https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0f0a9d63b819f619804078708469f8ea.jpg bfa3577725ff9c150e847b56e4cb8f78 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2e00c3393a9b753e18a1ea14c961b5a4.pdf f9a37b742332fa9049521b7bd50c9dc2 PDF Text Text ' Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díj- J ’ i i i zirmjoanaíMQ J A MUNKA Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés szerint 1 Pengő TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lap vállalat Felelelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Szerkesztő bizottság: Csengödy Lajos dr,, Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. szabás X. évfolyam. 1 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1932. január hó 2 nyújtja arra, hogy másokkal együtt rajtunk is segít a nemzetközi együtt­ működés. Ehhez járul országunk­ nak az az aránylag kedvező hely­ Elmúlt a karácsony, lemor­ zete is, hogy legalább az elemi zsolódtak az év utolsó napjai és életszükségletekről maga tud gon­ ismét egy esztendő pergett le a doskodni. Nem is várunk'mi min­ végtelen idő kerekén. Elbúcsúztunk dent a külföldi segítségtől. Szük­ az 1931 esztendőtől, uj évbe lép­ ségünk van rá az bizonyos, de ha tűnk át s uj küzdelmek, uj munka, minden magyar kéz és szív össze­ de uj reménységek felé is. fog, belső erőnkkel is sokat lendí­ Hogy mit hozott 1931, mind­ tünk helyzetünkön. nyájan tudjuk. Nehéz esztendő Reményeinket merítjük a tör­ volt, sokkal több csapással, mint ténelemből is. Minden élet a föl­ beváltott reménységgel. Bár kül­ dön bizonyos hullámszerű mozgást politikai helyzetünk inkább javult, végez, igy a gazdasági élet is. Mi de a belső viszonyok jórészt raj­ most ennek a hullámnak a völ­ tunk kivül álló okokból, egyre gyében vagyunk. De igy volt ez rosszabbodtak. Sokat jelent min­ a napóleoni háborúk után is, igy denkinek egy év elmúlása, mégis volt az 1870 körüli gazdasági vál­ nincs okunk sajnálni a keresztül ság idején és a század elején is. élt évet, hiszen több rosszban volt A hullámnak mély pontjából az részünk, mint jóban.emelkedés mindig gyors ütemben A most ránk köszöntött uj következett be és a válságot a esztendő lényegesen más helyzet­ fellendülés, a virágzás korszaka ben talál bennünket, mint a tava­ követte. Most a lefelé haladó hul­ lyi. Akkor még jobb viszonyok lámmozgás az előidéző okok nagy­ között éltünk és reméltük, hogy szabású volta folytán a legmélyebb helyzetünk javulása tovább fog fej­ pontra juttatta a világot, de ép­ lődni. Az esztendő nehéz meg­ pen ezért is a felemelkedésnek is próbáltatásai azonban rácáfoltak hatalmasnak kell lennie. ezekre a reménységekre. A ma­ Legfőbb reményünk azonban gyar nép becsülettel állotta a har­ a nemzetek vállvetett közös mun­ cot, a gazdasági világháborúban kájában van. Ennek a munkának rászakadt csapásokkal és sikert kezdete legnehezebb, amikor a ugyan természetesen megfelelő külső nemzeteknek egymással szemben segitség nélkül_ nem érhetett el, mutatkozó önzését kell leküzdeni. de életereje nem csökkent, kitar­ Sok jel mutat azonban arra, hogy tása nem lanyhult, türelme nem a kezdeti nehézségeken túl va­ , fogyott el, mert tudatában volt és gyunk. Azok a látogatások, azok van annak, hogy a felhőknek már a tárgyalások, melyek az egymás­ nemsokára el kell vonulniok és sal egykor harcban álló országok ismét kiderül felette az ég. fővárosaiban folytak és folynak, Ezekre az erényekre van szük­ arra engednek következtetni, hogy ségünk most is, sőt fokozottabb már kezdik a magánérdeket alá­ mértékben: kitartás, türelem, re­ rendelni a nagy közös érdekeknek. ménység. Az a tény, hogy a világ Egyre inkább érvényesül az a be­ legtöbb államában hozzánk hasonló látás, hogy minden állam helyzete bajokkal küzdenek, néhol még sú­ csak akkor lehet jó, ha a többinek lyosabbakkal is, az első reményt is jól megy a sora. Hiába virágzik az ipar, a kereskedelem egyes or­ szágokban, ha mások nem tudnak vásárolni, ha mezőgazdaság és ipar termékei nem találnak piacot, ezt megsinylik a termelő államok is és lesülyednek a többi szegényhez. Az elmúlt esztendő legnagyobb ha­ ladása éppen az volt, hogy a kö­ zös munka szükségét felismerték és annak alapjait lerakták. Minden bizalmunkat előlegez­ zük e nagy munka folytatásához. Az egész világ energiájához képest csekély erőnket mi is osztatlanul ennek a munkának szolgálatába állítjuk és alapos a reményünk, számú Stefánia csecsemővédő dr. Steiner Dezső orvos vezetése mellett, kedves ün­ nepély keretében 150 anyát ajádékozott meg, babakelengyével, - cukorral, szap­ pannal és egyéb hasznos háztartási cik­ kei. Az összegyűjtés és kiosztás kedves munkáját Dr. Kovács Józsefné, Moticska Nándorné és Niederiand Gyuláné urhölgyek végezték Szóbl Lajos intéző agilis segítsége mellett. — Délután a pálfalvai társulati ovoda tartott nagyon nívós és kedves karácsonyfa ünnepélyt, melyen az édes apróságok szebbnél-szebb dol­ gokat mutattak be, majd Dr. Csengödy Lajos ev. lelkész mondott a szivekhez szóló beszédet, mely után az ajándékok kiosztása következett. Schubert Magda óvónő ismét fényes tanujelét adta kiváló óvónői képességeinek a pompásan ren­ dezett ünnepéllyel. 22-én d. u. a bánya­ társulati központi iskola nagyon kedves ünnepély keretében a szépen diszitett karácsonyfa alatt hódolt a kis Jézuska emlékének. A gyermekek énekszámai és pompás szavalatai után Buchticska Antal igazgatótanitó me'eg szavakkal méltatta az ünnep fenségét, emelkedett hangon szólván a felnőttekhez, az árvákhoz, majd a jobbsorban levő gyermekekhez, kie­ melve a vallásosságot és hazafiul erénye­ ket, mint minden ország támaszát és egyedüli erősségét. A nagy hatást kelteti beszéd után Schvábszky Ferencz árva fiúcska köszönte meg az ajándékokat, melyet a Bányaigazgatóság és tisztikar juttatott a bányászgyermekeknek. 760 csomagot osztattak ki ez alkalommal, me­ lyekben cukorka, gyümölcs és játékok voltak. 23-án Kisterenyén a bányakaszinó zsúfolásig megtöltött nagytermében tar­ tották meg a Chorin-telepi gyermekek karácsonyát, fényes keretek között. Két egyfelvonásos színdarab, — mely egy földre szállt gyermek álommal felért — és bájosan előadott versikék után a gaz­ dagon diszitett gyönyörű fa alatt 84 cso­ mag lett kiosztva, melyben narancs, Szt. János-kenyér, mogyoró, füge, keksz és mindenféle mennyei jó volt belecsoma­ golva. Ezen felül az I. elcmislák egy-cgy számológépet kaptak, a II. clemista leá­ nyok babát, a fiuk pedig rangos huszár­ sapkát, a III-os leányok baba-butort, a fiuk cgy-egy „Matador*’ építő szekrényt. A IV. V. Vl-os leányok egy-cgy játék­ gyűjteményt (lóverseny, sakk, malom, domin, Fekete Péter stb.) a fiuk cgy-egy doboz „Frix" építő szekrényt. A gazda­ gon megajándékozott gyermekek boldo­ gan vitték haza a kedves játékokat, me­ lyeket a kistcrcnyci tiszti és altisztikar nobilis gyűjtése és adakozása juttatott a gyerekeknek. Az ünnepélyt Sümegi igaz­ gatótanitó és Chmell tanító rendezték nagy lelkesedéssel és gyönyörű ered­ ménnyel. A mizserfai kerületben egymást ér­ ték a szebbnél-szebb karácsonyfa ünne­ pélyek. Mátranovákan, Mizserfán és Jánosaknán a cserkész apród őrsök ren­ deztek igen bájos Ünnepségeket egybe­ kötve a „nag y"illetye kis Ígérettel," mely alkalomból büszkén vették át a Turul tollat, vagy vállszalagot — kinek mi du­ Uj esztendő. „A MUNKA" TÁRCÁJA Karácsonyfa ünnepélyek. A bányánál f. hó 20-án d. e. a Bánya-Levente Egyesület kezdte meg a sorozatos karácsonyfa ünnepélyeket, mely alkalomból a Levente-otthonban Bolner Pál egyesületi elnök, meleg és bensősé­ ges szavak kíséretében, — amelyekből kicsendült a jó és szorgalmas levente nagyrabecsülése és megjutalmazása — 52 leventének nyújtott át Istók Elemér fő­ oktató segédlete és buzgó tevekenykedése mellett szeretet csomagokat, melyek­ ben 5 kg. liszt, 1 kg. zsír, 1 kg. cukoj volt. A nagy szeretettel összehozott és jó szívvel adott praktikus csomagoknak a megjutalmazottak nagyon megörültek. Ugyancsak aznap délután, — Buchticska Antal iskola igazgató vezetése mellett működő — Inászó bányatelepi iskola tar­ totta meg bensőséges karácsonyi gyermek előadását Színre került: „Menyből az angyal" c. egyfelvonásos és a „Pásztor megtérése" c. háromfelvonásos pásztor­ játék, mely darabokat Pálfy Károly tár­ sulati tanító tanított be és rendezett meg nagy hozzáértéssel és ügyes kézzel. A felvonások közben szebbnel-szebb versi­ kéket szavaltak a növendékek. Nagy elis­ merés illeti Moticska Nándor bányaígazgatót aki egy uj színpad felállításával le­ hetővé tette az előadás megtartását. A megjelent nagyszámú közönség egy na­ gyon szép este hangulatával távozott a sikerült ünnepélyről. 21-én d. e, a 84. hogy első gyümölcseit már ebben az évben élvezni fogjuk. Addig is kitartás és türelem legyen a jel­ szavunk, hiszen a gyógyulás már nem késhet soká. A közös gazda­ sági célokon kivül a magyarságnak külön nagy célja is van, még pe­ dig az elszakított testvéreknek visszakerülése az anyaországhoz. Az uj esztendőtől itt is sokat vá­ runk mi a csonkaország lakosai, sokat várnak az ideiglenes határo­ kon túl lakó véreink is és közös óhajunknak, közös munkánknak sikerét legnagyobb vágyunk betel­ jesedéseként reméljük. A magyar szén. Irta: Dr. Kenéz Béla m. kir. kereskedelemügyi miniszter. Midőn a nyár végén a kereskede- óta, csupán, hazai szénnel nem pótolható delemügyi minisztérium vezetését átvet­ gázszenet és kokszot hoztunk külföldről. tem, az ország nehéz devizahelyzcle Fütőszéntérmelésünk a tavaly októ­ szükségessé tette, hogy legelső sorában beri hét és félezer vagonhoz viszonyítva foglalkozzam szénszükségletünknek a ha­ megkétszereződött; brikettgyáraink egyre zai termelés utján való ellátása kérdé­ szaporodnak és ma már naponta 400 va­ sével, gon kitűnő minőségű brikettet tudnak A belső szénszükségletnek magyar gyártani az amúgy, alig értékesíthető szénbányák utján való biztosításával a széporból; ipartelepeink hazai szén tü­ külföldi fizető eszközökben való takaré­ zelésére alakítják át tüzelőberendezései­ kosságon kivül még két célt akartam el­ ket és a magánháztartások is, mind tö­ érni: csökkenteni a munkanélküliek szá­ megesebben szereznek be olyan hazai mát és javítani külkereskedelmi és fize­ gyártmányú kályhákat, melyekben még a leggyengébb minőségű magyar szénnel tési mérlegünket. is hasznosan tüzelhetünk. 1930-ban majdnem 50 millió pen­ Ha figyelembe vészük, hogy min­ gőt adtunk ki külföldi szénre és kokszra. Ezzel az összeggel tehát a külföldi bá­ den vagon belföldön termelt szén 12—13 nyamunkások tízezreit tartottuk el, ugyan­ magyar munkásnak 1—1 napi- munkát akkor, mikor nálunk a munkanélküliek ad, megállapíthatjuk, hogy a „szénrende­ száma, éppen a téli hónapokban, sok let** a munkanélküliség elleni harcban is rendkívül jelentős fegyvernek bizo­ ezerrel emelkedett. nyult. Örömmel állapítom meg, hogy a Nemcsak a főváros, hanem a vidék rendelet készítésekor megszabott szén­ szénellátása is tökéletesen biztosítva van, ellátási programmom a legkisebb zökkenő s gondskodni fogok róla a jövőben is, nélkül bonyolódik 1c. hogy a hazai szén ára ne emelkedjék. A kormány által kiadott, úgyneve­ A magyar szén népszerűsítésében zett „szénrendelet** megjelenése óta két segítségemre volt a sajtó is, azzal, hogy hónap telt cl s már ennek a két hónap­ a lapok szinte külön fűtési rovatot nyi­ nak az eredményei is igazolják a javas­ tottak, melyben szakemberek cikkei taní­ latomra telt intézkedések helyes voltát. tották a közönséget a magyar szénnel Október hó eleje óta külföldi bá­ való tüzelésre. A hazafias magyar közönség be­ nyákból nem vásároltunk egyetlen q háztartási szenet sem és a mondott idő látta, hogy meg kell hoznia azokat az kált — és a nagy csomag cukrot. Mizserfán és Jánosaknán igen sikerült pász­ torjátékokat adtak elő szakavatott kezek rendezése mellett, inig Horthy-telepen Sey Tamásné urhölgy nagyon szép karácso­ nyi játékot rendezett a Horthy-telepi ká­ polna javára nagy sikerrel. Dec. 24-én d. u. a Bányatelepi kór­ ház a régi tradiliókhoz méltón, igen ben­ sőséges keretek között tartotta meg ka­ rácsonyi ünnepélyét, amelyet nagy sze­ retettel és szívvel szervezett meg Dr. Ta­ kács Adolf igazgató, főorvos és jóságos lelkű neje. A betegek felejthetetlen szép műsor keretében, melynek során egymást váltogatták a fülbemászó zene — Grosz József, Tóth Géza és Kométh József pompás előadásában — a bájos csilin­ gelő versikék, a szép énekek és a nagy­ sikerű betlehemi-játék, nagyon kedves szeretett csomagokat kaptak. A kiosztást megelőzően Traum Péter esperes-plébá­ nos magas szárnyalást! beszéddel könynyeztette meg a megjelenteket, nagyon kedvesen kitérve a betegen fekvő Róth Flóris bányaigazgatóra, akinek egészsége mielőbbi helyreállításáért úgymond — ma sok-sók karácsonyfa mellől száll a fohász a jó Istenhez. Az igazán sikerült ünne­ pélyt Emma nővér rendezte, aki évrőlévre csodálatosabb dolgokat produkál kis betegeivel a parányi színpadon. Dec. 28-án d. u. a 145. sz. Sirály cserkészcsapat tartotta meg otthonában a karácsonyfa ünnepélyét a szülők és ér­ deklődők kedves körében, mely alkalom­ mal az anródok sikerült ünnnepély ke­ retében „kis fogadalmat" tettek. A cser* �A MUNKA 2 oldal áldozatokat, melyek a magyar háztartást szén használatával járnak. Áldozatokai mondok, pedig inkább apró kényelmet­ lenségekről van szó! És ezeket a kényelmetlenségeket is menten el kell felejtenünk, ha figyelembe vesszük, hogy az elmúlt két hónap alatt a magyar szénbányákban alkalmazott munkások száma a tavalyi létszámhoz képest 5000-rel emelkedett. A magyar háziasszonyokat arra kérem, hogy ha a magyar szénnel fűlött kályhából többször kell is a hamut kikotorniok: gondoljanak arra, hogy ezzel a csekély munkával az ország gazdasági érdekeit szolgálják és azonkívül a ta­ valyinál tizenöt-húszezerrel több magyar . bányász gyermek mindennapi kenyerét segítenek megszerezni. Hírek és különfélék lapunk minden előfizetőjének, olvasójának és ba­ rátjának a Szerkesztőség és kiadóhivatal. Előfizetési felhívás. Januuár 1-vel uj előfizetést nyilunk lapunkra. Ebben a nehéz fuldokló gazdasági hely­ zetben kétszeresen rá vagyunk utalva ' az előfizetési fillérekre, amelyekből igen nehezen bírjuk fenntartani e lapocskát. Helyben pénzbeszedőnk a lapszám átnyujfásával kéri az előfizetési dijat, vi­ déki példányainkhoz megfelelő csckk, lapot csatoltunk. Különösen kérjük a hátralékos előfizetési dijak sürgős be■ küldését. Megdöbbentő az az Összeg, amellyel sokan tartoznak s kiket negyed­ évről negyedévre hiába szólítunk fel a fizetésre, A cseklapok hátlapjára ironnal rájegyeztűk a hátrál ék összegét és e .lap fennmaradhassa érdekében a leg­ komolyabban kérjük annák sürgős be­ küldését. Távozás. Márkus Lajos hittanári az Egyházmegyei főhatóság Kazárra he­ lyezte adminisztrátori minőségben. A • gimnáziumi hitoktatás ellátására Szerémy Gyula, a nyugalomba vonuló Kazári plé­ bános helyeztetett f. é. júniusáig Salgó­ tarjánba. — Márkus Lajos hittanár -se­ gédlelkész két esztendővel ezelőtt jött Salgótarjánba Upponyi József helyére, aki — félhivatalos értesítés szerint — • plébániát kapott f. é. január 1-től. Ezen két esztendő alatt, dacára annak, hogy az Északi plébánia szervezésével kapcsolat­ ban különleges és nehéz megbízatással , érkezett, e városban csak barátokat, tisztelőket szerzett magának. Komoly, nyugodt modora, meleg szive megtalálta a kellő formát és módot a kijelölt mun­ kakörben, melyben nagy eredményeket ért el önzetlenül, hivatásból és ügyszere­ tetből. • Távozását úgy a katholikusság, mint az egész város társadalma mélyen sajnálja. Volt tanítványai könnyező sze• mekkel vesznek búcsút a jó paptól, aki mások boldogitására és vezetésére kül­ detett. (Mint értesülünk, a hívektől holBoldog újévet kíván készlélekkel átitatott ünnepélyről boldog mosollyal távoztak a hozzátartozók és a cserkészet nemes lelkű barátai; Az acélgyárban hagyományos melegséggel és bensőséges szeretettel zaj­ lott le az acélgyári iskola karácsonyfa ünnepélye, mely ez évben is a szokás szerint egybe volt kapcsolva az Acélgyári Ludovika Gyermeksegélyző Nőegylet sze­ gény tanulóinkat és tehetetlen elárvult özvegyek felruházó és segélyezési akció­ val. Az ünnepély lélekemelő műsorán: karácsonyi színdarab, játék, dalok, sza­ valatok páros jelenetek és Szabó Dezső reí lelkész megható és lélekbe markoló ünnepi beszéde, váltogatta egymást. Az ünnepély végeztével Oláh Mik­ lós igazgató a Nőegylet főtitkára méltatta azt a nagy és nemes munkát, melyet az Acélgyári Ludovika Nőegylet elnöksége, választmánya és tagjai, a folyó évben is végeztek. Semmi cm bizonyítja jobban ezen munkának sikerét, mint az, hogy az egyre súlyosbodó megélhetési viszo­ nyok között is a segélyezés száma nem­ csak nem csökkent, hanem az elmúlt év­ hez viszonyítva növekedést mutat. Hogy ez elérhető volt, abban egyesek áldozat­ készségén kívül döntő szerepet játszotta Vezérigazgatóság nagylelkűsége, mely nem tekintve a súlyos üzletmenet, megköve­ telte; takarékosságot ez évben is 4000 P értékben, 200 pár kész cipőt, 57 drb. téli felsőt és 25 drb. kész fiuöltÓnyt bocsáj* tolt a Nőegylet rendelkezésére. Salgótarján, 1932 jan. 2 nap (3-án) búcsúzik el a 10 órakor kez­ dődő istentiszteleten.) Miniszteri köszönet és elis­ merés. Dr. Dornyay Béla reálgimuá- ziumi tanár a kö/elinultban rendkívül érdekes Szittya-kori leleteket tárt fel Mátraszelén s az értékes leleteket igen he­ lyesen, a Nemzeti Múzeumnak adomá­ nyozta. régészeti körökben is igen nagy feltűnést keltő leletekkel kapcsolat­ ban Dornyay tanárt méltó kitüntetés és elismerés érte. A napokban a Magyar Nemzeti Muzeum főigazgatóságától s a Kultusz Minisztériumtól a következő tar­ talmú leiratok érkeztek: A vall, és közokt. miniszter ur Nagyméltósága 13 987/ 1931.—IV. számú magas rendeletéivel, Nagyságodnak, a Magyar Nemzeti Múze­ umnak adományozott Salgótarján vidéki szkila sirle’etért, köszönetét kifejezni méltóztalotl. Midőn erről örvendetes tudo­ másul szerencsém van Nagyságodat érte­ síteni, a Magyar Nemzeti Muzeum nevé­ ben is hálás köszönetemet fejezem ki ezen nagyértékü adományért, mely nagy­ jelentőségű gyarapodását jelenti Múzeu­ munk népvándorláskori gyűjteményének. Fogadja Nagyságod kiváló tiszteletem nyilvánítását. Budapest, 1931. december 18. Hóman Bálint s. k. a Magyar Nem­ zeti Muzeum főigazgatója. Mellékelve: 13.987/1931.—IV. okm. sz. rendelet. A magyar királyi vallás és közoktatásügyi minisztertől. 13.9S7/1931.—IV. sz. Dr. Hóman Bálintnak, a Magyar Nemzeti Muzeum főigazgatójának hivatalos felter­ jesztéséből értesültem arról, hogy Tanár Ur az említett múzeumnak egy 41 da­ rabból álló nagyértékü szkitalelelet volt szives ajándékozni, amelyet Salgótarján vidékén találtak és amelyet a Tanár Ur megváltott. Midőn a rendkívül jelentős adományt a Magyar Nemzeti Muzeum részére elfogadom, indíttatva érzem ma­ gam arra, hogy Tanár Urnák hazafias érzésből fakadó, példátadó áldozatkész­ ségéért köszönetét mondjak. Budapest, 1931. évi december hó 12-én. A minisz­ ter helyett Szily s. k. államtitkár. Ehhez a két magas leirathoz úgy érezzük nem kell kommentár! Aki azonban ismeri és méltányolni tudja a városunkban immár kilencedik éve önzetlenül és fáradhatat­ lanul a tudományokért és a hazai föld megismertetéséért és igy megszerettetésé­ ért dolgozó Dr. Dornyay Béla munkás­ ságát — az csak örömmel veheti tudo­ másul Dr. Dornyay Béla városunkban folyó eredményes munkálkodásának ezen újabb, legfelsőbb helyről jövő elismeré­ sét. Lapunk részéről is gratulálunk Dr. Dornyay Bélának! A Szent Erzsébet r. kath. Nöe^ylet Elnöksége ezúton mond hálás köszönetét Márkus Lajos róm. kath. hit­ tanárnak, aki a népkonyha céljaira 50. kilogram kenyeret ajándékozott. Egy­ úttal közli a Nőegylet, hogy az 1932 évi január hónapban a Szent Erzsébet Nő­ egylet és a Mária kongregáció tagjai ve­ zetik a népkonyhái főzést, amidőn is naponta 240. szegénynek osztanak ki levest és kenyeret. Külön hálával kell megemlékeznünk Fabini Henrik gyárigazgató, a Nőegylet védnökének hathatós pártfogásáról, Há­ mori Bíró Pál dr. a társulat elnökével 150 P-ős, valamint az Acélgyári Olvasóegyle: 120 P-ős adományairól, valamint mindazokról u számtalan adakozókról, kiknek nehéz munkával megkeresett fil­ lérei hozzájárultak az árvák és szegény özvegyek nyomorának enyhítéséhez. A nagyhatású beszámoló után a Nő­ egylet tagjai a Tantestülettel karöltve ki­ osztották a szeretetadományokat, mely­ nek során 216 szegény tanuló és 32 munkaképtelen özvegy részesült cipő, felső, készruha, meleg ruhaanyag és élel­ miszer adományban, összesen: 5100 P értékben. Hasonló ünnepség keretében osz­ tották ki a salgóbányai iskolás gyerme­ kek között dec. 19-én a Ludovika Nő­ egylet szeretetadománya, hol nagy ha­ tással Márkus Alajos segédlelkész, hitok­ tató mondta az ünnepi beszédet. Kisérje továbbra is Isten bőséges áldása a Ludovika Nőegylet nemes em­ berbaráti munkáját A palackgyárban a Palackgyár Központi Igazgatóságának a nehéz időket megértő áldozatkészségéből a gyár igaz­ gatósága f. hó 24-én a szent este délu­ tánján, akis munkásgyermekek nagy se­ regének szerzett örömteljes, boldog ka­ rácsonyt | Jobb újévet kívánok minden kedves vevőmnek Donászy Viktor Magyar Divatáruháza. Igen tisztelt Vevőinknek és Ven­ dégeinknek boldog UjesztendŐt kívánunk. — Ligeti csemegekereskedés és büffé. RegösesL Múlt év december 18-án jól sikerült daleslét rendeztek a „Regő­ sök” Zagyvapálfalván a bánya kaszinó­ ban, mely ez alkalomra teljesen meglelt az érdeklődőkkel. A nemzeti fohászt a levente zenekar játszotta Masek József karnagy vezetése alatt, majd utána Lugosi István regős lendületes szavakkal üdvözölte a jelenlévőket és felhívta fi­ gyelmüket a kuruc nóták buskomor me­ lódiáira — melyben a haza sorsán aggódó hazafias lélek egyrészt kipanaszkodhatja magát, másrészt a verbuváló nóták hang­ jai mellett fellelkesedik. Majd tárogató és citera kísérete mellett énekeltek és arattak szűnni nem akaró tapsot a „Re­ gősök Négyese". Utána társas vacsora volt, mely alkalommal Kraft Aladár bá­ nya titkár humorral telt felköszöntőt mon­ dott a közreműködő Regősökre. Csak a késő éjeli órákban oszladozott szét a ku­ ruc idők hangulatával telt társaság. Köszönet. A Salgótarjáni Palack­ gyár r. t munkásai a következő levelet intézték központi, illetve gyárigazgatójuk­ hoz: „A karácsonyi ünnep alkalmával gyermekeink felruházásáért hálás köszö­ netét mondunk úgy a Központi,’ mint a Gyárigazgatónak. “ Salgótarján, 1931 dec. 29-én. Az üvegipari munkások megbízá­ sából: Neubauer Rezső, Stróbl Géza, Bozó János, Krenács József. Zagyvapálfalván múlt év decem­ ber 20-án tartotta alakuló közgyűlését a „Kárpáti Fiók Turista Egyesület" mely­ nek szervezője az agilis és temperamen­ tumos Weisz Arnold üveggyári vezető mérnök volt. A központból Hamza István és Linvert József a Börsöny társegyesület részéről Pásztóról pedig Dr. Szommer Bemát és Fekete László jelentek meg. Megalakulás után megválasztották a tiszti­ kart, diszelnökök: .Fischer Ferenc bánya és Fehér Tivadar üveggyári igazgatók lettek, elnök: Beczner Pál, vezető jegyző Salgótarján. és ügyvezető igazgató: Weisz Arnold. Székelyné a Kárpáti Egyesület si osztá­ lya részéről üdvözölte a jelenlévőket, kiknek figyelmét felhívta, hogy az egye­ sület a síelést is cultiválja, mint a téli szórakozás egyik legegészségesebb sport­ jára. Csak sajnos az idei tél eddig nem adott rá alkalmat, úgy látszik „Tél Apó" is leszanálta a havat, számítva azzal, hogy a mostani gazdasági válsággal küzdő vi­ lágban kevesen lesznek hódolói a téli sportnak. A karácsonyi vakáció is már fogyó félben van és nem igen volt al­ kalma a tanuló ifjúságnak a Karácsonyra kapott sítalpakat és ródlikat kipróbálni a körülöttünk lévő hegyek lankáin. Több felszólalás után Weisz mérnök a gyűlést azzal zárta be, hogy a megalakulás után minden egyes tag személyes közremű­ ködésével segítse és lendítse fel a Kár­ páti Turista Egyesületet! Úgy legyen! Közgyűlés. Az „ÉME" helyi cso­ portja 1932. évi január hó 3-án (vasár­ nap) d. u. 3 órakor tartja évi közgyűlé­ sét a római katholikus olvasókörben, melyre minden érdeklődőt ezennel meg­ hív a Vezetőség. Az acélgyári műkedvelők Ka­ rácsony első napján este a R. K. Olv. Körben előadták a Csodadoklcfr c. 3 felvonásos vigjátékot. A jónevü műkedvelő gárda szerepléséhez fűzött remények min­ den tekintetben beváltak. Szabó István a csodadoktor szerepében lelke volt a nagyszerű együttesnek, melynek minden tagja kifogástalanul játszotta meg szere­ „Hogy a keserves idők terheit mun­ pét Szabó István nemcsak kiváló sze­ kásságunk szegény kis gyermekei ne érez­ replő hanem mint rendező és a szere­ zék annyira, elhatároztuk, hogy — ameny- pekre megfelelő egyéneket kiválasztó nyire módunkban van, — a gyermekek­ tehetség évek óta értékes kulturális nek sietünk segítségére" mondja a Vál­ munkát végez. A város közönsége sajnos lalat Központi Igazgatóságának a gyár nem igen ismeri az acélgyári olvasóegylet ilyen irányú szereplését, mert igazgatóságához intézett átirata. Az igazi, nemesveretü szociális gon­ részben a távolság, részben a nehéz dolkozásnak szép példája az az elhatá­ gazdasági viszonyok miatt a távol eső rozás, melynek valóraváltásaként 280 kis olvasókörbe kevesen járnak. A Kath. Kört ezalkalomból csaknem teljesen munkásgyermeket ruházott fel a gyár megtöltötte a közönség, amely zajos igazgatósága. A fiuk kitűnő minőségű, tapsok között adott tetszésnyilvánítást a tetszetős kivitelű sportruhát és egy-egy jótékonycél szolgálatában fáradozó sze­ pár erős, igen jó cipőt, a leánykák ugyan­ replőknek. csak jó és szép cipőket és egy meleg ru­ Az Apollo Mozgó az elmúlt he­ hára való anyagot kaptak. Mind a 280 kisember pedig beldogan szorongatott tekben a német filmgyártás pompásabbkarjában ezenkívül egy-egy nagy zacs­ nál-pompásabb vígjátéki termékeit mu­ kót, tele cukorral, fügével, dióval, mo­ tatta be nagy érdeklődés mellett Meny­ nyivel másabb, a mi gondolatunkat, érzé­ gyoróval, mézeskaláccsal seinket hűbben kifejező történések viszik A felosztást egyszerű kis ünnepség a hangulatos cselekményt ezekben a né­ előzte meg a csillogó karácsonyfa alatt: met filmekben, mint a holywoodi boszor­ egy kis leány elmondta a Magyar Hi­ kánykonyhából kikerülő vígjátékokban. szekegyet, egy kis fiú elimádkozta a Mi- Nem csoda, Amerikától egy óceán vá­ atyánkot, egy kis magyarruhás leányka laszt cl ízlésben is minket európaiakat. megköszörtte egy bátran előadott meg­ Ami ott sláger, itt szánalmas vergődés ható kis beszédében az igazgatóság jósá­ lehet Azután meg a legtöbbször magya­ gos gondoskodását. rokkal találkozunk a német világfilmek­ A felosztást a gyár igazgatóinak és ben. Hol a rendező, Bolváry Géza, hol tisztviselőinek feleségei végezték szeretet­ a kitűnő színének: Nagy Kató, Szőke ’ Szakáll, Halmay Tibor stb. mosolyognak teljes gondossággal. ránk a vászonról. Az Apolló helyes utón I h#lad, amikor a jókedv és az európai ix* ‘lés mellé áll. �A MUNKA Salgótarján. 1933. jan. 2 3 oldal Régi farsangolás. Az eb odaítélési akció még min­ dig serényen folyik s a „M.insz hű-gyei fáradhatatlanul buzgólkodnak a szegények nyomorúságának enyhítésén. Alkalmuk volt megszemlélni az urhölgyek szemé­ lyes munkálkodását és szeretetteljes bá­ násmódját, melyet a hozzájuk forduló szegények iránt tanúsítanak. Hallottuk a segélyezetteknek jóleső köszönetéi, amely megelégedésről és háláról tett bi­ zonyságot. Az akció konyhája kitűnő és tápláló adagokat juttat szegényéinek úgy, hogy kívánatss volna ennek mindeddig leendő fenntartása, amíg a munka és ker jseti lehető ;ég viszonyai megjavulnak, kldeklődésünk szer nt az uj esztendőben /Róm. Kath. Szent Erzsébet Nőegylet t Ily tatja a Mansz mngkezdett munkáját s az intézkedések megtétetlek, oly irány­ ban is, hogy' az akció a tavaszi hónapok­ ban továbbra is fenntarlassék. Betörők jártak egy községhá­ zában. A napokban a mihálygergei községházában ismeretlen tettesek áiku'.cscsal behatoltak. Az irodában levő Wertheim szekrényt a padlóra ledöntötlék és a zárak felfeszitését megkísérelték. Az erős Werlheim szekrényt azonban a kezdetleges betörőszerszámokkal felnyitni nem sikerült a tettesek eltávoztak és az irodaajtót álkulccsal újból bezárták. A szekrény kinyitása után hiánytalanul megtalálták a benne volt pénzt és érték­ tárgyakat. A megállapítás szerint a köz­ ségházától semmi sem veszett el. A tettesek kilétének megállapítása végeit a csendőrség nyomozást indított. Az evang Nőegylet karácsonyi vásárjára befolyt adományok a Bányatársuiat a hagyományos fenyődíszein és az Acélgyár többrendbeli segítségén kívül készpénzben: Molicska Nándorné 20 P, Dr. Kovács József né 45 P, Fabinyi Józsefné 2 P, özv. Adamek Jánosné 5 P, SzáqLay Istvánná, Teszák Emilné, Sztrókay Dániel 5—5 P, Krajcsovits Gyuláné 20 P, özv. Weiszenbacher Jánosné 1 P, Molicska Nándorné gyüjtőivén 5! P, Kár­ páti Ödönné, Goró Andorné, Bollner Pálné, Kárpáthy A.-né, Soos Elsner G.-né, Dankó Antalné, Wieder Sándorné, Elischer Béláné, Deák Józsefné, Schreiner Jenőné, Tisch Lászlóné. Paksy Árpádné gyüjtőivén 10 P, Takács Gyuláné, Chmely Józsefné, Urban Kálmánná, özv. Gáblerné, Csernok Gyuláné, Pántyik Árpádné. Ajándékok élelmiszerek stb. a beérkezés sorrendjében. Jankovics Lajos, özv. Ada­ mek Istvánná, Elis Mátyás, ids. Timaróczky Sándorné, Lacher Mária, Karsi Józsefné, Víroszták és Fodor család, Szed­ lek József, Haas Józsefné, özy. Szaniszló Sámuelné, Kőhl Oswaldné gyermekruhát is, Bógenlüch Ignác, Tuska István, ZséIvi Lászlóné, Iparoskor, Szatmáry Fer -nézné, ifj. Kovács Gézáné, Szénié Lász­ lóné, Csernok Jánosné, Zelenka Oltóné, Fitay Lajosné, Szikszay J. Dr. Szűk Le­ helné, özv. Weiszenbacher Jánosné, Fa­ binyi Lajosné, Schubert Magda, Paksy Árpádné. Csömör Mályásné, Tarnay Kál­ mánná, Wiesinger Károlyné, Boros J.-né, Aadrejiska Mihály, Haug Rezsőné, Duda I jós, Dr. Varga Kálmánná, Elstner J. Dr. Csengődy Lajosné, Müller Frigyesné, Freyler Kálmánné, vitéz Berthy Jánosné, Krajcsovits Gyuláné, Gólián Rezsőné, Vi­ tessél Richárdné, Barthó Dánielné, Lahni G.-né, Szabó DezsŐné, Pántyik Árpádné, Guttmann r^ipőház, özv. Suhár Rné, Gábler Edit, ifj. Timaróczky S.-né, Markó Anna, Bedő Albertné. Daubner Jánosné, Sleczel Józsefné, Jesse Gyuláné, Dr, Förster Kálmánná^ Hlinka Jánosné, Nagy János rokkant, Rőder Alfréd, Vanisek DezsŐné, Hriadlovszky Béláné, Kiss Gyuláné, Steinhübel Lászlóné, Laczkó Sándorné, özv. Líptay B. Jenőné, Falkusbázy Zol­ tánná, Dianíska Mariska, Fabini Henrik. — Lahni Gusztávné gyüjtőivén: Mayer Kálmán, Clemen J. Borvan Pál, Szabó István, Krajcsovics Gyuláné. Timaróczky Sándorné, Klein Károly. Tisch J. Gyuláné, Keresztély J. Szántó Testvéreit, Omilyák Antal, Peéaz Árpád, Herczeg Eszlerházy Üzlet, Kér. Iparosok Szövetkezete, Bartha B., Hangya Szövetkezet, Amióta írott emléke maradt a ma­ gyar nép szokásainak és cselekedeteinek, minduntalan találkozunk ezzel a kifeje­ zéssel: vidám lakás, ami mai nyelven azt jelenti, hogy jól érezték magukat, vagyis mulatoztak. Van egy régi magyar köz­ mondásunk: A bor a menydörgés meny­ kői e is jó. őseink ugyancsak gyakorolgatták ezt a bölcs megállapítást a való­ ságban is. Akár öröme, akár bánata akadt a magyar embernek, fölös érzéseit megosztotta, vagy belefojtotta az italba. Innen támadt azután a külföldnek az az elismerése, hogy a világ egyetlen egy nemzete sem tud úgy mulatni, mint a magyar. Annyi uriság, mindig pattanásig feszült jókedv, gondtalan pajkosság, de emellett a határt át nem lépő udvarias­ ság található a vígan lakozó magyar le­ gényben, hogy az idegen szemlélő alig lelik be a csodálkozással. . Ezer esztendeig mindig akadt valami ok az még inkább a bánatra. Mivel pé­ ti.g vitézi kardforgató nemzet bujában sem óbégat, hanem inkább ital mellett íelejtget leesett fejjel, szomorú szívvel, de mindig ütésre ránduló kemény ököllel, mulatós duhajkodó hírünk támadt. A régi krónikák, melyek eltorzított színben lát­ ták a magyart, az ezer és néhány év előtt élt ?s a történelmet jegyezgető jám­ bor szerzetesek leírásán is megérzik ez az álmélkodás, bár egyébként úgy festik le őseinket, mintha nem is emberek, hanem emberbőrbe bujt Ördö­ gök lettek volna. Svájcban írogatta fel hideglelős észrevételeit és fogvacogtató ta­ pasztalait egy szent galleni tudós bencés barát, aki nekünk megbecsülhetetlen mű­ velődéstörténeti adatokat Őrzött meg, cirkalmas betű pergamentjein. Ez az első nyom, az első megbízható forrás, amely­ ből a müveit nyugat megismerte a rette­ gett és gyűlölt magyarban az úri és ga­ vallér duhajkodót. A későbbi századokban az Árpád­ királyok korában a német krónikák ugyancsak gyűlölködő hangú megemléke­ zései között feltűnést kelt Ottó frizingai püspök könyve. A diplomata, hadvezér és egyházfő Vak Béla királyunk udvará­ ban fordult meg nem egyszer követkép­ pen és tudós ember lévén ellátogatott ta­ nulni, a magyar nagyurak akkor még egyszerű, de ázsiai pompával ékes ta­ nyáira. Naplójában megörökít néhány ilyen vidéki áldomást. Mintha csak a hu­ szadik század valamelyik falusi uritársaságának mulatozását látnánk úgy reggel felé, éppen úgy hat ránk a félelmetes erejű Bél nádorispán; a „fogatlan vén farkas'* Rancsal volt nádorispán, akit soha senki sem gyűrt le sem harcban, sem ta­ nácsban, sem pedig vígan lakozásban. Milyen gyönyörűség ma is olvasni, ho­ gyan farsangolt Uros pozsonyi várnagy, a németek és. csehek réme, aki legvérsóvárgóbb ellenségeit italozás közben és Imre, Biheller Jakab, Donászy Viktor, Friedler S. Ligeti N., Rőmer Z. Sauer Andor, Farkas Rezső, Widder L. Friedmann Testvérek, Bogenglück Ignác, Baráth József, Áladna V., özv. Haasz Árminné, Steiner K. Spielberger D. Sonnensein L. Rőmer Árpád. Ligeti F. Eistner Bertalan, Kovács Gyula, Mayer Vilmosné, Ponyi S. Holecz Gyula, Kaiszer J., Duda Lajos, Kiss Gyula, Gasparik János, Schwarcz L., Takács J., László L-, Megyery Mihályné, Nagy Demeter, Takács J., Drevcnka Fcrencné, Klubecz Pál, Bonya Istvánná, Nagy Mihály, Kelcy Ernőné Szabó DezsŐné, Lestük Jánosné, Szalay Lajosné, Dr. Istók Barna. A sok mindennemű és formájú adományért há­ lás köszönetét mond és érte Istentől ál­ dást kér az adományozókra az Elnökség. A helyi Mansz* csoport egyelőre befejezte ingyenleves oszlását, aminek folytatását a Szent Erzsébet róm. kath. nőegylet vállalta el. A karácsonyi szám­ ban közöli névsorhoz még a következőt csatoljuk: Evangélikus nőegylet: 100 P., A salgótarjáni takarékpénztár 50 pengő, Légrády Béla: I szarvastehén (104 kg.) Láhni Gusztávné gyűjtése: 5 kg. hús Dr. Förster Kálmánné: 2 kg. Ligavaj Barabás Árpádné: 2 kg. Ligavaj Barabás Árpád 1 Hangyaszövetkezet részéről: 40 kg. finomliszt, Szent* Lászlóné: 5 kg. zsír, 3 kg. cukor, 3 kg. dió, 3 kg. mák, 1/2 Hankui Lajos kg. vaj, 2 tojás, Niederland Gyuláné: nyeite incg barátainak és utánozhatatlan úri fellángolással húshagyó kedd regge­ lén rabjainak visszaadta szabadságukat, mert egyenes lelke irtózott a fogságtól. Ilyen magyar farsangi mulatozáso­ kat irogatolt fel Oltó püspök a tizenket­ tedik században. Hányszor felsorolja, milyen bort és milyen ételeket szerellek őseink, akik igy télviz idején, amikor még az egyház is külön időt szakit ki a viganlakozásra, bizony kihasználtak min­ den percet és alkalmat. Az olasz szár­ mazású Nagy Lajos királyunk ko­ ráig divatoztak változatlan ősiességük ben a farsangi szokások, amikor az. itá­ liai vitézek elhozták a szines, maskarás olasz karnevált és az álarcos felvonuláso­ kat, ezek a mulatságok akkor még tiszta olasz lelket tükröztettek és csak évszáza­ dok alatt nyomódott fájuk a magyar bélyeg, vagyis a borozgatás meg a vi­ tézi játékok, melyek életre-halálra mén-' lek karddal, buzogánnyal, vagy kópjá- j val. Olyan nagyhirüek lettek ezek a i farsangi viadalok, hogy messze országok­ ból eljöttek rájuk a kiváló vitézek. Száz esztendő múltán Mái; ás Ki­ rály idegeneket idecsalogaló fényes ud­ vara már egyre magyarabb. A nagy király erre is féltékeny volt.. Galcoti említi írásaiban, hogy a reneszans. leg­ nagyobb uralkodója maga lanitgatta Egyesületi mozgalom. Értesü­ mulatozni a külföldi előkelőségeket, bár lésünk szerint néhány héttel ezelőtt vá­ nem igen kedvelte a bort és csak csín­ rosunkba érkezett Makó Károly szám­ ján fogyasztgatta. tiszt, az országos hirü póstagalambteA lengyelekkel való szorosabb po­ nyésztő, aki Gaál József helybeli tenyésztő litikai kapcsolat, a közös királyok és támogatásával, néhány heti előkészítés közös ellenségek uj korszakot teremtet­ és propaganda után, a városi hatóságok tek a magyar farsangolás és mulatozás támogatásával f. hó 27-én d. u. megala­ történetében. A szilajabb magyarok az kították a „Columbia" póstagalamb sport érzékenyebb és kissé nőies szláv főurak egyesület salgótarjáni csoportját Addig sokban hasonlatos jellemvonása olyan is, mig a hatósági jóváhagyás megtörté­ nagyszerűen kiegészítette egymást, hogy nik, arra kérjük az összes salgótarjáni ebből alakult ki az úri farsangolásnak, a még nem jelentkezett póstagalambtenyészvidámanlakásnak és borozgatásnak az az tőket, hogy megszervezésük alakja, amit sirvavigadásnak emlegetnek és tenyészetük intenzió fej­ lesztése és saját érdekükben a világirodalomban is. is forduljanak bizalommal Ma­ A mohácsi vész után a török hó­ kó Károly, Salgótarján. sPosdoltság korában a magyar vitézeknek tafiók 23. (Kővár-u. 22) vagy annyira a vérükben volt a mulatozás, Gaál József (Karancs-u. 19) „Columbia" hogy elcsavarták a bort nem ivó török tagokhoz. fejét is, akivel — ellenségeskedés ide vagy oda — összeüllek egy fedél alá, egy asztal mellé, italozni. A török basák Salgótarján m. város polgármesterétől meg igy farsang idején egyre írogatták 14331/1931. sz. Bécsbe a királynak a panaszos leveleket, Tárgy: Az országgyűlési képhogy a végvári legények boriltukban nem viselöválasztók névjegyzékének 1932. évre néznek sem Istent, sem emberségei, meg­ foganatosítandó kiigazítása. szegik a frigyet, vagyis a békét és a sa­ ját szakállukra rendeznek párviadalokat, kisebb csatákat, sőt még várvivásokat is Felhívom a város lakosságának fi­ fogadásból, italos fővel. A verekedés és gyelmét, hogy a városházán (I. em. 19. rendbontás után azonban megint csak ajtó) készletben levő számlálólapon val­ egymásra találnak, egy asztalnál isznak lomást szolgáltathatnak az országgyűlési tovább a legyőzött törökkel, akinél de­ képviselő választók névjegyzékének kii­ rekabb és becsületesebb ellensége és ita­ gazításával kapcsolatban mindazok, akik­ los pajtása sohasem volt a magyarnak. nél a választójogosultság tekintetében vál­ tozás állott be, akik mindezideig válasz­ tójogosultságukat nem gyakorolták, bár erre jogot szerezlek, illetőleg a választó­ 1/2 kg. cukor, 1/2 kg. mák, 1 kg. liszt, jogosultságot újabban szerezték meg. 2 tojás Zolnay Ferencnél 1 kg. mák, Salgótarján, 1931. deember 29. Z. O .'■né 1 nyúl. A Mansz vezetősége Horváth László sk. hálásan köszönti mindazokat, akik lehe­ polgármester h. , tővé telték az ínség enyhítését. A kath. nőegylettől ismét a Mansz veszi át a 1629—1931. végrh. szám. főzést, hogy az egész a tavaszig megsza­ kítás nélkül folytatódjon. Hirdetmény. Árverési hirdetmény. 1932. Irta: Csányi Endre. Beszéljetek az uj évnek apró számjegyei, jövendőnket mondjátok meg, milyen titok fedi? Gyászfátyolos ez is mint volt a többi? „Jaj"-os, könnyes, fájós mint volt a régi? Beszéljetek! Hallgattok? Nem baj. Tud imádkozni még az uj nemzedék s hisszük, hogy jövőben velünk lesz majd az Ég. „Miatyánkot" imádkozók sokat nem akarnak, csak: „Ez évben több kenyere legyen... a magyarnak!" Dr. Pásztor József ügyvéd által képviselt Pesti Viktória Gőzmalom rl. javára 847 P. 94 f. töke és több követelés járulékai erejéig bgyarmati kir. törvényszék 1926. évi 27—46 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehaj­ tást szenvedőtől 1926. évi okt. hó 28-án lefoglalt 1737 P.-re becsült ingóságokra a stsrjáni kir. já­ rásbíróság 5777—926. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az |9(’9 évi XLI. t.-c. 20. §-a alapján a következő megnevezett továbbá a foglalási jegyzőkönyv bői ki nem tűnő más foglal­ tatlak javára is, az átverés megtartását elrende­ lem. de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk fcnnál és ha ellenük halasztó hatályú igénykercset folyamatba nincs. - végrehajtást szenvedők lakásán és üzletében Ktsterenyén leendő megtar­ tására határidőül lu32. évi január hó 14 napjának délutáni fél 3 órája tüzelik ki. amikor a biróilag le­ foglalt áruk üzletberendezés s egyéb ingóságokat a legtfibbetigétőnel; készpénzfizetés mellett, szük­ ség esetén becsáron alul is el logom adni. Ezen árverést csak az esetben tartom meg. ha a határnapig 11 P. 6 lill. kiszállási kéltség előleg beérkezik. Salgótarján 1931 évi dec 17 Tőrök Gyula kir jbirősági végrehajtó. Jó karban lévő kerékpár ol­ csón eladó. — Cim n kiadóban. �A MUNKA 4 oldal Salgótarjáni Vivóegyesület 1932- január 9-én 20 érái kezdettel az iparoskör összes __ helyiségében Hangversenyt rendez. Mint már jelentettük, a Vivóegyesület jan, 9-iki koncertjére nagyban folynak az előkészületek. A bányazenekar ezúttal nemcsak keretet ad, hanem nagyszerű számaival tengelye lesz a hatalmas méretű kulturestnek. A magánsze­ replő fővárosi művészek mind országos nevüek, sőt nem egy közülök a külföldön is szerzett dicsőséget a magyar géniusznak Dr. Eyssen Tiborné koncerténekesnő az ifjabb gárda egyik legígéretesebb kiválósága. Kellemes, üde szopránja a Zeneakadémia és Vigadó pódiumán sok sikert ért el, legutóbb a rádióban is pompá­ san szerepelt relvinci Takács Alice hegedümüvésznő Hubay mesteriskolájának kitűnősége. Hegedűjének meleg, élő tónusát művészi kőrútján a közelmúltban egész Észak-Európa csodálta. Dr. Székelyhidy Ferenc, operánk büszkesége, a világhírű oratórium-énekes, a Corvin-koszorus magyar Caruso az egész Kontinensen magával 1 ragadta hallgatóit. Hodula István, Dohnányi tanítvány, a Nemzeti Zenede tanára, mélylelkü, kongeniális kisérő. Szerepel a Zeneművészeti Főiskola két tanára is: Zsámboky Miklós gordonkaművész, néhai Popper mester tanítványa s ma utódja, akinek hangszeréből az emberi lélek szenvedélyei zengenek és dr. Koudela Géza egyetemi egyházzenei igazgató, aki nemcsak a zenekart vezeti számról-számra be­ szédes, éltető lendülettel, de a magyar muzsikáról is fog rövid konferenciát mon­ dani. Érthető, hogy városszerte nagy az érdeklődés a jan 9-iki zeneest iránt s mi már előre gratulálunk a Vivóegyesületnek, hogy ily előkelő művészi gárdával nyitja meg a város jövő évi kulturéletét. Lapzártakor jelentik: A Vivő Egyesület jan. 9-iki zene­ estjére meghívta dr. Ka raf í iá t h J e n ő . k ul t u s zmi nisz t e r t, a nagy sportbarátot. A miniszter, ha országos gondjai gátolnák képviseltetni fogja magát a Vivő Egyesület ünnepségén. Salgótarján, 1932 jan. 2 Amikor arcszine fakó, szűrHirdetmény. késsárga és tekintete bágyadt, amikor A fegyverengedélyek évi rendes fe­ szomorú, nyomott hangulat és nehéz ál* lülvizsgálata során több pisztoly és egyéb mok gyötrik, amikor epepangás, gyomor­ fegyverengedélyt vontam vissza. A tulaj­ fájás, felfúvódás és fejnyomás kínozzák, donosok jogának érintetlenül hagyása mel­ olyankor tanácsos néhány napon át reg­ lett, inkább azok, és a fegyvervásárló kö­ gel éhgyomorra 1—1 pohár természetes zönség étdekében közlöm, hogy a bevont „Ferenc József1 keserüvizet inni. fegyvereket hetenkint hétfőn délelőtt 10Karancs-utca 2, Hunyad-utca 11 óráig a kapitányságon (Pénztár) meg­ 1 és Erzsébet-tér 7. sz. házak sza­ tekinthetik — Vásárlási hajlandóság ese­ bad kézből kedvező .'eltételek mellett ela­ tén az illető fegyvertulajdonosának nevét dók Értekezni lehet Tóth Gyula tulajdo­ és címét közölni fogom a vétel lebonyolithatása végett. nosnál. Salgótarján, 1931, december 23. FŐ-utcán az udvarban egy ház I m. kir. Rendőrkapitányság vezetője. eladó. Bővebbet a kiadóban. Sí-felszerelések, si-lécek, botok, kötések, viaszkok. Teljesen komplett felszerelés 19’80 P-től. Gramofon hanglemezek 1-65, 1*90 és 5'50 P-ős árban. Az alanti gyárak RÁDIÓ készülékeit Standard Villamossági R.-T. Telefongyári R.-T. Orion Magyar Wolframlámpa árugyár R.-T. Philips Rádió és Villamossági R.-T. 6—12 és 18 havi részletfizetésre beszerezhető. Mindenkinek lehet már rádió készüléke, mert 7 pengős havi részletfizetésre hálózati rádió készüléket vásárolhat Szántó Testvéreknél Egyévi jótállás! Salgótarján. Telefon: 72 sz. Mindkét estélyre jegyek előjegyeztethetők Duda cukrászdában, Friedler papírkereskedésben, „A Munka" nyomdában. RENDEZŐSÉG. Pályázati hirdetmény. ha disznóöléshez 3 Sonka védjegyű Salgótarján, Erzsébet-tér. Sí-cipők! Gyöngyössy Dezső cipőüzem Salgótarján (Telefon 47.) Pécskő-utca 2. (Kainer-ház.) Készít rendelésre a legolcsóbban felelősség mellet: L osztálya orthopéd cipőt, I. osztálya férfi-, női-, gyermek varrott és szeges cipőt L osztálya tiszti és egyéb csizmát valamint téli (halina) csizmát! Sport cipőt! Magyar- Sonkapácot vesz, mely a sonkáknak, husnemüeknek prágai sonka ízt és zamatot kölcsönöz. Egy adag 10—15 kg. sonkához 70 fillér. 40—50 kg. húshoz, sonkához 2 P. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 2. Sz 3 V. 6 Sz. 7 Cs. Salgótarjánban a következő helyeken szerezhető be: Keresetén? Ip. Fogy. SsSv Srabó létrán Mayer Vilmos Lásalé Illatasert. LA««16 Györry Ulatnsorwr l Révay Sándor Sevillai énekes Fősz.: Ramon No varró Az elsodort Buster Fősz.: Buster Keaton. Továbbá minden gyótfyezertárban, erogériában és füezerkervtkedéeben. Ha valahol nem kapná, ugy a pénz előzetes beküldése mellett rendelje meg a főraktárból "Baross-illatszertár" Győr. Baross-ut 7. Tel: 867 Kezdete: szerdán csütörtökön ás szombaton este 8 vasár- és ünnepnap d. «. 5, 7 és 9 órakor. Nyomatott „A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonol: Végh Kálmán .á u Melül elk észü L _ ború egész lélektanáról, olyan megfigyeWteket és őezinte megnyilatkozásokat, Ingyen prágai sonkája lesz órás, ékszerész és asem&vegkereskedő 12 Egy csapattiszt naplója. (Kozma Miklós könyve.) Magyar könyv ritkán ér el olyan osztatlan, mondhatnánk száz százalékos sikert, mint Kozma Miklós „Egy csapattiszt naplója" című könyve, melyről a kritika egybehangzóan állapí­ totta meg, hogy az egész háborús me­ moár irodalom legegyénibb, legőszintébb és legsikerültebb munkája. Mi ennek a sikernek a titka? Az, hogy amig a há­ ború- emlékeit eddig javarészben olyanok írták meg, akik mini hadvezérek, vagy diplomaták bizonyos távlatból látták a háborút, addig ezt a könyvet olyan író irta, aki elejétől végigcsinálta a háború minden borzalmás megpróbáltatását és az események közepette rögzítette pa­ pírra impresszióit és kritikai megjegy­ zéseit. A naplójegyzetek az emlékezés moziján lepergetik a háború izgalmas történetét, a könyv azonban több, mint az események leírása. Nagy értéke ennek a 32 noteszben összegyűlt anyagnak hogy a történések mellett Írójának őszinte vallomásait is tartalmazzák a magyar katonáról, tisztről és legénységről, a há­ borúskodó ember leikéről, a nagy há­ Dusán felszerelt arany, ezüst, ékszerek, zseb, inga és faliórák, alpaca és kinaezüst dísztárgyak túlzsúfolt raktáram miatt a mai rossz gazdasági viszonyokban mélyen leszállí­ tott árakban kedvező fizetési feltételek mellett árusítom. Dús választék szemüvegben és hőmérőben. Törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb napi árban veszek. — Saját műhelyemben óra, ékszer javításokat a legjutányosabb árban készítek. RÖMER ZOLTÁN S ü rg ő s r e n d e lé s Salgótarján megyei városnál elhalálozás foly­ tán megüresedett és az állami rendszerű IX. fize­ tési osztályba sorozott ügyvezető orvosi állásra pályázatot hirdetek. A pályázati kérvények 1932 évi január hó 10 napjának déli 12 órájáig hozzám címezve Salgótarján m. város polgármesteréhez kell benyújtani. A pályázati kérvényhez a követ­ kező okmányokat kell mellékelni: 1. a pályázó születési bizonyítványát, 2. a pályázó törvény­ szerű képesítését (orvosi oklevél és tiszti orvosi képesítést) igazoló okmányokat, 3. pályázó eddigi működését igazoló okmányokat, 4. pályázónak a forradalom és az u. n. proletárdiktatúra illetve az ellenséges megszállás alatt tanúsított magatar­ tását igazoló okmányokat. Azok a pályázók, akik Magyarországtól elszakított területről menekültek és az 1. 2. pontban említett okmányokat azonnal beszerezni nem képesek, születési és képesítési adataikat bármely hiteles okmánnyal igazolhatják. A választás határnapjáról később külön rendelet­ ben fogok intézkedni. Balassagyarmat, 1931 december 19. Baross alispán. Újévi ajándékok! J a v ítá so k sz a k sz e r ű e n é s sü r g ő se n k é sz ü ln e k . Nógrid éi Hont k. e. e. vármegyék alispánjától. 16988—931* szám. amelyeket eredetileg nem is szánt a nyilvánosságnak. Külön érdekessége a könyvnek, hogy olyan ember irta ezeket a vallomásokat, aki sose tudta melyik dátum alá irt utoljára naplójegy­ zetet, sőt melyik jegyzet közepette hull ki kezéből a ceruza. Kozma Miklósnak a maga eredetiségében vonzó, mindnyá­ junk számára élményt jelentő pompás könyve odakivánkozik valamennyiünk könyvespolcára. Egy nj 500 ccm. 0. H. V. Motosacoche (jubileum szupersport modell) motorkerékpár jóval áron alul eladó. Széna-tér 6. sz. alatt műszaki iroda. Rövid fekete körpáncélos kereszthuros zongora eladó. Cim a kiadóban. Zimankón téli időben fokozot­ tabb a meghűlésből eredő köhögés, berekedés és hurutos bántalom. Ilyenkor tartsunk kéznél egy doboz Réthy-féle Pemetefű-cukorkát. Ha igazán jó izü sonkákat óhajt enni, úgy sonka pácoláshoz azonnal ve­ gyen 1 doboz két pengős 3 sonka véd­ jegyű Magyar-Sonkapácot. De van kisebb csomagolásba is, mely csak -70 fillérbe kerül. Kapható mindenütt! Ha nem volna valahol beszerezhető rendelje meg a fő­ raktárból, „Baross Illatszertár" Győr Baross-ut 7. __________ • A jtay József könyve: „ A KIBON TAKOZÁS ÚTJA" „A Magyar Osztrák Vámszövetség" megrendelhető a szerző­ nél 2 Pengő beküldése ellenében por­ tómentesen. (Cim: I. Maros-utca 25 sz. ÜL Budapest) Talált tárgyak. A vásártéren 1931. szept. 20-án egy drb. pisztoly, a Fő-utcán 1931. okt. 27-én egy pár női keztyű s a piactéren 1 drb. esernyő ta­ láltatott Igazolt tulajdonosuk a rendőr­ kapitányságon átveheti. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00253.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_01_02.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-01-02 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 10. évfolyam 1. szám (1932. január 2.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom