https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/01cb29f84f27bd22f37656a556fcb053.jpg ec5807758abc3dc3347012a095af61bb https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4f1fc3d9a86d7a14e000d35a6c0c18bd.pdf fea49f61048ae3fe736fa6e48e31bf60 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint A MUNKA Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István IX. évfolyam. 50 szám. Ára 24 fillér Mire ment az ország pénze? Irta: Bessenyey Zénó országgyűlési képviselő. Salgótarján, 1931. december hó 12 románok által elpusztított gazda­ ságok helyreállítására, mennyi ment a forradalom, a háború és a kommunizmus pusztításainak pótlására. Ki kellett volna mutatni a pénzügyi bizottságnak, hogy eb­ ből mennyi ment ezeknek a ká­ roknak helyreállítására, mennyi ment az ide-szorult tisztviselők el­ látására; mennyi ment azoknak a nyugdíjasoknak ellátására, akiket az utódállamoknak kellett volna megfizetniök. Tessék megnézni, mennyibe kerültek nekünk a tria­ noni békeszerződés által okozott károk. Hiszen itten nem volt ut, nem volt vasút nem volt posta! Az állami élet alapfeltételeit a Bethlen-kormánynak kellett le­ raknia. Ha figyelmesen vizsgáljuk azt az utóbbi időkben oly sokat em­ legetett népszövetségi pénzügyi bi­ zottsági jelentést, amelynek parla­ menti tárgyalása során annyi vá­ dat kovácsoltak a Bethlen-kormány ellen, abban komoly észrevételt, komoly pénzügyi kifogást csak kettőt találunk. Az első az, hogy miért nem akadályozta meg a Bethlen-kor­ mány a magángazdaságok rend­ kívüli módon való eladósodását. Világosan benne van, hogy az ál­ lamadósságok nem növekedtek tekintélyes mértékben. De a Bethlen-kormánynak kötelessége lett volna a magánadósságok növeke­ dését is megakadályozni. Ez ilyen rövid cikk keretében, mint ez, nem szolgálhatok pontos statiszti­ kával, de pozitiven merem állítani, hogy az ’ emberek a legnagyobb Ikonjuktura idején adósodtak el, ami természetes is, hiszen amióta rosszak a viszonyok, nem is adtak kölcsön a bankok senkinek a vi­ lágon. Mi volt hát a hiba? Az, hogy berendezkedtünk egy kitűnő konjukturára, amikor- ezer pengős áron vettünk földeket; 30 pengős áron kötöttünk bérleti szerződése­ ket, amikor 32 pengő volt a búza, a mustnak 80 fillér és egy pengő volt az ára, s akkor kötöttünk szerződéseket, vállaltunk obligációkat és akkor tűztünk ki gazda­ sági célokat és gazdasági berende­ zéseket. Innnn származott minden bajunk. De megakadályozhatta volna ezt a kormány? Tűrte volna-e a közvélemény, hogy eit meg­ akadályozza. Láthatta-e valaki 1925-ben előre, hogy Í931-ben mi történik? Vagy, mondjuk, hogy láthatta. Tessék azonban mutatni olyan embereket, akik a vezeté­ sűk alatt álló üzemekben, vállala­ tokban, részvénytársaságokban, ma­ gángazdaságokban ezeket az elve­ ket következetesen végigvezették. Kivételek lehetnek, de nagyon ke­ vés ilyen részvénytársaság és vál­ lalat van. A másik kifogás az a bizo­ nyos ominózus, annyit emlegetett költségvetésen kivül elköltött, vagy, mint az ellenzék mondja: elher­ dált, elprédált, ellopott és elzsa­ rolt összeg. Mindenki nagyon jól tudja, hogy a költségvetésen kí­ vüli összegek egy beruházási prog­ ramra és törvény alapján költettek el. Nem akarok itt megemlékezni arról, amiről számosán beszéltek és írtak, hogy ezeket a beruházá­ Amikor a biatorbágyi gyalázatos sokat mennyire kívánta, sürgette merénylet megtörtént s a kormány olyan a parlamenti ellenzék minden cso­ tüneteket észlelt, melyekkel szemben hat­ portja, minden tagja. Nekem az az hatósan védelmébe kellett vennie a köz­ érzésem a szóban forgó pénzügyi rendet, a vagyon — és személyi bizton-, bizottsági jelentés elolvasása után, súgót — erélyes lépésre határozta el ma­ mintha egy 40—50 'év körüli em­ mát, kiadta a s tatáriái is rendeletet. Ezt intézkedést közmegnyugvás fogadta, ber, mikor először érzi, hogy do­ az mert olyan időkben, amikor a legna­ bog a szive, elmegy a doktorhoz, gyobb erőfeszítéseket kell megtennünk a a doktor megvizsgálja és azt gazdasági viszonyok nyomasztó súlyának mondja, hogy miért evett, miért elviselésére, megengedhetetlen, hogy olyan ivott, miért szivarozott, miért sze­ törekvések üssék fel fejüket, amelyek retett, miért izgatta magát és mi­ rendbontásra, oktalan pánikkeltésre, a köatvélemény izgatására, a rend és béke ért dolgozott? Ha mindezt _nem 'megzavarására irányulnak. Egyedül a tette volna, akkor nem lett volna szélső baloldal tiltakozott a statáriális ember. Ha mindezt nem tettük rendelet ellen, s követelte annak vissza­ volna meg, akkor nem lettünk vonását Meg kell állapitanunk, hogy az volna nemzet, amely a jobb jövő­ arra illetékes közegek a legnagyobb mér­ ért magasabb célkitűzésekkel dol­ sékletet tanúsították a rendelet alkalma­ gozik. És ha az a pénzügyi bi­ zásával kapcsolatban, így a rögtönitélő bíráskodás eddig egyetlen esetben hozott zottság vette magának a bátorsá­ halálos ítéletet. Korántsem akarunk elébe got, hogy túl a hitelezői érdeke­ vágni semmiféle elhatározásnak, mert ken, kritikát gyakoroljon, akkor tudatában vagyunk annak, hogy a statá­ mély ebre kellet volna bocsátania riális rendelet magyarázása nem reánk tartozik, hanem azokra az illetékes fakto­ a kritika gyökereit, akkor ki kel­ rokra, akik erre hivatottak. A most le­ let volna számítania, hogy ebből leplezett puccskísérlettel kapcsolatban az eladósodásból mennyi ment a azonban le kell szögeznünk, egy átlátszó „A MUNKA" TÁRCÁJA barlang előtt aprította össze az égbekuszó fatömböket, a leányt annyira kétségbeejtette, hogy az eszméletét vesztette el. Elájult. S mire felébredt madárcsicsergés, napsugár s oly finom, illatos, életet erő­ sítő hegyi levegő hatolt a tüdejébe, hogy minden félelmét elveszítette. Az Isten szeme bevilágított a bar­ langba. A leány csak most nézett körül. Számba vette kis védenceit, édesatyja va­ gyonát s megindult a barlag belseje felé. A szemei majdnem kitágultak a csodálkozástól. Körülötte emberek, asszonyok ál­ lottak szinaranyból. óriási kőedények, kádak, hordók és teknők rogyásig voltak arannyal ezüst­ tel megrakva. Szebbnél-szebb, szinesebbnél-szinesebb, ragyogóbbnál-ragyogóbb,csillogóbbnál-csillogóbb drága kövekből készült dí­ szek, ékszerek szépségei kápráztattak el. Platina nem tudta, hogy hová ju­ tott. Talán valami törpének a földalatti palotájába, avagy tündérországba. Ennyi kincset egy halomban ö még sohasem látott, de nemcsak ö, hanem talán még egy eleven király sem. A szive erősen kezdett dobogni. Hirtelen fölmarkolt innen is onnan is va­ lamit, telerakta a kötényét és menekült, futott a földalatti barlangból. Hátra sem mert pillantani addig, amig a faluba nem ért. Egy hét múlva pedig elvitte Dévára tói az öreg Gavrilescu Togyertől... egy szép májusi napon, virágokat szedve, sürü, mély erdő közepének a kellős kö­ ADVENT. zepén volt egyedül amikor hirtelen kor­ Irta: Csányi Endre. mos szakállas sötét fellegek ereszkedtek A régi lantomra mind le a vén Retyezátra. uj húrt huroltam hangfogóval. A leány megijedt De mire össze­ Csend! Itt van az... Advent terelte a nyáját, megeredt az eső. Zúgott a rengeteg. Bömbölt a vihar. Hajladoz­ Halljátok-e? Giling-galang szól hajnalban már tak az embertörzsnagyságu fák mint a nádszálak. a harang szava és a Jézust várók Jelki örömökért A leány a cikázó-villámló Isteníté­ sietnek templomba. let szerű rettenetes zivatarban és förge­ Ki ide, ki oda. tegben madnem az eszét vesztette... Azt sem tudta mire vigyázzon. A Valakit várnak. Sietnek eléje, legolésző vagyonra, vagy önmagára. hogy fogadják öt a szívbe, Ide-oda futkosott, amíg egy bar­ szembe, könybe. óh! tudják ők mind-mind langra bukkant A bégető, mekegő jó­ szágokat, amelyek szoknyája körül cso­ apraja, nagyja, portosultak behajtotta a barlangba s itt hogy elközelgett már akarta megvárni, amig tovaszáguld a ReIstennek országa. tyezát haragos vihara. Tudják. Jön az irgalmas Alig mert megmozdulni. Künn az Szamaritánus... elemek csatája dúlt Hatalmas faóriásokat szelt és hasított ketté a villám. A templomba lépnek Itt-ott lángolt az erdő. Hajladoztak, s csak ennyit mondanak: recsegtek, ropogtak a fák. Dicsértessék az Ur ...! Olyan vihar szálguldott keresztül a Jézus Krisztus. vén erdők királyának az oldalán a Retyezáton, amilyenre száz esztendőkön át LEGENDA AZ ERDÉLYI ritkán emlékezhetnek a legöregebb s leg­ HAVASOKBÓL. tapasztaltabb paku tárok is. Irta: Vadkerthy Béla. A leány a barlangba barmai között (Folytatás.) imádkozott „In nomine Tatilni, s a Finlni s a Az apró barmokat bárányokat és Sventi Duh Aming!" gödölyéket Platina legeltette. Egyszer amikor elszakadt az atyjáEíy borzalmas csattanás, mely a Ami meg a puritánizmust vagy nem tudom, hogyan nevez­ zem illeti: egy ilyen összeroskadt, szétszaggatott országban, elhiszem, hogy a kormány nem volt erős­ kezű azokkal az igényekkel szem­ ben, amelyek különböző társadalmi osztályok, egyesek, különböző ala­ kulatok részéről támasztattak. De miért? Egy országot kellett újjá­ építeni! Minden ember harcban állott a másikkal és áldozatok és kielégítések árán kellett és lehe­ tett csak megnyugtatni társadalmi osztályokat, egyes intézményeket. Ez hozzátartozott az ország újjá­ építésének szükségességéhez. Aki ezt nem veszi figyelembe, az nem igazságos és nem méltányos. Hol a következetesség?* tünetet, s szóvátesszük azért, hogy rá­ világítsunk egyes szélsőséges körök kö­ vetkezetlenségére, minek okát kizárólag politikai területeken véljük megtalálni. Az a szélső baloldal, amelyik nemrégiben még élénken tiltakozott a statáriális ren­ delet fenntartása ellen, s kínosan verklizte napról-napra újdonsült jelszavát „rendszerváltozás vagy katasztrófa**. Most, miután a lázadó kísérlet letartóztatottjai magukat jobboldalinak nevezik, fennen lobogtatják a szélső baloldalról a statá­ riális rendeletet. Szükségesnek tartjuk hangsúlyozottan megjegyezni, hogy mi ítéljük el legerélyesebben azt a puccsszándékot, amelyik valójában a legko­ molytalanabb formában igyekezett olyan eszközökhöz nyúlni, amelyek valóban a legsúlyosabb megtorlást hívják ki maguk ellen. Semmi joguk sincs arra, hogy a nacionalizmus köntösébe bújjanak, mert épen ezek, az ország legszomorubb nap­ jaiból visszatérő lelkek ártottak legtöbbet furcsa agyszörnyüségeikkel a nemzeti és keresztény gondolatnak. Nem engedhet­ jük meg, hogy az általunk szent eszme­ ként vallott nemzeti gondolat ily felfor­ gató szándékú egyének takarózó mene­ dékvára legyen. De furcsa konzekven­ ciára vall az, ha politikai csoport vagy ‘Azóta döntött az illetékes bíróság. (Szerk.) az aranyakat, ahol néhány száz forintért túladott rajtuk. A hatóságnak azonban tudomására jutott a dolog. Nyomban elővették a pásztorleányt kikérdezték, kivallatták, jegyzőkönyvet vettek fel a leány kalandjáról, látomásá­ ról, tapasztalatairól, megfigyeléseiről a vármegyeházán. (A hivatalos iratok és írások talán még ma is ott vannak Hunyad vármegye levéltárában, ha azt a mi kincses Erdé­ lyünket elrabló tudatlan balkáni franciák, a bocskoros de púdere oláhok analfabé­ tizmusából eredő vandalismusa el nem pusztította.) Amikor a kihallgatásának vége volt persze hogy felkérték Platinát, hogy hát most mutasd meg a földalatti barlangot A kincs az államé, Magyarországé, de az egynegyedrésze a tied. Kiszállott a bizottság a hegyek közé ... Hej nem volt a szegény pásztorle­ ánynál híresebb leány az egész ország­ ban. Hiszen, ha a kincseket megtalálják dúsgazdagabb lesz a leány, a családja, minden hozzátartozója, atyja, fia a világ Rockefeller Rotschildjaitól, sőt az összes fejedelmektől is. Volt is kérője. Jöttek házlüznézőbe, akár hiszi, akár nem, még bárók és gró­ fok is. De a leánynak nem kellett senki ezek közül a pénzszomjas inci-finci selyemkezü dologtalan emberek közül. Jól tudta, hogy ezek a pénzért éhe- �A MUNKA 2 oldal párt a közösség érdekeinek védelmére kiadott intézkedéseket kizárólag a saját világnézetének szemszögéből kivan alkal­ mazásba venni Nem lehet úgy értel­ mezni a törvényes rendelkezéseket, hogy azok csak az ellenlábas területekre tar­ tassanak fenn, viszont nyomban töröl­ tessenek, ha azok felhasználására az ő körükben nyílik parancsoló alkalom. Szélső baloldalon most fennen követe­ lik a statáriális rendelet alkalmazását, s mi ebbe bele se szólnánk, ha nem em­ lékeznénk pár hétre visszamenőleg azokra a támadó szélsőbaloldali újságcikkekre, amelyek a statáriális rendelet ellen izgat­ ták a közhangulatot. Hol van tehát az igazság? Pontosan körülhatárolva azon a ponton, amelyet a kormány vall. Esze­ rint a jelenlegi súlyos időkben igenis szükség van a rendkívüli intézkedések fenntartására, mert a közösség érdekei­ nek védelme szükségessé teszi az erős kéz politikájának alkalmazását, melynek őrködnie kell a társadalmi rend és nyugalom fölött minden jobb vagy bal­ oldalró elindított rendbontó politikánkkal szemben. Arra a kérdésre, hogy szerep jut-e az aktuális puccskísérlettel kapcso­ latban a statáriális bíráskodásra, nem vagyunk hivatottak válaszolni. Rendelke­ zésünkre állnak azok a törvényes fóru­ mok, amelyek ezt a kérdést eldönteni hivatottak, s ezek bizonyára a legalapo­ sabb mérlegelés után hozzák meg el­ határozásukat, ^melynek szilárd alapokat nyújt a törvény. Ez a mi legfőbb támasz­ tékunk, 66 állami és közérdekünkben ezeresztendö óta, s erről a törvényes alapról nem sodorhatja le íptézkedő fak­ torainkat semmiféle hangulatkeltő szélső­ baloldali vagy szélsőjobboldali hangulat­ keltés. Furcsán hat azonban, hogy ugyanaz a torok ma statárium után kiált, amely tegnap még ellene beszélt Ilyen a szélső baloldali következetesség. „Miért nem megy le a hús ára?“* Már megint irt Ön, olyant amit nem szabad lett volna; már megint olyant, amivel önmagát agyonüti... Igen tisztelt Uram, az én szótárom­ ból hiányzik az összeférhetetlenségi szel­ lemes igy kénytelen vagyok az ön idé­ zeteivel élni: „Nevetni kell azon a vak­ ságon", amit Ön ir! Mert annyira ki-áll a szeg a zsákból, — az összeférhetetlen. ségi hájlama, — hogymég a vak is meglátja! Az Ön szives búvárkodása szerint, *A vitát ezzel lezárjuk. (Szerk.) sek. Ezeknek csak a pénz kellett és nem Platina az egyszerű kecskepásztorleány. Hát amint mondtam, kijött a bizott­ ság. Későbben maga a Császár is bele­ avatkozott a dologba. Utászkatonákat küldött a havasokba. A leány mutogatta, hogy itt, hogy ott van ajzarlang. Ástak, fúrtak, robbantottak, dol­ goztak. Majdnem két esztendeig hiába, hasztalan fáradoztak a katonák... A le­ ány nem tudta megmutatni a kincsekkel telt barlangot Ki tudja, hogy milyen egyszerű je­ lentéktelen földomlás zárta el a bejára­ tát a világ kincskeresői elől. A kincs eltűnt, midőn a világ tu­ domására jutott És azóta is minden évben felbukkan egy-egy kutató, aki Darius kincse után nyomoz a hunyadi havasokban. De ered­ ményt egyik sem tudott elérni. Pedig a kincs megvan. Lehet, hogy csak egy keskeny sziklafal takarja és fedi el a barlangot, amely mögött a föld­ kerekség legnagyobb kincse van elrejtve. Ki tudja, tán századok múlnak el, amig feltalálják Dárius kincsét Vagy meg­ lehet, hogy még akkor sem. Eddig tartott Bocsát Stefán meséje. Közben megvirradt. A mélységek­ ből felhallatszottak a környékbeli falvak harangjai... Búcsúztam a pakulároktól. .. Elindultam hazafelé. S eltűnődtem az erdélyi havasok bércei között élő embereknek egyszerű mesékkel telt szép és vadtegényes élete fölött. Mily’ jó volna, ha Erdély még a miénk lenne. S hirtelen valami melegség futott át a szivemen, mintha azt súgta volna va­ laki a fülembe.; Igen Erdély még a mienk lesz! Salgótarján, 1931. dec. 12 imhol az ön adata: „Egy drb. 250 kgr.-os hízott sertés élősúlyban kilóját 1*12 r.-ért számítva, fizetnek érte 280 pengőt. Vágó­ hídi díj, fogyasztási adó, szemledij fejé­ ben 15 pengőnél nem fizetnek többet. Benne van tehát a sertés forgalmi adón kívül 295 pengőbe. Levágva az ilyen hízott sertés nem igen vészit többet 25 kgr.-pál, de én 35 kgr.-ot vonok le. Marad tehát 225 kgr. vágósuly.** Itt meg­ állók egy kicsit, mert azt hiszem, hogy egyenlőre eleget idéztem az ön soraiból. Ha tehát Uram, 250 kgr-ból elveszünk 35 kgr.-ot, akkor nem 225 kgr. marad, hanem csak 215 kgr., továbbá a szalonná­ nak az ára nem 2'20 P., hanem csak 2 P; vagyis 108 kgr. szalonna 2. pengői­ vel, egyenlő: 216 pengővel; maradt 107 kgr. hús, szorozva 1'80 pengővel ez egyenlő 196'6 P. -vei, azaz összesen: 408'6 P.. „Még a 6 és fél százalékos forgalmi adó hátra van, ez nem több 20 P.-nél." Levonható tehát a 408'6 P.ből a 20 pengő, maradi: 388'6 P,; ebből ön szét int is levonható a 295 P. vételár stb.. ennélfogva maradt a mészárosnak,1 az ön számítása szerint csak 93’6 „pen-' . Köszönetnyilvánítás! Mindazok­ egymás ellen. Hátha gyorsabban tönkre gőcske"... megyünk, vagy kitudja. Várjuk IJram, nak, akik felejthetetlen férjem és drága íme Uram, az ön okoskodása sze­ hogy azokat a „pengőcskéket" Ön is jó édes apánk temetésén részt vettek, rint is, nem 134 pengő nyereséggel zárja zsebre vágja, hogy a munka folytán több ez által fájdalmunkat enyhítették, ez utón le a mészáros a mérlegét, az egy drb. haszonra tegyen szert, mint az írás sertés eladásából, hanem csak 93'6 „pen- folytán. Hátha az a gazda, aki a ráfize­ mondunk őszinte hálás köszönetét. a Mateidesz család. gőcskével.'* Holott egy 250 kgr.-os ser­ tésből meg él, az majd itt, mint „piros Karácsonyi vásár. A Salgótar­ tés nem 35 kgr.-ot vészit, hanem: 45 pozsgás henteslegény" többre viszi sor­ jáni Evangélikus Nőegylet és az Evangé­ kgr.-ot... „Ejnye azt a kis késit neki", sát. A világ nagy és szabad, itt nincs liumi Leányegylet 1931. évi december holvan az a nagy haszon ? ? ? megtiltva az érvényesülés, a verseny. hó 12-én és 13-án, szombat és vasárnap Tisztelt Uram, nem tudom, honnét Csak rajta! Hiszen ezt a versenyt már az Iparteslület székházának nagytermében veszi Ön a csillagászati számokat, — bo­ több földbirtokos megkövette a hatósági karácsonyi kiállítást és vásárt rendez, csásson meg a kifejezésért — de önnek! méréssel, savanyu arccal győződött meg amelyen saját készitményü, kiváló minő­ mint gazdának kell tudni, hogy ezen a arról, hogy kevesebb pénzt vágott igy ségű és olcsó árakon adható játékbabák, vidéken 250 kgr.-os disznó nincs, illetve; zsebre, mint a mészáros által. Próbálja játékállatok, bohócok, kiskocsik, taligák, 640 kg-os marha. Itt is volt szives stai meg maga is Uram, hogy necsak a nagy­ vesszőparipák stb. kerülnek kiállításra tisztikázni s egy helyen 34 fillérért je- közönségtől kapjunk elégtételt, hanem és eladásra. 1931. évi december hó 13-án, lölte meg az élő marhahús árát 1 kg-éntj öntől is. Unikum amit ön firkál, — bo- vasárnap este 6 órakor műsoros est lesz máshol pedig igy beszél: „Nagyon való- csájtson meg, hogy az ön hangját átvet­ karénekkel, komoly és kedélyes műsor­ színű az, hogy a megszorult gazda 40 fil- tem, — de nem más, mint firkálás, mert számokkal. Kiállításunkra és vásárunkra lérért odaadja jószágát." Vagyis Ön is ön az az egyetlen a sok millió emberek a közönséget tisztelettel meghívja és látoga­ bevalja, hogy a mészáros csak a szeren- között, aki a mészárosokon keresztül tását hozzátartozóival és ismerőseivel esés esetben bir 40 fillérért marhát venni; óhajtja a világválságot megoldani. Ennél­ együtt kéri a két egylet Elnöksége és De az magától értetődik, hogy a gazda is fogva én is azt mondom amit ön, hogy Választmánya. Belépődíj nincs! Gazdag kisajtolja a mészárosból a zsirt, ameny- nyugodtan leteheti a tollat, mert a köz buffet! Megnyitás, 12-én, szombaton estnyire csak lehet; hiszen tudott dolog, hogy csak nyerni fog vele. 5 órakor. Állandóan meleg tea. Cigány­ Egy husiparos. a gazda „nem esett a fejelágyára." zene! Nyitva mindkét nap este 10 óráig. (Folyt, köv.) Most pedig szabad legyen az én Közgyűlés. Az „ÉME" helyi cso­ összeállításaim szerint a marhahús árt portja 1932. évi január hó 3-án (vasár­ megvilágítani, — mert a sertéshúsról Pelnap) d. u. 3 órakor tartja évi közgyűlé­ róczy ur, bőségesen beszélt; én csak ott sét a római katholikus olvasókörben, nagyjából kontrolláltam. melyre minden érdeklődőt ezennel meg­ a Vezetőség. Minthogy átlagosan 500 kg-os mar­ Papavatás. Farkas Zoltán balassa­ hív Az Evangélikus Nőegylet de­ háról lehet beszélni, igy ennek súlyát ve­ gyarmati segédlelkész dec. 6-án állotta szem boncolás alá. 500 kg- os marha á 40 meg a Kiss István püspök, Dr. Csengődy cember 6-án tartott emlékünnepén Zefillérével összesen 200 pengő. Mellesleg Lajos és Kirchner Rezső lelkészekből álló lenka Ottó egyházíelügyelő tartott felol­ szólván Petróczy ur, 44 iillért is emleget, lelkészvizsgáló bizottság előtt papi vizsgá­ vasást a 150 évvel ezelőtt megjelent s de hogy lássa Petróczy ur is, hogy nem ját, mely után Kiss István püspök nagy hazánk vallásos életének kialakulásában akarom a számokkal az egeket verni: igy számú közönség és a kandidátus szülei­ nagyjelentőséget elért II. József király Tü­ a legolcsóbb árt veszem számolás alá. nek jelenlétében őt evangélikus lelkésszé relmi Rendeletének rf másfélszázados for­ Tehát 500 kg-os marha á 40 filléré­ avatta, 3 lelkésztársa segédlete mellett. dulójáról. Nagy figyelemmel hallgatott elő­ vel 200 pengő, mely a levágás folytán sú­ Tisztiorvofthely ettesi választás. adása keretében a Vegyeskar adott elő lyából vészit 50—55o/o-ot sigy a levágás Lapunk múlt számában a városi közgyű­ szépen sikerült karéneket Kovács Géza folytán, már a 40 filléres marha 1 kg-ént lésről szóló cikkünkbe sajnálatos hiba vezetésével, majd Vertich Antal hegedű­ 80 fillérbe került melegen a vágóhídon. csúszott be. Nem tisztiügyészhelyettesi, száma szolgálta az áhitatot — A legkö­ Mert t. i. 24 óra alatt még külön 5o/o-ot hanem tisztiorvoshelyettesi választás folyt zelebbi adventi est december 20-án lesz, vészit. Nem 40o'o- ot, ahogy azt Petróczy le a közgyűlésen. A legtöbb szava­ este 5 órakor. ur merészkedett állítani, hanem 6Oo/o-ig zatot Koos Gyula dr. és Olay András dr. is felszökik. De dacára ennek, én továbbra kapta s ezek közölt dőlt el az utolsó is meg maradok az 50o/o-os veszteségnél. szavazás. keresünk, aki az építő takarékszakmában Most pedig ehez jön a következő kész­ Halálozás. Mateidesz Lajos ny. kellő jártassággal bir és tagok gyűjtésé­ kiadás: 6*5<>/o forgalmi adó: 13 pengő; Máv. állomás-elöljáró folyó év december vágóhídi fogyasztási és szemledij: 25 P, hó 8-án életének 55-ik, boldog házassá­ vel már foglalkozott Rövid időn belül a összesen 38 pengő. Vagyis a mészáros gának 27-ik évében hosszas szenvedés legkitűnőbb megélhetési lehetőség bizto­ 1 kg marhahúsért kifizetett 95 fillért. A után jobblétre szenderült. Temetése folyó sítva. Személyes tárgyalás okvetlen megmarhahúsnak pedig az eladási ára 1-1'20 év december hó 10-én délután 3 órakor kivántatik. „Saját Otthon" Épitő-Takapengőig megy. Ez volna a darabos szá­ volt. Temetésén nagy közönség vett részt rék-Szövetkezet. Budapest, VI. Vilmos császár-ut 45. mítás, melyből kitűnik az, hogy a mé­ a rokonság és kartársain kívül. száros kb. 15o/o-os nyers haszonra tesz szert. Nem kell mondanom, hogy ebből a kb. 15°/o-os haszonból kell fedezni a jö­ si-lécck, botok, vedelmi, kereseti és az egyéb pót adó­ kötések, viaszkok. kat, nem különben a sok Különböző re­ zsi és veszteségi költségeket. Teljesen komplett felszerelés 19*80 P-től. Most pedig kérdezné Petróczy ur, hogy akkor miből is él a mészáros? Erre csak egyszerűen az a felelet: hogy a fel­ dolgozott husgyártmányokból! A meg­ 1'65, 1'90 és 5'50 P-ős árban. munkált áruból a munkából! Nem pedig Az alanti gyárak RÁDIÓ készülékeit a gazdák ráfizetéseiből! Ezekből az adatokból a nagyérdemű Standard Villamossági R.-T. Telefongyári R.-T. Orion Magyar vásárló közönség meggyőződhet, hogy a Wolframlámpa árugyár R.-T, Philips Rádió és Villamossági R.-T. Petróczy-féle matematikai számítás, az 6—12 és 18 havi részletfizetésre beszerezhető. összeférhetetlen természetből fakadt; ez a saját matematikai feldolgozásaiból „rikí­ Mindenkinek lehet már rádió készüléke, mert 7 pangőa havi tóan" kitűnik — a megtévesztési adatok. részletfizetésre hálózati rádió készüléket vásárolhat. Angyalokat akart lefesteni s csúnya ör­ dögöket ábrázolnak a sorai. Szántó Most pedig Uram, önt várjuk a tá­ borunkba, mert hátha az ön tevékeny­ Salgótarján. Telefon: 72 az. sége, itt a soraink között, nagyobb kon­ kurenciát fog tudni kifejteni, mint mi Hírek és különfélék Vezérképviselőt Sí-felszerelések, Gramofon hanglemezek Egyévi jótállás! Testvéreknél �3 oldal A MUNKA Karácsonyi ajánlat! Tisztelettel ajánlatott teszek a milyen tisztult vásárló közönségnek, hogy a szeretet ünnepire ajándékaikat dúsan felszerelt raktáramból merítsék. Ezen alkalommal milyen leszállított árakon nagy választókban kaphatók az összes női divalujdonságok kostüm és ruha tweedek, scrmelinek, a világhírű „Richter** selyem is cord bársonyok, mintás is sima színekben. Selyem Barchetok pongyola mintákban. M inden pár G.F.B. harisnyáért jótállók. A h íres „G. F. B.** harisnyák lera k a t* . Salgótarján, 1931. dec. 12 góriák mai képzettsége, készültségé vi­ szonyain s a tisztviselők elő és továbbkép­ zésének, problémáitól le egész az egy­ szerű vasúti munkásnál támasztott köve­ telményekig a gyakorlati tai ácsok egész arzenálját vonultatja- ÍJ, am ke gazdag Mindmegannyi szép, praktikus és a legnagyobb örömet szerző ajándék. vasutas életének tapasztalataiból s a kö­ Tekintettel a nehéz viszonyokra tisztviselőknek készpénz fizetésnél 5 százalék rülötte lüktető élet magyarázataiból szűrt engedményt adok leszállított áraimból. . _ le éles meglátással és nagy-nagy ember Maradok tiszteletiéi: DONÁSZY VIKTOR ismerettel. A könyvel mir.den ‘.átüli* éá „Magyar Divatáruháza” Salgótarján. a vasutasságnak minden barú’ja, t it a ma annyira aktuális tisztviselő probllma iránt érdeklődő minden publicista érdek­ Felolvasás a Bell-féle gazda­ lődéssel és tanulsággal forgathatja. A Képviselőnk a nyugdíj ásóké rt. A nyugdíjas közolkalmazottak újabb sági rendszerről az Ipartestületben. Könyv ára: 1’60 P. és szerkesztőségink nyugdíjcsökkentésének kérdésével f. hó 3. F. hó 6-án tartott a helybeli Ipartestülel utján is megrendelhető. Háziasszonyok! Ne gyúrjatok az foglalkozott az egységes párt értekezlete. taggyűlést székházában. Zdravics Béla Ezen értekezleten képviselőnk dr. Sztra- ipartestületi alelnök foglalkozott hosszab­ ünnepekre, hanem vegyetek ma az cv. nyavszky Sándor, — akit ugyanakkor a ban az Iposz műit hó 20-ára tervezett nöegylet vásárján házilag készült olcsó párt elnöki tanácsába választottak — eré­ országos iparos nagy gyűlés betiltásával. és jó levestésztát. lyesen védelmére kelt a nyugdíjasoknak. A belügyminiszter csak f. hó 8-ára en­ Meghűlésnél, náthaláznál, man­ Felszólalásában rámutatott arra, hogy a gedélyezett egy országos választmányi dulalobnál, torokgyulladásnál valamint nyugdijkérdés rendezése és a kiadandó gyűlést, amelyre Zdravics Bélát küldte idegfájdalmaknál és szaggatásnál naponta rendelet hatása nemcsak a nyugdíjasokra ki a taggyűlés. Ugyanezen gyűlésen föl­ fél pohár természetes „Ferenc József** terjed ki, hanem azokra is, akik ma még olvasást tartott Végh Kálmán nyomdalu- keserűviz rendes gyomor- és bélmükö- gauertöl egy szettel 21:5 arányban nyert meg.) Nem csoda, hogy úgy belopta ma­ szolgálatot teljesitenek s akiknek maga­ lajdonos az uj Bell-féle gazdasági rend­ dést biztosit. gát a közönség szivébe, hogy a verseny tartása az ország szempontjából nem le­ szerről, amelyet az iparos gyűlés nagy végén mindenki öl éljenezte. A SSE het mellékes. A pártnak a legnagyobb lelkesedéssel üdvözölt és az iparossággal játékosai közül egyedül Longauer állt gondossággal kell foglalkoznia ezzel a való bővebb megismertetése végett újabb végig biztosan a helyén, a többiek ke­ kérdéssel. Köszönetét mondott a minisz­ gyűlések összehívását határozta el. vesebb nyugalommal és még kevesebb Kulturelőadás a Hirschgyárterelnöknek azért, hogy módot adott en­ szerencsével küzdöttek. De játékuk alap­ nek a kérdésnek újbóli és alapos átgon­ ban. F. hó 6 -án este tartotta a Hirsch-! ján igy is megvan a remény arra, hogy dolására. Azt a javaslatot terjesztette elő, gyári Olvasókör ezévi első kulturestélyét januárban sikerülni fog revánsot venni hogy az e kérdésben kiküldendő szükebb A nagyszámú közönség elölt Tarnay Kál­ odahaza a mostani legyőzőkön. Igen ör­ Miért ehetetlen és íztelen bizottság jelentését újból terjesszék a párt mán mérnök a gyár főnöke vezette be vendetes megállapítás az, hogy a közön­ elé, hogy a pártnak legyen módjában új­ az ismeretterjesztő előadást, megemlékezve sok esetben a házilag készült füstölt ség kezdi megszeretni ezt a sportágat is, ból foglalkozni a kérdéssel, azaz a párt lelkes szavakkal a Kormányzó névnapjá­ sonka. Mert a kellő pácolást elmu­ amit bizonyít versenyt szemlélők tekinté­ tartsa lenn a döntést magának a kérdés­ ról. Az előadás keretében Hunyár Adám lasztották! Pácoljunk tehát 3 sonka lyes száma. ifj. V. J. ben. A párt a javaslatot elfogadta és a igazgató tartott felolvasást az önképzés­ védjegyű Magyar-Sonkapáccal, mely kiküldött bizottság tagjai közé képvise­ ről. A tartalmas fejtegetés keretéül az a sonkáknak és husnemüeknck prá­ SFC club vacsorája. A Salgóbálőnket is beválasztotta. Ugyancsak eré­ Olvasókör műkedvelő gárdája több érté­ gai sonka izt ad. Kapható minde­ nyatelepi Foolball Club szombaton este lyesen kelt a tisztviselők és nyugdíjasok kes számot adott elő. így ki kell emel­ nütt 70 fillérért és 2 pengőért. Hen­ az olvasókör feldíszített helyiségeiben jól védelmére az újonnan kiadandó tisztvi­ nünk KarkonyiFerencszavalatát, Schwarcz tesek és uradalmak 1 és 5 kilós sikerült évzáró clubvacsorát rendezett, Ferencz tárogatószólóját, a kitűnő siker­ selői fizetéscsökkentések ügyében is. ■ • csomagolásban is beszerezhetik min-* melyen jelen voltak a sportkedvelő, lel­ rel előadott egyfelvonásos szereplőit, a denütt. Ha valahol nem volna kap­ kes pártoló tagok sok számban. A csa­ Tartsa meg telepes készülékét, de vegyen Vilezsál Antal vezette dalárda precizbetaható forduljon a főraktárhoz „Ba­ ládias jellegű vacsora hangulatát Hangohoz rá nulásu számait és az Olvasókör Milicz ross Illatszertár** Győr. nyi Rudi cigánymuzsikája tette felejthe­ János vezette zenekari szereplését. Az tetlenné. Vacsora után Botár Gyula, a est előadói és szereplői méltán megérde­ club igazgatója, lelkes szavakban fejezte melyet pl. egy 3 csöves készüléknek átlag melnek minden dicséretet és elismerést. ki a sport igazi nagy jelentőségét. 2 órai használatánál évenként csak egyezer Kérdezze meg hentesétől mint kell cserélni és A „MAnsz** salgótarjáni osztálya vélekedik a 3 sonka védjegyű Magyar különleges Ping-pong verseny. A SSE 1931. 1931. december hó 9-én tartott értekez­ Sonkapácról. november 29-én vendégül látta a Losonci VARTA Felhívás. Felhívjuk n. b. olvasó­ AFC ping-pongozóit. A két egyesület letén a nemesszivü magyar asszonyok melyet ily igénybevételnél évenként csak ink szives figyelmét, hogy ka ráeső- csapatverseny keretében mérte össze ere­ elhatározták, hogy a v. menházban fenn­ háromszor kell árammal feltölteni. tartott ingyenes Ipvesakciót önkéntes Kaphatók minden rádlőkereskedÖnéL n y i-, újévi- bevásárlásaikat, kávé- jét s a küzdelem mindvégig nagyszerű és teaszükségleteiket városunk legszebb, volt. A meglepően szépszámú közönség természetbeni segítséggel is támogatják. A Salgótarjáni Sakkor által leghygiénikusabban berendezett és leg­ igen sok esetben jutalmazta meleg tap­ Ugyancsak felajánlották a jelenlévő dr. rendezett Dr. Clementis Kálmán emlék­ jobban felszerelt üzletében fedezhetik a sával a versenyzőket. De az elismerésre Förster Kálmán polgármesternek, hogy verseny befejezését illetve a verseny di­ legelőnyösebben és legolcsóbb árakon. rá is szolgáltak a 7:2 arányban győze­ használt ruhanemüekkel sietnek az ínsé­ jainak kiosztását ünnepélyes keretek kö­ Ligeti Imréné csemegekereskedése és úri delmeskedő losonci fiuk, mert eddig vá­ gesek felruházására. Egy városi kocsi zött rendezi L hó 20-án este 8 órakor a büfféje. Fő-utca 116. szám alatt, Rőmer rosunkban még nem látott szép játékot járna végig s a városházán, Horváth László v. tanácsnoknál történő előzetes Sakkor vezetősége, a Kör helyiségében divatáruház mellett van. produkáltak. Egyénileg talán Mihók volt felajánlás alapján összeszedné az ajándé­ az Ipartestületben. A díjkiosztás banket­ A Magyar Vasutas Képzett­ a legjobbjuk, kinek váltogatott ütései, tel lesz egybekötve. A banketten részt­ sége cim alatt a Vasutasok Kincseskönyv­ gyilkos erejű támadásai keltetlek feltű­ kokat. Természetes, aki teheti, ne várja vevők jelentkezésüket jelentsék be az tára sorozatban jelent meg a közelmúlt­ nést. Lőwy és Klein okos, nyugodt játé­ be a városi kocsit, hanem már most jut­ Ipartestület kezelőjének f. hó 18-ig. A ban Sági Ernő Miklós tollából egy érté­ kosok, kik a ping-pong minden titkát tassa cl adományát a városházára. Helyhiány miatt a Hollós képkiSakkor vezetősége ezúton hívja az ér­ kes tanulmány. A kor követelményeihez ismerik s tudásuk gazdag tárházát vonul­ deklődőket az ünnepélyre. idomult vasutas ideál megteremtésének tatták fel a versenyen. Hendler, de kü­ állitásról, a Kalmár estről, a Ka­ Fülelcí-utca 11 szám alatti üz­ mikéntjét tárgyalja a munka tömör, mé­ lönösen Kőműves tehetséges és kitűnő tolikus vásárról és a PBÜSE-Máv lethelyiség fűszer berendezéssel, vagy gis egyszerű, érthető előadásban. Végig­ játékosnak Ígérkezik. Az azonban két­ mérkőzésről jövő számunkban emléke­ vezet a szerző a különféle vasutas kate­ ségtelen, hogy a legnagyobb sikert a kis zünk meg. anélkül is azonnal kiadó. Kérés. A hadirokkantak helyi cso­ III. gimnazista Kádár érte el. Ez a kis fiöttömnyi fiú ügyes mozgásával, szédü- portja felkéri a tehetősebb polgártársain­ etes technikájával és mindent felörlő kat, hogy viselt ruha, nagykabát és ci­ védekezésével óriási tapsot és el smerést pőket a városházán az elnökséghez adoaratott. (Hogy többet ne említsek, Lon- ■ mányaként eljuttatni szíveskedjenek. Habselyem fehérnemű! Férfi és női pyjamák! Pulloworek, kötött ka­ bátok, G.F.B. harisnyák gyári lerakatni .Jo<s" férfi ingek és gallérok, nyakkendő divat különlegességek. SÍ kextyűk és sokník, gyapjú sál ék. Manlcnre-késxletekl PERTRIX anódtelepet, SPORT. fütő-telepet, Ha úgy tetszik mulattatlak Ha kívánod tanítgatlak Megmutatom a világot Híved vagyok és barátod. Rádió Budapest. Előfizethet minden postahivatalnál, vagy levél kézbesítő­ nél havi 2 pengő 40 fillérért. Van szerencsém tisztelettel értesíteni igen­ tisztelt vevőimet, hogy DUNAIÉLŐ HALAKRA előjegyzést folyó hő 21-én déli 12 óráig fogadok el. Bor áraim a mai naptól: Kiskőrösi rizling — — Visontai rizling — — — — Bánáti rizling •36 P. •44 „ •60 „ Verpeléti rizling — — —.80 P. 1.30 „ Édes csemege fehér — 1*30 „ Édes csemege vörös — MAYER VILMOS Tisztelettel: fűszer és vegyeskereskedő Fő-u. 49 sz. r, kath. templom mellett. �4 oldal A MUNKA Salgótarjáni Vivóegyesület 1932. január 9-én 20 órai kezdettel az iparoskör összes helyiségében Hangversenyt Közreműködnek: rendez. 1. Báthy Anna, a M. Kir. Opera tagja, 2. Hodula István, zeneszerző, a Nemzeti Zenede tanára, 3. Kondela Géza dr. egyetemi egyházzenei igazgató, a Zeneművészeti Főiskola tanára, 4. Papp Jenő, a „Magyarság** belső munkatársa, a Rádió Krónikák írója, 5. Székelyhidy Ferenc dr. a M. Kir. Opera örökös tagja, 6. Zsámboky Miklós, gordonkaművész, a Zeneművészeti Főiskola tanára és a Bányazenekar. Salgótarján, 1931 dec. 12 Kicsiny és nagy egyformán ked­ Fiatal selyem pincsi kutya köly­ kök jutányos árban .kaphatók Osztrovích veli a valódi Réthy-féle Pemetefű-cukor­ kát, mely köhögésnél, rekedtségnél, pá­ Ödönnénél Téglagyár. ratlan hatású, amellett az összes hasonló Salgótarján m. város polgármesterétől. szerek között a legkellemesebb izü, 13910/1931. sz. Hirdetmény* Tokaj hegyaljai faj borok. Közhírré teszem, hogy kisgazdák részére 8 pengős q-kénti árban korpa kerül kiosztásra. Felhívom áz igénylőket, hogy igényüket legkésőbb f. hó 20-ig a város főjegyzőjénél jelentsék be. Salgótarján, 1931. december 9. Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester. 5 puttonos aszubor üveggel 0.7 1. 3'20 P „ „ üveg nélkül 0’7 „ 2'60 „ Pecsenyebor (szamorodni) 1 „ 1'20 „ „ üveg nélkül 0'90 „ 1 Asztalibor üveggel 1 .. roo „ „ üveg nélkül 1 ., 0 70 Az Arakban a fogyasztási adó bennfoglaltatik. — Dorosnyák Géza tállyai sző­ lőgazdasága Salgótarján, Fő-utca 65 szám. Karácsonyi ajándékul legkedvesebb meg­ lepetés egy szép fénykép Malinovicsné és társa 1932. február 6-án 21 órai kezdettel a bányacaszínó összes helyiségeiben f Bánya zenekari hangversennyel modern fényképészeti műterméből SALGÓTARJÁN. táncestélyt Rendelje meg idejekorán. rendez* Mindkét estélyre jegyek előjegyeztethetők Duda cukrászdában,, Friedler papirkereskedésben, „A Munka” nyomdában. RENDEZŐSÉG. Hirdetmény. Hirdetmény. Árverési hirdetmény-kivonat A salgótarjáni Takarékpénztár ifj. Andó géci István és Horváth Mihályné sz. Kazereczky Anna végrehajtatónak végrehajtást szenvedő el­ len indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 1070 P tőkekövete­ lés járulékai behajtása végett a starjáni kir. jb. te­ rületén levő, Baglyasalja községben fekvő s a bag­ lyasaljai 162 sz. tjkvben A. II. 2-5 sor, 327—1, 327—6, 352 hrsz. alatt foglalt „szántó rét** in­ gatlanból, ifj. Andó géci István B. 36 alatti ju­ talékára. — melyen az adós és értékbizonyítvány szerint ház és épület, 2200 pengő kikiáltási árban Az AI sor, 328—5 hrsz. alatt felvett ^szántó** ingatlanbóli illetőségére: 100 P kikiáltási árban. Az A III. 1-4 sor. 222—1. 222—6, 222—11 222—16 hrsz. alatt foglalt „szántó** ingatlanbóli jutalékára 160 P kikiáltási árban. Az A IV. 1-4 sor, 223 - 1, 223-5, 223—10 és 223—15 hrsz alatt felvett „szántó„ ingatlan­ bóli illetőségére 170 P kikiáltási árban továbbá az u. o. 237 sz. tjkvben A. 2 sor, 258—1 hrsz. alatt foglalt „szántó** ingatlanból ifj, Andó géci István B. 12 alatt nevén álló illetőségére 300 P kikiáltási árban. Az u. o. 506 sz. tjkvben A. I sor, 292—3 hrsz. alatt foglalt „szántó** ingatlanból, ifj. Andó géci István B. I alatti illetőségére 200 P kikiáltási árban. Az u. o. 498 sz. tjkvben A I sor, 369 hrsz: alatt felvett „rét** ingatlanbóli. Horváth Mihályné sz. Kazareczky Anna, végrehajtást szenvedőnek B. 10 alatt nevén vezetett jutalékára 150 P kiki­ áltási árban, mindazonáltal özv. Kis Gyurka Já­ nosáé sz. Andó Judit javára a baglyasaljai 237 sz. tjkvben C I alatt bekebelezett, továbbá Kis Bor­ bála, özv. Kis géci Borbála és őzv. Tóth Jánosné sz. Kakuk Teréz javára baglyasaljai 498 az. tjkvben C. 2, C. 3, C., 4-5 sorszám alatt bekebelezett öz­ vegyi haszonélvezeti jognak, továbbá a baglyas­ aljai 237 sz. tjkvben B 4-7 sorszám alatt Munch Albert. Jaulusz Ferenc Hoffmann Jakab és Hoffmann Dianna javára a baglyasaljai 162, 498 és 506 sz. tjkvben pedig az Északmagyarországi Kő­ szénbánya és Iparvállalat rt javára bekebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak fenntartásával elrendelte. Az árverést 1931 december 15-én délelőtt 11 órakor Baglyasalja községházánál fogják meg­ tartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok, még pe­ dig a ház ingatlan a kikiáltási ár felénél, a föld ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10*/«-át készpénzben, vagy az 1881. LX. tc» 42 S-ában meghatározott árfo­ lyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek elő­ legei bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 LX. te. 147, 150, 170.69; 1QAA IX ír 21 ft) Az, aki az Ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908 XLl. 25|.j Salgótarján, 1931 évi augusztus hó 27. napján. A kiadmány hiteléül: Barablts tkwtö. h Dús választék szemüvegben és hőmérőben, Törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb napi árban veszek. — Saját műhelyemben óra, ékszer javításokat a legjutányosabb árban készítek. RÖMER ZOLTÁN órás, ékszerén ás sxemüregkereakodŐ Salgótarján, Erzsébct-tér. Sí-cipők! Gyöngyössy Dezső cipőüzem Salgótarján (Telefon 47.) Pécskő-utca 2. (Kainer-ház.) Készít rendelésre a legolcsóbban felelősség mellet: I. osztályú orthopéd cipőt, e lk é sz ü l. Nógrád és Hont Közigazgatásilag egyelőre egyesitett vm., közigazgatási Bizottsága. 2137/1931 szám. A starjáni kir. jbiróság, mint telekkönyvi hatóság. 4145—1931 iksz. A m. kir. Kerekedelmi Miniszter Ur I. osztályú férfi-, női-, gyermek varrott és 58137 K.M. VI. a. 1931. szám alatt kelt szeges cipőt. rendeletével a Mátyásbányai Szénkiter­ melő Bányavállalat és Tóth Kapcsos La­ I. osztályú tiszti és egyéb csizmát jos mátraszelei cégnek iparvágánya cél­ valamint téli (halina) csizmát! jára Homokterenye község határában Sport cipőt! szükséges, a kisajátitási tervben és egyéni kimutatásban tüzetesen körülirt földterü­ letre a törvényes kisajátítást elrendelte. Ennek alapján Nógrád és Hont k. e. c. vármegyék közigazgatási bizottságának ki­ sajátítási albizottsága a kisajátítási hely­ APOLLO MOZGÓ MŰSORA: színi eljárást Homokterenye községházá­ nál folyó évi december hó 16-án fogja megta tani. Az eljárás megkezdésének 12 Sz. 13V. 16. Sz. 17 Cs. ideje délelőtt 11 óra. Felhivatnak az ér­ dekeltek, hogy az eljáráson jelenjenek meg. A bizottság a kisajátítási terv felett Kicserélem a feleségem Jön! Az Ifjúság joga. Jönl akkor is érdemileg határoz, ha az érde­ Zenés vígjáték 8 felv. Hangos dráma. RICHARD TAUBER keltek közül senki sem jelenik meg. A hangosfilmje. kisajátítási terv és egyéni kimutatás a Kiegészítésül: Repriz! Repriz! fenti határidőt megelőző 15 napon át Hogy lezzak bol­ Homokterenye községházán közszemlére Vígjáték. BOHÉMEK Híradó. dog és gazdag. tétetik ki és ott a rendes hivatalos órák alatt megtekinthető. Kezdetei szardán csütörtökön és Balassagyarmat, 1931 évi nov. 20-án. szombaton ssts 8 vasár- és ünnepnap d. n. 5, 7 és 9 Órakor. Baross alispán h. elnök. Nyomatott „A MUNKA “ nyomdában Salgótarján. — Nyomda tulajdonos: Végh Kálmán HETI S ü rg ő s ren d elés 12 órán b elü l A temetőszabályrendelet 9. §-ának rendelkezései alapján felhívom mindazo­ kat, akik hozzátartozójának sirkeritése és síremléke dülledező rósz állapotban van, hogy azokat 1932. április hó 1.-ig hozas­ sák rendbe. Ezen határidő elteltével s rendbe nem hozott sirkerítéseket és síremléke­ ket a város minden kártérítés nélkül le­ bontatja és értékesíti. Salgótarján, 1931. november 20. Horváth polgármester h. Dusán felszerelt arany, ezüst, ékszerek, zseb, inga és faliórák, alpaca és kinaezüst dísztárgyak túlzsúfolt raktáram miatt a mai rossz gazdasági viszonyokban mélyen leszállí­ tott árakban kedvező fizetési feltételek mellett árusítom. J a v ítá so k sz a k sz e r ű e n é s sü rg ő sen Salgótarján m. város polgármesterétől. 12481/1931. Karácsonyiajándékok! Senki sem csalódott meg a 3 sonka védjegyű Magyar Sonkapác ered" ményében. Éppen azért a legnagyobb bizalommal tudjuk ajánlani Hölgyeinknek. ______________ k é sz ü ln e k , Székelési zavarok, bélgörcs, puffadtság, gyomorszédülés, izgalmi .állapo­ tok, szividegesség, félelemérzés, hódolt­ ság és általános rosszullét esetén a ter­ mészetes Ferenc József keserüviz a gyomor és bélcsatorna tartalmát gyorsan és fájdalom nélkül kiüríti, a vérkerin­ gést előmozdítja s tartós megkönnyebbü­ lést szerez. A Ferenc József keserüvviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00241.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1931_12_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931-12-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 9. évfolyam 50. szám (1931. december 12.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom