https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0817695f234c49297d1ef44f776850b0.jpg d4ef40fb554d1be6839550a2fcd7715f https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/68a2dbc68f2e0066104077cf15d3be03.pdf 1eea150880e82b7f483d1cb2e9394f99 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Felelelős szerkesztő és kiadó: Szántay István társadalmi és politikai hetilap Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. X. évfolyam. 22 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1932. május hó 28 ságos helyzet megoldási lehetőségével ta­ lálkozunk. Egy 1.000 lóerős gőzgép meg­ felelő gőzmennyiséget követel, az pedig diktálja a kalóriát, azaz szénmennyiséget. Gazdasági téren a termelés és alkotás Már behorpadtak a sírok, el­ hasonlóan diktálja a forgótőke mennyisé­ korhadtak a keresztek, beniohogét, vagyis mindig csak annyit tudunk sodtak a fejfák, felszáradtak a termelni, azaz alkotni, amennyi forgó­ tőke rendelkezésünkre áll. könnyek és elkoptak a fekete Ha tehát a mai 4 milliárdos terme­ fátylak, az idő kereke nagyot fqrlés mellett nyomorúságban él úgyszólván . dúlt, uj nemzedék cserepesedet az egész nemzet, akkor kell, hogy anyfel, megváltozott a világ arculata, nyival többet termeljünk, mint amennyit csak a magyar bánat egén nem a helyzet parancsol. És pedig: olvadt fel a feledés gyógyító írja. 1) az életstandardok kielégítésére, Idegen szemlélő talán csodálkozva 2) a külföldi és belföldi adósságunk kamat- és tőketörlesztésére, látja ezt a nagy-nagy szomorúsá­ 3) az állami háztartás biztosítására, got, talán meg sem érti, miért 4) a meglevő vagyon érték csök­ őrizzük mi ennyire a múltat és kentésére, miért nem iparkodunk szabadulni 5) a nemzeti vagyon szaporodására. a gyásztól? Amennyiben termelésünket és al­ Hát lehet elfelejteni az apát, kotásunkat a franciáéval arányosítjuk, a testvért, a vőlegényt és a múl­ ugyanannyi pénzt kell aránylag, hogykibocsásson nemzeti jegybankunk, mint tat, amelyben néha mosolygott az amennyit a francia jegybank utrabocsájajkunk és azt hittük, azt éreztük, tott. Ilyen körülmények között lesz a ter­ hogy van célja az életünknek. Már melésünk és alkotásunk 10 milliárd, a pedig mi magyarok eltemettünk forgalomban levő pénz pedig emelkedik mindent, ami kedves volt, ami ide­ 4 milliárdig, vagyis a 92 milliós arany­ alapunkat tel kell emelni egy milliárdig. kötött bennünket. Csodálatos múl­ Jelenleg cirka 400 millió papirpengö Honnan lehetne beszerezni ezt a hiányzó Fenti cim alatt megjelent a „Ma­ túnk, parányi nemzetünk küzdel­ forog közkézen. A takarék és folyószám­ 900 millió aranyat? azt hiszem a cikkíró mei és apró örömei pihennek ezer­ gyarságában gazdasági reformtervem eh labetétek kitesznek 1.600 milliót. Az ár­ másképen beszélne, ha az arany beszer­ len egy nagyhangú Délibábos kritika, éves országunk hantjai alatt. amelynek mindenegyes pontját már uj? vapénzek különféle alapok és stb. ame­ zési probléma ő rá lenne bízva. Eddig a fájdalomban az égő ságcikkekben megcáfoltam. lyek szintén mind aranyfedezetü pénzzel Fentiekből azt látjuk, hogy gazda­ sebek ápolásában volt az erőnk. A cikkíró abban a mániában szen­ létesültek, kitesznek cirka 300 milliót. sági életünkben sem hanggal, sem nagy­ Ha nevetett az egyik szemünk, ved, hogy a bankokratikus rendszer tu­ Ennek a 2.300 milliónak aranyfedezete zási mániával, sem pedig egyéni eszmék­ jelenleg 92 millió aranypengő, vagyis 4 kel nem lehet boldogulni, mert itt a könny patakzott a másikból. Más dományos jelleggel bir és ennélfogva százalék. Az arany tehát úgy viszonylik helyzet diktálja a probléma megoldását megállapításai abszolút tévesek. nemzet fiainak emlékezetében las­ A bankokratikus rendszer nemzet- a 2.300 millió pengőhöz, mint kenyérbe és amennyiben nem vagyunk hajlandók sanként elmosódtak a legutóbbi vi­ pusztitó rendszer. Ezt minden élőszónál levő só a kenyérhez. ezt a2 egyedül irányító tényezőt elis­ Jelenleg az egész világon az évi merni, abban az esetben szenvedés a lágégés emlékei is. Berendezked­ hitelesebben bizonyitja az elmúlt pénz­ tek az uj életre, magukba szívták devalváció, amely nemzetünknek 16 mil­ aranytermelés 2.250 millió pengő, viszont büntetésünk. Világos elméjű nemzetnél nem le­ a modern gondolkodás nemzeti cé­ liárd pengős kárt okozott. A magas ka­ az aranyszüksóglet 3.200 millió pengő. Tudnivaló, hogy a világ aranytermelése hel a forgótőke magasabb kamatú, mint lokat elhomályosító tanait, melyek matlábbal és igazságtalan kartellárakkal óriási csökkenésben van, viszont az arany­ az üzemek átlagos hozama, mert külön­ elvonja a bankokrácia a nemzet munka ­ nem az összesség, hanem az egye­ eredményeit, amit a mai általános nyo­ szükséglet évről-évre rendkívüli módon ben az nem forgótőke, hanem uzsora­ sek jólétét hirdetik. A fiatalok be­ morúságos helyzet megcáfolhatatlan mó­ emelkedik és amennyiben a mai arany­ pénz, amely gazdasági életünkre pusztító teges képzelődésnek, öreges gyen­ don bizonyít. Világos tehát előttünk az a termelési üzem nem változik, abban az természettel bir. Minden nemzet, amelynek külke­ geségnek csúfolnak minden olyan tény, hogy az olyan pénzügyi és gazda­ esetben 35 év múlva ott tartunk, hogy aranyat pénzfedezetnek felhasználni egy­ reskedelme aktiV, pénze nem szerepelhet emlékezést, ami a múltba nyúlik sági rendszer, amely az emberiségnek 99.9 általán nem lehet, mert nem lesz arany a külkereskedelemben. Amennyiben kül­ vissza. Ezeknek az az elvük, hogy százaléknak nyomorúságát hozza magá­ erre a célra. kereskedelme pas§ziv, abban az esetben val, nem bírhat tudományos jelleggel. csak a jövőnek élnek és a múlthoz Pénzügyi és gazdasági tudomány csak íme látjuk, hogy akár kedves ne­ annyi külföldi kölcsönt kell felvenni, vagy semmi közük sincs, mert abból egy olyan rendszerből fakadhat, amely künk, akár nem, az aranyfedezetü rend­ pedig behozatalát annyival csökkenteni, nem volt hasznuk. Minekünk ez a az egész emberiségnek jólétet és fejlődést szer meghalt, erről vitatkozni éppen olyan amennyit a helyzet követel, mert más gondolkodás éppen olyan érthetet­ biztosit. Más szavakkal a tudomány olt hiába való, mint fiatalságunkat visszasi­ mód nincsen. Továbbá jogában áll min­ den nemzetnek áruját külföldi valutáért kezdődik, ahol a fejlődés vele karon­ ratni. len, mint a mienk őnekik. eladni s ennélfogva eleget tehet külföldi fogva jár. A mai technikai korszakban keli Ennek a mndern elvnek kö­ A bankokratikus rendszer megíté­ végre-valahára, hogy a reális tényeket kötelezettségeinek, ezzel a kapott valu­ szönhetjük Trianont, ami letörölte léséhez szükséges a következő reális té­ elismerjük, mert csak igy kerülünk arra tával. Továbbá tudnivaló, hogy külkeres­ arcunkról a mosolygás halvány ár­ nyeket figyelembe venni. az igazságos útra, ahol a mai nyomorukedelmünk pénzügyi lebonyolítása devi­ zákkal történik olyképpen, hogy ezek lesz meglásd, jutalmad érette, Ilyeneké a... menyország. naponta „A TÁRCÁJA Májusfa rendszerint kiegyenlítik egymást, s emléked megmarad szivünkben ... Olyan hideg volt a kicsi keze, oly annyira,/ hogy alig fordul elő némi [örökre. mikor a körúton találkoztam vele. differencia. Jegybankunk helyes politi­ Vitte az „A B C"-könyvet iskolába kája, hogy évek óta annyi devizát tart Tavaszi dal. .Irta: Csányi Medárd Endre. és mosolygott a hétéves baba. készletben, amennyit a külkereskedelmi Tavasz lett íme, fakad a rügy, Templom elé értünk és ő igy szólt: deviza kiegyenlítések követelnek minnélŰrnap előtt kiváncsi már a kis rügyecske. „Ide most bemegyek!" Be is ment. fogva pénzünk évek óta a külkereske­ Jön felénk. Közéig a nap, Kukucskál kifelé, dobog levélszive, A szent Szív oltárnál azután letérdelt, delmi kiegyenlítéseknél nem szerepel. s nem tudja szegényke, mikor mindenki, ki őt szereti, Mindezekből azt látjuk, hogy se a maga mellé tette az „A B C"-könyvet, mi lesz jövendője? — legyen az munkás, vagy munkaadó keresztet vetett s ártatlan szemével magyar pénznek sem pedig az aranynak de mégis .,. követi. oly sokáig nézte az oltáron levő... egyáltalában nem is kell szerepelni kül­ Óhl te bohó bimbó. Levél leszel, _________ [feszületet. földi vonatkozásban. s csókolgat szelíden, lányán Rózsaszirmok hullnak majd A bankokrácia évszázadok óta jel­ a déli szél... utján eléje. Megérdemelte. szavakkal dolgozik. Ilyen jelszava jelen­ Élet—Halál. Ne higyj nekil Hamis a tavasznak Nem ismered? Miért nézel leg az „infláció". Az a mese, hogy az [minden csókja, mond, kérdő szemeiddel Mi vagy Te Élet? infláció pénzdcvalvációt idézhet elő ab­ mert eljövend az ősz most reátn? Hallod kérdésemet? szolúte téves. A pénz szerepe az áruval és elsárgult arccal — őseid után — Válaszolj hát tüstént kérdő szavamra, szemben mindig alárendelt. Az áru ára Hiszen csak ö az, ki annyi pofon, te is lehullasz majd élettelenül megnyugtatásomra. diktálja a pénz éltekét és nem pedig korbács, köpés után a földre ... porba. meghalt Lelkedért a ... Golgotán. És szólt az Élet: „Én csak várakozás megfordítva. Pl. a kartellárak, vagy más monopólisztikus árak meghatározzák dikvagyok a halálra." Szeretem a hazámat tartoiikusan a pénzértékét, de feltűnően Légy üdvözölve május! Halál! hát csakugyan te vagy a jövőm? Most már nem tűnődöm. látjuk ezt a külföldi gazdasági indexszá­ Több nincs. De ezt az egyet Általunk, kik epedve vártunk,kívántunk, mokból is. A svájci frank aranyfedezete Sem adom. A ... hazámat. feléd sóhajtottunk és most itt vagy. Látom halál, te „igent" intettél, 1914 julius 1-én volt 61 százalék, index­ rétté mondom el mindennapimámat. Látod? A gonosz tél sok fának mert születésemkor jegyesem lettél. száma pedig 100 volt. 1932 január 1-én csecsemőbimbóját előre letépte, És el fogsz majd „akkor" jönni értem, volt a svájci frank aranyfedezete 161 Majd jön. Egy szebb, boldogabb jövő « a metsző hideg szél a földre teperte. hogy clvigyél. s halott hazám akkor lehull rólad százalék, indexszáma pedig 155 százalé­ Atkozott, ki tette! a ... szemfedő. kig emelkedett. Más szavakkal 1914-ben Hová viszel halál? Légy üdvözölve májusi Te tizenkét társad amikor a frank aranyfedezete csak 61 És élsz. Uj vérrel, néppel, hittel Mondd meg végre! Hősihalottak. nyékát is és azóta borús, magába* néző múlton rágódó a magyar. Ra­ bok vagyunk még meghagyott föl­ dünkön is és bármennyire cseng fülünkben elrabolt véreink jajszava, legfeljebb lejjebb ejtjük a fejünket, erősebben megcsikordul a fogunk és huzzuk tovább az igát. Hét­ százezer testvér áldozta fel éle­ tét négy esztendő alatt a magyar múltért és jobb jövőért. Mi meg ittmaradtunk és nyomja vállunkat a rettenetes örökség. Hiszen még sírni sem járhatunk el hozzájuk, mert idegen szuronyerdő mered a mellünknek, ha leakarjuk róni a kegyelet adóját. Mi öreg katonák nem félünk a világ nyelvétől, nem szégyeljük azokat a könnyeket, amelyeket a régi pajtások sorainkból kidőlt vi­ dám cimborák hirtelen elmúlása miatt ejtünk. Nekünk beszélhetnek modernségről, nemzetköziségről és felvilágosodottságról. Mi még a régi „maradi" kor szülöttei vagyunk és azok is maradunk és gyerme­ keink leikébe is belecsepegtetjük, ha kell, belemarjuk fájdalmunkat és álmainkat. Ezért nem értenek meg az idegenek, ezért mosolyog­ ják meg mérhetetlen bánatunkat azok, akik már elfelejtették a kö­ zelmúlt világégést, akik érzéketle­ nül mennek el a behorpadt sírok, korhadt, mohos fejfák és felszáradtkönnyü vidám arcok mellett. Mi nem felejthetünk, mert akkor megcsufolnánk hőseinket és meggya­ láznánk önmagunkat. „Gazdasági reformtervek gazdasági ismeretek nélkül." MUNKA- VERSEK. legázebbike. Tüzeld szépségeddel napunkat az égen, kacagj feléje, hogy beleszeressen újra a földbe. sok ezer évig. Szegény hazám! De addig!... addig? És a halál csontos keiével felmutatott az Égre .,. Égre. százalék volt, 100 franknak olyan vásár­ lóereje volt, mint 1932-ben 155 franknak amikor aranyfedezete úgyszólván Mrom- �A MUNKA 2 oldal szór annyi volt. Ezek a hiteles számok a napnál is fényesebben bizonyítják azt a tényt, hogy az áru diktálja a pénz ér­ tékét, tekintet nélkül, hogy mennyi az aranyfedezete. Kizárólag a tözsdespekuláció kénye-kedve szerint alakulnak az áru árak, a deviza és valuta, azaz pénz­ értékek, anélkül, hogy bármilyen állam­ hatalom ez ellen tehetne, mert a bankokratikus tőzsderendszer szerint a pénz, azaz a bankokrácia az ur. A pénzdeval­ váció alkalmából Európában legalább 100 millió ember koldusbotra jutott, de egyet­ len országban sem történt intézkedés, hogy ezen tervszerű nemzetpusztitás miatt valaki meg legyen büntetve. A cikkíró úgy tüntette fel az „Ame­ rikai Federál Rezerve Bankot**, mint hogyha ez volna az egyedüli pénzkibocsájtó bank Amerikában, hol annak for­ galomban levő pénze az összforgalomnak egyharmadát teszi ki. Pénzfedezete pedig a törvények szerint van meghatározva s ennélfogva az amerikai pénznek 100 szá­ zalékos értékpapír, vagy 200 százalékos ingatlan fedezete is lehel Hogy a Federal Reserve bank kereskedik az arany­ nyal, igaz, de ez minden európai és amerikai jegybanknak meg van engedve. Figyelmében ajánlom a cikk írójá­ nak a következő törvényeket, rendelete­ ket és forrásmunkákat, áttanulmányozás végett, hogy ebben a kérdésben helye­ sen lássa a helyzetet Az amerikai banktörvény alap tör­ vény 1838 évi, IV/18-án lépett életbe. Ezt a törvényt póttörvények követték: 1838 évi IV/25-én és V/20-án. Továbbá 1840 évi VZlO-én, 1851 évi V/7-én 1863 évi VI/3-án, 1864 évi III/3-án 1865 évi XU/5-én, 1873 éviI/14-én, 1875 évi VII/ 12-én, 1900. III/14-én és 1908 évi I/l-én. Van még egynéhány póttörvény, amely azonban egy sem változtatja meg az 1838 évi alaptörvényt. A forrásmunkák a következők: Obst: Notenbankwesen in den Vereinigten Staaten von Amerika 1903. Marcuse: Betrachtungen über das Notenbankwesen in den Vereiniglen Staaten 1906. Derselbe, Das National Bankgesetz von 1874, in seiner heutigen Fassung. (Gesetz text, 1908.) M. Wirth, Handbuch des Bankwesens (grundzüge dec National ökonotnie Bd. Ili) 3 auf Köln 1883. M. Prager. Dic Wahrüngs — und Bankenreform in den Vereiniglen Staaten von Amerika 1900. Slubbe, Organisation des Amerikanischvs Bankwesens, in Jahrb. f. Gcsetzg. Verwaltung und VolkswirLschaft d. D. R. 1907 (daselbsl auch voll standige Vebersicht über die neuere amerikanische Bankliteratur.) A cikkíró kifogásolta, hogy mun­ kámban statisztikai számokkal bizonyí­ tottam, hogy az egyes nemzetek a bankokralikus rendszer folytán mennyire el­ adósodtak 1785—1913-ig, vagyis kimu­ tattam, hogy 1785-ben esett egy francia állampolgárra 69.1 korona államadóssági teher, ami 1913-ban már 776 koronára emelkedett, vagyis minden francia újszü­ lött gyermek, aki 1913-ban született 776 korona államadósságot örököli Amennyiben 1785-töl 1913-ig az európai államadósságot 5 százalékos kamalhalmozással kiszámítjuk, kitűnik, hogy a végeredmény éppen 65 százalékkal annyit tesz ki, mint a mai Európa nem­ zeti vagyona. Azt hiszem minden ember, aki a kulturális haladásnak a hive és egy atom logikai gondolkodással bir, kell, hogy be­ lássa azt az elvitathatatlan tényt, hogy az aranyfedezelü jegybankrendszer a kul­ turális haladással párhuzamosan az egyes nemzetek eladósodását magával hozza s ennélfogva csak idő kérdése, amikor min­ den nemzet munkaeredményének nagyobb részét, az adósság utáni kamat elvonja. A cikkíró azt hangoztatta, hogy abban az esetben, ha az uj gazdasági reformtervem bevezetésre kerül, ez az első napon csődöt fog mondani. Figyel­ meztetem a cikkíró urat, hogy amint a vitorláshajósok annak idején nem voltak hivatva a gőzhajót kritizálni, ugyanez a törvény áll a cikkíró urra, annál is in­ kább, mert részletes tervemről — kriti­ kája után ítélve — halvány sejtelme sin­ csen. Biztosítom azonban, amennyiben a sors engem oda fog állítani, hogy gazda­ sági tervemet bevezessem, azzal éppen olyan diadalt fogok aratni, mint Fultoá a maga gőzhajójával. Bell Miklós. ,,Ki kell építeni a nemzet belső frontját." Ez a revízió kivívásának legfőbb feltétele: ki kell építeni a nemzett belső frontját. Ezt hirdette Bethlen István gróf a fővárosban tartott revíziós gyűlésen. Akik az igazságot hirdetik, azok egy tá­ borban legyenek. Ne ellenségnek tekint­ sük egymást, ne gyűlöletet szítsunk, ha­ nem egyetértve dolgozzunk a nagy és szent célokért. Ne engedjétek, hogy megszűnjék a bizalom magyar és magyar közöli Áz érvek harcát ne a sárral és piszokkal való dobálás váltsa fel, mert kölcsönös vádaskodásban nem merülhet ki a közélet Ezek Bethlen István szavai, amelyet a sokezer főnyi hallgatóság lelkes he­ lyesléssel fogadott. Azután a kővetkező figyelmeztetés is benne van Bethlen be­ szédében: Ne csüggedjetek, ne habozza­ tok és ne engedjétek, hogy a nagy nemzeti célkitűzések elsorvadjanak és hogy belső egyenetlenség és belső harc következzék. De hozzátette, hogy szükség van olyan cselekvő erőkre, amelyek az igaz­ ság megvalósítása érdekében erejüket latbavetik. Ezt a munkát más, mint a hi­ vatalos diplomácia, vagyis a kormány el nem végezheti. Ebből önként következik, hogy a vezetés feladata a revízió kérdé­ sében is a kormány bölcsességére háram­ lik. Bethlen elmondotta, hogy tiz éves kormányzása alatt mindig megtette mind­ azt a revízió érdekében, amit az adott körülmények megengedtek. És bizonyos az, hogy a jelenlegi kormány is ugyan­ abban a szellemben működik és mindent megtesz, amit a revízió eszméjének szol­ gálatában az adott körülmények között meg lehet fenni. Az egységes nemzeti front ki is alakult a főváros revíziós naggyülésén. Eckhardt Tibor, aki politikában erősen hadakozik Bethlen ellen, a gyűlésen mondott beszédében teljesen azonos gon­ dolatokat juttatott kifejezésre, mint Bethlen István. A magánbecsület, a tekintély, a közérdek, a rend — úgymond Eckhardt Tibor, — ezek fázok a tényezők, ame­ lyektől ma a revízió függ. Türelemre és részéről, mert aki tovább bírja türelem­ mel a mai nehéz helyzetet, a mai gazda­ sági háborút: valójában az fogja meg­ nyerni a világháborút. A gyűlés többi szónoka is hasonló szellemben beszélt. Szlranyavszky Sán­ dor hirdette: némuljon el minden ami önzés, ami egyéni érdek, ami a közér­ dekkel szemben áll. Nagy Emil pedig ki­ emelte nagy jelentőségét annak, hogy meg tudunk egyezni egy közös javaslat­ ban és a revízió kérdésében egységes frontot tudunk alakítani Mindenkép nevezetes esemény a revíziós gyűlésnek ez az emelkedett nem­ zeti tartalma. Nevezetes nemcsak a reví­ zióért folytatott küzdelemnek, hanem a belső politikának szempontjából is. Re­ méljük, hogy a gyűlésen fejtegetett nemesszárnyalásu igéknek meg lesz az üd­ vös átalakító hatása a belső politikai harcokra is. Reméljük, hogy ezentúl meg fog szűnni a féktelen izgatás az Eckhardt által kiemelt nagy nemzeti tényezők: a magánbecsület, a közérdek, a tekintély és a rend ellen. Reméljük, hogy egyetlen komoly számbavehető politikus sem a parlamentben, sem a sajtóban, sem az országban nem fog olyan izgató politikát követni, amely alkalmas arra, hogy pró­ bára tegye az ország türelmét, vagy meg­ bontsa a nemzet fegyelmezettségét és ki­ tartását a tengernyi bajok között. Mert hirdetni a nemes eszméket, amelyek a nemzet belső, lelki erejének összetartását vannak hivatva szolgálni és a cselekvést, a tetteket a politikai és köz­ életi magatartást is szorosan és szigorúan az eszmékhez szabni: vajmi gyakran két egymástól eltérő világ gyanánt mutatko­ zik a valóságban. Ez a kettős kép külö­ nösen a kormány működésének bírálatá­ ban szokott megnyilvánulni. Méltányos belátással kisémi a kormány nehéz hely­ zetét: ez is hozzátartozik az összefogó, tisztult nemzeti gondolkozás kialakulásá­ hoz. Reméljük, hogy megihletve a reví­ zió gondolatától, a jövőben nem lesz el­ térés a szárnyaló eszmék és fegyelmezettségre van szükség a nemzet világa között. a valóság A Justice for Hungary tragédiája. Magyarország gyásznapja. Az elmúlt szombaton, május 21-én bizakodó jókedvvel emelkedett a magasba magyar remények szárnyán a rákosi re­ pülőtéren az Óceánt átrepülő Justice fór Hungary. A kormánykeréknél az óceán­ repülés hőse, Endresz György és Bittay Gyula, üllek. És szállt, szállt a hatalmas gépmadár magyar remények szárnyán a repülök congresszusára, Róma felé ... Már ott keringett az örök város felett, olasz ég alatt, amikor, amikoi ó Isten, micsoda megpróbáltatás, micsoda magyar tragédia van abban, hogy a cél előtt megtorpant az óriási gép s a két hőssel együtt barát olasz földön halálát lelte az Élet, Hit és Remény ... Nagyon megfogta nagyon próbára tette ez a fájdalom a magyar sziveket. Nem esett annyi eső mostoha magyar földre, mint amennyi könny hullott ezen a napon. Még csen­ desebb, még haloltabb lelt ez az ország, a földkerekség országai közül a legnyo­ morultabb. Mit lariogatsz a számunkra, mit adsz érte Istenünk, hogy elvesztettük a Justice fór Hungaryl hőseivel együtt? Úgy éreztem, hogy mindnyájunknak va­ lami nagyot kellene tenni, valami nagyot, a fájdalomhoz illőt. Szétfeszíteni körü­ löttünk az abroncsol Élni vagy meghalni, de nem örök sebbel a szivünkben las­ san sorvadni el. Nagy megpróbáltatás volt Istenünk a'Justice fór Hungary tra­ gédiája, de nagy erkölcsi érték egy nem­ zet szenvedésének mérlegén. Örök pa rázs, amit csak lángra kell lobbantani, hogy meggyujlsa ezt a vén Európát — a ma­ gyar igazságért, ök megcselekcdték, amit megkövetelt a Haza. Jegyezzétek meg kedves magyar testvéreim: „dulcc et decorum est pro patria móri." (Tóth Mátyás dr.) Hírek és különfélék Vitézavatás. F. hó 23-án avatták Balassagyarmaton vitézzé Donászy Viktor (Győző) helybeli kereskedőt, aki néhány héttel ezelőtt kisebbfoku agyvérzésben betegedett meg. Az uj vitéz a gyógyulás utján van s személyesen jelenhetett meg a megható és érdekes ünnepségen, me­ lyen összesen négy vitézt avattak. Váro­ sunk közönsége meleg szeretettel köszön­ tötte a világháborút követő idők egyik legszebb alkotásának: a „Vitézi rendnek" uj tagját. Megértjük a nagy célt, melyet ezen intézmény szolgál. Tudjuk, hogy sok-sok névtelen derék magyar megér­ demelte volna és megérdemelné a „vitéz" jelzőt, melyet a magyaroknak oly szű­ kén csepegtetett vitézségi érmek alapján engedélyez a kormányzó, de nem az egyénenkénti elbírálás fontos itt, hanem az egész világ által elismert magyar vi­ tézség csodálatos példáinak megörökítése, ébrentartása egy szebb, jobb jövő bizto­ sításának érdekében. Ennek tudatában köszöntjük az uj vitézt társaival egye­ temben! Esküvő. Zorkóczy Erzsiké és Juraskó Elek junius 2-án délben 12 ója­ kor tartják esküvőjüket Budapesten a fasori evangélikus templomban. „Minden külön értesítés helyett." Halálozás. F. hó 25-én temették nagy részvét mellett Praznovszky Sándor vendéglőst, aki hosszú szivbelegeskedés után 48 éves korában meghalt. Temetése, melyet Traum Péter esperes végzett, nagy részvét mellett folyt le az Omke, az Ipartestület és nagyszámú gyászoló közönség jelenlétében. A simái az Omke helyi fiókja nevében Singer Gyula bú­ csúztatta a megboldogultat, aki éveken át mint kereskedő elnöke és egyik megala­ pítója volt ezen egyesületnek. A 19-iki munkáslelklpásztori konferencia befejezése után száz te­ rítékű közebéd volt a K. Kör kis termé­ ben. Az ebéd alatt felköszöntőt mon­ dottak: Payer János p. helynök az egri érsekre, vitéz Subik Károly a világi ve­ zetőkre, Szente László ig. v. Subik Ká­ rolyra, Fischer Ferenc ig. a vendégekre, Csintalan József Payer János helynökre és Traum Péter esperesre, Harkabusz László az uj munkára, Traum Péter az előadókra, Dr. Cscpcla Lajos a kor. saj­ tóra, Szántay István a más vallásu jelen­ levőkre, Tarcsafalvi Lajos Tobler Jánosra, Tobler János v, Subik Károlyra és Jánossy Ödönre, míg a szót ismét vitéz Subik Károly zárta be. Salgótarján, 1932 máj, 28 Halálozás. Borvan Pál hentes és mészárosmester 35 éves korában meghalt. Súlyos agyhártyagyulladás ölte meg a hatalmas termetű iparost, akit halála előtt néhány órával hoztak haza Pestről. Te­ metése Űrnapján d. u. volt óriási részvét mellett. A ravatalnál és sírnál a katholi­ kus köri és acélgyári dalárda énekeltek gyászdalokat. Iparos társai vették vállukra a koporsói, amelyet sok koszorú borított. A sírnál Gacza Frigyes búcsúztatta a jó­ lelkű, emberbarálságáról ismert, szorgal­ mas iparost, A Szent Erzsébet Róm. Kath. Nőegylet folyó évi julius 3-án a Polkterrasz feletti SBTC sportpályán rendezi meg az ez évi népünnepélyét, mely az elmúlt évben is karácsonyi segélyakció­ jának és jótékonysági alapjainak legfőbb forrása volt. Sorsolással, hideg- és melegbüffével, gulyásfőzéssel, látványos mutat­ ványokkal, zenekari hangversennyel, vi­ lágpostával, szerpentincsatával, lampionos szerenáddal, tánccal köti össze a kedves­ nek és nagyszabásúnak ígérkező nyári ünnepélyt. Sorsjegyek már a jövő héten kaphatók. Kérjük Salgótarján nemesszivü társadalmát az akció — mely a kellemes szórakozást a hasznossal köti össze — szives felkarolására és támogatására! Ha ön is súlyt helyez a tisztaságra és higiéniára, úgy csakis a Ligeti cseme­ gekereskedésben vásárolhat, a nagytrafik melleit. — Nagy választék, legolcsóbb árak! A huszonötösök ünnepségei. Junius 4-, junius 19-én. Idestova három vagy talán négy éve is annak, hogy egy lelkes kis gárda nekifo­ gott a volt losonczi 25-ös gyalogezred emléktáblájának városunkban! felállításá­ hoz. A losonczi gyalogezred nemcsak vá­ rosunkból egészilődött ki, de Losoncz megszállása után a legközelebbi és leg­ méltóbb hely csak Salgótarján lehet, ahol az ezred elesettjeinek emléket állítanak. Ez az elgondolás előbb gyüjtöivek formájában, majd egy, a mindnyájunk élénk emlékezetében élő nagyszerű es­ tély utján igyekezett összeszedni azt a pár ezer pengőt, amely szükséges az em­ lékműnek a katholikus templom támfalazatában való felállítására. A nagy erőfeszítés a végéhez kö­ zeledik. A kicsiny, de lelkes csapat mun­ kájának gyümölcse megérőfélben van « szinte már csak az utolsó simítások van­ nak hátra, hogy mint készre tekinthes­ sünk Bóna Kovács hazánkfia nagyszerű alkotására. Érdeklődtünk az emlékmű bizott­ ságnál az utolsó simítások iránt s az ott kapott felvilágosítások még szebb világí­ tásban tüntették fel ednek a lelkes gár­ dának munkáját. Részint a még hiányzó néhány pengő begyűjtésére, részint a bajtársi társadalom seregszemléjére, de nem utolsó sorban a város szegényeire való tekintettel minde­ nekelőtt egy hatalmas arányú színdarab vezeti be az ünnepségek sorozatát. Mint már több számunkban is fúrt adtunk, Magyarország egyik legelső színészének Csortos Gyulának vendégszereplésével egybekötve az Ipartestület nagytermében Szabó István huszonötös hadnagy ve­ zetésével, Röder Alfréd rendezésével junius 4-én este színre hozzák váro­ sunk legjobb műkedvelői A tábornok urat. A sok vadonatúj díszlet, a lelkes hangulatú próbákon tapasztalt szereplési készség s ily előkelő részvétel a színda­ rab játszásában, biztos záloga a sikernek, a darab kitűnő lepergésénck. De az a bajtársi érzés, amely a múlt huszonötös estély termét is zsúfoláson túl megtöltötte, biztosítja ennek a junius negyediki est­ nek a látogatottságát is. De jól is van ez igy! Végre is a lövészárkok szolidaritása nem lehet papirosbarátság, emberek szi­ veiben és szivek tömegeiben kell annak megnyilvánulnia. Jöjjön el tehát minden frontharcos, huszonötös és más ezredbeli egyaránt junius 4-én este, de jöjjön cl az is, aki tisztelettel tekint a múlt nagy szenvedé­ seinek letéteményesei felél Egyébként részletes tájékoztatót a falragaszok adnak. Az ünnepség főnapja értesülésünk szerint junius 19-én lesz, amidőn a már befalazott cmlékdombormüvet József fő­ herceg avatja fel. Erre nézve a részletes programot jövő számunkban hozzuk. �Salgótarján, 1932. máj. 28 3 oldal A MUNKA Köszönetnyilvánítás. Mindazok* I ki, L hó 21-én tartott presbiteri üléssel hívom és felkérem, hogy az együttes fel­ Szülői értekezlet a gimnázi­ nak, akik felejthetetlen jó férjem elhunyta kezdődött. A* szombat délután 6 órakor, vonulás céljából a városháza előtt szíves­ umban. F. hó 24-én kedden délután alkalmából fájdalmunkat szives részvétük­ a ref. templomban tartott presbiteri ülé­ kedjenek (kitüntetéseik fellüzésével) gyü­ tartott szülői értekezleten igen sok gim­ kel enyhíteni igyekeztek, ezúton fejezem sen, amelyen Varga Kálmán dr. főgond- lekezni. Indulás a városházától fél 10 náziumba járó gyermek szülője jelent ki hálás köszöncmet. özv. Praznovszky nok és a lelkész elnökölt, Nagy István órakor a templomokba. Az esetleg ké­ meg bizonyságául a tanári kar értékes Sándorné és családja. esperes legteljesebb elismeréssel adózott sőbb érkezőket felkérem, hogy a Hősök munkássága iránti elismerésnek Az ér­ Ax Evangélikus Nőegylet jövő ref. egyházunk vezetőinek. Meleg sza­ szobránál fentartott és külön táblával tekezletet az egész tanári kar jelenlété­ vasárnap, junius 5-én 6 órakor a városi vakkal, mély kegyelettel emlékezett a megjelölt helyen szíveskedjenek elhelyez­ ben Szabó Lajos igazgató nyitotta meg. kioszkban majálist rendez, amelyen elő­ ref. egyház néhai főgondnokára, Liptay kedni Dr. Förster Kálmán polgármester. Megnyitójában értékes megállapításokat Csókolj meg édes — Salgótar­ közölt a jelenlevőkkel a gyermek és szülő, ször meguzsonnáztatja a hittanvizsgán Jenőre, azokra a hervadhatatlan érde­ résztvevő gyermekeket, majd a meleg mekre, amelyeket a ref. templom felépí­ jánban. Ki ne emlékeznék még a Hyp- szülő és tanár közötti viszonyról. Szülő­ virsli és sütemények remélhető elfogyasz­ tésében szerzett. De nem mulasztotta el polit a lakáj nagy sikerére? Az igazi ma­ nek és tanárnak állandó permanenciában tása után a főcsarnok t.erraszáról torony- hangsúlyozni az egész egyház valamennyi gyar Hímek triumvirátusa: a Hyppolit a kell lenni, hogy a gyermek fejlődését fi­ zenekoncert szórakoztatja a közönséget, hívének példaadó áldozatkészségét sem, lakáj, Csókolj meg édes és Piri mindent gyeljék és irányítsák, mert minden mu­ amelyen a zenét Ursutz József karnagy különösen kiemelve dr. Varga Kálmán tud. A triumvirátus előkelő első tagja lasztás nemcsak a gyermek, de a nemzet vezetésével az acélgyári zenekar- fuyós- főgondnok és Szabó Dezső lelkész, vala­ után a másik szép sikereket elért tag, a életében is megbosszulja magát. Semetquartetje, mükedvelőzenekar és tárogató mint a presbitérium fáradhatatlan buz- Csókolj meg édes érkezik városunkba. kayné Swanda Margit tanárnő „Szülői fogja szolgáltatni. Ennek vége’zlével tűzi­ gólkodásáL Másnap, vasárnap d. e. 8 Az Apollo Mozgószinház jövő hét kedd, szeretet és a jövő nemzedék" című elő­ játék, következik. Beléptidij nincs, ön­ órakor a ref. tanulóifjúság jelent meg szerda, csütörtökjén mutatja be a magyar adása képezte az értekezlet gerincét és kéntes adományokat elfogadnak. Műsor Nagy István esperes elölt, aki kollokviu­ filmgyártás újabb diadalát. Akik örülni magvát, de megható szépségét is. Kezdve mot tartva velük meggyőződött arról, tudnak annak, ami szép és magyar, bi­ az anyák önfeláldozásán végig vezet a a helyszínen váltható. szülői szeretet helyes utjain. Nem lehet hogy az ifjúság mély vallásosságban ne­ zonyára megnézik ezt a filmet is. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, kik felejthetetlen jó férjem elhunyta velődik, gondos és elmélyülő lelki kép­ Ne küldjük leányainkat külföldre! csak a tanárt okolni a tanulmányi elma­ radásért, ez a gyermeken kívül a. szülők­ alkalmából megnyilvánult jóleső részvé­ zésben részesül. D. e. 10 órakor a ren­ tért ezúton mondok hálás köszönetét, des vasárnapi Isten-tisztelet Nagy István A külföldi iskoláknál többet nyújt a bpesti ben és a korszellemben is keresendő. példát mondott el Salgótarjánba jöve­ akik ennek bármi módon kifejezést ad­ esperes végezte. Mélyen vallásos áhítat­ B R-M A D S Egy telének idejéből, amely egy ferde felfo­ tak. Külön megköszönöm a Róni. Kath. ból fakadó, magasztos eszmékre felépített református leánynevelő intézet. Dalárda és az Acélgyári Dalárda szerető egyházi beszéde kitörölhetetlen nyomokat Tökéletes modern nyelvi kiképzés. Inter- gású apának, egy helytelenül értelmezett szülői szeretetnek kinövéseire mutatott hagyott a gyülekezet valamennyi hívének közreműködését. özv. Borvan Pálné nátus. Líceum. Tovbbképzö. Gyors és rá. Az ifjúság idealizmusának, munka­ lelkében. Az espereslálogatással kapcso ­ és családja. latban kell megemlékeznünk a ref. egy­ piró, főző, varró tanfolyam. Buda legszebb készségének, vallásos hitének, tekintély­ Pesti dalosmadárkák éneke verte ház belső életének egy másik, ugyancsak legegészségesebb helyén. tiszteletének fentartását sürgette, amit fel 20-án a Borbély-liget Ludovika ját­ vasárnap, f. hó 22-én lefolyt eseményé­ II. Lórántiy Zsuzsanna-ut 3. csak a szülők helyes fegyelmezése való­ szóterének csendjét, amikor a Veres Pálné ről. Ezen a napon alakult meg a ref. Teljesen modern berendezés. Olcsó árak. síthat meg. Kilenc tanácsot adott a szü­ Leánykollégium 68 salgótarjáni kirándu­ középiskolai diákság „Soli Deo Glória" Kívánatra értesítőt küld az Igazgatóság. lőknek a helyes gyermeknevelés mikénti lója Akáczfaünnepet rendezett ott szép szövetségének helyi csoportja. A szövet­ végrehajtására. Semetkaynét eddig is ki­ Évzáró tornaünnepély. A reál­ váló képességekkel rendelkező tanárnak számú közönség érdeklődése mellett. Ko­ ség, amelynek célja a középiskolai ref. moly és tréfás dalok, többszólamú kar­ tanulóifjúság vallásos meggyőződésének gimnázium holnap vasárnap délután Vz 5 ismertük, de e mélységes hit, alapos énekek, pompás és sokszor megismételt elmélyítése, Fonyódy Sándor központi órai kezdettel tartja évzáró lornaünnepélyét megfigyelés, nagy pedagógiai elvekből magán és csoporttáncok, szavalatok és titkár küldte ki a salgótarjáni csoport az SBTC sporttelepén. A műsor a kö­ fakadó előadásával még több, még na­ beszédek tették változatossá a műsort, megalakításának irányítására. A helybeli vetkező: 1. Felvonulás. 2 Hiszekegy, gyobb elismerést és .tiszteletet váltott ki amely egyben az iskola szellemét is hí­ reálgimnázium ref. tanulói az alakuló nusz Előadja a Bányazeneker. 3. Zenés sza­ belőlünk, örülhet az a szülői társadalom, ven tükrözte. — A Télesi Dalma és 3 összejövetelen letették a szokásos ünne­ badgyakorlat. Elötornász: Koncz Lajos amely ily tantestületre bizhatja gyerme­ III. oszt, tanuló. 4. Atlétikai bemutató. két, amelynek ily melegszívű, nagytudásu tanárnő társa vezetésével tanulmányi ki­ pélyes fogadalmat. Vezeti: Ujj Gyula VI. oszt, tanuló. 5. ránduláson itt járt leánysereg először az Háztulajdonosok figyelmébe! Fabot gyakorlat. Elötornász Gáspár Ernő tagjai vannak. Szabó igazgató a szereteacélgyárat tekintette meg, majd megjárta tet és türelmet ajánlva még a szülők fi­ Somoskőt (ahol a várba a csehek nem Ki kaphat adótörlést? A H. H. 0. 22 § V. oszt, tanúló. 6. Öklöző labda bemutató. gyelmébe berekesztette az értekezletet, 5 pontja alapján adótörlésnek helye van, 7. Csapattorna bemutató. Vezeti: Forgó amely után az egyes szülők gyermekeik engedték őket fel) Salgót, a Palackgyárat s a gyári cserkészotthon romantikus szál­ „ha a bérjövedelem egészben vagy rész­ István IV. oszt tanuló. 8. Mozgás torna. tanáraival tartottak az előmenetelről be­ lásának s a látottaknak szép emlékeivel, ben igazoltan behajthatatlan, a behajtha­ Elötornász: Hoffmann Imre VI. oszt ható megbeszélést kiváltkép Fabini Henrik és Szénié László tatlanná vált bérösszeg erejéig." A be­ tanuló. 9. Kézilabda bemutató. 10. HimA hősök emlékünnepét a f. év­ igazgatók iránti hálával eltelve, mindenek hajthatatlanságot igazolni lehetett a biró- Előadja a Bányazenekar. Belépődíj nincs ben május hó 29-én, vasárnap tartjuk felett azonban Dr. Kovács József bánya­ ilag megkísérelt végrehajtás eredmény­ Szives adományokat a Sportkör javára meg. Ezen a napon az összes vallásfele­ főorvos és nejével szemben, kik az elő­ telenségével s azzal a ténnyel, ha a bérlő köszönettel fogad és nyugtáz a Sport­ kezetek templomaiban d. e. 10 órakor készítő munkálatokat nagy odaadással és ellen a szóbanforgó házbér esedékessége kör vezetősége. ................... hazafias ünnepi' isteni tisztelet fog tartatni. szeretettel látták és végezték el sok és alátE köztartozások fejében megkísérelt Az OMKE salgótarjáni kerü­ Az Isteni tiszteletek után a város közön­ végrehajtás lefoglalható vagyon hiányá ­ még dalban, nótázással (az állomáson) lete füszerszakosztálya tiltakozó gyű­ sége a Piactéren felállított Hősök emlé­ sem elmondható köszönettel szivükben ban eredményre nem vezetett. Mindkét lést tartott a lisztforgalmi adó felemelése két megörökítő szobor ele vonul s ott igazolás költséges és hosszadalmas volt. ügyében. A gyűlésen elkeseredéssel tár­ tértek vissza a fővárosba. 11 órai kezdettel hazafias ünnepélyt ren­ A Mansz elnöksége ezúton is Á háztulajdonosok nem is igen éllek vele. gyalták a kormány újabb drágasági szán­ dez. Az ünnepély méltóságának sikere A méltányosság jegyében született meg a felkéri azon tagjait, akiknek magyarru­ dékát. Főleg fokozta az elkeseredést Sal­ érdekében felkérem a város hazafias kö­ hájuk van, hogy holnap 11 órakora Főtéren 145000/932. VII. a számú P. M. rendelet. gótarjánban az, hogy Salgótarján mun­ zönségét, hogy ez alkalommal házaikat tartandó Hősök ünnepén a „Mansz" kép­ Ezen rendelet szerint adótörlésnek helye kásváros, ahol a fogyasztók 80 százaléka lehetőleg gyászfátyolos nemzeti szinü lo­ viseletében magyarruhában megjelenni van akkor is, ha a bérlő két tanú előtt munkásokból áll, akik a redukált üzern- bogókkal feldíszíteni és úgy az isteni szívesek legyenek. Ugyancsak kérjük tag* aláirt nyilatkozatban kijelenti, hogy volt és munkabérek mellett alig keresik meg tiszteleteken, mint az ünnepélyen részt jainkat, hogy a különböző hitíelekezetek házigazdájának X pengő lakbérrel tarto­ a kenyérrevalót, mert az átlagos kereset venni szívesek legyenek. Egyben felké­ istentiszteletén is minél nagyobb számban zik s a hátrálék biztosítására semminemű 50—60 pengő. A kereskedő rá van kény­ rem a városban tműködő társadalmi és megjelenni szíveskedjenek. Bocsánatké­ biztosítékkal nem rendelkezik és család­ szerítve, hogy munkásnak hitelezzen, mi­ ifjúsági egyesületeket, valamint a hadi­ réssel igazítjuk helyre, hogy a május 9-iki jában olyan személy, akitől a hátrálék vel azok nagy százaléka regi tartozásért rokkantak egyesületét, hogy az ünne­ ingyenebéd teljes költségét nem Keresz­ behajtható volna, nincsen. Ki kell jelen­ 200—250 pengővel adósok és ha nem pélyre a lehetőség szerint testületileg tényi Istvánná, hanem Szentpétery Istvánná teni azt is, hogy a nyilatkozatban foglal­ hitelez, legalább abban a keretben, mint zászlók alatt vonuljanak fel. Az ünnepély volt szives vállalni, amiért újból hálás tak megerősítésére az esküt a bérlőtől amennyit átlag havonként fizet, ki van műsora falragaszokon. Dr. Förster Kálmán az illetékes bíróság bármikor kiveheti. A téve annak, hogy régi követelését elve­ köszönetünket tolmácsoljuk. polgármester. nyilatkozat mellé csatolni kell a volt la­ Végre egy örvendetes hír. A kónak rendőri kijelentőlap szelvényét, szíti. Ezért a legtöbb kereskedő csőd szé­ Apró hírek a kuliszák mögül. Takarékpénztárak és Bankok egyesülete mert csak a már kiköltözött hátrálékos- lén áll, hitelt nem kap és kinnlevőségét vidéki körzetének elnökei tisztelegtek a sal szemben és hat hónapot meg nem nem tudja beszedni. Nem közömbös a Lelkes iramban folynak a próbák napokban Báró Korányi Frigyes pénz­ haladó lakbértartozás cselén van adóel­ kereskedő szempontjából, hogy egy kg. Zilahy: Tábornok cimü színmüvéből. A ügyminiszternél, hol részletesen kifejtet­ engedésnek helye. A felszerelt nyilatko­ liszt 36 fillér volt és most meg akarják 25-ös emlékbizottság ezzel a díszelő­ ték, hogy a hitelélet újabb megindítása a zat a polgármesteri hivatal, illetve községi drágítani, mert az a munkás, akinek ha­ adással szándékszik egy szórakoztató, gazdasági élet újjászületését eredményezné elöljáróságok iktató hivatalaiban adható vonként 40 kg. liszt kellett, az ezután is művészi és felejthetetlen estét nyújtani s különösen az aratás financirozásáról be a kiköltözéstől számított 15 napon annyit fog vásárolni, mert a kenyér a fő­ az ünneplő vendégeknek és a vendég­ feltétlenül gondoskodni -kellene, mert belül. A mai szomorú időkben, amikor tápláléka, fizetni ellenben ugyanannyit látó salgótarjániaknak. ezen múlik a mai gazdasági helyzet a bérlők egymás "után fizetésképtelenek fog, mint az olcsó lisztárak mellett. így Mindenki büszkén bízik az emlék­ jobbrafordulása. A pénzügyminiszter meg­ lesznek,-nagy segítség a háztulajdonoson, csak növelni fogja a tartozását és a ke­ ünnep programjának győzelmében. Ezt ígérte ezen kérdés gondos megvizsgálását ha könnyűszerrel költség nélkül a hátrá­ reskedő tönkrejutását csak siettetni fogja és így remény lehet, hogy a régóta várt lék erejéig adótörlésben részesül. (T M dr.) ez az állapot. A szakosztály úgy határo­ nem is lehet csodálni: ahol József fő­ zott, hogy csatlakozásra hívja fel az or­ herceg őfensége a tábornagy és Csortos hitelélet végre megindulhat Meghívó. A f. hó 29-én d. e. 11 szág összes fűszer- és lisztkereskedöit a Gyula — a Tábornok. Turisták! A M. K. E. helybeli • a a osztálya f. évi junius hó 5-én hivatalos órakor a Hősök szobránál tartandó ke- lisztforgalmi adó felemelése ügyében, hogy Szabó Pista, a műkedvelő gárda kirándulást rendez a Galyatetőre. Indulás gyeletes ünnepségekre a frontharcosokat tiltakozzanak a kormány drágító szándéka népszerű, agilis és móléit főmüvésze, már 4-én, szombaton d. u. 1 óra 10 (hadirokkantakat) ezennel tisztelettel meg- ellen. állítólag, közismert szerénységével azt perckor a főtéri állomásról. Vezető: Rokmesélte, hogy a Tábornokban olyan falusy Lajos. — Vállalkozó szellemű, 'jó A „PANNÓNIA** újonnan nagy lesz, mint a kiváló vendégművész, gyalogos résztvevők Mátraházán át fel­ megnyílt! Csortos Gyula. Jómájuan clhiszük, hogy mennek a Kékesre, majd Parád-fürdőn a legkitűnőbb partnere lesz a Vígszín­ át térnek haza. Szállás biztosítása végett Áraimat az egész vonalon leszállítottam! előzetes jelentkezés a vezetőnél, vagy Esténkint és ünnepnapokon délelőtt: ház ragyogó tehetségű művészének, de olyan nagy sohse lesz mint Csortos Kaszóer Kálmán titkárnál junius hó 1-ig. Gyula. Még olyan nagy sem mint BaVendégeket is szívesen lát az elnökség. cigányzenekara ráth Béla. Hivatalos látogatás a salgótarján! ref. egyháznál. F. hó 21-től 23-ig a salgótarjáni református egyháznál Helyhiány miatt a Csereboraaz egyházmegye esperese, Nagy István rak irtásáról, Magyarországi Bá­ öttagú fővárosi szalonzenekar felváltva hangversenyez. nógrádszokolyai lelkész hivatalos látoga­ nyamunkások hangversenyéről, A táson volt. Kíséretében volt Labancz Társas vacsorák, esküvői lakomák ízléses, jutányos és szakszerű rendezését válla­ revíziós uaggyülésünkről és a Kár­ László körlelkész, nagymarosi református lom. Hónapos szobák — télen gőzfűtéssel — privátáron kaphatók. pát Egyesület közgyük, szóló be­ Zóna reggeli 30 fillér. lelkész is. A hivatalos egyházlátogatás, számolónkat panasxlapunkban fel­ amely a tarjáni egyházközségnek úgy ad* Pontos és figyelmes kiszolgálást, a m. L közönség NAGY JÓZSEF jegyzett leveleket a nagyállomási kényelmét és szórakozását előre is biztosítja tulajdonos. minteztratio, mint belső, vallásos és misz* rendcsinálásról és a Jég házhoz sziós működése felülvizsgálatára terjedt viteléről fövő számunkba hozzuk. AÁ A átalakított kerthelyisége Radics Jenő „Frutty Melodie Band“ �Jónásch-telepen, Akácos-utca 2 A Balassagyarmati Egyesült Ke­ resztény Nemzeti Liga balassagyarmati szám alatt Gracza-féle ház eladó. osztálya f. hó 22-én Nagylóc községben hazafias ünnepélyt rendezett. Az ünnepi Salgótarján m. város polgármestcn hi­ vatalától. beszédet Kapós István balassagyarmati rk. 2146/1932. el. isk. igazgató-tanító mondotta. SPORT. Salgótarján, 1932 máj. 28 A MUNKA 4 oldal Hirdetmény. Néhai Lőwinger Rezsőné 1200 pen­ gős alapítványának 1931. évi kamataira pályázatot hirdetek. Az alapiló levél értelmében az alapítvány évi kamata az alapitó halálá­ nak évfordulóján junius hó 14-én két salgótarjáni szegény közölt osztandó ki. Pályázatát Írásban, vagy szóban minden salgótarjáni szegény junius 2-ig a város főjegyzőjénél nyújthatja be. Salgótarján, 1932. május 11. A polgármester helyett: Dr. Figus főjegyző idő alatt ezeknek a névjegyzékeknek az egyes házak lakóira vonatkozó részét az illető házban feltűnő helyen ki kell füg­ geszteni. A megjelölt napokon a községi (városi) elöljáróság egyik tagjának jelen­ létében délelőtt 8 órától 12 óráig a név­ jegyzéket bárki megtekintheti és közna­ pokon délután 2 órától 6 óráig lemásol­ hatják. Azok, akik a névjegyzék ellen fel­ szólamlással élni jogosultak, felszólamlá­ saikat az 1932. év május hó 16 napjától ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezárólag a vármegyei központi választmányhoz intézve a községi (városi) elöljáróságnál Írásban-benyújthatják. A benyújtott fel­ szólamlások benyújtásuktól kezdve 1932. évi junius hó 14. napjáig bezárólag a községi elöljáróságoknál ugyancsak közj szemlére lesznek kitéve és azokra junius hó 14. napjáig ugyancsak az elöljáróság­ nál Írásbeli észrevételek nyújthatók be. Azok, akiknek a névjegyzékbe felvételre való jogosultságuk az 1932. év folyamán Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre nem az előirt korhatár betöltése címén, egyesitelt vármegyék közp. választmánya hanem bármely más jogcímen (1935. évi XXVI. t-c. 1—4. §. és 33. §. 5. bekez­ 15/1932. kpv. szám. dése) nyílig meg, 1932. évi május hó 16HIRDETMÉNY. tól ugyanezen hónap 30-ik napjáig a vá­ A m. kir. Belügyminiszter urnák rosok polgármestereinél és a községi (kör) 17000/1932. II. sz. körrendeleté értelmé­ jegyzőnél Írásban, vagy személyesen szó­ ben a központi választmánya által elké­ val kérhetik a pótnévjegyzékbe való fel­ szített és Nógrád és Hont közigazgatási­ vételüket. A szóbelileg előterjesztett ké­ lag egyesitett vármegyék területére ér­ relmet jegyzőkönyvbe kell foglalni vényes országgyűlési képviselőválasztók Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­ pótnévjegyzékei és a kihagyottak név­ lassagyarmat m. városok polgármesterei, jegyzékei minden szavazókörben közszem­ valamint a községi és körjegyzők a pót­ lére lesznek kitéve 1932. évi május hó 16 névjegyzékeket, a kihagyottak névjegyzé­ naptól 1932. junius 14 napjáig bezárólag. keit a benyújtott felszólamlásokkal és Ugyanezen idő alatt a választókerületek észrevételekkel, továbbá a választójogo ­ székhelyeit képező Salgótarján és Balas­ sultság szempontjából átvizspált kérelme ­ sagyarmat m. városokban, Szécsény és ket, a kérelmekre rávezetett észrevéte ­ Szirák nagyközségekben, Rétság Drégelylekkel, valamint a felszólamlások iktató ­ palánk községekben és Nagymaros nagy­ könyvével együtt közvetlenül küldönc községekben a város, illetve a község­ házán közszemlére lesznek kitéve a vá­ utján a vármegye alispánjához beterjesztik. Balassagyarmat, 1932. április 30. lasztókerületbe tartozó összes községek pótnévjegyzékei és a kihagyottak név­ Baross s. k., alispán, jegyzékei is. A városokban ugyanezen a közp. választm. elnöke. gyék területén legalább 10 év óla községi illetőséggel bir, hozzám legkésőbb folyó évi julius hó 1-ig nyújtsák be. A később beérkező pályázati kérvé­ nyek tárgyalhatok és figyelembe vehetők nem lesznek. Az általános pályázati és felvételi feltételeket tartalmazó hirdetmény a hi­ vatalos óráit alatt hatóságomnál, valamint a főszolgabírói hivatalokban továbbá Ba­ lassagyarmat és Salgótarján megyei váro­ sok polgármestereinél akadálytalanul bárki által megtekinthetők s ugyanott esetleg felvilágosítást kérhetnek és kaphatnak. Tájékoztató a m. kir. honvéd Ludovika Akadémia részéről az Akadémia pár. (Budapest VIII. Üllői-ut 80 sz.) a portóköltség előzetes beküldése ellenében kapható. Balassagyarmat, 1932. május 19. Baross alispán. SSE—MVSC 2:0 (0:0) Miskolc. Biró. Kereke^. Igazán szép eredményt ért el a SSE az elmúlt vasárnapon Mis­ kolcon, mert a hosszú utazás okozta fáradság és a rekkenö hőség következ­ tében bizony némileg fáradtan és eltik­ kadva álltak ki az MVSC uj Martin­ telepi pályájára. Ez a kis lörődöltség meg is látszott az első félidőben a SSE-n, amennyiben kezdés után az MVSC volt a többet támadó fél, bár a SSE is te­ remtett magának néhony olyan szépen kidolgozott helyzetet, hogy kevesebb Hirdetmény. balszerencsével már az első félidőben is rúghatott volna 1—2 gó t. Igazán csak A Salgótarjáni Hangya Fo­ a második félidőben talált magára a SSE, gyasztási Szövetkezet igazgatósága amikor is Márkus és Novoszelcczky közhírré teszi, hogy mindazon üzletrész szép góljai megszerzik a csapatnak a tulajdonosokat, akik szabályszerű Írásbeli nem mindennapi eredményt. A góllövö- belépési nyilatkozatot alá nem ittak, a kön kivül azonban meg kell emlékez­ szövetkezeti tagok névjegyzékéből törölte, nünk a csapat minden egyes tagjáról, mert a KT. 224 §-a és az alapszabályok valamennyi játékos lelkesen és önfelál- 5 §-a értelmében szövetkezeti tagoknak dozóan küzdötte végig a fáradságos mér­ csak azok tekinthetők, akik szabályszerű kőzést. A védelem a szokottnál is ki- belépési nyilatkozatot írlak alá és akik magaslóbban és megbízhatóbban műkö­ ezen belépési nyilatkozat alapján igazga­ dött, Csata kitünően védett a fedezetsor tósági gyűlésen a tagok sorába felvétet­ biztos játéka pedig egyenesen szembe­ tek. Ennélfogva az üzletrész tulajdonosok­ szökő volt ugyannyira, hogy az ellenfél nak saját érdekükben is áll, hogy sza­ csapata éppen a kitünően működő SSE bályszerű belépési nyilatkozatot minél halfsornak tulajdonította vereségét. A előbb aláírjanak. Belépési nyilatkozatok csatársorban Rigó még mindig a régi a szövetkezet igazgatóságának irodahelyi­ veszélyes játékos, de a többi csatár ségében (Fő-utca 64 szám alatt) hétköz­ Márkus, Novoszeleczky, Dancsák és a naponként este 7—8 óra között írha­ fiatal Müller is tudásuk legjavát adták. tók alá. A SSE vasárnap Hatvanban játszik a Salgótarján, 1932. május 26. HAC-cal és reméljük, hogy onnan is fog Igazgatóság. pontokat hozni, hogy a legutóbbi mér­ kőzésével elért második helyét megszi­ Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék ‘ lárdítsa. Nagy kár, hogy az őszi sze­ alispánja. zonban gyengébb formája miatt olyan 6805/1932. szám. pontokat kellett leadnia, melyeket nem is olyan nehezen meg is tarthatott volna Pályázati hirdetmény. s ezáltal a tavaly megszerzett északi baj­ noki címét továbbra is viselhette volna. Nógrád és Hont közigazgatásilag Ökölvívó mérkőzés vasárnap, egyelőre egyesitett vármegyék közönségé L hó 29-én. F. hó 29-én, vasárnap a által az 1921. évi LXIv. t-c. alapján SSE legjobb boxolói a dombóvári ököl­ szervezett m. kir. reáliskolai nevelőinté-t vívókkal mérkőznek az acélgyári iskola zeteknél létesített alapítványnak egy helye tornatermében, mely mérkőzés elé nagy az 1932/1933. tanév kezdetén betöl­ érdeklődéssel tekint a helybeli sporlár- tendő lesz. sadalom. • Felhívom a pályázni óhajtókat, hogy SBTC—MESE 3:2. Eger. Leg­ ily irányú kérvényeiket a Budapesti Köz­ fontosabb mécsét nyerte meg Egerben löny folyó évi 96. számában közzétett ál* az SBTC s ezzel bebizonyította, hogy talános feltételeknek a figyelembe vétele formája teljében van. A bajnokság szinte mellett kellően felszerelve, úgy nemkü­ bizonyos. Legközelebbi mérkőzése ismét lönben a járási főszolgabíró vagy a me­ Egerben lesz s a Dobó elleni küzdelem gyei város polgármestere által záradékolt elé teljes reménnyel nézhetünk. községi bizonyítvánnyal igazolva azt is, BASE—SSE/b fcO (1:0) Baglyas. hogy folyamodó Nógrád és HontvármeSalgó serleg. A riválisok egyenlő erővel küzdöttek A mérkőzést az L félidő 8. percében szerencsés gól döntötte a BASE javára. A kapus kezéből kiejtett labdát Csikány vágta a SSE hálójába. ÉRVÉNYES, 1932. ÉV MÁJUS HÓ 22-TÖL. PBÜSE—PTK Isi (0:0) F. hó 22-én játszott bajnoki meccset a pálfalvai pá­ Sz. Sx. Sz. Gy. Sx. Sx. | Sz. Cy. | Sx. ~ Gy. Sx. lyán a Pereces TK és a PBÜSE 1:1 (0:0) T. Sx. j Gy. 370 312 402 314 404 318 a. 406 318 320 324 a, Állomások 319 317 317 a.1 407 eredménnyel. — Az első félidő nagyré­ 2, 3, 12.3. 1,2,3. 1.2.3. 1.2. 3.' 2. 3, 1.1.3, 2, 3, 1.2.3. 2. 3. 1.2.3. 2. 3. 2. 3. , 1.2.3. szében a PBÜSE volt erős fölényben ál­ 1 1427 244 landóan ostromolta PTK kapuját és több Szolnok é 1539 1740 1930 2340 1220 520 600 650 929 kedvező gólhelyzetet kiaknázatlanul ha­ Budapest keleti r 1108 1415 633 1422 1616 329 gyott A 15-ik percben a biró lefújta a Szolnok 1816 2035 059 1332 356 821 730 724 játékot és a csapat tagjai vigyázz állás­ 1450 Gödöllő 1036 312 741 125 1357 759 740 2101 ban, úgyszintén a közönség kalaplevéve 1506 Aszód 1016 717 1040 2330 1040 áldozott egy perces szünettel Endresz 1720 Balassagyarmat * 225 701 944 György, Bittay Gyula hősi halált halt pi­ 442 840 758 1537 1521 1858 1846 2128 157 1424 Hatvan 1001 14ÍTÓ 1905 2005 r lóták, úgyszintén Kastanek Gábor PBÜSE 2335 500 953 r Miskolcz 630 1028 15|11 510 1755 játékos emlékének. Tovább folytatva a 13|4O Szolnok i 1456 ____ 2100 1224 936 Y játékot — meglátszott a játékosokon a Eger* I ve 214 652 934 2150 228 nyári nagy meleg, meglehetős lanyha já­ 457 853 1908 1547 Lőrinczi 508 208 647 929 900 2155 234 tékkal folyt a küzdelem. — Első félidő 1913 1552 Selyp 201 2202 242 641 igy eredmény nélkül fejeződött be. — A .521 910 1920 923 Apczagyvaszántó 1559 153 634 916 2209 250 II-ik félidőben a játék már változatosabb 530 918 1605 1926 Jobbágyi 148 629 911 2214 255 képet mutatott, gyors lerohanásokkal 537 924 Szurdokpüspöki • 1930 1609 138 619 901 2226 309 mindkét kapus foglalkoztatva lett, a 21-ik 602 942 1942 Pásztó 1621 113 610 2231 315 percben erős küzdelemmel PBÜSE be­ 609 948 Mátraszöllös 1947 1626 855 117 605 849 2237 322 rúgja Hudák révén az első golt. A PTK. 6U 955 1953 Tar 1632 112 600 2242 329 is magához tér, erősebb iramot vezet és 626 1002 1958 Mverebély-Szkúti kolostor 1637 843 106 554 2249 337 a 33-ik percben Tonka I utján kiegyen­ 635 1010 2004 1643 Nagybátony 837 057 546 lít bár PBÜSE kapusa kétszer is kivédte 645 1020 2255 343 2009 1650 Kisterenye 829 450 2159 a gól lövést, de a kapu előtti tumultus­ 1753 1146 Párád 1116 1905 ban már védeni nem is lehetett, mert a 1410 800 Miskolcz szp. 1622 741 1456 1859 sok játékos között a labdát jófonnán 807 Eger** 1545 655 látni se lehetett További játékban PBÜSE 1028 050 540 2302 356 20»6 1667 Vizslás T. 823 T. T. ki akarja csikarni a győzelmet, de PTK 706 1036 044 533 2023 384 2309 404 378 1705 J Zagy vápái falva 816 377 713 1041 kapusa bravúrosan védett és igy további 3 2314 410 2027 038 1710 3. Salgótarján 528 i 8U 2« 3. gól nélkül fejeződött be a játék. Biró 723 1046 2032 1331 2318 420 1810 025 519 1715 i Salgótarján 801 7H 1 733 Kosé volt a keleti alszövetségtől. ki pár­ 1056 2045 1341 2324 430 1821 019 514 1722 Salgótarján Főétr 757 702 tatlanul vezette le a játékot. PBÜSE játé­ 801 1113 2113 1409 2343 448 1849 1737 001 Somoskőújfalu 5oo 740 kosai közül bravúrosan védett Kaszt ka­ —____________________________ ‘EgcrHatvanon át “Eger Kialerenye Kál-kápolnán át pus és Fekete csatár játékos. MENETREND. Nyom atott „A MUNKA“ nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán Sx. Sz. Sz. 325 313 323 2.3. 1.2.3, 2. 3. Sx. 311 2. 3. 1935 1445 1710 2255 1843 324 1742 1339 1558 2132 1522 2100 13U 1720 2330 —> 1247 1446 1458 2007 1725 2314 2330 1701 2245 1436 1957 1431 1951 1425 1944 1418 1986 1413 1403 1031 1357 1911 1351 1905 1345 1900 1339 1854 1326 1830 1921 1744 2047 2035 1320 1313 1308 953 T. 1833 371 1826 3 1821 1301 1941 1806 1257 1932 IROi 1243 1910 1745 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00345.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_05_28.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-05-28 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 10. évfolyam 22. szám (1932. május 28.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom