https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c30f67d9d58d179b8c077d186981fcb9.jpg f98738df035e068bb95ad7655fc2d726 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/53c74b82de7fc2a15dd431140a3364b8.pdf 6f337cbbf92feec3ff06dcc9c7feb152 PDF Text Text A MUNKA Felelős szerkesztő: Szántay István IV. évfolyam. 41. szám. Nemzeti szocializmus. Vass József népjóléti miniszter időszerű beszédet mondott városunk­ ban arról, hogy a szociáldemokrá­ ciával politikailag le kell számolni. Nem vonja kétségbe a szocialista pártvezérek jóhiszeműségét, de tart­ hatatlannak mondja azt az állapotot, hogy legyen az országban egy elég jelentékeny párt, amely gondolatait, irányelveit, programmját nem a nem­ zeti talajból veszi, hanem az osztály­ érdekekből. Nem áll az ethikai nem­ zet alapján, hanem az államot csak materiális eszköznek nézi, melynek egyetlen célja és létjogosultsága az, hogy jól laktassa az állampolgáro­ kat: tápintézele legyen a bendőnek. Történelmi múlt, nemzeti jövő és az ennek céljában álló egyéni önfelál­ dozás, mind bagatell ennek a világ­ nézetnek, az állam rendeltetése sze rintük csak az, hogy bizonyos ren­ det biztosítson a vegetatív életnek.. Mig külföldön Hollandiában, Angliában, Belgiumban, a kapita­ lizmus igazi országaiban az ott levő műveltebb munkásság már rég elhe­ lyezkedett a nemzeti alapon s innen intézi harcait elvtársainak boldogu­ lása és jólétének kivívására: a mi szociáldemokratáink a merő tagadás álláspontjára helyezkednek a nem­ zet fogalmával szemben s kizárólag az osztályérdekek szemüvegén nézve múltat, jelent és jövőt, hallani sem akarnak arról, hogy ezt a fogalmat: nemzeti Magyarország, munkájukkal és erőfeszítéseikkel támogassák. Pe­ dig a mi szomorú helyzetünkben sokkalta nagyobb szükség volna arra, hogy mindannyian mint testvérek ' forrjunk össze a magyar érzésben és gondolatban. Kis nemzet létünkre nagy problémák elé voltunk állítva minden időben s a nemzeti felada­ tok megoldása Trianon óta még su. lyosabbá, nehezebbé lett, mint annakelőtte. Mi nekünk nincsennek fe­ lesleges embereink, hogy kár és nagy nemzeti erőfeszítés, hogy céljaink­ ban kénytelenek vagyunk nélkülözni A Salgótarjáni. orvosi kar. • , ' • Nehéz és kényes téma de annyira közérdekű, hogy nem lehet kitérni rövid sorokban való méltatása elöl; Salgótar­ jánnak ez az intelligens eleme a legjóza­ nabb dacára, hogy sokat éjjelezik, vér tapad kezeihez bár nagyobbára tactovegetariánus és a legtöbbje galambszelid, dacára hogy borotvaélességü eszközt for­ gat kezében és a szenvedőnek elevenébe vág. Se szeri se száma a panasznak mely nap nap mellett füleihez jut s ő maga nem panaszkodik, behatol a családi élet legsejtettebb titkaiba, de normális sexualis életet folytat, s bár a férfi és női nuditások garmadával kerülnek szemei elé soha egy bűnős gesztus nem éri a pácienst, ha még oly ingerlőén plasticus idothokat tár is fel, ha pedig vizsgálat közben kék vagy feketén sötén sze­ mekbe kell tekintenie, vagy fejét dom­ ború és kevésbé domború mellkasra és gyöngéd körvonalú hátakra hajtaná, csak a hallható organicus zörejek kötik le figyelmét de a szépen fejlett test, hófe­ hér hattyú nyak époly érintetlenül hagyja mint a test egyéb telt formái. Hogy ezekre a megkisértésekre aztán hogyan reagál, ha leveti a doctoritogát és le­ teszi kezéből a hallgatócsővet és szemeivei nem vizsgálja a górcsői készítményt, vagy a kémlőcsövet, az már más kérdés, de kétségtelen, hogy egészséges érzéke tulemelkedik a patnologián s kellőkép sőt alkalomadtán enthusiaxmúml mél­ TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP ára 3000 K végeredményben magyar testvérek: a magyar születésű szociáldemokraták támogatását. Ezért nagyon időszerű Vass Jó­ zsef miniszter fejtegetése, megcáfol­ hatatlan érveivel és gondolatmene­ tével. És ezért időszerű a konklúzió is, amit levon, hogy ezzel az álla­ pottal valahára le kell számolni. Senkise tagadja annak a programmnak jogosultságát, mely a magyarság, a nép jóléténekjés boldogulásának elő­ mozdítását célozza: hirdessék bár a szociálisták, de viszont múlhatatla­ nul szükséges, hogy ez a programúi illeszkedjék be a nemzeti ambíciók Salgótarján, 1926. október hó 9 keretébe: röviden, a szociáldemok­ rata párt, külföldi elvtársai példá­ jára helyezkedjék a magyar nemzeti alapra. Mert hiszen az orosz kom­ munizmus bukása óta kétségtelen, hogy a szocializmus és ikertestvére a kommunizmus, nem államalkotó tényezők, programmjuk csak a pa­ piroson nagyszerű, a gyakorlatban kivihetetlen. Épp azt öli meg, amire a legnagyobb súlyt helyezi: a ter­ melést. Ezt már belátták a nyuga­ ton, be kell látniok az ittenieknek is, mert minden elvesztett órát tőlük fog számonkérni a történelem. Cseberből vederbe. Országos jelentőségű esemény az a nagy táborbomlás, amelynek mi salgótar­ jániak vagyunk a színpadi szereplői. Min­ denkit ez a kérdés érdekel: mi lesz most már a terror alól felszabadult sokaság­ gal, amelynek minden tagja visszanyerte egyéni akciószabadságátl A kiforrottabb gondolkoznitudó elemek máris a keresz­ tény magyar fajgondolatnál kötöttek ki, a többség még tanácstalanul áll, egy me­ rész kisebbség pedig igen veszedelmes helyre kacsingat. Apróhirdetések: szavankint 1000 K., a legkisebb hirde­ tés 10.000 K. Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Munkáslevél. Nyomor és szegénység — úgy lát­ szik - örökös kisérőtársa az emberiség­ nek. Nehéz kimászni a bajok fullasztó tengeréből s nem csoda, hogy a sokat szenvedett, sokat csalódott néptömeg mindig újabb és újabb módszereket pró­ bál a maga fölsegitésére. , Megjelenik: Szombaton. Negyedévre 25.000 K Postacsekk: 28.744 sz látni a valóságot, hogy itt nem kéreg­ betegségről van szó, hanem igen mély­ gyökerű bajról, amelynek gyógyulásáról mindaddig nem is beszélhetünk, mig ma­ gával a fundamentummal nem szakítot­ tunk. És itt igazán radikálisan, erőszako­ san, amúgy Vági-módon kell szakitanunk a marxizmussal, annak mindenféle fajtájá­ val, akár bürokratikus szociáldemokráci­ ának, akár barbár kommunizmusnak nevezzük azt. Értsük meg, tétovázó, próbálgató emberek, hogy a fundamentumban van itt a baj, hamis maga az egész alap és javulás szempontjából tökéletesen egy a kettő: tehetetlen tényező a szociáldemok­ rácia is, a bolsevizmus is. Nincs ezek kö-t semmi emlitésreméltó külömbség sem. Az oroszlán szintén macska, csak egy kicsit nagyobbacska. Mindkét rend­ szer egyazon áporodott, romlott forrás­ ból táplálkozik, mindkettő romboló (és sohasem épitö) nemzetközi erőtényező, egyik is, másik is alig egyéb nagy sza­ vakba bujtatott semmitmondásnál. Mind­ kettő egyazon képen csillog és tetszik messziről, de semmivé foszlik, mihelyt a gyakorlati élet teszi próbára. A meg­ valósulás mezején mindkettőnek öblösszavu Ígéretei üres szappanbuborékként pattannak, szét. zébe venni. A munkásnak folyton két pipát kinálgatnak. Az egyiken Rottenstein-Peyer ikerképe díszeleg, a másikon Trockij-Bronstein és Kun-Kohn Béla ékeskedik. Hát aztán tessék ezek után is pipázni! Azt mondják, a szociáldemokrácia kapitalista munkásvezéreket teremtett ki, akik annyi milliókat tesznek zsebre ha­ vonta az általunk képviselt munkásság verejtékéből, hogy hirtelen maguk sem tudják összeszámolni. Elég az hozzá, hogy egy kis elegáns külföldi nyaralásra is telik belőle. És éppen ez a legfőbb kifogás a vezérkar ellen. . Aki ezek után naivul és gyermeke­ sen azt álmodozza, hogy az úgynevezett radikális szocializmusnál teszem fel a szovjet kommunizmusnál másként áll a dolog, az igen keservesen csalódik. Fényben pompázik ott minden bolseviki nagyság és részvétet nem ismerve megy el a letiport, a szabadságról teljesen ki­ fosztott néptömegek hihetetlen nyomora mellett. S ha valaki mukkanni mer, mi­ hamar megismerkedik a cseka börtönei­ nek embertelen borzalmaival. Nálunk legalább szólni lehet és ha történetesen meguntuk valakinek a képét, más vezért választunk és veszünk hizlalás: alá, ami­ hez jogunk van, mert oda tesszük keser­ ves filléreinket, ahová akarjuk. Tökéletesen értem a dolgot. A földi mennyországot prédikáló történelmi ma­ terializmusnak nincsen hite lelkiismeretet, önmegtagadást,' becsületet nem ismerhet. Egész nyugodtan könyökig vájkálhat te­ hát a húsos fazékban az akit melléje ál­ lított a munkás bizalma; Sem Istentől nem kell félnie, sem pedig a nyomorgók jajkiáltását nem kell meghallania. Csak az a fő, hogy ügyesen mondjon el né­ hány népgyülési frázisrémséget és baj ne essék a jóhiszemű bizalom körül, ön­ megtagadást, egyenlőséget egymásért szent szenvedést, egyéni hasznot nem is­ merő önzetlen apostolkodást csak a ke­ reszténység tanit és gyakorol, ehhez pe­ dig neki semmi köze. (No de majd csak egyszer a munkáinak!) Ezekhez szeretnék én szólni Szer­ kesztő Uram, mert úgy érzem, hogy ér­ veléseimben mások is sok meggondo­ landó józanságot fognak találni. Nem vagyok én sem tulokos, sem tulszamár ember, azért csak azon az alapon kérek szót, hogy csupa hetesek közt még a töknyolcas is ütőkártya. Akik azt hiszik, hogy a bányászjó­ lét sikertelen megoldásának csak a tem­ pókérdés az indokolása és orvoslásul azt ajánlgatják, hogy maradjunk meg a világszerte kudarcott vallott marxiz­ musnál, sőt annak radikálisabb, erősza­ kosabb formáját, a Vági-stilust próbáljuk meg azok rettenetesen gyermekes ábránd­ ban ringatják magukat. Nem akarják be­ ismerni a tényeket, nem akarják meg­ Hogy milyen a radikális szocializ­ mus, mondjuk bátran nevén: kommuniz­ mus hazájában a boldogság, annak jellemzésére legyen szabad elmondanom Effimow sétapálcájának hiteles történe­ tét, amelyet egy Oroszországban járó Egy valaki le akart szokni a pipá- francia munkás, Henri Béraud irt meg. zásról, de sehogysem bírt zöldágra ver­ Egy alkalommal Trockíj Kiewben gődni. Végre is több rendbeli bájaknak mondott beszedet, amely után átadták a hiányáról és házsártosságáról ismert ked­ szót az ellenvéleményen lévőknek. Ezút­ ves feleségének képét festtette a pipára tal csodálatosképen akadt egy ellenzéki amit aztán soha többé nem kívánt a ke­ egy Effimow nevű munkás. A munkás tatja figyelmében a szépet formáiban, életben, vágyakozásban s jóleső érzéssel honorálja a kellőkép megszolgált nobilis honoráriumot, mert előtte az emberi vá­ ladék minden sokfélesége, a szájüregtől a tápcsatorna végéig, azonképen a meg­ szolgált csengő vagy a papirkorona is: non ölet. A senior közéletünk typikus alakja. Nagy múlttal bir; Tarján őslakója becsült és szeretett bácsi, kinek életenergiája bámulatot érdemel, egyénisége a régi jóbaráti felfogás megtestesülése. Nagy és zajos eseményekben volt része, minden­ képen rászolgált nyájas, eredeti modorá­ val mindenki jóindulatára, hivatalos és nem hivatalos ténykedéseinek körében biztosan birta a küzdelmet, humora so­ hasem hagyta el s a kommun alatti zak­ latásokat épugy nyugodtan tűrte, mint a sors egyéb változó szeszélyeit, melyek­ ben pedig bőségesen volt része. Közé­ leti működését és magán orvosi szolgá­ latait mindent a simpathiával fogadták és a sors különös kegyének tudható be, hogy nehéz küzdelmes életében még a pápaszemén keresztül is a derék, józan nyájas ember kedves és okos tekinteté­ vel találkozik az őt üdvözlők és tisztelők tömege. A helybeli orvosikar Benjáminja nyájasan fog kezet és ez fogpaciensekhez vezet annálisinkább mert a szuvas fogak és conzerváló eljárása épugy jeles reparálóra találnak benne, mint a fogtech­ nika nehézségei, orvosi múltja még ke­ vés szülővárosa területén de minden jel arra vall, hogy barátságos egyénisége és szakmájának szeretete szép jövőt biz­ tosítanak részére. Külön szó illeti meg a telepeket. Ahol az acélt dolgozzák ott van az éles acélpenge mestere, a jeles operateur kinek szeretetreméltó egyénisége bizo­ nyára helyi érzéstelenítés nélkül is meg­ nyugtatja a szenvedőt. Érdekes, hogy athléta mivolta da­ cára minő pompás, finom hajlású, kitü­ nően beidegzett csuklója van annak a kéznek, mely a műszereket és vágó-met­ sző eszközöket annyi biztonsággal, nyu­ godtan és igenis aestheticiával vezeti a sajgó és beteg organismus részekben, hogy a szakértő előtt nyert ügye van s ennek a révén a beavatkozás sikerülve, még inkább nyert ügye van a szenvedő közönségnél. Az orvosi társadalom kitűnő kollegát nyert benne, kinek loyalis, okos nyugodt mivolta biztos alapja annak, hogy most is már de idővel méginkább kegyeibe fogadja. Szorosabban vett másik kartársa és segítőtársa már régóta rójja azt az utat kocsin és gyalogosan, mely nagy terüle­ ten ágazik el s erősen igénybe veszi a fizikumot, de arra való ember ő, mert csak rá kell pillantani, hogy a beteges­ kedő ember bizalmat és kedvet kapjon az életre oly megnyugtató bizalmas meg­ jelenésű, melyhez a bizalmas tekintetű szempár szelidsége a szenvedőt máris megbékélteti kínzó bajával; ex a jó dl- agnosta helyesen megválasztott beavatko' zásaival újabb és újabb barátokat szerez számára a szenvedők kőiében és elisme­ rést, megbecsülést a társadalomban. És a bányai?? Ezen a területen is sok a megfigyelni való s talán mindjárt a legifjabb Aesculapnövendék ragadja meg érdeklődésünket, kicsak most került ugyan városunkba, de jó hírneve, characteristicus egyénisége, szimpatikus megje­ lenése és úri modora is elégséges volna a hódításra úgy a közönség mint a szen­ vedők sorában, de ha még megösmerjük pontosságát és rendszeretetét a szakmája iránti nagy érdeklődést, melynek több speciális területén épugy mint szakiro­ dalmi munkáiban is jeleskedő adeptusa, akkor érthető az az elismerés, mely csak őregbedhetik, ha Tarján társadalma köze­ lebbről fogja öt megismerni. Tehát cso­ dálatos módon fogva tartja őt első al­ kalmaztatásának helyéhez való ragaszko­ dása s nem tudja felejteni a kedves halmokat hol ő már sokoldalú társadalmi egyén és jelesül képzett gyógyitóorvos annyira a helyén volt. Remélhető, hogy accíimatizálódik a tarjáni viszonyokhoz is és ha önérzetes tartózkodásából vala­ melyest enged a város és ő kölcsönös kielégítésben találnak majd egymásra. A halkszavu csendes • és nagyon simpatikus kolóniái fő Asclepias ivadékot ki a Röntgen laboratóriumban bogozza ki szálait a beteg organismus titkát fel­ táró kékes mistikus sugaraknak még mindig nem ösmerik eléggé, de nem �A MUNKA 2 oldal sétapálcával kezében jelent meg az emel­ vényen. — Elvtársak — mondolta — látjá­ tok ezt a sétapálcát? Ő fogja nektek el­ mesélni az orosz forradalom történetét. A forradalom előtt az országot az arisz­ tokraták kormányozták, akiket ezen a boton az ezüslfogantyu jelképez. Ez a koptató vas itt lenn, ezek voltak a fegyencek. Ami a kettő között van, a kö­ zépső rész volt a munkásság és pa­ rasztság. Elhallgatott és megfordította a sétapálcát: Salgótarján 1926. okt. 9 Tekintetes Közgyűlés! Igen tisztelt csénk van kifejezére juttathutni azon hálás szeretetünket, ami Kegyelmes uram Uraim! és Méltóságos uram iránt az egész vásos Sokféle módja van az elismerés közönsége érez. nyilvánításának az állami életben, a tár­ Amikor Nagyméltóságod ez év ta­ sadalmi életben, de magánéletben is. Az vaszán tudomást szerzett a salgótarjáni embernek természete, valamint hajlama szénmedence közállapotainak megbetege­ van arra, hogy valami módon próbálja déséről akkor nem hunyta be szemeit ami megbecsülni azokat, akikről úgy érzi, vérző sebeink latéra, nem dobott oda hogy a megbecsülés jelét megérdemlik. minket, nehéz sorsunk martalékául, hanem Úgy a családi életben, mint az állami — mint a gondos szülő - megsimogatta életben bizony szokás vette át ezt a sze­ Tarjáni András ennek a fáradt munkásnépnek fejét, he­ repet és nem kell példát hoznom annajc felvilágosult fémmunkás. lyes- diagnosissal állapitólta meg a beteg­ igazolására, hogy a társadalom általában ség okát és bámulatos sociális érzékkel, önmagából kiemeli az objektív értelem­ és gyorsasággal találta meg azt az or­ ben elismert embereket s őket méltó elis­ vosságot, mely ezt a betegséget, ha nem merésben részesíti. Ha azonban a kitün­ is meggyógyítani, de legalább is lénye­ tetéseket rendszeresen meg kell állapí­ gesen enyhíteni, azt elviselhetővé tenni tanom, hogy egyiket sem találom mél­ tóbbnak, mint azt, amelyet épen a mai alkalmas volt. néhány perc múlva itt lesz Dr. Vass Jó­ Ami szeretett főispánunk pedig a alkalommal a Főispán urnák és nekem zsef m. kir. miniszter és Dr. Sztranyavszky nála már közmondásossá vált férfias erély- e rendezett tanácsú város közgyűlése át­ Sándor főispán. A várakozás néhány per­ lyel és becsületes magyar szivvel váltotta nyújtott; a diszpolgárság oklevelét, az ces csendje után lassan befut a magas be főispáni. kinevezésekor a város közön­ elismerés virágait, a diszpolgárság ma­ vendégek autója, a nép lelkes éljenzése sége előtt tett ama Ígéretét, hogy egyik gaslatára való feljutás mozdulatát. és a zenekar indulójának hangja mellett. szeme állandóan Salgótarjánt fogja figyelni Tekintetes Díszközgyűlés és Tisz­ A miniszter és főispán fogadja Dr. Pitta ; A mi fekete városunk közönségének telt Uraiml Lipót renaőrtanácsos és Elsner Gusztáv lelke nem olyan fekete, amilyennek azt Bár sok módja van a kitüntetések­ csendőrszázados jelentését, majd a pol­ mondják. Vannak itt fehér lelkű magyar nek s bármely magas államférfi részéről gármester hívja meg a díszsátorba a ven­ szivek, melyek érezni, melyek hálát és I I történt az, meg kell állapítanom, hogy a dégeket, akiket felállással és éljenzéssel szereletet érezni akarnak és tudnak és legnagyobb az, amelyet a polgárság azon fogad a képviselőtestület s magyar ruhás ezért én itt a város közönségének jelen­ módon nyújt át valakinek, hogy őt a leánykák sorfala között az emelvényre létében, Isten szabad ege alatt hódolat­ polgár mivoltára érdemesnek tartja és az mennek, ahol csokrokat nyújt át két kis tal hajtom meg a hálás elismerés lobo­ illetőt maga közé fogadja. A díszköz­ leányka. góját és adom át a polgári megbecsülés gyűlés és a tisztelt polgárság törekvése Az emelvényen levő zöld asztalon látható bizonyítványát a mi lelkűnkből ez volt, mikor a polgárság táborába fo­ fekszik Ízléses bőrtokban a két művészi tisztelt, őszintén szeretett díszpolgáraink gadott bennünket, olyanokat talán, akik oklevél, melyeket Helbing Ferenc ipar­ kezébe. a társadalom u. n. magas polcán vannak. művész készített. Salgótarján város képviselőtestülete Lehetnek hatalmas polcok, lehetnek nagy A polgármester két oldalán helyez­ és közönsége áldást kér a jó Istentől társadalmi pozíciók, azonban egyik sem kednek el a vendégek, a zenekar a ma­ Nagyméltóságod és Méltóságod életére, éri fel méreteiben azt, amelyet közvetlegyar Hiszekegyet játsza, utána a polgár­ sorsüldözött magyar hazánk javára. nűl tud nyújtani a polgárság a polgári mester üdvözli a minisztert és főispánt, a Majd Róth Flóris bányaügyi főta­ címnek díszes keretek közt való adomá­ megjelent vendégeket, közönséget és kép­ nácsos, képviselőtest, tagnak adja meg a nyozásával. — Polgárok akarunk vala­ viselőtestületi tagokat s az Isten szabad szót, aki a helybeli iparvállalatok nevé­ mennyien lenni ebben az országban, -r. ege alatt megtartandó inpozáns diszköz ben nagy koncapcióju hatásos beszédben a szónak legmagasztosabb és legneme­ gyűlést megnyitja, majd felemelkedik he­ üdvözli a két díszpolgárt. Utána Takács sebb értelmében, amely kifejezésre jutott lyéről s az alábbi rövid, de mély értelmű Ferenc ipartest, elnök mond üdvözlő sza­ ma, amidőn díszpolgárokká választattunk. beszédben méltatja a két díszpolgárnak vakat a helyi kisiparosság nevében. Majd Ez a legmagasabb jutalom, ^mely ben­ városunkkal szemben évek óta tapasztalt Zeisler Artúr az OMKE. salgótarjáni fiók­ nünket az életben érhet. legmesszebbmenő jóindulatát s a város jának üdvözletét tolmácsolja. Ponyi Antal A polgárság fogalmából fejlődött közönségének nevében átadja a díszok­ az LME., Tamás ózsef pedig a kér. szoc. a modern állam, amely azonban csak leveleket. szakszervezet nevében mond talpraesett, úgy lehet erős, ha ezen szónak fogalma Nagyméltóságu Miniszter Url Mél- meleg üdvözlő szavakat. nyomot hagy minden egyes tagjának lel­ tóságos Főispán Úr! A polgármester jelenti, hogy Dr. kében. Csak az az állam lenét igazán Mint amikor a szülők látogatásakor Vass József Öexellenciája kiván szóllani. erős, amelynek minden tagja meg tudja Nagy figyelem mellett emelkedik szó­ érteni a polgárság fogalmát és köteles­ öröm és boldogság szállja meg a gvermekeg lelkét, olyan őszinte boldogság,és lásra a miniszter, akinek mély és orszá­ ségeit. — Ma midőn közelebb jutottam öröm járta át a mi sziveinket is ma, mi­ gos fontosságú, bölcs beszédét alább tel­ ezen népes és nemes városhoz, meg kell állapitanom azt, hogy itt az országnál^ kor szerény városunk falai közt szeren- jes egészében közöljük. — Íme a forradalom megtörtént. Az arisztokraták vannak lenn, a fegyencek pedig fenn, — csak a ti helyzetetek nem változott. Effimowot, a kievi munkást egy hét múlva agyonlőtték. Bizony Szerkesztő Uram, sokat be­ szél ez a kis történet, nem árt, ha egyetmást tanulunk belőle. Türelmét köszönve, maradok odaadó tisztelője: Díszpolgár aink ünnepélyes fogadtatása. Salgótarján városa oly sok szép ese­ ménynek volt már színhelye a „forradal­ mak* lezajlása óta, azonban a kormányzó látogatás, a Hősök szobrának leleplezése s a most lefolyt nagy ünnepség, méretei­ ben, jelentőségében messze kiinagaslanak ezek közül is. ’ Október 3-án, ragyogó őszi napsü­ tésben, festői látványt nyújt a város fő­ tere. A kis állomás előtt magas dobogón Ízléses zöld sátor emelkedik, mely előtt székek, padsorok, vannak elhelyezve s a határt nemzetiszinü oszlopsor képezi, mely­ nek tetején nemzetiszinü és fekete-fehér (városi) lobogót lenget a szellő. A posta és állomás épületének ablakdin szőnyegei, s girlandok függnek, az épületek kilobo­ gózva és feldíszítve várják a két illusztris díszpolgárt. Féltizenegy órakor Dr. Pitta Lipót rendőrtanácsos és Krutsay főfelügyelő a városi rendezőséggel egyetemben fogad­ ják az egymás után érkező vendégeket, testületeket, melyeknek előre kijelölt h !y van fentartva. A képviselőtestületi tagok a sátor előtti széksorokon helyezkedne el, élükön Róth és Lipthay főtanácsosok­ kal. Festői diszmagyarban érkezik meg Dr. Förster Kálmán polgármester, majd Dr. Chorin Ferenc, Dr. hámori Biró Pál, Zorkóczy Samu vezérigazgatók, Légrády Béla nagybirtokos mint vendégek. A dísz­ sátorral szemben helyezkedik el az acél­ gyári és bányazenekar Ursutz és Gábriel karnagyok vezetésével. A teret teljesen megtölti a város és vidék népe, cca 5—6 ezer ember. Negyed 12 órakor elsőnek fut be Veress föbiró autója, majd Dr. Sáska fő­ ispán! titkár érkezik meg, aki jelzi, hogy azért mert el nem ösincrnék, hisz ez két­ ségen kívüli, de mert egészen helyesen nehezebben nyilik meg egyéni szivvilága. Pedig eltekintve sokirányú orvosi és ál­ talános ösmereteitöl sok arany van eb­ ben a kedélyben mely szakmüködése kö­ rében csak elösmerést, hálát megbecsü­ lést és — dat Galcnus opes — anyagi ellenértékét is szerez számára. De evvel még korán sincs megértekéivé az a tel­ jesítmény, mely valutaris teljesitmény, ^.mely valutaris realitásban méltóan lenne megjutalmazva. De nem is ez a fő. Év­ tizedes működésével minden feltűnés és hajszolás nélkül tisztán egyéni és orvosi képességeivel szerzett olyan nevet, mely­ nek 13 próbás volta megalapozza egész jövőjének diadalmas előrehaladását. Mun­ kaképessége delén áll s a jövő még sok kellemes lelkiérzést s vele együtt teljes el­ ismeréssel fogja megajándékozni kegyeltjét A jeles Stefánia főorvos sokoldalú ember. Nem dönthető el, hogy poetikusan humoros tehetsége, kitűnő adomázó talentuma, lelkiismeretes szakmüködése, melynek az orvosi ténykedés sok ágában is nagy múltja van, betegünk, vagy nagy számú barátainál találnak-e inkább elis­ merésre. Nyájas szelíd lelkülcte a poezis felé is vonzák s mint lelkiismeretes hon­ polgár szakbeli képességeit szívesen bocsájtja minden társadalmi egészségügynek rendelkezésére ellenszolgáltatás nélkül és kiképző oktatásai, tevékeny működése munkássága területén szivjóságával egye­ temben teremtették meg számára a szélesmedrü elösmerést és szerezték meg paciensei körén túl is a barátok nagy­ számú seregét. A nappal tarjáni éjjel baglyasi nagy­ hírű fogspecialista a tarjáni orvosi társa­ dalom legmarkánsabb alakja. Erdély bér­ cei alól sodorta a sors egy másik szén­ területre, ahonnan jött ott is megalapozta úgy tudásával, mint qualitásánál fogva a jeles orvos becses címét s alig kezdte meg a környéken és Tarjánban működé­ sét már is igazolta azt a rátermettséget, B.ely őt jelzett címében megérdemelten Fjegerősitctte. Még nem a társadalmi és orvosi pozícióhoz mely I őt megilleti, de ez csak’ idő kérdése s| bizonyára játszva fogja kivívni a jeles szakorvosi hírnevet, melyhez méltó kiegé­ szítésül járul fellépése, modern és impo­ náló megjelenése is. Aki már nyugalomba vonult arról már ne essék szó, csak egyszerűen tu­ domást veszünk felőle a helybeli orvosok számbeli kiegészítése képen. Az igazi practikus orvos sajátsá­ gaival küzd a gyógyítás terén, a földbir­ tokos és többszörös háziúr doktor, ki a tarjáni társadalomnak legjobban megala­ pozott charactere. Tántorithatatlanul ha­ ladt és halad kijelölt utján, nem téritette le őt üdvös munkálkodásának mezejéről semmiféle u. n. fix állású lehetőség, kí­ nálkozhatott bármiféle hivatalos pozició ennél többre becsülte a nagy és széles­ rétegű közönség egészségügyi kiszolgá­ lását. Szabad ember maradt a legszaba­ dabb pályán és a közönség minden ré­ tege megérdemelten méltatja működését, sokoldalú orvosi képességeit, a falusi nép a földbirtokos, a kereskedő osztály, az intelligencia szóval mindenki óhajtja őt, ha betegség sújtja. A bizalmat meg is érdemli és ezen a kitűzött utón halad előre tudatosan, komolyan és biztosan. Hogy az aranydiplomát eléri az ellen nincs semmi kétség. Vele halad majdnem párhuzamosan Tarjánnak formára fülekutcai kollegájával megegyező legkisebb őre a közegészségügynek. Emeleti lakása ta­ lálkozóhelye a fogászati technikára szo­ rulóknak s hosszú tarjáni gyakorlata alatt megszerezte a derék collega simpatikus és megbecsült nevét és a mindenkor szol­ gálatkész jószívű emberbarát nemcsak kartársi de a nagyközönség soraiban is hűséges tisztelőkre talált, E formai kate­ góriába termett jeles fiatal orvos viszont olyan határozott orvosi képességekkel felruházott tagja az orvosikarnak, kinek, a pályára való rátermettségét Tarjánba való költözésének már első szakában megérezte a közönség és bizton állítható hogy mindenki szívesen kéri őt magához jutott el ahhoz és senki sem felelt annak, ki hez ajánlotta, avval hogy: nix dájcs. A Utoljára marad de nem utolsónak város és a járás közegészségügyének két az orvosi kar Toldy Miklósa, vagy ha legjobb őre ugyancsak eggyek formá­ t'óbban tetszik a bibliai hasonlat, a hely­ ban és hivatásban, de miga ied orvosok Sámsona. városi kellemesen sötétbarna és nyúlánk Nagy az ő ereje s mint a nóta a járási kedvesen okos kékszemü műve­ mondja: „Kilenc pandúr sem bir vele*; lője a hygieniának. A városin néha ne­ de n^gy az ő ereje az orvosi tudomá­ héz és súlyos kötelességeinek teljesítése nyok terén is. Merész, bátor, szókimondó. nyomán és miat'a lerajzolődott, állandó­ Hogy ez a szókimondás néha explosiv, sulva majdnem a kissé kesernyés mosoly, mint a Vezúv, ha háborog ez természetei,mely a nehéz hivatalos gondokkal való hiszen a benne elraktározott energia ki­ harc következménye, lehet úgy tetszik törés eget kér. De a kit egyszer megsze­ a járási talán a faluval való sokszoros retett azt állja halálig, és a kire meg érintkezése következtében jókedvű, opti­ bosszankodott annak megmondja vélemé­ mista, kinek úgy a közegészségügy, mint nyét minden teketória nélkül. Éppen'ilyen a betegségek gyógyításában kifejlett nagy szókimondó férfiasság ö betegei körében értékű gyakorlata méltán megérdemelt is s ez tiszteletet és bizalmat parancsol, hírnevet szerzett részére. Sokszor halad­ mert bizonyár* a sok gyenge szivü, enernak egyuton a közegészségügyi szolgálat vált, félénk természet erőt merit ebből a terén de ez az ut terhes és meredek suggestiv egyéniségből s ez már a fel­ akár a város határain belül vezet, akár gyógyulás. Meg kell még emlékeznünk a a már javuló ceredi utón halad, vagy a katonai egészségügyek gondozójáról, ki kedves kisterenyei lankákon. De nemso­ csak a legújabb időben váltotta fel az kára nagy urak lesznek' ők a közegész­ orvoskartársak körében is nagyon kedves ségügy államosításakor s akkor eltűnik a elődjét. Óhajtjuk, hogy Tarjánba he­ halvány melanchoiia a városi és jobban lyezve, ha ritkított betűkkel a szűk szó ragyog a bonhomia aranyos derűje a já­ szűk lesz számára az a világ, hol minden rási közegészségügy tisztjeinek az arcán. csak katonai parancscsal ritkitott betűkkel A marxizmus elveinek orthodox irá­ a „lehet" szó, lehet, akkor vitorlázzék nyú követőjévé vált legalább elméletben át a csendes polgári vizekre, de ha jee város fiatal orvosgárdájának törekvő, lenlegi helyzetében beleéli magát, akkor komoly intelligens tagja. Mint háborús minden remény, meg van arra, högy defogoly Oroszországba kerülve módjában ték, csendes, szerény lelkülete és szak­ volt a socialista áramlatoknak a helyszí­ tudása révén a ranglétrán gyors tempó­ nen való tanulmányozása. Majd prágai or­ ban fog emelkedni. vosi vizsgái mán Slovenskóba került, E futólagos bemutatás bizonyára nem honnan magyar államporgársága miatt jelezte eléggé a tarjáni orvosi kart, de távozni kényszerülve és szülőföldjére Tar­ annyi megállapitható, hogy a sokoldalú, jánba telepcgelt le. ' feladatuknak magaslatán álló orvosikar a Emlékezetben él még egyik régebbi beteg közönség minden kivánalmait ki­ helybeli lapnak rövid közleménye, mely elégítheti, bár úgy van az igazság, hogy a fiatal orvosjelöllre hivja fel a közönség a közönség mentül kevesebbet kér belő­ figyelmét, ki az intelligens pályán ha­ ladva egy cseppet sem átadottá, hogy lük. De ha egyszer itt a vész, s.a beteg és hozzátartozói aggodalmas szívvel ret­ édes atyjának gazdaságában mindenfajta tegik a következményeket, akkor bősé­ munkában hűségesen segédkezzék. Most ges választás akad közöttünk, hogy huis szívesen ismerjük el küzdelmes pálya­ manusz, komoly érkékkel segítő és értel­ futásának részleteit s bizonyára meglesz mes orvosok kezeire bizhatja rá a világ eredménye komoly és lelkiismeretes or­ vosi gyakorlatának, melyet fáradhatatla­ legfőbb kincsét; egészségét. őt beteg­ nul és odadássai teljesít * . . j . �Melléklet a MUNKA 41.-ik számához. Paravicini Jenő. nokává nevezett ki. A nagyszámban megjelent előkelő hölgyek és urak szeretettel ünnepelték a távozó ál­ lomásparancsnokot. Az első felköszpntőt Upponyi József tartotta, aki a magyar katona ideális megsze­ mélyesítőjére, a szigorú de igazsá­ gos és vallásos meggyőződésű al­ ezredesre ürítette poharát. Majd Szentbe László kormánytanácsos a tartalékos tisztek nevében, Dr. Samassa közjegyző, Szántay István áll, főnök, Dr. Csengődy Lajos ev. lelkész, Fischef Ferenc bányaigaz­ gató mondtak lelkes felköszöntőket a kiváló parancsnokra és családjára, aki a súlyos katonai szolgálat mel­ lett megtalálta a módot a polgárság­ gal való legharmonikusabb együtt­ működésre is. A szellemes beszé­ dekre külön-külön válaszolt az al­ ezredes, aki nemcsak kitűnő katona, hanem elsőrangú és tartalmas szó­ noknak bizonyult. Meleg üdvözletét küldve a város polgárságának. A szónoklatok sorozatát Horváth László városi tanácsnok beszéde zárta be, aki szeretettel üdvözölte az uj vá­ rosparancsnokot Hansenblasz Ká­ roly alezredest, aki az üdvözlésre kato nás modorban, de szeretetteljes magyar szívvel válaszolt és kérte a * ♦ város közönségét, hogy fogadja őt F. hó 5-én este 8 órakor az szeretettel. A nagy éljenzéssel fo­ acélgyári tisztikaszinó nagytermében gadott beszéd után asztalbontás búcsúzott a város közönsége Para- volt, majd táncraperdült a fiatalság viczini Jenő alezredestől, akit a had­ s baráti együttérzésben maradt seregfőparancsnok Budapestre a Lu- együtt az előkelő közönség a késő dovijca akadémia zászlóalj parancs­ éjjeli órákig. A magyar honvéd hazaszeretete bátorsága és vitézsége, nekünk nem­ csak büszkeség, de reménység is. A vérrel borított évek és borzasztó forradalmi napok után iftegfogytunk, de reménykedve tartjuk kezünkben fegyvereinket. Küzdelmünk erőforrásaiegy részt’ a polgári, másrészt a katonai erények,/ Azonban mai katonáinknak mindkét erénnyel ren­ delkezniük kell, mert több a köte­ lességük ma, mint volt a múltnak katonáinál. Át kell érezniök, azt a hivatottságot, mely reájuk vár, hogy egy rombadőlt hazát vei ünk polgá­ rokkal együtt kell ujjáépiteniök. S ezen nagy munkában egy parancs­ noknál nem elegendő csupán a ka­ tonás szigor, de szükséges hozzá a bizalom, a következetesség, kitar­ tás a végsőkig, a vallásos szellem és a jó szív. Ámi Paravicininkben mindezek, sőt több erény is volt, mert úgy tisztben, mint legényben, aki gond­ jaira bízatott, felismerte, vájjon meg­ van-e benne mindazon nemes tulaj­ donság, mely egy honvédet hiva­ tottá tesz arra, hogy hazáját az ősi nemzeti szellemben őrizze. Mi tarjániak elveszítjük, de ér­ téke és tettereje a miénk marad. Október 6. A mélységes megszólításával és dicséretével tüntetett gyásznak, a magyar történelem egyik ki. Öméltósága a gyár megtekintése Horváth gyárvezető- családja köré­ legszomorubb eseményének fájdal­ után ben is töltött néhány percet, hol ismét mas emléke ébred a lelkekben a kifejezte legnagyobb megelégedését a fenti dátum hallatára. A szomorú gyárvezető működése és a munkásokkal őszben még szomorúbb hangulat való melegszívű bánásmódja fellett. A vesz erőt e napon rajtunk, mely az gyár megtekintése után, a gyár udvaron összegyűlt tisztviselők és munkásság cso­ emlékezés napja: Belemarkol a szi­ portja előtt, a gyárvezető kisleánya Hor­ vekbe a kemény elhatározás, a ma­ váth Babus néhány kedves szó, kíséreté­ gyar vértanuk drága vére megter­ ben virágcsokrot nyújtott át Öméltósá­ mékenyíti a magyar ugart s felkiált gának. Á munkásuk üdvözletét Fodor a széthúzó magyar társadalomhoz: István munkás tolmácsolta a következő vigyázz, mert vérpadra viszik az egész szavakkal: Méltóságos Főispán Url Hirschgyár összes munkásai nevében- üdvözlöm nemzetet, ha nem lesztek résen és méltóságodat mint Salgótarján' nt. város nem tudtok felhagyni testvérgyülö- díszpolgárát. Mi a Hirsch-gyári munkások lettel, kicsinyeskedő személyeskedés­ nem foglalkozunk politikával, mi dolgo­ sel és nemtörődömség lesz úrrá köz­ zunk úgy a magunk,, mint csonka- hazánk telek! Vigyázzatok, mert ocsmány érdekében. Méltóságodat mint a< munka is; üdvözölni akarjuk miért is országveszejtés, luciferi aknamunka vezérét munkástársaim háromszoros éljen a mj folyik ebben az országban, ahol szeretett polgártársunknak. Ezen szavak nem régen vörös hóhérok gyarapí­ után a munkások tömegéből orkánszerüen tották a magyar vértanuk nagy szá­ tört ki a háromszoros éljen. A munkás­ nevében üdvözlő szavakkal Csiki mát! Emlékezzünk és ne felejtsünk! nők Miklósné mukásnő adott át egy csokrot (Városunkban e napon hivatalos is­ Öméltóságának. Öméltósága az össze­ tentiszteletek voltak a hatóságok, gyűlt munkásságnak szép buzdító beszé­ iskolák, katonaság, csendőrség és det mondott,, többek között azt\ hogy — „mint tegnapi beszédemben- is rámu­ testületek részvétele mellett) Magas látogatás a Hirshgyár- tattam annak megfontolására,, hogy sze­ rencsétlen helyzetbe került országunkon ban. Folyó hó 4-én délelőtt a Hirsch- csak úgy segíthetünk, ha minden magyar gyárat magas ve n’d égek látogat­ ták meg. Fél 11 ólakor megérkezett Dr. sztranyavai Sztranyavszky Sándor Hont- és Nógrád vármegyék főispánja, Salgótarján r.t. város díszpolgára, Dr. hámori Bíró Pál a Rimamurányi Vasmű­ vek; elnöke, Chorin Ferenc a Salgótar­ jáni Kőszénbányák c. elnöke, Zorkóczy Samu a Rimamurányi Vasművek műszaki vezérigazgatója, Róth Flóris bányaügyifőtanácsos, Liptay B. Jenő kormányfőtaná­ csos. Zoltán Frigyes bányaigazgató, Dr. Sáskát Dezső főispáni titkár, Dr. Förster Kálmány Salgótarján r.t. város polgár­ mestere, Veress Zoltán főszolgabíró és Dr. Pitta Lipót rendőrtanácsos kíséreté­ ben. Főispán Öméltóságát megérkezése­ kor a Hirsch-gyári tisztviselői kar élén Horváth Géza gyárvezető meleg szavak­ kal üdvözölte, miután a gyár magas lá­ togatói Horváth gyárvezető kalauzolása mellett a Hírsch-gyár összes műhelyeit megtekintették, a látottak felett Öméltó­ sága a legnagyobb megelégedésének adott kifejezést és több munkást ember a tehetségéhez képest dolgozik megfeszített erővel azon, hogy hazáját boldoggá tegye, ami által az önmaga boldogulását is megalapozza. Látom azt, hogy az ezen gyárban dolgozó munká­ sok ez irányban a legjobb utón halad­ nak." Bucsuzás után a tisztviselői kar és az összegyűlt munkásság lelkes ovációja között távoztak el a gyár magas látogatói. Halálozás. Bcdő Lajos a Nép­ bank pénztárnoka Budapesten f. hó 8-án este meghalt. Két héttel ez­ előtt vitték a fővárosba, hogy gyo­ morbajára orvoslást keressen, köz­ ben azonban egyoldali szélhüdés is érte s a szimpatikus Bedő bácsi, a kiváló méhész nem térhetett vissza többé városunkba. £bredő nagygyűlés. Az ébredő Magyarok Egyesülete f. hó magas 17-én délelőtt 11 órai kezdettel a moziban nagygyűlést tart, amelyen Dr. Eckhardt Tibor orsz. elnök a bányászok gazdasági helyzetéről, Dr. Ulain Ferenc ig. tag a , keresztény társadalom megmozdulásáról, Rákóczy Béla ügyv. ig. az EME szüksé­ gességéről fog beszélni. öngyilkosság. Sajbán Rezső hely­ beli cipészmester képv. test, tag a bá­ nyatelepi football tér mellett levő erdő sűrűjében felakasztotta magát. Felesége és három gyermeke maradt, akik két­ ségbeesve kutatták 2 napig a szerencsét­ len embert. Az egykor jómódú embert anyagi romlása kergette a halálba, amelylyel azonban természetesen nincs meg­ oldva a kérdés, mert az árván maradt családra nehezedik a gondok mellett a végtelen fájdalom is. Temetése okt. 6-án volt nagy részvét mellett. aláírják. Ezután vitéz dr. Korbáss Ferenc záró szavai után a Himnus eláneklésévei a megkapóan kedves ünnepi eljárás véget ért s Gulácsy Dezső földbirtokos, adomá­ nyozó látta vendégül 'igazán magyaros szeretettel a megjelent hatósági személye­ ket és községi hozzátartozókat, úgyszin­ tén a hálom község leventéit és a nagy tanya összes cselédségét. Kedves epi­ zódja volt e szép ünnepségnek a vitéz nyolc napos iker fiú gyermeké­ nek bemutatása és megáldása. Akik jelen­ voltak, egy felejthetetlen szép nap emlé­ kével távoztak. SPORTHÍREK. A salgótarjáni járás le­ vente versenye. A nagy ven­ dégjárás napján, október 3-án még Közgyűlés. Az Ébredő Ma­ egy ünnepe volt Salgótarjánnak. Itt zajlott le a járási levente verseny-. Pál Imre szakavatott keze segítő­ társai közreműködésével az acél­ gyári pályát ismét a vidékünk ma­ gyar testkultúrájának áldozati he­ lyévé változtatta, Aki látta* a csa­ patok fegyelmezett felvonulását, ze­ nés gyakorlatait, tömegmozduiatait, csak örömet, szeretetet érezhetett. Csak büszkén dobogó szívvel lát­ hatta a város iparos ifjait, a falu földmives legényeivel ma­ gyar stilusu dijakért, elsőbbsé­ nemesen versenyezni. Dr. Ankét a társláda ügy­ gért Vass József népjóléti miniszter, ben. Az Ébredő Bányász Szakcso­ Sztranyavszky Sándor főispán s a port a táfsláda ügyben a Népjóléti többi megjelent előkelőségek előtt Ministeriumban tartott ankétenbemutatott zenés tornában is kitűn­ Hraskó Károly és Kisák János baj­ tek a különösen fegyelmezett Hirschtársakkal képviseltette a szakcso­ gyári leventék s a pompás előké­ portot- A tárgyalásról Bővebben peket bemutató acélgyári cserké­ jövő számunkban fogunk beszá szek. Az őszi napsütésben fürdő, molni. erdőkoszoruzta pálya környékét el­ Vitézi telekbe iktatás. Lélek­ árasztotta ai érdeklődő közön­ emelőén kedves ünnepség keretében ik­ ség, amely lelkesen tapsolt egytatta m. hó 26-án vitéz Czikély István m, vitéz szék kapitány — a vármegyei egy megérdemelt eredményhez. A és járási hatóság képviselőinek közremű­ részletes eredmények a következők gyarok Egyesületének salgótarjáni helyicsoportja f. hó 17-én d. u. 3 órakor a Czirbesz vendéglő helyi­ ségeiben tartja évi rendes közgyű­ lését. Programm: 1. Elnöki meg­ nyitó. 2. Titkári jelentés. 3. Zárszá­ madások felülvizsgálása. 4, Tisztikar választása, 5. Indítványok. A köz­ gyűlésen részt vesznek Dr. Echardt Tibor orsz. elnök, Dr. Ulain Fe­ renc ig. tag és Rákóczy Béla ügyv. igazgató. Á közgyűlésre a tagokat tisztelettel meghívja az Elnökség. ködésével — vitéz Forgács Gyula zabari lakost a Gulácsy Dezső földbirtokos ál­ tal adományozott telekbe. Czered és Zabar községek képviselőtestületei d. e. 10 órakor vitéz Dr. Korbács Ferenc t. főszolgnbiró, jár. vit. hadgy. elnöklete alatt díszközgyűlést tartottak a szabad ég alatt az egész környék számottevő intelligenciájának és a két község lakos­ ságának ünnepi érdeklődése mellett. Leszniczky Bertalan vezetése mellett egy öt tagú köldöttség hívta meg az ado­ mányozó földbirtokost, a Kormányzó képviseletében vitéz Czikély István tábor­ nok és Béres János zabari plébánost. A meghívottak megérkezte után az elnöklő vitéz Dr.- Korbáss Ferenc t. főszolgabíró újból megnyitja a díszközgyűlést s imaszerüen lelkes beszédbon köszöni meg a nemes adományozó nagylelkűségét, mellyel egy vitéz megélhetését és ezzel a harctéren kiváltott nemes magyar eré­ nyek tovább terjesztését tette lehetővé. Köszönetét mond vitéz Czikély István tábornoknak szives megjelenéséért, melylyel emelte az ünnepség fényét és hoz­ zájárult, hogy e nap a két község életé­ ben felejthetetlen maradjon. Majd kérte a jelen volt képviselőtestületi tagokat, a két község polgárságát s a három köz­ ség kivonult leventéit, hogy példaként mindenkor kövessék a köztük élő vitézt s tegyék magukévá azt a négy erényt, amely a vitézt embertársai közül kiemeli s egygyé kovácsol minden magyart: a magyar ősi erőbe vetett hitét a türhetetlen akaratot, tántoríthatatlan bizodal­ mát és lángoló hazaszeretetei. Az elnök lelkes hangjai után Szerémy Nándor‘ve­ zető főjegyző üdvözölte klasszlcus be­ szédben a kormányzó képviseletében vi­ téz Czikély István székkapitányt, majd Czene Petró Menyhért czeredi kisgazda talpraesett ikeresetlen szavakkal a beik­ tatandó v, téz Forgács Gyulát. Vitéz Czikuly István tábornok meghatva mond köszönetét a nagylelkű adományozó Gulácsy Dezső földbirtokosnak majd fel­ hívja a jelenvoltakat, hogy fáradjanak el a vitézi telekre, hova megérkezve Béres János zabari plébános megáldja a telket, a vitézt és családját majd magas szárnyalásu beszédet mond a vitézhez és jelen­ voltakhoz, Vitéz Czikély István a vitéz­ nek a telket birtokába adja és ez ado­ mányozási jegyzőkönyvet a helyszínen A salgótarjáni és sziráki járások levente versenye 1926 okt 3-án Salgótarjánban Eredmények: Ötös küzdelem (modern pentatlon) I. Kovács Aladár Városi le­ vente 18 pont. Szorgalmas munka méltó jutalma, fölényesen nyert. Távolugrása 5'34 Rekord. Jutalma a Város által ado­ mányozott ezüst óra, mig Egyesülete a Hirschgyár által adományozott diszpajzsot kapta. Aranyozott érem bajnoki szallaggal II. Spielberger László Városi levente 22 pont, Olympiai stafétánál lesántult. 111. Gyurcjik Sándor Acélgyári levente 27 pont. IV. Szalai József bánya­ társulati levente 27 pont, V. Hajmer Jánps, városi levente 32, VI. Hirchbrich János acélgyári levente 34 pont. Kezdet­ nek igen szép eredmények. Sulydobás l. Knapicius Lajos acélgyár 8 m» 43 cm. II. Kiss Mihály Kisbágyon 8. m. 38 cm. III. Paksi Sándor Káiló 8 m. 13 cm. A győztes egyesülete kapta a Hirschgyár által adományozott Turul madár öntvényt Buzogányvetés I. Csémány István Zagyvapálfalva 60 m. 20 cm. (15 m. előny) Egyesülete nyerte a Hirschgyár által ado­ mányozott 2 öntött fali díszt, győztes kapta a város által adományozott ezüst cigarettatárcát. 11. Kovács István Bánya­ társulati levente 53’45 m. (előnyosztó) III. Krekács András Sziráki levente 53’10 m. (9 m. előny) Olympiai staféta (200x200x400x800 m.) 1. Mátranovák 4p. 38 mp. Utolsó váltásig a kilátás egyenlő 800 m, váltásnál Fehér lépésről lépésre behozhatatlan előnyt szerez és 6 méter­ rel biztosan győz. Az egyesület nyerte a Horthy plakettet, a staféta tagjai pedig érmeket. II. Hirschgyár 4 p. 33'3 mp. III. Acélgyár 4 perc 37’6 másodperc. A 400 nv síkfutás hibás (előnyöknek te­ kintetbe vétel nélkül) indítás miatt meg­ semmisített. Az összpontozásra kiirt dijt csak annak lefutása után adhatóki. Holt­ verseny esetén a sulydobás eredménye, ha ott is holt eredmény volna, az olympia staféta helyezése ill. ideje mérendő. 400 m. előnyverseny döntő futama 1926 október 17.-én délelőtt. Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek egy Istenben, egy Hazában, egy isteni örök igazságban, Magyarország feltámadásában Ámen. . �A jelenkor leghatalmasabb filmattrakciója! Chahles de Roche lerrence Moore Clarence Burton Iheodore Róbert Estelié laylor • f John ). . Danny ) iai Mary Liegh Sally Lung Mrs. lavish Edyth Chapmann Richard Dix Rod la Rocque Leatrice Joy Nita Naldi A MÁSODIK RÉSZ SZEREPLŐI: Nyolc hétig játszotta a budapesti „R O YA L - APOLLO" A faraó A faraó kisfia A robotmester Mózes Miriam A BIBLIAI RÉSZ SZEREPLŐI: Szózat az emberiséghez 14 felvonásban. Rendezte CECIL B. DE MILLE. A T ÍZ P A R A N C S O L A T A PARAMOUNT filmgyár klasszikus világfilmje: Október 16-án szombaton este 6 és fél 9 órakor, 17=én vasárnap délután 4, 6 és fél 9 órakor, 18-án hétfőn este fél 9 órakor. Szombaton és hétfőn délután 2 és 4 órai kezdettel iskolai előadások. Jegyek előre válthatók október hó 14,*től (csütörtök) kezdődőleg Révay Sándor fűszerüzletében. Vidékiek ne kíméljék a fáradságot! V A nagy érdeklődés miatt ajánlatos a jegyeket előre megváltani. �Salgótarján, 1926. okt. 9. olyan pontian állunk, amely a magyar nemzetből fakadó erős alkatrésze az or­ szágnak, amely nen^sak a föld felületén található energiát és erőket hasznosítja, hanem a magyar föld mélységeiből ku­ tatja fel annak kincseit. A magyar szén­ nek simbolikus jelentősége van a mun­ kára, amire szegény hazánknak igen nagy szüksége van. Hiszen elvették tőlünk kétharmad részét az országnak; nem mintha ebben már megnyugodtunk volna, de azt tudni kell mindenkinek, hogy az el­ vett kétharmad résznek a munkája a megmaradt egyharmad rész feladata. Én nem beszélhetek teljes nyíltsággal állá­ sommal és a köteles diskreciónál fogva, de azt hiszem mindenki megért akkor, amikor kijelentem, hogy a megmaradt egyharmad Nagy Magyarország területé­ nek feladata ugyanaz, mint a volt régi Magyarországé (Viharos éljenzés). Es mi­ vel elvett, — és elvesztett területeink az ország energiáját nemcsak Salgótarján­ ban, be az egész magyar földön is le­ gyengítették, ennek következtében a ke­ reskedő és iparos munkájában és a mű­ helyekben pangás állott be: azt további kitartó munkákkal kell pótolnunk. Tekintetes Közgyűlés! Én azonban szakember nem vagyok s nem kívánok szakemberek előtt e kérdésről behatóan beszélni. Én csak a haza szempontjából kívánok e kérdéssel foglalkozni, mert miként a bányász a bányaüzemmel szem­ ben, úgy érzem magam a magyar nem­ zettel szemben. A bányából elő kell te­ remteni az energiatermelésre alkalmas anyagot. Ez azoknak feladata, akik a bányamunkások élén állanak és ahogyan a bányamérnök és bányamunkás nem hagyja el munkahelyét, amig csak egy eret is talál benne, épen úgy teljesitik kötelességeit az állammal szemben, a kormány élén vezető emberek a polgá­ rokban rejlő energiák összegyűjtésében és létrehozzák a helyes igazgatást, amely az egyéni energiák összehatásának nyil­ vánítható. Minekünk tisztelt barátaim, szük­ ségünk van a nemzet lelkében rejlő min­ den energiára. Éppen azért nem cselek­ szünk helyesen, ha a tétlenséget bármily alakban eltűrjük, mert a mai viszonyok között nem engedhetjük meg magunk­ nak azt a fényűzést, hogy .egyetlenegy lelket is tétlenül hagyjunk. Én ezzel hir­ detem a magyar nemzet reménységének eszményét a polgár fogalmát, a jövő Magyarország alátámasztását. Tekintetes Díszközgyűlés! Tudom, hogy ez a mai nap nem politikai alkalom, ellenben azt is tudom, hogy a magyar nemzet életében minden eseménynek po­ litikai jelentősége van. Svájc szabad ál­ lamában az ifjúság szabad idejében ünne­ pélyeken dijakért versenyez; az is poli­ tika; Németországban a polgárok körében a casinóegyesületi élet nagyon ki van fej­ lődve, aminek szintén politikai jelentő­ sége van. Egy ünnepi délután megisznak egy pár pohár, vagy hordó sört és be­ szélnek a városnak dolgairól. Én azt mon­ dom, hogy ez is politika, mert azok a pol­ gárok, akik nem a maguk dolgairól tár­ gyalnak, ezzel már építik is a nemzet egy­ ségét és összetartását. És én itt együtt látom a különböző szervezetekből szár­ mazó egyéneket; együtt látom itt Salgó­ tarján társadalmának minden rendű és ran­ gú rétegét s ekkor azt kell mondanom, hogy az is politika, hogy annyiféle em­ ber legalább, ebben a rövid.időben, meg­ értéssel együtt tud lenni.! (Éljenzés.) Amidőn berekesztem felszólamláso­ mat és köszönetét mondok a legnagyobb kitüntetésért, — azt kérem Önöktől, mun­ kásoktól és azok vezetőitől, kereskedők­ től, kisiparosoktól, mindenkitől, aki a ma­ gyar nemzethez tartozónak érzi magát, hogy amint ma együtt tudtak lenni, és egyet tudtak érteni, — ez az összetartás a magyar nemzet munkafolyamatában to­ vábbra is meg legyen, mert csak úgy kap sziklaszilárd fundamentumot a magyar jelen, a magyar jövő reményében. Tekintetes Díszközgyűlés Felemel­ tetve a polgárság jogából az erkölcs ma­ gaslatára, a hála és köszönet szavai után nem tudok egyebet mondani — nem lé­ vén az ígérgetések férfia — mint azt, hogy olyan akarok továbbra is maradni, mint amilyennek eddig ismertek; a munkának embere és férfi a szónak teljes értelmé­ ben, ingadozás, nélkül. Ígérem, hogy a , a reám háruló feladatok előtt meg nem hátrálok és min^denekfeiett az alkotmá­ nyos Magyarországtól el nem tántorodok. (viharos éljenzés!) A beszéd befejezése után szűnni nem akaró taps és éljenzés honorálta a A MUNKA 3 oldal kök látnoki tudása és a munkások becsü­ verseny az acélgyári zenekar nagyszerű letes keze hozott létre, a Vass miniszter nyitányával kezdődött. Majd Kovács Ala­ által ineggyujtott mécses: az optimizmus dár szavalt, mely után a R. K. Olvasókör világánál. Sikert kíván a miniszter épitő dalárdája énekelt nagy tetszés mellett szép dalokat. Majd az acélgyári cserkészek munkájához! Vass miniszter válaszában a polgári kedves jelenetben mutattak be egy esti gondolat fogalmát fejtegette klasszikusan jelenetet. Az acélgyári dalárda művészi szép mondatokban, Szükségesnek látja, éneke után Petróczy Gyula dalolt, Ko­ hogy e hazában minden munkát egy cél vács Géza levente főoktató kitűnő zonérdekében kell beállitani; a nemzeti ál­ gorakisérete mellett. A kér. szoc. mun­ lam, a nemzeti társadalom céljának érde­ kások dalárdája énekelt ezután nagy igye­ cser­ kébe. Hatalmas erejű szavakban fordult kezet mellett néhány dalt, majd ezután a szociáldemokraták felé azt kö­ késztréfák, végül az acélgyári dalárda vetelve hogy a szociáldemokrata gondolat nagyszerű „Bordala" következett, melyet helyezkedjen át a nemzeti alapra, vagy szűnni nem akaró taps honorált. szűnjön meg mert mindennek meg kell Az előadás után a főispán, Chorin szűnnie, ami nem halad párhuzamosan a Ferenc dr., Biró Pál dr., Zorkóczy Samu a nemzeti államot erősítő erők­ vezérigazgatók . elvegyültek a munkások kel, a munkásokhoz intézte szávait, ami­ között, akik elmondták ügyes-bajos dol­ dőn felhívta a szociáldemokraták szerve­ gaikat, panaszaikat a vendégeknek. zeteit, hogy függetlenítsék magukat az Másnap az acélgyárat, Somlyóbányát internacionális kapcsolatoktól, illetve azt a Hirsch és Frank gyárat, Palackgyárat kívánta, hogy ezek a kapcsolatok ne le­ tekintették meg a főispán és kisérete s a gyenek erősebbek mint ami őket a nem­ legtöbb helyen szép emléktárggyal ked­ zeti államhoz és társadalomhoz kapcsolja. veskedtek a vendégeknek. A főispán meg­ Nem lehet együtt dolgozni a szociálde­ tekintett néhány munkáslakást is. A déli mokrata szakszervezetekkel, amig azok órákban villásreggeli volt a polgármester­ soraik között és fizetett szerkesztőségeik­ nél, ahonnan 2 órakor délután távoztak ben oly alázkodó- és köpködő de a -bírá­ a vendégek autókon. sig Ítélete előtt gyáván megszökő egyé­ Városunkból állandóan a kísérethez néket tűrnek meg! Ezek csak rágalmazni tartoztak, Dr. Förster Kálmán poigármesés piszkolódni tudnak de férfiasán helyt tei, Róth és Liptay főtanácsos-igazgatók, áljani nincs erkölcsi erejük. Azért pedig és Dr. Pitta Lipót rendörtanácsos. hogy 1918 és 1919-ben e szakszerveze­ A felejthetetlen ünnep elmúlt, a lé­ tek merénylethez nyújtottak segédkezet mjég politikai beszámolásban nem volt lekemelő órák mély nyomokat hagytak a részünk! Evvel a nemzeti állam és társa­ szivekben. Az ünnepség minden mozza­ dalommal szemben álló szociáldemokrata natán meglátszott a kiváló rendezés. A gondolattal á legközelebbi politikai be­ polgármester fáradságot nem ismerve, ké­ számolásnál le fogunk számolni. A sok szítette elő a rendezőséggel és Dr. Pitta megoldatlan probléma dacára ezt a prob­ Lipóttal egyetemben a díszpolgári beik­ tatás nagyjelentőségű ünnepét! lémát is megfogjuk oldani, hogy ne le­ gyen oly politikai erő ebben az ország­ ban, amely nem azonos a nemzeti állam és társadalom gondolatával! A gyönyörű beszéd után Szente Előfizetési felhívás. Pereg az László kormánytanácsos köszöntötte Sztra­ idő, az 1926-ik esztendőnek utolsó negye­ nyavszky Sándor főispánt, akit mint a débe léptünk e hónapnak elsejével. Tör­ munka főispánját, a kötele'sségtcljesités fő­ ténelmi időket élünk, nagy szükség van ispánját köszöntötte. Nincs olyan kisem­ a magyar lelkek ébresztgetésére, az bere, özvegye, rokkantja e városnak, aki összetartozandóság, egymásrautaltság őhozzá bizalommal fordulva ne nyert volna ébrentartására. A Munkánkban ezek taípogatástv Azt-kívánja",* hogy bár min­ |a vezéreszmék vezetnek. E munkának dén vármegyének ily főispánja volna ak­ fontosságát sokan nem értékelik, nem is­ kor rövid idő alatt kikelet volna Kolozs­ merik, pedig a localis jellegű munkálko­ vár felett! dások is mind egy centrum felé gravitálA meghatott főispán azonnal vála­ nak, egy közös nagy eszme érdekében szolt megköszönve az üdvözlést. A köz­ folynak, melynek megvalósulása mind­ életben szereplőknek csak két elismerése nyájunk földi boldogulását, is szolgálja. van, a saját lelkiismeret nyugodt volta Támogassanak munkánkban továbbra is hű­ és azoknak a szeretett", akikért és akik­ ségesen, akik méltányolják a magyar törek­ kel együtt dolgozott. Neki mindkettő véseket és vegyenek részt a lap szellemi megvan* A hallott szavak behatása alatt munkájában is. Az uj negyedév kezdetén sem mondhat mást, minthogy sohasem fog szeretettel hívunk támogatásra mindenkit, megváltozni, sőt úgy mint eddig dol­ aki a magyar aspirációk érdekében a gozni fog ezután is, hogy embertársai szigoruanvett hivatalos elfoglaltságán kí­ szeretetét megérdemelje. Ha a köteles- vül is akar dolgozni, fáradozni! Esküvő. Tóth Zoltán és Hrozjenségteljesités fanatikusa is sokszor függ azoknak támogatásától, akikre számit. Kí­ csik Ilona f. hó J-én tartották esküvőjü­ vánja, hogy a magyar lelkesedés ne szal­ ket a r, k. templomban. A szertartást maláng legyen hanem a magyar cser tar­ Herczegh József esperes végezte, aki az tósan izzó parazsai Utána hámori Biró ifjú párhoz szép beszédet intézett. Közgyűlés. A R. K. Olvasókör Pál a vállalatok nevében elismerését fe­ jezte ki a hatóságoknak elsősorban a vá­ f, hó 10-cn d. u. 3 órakor tartja rendkí­ ros-polgármesterének a végezett szép vüli közgyűlését. Tárgy az építkezés. nemzeti munkáért. Köszönetnyilvánitás. Mind­ ’J Bankett után a vendégek és kísé­ azok, akik felejthetetlen jó férjem, illetve retük kocsikra ülnek s kihajtatnak az uj édesapánk, hirtelen történt elhalálozása városrész felé, ahol nagy építkezések miatt részvételükkel fájdalmunkat enyhí­ folynak. Az épülő állampénztár előtt teni szívesek voltak, fogadják ezúton diszkapu áll, melynél az épitőmunkások őszinte köszönetünket. özv. Sajban Retermelő szövetkezetének vezetői és a zsőné és gyermekei. Halálozás. Kosléder Józsefné, szül munkások üdvözlik a miniszterPés főis­ pánt, akik innen az uj telepen át az uszo­ Kádár Rozália 101 éves korában meghalt dával szemben levő hid alatt áthaladva, A magaskoru asszony születésének szá­ a füleki uccán és fasoron át az acélgyári zadik évfordulóját ülte meg tavaly. Jó sportpályára hajtatnak, ahol vitéz Pál egészségnek örvendett egész, életén át s Imre őrnagy vezetésével nagyszabású le­ halála előtt egy órával kezdett teljesen elgyengülni s nemsokára szép csendben venteverseny volt. A verseny után a vendégek és kí­ hunyta le örökre szemeit. séretük Liptay B Jenő kormányfőtanácsos Elveszett a Baglyasaljáról kővá­ lakására vonulnak,'ahol uzsonnán látták ron keresztül Starjánba vezető utón egy vendégül, majd ennek befejeztével a régi iratokat és arcképes igazolványt tartalmazó igazgatósági épületben levő lakásukra csomag. Becsületes megtaláló sziv.eskedmentek, ahol este V<8 órakor az acél­ jen az államrendörségnél leadni. gyári dalárda gyönyörű lampionos szere­ Mayer János földművelés­ náddal lepte meg a két díszpolgárt, ügyi miniszter, Gotthard Sándor h. akik ezután az acélgyári tisztikaszinóba államtitkár és Tellmann Károly, minisz­ mentek egy szükebbkörű vacsorára. teri tanácsos, a kertészeti ügyek veze­ Az acélgyár által adott díszvacso­ tője kíséretében kedden délelőtt Gyónra rán hámori Bíró Pál képviselő mint há­ érkezett, ahol az Unghváry László r.t. zigazda üdvözölte Vass minisztert, aki birtokán létesített 80 holdas törzsgyü­ ismét egy klasszikus szép köszöntőben mölcsöst tekintette meg. A törzsgyümöla zubbony frakk viselőinek, közös mun­ csöst a részvénytársaság ingyenesen ajánkájáról, a nemzeti társadi lomban való lotta fel a minisztérium kertészeti osztá­ összeforrásáról beszélt. lyának felügyelete alatt közcélú haszná­ Az acélgyárban rendezett levente latra olyan értelemben, hogy ebből az ünnepély egy részének megtekintése után állami intézmények számára tetszés sze­ a miniszter autón a fővárosba távozott a rinti mennyiségben szemző galyakat és amelyet a töke bátor akarása, a mérnö­ közöniég meleg ünneplése mellett * hang- annak terméséből tanulmányozás céljára miniszter szavait, aki után Dr. Sztranyavszky főispán mond kiváló szónoki képességgel bátor beszédet. A főispán nyílt szívvel, messzehallható hangon mondja el az alább következő szép be­ szédet: Kegyelmes Utam! Nagyságos Pol­ gármester Ur: Igen tisztelt Képviselőtes­ tület! Szeretett Polgártársak! Azokban a szavakban, melyeket előttem Őexcellenciája Vass minister ur intézett Salgótarján város közönségéhez, benne volt az én köszönetem is azért az elismerésért, amelyet nekünk kötelessé­ günk lelkiismeretes végzéséért a város átnyújtott. De az én örömöm, a kitün­ tetés, amely részemre jutott, a büszke­ ség, amely ebből származik, hatványozottabb azért, mert én abban a megtisz­ teltetésben is részesültem, hogy egy olyan férfiú mellé jutottam, aki a ma­ gyar közéletnek egyik legkiválóbb tagja. Es én abban, hogy Vass József Oexcellentiájával összekerültem, simbolumot lálátok. Abban, hogy Salgótarján város díszpolgárrá emelt, igenis kifejezését látom annak az elismerésnek, amely kijár azért az Ígéretért, amelyet első salgótarjáni ittlétem alkalmával mint főispán tettem, hogy tekintetemet állandóan Salgótarján felé fogom irányítani, mert tisztában kí­ vánok lenni azzal a munkával, amely itt folyik. Itt volt a tekintetem, hogy figyel­ jem a munkát, figyeljem a lelkek mozdu­ lását s tekintetemmel törekedtem távol­ tartani azt a mérget, amely a hazasze­ retet szent fogalmát meg akarja ölni. Itt lesz a tekintetem a jövőben is, hogy megvédhessen! a hazaszeretet eszméjét és mindazokhoz, akik ebben a munká­ ban segítségemre jönnek, szól az én sze­ rető az én megértő szavam. — Nem ta­ gadom jól esett volna látnom, hogy azoknak a munkásoknak köréből akik­ nél a nemzetköziség eszméje a hazasze­ retet háttérbe szorította, ide állott volna egy is azzal, hogy megköszönjék, amit a munkások érdekében tettem, mert a hála sohasem alázza meg azt, aki kö­ szönni tud. A magyar férfi sokszor kérni nem szokott, inkább többször köszön. Ezt a lovagjes&ág ...és., becs ülőt-hozza magával. De ne halljon ki az az érzés, amit hálának neveznek. — Sem az előt­ tem szóló Vass öexcellentiája, sem én. amit tettünk és tenni módunkban volt, nem azért tettük, hogy hálát várjunk érte, hanem azért, hogy meggyőzzük a munkásokat arról, hogy nem azok az ő igaz barátaik, akik hangzatos ígéretek­ kel csábítják. A magyar munkások igaz barátai mi vagyunk, mi őket soha félre nem vezetjük; mindig őszinte, igaz szív­ vel fordulunk hozzájuk. A magyar haza megbecsüléséről kell felvilágosítanunk őket, mert legyünk tisztában azzal, hogy az állam: a haza boldogulása. Boldog államnak boldogok a polgárai, mig sze­ gény, szerencsétlen országnak szerencsét­ lenek a polgárai is. Ne higyje azt senki, hogz lehet a magyar hazát megsemmisí­ teni. A mi feladatunk a haza megvédése s minden törekvésűnk a boldog jövendő megalapozása. Én a magyar haza boldog jövendőjének megalapozására hivok fel mindenkit és nyújtom ezen munkájához bizalommal és hálával a kezem. (Lelkes éljenzés.) Ezután a polgármester zárószavai után a zenekar a Himnuszt játsza el s ezzel a díszközgyűlés végétért. A miniszter, főispán és kíséretük a főtér közepére vonulnak, hogy végignéz­ zék a leventék és cserkészek diszelvonulását. A bányazenekar indulójára egymás­ után lépkednek el keményen, katonásan a városi és vidéki leventecsapatok, cser­ készek és Sasok. Látszik rajtuk a katonás kiképzés, hiszen csaknem valamennyinek oktatója tartalékos katonatiszt. Különö­ sen feltűnést keltett az acélgyári cserkész­ csapat és a Hirsch-Frank gyári levente csapat nagyszerű uniformisával és fegyel­ mezettségével A római módon köszönő ébredő Sasokat sokan megtapsolták. A sok száz levente elvonulása után előáll­ nak a város és vállalatok legszebb foga­ tai s hosszú kocsisorban a bányakaszi­ nóba hajtatnak, ahol a vendégeket Wag­ ner bányaigazgató és Schreincr Jenő fő­ gondnok fogadják. Az első felköszöntőt dr. Sztranyavszky Sándor főispán mondotta a kormányzóra mint a magyar konsolidáció meginditójára s a nemzeti gondolatok letéteményesére. Utána Chorin Ferenc köszöntötte a nép­ jóléti minisztert. Utalt arra a munkára, Hírek és különfélék. �A MUNKA 4 oldal gyümölcsöt bocsát rendelkezésére. Fenn­ állásának 50 évess jubileumát ünnepli most az Ungtaráry László r.t. s ezt az alkalmat felhasználta arra, hogy 80 hol­ das törzsgyümölcsösét, amely egyedüli az egész országban és európai hírre tett szert, a kormányzó engedélyével Horthy Miklós törzsgyümölcsösnek nevezze el. Egyben azt tanulmányozás és kísérleti célokra felajánlotta a földművelésügyi kormánynak. relme hosszú évekig gyakorolni, vagy nincs vezetője, tanítója, de szeretne le­ galább annyit megtanulni zongorázni, hogy saját magát és szükebb környezetét el­ szórakoztassa, megtalálja a könyvben mind­ azt, ami célja éléi ésére elegendő. A könyv tartalma elméleti és gyakorlati részből áll. 75 szebbnél szebb régi és egészen uj népdal, csárdás stb. kottája szöveggel van a könyvben, ami egymagában óriási érték. Tetszetős kiállításban nagy kotta­ album alakban jelent meg a könyv, 80 oldalon, művészi cimlappal diszitve. Ára 10 pengő és portóköltség. Megrendelhető a pénz előzetes beküldésével vagy után véttel. A Munka (kiadóhivatalban) szer­ kesztőségében. MUaoroa Estélyt rendez f. hó 16-án, szombaton este 8 órai kezdettel, a Hirsch-gyári Olvasókör, hogy ezzel mintegy megnyissa a szokásos kulturestjeit. Az estély a gyár — alig 2 hónapos s máris szép reményekre jogosult — da­ lárdája is fellép, Vilezsál Antal karnagy „Tér éa forma* cimen a „Vál­ vezetése mellett. Majd az Olvasókör jól­ lalkozók Lapja* havonkint építőművé­ ismert — műkedvelő gárdája fog 1 felszet! mellékletet ad ki, mely neves épí­ vonásos vígjátékokat stb. előadni. Műsor tészek alkotásainak ábrázolásával, vala­ a helyszínen lesz kapható. A kultúra mint különféle rendeltetésű épületek . minden barátját ezúton is szeretettel hivja terveinek ismertetésével szélesíti a szak­ meg a Rendezőség. emberek tudását. Kiadóhivatal: Budapest Néhány szó a többtermelés VII. Erzsébet körút 29. kérdéséhez. Válasz Horváth Géza ur­ A Képen Krónika október 3-ki nák a „Munka* 1926 október hó 2-iki 40-ik számában megjelent cikkére. Hor- (Vili. évf. 40.) száma a szokott előkelő vát Géza ur elég terjedelmes cikkére nem kiállításban, megnagyobbodott terjede­ kívánok hasonló részletességgel válaszolni, lemben, gyönyörű illusztrációkkal és vál­ mert hisz a dolog lényegéhez alig szólt tozatosan gazdag tartalommal jelent meg. hozzá, amit nem is csodálok, mert azok­ Külön érdekessége ennek a számnak az nak a problémáknak megítéléséhez, ame­ európai nagy eseményekről közölt szen­ lyeket cikkemben röviden bár, de elég zációs képek, a mesteri rajzokkal illusz­ tömören törekedtem felvetni, sokkal tá- trált pompás novellák, érdekes humoresz­ gabb közgazdasági látókört tételeznek fel, kek nagyon szép versek, legkivált pedig mint amilyent a cikkíró ur elárul. Átalá- a pompás mélynyomás, mely rézkarchoz nos értékű közgazdasági problémák nem hasonló remek illusztrációkkal gazdagítja hasonlíthatók össze s nem hozhatok egy a lapot. Közel száz, mindenféle érdekes vonalba szűk üzemi keretekkell Úgy lát­ és művészi kép, aktuális fejek ^s esemé­ szik azonban hogy- Horváth urnák leg­ nyek diszitik a Képes Krónikának ezt a jobban fáj azon megállapításom, hogy a számát, amelynek hasábjain a legjelesebb többtermelés emlegetését liberális jelszó­ Írók találkoznak. Tóth László megrázó nak állítottam oda! Értem ebbeli fájdal­ cikkben fejtegeti — a floridai katasztrófa mát, de sajnálom, ezen álláspontomat to­ alkalmából — hogy miért fásult el a tár­ sadalom a nagy emberi szerecsétlensévábbra is fenn kell tartanom, már azon gekkel szemben; ezt a cikket, valamint feljajdulása miatt is, a amelyet a munka­ a mélynyomást is, eredeti fölvételek il­ bérek emelésének hangoztatása belőle ki­ lusztrálják a floridai ciklonról. A hazai váltott.' Azonban kérnem kell Horváth és külföldi novellák — Rexa, Palásthy, urat, hogy a jövőben,'mielőtt valamit toll­ Lovászy stb. Írásai — mellett Bozzay hegyre vesz s kritikát akar Írni valamiről, akkor ne csak olvassa el, de értse is meg Margit, Siposs Iván, Kosáryné Réz Lola stb. cikkeit hozza a gazdag és értékes a kritizálandó dolgot. Ezen megállapítást szám, mely minden ujságárusitónál kap­ legnagyobb sajnálatomra, le kellett sze­ ható, vagy előfizethető lapunk kiadóhi­ geznem, mert én cikkemben sehol n em állítottam azt, hogy közgazdasági érte­ vatalában is. lemben vett többtermelésre szükség nin­ csen. De igenis állítottam s állítom ma újból, hogy a többtermelést megcsinálni nem lehet, az magától csinálódik, ha fo­ gyasztókat teremtünk. A fogyasztók idézik elő a keresletet s a fokozódó ke­ reslet teremti meg a többtermeléstl Ha pedig Horváth ur nem járul hozzá a ke­ reseti lehetőségek emeléséhez, akkor na­ gyon kiváncsi volnék megtödni, hogyan teremti meg a fogyasztókat, — az elszenvedett devalvatió után, — akik a keres­ letet s ez által a többtermclést idézik elő? Horváth ur azon merész állítást kockáz­ tatja meg, hogy a magas munkabérek megszűntetnék a munkakadvet. Hát ké‘ rém szeretettel, olvasta e Horváth ur Ford könyvét? Vagy csak kulibérek mellett van munkakedv? Vagy csak a kiváltsá­ gosoknak van joguk nagy jövedelemre és egészséges lakásokra? Hát nem gondolja e Horváth ur, hogy ezen megállapítása sokkal inkább „desorganisátió* s nem árulja e el a marxi elszegényesitési theoriának a gyakorlatban való átvitelét? No de nem akarom Horváth urat a saját sza­ vaival teljesen dezavuálni, hanem egy ké­ résem van s ez oda irányul, hogy a jö­ vőben, ha kritikát kivan gyakorolni, ne használja azt fel saját ténykedéseinek magasztalására, amely magasztalást úgy látszik kenyéradói eddig megtagadták tőle, mert az ilyen öndicséretnek nagyon is liberális ize van! Végre még ki kell je­ lentenem, hogy eszmecserét csak hozzá­ értőkkel folytathatok s így ezzel be is fejeztem volna a vitatkozást s én is kény­ telen vagyok ezek után Horváth urn.ik elkövetett cikkét az olvasó közönség it > Jetére bízni. B J. Magyar zenét tanuljunk zongorázni. Korszakalkotó ujjitáa a ■ongoratannláa terén. Hézagpótló zongora tankönyv jelent meg: „Natura­ lista Zongora iskola magánúton való ta­ nulásra* cimen. A hatalmas 80 oldalas nagy kottaalbum alakú mű szerzője De­ zső Gábor a jeles zongorapedagógus, naturalista zongora oktató és zeneszerző. Az eddig megjelent zongoratankönyvek a komoly művészi előadás tökéletes alap­ ját szolgálják. A fent említett könyv célja az, h°gy skinek nincs alkalma, ideje, tű- okt. 9, Salgótarján, 1926. 425/1926 végrh. szám Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881 évi LX. t -c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a Salgótarján kir, já­ rásbíróságnak 1925 évi 2314 és 2314/2 számú végzése következtében Dr. Kovács Jenő ügyvéd által képviselt Kohn Cipót javára 3C0.C00 K. és 21,647.250 K. s jár. erejcig 1926 évi február hó 10 n. foga­ natosított kielégítési végrehajtás utján le­ foglalt és 13.700.000 kor.-ra becsült kö­ vetkező ingóságok, u. m. üres hordók nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a starján kir. já­ rásbíróság 1926-ik évi Pk. 754/2 számú végzése folytán 300.000 kor tőkekövete­ lés, ennek 1925 május hó 14 napjától járó 13 százalék kamatai eddig összesen 934 ezer kor biróilag már megállapított költ ségek erejéig Salgótarjánban leendő megtartására 1926 évi október hó 22-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 évi LX. t. c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet Ígérőnek, szükség esetén, becs­ áron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingó­ ságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120 §. értelmében ezek javára is elren­ deltetik. Salgótarján 1926 évi szept. hó 21 n. Török kir. jbirósági végrehajtó. Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek ényképezőgépek r és cikkekről ingyen küld árjegyzéket, ha levelezőlapon kéri HATSCHEK és FARKAS Budapest. IV. Károly-kőrut 26. Jutalomkiosztás 1926. november egy Istenben, egy Hazában, egy isteni örök igazságban, Magyarország feltámadásában Ámen. 15.:én. GYŰJTSE 1 GYŰJTSE! Hirdessünk: A MUNKA Politikai hetilapban! A LTesse JÍ cigarettapapír borítékait!! JL Mint a salgótarjáni „HANGYA41 Fogyasztási Szövetkezet Divat osztálya ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló közönségünket, hogy az őszi idény beálltával raktárunkat dúsan felszereltük a legfinomabb angol divat flanelokkal és barchetokkal. LE&-NAGYOftb Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is: IWSIÍOLA Chrepdeschine zsaphone és bélésselymekct AZ legfinomabb minőségben tartjuk raktáron. Felhívjuk közönségünk figyelmét . férfi és női divat szöveteinkre, UNÖVÁRY LÁSZLÓ RT. Cegléd —Budapest, IV., Váci u.,35. Gyümölcsfát, disxnövényt, kerti magvakat éa eszközöket szállít. Árjegyzék ingyen. y amelyeket legfinomabb minőségben és mélyen leszállított áron bocsájtunk rendelkezésre. PRÓBÁUA ME6 ÖN ISI A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel: „Hangya" Fogyasztási Szövetkezet Budapesti MÁRIA keserűgyógyviz Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora Szombat Vasárlap okt. 9. 10. ARANYLÁZ 7 felvonásban. Főszerepben: CHARLIE CHAPLIN. Magyar híradó. Kedd 12. Csütörtök 14 Péntek 15 MADAME SANS- A HÁROM TESTŐR GÉNE Főszerepben: Douglas Fairbanks 12 felvonásban. Kiegészitésül: Főszerepben: Vígjáték. Glória Swanson. kezdet* hétköznap este fél 9 órakor, vasár éa Ünnepnap délután 4, 6 éa fél 9 órakor. Nyomatott„A Munka* könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajd: Vógh Kálmán. kitűnő hashajtó és gyomortisztitó. Kapható gyógyszertárakban, fűszer és csemegeüzletekben. Különösen ajánlatos: elhízásnál, Vérkeringést zavaroknál, érelme­ szesedésnél, köszvény, epekőbántalmaknál, nőibajoknál. Forgalomba hozza: Budaörsi Keserűvízforrás R. TKözpoti iroda: Budapest, V. Bál- ványucca 20. KÉPVISELŐKET KERESÜNK. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00131.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_10_09.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1926-10-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 4. évfolyam 41. szám (1926. október 9.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom