<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2839" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2839?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-15T05:58:46+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1311">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d2d9d5987b6c923d211096c1362256fd.jpg</src>
      <authentication>01239c25bd5c91b47b08a2be015782c6</authentication>
    </file>
    <file fileId="1312">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7780dce8f2c1c5cb6d7bd19d44cab90a.pdf</src>
      <authentication>be3e61af345f59bfe21174848c3eb406</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114997">
                  <text>a munka
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

V. évfolyam. 3. szám.

Ára 30 fillér

Nincsennek meggyőződve.

Megjelenik: Szombaton.

Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. február hó 5

tantnak bizonyára nagyon fáj az,
hogy a rettenetes békeszerződés
után is volt még annyi erő ebben
az országban, hogy a gyalázatos
megalázottság sarából lassan fel­
emelje a fejét s uj életet kezdjen.
Az élő és működő erőket vissza­
szorítani nem lehetet sem intriká­
val, sem megcsonkítással s nem le­
het a katonai ellenőrzés további
fenntartartásával sem. A világban
óriási történelmi erők munkálnak,
amelyek ellen minden emberi tö­
rekvés tehetetlen, legfeljebb elodáz­
hatja őket s mérhetetlen keserűsé­
geket okozhat. Magyarország azon­
ban megedződött a szenvedésekben,
hozzászokott a kisantant állandó
rosszakaratához s ami ezzel a leg­
utóbbi alkalommal kapcsolatban ta­
lán rosszul eshet, az éppen csak
annyi, hogy e kérdés Szerbia ré­
széről részesül olyan rosszakaratú
kommentálásban, amilyenre a ma­
gyar közvélemény az előző, hóna­
pok eseményei után nem volt el­
készülve'

nyilvánvalóan fölösleges bakafántoskodás
hiszen a Bethlen kormány ezideig sem
követett olyan eljárásokat, amelyek a
nagy nyilvánosság kritikáját fényesen k j
ne birnák. Mi magunk sem ismerjük a
készülő sajtótörvény lényegét, de annyi
kétségtelen, hogy a demokratikus jogki­
terjesztés utján jelentékeny lépést jelent.
A Népszavának azonban nem fontos az,
hogy a demokrácia kiépítése, a viszo­
nyok javulásával párhuzamosan megtör­
ténjék, hanem csak az a fontos, hogy
belekapaszkodhassék
Bethlen
kabátja
szárnyába s a kabáttal együtt leráncigálhassa róla mindazokat az érdemeket,
amelyekért valamikor a történelemben,
mint Magyarország egyik legnagyobb
alakja fog szerepelni. A szociáldemok­
rácia nyíltan hirdeti
az osztályharcot,
nyíltan hirdeti egy osztályszellem érvé­
nyesülésének vágyát és. reménységét.
Nem' szabad azonban ezen az utón oly
messzire mennie, hogy a rosszakarat vád­
jával legyen illethető s nem szabad anynyira vaknak lennie, hogy gyűlölködé­
sében még saját maga alatt is vágja a
fát. Mert akárhogy is forgatjuk a dolgot
az esküdtszék visszaállítása a sajtó tör­
vénykezés terén á szociáldemokráciának
is csak kedves lehet s éppen ezért ál­
lunk érthetetlenül ennek -a heves förmedv’énynek forrongása előtt, amely — új­
ból ismételjük — másnak mint hiábavaló
akadékoskodásnak és rosszakaratnak nem
minősíthető.

Pár héttel ezelőtt lett köztu­
domású, hogy a magyar kormány
a népszövetségtől a katonai ellenőr­
zés megszüntetését kéri. Ez a kére­
lem természetesen élénk visszhangot
keltett a kisantant államaiban és
nem egy őszinte felvilágosítással
szolgált azon kijelentések és ígére­
tek értéke felől, amelyeket a kisan­
tant oly könnyű szivvel pazarol
mindaddig, amig csak beszédről
van szó s nem tettekről. Most azon­
ban őszintén elárulta magát s főleg
azok a kommentárok hatottak kiábránditólag, amelyeket a cseh és
— csodálatosan — a szerb sajtó
fűzött ehhez a kérdéshez.
A Belgrádban megjelenő Vreme
egyik legutóbbi száma foglakozik a
leszerelés kérdésével. Először is
megállapítja, hogy a kisantant Ma­
gyarországgal szemben nem léphe­
tett fel élesen, mert hiszen ezideig
még csak arról volt szó, hogy a
nagykőveti konferencia ki fogja kérni
a kisantant
véleményét. Ezideig
azonban ez a véleményadás nem
történt meg. Rögtön ezután hozzá
teszi a lap, hogy kevés a remény
arra, hogy a kisantant-államok Ma­
gyarország katonai ellenőrzésének
megszüntetéséhez hozzájárulhatná­
nak, mert véleményük szerint Ma­
gyarország nem teljesítette az öszszes szerződéseket s külső és belső
politikája sem olyan, hogy megen­
gedhető legyen az ellenőrzés meg­
szüntetése.
A kisantant-államok tehát nin­
csenek meggyőződve Magyarország
jó szándékairól. Nevetni kellene ezen
a megállapításon, ha nem lenne
olyan szomorú. Annyi katonai ellen­
őrző bizottság, annyi kutatás után
nincs meggyőződve a kisantant ar­
ról, -hogy Magyarország egy szállal
sem tart több katonát, mint amennyi
szerzödésszerüleg számára engedé­
lyezve van s hogy rejtett hadi­
anyaggyártásról már csak a körül-

menyek folytán is szó sem lehet
Mégis csak nevetséges és felháboritó, hogy éppen azok az államok
vélekednek igy rólunk, akik a sze­
möldökükig fel vannak fegyverkezve
s óriási összegeket költenek évente
hadseregük fenntartására és fejlesz­
tésére. Magyarország nem azért
kéri a katonai ellenőrzés megszün­
tetését, mint hogyha fegyverkezni
akarna, hiszen erre szüksége sincs,
mert olyan megdönthetetlen erejű
igazságok birtokába van, amelyek
előbb-utóbb fegyverek nélkül is
győzelemre segítik a magyar ügyet.
Magyarország azért kéri a katonai
ellenőrzés megszüntetését, mert ez
számára súlyos terheket jelent. El­
lenségeink tudhatják. legjobban,
hogy mi az, amit tőlünk elvettek
s hogy milyen súlyos küzdelmek
s a lakosság egészének önmegta­
gadó odaadásával sikerült csak a
mai — viszonylagosan tűrhető —
helyzetet megteremteni. A kisan-

Pár nappal ezelőtt az igaszságügyminiszter nyilatkozat alakjában adta tudtul, hogy sajtóügyekben rövidesen viszszaállitja az esküdtszék intézményét. Ezt
az ígéretet az érdekelt körök nagy meg­
elégedéssel vették tudomásul s annál
meglepőbben hat a
Népszava egyik
utóbbi számának vezércikke, amely mi­
előtt bármit is tudna a dolog mikéntjé­
ről és formájáról, a legsúlyosabb gya­
núsításokra használja fel ezt az alkalmat
s minden pozitívum nélkül élesen támadja
a Bethlen kormányt.
A Népszava ezzel a vezércikkével
kettős hibába esik. Egyrészt meghazud­
tolja egész múltját, amelynek során sok­
szor és számos alkalommal fennhangon
s a nagy dobot verve követelte a sajtó­
ügyekben az esküdtszék szereplését, sőt
azon tulmenőleg az esküdtszéki intéz­
mény minden vonalon való megvalósítá­
sát. Követeléseinek első része ime most
teljesedőbe megy, de mint a róka, amely­
nek savanyu a szőllő, az öröm mosolya

helyet, a kétségbeesés fintora csufitja
el az arcát. A legkülönösebb ebben az
élesen támadó cikkben az, hogy saját
maga jelenti ki, hogy-még tifemmit'se
tud a készülő uj sajtótörvényről, szóval
mindazokról a szempontokról, amelyek
szerint a biróság az ilyen ügyekben az
uj törvényjavaslat alapján ítélkezni fog.
Mégis ennek a vékony alkalomnak a
kapcsán is fejéhez vagdossa a Bethlen
kormánynak mindazt, amit a polgári
gondolkozásu elemek legnagyobb érde­
mének tudnak be s hibáztatja őt a
szanálás miatt s röviden mindama alko­
tások miatt, amelyek végeredményben
egyet jelentenek Magyarország újjáépí­
tésével. Mi más ez az eljárás, ha nem
sötét és lelkiismeretlen demagógia, mi
más, ha nem hajánál fogva előráncigált
alkalom annak a gyűlöletnek a kimutatá­
sára, amelyet a Népszava a miniszterelnök
személye és munkássága iránt érez? A
Népszava tiszta szellem érvényesülését
kívánja ebben az esküdtszékben s ez

Nem lényegtelen és mellékes dolog
az, hogy milyen pártállást választ az em­
ber és nincsen a földön szebb és komo­
lyabb feladat, mint elindulni az igazság
megkeresésére. És ha már egyszer kikö­
tünk valahol, elszegődünk valamely poli­
tikához, meg is kell indokolnunk állás­
foglalásunkat. Én sem elégszem meg az­
zal, hogy keresztényszociálista lettem,
hanem egyre behatóbban vizsgálgatom
Szerkesztő , Uram, hogy helyesen cselekedtem-e.
Tévedés volna azt hinni, hogy va­
lami nagy dolgok ugrasztottak ki a vö­
rös járomból. Egészen közönséges utón
jutottam el az az igazsághoz azon az
utón, amelyen a legtöbb megtérő mun­
kás járni szokott. A szociáldemokrata
munkásvezérek életének közelebbi megfi­
gyelése tett keresztényszociálistává.
Gyermekes naivsággal úgy gondol­
tam, hogy minden szépnek, jónak és ne-

A munka tárcája.

kezében, az alatta elterülő árbócerdős ki­
kötőre nézett: — megilletődve olvasták
a szobor feliratát:
„Tegetthoff Vilmos tengernagynak,
I Ferencz József császár. 1877.“
„Vitézül küzdött Helgolandnál, Di­
csőségesen győzött Lissánál. Halhatat­
lan dicsőséget szerzet önmagának és
Ausztria tengeri hatalmának!
Azután ők is hosszan elnéztek az
alattuk elterülő városra.
— Pietas-Júlia, — suttogta maga
elé Kalmár Géza elgondolkodva.
— Ott a városi tanácsház mellett
emelkedett Augusztus és Róma templo­
mának hét corinthusi oszlopból álló porticusa, — folytatta Silvio Constantini, —
arra délkelet felé látod azt a fekete di­
adalmaradványait? Az a Porta — Amreá, az actiumi győzelem emlékére emelte
Salvia Postumia. És ott a város északi
részén emelkedik a legnagyszerűbb ró­
mai emlék az Aréna; — 25000 nézőnek
volt benne hely, 198-tól épült 211-ig,
Septimus Severus és Caravalla tiszte­
letére.
Leültek az árnyas fák alatti padokra
és jól erősen gyönyörködtek a pompás
kilátásban.
— Fölkészülünk és egy hét múlva
indulunk, — beszélt tovább Constantini,
— Veglia szigetén szállunk .partra Castelmucnióban. Meglátod milyen egészsé­
ges leszel, hogy ha a Monte-Osserio bar­
langjában ahol az egykori szent püspök

élt remete életet, csak egy fél órát is
töltesz! De most sétáljunk el arra a Verudalla felé, jól fog esni egy kis fürdés.
Elindultak a hegy déli lejtőjén, a
San-Policargo városrészen keresztül áttér­
tek a Via-Verudellára. Szép kertek és
gyümölcsösök között vezetett az&gt; ut Nem
messze a .tengerparttól árnyas kertben
emelkedett a Villa-Veruda, — zongora­
hang foszlányait hozta feléjük a langyos
szellő, mikor a villa ablakai alatt mentek
el, csengő női hang magyar nótát éne­
kelt zongoraszó melleit. A nyitott abla­
kon bájosan szűrődött ki a dacos, pana­
szos huszárnóta:

Salvia Postumia legforróbban szeretett
hölgye Júlia, azon a sziklán süttette hab­
testét a nappali fürdés után. Rabnői pa­
tyolat leplekre teregették ébenfekete ha­
ját, szálakra szedegették úgy szárították.
Egy alkalommal a szomszédos Insulae-Apsixtis helytartója arrafelé hajózott
és megleste a sütkérező, habtestü. hölgyet. Júlia afeletti szégyenében; hogy egy
idegen férfi kiváncsi szeme illette fedet­
len bájait, beleülte magát a zugó ha­
bokba, erről a szikláról. Azóta a nők
kerülik azt a helyet.* a legenda azt mondja,
hogy amelyik nő leül azon a sziklán, sze­
rencsétlen lesz a szerelmében..
— —

PIETAS-JULIA.
Két fiatal tengerésztiszt sétált föl­
felé a Via de Speculán, a Monta-Zaro
tetejére. Hosszabb szabadságukat élvez­
ték, vidáman beszélgettek, fiatalok vol­
tak és nyár volt, pompás, illatos, tün­
dén nyár.
— Minek utaznál haza, — mondta
Constantini sorhajóhadnagy a társának
Kalmár Géza sorhajóhadnagynak, — itt
jobban elszórakozol.
Tarts velem, bejárjuk a szigeteket
aztán megállapodunk valahol Lussinpiccolóban, vagy Sansagóban, ahol jobban
fog tetszenil
— Igazad van veled tartok, hiszen
itt minden kő több ezer éves kultúráról
beszél, — felelte Kalmár, — te ugye ide
való vagy, pólai? Beszélj valamitl
— Igen! Az őseim régi velencei
patríciusok voltak, mikor Velence vette
birtokába Pólát akkor szakadtak ide. A
rómaiak építettek itten először kikötőt,
Pietas-Júlia volt a neve. Itt a Monte-Zaro
tetején emelkedett a Theatrum-Júliáé, an­
nak a romjaiból, • márvány töredékeiből
csinálták Tegetthoíf szobrának az alapza­
tát. Nemde zseniális ötlet, —- a dicsősé­
ges győző kétezer éves márványoszlopo­
kon áll!
Megállották a Jíssai győző ércszobra
előtt. A hatalmas alak távcsövet tartva a

Mit akarnak hát ?

— Felkötöm a rézsarkantyum.
Már én innen elmegyek...
Kalmárnak nagyot dobbant a szive:
ő már hallotta valahol azt a bájos, csengő
hangot. Igen, Abbáziában azon az emlé­
kezetes napon.. Töprengve állott meg a
rácsos kerítés mellett mig elhangzott
a nóta.
— Igen! Ez magyar dal — kezdett
bölcselkedni Constantini mikor már a
tengerpartra értek és elkezdett vetkőzni,
— tele van színnel és melódiával akár­
csak az olasz, — hogy is mondjam csak?
Az ölasz dal csupa tüz-piros rózsa. A
magyar dal, mezei illattal teli bájos ibo­
lyák, nefelejcsek, búzavirágok és égő pi­
pacs... sok-sok pipacs.
—-------- Nézd Géza, — látod ott
azt a nagy fekete sziklát? Az a PieraBianca (fehér szikla). A legenda szerint

Munkáslevél.
Az igazság útja.

Fürdés közben fölmentek a
fehér­
szikla, lapos tetejű mohával benőtt fe­
kete kőtömb volt, a nép azért nevezte
el fehér sziklának, mert egy tiszta, fehér­
lelkű nő életével szentelte föl.
Hazafelé menet bementek az „Ostaria delta bono amico“ tengerparti- mu­
latóba sörözni. Megkérdezték a korcsma­
rost, hogy ki lakik most a Villa-Verudában?
- — Gróf Cossi, uraim! A kerületi
főnök! A felesége, a kis contesse, meg
egy idegen magyar kisasszony. Nagyon
szép hölgy a signoria ungaresse, szépen
tud énekelni meg fütyülni.. Esténként ki­
ülnek az erkélyre és a signorina elkezd
fütyülni, de valami remekül, szép nótákat
valódi művészettel, — én elhallgatnám
egész éjjel!

�2 oldal

A MUNKA

volt a munkásság önkényes vezetésében.
Feltűnő, hogy éppen ez utóbbi vonást,
amely egy csöppet sem vált díszére, ezt
másolták le legjobban róla nagyképü
követői.
Nálunk egyetlen olyan vezérnagy­
ság sincsen, aki csak távolról is nyo­
mába léphetne. Olyan van ugyan elég,
aki magát szépnek, jónak a szép barátjá­
nak hirdeti, de erre csak azt mondom,
hogy eleget fürdik a malomkerék is,
mégis fekete. A mi szomorúan alacsony
magyar nivónk emberei 'nein birják el
a kritikát. Akik az óhajtott jólét megte­
remtése helyett még ma is uszítanak és
forradalmositanak, gyűlölködő osztályharcot hirdetnek, a hit és nemzeti érzés el­
len izgatnak, akik a trianoni határokat
nemcsak tűrik és szetik, de csinálták is,
azok egyelőre ne tiszteletünkre, csak jo­
gos ellenzésünkre számítsanak.
A debreceni esetnek pedig, amely
pártdiktatura, osztályharc és fajpolitika
szempontjából oly igen tanulságos na­
gyon örülök Szerkesztő Uram! Az tör­
tént, hogy Györki (Grósz) elvtárs két
mandátuma közül a pestiről mondott le,
hogy elejtve a debreceni és magyar Zoványit, Rottenstein Mórnak juttasson he­
lyet. Zoványi erre galicia diktatúrát em­
De mégis, ha kutatok emlékeim legetve kilépett a pártból, amiért a ma­
között, ismertem egy vezért, akinek Írá­
sait örömmel olvastam és akit ma is szí­
vesen követnék, ha élne. A trigikusan
kimúlt francia Jaurés volt ez, sajnos telje­
sen egyedülálló alak a szociáldemokrá­
a tagok fogadalmának megnyitása al­
cia történetében. A háború első napjai­
kalmából, mely a templomban az isten­
ban lőtték le' Páris utcáján ezt az akkor
tisztelet után ment végbe, szerdán este
már világhíres embert s hogy eszembe
szép előadást rendezett, kizárólag leány­
jut most, a tiszteletadás késztet néhány
tagjainak közreműködése mellett.
megemlékező szóra.
Az előadás a világoskék magyar
Csalódott,
hangoskodástól józan rul. ba öltözött leányénekkar kongregá­
mérsékletre, sőt keserűségre lehiggadi ciói indulójával kezdődött. Majd Uppoember volt. Volt bátorsága olyan anti- nyi József káplán prézes, a nála már
maixista tanokat hirdetni, amelyek
be­ megszokott szónoki lendülettel ismertette
iskolázott epigon társai közül csal
en a Mária kongregáció célját, a mai sok
kevesen mertek ajkukra venni. Sz
de tekintetben dekadens világban példaadó,
(akárcsak Soréi, Labriola vagy Són. irt jellemnevelő erkölcsi, erejét. Végül beje­
.'Werner mondaná) a marxizmus nem • z- lentette, hogy plébánia megbízásából a
ság, csak egyéni jóslat (szubjektív pt. e- következő vasárnap, február 6 án meg­
tizmus), sohasem lehet végcél és re ’- alakítja a Kath. Nőegyletet, mely alakuló
szer, legföljebb csak módszer. (Tel t gyűlésre- meghívta ez alkalommal az ér­
nem volt fanatizált vad dogmatikus, mi -t deklődő női közönséget a I^aih. Olva­
a mi parlamenti frakciónk.) A boldogabb sókör nagytermébe.
életre való átmenet nem lehet forrada­
A prézes tartalmas beszéde után
lom eredménye, hanem egyedül a békés egy bájos leánypár — Hirschler Dudi
fejlődés müve. Ha barrikádra lépünk is, és Gábriel Vali — sok gráciával és ked­
az összes megszűntnek hitt jelen hibák­ vességgel lejtettek el egy francia táncot.
kal az uj emberek között is újra szem­ Jelmezük és táncuk újszerűsége, előadás­
betalálkozunk. Éppen ezért, mint Tocemódjuk közvetlen üda bája a szemlélők­
quille megállapította róla, a polgárság ből méltán váltotta ki a szűnni nem akaró
előbbi gyűlölete szürke közömbösségé tetszésnyilvánítást. A táncot Zámecsnik
sekélyesedett nála.
Mici mély átérzéssel előadott irredenta
Dechanel szerint nyíltan lenézte szavalata követte.
Humoros és egyúttal tanulságos
az általános titkos választójogot, undo­
rodva vetette meg a demokrácia üres célzatú volt a három felvonásos „Élőszo­
jelszavát, főleg pedig hihetetlenül cézár lbor" c. vígjáték, melyben a hamis trük-

mesnek, amit a szociáldemokrácia szó­
tára hirdetni szokott, ott kell lenni meg­
valósult szoborként munkásvezéreink fenkölt alakjában. És éppen abban rejlik
a legkevesebb csalódás, hogy ezek az
élünkön vitézkedő proletár tábornokok
selejtes és bűnös egyéni életökkel, ki­
hívó fényüzésökkel mindenre rutul rácá­
folnak. Még eddig valamirevaló, nekem
igazán tetsző munkásvezérre nem akad­
tam. Amikor ugyanis a magyar sajtóban
nyílt vádak hangzottak el. hogy egyik­
másik vörösszegfüs honatya havi 20—30
millió korona fizetést húz és volt köztük
olyan is, aki hatszobás lakást tart fenn
magának, hiába vártuk epedezve a haragvó és önérzetes cáfolatot, vagy sajtó­
pert. Hát még a külföldre szaladt emig­
ránsok! Ezek voltak csak aztán joltáplált
csupazseb emberek. Van köztük akárhány
olyan erkölcsi múlta és visszataszító jel­
lem, hogy nem tanácsos nekik a Vezúv
közelében járkálni. Bizony, ha ez a ké­
nyes Ízlésű jó öreg hegy meglátná őket
azonnal hányni kezdene. Igazán nem te­
hetek róla, de szociáldemokrata korom­
ban sem tudtam lelkesedni értök, amikor
itthoni elvbarátaik hazahozataluk érdeké­
ben lármáztak és kézzel-lábbal magyaráz­
kodtak előttünk

Salgótarján, 1927. febr. 5.

gyarul alig tudó, csak dadogva beszélő zett a kör vezetősége. Bevezette az elő­
adást a kör mindjobban emelkedő da­
nemzetközit előbbre helyezték nálánál.
lárdája a kitűnő Rőder Alfréd karnagy
Mondhatom tanulságos kis csend­
irányítása mellett. Flochius József s. kán­
élet ez is, Szerkesztő Uram, valóban
tor szavalt irredenta Végváry költeményt
inulalhatnékja támad az. embernek, mi­
egy menekült fanatikus hevével s izzó
kor igy néha-néha félrehuzódik a füg­
gyűlöletével. Az est komoly és igen tar-, ’
göny s leplezetlenül ránk vigyorog a faji
talmas pontja dr. Czirbusz Endre íőgilnn.
összetartás mindenekfeiettvaló diktatúrája. tanár előadása volt a francia forradalom­
Nem fontos itt semmisem, nincs itt soha ról 150 vetített kép keretében. Megdöb­
szó munkásérdekről, népjólétről, csak a
bentő szemléletességgel mutatta be á numerus clausus elleni handabanda járja, fékevesztett emberi szenvedélyek, Őrült
csak az emigráció hazahozatala az imád­ ön és nemzetsorvasztó orgiáit s helyesen
ság, Zoványi Jenőnek pedig (aki előre
mutatott rá a társadalom különféle réte­
kijelentette, hogy erkölcsöt szeretne be­
geiben, a vezetők és vezetőitekben, a
levinni a pártpolitikába) mintha a vállán
korrupció és bűnök
nemzetsorvasztó,
parlamentbe jutott Györki Grósz, meg­
rombolásaira s vele szemben a higgadt
üzenik: a mór megtette kötelességét, te­
hát elmehet, hogy helyébe valódi Mór bölcs keresztény szellemű kormányzati
és állampolgári tevékenység építő kultu-- ,
jöhessen — Forró köszönet a hasznos ralis erejére. A következő számban ked­
tanulságért és szemünknek ilyen módon
ves volt Viletel Ella és Miklós Anna
való szives felnyitásáért.
tréfás dialógja a kövér és sovány hölgy
Bármerre nézek,' minél jobban fi­ csipkedő kritikus szerepében. Végük bz..
gyelek, annál nyugodtabb vagyok afelől, „Előkelő utas" jelenetét élénk tetszés
hogy helyes utón járok. Ki is tartok ke­ mellett adták elő Duda a flegtnás panaszt
servesen megismert igazam mellett s ér­ Johann János az ügynök szerepében, .
zem, hogy Szerkesztő U’am, bátor és Gurszky Olga és Rácz Aranka helyes:
biztos keresztény gondolkodásához egyre közreműködése mellett.
■ *(
közelebb jutok. Vagyok igaz tisztelője:
Ügyei fiú tanulónak fölvétetik
Mayer Vilmos fűszer- és csemege keres­
Tarjáni András
kedésébe.
.
fémmunkás.
A salgótarjáni Ipartestület által
1927. február hó 20-án tartandó müso- •'
ros estély nem a Vadász szállodában, *
hanem a Róm. Kath. Kör. disztermébvn ‘
lesz megtartva.
. ’
kel dolgozó fiatal szobrásznő kudarca
Salgótarján és vidéke vadá­
keltett jóizü kacajt. A szereplők Holles
szait tisztelettel felkérjük, hogy a kői
Emmával az élükön ügyes alakítást nyúj­
zelgő tavaszi szezonban figyeljék meg.az
tottak. Külön ki kell emelni Gergely
erdei szalonka idei tavaszi első megjele­
Ilonkát, aki az olvasókör megnyitóján a nését és ezen adatokat az idő és hely ■
komoly Hungária szerepben, most -a tré­
pontos feltüntetésével Dr. Dornyay Béla
fás Kati-Hunnia szerepében talentumos
reálgimnáziumi tanárral (Salgótarján) mi­
műkedvelő színészi rátermettségről tett
előbb közölni sziveskedjenek, hogy a
tanúságot.
'nyert adatokat tudományos orszilhológiai
Az előadás vegén nyolc szép ma­ szempontból felhasználhassa.
gyar ruhás lány palotástáncában gyö­
Singer varrógépek, a rég be­
nyörködhetett az ohne-strep-fox ti ott.
vált jó minőségben, heti 45 ezer koronás
Cherlstonban kificamított bokája és Íz­
részlet fizetésre ismét kaphatók. Mn.tá
lésű fiatalság. A nézőtér komolyabb réraktár és képviselet Salgótarjánban Sinsze látva a festői regi magyar tánc ki­
ger Gyulánál fő utca 316 (Biheller vas­
fejező, hangulatos és mégis illően tar­
kereskedő házában.)
tózkodó figuráit egy régmúlt és tisztulAz „Acélgyári Gyermeksetabb kor szellemét sejtette meg és só­
gélyző Nőegylet" január, hó 31.-én
hajtotta vissza.
tartotta évi rendes közgyűlését. Liptay
Gratulálunk a kedves, szívben és
B. Jenőné elnöknö
megnyitója után
lélekben keresztény magyar lányoknak
Oláh Miklós főtitkár számolt be jelenté­
és agilis vezetőjüknek a sikerült előadás­
sében az egyesület elmúlt évi munkájahoz és köszöntjük őket a tiszta élveze­
ró!. Örömmel álíagitjuk meg a nemestért, melyet a fehér esttel nyújtottak.
célu egyesület
fejlődését.
Tagjainak
rn.
száma 250-re növekedett. 250 olyan tag
kik nemcsak a tagnévsorban szerepelnek,
hanem egyszersmind az egyesület ügy­
buzgó áldozatkésy cselekvő tagjai is mu­
tatja az egyesület nemes • szellemét s a
Dr. Sztranyavszky Sándor
vezetőség rátermettségét. A pontosan
államtitkár látogatása. Mint ér­ befolyó tagdíjak és adományok lehetővé
tesülünk dr. Sztranyavszky Sándor bel­
tették hogy működését kiterjessze s náügyi államtitkár,
kerületünk népszerű
gyobbfoku segítségben részesítse veden,
és közszeretetben álló képviselője f. hó
ceit. Az elmúlt év febr.—márc. hónapjai­
12-én városunkban érkezik. Részt vesz
ban, a rosszultáplált, Ínséget szenvedő
a Acélgyári Kaszinó
díszközgyűlésén,
iskolás gyermekek részére „Ebédeltető
majd az ugyanott tartandó jelmezestén,
akciót szervezett s 48 gyermeket látott­
másnap pedig a Hirsch gyár kulturcstééi 2 hónapon keresztül tápláló meleg
lyén vesz részt. Ez a kulturest szintén
étellel. Mindig legfontosabb feladatának
igen magas nívójúnak Ígérkezik amint az
tekintette, hogy a hiányos ruházatú, ron­
a hozzánk beérkezett és más helyen köz­
gyokba öltözött
iskolás gyermékeket
lendő műsorból is látható.
megmentse a tésli idők szenvedéseitől s
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ az ezzel járó betegségektől, hogy lehe­
nak akik férjem temetésén szívesek vol­ tővé tegye részükre télidöben is az is­
tak megjelenni és fájdalmamat enyhítet­ kola zavartalan látogatását. A karácsonyi
ték ezúton mondok , köszönetét: özv.
felruházás által ezt a célt 212 árva és
Peróczi Nándorné.
szegény gyermeket látott el meleg téli
Munkáskiáltvány a nemzet- ruhával, cipővel, s szerzett nekik egy
gyUléahez. A Keresztényszocialista Or­ örömteljes karácson estét. A kiosztott
szágos Szakegyesületek Szövetségének ajándékok értéke 56,000-000 K. — 4 500
intézőbizottsága tegnap este Tobler János Pengő. A nemesszivü adakozók felsoroelnöklete alatt ülést tartott. A bizottság lását mellőzzük hisz lapunk soraiban an­
a dolgozók mai gazdasági helyzetét ala­ nakidején részletesen feltüntettük: Liptay
pos megvitatás tárgyává tette s a kor­ B. Jenő védnök indítványára a téli hó
mánytól, mint-az újonnan megválasztott napokra az évben is „Ebéd akciót" szer­
törvényhozó testülettől a legsürgősebben vez, melynek költségeire 300 P-t szavaszociálpolitikai törvények alkotását kí­ zott meg. Az akció megszervezésére
vánja. E célból Tobler János indítvá­ Oláh Miklós titkár és Nagy Béla jegyzőt
nyára Budapesten, február 6án délelőtt kérte fel. Az eddigiekből is megállapít10 órakor a régi képviselöházban orszá­ hatjuk, hogy az Acélgyári Nöegylet ko­
gos nagygyűlést tartanak. Ez az orszá­ moly áldásos sociális munkát végez. Az
gos nagygyűlés lesz hivatva leszögezni egyesület vezetősége átérzi feladatát s
a keresztény munkásság álláspontját s ki­ s azt szívvel, sok türelmet, fáradtságot .
áltványba foglalni mindazon követelése­ igénylő munkával teljesiti. Egy teljes évi
ket, mely&lt; k megvalósítását a munkásság csendes jótékony munkáról való beszáaz országgyűléstől elvár. Az országos molás órájában nem mulaszthatjuk el,
gyűlésen úgy a kormánypárt, mint a Ke­ hogy a Nőegylet Vezetőségének lapunk
resztény Gazdasági és Szociális Párt de­ hasábjain köszönetét ne mondjunk. Dol­
legáltjai is fel fognak szólalni.
gozzanak tovább, kitartással a szebb és
óbb jövőért.

Salgótarjáni kath. leányok Máriakongregációja

Másnap délelőtt szép derült időben
a gyenge szél által fölbodrozott tenger
oly igazán kék volt, hogy az ég szinte
szürkének tetszett
mellette. Kal­
már Géza sorhajóhadnagy egyedül sétált
a Verudella felé űzte, hajtotta a vágy.
Sokan fürödtek, nők férfiak vegye­
sen. A „fehér sziklán" magas nőalak ál­
lott, fürdőköpenybe burkolva, mellette
gyermek leányka fürdő ruhában. Kalmár
édes sejtésekkel haladt a hepe-hupás ta­
lajon, — a nem messze levő tengerészeti
lövőtérről fegyverek ropogása hallatszott
tengerész-katonák lövőgyakorlataikat vé­
gezték. Kalmár feszesen fölszalutál a szik­
lán álló hölgynek, aztán mindjárt meg is
szólalt magyarul: — Csókolom kezét! Jöjjenek le on­
nan könyörgöm, nőnek nem szabad arra
a sziklára lépnil — Júlia gyorsan enge­
delmeskedett, azt hitte valami közvetlen
veszély fenyegeti.
Kalmár bemutatkozott.
— Ah! Hiszen mi már láttuk egy­
mást Abbáziábanl — mondta Júlia moso­
lyogva.
Kalmárnak szerfelett jól esett, hogy
emlékezik rá a hölgy.
— Azért voltam bátor magyarul
szólani. Most azonban miután tudjuk, hogy
földiek vagyunk, szabad tudnom Magyar­
ország melyik táját vallja szükebb hazá­
jának? — Kérdezte a hölgytől, szintén
jókedvűen mosolyogva.
Júlia maga elé vonta bástyának a
kis Elen^ contessát, aztán szemeivel ha­
miskásan hunyorogva, réveteg hangon
elkezdte mondani:
z
—- A vadregényes Mátra alján kis
palóc falu... A Kalmárék parkjának a tö­

vében húzódik meg egy zöldéi befutott
kis kúria, — a Dalgó orvos háza..
— Istenem! A kis Dalgó Juci! —
Kiáltott föl Kalmár fülig elvörösödve és
mélyen belenézett abba a bájos acéikék
szemekbe.
— Kéreml Jelenleg Dalgó Júlia bu­
dapesti gimnáziumi tanárdő, — nevetett
Júlia, — én önt rögtön megismertem Ab­
báziában.

— Bocsásson meg Juci, ugye ne­
kem ezehtul is Jucika marad? Dekát
olyan régen láttam utoljára, mikor is?
Ezelőtt tiz évvel, — akkor maga még
kis leányka volt* És azóta nagyon elő­
nyére megváltozott, De hogyan kerül ide
ahol még a madár sem jár?
Itt töltöm a nyári szabadságomat,
üdülök! Abbáziában megismerkedtem Bossiékkal, mig itt leszek a kislányukat ma­
gyarul tanitom,
— Hát a jó Zsuska néni él e még?
— kérdezte Kalmár, örömrepeső szívvel
gondolva viasza a rég múlt időkre.
— Él bizony! Ö apának a gondo­

Hírek és különfélék.

zója, mióta szegény anyám meghalt. —
Mondta Júlia elmerengve.
— A falu határán túl emelkedett a
Jesztreg, — beszélt tovább Kalmár a
múltba nézve, — a pompás, magas fensik. Olyan elérhetetlennek tetszett ez ne
kém, azontúl nem látszott semmi, azt hit­
tem ott van a világ vége.
Fölvonultak
elöltök gyermekkori
benyomásaik es a régi emlékek fölidézé­
Kultureit a Kath. Olvasó­
sére újra gyermekeknek érezték magu­
Készülődéi a Jelmezbálra.
kat, mint mikor még a Jesztreg olyan körben. Az elmúlt vasárnap, január
elérhetetlen volt nekik, azt hitték, hogy 30án a Kath. Kör előadótermében nagy­ Azt mondhatjuk, hogy az egész város
számú hallgatóság előtt változatos mű­ lázban van a készülődésektől. Minden
ott van a világ vége.
sorral igen tanulságos kulturestet rendé- utca telte van divatlapot szorongató höl. M. D.

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. febr. 5

Matyó

-HÍMZÉSEKBŐL

keresek•REICH EMILNÉ Mezőkövesd. Válaszbélyeg

gyekkel, akik csoportokba verődve, vagy
szalonok intim zugaiban összebújva tár­
gyalják a jelmezek „lehetőségeit" s pró­
bálkoznak mindenkitől titkolódzva oly
jelmez összeállítására, amilyen senkinek
sem lesz. Az est rendezősége pedig a
szorgalmas készülődések közben most
állítja fel a legszebb jelmezeket felülbí­
ráló zsűrit, amelynek értesülésünk szerint
úgy női, mint férfi része úgy van össze­
állítva, hogy a nyertesek büszkék lehet­
nek ily zsűri Ítéletéből nyerhetni elisme­
rést. A rendezőség ez ulon is kéri a
résztvevőket, hogy álarcukat a zsűri Íté­
letéig le ne vessék, aminek viselése éj­
félig kötelező is. A jelmezeket pedig
kéri, hogy álarc nélkül is kiki reggelig
viselje, evvel is a kétszeri öltözködéssel
járó időveszteséget s költséget kívánja
megtakarítani. Az érkezésnél meghívók
felmutatandók s a rendezőség két tagja
álarc nélkül is igazoltatja az érkezőket.
Fűtés világítással kényelmesen
bebutorozott szoba azonnal kiadó. Cim a
kiadóban.

A Salgótarjáni Kőszénbánya
r.-t. humanitása és bőkezűsége az előző
évek tradícióihoz híven a társulat árvái
részére az idén is kedvessé és meghitté
tette karácsony ünnepét. A társulat ru­
határában és iskoláiban — az iskolákban
legtöbb esetben pedagógiailag értékes
karácsonyfa ünnepély keretében — kc' rültek szétosztásra ezek az ajándékok. A
fiuk egy öltöny ruhát, cipőt, harisnyát, a
leányok ruháravaló anyagot, cipőt és ha­
risnyát kaptak. Most, hogy a szétosztás
zárszámadásai lezárultak, bontakozott ki
teljes nagyságában a társulat karácsonyi
akciója, összesen 1200 gyermek 350
millió korona értékében részesült kará­
csonyi ajándékban s a folyó tanév alatt
eddig 35 millió koronát fordítottak az
árvagyermekek tankönyvekkel és tansze­
rekké! való ellátására. FcfbcCsüdietetlen
ezzel szemben az a kulturális érték, ami-lyet a bányatársulat igazgatósága e két
akciójával megoldott. A ruha szétosztás­
sal lehetővé tette azt, hogy a gyerme­
kek a kedvezőtlen időjárás mellet is pon­
tosan járhatnak iskolába, a tanszerakció­
val pedig előmozdította azok tanulási le­
hetőségét. A társulat két óvodájánál a
picinyke emberkék apró játékokkal való
megajándékozására 2,500.000 koronát for­
dítottak. Megemlítjük azt is, hogy a tár­
sulat nyugbéresei részére, karácsony he­
tében 150 millió rendkívüli segélyt utalt ki.
A Képes Krónika 5-ik száma
Endrődy’ Béla nagysikerű regényének, az
„Ixogén sugár-“nak első folytatásos ré­
szét közli. Ez a regény a magyar fantasz­
tikus irodalom legszebb eseményének te­
kinthető és bizonyos, hogy igen hamar
általános népszerűségnek fog örvendeni.
A lap egyébként ismét díszes előállítás­
ban és pompás tartalommal jelent meg.
Illusztrációi felölelik a világaktualitások
minden nevezetességét, szövegrészében
pedig Csermely Gyula, Kosáryné Réz
■Lola, Pásztor József novelláit. Bandath
Horst dr. kitűnő rádiócikkét, Paul Lestrade egy elbeszélésének fordítását és divattudósitásj találunk. Kiemelkedik még
a khinai forradalommal- kapcsolatban
megirt „A sárga faj ébredése" cimü ta­
nulmány is. A Képes Krónika uj száma
is kapható mindenütt.

A Salgótarjáni
véizegyesület f. hó

választékot küldők. Megrendelést elfogadok Viszontelárusitókat

Polgári Lö-

26-án tartandó
műsoros lövész-estély sikere érdekében
a rendezőség nagy felkészültséggel és
körültekintéssel fogott neki a munkának.
Beavatottaktól értesültünk, hogy a mű­
sor szebbnél szebb számokból lesz öszszeállitva, melynek keretében egy ko­
moly irredenta dráma, zene, énekszámok
és egész újszerű mókák fogják szórakoz­
tatni a közönséget
Az estély a róm.
kath. Olvasókör összes helyiségeiben lesz
megtartva a bányatársulati zenekar és
cigányzene közreműködésével, Előadás
után tánc reggelig. A műsort Kralt Ala­
dár vadonat uj, ezideig tőle még nem
hallott reportoárral konferálja.

Demokrata háború.

ben -történnek. Amik történnek, azok a
bomlás jeleit hordják magukban. Az évti­
zedek folyamán pénz és érdekkel össze­
kovácsolt fővárosi demokrata párt, széthullóban van. Vezérek ugyan még van­
nak, df nincs ,vezér", aki szóval, hata­
lommal és tekintéllyel össze tudná tar­
tani a fékevesztett tábort.
A méheket, becsületes, munkás,
szorgalmas állatkáknak ismerjük, A mé­
hek nagy társadalmában minden egyes
mélt dolgozik az összesért. Próbáljunk
azonban a méhkaptárak elé kitenni méz­
zel telchordott keretet,’ nézzük csak meg,
hogy az imént még szorgos méhek mint
lesznek egymás gyilkos ellenségeivé. A
lépesméz. körül percek alatt a méhek szá­
zainak és ezreinek holtteteme fog he­
verni, mert a prédára kitett mézből, egy­
más legyilkolásával igyekszik mindenik
magának, az ö családjának legtöbbet
biztosítani.

3 oldal
M. kir. állami rendőrség salgó­
tarjáni kapitánysága.

Lőszer, fegyvervásárlási, tartási és
viselési engedély kérelmekre vonatkozó
tájékoztató- 1) Fegyvervásárlási kérelmek
Kérvényt kell beadni a kapitánysághoz.
kávéházakban és demokrata pártkörökben
A kérvényre az illeték-törvény értelmé­
óránkint felesküdtek Bárc/y István zász­
ben jelenleg 20 ezer kor. (1 P 60 fii).)
lajára. Jött azonban az országos választás
okmánybélyeg ragasztandó. A kérvény­
s az országos választással kapcsolatban
ben a kérelmező, a nevet, foglalkozását
jöttek, egyenesen a körutak kávéházai­
és lakását, továbbá a vásárlandó fegyver
ból nőttek a képviselőjelöltek s az imént
fajtáját és kaliberét jelölje meg. (83.100/
még egekig magasló Bárczy István fényét
1920 B. M. sz. rendelet 5 §.). Indokolja
kezdették elhomályosítani s megtörtént
annak • szükségességét. A fegyvervásár­
az a csoda, hogy ugyanis a Bárczy Ist­
lási kérelemnél igazolni kell a 9862/1920
ván, aki polgármesterjelöltjük volt, tehát
M. E. sz. rendelet 4 § a szerint aztl hogy
a város első polgára, ugyanaz a Báiczy
a) legalább 10 eve magyar állampolgár.
István már nem lett jó képviselőjük. Va­
Elfogadom az. illetőségi bizonyítványt is
lóságos közelharc fejlődött ki a képvi­
ha abban bizonyítva van, hogy kérelmező
selőjelöltek között, mig végül Bárczy Ist­
1921 julius hó előtt Csonka Magyaror­
vánnak is sikerült mandátumot biztosítani.
szágon volt, 4 év óta itt lakik f ide ka­
Akkoron az ország közvéleménye sokat
pott illetőséget. Csatolni kell még: b)
csodálkozott a fővárosi választási erköl­
A demokraták kezébe került fővá­ születési bizonyítványt: c) erkölcsi bizo­
csökön s a fővárosi példa sokban hozzá­
járult ahhoz, hogy az ország teljesen és rosi mandátumok egyenesen végzetükké nyítván!: d) orvosi bizonyitvánt, amely
tökéletesen kijózanodott az „önzetlen" váltak a demokratáknak. A veszekedés, azt igazolja, hogy kérelmező nem szen­
marakodás megbontotta a sorokat, s mig ved oly testi vagy elmebeli fogyatkozás
demokrata politikusokból.
bán, amely őt a lőfegyverek kezelésére
A fővárosi demokrata erkölcsökhöz, ogy-két ember mandátumhoz jut, addig a
megbízhatatlanná teszi.
hátuk
mögött
álló
tömegek
szét
oszlanak
tartozik az. is, hogy nem tudnak meg­
A kiskorúak, a gyámság alatt ál­
s
ha
a
mandátumok
meg
is
maradnak
lenni botrányok nélkül, s miként a halnak
lóknak a fenti okmányokat ugyancsak
a víz az eleme, úgy a demokrata poli­ ideig óráig, elvesznek a választók, akik­
csatolni kell a kérvényhez, végül az atya,
tikusok is boldogtalannak érzik magukat, nek hátán a mandátumhoz jutottak.
gyám beleegyező nyilatkozatát két tanú­
botrányok nélkül. Újból mandátumokért
Az országos okuláson kívül, a fő­ val aláírni oly tartalommal hogy a kisko­
folyik a harc s a, fülsiketítő zajból nevek városnak is okulására szolgálhat az, ami
rúért, gyámokért a felelőséget vállalja.
és szidalmak foszlányai szakadoznak ki. most a demokraták körében történik. A
18 éven aluliak nem kaphatnak
Vérbenforgó szemmel és ökölbesziritott főváros, az orsság egy hetedrészét teszi
fegyver vásárlási és egyéb ily fajtájú en­
kezekkel mennek egymásnak a honatyák ki s egy ország favárosának irányítása,
gedélyt.
s mindenütt a maga kedvelt hívéért vi­ nem bizható ilyen kezekre! Az ország
Külföldi, a kérelmét a kapitányság­
tisztulási folyamsta után a főváros újjá hoz adja be, a Belügyminiszter Úrhoz
szi piacra a másik szennyesét.
ébredése
is
megtörténik
á
következendő
Nem lehet csodálni, ha az ország
címezve. Ugyanúgy felszerelve, mint azt
polgársága mellett a főváros józan pol­ idők, a demokrata romok eltakarításával fentebb leírtam.
gársága is fizikai undort érez azok lát­ fognak eltelni. Az ál-győzelem, igy vi­
• Kiemelem, hogy az illetéktörvény
tára, amik a fővárosi demokrata berkek­ seli magán a bukás végzetét.
és az azt módosító rendeletek értelmé­
ben a kérvény mellékleteire 2000 kor.
(0.16 P.)
okmánybélyeg
ragasztandó
venként.
Kérelmezők-kérelmét, ha a kérvé­
nyük szabályszerűen fellett szerelve, ér­
volt a f. hő 2-án megtartott közgyűlése. I got. A könnyekig meghatódott hallgató­
demileg elbírálom. Erről értesítem. Meg­
Ünneppé avatta a közgyűlést a tagok ság a beszéd után percekig tartó taps­
tagadás esetén a 9862/1920 M. E. számú
sal
ünnepelte
Szederkényi
Annát
s
bol
nagyszámban való megjelenése, de fökérendelet 2 §. utolsó bekezdése értelmé­
pen az a körülmény, hogy körünkben dognak érezte magát mindenki, aki kezet
ben íelebbezésnek van helye. A felebbeüdvözölhettük Parnitzky Edéné, Szeder­ szoríthatott vele. Azután Kiss Károly fő­
zés nálam benyújtható Cimzendő a bu­
adott
rövid
kényi Anna pénzügyminiszteri osztályta- titkár- kormánytanácsos
dapestividéki rendőr kerületi Főkapitány­
nácsosnét, magyar
irodalmunk kiváló „Mansz" programmot, akit a szépen ki­
sághoz.
reprezentását és Kiss Károly közp. fő­ fejtett eszmékért melegen ünnepelt a hall­
A kérelem megadása esetén a fél
titkár kormánytanácsost. A közgyűlés a gatóság. Az elnöklő dr. Förstcr Kálmánná
fegyvervásárjási engedélyt kap a rendőr­
„Hiszekegy" áhitatos elmondásával leit meleg záró szavaival a gyűlés véget ért.
hatóságtól. Ezen engedély a kiállítás kel­
megnyitva, ezután Ember Kálmán titkár A gyűlés után a ,,Kiss“-féle vendéglőben
tétől 14 napig érvényes. Lajártával an­
tea
volt,
ahol
a
nagyszámú
megjelentek
felolvasta a múlt gyűlés jegyzőkönyvét.
nak meghosszabitása külön kérvényben
részére
Szederkényi
Anna
újból
gyönyörű
A tisztikar lemondása után közfelkiáltás­
kérendő. Ha a fegyver megvásároltatott
sal elnöknö lett: Hochholtzer Emőné, szavakkal munkára buzdította a magyar
8 napon belül fegyvertartási és viselési
társelnök dr. Förster Kálmánná, alelnök asszonyokat, kiknek méltó vezére a meg­
engedély kérelem adandó be (Rendelet
Könlzey Ferenczné, pénztárnok Holcsek választott társelnöknő. Szederkényi An­
5§).
Béláné, ügyvezető igazgató Kraft Aladár nát a Mansz nevében keresetlen szavak­
Fegyvartartási és viselési engedély
titkár: Ember Kálmán. Az egyhangú vá­ kal Kraft Aladár,- az apostrofált megje­ kérelmek.
lent
férfiak
részéről
Szántay
István
üdvö
­
lasztás után a tisztikar 60 tagú választ­
Hangsúlyozom, hogy csak oly fegy­
mányai bővült ki, mely választmány tag­ zölte lelkes szép beszéddel, egyben, üdjaiból alakulnak az egyes ügyosztályok a vő’.öllve Kiss főtitkár kormánytanácsost verre adok tártási vagy viselési enge­
f. hó 28.-án tartandó választmányi ülésen. a Magyar asszonyok lelkes harcosát. A délyt, melynek tulajdonjogát kétségtele­
Ezután emelkedett szólásra Szederkényi tea illetve vacsora után az egész közön­ nül igazolják. Ezért a vásárlási engedély
Anna és a hallgatóság feszült figyílmc ség a Mária congregáció estélyére vonult okmáoyra az eladó köteles a v‘ételt két
tanú előtt saját aláírásával bizonyítani.
K. A.
közepette kezdett beszélni „Az anyák át a katolikus körbe,
Ha nem uj fegyver vásároltatott, úgy a
iskolája és csecsemő védelemiről. Rá­
régi fegyvertartási engedély is csato­
mutatott arra a nehéz állapotra amikor a
Starján és Vidéke Hitelszövetkezet landó a fegyvertartási és viselési kér­
mai nemzedék igazán „szerencsétlen nem­
Bodor János végrehajtás­ vényhez.
zedéknek" mondható Ezen a szerencsét­ végrehajtó
A fegyvertartási és viselési kér­
lenségen csak az összefogó nagy szere­ szenvedő ellen indított végrehajtási ügyé­
tet segithet, az a mindent megbocsájtó, ben a telekkönyvi hatóság utóajánlatra vényhez előbbi bekezdésben irt bizonyí­
melegen simogató nagy anyai szeretet, az újabb árverést 500.0000 K. tőkeköve­ tékon kívül (tulajdonjog igazolása) sem­
amely oly annyira jellemzi a magyar asz- telés és járulékai behajtása végett a slar- miféle egyéb okmányt csatolni nem kell.
szonyokat és magyar anyákat. Erre a sze­ jáni kir. járásbíróság területén levő, Mát- A kérvényben le keli Írni a vásárolt
retőre kell leányainkat nevelni zsenge ranovák községben fekvő, s a mátrano- fegyvert (Rend. 5 §) minőség, gyári ere­
kis koruktól, hogy az életben a szeretet váki 27 sz. tjkvben A-J-l, sor. 129 hrsz. det, számát és egyéb különleges ismer­
páncélja óvja m;j
őket a viszontagsá- (Ház 10 sz. a. udvar s kerttel 330 □ül. tető jeleit jelzését, amelyből a fegyver
Az árverést 1927 évi március hol azonossága kétségtelenül megállapítható.
Rámutatott a csecsemő védelemre m-iynek főgondolata az, hogy a rózsásajku 17 napján délelőtt 10 órakor MátranováA kérvény és mellékleteire a fegyember bimbókat az első perctől meleg kon fogják megtartani.
vcrvásárlási
engedélynél leközölt ille­
Az árverés alá kerülő ingatlan a
odaadással kell nevelnünk, mert csak jó
ték jár.
kikiáltási
ár
kétharmadánál
alacsonyabb
szivü. nemesen érző gyermekekből lehet
Lőfegyverre, mely vadászatra is
jó és áldozatkész polgári társadalmat áron nem adható el.
használható csak abban az csetbrn adha­
Az
árverelni
szándékozók
kötele
­
összehozni. Az a kistársadalom — a csa­
tok engedélyt, ha kérelmező vadászterü­
lád — melyben szeretet és harmónia la­ sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 %-át lettel rendelkezik vagy vadásztársaság
készpénzben,
vagy
az
1881
LX.
t.-c.
42
kozik, akik egymást megbecsülve és sze­
tagja.
retve támogatják. Az ilyen sok száz kis § ában meghatározott árfolyammal szá­
A kérelem teljesítéséről értesítést
család tud alkotni olyan társadalmat, mított óvadékképes értékpapirosban a adok. Idézésre 5 arany koronás okmány­
amely majd szereti hazáját s áldozatokat kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénz­ bélyeget hozzon a kérelmező (5‘80 P.)
hoz nemzetéért. A magy. kir. miniszter nek előleges bírói letétbe helyezéséről magával, ami a fegy vei tartási és viselési
megbízásából őt érte az a szerencse, hogy kiállított letéti elismervényt a kiküldött­ engedélyre lesz ragasztva. Ez alkalom­
az „Anyák iskolájáénak tervezetét ö nek átadni és az árverési feltételeket mal a fegyver bemutatandó.
készítheti el, mely tervezetet a miniszté­ aláírni (1881 LX. t.-c. 147., 150., 170.
Öröklés vagy ajándékozás utján
rium el is fogadott s a melynek egyik §8; 1908. XL. t.-c 21 §.).
Az aki az ingatlanért a kikiáltási szerzett löíegyverekre a fentirt módon
gépírásos példányát leküldi a salgótar­
ugyancsak kérvény adandó be, a magán
jáni osztálynak azért a meleg és őszinte árnál magasabb Ígéretet lett, ha többet
Ígérni senki sem akar, köteles nyomban jogi tény bekövetkeztétől számitott 8
fogadtatásért amelyben itt része volt.
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ nap alatt (105) a jogszerzés ugyancsak
Felhívja az asszonytestvérei figyel­ pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ igazolandó és bizonyítandó. Ezen eset­
mét arra, hogy nemesen érző lelkűkkel annyi százalékáig kiegészíteni (1908: ben a vásárlási kérelem mellékletei (kel­
támogassák az eszmét; tanítsák az anyá­ XLI. 25. 8*).
lékek) és a régi fegyvertartási és viselési
Starján 1926 évi december hó 6 engedély is csatolandó.
kat és óvják a csecsemőket, mert csak
egy erős lelkű- nemesen érző generatió napján. Zelenka Ottó sk. kir, jbsági elnök.
Megtagadás esetén a fél jogairól

A MANSz. salgótarjáni osztályának ünnepélye

Árverési hirdetmény-kivonat.

Az ország közvéleménye még élén­
ken emlékszik arra a választási játékra,
amelyet a budapesti demokrata város­
atyák folytattak le Bárczy István polgár­
mestersége érdekében, amikor még „Bár­
czy Budapestje" járta, amikor a körúti adhatja nekünk vissza nagy Magyarorszá A kiadmány hiteléül: Csömör kir. tkvtő.

lásd a fcgyvervásárlásnál írottakat,

�A MUNKA

4 oldal
A lőszer stb. vásárlási engedély
kérelmek.
Ezek ugyancsek kérvényben kérendők. A kérvényre 20 ezer koronás (1’60
P.) okmánybélyeg ragasztandó. A kér­
vényben nyilatkozni kell a beszerzendő
lőszer, tőltényhüvcly stb. és annak minő­
sége, vásárolni kívánt. mennyisége irántBejelentendő egyúttal’ a fegyver­
tartási és viselési engedély száma a kiál­
lító hatóság megnevezésével együtt.
Ha a lőszerre, robbanó anyagra
nem lövési célból lenne szükség, úgy a
robbanási stb. engedély okmány a kér­
vényhez csatolandó.
Engedély megtagadása esetén a fél
jogaira nézve lássa a (egy vei vásárlási en­
gedély részt.
Salgótarján, 1927. január hó 18-án.

Salgótarján r. t.
teri hivatalától.
729/1927. szám.

város

polgármes­

Hirdetmény.
A székesfőváros tanácsa gyermek­
nyaraltatási akciót indított meg a cél' &gt;1,
hogy üdülésre szoruló sok testileg gyö
?,
de egyébként egészséges székesfővát »i
gyermek az iskolai évet követő julius s
augusztus hónapokban a vidéken leeni &gt;
nyaraltatását biztosítsa.
A nyaraltatásban felekezeti külöml
ség nélkül csakis 8—14 életkorban levő
és testileg bár leromlott, de'orvosilag tel
jesen egészségesnek talált jó magaviseletü fiú és leány-gyermekek vesznek részt.

8. Indítványok.
Az alapszabályok 11 §-ának 7-ik
bek. értelmében indítványok a közgyű­
lést megelőzőleg 3 nappal az igazgató­
sághoz Írásban adandók be.

Meghívó.

LVII. évi rendes közgyűlésre
tisztelettel meghívni.

A közgyűlés tárgyai:
1) A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesítő
2 részvényes megválasztása.
2) Az igazgatóság jelentése a lefolyt
üzletévről.

Az igazgatóság.
Tisztelettel közöljük,'hogy az 1926
évi mérleg- és eredményszámla, igazga­
tóság és felügyelőbizottság jelentése a
közgyűlést megelőző 14 nappal, az inté­
zet helyiségében a t. részvényes urak
rendelkezésére áll és az üzleti órák alatt
megtekinthető.
A közgyűlésen szavazati jogot az
alapszabályok . 47. §.-a értelmében csak
azon részvényes gyakorolhat, akinek rész­
vénye 8 nappal a közgyűlés megtartása
előtt az intézet pénztáránál letétbe he­
lyeztetett.

A közgyűlés tárgyai:

Kiállítóknak és látogatóknak felvilágositást
nyújt:

Budapesten: a Vásári iroda
(V. Alkolmány-ut 8 sz.

Salgótarjáni Casino

Meghívó.
A Salgótarjáni Casino

1927. évi
február hó 20-án d. u. 5 órakor saját he­
lyiségében tartandó

évi rendes közgyűlésre.
Salgótarján, 1927. február hó 3.-án.
Róth s. k.
elnök.

Tárgysorozat:
1. Elnöki megnyitó és jelen gyűlés jegy­
zőkönyvének hitelesítésére két tag ki­
jelölése.
2. Múlt közgyűlés jegyzőkönyvének fel­
olvasása és hitelesitése.
3. Igazgató jelentése.
4. Pénztárnok és számvizsgáló bizottság
jelentése és a tisztikar részére a fel­
mentvény megadása,
5. Az 1927. évi költségvetés megállapí­
tása.
6. Alapszabályok módosítása.

Ford

1) A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesítő
2 részvényes megválasztása.
2) Az igazgatóság jelentése a lefolyt
űzletévről.
3) A felügyelőbizottság jelentése4) A mérleg megállapítása és a felment­
vény megadása az igazgatóság és a
felügyelőbizottság részére.
5) Határozat hozatal a nyereség felosz­
tása tárgyában.
6) Az alaptőke felemelése.
7) Indítvány a részvényeknek 10:1 arány­
ban 10 pengő névértékű részvényekre
leendő összevonására.
8) Az igazgatóságnak választás utján
leendő kiegészítése.
9) A felügyelöbizottság tagjainak vá­
lasztása. ,
10) Az alapszabályok 5 és 19 §-ának
módosítása.
11) Esetleges indítványok,
Kisterenye, 1927. évi február hó.
Az igazgatóság.
Tisztelettel közöljük, hogy az 1926
évi mérleg és eredmény számla, igazga­
tóság és felügyelöbizottság jelentése a
közgyűlést megelőző 8 nappal az intézet
helyiségében a t. részvényes urak ren­
delkezésére áll és az üzleti órák alatt
megtekinthetők.
A közgyűlésen szavazati joggal az
alapszabályok 45 §-a értelmében, csak
az a részvényes bir, akinek részvénye
a közgyűlést megelőzőleg 5 nappal előbb
az intézet pénztárában letétbe helyez­
tetett.

Rádió
most megjelent képes árjegyzékünket
DÍJTALANUL küldjük meg az érdeklő­
dőknek. KERTÉSZ PÁL és TÁRSA.

nyitott és zárt személyautomobilokat
autóbuszokat
gyorsteherautó-alvázakat karosseriáva I

Kedvező fizetési feltételek!

ÓH JAJ

Köhögés, rekedtség ellen,

ÉLJEN

65 év óla közkedveltségnek
örvendenek

EG G E R
MELLPASZTILLAí
Megfojt ez az
átkozott köhögés!

Az étvágyat nem rontják
kitűnő Ízűek, hatásuk gyors
és biztos.
KAPHATÓ:
gyógytárak és drogériákban.

Egger mellpasztillái
csakhamar
meggyógyitott.

HOTEL

Keleti pálya udvarnál

JÓZSEF FŐHERCEG

HIDEG, MELEG
VÍZFÜRDŐ.

SZÁLLODA

Központi fűtés.
Szobák: 40.000 koronától.

Budapest. VII- Baross-tér 2,
Telefon:

JÓZSEF 21-91.

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.
Folyósít: Ipari és mező­
gazdasági kölcsönöket előnyös
feltételekkel.
Betörés, tűz, jégkár stb. bizt o sitásokat eszközöl.

Bornagykereskedés
mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak leralcataOlcsó árak I

Pincénket okvetlen látogassa
meg.

Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479.
Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Szombat Vasárnap
Febr.

5.

6.

Kedd
8.

Trullala hercegnő
A LÁNGBABORULT
VILÁG
vígjáték 7 felvonásban.
Kiegészítésül:
Főszerepbeni

John Gilbert és
Renée Adorée

kezdete
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek.

Egy harcos aki győz.
Pátria világ Híradó.

Ciiitörtök
10

Fülek
11.

A SZENT HEGY
9 felvonásban.
Kiegészitésűk
Tinta Matyi és a
népszövetség.

hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA

Politikai hetilapban
Budapest, VI. Nagymező ucca 36 szám.
Nyomatott* A Munka** könyvnyomdában Salgótarján — Tulaját Végh Kálmán.

7. Tisztikar és választmány választása.

Olcsó kamat!

Kérjen ajánlatot!

Salgótarján,’ 1927 évi február hó.

III. évi rendes közgyűlésre

Bel- és külföldi szállítási és utazási ked­
vezmények. — Vizumkedvezmény —

Budapest, Vili. Rákóczi ut 19. (Tel. József 160—38)
Raktárról azonnal szállít:
F O R D S O N gazdasági és ipari traktorokat

3) A felügyelőbizottság jelentése.
4) A mérle’g megállapítása és a felment­
vény . megadása az igazgatóság és a
felügyelőbizottság részére.
5) Határozat hozatal a nyereség felosz­
lása tárgyában.
6) Az alapszabályok 8, 19, 66, 82 §-ának
módosítása.
7) Esetleges indítványok.

tisztelettel meghívni,

Budapesti Kereskedelmi és iparkakamara Vámszabadraktár.

A

t. részvényeseit van szerencsénk az 1927
évi február hó 28 án délután 4 ó($kor
Salgótarjánban az intézet helyiségében
tartandó

Meghívó.

1927. április 30 május 9
Rendezi a

utomobil és Traktor Kereskedelmi Rt.
utorizalt Ford képviselet

A Salgótarjáni Takarékpénztár

Felhívom Salgótarján megértő, ne­
mesen hazafiasán gondolkodó lakosságát,
hogy a megindított akciót a legmesszebbmenőleg támogassák és áldozatkészsé­
gükről tegyenek tanúbizonyságot azzal,
hogy minél több gyermeket fogadnak el
a nyaraltatásra.
Mindazok, akik gyermekeket óhaj­
tanak elfogadni, ebbeli szándékukat és
azt, hogy hányat és fiut-e, vagy leányt'
akarnak a nyaraltatásra magukhoz venni,
a város főjegyzőjénél folyó év április hó A Kisterenyei Takarék és Hitel­
20.-ig jelentsék.
bank Részvénytársaság
Salgótarján, 1927. február hó 1.-én. t. részvényeseit van szerencsénk az 1927
Dr. Förster Kálmán s.k. február hó 24-én délután fél 5 órakor
Kisterenyén az intézet helyiségében tar­
polgármester:
tandó.

Budapesti Nemzetközi Vásár

Salgótarján, 1927. febr. 5

Ki akar jelmezbálba
menni? a,
«
„HANGYA** szövetkezetbe

jel­

mez ruhához való szügségleteit.
ahol álarcok nagyválasztékba
kaphatók.

Olcsó és ctörékouy kiszolgálás!

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="55984">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00217.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="55985">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_02_05.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55963">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55964">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55965">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55966">
              <text>1927-02-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55967">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55968">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55969">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55970">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55971">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55972">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55973">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55974">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55975">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55976">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55977">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55978">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55979">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55980">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55981">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55982">
              <text>A Munka 5. évfolyam 6. szám (1927. február 5.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55983">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
