https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/16573574b212e8c4a0c2098f0e67d886.jpg c7534c246ccb2e3f14735b2f3d9109bd https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/216634659213ff0a24b4ad965850834e.pdf cd6f9325b73cb1fa13ac8de0e0e04cee PDF Text Text Szerkesztőség Salgótarján, Fő-u. 64. Telefonszám: 58. Kiadóhivatal: Füleki-u. 11. Tel.: 37. Hirdetések miliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Társadalmi és politikai hetilap. A hadviseltek földreformja. Kormányzó Urunk Szent Ist,ván napján azt a legfelsőbb óhaját nyilvánította, hogy a mostani há­ borúban kimagasló érdemeket szer_ zett hadviseltek, valamint ezek ha­ diárvái és a hadirokkantak a Ha­ zától kijáró kitüntetés erkölcsi elismerése mellett az ország részéről külön elismerésben is részesüljenek. A. Kormányzó Ur legfelsőbb óhaja teliát messzemenő szociális és gaz­ dasági kedvezmények nyújtására hívta fel az illetékes köröket. * Két hét sem múlt el a qemz^ti közvélemény lelkes helyes­ lésétől kisért óhaj elhangzása óta s a kormány máris két alap­ vető fontosságú rendelkezést tett ebbén az irányban. Az első és legfontosabb lépés — amelyet már ismertettünk — az a kormányren­ delet volt, amely kimondotta, hogy a fajvédelmi szempontból lefoglalt és; átengedésre kötelezett birtokok­ ból sürgősen félmillió holdat kell kiosztani a földműves hadviseltek éshadigondozottak között a közjóléti szovetk.-nek már eddig átadandó huszonnégyezer és a Vitézi Szék­ nek átadott százharmincezer hol­ don felül. Ezt a nagyarányú intéz­ kedést valószínűen „a hadviseltek földrefonnja’1 néven fogjuk emle­ getni. Áz uj földosztás előkészüle­ teit haladéktalanul megkezdik, ugyhógy ez a földreform — bár . minden földhözjuttatás hosszú időt vesz még igénybe — előrelátha­ tóan gyorsabban fog lezajlani az eddigieknél. Két nappal később jelelent meg á kormány másik rendelete, Postacsekk: 28744 sz. Apróhirdetések: sza­ vanként 20 fillér, a leg­ kisebb hirdetés 3 P. Salgótarján, 1943. szeptember 11 Ára 24 fillér. amely több százmillió pengőt for­ dít hadviseltek és hadigondozottak gazdasági önnállósitására. Ez az utóbbi rendelet méltányos kölcsö­ nök formájában megadja a lehető­ séget a földhőzjutottaknak arra, hogy gazdasági felszerelést szerez­ zenek be, de ezen felül a hadvi­ seltek és hadigondozottak kisipari és kiskereskedelmi Önállósítását is biztosítja. Amíg tehát az első ren­ delet földhözjuttatásról intézkedik, addig a második a nem-földmives hadviseltek és hadigondozottak gaz­ dasági és szociális támogatását, megerősödését mozdítja elő. Kálváriánk első bucsuja. Junius 5-én lélekemelő szertartás keretében szent kegyhellyé avatta és ál­ dotta Kálváriánkat dr. Pobozsny Róbert általános püspöki helynök. Tizenhat esz­ tendőn keresztül vártuk teljes befejezé­ sét és rendeltetésének méltó átadását. Azalatt a hosszú idő alatt inkább csak eredeti gondolatszerepét töltötte be: éb­ ren tartotta megcsonkitottságunk fájdal­ mát az előreugró terraszán kiképzett barlangjával, melynek szája az elveszett határok kontúrjait s a csonka határok gyászvonalát ábrázolja, mindenkit figyel­ meztetett trianoni kálváriánkra a hegyte­ tőt uraló három hatalmas keresztjével. Ezek a szimbólumok állandóan a szivünk­ be marták ártatlan bűnhődésünket a gya­ lázatos igazságtalanságot, de egyben egy mindenekfölött álló, örök Igazságnak lé­ tével vigasztaltak, bátorítottak, munkára serkentettek és . a körülöttük zöldelö, festői környezet a remény meleg érzésé­ vel táplált bennünket, hogy minden mú­ landó a földi létben, amit a gonoszság és az ármány szül s egy van, ami örök: a Jóság, a Szeretet és az Igazság, a Golgota hármas jelképe. Emlékezzünk csak vissza, hányszor meritettünk hitet és reményt nagy elesettségünkben ezekből a jelképekből, valahányszor csak a mi Kálváriánkra fel­ tekintettünk, hányszor vitt minket vala­ mi tudatalatti érzés a Kálvária sétányain a barlanghoz, a még akkor üres stációk­ És mégis ők maradtak a győztesek. A „Das Scfjwarze Korps"-ban Jeleni meg ez a drámai erejű íudó'siíás Hamburg katasztrófájáról. t. ’ Déltájban felszakadt egy pillanatra a sötétség és kibukkant a nap. A lustán vándorló füstfelhők fátyla mögül, mint egy éretlen narancs, halványan piroslott élő korongja; Azonban ez is hamar el­ múlt, az ég ismét elsötétedett. Rekedt kiáltások visszhangzottak az utcákon, az égő kertekben megszédült madarak kó­ vályogtak. A szomszédház pincéjéből hosszúra nyújtott jajveszékelés hallatszott. Már majdnem az egész utca égett, acélsisákos férfiak futottak ide-oda mélyen meghajolva. Most magas, éles hang süvített végig az .utcán : Mária I, és mégegyszer : Mária I Az egyik házból égő leány rohant elő, ruhát már tüzet fogtak, levetette magát a földre és néhányszor meghengergette ma­ gát a földön — egy vonagló élőlény, vagy inkább maga a vonagló élet. Ha­ marosan ismét talpon volt és rohant to­ vább, két kezével simítva el arcából göndörre pÖrkőlődőtt hajának foszlányait Az egyik kapualjból egy férfi ragadta meg a feléje nyújtott kezeket és magá­ negyedévre 3 pengő Laptulajdonos: „A MUNKA“ lapvállalat Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János XXI. évfolyam, 37. szám. Megjelenik szombaton Előfizetési ára: hoz rántotta a törmelékek között szinte megvakultán botorkáló leányt. Átkarolták egymást és szótlanul nézett egyik a má­ sikra. Arcukon és kezeiken csúnya égési sebek virítottak. A szemközt lévő házból magas láng­ nyelv szökött az ég felé és fülsértő re­ csegéssel-ropogással beszakadt a tető. A földszinten, majd vakító fényárba kerülve, majd ismét könyörtelen feketeségbe bur­ kolva, két férfi és egy asszony dolgozott. Szökkenésszerüen ugrottak újra és újra a tűzfészekhez, majd ismét előrerohantak. Homokot!.— kiáltott az egyik félig el­ fúlt, fátyolos hangon. Homokot — ismé­ telte meg a kiáltást agy másik hang. Egy öregasszony sietett elő a sötétségből tipegő léptekkel és homokkal töltött vödröt ál­ lított a lépcsőfokra. Visszafutott és most homokkal töltött fazékkal jött vissza. így futott még néhányszor oda s vissza. Ne­ héz köhögési inger reszkettefte meg a törékeny alakot, azonban megint homokot követelő hangok szóltak ki a házból. Az öregasszony köhögéstől rázkódó keble hoz s fel-fel egészen a hegytetőre á há­ rom kereszt elé s amikor felértünk s tekintetünk három irányban végigfutott a trianoni bilincsek dacára is rohamosan fejlődött városunkra s hátaHorditva láttuk a messzekéklő, elorozott hegyeinket, ak­ kor döbbentünk rá, hogy a lelkünket ideirányitott tudatalatti érzés tulajdonkép­ pen vágy volt egy bennünk égő hit és reménykedés felé, ott telítődtünk meg bizalommal, élet- és munkakedvvel s egy hatalmas daccal, a „Nem, nem, sóhaj­ nak sziklasirt döngetni és szétfeszíteni tudó dacával. S milyen megkönnyebülten jöttünk lefelé a hit balzsamával szírünk­ ben s egy boldog tudattal lelkűnkben, hogy „el kell jönnie annak az időnek, amikor az Igazság fegyverei fognak győ­ zelmet aratni az ármány, a hazugság és a gonoszság felett. Nagyon sokat köszönhetünk már eddig is az örök Igazság szimbólumának, a Kálváriának, a három keresztnek és a barlangnak s mennyig tömérdek kérni, könyörögni valónk van még mostani napjainkban a Szentkereszt diadaláért és egyedül annak árnyékában leledző és elérhető boldog, szép, nyugalmat és megelégedettséget nyújtó jövőnkért. Ezért a Kálvária bucsunapja minden keresztény katolikus hívőnek szent ünnepe s lelkűnk­ kel, szivünkkel, minden melegségünkkel és hitbuzgalmunkkal részt kell vennünk benne hogy reménységeinkhez elé szorítva kezét megint csak visszafutott a ház előkertjében felhalmozott homok­ rakáshoz, hogy megtöltse edényeit. Az utcán könnyű kordét huzva maga után két fiatal, tiz, tizenkétéves fiú ro­ bogott Kezük vérzett, fekete Hitler-ifju egyenruhájuk már csak foszlányokban libegett rajtuk. A kordéban egy élettelen, valószinüieg csak elájult asszony feküdt, mellette torkaszakadtából síró kisgyerek, A két fiú gondosan vigyázott, hogy pon­ tosan az úttest közepén maradjon, a hulló cserepek, tüzes gerendák és az ablakok­ ból pattogzó üvegszilánkok elöl fürgén, macskaügyességgel tértek ki. A gyűjtőhely. • A légelháritás ismét erősebben kez­ dett lőni. Ugyanakkor az ellenséges bom­ bázók tompa döreje is ismét felzugott a levegőben. Mintha az egész ég csupa bombázóval lett volna teleszórva. Aztán hirtelen elhallgatott á légelháritó ágyuk tüzelése és a bombázók haragos morgása is elnémult. Talán világosabb is lett egy kicsit. Az embereket nyugalom, halálos csöndbe vesző mély kimerülés kerítette hatalmába. De ez sem tartott sokáig. Egy egy gyermek, egy asszony sirt fel valahol és az utca szélén összekuporodva, magukba roskadva, bamuszinü arccal pihenő em­ berek, a légoltalmi őrök és embereik, ismét munkához láttak. Gyülekezés D.* nél I — szállt szájról-szájra a parancs. további hitet, harcainkhoz erőt és kitar­ tást nyerjünk. A katolikus anyaszentegyház a Kál­ váriák tiszteletére évente két ünnepet jelölt ki. Az egyik május 3-ika, a szent kereszt feltalálásának ünnepe, melynek' rövig története az, hogy amikor Konstan­ tin császár Maxentius fölött fényes győ­ zelmet aratott, anyja, Ilona császárné, megkerestette Krisztus Urunk keresztjét. Az ég csoda által mutatta meg, melyik volt a három talált kereszt közül az Üdvözítőé. A másik ünnep, a szent ke­ reszt felmagasztaltatásának ünnepe, szep­ tember 14-én. íz az ünnep emléke an­ nak a diadalmenetnek, melyben Heraklius görög császár a szent keresztet vissza­ vitette 628-ban Jeruzsálembe, miután, visszavette azt Kosroes perzsa királytól, aki elrabolta. Ennek az ünnepnek Szent János szerinti szakaszaiban az Ur Jézus- ’ nak a mai közvetlen időkre vonatkozó szózatát olvassuk: „Nunc judicium est; mundi; nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. Et ego si exaltatus fuero a terra, omnia traham ad meipsum„ — „Most van az ítélet e világ fölött most fogják kivetni e világ fejedelmét. Én pe­ dig, ha fölemeltetem a földről, mindene-' két magamhoz vonzok." Igen, „most* van az Ítélet e világ fölött," tehát fölöt­ tünk is most ítélkeznek! Zarándokoljunk fel az immár megáldott kegyhelyre s' ezen zárandokutunkat ajánljuk fel mély-, séges Istenbe vetett hittel a békéért. Tudnunk Jkell, hogy a Kálvária, a meg­ próbáltatás útja, melynek súlyos kereszt­ jét soha sem emberi, önző számításból, földi érdekből, hanem mindig egy fenkölt szent eszméért, mások javára, má­ sok boldogulására kell elsősorban meg­ járnunk. Kövessük tehát példáját Heraklius görög császárnak, mert hiszen régóta tapasztaljuk s különösen a mai időkben hogy e földbolygón nagyon elszaporodtak a keresztrabló Kosroesek s alig léteznek a Herakliusok. . A szent kereszt felmagasztaltatásá­ nak ünnepét, vagyis az őszi búcsút, min­ den évben a déli plébánia, mig a tavaszi, májusi búcsút az északi plébánia fogja vezetni. Az első búcsú szeptember 19-én lesz megtartva, amennyiben az időjárás Élelmezés és. első segítségnyújtás D-nél! Továbbadni; továbbadni 1 D. — ez volt a csoportvezető. Ha D. 'még élt, okuk lehetett az embereknek a megkönnyebbülésre. Az őszhaju, csendes ember, nehezen mozgó világháborús rok­ kant — vájjon csakugyan megmenekült*e ? Igen, D. — ő nem volt a szavak embere, ha már nem élt, akkor a becsület meze­ jén esett el, taJán akkor, amikor ismét behatolt, egy égő házba, mint tegnap és tegnap előtt, amikor hét családot mentett ki az égő pokolból. Nem D. még él, ott van a szükségszáiláson, jelentette egy aszszony, ma reggel még láttam. Istenem, milyen állapotban van az az ember! És szemei elé emelte kezeit Mintha egy rettenetes látvány képét kellett volna elhessegetnie. Az égő flszkökön keresztül bukdá­ csolva gyors léptekkel siettek a megme­ nekültek a gyűjtőhelyre, A Szomszédos utcákból is asszonyok bukdácsoltak elő gyermekeikkel. Itt-ott üdvözlő szavak hangzottak el, egyeseknek kényszeredett mosoly lopakodott az arcára, melyben el­ fojtott sirás rezgett még, sietős kérdések, gyors feleletek: „Élünk, élünk I Igen, X-ék, Y-ék is! Nem, nem, róluk nem tudok semmit De állítólag megmentették őket*. Gyors vágtában kanyarodnak elő a katonaság és rendőrség kocsijai, rajtuk ülve és állva, a legkülönbözőbb helyet- �2 oldal A MUNKA Salgótarján, A Magyar Evangéliumi Munkásszövetség Szociális konferenciája. a szabadban való megtartására kedvező lesz. Az északi plébánia hívei körmenetbtn a déli plébánia templomba jönnek, ahonnan a körmenet délelőtt 9 órakor indul s -a Karancs utcán lát vonul fel a Kálváriára, ahol a barlangkápolnánál fel­ állított tábori oltárnál ünnepi szentmise és szentbeszéd lesz. A körmenet és a szentmis"> alatt a bányazenekar egyházi A Magyar Evangéliumi Munkásszö énekeket játszik. A déli plébánia ezu’on vétség Kecskeméten, a gyümö cs és a is szeretettel meghívja a testületeket, a hitbuzgalmi és társadalmi egyesületeket, gyermek városában rendezte meg első hogy zászlóik alatt minél nagyobb szám­ szociális konferenciáját augusztus 25 31. ban vegyenek részt Kálváriánk ezen első között, 50 református és 6 evangélikus bucsuoapján. Mutassuk meg. hogy Isten lelkész részvételével. A konferencián a kegyelmébe vetett hittel, szivünk minden magyarság összes problémái vizsgálat alá dobbanásával könyörgünk a béke mié** vétettek az evangélium útmutatása mel­ löbbi megvalósulásáért, a kereszténység lett. A megnyitáson részt vett Dr. Ravasz diadaláért, Hazánk nagyrahivatott jövő­ jéért és mindannyiunk boldogulásáért. Reméljük és szeretettel várjuk a szomszédos plébániák híveit is minél számosabban, szolgáljon előttük példá­ nak az európai hírű Selmecbányái szép kálváriának hasonló bucsunapiai, melye­ ken a buzgó bivek sok ezrei vettek és vesznek részt minden alkalommal, akik közül nagyon sokan több napi járóföld A m klr. közellátásügyl miniszter ról zárandokolnak oda zászlóik alatt és 43 809.1943. K. M. számú rendelete papjaik vezetésével. A bucéuoápján háromnegyed 8-kor a bor viszontteladói árának megállapí­ és fél 9-kofx tesznek" megtartva a déli tásáról szóló 20 400J1943. K. M. számú rendelet módosítása tárgyában. plébánia tempóméban a szent misék és elmarad a tízórai nagvmise és szentbe­ A m. klr. közellátásügyl miniszter széd. Kedvezőtlen idő esetén a búcsú 43.900,1943 K ffl. számú rendelete napja a templomokban lesz megtartva a a szokásos vasárnapi ügyrendben. a polgári használatra forgalombahozott Ez alkalommal nem mu’aszthatjuk fegyverek és lőszerek gyár- és fogyasz­ felhívni a város figyelmét arra, hogy a tói árának szabályozása tárgyában. Kálvária utjai igen elburjánoztak az ava­ tás ünnepsége óta s a bucsunapjára ille A m klr. közellátásügyl miniszter nék az utakat megtisztittatni és rendbe 45.7001943 K, B. számú rendelete hozni. Talán hazánk jövője, a levente ifluság, hitbuzgalomból és hazafias érdek­ a hűtőházi dijak megállapítása tárgyá­ ban. ből vállalhatná intézményesen egyszer- László pöspör, dr. Kádár Levente bel­ ügyi államtitkár, Hetessy Kálmán lelki­ pásztor, dr, Kiss Engre főispán, dr. Liszka Béla polgármester és dr. Joo Gyula főgondnok. Muraközy Gyu’a budapesti lelki­ pásztor országos elnök nyitotta meg a konferenciát és üdvözölte a hatóságok képviselőit s az ország minden részéből A „Közellátási Értesítő“ legutóbbi száma a következő rendeleteket tartalmazza: smindenkorra a karbantartást. Ugyancsak e helyről, nyilvánosan megbélyegezzük mindazokat az elveteműiteket, akik még most is, a kegyhelylyé avatás után, kiránduló- és találkahely­ nek tartják á Kálváriát, össze-vissza fir­ kálják a stációkat, stb. Aki ilyesfajta profanizáláson valakit meglep, né sajnálja a fáradságot s jelentse fel az illetőt a ren dőrségen. Jegyezze meg az ilyen elru­ gaszkodott, hogy a Kálvária a keresztje alatt roskadozó hivő léleknek a béke és megnyugvás pihenőhelye, szent oázisa. (—ány.) Támogasd a Vöröskeresztet! lekben összesajtolva menekültek melyek­ nek gotnolyagában a gyerekeknek már csak magasan a fejek fölé emelve jut hely. A kocsisor mos is időnkint szurok­ fekete füstfelhőkbe veszik bele, aki azon­ ban ezeken a kocsikon van, az már biztonságban érezheti magát A m. klr. közellátásügyl mlnisz'er 47 800.1943 K B. számú rendelete a-/ enyvezett lemezek, bútorlapok, szék­ üléslapok és vakfurnirok legmagasabb árának, továbbá a furnir bérvágásáért számítható legmagasabb dijának megái lapitása tárgyában. A m. klr 47.000|1943 közellátásügyl miniszter K B. számú rendelete a lilolt len és lenkóc, valamint a ka­ szált és a csépe t maglenszalmából áztatás nélkül készült lenkóc és törtlenszalma legmagasabb eladási árának megállapítása tárgyában. A m. klr. közellátásügyl miniszter 46.400,1943. K. M számú rendelete. A m, klr. pénzügyminiszter 1683401943 számú rendelete a belföldön előállított cinkgálic legma­ gasabb gyári, viszonteladói és fogyasz­ tói árának megállapítása tárgyában. a vagyonválság fizetése szempontjából a búza 1943. évi szeptember havi árá­ nak megállapításáról. A m klr. közellátásügyl miniszter 46.9001943. K. B számú rendelete A m. klr. közellátásügyl miniszter £47.600^1943. K. m. számú rendelete a kenderkóróból előállított félkész és kész rosttermékek legmagasabb ela­ dási árának, valamint az előállításukkal kapcsolatos bérmunkák dijának meg­ állapítása tárgyában. A m. klr. 483001943. közellátásügyl miniszter K. B. számú rendelete a cserzési célokra alkalmas hazai ter­ melésű gubacs ármegállapítása tárgyában vödrök állanak, a gyúródeszkákon vagdalt hús, szorgalmas kezek főzelékféléket tisz­ títanak. Az üstök hangosan rotyognak. Kimerültén, lázban égő szemekkel ülnek az asszonyok az asztalok mellett, de a szürke árnyékban néha mégis csak felcsillámlik az öröm fénye, annak a szerető A gyűjtőhelyen a különböző irá­ szívnek visszfénye, mely nem ismeri az nyokból érkező csoportok között egy elcsüggedéat. pillanatra torlódás áll be. Egy bekötött Egymásután buknak előre a kinyúj­ fejű ember nyugodt, erélyes hangon uta­ tott karokra a fáradt fejek, a gyermekek sításokat ad. A csoportok gyorsan tovább jobbára alszanak. Időnkint bizonyára az haladnak A nyugodt hang megjelölte elmúlt órák emlékei zúdulnak az alvókra, nekik céljaikat, a szükségkonyhákat és mert gyakran felriadnak és egy-egy fojtott élelmezési helyeket, most odatartanak, sikoly ébreszti fel a többieket is. De nem lassankint mindinkább visszatérő önbiza­ hiányzik a bizalmat, megnyugvást csepeg lommal és már nem azokkal a sietős, tető hang sem, mire a felijedt szemek egyenetlen léptekkel, ahogyan érkeztek. ismét lecsukódnák és a sírásra fakadt Ezt nem néztem volna ki D-ből — kisgyermekek uiból visszasüllyednek jó­ meséli egy hang. Mindig gondos, barát­ tékony almukba. ságos embernek ismertem, de ezt mégsem Akik erősebbek a káosznál. hittem volna A többiek beleegyezőleg Itt az este. Csak az óramutatókról bólintanak. El csuklő sírással mondja egy asszony: 0 hozta ki az én Lujzácskámat lehet felismerni, hogy valahol a ffistfelhők a pincéből, amikor tpár senki sem me­ fölött most már alkonyodba!. A nappal, a nappal — idelent ma elmaradt. A sza­ részkedett bemenni I bad tereken, parkokban, sport- és tenisz­ A csoport megérkezik a szükség pályákon azok gyülekeznek, akiket eddig konyhára. A fáradt arcú asszonyok, kar­ még nem lehetett a városból biztonságo­ jaikon alvó gyermekeikkel, egymásután sabb helyre szállítani. Ott ülnek ágyneműlépnek be. kőtegeiken és ruhásbatyuikoo, mozdulat­ Hosszú asztalok mellett ülnek a lanul, szótlanul merednek a vörösen izzó megmenekültek. Kenyér és kolbász, sajt éjszakába, városukra gondolnak, ahol most és vaj, cigaretta és dohány tornyosodik férjeik vívják tovább harcukat, félig meg­ előttük. Már osztják a meleg levest Is. fulladva, félig megmérgezve, házról-házra A konyhában hámozott burgonyával teli támolyogva. Egy férfi sem hiányzik ebből egyes főzelékek és gyümölcskonzervek legmagasabb eladási árának megállapí­ tása tárgyában. A m klr. közellátásügyl miniszter 47.4001943. K. B. számú rendelete a vegyesgyümölcsiz és gyümölcsfeldol­ gozó ipari féltermékek legmagasabb árá­ nak megállapításáról szóló 42 900,1943, K. M. számú rendelet kiegészítése és módosítása tárgyában. 1943. szept. 11 egybegyűlt lelkipásztorokat Hangsúlyozta hogy a Munkásszövetség nem politikai párt, hanem a nemzet egyetemes érdekéit szem előtt tartó nemzetpolitikai szolgálat. Rámutatott arra, hogy a modern kapttálizmus a munka és kenyér arányát meg­ változtatta. A társadalom elválasztotta; a családot, a marxizmus elválasztotta a tes­ tet a leiektől, a munkást a munkaadótól. A szétválasztott és elkülönített világban megbomlott a teremtés ősi rendje. Az Evangéliumi Munkásszövetség hirdeti, hogy csak akkor lesz igazi és teljes nem zeti megújhodás, ha ismét egymáshoz kerülnek azok, amik összetartoznak. Isten és az Evangélium és a szociális kérdés összetartoznak. Jézus Krisztus nélkül nincs megoldása a szociális problémának A Munkásszövetség osztáiybarc .helyett szolidaritást, uralkodás helyett szolgálatot hirdet. Dr. Ravasz László püspök az Éván gélium szociális többletéről tartót* hatal­ mas erejű előadást. Az evangéliumi szo­ cializmust mindenek előtt a marxizmus tanításaival szemben körvonalozta. Rámu­ tatott arra, hogy a Marx tanításai alapjáq létrejött boisevistakommunizmus éppen az ellenkezője akar lenni annak, amit a kereszténység 2000 év óta képvisel. Az Egyház nem helyezkedhetik arra az ál­ láspontra, hogy elejti a szociális kérdést, mert a marxi irány öntudatosan és diá bólikusan ki akarja irtani a kereszténysé­ get. Krisztus nem volt sem kapitalista, setn szocialista, mert mindezek felett állott. Áz Evangélium és az Egyház nem azonosít­ ható egyetlen korszak uralkodó eszrné. jé vei sem. Az uralkodó eszmék szület­ nek, fejlődnek, lejárnak. A kereszténység­ nek pedig minden korszak számára van programja, minden uralkodó eszme mel­ lett vagy annak ellenére is. Krisztus egy­ házának kötelessége megvizsgálni: mi az, amit a szociális koreszméből elfogad; mi az amit hozzáad, s milyen rendszerbe foglalja mindezeket? Az Egyháznak min­ denek előtt bátor és gyökeres kritikát Leli gyakorolnia a fennálló társadalmi állapotok felett, nem istenes az a társadalom, amely­ ben á szegénynek nincs még reménye sem arra, hogy valaha is házhoz, vagy földhöz juthasson. Nem lehet belenyu­ godni olyan gazdasági rendbe, amely ellersége . a gyermeknek és a csalódnák. Ravasz László püspök előadása folyatván rámutatott arra, hogy a protestantizmus és a katolicizmus között lényegében alig van külömbség a szociális kérdés meg­ oldásának eredményeire nézve. Keresz­ tyén társadalomban a fokozatos felelőség elvének kell érvényesülnie, mert mindenei mindenkiért felelős. Az Evangélium szo­ ciális többletét ezekben jelölte meg a püspök: A lélek ér többet és nem a test. Azonban az igazságos gazdasági és társadalmi rend felépítése is kultusz és a fegyver nélkül, de mégis élethalálharcot vívó seregből, mert azokat, akiknek a félelem, az átélt borzalmak talán megbé­ nítanák a szivét, magukkal ragadja a hős aggok és gyerekek, az orvosok, beteg­ ápolónők ellenállhatatlan példája. A rang­ különbségek megszűntek, tábornok és főhivatalnok, tiszt, közlegény és egyszerű muokásemaer ugyanabban a kopott acél­ sisakban, ugyanolyan vörösre csípett sze­ mekkel ott küzdenek az első sorban. A parancsnoki központokból ismét és ismét odaszáguldanak autóikkal a veszélyköz­ pontokba, ahol közelről kell a halállal szembe nézni, maguk is szerszámot ra­ gadva vetik magukat a pusztulás erőire, pillanatnyi habozás nélkül felveszik a kilátástalan harcot és lassankint, apránkint teret nyernek az életnek. Lassan erőseb­ bekké válnak a halálnál, A városból ki­ vezető utakon egymás nyomában vágtatnak a megmentetteket szállító kocsik, a biz­ tonság, az élet felé. Azonban még mindig százezrek várnak segítségre. Alvás? Egy cigaretta — és tovább. A környező városok és falvak szin­ tén talpon vannak. Az országutakon egy­ mást érik a kocsioszlopok, egyesek üresen, mások élelmiszerekkel megrakodva a gyüjtőállomások számára. Először a gyer­ mekek, az anyák, a bénák, a betegek, a sebesültek. Jönnek a bombázók ezen az éjsza­ kán Is T Tomboló tüzek közepette peregnek az éjszaka percei. Hányadik éjszaka is már ez, a második, a harmadik, a negye­ dik ? Sokan egészen elvesztik az idő fo­ nalát, az órákat -számlálva igyekezóck visszatapogatózni a kiinduláshoz. Az Ön* tudat kettéhasadt, az emlékezet tanács­ talanul keres a tüzes órák kavargásában támaszpontot. Félig bedőlt pincékben gyenge szükségvilágítás mellett dolgoznak az ör­ vösök, oldalukon a nővérek, akik -ügy állnak most is mellettük műszereikkel, mint a nagy, vakítóan kivilágított öperációstermekben. Százakra vagy ezrekre rúg azoknak A száma, 'akiknek vissz?.ajándékozták az életet ? Nem tudiák maguk sem, de nem is kérdik Itt nem honoráriumért dolgoznak, az életért^ dol­ goznak, amíg össze nem rogynak. ' És megint megjelennek az ellensé­ ges bombázók a város fölött, a légelhárifóágyuk megint rágyújtanak énekükre. Vakolat hullik a falak repedéseiből, fehér por pergedez és ismét harsány kiáltás szalasztja a fáradtakat a lépcsőfeljárókhoz : Tűz a tetőn, tűz a negyedik emeleten, tűz a harmadik emeleten I És a fáradtak, a kimerültek is ismét fürgén szaladtak fel a már füstbe burkolózott lépcsőkön, megragadják a homokos zacskókat, vizes­ vödröket cipelnek, láncot alkbtnak és kézröl-kéz'e adják a homokot melyetek­ ben az órákban olyan értékes kinccsé lett. Parancs érkezik; X városrészt ki �Salgótarján, 1943 szept. 11. 3. oldal A MUNKA istentisztelet. Ennek a krisztusi világrend­ lasztolt nép egyiptomi nyomorúsága s a tanúsítania kell. Hatalmas ösztönzéseket engedjük meg magunknak többé azt a nek kiépítése elengedhetetlen kötelessé­ larmadik a munkásoktól elfogott bér, Min­ nyertek, hogy szolgáljanak népük élet­ fájdalmas esetet, amint történt a múltban, günk.. Evangéliumi többlet a munka és a den szociális forrongás mögött ott van ez színvonalának erkölcsi és anyagi felemel­ hogy ifjúságunkat idegen elemek eln* él­ jék s egész életükre eltérítsék a magyar böjt összekapcsolása. A munkában több* a három kiáltás. A meghallgatott kiáltás a kedéséért. kereszténység örök célkitűzéseitől. Kató* letet, fényűzésben kevesebbet kiván az reformok, a szociális törvényhozás utján líkus diákotthonok létesítésére a megyei Evangéliumi szocializmus. Ez a puritán rázkódtatáa és kockázatok nélkül emeli a püspöki» kar országos gyűjtést rendez ileliorma. A fölösleg a közösség javára népi élet színvonalát A vasárnap d, e. is­ szeptember 19-én a templomokban. Mivel íorditassék. Az üzem nyeresége, ameny- tentiszteleten is Szabó Imre esperes prédi­ azonban városunkban aznap, kedvező nyiben nem fordittatik az üzem fejleszté­ kált Krisztus pusztai kísértéséről és Jézus időjárás esetén, búcsú lesz a Kálvárián, a sére, az illető üzem munkásainak és tiszt­ azon szavairól, hogy nemcsak kenyérrel él lelybeli plébániák a templomban való viselőinek javára fordi ttassék. Ne egyesek az ember, hanem Istennek minden igéjével Mint már gyűjtést már most vasárnap, szeptember gazdagodjanak, hanem a nép, mert a nép is. Tehát a szociális haladás nem munka a legnagyobb fogyasztó. Evengéliumi több­ nélkül mintegy varázslatszerüen következik jelentettük, szeptember 26-án a vá­ 12 én fogják megindítani, hogy valóban let továbbá az emberhez'méltó élet kö­ b«y hanem önfeláldozó munka által vihető ros Főterén lesz megtartva város­ nemes cél érdekében minél nagyobb összegek gyűljenek össze. A nemzet jövőjé­ vetelése. Ilyen élet nem lehetséges falansz­ keresztül. Gáspár Béla országos ügyvezető felajánlásunk Jézus szent szivének nek, az ifjúságnak érdekében, de a magunk terben vagy egyo dalu iparosodás'mellett. elnök a Szövetség szervezési kérdéseivel Ennek az etetnek feltétele az egy család­ foglalkozott, részletes útmutatást adva an­ és Szűz Mária szeplőtelen szivének. megnyugtatására is buzgó hittel és áldozat­ hoz rés egy nemzethez való tartozás. Itt nak keresztülvitelére. Bállá Árpád országos A déli plébánia templomból fél- készséggel adakozzunk tehát a katolikus Ravasz püspök mesteri vonásokkal rajzolta iőtitkár, aki a konferencia rendezésének tizkor fog indulni az Oltáriszent- diákotthonok javára I meg a családi és nemzeti érzésnek csodá­ nagy körültekintést igénylő munkáját vé­ séggel a körmenet a Főtérre, ahol latos világéi Az Egyház feladata a szociális gezte, a lakáskérdésről tartott előadást, az ott felállított oltárnál énekes Felhívom a polgári kérdés területén nem hatalmi, hanem lelki, rámutatva a jelenlegi kóros tünetekre. Dr. tábori szentmise lesz megtartva a fiu-és leányiskola tanulóit, hogy,az ’ a. lelkek összefogása, hogy megszűnjön az Htlscher Rezső egyetemi magántanár „a közreműködésével. alább megjelölt időben osztály harc és megvalósuljon a tagok modern szociális irányok éS kísérletek** cí­ bányazenekar men számolt be a modern szociálpolitika Evangélium után szentbeszéd lesz és törvénye. helyen jelenjenek meg Dr. Kádár Levente belügyi államtitkár vezető eszméiről, amelynek a célja a proie- és felajánlás előtt a felajánló imád­ a további utasítások megbeszélése „A ;lelkipásztor és a szociális* kérdés ** táriátus felszámolása, az erkölcsi szempon­ ság lesz a mikrofonba bemondva. A végett. Fiúiskola I. a, b, oszt. f. cjmen tartott előadást, rámutatva azokra tok erőteljes érvényesítése mellett, Dr. felajánló ima már ki van nyom­ hó 18-án reggel 8 órakor. II. arb, a lehetőségekre, amelyek a le/kipásztor Gyimessy Károly alelnök a tanonc ifjúság szálfára kínálkoznak a hatósági népjóléti lelki problémaival foglalkozott és vezette tatva és a közeli napokba ki is lesz oszt. f. hó b9-én reggel 8 órakor. igazgatás és a család védelmi alap kere­ több ízben Muraközi Gyula és Gáspár Béla osztva. 111. a, b, oszt. f. hó 20-án reggel 8 t teben. Az ONCSA munkáját dr. Cser elnökök mellett a tanácskozásokat. Dr. Gyűjtés a katolikus diákottho ­ órakor. IV. a, b, oszt, f. hó 21-én János ismertette Dr. Sziivási Sándor a Gesztelyi Nagy László mezőgazdasági ka­ nokra. Az Actio Catholica országos el 8-órakor a városi gyermekjátszóté­ Biblia és a munka viszonyára világított marai igazgató a „Falu és a Tanya problé­ nöksége, Serédi Jusztinián bíboros, her­ ren. Leányiskola Leoszt. f. hó 18-. reá^ Az egyke kérdést Muraközy Gyu’a máiról*' tartott előadást. A tanyát szerinte cegprímás elnöklete alatt, kultúrtörténeti ismertette, vizsgálva a betegségnek mate­ nem megváltoztatni, községesiteni, hanem megmozdulást indított útnak: Szükség án reggel 8 órakor. 11. oszt, f.‘ hó riális ‘ és lelki okait és reá mutatva a javítani kell, mert a tanya történelmi ás van diákottkonokra I Mindnyájan tudjuk 19-én reggel 8 órakor. 111. oszt. f. gyógyítás, módjaira, amelyeket főleg a gazdasági szükségesség. Megállapítja, hogy és érezzük, kogy minden háború alatt és hó 20-án reggel 8 órakor. IV. oszt.. azokban a megyékben nagy a nép szapo ­ .három gyermekre tekintő örökösödési tör­ egy győzelmes háború befejezésekor is f. hó 21-én reggel 8 órakor a vá­ vény megalkotásában és a lakáskérdés rulat, amelyekben sok a tanya. A tanya egyideig még háborog a társadalom. Ez rosi uszodával szemben a sétatéren. megoldásábán jelölt meg. Két Evangéliumi és falu egészséges fejlődésének egyik leg­ történelmi tünet, általános lelki törvény. lelkületű orvos. Dr. Reők István és dr. főbb akadályául a túlságos centralizációt Mozgásba ragadja főként az Esős idő esetén is meg kell jelen­ vitéz Csia Sándor- bizonyságtételei mély jelölte meg. Fejlesztésüknek feltételei a nie a kijelölt helyeken I Az osz­ ifjúságot, az iskola padjainak érettebb hatást gyakoroltak a halgatóságra. Dr. közegészségügy továbbfejlesztése, a jó ivó­ ifjúságát éppen ugy, mint az iskolán kívüli tályfőnökök névszerint ellenőrzik Viktor János budapesti lelkipásztor a víz és a fásítás, valamint az intenzív lelkiifjúságot. Sokakkal nincsenek velük szü a tanulók'megjelenését. Biblia és a magántulajdon cimén tartott "pásztori gondozás és népművelés. Különö­ leik, irányitó és céljelző korlátáit nem ér* előadást, rámutatva arra, hogy előbb volt sen a tanyai lelkészségek és iskolák felállí­ . Tábori Géza igazgató.; zik maguk körül és olyan az ifjuság.lelke, a közösség és annak a talaján sarjadt az tásának szükségességét hangoztatta. A mint a védő gátat szakitó folyók megáradt egyéni élet. A magántulajdonnak is meg földreform problémáit dr. Vass Elek mi­ a salgótarjáni r., vize. Ilyenkor minden kockán forog : — vannak a korlátái, mert összhangba niszteri osztályfőnök ismertette, rámutatva nemcsak a szellemileg gyenge lelkek kát. leánygimnáziumba járó tanú* kell jutnia a másik ember tulajdonával. arra, hogy a mezőgazdaság emberfelealevályogépületei mosódnak el tömegmozdu­ lókat, hogy a vallás- és közokta* A társadalomban át kell érezni, hogy gét az ipari pálya felé keli terelni. Az lásokban, de a nemzet, egyház és a csa­ tatásügyi miniszter ur rendelkezése másoknak is jó az, ha nekem is van vala­ előadók között több katolikus vallásu lád érdekei, még a komolyan gondolkodó a nyári szünet meghosszabbítására, mim. Az egyén a közösségtől kapta a tu­ előadó is szerepelt, ami csak újabb bi­ része is az ifjúságnak!. Szükséges, hogy lajdonát, amely bele is szólhat az egyén zonysága annak, hogy a szociális pro­ az ifjúságot gondozzuk s óvjuk, hogy fe­ vonatkozóan a tanfolyamra is vo­ jogaiba. A tulajdon akkor tölti be igazi hi­ bléma csak a nemzet teljes lelki egysége lelőtlen elemek többé meg ne mételyezzék. natkozik és ezért a tanítás a tan­ vatását, ha azzal szolgálni tudnak a közös­ mellett oldható meg. Szükségünk van tehát otthonokra, diák' folyamon is csak november hó 3ségnek és Istennek. A Konferencia résztvevői megtekin- otthonokra, ahol hazafias és vallásos fel­ án kezdődik. Hogy ezt a hosszú Szombaton délután a konferencia tekintették a város egyházi és szociális fogású elöljárók látják el a szülői és ta­ vallásos estélyt rendezett a kecskeméti intézményeit, Kecskemét városának min­ nítói tisztet. Kellenek a diákothonok a időt senki tétlenül ne töltse, elha­ Ti$za István Kollégium dísztermében. Az taszerű szikrai gyümölcsösét és az itt szülők megnyugtatására, hogy otthon tároztam, ( hogy tanulással egybe-? üntoepi előadást Szabó Imre budapesti épült Oncsaházakat. A Konferencia részt­ ,nyugodtan dolgozhassanak, mert a család kötött kirándulásokat fogunk tennL 'esperes tartotta ama három bibliai kiál­ vevői teljesen átérezték a szociális kérdés reményét jóhelyen tudják, Kellenek a diák­ Ezeknek megbeszélése és más fon* tásról, amelyek az égbe hatottak. Az jelentőségét és azt a felelősséget, amelyet otthonok, mert az ifjúsággal nagy céljai tos tudnivalók közlése végett f. hó egyik kiáltás az Ábel vére, a másik a vá­ ennek a szolgálatánál minden tényezőnek vannak a nemzetnek, Egyháznak. Nem Hírek és különfélék Város felajánlás. Felhívás a polgári iskolai tanulókhoz ! Értesítem kell üríteni. Csikorgó üveg- és fatörmeléken ke* resztül gurulnak elő a teherautók és be­ fordulnak az égő utcákba. A pincékből seregestül tódulnak a lakók elő, a teher­ autók emberei egymásután emelik be őket. Elsőnek megint csak a gyermeke­ ket és anyákat, az öregeket és sebesül­ teket. Vagyonuk, vagyonkájuk ottmarad, egy kis koffer, egyetlen aktatáska, egy picinyke ruhásbalyu — ez minden. Az élet fontosabb. Mélytámadás. Közvetlenül a tetők fcJött zugnak el, foszfortartályokat dobál­ nak, géppuskával és ágyúval tüzelnek a menekülőkre. Aztán egyszeresek elhallgatnak a légelhéritó ágyuk és már csak a messze távolban zugnak a t motorok. Helyettük azonban a vih&r támad fel újra, átviszi a sziporkákat az épen maradt házakra is. Vájjon mikor ér véget már az éjszaka ? Egyszer mégis csak felvirrad a nappal... Délelőtt tizenegyet mutat az óra, azonban még mindig vörös éjszaka lebeg a házak fölött. Itt ott kezdenek ugyan már a tüzek összeroskadni, az ember ha­ talmasabb az elemeknél, ha a szív ereje acélozza a karokat, más helyeken azon­ ban a lángoló szigetek összeolvadnak és ismét megkezdődik a lihegő versenyfu­ tás a halállal, mely prédára leső vadként v<?szí körül a háztömböket, amelyekben még emberek várnak a megszabadulásra. Gázálarcokkal törnek előre a rettenthe­ tetlen harcotok, ifjú és öreg egyaránt, utat vágnak az égetnek és elővezetik a támolygókat, karjukon hordják ki az ájultakat, Tizenkét, tizennégy, tizenhat éves ifjak, vagy jobban mondva gyerekek öregeket mentenek ki az égő pokolból. Uj nap virrad fel és az élet har­ cosai kezdenek talajt nyerni, Egyes frontszakaszókat fel kellett ugyan adni, a sereg azonban áll, ha az arcokra mély baráz­ dákat vontak is a rettenetes élmények és ahol ez a sereg áll, ott az élet ismét győzedelmeskedni kezd a pusztulás fölött. Szakadatlan folyamban ömlenek az emberek a városból. A főpályaudvart bombatalálatok érték, a vonatok asár nem közlekedhetnek. A megmenekülteket om­ nibuszok, teherautók és a jármüveknek minden elképzelhető fajtái szállítják a város széleire. Csak a férfiak maradnak vissza és ezek közül is csak azok, akikre a város védelmében szükség van. Azon­ ban még mindig nagy azoknak az asz* szonyoknak, lányoknak és gyermekeknek száma is, akiknek kijelölt helyük volt a város önvédelmének frontján és akik he­ lyüket most sem akarják otthagyni. Végre elérkezik az a nap is, amikor a tüzek lassankint magukba roskadnak. Az ember legyőzte a káoszt, ölmos erő vei akar az álom a szemekre nehezedni, azonban a rombadőlt házakból a szél most is minduntalan szikrazáporokat kap fel, minden pillanatban kéznél kell lenni. Még mindig vannak sebesültek is, akiken segiteni kell, tanácstalanok, akik útmuta­ tásra szorulnak, gondoskodni kell a viszszamaradottakról is. Ruházatot, élelmet 13-án d. u. 2 órakor jelenjen meg minden tanuló a Horthy Miklós játszótéren (Tátra-m végén, *a sport­ kell előteremteni, igazolványokat kiállítani, pálya mellett.) A megjelenés min­ a víz-, gáz- és villanyszolgáltatást műkö­ denkire kötelező. Ugy készüljön désbe hozni. mindenki, hogy kedvező idő ese­ A gyermekek lemét játszanak, tén megtartjuk az első kirándulást Előre I — ez az uj nap jelszava is. ' örsi Károly tanf.vezeti A város védői megrohamozzák a rom­ Rendőri hírek. Friedmann Dáhalmazokat. Az összeomlással fenyegető vidné bőrkereskedő Fő-utcai rak­ házakat külön osztagok robbantják fel, tárába ismeretlen tettes az éjjeli mások a törmeléket lapátolják el az út­ testről. Megjelennek az első hirdetmények órákban bemászott és kb. 600 P az autóbuszok, a villamos ingajáratok értékű anyagot ellopott. — őri­ menetrendjeivel, A pályaudvarokon már zetbe vette a rendőrség R. G. fia­ szintén nagy fekete táblák adják tudtul a csatlakozó vonatok érkezését és indulá­ talkorút óralopás miatt. — A füsát. A főpályaudvar csarnokában is {el­ zasabonyi csendőrőrs őrizetbe .vet­ hangzanak az első kalapácsütések és lassan te Borgulya László és Cs. J. salgó­ begördül az első vonat, mely megteremti tarjáni lakosokat, akik a Hatvan­ az összeköttetést a város széleivel. Az miskolci vonatokon rendszeresen emberek arca felderűi. Vájjon csak ai a néhány órás alvás deríti-e fel őket, vagy lopkodták az utasok poggyászait.-^ a bizonyosság, hogy ismét újra kezdhetik Augusztus hó második felében ár^ az életet ? Akármi hozott is fényt a sze­ drágítás miatt 4, kötöttgazdálkodás­ mekbe, elég az, hogy újból öröm az élet sal kapcsolatban 3 esetben indult és a gyermekek a feltorlaszolt csomag­ bűnvádi illetve kihágási eljárás. hegyek körül újra játszani kezdenek. Nem, ezt a várost nem győzte le az ellenség, még csak akaratát sem törte meg, még csak szívén sem ejtett sebet. A tomboló tüzvihar követelt ugyan áldoza­ tokat és ezeknek emléke örökké kísértő árnyként fogja kísérni ai élőket, azonban az élők mégis csak többen vannak és nemcsak élnek, hanem megkezdik újra az építést, mert meg kell kezdeniük, ha nem akarnák a győzelem után feladni azt, amiért megküzdötted (MN) SZEPTEMBER 15-TÖL KEZDŐ ZONGORA TANULÓKAT VÁLLAL KÉKKŐI LORÁNTNÉ ISKOLA U. 3. Orvosi hír. Dr. Deirfschber&r Jenő p. egyet sitim klinikai asiisifcns, 071 h. sitmlési-fborvos haiaérkeiéff és újból rendel szem bajosok résiére Loson­ con Vastrf-a. 25! B. alatt. �A MUNKA 4 oldal SPORT SBTC-Kispest 43 (3:1) 1500 néző. Vezette: Dr. Thomas Góllövő: Nemes, Lackó, Csuberda, Lackó Olajkár, Egresi, Vince Fel’ünő, hogy . Salgótarján kŐzönaéÍe, mely minden időben nagy tömegek­ éi és szeretettel látogatta a labdarugó mérkőzéseket, milyen . kevés érdeklődést tanúsított a tabellán első helyen álló kis­ pestiek vendégjátéka iránt.1 Nem tudunk másttelképzelni, mint azt,.hogy városunk közönségének .magasak a jelenlegi hely* árak. Ezen pedig sajnos.nem leheti vál­ toztatni, mert az MLSz. szabályozta az NB I. mérkőzések helyárait és az egye­ sületeknek akarva-oemekarva el‘-kell azt fogadnia, Bedig a közönségnek, az árré­ sze, amelv szereti a kissé túlfűtött, izgal­ mas labdarugó mérkőzéseket, .ezen az összecsapáson mindent megtalálhatott A csapatok, mintegy 15 perces, ké­ vései vonulnak ki a pályára és dr. 'Thomas játékvezető vezetésével így> állnak)fel: SBTC: Nádasdi, Várnái, Kiss — Szabó, jSúuonyi VI., Bognár —-> Balázs, Csuberda, Vince, Lackó, Trenka. Kispest: Bozsik, Olajkér I., Csizma­ dia — Zalai, Pünkösdi, Urhegyi — Egresi, Nemes, Mészáros, Badícs, Nonn. 1. félidő. .Az SBTC választ kaput és‘Kispest kezdi a játékot A kezdés, után Csuberda, Balázs majd ismét Csuberda a labda útja, .mely azonban Csuberda lábáról kapu mellé száll. Támad a. Kispest és szögletet is ér el Badics révén. Újabb kispesti támadás, melynek a vége Ismét szögletrugás. Bognár jó labdával;futtatja Vincét, akit csak az utólsó .pillanatban tudnak a kispesti védők a góllövésben megakadályozni. Egy két erőtlen kispesti támadás után feljön az SBTC. Balázs— Csuberda—Vince támadás következik és Vincét ismét az utólsó pillanatban tudják csak a kispesti védők leszerelni. Általá­ ban véve mezőnyjáték folyik, de mind­ jobban kezdenek az SBTC tárnadé«olt kialakulni. Hiába támad azonban a SBTC, mégis a Kispest szerzi meg a 18. perc­ ben a vezető gólt. Zalai kapja a labdát, aki a tisztán álló Nemest ügyesen szök­ teti. Az otthagyja Simonyit és. Kiút is és a 16-ősről lapos bombagólt rúg & jobb alsó sarokba 10. Felvillanyozza a gól a Kispestieket, úgyhogy majdnem még egy gólt érnek el. Nádasdi kiejt egy labdát és Nemes elől csak .nagy üggyel-bajjal tud Váradi tisztázni. Négy perc múlva Csuberda hosszú partdobása Lackó elé kerül, aki nem so­ kat habozik, hanem a ll es környékéről a tömörülő kispesti védők között a jobb alsó sarokba gurítja a labdát 1:1. A 27. percben megszerzi az SBTC a vezető gólt. Bognár jó labdával futtatja Csuberdát, az még egy pár lépést, tesz vele és mintegy 10 méterről a bal alsó sarokba bombázza a labdát 2:l-re vezet az SBTC. Ismét mezőnyjáték folyik, de mind­ jobban, kezd kibontakozni az SBTC erő­ fölénye. Trenkát vágják föl, majd Vince kapkod el egyl nagy gólhelyzetet. Ered­ mény csak a 40 percben alakul ki, ami­ kor a 16 os tájékán Zalai fellöki Lackót. A játékvezető büntetőt Ítél, amit Lackó hajt végre. Lövése a kispestiek sorfala fölött védhetetlenfil vágódik a léc.alatt a hálóba. 3:1. Tovább 'támad az SBTC, de a gőllövésre már nincs i ideje mert vége a félidőnek. IL félidő. Ismét az SBTC irányítja n Játékot és teljesen beszorítja kapujához az ellen­ felét Azok a Wpílyán sem tudnak át­ menni A 7. percben Csuberda jő labdát ad Vincének. Az kifut majdnem fa kapu­ vonalig s mintegy négy .lépésre vanxmár csak a kaputól, .pm(kor Csísawdiatel* vágja.. A játékvezető természetesen habozásúélkül Ibest ítél. A büntetőt Csu­ berda 'ragjaidé -olyan rosszul,*hogy a kispesti kapusi védeni tudja. Kispestet föllelkesíti .a.kivédett 11-es és teljes erőbedobással támad. Sikert is ér el, mert a 13. p'ercben Olajkár bün­ tetőt rúghat a hazaiak kapujára, melyet olyan erősen-és élesen sikerült rúgnia, hogy Nádaadinak .kiperdült a kénéből, és Wfy ,esett bele a hálóba 3.2. Ugy a hazaiak, mint a . kispestiek erősen támadnak. Az SBTC két kapufát is rúg. A 20. percben Nemes futtatja Egresit, az behúzódik a középcsatár he­ lyére, ahonnan megszerzi csapatának az egyenlítő gólt 3:3. Nagy hajrá kezdődik. Támad, ve­ rekszik a Kispest Sok a csúnya belemenés. Bognár /összecsap Nemessel. Az utóbbi .elájul, mig Bognárnak erősen fel­ reped a feje, de tovább játszik. Nemest kiviszik és három orvos is élesztgeti. A 38. percben vissza is tér a pályára. Csu­ berda . gólt ér el, de Trenka lesállása miatt a játékvezető nem adja meg. Túl­ Salgótarján, 1943 szept. 11 fűtött izgalommal van Jele a nézőtérét fogcsikorgatva.küzd mind a két csapat a győzelemért Már a 44. percben vagyunk, amikor Simonyi kiugratja Vincét, Vince lő is és lövését kiejti a kispesti kapus. Vince .most már nem hibáz és a kapusaal együtt a hálóba sodorja a labdát 4:3. A 45. percben Váradi .dancsolja Egresit, a játékvezető 11-est ítél. A já­ tékidő letelt, de a szabályok értelmében a büntetőt végre kelL hajtani. Olajkár áll neki a labdának. Gyilkos lövése Nádaséiról lepattan, de* az. iámét ráveti magát a labdára, miközben .Olajkár rú­ gása őt találja ugy, hogy súlyosan meg­ sérül, de a labda még igy is a birtoká­ ban marad Közben a játékvezető lefújja a mérkőzést. Szöglelarány 6:5 (3:3) az SBTC javáraBírálat. Változatos, szép és erős mérkőzést vívott a két csapat Á mérkőzés elején a Kispestnek ment jobban a játék, később azonban az SBTC ragadta magához a kezdeményezést. A második félidőben olyan hatalmas küzdelmet és helyenként szép játékot láttunk mind a két csapat részéről, amilyen keveset gyönyörköd­ tette még Salgótarjánban a labdarúgás híveit. Az SBTC fedezetsornak hibanél­ küli játéka döntötte el a mérkőzés sorsát, A csatárok rengeteg jó labdát kaptak tőlük.. A hazai csapat nagyobb küzdeni akarással és jobb erőnlétével tudott csak győzedelmeskedni neves és egyenrangú ellenfele fölött. A játékvezetőnek nehéz dolga volt, de azért hivatása magasla‘án állt és mondhatjuk, hogy általában véve jól ve­ zette a mérkőzést. Bár minden mérkő­ zésünkön ilyen erélyes és határozott já­ tékvezetőnk legyen a jövőben. Tavaszi ujdonság „Vitamin Crém” A legmodernebb elvek szerint készített VITAMINDUS arckrém. Az arcbőr természetes tápanyagait, tartalmazza s ezért rugalmassá, Üdévé teszi és megóvja a ráncosodéitól. Szűcs-féle „Bubi Arcszesz” Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsirosságát. Kapható Szücs Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján Milyen élelmiszereket lehet vidékről Budapestre vinni ? A Közellátási Értesítő alapján Is­ mertetjük olvasóinkkal, hogy milyen élel­ miszereket és milyen szabályok mellett lehet vidékről Budapestre szállítani. Lisztet csak azok vihetnek fel Bu­ dapestre, akik gabonát termeltek, vagy pedig természetbeni járandóság fejében gabonát kaptak és vámőrlési jogosult­ sággal rendelkeznek. A vámőrlésből szár­ mazó lisztet a malomból vagy a cserete­ lepről a malom által kiállítót szállítóbárca kíséretében minden külön engedély vagy szállítási igazolvány nélkül fel lehet szál­ lítani a budapesti háztartásba. Más kfllöoben a vámőrlésben őröltetett liszt szál­ lításához a feladási hely szerint illetékes községi elöljáróság által kiállított nállitáai Igazolvány szükséges. Zsírt Budapestre vinni csak a fel­ adási ihely elöljárósága és az élelmiszer- Nyomatott: „ A MUNKA” -nyomdában Salgótarján. jegyközpont termény** és szállítási igazol­ vánnyal szabad. Ha a szállítás postán történik elegendő * feladási hely elöljá­ rósága által kiállitottt szállítási igazolvány egymagában is. Sertésháj, szalonna, baromfizsiradék, étolaj, ételzsir és olvasztott vaj szállítása Ugyanúgy történhetik, mint a zsíré, pos­ tára való feladásához a fel­ adási hely elöljárósága által kiadott szál­ lítási igazolvány egymagában elegendő. Tojást kézipoggyászban szabadon lehet Budapestre hozni, de legfeljebb két kilogrammot Ugyancsak két kilo­ gramm tojás postán is küldhető Buda* pestre minden külön engedély vagy szál* iítási igazolvány nélkül. Ennél nagyobb mennyiségben tojás csak a baromfi- és tojásforgaiml központ által sorszámozott és szárat bélyegzővel ellátott fuvarlevéllel vagy valamelyik jogosított tojáskereskedő által kiadott szállítási igazolvánnyal szál­ lítható. Burgonyát szállítani csak a buigonyaforgalml központ által kiadott szállt* tási igazolvánnyal vagy a belíödi burgonyakereskedelmi egyesülés sorszámozott és szárazbélyegzővel ellátott fuvarlevéllel szabad. A magánháztartásnak így nem nyílik lehetősége arra, hogy Budapestre burgonyát hozzon vagy szállítson.-A ren’ delet csak a ..termelőknek és azpknak teszi lehetővé a burgonya Budapestre való szállítását, akik munkabér fejébe i vagy természetbeni járandóság óimén kapnak burgonyát. Ezeknek is azonban szállítási igazolványra van szükségük. Babot borsót, lencsét ti» kilónál nem nagyobb mennyiségben szabadon lehet szállítani és ilyen mennyiségben postán is fel lehet adni. Tiz kilónál na­ gyobb mennyiség szállításához már a hüve­ lyesforgalmi központ szállítási igazolványa kell. Mákot Ugyanúgy, mint a. babot, borsót és lencsét, tiz kilónál nem nagyobb mennyiségben akár kézipoggyászban lehet hozni, akár postán fellehet adni ^zállitási igazolvány nélkül. Hagymát ugyancsak tiz kilónál nem nagyobb mennyiségben szabadon . lehet szállítani akár . kézipoggyászban akár va­ súton, hajón, postán. Ennél nagyobb mennyiségű hagyma szállításához a me­ zőgazdasági termelők egyesült szövetke­ zete által kiadott szállítási igazolványa kell, legfeljebb tiz kiló hagyma azonban minden külön engedély és igazolvány nélkül szállítható. A makói hagymakör­ zet, valamint Bácskertes község .zárt te­ rületet alkot, erről a területről bármilyen mennyiségű hagymát kihozni csak szál­ lítási igazolvánnyal szabad. Húst 5 kilónál nem nagyobb meftynyiségben kézipoggyászban szabadon le­ het szállítani. Ennél nagyobb mennyiségű húst Budapestre hozni csak a feladási hely elöljárósága által kiadott szállítási igazolvánnyal szabad. Szállítási igazol­ ványt azonban csak az kaphat, aki iga­ zolja, hogy a hús saját vágásából szár­ mazik. Postán bármilyen mennyiségű hús csak szállítási igazolvánnyal adható fel. A Budapestre címzett, húst tartalmazó postacsomag súlya legfeljebb tiz kiló le­ het és egy napon egy címzett részére csak egy darab csomagot szabad feladni. M. kir. rendőrség starjáni kapitánysága Rendőrbirói ítéletek légol­ talmi kihágás miatt. A m. kir. rendőrség salgótarjáni kapitánysápának büntető bírája Berger Jakab üvegest 50 P (10 nap), Friedmann Lipótné •z. Lacsten Helmin kereskedő nejét-30 P (5 nap), özv, Berkovics Hermánné sz. Klein Rezsin háztartásbelit 30 P (5 nap), Kökény Gyula kőmüvessegédet 30 P (5 nap), Nagy János korcsmárost 30 P (5 nap), Benyus Pál bányamunkást 30 P (5 nap), Ábrahám Béla kereskedőt 25 P (5 nap,), Jakobovitsch Ábrahám kereskedőt 20 P [4 nap), Keller Sándor kereskedőt 20 P (4 nap), Leboczky Miklós bognármestert 20 P (4 nap), Kovács Kálmán üzletvezetőt 15 P (3 nap), Molnár Józsefné sz. Rezes Rozália háztartásbelit 15 P (3 nap), Babják Lászlóné ez. Toldi Ilona háztartásbelit 15 P.(3 nap), Szadai Sándorné sz. Tóth Gizella háztartásbelit 15 P (3 nap), Ponyi Ferenc villanyszerelőt 10 P (2 nap), Weisxberger Hermán hal­ kereskedőt 10 P (2 nap), Cseri Pálné, sz. Kovács Mária háztartásbelit 10 P (2 nap), Gescheit Imre fogtechnikust 10 P (5 nap), Rigó Sándor gyárimunkátft 10 P (5 nap), Körös István bányászt 10 P (5 nap), Berki Bertalan napszámos 10 P (5* nap) Zosa János napszámos 10 P (5 nap), Gusák Hermanné sz. Jónás Teréz háztartásbelit 10 P (5 nap), Szabó Kálmánná * zenész nejét 10 P (5 nap), Kecskés József nap* számost 8 P [4 nap) és Hauer Anna ápo­ lónőt 5 P (2 nap), pénzbüntetésre Ítélte jogerősen, mert az előirt elsötétítést nem tartották be. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1943-1944_00035.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_09_11.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-09-11 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 37. szám (1943. szeptember 11.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom