https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4a98a4ec02b06a30408ba2ed92e01d4e.jpg 95564b0b891aa87f2afbd20ce6b589c1 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/00b738647bfbabd48aaebbc5b78cb6e2.pdf f54b479a6119f8b53d77d0644c84d69b PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám A MUNKA Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre pengő 2 Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres fillér, a legkisebb hirdetés 1 díj- szabás szerint Pengő TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos : ,,A Munka" lapvállala Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. X. évfolyam. 7 szám. Gondok. Tárgyalások és tárgyalások. Megállapítások és remények. In­ tés türelemre, kitartásra, de kérd­ jük ki mutat hát határozott irányt, tervet, célt, hogyha ezt igy és úgy csináljuk, megszűnik mindez a ret­ tenetes állapot? A világválság nagy hullámai mindent elborítanak, de hiába áll a politikai kiválóságok, pénzügyi félistenek csalhatatlannak hitt szak­ értő csapata elő újabb és újabb ta­ nácskozások gondolatával, ezek a tanácskozások vagy már az összeülés előtt nyilváníttatnak tehetet­ lennek, vagy határozataikat, ame­ lyeket kínos kompromisumok hoz­ nak létre, nem akarja senki vég­ rehajtani. Ezek a tanácskozások Génitől le egészen a legyőzött ál­ lamok elmerüléssel küzdő apró közületéig hiába és hiába folynak. A keserűség és nyomorúság nő, a pénz eltűnik s emberek milliói hiába kapaszkodnak oda-odavetett szalmaszálakba, úgy látszik mintha mindenütt és minden sülyedne. Salgótarján ez a nagyra fej­ lődött ipari központ sem maradt el a szomorú versenyből. Itt is hó­ napok óta az emberek százait tartja el a jótékony nőegyletek lelkes munkája, ha mással nem is bírja naponta egy meleg levessel és egy darabka kenyérretrTtt is néhány nap alatt hat vagy hét régi keres­ kedő lett fizetésképtelen és iparo-. saink közül már a Menházba kel­ lett elhelyezni néhányat. Minde­ zeken felül most már évek óta a vállalatok kényszerű üzemkorláto­ zásai a munkásság ezreinek ron­ totta le szinte katasztrofálisan az életnívóját. Ha még ezenfelül a kö­ zel tavaszelő bányamunkás elbo­ csátásait is hozzáfűzzük a csokor­ hoz, amelyben a leszanált tisztvi­ „A MUNKA" TÁRCÁJA A széttagolt és mégis egy­ séges Salgótarján. Jubileum. Nyomor és szegénység. Tra­ gédia a Kassai-soron. Fényjelek Tabán­ ban. A város három filosofusa. F orr a bor Két hétig tartott az ezüstkorszak Tarjánban. A várost körülövező erdők fái telve voltak ezüsttel és napot ugyan­ csak nem látott az örökös ködben két hétig, csak az, aki bátran nekivágott a Mátrának a felemelkedve a ködtengerből maga előtt látta az aranyos napot. Ez az aranyos nap ragyogott ránk végre mégis január 27-én a jubileum alkalmából. Jöj­ jön úgy mint a természetben az ezüst korszak után az aranykorszak, amely ne,kűnk Tarjániaknak abban találja meg valódi értékét, ha a szén, a vas, az üveg olyan kelendőségnek örvend, mely a vá­ ros anyagi jólétének a következő deceniumban megalapozza mindnyájunk anyagi boldogulását A város jubileumát sajnos nem érhette meg egyik régi kedves pol­ gára a borbély és fodrászüzlet tulajdo­ nosa, ki a cíabriász contrát megnyerte és az életét abban a pillanatban elveszí­ tette. Csodálatos sors... Szegénység, rongyos vagy semmiféle cipők és ron(|yos ruhák. Kevés a kenyér, sótalan a eves, eltűnt a hús, de a sok korcsmá­ ban mégis fogy a szesz. Bufelejtő ez? Az alcohol tompítja a lélekjelenségeket, az erkölcsi érzék deformálódik és csak *t életfenntartás ösztönös és vegetatív jelenségek korcsformája sáppad ki egy- Ára 24 fillér Salgótarján, 1932. február hó 13 * A kétségbeesés idején mindig a csődöt mondott tervek sirdombselők és fentiek miatt a tönkremenés szélén álló intelektuelek is könnyebb az embereket megkísér­ jából uj tervek csírázását, tegye­ helyet foglalnak — előttünk áll a teni és jóvá nem tehető cseleke­ nek ok, de mihamarább. Ha az kép, amely a nagy világválság és detekre unszolni. Ettől visszatartani arany az akadály, lépjenek át azon, Trianon eredményeit a csonkaor­ az erélyt mutató határozottságon, ha a kapitalista világrend vadhaj­ a bajokban küzdő emberek iránti tásait kell lemetszeni, elő az éles szág eme sarkában felmutatja. . Mehet-e ez úgy tovább? Le­ szeretet mutatásán túl komoly se­ bicskákkal, de enmi kell valamit, let-e még az embereket sokáig a gíteni akarás tényei szükségeltet­ mert itt is mint mindenütt elébünk nyomorban való kitartásra biztatni nek. A nemzeti társadalom elvárja tornyolódik a mai kor legégetőbb anélkül, hogy azok szavainkban vezéreitől, hogy ne várják időtlen kérdése Moszkva vagy Róma? Sz. I. ne kételkedjenek és föl ne üvült- időkig a tanácskozások végét és sön a kétségbeesés, hogy hát med­ dig és miért? Úgy érezzük, hogy nem so­ káig lehet sem itt, sem máshol próbára tenni az emberek gyom­ Az Ipartestület uj helyiségének fel­ I koznánk, lm nem élvezhetnénk jó műsort, rát, ítélőképességét és idegeit! óta, — eltekintve az avatási ün­ bizony kötelesség, tradíció ide, vagy oda, Igaz, hogy az ország más vi­ avatása nepségektől, — e hó 7-én először látta de félannyian sem lennénk. A kötelesség; dékein talán még nagyobb a nyo­ vendégül^ mint, házigazda a város közön­ a tradíció csak addig hajtóerő, míg bi­ mor, de ott talán csak most ugrott ségét. zonyos, hogy jól is lehet mulatni. Ki elő. a baj, még jninálunk évek óta Nem csupán az ipartestület két ha­ menne oda, ahol unatkozik? Márkázott szereplői vannak ezek­ üszkösödik és kíván rendezést. talmas és szép terme hozta össze azt a Nem lehet csodálkozni, ha a szél­ közel 400 embert, akik az estélyen meg­ nek a műkedvelők által szinrehozott da­ mert hisz más korábbi alkalmak­ raboknak Nem akarok kegyeletsértő sőséges politikai és gazdasági el­ jelentek, kor láttunk már üres házat is pl. sok lenni, de önkéntelenül is felvetődött ben­ gondolások is lassan tért hódítanak, sok színházi estén. Kétségkívül az a jó nem a gondolat, hogy a budapesti Víg­ hogy egyszer az idegek bomlásá­ hírnév és kellemes emlékezés volt a von­ színház elhunyt nagy művésze Hegedűs val itt is hangos szóval robbanjon zóerő, ami a salgótarjáni iparostársadalom Gyula vájjon mit szólt volna, ha a „Meny­ ki a jól megalapozott és előkészí­ által esztendőnként a farsangban rende­ asszonytánc**-bán látta volna a mi He­ zett műsoros esték kísérője. gedűs Gyulánk alakítását? Olyan hami­ tett valami! sítatlanul játszotta meg a borgőztől fűtött Egy évvel ezelőtt, mikor a mai he ­ Nem lehet az embereket to­ lyiségek kivül-belül vakolatlanul pucér- mulatós kisgazdát s az agyafúrt, büszke, vább a jobbrafordulás reményével kodtak a dermesztő hidegben s a ma fé­ józan humoru, sokszor zsarnoki hajlamú áltatni, amidőn mindenki az első nyesen világító ablakok helyén még sö­ módos parasztot, hogy éles szemű és kérdésre azt a választ adja, hogy tét üregek ásitoztak az arrafelé haladókra, pennáju kritikus legyen, aki meglátja benne műkedvelőt, ha egyébként nem ismeri. nem tudom mi lesz. Elhatározó, a katolikus körben megrendezett esté­ aApós és vő (Hegedűs és ifj. Tiraaróczky) lyük is ilyen népes volt, azzal a különb ­ sorsot mutató szó, irányt jelölő és séggel, hogy szorosabban voltunk, mert Apa és leány (Hegedűs—Bauer Mária) kezdő tett kell hogy következzen, kisebb volt a terem. párbeszéde s ezek hármas jelenetei tel­ amitől lássa ez a nehéz küzdelmet x_ A tavalyi műsorra, már nem emlé­ jes átértéssel s átérzéssel voltak meg­ vívó magyarság, hogy van elszánt­ kezem s hiába rendeztem múzeumi ku­ játszva a darabban s a többi szereplők is rövidebb—hosszabb szerepeikkel töké­ ság és gondolat a nemzeti társa­ tatási egy tavalyi programm után, azt letes betanulással, a darab jellegének át* nem sikerült felhajtanom. Emlékezem dalom vezetőiben is és nem kell értésével olyan élethü mozaikját adták a a véleményekre, aminek magam sorsukat, reménységüket Moszkva azonban is szócsöve leltem, hogy a műsor nagyon falusi csendéletnek, hogy az ember alig csalóka Ígéreteibe vetni. Hiszen jó volt s kár, hogy minden esztendőben hiszi, hogy nincs meg az a 28—28 hold komoly iparosokat és kereskedő­ csak egyszer vagy legfeljebb és igen rit­ földjük ebben a szűkre szabott tarjáni határban, amiről oly meggyőzően alku­ ket ingatott meg a város területén kán kétszer látjuk ezt a műkedvelő gár­ doztak. dát játszani, kik eszlendőröl-esztendőre nemzeti meggyőződésükben az Az estélyen élőadott másik egyfelaz iparosok farsangi mulatsá­ anyagi romlás és a jövő remény­ biztosítják vonásos: „Az orr" kisebb körzetben mozgó gának változatlan sikerét. telensége. Mi történhetik akkor a Bizonyos vagyok afelől, hogy hiába cselekményével, a Biri szobalány (Wolf kevésbé ellenálóbb és hasonló van Salgótarjánban igen szép számmal Tercsi) cselszövése által jutott Kedvező gondolatok befogadására mindig képviselve az iparosság s hiába tradíció megoldáshoz. Wolf Tercsi már több Íz­ alkalmasabb munkástársadalommal? elmenni a műsoros estélyre, ha olt unat- ben szerepelt különböző darabokban s Műsoros est az Ipartestületben. cgy hosszuernyős sapka alól, melynek vi­ selője 16—22 éves ifjúságában, gerjedezö érzésvilággal néz körül és látja a vitág­ kereskedés, a csemegeüzletek, a mészá­ ros és hentesek csalogató ablakkirakalait. Szemébe tűnnek a selyem nyakkendők, a formás ragyogó cipők és a csepelüzlet hívogató berendezései. És a lányok sé­ tálnak hetykén félrecsapott kalappal. Ki­ mondhatatlanul kínzó magassarku cipők­ ben, sőt feltűnik cgypár ruzrozott formás ajk, aláfestett szemhéj, jól kikent és be­ púderozott hamiskás arc. A fiuk dacára minden fagypontnak, 5—7 fokos hideg­ nek hajadon fővel rójják a Fő-ulcacorsó oldalát, sportról, leányról esetleges helyi és országos politikáról esik a szó, de kétségtelenül észrevehetni az erőkifejlésben haladó ifjak cynismusát és fintorát a bágyadt arcokon és csak időnkint ragyog fel egy-egy 20 éves arc a fiatalság el nem nyomható derűjével, hitével, az élet iránti bizalmával és a sokféle társadalmi nyomorúságot megostromló életerő, ifjúi diadalmas rhcgjelenitésscl. Az elán vitai ott repked, sugárzik izzóan a szemek szögletében, kigyul a fiatal arc, meg-megfeszülnek a karok, mintha leányderekat szorítanának, majdnem katonásan do­ bognak egyet-kettőt az aszfalton és mármár elkiáltják feszülő jókedvükben: so­ hasem halunk meg.., Salgótarján jórész­ ben, úgyis elkülönült városrészekre, ami ha nem is csodálatos sőt természetes fo­ lyamat, de Tarján helyzeti, társadalmi széttagoltsága hovatovább a nem éppen kivánatos curiosilások sorába veti a me­ gyei várost A vasgyár már régi idők óta hajlamos volt részben helyzeti adottsága, 'összehozzák az egymás iránt érdeklődő­ részben tisztviselői és munkás osztálya ket, de a speciális helybeli viszonylatok révén a régóta arra nevelt állapot meg­ újból szétterelik a bányatársadalmat s értésére sőt megszerelésére, hogy extra mondhatni, hogy sokakat a központiak v.asgyár non est vita sí est vita non est jórészben talán csak névleg ösmernek. ila... És ezt nagyrészben be is tartotta. De akkor mindnyájan egymásra találnak, Vezetői megteremtették számára minda­ ha a jótékonyság, az időnkint megismét­ zokat a feltételeket, melyek társadalmát lődő társas összejövetelek, az élet kér­ arra bírták, hogy casinoi, egyletei, sport­ dései merülnek fel. Különösen, ha sajnos jai révén maguknak éljenek, kuglizzanak, a mindinkább gyérülő vendégségek név­ lorgassák időnkint a 32 lapos bibliát és napok, eljegyzések, kitüntetések, rangekitartó, jeles, szakavatott elgondolással melésck és fizetés felemelések (sajnos in­ minden erőszakoskodó rendelet nélkül a kább levonások, de ezt nem ünneplík társadalmi localis érzék, az egymásrau­ meg) ideje nagynehezen megérkezik. Ak­ taltságban egymás értékelésében oly tokra kor biztatóbb a tekintet, kigyulnak rö­ hágott, hogy a vasgyári nem érezte ma­ vid időre a gondteljes arcok, de szól a gát jói csak saját honában. Ha megesett, strapacska, hív a munka és megindul hogy látogatás, vásárlás, jótékonysági al­ egész nagy complikáltságában a széles­ kalmakkor betévedt a városba, maga volt körű nngyterjcdclmü bányaélet... a szeretetreméltóság; de csak akkor szállt I És maga a város? Tíz éves jubileu­ föl megkönnyebbülő sóhaj a lelkekből,' mát megünnepelte, de tömött soraiban is ha a sorompó felemelkedett, a kocsi vagy nagy az elkülönülés. A hivatalnokikar, az autó áthaladt és büszke tekintettel az tanárok, tanítók, szabadpályán lévők, ke­ ott megnyitó látványtól elsohajlhatta: en- reskedők, iparosok meglátják egymást, fin sel. ső olykor kezet is szorítanak, de egypár A társadalmi tagozottság, elkülönü­ lépés odább és visszahullnak a Kasztba. lés, külön genius loci önkénytelen kivi­ Ha megérthető is, hogy ez az elrendezés rágzása már rendezetlenebből formálódott természetes folyamat öaztönszerü össze­ ki a bányánál. Ez érthető is. Van ugyan tartozás, mégis elcsodálkozik az ember, központ, mely körül a hivatalos élet le­ hogy nincs egy átfogó áramlat mi­ zajlik, hol sorsjelenlőségü határozatok kor a város minden lakosát akkor látnak napvilágot az emeleten; de annyi fogná el a leikesúiéa, ha azt mondhatja: a széttagoltság, hogy a bányaközponttól romanus illetve salgótarjánus som cívis. mondhatni a világ (már L L a tarjáni vi­ De ki az igazi salgótarjáni?! Kétségkívül lág) minben tája felé elterül a szénérde­ elsősorban az őslakosság, melynek száma keltség. A központon kívül apróbb köz­ már édeskevés. A többieket idehozta a pontok keletkeznek más-más étvényesü- szén, a vas, az üv*g, a Hh seb és Frank­ léssel. A kis vasutak, kocsik, gyaloglások gyár. Egy kicsit a* slmilalődik, de ha szá* �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1932 febr. 13 Tekintse meg az Ipartestület nagytermében a Hungária villamossági r. t. villanykiállitását Rádió, vasalók, főzőlapok, porszívók, villamos kályhák, csillárok stb. Nyitva folyó hó 24-ig naponta. Belépődíj nincs. szerepekben, alakításai fokozatos fejlődést iák, hogy egy-egy szemrebbenése mit dame-okat s garda monsieur-öket nem mutatnak. Partnere Borsodi-Pablo (Praz- jelent az intonálásban. Az a gépszerü számítva, sem azokat, akik a másik nagy­ novszky Misi) kész színész. Alakítása hi­ pontosság, ami a karmester és zenekara teremben inkább a quaterkázást válasz­ bátlan s egyéni rögtönzései oly szerves közt észrevehető, biztosítéka a hibátlan s toltak csendes tere-fere mellett a tánc részei látszanak lenni a darabnak, hogy a gyönyörködtető játéknak. A SVE. es­ helyet. Ha másnap alhatlam volna leg­ alig vehető észre a becsusz tatásuk. Be­ télyén vendégként dirigálta a zenekart alább délig, alighanem csak reggel ke­ széde, arcjátéka, gesztusai mindenkor al­ dr. Koudela Géza egyházzenei igazgató. rülök haza, nagv volt a kisértés, de saj­ kalmazkodni tudnak a darab természeté­ Fiatalos temperamentuma, az itt játszott nos nem bírom az egy végben való far­ hez ami feltétlenül jó szinésztehetségre vall. daraboknak más fajta természete, a szd- sangolást. Előző este ugyanis valahogy Igen jó műkedvelő Patay Pista is, kollnál eltérőbb feladatok elé állították elvesztettem a tájékozóképességemet s a riválisa Pablonak s ha pontosabb össze- a bányás/.zenekart s hogy hogyan felelt vivóbálban kénytelen voltam a virradatot tanulás mellett Holub Mancinak s Őrlik meg feladatának arról nem kell szótanom,' megvárni, bagoly módjára hajnalban ke­ Nellinek nem kellett volna annyira ügyelni akik ott is jelen voltak megalkolthatták rültem éjszakai nyugovóra s másnap na­ a végszavakra, több figyelmet tudtak a kritikájukat. Csak annyit, hogy a ze­ gyon hiányzott az az idő, amivel előző volna fordítani a szerep jellegének a ki- nekar minden tagja át tudta érteni a este ébrenlétemet véltem meghosszab dom borítására, az egyébként igen vig vendégkarmester intentiót, aki viszont bitani. Böjti szelek fujdogálnak kisajtolják hangnemben gördülő s ügyesen megját­ nem győzte a zenekart dicsérni, mért di­ csérjem hát én, aki sem a zenéhez s az ember szeméből a könnyet Gyertya­ szott darabban. még kevésbé a dirigáláshoz semmit sem szentelő melege meghozta a második téli Akikről névszerint meg nem emlé­ értek. Azt azonban feli kell említenem, zimankót, a medve újra visszament bar­ keztem, nehogy mellőzésnek vegyék. A hogy dr. Koudela szive szerint való do­ langjába, hogy átaludj? a télnek még hát­ főszerepek adják a darab sikerét s ha log lenne, ha ezzel a zenekarral egy ki­ ralévő mérgét. Szeretném hinni, hogy kisebb szerepekben játszottak is most, zárólag magyar zenedélutánt lehetne az műkedvelőink nem tértek sem medve akik ismerik ezeket a műkedvelő elő­ ipartestülelnek ‘megjavított acustikájü módjára téli álomra, sem az elvarázsolt adásokat, tudják, hogy igen sok jó tehet­ dísztermében rendezni, mondjuk husvét- Csipkerózsika szendergésébe nem merül, ség van még Tarjánban s nyugodtan kor, vagy pünkösdkor. tek — s hamarább mint egy esztendő össze lehetne állítani egy olyan műked­ írjak még valamit a mulatsjgról? kapunk meghívót valamilyen ügyes nép­ velő gárdát, amely állandó jellegű ép úgy Erről csak keveset tudok. Az első tán­ színmű műkedvelői előadására. mint más városokban s amely gárda ha cokat körülbelül 80 pár táncolta, a garde Merkurius. többször nem, de havonta egyszer, köz­ kívánatra kétszer is előadást rendezne, főleg azokból a műfajokból, amelyek saj­ nos a hivatásos szinpadokról lassan le­ szorulnak s csak egy-egy ciklus vagy juJulies Sauerwein francia újságíró akitől interjút kért Ezt azonban nem ka­ biláris alkalom hozza őket felszínre a nem ismeretlen a magyar olvasóközön­ pott, de a miniszter hajlandó volt vele be­ színházi irattárak porkamráibóL ség előtt. Nem tartozik azok közé, aki szélgetést folytatni, me ynekidejeelég hoszNem akarok én ezzel concurrentiát a háború utáni időkben túlságosan meg­ szura nyúlt. Két és fél órán át beszélgettek csinálni a hivatásos színészeknek, azt hi­ értő magatartást tanúsított volna hazánk egymással a francia rafinált s szenzáci­ szem műkedvelőink sem akarnak velők belpolitikai életével kapcsolatban. Az a ókat hajhászó újságíró s az uj magyar concttryálni, de nagy kár a tehetségeket lehiggadási folyamat, melynek megindít idők markáns alakja, Gümbös Gyula. A parlagop hevertetni még az arany is fut­ tása a Bethlen kormány idejére nyúlik beszélgetés idejének hosszúsága alkalmat tatást kap, ha nem forgatják, pedig a vissza, gyakorta volt Sauerwein pennája nyújtott arra, hogy a legszélesebb körből legnemesebb fémek egyike. hegyén, de ritkán tudott erőt venni ma­ témák vetődjenek fel. Nem tudjuk, hogy A bányatársulati zenekar töltötte ki gán, hogy valóban a tárgyilagosság és a az újságíró képtelennek bizonyult-e az játékával az előadási szüneteket Dicsér­ jó szándék irányítása gondolatainak és elhangzottak kellő appercipiálására, vagy nem felesleges, a városban mindenki is­ tapasztalatainak papirravetésekor. Ez a már eredetileg is azzal a szándékkal ke­ meri őket. Gábriel bácsi keze alatt dol­ külföldi-utazó újságíró, most ismét ellá­ reste fel a honvédelmi minisztert, hogy goznak hosszú esztendők óta, az öreg ur togatott Budapestre s mint az egyik a beszélgetés során elhangzó kijelentéseit a legtöbb darabot partitúra nélkül diri­ francia hetilap munkatársa, felkereste tendenciózusan közölje, amit nem nehéz gálja, a muzsikusok pedig már azt is tud- Gömbös Gyula honvédelmi minisztert, megtenni, ha adva van hozzá az anti- Tendenciózus ferdítés. mos alkalmazottja odáig) ul, hogy a köz­ ,a kis ezüstös koporsó is bezárul az új­ pontokba helyezik át, akkor egykettőre szülött felett Szomorúság után fényjelek már csak a téli ködben látja Tarjánk is vannak Tarjánban. Aki figyel az esti Szétválasztják a társadalmat a természe­ homályban látja kigyulni a villamos lám­ tesnek látszó folyamatok a vallás, a poli­ pákat az acélgyári Amerikában és a me­ tika, az anyagi érdekek és a vagyon. De rész egyenesben felfelé haladó hányón, a város jubileuma alkalmából kiderült, a rokkant telepen és ami legjobban meg­ hogy a széttagolt város magára ösmer s fogta a néző lelkét, karácsony estéjén akár a Ponyipuszta határában, vagy az 6—7 láng gyűlt ki a temetőben is. Ott újtelepen, a Pécskő és Menház-utcában fekszik a kedves kis halott, kinek már laknak, mégis együtt és közös érzelem­ nem égnek gyertyácskák a karácsonyfán mel szidják az adót, a levonásokat, a rossz és a feledni nem tudó édes Mama oda­ üzletmenetet és sajátságos a városházát. vitte a kis sírhoz, a karácsonyi gyerDe trombita harsog. Feszes lépésekben tyácskákat, olt lobogtak a gyertyák és menetel a kerékpárzászlóalj egy osztaga. dobogtak a mamai szivek. Élet és halál. Meleg szívvel nézzük őket s tisztjeik, kik Két megfejthetetlen kérdés, két tragédia részüket a város társadalmi életében je­ egy-cgy sorban. De int a város három lesül töltik be ragyogó szemekkel talál­ filozófusa és csendet kér. Az egyik filo­ koznak néha ugyan csak a kék és barna zófust az acélgyár termelte ki. Ez a ne­ női szemek fényétől, de a katonaságára velő Democritos. Tulajdonképen a sopbüszke polgár szivében is különösen histák közé tartozott, mert alapjában azoknál, kiknek helyén van a szivük. skeplicus volt és az absolut igazság elér­ Hejh mert ez az éltető központi szerv is hetetlenségét hirdette, de csak inter poki-kizökken és syncopézik, mint a Jack cula. Ez az acélgyári kitűnő reprezen­ tánsa helyzeti világának örök emléket ha­ "Mylton világhíres jazz-zenekara. De ez a gyott maga után s nemcsak az acélgyár syneope csak másodpercnyi aztán jő a és casinója, melynek legrégibb, legagilimeleg egyenletes szívverés kivéve, ha a sabb tagja volt, nem fogja őt elfeledni, corson elegáns női alak lép ki jói kiké- de emléket alkotott számára örök nyugvó szitetten a Kivovich salonjából. sírhelyén, Kovács Károly kitűnő szob­ De az élet azért élet, hogy tragé­ rászművészünk is. Sokat élt, sokat alko­ diát is lásson. Lát is, A Kassai-soron fe­ tott és már azért is nevető Democritos, ketébe öltözött fiatal férj és apa visz a mert minden bánatában bajában, még hóna alatt ezüstös kis koporsót, nem na- kínzó betegségében iá átszaladt arcán caÍfyobbat, mint egy kalapskatulya. Utána racteristicus mosolya, meleg az életet igeépked gyászba öltözött fiatal szenvedő nelte bár már a halálhoz volt közel. Ál­ arcú lányos asszonyka. Kezében művirág dás emlékére. A másik filozófus Nietsche ezüstös koszorú. A nap arra az oldalra és Bergson tanain nevesedet! és folytatta •üt. Egy ház ablakából kihajlik a szoba­ világszemléletét. Uj metódust keres és lány, törlőruha a kezében, meglátja a nem talál ez a tragédiája. Elfordult a menetet, kezében megáll a törlőruha, párizsi akadémia filosofia tételeitől és nem rázza ki az utcára a bútorok porát Leletemetkezett Nietschébe. És itt elve­ utána néz a kis tragédiának, arcán meg- szett. El kellett menekülnie nem ugyan illetödés ét az ablak bezárul, mint majd mint Nietzsche az Engadin völgyébe, de saját lelki ambitiosus alpesi magaslataiba s ottan nem bírta az 1600 lábnyi légrit­ kulást, leszállóit a Dolomitokból az Ad­ riára s megrendülve autodidacta bölcsé­ szeti elveinek ziláltságától belevetette ma­ gát az infinitesimális valóságok rendsze­ rébe és azóta normális előtte a kék ég, sarlóalaku a hold és ragyog a Mars bolygó. De ő maga is bolyong és morosus zár­ kózottságából nincs menekvés. Időkint találkozik a földön is a tarjáni harmadik filozófussal, ki habozik Spinoza és Shopenhauer között Délelőtt ugyanis ez a iilozófus Spinozához folyamodik és így a Stoa hive, mert azt hiszi, hogy csak a bölcs lehet érvényes és boldog s nem ve­ szi intőjelnek Szent Ágostont, ki Jézus hindelme szerint a boldog élet alapját a gyermeki tudatlanságban és az egyszerű érzelmekben látja. Délután különösen es­ tefelé pedig Shopenhauer alakja és lelke áll előtte, kiről azt állítja, hogy ötletek­ kel iparkodott a valóság egyetemes el­ méletét megalapozni. Minden realitását a létnek, melyet az elme és a filozófia ér­ tékel és felfogni képes úgy kell magya­ rázni, amint az az ő leikéből fakad. Te­ hát egyéni. Ez a tarjáni filozófus mások megállapításait negligáló, lekicsinylő in­ dividualitás és azért sohasem nyugodt, csak látszólagosan s ha korlát nem aka­ dályozza kitör belőle a féktelen aristocraticus indulat; melyet még a társadalmi tekintetek sem szorítanak a rendes me­ derbe. De nagy kiválósága magas ínteli* genciájának, hogy a fiatal Magyarország költői közül rajong Illyés Gyuláért, ki­ nek Sarjurendek verskötete nagy feltű­ nést keltett az irodalom körökben. Mo« dern Dózsa lelkületű ez a költő keverve Wiefliffel. Még szabadabban beszél a pa­ raszt helyzeti beékelődéséről és sorsáról, mint Móricz Zsigmond ragyogó könyvé­ ben a „Fór a bőr”-bán. pathia, az előre megfontolt szándék s némi ujságirói leleményesség, amely nyu­ godtan cenzúrázza azokat a részeket, amelyek megítélése szerint zsigerekig nem hatnak azokban a körökben, amelyeknek lelkére úgy hullanak az ilyen sauerweini ferdítések, mint virágra a harmat Való­ ban Sauerwein kamatoztatta azt a két­ órás beszélgetést, amely közte és Göm­ bös Gyula közt folyt le, — de tradíciói­ hoz híven korántsem a korrekt módon, hanem ama elemek számára, akik egyéb­ ként is szeretnének riadozni minden biz­ tos iramú lehaggadási procedúrától. Ezek hogy a közvélemény izgalmát okvetlenül felkorbácsolják, ám nem egyszer festik falra a diktatúra rémét s amikor erről említést tesznek Gömbös Gyula honvé­ delmi miniszter személye körül kötnek ki rozzant politikai bárkájukkal. A ma­ gyar közvéleménynek tisztában kell len­ nie ezekkel a tünetekkel, melyek rémekat festenek a politikai élet homlokzatára, de ezek a rémek tulajdonképpen csak azok képzeletében születnek, akiknek nem tiszta a lelkiismeretük s egyéb híján ilyen oktalan rettegtetéssel tartják tábo­ rukat aggodalomban. Furcsa, de úgy hat ez az akció, mintha azok a körök, melynek szájaize szerint, vagy talán inspirációjára Sauerwein cikkeit Írja, — önmaguk arcát kormoznák be s kiabál­ nák: jön az ördög. Tulajdonképpen nem is kellene komolyan vennünk az ilyen ujságirói viccelődéseket, mint amilyene­ ket Sauerwein ur folytat, de lojálisak akarunk lenni, amikor feltételezzük: hátha csak félreértésről van szó, ez az ur nem értette jól a dolgokat így tekintve az egész kérdést, megnyugtatjuk a bel­ földi 'baloldali elemeket, főképpen á* szocialistákat, hogy felesleges dolog lár­ mát csapniok, mert a mai súlyos gazda­ sági helyzetben nem érnek rá komoly körökben olyanféle badarságokkal foglal kozn, mint amilyenekről Sauerwein fir­ kált. A rosszul informált francia újság­ írót is megnyugtathatjuk, hogy Magyar­ országon az alkotmányos élet korántsem bénult meg a magyar népet ebben a szörnyű nagy gazdasági Válságban nem lehet vádolni olyan kritikákkal, mint amilyenekkel ő illette sőt elismerésselkellett volna zengenie újságja hasájáin ennek a nemzetnek nagy lelkierejéről, hogy dacára Trianonnak s a szerte áramló gazdasági világválságnak, Magyar­ ország talpra fog állani, mert a nemzet hisz vezetőinek elhivatottságában, amely hitében nem ingathatja meg semmi éle belföldtől, vagy külföldről reáuszilott elemek akciója. Csak még egyszer! Irta: Ctdnyi Endre. Csak még egyszer lássuk nagynak a [hazánkat s hálát adunk érte az ég urának. Csak még egyszer szedjünk Hargilta [kebléről gyopárvirágot, lent szép Alföldünkön bácskai pipacsot, [fent a magas Tátrán „szabad" fenyőágot, hiszen áldott e [föld, senkinek se ártott De lesz ünnep újra, lesz nagy alleluja, [ha majd az ég ura le fog tekinteni a síró magyarra. És akkor te Isten légy Örökre áldott, mert megaláztad már a büszke Trianont. Csak még egyszer bírjuk teljes egészé­ iben kárpátos hazánkat, s {elküldjük érette — igazság Istene — [e meggyötört honból szivbeli... hálánkat. Imi kerületi nagy választmá­ nyi ülés lesz a városháza tanácstermé­ ben 1932. évi február 16-án kedden este 6 órakor, melyre a tagegyesületek el­ nökségeit és a községek elöljáróságait ezúton is meghívja a Kerületi Elnökség. �Salgótarján, 1932. febr. 13 Hírek és különfélék Halálozás. Királyfalvi Kralt Alá* dárné, szül, nemes Koperniczky Valéria L hó 6-án este Budapesten, rövid szen­ vedés, a halotti szentségek ájtalos felvé­ tele után jóságos, tiszta lelkét visszaadta Teremlöjének. Vasárnap a kora délelőtti órákban futótűzként terjedt el ezen szo­ morú hir a városban és környékén s mély megdöbbenést és őszinte részvétet keltett mindenkiben. Az odaadó, hűséges hitves, a jóságos anya, példás háziasszony elhunyta egy szépen megalapozott csalá­ diéleinek vetett véget s a mélyen lesúj­ tott férj és három gyermek pótolhatatlan vesztesége s mérhetetlen fájdalma felelt osztálykülönbség nélkül mindenki oszto­ zik. Temetése kedden délután 3 órakor volt Budapesten, a Kerepesi-uti temető­ ben, melyen városunkból a Salgótarjáni Kőszénbánya RT. helybeli tisztikara, a „Sirály- cserkészcsapat, a Polgári Lö­ vészegylet, a reálgimnázium tanári kara s ifjúsága testületileg képviseltették ma­ gukat, de igen sokan voltak a gyászoló család helybeli barátai és ismerősei kö­ zül is. A Salgótarjáni Kőszénbánya RT. központi tisztviselői élükön D.*. Chorin Ferenc elnök, felsőházi taggal szintén szép számban vettek részt a temetésen. A jó Isten adjon neki olyan csendes pi­ henést, amilyent példás életével, nemes lelkületével és szerető szivével kiérde­ melt, a gyászoló férjet és gyermekeket pedig a szivéből kisugárzott nagy szere­ tet borítsa el továbbra is s hozzon vi­ gaszt és gyógyirt mélységes fájdalmukra. A temetésen a következő családok és testületek köszörűit láttuk: Felejthetetlen kis Pöttyikémnek — Apuci, Bajtársi ke­ gyelettel — Salgótarjáni volt 25-ös ka­ tonák. Szeretett Valikánknak — Dufekék, Adiék, Martényiék és Lenciék. Szeretett Valikánknak — Márta, Laci, Irén, Ká­ roly. Utolsó üdvözlet — Gizus, Károly. Drága jó Ali néninek — A „Sirályok*' Lapsánszky család. Forrón szeretett Va­ likánknak — Béla, Gizi, Dezső, öcsike. Szeretett mennyemnek — Mama. Felejt­ hetetlen drága Valikámnak — Ella. Ke­ gyelete jeléül — Salgótarjáni Bányaigaz­ gatóság és tisztviselői Kara. Isten veled, nyugodj békében — A bányatisztviselők feleségei. Édes Valikánknak —- Irma, Anna. Felejthetetlen Valikánknak — Gyula, Lujza és Lully. Isten veled Valikánk — Károly, Olga, Kari. Drága jó Anyukánknak — Iduka, Bandika, Katóka. Szeretettel — Försterék. Bajtársi szere­ tettel — Lövészek. Felejthetetlen Vali­ kénak — Wágnerné, és Cimike. Pataky és Rusznyák. Letzte Grüss — Familie Murkó. Felejthetetlen Valikénak — Test­ véri szeretettel Márta és gyermekei. Miniszteri elismerés és köszö­ net. Örömmel közöljük, hogy a vall, és kőzokt. miniszter a Rimamurány—Salgó­ tarjáni Vasmű R. T. vezérigazgatóságá­ hoz az alábbi elismerő és köszönő leira­ tot intézte. 865—05—104—1931. sz. Nógrádvármegye kir. tanfelügyelőjének je­ lentéséből örömmel értesültem, hogy a Rimamurány—Salgótarjáni Vasmű R. T. vezérigazgatósága a salgótarjáni és a salgóbányai acélgyári társulati elemi iskolák 154- árva és szegénysorsu tanuló részére a folyó tanévben 2100 P. értékben díj­ mentesen tankönyveket^ író- és rajzsze­ reket engedélyezett a tanulók beiratási diját 269 P-vel megváltotta s ezen öszszeget a tanító internátusok csekkszám­ lájára befizette, továbbá, hogy 1931 év karácsonyán 199 pár cipőt, 57 télikabá­ tot és 25 kész fiuöltönyt adományozott, 4000 P. értékben. Örömömre szolgál, hogy a vezérigazgatóságnak a népok­ tatás érdekében tanúsított ezen nagy­ lelkű hazafias áldozatkészségéért őszinte elismerésemet és köszönetemet nyilvá­ níthatom. Budapest, 1932. janáár. 14. Krafiáth. s. k. KépkíAllftÁa ax Iparteat&let •sékhAxÁban. Pettes József budapesti festőművész, a fiatalabb festőgeneráció egyik legtehetségesebb tagja városunkba érkezett és az Ipartestület székházában igen nívós kiállítást rendezett A pompás kiállításon feltűnően jók a magyar nép életéből vett jelenetek, amelyeket erő­ teljes színek, biztos rajztudás és széles ecsetkezeiét jellemeznek. Mellette Kovács Ferenc festőművész pompás tájképeivel szerepel igen előnyösen. A kiállítás, ame­ lyet igen számosán látogatnak vasárnap estig tekinthető meg. A művészek már eddig is számos képet adtak el az érdek­ lődő műbarátoknak. 3 oldal A MUNKA A Luther Szövetség február 7iki családi estéjének központjában Dr. Istók Barna előadása állott, aki széles látókörre valló elmével foglalkozott a gyakorlati vallásosság mindenben a ma­ gasabb szempontokat kereső megnyilat­ kozásának szükségességével. Galbács Ica két bájos verse sok tapsot váltott ki a közönségből, Benyhc Vilma ózdi leány­ testvér két szép zongoraszáma gyönyör­ ködtetett, Zahar Margit ismeri szép hang­ ján előadóit és Viletel és Praznovszky hegedű, ill. zongorakisérelével színezeti dalai valósággal elragadták a hallgatósá­ got, majd közkívánatra Knapicius Manya és Turek Berta adtak elő magyar dalo­ kat Kovács Géza kíséretében, végül Dr. Csengődy Lajos vetitettképcs előadása fejezte be az estét. Miniszteri elismerés és kö­ szönet. Örömmel értesülünk arról, hogy a kultuszminiszter a Salgótarjáni Acél­ gyári Ludovika Gyermeksegélyzö Nőegy­ let Elnökségéhez (Élén Pántyik Árpádné ügyvezető alelnöknö és Fabini Henrik védnökkel) az alábbi elismerő és köszönő iratot intézte. 865—05—103— 1931 sz. Nógrád és Hont k. e. e. vármegye kir. tanfelügyelőjének jelentéséből örömmel értesültem, hogy a(tek. elnökség 216 árva és szegénysorsu iskolás gyermekei és 32 tehetetlen elagott 70 éven felüli acélgyári telepen lakó özvegyet látott el 5100 P értékben cipővel, ruhával, rahaanyaggal és élelmiszerrel. Az egész tan­ éven át pedig naponkint 38 szegény isJ kolás gyermeket lát el egyenkint 3 dl. meleg tej és zsemlye reggelivel a salgó­ tarjáni acélgyári elemi iskola reggeliztetŐjében 1300 P értékben. Örömömre szolgál, hogy a tek. Elnökségnek a nép­ oktatás érdekében tanúsított ezen nagy­ lelkű, hazafias áldozatkészségéért őszinte elismerésemet és köszönetemet nyilvánít­ hatom. Budapest 1932 évi január hó 14. Karafiáth s. k. A Szt. Erzsébet róm. kath. Nőegylet Elnöksége ez utón is értesíti tagjait, hogy Istenben boldogult jóságos emlékű választmányi tagjáért: királyfalvi Kraft Aladárnéért, — akit az Ur oly vá­ ratlanul clszólilott körünkből — f. é. feb­ ruár 18-án csütörtök délelőtt 9 órakor gyászmisét mondat. Kéri tagjainak minél nagyobb számban való megjelenését. , Közgyűlés! „A Salgótarjáni Sport Egyesület (SSE) f. hó 16 án, d. u. 6 órakor tartja évi rendes közgyűlését az acélgyári olvasóban, amelyen kérjük a L Tagoknak minél nagyobb számban való megjelenését. Határozatképtelenség esetén a közgyűlést f. hó 28-án, vasár­ nap d. u. lz2 5 órakor tartjuk meg a megjelent tagok számára való tekintet nélkül. Választmány. Villany kiállítást nyitott a Hun­ gária rt. az Ipartestület nagytermében. Szebbnél-szebb csillárok ragyogó fényé­ ben úszik a terem, hol csodákozva látja a szemlélő, mi mindenre használható a v<llamos-áram. A kiállítás főleg a magán­ háztartások áram fogyasztási cikkeit tárja elénk, úgy, hogy minden ember számára szép tanulmányt nyújt. Különös érdekes­ sége a kiállításnak, hogy valamennyi áramfogyasztási cikk üzemben is bemu tatásra kerül. Csak 10 pengő szortirozott reklám-élelmiszer postacso­ mag, mely, tartalmaz: 1-2 rúd 1 kgr. elsőrendű tisztán sertés­ húsból gyártott márkás téli szalámit, 1 doboz 6 darabos ementháli sajtot, teljes zsíros, 1 bádogdoboz legfinomabb szardíniát olívaolajban, kulcsai, 1 doboz ’/a kgr. legjobb minőségű vajas­ keksz teasüteményt, 1 üveg 7/io liter 3 csillagos magyar konyakot, 1 csomag Ceylon angol teát. Fenti 6 cikkből álló csomagot, bér­ mentve utánvéttel csak 10 pengőért szállítja. Dentech Miksa Budapest, HL, Szentendrci-ut 14. Ha fáj a feje éa arődül, ha telfséget, bélizgalmat, gyomorégést, mellszürást vagy szívdobogást éret, igyék minél előbb valódi „Ferenc József” késerüvizet. Gyomor és bélszakorvosok bizonyítják, hogy a Ferenc József víz remek természetalkotta hashajtó. A Ferenc József keserüviz gyógyszer­ árakban, drogériákban és fűszerűzletekben kapható. GÁSPÁR VILMOS hentes és mészáros újonnan berendezett üzemében naponta friss virsli és finom felvágottak valamint mindenféle hús és hentesáruk, leg­ olcsóbb napi áron állandóan kaphatók. A n. é. vásárló közönség szives látogatását kéri: Gáspár Vilmos hentes és mészáros Salgótarján, — Piactér. A Szt. Erzsébet róm. kath. Ismeretterjesztő előadás és szülői értekezlet Az acélgyári tanító­ Nőegylet Elnöksége hálás szívvel testület január 29-én d. u. 3 órai kez­ mond köszönetét az alant felsorolt ne­ dettel a szülők és tanügybarátok nagy mes szivü adakozóknak. Léhner Pál ál. érdeklődése mellett tartotta meg 4-ik is­ vas. nyugdíjas 20 kg. liszt, Plelinger Gyumeretterjesztő előadását és szülői érte­ láné 2 kg. liszt, 10 drb. tojás, 1 kg. zsír, kezletét az acélgyári iskola tornatermé­ 1 ‘.'.j kg. füstölt hús, Mejherné 1 zsák bur­ ben az alábbi változatos műsorral. A je­ gonya, 3 kg. zsír, Zsélyi László 5 pengő, lenlevők szórakoztatására a IV. oszt, több Szántay Istvánná 5 kg. liszt, 2 kg. bab, jól sikerült magyar dalt adott elő Paksy Schlézinger S. 5 kg. borsó. Árpád ügyes betanításában, ugyancsak Aki friss és egészséges akar ez osztály növendékei közül többen ha­ lenni és nem akarja, hogy kemény tásosan szavaltak, majd Oláh Miklós igaz- legyen a széke, folvton fájjon a feje és gató-tanitó, elnök megnyitójában kifej­ bőre tele legyen mindenféle pattanással, tette, hogy az 1932. évben is az össze­ az igyék hetenként egyszer-kétszer reg­ jövetelek főcélját fogja képezni a felnőtr gelizés előtt egy pohár természetes tek ismereteinek gyarapítása és a gyer­ „Ferenc JzseP‘ keserüvizet. mekek családi és iskolai helyesirányu ne­ Robbanás. Szombaton (jan. 30-án) velése, őszinte szívvel kívánja, hogy a d. u. 2 óra után a Hirschgyárban az magyar szenvedő családok számára hozza egyik kazán repedés következtében fel­ meg az 1932. év a szerencsésebb, bol­ robbant. Szerencsére senki sem tartóz­ dogabb jövőt, hogy zavartalanul folytas­ kodott a közeiben s igy emberáldozatot suk kitűzött nemzetvédő munkánkat. A nem követelt a robbanás, mely néhány tiszta vallásosság, a mindenek iölé emel­ perccel a munkások távozása után követ­ kedő hazaszeretet, az igazságosság, a lel­ kezett be. kiismeret fejlesztése, a családért és nem­ Öngyilkossági kísérlet történt zetért való felelősség, a kötelesség telje­ múlt hó 29-én Zagyvapálfalva mellett a sítése és a jogvédelme legyenek azok a vasúti vonalon. Juhász Pál sámsonházi fontos pontok, melyeket tovább fejlesz­ lakos 16 éves fia Zpálfalvárói 15 órakor teni az uj évben is nagyon szükséges és kihaladó vonat elé feküdt és csak a moz­ fontos. Azután Barthó Dániel tanító Gyer­ donyvezető éberségének volt köszönhető, mekeink helyes családi neveléséről tartott hogy a fiatal legényt el nem gázolta. Ide­ megszívlelendő előadást. Utána Bedő Al­ jében meg tudta állítani a vonatot és & bert aktuális témáról a takarékosságról, pályamunkások segítségével a sínen fekvő Rőder Alfréd pedig időszerű kérdések íiut eltávolította. — Érdeklődésünkre, hogy és védekezés a társadalmi felforgatás el­ miért akart öngyilkos lenni, elmondotta, len tartottak nagy figyelemmel hallgatott hogy édes .apjával volt Salgótarjánban előadásokat. Majd Surányi Alajos az al­ egy kocsi szénái eladni és mivel az ebédre kohol hatása, Budapest múltja és ösko- hozott kolbászt az apja tarisznyájából ki­ ronázó Székesfehérvárról tartott igen ta­ vette, annak tudta nélkül megette, ezért nulságos velitettképes előadást. Végül a kikapott. Elkeseredésében és kissé italos szülők a tanítókkal gyermekeik iskolai állapotában akarta elkövetni tettét — és otthoni magaviseleté szorgalma és előha- e miatt a gyorsteher vonatnak 10 perc ladásáról beható eszmecserét folytatva késést okozott. — Megfelelő eljárás vé­ külön, minden tanulóra közös nevelési gett a csendőrségnek adatott át. eljárásban állapodtak meg. Oláh Miklós Kassai-sor 41 számú házban (Ipara népes értekezletet bezáró beszédében teslület mellett) 2 utcai, 1 mansardszoba utal arra, hogy neveléstan!, történelmi, előszoba, pineze május 1-re kiadó. Ér­ égészségtani kérdések és más tárgyak deklődni lehet Fürdö’ulca 4. fejtegetése hasznossá és változatossá tet­ A nagy szenvedély. A szerel­ ték a közös összejövetelt, egyben megál­ lapította, hogy a Jelnőitek ismereteinek mesek útja a házasságtól a házasságig, gyarapítása, a gyermek helyes nevelése ez a témája H. Wgner: A nagy szenve­ igen nehéz feladat. Kéri a jelenlevőket, dély c. izig-vérig modern regényének. hogy nagy elfoglaltságuk mellett is fog­ Hőse egy fiatal iró, aki vidám és érde­ lalkozzanak önmaguk képzésével és a kes fordulatok után feleségül veszi a sa­ gyermekek nevelésével. Áz előadóknak ját feleségéi. A kitűnő regény a népszerű nagy készüllséggel és tudással megtartott Mindenki Könyve sorozatban jelent meg. tanulságos előadásaikért a szülők és ven­ Ára 30 fillér és mindenütt kapható. Mansz Elnöksége hálás szívvel dégek, saját nevében pedig a tömeges megjelenésért és érdeklődésért mond kö­ mond köszönetét nemeslelkü adakozók­ nak, kik felajánlott adományukkal lehe­ szönetét. tővé teszik, hogy az ingyen ebédakciót Fényesen sikerült a PBÜSE ál­ tovább folytathassa. Szitár Dániel 2 zsák arcos bálja f. hó 1-én a pálfalvai bánya liszt, Takács Gyula 15 kgr. liszt, Donácasinóban Zsúfolásig megtelt a nagyte­ szy Viktor 50 kgr. burgonya, Marosy rem a szebbnél-szebb jelmezes, mulatni Imre 2 kgr. liszt, 5 kgr. burgonya. vágyó közönséggel — és éjfél után TroA Salgótarjáni Sport Egyesü­ csányi Dezső a jelmez bíráló bizottság elnöke hirdette ki a díjnyertes jelmeztu- let korcsolyaversenye. A verseny lajdonosok neveit. I-sö dijat Kajetán Irén; január 31-én d. e. 9 órakor a SSE jég­ Il-ik dijat Szabó Juliska; Ill-ik dijat Dlcva pályáján folyt le. Az eredmények majd­ Mária; IV-ik dijat Tőzsér Juliska és V-ik nem megegyeznek a Salgótarján bajnok­ dijat Schlesinger Mária nyerte el. — Reg­ ságáért icndezett verseny eredményével. gel 4 óráig húzta Dempser Tóni házi ze­ 500 m. (6 induló) I. Ujj Gyula 1 prre 16 2 mp. II. Krakóczky Gyula 1 perc nekara a talp alá valót. 19*2 mp. III. Csekcy Sándor 1 perc 20 Mozi. Az Apolló az elmúlt napok mp. Ujj ismét biztosan nyerte ezt a tá­ nagy fimjei: a Mesék az Írógépről a Bécsi vot. 1500 m. (6 induló) I. Csekcy Sándor vigasszonyok, a Nyugati front 1918 si­ 3 pete 5S mp. II. Kiajcsi László 3 perc kere után, a jövő hétre újabb nagy fil­ 58 2 mp. III. Puskás Andor 4 perc 05 mekre hívhatjuk fel a közönség figyel­ mp. A népes mezőny főleg itt éreztette mét. Az Aríane, Elisabet Bergnerrel, a hatását. Az erős küzdelem, melyből mind legnagyobb német drámai színésznővel, a hat versenyző kivette részét, nagyon a Salto Martaié, Anna Steennel, az uj jó időt eredményezett. A bajnokságon az sex appeel királynővel, a Megjöttek n 1000 méteres verseny győztesének ideje rokonok pompás humora és a Pajtássze­ nem 5 perc 45 mp, hnnem 2 perc 45 mp. relem szerelmi korrajza bizonyára meg­ fogják hódítani Salgótarján szivét is. Az Hirdessünk inteligens közönség körében is enged a közöny a mozi iránt, mert a jó filmek még a tarján! mozi miliőjében is megta­ lálják az utat a polgárság szivéhez. A Munkában. �A MUNKA 4 oldal A salgótarjáni iparlcalttieb 1932. február «-iki műsoros esté­ lyén felüMixelteks Szentbe László k, A baromfitenyésztők országos egye­ tanácsos, Szilárdy István, Salgótarjáni sülete az idén is március hó 17—21-ig Kőszénbánya R. T. Igazgatósága 20—20 tartja szokásos tavaszi kiállítását vásárral P, Salgótarjáni Takarékpénztár 18*50 P. egybekötve. Bejelentési határidő február Krajcsovics Gyula 11 50 P, Rimamurány. 25. Benevezési dij lyukoknál és kacsák­ Salgótarjáni Vasmű R. T. Igazgatósága, nál darabonkint 2 P. ludaknál és puly­ Róth Flór is b. főtanácsos, dr. Varga Kál­ káknál darabonként 3 P, galamboknál mán, N. N. 10—10 P, Dorozsnyák Géza páronkint 1*50 P, házinyutaknál darabon­ 8’50 P, Kovács Béla 6’50 P, Tarnay Kál­ ként 2 P. Keltetőgépek, baromfitenyész­ mán, Molnár József, Petonszky László, tés! eszközök, mütakarmányok, slb. ki­ Omilyák Fióris, dr. Figus Béla, Traum állításához szükséges szabad terület tér­ Péter, dr. Förster Kálmán, Végh Kálmán, dija négyzetméterenként 8 P. Eladási dij dr. Csengődy Lajos, Salgótarjáni Omke, 10 százalék. Bővebb felvilágosítással szol­ vitéz Bodor Sándor, Kiss Lajos kir. köz­ gálhat a B. O. E. Bpest., IX. Üllői-ul jegyző, dr. Holcsek Béla, Nagy József, 25. I. 10. Hochauser Károly, Salgótarjáni Népbank, A Columbia Pos­ Donászy Viktor, Klubecz Pál, Mayer tagalamb Sport Vilmos, Gáspár János cipész 5—5 P, Pál Egyesület helyi Dezső, Sztanl.ovics János 4—4P, Glemba csoportja, illetve sal­ Mátyás, Szitár Dániel, Skolnik Dániel, gótarjáni tagjai — Raffay Péter, Kovács Dezső, Szauer An­ az Országos Egye­ dor, Varjassy Béla k. tanácsos, Hankus sület támogatásával Lajos, Tisch és Társa 3’50—3’50 P, Hel— március elején tich Péter, id. Tiinaróczky Sándor, Szabó kezdik meg posta­ Dezső, Deutsch Sándor 3—3 P, Morovgalambjaikkal bere- ny.in Ferenc, Schuyer József, Tisch Gyupültetö versenyeiket és megindul a harc láné 2 50—2’50 P, Bőn a Istvánná, Szántó az elsőségért Az előkészítő bizottság Testvérek, Kovács Lajos, Bartos Tamás, nagy fába vágta a fejszéjét, amikor mind­ Kivovics Jenő, Szentpétery István, Jajárt a megindulás első évében 9 ver­ novszky Mihály, Szöllős József, Szilágyi senyre határozta el magát. A ver­ Sándor, Friedmann Testvérek, Pollák Já­ senyekre máris szép számmal vannak nos, Rósenberg Sándor, Medvey Vilmos, jelentkezők s értesülésünk szerint a Zeisler Arthur, Fitz Gizella, Holecz Gyula C.P.S.E elnökségéhez, valamint a hon­ 2—2 P, Rusznyák József, ifj. Timaróczky védelmi Miniszterhez jóváhagyás végeit fél­ Sándor, .Zdravics Béla, Bulyovszky Lajos, téi jesztelt útitervekkel kapcsolatos ver­ Bicskei Miksa, Traum János, Kromek senyekre már eddig több arany-, ezüst Lajos, N. N , Biheller Jenő, Nagy Sán­ és bronzérem ajánltatotl fel díjazások dor, Tordai Lajos, Kimpián Aladár, Kiss céljaira úgy a helyi csoport, mint a helyi Gyula, Sonnenschein Árpád, Spilberger csoport agilis vezetője sz: Makó Károly László, Guttmann Mátyás, Singer Gyula, részéről. A verseny útitervek egyébként Nagy Demeter, Ratkovszky Pál, Zelenik a következők: III. 6-án Somosköujfalu- Pál, Clemen József, Szabó István, Ungár Salgótarján 7 km. III. 13-án Kistercnye- Gábor, Schvartz Hermán, Duda Lajos, Salgótarján 13 km. III. 20-án Pásztó — Szőke Imre, Ponyi Sándor, Palay István Salgótarján 29 km. III. 27-én Hatvan — 1’50—1’50 P, Bleier Márta, Gombó Ja­ Salgótarján 59 km. III. 28-án Gödöllő — kab, Papp Lajos, Neuhold Antal, Zsebe Salgótarján 93 km. IV. 3-án Budapest — Antal, N. N., Schwartz Jenő, Klein Zol­ Salgótarján 128 km. IV. 4-én Füzesabony tán, írom Hermann, Grün Mór, írom — Salgótarján 118 km. V. 15-én Miskolc Emil, Pasternák Vilmos, Kuchinka Béla, Salgótarján 175 km. V. 16-án Sátoralja­ Krausz Jenő, Glattstein Ignác, Blau Márújhely — Salgótarján 258 km. Szép és kusz, Schwartz Ferenc, Lőwy Testvérek, nagy reményekre jogositó tervek s ha Elsner Bertalan 1—1 P, Petrovics Fe­ az eredmény is oly szép és sikerekben renc, N. N., Kupcsok Béláné, Kretsch gazdag lesz, mint amilyen lázasan és Sándor, Bodó Lajos, Ziegler József, Rőnagy ambícióval az előkészületek foly­ mer Árpád, dr. Spilberger Zoltán, Wie­ nak, akkor nemcsak a Tenyésztők lehet­ ner Pál, Földiák Imre, Nágel Antal, Ko­ nek büszkék tubikáikra, de a város is vács Nándor, Weisz Gyula, Steiner La­ örömmel és jóleső érzéssel könyvelheti jos,. Briszk Adolf, Spilberger Gyula, el a kedvező eredményeket, amelyeket Schneider Jakab, Haász D. Arminné, a kis tubikák szereznek a teljesen nyi.t Widder Lajos, László György, Farkas küzdelemben. Rezső, Gottesmann Ignác, Hangya, MenHamis pengősök forgalomban. czel Ignác, Müller István, Nagy Mihály, A csendőrség a Közelmúltban Nógrád- Hoffmann Emil, Biheller Jakab, dr. szakál és Bátya községben egy-egy darab Schwabach László, Friedmann Dávid, hamis pengőst talált forgalomban és Imre János 0’50—0’50 P .Friedler S. 5 P. szakvéleményadás végett beküldte az Ax 1932 január 30-án megtar­ állami pénzverő hivatalba. A pénzverő a tott 25-ös müseros estélyen felülkövetkező véleményt adta a hamisítvá­ iixettek. Starjáni Takarékpénztár 25 P, ny okról: A nógrádszakáli hamis pengős Dr. Pongrácz György Bgyarmat, Róth ónszinü, öntés utján készült, felülete nem Fióris 20—20 P, Szente László, Neményi tiszta, a feliratok betűi elmosódottak. A Ferencz, Tarr Lajos, Dorossnyák Géza, gyöngysor gyöngyeinél összefolyások lát­ Gállfy Nándor 10——10 P, Jankovich Mik­ hatók. Csengése tompa. Hajlítható. Eléggé lós 6 P, Moticska Nándor, Niederland sikerült hamisítvány. A Bátyán talált ha­ Gyula, Virág Sándor, N. N. Dubovszky mis pengős szintén ónszinü és öntés ut­ Elemér, dr. Förster Kálmán, dr. Szkicsák ján készült öntési felülete nem elég tiszta. Ferencz, Reguly Lajos, Bérezi Sándor, A felirat betűinél öntési golyócskák lát­ Bacsó József, Izraelita Nőegylet, Tarnay hatók. Széldiszitése öntés után lett beütve. Kálmán, Martiny Károly 5—5 P, Dufek Csengése elég éles, hajlitás közben törik. Pál, dr. Pollatsek Ármin 4—4 P, Traum Megtévesztésre alkalmas hamisitvány. A Péter 3’50 P, vitéz Pataky János, Baucsendőrség a hamisítványok készítői és mann Izidor 3—3 P, dr. Jánossy Ödön, terjesztői után a nyomozást megindította! dr. Takács Adolf, Mayer Vilmos, N. N. Perl Frigyes, Grusz Ferencz 2’50—2’50 P, Alpár Gyula, Fülöp Pál, Mihályi An­ tal, Körmöczy György, Kossik István, Ferencz István, Bergmann Károly, dr. Kiss Lajos 2—2 P, Kimpián Aladár, dr. Spielberger Zoltán, Olay Gyula, N. N. 1'50—1’50 Pengő, N. N. Bartos Tamásr Papp István 1—1 P, Köntzey Fe­ Disznóöléshez rencz, Sramecz József, Szitár Dániel, N. vegyen okvetlen egy adag 3 Sonka védje­ N.. N. N., N. N., 0 50—0 50 P. gyű Magyar Sonkapácot, mely a aonkáknak Tüzeset. Susán György, bárnai numemüeknek prágai sonka ízt és zamatot lakos, községi biró takarmánykazla f. hó kölcsönöz. Egy adag 10 — 15 kg. sonkához vagy húshoz 70 HU. Egy nagy adag 40—50 6-án este kigyuladt és 1500 P. értékben kg. húshoz 2 pengő. elégett. Valószínű, hogy gyújtogatás tör­ Salgótarjánban a következő helyeken tént. A nyomozás megindult. Egyesületi, kiállítási és ver­ senybírók. szerezhető be. Karacrtáay Ip. Fogy. SrtSv. SaabV Irtván Mayer Vilmos László Illatnert. Lánló György iUatmrtár Révay Sáartor Továbbá minden gyógyszertárba, drogéri­ ába és íűszerKercskcdésbe. Ili valahol nem kapná, úgy rendelje meg a pénz előzetes beküldése mellett *a főrak­ tárból wBaross-Illatszertár“ Győr Ba­ ross- ut 7. sz. Telefon S67 Veszek bármily mennyiségű Szénát, szalmát, lóherét és lucernát. GLÜCK ÖDÖN taknrmánykereskedö Bgyarmat, Rákóczi fejedelem-ul 3 sz. Salgótarján, 1932 febr. 13 Mátraszelei fűtő szén por és palamentes 10 métermázsa házhoz szállítva 18 P. Megrendelhető Czirbesx-féle vendéglőben főtéri állomással szemben és lakásomon Fő-utca 9. szám alatt Tiszteletiéi: (szabados) Donovál József A jelenleg szállított szénminőség nem hasonlítható össze az eddig szállított minőséggel. JOBB MINŐSÉG! RÉGI ÁR! Figyelem I sánál bizonyom árhatárok között a vételár 10 százalékát megtéríti. Úgy a kamat­ mentes hitel, mint az állami hozzájárulás megszervezésére vonatkozóan az országos Hirdetmény. mezőgazdasági kiállítás rendezőbizottsága Néhai Lőwir.ger Rezső községi or­ (Budapest, IX., Köztelek-utca 8. Telefon: vos 1200 pengős alapítványának 1931. 866- 01, 866—65, 886—85) készséggel évi kamataira pályázatot hirdetek. szolgál bővebb fehilágositássai. Az alapiló levél rendelkezései ér­ telmében az alapítvány évi kamata az MEGHÍVÓ. alapitó halálának évfordulóján február A Salgótarjáni Keresztény Iparoeok 23-án két salgótarjáni szegény közölt Fogyasztási éa Értékesítő Szövetkezet# osztandó ki. A kamatokra minden sal­ 1932. évi február hó 21-én .(határozat­ gótarjáni szegény pályázhat. S kérelmek képtelenség esetén 1932. évi február hó írásban, vagy ,a város főjegyzőjénél szó­ 28-án) d. e. 11 órakor az Ipartestület ban terjesztendők elő. székházában tartja Határidő 1932. február 15. évi rendes közgyűlését Salgótarján, 1932. január 18. melyre tagtársat tisztelettel meghivja az Förster Kálmán IGAZGATÓSÁG. polgármester. Tárgysorozat, továbbá a mérleg és Már a legszegényebb ember eredményszámla, valamint az Igazgatóság is nélkülözheti azt a 70 fillért, mely jelentése az üzlethelyiségben a közgyű­ elegendő arra, hogy 1 doboz 3 sonka lést megelőző 8 napon át megtekinthető. védjegyű Magyar Sonkapácot vegyen, Hadikőlcsőntulajdonosok fi­ hogy disznó ölésnél husnemüit és son­ káit azzal bepácolhassa. Ezáltal a sonkák gyelmébe. A parlament mint ismeretes, és husnemüek prágai sonkához hasonló az elszegényedett hadikőlcsőntulajdonosok izt és zamatot kapnak. Ha valahol nem részére 2000 korona jegyzéken felül évi kapná, úgy a pénz előzetes beküldése segélyt szavazott meg. A segélyezés 1931. mellett a fő raktárból rendelje meg. évben lejárt és az 1932. évi segélyezés „Baross-IllatszertárM Győr Baross ut 7 kérdése még nincs elintézve. Ennek el­ intézése érdekében a Független Front­ szám. Tel. 867. harcos Párt Perley Lajos elnök vezetése Kamatmentes hitellel, vagy mellett akciót indít, hogy a hadikölcsönállami hozzájárulással vásárolhat­ tulajdonosok ne töredék segélyeket kap­ nak tennyészállatot a gazdák az janak és hogy a parlament az 1932. évre országos mezőgazdasági kiállítá­ is szavazza meg a segélyt Apáit felhívja son. A nehéz gazdasági viszonyok el­ a hadikölcsönkötvény-tula jdonosokat, hogy lenére is szép kilátásokkal biztat a már­ címeiket és a segélyezéssel kapcsolatos cius 17—21-én tartandó országos mező­ panaszaikat tudassák a párt központjával gazdasági kiállítás. A tenyésztő gazdák cim: Független Frontharcos Párt, Vas-u. 3 a súlyos pénzügyi helyzethez alkalmaz­ kodva, a mull évhez viszonyítva számot tévőén alacsonyabbra szabták tenyész­ állataik árát. A várható vásári forgalom A SSE píng-pong csapata pénzügyi lebonyolításának megkönnyítése céljából a földművelésügyi miniszter elő Mátranovákon. S$E-— Mátranováki kívánja segíteni a tenyészállatok beszer­ A.E. 13:0. E hó 7-én a Mátranováki zését és ebből a célból az OMGE elő­ Asztalitenisz Egyesület vendége volt a terjesztésére kamatmentes, úgynevezett SSE ötös csapata. A Mátranováki ifjúság jutalékos tenyészállatbeszerzési hitelt en­ még kezdetén van e sportág művelésé­ gedélyezett. Á hitelt igénybe vevő ma­ nek s épen ezért a SSE legénysége nem gántenyésztők a kölcsönösszeget 18 hó­ is antínyira eredményességre, mint in­ napra kapják, melyet két egyenlő rész­ kább a szép és stílusos játékra helyezte letben, 1932 november 30 áig és 1933 a fősulyt. Még igy is minden meccset szeptember 1-ig kell visszafizetniük. Az megnyertek, s a 26 nyert szett közül igénybevett hitel kamatmentes, csupán a 17 volt olyan, amely macsra végződött. folyósításért és kezelésért kell évi l°/o A versenynél sokkal nagyobb sikere jutalékot , fizetni. Azok a magántenyész­ volt a bemutató számoknak, ahol a kö­ tők, akik ezt a hitelt igénybe óhajtják zönség élvezettel szemlélte és meleg venni, igénylésüket az országos mező­ tapssal honorálta a tarjáni fiuk ügyessé­ gazdasági kiállítás rendezőbizottságánál gét. Különösen nagy tetszést aratott mielőbb jelentsék be. A földművelés­ Hollós és Papp nyugodt és hosszú lab­ ügyi minisztérium a kamatmentes hitel dákkal folytatott játéka, Madarasi bakengedélyezésén kívül az OMGE előter­ hand ütéseivel, Kabos szédületes gyorsa­ jesztésére még azt a további támogatást sága és fürgesége s végül, de nem nyújtja, hogy az általános szinvonalt utólsó sorban Lombos számtalan és vál­ meghaladó minőségű és értékű tenyész­ tozatos leütéseivel. Ifj. V. J. állatoknak készpénzzel történő vásárlá­ Salgótarján m. város polgármesterétől. 489/1932. SPORT. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: íj Sx. 14 V. 17 Sz. 18 Cs. ARIANE. (Az orosz diákleány.) Handos dráma. Kiég.: 20 Sa. 21 V. Jönl Salto Mortalo. Jönl Megjöttek a rokonok. Vígjáték. Kezdetei Kedden, exerdám, csütörtökön óa szombaton este 8 vasár- és ünnepnap d. u. 5, 7 éa 9 órakor. Nyomatott: „A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00283.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_02_13.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-02-13 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 10. évfolyam 7. szám (1932.február 13.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom