<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2774" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2774?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T05:21:13+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1181">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0d242111eda415ddeb6129d0111682cb.jpg</src>
      <authentication>68004148cee4043a48ab88c0d9f0bb3e</authentication>
    </file>
    <file fileId="1182">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2fd5322451842dbbb7fe5679eba24ba9.pdf</src>
      <authentication>85de48f776c476f414f0ae74157ddaa0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114932">
                  <text>Szerkesztőség
Salgótarján, Fő‧u. 64.
Telefonszám: 58.

Kiadóhivatal;
Füleki-u. 11. Tel: 37.

:-------

\

Hirdetések miliméteres
díjszabás szerint.

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó :

Társadalmi és politikai hetilap.
Ára 24 fillér.

Tisztességes
k ereskedelem.
Kereskedelemre mindig szük­
ség lesz, bármilyen gazdasági rend
jöjjön . is — állapította meg Szász
Lajos közellátásügyi miniszter a
Kereskedők Országos Egyesületé­
nek tisztelgő küldöttsége előtt, A
kereskedők megköszönték a mi­
niszternek, hogy elsőnek emelt
Szót * a legális keresztény magyar
kereskedelem igaza mellett, majd
kérték a kereskedőket érintő köz­
ellátási kérdések rendezését. Ké­
résüket memorándumba foglalva
nyújtották át a miniszternek.
Szász Lajos miniszter nyílt,
egyenes és határozott választ adott
a' kereskedők küldöttségének. Vi­
lágosan leszögezte a kereskedelem
és &amp; kereskedő szerepét a hábo­
rús gazdasági életbe. Elitélte azo­
kat, akik a kereskedelem létjogo­
sultságát kétségbe vonják, hiszen
ha nem volna szükség a kereske­
delemre, a gazdasági élet már régén megszüntette volna, s nem áll­
hatna fenn évezredek óta. Más
azonban a kereskedelem szerepe
béke idején és más a háborús vi­
szonyok között. Békében az egyé­
ni kezdeményezés a kereskedelem
legfontosabb mozgatója. Háború­
mban azonban háttérbe kell szo­
rulnia az egyéni célkitűzéseknek, s
a mezőgazdaság és az ipar terme­
lését ellenőrző és irányító államnak
a kereskedelemben is érvényesí­
tenie kell befolyását épen az or­
szág, a köz érdekében.
* Meg kellett tehát szervezni a
kereskedelmet, érdekképviseletbe
tömöríteni a kereskedőket s ki kel­
lett .jelölni közülük azokat, akik
megfelelő tőke, szakképzettség,
egyéni rátermettség s végül, de
nem. utolsó sorban erkölcsi alap
tekintetében kifogástalanok s mél­
tók arra, hogy a mai rendkívüli
időkben is kereskedelemmel fog­
lalkozzanak. A kijelölések egyik
célja az igazi kereskedők munká­
jának megkönnyítése, működésének
törvényes megvédése a háború
vátnszedőivel szemben.
A kereskedői szervezetekre
fontos feladat vár a kijelölések te­
rén is. Előfordult ugyanis, hogy az
első- időkben olyanok is kaptak
jogosítványt, akik nem felelnek
táég mindenben a mai szigorú kö­
vetelményeknek, akik a kereskedelmet’gyors meggazdagodásra, mo­
hó vagyonszerzésre igyekeznek fel­
használni, akik csak egyéni érde­
keiket nézték, s ezzel sokat vé­
tetlek a kereskedelem becsületes­
sé^ ellen, Is hozzá nem értésük­
kel és korlátlan nyerészkedési vá­
gyakkal veszélyeztetik a kereske­
delem jó hírnevét Helyesen álla­

Postacsekk: 28744 sz.
Apróhirdetések : sza­
vanként 20 fillér, a leg­
kisebb hirdetés 3 P.

Laptulajdonos: „A MUNKA“ lapvállalat

dr. Lapsánszky János

XXI. évfolyam, 44. szám.

Megjelenik szombaton
Előfizetési ára:
negyedévre 3 pengő

pította meg a miniszter, hogy ezek
ellen nem elég ha csak a törvény
szigorával lépünk fel, hanem kell
az is, hogy a kereskedők közös­
sége zárja ki magából a magukról
megfeledkezett tagjait. Egyébként
maga a miniszter is arra törekszik
hogy észszerű revíziókkal megtisz­
títsa a kereskedő pályát a nem
oda való elemektől.

Salgótarján, 1943. Október 30

A magyar társadalom minden
rétegében megnyugvást keltett a
miniszter beszéde, mint ahogy ed­
dig is bizalommal fogadta pártat­
lan és igazságos intézkedéseit, ugy
ezentúl is megértéssel és együttér­
zéssel várja a kereskedői tisztes­
ség és becsület megvédésére irá­
nyuló tisztító munka folytatását,
hogy a tisztességes magyar keres­
kedelem és a kereskedői társada­
lom az ország gazdasági rendjének
valóban egyik legfontosabb és leg­
biztosabb pillére legyen.

geometria volt, amely — most már tudom
— csak kicsiben érvényes, földi mére­
tekre; nagyban, őrökben és világűrben
nem ér többé. De a körző, a fuss és a
vonalzó segítségével egy mind finomabb
geometriai és fizikai gondolatmenet oly
tökéletes, szellemes és pontos mértani
rendszereket épített fel, melyeknek végső
következménye a korszerű technika s
többek között az is, hogy most bombáz­
ni lehet a levegőből. De ez már másik
lecke. Nézzük a kirakatot.

Nézem a tanszer kirakatot s egy­
szerre visszajön az egész*. Joerges ur ho­
mályos üzletének könyv és ragasztószer
szaga, az a szívdobogás, mely az első
tanév elején elkísért az üzlethelyiségbe,
hogy megvásároljam az uj könyveket és
tanszereket A régi könyveket és tansze­
reket nyár elején természetesen már el­
adtam. Mindenből újat kaptam Joerges
urrál, szeptembertmásodikán, minden év­
ben, hála a jótékony úrnő hitelének. Igen
ez mind kellett a tanuláshoz: a vastag és
vékony füzetek, szótárak, a „Gyakorlatokfüzetei a külön rózsaszín itatóssal, a tan­
könyvek, melyeket a változó osztályfőnö­
kök ízlése szerint kék, zöld, barna cso­
magolópapírba kötöttem, címkéztem, a
s a segédek bizonyos határig — a számla növénygyüjtő, melybe az év elején csak­
és az emberi jóhiszeműség végső határáig ugyan bele ragasztottam néhány préselt
— elnézték* ha felírattam a legkülönbö­ gumót és csalánlevelet, hogy aztán töké­
zőbb ceruzákat, a kemény Hatalmútokat, letesen megfeledkezzek az egész lucskos
a puha Kohinoorokat, színes irónokat, piszokról és Linné rendszereiről, a toll­
tollakat s az egyszerű, szerény, polgári tartó... Nem, a tolltartó még az őskor
körzőt is, három-négy segédeszközzel..Az, kelléke volt Negyediktől fölfelé már szé­
az igazi, (melyet most a belvárosi papir- gyenük s a ceruzát fényes csiptetővel a
kereskedés kirakatában láttam, a tansze­ belső kabátzsebhez rögzítettük s azok,
rek között s a Veni Sanctera várakozón akik nem voltak „szegénysorának", — ó,
nem dukált nekem. Azt csak gazdagabb iskola, stílus, rang és mód s mennyi fáj­
szülők mérnökhallgató fiai vásárolhatták dalom! — a töltőtoll ^kezdetleges ősével
Joergesnél s melyet mindig egy orvosi jártak az órákra.
táskához hasonlítottam, tele a legrava­
De máskülönben nem sok változott
szabb, finom és csillogó műszerekkel, me­
a tanévelejei kirakatban. Ez a műfaj, ugy
lyek segítségével valami elvontat lehet
látszik örök; negyven, negyvenöt év előtt rajzolni, tussal, kemény papírra.
pontosan ilyen volt. Örök a körző és a.
Ez az elvont valami az euklidesi
léniák, melyeket botbüntetés hatása alatt
sem voltunk hajlandók vonalzónak nevez­
ni, örök a tolltartó, melynek felső lapját
tolni és huzni lehetett, a radír, a pala­
követnek csillogó szemükkel :
vessző, a kréta és a szivacs, a tuss, a*szia tárnák mélye zug belőlem I
nes ceruzák, a dolgozati füzetek s az
El nem sirt jajok uj énekét
örök izgalom és szorongás, mely e tár­
gyakból árad. A tudomány segédeszkö­
harsonázom kemény férfi hangon
zei nem iváltoztak olyan feltűnően, mint
őserővel, hogy a dallam
a tudomány szelleme és tartalma az el­
riadóként a szivekig hasson I
múlt Íélszáíadban. Örök az összehajto­
Bányász ősök poéta sarja
gatható térkép, csak éppen az nem örök,
kezd uj húron kesergő zenét.
amit mutat.Csak az „órarend- változód
Szent vágy izzít I Jöttöm küldetés I
a divattal: most' már vannak cíppzáras
Igém csak két szó; Jó szerencsétI
órarendek is. Ez a legújabb, Irigyen
nézetp.

Tanévelejei
kirakat.
• Ezidén, még augusztus végén, leg­
először Budapesten, az Egyetem utóéban
néztem meg egy tanszer* kirakatot s azu­
tán, két hónapon keresztül ráértem szemlélgetni az itthoniakat, Régi szokásom ez,
pontosan félszázados. Emlékezésre mégis
az első, a fővárosi késztetett - ebben az
esztendőben, mert ott láttam azt a körzőt,
melyre egy- életen át vágytim; fekete bár­
sony tokban a körző, a kihúzó a szög­
mérő rézből és nikkelből és még sok
számos segédszerszám. Mindebben volt
valami elérhetetlen. Nem mondom, ne­
kem is volt körzőm, de nem ilyen igazi.
Selmecbányán, a Terrasz elején, a Joerges
Ágost és fia cégnél vásároltam, abban a
szép üzletben, ahol egy jótékony úrnő
jóvoltából az ő számlájára vásárolhattam

Versek.
1»mqBPiiiimiiiniqH|iiuiiiainniiiaB|wni|B|iiiniiaiiniiqB|iniiqap»ini

Molnár I. Jenőtől
Jenőtől..

Jó szerencsét!
Nem voltam olcsó ünnepek regőse,
szent virrasztásban telt az időm,
Mélyre néztem s tudtam, hogy egyszer
nagy idő támad, valami jön.
Hallgattam, bár tavasz idején
cóupa daf volt szivem verése
s füttyös kedvem sokszor kurjantott
vajúdásom termő csendjébe.

Hallgattam, bár más szenvedése
arcomra vont korai ráncot
s mert enyém volt minden magyar sors
ezer szörnyű kérdés csigázott.
Nem akartam Ítéletidőn
kőnuyü dallal csalni bús népem,
vigyázóként csak arra figyeltem,
ha kell szóljak jó idejében.
Más idő jár... s a bűn a zárt ajak.
Hallgatásom rám szór már átkot.
Ez az én időml Friss tüdővel
a próféták hitével kiáltok:

Hahó I Egy percre I Megálltatok I
Szűnjenek a lármás vad dalok,
a tülkölés és pokoli zörej;
én a mélység visszhangja vagyok I
Küldött a bányai Kérgeskezü
szénporos emberek merően

Fészekrakás.
Nem jártunk sima, kisöpört úton,
sűrűn volt rajta rög és tövis.
Sebünk is sajgott, sokszor azt hittük;
nemcsak lábunkon, szivünkön is.

De Ide értünk s kopár falakból
puha otthon lett pár nap alatt:
új életünkre jó meleg fészek,
dalolunk is, mint a madarak.
Épitő lázban megy el a napunk
és tovább álmodjuk reggelig:
ide egy kép kell, ide egy váza,
persze csak sorban, ahogy telik..,

Hiába wzivünk minden szépsége;
énz kell ahhoz, amíg valóra vál...
záz színes tervünk gazdagabb közben;
nem törünk össze, nincs itt halál...

S

Megőrzflnk minden szint, puha hangot:
zord évek várnak, hosszú az út,
de nézd r nap Is süt,.. Nyújtsd kezed
[szépen ;
életünk igy már az égbe jut...

Ezek a kellékek, melyek a tanév­
elejei kirakatban bevernek. E kellékek
birtokában a növendék megszerezte az
ismereteket s ismeretek birtokában egy­
részt felsőbb osztályba lépett, másrészt
kilépett az életbe. Abba az életbe, amely­
re körzővel, kihuzóval és tussal készült
oly sok buzgalommal s ahol aztán min­
den másképpen volt, mint ahogy tanultuk.
Non scholae séd vitae disdmus, igen*.,
Talán ez volt a baj. Valamire nem fi­
gyeltem oda előadás közben, valamit mu­
lasztottam, ugy látszik, nem készültem
eléggé. Néha ugy tetőik, hogy felsőbb
osztályba léptem s gyakrabban mégis ugy
érzem, az alapvető, óagy kérdésekre mind
kevésbé tudok felelni és megbuktam,..
(•—ány.)

Támogasd a
Vöröskeresztet!

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1943- okt. 30

Városi közgyűlés.
A városunkban egymást váltogató
pemzedékek mai sorában már ugyancsak
szinte ismeretlenül hangzó, de a 30—40
év előtti időkben közszeretetben álló név
viselőjét gyászolta meg a városunkbeli
evangélikus keresztyénség e héten ami
kor. is gyászbaborult templomban búcsú*
zott el nagynevű hajdani lO'kipásztorától,
aki 37 ávi itt munkálkodás után 1912ben nyugalomba vonulván most ért meg
arra, hogy az Élet és Halál Ura magához
szólítsa.
Kitörölhetetlenül irta be nevét a sal­
gótarjáni és ezzel a nógrádi evangélikus ság történetébe. Nem csak a salgótarjáni
egyház megszervezésével, önnálló útra
indításával, bánén 1882-ben a szép temp­
lom, 1890-ben a lelkészlak, 1900 bán az
iskola megnyitása * révén, aminek követ­
keztében a templom elhelyezés által vá­
rosunk arculatának jellegzetességét is je­
lentősen határozta meg.
Igen mostoha viszonyok közt indult,
de amikor innen megvált, már egészen
ellátott és felszerelt egyházat hagyott ma­
ga után, amel azóta is csak erősödött.
. Egyházépitő és egybázszerző mun­
kássága mellett irodalmi tevékenységet is
fejtett ki. Elsősorban és kiváltképen az
egyházi irodalmat művelte és nem egy
könyve forog ma is közkézen és közhasz­
nálatban. —- De emellett más jellegű mun­

Salgótarján m város képviselőtes­
tülete október hó 25 én d u. 3 órakor
László polgármester helyettes
kái is nagyszámban jelentek meg s ezek Horváth
között erkölcsi verseskönyvét a főváros elnöklésével közgyűlést tartott az alábbi
is sok tízezer példányban vásárolta fel és tárgysorozattal:
terjesztette iskoláiban. Nem maradt ki e
A városi főjegyző felolvasta az alább*
sorból Salgótarján sem, amelynek törté­
po'gármesteri bejelentéseket : A r. kát.
nete felkutatásában az első komoly ku­
főplébánia templomban Horváth László
tatásokat ő indította meg és végezte el.
h. po’gármester, a ferences templomban
Méltán sorakozott fel tehát a gyá­
pedig dr. Figus Illinyi Béla főjegyző a
szoló egyház presbitériuma köré — amely
város és közönsége nevében felajánlotta
külön közgyűlés keretében áldozott em­
a várost Jézus Szentséges Szive oltalmiba.
lékének — a hívek seregeivel városunk
vezetősége és más vallásu társadalma is,
Az Ipartestük! és a Baross Szövet­
hogy az okt. 26 án megtartott gyásszer- ség rendezésével kamarai nap volt váro­
tartás keretében méltóképpen áldozzák sunkban, melyen igen értékes előadások­
emlékének.
ban domborodott ki egyrészt az iparos
A szent szolgálatot az oltárelőtt fel­ és kereskedőtársadalom hazafias magatar­
állított ravatal mellett dr. Csengődy Lajos tása, másrészt áldozatos élete. Ez alka­
főesperes végezte, amelyben résztvett lomból sok vendég érkezett városunkba.
Gartai István kisterenyei lelkész és Po­
F. hó 23-án a kereékdelmi iskola
lcnyi Zoltán segédlelkész és meghatódott
szivek áhítata közepette vitte a koporsót nagytermében megkezdődött a Nemzet­
az egyház presbitériumának 6 tagja a csa­ védelmi Akadémia második tanfolyama
ládi sírboltba, amely földi maradványait 90 hallgatóval.
a halál csendjébe merítette el, hogy csak
A városnál előfordult élelmezési
neve maradjon fenn tovább és Ösztönző
[egylopások
ügyében lefolytatott vizsgálat
példává váljék emléke IstenPés Hazát
eredményeképpen dr. Figus Béla főjegyző*,
egyformán szeretve, szolgálni az ember­
dr. Clemen Antal fogalmazót, v. Majoros
társak és a köz javát.
Témetésén az acélgyári dalárda is József adó’isztet és Deutser Vilma dijközreműködött, amely Halmay György nokot a vármegye fegyelmi választmánya
karqagy tanár vezetésével művészi tolmá fe'mentette.

fejlesztését határozta el a város vezetősége.
Az uj iskola épülete a róm. katolikus kör
fölött fog felépülni az u. n. kántorkertben.
— A katolikus leánygimnázium előkészítő
tanfolyam kérelmére a következő iskolai
évre 10.000 P segélyt szavazott meg a
közgyűlés. — A szegénysorsu tehetséges
helybeli gyermekek tanulmányi segélyezé­
sére többszáz pengő segélyt szavaztak meg,
— A községi és kihágási bírói ügyeket
ezután dr. Fekete Kamill aljegyző fogja
ellátni, — A városi önálló vizüzem ügyeit
4 évre a városi közigazgatás fogja ezután
ellátni a régebben megválasztott Sztolár
Ede üzemvezető irányitásával. — A város
vezetősége a vízvezeték vizének biztosí­
tására uj vizforrások feltárását és bekap­
csolását határozta el. — Hanák Fehér
Alajos bornagykereskedő pincéjébe a víz­
vezeték és szennyvízcsatorna bekötését
határozta el a közgyűlés
— A város
tisztviselői és alkalmazottainak karácsonyi'
segélyezését és pótilletményét a tavalyi
mértékben állapította meg a közgyűlés. —
A községi ipariskolai igazgató és. tanitók
tiszteletdiját a közgyűlés felemelté, — A
Szegénygondozó nővérek és Diakonissza
testvér tiszteletdiját a npagánalkalmazottakéhoz hasonlóan rendezték. Néhány hono­
sítási és illetőségi ügy letárgyalásával
fejeződött be a hosszú közgyűlés, amely
különösen a vízvezetékkel kapcsolatban
elhangzott pro és kontra vélemények, az
indokolt vizdij, fogyasztási díjemelés és
csolásban gyászdalokat adva elő, mélyí­
A Belügyminiszter dr. Révay Sán­
az ideiglenesen polgármesteri hatáskörbe
tette a búcsú borongós érzéseit.
dort városi fogalmazóvá nevezte ki.
utalt vizüzem kérdéseivel foglalkozott,
A bejelentések után a salgótarjáni sokszor értékes, de olykor személyeskedő
állami elemi népiskolák régen indokolt tónusban is.

Országos gyűjtés
Hírek és különfélék
kat. diákotthonokra.
Régi mondás, hogy akié az ifjúság,
azé a jövő. De az is igaz, hogy amilyen
az ifjúság, olyanná alakul ki a nemzet és
a haza jövője is jó vagy bal értelemben.
. A magyarság ereje kétségkívül s el­
sősorban a falvak gerinces népe. A mo­
dern elbetyárosodás mérgező bacillusai ed­
dig csak itt-ott és csekély mértékben mételyezték meg. A gazdák, föhdmivesek mii­
diói éplelkűek, becsületes jellemüek, bé­
kében szorgalmas munkások, háborúban
bátor, kitartó katonák, röviden kifejezve
— gerinces emberek.
Természetes azonban, hogy á töme­
gek élete a köz javára elképzelhetetlen
szakértő s lelkiismeretes irányítás nélkül.
Ezt pedig mindenütt a világon, ná­
lunk is a szellemi közép- és felsőosztály­
hoz, tartozó diplomás vezetők végzik akik
magasabb tuoományos képzettségük alap­
ján jogosan hivatottak. Az együgyű egyszerű'emberek megütközhetnek azon h^gy
az „urak parancsolgatnak** nekik, de ez a
rend már így marad örökre, A törzs és a
tagok nem boldogulhatnak fej nélkül, az
ország, kormány, tisztviselők, hivatalno­
kok, müveit foglalkozási ágakban műkö­
dők, a hadsereg vezér és tisztek nélkül
Ha ebben változás történne, felfordulás
lenne a következménye s állatcsorda mód­
jára tépnénk, taposnánk egymást önző
érdekeink megvalósítására.
, De nem elég ám, ha a szel­
lemi vezetőréteg csupán tudományos ér­
tékben kiemelkedik. Fontos, hogy lelki
kiválóságával s erkölcsi tisztességével is
mintaképül szolgáljon a nemes szándékú,
de könnyen befolyásolható 8 gonosz pél­
daadással a közrpmlás lejtőjáre sodorható
népnek.
,
Gondoljunk a közeli szörnyű múlt
ra, az 1918 as összeomlásra. Károlyi Mi­
hály és Kun Béla őrületes uralmára. Mi
szülte meg történelmünk legsötétebb, lég**
szégyenletesebb fejezetét? A keresztény
és hazafias érzület megdermedése ál’aIá­
ban s a nyugatról beáradt divatos isten­
telen és nemzetközi szellemdöntő térhó­
dítása az ország kormányzó köreitől lefelél... Hiába, a fejtől bűzlik minden, az
állam társadalma is.
Azóta okultunk. A keresztény és
magyar megújhodás megkezdődött, izmo­
sán kibontakozott, de bizony még mesz„e a cél, hogy a nemzet egyetemes egé­
szében a krisztusi és hazafias eszméktől
áthatva töltse be földi hivatását. S amel*

lett a tetszhalott elveket megint keltege
tik a két évtized óta lapuló sötét alakok
Az ifjúságra, legdrágább kincsünkre is ki­
vetették hálójukat.
A kát egyház szerencsére.felismerte
mi a legsürgősebb teendő. Az ifjúság meg­
mentése komoly, fáradhatatlan vallásos
és hazafias neveléssel s kivált a tehetsé
ges, de többnyire szegény gyermekek sor:
sának felkarolásával.
A terv az, hogy Budapesten 8 las­
san az ország központi városaiban, az
egyházmegyék székhelyein kát. diákoft
honok létesüljenek. Ezekbe tömörítenék
a katolikus magyar társadalom jövendő
szine-java rétegének ifjú jelöltjeit, hogy
tökéletes szellemi s valláserkölcsi kikép­
zést nyerjenek majdani magasztos felada­
tuk betöltésére.
Felesleges bizonyítgatni, mily szent
kötelesség ezt a mozgalmat áldozatkész­
ségünkkel támogatni, bármennyire igény­
bevesznek is különféle gyűjtésekkel. Az
első lelkesedés országszerte hamarosan
egymillió pengőt hozott össze, ami biztató
és buzdító kezdet. Városunkban a Nőegy­
let érdemes tágjai vállaltak főműnkét a
gyűjtésben. Aki nemcsak névleges, de
cselekvő katolikus magyar, megnyitja majd
erszényét vagyoni állapotának megfele
lő bőkezűséggel a kát. diákotthonok ügyé­
nek istépolására isi
M—a.

Változó. hajszínek
A napokban tudós értekezést olvas­
tam a hajszínekről és nem minden meg­
lepetés nélkül értesültem, hogy a szőke
hajat már a régi rómaiak idején is irigyel
ték és hamisították a divatos hölgyek. A
germán és gall nők lenszőke sörénye
nyilván annyira érdekelte a sötét bajhoz
szokott római férfiakat, hogy az asszonyok,
féltékenységükben, siettek kitalálni, hogyan
cserélhetik fel fürtjeik ében feketeségét
az arany csillogásával. Ez azután, persze,
kihatással volt a költészetre is, hiszen,
hogy márt ne is említsek, Martialis már
szőke Lesbiáját dicsőíti verseiben, holott
régebben talán éppen hollófeketeségét
magasztalta ugyanennek a szép hölgynek.
Nincs uj a nap alatt, — régi böl­
csesség ez, de mindig uira és újra igazo­
lódik. Csakhogy, mint . a legtöbb ilyen
régi bölcsességgel, ezzel is van egy kis
bökkenő. Abból tudniilik, hogy ma megint
a szőkeség a divatos néhány év óta, mint
a régi rómaiaknál volt egy időben, még
egyáltalában nem következik az, hogy a
szőke hajszín szebb a barnánál, vagy
feketénél Ma ez a divat, tegnapelőtt —
párezer esztendeje — szintén ez volt a
divat, de tegnap nem ez volt. Nézzük
csak a renaissance Madonnáit és szép
asszonyait az olasz vagy hollandi meste-

rek képein. Mind barnák, kivéve: talán
Tizian modelljeit, akik vöröses szőkék,
mint az akkori nők voltak Velencében.
De nézzük a múlt század szé^sígeit,
francia, német, magyar mesterek képein.
Ezek is legnagyobbrészt barnák; vagy
legalább sötétszőkék, alig látunk közöltük
lenszőké, vagy aranyszőke bajkoronáju nőt.
A divat, az ízlés állandó hullámzás­
ban áll, mint minden a világon: Diva­
tok jönnek, múlnak, visszatérnek és mi­
után hajszínek dolgában igazán nem nagy
a választék, egyszer a barna, máskor a
szőke van „előnyben**, ahogy ma mondani
szokás. De akárhogy legyen is, a' divat
még nem jelenti azt, hogy aki szőkén
teiszik önmagának, így tetszik annak. is,
akinek tetszeni szeretne. A régi magyar
nóta mondja erre a legbö’csebben minek
a szőke énnékem, n ikor én a barnát
szeretem?'., vagy megfordítva, "tetszés,
esetleg nemtetszés rzerint.. .
—jy* —n.

UPPONYI JÓZSEF

A neve fogalom volt városunkban.
Mint a régi 8 osztályú gimnázium: kiváló
hittanára, a jó pap, a tüzes és tartalmas
szónok, városunk szomszédságába jött,
mert a rozsnyói püspök Somoskőújfalu
plébánosává nevezte ki öt. Papi Imüködését a római pápa évekkel ezelőtt titkos
kamarás) méltósággal honorálta és’ a tor­
nái. választókerületben
néhai Gömbös
Gyula az országgvülési képviselőség vál­
lalására kérte fel öt,’ de Upponyi József
szerényen -kitért az utóbbi kérés felől és
élt 14 éve
Bódvaszilas szegénf és jó
népének továbbá kis filiájának leUi épü­
léséért és az utóbbi helyen nagy: erőfe­
szítések árán szép templomot is épilett.
A régi szeretettel köszöntjük Öt, mert a
főplébánia területén kifejtett (fáradhatat­
lan és eredményes munkáján kivüj Már­
kus Lajos bittanár távozása után -aUercnces p'ébánia megszervezésében is elévülhe­
tetlen érdemeket szerzett. Isten hozta
közénk F
*
x
Felhívás. Figyelmeztetem a közön­
A m
kir. közellátásfigyi miniszter
séget, hogy Mindenszentek ünnepén a
lőí árának megállapítása tárgyában.
56.500,1943 K M. számú rendeleté
sírok kivilágítása a folyó évbén is tijos.
A m kir. közellátísfigyf miniszter A temetőkben október hó. 31-én, Novem­
a fejeskáposzta árának megállapítása tár
124 5001943 K. M számú rendelete ber hó 1 én és 2 án délután 17 óráig
gyában.
(5 óra) lehet tartózkodni; Amennyiben
a nehéz testi munkások körének megál­
A m ’klr. közellátásfigyi miniszter lapításáról szóló 3 900 19431 M. E. számú ezen időpont előtt légiriadót rendelnének
el (a sziréna megszólalna), vagy esetleges
124 5101943 K. M. számú rendelete
rendelet módosítása tárgyában.
légitevékenységgel kapcsolatosan figyel­
meztetnék a közönséget, ugy ez időpont­
a kenyérfejadag újabb megállapítása tár­
A m kir pénzügyminiszter és &amp; m.
tól azonnal el keli hagyni a temetőt.
gyában.

A ,,Közellátási Értesítő“ legutóbbi
száma a kővetkező rendeleteket
tartalmazza:

A m kir. közellátásfigyi miniszter
54100,1943. K ffl számú rendelete
a belföldi termésű hántolatlan rizs terme-

kir földmivelésfigyi miniszter
1872001943. PMX &amp; se. rendelete

méhetetés céljára cukorkiutalás tárgyában.

A kapitánytár vcrttÖje
Dr. Jánotty m. kit. nendörtanáctot.

Esküvő. Az Északi Plébánia'fénye­
sen kivilágított templomában múlt szom­
baton tartotta esküvőjét Donásxy Ili Ben-

�Salgótarján,

A MUNKA

1943 okt. 30.

dér Lajos m. kir. századossal. Az esketést gtóf Weockheim Frigyes pápai praelatus, jáki apát végezte, aki magasröptű
•beszédet intézett a fiatal párhoz. Mint
tanuk vitéz Laboda János ezredes és
Ga'góczy Ferenc szerepeltek Esküvő után
a megjelent díszes közönség elhalmozta
az iljü párt jókivánságokkal.

El|^gyxés. Patay Éva
helyi Boross Jenő jegyesek;

és

szerda­

A Salgótarjáni Szent Erzsébet
Nőcgylet november 3-án, szerdán,
du. 4 órakor kezdi meg kézimunka
délutánjait a bányatársulati isko­
lában, melyeken való buzgó rész­
vételre ezúton kéri fel tagjait
■
’A református egyház közgyű­
lése, Folyó hó

24-én vasárnap délelőtt

tartotta a helybeli ref. egyház tisztújító
közgyűlését, melyen a gyülekezet minden
számottevő tagja megjelent. A mindvégig
lelkes hangulatú közgyűlés egyöntetű bi
zalommal választotta meg főgondnokát
és gondnokát dr. Varga Kálmán nyug,
városi tiszti .főügyész/ ügyvéd és Nagy
Bertalan acélgyári főszámvevő személyé­
ben, akiknek a helybeli egyház életében
több mint két étizedes áldozatos oaaadó
munkáját is méltányolta a gyűlésen meg­
nyilvánult egyhangú megnyilatkozás. Az
egyház valamennyi tagja megérezte, hogy
a mostani nehéz időkben biztosabb ke.zekbe: nem helyezheti egyházának sor­
sát, akjknek tapasztalata, bölcsessége, s
a több mint 20 éves önzetlen szolgálata
a legnagyobb biztosíték arra, hogv a fi­
atal egyházközség jövő útja is csak fel­
felé ívelhet. Ezek a gondolatok jutottak
kifejezésre a főgondnokot és gondnokot
köszöntő üdvözlésben, mely végezetül
munkájukra s . az egyház egész életére
Isten .gazdag áldását kérte. Az.ujból megválasztott .tisztikar keretét a közgyűlés
batározatilag kibővítette s az újonnan
szervezett presbiteri tisztségekre Goró
Andor bányafőintéző, Kiss Pál bányafe­
lügyelő, dr. Csánky István kir, közjegyző,
Pogány Árpád üveggyári mérnök, Bedő
Albert'; acélgyári tanító és M. Nagy La­
jos -kereskedő lettek megválasztva. A
XC-ik ' zsoltár eléneklésével ért véget a
közgyűlés, melynek valamennyi résztve­
vője azzal a felemelő érzéssel távozott,
hogy:
határozathozatalaiban
Istennek
tetsző munkát végzett.

városi neves művészgárdájának közremű­
ködését nyerte meg, kik a nemes cél ér­
dekében készséggel fogadták el a meg­
tisztelő meghívást és minden garancia
megvan arra, hogy művészetük legjavát
hozzák el Balassagyarmatra. Az ünnepi
megnyitó beszédet dr. Vannay Béla Ba­
lassagyarmat polgármestere mondja. Köz­
reműködnek ; Hir Sári zongoraművésznő
a kitűnő Liszt játékos, Krisztián Márta
zeneszerző, a kedves előadó művésznő:
Raffay Erzsi, az Operaház tagja, a hang­
versenyek közkedvelt énekmüvésznője:
Cucci Nádo, a szép jövőt Ígérő hegedű­
művész: Nagypál László, a m. kir. Operabáz tagja, kiváló sohénekes és méltó
párja duettben Raffay Erzsi úrnőnek.
Zongorán kisér Lisznyay Szabó Gábor
karnagy, a Nemzeti zenede tanára. Az
összekötő szöveget Borsi Darázs József
iró, a Balatoni Társaság főtitkára mondja
el. Dicső honvédeinknek köszönhetjük,
hogy mindennapi munkánkat zavartalanul
folytathatjuk és fejünket nyugodtan hajt­
hatjuk pihenőre. Hős katonáinknak érez­
niük és tapasztalniok kell, hogy a társa­
dalom minden rétege jó és halás szívvel
mindent megtesz hozzátartozóik érdeké­
ben. A díszhangversenyre meghívók és
jegyek Balassagyarmaton a főispáni tit­
kárnál igényelhetők és kaphatók. A je­
gyek ára : 15, 10 és 6 P karzatjegy 5 P.
Felülfizetéseket és felajánlásokat a Hadi
gondozó Szövetség
köszönettel fogad
és hiriapilag nyugtáz. Ez a
díszhang­
verseny Balassagyarmat, Nógrádmegye
és
környéke
úri közönségének . se­
regszemléje
és
áldozatkészségének
próbája lesz. Ugy értesülünk, hogy ez a
díszhangverseny a müvészkedvelő és jó­
tékony társadalom körében már is nagy
érdeklődést kelt, ami annál is örvendetesebb, mert a köcelgő téllel a segítségre
szorulók száma is erősen megnövekszik
és' minden fillérrel egy-egy könnyet szá­
rítunk fel hadiárváink szeméből. Akik a
megjelenésben akadályozva vannak, de
magyar szivük szeretettel megdobban és
anyagi körülményeik megengedik, az erre
szánt összeget a Nemzeti Hitelintézet ba­
lassagyarmati fiókjánál e célból nyitott
folyószámlára befizetni szíveskedjenek.

A MANSz ezúton is értesíti
Asszonytestvéreit, hogy kézimunka
délutánjait november hó 4-én, d.u.
Reformáció Emlékünnep a re­ 4 órakor megkezdi.
formátus templomban. Október 31 én
d. e. 10-órakor ünnepi istentisztelet, urvacsöraosztással. Október 31-én este hat
órakor Refo máció Emlékünnep a temp­
lomban a következő- műsorral : 1. Közé­
nek 237 dicséret 1, 2. v.
2 Ima, bib­
liaolvasás : Szüts István ref. lelkipásztor.
3. Szaval: Dobis. Katica polgári iskolai
növendék. 4. Ünnepi beszéd : Káposztás
Lász|ó &gt;városi tisztviselő. 5. Szaval: Su­
lyok Sándor üveggyári írnok. 6. Közének
81 dicséret. 7. Igemagyarázat: Lévay Pál
lelkész. 8. Bezáró ének: XC-zsoltár.

A reformáció emléke az evan­
gélikus, egyházban. Október 31-én
d e. J0 ó. istentisztelet és urvacsoraosztás, d&lt;u. 6 ó. emlék ünnep keretében ál­
doz ' az evangélikus keresztyénség váro­
sunkban a reformáció emléke előtt, amely . a Krisztusi őskijelentések szerinti
utakra vezette vissza a keresztyénység
ősigazságaira ma is szomjas és ettől el
nem. tántorodó lelkeket. — Ugyan e nanapon de. fél 9 ó. Zagyvapálfalván, de,
fél 9 ó Salgóbányán, fél 11 ó. Somos;
kőujfalun, du. 2 ó Bocsárlapujtőn lesz
reformációi istentisztelet és urvacsoraosz-

táj. t

tA Balatoni Társaság díszhang­
Balassagyarmaton. Vitéz

versenye

dr. József Ferenc kir. herceg őfensége
országos elnöklete alatt működő Balatoni
Társaság, Irodalmi, Művészeti, Tudomá
nyot és Kulturális Egyesület folyó évi
novémber hó 6-án Balassagyarmaton a
vármegyeháza nagytermében fél 6 órai
kezdettel nógrádmegyei hadiárvák és hadhavonultak hozzátartozói javára Baross
Jószef né fővédnökségé vei díszhangversenyt
reodáz. Baross Józsefné, Nógrádmegye
főispánjának' nemes lelkű hitvese, az Or­
szágos H idigondozó Szövetség nógrádvármegyei szervezetének vezetője fárad­
ságot' nem ismerő igyekezettel munkál­
kodik, hogy a díszhangverseny erkölcsi,
művészi, és anyagi sikere biztosítva legyen
A hangverseny méltó sikere érdekében
Baross Józsefné a Balatoni Társaság fő­

Faggyú-razzia a
mészárosoknál.

A salgótarjáni rendőrkapitányság a
Zsiradékgyüjtő és Elosz'ó kft. osztályve­
zetőjének bevonásával széleskörű razziát
tartott a múlt hét folyamán a mészárosok
körében a faggyú beszolgáltatásával kap­
csolatban, melynek során mintegy 6 mázsa
faggyú került elő. Minthogy a faggyú az
európai háború okozta behozatali lehe­
tőségek megszűnése és az állandóan fo­
kozódó nyersanyaghiány miatt ma első­
rendű fontosságú ipari segédanyag, amely­
nek legcsekélyebb mennyiségére is a
magyar ipar és elsősorban a magyar hadi­
ipar termelőképességének
biztosifására
feltétlenül szükség van, a faggyú beszol­
gáltatásához fontos közérdek fűződik, ezért
a vonatkozó miniszteri rendelet szigorú
— háború esetén 6 hónapig terjedhető
elzárással rendeli sújtani azokat az ipa­
rosokat, akik a faggyút a beszolgáltatás
alól elvonják.
Súlyos kihágások elkövetése miatt
több helybeli iparos ellen indult büntető
eljárás, melynek során a salgótarjáni ren­
dőrkapitányság büntető bírája Clemen
József hentes és mészárost 2000 P (30 nap),
Káposztás Gyula hentes és mészárost 1500
P (15 nap), Kromek Lajos hentes és mé­
szárost 1000 P (20 nap), Koblmajer Zoltán
hentes és mészárost 800 P (20 nap), Ender János hentes és mészárost 400 P (10
nap) és Huszár István hentes és mészárost
50 P (5 nap) pénzbüntetésre Ítélte, egyben
a beszolgáltatás alól elvont faggyút elko­
bozta. Elitéltek az ítéletben megnyugodtak.

Rendőri hírek.
A salgótarjáni
rendőrkapitányság
Berkovics Izidor salgótarjáni lakost in­
ternálta. —
Az országos vásárral kapcsolatban
széles körben folytatta le az árdrágítás
leküzdését célzó tevékenységét és külö­

3. oldal

nösen a falusi libás asszonyokat érte tetten,
akik 17-14-13 12 pengőket kértek el a
liba kilogrammjáért, —
Kirívó árdrágítás volt egy vásár*
kereskedő eljárása, aki 115 P-t kért egy
40 P értékű cipőért. —
1
Több kihágási feljelentés történt a
vásárlási könyvbe való be nem jegyzés
és baromfival való házalás miatt.

Gombát
szárította! legmagasabb áron ve­
szek. Wagner, Budapest, XIII. Pattantyus-ntca 8. Telefoni 290-102.
Táborípostaí csomagban tilos
a levél, a gyufa és a képeslap. A
közönség még mindig gyakran helyez el
a tábori postacsomagokban olyan külde­
ményeket, amelyeket tilos azokban kül­
deni. A bonvédvezérkar főnöke ezért
újólag figyelmezteti a közönséget arra,
hogy tartózkodjék a táboriposta forgalmá­
ból kizárt küldemények feladásától. A
táboripostai csomagokban elhelyezett gyu­
fát elkobozzák, a leveleket és képesla­
pokat pedig visszaküldik a feladónak.
Személyeket (hozzátartozókat) ábrázoló
fényképeket —r ha nincsenek ellentétben
az előbbi rendelkezésekkel —- felragasztás
nélkül szabad küldeni.

gek tárgyalásánál a törpebirtokosok kép­
viselői kérték a vármegye főispánját,
hogy vegye párfogásába a nagy családu
kisgazdákat, mert .nekik még annyi sem
termett, hogy a fejadaguk mennyiségét
kiadná. Válaszában a főispán kijelentette,
hogy megindokolt kérelmeiket nyújtsák'
be hozzá mint Kormánybiztoshoz s ő a
legméltányosabban fogja azokat elintézni
Sipeki Batás Károly orszgy. .képviselő a
Ven! Sancfe ! Az állami gimná­ tej, zsir és húsellátásról kért felvilágosí­
zium és kereskedelmi középiskola tanu­ tást, majd az iparosok előterjesztett kéré­
lói november hó 3 án 8 órakor indulnak sére adott válaszbeszédében ismertette
az ország helyzetét az ipari termékek
az iskola udvaráról Veni Sánc te-ra.
készleteivel kapcsolatosan.
Ezek után a gazdák arra kérték a
vármegye főispánját és az országgyűlési
képviselőt, vegyék pártfogásukba a már
előterjesztett kérelmüket, hogy a Grossféle Várkert alatti „kertvég" földet, amely
most eladásra kerül, ők vehetnék meg,
A m. kir. rendőrség salgótarjáni ka­ Ugy a vármegye főispánja, mint az or­
pitányságának büntető bírája Friedmann szággyűlési képviselő örömmel ígérték meg
Jenő cipészt 60 P. (6 nap), Glattstein Ig­ hogy a siker érdekében interveniálni
nác kereskedőt 50 P. (5 nap), Deutsch fognak.
Dr. Forster György a sziráki válasz­
József nyersbőrkereskedőt 25 P. (5 nap),
Turcsányi Antalné sz, Gál Mária gyári­ tókerület oszággyülési képviselője köz­
munkás nejét 25 P. (5 nap), Friedmann séglátogatói kőrútjai alkalmával megjelent
Jenő cipészt 25 P. (5 nap), özv. Nagy Jobbágyi község választmányi értekezle­
Józsefné sz. Szabó Erzsébet háztartásbe­ tén dr, Rónyay Rezső várm. kpti titkár
lit 20 P. (4 nap), Nyemecz József városi és vitéz Vida János kerületi szervező tit­
munkást 20 P. (4 nap), Deutsch József kár kíséretében; A képviselő beszédében
magánzót 20 P. (4 nap), Viliim Antal vázolta a kül- és belpolitikai helyzetet és
szabómestert 20 P. (5 nap), Berk% József a kormányzat tevékenységét. Részletesen
zenészt 20 P. (4 nap), Puporka Istvánná letárgyalta a választmány a községet ér­
sz, Kovács Júlia zenész nejét 15 P. (5 deklő kérdéseket és kívánságokat, a mi
után az egyéni panaszokat vették fel. A
nap), Bozó István kőmüvessegédet 15 P.
(5 nap), Csonka Vilmos zenészt 15 P. képviselő beszédében megnyugtatta a gaz­
(5 nap), Porteleki Kálmán zenészt 15 P. daközönséget és komolv munkára, ma­
(3 nap), Tóth Géza dohányárust 15 P gyaros kitartásra és különösen összetar­
(3 nap), Szabó Bertalan napszámost 10 tásra buzdította őket.
Csécse község népes választmánya*
P. (2 nap), Szilvi Matild napszámost 10
P. (2 nap), Törzsök Károlyné sz. Heider értekezletén Csépe István községi pártit­
kár tájékoztatta a képviselőt a község
Margit gyári nyugdíjas nejét 10 P. (5 nap),
helyzetéről. A gazdák küldöttsége arra
Oláh Rudolfné sz. Oláh E. ócskaruhake­
reskedőt 10 P. (5 nap), Toldi Borbála nap­ kérte a képviselőt, hogy a községen ke­
resztül folyó Szuha patak szabályozása
számost 10 P. (2 nap), Baráth Ilona nap­
illetve kitisztításának elrendelése érdeké­
számost 10 P. (2 nap) Berki Béla szabó­
ben járna el illetékes helyen, mert ezál­
mestert 10 P. (4 nap), Putnok Vencel
tal több mint 300 hold mindig elöntött
alkalmimunkást 10 P. (2 nap), Szabó Er­
príma földet Nyerne a község termelés
zsébet háztartásbelit 10 P. (2 nap), Precéljaira. A képviselő ígéretet tett, hogy
yer Károlyné sz. Fehér Anna háztartás­
minden lehetőt el fog követni, hogy ké­
belit 10 P, (5 nap), Puskás Mibál yné szÖláb Mária háztartásbelit 10 P. (4 nap), résüknek a vármegye iletékeseit megnyerje
Cserhátszentiván községben a kép­
Oláh Ferenc zenészt 10 P. (2 nap), Pu­
viselő örömének adott kifejezést, hogy az,
porka Béláné sz. Oláh Borbála háztartás­
újonnan épített Isten házát teljesen felé­
belit 10 P. (2 nap) és Csonka Dezső ze­
pítve és berendezve találta s személyes
néset 12 P. (6 nap) pénzbüntetésre ítélte
közbenjárásával is hozzájárulhatott ehhez
jogerősen, mert az előirt elsötitést nem
és közvetve a hitélet emeléséhez. Azutáq
tartották be.
kitért a kormányzat mai nehéz munkájára
és szólt a politikai vezetéséről, amely
minden oldalról arra törekszik, hogy a
magyar érdekeket kifelé is megvédje ét
minden vonalon magyar legyen. Mi néni
akarjuk elvenni a másét — mondotta —*•
de a magunkét sem hagyjuk, határainkat
pedig minden körülmények között meg**
védjük. Azután letárgyalták a község
Baross József vármegyei elnök fő­ kéréseit s panaszait
}
ispán és Sipeki Balás Károly országgyű­
Kozárd községben Osztroluczky Pál
lési képviselő a vármegyei központi Mép kér, pártvezető fogadta a Képviselőt és
titkár kíséretében megjelent Szécsény kíséretét és kisérte a pártvezetői meg­
MÉP szervezetének választmányi érte­
beszélésre, ahol a község helyzetét tár­
kezletén, ahol mejelent a járás főszolga- gyalták és panasxfelvételt tartott.
birája dr. Hanzély Tamás is. Dr. Simonyi
Apollo mozgó müsora: Október
János tájékoztatta a választmányt a ter­
més eredményéről és a közellátási viszo­ 30-től nov. 2-ig Fényok az é|zzakékak
nyokról. A beszolgáltatás! kötelezettsé­ November 3-tól 5-ig A kfttásó IgÓAJk

Rendőrbirói ítéletek
légoltalmi kihágás miatt.

Hirek
a magyar élet pártjából

�A MUNKA

4 oldal
A bgyarmati m. kir. pénzügy igazgatóságtól
t &amp;7-1943. II. a^ szám.

Felhívás
: az .időszaki

(idény) vállalkozások 1943. évi
'általános kereseti adóbevallásainak
beadására.
Az egyenes adókra vonatkozó egyes
[ törvényes rendelkezések módosításáról és
• kiegészítéséről szóló 1940. XXII. te. 19
§.' értelmében az időszaki (idény) vállal*
hozásoknál áz általános kereseti adó
’ alapja az idény alatt elért tiszta nyereség,
. ennélfogva az ilyen adózók ált. kereseti
. adóját a következő évi rendes adó kivetési
eljárás bevárása nélkül az idény befejezte
után soronkivül kell kivetni.
Ezen törvényszakasz életbeléptetése
és végrehajtása tárgyában kiadott 139600/
1940. VII. P M. számú rendelet alapján
. (megjelent a Budapesti Közlöny 1940. évi
222. számában) ennélfogva felhívja a kir.
pénzügyigazgatóság mindazokat az időszaki
(idény) vállalatokat (üzletek, üzemek fog*
ialkozások, stb.), amelyeknek működése
■a K évi április hó 1-től október hó 31 ig
terjedő időszakra esik, hogy az 1943. évi
ált. kereseti adó bevallásukat az üzletév
zártától számított 15 napon belül, de leg­
később f. évi november hó 15 napjáig a
törvényben, de egyben alább is közölt
következmények terhe alatt adják be.
A bevallások annál a község elő já
róságánál (városi adóhivatalnál) adandók
be, melynek területén az adózó a helyhez
kötött foglalkozást folytatja. Helyhez kö­
tött. foglalkozás az, mely az üzleti telep­
pel kapcsolatos pl. üzlethelyiség, raktár,
műhely, elárusitó iroda, orvosi rendelő,
stb. Akinek több helyen van üzlettelepe,
az. minden egyes ilyen üzlettelepről külön*
külön bevallást adni köteles. A helyhez
nem kötött foglalkozásokról a bevallás az
adózó állandó lakhelyén adandó be. .
Az időszaki
vállalkozásoknál az
adóalapot nem lehet változatlanul fenn­
tartani, rögzíteni azért kivételnélkül minden
^ilyén vállalat köteles adni bevallást.
Időszaki (idény)
vállalkozásoknak
tekintendők a fenti meghatározás keretén
belül mindazon vállalkozások, amelyek
csak a fent megjelölt időszakban
foly­
tatják működésűket, tehát amelyek ugy*
szólván csak a nyári idény alatt vannak
üzemben s az év többi részében szüne­
telnek. Ilyenek pl. a nyári üzlet, szállodák,
penziók, kifőzések, cirkuszok, mutatvá­
nyos bódék, strandfürdők, sportpályák,
fagyialtosok, bércséplők, aratóvállalkozók
s effélék. Ellenben nem tekinthetők ilye­
neknek az olyan termelési és a munka­
évad szerint működő vállalkozások, melyeknek üzleti évük egész * tartama alatt
vannak bevételeik és kiadásaik. De nem
tartoznak az idény vállalkozások közé a
társulatiadó alá eső üzletek, üzemek és
foglalkozásod sem.

f
j

A bevallások az előirt hivatalos
nyomtatványon adandók be, amely nyom­
tatvány az előállítási költség megtérítése
ellenében a községi elöljáróságnál (városi
adóhivatalnál) szerezhető meg. A bevallás
kiállítására nézve az eddig érvényben
volt előírások érvényesek. De itt is meg­
jegyzi a kir. pénzügyigazgatóság, hogy:
a) a bevallást rendszerint maga az
adóköteles tartozik kiállítani és benyújtani.
A nem önjogu természetes személyek,
valamint a jogi személyek nevében a be­
vallást a törvényes képviselő adja, aki
képviseltjének érdekeit aztán az egész
kivetési eljárás során felelősség mellett
képviseli. De beadható a vallomás meg­
hatalmazott áljai is, ennek eljárásáért
azonban a meghatalmazó anyagilag is
felelős.
b) ha valaki a bevallási ivet kitölteni
nem tudja, az a községi elöljáróság segít­
ségét veheti igénybe, az adózó azonban
ily esetben is köteles a bevallási ivet sajátkezüleg aláitni.
A bevallás zárt borítékban is be­
adható, ebben az esetben azonban a
borítékon fel kell tüntetni az adózó nevét,
lakását és azt a körülményt, hogy a bo­
ríték adózó bevallását tartalmazza.
\
A bevallás tárgyát az idény (időszak)
alatt'elért tiszta nyereség képezi. Ezért
az ilyen vállalkozásokról az 1927. évi
300/P. M. az. hivatalos összeállítás 50.
S-ában foglalt rendelkezéseknek megfelelő
külön könyveket keli vezetni akkor is, ka
egyébként az időszaki vállalkozás_ ax

(adózó más üzletével, üzemével, vagy fog­
Ilalkozásával szoros kapcsolatban van.
Tehát külön könyvet kell vezetni az idény
alatt
nyilvántartott üzletéről annak a ke­
i
reskedőnek, aki a föüzlet helyén a ke­
'reskedelmi szokásoknak megfelelő köny­
veket vezet, illetve orvosnak az idény
alatt elért nyersbevételéről, az év többi
részében más községben állandó orvosi
'
gyakorlatot
folytat. Ily esetben a más üz­
|lettel vagy foglalkozással összefüggő közös
j
kiadásokból alkalmazottak, teherautó, stb.
{
százalék az időszaki vállalkozás nyeresé­
gének kiszámításánál csak annyit lehet
j
figyelembe venni, amennyi az egész évi
jkiadásból az idény tartamára aránylag esik.
Az idény vállalkozásokról vezetendő
I
könyveket
az idény lejártával le kell zárni
&lt; az abban foglalt adatok igazolására
és
iszolgáló okmányokat a kivetés megtörtén
téig az adózó egyéb tevékenységére vo­
natkozó okmányoktól elkülönítve kell
tartani.
.
A lezárt üzleti könyvek alapján
eredménykimutatást kell készíteni és azt

Salgótarján, 1943 okt. 30

a

bevallási Ívhez kell csatolni.
Aki adóbevallását az előirt határidő­
ben be nem adja/ a kivetés során meg­
állapított adóalap 1 százalékát, ha pedig
azt külön felhívásra sem adja be, az adó­
alap 3 százalékát fizeti birság fejében.

Ezen uj előírások alapján megálla­
pítandó adóalapok csak a következő évi
jövedelem adó kivetésnél lesznek az idény
vállalkozás jövedelme gyanánt számbavéve
és ezért az 1943 évre a tendes kivetés
során megállapított jövedelemadó változat­
lan marad az ált. kér. dónak újbóli ki­
vetése ellenére is.

Valótlap adatoknak bevallását a tör*
vény, mint adócsalást, szigorúan bünteti.

Minden jelentkezőről külöó ‘jelen­
tést kérek.
A pályázati feltételeknek megfelelő,
de önként nem jelentkező leventék ada­
tait a fenti módon hivatalból kell felter-'
jeszteni.
vitéz Béldy Alajos s. k.
m, kir. altábornagy,
az Ifjúság Honvédelmi Nevelésének és a
Testnevelésnek Országos Vezetője.

Tartsuk be szigoruan
a légvédelmi előírásokat.

A jelen rendelkezésekkel összefüggő Starján m. város polgármesteri hivatalától.
mindennemű felvilágosítást és útbaigazítást 14142│1943.
készséggel ad a községi elöljáróság (városi
A Salgótarjáni Baross Szövet­
adóhivatal), a kir. adóhivatal, vagy a kir.
ség füszerszakosztályánajc ké­
pénzügyigazgatóság.
relme a
füszerkereskédések
üzleti zárórájának újabb meg­
Balassarmat, 1943. okt. 1.
állapítása tárgyában,
M. kir. Pénzügyigazgatóság.

. Véghatározat.
A Salgótarjáni Baross Szövetség
füszerszakosztályának kérelmére á salgó­
tarjáni füszerkereskedések üzleti záróráját
az üzleti záróráról szóló 1942. évi VI. t. c*.
2 §. (4) bek.-e alapján a mai naptól
kezdődőleg, következőkben állapítom meg.
A
füszerkereskedőknek üzletüket
reggel 7 óra előtt kinyitni és este 6 órád
túl nyitvatartani nem szabad. Ezen üz­
leteket köznapon déli 12 órától d. u ‘2
óráig zárva kell tartani.
Ez a rendelkezés azonban azórszágos és havi vagy heti kirakodó • vásárok
napjaira nem vonatkozik.
Egyebekben az üzleti záróráról kiagott 17.04111942.
sz. J rendeletemben
foglaltak ezen üzletekre is vonatkoznak,.
MEGOKOLÁS:
Fentirt módon . kellett határoznom,
mert a záróra ilyetén való megállapítása
részben a vásárlóközönség érdekeit szol­
gálja és részben fűtőanyag és vi lanyáram
megtakarítását eredményezi.
Erről értesültek : Baross Szövetség
salgótarjáni fiókja, budapesti Kereskede mi
és Iparkamara, m. kir. rendőrség, Munka
szerkessztősége.
Salgótarján, 1943. október* 20.
A polgármester; helyett :
dr. Fekete .
aljegyző.

SPORT

Árverési hirdetmény. •

3331|1943. ’
’
:
;
Shell Kőolaj r.t végrehajtató javára
(képv. Dr. Pecz Zoltán bpesti ügyvéd)
268 P 24 f. követelése és jár,'erejéig a
Vezette: Urbán
bpesti központi kir. járásbíróság 300803/
1943 sz. végzésével elrendelt végrehajtás
A második félidő a SalBTC táma­ során lefoglalt 3.100 pengő becsértékü
dásainak fölényében folyt le, de a gólok
................... _ ' : szik vizes üvegek, szik-,
rúgásában nem volt szerencséjük. A DL]
lovak, igáskocsi, lószerszám,
Mávag védelme kitünően védekezett.
hintó, üzletberendezés stb. Zabár községA győztes csapatban igen jól játszott beq 1943. évi november hó 4-én cLn.
Felföldi (a legjobb), Károlyi, Krucsai, Barta 3 órakor biróilag elárvereztetnek.j
Salgótarján, 1943. október hó (8,
Füzér és Fazekas,
TÖRÖK
A SalBTC csapatában jól játszott
kir, bsági^végrabajió
Debreczeri, Kiss, Bognár, Csnberda és
Laczkó.

Di. Mávag—SBTC 2:1 (2:1)
Diósgyőr, 6000 néző.

Dimávag: Károlyi — v. Bohus, Fel­
földi — Barta, Sós, Krucsai — Turbéki
— Pribelszky, Füzér, Fazekas, Ijjász.
SBTC: Nádasdy — Simonyi VI.
Kiss — Szabó, Debreczeni, Bognár —
Kovács, Csuberda, Vincze, Laczkó, Puskás
A 9. percben lövi Csuberda a Stéct
gólját. A kiegyenlítés a 21. percben tör­
ténik Fazekas révén. A 39 percben pedij
Ijjász lövi a DiMávag győztes gólját. A.i
első félidőben a diósgyőriek csapata ját­
szott fölényben.
__

SSE—Rusj 3:2 (1:0)
Starján 800 néző.

Vezette; Pozsonyi.

Értékes két pontot szerzett megér­
demelt szép játékban a kitűnő játékerőt
képviselő Rusj ellen a SSE.
Góllövő: Szabó I, (2) és Bártfai,
illetve Berecz (2). Jó volt Szabó I.( és
Mester, a Rusj-ból Tamás, Berecz és
Csancsinov.

PBÜSE-SBTC II. 2:1
Zagyvapálfalva.
Vezette: v. Szilvássy,
Góllővő : Bozsik és Huszár II., III. Pusztai.

Pályázati felhívás.
Vadas Gyula főszerkesztő abból az
alkalomból, hogy a Nemzeti Sport szer­
kesztőségétől megvált 10,000 P-t ajánlott

Nyomatott: „A MUNKA“-nyomdában Salgótarján.

0—0

fel olyan 18 éven aluli szegénysorsu, ha­
diárva leventék juta1 mazására, akik kiváló
leventemunkájukon felül sportteljesítmé­
nyükkel is kitűntek, A felajánlott összeg­
ből minden hadtest és külön Budapest
Székesfőváros területéből 1-1 levente kap
1 000 1 000 pengőt.
Felhívom az iskolai és ískolánkívül’
leventéket, akik ezeknek a feltételeknek
megfelelnek, hogy haladéktalanul jelent­
kezzenek leventecsapat-parancsnokuknál.
Utasítom a leventecsapat parancs­
nokokat, hogy a jelentkező leventékről
f. év november hó 6-ig szolgálati jegyen
az alábbi kimutatást terjesszék fel közvet­
lenül hozzám (Bp. V , Alkotmány-u. 5/7)
1. Név, születési idő és lakás. .
2. Eltartójának foglalkozása, vagyona
és jövedelme.
3. Testvérek száma, kora, foglalk.
4 Leventeminősités.
5. Sportteljesítmények és verseny'
eredmények,
6. A parancsnok vélemény.

Víllamoahegesztő
tanfolyam
vidékiek számára, A Magyar Műszaki
Szövetség kéthetes villamoshegesztő tan­
folyamot rendez vidéki hallgatóság számárt
A tanfolyam tájékoztatóját megküldi* a
Szövetség oktatóműhelye, Bpest VI, Liszt
Ferenc tér 11.
,
O.T.I, munkaadók figyelmébe I
Az O.T.I salgótarjáni kerületi pénitárá
abból a.célbó', hogy a munkaadók a.já­
rulék befizetésekkel járó ügyviteli és
egyéb megterhelésektől mentesüljenek,
Salgótarján városban Nagy Mihály Lajos
személyében állandó pénzszedöt alkalma­
zott aki szabályszerűen kiállított körbélyegzövel és saját aláírásával ellátott
nyugta ellenében jogosult at esedékes
járulékok felvételére. A pédzbestedÖ a
fentieken kívül nyomozati ék flzémellenőrzési jogkörrel is ruháztatott fel, miért
is a kér. pénztár kéri a munkaadókat,
hogy a jelentkező pénzbeszedöt, aki sza­
bályszerű fényképes igazolvánnyal rendel­
kezik, a vázolt ügyekben közhivatali kö­
zegként fogadják. A pénzbeszedő.kivá-

natra személy azonosságát igazolni köteles

Nyomdatulajdonos Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="54424">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1943-1944_00063.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54425">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_10_30.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54403">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54404">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54405">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54406">
              <text>1943-10-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54407">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54408">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54409">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54410">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54411">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54412">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54413">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54414">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54415">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54416">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54417">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54418">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54419">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54420">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54421">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54422">
              <text>A Munka 21. évfolyam 44. szám (1943. október 30.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54423">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
