https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/400154f3998c420200e330021d5e2da6.jpg 34d88faaf4a48d45be927cf82ae0210a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/db5cec258ea2a64327c3a4aae26f252c.pdf 5df4c36fd61c8a3f1abfc4ad5aadcbec PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal. Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díj­ szabás szerint. a MUNKA Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállala TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Szerkesztő bizottság : Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. X. évfolyam. 10 szám. Ára 24 fillér A kisiparosság fontos kérdései. Salgótarján, 1932. március hó 5 olyan irányú akció indult, hogy a kisiparosság külön érdekképvise­ lete helyett a kereskedelmi és ipar­ kamarában uj osztály létesítésével válasszák külön a kisipari ügyeket. A kamarai törvöny tervezete el is készült. A tervezet az eddigi két szakosztály helyett hármat kívánt létesíteni ugy, hogy a kamarák kereskedelmi, kézműipari és gyáripari osztályokra tagozód­ tak volna. A tervezet az osztályo­ kon belül a cenzus kúriánként való választását is beakarta hozni. A tervezetet a budapesti ka­ mara beható megvitatás tárgyává tette. Általánosságban a kisipar képviselői ' eggodalmukat fejezték ki a tervezettel szemben, de a nagyipar képviselői is ugy látták, hogy az általános, egyenlő és tit­ kos választójogon felépült keres­ kedelmi és iparkamarákat az uj válas^tójogi megoldás a demokra­ tikus fejlődés utján inkább hátra­ szorítaná, mert a kamaráknak adó­ cenzus alapján kúriákra való fel­ bontása annyit jelentene, hogy a kicsinyek háttérbe szorulnának, ami visszaesés volna az iparosok és kereskedők önkormányzati jo­ gainak gyakorlásánál. Annál is inkább, mivel az ipartestületek központi szervének felállítása most már a törvényja­ vaslatnak a bizottságok által való elfogadása után rövid idő kérdése, feleslegessé vált a kereskedelmi és iparkamarák eddigi rendjének meg­ változtatása, a budapesti kamara teljes ülése egyhangúan azt a ha­ tározatot hozta, felkéri a kereske­ delemügyi minisztert, hogy a ka­ marai törvény reformjára vonat­ kozó tervezetet vegye le a napi­ rendről. A magyar . kisiparosságnak régi kívánsága: az ipartestületek megreformálásának és központi jzervének ügye végre tető alá jut. Nemcsak régi kívánsága volt ez, lanem a kormányoknak régi igéete is, amelyet miniszterváltozálók, sőt parlamenti ciklusok lejárta lalasztott eddig. A javaslatot most tárgyalta a képviselőház illetékes bizottsága, kimondta rá a sürgős­ séget és igy a legközelebbi jövősen a képviselőház plénuma meg­ kezdi ennek tárgyalását. A javas­ latnak az iparosság kívánságait ki­ elégítő legfontosabb intézkedései között szerepel az ipartestületek kötelező megalakulásáról szóló ren­ delkezés, mely biztosítja a kisipa­ rosság egyetemének országos meg­ szervezését. Megalkotja az ipartestületi széket, mely az iparlestületeken belül őrködik az iparosság erköl; esi javai felett és szerepe, hogy az ellentéteket kiegyenlítse, a nyu­ godt munkát biztosítsa és egyen­ gesse az iparosság számára a gaz­ dasági boldogulás útját. Ezt a célt szolgálja a munkaügyi bizottság és a békéltető b.zottság is. Az ipar­ testületek központi szerve az ér­ dekképviseleti szerv lesz, amely a kisiparosság minden kérdését fi­ gyelemmel kisen, erkölcsi és anyagi érdekeit erőteljesen képviseli. A bizottsági tárgyalások során a fel­ szólalók kifejezésre juttatták azt a kívánságot, hogy ez a javaslat csak az első lépés legyen, amelyet kö­ vessen a többi reform, ha bevál­ nak a javaslat által tervezett in­ tézmények. Hangot adtak annak is, hogy a kisiparosság többségének kívánsága külön kézműves kamara lett volna, de az életre hivandó központi szerv, ha nem is tökéle­ tes megoldás, jelentős mértékben viszi előre a kisiparosság égető kérdéseit. A kisiparosságot ezenkívül élénken foglalkoztatják a napi meg*élhetés gondjai és ismételten in­ tervenció történt azirányban, hogy a közszállftási munkálatokat men­ tői nagyobb számban kaphassák a súlyos helyzettel küzdő kisiparo­ sok. Ezen a téren a kisiparnak az a panasza, hogy a jobb helyzetben lévő gyáripar az utóbbi időben a kisebb munkalehetőségeket is egyre jobban elveszi előle. A kisiparos­ ság jelenlegi érdekképyiseleti szerve az Iparosok Országos Szövetsége most felhívást intézett a nagyipar­ hoz, amelyben ezeket a dolgokat szóvá teszi. Konkrét példákat hoz fel, majd rámutat arra, hogy a kis­ iparosságot az a vád is érte, hogy niiiiuntnnnniHniiiuminiiiiuiJUWuinnuiiiinHUüiaininiunimíiuíUfiDniBiiuumwmuímiEinnitiianiinriiiiuüii'iiujiiiminíUBiiuínfiniíínnunmuiininwniOinmiHnniBnni csak sírni tud, de fizetni nem. Tény az, hogy a mai súlyos helyzetben nagyon sok kézmüvesiparos nem Minduntalan hallani panaszokat ami­ telezettségeit idejében teljesítse, az állam­ tud fizetni, de szívesen fizetne, ha att, hogy a megszorult adósok ellen sok hatalom is egészen kivételes kedvezményt tudna és szívesen lemondana a pa­ a per, sok az árverés s az árveréseken adott a gazdáknak, módot adván az ok­ naszkodásról. Arról azonban nem az ingóságok is, a földek is potom áron tóberben megjelent hitelügyi rendeletben tehet, hogy az egész világot vé- kerülnek eladásra. Arról is sokan pa­ a biróságnak, hogy a gazdák ellen folyó gigseprö válságfergeteg a leggyen­ naszkodnak, hogy a nagy költségek fel­ árverést és az ingatlan haszonélvezetére gébbet, a kézmüiparost hozta abba emésztik az árverési vételárat, úgyhogy vezeteti zárlatot 1932. okt. 31-ig elha­ a helyzetbe, hogy panaszra sok az az adós minden vagyona elúszik az ár­ lássza. A neh^z viszonyok közt felsza­ verésen és adósságai mégsem csökkennek. porodó kamatterhek enyhilése végett pe­ oka. A kisiparosság ünnepélyesen Ezekkel a panaszokkal kapcsolatban a dig kimondotta ez a rendelet és ezt már felkéri a nagyipart, ne terjeszked­ bajbajutott adósok a törvényhozás és a nemcsak a gazdák, hanem minden adós őn ki az ö egyébként is lecsök­ kormány védelmét sürgetik és panasz­ javára, — hogy a rendelet megjelenése kent munkalehetőségi területre, kodnak, hogy bajukkal senki sem törő­ előtti időre 8 "/o-nál magasabb kamatot, ha pedig az adós késedelemben volt, s mért ezáltal a kézmüvesipar le­ dik. Jogos-e ez a panasz? A törvény egyik alaptétele, hogy késedelem idejére 12 Vo-nál magasabb ka­ gyöngült életfeltételeit csökkenti. az adósnak fizetnie kell és ha nem fizet matot nem kell fizetni, ha több volt a Márpedig a kézmüvesipar a legfőbb magától, a hitelező végrehajtás utján is kikötve. A jövőre pedig a kamatmaximu­ fogyasztója a gyáriparnak és igy a behajthatja rajta követelését. Nincsen mot 12 százalékban állapította meg. Sőt termelés zavartalanságának bizto­ olyan jogrendszer, amely ettől az elvtől 1932 január 25-étől kezdve a biróilag ér; sítása megköveteli a harmonikus eltérhetne, mert ez minden hitelforgalmat vényesithető kamatmaximum 11 százalék, megölne, hitel nélkül pedig nincs virágzó a Pénzintézeti Központ első kúriájába együttműködést. gazdálkodás. Meg azt sem keresheti a tartozó pénzintézetek által nyújtott köl­ A kisipar képviselői remélik, bíróság, hogy az adós képes-e vállalt kö­ csönök után p.'dig a maximális kamat 107, hogy kérésüket meg is szívleli a telezettségét teljesíteni, mert mindenkinek, százalék. Kimondja ez a rendelet azt is, aki kötelezettséget vállal, magának kell hogy ezeket a határokat a kamat még a nagyipar. Abban az időben, amikor még arra ügyelnie, hogy csak azt vállalja, ami­ mindenféle címen szedett melléklartozáis tud tenni. sokkal (kötbér, üzletdij, folyósítási, for­ az ipartestületek központi szervé­ nek eleget Minthogy azonban sok gazdát egé­ galmi jutalék stb.) együtt sem haladhatja nek javaslata nem készült el, a szen kivételes, előre nem látható bajok meg. kereskedelmi kamarák részéről tettek képtelenné arra, hogy vállalt köDe ha az adósnak fizetnie kell is, „A MUNKA11 TÁRCÁJA — Dehogy is volt az megmergezve! Veszett volt az istenadta! Elállt a szívverésem. — Most, hogy jobban nézem a ku­ tyát, hát látom, hogy ezen is veszettség van kilörőben! — mondta. Kezemet összekulcsolva könyörögtem — Ne ejtsen kétségbe!... Gondolja meg, amit mond!. .. Lehetséges volna, hogy egy veszett macska az ölemben fe­ küdjék és nyugodtan viselkedjék, amig csak meg nem döglik? — De mennyire lehetséges!... Volt rá -eset, hogy a veszett kutya utolsó per­ céig reagált a gazdája simogalására. Sőt tovább megyek. Nekem is volt egy ku­ tyám, amelyik veszetten is csóválta a farkát, ha szóltam hozzá. — De egy macska!? Az is, ha elég intelligens. Nem min­ degyik állat tör, zúz és rohan. Ezt leg­ inkább csak a falusi kutyák (eszik. Szörnyű c«end következett. A vé­ rem megfagyott az ereimben, ugy éreztam, hogy most elérkezett az utolsó órám. Valami különös, fojtogató rémület szo­ rongatta a torkomat. A könny kibukott a szememből, jómagam pedig, mint egy élettelen rongydarab hullottam a közeli székbe. Végre mégis csak megszólaltam. — Biztos benne, hogy a kutya is veszett? Egészen biztos vagyok. Ekkor feléje rúgott a kutyának, Fickó kutyám meg­ veszett. Irta: Sz. Torna Mária. Fickó beleharapott a kezembe. Nem sokat törődtem volna vele, ha nem vi­ selkedett volna olyan különösen. Farkát behúzta, furcsán nézett, az orra pedig forró volt. Minden jel azt mutatta, hogy beteg. El is vittem nyomban az állator­ voshoz Megnézte jobbról-balról, a szá­ ját is kinyitatla velem. Fickó tűrte vala­ hogy a tortúrát, csak egy kicsit vicsoi Holt a doktorra. — Na nincs semmi nagyobb baj, —jelentette ki megnyugtatásomra. Ezen minden kölyökkutya átmegy. Eltart pár napig. Ilyenkor kissé ingerlékeny, ideges, nem eszik, de nem kell vele törődni Ha­ marosan rendbe jön. Boldogan felsóhajtotlam. Már egészen oda voltunk miatta. Féltünk, hogy ő is ugy jár, mint a macs­ kánk, melyet megmérgeztek ... — Miii? ... Mícsodaaa? ... — ki­ áltott fel az állatorvos ijedten. — Hogy mondta? — Megmérgezték a szomszédok ... — Mikor volt ez? — Most három hete. Elmondatta velem az esetet és ki­ mondta a szentenciái: Adósvédelem újabb törvényeinkben. mire az rekedt, hörgő hangot adott. Ezer szerencse, hogy erősen tartottam, mert ezt a mozdulatot keményen szokta meg­ torolni őkelme. — Hallja? Ez a hörgő hang tipikus jele a veszettségnek. A hangszálai már megbénultak. — De miből gondolja, hogy a macska is veszett volt? — Habzott a szája. — Mérgezésnél is habzik. — Bízza csak rám! Egészen jól tu­ dom, hogy mit beszélek!... De miért van ugy kétségbeesve emiatt? — Azon a napon, amikor a macska döglődött, a kutya közel ment hozzá. Összeverekedtek Mindnyájan közbelép­ tünk és kisebb-nagyobb karmolások árán tudtuk csak őket széjjelválasztani. Gon­ dolja el, három héttel ezelőtt négyünket sebesitetl meg a veszett macska!. . . Ebbe bele lehet őrülni!... — Hát bizony felháborító, hogy in­ telligens emberek ennyire könnyelműen viselkednek. — Mondja hát, mit tegyünk? — Vigye haza a kutyáját, de az ut közepén menjen, nehogy valakihez is hoz­ záérhessen. Otthon, az udvaron kösse ki rövid láncra és igy maradjon reggelig, amig eljövök. Akkor majd megmondom, mit kell tenni. — És mi lesz velünk? — kérdez­ tem aggódva. — Ugye, most nekünk rögtön a Pasteur-intézetbe kell mennünk? Az állatorvos legyintett a kezével. — Most már úgyis mindegy?. .. Várják meg a reggelt, akkor majd intéz­ kedem. . — Gondolja, hogy elkéstünk a Pas­ teurrel? — Na hallja? H írom hét nagy idő!... Valahogy kitámolyoglam az utcára. Se láttam, se hallottam. Fejvesztett két­ ségbeesésemben a veszett kutya volt az egyetlen támaszom, ő vezetgetett ezúttal engem. Egy öreg ember részvéttel meg­ szólított. — Rosszul tetszik talán lenni? — Jaj, vigyázzon!. .. Megveszett!.., —-dadogtam. — Kicsoda? — kérdezte az öreg sértődötten. — A kutya! — Már minthogy ez?. — kér­ dezte — Ugyan!... Sohase volt el ve­ szett! Nincs ennek semmi baja! Hiszen egészen tiszta a szeme, meg aztán három lábon ugrál Látnivaló, hogy jó kedve van. — De az állatorvos azt mondta. .. — Tud is az valamit! Hiszen még a vak is látja, hogy nincsen éhnek a dögnek semmi ham. A ludoklor, ugy látszik, nem látott még veszeti kutyát. — Gondolja?. . . Máris ugy érez* tem, hegy ez nz egyszerű ember helyre­ billentett valamit at agvambah. Most már kissé nyugndtabban áldottam be �2 oldal meg kell öt menteni mindazoktól a ba­ joktól, amelyek a hitelező kielégítése vé­ gett nem elkerülhetetlenül szükségesek, különösen a költségek felesleges felsza­ porodásától. E tekintetben sok panasznak oka az, hogy az adósok nem ismerik azo­ kat a szabályokat, amelyeket a törvény­ hozás és a kormány az újabb időben az ö védelmükre alkotott. Való igaz, hogy a legújabb időkig sok árverésen értékes ingóságokat potom áron kótyavetyéltek el. De az elmúlt ok­ tóberben megjelent s a már előbb is em­ lített hitelügyi rendelet (5610/1931. M. E.) 24.§-a kimondja, hogy az ingókat a ki­ kiáltási ár kétharmadán alul árverezni nem lehet. Ha a foglalási jegyzőkönyvben feltüntetett becsértéket az adós alacsony­ nak tartja, a községi elöljáróságtól kér­ het a valódi értékről bizonyítványt és a bizonyítványban kitüntetett érték lesz a kikiáltási ár, amelynek kétharmadán alul nem lehet az ingókat eladni. Termények értékét tőzsdei árjegyzékkel is igazolhatja az adós. Még hatásosabb eszköz a potom áron való elárverezés ellen a lefoglalt ter­ mény szabadkézből való eladá>a. Ezt olyankor engedi meg egy uj törvény, ha a le'oglalt terménynek piaci vagy tőzsdei ára van. Ilyenkor tehát keressen az adós vevőt a maga búzájára vagy egyéb lefog­ lalt terményére. Ha talál olyan vevőt, aki apiaci árnak legalább 9/io ed részét meg­ adja és készpénzzel meg is fizeti, jelent­ kezzék vele akár a végrehajtónál, akár a rendőrségnél vagy a községi elöljáróság­ nál; ezek elintézik a dolgot. így olyan vételárat lehet elérni, amilyent az árve­ résen aligha lehetne megkapni. Kár, hogy a törvénykezés egyszerűsítéséről szóló törvénynek ezzel az újításával az adósok csak igen ritkán élnek. Még több intézkedéssel gondoskod­ nak az újabb törvények és rendeletek arról, hogy az ingatlant felesleges módon, céltalanul vagy potom áron ne árve­ rezzék el. ’ Az ingatlanoknál gyakran tapasztal­ ható, hogy olyan hitelező, aki a telek­ könyvi rangsorban hátul áll, kér az in­ gatlanra árverést. Tudta jól, hogy amit az árverésen az ingatlanért meg lehet kapni, abból neki egy fillér sem jut, mert mind elviszik a telekkönyvi rangsorban előtte álló hitelezők. Mégis kért árverést, arra számítva, hogy az adós megijedi és a föld alól is pénzt teremt elő, hogy a többi hitelezőket megelőzve neki fizessen s ezzel az árverést elkerülje. Ha pedig a rosszhiszemű hitelező ezt a célt nem érte •el, az árverést már bosszúból is megtar­ totta s ezzel nemcsak az adóst, de hiteJezőtársait is megkárositotta. Az uj hitelügyi rendelet ezt is meg­ akadályozza, kimondván az úgynevezett fedezeti elvet, vagyis azt, hogy bármely hitelező csak akkor lehet az árverésen az ingatlan eladni, ha a megajánlott vé­ telár a hitelező előtt álló követeléseket mind fedezi, különben az árverést meg­ hiúsultnak kell kimondani s a költségek az árverést kérő hitelezőt terhelik. De ha az első helyen álló hitelező leérte is az árverést, nem lehet a földet alacsonyabb áron eladni, mint a katasz­ teri tiszta jövedelem 33-szorosáért. Októ­ ber előtt a legkisebb vételár ennek a enyéimhez. Elmondtam neki mindent. Az uram is megdöbbent, a gyerek is sirva fakadt, csak Ágnes néne vasalt tovább angyali nyugalommal, — Maga nem fél? kérdoztem irigy­ kedve. — Minek féljek? Ha az Isten az| rendelte nekem, hogy megvesszek, akkor megfogok veszni és kész! öreg vagyok már, egyszer csak meg kell halni. Olyan mindegy hogy miben.. . Ez legalább ha­ mar végez az emberrel!... Még mindig jobb, mint elevenen (eloszlani.. . Nem vitatkozom vele tovább, mert nyilvánvaló, hogy sejtelme sincs a veszett­ ség borzalmairiM. A kutyái’, az előírás szerint, kikö­ töttük az udvaron, majd nagyon nyomott hangulatban, idő előtt szótlanul nyugo­ vóra tértünk. Éjfél felé erélyes zőrgetésre ébredtünk A szomszédunk volt. Annyira vonit a kutyájuk, hogy képtelenség tőle aludnil — mondta. Éjjelre ugylátszik megjött őkelmének • hangja és élénken tiltakozott a szokat­ lan, brutális bánásmód ellen. Ránéztem az uramra, ő meg én rám. — Behozzam? — kérdezte. A MUNKA vont ingatlant elárverezni. Salgótarján, 1932 márc. 5 egy ideig ne lehessen van szükség, amely általános megnyug­ vást kell s mentes.ti ettől a problémától a politika szinterét. Közéletünk nagy Sok panasz volt amiatt is, hogy a hitelező az adós földjét zár alá vételi s eseménye ez a miniszterelnöki exposé, ezzel lehetetlenné teszi az adós gazdál­ melytől várni lehet a jóindulatú nemzetkodását, viszont a jövedelmet feleszik a épitő politikai eiők kívánatos összedol­ gozását. zárlat költségei. Ez ellen nyújt lehető vé­ delmet az igazságügyminiszter 34000/1931 számú rendeleté, amely az ingatlan zár alá vételét korlátozza. E szerint a ren­ delet szerint 12 holdnál kisebb gazdasági ingatlant nem lehel zárgondnoki kezelés alá vétetni, nagyobbat is csak akkor, ha Személyi hír. Dr. Förster Kálmán a zárlatot kérő hitelezők valószinüsitik, polgármester holnaptól kezdve 2 heti hogy az ingatlan zárlati költségei nem szabadságra távozik külföldre. fogják felemészteni az ingatlan Washington György emlék­ egész jövedelmét vagy annak legnagyobb ünnepek Nagybátonyban. Mint Nagyrészéi, hanem számbavehetö összeg fog maradni a hitelezőknek is. Ha pedig a bálonyból jelentik a Nagybátony Újlaki bíróság elrendeli a zárgondnoki kezelést: egyesült iparművek szorospataki és köz­ zárgondnokká rendszerint magát az in­ ponti telepi iskoláiban múlt hó 21-én gatlan tulajdonosát kell kirendelni, kivéve, méltó keretek között ünnepelték meg ha a végrehajtó igazolja, hogy erre er­ Washington György születésének 200. év­ kölcsi okokból vagy szakértelem hiánya fordulóját. A központi iskolában Stóhlmiatt alkalmatlan. A zárgondnokká ki­ hófer Károly tanitó, a szorospataki bá­ rendelt adósnak a bíróság megengedheti, nyatelepi iskolában pedig vitéz Sallay hogy a neki és családjának feltétlenül Sándor üzemvezető főmérnök ismertették szükséges összeget a jövedelemből tarba az amerikai szabad állam megalapítójának Washington Györgynek működését alko­ meg magának. tásait, megemlékezvén Amerikának Kos­ • • suth Lajos látogatása idején megnyilváA felsorolt rendelkezések csak sze­ nált nagy magyar rokonszenvére, valamint melvények az adós védelmére alkotott a jelen időben Amerikában az igazság­ újabb szabályokból. Van ezenkívül még talanul megcsonkított Magyarország meg­ sok olyan szabály, mely a pernek és vég­ segítése érdekében megindult revíziós rehajtásnak költségeit iparkodik csökken­ mozgalomról is. Az ünnepélyen, amelyen teni, de ezek ismertetésére terünk nem a bányatelepi tisztviselői kar és a mun­ elegendő. Eléggé kitűnik ezekből a sze­ kásság is nagy számban képviseltetett, a melvényekből is, hogy a törvényhozás és tanulók szavalatokkal és énekszámokkal a kormány komolyan törekedett arra, vetlek részt. hogy az adóst minden elkerülhető káro­ Halálozás. Schönk Gusztáv acél­ sodástól megóvja. Moslmár a közönség íeladala, hogy éljen a kapott jogokkal gyári tanító 8 éves kisleánykája Annuska Ha valaki maga nem ért jogai megvédé­ február 27-én d. u. influenza után támadt séhez, forduljon ügyvédhez, vagy ha erre tüdőgyulladásban meghall. A bájos kis nem akar költeni, menjen el a biróság angyal elköltözése az összetört szülök panasziiódájába, ahol ki fogják tanítani, iránt nagy részvétet váltott ki, amely a hogy mit kell lennie és szóbeli kérelmeit 29-én d.u. lefolyt temetésen is nagy mér­ tékben nyilvánult meg. jegyzőkönyvbe is veszik. Halálozás. Záray Ödön államrendörségi detektív f. hó 3-án éjjel szolgá­ latának teljes.lése közben az uccán hir­ telen rosszul lett, mire hivataltársai a bá­ nyakórházba szállították, ahol rövidesen A miniszterelnök a parlament lég?., tallanul szükséges intézkedéseket, melyek kiszenvedett. Milseni sejtő feleségének a utóbbi ülésén nagy hatást kelteti beszéd-' legégetőbb pénzügyi és gazdasági kérdé­ reggeli órákban már csak férje halálának ben ismertette a kormány pénzügyi és sekben tetteket kívánnak. Ha visszate­ hírét vitték haza. Az elhunyt rajongó gazdasági kibontakozási programmját. kintünk a kormány közelmúlt intézkedé­ szeretettel emlegette szülőföldjét a meg­ Nem túlozunk, ha azt állítjuk, hogy ez a seire és célkitűzéseire, meg kell állapí­ szállt /Xradot, melynek felszabadulásában programm sarkköve lesz a nehéz idők­ tanunk, hogy Károlyi Gyula mindazt be­ rendületlenül hitt. — Temetése ma d. u. ből való kilábolásnak. Gróf Károlyi Gyula váltotta, amit igérl. Még fülünkben cseng­ 2 órakor lesz a bányatelep, kórház ha­ beszéde teljes sikert aratott nemcsak a nek szavai, amikor uj esztendő napján lottas házából. mögötte álló nagy kormányzópárt köré­ az őt üdvözlő politikusok előtt vázolta a A Szent Erzsébet Kath. Nőben, de a parlamenti pártok úgyszólván kormány közvetlen feladatait. Nyugodt cgylet elnöksége ezúton is értesíti tag­ minden polgári gondolkodású szárnyán. lelkiismeretid állíthatjuk — s ezt el kell A kormány programmjának bejelentése ismernie az ellenzéknek is — hogy a jait, hogy f. é. március 6 ára tervezett Összeesett a parlament ülésének elnapo­ maga elé tűzött célokat a kormány teljes közgyűlését az országos elnök Zichy lásával s ebben a tényben komoly ösz- mértékben elérte. Sikerült megóvnunk Rafaelné grófnő kérésére, az influenza­ szefüggést kell felismernünk. Mindenhez az ország hitelét. Nagy dolog ez olyan járványra való tekintettel, mely az or­ szágos elnökség és az itteni tisztikar idő kell s minden nagyjelentőségű terv állam szempontjából, amelyik tőkesze­ tagjaiból is sokat ág. ba döntött, husvét megindítása gondos figyelmet, nyugalmat génységében kénytelen hitel után nézve utánra halasztotta el. Egyúttal közli, és gondos áttekintést igényel. Természe­ külföldi államok pénzforrásait igénybe hogy márciusi rendes taggyűlését márczius tes dolognak tekintjük tehát, hogy ami­ venni. A hitelélet a legérzékenyebb mű­ 9 én tartja a Kath. Kör kistermében. kor a kormány nekivág újabb célkitűzé­ szernél is jobban reagál a tényekre. Tárgy: Nagyböjti elmélkedések. Tartja Ha Magyarország ezekben a nehéz seinek keresztülvitelére, nyugalmi időt Traum Péter egyesületi igazgató. kér, hogy dolgozhasson a köz javára. A időkben elveszítené hilelkörüli megbíz­ Levente mulatság. Mint értesü­ parlament elnapolása tehát kizárólag azért hatóságát, ám nagy kérdés, hogy belát­ történt meg, hogy a hivatott *és felelős ható időn belül el tudná-e nyerni a kül­ lünk a városi Levente Egyesület április tényezők megtehessék azokat a mulha- földi tőkék bizalmát. Nagy áldozatok elején a „Beleznay asszonyok1* cimü víg­ árán sikerült biztosítanunk a pengő ér­ játékot hozza színre a Katholikus Kör Minek szaporítsam a szól? A vége tékét. Oly szilárdan áll a magyar pénz, helyiségében. Az előadásra most folynak az lett, hogy a „veszett" kutya bekerült ( hogy egy világáramlat sem tudta megin­ az előkészületek s ugy tudjuk, hogy Sal­ hozzánk a szokott helyére. Most aztán gatni stabilitásában. Elkerültük az inflá­ gótarján legjobb műkedvelői fognak sze­ ciót s ezzel gátat sikerült vetni annak a repelni s igy előreláthatólag nagy sikere mindannyian zavartalanul alhatlunk. szörnyű vilustáncnak, ami már egyszer lesz az előadásnak. Az előadás jövedel­ Reggel ötkor ébredtem fel. Meg­ ezt a generációt alaposan megtépdeste. mét a nyári táborozásra fogják felhasz­ néztem a kutyát. Aludt, mint a bunda. Ezek a célkitűzések jelentik a kormány nálni Alig tudtam felébreszteni. Nagy nehezen eddigi elévülhetetlen érdemeit. Megállni Márczius 15-iki ünnepségek kicsaltam az udvarra és újra kikötöttem. azonban itt még nem lehel. Most követ­ városunkban. Mint az elmúlt években Legfpbb ideje volt, mert fél óra múlva keznek azok a problémák, amelyeket is az idei márcziusi ünnepségeket is a megjött az állatorvos. Elhozta a lelkiis- gróf Károlyi Gyula legutóbbi nagyjelen­ TESz salgótarjáni kerülete rendezi meg merefe. Amikor a kutya meglátta, olyan tőségű beszédében a parlament elé tárt. a város közönsége nevében Közóhajra ugatást vitt véghez, hogy be sem mert Ezek: a külföldi tartozások kamatainak az ünnepség márczius 14-én, hétfőn este jönni a kapun. Csak ugy a kerítésen ke­ csökkentése; a belső kamat leszállítása, 7 órakor lesz a Fő téren, kedvezőtlen resztül sandított a kutyára. termelési hitelnyújtás s a földreformmal idő esetén a Katholikus Körben. Az. ün­ — Na, mit tetszik szólni a veszett kapcsolatban előállott nehézségek meg­ nepségen részt vesznek az {feszes társa­ kutyánkhoz? — kérdezte az uram csen szüntetése. Mind fontos pénzügyi és gaz dalmi egyesületek, hivatalok és a helyőr­ des maliciával. dasági probléma, melyek bölcs megoldá­ ség. Az ünnepi beszédet a lampionokkal A lódoklor zavartan sütötte le a sában a múltak tapasztalatai alapján nincs kivilágított téren Horváth László városi szemét. Nem mert sem az uramra, sem okunk kételkedni. Fontos kitételeket tanácsnok mondja. Részletes műsort a jövő a kutyára nézni. Csak a 'oga közül mo­ tartalmazott n miniszterelnök beszéde számunkban közlünk, amelyről a megje­ egyéb belpolitikái vonatkozásokban is. lenő falragaszok is beszámolnak. Ünne­ rogta oda: Hangsúlyozta az erők összefogásának pek után a városi kaszinó tagjai részére — Hm!... Ugy látszik, tévedtem!... szükségét, élén áll az ő puritán egyéni­ vacsorát rendez. Külön érdekessége lesz — és csendesen elódalgott. ségével a közéleti tisztaság biztosításának, az ez évi ünnepségeknek, hogy márczius 14 Hát ezért kellett nekünk ennyire amit szolgálni kiván a már i< benyújtott vagy 15-én este a helybeli szinlárs. ünnepi izgulnunk? Azt hiszem, belebetegedtem összeférhetetlenségi törvényjavaslattal is. előadást rendez, amelynek részletes progvolna, ha nem küldhetem utána jókíván­ Itt van a választójogi törvény felvetett rammját szintén közölni fogjuk. A TESz ságomat: kérdése. A törvény a mai formájában ezúton is kéri a város hazafias polgársá­ valóban fenn nem tartható. Olyan reformra gát az ünnepségeken való részvételre. — Hasonló jókatl... fele, tehát a kataszteri tiszta jövedelem 16—17-szerese volt. .Ha pedig a katasz­ teri tiszta jövedelem alapján kiszámított érték még igy is nagyon alacsony: a vég­ rehajtást szenvedő legkésőbben a kitűzött árverési napot megelőző 30. napon kér­ heti, hogy a bíróság szakértők meghall­ gatásával állapítsa meg az ingatlan érté­ két és azt vegye kikiáltási árnak. Igaz, hogy aki szakértő meghallgatását kéri, annak a szakértő költségét előlegezni is kell s erre való pénzt az árverés elölt álló adós nem mindig tud előteremteni, de rendszerint mégis csak van valami pénze az adósnak vagy fel tud még va­ lamit hajtani, ilyenkor pedig a szakértői becslés kieszközlése gazdaságos költeke­ zés, mert többszörösen megtérülhet, ha ilyen módon az árverésen komoly vétel­ árat lehet elérni. Természetesen a szak­ értői becslés kérésének csak akkor van értelme, ha a kataszteri tiszta jövedelem alapján számított vételár valóban nem éri el az ingatlan igazi értékét. Ingatlanoknál előfordul sokszor, hogy célszerűbb az adós birtokát részletekben eladásra bocsájtani, mint egyben, mert apróbb parcellákra több a vételképes vevő, mint egy egész drága nagyobb bir­ tokra. Ilyenkor az adós a megosztott ár­ verést kérheti. Csakhogy ezt idejében kell kérni — legkésőbben az árverés ha­ tárnapját megelőző 30. napon — mert későbbi kérelmeket a bíróság már nem vehet figyelembe. Az ingatlanárverések kevesbitésére vezet az, hogy 25 pengőn aluli összegért azingtlanra végrehajtási jelzálogjogot nem lehet bekebelezni s ennek folytán árve­ rést se lehet rá kérni. Ez a rendelkezés a múlt év eleje óta van hatályban s ha­ tását teljes mértékben azért nem érvé­ nyesíti még, mert azokban az cselekben, amikor már az uj törvény életbelépése elölt bekebelezték a jelzálogjogot, az ár­ verésnek nincs akadálya. Az úgynevezett földleherrendezési törvény még külön gondoskodik arról, hogy a földleherrendezési eljárásba be­ Programúi. Hirek és különfélék �Salgótarján, 1932. márc. 5 A 25-ö« emléktábla anyagmin­ tájának megtekintése. A volt cs. és kir. losonci 25. gyalogezred elesett hősei emléktáblájának anyagmintája elkészült. A kivitelezéssel megbízott Bóna Kovács Károly helybeli szobrászművész az elké­ szült anyagminta megtekintésére meghívta az einlékmubizottságot, valamint a bizott­ ság utján városunk notabilitásait is. A művész menházuccai műtermében a múlt vasárnap délelőtt 11 órakor tartott be­ mutatáson megjelentek Traum Péter es­ peres-plébános, vitéz Bodor Sándor al­ ezredes állomásparancsnok, Holczer Hugó őrnagy, Szente László kormány tanácsos, továbbá,az emlékmübizottság résziről a kivitelezés ellenőrzésére felkért hármas bizottság tagjai, úgymint: Fayl Frigyes tanár festőművész, Tóth Gyula volt köz­ ségi biró és Billeter Tivadar acélgyári tanító, az emlékmübizottság képviseleté­ ben pedig Bacsó József, Schultes Alfréd, Básthy László és Gaál Ferenc volt 25 ös tartalékos főhadnagyok. Az impozáns méretű anyagminta, mely pregnánsan tükrözi vissza a művészi elgondolást, ugy eszmei tartalom, mint művészi kivitel te­ kintetében mély benyomást gyakorolt a megtekintőkre, elannyira, hogy az az egyértelmű óhaj fejeződött ki, hogy a si­ került és valóban művészi relief a mükőtervezet helyett méltán megérdemelné a bronzbaöntést. Az emlékmübizottság fontolóra vette ezt a kérdést és a tete­ mes költségtöbblet és a súlyos gazdasági viszonyok mérlegelése után a napokban akként döntött a megoldás alternatívája felett,, hogy megmarad az eredeti műkő­ tervezet mellett s az ilyen értelemben eszközlendö kivitelezésre utasította a művészt. B. I. Salgótarjáni színház Lapunk terjedelme nem engedi meg, hogy a mull héten szinrehozott darabo' kai és az azokban szereplő személyekkel külön külön foglalkozzunk. Örömmel állapi'juk azonban, meg hogy R c’ó Bé'a iga gató tár­ sulata melyet első ízben lát vendégül Salgótarján városa, a várakozást messze felülmúlja ugy tagjainak elsőrangú játé a, mint a műsor helyes meg álasztása te kintetében. Az előadott darabok a fő­ városi színpadok gyöigyei, sok közülük Budapesten nrég ma is műsoron van. Kü4ön meg kell dicsérnünk az elsőrangú ének és tánctudá.u primadonnát, a bájos László Ilyt, a temperamentumos Ruttkay Máriái, a kedves Horváth Icát, a férfiak közül Patay Józsefet. Radó Lászlót, Halmay Ernőt, Vértes Károlvt s a Maya morcos Püspöki kórját. A rendezés jó mun­ kájáért Rrdó Lászlót külön dicséret illeti. László fy Lajos karmesterről is a legjobb véleményt mondhatjuk, mert kis zene­ karával pompásan simul az operettek lüktető stílusához. Mátray Józse', a tár­ sulat titkára mindenütt ott van ahol a színházba érkező közönséget figyelem fogadja. Ezekben a súlyos napokban is in.'gmutatja Salgótarján, hogy a nemzet napszámosai iránt nemcsak tiszteletet és rokonszenvet érez, hanem anyagi erejé­ hez méden támogatja is. E helyről is fi­ gyelmébe ajánljuk a po’gárságnak, hogy látogassa, segítse azokat, akik feledést, örömet, szórakozá l s ereznek, jó mun­ kát végeznek, rászorul?ak és rászolgál­ nak a segítségünkre. Kedves barátaink, vendégeink, az első ízben körünkbe ér­ kező színészek pedig érezzék magukat jól Salgótarjánban — szívből kívánjuk nekik. A jövő hét műsorát s a szegé­ nyebb néposztálynak a bámulatosan ol­ csó propaganda előadásokat, külön is fi­ gyelembe ajánljuk. A Mansz ingyenes népkonyhája javára Dr. Kovács József bányai főorvos újabb 50 P adományt juttatott A nemesszivü főorvosnak rövid időközben ez,a harmadik 50 P-ő« adománya. 150 P-vel járult hozzá eddig a Jevesakció fenntar­ tásához. Ezt a példátadó nagylelkű ado­ mányt a< MANSz Elnöksége szegényei nevében meleg szívvel köszöni. — Ugyan­ csak úttörő kezdeményezés Molicska Náncjorné ajándéka, aki vacsora megváltás elmén 10 P-t, 10 kg. rizst, 10 drb. tojást adományozott a népkonyha nemes cél­ jaira. Ezt a kedves gondolata adományt is hálás szívvel köszönjük. A Magyar Mezőgazdasági Ka­ mara márciusi kiállításával kapcsolatban magyar kutyakiállitás is lesz Budapesten. Egyaafllati és klAlíHAsi hírek. A M. G. O. E. f. évi március 6-án tartja évi közgyűlését, melyen a tisztujitással kapcsolatban a salgótarjáni tenyésztők részéről Makó Károly M. G. 0. E. Ing van kandidálva. 3 oldal A MUNKA Szemelvények az 1930. évi Statisztikai Évkönyvből. A miniszterelnök most terjesztette az országgyűlés elé az egyes miniszté­ riumok ügykörét felölelő tartalom Sta­ tisztikai Évkönyvet az 1930-as évről, a közállapotokat ismertető jeiénlés I isérctében. A jelentés sorjában foglalkozik a miniszterelnökség és az egyes szakmi­ nisztériumok működésével, majd az or­ szág közállapotairól ad áttekinthető tájé­ koztatást, kiterjeszkedve a terület, a né­ pesség, közegészségügy, szociális viszo­ nyok, őstermelés, bányászat, ipar, keres­ kedelem, közlekedés, állami pénzügyek, hitelügybizlositás, tűzkárok, áralakulás, fogyasz'ás, közműveltség, közoktatási, egyházi és hitélet, törvényhozás és köz­ igazgatás, továbbá a jogszolgáltatás kér­ déseire. A Statisztikai Évkönyv ugyanezen vonatkozásokban szemléltető számszerű kimutatásban tárja fel az 1930, sok eset­ ben az 1926—30. évi állapotokat. Nagyon érdekesek a fogyasztásra vonatkozó adatok. Az értékesítési nehéz­ ség folytán a buza-fogyasztás az előző évvel szemben az 1930—31. évben 15.2 millió .métermázsára, fejenkint 176 kilo­ grammra emelkedett az előző évi 110 kilogrammal szemben. A rozs fejenkinli fogyasztása 61 kilogramm, a cukoré 15.68 kilogramm. A sörfogyasztás nagy vissza­ esést mutat, mert az 1926—27. évi fejenkinti 8.15 literről 3.58 literre esett vissza, ami a háború óla kimutatott légkisebb adat. A bor bel fogyasztása ma­ gasan túlhaladva az utolsó öt év átlagát, mely 24.25 liter volt fejenkint, 38.58 li­ terre emelkedett, főleg a kiviteli nehéz­ ségek következtében. A szén fejenkinli fogyasztása az 1929. évi 108Ö kilogramm­ ról, 1930-ban 904 kilogrammra esett viszsza. A kávé fejenkinli fogyasztása 0.4 kilogramm, a teáé 31. grammra csökkent. felsőkereskedelmi leányiskolák száma 18ról 19-re emelkedett, viszont a fiúisko­ lák száma 32-1öl 31-je csökkent. Az összes tanárok száma 927. Érettségi viz*gára 2563 tanuló jelentkezett, akik közül 2181 sikerrel tette le a vizsgát. Az egyetemi és főiskolák száma változatlanul 39, illetőleg a tudomány­ egyetemi közgazdasági kart külön szá­ mítva 40. A főiskolai tayári létszám 1312, a hallgatók számában 12 százaiéi.os visszaesés mutatkozik, számuk 15.497, közülük 33 százalék nőhallgató. A mező­ gazdasági szakoktatást 48 közép ésalsófoku szakiskola szolgálta; Az alsófoku bányá­ szati szakikola viszonyai alig változtak. Két iskola működött. Az ipari szakisko­ lák száma 43 volt. Az iskolánkivüii népoktatás célját 280 népház 2259 nép és 1607 egyéb könyvtár és 825 vetítőgép szolgálta. Az ismertetett képről 20.259 népművelési előadó, összesen 93.525 ismeretterjesztő előadást tartott túlnyomóan kisebb vi­ déki községekben. Az Írni olvasni nem tudók részére 328 tanfolyam működött, melyeken 8033 analfabéta részesült ok­ tatásban. 1930. évben Magyarországon meg­ jelent és postai szállítás tárgyát képező hírlapok száma 1035 volt, ami az előző évvel szemben 4 6 százalékos emelkedést jelent. A postahivatalok által szállított hírlapokat példányszám szerint vizsgálva megállapíthatjuk, hogy külföldi előfizetők részére 6,513.000 darabot adtak fel, mig hazai megrendelésre a postahivatalok 5,636.000 darab külföldi hírlapot szállí­ tottak. A postahivatalok által szállított összes hírlapok száma 110.570.000 da­ rab volt. Start!. . . A közműveltségre és közoktatás­ Vasárnap délben — ügyre vonatkozó 1929—31 tanévi adatok 12 órakor — meg­ egy újabb fejezettel gyarapod'ak. Ebben történik az első pósaz évben közi ugyanis a statisztika tagalamb csapat felelőször az iskolánkivüii népoktatás ada­ eresztése Somsokőtait. A kisdedóvók száma 1204 volt, ami ujíalun. A salgótar­ íiz előző kimutatással szemben jelenté­ jáni póstagalambtekeny szaporulatot mutat. A mindennapi nyésztök régi vágya elemi iskolák száma ebben a tanévben és álma lép ezzel a 94-el szaporodott. A mindennapi elemi megvalósulás stádiu­ iskolákat je.leg szerint vizsgálva, az is­ mába. Drukkolások és izgalmak fűtik a koláknak (7*6 százaléka állami, 117 kedélyeket, miga levegőben kis tubikáink százaléka községi, 41*4 százaléka római — kifejlődött és sajátságos ösztönük ré­ katolikus, 16*1 százaléka református, 5’9 vén — villámgyorsan közelednek fész­ százaléka evangélikus jellegű volt, a kükhöz. A galambházak ünnepies dísz­ fennmaradó 7 3 százaléka kisebb fele­ ben és hangulatban várják a levegő sportkezetek, vármegyék és magánosok között mannjait, a tavaszi rekordok várható győz­ oszlik meg Államsegélyben részesült teseit. — Itt említjük meg, hogy a fela­ nem állami iskolák 84 5 százaléka. Taní­ jánlott tiszteletdijak még nem futottak be tási nyelv szerint 91*5 tiszta magyar, 11 minden helyről. Az összes felajánlott és százaléka nemzeti kisebbségi és 7.4 szá­ beérkező tiszteletdijak együttesen lesznek zaléka magyarral vegyes tanítási nyelvű nyugtázva e lap hasábjain. Nagy elfog­ volt. A mindennapi elemi iskolák tanító laltságom miatt ugy az első feleresztésröl, személyzete 19 087 föl telt ki, az előző mint a versenyekről általában jövő heti évi 18 396—1 szemben, ami 3.7 száza­ beszámolómban fogok részletesebben meg­ lék emelkedést jelent a lanszemélyzel emlékezni. Makó Károly számában. Egy-egy tanítóra jutó nyilvá­ cs. vezető. nos tanulók száma ebben az évben 47.4. Közgyűlés. A R. K. Olv. Kör A tanítók 43 7 százaléka volt nő, az el. február 28-án tartotta 33. évi közgyűlé­ mindennapi iskolákban az 1929—30. év­ sét. A nagyszámban megjelent tagokat folyamán 990.530 tanuló iratkozott be, Demeter Bertalan űv. elnök üdvözölte 92 112-vel több, mint az előző évben. és a Hiszekegy elmondása után a gyűlést A háború után erősen felszökött szüle­ megnyitotta. Kaszper Kálmán köri jegyző tések száma, tehát még ebben az évben a múlt évi gyűlés jegyzőkönyvét olvasta is érezteti hatását a tanulók számának fel, Fekete Gyula köri pénztáros a pénz­ alakulásában. ügyi helyzetről számolt be. Seiler Károly , Az iparlanonc iskolák száma 486, bányatárs, intéző a számadások felülvizs­ kettővel több, mint az előző évben. Az gálásáról, Miskey István a könyvtárról jpartanonc iskolák tanulóinak létszáma tett jelentést. Demeter elnök tartalmas az. előző évi 68.924-ről 62.689-re esett beszámolóban tárta fel a kör munkálko­ vissza. dását, a vezetőség szanálási tervét és ak­ A po’gári iskolák száma 409-röl cióját. A nagy érdeklődéssel fogadott be­ 377-re esett. A tanító és tanítóképző in­ számolót lelkesen megtapsolták a tagok tézetek száma 51 A tanulólélszám 668, és mondtak egyhangú köszönetét dr. ami az előző évi ‘létszámmal szemben Bölcsek Béla városi föögyész indítványára Demeter elnöknek és munkatársainak. 10 9 százalékos emelkedést jelent. A „Mansz“ salgótarjáni osztálya A középiskolák száma: 28 g mná ziurn, 69 reálgimnázium, 23 reáliskola és állal a városi menházban fenntartott in­ 63 leányközépiskola. Az utóbbiak közül gyenes Icvcsakciő javára újabban a kö­ 13 leánygimnázium és 23 leányliceum. vetkező adományok érkeztek: Palnckgyári Internátussal 57 középiskola kapcsolatos. Olvasókör 1 zsák liszt, 6 kgr. zsir, 6 kgr. A középiskolák fenntartói között legna­ bab, 50 kgr. burgonya. Dr. Kovács Jó­ gyobb arányszámmal 45 5 százalékkal a zsef 50 P, Schreiner Jenőné 16 P, Zempfelekezetek szerepelnek A középisko­ lényi Lászlóné 4 P, Reguly Lajosné 5 lákban 3374 tanár működött, akik közül kgr. liszt, Farkas Péter */• kgr. paprika. 9'7 százalék jut a hitoktatókra. Az Ponyi Sándor 5 kgr. Borvan Pál 5 kgr. 1929—30. tanévben 60.795 tanuló, 2 1 özv. Nagy Demetcrné 5 kgr. ifj. Nagv százalékkal több, mint az előző évben Demeter 1 kgr. Nagy Sándor 2 kgr. Ko­ tartozott a középiskolák kötelékébe. Érett­ vács Lajos 1 kgr, Kiss Gyula 2 kgr. tüdő. ségi vizsgára 6875 tanuló jelentkezett, A nemes adományokat czifton is hálás közülük érett lett 5824, 85 százalék. A szívvel köszöni a „Mansz" elnöksége. Városi közgyűlés volt febr. hó 24-cn d u. 3 órakor. Tárgysorozat: 1. Polgármesteri bejelentések. 2. Polgármes­ terhelyettes 1932. évre újból Horváth László jogügyi tanácsnok lett. 3. Dr Förster Kálmán polgármesternek 1932. évre 6 heti szabadság engedélyezése. 4. Omilyák Fiórisné és Parlényi Béláné óvónők ké­ relmét jutalom megállapítása iránt eluta­ sítja a közgyűlés. 5. A 25-ös Emlékmű Bizottság anyagi támogatására 200 P-t en­ gedélyez. 6. A Szent Ferencrendi lartomanyfenökség kérelme az uj plébánia építéséhez anyagi hozzájárulás iránt. Az építés megkezdésekor segélyt nyújt a vá­ ros. 7. A református egyház templom-tel­ kén kriptasor létesítését engedélyezi a közgyűlés. 8. Özv. Fehér Jánosnénak tra­ fik- pavillon céljaira terület bérbeadása. 9. Rácz Jánosnak árusi’óbódé céljaira területeket bérbe ad. 10. Fekete József, Győré Sándor és Szlolár Ede kérelme telek vétel iránt a vágóhíddal szemben. 11. Egyes bizottságok kiegészítése. 12. Dr. Brunowszky Loránd orvosnak a tiszti orvos helyettesiléséért 500 P tiszteletdi­ jai állapit meg 1931-re. 13. Református egyház kérelme kölcsönéből 3600 P-nek Katona László terhére leendő átírása iránt. 14. Dr. Figus Béla kérelme Olay Gyula kölcsönéből 2500 P-nek terhére leendő álirása iránt. 15. Magyar Károly és társai kérelme a Somlyó-utcai kút vizdijának elengedése, illetve leszállítása iránt. Elutasítva. 16. Krets Lajos örökö­ seinek parcellázási tervét jóváhagyja a közgy. 17. A köztisztasági vállalat bér­ beadására vonatkozó árlejtési hirdetmény tárgyalása 18. Az egészségház földszinti helyiségeinek értékesítése. A forg. adóhiv. veszi igénybe egyelőre. 19. A köz­ temető helyének megállapítása: A Kál­ vária mögött a Károlyakna felé 15 hold. 20 Szmolka Mihály és Bulyovszky La­ jos íelebbezése a Tarján-patak szabályo­ zási munkáiról benyújtott végszámlájuk felülvizsgálata ellen. 21. Szalai Imre felebbezése a Pécskö-patak munkáiról be­ nyújtott végszámláinak felülvizsgálata el­ len. 22. Rosenberg Sándor kérelme kölcsönlörlesztési idejének meghosszabitása és hátraléka részletekben való megfizeté­ sének engedélyezése iránt. 23. Honosí­ tási és illetőségi ügyek. Aktuális strófák. Irta: Krónikás. Agyő! Kedves Karneválom, nem láthatom már a bálon fölénnyel, büszkén táncba lépni, szép leányt, asszonyt inegigézni. Mennyi, mennyi piros álom, sírja Önt vissza Karneválom, de még több sóhaj száll fel utána, mert itt maradt a sok ruha számla... végeredményben Karneválom, bevallom, jobb, ha soha nem látom, Agyé! Ha soha nem látom. — Nyáron, a kánikulában gondoltam egy nagvot, bementem egy üzletbe azt mondtam, jó napot s vettem egy íincsi kalapot. Fi/elé-re kerüli a sor cs mint már annyiszor kivágtam büszkén én: hitelt, vagy nem, vagy ad, fizetek majd ha fngy s ha ez konveniál az üzlet készen áll. Jó napot — jó napot, igy vettem még a nyáron én egy íincsi kalapot. Az iigvel régen elfeledtem, a kalapot is elfejeltem, azért igen meglepődtem, amikor egy kézbesítő, egy szörnyű módon mérgesítő kezéből kihullt az értesítő: Kint javaba fagy, követelésem esedékes —- jaj d; negédes — kint fagy, ct tngndha'atlan, de behajthatatlan, tagadhatatlan behajthatatlan. �4 oldal Meghívó. A Salgótarjáni Ipartes­ tület 1932. évi március hó 6-án (vasárnap) délután 3 órakor a székházéban XLVl évi rendes közgyűlést tart, amelyre az ipartestület összes t. Tagjai azzal hivat­ nak meg, hogy a határozatképes létszám hiányában a fent kitűzött időben a köz­ gyűlés megtartható nem lenne, az csel­ ben 1932. évi március hó 13-án délután 3 órakor tekintet nélkül a megjelentek számára, külön meghívó kibocsájtása nél­ kül fog határozatképesen megtartatni. HIRDESSÜNK A Munka A MUNKA ala|t megkezdik az előkészítő munkát az adóarányositás érdekében is, hogy az egyes termelési ágak lehetőleg jövedel­ mezőségük szerint vegyék ki részüket az adókivetésben. Megakarják hosszabbítani a földteherrendezésre való jelentkezés határidejét és gongoskodnak az eljárás költségeinek a minimumra .való leszorítá­ sáról. Egy másik intézkedés az lesz, hogy a földhö/jutoltaknál az évjáradékok fi­ zetése helyett áttérnek a bérfizetési rend­ szerre és ezzel megkönnyítik a földhöz jutottak helyzetét és lehetővé teszik, hogy birtokaikon megmaradjanak. Végül még meg kell említeni, hogy a fÖldhaszonbérek uj szabályozása érdekében törvény­ javaslat készül a bérlők és bérbeadók érdekeinek szem előtt tartásával. Salgótarján, 1932 márc. 5 tanában készült el s ez lehetővé teszi a kormány számára, hogy erélyesebben lép­ jen fel a kartelekkel szemben mint ed­ dig. A kereskedelemügyi miniszter kije­ lentette, hogy gyors egymásutánban sor fog kerülni mindazoknak az árucikkek­ nek megvizsgálására, amelyeknek ára te­ kintetében panaszok merültek fel. Ha a kormány meggyőződik arról, hogy Kizsák­ mányolási politikával áll szemben, kö­ nyörtelenül élni fog a kartelltörvényben rendelkezésére bocsájlolt eszközökkel és a kedvezmények elvonása, a köszállitásokból való kizárás, továbbá vámintézke­ dések utján, sőt mindezen (ulmenőleg is él fog járni az indokolatlan árdrágítások­ kal izemben. A józan itéletü ipar ezeket az intézkedéseket lehetőleg nem fogja be­ várni ás tudatában lesz annak, hogy rossz gazdasági konjuktura esetén csak árle­ szállítással tudja növelni a forgalmát és igy csökkenteni az aránylagos rezsit. A tárgyilagosság kedvéért megemlítette a kereskedelmi miniszter, hogy manapság sok iparágnak sem rószás a helyzete, ne­ héz a nyersanyag beszerzés külföldről és sok baji okoz a deviza ellátás. Van olyan iparág, amely kénytelen termelési költ­ ségen alul árusítani, csakhogy raktári készleteitől megszabaduljon. Ezzel szemben más iparágak a külföldi verseny elmaradása miatt monopolisztikus helyze.el élvezitek. A gazdatársadalom szá­ mára mindenesetre megnyugtató körül­ mény az, hogy az árellenőrző bizottságba beválasztották a gazdatörekvések kél har­ cos egyéniségét, Marschall Ferenc és Far­ kasfalvi Farkas Géza képviselőket. 1545 — 1931 vhtaz. Árverési hirdetmény. Dr. Lcopold Elemér ügyvéd által képviselt Schcll Kőolaj rt. javára 62 P BU ill. tőke és több követelés és járulékai erejéig a atarjáni kir. jbiróság 1931 évi 6914 sz. végzésével elrendelt kie­ légítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedő­ től 1931 évi dcc. hó 1-én lefoglalt 7670 P bccsértékii ingóságokra a (tarjáni kir. jbiróság 9315 731 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XL1. t-c-20§-a alapján az alább meg­ nevezett s u foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatók javára is az árverés megtartását elrendelem, végrehajtást szenvedő lakásán Karancsberényben leendő megtartására határidőül 1932 évi márc. hó 11 nap délelőtt 10 órája tű­ zetik ki, amikor a biróilag lefoglalt bútorok, rádió, könyvek s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérő­ nek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is, de a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ nyabban nem fogom eladni. Gerbeaud süteményeket és kakaót, Salgótarján,' 1932 évi febr. hó 8. koestlin tortalapokat kizárólag mi Tőrök Gyula tartunk állandóan friss és legjobb minő­ kir. bir. végrehajtó. ségben raktáron. Ligeti csemegeüzlet, a —— 11 ■ r t ~aMMBWMBaMaa»n nagytrafik mellett. Vendéglőknek, étkez­ dasógi kiállítás és vásár Budapes­ déknek nagy árengedmény. M. kir. fővámhivatal Somoskőújfalu. ten. Az országos magyar gazdasági egye­ 221/1932. sz. Teljesen uj süllycsztös Singer sület folyó évi kiállítását március 17 tői 21-ig rendezi meg Budapesten. A rossz varrógép eladó. — Rusznyák Pécskő-u 96. gazdasági viszonyok dacára is igen szép Emésztési nehézségek, gyomor­ Közhírré teszem, hogy a nagym. számban vannak már benevezések a rész­ fájás, gyomorégés, rosszallót, fejfájás, m. kir. pénzügyminisztérium f. évi február vételre. A tenyészállatcsoportban szar­ idegizgalmak, álmatlanság, gyengeség! ál­ f. évi február 4-én kelt 158.148'XIX. ió vasmarhák, lovak, sertések és juhok, to­ lapotok, munkaképtelenség esetén a ter­ sz. rendeletével, a felsöulaspusztai m. Lir. vábbá baromfiak, galambok és házi nyíl­ mészetes „Ferenc József44 keserüviz ‘vámbemondó őrs működését 1932. évi lak kerülnek bemutatásra. A nagytenyész­ megszünteti az emésztési zavarokat, a március hó 1-vel beszüntette. tőkön kívül számos kis tenyésztő is reszt vérkeringést helyes útra tereli, felfrissíti vesz állatállományával a kiállításon. A a szellemet és egészséges álmot hoz. Somoskőújfalu, 1932. február 26. kiállítás 3 napján és pedig máicius 18, Tarr Lajos rtDCECD 19 és 20-án a magyar kutyafajták: ko­ m. kir. vámszaki felügyelő, mondorok, kuvaszok, pulik és pumik; to­ hivatalvezető. vábbá magyar és német fajtájú yiszlák, tacskók, sima és drótszörü foxterrierek, f fehér, (osztatlan vérebek, német juhászebek, dokermannok 6 50 fillérért 2 lesznek bemutatva, Ezzel kapcsolatosan r kilónként kapható, kotorék, patkányfogó és rengőrkutyaver­ g Sachsel és fia Bpcst, Dob-u. 3. senyt rendeznek. Részvételi dij kutyán­ g 5 kilótól kezdve postán is Asztalibor 1 liter 70 üli. Szamorodni 1 liter 90 fill. ként 5 pengő. A kiállítás szórakoztató c küldünk. = látványosságot is mutat, mert a díjazott 5 puttonos aszubor 1 liter 3'60 P. állatokat a felhajtópályán csoportonként Most jelent meg „A Sajtó" cimü elővezetik, ugyanitt különböző lovasmu­ tatványok és íogatversenyek is fognak folyóirat februári száma a következő ér­ SALGÓTARJÁN. FÖ-UTCA 65. rendeztetni. A kiállítás látogatóinak az dekes tanulmányokkal: Sándoify Kamill: összes magyar vasúti vonalakra 5O°/o uta­ A magyar Sajtójog történetéből. — Hézási kedvezményt biytositottak, melyhez derváry Klára: Újságíró-arcképek: Radó Samuéi. — Kertész Árpád: Az ujságlccha szükséges igazolványok 1 pengő elle­ nében az országos mezőgazdasági kiállí­ nika utópiái. — Balázs P. Elemér: Bíró­ tás rendezőbizottságánál (Budapest, IX. sági sajtógyakorlat. — Hazai Sajtó, Kül­ földi Sajtó. — A füzet ára 1 pengő. Kap­ köztelek-u. 8 sz.) megszerezhetők. R. L. ható minden könyvkereskedésben. . Termelési hitel a gazdálkodás A MEFHOSz Utazási Irodája, folytonosságának biztosítására. Az mely múlt évben a Párisi Mag\ar Diák­ idén a pénzpiaci nehézségek miatt sok­ egyesület utazásait rendezte, idén husvétkal nehezebb volt a termelési hitelt biz­ kor is rendez rendkívül kedvezményes tosítani a mezőgazdaság számára, mint tanulmányutakat. A kéthetes párisi tanul­ Megrendelhető Czirbcsz-féle vendéglőben főtéri állomással szemben egyéb években. Holott nyilvánvaló, hogy mányul, mely március 20-án indul diá­ az idén még sokkal inkább szükség volt és lakásomon Fő-utca 9. szám alatt. Tisztelettel: koknak 260 P, kísérőknek 315 P. A két­ erre a hitelre, hiszen a gazdák nagyré­ hetes olaszországi ut, mely március 19 én (szabados) Donovál József sze veszteségesen zárta le a termésértéindul 400 P. A konstantinápolyi ut ugyan­ kesitést és nem volt miből megkezdenie A jelenleg szállított szénmínöség csak 19-én indul és 440 P. Jelentkezni az uj' évadot;'a helyzet azzal fenyegetett, lehet MEFHOSz Utazási Iroda, IX. Fenem hasonlítható össze az eddig hogy a termelés sok helyütt nem tud a rencz-körut 38. Telefon: Aut: 872—74. megszokott mértékben megindulni. A pénz­ szállított minőséggel. Epe- és máj betegeknél, epekő és intézetek nem igen voltak hajlandók hi­ telt folyósítani és azt panaszolták, hogy sárgaság eseteiben a természetes Ferenc RÉGI ÁR! JOBB MINŐSÉG! tavaly nem kapták vissza a zöldhilelek József keserüviz a hasi szervek műkö­ egy részét Hogyan garantálja a kormány dését élénkebb tevékenységre serkenti. a visszafizetést, kérdezték, mert mig a Klinikai tapasztalatok igazolják, hogy az hitelező nincs biztositva arról, hogy a otthoni ivókúra különösen hatáses, ha a várható termés, mint fedezet a hitel ki­ Ferenc József vizet kevés forró vízzel elégítése elől el nem vonható, addig a keverve, reggel éhgyomorra isszuk. A pénz nem mer előjönni. Hosszas tárgya­ Ferenc József keserüviz gyógyszertá­ lások után a kormánynak mégis sikőrült rakban, drogériákban és füszerüzletekben újonnan berendezett üzemében naponta friss virsli és finom elérnie azt, hogy a pénzintézeti központ kapható. Megkezdődött a túlzott ipari felvágottak valamint mindenféle hús és hentesáruk, leg­ és az O.K.H. segítségével nagyobb Öszszegü termelési hitelt bocsáthasson a gaz­ árak leszállítása. Mikor a kereske­ olcsóbb napi áron állandóan kaphatók. dák rendelkezésére ugy, hogy a pénzt a delemügyi miniszter életbe léptette az Mielőtt a husvétisonka szükségletét beszerezné, gazda a hivatalos kamatláb felett másfél „árekmző bizottságot", sokan bizalmat­ tekintse meg sonka kirakatomat! százalék kamattal kapja kézbe".. A hitel­ lanul tekintettek működése elé. A bizott­ A n. é. vásárló közönség szives keretet nem állapították meg pontosan, ság azonban hónapok óla szívósan dol­ gozott és most már mutatkoznak munkál ­ látogatását kéri: hentes és mészáros abból a célból, hogy lehetőleg valamennyi jogos igényt kielégítsenek és a hitelke­ kodásának eredményei. Kenéz Béla ke­ Salgótarján. — Piactér. . retek a tényleges szükséglethez igazodja­ reskedelemügyi miniszter legutóbb be­ nak. A tavaszi vetőmagakcióra sikerült számolt arról, hogy mit ért el a bizott­ egy millió pengőt biztosítani és ebből ság: leszállította a pamut árát 1 lo/j-al, akarják kielégíteni a burgonya és vető­ sőt bizonyos viszonylatban 15%-al. Le­ mag iránti szükségletei. Ha valahol nem szállította a jutazsák árát kÜogrammonveszik teljesen igénybe a hitelkeret állal kint 2 07 pengőről 1'79 pengőre, sőt a nyújtott lehetőségeket, akkor megokolt mezőgazdasági szövetkezetek részére 1*73 esetekben árpa és zab vetőmagvakat osz­ pengőre. Ez az árleszállítás kihatással 12 Sz- 13 V. tanak ki. A hitelkeret olyan bőven van lesz a kölcsönzsákok dijára és a használt 9Sz. 10 Ci. 5 Sz. < V. megállapítva, hogy előre láthatóan min­ zsákok árára. Az ásványolaj vállalatoknál den jogos kívánságot ki tudnak majd is rövidesen jelentékeny árleszállítást fog­ Jön! Jön! Császár szerelme. elégíteni. A felsoroltakon kívül több pénz­ nak végrehajtani Az árelemző bizottság most tárgyal az építési anyagok a tégla, Vihar a Romantikus operett. ügyi inintézkedés készül még a mező­ CsássÁr vadáiBpénzugymmiszt< ki­ mész, cement, szén és vas — árainak gazdaság javára. A pénzügyminiszter Fősz.: Linné Haid. Montblanc felett. csökkentéséről. Megvizsgálják továbbá a jelentette, hogy igyekszik leszorita leszorítani az általános kamatnivót és ezt a nehézsé­ lenolaj, lenolajkence, kocsikenftcs és gépKiég.: Vígjáték. gek ellenére meg is valósítja. A legna­ zsirkartell árait. A közvetítő kereskede­ lemnek szintén a leszállított nagykeres ­ gyobb nehézség abban áll, hogy az ala­ Kezdetei sxordán, csütörtökön és csony kamatláb tulajdonképen csak ak­ kedelmi árakhoz kell majd igazodnia s szombaton este 8 vasár* és ünnepnap d. n. 5, 7 és 9 órakor. ha ezt nem teszi, az árdrágítás! törvény kor indokolt, ha tőke bőségesen áll ren­ delkezésre, már pedig mi éppen tőkehi­ alapján fognak eljárni vele szemben. A ány bán szenvedünk. A legrövidebb idő Nyomatott: „A MUNKA“ nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán politikai hetilapban. LIBATOLL, Hirdetmény. Tokajhegyaljai fajborok: Dorcsnyák Géza tállyai szőllőgazdasága Mátraszelei fűtőszén W por és palamentes "US 10 métermázsa házhoz szállítva 18 P. Figyelem! GÁSPÁR VILMOS hentes és mészáros Gáspár Vilmos � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00295.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_03_05.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-03-05 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 10. évfolyam 10. szám (1932. március 5.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom