https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6da86b17435905f344f41ccae4247249.jpg 1e1fedf0819fba581f282a9be9882149 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/761cfd2bcb3ea47cf8845034cf756dd0.pdf 9799b718c3d7460e86c9b34ac745a2fc PDF Text Text A MUNKA Felelős szerkesztő: Szántay István IV. évfolyam. 49. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP ára 3000 K Megjelenik: Szombaton. Negyedévre 25.000 K Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések: szavankint 1000 K., a legkisebb hirde­ tés 10.000 K. Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat Salgótarján, 1926. december hó 4 Győzelem! Mi akik végig kisértük Sztra- annak a politikának hóditó útját, lanul feltörő szava csendült fel ak­ ínyavszky Sándort választási körút­ amely a polgári és munkás társa­ kor, amidőn e kerület lakóinak iján, akik láttuk k tömegek arcán a dalom megértését összefogását.tüzte mindent elsöprő többsége Sztra­ A választási törvények ér­ megértést a lelkesedést, láttuk a Salgótarjánban legelső és legfonto­ nyavszky Sándort kívánta követül teimében kerületünkben november szeretetet úgy éreztük, hogy meg­ sabb céljául jelenti azonban végső küldeni az összeülő képviselőházba! Hiába akar Baticz elvtárs ün­ 30-án 13 óráig kellett be­ találtuk azt a férfit, kinek varázsos fokon annak a viszonynak bensősé­ nyújtani a választási biztosnál az személye, egészséges s egyben ide­ ges kimélyülését, amely viszony nepet rontani, hiába akar ürmöt ális programja a polgárság uralmát Sztranyavszky Sándor dr. és Salgó cseppenteni az örömbe — a1 té­ ajánlási iveket. tarján munkás-polgár társadalma nyeken változtatni nem tud, csak Dr. Sztranyavszky Sándor ál­ visszaállítja Salgótarjánban. Hiába ontja Batitz Gyula nyílt között a munkás államtitkár ötévi kudarcát takargatná, de azt is ke­ lamtitkár a nemzeti alapon álló pol­ gárok és munkások jelöltje be is nyúj­ levelében a vádakat, hiába teregeti nógrádi föispánsága alatt megszü­ vés eredménnyel. Hiába minden erőlködés, Salgótarján népe minden totta 8170 aláírással ellátott ajánlási ki a legszégyenletesebb kitaláláso­ letett. Az 'ötéves föispánság tele van társadalmi osztálya, összedobbant iveit — de az ellenpártok jelöltjei­ kat a hatósági terrornál, munkás* nek Batiz Gyulának és Pákozdi And­ üldözésről s hiába dicsekszik ezrekre Salgótarján és vidéke dolgozóiért szívvel talált önmagára s önmagá­ rásnak az ivei nem • ézkeztek be, menő híveivel — kétségtelenül meg­ folytatott küzdelemmel, baráti tevé­ ban a magyar gondolat hatalmas mert nem tudtak elég aláírást fel­ állapítjuk, hogy mindez hazugság, kenységgel. Ez az ötév kitörölhe­ megszemélyesítőjére Sztranyavszky hogy az inpozáns győzelem első tetlenül véste be Sztranyavszky Sándorra! Ugyérezzük e győzelem­ mutatni. Ezzel Salgótarjánban eldült a sorban a szociáldemokrata eszmék­ Sándor nevet Salgótarján ifjú vá­ mel Salgótarján lelke feltámadott. választási küzdelem, mielőtt küzde­ től és vezérektől való megundoro- ros lakóinak szivébe s csak a hála, B -*•- B lemre került volna a sor. Sztra­ dást jelenti. Jelenti másodsorban a szeretet, a bizalom ellenálhatatnyavszky Sándor pártja oly minddent elsöprő erővel vonult föl az demokrata, aki a demokráciát csak az elöcsatározásokon, hogy az ellenfél orrán hordja, hanem olyan, aki magyar megrettenve tért ki, az útból. úri lelkében melengeti a magyar munkás Mérhetetlen győzelem ez, amit szeretetet. Nem olyan politika kell, amely Követküldés! a nyomor állandósítása, sőt fokozása ál­ ma megbecsülni, fölmérni talán nem Ott voltam Szerkesztő Uram a ke­ mást és többet tenni és benfentes buda­ tal próbál forradalmositani, robbantani is tud Salgótarján közönsége. Hoszképviselőjelöltjének programbeszé­ pesti értesülések szerint a következő uj és a lehetetlen álmok társadalmát épiszu, hosszú evek után ez az első rület dén, hallgattam az ország miniszterelnö­ nagyságokat akarták az első lajstrom teni, hanem- olyan, amely következetes nap, amidőn a vörös felhők közül kének megnyilatkozását s még ina' js szerint föiiéptetni; Dcutsch, Reisz, Horo- és becsületes népjólét teremtésével akarja kisütött a fehér napsugár Salgó­ ezeknek hatása alatt állok. Mindjárt ki­ vitz, Büchler, Pollák, Bránstein. Stern, a forradalmat az álmok soha meg nem tarján fölött. Nehéz évek lidércnyo­ jelentem, hogy már jó egynéhány napja Erdő, Gál stb. Csak igen nagy veszeke­ valósuló birodalmába kergetni. Hiszen mása után először lélekzik szabadon alá is irtain az ajánlási ivet és fogom dések és belső harcok árán sikerült a ha csak egy koldus volna a világon, azt tudni szavazáskor a kötelességemet. Úgy lisztát némileg módosiiani, de a dolog cukorral is el tudnák tartani. De tömeg­ a kebel. vagyok a kérdéssel, mint a többi mun­ vége mégis csak az lett, hogy a „keresz­ nyomorról van szó. amelynek orvoslásá­ Győzelem ez, amit ha látunk, kásember és ezúttal terrormentesen, tisz­ téig jelölteket (pl. Bititz, Klárik, Ki- hoz nagy akarások, hatalmas erők, meg­ ha érzünk büszkeség fogja el szive­ tán lelkiismeretem szavát követve fogom tajka) olyan vidékekre és kerületekbe bízható jellemek kellenek. küldték mandátumot vállalni, ahol már inket mert a legnemesebb fegyve. gyakorolni honpolgári jogaimat. Szomjas ökörnek zavaros viz is jó. Az egyszerű kortest jól megfizet­ előreláthatólag is föltétien elfognak bukni. így voltunk mi munkások eddig is szo­ rekkel a legszebb polgári egyetértés­ Egyszóval megtanultam azt, hogy a rultságunkban nem néztük, ki hiteget, ben vívtuk meg ragyogóan szép ték jobbróf,'ugyanugy baloldalról s mi­ kor barátja kérdezte, hogyan tog most szociáldemokrácia sem céljaiban sem csak az volt fontos, hogy minél nagyob­ magyar ideálokért. már szavazni, meglepő választ adott: nem hajlandó változni, nem bakat mondjon. De szokták mondani azt Nem volt Salgótarjánban em­ „legtisztább meggyőződésem szerint." Ez eszközeiben hajlandó sem a merev osztályharcból, is, hogy bolondnak kár nyitja a szemét. ber aki józan magyar gondolkozás- az én esetem is, azzal a külömbséggel, sem a hazafiatlanságból, sem a vallás­ Bizony, hiába tartottunk havi 20—25 ssl ne harcolt volna ezért a győze­ hogy nem fizettek meg sehonnan sem, gyűlöletből engedni. Ragaszkodik a millió fizetéssel a munkásvezéreket, nyo­ lemért és nincs ma e kerületben csupán esiemet nyerte meg a belügyi maxista dnyomorodási elmélethez to­ morunkból egy tapodtat sem haladtunk vábbra is, nem engedi a munkást polgá­ előre. magyar lelkű ember, aki ne örülne államtitkár. rosodni, a proletárból nem enged vagyo­ Most urak, nagy urak, talpig em­ Gondolkoztam s föltettem a kér ­ látva ez összetartás, polgári elszánt dést: volna-e olyan bölcs ember a vilá­ nos munkást nevelni és semmi sincs tá­ berek jöttek hozzánk, akik nem Ígértek tenni készség eredményét. gon, aki meg tudná magyarázni, hogy volabb tőle, mint az, hogy meddő szó­ túl, de tettek olyan komoly és mély Sokan mondják, hogy e győ­ mit tettek szociáldemokrata képviselőink csaták demagóg handabanda h-lyett szociális érzékre valló kijelentéseket, zelem Sztranyavszky Sándor dr. öt esztendő alatt a munkásság érdeké­ végre valahára már népjóléti szociális amelyeket úri szavuk beváltásával garan­ neve varázsával lett elérve, sokan ben. Tagadó volt erre a válasz. Mert politikát folytasson. Fújja ina is a nótát tálni is tudnak. Jól esett hallanom a mi­ s mindenfelé húz a szive, csak éppen niszter ur ajkától a munkabér egyeztető a közhangulat változását látják é az nem' érdem és nem eredmény, hogy a magyar munkásnép felé nem. Beigazo­ bizottságok beigérését, amelyek egyszerfolytonosan felekezetieskedtek és a nu­ tényben, sokan a kormány politikai merus clnusus ellen indítottak vörös per­ lódik rajta a török közmondás: járhat a smindenkorra fölöslegessé teszik az idemagatartásának eredményeit emle­ gőtüzet, Egyéb nem történt semmi. Meg­ róka bármerre, csak bundagallér lesz be­ jétmulta és .igen költséges munkásvezér getik. figyeltem, hogy most sem szándékoznak lőle. Nekem tehát nem kell többé olyan intézményt. Örömmel hallottuk a magyar Munkáslevél. Közös pontok a művészetekben. Irta; FEKETE ALFRÉD. „Raffael nagy művész lett volna, még ha kezek nélkül is jött volna világra." (Lessing: „Emília Gaiotti.") Mintha ez a paradox' mondat azt igyekezne kifejezni, hogy a művészetre nézve nem lényeges: festők, szobrászok, zenészek, vagy írók vagyunk-e, fontos csak az, hogy művészi dispoziciók, nagy­ szerű eszmék lappangjanak lelkűnkben 1 Kell tehát egy nagy átfogó közös tarta­ lomnak lenni a művészetekben, amely megadja valamennyi lényegének magya­ rázatát és rávezet létokuknak végső alap­ elvére ! Vizsgáljuk meg, mi ez a közös gondolat! Bárhová lépünk, bárhová nézünk, mindenütt a természet csodáival találko­ zunk. Véges szemünk félve csodál rá a világ mélyértelinü rejtélyeire és gyönyör­ ködve pihen meg a természet fenséges szépségein. Azonban a készen kapott szép nem elégít ki bennünket: velünk született utánzó ösztönünknél fogva szé. pet akarunk alkotni. Az erre irányuló törekvést művészetnek nevezzük. Ber­ bert Spencer (1858—1923.) angol filozó­ fus, az agnoszticizmus atyja azt írja „Alapvető elvekbe című munkájában, hogy a művészet legkönnyebben a játékösz­ tönnel magyarázható. Szerinte a létfenn­ tartás nem veszi igénybe az egyed teljes erejét- így egy rendkívüli készség támad benne s a saját élettevékenységét utá­ nozza: játszik. Igaz, hogy ez nagyfokú energiapazarlás és a nyugvó erők telje­ sen céltalan gyakorlása, de kell, hogy a felhalmozódott eröfölösleget az egyén valami utón levezesse. Ilyen játék, a szel­ lem nyugvó erőinek játszi pazarlása a művészeti Azonban a játék és a művé­ szet között mégis jelentékeny a külömbség. A játékban a íősuly a cselekvésen van, az erők levezetésén, megkönnyeb­ bülésén, mig a művészetben nemcsak ér­ zelmeink szépségét igyekezünk kifejteni, hanem meg is akarjuk rögzíteni, mara­ dandó hatást keresünk. S mig a játék teljesen céltalan, értelmetlen utánzás, ad­ dig a művészet eredeti alkotás, amelynek célja nemcsak eszméket, szépségeket ér­ zelmeket kifejezni, hanem egyrészt prob­ lémákat megoldani, másrészt az eldurvult tömeg Ízlésének fejlesztését, szépérzéké­ nek nevelését előmozdítani! Már most, ha tovább haladunk s a külömböző művészeti alkotásokat összehasonliljuk. azt látjuk, hogy azok a sza­ bályok, amelyek egyik művészet bizo­ nyos formáját, faját kötik, érvényesek a másik művészet ugyanazon formájára, fa­ jára is. Csak egy példát emlitek: Arany János „Tetemre hívás" cimü közismert, csodaszép balladája nyomán festette 1881 ben Gyárfás Jenő (1857 —) hasonló cimü, a Szépművészeti Múzeumban lát­ ható képét. A festmény óriási feltűnést keltéit; mély drámai erő és csiszolt, fi­ nom tonusérzék jellemei. Alaposabb meg­ figyelés után látjuk rajta érvényesülni azokat a normákat, amelyek az irodalmi ballada szépségeit teszik: tragikus cse­ lekmény, dalszerű könnyed formában; szaggatott; homályos előadásmód, az ér­ zések túlfeszültsége, az erkölcsi összeüt­ közés és a vele járó költői igazságszol­ gáltatás. S ugyanezek állanak a zenei balladára is. Sötét alaptónus, fugatikus menetek, inkább durr, mint moll akkor­ dok, úgy hogy ha nem is képes a hall­ gató értelmileg feldolgozni, legalább in­ tuitív módon felfogja; mondjuk átérzi Ugyanígy a szonáta és a szonett, a mad­ rigál, a himnuszok és a vallásos tárgyú képek, szobrok stb. mind mutatják ezt a norma-beli találkozást. Azt hiszem tehát, hogy ezzel eljutottunk az első alaptétel­ hez s megállapithatjuúk: egyazon formákra az összes művészetekben egyazon szabá­ lyok érvényesek! (I.) Az emberi lélek már természettől fogva, alapjában vágyódik a szép Után, magasabb lelki műveltséghez jutva ér a vágy még fokozódik. A gyermek Hűndelnek az volt a legkedvesebb játéka, ha esténként hosszú hálóingecskéjében kiszökhetett a hálószobából, át a szom­ szédos szalonba, ahol a „spinéi" állott s ott a vaksőtét szobában, minden gyerme­ kes félelem nélkül, minél tisztább és szebb akkordokat igyekezett kifogni. íme a gyermek, akinek lelkében már ontja hall­ hatatlan fényét s aki öntudatlanul bár, de már sóvárog az örök művészi szép után. Auguste Rodin (1840—1917) írja vallomásaiban (Paris, 1912.), hogy min­ den müvébe igyekezett beíeönteni életé­ nek domináló törekvését: vágyát a szép után. Pierre Puget(l620—1694.), a „fran­ cia Michelangelo", hajómunkásból verekedte fel magát a szobrászvésőköz, mert valami más után szomjazott a lelke, mint az élet durvaságai 5 ezt a művészetben vélte megtalálni. Meg is találta! Szobá­ jában ez a jelmondat volt felírva : „Nul bien sans pein." (Semmi jó sincs fárad­ ság nélkül.) Látjuk tehát, hogy egy 'újabb közös vonása a művészeteknek az örök minden földi salaktól megtisztult, lénye­ gében egyszerű, de művészi szép után való törekvés I (II ) A modern, lelkiéletet is élő ember világa át van szőve különféle érzelm :kkel. Logikai, esztétikai, ethikai, stb. ér­ zelmeink hol kellemesek hol pzdig kelle­ metlenek számunkra, de ha kifejezzük ökctf mindenképen megkönnyebbülnek. Ez okozza a művészben azt a leküzdhe­ tetlen kényszert, amely kifejező motívu­ mok alkotására ösztönzi. A művészben ugyanis az érzelmek fokozott erővel lép­ nek fel s bármilyen erős is, képtelen azokat visszafojtani. Az átlagember meg­ teheti azt, de a művész soha. Theodore Gcricau'.t (1791—1824.) francia festőt atyja, a jómódú ügyvéd eltiltja a festés­ től s az ifjú titokban jár el mesteréhez, Ctrl® Vernethez. Virgiliusl atyja megveri hexametereiért s ő hexameterben kér bo­ csánatot tőle. Leszögezhetjük tehát har­ madik alaptételül: minden műalkotás célja �2 oldal A MUNKA nak beigazolni, hogy munkáslétemre is igaz lelkiismerettel állhatok Sztranyavszky Sándor államtitkár ur zászlaja alá, mert a munkásjólét megszületéséhez (űzött ős­ régi reményűnk sohasem volt alaposabb és biztatóbb, mint éppen ma az ő jeles személyével kapcsolatban. A jó képviselő ritka, mint a jó anyós. Vele azonban nem fogunk úgy járni mint az eddigi frakció vitézek Ígé­ reteivel, akik megcsaltak bennünket, mint zsidó a lovát. Az egyszeri zsidó ugyanis zabot adott a lovának lámpánál, de sö­ tétbe mindjárt vissza is kapta előle. line Szerkesztő Uram, beleszóltam a választási harcokban inagam is, hiszem bőrünkre megy a játék. Ha jól szóltam, az nem nagy baj; ha pedig rosszul, ak­ kor tessék ugygvenni, mint a jókedvű katona esetét. Vig nótaszóval ment a templomba s mikor leintették, hogy az nem szentének, igy felelt: Mindegy, hadd vegyüljön a többivel! Remélem Szerkesztő Uram, megse­ gít bennünket a magyarok Istene. Ma­ De nem mozgatok nagy dolgokat radtam igaz hive; mert kicsi legényt kicsi pallos illet. Csak Tarjáni András azt akartam szeretett Szerkesztő Uramfémmunkás, iparfejlesztés terveit, jóleső érzéssel vettök tudomásul nagyszerű jelöltünk szavaiból a külföldi szénbehozatal korláto­ zásának Ígéretét, főleg pedig a szakszer­ vezeti törvény elkészítését, amely meg­ öli az eddig nyögött terrort és felszaba­ dítja a rabbá lett munkásleiket. Mert valóban tűrhetetlen állapot volt már, hogy csak az a munkás kaphatott alkal­ mazást, aki eladta hitét, lelkét megta­ gadta honfitársait, hazáját Krisztusát és izzadva tolta Marx Mordechaj vörös sze­ kerét. Van itt tennivaló bőven és szám­ talan feladat vár férfias megoldásra. A munkásság aggkori biztosítása, a bányatársládák reformja, a nyugdijkérdés, a tisztviselők ügye, hadikölcsönök, árva­ pénzek valorizálása, adómérséklés, vas­ utasok tanitók státusrendezése, lakásépí­ tések, úthálózat fejlesztése stb. Salgótar­ jáni helyi vonatkozásokról nem is szólok mert ezeket lelkénhordozni leendő kép­ viselő urunk nyomatékosan is hangsú­ lyozta. Sztranyavszky Sándor dr. belügyi államtitkár diadalutja a salgótarjáni kerületben. F. hó 28-án vasárnap Sztranyavszky Sándor, dr. Salgótarján példátlan ncpszerüségű egységespárti jelöltje látogatta sorra a kerület községeit, hogy programmbeszédet megtarthassa. Ez az ut valóságos diadalut volt. Községről, köz­ ségre a polgárság és munkásság oly im­ pozáns tömegei fogadták a jelöltet, ami­ lyet még a községek nem láttak. A sze­ retetnek ezernyi kedves megnyilvánulása tette virágossá a polgárság szeretetünnepét. Elsőnek Zagyvaróna községet láto­ gatta meg a képviselőjelölt, akinek kí­ séretében voltak a salgótarjáni kerület párt és társadalmi osztálykülömbség nél­ kül tömörült választóinak vezetői élükön Róth Flóris bányafőtanácsossal Liptay B. Jenő . kormánytanácsossal. Kiséretében voltak a kisgazdák, bányamunkások, ke­ reskedők és iparosoknak képviselői, akik önként jelentkeztek kíséretébe. Kiséreté­ ben még Brandt Vilmos Békés volt főispán­ ja, Láska Dezső dr. tb. v. főjegyző voltak. Zagyvaróna község előtti diadal­ kapunál Nagy Lajos kisgazda üdvözölte szeretettel a jelöltet, akinek Tácsik Mária, Tácsik Pál magyarruhás kislánykája csokrot adott át. Az egész falu ' apraja—nagyjának jelenlétében szűnni nem akaró ováció közben állott * fel a jelölt szólásra Szabó András kis. gazda lelkes megnyitója után, Dr. Sztra­ nyavszky Sándor megköszönte a meleg üdvözlést. Azért vállalta a jelöltséget, hogy a nemzeti egységet elősegitse. Nem engedhetjük, hogy a gyűlölet szabadon tobzódjon, mert gonoszak azok akik ma­ gyar és magyar között gyűlöletet akar­ nak szítani. Újból lerakjuk az alapjait az együttérzésnek, a szeretetnek. A múlt­ ban ellenséget látott a munkás a polgári társadalomban, s a polgári társadalom a bizonyos érzelmet, gondolatot, hangula­ tot, vagy megoldást kifejezni, amelyet a művész belső lelki kényszer hatása alatt keres! (111.) Benczúr Gyufa (1844—1920) „Vajk megkeresztelése" (1875)’cimü képe a kereszténység diadalmas térhódítását, Michelangelo (1475—1564) „Dávid“-ja (1501—3) a törhetetlen akaraterőt és a küldetésben való hitet fejezi ki, és igy tovább Mint tudjuk, Vörösmarty Mihály a Percei családnál volt nevelő. Itt a tem­ peramentumos ifjú költő mély szerelemre gyűlt a szép Percei Etelka iránt. Azon­ ban mivel az akkor még szegény, név­ telen kis senkinek, akiben a jövő nagy­ ság lángja csak titkon lobogott egyálta­ lán semmi remélye sem lehetett: anélkül hogy valaki sejtette volna szerelmét, el­ távozott a családtól. Az a nagy érzelmi vihar, amit a válás okozott, életre kel­ tette benne a magot: a hervadó leány képét. Bajza meséje kapcsán történetet talál hozzá s megszületik a „Szép Ilonka" Tehát négy lépcső vezet a műalkotás létrejöttéhez: élmény, megfogamzás, belső és külső kidolgozás, bár ezen a négy lépcsőn minden művész máskép, más lép­ tekkel halad. Sőt az élmény, a lelkiálla­ munkás társadalomban. Ez tovább nem maradhat igy. Azért vállalt jelöltséget, hogy résztvegyen abban a munkában, amely a munkásságot a polgársággal ki­ békíti, egybeforrasztja. * Meggyőződése, hogy a magyar munkás leikéből nem le­ het kiölni a nemzeti gondolatot, a nem­ zeti érzést. Ma az egész világon -előretör a nemzeti érzés. A magyar munkásság sem zárkózhatik el ettől az általános ér­ zéshullámtól. Nem nehéz a munkája, mert igazságokat hirdet, hogy a mun­ kásság boldogulása nem választható el a nemzeti gondolattól. A munkásság, il­ letve vezetői eddig nemzetközi gondolat­ világban éltek, de eltűnik ez abban a pillanatban, amidőn a polgári társadalom kebelén belül a polgári társadalom és mun­ kásság megérti egymást. A két társa­ dalmi osztály közötti ellentéteket elsimí­ tani lehet, mert a. vér nem tagadja meg magát. Nem csak hirdeti, de mégis való­ sítja ezeket a gondolatokat s ehhez kéri a polgári és munkástársadaiom egyforma lelkes és bizalomteljes támogatását. kiragadta a czeredi úthoz csatlakozó ró­ nai inüut kiépítését, amelyért való tevé­ kenységeikben őt a rónaiak mindig ma­ gúk mellett fogják találni. Foglalkozott a súlyos adók kérdé­ sével, amelyről szólva kimutatta, hogy csak a pénz értékének változásai keltet­ ték a súlyosság látszatát. Tény, hogy sú­ lyos áldozatokat kellett hozni az adózás terén, hogy az államháztartás megbillent egyensúlyát helyreállíthassuk. Ezeknek a nehézségeknek elháritá sán dolgozik jelenleg is Bethlen István gróf miniszterelnök, aki még életébe be­ vonul a magyar történelembe. Midőn ö átvette a nehéz pozícióját nem volt egy barátunk sem a határokon kívül, sem a határokon belül. Itt bent is mindenki el­ lensége volt mindenkinek és széles ez or­ szágban csak a gyűlölet uralkodott. Egyik jobbról, másik balról akart össze­ csapni. Bethlen volt, aki becsületes őszin­ teségével rendet tudott teremteni. Beth­ lennek ezt a nemzelteremtő munkássá­ gát akarja alátámasztani. Csak azt kéri, hogy gondolkodja­ nak arról, amit mondott- Hiszi, hogy megértik. Bizik a nemzeti gondolat öszszetártó erejében. A beszédet minduntalan megszakí­ totta a tetszészaj s a végén hosszan ün­ nepelték a jelöltet. Herceg Ferenc zárta be egyszerű, de lelkes szavakkal a gyűlést s a fúvós­ zenekar által játszott Hymnusz után a jelölt .kíséretével a választók szeretet nyilvánításai mellett autójába szállott. Homokterenyén .gyönyörű diadalka­ punál fogadta az egész község apraja nagyja a jelöltet, aki az iskola udvarán mondotta el fenti körvonalakban prog­ rambeszédjét megemlitve, hogy ismerve Homokterenye régi harcát a vasúti váró­ terem megvalósitásáért maga részéről is a legerőteljesebben támogatni fogja. Hosszan elbeszélgetett a jelenlévő bányászokkal és gazdákkal helyzetükről s a munkásság jobbrafordulásáról. Mátranovákon a diadalkapunál Kun Vendel kisgazda és Répás Miklós bá­ nyász üdvözölte a jelöltet szives szavak­ kal, mely után az iskola előtti téren az egész község és bányatelep részvéte ’ihellett mondotta el programbeszédét. Az ég kiderült s a gyönyörű virágcsok­ rokkal feldiszitett előadói asztal napsu­ gárba fürdött, mig a fölötte lévő ablak­ ban két pöttyöm kis emberke árvalányhajas kalapban állt őrt. A jelölt beszédét a napsugár feltű­ nésének, mint a lelkek derűjének meg­ testesítőjével kezdte, amely áttört a kö­ dön s bevonult a jelenlevők szivébe. Annyi ködös, szomorú eseményekkel sú­ lyos esztendő után végre a magyar ég­ bolt is derülni kezd, kecsegtet egy jobb jövő. Megemlékezett a képviselőjelölt a bányatársládák államosításáról, amelynek végrehajtását a kormány, egyik legelső kötelességének fogja ismerni. A szabad­ költözködés jogát a bányászságnak, fel­ tétlenül biztosítani őhajtja az ez irányú javaslat. Az aggkori rokkantsági biztosí­ A magyar történelem sok évszázada tás helyes és a munkásság méltányos ér­ bizonyitja, hogy e nemzet mindig a ba­ dekeinek figyelembevételével való meg­ oldása szintén egyik legfontosabb felada­ rátság őrzője volt. A legutóbb lezajlott nagy világháború is a magyar hűség és tot fogja képezni. barátságot bizonyitja. Ennek a régi ba­ A sok panaszt okozó párber kér­ ráti érzésnek, hűségnek a nevében jött dését, amely sok helyen a lelkész és hí­ ide, hogy megértést és szeretetet hir­ vek közötti ellentétre alkalmas a kormány dessen! Szükség van erre, mert itt min­ egyöntetűen közmegelégedésre óhajtja denki egymásra tört, felekezet felekezet rendezni. ellen akart harcolni. Eljött nem azért, A helyieket érdeklő kérdések közül mert képviselőválasztás van, hanem mert útját is megváltoztathatja. Ezt a folya­ matot csak önvallomásokból ismerhetjük meg. Világot vetnek rá: Jókai önéletrajza Arany levelezése, Hebbel Frigyes nap­ lója, Goethe beszélgetései, Echermammal és Rodin vallomásai. íme a ‘negyedik alaptétel, amely szerint minden művészeti műfaj létrejötte ugyanazon pszichológiai törvények alatt áll I (IV.) Végül, ha egy műalkotást szemlé­ lünk a gyönyörködés tényezői kétfélék: a műben adottak és a bennünk meglevők Az előbbiek objektív az utóbbiak szobjektiv tényezők. Objektív tényezők: a téma, a forma, a dinamika, a szubjekti­ vek: amelyek bennünk az objektivek ha­ tása alatt keletkeznek. Olykor a műalko­ tás szemlélete ugyanazt a lázt létesíti, amit alkotása közben a művész átélt: ön­ tudatlanul ugyanaz az aktus folyik le bennünk, amely a teremtést kísérte. Ezért mondják, hogy a müélvezés is mű­ vészi teremtés, de a passziv és a műhöz kötött, mintegy az aktív teremtés máso­ lásé. Ennek alapján felállíthatjuk ötödik alaptételünket: ha a művész munkája ha­ tásos (nem az olcsó, vásári hatást értem) pot még ugyanannak a művésznek alkotó rokonérzelmeket kelt bennünk! (V.) E fenti öt alapelv leszűrése után bezárhatjuk értekezésünket annak meg­ állapításával, hogy mint láttuk: tartalmi és formai összefüggések kapcsolják a külőmböző művészeteket. Tartalmi össze­ függések: a szép keresése (11.) az érzel­ mek kifejezése (llb), a psziehologiai tör­ vények általánossága (IV.) és a müélve­ zés alapelve (V.). Ide járul még az, hogy minden egykorú műalkotásban fölfedez­ hető a korszellem jellegzetes vonása. Formai összefüggés: a szabályok egysé­ ges volta (I), miatt az ugyanazon művészeti irányzathoz tartozó műalkotá­ sokban az irány jellemzőjének szembe­ tűnő érvényesülése. Salgótarján 1926. dec. 4 szükséges a szeretetet hirdetni, szükséges; hogy barátokat szerezzen. Szeretetre hivja fel a község lakosságát. Ezt hirdette hónapókkal ezélőtt is, amikor még a jó Iste-' nen kívül senki sem tudta, hogy válasz- ; tás lesz. Főispánságának öt éve alatt sem tett Ígéreteket, ma sem tesz, de ez idő alatt lélekben teljesen összeforrt Salgó-tarján és vidékével, tudja hogy e vidé­ ken is a legnagyobb szerencsétlenség volt az, hogy gonosz kezek a munkások és polgári társadalom közé éket vertek. Nem szolgálja a magyar, jövendő érde­ keit, aki ezt az' ellentéteket még jobban szítja, mert a gyűlölet már a leghatalma­ sabb államokat is tönkretette. A munkások sorsa össze van fűzve a magyar állam sorsával. Ebben az or­ szágban nincs külön boldogság. Megelé­ gedett országban boldogok a polgárok' és boldogok a munkások is. A fizikai és szellemi munkások ér­ deke belekapcsolódik a munkaadó érde­ keibe, mert utóbbi munkaalkalmat teremt.: a munkásnak kenyeret ad. Egyedül á bérkérdés az, amely a két tényezőt egy * . mástól elválasztja. Aki a munkás és mun *. kaadó közé éket igyekszik verni, aki az , ellentéteket szítja, az nem tesz jó szolgá-f latot az államnak. Ismeri a salgótarjáni munkás műveltségét is feltételezi, hogy távol tudja magától tartani ezeket az ál­ mokat, amelyek az életben nem vihetők keresztül. Nem lehet a nemzeti érzést ki­ ölni s nem lehet az egyéni tulajdont megszüntetni. Minden gondolkozó előtt világos, hogy Marxnak sokat hirdetet| tana a való életben nem. valósítható meg-, A munkást a nemzet testéről nem lehet leválasztani. Első sorban magyar a munkás s csak másodsorban munkás. A munkások lelkében is visszhangra talál a szava, mert azért jött, hogy a' hazaszeretetet hirdesse, amely ki kell, hogy tör­ jön a magyar lelkekből. A polgári társadalomnak is köte­ lessége megértő lélekkel, becsületesen összefogni a munkássággal, mert itt ősisze kell forrnia mindenkinek egymással.' A magyar lelkekből a megértés szavát hallja beszélni. Eddig gyűlölet szólt a magyar társadalom zsongásából. Most már legyen vége a felekezeti, tár? sadalmi szembenállásnak. Tegyük lehe­ tővé az alkotás munkáját. Megemlékezett a munkásság külön­ leges sérelmeiről is, majd az adóterhekröl szólva bejelentette, hogy a kormány 40.000,000 Pengő adócsökkentést vett tervbe a jövő évre. Végzetül kérő szóval fordult Mátranovák aprajához és nagyjához, hogy a magyar egység gondolatát becsületesen szolgálják. Engedjenek a telkekbe meleg otthont az’ Isten iránti hűségnek, a haza iránti szeretetnek! A gyűlést vezető Kun Vendel zár­ szavai s a Hymnus eléneklése után véget ért a mély benyomásokat hagyott gyűlés. Délután az első programmbfeszédet a jelölt Kazáron tartotta, ahol- Mátrasz^le Vizslás község lakosai is összegyűl­ tek. A diadalkapu előtt hatalmas tömeg­ től kisérve Balázs plébános üdvözölte a szeretettel várt képviselőjelöltet. A főté­ ren a fúvószenekar Hiszekegye után Nagy János gazda az úrbéresek elnöke nyitotta meg az ülést és kérte fel az áj * lamtitkárt programmbeszédjének megtar­ tására. . . ■ • Az államtitkár megemlítette, hogy öt év előtt is azért volt itt, hogy az el-, lentéteket elsimitsa. Akkor sem érhette az a vád, hogy önös érdekekért jött, de ma sem. Számára sem külsőséget, sem előbbrehaladást nem jelent et képviselő­ ség csak visszatér abba a műhelybe, ahol valaha nagy vezére oldalán dolgo­ zott Ma is azért jött, hogy békességet hirdessen. Nem lehet ma sem rombolást hirdetni. A nemzeti társadalmat mialatt mi a frontokon harcoltunk hátbatámadták és' rombadöntőtték. Mialatt mi önkezünkkeltámadtunk egymásra, elszakították orszá­ gunk java részét . . Most azonban elérkezett az ideje annak, hogy egymást megérthessük. Szük­ séges a lelkek fogékonysága a szép gon-; dolatok iránt. Jöjjenek segítségére azok­ nak, akik önmaguk feláldozásaival dől-' goznak a közért. *. Ezek után egyáltalán nem tűnik fel paradoxnak Lessing állítása. Nem lénye­ ges, hogy a művész melyik művészeti ág keretén belül szolgálja a szépség, jóság, igazság örök ideáljait, csak igaz hittel, odaadó lélekkel küzdjön az elér­ hetetlenért. Lelke hatalmas dispozicióit igyekezék tanulással, önműveléssel fej­ Itt, ahol a sok szépasszony gyö« leszteni és tisztán lássa hivatását: az élet ezer megnyilatkozását, a természet szép­ nyörű íökötöit látja, eszébe jut, hogy a ségeit megfigyelni és a saját egyéniségé­ legkülönfélébb szálakból is a színeknek hez, belső életéhez szabva, átalakítva mily gyönyörű harmóniáját lehet létre­ visszaadni! És ez a végső alapelvi hozni E községben is a (öldmives gaz-, . ■ 1 * �Melléklet A MUNKA 49.-ik számához. Sztranyavszky Sándor dr. vá­ Szerémy Gyula plébánost a f. év rosunkban. A kerületben diadalutjának nov. hó 27.-én, hazaérkezése alkal­ estélyén képviselőjelöltünk meglátogatta az ipartestületet s az Omke helyiségeit, ahol kitörő lelkesedéssel fogadták az ipa­ rosok és kereskedők. Az ipartestületben rövid uzsonna volt. Este a Vadász nagy­ termében 350 terítékes pártvacsora volt, amelyen a választó közönség nevében Róth Flóris, a vállalatok nevében Liptay B. Jenő, az ipartestület nevében ifj. Timaróczky Sándor, kereskedők nevében • Zeiler Arthur, Hirschgyár nevében Hor­ váth Géza, az Eme nevében Borvan Pál, az Érne bányászok nevében Kisák János, a többi bányamunkások nevében Menczel András, a kér. szoc. párt nevében Révay Sándor, kisgazdák npvében Tórák Mátyás, kér. szoc. vasmunkások nevében Tamás József, Hadröá nevében Ikonyák János, a bányaaltisztek nevében Tussay István kö­ szöntötte fel az ünnepeltet. Az államtit­ kár válaszában a legégetőbb kérdéseket • taglalta, szólott a társláda kérdéséről, amelyről Bethlen miniszterelnök kijelen­ tette már, hogy annak államosítása kü­ szöbön áll. O maga is nem Ígéretet tesz ' de kötelezettséget vállal ez irányban. A hadikölcsőnök valorizációjához csak aggo­ dalommal mer hozzányúlni s nem a kor­ mány, de a saját álláspontja ebben a kérdésben, hogy a gazdát nem cserélj hadikölcsönőket, amelyek kis emberek kezében vannak bizonyos mértékig valo­ rizálni lehet és keik S ennek a felfogás­ nak szószólója lesz a képviselőházban. Külön megköszöni a bányamunkásság ré­ széről itt felhangzott szavakból kicsen­ dülő bizalmat. Jól esik ez neki, mert a hálát látja azért a munkájáért, amellyel a salgótarjár.i munkásságért folytatott. Érzi, hogy nem hiába dolgozott,1 nem cél nél­ kül, nem eredmény nélkül. A munkásság •nemzetietlen voltáért 50%-ban a polgári társadalmat illeti a felelősség, aki en­ gedte, hogy a munkásokkal a szociál­ demokraták önző emberei foglalkozzanak. Hozza helyre ezt a bűnt a polgári társa­ dalom, maga részéről törekedni fog a polgári lelkekbe a lelkiismeret szavát fel­ kelteni. Megígéri a munkásságnak, hogy önzetlenül folytatni fogja azt a munkát amit hirdetett. Dr. Sainassa közjegyző indítványára a résztvevők táviratilag üdvözölték a miniszterelnököt. Az államtit­ kár este betegen Budapestre utazott, de már is jobban van s vasárnap 5-én foly­ tatja a diadalutját, amidőn délelőtt Karancsalját, Lapujtőt, Karancskeszit, dél­ után Baglyasalját fogja meglátogatni és prögrambcszédjét elmondani. Terv sze­ rint 4-én érkezik újból városunkba és az estet is itt tölti az egyesületeket látogatvá, A kazári plénános hoszszantartó, súlyos bajából teljesen felépült Két és fél hónapig feküdt a starjáni acélgyári kórházban, ahol a kiváló főorvos jól sikerült mütétot hajtott végre rajta és azóta ott a leggondosabb kezelésbe részesült. mából igen kedves méglepetés érte A kazári községi és bányatársulati iskolák növendékei a tanítói karral az élén várták és fogadták szere­ tett lelkipásztorukat. Virággal és kedves üdvözléssel fogadták a gyer­ mekek. majd a kazári közs. elemi népisk énekkara egy gyönyörű dalt énekelt nagyszerű lendülettel. A tantastületek nevében Dianovszky Szani^zló igazgató-tanító üdvözölte a visszatért plébánost, akiért annyi sok szív aggódott.1 A megindultság könnyei csillantak meg a szemek­ ben és az ünnepelt el-elcsukló han­ gon köszönte meg az őszinte sze­ retetnek és ragaszkodásnak eme bensőséges megnyilvánulását. Az acélgyári Nőegylet nov. hó 29-én Liptay B. Jenőné mit. asszony elnöklete alatt választmányi ülést tartott. A megbeszélés tárgyát a karácsonyi se­ gélyakció képezte, Oláh Miklós f. titkár jelentésében beszámol az egyesület va­ gyonáról, mely készpénzben 20 millió ko­ rona s a Rima Vezérigazgatósága által adományozott nagyértékü (170 pár cipő, 50 drb. télikabát és 20 fiuöltöny) téli ruhanemű. 210 árva és szegény gyermek segélykérését tárgyalta le a választmány, kik csaknem mind részesülnek segítségben. A választmány tagjai átérezve az egye­ sület fontos szociális feladatát elnöknő kérésére mindannyian vállalták az akció lebonyolításához oly sok önzetlen fárad­ ságot és türelmet igénylő munkát. Az acélgyári Nőegylet munkáját követendő példának állítjuk ide, bár örömmel hall­ juk hogy más egyesületek is megkezd­ ték áldásos munkájukat a gyermeknyo­ mor enyhítésére. Levente büntetés. Vaniga József salgótelepi leventét Salgótar­ ján r.t. város büntető hatósága je­ lentkezési kötelezettségének mulasz­ tása miatt 100.000 (egyszázezer) korona pénzbírsággal büntette. Adventi est rendje az evan­ gélikus templomban. December 5-én 1. Közének. 2. Oltári ima. 3. He­ gedűszóló orgonakisérettel. Előad­ ják Vilezsál Richárd és Kovács Géza. 4. Énekszóié orgonakiséret­ tel. Előadja Zelenka Panni1 5. Ének­ duett orgonakisérettel. Előadják Zatroh Nelli és Tuba Ilonka. 6. Kulturális életünk sebei. Előadja dr. Cirbusz Endre főgimn. tanár. 7. Karének. Előadja a prot. ének­ kar, Kovács Géza vezetésével. 8. Hegedűszóló orgonakisérettel, elő- �adják Vilezsál Richárd és Kovács Bokor község (Nógrád m.) Géza. 9. Énekszóló. Előadja Zelenka Buják mellett vasárnap 28-án vá­ Panni. 10. Oltári ima, áldás mondja lasztotta meg uj kántor-tanitóját. És egyhangúlag a három jelölt kö­ dr. Csengődy Lajos. zül Markovich Vilmos tanitót válasz­ Cecília est. 27-én este a bánya­ kaszinó díszterme ismét egy kedélyes totta meg, A választás után Mihaés mégis díszes estélynek volt a tanúja. lovics Samu nógrádi ev. főesperes Ragyogó szép asszonyok, bájos leánykák szép beszéd kíséretében az ev. serege képezte az elképzelhető legszebb templomba avatta be kántor-tanitói keretetet, amelybe az est zeneszámai be­ állásába Markovich Vilmos oki. ev. illeszkedtek. Azt mondhatnánk, hogy ugyanazon szereplőket láttuk, illetve hal­ tanitót ki szintén szép beszéddel lottuk viszont, mint tavaly, de midőn a köszönte meg a hívek bizalmát. pódiumról vagy karzatról a zenei szép­ ségek hullámai borították el lelkünk szebbik részét úgy éreztük, hogy a me­ lódiák soha nem hallott gyönyörűséget okoznak. A régiek, de mindég újak ők, élükön Gábriel bácsi mesteri vezetésű zenekarával, amely egy Mendelssohn nyitánnyal nyittotta meg az est zenei ré­ szét. Majd Pántyik Árpád főmérnök mon­ dott néhány üdvözlő szót. Uj erőnek mutatkozott be Bender Baby gondolá­ jával, aki városunkba talán most játszott először nyilvánosan s igy érthető a kez­ detnél bájos elfogódottsága. A „Chan­ son triszte" búgó hangjait Röder Alfréd „Az örök kisérő" kisérte zongorán. Dankó Ali Chopin és Zaucz interpretá­ cióját a szokott virtuozitással játszotta s boszorkányos ujjai alatt a zongora bil­ lentyűi egy érző zokogó, kacagó lénnyé váltak. A közönség tomboló tetszés za­ jának kényszeritése alatt Liszt egyik leg­ kedvesebb darabját játszotta ráadásul. Dr. Gidró Jenöné müdalai a tavaly hal­ lott gyönyörűségeket juttatták eszünkbe. A ráadásul elénekelt müdalra is csak azt mondhatjuk, hogy dr. GidroJ.-néművészete a nagy közönségünk szempontjából igen el van rejtve. Mig a többi művészeink különösen az öt kisérő Dankó Ali min­ dég rendezésre áll, ha jótékony vagy hazafias megmozdulást zenei élvezetnyujtással kell szolgálni, őt nem igen láttuk illetve látjuk. Pedig ennyi dalkészséget, ily perciz kidolgozást a részletekben s mégis összeolvasztó képességet a kerek egészben, nem fogunk engedni elrejteni. Gábriel bácsi dirigálta „Bál utáni álmok" fejezték be a hangversenyt, pedig csak most kezdődött a „bál" s mint értesül­ tünk tartott is reggel nyolcig. A zenei rész rendezése Nágy Elemért a technikai rendezés pedig Hős Nagy Lajost dicséri. Sz. I. Az evang. egyház uj or­ gonista-kántorát Kovács Géza nov. 28-án iktatta be az urszentvacsorájának kiosztásával egyházi állásába dr. Csengődy Lajos lelkész. Az egyházi zenekultúrának uj munká­ sát városunkban sok reménnyel köszöntjük! Hivatalos istentisztelet. A Kormányzó őfőméltósága nevenapján december 6-án d. e. 9 órakora róm. kath. templomban, 10 órakor az evangélikus templomban hivatalos istentisztelet lesz. Mikulás est. A Mansz f. hó 8-án délután 5 órakor a Katolikus Kör nagy­ termében árvagyermekek felruházására Mikulás estet rendez. Szinre kerül „Jön a Mikulás" cimü tréfás darab. Az egye­ sület ez utón is kér mindenkit, hogy te­ kintve a nemes célt mentül nagyobb számban jelenjenek meg tekintet nélkül a meghivókra amelyek crak későn héza­ gosán lettek szétküldve. Mesedélután. Múlt hó 27 én megint mesedélután volt az acél­ gyári Olvasókör dísztermében, me­ lyen az acélgyári iskola, összes nö­ vendékei megjelentek. A mesedél­ utánon a III. és VI. osztály éneké­ vel, Liptay Jenő szavalatával gyö­ nyörködtette a megjelenteket, Paksy Árpád tanulságos és szép tündér­ meséit pedig nagy figyelemmel hall­ gatták az apró csemeték. Sokat Kacagtak a gyermekek a „Varázs­ fuvola" c, jeleneten, melyet az V. és VI. o. tanulók adtak elő. A gyermek szórakoztatására a „Három kivánság“ c. film került még bemu­ tatásra valamint bemutattatott a „Hogyan védekezzünk a tüdővész ellenu c. oktatófilm is. Műkedvelő előadás. Az acélgyári Olvasóegylet az árva és szegény gyermekek karácsonyfája javára nagyszabású műkedvelői elő­ adást rendez, f. hó 11-én este 8 órakor az Olvasóegylet összes ter­ meiben. Szinre kerül Szigligeti „szö­ kött katona" c. 3 felvonásos nép­ színműve a lehető legjobb együttes­ sel. A dal betéteket az acélgyári zenekar Ursutz karnaggyal az élén kiséri. A karácsonyi vásár az Ev. Nőegylet és Leányegylet rende­ zésében a jövő vasárnap kezdődik az 1. ker. (volt evang ) iskola ter­ mében. Megnyitás d. e. 11 órakor. Nyitva vasárnap, héfőn, kedden délig. Eladó, egy amerikai rend­ szerű irodai Íróasztal. Cim: a kiadó* hivatalban. �Salgótarján, 1926. dec. 4. A MUNKA Bérautó! Bérelhető: Rőmer Testvéreknél. Telefonhivó: 24. dával felváltva lakik a bányász, aki éj­ jelét és nappalát felváltva munkálja. A gazda lelkét megfogja a tavaszi szépség, a pacsirta szó, de a bányász lelke ,a föld sötét gyomrában fogékonnyá válik a sö­ tét gondolatok befogadására. Első sor­ ban tehát a bányász lelkét kell bevonni oly zománccal, amely megóvja a sötét gondolatoktól. Ez a zománc nem egyéb, mint a hit és az önzetlen magyar haza­ szeretet. Ha ez megvan, a föld mélyén is megőrzi a bányász lelkét a nemzetkö­ ziségtől. A polgárságnak is meg kell értenie a munkásságot. Könnyű szerrel hirdeti ezt az igé­ ket, mert azokat mindig valóra váltani törekedett. Megértette a salgótarjáni bá­ nyászok lelkét, hivó szavát, ha nyílt szív­ vel, bizalommal fordultak hozzá. Mindig becsülte a nyilt egyenes véleményt. Szólt a még a bányászság külön bajairól és a Kazárt érdeklő házhely• igénylésekről, majd Sándor- György péti bányász bezárta a lelkes gyűlést. A képviselőjelöltet szeretettel vet>. ték körül a kazári szép asszonyok s alig akarták elengedni. Kisterenyén a diadalkapunál Hor­ váth plébános üdvözölte az államtitkárt, akit a hatalmas tárén háromezernél több választó vett körül. Ezek között is ki­ tűnt a lelkes arcú vasutasok kokárdái, ha­ talmas csoportja. A házak végig fellő. bogózva, feldiszitve voltak. Az óriási tö­ meg pedig a legnagyobb rendben sora­ kozott a helybeli csendőrség tapintatos irányítása melleit. A helybeli dalárda Hiszekegye után . a képviselőjelölt mondotta el itt is nagy ! lelkesedéssel fogadott programbeszédét. A nap lenyugtából v< tt hasonlat > . után rátért a mindenütt hirdetett szeretet ‘ és béke szavaira »• Egy társadalom, amely összefog, mely fegyelmezett, rendtartó, tudatában van annak, hogy a közkatonák köteles• sége vezéreket követni tudni, s a vezé­ reknek kötelessége vezetni tudni, az erős jövendőt várhat. Ha a magyar társadalom különböző . rétegei nem értik meg egymást, ha ké­ telkednek a vezetésre hivatottak szavai­ ban, jószándékában, akkor ez a jó szán­ dék hajótörést szenved. O elhozta be­ csületes jó szándékát s evvel szemben bizalmat kér csak. . Amerre járt két hatalmas oszlopá­ val találkozott a magyar társadalomnak, a gazda és munkással. Hosszú időkön át * kísérletek folytak, hogy a munkásosztály szivébe a nemzetköziséget belevigyék. Ma már sokan ép a nemzetközi tanokat hirdetők közül a nemzeti társadalom megszervezői voltak. Hivatkozik az olasz > Mussolinira. Meggyőződése, hogy a magyar munkásság rövid idő alatt mint egy em­ ber fog állani a nemzeti gondolat alap­ ján. Azért vállalt jelöltséget, mert érezte hogy elkövetkezett az ideje annak, hogy a munkásságot nemzeti alapra lehet hozni* Érzi, hogy nem hiába vállalkozott e munkára, nem fog csalódni. Itt nemzeti alapon állottak a kis. gazdák, iparosok tisztviselők s most mel­ léjük áll a munkásság is. E külömböző rétegek összetartásából kell kiépülni az 1000 éves 'határok visszaállitásának. Nem vérből és vasból, de a magyar tár­ sadalom összefogásából fog keletkezni az uj ezeréves integer Magyarország. Röviden szólt a bányászság óhajai­ ról, a felekezeti békéről s Kistercnye község helyi kérdéseiről. A házhelyigény­ lés, építési hitel, adózás, közmunka váltság s tagosítás kérdésében hathatós se­ gítségét ígérte meg. Isten áldását kéri azokra, akik a nemzeti- magyarlmunkában támogatják. A Hymnusz után szűnni nem akaró hatalmas ováció között ment át az állam­ titkár Zagyvapálfalvára, ahol már a fél­ sötétségben fákják közötti diadalkapu nál Beczner Pál főjegyző üdvözölte. A község főterén soha nem látott tömegei szorongtak a bányamunkások­ nak. A programbeszéd megtartására Fischer bányaigazgató kérte fel a képvi­ selőjelöltet. * Az államtitkár megkapalva ennyi megtért munkás ragaszkodásának láttára egész lélekkel beszélt a lelkek békéjé­ nek, az emberek nyugalmának szüksé­ gességéről. A munkás és polgári társa­ dalom megértéséről, a bányászok helyi bajairól, a község régi vágyáról a temp­ lom építésről.. Néhány szót még Bárány Emil szólt az ÉME nevében a tömeghez, majd a bálványozásig terjedő szeretet jelei között szállt autójára a diadalutjáról megtérő Sztranyavszky Sándor. Hírek és különfélék. Főispán! installáció. Kedden múlt hó 30-án zajlott le vármegyénk uj főispánjának Pályi Pálnak installációja. A külső keretek talán nem voltak oly fé­ nyesek tekintettel a választási küzdel­ mekre, de annál több volt a bensőség és komoly megértés. A vármegye törvény­ hatósági bi-ottságának ülése a három keresztény felekezel templomában tartott ünnepélyes istentiszteletek után kezdődött a vármegyeház nagytermében. A Hiszek­ egy eléneklése után Baros József alispán nyitotta meg a nagyjelentőségű ülést in­ dítványozva hogy az uj főispánt küldött­ ség hívja meg. A nagy ovációval fogadott főispán a főjegyző elömondása mellett letette az esküt és komoly hazafias ala­ pokon felépült nagy államférfi bölcses­ ségre valló székfoglaló beszédet mondott. A vármegyei tisztikar nevében Paczolay Zoltán vár. t. főügyész, a vármegye kö­ zönségének nevében pedig Jeszenszky Kálmán prelátus apátplebános üdvözölte az uj főispánt. A gyönyörű beszédeket helyszűke miatt a következő számunkban hozzuk. A közgyűlés a Hymnus hangjai mellett zárult be. Gyűlés után a főispánt 26 küldöttség üdvözölte közte, a salgó­ tarjáni küldöttség ős, amelynek élén Róth Flóris főtanácsos üdvözölte az uj főispánt, aki válaszában szeretetéről és bizalmáról biztosította Salgótarjánt. Salgótarjánt mindég mint a munka városát képzelte maga elé, ahol nehéz munka folyik s meggyőződése, hogy csak a váios külső­ sége az, ami sötét, akik benne . laknak mind elsőrendű emberek. Szép helyen látja Salgótarján fejlődését s e fejlődés­ hez szeretettel ajánlja fel szolgálatát. Dél­ ben 300 teritékü közebéd volt a Sümegh szállóban, amelyen számos lelkes, hazafias felköszöntő hangzott el. Eljegyzés. Takács Ferenc városi adótiszt nov. 21.-én tartotta eljegyzését Netzkó Boriska urleánnyal, Netzkó Má­ tyás helybeli tekintélyes pékmester leá­ nyával. Aranylakodalom. Fehér. Lajos ny. acélgyári ácsmester, aki a Rimamurány helybeli gyárának megalapításánál munkálkodott, nov. 28-án ülte családi körben házasságának 50-dik évfordulóját. Feleségével együtt jó egészségnek ör­ vendenek. Az aranylakodalmas párt a rokonok, ismerősök szerencsekivánatokkal halmozták el. Kulturest a Kát. Kör uj szék­ hazában. Nov. 28-án este tartotta meg a K. Kör első téli kulturesljét nagy ér­ deklődés mellett. Az első szám a Köri dalárda kitűnő éneke volt, melyet Rőder karnagy dirigált. Langer Vallérta szavalt ezután hatásos költeményt, majd Viletel Ella gyönyörű énekszólóját kísérte mű­ vészi zongorajátékkal Loser László igazg. tanító, Utána „Rákóczi** c. melodrámát szavalta nagy tökéletességgel Körmöczy György, zongorán Rőder Alfréd, hege­ dűn Sztankovics János kísérték nagy ze­ nei tudással. Majd Horváth László vá­ rosi tanácsnok szabad előadása követke­ zett. Assziszi Szent Ferenc születésének 700 éves évfordulójának emlékét üli a kát. Egyház ebben az esztendőben. Meg­ emlékezett az előadó a XIII. század nem­ zeti és egyházi állapotáról. A jámbor életű és nagy tehetségű Assziszi Ferenc­ 3 oldal 6 üléses Lakodalomra Keresztelőre ről és az ö szellemének nagy hatásáról I 695/1626 végrh. szám. beszélt. A lelki élet örökkévalóságáról I és a felelősségről, méllyel mindenki tar­ tozik a legfelsőbb szellemi lénynek Is­ Alulírott birósági végrehajtó az tennek, mondott mély gondolatokkal át­ 1881 évi LX. t.-c. 105 §-a értelmében szőtt szép beszédet, Ezután a köri da­ ezennel közhírré teszi, hogy a hatvani lárda énekelt majd az „Avatás" c. alle­ kir. járásbiróságnak 1926 évi 1657/2 gorikus játék került előadásra közkívá­ számú végzése következtében Dr. Illés natra, melynek fényes gondolatai, melye­ Gyula ügyvéd által képviselt Hatvani ket a Hit, Remény, Szeretet s a többi Asbest palagyár i.t javára 15.000.000 nemes szellemek oly diadalmasan képvi K. s ‘jár erejéig 1926 évi augusztus hó seltek a rideg anyag felett, mélységes 14 n, foganatosított kielégítési végrehaj­ hatást gyakoroltak a hallgatóságra. A tás utján le- és felülfoglalt és 35.000.000 kitűnő szereplők között különösen ki kell koronára becsült, következő ingóságok, emelnünk Hungáriát (Gergely Ilonkát), u. ni. 100 q tisztabuza nyilvános árveré­ az Anyagot (Szabó Istvánt), aki kitűnő sen eladatnak. szinésztchetség és Kliót (Vadkerti Béla) Mely árverésnek a starjáni kir. já­ Chmely Ilonkát és a Mária Kongregáció többi hölgyeit, akik oly Ízléses és stil- rásbíróság 1926-ik évi Pk. 442/számu szerü ruhákat készítettek az érdekes és végzése folytán 15.000.000 kor. tőkekö­ aktuális darabhoz. Befejezésül a köri da­ vetelés, ennek 1926 évi május hó 31 lárda énekelte el a Győzelmi dalt, nagy napjától járó 18 százalék kamatai és tapsokat aratva. A legközelebbi kultur­ eddig összesen 2.831.000. koronában biest Karácsony napján 25-én lesz.l. Bő­ róilag már megállapított költségek ere­ jéig, Mátraszöllös községhez tartozó vebbet falragaszokon! Zsekfa pusztán leendő megtartására 1926 Ismeretterjesztő előadás. Az évi dec. hó 17-ik napjának d. e. 10 órája ismereteit bővíteni és tanulni vágyó kö­ határidőül kitűzetik és ahhoz a venni zönség zsúfolásig megtöltötte az acélgyári szándékozók ezennel oly megjegzéssel Olvasókör dísztermét nov, 27-én, ahol be­ hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­ mutatásra került „Hogyan védekezzünk a gok az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108. tüdőyész ellen?" cimü film. Korunk e § ai értelmében készpénzfizetés mellett legveszedelmesebb betegsége óriási pusz­ a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén títást visz végbe különösen a munkás nép becsáron alul is el. fognak adatni. között, azért nagy köszönet illeti az acél­ Amennyiben az elárverezendő in­ gyári cserkészcsapat parancsnokságát és a leventeegyesület vezetőségét, hogy ok­ góságokat mások is le- és felülfoglaltattató filmjeivel is igyekszik a veszedelmes Iák és azokra kielégitési jogot nyertek kórnak elejét venni. E filmmel kapcso­ volna, ezen árverés az 1881 évi LX. t.c. latban Schönk Gusztáv tanitó olvasta föl 102 §. értelmében ezek javára elren­ dr. Dörflinger János főorvos alapos gond­ deltetik. dal elkészített értekezését — ki elfog­ Salgótarján, 1926 évi nov. 22 n. laltsága miattazt személyesen nem tehette. Török Ezen ismeretterjesztő előadáson a közön­ kir. jbirósági végrehajtó. ség s szórakoztatására Papp Ervin nagy hatással szavaifa cl Szilágyi Béla „Le­ vente" cimü költeményét. A leventék mű­ 590/1926 végr, szám. , kedvelő gárdája pedig „A megölt iskola* cimü irredenta vonatkozású színdarabot adták elő igazi művészettel. A szereplők Alulírott birósági végrehajtó az 1881 közül különösen ki kell emelnünk Kottra Irént, Knapicius Gyulát, Jancsik Gyulát évi LX. t.-c. 1O2.\ §-a értelmében ezennel és Csarba Mihályt. Az előadás.közti szü­ közhírré teszi, hogy az egri kir. járásbí­ netek alatt Kotocs István „particskája" róságnak 1926 évi 1184 és 24/4 számú végzése következtében Kovács Jenő ügy­ muzsikált. véd által képviselt Verpeléti Népbank , r.t. javára 15.000.000 K. és 10090 000 991/1926 végrh. szám. K. s jár. erejéig 1926 évi julius hó 10 n. foganatosított, kielégitési végrehajtás ut­ ján le- és felülfoglalt és 37.960.003 ko­ Alulírott birósági végrehajtó az 1881 ronára becsült következő ingóságok, u, évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezen­ m. billiárd asztal, italok, söraparátus, nel közhírre teszi, hogy a bgyarmati kir. szódavizgyártógép, mérleg-állvány, stb. járásbiróságnak 1926. évi 1579/9 számú a Pásztói Takarékpénztár, Salgótarján végzése következtében Dr* Kovács Lajos ügyvéd által képviselt Nógr^d és Hont- és Vidéke Hitelszövetkezet, Salgótarjáni Takarékpénztár, Salgótarjáni Népbank vármegyei körzeti M .'zőgazdasági hitel szövetkezet javára 3Ö 000,000 kor. s jár. rt. Dr. Gádor Ferenc, Licskó János, erejéig 1926 évi szept. hó 1-én fogana­ Fővárosi Serfőzö és Dr. Friedmann Ár­ min javára is nyilvános árverésen ela­ tosított kielégitési végrehajtás utján leés felülfoglalt és 59.500,000 koronára datnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir, becsült következő ingóságok, u. m.: lo­ vak, ökrök, csikó, gereblyegép, széna, járásbiróság 1926 ik évi Pk. 3705/számu szalma stb. a Weisz Ferenc javára is végzése folytán 15.000.000 K. és 10 mil­ lió korona tőkekövetelés, ennek 15 mil­ nyilvános árverésen eladatnak. lió koronának 1926 március 1-től, 10 Mely árverésnek a starjáni kir. já­ millió koronának 1926 évi március hő rásbiróság 1926-ik évi PKV. 4467/3 számú 20 napjától járó 18 százalék kamatai, végzése folytán 30.000,000 kor. tőkekö­ váltódíj és eddig összesen 5.456.300 ko­ vetelés, ennek 1926. évi márc. hó 23. rongban biróilag már megállapított költ­ napjától járó havi l1', "’0 kamatai ’/a'Vo váltódij és eddig összesen 6,476,000 kor. ségek erejéig, Mátranovákon az 1. r. és folytatólag a 11. r. vhtást szenvedett la­ bán biróilag inár megállapított költségek kásán leendő megtartására 1926 évi dec. erejéig, Nemtiben a vhtást szenved-tt h3 27-ik napjának délelőtti 8 óráj i bérletén leendő megtartására 1926 évi dec­ ember hó 18-ik napjának délelőtti 8 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozok ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­ az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai gok az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108. élteimében készpénzfizetés melleit a leg­ §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a többet ígérőnek, szükség esetén becsáron legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becs­ alul is el fognak adatni. . Amennyiben! az elárverezendő ingó­ áron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingó­ ságokat inások is le- és felülfoglaltattak ságokat mások is le- és felülfoglalt attak és azokra kielégitési jogot nyertek volna és azokra kielégitési jogot nyertek volna ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. értelmében ezek javára is elrendeltetik. ezen árverés az 1881. és>i LX. t.-c 120 Salgótarján 1926 nov. hó 29. n. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Török Salgótarján, 1926. nov. hó 22, n. Török kin jbirósági végrehajtó, kir, jbirósági végrehajtó. Árverési hirdetmény. Árverési Árverési hirdetmény. hirdetmény. �A MUNKA 4 oldal A salgótarjani mint tkvi hatóságtól. 3383/1926 tkv. szám. kir. járásbíróság, ügyes életrevaló jó kezű Hirdetmény. 4 polgárit végzett fiú építési Hivatalos jelentés a tn. kir. állam­ vasutak Salgótarján-Ruttka vonalához, Somoskőújfalu község határában kisajá­ tított területek kisajátítási ügyében a zár­ munkálatok hitelesítéséről. Csatolva 3 drb. lappéldány és számla. Kiküldött bizottság az eljárási költ­ ségeket következőkben számolja fel. Kiküldött bírósági elnök napidija negyed napra 68 000 korona, vasúti költ­ sége 4.000 korona, telekkönyvezetö napi dija 42.500 korona, vasúti költsége 4.000 korona, összesen 118.500 korona. Végzés. Ezen jelentés folytán a tkvi hatóság az 1926 évi november hó 11-én történt hitelesítéssel felmerült költ­ ségeket éspedig Zelenka Ottó kir. járásbirósági elnök napidiját és vasúti költsé­ gét 72.000 K. Csömör Mátyás kir. jb. telekkönyvezetö napidiját és vasúti költ­ ségét 46.500 K-ban. összesen 118 500 K.-ban állapítja meg s felhívja az ni. kir. államvasutak igazgatóságát, hogy ezt az összeget 8 nap alatt alulirt kir. jbiróságnál helyezze elnöki letétbe Felhivja to­ vábbá ugyanazt, hogy ezen ügyben hir­ detési költség cimén felmerült 400.000 K. azaz négyszázezer koronát’ közvetle­ nül a „Munka* salgótarjáni sajtóvállalat részére ugyancsak 8 nap alatt fizessen ki. Erről 1. m. kir. Államvasutak Igaz­ gatósága Budapest. 2. m. kir. központi telek hivatal 3. drb. lappéldánnyá Buda­ pest. 3. „Munka* sajtóvállalat helyben, értesülnek. Salgótarján, 1926 évi nov. hó 13 n. Zelenka Ottó sk. kir. jbirósági elnök. A kiadmány hételéül. j Csömör kir. telekkönyvvezetö. Egy sötétszürke Borsalinó gyárt­ gyakornoknak fölvétetik. Cim: OBR1NCSÁK építése uj telep. Földi festő házában. A Rudolf Mosse r. t. kiadásában most megjeleni 1926—1927 negyedik körzeti ré­ szére tartalmazza Tisza jobbpartj t vármegyéinek: Abnuj-Torna, Borsod-Gömör-Kishont, Heves-Nográd-Hont és Zemplén teljes és legújabb! Bornagykereskedés mint a Ceglédi Hitel és Pin­ ceszövetkezet uradalmi faj­ borainak lerakata. Olcsó árak ! Pincénket okvetlen látogassa meg. Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479. címanyagát. Megrendelések lepünk kiadóhivatalában küldendők A kuglizó kedvelőket értesítem, hogy éttermemben amerikai rendszerű kugliz.ót szereztem be, mely állandóan a t. közön­ ség szórakoztatására áll Lajtos József „Vadász* vendéglős. OLCSÓN ÉPÍTHET a többszörös tégiaméretű KESZLER ÁRPÁD ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480. Karácsonyi és ujévi ajándékok. A legolcsóbb bevásárlási forrás arany és ezüst ékszer különlegességekben és ó r á k b a n. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­ let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és nagy választékban kaphatók. — Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. — Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban. Minden nálam vásárolt óráért 5 évi írásbeli jótállást vállalok. — — — Orajaviiások műhelyemben pontosan eszközöltetnek. tufakővel! Szállítja HALÁSZ LIPÓTokl. mérnök tufakőbánya üzeme. Eger, Orgonásköz 2 sz. Árajánlattal, mintakövei készséggel szolgálok hónapos fajtiszta vizslakutyák eladók. 944/1926 vegr. szám. hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881 évi LX, t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járásbíróság 1925. évi 3420/12 számú végzése következtében Dr. Gádor Ferenc ügyvéd által képviselt Licskó János ja­ vára 5.756,830 K. s jár. erejéig 1926 évi junius hó 17-én foganatositottt kielégítés végrehajtás után le- és felülfoglat és 26.960,000 kor,-ra becsült következő in­ góságok u. m.: italok, söraparálus, var­ rógép, hordók, mérleg, szodavizgyártógép, a dr. Friedmann Ármin. Dr. Gádor Ferenc, Verpeléti Népbank, Fővárosi Ser­ főző r.t. és Salgótarján Népbank javára is nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a starjáni kir. já­ rásbíróság 1926 ik évi PK. 3250/3 számú végzése folytán 5.756,830 kor. tőkekö­ vetelés, ennek 1925 évi julius hő 24. napjától járó 9% kamatai, és eddig öszszesen 5.282.700 kor.-ban biróilag már megállapított költségek erejéig Mátranovákon, a vhtást szenvedett lakásán le­ endő megtartására 1926. évi december hő 23.-ik napjának délelőtti 8 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak nu g, hogy az érintett ingóságok az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108, §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingó­ ságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 1201 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Salgótarján 1926 nov. hó 29. n. Török kir. jbirósági végrehajtó. Elfogad takarékbetéteket ma­ gas kamatozással. Folyósít: Ipari és mező­ gazdasági kölcsönöket előnyös feltételekkel. Betörés, tűz, jégkár stb. biz­ tosításokat eszközöl. A vaskos, 386 oldalas nagyalakú cimtár ára 200 000 koiona. Az. egész címtár, amely az összes me­ gyéken kívül tartalmazza Buda­ pest és környékének teljes cím­ anyagát ^(összesen 2000 oldalai terjedelemben) egész vászonkö­ tésben 900,000 korona Elsőrendű rádió 5 fejhallgatóval és teljes fölszereléssel eladó. Cim: a ki­ adóban. Értesítem a nagyérdemű közön­ séget, hogy a Vadás?, szálloda tánctermét, melyet éddig a Kasinó bérelt, minden­ nemű mulatságra és összejövetelekre díj­ talanul bocsájtom a t. közönség, rendel­ kezésére Lajtos József Vadász szálló. , Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja Magyatoraxág Kereskedelmi, Ipari és Mezőgazdasági Cinitúrn mányú kalap a pártvacsorán B. P. mo­ nogrammal kicserélte valaki, egy sötét­ zöld Hickl gyártmányú kalappal. Cim: a kiadóban. Árverési Salgótarján, 1926. dec. 4 a íl Vadár z szállóban megtekinthetők Mint a salgótarjáni „HANGYA" Fogyasztási Szövetkezet Divat osztálya ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló közönségünket, hogy az őszi idény beálltával raktárunkat dúsan felszereltük a legfinomabb angol divat flanelokkal és barchetokkal. Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is: Karácsonyra nagy árleszállítás! A raktáron levő brilliáns arany ékszereket, ezüst disz-és verseny­ tárgyakat, ezüst evőeszközöket, mindennemű beszabályozott svájci órákat, elsőrendű kivitelben, legjutányosabb áron árusítom kedvező részletfizetési feltételek mellett is. Különböző tárgyak alkalmi kiárusitása. Ékszer- és órajavitások, átalakítások. SÁRGA JÁNOS Chrepdeschine zsaplione és bélésselymeket legfinomabb minőségben farijuk raktáron. • . Felhívjuk közönségünk figyelmét férfi és női divat szöveteinkre, amelyeket legfinomabb minőségben és mélyen leszállított áron bocsájtunk rendelkezésre. A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel: „Hangya" cs. és kir. udvari szállító Fogyasztási Szövetkezet ékszerész, órás és müötvös. Budapest, IV., kigyó-ucca 5. (Klotild palota) Alapítva Kolozsvár 1895 Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora Hirdessünk: A MUNKA Politikai hetilapban Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek egy Istenben, egy Hazában, egy isteni örök igazságban, Magyarország feltámadásában Ámen. Szombat Vasárnap dec. 4 5 Kedd 7 Az elsülyedt világ. AZ ELSODORT KASTÉLY. Kicgészitésül: Fix Fox a fogyókúra. Kiegészítésül: Rudolph Valenlino Pilotti és foghúzás, temetése. Burleszk. Fox Híradó. Burleszk. Csütörtök Péntek 9 10 A főhadnagy ur a feleségem 1 Kiegészítésül: Dolly filmstár lesz. Fox hiradó. 1 kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap délután 4, 6 és fél 9 órakor. Nyomatott " A Munka" könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajd: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00172.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_12_04.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1926-12-04 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 4. évfolyam 49. szám (1926. december 4.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom