<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2818" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2818?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T00:35:03+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1269">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/108cd289aff907253c58052bda4a32be.jpg</src>
      <authentication>0659ef519eac57b13d5c6724581b0448</authentication>
    </file>
    <file fileId="1270">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/64df8915bb03ea8ae32ba9c1142c3b2c.pdf</src>
      <authentication>8f787154ee3a25166e07f52b7576dfd1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114976">
                  <text>Felelős szerkesztő: Szántay

A MUNKA

István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

IV. évfolyam. 37. szám.

Iskolanyitáskor.
Villámterhes felhőkkel van tele
ismét a szeptemberi ég.
Itália a haj dánkor dicső Ró*
májáról szövöget álmokat, de hadi­
hajók
fedélzetén. Spanyolország
egy levert lázadás üszkei felett a
népek szövetségével való szembe­
szállásra készül. Amerika vizen és
levegőben építi ki teljessé fegyve­
reinek erejét. Románia és Lengyel­
ország német és magyar támadás
ellen lép egymással véd és dacszö­
vetségre Franciaország támogatá­
sával.
Mint messze, vagy tán nem is
oly messze fellegekből felénk szálló
égiháboru moraja ér el hozzánk a
népek kardcsörtetése, amelyben ezer
halál szunnyad.
Mindezek közepette álltunk mi
magunkban, elhagyatottan, árván
kifosztva, fegyvertelen a szeptemberi
ég alatt. S mig más népek nagyratörő ábrándokat kergetnek, ben­
nünket bizony már a szeptemberi
gondok is kifárasztanak.
Megnyílnak az iskolák kapui.
Vidám, pihent, hangos gyermekse­
regek vonulnak be rajtuk és' meg­
kezdik ismét az elhagyott nagy mun­
kát. A Lélekgazdagitást.
Ki tudná megmondani, hogy
egy gyermekarc mögött mennyi
gond sötét árnyéka húzódik meg?l
A Szülőiház mennyi megerőltetése,
anyagi megterhelése az ára a gond­
talan gyérmeksereg iskolákba vo­
nulásának.
,* Máskor is igy volt. Igaz!
De mégse volt igy, mint most
minálunk. Amikor
igazán nincs
semmi más, amit gyermekeinknek
az élet harcához való fegyverül ad­
hatnánk, semmi más nincs, mint
csak az az egy, amit az iskola, a
templom adhat. — A tudomány és
a hit..
r
Igaz, hatalom ez mindakettő.
Hozzá még igen nagy. Sőt a leg­
nagyobb azok során, amiket hata­

A modern zene.
Egy nagyobb német zenei szaklap
azzal a furcsa hirrel lepte meg' nemrégi­
ben a zenei világot, hogy X ur, amerikai
jazz*bánd király százhúsz tagú zenekará­
val világkőrutra készül s Európa legna­
gyobb városaiban hangversenyeket akar
rendezni, műsorán a klasszikus zeneszer­
zők munkáival — jazz-bandra hangsze­
relve, Sőt — horribile dictu — egyházi
zeneként akarja a jövőben szerepeltetni
a jazz-bandotl Talán fölösleges ehhez a
hírhez minden kommentár, mégis leküzd­
hetetlen kényszer hajt bennünket pár
szóval hozzászólni.
Ami a festészetben a kubizmus, az
a zenében a jazz-band. Érdekes harsogó

ára 3000 K
lomnak nevezhetünk. Olyan nagy,
hogy hiába volt ellenségeinknek
minden ágyuparkja, szuronyerdeje,
fegyveres légiója, ezt nem tudták
kezeinkből kicsavarni és meg nem
rabolhattak eme szellemi fölényünk­
től. Am ez a szellemi hatalom csak
úgy lesz pozitív országmentő és or­
szágszerző tényező, ha közkinccsé
vállhatik.
Ennek a közkinccsé válásnak
egy fokozatát jelenti a mostani
szeptemberi kapunyitás is az isko­
lák részéről.
Bármennyi
gond,
anyagi teher is a kísérője, de egy
nagy ígéret mégis, amely ma min­
dent megér.
A tudomány végtelen lehető­
ségeinek kincses tárháza megcsillog­
tatja fejét a mohó ifjuszemek előtt.
S igézetének varázsa a jobbélet, a
könnyebbélet, a boldogulás, a nemzetsirból való szabadulás ezernyi
lehetőségével villogtatja meg. Ame­
lyek mindenike oly drága, oly ked­
ves, oly értékes, kivált azóta, hogy
mindenünk ez lett!
♦ Mérhetetlen a fontossága a tri­
anoni szeptemberek iskolanyitásának
a magyar jövő szempontjából.

Iskoláink és templomaink az
utolsó fellegvárak, amelyekbe a né­
pek forrongó tömegeinek kardcsör­
tetése közben behúzódnak ezeréves
eszményeink. Ezeknek az eszmé­
nyeknek, nem sírból jövő, de fel­
legvárból hangzó szózata legyen min­
den tanitás, mely az uj iskolai év­
ben gyermeklelket érint. S a ma­
gyar eszmények megalázottságukban
is méltóságos beszéde tanítása legyen egy modern visszhangja az
Igének, mely kezdetben teremté a
világot, hogy újra megteremthesse a
ránk agyarkodó hiénák fogvicsorgatása ellenére is
Nagymagyarországot.
Ebbe a munkába kapcsolód­
nak bele a mi helybeli iskolá­
ink is. Amelyeknek a mi sok­
szor félrevezetett, megtévesztett né­
pünk lelkére kétszeres gonddal, sze­
lovaggyürüvel
kőrülszékelt
nagyvilági
hölgyet I
A magyarázat egyszerű és nem is
lehet elitélni érte a mai kor emberét. Az
örökös tülekedés, folytonos hajsza, kö­
nyökkel, foggal, körömmel dolgozó ke­
nyérharc idegzetileg, annyira enerválttá,
közömbössé teszi a közönséget, hogy
minden téren sokkal erősebb, nagyobb,
újszerűbb ingerre van szükség, hogy a
műélvezet gyönyörének érzése fellépjen
nála. Egyre újabb, szokatlanabb, exotikusabb behatások után sóvárog s ami
nem tendenciózusan „idegrázó**, az már
nem is érdekelheti.
Ezt az ideglazultságot teszi sikeré­
nek egyik oszlopává a modern zene,
amely úgy témában, mint formában egyre
újabbat igyekszik adni. Témában mind­
inkább közeledik a szimbolizmus felé,
amennyiben mindennek valami mélyebb
fejtett értelme van nála s a külső érvé­
nyek, meglátások, érzelmek csak megje­
lenési formái egy-egy komor, problema­
tikus eszmének. Forma szempontjából
pedig fő elve a disszonáns akkordok,
motívumok ismétlése és más olyan zenei
müfogások, amelyek teljesen újszerűvé,
hatásában szokatlanná teszik a müvet.
Ezért nem kelt általánosan mély érdek­
lődést Beethoven fensége, Grieg liraisága
Wagner ijesztő szenvedélyessége, Mozart
brilliáns lágysága, vagy Csajkoszki szentimentalizmusa, ellenben megráz Debussy

színeivel, soha nem látott, hallott furcsa­
ságaival belemarkol a hallgató idegeibe
és felrázza lanyha tespedéséből... Tagad­
hatatlan, hogy a modern táncok alá csak
a jazz-band zene illik, de ez azon a vi­
lágos és nyílt titkon alapszik, hogy rit­
mikus lüktetésével a taktust szinte beleszögeli a táncolók fejébe. Rendben van!
Legyen a jazz-band kizárólag a modern
táncok zenéje, de bocsánat, ha a klasszi­
kusok közé akar betörni, azt már nem
tűrhetjük ell Hiszen már most is ott tar­
tunk, hogy a klasszikus zene: egy-egy
fantázia, snite, vagy szonáta a szakembe­
reken és a nagyközönség csekély, igazán
hozzáértő részén kivül nem érdekel sen­
kit, ellenbén egy szaxofonos néger képes vadsága (aki — tegyük

extázisba hozni a lagblazirtabb, hétszeres C-dur akkordba

Laptulajdonos :

Megjelelik: Szombaton
Negyedévre 25.000 K

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirdetés 10.000 K.

„A Munka"

lapvállalat

Salgótarján, 1926. szeptember hó 11

retettel, odaadással kell belecsepegteni a meggyőződést, hogy fegyver
nélkül nem állhatunk meg a népek
harcában. Ha már minden fegyvert
kicsavartak a kezünkből és a meg­
szállott területeken még ezt a leg­
utolsót sem tűrik meg, hát ezt a
legutolsót, a tudományt szerezzük

meg és ezzel a legutolsó fegyverrel,
a tudománnyal, kultúránkkal, nyílt
homlokkal álljunk eléje a népek
kardesörtetésének. Tudván azt, hogy
nem kell félnünk azoktól kik, ha
ölnek is, csak a testet ölhetik meg,
a Lelket pedig meg nem ölhetik!
Dr. Cs.

Munkáslevél.
A tőke képe.
Egyetlen nagy és folytonos harc
az élet. A népeké éppúgy, mint az egye­
seké. Miután az ősi barbárkorszak vé­
get ért s a kereszténység félvad és vad
állapotából civilizálttá tette a föld lakó­
inak legértékesebb részét, az életharc
fegyverei is szabályozottak és tisztessé­
gesek lettek. Legigazabb életfentartási
fegyver a szellemi és testi munka, valajmint az igazság és jog alapján nyugvó
törvények tisztelete. Önzés, vérontás soha.
Vétek volt, ha a őserdők vadem­
bere elette embertársa, elől a saját zsák­
mányát. Vétek volt, mert az ember ak­
kor is ember volt és nem farkas, nem
tigris. Ilyen vétek ma milliószorta több
történik, mint régente. Meg a neve,is
ugyanez: kizsákmányolás. A tökét mo­
hóvá teszi a pénzsóvárság telhetetlensége
és kiuzsorázni törekszik a védtelen pro­
letárt. Természetesen nem minden tőke
ilyen, de jót — sajnos — csak a kiseb­
bik részéről mondhatunk. A megrövidí­
tett és nélkülöző munkástömeg védekezni
próbál és különféle elvi alapokon szer­
vezkedik.
Általában két kimagaslóan
nagv munkástábor van: a keresztényszo’chlUláké és a szociáldemokratáké.
Az első komolyabb, mélyebb és
tisztamultu. A jelek nagy jövőt jósolnak
neki. A másik hatalmasabb, lármásabb,
erőszakosabb, eredményekben szegényebb
és egyre többen ábrándulnak ki belőle.
Ez. a külömbség.
. A keresztényszocializmus azt tanítja,
hogy az erkölcs és igazság egyazon mér­
tékkel mérő törvényeit nemcsak a mun­
kással, de a tőkével is el kel! fogadtatni
s ha a tőkés eltelik szeretettel, emberi­
ességgel, istcnfélelemmel, igazságérzettel
akkor a maga jogos haszna mellett a
verejtékező, az éhező munkást is meg
fogja látni. Szóval meg kell keresztelni
a tőkét, hogy birtokosa ugyanazt a meg­
nyugtató szerepet töltse be munkásai
közt, mint amit a boldog őskorokban a

már kakofónia) és csodálattal tölt el Bar­
tók, Kodály meglepő — mondjuk — futurizmusa.
Másodszor annyira intelligens és
előrehaladott a hallgatóság,- hogy a kon­
zervatív irány már teljesen megszokott,
sőt egyszerű a számára. Annyira könnyű­
nek tűnik fel neki a művészet e formája
hogy vétkes könnyelműségében azt tartja
ilyen elavult irányú alkotást bármelyik
müveit ízlésű egyén létrehozhat. Pedig
itt a tévedés.

Századunk jelszava:
„Mindenben
újat!** Csakis igy kaphatott életre a fes­
tészetben a kubizmus, a szobrászatban az
expressionizmus, az irodalomban a íutu*
rizmus, az építészetben a planimetrizmus
s más hasonló „izmusok**, valamint a ze­
nében a „jazz-bandizmus**. Itt is az új­
donságot keresik s elfeledik, hogy:„ klaszszikus az, ami örök érvényű igazsági*
(Szinte elképzelhetetlen, mit Szólnánák
Allegri, Bach, Mozart, ha felséges miséi;
két százhúsz tagú jazz-band recsegtetné
bele az áhitatos templomi csendbe?)
Ma már egyetlen művészetnek sem
lehet célja a puszta gyönyörködtetés: a
art pour 1’ art** Hiszen annyi megol­
datlan probléma, eszme lappang a saisi
fátyol mögött: legyen az akár morális,
akár irredenta, akár érzelmi motívum,
szükséges tehát, hogy ezek szolgálatába
szegődjék a művészet, természetesen al­

család atya töltött be a család nagy­
számú tagjai között.
Mi szociáldemokraták meg azt hir­
detjük, hogy — nincs irgalom — erő­
szakkal kell elvennünk a gyűlölt tőkés
minden javait és egyenlőképen kell azt
magunk közt elosztanunk, Istent, hazát,
kultúrát, emberiességet irtózatos forra­
dalmak üszkös romjai alá kell temetnünk
és a földön uj életrendet teremtenünk,
amelyben nincs kizsákmányoló, csak bol­
dog dolgozó.
íme egy betegség, két recept. Te­
gyük föl, hogy mindakettő teljesen jószándéku s hátsógondolat nélkül őszintén
akarja a közös célt: az emberiség boldo­
gulását. Aztán nézzünk szembe velők és
kérdezzük meg magunktól: melyiknek
van igaza s melyiket fogadjuk el?
Hatalmas nagy kérdés ez, mely min­
denkit foglalkoztat, Akit nem érdekel,
az alig érdemli a kenyeret. Óriási prob­
léma, aggodalommal merünk .csak bele­
fogni. De próbáljuk meg mégis elindulni
annak a józan észnek egyedüli fényénél,
amelyet semmiféle érdek és félelem meg
nem zavar, csak jóakarat és a legszen­
tebb cél biztat. - Nézzük meg, hogy mi
kell hát valójában a nyomorban és gyö­
nyörben fetrengő, a bűnben és erényben
botorkáló nagy világ ezernyi bajának or­
voslásához; szeretet-e, vagy gyűlölet?
.
Az úgynevezett józanok és higgad­
tak érzékenyek, sőt rémülten szisszenek
fel, ha egy-két tisztafejü embera töke
bűneit bátran néven nevezi. Tudok rá
érdekes és tanulságos eseteket. Rossz
taktika, mert szemhunyással még soha
semmiféle betegséget meg nem gyógyí­
tottak. Ami tény az tény és azzal, hogy
nem vesszük tudomásul, vagy talán le is
tagadjuk, a^zal hajszálnyit sem kisebbe­
dig a baj. . Azt a bámulatos feszitő erőt,
amit az elégedetlen és valóban sínylődő
embertömegek izzása és lelkisége jelent,
soha semmiféle szép sző vagy szuronyezer rejtélyére, ha nem a művész a maga
meglátásaival, megérzéseivel.
De nekünk nem kellenek különféle
izmusok, sem jazz-bandok, nekünk egész­
séges, magyar realitású meglátások kel­
lenek, mélységes, komoly eszmék az igazi
művészet örök formáiba öntve!
Fekete Alfréd

Sirályok estélye.
Múlt számunkban helyhiány miatt csak
rövid néhány vonással emlékeztünk meg a
baglyasi estélyről, amely a Sirályoknak
anyagi előnyöket, az est fáradhatatlan
rendezőinek pedig megérdemelt elisme­
rést hozott.

Még egyetlenegyszer sem láttuk
annyira megtömve a fényes baglyasi ka­
szinó termét még fényesebb s igazán
szemrevaló közönséggel, mint ez előadás
estélyén. Hozzá járult ehhez az is, hogy
baglyasnak is délceg vendégei vannak a
balassagyarmati zászlóalj kedves tisztika­
rának személyeiben, de (őkép ez az utol­
érhetetlen kedvesség vonzotta Bagíyasra
Tarján azt mondhatjuk egész társadalmát,
amely egészen a személyes meghívásokig
terjedt a rendező hölgykoszoru vezetősé­
gének részéről. Aláhuzottan hangsúlyozzuk
hogy évek óta szinte ez az első alkalom,
hogy a bánya hölgyei szükségesnek lát­
ták a tarjáni társadalmat nyilvánosan is
veszélyeztetése nélkül. magukhoz kapcsolni, bizalmas körükbe

fel például — kotó lényegének
elhelyez egy As-t, ami Mert ki más adhatna

leieletet

az élet bevonni s bizonyságot szolgáltatni arról^

�2. oldal

A MUNKA

Kegyes engedőimével az orvoslás­
gyilkossági
szándéka van, idejekorán
jöjjön!* Ilyen ott az élet, ahol kihűlt a ról szeretnék egyet-mást mondani legkö­
zelebbi levelemben, mert valamit mégis
szeretet.
csak tennünk kell a saját boldogulásunk
Kedves Szerkesztő Uram! Szomorú
érdekében. Maradok a viszontlátásig hű­
a töke fényképei Higyje el, hogy egé­
séges tisztelője:
szen jó és kifogástalan a masinám, hanem
Tarjáni András
a tárgy' volt nagyon rossz. Majd máskor
jönnie kell: vagy az egészséges és erő­ vidámabb dolgot fényképezek.
felvilágosult fémmunkás.
teljes ^keresztény szociálpolitikának, amely
őszinte és százpercentes, vagy pedig a
szörnyűséges robbanásnak, melynek sis­
tergő tűzárja minden értéket magával
sodor. Aki még ma is csak a józanság­
nál és higgadságnál tartva az előbbit
nem akarja, teljesen bizonyos, hogy a
kazánfal robbanásához szállítja a katasztro­
fális vizet.
Irta: VADKERTHY BÉLA tanító.

erdő visszaszorítani innen tudja. Itt már
csak tenni lehet, mert az izgatás és lel­
ketlen demagógia nem tudta volna túlfűteni a kazánt, iy nincsen a kezében
letagadhatatlan fűtőanyag. Lehet, hogy
ideig-óráig csendes maiad minden, de a
végnek valamilyen formában előbb-utóbb

Egy nemzetnevelőről.

Emléksorok Porázik György érdemkoszorujához.

Igenis a tőkének szörnyű bűnei van­
nak, amelyek miatt pokol a munkástö­
meg élete. Mindegy tehát, akárki jön
segítségül — mondja a megbízott mun­
kás — lehet az akár az eleven ördög
maga is, csak kivezesse őt ebből a po­
kolból. A mai nemzetközi bankemberek
fel vannak mentve mindennemű nemzeti
társadalmi és gazdasági törvény és szoli­
daritás kötelékei alól. Vordan Miksa azt
irta a német börzéről, hogy valóságos
rablóbarlang az, amelyben
középkori
rablólovagolc örökösei ülnek, hogy az
arrajárónak nyakát messék. Lasker a mai
börzében a törvények büntetlen áthágá­
sának akadémiáját látja. Az emberek túl­
nyomó része kamatrabszolgaságban nyög
s a kölcsöntőke démonként lebeg a va­
gyonok fölött. A ház leéghet, de a rá­
vezetett zálogkölcsön soha, A börze világ­
szerte eldorádója a munkanélküli üzlet­
nek és jövedelemnek. Nem is lehet az
ember milliomossá — mondotta egyik
Rotschild — ha legalább egyik könyö­
kével nem súrolja a fegyházat. Az úgy­
nevezett nagykereskedelmi zsenialitás sem
egyéb sokszor aggálytalan vakmerőség­
nél
és elpalástolt erkölcsmentességnél.
A gép és gyár százezrekett tett rabszol­
gákká s a lélek, emberiesség nem számit
többé. Mindenki csak annyit ér, amenynyit az üzemereje és fürgesége. Jó ha
megrokkant, vájjon törődnek-e véle? A
liberális gazdasági rendszer minden feu­
dalizmusnál
százszorta siralmasabb álla­
potba sülyesztette le az émbersokadalmak életszínvonalát A létért való harc
gazdasági téren mozog, az erős a gyön­
gére veti magát és a tigris nem olyan
veszedelmes az emberre mint az ember.
Minek következménye mindez? An­
nak, hogy az erkölcsöt és gazdasági éle­
tet szétoperálták egymástól s az utóbbit
laza fék köti. Csoda-e, ha a keresztény­
szocialisták azt hirdetik, hogy meg kell
keresztelni a tőkét? Különben semmi ir­
galom és jóakarat nem marad benne.
Nincs annál borzalmasabb valami, mint
mikor az emberekben az önzés kiöli a
szeretetet és gyűlölni kezdik egymást.
Az athéni Timon egyszer felszólalt egy
népgyülésen: „Van a kertemben egy fü­
gefa; amelyre már sokan felakasztották
magukat. Építkezés miatt ki keli vágat­
nom azt a fát, azért ha valakinek ön-

hogy a város széjjeltöredezett társasága,
ha nemes, szép gondolatot kell felkarolni,
egymásra talál. Ennek a szeretettől su­
gárzó hölgymunkának az élén Schreiner
János főgondnok neje állott, aki az utolsó
három héten valóban fáradhatatlannak,
ezerkezűnek s nagy szivűnek mutatkozott.
Két hét alatt hozta létre a csak beava­
tottak előtt ismeretes ezer nehézség kö­
zött a „Gyurkovics leányokat*. Valóban
a gondokban összeolvadtak a napok az
éjekkel. Biztatott, rábeszélt, kapacitált, intézkedet, tervezett és megvalósított csak
azért, hogy a Sirályoknak zászlója legyen!
Ha ez a zászló meglesz, mert meg kell
lennie, azt elsősorban ő előtte kell a fiuk­
nak földig meghajtani.
A zsúfolt terem, amely sehogysem
birta befogadni a künn rekedtek tömegét
László Lili gyakorlott előadóra valló ked­
ves szavaiból tudta meg az előadás ne­
mes cél kitűzését Tűzzel, szívvel teli sza­
vak, csengtek át a diszes ornamentkáju
tető alatt a cserkészet egyén és tömeg­
nevelő céljairól A prologot Nagy Ele­
mér irta.
Az első felvonástól aztán pergett a
darab mindnyájunk előtt ismert meséje.
A fiatal szereplők tele akarattal és
igyekezettel pergették a darabot. Ter, mészetesen a fiatalok közül is ki kellett vál­
nia a fiatal Gyurkovicsnénak, akit Dr. Czirbusz Endréné személyesített meg határo­
zott tudással és kitörött előadó képes­
séggel. Mint a bányabeli Intim Pistától
értesültünk csak hosszas és komoly rábe­

szélésére vállalta a darab menetére rend-

Annyi küzdelemmel és dicsőséggel
teljes életpályának névjegye, munkaköre
és szerepe ragyog a fenti címben. Már
oly sokszor és oly sokat irtunk róla, Po­
rázik György-röl, aki u Rimamurány Sal­
gótarján Vasmű R.-T. salgótarjáni kerü­
let iskoláinak volt még nem is olyan ré­
gen „szelid próféta arccal, nemes szivé­
vel, óriási tapasztalataival gyémánt leiké­
vel és mélységes tudásával irányitó szel­
leme vezető egyénisége s kiváló igazgatótanitója.

Salgótarján 1926. szept. 11
hoz kitüntetésre, amely a tanítóságra
újabb fényt varázsolt, amely a társada­
lom zöme előtt a csak tanjtók értékét
ismét csak emelte... mert a kormányzó
Ur öfőméltósága Porázik György salgó­
tarjáni vasgyári hajdani igazgatótanitót
nyugalomba vonulásakor a tanügyterén
kifejtett áldásdus működése példakép
tündöklő gazdag tanitói múltjáért a
„Polgári arany érdemkereszt negyedik
osztályával* tüntette ki.
Mi szivünkből gratulálunk. Öröm­
láng gyulladt a mi lelkűnkben s áldjuk
a gondviselő jóságos Istent, a Minden­
ható Atyát, hogy mindezideig megsegí­
tette a mi kedves jó• Gyuri Bácsinkat
Salgótarján legelső és legnagyob Tanító­
mesterét, édes Hazánk senior nevelőinek
nyugalmazott magistereinek élő veteranissimusát.
Viselje még sokáigl Legyen boldog
vele! A drága ékszerhez micsak szivünk
szeretetét, hódolatát és tiszteletét fűzzük
hozzá még külön is, mert egyébként egy
ország szeretetteljes üdvözlete és köszö­
neté rejlik úgy is benne!

lád, a társadalom és a nemzet számára
értéket, életet s fejlődést jelentettek...
•Kicsiny sárfészek legendaszerint kenyeretlen szűk emberképü volt Salgó­
tarján, amikor megkezdte tanítói misszió­
ját mire félre állt, hogy helyét átengedje
újabb és fiatalabb céhtársaknak, akik to­
vább fejlesztik majd azt amit ő fizikai
nyugalom miatt beszüntetett... hatalmas
és nagy bimbó és egyre izmosodó, bő­
vítő és csinosodó várost hagyott és adott
át, melynek lakói között a legtöbb az ő
Salgótarján múltja s beláthatatlan tanítói odaadó munkásságának köszön­
Esküvők. Seiler Jolánka és Sülé
hosszú időkig jövője is az ö kulturtevé- heti lelki életét...
Ferenc banktisztviselő f. hó 7-én tartot­
kenységének büszke és fönséges költe­
S hosszú, küzdelmekkel és dicsőség­ ták esküvőjüket a r. k. templomban. Az
ménye volt és lesz, mert a város fejlő­ gel telt pályafutásának rögös utján nem esketést Hercegh József esperes tartotta,
désének, társadalmi haladásának, pol­ egyszer vették észre Porázik György ta­ aki volt tanítványaihoz kedves beszédet
gárai és iparosai, sőt intellektuális közön­ nítói tevékenységének széles horizonját... intézett. Az orgonán Lóser László ig. tan.
sége művelődési kapcsolatainak is ö volt
A
göröngyös
léleknevelő utón főkántor játszott művésziesen. A szertar­
az öreg Porázik, '„Gyuribácsi* a meg­ számtalanszor sugárzott felé az emberi­ tás után a jelenlevő előkelő közönség
alapozója s apostoli türelemmel magve­ leg elérhető legnagyobb boldogság visz- szerencsekivánatokkal halmozta el az ifjú
tője s gondos kertésze.
szatükröződése az elismerés, a hála, a párt és örömszülőket. - Gavlasz Mária
Gyémánt jubileumához hat évtize­ köszöeet és a megbecsülés nemcsak a és Papp Imre f. hó 8-án tartották eskü­
des népnevelői munkálkodásához alig pár tanítványok soraiból, hanem az acélgyári vőjüket a r. k. templomban. Az esketést
év hiányzott alig egy néhány esztendő iskola fenntartó uraitól, a város, a me­ .Horváth László s. lelkész végezte, aki
választotta már el, amikor a jól megér­ gye és az állam legfőbb kulturtényezői- megható beszédet intézett az ifjú párhoz.
A Mária kongreganisták pedig Lóser
demelt nyugalom magányába, az emléke­ től is.
Kitüntetések, jutalmazások, díszok­ László főkántor orgonakisérete mellett
zések szelid csöndjébe vonult vissza ab­
ból a gyönyörű ^templomból melynek levelek, egész garmadája teszi életet szép egyházi éneket adtak elő. A szép
neve: iskola.
szebbé, inpozánsabbá és összetettebbé s esküvőt sok érdeklődő nézte végig.
Esküvő. Szept. 4-én vezette oltár­
Kora ifjúságától késő agg koráig sarkalja hatványozottabb és fokozottabb
aranyhajától a hófehér fürtökig az iskola munkára hivatásának súlyos megyéjén... hoz a helybeli evang. templomban WieA tanitótestvérek személyében pre­ singer Károly bányamérnök, Wiesjnger
nemzetnevelő magasztos falai ; között, a
katedra oltárán építette a hitnek és a desztinált vezért látnak sőt követik... őt Károly balassagyarmati főgimn. igazgató
vallásosságnak érzelmeit, a hazaíiság erős tisztelik és bizzák meg egyesületi ügyeik és Trillhaas Margit fia ifjú hitvesét Altrnann Ilonkát, néhai Altmann Gyula és
várait, plántálta a szépnek, jónak, igaz­ kormányzásával, irányításával...
S amikor búcsút mond a nyilvános Hammel Ilona leányát, kinek számára a
nak hervadhatatlan virágait, örökértékű
nefelejcseit..s gyomlálta és irtotta a szi­ élet forgatagában való activ részvételnek világháboiuban elvesztett szülői ház sze­
vek vadonjait. Neve tehát kitörölhetetlenül amikor félre áll, akkor éri a legnagyobb retetét Dankó Antal és neje családi köre
fog élni Salgótarján kultúrájának törté­ kitüntetés, amely koronája a többinek, pótolta. Az ifjú pár frigyét Dr. Csennetében, amelybe ötvenhat esztendőn ke­ amely diadémje és munkás élete utján gődy Lajos lelkész áldotta meg.
ért valamennyi babérkoszorúnak. *
resztül irta a tanítói munka szépségeit.
Halálozás. Özv. Ponyi Pálné, szül
Amikor mint halkszavu aggastyán, Kovács Rozália 75 éves'korában elhuny t;
Nem. dicséretképen, de történeti
hűség szempontjából emlitjük meg, anél­ kedves családi körében álmodozott a le­ Temetése nagy részvét mellett f, hó 7-én
kül, hogy túltengő személyi kultuszba és tűnt múlt szép emlékeiről, akkor érte délután volt. A szertartást Hercegh Jó­
tömjénezésbe bocsátkoznánk, hogy Porá­ meglepetésszerüleg, váratlanul a .Ma­ zsef esperes plébános végezte Horváth
zik György mint müködőtanitó kartársai­ gyar Nemzeti Kormány" legkedvesebb és Demeter s lelkészek asszisztálásával.
val együtt a vezetése alatt volt vasgyári ajándéka, ritka szép honorálása, egy kul- Az elhunytban Ponyi Antal helybeli te­
népiskolában, valamint Salgóbányatele- turmunkában eltöltött tartalmas életnek kintélyes iparos édesanyját, Kbvács Jó­
zsef ny. gazd, tanácsnok pedig anyósát
pen, mindig olyan alapot adott a tanu­ felemelő elismerése és megpecsételése.
'/
Dr. Vissnovszky Rezső Nógrád és gyászolja.
lók lelki életének, amelyre bizton épít­
Szarkáinak a pajeazesek. La-'
hettek a felsőbb intézetek, amellyel öröm­ Hont vármegyék kir. tanfelügyelője, a mi
mel és szívesen fogadták a műhelyek, a tanítóink nagylelkű Vezére és jóakaratu púnk múlt számában aggodalmunknak
bányák és az íróasztalok mellett s a csa­ megértő főnöke felterjesztette a kormány- adtunk kifejezést a föllött, hogy az éb­
redő mozgalom kompromitálása céljából
kivül fontos mama szerepét, örülünk, Géza, mint Kemény Tóni, Frics László zsidók verekedéseket provokálnak. Hí­
hogy vállalta, mert nélküle igen csonka mint Janó, Fekete Alfréd, mint cigány­ rünk igazolására megjelent a rendőrségen
lett volna a darab s nem érződött volna prímás, de leginkább Blankenberg Pál, egy 16 éves festőtanonc s elpanaszolta,
egy „nagynak* az irányítása a többi aki mint „Femeffei" állandóan „ökörcsor- hogy festékes zsákot cipelt munkahelyé­
ről s a külvásártéren 7 óra tájban, egy
kedves leányka játékán. Az igaz viszont dát akart legeltetni*.
hogy a leánykák igen helyesen voltak
Sajnos a közönség jó része nem arra haladó embert megkért segítené fel
megválasztva s a kellemes külső, amely élvezhette a villanyosok késése miatt az a nehéz zsákot a vállára. A felszólitásra
minden színen szereplőnél elsőrangú fon­ előadás előtti zeneszámot, amelyet Vadá- a következő durva választ kapta: „Sza­
tossággal bír semmiben sem maradt a szy Bertalan gimnáziumi tanár vezényelt. kadj meg keresztespók" és szó nélkül
‘átékuk élénksége ügyessége s leányos A zenekar maga a gimnáziumból került ki. bicskát vágott a tanonc balkezébe. A fel­
1
jelentés és orvosi látlelet alapján a renhuncutsága mögött. Attól féltjük a salgó­
A darab díszletei kellékezése, tech­
őrség meginditotta a nyomozást a 18-20
tarjáni ifjúságot, hogy a férifogás művé­
nikai rendezése, mint értesültünk Kraft éves, fekete kaftános és pájeszes me­
szetébe ennyire beletanult hölgyek erő­
Aladár érdeme, akinek agilitása a szép
rénylő utánsen veszélyeztetni fogják az agglegények
célokért való lelkes tevékenysége itt is
jövőjétl Bosnyák Joli Katója BlankenKaptuk az alábbi levelet, A
diadalt aratott.
berg Sári Micije kívánni valót alig hagy
A hálás közönség kj is tapsolta a XI. sz. vicinális útvonal. A Kazár, Vizs­
hátra, de jó volt a többi fejvadász is:
rendezőket s virágcsokrokkal kedveske­ lás, Pálfalvát összekötő utat nevezik vi­
Fischer Rózsika, mint Sári, Bender Babi,
dett úgy a főrendezőnőnek, mint a sze­ cinálisnak. Fentartására csak 1927-ban is
mint Ella, Almássy Rózsi, mint Liza, replő kis lányoknak^-De sokkal nagyobb 55,458.000 K-t kell Vizslásnak kiizzadnia.
Szabó Bella, mint Klári és Gerő Zita,
volt a fiatalság öröme, amidőn a terem Ehhez jön még Kazár és Pálfalva összege.
mint Terka. Még a legapróbbak is egész kiürülése után megszólalt az „igazi ci­ A fenti összegből 33,292.750 Kor. a me­
nőknek mutatkoztak. Ügy kacagtak és
gány* talpalá valója, hogy másnap, még gyei utbizottsághoz folyik be azon a cí­
sírtak parancsszóra, sőt úgy szinészkeddélelőtt is hangos legyen a nagyterem a men, hogy XI. sz* vicinális utat használ­
tek, mintha nemis a színpadon volnának.
ható állapotban tartja. Sajnos ez nem
jókedv megnyilatkozásaitól.
A fiuk mint már említettük gyen­ Ezalatt jószivü hölgyek által összehordott történt meg. Sőt, amint a jelekből kö­
gébbek voltak a hölgyeknél, dehát ez az buffeteban folyt a Sirályok javára való vetkeztetni lehet nem igen fog a közel
élet rendelése is nemcsak Herczeg Fe- pénzszerzés, akik hálásan fújták egy-egy jövőben sem megtörténni!? Nem kuta­
renezé, hogy a fiuk mindig rosszabbak tánc szünetben a terem közepén a cser­ tom kihez tartozik ezeken a bajokon se­
legyenek, mint a lányok. Ámbár egyik
készindulót, fejük fölöttt érezve lengeni gíteni. De kérem az illetékeseket adja­
másik csak az elején küzdött elfogódott­
az uj szüzfehér zászlót, amelyet leányszi­ nak tanácsot mit tegyen az a szerencsét­
sággal s például a második felvonásban vek szeretete hoz ime a számukra s Láb­ len utas, aki Vizsláson keresztül kényte­
ugyancsak kitettek magukért ügyes játé­
len Pálfalvát kocsival megközelíteni? Az
kukkal könnyekig kacagtatva a közönsé­ ujjak munkája hinti majd rá a liliomot utón — főleg a pálfalvai hegy oldalon —
Sz. I.
get, A már említett Tisch Lászlón és
nem mehet, hacsak a saját és lova nya­
Deszberg Miklóson kívül kitettek magu­
kát nem akarja kitömi. Solymosi báró
kért Wágner Jenő, mint Sándorffy, Póra
pedig, akinek birtoka az ut két oldalán
Ferenc, mint Radványi Gida, Almássy
terűi el, tarlóján tiltja a lemenetelt é|

Hírek és különfélék.

�A MUNKA

Salgótarján, 1926, szept. 11
birsávokat. Csak repülni lehetne! Azon­
ban még technikánk oly fejletlen, hogy
senki, sem ember, sem ló nem tud re­
pülni a saját szárnyanl A nagy leéoitésekkel kapcsolatban, legfőbb ideje lesz,
ha ez az útvonal is kiépül. Amig ez
megnem történik Kazár és Vizslás el van
.vágva piactól, világtól Ez az ut még
nyáron sem használható, tessék elképzelni
mi lehet itt ősztől tavaszig! Ne csodál­
kozzunk ezek után, ha e két falu népe
zug, morog az útadó. miatt, ha szidja a
megyét, a jáiást, a jegyzőt, és minden­
kit. — Több megértéstl — Balás Béla.
— Már most megnyugtathatjuk a felszólamlót, hogy illetékes helyen kérdést in­
téztünk a Vizslás-pálfalvai ut ügyében,
ahol informátorunk a következőket mon­
dotta: — Vizslás-pálfalvai szóban lévő
négy kilométeres útrész helyre állítása
körülbelül 1 '/, milliárdba kerül. Ez oly
összeg, ami a községek adójából nem
fedezhető, A vármegye és járás vezető­
ségének jóvoltából azonban ez az útrész­
let is a lehető legrövidebb idő alatt —
lehetőleg ez évi kezdettel — kiépül. Hogy
tehát ez nem a távol zenéje és igy rö­
videsen a két községet rendes ut fogja
összekötni. Szidásra tehát nincs oki

Családi perpatvar a demokratáknál.
Jó ideje annak, hogy a sociáldemokráták Salgótarjánban házi veszeke­
déseket rendeznek. Valahogy a tagdijak
behajtása és megállapítása körül fölme­
rült két éves viták nem birnak elinté­
ződni. Persze hogy ebbe, belejátszik a
vezérek magatartása is de légióként mé­
giscsak a „világmegváltó** elvekből való
kiábrándulás az elégededetlenscg főoka.
Ezt azonban nemakarják belátni a külön­
féle vezér és titkár urak s igy egymást
okozzák a folytonos fiaskóért. Az elége­
detlenség főfészke a Magyarországi Bá­
nya és Kohómunkások Országos Szövet­
sége, különösképen annak salgótarjáni
csoportja. A tömeges kiválás, a járulék
fizetés megtagadása a bizalmiak és titká­
rok tömegében előforduló egyéb anyagi

Áthelyezés. Stepanek Sándor
máv, helyettes főnököt felettes hatósága
Salgótarjánból Hatvanba helyezte át.
Hatvanból került öt esztendővel ezelőtt
városunkba, ahol édesatyja sok évig volt
állomásfőnök s ezért sokan mint régi is­
merőst üdvözölték. Csakhamar kedvence
lett városunk társadalmának, melyben
tréfás és közvetlen modora, természetes
zenei tehetsége miatt igen szerették. O
szervezte meg a vasutas dalárdát, amely
az utóbbi években igen szép eredmény­
nyel szerepelt
különféle alkalmakkor.
Lelkes tagja volt a Kárpátegyesületnek.
Hivatalában szigorú,' de nemes szivü fő­
nök volt. Távozása érzékeny vesztesége
városunk társadalmának, őszinte jókivánataink kisérik útjában, kedves családt‘ával egyetembenl Reméljük, hogy oly­
kor-olykor viszontláthatjuk körünkben.
Halálozás. Rozgonyi Gáspár lapujtői vendéglős hosszas betegség után
e hó 9-én meghalt. Temetése 11-én d.
u. 4 órakor lesz Lapujtőn.
Nagy zarándoklat Szentkutra
Vasárnap, f. hó 12*én nagy zarándokla­
tot tart a város kér. társadalma. Ez év egyik
legnagyobb ünnepének Ígérkezik a vasár­
napi Mária névnapi. Városunkból vasár­
nap reggel pontosan 6 órakor indul a
menet. Vendégeket szívesen lát a zarán­
doklat vezetősége.

A „Magyarországi Kárpáti
Egyesület" salgótarjáni osztálya érte­
síti tagjait és az érdekelteket, hogy f.
év szeptember hó 19-én Pécsiére terve­
zett kirándulást nem tartja meg.

Olaszországban eltemetett
hőseink hazaszállítása tárgyában.
Folyó évi októberében Olaszországban
eltemetett hőseink főldimaradványainak
, csoportos hazaszállítása terveztetik. A
hozzátartozók által a hadizónában elte­
metettek után mintegy 8.000.000 K lesz

természetű ügyek a harcokat teljesen sze­
mélyes térre vitték át az ügyekben. A párt­
ból kivált Oravecz és Otez ,exvezérek“
megalakították a Vági csoportot, most
pedig Csóka Vendel titkár kezdeményezésére az itteni bizalmi testület nyiltan
szembehelyezkedett a központtal és kü­
lönösen a mindenható Payerrel. Augusz­
tus hó 29-én hozott határozat alapján
szeptember 5-re egy nyilvános taggyűlést
hivott egybe a végrehajtó bizottság mond­
hatjuk hogy igen határozott és mérges
hangú röpirat közzétételével egy időben,
amelynek még következtetéseként egy
független gazdasági helyi csoport meg­
alakítását tűzi ki célul a végrehajtó bi­
zottság. A gyűlés maga a legzajosabban,
folyt le s ahogy halljuk a központ kikül­
döttjeit az egybegyűltek nem is akarták

fizetendő, mégpedig szeptember havában.
A hadizónán kivül eltemetettek ut^n a
távolságnak megfelelően nagyobb összeg
fizetendő, A hazahozatalra vonatkozó
bélyegmentes
kérvény (amelynek
az
összes személyi adatait a halál időpont­
ját, a jelenlegi sírhely adatait, a szándé­
kolt itthoni eitemetési hely megjelölését
és a költségvállalási nyilatkozatot kell
tartalmaznia) a m. kir. belügyministerium
111. osztályának háborús veszteségeket és
hadisirokat nyilvántartó csoportjához leg­
később folyó évi szeptember hó 15-ig
nyújtandók be, ahol az érdeklődők hét­
köznapokon 13 — 14 óráig e tárgyban
felvilágosítást kaphatnak (Budapest 1,
kér. Budaörsi ut 51. Károly király lakta­
nya.) A múlt évi egyezmény azon része,
mely szerint a hozzátartozók (szülők, öz­
vegy, testvér, gyermek,) a sírokat éven­
ként egyszer meglátogathatják; s úgy a
magyar mint az olasz vasutakon alacso­
nyabb kocsiosztályu íéljeggyel utazhatnak
továbbra is érvényben marad.

Táborozás. Az Ébredő Magyarok
Egyesületének salgótarjáni helyicsoportja
minden szerdán este 7 órai kezdettel tá­
borozást tart a Czirbesz Samu vendég­
lőjében. A táborozáson az egyesület ve­
zető tagjai tartanak érdekes tárgyú elő­
adásokat. Érdeklődőket szívesen látunk.

Postás hangverseny.
Szokatlan nagy érdeklődés előzte I
meg a szimpatikus postások, nemescélu
hangversenyét. Az összes jegyek elővétel­
ben mind „elkeltek s megállapíthatjuk,
hogy a közönség nem bánta meg, hogy
a postások hangversenyét oly meleg sze­
retettel karolta fel.
A célt, hogy a postás árvák és öz­
vegyeket segélyezzék, továbbá a Készthely-hévízi üdülőtelep felállítása oly ne­
mes, hogy szerte az országban készség­
gel sietnek, az eszme megvalósitására.
Meller Lajos h. orsz. elnök, igaz­
gató. aki művészgárdájával járja az or­
szágot, kiváló művészi érzékkel bír, mert
a műsor mindenegyes száma az elismerés
viharos tapsát vivta ki.
Meller igazgató előszavában rövi­
den vázolja a szándékot, mely arra kész­
teti a vezetőséget, hogy városról városra
járva művészi hangversenyeket rendezve,
gyűjtsék a milliókat az állam egyik leg­
fontosabb szervének, a postának szeren­
csétlen alkalmazottai, árvái, özvegyei, be­
tegei felsegélyezésére.
Bevezetőszavai után Kovács Andor
színésznek eddig még városunkban nem
hallott szellemes, ötletes, élvezetes konferánsza következett, mely minden egyes
szám előtt ill. után, a közönség tomboló
lelkesedését, szimpátiáját váltotta ki a

nem sikamlós, nem

3 oldal

denesetre páratlanul kedves ötletességek
hallatára.
Majd Garay Erzsébet zongoramű­
vésznő finom játékában gyönyörködtünk,
akinek kedvét azonban kissé elrontotta
a gyenge zongora, mely a mozi tulajdona.
Némethy Irén operaművésznő hallatta ez­
után művészi hangját, melynek erőteljes­
sége, olykor pedig leheletszerű finomsága
a Leoncavalló áriáiban magával ragadta
a közönséget.
Majd Schwenk Márta hegedümüvésznő mesteri játéka következett. Át­
szellemült arcára kiült a lelki nagyság; a
törékeny hegedű vihart, fájdalmat, lemon­
dást oly szépen, megrázóan adott vissza,
hogy a
közönség alig tudott tőle
megválni.
A kíséretet minden számnál Garai
Erzsébet művésznő látta el zongorán.
Kovács Andor a bohém művész néhány
sanzon eléneklésével fakasztott könnyeket,
majd vidám tréfáival csakhamar fel is
szárította azokat! szóval azt csinált a kö­
zönséggel, amit ő akart, tehát nagy mű­
vész. A közönség kellemes érzésekkel
távozott s a jótékonyságra adott néhány
fillérjéért egy igazán művészi hangver­
senyben is volt része s bizonyára szere­
tettel fogja fogadni a postáshangversenyt,
Ka a farsangban nemescélu előadásukat

kétértelmű, de min­ újból megrendezik.

meghallgatni. Határozat úgy látszik nem
történt, illetve mint értesülünk a központ
egy békéltető bizottságot küld le újra
meggyurni a szegény bányászokat. Ahogy
az eddigi példákon láttuk, azt hiszem
meg is fog a nyergelés történni. De per­
sze, hogy hányán maradnak a szervezet­
ben, az más lapra tartozik.
Zárószónak ideiktatjuk az említett
röpirat néhány sorát, amelyet egészen a
mi toliunk alól vettek ki. Hiszen mi hang­
súlyozzuk örökre, hogy a munkás gazda­
sági szervezeteket meg kell szabadítani a
napi politikától s politikusoktól, mert ak­
kor hál* Istennek legelőször a sociáldemokrata párt fog kiszenvedni.
„Ezen felhívásunk szóljon azoknak
is akik megtévelyedve külömböző pár­
tokhoz csatlakozva keresik boldogulüukat, jólehet a jóhiszeműségüket pártcé­
lok elérése, a munkásság gazdasági fej­
lődésének megakadályozására igyekeznek
fölhasználni. Nem akarunk politikai meg­
győződésében senkit sem meggátolni, azt
azonban kénytelenek vagyunk elörebocsájtani és leszögezni, hogy a munkásság
elsősorban a gazdasági egyesülésekben
találhatja meg azt az utat, amely ut őt
és családját egy nagyobb darab kenyér­
hez juttatja. A politikai megnyilvánulást,
mint teljesen független kérdést kell ke­
zelni és ezért, hogy valakinek mais más
a politikai felfogása, nem lehet a gazda­
sági egyesületeken megbosszulni és azt
a politikai felfogásával legyöngiteni és
azáltal a munkásság gazdasági érdekelt­
ségeit állandóan veszélyeztetni."

Falu.
Neveljük a falu leendő vezetőit.
Irta: KOZMA IMRE.
A magyar falu 1848 óta elért szép
fejlődését
főképen annak köszönheti,
hogy a községi és a közélet vezetői
nagy részben arra való emberek voltak.
A józan magyar nép belátta, hogy bíró­
nak. községi pénztárosnak vagy bármi
más bizalmi állásban lévő embernek csak
olyant lehet megválasztani, aki ismeri a
fegyelmet, aki maga megtartja a (elsőbb­
ség parancsait és kellő erővel bir, hogy
ezt másokkal is megtartassa. Az ilyen
szerep betöltésére külön nevelődni kell
és csak ritka eset, hogy kellő előkészít
let hiányában, zökkenés nélkül beletalálja
magát valaki közéleti szerepbe.
A régi időkben a katonáskodás fon­
tos nemzctnevelö hivatást töltött be. A
tüzesvérü magyar fiatalság a katonáéinál
tanulta meg az engedelmességet és az
önfegyelmezést. A katonai fegyelemmel
három évig vezetett kaszárnyái társas­
élet nevelő hatása kifejlesztette minden
ifjúban az önbizalmat, az önbecsülést, a
bajtársiasságot, a kitűzött célfelé akadályt
nem ismerő törekvést, a fegyelmet, a
pontosságot. Megtanultak együtt tűrni,
együtt szenvedi és együtt örülni. Szóval
a falu kevés iskolát végzett fia a kato­
náéinál lijárta az élet isloláját s az pó­
tolta az islolázottság hiányát. Trianon,
mint oly sol más érdemes magyar ügyet
úgy a katonaságban rejlő nevelő erőt is
litépte gyölerestöl, hogy fajtánk talpraállását ezzel is aladályozza.

gyeljék: A fiatalok közül, kiben mi lakik?
Kit hogyan lehet most és majdan bekap­
csolni a közügyek szolgálatába? Ugyan­
így módjukban áll a vezető embereknek
irányítani az ifjúság fejlődését, bevezetni
őket a helyi közügyek szeretetébe és
szolgálatába.
Kiszámíthatatlan fontosságú szerep
az, amit a Levente Egyesület betölt. Nél­
külözhetetlen minden fejlődni akaró köz­
ségben, ép azért alakult meg országszerte
a legkissebb faluban is.
A Faluszövetség szervezkedésével
egy táborba gyűjtötte már a falvak ve­
zetőit. Most a fiatalságon a sor az egye­
sülésre. Ha a falu érdemes vezetői támo­
gatják a mozgalmat, a magyar nép er­
kölcsi és anyagi érdekeinek szolgálatá­
ban, elévülhetetlen érdemeket szereztek
maguknak.
Csak a falu vezetőin múlik minden
és akik más téren megfeleltek hivatásuk­
nak, tegyék meg a magukét ebben is.

A gyümölcsfák téli kezelése.
A növények nyugalmi időszakában
a lombhullástól a rügyfakadásig végzett
munkát sorozzuk a téli kezeléshez. Ilyen­
kor a fák a legellenállóbbak és a keze­
lési eljárás erőteljesebb mint nyáron.
Az első dér beköszöntése után a fa
lombja lehull, A fa ágai — tisztán látha­
tók. Ebben az állapotban — hogyha nagy
fagy nincsen — a nedvkeringés megindul
lásáig lehet a fák koronáját megmetszeni,
alakítani. Ilyenkor a száraz vagy felesle­
ges hajtásokat, beszáradt csopokat távolitjuk el. Nagy sebeket csak kényszerhely­
zetben ejtsünk a fákon és ezeket oltóvi­
asszal kenjük is be. A fák derekára szal­
mából, vagy forgácsból készült hernyóövet tegyünk. A kártékony rovarok a téhidege elől odahuzódnak és igy az öve­
ket időnkint összeszedve elégetjük, miál­
tal a rovarok is elpusztulnak.
A fakarbolineum használata a kora
télen, még inkább a kora tavasszal a leg­
hatásosabb. Nagy hidegben a kártékony
paizstetvek, gombabetegségek is ellenál­
lóbbak, a folyadék hatása is csekélyebb.
A gyümölcsfákat igen ajánlatos fertőtle­
nítő anyaggal bekenni és megpermetezni.
A fákon maradt aszott gyümölcsöt
szedjük le és ássuk el. A hernyófészkek­
től alaposan tisztogassuk meg a fákat.
Nagy fagyok ellen a fiatal ültetvény gyö­
kére földet huzzunk és a törzset a nyulak és egyéb rágcsáló állatok kártétele
ellen kötözzük be. Igen pontosan végez­
zük el ezt e munkát, mert egy télen át
az egész gyümölcstelepitést az állatok
tönkretehetik.
Beteg, kipusztult fákat távolítsuk el.
Amelyikben pedig még van élet, azt erő­
sen csonkítsuk meg, hogy uj hajtást hozva
megfiatalodjon.

Korszakalkotó újítás a zongora­
tanulás terén.

A Faluszövetség programújában első
helyen áll a magyar nemzeti zenének
Széles mederben való propagálása. E cél­
nak megfelelően a Szövetség legújabban
egy olyan zongoratankönyvet állíttatott
össze, amelyből bárki rövid néhány hónap
alatt megtanulhat zongorázni minden ve­
zetőmester nélkül. Az, aki faluhoz van
kötve, vagy városban is nagy elfoglalt­
sága miatt nem szánhat hosszú időt a
nehéz zene alapos tanulására, az ebből
a tankönyvből alig észrevehető idő alatt
elsajátíthatja azt az alapot, ami a magyar
A többezeréves magyar őserő azon­ zene zongorázásához szükséges. A könyv
ban e téren épugy megtalálja a livezetö ára 10 pengő, megrendelhető a Faluszö­
utat, mint másutt. Az országban egyre-, vetségnél, Budapest V. Zoltán-ucca 8.
másra alalulnal a Levente Egyesületei,
melyei lözségenlént egybegyüjtil a fia­
talságot, hogy acélos izmolkal, szemnél
ledves, léleknek üdvös tornagyakorla­
4 KÖZÉPISKOLÁT
tokkal neveljél a deli magyar legénye­
VÉGZETT FIÚlet, igazi magyar férfiakká. Hasznos is­
meretelet szerez, rendet, önfegyelmezést
tanul a magyar ifjú, a Levente Egyesü­
letben. Megtanul engedelmesledni és pa­
rancsolni egyaránt. Lelle beedződik a
társadalmi élet rendjébe, mert hiszen az
egyesületi élet a jogokkal és kötelessé­
gekkel kicsinyített formájában a társa­
dalmi élet maga. Ha a Levente Egye­
sület kellően előkésziti ifjainkat a társa­
dalmi életre, akkor nyugodtan nézhetünk
a magyar falu továbbfejlődése elé, mert
a régi katonaviselt vezetőemberek után
jönnek újak, akik épugy megtanulták a
fegyelmet és önfegyelmezést, bajtársias­
ságot, a közűgyekért való önfeláldozó
fáradozást, mint a régiek.
A Levente Egyesületben a mostani
vezetőemberek előtt nő, fejlődik, műkö­
dik a falu fiatalsága, A vezetőknek al­

tanulónak fölvétetik

MAYER VILMOS FŰSZER
ÉS CSEMEGE
KERESKEDÉSÉBEN.

Tisztelettel közlöm, hogy 5
üléses luxus Fiat csukott-nyitott
bérautóval kilométerenként 6000
koronáért állok szives rendel­
kezésére. — Ligeti, Fő ucca 303.
Telefon 68.
Rendőrőrszemet kérnek az Éb­

redők a városi uszodába. Lapunk múlt
számában „Egy családapa" aláírással leleközölt levél alapján az Ébredők bead­
vánnyal fordultak a M. Kir. Rendőrkapi­
kalmuk nyílik arra, hogy napról-napra fi­ tánysághoz, melyben a fürdőruhák ellen-

�A MUNKA

4 oldal
őrzésére állandó rendőrőrszem kivezénylését kérik a városi uszodába. Igazán
ideje már, hogy hatósági beavatkozással
vessenek véget V szemérmet sértő álla­
potoknak.
Sas bál. A f. hó 5-én tartott éb­
redő „Sas*4 bál úgy anyagilag mint er­
kölcsileg Szépen sikerült. A RSas“-ok di­
cséretes buzgalommal igyekeztek a meg­
jelent leánykákat mulattatni, ami teljes
mértékben sikerült is nekik. A bál reg­
gel 2 órakor a Hymnus hangjai mellett
ért véget. Amint hírlik a ,Sas*-ok ha­
vonta többször különböző bányatelepeken
rendeznek táncmulatságot egyrészt a ma­
gyar táncok kultiválása, másrészt a sport­
csapat felszerelése céljából.

Ébredő gyűlések lesznek:

F.
hó 12-én d. u. fél 4 órakor Somoskőúj­
falun az iskola udvarán, 19-én d. u. fél
4 órakor Baglyasalján a football pályán.
Ébredő gyűlések F. hó. 5-én
d. u. az Ébredő Magyarok Egyesületé­
nek salgótarjáni csoportja Zagyvapálfalva
községben Lenkey Lehel közp. kiküldött
részvételével, Forgács telepen Baranyay
szerv, titkár és Katona László részvéte­
lével, tartott sikerült gyűléseket. A For­
gács telepen tartott gyűlésen a szociál­
demokrata munkások nagy tömege vett
részt, miután a vigadóban tartott és szó*
moruan sikerült szakszervezeti értekezle­
tükről tartottak hazafelé. Az ébredő szó­
nokok beszédét helyesléssel kisérték s
látszott rajtuk, hogy már kiábrándulnak
a vörös maszlagból.

Levente atlétikai verseny. A
salgótarjáni járás f. hó 19-én rendezi le­
vente atlétikai versenyét, A verseny szá­
mai: 60 m. síkfutás, 100 m. síkfutás, 200
m. síkfutás, 400 m. síkfutás. 1500 m. sík­
futás (5-ös csapatverseny. 4x100 m. sta­
féta futás. Sulydobás (5-ös csapat). Ma­
gasugrás (5-ös csapat). Távolugrás (5-ös
csapat). Diszkoszvetés. Gerelyvetés. Bu­
zogányvetés (5-ös csapat). A verseny dí­
jazása és az indulók nagy száma már
biztosítják a sikert. Előmérkőzések a Bá­
nya STC pályán 19-én délelőtt Bórakor.
Döntő délután fél 3 órakor.

Futásfalvl vitéz Pál
vándordíj kiírása. Az 1926

Imre

augusz­
tus 9—28-íg Salgótarjánban tartott ok­
tatótanfolyam hallgatói által alapított ván­
dordíj elnyerhető 3 szór egymásutáni vagy
5 szőr sorrend nélküli győzelemmel. A f.
évben tartott versenyek eredményei után,
a sziráki, salgótarjáni járás, Salgótarján
város Levente Egyesületei közül azon
Egyesület, nyerheti el amely a f. évi at­
létikai és football, valamint céllövészet­
ben legalább járási versenyeket számítva,
a legtöbb pont számot érte el. Számítás;
első helyezés 3 pont, második helyezés 2
pont, harmadik helyezés 1 poqt. A ván­
dordíj minden évben más—és más ver­
senyszámra iratik ki. A vándordíj egy dí­
szes ezüstözött kehely 1,500.000 korona
értékben. Salgótarján, 1926 szeptember
7.-én. .
Járási testnevelési vezető.

Nyilttér. *
Tudomásomra jutott, hogy a távol­
létiünk alatt oly hírek kerültek szájról
szájra, mintha mink zavart családi életet
éltünk volna, holott a legboldogabb szeretetben és egyetértésben élünk. S ezt
kívánjuk tudomásukra hozni mindazoknak
is akik irigységből ezen légből kapott
hazugságot kitalálták és terjesztették és
hogy a jövőben a pletykától a kedvüket
eivehessem, valamennyiket a biróság ut­
ján fogom rendre tanitatni.
Tisztelettel
Wiszlay István
építés vezető és neje
szül Sándor Mária
*)E rovatban közlőitekért felelősséget nem
vállal a
Szerte.

648/1926 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a bgyarmati kir. tör­
vényszéknek 1923 évi 2581/2 számú vég­
zése következtében Dr. Koltai Ernő ügy­
véd által képviselt Viczián János tckó
javára 4116.900 K, s jár erejéig 1926.
évi aug. hó 4-én foganatositott kielégí­
tési végrehajtás utján lefoglalt és 35500000
kor.-ra becsült következő ingóságok u.m:
ökör, árpa búza stb. nyilvános árverésen
eladatnak.

Mely árverésnek a

starjáni kir. já»

rásbiróság 1926-ik évi V. 4190/ számú
végzése folytán 4116900 kor. tőkeköve­
telés, és eddig összesen 796900 kor.-ban
biróilag már megállapított költségek ere­
jéig, Kisterenyén a vhtást szenvedett la­
kásán leendő megtartására 1926. évi szept.
hó 21-ik napjának délutáni 3. órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becs­
áron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták

és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881.
évi LX. t.-c.
120 §. értelmében ezek javára is elren­
deltetik.
Salgótarján 1926 évi szept. hó 9 n.
*
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

Mikép halt meg
II. Lajos király ? *
Irta: HORVÁTH DÉNES.
* Ezt a beküldött cikket csak mint vita­
anyagot közöljük, mivel oly kérdéseket érint, ame­
lyek átnyúlnak a napi politikába s különösen a
magyart a magyartól legjobban elválasztó kiró ykérdésbe.
Szerk.

A múlt héten lezajlóit mohácsi cmlékünnepsegek újra (elevenítették a nagy
katasztrófát, melyről Vass József minisz­
ter ur azt mondotta, hogy hatásaiban na­
gyobb és szomorúbb volt mint Trianon.
Igaza van a történeti filosofiát is nagyon
jól. értő miniszter Urnák, mert Mohács­
csal az Alföld s szintnagyarság veszett el,
Trianonnál az Alföld s az értékes Du­
nántúl megmaradt, a megszállt területek
meg majd visszakerülnek. Sok és szép
beszédet hallottunk ott, de senki sem
merte, — talán nem akarták — említeni
az igazi okát a katasztrófának, nem tár­
ták föl a valót az igazságot, amelyet a
Habsburgok 400 éves uralkodása alatt
szándékosan elhallgattak és a tankönyv­
írók a dinasztikus nyomás alatt elferdí­
tettek. Most, hogy ideiglenesen egy olyan
intervallumot érünk, melyben a Habsburg
háznak tételes törvénybe iktatott detronizációja szabadabb bírálat lehetőségét
adja’ meg oly kérdések felett, melyek
eddig a magyar nemzet öröklött loyalitásából kifolyólag egyenesen a történeti
hűség rovására illesztettek a históriába;
fel lebbenthetjük a múlt fátyolét, hogy
lássuk az emberi hiúságok, rang és cimkorságok, hatalmi túlkapások és hazafiatlan gondolkodásnak azon eltévelyedéseit,
amik oda vezettek, hogy orgyilkosok ál­
tal tegyék el útból az utolsó Jagellóházbeli magyar királyt, hogy ezáltal a Habs­
burgok imperialisztikus törekvései meg­
valósulhassanak.
Fájdalom ezt kell Írni, mert ez az
igazság, még akkor is, ha sokan vannak,
kik az aulikus hyperloyalitástól fűtve sze­
retnék visszaálmodozni a rang és módot
osztó burgszeilem melegét, de amelynek
ellene szegül a nemzeti közszellem meg­
nyilatkozása, mely a „szerencsétlen kime­
netelű világháború egyetlen pozitív ered­
ményét abban látja, hvgy a korhadtságában szétesett Ausztria romjai fölé fejfá­
nak tűzte oda a végzet az imperialiszti­
kus törekvéseiben szertelen Habsburg di*
nasztia hatalmát, melynek ez a szeren­
csétlen magyar nemzet századokon át volt
szenvedő eszköze.*
A szomorú csatakimenetelt ismerjük.
Brodarics krónikája nyomán; — aki nem
volt ott — a Cselepatak nyelte el a ki­
rályt kísérőjével Aczél Istvánnal együtt.
Brodarics később történetirói működésé­
ért a váczi püspökséget kapta. Nem igy
Írja azonban le a mohácsi vészt Szerémy
György a király udvari káplánja, aki a
l^elyszinen is ott'volt, s akinek müve: De

Salgótarján, 1926. szept. 11

morte Ludovici regis „n bécsi császári felvett üzleti áruk eladás tárgyát nem
udvari könyvtárban 8649 sz, a. hét lakat képezik.
alatt őriztetett. Szerinte a király menekült,
A leltár és az áruk tömeggondnpk
a patakból kiszabadították s a dunaszel- utján megtekinthetők.
csöí plébániára kisérték, Olt Szapolyay
Az ajánlatok f. hó 13-ig Írásban
György. — János bátyja, Tömöri Pál fő­ adandók be a tömeggondnokhoz, aki f.
vezért szállására kisértette, ő maga pedig hó 14-én d. e. 11 órakor a Praznovszky
rátámadt a királyra:44 Te dorbézoló király, Sándor féle divatáru üzlethelyiségben
Te buja király! Te igazságtalan király. további szóbeli ajánlat tételre jogosult
Elvesztetted Magyarországot és minden
felhívni az érdeklődőket.
ősi jogainkat. Újlaki Lörincz herceg -bir­
Forgalmi adó vevőt terheli. A vé­
tokait, ki magát kötelezte magvaszakadása esetére mint atyánk és viszont a köl­ telár azonnal fizetendő.
Tömeggondnoknak jogában áll, ha
csönös örökösödésre. „Nein az. én akara­
tom, hanem az országnagyoké.44 — feleié a együttes eladásra a kapott ajánlatokat
király. Erre Szapolyay a királyt torkon nem tartja megfelelőnek a beérkezett
(per timpuin) ragadó, mérges dühvei egy itásbeli illetve szóbeli ajánlátokat teljeháromélü cseh karddal, melyet a cseh sen visszautasítani, amikor is a leltározott
Zettritz nyomott a markába, oldalán há­ áruk a beszerzési árak alatt felvett leltári
romszor halálosan megszurta. A lármára árakon, esetleg azon alul is darabonként
Toinory kíséretével együtt a plébániára lo­ a nagyközönségnek fognak rendes üzlet)
vagolt, ahol rettenetes harc fejlődött ki idő alatt f. hó 15-től kezdődőleg az üz«
Tomory és Szapolyay meg embereik kö­ lethelyiségben kiárusittatni.,
zött. Ekkor pusztult el a fővezér és Sza­
Salgótarján, 1926 évi szeptember
polyay is, kinek túlerőben levő hivei még hó 6-án.
a falut is felgyújtották s a király holttes­
Dr. Laufer Samu salgótarjáni ügyvéd
tét éjjel a Csele .patak mentén sírba tel­
csődtömeggondnok.
ték, ahol október közepéig feküdt, ami­
kor Szapolyay János Székesfehérvárra*
Szorgalmas ügynökök jól keres­
szállíttatta, s ahol Szerémy szintén aktiv
szerepet játszott. A király neje Mária ki­ hetnek redőnyárusitással, — Redőnyüzem
rálynő hét társzekér ezüsttel együtt Mik­ Debrecen Bethlen u. 19. —
sához, az osztrák sógorhoz menekült, s
mikor Komáromban a királynét Zettritz
utolérte, s a meghalt király gyűrűjét a
királynénak átadta s tőle alkalmasint a
vérdijat kérte, a királyné öt a Duna vi­
zébe dobatta. Az osztrák sógor Miksa
Törv. védett 5962 sz. a. czabadalm. ci­
ugyanis olyan házassági szerződést kötött
pőimpregnáló folyadék, u modern chemia vív­
II. Lajossal, hogy ha nem lennének fiumánya, mert hivatalos bizonylatok iga? óljuk,
örökösei a magyar trón a Habsburg házra
hogy így öntve
száll. Jellemző, hogy a szerződésnél asisstáló nádor Perényi Imre ezért hercegi
címet és a siklósi uradalmat kapta aján­
dékba. Érdeke volt Miksa császárnak II.
Lajos halála annál is inkább, mert félő
volt hogy II. Lajos király feleségének
Máriának bűnös magtalansága miatt a
szentszéknél a házasság felbontását kérel­
mezi, ami uralkodó családoknál nem pél­
dátlan eset, s akkor II. Lajos újra nősül
s nemcsak a koronát veszti el Mária ki­
rályné a Habsburg ház részére, de mint
ex királynének sem lehet tere a fényes
csuk egyszer, csak egyellneüveg „IZAFORIN,
élethez.
A CIPŐJÉBE, azonnal végleg MEGSZÜNTETI
Ezt a kombinációt és variációt is
LÁBA 17.ZADÁSAT éa tartóssá teszi a cipőjét!
Írott emlékek őrzik a spanyolországi SiNem kell többé naponta ásztatgatui, kenemoncasi kolostorban,
amelyeket jeles
getni, pepecselnie, még sem lesz bűzös és
egyet, tanárunk Ballagi Aladár olvasott
nem törik fel a lába. Megmenekül a börkemés nekünk magyarázott is.
Donticzky János lengyel királyi kö-j nyedéstrl, tyúkszemtől, fagyáétól és for;ó nyá­
ron is kellemesen és kényelmesen viseli a leg­
vet jelenti Valladolidból Urának, hol II.
keményebb cipőjét is
Lajos királyért gyászisteni tiszteletet tartót- &lt;
tak, hogy itt inkább öröm látszott mint
gyász. Mindenfelé beszélték, hogy a csá­
Vigyázon a törv védjegyre.
szár IV. Károly, illetőleg testvére FerdiMagyarországi főraktár; "AGRIA“
nánd két uj országhoz jutott.

„Izaforin"

A török 1526 és 1529-ben járt Bu­
dán de csak 1541-ben foglalta el, mert
látta, hogy a magyarok inkább ezt akar­
ják, mintsem az osztrák jármot; ezúttal
is csak a Habsburgok imperialistikus tö­
rekvéseinek felismerése vezette s maga
irta: „ha a magyarok garanciát adtak
volna neki arra nézve, hogy a Habsbur­
gokat kiűzik az országból, úgy ő a Szá­
vánál tovább nem terjeszkedik.44 önnálló
nemzeti királyságot elfogadták volna a
törökök mint Erdélyt, ha nem lettek volna
már akkor is az osztrák trón fényének ve­
rőfényében sütkérező főurak és főpapok.

Csódtömegkiárusitási hirdetmény.
A balassagyarmati kir. törvényszék
végzése folytán vb. Praznovszky Sándor
üzletében lévő és a csődtömeghez tar­
tozó leltárba foglalt üzleti áruk (férfi
konfekció, divatáru, rövidáru) egy tétel­
ben és az üzleti berendezés egy tétel­
ben, — esetleg az áruk és berendezés
egy tételben — a legtöbbet Ígérő ré­
szére el fognak adatni.
A 123-134-leltári tételszám alatt

laboratórium" Budapest, I. Horthy
Miklós ut 34. Egy adag (egy pár
cipőre) 15.000 kor. Utánvétel 24
ezer kor. Kapható drogériákban
szövetkezetekben, kereskedésekben,
gyógyszertárakban.

ényképezőgépek

F

ingyen
küld árjegyzéket, ha
levelezőlapon kéri

HATSCHEK
és

FARKAS

Budapest. IV. Károly-kőrut 26.

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Szombat Vasárnap
Szept.

11. 12.

Kedd
14.

Csütörtök
16

Péntek
17.

Makrancos feleség
ítél a tenger
6 felvonásban.
Főszerepben:
Kiegészitésül:
Norma Talmadge.
az „Operaház Fantom" Szomoruország királya
Kiegészitésül:
főszereplője. — Hiradó
Házasság határ időre.
6 felvonásban.

Aki a pofonokat kapja
Főszerepben:
Lón Chaney,

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és Ünnepnap ,
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Nyomatott „A Munka44 könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajd: Véfh Kálmán.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban!
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="55480">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00112.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="55481">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_09_11.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55459">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55460">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55461">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55462">
              <text>1926-09-11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55463">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55464">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55465">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55466">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55467">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55468">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55469">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55470">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55471">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55472">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55473">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55474">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55475">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55476">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55477">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55478">
              <text>A Munka 4. évfolyam 37. szám (1926. szeptember 11.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55479">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
