<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2879" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2879?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-14T21:11:54+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1391">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/55decedb01cd7ef22cc0c72372ae74fb.jpg</src>
      <authentication>9dd7034c37689905158d1e95d6c40abc</authentication>
    </file>
    <file fileId="1392">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f6e20ec92acb7056a2bc290e72919103.pdf</src>
      <authentication>52fcbac77c26281465cbaf907e35fe7a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115037">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal:

Salgótarján, Főtér 1. szám
Telefonszám:

58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Felelelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

pengő Postacsekk: 28.744 szám

Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat
Szántay István
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

X. évfolyam. 21 szám.

Ára 24 fillér

Szomorú jelenség.
Az utóbbi időben különböző
vidékek sajtójában egyre gyakrab­
ban merült fel olyan híradás, hogy
az inségmunkások nem hajlandók
ledolgozni az inségsegély ellenér­
tékét. Azok közül a munkások
közül többen, akiknek megsegíté­
sére állam, vármegye, város, vagy
község csak azért talált ki külön­
féle inségközmunkát, hogy ezzel
némi kereseti lehetőséget juttasson,
a munkáért járó dijat felvették,
de ennek ellenében a munka alól
igyekeztek kibújni.
Már akkor, amikor az első
hírek napvilágot láttak, gyanús volt
a dolog, hogy itt nem egészen
egyéni elhatározásokról van szó,
hanem a szóbanforgó munkásokat
biztatják erre a furcsa magatar­
tásra.
Később aztán még különösebb
dolgok kerültek nyilvánosságra.
Több vármegye kisgyülésén, vagy
közgyűlésén szóvá tették azt a
megdöbbentő, szomorú jelenséget,
hogy a mezőgazdasági munkások
közül számosán nem akarnak le­
szerződni a mezőgazdasági mun­
kákra azzal az indoklással; minek
dolgozzam, ámikor úgy is csak
annyit tudok keresni, amennyivel
téli ellátásomat biztosítom, ezt pe­
dig munka nélkül is megkapom az
inségakciótól.
. Ez a különös és eddig isme­
retlen jelenség mélyen megdöb­
bentette azokat a fórumokat, ame­
lyek tárgyalták, de nem kevésbbé
a felfigyelő közvéleményt is. Mi
éz, — kérdezte jogos felháboro­
dásában minden jó érzésű ember,
— hát a mai szörnyű munkanél­
küliség idején, amikor diplomás és
egyéb intelligens emberek tízezrei
nem juthatnak a legegyszerűbb
munkához sem és bármily csekély

munkalehetőséget is nagy örömmel
üdvözölnének, ugyanakkor akad­
hatnak földmives munkások akik
a kínálkozó munkaalkalmat eluta­
sítják?
Elutasítják azon a címen,
hogy nem érdemes dolgozni, mi­
kor az inségakciótól a télen úgy
is megkapják a szükséges élelmet.
Ez a magatartás veszedelmesen
hasonlít olyan külföldi államok
munkásainak magatartásához, ahol
a munkanélküli segélyt bevezették.
A métely még a komoly és jó
munkaerőnek ismert angol mun­
kásságot is kikezdte. Olt is azt
mondták a munkások ezrei, miért
dolgozzunk, mikor munka nélkül
is megélünk a munkanélküli se­
gélyből. Mi lett a vége? 'Az, hogy
ez a felfogás is segítette a mun­
kanélküliek számának nagyarányú
emelkedését és kitenyésztette a jól
élő munkanélkülieknek azt a spe­
ciális társadalmát, amelynek szóra­
koztatására például Londonban a
mozik már délelőtti előadásokat is
rendeznek, nehogy unatkozzanak
a munkanélküli segélyből néha a
dolgozóknál is jobban élők. A vi­
lággazdasági válság mellett ennek
is nagy része volt abban, hogy a
hatalmas angol világbirodalom is
válságba jutott és kénytelen volt
nagy politikai megrázkódtatások
árán is leszállítani a munkanélküli
segélyt.
Ezek a példák voltak azok,
amelyek arra bírták a magyar kor­
mányt és a törvényhozás óriási
többségét, hogy ellent álljon min­
den munkanélküli segély követe­
lésnek. E helyett munkát igyeke­
zett adni a kormány, amíg volt
erre lehetőség. A nagy munkahi­
ány vezetett az inségakció meg­
szervezésére s ime, még ezt is ki­

„A MUNKA" TÁRCÁJA

két órás előadóiéríekezésében feltárta az
orvostársadalom minden baját; ez a sza­
bad előadás,mily kiterjedt miidin or­
vostársadalmi kérdés e, a szó szoros
értelmében lekötötte a hallgatóságot és
nemcsak a kérdések tömege, hanem a
nyugodt, egyenletesen folyó, világosan
gördülő előterjesztések minden irányban
világosságot tártak sok kevéssé tudott
kérdésekre. Szóba került a gyűlés hiva­
talos programújának a letárgyalása után
az Egészségház ügye is. A szépen meg­
épített tetszetős egészségház nagy felada­
tokra lesz hívatva, Ha a berendezés, a
szakorvosok működése teljesedésbe válik
városunk ezzel az uj intézettel uj utat
vág a felig meddig rendezetlen közegész­
ségügy egy fontos részletének, a gyógyí­
tásnak a terén. Ezzel az egészségházzal
szemben, eddigelé kihasználatlanul elte­
rülő földön szorgos és hasznos munka
indult meg a tavasz bevonulásával. Pol­
gári iskolai növendékek, fiuk és leányok
rándutnak oda időnkint. A vidám fiuk
kapával a kezükben, a kis polgári isko­
lás leányok fontoskodó szorgalmas kéz­
zel szegik körül virágpalántákkal a föl­
det és így megvalósul a szépnek az a
változata, mely derültté fogja varázsolni
a város hivatalnoki kerületét, mely felé
pedig ah sokszor szorongó szívvel indul
meg az ügyes-bajos ember, mikor beci­
tálják, hol a rendőrségre, majd a szolgabirói, az adóügyi és a többi hivatalos
helyiségekbe. De a közhivatalok is csi­
nosítják magukat. Mert hiszen szépnek
születtek meg építészeti szempontból. De
mit ér a legszebb leány, a legcsinosabb

A tavasz Salgótarjánban
I

Megjelenik pénteken este
Előfizetési ára negyedévre 2

Május. Orvoshét Egészségház. A róka
és a nők. Polgári iskolai virágok. Akik
virágot ültetnek. Hatvan fiatal lány ki­
rándulása Salgóra és Somoskőújfalura.
Kertéülfara.

A májusnak ezernyi dísze van. Ez
évi májuskor Phöbus—Apolló kocsija
szikrázott az aranytól, mikor május else­
jén bevonult Tarjánba. De a sziveket
mégsem az arany hódította meg — bár
^z arany mjnden teremtett lénynek,
a fűszáltól az emberig — éltetője — hahanem a sok fenségestől eltekintve a va­
súk mentén elhúzódó sétány nyárfasorázöld ragyogásban diszlő levélkoro-'
Az istenség előtt megalázkodottan,
de felemelő lélekkel tekinthet a szem a
nyárfa fiatal sudarán túl művésziesen el­
rendezett ágaira, melyeken a friss, üde,
ragyogó1 zöld levelek leírhatatlan szép­
sége büszkélkedne. Az ember szive alá­
zatos szeretettel borul le a Teremtő előtt
ennek láttára; de eltelik mégha tódottságfjal azelőtt a városi rendezéstől is, melyyel városát evvel a nyárfa sorral meg­
ajándékozta ...
Tarjánnak orvos hete is volt. Az
orvomővetség nógrádmegyei fiőkegyesülete'ez évi gyűlését városunkban tartotta.
Az^egétz tarjáni orvosi kar megjelent a
jólfiikerült összejövetelen. Fontos orvosi
kö^étzségügyi kérdések tárgyaltattak
meg. Az elnök, a megye tiszti főorvosa,
nobilis egyéniségének minden kellékével
vezette a gyűlést és a titkár majdnem

Salgótarján, 1932. május hó 21

használták a polgári társadalom
ellenségei arra, hogy dologtalanságra izgassanak és megakadályoz­
zák a mezőgazdasági munkások
munkavállalását. Mert kiderült,
hogy mi az oka az ország több
részén mutatkozó szomorú jelen­
ségnek. Károlyi Gyula gróf kor­
mányelnök a Házban leplezte le
ezt az elítélendő aknamunkát, ami­
kor ezeket mondotta: „Az inségakcióval kapcsolatosan nem mu­
laszthatom el, hogy fel ne említ­
sem s a tisztelt túloldali képviselő­
társaimhoz ne intézzem azt a ké­
rést, hogy azokat a munkaalkal­
makat, melyek a vidéken vannak,
Íie méltóztassék megnehezíteni és
ehetetlenné tenni. Igenis nagyon
sok helyen a mezőgazdasági mun­
kások leszerződését a szocialista
párt megakadályozza. Visszatartani
igyekeznek a gazdasági munká­
sokat aratási és más gazdasági
szerződésektől és munkanélkül
hagyni őket azzal a biztatással,
hogy azután majd télen úgyis az
állam lesz kénytelen ellátni őket...
Egészen világos, hogy a szociál­
demokrata pártnak az a marxi
metódusa lép életbe, hogy az elé­
gedetlenséget lehetőleg fenn kell
tartani és szítani kell, mert csak
az elégedetlenség biztosítja szá­
mukra azt, hogy pártszempontból
^kereket érnek el. Ezek a félre­
vezetett munkások kenyér és
munka nélkül fognak maradni, ak-

kor azután hiába mennek ellátá­
sért a szociáldemokrata párthoz,
ottan csak további izgatást fognak
kapni és a tél beálltával mint segélyreszorulók fognak jelentkezni.
Határozottan le akarom szegezni,
hogy azok a munkások, akik ami­
kor munkaalkalom volt és önként
saját akaratukból munkát nem vál­
laltak, a jövőben semmiféle támo­
gatásban, segélyben, nem fognak
részesülni, mert ez a legnagyobb
erkölcstelenség volna. “
A miniszterelnök tehát lelep­
lezte ezt a furcsa és felforgató
szándékú machinációt és egyúttal
figyelmeztette a beugratott, vagy
beugratandó embereket, hogy aki
nem vállal munkát, az télen ne
számítson arra, hogy inségsegélyben részesül. Ez egészen termé­
szetes. Az inségakció azoknak a
javát szolgálja, akik azért nem ke­
reshetnek, mert nincs munkaalkal­
muk, de semmiesetre sem azok
részére szervezték meg a társada­
lom áldozatkészségéből, hogy no­
tórius munkakerülők és a társada­
lom ellenségei részesüljenek ezúton
segélyben.
Figyelmeztetjük a magyar fal­
vak munkásait, ne üljenek fel a
lelketlen izgatóknak, mert saját ér­
dekeik ellen cselekszenek s úgy
járnak, ahogyan a miniszterelnök
mondta: a szocialistáktól nem kap­
hatnak kenyeret, csak izgatást.

Nemzetnevelők a jövő generációinak művelői és oktatói.
Irta: Vadkerthy Béla Etes-Albertaknai bányatársulati tanitó.
Városunk falai közölt gyűltek öszsze azok, akik a szivek-lelkek nemesíté­
sével foglalkoznak.
Tanítók és tanárok azok, akik for­
málják a jövő nemzedékeket. Megemlé­
kezésünkben tehát róluk különösképen a
magyar tanitók és tanárokról beszélünk
majd.

ök a tanítók és a tanárok azok,
akiket közel 300 iskolanap hőssé verej­
tékezett
A magyar társadalom közömbös,
hideg avagy szatirikus a magyar tanító
és tanár alakjával szemben. Azt gondolja,
hogy a tandíjjal lemérte jelentőségét S
nem veszi észre, hogy egész lelki erejé-

fiú is virág nélkül. És a közhivatalok ab­
lakain megjelenik a kovácsolt vasból ké­
szült ablakpárkány, szép rajzban és ked­
vesen csillogó színes díszben és virággal.
Az utcák mindenfelé virágosodnak. Egyik
másik helyütt, mint a Tátra-utcában is,
ügyesen megtervezett virágos, jól kigon­
dolt stines díszítésekkel és igy a virágos
Salgótarján művészies lélekből szorgalma­
zott elgondolás nyomán megvalósult.
Május 20-án érkezik a főváros ren­
getegéből hatvan fiatal virágszáll; lelke­
sedéstől kigyult arccal és észlelni, érezni
vágyó lélekkel és szívvel. Két napig lesz­
nek Tarján vendégei s megtekintik Salgót és Somoskőújfalut is. A fővárosi De­
áktéri leányliceum növendékei, kik ta­
nárnőik vezetésével érkeznek városunkba
és 20-án délután 4 órakor a vasgyári
Borbélyligetben előadást tartanak, amelyre
Tarján város közönségét „A Munka" lá­
punk úján is szeretettel hívják meg ...
A hosszú idő óta, hogy újból rá­
térjünk:— némán meredtek üres ablak­
szemekkel és tétova, habozó, várakozó
ajtókkal ékeskedő kitűnő stylusban, megSíült cfjészségház várja a befejezettséget,
j élét indul meg majd ottan s ölelkezni
fog benne az orvostudomány a Manszszal és k helybeli pénzügyi politika a
nyers kényszerűséggel. A sokrahivatott
épület átomszédságában a város életének
legforgalmasabb hivatalnoki területére
emelkedk s ha megjő az idő, mikor a
még szabadon hagyott gyönyörű tér, me­
lyen edligelé csak a burgonya tengette
életét beépül, harmóniában az előkelő,
palotasarü környezettel, Tarján, mely

eddig is a körülményekhez képest lobogó
zászlóval és gyors tempóban halad, egy­
szerre csak azon kapja magát, hogy ő a
városok szépe 120 kilométeres vonalban.
Rendeződik gondosan megtervezett practicus és aesthetikai célkitűzésekkel a Mozi
palotától (?) a bánya labdarugó pályáig
olyan séta hely, mely a kitünően megtervelt faültetésekkel 10—15 év múlva
méltán fogja dicsérni a város intézőségét.
Tizenöt év múlva árnyas fasorok közül
tekint a sétáló a vöröstornyu kilátó felé,
melynek aljában romantikával kiszínezett,
gyakorlati érzékkel megtervezett környéke
és a hegyoldalában épülő lakóház elké­
szül, a gyermekjátszóteret körülvevő pa­
noráma gyönyörűségére fog válni a tarjániaknak épp úgy mint a majd mindin­
kább nagyobb méretekben ideözönlő ki­
rándulóknak. És a kilátás a vörös torony­
ból?! Elragadó. A környező, váltakozó
szépségformában emelkedő, erdővel bo­
rított hegyek. A Pécskő, mint unicuma
a hegy megteremtödésnek; a hegy olda­
lán felkuszó pécskőutcai, kissomlyói és
menház utcai különlegességek már ma­
gukban is concurrcntia nélküli szépséget
tárnak á szemlélő elé. És ha csobogni
fognak a vízvezetéke* szökőkutak a vá­
ros három terén, a kálvária elkészül mű­
vészies teljesitményü statioival és a r.
kath. templom szépen megalkotott köfalazatának közepébe belekerül a nngv
művészi alkotásnak monumentális szo­
borcsoport ozat a (a 25-fí*ök emlékek a jól
megtervezett kétoldali feljáró lépcsősorozata; a templom körüli tájék megrende­
zése, parkosítása befejeződik, szomszéd-

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1932 máj. 21

qek, szellemi értékeinek, életének maga­ emésztődnek fel, hanem a magyar foly­ hófehér csokrot presentáltatott a megbol­ helyét Nagy Antallal kívánta betölteni,
amelyhez mindenki hozzájárult.
sabb vonala, gyökérzete a magyar tanító tonosság és történelmi kapcsolatok ele­ dogult emlékezetének. Fabini Henrik
mély
megilletődéssel
vette
át
a
Tanítóság
ven áramai maradnak.
és a magyar tanár.
Majd a pedagógiai szemináriumi ér­
Salgótarján! Mondd el szereteted megtisztelő oklevelét, melynek művészi
Nem gondol arra, hogy mindaz,
amit e földön kultúrának nevez, a ma­ himnuszát a magyar tanitók és tanárok készítője Blanár Sándor bányatársulati tekezletet nyitotta meg a természetrajz
és a gazdaságtan tanításáról tartott szí­
gyar tanító és a magyar tanár a leikével előtt s harsogjad csengőén*bongóan, hogy igazgató-tanitó volt.
Hunyár Ádám bányatársulati ig.- nes, közvetlen és hangulatos, üdvös gon­
„Te praeceptorcm Hungáriáé amamus."
épít fel.
Amikor kis gyermekeitek utoljára tanitó ismertette azután a tanítóegyesü­ dolatokkal nagy pedagógusra valló ta­
Nem látja azt, hogy minden hiva­
állanak
meg a magyar tanító és tanár letek küzdelmeit, erőfeszítéseit, törekvé­ nácsadását és ismeretközlését a kir. tan­
tásban el szabad fáradni, meglehet kopni
összetörődhetni, csak egy helyen nem, a elölt, parancsoljátok meg, hogy csókol­ seit, céljait, majd rámutatott arra, hogy felügyelő.
a magyar nemzet sérelmeit, amint azt ő
magyar tanító és a magyar tanár kated­ ják meg fáradt kezüket.
Sztankovits János áll. isk. igazgató
ráján.
S legalább egyszer hajoljatok ti is óhajtotta egy évvel ezelőtt, a nemzetközi okleveles polg isk. tanár a számtan-mérOrszág, melynek nincsenek tanítói és eléje és hajtsátok meg hősi alakja előtt tanitószövetség Parisban tárgyalta s fog­ lan tanításáról beszélt, a tárgykörben
tanárai csak annyit jelent, mint elfelej­ a nemzet legnagyobb névtelenjeinek járó lalkozni fog vele Luxemburgban is a nyár való rendkivüli nagy elmélyüléssel s az
folyamán.
teni azt, hogy kell élni, mit kell tenni, lobogót.
elemi népiskola tantervét meghaladó szé­
gyermekekkel, nyelvvel, hagyományok­
Rácz József bányatársulati tanító a les keretek között.
Szeressétek, tiszteljétek, becsüljétek
kal, örökségekkel, történelmi múlttal, je­ s hódoljatok a magyar tanítónak és a cserkészapród mozgalomról, az Ifjúsági
Schnell Andor salgóbányatelepi ve­
Vöröskereszt működéséről a népiskolák
lennel és a jövővel.
magyar tanárnak.
zető tanító mutatott be növendékeivel
keretében tartott nagyszabású lélektani
Csak annyit jelent, mint harangnak
egy minden tekintetben közvetlen, mes­
megfigyelésekben s a gyakorlati eredmé­
lenni s mindig várni, hogy kikongassa
A salgótarjáni járás tanítóságának nyek csoportosításában dicséretreméltó terien ügyes, tetszős, szép és tanulságos
valaki rajta az ünnepnapokat, márvány­ évi közgyűléséről s az azzal kapcsolatos
mintatanitást a kamatszámítás köréből.
nak élni és mindig várni, hogy valakinek pedagógiai szemináriumi önképzésről, rö­ felolvasást.
Rőder Alfréd acélgyári tanító Dr.
legszebb álmául kifejeződhessék, szónak viden a következőkben számolunk be.
Majd a tisztujitást ejtették meg. Dr.
maradni és hiába hinni, hogy valaki leg­
Visnovszky Rezső vármegyei vezető kir. Kogutowicz Károly: Dunántúl és a Kis­
Az acélgyártelepi társulati népiskola
szebb gondolatát, embersége legragyo­
tanfelügyelő óhajára a régi tisztikart biz- alföld cimü müvét ismertette alapos tá­
tornatermében
volt a kerület népnevelő­ ták meg újabb 3 éves ciklusra a kor jékozottsággal, azután Mohos Ferenc salgóbb percét, vele mondja el a halhatat­
inek a találkozója. Dr. Visnovszky Rezső
irányításával. Csupán Mrász Józsefnek a góbányai tanító a torna la ni tás elméleté­
lanságnak.
vármegyei vezető kir. tanfelügyelő dísz­
ből kiszakított gondolatokkal, méginkább
Mert ki a magyar tanító és a ma­ elnök mellett a vasgyár „illusztris igaz­ baglyasaljai bányakerület igazgatójának a
a gyakorlati tanítással nyerte meg a szi­
lemondását
kisérte
támogató
szavaival
a
gyar tanár? Az, aki mindennap elindul gatójával** az élén a tisztikarnak számos
veket
az íróasztalától, könyveitől a magyar tagja, a helybeli protestáns lelkészikar, a kir. tanfelügyelő, megemlékezvén sok év­
A salgótarjáni járás tanítói egy szép
tizedes
lelkes
tanítói
munkájáról
s
az
múlttól és tragikusan vívódó hétköznap­ polgári iskola igazgatóján kívül a tanári
jaitól s viszi magával és magában talán collegatusból többen, a római kalholikus egyesületben betöltött pénztárosi tevé­ nap emlékével térhettek vissza működési
éhes és kopott élete alatt, a fényes ma­ lelkészek közül is egy és a leromlott kenységéről. .. Miután nyugalomba vonul helyeikre.
gyar szellemi égboltot, hogy kifeszítse gazdasági viszonyok dacára, kivétel nél­
ötven, vagy hetven kicsiny ébredő ma­ kül a járás összes működő és nyugalma­
gyar szempár elé, hogy azok lássák meg zott tanerői.
az egyetlen és igaz magyar életet
A tanitók gyűlése, ha a város ve­
És a katedráján senki sem veszi zetősége és egyéb intelligenciája részéről
észre rajta, hogy ember, akinek szívve­ a í°ááal remélhető méltánylásban nem is
F. hó 19-én, csütörtökön ragyogó nem tudnak adni, kenyeret adjanak
rése láthatatlanul egy család holnapjáért részesült ugyan, mégis oly szép és tar­
napsütésben reggel kilenc órakor kezdő-1 legalább a munkásnak. A lelkekért, az
sajog s idegszálain a holnaputáni kenyér talmas volt, ahogy a résztvevők, akik
dött az egri és csonka rozsnyói egyház­ igazságért harcol és meggyőződése, hogy ha
gondja, robogtatja végig sötét hullámait nem hivatásos pedagógusok, azzal az ér­
megye ipari és bányavidékein munkál­ ebben az országban még egyszer a vö­
Hangjából eltűnik a gond szava, zülettel távoztak, amit már a bevezető kodó, egyesületbe tömörült katholikus rös rongy lesz úrrá, sem a történelem,
gesztusában egy mozdulat sem küzd az megemlékezésben említettünk meg. „Te papságnak a munkaadók és munkások sem a tulvilági pásztor fel nem menti ezt
ember jogáért
praeceptorem Hungáriáé amamus**.
bevonásával rendezett munkáslelkipásztori a felelős papságot! Sokan tépik ezt a né­
A katedrán csak a magyar tanító
A Nemzeti Hiszekegy akkordjaival konferenciája. A fényesen sikerült napot a pet, sokan akarják eltántorítani Istentől,
és a magyar tanár áll.
kezdődött a gyűlés. Majd Barthó Dániel Főtéren tábori mise vezette be, amelyet hazától, ne engedjük, de ne engedje maga
Ember, aki engeszteli az ideálokat vasgyári főtanitó, a járásköri tanitók el­ Pájer János apostoli kormányzó pápai a munkásság sem, hogy lelkipásztora ne
a valóssággal. Aki megfeledkezik arról, nöke gyönyörködtette beszédjével, haza­ káplán, rozsnyói püspöki helynök nagy testvérként kezelje őket. Boldog ország­
hogy ő rom élet, folyton építi a jövő szeretettől, a tanítói munka iránti lelke­ segédlettel celebrált. A hatalmas teret ban, boldog időben, majd egyszer hálát
számára az uj világot S a jelen válsá­ sedéstől lendületes gondolatokban mag­ háromezer bányász és gyári munkás töl­ mond ez a munkásság a felemelő testvéri
gának a szabaditásával a jobb társadal­ vas elnöki megnyitójával a jelenlévőket. tötte meg, akik igazgatóik és mérnökeik szeretetmunkáért
mat Akik újra töretlen hangsúlyra, tör­ Majd Stampay Miklós a Nógrádi Tanítók vezetésével zenekarral vonultak fel. A
A hatalmas hatást tett bevezető
hetetlen életismeretre tanítják az emberi Vármegyei Egyesületének ügyvezető el­ mise alatt a bányazenekar, Vilezsál Ri- után Szita Gyula görömbölyi plébános
beszédet, imádságra a széthullott keze­ nöke nógrádmarcali áll. el. ísk. igazgató chárd vezetésével egyházi énekeket adott tartott előadást általános figyelem közben.
ket, akik úgy indulnak el minden gyer­ és főkántor, a megye törvényhatósági bi­ elő. Mise után Keller László sajószent„A szövetkezetek, mint a jövő idők
mekhez, minden diákhoz, mint egy uj zottságának tagja, magasan szárnyaló, péteri esperes mondott mély vallásosság­ gazdasági formái** címen a kapitalista, szo­
földrész felé, amelyről majd-majd meg­ költői hasonlatokban gazdag üdvözlő és tól és izzó hazaszeretettől átitatott egy­ cialista és szövetkezet gazdasági formái
láthatni a legszebb magyar igéretföldjét, hódoló beszéddel nyújtotta át Fabini házi beszédet
címen beszélt . ‘
A hallgatóság mise után a papság
emberek, akik nem tudják elfelejteni a Henrik vasgyári műszaki igazgatónak, a
Ezen gazdasági formák közül, a
múltat és nem engedik kétségbe esni és Tanitók Egyesületének disztagsági okle­ vezetésével a Katholikus Körbe vonult,
jövő
idők
gazdasági rendszerének a szö­
csalódni a jelent és a jövőt, akik hősei velét, miközben az ünnepelt elhunyt ne­ ahol zsúfolásig megtöltötte a Kör nagy­
vetkezetét jelölte nleg.
és koldusai hivatásuknak és mégsem jének, is áldozott megható szavakkal s termét Az első sorokban a papságon kí­
A szövetkezeti mozgalom ugyanis
vül sikerült feljegyezni bánya- és gyárvi­
az önzést korlátok közé szorítja és szinte
dékünk
vezetői
közül*.
Bérczy
Sándor
ságában az uj Tarján kedves házaival, hez azonban — pardon, hogy újból meg­
észrevétlenül megtanítja az embereket
Iglói-utcájával, akkor nem is fogja hirte­ említem — elhalaszthatatlan a róka. Tes­ bányatanácsos bányaigazgatót, Fabini
arra, hogy a közönség érdekében dol­
Henrik
acélgyári
igazgatót,
Szente
László
len átérezni á nehéz helyzetben roska­ sék elképzelni, dehogy, tessék megfigyelni
gozzanak. Ez a gazdasági, rendszer meg­
dozó polgársága a városnak, hogy e he­ azt a raffináltan nagyszerű női gondolat­ palackgyári igazgatót, Dr. Holics Endre
szünteti a kapitalizmus kinövéseit és el­
bányakapitányt,
Fischer
Ferenc,
Bortnyák
lyen egy olyan szépen megtervezett jövő menetet és szépészeti érzésvilágot, mely
elhárítja az emberiségről azt a szociális
épül, bontakozik, melynek a város elöl­ hódító útjában megtervezi, hogyan kell a István, Lénárd László, Molnár András,
felfordulást, mellyel aztán együttjárna az
MoticskaNándor
bányaigazgatókat,
Scht
eijárósága, a polgármesterrel az élén, a róka boát viselni. Ezt részletezni kárba
európai kultúra teljes megsemmisülése
ner
Jenő
(őgondnokot,
Deák
József,
szive, a lelke, és hűséges kitűnő dolgo­ veszett fáradtság. Ehhez érzés keU. Hogy
és az európai emberiség teljes elszegé­
Dsida
József,
Pacher
Ervin,
Császár
Pál,
zótársa a tervező jeles főmérnök.
némi mosolyt is vált ki ez a róka boa
nyedése. Beszédében felhívta a jelenlé­
Hős
N.
Lajos,
Adorján
Henrik
főmérnö
­
Ezután a méltán komoly megfonto­ viselési megjelenítés ez a körülmény az köket illetve gondnokokat, Jánossy Ödön vők figyelmét ezen gazdasági formák
egésznek
izt
is
kölcsönöz.
Amint
ez
a
lások után a társadalom egyik classicurendőrkapitányt s a város és vidéke, vál­ megszervezésére, mert a tisztán lelki
san naiv megjelenés különösségéről kell szerencsétlenül kimúlt állat gereznájával lalatai majdnem minden tisztviselőjét, munka a mai nyomorúságos életben nem
életre
kelti
a
női
phantásiát
az
bámula
­
megemlékeznünk. A róka és a nők!! Ho­
altisztjét ott láttuk. Salgóbánya telep és elegendő. A mai válság megoldásánál so­
gyan kerül ez a két ellentétesnek látszó tos. A legékesebb megjelenites úgy tárul a környék telepeinek munkásküldöttségei hasem tévesztendő szem elől, amit Ele­
a
szemlélő
elé,
ha
a
boa
feje
a
vállon
jelenség egymás mellé? Mindjárt kifejtjük.
szorongtak a kicsinynek bizonyult te­ kes Boldizsár könyvének cime hirdet:
A róka csak akkor dominál ebben a pihen, testrészébe merész elgondolással a remben.
Krisztust!.. Kenyerét! Igen a mai világ­
derék
felé
hajlik
és
ah
a
róka
fark,
ez
megjelenítésben, ha már természetes, de
ban ez a kettő összefügg: test és lélek,
A
papság
közel
negyven
taggal
volt
a kecses, bolyhos, jól megalkotott rész­
túlnyomó számban természetellenes ki­ let, a kecses, lengő járáshoz idomulva képviselve élén Payer János püspöki jólét és morál, megváltás és hit, kenyér
múlással (golyó, sörét vagy tőr) adta át lóg, mozog, forog, leng, hajlik a derék helynökkel és vitéz Subik Károly apát­ és Krisztus!
a női társadalom irigyelt tagjainak szé­ alatti részen. Ez a classicitás. És ez igy kanonok pápai kamarás, egri érseki iroda­
A kitűnő előadáshoz előbb Tobler
pen kikészített gereznáját. A nők?! Elő­ van az év mind a négy szakában akár igazgató vezetésével. Ott láttuk a pódi­ János orsz.gyül. képviselő szolt hozzá genfi
ször is a világ minden viszonylatában ők júliusi hőség tűz, akár a decemberi hideg umon Harkabusz László pásztói apátot, tapasztalataiból merítve adatait Az uj
dominálnak. De ehhez az ezer féle belső csikorog. Irigyeljük érte a nőket. Mintha Csintalan József szentszéki tanácsost és gazdasági tanokról, a tervgazdálkodásról
és külső megjelenés a rókabőr nagy sze­ tetszeni vágyásuk évezredek nyomán ki­ sok más kivállóságát a bányavidék világi és a gépek munkarombolásáról adott elő
repet játszik a rouge, az aranyszemöldök fejlődve a mai kor megjelentetésében te­ papságának, akik között a népszerű fe­ nagy tetszéssel fogadott gondolatokat.
vagy a kitépett szemöldök helyére festett tőfokát érte volna el... Dehogy ... A rences barátok küldöttsége is megjelent. Menczel András karancsaljai bányász a
kecses ivabn kacérkodó szemöldök és jó Ég tudja mit hoz a jövő és micsoda
Elsőnek Pajer János helynök, mint a bányásznyomorról fűzött néhány monda­
más szépítő szerek mellett A női hiva­ meglepetések várnak még a férfiakra, mi­ vendéglátó egyházmegye feje üdvözölte a tot az előadáshoz.
tás legjellegzőbb, veleszületett, mindent kor a mozistar után a karmesteri pálcát megjelenteket, majd vitéz Subik Károly
Az egri érseknek küldendő távirat
ennek a célnak a szolgálatába állító élet­ is a kezükbe veszik és a pyjama révén elnök mondotta el hatalmas elnöki meg­ elfogadása után Molnár András mizserfai
teljesség főtémája a szépség, vagy ahol megjelenik a smokingos hölgy a corsón nyitóját Az ősz 82 éves érsek üdvözle­ bányaigazgató tartotta meg előadását.
ez talán ^fogyatékos és utánpótlásokra sétapálcával a kezében, monoklival és tét tolmácsolta. Lelkiismeret vizsgálatra Szólt a kétféle bányászat kialakulásáról.
szorul a tetszeni vágyás, illetve a sex breechesbe öltözik, cigarettával majd re- hívta fel a munkásvidék papságát. MegA fémbányászok ősi vallásosságát
appeal. A női szépség az egyptomiak és galitással és amerikai kis pipával, piros tettek-e mindent amit meg kellett tenni vázolta. Ez nemzedékről-nemzedékre örö­
görögök korától a mai napig uralta jó­ ajkai között és a fiúsítás folyamata oda­ a munkásság lelki megmentése érdekében? költ foglalkozás, ezeknél rendes és ren­
részben a világot, persze a férfiakon ke­ terjed, hogy igazán nem lehet tudni a Szeresd felebarátodat, mint önmagadat dezett családi kör, családi élet, saját la­
resztül. Hogy ez valóra válhasson ehhez külső megjelenés után ítélve, ha a mell­ krisztusi elvet kell hirdetni munkásnak kóház, kis föld, megelégedettség volt A
szépség és szépség és harmadszor is szép­ kasukat ékesítő dombormű cbirurgikus és munkaadónak egyaránt. Nem harcol fémbányászat sajátossága: dús érccel járó
ség kell, Ép úgy, mint a híres Montecuc- beavatkozás tárgya lett és leszj hogy a a tőke ellen, de annak kinövéseit nyese­ szerencsés helyzet biztosabb bányaviszo­
coli osztrák generális kijelentése, hogy a corson sétáló tünemény mascblin vagy geti, hiszen méltó a munkásat ő bérére. nyok, szabad vasárnapok és a munkaidő
háborúhoz pénz és pénz és harmadszor feminin genus-e. Majd ha ez á különös Szeretettel kell kiemelni a munkást a beosztása. Itt sokkal erősebbek a vallásos
is pénz kell. A női szépség a nemek divat lezajlik, a megférfiasodott nők las­ proletár sorból! A hercegprímás is meg­ tradíciók: Urnapi, feltámadási körmenet
csatájában ejragadó óhajt lenni. Sok eset­ san újból felveszik belső és külső cha- ragad minden alkalmat, hogy a munka* a bányásznap, sőt mindennapi ima két­
ben az is. És sok esetben győz is. Eh- racterban a női typust.
adókat figyelmeztesse: ha már kalácsot szer. A szénbányász nemzedék alakulása

Munkáslelkipásztori konferencia
városunkban.

�Salgótarján, 1932. máj. 21

A MUNKA

3 oldal

Kívánjuk mindnyájan, egy szivvel,
Magyarországban más. A tömeg mun­ lanul nagy érdeme a bányamedencében
kásságot külföldi toborzásokkal heterogén lelkészkedő papság munkájának, a ke­ egy akarattal, hogy ez a színdarab a bá­
elemek keveredésével érték ei. Nehezen, resztény renaissance-t előidéző buzgó, nya és iparvidék lelkészkedő papságának
A LEGJOBB
és a munkásnép ügyével-bajával szere­
ment a hazai munkás törzs nevelése. A hitéletet kifejlesztő tevékenységnek.
POLOSKA-,
szénbányászat veszélyes sajátossága, hogy
Ez a tevékenység, ez a lelkes, ál­ tettel foglalkozó egyéb vezetőszemélyek­
nagy tömegtermelés miatt szükséges a nagy dozatos munka hosszú időre, évekre biz­ nek odaadó lelkes tevékenysége adjon
MOLY- ÉS
létszám. Munkáshiány következményei a tosította az emberek lelkében a virradat ennek a határmenti nagy családnak sok
nélkülözéssel,
verejtékkel
dolgozó,
küzLÉGYIRTÓ!
múltban a 12 órás munkaidő, a vásár és fejlődését
Hát még ezek is
nödő munkásnépünknek megnyugvással,
ünnepnapi termelés és fenntartási munka
Csak most, a legutóbbi időkben
külföldre vigyék
és a falvaktól, a városoktól távol telepi­ érezzük ismét, hogy újra borulni kezd vigasztalással teljes boldogságot I
a pengőt?
Ezt kérje!
Adja Isten, úgy legyen I
tett munkáskolóniák a törzsmunkásság ott benn a sokat szenvedő munkásszi­
számára. A felsorolt körülmények közre­ vekben.
Az előadáshoz Tobler János, orsz.
játszottak a szénbányászok vallásos éle­
gyűlési képviselő szólott hozzá és a sziciálHát
hogy
segítsünk?
Ez
a
kérdés.
tének visszafejlődésében. így elmaradt
deinokrácia katholikus ellenes és nem­
Azt hiszem, ezeknek a bölcsen megter­
lassan a Prokopi bányász ünnepély és a
zetellenes megnyilatkozásait ismertette. ként pódiumra lépni, amikor az illető­
vezett és megtartott gyűléseknek éppen
beszállás előtti ima. Az államhatalom gon­
Csepela Lajos mezőkövesdi apát zársza­ vel szembehelyezhető az a vád, hogy
ez a céljuk. Ez a célkitűzés és ennek
doskodott az energiát termelő tömegmun­
vai után a kongresszus a következő lia- vizet prédikál és bort iszik. Nyíltan
mily módon való elérhetése fénylett ki
kásságról a háború alatt. Azonban már
tározati javaslatot fogadta el:
szemébe mondták Györkynek, hogy egy­
akkor megkezdte a szociálizmus bekerítő az összes elöltem szóló urak ragyogó
Határozati javaslat: Beható ta­ magának több jövedelme van, mint a
előadásából, — erre gondolok én is.
hadjáratát e fontos munkát végző tömeg­
nácskozás és számos felszólalás után ál­ gyűlésen jelenlévő összes bizottsági ta­
Első és egyik legnagyobb szükség
munkássággal szemben, a tőke elleni küz­
lást foglalt a konferencia a munkásjóléti goknak. A közbeszólók egész serege kö­
delmében. A kettő közti harcok és kom- a hitéletet ismét feléleszteni, — ott, ahol intézmények, segélyző egyletek, szövet­ vetelte, hogy mondjon le a jövedelmei­
münt kővető idők belátó politikájának az ki nem hűlt, tovább éleszteni. De kezetek, kulturházak alapítása, korcsmák ről s azután beszéljen csak nyomorról.
haszna a munkásságra a 8 órás munka­ szükség a kereszténységnek gazdasági, italmérések vasárnapi bezárása, a vasár- Ez az eset élénk fényt vet arra, hogy
idő és társpénztárak egyesítése, a szabad társadalmi kulturális erőit is a kor igé­ és ünnepnapi munkaszünet életbelépte­ épen ellenkező hatást értek el szociál­
nyeinek megfelelően a népélet fejlődé­ tésé, a leventék szentmisehallgatása, a demokrata oldalon, mikor nem elégedtek
költözködés voltak.
sébe beállítani.
levente és cserkészmozgalom felkarolása meg a városok ipartelepein dolgozó mun­
A háború, a kommun és a meg­
A szövetkezeti gondolat erejéről s az ifjúság erkölcsi védelme mellett.
kásság megszervezésével, hanem kikivánszállás viharjának lecsendesedése után
lelki apátia mutatkozott a munkásság szólt, majd igy folytatta:
A lelkes hangulatú kongresszus a koztak olyan területekre is, melyeken a
szakszervezeti terror nem zárja le lakat­
A tisztes kenyér tele van ethikával, Szózat eléneklésével ért véget
életében. Az apátiát felváltott nyugalom
magával hozta: a harmonikus családi éle­ — mert akinek ki van ragadva szájából
Külön kell megemlékeznünk az el­ tal a kritizáló s kérdőrevonó ajkakat
tet, a szunnyadó vallásos érzület ébredé­ a kenyér, az már az ethikátlanság örvé­ nöklő vitéz Subik Károly személyéről. Ez a kérdőrevonás teljesen jogos volt,
sét, az ország megcsonkításából előállott nye felé tántorog; akinek meg van mér­ Minden előadáshoz, minden fölvetett kér­ mert lehetetlen agitációt folytatni az
sivár gazdasági helyzet pedig a hazafias gezve a kenyere, az elkeseredés keserű déshez teljes készültséggel szól hozzá. amúgy is tapasztalható nyomorúság ki­
verejtékével, annak mérgeződik a lelke, Határozott és mégis szeretetteljes megál­ használásával, ha az agitátor tele zseb­
érzés kifejlődését.
Az egyház teendői a felébredt ke­ mindene... Az az ember, aki látja, hogy lapításai egy tüzes lelkű, nagyrahivatott bel szónokol a szegények érdekében.
gyelmek utáni vágy kielégítése terén és a neki, a munkásnak a társadalom nem főpapot állították a munkástársadalom Ez a szereplés több, mint gyanús, amit
valláserkölcsös élet kifejlesztésében a bá­ adja meg a betevő falatot, az a társada­ elé, akinek mélységes Istenimádatához ime már nagyon világosan lát a nép is.
nyamunkások között: 1. Közelférközni a lomnak nem barátjává, az a hazának szervesen kapcsolódott minden mondatá­
munkás leikéhez és magán életéhez és nem fiává, de ellenségévé válik.
ban a haza rajongásig való szeretete és
Rendkívüli feladat hárul e téren a megértő socialis érzéke. Nem volt olyan
pedig a) bányalelkészségek alakításával.
b) szükségkápolnák, vagy templomok lé­ lelkészkedő papságra, a tanítókra, de mi agy a teremben, amelyet meg ne győzött
tesítésével SzL misék szolgáltatására. Oly ránk vállalati emberekre is.
és szív amit meg ne hódított volna. Az
helyeken, hol a munkásság a községben,
A háziipar kérdését figyelembe ő legfőbb érdeme, hogy ez az ezrek előtt
Halálozás. Luppa Lajos ny igaz­
vagy ahhoz közel lakik s van a község­ ajánlva igy folytatja:
lefolyt konferencia soha el nem múló gató tanító levita, f. hó 20.-án hosszas
ben templom, természetesen ez tárgytalan,
A kereszténység társadalmi kultu­ nyomokat fog hagyni minden résztvevő szenvedés után meghalt. A megboldogult
de oda feltétlen munkás lelkipásztori ké­ rális erőil
lelkében.
Sz. I.
negyven évi tanítói működés után Dopesítésű lelkész volna helyezendő.
lány községből vonult városunkba nyug­
A társadalmi, a kulturális téren a
c) párbér kérdésének korszerű rendezé­ &lt; keresztény sajtó megerősítése, népszerűvé
díjba. Fiatalabb korában tót lakta terü­
sével, hogy az anyagiasság ne zavarja tétele. A destruktív irányú a nemzetközi
letek magyarosítása körül szerzett érde­
meg a lelkész és hívek közti lelki har­ vallástalan sajtónak kiszorítása a mun­
meket Temetése szombaton délután 3
móniát d) direkt munkás lelkipásztorok kásság köréből. Az iskolánkivüli népne­
órakor lesz Karancs utca 2 szám alól.
Hajduvármegye kisgyülésén érde­
nevelésével.
velésnek teljes erővel való kifejlesztése. kes eset történt, amelyről kívánatos, hogy Az elhunytban Kovács Géza vendéglős
2) A munkás jogos érdekének szó- E téren nagyszerű eredményeket lehet, í*tt közvélemény minél szélesebb körben apósát gyászolja.
szólíójáva fenni nemcsak a lelki, de a elérni tapasztalásból mondhatom.
Taristák. A M. K. E. helybeli osz­
tudomást szerezzen. Tudvalévő, hogy a
fizikai életben is vezetőjévé beállani. (ReAz élet sok-sok nehézségének súly­ ' szociáldemokrata párt az utóbbi hóna­ tálya május hó 22-én kirándul Somoskő
rum Novarum Quadragesimo auno.J
pontja ma tagadhatatlanul gazdasági térre pokban szokatlanul kiélesitett agitációval Salgó várába s ez alkalommal tartja meg
Keresztülviteli nehézségek és mo­ tolódott át és ha fel akarjuk gyújtani a igyekszik magának a nép, különösen a évi rendes közgyűlését is. Találkozás a
mentán sikertelenségek nem lehetnek el­ munkásszivekben a hitnek kialudt mécse­ falusi lakosság körében talajt teremteni. főtéri állomáson reggel 7 órakor. Vezető
riasztó hatással az ügyre. Kitartás és sze­ sét, előbb újra bizalmat kell teremtenünk Az általuk összehordott programmpontok Dr. Förster Kálmán elnök. A tagok tel­
retet kell hozzá, az evangéliumi szeretet, benne aziránt, hogy mi oldalunkról, a mi között szerepel az agrárkérdés megoldása jes számú megjelenését kéri az Elnökség.
melyet Tóth Tihamér, ekként határoz meg: kezünkből inkább várhatja boldogulását, s amikor erre vonatkozó programmjukat — Ugyanekkor a Mansz. egyesület tagjai
„A szeretet elve a legfőbb lefegy­ mint azoktól, kik ezt a mécsest kioltot­ összeállították a múltak tapasztalatai Salgó várába mennek s ez alkalommal a
verzése az emberi önzésnek s ezzel az ták szivében.
alapján gondot forditottak arra is, hogy Rima igazgatóságától a fogaskerekű vasút
engedélyezését kérték, amely 11 órakor
egyetlen akadálya a mások kizsákmányo­
Ha bizalmat teremtünk bennük, az eddigi részükre el nem érhető falusi
indul a salgói kaputól. Előzetes jelentke­
lására törő barbárizmusnak. “
néposztályokat
is
gondolkodóba
ejtsék.
nemcsak őszinte segiteniakarásunkkal, de
És vájjon tudjuk-e mit jelent ez? segítésünknek látható eredményeivel is, A szocialista agrárprogramm kinyomatva zés Sztankovits Jánosné propaganda bi­
Mit jelent elnyomni tudni az ember leg- akkor argumentumot adunk kezébe azok a falusi nép körében cirkulál, mint ha­ zottság elnökénél. — Ugyancsak a Salgó
izgatóbb, legősibb ösztönös vágyát: az ellen, kik a hittől, a paptól, a templom­ lászhorgán a csalétek, de eddig bő zsák-, váránál tartja meg ez alkalomból a Tesz
mányról nem számolhatnak be. Még a és Revíziós Liga is revizis határozathoza­
önzést? Jelenti a legigazibb kulturmun- tól újra el akarják őket tántorítani.
panasszal
leginkább telitett néprétegek talát. Ezért a társadalmi egyesületek tag­
kát. Mert a kultúra fegyelmezést jeleni;
Adja a jóságos Isten, hogy a lelki­
az ösztönös emberi természet mélyén fe­ forgatagok közlekedési rendőrei, a lelki­ sem felejtették el, hogy volt idő, amikor jának részvételét is kéri a Tesz elnöksége.
szülő, robbanó, ficánkoló vad erőknek atyákon kívül, minél több olyan lelkes, a háború összeomlása utárii forradalmi
A filléres gyorsak ügyében sző­
etikai mederbe szorítását
önkéntes közlekedési rendőr akadjon, zür-zavarból a nemzetközi eszmék ágen­ kébb értekezlet volt f. hó 17-én amely
A nagy tetszéssel fogadott előadás­ aki készséggé nyúl a keserves idők lelki sei ki tudták maguknak kaparni a hatal­ úgy döntött, hogy a Mávtól junius ele­
hoz Schmieder István bányaasztalos, Csin­ forgatagában sokszor vakon tévelygő mat, aminek a következménye nem az jére kéri Salgótarjánból Budapestre és
talan József diósgyőrvasgyári plébános, munkásnép hóna alá, átvezetvén a rá le­ épitődemokrácia megteremtése lett, hanem junius közepére Budapestről Salgótarjánba
Telek János bányász és Füstös Pál diós­ selkedő lelki, — hogy egy sokat kopta­ uralmuk beléfulladt abba a rendszerbe, egy-egy filléres gyors bevezetését, mert a
győri plébános szóltak hozzá.
tott uj szóval éljek, a mentalitásbeli Schil- amelyik vonatokon szállította az ellenük 26-iki kérés már eleve túl korán lévén
A vasárnap megszenteléséről Kuchta lák és Charybdisek között a keresztény lázongó falusi nép vezérei részére az kilátástalannak látszott. — Bővebbet kö­
András mizserfai bányalelkész tartott ér­ nemzeti gondolkodás járda szigeteire. akasztófákat. A most propagált szocialista vetkező számunkban hozunk.
tékes ötletekkel tele és hivő papi lélek­ Sajnos járda szigeteket kell mondanom, agrárprogram nem tudja elámitani a
Az Evangélikus Nőegylet ju­
ből fakadt előadást Síkra szállt a vasár­ mert mind kissebbek lesznek a közélet, mezőgazda lakosságot, pedig ha volt idő, nius 5.-én este 6 órakor a városi kioszk­
hogy
népünk
meggondolatlan
cselekede
­
nap megszentelését célzó törvények szi­ a társadalmi élet forgatagában azok a
ban (Polk féle vendéglő) nagyszabású
gorításáért és teljes kocsmai zárórákért, területek, hol a keresztény nemzeti re- tekre ragadtatta volna magát, akkor ma majálist rendez a lőcsamok terraszán
bizony
pszihológiai
okokat
lehetne
fel
­
a szombat estétől való müszakszünetért, naissance első éveiben olyan imponálóan
tartandó toronyzenével, tűzijátékokkal
amelyből egy nap pihenésre, egy nap ki­ hatalmas méretekben jelentkező lelkes hozni egy ilyen ballépés indoklására. és a diáksereg meguzsonnáztatásával.
Szerencse,
hogy
a
mi
népünk
jellemé
­
zárólag a vallás és lélek céljára fordittat- tömegekből megmaradt meggyőződéses
ben olyan vonások találhatók, amelyek Beléptidij nincs.
nék. Kívánatos volna a vasárnap délutá­ gárdisták összehuzódtak.
a
csábitó, délibábos Ígérgetéseken, biz­
Helyreigazítás. ..A Munka" e
nok vallásos megszervezésének kérdésé­
Főtisztelendő Uraiml Kedves Test­
ben is többet tenni és a polgári vezető véreim! Itt az idő újra! Újra hangozzék tatásokon s reménykeltéseken túl bölcs számában a 4-ik oldalon a Bánya- Ko­
embereknek apostoli működését is segít­ mindenfelé, hogy talpra keresztény ka­ mérsékletet, önuralmat s az adott viszo­ hómunkások Gazd. Szöv. a hangversenyt
nyokhoz mért türelmes béketürést vá­ a Róm. Kalh. Olvasókör nagytermben
ségül hívni.
tolikus lelki- és hatósági vezetőkl Meg­ lasztja inkább iránytű gyanánt, sem mint tartják meg.
Az előadást követő élénk vitában állítani a lábrakapó tekintély rombolást! a kapkodó, befolyások hatása alatt nyilHázhely Fő útvonalán 923 D-öl
részt vettek Schmieden István asztalos, Élénkíteni az összefogást győzelemre se­ vánitott elhatározásokat. Ma már erősen
Tobler János képviselő, Tamás József gíteni a keresztény moraltl Visszaszerezni szemügyre veszi a nép, hogy kik azok, akár egybe, vagy felparcellázva olcsón
vasmunkás és Bognár Gyula.
neki azt a piedesztált, melyre az elmúlt akik csodabalzsamot kinálgatnak feléje s eladó. Érdeklődni lehet a Lakásközvetitő
Szente László gyönyörű gondola­ decenínumban a Prohászkák, a Bangha kutatja ezeknek a nemzetboldogitó sze­ irodában. Fő-utca 50.
Gyomor- és hasbántalmak,
tokkal telitett, nemes veretű stílusban páterek, de az eszmék sok-sok névtelen reknek a laboratóriumát, hogy nem
megtartott előadása, úgy a papságra, frontharcosa állították.
mérget kinálnak-e fájó sebeire édes or­ izgékonyság, migrén, kimerültség, szédü­
mint a világi hallgatóságra mély és meg­
Mi tarjániak szénen élünk, nagyobb vosság vignettáival. Ezt a szemrevétele­ lés, szivszorulás, rémes Almok, ijedtség,
indító hatást tett Csak azt sajnáljuk, részt szénből élünk és én a széntől ve­ zést tette meg Hajduvármegye kísgyülé- általános rosszullét, csökkent munkaké­
hogy hely hiányában az egészet nem kö­ szem a hasonlatot, mikor rövid előadás sén egy ellenzéki felszóllaló, amikor a pesség sok esetben megszűnnek azáltal,
zölhetjük, csak néhány részletet ragad­ sómat befejezve, azt mondom, hogy az gyűlés lehajlása alatt helyeslő közbeszó­ hogy a beteg naponként reggel éhgyo­
hatunk abból ki:
a széndarab, mely egy szegény család lok közben a felszóllalni készülő Györky morra megiszik egy pohár természetes
— Hogy a virradat megjött és egy otthonát melegíti, több boldogságot áraszt, mre szociáldemokrata képviselőnek fe- „Ferenc József*4 keserű vizet.
időre teljesen elűzte az emberek leiké­ mint az a szén, mely gyémántként kirá­ éré olvasta jövedelemhalmozását. Bizony
Kiadó augusztus hő 1-re 3 szobás
ből a sötétség hatalmait, az elvitathatat- lyi koronákon ragyog.
urcsa dolog a szegény nép patrónusa- komfortos lakás. Cím a kiadóban.

Hírek éskülönfélék

Kérdőre vonás.

�4 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1932 máj. 21

Meghívó. A Magyarországi Bánya I
A texiilfázis rendelet junius Szolnoki MÁV-val fog Budapesten le­
és Kohómunkások Gazdasági Szövetségé­ hó 1-én lép éleibe. A havi 50 pengőnél játszani, előreláthatólag junius hóban.
nek dalkara 1932. évi május hó 26-án nagyobb forgalmi általányfizető adózók­
SSE — Rákosszentmihályi TE
(űrnapján) este 9 órai kezdettel az Ipar­ nak május 31-i készletüket junius 9-ig 2:1 (0:0) Pünkösd másodnapján zajlott
testület székházában hangversenyt ren­ kell bejelenteniök. A kisebb kereskedők le ez a mérkőzés ugyancsak Cinkotán.
dez, melyre Salgótarján nagyérdemű kö­ mentesülnek a bejelentés kötelezettség A SSE az előző napi idegkimeritő 120
zönségét ezúton is tisztelettel meghívja alól, de még négy hónapig fizelniök kell perces játék következtében meglehetősen
az ünnepélyt rendező bizottság. Helyárak: jelenlegi általányukat, a készlelváljságol fáradtan indult neki a mérkőzésnek s
vezet...
Salgótarján
ülőhely 1 r., állóhely 60 fillér. Jegyek általában junius 30*ig egy összegben csak a második félidőben az RTE vezető
városházával szemben.
elővételben kaphatók: Friedler Samu kell befizetni, azonban a ’pénzügyigazga- gólja után talál magára, amikor is job­
könyvkereskedőnél a Turul nyomdában, tóság megengedheti annak 12 havi rész­ ban rákapcsolva Dancsák és Márkus
Uj postabélyegek. A postavezérCserven Sándor acélgyári fodrászüzle­ letben — adópótlékosan — való meg­ gyors egymásután! gólja révén, csakha­ igazgalóság
értesítése szerint Árpádházi
tében, valamint fenti szövetség központi fizetését is. Aki a készletváltságot junius mar kiegyenlít, illetve megszerzi a győ­
Szent Erzsébet emlékére emlékpostabé*
irodájában. A dalárda fellépésével kap­ 30-ig befizeti, abból 10 százalékot levonhat zelmet. Ezután már inkább csak az ered­
lyegek kerülnek forgalomba. E bélyege­
csolatosan a zenét a bányazenekar, a
ményt igyekszik a SSE megtartani, ami ket május végéig a m. kir. postabélyegAz
uradalmi
iparosok
tanonctánczenét pedig Oláh Gábor közkedvelt
tartása. A kereskedelmi miniszter el­ páratlan szép iskolajáték után sikerült is. értékesitő irodának főpostai árusítóhelyé­
cigányzenekara szolgáltatják. A műsor­
rendelte, hogy a mezőgazdasági szegődSBTC—GyAK 9:0 (5:0). II. o. nél (vidékiek a helybeli postahivatal ut­
számok az utcai falragaszokon olvasha­
ményes iparosok ipari kiképzés céljából bajnoki mérkőzé. Pünkösd vasárnapján, ján) lehet korlátolt mennyiségben vásá­
tók. Tekintettel arra, hogy ezen ünne­
tanoncot az iparhatóság eselről-esetre gyönyörű időben halalalmas közönség rolni, folyó évi junius 1-től
összpospély tiszta jövedelme a Miskolcon tar­
adott engedélye alapján szerződtethetnek, gyűlt össze az SBTC pálya épülü nagy­ tahivataloknál is. A sorozat négy darab­
tandó kerületi osztályzó hangversenyre
ha az iparos önjoguságát és előirt szak­ méretű tribünjének faváza előtt. Szép ból áll és 1 pengő 2 fillérbe kerül. A tíz
való részvételre fordíttatik, kérjük Sal­
képzettségét igazolja, továbbá, ha a ta- meccsel látott. Kezdés és 1 perces kö- és húsz filléres bélyegek Szent Erzsébe­
gótarján lelkes és nagyérdemű közönsé­
gének ezirányu szives pártfogását az nonckiképzéshez szükséges mühelyberen- zépjálék után Takács III. és Zsengellér tet mellképben, a 32 és 40 filléresek pe­
dezéssel rendelkezik s úgy folytatja az összjátékából Petre már a 2. percben dig Szent Erzsébet életéből vett egyik
elnökség.
ipart, hogy nála a tanonc rendes kikép­ nagyszerű helyzetből mellé lő. Ezt itt-ott jelenetet ábrázolják. Az emlékbélyegek a
Dugulás és aranyeres bántal- zést nyerhet.
veszélyes ostromok követik a GyAK forgalomban lévő bélyegek mellett bár­
mak, gyomor- és bélzavarok, máj- és
ellen; a 10 percben 10. m-es szabad­ hová szóló küldemény bérmentesítésére
Szódavizet
a
nyáron
vasárnap
is
lépduzzadás, hát- és derékfájás ellen a
felhasználhatók.
tennészetadta „Ferenc József” kese- szabad gyártani és házhoz szállítani. A rúgást ilél a biró, amit Takács IV. góllá
értékesít. 1:0. Védhető volt 4 perc múlva
Vasútépítési előmunkálati en­
kereskedelmi
miniszter
a
belügyi
és
föld
­
rüviz naponként többször bevéve, hat­
művelésügyi miniszterrel egyetértve meg­ Zsengellér pompás lövése süvít a hálóba. gedély. A m. kir. kereskedelemügyi
hatós segítséget nyújt.
2:0. A mécs egyik legszebb gólja volt. miniszter a máira—kőrösvidéki . egyesült
Kirándulásra, torára addig ne engedte, hogy a n.ájus nyolcadikálól A 15. percben 1 percre megáll a játék helyiérdekű vasutak Mátranovák állomá­
szeptember tizenegyedikéig terjedő nyári
menjen, mig élelmiszerkészletét nem sze­
hónapokban vasárnap és Szent István a tragikus sorsú Kastanek Gábor, PBÜSE sából, esetleg vonalváltozatként közvet­
rezte be, a város legjobban felszerelt és
napján a szódavíz gyártása és házhoz játékos iránti kegyeletből. A 21. perc­ lenül a m. kir. államvasutak Kisterenye
legolcsóbb üzletéből. Ligeti csemegeke­
szállítása egész napon át végezhető legyen. ben a jobboldal összjátékából Takács állomásából kizárólag Mátranovák, Ivád,
reskedés a nagytrafik mellet van.
III. fejel szép labdát a hálóba. 3:0. Ál­
Az uj ipartestületi reform­ landó ostromban a 28. percben ismét Pétervására, Bükkszenterzsébet, Tarnaletörvény érteimében rövidesen megva­ Takács III. értékesíti Stirbic beadását. lesz és Szentdomonkos községek érinté­
lósul a magyar kisiparosságnak az a 4'0 A GyAK megroppan, bár néha ve­ sével Borsodnádasd községig és esetleg
Borsodnádasdtól folytatólag az ózd—borrégi vágya, hogy az ország összes ipa­ szélyes lefutásokkal próbálkozik a két
sodnádasdi keskenynyomtávu iparvasutrossal a törvényes rendelkezés alapján bekk és a kapus azonban pompásan
nak szabványos nyomtávú vonallá való
Mint „A Munka" előbbi számaiban kényszeríthetők lesznek az ipartestüle­
jelezte. Zadravecz István püspök vidé­ tekbe való tömörülésre. Az uj ipartes­ állják helyüket. A 45. percben 18 m-es átalakítása mellett, a bánréve—ózdi vasút,
szabványos
künkre jött bérmálni, hogy hitünkben — tületeket egységesen fogja irányítani a szabadrúgást rúg Zsengellér. A könnyen Ózd állomásig vezetendő
védhető
lövést
a
kapus
lábai
között
be
­
nyomtávú
gőzüzemű
helyiérdekű
vasút­
mely bizony annyira vergődik a Föld felálitandó központi szerv, amely az or­
vonalra; az előmunkálati engedély érvé­
porában ahogy azt egyik prédikációjában szágos iparérdekeknek remélhetően ered­ engedi. 5:0.
ő maga mondotta — megerősítsen ... Az ményes szószólója és támasza lesz.
A második félidőben a GyAK nyét meghosszabitotta.
Isten lelkét hoztam hozzátok, hogy ez a
majdnem minden posztot, még a kapust
427-1932 vht. izám.
Szabad az eperfalevél szedés, is felcseréli, ezáltal kissé fellendül s
lélek emeljen fel Titeket materiális élet
sorából a fénylő, ragyogó magasságok földművelésügyi miniszter a selyemher- mintegy 10 percig hevesen ostromol. A
felé... mondotta Zadravecz István püspök. nyótenyészlés előmozdítása érdekében el­ 7. percben, midőn a GyAK kapus már
Dr. Láng Lajo» Ügyvéd által képviselt
Elgondolkoztam ezen. Nem furcsa rendelte, hogy mint a mull években, a kirúgta a labdát, valahogyan elbuktalta Nemzetközi Gépkereskedelmi rt. javára 3000 P.
dolog ez, hogy az aki Isten lelkét hozza folyó évben is a köztereken és közutak Stirbicet a bal bekk amiért a biró a tőke és járulékai erejéig a budapesti közp. kir.
járásbíróság 1931 évi 4 sz. végzésével elrendelt
közénk, mint ama 12 apostol valamelyi­ mellett levő eperfákról a selyemhernyó­ közönség megbotránkozására 11-est ítél. kielégítési
végrehajtás folytán végrehajtás
tenyésztés
céljára
selyemhernyótenyész
­
Nagy „ne rúgd be" kiabálások között védőtől 1932 évi február hó 10 n. lefoglalt 3450
kének utódja Krisztus igéit — csak szimpla,
tők
szabadon
vihetnek
levelet.
A
levél
­
Takács IV. értékesíti a gyanús büntetést. P. becsértékü ingóságokra a salgótarjáni kir.
hogy úgy mondjam „polgárias" fogadta­
A 12 percben Stirbic szép beadását járásbíróság 1335—932 sz. végzésével az árverés
tásban részesül; mig politikai, „materiális szedést megakadályozni tilos.
Ménich stoppolja, sarkalja a rohanó elrendeltetvén, annak az 1908. évi XII. t-c 20 §-a
előkelőségek" kormányfőtanácsosok szá­
alapján az alább megnevezett s a foglalási jegyző­
Petrének, amit az a hálóba vág. 7:0 A könyvből ki nem tűnő más Jogialtatók javára is
mára „fényes, költséges csődületről gon­
legszebb gól volt. A 26. percben Zsen­ az árverés megtartását elrendelem, a végrehatási
doskodunk, tekintet nélkül a nehéz időkre**
gellér beadását üresben kapja Takács szenvedő lakásán Homokterenyén a 47 h^zszám
• Pedig — pardon — ezek a földi előke­
A SSE került be a Chorinthiánleendő megtartására határidőül 1932 évi
lőségek Isten leikéhez viszonyítva milyen dij döntőjébe, SSE—Cinkotai TK 1:0 ni. s megszületik a nyolcadik gól. A alatt
május hó 24 nap délután 4 órája tűzetik ki,
9.
gól
a
43.
percben
hull
a
hálóba,
silányka ajándékkal jönnek (egy-egy kéz­ (0:0). Nehezen kivívott gyüzelmet ért el
amikor a biróilag lefoglalt traktor, eke, gép,
fogással, vállveregetéssel közénk. —Igaz, a SSE pünkösdvasárnapján Cinkotán, Stirbic 25 m-es büntetőjét Takács há» ponyva, cséplő garnitúra s egyéb ingóságokat a
legtöbbet Ígérőnek
készpénzfizetés ellenében,
hogy a Názáreti is csak szamárháton ér­ mert a CTK minden erejét latba vetette, rom fejeli a sarokba,
esetleg becsáron alul is
de a kikiáltási ár
kezett, de legalább a hívők ezrei tolong­ hogy ö kerüljön be a Chorinthián-dij
Tudásban nem volt ekkora aránya kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom
tak körűié, hogy puszta látásától felüdül­ döntőjébe. Kölcsönös üdvözlés és zászló két csapat között, amennyit a gólarány adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási
jenek ... És most kérdeznem kell: hol
csere után hamarosan a SSE került mutat, bár az SBTC igazi formában pom­ ára egyezer pengőn felül van. az 4.610—93!
voltak most ezek az ezrek?? Rettenetes frontba, de a CTK védelem szilárdan és pás összjátékkal játszott, a GyAK-ban is M. E. számú rendelet értelmében csak azok
akik a kikiáltási ár cgytizedrészét
kimondani is, hogy egy „futbalmeccs"-re kifogástalanul működik, eredmény nem sok van még a régi jó GyAK-ból. Volt árverezhetnek,
bánatpénzül leteszik.^
több ember zudul össze, mint egy püs­ mutatkozik. Általában mindkét részről 2 úgynevezett potya gól, vagy két ka­
Salgótarján, 1932 évi április hó 26 n.
pök fogadtatására. Nevetséges kifogás az, az egész mérkőzés folyamán a védelem pushiba s néhány igazán szép, futballtuTörök Gyula
hogy a nehéz időkre való tekintettel ke­ nagyszerűsége volt a legszembeötlőbb, dással szerzett gól.
kir. bir. végreheio.
rülni kell minden fényesebb fogadtatást, gunit az eredmény is igazol. A CTK
A vesztes csapatban jó volt a balCsak nem akarja valaki velem azt elhi­ részárpl a két szélső csatár játéka volt bekk, a halfsor, a center, a balösszekötő Salgótarján m. város polgármesteri hi­
tetni, hogy „költséges" dolog az érkező igen viszályes, ám a SSE fedezetsor és a II. félidő kapusa. Az SBTC minden
vatalától.
egyházi méltóság tiszteletére (akármilyen kitűnően látta ej tisztét s igy mindig része jól állta helyét s a legpompásabb
2146/1932.
vallásfelekezetü is legyen ő) az utcára idejében tudták halfjajpk a veszélyes összjátékot produkálták. Egyénileg leg­
kiállani. Hiszen már azzal, hogy az ér­ helyzeteket ártalmatlanná' t^nnj. pred: jobbak voltak: Takács III., Ménich, Zsen­
Néhai Lőwinger Rezsöné 1200 pen­
kező elé kimentem az utcára, a tiszte­ ménytelen 90 perpss játék után a pjeg- gellér, Szabó, Petre. Egyébként is minletnek és az érdeklődésnek kifejezést ad­ hnssz^bbitás 7. percéban Viroszták meg­ depkj megfelelt kötelességének; bár Ta­ gős alapítványának 1931. évi kamataira
tam minden költség nélkül... De jött szökött a labdával, pontos beadása Már­ kács IV. és Jíülpnösen Stirbic nem vol­ pályázatot hirdetek.
Az alapitó levél értelmében az
volna egy híres birkózó, vagy mit tudom kus felé száll, ki az ,elvetődő kapus mel-' tak megszokott forp)ájt|kban..
alapítvány évi kamata az alapító halálá­
ki, mennyien tolongtak volna az utcán. lett védhetetlenül a hálóba fejeli a győ­
jLlőmérktjzésgk; §AC—Htj- nak évfordulóján junius hó 14-én két
A falvak még szinte impozánsabban, zelmet jelentő gólt Cinkota kétségber
salgótarjáni szegény között osztandó ki
nagyobb méltósággal fogadták az érkező esetten igyekszik kiegyenlíteni, támadást sos 4:0,
Pályázatát írásban, vagy szóban mjn^cn
SBTC Előre—BASE LO,
püspököt. Litkén nagy tömeg adott kife­ támadásra vezet, de a szilárd SSE vé­
Pünkösd-hétfőn az SBTC pályán salgótarjáni szegény junius 2-ig a város
jezést hódoló tiszteletének. Azután Ka- delmen minden támadás megtörik s az
két
Salgó-serleg
mérkőzés volt. SBTC főjegyzőjénél nyújthatja be.
rancskeszi is tudta, hogy kit fogad. Költ­ eredmény változatlan marad. Cinkota
Salgótarján, 1932. május 11.
ségmentesen lovasbandérium ment a püs­ egészen biztosra vette a győzelmet, B—Horthy-telcp 4:0. Utána SPAC—
A
polgármester
helyett: Dr. Figus főjegyző
pök elé, akit egy kis diadaliv és sok sok ebben a szezonban még otthon nem SBTC Előre 7ri&gt;.
hivő, virág, fogadott. A tábori mise is kaptak ki senkitől, sőt idegenben is
gyönyörű példás rendben folyt le. Feszes jelentős győzelmeket arattak s igy a
tartása leventék
ügyeltek a rendre. vérmesebb cinkotaiak a mérkőzés előtt
Somoskőújfalun olyan vékonyka fogad­ még négy-öt gólos győzelmet reméltek.
tatás volt és annyira „költségmentes", A nem várt vereség is érthetően nagy
hogy még egy cseh zsupán is részvétlen­ elkeseredést váltott ki, viszont főleg a
25 Sz. 26 Cs.
21 Sz. 22 V.
ségnek minősíthette volna ha története­ másnapi a Rákosszentmihálvi TE-vel ví­
sen az ő számára rendezik...
vott mérkőzés után a legelkeseredettebb
Platofi tábornok
Salgótarján? Mi az ott olyan kevés cinkotaiak is kénytelenek voltak elis­
Sherloch Holmes
Marlene Dietrich
visszatérése
katholikus van? Hiszen csak iskolás gyer­ merni a SSE pompás játéka alapján a
világfilmje!
mekekből leventékből lehetne zászlóalja­ győzelem jogosságát. A CTK elnöksége
Vasárnap d. u. 3 óra­
kat felállítani. És a felnőttek. Nem mer­ pompás házigazdának bizonyult, igazi
kor. Fél helyárak!
X. 27
tek ki jönni az utcára Ejnye, ejnye ez magyaros vendégszeretettel fogadták és
Sherloch Holmes
visszatérése
a nagy félénkség, kitől? Hiszen nem va­ nagy figyelemmel vették körül a SSE
gyunk tán SpanyolországbanTI Nincs azon csapatát úgy, hogy a sportbarátság e^zel
Kezdete: szerdán, csütörtökön és
mit szégyelleni, hogy az ember egy ki­ a szinpatikus pestkörnyéki csapattal min­
csit ad valamit a hitére, akár zsidó, pro­ den bizonyai erősödni fog. A SSE ilyen
szombaton este 8 vasár- és ünnepnap d. u. 3 5, 7 és 9 órakortestáns vagy katholikus legyen isi — y, formán bekerült a Chorinthián-dij döntőjébe, melyet Vagy a Postás SE, vagy a
Beküldött levél.

Minden út...

m. Nagy Lajos
Úridivat üzletébe

Bérmálás volt...'

Árverési hirdetmény.

SPORT.

Hirdetmény.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

Nyomatott "A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos:

Végh Kálmán

�Melléklet ,,A MUNKA" május hó 21-iki számához.
MENETREND.
ÉRVÉNYES, 1932. ÉV MÁJUS HÓ 22-TÖL.
■T.

Sx.
Gy.
Gy.
Sx.
Gy.
404 318 a. 406
402
314
1. 2. 3 I.ZX 1.2.3. 1.2.3 2. 3.
1. 2. 3.

370

Z

3.

320 324 a.

2. 3.

1.2.X

600

1J

650

329
730

759

2335

1040
840
5Ö0

510
‘457

853

508

900

521
530

918

910

602

924
942

609

948

537

618 955
626 1002
635|1O1O
645'1020

655! 1028
7061 1036
713 1041
723 1046
733!

8011
1

Sz. '

Sz.

318

244

442

I

Sx.

312

1056
1113

724
740
758 1537
I
1

1547
1552
1559
1605
1609
1621
1626
1632
1637
1643
1650
1146
800
807
1667
1705
1710
1715
1722
1737

Sz.

2. X

Állomások

11 319
s‘;

317 317 a.

' 1. 2. 3.

2. 3.

Sz.

1427

Sz.

2. 3.

Gy.

Sx.

Sz.

Sx.

Sz.

407

325

313

323

311

1. 2. 3. 2. 3.

2. 3.

1. 2.3.

1539
i
Szolnok
é
1930 2340 1220'
1108
Budapest keleti
A 520 929 &lt;•
1415
I 633 1422
1616 1
Szolnok
i
1036
1816 2035 059 13321
1 356 821
Gödöllő
1450
1016
2101 125 1357Í
312 741
Aszód
1506 1
1 717 1040
|
2330
Balassagyarmat
1720
1 225 701 944 1001
Hatvan
1521 1858 1846 2128 157 1424,
953
1905 2005
I —&gt;
Miskolcz
14110
630 1028 15111
'1755
Szolnok
13|40
1
1456
1224
2100
936
Eger*
1
i
214
934
"228
652
2150
Lörinczi
1908
1 208 647 929
2155 234
Selyp
1913
2202 242
1 201 641 923
Apczagyvaszánló
1920
! 153 634 916
2209 250
Jobbágyi
1926
Szurdokpüspöki
| 1'8 629 911
2214 255
1930
l 138 6^ 901
2226 309
Pásztó
1942
123 6io 855
Mátraszöllös
2231 315
1947
117 6°5 849
2237 322
Tar
1953
i!2 6-0 843
2242 329
Mverebély-Szkúli kolostor
1958
105 554 837
2249 337
Nagybátony
* 2004
057 546 829
2255 343
I
Kisterenye
2009
450
11116
2159
Párád
1753
1622
1905
Miskolcz szp.
1410
1545
Eger**
741
145ó|
1859
050 540 823 T.
Vizslás
2016 T 2302 356 T. 1
044 533 819 377
Zagyvapálíalva
2023 |384 2309 404 378 v
3. 1:
038 528 811 2. 3,
é
Salgótarján
j
2027 1 3 2314 410
025 519 801 711
Salgótarján
2032 1331 2318 420 18io&lt; i
019 5'4 757 702
• Salgótarján Főélr
2015 1341 2324 430 1821740
001 500
Somoskőújfalu
2113 1409 2343 448 1849
t

1740

l

*Eger Hatvanon át

“Eger Kislerenye Kál-kápolnán át

2.3.

1935
1710
1843
1558
1522
1720
—&gt;
1247 1446 1458
1725

1445
1742
1339
13H

1701
1436
1431
1425
1418
1413
1403
1357
1351
1345
1339
1326
1744
20’7
2035
1320
1313
1308
1301
1257
1243

2255
324
2132
2100
2330
2007
2314
2330
2245
1957
1951
1944
1936
1931
1921
1911
1905
1900
1854
1839
953

1833
371 1826
3. 1821
1941 1806
1932 1801
1910 1745

T

Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
nak, kik tragikus végétért felejthetetlen
Gábor fiam temetésén résztvétükkel fáj­
dalmunkat enyhiteni igyekeztek, ezúton
nyilvánítjuk hálás köszönetünket. Kaslanek Gábor és családja Zagyvapálíalva.
Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre
egyesitelt vármegyék közp. választmánya
15/1932. kpv. szám.

HIRDETMÉNY.
A m. kir. Belügyminiszter urnák
17000/1932. II. sz. körrendeleté értelmé­
ben a központi választmánya által elkészitelt országgyűlési képviselőválasztók
pótnévjegyzékei és a kihagyottak név­
jegyzékei minden szavazókörben közszem­
lére lesznek kitéve 1932. évi május hó 16
naptól 1932. junius 14 napjáig bezárólag.
Salgótarján város, ugyanezen idő alatt
ezeknek a névjegyzékeknek az egyes há­
zak lakóira vonatkozó részét az illető
házban feltűnő helyen ki kell függeszteni.
A megjelölt napokon a községi (városi)
elöljáróság egyik tagjának jelenlétében
délelőtt 8 órától 12 óráig a névjegyzéket
bárki megtekintheti és köznapokon dél­
után 2 órától 6 óráig lemásolhatja.
Azok, akik a névjegyzék ellen fel­
szólamlással élni jogosultak, felszólamlá­
saikat az 1932. év május hó 16 napjától
ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezárólag
a vármegyei központi választmányhoz
intézve a községi (városi) elöljáróságnál
Írásban benyújthatják. A szóbelileg elő­
terjesztett kérelmet jegyzőkönyvbe kell
foglalni. Junius hó 15-én Salgótarján vá­
ros ezeket küldönc utján a vármegye
alispánjához beterjeszti.
• Baross s k., alispán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="56944">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00340.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="56945">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_05_21.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56923">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56924">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56925">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56926">
              <text>1932-05-21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56927">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="56928">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56929">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="56930">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56931">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="56932">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56933">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56934">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="56935">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56936">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56937">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56938">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56939">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="56940">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="56941">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56942">
              <text>A Munka 10. évfolyam 21. szám (1932. május 21.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56943">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
