<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2772" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2772?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-12T15:09:48+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1177">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/763ec23ae3b6200fab3dc3615d28d5d5.jpg</src>
      <authentication>c4bcaaf27615e020dfffd1fa7c254f25</authentication>
    </file>
    <file fileId="1178">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8cd64c509d19ec7019904f12887c3cfe.pdf</src>
      <authentication>f53bc88e55c404760b1385a4886e4b21</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114930">
                  <text>Szerkesztőség
Salgótarján, Fő-u. 64.

Telefonszám: 58.
Kiadóhivatal:
Füleki u. 11. Tel.: 37.

Hirdetések miliméteres
díjszabás szerint.

A MUNKA
Társadalmi és politikai hetilap.

Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János

Postacsekk: 28744 az.
Apróhirdetések : sza­
vanként 20 fillér, a leg­
kisebb hirdetés 3 P.

Laptulajdonos: „A MUNKA“ lapvállalat

Ára 24 fillér.

XXI. évfolyam, 42. szám.

A keresztény
magyar egység
jegyében.
Lezajlott az ország fővárosá­
ban' az évenkint megismétlődő ka­
tolikus nagygyűlés és még talán
soha annyira ki nem domborodott
a keresztény magyaf egység szük­
ségességének tudata a múltban,
mint az idén ezen a nagygyűlésen.
Arról nem is beszélünk, hogy az
ország katolikusainak megnyilatko­
zása sohasem volt és igy most sem
volt sértő vagy bántó más feleke­
zetekkel szemben, azt azonban an­
nál inkább hangsúlyoznunk kell,
hogy ez a nagygyűlés a mai iga­
zán nehéz időkben maradék nél­
kül szolgálta azt az öncélú keresz­
tény nemzeti politikát,, amelyet
Kállay Miklós miniszterelnök már
ismételten hirdetett, amely az egy­
ségre" törekvésben nyilvánul meg
•és egyedül alkalmas arra, hogy a
:világégésben is mindig határozott
és helyes utat mutasson egy ezer
esztendős nemzetnek.
Ezen a katolikus nagygyűlé­
sen azoknak a honfoglaló ősöknek
szellemével találkoztunk, akik pon­
tot tettek a karddal való hódítás
után, .akik behozták ebbe az or­
szágba a nyugati kultúra csiráit,
azokat "magasra növelték, terebé­
lyessé tették és át tudták formálni
maradék nélküli magyarrá.
Ezért tekinthetjük a most le­
zajlott nagygyűlést a magyar nemzet megnyilatkozásának, a magyar
• nemzet akaratnyilvánításának, a*
melynek rövid kiskátéja egy mon­
datban ugy fejeződhet ki, hogy
. ősi földön csorbítatlan jogokkal,
magyar nemzeti életet akarunk él­
ni. Amikor a miniszterelnök ismé­
telten hangoztatja az öncélú ma­
gyar nemzeti politikát, tulajdon­
képpen szintén ezt a csorbítatlan
jogókkal rendelkező független és
önálló magyar nemzeti életet hir­
deti. És ennek az életnek biztosí­
tása, ennek a nemzeti létnek kö­
rülbástyázása minden keresztény
magyar akarata és5 célkitűzése.
Nem tagadhatjuk meg sem
kereszténységünket, sem magyar­
ságunkat, sem nemzeti múltúnkat,
mert hiszen ebből a múltból fa­
kadnak a jelen kötelességei. Nem
tagadhatjuk meg a múltat és víszsza kell emlékeznünk magunknak,
de vissza kell emlékeztetnünk má­
sokat is erre a múltra, amely a
történelem tanúsága szerint tele
tan áldozatkész küzdelmekkel, a
magyarságnak évszázadokon át vi’ vott harcaival a keresztért, a nyu­
gati kultúráért, egész Európa hol-

Megjelenik szombaton
Előfizetési ára:
negyedévre 3 pengő

dogságáért. Tudjuk és* érezzük,
hogy a sors nem változtatott en­
nek a népnek elhivatottságán, tud­
juk és érezzük, hogy továbbra is
szolgálnunk kell azt a nyugati kul­
túrát, amely keresztény, de emel­
lett ragaszkodnunk kell mindazok­
hoz a jogokhoz, amelyeket meg­
szereztünk és kiérdemeltünk s a-

Salgótarján, 1943. Október 16

melyek ezt a nemzetet Európa ke­
letén számottevő tényezővé tették.
A Megváltó keresztje volt minden
magyar nemzeti törekvésnek szent
szimbóluma, és nagyon jól tudjuk,
hogy csak addig élhetünk nemzeti
életet, amig ezelőtt a szimbólum
előtt áhitatos lélekkel tudunk meg­
hajolni
Ezeket a gondolatokat vetet­
te fel, ezeket az igazságokat vilá­
gította meg a most lezajlott kato­
likus nagygyűlés, ezért kell annak
jelentőségét a felekezeti területen
messze túl megbecsülni és átvinni
arra a nemzeti síkra, amelyre ezer
éves létünk pillérei mindenkor
biztosan támaszkodtak.

A testet öltött
költészet.
(Utóhang a „Roninok kincse“ acelgyári előadásához)
A színész művészete a legkülönö­
sebb alkotó művészet. Az esztétikusok
sokáig nem tartották annak, mert egyrészt
a nyomtalanul elmúló Játék** szerintük
nem nevezhető alkotásnak, másrészt a
színészt a költő, az író gondolatai szol­
gájának tekintették csupán, aki nem vé­
gez önálló, önmagában egész munkát, csak
illusztrál, önmagával, szavaival, mozdula­
taival, eleven életével illusztrálja a költő
goondolatait, Ma már másképpen véleke­
dik az esztétika a színész munkájáról.
Eleven élettel nem lehet illusztrálni va­
lamit. Az eleven élet több, mint az il­
lusztráció. Saját törvényei vannak. Élő
ember mozog a színpadon. Az élő em­
bert a költő álmodta meg, de az álmot,
az irodalmat a színész művészetének
varázsereje teszi eleven valósággá. Ez a

Őszi versek
Irta: Molnár Béla

Bolyongás az őszben

Ökörnyál-dróton csurog az Idő.
Fáradt lábakon jár a pillanat.
Komor hegyeken pipázgat az ősz
8 én elindulok a csillagok alatt.
Sűrű az est, de én jól látom
erre az őszben a sötét utat.
Vigyázva járok, mert lábam alatt
a hamis csend felém ugat,
így jártak ők is, akik régen éltek.
A Szajna parton, vagy Szegeden
várták a halált,.. (És én mit nézek,
várok, járok itt a hegyeken?)
Mégisv megyek : erre van utam.
Minden ut itt az őszbe vezet.
Fáradt szemem előre kutat
a átölelek itt minden hegyet.
Régen tudom, amit ők is tudtak.
Pedig én is fáradt, álmos vagyok.
Fölém borul majd az Örök ősz
8 rámcsókolnak a csillagok.:

Jelek az őszben
A salgói hegyek között
elindultak a fák halni.
A torra már minden átöltözött
S én a halált mentem vigasztalni.

valóság csak egy-két óráig tart. Épp ezért
olyan tömény, mint a legsűrűbb méreg.
A színpadi élet -valósága mámoros é»
fenntartás nélkül teljes. Magasabb a hő­
foka, mint a hétköznapi, gyakorlati való­
ságnak. Ezt a forró töménységet idézi fel
önmagában a színész -teremtő művészete
és az Író által megálmodott, illetve meg­
irt „figurát** ez a művészet teszi eleven
életté.
A színésznek nem csak egy „figu­
rát** kell a színpadra vinni, hanem egy
költői gondolatot is. A figurát és a köl­
tői gondolatot is a köl‘ö alkotta meg. A
könnyebben megfogható része a költői
alkotásnak a figura. Az emberalak, aki
nek a valóság teljes illúziójával kell hatni
a színpadon. A színésznek ismernie kell
az életet, (még egy elevenen soha nem

Mentek a fák lenn a nagy utón,
Pécskő mellett megtépett-kócosán.
Még ittak egyet a régi kúton,
elbúcsúztak s mutatták merre van
minden ut... Húzták a nagy jelet,
lábam alatt sirt az avar.
Szóltam: jöjjenek vissza ha lehet,
de láttam rajtuk a zavar,
amit szomszéd fián láttam,
ki fiatalon, tele vággyal
vért köhögött s ziláló mellel
fakón birkózott a halállal.
Ezt láttam és csak álltam,
a nagy utón csodára vártam.
Sápadt levelek hullottak rám
és már vacogtam, dideregtem, fáztam.

Későn jöttél
Kár, hogy csak most tévedtél felém.
Ha gyorsabban jössz: az egészet
látod belőlem. Most mint az ősz
olyan vagyok és csak merészen
Írom, hogy élek .., Mint munkások
a hegyet, ugy hordanak szét belőlem
minden fényt és semmivé válók.
Ha tudnád, hány folyó vitte el tőlem
a parázs tűzet, mely ugy égetett,
szememből a fényt, mely rád várt
sokáig; hány lány, asszony nézhetett
belém s csókolta rám a Halált.
Siess kedves! Huszonhat éve
minden reggel álmosabban kelek
s a nap fényénél márcsak félve

látott életformát is), és az élet törvényéig
szerint igyekszik felépíteni a színpadi fi­
gurát. Jól, helyesen és valóságosan. Azon­
ban ez még csak jó színpadi mesterremberré teszi a színészt, sőt legelső sorban
a műkedvelőt. A műkedvelő és a szín­
padi „mesterember** pontos részlet mun­
kával építi fel az „igazi** alakot. Minden
mozdulatot külön gonddal és precíz pon­
tossággal rak egymás mellé. A bármiféle
„emberfigura** megalkotására ihletett, csil­
laghullások meteorjainak a bölcsőkbe
hulló atomjaiból született színész, az ap­
ró elemek szinte öntudatlanul hitéles
részleteiből, egy mélyből jövő lendület
ösztönös munkájával teremti meg a figu­
rát : egyszerre önti ki. Szervesen egész
anyagot ad elénk. Egyik részlet se sike­
rülhet jobban, vagy kevésbé jól, mint a
másik Nem a külsőségek „hiteles** után­
zásával teszi valósággá az alakot.. Mé­
lyebb, titokzatosabb valóságot tár fel í a
lelket. Az ilyen színész a legnagyobb pil­
lanatokban szinte már öntudatlanul mo­
zog. Az egész alakítás sokféle motívumát
valami zenéhez hasonlítható zsongás kap­
csolja egésszé 8 nem az öntudat kemény
mesterember biztonsága. S igy tudja élet­
re kelteni a figurán túl, a figurába rej
tett költői gondolatot is.

Mindezek a múlt szombaton meg­
nézett előadás alatt jutottak eszembe,
amikor, az Acélgyári Olvasóegylet töké­
letes színháztermében azokkal voltam
együtt, akik nem tartozunk szorosan a
gyártelephez 8 éppen ezért ritkán, vagy
egyesek soha nem- nézték meg ennek a
kiváló műkedvelőknek kimagasló teljesít­
ményeit. Ugy voltunk az alakításaikrólszóló beszámolókkal, hogy azokat többékevésbé „bazairták.** A lap felelős szer­
kesztőjének meg kell állnia és fel kell
jegyeznie ezt az eseményt még akkor is,
ha a lap előző számában a beszámolóra
már egy jó féloldalt feláldozott A „Roninok kincse** összes szereplőinek különkülön álló figurája a tökéletes művészi
alkotó munka ritkán látható remeklései
közé tartozott Csupa harmónia, áradó
részleteiben ki) se 'tapintható finomság
csendes, egymásba fonódó szövedéke
volt valamennyi szereplő alakítása. Nem
az iró által megteremtett „figurák** kel-

nézem: megint kevesebbel megyek

feléd ... Csak reszketem és félek,
mint fáradt, nedves hideg kő
alatt a virág; arcomról kopik a pír,
amit rágcsál már az Idő
Siess kedves f Van még színem, csókom

izem, mit forró Nyárból a Télbe
rejtegettem az Idő elől 8 gondolom,
elég lesz neked vagy ezer évre...

ISKOLAKÖNYVEK,

ÍRÓSZEREK ÉS

MINDENNEMŰ
PAPÍRÁRUK

Végh Kálmán
BBMSSSSSSHBSSSSSHHfiHBHBSSSSHBSBHBBSBlESBBBSBH

KÖNYV ÉS PAPÍR

ÜZLETÉBEN NAGY
VÁLASZTÉKBN

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján,

1943.

okt. 16

tek itt ^letre. Ennél fokkal több történt,
A tanerők megtanítják a gyermeke­ kaiméval meglátogatták:
MÉP pártvezető üdvözlő beszéde után
a költői gondolat öltött festet. Valami keket az Istennel való tökéletes és buzgó
Berkenye község pártvezetőségét, Juhász Mihály tette meg jelentését a köz­
ami túl van a figurákon. Ami miatt az beszélgetésre, vagyis az imádkozásra, ahol a vezetőség élén a községi biró fo­ ség lakósai és a nyaraló közönség ellátá- ,
egész darab egy költő agyában megszü Megkedveltetik velük az Isten házát mert gadta őket, aki részletesen informálta a sára nézve. A sztotén jelenlévő dr. Groa
letett 8 aminek megmoodásához az Írónak vasár- és ünnepnapon rendszeresen el­ vármegye főispánját a község helyzetéről schmid Pál járási főszolgabíró ezzel kap­
tulajdonképpen egy általa sohasem kép vezetik őket a templomba. A léiekneme- és előadta a község közérdekű kérelmeit, csolatosan azt kérte a Főispántól, mint
zelt intelligens munkásemberekből álló sités gyakran nehéz, mert hősies türel­ majd a beszolgáltatással kapcsolatosén a Nógréd vármegye Kormány biztosától, ten- «
' művészgárdára volt szüksége.
met kívánó feladatát örömmel s általi­ kisgazdák aggályait tolmácsolta. Balás né lehetővé, hogy a Közellátási Minisz­
A Nemzeti Színház a kölcsönadót* ban eredményesen töltik be. A lelki Kár-ly képviselő az iskolaügyekre nézve térium oldana fel marhákat levágás cél­
kosztümökkel mindenesetre hozzájárul* magvetés gyönyörű termést Ígérőén ér­ kért felvilágosítást amit az ujonan kine­ jára, egyrészt mert a kontingens oly kevés,
az erkölcsi nagy siker hatásfokához, vé­ lelődik a minden szépért-jóért hevülő vezett plébános adott meg Á vármegye hogy a község busszükségletét kielégíteni
geredményben ez kötelessége is a kultú­ gyermekek eszében és szivében. Bizako­ főispánjának buzdító záróbeszédével ért nem tudják, másrészt, mert a megszapo­
ra előmozdításához, nem értjük azonban dással bocsátották ki őket júniusban ez- véget a pártvezetőségi értekezlet,
rodott állatok téli ellátása a nagy takar­
ama zárkózottságát, hogy mért nem adta idén is a nagyszünidőre abban a tudat­
Nógrád község választmányi érte­ mányhiány miatt ugy is lehetetlen lesz s
ki a darab eredeti zenei partitúráját ? ban, hogy megtették kötelességüket és kezletén megjelent főispánt és kíséretét az állatkészlet roppant nagy stdyapanást
Szerencséjére a műkedvelő művészgárdá­ az otthoni környezet hasonlóan folytatja Ballon Elemér üdvözölte, majd részletesen fog szenvedni, ami pedig országos kárt
nak, Halmay György zene- és énekkari majd szerepüket. Annál fájdalmasabban letárgyalták és megvitatták á község kí­ jeleut. A vármegye főispánja válaszában
karnagyuk kvalitása a színműhöz, a ze­ érhette őket az azóta tapasztalt kiábrán­ vánságait. Balás Károly különösen a be­ kijelentette, hogy már tett előterjesztést
neakadémia által még klasszikus tantárgy­ dulás, a szilárdnak vált valláserkölcsi alap szolgáltatás! kötelezettségre vonatkozólag és az az elgondolása, hogy ez sikerülni
nak el nem ismert legujabbkori keleti meglazulása, sok tanuló elvetemedése, kért részletes felvilágosítást, A községi is fog. Balás Károly képviselő beszédében
zene stílusából rögtönzött számukra teljes aminek cáfolatlan bizonyítéka Isten földi biró előadta, hogy az aszály által sújtott az ipari cikkekben országos viszonylatban
sen alkalmazkodó és a fülnek kellemei hajlékának teljes elhanyagolása I
kukorica termés miatt a téli zsirellátásuk mutatkozó hiányokról informálta az érte
zenét, mely kitöltötte a nyitányt és a
Több szülő vállvonogatva azzal szo­ nincsen biztosítva, majd rátért az aggályos kezletet és a legnagyobb takarékosságra
( felvonásközöket Nehéz feladatot vállalt kott mentegetőzni, hogy a kenyérkereset, ráfvas hiányra, amely akadályokat gördít intett. Ezek után letárgyalták a közérde­
ezzel már csak azért is, mert a rendelke­ a megélhetési gondok miatt nincs ideje a mezőgazdasági munkálatok elé. Ballon kű községi kívánságokat. Az egyéni pa­
zésére álló zenekar éppeu a keleti zene gyermekeivel is törődni. De ez elfogadha­ Elemér előadta, hogy a nép nem tud naszokat a vármegyei titkár vette fel. A
jellegzetes hangszereit jórészben nélkü­ tatlan védekezés, indokolt kivételektől (bánni az uj fajta csávázó porokkal és vármegye főispánja záróbeszédében külön
lözte. Mindamellett muzsikája méltó al­ eltekintve. A legtöbb szülő ugyanis va (kérte, hogy rézgálicot kaphatna a község. kiemelte, hogy a község oly kedvező
kotás volt a színműhöz, mert tökéletesen jsár- és ünnepnapon otthon tartózkodik s Vitéz Barcza Lajos beszédében rámutatott fekvésű, hogy a kulturális helyzetének
hozzáidomult a darab szereplőinek magas la testi pihenés mellett alkalma nyílik a csávázópor előnyeire és ismertette annak (kifejlődéséhez minden adottság meg van,
'ez a fejlődés kívánatos is. Kérte a. veze­
nívójához s olyan összhangot teremtett a különféle szórakozásokra is. Mozi, sport, könnyű kezelési módozatait.
zenével, mint a rendező és a díszleteket kirándulások
Az Isten házába azonban
A főispán beszédében felhívja a tőséget, hogy vegyék ezt figyelembe;
tervező a maga bizonytalan és mégis tö­ már terhes az ut. Pedig a gyakori temp­
gazdaközönség figyelmét az egész ország­ nemes intentiók, újabb alkotások történ­
kéletes munkájával.
z
.
,
lomkerülő crak „névleges" kereszténynek ban mutatkozó vas, bőr s rézgálichányra jenek, mert erősen kell hangsúlyoznia,
(—any.)
tekinthető. S ha a szülő is lelkismeretlen és kérte őket, hogy legyenek türelemmel hogy a községnek kulturálisj.szempontból
léhaságával rontóan befolyásolja jószán- és kitartással a háború ezen nehéz sza­ való előrehaladása a község életének és
déku, de még fejletlen gondolkozásu, kában. A kontingensek felemelését feltét­ emelkedésének egyik legfontosabb kellé­
gyenge akaraterejű gyermekeinek jellem­ lenül meg fogja kísérelni, de ennek! ke.
kialakulását. Ha azonban a szülő teljesiti sikerére biztos Ígéretet nem tehet. Foly­
vallási kötelességeit, viszont erélytelen tatólagos záróbeszédében szorgalmas mun­
nemtörődömséggel becézi elkényeztetett, kára és összefogásra buzdítja a gazdákat
vásot modorú gyermekeit magatartása és kérte őket, ne hallgassanak suttogókra
szintén megvetést érdemel.
és rémbirterjesztőkre. Bár nagyon nehéz
Tisztelet és megbecsülés adassék a időket élünk ■— mondotta — de a jövőbe
mintaszülőknek, szemben azokkal, akik fe vetett biztos hitűnk győzelemre is fogja
lelősek az egyház, haza és az Isten előtt vinni a magyar ügyet. Lelkes üdvözlések
az ifjúság jelentékeny részének lelki csőd­ -között zárták be a népes értekezletet.
Irta: Figyelő.
be való jutásáért I
Szendehely község pértvezetőit
Az iskolák kapui, már közel féléve
(Folytatjuk.)
t
Hétfőn korareggel, amikor hivata látogatta meg a vármegye főispánja kísé­
"bezáródtak, mégis az a megdöbbentő es­
lombamenet bezártam mögöttem a kis
retével,
ahol
a
gazdák
nevében
a
községi
hetőség fenyeget, hogy a* háborús kény­
biró panaszkodott a nagy takarmány kert kaput, jobb tenyerembe száraz, bar­
szerszünet továbbra is elhúzódik, A kö­
hiányra s arra kérte a Főispánt, találna na vadgesztenyelevelet icézberítétt a szél.
zönség egyrésze, melynek szoros kapcso­
módot reá, hogy a község legelőhöz jut­ Lakásom utcai ablakaival szemben áll egy
lata nincs a tanulóifjúsággal, közömbösen
hatna, mert az állattartás szinte lehetetlen vadgesztenye, lakásom ezen oldalának
veszi tudomásul a tanításban és nevelés­
lesz s még a tejcsarnokot sem fogják egyetlen hangulatképe, mert mögötte már;
ben tartó tétlenséget. Az érdekelt szülők
tudni fenntartani. A főispán búcsúszavában csak fekete deszkakerítés, vakolatát hul­
s helyetteseik, a papok, tanárok, tanítók
•megnyugtatta őket, hogy a megoldásra lató komor raktárépület és gyárkémények
és a diákság komoly zöme előtt azonban
nézve a közeljövőben gondoskodás fog esnek látókörömbe. Erről a vadgesztenye­
elszomorítóén bontakoznak ki a leállított
fáról hozhatta ez a csavargó, dudorászó
történni.
Dr.
Baross
József
vármegyei
MÉP
iskolai tevékenység következményei: a
postás: etz októberi szél a levelet. Néztem
Nógrádverőcze község népes ér­
szellemi hanyatláson kívül a terjedő elnök főispán, dr. Balás Károly orszgy.
a sárgaszijű levelet s láttam, hogy az
lelki és erkölcsi süllyedés...
képviselő, vitéz Barcza Lajos választó­ tekezletén jelent meg a vármegyei elnök ősz irt rajta. Láthatatlan, titkos jelekkel
Sokan vitatják a miniszteri rendelet kerületi elnök és dr. Rónyai Rezső várm. főispán és országgyűlési képviselő kísé­ rótta rá üzenetét s figyelmeztetett vala­
helyességét. De ez meddő szófecsérlés közp, titkár községlátogató kőrútjuk al- retükkel, ahol dr, Fieszl István község mire, ami könyörtelen végzetszerüséggel
i mindig bekomorlik ablakomon: az időre,
Mi jámbor, de szükebb látókörű vidéki
szemmel legfeljebb csak belepillanthatunk,
ami megállíthatatlanul rohan tova s köz­
de alaposan bele nem nézhetünk az or­
ben fölméri bennem az embert, összemér
szágos dolgok lényegébe. így nyugodtan
önmagával, felelősségre von és jutalmaz
és engedelmesen kell fogadnunk, amit a
és büntet, érdemem szerint.
magasabb szempontok szerint intézkedő
Nem tudom, miért, de ugy érzem,
s tőlünk bizonyosan bölcsebb államveze­
hogy ez a falevél valahogyan idézés, fi­
tőink elhatároznak.
zetési meghagyás és egyben végzés volt
számomra. Idézés ia nagy pörre, amelyet
A háborús kényszerszünetben a ren­
éppúgy indíthatott az ember az idő ellen,
delet birálgatása helyett inkább annak
A m kir, közellátásfigyi miniszter mint- fordítva, vádló és vádlott vagyok
Am kir. közellátásfigyi minnlszter
lesújtó hatásait mérlegeljük s azon töp­
37,679)11943. K. M száma rendelet® benne egyszerre, bizonyítok és követelek,
’ 4.60011943 n E. száma redelete
rengjünk, milyen módszerek alkalmazásé*
iával vethetnénk^gátat a diákság jellemi a mezőgazdasági termelők 1944145. évi a gép járómű garázsdijak szabályozása tagadok é4 beismerek, tisztázni kívánom
viszonyomat a korhoz, melyben élek,
elparlagíasodásának,
tárgyában.
*ermelési és beszolgáltatás! kötelesség
emberekhez és dolgokhoz: hogy összefüg­
A helyzet ismertetésére egy példát teljesítésébe beszámítható termények, ter­
A m. kir. közellátásfigyi miniszter gök- e velük, vagy semmi közöm hozzá­
hozok fel saját tapasztalatom és mások
mékek
és
állatok
forgalmának
szabályo50 900|1943. K. HL száma rendelet® juk, fárasztó, izgalmas és unalmas'ez a
megfigyelései nyomán.
pör s mindig remegve várom, hogy mi­
»
zása
tárgyában.
Ha vásár — és ünnepnapokon, bár­
a Ponty legmagasabb termelői, nagyke. kor bizonyul rám valami, amiben csak
melyik istentiszteleten reggeltől délig a
reskedői és fogyasztói árának megállapí­ annyiban vagyok részes, hogy élek.'
A ML kir. közellátásfigyi miniszter
templomba lépünk, megrendítő kép tárul
Fizetési meghagyás a lelkiismeret­
tása,
továbbá a Ponytyszelet forgalmának
49 795,1943 K. ffl számú,rendelet®
elénk : a diáksereg eltűnt, a tanév alatti
nek, a tettek felelős szerzőjének és a mu­
szabályozása tárgyában.
százakból alig lézeng egy két tucat imitllasztások
megvesztegetett
falazójának,
amott I... Rendszerint a hiányzó gyer­ a külföldről behozott és a vámtarifa 29ó|a A m kir. közellátásfigyi miniszter rámolvasta, hogy ezért, vagy azért fizetni
tétele
alá
tartozó
kálisók
fkáliműtrágyák)
mekek szüleit is hiába keressük. így az
122.100(1943 K. ■. száma rendelet® kell, nem lehet kibújni alóla, az életben
tán csakugyan bebizonyult, hogy amilyen legmagasabb fogyasztói árának megálla­
mindennek ára van, mindenért felelősség
pítása
tárgyában.
a fa, olyan a gyümölcse. A rossz példa­
a m. kir. közellátási felügyelőségek mű­ terhel s a létet, ezt a rövidlejáratu váltót
adás alátámasztja az ifjúság bűnös könyködési területének újabb megállapítása melyre életem hitelét folyósította a sors,
A m. kir közellátásfigyi miniszter
nyelmüségét, mely végzetesen elfajulhat,
tárgyában.
rendezni kell, sürgősen, még ebben a
17 200|1943 K. M. száma rendelet®
ha a szülők nagy százaléka nem eszmél
pillanatban, mert a következőben esetleg
A m kir. minisztérium
reá gyermekei iránti súlyos és határozott egyes szerszámgépek (megmunkáló gépek)
már késő lehet.
kötelességeire I
322.693|1943 B E. számú rendelet®
Végzés, az életnek címezve, ajánlva
továbbá szerszámgépekkel egybeépített
A tanerők közel tíz hónapig helyet­ elektromos motorok legmagasabb eladási
félreérthetetlenül: hogy az idő rohan, pil­
a müroslból készített vatta (cotonín) árá­
tesítik, pótolják a szülőket az iskolában.
lanatok, évszakok és évek irgalmatlan
árának megállapítása tárgyában.
nak megállapítása tárgyában.
A tanerők lelkiismeretes munkával fára-'
gyorsasággal röpülnek a„ van"-ból a „volt"doznak, hogy a diákokat talpig keresz­
A m kir. közellátásfigyi miniszter
A m. kir. pémfigymlnlszter 188496(1943 ba, ma még érzékelek időt és teret, em­
tény magyarokká kialakítsák- Ennek lég-*
bereket és dolgokat viszony tok minden­
51 800,1943 K. M. száma rendelet®
száma rendelet®
főbb feltétele, hogy mélységes vallásos­
hez, de holnap talán már nem leszek, az
ságban éljenek, mert az istentelen szel­ a belföldön előállitott paraffin és keve a vagyonváltság fizetése szempontjából a Idő, ez az építő és romboló vihar elfőj
lem becsfelen és hazafiaflan viselkedés­ rékgyertya legmagasabb gyári eladási és búza 1943 évi október havi árának meg­ innen, mint ahogy az ősz ezzel a fale­
fogyasztói árának megállapítása tárgyában.
re vezetné őket f
állapítása tárgyában.
véllel végzett é köd marad utáoadi és

A háborús
kényszerszünet hatása
ifjúságunkra.

Hírek és különfélék
Az ősz üzent

Hírek

a Magyar élet pártjából .

A „Közellátási Értesítő“ legutóbbi
száma a kővetkező rendeleteket
tartalmazza:

�Salgótarján.

1943 okt. 16.

homály, amiből kibontakozik és amibe
*beltvász az élet.
Ilyen „jókedvű" gondolatokkal kezd*
tem meg a hétfői napot, a hetet a mielőtt
befordultam munkahelyemre, haragomban
összemorzaoltam tenyeremben a száraz
falevelet s meghajtottam atomjaival a cm*
'vargó postást; az októberi szelet.
—y — o.

A MUNKA

3. oldal

Levente élet
Családi házakat építenek a miskolci
kerület leventéi a hősihalottak
hozzátartozóinak

A kiadóhivatal közleménye. Fel­
kérjük tisztelt előfizetőinket, kik la­
punkat postán kapják, hogy a f. évi IV.
évnegyed! előfizetési dijat esetleges hát­
A miskolci kerülethez tartozó leven­
ralékkal együtt a 28744 számú posta­
takarék csekkszámlánk a (számlatulaj­ ték nemrégen nagy lelkesedéssel kezdtek
donos : A Kunka Sajtóvállalat) befizetni meg egy gyűjtési akciót, hogy a most dú­
ló világháború hősi halottal hozzátarto­
szívesek legyenek.

zóinak családi házakat építsenek. Az
kir. belügymi­ eddig összegyűjtött és felajánlott pénz­
niszter dr. Révay Sárdort Salgótarján,
összegek mellett a leventék saját kézi­
m. városhoz fogalmazónak kinevezte.
munkájukat is díjtalanul adják az építke­
; Vitéssé nyilvánított hősi ha­ zéshez, mert érzik és tudják, hogy a hőlottak, Magyarország Főméltóságu Kor­ sibalottak hozzátartozóiról, a hátra maradt
mányzója — mint a Vitézek Főkapitánya családokról gondoskodni kell, s legelső
az 1941. szeptember 6-án a Dnyeper feladat azokat a családokat — ahol a
mellett hősi halált halt Valóczi Ferenc kereső családfő a legdrágábbat, életét ál ■
volt honvédet, volt ecsegi lakost és 1942 dozta a magyar földért: a hazáért — biz­
október 14-én a Kostamarowo mellett tonságot nyújtó otthonhoz saját családi
hősi halált halt Mlinarik András volt t. házhoz juttatni.
A leventék gyűjtési akciója rövid
szakaszvezetőt, volt karancMljai lakost
vitézzé hyilvánitotta.
iidő alatt igen figyelemreméltó szép ered­
ményt mutatott fel. Azonban az eddig
’ - As Országos Magyar Bányá­ begy ült összegek nem elegendők a csaszati és Kohászati Egyesület sal­
ládiházak felépítésére, s éppen ezért a
gótarjáni osztálya f hó 9 én délután leventék most ujult erővel fognak hozzá
tartotta meg idei őszi közgyűlését Koromtervük megvalósításához. A gyűjtés újból
&gt; pay Lajos elnöklésével, az Acélgyári
megkezdődött
és folytatódik a hősi ha­
Tfsztj Kaszinó nagytermében, melyen a
lottak hozzátartozóik részére építendő'
helyben és környékünkön működő bánya, .
házakra egészen husvétíg. Az edkohó., gépész és erdőmérnöki kar nagy- (családi
I
Idigi eredmények azt mutatják, hogy minSzámban
vett
részt A tárgysorozat |
{denki* örömmel ad erre a nemes célra,
letárgyalása és megvitatása után Moticska •
hiszen a magyar honvéd kemény helyt­
Rezaő - acélgyári gépészmérnök tartott igen •
állásának, az idegen földön, de mégis a
nívós és tartalmas előadást „az acélgyár
magyar határokért kiontott vérének kö­
sikrQstás szénosztályozó" járói. A közgyű­
szönhető, hogy Magyarországon most is
lés után a résztvevők az Acélgyári Olvasó
megkondulhatnak vasárnap a templomba
Egylet tánctermébe vonultak át ahol
hívogató ^harangok, hogy éjjel békésen
élvezettel balgatták végig a „Roninok
hajthatjuk nyugalomra fejűnket, hogy szent
kincse" c, színmű előadást s lelkesen
tapsoltak a tökéletes játékot nyújtó acél- a
1 család fogalma és minden egyes ma­
gyar
ember becsületes munkája után meg­
gyári műkedvelő gárdának.
j
találhatja a maga és családja mégélhetését.l
Üdvözlet a harctérről Szüléimét; - - - - .A - leventék _ gyűjtöttek éa tovább
testvéreimet, rokonaimat, ismerőseimet,
szeretettel üdvözlöm és kérem a jó Istent,
hogy &gt;a háborút a dicső befejezésig kitar­
tással folytassuk: Szerémy László Z. 744.
F. évi október hó 9—10-én ren­
tábori p; *
dezték meg a Gépgyár és Bányász Lev.
KépkiáUitás a , Katolikus Kör 1(
Otthon helyiségeiben a hősi halált halt
helyiségében 16-án és 17-én, vasárnap &lt;Gyarmaty Béla zászlós Országos Asztali
estig jónevü magyarfestőmüvészek eredeti tenisz
|
emlékversenyét
festményeiből. Megtekinthető egész nap
Az Országos Szövetséget dr. Bánkúty
díjtalanul. Rendezi Baráth István, festő- j
László ügyvezető elnök, Nagy Sándor
tnüvész budapesti .képszalonja. Márkás (
társelnök, Hajtó Nándor és Fridler Ottó
festmények kedvező fizetési feltételek &lt;
kerületi vezetők képviselték.
mellett is.
Szombaton d. u. fél 6-kor a gép­
dalárda közreműködésével nagy­
- Bajtársi szolgálat Az Acélgyári gyári
I
közönség előtt Tarnay Kálmán
.Olvasóegylet a műkedvelő gárdája által számú
’
magasszárnyalásu megható
oly: nagy
erkölcsi
sikerrel
előadott gyárigazgató
1
emlékezett meg a hősi halált
„Roninok kincse" színmű előadásaiból beszédben
1
Béláról, ki az egyesületnek
fennmaradt teljes tisztajövedelmet: 400 Gyarmaty
(
és titkárja volt
pengőt a városi bajtársi szolgálat céljaira játékoM
í
A versenyen részt vettek : Szabsdka,
ajánlotta fel. Ezen nemes lelküségükkel
Debrecen, Győr, ózd VKE és a
betetőzték igaz, a mai korhoz legméltóbb Miskolc,
■
emberségüket
■ MOVTK, BSC, BTK, Vacum SE, Semperit
SE, VMTK, Losonc, Fülek, SSE, SalgóMeghívó. A salgótarjáni református bánya,
1
SBTC és a Gépgyár mintegy 130
egy néz 1943. évi október hó 24 én, va- 1versenyzővel.
|
sárr ap, a délelőtti istentisztelet után a reHat asztalon' folyó szép küzdelmek
formátum templomban egyházközségi köz- a
i következő eredményeket hozták:
gyűlést tart, melynek tárgya: 1. Főgond­
Férfi egyéni I. osztály : 1. Harangozó
nok, gondnok választás. 2. Presbitere* és Tibor Szabadka, 2. Soós Ferenc VMTK,
pótpresbiterek választása. A közgyűlésre 3.
i Till Károly VMTK, 3. Harangozó Vil­
az egyház valamennyi református férfi és mos
i
Szabadka. Férfi páros L osztály: 1.
nőtjgját, akik egyházuk fentartásához Harangozó
1
testvérek Szabadka, 2. Soósegyházi adóval hozzájárulnak tisztelettel Till VMTK, 3. Kovács-Barsi Miskolc VSC,
meghívja
3. Kovács II.-Kovács III. Gépgyár. Női
A ref. egyház elnöksége.
&lt;
egyéni:.!.
Király Baba Győr Eto. II.
iOláh Évi B. T. K. Budapest Női egyéni:
Baranyátmn tömegesen épül- jHL Havas Erzsi Ózd Move. III. Schöoek
nek a Lavante-otthonok. Baranya BTK. Budapest. Női páros: Sebőnak —
vármegye mintegy 200 000 pengős se­ Emődi BTK. Budapest II. Havasi — Hegélyt utalt ki leventeotthonok építésére, Íedfls
.
Ózd Move, HL Tóth — Fazekas
felszerelésére és lőterek létesítésére. A i Gépgyár, Dl. Majer — Galló Gépgyár.
községek versengve ajánlják fel a Vegyes pár
I. Harangozó L — Emődi
szüséges telkeket és a még szükséges ;Szabadka, BTK.
IL Harangozó IL —
összegeket Is előteremtik. A vármegye Schöoek
;
Szabadka BTM. Hl. Koncz —
segítségével, a községek áldozatkészsé­ Fábiánná Szabadka, Győr ETO. III. Soós
géből egy év alattmintegy félszáz uj le- —
'
Havasi VMTK. Ózd Movtk. Ifj. egyes
venteotthon
épfii fel Baranya I. Fischer Géza DSC. Budapest. II. Már­
vármegyében.
tont! Ernő MVSC. Ül. Lukács Béla Movtk.
Ózd. III. Juhász László Movtk. Ózd Férfi
•gyes DL a. I. Fischer Géza DSC. Buda­
pest. n. Barsi ) Rókus MVSC. III. Zura
Emil Vaccum SE. HL Varsitx Béla Lats«.

’• Kinövésén. A m.

Asztali tenisz.

gyűjtenek a hősihalottak hozzátartozói
részére építendő családi
házakra és
hisszük, hogy minden magyar ember kö­
telességének érzi a nemes és nemzet­
mentő akciót tehetségéhez mérten meg­
segíteni és támogatni.
Csak rövid ideig tartott a gyűjtés.
Nyáron a leventék a mezőgazdasági mun­
kákkal voltak ke nényen elfoglalva, de
most ismét olyan rendíthetetlen elhatáro­
zással fognak a gyűjtéshez, hogy az ered­
mény biztosítottnak látszik. A miskolci
kerülethez tartozó levente egyesületek
eddigi gyűjtéseinek eredménye: 17.940
pengő már befizetett, 1.644 felajánlott,
de még be nem fizetett összegen és
és 2.869 pengő értékű gyűjtött anyagon
kívül több ingyen telek a felépítéshez
számos szakmunkás és napszámosmunka,
valamint &lt; ingyen fuvar, amit a leventék
végeznek el az esetben, ha a megépíten­
dő családiház az egyesület székhelyén
kerül felépítésre.
Alig indult el a leventék gyűjtési
akciója a hősi halottak családiházainak
felépítése céljára, máris igen szép ered­
ményt mutattak fel. Most uiult erővel
fognak a gyűjtéshez, s minden jel arra
mutat, hogy a magyarság itt is megmu­
tatja lelkes áldozatvalalását hogy a leven­
ték nemes akciója husvétra egybetudja
gyűjteni a családiházak felépítéséhez szük­
séges anyagiakat
Amint együtt lesz az építkezéshez
szükséges
összeg, azonnal megkezdik
mindenütt a családiházak építését és ha
azok készen lesznek, ünnepélyes keretek
között adják át az arra érdemes hősiha­
lottak hozzátartozóinak- - Férfi egyes ül. o. I. Farkas Sándor Gép­
gyár II. Bogdán Jenő Danuvia. ül. Már*
tonfi Ernő MVSC. III. Salgó János SSE
A
verseny
befejeztével Tarnay
Kálmán gyárigazgató és dr. Bánkuty László
ügyvezető elnök szép beszéd kíséretében
osztották ki a jól megérdemelt dijakat

Nagyszerű eredménnyel járt a le­
venték Idei selyemtenyésztése.
Országszerte nagy munkát végez a levente­
ifjúság, hogy a háború okozta nyersanyag
problémákat megoldáshoz segítse. Gyűjté­
seket végeznek és maguk is mint terme­
lők szerepelnek. Egyik legfontosabb mun­
katerületük a selyemgubó-tenyésztés. A
magyar ipar számára pótolhatatlanul fon­
tos selyem* anyagot a külföldi behozatal
elmaradása miatt itthoni termeléssel kell
pótolni. A Leventék Gazdasági Szövetke­
zése a kérdés fontosságát felismerve or­
szág szerte szakértők Irányításával mar
második éve folytatja a selyemgubó te­
nyésztést Idén a Levente Hírközpont je­
lentése szerint 4617 levente kapcsolódott
bele ebbe a munkába A gubókat pusz­
tító
kedvezőtlen
időjárás
ellenére
7120 kg. gubót váltottak be és összesen
36,292 92 P. kaptak érte. Munkájukkal
fontos szolgálatott tettek a magyar ipar
anyagellátásnak. A legnagyobb tenyész­
tési eredményt a zentai levente egyesület
érte el 209 80 kg, második a karádi le­
vente egyesület 201'10 kg. harmadik a
szóládi levente egyesület 141'80 kg. Az
egyéni tenyésztők közül a szabadszállási
Sípos Mihály levente egymaga 153*10 kg.
Subát váltott be 984’45 pengőért, máso
ik a zombori Bagoky József 121*70 kg.
harmadik Maczik János Szarvasdról, aki
112’60 kg. gubót tenyésztett.

Téliruha akció.
Etévben a kormány az eddiginél
szélesebb keretek között kívánja a mező­
gazdaság! és hadiüzem! munkásság részé­
re téliruhát, fehérneműt, valamint egyéb
háztartási textilcikkeket biztosítani. A

hadiüzemi munkásság ellátása az egyes
üzemek keretén belül már folyamatban
van s a mezőgazdasági munkásság ruhá
zati gondjainak enyhítésére szánt ruha*
neműek szétosztása iránt is intézkedés
történt. Az akcióban, mint igény jogosul­
tak elsősorban a mező, kert és erdőgaz­
daságban alkalmazott éves gazdasági cse­
lédek részesülhetnek, de rajtuk kívül
számításba jönnek az erdőgazdaságok
idénymunkásai és a sommás idénymun­
kások is. A közellátási kormányzat az
elmúlt évek tapasztalatai alapján nagy
gondot fordít az igény jogosultáig meg­
állapítására. A törvényhatósági és közsé­
gi közellátási bizottságoknak jut az a
feladat, hogy az igényjogosultságot meg­
állapítsák. Minthogy e bizottságok tagjai
a helyi viszonyokkal ismerősek, minden
remény meg van arra, hogy az igényjo­
gosultság megállapítás a tényleges hely­
zetnek megfelelően és a legkörültekin­
tőbben fog történni. Ugyancsak á múlt ta­
pasztalatai alapján különös gonddal ügyel­
nek arra s szigorúan ellenőrzik, hogy va­
lamennyi igényjogosult megkapja a részé­
re engedélyezett ruhaneműt. A lebonyo­
lítás során újítást jelent, hogy az ellátás­
ban részesülők lezárt egységcsomagokban
kapják meg a szükségletük kielégítésére
szánt textíliákat. Azok, axik bekecs, vagy
felsöruhaszövetet
kapnak, a szövettel
egyidejűleg megkapják az elkészítéshez
szükséges bélésárut, vattát és varrócér­
nát is. A textíliákon a közeliétásügyi mi­
niszter rendelete értelmében feltűntetik,
azok árit is.
A közellátásflgyi miniszter a me­
zőgazdasági munkásság ruházati akció­
jának lebonyolítására valamennyi köz*
ellátási kormánybiztoshoz körlevelet inté­
zett, amelyben közölte, hogy az egyes
törvényhatóságok részére a külömbőző
textíliákból milyen mennyiséget bocsát
rendelkezésre. A miniszter a körlevélben
külön felhívta a figyelmet az igényjogo­
sultság pontos megállapítására és közölte
azt is, hogy a föbbgyermekes családokat
és a harctéri katonai szolgálattal kapcso­
latos különleges körülményeket minden­
kor méltányolni kell. Az egy-egy város­
ban, vagy községben megállapított igény­
jogosultak számát a kormánybiztosi jóvá­
hagyás után a textil Központhoz kell be­
jelenteni. hogy a kiosztásra kerülő ruha­
nemű minél előbb megküldhető legyen.
Az igényjogosultaknak szóló utalványok
szétosztását a közellátási kormánybiztos
által kijelölt közhatóság! szerv intézi. Az
utalványokat az akció lebonyolításában
résztvevő . textilárukereskedőknél
lehet
beváltani. A miniszter a körrendelet végén
felkérte a kormánybiztosokat, hogy az
igényjogosultság megállapítására szükséges
intézkedéseket haladéktalanul tegyék meg
s akciókai
kapcsolatos különböző mű­
veletek keresztülvitelét állandóan szemé­
lyesen ellenőrizzék.

Tartsuk be szigorúan
a légvédelmi előírásokat

Támogasd a
Vöröskeresztet!

�A MUNKA

4 oldal

SPORT

Salgótarján, 1943 okt. 16

és minden áron szeretne kiegyenlíteni.
Az uipesi Vincié kap (figyelmeztetést,
majd Bíró és Balogh I szabálytalankodik
de az SBTC védelem sem hagyja ..magát.
Az iram óriási és ezt az iseesot a~6tc
jobban bírja. Újra Járnád, a hazai csapat.
A 39. percben Debreceni kitűnő labdát
ad Puskásnak, aki .elhúz az újpesti véde
lem mellett, beadása Vinczéhez száll, aki
ördöpgA* csellel Róeaát Jkijátsza és ellen­
állhatatlanul a bal alsó sarokba küldi a
labdát 2:0 a SBTC javára?
A közönség hangja megjön, külösen amikor Balogh I szabálytalankodik. A
nézőtér boldog és kigyútnak az örömfáklyák. Az Újpest verve van. Az SBTC
támadásaival ér véget a mindvégig izgal
más, férfias és nagyiramu mérkőzés.
Egyénileg nem bírálunk senkit, a
csapat minden egyes tagja tudásának leg­
javát adta szívvel, lélekkel játszotta végig
ezt a felejthetetlenül nagyiramu és izgal­
mas mérkőzést. Talán Pribilovics játszott
valamivel, gyengébben, de ne felejtsük el,
hogy a válogatott Bíróval állott szemben,
akit mégis sikerült néhányszor otthagynia
Az Uipestben kitünően játszott Ti­
hanyi, Balogh II, Bíró, Nagymarosi, Szu­
sza és Pozsonyi. Zsengellér a szokottnál
gyengébben játszott, de ez a betegségé­
nek tudható be.
Kiss M Ernő kitünően vezette a mér­
kőzést
Szögletarány 12:4 az SBTC javára.
Reméljük, hogy a kővetkező vasár
nap, a NAC mérkőzés után a tabella el­
ső helyét foglalja el majd az SBTC.

Fiuinternátus helyzetéről. 6 A* iskolán
kívüli
népművelés ügyvitele. Előadó:
Mártha Sándor várm. népművelési titkár.
7. A mágyar tanító nemzetvédelmi fela­
datai. Előadó : Sümegi Emil chorintelepi
bányatársulati ig tanító. 8. a) Egyesületi
ügyek, b) Jelentés a Nógrádi Kultúra
helyzetéről. E őadó : Környei József titkár.
9. Tisztujitás. 10. Indítványok. 11. Him­
nusz. Környei József titkár. Rőder Alfréd
elnök,
Tudnivalók .Közgyűlés előtt seggel
8 órakor menfrniar a zk. Mentbstdet az
ev. &lt;és ref. templomban.
Fél 9 órakor rövid választmányi
gyűlés a Nemzeti Iskola tanácstermében.
Közebédet a háborús helyzetre való
tekintettel nem tartunk.
Indítványok folyó év október 15-ig
bezárólag az egyesület elnökénél (Salgó­
tarján, Acélgyártelep) Írásban benyújtandó,
A közgyűlés napján a tere&amp;kei nép­
művelési csoport a balassagyarmati városi
sportpályán nagyszabású bemutatót tart.
A bemutatóra, melynek időpontjáról a
közgyűlésen tájékoztatjuk vendégeinket
és kartársainkat, ezúton is közgyűlésünk
minden résztvevőjét meghívjuk és elvárjuk.

Szerkesztői üzenet.

„Kóp*zi“. Érdeklődéssel olvastam

el, a beküldött cikkedet s különös öröm
fogott el, hogy egykorú és egyenrangú
társaid közül komoly életlátással kiemel­
kedsz. Cikked kívánja a nyilvánosságot
és szívesen hozom, ha csak némi méltó
’ elyet tudok neki szorítani. De Te nem
is sejted, mit kell ebbe a négy oldalba
belesúriteni, hogy nemcsak az olvasókö­
zönségünk kíméletlen kritizálásától némi­
Vezette: Bakó.
leg mentesüljünk, hanem kielégítsük ?
Kemény és végig izgalmas mérkő­
hivata’os és társadalmi tényezőket is a
zés. Góllövő Gáspár (2) és Kanyó (2), il­
helyi- és körérdekünek vélt lapanyag
letve Horváth és Kovács. A játékvezető
leközlésével.
Gáspárt és a MESE-böl Kovácsot és Nagy
II őt kiállitot'a.

SBTCü.-MESE 4:2 (1:1)

SBTC-Ujpest 2:0 (1:0)
Salgótarján, SBTC pálya 2500 néző. Vezette: Kiss M Ernő
Gyönyörű őszi napsütésben félnégy
előtt néhány perccel Kiss M. Ernő veze­
tése mellet futnak ki a pályára a csapatok.
SBTC: Nádasdi — Simonyi VI, Kiss
— ■ Szabó, Debreceni, Bognár — PribiJovica, Csuberda, Vincze, Laczkó, Puskás.
Újpest: Tihanyi — Balogh II, Biró
— Balogh I, R^zsa, Széphegyi —Pozso­
nyi, Vincze, Szusza, Nagymarosi, Zsen­
gellér.
Laczkó és az újpesti Vincze vá­
laszt kaput. Az. SBTC kezdi el a játékot.
Vincze indítja útnak a labdát. Már az 1
percben Debreceni kezét érinti a labda,
amiért szababrugást kap az SBTC. Balogh
I irányítja a szabadrúgást Vincze felé, aki
kiugrik, lő de Nádasdi fogja a lövést A
következő támadást újra az Újpest vezeti.
Szusza labdáját Pozsonyi szépen átveszi,
rögtön átvágja a másik oldalra Zsengellériyek, de fölé lő., A 3 percben a tarjáni
Vincze révén szép támadást vezet az SBTC.
Vincze Rózsa és Biró között kiugrik, már
egyedül tör az újpesti kapu felé, de az
utólsó pillanatban keresztező Balogh II.
nagy üggyel-bajjal szögletre szerel. Meleg
helyzet volt. Pribilovics szögletét Biró a
mezőnybe vágja, a labda Csuberda elé
kerül, aki nem tétovázik és az újpesti
kapura lő, de Tihanyi bizonytalankodva
is meg tudja kaparintani a labdát. Élén*
ken tamad az Újpest A 8 percben szög­
letet vét Kiss, amit Pozsonyi ivei be a
sarokról, de Simonyi VI a mezőnybe to­
vábbítja Cauberdának, aki Vinczének ját­
szik, de az alapvonalon tuljut a labdá­
val. Lassan feljön az SBTC és szebbnél
szebb akciókkal veszélyezteti az Uipest
kapuját. A közönség hangja megjön. Élén­
ken biztatja csapatát. A tarjáni belső
hármas ur a pályán, az újpesti védelem
pedig csak nehezen tudja tartani őket. A
12 percben Balogh I. dancsolja Laczkót,
a közönség hangosan tüntet. 15 percben
is csak szöglettel tudja menteni az Újpest
az SBTC támadását Pribilovics szögle­
tét Laczkó fejeli kapura, amit Tihanyi
vetődve vád. Érik a gól. A 17. perc meg
is hozza a sorozatos támadások eredmé­
nyit Egy hosszan előreadott labdával
Puskás elint a balszélen és fiz méterről
leadott bombálövéaéft Tihanyi a befutó
Vincze elé öklözi, aki megszerzi csapa­
tának első gólját 1:0 az SBTC javára. A
gól után továbbra is támadásban marad
af SBTC. A NAC*et *verő Újpest nehe­
zen tud kibonlaketni. A 22. percben
háromszori* egymár után szögletet rúg a

hazai csapat, de a szögletrugások ered­
ménytelenek maradnak. Az Újpest a 28.
percben Zsengellér révén támadást vezet
az SBTC kapuja ellen, aki elöl Nádasdi
kapujából kifutva lábravetödéssel szerzi
meg a labdát A játék képe hullámzóvá
válik, nagy az iram, mindkét kapu ve­
szélyben forog, A 36 percben Pozsonyi
előtt nagy helyzet kínálkozik, de a szélső
.elbirtelenkedve a kapufa mellé lövi a
labdát. A 38. percben Zsengellér helyet
cserél Nagymarosival, utána szép táma­
dást vezet az újpesti csatársor, de ered
ménytelenül. A hátralévő percekben a
SBTC marad állandó támadásban és csak
Tihanyi szerencsés védései mentik meg
az Újpest kapuját a további góloktól.
II. félidő
Zsengeilér indítja el a labdát, de
mindjárt az első peteben ellentámadásba
meg át az SBTC. Vincze—Csuberda—
Vince támadás fut az újpesti kapu felé,
Rózsa szerelné Vinczét, de a lábáról Pi íbilovics elé pattan a labda, aki Vinczé­
nek játszik, Vincze feltalálja msgát, Ti
hanyi nincs a kapujában, rögtön megcé
lozza a kapu
bal sarkát, de az utólsó
pillanatban, Biró a gólvonalról fejeli viszsza a hálóba tartó labdát. A 4. percben
újabb szögletet rúg a hazai csapat. SBTC
fölényben játszik, állandó támadásban ván
A 7. percben is Csuberda húz az újpesti
kapu fölé az újpesti védők erősen tö­
mörülnek, de Csuberda az üresen álló
Pribilovics elé játszik, aki két lépésről a
kapu fölé emeli a labdát. Óriási helyzet
volt.
Utána Laczkó bombát kell kiütnie
Tihanyinak. Majd Simonyi csuka fejesé­
ben gyönyörködik a közönség, nagy tap­
sot kap érte. 12. percben az ördőngős
Vincze kicselezi Rózsát, majd Tihanyit is
de a döntő pillanatban Balogh II. menti a
nagy helyzetet. Szinte állandósul a Sic
fölény. 15. percben is csak kifutással tud
menteni Tihanyi a kapuratörő Puskás
elől. Az Újpest felforgatja csapatát. Szép­
hegyi lesz a balszélső, Nagymarosi a bal­
fedezet. Ugylátszik ez segít az Újpesten,
mert a 18 percben először lő Szusza ré­
vén Nádasdi kapujára. A 23 percben
szögletet rúg Pozsonyi, a 25 percben
Zsengellér nagy helyzetbe hozza Szuszát
aki 11 es pont tájáról hatalmas lövést
ereszt az SBTC kapujára, de Nádasdi
szive helyén van és ritkán látott bravúr­
ral manti szögletre a gólnak látszó lövést.
Keményen kezd játszani az Újpest

Nyomatott: „AMUNKA”nyomdában Salgótarján.

Nógrád vármegye főispánja.
Tárgy : Az 1944 évi gazdasági
cseléd
és gazdasági
munkás kitüntetési ak­
ció.

Hirdetmény.

FÖLDELADÁS.
Felsőutas-pusztai birtokból kisebbnagyobb SZÁNTÓ, RÉT, LEGELŐRÉSZEK cladatnak. Esetleg KB200 HOLD ERDŐ » eladatik.
Venni szándékozók a helyszínen teljes
felvilágosítást nyerhetnek. Telefon ; Zabar
3.

A m. kir. Földmivelésügyi -Minisz­
ter abból a célból, hogy-a gazdasági cse­
lédeknek, gazdasági cselédnek, gazdasági
munkásoknak serkentő példát mutasson
és hogy a becsületes munka és szolgálat,
a gazdasági munka vállalók körében er­
kölcsi (elismerést is nyerjen, az olyan gaz­
dasági cselédek részére, akik egy hely­
ben töltött hosszú szolgálat, illetve mun
kásságuk, magatartásuk és jóravalóságuk
által társaik közül kitűntek, hűséges szol­
gálatuk elismeréseként 1944 évben ‘pénz­
beli jutalmat és elismerő oklevelet kíván
adományozni. Azok a gazdaságok, akik­
nél legalább 25 évet meghaladó idő óta
hűséges, megbízható és szorgalmas mező
gazdasági cseléd dolgozik, kérelmüket f.
évi december 1-ig kü.djék Nógrád vár­
megye főispánjához. A kérelembe a mun­
kavállaló nevét, életkorát, családi állapo­
tát, nevezett megbízhatóságát, továbbá a
szolgálati idő tartamát kell a községi
elöljáróságok áltál kiállított bizonyitvanynyal igazolni.
Csak olyan mezőgazdasági cseléd
hozható—jutalomra vagy kitüntetésre ja­
vaslatba, aki eddig jutalomban, vagy ki­
tüntetésben nem részesült.
Balassagyarmat, 1943 október 12.
Baross s. k.
főispán. •

Pályásat. Országos zenei és iro­
dalmi pályázatot hirdetnek : 1) magyar
nótára, mű és táncdalra '(szöveggel, vagy
anélkül), 2) magyarnóta szövegre, mü és
táncdalszövegre, 3) versekre. A pályázat
titkos. A magas dijak odaítéléséről pár­
tatlan, szaktektekfatélyekből álló bíráló­
bizottság gondoskodik Részletes felvilá­
gosítást küld levelezőlap érdeklődésre
Leventék takarították be egy
„Allegro" Kiadóvállalat és bangversenyioroehási honvéd kukoricáját. xOra?
roda Budapest, 7. postahivatal^ 31. pos­
vecz Sándor orosházi lakos már huzamo­
tafiók.
sabb ideje katonai szolgálatot teljesít a
keleti fronton. Odahaza a földjén béé
rett két hold kukoricája Mivel a család­
ja na/y szükségbe szenved, a leventéd
elhatározták, hogy segítenek rajta. Néhány
óra alatt leszedték a kukoricát, a szára­
kat
levágták és kévébe rakták.
K Nógrádmegyei Általános Tanító-

Meghívó.

egyesületnek 1943. évi október hó 18 án
(hétfőn) reggel 9'órai kezdettel Balassa­
gyarmaton a vármegyehása nagytermében
tartandó 69, évi rendes közgyűlésére
tárgypárosat: 1. &gt;NemsetÍ Hiszekegy. 2.
Elnöki megnyitó és jelentés. 3. A múlt
évi közgyűlés jegyzőkönyvének felolva­
sása és hitelesítése. 4.' Titkári és pénz­
tári jelentés 5 Jelentés a losonci Rákócst-

SALGÓTARJÁN?!

A POLLO

MOZG

Október hó 16—18-ig.

CARMELA
Október hó 19—21Jg.

____

- ELHAGYATVA

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

JL

Ó

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="54376">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1943-1944_00055.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54377">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_10_16.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54355">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54356">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54357">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54358">
              <text>1943-10-16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54359">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54360">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54361">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54362">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54363">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54364">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54365">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54366">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54367">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54368">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54369">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54370">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54371">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54372">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54373">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54374">
              <text>A Munka 21. évfolyam 42. szám (1943. október 16.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54375">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
