<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2827" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2827?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-15T17:26:42+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1287">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bfc834481dbd621ce46632454e5d0a3c.jpg</src>
      <authentication>b23521b74043ce75cea12c294e73eac0</authentication>
    </file>
    <file fileId="1288">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/be4b6c54ed6d944ff6de5c49e5b0c6e2.pdf</src>
      <authentication>88b34dbefd64309bdbdf0d6058a44840</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114985">
                  <text>A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 3000 K

IV. évfolyam. 46. szám.

Történelmi áttekintés.
A nemzetgyűlés pénteki ülése
hosszú ideig emlékezeteses lesz po*
litikai életünkben. Ezen a napon
tartotta egyik legnagyobbszabásu
beszédét gróf Bethlen István, mely­
ben kiterjeszkedett mindazokra a
kérdésekre, amelyek a ma közvé­
leményét foglalkoztatják. Legitimi­
tás, jogfolytonosság, a magyar al­
kotmány épsége és ereje s a felső­
ház szükségessége mind olyan egy­
szerű fogalmak lettek az ő megvilágitása után, hogy aki a beszédét
olvassa — hacsak nem iparszerüséggel ellenzékeskedik — annak
minden tételével egyet kell értenie.
Epigrammatikus rövidséggel dön­
tötte meg ellenfeleinek összes állí­
tását s egyes kijelentéseire"! a Ház
minden oldalán felzugott a tetszés
és taps, szóval ezt a hadjáratot is
könnyedén megnyerte a nagy had­
vezér.
Nem akarunk — mert terünk
nincs hozzá — a beszéd egész ter­
jedelmével foglalkozni, mert hiszen
akiket csak kevéssé is érdekelnek
a magyar politikai élet mozzanatai
amúgy is elolvassák, sőt el kell olvasniok azt, mert a beszéd isme­
rete nélkül minden politikai állás­
foglalás és nézetnyilvánitás hézagos
és hiányos volna. Így hát csak egy
passzusát ragadjuk ki a Bethlen
igazságainak s azzal kívánunk csu­
pán foglalkozni, hogy mi a külömbség a történelmi magyar nemzet
és a szociáldemokrácia
érdemei
között.

A történelmi magyar nemzet,
melynek elemei voltak a főnemes­
ség, főpapság, középnemesség és
városi polgárság, utóbb pedig a
nemesség spontán elhatározásából
felszabadított jobbágyság, a legne­
hezebb történelmi krízisek köze­
pette is ezer éven át épségben
fenn tudta tartani Magyarországot.
Jöhettek a tatárok, jöhetett a vi­
lágfelforgató izlam, jöhettek a nem­
zetletörő abszolutizmus összes gyil-

Salgótarjáni miniatűrök.
Kastély és Palota.
A méltóságteljes, nyugodt, neme­
sen egyszerű vonalú, hatalmas falakkal
épült sárga Kastély immár a múlté.
Kedves hajlású gyümölcsöskertek
aljában, szelíd emelkedésű akácos hegy
tövében trónolt, mint az egész környék
és Tarján kastélya s jelképe volt a szén­
uralomnak. Nagy ablaküveg szemeivel
elsőnek
köszöntötte
korahajnalban a
Pécskő mögül diadalmasan felkelő Nap­
istent, majd némi szomorú sóvárgással
a késő délután folyamán nyugotra néző
üvegszemeivel
búcsúzott a
lenyugvó
naptól.
A kastély emeletén, az egyedüli
tarjáni szép massiv üveges verendával
együtt a mindenkori bányaigazgató la­
kott, mig a többi szobákat a központi
igazgatóság s egyébb kiküldöttjei vették
igénybe. Földszintjén az irodák helyez­
kedtek el az igazgató hivatalos szobájá­
val, mely sok kis tragédiát látott, de
sok könnyet is szárított fel.
Aztán az idő haladt, a kastély öre­
gedett, sárga köpönyege vedlett, két
szomszédos emeletes; ugyancsak sárga
raglánban disíelgő kopottas tisztviselői
lakás háztársával erősen érezte az idők
súlyát. Javítgatták, simitgattták, tataroz­
ták, majdnem, hogy valami neki való
szanatóriumba küldötték, de az öreg kas­
tély mindinkább érezte végét; a hatalma­

kai,
nemzet keményen I
állta a rengetegeket s még egy da­
rabka sem tört le Hungária vas­
páncéljából. A történelmi szükség
hez képest átbillenhetett az egyen­
súly és a vezetés, az erdélyi feje­
delemségbe, vagy a magyar várme­
gyék székházaiba, a nemzet ereje
és quslitásai a maguk frisseségébe
konzerválódtak s az 1867. után
következő békeévek alatt grandió­
zus fejlődésbe csaphatták át. A
magyar kultúrát annyi vész és vi­
harok közepette ezek az osztályok
tartották meg és fejlesztették euró­
pai nívóra, a népből származó Aranyi
János és Petőfi Sándor alakja
összeölelkezik Mária Terézia párduckacagányos főurtestoreivel és a
hat vármegyét uraló báró Balassa
Bálint alakjával. A történelmi nem­
zet testvéri keblére ölelte a román
horvát, rác és tót anyáktól szüle­
tett testvéreket s nem az alkot­
mány sáncaiba belevont magyar
polgári demokrácián múlott, hogy
ezek a testvérek idegen csillagokra
nézve széttörték a történelmi Ma­
gyarországot.

.

Postacsekk: 28.744
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10000 K.

Salgótarján, 1926. november hó 13

S ezekkel szemben mi az ér­ nak," hogy önmagáról megfeledkezve sa­
deme a szociáldemokráciának? Az ját életének feláldozásával harcoljon vérezzen: a múlt, jelen s jövő hordozójáért
egységes magyar nemzeti gondolat a nemzetért!
viruló testébe beverték a nemzet­
így születtek meg hőseink, ezek az
köziség pengéjét. Boldogságot Ígér­ emberfeletti emberek, kik dalolva mentek
tek és eszeveszett bolondságokat el itthonról, hogy teljesítsék Krisztusnak
cselekedtek egy álomban fogamzott nagy parancsát, melyet csak hősöknek
s hevenyészve papírra vetett, gya­ irt élőt „Senkinek sincs nagyobb szeretete annál, mint aki életét adja oda má­
korlatban kivihetetlen társadalmi sokért."
rendszerért, forradalmakba, pusztu­
Ám elfojtott zokogás nyilal|belém,
lásba kergették a vérzéstől elalélt elrablott magyar mezőkről panaszt hoz a
nemzetet. Szabadságot, jogokat, szél . . . harctereink felől sötét felhők
rendet emlegetnek és minden ár­ szállnak,mintha bennük rejtve lenne el­
tatlan/ polgár mögé két pribéket halt hőseink lelke, kik idegenben meg.
pihenni nem akarnak. . . Ez az előttünk
állítottak, nehogy
egy leheletre levő koporsó is, a világ minden táján el­
összedüljön a papirszisztema kár- veszett honvédeink kollektív koporsója,
gyavára s kezükből kihulljon a ha­ úgy hat reám, mint egy szemrehányást
talom, melynek eszközei a korbács „Ti életben maradt magyarok elveszítet­
és a gajdesz voltak. S a nemzetkö­ tétek a Hazát, melyért mi életünket ad­
tuk, feláldoztuk!"
ziség és pacifikáció őrületében Ma­
Ez áldozatért Bechine Lajos, hon­
gyarország kétharmadrésze
kard­ védtiszt s többi bajtársai valóságos vér­
csapás nélkül hullott át ellenséges tanuk! Vértanuk: a becsületes felfogás,
földre. Mit adtak ők a magyar kul­ kötelességteljesités, a hűség és hazasze­
túrának? Hol az az erkölcsi bázis, retet vértanúi s annak a nagy nemzeti
amelyre bírálatukban állani merhet­ eszníének, hogy az egyéni életnél na­
gyobb érték a nemzet élete s ezért a
nek? Osztályönzés, hasérdek a Hi­ magunkét áldozatul hozni nagy, de szent
szekegyük s Hungária trikolorjából kötelesség!
elhasitott vörös szín a lobogójuk.t
Mily nagy szemrehányás azoknak

Tartottal UPPONYI JÓZSEF hittanán

tisztelt

Szombaton.

Negyedévre 25.000 K

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Gyászbeszéd Bechine Lajos honvédtiszt felett.
Mélyen

Megjelenik:

Gyászoló Családi zéres vonatokon utaztak s dalolva éltet­
ték a Hazát!

Kedves Magyar Testvéreim!

akik letértek a hadak útjáról s áldozatos
lélek helyett, az önzés szellemébe nyomorodtak.
Szeretném, ha e hős fiúnak kopor­
sójából kicsordulna áldozatos szivének
véres hulláma, hogy fürösztene meg
mindnyájunkat a Haza szent szerelmével.
Ez a honszeretet tette Bechine Lajos
honvédtisztet
is azzá a hőssé, aki tu­
dott éjjel-nappal a vártán esőt, havat,
fagyot elszenvedni; éhezni és vérezni,
fogságot szenvedni és meghalni érettünk,
mi érettünk!!

S a Haza — bár vérzett — ezeré­
vel múltjához méltóan, ezerével harcokban
szerzett kemény komolysággal jelent meg
vitézi vértezetében, hogy dicsőséggel
állja a rászakadó háború örvénylő' borzaKedves Magyar Testvéreim! .
dályait. S a borzalomtol elsötétült éjsza­
Mélyen tisztelt Gyászoló Család!
kában kigyultak a csillagok.* a kiolthaEgy magasabb életnek lepattant
tatlan magyar honszerelem tüzei. Ez a szikrái vagyunk itt e földön, ahol annyi
tűz az örök nemzeti eszméből kap élesztést. az érdemünk, amennyi fényt és meleget
Minden nemzetnek van sajátos esz­ tudunk árasztani más emberekre... Jö­
méje, öntudata történelme és nagy fela­ vünk, amikor küldenek — megyünk ami­
data. S mikor a nemzeti lét nagy örök­ kor visszahívnak S ha további életünk­
ségét, melyet elődök hagytak ránk, hogy kel egy világot tudnánk megváltani —
adjuk át az utódoknak, veszély fenyegeti: az nem adatik meg nekünk.
akkor felébred minden emberben nem­
Bechine Lajos, honvédtiszt, Te is
csak az önvédelem, hanem a nagy közös­ ilyen szikra voltál. Világítottál, melegí­
ség kincsének a nemzeti lét védelmének tettél egy ifjú élet rövid tartamán, de
érzete, melytől az igaz férfi megittasul s égből hozott hivatásodat betöltötted s
Eszembe jutnak e koporsónál a had- rohan feltartóztathatatlanul a hősi tettek most visszatérsz ahonnan jöttél — a
rakelés napjai mikor katonáink virágfü- mezejére, hol „ fekete rózsája nyílik a halál­ végtelenbe!
Most, hogy magam előtt látom Sal­
gótarjánnak ily nagy soka'dalomba gyűli
polgárait, úgy érzem, hogy p gyászoló
család fájdalma a mi fájdalmunk is, hogy
ez a ravatal, mindnyájunké s a rajta nyu­
govó koporsó egy szimbolikus koporsó,
mely ide gyűjti összes hősi halottunk
koporsóját! Úgy érzem, hogy a fájdalom
valamennyiünket fogjul ejtett s megnyug­
tatást óhajt minden hivő kebel! Úgy ér­
zem, hogy e koporsó láttán sokak szivén
vérzésnek indul az alig beszáradt seb s
helyén való emlegetni a hazaszeretetei
nagy mártirjának, Rákóczi Ferencnek sza­
vait: Recrudescunt vulnera..... a sokat
szenvedett magyar népnek sebei újra fel­
szakadoznak! . . .

sok törték ugyan a fejüket, hogyan hoszszabithatnák meg éveit, mig egyszer
csak sarkába hágott az uj palota. Még
állott dacosan, mereven a vén kastély
szeretettel és tisztelettel néztek reá és
tűrték, mint valami tisztes, nagy múltú
öreget, mig egy szomorú szelíd őszi na­
pon megjelentek kátrányos tetöjén a
munkások, csákányokkal belehasitottak
vén testébe s rövid idő alatt mindinkább
szétporlott, széttagolt tetemeit elhurcol­
ták s egyszerre csak eltűnt Salgótarján
és környékének
nagy múltú öreg kas­
télya és sarkában teljes ifjúi szépségé­
ben bontakozott ki, büszkén, merészen
az uj palota...

Isten veled te édes régi öreg kas­
tély, annyi örömnek és bánatnak tanyája.
Nyugvó porodat zöld füpázsit fedi s
néha néha még az idősebb geaerátio
megemlékezik rólad mig
egyszer csak
két, szomszédos sárga raglánre barátod
is enyészetnek indul s marad mi volt, a
puszta rög.

Kis állomás, nagy állomás.
Tarján kibontakozó előrehaladásá­
nak első statióját akkor érte el. mikor
annyi fáradozás és utánjárással a piacté­
ren felépült, a nép nyelvén át megke­
resztelt kis állomás.
Ez igen hatalmas lépés volt a vá­
ros életében s mikor egy szép napon a
gyorsvonat is megállóit ottan, a lakos­
ságnak büszkeségben és örömében majd­
nem a szive verése állott meg, hogy

nem kell már többé lebaktatni, vagy a
boldogabbaknak lehajtatni és a kiváltsá­
gos legboldogabbaknak leautózni a nagy
állomásra.

egyénisége megbirja a hivatali és társa­
dalmi terhes kötelezettséget, mely fela­
datok elvégzése a tarjáni állomásfőnökök
eddigi sora, élükön* a boldog emlékű KoEz a kis állomás majdnem versengő hányi Kálmánnal mindig kivivták'a teljes
fele leit.a nagy állomásnak és kétségte­ elismerést a tarjáni közönség, az utazók
len, hogy a kis állomás perronján és serege és az iparvállalatok részéről.
A csontkeretes pápaszem.
várótermében gyülekezett a mindenfajta
rangú és nemű utazó közönség javarésze
Hiába Tarján csak semmibe sem
mig a nagy állomás, csak mint hivatalos marad hátra. Az autó keretes védő szem­
tekintély csorbítatlan székhelye maradt a üvegek már a hölgyek arcára is rákerül­
vasúti irodák, raktárak és fütőháznak s tek, természetes, hogy kecses divatos for­
igy folytatja nagyfontosságu életét. Néha mában s szinben alkalmazkodva az autó­
behajtott udvarára a vidék földbirtokos fátyollal. Repülőgép pilótája ugyan még
népe, de bizony a jegypénztárnoknak nincs Tarjánnak de csak türelem s nem­
kevés a dolga anrjál több a fütőház és sokára megjelenik az első, Fokker a még
a raktárak személyzetének.
különösebb formájú s az érdeklődést még
És mégis a raktárfőnöki állás fel­ erősebben izgató szemvédő üveggel. Ad­
morzsolódott, a főnökhelyettes elment a dig pedig elégedjünk meg a csontkeretes
szomszédba, helyük nincs betöltve s az pápaszemmel, mely szelíd formájú, polgári
uj állomásfőnök megfogyatkozott személy­ és hivatalnoki műszer, csak hogy—hogyzettel, de friss és ambitiosus eréllyel vá­ nem lassankint kiszorítja az orresiptetőt,
gott neki a nagy feladatnak, hogy mind­ a mandula vágású, aranykeretes oculárét
eme csökkentések dacára a munka ne s helyt ad a kissé riasztó, de tekintélyes
lásson hiányt se a vasúton se a „Mun­ és valami tudós színezetet kölcsönző nagy
kerek csontkeretes pápaszemnek. Amerika
ka"-bán, de bizonyos, hogy a szénconés Németország kezdték meg s optikai
junctura fellendülésével, uj iparágak meg­
teremtésével, melyről feltétlenül előre szempontból nagy vívmány ez s bár az
aesthelikát különösebb módon nem szol­
kell gondoskodni (már a fehér üveg
gyártás is megindult) a személy és gája mégis hódit, terjeszkedik és népsze­
rűvé válik, hiszen, mint említettük az okos
anyagforgalom oly mérvű lesz, hogy a
raktár főnöki és helyettes állomásfönöki és értelmes látszatot emeli az arcnak.
De ma már az asszonyok is nagyon
állás újólag szerveződik s az uj állomás­
főnök, kinek erélye, körültekintése szak­ okosak, sőt bizony néha ebben a tekin­
szerű jelea képzettsége a rokonszenves tetben a férfiakat is túlhaladják (hogy az

�A MUNKA

2 oldal

Salgótarján 1926, nov. 13

született, jelenleg 49 éves, Debrecenben telepi btanitó rendkívül érdekes és tanulItália kék ege alatt váltál meg a ölébe! Itália, a hozzánk nemes Itália
ária iskoláit,‘mely után Hont megyében ságos előadást tartott. A tanító fegyel­
földi léttől Ott lobhant fel utolsó fény­ megilletődve adott át Hungáriának: „Íme
terült közszolgálatba. Először, mint köz- mező s büntető jogáról úgy az iskolá­
a te fiad!"
adásra ifjú szived, hősi lelked.
ban, mint az életben. A modern peda­
Bechine Lajos — lásd mi lett a te igazgatási gyakornok Szobon működött
Halálra v^t, sápadt arcodat idegen
gógia, a Szentirás és a magyar Corpui
majd
vármegyei
aljegyző
lett
Ipolyságon.
kéz törölte, anyai csók, — apai ölelés, drága hazaanyádból?
Innen Ipolynyékro választatott meg fő­ lurisnak e tárgykörre vonatkoztató anya­
Megcsonkított, megbénított sötét
testvéri könyörgés haldoklásodat nem
szolgabírónak. A cseh megszállás után gát ölelte fel. Majd Sümegi Emil kisteregyászbaborult mater dolorosa! De Be­
eny hitette.
Vámosmikolán lett főszolgabíró, majd nyei ig. tanító s Kral József inaszói te*
Eltemettek idegenek — idegenül — chine Lajos! ez mégis: a te anyád! a te
Csonka-Hont vármegyének főjegyzője, a nitó ismertette az Eötvös-alappal össze­
idegenbei
Hazád!!
Ezekutár,
két vármegyének egyesítése után pedig függő jóléti problémáinkat.
S ime ma másodszor is temetünkl
Oh! gondolom mily édes lesz gyer- az egyesitett vármegyék főjegyzője. So­ Trunkó Lajos elnök beszámolt a bgyar
A szülői szív szeretetének mindenható
gyermekemlékeid, ifjú álmaid, színes ter­ kat foglalkozott közgazdasági ügyekkel maii nagy tanítói gyűlésről s annak le­
hatalmával bezörgetett... s nyolc éven át
veid megőrzője kebelén, a magyar föld­ is és e téren nevet vivőit ki magának. folyásáról, melyről mi is hozunk kissé,
szüntelenül zörgetett a túlvilág tornácain
ben pihenni! Magyar dalt zeng sirod fe­ Valóságos megtestesitője
összefogd
volt a két megkésve ugyan, de egy
s visszakért csöndes zokogással: „Hol
lett a madár... Ismerős virág nyílik majd csonka vármegye összeforrásának. E kö­ referádát.
van az én fiam?!*4
tavasszal hantjaidból... Két áldott szülői zös szeretetnek legszebb tanúbizonysága
Reálgimnáziumunk ásványtáraS ime ma: Az aki Ígérte, hogy zör­ kéz kulcsolódik össze fölötted napon­
volt a nem rég megtartott szolgálati ju­ nak két darab termésanyagot és egy
gessetek és megnyittatik, kérjetek és ként örök üdvödért... testvéri szeretet
bileuma melynek keretében a két vár­ hegyi kristályt ajándékozott dr. Kovács'
megadatik— „ma azt mondja az anyának gyújt szövétneket hanvadó poraid felett...
megye közönsége összefogva ünnepelte József bányafőorvos. Feltűnően szép az
„íme a te fiad", a fiúnak: „Ime a te anyád.**
Bechine Lajosi Indulj el békén a kipróbált főjegyzőjét. Magunk részéről a egyik termésarany darab, mely aránylag,
Bechine Lajos, honvédtiszt! Mikor drága honi föld vár!
régi szeretettel köszöntjük e nagy hirü nagy aranylemezkékből van felépitve.
Itáliából hazaindultál az olaszok hazája,
Vár téged a te Urad Istened; a te helyen főispánunkat.
Iglói diákok. Hát igaz, hogy nem •
mely hősi tetemedet nyolc évig ölében
Kereaztényazocialiata nép- először láttuk e darabot, igaz az is, hogy *
vezéred: Krisztus is, hogy a kimondha­
bírta — földig hajtotta meg előtted s
tatlan szenvedések tüzében megtisztul lel- gyüléa. Vasárnap (14-én) d.e. 11 óra­ talán minden csattanósabb részét betéve ‘
előttetek nemzeti szent jelvényét — a
Ikednek örök nyugodalmat adjon!
kor a Mozgószinház helyiségében, a Ke­ tudjuk s minden dallamát eldudoljuk és
tricolort. S elismerte, hogy kemény ka­
resztényszocialista Szakszervezet, a sok mégis huszadszor, meg századszor is betonák voltatok és nagy tiszteletadással
Requiem aeternam dona ei Domine
oldalról megnyilvánuló óhajra és a jelen­ lesir a lelkűnkbe a diákromantikák édes­
kisért vissza édes, magyar hazaanyád Jet lux perpetua luceat ei. Ámen.
legi nthe^ munkásviszonyokra, társláda szép emléke, ha ezeket a diákokat, ezeket a.
reformra, a közeli választásokra való te­ groteszk tanárokat, ifjúságot szerető öre­
kintettel népgyülést tart. A központból geket s a mindent rózsaszínű tavasszá
Tóbler János volt prágai magyar képvi­ változtató első szerelem bimbónyiladoselő, Dr. Zibolen Endre főgimn. igazgató, zását látjuk. Jól esik a hamisítatlan ma*,
A szociáldemokrata párt műikor lefolyt merőben ellentétes, mint a társadalom Balogh Bálint titkár jönnek a gyűlésre. gyár nóta dallamát hallani s talán a sa: ’
kongresszusa kimondotta, hogy újra egye­ nagy problémáinak megoldása: valóban A munkásság gazdasági helyzetén csak ját diákéletünk arany.ködbe burkolódott 1
a keresztényszocialista program alapján néhány hófehér árnyát visszaidézni! Ez
sül a Vági-párttal. Tudvalevőleg ezek a tulvilági. Szóval nem e földre való.
teszi kedvessé és
mindig kívánatossá
remélhetünk orvoslást.
Vágipártiak a legszélsőbb kommunisták,
A szociáldemokrata párt, emlitett
Szülői értekezlet az acél­ „Az iglói diákokat". Ha pedig ehhez a
akik azért váltak ki a szocialisták közül, határozata, mely újra sorába fogadta a
mert bolsevisztikus irányzatukat nem lát­ Vági pártot és ezzel a kommunizmus gyári iskolában. A család és iskola, kedves érzésekhez -hozzá vesszük a reáh
ták eléggé képviselve az anyapártban. messzelátszó bizonyitékát adta a zavarnak, e két fontos nevelési tényező harmonikus gimnáz um diákjainak kidolgozott, feszte- \
Most ugylátszik elég biztosítékokat sze­ kapkodásnak, mely a szocialistákat a együttműködésének érdekében, nagyszámú len játékát, sok természetes humorérzé­
reztek er/e nézve s igy minden fenntar­ kommunizmus megdőlte óta különöské­ szülő jelenlétében, f. hó 7-én d. u. 4 két s főként a darabdelkületébe való be­
tás és aggodalom nélkül csatlakoznak pen jellemzi. Azt hisszük, hogy a zavar órakor tartotta az acélgyári tanítótestü­ leélni tudását nem csodálkoztunk, Tiogy
újra a szociáldemokratákhoz. Bármennyire fokozódására nem kis hatással van a kö­ let, az uj tanév első szülői értekezletét. szombaton este az acélgyári olvasóterem .
tagadták is a szocialisták parlamenti kép­ zelgő választások előszele. Ezért akarják Első részében ünnepélyes hangulatot kel­ hangos volt a tapstól s izzott a lelkese­
viselői lelki és eszmei közösségüket a tulajdonképen együvé terelni a nyájat, tett s a szülőknek látható gyönyörűség et déstől. Molnár László tanár gyönyörköd­
kommunistákkal, mi mindég azon a né­ hogy &gt;sry az a borzalmas nagy ‘tömeg, szereztek a gyermekek precíz énekszámai és hetett a munkájában mint ahogy mi gyö­
zeten voltunk, hogy a két árnyalat kö­ amire ők rendesen hivatkozni szoktak s szavalatai. Oláh Miklós igazgatótanitó nyörködtünk Kralovánszky Margitka bá­
zötti külömbség csak taktikai. Vagyis a ami valójában alig több 100-200 ezer megnyitójában rámutat annak fontossá­ jos közvetlenségében, Botár László szin-j
nemzetközi szocialista csak addig marad embernél, gyermekestől, asszonyostól an­ gára, hogy a szülő és tanitó egymást patikus egyéniségében, Frics László és
meg ezen a jámborabbnak látszó alapon, nál nagyobbat mutasson. Ezért vették megismerje, munkájában támogassa, hogy Kralovánszky Zoltán utolérhetetlen humo- j
amíg erre a viszonyok kényszerítik. De elő most hirtelen az enyves kasztrollt, a család és iskola utjai egy ösvényen rában, Patay Pista dalaiban, Hiesz majd-;:
hogyha mód lenne arra, hogy szivük-lel- hogy hevenyében összeenyvezzék magukat. a gyermek szebb jövője felé vezessenek. nem igaznak látszó imitációjában, Moticska (
kük prqgrammja kibontakozhassék, nyom­
Minden esetre jó lesz azért megje-, Sebőnk Gusztáv tanitó a szelői ház és Gans, Pora, Farkas, Bellák - kitűnő tanár­
ban ledobálnák magukról a báránybőrt gyezni ezt a mozzanatot a polgári pár­ iskola nevelésének összefüggő egymást együttesében, Wagner és Schlatner meg­
éa újra szabadon hirdetnék a magántu­ toknak, nehogy szétforgácsolódva. marta­ kiegészítő munkájáról értekezik olyan játszott diák típusaiban. Még Kovács csa­
lajdon eltörlését, meg a többi galinaszthi- lékai legyenek a szocialistáknak, akik meglátással, mely igazolja, hogy gondos poslegényét és Szlovik bakterét sem akar- *
aszt, amit egy Ízben már volt alkalmunk összemarakodásukat is a maguk javára, szülő és képzett paedagógus egyszemélyi juk kihagyni a sorból, akikhez nagysze-'
hallani,
ügyes taktikájukkal mindég kitudják hasz­ ben. A „Svéd háztartási iskola és böl­ rüen csatlakozott a statisztáknak szánt,'
de tényleg a játékban erősen résztvevő
- Aminthogy ez nem is lehet máské­ nálni. Mert a legellentétesebb polgári csőde,*4 oktatófilm, a szülők elé tárta a
diáksereg minden tagja. S mig egy ka-'pen, mert a marxi szocializmus kommu­ pártok még mindég közelebb varinak modern háziasszony és jó anya nevelését
cagós vagy sirós jelenetre tapsoltunk el­
nizmus nélkül olyan fából vaskarika, egymáshoz, mint a szocialistáknak akár a csecsemő hygiénikus gondozását, mely
gondoltuk, hogy vájjon ezek a játékos
amely még a papíron is megbicsaklik. a legszelidebb, legjámborabb árnyalatá­ ismeretekre, (tekintve hazánk nagy gyer­
mekhalandóságát) oly nagy szüksége van szivek, lányok, fiuk ugyan hol, merre ülik
Viszont, amint az élet mutatja, s itt ma hoz is.
a magyar anyáknak. Igazgatótanitó zá- meg a tízéves találkozót?
már bátran hivatkozhatunk az orosz pél­
A Róm. Kath. Olvasókör ün­
zárószava
után a szülők hosszasan elbe­
dára és a mi visszaemlékezéseinkre, a
szélgettek az oszt tanítókkal gyermekeik nepélyes felavatása és megnyitása f. hó
kommunizmus a papiron igen érdekes és
haladása és viseiete felől. A tanítók és 21-én délelőtt kezdődik a következő ’
némely dologban első hallásra tetszetős
Az uj főispánunk. Nógrád Honi­ szülők találkozása, gyermekeik és tanít­ program szerint. D. e. fél 10 órakor is-‘
rendszer: a gyakorlatban teljesen keresztentisztelet a katolikus templomban, ahol
tülvihetetlen, kivéve egy esetet, ha em- vármegyék főispánjává az egyesitett vár­ ványaik jobbá, nerijesebbé nevelése cél­
tberek helyett angyalok élnének a földön. megye volt főjegyzője Pályi Pál nevez­ jából, olyan magvetés, melynek gyümöl­ a R. K. Olvasókör dalárdája és a kong­
Az angyalok között igen pompásan be- tetett ki. A régi közigazgatási múltra cseit egy boldogabb kor fogja learatni. regáció tágjai énekelnek. Innen a pap- :
A bányatársulati tanítóegye­ sággal élén az ünneplő közönség átvo­
vállna ez a rendszer, de ott meg viszont visszatekintő uj főispánunk nem ismeret­
nincs szükség jogra és törvényekre, mert len városunk közönsége előtt sem, kon- sület. Trunkó Lajos ny. Horthy telepi nul az- uj helyiségbe. A főpapi házmeg­
ott minden magától eligazodik. Miután a ciliáns, kedves -egyénisége főjegyző ko­ igazgatótanitó és elnök vezérletével a szentelés után 11-kor diszközgyülés lesz,
kommunizmus az ember, összes belső rából számtalan tisztelőt barátot szerzett napokban értekezletet tartott, melynek melyet • Wabrosch Bélany. főmérnök, köri (
Vadkerti Béla Vízválasztó diszelnök vezet. Vendégeket is szívesen lát
ösztöneivel, hangulatával és vágyaival számára. Vármegyénk uj főispánja Szobon keretében

Lehullt a báránybőr.

Hírek és különfélék.

eszükön túljárnak ezt minden férj tapasz­
talhatja) aminek természétes folyománya,
hogy ők is felteszik a csontkeretet, ha
már éppen egyik«másik házsártos férj el­

öröklődik, egyszercsak bekövetkezhetik
az az állapot, hogy a pápaszemet nem
viselő ember lesz a kivétel. Mi lesz ak­
kor a, hogy is fejezzem ki magamat, de
már csak kimondom, igen, hát miíesz a
csókkal?!? No ezen nem kell búsulni. Az
egymásnak teremtett ajkak találkoznak
matematikai pontossággal teljes napfo­
gyatkozáskor is, akik pedig nem vágya­
koznak egymásra ottan nem segit sem a
-J- 16 diopriás pápaszem, de meg semmi
a világon.

lenzi a lorgnette viselést, mely az irigy
és morozus férjek szemében az előkelő­
ség majmolása, amit legkevésbbé lehet
Eápaszemmel mímelni. De manapság, mior a kereső nők száma veszedelmesén
emelkedik s minden pálya nyitva áll szá­
mukra a katonait kivéve, a hivatalnok, ta­
nár, orvosnők arcára rákerül a csontkeSzép asszonyok, szép leányok szép
retes pápaszem, persze akkor a keret fe­
kete, piros, kék vagy ibolyaszinű lesz már
gyemekek.
amint a női arc megkívánja. Ez eleinte
Ennek a themának külön cikk, a
olyan újdonság ingerrel fog hatni, mint Munkának külön, bővített kiadása kellene,
a frizurák s ha megjelenik az uccán az de miután a szép nőknek semmi sem nyeri
eíső Eton frizura, csontkeretes pápaszem­ meg tetszésüket ami külön van tárgyalva
mel, kis pörge disznélküli kalappal, fér­ mégha az ő személyükről van is szó s
fias szabású overcoat-tal sétapálcával, s mint első sorban társas lények külön tár­
Abdullah cigarettával a rózsás ajkak kö­ gyalást nem óhajtanak igy a közös lap­
zött ez bizony különös látvány lesz s ban egy rövidre fogott tárcacikk egyik
olyik közrendőr felszólíthatja a feltűnő fér- részletének keretén belül vagyunk ráu­
fimegjelenést, hogy kövesse az őrszobába talva a velük való foglalkozásra. Ezen a
mint ez Berlinben tényleg megtörtént: ponton azonban akadozik a toll, remeg a
de az ottani policia nőalkalmazottja ha­ kéz s a pulsus jóval gyorsabban rohan,
mar constatálta a női mivoltot anélkül mert nem akar illetéktelen és szentségtehogy ruháitól megszabadította volna a len kezekkel hozzányúlni ahhoz a themámegszeppent hypermodem hölgyek csak hoz, mely izgatóbb mindennél a világon
...a lábszáraira kellett ránéznie. De ha a s a tárgyilagos méltatás ekként félő, hogy
pápaszemeld majd mindinkább nagyob­ nem állja meg a helyét. így maradt en­
bodnak, a csontkeret vastagodik, s miu­ nek a rövid tárcacikknek utolsó fejeze­
tán a látási hiba, mely correctióra szorul tévé „piéce be re*i&gt;tance“-kép.

A szép nőről való elmélkedés nem
sokat éi: közébük kell menni és észlelni
azt a hatást, melyet a női lélek szines
szikraként szór a neki kellemes férfira,
vagy pedig lesujtottan kénytelen távozni
a szerencsétlen halandó, ki a hölgyek előtt
levegő. De a képzeletben a gondolatban
minden szabad s a kellő phantasia elviszi
a velük foglalkozót régibb és újabb em­
lékek szines szárnyán a tapasztaltakra s
kibontakozik a világ legigézőbb gárdája,
kiknek egy része a házasélet harcát a
csábitó mosoly pergőtüzével, a könnyhullatáson tengeralattjárójával és az édes
ölelésü karoknak az ellenség (id est:
férj.) átfogó, harcias bekeritésével vivia
meg. Ekkor már csak a kegyelemre való
megadás marad hátra vagy a szégyentel­
jes Rückw irtsconcentrierung. A lányok­
nak még van valamelyes kilátás a par­
donra, mert hát ök látszólag kevesebb
stratagémával birnak, de mégis csak be­
lőlük lesznek az asszonyok s akkor bősé­
gesen visszafizetik az udvarlóból férjjé
avanzsált házasfélnek a tartozást.

olvasztott, vagy olvadozó asszonyi
és fejlő rózsabimbó a lánysereg.

vas

De a Bánya nem hagyja magát.
Tessék csak megfigyelni, különösen a
nyári idény egy szép délutánján, mikor
felvonul a női sereg a tennisztérre, vagy
mikor egy—egy vasárnap délelőtt megin­
dul a corso az ü. n. bányatelepi fasoron
a vendégszálló felé. Talán nem verse­
nyezhet számban a Szenes Béla „Alvó­
férj* dunacorsójával, de hogy az itt. fel­
vonuló szines női áradat, ha úgy hirtelenében a dunacorsóra kerülne'csak emelné
a disrét clegantia világát.

És a város?ll Variátioja a két telep
női typusainak, de szépségében nem anynyira önérzetes, mely azonban fejlődés­
ben van, mint az uj városrész. És akkor
megindul a vetélkedés, melyből a pálmát
egyik fél sem viszi el, hanem megértő
gesztussal nyújtják egymásnak kezüket a
közös de várvavárt ellenség leigázására
ami kétségkívül sikerrel fog járni.

Mi pedig a gyermekeket illeti, rit­
A női „beauté* téren az acélgyár kán találni helyet, hol annyi bájos gyer­
vezet már régóta; ott ajándékozza meg a mek szaladgáljon az iskolák és kisdedojó Isten a földet a legbájosabb virágok­ vodák játszóterén. A sok ideköltözött
emberfajta kivirágzása szép példányok­
kal s igy terem ott a szerény ibolyától
ban jelentkezik és a testben lélekben ki­
a diadalmas rózsa s a fejedelmi megjele­
alakuló uj nemzedék beíejlődése méltón
nésű Orchidea-ig mindenfajta. Acél ott a fog hozzájárulni Tarján hírnevének eme­
férfi keze és lágyan folyó, forró láva az léséhez.

�A MUNKA

Salgótarján, 1926. nov. 13.

Bérautó!

Bérelhető: Rőmer Testvéreknél.
Telefonhivó: 24.
a vezetőség. Egyesületek részéről üdvőzlések. Ezután, 1 órakor bankett, melyen
a zenét elsőrendő zenekar szolgáltatja.
Este 8 órai kezdettel hangverseny. Az
ünnepségen való megjelenését kilátásba
helyezte Dr. Vass József népjóléti m.
kir. miniszter, Dr. Sztranyavszky Sándor
belügyi államtitkár, Tornay János püs­
pöki helynök prépost, |Dr. Visnovszky
Rezső kir. tanfelügyelő, Dr. Baross alis­
pán és még számosán, úgy a vidékről,
mint a város vezetősége, polgársága és
munkássága nagy számban. Hiszen meg­
felelő helyiségekben szűkölködő városunk
közönsége örömmel üdvözli az uj otthont,
mely városunk társadalmának —hisszük —
találkozó helye lesz. Sajnos a mostani
megnyitó ünnepségre még nem vehetjük
igénybe a főbejáratot, mert a düledező
kántor-lakás és Gajda féle kisajátítás
alatt álló ház és telek kérdése megoldva
nincs. Az ügy ugyan közeledik a megol­
dáshoz s reméljük rövidesen közmegelé­
gedésre meg is lesz oldva. A felavatás
és negyedszázados évfordulón az ünne­
pélyes megnyitó előadás 21-én este 8
órakor kezdődik az alábbi műsorral.
Prolog, mondja 1) Horváth László köri
elnök. 2) Himnusz, énekli a R. K. Olv,
Kör. dalárdája Rőder Alfréd karnagy ve­
zetésével, 3) Gábriel Ferenc hegedűmű­
vész, zeneakadémiai tanár hegedüjátéka.
4) Ünnepi besszéd. 5) Dankó Aladár
zongoraművész játszik zongorán. 6) A
K. köri dalárda éneke. 7) Gábriel Ferenc
hegedüjátéka. 8) „Avatás" c. allegorikus
játék. Zenével, dalokkal és történelmi
képekkel. Alkalmi darab, irta: Komoróczy Miklós a rozsnyói prementrei főgimn.
egykori tanára. A jelen időkre alkalmazta
és átdolgozta, Vadkerti Béla tanító, a Ma­
dách társ, tagja. 9) A K. Kör dalárdájá­
nak éneke. Utána tánc reggelig. — Az
„Avatás* c. darab szereplői: Hit: Kuster
Alíc*; Remény: Nékám Licike; Szeretet
Olay Magda; Tudomány Holles Emma;
Jóság Balázsovits Irénke, Dicsőség Gáb­
riel Vali; Hazaszeretet Chmely Ilonka;
Bátorság Gündert Kató; Hősiesség Fe­
kete Olga; Igazság Viliétel Ella; Klió:
Vadkerti Béla; Költő Csics László; Hun­
gária: Gergely Ilonka: Anyag Szabó
István; Vándor Springer Géza. Jegyeket
előre váltani lehet a „Munka" kiadóhiva­
talában, Fekete Gyula köri pénztárosnál
Lapsánszky Jánosnál a városházán, Szilvássy Ferencnél az acélgyárban, Kossik
Istvánnál a bányánál és Ferencz Józsefnél.

hatók „A Munka" szerkesztőségében és uj tantervének, oktatása anyagának vi­
szonyát ez egytanerps, hat osztályú is­
a Turul nyomdában.
kolákban. Előadását frenetikus tapssal és
jegyzőkönyvi
köszönettel
jutalmazták,
majd újabb három évre a Nógrádvármegyei Általános Tanítóegyesület főjegyzői
tisztségére megválasztották. A tömör be­
Mindig büszkék voltunk a mi gyer­
számolóba mivel a főjegyző előadásáról
mekeink nevelőire és tanítóira.
s újabb megválasztásáról szó nem volt
Valahogy mintha Salgótarjánnak és személyének s szereplésének érintésével
környékének a tanítósága sokkal agili- kikellett egészítenem Szerkesztő.
sabb, sokkal munkásabb, sokkal tevéke­
Azután külön kell megemlékeznünk
nyebb, Sokkal önfeláldozóbb lenne.
azon tanítóinkról és tanitónőinkről akik
Nincs oly művelődési életnyilvánu- a balassagyarmati nagy publikum előtt
lás amelybe ott ne lennének s szivüknek, nagy szavalattal és szinelőadással fokoz­
lelkűknek és tehetségüknek zamatját, szí­ ták tanítóink tekintélyét s remek dalo­
nét és mézét, oda ne adnák a köz oltá­ lással hatványozták az ott lezajlott ta­
rára, a haladás és a tökéletesedés szol­ nítói műsoros estélynek a fényét.
gálatába.
Salgótarján és Vidéke tanítóságá­
Nemcsak a padok előtt, egyszerű ból alkalomszerűleg rekrutálódott egy
gyermekkoponyák előtt állják meg he­ férfi és egy női énekkar Sztankovics Já­
lyüket, hanem a nagy nyilvánosság előtt nos áll. el. isk. ig. tanító vezetése alatt
is, ahol emelkedett lelkűkkel szép és ne­ mely a nagyszerű hangversenyekhez és
mes irányú dimenziókban mutatkoznak dalestélyekhez szokott megyei központi
be, mutatkoztak be és fognak még be­ közönséget, valamint a zeneileg képzett
mutatkozni.
tanítóságot a legmesszebb x menőleg ki­
Nemrégen is Balassagyarmaton a elégítette. A fiatal dalárda szép ered­
megye székhelyén hódították meg az ménnyel szerepelt s szeretnők, ha itt is
odahaza módunkban lenne gyönyörködni
emberi sziveket.
M. hó 7-én a díszközgyűlésen. Vad- bennük.
Nem kevésbé volt meglepő Dr.
kerty Béla a Salgótarjáni Kőszénbánya
Részvénytársulat Vízválasztó telepi taní­ Visnovszky Rezső kir. tanfelügyelő s ki­
tója, lapunk munkatársa mély pedagógiái kiváló Írónknak a mi lapunk illusztris
áttekintéssel, világosította meg a VKM. munkatársának egyik kedves, szép és
által az elemi népiskolák részére kiadott mélyértelmű sociológiai hátterű kitűnő

Művészek városankhan. A M.
kir. Operaház tagjai november 15-én
(hétfőn) este fél 9 órakor az Apolló
Mozgó termében a következő műsorral
hangversenyt tartanak. 1) Grieg: Tavaszi
dal. — Kohold. Zongorán előadja Nagy
László zongoraművész. 2) E templom
csarnoka: „Varázsfuvola" c. operából: R.
Leoncavalló. Énekli: Körmendy Árpád
a m. kir. Operaház bassistája. 3) Schu­
bert dalok. Énekli Körmendyné Paál
Stefiké dalénekesnő. 4) Liszt: Valse impromtu. Zongorán előadja Nagy László.
5) Ozitis—Izis. „Varázsfuvola" c. operá­
ból: Mozart. Mephisto bordala a „Faust"
c. operából: Gounod: Énekli: Körmendy
Á. szünet 6) Delibes: Silvia c. balettjé­
ből „Valse lente". Zongorán előadja
Nagy László. 7) Lavotta Rezső: Valahol
messze. — Mezei bokréta: Énekli Kör­
mendy Paál Stefiké. 8) Zsidónő nagy
bassusáriája,
Carmen Torreádor-dala.
Énekli: Körmendy Árpád. 9) Rachmaninoff.: Polinchinelle. Zongorán előadja
Nagy László. 10) Műdalok. Énekli: Kör.
mendy Paál Stefiké. 11) Magyar dalokÉnekli: Körmendy Árpád. Az énekszámo­
kat Nagy László zongoraművész kiséri.
A Postások javára rendezett hangver­
seny lelkes és hálás közönsége egy
újabb művészi hangversenyben gyönyör­
ködhetik hétfőn este. Mint értesülünk az
érdeklődés oly nagy, hogy az acélgyár­
ban külön előadást fognak tartani más­
nap, kedden este 8 órakor* Az ország
nagyobb városaiban rendezett nagysikerű
előadásaikról meleg szeretettel emléke­
zik meg a sajtó.1 Bizalommal tekintünk
mi is szereplésük elé, Helyárak: 35, 25,
15 és 10 ezer korona. Jegyek előre vált-

Minden nálam vásárolt óráért 5 évi írásbeli jótállást
vállalok. — — — órajavitások műhelyemben potosan
eszközöltetnek.

A mi tanítóink a kultúra
szolgálatában.

KESZLER ÁRPÁD
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ
SALGÓTARJÁN. FŐ-UTCA 480.

Karácsonyi és ujévi ajándékok.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany

és ezüst ékszer különlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész *
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és
nagy választékban kaphatók.

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.

A Hangya fogyasztási szövetkezet fiiszer osztálya.

Friss halak.

Csemege

U m. harcsa, ponty, kecsege,
süllő, csuka előjegyzését illetve
megrendelését minden péntek reg- '
geli szállításra felveszi. — Kérjük az igen tisztelt közönséget
szükségletüket minden hét csütörtök délelőtt 9 óráig feladni.

különlegességek.
A legkényesebb Ízléseket kielégitö fűszer gyarmatáruk. Az országban a legjobbnak és legmeg­
bizhatóbbnak ismeri

Törökszentmiklósi lisz-

gfinomabb kristály cukor
Le

tek

kilója 14.800 korona.

3 oldal

6 üléses
Lakodalomra
Keresztelőre
nyelvezetű színdarabjának a „Cigányleány“-nak reprizszerü előadása, szereplői
nagyszerűen alakítottak s elsőrangúan ját­
szottak Csaknem kivétel nélkül a mi taní­
tóink voltak valamennyien. A darab tom­
boló tetszést aratott. A szerzőt a tanitók
vezérét,' a kir. tanfelügyelőt, valamint a
hölgy szerepét játszó Ágiáját alakító ta­
nítónőt megkoszorúzták.
Úgyszintén szűnni fnem akaró lelke­
sedést váltott ki egy másik színdarab is
Liptai Imre tréfás kis műve a „Háztüznéző* melynek megelevenitői szintén Sal­
gótarján és vidéke tanítói gárdájából ke*
rűltek ki. Itt is tapsorkán jutalmazta a
fáradságot s bájos csokrot hozott Chtnel
Ilonka és Franki Mária tanítónőinknek.

Legvégül emlékszünk meg Körmöczy
György helybeli áll. tanítónknak gyönyö­
rűen kidolgozott s elragadóan kedves,
megható és lelkesítő szavalatáról. Dr. Prónay Antalnak Rákóczi zászlaja c. melo­
drámáját, melyet Rőder Alfréd harmoniumon illetve zongorán, Sztankovics János
pedig hegedűn kisért. Nagy tetszést arat­
tak s becsülést tiszteletet vívtak ki a tar­
ján! névnek.
A történeti hűség kedvéért úgy érez­
zük, hogy kedves kötelességet teljesítünk
amikor ideírjuk az összes szereplők nevét:
A cigánylányban játszottak: Kasper Kál­
mán, Nagy Antal, Körmöczy György,
Molnár Margit, Fekete Gyula és Bedő
Albert kiváló ügyességgel a „Háztüznéző"ben pedig Paksy Árpád, Chmell Ilonka,
Voháner Géza, Steinhübel László és Franki
Mária felejthetetlen humorral alakítottak.
Montecristó.

A Mansz salgótarjáni osztá­
lya f. hó 18-án, kedden este fél 6 óra­
kor a városház tanácstermében Kiss Ká­
roly országos főtitkár jelenlétében köz­
gyűlést tart, amelyre a tagokat és ér­
deklődőket szívesen lát az Elnökség.

Hirdetmény. Közhírré teszem,
hogy a Szénipari és Kereskedelmi r. t.
tulajdonát képező és Sebajbánya terüle­
tén levő összes felépítmények a budapesti
kir. törvényszék végzése és felhatalmazá­
som alapján 1925 évi növember hó 17
napján délelőtt 10 órakor kezdődő nyil­
vános árverésen a legtöbbet Ígérőnek el­
fognak ‘^adatni.
Az . építmények közül
az egyik nem illetr meg a Szénipari és
Kereskedelmi r.-t,-ot, csupán annak a tol­
daléké képezi a részvénytársaság tulaj­
donát. Az árverési vevő e vételáron felül
köteles a forgalmiadót és illetéket meg­
fizetni. Bővebb felvilágosítással szolgál
Csuha István körjegyző Somoskőújfalu,
vagy alulírott vagyonfelügyelő. Budapest,
1926 november 2,-án dr. Vécsei Béla
ügyvéd, vagyonfelügyelő.
Hirdetés. A Salgótarjáni Ipartes­
tület székházában levő, szép nagy cserép­
kályha eladó. Bővebbet Zsebe Antal ház­
nagynál, vagy Szabó Pál ipartestületi üz­
letvezetőnél az ipartestület székházában.
Értesítem a nagyérdemű közön­
séget, hogy a Vadász szálloda táncterme,
melyet eddig a Kasinó bérelt, minden­
nemű mulatságra és összejövetelekre díj­
talanul bocsájtoin a t. közönség rendel*
kezesére Lajtos József Vadász szálló.
Szinielőadások az acélgyár
olvasótermében, F. hó 13-án szómba*

tón és 14-én vasárnap az árva gyerme­
kek karácsonyi akciója javára 2 előadás
fog tartatni az acélgyári műkedvelők, va­
lamint özv. Miklósy Gáborné, J. LŐrincV
Irénke és Jávor Ervin közreműködésével.
Mindkét előadás után tánc is lesz mely­
hez a zenét Kotocs István zenekara fogj*
szolgáltatni. 13-án, szombaton Zágon Ist­
a Hangyaszövetkezetben legelőnyösebben
szerehetők
be. vigjátéka, a „Ma­
ván nagy
sikert aratott
rika* kerül szinre Kotra Irénke, Kölnik
Elza, Paraszthy Giziké, J. Lőrinci Irénke,
A Hangya altruista alapon működő országun k legrégibb és legmegbíz­
Mayer Annuska, Szabó István, Csarb*
hatóbb kereskedelmi vállalata. — Minden magyar embernek nemcsak
Mihály, Knapieius Lajos és Gyula és Já­
saját anyagi érdeke de erkölcsi kötelessége is ezt a nagy célt szolgáló
vor Ervin a főbb szerepekben. 14-én,
vasárnap „Művészest" keretében 3 egy
intézményt minden erejével támogatni.
felvonásos kerül bemutatásra, még' pedig*
1) „özv. Varga Abrishé", Vándor Kál­
mán szinjátéka, özv. Miklósy Gáboiné,
Kotnik Elza, Szabó István, Csarba Mi­
hály és Jávor Ervinnel a főbb szerepekben.

— Pontos szolid kiszolgálás. —

�A MUNKA

4 oldal
2. A színésznő. Harsányi Zsolt dramoletje özv. Miklósy Gáborné, Szabó Ist­
ván és Jávor Ervin szereplésével. 3. Ka­
talin. Fodor László vigjátéka J. Lörinczy
Irenke, Kimer Róber, Jávor Ervin és
Knapicius Lajos felléptével. Az előadáso­
kat Jávor Ervin rendezi. Mindkét előa­
dás este 8 órakor kezdődik. A jótékony
célra való tekintettel szives megjelenést
kér a rendezőség.
Meghívó. A
Salgóbányatelepi
Olvasókör 1926 november hó 13-án este
8 órai kezdettel a bányatelep felolvasó
termében táncmulatsággal egybekötött
„műkedvelő szinielöadást" rendez, melyre
tisztelettel meghívja a rendezőség. Belépődij: L hely 20 ezer K II. 15 ezer K.
állóhely 10 ezer korona A tiszta jöve­
delem részben a szegénysorsu iskolás
gyermekek felruházására, részben pedig
a kápolna alapjavára fordítjuk, melyre
való tekintettel felülfizetéseket köszönet­
tel fogadunk. Jegyek Keresik András
olvasóköri gazdánál előjegyezhetek. Elő­
adás után tánc az olvasókör helyiségei­
ben. Vonat indulása a gyári hátsó kapu­
tól este 7 órakor.

Példás üzleti elv. Hangos reklá­
mok helyett elhatározta a 1850.-ik évben
alapított és üzleti szolidságról, valamint
páratlan szöveteiről világhírűén közismert
Semler cég, hogy őszi és téli, férfi és
női kelme különlegességei ocassios ela­
dás keretében bocsájtja a vásárló közön­
sége rendelkezésére. Az óriási forgalom
folytán felhalmozódott minden méretű
maradékos a legjutányosabban árusitat­
nak ki a cég Budapest, Bécsi utca 7 sz.
alatti üzletében. Ezen árusítás keretében i
olvasóink alkalmi vétel utján szerezhetik
be a legkitűnőbb szövetkülönlegessége­
ket. Ez alkalommal ismét bebizonyította
a Semler cég, hogy mindenkor vásárlói
érdekeit tartja szem előtt, mely egyúttal
a cég üzleti elve is. Vidéki vásárlók soronkiaül a legfigyelmesebb kiszolgálásban
részesülnek.
Salgótarján r.t. város pol­
gármesterétől. Az 1886 évi XXII
t.-c. 33 §-a alapján a legtöbb adót fi­
zető városi képviselőtestületi tagok 1927
évi névjegyzékének összeállítására kikül­
dött küldöttség folyó évi november hó
24-én d. e. 9 orakor a városi adóhivatal
hivatalos helyiségében ülést tart, melyre
a küldöttség! tagokat nevezetesen Dankó
Antal, Nagy Bertalan és dr. Szalvendy
Ödönt ezennel
tisztelettel meghívom.
Ezen ülés a hivatkozott t.c. rendelkezése
szerint nyilvánosan tartatik s igy azon
az érdekelt városi adófizető közönség
megjelenhet és felszólalhat, miért is jelen
rendelkezésem az ülés napját megelőzően
8 napon keresztül közzététel céljából a
városháza kapujának bejáratánál kifüg­
gesztendő s a helyi hírlapban is közzé­
teendő. Salgótarján, 1926 évi nevember
hó 5-én. Dr. Förster Kálmán polgármester.

„A Baromfitenyésztők Or­
szágos Egyesülete folyó évi novem­
ber hó 19—22-én, Budapesten, az Orszá­
gos
Tenyészállatvásártelepen
nemzeti
baromfikiállitást rendez, amelyet ajánlunk
igen tisztelt olvasóközönségünk figyel­
mébe. Baromfikivitelünk az elmúlt évben
60 millió aranykoronára emelkedett, ami
világos bizonyítéka annak, hogy a ba­
romfitenyésztéssel igenis érdemes foglal­
kozni, hogy minő nagyszerű haladást
tett ez a termelési ág, azt a kiállítás
meg fogja mutatni. Minden tenyésztő
vegyen, részt ezen a kiállításon. Mutas­
suk be a magyar fajtákat is. Sok igen
szép dij áll rendelkezésre. A kiállítás
megtekintésére féláru menetdij-kedvezmény áll rendelkezésre. Igazolványok kap­
hatók a rendezőségnél: Budapest, IX ,
Üllői-ut 25., I. 10. Egy Máv.-igazolvány
ára 15 ezer K. Délivasutra 25 ezer kor.
A rendezőség élén gróf Teleki Józsefné,
a biráló-bizottság élé Békessy Jenő m.
kir. gazdasági főtanácsos áll.**

3524/1926 szám.
Baglyasalja

Salgótarján, 1926. nov. 13

590/1926 végrh. szám.
község elöljáróságától

Árverési hirdetmény.
Közadótartozások fejében lefoglalt
ingóságok u. m. lovak, szarvasmarhák,
sertések s egyéb ingóságok nyilvános
árverésen eladatnaic. Az árverés ideje
először Baglyasalja 1926 november 19.
d. e. 9 óra, másodszor Salgótarján 1926
november 29 d. e. 11 óra.
Baglyasalja, 1926 november. 8.
Beczner
körjegyző*
700/1926 végrh. szám

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. já­
rásbíróságnak 1924 évi 464/18 számú vég­
zése következtében Dr. Tibor Sándor
ügyvéd által képviselt 3,892000 K. s jár.
erejéig 1927 évi aug. hó 7-én foganato­
sított kielégítési végrehajtás utján lefog­
lalt és 12.296000 kor.-ra becsült követ­
kező ingóságok, u. m. bor, hordó, ló
nyilvános árverésen eladatnak.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy az egri kir| járásbí­
róságnak 1926 évi 1184/25 2414/3 számú
végzése következtében Dr. Kovács Jenő
ügyvéd által képviselt Verpeléti népbank
javára 150000C0 K. és 10000000 K. s jár.
erejéig 1926 évi julius hó 10-én fogana­
tosított kielégítési végrehajtás utján leés felülfoglalt és 37960000 kor.ra becsült
következő ingóságok, u. m. billiárd asztal,
italok, söraparátus, szódavizgyártógép,
mérleg, állvány stb. a Pásztói Takarék­
pénztár Salgótarján és Vidéke Hitelszö­
vetkezet, Salgótarjáni
Takarékpénztár,
Salgótarjáni Népbank rt., Dr. Gádor Fe­
renc, Lurkó János, Dr. Friedtnann Ár­
min és Fővárosi Seríöző rt. javára is
nyilvános árverésen cladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir, já­
rásbíróság 1926-ik évi Pk 3705/számu
végzése folytán 15.000.000 K. és 10.000000
K. tőké 15.000.000
koronának 1926
márc, l-löl 10000.000 koronának 1926
évi márc hó 20 napjától járó 18 °/o ka­
matai, V3% váltódij és eddig összesen
5.456.300 kor. biróilag már megállapí­
tott költségek erejéig Mátranovákon az
I. sz. és folytatólag a II. sz. vhtást szen­
vedett lakásán leendő megtartására 1926
évi nov. hó 18-ik napjának d. e. 8 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108, §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és íelülfoglalt'atták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120.
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
■
Salgótarján 1926 okt. hó 28. n.

Klement Lászlóné végrehajtatónak
ifj. Berta János végrehajtást szenvedő
ellen indított végrehajtási ügyében a
a Telekkönyvi hatóság a végrehajtási ár­
verést 3.490.800 K. tőkekövetelés és já­
rulékai behajtása végett a salgótarjáni
kir, járásbíróság területén levő kararjes*
keszi községben fekvő, s a karancskejzji
37 sz. tjkönyvben A. f. I. sor 28 hrsz.
(Beltelkek ház 34 sz. a. felülépitmény)
ingatlanból Berta János B. 8 a. illetősé­
gére 17.400.000 koronában, az, u. o.
187 sz. tjkönyvben A. I sor 759 hrsz.
(SzőllŐ) ingatlanból ifj. Berta János B,
12 a. illetőségére 1.595 C00 koronában
és végül az ú. o.- 542 sz. tjkönyvben
A. f. l.sor, 27 (a hrsz.) Beltelek) ingatlan­
ból Berta János B. I. a. illetőségére.
1.015.000 koronában ezennel megállapí­
tott kikiáltási árban elrendelte.
Az árverést 1926 évi november hó
23 napján déle. 10 órakor Karancskeszin fogják megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlan -a
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
áron nem adható el.
Az ^rverelni szándékozók kötelesék
bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékot
készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-c. 42
§-ában meghatározott árfolyammal számí­
tott óvadékképes értékpapirosban a ki­
küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek
előleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­
tott letéti elismervényt a kiküldöttnek
átadni és az árverési feltételeket aláírni
(1881: LX. t.-c. 147, 150, 170, §§ ; 19Q8
XL. t.-c. 21. §)
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többét
Ígérni senki sem akár, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
annyi százalékáig kiegészíteni (1908: XL).
25 §)

telekkönyvvezelő.

Mint a salgótarjáni „HANGYA"
Fogyasztási Szövetkezet

Divat osztálya

\

•OLCSÓN ÉPÍTHET

a többszörös téglaméretü

tufakővel!

Szállítja HALÁSZ LIPÓTokl. mérnök

ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

raktárunkat dúsan felszereltük
a legfinomabb

angol divat flanelokkal és barchetokkal.
Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is:

Chrepdeschine zsaphone és bélésselymeket
legfinomabb minőségben tartjuk raktáron.

Felhívjuk közönségünk figyelmét

férfi és női divat szöveteinkre,
amelyeket legfinomabb minőségben és

mélyen leszállított áron bocsájtunk
rendelkezésre.
A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel:

„Hangya"

tufakőbánya üzeme.
Eger, Orgonásköz 2 sz.
Árajánlattal, mintakővel készséggel
szolgálok

F

ényképezögépek
és cikkekről

ingyen
küld árjegyzéket, ha
levelezőlapon kéri

HATSCHEK

Fogyasztási Szövetkezet

és

FARKAS

Budapest. IV. Károly-kőrut 26.

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Árverési hirdetmény.
Közadótartozások fejében lefoglalt
ingóságok u. m. lovak, szarvasmarnák,
sertések, méhcsaládok, gazdasági felsze­
relések, varrógépek s egyéb ingóságok
nyilvános árverésen eladatnak. Az árve­
rés ideje először Zagyvapálfalva Í926
november 18 d. e. 9 óra, másodszor
Salgótarján 1926 november 29 d. e.
10 óra.
Zagyvapálfalva, 1926 november 8.

Beczner
körjegyző.

Árverési hirdetmény=
kivonat

Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1926-ik év 4305 számú vég­
zése folytán 3892000 kor. tőkekövetelés,
ennek eddig összesen 1119700 kor.-ban
biróilag már megállapított költségek erejéig
mátraszőllősön, a vhtást szenvedett laká­
sán leendő megtartására 1926 évi novem­
ber hó 17-ik napjának délutáni 3 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becs­
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
Török
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
kir. jbirósági végrehajtó.
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881.
évi LX. t.-c.
Salgótarján 1926 évi augusztus hp
120 §. értelmében ezek javára is elren­
Tiz magyar hold jól megtrágyá­ 23 napján.
deltetik.
zott föld eladó, ebből 1200 nyégyzetől
Zelenka Ottó sk. kir. járásbirósági
Salgótarján 1926 évi nov. hó 5 n.
gyümölcsös és szőllővel beültetve. Cim elnök.
,
.
s. _;
a kiadóban,
Török
A kiadmány hiteléül.
kir. jbirósági végrehajtó.
Csömör-

3524/1926 szám
Zagyvapálfalva község elöljáróságától

„

A salgótarjáni kir. járásbíróságtól
mint telekkönyvi hatóság.
2087/1926 szám.

Szombat Vasárnap
nov. 13

14.

ÖRÖK TŰZ

ÖRÖK HARC
Kiegészítésül:
PILOTTI

BEFUTOTT

Kedd
16.
A SARGA ÖRDÖG A
7 felvonásban.
Főszerepben
POLA NEGRI
Kie: Harry szerelme.

Csütörtök

Péntek

18

19

KAKUK ÓRA
3

5 felvonásban
Kiegészítésül:
Szökik a nőm.

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és Ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Nyomatott, A Munka** könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajd:

Végh Kálmán.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="55696">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00157.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="55697">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_11_13.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55675">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55676">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55677">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55678">
              <text>1926-11-13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55679">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55680">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55681">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55682">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55683">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55684">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55685">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55686">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55687">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55688">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55689">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55690">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55691">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55692">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55693">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55694">
              <text>A Munka 4. évfolyam 46. szám (1926. november 13.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55695">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
