https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/29d4d30b76ab88c6d32c8b294643651a.jpg 723897d0fe2484c377cc48fef9dc9825 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6d4108ecc67b686c9c1d81f06260ecfa.pdf ceb4864a96b0e5775380f9845daa5851 PDF Text Text A MUNKA Felelős szerkesztő: Szántay István IV. évfolyam. 48. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP ára 3000 K Megjelenik: Szombaton. Negyedévre 25.000 K Postacsekk: 28 744 sz Apróhirdetések: szavankint 1000 K., a legkias ebb hirdetés 10.000 K. Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Salgótarján, 1926. november hó 27 Bethlen Istvánnak köszönheti, aki nemzete iránt ily hálával és hűség­ nesen megbízza azzal, hogy az ál­ szerényen azt mondotta: én csak gel viseltetik, megérdemli, hogy bi­ tala megkezdett utón vezesse tovább Városunk nagy vendége gróf eszköz voltam a nemzet kezében, zalmát továbbra is biztosítsa szá­ országunk ügyeit a boldog feltáma­ Bethlen István nevezte igy magát az érdem őt illeti. Az a férfiú, aki mára s nemcsak engedi, de egye­ dás révébe. Kecskeméten, amikor a város diszpolgári oklevelét átnyújtották neki Nézzük meg ennek a hűséges szol­ gának a munkakönyvét, öt eszten­ deje szolgálja a legnehezebb viszo­ - Bethlen István gróf országos jelentőségű beszéde. nyok mellett ezt a Trianonban öszszetört országot s amikor átvette a gyen, hogy itt ahol a gyűlöletnek lángja vezetésétől a miniszterelnököt, aki meg­ Jelölő gyűlés. kormány kerekét olyan zavaros ál­ F. hó 21-én a piactéren ezrek éz ezrek gyü- legmagasabban lobogott, megtudja e ala­ köszönte az üdvözlést. A bányakaszinóban lefolyt ebéd lapotokat talált, amelyekből szinte lekezteka jelölő gyüléseseményeinek szem­ pozni az egyetértés uj útjait. Régóta törekedtek arra, hogy a ma­ után az előkelőségek a piactérre vonul­ látni sem lehetett a kivezető utat. lélésére s a kedves jelölt első szavainak gyar munkást szembeállítsák a magyar tak. A hatalmas teret teljesen megtöl­ Amilyen felfordult világ lehet egy meghallgatására. polgárral. Azonban a nap egy sugara ide tötte a 6—7000 főnyi amely annak a Róth Flóris bányafőtanácsos né ­ legnagyobb lelkesedéssel fogadta az elő­ országban vesztett háború és forra­ hány szóban megnyitotta az acélgyári is elhatolt, megértette a magyar* munkás kelőségeket. dalmak után, az mind fellelhető volt zenekar is hogy, aki e földön született, nem ta ­ által eljátszott Hiszekegy után a a trianoni Magyarországban. A jog­ jelölő gyűlést és javasolta hogy a kép­ gadhatja le a magyar voltát. Az egész Róth Flóris elnök megnyitván az ülést rend önbíráskodások és bombame­ viselő jelöltet egy 15 tagú küldöttség világon keresztül vonul most a munkásság üdvözölte a megjelenteket és felkérte a nemzeti alapra való helyezkedésének áram­ jelöltet programbeszédjének megtartására. rényletek martalékává lett. Fele­ hívja meg a jelölő gyűlésre. lata, csak a magyar munkás volna ezalól Sztranyavszky Sándor államtitkár A küldöttség csakhamar visszatért lőtlen egyének büntető expedíciókat kivétel? Aliit ja,^ hogy elválaszthatatlan et­ szűnni nem akaró ovációk között a kö­ folytattak, elvitathatatlanul a kom- a városházáról élén a nagy ovációval fo­ től a rögtől az az ember, aki itt született! vetkező beszédet tartotta: gadott képviselőjelölttel Dr. Sztranyavszky mün reakciójaként s a letargiában Sándorral. Bizalommal a munka sikerében min­ Magyar Testvéreiml denkit arra kér, hogy maradjanak hű Három nap előtt itt Ugyanezen a esett nemzet bágyadt pesszimizmus­ A szűnni nem akaró ováció után azokhoz az eszmékhez, amelyeket itt val­ helyen rámutattam lelkemnek azokra az sal magábaesve busongott, de szinte Róth Flóris mint a jelölő gyűlés elnöke lott. Bizalma van , hogy azoknak, akik a megmozdithatatlanul tehetetlen volt. Satgótarján minden problémáját felölelő salgótarjáni magyar sorokat osztályok és érzéseire, amelyek arra indítottak engem, hogy Salgótarján választókerület képviOlyan embernek kellett jönni, mint beszédben kérte föl a jelöltet, a jelöltség felekezetek szerint akarják megbontani si­ viselőjelöltségét vállaljam. Ma mégis új­ elvállalására. kerűk nem lesz mert Salgótarján min­ ból lelkihatásokkal kívánom kezdeni sza­ gróf Bethlen István, hogy életet ver­ Dr. Sztranyavszky Sándor hatalmas den magyar asszonya és fia cselekedni fog. vaimat, azzal a lelkihatással, amelyet rám jen az eizsibbadt magyar társada­ orgánumának egész szépségét szárnyalni lomba s amikor ezt sikerrel elvé­ engedte és döigő hangja, kerek monda­ Ne tekintse őt senki célnak, csak eszköz­ gyakorolt városunkba érkeztünk alkalmá­ nek a boldogabb jövendő elérésére. Te­ gezte a sötétlátást áttörte a nem­ tának igazsága visszaverődött a széles kintsenek csak' benne egy hűséges mun­ val a kivonult iskolás gyermekek raja, hosszú végtelennek látszó sora. Ezeknek zeti öntudat becsületes optimizmu- tér határházairól. katársat, egy becsületes, magyar testvélt! a kicsi telkeknek, kicsi magyar gyerme­ sánalf reménysugara, akkor a nem­ Szűnni nem akaró tapsorkán köszön­ keknek az arcából, szemeiből felémsugáNem programot jött adni, azt né­ zet, hü szolgája a dolog nyeléhez fo­ hány napon belül fogja megtenni Ma tötte a lelkes szavakat, mely után az el­ rozni láttam a magyar jövőnek derűjét, felém sugározni láttam azt a reménysé­ gott. Szinte a mohicsata és a mo­ csak a lelke világából akart néhány suga­ nök bezárta az ülést. A képviselő jelölt a gyűlésről Po­ get, hogy a mai utunk nem hiábavaló, rat hozni ide. Nem harcot jött vívni, ha­ hácsi vész utáni időkre emlékeztető nem önmagát feláldozni. Sokan kérdezhe­ rázik György acélgyári ny. ig. tanító ün­ lesz és van magyar jövendő. Három nap pusztulásából kellett ujjáteremtenünk tik, hogy miért épen . e kerületet válasz­ nepélyére ment, majd meglátogatta a mun­ előtt, derült napsugaras délutánon mon­ országunkat, mert az állam kincstára totta, midőn nem kis gond nehezedik kás gazdasági szerveket. A szociáldemok­ dottam szavaimat, ma borús esős nap teljesen üres volt s üzemét csak úgy most a vállára. Egyrészt azért tette ezt, rata, a gazdasági bányász szervezet, az attól félek, hogy a megjelentek lelke tudta némileg fenntartani, hogy ál­ mert a nehéz feladatok teljesitése elől ÉMÉ bányászalcsoportját s a keresztény nem olyan fogékony, mint amilyen* volt három nap ejőtt, mert tudnivaló, hogy az landóan nyomatta a födözetlen bank­ nem szokott kitérni, de döntő befolyás­ szocialistákat. sal volt ezen elhatározására az, hogy öt Mindenütt tájékozódott a munkás­ emberi természet olyan, hogy külső be­ jegyeket. Ha öt esztendő elmúltá­ évi főispánsága alatt összetört a lelke a ság helyzetéröl-mely után este a fővárosba hatások alatt áll és ezek a külső beha­ tások sokszor döntőleg is kialakulhatnak. val a nemzet hűséges szolgája Kecs­ salgótarjáni választó polgárság leikével távozott, És mégis bizom abban, hogy a mai bo­ keméten arra hivatkozik, hogy a ro­ ez pedig onnan ered, hogy midőn először A programbeszéd. rús felhős sötét délutánon itt derült, jött ide nem Ígéreteket * tett, hanem a mok eltakarítása, a jogrend, konszo­ F. hó 24 én fél 2-kor érkezett vá­ nyílt, őszinte magyar lelkeket lesz alkal­ lidáció biztosítása és a gazdasági szemekbe és lelkekbe tekintett. S akkor rosunkba szeretett jelöltünk, dr. Sztra­ mam látni, bizom ebben, azért, mert a amidőn a szemnek mélyére tekintett helyzet szanálása nem az ő érdeme, úgy látta, hogy itt a lelkek mélyén nyavszky Sándor államtitkár Szécsény- felém sugárzó szempárok bizonyságai hanem átháritja azt a magyar nem­ megvan az a talentum, amely szükséges, bői, akivel együt érkezett gróf Bethlen annak, hogy nem bizalmatlansággal, ha­ zetbe, ez szép gesztus és szerény hogy a lelkeket az eddigi nehéz helyzet­ István miniszterelnök, Szcitovszky Béla nem magyar testvérek, részéről magyar miniszterelnök, nagyszámú kísérettel. testvérükkel szemben indokolt bizalom­ kijelentés, de mindamellett, hogy is­ ből kiemeljük, öt év alatt tettekkel bi­ A bányaszálló előtt Dr Förster Kál­ mal állok szemben. Akkor, amikor én zonyította a Salgótarján iránti bizodalmát. merjük nemzetünknek ezekben a ne­ Nem azért jött, hogy * mandátumért mán polgármester rövid, de szives be­ elindultam azon az utón, ‘amely a mai héz időkben tanúsított áldozatkész­ könyörögjön, hanem, hogy a szereteté- széddel fogadta körülvéve a képviselő­ programmbeszédem elmondásához veze­ séget és szinte példátlanul álló te­ nek viszhangot adjon, hogy kísérletet te- testület, városi tanács és államhivatalok tett, akkor egy vezérlögondolatom volt t herviselését, amit zúgolódás nélkül, delkezésre állhat. E célból tehát Hor­ igen messze voltak a múzeumok^ Balas­ az ország soráért tett, mégis . meg Salgótarján r. t város története váth Géza városi tanácsnok úrral elhatá­ sagyarmat, Ipolyság, Losonc, Rimaszom­ kell állapítani, hogy ez az érdemek­ roztuk, hogy megkezdjük az első sorban bat, Jászberény. Ez tehát ma még inkább és múzeuma. ben nem szűkölködő s erényekben Salgótarján városra és környékére Vonat­ kötelességünkké teszi egy Salgótarjáni dús magyar társadalom borzasztó Irta: Dr. DORNYAY BÉLA. kozó, de másrészt az általánosabb ér- Muzeum létesítését! Tudom, hogy ez ne­ tévelygésekben volt, mert sóvárogta Folytatás. dekü muzeális tárgyaknak gyűjtését és héz feladat elé állít bennünket. Nem is Harmadik rész, feldolgozását is. Ezen nagy célunk eléré­ áltatom magamat mindjárt nagy eredmé­ bár a bajokból kivezető utat, de a csalitok és* bozótok között nem Salgótarján város földesurai és kiváló sénél teljes tisztelettel kérjük tehát vá­ nyekkel. De, ha egyelőre csak szeré­ rosunk és környékünk polgárait, hogy nyebb kis múzeumot is tudunk létesíteni emberei. tudta mindaddig felfedezni a helyes I. fejezet: Salgótarján földesurai. Ka- adományaikkal egy városi — esetleg és abban sok, egyébként feltétlenül ve­ irányt, mig gróf Bethlen István, nem­ csics-nemzetség. Szécsényi-, Bebek-, De- egyesületi — muzeum megalapításában szendőbe menő kulturértéket menthetünk zetünknek ez a hűséges szolgája, át rr.ncsényi-, gróf Volkra-, báró Szluka-, je- bennünket támogatni kegyeskedjenek! is meg evvel már újabb szilárd erődöt nem vette a kormány kerekét. Ez a szenicei Jánkovich-, Szilárdy- és benedeképítettünk itt a „határszélen" a magyar Azt hiszem felesleges itt bővebben kiváló férfiú téljesen érdemes volt falvi Luby- család. Földesúri szerződés. fejtegetnem egy salgótarjáni Muzeum lé­ kultúrának. arra, hogy Salgótarján város oly ki­ Országgyűlési követei. Mert jól meg kell szivLlnünk Wlastesítésének szükségességét, fontosságát II. fejezet: Salgótarján kiváló emberei. és életrevalóságát. Ha már az az egy­ sics Gyula báró szavait.* „A muzeum- és törő lelkesedéssel ünnepelje, öt esz­ Ili. Fejezel: Salgótarján a millénium szerű tény, hogyjtt vagyunk a trianoni könyvtárügy már nálunk is a népműve­ tendő nem nagy idő egy nemzet évében. A világháborúban. A kommuniz­ határszélen és városunktól — a legna­ lés szolgálatába áll. Már régen nem te­ életében, de rendkivül hosszú akkor, mus alatt és után. Napjainkban: A vallás, gyobb magyar bányavárostól — 70 kilo­ kintjük itt a múzeumot és könyvtárt ha olyan rossz viszonyok között kell tanügy, hatóságok, város, hivatalok, kato* méteres körzetben nincs magasabbíoku csak érdekes tárgyak vagykönyvek puszta azon keresztülgázolni, mint ami most naság és társulatok érdekeinek képviselői. középiskola, megérlelte egy salgótarjáni elraktározásának. Mi már rég^n felismer­ fejünk felett elmúlt, öt esztendővel Salgótarján város cimere is szinei, pecsétje. gimnázium szükségysségén«?k a köztu­ tük, hogy a muzeum és könyvtár a tu­ Ez volna tehát Salgótarján monog­ datba való átvitelét és részben való meg­ domány fejlesztés leghatalmasabb ténye­ ezelőtt az államcsőd szélén álltunk ráfiájának a vázlatos kerete, amelyen — valósítását is, akkor ugyanezt elmond­ zője és a szabadtanitás, az ismeretterjesz­ Azóta gazdasági helyzetünk teljesen ismétlem — a szükséghez és az esetleges hatjuk egy Salgótarjáni Múzeumról isi tés leghatékonyabb eszköze. A Nemzeti megváltozott. Megingathatatlanul sta­ jogos kivánalmakhoz képest, megfelelő Nincs terem ezt bővebben fejtegetni, Muzeum európai hirü igazgatója, Pulszky bil pénzünk van, államháztartásunk módosításokat is eszközölhetünk. csak utalok arra, hogy 1915-ben a Mú­ Ferenc, már ötven év előtt mondta a egyensúlya kimozdithatatlan, a jog­ Salgótarján monográfiájának meg­ zeumok és Könyvtárak Országos Fel­ magyar képviselőházban, hogy a múze­ rend és konszolidáció biztos kezekbe írása közben rengeteg érdekes anyag ve­ ügyelőségének határkörébe tartozó 89 umi gyűjtemények ne legyenek rejtett múzeumi és könyvtári intézetből Trianon van fektetve, bírói tekintély az Őt tődik majd fel az ismeretlenségből. Ezek igen sokat szakított el tőlünk, melyeket kincsek, mint a bank aranya, ’e^yen megillető pfedesztára helyeztetett, jórésze olyan lesz, mely méltó arra, hogy ha pótolni nem is lehet, de legalább is azokból bankó is, mely közfogalombi jő. Az is, amit a muzeum és könyvtárügy egy városi múzeumban összegyüjtsük és megindult a munka s annnak van szakszerűen rendezzük. Ez a muzeális újabbakat létesítenünk — a magyarság kul­ terén szerény eszközeinkkel kifejtettünk túrájának javára — szent kötelességünk! már gyümölcse. Nagyon jól tudja a anyag azután a tanulni vágyóknak és a hangosan* szóló bizonyítéka annak, hogy A nemzet hű szolgája. Dr. Sztranyavszky Sándor programbeszéde. magyar nemzet, hogy mindezt gróf jövő nemzedéknek is majd bármikor ren­ Salgótarjántól a békevilágban is a magyar nemzet át van hatva annak a �2 oldal A MUNKA Salgótarján 1926. nov. 27 amely gondolatnak hatása alatt határoz- gatják az Önökhöz intézett szót, hanem 'Salgótarjánnak úgyszólván összes mun­ intézése még nem volt elegendő ahhoz, kás otthonát és itt nyilt szinen tartozom hogy ezzel a kérdéssel nyugvópontra tani el, hogy a jelöltséget vállalom és azt követni is hajlandók. Régi és ősi szokás a képviselője­ köszönetét mondani mindenkinek ahol hozzuk a magyar telkeknek háborgó hul­ ha kell áldozatul dobom magam oda egy eszmének, célnak, mely célt, ha kell löltek részéről, hogy amikor programbeszé­ megfordultam, hogy az én megértő kő lámzását. Meg kell adni a lehetőségét az életemmel is hajlandó vagyok szol­ det mondanak, akkor rákivánnak mutatni zeledésemet megértéssel fogadták és ott annak, hogy azok, ekik földet adtak, gálni. Ez a cél pedig a magyar társada­ egyes országok, egyes helyi vonatkozású a munkások otthonában, a munkások kö­ annak ellenértékét meg is kapják és azok lom különböző rétegeinek egységgé való kérdésekre is. Engedjék megnekem, hogy rében beszélgetve az ő életükről, élet­ akik földet kaptak, az ellenértéket adni kovácsolása. Ez a cél a magyar munkás­ én kezdjem a helyi vonatkozású kérdé­ módjukról, ott hallottam olyan kérdésről, is tudják. Nekem minden törekvésem ságnak nemzeti alapra való helyezése. sekkel és engedjék meg nekem, hogy amely kérdésre most is kiterjeszkedni kí­ gyarló erőm igénybevételével odairányul, Én, ma egy szerény alapkövet, egy da­ én itt részletekbe, aprólékos részletekbe vánok. Egyike volt ezeknek a kérdések­ hogy ez a kérdés megoldást nyerjen, hanem kijelentem, nek a magyar széntermelés folytonossá­ ami annál könnyebb, meit Magyarország rab téglát akarok lehelyezni az alá az ne bocsátkozzam, épület alá, amely épületben a magyar hogy mint eddig e vármegye főispánja gának biztosítása, mert az a szerencsétlen miniszterelnöke itt a szomszédban Széegység és a magyar egységgel együtt volt hivatalos állásomban törekedtem béke, amely porba sújtott bennünket s csényben elmondott beszédében épen a magyar munkásság vonul be a magyar Salgótarján város és környékének min­ amely az ország-határt hisszük, hogy ide­ ezekre a kérdésekre mutatott rá. Salgótarján felé nemzeti érzés a hazafias gondolat szol­ den buját és örömét a magamévá tenni, iglenesen iderodorta Az ipar, kereskedelem és mezőgaz­ gálatába. Hosszú időkön keresztül, évti­ úgy a jövőben is egy lélek akarok ez a szerencsétlen béke elvette Salgótar­ dasággal kapcsolatban levő olyen kér­ forrni ján szénpiacának legnagyobb részét. En­ zeden át végigzajlott, az egész világon Önökkel lenni, egybe akarok désre mutatott rá, amely mindannyiunkat végig viharzott egy áramlás, amely a Önökkel abban a munkában, amely munkát gedjék meg, hogy ezzel a kérdéssel kap­ egyformán érdekli, Éz a kérdés a munkásságot nemzetközi alapra töreke­ városunk és környékének fejlődése, fej­ csolatosan ismét kitérjek nemzeti és nem­ Csonka Magyarországon levő úthálózatok dett helyezni és azt kísérelte meg a lesztése érdekében’ kívánok folytatni. zetközi kérdésekre is. A magyar munkás­ tovább kiépítése a meglevő utaknak el­ munkássággal megértetni, hogy a nem­ Engedjék meg nekem azt, hogy rá­ ságnak az a része, amely a nemzetközi zetközi alap az, amely az ő boldogulá­ mutassak egyrészt olyan kérdésekre, ame­ alapon volt a múltban azt hiszem kell, hanyagolása helyett megfelelő karbantar­ sához vezet a nemzetközi alapon állva lyik nemcsak helyi vonatkozású, hanem hogy érezze maga is, hogy ezek a nem­ tása. Mert azokból a súlyos gondok kö­ érdekeiket intenzivebben szolgálhatja. országos jelentőségű kérdésekre is ame­ zetközi vonatkozások, amelyekben ők zött adott adókoronákból, amelyekkel a Ma ezzel szemben végig egész Európán lyeknek kapcsán joggal kívánhatják tő­ annyira bíztak, csalódásra vezettek, mert magyar nemzet talpraállitása érdekében mondhatni végig az egész világon egy lem azt. hogy némi tájékoztatást nyújtsak hol volt a nemzetközi kapcsolatoknak az mindannyiunknak adózni kell, ezekből az más áramlás, egy más vihar vonul végig, felfogásomat illetőleg. Én a nemzet jö­ érvényesülése akkor, amikor Csonka Ma­ adókoronákból jutni kell a magyar utak végig mindenütt a telkekbe a nemzeti vendője szempontjából a legfontosab kér­ gyarországot teremtett meg Trianon, építésére és karbantartására, hogy a ma­ érzés a nemzeti gondolat által támasztott désnek tartom azt. hogy a magyar nép hol volt a nemzetközi vonatkozásoknak gyar ipar, mezőgazdaság úgy végezhesse a munkáját, hogy termeTvényeit oda tudja vihar. És ha nézzük, ha mérlegeljük azo­ a magyar tömegek kulturális foka emel­ a magyar munkásság érdekében való kat a körülményeket, amelyek ezeknek tessék és ezért a legnagyobb súlyt helye- megnyilvánulása akkor, mikor a megél­ juttatni, ahová akarja. Itt, ha Salgótar­ az áramlásoknak a hatása alatt létrejöt­ zendőnek tartom arra, hogy a magyar hetés lehetőségét vonta meg tőlük. Sze­ jánban körülnézek, lehetetlen nekem ki­ nem térnem a nagyipar és kisipar kö­ tek kell, hogy tapasztaljuk, kell, hogy ifjúságnak a magyar jövendő generációjá­ retett Magyar Testvéreim! A magyar zötti vonatkozásokra. Sokan úgy szeret­ lássuk, átérezzük azt, hogy ott, ahol a nak a nevelése szellemi és testi tekin­ szén piacának a biztosítása és ezzel a nék feltüntetni a dolgokat, mintha a nagy­ munkásság a nemzeti alap álláspontjára tetben mindig a legnagyobb gonddal vé­ magyar széntermelés állandóságának fenn­ ipar ellentétben lenne a kisiparral, holott helyezkedett, hogy ott felvirul a nem­ geztessék. A magyar ifjúság nevelésére tartása szükségessé teszi azt, hogy olyan a tapasztalat azt bizonyítja, hogy a nagy­ zeti lét, felvirul a gazdasági élet és ott hivatott tanítónak nevelését tartom első­ kereskedelmi kapcsolatokat teremtsünk ipar megkell, hogy férjen és meg is fér ismét megelégedés honol az állampolgá­ sorban a legfontosabb kérdésének, hogy és létesítsünk, amelyek lehetővé teszik a a magyar kisiparral mert vannak olyan rok lelkében. És ha végig tekintünk a magyar tanítók úgy neveltessenek, hogy magyar szén külföldre való szállítását is. produktumok, amelyeket a nagyipar elő­ Európa államain, kell, hogy lássuk azt, tisztában legyenek magasztos hivatásuk­ Ezzel kapcsolatos az a kérdés, hogy állítani nem képes és ezeknek a terme­ hogy ott, ahol a munkásság erre az kal, hogy nekik nemcsak tanítani, hanem amig a kivitel lehetősége nincs meg, lésére hivatott a kisipar, melynek fentaralapra helyezkedett, ott minden mozdu­ az ifjúságot nevelni is kell. Rá kell ne­ addig az idegen szén behozatalát a le­ tása azért is indokolt, mert értékes füg-. lása a nemzeti társadalomnak sikerre ve­ velni a magyar tanítóságot, azokat, akik hető legminimálisabbra kell korlátozni. getlen elemet alkot a kisiparos évtizede­ zet és magának az államnak és az állam a tanitói pályára készülnek arra, hogy az A magyar ipar fejlesztése tekintetében ken keresztül. A kisiparos a hazafias polgárainak felvirágzásához is egyúttal, ő feladatuk nem merül ki az iskola falai is életkérdés az, hogy a magyar ipari gondolatok állandó ápolója volt, ezt a Ez a kép, amely most elém tárul, ez a között Az ő feladatuk csak az Iskola termékeknek külföldön piac biztosittassék a társadalmi osztályt nem elejteni, de kép élteti bennem a reményt, hogy in­ falai között kezdődik, de folytatódnia és ezért elhibázott felfogás, hogy mi min­ felemelni kell. nen Salgótarjánból kiindul a magyar pol­ kell az ifjúságnak iskolán kívül való ne­ denáron csak ellenségeket akarunk látni gári társadalom egysége, felekezeti vil­ velésében és abban, hogy a szülők is rá­ magunk körül és kell, hogy átmenjen a Engedjék meg nekem, hogy hozzá-' longás helyett a felekezetek egymást neveltessenek arra, hogy családi körben köztudatba a szüksége annak, hogy kö­ nyúljak egy olyan kérdéshez, amely so­ megértő bizalma és szeretete. Most, ami­ gyermekeiket hogyan és miképen kell rülöttünk magunknak barátokat is kell kak előtt sokszor ellenszenvesebb, azonban kor szerte tekintek és látom ezt a hatal­ irányitaniok. tudni szerezni. Mert barátok nélkül az ennek a kérdésnek a rendezése is hitem A kultúrával szórós, elválaszthatat­ mas, egységes magyar testté forrott tö­ életben az egyének sem állhatnak meg szerint elodázhatatlan. Ez pedig a párbér meget, az az érzésem, hogy nem hiába­ lan kapcsolatban van a magyar ipar és Barátokra az államnak, nemzeteknek is kérdése, amely kérdés annyi üszköt, ke­ való a törekvésem, nem hiábavaló az kereskedelem fejlesztésének kérdése is. szüksége van- A baráti érzés az egyén­ serűséget vitt bele a lelkipásztor és a Istenhez intézett fohászom, hogy sikerül­ A magyar ipar és kereskedelem fejleszté­ nél egyike a legszebb, sokszor a legön­ hivő leikébe. Ezt a kérdést épen a lelki­ jön a magyar nemzet testéről hosszú séről Salgótarjánban beszélni azt hiszem zetlenebb és legmagasztosabb érzések­ pásztor és a hivő közötti egyetértés szem­ éveken át letépve tartott munkásságot indokoltabb, mint sok helyen máshol és nek. Államok között a baráti érzés je­ pontjából egységesíteni kell, hogy a kü­ a magyar nemzeti társadalom testéhez én, aki magam gazda ember vagyok, én, lenti a baráti érzésben való kölcsönös lönböző szempontok alapján nyugvó rend­ visszaforrasztani. Ha itt a ma megnyil­ aki magam fennen hirdetem azt, hogy az támogatást abban a törekvésben, hogy szer, mondhatni rendszertelenség meg­ vánuló megértés, egyetértés ennek a ország elsősorban agrár-állam, tisztában boldogulásukat megalapítani egymás kö­ szűnjön, mely félreértésre alkalmas. csonka hazának polgárai, fiai, és asszo­ vagyok azzal, hogy a magyar kereskede­ zött törekednek. Hosszú idő múlt el azóta, amióta a nyai között állandó és maradandó lesz, lem és ipar fejlesztése mindenekfelett álló Engedjék meg nekem, hogy rámu­ magyar lelkek harmóniája a háború utáakkor én egy porszemnyivel hozzájárul­ feladataink egyike. Mert nem csak az tam ahhoz, hogy szenvedő hazám bol­ ipari és kereskedelmi érdekeltségek ér­ tassak most a magyar mezőgazdaság táni időben meglazult és ezalatt a hoszdogabb jövő felé irányítása bekövetkez­ deke ez. Érdeke z annak a sok magyar helyzetével kapcsolatban arra, hogy az szu 5 illetve 6 év alatt a magyar lelkekzék és most mielőtt rátérnék azokra a munkásnak is, aki a magyar iparon és országban és igy különösen a várme­ egy hosszú eredményes utat tettek meg, kérdésekre, melyekkel kötelességszerüleg kereskedelmen keresztül szerzi meg a gyékben a földreform kérdése legna­ a lelki megértés felé és tettek meg az programmbeszédem folyamán foglalkozni maga számára a mindennapi betevő gyobbrészt befejezést nyert úgy, hogy anyagi boldogulás terén is. Lehetetlen kívánnék, engedjék meg nekem, hogy falatot. Ebbe kapcsolódnak be mindazok a lelkekben megnyugvást idézett elő meg nem emlékeznem arról az emberfe­ hálás köszönettel forduljak mindannyiuk- a kérdések, melyek Salgótarján városá­ azoknak akiktől földet vettek és azok­ letti, szinte hihetetlennek látszó munká­ hoz, hogy mai megjelenésükkel bebizo­ nak és környékének polgárságát és mun­ nak akiknek adtak* Ezzel kapcsolatos ról, amelyet ezen a téren Magyarország nyították az Önökhöz intézett felhívá­ kásságát legközvetlenebbül érdekelhetik. azonban a mezőgazdasági hitelkérdésé­ | miniszterelnöke fejtett ki, amelyért minsom foganatját, hogy nem csak meghall­ A közelmúltban három nap előtt bejártam nek a megoldása, mert a földreform el­ | den magyar embernek háláját érdemelte tudatától, hogy itt a Duna völgyében nemzeti és világtörténeti hivatását csak akkor tölti be. ha az általános emberi kultúra nagy érdekkörében értékes, sőt nélkülözhetetlen saját jellegű kultúrájá­ val, mint energetikus erőmüködhetik közre. Ennek az energetikus erőnek egyik főforrása a muzeum- és a könyv­ tárügy felvirágozása." Mentsünk tehát mi salgótarjániak is ebből a forrásból és alakítsuk meg egye­ sült erővel a Salgótarjáni Múzeumot! Tájékoztatóul még csak annyit említünk meg, hogy a tervezett Salgótarjáni Mu­ zeum hat osztályra fog osztani: 1) Könyvés levéltárra, 2) Régiségtárra. 3) Képző­ művészeti- és ipari — 4) Néprajzi- és 5) Természetrajzi-osztályokra s végül 6) A világháborús (hadi) gyűjtemények tárára. A könyv- és levéltárban az általánosan kívül mindazok a müvek, könyvek, röpiratok, hírlapok és nyomtatványok gyüjtetnek össze, melyek Salgótarjánnal és vidékével bármely vonatkozásban állanak. A Régiségtár klasszikus vidékünk leleteit fogja tartalmazni. A Néprajzi tár a vi­ dék szives palóc népviseletét stb. menti meg a lassú elsorvadástól és nyomnél­ küli eltűnéstül. A képzőművészeti és ipari gyűjtemény az általános jellegű szo­ bor, festmény, rajz, metszet, fényképgyüjtemény, kerámián stb. kívül a helyi kisés nagy ipar emlékeit is összegyűjti. A természetrajzi tár a salgótarjáni szénme­ dence geo-paleontológiai gyűjteményén kívül annak teljesen ismeretlen állat- és növényvilágát is hivatva lesz a tudo­ mánynak hozzáférhetővé tenni. Végül a hadi gyűjtemény (a világháború ereklye­ tára) katonai felszerelési tárgyakat (ruhá­ zat, fegyverek, lövegek stb.), hadi posta (levelek, levelező-lapok, bélyegek stb,) könyvek, nyomtatványok, hírlapok kézira­ tok, stb, rajzok, fényképek, emléktár­ gyak, fogolymunkák, pénznemek, zászlók, jelvények, kitüntetések, énnek stb. érde­ kes és tanulmányos anyagát fogja tar­ talmazni. A Salgótarjáni Muzeum megalakí­ tására való felhívásomat a legméltóbban Ipolyi Arnold szavaival zárhatom be: „Őrizzük emlékeinket, gyűjtsük össze tö­ redékeinket, nehogy végleg elvesszenek s ez által is üresebb legyen a múlt, sze­ gényebb a jelen s kétesebb a jövő!" A „Salgótarjáni Róm. Kath. Olvasókör" ház­ avató estélye, kül adott találkozót, hogy szemtanúi le­ gyenek annak a magas színvonalú ünne­ pélynek, amely ez alkalommal lepergett a nagyterem szép, Ízléses színpadán. Harangütés jelezte a program kez­ detét. Széthúzódott a színpad zöld-selyem függönye, amely az olvasókör női tagja­ inak művészi remeke. S ott láttuk az ol­ vasókör babéros dalárdáját, Rőder Alfréd karnagy vezetésével. Felcsendült a ma­ gyarság csodás dallamu s szövegű Hymnusa, hogy a magyartelkek zokogó imád­ sága szálljon az Ur zsámolyához, leesdeni a magyarok Istenének áldását e sokat szenvedett, árva nemzetre. Utána Horváth László r. k. lelkész az olvasókör elnöke köszöntötte a díszes közönséget megjele­ nése alkalmával.-Keresetlen, s szívből jövő, bensőséges szavakkal üdvözölte a jelen­ levőket, mint az olvasókör vendégeit, kérve őket, hogy szeretetük ama meg­ nyilatkozását, amelyet ez alkalommal meg­ jelenésükkel dokumentáltak, a jövőben is tartsák meg a körrel szemben. Utána Gáb­ riel Ferenc hegedűművész lépett a pódi­ umra. Városunk szülötte s büszkesége, akinek fényes tehetsége messze földön dicséri a magyar Géniusz alkotó és te­ remtő erejét. Megjelenésekor tapssal fo­ gadta a közönség, mintegy előre hono­ rálva azt a művészi élvezetet, amelyben része lesz. Felzendült a kicsi szerszám négy huria s a hangok oly csodásán fen­ séges dallama s akkordjai hangzottak el, renc hegedűművész játékát bírálni nem s csak élvezni lehet. A hangok mestere ő, s ujjai alól a zenei virtuozitás csodás dallamai szűrődnek. Frenetikus taps kö­ szöntötte a művészi játékot, amelyet Dankó Aladár zongoraművész kisért mű­ vészi készséggel. Az est fénypontja P. Badalik Bér-* tálán domonkos rendű atya ünnepi be­ széde volt. A beszéd az élő hit, lángoló lelkesedése volt. A férfiakhoz szólt szív­ hez szóló hangon a szónoki beszéd klaszszikus szépségével. Az atya a család ve­ zetője, kalauza, aki lelkűidével bélyegét rányomja családjára, egyben a társada­ lomra is. Ha lelkében a Krisztusi szeretet békéje, a lelki tisztaság tükre ragyog, úgy a családban a családi élet szentsé­ gének kristálytiszta fényessége tükröző­ dik vissza, De, ha lelkében a bűnös gon­ dolatok tobzódnak; úgy a családi élet tisztaságát a bűnnek homályossága fakitja el. A társadalmi élet tisztasága a családi élet tisztaságától függ, mert a családok egyeteme alkotja a társadalom összeségét. Mint a szomjas föld az üditő mindent felélénkítő hüs esőcseppeket, úgy *, fogadta be a - vívódó emberi lélek az igazságnak kemény, sokszor ostorozó szavait, amelyek lelki békével, s szere­ tettel töltötték el a hallgatóságot. Sokak szemében csillogott könnyű, a lelki meg­ nyugvásnak könycseppjei, jeléül annak,' hogy termékeny talajra hullottak az isteni amilyent csak az Istentől megáldott mű­ igazság magvai. Az ünnepi beszédet A kitartásnak és a páratlan áldo­ zatkészségnek volt fenséges ünnepe az a házavató estély, amely november 21-én este folyt le az olvasókör uj, inpozánsul szép székházában. A páratlan érdeklődés eredménye volt az, hogy a jegyek már hetekkel azelőtt elővételben keltek el. A déli növényekkel és fenyőkoszorukkal fel­ ékesített nagyterem, már nyolc órára zsú­ folásig megtelt, ahol Salgótarján polgár­ sága társadalmi és valláskülömbség nél­ vészi lélek tud produkálni. Gábriel Fe­ (Folytatás az 5. oldalon.) �Salgótarján, 1926. nov. 27. ki, mert addig, amíg ide bent az államEdgárok élet és vagyonbiztonságát óvni ivatott belső rend és fegyelem lehető* ségét ápolta, addig másik kezével kint harcol külföldön azértp hogy megszerezze számunkra a részünkről elvesztett bizal* mát a külföldnek. De ehhez, hogy ezt a munkát a belső rend megteremtésének munkáját befejezhesse, hogy a külföldi államok velünk szembeni bizalmának helyre állítását tovább folytathassa, szükség van Bethlen István hatalmas, erős lelkén kívül a magyar társadalom minden réte­ gének megértő támogatására is és én ezért állok ma itt, hogy az Önök tisztelt támogatását Magyar Testvéreim ne a magam részére kérjem, hanem annak a munkának, annak a rendszernek, amely­ nek részese akarok lenni Bethlen István oldalán én is. Kérem a támogatásukat ehhez a munkához és ha az Isten meg­ adia nekem azt a kegyelmet, hogy én Salgótarján város polgárságának és mun­ kásságának ebben a gondolatban a lel­ két összeforrasztani tudom, akor én éle­ tem legfontosabb célját elértem s csak hálával borulhatok le Isten gondviselése elé. Köszönöm, hogy szeretettel, megér­ téssel fogadtak engem. Köszönöm, hogy kitüntettek azzal a bizalommal, amely bizalom magyar polgártárs részéről a legnagyobb bizalom. Köszönöm ezt a kitüntetést, mert annak tartom, köszö­ nöm, hogy alkalmat adnak nekem arra, hogy Salgótarján város képviselőjelöltje lehetek, részt vehetek a munkában, ame­ lyik a magyar nemzeti gondolaton csiszo­ lását célozza. Kérem mindannyiukat arra, hogy ez az összéforrása a telkeknek az a megértés, amely ma megnyilvánult ál­ landó maradjon és ne engedjék azt, hogy lelkükhöz hozzáférjen a megértés megbénítására törekvő lelkiismeretlen kí­ sérlet. Én ellenfeleimet bántani soha nem fogom csak védekezni fogok, ak­ kor, ha ők akarnak bántani engem. Én ma is ellenfeleimhez is megértő szóval fordulok magyar lélekből fakadó igaz szóval, hogy értsetek meg minket, hogy a magyar munkás számára nincs külön boldogulás, a magyar munkás számára is csak énnek a nemzetnek belsején belül lehetséges boldogulás. Értsétek ezt meg Magyar Testvéreim és ha megértettétek áldás reátok és áldás fog ebből fakadni nemzetetekre is. Nagy tapsorkán között emel­ kedett Gróf Bethlen István szólásra: Tisztelt Választóközönség. Eljöttem Önökhöz, hogy kérjem az Önök támogatását kedves barátom és munkatársam részére, akinek beszéde engem még jobban meggyőzött, mint eddig voltam arrról, hogy ilyen munka­ társa van szükségem. Akinek a szive arany, a lelke csupa tűz és akiben olyan energia rejlik mint benne, amelyre szüksége«van ennek az országnak, ha feljebb akarjuk és -előbbre vinni a sorsát. Eljöt­ tem Önökhöz azért is, mint határváros­ hoz, hogy egy pár fontos kérdésről be­ szélhessek itt, amely Önöket bizonyára közelebbről érdekli, mint azokat a he­ lyeket, amelyek nem a határ mentén fek­ szenek és ilyen jellegüknél- fogva- más gazdasági érdekekkel birnak. Önök ha­ tárváros lettek, a termelő el lett szakítva a fogyasztótól, a termelő el lett szakítva a piactól, a kereskedő üzlete megcsappant, az iparosok megrendelései elmaradtak, a munkás elvesztette egyik és másik munkaalkalmát. Nincs hely Ma­ gyarországon talán, amely annyit szen­ vedett azon oknál, fogva, mint határváros, mint Salgótarján. És mégis ennek a vá­ rosnak megmaradt a jelentősége ebben az országban, annál az iparnál, a bányá­ szatnál, a kereskedésnél fogva, amellyel bir, annál- a munkásságánál fogva, ame­ lyet polgárai kifejtenek. Csonka Magyar­ országon az iparnak fokozottabb jelen­ tősége van, mint amilyennel bir ez a foglalkozási ág Nagy Magyarországon. Először is nagyobb százaléka a lakos­ ságnak foglalkozik iparral és kereskede­ lemmel, mint Nagy Magyarországon ez önmagában azt jelenti, hogy a kormány­ zatnak fokozott figyelmet kell fordítani ennek a lakosságnak a jólétére, fejlődé­ sére. De ugyan így változott a termelé­ sünk helyzete. Amig régi időkben egy nagy, 50 millió lakossággal biró mo­ narchia tagja voltunk, ma egy csonka kis nemzetté válltunk, amelynek 8 millió lakósa van. Mit jelent ez? Ez annyit je­ lent, hogy mezőgazdasági termelésűnk­ kel külföldre vagyunk utalva, viszont azonban, ha most már felszabadulván A MUNKA azon szárnyak alól, amelyek elfedtek a monachiában, most már felszabadulván azon tutéla alól, mely alatt állottunk, önálló ipart alapíthatunk. Nem vagyunk kolónia, provincia, önálló független nem­ zet vagyunk, mely felkarolhatja azokat a foglalkozási ágakat, amelyek tekinte­ tében a múltban korlátozások alatt állot­ tunk. 400 éves tradíciója van annak a küzdelemnek, amelyet ez a nemzet az önálló vámterületért folytatott. Ma ez meg van, meghonosíthatjuk azt az ipar­ ágat, amelyre az országnak szüksége van. Ez az iparfejlesztés ne csak az uj iparágak emelésével foglalkozzék, hanem a többi iparágakat igyekezzenek olyan helyzetbe hozni, hogy egyfelől a mun­ kás jólétét biztosítsák, másfelől a terme­ lést kiterjesszék az ország egész piacát elfoglalva, a külföldön is jóhirnevet szerez­ zen, Ebből a célból mindent meg kell a ma­ gyar kormánynak tenni. Én tudom, hogy nehéz az, hogy a meglevő iparok alkal. mazkodjanak a meglevő helyzethez, mert hiszen sokan ezen iparok közül a nyers­ termékeiktől vállasztattak el, de egy erő­ teljesebb organizáció révén az ipar kon­ centrációja révén, munka megszerzés ré­ vén a magyar ipar talpra áll, ha a ma­ gyar kormány megfelelő vámvédelembe részesíti, megfelelő vasúti tarifákat nyújt neki és a piacok eléréséi lehetővé teszi. Egy másik kérdés, amellyel foglal­ kozni kell, az ipari hitel kérdése. A nagyiparok, nagy pénzintézetekkel van­ nak összeköttetésben, a nagy ipar kül­ földi hitelt saját erejéből is tud szerezni ezek az iparvállalatok megélhetnek és ezeknek különös előnyöket a kormány adni ebbő a szempontból nem köteles, De a közép ipari vállalatok hitelét meg­ alapozni és a külföldf tőkének a belföldi közép ipari vállalatok fejlesztésére való megszerzését lehetővé kell tenni. A kor­ mány ezzel a kérdéssel is foglalkozik és reménye van arra, hogy ezt a nehéz kér­ dést is nagy lépessel viheti előre. hessen a hazának. Nincs ellentét munkás és nemzet között, aki azt állítja, aki a nemzeten túl nemzetközi kapcsolatok alapjára akarja helyezni jólétét, boldogu­ lását, az nem mond igazat a munkásnak. De kérdem tisztelt polgártársaira, ha van ií bizonyos ellentét a munkás és a mun­ kaadó között a bér kérdésében, nem-e számtalan az érdekközösség,, ami mun­ kást és munkaadót összefűzi. Néra igaz-e hogy a munkaadó részéről a munkatel­ jesítmény az az alap, melyen egy gyár­ nak és vállalatnak a jövedelmezősége fek­ szik. Nem-e tovább menve ezen az utón a gyár jövedelmezősége révén a tőke­ képződés lehetővé válik a tőkéknek be­ vitele révén a gazdasági életben nem teremtődik-e újabb munkaalkalom és nem óvja-e meg a munkást attól, hogy kinem használhassák? Egy vállalatnak fejlődése, boldogulása, gyarapodása a munkásság­ nak széles körre való kiterjesztése épen olyan érdeke az munkásnak, mint a mun­ kaadónak és érdekeik teljesen szolidári­ sak. Én tehát azt állítom, hogy azok, akik azt hirdetik, hogy a munkás életét boldogulását az osztályharcra és nemzet­ köziségre kell felépiteni nem mondanak igazat a munkásságnak. Azok egy körül­ ményt vesznek figyelembe, azt a kis el­ lentétet, amely jelentős, amely azonban normális, rendes országban rendes esz­ közökkel elintézhető, a bérkérdést. Ettől eltekintve teljesen figyelmen kivül hagy­ ják a szolidaritást, mely a munkást a munkaadóval összefűzi. 3 oldal Befejezem beszédemet. Még csak egyet akarok kérni. Nemcsak fontos mun­ kás és polgár, munkás és munkaadó és az összes társadalmi osztályok között a béke. Fontos a felekezeti béke is, fontos éKazország előrehaladása szempontjából múlhatatlanul szükséges, hogy a feleke­ zeti békét keresztény felekezetek, de a keresztény és zsidó között is ápoljuk. Ehhez sok hozzátenni valóm nincs. Eze­ ket a kérdéseket és a numerus dausust nem az országgyűlésen kivül hanem a kormány és a nemzetgyűlés együtt Én arra kérem önöket, tartsák meg azt a egyetértést, amiről itt tanúbizonyságot tettek. A nemzetnek legnagyobb'érdeke, ha polgári összetartása, polgárainak szeretete egymás iránt lehetővé teszi azt, hogy tartós becsületes intencióktól eltelt kormány vihesse előbbre a nagy kérdé­ seknek megoldását, amelyek máről-hónapra szükségesek. Kérem tartsák meg bizalmukat és szeretetükkel képviselője­ löltüknek továbbra is. Ezután dr. Scitovszky Béla szólalt föl. Polgártársaim! Lenyugodott a nap és én mégis azt veszem észre, hogy kel a nap. És én az Isten ujját látom abban, hogy engem ide elvezérelt, mert büszkén vallhatom mint belügyminiszter, hogy ezt a {csodálatos rendet és összetartást nem reméltem itt: De annál megnyugtatóbb és annál büszkébb vagyok erre, mert ebben nagy része van Tisztelt Polgártársaim! Azt monták, jobb kezemnek, Sztranyavszky Sándor­ hogy én munkásellenes politikát folyta­ nak. Széles ez országban híres az ő érétok. Én csak röviden rámutatok arra, lye. Én nem dicsekedhetem az ellenkező­ hogy 1921. óta, amikor én', azt hittem, jéről; de ezt az erélyt ne tévesszék össze hogy a forradalmak után a nagy össze­ soha az erőszakkal. Ha möst erélyesek omlás után belátják azok a munkásvezé­ tudunk lenni azzal csak szolgálatot te­ rek, akik ezt az országot részben bajba szünk polgártársainknak abban az irány­ döntötték, belátják azok akik a nemze­ ban, hogy nyugalmat, békét és rendet tük érdekeit feláldozták társadalmi osz­ teremtsünk, Éz a rend az alapja a . to­ tályérdekeknek és talán nem is osztály, vábbi fejlődés lehetőségének és minden hanem pártpolitikai érdekeknek. Én azt látszat az, hogy már megalapozódott a Az ipari fejlődésről, ezzel kapcso­ hittem, hogy elkövetkezett az az idő, rend, mert Salgótarjánban is összefogólatban városiasodásról kell beszélni. Egy­ amikor kezet kézbe téve dolgozhatunk dott a társadalmi rend, összefogott a tár­ magában ebből is látszik, hogy Magyar­ együtt ennek a nemzetnek előrevitelén sadalom és egybeolvadt és hogy ez le­ országon fokozott jelentősége van ma a talpraállitásán és gazdasági életének új­ hetséges volt, azt mutatja, hogy aj ut, munkáskérdésnek és legyen szabad er­ ból való felvirágoztatásán. Azt kívántam amelyen a kormány jár, helyes ut, mert ről a kérdésről is egy pár szót nyíltan nekik tegyék félre az osztályharcot, ne nem akar mást, csak hogy egybeforrjon és őszintén szótanom tekintet nélkül támogassák a forradalmi törekvéseket, a a magyar társadalom, egybe az iparos­ arra, hogy ki hogyan gondolkodik, tekin­ másik oldalon kész vagyok ezeket a sza­ társadalom és egybe a munkások. tet nélkül arra, hogy ebben a kérdés­ badság jogokat helyreállítani és kész va­ Kedves Polgártársaim! Ha én'ittazt ben nagy világnézeti kérdések és ellen­ gyok arra, hogy a parlamentbe képvise­ látom, hogy az előkészítő munka nem letet adjak. Egy feltétel van, hogy kül tétek ütköznek, a magam nézetét kifej­ volt hiábavaló, akkor meggyőződésem az és belpolitikában egyaránt a magyar nem­ hogy az ut, amelyen haladunk, az egye­ tenem. Általában az egész világon kezdik zetnek előnyét nézzük és ezen dolgozzunk. nes és igaz ut. Mit akar a polgári társa­ többé- kevésbbé a szociáldemokráciát, Sajnos, ezekből a jószándékokból kevés dalomi osztályuralmat, igen, polgárainak mint a munkásosztály képviselőjét láni, valósult meg. Én beváltottam a szavam, osztályuralmat, de minden magyar ember holott én jómagam é$ bizonyára képvi­ a szakszervezetek működését újból lehe­ tartozzék akárhová, ha egyszer magyar, és selőjelöltünk is adott esetben ennek a tővé tettem, hogy fiókokat építsenek, le­ magyarul érez, polgára ennek a hazának munkásérdekeknek ép olyan szeretettel­ hetővé tettem, hogy működésüket ezek és tagja a polgári társadalomnak. És mi jes szószólója lesz, mint bárki más, aki szabadon kifejthessék, hogy gyűléseket nyújtottuk 5 éven keresztül jobbunkat a nem a mi pártunkhoz, hanem esetleg a tartsanak, arra törekedtem, hogy a bá­ munkások felé és nem hiába nyujtottul^ socialdemokrata párthoz tartozik. A so- nyászok gyakorolhássák azt a szabad mert nemcsak egyedül itt, hanem minde­ cialdemokrata egy ellentétből indul ki költözködés! jogot,, amit senkitől meg nütt a munkásság, amely félt a polgári az ő okfejtésében, amely a bérkérdésnél nem tagadhatunk. És mit láttam a másik osztálytól és csak elvtársat ismert ma odamerült fel munkás- és munkaadó között oldalon?, hogy vádakkal, szemrehányá­ nyul a polgári baráti kézhez és azt mondja és igy nem tudván ennek a kérdésnek sokkal rágalommal illettek ebben a te­ ha engem segítesz, segitek én is. Mi se­ más megfejtését, eljut odáig, hogy meg­ kintetben, mintha a munkásosztály ellen gíteni akarunk, beleolvasztani a polgári akarja szüntetni a magántulajdont és küzdenék. Nincs szándékomban a mun­ társadalomba. Mi magyar emberek va­ szükségesnek tartja a kollektív tulajdon kásosztály ellen állást foglalni, sőt az a gyunk és megbecsüljük a magyarmunkásrendszert kiépíteni. Kérdem Önöktől, le­ tervem, hogy a munkásosztályt tel kell embert, tisztelt nálunk a kérges kéz, be­ het-e ez bárkinek ideálja kérdem minden szabadítani a pártpolitikai terror alól, az csült a munkában megőszült ember. Eb­ egyes munkás polgártársamtól, nem az ö a tervem hogy anélkül, hogy a szakszer­ ben a munkában akarjuk látni azokat a ideálja-e hogy ő is egy családi tűzhelyet vezeteknek jóléti intézményeit érintsem gyümölcsöket is, amelyeket becsületes alapítson, hogy neki is egy saját családi megvédjem a munkásságot a szakszerve­ munkával elérni lehet. Hogy jobban ér­ háza, hogy belőle is becsületes szorgal­ zetben is, .hogy ne legyen kénytelen lelődjenek ezek a módok, csak úgy tud­ mas munkája révén becsületes polgártárs árúba bocsájtani szabadságát' azzal a te- juk elérni, ha együttes akarással olvadunk legyen, hogy ö is, mint minden ember rorral szemben, amelyet felette gya­ össze egy tömegbe. Ebben a kerületben a saját erejét arra használhassa fel, mire korolnak. ennek, a megvalósítója az én államtitká­ rom. Én csak egyre kérem Önöket. Ha kedve tartja. Nincs-e ellentétben az egész Tisztelt Uraiml Tovább megyek, tu­ emberiség ideáljával a szabadság fogal­ már ezen az utón haladnak, ne hagyják mával a kollektív tulajdon fogalma, mely dom mik ennek az előfeltételei. Az elő­ magukkal fél utón félrevezetni. Lehet, feltétele ennek az, hogy azon a szociálaz egyest be akarja préselni egy olyan Íiolitikai törvényhozás utján tovább men­ hogy balról, lehet, hogy jobbról meg­ tervezetbe, amelyben csak parancsolok és ünk mint eddig mentünk. A nyugati kül­ akarják akadályozni ezt az egybeolvadást. engedeltneskedők vannak, de nincsenek földön ez a rendszer ki van építve. Ma- Ne engedjék, hogy a mai összetartásnak szabad egyedek. gyorországon is nem az eszme követője idő előtt vége legyen, mert itt nyíltan De tovább megyek. Ha van egy a szociáldemokrata párt, hanem a kor- megmondom Önöknek, bűn volna ezt az ellentét a munkaadó és munkás között a mázv és az állam vap hivatva, hogy a egységet megbontani, mert ha egyszer munkabér kérdésében, kérem, nem-e rendszert (fokozatosan kiépítse. Hogy fáradtsággal, becsületes érzéssel megte­ minden munkás érdeke azonos munkás akarjuk kezdeni ezt a kiépitéstl az agg­ remtődött; akkor ezt az egységet, ezt a és munkaadó között, kérdem nem igaz-e kori biztosítás bevezetésével. Ez az ut, tömör falanxot minden egyes polgár kö­ az, hogy éppen annak a munkásember­ amelyen meggyőződésem szerint polgárt telességének tartjuk. Fogjak le ezeket a kezeket, amelyek nek legnagyobb érdeke, hogy az ország­ polgárral, munkást munkaadóval egybe­ ban rend és békesség legyen, hogy mun­ forrasztani lehet. De nemcsak erre van az egység ellen törnek bárhonnan is jöjaz kaalkalmak legyenek, hogy saját munká­ szükség. Szükség van arra is, hogy a í jön, mert csak hasznot lessenek ját felhasználva előbbre juthasson és kér­ békéltető és döntő bíróság intézményét országnak és megmentik a nagy kincset, dem az ország érdeke nem szolidáris-e a Magyarországon is igyekszünk megvaló­ a polgári társadalom egységét. Ha meg­ munkások érdekeivel. Hiszen ebben az sítani, mert ez a módszer akkor lehető­ adódott a mai nap, lássuk a sötétségben országban, hol hova-tovább több és több leg a munkabér harcok kikapcsolásával felkelőben van a magyar napja. Ha ráke­ sor, a tömör falanxban járuljon aiparos, bányász fogja a munkaerejét fel­ munkást és munkaadót összehoz egy na­ rül használni, ebben az országban nem na­ gyobb autoritás jelenlétében és békésen urnák elé és maradjanak hűek azokhoz gyobb érdeke-e az államnak, hogy a igyekszik elintézni ezeket a kérdéseket, az velvekhez, amelyekről itt ma tanúsá­ munkás valóban boldogulhasson, megelé­ melyek a bérfizetés körül felmerülnek, me­ got tettek, amelyek a magyar nemzeti gedett legyen, családot nevelhessen, jó­ lyet a gazdasági élet ^normális menete színeket hűséggel és kitartással szolgálják. létben élhessen és hasznos polgári le­ hoz magával, Róth Flóris bányafőtanácsos meg- �A MUNKA 4 oldal köszönte úgy a miniszterelnöknek, mint Icára kitartott a szózat eléneklése után a belügyminiszternek, hogy városunkat hatalmas, szűnni nem akaró, ovációt ren­ meglátogatták ér a gyűlést berekesztette. dezett a jelöltnek és a miniszterelnöknek. I Sz. 1. A Közönség, amely a sötétség beálta da- Választási hírek A salgótarjáni kerületben teljes erő­ vel megindultak a választási előcsatározások, amelyek a programbeszédek tar­ tásán kivül jelenleg az ajánlási ivekre való aláírások gyűjtésében merülnek ki. Hallomásunk szerint dr, Sztranyavszky Sándor aláírási ivein közel 8000 aláírás van összegyűjtve, amely máris a választó polgárság impozáns megnyilatkozásának tekinthető. Minket ez nem lep meg, eleve tisztában vagyunk a Sztranyavszky párt megsemisitő fölényével, amelyne/ tőoka a munkásság nemzeti irányban való orientálódása. Oly munkáspolgártársak agitálnak a polgárság jelöltje mellett, akik eddig mindig a socialdemokrata párt vezető emberei voltak. És ez jól is van igyl A kiábrándulásnak ell kellett következnie s el kellett jönnie a belá­ tásnak is. A szociáldemokrata párt a lehető legnagyobb kudarcnak néz elébe, dacára, hogy a vezetők jelöltjük Baticz Gyula a magyarországi épitő munkások Szö­ vetségének titkára érdekében mindent elkövetnek s mint halljuk a munkahelye­ ken erőszakolják ingadozó tagjaikat az aláírási ivek aláírására. Dacára ennek eddig Baticz Gyula a törvény előirta aláírás mennyiséget sem tudta megsze­ rezni. A gyűlései, amelyen programceszéd1'eit akarná elmondani vagy teljes részvétenség miatt nem tarthatott meg, vagy nevetségbe fulladnak, mint legutolsó Karancsalján és Lapuitőn- Nem csodálko­ zunk, hogy ily körülmények között a kilá­ tástalan küzdelem ez a recept eddig bevált. Hallottunk arról is, hogy a Vági párt is jelöltet állít valami Pákozdi nevű egyén személyében. Ezen azonban már csak mosolyogni lehet, minden esetre meg­ lep bennünket a polgárság türelme, hogy Salgótarjánban szélsőséges programra egyént föllépni engednek. Budapesten a Íolgárság szaggatta le a Vági párt pla­ ttjait.' Reméljük, hogy az a szerencsét­ len kísérlet csirájában lesz elfojtva. Ezzel szemben a Sztranyavszky párt teljes szervezetséggel, hatalmas aparátussal intézi a választási agitáció és admi­ nisztráció ügyét. Az ipartestüiet emeletén van a pártirodája, amelyet Kralovánszky Imre, Szecsey Ernő és Kovács József ve­ zetnek. Sztranyavszky Sándor dr. képviselő­ jelölt 27-én este városunkba érkezik s 28-án a kerületet látogatja. Délelőtt Zagy­ varónán, Mátraszelén Homokterenyén, Mátranovákon, délután pedig Kazáron, Kisterenyén és Zagyvapálfalván tart prog­ rambeszédet, A többi községet előrelát­ hatólag 1-én látogatja meg. 28-án este a Vadász nagytermében 300 teritékü párt­ vacsora lesz. A községek nagy lelke­ sedéssel készülnek a szeretett jelölt fo­ gadtatására. A szavazatszedő küldöttségek akö vetkezőkép alakulnak meg a 8-án bekö­ vetkező választásra. jos, Theiner László, Pettauer János, Czered: Lapsánszky János, Farkas Riehard, Rudi Béla, Csató Antal; Pogony: Csö­ mör Mátyás, Varga Miklós, Tanner Gyula, Varga Ilonka; Somoskőújfalu: ifj. Krepuska Géza, Csuha István, Dörner Győző, Thomka Pál; Somoskő: Vágó Péter, Groger János, Gulyás Mihály, Thomka Já­ nos; Lapujtő: Dl. Papp Szász Tamás, Fedák Béla, Fekete Kálmán, Horváth Gás­ pár; Karancsalja: Légrády Ferenc, Csernák Gáspár, Csömör Margit, Szöllős József; Karancsapátfalva: Mocsáry Ödön, Telek Gábor, Csuha Péter, Telek Péter; Karancsberény: Császár Pál, Tórák, Pál Vincze Imre, Tórák Mátyás; Karancskeszi: Platthy Árpád, ifj. Takács Mihály, Petróczy Gyula, Zsidai PáL Salgótarjánban I. kerület elnök Eisele Gusztáv h. elnök Kovács Béla, jegyző Rőder Alfréd, h. jegy­ ző Paksy Árpád. II. kér. elnök Dr. Varga Kálmán, h. elnök Dorozsnyák Géza, jegyző Salgótarján 1926. nov. 27 Barthó Dániel, b, jegyző Fekete Gyula. 111. kér. elnök Schlattner Károly, h. el­ nök Kuhinka Gyula, jegyző Behine László, h. jegyző Bóth Gyula. IV. kér. elnök Puschmann Gyula, h.'elnök Rameshoffer Béla, jegyző Schönk Gusztáv, h. I'egyző Nagy Antal. V. kér, elnök Szenthe .ászló, h- elnök Sztankovics János, jegyző Körmöczy György, h. jegyző Kaszper Kálmán. A képviselőjelöltekre vonatkozó ajánlásokat Salgótarjánban a városháza tanácstermében 1926. november hó 30*án (kedden) d. e. 9 órától d. u. 1 óráig, a választási bizottság hivatalos helyiségében lehet átnyújtani a választási biztosnak. A választási eredmény ugyancsak Salgótarjánban a városháza tanácstermé­ ben fog kihirdettetni. A salgótarjáni választókerületben a szavazás nyilvános és az 1925. évi XXVI. t.-c. 74. f-a értelmében minden választó köteles megjelenni a szavazat­ szedő küldöttség előtt még akkor is, ha szavazni nem kiván. Aki a szavazatszedő küldöttség előtt meg nem jelen, az 1925 évi XXVI. t.-c. 172 §.-a értelmében 1 —10 aranykoronáig terjedő pénzbírsággal fog büntottetni, hacsak távolmaradását 8 nap alatt nem igazolja. . ' A R. Kát. Olvasókör 25 éves jubileuma és uj helyiségének ünnepélyes felavatása. November 21-én a késő ősznek de­ rült vasárnapjára virradt a város. Uj székházát avatja a Kát. Kör s egyúttal negyedszázados jubileumot is ül. Áz is­ kola ucca és az uj székház környéke kellemes benyomást tesz. Rend és tiszta­ ság mindenütt. Az őszi szellő a nemzeti és városi színek lobogóit lengeti. Az Íz­ léses diszbejárat és beljebb a terem szép díszítése, Berta László bányaács­ mester ügyességét dicséri. Az acélgyári Olvasóegylet zene­ szóval vonult a testvér-egyesület ünnep­ ségére, ahonnan fél 10 órakor a zenekar hangjai mellett vonultak a templomba. A szentbeszédet P. Badalik Berta­ lan Domonkos r. atya tartotta, aki ma­ gas szárnyalásu beszédben mutatott rá a Katolikus kör fontosságára, a krisztusi és nemzeti eszméket valló tagok köte­ lességeire. A fehérreverendás páter nagy­ szerű szónoklata magával ragadta a hall­ gatóságot, mely zsúfolásig töltötte meg a templomot. Szentbeszéd után Dobrozsenszky. Henrik tábori ezredes főpap celebrált infulás nagy misét, Horváth László köri elnök és Demeter Bertalan s. lelkész asszisztálásával. A szentmise alatt a köri dalárda Rőder Alfréd vezetésével és a Má­ ria Kongregáció énekkara énekelt szép egyházi énekeket. A szentmisén megje­ lent a Kör magas vendége Dr. Sztra­ nyavszky Sándor belügyi államtitkár, Pályi Pál főispán, Dr. Baross József alDr. Förster Kálmán polgármester, kjausenblas Károly alezredes, állomásparancinok egész tisztikarával, Róth Flóris és Liptay Jenő főtanácsos igazgatók, Seimetz és Szenthe palackgyári igazgatók, Dr. Holics bányafőkapitány, Wabrosch Béla köri diszelnök és még sokan úgy az intelligencia, mint a munkásság részéről. A szentmise után az ünneplő kö­ zönséggel élén a papság a Kör uj szék­ házába vonult, ahol már a társ-egyesüle­ tek kiküldöttei, vártak a menetre. A tá­ bori főpap miután a Ház megszentelését elvégezte, szép beszédet intézett a közönséghez. Ezután a köri dalárda a Hiszekeggyel nyitotta meg a dísz­ közgyűlést. Wabrosch Béla vázolja a kör 25 éves működését, az örömben és szomorúságban gazdag esztendőket. Az anyagiakkal való bizonytalan próbálko­ zás, a pénz elértéktelenedés stb. stb. hűséges képét adja a valutáris szempont­ ból bizonytalan időknek, az előadó hu­ mora sokszor nagy tetszést váltva ki a hallgatóság köréből. Szeretettel emlék* zik meg a Kör régi tagjairól, nagy el­ ismeréssel szóllva a jelenlegi vezetőség­ ről, amelynek jóságos pártfogójuk akadt Dr. Vasa József népjóléti miniszterben, Dr. Sztranyavszky Sándor volt nógrádi főispán, belügyi államtitkárban és Dr. Förster Kálmán polgármesterben. Nagy Központi választási biztos Zelenka* Ottó iárásbirósági elnök, helyettessel Far­ kas Béla járásbiró. Központi választási elnök Róth Flóris főtanácsos, helyettessé Légrády Béla földbirtokos, jegyző Nékám István. Bizottsági tagok: Liptay B. Jenő főtanácsos Takács Feren ipartestületi el­ nök* Rauchwerger Dávid kereskedő, Hor­ váth Géza gyárigazgató. Póttagok: Schreiner János főgondnok. Zsélyi László bank­ igazgató. Ponyi Antal iparos, Révay Sán­ dor kereskedő. Vidéki bizottagok (elnök, helyettes jegyző, helyettessé) Zpálfalva Borbás István, Matheidesz József, Mészá­ ros Ferenc, Grosch Andor; Baglvas Köntzoy Ferec, Kossik István Horváth KárolyFarkas József; Kisterenye Botár Gyula; Nagy Elemér, Wohaner Géza, Hecsethy Gyula ;Nemti: Éltes Kamii, Villányi Mik­ lós, Túlesik Endre, Zagonyi János. Ka­ zár: Csekey Sándor, Dzsida József, Zsuífa Kálmán, Török Dezsői Mátraszele: Fényi Géza, Adorján Henrik, Benkó Dezső, GroszFrigyes: Vizslás: Péter Sándor Ispán I., Tóth Kálmán. Mojzes Rezső; Homokterenye: Dr. Holcsek Béla, Neszméry Alajos, Máté Béla; Mátranovák: Korbáss Ferenc, Hoffntann Gyula, Szeiényi Béla, Volarik elismeréssel szól az adakozókról, a Kör Ferenc; Zagyvaróna: ViUeter Tivadar, buzgó tagjairól, Isten áldását kérve a Kör Walner Aladár, Vladimír Gyula, Galbács további működésére. Gyula; Bírna: Brerzína Gyűli. Sasán La* A részletes és érdekes beszámoló után Dr. Sztranyavszky Sándor államtit­ kár emelkedik szólásra s nagy szónoki képességgel és hatással köszöni meg az üdvözlést és hívja fel a felekezeti béke megőrzésére e város társadalmát. A nagy tetszéssel fogadott beszéd után a társ Egyesületek űdvözlik az Olvasókört jubileuma és házavatása alkalmából. Majd Fekete Gyula köri pénztáros olvassa fel az adakozók nevét, ezután a Szózat eléneklésével fejeződött be a díszközgyű­ lés, mely után a közönség egyrésze el­ távozott, másik része az ivó helyiségek­ ben elhelyezkedve várta az 1 órakor kezdődő közebédet,. Diszebéd. A Római Kalholikus Olvasókör ne­ gyedszázados jubileuma és uj, hatalmas székházának felszentelésével kapcsolat­ ban f, hó 21-én délben 150 teritekes diszebéd volt, amelyen résztvett városunk társadalma felekezeti külömbség nélkül. A vendégek sorában pedig ott láttuk, dr Sztranyavszky Sándor belügyi államtitkárt Pályi Pál vármegyénk uj főispánját, Ba­ ross József alispánt, Visnovszky Rezső tanfelügyelőt Dr. Éliássy kerületi fő­ kapitányt stb. Az első felköszöntőt Wabrosch Béla a kör diszelnöke mon­ dotta XI. Pius pápára és a kormányzóra, mely után Baross József alispán mondott mély értelmű szavakat a felekezeti béké­ ről, köszöntve dr. Sztranyavszky Sándor államtitkárt, mint azt az ércfalat, amely­ ről mindig visszapattannak a felekezeti béke megbontóinak törekvései. Horváth L. elnök a megjelent előkelőségeket ünne­ pelte. Dr. Sztranyavszky Sándor visszválaszában a kör megértő, nemesszivü ve­ zetőit éltette. Pályi Pál megköszönte a személyét ért ünneplést* Uppon'yi József a felekezeti békénen helyes felfogását taglalta, Lapsánszky János a kör építke­ zésében segédkezet nyújtó helyi veze- tőkre, dr. Förster Kálmán polgármesterre Kőntzey Ferencre, a városi tanácsra, ■építészekre, adakozókra és régi tagokra emelte poharát. Dr. Csengődy Lajos mint a testvér protestáns felekezet lelkésze kért áldást az uj házra. Róth Flóris íptanácsos a vallásosságot, a vallásosság szükségességét fejtette ki a természetből vett gyönyörű hasonlatokkal. Hírek és különfélék. Kulturest. A R. K. Olvasókor f. hó 28-án tartja első kulturestjét AssUl Szent Feren születésének hétszázéves év­ fordulója alkalmából. A felolvasást Hor­ váth László; városi tanácsnok tartja. A kisérő műsor a mégnyitás estélyén elő­ adott énekek és Avatás c. színdarab, Továbbá Körmöczy György, Rőder Al­ fréd és Sztankovics János együttesében előadott melodráma lesz. Mindenkit szí­ vesen lát az Elnökség. Belépődíj nincs. A Hiraehgyár műkedvelő gár­ dája J. Lőrinczy Irénke és Jávor Ervin felléptével f. hó 27-én szombaton a hirschgyári olvasókör termében nagy művé*?.estélyt rendez. Az előadás pont fél’ 9 órakor kezdődik, előadás után tánc lesz| melyhez a zenét a gyári zenekar szol­ gáltatja. A salgótarjáni választókértlet választó közönsége szeretett képvi­ selőjelöltje dr. Sztranyavszky Sándor m. kir. belügyi államtitkár tiszteletére f. hó 28-án este 8 órakor a Vadász-szálloda nagy éttermében .pártvacsorát rendez. A vacsora ára 25.000 korona. Jelentkezni lehet a kibocsájtott jelentkezési iveken és a pártirodában f; hó 28-án déli J2 óráig. Rendezőség, Cecília est műsora: 1. Mén-, delssohn nyitány. Előadja a bányazene, kar. 2. Tschaikowsky: „Chanson' tristé." Pieme: ,Serenata,“ Gordonkán játsta Bender Baby. Zongorán kiséri Rőder Alfréd, 3. Chopin: „Impromtu." Laucr: „Echo d’ Wien.,, Zongorán előadja Dankó Aladár. 4 Curshmann: „A rózsá­ hoz." J, . Strauss: „Tavaszi hangok4*. Énekli dr. C.idró Jenöné. Zongorán kiséri Dankó Aladár. 5. Cibulka: „Bál utáni álmok." Játsza a bányazenekar. A róm. Kath. Olvasókör 1920 nov. 21-én megtartott avatásán a ház­ alapra a következők adakoztak: Acél­ gyári O.lvasó Egyle’:, 'Dr. Holics Endre, Netzkó Mátyás. 1—1 millió korona. Ender István, Patay István, 500—500 ezer korona. Szilárdy István, 300 ezer korona ' Kiss Gyula, Rammeszhoffer Béla, Krájcsovics Gyula, 300—200 ezer korofta. Végh Kálmán, 135 ezer, Fischer Ferenc 130 ezer, Rőmer Árpád 120000 K (Folyt.) Porázik György. Öröm, hála és meghatottság nemes érzésével Írjuk e ragyogó közismert ne­ vet cikkünk elébe és magunk részére is, a soha el nem múló szeretet zengő him­ nuszával köszőntjük őt nagy ünnepe al- ÜGYES FIÚ afc—— tanulónak I felvétetik MAYER VILMOS —» Nagy Nagyarországhoz c. FŰSZER és CSEMEGE üzletébe. — Fő ucca. — Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja Elfogad takarékbetéteket ma­ gas kamatozással. * Bornagykereskedés gazdasági kölcsönöket előnyös mint a Ceglédi Hitel és Pin­ ceszövetkezet uradalmi faj­ borainak lerakata. feltételekkel. Olcsó áraki Folyósít: Ipari és mező­ Betörés, tűz, jégkár stb; biz­ tosításokat eszközöl. Pincénket okvetlen látogassa meg. Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479. �Salgótarján, 1926, nov. 27. A MUNKA Bérautó! Bérelhető: Rőmer Testvéreknél. Telefonhivő: 24 Az érdemkereszt átadása után, Dr. kaiméból, melynek lélekemelő nagyszerű­ ségét és bensőséges melegséget gyenge Visnyovszky Rezső kir. tanfelügyelő, a tanfelügyelőség; Liptay B. Jenő kormány­ toliunk nem képes hűen tolmácsolni. főtanácsos gyárigazgató, az iskolaszék; Mi magyarok, — különösen itt Sal­ Dr. Varga Kálmán városi főügyész, a gótarjánban, — szeretünk ünnepelni és város; Horváth László a róni. kath. egy­ alig múlik el hét, ünnep nélkül. De ün­ ház; Dr. Csengödy Lajos lelkész, a pro­ nep és ünnep között nagy különbség van testáns felekezetek; Oláh Miklós iskola és épp ez a rendkívüli nagy különbség igazgató, az acélgyári tantestület: Barthó avatta oly értékessé Porázik György Dániel tanitóegyesületi elnök, a megyei nyug, igazgató tanító tiszteletére rende­ áll. tanítóegyesület; Grusz Ferenc műve­ zett ünnepélyt, melynek felejthetetlen zető, a volt tanítványok; Fridrich Sándor impressióit és az ott felcsillámló igaz V. oszt, tanuló, a jelenlegi tanítványok gyöngy könnyeket szivünk rejtekébe zár­ nevében üdvözölték a kitüntetett nyuga­ tuk, mikre mindig, a legszivesébben fo­ lomba vonult érdemes igazgató tanitőt. gunk emlékezni. A szónokok szebbnél-szebb beszédével, A f. hó 21-én az acélgyári olvasó­ lapunk korlátolt terjedelme miatt sajnos egylet nagytermében megtartott iskola- nincs módunkban külön-külön foglalkozni, síéki diszülés keretében is rég nem lá­ de mint illetékes helyről értesülünk, cik­ tott nagyszámban összegyűlt közönség künk e bántó hiányossága pótolva lesz jelenlétében — kiknek tömött soraiban azáltal, hogy e ritka szép ünnepély öszott láttuk úgyszólván városunk társadal­ szes elhangzott beszédei emlékkönyv mának összes reprezentásait. — folyt le alakban a közel jövőben nyomtatásban a díszes ünnepség, melynek impozáns fé­ megjelenik: hirdetve Porázik György elnyét kiválóan emelte belügyi államtit­ hervadhatatlan magasztos emlékét. kárunk, szeretett képviselőjelöltünk Dr. Az ünnepelt ősz Pátriárka a szivbeli S,’tranyavszky Sándor Öméltósága szemé­ lyes megjelenése; ki nagyfokú elfoglalt­ meghatottság remegő szavával, elfogósága mellett is szakított magának időt dott hangon köszönte meg a magas ki­ árra, hogy szerény körünkben megjelenve tüntetést, az államtitkár ur Öméltósága ünnepi érzéseinkben osztozzon és mint megtisztelő fáradozását és meleg szavait. említette utolsó föispáni funkcióit vé­ Majd az üdvözléseket és jó kívánságokat gezve: a kormányzó ur öföméltósága köszönte meg a megindultságtól reszkető megbízásából a jól megérdemelt IV. oszt, hangon és könnyező szemekkel, a kónyérdemkereszttel dekorálja ami többszörös nyezö szemeknek... Ezek a könnyes sze­ mek mindennél többet mondanak. jubiláns tanítómesterünket. A diszgyülést. az elnöklő Liptay B. Jenő kormányfötanácsos, gyárigazgató, iskolaszéki elnök a magyar Crédó hang­ jai után, pont öt órakor, tartalmas be­ széd kiséretében nyitotta meg; üdvözölte az ünnepeltet,':at ünneplő közönségét és azok közt Sztanyavszky államtitkár Öméltóságát és felkérte őt ünncpü.ik szó­ nokának. A Himnusz akkordjiival végződött az emlékesetes ünnepély; a himnuszéval, mi oly gyakran csendül meg az ő jósá­ gos ajkán és mit oly lelkes hévvel taní­ tott ö Isten és a haza dicsőségére ötven­ hat esztendőn keresztül a magyar kultúra hü szolgálatában. Szilvássy. Szűnni nem akaró lelkes éljenzés közt állott fel vármegyénk nagy fia és megrázó szavakkal méltatta Porázik Györgynek a népnevelés terén kifejtett munkásságát, kit példaképül állított a niagyar tanítóság elé. Vallomás Nem Szent Ágoston Rousseau vallomásainak eszm köréből árad szavam A szépség az ideál, a le­ bilincselő egyéniség után szomjuhozö lelkem ujjong Evek óla lekötött, majd nem teljes testi tétlenségre kárhoztatott A nagyhatású szónoklat — mit sű­ vágyódó, az életéért ékeit kereső mivoltom rűn megszakított a hallgatóság lelkese­ nyert magaszlosulást az elmúlt vasár désének fel-feltörő tapsvihara, — sugárzó nap a piactéren A hősök szobrára ve-, lényt derített az államtitkár nemes lelki­ tett tekintetem, a várakozó fel alá sé világára, melyet városunk lakosságának táló tömeg és az immár országos hírmost már szélesebb rétege is örömmell \nevü képviselőjelölt utáni várakozás fo­ ismert ríeg és beszédének súlyos gon­ kozódó izgalomba ejtett A csodás szép­ dolatai mély nyomokat vágtak eszmei ségű, november légi nap még a nyu­ életünkbe. | gati ég peremén bucsuzkodölt Egészsé­ szűnni nem akaró tetszés megnyilvánulás köszönte meg. Utána Dankó Aladár zon­ goraművész lépett a színpadra. Játékát a virtuozitás magas foka jellemezte, amely művészi hangokat csalt ki a zongora húr­ jaiból. Majd a köri dalárda énekelte el a »Fohász“-t. Szállt a zsolozsma, rabul ejtve a sziveket, felemelve a magasabb régiók leié, ahol már a megtisztult érzések imája zeng dalt a Magasságosnak, a Fen­ ségesnek. Az énekkart Rőder Alfréd ve­ zette a tőle megszokott precizitással. Utána ismét felcsendült Gábriel Ferenc hegedűművész hegedűje, Dankó Aladár zongoraművész kíséretével. Paganini áb­ rándját hallottuk a G húron a művészi játék oly klasszikus tisztaságával, amely csak Istentől ihletett művészeknek adatik meg. Majd Hubai csárdajelenetét hallot­ tuk, mint a magyar zene fenséges szinfóniáját. Szűnni nem akaró taps honorálta művészi játékot. Az ünnep egyik fénypontja „Avatás* című allégorikus színjáték volt, melyet Komoróczy Miklós irt és Vadkerti Béla bányatársulati tanító a jelen időkre alkalmazta. Az anyag, a ma­ teriális gonkolkodás . (Szabó István) száll vitába Klióval (Vadkerti Béla) a történelem szellemével, vitatva az anyag mindent legyőző, lenyűgöző erejét. A vándor (Springer Géza) vívódó kétség­ beesése és reménysége kíséri az anyag és az eszme küzdelmét, amikor megjelen­ nek a múzsák szei|emei, hogy diadalra vigyék az eszme fenséges tanításait. Egymásután Alice), a Remény, Nékám Lici, Szeretet, Olaj Magda, a Tudomány, (Holles Emma) a jóság, (Balázsovics Irén), a Dicsőség, (Gábriel Vali) Hazaszeretet (Chmel Ilona) Bátorság, (Gündert Kató), Hősiesség, (Fekete Olga), Igazság, (Viletel Ella) és a költő (Csics László) Az anyag szé­ gyenkezve sompolyog el, majd Klió a múzsákat kéri, hogy üljenek örömünne­ pet, a történelemmel, ragyogó, fenséges ünnepet, amelyben a múzsák szellemei tanítják az emberiséget, a nép és lelki nemesség fensége, ideális igazságaira. Végül Hungária (Gergely Ilona) lep be, mint a történelem megtestesítője. Lepe­ regnek előttünk magyarország történelmé­ nek fényes napjai Árpád vezértől, a Doberdón őrt álló ma'gyar honvédig, a tatárjárástól a 48-as szabadságharc cso­ dálatos küzdelméig. Az izzó hazaszere­ tetnek, a lángoló hazafiul érzésnek hymnusza volté darab, amelyből erőt, bátor­ ságot, lelkesedést és reménységet merí­ tett az elcsüggedt magyar sziy, a kétség­ beesett magyar lélek egy jobb magyar jövőben való bizakodásban, egy boldo­ gabb magyar hajnalhasadásban való re­ ménységben. A szereplők mindnyájan művészi, odaadó játékukkal tűntek ki, amely bátorította a darab nagyszerű si­ kerét. Az újabb rész szerzőjét Vadkerti Béla, b. tanítót nem kell felfedeznünk, felfedezték őt a Gárdonyi Társaság és a Madács Társaság akkor, amikor tagjaik közé beválasztották. A fiatalabb tanitóvonulnak be a Hit (Kuster generáció egyik legértékesebb és legtar­ 5 oldal 6 üléses Lakodalomra Keresztelőre ges. friss szellő fulkározotl a téren A alatt ez kiáltozott bennem teküzdhelelte zene időnkint fel felhangzott Az emel nül és elemi erővel: Éljen Dr. Sztravényen megjelent a közkedvelt búnyafő nyavszky Sándor! tanácsos s a nyílt actus kezdetét vetteFclhiváu az evang özvegyek, Majd küldöttség ment a jelölt elé s árvák éa nyugdíjasokhoz. Az evang. benső forrongásom lázasan emelkedett a Iclkszi hivatal ezúton is felhívja mindazo­ várakozástól. Hiszen sohasem láttam el­ kat az evang. özvegyeket, árvákat és tartó megyém kiváló alakját, kiért égeti nyugdijasokat, kik a karácsonyi segélye­ a közönség, dicsőítették a barátai és ára zésben részesülni óhajtanak és még nem doztak a női keblek mind kitűnő symp- szerepelnek az egyházi nyilvántartásban, tomái a nagy népszerűségnek A kül­ hogy mielőbb jelentkezzenek a lelkészi döttség feltűnt messziről Az éljenzés fel­ hivatalban lehetőleg du. 1-3 óráig hangzott s a remegöen figyelőtől jó tá­ naponta. vol eső emelvényen megjelent a férfi. Meghívó. Nagybányai vitéz Horthy Nem lehetett ott most már mást látni, kormányzójának ütemes, délceg megjelenésű megbabonázó Miklós Magyarország alak, kinek csak a piactérre kelteit te­ légin igasabb névnapja alkalmával a róm. kintetéi vélni, hogy minden szív izga­ katolikus kör helyiségeib.-n 1926 decem­ lomba boruljon. Az egyes küldöttségek ber 5 én vasárnap .este 7 óra 30 perc­ homályban mint staffagc vonullak fel. kor kezdődő Miklós estélyre, melyre A szemek ő reá tekintetlek, kinek puszta tisztelettel meghívja a Salgótarjáni Le­ megjelenése, amint szépen iveit hamloka. vente Egyesületek rendezősége. Az es­ okos, izgatóan fascin dó feje cl elhaj­ télyen salgótarjáni leventék szerepelnek. Belépődíj nincs. Adományokat a leven­ lott a tér közönsége felé, mely alig várta, hogy szavát halhassa. Végre a felső ték zászlója javára köszönettel elfoga­ kabát lekerült az elegáns, magas ter­ dunk. Este 7 óra 30 perckor: 1) Hymmeiről s előttünk állott teljességében az nus, 1) Prolog: tartja Szántay István ideálisan szép férfi festői attitűdjében. tnáv. állomásfőnök., 3) Csajkovszky, RaKarja felemelkedik s most már teljes máncz: Előadja hegedűn Egri Endre erővel tekintett a térre s megcsendül az polg. isk, tanár, levente oktató, zongo­ oraltio Sympatikus színezésű csengő te­ rán kiséri Egri Endréné úrasszony., 4) nor hang mely szárnyalva fut a tágas „Mi a haza"? Melodráma: Szavalja Körtéren A mondatok pompásan kikerckil- möczy György tanitó, levente oktató, vén hajlékony kifejező accenluálással zongorán kiséri Kovács Géza tanitó le-_ és kitűnő érthetőséggel szállottak mész- vente oktató. 5) A megölt iskola, irre­ szire s a tartalom hevesen megnyilat­ denta színdarab. 1 felvonásban Előadják kozó, szózatai behatoltak a fülbe, a az Acélgyári Leventék. Szereplők: Köszívbe az elmébe és a varázs leírhatat­ lönte Gábor tanitó: Jancsik Gyula, Ilonka lan Mi az a jelenség kiáltott fel a lel- a felesége: Kotra Irén, Babesen oláh tan­ kcm?H Micsoda modern próféta ez a felügyelő: Knapicius Gyula, Virág, reneférfi kijátszva halad végig a feléje vá­ renegát oláh főhadnagy: Csarba Mihály, gyódd sympalián már a harmadik Vájná Berci székely legény: Papp Ervin. mondatnál?! Honnan jő ez a nagy cm A darab Háromszék vármegyében törté­ bér, ez a magyarság leikéből kisarjad- nik. 6) Palóc nóták: énekli Javorek Er­ zott lömeglélek, ki véghctetlen értékét zsébet urhölgy lapujtői tanítónő, zongo­ megjelenése varázsának talán maga sem rán kiséri Kovács Géza tanitó levente tudja Oh boldog Tarján súgta, kiál­ oktató, 7) „Üzenet a vezérhez". Irta: totta valami a bensőmben hogyan érdem­ Szilágyi Béla szavalja Somoskőy isrván ied 'meg. hogy nagy és fontos ügyeid­ bányatársulati levente, a vers végén nek ilyen fenomenális interpretátora és Horthy apotheisis, .bemutatják a bánya meglervezője legyen. Ennek a szépségben leventék. férfivá áthasonull jelenségnek minden Az Ev. nő él leányegylet Ka­ larjdni szivében égni kell lelkes lánggal. rácsonyi vásárja dec. 12-én és 13-án A férfiak rágondoljanak, a nők meda- lesz az I. kér. (volt evang.) iskola termé­ illonba hordozzák képét és az acél, a ben. Megnyitás d. e. 11 órakor 12.-én szén, az üveg, az idomítható vas kelljen vasárnap. éleire és érezze meg most már, hog / ér­ Kinevezés. A vall, és közokt. tékeinek. jólétének, előretörésének diada­ lát csak ez a fenséges férfi juttathatja ügyi miniszter Oláh Margitka oki. tanító­ érvényre. Mennem kellett. De hazáig női, Oláh Miklós acélgyári igazgatótaaz utón és nyugvó helyemen a kiállott nitó leányát áll. tanítónőnek nevezte ki lelki és lrsti nemes izgalmak hatása s szolgálatra a helybeli II. körz. áll, le­ ányiskolához osztotta be. Midőn e hirt lapunkban közzétesszük, egyúttal részünk­ talmasabb tagja, akire méltán < lehet ről működéséhez eredményes kitartó büszke Salgótarján tanítósága. A szín­ munkát kívánva gratulálunk. darab az irodalmi Stylus klasszikus remeke, Kitüntetés Kádár József balatoni amelyhez a háborús és forradalmi idők ügyes rajzát Vadkerti irta. A közönség plébánost, lapunknak kedves munkatár­ hosszasan tapsolta meg a gyönyörű szín­ sát az egri Gárdonyi Irodalmi Társaság játékot s a függöny elé hívta Vadkerti f. hó 12-én rendes tagjai közé válasz­ Bélát. Végül H u b e r t győzelmi dalát totta meg. A megválasztás bőséges pró­ énekelte a köri dalárda Rőder Alfréd zai vers és zeneszerző tevékenységet honorált. művészi vezetésével. Adventi est. November 28-án va­ Általános vélemény volt az az elis­ merés, amely az olvasókör avató esté­ sárnap az evangélikus templomban d. u. lyét a klasszikus müsoru esték közé 5 órakor adventi estélyt tart a Luthersorozta. Méltán mutatta meg a kör jö­ Szövetség, melynek ünnepi rendje a kö­ vőbeli programját, amely a tudomány, vetkező lesz: 1) Közének. 2) Oltári ima. művészet, hazaszeretet, társadalmi meg­ 3) Mester, a bőszvihar dühöng. Énekli becsülés jövőbeli programja lesz. Az el­ Zelenka Panni: Orgonán kiséri Kovács ismerésnek legszebb pálmaágát nyújtotta Géza. 4) Hegedűszóló orgonakisérettel. a körnek Salgótarján polgársága akkor, Előadják: Vilezsal Richárd és Kovács amikor társadalmi és —valláskülömbség Géza. 5) Közgazdasági életünk sebei. nélkül vett részt az ünnepélyen, hogy Előadást tartja Figus Béla, városi főszám­ ezzel is dokumentálja azt a közös érzést vevő h, 6) Karének. Előadja a Prot.'ének­ és szeretetet, amely Salgótarján polgár- kar. 7) Hegedűszóló. Előadják: Vilezsal gátságát összeköti a salgótarjáni Róm. Richárd és Kovács Géza. 8) Zárszó, ima Katholikus Körrel. Az a kicsi mag amit' mondja Dr. Csengödy Lajos. 9) Közének. a kör fenkönt gondolkodású alapitói Teaest as acélgyárba^. Iga­ negyedszázaddal ezelőtt elvetettek, azzá zán kedves és előkelő vendégei voltak a házavató estéllyé nőtte ki magát, a napokban az acélgyárnak Öméltósága ahol Salgótarján polgársága egy felejt­ zorkóczi Zorkóczy Samu kormányfötaná­ hetetlen estével a lelki kincseknek oly csos, központi műszaki igazgató neje és gazdag tárházát vitte magával, amely a bájos leánya Hanna személyében, kik ro­ legnagyobb elismerés és elradtatás hang­ koni és ismerősök látogatása f. hó ll-én ján szól azokról a szereplőkről s a kör érkezték városunkba és akiknek tisztele­ ama vezérfiairól, kitartása s lankadatlan tére 13-én d. u. 9 órakor az acélgyári ügybuzgalma tette oly fényessé • a kör tisztviselői kar a tiszti kaszinóban fénye­ házavató estélyét. Kuster Lajos sen sikerült ixázhusi terítékes teaestélyt �A MUNKA 6 oldal rendezett. A teljes számban megjelent tisztikart és családját Liptay B. Jenő kormányfőtanácsos, gyárigazgató mutatta be az ünnepelt előkelőségeknek, kiket Brezina Gyula aranyos kis lánykája Marienka üdvözölt és kiknek egy Ízléses mű­ vészi csokrot * nyújtott át az acélgyár mély hódolata és szeretete jeléül. A teaestely alatt a gyári vonós zenekar szebbnél-szebb zeneszámokkal emelte az ünneoi hangulatot és a meghitt bizalmas t'ókeavet. Éste nyolc órakor az olvasó­ kör nagy termébe vonult át az illusztris társaság, hol az árva gyermekek kará­ csonyi akciója javára és a magas vendé­ gek tiszteletére az acélgyári műkedve­ lők szinelőadást tartottak Színre került Zágon István kedves kis vigjátéka: Ma­ rika, melynek szereplői tehetségük leg­ javával hódoltak az ünnepeiteknek. A nagyszerű játékot a hálás publikum is a tetszés tapsaival honorálta. Az előadást jól sikerült családias jellegű táncmulatság követte, melynek csak az ébredő hajnal rózsaszínű pirkadása vetett véget és a szétoszló vendégsereg egy kedves est meleg emlékével tért otthonába. Ráíael Salgótarján, 1926. keszler, árpád' ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480. Karácsonyi és újévi ajándékok. A legolcsóbb bevásárlási forrás arany Bányász testvér add ide a kezedet Ne hajtsd Baticz vállára a fejedet Ne légy többé sehonnai se vándor, Éljen a mi képviselőnk Dr. Sztranyavszky Sándor 1! Magyar óraivá# Kereskedelmi, Ipari és Mezőgazdasági Cimtár* Minden nálam vásárolt óráért 5 évi írásbeli jótállást vállalok. — — — Orajavitások műhelyemben pontosan eszközöltetnek. Mint a salgótarjáni „HANGYA44 Fogyasztási Szövetkezet A vaskos, 386 oldalas nagyalakú cimtár ára 200 000 korona. Az egész cimtár, amely az összes me­ gyéken kivül tartalmazza Buda­ pest és környékének teljes cím­ anyagát (összesen 2000 oldalai terjedelemben) egész vászonkö­ tésben 900,000 korona címanyagát. Megrendelések lapunk kiadóhivatalában kllidendők. Divat osztálya ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló közönségünket, hogy az őszi idény beálltával raktárunkat dúsan felszereltük a legfinomabb angol divat flanelokkal és barchetokkal. A Beszereztük ■ továbbá a selyemáruinkat is: i Chrepdeschine zsaphone és bélésselymeket Felhívjuk közönségünk figyelmét • , tufakővel! férfi és női divat szöveteinkre, mélyen leszállított áron bocsájtunk rendelkezésre. A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel: Választások előtt állunk Képviselőt választhatunk Régi nóta /égi e dal Nem kell nekünk, csak (aj magyar. Éljen Sztranyavszky kuglizó kedvelőket értesítem, hogy éttermemben amerikai rendszerű kuglizót szereztem be, mely állandóan a t. közön­ ség szórakoztatására áll \ Lajtos József . „Vadász\ vendéglős. OLCSÓN ÉPÍTHET a többszörös téglaméretű legfinomabb minőségben tartjuk raktáron.‘ („Kossuth Lajos azt üzente" dallamára) „Hangya" Fogyasztási Szövetkezet SzáilitjaHALÁSZLIPÓTokl. mérnök tufakőbánya üzeme. Eger, Orgonásköz 2.sz. ’ * Árajánlattal, inintaköve! készséggel szolgálok Hirdessünk: A MUNKA < I- Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora Szombat Vasárnap nov. Sztranyavszky lesz a követünk Érte tüzbe vízbe megyünk Nem igaz magyar ember az Ki nem Sztranyavszkyra szavaz Éljen Sztranyavszky A Rudolf Mosse 1926—1927 negyedik körzeti ré­ szére tartalmazza Tisza jobbpartji vármegyéinek: Abauj-Torna, Borsod-Gömör-Kishont, Heves-Nográd-Hont és Zemplén teljes és legújabb Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban. Sztranyó bácsi azt üzente I! Vigyázz mert az ördög elvisz Ha jelölted marad Baticz Mennyországba jutsz te akkor Ha Sztranyavszkyra szavazol Éljen Sztranyavszky Vadász szállóban megtekinthetők — Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. — amelyeket legfinomabb minőségben és Államtitkár a jelöltünk Öt választjuk, őt szeretjük Bizunk benne mind halálig, Nem kell nekünk soha Králik Éljen Sztranyavszky J hónapos fajtiszta ’ vizslakutyák eladók, i r. t. kiadásában most megjelent Aki magyar jöjjön velünk, ne féljen; A kis gazda földmives pártra nézzen!! tzavazzon rá ez a keresztény tábor, Ijen a mi képviselőnk Dr. Sztranyavszky Sándor!! Kellemetlen volt az nékünk Hogy Králik dirigált nékünk Megmutatjuk, hogy kik vagyunk Csak Sztranyavszkyra szavazunk Éljen Sztranyavszky H I és ezüst ékszer különlegességekben Szőke Tisza haragjában c- dal dilhmára. Nem kell nekünk Baticz csak a fenének, Aki lelkét eladta az ördögnek Húzza el majd a nótáját a kántor; Éljen a mi képviselőnk, Dr. Sztranyavszky Sándor!! Értesítem a nagyérdemű közön­ séget, hogy a Vadász szálloda tánctermét, melyet eddig a Kasinó bérelt, minden* nemű mulatságra és összejövetelekre -díj. talanul bocsájtom a t. közönség rendek kezesére Lajtos József Vadász szálló. és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­ let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és nagy választékban kaphatók. Kortes nóták. Aki legény most álljon ki a gátra, Szavazzon a keresztények pártjára Jöjjön velünk aki magyar, ki bátor Éljen a mi képviselőnk Dr. Sztranyavszky Sándor!! nov. 27 27 28. Csütörtök Kedd dec. 30. Sursum corda! Aranyásók a Riviérán Regény a női hűségről Főszerepben: 16 éven felülieknek. ZORO és HURU Kiegészítésül: Kiegészítésül: Aranyos ördög. Sofőr princez 2 TAKARODÓ 7 Politikai hetilapban Péntek , Eladó! 3 ' 5 1 és 2 éves gyökeres szőlő­ oltványok, felvonásban. Kiegészítésül: Burleszk. Fox híradó. kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap délután 4, 6 és fél 9 órakor. sima és gyökeres amerikai vadvesszök, több fajban gyümölcs­ fák, akác és gledichia csemeték, Építéshez való falazó kő. Árjegyzéket küld: Molnár Mihály abaujszántó. Jaj de hangos. („Jaj, de magas" dallamára) Jaj de hangos, jaj de hangos a tarjáni testület. Ott tanyázik, ott székel az egységes párt szervezet. Azért hangos a tarjáni testület, Mert együtt van ott a magyar becsület. Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek egy Istenben, egy Hazában, egy isteni örök igazságban,Magyarország feltámadásában Ámen. A Kis újság újra megjelenik. A magyar újságírásnak és az egész ma­ gyar közéletnek jelentős eseménye, hogy a Kis újság, amely a maga félmilliós pél­ dányszámával a békebeli Magyarország legelterjedtebb és legnépszerűbb lapja volt, újból megjelenik. Az uj életre tá­ madt Kis újság hű maradt négy évtize­ des programjához és továbbra is a kis­ emberek érdekeinek szószólója, a gazda­ közönség és iparosság jogos kívánságai­ nak lelkes támogatója, a nagy nemzeti érdekek harcosa lesz. A Kis újság főszer­ kesztője Huszár Károly volt miniszterel­ nök, felelős szerkesztője SzederkényAnna írónő. Ara 1000 korona, egy hó­ napra 25000 korona. A Kis újság kiadói hivatalának cím*: Budapest, IV., Dalmady utca 3. Jaj de sőtél; jaj de sötét a tarjáni vigadó Ki van tűzve, ki van tűzve a fekete lobogóAzért gyászol a tarjani vigadó Kevés benne a Baticzra szavazó Az ALTESSE Büszkék vagyunk; büszkék vagyunk, hogy Sztranyavszky a jelöltünk', Megválasztjuk, megválasztjuk, bárki legyen ellenünk. f Aki nem mer Sztranyavszkyra szavazni. Pukkadjon meg mikor elkezd havazni. A Bútorozott szobát keresek lehe­ tőleg zongorahasználattal. Cim a ki­ adóban. Eladó egyszoba keményfabutor házi berendezéssel. Ponyi udvarban Szi­ lágyinál^ cigarettapapír II. Jutalomakciója KIOSZTÁS EREDMÉNYE: 10 miliő korona Bakuc János Békéi, Tar hős puszta. 5 millió korona Kun János, Gyulavári, i Danca ucca 208. 5 á 1 millió korona, 10 d- ötszázezer K. 50 á százezer korona, valamint 7629 vi­ gaszjutalom. Kereskedelmi iskolai magánvizsgára mérsékelt dijjazással előkészít s je­ Jól válását, ha amerikai Underslentkezéseket elfogad Salgótarján Sztan- vood Iróffépet vásárol. Hordozhatóké kovits János áll. isk. igazgató oki. polg. és nagy typusok, Kedvező réssfet fi­ zetéssel is. Ligeti Imre Vasút utca4$. isk, tanár. . Nyomatott,,A Munka" könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajdj Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00165.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_11_27.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1926-11-27 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 4. évfolyam 48. szám (1926. november 27.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom