<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2832" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2832?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-12T20:01:22+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1297">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d29390b15e492f9c43308886cf3303c0.jpg</src>
      <authentication>c7b2e8fd5dae6fc815b9964a9de86952</authentication>
    </file>
    <file fileId="1298">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3cdaa10d32e3ff3c3da8580de82761cd.pdf</src>
      <authentication>5951afe4bb462c0e9d1aeb4ff4276998</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114990">
                  <text>Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő: Szántay István

IV. évfolyam. 51. szám.

A Nemzet magára talált.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 3000 K

Megjelenik: Szombaton
Negyedévre 25.000'K

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10.000 K.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. december hó 18

De nem akarom állítani, hogy a
nem fognak ártó, önös elfogultság és a tőke túlkapásainak elitélését, dél
gukkal útjába állni a feltartózhatat- minden Ígéretében túlzott és nem fedi! gyógyulás már tényleg befejeződött ez­
tényeket; helyes kiindulásából helytelen zel a ténnyel, hanem csak megkezdődött.
lan haladásnak. Az alkotmányos élet akövetkeztetésre
jut, mikor harcot hirdet Még sokan vannak, akik hisznek a szoc,
vissza fogja nyerni tökéletes rugal­ az emberiség jótevője: a vallás, a keresz­ demokráciában! De ennek oka, hogy a
masságát és a bénító erőket meg­ ténység, kultúra, erkölcs, közjó, társa­ fanatikusok nem akarnak más véleményt
meghallgatni, vagy megbírálni. De meg
köti a politikájuk fölött megfeleb- dalmi szolidarizinus ellen.
Osztályuralmat követelve, a Tőke bizalmatlanok már a szép jelszavakkal
bezhetetlen Ítéletet mondott alkot­
mányos nemzeti akarat. Legyen ez túlkapásainak letöréséből politikai fron­ szembeni
Ha azt akarjuk, hogy a igunkásoszintelem az ellenzéknek, a képviselő­ tot csinál.
És igy már nem a munkás sebeket tály kibéküljön és valóban melléálljon a
házba beválasztott tagjai számára is akarja gyógyítani — .mint a józan szoci­ polgári társadalomhoz, ha azt akarjuk,
akiknek le kell vonniok e választás alizmus — hanem a fennálló társadalmi hogy ebben barátot lásson; ha azt akar­
és e társadalmi összefogás nagy ta­ rendet akarja a levegőbe röpíteni. Meg­ juk, hogy megszeresse az Egyházakat, hogy
nulságait, mely nélkül nem válhat­ veri azt, aki jólétben él, de maga ezt tisztelete felébredjen a falsőbbség iránt,
nekünk is megértéssel kell köze­
nak megbecsült tényezőivé a legfőbb akarja megszerezni. Utálja a nadrágos akkor
embert, de maga ebben szeret járni. ledni hozzájuk, velük érezni és jogos,
közjogi szerepre hivatott alkotmá­ Egyszóval a boldogságot, csak a maga méltányos, emberséges kérésüket a lehe­
nyos testületnek, Ls hallja meg osztálya számára akarja lefoglalni, mások tőség határain belül teljesíteni.
Európa, lássa meg a világ, hogy e pusztuljanak el az életaszlalától. Ott ' Mert nem elég ígéreteket tenni,
puszta jelszavakat használni, pl. szoci­
földre tepert uemzet e talpraállás- nincs helyök!
És ez a vágy egyrészt érthetői alizmus, Szolidarizmus, közjó, felekezeti
nak megmásíthatatlan vágyával és
— hanem" rá is kell lépni, az ál­
az életösztönnek ős erejével nyilat­ Hisz az ember boldogságra született, béke
törekszik. Azért küz, fárad, hogy lamhatalomnak, a polgári társadalomnak,
kozott ekként meg. Sem ellenség, arra
elhesegesse házatájáról a gondfelhöket, a Tőkének, Egyházaknak, a tényleges se­
sem rágalom a tényeket meg nem az éhség gyászkatonáit. De ez nem csak gítés és megértés útjára.
egy osztály vágya, hanem mindenkié. És
változtathatja.
És ettől nem szabad eltérni, sem

A nemzet lelke és őszinte aka
rata nyilatkozott meg a mostani
választásnak abban ar rendkívüli
meglepetést keltett eredményében,
amely Bethlen István gróf iránya
mellett foglalt állást és elbuktatta
ennek az irányzatnak minden szín­
árnyalatú ellenzékét. Érdemes gon­
dolkozni az okok felett s a tanul­
ságokat levonni az események for­
dulatából. Nemcsak a pártos poli­
tika, nemcsak a meddő ellenzékiség
dőlt jóvátehetetlen vereségbe, ha­
nem megbukott végérvényesen az
az áldatlan szellem is mely két nem­
zetgyűlésen keresztül, de az utóbbi
törvényhozási cikluson különösen
szembetünőleg kerékkötő akart lenni
akadályozta nemcsak a teljes alkot­
mányosság érvényesítésének munká­
jában a népképviseleti többséget
joga is van erre mindenkinek.
magunknak, sem az államnak Trianonra
és kormányzatot, hanem megbon­
tani igyekezett a nemzet újjászületé­
Abban a pillanatban, amikor szoci­ való hivatkozással! Sőtl Éppen ez lelke­
áldemokrácia politikai sikereket ért el; sítsen a szeretet, összefogás és megértés
sére vágyó társadalmat is s gán­
\
szakszervezeteiből
— amelyek csak gaz­ munkájára.
csolta ezzel magát a haladást. Hasz­ % Irt&amp;: LIMBACHER ZOLTÁN.
Félre, azokkal a filosofiai és gaz­
dasági alakulások lehetnek — politikai
talan irta az egyik csoport zászla­ Megtörtéiül k a választások. Az „egységes iskolát állított be, az egész munkáskér­ dasági elméletekkel, melyek csak bajt és
jára a legitimizmust, hasztalan hir­ párt" fényes győzelmet aratott balp^rli dést helytelen vágányra terelte. Ezt han­ átkot hoztak magukkal! Ne féljünk! Van
egy hatalmalmas, nagy épitő, összefo­
dette önmagáról a másik csoport a ellenzéken. Ez a hatalmas győzelem bi­ goztatnunk minél sűrűbben keli!
hogy a keresztény nemzeti gon­
gásra és tartásra alkalmas eszme: a ke* •.
demokratikus törekvést, abban mind­ zonyítja,
Már ekkor ntm a munkás jóléte a
dolat az az eszme, amelyre egyéni és
rcszténység
ketten egyi k voltak, hogy ami mód nemzeti boldogságot építeni lehet.
fontos, tunem a marxi elnyomorodási el­
Ennek juttassunk helyet az egyéni
csak kínálkozott mesterséges, rom­
A keresztény nemzeti gondolatnak mélet keresitüihajtása. • A titkos jelszó: és állami életben, akkor valóban meg­
forradahnositani,
lezülesztehi
örökös
bér
­
boló tend r.ciáju zökkenők kelté­ a szivekbe való bevonulása, nagyszerű
kezdődik a földön: az igazság, békesség
vinni a munkásságot. — Ti­
szeretet országának megalapítása.
sére és közéleti, gazdasági vagy igazolása annak az igazságnak: hogy a harcokba
tokban
itt
szövetkezik
a
szoc.
dem,
a
nem a gyomor, az anyag törA keresztény, a krisztusi tanok ke­
külpolitikái kihatású incidensek fei- történelem
téni.lemc — amit « marxisták tanítják — Morális nagy Tökével — amennyiben a resztülvitelére vállalkozzanak az 'ország'
fakasztására,. mindazt visszatetsző hanem eszmék, ideálok történelme.
bérek emelésével vele jár az élelmi cik­
sorsának intézői, de ne álbuzgalommal,
mohósággal ragadták meg, hogy a
Minél óriásibb expanzióssal bir egy kek megdrágulása is. —
hanem komoly akarással. Ne csak beszél­
eszme,
anr.ál
inkább
tud
hódítani
az
Élet
konszolidáló befejezését s az újjá­
Elcged-tknséget szítani és a kellő jünk róla, ha Krisztus érintené meg az
pillanatot
fölhasználva kivezényelni a életet, ha ő bevonulna a szivekbe.
építés müvét diszkreditálják. Nem minden vonatkozásában.'
A mai választások eredménye is munkásságot az uccára és az uralmat át­
menti semmi, még a pártpolitikai
Hanem fel az ajtókkal! Nyíljanak
igazolja, hogy mindazoknak meg kellett
avagy a pillanatnyi taktikai szem­ bukniuk, akik a történelmi Materialismus venni, a bolsevista államot megalkotni. ki! Krisztus itt áll a küszöbön! Felkinálja
Nagy Tőke uralmat alkotni avval a kü- magát a nagy nemzetmentö munkára.
pont sem, hogy az ellenzéken fel­ hívei és igy külösen a sociáldemokratiá­ lömbséggel, hogy csak az eddigi gazdák
Fogadjuk be öl! Vele dolgozzunk! És
áldozták mindég a nemzeti érdeket nak, mert világszemléletük helytelen.
cserélnek szerepet.
akkor megvalósul az igazi közjó, szolida­
Bukásukat, terrora való hivatkozás­
egy-egy parlamenti személyes össze­
Hogy ez a szoc. deinokratia törek­ ritás, Tőke helyes megoszlása, szabadság
csapás kimélyitésének, legtöbbször sal akarják szépíteni képviselői — és ez vése, az szóról szóra bekövetkezett testvériség, egyenlő mértékkel való mérés.
is; valamivel csak keli igazolni Oroszországban és nálunk.
akkor, amidőn az oktalan viszályból természete
Ezt az utat választotta a kormány,
kudarcukat — de nem ezért kerültek le
De boldogabb volt-e ott és ná­ kerületünk aranyszívű képviselője is. Az
csak ellenségeink meríthettek egész az élet színpadáról!
Magyarország ellen támadó érvet,
Meg kellett semmisülniük, mert az lunk a munkásság akkor, mint az előtt, útra ráléptek a vezérek, de most már
vagy mint ma? Állíthatjuk, hogy ma hadd jöjjön a komoly tettek ideje. Ha
vélt''"bizonyítékot. Innen a népitéle- idők nein kedveztek. A lelkek öntudatra aránylag
inkább. Akkor bekcllett látnia, eljön, akkor meghalt az eszme sírásója;
ébredtek.
Átláttak
kisded
játékaikon.
tének ez a végzetszerűen igazságos
hogy be van csapva; ma pedig éreznie a destrukció és az a nap, mely Tarján
Addig,
mig
homály
borította
el
a
megjelenése és elviharzása az ellen
kell, hogy sorsa jobb kezekre van bízva vidékén is felkelőben van. — mint azt
addig mig az elnyomottak a a polgári társadalomban mint volt vezé-.
zék felett. Oly elementáris erővel szemeket,
képviselőnk hangoztatta — nem lesz le­
szociáldemokratától és annak pártvezé­
menőben soha. A munkásság rálépett a
tört ki a vágy a kábulatban tartott reitől várták sorsuk jobbra fordulását — reiknél.
A gyógyulási folyamatnak be kel­ helyes útra és reménykedéssel néz a jö­
lelkekből a konstruktív politika iránt amire bizony szükség volt és van — ad­
Oda nyújtotta kérges, becsületes
hogy azt már nem lehet semmi mó­ dig különösen a munkás osztály, úgy lett és kell következni ezen szükségkép­ vőbe.
peni okokból. A tarján! választás igazolja, kezét a polgári társadalomnak. Ami kö­
tekintett
rájuk,
mint
adventi
Királyra,
aki
don állítólagos hatósági erőszak, vá­
hogy a munkásság lelépett a régi ös­ telességünk, hogy ezt a kezet megfog­
lasztási gépezet s más efféle tudatos szabadulást hoz.
juk és soha el ne bocsássuk.
vényről.
És ez bizonyos mértékben érthető
rosszhiszeműséggel felhozott ürügyek
is volt. Elvégre tényleg ők voltak azok,
számlájára írni. A szellem bukott akik — legalább látszatra — hónuk alányulmeg, az ellenzéki szellem és vele lak a dolgozó társadalomnak. Akik meg­ Sztranyavszky Sándor dr. államtitkár átvette
sodorta vissza a nagy erkölcsi cik­ szervezték a munkásságot — értem alatta
Salgótarján mandátumát.
lon a személyeket is. Lesodorta a a-fizikai és szellemi munkásokat — a li­
berális
plutokracia
elnyomási
uralma
el
­
tisztultabb közéletnek színteréről, ki- len. Ok voltak azok, akik követelték a
F. hó 11-én a délutáni gyorsvonat­ emelt pódiumra, Kíséretében voltak a fő­
rekesztvén őket abból az országgyű­ társládák, munkásbiztositás, betegsegélyző tal értezett képviselőnk városunkba a városból Kohut Adorján és Eőri Harrach
Tihamér képviselő,
Mirkovics M-hály
lésből, amelyre nagy törvényhozási és egyéb jóléti intézmények felállítását. megbízó levelek átvétele végett.
Már a kerület első községében Kis- rendörtanácsos és Sáska Dezső ur. tit­
Éz
azonban
nem
Írandó
javukra,
mert
kérdések megoldása, alkotmányjogi
terenyén a zászlódiszbe öltözött állomá­ kára, a vármegye re izéről -Pályi Pál főis­
elintézendők sora s a gazdasági élet a kereszténység programmjában is termé­ son az egyházi fériidalárda Novoszel igaz- pán, Baross István alispán, Veress Zoltán
ez benne van, de nem tudta
foszolgabiró, a város vezetősége élén
gyógyító folyamatának befejezése szetszerűleg
megoldani egszerüen azért, mert meg Sem gatótanitó vezetéssel üdvözlő dallal
fogadta a képviselőt, kinek Mihcócz Irénke Förster Kálmán dr.-ral. A vállalatok ve­
vár. Konstruktív munkát, alkotó szel­ kérdezték a bölcsek!
fehér csokrot adott át alkalmat adva az zetői élükön Róth Fióris és L'pHy B.
lemet, tradicionális méltóságot, az
Ezek az intézmények tényleg szo­ államtitkárnak néhány közvetlen szavú Jenő főtanácsosokkal. A vidék, gazdatár*
ezer éves alkotmányossághoz hü és ciális szükségletek elintézésére alakultak válaszra.
sadáhna élén Légrády Béla főtanácsossal.
emelkedett színvonalat, elmék elvi meg, de mindez végeredményében csak
A tér feledhetetlen tündéri látványt
Zagyvapálfalván a feldíszített pálya­
küzdelmeit a közjóért, jövőbe néző egy fátyol volt, melyet ügyesen borítot­ udvaron a gyorsvonatot az ünneplő kö­ nyújtott. Közel ezer lampion és fáklya
tak a dolgozók fejére, hogy a dolgok zönség megállította, ahol hatalmas bá­ tündérig világításában szorongott 8 —
higgadtságot és végső céljaiban egy Igazi lényegét meg ne lássák és a drága
tömeg élén Surányi János bánya­ 10030 ember akik szűnni nem akaró taps­
boldog, integer, nagy Magyarorszá­ befizetett tagságidijak fejében valami vi- nyász
munkás, majd Zsigmondi István binyaal- orkánnal köszöntötték az ünnepelt kép­
got kíván követel magának törvény­ szonszolgálatot tegyenek a munkástársa­ tiszt üdvözölték. Utóbbi egy kicsinyke bá­ viselőt.
hozóitól ez a sokat szenvedett és dalomnak.
nyászlámpát tűzött a képviselő gombluAz emelvényen a zenekar .H^mFéltek ők mindig attól, hogy egy­ kába. Bárány Emil az ÉME helyi elnöke nusa után Róth Fióris főtanácsos a vá.
’ önön fiaitól is sorsverte ország. Mert
sajnos e hazának nemcsak nagy és szer eljő az ideje annak, hogy már flem köszöntötte még szerető hangon a meg­ lasztás elnöke a kővetkező beszéd kísé­
válaszoló képviselőt
retében nyújtotta át a megbízó levelet!
államférfim bölcsességgel megáldott csak a tudósok, hanem minden gondol­ hatóban
Salgótarján pályaudvarán a hivata­
kozni akaró ember észre fogja venni,
politikusai vannak, de voltak pusz- hogy a szociáldemokrácia csak kiindulá­ los személyek jelentkezése után latnpio- Méltóságon Államtitkár Ur 1
Kedves Barátom!
; titó elemei is. Most reméljük ezek sában helyes, mely magában foglalja a nos cserkészek sorfala között vonult ki
A salgótarjáni választókerület hakívül rekesztve, hitelüket vesztve plutokrata liberális elv elleni tiltakozást

Tettek ideje!

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján 1926. dec. 18

erre még az-'előbbin kívül az a felele­ zárom szavaimat és Isten áldását kérem
tem, hogy azért, inért mindenki megelé­ rátok mindaddig, amig megértitek egygelte azt a gáncsoskodó, minden lelkiis- mást. —
;
meret nélküli kritikát, amelyet gyakorol­
A szűnni nemakaró tetszészajban
tak a nemzetgyűlésben azok, akik ma­ a zenekar hangjai mellett nyolcszáz lamguk alkotni, külömb munkát végezni nem pionos levente vonult cl a beszéd után
tudnak soha és ha azt kérdik, hogy mi­ az államtitkár előtt, aki fáklyás cserkéért vannak tele egyes újságok az ellen­ szek között kocsiján az acélgyárba halyzéki lapok, hatósági erőszakkal terrorral, tatott, ahol az acélgyári dalárda lepte
brutalitással, akkor erre azt felelem, ez el lanpionos dalokkal.
az egyetlen mód és eszköz, a közvéle­
Este az államtitkár az acélgyári
mény Ítéletével elsöpörtek számára, hogy
műkedvelők szokott katonáját nézte meg
szégyenteljes bukásukat szépíteni megkí­ vasárnap pedig kíséretével a bányavadá­
séreljék. Es most kérdem azt mindannyi- szaton vett részt. Vasárnap este szőkébb
uktól szemükbe nézve, őszintén és nyíl­ körben Liptay B. Jenő kormányfőtanáSzeretett Magyar
tan, szükség volt-e erőszakra, vagy ter­ csos látta vendégül az államtitkárt.
Testvéreim!
rorra Csonka Magyarországon a most
A nagy üres piacteret pedig egész
Ez a kis boríték, amelyben egy lefolyt választásoknál, szükség volt-e Sal­
vékonyka darab papir van, az én számomra gótarjánban erőszakra az erőszak adta-e éjjel világította, tüzelt, a trans parans
egy súlyos cíkötelczés Salgótoiján város a kezembe a mandátumot, vagy pedig szikrázó fénymondata: Éljen Sztranyavszky
Sz. I.
közönsége, polgársága, munkáslársadalma szerelő magyar testvéreim lelkének meg­ Sándor.
és az. egész salgótarjáni járás közönsége értő szeretete. Kérdezem azt, szükség
iránt. Súlyos elkötc-lezés, mert én ebben volt-e hatósági terrorra Békéscsabán,
a megb'zó levélben benne foglalva látom ahol Szeder Ferenc' 6 ezer szavazattal
Salgótarjánnak belem kelyezett őszinte bukott meg, szükség volt-e hatósági ter­
bizalmát. Ez a bizalom egy elbizakodott rorra Tatabányán, ahol a választó polgá­
ember számára talán veszedelmet is je­ rok 80 százaléka bányamunkás és a szo­
Bucsuest. A feljebbvaló irántilentene, ez a kép, mely most elém tárul, cialista jelölt 4 ezer szavazattal bukott tiszteletnek s a kartársi megbecsülésnek
a szeretetnek ez az ünnepélyes megható, meg, szükség volt-e Dorogon, ahol Pe- és szeretetnek szép példáját adták a
impozáns megnyivánulása egy olyan em-; yer Károly 5 ezer szavazattal bukott volt Északmagyar bányatisztviselők, midőn
bér lelkében, akiben nem él az Isten meg. Mert szeretett magyar testvéreim, f. hó 4 én este a közlekedés és egyéb
iránti törhetetlen hit, olyan érzéseket vált­ azt még el lehet talán képzelni, hogy nehézségekkel meg küzdve úgyszólván telA posványok jelképezik a marxiz­ hatna ki, mely öt végzetes utakra ra­
50—60, 100, vagy 200 szótöbbséget le­ jes számban a mizserfai bányakászinóban
mus által impregnált szociáldemokráciát gadtathatná. De az én telkemből az isteni
het biztosítani furfanggal, hatósági erő­ egy bucsuvacsora keretében ünnepélye­
mely, — hogy szelíden fejezzem ki ma­ gondviselés iránti mélységes hála érzését
szakkal, terrorral, vagy brutalitással. De sen egybegyűltek, hogy egy estén még
gamat — a nemzet életében élő féket váltja ki, hogy megadatott nekem, hogy
ezrekremenő szótöbbséget, csak a lelkek együtt lehessenek a mizserfai kerületnek
képez, mely alkotni sohsem tudót s nem az ország egyik olyan pontján, ahol még
volt főnökével, Haffner Ferenc m. kir.
tud, de ha a gyeplőt megeresztik, — a közelmúltban még a gyűlölet szikrája megértése juttathatott Bethlen Istvánnak.
Szeretett Magyar Testvéreim! Elhoztam bányaügyi tanácsos, bányaigazgatóval és
mint a közelmúltban a vörös uralom bi­ lobogott egymás iránt, hogy Salgótarján
én a magam lelke,, a magam szava és kedves családjával, ki, 32 évi működés
zonyítja — rombolni annál inkább. — városában és környékén megadatott ne­
annak mi.iden szeretete mellett Hozzátok után, melyből több mint húsz évet MiIlyen apály állott be a szociáldemokráciára kem az, hogy Salgótarján munkás- és
Bethlen István grófnak megértő szerete- zserfán töltött mint kerületi főnök, nyu­
■ nézve az ez év nyarán beállott gazda­ polgári társadalma rajtam keresztül talál­
tét és azt az üzenetét, bízzatok benne, galomba vonult s a napokban költözött
sági válsággal, mely válságban a szociál­ ta meg magát és fohászkodom Istenhez
mert ö azt az erőt, amelyet a nemzet el Gödöllőre. Az ünnepeltet Villány Mik­
demokrácia a munkásság érdekeinek vé­ azért, hogy.a jövőben is munkálkodásom­
bizalma rendelkezésére állított, azt az lós bányagondnok köszöntötte fel, mél­
delme szempontjából* teljesen lehetetlen­ mal előtudjam segíteni a most felülkere­
erőt a nemzet érdi kében fogja felhasz­ tatván azt a példaképül állítható főnököt,
nek bizonyult s a munkásság látva ed­ kedett érzéseknek maradandó völtát, hogy
nálni. Bennem p^dig bízzatok, hogy én ki mélységesen gazdag szaktudásával a
digi bálványát a maga mesztelenségében Salgótarjánban munkások és polgárok lel­
ebben a munkában, am.-Iyet vezérem vé­ hozzá beosztott. fiatal mérnöknek min­
produktív munkára való képtelenségében, kében állandó legyt n az az érzés, amelyik
gezni fog, hűséges osztályosa akarok és denkor továbbképzője, oktatója, a tiszt­
belőle kiábrándult és politikailag megér­ érzés abból ma kilobogolt. Én most, ami­ fogok lenni. És ebben a munkában és viselők, altisztek, munkások, bár szigorú,
tőbb álláspontra helyezkedett.
kor a mandátum, Salgótarján választóke­ amellett a munka mellett, amelyet hazám a fegyelmet erős- kézzel tartó, de ugyan­
Méltóságos Államtitkár Ur! Kedves rületének megbízó levele kezemben van sorsának jobbra
fordulása éidekében akkor egész szívvel szeretni tudó, igaz­
Barátom! Mikor a választás alkalmából a hála és köszönet szavához, mellyel folytatni fogok, amellett a munka mel­ ságos és gondos atya volt. Beszéde vé­
megfujtuk a harciriadót, a biztos győze­ mindannyiukhoz szeretettel fordulok, csak lett fog mindig jutni időm arra, hogy gén átnyújtotta a mizserfai tisztikar alá­
lemnek tudatával indultunk neki e válasz­ egy rövid ígéretet akarok tenni. Ígérem Salgótarján válás?té polgárai iránt érzett írásaival vésett ezüst cigarettatárcát emtási harcnak, de hogy a győzelemnek azt, hogy törekedni fogok az Isten által hűséges szeretetemnek is biszonyságát lékül. Ez alkalommal búcsúztak az Északezt a fokát érjük el, ez még legvérme- nekem adományozott gyarló erőmet arra szolgáltassam. Most engedjék meg ne­ magyar tisztviselők még két nyugalomba
sebb reményünket is túlhaladja s hogy használni fel, hogy munkálkodjam sztren- kem munkás testvéreim, hogy hozzájuk vonult társuktól Trunkó Lajos igazg tamégis elértük ezt a szép eredményt, ez csétlen hazánk sorsának jobbra foidulása külön szóljak és kérjem őket arra, hogy nitótól és Billnitzer Lajos gépmestertől,
betudandó úgy Salgótarján városa, vala­ érdekében, hogy munkálkodjam szeren­ azokat az érzéseket, amelyek ma fogan.- Kiss I. Gyula igazg. tanító Trunkó Lajos
mint az egész salgótarjáni járás válasz­ csétlen hazánk polgárainak és munkásai­ zottak mfg lelkűkben, hazaszeretetét, a 47 éves tanítói működését méltatta, mely­
tópolgársága Összefogásának s aina kö­ nak sorsa jobbra fordulása céljában és hazához való törhetetlen hűség, a nem­ ből 44 év bányatelepi működésére esik,
rülménynek, hogy első hívásodra lelkese­ érdekében is. ígérem, hogy a salgótarjáni zeti gondolat és nemzeti érzés érzését hol az akkor majdnem mind idegen ajku
déssel csatlakozott ahhoz a lobogóhoz, mandátummal a kezemben életem egyik ápolják leikeikben és erezzék, tudják bányászok gyermekeiből, a mostani apák
melyet jelölésed alkalmából kibontani célja lesz törekedni arra, hogy bennem meg azt, hogy amilyen mértékben meleg­ és nagyapákból derék magyar nemzedé­
szives voltál. Betudandó ez a munkásság Salgótarján ne csalódjon soha. Kérem szik át lelkűkben a hazaszeretet érzése ket nevelt. Hiszi és bizton reméli, hogy
ama nem eléggé dicsérhető, megértő ál­ mindannyjukat, hogy figyeljék gondos embertársaik és honfitársaik iránti szere­ ezen hosszú és terhes tanítói működés a
láspontjának, mellyel régi ideálját megta­ szemmel, ébren munkálkodásomat és an­ tet és bizalom, olyan mértékben találja legfelsőbb helyen is elismerésre fog tagadva, a polgársághoz csatlakozott; be­ nak az útnak a jártát, amely utón eddig meg önmagukat is. A meghasonlott lel- Iálni, addig is fogadja fiatal kollégáinak
tudandó, egyenes' szókimondó, intakt s is becsülettel jártam és innen túl sem fo­ keknek legbiztosabb orvossága szavaim­ és barátidnak szívből jövő meleg gratu­
emberiesen gondolkodó egyéniségednek, gok ismerni soha mellékvágányokat. Fi­ nak megértő meleg szeretető. Ezt hoztam lációját. Billnitzer Lajos gépmestert Ador­
betudandó fényes politikai múltadnak, gyeljék ezt az utat és ha azt találják, közétek munkás testvéreim, viszonzásul ján Henrik bányafömérnök köszöntötte
mely kezdettől fogva Ívelve mindig fel­ hogy úgy jártam, amint remélték, hogy nem akarok mást, mint azt, hogy szeres­ fel, méltatván a nagy szorgalmú gyakor­
felé tendált; betutandó
főképet) ama járni fogok, akkor elégtételül csak annyit sétek egymást és ne ismerjétek többé lati embert ki a primitiv mühélyberendeténynek, hogy min az egyesitett Nóg- adjanak, hogy ne hallgassák el előttem, ezt a szót, hogy gyűlölet. A mai nappal zések dacára ügyesen és gyorsan hárí­
rád és Hont vármegyék volt főispánja hogy nem csalódtak bennem.
vesszen ki a gyűlölet, amely a magyar totta el mindig az üzemi akadályokat s
mindig a legnagyobb érdeklődéssel, leg­
Szeretett Magyar Testvéreim! Ezt és magyar közölt élt eddig, ‘gyűlölet a mindenkori üzemvezetők kedvelt „Billni
melegebb szeretettel s fáradságot nem
az alkalmat, hogy itt állok ennyi lelkes, egy van és. marad a lelkekben, csak az bácsija“ volt. Az ünnepeltek mélyen meg-.
ismerő odaadással karoltad fel nemcsak
megértő, komoly magyar testvérem előtt az egy éljen, amelyet azok iránt érzünk, illetődve a kartársi tisztelet és szeretet
e fiatal Salgótarján városát, hanem társa­
ezt akarom felhasználni arra, hogy egy­ ekik k-tiportak bennünket. Ezt a gyűlö­ ezen megnyilvánulásától külön-külön ködalmi állásra való tekintet nélkül, az
két rövid szóval pillantást vessek a most letet pedig ápoljátok a lelketckben, gye­ szönték meg s hangsúlyozták, hogy ezt
egész járást s annak minden polgára
lezajlott képviselőválasztásokra és meg­ rekeitek lelkében azért, hogy ha eljön a az őszinte szeretetet magukkal viszik pi­
ügyét.
emlékezzem annak tanúságairól és néhány pillanat, amikor ismét meg van adva a henő állomásukra, mindig visszaemlékezve
'Hálája és tisztelete fejében az egész szóval feleletet adjak azokra a kritikákra számunkra a lehetősége annak, hogy bol­ azokra a kartársakra, akik még az élet
maradtak. Molnár
választókerület választópolgársága egy­ amelyek a választásokkal kapcsolatosan dog legyen a magyar, hogy akkor ezt a porondján küzdeni
hangúlag megválasztott országgyűlési kép­ elhangzottak. Sokan kérdezik azt vájjon pillantot felhasználni tudjuk. De hogy ez András bányaigazgató, mint a mizserfát
viselőjévé, minek eredményeképen van mi lehetett Bethlen István célja, hogy ily felhasználható legyen, ehhez szükséges kerület uj főnöke köszöntötte fel a hászerencsém a-* választásról szóló jegyző­ tömör többséget akart látni a háta mö­ minden embernek a megtérése, ez a meg­ rom ünneltet kiemelvén, hogy elődjének
könyvet őszinte hódolatom és tiszteletem gött és mi lehetett a célja, hogy mond­ értés megvan, ma közietek és legyen nyomdokain fog haladni s a szépen fel­
kifejezése mellett meleg baráti szeretet­ hatni elsöpörte utjából azokat az eleme­ Salgótarján példája Csonka Magyaror­ épített baráti együttérzést tovább ápolni
Felszóllaltak még Kralovánszky Imre bátel átnyújtani. S midőn ezt teszem egyút­ ket, melyeket ellenzéknek szoktak nevezni. szág egész népének.
nyaigazgató, Martyni Károly főmérnök
tal van szerencséin Téged ez uj minősé­ Hát Bethlen Istvánnak a célja nem lep­
Ma Miskolcon
jártam, miskolci
gedben az egész választópolgárság nevé­ lezett, nyílt, mindenki számára látható. munkás testvéreimhez is szóltam és mi­ és Kraft Aladár. Vacsora után táncra
ben szivünk teljes melegével üdvözölni Cél ja. az volt, hogy lehetővé tegye kor­ kor büszkttn mutattam rá, hogy salgó­ perdült a. fiatalság, az öregebbjei pedig
s egyúttal kérjük a Mindenhatót, mi­ mánya számára a lelkiismeretes alapot az. tarjáni munkástcstvérem megéltették hoz­ a bányász és magyar nóták dalolásával
szerint engedje meg, hogy az-uj mandá­ ország jövője érdekében álló és minden zájuk intézett szavaimat, felhangzott aj­ tartottak ki a kora reggeli órákig.
tum birtokában fényes tehetségedhez ké- polgára érdekét szolgáló lelkiismeretes kukon az éljen és ezzel kifejezést adtok
Mikulás est. A Magyar Asszo­
pest, minél nagyobb üdvére válhassál munkát. És, hogy mi volt az oka annak, annak, hogy veletek éreznek és megér­ nyok Nemzeti Szövetségének Salgótarjáni
nemcsak szeretett hazánknak, hanem sze­ hogy Bethlen István háta mögé, mond­ tették azokat az eszméket, amelyeket Osztálya kedves és felejthetetlen estet
retett megyénknek, fiatal Salgótarján vá­ hatni az egész ország, mint egy szál em­ nektek hirdettem. Értse meg végül egész szerzett a salgótarjáni gyermekeknek ki­
rosának és az egész járásnak is.
ber tömörült, ennek az. okát is ott kell Csonka Magyarország, népe, értse meg tünően megrendezett és épen ezért
Most pedig fohászkodunk a Ma­ keresnünk s megtaláljuk azt. Az ország végül minden magyar, minden magyar legnagyobb siker jegyében lefolyt „Migyarok Istenéhez: áldja me£ az uj vá­ közvéleménye, társadalma egyrészt azt a ember, férfi, asszony és gyermek egya­ kulás-estélyével" amit f. hó 6.-án tartott
lasztás eredményét s tegye lehetővé, munkát, amit eddig végzett, azt a mun­ ránt, hogy a magyar jövőnek kulcsa a a kath. kör dísztermében. Az összehogy az újonnan megválasztott ország­ kát jutalmazta állásfoglalásával és bizony­ kezünkben van, mi magunk érezzük azt starjáni elemi és középiskolák nagyszám­
gyűlési képviselő, Államtitkár Ur Omél- ságát szolgáltatta annak, hogy bizik Beth­ és meg kell, hogy őrizzük, de csak ak­ ban jelenlevő tanulói, nagyok és kicsit
tásága, dr. Sztranyavszky Sándor sokáig len Istvánban azért, mert a múltban úgy kor tudjuk megőrizni és reményeinket nyék egyaránt-lázas izgalomban várták a
dolgozott, hogy méltóvá vált a nemzet valóra váltani, ha szeretjük egymást, bí­ Mikulás bácsit. Egy rövidke előjáték
éljen!
bizalmára.
zunk egymásban. A szeretet a megértés után, molynak betanítása Medrzihnradszky
A beszéd végén kigyulladt a kis
Szeretett Magyar Testvéreim! És szavával kezdtem első mondatomat ak­ Márta érdeme, dr. Nuszbel Sándor egyállomás falazatára szerelt transparens
körte sora „Éljen Sztranyavszky Sándor" ha kérdik azt, hogy vájjon miért söpörte kor, amikor először jöttem Hozzátok, felvonásos alkalmi daljátékát adták elő
cl az ország közhangulata az ellenzéket, most a szeretet és megértés szavával „Jön a Mikulás!" A kedvesen megírt és
felírással.

sonlit a velencei lagúnákhoz, melyekre
Velence városa települt s a melyek szi­
getekből, sekély’fizü tengerből s főképen
posványokból állották. E szigetek és
posványok terjedelme egymás rovására a
tenger apálya
dagálya szerint válta­
kozott. E szigetek minden tengeri ára­
datnak ellent tudtak állni, ha azonban
nagyobb apály következett, úgy a pos­
ványok kiszáradtak és
szárazulatokká
váltak. E szigetek politikailag képviselik e
kerületben azt a polgárságot, mely a
nemzetiszin üzászló alá sorakozva dolgo
zik és fárad nemcsak a maga, hanem c
nemzet jólétéért is, hogy azt minél ha­
marább a készenlétnek abba az állapo­
tába hozza, amely készenlétre szükségünk
van arra az esetre, hogy bármikor üs­
sön az óra, rohamra felkészülve vissza­
hódíthassuk azokat az elszakított ország­
részeket, melyeket őseink örökségképen
ránk hagytak s melyeknek visszafoglalása
becsületbeli kötelességünk. E szent és
hazafiui kötelességünket teljesítenünk kell
annál is inkább, hogy minél hamarább
hazatérhessünk őseinktől örökölt föld­
jeinkre, hogy ott mindenféle zaklatás nél­
kül róhassuk le irántuk való kegyeletün­
ket s sirhalmukra leborulva mondhassuk
el hálaimánkat, hogy Isten megengedte ma­
gyaroknak születnünk.

A mélyen meghatott képviselő ál­
lamtitkár illetődölt hangon, a tetszés
zajjal minduntalan félbe szakított követ­
kező beszéddel vette át a megbízólevelet:
Hálásan köszönöm azokat a lelkem­
hez szóló szavakat, melyeket intéztél
hozzám, mikor átnyújtottad Salgótarján
választókerület közönségének mandátu­
mát, hálásan köszönöm a szavakat, me­
lyekből kicsendült a hazafias érzés mel­
lett az őszinte barát igaz érzése is. Úgy­
mint magyar embernek, úgymint barátnak,
hála és köszönet neked.

Hírek és különfélék.

�A MUNKA

Salgótarján, 1926. dec. 18.

A kocsi .
kellemesen
fütve van.
szépen színre adott darab gyereket, felnőtett egyaránt a színpadhoz kötött ahol
Nékám Licike, mint tanítónő, Karit Ali
a Mikulásbácsi szerepekben elsőrangút
nyújtottak. A szereplő fiuk-lányok kivétel
nélkül jól alakítottak, bátran és kedvesen
mozogtak, meglátszott rajtuk, hogy gon­
dos és hozzáértő kezek foglalkoztak ve­
lők. A gyermekek betanításával sokat
fáradt Hunyárné, az énekszámokat Szlankövits mesteri keze tanította be. A gye­
rekek öröme még nagyobb lett az elő­
adás után amikor a Mansz alkalmi bazá­
réban olcsó és jó „Mikulás csomagot"
tortát és süteményt kaphattak. A bazár
és alkalmi buffet ügyes összeállítása is a
Mansz. asszonyok ezirányu kitűnő képes­
ségeit mutatja. Az estély anyagilag is
fényesen sikerült és a tekintélyes tiszta
jövedelemből a Mansz. egyebek között
nagyobb össz.eget adományozott a salgótarjárii városi gyermekek karácsonyi vá­
sárjára, továbbá a Bpesti Horthy Collegium
egyetemi hallgatói karácsonyi szeretet
csomag akciója javára. Kézséggel telje­
sítjük a Mans-. Elnökségének ezirányu
kérését, hogy az estély szereplőinek és
lelkes nemrsszivü adakozóinak ezúttal
meleg köszönetét tolmácsoljuk. Részünk­
ről csak arra kérjük a Manszot, hogy
hosszabb idő óta ezen Mikulás estéllyel
először szerepelve minél hamarább és
minél gyakrabban lepje meg városunk
közönségét hasonló kedves, családias és
sikerült estéllyel.
— e —
A negyedik adventi eat de’c.
19-én 5 óra’.or az cvarrg. templomban a
következő renddel fog megtartatni: 1.
Közének. 2. Oltári Ima. 3. Hegedűszóló
orgonakisére'.lcl. Előadja Szkladány Fe­
renc és Kovács Géza. 4. Karének. E’öadja a Prot. énekkar. 5. Hegedűszóló
orgonakisér&lt; &lt;Jel. Előadja Szkladányi Fe­
renc és Kovács Géza. 6. Gondolkodó
sunk és világnézeteink hibái címen elő­
adást tart D.-. Csengödy Lajos. 7. Ének­
szóló. Előadja Kovács Mimi. 8. Zárszó,
ima. 9. Közének.
Ébredő táborozások. Az ÉME
helyi csoponja teljes erővel folytatja a
táborozásokon propagandáját: F. hó 15-én
Horváth L. nagyhatású előadást tartott a
nemzeti irányú szervezkedésről. Utána
még Kovács Géza beszélt közkívánatra.
A lelkes hallgatóság ünnepelte a felszó­
lalókat. F. hó 22 -én szerdán a Gál-vendeglőben
tartandó
táborozáson
Szántay István a csoport elnöke és Hege­
dűs István hirlapiró, a Magyar Újság
belső munkatársa tartanak előadást a nem­
zeti irányú sajtó fontosságáról.

Karácsonyi jótékonysági ak­

ció.

A Stefánia és város évek óta
együtt készíti elő a szeretet ünnepét. A
város polgármesterének elnöklete alatt
a f. hó 7-én tartott megbeszélés alapján
utrakeltek a lelkes emberek, hogy pénz,
és ruhák gyűjtésével derűt, mosolyt fa­
kasszanak a fagyos és szomorú arcokon,
hogy érezzék Jéz^rs szivét azok ír, akik­
nek az élet mostohasága, kegyetlensége
kitörölte azt lelkűkből. Horváth László
városi tanácsnok, a Stefánia társelnöke
az irányitója és lebonyolítója az akciónak
elén az ismer) lelkes női és férfi gárdá­
val. Az ünnepélyes kiosztás 33-án d. u.
fél 5 órakor lesz a polgári isk. tornatermé­
ben, ahová az akcióban résztvevőket,
adakozókat és érdeklődőket ez utón hivja
meg a Stefánia elnöksége.

Helyreigaaitás.

Múlt számunk­
ban képviselőnk kőrútjával kapcsolatban
tévedés csúszott be beszámolónkban,
amennyiben Bagjasalján az altisztikörben
a kör elnöke Kraft Aladár üdvözölte
emelkedett szavakban az altisztikörben
látogatást tevő államtitkárt.

Az acélgyári műkedvelő elő­
adásról helyhiányában
fogunk megemlékezni.

jövő

szolunkban

Leventék karácsonyára ed­
dig adományozott Dr Pátkay Dániel ur
Csécséről 200 ezer kpronát. Kovács Béla

3 oldal

Bérautó!

Bérelhető: Rőmer Testvéreknél.
Telefonhivó: 41.

Pannónia 45.

Salgótarján munkásságának válasza
a Népszava 1926 december 14. sz-ban meg­
jelent „Tizenkét kérdés, amelyre Miskolc
dolgozó népe süigős választ vár Sztranyavszky államtitkártól" cimü cikkre.
Nincs szüksége a csak a minap oly
nagy lelkesedéssel megválasztott képvi­
selőnknek arra, hogy mi vegyük kezünkbe
a tollat védelmét szolgálandó, azonban
kötelességünk néhány tényre e cikk utszéli, destruáló hangjával szemben rá­
mutatni.
Sztranyavszky Sándor államtitkár fi­
zetése legjobb tudomásunk szerint nem
teszi ki egy vidéki sociáldemokrata jobb
párttitkár fizetését, de semmi esetre sem
éri el a sociáldemokrata - nagy vezérek
jövedelmének a felét.
Legjobb tudásunk szerint képvise­
lőnk nemcsak egész fizetését, de hatal­
mas magánvagyona! is majdnem egészen
több milliárd értékben a köz céljaira
adományozta.
A munkás vezérekkel szemben Sal­
gótarján és vidékének a legnehezebb,
legéheztetőbb időkben sok milliárdos
munkaalkalmat szerzett akkor, amidőn a
munkásság kétségbeesésiben az ország­
utakra vonult ki s midőn az úgynevezett
munkásvezérek ugyanekkor Budapesten
kényelmes puha fészkekben szivták illa­
tos szivarjaikat. így igazán eldöntöltnek
látjuk a kérdést, hogy mennyivel kelle­
mesebb volt munkásvezérnek lenni, mint
államtitkárnak.
Nem hisszük, hogy ha nem is dí­
szesebb, de biztosabb és jövedelmezőbb
életük lehetne a. munkásvezéreknek ha
nem sociáldemokrata munkásvezérek vol­
nának!!..
/z
Hogy a szociáldemokrata munkás­
vezéreknek háza, földje és ingatlana
mily nagyságban van nem tudjuk, mert
nem igen kutattuk, sem azt hogy a mi-

niszterek közül kinek van, de hogy kép­
viselőnknek
hatalmas
birtokából
van is nincs is a miértünk folytatott küz­
delem végén azt igen jól tudjuk.
Csodáljuk annak a 18 milliárdnak
a fölhánytorgatását, amiből csak a soci­
áldemokrata szakszervezetek vezéreinek
jóvoltából jutott itt ott egy egy falat a
jó szociáldemokrata fiuknak egy kis ideig.
Csodáljuk mert ugyanakkor Sztranyavszky
Sándor lankadatlan utánjárása csak Sal­
gótarján munkásainak 5—6 milliárdos inségmunkát szerzett. És ebben az inségmunkában mindenki egyformán részesült
párt állás és szakszervezetre való tekin­
tet nélkül.
Mi a salgótarjáni munkások vezetői
pártállásra való tekintet nélkül kijelent­
jük, hogy igenis fölfordulhattunk volna
az éhségtől és nyomortól, ha Sztra­
nyavszky Sándor dj-. főispán segítsé­
günkre nem sietett volna! Hogy élünk,
ahogy élünk abban legkevesebb érdemük
van a tagdíjakat számonkető socialdemokrata vezéreknekl
Mi egyszerű munkás emberek úgy
látjuk, hogy nem nagyon ült börtönbe
Klárik eivtárs sem, de a többi úgyneve­
zett mártírok sem!

szesznagykereskedése 250 ezer koronát,
Hangya divatáru üzlet 100 ezer koro­
nát. Á nemes adományokat ez alkalom­
mal köszönjük.
Dr. NikodemuB-t a Nemzeti szín­
ház Kamara színházának állandó műsor­
darabját Vándor Kálmán kitűnő tragiko­
médiáját játszák f. hó 25-én szombaton,
karácsony első napján a műkedvelők a
r. kath. kör dísztermében Dr, Nikodemus
karácsonyi millieuben játszódik le s a da­
rab keretében betlehemi pásztorjáték is
lesz és a dalárdisták is közrefognak mű­
ködni. Előadás után tánc reggelig. Te­
kintettel a nagy érdeklődésre, mely a da­
rab előadása iránt megnyilvánult, ajánla­
tos a jegyeket előre megváltani A Munka
szerkesztőségében, vagy Kath. Körben. —
Szilveszter estéjén a Kath. Kör da­
lárdája kedélyes estét rendez a díszter­
mében, terített asztalok mellett, A terí­
ték ára 15000 kor. (malacpecsenye körí­
téssel.) Kívánatos a teríték mielőbbi meg­
rendelése (Kath. Körben es a dalárdistáknál kibocsájtot*. iveken) mert máris csak
korlátolt számmal áll rendelkezésre, Jó
kedvről, jó italokról gondoskodott a ren­
dezőség. Előadás után tánc reggelig.
Jól választunk. Mert 5 üléses
csukott autót Ligetitől bérelhetünk. Es­
küvőkre, keresztelőkre és mulatságokra
is a legjobb, legmegbízhatóbb és legol­
csóbb! Győződjék meg róla! Bunda és
lábzsák rendelkezésre áll. Ligeti, Fő-utca
303. Telefon 68 és 53.
Meghívó. A salgótarjáni II. kör­
zeti áll. el. leány- és íiu-iskola, f. hó
19 d. u. 5 órai kezdettel, a Róm. Kath.
Olvasókör
nagytermében, karácsonyi
gyermekelőadást rendez. Belépődíj nincs!
Önkéntes adományokat a szegény gyer­
mekek segélyezésére köszönettel fogadunk.
Szeretet adomány. Hlinka Géza
és neje. Ameiikába szakadt honfitársunk
az-- Acélgyári
Nőegylet
utján
50
dollárt 3.650 000 koronát küldött az acél-

gyári árvák és özvegyek segélyezésére.
Évről évre beszámolunk honfitársunk
adományáról. Megható az a rendszeres
kitartó gondoskodás, mellyel volt mun­
kástársai Ínséget szenvedő gyermekeinek
és özvegyeinek segélyére siet. Mi lehet
a rugója, mi ösztönzi a mai anyagias vi­
lágban sziveiket e nemes cselekedetre?
Bizonyára fölmerült már olvasóinkban is
ez a gondolat. A legnemesebb emberi
érzések: Isten, Ember és Hazaszeretet
tölti el sziveiket, melynek kicsordult
csöppjei jutnak át az Óceánon, ide az
Óhazába, leróni hálájukat az isteni Gond­
viselés jóságáért, mely sok megpróbálta­
tás után jobb sorsra vezette. Hálájuk és
szeretetük adójának tekintik megtakarí­
tott filléresekből összerakott adományai­
kat a Magyar hazának, mely fölvértezte
őket az élet harcára, melynek kultúrája
olyan emberré tette, hogy megállják a
versenyt a világ minden munkássával
szemben. A szeretet és testvériség ér­
zése sugárzik tettükből honfitársaik, azon
munkástestvéreik iránt, kikkel egykor
egysorban osztoztak. Bár a földteke má­
sik oldalán küzdik az élet harcát, lelkűk
megőrzik a megcsonkított Haza szenvedő
gyermekeinek jajsza'vat s megtakarított
filléreiket nyújtják segítségül. A magyar
munkás másvilágrészben is szereti hazáját

Hogy pedig nem vesztek ki a be­
csületes és ideálért önzetlenül harcoló
emberek azt éppen Salgótarjánban láttuk
ahol a sors közénk VezetteSztranyavszkyS.
államtitkárt,
hogy
megtanítson min­
ket megismerni a munkásvezér ama faj­
táját, amelyet hiába kerestünk a szak­
szervezetek önző, erőszakos és hiú ve­
zetői között.
Menczel András
Tamás József
bányamunkás
kér. szoc. vasas
szakszerv, elnöke
Kisák János
•ébredő bányászok elnöke.

Sláger varrógépek, a rég be­
vált jó minőségben, heti 45 ezer koronás
részlet fizetésre. Ismét kaphatók. Minta
raktár és képviselet Salgótarjánban Singer Gyulánál fő utca 116 (Biheller vas­
kereskedő házában.)
Értesítem a nagyérdemű közön­
séget, hogy a Vadász szálloda tánctermét,
melyet eddig a Kasinó bérelt, minden­
nemű mulatságra és összejövetelekre díj­
talanul bocsájtom a t. közönség rendel­
kezésére Lajtos József Vadász szálló.
A Bányatársulati leventék ré­
szére Ismetterjesztő tanfolyam alakult és

6 üléses
Lakodalomra
Keresztelőre
legalkalmasabb.

létesült a napokban Dr. Visnovszky
Rezső Nógrád és Hont vármegyék lel­
kes szivü kir, tanfelügyelőjének kezde­
ményezésére. A tanfolyam megszervezését
Buhticska Antal bányatársulati ig. tanító
eszközölte. A bányatelepi és a salgótar­
jáni leventék részére minden vasárnap
reggel 8—1 l'-ig tartanak előadásokat
Dr. Soltész József bánya főorvos Buchticska Antal, Bóth Gyula, Hunyár Adám
ig tanítók, Horváth Árpád levente főok­
tató btárs, tanító, Král József inászói s
Vadkerthy Béla vízválasztói btársulati
osztatlan iskolai vezető tanítók személyei
látják el. A tanfolyamon a leventék kö­
rülbelül 250 .fognak részt venni, A tan­
folyam költségeit a UKM-urn és a Nógrádvármegyei iskolánkivüii népművelési
Egyesület fogják fedezni. Az előadások
látogatása kötelező.

Karácsonyfa ünnepélyek. A
salgótarjáni acélgyári Nöegylet a két
tantestület közreműködésével f.' évi dec.
22-én este fél 8 órakor az acélgyári ol­
vasókör dísztermében és Salgóbányán a
Leventeotthon helyiségében tartja ez évi
karácsonyfa ünnepélyét, melyre az érdek­
lődő közönséget ezúton is meghívja és
szívesen látja az acélgyári nőegylet Elnök­
sége és az acélgyári iskola Igazgatósága
Ez alkalommal 216 árva és szegénysorsu
fázó gyermeket ruház fel az acélgyári
nemesszivü Nőegylet s ezáltal megvédi
őket a dermesztő tél hidege ellen. Az
Acélgyári karácsonyfa ünnepély műsora.
1. „Jók legyünk hát ' gyermekek" énekli
a VI. oszt., 2, Prolog Mondja Boros
Elenóra 111. oszt, tanuló, 3. Kar párbeszéd
szavalja: Malomhegyi I. I. ősz-, tanuló és
Lami József III. oszt, tanuló. 4. Levél a
meny országba. Színjáték 4 képben elő­
adják az el. iskola növendékei. 5. Ünnepi
beszéd: Tartja:- Oláh1 Miklós igazgató ta­
nító. 6. Karácsonyestén: Szavalja Liptay
Jenő III. oszt, tanuló. 7. Busmagyarok
imádsága. Énekli az V. osztály. 8 Kara-,
csonygfa: Szavalja: Fridrich Sándor VI
oszt, tanuló. 9. Fel nagy örömre: Éneki
a VI. osztály. 10. Árvák köszöneté.
Mondja: Papp Hilda VI. o. tanuló. 11.
Élőkép; Alakítják a szereplők. 12. Hi­
szekegy: Énekli tíz V. o. Szeretet ado­
mányok kiosztása. Salgóbányán hasonló
a műsor csak az ünnepi beszédet Schmell
Gyula vezetőtanitó tartja.
Mi a legcélszerűbb karácsonyi
ajándék. A mai nehéz'gazdasági viszo­
nyok között a karácsonyi ajándék meg­
választásánál nagyon kell ügyelni, hogy
az praktikus és céljának megfelelő legyen.
A praktikus ajándékok között természe­
tesen legcélszerűbb a ruhaanyag, melynek
beszerzése különben is a legnagyobb
gondosságot és figyelmet kívánja. Ennél
még fontosabb az a kérdés, hogy hol
szerezzük be a legjobb kelméket a leg­
olcsóbb árak mellett. Könnyen megoldot­
tuk a kérdést azzal, ha városunk és kör­
nyéke nagyrabecsült közönsége felkeresi
a világszerte ismert Semler céget (Buda­
pest V. Bécsi u. 7 szám) melynek folya­
matban levő karácsonyi occassió eladása
alkalmat nyújt a legjobb békebeli minő­
ségű kelmék rendkívüli mérsékelt áron
való beszerzésére. A londoni Semler cég
rendkívül nagy forgalma folytán felhalmo­
zódott nagymennyiségű maradék szövetek
szintén a budapesti cégnél folyamatban
lévő karácsonyi occassiós eladás keretein
bejül kerülve eladásra. Vidéki vásárló
közönség so.onkivül a legfigyelmesebb
kiszolgálásban részesül.

A n. é. vásárló közönség szives tudomására hozom, hogy minden hét pénteki napjára friss élöhal minden fajból megrendelhető! — Úgyszintén karácsonyfa
valamint karácsonyfadíszek nagy választékban kaphatók M-XYER VILMOS fűszer és csemege kereskedésében. —- Telefon 84.

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján, 1926. dec. 18

Finom ékszerek,
valódi ezüst dísztárgyak, jó

Különleges

SZEMÜVEGEK

órákban

kaphatók:

nagy választék

Römer Zoltán

5 évi jótállással.

Kedvező fizetési feltételek mellett-

órásmesternél

SALGÓTARJÁN.
Az állomással szemben.
102 §. értelmében ezek javára elren­
deltetik.
Salgótarján, 1926 évi nov. 22 n.
Török
Alulírott bírósági végrehajtó az
kir. jbirósági végrehajtó.
1881 évi LX. t.-c. 105 §-a értelmében
ezennel körhirré teszi, hogy a salgótar­
Két szobás modern újonnan épült
jáni kir. járásbíróságnak 1926 évi 5437
lakás mellékhelyiségekkel a tisztviselőte­
és 5438/2 számú végzése következtében
lepen eladó. Ci.-n a kiadóban.
Dr. Polatsek Ármin ügyvéd áhab képvi­
selt Salgótarjáni Népbank rt. javára
Salgótarján r.t. város polgármesteri
10.000.000 K és 20.000.000 K s jár ere­
hivatalától.
jéig 1926 évi nov. hó 4 n. foganatosított
8644/1926 szám.
kielégítési végrehajtás utján le- és felül­
foglalt és 59.450.000 kor.-ra becsült kö­ Tárgy: Mezőőr fogadás.
vetkező ingóságok, u. m. billiáid asztal,
italok, söraparátus, ' szódavizgyártőgép,
Salgótarjánét, város területén szük­
mérlegállvány, sertés, kocsi, búza, szalma,
tengeri, stb. Dr. Gádor Ferenc. Licskó séges egy mbzőőri állásra pályázatot hir­
János, Verpeléti Népbank, Fővárosi Ser­ detek.
főző rt. Dr. Friedmann Ármin, Pásztói
Az 1894. évi XI. t e. 77 §-a értel­
Takarékpéztár, Salgótarján és Vidéke mében a pályázók igazolni tartoznak:
Hitelszövetkezet, Salgótarjáni Takarék­ magyar állampolgárságukat,
büntetlen
pénztár javára is nyilvános árverésen el­ előéletüket, nagykorúságukat, egészségi
adatnak.
állapotukat, valamint azt, hogy irni-olMely árverésnek a starjáni kir. já­ vasni tudnak. A mezőőr, mint szerződé­
rásbíróság 1926 évi Pk. 5963/számu vég­ ses alkalmazott anyagi felelősseget tar­
zése folytán 10.000.000 K tőkekövetelés tozik vállalni az őrizetére bizolt hatéiban
ennek 1926 évi szept. hó 28 napjától lévő terményekért és egyéb dolgokért
Javadalmazása: egy évre 9.600.000
járó 18 % kamatai, V3% váltódij és ed­
dig összesen 6 841.500 kor. biróilag már K. készpénz, 6 köbméter tűzifa beszál­
megállapított költségek erejéig. Mátra- lítva, 1 hold föld bemunkálva, 1 pár
novákon az 1. és folytatólag a II. és bakkancs, természetbeni lakás.
III. vhtást
szenvedett lakásán leendő
A felfogadott mezőőr állását 1927
megtartására 1926 december hó 29-ik január 1-én tartozik elfoglalni. A pályá­
napjának
délelőtti 8
órája zatok beadásának határideje 1926. de­
határidőül kilüzetik és ahhoz a* venni cember 20.
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
Salgótarján, 1926. december 3.
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
Dr. Förster Kálmán s.k.
gok" az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108.
polgármester.
§ ai értelmében készpénzfizetés ínellett
^a legtöbbet Ígérőnek, szükség csatén
becsáron alul is el fognak adatni.
1010/1926 végrh. szám.

HOTEL

Keleti pálya udvarnál

JÓZSEF FŐHERCEG

HIDEG, MELEG

Árverési hirdetmény.

vízfürdő.

SZÁLLODA

Központi fűtés.
Szobák: 40 000 koronától.

Budapest. VII- Barosá-tcr 2.
Telefon: JÓZSEF 21— 91.

Pályázati hirdetmény.

Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra- kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881 évi LX. t.c.

KESZLER ÁRPÁD
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

Karácsonyi és újévi ajándékok.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany
és ezüst ékszer különlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és t
nagy választékban kaphatók.

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.
Minden nálam vásárolt óráért 5 évi írásbeli jótállást
vállalok. — ------- Órajavitások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek

^KARÁCSONYFA
Kapható.
CIRBESZ VENDÉGLŐBEN.

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Szombat Vasárnap
dec.

Mint a salgótarjáni „HANGYA44
Fogyasztási Szövetkezet

Divat osztálya
ezúton tisztelettel értesítjük' igen tisztelt tagjainkat és vásárló
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

18

Cowboy és hercegnő
Főszerepben:
Buck Jones
Kiegészítésül
Tempó Bibero.

kezdető

Kedd
21

19

Szerelmi hipnózis
Főszerepben:
Conrád Veidt.
Múlt árnyéka.
Hiradó.

Csütörtök

Péntek

23

24

Óceán kisasszony.
Főszerepben:
Baby Peggy.
Kiegészitésül:
Hotel Potemkin.

hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

raktárunkat dúsan felszereltük
a legfinomabb

angol divat flanelokkal és barcbetokkal.
Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is:

J&amp;
iQi

Chrepdeschine zsaphone és bélésselymeket
legfinomabb minőségben tartjuk raktáron.

Felhívjuk közönségünk figyelmét

férfi és női divat szöveteinkre,
amelyeket legfinomabb minőségben és

mélyen leszállított áron boosájtunk
rendelkezésre.
A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel:

„Hangya"
Fogyasztási Szövetkezet

kuglizó kedvelőket értcsitein,
hogy éttermemben amerikai
rendszerű kuglizót szereztem
be7"mely állandóan a t. közön­
ség szórakoztatására áll
Lajtos József
„Vadász" vendéglős.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban

Karácsonyra

nagy árleszállítás!
A raktáron levő brilliáns arany
ékszereket, ezüst dis^és verseny­
tárgyakat, ezüst evőeszközöket,
mindennemű beszabályozott svájci
órákat, elsőrendű kivitelben, legjutányosnbbáron árusítom kedvező
részletfizetési feltételek mellett
if. Különböző tárgyak alkalmi kiáruaitáia.
Ekizer- és órajavitások, átalakítások.

SÁRGA JÁNOS
cs. és kir. udvari szállító-

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
A-nen.

Nyomatott, A Mua^a" kőnyvnyoit dóban Salgótarján— Tulajdj Végb Kálmán,

ékszerész, órás és müötvös.
Budapest, IV., kigyó-ucca 5.
(Klotild palota) Alapítva Kolozsvár 1895

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="55816">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00182.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="55817">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_12_18.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55795">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55796">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55797">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55798">
              <text>1926-12-18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55799">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55800">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55801">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55802">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55803">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55804">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55805">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55806">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55807">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55808">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55809">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55810">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55811">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55812">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55813">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55814">
              <text>A Munka 4. évfolyam 51. szám (1926. december 18.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55815">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
