<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2805" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2805?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-10T18:17:07+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1243">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2bd8d821441b1a49a54a5961c222939d.jpg</src>
      <authentication>5bd2422f50601bb0fadea110c340dccf</authentication>
    </file>
    <file fileId="1244">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/23927023b9094073fa7be51399d673c7.pdf</src>
      <authentication>ee8b3c3e5dab98fd2dd2a2c5a5b0eb28</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114963">
                  <text>AMUNKA

felelős szerkesztő: Szántay István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKÁI HETILAP

Ára 3000 K

IV. évfolyam. 24. szám.

Begjeleilk: Szoakalti.
Negyedévre 25.000 K
Poeteeaekki 24.744 aa
Apróhirdetések: azavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10.000 K.

Laptulajdonos: ,A Munka** lapvállalat

Salgótarján, 1926. junius hó 12

vatali vezetők legyenek. S ezt nem csak énekelt egy megkapóan szép precízen
hirdeti, de bizonyitja is midőn eljött s kidolgozott dalt, majd Vadkerti Béla víz­
nem mint álpróféta, de őszinte magyar választói tanitó szavalta el magaszerezte ;
kedves szellemű költeményét a szoborhoz. ;
szeretettel és szívvel vezetni is akar.
sök
szobra
lepellel
borítva
állott.
Ott
Mátraszele csak egy kis köz­
A nagy hatást tett beszéd után A Himnusz után a szoborbizottság el­
volt
Kazár,
Vizslás,
Mátranovák
stb.
kül
­
sége a salgótarjáni járásnak, de je­
nöke Grosz Frigyes főmérnök lendüle- .
Salgótarjánból pedig külön vo­ Szabó Gizella hadiárva kis csokrot nyúj­ tes szavakban adta át a szobrot a közlentősége messze tulemelkedik a döttsége,
tott
át
a
főispánnak
néhány
kedves
szó
nat hozta a nagyszámú lelkes közönséget.
ség elöljáróságának, mit Kazinczi Gábor '
kis községek átlagkeretein. Tul­ A téren a rendet részint a mátraszelei kiséretében.
Ezután megkezdődött a tábori mise biró vett át.
emelkedik pedig lakóinak nemzeti önkéntes tűzoltóság Benkő Dezső parancs­
Ezután koszorúkat tettek a szoborra
érzése, magyar szive, gondolkodá­ noksága alatt, részint a mátraszelei leven­ melyet Szerémy Gyula plébános celebrált a megjelent
hatóságok és egyesületek í
fényes papi segédlettel. A mise alatt a mát­
ték
látták
el
Kapcsos
Tóth
Ferenc
pa
­
sának egészséges tisztasága tekin­
képviselői.
raszelei
és
kazári
iskola
vegyeskara
Dr.
rancsnoksága alatt. Fel-felhangzott az
tetében. A forradalmak mételye ifjú
Délben közel 200 terítékes bankett
mátraszelei fúvószenekar vidám in­ Varsó Lászlóné igazgató tanitó által betaní­
nem tudta megrontani e népet, dulója a falu széléről, mialatt a főispán tott gyönyörű Mária dalokat énekelt fel­ volt az iskola nagytermében, melyen az
amelynek ősmagyar erőt kisugárzó érkezését váró előkelőségek a gyönyörű váltva a Vilezsál Richárd vezette Starjáni első felköszöntőt a vármegye főispánja *
egyenes meggyőződésén megtört a diadalkapunál gyülekeztek. Ott láttuk az Kőszénbánya fúvószenekarénak egyházi mondotta Magyarország kormányzójára. ;
A mai napon -azoknak emlékét ünnepei- &gt;
bujtogatók minden próbálkozása. E egész ünnepség körültekintő rendezőjét énekeivel. Szentmise után Szerémy Gyula jük,
akik öntudatosan áldozatosan telje- ’
mogyorossi Csekey Sándor főjegyzőt, a plébános beszentelte a szobrot, majd
népnek minden életnyilvánulásán Starjáni
köszénbánya egész nagy küldött­ gondolatokban gazdag, meggyőződéstől sitették, kötelességüket. S midőn ezeket :
mintegy őskori patina rajta van a ségét élén Haffner Ferenc és Dravucz Antal fütött gyönyörű egyházi beszédet tartott. a magyarságukért, fajiságukért martirsá- *
hősöket
ünnepeljük,
régi szokásokhoz való ragaszkodás. bányaigazgatóval, a Mátraszelei Kőszén­
A Salgótarjáni Róm, Kath. Dalárda got szenvedett
A zöld erdők koszoruzta kis falu bánya vállalat tisztikarát élén Fényi Géza Röder Alfréd karnagy vezetése alatt eszünkbe kell, hogy jusson az a férfi, *.
uccáin ma is ősi magyar motívu­ bányagondnokkal, a honvédelmi miniszter énekelt, majd Paczolay Zoltán ’ várme­ aki az önfeláldozásnak és hazaszeretet- &lt;
főügyész mondotta el grandiozius nek példányképe Magyarországon: Horthy :
mokkal ékes ruháju menyecskék képviselőjét Szily Pap Béla ezredest, a gyei
Salgótarjáni Polgári Lövészegylet zászlós, felépítésű ünnepi beszédét. A mostani Miklós. Az ö életére és álmának teljesü- '
járnak napi dolgaik után s a szép formaruhás csapatát Kralt Aladár pa­ időjárás hasonlít a magyar éj borusságá- lésére ürítette poharát. Szerémy Gyula;
leányok vonásain ki-kiütközik valami rancsnoksága alatt, vitéz Berty János hoz, amelyen azonban az első hajnalpir- Mátraszele és vidékének nevében kő-.
ismertetőjele a pusztákat járó, lovas százados vezetése mellett a salgótarjáni kadás a mai ünnep is a kegyelet, a meg- szöntötte fel a példátlan népszerüségü
ünnepe. A leleplezendő szobor főispánt, aki együtt érez a néppel, aki­
magyar nép arcszinének, test és lé- 7 sz. kerékpárzászlóalj tiszti küldöttsé-’laemlekezés
féríierények ünnepe, amelyeket Mát- nek nagy lelke úgy hozzá tud férkőzni a •’
gét Dr. Halyák Zoltán, adóh. főnököt, a
lekrendszerének.
vidék papságát, jegyzői karát, földbirto-^’raszele 17 hőse is képviselt: a kötelesség csüggedőkhöz, reményt? nyújt, vigaszt ad,,
- teljesitéS, bátorság és áldozatkészség. Ha letörli a könnyeket s magyar hazafias
Ez a mátraszelei ősi palóc nép kosait, bíróit.
I erre gondol, midőn a vármegye alispán- tetteivel munkálkodik a falu népének jó-öserejével, minden szép és jó olda­
, Három ágyulövés jelezte Dr. Sztras vezetőségének nevében beszél a létén- A főispán azonnal válaszolt el­
lával, teljes lelkesedésével mutatko­ nyavszky Sándor Nógrád és Hont vár­ »íjának
szive összeszorul, keze imára kulcsolódik, mondva egyikét azoknak a híres beszéd­
zott be vasárnap a hősök szobrának megyék főispánjának, mint a Kormányzó vagy ökölbe szorul. A 12 év előtt kez- jeinek, amelynél kiesik az imi akaró ke­
leleplezési ünnepélyén. Nem volt ez és kormány képviselőjének érkezését, aki­ fdett harcban a magyart fegyverrel soha­ zéből a ceruza, mert a mélyről jött gon-i
autóját Andó Lajos és Péter vezette sem győzték le, csak a defetisták, a dolatok tömegének megkapósága s a ki­
mondva csinált ünnep, nem tobo­ nek
lovas bandérium környezte- Kíséretében gyávaságot hirdetők. A szégyenteljes fejezések szépsége és egyenessége ma­
rozta senki ide a népet, természe- voltak vitéz Czikély István a nógrádi vi­
óta pedig nincs e világon gával ragad minden hallgatót. Arról szólt,
_ tes és hivatott vezetőivel egyetem­ tézi szék kapitánya, Dr. Paczolay Zoltán összeomlás
sem egy uj Simeon, aki e haza kereszt­ hogy látogatásával úgy látja megértésre
főügyész,
Veres
Zoltán
főszolgabíró,
Lipben, mindenki körülállta azt a* szob­
jét segítené vinni, sem egy uj Szt, Ve- talál itt a magyar szó. De azt is akarja,
rot, amely Mátraszele község Ősi lel- tay B. Jenő kormányfőtanácsos gyárigaz­ • ronika aki a könnyeket letörölné! Három hogy e vidéket ne a föld mélyéről elő­
gató, Köntzey Ferenc városi tanácsnok stb. íopaltnat. jelölt me.g, amelynek tisztelet­ törő gázok, de a szabad erdő suhogásá­
kületét, magyar áldozatkészségét
A díszkapunál Csekey főjegyző úd* ben'és szentnek tartása háríthatja el a nak szellője ihlesse meg. Reméli, nogy
van hivatva megtestesíteni.
vözölte a vármegye főispánját, köszöne­ nemzeti katasztrófákat: Isten,- Haza és itt sem a bányászt, sem a földmivest
A néma fájdalom, de egyben tét mondva a főispán személyes megje­ Király. Az Istentagadás romlásra, er­ nem fogják megmételyezni
a mér-;
az elszánt tenniakarás ott a szobor lenéséért, megragadó szavakkal mutatva kölcstelenségre vezet. A hazafiasságnak gezett nyilak, amelyeket titkos kezek
rá a hősök emlékének Mátraszelén tör­ semmibe vevése, a nemzetköziség hirdetése irányitanak, inkább magunk lelkét tartjuk,
lábánál száz szónoklatnál is többet tént felállításának nemes fényére.
tudjuk mit jelent. A koronás király, a te­ a nyilak elé pajzsnak. A példátlan ha-*
beszélt, többet Ígért. ígérte ennek
A főispán érces hangon válaszolt kintélytisztelet szinboluma, ebből fakad­ tásu beszéd után Kraft Aladár köszön­
a népnek a múltakhoz hasonlóan az üdvözlésre. Megköszönte a fogadtatást, nak az erények. Felhívja a község min­ tötte a honvédséget és képviseletében:
minden elképzelhető áldozatkészsé­ örült, hogy e község ma is a haza és den lakóját, hogy a szoborra kegyelettel megjelent urakat, mire Szily Pap Béla
gét, ígérte magyarsága, fajisága, Isten fogalmát tartja elsőnek s nem fo­ tekintsenek s a lehullott leplü szoborhoz ezredes válaszolt. Csekey Sándor Paczo­
vallásosságának megőrzését, meg- gadta meg a hamis álpróféták uszítását, megható köszöntő szavakat intéz, mint a lay Zoltánt a nagy, lelkesítő, buzdító szá-:
akik a lakosság leikéből nem tudták ki­ hazatért hősök szimbolizálójához. E hely nokot köszöntötte mire Paczolay hatalmas
oltalmazását!
való felemelkedés beszédben válaszolt alapul véve Orosz- .
törülni a hazaszeretet . szent eszméjét. legyen a hősökhöz
Örömmel hallotta, hogy Mátraszele lakói­ helye, ahová imádkozni és sirni járjon ország mai állapotát, bebizonyítva, hogy •
Az ünnepség előkészítése a legna­ nak magyar lelke ébredezik s nem tűr mindenki. Legyen intöjel e szobor, Mohács a kommunizmus, amelytől a socializmus
gyobb körültekintéssel történt. A kora itt nemzetközi jelszavakat, amelyek meg­ Világos és Trianonra, de intőjel a magyar csak taktikában külömbözik mily rettene­
tes vérfürdőt, nyomort képes alkotni. Fé­
délelőtti órákban már a körülfekvő faluk akarták itt is gyökerüket telepíteni. Ide feltámadásra isA nagyhatást tett beszéd után is­ nyi Géza a vendégeket köszöntötte, akik­
népe ünneplő ruhákban vonult a nemzeti (kötelességet jött teljesíteni, mert hirdeti,
szinü zászlókkal diszes térre, ahol a hő- hogy a nép vezetői a természetes és hi- mét a Salgótarjáni Róm Kath. dalárda nek nevében Szántay István lapunk fele-

Mátraszele ünneped

Salgótarján és vidéke őskorához.
Irta: Dr. DORNYAY BÉLA

négy vármegyei muzeum v. őre.
1V.

(Folytatás)
Z agyvapálfalva.

Salgó­

tarjántól délre, a Tarján-patak szűk völ­
gyében fekszik Zagyvapálfalva község,
mely régebben három részből állott:
Felső- és Alsó Pálfalvából és Andrásfalvából. Az egykori Felsőpálralva közelé­
ben, ott ahol az Alsószánas- felsöpálfalvai keresztvölgy beletorkollik a I arjánpatak fővölgyébe, Salgótarján Nagy-állo­
mástól alig másfél kilométernyire, a 322
méteres domb keleti nyúlványán, ma is
temető van, melyet a hősök művészi em­
lékszobra diszit. Ez a hely — tehát a Tarjánpatak álluviális völgye felett húzódó
domboldal — ősidők és pedig hosszú év­
ezredek óta, temetkezési helyül szolgál.
Nevezetesen már a bronzkor ősembere
ide temette el az elégetett halottainak
hamvvedrekbe zárt hamvait és pedig igen
nagy számban, úgy hogy az itteni bronzkori urnatemető nagyságra nézve — ugylátszik — a mai és felette levő temetőt
is jóval túlszárnyalja!
Tekintve, hogy a bronzkor embere
itt halotthamvasztó volt, vagyis hogy itt
urnatemetőről van szó, természetesen még
több halottat lehetett itt aránylag ki» te­
rületen elhelyezni, mint a középkori és a
mai hulla-temetkezés idején. Ez a ielen
aég településföldrajzilag annál inkább ér-

dekes, mert ebből kitűnik, hogy itt már
a bronzkorban igen sürü lakosság élhe­
tett. Ez pedig kedvező életfeltételeket
— köztük bizonyára nagyobb forgalmat
és igy az ősfoglalkozásokon kivül, még
cserekereskedelmet, illetve ipart is — jog­
gal tételezhet fel e helyen.
De már a középkorban is volt itt
temető, amit az bizonyít, hogy itt volt a
középkori Pálfalva (már 1374-ben Paalfalva, 1482-ban pedig Palfalwa nevű)
község temploma, melynek alapfalmaradványait Mocsáry Antal 1826-ban még
látta és leirta és amelyeket ma élő em­
berek is láttak még, köztük pl. az itteni
földek tulajdonosa, Okolicsányi Szeráf is.
A felső domblejtőn elterülő mai temető
és az alatta keletre lenyúló hegyfarkon
elhúzódó bronzkori temető közötti hegy­
oldalt ugyanis 1864-ben — a pest-losoncivasut építésekor — a vasúti vágányok
számára, elég mélyen bevágták s ekkor
számos bronzkori-cserépedényre bukkan­
tak, melyeket a vasút a M. Nemzeti Mú­
zeumnak adott. Ugyanígy tett 1866-ban
Pap Károly földbirtokos Is. (V. ö: Már­
ton: id. mű, p. 333.) A Salgótarjáni Kb.
R.T.-nak pedig Pap Gyula ügyvéd adott
egy innét származó, igen szép tokos és
füles bronzvésöt. A középkori templom
még meglevő maradványait (alapfalak és
boltivek stb., melyek körül persze a kö­
zépkori cinterem is elterült), szintén ezen
vasutátvágás alkalmával pusztították el,
mint azt a szemtanú Okolicsányi Szeráf
földbirtokos tanúsítja.

E bronzkori lelőhely tehát már 6
évtizednél régibb idő óta ismeretes és
azóta is többször akadtak itt érdekes
leletre, mint azt halasi Kun Árpád kun­
szentmártoni jószágfelügyelő tanúsítja, de
amelyek sajnos elkallódtak. Kun Árpád
hívta fel a kunszentmártoni ásatásokat
végző régészek figyelmét ezen érdekes
urnatemetőre. Erre azután a Nemzeti Mu­
zeum Dr. Hillebrand Jenő igazgató őrt
és egyetemi magántanárt küldte ki a sirmező szakszerű feltárására, 1926. áprilisá­
ban. A több napig tartó ásatás mindjárt
az első nap gazdag eredménnyel járt
Körülbelül 30 ép urnasirt bontott fel
Hillebrand dr., melyekben a szokásos
törmelék, föld, hamu és csontdarabkák
mellett, a tudományos szempontból oly
fontos bronz-mellékletek is szép számmal
kerültek felszínre. így különböző alakú,
korongos- és gömbösfejü tűk, karperecek,
gyűrűk, csüngök, egy szép kis tőr, gyön­
gyök* kisebb-nagyobb, feketére égetett
és még nem korongon készült agyag­
edények stb.
Az urnákon kivül legérdekesebbek
és valóságos
tudományos
szenzáció
számba mennek azok a laposra csiszolt,
jeton-szerü, kerek kis mészkő- lapocskák
(3 drb), melyek kivül az urnák mellett
voltak és amelyekhez hasonlót eddig még
sehol sem találtak. Unikumszámba mennek
a bronzkarperecek között azok a szép,
sodronyfonatos karperecek is, melyeket
Hillebrand dr. ápr. 16.-án talált az első
urnákban, Az ásatásokat a^ közeli és tá-

volPkörnyékből az érdeklődők és kiván­
csiak nagy tömege leste rendületlen ki­
tartással, úgy hogy néha még az ásatá­
sokat is akadályozták.
Az eddigi leletek alapján a sirok
korát kb. 3000—3500 évesnek tartja Hil­
lebrand dr., ki most dolgozza fel ásatá­
sainak eredményét. így természetesen nem
akarunk leírásainak és fejtegetéseinek
elébe vágni, csupán azt jegyezzük még
meg, hogy a nagyszámban talált és szebbnél-szebb s igen változatos alakú urnák
közül néhányat az ő szivessége a Salgó­
tarjáni Kb. R. T. és a Salgótarjáni Reál­
gimnázium gyűjteményeinek is juttatott,
melyeknek Fayl Frigyes barátom művészig
kezétől származó rajzát, munkám végén
közlöm. Ugyanis a földben még ép, de
a nedves földből való kiemeléskor sok
apró darabra tört urnákból és más edé­
nyekből Hroziencsik bányaigazgató tü­
relme és müértő ízlése már eddig is többet
teljesen összeáliitott, illetve hűen rekonst­
ruált..
Nemcsak, a szakkörök, de Salgótar­
ján r. t. város közönsége is élénk érdek-1
lődéssel néz elébe Hillebrand dr. zagyvapálfalvai-leletei szakszerű feldolgozásá­
nak, amelyek nemcsak neki hoznak majd
megérdemelt hírnevet, de amelyek váro­
sunk és vidékünk klasszikus archaeológiájára is újabb fényt és dicsőséget fognak
árasztani!

(folyt, köv.)

�A MUNKA

2. oldal
lős szerkesztője válaszolt a nap rendező­
ségét köszöntve s a meghajolt hallgató­
ságot a szegény hadiárvák gondozására
híva fel. Végül Ikonyák Géza a Hadröa
nevében szólalt fel.
Amidőn négyóra felé a Salgótarjáni
vonat Székvölgy felé a lelkes vendégek­

Salgótarján 1926. junius 12

Mi...

kel elindult, az utolsó kanyarodóból vissza­
nézve az egész Mátraszeléböl csak egyet­
Irta: FEKETE ALFRÉD.
len pont látszott, egy nemzeti szinü zászló,
amelyet biztatóan, lelkesen lengetett egy Tarka képzelet feszíti vágyunk sátrát,
kis ház tetején a szellő. Az utolsó be­ Várunk lelkünk szakadva, kínba..
nyomás, az utolsó emlék, az utolsó üd­ Véres igazság tolul ajkainkra
És visszaveri egy-egy durva kéz: hátrább!
vözlet: egy nemzeti szinü zászló* Sz. I.

A júniusi esőzésekről.

Nekünk sok mindent el kellene sirni,
Könnytelen, néma, sikoltó panasszal.
Zordon, kétgyertyás, feszületes asztal
Mellett a vádat vértintával Írni!

Amfora...
Irta: FEKETE ALFRÉD.

Amforám: lelkem megtelt illatoddal,
Kicsap belőlem a kedv szüntelen.
Nagy- messze szálló bús tuba- dalokkal
önt el a bűvös, tarka érzelem.
Úgy érzem néha, hogy a félvilágot
Átfogja kéjes, pezsgő mámorom
És milliókra hintek lenge álmot
Mig én a kínos gyönyört álmodom.

Irta: Dr. CIRBUSZ ENDRE főgimn. tanár.
visszatérő május végi junius eleji mon- De csak hallgatunk, gunnyasztunk sötéten S mig elpazarlom minden büszke kincsem
Belőled kedves megtelik az (ír:
zunjelenség az, amely nálunk Eúrópában Nagy, csodaváró szemekkel az éjben...
Lényed aranyló ó-borokat szűr.
is érezteti a hatását a következőképen. S pislogva nézünk olykor szerteszét!
A nagy ázsiai felmelegedés folytán
Kell, hogy amforám nedvét szertehintsem
óriási meleg levegötömeg emelkedik fel Pedig mozdul a rög, mely erőnk rejti.
Mert ha nem lelne dalaimban csapra
és vonul a tenger felé a cirrus-felhők Már rácsodáló fülünk félve sejti
Szétvetné korsóm százezer darabra!
régiójában. Ezáltal magával ragadja, meg­ Az izzó kráter dübörgő neszét..
erősíti azt a nyugati légáramlatot, ame­
lyik Európa felett is állandóan uralkodik
képedet a tiszti casinó, de kár, hogy a
a magas régiókban. Európa fölé tehát verését Dr. Szlranyavszky Sándor főispán lelket nem lehet, miként a testet,, vász­
kezdte
meg,
aki
erősen
magyaros
beszéd
­
olyan levegő kerül, amelyik nyugat felöl,
non megörökíteni. Ha lehetne s én festő
az Atlanti-óceánról hoz páratelt levegőt jével a leventéket hősies magatartásra, volnék, Spichédet ekként festeném meg:
és ez lecsapódva épen május végén, ju­ becsületre, Isten és hazaszeretetre, egy­ Magas, szakképzettséged s széleskörű ál­
nius első felében — amikor az ázsiai más m&lt; gbccsülésére oktatta. A délután talános tudásod van. Kitünően kezeled a
monzun kitör — bőséges, zivataros hosz- folyamán futóverseny volt a járás baj­ tollat s mestere vagy a humornak is. Pá­
noki dijának elnyeréséért, melyen 14 le­
szu esőzésekkel öntözi Európát.
vente egyesület vett részt, 120 leventé­ lyádon szorgalommal működtél. Nem vol­
Ezt a megfigyelést a magyar nép vel A bajnoki dijat Mátranovák nyerte tál önző. Altruista voltál. Szeretettel s
fia is magáévá tette, mert azt tartja, hogy
el II. lelt a salgótarjáni acélgyár, III ik megértéssel közeledtél azokhoz, kik hoz­
ha junius 8-án, azaz „Madárdus napján"
Homokterenye. A verseny- után Debre- zád közelítettek. Hasznára, voltál a hazá­
esik, akkor 40 napon át folyton esik, va­
nak és a társadalomnak. És a mi a leg­
ccny Sarolta tanítónő magyar mhás isko­
gyis amig a sebességében megnöveke­
lás gyermekekkel a régi magyar táncok­ főbb, izig-vérig nacionalista vagy. Petőfi
dett uralkodó nyugati légáramlás eredeti
ból mutatott be egynéhányat mely ki­ egy versében megalkotta a férfi ideált.
sebességét ismét fel nem veszi. Ez az idő mondhatatlan tetszést aratott. Öröm volt Idézek belőle négy sort; Ha férfi vagy,
az ázsiai monzun kitörésének az ideje.
nézni, az igazi magyar léleknek és érzé­ légy férfi S ne hitvány gyönge báb, Kit
Nálunk majdnem minden júniusban seknek felelevenedését. Az ünnepély si­ kény és kedv szerint lök a sors idébbaz erős csapadékkiválás miatt a hőmér­ keréért a dicséret Rakvách Rezső ig. odább." Te férfi vagy! Heine, a németek
séklet is csökken, sőt az erős esőzés mi­ tanítót illeti meg.
világhírű költője, két részre osztotta az
emberiséget barbárokra és hellénekre. Te
att nem is emelkedik oly magasra, mint
Meghívó. A salgótarjáni Máv. se­
egyébként emelkednék. Azért van az, gédtisztek kőre f. hó 19-én este 8 órai a hellénekhez tartozol. Ezeknek a magasz­
tos tulajdonságoknak szimmetriájában fes­
hogy a mi nyarunk átlag kb. egy fokkal
kezdettel a nagyállomáson lévő régi vám­
hidegebb, mint az évnek többi része.
teném meg a Te szellemi arcképedet.
hivatal épületében műkedvelői előadással
Sok boldog évet kíván s szeretettel üd­
Csak amikor az ázsiai monzun megszű­
egybekötött nyári táncmulatságot rendez,
vözöl igaz hived Pap Gyula.
nik, akkor köszöntenek be nyár végén,
melyre az érdeklődőket ezúton hívja meg
szeptember közepén derült, szélcsendes
a kör vezetősége.
Évzáró vlzga. A salgótarjáni ke­
napok, amikor a hőmérséklet egy-két
Nemzeti Cserkész Nagytábor. rület iskoláiban az alábbi sorrendben lesz
napra szokatlanul felmelegszik, hogy ere­
1926 jul. 9—23-ig az újpesti Népszige­ megtartva az évzáró vizsga, melyre az ér­
deti nívóját elfoglalja. Ez a vénasszonyok
ten.
A napokban szerény kis cserkészfiuk dekelt tisztelt Szülőket és Tar.ügybarátonyara.
jelentek meg a tarjáni hazákban és isme­ kat meghívja: Az acélgyári iskola igaz­
Egészen bizonyos tehát, hogy az retterjesztő célra kis füzetkét nyújtottak
gatósága. Vizsgarend: a salgótarjáni ke­
idén — különösen, ha a múlt kemény
^t, amellyel a ház urát meghívták a jun. rület iskoláiban az 1925.-26 tanévben. Ju­
telet is tekintetbe vesszük — a monzun
9 —23-ig tartandó újpesti Szunyogszigeti nius 13.-án d. u. 2 —4 igaz ág. ev. növen­
Mindenütt kivétel azonban Hazánk­ Ázsiában nagy erővel, nagy hirtelenség- Nagytáborra. Csonkamagyarországon ma dékek hittanvizsgája, 13.-án d. u. 4 — 5 ig
ban a legesősebb hónap: a junius. Ebben gal tört ki és ez okozza közvetve a mos­ 25—30 ezer cserkészfiu van. Ök akarják a ref, növendékek hittanvizsgája, 14.-én
a hónapban esik le a hosszú évek gon­ tani abnonnisnak mondott időjárást.
a nevezet napokon bemutatni azt a „jó­ d. e. 9—12 ig a rom. kath. növendékek
dos megfigyelése alapján a legtöbb eső.
Ha a zivatarok, mint május 26-án munkát," amely nem kevesebb, mint az hittanvizsgája, 15.-én d. e. 8—9 ig az I.
A megfigyelésnek ez az eredménye ter­ is nem Nyugatról, hanem más irányból
uj nagy boldog Magyarország megterem­ fiú osztály záróvizsgája, 15.-én d. e. 9—10
mészetesen nem minden esztendőben kö­ jönnek, annak oka az, hogy a rendes
tése. Ennek a nagy munkaprogramtnnak ig a II. fin osztály záróvizsgája 15.-én, d.
vetkezik be. A tény azonban az, hogy nyugati légáramlást ciklonális jelenségek
a bemutatására hívja meg most a Cser­ c, 10—12 ig a IV. fiú osztály záróvizs­
csapadékmennyiségben a leggazdagabb zavarják, amelyek ebben, a nagy folyók­
készszövetség az ország valamennyi la­ gája, '16.-án d. e. 8—9 ig az I. leány osz­
.hónap a junius. Sokak előtt ez talán ért­ ban támadó, gyors, múló örvénylésekhez
kóját, hogy jöjjenek, lássanak s ha a cser­ tály záróvizsgája, 16.-án d. e. 9—fél 11
hetetlen és úgy látszik, mintha valame­ hasonlithatók. — *)
kész eszmét magukévá teszik minden tá­ ig a ll'-lll. fiú osztály záróvizsgája, 16.-án
lyik őszi, vagy téli hónap „sárosabb" volna.
• Bővebben: Cholnoky I.: A Medárdui napi borlátogató is terjessze az ifjúság között, d. e. fél 11—1-ig a IV. leány osztály zá­
Tekintetbe veendő azonban nemcsak az, időváltozásról; Math. és Phys. lapok XI. cvf. hogy akkor győzzünk is az ebben a Ha­ róvizsgája, 17.-én d. e. 8—fél 10-ig a III.
hogy májúja végén, junius első felében 1902, p. 157.
zában oly nagymértékben felburjánzott vegyes osztály záróvizsgája, 17.-én d. e.
nálunk a növényzet a legdusabb, a víz­
gonosz felett. Á cserkész olyan öntevé­ fél 10—11-ig az V. vegyes osztály záró­
fogyasztás ilyenkor a legtetemesebb, ha­
keny magyar fiú, aki zászlajára a mun­ vizsgája, 17.-én d. e. 11—fél 1-ig a VI.
nem az is, hogy mivel a júniusi esők ál­
kára erős testben lakozó jelíemcs lelket vegyes osztály záróvizsgája, 18 -án d. e.
talában gyorsak, hamar lefolynak, külö­
irta. Törvények szerint él és ezt a tiz 8-1-ig a salgóbányai iskola I.—Vl.-ik
Eljegyzés. Molnár Olga Felsőnyék
nösen ha a föld már nem birja beszivni
cserkésztörvényt életelvének önként, jó oszt, záróvizsga. 21.-én d. u. 5—7-ig az
és Kosztolányi István jegyesek. (Minden
' a sok vizet.
lélekkel vallja. Uj fiu'ipust jelent tehát acélgyári ip, isk. I—VI. oszt, záróvizsga,
külön értesítés helyett.)
A május végi, junius eleji nagy eső­
az a szó: cserkész: a mai szomorú ma­ 27.-én d. e. 8 órakor hálaadó istentiszte­
Köszönetnyilvánítás. Mindazon gyar sorsnak kis lovagja ő, szemben a let, 29.-én d. e. 8 órakor tornavizsga, zázések oka az európai kontinenssel geográfiailag összefüggő Ázsia éghajlati viszo­ kedves ismerőseinknek és barátainknak, régi tunya, öntevékenységre képtelen, a róűnnepély iés a jutalmak kiosztása. Vizs­
nyaiban keresendő. Május végére úgy fel­ akik betegségében sokat szenvedő Jó­ munkára csak kényszerrel hajtható fiúval. gák alatt k állítás a VI. oszt, tantermében
melegszenek már Ázsia hatalmas puszta­ zsika kis fiunk elhalálozása alkalmából A magyar cserkészet célja: emb.erebb a növendékek összes munkáiból. A vizs­
ságai — ezek tudvalevőleg sivatagi, szá­ velünk együtt éreztek és drága kis ha­ ember, magyarabb magyar! A fiuk már gákra a t. szülőket és tanügybarátokat
raz éghajlatuak — hogy ott a meleg le­ lottunk temetésén személyesen is részt- megkezdték a feltámasztó munkát, mert tisztelettel meghívja. Starján, 1926. junius 9.
vegő óriási tömegekben emelkedik lel a vettek, ez utón mondunk hálás köszöne­ az 1924 aug. 17-én tartott Nemzetközi Acélgyári iskola igazgatósága.
cjrrus felhők régiójáig. Ez a felemelke­ tét. Karácsonyi József és neje.
Jamboreen (dzsembori) a versenyző 34
Tekepálya megnyitás Bagdett meleg Levegő Nyugatról Kelet felé
Kápolna fölszentelés. A Ka- nemzet csapatai közölt csak Anglia és lyaaalján. Az altiszti olvasókör f. hó
tódul ki a tenger felé a magasban Japán, rancs hegyen lévő állítólag IV-ik Béla az Unió csapatai előzték meg a magyar 6-án táncvigalommal összekötött tekepá­
Chinai partvidékek, Hátsó-lndia, Elő In­
király idejében épült kápolna a hívek versenycsapatot. Harmadik lett tehát a lya megnyitást rendezett. Az ünnepély,
dia felett. Ennek a magasbban kitóduló
adakozásából helyreállitatott. A kápolna kis csonkamagyar csapat. A Nagytábort úgy anyagi, mint erkölcsi tekintetben fé­
njeleg levegőnek a helyébe betódul alól
felszentelése 1926 évi junius 13-án fél 10 meglátogatni szándékozók részére • féláru nyesen sikerült. A saját rádióalapjavára
a tengernek hűvösebb, de páradús leve­
órakor fog megtartatni. A kápolna bizott­ vasutijegy lesz biztositva a Nagytábor 6,500.000 koronát eredményezett. E ki­
gője. Betódu! egészen a Himaláya déli
ság kéri a híveket hogy az ünnepségen idejére. Énnek megszerzésére jelentkezni tűnő anyagi siker elérésében, a legna­
lábáig s ott felemelkedni kényszerülvén a
minél számosabban megjelenni szívesked­ lehet a salgótarjáni Sirály- 145 sz. cser­ gyobb része Kraft Aladár elnök és Krifelső rétegekben lehűl és óriási mennyi­ jenek. Kedvezőtlen időjárás esetén a szen­ készcsapatok
parancsnokságánál, vagy ger Béla pénztárnoknak köszönhető, kik
ségű eső öntözi a Pandsab és a Hindoszbármelyik cserkészfiunál, Terjessze kiki fáradságot nem ismerve, házról, házra
telés nem lesz megtartvatáni-alföld, valamint a a Chinai tenger­
a hazafias „jó munkát
Dr. Cz. EL járva szedték össze önkéntes adomány­
Mátranovákon gyönyörű és lélek­
part vidékeit. Ez a jelenség a nyári inonból a szebbnél szebb nyereménytárgya­
Néhány
búcsúszó
Wabroach
emelő
ünnepély
volt
folyó
hó
6-ikán,
me­
zun kitörése, amelyek valóságos fcll.őkat. A vendégek a késő éjszakáig igen
Bélához.
Tisztelt
barátom!
Az
a
körül
­
lyen
vármegyénk
főispánja
is
megjelent.
zuhatagokat hoznak Ázsia keleti partvi­
kedélyesen mulattak a gyönyörű szép
dékeire. Kitörését (bursting of the mon- Ekkor szentelték fel a Levente egyesület­ mény, hogy a „Salgótarjáni acélgyári
kaszinóudvaron. A jó hangulathoz nem
snon) a szemtanuk impozánsnak, kataszt­ nek gyönyörű, hófehér, Máriás zászlóját. tiszti Casinó története* c. könyvedben
kis mértékben járult hozzá a Tussay bá­
rofálisnak mondják, a vele járó tűrhetet­ Az egyházi szertartást Hofímann Gyula engem is kegyes voltál megemlíteni s az
csi által a szabadban készitett malacpör­
len melegben minden rothad, rovarok mil- plébános végezte s utána Mattus Andor a körülmény, hogy Salgótarjánt elhagyod
költ, miből esti nyolc órakor egy fél órai
liárdjai élednek fel és a külömbözö beteg­ hitoktató hazafias beszédjében kitartásra, indokolja, hogy én is intézzek hozzád
idő alatt másfélszáz adag fogyott el. A
néhány
búcsúszót.
Mikor
Fülekről
elköltöz
Mária
tiszteletre
és
erényességre
buzdí
­
ségeket terjesztő miazmák töltik meg a le­
mostanában olyan zavaros időjárás is
vegőt. (A pestis hazája) Ez a terület a föld­ totta az egybegyült leventéket, hogy a tem és Starjánban telepedtem meg, a sors
megemberelte magát erre a napra, s a
kerekség legesősebb helye: Hátsó-lndia zászlóra sohase szégyent, de mindig di­ összehozott s baráti viszonyba juttatott
megjelent szépszámú vendégek egy min­
nyugati partjain Cserr^pundzsi, ahol az csőséget hozzanak. Á zászlóanyai tisztsé­ veled. Jól esett meggyőződnöm, hogy Te
den képpen jól eltöltött estély emlékeit
évi közepes csapadék 33 évi átlag sze- get Hoffmann Erzsébet töltötte be. A azoknak az ifjaknak sorából kerültél ki,
vitték el magokkal,
r,nt 11.789 mm. óriási vízmennyiség (Ma­ szentelés elvégzése után az iskola udva­ akikről Burns eképen ír: „Jüngling so hoch
A mátrai Belei hősök szobra
gyarországon az évi közepes csapadék rán ünnepély volt, melyen a falubeli leá­ studiert, Das allé Weisheit ziert," E
ünnepén történtekről
nyok 6s ifjak szavalatokkal és élőké­ megállapításom ma is legszebb emlékeim leleplező*!
6*0 mni I)
Ez az euráziai kontinensen évről évre pekkel vettek részt, A zászlószögek be- között őrzöm. Neked megfestette a arc- más helyünkön emlékeztünk meg, itt még

