https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e9b08c2fcc8b9ca47b364e4d7f41f009.jpg cae24e9e7e11b6d615d547ca5cff2f7f https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b9f8672fca551d4abb7def6d1abede55.pdf eb50a1f10c2251ccd3ac485043d65040 PDF Text Text A MUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat. ára 24 fillér XX. évfolyam, 26. szám. A magyar föld és a magyar nyár. lékkel csatol magához. Az anyaföld, a magyar föld népével és inté'zményeivel együtt a haza föld­ jéhez ragaszkodni, az anyafőidet müveim és védeni a legerősebb hazafias kötelesség. A magyarföld a mi kincstárunk. Mindnyájnak java. Az anyaffíftfr a leghálásabb barátunk és jótevőnk. Az elvetett magot megsokszorozza. Ha szere­ tettjeinket hantosuk el, megőrzi em­ léküket. Megtanít a jóság és érdem megbecsülésére. A nyár a legértékesebb, leg­ gazdagabb éVszak. Tavasznak, ősz­ nek, télnek is megvan a nyaga kü­ lön élete. Megvan a szépsége, öröme gondja, virulása, hervadása, mun­ kája, pihenése. De a nyár mégis a legértékesebb, A magyar nyár pedig külömb a más népek, más országok, más tájak nyaránál. Különb és nemesebb a természete. det túlszárnyal a magyar föld ter­ mőereje, termővarázsa. Az elsőség az övé, minősége legyőzhetetlen. A magyar, föld titkos ereje a ter­ mészet segítsége. A magyár ég­ hajlat egy medencének éghajlata, mély minden külső hatást kiegyen­ lít és egységbe olvaszt A magyar nyár rövid, teljesen száraz és nap­ fénytartama a leggazdagabb. A magyar nyár kivételes ég­ hajlati előnye segíti elő a magyar föld és a magyar munka nagy­ szerű trményeit Búzánk acélosabb sikérdusabb minden más föld bú­ zájánál. A magyar gyümölcs, zöld­ ségfélék jobbak, izesebbek, vitaminduaebban minden más föld ter­ mékénél. A tojás tartalmasabb. A magyar lő, szarvasmarha, a magyar ember is acélosabb a magyar földön. A magyar nyár ezekben'a na­ pokban tetézi be idénymunkáját, a magyar föld népe pedig megfeszített szorgalommal, verejtékezve kezdi el ik áldás betakarítását. A xriagyár kenyér megérett. A buzaszemek zugó gépekből csorognak majd a zsákba éá indulnak Uiagtátakba, malmokba. A magyar nyár áldása már előttünk van, meggazdagit, meg­ erősít munkánkban és cselekvé­ sünkben. A magyar föld termé­ kenysége a magyar éghajlat áldá­ sos segítsége ésa magyar nép nagy­ szerű munkája előtt hálával és megilletődvé állunk meg. Mennyi sze­ retet jár, hogy megteremtettek a nemzet uj kenyerét. A magyar nyár áldását ün­ nepeljük most A ragyogó nap, a terméssel és a magyar nép össze­ fogását ünnepeljük. A magyar nyár • At «rönkT a* áai neMs időkbee nyár termése és bősége megvigasz­ tal s hogy az éghajlat jótékony se­ gítsége biztosítja földünk termő­ erejét, nem feledjük el. Az az ér­ zésünk. hogy az isteni gondviselés őrködik felettünk és segítő kezét nem veszi le rólunk. A magyar nyár a nemzet állandó erőforrása, a nép és hadsereg legnagyobb segítője, a magyar munka és vitéz­ ség biztosítója, a nemzet aranylapja. Aki érdeklődéssel figyeli az ál- dott magyar földön folyó nyári munkát, megszereti a magyar föl­ det és a föld munkásnépét. Gazda és munkás együttérez a magyar földdel és örvend a megujhodott magyar életen. Köszöntsük a magyar föld és a magyar nyár hatalmát, munká­ ját és áldását, köszöntsük a ma­ gyar nép verejtékét, a napégette aratót, a kévekötő, daloló asszonyt, leányt, a cséplőgép népét, a ma­ gyár munka dicsőségét! Köszöntsük A harctérre induló honvédeink búcsúja Vasárnap, junius 21-én a Főtérre kivonult s a harctérre induló zászlóalitól vett búcsút a város közönsége. Az ünne­ pélyes „Isten hozzád** a Himnusszal vette kezdetét, melyet a bányatársulati zene­ kar játszott el s utána a város polgár­ mestere dr, Förster Kálmán kormány fő­ tanácsos lépett az emelvényre, ahonnét hangszóró közvetítette á lelkeket felüditö és a bizakodást felkeltő — mély . hatású alábbi búcsúbeszédet Igen tisztelt Zászlóaljparancsnok Utl T*—-a— IZ tarján város közönsége, hogy az orösz harcmezőre induló ház zászlóaljától bú­ csút vegyen. Jól tudjuk mindnyájan, hogy ez alkalommal nem virágdalós bevonu­ lás, de komoly, férfias harc vár indulásra kész katonáinkra. Talán soha sem volt olyan jelentős ez a régi jelszó: „Istenért és hazáért** mint most amikor a bolsevikiek Istent és Hazát tagadó hadával áll szemben a val­ lásai és hazáját szerető oltalmazó ma­ gyar honvéd. Látni fogjátok, saját szemetekkel az úgynevezett — szovjet paradicsomot és ha volna még köztelek olyan, aki a minden­ féle propaganda —eszközökkel világgá hir­ detett szovjet eszméknek behódolt, az hi­ tünk szerint gyógyultan fog hazatérni, mint azok, akik a most folyó háborúban az orosz szovjet tájakon jártak és az ot­ tani elképzelhetetlen nyomort látták Ti, kedves honvedek, azt várjátok el tőlünk, akik itthonmaradunk, hogy tö­ rődjünk családjaitokkal, hogy a sző szo­ ros értelmében bajtársai — tehát társai a bajban legyünk az itt maradt tanács- és segítségre szoruló családnak. Ti azt várjátok el tőlünk, hogy a megindult szociális fejlődés utján haladva olyan világot készítsünk elő, hogy e haza minden egyes dolgozni akaró tia és le­ ánya tisztes és emberhez méltó sorsban élhessen itt az ezzréves határok között és hogy valósággá váljanak a nemzeti és keresztyén elveket hirdető jelszavak. És igazatok van, kedves honvéd testvéreinkl Ha Ti életeteket teszitek koc­ kára és vitéz magyar katonákhoz méltó módon akartok és — tudjuk fogtok is — harcolni, akkor teljes mértékben indokolt, hogy az állam és társadalom segítségét élvezzétek családtagjaitok háborús kato­ nai szolgálatotok' alatti megélhetésé­ hez és háború utáni jövőtök megalapo­ zásához. Ti, akiknek bölcsője itt ebben a bá­ nyászvárosban, a salgótarjáni szénme­ dencében, Sztrák és Pétervására környé­ kén, szóval itt a Mátra hegység körüli tájakon ringott, vagy kiket e vidékhez ifjú életetek száinos szép emléke fűz, Ti kedves honvéd bajtársaink, bizonyára sóvírgö létekkel, gyermtkf; .bftved, atyai, Mttu •TMHtMií logroic ott Móron Salgótarján, 1942 junius 27 és hálatelt* szívvel mondjuk él a a Miatyánkot, hogy jusson min­ den magyar családhoz, nún4*u magyar gyermekhez és mindegei­ hez, aki megérdemli, a minden­ napi kenyér és messze künn a fronton győzelmesen küzdő fiaink mellett is kitartóan és kétszeres erővel dolgozó szorgos muhldMéSzek minélelőbbí jutáiméit! az íáír népi fonott kalács! A könnyeket fakasztó beszéd utta a város közönségének, a Magyar AósSó’nyok Nemzeti Szövetségének eádékszalégjaival valamint a testületek virágcsokrai­ val díszítették fel ezután a csapatzászlót Megható búcsút vettek a honvédektől az első világháborút járt öreg tűzharcon bajtarsak is. Majd a zászióljat vezénylő'Várnagy Károly örn. köszönte meg a ben«Mges búcsúztatást és biztosította a Wroe közönségét a parancsnokláaa alatt kivonuló zászlóalj jhagyonlta yos harckészségéről és győzelmi eredről Utána a honvédek megkoszorúztailq a hősök szobrát és letették az Esküt ‘ A Hiszekegy elhangzása után a közbrség zárt sorokban helybén martdt csapi jók közé vonult és vett megható bucr it a maga szeretteitől Amidőn> búcsúztalak ez a része is befejezést nyert — a feli «r. . ' síkságon a mi szép hegyeinkre, a Ké­ kesre, a Karancsra, a Salgóra, a Cser­ hátra és az e tájakon lakó szeretteitekre gondolni és akkor arra kérünk Benne­ teket mi, akik Tőletek most búcsút vesz'ünk, gondoljatok arra, hogy mi lélek­ ben Veletek maradunk, mi elkísérünk Benneteket oda a Donyec vidékére, a Fekete tenger partjára és ha Isten is ugy akarja, még tovább is, — aggódó szere­ tettel, féltő gondal, bízó reménységgel És amikor itt, az Isten és Hiza esz8 méiéLjalképező^saigótarjáaiJsák ri^ŐV*-' jofczza ben asszonyaink és leányaink mocsoktalan ezredzászlótokra a város közönsége elárasztott csapatok nagyszerű diíziaenevében szalagot, a nőegyletek nevében netben pattogó indulók hangját ttöHra koszorút kötnek és büszke katonamellevonultak el a hősök szobra előtt tekre virágcsokrot tűznek, amikor a sal­ Sok ezer ember volt jelén k meg­ gótarjáni házi zászlóalj igen tisztelt pa­ ható ünnepségen, melyre a gyáruk ás rancsnokával kezet fogok, — mely kézbányák nagy csapata is felvonult. szoritásban benne van, — ugy érzem, — A búcsúztatás lefolyása Jéhycien mindnyájunk keze szorítása, Mindnyája­ tükrözte vissza egyrészt azt at öíitíSfk tokkal — óh akkor imádságos szívvel, ragaszkodást, szeretetet és nsgytabedaSlö őszinte bensőséges lélekkel arra kérjük a vonzódást, amellyel a nemzet égési, Itt*mi jó Istenünket, áldjon meg Bennete­ sadalma a honvédség iránt viseltek, ket, kedves honvéd testvéreink mind a másrészt a fiaink harci készségében áh két kezével és hozzon vissza büszke, ütőerejébe vetett bizalmat, amely 111 te­ diadalmas, győztes hősökként jó egész­ tős győzelemre vezet. ' ségben minél-minél elébbl Ámen! Kései aratás. > [ A szerdai lapokban hivatalos hely­ időre. Valószínűleg az eddigiekén fÚjttAi ről jött felhívás jelent meg, amely arra nő rendszabályokra és a fógyUMttál Út­ inü a gazdákat, hogy idején arassanak és hány hétre szóló Csökkentésért! ki* nSr csépeljenek, nehogy a késői aratás, vagy kerülhet, a testi munkát végző egytook megkésett cséplés következtében szem­ felemelt fejadagja előreláthatóan' zmth veszteség álljon elő, mert a mai háborús változik. * *■ viszonyok között minden magra szükség Az aratás késedelme ma ettöpái jelenség s így külföldön is sokhelyütt öszvan. Ez a felhívás utal arra is, hogy az aratás az idén a rendkívüli időjárás miatt bangba kell hozni a fogyasztás réoitohómegkésett s igy kétszeresen szükség van rét a gazdasági év és nteghcMWMtf tojá­ arra, hogy a terméssel jól gazdálkodjunk. sával. Ez a kérdés természetesen ott jeAz aratás késedelme azon más fon­ lentkezik a legsürgetőbben, ahöl fi'Íra­ tos kérdéseket is felvetett A tavalyi ter­ tás előbb érkezik el a gazdasági év ré­ més — mint ismeretes — nagyon rossz géhez. A várható intézkedések flindon volt s a szűkösen rendelkezésre álló ga­ valószínűség szerint biztosítani fogjak a* bonamennyiség csak a legnagyobb beosz­ átmeneti időkben a városi lakosság! ke­ tás mellett és a legszigorúbban végrehaj­ nyérellátását is. tott készletgazdálkodási rendszer segítsé­ gével volt a gazdasági év végéig elegen­ dő. Időközben háborús intézkedések vál­ tak szükségessé, amelyek mindig növelik a fogyasztást é» előre nem latható árvíz­ károk is súlyosbították a helyzetet Kü­ lönösen sok gondot okoz végül az a kö­ rülmény, hogy az időjárási viszonyok miatt az aratás megkésett s ezzel a gazdásági A keresztény türeleto hősiedéiig év hetekkel meghosszabbodott. fokozódott állapotában merészkedem a Értesülésüek szerint az illetékes kö­ legketesztényibb alázatossággal előle rjáéaszerény kérésemet, --------------keresztény blíarök moít foglalkoznak azzal a kérdéssel,teni ----- -----------,--------------,------ Halló I Illetékeséül �2. oldal A MUNKA Salgótarján, junius 27 Egy magyar feltaláló szenzációs találmánya a hulladékbőr felhasználásáról. amelyek minden családban szükségesek, készíthetők. A feltaláló mindenki számára lehe­ tővé akarja tenni ezen készülék beszer­ zését és ezért rendkívüli olcsó áron ho?la forgalomba. Értesülésünk szerint a találmányt Salgótarjánban is bemutatta a feltaláló és a hozzáértők a legnagyobb elismeréssel A találmány nemzetgazdasági szem­ nyilatkoznak róla. pontból is igen hasznos, mert a készülék A készüléket bárki beszerezheti Lésegítségével az eddig hulladékba menő domérszky Dezső bőrkereskedőnél a vá­ bőrből hasznos közszükségleti cikkek, rosházával szemben. Galgagyörki Vilmos budapesti laka­ tos szenzációs találmányával lepte meg a magyarságot * A találmány lényege, hogy az alig gyufásdoboz nagyságú készülék segítségé­ vel bárki játszva készíthet hulladékbőrből (pl. használhatatlan cipő felsőrészből) ci­ pőfűzőt, ostorszijat, varrószijaf, díszítésre való fonatot stb. seregnem, hogy a gyökeres javító intéz­ kedés végre már megtörténjék városunk tekintélye s a közönség idegépségének kímélése érdekében. Mi hát a helyzet? Higgadtan vázolva a következő: Elindul valaki reggel, mondjuk 7—8 óra között a város külső részéből a köz­ pont felé, Az már nem lepi meg, hogy a Fő-utcát még nem locsolták végig, leg­ feljebb a legbelsőbb részépéi. A külsőbb területeken lakók talán legyenek boldo­ gok, hacsak néhanapján is láthatják az öntözőkocsit áldásos működésben. Az azonban már mérsékelten jó hangulatot sőt inkább jogos bosszankodást vált ki a járókelőben, hogy úgyszólván minden har­ madik háztulajdonos előzetes öntözés nél­ kül nap mint nap söpörteti gyors iram­ ban háza elejét, kíméletlenül zúdítva a a port az arra haladók felé. így gyakran mindkét oldalról porfelhők szállongnak s hosszabb távon van mit nyelnie a tüdő­ nek s a ruhának. Az utcaseprők dereka­ san hozzájárulnak a kellemetlenkedés sú­ lyosbításához. Persze ők arról nem te­ hetnek, hogy az öntözőkocsi már csak a felsöpört utcákra árasztva a vizzuhanyt. Nem folytathatom. Hiszen ezt a tart­ hatatlan állapotot mindannyian tapasztal­ juk. Esedezem tehát néhány üdvös eré­ lyes rendelet kibocsátásáért 1. Tessák reákényszerifeni a ház­ tulajdonosokat, hogy reggelenként 7 óráig felseperfessék házuk elejét, de elő­ zőleg mindig önfözfessék meg a járdát. 2. A pompás önfözőkocsi pedig szá­ razság idején lehetőleg minden nap reg­ gel már 6 óra tájban locsolja végig az egész Fő-utcát s csak azután kezdje­ nek munkába az utcaseprők. Egy porszívó polgár. Mit kell tudni az 1942—43-as gazdasági évben a gabona fel­ használásáról és a vámőrlésről, A termelőnél vetőmag céljára meg­ hagyott kenyérgabonát kizárólag vetésre szabad felhasználni. Az a termelő, akinek háztartási és gazdasági szükségletére nem termett elég kenvérgabonája, a gabona­ terméséből elsősorban vetőmag-szükség­ letét tartozik biztosítani. Az aki nem ren­ delkezik megfelelő minőségű kenyérga­ bona-vetőmaggal, gyengébb minőségű ke­ nyérgabona-vetőmag szükségletét más termelőtől is beszerezheti csere utján, vagy ,ha vetőmagja nem termett elég, a hiányzó vetőmagmennyiséget a községi elöljáróság igazolványa ellenében a Hom­ bár bizományostól megvásárolhatja. Vető­ magot kiutalás utján csak az a termelő kaphat, aki igazolta, hogy olyan mértékű elemi kárt szenvedett, amelynek követ>keztében vetésre alkalmas terménnyel nem rendelkezik. Az ínséges vetőmag­ akció keretében a vetőmag kiutalásáról á Földmivelésügyi Miniszter gondoskodik. A Közeilátásügyi Miniszter megengedheti, hogy olyan termelők, akiknek a gazda­ sági felügyelőség megállapítása szerint ve­ Irta i Figyelő. tésre alkalmas lábon álló gabonájuk van, Lápunk két héttel ezelőtti számában 8—12 és d. u. 3—6 óra között. A bei­ azt szükség esetén még arátás előtt vető­ általános tájékoztatást adtunk a .helybeli ratási díj 25*— P. amihez még index, bé­ mag céljára leköthessék. róm. kát leánygimnázium helyzetéről, lyegilleték és egyebek címén 5’—P. fize­ Tavaszbuzát kizárólag vetési célokra működéséről s fejlődési lehetőségeiről. tendő. összesen tehát 30'—P, A tandij- szabad felhasználni. Akinek több termett, Most még részletesebb felvilágosítást pénz havi átlagát ősszel majd a gimná­ mint amennyi tavaszi vetőmagszükséglete, nyújthatunk az érdeklődőknek, különösen zium intéző bizottsága fogja meghatározni az a fennmaradó részt köteles a Hom­ azoknak a szülőknek, akik magasabb fokú osztályonként Minél több tanuló iratko­ bárnak beszolgáltatni. szellemi és lelki műveltséget óhajtanak zik be, természetesen annál mérsékeltebb Búzát, rozsot és kétszerest takarmá­ juttatni a gimnáziumi oktatással leá­ összeget állapítanak meg. nyozási, vagy szeszfőzési célra felhasználni nyaiknak. Beiratáshoz a következő okmányok nem szabad. A leánytanulók napokban lezajlott szükségesek : Iskolai értesítő, vagyis év­ Vámőrlés. Vámőrlésre jogosultak a vizsgája remek eredményt hozott. Bukás végi bizonyítvány, keresztlevél anyakönyvi saját kezelésben művelt mezőgazdasági nincs s 1 tanuló kitűnő, 8 jeles rendű kivonat s ujraoltási bizonyítvány. Minden ingatlan birtokosai, ha saját kezelésben lett A Kecskemétről jött vizsgáztató bi­ egyéb felvilágosítás megszerezhető a plé­ müveit 5 kát. holdat meg nem haladó te­ zottság elismeréssel nyilatkozott a tanulók bániahivatalban. rületű mezőgazdasági ingatlanok tulajdo­ buzgalmától és tudásáról. Ebből viszont A gimnáziumba a katolikus leányo­ nosai, továbbá minden mezőgazdasági in­ az is kitűnik, hogy a tanárikar lelkiismere­ kon kívül a protestáns lányok is beirat­ gatlan birtokosa, ha saját kezelésben mű tes munkát végzett Az an golkisasszonyok kozhatnak. amint eddig is megtették. Az véli birtokát és háromnál több gyermeke apácarendjéhez tartozó tanárnők megértő intézet szives keresztényi szeretettel van, a hadbavonultak, illetőleg akiknek szeretettel viseltetnek leánygimnáziumunk fogadja őket. közös háztartásban élő családtagja hadbairánt Mihelyt a háború véget ér s az A háború orkánjában fájdalmas és alsó osztályok tagozata megszilárdul, át­ költséges áldozat nagyobb iskolai kép­ veszik aa intézet vezetését. Kedvező kö­ zettségre vágyó leányainkat messze ide­ rülményeit között esetleg már előbb is. genbe küldeni. De felesleges is. Hiszen A beiratás a jövő tanévre julius intézetünkben megkapják a megfelelő ne­ 10-ig tart Beiratkozni lehet a rőm. kát velést és oktatást. főplébániai hivatalban naponként d. e. A leánygimnázium a fejlődés útján. Remek vizsgái eredmény. — Beiratási feltételek a jövő tanévre. — Egyéb szükséges tudnivalók. • vonult, a haszonbérbeadott mezőgazc*sági művelés alatt álló földbirtok tulajconosai, a haszonbér fejében kapott galonából fedezhető mennyiséget, a mezőgaz­ daságban alkalmazott tisztviselők, gazda­ sági cselédek, azok családjai gyógykeze­ lésre alkalmazott orvosok, továbbá állstorvosok, az állandó mezőgazdasági alkal­ mazottak, az arató és más részes, somtriás és napszámosok, a bércséplővállallrnit/.k, továbbá és konvenciós iparosok, a gabo­ na vámőrlést végző malom tulajdoncaa és alkalmazottai, az állam, vármegyei, községi közbirtokosság!, úrbéres birtok ős­ ségi, legeltetési, erdőbirtokossági, társulati, hegyközségi, egyházközségi alkalmazottait, vagy nyugdíjasok, továbbá aki gaboná­ ban fizetendő életjáradékért ruházta át mezőgazdasági ingatlanát a háztartási szük­ ségletüknek természetben kapott gaboná­ ból fedezhető mennyiségre. Mezőgazdasági ingatlannak kell te­ kinteni a szántóföldet, kertet, rétet, nAlöt, legelőt és erdőt. Kenyérgabonát vámőrlésre átadni, illetőleg a malomnak átvenni csak a ke­ nyérgabonajegy vámőrlési szelvényei ki­ lenében szabad. A malom csak olyan ke nyérgabonajegy vámőrlési szelvénnyel át-, adott kenyérgabonát vehet át megértésre, amelynek megfelelő gabonaszelvényei már lavágták, A malom kenyérgabonát yámörlésben csak annyit őrölhet meg, amennyi mennyiségre szóló vámőrlési szelvényt a gabonajegyről levág. A vámőrlési dijat pénzzel kell megváltani. A malom a vámőrlési szelvényekkel átvett kenyérgabona tisztított súlyának alapulvételével ennél a súlynál 2 kevesebb súlyú őrleményt köteles az őrölteidnek kiszolgáltatni. Vámőrlő .malmok egy napi őrlőképességüknek megfelelő mennyiségű cseregabonára tarthatnak igényt. A városi vízvezeték és szennyvizcsatornamű építése. Leventenap MAtranovákon. Fo­ lyó hó 21-én tartotta Mátranovák-bányatalep sportpályáién Mátranovák bányate­ lep, Mátranovák község és Homokterenye község levente csapata közös Leventenapját. Délelőtt 10 órakor táborimisével kezdődött a leventenap. A mise keretében Kovács Zoltán helybeli plébános a tőle megszokott magasszárnyalásu, közvetlen nzlybezszóló nagyhatású beszédet mondott Szem nem maradt szárazon. Mise után a résztvevő szakaszok dinmenetben vonul­ tak el a csapatzászlók előtt. Délután 3 órakor zászlófelvonás és a Magyar Hiszek­ egy elmondása után a leventék együttes szabadgyakorlatot mutattak be a bánya­ mutattak be, majd korosztályonként atlé­ tikai bemutató volt. A leventék nemes vetélkedése egén délutánt kitöltötte, majd a járási levente parancsnok rövid beszéd­ ben buzdította a leventéket a további szorgalmas munkára és a helyezést elért leventéknek kiosztotta az érmeket. A kör­ nyező helységek lakossága nagytömegben, lelkes hangulatban nézte végig az ifjúság változatos bemutatóit. E nap alkalmával különösen kitűntek a homokterenyei le­ venték, mert kis létszámuk ellenére a di­ jaknak több mint a felét nyerték el buzgó, odaadó munkásságuk eredménye­ ként A jól sikerült leventenap megrendezhetése vitéz Miskey Kálmán bányafemű? kíséretével A legkisebb koron- lügvelö erkölcsi és anyagi támogatásának ^ly leventéi ügy p*r vereenyezerü Játékot Irta: Szentpétery János városi főmérnök. VI. közlemény. A vízvezeték és szenny vizcsatornamü építéséhez a város közönsége 600.000 P OTI kölcsönt vett igénybe. Az éptiési költségek közel 100.000 P-t kitevő to­ vábbi részét pedig négy évre felosztva saját költségvetésében biztositotta, lénye­ gesebb pótadóemelés, tehát az adófizető polgárság rendkívüli megterhelése nélkül. A viz és csatornaüzem a beruhá­ zási költségek törlesztési részleteit, to­ vábbá az üzemi és fenntartási kiadásait a viz és csatornadijakból fedezi Miután a város közönségét a fize­ tendő dijak érdeklik talán a legközvetle­ nebbül, az ezekkel kapcsolatos tudniva­ lókat részletesebben ismertetem. Nagyobb városok, mint pl. Btttbpest is, a vizdiját az elfogyasztott Víz mennyisége. m3-e után állapítják Megmig a kisebb kövületek általában az áta­ lánydíjas rendszert követik, amikor is ingatlan területe után alapdíjat, a lakások, iletőleg az épület egyes helyiségei és a fogyasztási helyek (vízcsapok) titán át/-lány dijat fizet a közönség. A szükséges bevételek megnyttgla tőan csak a második, vagyis átalánydíjai rendszer mellett a vízpazarlás nem aka­ dályozható meg és mivel a mi vízbeszer­ zési lehetőségeink korlátozottak, — t|Mt • vízzel takarékoskodni kyll, — ssabáh- rendeletünk a kél rendszer tanbiddé" �Salgótarján, 1942 junius 27 Megjelenik minden hó 1-én a filatélia minden ágával foglalkozó szaklap. A Bélyeghiradó Felelős szerkesztő: DOBÓ ISTVÁN. Szerkesztőség és kiadóhivatal:Szabadka, Egressy utca 2 szám. Megrendelhető és kspbató: VÉGH KÁLMÁN könyv és papirkereskedésében SALGÓTARJÁN Egyeiszám ára 60 fillér. Előfizetés egész évre 7 pengő, szövetségi tagoknak 6 pengő. jit alkalmazza, vagyis az alap, — illető­ leg átalány dijakon felül az elfogyasztott víz mennyisége után is dijat állapit meg. A dijak megállapítása a szociális szempontok figyelembevételével és annak az elvnek szem előtt tartásával történt, hogy ezen terhek viselésébe lehetőleg taindazok bevonassanak, akik a közmü­ vek előnyeit bármilyen voatkozásban él­ vezni fogják. A szabályrendelet a díjfizetés: köte­ lezettségbe bevonja a város belsőség! területének minden ingatlanát és az ér­ dekeltségi arány és az egyenlő tehervi­ selés biztosítása érdekében a város bel­ területét négy övezetre osztja. Az első övezet az emeletes építke­ zések övezete, amelyet a város építési szabályrendelete állapit meg. Jelenleg idetartozik a Horthy Miklós-tér, Felvidéki tér, Kárpátalja-utca, Fő-utcának a Zagy­ vái-rakodó és a Régiposta-u. torkolata, illetőleg Rimaszombati-u. közötti szakasza, a Széna-tér és Erzébet-tér. , ~*A‘második övézefbé áöröttat&it á vízvezetéki és szennyvízcsatorna föveze­ tékkel ellátott többi utcák és terek. A harmadik övezetbe tartoznak az utcai közcsappal ellátott városrészeknek azok az ingatlanai, amelyek a közcsaptól legfeljebb 200 méter hosszúságú hozzá­ járó utón közelíthetők meg. A negyedik övezet, az I—HL öve­ zetekbe fel nem vett belsőségi területen fekvő többi ingatlant foglalja magában. Ezen utóbbi ingatlanok, mtvel nem fekszenek az utcai fővezetékek mellett a vízvezeték és szennyvízcsatornázás köz­ egészségi, tűz- és közbiztonsági előnyeit közvotve élvezik. Az első és második övezetben lévő ingatlanok tulajdonosai a fenti dijakon felül teljes összegben, de legfeljebb 12 t méter hosszban viselik a város, illetőleg üzem által készítendő házi csatlakozó Ve­ zeték és tartozékai építési költségeit, ame­ lyek 60 havi részletben fizetendők. A vízvezetéki szabály rendelet, ille­ tőleg vizdijszabályzat szerint az alábbi di­ jak fizetendők: a) az ingatlan minden négyszögöle után: íj övezetben 30 fillér, II. övezetben 12 fillér, 111. övezetben 6 fillér, IV. öve­ zetben 3 fillér, V. övezetben 2 fillér. (Folyt köv.) Hirek és kaiőníélék Illatos üdvözletek. A Salgótarjáni Róm. Kat Olvasó­ körnek van egy bájosan kedves, kis kertje, melynek egyrésze a hársfák lombjai nyújtják az árnyékot Ilyenkor hársfavi­ rágzás idején amikor csak tehetem, egy­ két délutáni órát ott töltök a hársfalom­ bok alatt, hogy mélyen beszivjam ezt az Mae, tiszta, csodálatos illatot Ha egyszer megkérdeznék tőlem, -V tni az, amitől a legnehezebb lesz meg jFjk’O® családom tagjain kívül ezen a vi- A MUNKA nem a fenyő, — a fák, akármi a nevük, akármilyen a lombjuk, a fák az én leg­ kedvesebb barátaim. Órákig el tudnám hallgatni beszélgetésüket és ha Musett azt kívánta : szomorufüzet ültessenek sírja fölé, nekem mindegy, akármilyen, csak falomb suttogjon álmaim felett de amig Isten kegyelméből élek, addig nemcsak rejtelmes beszédüket halhatom, hanem illatuktól is könnyű, kedves mámor szállhat rám, —Így mégis szebb valahogy. És milyen hálás vagyok a hársfának ezért az illatflzenetért, — nem vagyok önző ember, aki azt hiszi ő a világ közepe, de mégis ugy érzem néha : nekem küldik a hársak ezt az illatos üd­ vözletét, mert tudják, mennyire szeretem őket és lombos testvéreiket Nekem és mindazoknak, akik ugy sejtik, mint én, hogy a fák érző, gondolkodó, bölcs lények és ahogy néznek bennünket, ahogy szólnak hozzánk, ahogy felénk küldik leheletflket, mintha derűs komolysággal arra a hálára figyelmeztetnének, amellyel a Teremtőnek ezért a szép világért tar­ tozunk Milyen könnyen megfeledkezünk erről a háláról, emberek és többnyire csak olyankor gondolunk a teremtés fen­ séges titkára, Isten mérhetetlen hatalmára, ha ez valami lenyűgöző nagyság, a hegy­ óriás, vagy a tenger képében jelentkezik. Pedig mennyivel csodálatosabb a hófődte hegyorom és a végtelen tenger a falomb­ nál, a kársfa illatánál ♦ íme, apró sárgás virágok, tele mézes virágporral és ezek a parányi kelyhek ugy ontják az illatot, mint megannyi kis templomi füstölő a tömjént, Isten dicsőségére és hogy az em­ beri lélek az illat szárnyán könnyebben emelkedhessék a magasságok felé. El-ellátogatok a Katolikus Kör kert­ helyiségébe, leülök egy kerti székre, le­ hunyom a szemem és amig körüllebeg a hársfaillat, olyan ez a pillanat, mint egy imádság. Érzem hogy élek és tudom, kinek tartozom hálával életemért És a fák lombjai mintha suttogó ament bólintaná­ nak, amint tovább megyek. 3. oldal Lajos, dr. Koltai Ernő, polgármester, to­ vábbá a kiállított művészek és érdeklő közönség fáradozásait, Városunkból Fayl Frigyes és Bóna Kovács Károly művé­ szeink vettek részt képeikkel, illetve szo­ borral. * Közös munkával, együttes összefo- 1942 junius hé 28-án d. e. 9-kor a Íássál, megértő* fajtestvéri szeretettel és 8SE pályán Levente nap, mindenki ott iten segítségével a harctereken győzni legyen. fogunk. ' A Főplébániai istentiszteletek sorrendje suz iskolai szünet ideje alatt. Vasár és ünnepnapokon. 1/2 9 kor csendes szentmise rövid szentbeszéddei. 10-kor nagy szentniise prédikációval. 1/2 12-kor csendes szentmise rövid beszéddel, melyekre felhívom a katolikus hívek figyelmét Dr. Ambrus h. plébános —y—n. t Halálozás. Nagy Jenő 100 o/t-os hadirokkant,! hdp. volt starjáni lakos jun. 17 én Kisteleken meghalt. A megboldo­ gult súlyos gránátnyomással került haza a világháborúból és élőhalottként mosta­ náig élt gondos szülői és testvéri szere­ tettől körülvéve. Temetése f. hó 19-én volt Kisteleken bánatos szüleinek, testvé­ reinek és nagyszámú gyászolónak részvéte mellett. Itt lakó két hadviselt bátyja Nagy Antal isk. igazgató, kerületi felügyelő és Nagy Béla acélgyári tanító öccsüket, to­ vábbá Kimpián Gyula bányatisztviselő sógorát gyászolják az elhunytban. Városunk minden rendű és mngu polgárságát pedig külön és nyomatékosan felkérem, hogy a hadbavonultak család­ tagjait a maga részéről is önként rtexesitse minden sortállásnál és kiszolgálásnál előnyben és ezzel is fejezzük ki a .had­ bavonultak iránti megbecsülésünket . ' FelfalvasT a hadbavonultak családtagjaihoz I Magyar Testvérek I Ne higyjünk a konkolyhintőknek és rémhirjesztőknek, mert ezek ellenségeink győzelmét kívánják. Felkérek mindenkit hogy szerető te megértő lélekkel karolja fel badbavohult kedves fiaink hozzátartozóinak minden ügyes-bajos dolgát, panaszát, kérelmét Ne felejtsük el, hogy nagy hálával tartozunk az Istennek azért, mert eddig megőrizte Hazánk területét a háború bor­ zalmaitól. Salgótarján, 1942. junius hó. Jó szerencsét t Korompay Lajos sk. bányaügyi főtanácsos, igazgató, a "—• „Bajtársi Szolgálat-elnöke. ~r Éneklő ifjúság. Ellenségeink hazánk elpusztítását ha­ tározták ei. Saját és szövetségeseink védelmére fogtunk fegyvert 1938-ban. Derék kato­ náink nagy hősiesseggel és elszántsággal küzdenek ma is a harctereken, mi pedig nagy és erős lélekkel teljesítjük mindnyá­ ján az ország irányítására hivatottak által Losoncon a tüzérlaktanya lovardá­ előirt takarékossági és célszerű elosztási iéban az összes elemi és középiskolákból rendelkezéseket összeállítót 100 tagú énekkar f. hó 14-tfn Az orosz harctérre elvonuló I Különösen szerető és támogatást fönseges és megragadó hangversenyt adott. házi zászlóaljunk részére Salgótarján m. A hatalmas lovardát teljesen meg­ ajánló lélekkel fordul városunk, társadalma város közönsége adományaként összegyűj­ a hadbavonultak közvetlen családtagjaihoz, töltötte a közönség, amely tomboló taps­ tött szeretetcsomagok a következő ered­ hogy ügyes-bajos dolgaikban, panaszaik­ sal adott kifejezést nagy tetszésének. ményt adtak, összegyűlt: 45.000 drb. ban segítségükre lehessen. Ezért „Bajtársi Majd a hangverseny befejezése útin cigaretta, 27 P készpénz, 55 csomag do­ Szolgalat névén megszerveztük az alábbi dalolva vonult vígig az ifjúság a varba hány, 27 doboz gyufa, 22 különféle ado­ helyeken levő irodákat, ahol a legnagyobb utcáin — Varosunk dal és zenekultúrája mányt tartalmazó csomag. készséggel nyújtunk segítő kezet minden különösen megkívánja, hogy hasonlóan # losoci ifjúság nevelő és gyönyörködtető Tanévzárás a gimnáziumban ily irányú kérelem orvoslására. éneklő szerepléséhez, itt is megerősödjék és a kereskedem! középiskolában. L körzet Az Acélgyári nagyirodá­ az ifjúság együttes és impozáns dáíkulJunius 25 én ünnepélyes hálaadó isten­ ban : hétfő, kedd, csütörtök és pentek d. tisztelet után az intézet udvarán zajlott le u. 2-től 5-ig. Ugyanott teljesít szolgálatot tusza. Mint értesülünk, a vámsunkból sajnálatunkra eltávozott Csanády Miklóé, két középiskolánk tanévzárása nagyszámú a Ludovika Nőegylet. aki a losonci polgári isk, igazgatója tel­ érdeklődő szülő jelenlétében. Zavilla Vik­ II. A Bányaigazgatóságnál: a fél­ kes munkát végez a zene és énekfejteutor igazgató beszámolt az elmúlt tanév emelet 27 sz. irodában: hétfő, szerda, tés terén. Legutóbb az ottani Polgári lefolyásáról, a tanári kar lelkiismeretes péntek délelőtt 7-től d. u. 2-ig. Ugyanott Körben volt 20-án egy magasmvójn dalmunkájáról s a tanulóifjúság zömének szor­ teljesít szolgalatot a Szent Erzsébet Nő­ esteiy, melynek vegyes, továbbá hői te galmas a Így eredményes tevékenységé­ egylet férfi számai igen nagy, tetszést váltották ről. Meleg szavakkal köszönte meg a HL Üveggyári nagyirodában: hétfő ki a szép kertheiyiségben. A ri a lénia, város társadalmának támogatását, mely a és csütörtök d. u. 3 tói 5-ig. Ugyanott felfrissítve ugyan, a cseh meg tró lts« tanévzárásnál értékes könyv- és pénzaján­ teljesít szolgálatot az EvangéliausNóegylet. alatt is működőit es nagy szolgálatot tett dékokban nyilvánult meg az érdemes ta­ IV. Budapest Salgótarjáni Gépgyár a magyar gondolatnak. Nem egy Halárnulók jutalmazására. Itt említjük meg, és Vasöntő R-T. irodájában: bélfő, szerda, dista bO év körül jár és ragyogó arccal, hogy középiskoláink életét részletesen az évkönyv megjelenése után fogjuk ismer­ péntek d. u. 3-tól 5-ig. Ugyanott teljesít tüzes leiekkel szolgálja még ma is a di.lszolgálatot a Lorántffy Zsuzsanna Nőegylet kűri urát.-A női karnak kiváló erői kö­ tetni. V. Városháza udvarán levő turista­ zött úgyszólván az ifjúság van teljeran KépklAllltáa Losoncon. A Kár­ szobában 1 szombat és vasárnap kivételé­ képviselve. A dalárda karnagya Csanády mán, Madách és Balassa Társaság, vár­ vel minden d. u. 4-től 6-ig. Ugyanott Mikiós, már naiunk is ismert agilitása fa megyénk 3 művészeti Társaságának ren­ teljesít szolgálatot a MANSz. nagyszerű hozzáértésé igaz nagybecsüÚat dezésében f. hó 21-én nagyszabású kiállí­ vanott ki. A inusorszámok : Kuzuer, *L, Felkérem a hivatalokat, kereskedé ­ Marenziq, D. Friderici, Kodály, I. Nemtást rendezett A szabadkőművesek lo­ seket, üzleteket, hogy a hadbavonultak sonci páholyától elkobzott helyiségben dr. vach, bzehety, Kozan, Bárdos müveiből Sípos Lajos gimn. igazgató a Kármán igazolt családtagjait soronkivüf kiszolgálni kerültek ki. Tsg. elnöke köszöntötte dr. Csánky Dé­ szíveskedjenek. Az igazolásokat a „Baj­ társi Szolgálat** illetékes fenti irodáiban " _iiiium nesi, a bpesti Szépművészeti museum igazgatóiét aki kiváló megnyitó beszéd­ adják, ki és ezeket mindaddig meg kell Képkiáliltás nyitt meg városunkban őrizni, amig az érdekelt hadbavonult le N-trt 64 M. alatt kiváló magyar töMi. ben méltatta a mai nehéz időkben is a müvteri tlntarfe'lnLBUHNrtedr.SlpoM nam szerel. ...................... ii mfivéawk érédétt alkotaaalbóL . �A MUNKA 4 oldal SPORT. Vasárnap Miskolcra ment a SSE at­ léta gárdája, hogy a kerületi bajnoki ver­ seny második fordulójában újabb ponto­ kat gyűjtsön és ezzel megőrizze vezető helyét ax északi kerületi bajnokságban. A Miskolci Vasutas S. C. rendezésében kürt versenyt Miskolcon megtartani nem lehetett, mert a rendező egyesület a pályát nem készítette elő. Az MVSC-nek ez a magatartása példa nélkül áll a magyar atlétika történetében. A megjelent szö­ vetségi ügyvezető szigorú vizsgálatot és büntetést helyezett kilátásba, s nyomban felfüggesztette az MVSC versenyjogát. A megjelent egyesületek azután közös meg­ egyezéssel Diósgyőrbe utaztak és ott a DiMÁVAG kiváló, korszerű pályáján délután lebonyolították a versenyt, A jól felkészült és nagy létszámban megjeleni SSE atléták ezúttal is sikeresen szerepeltek és a DiMÁVAG néhány jó atlétájának távollétében 84 ponttal első helyen végezve biztosították vezető helyü­ ket a bajnoki pontversenyben. 154 pont­ tal vezet a SSE, mig a második OVTKnak 85, a harmadik Somsálynak 61 pontja van. Az egyes versenyszámok közül a 800 m-es síkfutás hozta a legjobb ered­ ményt, mert Kimer SSE végig vezetve 2 perc 04 ma-es kitűnő idővel győzött két SSE ifista Feledi és Simkó ellen. Előbbi 2 p 06,4, utóbbi 2 p 09.2 alatt ért célba. Kimer ideje annál is inkább figyelemre méltó, miután megszorítás nélkül futotta. Erősebb ellenfelek ellen 2 perchez közel futott volna. Jó Nivelt 10.000 m-es ideje is: 33 perc 31 mp. Nivelt a táv első felében olyan jő beosztással futott, hogy mindenki rekordot vért. Azonban erősebb ellenfél hiánya és a nagy meleg miatt a táv második felében gyengült irama s így 20 mp-cel elmaradt a rekordtól, ör­ vendetes, hogy Csikós a rúdugrásban első felnőtt versenyében átugrotta a 3 métert: 316 cm-rel IL lett. Elég jó a SSE 4x1500 m-es stafétájának ideje is: 18 p. 42 mp. Ezt a számot alig negyedórával a 10 000 m. és akadály után futották s igv a SSE két embere meglehetősen fá­ radtan állt ki Jól szerepelt még Kovács (400 m gát és diszkosz), Rudinszky (400 gát és staféta), Árvái (3000 m akadály), Dancsó (diszkosz, távolugrás, kalapács­ vetés), megfelelt Szlifka, Szentkuti, Ko­ csis is, egyedül Kontár nyújtott a várt­ nál gyengébb teljesiményt. Végre városunkban b láthatunk ko­ moly atlétikai versenyt, mert a tervek szerint SSE az augusztus 1—2-i Rima versenyek nagy küzdelmei előtt is készül még egy atlétikai versenyt rendezni A SSE ifjúsági football csapata Ózdon a kerület ifjúsági elődöntő küzdelmében az Ózdi VTK ifj. csapata ellen 2:0 (1:0) arányban győzött. Meglehetősen könnyű győzelem volt; az ózdi fiatalok nem vol­ tak veszélyesek. Kissé erőteljesebb csa­ tárokkal a SSE még 2—3- gólt rághatott volna. Ebben azonban a sokat pepecselő csatársor ludas. A gólokat Nagy rúgta. Kívüle jól játszott Major, Válód és Tót A döntőben a DiMÁVÁG—Kassai Leven­ ték győztese less a SSE ellenfele. IV. Vaj. Tentteftntl és kereskedőaél piaci Írót 4*90 f, termelőnél és ke­ reskedőnél főző 5*20 f. Kereskedőnél: pasztőrözetlen centrifugált kimérve 5 40 pasztőrözetlen centrifugált csomagolva 5'50 pasztőrözött kimérve 5 80, pasztőrözött csomagolva 5*90. Artullépések szigorú büntetés alá esnek. A tejtermelők kötelesek a 7050/1941. M. E. rendelet értelmében a tejet továbbra is a megállapított árakon annak a keres­ kedőnek (szövetkezetnek) szállítani, akik­ nek 1941. évi szeptember 30-ig szállították Kiosztották az ifjúsági fémcsata győzteseinek a díjakat. Junius elején kezdik meg a győztesek balatoni nyaralásukat. Most egy éve, hogy a belső front front diadalmas harcának eeMtfcéhez. anyagcsatájának egyik jelentős küzdelme, Szép iskolai ünnepségek során Osz­ az iíiúsági ócskavasgyüstés megindult A tották ki a győzteseknek a jutalmakét A különböző ifjúsági szervezetek: a diák­ A Fémgyüjtő kerékpárjait, illetve nyara­ kaptár, a leventék és cserkészek válvetett lási dijait a következő gyűjtők kapták erővel kezdték meg a gyűjtési munkát, gyűjtési eredményükért: Polgár Sándor hogy az ócskavascsata minél szebb ered­ és FranzSigfrid Kecskemét, Pető Sándor ményeket mutathasson fel. Az önzetlen és Tarics János Komárom, Csölle Kostád ifjúság munkájának buzdítására a Fém­ Kaposvár, Csorba Borbála Sátoraljaújhely, gyűjtő akkoriban és most is kerékpárokat, Lukácsi Lajos Pápa, Bfite Gyük Saat-' valamint 8 napos nyarakat a Balatonon | márnémeti, Kiss Zoltán és Kereti László monlnW avval n I a! hogy e di­ v-x « »» . _ —» ■' 2 ajánlott lal fel azzal a éoléÁlol feltétellel, Debrecen, Heller Gusztáv Győr, éi Szabó jakat a legtöbbet gyűjtő diákok kapjákmeg Tibor Érsekújvár. így indult meg az ócskavascsata, Az ifjúság rendszeres gyűjtési mun­ melynek győztesei e héten, az iskolai év­ kája során a most lefolyt tanévbe n közel záró ünnepélyeken veszik át a Fémgyüjtő egymillió kg. vas- és fémhulladékot gyűj­ jutalmait A díjnyertesek egész év folya­ tött össze. Az ifjúság vascsatájá tehát mán állandó munkával jelentős mennyiségű meghozta az eredményt ócskavasat és fémhulladékot gyűjtöttek Julius elején indulnak a diáitok aössze és ezzel a tevékenységűkkel hozzá­ Balatonra, hogy a Fémgyüjtő dijai alapján járultak a belső front erejéhez és a külső nyaralásukat megkezdjék. Megkezdték a gyapjú­ termelési jutalomdíj kifizetését. A 64.200/1942. K. M« számú ren­ delet alapján (megjelent a Budapesti Köz­ löny 1942. évi április hó'14.-i, 84. szá­ mában) — a kilógrammonként 50 fillérrel kiegészített átvételi áron felültermelési jutalomdij (prémium) illeti meg a töhbletgyapju után azt az eládót, aki birkájáról 1942. évi augusztus hó 15-ig bezárólag, bárányáról pedig 1942. évi október hó 15-ig bezárólag több gyapjút szolgáltat be.a „Futurá"-nak, vagy a „Futura“ iga­ zolt bizományosának, mint amennyit ta­ valy az említett időpontig valamelyik iga­ zolt gyapjuvevőnek átadott. A gyapjutöbbletet igazoló adatokat a közellátásügyi miniszter jóváhagyásával kiadott. Tájékoztató szerint a „Futura" Rt. gyapjuosztályánál (Budapest, V. Vi­ gadó utca 6.) kell benyújtani. A Tájékoz­ tatónak megfelelően az 1942. évben be­ szolgáltatott gyapjumennyiség külön iga­ zolása nem szükséges, miután ez évben minden termelő gyapjúját a „Futurá"-nak vagyonnak igazolt bizományosának tar­ tinik beszolgáltatni. Nem keli külön iga­ zolást szolgáltatni az 1941. évi eladásról sem azoknak az eladóknak, akik 1941. évi gyapjutermésüket közvetlenül a „Futurá"nak adták át Mindazok a termelők azon­ ban, akik 1941. évi gyapjutermésüket valamelyik igazolt kereskedőnek, vagy gyárosnak adták át, a ténylegesen átadott gyapjumennyiséget kötelesek a „Futurá"nál igazolni Az igazolás alapjául a vasúti fuvarlevél, a feladóvevény-másodpéldánya, vagy egyéb olyan okmány szolgál, mellyel a szállított gyapjumennyiség hitelt érdem­ lően igazolható. Nem jár a termelési prémium a rendelet hatálybalépése után megszerzett állománytöbbletről, valamint a rendelet hatálybalépése után létesített uj juhászatok állományáról nyírt birkagyapju után. Fenthivatkozott miniszteri rendelet a gyapjutöbblet után járó termelési juta­ lomdijat (prémiumot) a közölt feltételek mellett 1943. évre is fenntartja és ezen­ felül az 1942. évi szaporulatból létesített uj juhászatok- állományáról, valamint as 1942. ért saját névslésűvagy megezenatt tettpww elten, add a hivatkozott 7WJC/mi sz. M. E rendelkezéseinek nem tesz clegdt a kihágási szükség esetén----pedifl köz_ --------- - ---------------- --- a — igazgatási (internálás) eljárást k*B megindítani, Ennek biztosítása érdekóbün nyo­ matékosan felhívom a tejezÖVeflteaeM és a tejiparotokat, hogy a rendelét aMgi^egőit azonnal jelentsék be. Salgótarján, 1942. junius 22. Dr. Förafei polgármester. ' Menetrend Salgótarján főtér­ ről* vonat indul Pest felé 6 01 személy (Hatvanig). 11'49 gyors (Bpest). 1816 sze­ mély (Bpest). — Losonc felé: 416 sz. 6’14 sz. 8’23 vegyes. 17 43 gy. 19 20 ve­ gyes. — MAVAüT a Főtérről indul Ba­ lassagyarmatra: 8 50 és 13 15-kor. Ózdra szaporulatról nyírt gyapjútöbbletre is ki­ 16 45-kor indul — Érkezik : Ózdról 8 40 terjeszti. Bgyarmatról 8'55 és 16’25-kor. A termelési jutalomdij (prémium) a a középfinom . fésűs „A" 30—31%-os alapminőségű birkagyapjura vonatkoztatva kilogrammonként 2 pengőt, —- az „A“ 30—31«/o-os alapminőségű merinó bárány­ alkalmazást nyerhet gyapjúra vonatkoztatva pedig kilogram­ monként 1*30 pengőt tesz ki A jutalom­ jómegjelenésű, intelligens, őskereresz dij a gyapjú árával azonos módon, a tény férfi magas fix és jutalékjövedelem gyapjú minősége és tiszta hozadéka (renmellett A biztosítási szakmában jár­ tasok előnyben. Érdeklődni lehet a dementje) szerint az alapárnak megfele­ lően fel- és lefelé változik. Salgótarjáni Népbanknál A Tájékoztatónak megfelelően be­ nyújtott igénylések alapján a „Futura" Rt, megkezdte a termelési jutalomdijak kifi­ . SALGÓTARJÁNI A zetését és az igényjogosultság megállapí­ tása után minden termelő levonás nélkül fogja a beszolgáltatott gyapjutőbblete után a termelési jutalomdijat kézhezkapnl Állandó Apollo mozgü A Tavaszi njdonsígf I SZŰCS-FÉLE „Vitamin Crém” A legmodernebb elvek szerint VITAMINDUS arccrSm. Az arcbőr tenaéssefas tápanyagait tartalmazza fezért rugalmasai, üdévé teszi és megóvja a ráncosodétól. SZŰCS-FÉLE „Bubi Arcszesz” Megszünteti pattanásait és az arcbőr I ’ zsírosságát. Kapható: SZŰCS RÓBERT MAGYAR KORONA GYÓGYSZERTÁRÁBA^ SALGÓTARJÁN. jr Nyíri szünet előtti bezáró műsor! Starján m. v. polgármesteri hivatalától. 10679/1942. Salgótarján megyei város tejellátása. szombaton 5, 7 vasárnap 1, 3,5, hétfőn 3, 5, kedden este 6, NE és 9 órakor. TZJégszekrény kerestetik megfréJMn, 7 és 9 órakor. egy ajtós. Óim: Hunyad utca. S. te. 7 és 9 órakor, t és 8 órakor. 1 T\. Csak 16 éven felülieknekI Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy a tejárakat felemelő határozatomat felsőbb rendelke­ zésre hatályon kívül helyezem. A mai naptól kezdve tejért literenként csak a hatósági árjegyzékben feltüntetett árak kérhetők és fizethetők. A tej és tejtermékek érvényes ára: É R D E Z I. Tej literenként: termelő házánál vagy termelőtől a piacon 28 fillér, ter­ melő által házhoz hordva 30 f, viszont­ eladói ár kereskedőnél 32 f, fogyasztó; ár kereskedőnél 34 f, pasztőrözött tej kereskedőnél 36 f. II. Tejfel: termelőnél 1’30 f, ke­ reskedőnél 1'50 f. HL Étkezési tehéntúró : termelőnél sovány 80 f, termelőnél kövér 1 00 f,. kereskedőnél sovány 95 f, kereskedőnél' . kövér 1'15 V Nyomatott: „A MUNKA“ —nyomdában, Salgótarján. Egy nő, aki jó és tisztességes akar lenni, de a sors könnyek és szenvedések között ezer megpróbáltatásnak veti alál Meggyötri megalázza, kiengesz­ teli, felemeli. Szent István hetében alakni 0 Fősz: Karády Katalin, Seny« nyei Vera, Vértes Lajos, Szabó Sándor, Baka* Soós László. Kiég: Magyar híradók I M HIRDESSEN: „Apolitikai MUNKA “ hetilapban! GaxdAk Országos azővateéga- Az Országos Mezőgazdasági Kamara a FMdmivelésügyi Minisztérium megbízás* ahfcján az Arany- és Ezüstkalászos Gnzdak Országos Szövetsége megalakításának megbeszélésére egy szükebbkörű előké­ szítő bteottségot hívott össze, oielytbk határozata alapján a Szövetség átakpló közgyűlését ünnepélyes keretek között Szent István hetében rendezik me$ Ak ország arany- és ezüstkalászos gazdáit összefogó politikamentes Szövetséges <Ntfy lesztéee és tervszerű irányítása te0é, ezért a megalakulás elé az ország. ara«yés ezüstkalászos gazdái nagy vérskotetsál tekintenek. Nyomdatulajdonos: Végh Kámán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00359.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_06_27.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-06-27 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 20. évfolyam 26. szám (1942. junius 27.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom