<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2770" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2770?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T01:33:15+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1173">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a2d9c7cbc6a112ee3b8dcc4226477e5b.jpg</src>
      <authentication>8735cd2630b661e100eb1cf900f81fe1</authentication>
    </file>
    <file fileId="1174">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c846abf10277f564879ca5045d0e113e.pdf</src>
      <authentication>f3e963f539b1c693f58f4053ed0b4a54</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114928">
                  <text>Szerkesztőség

Salgótarján, Fő u. 64.

Telefonszám: 58.
Kiadóhivatal:
Füleki-u. 11

Te!.: 37.

Hirdetések miliméteres
díjszabás szerint.

A MUNKA
Társadalmi és politikai hetilap-

Postacsekk : 28744 sz.

Apróhirdetések : sza­
vanként 20 fillér, a leg­
kisebb hirdetés 3 P

Laptulajdonos: „A MUNKA“ lapvállalat

Felelős szerkesztő és kiadó : dr. Lapsánszky János

XXI. évfolyam, 40. szám.

Megjelenik szombatom
Előfizetési ára:
negyedévre 3 pengő

Ara 24 fillér.

Konjunktúra
lovagok

csüngenek rajta utcán, társaságban
egyes egyéniségek.
Szomorú és tragikus ez a kép.
A társadalmi konjukturizmus min­
denkor elszomorító és megdöbbentő
tünet. Még megdöbbentőbb a^kor,
ha az elvekkel, nézetekkel kapcso­
latban történik, Az eszmékkel való
üzérkedés, a világnézettel való
spekuláció jut kifejezésre az ily
köszönésekben. Óvakodjunk e je­
lenségektől ; igenis, vállalja min­
denki nézetei és állásfoglalása kö­
vetkezményeit. Az elv a gondolat,
az állásfoglalás nem lehet kis spe­
kuláció tárgya; az emberiség sorsa, a
társadalom jövője nem személyi ügy.

(—ány.) Napról-napra megfi­ A8 köszöntött talán nem is tudja,
gyelhetjük, mint köszönnek az micsoda rejtélyes, komplikált szá­
emberek. A köszönés többé nem mítások bújnak meg egy-egy ékes
udvariassági forma, hanem bizo­ és dekoratív köszönés mögött. Nem
nyos dolgok mértéke. A köszönés is érti, micsoda összefüggések, kom­
nem üdvözlés, hanem kifejezése a binációk titokzatos , középpontjába
köszöntött társadalmi állásának, de került. Csak annyit sejt, hogy itt
főként pártállásának. Voltak idők, valami nincsen rendjén, valamitől
nehéz idők, midőn egyesek elfor­ tartanak egyesek. Mintha a világ
dították fejüket. Máskor óvatosan, sorsa éppen tőle függne, oly mohón
szinte lopva köszöntek. Mindez azt
mutatja, hogy az, mint köszöntik
az embert, pontos barométere a
társadalmi és emberi helyzet ala­
kulásának.
, : , Az emberi kicsinység, törpe„Csak értük élek!" Gyakran hall­ van, amig a gyermeknek nincsen saját,
ség nem vállalja véglegesen az em­
beri magatartások következetessé­ juk ezt a felkiáltást odaadó szülők aja­ önálló élete, érdeke és foglalkozása Mert
kéról, sértődötten és bánatosan.* Melléke­ hiszen mindaddig az, amit kap, meglevő
geit. Nem nézetekről van itt szó, sen, kissé öntelten is, mintha az, hogy hiányt pótol, bár szerintem nevelési szem­
mélyek tiszteletet érdemelnek, ha­ valaki az életét kizárólag gyermekének pontból akkor is jobb mértéket tartani,
nem érdekekről, A netán téves adományozza, önmagában valami egészen máskülönben a gyerek túlságosan köz­
pézet melletti önzetlen és bátor rendkívüli, kivételesen hasznos és hősies pontnak érzi magát, ami később gyakran
kitartástól nem tagadhatjuk meg dolog volna, amely előtt nemcsak a meg- jár káros következményekkel. Ahogy
adományozottnak, hanem azegészvilágnak'
a gyermek önálló életet kezd
méltánylásunkat. De a nézetek kalapot kellene emelni Az illető maga azonban
élni, menthetetlenül elérkezik az ideje,
legtöbbször csak érdekeket leplez­ ezt legtöbb esetben igy is érzi és meg­ hogy terhesnek érzi a túlságos gondosko­
nék. S ha az érdekek elmozdulnak botránkozással vegyes fájdalommal veszi dást, a „csak érte élést**. .
eddigi helyzetükből, azonnal meg­ tudomásul, hogy ugy a világ, mint a
„Hová méssz ?" „Mit csinálsz ?**
változik az eddigi emberi maga­ megajándékozott nem viseltetik'kellő meg­ „Miért nem maradsz ma velem ?** „Men­
tartás. Ha az érdekek aztán kelle­ értéssel az ő nagyszerű ajándéka iránt, jünk együtt ide,* amoda, ahová akarsz,
sőt horrjbile dictu, néha ugy viselkedik, de együtt**. „írsz ? Segítek neked**. „Ol­
metlen helyzetbe kerülnek, az il­ mintha kissé megcsömörlött volna tőle.
vasol? Fordítom a lapokat**. „Eszel? Ne
lető egyéniség máris készen van a
Ami különben rendszerint ugy is ezt edd, azt jobb szereted, tudom". „Gon­
teljés átorientálódással. Csak az van. Az emberek nehezen bírják el más dolkodói ? Ne fáradj, majd gondolkodom
emberi szemérmetlenséget, konjunk- ember életének terhét, még akkor is, helyetted", „Élni akarsz ? Minek, én már
tnrizmust kell csodálnunk, ahogy amikor azt ajándékba kapják, éppen elég éltem, elmondom hngy volt" és igy tovább
ily hamar, ily merészen át tudják dolguk van a sajátjukkal, nemhogy még a végtelenségig, más és más formában, a
szülő egyénisége szerint. A gyermek,
egyesek igazítani világnézetüket. a másét is cipeljék a hátukon. Mert az természete szerint, hol hosszabb, hol röa tény, hogy a szülő életét teljesen azo­
Mert sokkal gyorsabban és siető­ nosítja a gyermekével, azzal a következ­ videbb idő múltán fellázad és eget kér,
sebben 'igazgatják az ily egyének ménnyel jár, hogy egész idejét neki szenteli, a szülő meghatározásában „hálátlan" vagy
pártállásukat, mint ahogy maga a minden gondolatát, érdekét, foglalkozását „neveletlen" lesz, ő ezt ugy mondja, hogy
világ változik. A világ még talán az övével köti össze. Ami rendben is „nem bírja** a szülőt, bár alapjában imádja,
áll régi helyzetében, de az elvek
eddigi lovagjai már kiuton, már uj
helyezkedésen gondolkoznak, már „A MUNKA” TÁRCÁJA borjúnkban legfeljebb csak Jécecskék tar­
tották a lelket, kivéve a Policzer Izsóét,
féledtetni igyekeznek eddigi maga­
mert
abban mindig jó fajta likőr kotyo­
tartásukat.
gott, lévén az említett kétballábu katona
Ha tiszta és igaz elvek vezé­
alany civilben likőrgyáros.
relték volna őket, ez a konjuktu*
Ragyogott a nap, szállták a hófehér
bárányfelhők, mintha uj legelőkre kíván­
rizmus is idegen lenne tőlük. De
koznának, összegomolyodtak, szerte fu­
mivel itt szó sincsen elvekről, csak
Irtat királyfalvi Kraff Aladár.
tottak, hogy szél urfi alig bírta őket
személyi érdekekről, hát hamar
Talán sohasem volt virágillattól olyan rendben tartani Enyhe por szállt fel a
kész a teljes átigazodás. Ilyenkor terhes a tavasz, mint azon a május végi sorok között, kezdtünk lassan négeresedoi
következnek aztán a sok mindent szombat délutánon, amikor az esztergom mire meg is jegyezte Bátky Gyuri:
— No fene, no fene, hát emeljétek
'kifejező köszönések, kőszőntgeté- tábori önkéntes tiszti iskola kapuján, mi
ott
elől
a gólya lábatokat és ne poroz­
einjárig
freivilliger
titulár
korpolár
kadett
sek, és keresett, kiszámított üdvöz­
zatok az orrunk alá, mint a kocák.
aspiranten,
harsogó
ének
szó
mellett
lések, ahogy e világnézeti lovagok
— Mire Faller Jenő — aki a leg­
kiléptünk.
feledtetni igyekeznek pár hónap
Ajkunkon zengett a dal, szivünkben hosszabb legény volt a bandában — nagy
előtti múltjukat. A köszönés mint élt a remény, hogy rövidesen őrmesterek flegmán megszólal: Brótsak halts mául und
barométer szerepel az ilyen átiga. leszüak és megkapjuk a vágyva óhajtott weiter dienen, ami jó magyar nyelven
ződások során. Az ilyen köszönt- hosszú kardot a szépen fityegő bojttal. annyit jelent, hogy tökmag halgass és to­
vább engedelmeskedj. De már erre a
getés, üdvözlés valósággal függet­ Mert hát bizony nem egészen utolsó führer ur Fikos is odanézett az acélkék
dolog az — ha titokban is — panyókara
len az újságok hírrovatától, bár fogott karddal, fekete pantallóban és ol­ szemével és oroszlánt szeliditő vékony
térmészetesen ezt a tájékozódást dalra vágott sapkában grasszálni az esz­ hangján kedvesep figyelmeztette a vitázó
sem nélkülözheti. Az illető kő- tergomi Széchényi téren és felmosolyogni társaságot,
— Micsoda pofátás ez? azt hiszik,
szöntgetők valósággal idegeikben, a muskátlis kis ablakokba, ahol a hófe­
hogy cibilek? mi? nem megmondtam,
hér
batiszt
függönyöcskék
mögött
kiváncsi
ösztöneikben érzik a változtatás
szemecskék kisérgették a nádszál karcsú hogy itt minálunk katonáiknál vége a
szükségét. Mit nekik eddigi elveik, önkénteseket és tiszticskéket
clbilizációnak? —
eddigi hangoskodásuk 1 Fő, hogy
Mire, hogy a röhögés ki ne rob­
Mondom, fújtuk a nótát lelkesen a
személyüket, érdekeiket mentsék. ,,120 éles vállnyóméiról," miközben a banjon, Inkább fújni kezdtük teli torok-

Szülői önzés

A mindent megbocsátó
Jézus arca.

Salgótarján, 1943. Október 2

de haragos és rossz lelkiismerettel kono­
kul megy tovább a maga utján.

Szegény szülők és szegény gyerme*
kék I Akik oly könnyen élhetnének együtt
a legtökéletesebb harmóniában, ha meg­
szívlelnék azt a renddkivül egyszerű ter­
mészeti törvényt hogy egy helyen egyszerre
két dolog nem lehet, tehát hogy egy
életben nem férhet el egyszerre két élet
és hogy bármennyire is szeretünk valakit,
a természet törvényein ezáltal nem vál­
toztathatunk. Azonkívül azt is meg kel­
lene a szülőknek gondolni, hogy az ajándék
csak akkor szerez örömet, amikor az,
akinek adjuk, vágyik reá, de hogy lovat
adni annak, aki irtózik a lovaglástól, vagy
hajót annak, aki a látásától is tengeri
beteg lesz és mindezt csak azért, mert
mi szeretünk lovagolni, vagy hajókázni,
— ez inkább önző gondolat
önzés. Különös szó, a szülői szere­
tettel kapcsolatban. De mégis sokkal gyak­
rabban előfordul, mintsem gondolnék.
Mert mi az önzés ? önzés az, amikor a
magunk örömét, vágyát előnyben része­
sítjük a máséval szemben. Hogy az öröm
vagy vágy, amit érzünk, helyes, vagy
helytelen, semmiféle összefüggésben nincs
a dolog lényegével. Ha tehát én például
azért ápolom á gyermekemet, mert az
nekem örömet okoz, akkor azt néni ön­
feláldozásból, hanem önzésből teszem,
még ha ennek az eredménye hasznos és
áldásos is.

Épp annyira önzésből, mintha ügyet­
len vagyok és rosszul ápolom és ez mijomszeretetből nem akarom belátni/ ahe­
lyett, hogy ügyerebb ápolónőt fogadnék
melléje. Ugyanez történik, természetesen
átvitt értelemben, amikor a gyermekünk
felnő és önálló életet szeretne élqi. A
szülő ösztöne az, hogy továbbra is meg­
ossza vele életét, a gyermek ösztönei hogy
elszakadjon a régi otthontól és újat ala­
pítson magának. Ez nem zárja ki a régi
otthonhoz valb ragaszkodást, de térmé­
szetesen csak másodsorban. Ebbe bele
kell nyugodni, egyikünk könnyebben, a
másiknak nehezebben, de végül mind­
egyikünknek bele kell nyugodni, ha nem
akarjuk teljesen elveszteni azt a szerétetet,
amely számunkra a legfontosabb a világon
(—áöy.)

kai: Dombon van a, dombon van az esz­
tergomi kaszárnya ...
*
Nem tudom ki csinálta a szöveget,
de valószínűleg összetévesztette az alle­
góriát a fillagóriával, mivelhogy a dom­
bon a Bazilika van, a kaszárnya meg
igenis lent a város mélyén. Hát igy higyjen az ember a népi dalnak. A tavaszi
drága nap mindjobban perzselte ifijui
orcánkat, az üres borjú is kezdett meg­
nehezedni keszeg vállainkon, amikor még­
is elér’ük a város szélét és a szélén ékes­
kedő Kerek templomot.
Nagy pucoválás következett/ mert
hát kezdődik a város és a babos függönyü ablakok, öt perces „rast" után, amit
honvédül pihenőnek mondanak, snajdigul
sorban álltunk és most már minden ének­
szó nélkül, de annál feszesebben vágtuk
a lépést a görögdinnye nagyságú macs­
kaköveken, hogy csak ugy csikorgott kín­
jában az a jó császári és királyi komisz
bakancs. A kürtös dagadtra gömbölyödött pofával fújta a martot, az előbb em­
lített bakancsok csikorogtak, mi pedig
szemünk sarkából szemezgettük az abla­
kokat. Végre a kaszárnyához értünk. A
hornist nagy Gewebr-herauszt fújt, az őr­
ség tisztelgett s ml négy hónapi távoliét
után bedörögtünk a régi kaszárnya ud­
varába, ahol annak idején az első lépése-

�A MUNKA

2 oldal

A „Közellátási Értesítő“ legutóbbi
A MAGYAR
GOLGOTA száma a következő rendeleteket
tartalmazza:
Kosuth Lajos nevezte így Aradot, abban a megrázó beszédében,
melyet Turinban a vértanuk emlé­
kének leleplezésekor fonográfhengerre* mondott Az október 6-ika
eltőrölhetetlen nyomokat hagyott a
magyar nemzet emlékezetében. A
magyar Golgota ébren tartja a
nemzeti elszántság, hősiesség fel­
emelő érzelmét. Mind a tizenhárom
hős katona bátran, a félelemnek
legkíssebb nyoma nélkül nézett
farkasszemet a halállal. Egyikük
sem kért gyáván kegyelmet. Dam­
janich János, a hősök hőse a had­
bíróság előtt ennyit mondott: mind­
azt, amit tettem, meggondolva tet­
tem és vállalom érte a felelősséget.

A magyar nemzetnek nincs
mit szégyenkeznie azéit, hogy a
szabadságharc gyászos véget ért.
Két nagyhatalommal és a fellázított
nemzetiségekkel (vívott harcban
körülbelül nyolcszoros túlerővel
szemben estünk el, az 1848—49iki küzdelem Rákóczi szabadság­
harca mellett. ezeresztendős törté­
netünknek legnagyobb erőfeszíté­
se. A világháború után napfényre
került történeti dokumentumok azt
bizonyítják, hogy az egységes Auszt­
riába való beolvasztástsemmiképpen
sem kerülhettük el. Nem kerülhettük
volna el akkor sem, ha a március
áprilisi napokban a vazallusszellem
kerekedik felül és a Batthány-Ko­
suth kormány beengedi az országba
puskalövés nélkül Jellasich hadait.
De ha a gyáva lelkek győznek, a
leigázottságból nincs többé feltá­
madás, nincs 67-es kiegyezés és
Magyarország Csehország sorsára
jutott volna.
Az aradi tizenhárom tábornok
a. nemzeti hősiességnek, önfeláldo­
zásnak elévülhetetetlen, örökidőkre
szóló ragyogó példája. Ez a tizen­
három katona felemelő és intő pél­
da arra, hogy meg lehet halni és
ha ugy fordul, meg is kell halni a
hazáért.
—ny.

A m klr. minisztérium
4 530|1943 Hl E. számú rendelete
szarvasbőgés ideje alatt a fakitermelés és
fafuvarozás, valamint a fenyőgyanta *s
gubacsgyüjtés zavartalan gyakorlásának
biztosítása tárgyában.

A m klr mlnlsztériom
4 540|1943 B E számú rendelete
a gubacstermés összegyűjtés,
va'amint
a tölgykéreg és a lucfenyőkéreg kiterme
léséről szóló 3370,1942 M. E. számú
rendelet- módosítása tárgyában

A HL klr közellátásflgyl miniszter
36 2001943. K. M számú rendelete
a külföldről behozott uj író és számoló­
gépek legmagasabb fogyasztói és viszont­
eladói
árának
megállapításáról
szóló
111,9781941. Á. K. számú rendelet mó
dositása tárgyában.

A m. klr közellátásflgyl miniszter
42 072|1943 K M számú rendelete
a hitelhirszolgálati és hiteltudósitó (infor­
mációs) dijak megállapítása tárgyában.

A m klr közellátásflgyl miniszter
50.400|1943, K. M számú rendelete
az űvegezési uj és javítási munkálatok, az
üvegcsiszolás, valamint a vámtarifa 684|b
tétéle a’A tartozó, külföldről behozott
öblösüvegáruk (ólomkristály- díszműáruk)
és az üvegtechnikai cikkek legmagasabb
árának megállapítása tárgyában.

A

m klr közellátásflgyl miniszter
51.200(1943 K HL számú rendelete
az élő és vágott baromfi és baromfiter­
mékek legmagasabb árának megállapítá­

— No baka, nehéz-e a borjú? —
mire a baka nagy flegmán igy felel —
Ázt komám kérdezd meg a lovadtól!
Hát én ugyan kitől kérdezzem meg?
Amint igy rakosgatok, morfondírozok ma­
gamba, egyszerre csak nyílik az ajtó és
uramfia, csendesen be jön raita az Édes­
anyám! Mikor boldog örömmel kibonta­
koztam drága ölelő karjaiból, első sza­
vam az volt,
— Anyám, hát hogyan jösz Te ide,
hiszen én nem írtam a menetkészültségről?
— Mire édesanyám kedvesen meg simogatott és könnyes szemmel mondta.
— Kicsi fiám jegyezd meg magadnak, az
anyai szív mindent megérez, aztán meg
— folytatta szemrehányólag — nem min­
denki olyan szívtelen, mint te, te rossz
gyerek, aki el tudtál volna menni tőlem
egy bucsucsók, egy áldó ölelés nélkül.
Szelíden korholt és már is hozzálátott a
nagyszerű csomagoláshoz. Hiába no, cső
magolni csak az édes anyák tudnak iga­
zán. Nincsen az a kis hely, amit ki ne
használnának, mindennek megmagyaráz­
va a miértjét. Repültek az órák a bolegyüttlétben, megtelt a kis koffer és a
borjú is A borjúba — hogy ne legyen
nagyon nehéz — nem is került más, mint
egy párszáz táborllap, egy csomó levél­
papír és cigaretta, amennyi csak beU préselődhetett. Kell ez majd az önkéntes
urnák, oda kint a melegben. Aztán a
hazaira került sor, amit jó anyám búcsú­
eszembe jutott az a huszármondáé, hogy zától hozott, óh, azok a menyei falatok

kef tanultuk. Mire nagy zug halt — ruth!
vezényszó után pihenybe zökkenve kö
rülnéztem, megelégedetten állapítottam
meg, hogy a vén épület semmit se vál­
tozott, hogy a portól kancsalabbul néz a
század ajtó felé festett kétfejű sasmadár;
Napokig izgultunk, hogy mikor jön
az aszpiranti kinevezésünk, de az idő
csak telt, múlt és mi még mindég csak
kétcsillagosán trepliztünk a korzón és
sajnos csak gyiklesővel és nem karddal
Mit tudja az. aki ezt nem érti, hogy mi­
lyen szívdöglesztő bánat epesztette lelke­
inket az elmaradó sarzsi miatt. Hát mon­
dom ilyen bánatosan teltek, múltak a
napok, mig egy szép reggelen kinevezés
helyett mindannyiunkat beraktak a me­
netszázadba és azonnal fel is szereltek.
Hü a nemjóját. Ennek a fele se tréfa,
itt valami nagyon sürgős. Hát csak cipel­
tük a naftalinos magazinból a jófajta ciukaszürke ruhát, mantlit, fehérneműt bakkancsot, miegymást, aztán a vadonat uj
azijjazatu fegyvert, muníciót, gázmacskát
és pokrócot. No és a végén a szépen
sárgálló borjut. Ilyenkor tudtuk meg iga­
zában, hogy mi az, amikor a harcos me­
netkészen csekély 42 kilóval döngeti vé­
gig a nagy utcát. Hát még aztán a sok
apróság, a apátni, a kulacs, a kenyérzsák
éa még mi egymáa, hogy még azámba
tartani ia tudomány volt, nrm még hogy
cipelni. Mikor hazarogyadoztam a szo­
bámba a sok vitézi holmival, bizony

1943.

okt. 2

Az ipartestületi.
kamarai nap

A Budapesti Kereskedelmi és Ipar­
sáról szóló 39 000(1943 KM számé ren­
kamara
a Salgótarjáni és Salgótarjáni
delet módosítása tárgyában.
Járási Ipartestűlet, továbbá a helyi Baross
A m klr közellátásflgyl miniszter Szövetség meghívására szeptember 19 én
51.000|1943 K, a számú rendelete kamarai napot tartott a helybeli és kör­
nyéki iparosság és kereskedő társadalom
a
pélisó,
mészsalétrom, szuperfoszfát nagy érdeklődése mellett. A fővárosból
műtrágya és a vámtarifc 296|a téte'e alá Bányász Jenő dr. h. főtitkár vezetésével
tartozó külföldről behozott kálisók mű az Iparkamara értékes előadógárdája:
trágyák legmagasabb kisfogyasztói árának Bangha Ferenc titkár, Jeszenszky Gyula
megállapítása tárgyában
dr. s. titkár, Feszler Lajos dr., Marék
Tivadar dr. kamarai előadók, továbbá
A m klr. közellátásflgyl miniszter Kovatsek Ferénc, kamarai véleményező­
45 800(1943 K Hl számú rendelete bizottság tag, országos szövetségi elnök
vezetésével az ipari közélet számos veze,8 belföldön e őállitott kádárfa (donga) és
töj»* é kezelt városunkba. Soraikban voltak
különféle hordók legmagasabb árának
Kj ai&lt; czy Rezső dr, az IPOK igazgatója,
megállapítása tárgyában
Gyárfás Emil újpesti ipartestületi elnök,
A m klr. közellátásflgyl miniszter valamint a budapesti és budapestkörnyéki
491001943 K. M számú rendelete ipartestüietek vezetői Ossza Odilió elnök­
kel uz élén tekintélyes iparosküldöttség
a hazai termelésű tölgy és lucfenyő- cser­ érkezett Losoncról, Csada László állam­
zőkéreg árának megábapitásáról szóló pénztári főtanácsos, Kövy Árpád ref..
20.100JJ1943 KM. számú rendelet módo­ lelkész és Christ Vilmos villanygyári fő­
pénztáros kíséretében, mig a balassagyar­
sítása tárgyában.
mati ipartestületet Zana Lajos' elnök és
A m klr. közellátásflgyl m nlszter Szabó József jegyző képviselték.

121.4801943. K. B. számú rendelete

a gyógyulást kereső, üdülő (nyaraló/ kö­
A m klr közellátásflgyl miniszter
zönség élelmiszerellásásának szabá yozá50 000,1943 K ffl. számú rendelete
sáról szóló 102,400,1943 K M. számú ren­
delet hatályának meghosszabbítása tárgyá­
a bankaónnak, nikkelnek és a vörösrézban.
katódának, valamint az ezekből előállí­
tott fél- és készgyártmányoknak eladási A m. klr. közellátásflgyl miniszter
áraihoz számítható feláraknak és legma­ 22 590,1943 K ű számú rendelete
gasabb eladási árainak újabb megáliapia fémhu ladékok, fémhamu'x és fémsa a&lt;
- tása tárgyában.
kok, valamint az ezekből előállított féiA m klr. közellátásflgyl miniszter és készgyártmányok rögzített el..dá i ára­
601001(1943. K. M zsámu rendelete
inak újabb megállapítása tárgyában.

az 1943. évi cukorrépa termésű cukorrépa
valamint takarmánycukorrépa termelői
árának megállapítása tárgyában.

Salgótarján,

A vendégeket a pályaudvaron Zsiday
István elnökkel az élén nagyszámú ren­
dezőgárda fogadta s meleg szavakkal
köszöntötték a kamarai napra érkezettekét.
A szombat estét a salgói menedékházban
töltötték a vendégek, vasárnap délelőtt
istentiszteleteken vettek részt, majd a .
közebéd után félkettőkor megkezdődtek
a kamarai nap tanácskozásai,

A gyűlésen résztvették városunk
társadalmából : Horváth ..László h polgár­
mester és Figus Béla dr. főjegyző, ipar­
ható ági biztos a város, Mattyasovszky
Kamill dr. főszo'gabiró a vármegye, kép.
viseletében.
A vállalatokat képviselték:
A m. klr. közellátásflgyl miniszter
50.700(1943 K. m számú rendelete Adorján Henrik bányaigazgató és Tarnay
Kiimán gyárigazgató. Továbbá képvisel­
a szilváiz és az aszai'szilva legmagasabb tették magukat a helybeli társadalmi egye­
eladási árának megállapítása tárgyában. sületek, gazdasági alakulatok, iskolák és
kultúrintézmények Is,
A m klr. közellátásflgyl miniszter
Zsiday István . ipartestületi elnök
60 2001943. K. M számú rendelete nyitotta meg a kamarai napot. — A mái
időkben — mondotta — könnyíteni kell
az 1943 évi termésű cikóriagyökér lég
a dolgozó emerek terhein és megerősíteni
magasabb termelői árának megalapítása
őket kitartásukban. Az iparos mindig hü
tárgyában.
volt az Istenhez és a hazához, eszményei
mellett mindig kitartott a legnehezebb
időkben is, áru ók sohasem voltak sorai­
ban. Tudjuk, hogy panaszra ezekben a
nehéz, háborús időkben sok ok van, de
kishitűségre semmi ok sincsen. A bajokat
orvosolni, a nehézségeken
könnyíteni*

Támogasd a
Vöröskeresztet!

amit szívvel sütöttek, könnyel sóztak és
a lélek melegével csomagollak be a hófebér«gyo!csba. Minden falatnak meg volt
a maga tanácsa is. Hogy igy meg ugy
vigyázzak msgamra, ne igyam hideget,
ne egyem forrót, ne virtusoskodjak, gon­
doljak rá és imádkozzam minden reggel
és este és legyek szorgalmas levélíró kis
fia a harctérren is. Ebben a sok kedves
dondoskodásban és ájnározó figyelmezte­
tésben észre se vettük, hogy elrepült az
idő és csak ■ egyszere a megrendelt kocsi
ott zörgött az ablak alatt drága jó anyám­
nak mennie kellett. Mégegyszer végigsi­
mogatta könnyes szemeivel a holmimat,
mintha kérni akarta volna a lélektelen
tárgyakat, 'hogy vigyázzanak rám nagyon
aztán a tarsolyából gyönyörű, bőrbe kö­
tött, kis imakönyvet vett ki megcsókolta
és a borjúmba csuszta'ta, azzal a biztos,
Istenbe vetett hittel, bogy ez a drága ta­
lizmán okvetlen meg fog védeni, a bar
cok viharában. Majd átölelt, megcsókolt
és áldó jobb kezének hüvelykujjával ke
resztet irt a homlokomra. És mint aki jól
és rendesen elintézett, nyugodt járással
ment ki a hintó felé. A kapuban még
egy utólsó Isten hozzád és a kocsi elro­
bog a virágillattól terhes május éjszakán.
Az aranyat adó, meleg eső leheletfinoman
permetezett olyan csendesen és melegen,
mint ahogy az a két nehéz könnycsepp
gördült végig az arcán a kapuhoz támasz­
kodó csukaszürkeruhás önkéntesnek. ír­
tak pedig ekkor 1915 május 27-ét.

A többi emlék már csak ugy pereg
lelki szemeim előtt, mint egy vágtató
film játék, A bucsuzások és aztán virág
és virág, harsogó zene, majd a bevágónirozás, kényelmes elhelyezkedés, a 40
embernek és lónak című pullma'nn bo­
csiban, egy utolsó kézszoritás, majd a
hosszantartó fütty, a naposok rohanása a
kocsik körül és az egyszerre meglódul a
kdcáisor. Aztán pedig a végtelennek lát­
szó utazás a mindinkább forrósodó ko­
csiban. Csusog mindenkiről dél felé a ve­
ríték, elhal a nóta, csak Politzet Izsó bő­
dül eLa második üveg likőr Után, hogy
azt móndja, bogy :
Hideg szél fuj édesanyám adja ki a
kendőm ...
'
.
Mire Balázsovits Zsiga, a mindég
kesernyés ügyvédbojtár megjegyzi: ,
— Nagy lócomb vagy te Izsó, ret­
tenetes nagy, mink itt fürdünk az izzad­
ság tengerében, te meg pont kendőt kérsz
az édesanyádtól a hideg szél ellen. Erre
is csak egy likőrös képes.
J
Éhez hasonló ugratások mellett es­
tefelé begördültünk Sátoraljaújhelyre Na­
gyobb pihenés következett, így hát a
hornisták letrombitáltak mindnyájunkat a
kocsikból, sorakozó és parancskfadásra.
Hát állunk qtt nagy parádésan a sínek
között, amikor olvassák, hogy ilyen és
Ilyen rendelet alapján kadét (őrmesterek
lettek a következő önkéntesek. Él lehet
képzelni a boldogságot, amit éreztünk. A
fürge ujju szabóa, hamar felverték a-sar-

�Salgótarján,

1943 okt. 2.

kell, egységben és kitartással át kell vé­
szelni a nehéz napokat, hogy újból a jó­
lét napjai virradjanak az ország népére.
Végül az iparossajtó nagy jelentőségét
méltatta.
;: Utána ,Bányász Jenő dr. kormányiőtánácsos. kamarai b. főtitkár emelkedett
szólásra. — Az élet robogó iramában —
mondotta — jólesik a napi kérdések fölé
emelkedni. Ebből a magasabb nézőpont*
ból Örömmel látjuk, miként forr össze
szivvel-lélekkel az egész magyar társada­
lom az iparral és kereskedelemmel. De
büszkén mondhatjuk azt is, hogy a ma­
gyar iparos sohasem feledkezett meg az
‘iga? testvériségről. Magyar lelki egységet
hirdetünk, — folytatta Bányász Jenő. —
A tisztviselő érezze át, hogy aktatáskájá­
ban nemcsak paragrafus van, hanem
megértő szív is I Az iparos pedig éljen
annak tudatában, hogy szent hivatást tel­
jesig tudása legjavának érvényesítésével.
'Mindnyájan felelősek vagyunk a jövőért
és az uj magyar nemzedért. Kicsiny nép
is nagy lehet a hitében, áldozatkészségé­
ben és mi erős hittel és kemény mun­
kával állunk itt, hogy becsülettel kerüljön
ki nemzetünk a mai nehéz helyzetből. —
Bányász Jenő dr. ezután a kamarai na­
pok célját, feladatait és a foglalkozási
ágak jelentőségét 'ismertette még.
A nagy tetszéssel fogadott beszéd
után Jeszenszky Gyula dr. kamarai s.
titkár adta át a kamara elismerő okleve; leit Skolnik Dániel cipészmester. Pék el
pitzkv Lajos kovácsmesternek, akik több,
mint félsiázada, Telek József cipészmesler,
Timaróczky Sándor villanyszerelőmester
és Hegedűs Cyula fodrászmesternek, akik
több, mint három évtizede becsülettel
munkálják tisztes iparukat.
*’ .* Timaróczky Sándor, volt ipartestületi
elnök köszönte meg a kitüntetettek ne­
vében az elismerést, majd arra mutatott
rá, .hogy az iparosnyugdij sürgős életbe­
léptetésével biztosítsák azoknak nyugodt,
preg napjait, akik mint a két első kitün­
tetett, immár nyolcvan éves korukban is
munkával tartják fenn magukat.
' Zsiday István elnök lelkes éljenzés
között jelentette be, hogy a salgótarjáni
fpartestület sohasem feledkezik meg kö­
telességéről a munkájukban megöregedett
iparosokkal szemben.

Ezután Bangha Ferenc titkár ismer­
tette a kamara tevékenységét a kézmü*
vesjpar szolgálatában Feszler Lajos kamarai
élőadó a kisipari hitelellátás biztosítására
irányuló kamarai tevékenységről, Marék
Tivadar dr. pedig a kamara kézművesipari
szociálpolitikájáról tartott nagy tetszéssel
fogadott előadást. Kovatsek Ferenc, ka­
marai véleményező bizottsági tag, a Kő
müvesmesterek Országos Szövetségének
elnöke b fekete piacról és a nehezen be&lt;
szerezhető és záróit nyersanyagok igaz­
ságos elosztásáról mondott lelkes éljenzéssel

isit' a szolgálatvezető őrmester pedig ki­
osztotta, hatalmunk jelvényét a palalósszélességü kincstári
kardot, merthogy
ezeptu) ezzel kell vitézkednünk és az
ellenséget aprítanunk. Csörögtünk is vele
á perónon ide-ida és azt hittük minden­
ki bennünk gyönyörködik, pedig a nagy
Sürgés forgásban senkinek se tűnt fel a
mi diszelgésünk. No nem baj, belevettük
magunkat a restibe és a fiatalabb tisz­
tekkel olyan vidám sörözésbe kezdtünk,
hogy;csak Zlocsovban a kivagonirozáskor
kaptunk észhez, másfél napi békés hor­
kolás utál). Ez a kis lengyel falu volt á
végállomásunk, ahol aztán végkép kivagooiroztunk. Folyt serényen a munka
estére el is készültünk. Aznap éjjel sá­
tortáborban aludtunk. Másnap korán reg­
gel.' megindultunk Zalostye felé. Az ég
felhőtlenül kék volt és a pacsirtaszóval
együtt vigan száll a katonanóta az ég felé
Két' nap alatt elértünk Zalostyéba, ahol
aztáfi három hetes utánkiképzést kaptunk.
Rettenetes sok munkával teltek a napok.
Esténként már láttuk a távolban viliózni
a világító rakétákat és' a nagyon halkan
brummogó ágyuszó figyelmeztetett arra,
b^ogy közel vagyunk a fronthoz. Igen nagy
áebetnékünk volt már szerettük volna
megtanítani a muszkát egy kis móresre.
Nem sokáig kellett várni. Egy napsütéses
délelőtt gyors riadó, sorakozó, teljes ké­
szültség és még az éjjel elindultunk uj
célok, uj utak felé. Mentünk már vagy
két napja, amikor egyszerre bekerültünk

3. oldal

A MUNKA
gyakran
megszakított beszédet, majd
Kovalóczy Rezső dr., az IPOK igazgatója
számolt be az iparosok öregségi biztosí­
tásának
törvénybeiktatásáért folytatott
előkészítő munkáról. Megelégedéssel álla­
pította meg, hogy még ebben' a törvény­
ciklusban letárgyalják az iparosok és
kereskedők kötelező aggkori biztosításáról
szóló törvényjavaslatot.
Gyárfás Emil, az újpesti ipartestület
elnöke, a Keresztény Iparosok Országos
Szövetségének
üdvözletét
tolmácsolta.
Ossza Odilió losonci ipartestületi elnök
nagy tetszés közepette jelentette be, hogy
a szellemi és kétkézi munka végzőinek
szorosan kéz a kézben kell harcolniok a
magyar jövőért. Zana Lajos a balassa­
gyarmati iparosság köszöntését tolmácsolta.

engedélyek revízióját sürgette. Bányász rosi tiszti főügyészt, bosszú időn ét tU
Jenő dr. kamarai h. főtitkár válaszolt a jesitett érdemes szolgálataiért dr. Barróss
felszólalásokra.
József főispán vármegyei tiszti főügyésszé
Figus Béla dr. városi főjegyző, a kinevezte,
Kinevezés. Dr. Dörflinger Jánost,
város nevében köszönte meg a kamarai
nap rendezését. — Valamennyi hatóság az acélgyári kórház közszeretetben álló
képviselője, — mondotta — azért jött el főorvosát, kiváló tudásának, kórbáevezetői
a kamarai nap tanácskozásaira, hogy rátermettségének és áldásos sebészi mű­
megismerjék az ipar és a kereskedelem ködésének elismeréséül a Belügyminiszté­
panaszait, kívánságait és a rideg paragra­ rium jóváhagyásával igazgató főorvossá
fusokba valóban meleg és dobogó szivet nevezték ki
j
Város felajánlás.
Szeptember
vigyenek a mindennapi életbe. *
Szűcs Róbert gyógyszerész, a Baross 19-én, vasárnap, ünnepélyei keretek közi
Szövetség helyi csoportjának elnöke zárta történt meg városunk felajánlása mindkét
be a tanácskozásokat, majd a kamarai katolikus templomunkban. Szombaton 4snap résztvevői táviratban
üdvözölték te szentségcs litánia és szentbeszéd volt.
Bornemissza iparügyi-, Zsindely Ferenc A főplébánia templomban Csömör Ernő
kereskedelemügyi-,
Reményl-Schneiler hitoktató a szén, acél, vas, üveg, a lüktető
s megállásnélküli, földalatti és földfelelti
munka városáról mondott ékes beszédet s
utána Ferencz Istvrn esperes plébános,
szerpapi segédlettel tartotta meg a Jézüs
szent Szivéhez szóló, szentségei litániát,
hivőkkel zsúfolt templomban. Vasárnap
délelőtt tiz órakor, ugyancsak nagy ki
vősereg, hivatalok, testületek, egyesületek
és a bányaigazgatóság tiszti-, segéd-, cl
tisztikara és munkássága, valamint cserké­
Használjon Szűcs-féle BUBI arcszeszt,
szei vonultak fel a főplébánia templomba,
amely megszünteti pattanásait
ahol Ferencz István esperes előbb maga­
san szárnyaló beszédet mondott, utápa
és az arcbőr zsírosságát!
pedig szentséges nagy szentmisét celebrált.
A szentmise alatt a bányazenekar egyházi
énekeket játszott,
felajánláskor pedjg
Horváth László h polgár mester a szentély
ben térdeplő zsámolyra borulva áhitatös
Használja Szűcs-féle Hámlasztó kenőcsendben buzgó szívvel mondotta el $iz
csőt, amely arcát fehérré és
előző számunkban már leközölt felajánlási
imát
s utána Mihályi Magda csengő szop­
bársonyossá teszi!
Kapható:
ránja hangzott fel orgonakisérettel egyházi
énekszólót interpretálva.
A FERENCES plébánia templomban
is
bensőséges
egyházi ünnepség keretében
„Magyar Korona“ gyógyszertárában!
történt a -hívek, a város lakosságának fel­
ajánlása Jézus és Mária legszentebb Szi­
vének.
•
Már előzó napon sok sok hivő vettrészt az előkészítő ájtatosságon és legnaéltóbb előkészületként, szép számmal já­
rultak a szentgyónáshoz. Másnap a kora
Az előadások, felszólalások és üd­ Lajos pénzügyminisztert és vitéz Gyulay
reggeli óráktól szinte megszakítás nélkül
vözlések után a kamarai panasznapot Tibor dr. kamarai miniszteri biztost.
keresték fel a hívek a gyóntatószékeket,
tartották meg. Timaróczky Sándor szak­
A rendkívül nívós kamarai nap
A felajánlási ünnepség a 10 órai
osztályi elnök a lakatos, bádogos, vizve- megrendezéséért ipartestületűnk nyugod­
szentmise keretében történt. A szentmi- •
zetékszerelő és villanyszerelő szakmunkák tan elkönyvelheti a társadalom elismeré­ se előtt P. Tamás Krizánt házfőnök-plé*
kívánságait ismertette nagyobb felszólalás­ sét mind helyi, mind országos viszony­
bános szentbeszédet mondott, amelybén
ban. Simon Aladár ipartestületi alelnök latban.
különös hangsúllyal emelte ki az isten, i
Üdvözítő égő vágyát az emberek utáni
az asztalosipafosok és kárpitosmesterek,
Czirják Sándor a szabómesteretek, Kolláth
gyönyörűségét az enberekkel való együttlakozássában és áldozatát az ö isteni
Bálint a cipésziparosok panaszait és kí­
uralmának felettünk való biztosítása ér­
vánságait ismertették. Drevenka András
dekében. Nekünk is egyedül ez az út ,
a kovács- és kerékgyártóiparosok nevé­
áll rendelkezésünkre, ha Jézushoz aka­
ben, a konvenciós ipari vállalkozások
Személvi hír. Neográdi Horváth
runk jutni, ha nálá akarunk maradni' s
megszüntetését sürgette. Rajnai János a Sándor, Nógrádvármegye alispánja szep­ ha övéi kívánunk lenni. Ez az ut a sze­
tanonckérdés megoldásáról, Zvada Ödön tember 20-tól október 15-ig szabadságát
rétéiből fakadó olthatatlan vágy, a hűség
a füszerkereskedők kívánságairól szólt, tölti.
és áldozat útja Ha ezerféle akarásaink,:
Fülöp Sándor pedig a kereskedelmi iparKinevezés. Dr. Bölcsek Béla vávágyaink középpontjában Jézus marad,;
ha közöttünk lakozását tötetlen hűséggel
igyekszünk meghálálni, s értűnk hozott ’
legszentebb áldozatát, áldozatos életűnkkel
a melegibe. Alig tudott a zászlóalj svarm- a számban arra a gondolatra, hogy mi
gyümölcsöztetni, akkor ez a {felajánlás *
liniába felfejlődni, máris pattogtak a fejünk lyen kéjjel gyújtok rá az első cigarettára
maradandó emlékként élni fog lelkűnkben.
felett a fehérfüstü srapnelek és valahon­ az egész napi kopla'ás után. Amint ki­
Szentbeszéd után ünnepélyes szent­
nan csak megszólalt egy különös hang, nyitom a borjú deklijét, hát uramíia mit
mise következeit O.táriszentség kitétellel. '
hogy fiúi fiúi Hászen derékgyerekek vol­ látok. Mintha ezer ördög tépte, szaggatta;
A szentmise legszentebb részében, az Urtunk mi valamennyien, meg fiuk, ipinek keverte volna össze az én drága cigaretta
felmutatás után mélységes, ábitatos csend­
kell azt itt szerte fuvolázni. A hornisták és tábori lap á'lományomat, még hozzá
ben hangzott eV Dr. Figus Béla városi fő­
egyszerre a rajta-rajtát kezdték fújni és az áldott kézzel adott édes kis imaköny­
mi egy-kettőre benne voltunk a legnagyobb vemet is. Hü a Ponciusátl... futott el a jegyző gyönyörű felajánló imádsága.
Megbatódottság, Istenhez való émelütközetben. A géppuskák kelepeitek, a méreg, de aztán hirtelen ráeszméltem,
srapnelek pattogták, ropogtak a fegyve­ hogy ezek a papírok, a kis imakönyv kedés töltötte el a sziveket s látszott,
hogy a szent áhítatban összetört szivek
rek, a túlsó domboldalon lefutottak a tá­ mentette meg az életemet, a borjúmban
együtt imádkozták ezt a szép felajánlási
nyérsapkás, sárgaruhás muszkák. Rikol­ robbant nyomjelző robbanó lövegtől. Még
Azután az Egyházközség
tottak a kürtök s mi a kegyetlen terepen a lélegzetem is elállt a rémülettől, .mikor imádságot.
Képviselőtestületek, az egyesületek járul­
egy keserves nagy kruplitábla volt — ro­ kezembe vettem a megmaradt kis ima­
hantunk előre. Már egy-két sebesülés is könyv fedőlapját. Mialatti elfátyolosodó tak szentáldozásboz bensőséges buzgótörtént, feljajdult itt is, ott is a kiáltás; szemmel néztem a címlapon levő édes sággal. Mintegy ötszázan vették maguk­
szanitész, szanitész, mindég nagyobb lett Krisztus képet * egy balk fohász tódult hoz az „angyalok eledelét" ezen a vá- '
sárnapon és ugy érezte mindenki, aki a
a por, a torkunk kiszáradt, lőporfüst ajkamra:
— Ha Jézus velünk, ki ellenünk! — felajánlási ünnepségen résztvett hogy kö­
égette a szemünket, de mentünk, nyomazelebb jutott az „élet kútfejéhez.
kodtunk előre. A nagy nyomakodásba rebegtem hangtalanul. És a mindent meg­
(A fejalánló imát anyagtorlódás tfiiengem is valaki ugy meglökött, hogy fel­ bocsátó Jézus arca szeliden nézett rám
att
lapunk
jövő számában hozzuk. Szerk.)
buktam, mondtam is volna egy cifrát, de és megbocsátott.
Salgótarján, 1943. január hó 29.
nem volt idő, mert már nagyon szoritotLISZTESZSÁKOKAT
tok a muszkát, hátrált az ellenség, s mi
SALGÓTARJÁNI
borzalmas hurrá kiáltással elfoglaltuk a
SÜTÖKKERESKEDŐKTŐL
dombot, ahonnan aztán már csak ugy
megveszek. Az össeevásárlók is adják le
pollo mozg
borotváltuk a rendetlen sorokba gabalyocímüket „állandóan" jeligére a kiadóba.
dott ellenséget. Visszafoglaltuk az átsza*
NÉPMOZGALMI HÍREK.
Október 2—5 ig
kilőtt frontszakaszt, a lövészárkokat bir­ ERÉNYCSÖSZ Nagysikerű vígjáték Salgótarján m. városban szeptember hó
tokunkba vettük, kezdtünk rendezkedni.
folyamán a születések száma: élve 42,
Heinz Rühmann
halva 4. Házasságot kötöttek : 11 en.- A
Hála Istennek igen kevesen és könnyen
főszereplésével.
sebesültek. Én is nekitérdeltem a krump­
halálozások száma : 27 volt.
Október 6—7-ig
linak és ledobva a borjúmat, bontogatni
HASZNÁLT Underwood iróglp
kezdtem. Már előre is összefutott a nyál ÉLETRE ÍTÉLTEK
eladó. Cim kiadóban megtudható.
,

Pattanásai vannak?

Szeplős, májfoltjai vannak?

Szűcs Róbert

Hírek és különfélék

PAPIR

A

Ó

�A MUNKA

4 oldal

Levente élet
Apostolok
kellenek az ifjúság neveléséhez
i

Vitéz Solymossy László vezérőrnagy, a Leventék Országos Parancsnokának
alapvető előadása a leventeparanosnokok Központi Irányadó Tanfolyamán
Balatonbogláron.
Balatonbogláron az ország összes
hadtest-leventeparancsnokai, a kerületi leventeparancsookok és az ifjuvezetőképzést
irányitó leventeoktatók számára Központi
Iránytadó Tanfolyamot
vezetett vitéz
Solymossy U ászló vezérőrnagy, a Leven
ték Országos Parancsnoka. A tanfolyam
célja az volt, hogyha leventeintézmény ma­
gasabb vezetői számára körvonalazza a
leventeifjuság kiképzésének és nevelésének
irányelveit. A levénteoktatói kar legkivá
lóbbjai vettek részt a táboron, amelynek
során teljesítménypróbák kiállásával tettek
bizonyságot képességeikről, a tábor vr gén
külön , képesítést kaptak s ők alkotják
majd a magvát annak a vezetőgárdának,
amely hivatva lesz az egész ország leventep*arancsnoki és ífjuvezető-karát a kor­
szerű nevelési elvek szerint kiképezni,
illetőleg átképezni.
A tar folyamon — a Levente Hír­
központ je'entése szerint — vitéz Soly­
mossy Ulászló vezérőrnagy maga tartotta
meg az alapvető előadásokat, amelynek so
rán határozott szempontokat adott a le­
vente neve és és kiképzés végrehajtására.
Kifejtette, hogy miként, illeszkedik be a
le't n'.ekiképzés az egyetemes nemzetne­
velés rendszerébe, a család, az egyház és
az iskola mellett. A leventenevelés célja,
hogy az ifjúságot a hagyományos magyar
katonai erényekben való nevelés utján a
haza védelmének magasztos feladataira
testben és lélekben előkészítse. A cél el.
érésére aránylag csekély idő áll rendel­
kezésre ; a leventekötelezettség 9 éve a att
minden fiú életében 220-munkanapot, 1760
órát tölt a kötelező leventefoglalkozáson.
Ezalatt keli végrehajtani a teljes katonai
előképzé-t, a férfivá" érő ifjút a tulajdon*
képpeni katonai kiképzésre alkalmassá
„ujonckópessé" lie:í tenni. A honvédség
felad itd azután, hogy a tényleges kato­
nai szolgálatra bevonuló ujoncképes fiatal­
emberből
mielőbb badrafogható, majd
tényleges szolgálata kitöltéséig teljes érté­
kű haicost neveljen.
Ezekből adódik, hogy a leventekép­
zésnek sajátos külön ifjúsági nevelési mód­
szere var, amely egészen más mint a
katonai ujonckiképzés pedagógiája) bár
mind a kettő hasonló célokat szolgál. A
leventeifjuság a különböző életkoroknak,
polgári foglalkozásoknak megfelelően más
és más testi és szellemi adottságokkal ren*
delkezik és ezeknek á kű önböző adott­
ságoknak a helyes felimeréséiől függ a
leventekiképzés pedagógiája. A levente­
kiképzés jellem és testnevelésével, vala­
mint a katonai előképzés számtalan vo­
natkozásaival o’yan magyar férfitipust ne­
vel, btnely nemcsak mint honvéd, hanem
mint önnálló egyén, családalapitó, teljes­
rangú polgár és hivatásában szakember is
egyformán értékes. Az „ujoncképesség"
elérése tehát számos egyéb pedagógiai
eredményt is jelent, erkölcsi, szellemi és
testi gazdagodást. Mivel minden magyar
ember életének bizonyos szakaszában le­
vente, a leventekiképzés a magyar nem­
zet egyetemes céljait szolgálja.
A levenleintézmény az ifjúság igé­
nyeihez illeszkedő nevelési módszereket
dolgoz ki és ennek alkalmas vezetőket ké­
pez. A vezetőképzés az ifjúsági neveiéi
sarkköve. L-lkes, önze'len, a helyes pe­
dagógiai elveket ismerő és alkalmazó, meg­
felelő szakismerettel rendelkezők kelle­
nek, apostolokra van szükség az ifjúsági
nevelő munkában.
A Központi Iránytadó Tanfolyam
célja i yen apostolok nevelése. Előadásai
végén a Leventék Országos Parancsnoka
megje ölte a leventekiképzés gyakorlatilag
elé’hető egjobb teljesítményéhez szüksé
gea teendőket és felsorolta azokat az esz-

közöket, mellyekkel a leventeképzés el­
ét heti célját.
Az alapvető előadások után az egyes
szak előadók az erkö'csi nevelést, a gya­
korlati kiképzés és az ifjuvezetőképzés
eszközeit és módszereit maid a szakkiképzé.-i . gakal (gyorslevenle, Híradó, mii­
szaki és ejtőernyős) ismertették E őadás
huLgzoit el a leventeegyesületekről, a
Levente Hírközpont munkásságával kap­
csolatba*) a levente.1 ajtóról, a leventék
kultu*ális
munkájáról
leventerádióról,
filmről és a cserkészetről A levente or
vosi szolgálat bemutatása gyakorlati módon
történt. A legmodernebb kórházi felszerelés­
sel rendelkező levent^mozgó vizsgáló álló
másona tanfolyamot végig hallgató törzstisz­
tek és a résztvevő oktatók valamennyien
átestek a leventék rendszeres orvosi
vizsgálatán Ugya* ekkor, bemutatáskép­
pen 3 nap alatt a vizsgá é állomás fog­
orvosai megvizsgálták és megjavították a
balatonboglári leventék fogait. A tábnr
programmját minta- tábortüzek és film­
előadások és a levente hírverő kocsi be­
mutatása egészítette ki. A résztvevők
kiállottak a megszabott leventepróbákat
az ujoncpróbától a honvédpróbáig ame­
lyeket a leventék, kiképzé»ük 9 éve alatt
fokozatosan állnak ki. Végül elnyerték a
„KIT" képesítést s ennek megkülönböz­
tető jelét, az ezüst gombot. Ilyen módon
a bogiári tanfolyamon kezdődött meg a
legkorszerűbb nevelési irányelvek meg­
ismertetése az ország levenleoktatási karávaly. A munka folytatása képen október
folyamán Budapesten, monstre tanfolya­
mot rendeznek ezer fő részvételével az
ország valamennyi járási levente parancs­
nokai levente körzelparancsnokai számára.

Salgótarján, 1943 okt. 2

terep összetett rajversenyében (1 pk 8 fő)
A kolozsvári gyoraleventenagyőzött a III. kerületi leventeparancmokpon tábortűzzel bnczzztatták az
ság csapata. A budai verseny rajija 9
újoncnak bevonuló leventéket. Va­
órakor volt, az útvonal a budai hegyvi­
sárnap
az egész ország területén fényes
déken vezetett keresztül.
külsőségek között zajlott le a „II GyórsA gyorslevenfenapot idén is ország­ leventenap — 1943 ** Kolozsvárott az
szerte nagy érdeklődés kísérte és a bu­ egyes vallásfelekezetek istentiszteletei után
dapesti versenyeket 10.000-es tömegben délelőtt 10 órakor — mint a Levente
nézte végig a közönség.
Hírközpont jelenti, — báztömbkŐrülí ke­
(LHK).
rékpáros versenyt rendeztek, amelyen
mindhárom levente-korcsoportból indultak
Országos értekezletet tartot­ versenyzők A rajtot és beérkezést sbktak a kerületi játékvezető előadók, ezerfőnyi érdeklődő tömeg nézte végig én
levente labdarugók kerületi játékvezető a verseny színhelyén ezer levente vont
előadói a Levente Hírközpont jelentése kordont, hogy az indulók számára zavar­
szerint az OSK nagy tanácstermében tar talan utat biztosítson. A délelőtt folyamán
to'ták meg elsó országos értekezletüket, a városi tavon a vizileventék kajakavauí
az MLSz. Játékvezetők Testületé képvi ünnepségében és bemutatójában gyönyör,
selőjének jelenlétében. Az uj összetételű ködött a közönség. Délután a kerékpáros
vezetőség üdvözlése után tájékoztatták a laktanya udvarán rendezett gyorslevente
megjelenteket az anyagi ügyekről, majd ün épségén tisztelegtek a leventék és
a kiképzés, továbbképzés, a játékvezető bt nvédek a keleti fronton megdicsőűlt
előadó hatásköre, a játékvezetői dijak és gv&gt;&lt;&lt;. seregbeli hős honvéd bajtársak emegyéb fontos kérdések kerültek megtár­ léke Klóit. A nap befejezéseként, este a
gyalásra. Fe hívták a figyelmet a most református gimnázium udvarán két lobog 5
folyó játékos igazolásokra. A vezetőség fáklyá s* jelképezett szimbolikus tábor­
végül köszönetét mondott az MLSz JT tűzzel búcsúz atta el a Ko ozsvári Levente
nek, a játékvezető előadóknak és •* já Egyesület a honvéd-újoncnak bevonuló,
tékvezelőknek munkájukért és kérték kiszolgált leventéket. A tábortűz végén
őket, hogy továbbra is odaadással dolgoz­ a legkiválóbb, pé damutató leventék a
zanak a sportoló ifjúságért, akiknek lég levente felségjelvénnyel díszített, aranyo­
jobbjaiból kerül ki a társadalmi sport zott gyűrűt kaptak emlékül — ez vezeti
őket tovább katonáé etükben.
(LHK)
utánpótlása.
(LHK)

SPORT
Sal. BTC—Kolozsvári AC 3:0 (0:0)
Starján. 1000 néző. Vezette: Szigeti. Góllövő: Csuberda, (11-esből)
Puskás, Vincze.

Felhős, kissé szeles, de egyébként
ideális labdarugó idő várja szép Erdé­
lyünk reprezentáns csapatának salgótar­
jáni vendégszereplését, Szomorúságot csak
az okozott, hogy nagyon kevés néző volt
kiváncsi erre az összecsapásra. Pontosan
fél 4 órakor futnak ki a csapatok és Szi­
geti játékvezető vezetésével igy állanak
fel;
SalBTC : Nádasdi, Simoayi VI, —
Kiss, Szabó, Debreczeni* Bognár — Ko
Tízezres tömegek a gyorslevenle- vács, Csuberda, Vincze, Laczkó, puskás.
Kolozsvárt Márki, Szaniszló— Vass,
nap 1943. versenyein
Vasárnap rendezték meg Budapes­ Pál — Szántai — Csákány, Radnai, Ko­
ten és vidéken a „II. Országos Gyorsle- vács IV. Váczi. Beke, Tolnai
ventenap — 1943.” versenyeit és ünnep
I. FÉLIDŐ.
ségeit. Minden faluban és városban tábori
Kaput a kolozsváriak választanak és
misékkel kezdődött a nap, majd délelőtt
a hazai csapat kezdi a játékot. Mindjárt
zajlottak le a versenyek. Délután az egyes
támad is a SalBTC. A „Stécé" támadást
helyeken versenyeket és ünnepségeket ren»
Radnai révén kolozsvári támadás követi,
deztek a keresztény Európa védelmében
melynek szöglet lesz az eredménye, majd
hősi halált halt honvéd kerékpáros, mo­
ismét szögletet érnek el a vendegek. Ezt
torkerékpáros, gépkocsizó páncélos baj­
a helyzetet Tolnai kapufára fejeli, Könytársak emlékének saz ünnepnyen gól lehetett volna belőle. Hol az
s égeken egyperces némacsenddel hódoltak
egyik, hol a másik térfélen folyik a
az ő emléküknek s a nézők között külön
lanyha iramú játék. Az első komoly tá­
hely illette meg azokat a leventéket, akik
madást a hazaiak részéről csak á 21,
az „Apámat adtam a Hazáért** feliratú
percben látjuk, amikor is Puskás ha­
jelvényt viselik.
talmas lövését csak az utólsó pillanatban
Budapesten a Levente Hírközpont tudja Szaniszló semlegesíteni. Vincze fe­
jelentése szerint vasárnap délelőtt három jese kap most tapsot, majd büntető kö­
helyen rendezték meg a Gyorsleventenap vetkezik a vendégek ellen, melyet Csu­
versenyeit. Pest Dél kerületben a Nép­ berda könnyelműen mellé lő. A 26. perc­
ligetben reggel 8 órátólól 10 raj indult ben Csuberda több játékoson keresztül
30 km es távon a háztömbkörüli kerék­ játsza magát és a bal a!só sarokba hatal­
pár rajversenyen. Első lelt 1 óra 8 p. 10 mas lövést ereszt meg, melyet Márki csak
mp. idővel a X. kerületi válogatott, 2. a a legnagyobb bravúrral tud elhárítani
a IX. kerület B csapata 1 óra 15 p. 45 Ebből szögletet ér el a SBTC,, mely
mp., 3. a pestszentlőrinci csapat 1 óra 18 azonban eredménytelen marad.
p. 10 mp. idővel. — Pest Északon, Új­
Mezőny játék következik A haza­
pesten és Rákospalotán ugyancsak ház­ iak részéről Vincze, a vendégek részéről
tömbkörüli kerékpáros rajversenyeket ren­ Tolnai teremt meleg helyzetet a kapunk
deztek. A 40 km-es távon 9 óra 45 perctől előtt A 44 percben szabadrúgáshoz jut­
12 raj indult. Első lett a XIV. kerületi nak a kolozsváriak, melyet azonban Ná*
leventeegyesület 1 óra 23 p-es idővel, 2. dasdinak sikerűi erélyesen elhárítani.
a VII. kerület 1 óra 24 perc, 3. a BSZK
A félidőben említésre méltó esemény
csapata 1 óra 33 perc alatt. — Budán a már nem történik,
Flórián téren több versenyszámot rendez­
SZÜNETBEN: mindkét csapat bezár­
tek. Az I. korcsoport 6 km-es egyéni
kózik,
országúti versenyében 1. lett Kovács Gyula
II. FÉLIDŐ.
a II korcsoport 6 km-es országúti és te

rep összetett csapatversenyében (1 pk., 6
fő) győzött a II. kér. lev. parancsnokság
csapata, a III. korcsoport 50 km-es egyéni
országul! versenyében 1. lett Füiöp Gyula
- IV

_ OK I_____

N yomatott :„A MUNKA” -nyomdában Salgótarján.

hazaiak gólja. A 16 peteben Vincze ki­
húzódik jobb szélre, onnan befelé kanya­
rodik a labdával, majd kapura lövi a
labdát. Szaniszló kézzel leüti azt és a
játékvezető habozás nélkül 11-est ítél.
A labda hálóba is mégy, de miyel a Ka­
pus megmozdult a rúgás pillanatában, újra
rugaija azt. (Helytelen ítélkezés.) Másod­
szor mellé lövi Csuberda a büntetőt, de
mivel most is elmozdult a kolozsvári ka­
pus, ismét újra ingatja azt Harmadszori
rúgásnál ismét elmozdult a vendégek ka­
pusé, de mostmár megadja gólnak a há­
lóba jutott labdát 1:0.
■
’
Két eredménytelen szöglet követke­
zik a vendégek kapuja ellen. A 29. perc­
ben Laczkó, Csuberdfi, Vincze, Puskás a
labda útja melyből Puskás hatalmas gólt
rúg, 2:0.
A 34. percben Kovács révén ismét
gólt érnek el a hazaiak, dé a játékvei elő
azon a címen, hogy körülbelül 1 perccel
élőbb Simonyi VI kezezett érvényteleniti
azt, sőt a kezezés- helyéről nem rugat
büntetőt, hanem feldobással hozza ismét
játékba a labdát. (Helytelen ítélkezés,)
A 37, percben Vincze kap jó lab­
dát Csuberdától, szépen meg is ugrik
vele-ás mintegy 10 méterről 3:0 ra áttitja
be a,végeredményt.
A hátralévő időben Puskás hatalmas
lövése kap még tapsot. Mezőnyjátékkal
ér véget a mérkőzés.
Szögletarány 11:3 (5:3) az SBTC.
javára,
BÍRÁLAT.

Az első félidő nívója mélyen a má­
sodik félidő alatt állott. Mig az első féli­
dőben mindkét részről eredménytelen, ál­
mos játék folyt, addig a második félidő
ben mindkét csapat a legnagyobb etőbrdobással és győzni akarással küzdött. A
hazaiak kondíció fölénye ekkor magasan
a vendégek fölött állott, lábdakezelé^űk
és technikájuk is jobb volt. '
Mindkét részről meglehetős jó és
biztos lábon á ló védelmeket láttunk és a
mérkőzés sorsát, ilyen arányban &amp; haza­
iak jobb és gólratőrőbb csatársora,—
élén Kováccsal — döntötte el,
A játékvezető két vaskos hibát kö­
vetett el, mely’ után ténykedésére birálaA hazai játékosok ugyUtazik fejtno- tot nem mondunk.
•ást kaptak a szünetben, mert mindjárt
támadásba mennek át. Már a 10. perc­
ben jár az óra mutató és még mindig* az
SBTC. támad változatlan erővel. Érik a

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="54328">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1943-1944_00047.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54329">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_10_02.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54307">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54308">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54309">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54310">
              <text>1943-10-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54311">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54312">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54313">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54314">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54315">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54316">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54317">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54318">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54319">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54320">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54321">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54322">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54323">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54324">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54325">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54326">
              <text>A Munka 21. évfolyam 40. szám (1943. október 02.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54327">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