Az elmúlt napokban és hetekben
olyan sok eső, olyan szokatlanul nagy
csapadékmennyiség hullott le, hogy márinár sokan panaszosan mondogatják, mi­
kor lesz már ennek vége? Amióta Salgó­
tarjántól északkeletre május 25.-én az a
hatalmas, a várost is katasztrófával fenye. g-tö felhőszakadás elvonult, állandó az
esőzés.
Ennek az okát óhajtjuk most váz­
latosan ismertetni:
Tudjuk azt, hogy úgy a'z északi,
mint a déli- félgömbön, igy Európa fö­
lött is, általában az északi és déli széles:scg 40 fokáig — különösen nyáron —
a nyugati légáramlások az uralkodók. Enn^k a légáramlásnak a mozgási irányát
a meteroiógusok a legmagasabban úszó
felhők, a ciirus- felhők (bárány felhők,
8—10 km. magasság) vonulási irányából
figyelték meg. De magunk is láthatjuk
ezt: nálunk mindig nyugat, illetve délnyu•gati irányból jönnek a felhők, a nyári zi­
vatarok. Azért mondja a magyar paraszt
is, megfigyelve a világtájnak azt a részét,
ahonnét nyugatról a zivatarok jönnek,
^rothadt sarok“-nak.
Ez az emlitett nyugati légáramlat,
amely az északi félgömbön a 40. széles­
ségi foktól felfelé állandóan uralkodónak
mondható, hozza Magyarországra is a pár radus levegőt, az esőt az Atlanti-óceán
felől. Azonban mivel az évi közepes csa­
padékmennyiség Nyugat felöl Keleteurópa
félé állandóan csökken és mert hazánk
meglehetősen távol esik az Atlanti óce­
ántól: Magyarországon a kontinentális ég­
hajlat hátrányai (esötlen forró nyár, szá’ ráz hideg tél) általánosságában sajnosán
érezhetők, kiváltképpen a gabonatermő
Alföldön.

Hírek és különfélék.

�A MUNKA

Salgótarján, 1926. junius 12

•

Munkáslevél.
Az elnyomorodási elmélet.

Sok mindent, jóformán semmit sem
ért meg az ember a munkásmozgalom­
ból, helyesebben a munkásvezérek takti­
kai húzásaiból, ha az elnyomorodási el­
mélet tanát nem ismeri. Annyira lényege
ez a kegyetlen tan a marxizmusnak, hogy
csak benfentesek ismerik, a munkások
előtt pedig érthető okból óvatosan tit­
kolják. E tan röviden a következőleg fo­
galmazható meg: az uj proletár társada­
lom csak a mai társadalom romjai után
épülhet fel; ezt a rombolást a forradalom
fogja elvégezni, forradalmat pedig úgy
kell csinálni, hogy nyomort teremtünk.
Különösen hangzik ez a munkásfül­
nek, Szerkesztő Uram, de — sajnos —
tényleg benne van a programban. Való
tény az is, hogy a mi szociáldemokrata
agitációnk csak látszatsikerekrc törekszik,
amelyekkel a rövidlátó munkást megnyeri
és nyájmódra szakszervezetbe tereli, alap­
jában azonban sohasem törekszik népjó­
léti törvények és intézmények alkotásá­
ban segédkezni. Neki ugyanis nem a
népjólét, hanem a nyomor a szövetséges­
társa, amely közelebb hoza a proletárfor­
radalmat. Egész biztosan jobban örvend
a vezérkar egy rosszul rendezett és bal­
sikerrel végződő többhetes sztrájknakamely rengeteg pénzt szed ki a szenvedő
munkásnép zsebéből, mint pl. egy elő­
nyös bérszerződésnek, amely jólétre jut­
tatja egy-egy ipartelep lakóit.
Most már világosan látom mindezt
és érthetöleg nagy miatta a keserűségem,
mivel becsapott munkásnak érzem ma­
gam. Mióta ugyanis a- pártprogram me­
zőin gyűjtögettem csokorba az eszmevi­
rágokat ingerülten látom, hogy egész
szociáldemokrata káténkon vörösfonálként
hozódik keresztül egy zseniális gondolat:
a becsületes őszinteség teljes hiánya.
Ennek természetesen nagy oka van,
szerkesztő Uraml Ha ezt mondanám a
legyecskének; szálj ide kedvesem és szé­
pen oda fogsz ragadni, mert ami a papi­
roson csillog, az korántsem mézecske,
hanem ragacsos édes méreg, — a rut
legyecske gúnyosan kinevetne engem és
fo-rászállná, sőt célzatos köhintéssel a
többi legyecrkéket is figyelmeztetné.
Éppen igy, ha megmagyarázhatnám
elvtársaimnak, hogy a programnak sarka­
latos pontja az elnyomorodási elmélet
(Verelendungstheorie), senkisem maradna
szociáldemokrata. Borzadják, Szerkesztő
Ur! — mert magam is borzadok látván,
hogy jól képzett népdemagógjaink pom­
pás uszító beszédeikben következetesen
elfeledik ezt emlegetni. Pedig úgy tudnak
dobálódzni a mázsásnak látszó jelszavak­
kal, mint vásári zsonglőr a papirmosó
golyókkal. Igazságérzetemet azonban mé­
lyen sérti ez a férfiatlan börtönfalazás,
tehát jelen soraimban napvilágra rántom
a vakondokot, hogy belenézhessünk görbeállásu szemébe.

Nekünk
szociáldemokratáknak —
nyíltan bevallva tehát — szent célunk a
ma fennálló társadalmi rendnek a nyomor
segítségével való légberöpitése és azután
a gyűlöleten alapuló könyörtelen osztály­
uralom felépítése. És van azon valmi jó­
ízűen kacagni való, Tiogy érettmegfontolásu munkások, sőt higvelejü burzsujok
is — bár t, kommün alatt ismerkedtek
már szomjas oroszlánkörmeinkkel—sem­
mit sem okulnak, de kacérkodnak velünk.
Pedig a forradalomra minden józan

csak azt említjük meg, hogy „A tábori
mise alatt Mojzes Rezső tanitó vezetésé­
vel a kazári közs. elemi népiskola háromszólamu gyermekkara énekelt. A „Ma­
gyar Hiszekegy" és „Fohász a magyarok
Istenéhez" cimü énekek után felhangzott
a „Hullott a vér." kezdetű alkalmi dal,
melynek szövegét Mojzes Zsigmond ka­
zári tanitó irta. Az egyszerű, mezítlábas,
kis paraszt gyermekek lendületes, preciz
éneke meglepetést, gyönyört váltott ki,
majd a meghatottság könnyeit csillog­
tatta a hallgatók szemeiben. Paczolay Zol­
tán dr. vm. főügyész meleg kézszoritással köszönte meg és gratulált a fiatal,
lelkes tánitónak A Hullott a vér szöve­
gét alábbiakban közöljük: Hullott a vér.
(A mátraszelei szoborleleplezésre irta:
Mojzes Zsigmond) Hullott a vér, hősök
drága vére, Szent oltárodra letiport ha­
zánk. Itt áll előttünk intő emfékeiE szo­
bornál zengjen dalt hő imánk! O mert
tovább vész, pusztul nemzetünk, Feltá­
madáshoz adjatok erőt! Tekints le Had­
urunk, nagy Istenünk! Segítsd e népet,

embernek haragudnia kellene, mert soha­
sem hoz jót. Eszembe jut Paul Bourget
mundása: „Minden forradalom rablás, me­
lyet álmodozók kezdenek, intrikusok foly­
tatnak és gazemberek fejeznek be." A
marxi tannak ellenben más erről a véle­
ménye. Szerinte azt kell tüzzel-vassal ki­
kényszeríteni, hogy elszegényedjék a tár­
sadalom. Erre a célra igerí jó a csonka­
haza, az ország becsületének ürres viták­
kal, frankügyekkel való aláásása, politi­
kai sztrájkok rendezése. Közben megmoz­
dul a marxi fajvédelem másik ága, a
minden pénzt és vagyont magához szip­
pantó bankokrácia, továbbá a jóhiszemű
magyarságot csendesen elaltató liberális
sajtó napi adagolása. Mindez többször
ismétlődik és kész a pakli. Ha aztán
üres a gyomor, ha a rongyokban didergő
munkás megtanul gyűlölettől düllet sze­
mekkel üvölteni és rombolni, akkor jöhet
Kun Béla, Szamuelly és a többi a király­
ság átvételére.
Van azonban a dologban más fel­
háborító is. Az tudnillik, hogy dicső ve­
zéreink igen szabályellenesen viselked­
nek. Úgy illenék, hogy ők legyenek a
példaadó főnyomorultak és elsők a ma­
gántulajdon utálásában. De ime mik tör­
ténnek! Bébel főbálványunk végrendejeti
hagyatéka 1 millió aranymárka volt, Buchinger elvtárs töbszörös háztulajdonos
lett, a parlamenti frakció autón jár Pes­
ten (és nem rongyokban gyalog), egy
közülük való képviselőről pedig megír­
ták a lapok, hogy a legnagyobb lakás­
ínség idején hatszobás lakást járt ki ma­
gának s e súlyos vádat a proletárképvi­
selő meg sem cáfolja.
Szörnyű visszásságok és nagy dol­
gok ezek -Szerkesztő Uram, de mégis
elhatároztam, hogy sem magam nem
emésztem, sem a fejem nem töröm miattok. Arra az álláspontra helyezkedtem,
hogy csinálja mindenki a maga politiká­
ját s menjen a saját esze után. Részem*
röl ugyanis véglegesen elintéztem az elnyomorodás ügyét’ Tanultam vezéreink­
től (remélem nem veszik rósz néven tő­
lem) és most már senki szavára, semilycn elmélet kedvéért nem vagyok haj­
landó elnyomorodni. Hogy a többi mun­
kástestvér mit csinál és hisz-e még min­
dig vakon a pártsajtó kiváló oktatásai­
nak, ahhoz nekem semmi közöm. Szomorú
tapasztalataim vannak s azok tanulságai­
ból élek. Mikor már egyszer megvalósult
a földön a kommunista proletármenyország, akarva nem akarva az eszme sze­
rint éltem és elnyomorodtam egészen le
a gerstliig és tökfőzelékig és sorba áll­
tam naponta egy cigarettáért. Csodála­
tos, hogy nem lettem boldogabb, sőt
csaknem padra került a bőröm. Sokkal
életrevalóbbak és eszesebbek voltak a
szovjetház népbiztosai, akik bor közt
dőzsöltek, más szeszivót ellenben forra­
dalmi törvényszék elé állítottak.

De ne szólj szám, nem fáj fejem.
Megállapítom, hogy nincs igazság a föl­
dön és ha van valami nagyon kétszínű
és nagyon hamis dologi a marxizmus
rendszere az. Ezekután nincs más hátra,
hogy keserveset és nagyot sóhajtok, mint
a paraszt a patikában. Vigasztaljon meg
édes Szerkesztő Ur!
V agyok változatlan tisztelője:
Tarjáni András
felvilágosult fémmunkás

3 oldal

Köszönet. .

egészen újszerű darab Jávor rendezésé­
ben kerül színre s főszerepeit Miklósy
Klárin kívül özv. Miklósy Gáborné, Mik­
Utóhang az Urnapi Levente torna­
lósy Juliska, Jávor Ervin, Sólyom Győző
ünnepélyről.
Horváth László és Hevesi játszák. Erre
.. A „Magyarok Istene úgy rendelte,
az előadásra a nagy érdeklődés miatt a
hogy az O napján — Űrnapján szép idő
jegyeket már 13-án vasárnap is árusítja
legyen, — hogy a válalkozó Magyar Le­
a színház pénztára.
venték ünnepélye a siker jegyében men­
Panasziroda. A Luther Szövet­ jen az emlékek tár házába,..
ség elhatározta, hogy a közönség részé­
„...És lön gyönyörű szép idő".. I Mert
ről tapasztalható sok-sok panasznak a a Hatalmas Ur úgy látta jónak, hogy a
lehetőség szerint való orvoslására, min­ magyar ifjúság nemes munkáját ne zavarja
den szombaton este 6—8 óráig díjtalan s végtelen kegyelmével megengedte, hogy
útbaigazítást, felvilágosítást nyújt a vá­ rabszolgái eljátszák azt a színjátékot amely r
rosházán a számvevőségi irodában Figus a magyar vér lüktetéséből ered.
Béla h. főszámvevő.
„Oh Uram, leborulunk érdemtelen
Szülői értekezlet. A bányate­ fiaid a Te nagy szined előtt és hálát
lepi 145 sz. „Sirály" cserkészcsapat a imádkozunk vételen Kegyedért... Hozsanna
bányatelepi elemi iskola emeleti termé­ Hozsanna... Hozsanna...
ben, f. hó 12-én. szombaton este 7 óra­
..Azután pár embereknek mag akar­
kor szülői értekezletet tart. Felkérjük a
juk köszönni azt a meleg érdeklődési azt
szülőket, hogy lehetőleg teljes számban
a hatalmas páratlan támogatást, mely talpra
jelenjenek meg.
Parancsnokság
fogja állítani ama kis hitüek akiknek min­
Négerestély. Ma szombaton este den vállalkozásban
első gondolatuk a
8 órakor az acélgyári olvasóegyletben „nem siker!"
nagyszabású négerelőadást tartanak, a
Mi láttuk, hogy ott ahol magyar szi­
dalárdisták, Az eseményszámba menő,
vek dobognak ott nincs sikertelenség, mert
szokatlan műsor az előjelek szerint igen
az akarat leküzdi mind azon földi akadá­
sok nézőt fog vonzani. A kedélyes né­
lyokat amit, csak emberek állíthatnak.
gerestnek örül a mulatni vágyó közön­
S mikor mi egymás kezét megfog­
ség, mert a múltból ismeri a kedves zenéjü dalokat, exotikus öltözködésű nége­ tuk, hogy közös erővel, — akarattal —
reket, a tipikus angol nevű szereplőket. megrendezzük ezen szép ünnepélyt, érez­
tük, hogy-a Jó Isten végtelen kegye mel­
Helyárak: 15, 12 és 10 ezer korona.
lett nem rájtunk múlik a sikertelenség.

4 km. mezei
futóverseny
Mátranovákon Junius 6-án. Ered­

De mi a biztos siker tudatával in­
dultunk a válalatnak Istenbe vetett hittel,
hogy a Magyarok Isterte felemeli a nem­
zeti öntudatra ébredő magyar ifjút — megmutatjaja — a magyar igazság örök fák­
lya fénye mellett az utat amelyen a ma­
gyarnak, a magyar Leventének halapnia kell.
„Így jutunk a csillagokhoz"
— - És mégegyszer köszönjük a tá­
mogatást, a részt vétet az érdeklődést a
Egy ébredő begyéből A hősök (fáradságot, az együt érzést, s mert csu­
emlékünnepén láttunk mindenféle iskolá­ pán lelki erkölcsi gazdaságra vagyunk, s
ból leventéket csak egyből: a helybeli nincs egyebünk mint hazafiasán gondol­
bócher iskolából nem ? ! Pedig szemre kozó becsületes magyar lelkünk, nem tud­
való csapatot lehetne összeállítani azok­ juk hálánkat másképp leróni, mint avval
ból a kerek, bársonykalapos fiukból, akik az Ígérettel, hogy a megértőknek — vi­
arról ismeretesek, hogy olyan nyelven szont szolgálatra — rendelkezésre állunk.
A megértőknek...!
beszélnek, amelyhez, sok nyál kell, meg
arról, hogy a rettentő erejű- Sámson
Salgótarjáni Leventék.
üstökéből egyedül ők örököltek egy-egy
pár göndörtelt fürtöt. Azt a kutyafáját!
ÉRTESÍTÉS!
Hát ezek nem magyarok ? ?

mények; 1) Mátranováki L. E. 92 pont
2) Acélgyári L. E. 105 pont, 3. Homokterenyei L. E. 149 pont, 4) Sámsonházái
L. E. 160 pont, 5) Hirschgyári L. E. 181
pont, 6) Kisterenyei L, E. 204 pont.
Egyénileg; Tóth Géza Levente Mátranovák 14 p. 25’2 mp. Indult 124 levente:
20 percen belül célba ért 79 levente. A
járás vádordiját 1926 évre Mátranovák
nyerte.

Hölgyeik figyelmébel Modern
kiállítású gumifüzöt, kiváló orvosok által
elismert szabású haskötőt, egyenestartót
csipöformálót készít
mérsékelt
árban
Weiszbergerné. Salgótarján, Erzsébet-tér
476, szám.

Értesítem a nagyérdemű közön­
séget, hogy a városi uszoda
mellett lévő

sportliget vendéglőt
f. hó 12-én szombaton megnyi­
tom. Ünnepélyes megnyitás f. hó
20-án vasárnap.
A nagyérdemű közönlég szives pártfogását leérve
maradtam tisztelettel

Tóth István
vendéglős.

A nyomorenyhitő akció.

