https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3d4076fc35a95fa4e3adb466dece64b2.jpg 73af412e8f0cf8faf806833d05828576 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b1e9540a8919dace74313f0ec5bb0197.pdf 62d002947f56f2c68596958b03fb804a PDF Text Text A MUNKA Társadalmi és politikai hetilap. Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János évfolyam, 47. szám. XXI. Á miniszterelnök bejelentése szerint a tüzelőanyag ellátás terén is megleszünk .valahogy, azonban a lábbeli készletek korlátozottsá­ gra való tekintettel ezen a téren ellátásra csak a legjobban rászo­ rultak számíthatnak. Őszintén meg­ mondta Kállay miniszterelnök azt is, hogy a ruhanemüek terén nyers­ anyagkészletünk egészen csekély, a kormánynak tehát az a kötelessé­ ge, hogy a legmegfelelőbben' gon­ doskodjék a ruházati cikkek szét­ osztásáról. Általában tudomásul kell ven­ nünk azt, hogy immár ennek soha nem látott arányú világháborúnak, amelyre mi egyáltalában nem ké­ szültünk, ötödik ^évében vagyunk ás há szűkösen is, de megvagyunk Valahogy, sőt nyugodtan állíthatjuk, Postacsekk: 28744 sz. Apróhirdetések : sza­ vanként 20 fillér4 a leg­ kisebb hirdetés 3 P. Laptulajdonos: „A MUNKA“ lapvállalat Ára 24 fillér. Közellátási helyzetünk v A miniszterelnök költségvetési beszédének alaptétele az volt, hogy a világhatalmak mai mérkőzésében a legfőbb magyar érdek az, hogy országunkban a lelkek teljes egy­ ségét, af rendet, a nyugalmat meg­ óvjuk, mert csak ebben az eset­ ben vészelhetjük át a mai válságos időket. Hangsúlyozta azt is a mi­ niszterelnök, — és ebben kétség­ telenül igaza volt — hogy a belső rendnek és nyugalomnak egyik leg­ fontosabb előfeltétele a magyar tár­ sadalom lelki készségén és haza­ fiasságán kivül a megnyugtató köz­ ellátási helyzet, azaz az elsőrendű életszükségletek arányos és igazsá­ gos kielégítése. Hogy állunk a közellátás te­ rén ? Erre á ma oly mérhetetlenül fontos . kérdésre is teljesen őszinte és tárgyilagos választ adott a kor­ mányelnök. Élelmiszerünk van elég, ezen a téren tehát nem lesz baj. Bőségre- ugyan nem számíthatunk, •de kell ó ' -beszolgáltatással, beosztással, és helyes szétosztással mindenkinek jogos igényeit ki lehet elégíteni. A feke­ te piac lelküsmeretlen üzérei egyes élelmicikkek és más fajta áruk árait elképzelhetetlen magasságok­ ba hatották fel s habár a zugfor­ galomban lévő áruk mennyisége tulajdonképpen nem nagy, a kor­ mány mégis a legszigorúbb eszkö­ zökkel kívánja a fekete piacot le­ törni. A háború következtében az élelmicikkek és különféle ipari nyersanyagok csak korlátolt menynyiségben állanak, rendelkezésre, éppen . ezért a kormány a legrá­ szorultabb társadalmi rétegek se­ gítségére kíván sietni s ezek közé sorozza az állami, közületi és ki­ sebb fizetésű magántisztviselőket, valamint a kötöttbérü munkásokat, ipariakat és mezőgazdaságiakat egyaránt Megjelenik szombaton Előfizetési ára: negyedévre 3 pengő hogy nálunk sokkal jobb a közel­ látási helyzet, mint számps más országban. A mezőgazdasági tér? melés zökkenés nélkül folyik, ipa­ ritermelésünket pedig a rendelke­ zésre álló nyersanyagkészletek és a hadsereg elsősorban figyelembe veendő szükségletei határozzák meg. Ezeket a szempontokat és té- Salgótarján, 1943. November 20 nyékét kell tehát figyelembe ven­ nünk, ha közellátási helyzetünket mérlegeljük. Gondjaink vannak, ami nem csoda, hiszen háborúban élünk, de csüggedésre, vagy két­ ségbeesésre igazán nincsen okunk s aki a háború által okozott, ter­ mészetes közellátási nehézségek­ ből kifolyólag csüggedést, vagy kétségbeesést hirdet, az ellensége a nemzetnek és megérdemli, hogy a; magyar társadalom könyörtele­ nül kiközösítse magából. Országos Nép- és Családvédelem A belügyminiszter irányítása alatt többi részét hosszúlejáratú kamatmentes álló o'szágos nép* és családvédelemmel kölcsönök formájában a megélhetésben kapcsolatos szociális munkáról az Orszá­ veszélyeztetett családok megerősítésére és gos Szociális Felügyelőség ügyvezető el­ talpraállitására fordították, valamint jelen­ nöke Kádár László Levente belügyminisz­ tős összeget juttattak a szegényebb nép­ teri államtitkár közzétette az 1940 csonka osztálynak, főleg gyermekvédelem terén évről, valamint az 1941 és 1942 évről a karitatív segélyezésre. Az Országos Népszóló jelentést. A jelentés részletesen is­ és Családvédelmi Alapból munkaalkalmak merteti epn^k a sajátos magyar, de világ?, -sabgsaasaszésérefr gazdasági tcdpvaáUitáefa viszonylatban is figyelmet keltő szociális és egyéb segítségre fordított összegek munkának jogi és szervezeti felépítését, tevékenységi módszereit s az első évek­ mintegy másfélmillió magyar lelket érin­ ben elért eredményeit. A számszerű ada­ tettek, ebből mintegy félmillió anya- és tokban gazdag jelentésből néhány adatot gyermekvédelmi szervek révén részesül­ kiragadva, először azt kell megemlítenünk, tek különböző anyagi támogatásban. A hogy a nép- és családvédelmi célokra a városik és vármegyék közvetlenül 122 magyar állam 1940 októberétől 1942 de­ milliót használtak fel. A gazdasági talpracember 31 ig 206 millió pengőt fordított. állitás végrehajtását végző közjóléti szö­ Ebből a jelentős összegből alig 2 százalék vetkezetek két év alatt 87 millió pengőt használódott fel adminisztrációra, mig a kölcsönként nyújtottak. A jelentésnek „A MUNKA” TÁRCÁJA Hrapákné libái. Irfa} királyfalvi Kraff Aladár ) Ott, ahol a felsőpatak kanyarog csendeskén a megszorult völgyben, a kék­ lő brezinai hegyek között éldegélt föld­ szintes kis viskójában Hrapák néni, be­ csületes néven,- özv. Hrapák Antalné. Amikor én ismertem, már jóval túl volt az ötvenen, de akik már nagyon régen ismerték, azok is esküdni mertek volna rá, hogy mindig ilyen töpörödöt, madárcsontu kis asszonyka volt, aki mindig gyászos fekete ruhában járt, legfeljebb azzal a különbséggel, hogy télen berliner kendőt is kanyaritott, gyenge soványka vállára. Abban az időben vakációra kerül­ tem éppen haza, mert valamilyen épidéma pusztította a városiakat s Így mi diákok a legboldogabb érzésekkel zónáztunk haza Bizony már hidegecske idő járt a Brezinán és reggelenként a dér csipkedte a koránkelő tótocskák füle cimpáját. Az erdő még ezer színben pompázott és az ősz, a nagy mester, napról-napra szebb színeket kevergetett az erdő, mező és csalitosokból álló palettájára. De hagyjuk az Ősz ezerszínpompáját és térjünk vissza Hrapák néni piciny, de felette rendes portájára, ahol éppen most babusgatja az ő szemefényeit, tizen­ egy drb hófehér libáját. Igaz, hogy csak tizenegy liba volt libegő szárnyú hófehér a tizenkettedik, a gunár, az a szárnyain fekete sávokkal ékeskedett, valószinüleg a könnyebb felismerés végett. Ez a ti­ zenegy liba minden boldogsága Hrapák néninek, ezeket dédelgette és etetgette naphosszat ezekkel diskurálgatott csendes óráiban. Es a ludak mintha értették volna vissza-vissza felelgettek, amolyan liba nyelven, szerető gazdájuknak. Nagyon ér­ tették egymást. Amint Hrapákné a kis ajtóban állt és elkiáltotta magát: Janó, hol vagytok! libuci, libuci gye szte? A gunár, már mint Jankó, nagyot gágogott és hozta maga után udvari né­ pét. És ez igy ment, ki tudja mióta és igy van rendjén. Történt azonban, hogy Molitóriszné, aki szintén tekintélyes aszszonyság volt a faluban, a régi és híres­ nek mondott befőttéit szemlélhette ugyan­ azon a napon És sajnos ugy találta, hogy a rumba főzött megy befőttje rom­ lani kezd. Mélységes bánat fogta el a szivét, két könnycseppet törölt ki a sze­ méből, de végre mégis ugy határozott, hogy úgyse tehet mást, hát kidobja a re­ mek kétliteres üveg belsejét a szemét­ dombra. De a szemétdomb csak ugy móré pátrió az utcára szólt, hát Isten nevében oda löttyintette az értékes befőttet, Nem is lett volna ebből nagyobb baj, mint az hogy Janó és udvartartása éppen arra haladván és megéretvén a remek illatot, egy pillanatra megállották a szemétdomb mellett és mohó gyorsasággal bekebelez­ ték a remekbe készült megy-szemeket, A begyük megtelt a nagyszerű étel­ lel, de egyszerre valami szédülés fogta el őket, a világ mindinkább rózsaszínű lett előttük, még egy-kettőt gágogtak, de már egészen halkan s aztán elvágódtak, legértékesebb adata az, amely szerint a túlnyomó részben bankszerü fedezet nél­ kül, csupán a magyar ember becsületére és töilesztési készségére hitelezett e köl­ csönökből még 10 százalékot sem tett ki a visszafizetési hátralék aránya. Ez a ma­ gyar népben rejlő nagyszerű erkölcsi ér­ tékre mutat és a segélyezés helyett a köl­ csönnel való önnállósitás bevált módsze­ rét igazolja. A beszámoló a továbbiakban értékes adatokat tartalmaz a most megin d i t o t t sj z o c i á 1 i a észak­ képzésre és a szakszerű gondozó s ne­ velő munkára vonatkozólag. Az első két esztendőben 180 szakképzett-, 110 kise­ gítő szociális gondozó és 755 zöldkeresz­ tes védőnő foglalkozott a rászoruló érde­ mes családok kiválogatásával, majd pedig erkölcsi és szellemi gondozásával, neve­ lésével. Az Országos Szociális Felügyelőség feldolgozta az 1941 évi statisztikai őszszeirásokból a szülőkkel együttélő 4, vagy több gyermekes családokat is. Eszerint Budapest nélkül a sokgyermekes családok száma 402000 Magyarországon. A túl­ nyomó többség ezekből falun él. A va­ gyontalan és kúbirtokos mezőgazdasági lakos után, legtöbb sokgyermekes család a kisiparos társadalmi rétegben van. A különböző juttatási ágak közül kiemelkednek a házhozjuttalás adatai. Eszerint 1942 december 31 ig az Orszá­ gos Népí és Családvédelmi alapból-közel 10 ezer családi házat építettek, illetőleg kezdték meg a házak építtetését. Az ár­ vízkárosultak számára további 10 ezer ház építésében működtek közre a szoci­ ális szervek. E két hőmennyiség körül­ belül 100 uj magyar falunak felel meg. A haszonállatok juttatásából meg­ említésre érdemes, hogy körülbelül 10 ezer családot juttattak tehénhez, amelyr mintegy 52 ezer gyermek tejjel való el­ látását segitette elő, mint a tót bunda a havon. Szegény Hrapákné hiába hívogatta, babusgatta őket, nem válaszoltak a drága hivó szavakra semmit, mert már akkor régen a libamenyország leges-legmélyén szunnyadoztak a legfőbb gunár selymes karjain. Szegény Hrapákné hiába hívogatta őkét: \ . —Alex Jankó, fye szte, moje huszil Ami magyarül igy hangzott volna, hol vagy Jankó, hol vagytok libuskáim? Nem kapott rá semmi□ választ, nem gágogott' vissza senki, legfeljebb a felső patak szem telenkedett ésx válaszolgr.tott vissza, miz me nye vigyeli, miz me nye vigyelL ami ékes hegyi nyelven annyit jelent, hogy mi semmit se láttunk, semmit se láttunk. Hrapákné rosszat sejtve fekete ken­ dőt kötött özvegyi fejére és elment a fa­ luba megkeresni rezgőtollú drága ludait. Nem kellett messze mennie, mert a Molítóriszék utcára szóló szemétdombján ott találta, mind a tizenkettőjüket felfordulva holtan. Csak magába rogyottan mondta el a páhicskát, a rózsafüzért, kisírta min­ den könnyét a hült tetemek felett, de vá‘lahol a szive mélyén mégiscsak felébredt benne az asszony! praktikum, mely imi­ gyen beszélt hozzá: Hrapákné lelkem, ha már a a libái felfordultak, legalább a tollaikat mentse meg! Hallgatott is a szóra, mélységes bá­ natában és kettesével cipelte be az őszi alkonyon a kiszenvedett ludakat a kony** bájába. Aztán mit tehetett mást, elkezdte őket szabályosan megkopasztaní. Csak ugy harsogott, amint lépegette a kemény és �A MUNKA 2 oldal Egyről-másról. Salgótarján, tetben gyakran még tu’zásba is esett. Nem egyszer jobban szerettük az idegent, mint fajtánkat. A másajkuak hazánkban egyenlőséget, szeretetet, sorközösséget és boldogulást kaptak. Azok a propagandisz* tikus ámítások és bűnös porhíntések, amelyek az elmúlt évtizedekben a ma­ gyarságról a legrosszabb híreket terjesz­ tették, azok megdőlnek egyetlen hivat­ kozáson, ha azt mondjuk, hogy hazánk­ ban a nemzetiségek, amelyek jóré«ze ül­ dözés elől menekülve szabadságot kere­ sett, itt nemcsak földet és szabad életet nyert, hanem idők során át szaporodott, nagy területeket népesített be, birtoké bán -maradva kulturális, vallási s népi jogainak. Ha valaki -az ellenséges pro­ paganda állításait még meghallgatna, an uak csak azt mondhatjuk, hallgassa meg a közvetlenül érdekelt népet is. Amikor a mini zterelnök beszéde elmondása után elvegyült a ruszin és a mármarosi ro mánajku gazdák között s kérdezte, van-e valami óhajuk, azt a választ kapta : nem látunk mi itt semmiben hiányt. A másik ruszin férfiú, aki nemrég tért vissza a frontról, azt mondotta: „mi megtanultuk odakint, hogy népét árulja el az, aki a az orruk elől, mivel szerény vagyoni állapotuk miatt nem versenyezhettek eldorádója alakult ki a mostani gazda­ velük a vevési őrjöngésben! sági helyzetben, aminek következménye • • a fokozódó elkeseredés a különböző hi­ ányokat szenvedő szegénysorsnak, köré­ orgiái is felháborítóan nyilvánulnak meg ben. Lapunkban egyszer leszögeztük nap-nap után. Nemcsak a városokban* már, hogy a háztartási cikkek, élelmi­ a falvakban is mintha kiveszni indult, szerek beszerzése a csakugyan szüksé­ volná a magyar együttérzés s a feleba­ ges mennyiségben okos előrelátásra s rát szeretet Tombol a pénzimádás gyakorlati érzékre vall. Ki tudja mit aminek szégyenletes eredménye a kufárhoz a jövő s ezért nagyon helyeselhető szellem lelketlen elfajulása az eladók­ az, éléskamrák megtöltése télre, sőt ha ban s a vásárlókban lehetséges, az új termésig, ahogy mon egyformán! Az amúgy is szerencse fiai lihegve gyűjtik a pénzt halomszámra, dani szokás. Amit azonban a rejtegefők müvei­ hogy szemrebbenés nélkül megfizesse­ nek szertelen kapzsisággal, nem lehet nek vérlázifóan óriási árakat mindenért elítélő megjegyzés nélkül hagyni A tár­ Az eladók pedig rideg szivfeíenséggeí sadalom legönzőbb álakjai ezek. Jelsza­ kívánnak mesébe illő összegeket még vuk : először, másodszor s harmadszor műrosfos cikkekért is. Ezért képtelen a kormány s ab il is én, illetve a mi családunk, azután .jöhetnek mások s azt se bánom, ha lefékes hatóságok a legjobb akarattal senki! A réjfegefök tudják pl., hogy is bizfosifani a közellátási egyensúlyt zsirellátásunk hónapok óta a legsúlyo­ s teljes megíégedeffségef teremteni az sabb nehézségekbe ütközik, mert az élelmiszerek egyenlően igazságos elosz­ úgynevezett ,sertésidény' kezdete előtt tása árán se. vagyupk Még a margarinnal való pót­ A rejfegefők s a feketén üzérke­ lás is szüköcskén történhetik sok csa­ dők hazafiatían magatartása közundorf ládban. De ezek a megrendítő életje kelt. De ez nem hatékony orvosszer, íenségek a rejfegefőkef hidegen hagyják mert az ő cinizmusuk nem ismer széÓk dúskálnak a méregdrágán garma­ gyénérzefef, bűnbeismerésf. A leleplezést dában összevásárolt javakban, szinte a társadalmi bojkottnak s a jogos el­ pazarlóan s az már nem érdekli őket, kobzásnak is követnie kellene a legke­ hogy ugyanakkor számtalan embertár­ ményebb bünfetéssoí fűszerezve, hogy suk gyötrődik különböző anyagi gon­ kiirfódjék társadalmunk kettős rákfe­ Az utóbbi két évtizedben számos dokkal, mert a rejlegefők mindenfélét néje! olyan ügynek az intézése került a földeíharácsoífak mértéktelen költekezéssel Figyelő. mivelésűgyi minisztériumhoz, amelyek A rejtegetők A feketén üzérkedés 1943. nov.v. 20 Kárpátokon túl tekint”. Nemrégiben Benea beszélt a rádióban, amiről nyérs őszinte? séggel azt mondották a ruszin nép fiai, hogy „meghallgattuk ugyan a beszédet, de csak kacagtunk azon". Sók szép apró ságot lehetne összegyűjteni csupán a mi­ niszterelnök ruszinföldi utjának alkalmi* ból e nép lelki világából, megemlíthet­ nénk azt is, hogy a vágómarha beeszol gáltatásával kapcsolatban számtalan eset­ ben történt meg, hogy minden ellenérték nélkül, önként, jó szándékkal szolgá laták be állatainkat, mert tudták, hogy a zokra a fronton küzdő katonáknak van szükségük. A ruszin népet az elmúlt busz esz tendő nem tudta inficiáini. Hűsége töret­ len s jól monta a miniszterelnök, hógy Magyarország nélkül, a magyar nép ve­ zető szerepe nélkül á hmot létesíteni í a csodálatosan megalkotott magyar biroda*mi egység határain belül, nem lehet. Jöhetnek, mint ahogy voltak már, átme­ neti idők, de az igazságon változtatni senkinek sem lehet semmiféle erőszakkal. Aki ezt megkísérli, annak osztályrésze esik a kudarc lehet: fejjel megy a falnak. Mit jelent a földmivelési igazgatás egyszerűsítése ? Egyedüli pozitívum Kállay Miklós miniszterelnök huszti beszédében egy ruszin férfiú nevét emlí­ tette, aki immár évek óta elköltözött az élők sorából, de emléke mélyen él ma is s reméljük élni fok örökre népe köré­ ben. Kurtyák János ez a ruszin, hős, aki pihe tollakat a megdermedt ludtetemekröl. Közbe végigsirta a libák történetét, egészen attól a perctől fogva, amikor elő* szőr etette őket a darával meghintett podlupka levéltől, egészen az őszi friss kukorica magig. Az éjfél már jóval túlhaladt a kel­ leténél, amikor a petróleum lámpa utólsó lobbanása mellett az utolsó tetemet is meg­ fosztva ékes tollazatától a sarokba dobta az enyészetnek.. Kimerültén rogyott ágynak a túlságos napi penzum után és mégegyszer megsiratva drága ludpajtásait, Istennek ajánlva lelkét, békésen elszenderfilt. Amint Krizseknének, a szomszéd­ asszonynak mesélte, egész éjjel a libákkal álmodott, etetgette, őrizgette, babusgatta őket, de folyton érezte álmában is, hogy ennek a szeretetteljes babusgatásnak már örökre vége. Ugy hajnal tájt elnyomta az álom, de netasokáig, mert egyszerre a konyhából nagy libagágogás ébresztette fel. Nem akart hinni a fölének, azt hitte megint csak álmodik Janóról és a libegő udvartartásáról. De amikor a gágogás már egészen szemtelen lett, magára kapta berliner kendőjét és kisietett a konyhába. Hát uram-fia, mit látott I az ő szerelmes libái, ámbár Uegkopasztottan, de a lég jobb egészségnek örvedve, ott gágognaa és követelik a reggeli kosztot. Nem tudta eldönteni, hogy álom ez vagy valóság I De látva a konyhabei loca-pocsot. mégis csak valóságnak minősítette a feltámadt libákat, vagy a liba feitámádást. Uccu neki, kapta a szakajtót és szór­ ta elébük a jő kukoricát és könnyes szemmel nézte hogyan falatoznak az ő halottnak hitt hivei. S miközben őrölt a a visszatérő életnek, lelkében elhatározta, hogy a kopasz libáknak szvettert köt, hogy meg ne fázzanak a télen. Mi pedig vonjuk le a következtetést a liba históriából ilyeténképen, hogy aki szemétdomb, vagy másutt rumos meggyet eszik mértéktelenül, okvetlen megkopamák. Üti figura docell á Trianon után bekövetkezett nehéz idők­ ben, amikből a ruszin nép is alaposan kivette részét, hangot adott a ruszin nép lelkét eltöltő igazi érzésvilágnak. Az ö politikai működése és az ő vezető szere­ pe, nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy az eltelt húsz esztendő alatt a ru­ szin nép nem vesztette el a magyarság iránt tanúsított hagyományos hőségét. He­ lyesen teszi tehát a magyar közvélemény, ha ezt a nevet szerető dédelgetéssel a szivébe zárja és Kurtyák Jánosról nem feledkezik el. A miniszterelnök külön ki emelte e ruszin férfiú hős szerepét, aki Husztról, mint központi helyről irányí­ totta a ruszinság központi pártjának, az Autonóm Földmivesszövetség küzdelmét s ez a küzdelem volt olyan értékű, hogy a miniszterelnök nyugodtan besorozta Kurtyák Jánost a hősi halottak glóriás közületébe. A miniszterelnök huszti nagyjelen­ tőségű politikai megnyilatkozását a magyar közvélemény a rádió utján részleteiben is megismerhette. De tudomást szerezhe­ tett arról az egész világ közvéleménye s jó is ha metudják még ellenfeleink ís, hogy a mai nagy világégésben az egye­ düli pozitívum, ami a Kárpátmedence kérdésénél szóba jöhet, a magyar ezeré­ ves múlt. Annak tárgyilagos kritikája és abból a mai kor nemzetiségi és szociális szemléletének megfelelően levonható kon­ zekvenciái. Ide tartozik az önrendelke­ zés fogalma is. De azt is jó, ha tudják ez ország határain belől és kívül is. hogy a magyar miniszterelnök' s vele együtt az egész magyar nemzet, a nemzetiségi kérdés tekintetében miként gondolkozik. Évszá­ zadokra visszamenő történelme van an­ nak, hogy a nemzetiségek hazánkban teljesjogu állampolgárok voltak, azok ma és ezen az alapon rendezkedünk be a jövőre nézve is. A szorosan vett államvezetésen és a szentlstvánl birodalom igazgatásából fakadt bölcs kormányzási szempontokon túlmenően a magyarságnak ez a maga­ tartása még abból a lelki motívumból is fakadt, hogy talán minden más néptől megkülönböztetve van egy kiváló jellem­ vonása s ez az, hogy tudja szeretni a máafajtájuakat is. Számtalan történelmi példával tudnánk igazolni, hogy e tekin­ voltaképpen nem tartalmaznak kormány­ zati feladatot, hanem maguknak az egyes ügyeknek konkrét intézését jelentik. Ez a központosítás az ügyek elintézésének sok esetben rovásárv ment. A hibáknak az orvoslása végett ez év június havában megjelent egy kormányrendelet, amely a földmivelési igazgatás egyszerűsítéséről valamint szakszerűségének előmozdításá­ ról szólt. Ezt a rendeletet most a folyó évi október hó 15. napián megjelent Bu­ dapesti Közlönyben közzétett rendeletével Bánffy Dániel földmivelésügyi'miniszter hatályba léptette és végrehajtási utasítás­ sal látta el. A hatálybalépett rendelkezések foly­ tán a földmivelési igazga'ásnak majd minden ágazatában számos ügynél az egyes törvényekkel, illetőleg rendeietekkel a földmivelésügyi miniszter hatáskö­ rébe utalt ügyek intézése alsóbb hatósá­ gok, szakhivatalok, egyes esetekben pedig a mezőgazdasági kamarák, illetőleg más gazdatársadalmi szervezetek hatáskörébe kerül. Tehermentesitettnek az általános belügyi igazgatási hatóságok is a földmi­ velésügyi szakügyek intézésétől azáltal, hogy a kizárólagosan szakűgyek intézé­ sével szakhivatalok bízatnak meg. Ezáltal az ügyintézésbeli fogyatkozások megszűn­ nek és az ügyietézés gyorsabb, rugalma­ sabb, táj szem pontokból simulób lesz, A most megjelent hatályba léptető végrehajtási utasításokat tartalmazó ren­ delet útmutatásokat tartalmaz az eljáró hatóságok, hivatalok és földmivelésügyi szakszervek részére abban a tekintetben hogy az említett kormányrendelettel reájukrubázott feladatkörben miként kell el­ járni, de tájékoztatást nyújt az érdekel­ teknek is arranézve, hogy az azokra az ügyekre vonatkozó kérelmekkel, amely ügyeke: a kormányrendelet & földmive­ lésügyi minisztérium, illetőleg valamely külső' hatóság vagy hivatal hatásköréből más alsóbb szerv hatáskörébe utal, hova kell fordulniok. A hatálybalépett rendelkezések kö­ zül a fontosabbak a következők: A nem országos jellegű mezőgazdasági kiállítások és árumíntavásárok meg­ tartását az Országos Mezőgazdasági Ka­ mara engedélyezi, az egy törvényhatóság területére kiteqedó ilyen kiállítást és áru­ mintavásárt, pedig a kerületi mezőgazda­ sági kamara, illetőleg Erdélyben az EMGE. Gyümölcsfaiskolák létesítésének, ille­ tőleg üzembentartásának, továbbá diófa kivágásának és szállításának az engedé­ lyezésére irányu'ó kérelemmel a jövőben nem 'kell a földmivlésügyi miniszterhez fordulni, hanem azt a gyümölcsfaiskola fekvése; illetőleg a diófa termőhelye sze­ rint illetékes kertészeti felügyelőségtől kell kérni. Uj szőlő telepítésének és szőlőteiep létesítésének az engedélyezése a szőlé­ szeti és borászati felügyelőség hatáskörébe ment át, a must javításának, tipusbor, csomegebor, borecet slb. gyártásának az engedélyezését, illetőleg tipu&ór főrgalombahozatalának az engedélyezését ezen­ túl az Országos M. kir. Szőlő és Borgaz­ dasági Intézet adhatja meg.. A hegyköz­ ségek által hozott határozatoknak egy nagy részét nem kell a jövőben felterjesztenba földmivelésügyi minisztériumhoz, ezekbdn az ügyékben végérvényesen ha­ táróz .a közigazgatási bizottság gazdasági albizottsága, Az erdőigazgatás terén is számos ügy elintézése egyszerűbb. így pld. az erdőigazgatás hatáskörébe mént át annak A „Közellátási Értesítő“ legutóbbi száma a következő rendeleteket . tartalmazza: A m klr kö lellátásügyi miniszter 48.000(1943 K, ■. számú rendelete gyári eladási árának megállapítása tárgyi' bán. az angóranvulszőr termelői és az abból készült fonalak legmagasabb eladási árá­ A m. klr. földmivelésügyi miniszter nak és kereskedői bruttó haszonkulcsainak 47.100|1943 F. K. ssámn rendeleti megállapításáról szóló 22.900 1943. K. M. az üszők és űsxőborjuk, valamint bivaly* számú rendelet módosítása tárgyában. üszők és bivalyűszőborjuk, továbbá a A m. klr. köiellátásflgyl mlnlsiter kétévesnél fiatalabb tehenek és bivaly­ 56 6021943 K M Siámu rendelete tehenek levágásának tilalmatásáról szóló a hazai lenolaj felhasználásával készült egyes rendelkezések ideglenes felfüggesz­ lakklenolaj és lenolajkence legmagasabb tésének meghosszabbítása tárgyában. �Salgótarján. 1943. nov. 20 ipegéllapitása, hogy mely terület tartozik az erdőtörvény hatálya alá, továbbá meg­ állapított határokig caereerdőterület és a rendkívüli fahasználat engedélyezése éa ugyancsak pontosan megállapított határo­ kig 'üzemterveknek a jóváhagyása és mó­ dosítása,' valamint erdőtulajdonátruházással kapcsolatos .természetbeni megosztás­ nak az engedélyezése. A földmivelésügyi miniszter helyett a gazdasági albizottság fog hozni a jövőben végérvényesen ha­ tározatot számos erdőbirtokossági társu­ lati ügyben és egyes üzemterv megálla­ pításokat kapcsolatos kérdésekben. Az ezekre az ügyekre vonatkozó kérelmeket a lövőben is ugyanott kell benyújtani, ahol* eddig terjesztették azokat elő. de az elintézés sokkal gyoráobb és egyszerűbb lesz. A köztenyésztést szolgáló apaállatok beszerzésével, tartásával vagy gondozásá­ val kapcsolatban ezentúl a vármegyei gazdasági felügyelő .-engedélyezhet segé­ lyezett kedvezményeket, dijakat és jutal­ makat. "A legeltetési társulatok határoza­ tainak ' egy jelentős részéhez sem kell ezentúl földmivelésügyi miniszteri jóváhagyás. Az állategészségügyi igazgatás terén a marharakodóul ki nem jelölt ál­ lomásra és a gépkocsin történő állatszál­ lításhoz vizsgáló állatorvos kirendelését a jövőben a törvényhatóság első tisztvi­ selőjénél kell kérni és több ügyben a tör­ vényhatóság első tisztviselője, illetőleg a főszolgabíró helyeit a törvényhatósági, il­ letőleg járási m. kir. állatorvos közvetle jjÓI intézkedhet. A vízügyi igazgatás egyszerűsítésé nél azt a jelentős eredményt sikerült el­ érni, hogy a társulati ügyeknek és az engedélyezési ügyeknek egy nagy része a fö dmivelésügyi minisztérium, illetőleg '.a törvényhatóság első tisztviselőjének a hatásköréből a folyammérnöki és kultur<mérnöki hivatalok vezetőinek a hatáskö­ rébe ment át. Ugy a kormányrendelet, mint ,a végrehajtási utasítás ezekben a kérdésekben részletes előírásokat és uta. sitásokat ad. A mezőgazdasági munkaügyi igaz­ gatás ■ terén a törvényhatóság első tiszt­ viselője végérvényesen intézi el az 5000 pengő értékeket meg nem haladó azokat a vitás ügyeket, amelyek a gazdasági munkavállalók és a munkaadók között fel­ merül. Ezekben az ügyekben tehát sem­ miféle további jogorvoslatnak helye nincs. : • A gazdasági albizottság elé kerülő ügyek elintézésének az érdekében lehe tőség nyílik erra, hogy a gazdasági albi­ zottságnak a szőlészeti és borászati felü­ gyelő", a kertészeti felügyelő, a vadászati felügyelő stb. is előadója lehessen. Hírek és különfélék Albatrosz. . A tenger a te birodalmad, A beláthatatlan végtelenség. Ugy élsz, mint egy magában élő gőgös kényur, királyi fenség. Le nem nyűgöz, szomjúság, éhség, Lángoló’ nap, vagy éj sötétje. Társad a Tájfun, a bősz orkán, Dalon: a viharok zenéje. Meg nem kívánod babér erdők, Pálma ligetek bús varázsit.1 Faunok, ninfák, hableányok, Incselkedése el/ nem csábit. Menni, repülni szünet nélkül Mindig uj távolságok, tájak, Vinni a szívben örök, égő Mindent legyőző szilaj vágyat. Nem csúszni, mászni nyomorultan A föld porában, mint a féreg, öh mennyi dac, mily lángoló tűz Mily tetterő, mily büszke végzet. Nógrádi Pap Dezső. Kitüntetések. A Kormányzó ur öfőméltósága Korompay Lajos m. kir. bányaügyi főtanácsos, bányaigazgatót, Körtuendy Tibor gép. főfelügyelőt, vitéz Istók Elemér és Kimpián Aladár bánya­ intézőket, dr. Kfllkey Lajos ecetgyárost, A MUNKA Keresztényi Ödön cukrászt, Kimpián Gyula bányasegédtisztet, Bányik Mihály géplakatost, Krasznai József bányafelvi­ gyázót, Lugosi László bányairnokot, Mohai János főgépészt és Urvölgyi Antal bánya­ mestert a Nemzetvédelmi Kereszttel tün­ tette ki. Esküvő. Dr. Filarszky Nándor sal­ gótarjáni orvos, néhai dr. Filarszky Nán­ dor a Magyar Nemzeti Muzeum volt igazgatója, egyetemi r. k. tanár és neje szül. Kövi Ilona fia, f. hó 20-án, Bpesten vezette oltárhoz Mutnéfalvy Esztert, dr. Mutnéfalvy Zoltán Nyitra Pozsony k. e. e. vármegyék árvaszéki elnökének és nejé­ nek szül. Czagány Izabellának a lányát. (Minden külön értesítés helyett. Aranylakodalom. Szabó István salgótarjáni lakos (Salgó u. 8) f. hó 22-én ünnepli házasságának 50. évfordulóját. A ritka családi ünnepséget 8 élő gyermek és 10 unoka szeretete teszi még boldo­ gabbá. Eljegyzés. Kovács Juditot, Kovács Géza igazgató-tanitó leányát (Kolozsvár) eljegyezte ifj. Purgly* Béla földbirtokos (Kót pta). - 3. oldal A magánfogyasztásra levágott családtagjait városi orvosok sertések után a jövőben az első sertés megvizsgálják. díjtalanul után 4 kg., minden további sertés után Nem kőtelező az iskolai forpedig 8 kg. olvasztott sertészsírt* kell be­ maruha. A közoktatásügyi miniszter a* szolgáltatni nagybani áron. háborús beszerzési nehézségek tekintet­ Fényes Misi, a jeles cigány prí­ bevételével rendeietet adott ki, amely más tizenegy hónapi frontszolgálat után közli, hogy a középiskolák igazgatósága hazaérkezett s esténként zenekarával a a következő iskolai esztendőben nem Hi­ Bodó vendéglő termében játszik. telezheti a növendékeket formaruhák vi­ selésére. Karácsonyi vásár. A salgótar­ Jön a koudernadrág. A kendejr jáni Lórántffy Zsuzsanna Ref. biőegylet december 4 én és 5 én tartja szokásos és- jutagyárak is rész vesznek az ipari karácsonyi vásárját a Hirscbgyár munkás- munkásság felruházásában. Mint értesü­ élkező termében. Tombola tárgysorsjáté- lünk, a kender- és jutagyárak 600.000 kára jegyek — darabonként 50 fillérért darab kendernadrág elkészítésére kaptak már kaphatók a nőegyleti tagoknál. Ki­ megbízást 15—18 millió pengő értékben. sorsolásra kerülnek : háztartási cikkek, Külföldön kitünően bevált a kenderből* gyermekjátékok, dísztárgyak, kézimunkák készült ruhaanyag, csak nálunk nem hasz­ nálták fel ezideig ezt az értékes hazai stb. ipari növényt erre a célra. Olyan eljárási Újabb elsőségi igazolványt módot találtak fel, amellyel a gyűrődé­ kapnak a hadbavonultak hozzátar­ seket teljes mértékben kiküszöbölték, igen tozói. A most megjelent kormányrende­ jól lehet bolyhositani és jóminőségü sző- 1 let értelmében a hadbavonultak hozzátar­ vet benyomását kelti, tartóssága pedig * tozói újabb elsőségi igazolványt kapnak. közismert. Az igazolvány tulajdonosát az üzletekben Újabb érdekes magyar talál­ soronkivül szolgálják ki, a közellátás te­ mányok. A Szabadalmi Bíróság ismét 1 kintetében elsőbbséget élvez, önmagát és több érdekes magyar találmány részére adta meg a szabadalmat. Barusz József gyömöri lakos betörést jelző villamoské- , szüléket talált fel. Lárkan Valterné olyan' ceruzahegyezőt konstruált, amely egyben ' ceruzavédőül is szolgál. Bagdi János szolnoki lakos eljárást szabadalmaztatott áruk légmentes csomagolására- Győrffy Pálma vetítőkészüléket szerkesztett az utazóközönség tájékoztatására. Hernády Géza olyan aprító készüléket szerkesztett, amely zajtalanul hasítja tűzifát és a gyuj-tóst. Kürti Jenő újfajta talp és sarokvédőt szabadalmaztatott. . ' Keresztény szociális la munka. Meghívó. A Salgótarjáni Balassa Bálint Társaság 1943. évi november hó 20 án (szombaton) este 6 órakor az Acél­ gyári Tisztikaszinó tánctermében tartja V. évi rendes közgyűlését és azt követőleg a „Szózat" centenáriuma alkalmából iro­ dalmi és zenei estet rendez, melyre min­ den magyar Testvért szeretettel hiv és vár: a Társaság Belépődíj nincs. Műsor megváltás: 150 P. Pártolótagoknak: 1 pengő. A közgyűlést követő irodalmi és zenei est műsora : 1. Erkel Ferenc : Himnusz. Énekli az acélgyári vegyeskar, vezényel: Halmai György oki. középis­ kolai, énektnanár, egyházi karnagy. 2. A százéves Szózat. Előadás. Tartja ; Rőder Alfréd a Társaság alelnöke. 3. Vörösmarthy Mihály: Szózat. Szavalja Nagy Béláné r. t. 4. a) Massenet- Elégia, b) Pikéthy : Magyarok imája. Énekli : Mihályi Magda, m. v., zongorán kiséri : Halmai György. 5. Volkmann. Szerenád. Játsza : az acélgyári vonószenekar, vezényel : Halmai György. 6. Hazádnak rendület­ lenül. Előadás. Tartja : Turmezei László a Turáni Társaság igazgatója, m. v. 7. Müdalok. a) Tb, Stoltzer: Szép nyári hajnal órán, b) Bárdos Lajos : Hei sár elő .. Ádám Jenő: Által mennék. Énekli: az acélgyári vegyeskar, vezényel: Halmai György. 8. Itt élned-halnod kell. Előadás. Tartja : Molnár I. Jenő r. t. 9. Egressy Béni: Szózat. Énekli az acélgyári ének­ kar, vezényel Halmai György. de. 11 órakor szegényeinek felsegélye­ zése a Katolikus Körben és d.u. 4-kor közgyűlés a Bánya elemi iskolában A közgyűlés tárgysorozata : 1) Megnyitó. 2) Tisztikar lemondása és ujrr választása 3) Elnöki megnyitó. 4/ Ferencz István esp. pleyános székfoglalója. 5) A múlt évi közgyűlés jegyzőkönyvének hitelesítése és a jelen közgyűlés jegyzőkönyvének hitelesítésére 2 tag kijelölése. 6) Társéi nökök jelentései: Gazdasági szakosztály : özv. Petonszky Lászlóné Szegényügyi osztály: dr. Jánossy Ödönné Vigalmi szakosztály: Nagy Béláné Háztartási osz­ tály ; özv Vebovszky Istvánná Kézimunka osztály: Sey Tamásné, 7) Főpénztári je­ lentés és a jövő évi költségvetés letárgyalása. 8) Számvizsgáló bizottság jelentése. 9) Jövő évi munkaterv bejelentése. 10) Indítványok. 11) Zárszó Mondja : Molnár Gyula hittanár. Esetleges indítványok 3 nappal a közgyűlés előtt az elnökségnél iratban benyújtandók. A múlt évi könyvpiacnak egyik kima­ gasló és hézagpótló könyve volt a sajtó által is szimpatikusán fogadott „Kérész-, tényszocialista munka" volt. E beszámoló és tájékoztató szociális szemlének 1944. évi kiadása most áll kibocsátás előtt. Szerkesztője Tobler . János v. képviselő,’ orsz. elnök. írói között szerepelnek: gróf Zichy János, vitéz dr. Makray Lajos és Közi Horvóth József képviselők, dr. Lotz Antal és Lillin József szfőv. biz. tagok,dr. Zibolen Endre, dr, Kussbach Ferenc,, dr. Előd Marcel, dr. Scherer P. Pál, dr. Dsida Elemér, Rákóczi István plébános, Leszkey Iréné, Lőcsey Miklós, Feketé Tibor, Szalay(Lajos, Inokay László, Ba­ lázs Flóra, Székely Imre, Novák Imre, Hársházi István stb. A könyv oldalszáma 160, ára 6'— * P, népieskiadásának ára 3 2o, Megrendelhető Bp. XIV. Nürbefg-u 30 szám, Karácsonyi Kiállítás és Vásár. A Mátranováki Bányamunká­ Az Evangélikus Nőegylet és Leányeg^let sok Egyesülete november 14-én tar­ ezévben is megrendezi a karácsonyi vá-, totta november havi kulturestjét. A kulturest keretében a fúvószenekar újon­ nan betanult zenedarabokat adott elő. A bányatelepi fiatalság 2 egyfelvonásos da­ rabbal, a Mátranovák községiek szavalat­ tal. harmonika és tarcszámokkal szere­ peltek, a nádujfalusiak énekszámokat adtak elő. A szokásos előadást v. Miskey Kálmán bányafelügyelő tartotta! „Nyel­ vünk tisztasága" cimen. — Az előadás keretében a nagyszámú résztvevő lelkesen megfogadta, hogy munkahelyén nem fog többé idegen kifejezéseket használni, sőt másokat, munkatársakat is esnek kerü­ lésére fog figyelmeztetni. sárt még pedig december 11* és 12-én az acélgyári Olvasóegylet átengedett nagyter­ mében. Az első készítés már folyamatban van és. ugy a leánykák, mint a nőegylel tagjai már is odaadó azorgoskodással dolgoznak azon, hogy az elmúlt évek nívóján tarthassák meg a jelen nehéz vi­ szonyok közt is a kiállítást. . Meghívó A „Salgótarjáni Szent Az evangélikus Ifjúság vasárnapon Erzsébet Róm. Kat. Nőegylet" 1943. évi ként d, u. 5 órától kezdve a kulturháznov. 21-én tartja igazgatójának Ferencz ban összejöveteleket tart, melyre a tago­ István esperes plébánosnak ünnepélyes kat ezúton is mughfvja. beiktatását és XIII. és XIV. évi rendes közgyűlését, melyre a nőegylet Fővédnö­ keit, Védnökeit, Tagjait, Barátait és jóa­ karóit meghívja az Elnökség. Sorrend: BEJÁRÓNŐT keresek d c fél Délelőtt 10 órakor ünnepélyes, énekes, zenés nagymise a Főplébánia templomban 8 tól d. u. 4 óráig. Cim a kiadóhivatalban. Támogasd a j Vőröskotesztei Vöröskeresztet I �A MUNKA 4 oldal SPORT Salgótarján, 1943 nov. 20 A vöröskereszt idei gyűjtésé­ Jáazóujfalun, Jászon, Szepsin, Tornán-; és nek végeredménye. A Vöröskereszt Szádalmason keresztül Rozsnyóra utazott, idei gyűjtése amelyen a leventék és le­ venteleányok igen tevékeny munkával vettek részt nagyszeré eredménnyel zá­ rult. A Levente Hírközpont jelentése sze­ rint a Vöröskereszt gazdasági osztálya most készítette el a gyűjtés végered ményéről a kimutatást. A gyűjtés végösszege 5,034 688.2^ pengő, vagyis mintegy ké millió pengővel mul|a felül a tavalyi végeredményt Rész* eredmények: budapesti urnagyüjtés é8 tiketteladás 1,350 226.10 P, gyűjtőivel ^Salgótarján SBTC pálya. 1000 néző. Vezette : DankÓ 1,195 023 72 P, a központba beérkezett . SalBTC : Nádasdi — Váradi, Kiss — is a Sa'BTC a többet támadó, de a gól­ 113.143 85 P. vidéki gyűjtés: 2,376 194 60 Siabó, Debreceni, Bognár — Kanyó, lövéssel nincs szerencséjük Mindvégig pengő. Csuberda, Vincze, Laczkó, Trenka. fair mérkőzés folyt a pályán, semmi dur­ Kiosztották a hadiái va leven B$zKRT: Barak, Kránitz, Biczó — vaság nem volt észlelhető és ez a játéko­ ték Vadas-féle 10.000 P-ös diját. sok fegyelmezettségének tudható be. -Forgács, Balogh, Sződi — Mészáros, Végeredményben a Sa'BTC megér­ Az Ifjúság Honvédelmi Nevelésének és a Táoczos, Jakab, Szaller, Benedek. Testnevelésnek Országos Vezetője a dr. ‘ A vendég csapat kezdi el a játékot- demelte a győzelmet. Vadas Gyula felajánlásából származó A játékvezető kifogástalanul vezette Az első percek csak tapogatódzásokkal 10 000 P ős adományból 1000 — 1000 telnek el. Sokat csuszkáinak a mély pá­ a mérkőzést. A SalBTC bői a védelem lyán a játékosok. Előbb a hazai csapat kitünően látta el a feladatát és „jól állta pengőt osztott szét az alábbi hadiárva leventék számára: Gazsi István Tápiószetalálja fel magát a (sáros talajon és egy a sarat". A csatársorból Csuberda és cső, Szabján János Nagykanizsa, Pádár Vincze játéka emelkedett ki. A BSzKRT más után -indítja támadásait a vendég csa­ védelem is. kitünően működött és jól állta Károly Nagykanizsa, Boros István Szom­ pat kapuja eHen. az ostromot, ebből a sorból főleg Forgács bathely, Eperiessy János Püsböklak, DiósA 12. percben Csuberda Vinczének emelhető ki, aki egyben a mezőny leg­ laky József Pécs, Simon Antal Kecske­ játszik, aki Forgács és Biczó mellett el­ jobbja volt. A pehely köanyü csatársor­ mét, Balázs Lajos Sóshartyán, Várhidy húz, a keresztező Kránitzot kicselezi es nak nem ízlett a sáros pálya. Mindunta­ László Kassa, Orbán Dénes Oklánd ;az ütésén álló Trenka elé játszik és mintlan/ sárba ragadtak. A jutalmakat a helybeli Jeventepa•egy 8 méterről a bal felső sarokba védrancsnokságokon bensőséges ünnepségen NB. II. OSZTÁLY. hetetlenül rúgja be a labdát. adják át a jutalmazott hadiárva, kiváló 1:0 a SalBTC javára. sportoló leventéknek, akik ez összegből fontos téli beszerzéseiket tudják majd fe­ - Továbbra is a hazai játékosok ma­ radnak támadásban és csak a 23. pere­ dezni. KASSA, 2.500 néző. Vezette SZÉKELY II. iben jön fel a BSzKRT Benedek -révén, A SSE fiatal játékosai értékes, szép akinek gól helyzet kínálkozik, de az ér­ Vitéz Béldy Alajos altábor­ tékes labdát nem tudja góllá váltani. .Majd győzelmet értek el Kassán. Mindvégig lel­ nagy a felvidéken. Vitéz Béldy Alajos 'változatos játék alakul ki, mindkét olda­ kes játékukkal megérdemelten hozták haza altábornagy, az ifjúság honvédelmi neve­ lon kínálkozik nagy helyzet, de sorra a- a két pontot. lésének és a testnevelésnek országos ve­ kadnak el a labdák a mély sáros pályán A győztes gól az első félidő 10* zetője szemleuton járta Felvidéken. Szom­ A SalCTC támad többet a ír idő végéig. percében Szebehelyi lövéséből esett. baton délelőtt Kassán felavatta Mikes Ke­ Jól játszott I Oláh, Válóczi, Szebe­ lemen leventeotthont és lőteret és meg­ :• A második félidőben is inkább a sárral való küzdelmet látjuk a pályán, helyi és Tóth. Illetve: Visnyánszky és koszorúz!* Rákóczi sírját. Vasárnap iészt­ vett azon a katonai disszemlén, ahol vi­ ■ mint szép játékot, Ebben a játékrészben Lendvay. téz Szombathelyi Ferenc vezérezredes, a vezérkar főnöke előtt elsőizben vonu't fel két levente zászlóalj. Hétfőn az IHNOV ahol ünnepélyesen fogadták. Kedden Putnokon keresztül továbbutazott Mis­ kolcra, ahonnan szerdán délben tért visz* sza a fővárosba. A sáros, csúszós mély talajon biztos győzelmet aratott az SBTC. SBTC-BSzKRT 1:0 (1:0) Salgótarjáni SE— Kassai Rákóczi (1:0) November 8-án délelőtt avatták*, k Szabolcs-megyei Királytelekszöllős köz­ ségben a mostani világháborúban elesett • hősi halottak emlékművét, amelyet ajiely. beli leventék buzgólkodásából emeltek. A • felavatási ünnepségen megjelent vitéz . Béldy Alajos altábornagy az Ifjúság Hon­ védelmi Nevelésének és a Testnevelésnek Országos Vezetője. 10 órakor Török De­ zső apátkanonok tábori misét mondott, . majd Harsány! Lajos költeményét szavalta el Bezzeg János Kálót levente. Ezután az Ifjúság Honvédelmi Nevelésének és a Testnevelésnek Országos vezetője ünnepi beszédet mondott: — Büszkék lehettek rá mindnyájan királytelekszőlősi leventék — mondotta, hogy az isteni gondviselés olyan példaképet állított elétek, mint ami­ lyen a mostani világháborúban eltűnt . Tóth András leventeparancsnokotok volt. Az ő nevében szólok most hozzátok, az ő szája mondja azokat a köteles, ségteljeátéa érzetéből fakadó őrök párán- csókát, amelyeket minden magyar leven­ tének kiváltképpen pedig nektek figye­ lembe kell vennetek, hogy munkátok eredményes legyen a szebb magyar jö­ vendő kiépítése érdekében, mondotta vitéz Béldy Alajos altábornagy, az Ifjúság Honvédelmi Nevelésének és a Testneve­ lésnek Országos Vezetője. Beszédében hangsúlyozta a valláserkölcsi nevelés fon­ tosságát, majd a leventeleányokhoz szólva kiemelte, hogy elsőrendű kötelességük és hivatásuk a családi tűzhely ápolása, hogy jó magyar anyák és jó házi asszonyok - legyenek. A leventék nevében a hősi em­ lékművet Brudnyák János ifjúsági elnök vette át. A mostani világháborúban eltűnt Tóth András leventeparancsnok az em­ lékmű tervezője helyett Csaba Ákos lel­ kész mondott beszédet az egyházközség nevében. Az ünnepség az elemi iskolások > énekszáma után a Himnusz hangjaival ért • véget. -. Jeleutkasxenak a hadikU&nI tatattak! Az a jelmondat, hogy ”a sport 1 • t ‘ . < mindig honvédelem" nem puszta jelszó, hanem meggyőzödéi*, hite • magyar teatnevelés legfelsőbb vezetőinek. De még ennél is több: élő valóság, amelyet a páldák bosszú sora bizonyít A harcterek höatMsöaül sokan, nagyon>sokan a sport- A leventeleányok a faluról jött leányokért, Budapesten a Baross téren, Vérmezőn, Nyugati pályaudvarnál^ Gellért-hegyen vasárnap délutánként nagy­ csoportokban gyülekeznek és céltalanul , kószálnak a faluról jött 15-18-20 év0s leányok. Ahogy a hideg idő beáll,’ sokat fagyosodnak, végül kiskocsmákban hú­ zódnak meg és ott töltik el szabadidejüket. A nagyváros forgatagában magára hagyott leányok érdekében — mint a Levente Hírközpont jelenti — a leventeleány mozgalom munkába kezdett és hozzáfogott megszervezésükhöz. A Cukor u b. és a ' Hernád u. 42. sz, iskolában vasárnap d. u. 5 7 óra között tartanak számukra fog­ lalkoztatást, vidám nótázással, játékkal* i tánccal, testneveléssel és komoly tanulá^- , sál. Legutóbb vasárnap délután & város , forgalmasabb pontjain röpcédulákén hív- ' ták fel a falusi lányok figyelmét árra a lehetőségre, hogy idejüket kellemesen és , hasznosan tölthetik el a leventeleány foglalkozáson. (LHK) A 8ALGÓTARJÁMI P O L L O ? Ó MOZG , November hó 20 án, 8, 5, 7, > 21- én 1, 3, 5 és 7 Órakor, 22- én hétfőn 3, 5 és 1 órakor 23 án kedden 5 és 7; órakor . Pattanásai vannak? NEGYEDIZIGLEN; Használjon Szűcs-féle BUBI arcszeszt, ’ Főszereplők ; Hosszú Zoltán, * Eszenyi Olga, Nagy István stb. amely megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát! Kiég.: 24 én szerdán 5 és 7 órakor 25 én csütörtökön 5 és 7 órakor 26 án pénteken 5 és 7: órakor • Szeplős, májfoltjai vannak ? B U B U S Használja Szűcs-féle Hámlasztó kenő­ csöt, amely arcát fehérré és bársonyossá teszi! MAGYAR HÍRADÓ ’ Kapható: \ Szűcs Róbert \ 7 „Magyar Korona44 gyógyszertárában! Főszereplők : Johanes Riemann Dórit Kreysler, Ida WÓst, stb. Kiegészítésül: UFA HIRÁDÓ. \ Starján megyei város polgármesterétö', 15802|l943. Hirdetmény' bán szerzett edzettséggel szálltak szembe eredményesen az ellenséggel. A sportban szerzett gyors áttekintés törhetetlen aka­ raterő és magabizás, a sportban nyert szivóság és kitartás a sport nevelte fegye­ lem kovácsolta egész emberekké az ön védelmi magyar harc hőseit is Az Országos Sport Központ (O. S. K) a Levente Hírközpont jelentése szerint kimutatást kíván készíteni ezekről a hős magyar katonákiól, akik a most folyó világháborúban az ellenség előtt tanú­ sított vitéz magatartásukért kitüntetésben részesültek. Arról akar pontos képet kap­ ni. hogy a kitüntetett honvédek, altisz'ek és lisztek mily mértékben foglalkoztak a sporttal, a testneveléssel. Ezért addig is amíg á rendszeres adatgyűjtést megkezdheti arra kéri a ma. gyár honvédség kitüntetett hőseit, egy­ szerű levelezőlapon közöljék a következő adatokat az Országot Sport Központtal. A kitüntetett neve és címe, kátonai rangja Nyomatott: „A MUNKA”-nyomdában Salgótarján. (rendfokozata] a kitüntetés neme, milyen osztályzata volt legutóbb az iskolai test­ nevelésből milyen sportot űzőit és milyen mértékben (igazolt versenyző, nem igazolt versenyző, szórakozásból sportofgató.) A fentebb vázolt adatgyűjtéshez a honvé­ delmi minisztérium hozzájárulását adta. A levlapot az Országos Sport Központ cimére (Budapest Alkotmánv-u 3) kell küldeni. „Kitüntetés" jelzéssel. Salgótarján m. város helypétábesze-' dés bérletére nyilvános szóbeli verseny- ’ tárgyalást hirdetek, . . Az árverési feltételek, szertődéstervezet, szabályrendelet és dijszapályzat f. hó 15 tői kezdődően 3 P nyomtatvány költségtérítés ellenében a város főjegyző­ jénél szerezhetők be. Az árverés határnapja 1943. novem­ ber 23 (kedd) de. 11 Óra, helye a város , háza kistanácsterme. • . Salgótarján, 1943. november 10, A polgármester helyett Figus . főjegyző. • Hirdessen - „A MUNKA’‘ politikai hetilapban. Tartsuk be szigorúan a légvédelmi előírásokat, Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1943-1944_00076.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_11_20.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-11-20 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 47. szám (1943. november 20.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom