<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2835" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2835?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T00:45:02+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1303">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e6ee5acd1d3bf9f7323acaf2bddb3966.jpg</src>
      <authentication>d2cb037c929de23324383e09ee9d6e91</authentication>
    </file>
    <file fileId="1304">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cbbf7d304d764fb9e1b12c82d76b45db.pdf</src>
      <authentication>6f9ecb9e47ef56fe52e938ddb94a3a67</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114993">
                  <text>Felelős szerkesztő: Szántay Istvan

A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 30 fillér

V. évfolyam. 2. szám.

Megjelenik: Szombaton.
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. január hó 8

szág fiai és leányaiként Írogatjuk gezték ezt az ilyen magvetést a mai végződnie a dolognak. Lassan is meg
ezeresztendős nagy könyvtár törté­ magyarok legnagyobbjai egy elté- tudnak tollasodni egész vezérgenerációk
és célt érve könnyen ki lehet esni a sze­
Az ünnepi boríték ntán a hét­ neimének a köteteit. Feketelevesnél kozolt élet harmincadjára kerüli repből
és az ember egy-kettőre tulteheti
köznapok szürke lapjai tárulnak keserűbb fekete tintával, a minden­ ezeréves örökség megmaradt drága magát az eladdig öblösen prófétáit vörös
elénk az ujesztendő nagy könyvéből nap feketebánatos verejtékezésével földjén, hosszú, nehéz évek óta. dogmákon. Az elvek közöl azonban a
hogy azokat teleirogassuk, ki iró- kell teli írogatnunk a meg nem vál­ De, hogy hatalmas idők járását meg­ „minden a miénk* cimüt föltétlenül be
tollal, ki szerszámmal, hogy mihez toztatható magyar bünhődés gyász­ változtatni tudó szálfaerdővé nő­ kell tartani.
Mivel ezt mondhatná valaki, hogy
nőtt kinek kinek a keze.
könyvének lapjait.
hessen meg az, álljunk mögéjük s ez csak
nálnnk van igy az Ázsiából ide
Ám, ha az időközök törvénye ahová az ő kezük nem ér el, ott szakadt, a többi népektől elmaradt, kis
Mig igy írogatjuk mindnyájan
újból becsületesen nekilátva, az ezt a helyzetet ma még nem is vál­ a mi kezeink a mi erős karunk hü Magyarországon, külföldre kalandozok
esztendők évkönyveiből álló élet­ toztathatja meg. minden irott és munkával rótt betűvetése segitsen inkább s akkor látni fogjuk, hogy a
könyvünket, nem árt ha ilyenkor az cselekedett betű életünk könyvének irni egy hasonlókép, meg nem vál­ marxista munkásmozgalmak arculata min­
a legkulturáitabb népek között is
első szürke napok során arra is uj kötetében ólyan betűvetés le­ toztatható aranybclüs uj magyar denütt,
ugyanezen képet mutatja. Okvetlen be
gondolunk, amit a tudomány hiva­ gyen, amely egyúttal magvetésnek történelmet.
kell mulatnom néhány tanulságos külföldi
talos nyelve az idő irreverzibilitásá- is beillik. Magvetésnek a mi ma­
A Múltat s jelent nem, de a példát, hiszen éppen azért lettem keresznak, visszafordíthatatlanságának ne­ gunk élete, országunk sorsa és ha­ jövendő sorsát Isten után csak mi tényszocialista, mert megfigyelésem sze­
vezünk. Ez nem áll egyébből, mint zánk jövendője számára.
tudjuk megváltoztatni. Es meg kell rint a szociáldemokráciának világszerte
egyazon végződése van a logikai fejlő­
abból a jelenségből, amit egyéb­
Hűségesen, szorgalmasan vé­ változtatni!
Dr. Cs.
dés redje szerint: csőd, panama és fene­
ként a vizek folyásában is látunk,
ketlen erkölcstelenség. Ezt nálunk is sej­
hogy a folyó, vagy patak vizet a
tik, de biztosan még nem tudják az em­
berek. Azért gyerünk csak azzal a vizs­
tengerből a forrásig vizszafolydogálódással, hátha okul belőle néhány
gálni bizony suhasem láthatjuk.
jóravaló munkástársam.
Gyorsfénykép a - vezérekről,
így az időben lefolyó jelensé­
A legbiztosabb helyre megyek, a
I
t
gy
bizonyos
apa
s
kíváncsian
leste
a
Alig
van
ma
érdekesebb
probléma
geket sem tudjuk se visszafordítani
német szociáldemokráciának fénykorába,
a tengerként hullámzó kenyérmozgalmak i 'kulcslyukon át a gyermek viselkedését amikor a marxista eszmék uralmon voltak
se visszasírni, se ' visszakönyörögni, színképelemzésében, mint a rnunkásvcztr • és jövendő sorsának eldőltél: pap keres­
ha azok egyszer beletemetkeztek mentalitása, amely külföldön is erősen; kedő vagy gazda’lesz-e belőle? S mikor és vezették a nagy birodalmat. Most
két éve zajlott le a hires Barmat pör,
abba a minden pillanatban meg­ foglalkoztatja az Írókat. ;A szó beideg-’ látta, hogy csemetéje tiszteletlenül ráül amely
olyan volt, mint a kifakadt kelenyíló nagy temetőbe, amit Múltnak zettségénél fogva elsősorban még mindig! a keresztény szent könyvre, jóízűen fala­ vény: sommásan mutatta be a hihetetlen
tozza
az
almát,
a
dollárt
pedig
habozás
szociáldemokratát
értünk
a
munkás
vezér;
nevezünk.
szocialista panamák tömegét.
alatt, pedig ez már reakciós típus a Ha- ■ nélkül zsebrevágja, berohanva a szobába
Burmát bukott ‘tőkenagyság volt
Nagy, igen nagy áldás ez a ladó élettel szemben, mert a messziről • Őrömmel kiállja: hála neked JJiova, fia­
tény az ember számára. Kivált a tetszetősen csillogó, az a gyakorlati élet i mé a világ legjobb pályája, munkás- (akárcsak az osztrák Bősei) s elképzel­
hetetlen nagy vagyonnal rendelkezett.
szenvedő ember számára, akinek könyörtelen próbája után nagyon is! vezérség.
| Hogy vagyonát mikép szerezte és milyen
bizony nagy jótétemény, hogy túl könnyűnek találtatott marxizmus lejárt ’
Munkásvezérnek lenni tehát jó do­
akarja a társadalomi a és; log, aminek titkát igy fejtik meg Eliséc viszonyban állott a szociáldemokrata ál­
van a bajon, túl a kinokon, túl'a képtelenségeit
mutatják a . botránypör
a munkásra ráerőszakolni. S mivel tz? Re dús szavai; „Legtöbb szocialista kép­ lamférfiakkal,
a szenvedéseken.
szépen nem megy, mert a józan esszéi; viselő Judás, aki a munkások követelését nyilvánosságrakerült adatai.
Megállapítást nyert, hogy Heilmann
De más nagyobb baj, sőt vég- szögesen ellenkezik, eszköznek a nyoma-’ arra, használja, hogy utat törjön magának
birodalmi
képviselő
zetes jelenség, ha botlásaink, téve­ tokos terror.söt a kiöntött ver is igen jó, f a kizsákmányolok sorába." A munkásnak szociáldemokrata
hiszen szociális termelésből fakad a io&gt;| bátran maradhat továbbra is a szenvedés pártja nevében hivatalos összeköttetést
déseink, bűneink szempontjából ér­ hamkés. Mindezeket különben már vol’ •
tartott fenn.ezzel a panamista pénzember­
fcs a nyomor (hiszen annál forradalmavényesül. Mert hisz , ezeket sem szerencsénk látni.
rel, a német ’ közgazdaság legbünösebb
sabb lesz), elégedetlenségén azonban mé­
megkárosítójával. A párt számos tagja
adja ki hatalmából. Es igy meg
, Azt nem tagadhatja senki, hogy a; gis felépül valami: a vezetők boldog jö­ gyakran megfordult e pénzhatalmasság
nem történtté soha nem tehetjük harcoló
szervezett munkásság élére min-í vője, amely az elpólgárosodás és vagyo­ fényűző és vendégszerető házában. Ebért
az egyszer megtörténtet. Csak az dég az eszesebb elemek, az értékesebb! nosodéi felé visz. C'ak az a csúnya szociáldemokrata elnök fia is, Bar­
eredményeit,
következményeit a fejek kerülnek, hogy aztán mihamar be­ „emigráció'* ne volna, mert nemzetközi­ mat bankjában volt tisztviselő, de három­
gyümölcseit adja tovább az időnek. üljenek a zsírtól csepegő vezér: székek ség ide, nemzetköziség odi, mindenütt szor annyi fizetést húzott, mint hasonló
puha ölébe. Egészen máson csodálkozom rossz de mégiscsak legjobb itthon, ebben rangban levő kartársai. Schcidemann, a
És adja tovább elhárithatatlanul.
én, kedves jó Szerkesztő Uram! Azon, a feherterroros, nyomorult csonka hazá­
szociáldemokrácia fővezére hat
Ennek a végzetes hordereje hogy mért nem viszi ez értelmes cmbc-í ban. Valóiga?, hogy szép és kellemesen német
hónapig Barmat költségén egész család­
tesz rettentőn komollyá mindent reket a jobb belátás tarthatatlan elveik j szórako'tató mulatság Parisból Prágába jával együtt ingyen nyarak a hollandiai
ebben az életben. A gyermekvilág feladására és miért maradnak meg lo-; öltögetni csufondáros nyelvünket egy Zandvorthban. Gradnauer szociáldemok­
lélel^formálásából kezdve az életün­ vábbra is egy jólétellenes, nemzetietlen,- meggyalázott, ügyesen felpereseit szen­ rata képviselő/i 000 ho.Handi forintot ka­
vedő nemzet felé, de ha ugyanezt to­
kön át az asszonycsábitástól kezdve országromboló, az ipari fejlődést hátrál-' vábbra is Budapestről tehJtnök, igazán pott Barmaitól „ajándékba". Weissel és
Weiss szociáldemokrata képviselők amsz­
tató igaztalan ügynek élén mukásvezéra népek falhozállitásáig.
nek. Feleljen rá az anekdota. Bibliát, földi m-nyország volna az élet.
terdami tartózkodását ismételten Barmat
De nem kell okvetlen mindég igy fizette. Müllcr és Schiniedt (ez utóbbi a
Egy ilyen sirfalához állított or­ dollárt és almát tett három éves fia elé]

Betüvetés=magvetésaz időbe.

Munkáslevél.

Beköszöntő.
Fenn éjfélt kongat a templom ha­
rangja. Uj év jön és az idő vén kapu­
ján, a két örök strázsa között: a Teg­
nap és a Holnap között, belép.
A kapuőrség tiszteleg és összesúg
a jövevény mpgött:
— Milyen szép és erős.
— És milyen fiatal...
A tegnap strázsa felsóhajt:
— Régente másmilyen volt, ha jött
Szilveszter éjjelén. Csak az emberek hit­
ték fiatalnak. Valójában öregek voltak
itt még az Uj évek is. Jöttükben men­
tükben nem tettek egyebet, csak az utal
ásták, amely egyenesen Csonkaországba
vitt. — .
— Sírt ástak, — dörmögi Holnap
strázsa a kapu tövén. — Jöttükben,
mentükben az évek titokban sirt ástak,
ötvenen egymásután.
— Es ezt senki nem látta meg.
— Mert nem az évek szavát, csak
az évek jelszavát figyelték az emberek.
Idegen jelszavakból éltek, mig majd bele
haltak valamennyien. — De ez az uj jö­
vevény nem jön szavakkal. Kürtjén fel­
támadást és ősrégi magyar melódiákat
harsonát.
— Hallod-'jf, milyen szép zene ez?
Manapság széles-e világon, sehol se hal­
lani ilyent.
—. És

sehol

év — szól Holnap strázsa elgondolko-j
zottan*
•
,
— Más népek számára, csak a más-1
karája fiatal: számunkra aggastyán, év;
váltja* az aggastyán éveket. De itt a i
Duna völgy ében, olyan fiatal, egészséges:
és erős az Uj Év, mint voltak az évek
ezer év elölt.
— Vajon miért? Miért éppen itl?
.
— Mert ez a nép már megvívta
rettentő csatáját, bár nem győzte még
le ellenségeit, de már legyőzte önmagát.
A két strázsa elhallgat az Idő ka­
pujában. Az Uj Év pedig szépségben és
erőben, Ígéretesen indul a nép számára,
melynek férfi népe asszonyai diadalmas
hitéből merített és ő önmagában hinni
megtanult.
Tormay Cecília.

Pietas-Julia.
December havában volt. Szokatlanul
kemény tél lepte meg császárvárost. A
komor barna paloták, n táviró póznák
jéggé fagyottan meredtek a magasba, a
fákon, a villamosvezetékeken vastag zúz­
marává dermedt a leereszkedő köd.
Kalmár Géza sorhajóhadnagy leug­
rott a villamosról és befordult a Práter
sétányára. Egy idő óta gyengélkedő volt,
a tengerész orvos karlsbadi kúrát rendelt
neki és utána hosszabb sétét kellett ten­
nie. Érezte, hogy ez a hideg kiima ártal­
mára van,
napról-napra gyengébbnek

Itt volt a Marine-Sekciónál mint a
tengernagy adjutánsa már egy év óta,
amikor hosszú, viszontagságos útról jött
haza Kelet-Azsiából és most eszébe jutott
az a rémes éjszaka mikor először érezte
a szivet zakatolni: S/umatra alatt elérte
a rettentő vihar, ö volt szolgálatban a
parancsnoki hidon, csak a nagy alsó és
a Marsvitorlák voltak kifeszitve, ekkor
történt, hogy recsegés ropogás hallatszott,
kiabálás, jajveszékelés, egy matróz felő­
röltén üvöllve hívta segítségül a minden
szenteket... Egy óriás hullám oldalról rá­
csapott a fedélzetre, betörte a hajó mell­
védjén az ott
dolgozó matrózokat
elsöpörte.
Azóta éjszakákon furcsa álmai voltak
és a szive éithetetlen módon, többször
elkezdett zakr^olni.
— Istenem! Két évvel ezelőtt azt
sem tudtam, hogy van-c szivem, tűnődött
magában.
Balsejtelmek vettek elő; ez volna
talán a vég? Most végre elhatározta,
hogy felkeresi a hires orvos professzort.
Visszafordult, egy bérkocsit hivolt, meg­
adta a kocsisnak a professzor cimét, az­
tán összegubbaszkodott a kocsi sarkában.
Az elegáns, nagy váróteremben
többen voltak, mind előkelő betegembe­
rek, mikor megpillantotta magát a magas
álló tükörben szinte megijedt magától,
olyan rosszul nézett ki.
A professzor levetkőztette, alaposan
megvizsgálta, aztán mig felöltözött meg­

se Ilyen fiatal az Uj érezte magát és érzékeny fájásai voltak. írta a receptet,

Harminc port Írok magának, ezt
beszedni, még pedig naponta kettőt evés
után! Azután slussz!
Mogorva, • kevés
beszédű ember
volt, úgy kellett a szót kihúzni belőle.
Szervi bajom van? Kérdezte tőle.
Nem szervi baj! Ideges tünetek...
Menjen enyhébb éghajlat alá!
Szabad mindent enni?
Egyen mindent ami jól esik, csak
ne sokat. Nem szabad dohányozni! Igyék
ásványvizet! Fürödjönl Sportoljon!
Nagyobb bankjegyet tett a profeszszor asztalára, aztán ajanloUa magát. A
legközelebbi patikában megcsináltatta az
orvosságot, mindössze négy koronát fize­
tett érte.
Elég olc'ión jutok az egészséghez,
mormolta magában és mosolygott, négy
koronás orvosság, meg hideg viz. No
incjf az enyhe balzsamos levegő...
Mikoj fölért az Admiralat palotájába,
kihallgatásra jelentkezett a tengernagy­
nál, elmondta mit rendelt neki a pro­
fesszor. A tengernagy egy évi szabadsá­
gol adott nckiÁtadta helyettesének a hivatalát,
elintézte az ügyeit éa má nap’ reggel
már robogott a vonattal dél felé.
A nagyszerű Szemineringen út, az
Alpesek régióiból lassan ereszkedtek le­
felé a. tenger színe felé. Enyhébb szél
csapta meg az arcát, vidámabb lett, jobb
érzései támadtak.

�A MUNKA

2 oldal

Salgótarján 1927. jan. 8.

képviseletei az ankéten és emlékirataik­
Az özvegyek 50 százalék, az árvák
ban mind
egybehangzóan keveselték egyenként 15 százalék segélyben részt.
ezen alapösszegeket s azoknál 100 %-al sülnek a férj illetve apa nyugbérigénye
magasabb összegek megállapítását kér­ bői, melyet azonban az özvegyi és árvaték. Bár ezen J 00 %-os kívánság min­ segély együttesen meg nem haladba!
den csoportnál a megelégedést megkö­
A bányatárspénztárak vagyona a
zelítette volna, szerény véleményünk sze­ nyugbérbiztositó ág tulajdonába megy
rint azonban kivihetetlen lett volna a át s ott, hol deficit mutatkoznék, azt az
terhek viselésében, mert a méltányosnak illető üzem tulajdonosa (tartozik megtémondható 14 %-os hozzájárulást a 100 riteni.
°/o-al felemelt alapösszegek után a biz­
Addig, mig a nyugbért élvezők? ré­
tosítottak nagy része nem birta volna
szére a rendelet értelmében a nyugbér
fizetni s a munkáltatókra oly terhet rótt
meg lesz , állapítva, addig a társpénztáÍIIMTÉ’QIPÍÍ Rfil választékot küldők.’Megrendc"’iü IflzuiLüuaVDwJlu lést elfogadok Viszontelarusitókat volna, mely a gazdasági életben is érez­ rak az eddigi nyugbért fogják folyósítette volna hatását. Méltányos lett volna
tani a nyugbérbiztositó ág számlájára,
REICH EM1LNÉ Mezőkövesd. Válaszbélj’Cg az alapösszegeknek 50 %-al való eme­
Bár az érdekeltek jóval szociálisabb
lése, melyeknek 20 %-os járulékát, bár
nem könnyen, de mindkét fél elbírt volna. rendelet megjelenését várták, mindenA rendelet 7. §.-a szerint rokkant­ esetre nagy vívmánynak kell minősítesági nyugbért kap a biztosított, a.) aki nünk ezt az eredményt is, mely kezdet­
ben valószínűleg anyagi okokból gyenge,.
hatvanötödik életévét betöltötte, vagy
de ha megerősödik s eléri önkormány­
b.) aki hatvanadik életevét és a rokkant­
zatát, akkor a jogoknak olyan biztonsásági nyugbér
kiszámításának alapjául
Január 1-én a bányászat és kohá­ I remélték, hogy mert ki lett kérve az ér­ szolgáló negyvenedik évet betöltötte, gát fogja nyújtani, melyek az eddigiekkel,
szat egyik ősi, a bányászteslvcriség al­ dekeltek véleménye, az annál inkább fog vagy c.) aki hatvanadik életévét betöl­ szemben összehasonlíthatatlanok lesznek
kotta szociális intézménye, az úgyneve­ honorálásra találni, mert hiszen a nép­ tötte és mint altiszt, vagy vájár, vagy Ehhez a sikerhez adjon a Mindenható
K
zett „Bruderláda" lett a múlt sírásójá­ jóléti miniszter ur eddig a kisebbek, a segédvájár a rokkantsági nyugbér kiszá­ Jó szerencsét!
nak átadva elhantolásra, hogy helyet ad­ szegényebbek javára döntött. A megje- mításának alapjául szolgáló időből leg­
jon a mai kor szociális igényeihez köze­ lent rendelet szomorú csalódást hozott, alább huszonötével földalatti munkában
lebb álló, megfelelőbb intézménynek, az mert a propozicióknak csak egy kis tö­ töltött, vagy pedig d.) aki a nyugbérbizIrta. Örökös Tóth Károly
Országos Munkásbiztositó Pénztár bá­ redékét látjuk benne halványan elfogadva tositásra kötelezett foglalkozások szem­
nyán) ugbérbiztositási. ágának, melynek s azt is olyan formában, mely a „nesze pontjából keresőképtelenné vált és sem
Testvér, szeresd az életet,
alapszabályai a népjóléti minisztérium semmi fogd meg jól" elvével analóg., javadalmazását nem kapja meg, sem be­
Ha rád nevet, ha látogat,
múlt évi december 23-án kelt 4400/cln.
- Mert élni kell, mert élni törvény
így például meg lett hagyva a négy tegségi biztosiiási táppénzben már nem
sz. rendeletében jelentek meg. Amilyen csoportba osztályozás, melyből az első részesül.
És élni nagy parancsolat.
nagy volt az érdekelt munkások és al­
Előbbiek szerint a tervezetben ki­
kettőbe az altisztek (segédtisztek), a má­
tisztek részé: ö! a vágyakozás utána,
Testvér, szeresd a szenvedést, ?
sik két csoportba a munkások soroztai­ fogásolt hetvenéves korhatárt lecsökken­
olyan, sőt annál nag^Bbb volt a megrö­
Nevesd a döngő átkokat.
tették
hatvanöt
évre,
illetve
hatvanra
is,
nak. Már pedig- az első két csoport fö­
könyödés, amikor látták, hogy az. oly
S halódó, csöndes őszi este,
lösleges az altiszti kategória részére s a ha valaki a negyven szolgálati évet be­
nehezen várt gyermek, csak épen hogy
Testvér, temesd az álmokat.
gyakorlatban sok bajt fog majd okozni a töltötte, sőt nyugbérezését kérheti az a
életre való, de sok szülői gondozás, ápo­
rendelet végrehajtóinak, mert az „önnál- hatvan éves biztosított is, aki bár nem töl­
lás, küzdelem és kitartás kelt hozzá, mig
Utón, amelynek vége nincsen
lóbb műszaki hatáskör" igen sokszor tött ki negyven esztendőt, de mun­
belőle életre való, egészséges, mindenki­
Fakó szirt, örvénylő vizek
nincsen a viselt cirnmel párhuzamban és kaidejéből legalább huszonöt évet földaiatt
Vad sodra közt kis életed
nek tetsző ifjúvá fejlődik.
igen sok a II. csoportba besorozott ér­ mint altiszt, vájár, vagy segédvájár dol­
Tagadhatatlan, .hogy a kormány demes altisztet, kik bár címet nem nyer­ gozott ki. Ebben azonban a földalatti
Bús céltalanságnak hiszed.
ezen intézkedése ha csak egyedül azt tek, de azért felelőség, javadalmazás és munkának szociális honorálása absolut
hozta magával, hogy a bányamunkás az kvalifikáció tekintetében egyenlők az I. nem tűnik ki, mert pld. ha valamely, biz­
A mód; kacagó, madárélet,
ország bármely bányájában keresheti a csoportba sorozottakkal, ha másnak nem tosítottnak hatvanadik életévében már
S álmodott, vágyott holnapod:
jobb munkaalkalmat anélkül, hogy agg­ is, de méltánytalanságnak nevezhető sé­ harmincnyolc szolgálati éve lesz s abból
Zimankós, zugó, zengő évek
korára vonatkozó biztosítása veszélyez­ relem fog érni.
S acéligás, vad hónapok,
nem huszonöt évet, de harmincötévet
tetve lenne, már ez egymagában oly szo­
A nyugbérbiztositási alapösszegek töltött ki egyhuzamban földaiatt, ezért
ciális vívmány, mely reményt nyújt arra,
Tavasz, halál, mosoly, sötétség,
a harmincöt földaiatt töltött évéért sem
csak
némileg enyhültek a tervezet alap­
hogy más kategóriák reménysugaraktól
Szerelem, gyülölség, közöny,
kap százalékban többet, mint amennyit
összegeivel
szemben
még
pedig:
az
I.
teli szemekkel lessék az aggkori biztosí­
Pokol, reménység, naplemente,
kapna, ha összes munkaidejét mind a
tásuknak hasonló szilárd e lapra való épí­ csoport meghagyatott évi 1200 pengő­ külszínen töltötte volnaVilágteremtés, vízözön;
ben,
a
ll-ik
840-ről
960
P.-re,
a
lll-ik
tését,' amelyen a rég óhajtott ház ugyan
A 9.-ik §.-ban meg van állapítva
úgy tűnik fel, mintha egy két századot ,720.-ról 750 P.-re és a IV. csoport tiz évben a várakozási idő, mely után a
Ködös hegyeknek titkos buja.
480-ról
504
pengő
alapösszegre
lett
fel
­
átélt ócska vityiiló lenne, alapjában azon­
Derűs nyugalmu őszi ég,
nyugbéralapösszeg
20
%-a
jár,
mely
ban olyan építmény, melyei a kor igé­ emelve. Ezen alapösszegek eléréséhez évenként 2 °/c-al emelkedik s a biztosí­
Testvér mind elfér a telkedben,
Testvér, mindé vagy s mind tiéd.
nyei szerint ’ mindenkor át lehet építeni kerek ötven esztendei munkában töltés tás negyvenedik évében eléri az alap­
szükséges,
hogy
azt
a
biztosított
elérje.
s igen sok tatarozást megbir.
összeg 80 °/o-át.
Lapunk múlt évi 39. számában rá­ Eltekintve attól, hogy ötven esztendőn
A fény, az árny, a jaj, a jó,
Ha már nem emelték fel az alap­
mutattunk az akkor még tervezetként át oly nehéz és veszélyes munkát kitöl­ összegeket, ha a nyugbéralap kiszámítá­
Az éjjel és a pirkadat,
teni
csak
kivételes
fizikusinál
biró
s
fe
­
látott rendelet kirívóbb sérelmeire, küFájó való s a méla álom,
sának, alapjául nem a harminchat évet
lön-külön foglalkoztak vele o munkások hér hollónak méltán nevezhető egy-két vették, akkor legalább enyhithették volna
Te mindbe’ vagy és mind Te vagy!
különböző szervezetei, az altisztek or­ embernek sikerül csak, a megállapított azzal, hogy a százalékos emelkedéseket
szágos egyesülete, mindegyikük képvi­ összegek nem szolgálják azt a célt, hogy évenkint úgy szabályozták volna, hogy
Testvér, szeresd az életet hát,
seltette magát az október 7-én a nép­ azok eléréséért bárki is egy félszázadon azok a betöltött negyven év. után elér­
Ha rád nevet, ha látogat,
át
dolgozzék
csak
azért,
hogy
utána
jóléti minisztériumban tartott ankéten,
Mert élni kell, mert élni törvény
ték volna a 100%-ot s a nehéz és élet­
És élni: nagy parancsolat.
hol élőszóval indokolták meg egyidejű­ még a létminimumot sem érje el nem is veszélyben eltöltött minden esztendőt
leg benyújtott emlékirataikban felsora­ öreg, de aggastyán napjaira.
legalább 1'2 évnek minősítettek volna.
Az altisztek és munkások érdek­ Ez lett volna a szociális gondoskodás alap­
koztatott hibákat és sérelmeket s bízvást
köve, mely részben megnyugtatólag hatott
Aztán mikor a tengerparton robo­ Egyszerre magyar szó ütötte meg a fü­ volna a kedélyekre s biztató reménységgel
gott a vonat Abb izia felé, ahol a Monté- lét: — alig tizenöt lépésre tőle egy fia­ töltötte volna cl az érdekelteket a további
Szeretetadomány- Waltner.’Ede?
Maggóre' mint egy hatalmas védőbástya tal karcsú hölgy, egy tizenkét éves le­ szociális óhajok majdani megvalósulására. amerikai honfitársunk Dollárt 85.60 Pen­
fogja föl a dermesztő áramlatokat, — a ánykát tájivá kézen, szürke köpenyt és Ha elgondoljuk a rendelet szerkesztőiről, gőt küldött az acélgyári árvák karácso-,
ragyogó napsütéses időben, a kék Adtia ugyanolyan színű köpenyt és ugyanolyan hogy a rendelet tervezésénél különböző nyi segélyezésére. Midőn az Acélgyári
fodrozódó hullámgyürüi láttára hatalmas szinü nemez kalapot viselt, — zengzetes társpénztárak és nyugdíjbiztosító intéz­ Nőegylel utján az árvák hálás köszöne­
erővel támadt föl benne az élni vágyás csengő hangon magyarul beszélt a leány­ mények alapszabályait áttanulmányozták, tét tolmácsoljuk a nemeslelkü adakozó­
ösztöne. Ujjongva kiáltott föl;
kához:
okvetlen találkoztak- az előbb említett nak. nem mulaszthatjuk el ez alkalmat
— Élni! Élt1! Hiszen oly gyönyörű
— Régi századokban csak egy ko­ kívánalmakkal az állami üzemeknél alkal­ sem, hogy a felvilágosult amerikai malostor állott ezen a helyen, a Szent da­ mazott altisztek és munkásokra vonatkozó gyár munkásság hazaszeretetét követendő
az élet!
coméról nevezett bencések apátsága. Az nyugdijszabályzatban s éppen azért ért­ példaképen ne állítsuk az itthoniak éle.
apátság latin elnevezéséről, Abatia, kapta hetetlen, hogy az egyenlő elbánás elve Az amerikai magyar munkásság szivéből
Abbáziába az osztrák fehérkereszt
a később keletkezett helység a mostani alapján ezeket a szabályokat nem alkal­ a honi rögtől való elszakadás, a mérhegyógyházába sz'.ui, amely kizárólag ka­
nevét: Abbáziái-., —
mazták ma, amikor a modern szociálpo­ tetlen távolság a világ minden népivel
tonai intézmény volt.
Egy ékesebb elegáns hölgy a hajó­ litika ezt jobban megköveteli, mint ahogy való érintkezés sem törölte ki a háza;
Átöltözött, magára öltötte diszka- híd mellől kiáltott feléjük olaszuk*
követelte azt az állami nyugdíjintézmé­ iránti vonzalmat és szeretetet. Amellett,
bátját a vállrojtokkal aztán megreggeli­
— Júlia! Gyertek már, rögtön in­ nyek alapszabályainak sok évvel ezelőtti hogy a fehérebb kenyeret, jobb sorsot
zett aZ elegáns étteremben, — hatalmas
nyújtó Uj-hazának megbecsült hasznos
szerkesztésénél.
dul a hajói —
étvágya volt, a porok nagyon hatásosak
Bár elismerésre méltó tételek, hogy polgárai, szivükben ápolják magyarságu­
A
fiatal
hölgy
megfordult,
acélkék
voltak. Reggelizés után elsétált az Angia házasságon kívüli gyermeket is a ter­ kat. A családi körben olt is használt
olino-villa híres szép pálmaligetébe, ahol szeme egy pillanatig megpihent a fess mészetes apa árvájául tekintik, hogy a magyat nyelv, az együvctarlozás tudata
tengerésztiszt
alakján,
azután
gyors
lép
­
a délszaki növények legkülönbözőbb faj­
tizenhat életévét betöltött jól tanuló ár­ oly erős kapcsolat, mely minden esetében
táiban gyönyörködött: ott voltak a ja- tekkel megindult a leánykával a hajó felé. vának, vagy az előirt kort elért, de-testi megmozdítja sziveiket a Csonka-ország
Kalmár Géza
elbővülten nézett fogyatkozása révén keresetképtelen ár­ érdekében. Az önzetlen igaz hazaszerepáni naspolya és a datolyapálmáktól
kezdve az örökzöld tölgy, a cédrus a utána, mig alakja eltűnt a hajó feljárójá­ váknak kivételesen huszonnégy életévük tetnek a megnyilvánulásai azok az ado- ,
himalaya fenyő és a ciprusok csoporto- nál mint valami látomány.
betöltéséig juttatnak árvasegélyt, ez azon­ mányok mind, melyeket a mi melegszívű
Elindult a Schüler strandon amely ban korántsem- üti meg azt a mértéket, honfitársaink az Oceánontulról küldenek
zatáig.
Az Angiolino és a Qarnarneró ter- egész Voloscáig vezet. A szikláktól sze­ mely szerint a rendeletét a szociális el­ szegény nyomorgó gyermekeinknek. Isten
raszáról nagyszerű kilátás nyílt a tengerre, gélyezett szép műútról hosszan nézett a vek mintaképéül állíthatnánk.
áldása legyen rajtuk.
itt-ott fehér vitorlák siklottak el a vizen, távozó „Semiramis* után, amely dél felé
A rendelet a különböző bányatársEljegyzések. Kiss Licit eljegyezi
tartott
és
valami
fájó
ürességet
érzett
a
— a távolból ide látszottak Veglia és
pénztáraknál a munkahely változtatása Bemard Arthur m. kir. föállatorvos;
szivében,
mintha
egy
nagyon-negyon
Cherso szigetek rózsaszínben csillogó
folytán elhagyott tagsági éveket vissza* Herczeg Sándor és Andó Giziké jegye­
édes emlékét ragadta volna magával...
kopár sziklái... ■
menőleg 1914 julius 1-ig kellő bizonyí­ sek. —
— Júlia! — susogta maga elé. — ték ellenében elismeri, ezáltal a háború
Azután lement a kikötőbe: — az
Halálozás. A cseh megszállás
Delfinek bohókás zsinór egyenes kitörése óta különböző bányavállalatok­ alatt levő rozsnyói r. kát. egyházmegye
osztrák^Loyd hatalmas gőzöse a „Sémiramis" állott a molo mellett, az utasok raja szökött föl a levegőbe szép ívben, nál dolgozni kényszerült munkások tizen­ rövid pár héten belül vesztette el két
raja szállott föl a hajóra, Megállóit a hogy aztán fejest bukjanak a fodrozódó, három szolgálati évhez jutnak s már is érdemekben gazdag, derék magyar papbirodalmi gazdaságügyi minisztérium szo­
ciáldemokrata államtitkára) jó pénzért
igen jövdelmező állami ételmiszer-szállitusokat játszott Barmat kezére.
Elég a szennyesből,
Szerkesztő
Uram! Csak azt óhajtottam bemutatni,
hogy hová vezet ez a rendszer, amely
lelkiismeretet, becsületet, erkölcsöt se
nem hirdet, se nem gyakorol. Leszek bá­
tor még hasonló példákat (elhozni a
küllőidről (hiszen az itthoniakat tulon-tui

(Matyó

ismerjük már), mert igazán legfőbb ideje,
hogy sok ezer alvó magyar munkásnak
kinyíljék a szeme és ne ott keresse anyagi
boldogulását, ahol sohasem fogja meg­
találni.
Abban a reményben, hogy a pen­
gőben gazdag boldogabb ujesztendöben
is gyakran fogunk találkozni becses lap­
jának hasábjain, maradok holtig híve:
Tarjáni András
keresztényszocialista fémmunkás.

keresek•

A bánya társpénzt árakat központosító
rendeletről.

Testvér, szeresd

Hírek és különfélék

mólón és gyönyörködött a tarka képben habos hullámok közé...

M. D.

nyugbér igénnyel bírnak.

ját,

Az egyik dr.

Podraczky

István c.

�5

A MUNKA

Salgótarján, 1926. jan. 8.
püspök, nagyprépost, roysnyói kanonok
az egyházmegyének kétizben is kormány­
zója. 81 éves porában halt meg. Teme­
tése december 24.-én volt Rozsnyón. A
zajtalan, csendes, szerény munka embere
volt. Tiszteletreméltó példaképe volt a
buzgó jó papnak, ki Krisztus Jézus szel­
lemében szent lelkesedéssel és kitartással
szolgálta a lelkek üdvét. Feddhetetlen
tiszta erények és kiváló szellemi képes­
ségek s tudományosság voltak lelkének
díszei. Jámbor életének megfelelően egy
szentnek nyugalmával és békéjével halt
meg. —A másik érzékeny veszteség Zeman
Jenő hárskúti plébános korai halálával
érte a rozsnyói magyar egyházmegyét
Buzgó tevékeny pap, jó magyar, ki hívei­
nek nemcsak lelki üdvével foglalkozott,
hanem gazdasági ügyeiket is hathatósan
szivén viselte. Fiatalabb éveiben az or­
szágos katolikus szervezkedés ügyének
szolgálatában állott nem mindennapi szó­
noki képességével. Majd az egyházi zene
és ének felé fordította figyelmét. A fel­
vidék néhány vármegyéjében ismerték ki­
tűnő énekkarát. Temetése január 3-án
volt Háiskuton, Gömör megyében. Isme­
rőseik, tisztelőik és híveik, nagy serege
igaz kegyelettel fogja megőrizni e két
igaz magyar pap tiszta emlékét.
Az evang. harangok avatása,
illetve felszentelése a technikai okok mi­
att elmaradt szilveszteri ünn -psóg helyett
23-án, a délelőtti istentisztelet keretében
fog megtörténni, amikor Kiss István püs­
pök átadja őket rendeltetésűknek.
Schöpflin Aladár

városunk­

A Nemzetiszinházbr.n nagy siker­
rel előadott Vége a szép nyárnak és Pi­
ros ruhás hölgy c. színmüvek illusztris
szerzője vendégünk lesz. Az. Evang. Nöcgylct és Luthzr Szövetség január 15-én,
jövő szombaton este 8 órakor az acél­
gyári Olvasóegylet helyiségében tartandó
jótékonycélu kulturcstélyén, amelyen köz­
reműködnek
még Szentmihályi Tibor
operaénekes, Dankó Aladár zongoramű­
vész, Vilezsál Richárdnc, Kralovánszky
Mai git, a bányazenekar quintettje.' Vilezsál
Richárd, Rőder Alfréd és az acélgyári
zenekar Urschutz József karnagy vezeté­
sével. Belépődíj nincs. Műsor után tánc.
Helyek előzetes lefoglalása a lelkészi hi­
vatal utján — telefonon is — eszkö­
zölhető.
Ébredő gyűlések. Az ÉME a
salgótarjáni szénmedencében f. hó 6-án
d. u. a Horthy telepen és Kisterenyén
tartott gyűléseket, amelyeken Bárány
Emil ny. százados, a zagyvapálfalvai cso­
port elnöke a nemzeti irányban szervez­
kedő munkásság jövőjéről, Baranyay Ala­
dár titkár a bányatársládáról tartott elő­
adást. A nagy számban jelen volt bányá­
szok helyesléssel kisérték az előadók be­
szédeit s.nagy lelkesedéssel vettek tudo­
mást az Ébredő bányász Szakosztály mű­
ködéséiül. — F. hó 9-én d. u. 3 órakor
Aláírási; le, d. u. 5 órakor Kazár község­
ben tart az EME gyűlést, amelyen a bányatársláda ismertetése a gyűlés tárgya.
az
ünnep
alatt az evang.
templomban Karácsony 1. napján Köntzey
Feíencné úrnő gyönyörűen előadott ének­
szólója, Szilveszterestéjén pedig Vadászy
Bertalan főgimn. tanár vezetése mellett
Szkladányi Emil, Deszberg Miklós és
Tisch László vonósquartetje mélyítették
az áhítatot Kovács Géza orgonakisérete
mellett.
A salgótarjáni sár. Ez a cim
azért-fontos, mert a mi sarunk egészen
más mint más vidékek, különösen más
városok sara. A miénk a sárminőség te­
kintetében a legelső helyen áll, mert fe­
ketébb is, nyúlósabb is, meg maradan­
dóbb is, mint más vidékek sara. Annyira
maradandó, hogy a rossz májuak meg­
állapítása szerint sohasem tűnik el uccáinkról. Legyen virágos tavasz, vagy
sárga falevelű- ősz, izzó hőségü nyák,
vagy csikorgó hideg, Salgótarján uccái
mindig tündökölnek, illetve feketédnek a
hig, vagy kemény habarcstól. Az évsza­
kok legfeljebb abban változtatják meg a
sarat, hogy mig az év tiz hónapjában
bátran és vigan, szinte nótaszó mellett
bele lehet lábalni, esetleg térdig a ven­
dégmarasztaló dagasztékban, addig két
hónapig a kissé megfagyott kérgen kell
tapogatózni, mig a csalóka kéreg be
nem szakad. Most különösen, hogy a tél
közepén tavaszi záporok szakadtak ránk,
háromszoros élvezetben van részünk, ha
történetesen egyik oldaláról az uccának
át akarunk kelni a másik oldalra. Ezen
mizérián segítendő egyesek úgy vélnék
a dolgot megoldhatónak, ha a város for­
galmasabb - pontjain
kompkőzlekedést
ban.

szerveznének. Azonban

vannak

3 oldal

Valamit a tejről.
A tejet nem nélkülözhetjük, bár ha
sokan közülünk más italt jobban szeret­
nek. Aszerint, hogy mit csinálunk vele,
lehet a legjobb táplálék, vagy „fehér
moslék".
Volt idő, mikor a fogyasztó együtt
élt a tej termelőjével: a tehénnel. Nem
volt köztük távolság, nem voltak messze
egymástól, nem törődtek azzal, hogy be­
teg-e, vagy egészséges-e a tehén, vagy
hogy mivel etetik. A modern élet ezt
mind megváltoztatta. A fogyasztó nagy
távolságra, esetleg pár száz kilométernyi­
re él a tej termelési helyétől, a tej egy
tucat kézen megy keresztül és ez idő
alatt temérdek baj érheti. így bizony a
tejjel való munka nagy és bonyolult szer­
vezetté vált. Az emberek mindegyike
nem ismerheti e munka részleteit, de bi­
zony a tej minősége attól függ, hogy a
nagy közvélemény milyen mértékben ér­
deklődik e munka iránt. Mindnyájan nem
érünk rá, hogy a tejipart részletesen ta­
nulmányozzuk, de mindnyájunknak ismerni
kell azokat a vezérelveket, melyeken a
tiszta és jó tejjel való ellátás nyugszik.

pedig az az oka, hogy az ilyen táplálék­
ból hiányzik valami, ami a tejet sűrűvé,
erőssé teszi. • Ha ez most már egy pár
hónapig így tart, hogy a tehén sok, de
hig tejet ad, akkor . nemcsak a tej fo­
gyasztója sínyli azt meg, hanem a tehén
is elgyengül és könnyebben kap gümőkórt. Úgy, hogyha még minden gümökó­
ros tehenet egyszerre le is vágnának,
legfeljebb két esztendőre volna a baj
kipusztitva, mert a rossz táplálás miatt
a tehenek között megint csak elterjedne.
Eszerint tehát a tehenek gümőkórja el­
len az a legjobb orvosság, ha a tehene­
ket jó friss takarmánnyal, abrakkal és
sóval tápláljuk.

illetve városrészek, amelyeken ez sem
segít, hiszen az uj tisztviselőtelepre az
ottlakók szerint csak traktorokkal lehet
kijutni? Megvigasztaljuk a kesergőket,
illetékes kötök a repülő járatok megszer­
vezésén fáradoznak, amely feleslegessé te­
szi az uccákon való járást és nem- törődik
tovább a sárral, Tehát vigasztalódjqnk
nihes messze a megoldás, ezért is nem
nagy tekintettel vannak az illetékesek
sem jelenleg arra a fekete ragacsra. Csak
hagy feketedjen, dagasztódjon, terjeng­
jen és szaporodjon, majd átrepülünk fe­
lette úgy mintha nem is volna.

| kisebb írás és .könyvkritika teszi változa­
tossá az „Uj Élet" ez' újabb számát. A
lapot dr. Antal István és dr. vitéz Nagy
Iván szerkesztik, kiadója Radnóti István.
Előfizetési ára egy évre. 12 pengő, fél­
évre 6 pengő, negyedévre 3 pengő. Szer­
kesztőség és kiadóhivatal! Budapest, IX.
Köztclck-ucca 1 szám.

Másik fontos feladat, hogy a gulyá­
ból kirckesszük azokat a teheneket, me­
lyeknek tőgyén a gümökóros gyöngyök
kifejlődnek. Természetes hogy, ez nagy
feladat. Pedig nagyon nagy figyelmet
kell erre fordítani, mer,t nagy városok­
ban elvégzett próbák szerint minden száz
tej-'skanna közül nyolc-kiiencben találnak1
gümőkórbacillust. így aztán nem lehet
mást tenni, mint hogy meg kell tiltani a
.
Sok olyan betegség van, mely a nyers tej árusítását, kivéve ott, ahol bizbeteg tehénből átmehet a tejbe. Egy ; tós próbák szerint mentes a tej a baciljp
ezek közöl a gümőbetegség. A tehén lusoktól.
gyakran meg van fertőzve a gyöngykór
Viszont nagyon nehéz ezt keresz­
bacillusával, amely igen hasonlít az embe­ tülvinni, mert időről-időre a tiszta gulya
ri sorvadás okozójához. Ezt a két bacil- közé is keveredhet beteg tehén, Még
lust úgy ismerik, mint a sorvadás oko­ jobb az, ha beteg tehén borját mindjárt
zójának két fajtáját, az emberi fajtát és elveszik az anyja alól és betegség kez­
a szarvasmarhafajtát és bizony a szarvas­ detén levágják a. maihákat. Csakhogy a
marha-fajta bacillus (a bovin gümő órba- mai viszonyok’ között ez az eljárás nem
cillus) sok embert elpusztít az első öt vih’fő keresztül, mert igen költséges és
esztendőben. Ezek a gyermekek azért kart okoz a gazdának. Hiszen azt is kihalnak él, mert olyan tehén tejét isszák deiitel’.ék a tudományos vizsgálatok, hogy
amelyeknek a tőgye, vagy más testrészei majdnem háromaegycdréaze a felnőtt lagümökóros. Sokan azt hiszik, hogy azok ; kos-ágnak hajlamos a gümőkorra és ez
a gyermekek, akik ilyen tejet isznak esi valószínűleg a teheneknél is igy van.
még sem pusztulnak el, már nem fognak I
így azután nem marad más hátra,
emberi gümökórt sem kapni, mert hoszászoktak a bacillushoz. Más szóval: ezek mi t.nyan eszkö. iiüz fordulni, amely akárki
a gyermekek a veszedelemből áldást me- s/auú'd hozzáférhető. Ez pedig az, hogy
ritenek, ha beteg tehenek tejét isszák. a tejet lövid ideig olyan melegen tart­
Meglehet. Csakhogy ez a hiedelem pusz­ suk, amilyet a gümöbacilluspk nem bír­
ta feltevés, nem pedig tudományosan nak ki. Ez a rendszabály nem szükséges
megállapított igazság. Még hogyha biz­ ott, ahol a tehenek ki próbál tan mentes­
tosan úgy van is, azért a mi utunk vi­ sek a gŰmőkurtól, dd igen fontos akkor,
lágos kell, hogy legyen: egyszerűen meg ha ismeretlen erédetü tejjel van dolguak.
kell a tejet szabadítanunk az ártó bacil- Ha a tejet egy percig 8ü fokra, két per­
lusoktól, olyan tökéletesen, shogycsak cig 75 fokra, három percig 60 fokra me­
legítjük, akkor nem él m;-g benne a balehet. Hogyan érjük ezt el?
billus. Nem valami ideális ugyan ez az el­
Legfontosabb dolog, hogy a tehe­
járás. mert az újabb tapasztalatok szerint
neket úgy tartsuk és tápláljuk, hogy
laz olyan városokban, ahol csupa ilyen,
egészségesek maradjanak és ne kapja­
I úgynevezett „pasteurizált" tejet fogyaszt
nak se gümökórt, se más betegséget.
a lakoság, oka lehet az ilyen tej egy
Amerikában régebben a teheneket pálin­ másfajta betegségnek: a scorbutnak. A
kafőzőéből kikerült moslékkal tartották
legjobb az olyan friss, nyers .tej, mely
és rossz istállókban helyezték el: ezek­
ismert, kipróbált, güinömentes tehéntől
nek a teje nemcsak, hogy rossz volt, ha­ származik és ilyen módon minden gya­
nem egyenesen ártalmas is és a gyerme­
nún felül áll, tehát nem kell pastreurikek, akik itták, megbetegedtek tőle. Emi­
zálni. A pasteurizálás hallgatag beisme­
att aztán nagy botrány tört ki és az ered­ rése annak, hogy a tcjellátás nem töké­
mény az lett, hogy azóta meg van tiltva
letes, de mégis egyelőre legjobb Véde­
a moslékkal való etetés, de még a fül­
kező módszer ős nem küszöbölhető ki.
ledt szénát, hulladékot is eltiltották. Egy
Reméljük, hogy a jővő század gyermeke
tudós rájött arra is, hogy a kicsirázott
már megszabadul a fertőzött tej veszé­
gabonán és más romlott táplálékon tar­
lyeitől, mert erre meg van a lehetőség.
tott tehén teje is ártalmas lesz, a gyer­
mekeknek, bárha többet is ad. Ennek

Mire számit az ujesztendőben
a felvidéki magyar nemzeti párt? Holota
dr. nemzetgyűlési képviselő nyilatkozata
szerint a cseh miniszterelnök éS a vasútügyi miniszter elismerte az elbocsájtott
közalkalmazottak ügye reviziójának szük­
ségességét és kilátásba helyezték a sür­
gős rcparációt. Holota szerint sohasem
volt még az elbocsájtottak ügye oly kö­
zel a megoldáshoz, mint most. Halad az
úgynevezett régi magyar nyugdíjasok
ügye is, ami igen fontos, mert majdnem
az egész felvidéki magyar tisztviselő in­
telligencia ezek táborában van kényszernyugdijazás
folytán
és nagyrészének
nyugdijilletménye csak kolduskenyér szín­
vonalán áll. Minthogy Holotáékmvk a
múlt év juniys havában sikerült a parla­
mentben egy oly határozatot provokálni,

Az „UJ
Élet" Nemzetpolitikai
szemle legújabb száma ismét érdekes és
változatos tartalommal jelent meg. Dr.
Révész Imre debreceni püspöki titkár
hosszabb tanulmányban a magyar protestanizmus problémáit vitatja meg dr. Némethy Imre törvényszéki bíró a jogi ok­
tatás vajúdó kérdéseiről ir. Oláh György
a fiatal Írógárda egyik legtehetségesebb
tagja egy pompás novellával szerepel, dr.
Trájber István műegyetemi adjunktus a
földbirtokreformról ir értékes cikket. A
Jigyelő rovatban terjedelmes külpolitikai
beszámoló dr. Czakó Istvántól, dr Bobula. hogy a cseh kormány

helyek Ida amerikai helyzetképe atb. a még több oly nyugdíjtörvényt

előbb, mely a régi és uj nyugdíjasokat.;
egyenjogusitja, reméli, hogy a törvény
is ez év tavaszán megvalósul. A párt .
ezeken kivül lankadatlan erővel küzd
egy uj és a modern viszonyoknak megfelelő liberális szellemű állampolgársági
törvény megalkotásáért.
A Képes Krónika ezévi 2-it
száma irodalmi szám. Közli Kosáryné Réz
Lola pompás regényfojtatását, Hamvai^
József, Medveczky Bella, Altay Magda,
Mihály László és Kortsmárossy Tibor iro­
dalmi Írásait. A cikkek közül pedig kü\
lön érdekességgel bir Szánthó Dénes le­
írása a régi és uj Bern életéről és művé­
szetéről, mellette pedig Saly Dezső cse,-.
vegése számíthat érdeklődésre. Folytatót?
dik N. A. Casson amerikai üzleti „spiri-tus rector* Az üzlet tudománya című,
cikksorozata és Sheridan világhírű regé­
nyének az „öt koponya“-nak befejeződő
részlete. Kiegészíti ezt a mélynyomásos mel­
léklet és a száznál több aktuális fotog- ’
rafiák sorozata, végül a lap népszerű ro­
vatai. A Képes Krónika uj száma is kap­
ható mindenütt.
,
Újévi üdvözlés; Január hó* 1-én
d. e. 11 órakor a város tiszviselőkara
Koós Mihály h. polgármester vezetésé­
vel megjelent a polgármesteri hivatalban,
hogy a város első polgárát és a tisztvi­
selőkar főnökét szeretettel üdvözölje. A
h. polgármester utalt arra a nehéz öt'
esztendőre, mely a város életében a kez­
det nehézségeinek és a rossz gazdasági.
viszonyoknak dacára, oly eredményekben
gazdag és jövŐképes munkát végzett. Aváros tisztikarának hűséges ragaszkodá­
sát, szolidaritását tolmácsolta, Isten áldá­
sát kérve úgy á polgármesterre, mint a
feleségére. A lelkes éljenzés után a pol­
gármester megilletődve köszönte meg a
ragaszkodásnak eme megnyilvánulását,
az eredményes munkának részeseivé téve'
az ő tisztviselőtársait, akik szeretettel se- í
gitették őt munkálkodásában, megkö­
szönve a képviselőtestület megértő ma­
gatartását is Bizik az Istenben, hogy
eme trianoni határvárosban nagy lépés- :
srl vittük előre a nagy magyar ügyet,
becsülettel teljesítettük, úgy polgári, mint
hazafias kötelességünket. A további együt­
tes munkára Isten áldását kérve úgy a
tisztviseiőkarnak, mint azok családtagjai­
nak, a képviselőtestületnek és város pol­
gárságának boldog újévet kivánt. A lel- •
kés beszédet nagy ovációval fogadta a
tisztikar.
Mit hoz az ujesztendő az erdélyi
magyaroknak? Egyet már is hozott: az
ígéretek után uj Ígéretet, még pedig
Goga belügyminiszter részéről, aki szószerint azt mondta : „A magyarságnak
megelégedést fog hozni az ujesztendő!
Bizonyosra veszem, hogy számos magyar
kérdés megoldásáért hálásan (?) fog gon­
dolni e kormányra Erdély magyar népe.
Már arra a sokat hangoztatott, türelemre
sincs sokáig szükség (?1?) A megvalósu­
lások egymást követik." - Eddig szól
Goga nyilatkozata. Hát az az Avarescu
igazán minden hájjal zsírral megkent államférfiu lehet, hogy éppen poétát vá­
lasztott belügyminiszterül, mert Goga
nyilatkozata versnek igen sikerült lehet,
ha mindjárt prózában is mondta el, de a
rapszódiák -rendszerint nem szoktak a re­
ális élettel összhangban állani. A Brassói
Lapok Szele Béla* dr. tollából eredő ve­
zércikke is fentebbi megállapításunk igaz­
sága mellett vall, az( mondja ugyanis
szószerinti „Pillanatnyi látszólagos elő­
nyökért, mosolygó ígéretekért ne hagy­
juk cserbe az egyedül előrevezető utat,
mert ha a letűnt esztendő nem is javí­
tó't helyzetünkön, tgy szomorú tanulság­
gal feltétlenül gazdagította tapasztalata­
ink tárházát, azzal hogy ígéretekből vajmi
ritkán kristályosodik ki a teljesítés!"

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Nyilttér. *
Fridrich Gyula üzlethelyiségeit ki­
béreltem, akinek vele szemben áruköve­
telése van, az nálam 8 nap alatt jelent­
kezzen.
Mayer Kálmán.
*)E rovatban közlőitekért felelősaéget'nem
vállal a
Sxerk.

Lapuljon a ‘kö»birtoko«aág.

ha a csikvármegyei prefektusné bált ren­
egy uj, általános, dez. A csikszeidai bözbirtokosság szék­
alkosson meg mi­ hazának elkészülte alkalmából házszen*

�A MUNKA

4 oldal

elfogadunk és 3 nap múlva szállitiukl

ter napján nyilatkozott: Tudnunk kell,
hogy szenvedélyes nyilatkozó, oly anynyira, hogy egy prágai .lap nem is volt
hajlandó munkatársát a megrendelt inteiwiewra elküldeni, mert az elnöki fel­
adattal nem tartotta össze egyeztethetönck, hogy minduntalan kormán} zatiügyckbe „avatkozzék** be. Hát szép dolog a te­
kintély-tiszteleti Egy másik lap azonban
elküldte munkatársát és annak a tót kér­
dést illetőleg alábbi dodonai bölcsességü
nyilatkozatokat tette az elnök: a tót auto­
nómia iránti jogos kívánságot gyakorlati­
lag (?) fogják kielégíteni azáltal, hogy a
tótoknak aktiv részük ksz a központi
és az autoaom köziga;gáláiban. Ilyen
fából-vaskarika nyilatkozat meg Csehor­
szágban is kevés hangzott cl. Ha ez is
autonómia, akkor kár volt egy félszázadon át a cseheknek a megboldogult mo­
narchiában annyit berzenkedniük, mert
a központi és autonóm közigazgatásban
ők is majdnem annyira vettek ki a ré­
szüket, mint az osztrák-németek. Dehát
ez akk-or volt!
Singer varrógépek, a rég be­
vált jó minőségben, heti 45 ezer koronás
részlet fizetésre ismét kaphatók. Minta
raktár és képviselet Salgótarjánban Sin
ger Gyulánál fő utca 316 (Biheller vas­
kereskedő házában.)

Hirdetmény.

Értesítés!

Minden szakmába v :gó megrendel

Milyennek képzeli Masaryk
• a tót autonómiát? Az elnök Szilvesz­

2861/1926

A Salgótarjáni HANGBA
Szövetkezet Igazgatósága

j
értesíti t. tagjait és vásárló közönségét, hogy textil osz­
tály vezetését január 1 töl kezdve Donaszy Viktor üzlet­
vezető ur vette át, aki eddig a Hangyaszövetkezetek leg­
nagyobb textil osztályait vezette. Ennél fogva módjában
lesz a tisztelt vásárló közönségnek a mai naptól kezdve
Szövetkezetünkbe mindazon cikkeket is megvásárolni,
amelyet eddig nem tartottunk raktáron.
Újból fölszereltük üzletünket

divat- selymekkel, arany-ezüst és
különféle selyem csipkékkel, hím­
zésekkel, ruha bársonyokkal és
díszműáruval
Teljes Úri és Női divat Confektioval. szöve­
tekkel és menyasszonyi kelengyékkel.

Férfi 'ás női divat ernyők nagy raktára.
Raktáron tartunk Gyukits puha és
kemény kalapokat.
Világhírű Jós ingeket gallérokat és
finom nyakkendőket.
A hírneves Tetra csecsemő kelengyék
egyedüli lerakata.

Minden szakmába vágó m egrendeíést elfogadunk'és 3 nap mulpa szállítjuk,

telési ünnepséget akart Szilveszter esté­
jén tartani.
Minthogy a prefektusné
ugyanakkor bált rendezett, mi sem ter­
mészetesebb, mint az, hogy a házszente­
lést minden törvényes rendelet ellenére
betiltották. Hiszen tudvalevőleg az olá­
hok a türelem és megértés megteste­
sülései.
Somoskőújfalun 1626 év dec.
26-án harangjavára rendezett „A betle.
h mi bakter“ cimü műkedvelői pásztor­
játékon felülfizettek: Kelemen 85 ezer
K., Hohól János 70 ezer K., Ifj. Krcpuska Gczáné 55 ezer K., Czikora Fe­
renc 50 ezer K., Ifj. Czikora István 35
ezer K., Futó István 20 ezer K., Mácsay
András, Ternóczky Bertalan, Mikus Józsel 10—10 ezer K, Kubza V. Lakatos
Zoltán 5—5 ezer K. Paraszti Dezsöné
ingyen kocsi. Szingárdának a felszerelé­
sért mondunk ezúton köszönetét. A ren­
dezőség.

Salgótarján, 1927. jan. 8

Biztosítjuk a m. t. kézönséget, hogy a legmesszebb
menő előzékeny kiszolgálásban fog részesülni.
Szives pártpogását kéri, a

A Hangya Igazgatósága.
KESZLER ÁRPÁD

Jól választunk. Mert 5 üléses
csukott autót Ligetitől bérelhetünk. Es­
küvőkre, keresztelőkre és mulatságokra
is a legjobb, legmegbízhatóbb és legol­
csóbb! Győződjék meg róla! Bunda és
lábzsák rendelkezésre áll. Ligeti, Fő-utca
303. Telefon 68 és. 53.

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

Karácsonyi és .újévi ajándékok.

Ó H JAJ

M egfojt ez az
átkozott köhögés!

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —

.•

Köhögés, rekedtség ellen,

örvendenek

65 óv óta közkedveltségnek

E G G E R

Keleti pálya udvarnál

JÓZSEF FŐHERCEG HIDEG, MELEG

■

csakhamar

Telefon: JÓZSEF 21-91.

A polgármester helyett:
Koós
főjegyző.

Hirdetmény.
A m kir. kereskedelemügyi Miniszier ur 85,865/1.71926 szám alatt kelt rehdeleiével Salgótarján r. t. város közönsége részére, uj állatvásártér és sport pálya céljaira szükséges ingatlanra, ih­
letve ingatlan részre a törvényes kisajá­
títási eljárás elrendelte.

Ennek alapján Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesített várme­
gyék közigazgatási bizottsága a kisajátilási helyszíni eljárást Salgótarján város­
házának tanácstermében
1927.
évi
január hó 25-én fogja megtartani. Az eljárás megkezdésének ideje délelőtt 10 óra.
Felhivatnak az érdekeltek, hogy
az eljáráson jelenjenek meg. A bizottság
a kisajátítitásl^erv fölött akkor is érde­
mileg határoz, ha az érdekeltek közül
senki sem jelenik meg.
A kisajátítási terv és összeírás a
fenti határidőt megelőző 15 napon át
Salgótarján városházán közszemlére té­
tetik ki és ott a rendes hivatalos órák
alatt megtekinthető. Balassagyarmat, 1926 évi december
hó 20-án.,
Baross
alispán, h. elnök.
polgármes

Árverési hirdetmény.
Salgótarján ’r. t. városnak határá­
ban, mintegy 928 hold szántó, erdő, le­
gelő és kopár területen gyakorolható va- &gt;
dászati jog az 1927 évi február hó 1 nap- .
jától kezdődő 10 (tiz) évre Salgótarján­
ban a városháza tanácstermében 1927 ja­
nuár hó 25 napján d. e. 9 órakor meg- ’
tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe
adatik.

Kikiáltási ár 50 azaz ötven pengő .
évi bérösszeg.
'Árverezők az árverés megkezdéseelőtt fegyvertartási engedélyüket és va­
dászjegyüket felmutatni tartoznak.
Részletes árverési feltételek a pol- (
gármesteri hivatalban a hivatalos órák ,
alatt megtekinthetők.

Salgótarján, 1926 december 18-án.
• Dr. Förster Kálmán s. k,
polgármester.

Hirdessünk:

VÍZFÜRDŐ.

Budapest. VII- Baross-tér 2,
É LJEN

E g g e r mellpasztiilái

m
ellpasztilui

m eggyógyított.

Az étvágyat nem rontják
kitűnő Ízűek, hatásuk gyors

b ’ zt°sKAPHATÓ:

■

gyógy tárak és drogériákban.

Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.
Minden nálam vásárolt óráért 5 évi Írásbeli jótállást
vállalok.----------- Órajavjtások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek.

SZÁLLODA

, Bérletjegy ára 10 pengő (125000
koronában) állapitottta jneg azzal, hogy
a bérlet jegy zenés napokon is . minden
ráfizetés nélkül érvényes.
Salgótarján, 1926. december 27.

Salgótarján r. t. város
téri hivatalától.
12 514/1926

A legolcsóbb bevásárlási forrás arany
és ezüst ékszer különlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és
nagy választékban kaphatók.

HOTEL

A városi tanács közhírré teszi, hogy
a városi korcsolyapálya folyó évi decembér 28.-án a használatnak átadatott,
A korcsolyapályánál a belépőjegy ára
személyenként 40 fillér, vagyis 3000 korónában állapította meg.
12 éven aluli gyermekek, valamint
a városi tisztviselők és ezek családtagjai a belépőjegyek felét, vagyis 20 fillért 2500 koronát fizetnek.
•
Zenés napokon a belépőjegyek di­
jai kétszeres összegben fizettetnek.

Központi fűtés.
Szobák: 40.000 koronától.

A MUNKA
Politikai hetilapban.

Salgótarjáni APOLLO MOZGÓ heti műsora

Szombat Vasárnap
jan.

Rádió
most megjelent képes árjegyzékünket
DÍJTALANUL küldjük meg az érdeklő­
dőknek. KERTÉSZ PÁL és TÁRSA.

Budapest, VI. Nagymező ucca 36 szám,

8.

9.

Kedd
n.

Csütörtök
13

Péltek
14.

KÉT LABUTIGR1SEK ELSZABADULT A
A LIBANON
FELESÉGEM
ASSZONYA.
Amerikai kalandor­
Főszereplők:
dráma 15 felv. Fősz.: 8 felvonásos vígjáték.
Kiegészítésül.’
Petrovics Szvetiszláv Allene Ray és Johny
VÉRES HAJNAL.
és Arlette Marchal
Walker.

kezdete hétköznap esté fél 9 órakor, vasár éa Ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

NyomatottwA Munka" könyvnyomdában Salgótarján.— Tulaj d: Végh Kálmán.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Zagyvapálf alvai üveggyár ke­
res egy megbízható ügyes fiatal irodai
munkaerőt. Személyesen jelentkezhető a
gyár irodájában bármikor.
Egy fiatal segéd továbbá, egy
tanuló felvétetik Mayer Kálmán fűszerkereskedőnél!!_______________________

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="55888">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00201.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="55889">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_01_08.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55867">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55868">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55869">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55870">
              <text>1927-01-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55871">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55872">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55873">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55874">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55875">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55876">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55877">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55878">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55879">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55880">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55881">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55882">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55883">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55884">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55885">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55886">
              <text>A Munka 5. évfolyam 2. szám (1927. január 8.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55887">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