Csütörtökön (f. hó IQ-énJ került ki­
osztásra Dr. Vass József népjóléti minisz­
ter nagylelkűsége folytán városunk és a
vidék szegényei között a 3-ik wagon liszt.
Az Orsz. Vörös Kereszt-Egyesület jóvol­
tából újabb 17 métermázsa szalonna, 2000
drb. szappan, 2000 drb. gyermekruha.
Az egész akció lébonyolitásával a népjó­
sokat szenvedőt Szűz Mária ős Pátronánk léti miniszter a Vörös Kereszt-EgyesüleÓ, ne hagyd el szegény hazánkl
| tét bízta meg, melynek részéről Lukács Sa­
A karancsi kápolna fölszente­ rolta alelnöknö és titkárnője irányitják a
léséhez, a Salgótarjáni Polg. Lövészegy­ nagy jártasságot és tapintatot igénylő elosz­
let és a Kárpát Egyesületek azon ta gjai, tást, városunk rj£hány agilis úrasszo­
akik Szentkutra nem mennek, vasárnap f. hó nyának segítségével.
13’án reggel negyed 7 órai vonattal indul­
A sok ezer asszonynak láttára, akik
nak Somoskőújfalura. — Tömeges részvé­ a városháza gazdasági udvarában gyüle­
telt kér az Egyesületek Vezetősége. — keztek, szorongó érzés fogta el az embert.
Színház. A színházi szezon immár
Elsősorban a nincstelenségnek, a
a befejezéshez közeledik. Az utolsó elő­
nyomornak a látása. Aztán együtt örülni
adás a Mozgószinház helyiségében 20-án
vasárnap lesz. 22-én kedden, 23-án szer­ azzal, aki a vöröskeresztes csomagot már
kézhezvette. Hallani az uccán lévök mél­
dán és 24-én csütörtökön az acélgyári
tatlankodását, akik nem ismerik el, hogy
olvasóegylet termében fejezi be végleg
tőlük is vannak koldusabbak s holmi jo­
itteni szezonját a társulat. — Hétfőn 14-én
gokat emlegetnek az ajándékhoz, mely
nagy szenzációs előadás lesz a színházban.
elvégre nem tarthat állandóan.
Ugyanis ezen az esén kerül színre „Az
Meg fog szűnni az ingyen élelem,
alvó férj" a Vígszínház ez idén óriási si­
kert aratott s most is sorozatos előadá­ komolyabb gondolkozásra kell hogy kész­
sokban szinrekerülő szenzációs vigiátéka. tesse az embereket s talán be fogják látni,
Erre az előadásra nagy nehézségek árán hogy talán a munkához van joguk első­
sikerűit a színháznak megnyernie Miklósy sorban, talán ennek.követelésénél lehetne
Klárit a székesfehérvári színház kiváló tag­ jogokat emlegetni.
Viszont azonban ez nem azt jelenti,
ját, aki ebben a darabban is óriási sike­
reket aratott Faragó színtársulatánál. Az hogy nagyon válogassunk a munkában.

Mert gondoskodott a város polgármes­
tere munkáról is, de bizony nem na­
gyon becsülték meg ezen fáradságot azok,
akiknek érdekében történt.
Aztán eszünkbejut, hogy sokan azt
hiszik, hogy ezt a sok ajándékot holmi
szakszervezet, vagy párt juttatja városunk
szegényeihez, ne felejtsük el, hogy ezen
ajándékot a legszegényebb, a legtönkrementebb, a legjobban agyonzuzott, ki­
fosztott csonka Haza, nemzet, állam jut­
tatja az ő szegény gyermekeinek kezei­
hez, az az állam, amely nem fizet busás
osztalékokat, busás nyereségből, amely
csak felelősségteljesen dolgozni kénytelen,
elismerést, hálát nem kapva és nem is
várva I
Ne felejtsük el, hogy mégis csak
jó az a haza, mert a nemzetközi alapon
álló társaság hiába fordulna támogatásért
a jólétben fuldokló, gazdag külföldhöz,
azok mosolyognának a magyar munkás
vergődésén I
Ilyen és hasonló gondolatok támad­
tak bennünk, amikor a vöröskeresztes cso­
magokkal a város minden része félé, mo­
solygó, jókedvű arcú embereket láttunk
ballagni.
Sajnáljuk őket és szeretjük őket,
mint magyar testvéreinket, de fáj, hogy
csak az ellenségnek hisznek s nem tud­
nak a jóbarátnak hinni, aki bizony ha ke­
veset ígér is, de többet tesz, mint az a
sokat igérö ellenfél I

�A MUNKA

4. oldal

Az Égő Oroszország.
Huszár Károly szenzációs uj könyve.

&lt; A magyar könyvpiacnak jelentős ese­
ménye van. E héten került ki a sajtó alól
ennek az évnek legnagyobb stilü politi­
kai müve. 336 oldalon 44 eredeti illusz­
trációval díszítve Huszár Károly volt mi­
niszterelnök könyve, felöleli az egész
orosz problémát és a bolsevista világfor­
radalom történetét. Nem száraz és unal­
mas lexikonadatok ezek, hanem az érdek­
feszítő regény izgalmával ható hiteles és
tudományos megállapítások a szovjet-po­
kolról. Nálunk ismeretlen tények hosszú
sorát tartalmazza ez a kiválóan értékes
és mindenekfelett hasznos mü, amely ere­
deti kutforrások alapján készült. Színes,
élvezetes, hatásos és hü képet kap az ol­
vasó a vergődő Oroszország múltjából
és borzalmas jelenéből. Az egész világ­
irodalomban nincs hasonló összefoglaló
mü az orosz eseményekről.
Mintha csak a szemünk előtt vonul­
nának fel a régi dicsőséges cárok, a nagy
orosz Írók az ő prófétai szerepükben, a
dorbézoló nemesek, a forradalmiságból
sportot csináló intelligencia, az összees­
küvő diákok bombavető társaságai, az
ortodox papok élete, az orosz muzsikok,
az orosz diplomaták, Raszputin, Tolsztoj,
Lenin, Troczki, Kolcsak, Wrangel és a
megvadúlt muszka néptömeg vandál hor­
dái.
még magyar iró ilyen közel
nem M^ta hozzánk az orosz népéletet, a
földalatti Oroszországot, az egész elsülyedt régi cári világ társadalmi életét. A
forradalom szenvedélye és dühe úgy pe­
reg le a szemünk előtt, mintha csak egy
drámai filmet néznénk végig.

számára. Egy életre való bölcsességet és
a legnehezebb korkérdésekben tiszta és
világos irányítást kapnak Az Égő Orosz­
ország tanulságos fejezeteiben. Aki igényt
tart arra, hogy müveit embernek tartsák,
annak tudnia kell, hogy mi történik az
emberiséggel. A feleletet Huszár Károly
grandiózus felkészültséggel megirt gyö­
nyörűen kiállított kötetében lehet meg­
találni.
(
Minden könyvtárban nélkülözhetet­
len Az Égő Oroszország cimü mü. Isko­
lák, kaszinók, négkönyvtárak, gazdakörök,
ipartestületek, olvasótermek legkapósabb
olvasmánya lesz. Aki nyaralni megy, en­
nél élvezetesebb, hasznosabb és lebilincselőbb könyvet nem vihet magával.
A mü ára 150.000 korona. Kapható
minden könyvkereskedésben. A Dante
könyvkiadónál (Budapest, VI. O u. 27.)
négy havi részletre is megrendelhető.

Salgótarján, 1926. junius 12

ezennel közhírré teszi, hogy a salgótar­
jáni kir. járásbíróságnak 1926. évi 846/2
számú végzése kévetkezlében Dr: Pász­
tor Géza ügyvéd által képviselt Hun­
gária Egyesült Gőzmalmok Karczagi Malomtclepe. javára 374 200 kor. s jár. ere­
jéig 1926. évi április hó 8. n. foganato­
sított kielégítési végrehajtás utján felül­
foglalt és 10.000.000 kor.-ra becsült kö­
vetkező ingóságok u. m. üzletberendezés,
a Schashter és Erdős, Dittrich és Gottschliggrt, Hutter József, Weisz Manfréd,
Galvana Villamossági rt. Szabó Géza,
Franck Henrik és fia r.t. és Klein L.
Márkus javára is nyilvános árverésen el­
adatnak.

Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1926-ik évi PK. 1773/ számú
végzése folytán 374.200 kor. tőkének
1926. év január hó 1 napjától járó 18°, o
kamatai V3°/o és eddig összesen 131.500
kor-ban biróilag már megállapított költ­
ségek erejéig Salgótarjánban a vhtást
szenvedett üzletében 1926. évi junius hó
„Salgótarjáni Épitőmunkások 18-ik napjának délelőtti 10 órája határ­
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
Termelő Szővetkesete

Meghívó!

a

1926 évi junius hó 20-án (vasárnap) d.
e. 11 órakor, a szövetkezet irodahelyisé­
gében (Salgótarján Föucca 407 sz.) tar­
tandó, évi

rendes közgyűlésére
ezennel meghívja a szövetkezet t. tagjait
az Igazgatóság

Tárgysorozat:
1- Igazgatóság jelentése az 1925 évi
üzleteredményéről.
2. Felügyelő bizottság jelentése.
3. Határozat hozatal az 1925 évi nye­
reségről.
4. Az igazgatóság és felügyelő bizott­
ság felmentéséről határozathozatal.
5. Üzletvezetők szerződtetése.
6. Cégjegyzők kinevezése.
7. Indítványok.
Vagyonmérleg: Vagyon:

Az orosz népmilliók szörnyű tragé­
diájának megrázó képe tárul elénk, mintha
csak a pokol kapui nyílnának ki. Nem a
felületes riporter fürge tolla alól került
ki ez a könyv, hanem a gyakorlati állam­
férfiú,, a modem szociológus, a népmoz­
galmak tapasztalt vezére irta meg csodá­
1) Készpénz kor. 236900.
latos felkészültséggel korunk legnagyobb
2. Szerszám és
anyag készlet
K.
eseményét a világforradalmat. Egy el­
10080000.
pusztított kultúra vigasztalan képe tárul
3. Adósok K. 13,656.473.
elénk e hasábokról és a modem emberi­
Tekert
ség vergődő lelkének jajszava hallatszik
1. Alaptőke K. 4,550.000.
ki minden sorából, a világhistón\ legvé­
2. Tartalék töke K. 119.373.
resebb vágóhidjáról, a Szovjet-Unióról.
3. Hitelezők K. 17.680.000.
Nem hiányozhatik „Az Égő Orosz­
4. Nyeresség 1925 dec. 31. K. 1624000
ország* egyetlen müveit magyar család
Eredmény számla:
asztaláról sem. Politikusok, tisztviselők,
1. Vesztesség:
Munkabérekért
K.
hitszónokok, tanítók, írók, közgazdászok
60.707.840.
kimeríthetetlen adathalmazt találnak benne.
2. Anyagokért K. 136.781.660.
Minden oldalom hatalmas tanulságok kí­
3. Betegsegélyző K. 2.131.500,
nálkoznak a magyar közélet számára.
4. Postaköltség K. 138.600
Megrendítő igazságok tárulnak fel az ol­
5. Iroda szerek K. 976.200.
vasó szeme előtt. Aki egyszer elolvasta
6. Nyeresség 1.624.000.
az orosz úri családok pusztulásáról, a
Salgótarján, 1925 december 31.
kommunista iskoláról, a vörös terrorról,
az ellenforradalomról, a hadifoglyok kál­
váriájáról, az orosz éhínségről, ember­
evőkről, gyermekbanditákról és gépimá­
dókról szóló hatalmas fejezeteket, az soha
többé el nem felejti. Mintha hályog hul­
lana le az ember szeméről, amikor lelep­
lezi a könyv a pánszláv diplomácia és a
kommunista világösszeesküvés intim tit­
kait.
Bámulatos szakavatottsággal veszi
bírálat alá Huszár Károly a jeles keresz­
tény publicista a szovjetállam politikai
és gazdasági életét és megdönthetetlen
adatokkal mutatja ki a bolsevista kísérlet
tökéletes gazdasági csődjét A gazda, a
munkás, az iparos, a tisztviselő, a tanító,
.a pap kétségbevonhatatlan adatokat kap
a szocializált orosz közgazdasági élet rej­
és
telmeiből. A misztikus orosz szekták és
a megvadult embercsorda rombolása oly
realizmussal van megörökítve, hogy szinte
magunk előtt látjuk őket és a szentünk
a legolcsóbb
előtt vonulnak el a világforradalom fana­
napiáron, tet­
tikus gyujtogatói, amint nemcsak Euró­
szés szerinti
pát, hanem Ázsiát is lángra akarják
mennyiségben
gyújtani, A magyar politikai irodalom
kapható.
legértékesebb adalékai közé kell soroz­
nunk a könyvnek azt a részét, amely a
Osztrovics féle tégla
csehszlovák állam megalakulását és a
és tetőcserépgyár
cseh légiónak orosz földön való garáz­
dálkodását leplezi le.
bérlete.
Ismerni kell ezt a könyvet minden­
kinek, akinek kedves halottja pihen az
oroszországi jeltelen sirokba. Olvasni
kell ezt az összefoglaló históriai munkát
mindenkinek, aki mint hadifogoly ott járt
valaha a véres tájakon. Gondos szülők,
289/1926 végrh. szám.
akik úgy akadják kiereszteni felnőtt gyer­
mekeiket az életbe, hogy a nagy szoci­
ális küzdelmekre fel legyenek vértezve,
Alulírott birósági
végrehajtó az
ne mulasszák el Huszár Károly könyvét
sürgősen megszerezni családi könyvtáruk 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a érteimében

tetőcserép

Salgótarján.

Árverési hirdetmény.

szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások.is le-és felülfoglalták és
azokra kielégítési jogot nyertek volna,
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c 120.
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1926. évi május hó 28
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

Árverési hirdetmény
Közhírré teszem, hogy Salgótarján­
ban a nagyállomáson levő rakodó terü­
leten 1926 évi junius hó 17-én d. e. 10
órakor egy waggon eper farönk kir. köz­
jegyző közbenjötte mellett — a késedel­
mes vevő veszélyére — nyilvános árve­
résen el fog adatni.
Salgótarján, 1926 junius 2 napján,
Dr. Gádor Ferenc ügyvéd.

Nagyrabecsült Hölgyeim és Uraim
további

ÁRZUHANÁS
csak az udvarban, cím Olcsó Mararadékvásár

Budapest, Király ucca 32.
Alapítva 1895 év.

Schifon, voile, divatgrenadin, színes crepp, sima delén, nyers mollinó
métere 8.900 kor. U.m. festő, vagy karton 12.000 kor., délén, vagy
mosott vászon 11.000 kor., angin, vagy kanavász 3 000 kor., oxfordj
vagy zephir 15.800 kor., selyemfényű clóth 22.000 kor., sima liberty
18 800 kor., női schottis, vagy pepita szövet 25.000 kor., duplaszéles
női szövet minden színben 29 000 kor., sötétszürke öltönyanyag 50.000
kor., 140 cm. férfiszövet 66.000 ;kor., duplaszéles gyapjuvoile női szö­
vet 49.000 kor., duplaszéles gyapjú scheviott szövet 69.000 kor., crepp
maroquin 6.900 kor., eponge 19.000 kor., crepe de chine 69.000 kor.
szalmazsák 56000 kor., virágos vattapaplan 184 000 kor., egy garnitúra
2 ágy egy asztalterítő összesen 250.000 kor., pohártörlö. vagy delénkendő 9.800 kor., törülköző 11.800 kor., 2 m. hosszú fehérített lepedő,
vagy fehér étkezőabrosz darabja
59 000 kor., kész paplanlepedő.
98.000 kor., zsebkendő 3.500 kör., hímzett női ing, vagy nadrág 8 .900
kor., duplagalléros színes férfiing darabja 59.000 kor., rövid alsónad­
rág 23.000 futószőnyeg 28.000 kor., további női, vagy férfi gyapjuszövetmaradékok minden elfogadható árban,
Postai rendeléseket lelkiismeretesen teljesítünk.

Michelin Pneu
gyári lerakat

'

motor és kerékpár
autófelszerelések legversenyképe­
sebben
Nagy József, Budape
VI. Andrássy-ut 35.st,
Telefon: 21—97.

Hirdessünk:

A MUNKA

AV Á

Az ”XEROXON" mézes-szal;
’’
|«jjos légyfogó a szeggel 20
' éve vakolatlanul a világ legjobb légyfogója. —
Hossza 1 méter, szélessége 4 és fél cm. Az után­
zatok egy része 65, mások pedig 75 —80 cm.
hosszúak és ezek egyrésze egy centiméterrel
keskenyebb. Az „XEROXON” a legnagyobb
hőségben is megtartja 4—6 hétig a fogóképcsséget és nem folyik le a szalagról. Az utánza­
tok közül sok lefolyik és már néhány nap után
száraz. — Az„AEROXONu jebb de nem
drágább, mint a silány utánzat. Követelje tehát
saját érdekében az ,, AEROXON” légyfogót.
Mindenhol kapható. Utánzatot utasítson vissza.

Magyarországi {^elárusító:

Tolnai János Jenő
Budapest, VI. Szondy utca 73.
■
Telefon: L 970 30.

Politikai hetilapban!

Értesítem

Anyák ingyen kapják!
a most megjelent

Anyák tanácsadóját
32 oldalas füzet, mely tartalmazza:
1. A csecsemő gondozat* é* táplálása.
2. A csecsemő táplálása az elválasztás*
után
3. Az elválasztott 9 hónapos gyermek napi
étrendje,
4. A gyermek táplálás* 1 éves kora után.

Kérjen levelező lapom

„Emberbarát^
Budapest, X., Maglódl-ut 17. s*.

Nyomatott WA Munka" könyvnyomdában Salgótarján. — Tulajd: Végh Kálmán.

Salgótarján és vidéke n. é. közönsé­
gét, hogy ’

Kárpitos és fényező
műhelyemet f. év junius 1-töl jelen­
legi Fő-ucca 305. (Hohhauser féle
ház) alól, Uj telep
5 sz. (Zagyvái
rakodóval szemben) saját házamba
helyezem át.
Készítek mindennemű kárpitos és fé­
nyezőmunkát, úgy mint díványokat
és sezlonokat. ágymatracokat, ágy­
betéteket, ablakfüggönyöket, búto­
rok, székek, fotelek kárpitozását, min­
denfajta bőr munkát, teljes uriszoba
berendezéseket, hintó, hajtőkocsi és
egyéb fényező munkákat, valamint
mindenféle javításokat és átalakítá­
sokat. Kívánságra házhoz is megyek.
kiváló tisztelettel:
Gyetvai Géza
kárpitos és díszítő.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="55168">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00057.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="55169">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_06_12.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55147">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55148">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55149">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55150">
              <text>1926-06-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55151">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55152">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55153">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55154">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55155">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55156">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55157">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55158">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55159">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55160">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55161">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55162">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55163">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55164">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55165">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55166">
              <text>A Munka 4. évfolyam 24. szám (1926. június 12.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55167">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
