https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/950d6c394cf37b1328af8ce90e009bb3.jpg b584da194d67de052307d6f76d712623 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a09cbca6ee36c9ce7cc973a5759e48fb.pdf 2617fb4c2ffe50570654b83a91b33c04 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 A MUNKA Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint Hirdetések milliméteres díj8 fillér, a legkisebb hirdetés szabás szerint 1 Pengő TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Laptulajdonos: „A Munka" lapvállala Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. X. évfolyam. 3 szám. Jobb engedni! A magyarság érdeklődése ezekben a napokban fokozottan fordul a világ politikai eseményei felé. Genfben a magyar pénzügyi helyzetről folynak tanácskozások a népszövetségi tanácsülést meg­ előzően s ugyanakkor izgalomban tartja az egész világ közvélemé­ nyét a német kancellárnak az a nagyhorderejű kijelentése, hogy Németország ezentúl nem fizethet jóvátételt. Ez a ki elentés. amely közvetlenül azelőtt hangzott el, hogy Lausanneban össze akart ülni a konferencia, amely arról kivánt határozni, hogy Német­ országnak hány évi haladékot ad­ janak a jóvátételt fizetésekre, tu­ lajdonképen illuzorissá teszi a ter­ vezett konferenciát. Magyar külpolitikai körökben úgy Ítélik meg a helyzetet, hogy Hittlerrel, a nemzeti szocialisták vezérével folytatott tanácskozások nagyban elősegítették azt, hogy a német kormány erre az erélyes állásfoglalásra határozta el magát, amely tulajdonképpen Hittlerék kormányprogrammjának egyik sar­ kalatos pontja. Kétségtelen, hogy Németországot a pénzügyi helyzet parancsoló szükségessége késztette arra a lépésre, amellyel azonban egyben a belső politika méreg­ fogát is ki akarta huzni, mert hi­ szen ezzel a jobboldali tömeg­ hangulatot is kielégíti. A német esemény nagy ha­ tást tett az egész világ sajtójára, de természetszerűen a francia köz­ vélemény rezonált erre a legélén­ kebben, mert hiszen a kérdésben Franciaország a legérdekeltebb fél. A francia sajtó egyik része a leg­ hevesebb támadások közepette azt emlegeti, hogy drágán fizetik meg „A MUNKA" TÁRCÁJA A Salgótarjáni Vívó Egyesület hangversenye. A nagy érdeklődés, amely már he­ tek óta megnyilvánult a hangverseny iránt, a nézőtéren is visszatüki öződött Fél ki­ lencre minden hely elkelt saz Ipartestü­ let hatalmas színházterme zsúfolásig meg­ telt. Ott láttuk városunk és vidékének minden zene iránt érdeklődő és muzsikát kedvelő egyéniségét. A nézőtér külső képe is azt mutatta, hogy Salgótarján kö­ zönsége méltóképen felkészült a várt mű­ vészi teljesítmények értékelésére. Várakozásteijes izgalom zsibongása terjengett a nagy teremben és szinte türelmetlen­ ségig menő várakozás szemlélte a do­ bogón előkészüló banyazenekarL A helyőrség tisztikara élén vitéz Bodor Sándor alezredessel majdnem tel­ jes számmal megjelent, míg a polgári tár­ sadalom élén Veres Zoltán főszolgabíró­ val az egyesület elnökével és Dr. Förster Kálmán polgármesterrel szintén hatalmas táborral vonult fel. Külön érdekessége volt azonban a nézőtérnek, hogy zenei képzettség tekintetében Irfikus közönség lepte el a hátsó sorokat bizonyságul arra, hogy a nagy muzsika Ígérete az egyes megmozdulásokon túl tömegeket is tud mozgatni A szereplő művészeket lekisérte Budapestről Dr. Éyzsen Tibor az operaénekesnő férje és félvinczl Takács AHc édesanyja. Ára 24 fillér Salgótarján, 1932. január hó 16 a Rajnavidék kiürítését és a sorok Magyar Bankvezéreknek az a fel­ között már szinte sajnálkozik a fogásuk, hogy rövid időn belül kiürítés megtörténtén, a nemzet­ sor kerülhet a kamatkérdés rende­ közi jogrend ferborulását emlegeti zésére, pénzügyi kérdésekkel fogés a francia kormány erélyes ál­ lalknzó politikusok véleménye sze­ lásfoglalását követeli. A másik rint azonban lehet, hogy a tavasz részen azonban felveti a kérdést, is eljön, mire sor kerül e kérdés hogy engedékenyebb álláspontra megoldására. A megoldást a tor­ kell helyezkedni, mert jelenleg lódó nemzetközi konferenciák és Franciaország semmiféle szankció­ az elintézésre váró kérdések nagy val nem rendelkezik, sőt akadt komplexuma hátráltatja. Pedig a kamatmérséklés ügyé­ hang, amely a versaillesi béke­ szerződést papirrongynak mondja. től nagyon sok függ a gazdasági Az események azt igazolják, élet fellendülése szempontjából. hogy a legyőzőitek részéről sem Az alacsonyabb kamatláb a fixlehet végsőkig feszíteni a húrt és kamatozásu papíroknál tulajdon­ elmúltak azok az idők, amikor a képen annyit jelent, mintha a tő­ győztesek diktátumát ellenvetés két is csökkentenék. Pénzügyi kö­ és gondolkozás nélkül teljesíteniük rökben erősen bizakodnak a kül­ kellett á legyőzőiteknek. Se Német­ földi hitelezők belátásában, mert ország, se más ország nem rohan­ hiszen a gazdasági lehetetlenülés hat a teljes pusztulásba csak azért, folytán képtelenek lennénk teljesí­ hogy kielégítse a győztesek mohó teni azokat a kötelezettségeket amelyeket jobb időkben vállaltunk. étvágyát. Minden józan megítélés kénytelen Remélhetően ezek az esemé­ niismerni, hogy amikor a öld ára nyek Magyarország külföldi pénz­ esett, a búza ára harmadára zuhant, ügyi tárgyalásait is kedvezően be­ a házakba beépített tőke jövedelfolyásolják és elősegítik külföldi hitelezőinknek azt a belátást, hogy engedékenységgel és az igé­ nyek mérséklésével végéredményben többet lehet elérni, mint a Kcdves és megható ünnepség szín­ felfokozott követelésekhez való tere volt szombaton, f. hó 9-én este 6 merev ragaszkodással Frigyes báró órakor az Acélgyári Olvasóegylet kis pénzügyminiszter tanácskozott a terme. Két acélgyári munkás Dölák Jó­ zsef és Szokács József ünneplésére gyűlt Népszövetség uraival és a külföldi egybe a gyár tisztikara és munkássága, hitelezőkkel. A Népszövetségnél akiket hosszú időn át egyhuzamban tel­ a magyar állam költségvetése kö­ jesített munkájukért a kereskedelmi mi­ rüli kérdésekről van szó és jelen­ niszter elismerő okirattal tüntetett ki és tőségében nem kisebb Korányi 100—100 pengővel jutalmazott. Ugyan­ missziójának.Jmásik része, amely csak 100—100 pengő jutalmat adott az acélgyár központi igazgatósága is az ün­ a transzfermoratóriummal, a kül­ nepeiteknek. földi hitetek kamatmérséklésével Salgótarján városát Dr. Förster Kál­ és a zálogkötvények mai alacsony mán polgármester, a Budapesti Kereske­ árfolyamon való visszavásárlásával delmi Iparkamarát, Kilczer Béla építész, kapcsolatos. a helybe i Ipartestület részéről ifj. Timaróvszky Sándor elnök és Zdravics Béla A tárgyalásoknak igen fontos alelnök jelentek meg. Az ünnepségen része az ingatlanokra felvett köl­ részt vett a salgótarjáni kőszénbánya csönök terheinek mérséklése. képviseletében Kraft Aladár bányatitkár, mezősé ge is mintegy egyharmad­ dal csökkent, akkor lehetetlen fentartani a követeléseket. * Az adós pusztulása a hitelezőnek sem érdeke, reméljük, ezt ők épugy tudják, mint mi. Annál inkább remélhetjük ezt, mert már a francia sajtó is elis­ meri, hogy Magyarország súlyos helyzetét a világgazdasági válság mellett a kegyetlen békeszerződés is segített fokozni, mert az ország gazdasági és területi egysége el­ pusztult. Az utóbbi időben a biza­ lom erősödött Magyarország iránt és francia pénzügyi körök felfogása szerint ez a körülmény arra az eredményre vezetett, hogy mint az egyik francia pénzügyi lap megállapítja „éppen a nehéz vál­ ságot élő Magyarországból indul ki az az uj lélektani mozgalom, amely a világgazdaság fellendülé­ sét vonhatja maga után. Minden magyar ember azt kívánta, hogy ez a francia jóslás mihamarabb valóra váljon. S. I. lejthetetlen marad. Ebben excellált a ze­ nekar, melynek naplójába piros betűkkel keli feljegyezni ezt a szereplést, de a vá­ ros kultúrtörténetébe is ünnepként fog­ juk beiktatni azt. Gábriel karnagy csen­ des, kitartó munkájának gyümölcsét bol­ dogan élvezhette. A szóló-számokat budapesti művé­ szek adták elő. Egytől-egyig kiválóságok, a magyar művészet első garniturájának koszorús tagjai. Zsámboky Miklós csel­ lójátékában a csodásán precíz technikán keresztül maga az élet muzsikál. Hang­ szeréről varázsos kantiléna, megigézö melegség árad. Sz. Tibor Zoltán fényes, érces, tömör baritonja rendkívüli értékl Es hogy tud vele bánnil Harsonazugásu vagy bársonylágyságu, amint éppen kell. A két nőszereplő megjelenése már puszta bájával, feltűnő szépségével is meghódította a közönséget. Művészetükre legnagyobb dicsőség, hogy ezt a győzel­ mes primar hatást mégis tudták fokozni! Dr. Eyssen Tiborné ezüstcscngésü, üde szárnyaló szopránja mcgbüvült mindenkit. Lélekzctét vissszafojtva hallgatta a mű­ vésznőt a zsúfolt terem s nem győzte Ovációba önteni elragadtatását. Fclvinczi Takács Alice hegediijátéka pedig oly (apsorkánt provokált, aminő még nem zengett Salgótarjánban művész felé! Nem is a hegedűjén játszott, hanem a szive ken-lelkeken s mint valami cherub, úgy ambicionálta a művészet legtűndöklöbb régiói felé szárnyalni a közönséget. malval egyetemben valóságos mesterjáté- Gyenge a toll ennek a műsornak s ezek­ kot hallottunk A befejező szám pedig, nek a művészeknek a méltatására: egyBerlioz világhíres Rákóczi Indulója fe­ ttertien azt kell mondanunk, ami min­ denkiből előtört: ilyen hangversenyünk még nem volt! A dicsőségben méltán osztozkodik p. Hodula István, ki a zongorakísérete­ ket játszotta művészi együttérzéssel, stí­ lusos köllőiséggel és dr. Koudela Géza, aki a zenekari számókat betanította s ve­ zényelte. A zenei élvezés érdekében rendkívül sokat jelenteitek űr. Koudela bevezető magyarázásai s az a rövid kon­ ferencia, melyet a magyar muzsikáról mondott. Ez utóbbit szerettük volna egész terjedelmében megörökiteni lapunkban, de dr. Koudela kitért kérésünk teljesítése elől, mondván: Nem nyomdafestéknek szántam, amit beszéltem, hanem a Ked­ ves Tatjániak lelkének. Ha ott megőrzik s ébresztésében megszeretik s kívánják a a magyar muzsikát, hálásabb leszek, mintha holt betűkben maradnak csak fent szavaim. Külön örömmel állapítjuk meg, hogy nz Ipartestük! disz termének akusztikája ily kulisszával a legkényesebb igényeket is kielégíti Feltételek; csukott ajtók, vá­ rakozó csend és müélverésre áhítozó telt terem, mind megvoltak. Munkások jutalmazása. A karnagyi dobogóra lépő Dr. Koudelát hatalmas tapsvihar köszöntötte, mely­ nek elültével bejelentette, hogy Karafiáth kultuszminiszter, akit a Vivóegyesűlel meghívott a hangversenyre, hálásan kö­ szöni az invitációt, hivatalos elfoglaltsága miatt azonban nem jöhetett el, de meleg üdvözletét küldi Lelkes éljenzés fogadta a miniszter kitüntető megemlékezését A műsort a salgótaiiáni Bánya ze­ nekara nyitotta meg Rossini Teli Vilmos nyitányával. Ezt a szinte elkoptatásig agyonjátszott müvet oly káprázatos szí­ nekkel s tüneményes virtuozitással adták elő, mely ámulatba ejtette a díszes kö­ zönséget Ki hitte volna, hogy ily pazar ritmikai és dinamikai skálája van zene­ karunknak? Mennyi melegség, mennyi emelkedés, mennyi elmélyedés, mily le­ heletszerű finomság s megremegtető erő támadt fel az orkeszteren! Megdöbbentő hangzásbeli kontrasztok és szédületes tempók a zenekar eddig nem ismert, de nem is sejtett nagyszerűségét mutatták meg. A pompás teljesítményt a zenekar többi produkciója aztán még csak fokozta. Liszt III. Notturnójának, meleg, érzéki szépsége, a szerelem extázisában izzó szárnyalása elragadóan jelent meg a ki­ fogástalan interpretációban. Dohnányi Ruralia Hungaricájával és Kodály Háryközjálékával oly vizsgát tett a zenekar, melyre nemcsak Ő lehet büszke, de egész Salgótarján! Rőder Alfréd zongoraszóla- a Palack gyárat pedig Visinger Károly mérnök és Básthy László tisztviselő kép­ viselték. A kis ünnepséget Fabitú Henrik igazgató alábbi beszédben nyitotta meg: Mélyen tisztelt Ünneplő Közönség! Igen tisztelt Hölgyeim és Uraim! Mai családias ünnepségünk alkal­ mából szívélyesen üdvözlöm önöket, el­ sősorban, a körünkben megjelent ható­ sági, testületi, vállalati kiküldött Urakat s melegen köszönöm mindannytuk ér­ deklődését, megjelenését e teremben, hol azért jöttünk össze, hogy Dolák József és Szokács József acélgyári munkásokat ünnepeljük abból az alkalomból, hogy a m. kir. kereskedelemügyi* Miniszter Ur, társulatunknál egyfolytában eltöltött s 50 évet meghaladó munkásságukért, őket ki­ tüntetésbe részesítette. Kitüntette őket egyenként 1—1 elis- Alig csillapodott le « tapetekán és alig indult kifele a teremből a kör.öntég, máris rázendített a kis teremben Rudas Rudi zenekara, ahol a művészek tisztelői részére zárt vacsora volt. A vacsorán az első felköszöntőt Szente László kormány­ tanácsos mondotta, aki megszokott emel­ kedett stílusában a művészekre és vezé­ rükre Dr. Koudela Gézire ürítette poha­ rát. Hodula Zeneszerző azonnal szelléme- �2 oldal A MUNKA * Fájó seb. Régi, amely mindig fel­ szakad, különösen az őszi beiratkozások alkalmával, de minden elsejei tandíjfize­ tésnél is. Hogyne szakadozna hát fel ez a seb most, amikor mindenkinek a fize­ tése szinte hónapról-hónapra fogy és mindenkinek a jövedelme lassan már nem is nevezhető jövedelemnek? 9 évvel ezelőtt néhány lelkes em­ bere Salgótarjánnak a két nagy vállalat súlyos támogatásával megalapította itt a Chorin Ferenc reálgimnáziumot. Szerződ­ tettek jónevü tanárokat, felszerelték a tantermeket és megindult a tanítás. A magániskolának indult gimnázium jdegen helyen vizsgázó növendékei a leg­ szebb eredményeket mutatták fel dicsé­ retet hozva tanáraik hozzáértésére és ta­ nítási módszerére egyben bebizonyítva azt, hogy a tanulóanyag minden tekintet­ ben alkalmas a gimnáziumi nehézségek leküzdésére. A gimnázium csakhamar túlnőtt az alapítók elképzelte kereteken s minden ■évben nagyobb tömeg növendék iratkozott be az egyszerű lakóházból átalakított gimnázium tantermeibe. A felügyelő bi­ zottság mihamar kénytelen volt több ta­ nárt szerződtetni s anyagi támogatásért a városhoz fordulni A város képviselőtestü­ lete méltányosnak is találta a kérelmet és évi 9600 pengővel siet azóta is a gim­ názium segítségére. A mind nagyobb testületetet képező szülők nem nyugodtak meg abban, hogy nagyobb államsegély kieszközlése végett? Azt állítjuk, hogy igen. Ma a kö­ zépfokú iskola szükséglet, hiszen a leg­ igénytelenebb állásoknál is úgy a közha­ tóságok, mint a magáncégek szinte elemi követelménynek tartják a középiskola el­ végzését. Ez tehát nem a diplomás pro­ letariátus szaporítása, hanem az élet kö­ vetelményeinek teljesítése. Ha pedig az élet követeli ezt, úgy bármilyen leépítés és szanálás idejét éljük is, ennek a köve­ telménynek a teljesitheléséről az élet ve­ zetésére hivatott áilamszervnek gondos­ kodni kell. Mcgvan-e erre a lehetőség az ál­ lam külöpös megterhelése nélkül? Igen, mert a volt kultuszminiszter kijelentése szerint két gimnáziumot is megszüntet (egyik Csongrád már el is van határozva) elnéptelenedés miatt. * Evvel szemben a megszüntetendő ily iskolák állami kiadá­ sainak vagy segélyének egy kis töredé­ kével is nagyban levenné a salgótarjáni szülők válláról ezt az elviselhetetlen terhet. Mert élnem tagadható tény, hogy a salgótarjáni reálgimnáziumban ma is szaporodnak a növendékek, átlag évi 20 *7o-al; dacára a hatalmas tandijoknak. Ma is 224 gyermek szülője szorítja ki az iskola fenntartásához szükséges fedezetien 51.000 pengőt. A többit a nagy vállalatok, a város adják készpénzben és természet­ 11 ben, de meddig? .A városban — a vi­ egyrészt gyermekeiknek egészévi tanulás dékre nem is számítva — pontos statisz­ után idegen helyre kelljen menni vizsgázni, tika szerint 501 diplomás, hivatalnok stb. másrészt hogy az iskola fenntartása tel­ család él. Ha csak egy gyermeket veszünk jesen a szülök vállán és a nagyvállalatok családonkint ez is ötszáz tanulót jelent. jóakaratán nyugodjon. A havi 20—50 De ma is 30—40 munkásszülő gyermeke pengős tandijak illetve mellékdíjak szinte tanul a gimnáziumban nem is szólva a kibirhatatlanoknak tetszettek az iskola város annyira értékes kereskedő és ipa­ történetének ezen szakában is. A szülök, ros lakósságáról, akik mind nagyobb a gimnázium, a hatóságok vezetőinek, de számban jönnének az olcsó iskolába. így elsősorban Sztranyavszky Sándor dr. kép­ az évi szaporulat igen enyhe becslés melviselőnk agilitása eredményeként a | lett is meghaladná a 40 százalékot Ezzel szemben az ország különféle kultuszminiszter 1927 évben megadta a nyilvánossági jogot, de az államosítást részén hat olyan gimnázium is van, ahol vagy az állam mindennemű hozzájárulá­ a „drága" salgótarjáni reálgimnázium mai sának gondolatát a pénzügyi helyzetre kis létszámánál is kevesebb tanuló van és nyilvánvaló az elnéptelenedési folya­ való hivatkozással elutasította. Az elkeseredett szülők uj megoldási mat. Miért ne lehetne tehát az egészség­ gondolatokkal foglalkoztak. Felvetődött telen és életképtelen intézeteket megszün­ egy inteftrátusos szerzetesi gimnázium tetve a hiába kiadott összegek egy részét terve, amelybe a mai tanuló tömeg és erre az egészséges fejlödésü intézetre tanári kar is elhelyezkedhetett, voln^. fordítani. Vizsgáljuk bármely oldalról is meg Ezt is a pénzügyi nehézségek buktat­ a kérdést, például a tantestület magas ní­ ták meg. ]gy tehát a nagy gazdasági válság vóját, az illetékes felsőbbségek által elis­ mindent elborító hullámzása anyagi szem­ mert elsőrangú eredményeket — csak pontból ismét abban a helyzetben találta oda jutunk, hogy ez a reálgimnázium az iskolát, mint alapításakor volt. A ta­ megérdemli a támogatást, megérdemli a nulók száma egyre emelkedik — ma már levegőt 224-et számlál — de a szülők válla nem Fogjon össze tehát a város vezető­ bírja már a súlyos terheket, amelyek havi sége, az intézet vezetőségével és a szü­ tétele majdnem más állami iskolák egész lök testületével, követelje ennek a kér­ évi terhe >körül mozog. désnek napirendre tűzését. A város kép­ Van-e hát itt segítség? Lehet-e ma viselőjét, aki már annyit tett e kérdésben a szanálások, leépítések időszakában kérjük újabb közbenjárásra. Különösen a arra gondolni, hogy a kultuszminiszterhez szülők nehagyják nyugodni e kérdést, Sz. I. forduljunk az :skola államosítása vagy hiszen őket érdekli legjobbanl sen válaszolt Szántay István lapunk szerkesztője külön a két művésznőt kö­ szöntötte nagy ováció közben. Tallián Jó­ zsef a Vivóegyesület titkára dr. Koudela Gézának a diszelnökségre való megvá­ lasztását jelentette be, amire a kiváló ze­ neszerző és dirigens azonnal válaszolt. — Hálásan köszönöm — mondotta — a kitüntető ünneplést, de át Ifell azt há­ rítani magamról azokra, akiket érdemben s igazságban illet. — Köszöntőm Salgótarján kedves Kö­ zönségét, mely befogadta s oly lekötelező megértéssel honorálta kulturmunkánkat. Köszöntőm a lelkes rendezőséget, mely felkarolta gondolatunkat s azt valóra vál­ totta. A legszebb eszmék haszontalanok maradnak, ha nincsenek, akik azokat ter­ mőtalajba vetik s aratásra érlelik. — Haptákot állok s mély megilletődéssel szalutálok a zenekar minden egyes tagja felé, mert ők a hétköznapok szürke, kemény kegyetlen robotjában is ily hő­ siesen, ily nagyszerűen teljesítették a zene feneséges misszióját A nekem szánt ba­ bér ezért voltaképpen az övékl — A tapsokat átutalom a pesti gárdá­ nak, mely oly kedvesen, annyi szeretet­ tel indult hívó, kérő szavamra Salgótar­ jánba. A diszelnökké történt választás ré­ vén pedig egyenesen adósnak érzem ma­ gamat, mert ezt se érdemeltem meg, hi­ szen semmi különöset nem tettem: ma­ gamat adtam. Ez pedig nem érdem, ha­ nem kötelesség! A pap, mint a vallás exponense, az elmélyülő, ég felé orientá­ lódó, benső ember kialakításán dolgozik; a művész a szép, harmonikus, szeretetet élő embert mintázza, a sport az egészsé­ ges, erős, győzelmesen küzdő emberisé­ get célozza. Ezt a háromságot eggyé kövácsolja bennem hazám rajongó szeretete. Köszönöm, hogy ennek megnyilvánitására ily kiváló alkalmat adtak s meg­ engedik, hogy e nagyszerű eszmék raj­ tam, gyarló instrumentumon keresztül is szolgálhassák Salgótarján javát. Legna­ gyobb boldogságom az, ha engedik látni, hogy legalább valamicske örömet is sze­ reztem. — A régesrégi mottóval kérem: omnis labor mihi, nekem csak a munkának szent öröme maradjon, — omnis honor proximo: minden elismerés, tisztesség legyen a köz­ reműködőké, rendezőké és publikumé, — omnis glória Deo: a dicsőség pedig legyen a magyarok hatalmas Istenéé! Külön is kiemelte még a Soós-Elsner házaspár müvészpártoló szerepét az est létrejöttében. — ök hozták ki belő­ lem ezt a hangversenyt — mondotta. A vacsorázó közönség meghatva hallgatta a pódiumon megszeretett nagyszivÜ és csnÍ>amuzsika lelkű ember önzetlen megnyv atkozását, aki befejezésül is csak a mun­ kát követelte a maga számára, a dicső­ séget és dicséretet pedig áthárított min­ denki másra. Ha volt ember Salgótarjánban, akit egy este minden jelenlévő szlvébezárt, úgy dr. Koudela Géza az volt. A zene­ kar csupalélek dirigálásától kezdve a ma­ gyar muzsikáról mondott közvetlen éa mé­ merő oklevéllel és egyenként 100—100 pengő pénzjutalommal, — kifejezvén előt­ tük ilyenképen magas megelégedését, azért a példátadó munkásságért, mellyel munkatársaink előtt is megbecsülést vív­ tak ki maguknak. A Miniszter Ur eme kitüntetéséhez igaz őrömmel csatlakozik Társulatunk is akkor, midőn a maga részéről egyenként szintén 100 pengő jutalomban részesíti Dolák Józsefet 51 éves és Szokács Jó­ zsefet 53 éves megszakitásnélküli mun­ kásságáért Ha erre az elmúlt félszázadra viszszatckintünk, be kell vallanunk, hogy az Hazánk egyik legmegrázóbb szakasza közé tartozik. Ezen idő alatt éltük át a világ eddig legnagyobb viharát, majd az ezt követő forradalmat és kommunizmust, melyek alatt, különösen a munkásság sok csábos ígéretnek volt kitéve. — Annál szebb, annál magasztosabb tény az, hogy Dolák József és Szokács József ilyenek­ nek akkor sem ült fel, — hanem hű ma­ radva munkaadójához, még ilyen nehéz viszonyok közepette is megállta a helyét. Ök példát mutattak arra, hogy a köte­ lességtudást, a munkaadó iránti szerele­ tet, miként kell nemzetéhez, hitéhez való ragaszkodással összhangbahozni s igy a nemzet ügyét is becsülettel szolgálni! Én, — mint a Rimámurány-Salgó­ tarjáni Vasmö RT. illeni képviselője — a 2 kitüntetett ulánzadó példaként állí­ tom a többi munkás elé! — Kövessék az ő nyomdokaikat! — Vegyenek tőlük példát s lássak meg azt is, miként kell férfiasán viselni a megpróbáltatásokat, a maihoz hasonló nehéz időket! Neveljék gyermekeiket ebben a szellemben! |, A beszéd után az igazgató kezet fogott az ünnepeitekkel akik az első sor­ ban családtagjaikkal foglaltak helyet. Reguly Árpád acélgyári titkár felolvasta a díszes keretekbe foglalt elismerő okleve­ leket, mely után elsőnek Dr. Försler Kál­ mán a város közönsége nevében üdvö­ zölte a meghatott ünnepeiteket, akik­ hez Kilczer Béla és Timaróvszky Sándor is szívesen szólott testületeik nevében. A kitüntetettek nevében előbb Do­ lák József fia szólalt fel, gyönyörű sza­ vakban köszönve meg a kitüntetést, majd Szokács mondott köszönetét néhány egy­ szerű szóval. A bensőséges családias ünnepség ezzel véget is ért és a meghatott közön­ ség széjjel oszlott. A mi gimnáziumunk gis magasba szárnyaló előadásáig a leg­ szebb emberi lelkek egyike mutatkozott be, aki a magyar muzsikának igazi lel­ két, igazi feltámadását tárta a modernsé­ gek között nemzeti ízlését elveszített sal­ gótarjáni publikum elé. Kár volt, hogy ugyanez a nagy közönség, mely a pó­ diumon tapsolt kedvencének, nem hallotta a fehér asztal mellett mondott megnyi­ latkozásait, amelyek tehetségeinek nagy­ ságát szerénységének nagyságával emelték még nagyobbá. A lelkes szivkiöntéseket Rudas ban­ dája akasztotta meg, amelynek csárdá­ sára csakhamar táncra perdült a vacsora közönsége. A rendezőségből nehéz volna még külön egyeseket kiemelni Mindenki és mindenütt megtette kötelességét. Várjuk és reméljük, hogy ugyanez a rendezőség, ugzanazon szereplők újabb diadalestélyére ad alkalmat Hiszen a pódiumról és a fehér asztal mellett is ígéretet kaptunk egy tiszta magyar esten való viszontlá­ tásra. Nem volna teljes a beszámoló, ha még a fenti szakszerű bírálat után az utolsó < sorok lelkesedő cgycdeitől is be ne kértük volna a’Véleményt a hangver­ seny egyes szereplőiről, hogy papírra vessük. Dr. Koudela Géza dirigálását kö­ vetkező ellesett vélemény érzékelteti. — Hál ez valóságos Ördög. Azt hi­ szi az ember, hogy ő hegedül, ő bÖgÖzik, sípol, meg veri a dobot, pedig csak a pálcája futkos a levegőben. Salgótarján, 1932 jan. 16 Hirek és különfélék Képviselőnk városunkban. Dr. Sztranyavszky Sándor ny. államtitkár, országgyűlési képviselőnk ma, 16-án dél­ után városunkba érkezik. A képviselő három napig marad itt és látogatásokat fog végezni. Plébános! kinevezés. A rozsnyói egyházmegyei főhatóság a Szilbert Lajos, esperes-plébános elhalálozásával meg­ üresedett bódvaszilasi plébániára 1932 jan. l-ével Upponyi József,- putnoki hitoktató-káplánt nevezte ki, Putnokra pedig az ö helyére Kovács Zoltán, kazári hitoktató-káplánt küldötte. Upponyi a a plébániát jan. 8-án foglalta el ünne­ pélyes beiktatása pedig jan 17-én lesz, amelyet Pajer János püspöki helynök fog végezni. A putnoki hívek oly szívé­ lyesen váltak meg tőle, mint annak ide­ jén a starjániak. Mindenkinek nehéz volt a válás. A helybeli Mansz, melynek titkára volt, egy szép emléktárgyat adott neki. Bódvaszilas a határszélen a csonka tornai járás székhelye, amely járásban a csonka rozsnyói egyházme­ gyének még négy plébániája van. Van szép kulturháza, járdája. Hogy a hívek az uj plébánost, akit a helyettesítések­ ből már jól ismertek, mily szeretettel fogadták, arra nézve jellemző, hogy a lakását teljesen átjavitják, amely mun­ kálatnál a felmerülő kőmives, ács és asztalos munkákat a hívek mind ingyen munkában vállalták. Eljegyzés. Dubovszky Elemér oki. bányamérnök, a salgótarjáni kőszénbánya t. L bányaigazgatója és felesége Roth Paula leányát Olgát eljegyezte Kulcsár Lajos m. kir. határőr főhadnagy Kulcsár Lajos ny. M. Á. V. felügyelő és felesége Ötömösy Zeneida fia. Iskolaigazgatói kinevezés. Tulcsik Endrét, Nemti község tanítóját fe­ lettes egyházi hatósága igazgató-tanítóvá nevezte ki. A kinevezésről szóló leira­ tot a nemti iskola karácsonyfa ünnepé­ lyén meleg szavak kíséretében adta át Horváth Gyula plébános, aki méltatta mindazokat az érdemeket, melyeket Túlesik Endre 26 éves működése alatt, az iskola, az egyház, a község érdekében összehordott Országos vásár 18—19-én. Hét­ főn 18-án állat vásár, kedden 19-én ki­ rakó vásár Salgótarjánban. Egy kiöregedett és feltűnően rövid­ látó bányazenész az utolsó sorban nem akarta elhinni, hogy a bányazenekar ját­ szotta a Rákóczy Indulót, Rőder Alfréd zongora játékát pedig Hodula zeneszer­ zőnek tulajdonította. Zsámboky csellójára egy sok kitűnteséses ősz őrmester kijelentette, hogy erre csak sírni lehet. Hiszen a vonója nem is éri a húrokat mégis zokognak azok, Sz. Tibor Zoltán Hodula—Ady gyö­ nyörű darabját énekelte, amidőn felsóhaj­ tott a íültanuk szerint egy kellő képzett­ ségű hátsó mübiráló. — Nem csoda, hogy ilyen mélyen tud énekelni. Ilyen hosszú embernek a hangszálai is mélyre nyúlhatnak. Dr. Koudela Magyar Miatyánkja imádkozott a meghatottságtól könnyezők feje fölött, amidőn egy ifjú rajongó a könnyeivel küzdve bámulta Dr. Eyssenné művészi tökélyü előadását: — Istenem igy tud énekelni és mé­ gis olyan szép! A pódiumról nem akarták leengedni Takács Álícct a hegedűjével. Ahátsó ajtó­ nál ott szorongott Rudas Rudi egész ban­ dája. A szemüket állandóan vissza kellett erőszakolni üregeikbe, mert a wfogások" el­ lesni akarásában folyton kiugrottak. Elő­ adás után Rudi megkérte e sorok íróját, közvetítse kérését, hogy a „mivésznŐ" lépjen be a bandába. Hát ennél nagyobb sikert a finn és ést elnökök által kitün­ tetett és egész Európa által ünnepelt Ta­ kács Alice már nem érhet el. �A MUNKA Salgótarján, 1932. jan. 16 Dr. Förster Kálmán Salgótarján város díszpolgára. A város tízéves jubileumának megünneplése. — Adomá­ nyok a munkanélkülieknek, alkalmazottjainak és a nyomorgó iparosoknak. A város képviselőtestülete f. hó 14-én csütörtökön d. ír. 3 órakor rend­ kívüli közgyűlést tartott az alábbi tárgy­ sorozattal: A polgármesteri bejelentések után a közpénzek elhelyezésére vonatkozólag határozott a közgyűlés, mely szerint a város pénze a 3 helybeli pénzintézetben egyenlő arányban helyezendő el. — Az 1932. évre a képviselőtestületbe a követ­ kező polgárok kerültek be virilis jogon: I Rendes tagok: l. Dr. Winter Si­ mon, 2. dr. Tobola Nándor, 3. Horváth L. 4. Róth Flói is 5. Ruttkay S., 6. Fabini Hen­ rik, 7. Szilárdy István, 8. Tóth Gyula, 9 Klubecz Pál, 10. Kilczer Béla, 11. Pántyik Árpád. 12. Balhauser István, 13. dr. Bellák Gyula, 14. Szauer Andor, 15. Deutsch Henrik, 16. Bérczy S., 17. Tisch Gyula, 18. Hoíímann Emil, 19. Wehuvszky István, 20. Laufer Lőrinc, 21. Veres Zol­ tán, 22. Kohn Lipót, 23 Kluka Pál, 24. Breiner Károly, 25. Wetzler Miksa, 26. özv. Horovitz Bernátné, 27. Jankovich Józsefné, 28. Kainer Mór, 29. Feuerstein Adolf, 30. Kovács Nándor. II. Póttagok: 1. Krajcsovics Gyula, 2 Friedmann Lipót, 3) Mo'.icska Nándor, 4. Hochhauser Károly, 5. Schweilzer Ig­ nác, 6. Biheller Jakab, 7. Glatlstein Ig­ nác, 8. Hank^s Lajos. — Majd/i város 10 éves jubileu­ mának szerény megünneplését javasolta a polgármesteri indítvány, melyet egy­ hangú lelkesedéssel vett tárgyalás alá a közgyűlés. Az egyik városatya a jubileummal kapcsolatban jutalmazásokat javasolt, mire a polgárra ster a városi tisztviselők éllén elhagyta a tanácstermet s a gyűlés vezetését Szenthe László vette át. — Teljes egészében leközöljük a ha­ tározati javaslatot melyből a polgármes­ ter diszpolgárságát és szükségraunkások meg jutalmazását egyhangú lelkesedéssel, a javaslat többi részét 98 százalékos szó­ többséggel fogadta el a képviselőtestület: Véghatározats A város képviselőtestülete kimondja, hogy a város 10 éves fennállásának év­ fordulóját 1932. év január hó 27-én meg­ ünnepelni kívánja. Felkéri a képviselőtestület a hely­ beli egyházakat, hogy 1932. január hó 27-én d. e. 8 órakor hálaadó Istentiszte­ letet tartani szívesek legyenek. Kimondja a képviselőtestület, hogy az istentiszteleteken küldöttségileg részi­ vesz és az istentisztelet után d. e. 9 óra­ kor az ipartestület székházában díszköz­ gyűlést tart. A képviselőtestület a díszközgyű­ lésre a város díszpolgárát és a kerület országgyűlési képviselőjét Dr. Sztranyavszky Sándor nyug, belügyi államtitkár ur önagyméltóságát, dr. Soldos Béla főispán ur Öméltóságát dr. Barross József alispán ur Öméltóságát, dr. Csonka György várra, főjegyző ur önagyságát, dr Choiin Ferenc ur, a Salgótarjáni Kőszénbánya r. t elnök­ igazgatója Öméltóságát, Deszberg Antal u-, a Salgótarjáni Kőszénbánya r. t. ve­ zérigazgatója Öméltóságát, dr. Bíró Pál ur, a Rimamurány-Salgólarjáni Vasmű r. t. elnökigazgatója Öméltóságát, dr. Zorkóczy Samu ur, a Rimamurány Sal­ gótarjáni Vasmű r. t. vezérigazgatója Öméltóságát, Zoltán Frigyes ur, a Salgó­ tarjáni Palackgyár r. t. központi igaz­ gatója önagyságát, dr. Hírsch Károly ur, a Budapest-Salgólarjání Gépgyár és Vas­ öntő r. t központi igazgatója önagyságát, Horváth Sándor ur, Ballassagyarmnt megyei város polgármestere önagyságát, a helybeli hivatalok, vállalatok és társa­ dalmi egyesületek vezetőségét mély tisz­ telettel meghívja. A képviselőtestület a 10 éves jubi­ leum emlékére az 1932. évi költségelő­ irányzat 6. csoport 1. fejezet 2/1 rovata alatt felvett hitel terhére 3000 P. erejéig az 1932. év január 4.-én a város szolgá­ latában álló munkanélkülieket részben bakkancscsal, részben szvetterrel ajándé­ kozza meg, míg az esetleg fennmaradó összegből a munkanélküliek éa hadirok­ kantak, hadiözvegyek, hadiárvák egy részét megvendégeli Utasítja a képviaelőteetölet a város polgármesterét, hogy a rendlkezésre álló adatok alapján a szükséges bakkancsokat és szvettereket lehetőleg helybeli iparo: soktól és kereskedőktől szerezze be és a jelen határozat végrehajtásához szüksé­ ges egyéb intézkedéseket tegye meg. A képviselőtestület az állandó vá­ lasztmány egyhangú javaslatára egyhangú lelkesedéssel elhatározza, hogy dr. Förs4 tér Kálmán polgármestert a város dísz­ polgárává választja meg. Ugyancsak az állandó választmány javaslatára a meg­ ejtett névszerinti szavazás eredménye alapján a képviselőtestület a város köz-t igazgatási tisztviselőinek, kinevezett difnokainak és szolgáinak fél havi alap törzsfizetésének megfelelő összegű jutal­ mat állapit meg. A megállapított jutalom fedezetéül az 1932. évi költségelőirány; zatban felvett személyi kiadásoknál az illetmény csökkentése folytán várható, összesen 21.000 P.-t kitevő hilelmegtakaritások szolgálnak. . A képviselőtestület a nyomorgó és nélkülöző kisiparosok felsegélyezésére a jubileum alkalmából 1000 P. segélyt ál­ lapit meg az 1932. évi költségelőrányzat VL cs. I. 2/1 rovat teihére. Utasítja a képviselőtestület a város polgármesterét, hogy ezen segélyt az ipartestület elnök­ ségének szétosztás véget utalja át A jelen névszerinti szavazással ho­ zott határozat fellebbezésre való tekintet nélkül azonnal végrehajtandó és jóvá­ hagyásra felterjesztendő. Indokolás: Salgótarján 1922. január 27.-én d. e. 9. órakor tarolt közgyűlésen alakult várossá. Az elmúlt tiz esztendő a város történetében oly fejezetet alkot, amely mellett szótlanul elmenni lehetetlen. A mai gazdasági viszonyok nem teszik lehetővé a jubileum fényes kere­ tek közötti megünneplését; ezért a képj viselőtestület ünnepét a mai viszonyok­ nak megfelelő keretek közé illesztette. Az egész ország felett súlyos fekete felhők tornyosulnak. A kenyeret adó ezer és ezer változatban lüktető, rohanó élet el-el botlik a világválság göröngyös utain és minden botlása ezer és ezer munkára alkalmas családfő kezéből veszi ki a munkaszerszámot és ezer és ezer családot dönt a nyomor és nélkülözés borzalmába. Két éve nehezedik reá városunk derék, dolgozni akaró munkásaira és polgáraira is a munkanélküliség szülte, nyomor és nélkülözés és a város felettes hatóságainak hathatós támogatásával a város kevés kivétellel áldozatkész, lelkes közönségének adományával két éve küzej a város hivatalos vezetősége és a város társadalmi egyesületei az országpusztitó munkanélküliség és nyomor ellen. Úgy érzi a képviselőtestület hogy jubileumát legméltóbban úgy ünnepli meg, ha ez alkalommal is a nélkülözők és nyomorgók segítségére siet A polgármester előterjesztése után az állandó választmány a városi tisztvi­ selőtagokat a tanácskozó helyiség elha­ gyására kérte fel. Az állandó választmány a városi tisztviselő tagok távollétében ter­ jesztette c!ő a polgármesteri javaslat kie­ gészítése képen a dr. Förster Kálmán polgármester diszpolgárságára és a tiszt­ viselők mcgjutalmazására vonatkozó egy­ hangú javaslatát ön is kaphat kamatmentes BIB. kölcsönt! felépítheti családi házát - Ha belép épitő-takarékcsoportunkba v«gy IdtiMtheti drága kamatozAau kölcfönét FalvitAgoiitAa éa tájékoztató ingyen BUDAPESTI INGATLAN BANK RT. -------------- (alapitlatott 1906-ban) -------------- Budapest, vri. nÁKóczr-UT 10 Gyűjtő és igénylő felek szerzésére pro­ paganda- megbízottakat keresünk. közpj A város elmúlt tiz éves története soha nem remélt fejlődésről és alkotások­ ról tesz beszédes tanúságot. Ez a fejlő­ dés és ezek az alkotások a város polgár­ mesterének kiváló képességeit, kitartó munkaszeretetét és alkotni vágyását hir­ detik és a képviselőtestület dr. Förster Kálmán polgármester eredményekben gaz­ dag működése e.ött örömmel és lelkese­ déssel hajtja meg aj elismerés zászlaját. Kilczer Béla es Percze István kép­ viselőtestületi tagok ellenindilványának elvetésével többek felszólalása u án ma­ gáévá tette a képviselőtestület az állandó választmánynak az igazgatási tisztviselők, dijnokok és szolgák jutalmazására vonat­ kozó javaslatát is, mert a város polgár­ mestere csak ezen munkatársainak odaadó, lelkes támogatásával érhette el azokat a gazdag eredményeket, melyek a város 10 éves évfordulóján az elismerés és megbecsülés érzéseit a város képviselő­ testületéből kiváltani alkalmasak voltak. Magáévá tette a képviselőtestület Zdravics Béla képviselőtestületi tagnak Szántay István képviselőtestületi tag ál­ tal támogatott azon indítványát, hogy a nyomorgó és nélkülöző kisiparosok ré­ szére 1000 P. segély állapíttassák meg, hogy ezáltal a jubileum alkalmával men­ nél több nélkülöző otthonába örömet va­ rázsoljon. ' A fellebbezésre való tekintet nél­ küli végrehajtást azért kellett kimondani, mert a 10 éves évforduló napján az ajándékok kiutalása csak igy volt bizto­ sítható. A közgyűlés után Traum Péter es­ peres, képvt. tag az alábbi szép beszéd­ ben üdvözölte a város uj díszpolgárát: Nagyságos Polgármester Url Meg­ újuló öröm tölti el szivemet, mikor szót emelek. Első örömöm akkor fogott el, mikor nemrég abból az alkalomból kifo­ lyólag üdvözöltem, hogy a város egyér­ telmű akarattal és lelkesedéssel polgár­ mesterévé választotta. Most megújult az öröm azért, mert a mai közgyűlés ha­ sonló módon a város díszpolgárává vá­ lasztotta meg. Egyéni szempontból beval­ lom, önzés van örömömben, mert nekem hizeleg, hogy most is én üdvözlöm. De veszít az öröm egyéni, önző árnyalata, ha ránézek a képviselőtestületi tag urak, lelkes, örömtől sugárzó arcára, akik ál­ talánosítják az én örömemet s ezáltal ál­ talános, a köz magaslatára emelik azt. így azután jólesik kimondanom, hogy a város képviselete által a maga egészében nagy lelkesedéssel díszpolgárává avatta Polgármester Urat. (Lelkes éljenzés.) Polgármester Urf A lelkes éljenzés után, úgy kell mondanom, önzetlenné vá­ lók s átadom örömünket mélyen érző szi­ vébe. Töltse el nemes lelkét egészen. Le­ gyen olt székhelye, mint elégtétel és zá­ log. Elégtétel azoké«t a nagy teljesítmé­ nyekért, miket a város érdekében kifej­ tett. öné Salgótarján nagyarányú fejlő­ désének érdeme. Jutalma nem lehet más, mint a végzett munkateljesítésben kifakadt benső öröm. Zálog azért a jövőért, mit Polgármester úrtól várunk. Tudjuk, hogy még nagy terveket rejteget tarsolyában. Szivét lényeién hordja. Épen azért hiszszük, hogy tarsolyát is kifordítja s akkor a nagyra lendült város szivén át tarso­ lyából pattan bele az életbe és fejlődik tovább és tovább. Ehhez adjon az Isten sok erőt és kitartást. Áldja meg az Klen! — A lelkes éljenzéssel fogadott me­ leg üdvözlő szavakra könnyezve válaszolt a polgármester, megköszönve a nagy el­ ismerést, melyet a képviselőtestület utján a város közönsége juttatott a 10 éves jubileum alkalmából neki. A képviselő­ testület tagjai hosszasan ünnepelték a polgármestert s az egyszerű közgyűlés, melynek progiammján nem szerepelt a díszpolgáriig, ünnepel varázsolt a város­ házára. A városatyák eltávozása után a vá­ ros tisztviselőkara gyülekezett a főjegy­ zői irodában s a meghívott polgármestert Horváth László h. polgármester szerető szavakkal köszöntötte mint családfői, aki­ nek kitüntetése, diszpolgát sága fényt áraszt a tisztviselőkre is. Á‘ nehéz időkben fo­ kozott munkakedvet, összetartást ajánl fel a magyar haza és városunk javára, kérve Isten áldását a polgármesterre és annak melegszívű nejére. — A •polgármester az elismerést megosztja tisztviselőtársaival s a rendkívüli időkben hűséges és szolidá­ ris együttműködésre kéri őket e város buzgó szolgálatában. 3 oldal Halálos szerencsétlenség. Tóth János 48 éves uccaseprő, volt városi ko­ csist 12-én reggel a Gyarmat-felé haladó Mavart autóbusz a polgári iskola előtt elütötte. A szerencsétlen ember egy mel­ lette elhaladó kocsi zörgése miatt nem hallotta és nem is látta az autóbuszt, amelynek sárhányója messzire dobta őt. Súlyos törésekkel, zuzódásokkal, belső vérzéssel a bányakórházba szállították, ahol aznap este 11 órakor meghalt. A rendőrség kihallgatta s megállapítást nyert, hogy az autóbusz vezetőt felelőség nem terhelt — Temetésén a város polgármes­ tere és több tisztviselője is megjelent. Á Ssent Erzsébet Kath. Nőegy­ let január hó 6.-án tartotta ez évi első rendes taggyűlését a Kath. Körben, melyen az Országos Kath Nőszövetség főtitkára: Dr. Sprenger Máária Mercedes tartott előadást. — Örömmel üdvözölte a salgótarjáni nőegyletet, mint bekapcsolt szervét az Országos Kath. Nőszövetségnek. — Előadásának kedvessége, magas in­ telligenciája, gondolatainak mélysége, amelyekben a bethlehemi csillag útját rajzolta meg a lélek világában, mélyen szántó gondolatokát vetített a szép szám­ mal egybegyült hallgatóság leikébe. — A főtitkár meglátogatta a népkonyhát és örömét fejezte ki Salgótarján társadat mának példás szociális munkája felett Március hónapra gróf Zichy Rafaelné, a magyarországi katholikus nőegyesűletek elnöke és vezérlő asszonya jelezte el­ jövetelét. Egyesületi és kiállítási hírek. A M. G. O. E. pesterzébeti fiókegyesü­ lete február 7-én tartja meg ez évadi galambkiállítását, Pesterzsébeten, Kanul utca 69 sz. alatti helyiségében A Duna Tiszaközi Baromfi, Galamb és Házinyultenyésztők Egyesülete. Január 31-től február 2-ig bezárólag Kecskemét, Gillich féle vendéglőben rendezi ez idei kiállí­ tását. Benevezéseket január 20-ig lehet meg eszközölni. Faleki-utcában Fridrich-féle ház­ ban egy üzlethelyiség kiadó. Szalmiák és savmentes PERTR1X TELEPEK a leghosszabb élcltai lommal bírnak, tehát használatban a legolcsóbbak. Tudomásul vesszük és örvendünk a keresztény párt határoza­ tának, amely szerint tekintettel a legújabb világpolitikai és gazdasági eseményekre, a párt a nemzettel szemben fennálló felelősségének tudatában szükségesnek tartja, hogy állásfoglalását a parlament �A MUNKA 4 oldal valamennyi bizottságában kifejezésre juttassa és szabad kritikával a nemzet politikájának kialakulására befolyást gya­ koroljon. Ennek következményeként a párt résztvesz a 33-as bizottság munká­ jában is. Mikor a keresztény párt a második illetménycsökkentési rendelet kiadása után könnyelmű hirtelenséggel elhatározta, hogy azt a viszonyt, amelyben eddig az egységespárthoz állott, megváltoztatja, már akkor hallatszottak hangok, még pedig a keresztény párt köreiből, ame­ lyek ezt az állásfoglalást helytelenítették. A tisztviselői osztály mindenesetre hálá­ val vette tudomásul, hogy a keresztény párt a fizetéscsökkentést annyira a szi­ vére vette, de mikor maga a tisztviselői kar is belátta, hogy az államháztartás rendbehozatalához mennyire szükséges ez az ujabbb áldozat, nem volt értelme a keresztény párt részéről annak, hogy a dolgokat ennyire kiélezze. Majdnem azt mondhatnék, hogy a keresztény párt úgy tett, mintha neki jobban fájna az újabb tisztviselői fizetéscsökkentés, mint maguknak az érdekelteknek. Szép a szociális együttérzésnek ez az intenzi­ tása, de mindenesetre mérlegelni kellet volna a pro és kontra érveket s vég­ eredményben nem lett vclna szabad egy részletkérdés kedvéért arra az útra lépni, amelynek járhatatlanságát most már a keresztény párt maga is belátja s ennek bevallását éppen az előbb ismer­ tetett párthatározattal dokumentálja. Mondanunk sem kell, hogy azok az országépitő erők, amelyek javarész­ ben mégis csak az egységespártban össz­ pontosulnak, szívesen veszik annak az újabb komoly erőnek a társulását, ame­ lyet a keresztény párt képvisel. Hiszen olyan nevekkel s olyan koncepciókkal találkozunk ebben a pártban, amelyek kétségtelenül értéket jelentenek, ma pe­ dig nem élünk olyan időket, hogy bár­ milyen értéket büntetés nélkül és könynyelmüen mellőzhetnénk. A kibékülés nyilván annyit jelent, hogy a két párt vezetősége megbeszélte azt az egyöntetű taktikát, amelyet a jövőben tárgyalásra kerülő nagy fontosságú és országos jelen* tőségű kérdésekben követni fog. Ha bár a kormány főrészben már megtette azo­ kat a gazdasági és pénzügyi intézkedé­ seket, amelyek szükségesnek mutatkoz­ tak a világgazdasági válság enyhítésére s amennyiben lehetséges, elhárítására, mégis még mindig benne vagyunk a bajokban s uj helyzetek előkerülhetünk. Jan. 25-én fog összeülni a lausannei jóvátétel! konferen­ cia, amelyről egyelőre senki sem tudja, hogy fog végződni. Brüning kancellár is­ meretes kijele ntései felkavarták a világ­ közvéleményt, nagy ellentétekre lehetőiül elkészülve s nincs kizárva, hogy nagy meglepetésekben is lesz részünk. Magyar­ ország sorsa jórészt függvénye annak a viszonynak, amelyben a világ vezető ha­ talmai egymáshoz állanak. Nem lehet te­ hát közömbös, hogy milyen döntések es­ nek majd Lausaneban s hogy milyen fel­ készültséggel fogadja majd ezeket a ma: gyár közvélemény. Hogy a keresztény párt gondolt ezekre a lehetőségekre, azt bejelentésének azon sorai mutatják, ame­ lyekben a világpolitikai és világgazdasági eseményekre céloz. Az a számos eszten­ dei együttműködés az egységespárltal, amely a múltat közösen alakította ki s mindkét párt felelősségét az ország ese-t menyeiben elvitathatatlanná tette, min­ denesetre nem törlődött el abban a pil-. lanatban, amikor a keresztény párt a könnyelmű szakítás útjára lépett. Az egy­ ségespártnak és a kereszténypártnak együtt keli haladni, mert együtt alakítót-, ták ki az ország mai struktúráját A ter-» mészetes, a jóbarátság és nem a széthú­ zás. A keresztény pártnak az egységes párt mellett van a helye s ezt helyesen érezték meg a vezetők, amikor meghoz­ ták ezt a megnyugtató határozatot. A kibontakozás útja. Magyar-osztrák vámszövetség — Gazdasági összeműködés a Dunavölgyébe. Amióta a német-osztrák vámunió terve meghiúsult és a gazdasági válság kétszeres súllyal nehezkedík a kisebb gazdasági egységekre, egyre több szó esik a békeparancsok által apró orszá­ gokra darabolt Dunavölgye gazdasági összemüködésének helyreállításáról- és ar­ ról, hogy a magyar-osztrák vámszövetség létrehozása mutatkozik a leginkább cél­ hoz vezető első lépésnek. Ezzel párhu­ zamosan az utóbbi hetekben felvetődött a magyar-cseh szorosabb gazdasági kap­ csolat eszméje is. Ezekről a nagyon is időszerű kér­ désekről, amelyek Magyarország gazda­ sági és politikai jövőjére egyaránt döntő befolyással lehetnek, figyelemreméltó ta­ nulmány jelent meg a fenti cím alatt Aj­ tay József közgazdasági iró tollából, amely ezt a nagyjelentőségű problémát bőséges statisztikai anyag szemléltető felvonulta­ tásával főképp gazdasági szempontból helyezi éles megvilágításba, anélkül azon­ ban, hogy a kapcsolatos politikai vonat­ kozásokat teljesen figyelmen kívül hagyná. A füzet foglalkozik a gazdasági világvál­ sággal, amely az önkiegészülésre inkább képes nagyobb gazdasági egységek létre­ hozásának szükségét bizonyitja. Ezzel kapcsolatban ismerteti a magyar-osztrák monarchia szétdarabolásának egyre érez­ hetőbbé váló súlyos gazdasági következ­ ményeit és a mostani nagy válság pusz­ tító hatását a gazdasági háborúban álló dunavölgyi országokra. Jelzi, hogy az angol vámvédelmi politika előreláthatólag még inkább el fogja mélyíteni Ausztria, de különösen Csehország gazdasági vál­ ságát Ily körülmények között Ausztria számára nincs más kivezető ut, mint a magyar-osztrák vámszövetség révén viszszakapcsolódhi gazdaságilag a Dunavölgyéhez, ahonnan az utóbbi években a kíméletlen cseh és német verseny megle­ hetősen kiemelte. A francia külpolitika most már a dunavölgyi országok szoros gazdasági összeműködésében és Ausztriá­ nak bekapcsolásában látja ezt az alkal­ mas eszközt, amellyel Ausztria életképes­ sége biztosítható volna és igy az osztrák németeket elvonni lehetne az Anschlusstörekvétektől. Ajtay meggyőzően bizo­ nyitja, hogy aBenes-féle cseh-szláv meg­ oldást Ausztria nem fogadhatja el és egyedül a magyar-osztrák szoros gazda­ sági kapcsolat az, amelybe Ausztria gaz­ dasági és politikai aggályok nélkül bele­ mehet. A cseh imperialista politika és a nagynémet törekvések egyaránt ellenzik a magyar-osztrák gazdasági megoldást, mert ez a terv a Dunavölgy öncéluságának és önálló életének irányvonalában halad és útjában állna úgy a cseh-szláv, mint nagynémet imperialista törekvések­ nek, amelyek egymással versenyezve igye­ keznek birtokbavenni a szétzüllesztett Dunavölgyét. Ajtay meggyőzően bizonyitja azt is, hogy kölcsönösen mily nagy gazdasági érdeke volna úgy Magyarországnak, mint Ausztriának, ha vámmentes forgalom ut­ ján cserélhetik ki termékeik feleslegeit Ausztria fel tudná venni a megfelelően átszervezett magyar mezőgazdaság termé­ keinek túlnyomó részét anélkül, hogy az osztrák mezőgazdaság ennek kárát vallaná. Viszont az osztrák ipari és fakivitel nagy­ arányú vámmal védett piacbővüléshez jutna a magyar-osztrák vámközösségben, amely a többi országok csatlakozása ut­ ján fokozatosan nagyobb és nagyobb te­ rületekre terjedne ki és rázkódás nélkül oldaná meg az oly annyira szükséges pi­ acbővítés problémáját. A szerző óva inti a magyar közvé­ leményt, hogy ne üljön fel a Benes-féle cseh taktikának, amely a barátságos kö­ zeledés álarcában tulajdonképpen el akarja téríteni a dolgok megindult fejlődését ab­ ból 'az irányból, amely szinte természet­ szerűen vezet a magyar-osztrák vámszö­ vetséghez. Kimutatja azt is, hogy agrár­ termékeink számára felvevöképesebb pi­ acot tud nekünk nyújtani a jelentős be­ vitelre szoruló és importunkkal szemben barátságos Ausztria, mint az agrártermé­ keinkre kevésbé rászoruló és emellett velünk szemben állandóan ellenséges cseh piac. A tanulmánynak igen értékes része a magyarázatokkal ellátott statisztikai táblázatok, amelyek hivatva vannak szá­ mos téves felfogást eloszlatni és helyes irányba terelni a tényleges állapotokkal kevéssé ismerős magyar és külföldi köz­ felfogást. A könyv Géniue’Lantos kiadá­ sában (VUL, Stáhly-utca 13.) jelent meg és ára 2*— pengő. Salgótarján, 1932 jan. 16 Brisztol Szállóban újonnan épült abszolút modern higenikns garzon szobák az Disznóöléshez emeleten olcsón kiadók. Étvágytalanságnál, rossz gyo­ mornál, bélrekedésnél, renyhe emésztés­ nél, anyagcserezavaroknál, csalánkiütés­ nél és bőr viszketésnél a természetes „Ferenc József** keserüviz rendbehozza a gyomor és a belek működését s meg­ szabadítja a testet a felgyülemlett rot­ hadó anyagoktól. Az orvostudomány több úttörője megállapította, hogy a Ferenc József víz abszolút megbízható hashajtó. A Ferenc József keserüviz gyógyszer­ tárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. Műszerészt keresek társnak. Cim a kiadóban. vegyen okvetlen egy adag 3 Sonka védje­ gyű Magyar Sonkapácot, mely a sonkáknak husncmüeknek prágai sonka út és zamatot kölcsönöz. Egy adag 10 — 15 kg. sonkához vagy húshoz 70 fiú. Egy nagy adag 40—50 kg. húshoz 2 pangó. Salgótarjánban a kővetkező helyeken szerezhető be. Keresztény Ip. Fogy. Szőr. Szabó látván Mayar Vilmos László Illatszert. László Gyórgy illa tszart ár Róvay Sándor Továbbá minden gyógyszertárba, drogéri­ ába és füszerkereskedésbe. Ha valahol nem kapná, úgy rendelje meg a pénz előzetes beküldése mellett a főrak­ tárból „Baross-niatszretár" Győr Baross-ut 7. sz. Telefon 867. Jó karban lévő kerékpár ol­ Egy szoba konyhás lakás kiadó. Ér­ csón eladó. — Cim a kiadóban. deklődni lehet a Takarékpénztárnál. A Katholikus Népszövetség Önállóan dolgozó Klöpli-csipke szervezetei megállják az idők ne­ munkásnő, aki leányok tanítását válalja, hézségeit A nép, különösen a földmiazonnal jelentkezzen a kiadóhivatalban. ves tömegek, melyekből a Katholikus Népszövetség tagjainak legnagyobb része Tátra utca 65 sz. alatti ház eladó rekrutálódik, a mai viszonyok között mely áll 1 szer 2 szoba és 1 szer 3 meglehetősen pénztelenek. Mindennek szoba és mellékhelyiségekből. dacára a Kath. Népszövetség tagállomá­ nyán alig látszanak .meg a tagdíjfizetésre Üzlethelyiségek és egy szoba- kedvezőtlen viszonyok. Szervezeteink leg­ konyhás lakás kiadó Tisch Gyulánénál. nagyobb része megmaradt és uj szerve­ zetek is alakultak. Mutatja ez azt, hogy Halálos baleset. F. hó 6-án Dé­ a nép, valamint a vezetőség értékeli a nes Bernátné, sz. Kiss Anna Szalmatercs Népszövetség munkáját és reményt fűz községhez tartozó borotváspusztai lakos annak jövőjéhez. A naptáros tagok is megjelent karancssági csendőrőrsön és szépen jelentkeznek (a naptárok után az bejelentette, hogy férje Dénes Barnát, 50 évi tagsági dij 1 pengő,) a füzetes tag­ éves, földműves még f. hó 4-én reggel szervezetek is minden külön felszólítás kocsival a közeli községbe ment és azóta nélkül. Az 1932. évre szóló I. számú nyoma veszett A megindított nyomozás havi füzet gazdag tartalommal jelent meg. során még aznap megtalálták az eltűnt Szól a pápának a szociális igazságtevést földművest Szalmatercs község határában, hangsúlyozó körleveléről és sorozatos a Hollóskut dűlőben lévő mély vizesárok­ cikket tartalmaz a demagógiától legjobban ban. A földműves a mélyvízü árokban ostromolt nemzelvezetésről és a gazdasági megfulladt és a lovak is elpusztultak. A élet összezsugorodásáért bűnbakot kereső megállapítások szerint Dénes 4-én 21 óra közvélemény kritikájáról és megmutatja tájban ittas állapotban hazafelé tartott, a a jobb jövő reményét. A füzet havi 10 sötétben a lakására vezető utat eltévesz­ fillérjével is kézbesíthető a tagoknak. A tette és kocsijával a mély árokba fordult. Katholikus Népszövetség központi veze­ Ideges embereknek és lelki­ tősége felkéri a füzetes tagság iránt ér­ betegeknek az enyhe természetes deklődőket, hogy egyesek, valamint szer­ „Ferenc József** keserüviz rendes bél- vezetek a tagbejelentésre mielőbb lépje­ müködést, jó emésztést és elegendő ét­ nek érintkezésbe a központtal: Budapest, vágyérzetet teremt. IV., Veres Pálné u. 9. Évi tagsági dij Leforrázta magát egy kisleány. (10 füzet után) 1'— pengő. Zara Istvánná sz. Sternáder Teréz, nógA közönség figyelmébe. Máso­ rádszakáli lakos 2 éves, Ilonka nevű kis­ lat: m. kir. belügyminiszter 4465. eln. sz. leánya f. hó 9-én a földre helyezett for- valamennyi törvényhatóság első tisztvise­ róvizzel telt fazékba esett A kisleány lőjének. Az ország jelenlegi nehéz gaz­ testét a víz annyira leforrázta, hogy or­ dasági viszonyai mellett különös gondot vosi kezelés dacára másnap elhalt. A kell fordítani arra, hogy külkereskedelmi nyomozás adatai szerint a balesetet a mérlegünk lehetőleg minél kedvezőbben kisleány nagyanyja, Zara Imréné gondat­ alakuljon. Ennek egyik fontos előfelté­ lansága okozta, aki a fazekat oly helyen tele pedig az, hogy a hazai ipar, mező­ tette le a földre, ahol a gyermek köny- gazdaság és a magyar szellem termékei nyen beleeshetett Zara Imrénét feljelen­ a külföldivel szemben előnyben részesittették. tessenek s igy a pénznek külföldire való Senki sem csalódott meg a 3 kiáramlása megakadályoztassék. A szo­ sonka védjegyű Magyar Sonkapác ered­ kásos bevásárlásai során a tisztviselő tár­ ményében. Éppen azért a legnagyobb bi­ sadalomnak ismét alkalma nyílik arra, zalommal tudjuk ajánlani Hölgyeinknek. hogy a hazafias készségéről a magyar ipar támogatása révén tanúbizonyságot te­ gyen. Felkérem ennek folytán alispán ur HIRDESSÜNK utján a törvényhatóság területén működő egész tisztikart is, hogy az egyetemes nemzeti érdekeket ez alkalommal is szem előtt tartsa a szükségleteit a magyar ipar termékeiből igyekezzék beszerezni Bu­ politikai hetilapban. dapest, 1931. dec. 17. A miniszter ren­ deletéből Perczel sk. miniszteri főtanácsos. A Munka APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 16 17 Sz. V. Klpróbálom^a feleségem Vígjáték. . Kezdetet 20 Sz. 21 Cs. Elveszett lelkek utcája Dráma. Fősz,: POLA NEGRI. Jönl Jönl OLYMPIA Molnár Ferenc nagy­ sikerű vigjátéka szerdán csütörtökön és szombaton este 8 vasár- és ünnepnap d. u. 5, 7 és 9 Arakor. Nyomatott: „AMUNKA* nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00263.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_01_16.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-01-16 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 10. évfolyam 3. szám (1932. január 16.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom