<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="275" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/275?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T17:21:59+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="549">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6d029e8010ddaa58036b9f8df8badcbb.jpg</src>
      <authentication>01979225f8035b99e286da24c9901105</authentication>
    </file>
    <file fileId="550">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6120a532e698b8c320ead1f31d2b995e.pdf</src>
      <authentication>b07e3959adf01070efbf4a58466e7884</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114616">
                  <text>Balassa-Gyarmat, 1900. augusztus 19.

XXVIII. évfolyam.

34. szám.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HIRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.
El4a*eté«l ári
EHtutéal Hank, rtaUMUdk te küdaUaak a Ha46■trate té«ek
■«tel im 12 kor. Fél érre 6 kor. X«cy»d érre 3 kor. — fillkivatalkM latteeadOk.
iraMbilyaseriataUaittataak. —Na&lt;yobb AatSbbaaSr
Wgy
&lt;X»I 30 &lt;U4z.
hirdetitek jatAajroaaa MikOsSltataak.
A lap aaaUaai rtextea ■ a Byilt-Urra voaatkoaó miadaa
E}B3*«tal csapAa a kladéklvetalkaa lakat B.-Syuwataa
kOaleateyak a aseneaxukö* ktldaadók.
NyittMr pátit ear*: 40 ál.

tak. A vármegye székvárosában B_-Gyar­
maton a születésnapot megelőző este fé­
Leborulva a Mindenható előtt adunk nyes kivilágítás volt, a házak sűrűn fel
hálát a mai napon azért, hogy a mi voltak lobogózva. Kilencz óra felé honvéd­
bölcs, a mi jó, a mi alkotmányos kirá­ jeink impozáns lamhionmenetet rendez­
lyunkat a hetvenedik születési nap erő­ tek, kiindulva a honvéd laktanyától a
ben és egészségben találja. Nagy öröm­ szügyi-utón, a Kodéul h-utczán, a fö-utnek napja ez, s osztatlan öröme ama czán a Tábor-ntczáigj onnan vissza a vár­
millióknak, a kiket Szt.-István koronája megyeháza mellett a Deák Ferencz-utcán
az egységes magyar állam polgáraivá át vissza a kaszárnyáig.
egyesit s szétválaszthatjaul tömörít
Másnap 8 órakor istentisztelet volt az
Benső és hamisithatlan öröm ez, mert ev. templomban, mélyen a hatóságok és
a Hieretetből fakad. A korona s a nép honvédtisztikar teljes díszben vett részt
között semmiféle kapcsolat sem erősebb Majd 9 órakor Török főispán vezetése
ennél, ez a kapcsolat a magyar király s alatt a róm. kath. templomba mentek,
az ő népe között meg van s az ország többen fényes diszfcagysr ruhában, a
boldogulásának vált kiapadhatja forrá­ hol Te Denm tartatott szeretett királyunk­
sává. Az időnek elmúlása nem gyöngít ért A templom előtt az egész honvéd­
sem bensőségén, sem erején, de sőt köz­ zászlóalj sorakozott s hárem diszlövés
vetlensége és melege az évek számával hangzott el. A templom zsúfolásig meg
növekszik, s ma az állam kettős ténye­ volt telve s a nagy misét Hottovinszky
zője : a korona és a politikai nép felbont- Károly kanonok-plébános czelebrálta.
hatlan harmóniában munkál egymásnak
jólétére, felvirágzására és biztonságára,
A vármegye diszközgyülése,
úgy a jó, mint a balszerencse között
Pont 10 óra volt mikor az ünneplő­
Mert mindakettőnek jutott osztályrész közönséggel megtelj diátteremben megje-.
mindakettőbőL Jj.jümalyikz«l. jtt. lé­ lent a tiszti karraT a vármegye főispánja
gyen is szó a sors forgandóságai között, s hatásos szép beszéddel nyitotta meg a
trónjának zsámolyánál ott találta mindig közgyűlést. Majd az alispán emelkedett
hü magyar népét koronás királyunk. fel és ünnepi beszédet tartott, ki emelve
Örömében osztozott az ország, bánatából ő Felsége iránti tántoríthatatlan szereterészt követelt maga részére a nép, a ki tünket és ragaszkodásunkat s javaslatba
a végzetes csapások óráiban együtt gyá­ hozta ö Felségéhez a miniszterelnök ut­
szolt ő vele.
ján üdvözlő felirat intéztessék. Erre FajA gyásznak gyötrelmei között előtörő nor főjegyző felolvasta az alábbi felira­
könnyű nem szárad fel egyhamar, ma is tot. Id. Fáy Albert indítványára a be­
ott rezeg az a nemzet szemében attól a szédek és a felirat teljes szövegükben
szomorú pillanattól kezdve, mikor elve­ jegyzőkönyvbe iktattatnak. Végül a fő­
szítette az ő Nagyasszonyát, a ki még ispán igazán ssép és remek beszéddel
élt, békét, örömet és áldást osztott e nem­ zárta be a közgyűlést, buzdítván a hamzetnek. Az az ima, mely a nehéz órák­ azeretetre és a trón iránti hűségre. A re­
ban milliók ajkairól szállt fel a magasba, mek beszédet szűnni nem akaró éljen
egy királyát szerető, királyáért remegő követte. A beszédeket tér- és időhiány
nemzetnek imája volt s mert benső sze­ miatt lapunk jövő számában hozzuk.
rété tből fakadt, meg is hallgattatott íme
70 esztendőnek nehéz és sokszor gyötrel­
Nógrádvárnegye felirata.
méé viharai és csapásai után királyuknak
Császári és apostoli Felség,
felkent feje őszbe borait ugyan, de ő
Legkegyelmesebb
Urunk!
maga erőben és a munkaképesség teljes­
A hála érzetétől dobog millióknak szi­
ségében munkál tovább azoknak üdvére
ve ma, midőn a Mindenhatónak jóságos
és boldogitására, a kik őt szeretik.
Népeinek milliói hálaadó szívvel imád­ kegyelméből a magyar szent korona né­
ják ezért az Urat, s az ország összes pe apostoli királyi Felséged születése nap­
templomaiban milliók ajkairól száll fel a jának 70-ik fordulóját ünnepük.
Egy szabad nemzet, Felségednek hü
Mindenhatóhoz a szeretet tiszta forrásából
fakadó fohász: Tartsa meg őt nekünk, magyar népe az isten oltárai előtt* lebo­
hogy népeinek üdve és boldogsága be­ rulva mond forró imában hájaadó köszö­
netét a Gondviselésnek azért, hogy ko­
teljék.
,
Urunk
Istenünk óh áld meg a ronázott Királyát, imádott Fejedelmét,
Szent István birodalmának boldogságára,
királyt!
a haza üdvére, erőben és egészségben,
dicsőségben és fényben megtartani ke­
A jó királynak.
gyelmes volt.
I. Ferencz József dicsőségesen uralkodó
Kilenczszáz esztendőnek története bi­
királyunk 70-ik születési évfordulója al­ zonyítja, hogy c magyar nemzet száza­
kalmából a szeretet és az alattvalói ra­ dos viharai és küzdelmei közepette leg­
gaszkodás érzései tegnap aug. 18-án min­ hatalmasabb erejét és legdrágább kincsét
denütt igazi őszinteséggel megnyilatkoz­ abban a törhetlen hűségben, odaadó ra-

A király hetvenedik születésnapja.

gaazkodásban és lelkes hódolatban találta,
melylyel felkent és Szent István koroná­
jával ékesített királyát mindenkor övezni
legfőbb büszkeségének tekintette.
De az a kötelék, a mely e hosszú szá­
zadok alatt jó és balszerencse közt a trónt
és a nemzetet egygyé forrasztotta, soha­
sem volt oly benső, oly közvetlen, mint
Felségednek a haza boldogitására irányuló'
bölcs és dicsőségtelje»- uralkodása alatt,
mert Felséged uralkodói bölcseségét és
fenkölt gondolkozását mindég szivének
legnemesebb sugallataival és érzelmeivel
egyesítette, és ezúton a fejedelmek legér­
tékesebb kincsét, népeinek lángoló szeretetét szerezte meg.
Ez a szeretet kisérte Felségedet min­
denkoron.
Helyet kért magának a legmagasabb
trón zsámolyánál az örömnek óráiban, és
helyet kért magának a vigasztalhatlan
bánat és a lesújtó fájdalom sötét nap­
jaiban.
Ez a lángoló szeretet vezérli Felséged­
nek hü magyar népét és a milliók soráF|Mua^a vánuigy* kJWIsiségM -amt.-ia áa
adja ajkunkra szivünk lelkünk mélyéből
fakadó imánkat, hogy a Királyok Kirá­
lya tartsa meg e nemzet számára, e baza
boldogságára és dicsőségére hosszú hoszszu éveken át erőben és egészségben Fel­
ségedet a mi legkegyelmesebb Urunkat,
a legalkotmányosabb királyt.
A városházán 11 óra felé szintén tar­
tottak díszközgyűlést, melyen Balás Fe­
rencz főbíró lelkes beszédet mondott el,
melyet Baintner Ottó indítványára jegy­
zőkönyvbe iktatnak.
Az ünnepségeket a zsidótemplomban
fejezték be. A hatalmas zsinagóga fel volt
díszítve. Az alispán élén megjelentek a
hatóságok is s a buzgó imák után Lö­
win ger József tartott hazafias érzéssel
teljes szép beszédet, mely után Fridvald
kántor vezetése alatt a templomi kitűnő
zenekar elzengte a hymn oszt.
Dlszebéd. Honvédtisxtikarunk tegnap a
Balassa-ezálló remekül berendezett termei­
ben ő Felsége 70-ik születés napja alkal­
mából fényesen sikerült diszebédet adott. A
diszebéd fényesen sikerült Egy toaszt volt
csak, ő Felsége szeretett királyunkra, melyet
Klesxky Ottó álfomásparancsnok mondott el
s a melyet felállva hallgattak meg. A mély
érzéssel és szónoki hévvel elmondott beszéd fre­
netikus lelkeeültséget keltett összesen 60-an
vettek részt az ebéden, a derék honvédtisztikaron
kivülTörök Zdtte * vármegye főispánja, Nagy
Mihály alispán, dr Baltik Frigyes püspök,
Hottovinszky Károly kanonok plébános,
Knbinyi Lajos dr. törvényszéki elnök,
Jakobovich József és Zeke Kálmán kir.
táblai bírák, Fajn or Sándor főjegyző*

Millassevich Sándor dr. kir. ügyész,
Hanzély Márton és Horváth Danó, Balás
Ferencz

városbiró

és a szolgabirói

hivatal

�Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.

2

lépviseletabčn Plichta Kőnél. Az étrendet
Barth Jósser jótörakvésü data! vendégiósúok
feleteken állitatta ki. Az ebéd egészen ldtbgástalaa volt A menü a következő volt
Erő leves. Fogas nxvigotte mártással.
Vesepecsenye Mcjcimilian mádra madeira
mártással. Csibe is libasült. Olasz szidta,
compotte. Király-pudding. Fagylalt. Jardinette. Kávé. Vácti püspöki uradalmi asz­
tali bor, Sashegyi. Törley Talisman sec.

Kerületi gyűlés.
A dunáninneni ág. hitv. ev. egyházkerület
rendes évi közgyűlését a f. évben Balassa*
Gyarmaton tartotta. Már augusztus hó 13-án
gyülekeztek a kerületi képviselők s a balassa­
gyarmati evang. presbytérium fáradozásának
köszönheti, hogy a fogadás és elszállásolás a
legnagyobb rendben és pontossággal ment végbe.
Több mint 90 képviselő jelentette be eljövete­
lét és hozzászámítva a tekintélyes számú vi­
déki vendégeket a f. év kerületi gyűlés látoga­
tottságára nézve egyik a legnépesebbeknek.
* Augusztus 14-ike a bizottsági üléseknek volt
szánva. Reggeli 8 órakor a kerületi lelkészi
értekezlet tartotta ülését dr. Baltik Frigyes
püspök elnöklete alatt. Az értekezlet iránt ál­
talános érdeklődés volt tapasztalható. A püs­
pök buzgó imával nyitotta meg az értekezletet
és beszédében a kül- és bel missiói munkás­
ságra hivta fel a lelkészeket Jelentette, hogy
az ez idei gyűjtés a külmissióra 688 korona
38 fillért tett ki, amely összeg ismét a lipcsei
ev. luth. missiói collégiumnak lesz beszolgálta­
tandó. Tudomásul szolgált, hogy a nevezett
collégium a kerületnek megadta igazgató taná­
csában a szavazati jogot. A belmissiói munkás­
ság megbeszélésénél sajnálattal jelentette ki a
püspök, hogy az országos statisztikai hivatal
közlönyében már kiadja a vallásos életre vo­
natkozó adatokat és határozatba ment, hogy
az egyetemes gyűlés által felkérendő az illetékes
minisztérium ezen adatok újból való közlésére.
Az anyakönyvek vezetésére, mivel a változott
viszonyok uj eljárást kivánnak, megbizatott a
püspök, hogy az anyakönyvek körüli eljárásnak
egyöntetűvé való tétele végett dolgozzon ki­
utasítást a jövő évi értekezletre. Ez után ol­
vasta fel dr. Tirtsch Gergely püspöki titkár
nagy terjedelmű és alaposan kidolgozott érte­
kezését az egyház belmissiói feladatairól. Fel­
olvasásában kijelölte azt a munkatért, melyet
a jelenlegi körülmények közt ennek fel keli
ölelnie, kijelölte az utakat és módozatokat a
feladatok eléréséhez. A felolvasás általános
tetszésben részesült és annak minél szélesebb
körben való elterjesztése kívánatosnak monda­
tott A délelőtt folyamán még a gyámintézeti
és segélyosztó bizottság is tartotta Ülését.

TÁRCZA.
A boxerek hazájából.*
Idyll a Yangtze partjáról.

Irta: 7&gt;r. G'upár Frrenct.

A Yangtze-Kiangon befejezett milliónk után utón
voltunk hazafelé, egyelőre Shanghaiba. Corvettánk WuHn kikötőjében horgonyzott, a Yangtze-Kíangnak egyik
balparti városában, az idegeneket halálosan gyűlölő
kínaiak egyik fóféazkében. Délután 44ratájt érkeztünk
oda és egynegyed ötkor már atban voltam a tömegek­
től sűrűn ellepett partok felé a .Custom Honiéba*,
hogy bemutassam a kikötőhivatalban a .bill of health*et, egészségügyi pátensünket, melynek láttomozásaglőlia szárazfölddel való érintkezés nincs megetKfHťeľ Hogy
az egészségügy! viszonyok és törvények légeslegprimitívebb alapfogalmait is teljesen nélkülöző yangtze-parti
városokban ez csapán üres formalitás volt, az magától
értetődik.
Elvégezvén a hivatalos teendőket, az engem kisérő
r, vmarsgast*tal. [árboczlegény káplárt rangban) riasszatértem a folyó partjára -éa a hajf^hidob, égy mintegy
10 néter széles és 6 méter hosszú rozoga deszka al­
kotmányon, vártam a csónakunkra, mely időközben a
számtiszttel és a proviáns-meeterrel a folyónak egy
messzebb pontjára evezett, a miuíonaríusokhoz.
• Dr- Gáspár Foresee, ki rOrMobb idén mfitermévol vtromkkis iMcik. mist tracatla-orvM 7
» fofkelSoMtSM, orazákoktaa átázván, a Kínában nyert ntWIya UponUlzUi »Iipján
Ma e tártránál fogva dttaaUs kSzfoaforrt.

1900. augusztus, 19,

A kerületi gyűlés tulajdonképen aűg. 15-én
vette kezdőiét dr. Baltik Frigyen püspök és
Laaxkáry Gyűl* felügyelő elnöklete alatt A
püspök buzgó éa fenkölt imája nyitotta meg
ax ülést Ezt követte Laszktry Gyula felügyelő
megnyitó beszéde, melyben bejelentvén a gyűlés
megalak-jlisél, indítványozta, hogy ő Felségé­
nek most bekövetkezett 70 éves születése
évfordulója alkalmából a kerületi gyűlés hódoló
feliratot intézzen. As egyhangúlag elfogadott
indítvány után áttért a mai egyházpolitikai és
felekezeti viszonyokra, konstatálja azt, hogy az
ellenfelek részéről napről-napra nagyobb mérv­
ben vau kitéve ax ev. egyház a méltatlan és
jogtalan támadások egész özönének. Jelenti,
hogy a helyzetet csendben tovább tűrni nem
szabad. Ebben határozott állást kell foglalni.
Beszéde folyamán örömét fejezi ki azon tény
fölött, hogy a dunántúli ág. hitv. ev. egyház­
kerület a bitbuzgóságáról és egyháza iránti
szeretetéről közismert Ihász Lajosi választotta
meg kerületi felügyelőjévé és uj kartársát ez
állásban üdvözli. Végül a kerület nevében
tolmácsolta Raab Károly esperesnek azon igaz
örömet, amely az egyházkerület összes tagjait
eltöltötte akkor, a midőn az érdemekben megőszűlt esperest, a királyi kegy a Ferencz József
rend lovagkeresztjével tüntette ki. A felügyelő
megnyitó beszéde szószerint a következő:'
Lass káry Gyula kér. felügyelő mega'jitd
beszéde.
Méltóságos és Főtisztelendő kerületi gyűlés!
Elnöktársammal a főtisztelendő püspök úr­
ral egyetértve ez évben kivételkép nem Po­
zsonyba hivtuk össze a kerület gyűlését, azon
óhajtástól vezérelve, hogy a gyűlés tartásának
előnyei és hátrányai ne mindég egy és ugyan­
azon esperességet érjék, s hogy a képviselők
s kiküldöttek fáradalmai a kerület felső és
alsó részei közt megoszoljanak, szívesen üd­
vözlöm a dunáninneni egyházkerület képviselőit
és kiküldötteit itt Balassa-Gyarmaton a nógrádi
esperesség területén s a gyűlést ezennel meg­
nyitom.
Mélt. és főt. kér. gyűlés! Ünnepet ül a na­
pokban az egész ország, ünnepét koronás ki­
rálya 70-ik születése napjának, kétszeres ün­
nep ez nálunk evangélikusoknál, kik a hazá­
val ünnepelünk, mint annak hfl fiai szeretett
fejedelmünk s ünnepiünk egyházunk részéről
mint annak legfőbb védnöke születése napján,
és e napon minden egyházunkban, minden hí­
vünk ajakéról egy ima, egy fohász száll a
mindenhatóhoz, tartsa meg szeretett királyun­
kat, hazánk alkotmányának leghübb őrét, egy­
házunk legfőbb védnökét, kinek igazságos kor­
mányzása alatt kulturális intézményeink sza­
badon fejlődhessenek; az ur isten éltesse őt
még sokáig! S én indítványozom, hogy a nap
emléke jegyzőkönyvünkben megörökittessék s
ez értelemben intézzünk feliratot Ö Felségéhez
kerületünk részéről a miniszterelnökség utján.

A lefolyt övben oly támadások intéztelek
egyházunk ellen egyes gyülekezetekben és a
lapokban tehát nyilvánosan, melyeket itt e
helyről épen ezért s mert minden alapot nél­
külöznek szó bélkül nem hagyhatok: az Állít­
tatott, hogy itt Magyarországban a katholikus
vallás báltérbe szorittatik, hogy mi protestán­
sok foglaljuk el a tért az ország ügyeinek in­
tézésében, hogy mi zavarjuk meg hazánkban a
felekezeti békét s adunk okot a felekezeti
harezra.
Hát tisztalt kerületi gyűlés ilyesmit állítani
hazánkban a katholikus egyháztól, mely az
ország összes lakosságának több mint felét
számlálja hívei sorába, mely oly nagy vagyon­
nal rendelkezik, melynek főpapsága oly kiváló
állást foglal el az ország legeminensebb tes­
tületéiben, mely hívei közé számlálja az ural­
kodót s az uralkodó családnak minden egyes
tagját nem csak, de az ország nagybirtokosai­
nak legnagyobb részét, — merő képtelenség,
— s ép ezért, ezen okoknál fogva is, micsoda
bátorság lenne az részeinkről, az annyival sze­
gényebb és gyengébb egyházak részéről fele­
kezeti harezot provokálni, amelyben okvetlen
mi húznánk a rövidebbel, ezt tiltja tántorithatlan hazafiságunk, de tiltja józan felfogásunk
is, mert én hazánkban a felekezeti béke meg­
zavarását hazánkra károsnak s egyházunkra a
legnagyobb mértékben veszélyesnek tartanám,
melyet minden áron kerülnünk kell s csak is
ha megtámadtatnánk, lennénk kénytelenek ma­
gunkat védeni.
Hogy hazánk ügyeinek szolgálatában részt
veszünk, az honfiúi kötelességünk, tesszük azt
nem mint az egyház tagjai, de mint e hazának
hü fiai, s aki hazánk qjabbkori történetét ol­
vassa, a reformatio óta tehát több mint 300
éve, igenis ott találja egyházi híveinknek ne­
vét mindenütt, hol a haza szabadságáért s az
alkotmány fentartásáért küzdeni kellett tettel
és szóval, mert amely egyháznak egyik alap­
tétele a lelkiismereti szabadság, annak hívei
természetszerűen vágynak a politikai szabad­
ságra is és ezen küzdelmekben testvériesen
osztoztunk, vállvetve küzdöttünk együtt szaba­
don gondolkozó katholikus honfitársainkkal
Ez évben egyházunk közigazgatásának leg­
fontosabb eseménye volt a dunántúli egyház­
kerület felügyelőjének megválasztása. A dunán­
túli egyházkerület nagy többsége Ihász Lajos
ő méltóságát a tuladunai gyáminlézet elnökét
választotta felügyelőjévé, s benne a kerület
egy kipróbált áldozatkész vezért állított élére,
beiktatásán ott voltunk püspök ur ő méltósá­
gával s indítványozom, hogy ötét jegyzőköny­
vünkben üdvözöljük s erről őt értesitsük.
ö Felsége kerületünk egy érdemes tagját
tüntette ki ez évben, nagytiszteletü Raáb Ká­
roly barsmegyei esperest, azt hiszem e kitün­
tetés mindnyájunknak örömére szolgál, mert ez
által a legmagasabb elismerésben részesült ke-

Alig állottunk pár peresig a hídon, már is bámész
csoport verődött össze körülöttünk. A bámulók cso­
portja perczről-perczre nőtt, a csoport kíváncsisága
pedig ugyanilyen mértékben fokozódott. Mintegy batvan-nyolczvanan lehsttek körülöttünk, mind beljebbbeljebb szorítván minket a hid széle feló. A többnyire
félig meztelen, piszkos bőrű, kóczos ezoptu, izmos hátú
csavargókból álló tömeg perczről-perczre tolakodóbban
viselkedett. Eleinte csak az arezuakba bámultak, apró
görbe szemeikkel szemtelenül vigyorogva ránk, oly kö­
zelről, hogy bűzös lehelletüktöl émelygett a gyomrom.
Közbe tolyton megjegyzéseket tettek ránk, még pedig,
mint árosakból kivehettem, végtelenül mégvető, gúnyos
és piszkoló megjegyzéseket, amire a többiek brutális
röhögéssel reagáltak. Valószínűleg ruházatunk volt az,
a kíváncsiságukat ily nagy mértékben ingerelte,
mert nem volt rajtunk egy ruhadarab, melyet meg nem
fogdostak, meg nem tapogattak volna. Fölbillentették
parafa-sisakomat, bogy megnézzék belül; meglővén
győződve arról, hogy a magas sisak egészen tele van
fejjel- A marsgast sapkáját is levették és óriási haho­
tával. nézték annak bélésében a készenlétben álló tűket
és ezérnát Kigombolták a zubbonyomat és Ismét na­
gyot röhögtek, amint meglátták, hogy alatta nem köVetkezik mindjárt a fényes, izzadó slrg’a ’bőn mfnt
ónálak, hanem még egy réteg ruha; de azért megtapo­
gatták azt la, hogy igaz-e? — A szenzáczió legnagyobb
fokát érte el azonban egy himlőhelyea zsiványaczú
ficzkónak az a felfedezése, hogy a lábamon fehér csípő
van, a csípőn fűző és a ezlpó alatt fekete harisnya.
Erre a felfedezésre az arozátlan tolakodásnak és kiméletlen lökdösésnek legmagasabb foka következett

Hogyne! Ok fekete czipőt viselnek és fehér harisnyát,
és íme, itt áll előttük egy vadállat, akinél ea nem úgy
vxn! Hát látott már ilyet valaki? A tolongás körülöt­
tem — aki már égésién a hid szélére jutottam — ak­
kora lett, hogy csak a közvetlenül előttem álló undok
rongyaiba kapaszkodva menekültem meg attól, hogy ne
zuhanjak a folyó rohanó vizébe.
A helyzet kezdett most már nagyon válságos lenni.
A marsgastot a tömeg elválasztotta tőlem, én magam
fegyvertelenül a korlát nélküli híd szélén, körülöttem
pedig ez a röhögő, kaffogó, csaholó banda. Csaknem
reszkettem a Dühtől, félelemtől, az undortól és — nem
volt menekülésem. Védekezni akartam, szerettem volna
ököllel az orrukra, a szemükre ütni, ezekre a kimond­
hatatlanul szemtelenül vigyorgó és hunyorgó szemekre,
de — nem mertem. Féltem, hogy ha közibak ütök,
abban a peresben széttépnek bennünket, vagy bedob­
nak a vízbe. Még as altisztet is figyelmeztettem, tűrje
békén a banda inzultusait; jön a csónak mindjárt —
ketten pedig úgy sem bithatunk e bordával. .
A gazemberek eközben rendre emelgették a lábai­
mat, hol az egyiket, hol a másikat; tapogatták az ár­
asomat. benyúltak * zubbonyom alá és rángatták abajuszomaL Csaknem megdermedve állottam már, m|dőn
egyszerre évézôčsapááokat hallok'a vizen és kiiHtÍso*kát.
— Csak üssön közibük ököllel, sir, kiáltá valaki a
csónakból; ne féljen tőlük; egyetlen ütéstől ssétrebben
az egész horda! — Csak üssön!
Előbb azonban hátrapillantottam. Egy csónak kö­
zeledett a hídhoz, négy evezőssel; ácsinak hátuljában
pedig egy álló gentleman hadonásott a levegőben egy
kurta és vastag fütykössel.

�Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.

1900. augusztus.19.

3

Fülelünk egyik legmunkásabb, "egyik leglisztelelreméltóbb tagja, az isten éltesse ölet sokáig.

képét mutatja ex be az egyházkerület elmúlt
évi életének. Két különösen kimagasló része
A Händel Vilmos főjegyző által szerkesz­ volt a jelentésnek, az egyik a visitatiókról, a
másik pedig a diasporakról számolt be. A
tett felirat igy szól. visitatióL alkalmával a szerzett tapasztalatai
, alapján jelenti a püspök, hogy ha bár itt-ott
Császári és királyi apostoli Felség.
az egyházak pénzügyi viszonyai és a tanügy
Legkegyelmesebb urunk!
kérdése rendezendők, mégis általánosságban a
Az ág. hitv. ev. dunáninneni egyházkerület múltakhoz képest meglehetős emelkedés és
f. évi augusztus hó 15-én és kővetkező nap­ javulás mutatkozik az egyházi viszonyokban.
Épen ez a kerület az, a melynél a diasporák
jain B.-Gyarmaton megtartott közgyűlését, rendezésének kérdése jóformán létszükséglet a
mint rendesen azzal kezdte, hogy bemutatta püspöki jelentés ép ezért kimerítően foglalko­
hálaáldozatát a királyok királyának.kegyelmes zik e tárgygyal, behatóan ismerteti .a püspök
jó Istenünknek könyörögve oltalmáért, kegyel­ az egyes diasporakat, azoknak helyzetéi és
méért a jövőre nézve is. Imáiba zárta hőn végül rámutat arra a térre, ahol az egyház­
kerületnek e tekintetben kiváló munkásságot
szeretett királyát, népei jóságos atyját egy­ kell kifejtenie. A Csomóz Miklós-féle alapít­
házunk véd urát, a mint azt ilyen alkalomból ványról, melylyel e nagylelkű jóltevő a felál­
mindenkor tette s teszi a szív hő vágyainak lítandó tanítóképző számára 41199 korona 14
engedve. De ez alkalomból tettük ezt annak fillért adott maga a püspök számolt be mély
tudatában is, hogy Felséged azon forduló háláját fejezve ki Csömöz nyugalmazott selmeczbányai lyceumi tanár iránt, akinek a köz­
előtt áll, melyről a zsoltár szerző azt mondja: gyűlés jkvi köszönetét szavazott.
„esztendőink száma hetven vagy mennél fel­
A kongrua kiosztásának tárgyalásánál meg­
jebb nyolczvan esztendő s a mi azon felül lehetős élénk eszmecsere és megbeszélés tá­
vagyon annak javarésze nyomorúság és fá­ rnád!, Hollerung pozsonyi esperes többek pana­
szát tolmácsolta azon szerinte tarthatatlan
radtság*.
állapot felett, hogy a szegény papoknak két
Forró hálát adtunk jó Istenünknek, hogy évig is kell várni a kongrua segély végleges
megszaporitotta Felséged esztendeinek számát kiutalására és rendezésére; kéri a kerületet,
s esdve esedezünk, hogy ebbeli kegyelme hogy e tekintetben a ministeriumhoz -sürgető
legyen még sokáig-sokáig szeretett királyunk­ iratot terjesszen fel
Fűlszky Gusztáv alaposan hozzá szólt e
kal, tartsa meg erejét fáradságos bár, de
kérdéshez. Igen helyesnek tartja a kerületi el­
áldásteljes munkájában, enyhítse bánatát, ne­ nökség azon tényét, hogy azoknak a lelkészekvelje iránta való, a legsúlyosabb megpróbál­ nak utaltatja ki a kongrua segélyt, akiknek
tatások között is, soha meg nem rendülő arra igen nagy szükségök van, igy azonban ez
az állapot «okáig még sem maradhat. Mint
bizalmát.
volt alkalmunk — úgymond — tapasztalni, a
A mindőn alattvalói legmélyebb hódolatun­
lelkészeknek lelkiismeretesen összeállított és a
kat ilyképen bemutatjuk Felséged legmaga­ felettes hatóságok által nagy gonddal átvizsgált
sabb színe előtt, kérve kérjük azt legkegyel­ adatokat a minisztérium nem találja teljesek­
nek s a reklamálás állandó. Baltik itt közbemesebben elfogadni.
Maradunk jobbágyi hódolattal tántorithat- vetőleg hozza tudomásul, hogy a múlt bó
végéig 23, most újabban pedig 4 felierjesztés
len hűségben
lett pótlás végett vissza küldve és épen ezen
késedelmes kiutalás, másrészt pedig a humani­
Császári és Királyi Apostoli Felséged
tás által inditva eszközölte az elnökség az
legalázatosabb alattvalói:
egyes esetekben az aránylagos kiutalást. Ezen
jelentés tudomásvélele után folytatta Pulszky
dr. Baltik Frigyes, Laszkáry Gyula, Gusztáv szavait. A közgyűlés zajos helyeslése
püspök.
felügyelő.
melletti jelentette ki, hogy előre látható az,
ha addig várunk a kongruával, a mig az végleg
Händel Vilmos,
rendezve lesz, azt soha se érjük meg. miután
fiJjegyiő.
mindig újabb és ujabbreklamatiók merülnek
Br. Solymossy Ödön indítványára kimondotta majd fel. Épen ezért indítványozza, egyelőre
ossza fel az elnökség az egész összeget azon
a közgyűlés, hogy Ferencz Ferdinand trónörö­
kös házassága alkalmából feliratilag üdvözli. bizonyos 10 százalék tekintetébe vételével, a
mely a kerület által felterjesztett összegek és
Feszült érdeklődés és közfigyelem mellett mondta
el dr. Baltik Frigyes püspök évi jelentéséi. Hü és a miniszter által kiutalványozott összegek
Most már bátorságot kaptam: ütöttem! Éppen al a
szemtelenül hunyorgó ficikó állott előttem, aki felfe­
dezte a fekete harisnya titkait. Végtelen dühömben
olyat ütöttem öklömmel a lapos orrára és látott szá­
jára, hogy abban a pillanatban orrán-száján meg­
eredt a vér.
A marsgast látva a példát, szinten aktív működésbe
lépett: mindkét öklével egyszerre ütött; a tömeg fész­
kelődet t, hátrált és röhögött!
Ebben a peresben a hidra lépett az idegen tanács­
adó és kurta fütykösével egyenesen nekirontott a tö­
megnek. Én már több Ízben voltam szemtanúja, hogy
miképen bánik el az angol rendőrség a kinai csőcse­
lékkel; de ilyen örült vagdalkozásról, ily irgalmatlan,
kegyetlen csapkodásról, ilyen kopogó, csattanó, suhintó
püfó)ésról nem volt fogalmam.
— You dungfly«! You tcabber dogs! Mise rable
rascals! You stinking rough scuff!* ordított reájuk;
minden szónál a fütykösével lesújtott, oda, ahova a
véletlen akarta: a koponyára, arezra, nyakra vagy
homlokra!
A gyáva horda üvöltve, vonitva rebbent széjjel, egy­
máson keresztül és egymást öklözve menekülvén e
fütykös elóL — Két peres múlva tinta volt a hid; a
csőcselék széjintott a szomszédos házak falai alá; ott
Üvöltöttek és ordítottak, “fölyton^ dűmülgerre azt a
helyet, amelyet az ütés ért
az idegen nr bemutatta magát:
— Webb vagyok, a Norwood kapitánya; most ér­
keztem meg hajómmal Schanghai felöl, örvendek, hogy
megmutathattam önnek, miképen kell elbánni ezzel a
rongyos hordával. Én jól ismerem ókét, tis éve, hogy
* Lefordíthatatlan durvaeárok.

•

köztük élek. Jelenleg is van egy rakomány belőlük a
hajómon; Wncsangba viszem ókét De ezeket már meg­
neveltem.
Mutatia a nevelőt a — fütyköst Mr. Webb még
tovább ment szívességében, tudniillik felajánlotta csó­
nakját hogy azzal térjek vissza a korvettára; ő pedig
eltűnt egyesegyedül abban a tömegben, melyet egy pár
perczczel előbb oly irgalmatlanul elpáholt
Másnap reggel meglátogattam a Norwoodot. Köte­
lességemnek tartottam Mr. Webbnek megköszönni teg­
napi szívességét; másrészt pedig kiváncsi voltam látni
a „megnevelt rakományát.“
Mr. Webb szívesen fogadott; már amennyi szívesség
kitelik egy gentlemantől, ki évek óta kapitánya egy
hajónak, mely kinai munkásokat szállit a CsendesOczeán egyik partjáról a másikra.
A Norwood mintegy 2000 tonnás lehetett Hatalmas
háromárboczos felszerelésén kívül erős gőzgéppel is el
volt látva, mely épen elég erős volt arra, hogy meg­
küzdjön a Yangtze-Kiang rohanó áramával. Elhanya­
golt külsején meglátszott a rakomány minősége, meg
az is, hogy 95 napot töltött a Call sótól, Peru partjáról
Shanghaiig a rengeteg utat.
A Norwoodon ugyanié mintegy 800 kínai volt, kik
most tértek haza hat évi távoliét után Caliaóból és a
CsiBcaáazmigetekról, ksl aslnt guanó-mnakásak voltak
alkalmazva. A Norwood az utasok characterjének meg­
felelően volt felszerelve. A hajó tudniillik egész magas­
ságban — a peremétől a fenékig — erős deszkapalánkkal
két teljesen izolált rekeszre volt osztva. A hajó elörészén — a középárbocxig — tanyásuk az utasok, a hátsórészén a személyzet volt elhelyezve.
(Vége köv.)

‘

között állandóan mutatkozik. Másrészről pedig
intézzen a kerület az egyetemes gyűlés utján
felírást e kérdés mielőbbi végleges rendezése ér­
dekében. Láng Lajos közbevető indítványa
után a kerületi gyűlés tekintettel az ügy sürgős
voltara azon módosilással fogadja Pulszky
Ágost javaslatát, hogy a kerületi elnökség köz­
vetlenül keresse meg feliraiával a mimstert.
A kerületi leányiskola igen fontos ügyét Hol­
lerung Károly esperes előadó terjesztette elő.
Láng Lajos szép beszede után, melyben e
kérdés fontosságát méltatta és felsorolt mind
azon feltételeket, melyeknek a felállítás alkal­
mával meg kell lenni. Elhatározta, hogy a
kerületi leányiskolát a legrövidebb időn belül
felállítja. Felhatalmazta a gyűlés az e czélra
már kiküldött állandó bizottságot, hogy a
mennyiben a megkívánt feltételek fennállását
konstatálja, az építkezést azonnal kezdje meg.
A pénzügyi bizottság jelentését, melyet Schleiffer Károly nagy buzgalommal dolgozott ki és
terjesztett elő, a gyűlés egyhangúlag elfogadta.
Günther M. V. kir. tan. kerületi pénztárunk
az 1901. én költségvetést terjesztette elő. Ez
szerint a jívő évi szükséglet 27016 korona
erre fedezett 12708 korona 42 fillér. A hiányzó
részt az 1901. évi államsegélj bői pótolják. A
Luther Társaság kérelmére a gyűlés 200 koro­
nát szavazott meg. Szontagh Pál azon vádak­
kal foglalkozva, melyek a protestáns egyházat
érték, különösen kiemeli a védekezés alkalmá­
val nagyobb munkásságot kifejtő sajtó orgánu­
mok közül az Ev. Egyház és Iskola czimü
Vörös József által szerkeszted lapot, ajánlva
azt a kerület hivatalos lapjául a kerület ily
értelemben határozott. Az egyetemes gyűlési
meghívó felolvasása után kiküldte a gyűlés az
egyet, gyűl, képviselőket, majd letárgyalta a
tárgysorozaton lévő szabályrendeleteket.
Augusztus 16-áh folytatását vette a .kerületi
gyűlés. Elsőben Raab Károly esperes terjesz­
tette be terjedelmes tanügyi jelentését, amely
szerint a kerület népiskoláiba 30000 tanköteles
volt beiratkozva Általában véve a tanügyi ál­
lapotok igen jók az összes tanköteleseknek
csak 10 százalék nem járt rendesen oktatására,
de vannak egyházmegyék mint pl. a mosom és
pozsonyvárosi, ahol az összes tankötelesek
iskoláztattak. A magyar nyelvben 82 százalék
jó eredménynyel haladtak a tanulók. Az előadó
propositiójára az az indítvány lett elfogadva,
hogy a kerület helyes fordítású kis káté ki­
adásáról gondoskodik. A szorgalmi idő kötelezőleg 8 hónapban lett megállapítva, kijelen­
tésével annak, hogy e határozat be nem tartása
fegyelmi eljárást von maga után. A selmeczbányai
lýceum ügyeinek előterjesztésével Jezsovics
Károly igazgató foglalkozott. A lýceum 3000
koronányi államsegélye immáron állandósítva
van. sőt meg azonfelül 24000 korona állam­
segélyt kapott a lyceumnak korszerű átalakí­
tásához, ami ez idén már is foganatosítva lett.
Előadó bemutatja az intézet évi számadásait,
ami örvendező tudomásul szolgált. A Liptó és
Árva esperességeknek a Reischelianum iránt
támasztott igényére vonatkozólag a jogügyi
bizottság véleményének meghallgatása után azt
határozta a gyűlés, hogy az egyetemes gyűlés
felszólításának, melyszerint ez ügy végleges
elintézése szempontjából békebirókat válasszon,
nem tehet eleget és dr. Kossaczky Arnold he­
lyeselt előadása után a polgári bíróság elé
utalja azt Elismeréssel vette tudomásul a
kerület, hogy Ivánka Zsigmond az Ipolyságon
felállítandó templomra 1000 koronát adott. Eb­
ner pozsonyi lelkész jelentését a (egyházi lel­
készkedésről nagy érdeklődéssel hallgatta a
gyűlést. Zsolna mint önálló missiói egyház lett
elismerve. A kerület névtárának kiadása á
püspökre bízatott, ki az uj népszámlálási ada­
tokat köteles tekintetbe venni. A nagy geresdi
egyezségre nézve, mely a reformátusoknak az
evangélikusokhoz való közeledését jelenti, oly
határozatot hozott a gyűlés, hogy addig érdem­
leges tárgyalásba nem bocsátkozhatik, mig az
operatum maga nem fekszik a kerület illetve
az esperességek asztalán. Az erdélyi .püspöki
czim kérdésében Trsztyénszky esperes referált
s az ő indítványára kimondatott, hogy a du­
náninneni ág. hitv. ev. egyházkerület magáévá
teszi az erdélyi ev. ref. kerület ügyét s áz
egyetemes gyűlés által szorgalmaznod ónak véli
a miniszternél az ügy olyan elintézését, amint
ezt az erdélyi ev. ref. kerület óhajtja. A Ma­
gyar Prot. Írod. Társaság üdvözlésére a pozsonyi

�4
gyűlés alkalmából a karüieti elnökség biaatik
BMg. Majd azon indítvány, hogy a Luther
Társaság büassék mag a tankönyvek egyedüli
kiadási jogával, egyhangúlag el lelt fogadva.
Nagyobb érdeklődést keltett még a tanképezde
ügye. Miután a mimsztenum felszólította a
kerületet, hogy a selmecxbányai tanképezdéjét
rendezze, kimondotta a kerület, hogy most
Csömöx Miklós nagyszerű adománya következ­
tében önálló tanképnadél állít fel, [elhivatnak
az egyházak nyilatkozattételre, melyik fogadná
azt be és mily mértékben hajlandók ezt tá­
mogatni. Mindaddig azonban, mig e terv sikerül,
a selmeczbányai tanképexde fentartandó.
A délután 3 órakor megnyitott gyűlésnek
legérdekesebb tárgya az egyetemes egyház ál­
tal lebocsátott a theol. főiskola szervezetéről
szóló javaslat feletti vita volt Többek hozzá­
szólása után kimondotta a gyűlés, hogy a ter­
vezetet elfogadja, de kívánatosnak tartja, hogy
a UL évfolyamban adassák elő az egyház jog,
hogy IV-ik évre bárki külföldi egyetemet hall­
gathasson. Ezután a gyűlés többrendbeli folya­
modványt, helyi érdekű felebbezést intézett el.
A folyamodások közül hosszabban tárgyalták
a felső-esztergáiyi fiókegyháx kérvényét, melyszerint nevezett fiókegyháx az alsó-esztergáiyi
anyaegyházból exfiliáltatni kívánja magát Az
ügyet leadták az esperességhez, mely mindad­
dig, mig a szétválási kérdés el nem dől, ad­
minisztrátort fog alkalmazni
Végűi még a kerületi tisztikart választotta
meg. Egyházi főjegyzőnek Händel Vilmost, vi­
láginak Osztroluczky Géza trencséni főispánt.
Minket közelebbről érdekel az is, hogy egyik
jegyzőnek Hanzély Gyulát, a jogügyi bizottság
elnökének dr. Pulsxky Ágostont, a tanügyi
bizottság elnökének Beniczky Árpádot, előadó­
jának Biszkup Bélát választotta meg. A köz­
gyűlés d. u. 5 órakor ért véget. A kiküldöttek,
mint értesülünk igen kellemes benyomásokkal
távoztak körünkből

Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.
Fényes Lajos, Frenyp Gyula, Frühvirth Samu,
Fuchs János és Samu, Gaál Mihály, Hensch
Árpád, Holles Danó, Hollerxmg Károly pozsonyvármegyei főesperes, Haluby Vilmos, Hrracsik
Károly, Körösek Zsigmond (kerületi jegyző),
Krupecz István, Krixsan Zsigmond, Lenbardt
Károly, Margócsy József, Maróthv Emil, Moczkó
János,
Osztroska Lajos, Rigbaur Gusztáv,
Ruttkay Sándor, Raáb Károly (barsi főesperes),
Scharbert Annin, SchŐnvixner János, Simonidesz
János, Bán Miksa, Sinkó Lajos, Szekerka Pál
Schleifer Károly, Szlancsik Pál. Novomecxky
László, Melczer Lajos, Miklóssy János, Bogyay
Antal, Osztroska Lajos, Biszkup Lajos, Szkalos
Sámuel, Kuynia Gyula.
Aug 14 én este víg hangulatú ismerkedési
estélyt tartottak a Zrínyi-féle sörcsarnokban.
Másnap d. u. 1 órakor a sétakertben fényes
bankett volt, melyet Tóth István jóhirű vendég­
lős közelismerőleg Állított ki. összesen 126-an
vettek részt a banketten, melynek étsora a
következő volt: gombóca leves, tok mártással,
vesepecsenye, szárnyas, rétesek, sajt, vegyes
gyümölcs, kávé és borok. Dombi Rudi zene­
karunk pompás nótákkal fűszerezte a jó ebédel.
Az első felköszöntőt Laszkáry Gyula mondta
ő Felségére, szeretett királyunkra, Láng Lajos
az elnökségre. Baltik püspök a vendégekre,
Solymosy Ödön báró Szontagh Pálra, Laszkáry
Gyula Nagy Mihály alispánra, Kubinyi Lajos
törvényszéki elnökre, Vannay Ignácz takarék­
pénztári igazgatóra és a városi elöljáróságra,
Nagy Mihály alispán Nógrádvármegye nevé­
ben a világi és egyházi tagokra, Wladár
Miksa a jó eszmékre, Balás Ferencz városbiró
a vendégekre, Miklóssy János Nógrádvármegyére,
Tersztyánszky Ferencz Pulszky Ágostra, Héring
Lajos Balassa-Gyarmat közönségére, Masznyik
Endre az egyetértésre, Händel Vilmos a nógrádi
esperességre, Krupecz István, Láng Lajosra,
Beniczky Árpád a pozsonyi küldöttekre, Lasz­
káry Pál a papságra, Simonidesz János a jegy­
zői karra, különösen annak kiváló főjegyzőjére
Händel Vilmosra. Szép figyelmet tanúsított
Forgách Antal képviselőnk is, a mennyiben
M.-Vásárhelyről, a hol katonai szolgálatot tel­
jesít, üdvözlő táviratot küldött
A jegyzőkönyvet tegnap hitelesítették.

A papi értekezleten, Szontagh Pál ő
exczelentiája meleg szavakban, emlékezett meg
a pozsonyi ev. theologia Otthonáról, a hol a
tbeologusok igen jutányosán láttatnak el. Szerinte
a segédlelkészek és a papok észlelt hiányának
az ax oka, hogy a tanulók nem segélyeztetnek.
Utal Nógrád fiainak nemes keblüségére, a
A vallás- és közoktatásügyi mi­
Laszkáry, DessevfTy, Buttler családokra és fel­
niszter ur, a fógymnasium ügyében a kö­
kéri a nógrádiakat, hogy úgy mint ő, lépjenek
be az Otthon alapító tagjai közé. A lelkes fel­
vetkező leíratott intézte a főispánhoz:
hívásnak igen szép eredménye volt, amennyi­
50988 — 1900. sz. Méltóságéi főispán ur!
ben dr. Pulsxky Ágost, Laszkáry Gyula, Lasz­
A B.-Gyarmaton felállítandó állami fógymkáry Pál Sztranyavsxky Géza, Beniczky Árpád,
nasiumra vonatkozó és Nógrádvármegye tör­
br. Buttler Ervin, Dessevffy Dezső, Hanzély
vényhatósága, valamint a belügyminiszter ur
Gyula, Ivánka Ödön, Okolicsányi Gyula 100—100
koronái Bende Gyula 30 koronát adakoztak. által jóváhagyott szerződést a magam részé­
Meg kell még jegyeznünk, hogy Händel Vil­
ről is jóváhagytam.
mos honti főesperes, selmeczbányai lelkész a
Erről Méltóságodat, hivatkozva f. évi jul.
kerület kitűnő jegyzője és Héring János komá­
12-én 374. sz. a. kelt becses megkeresésére
romi lelkész, a kerület jegyzője vezették a
a következő hozzá adással van szerencsém
közgyűlés jegyzői tolláL
Az ország és vármegyénk jelesei közül a értesíteni.
a közgyűlésen kitartóan részt vettek: Szontagh
A b.-gyarmati áll főgymnasiura a beszterPál dr. Pulszky Ágost, Láng Lajos, Farbaky
czebányai tankerületbe fug tartozni, mint tan­
István, br. Solymosy Ödön, Beniczky Árpád
évenként fokozatosan fejlesztendő főgymasium
stb. Dr. Pulszky Ágost egy kis kellemes ki­
rándulásról is goudolkozotL amennyiben aug. a f. évi szept hó 1-én az első osztálylyal
15-én este' szécsényi kastélyában rendezett
fog megnyílni, párhuzamosan pedig az ottani
estélyre többeket meghivott. Az estélyre ki­
állami polg. iskola osztályai fokozatosan meg
rándultak Laszkáry Gyula kerületi felügyelő,
fognak
szüntettetni
Láng Lajos, br. Solymosy Ödön, Farbaky István
Egyidejűleg felhívom Nógrádvármegye tanés Händel Vilmos. Vármegyénk ev. vallásu fiai
közül a vidékről megjelentek: báró Buttler telflgyelöeégét, hogy a polg. isk. épületébe
Ervin, Ivánka Ödön, Szontagh Antal, Okolicsányi már a f. évi szept. hó 1-től az ott elhelye­
Gyula, Veres Ernő. Frőlich Frigyes, Hanzély zendő gymnasium első' osztályán kivül igaz­
Gyula, P.achy József. Csonka Zsigmond, Szemere
gatói irodának és egyszersmint tanári szobáBéla. Hontból Händl Vilmos főesperesen kivül
Laszkáry Pál felügyelő. Vajda Pál, Jezsovics' nak ajjtaímas helyről is gondoskodjék. (Már
Károly, a selmeczbányai ev. lýceum kitűnő­ ihégtörténL)
igazgatója. Nehány pillanatra benézett Ivátfta
Szükséges személyi intézkedésekről is lesz
Zsigmond is. A már megnevezetteken és a szerencsém Méltóságodat értesíteni. A szer­
b.-gyarmati irányadó egyházférfiakon kívül
ződés egyik példányát további eljárás végett
élénk érdeklődéssel.vettek részt a közgyűlésen:
,
....
Tersztyéuszky Ferencz pozsonyi főesperes,, dr. idecsatvlum.
Fogadja' Méltóságod kiváló tiszteletem
Maaznyik Endre a pozsonyi ev. theologia igaz­
gatója, Markusovszky Sámuel a pozsonyi ev. őszinte nyilvánítását. Budapest, 1900. julius
lyczeum igazgatója, Grünther V. M. kerületi
28-án, a miniszter helyett Zsilinszky s. k.,
pénztárnok, Ebner Gusztáv pozsonyi lelkész,
államtitkár. Mint legjobb forrásból értesü­
Wladár Miksa nógrádi főesperes, Hrk János
lünk, Dr. Sárffy Aladár lőcsei főreáliskolai
alesperes, Wladár Viktor, Biszkup Béla nógrádi
esp. főjegyző, Bándy Endre, Bodiczky Mihály rendes tanár fog az igazg. teendőkkel id.
(nyitrai főesperes), Csőváry Géza, Farkas Géza, megbizatoi.

1900. augusztus 19

Közigazgatási bizottsági ülés.
A köz. bizottság Török Zoltán főispán elnök­
lete alatt aug. 14-án tartotta ülését A válasz­
tolt tagok közül jelenvoltak: Beniczky Árpád,
Laszkáry Gyula, dr. Pulsxky Ágost és Szilárdy
Ödön. Elmaradásukat kimentették: gr. Degenféld
Lajos, gr. Forgách Antal, Sréter Alfréd és Sza­
kai! Barna.
A jövő ülés határnapjául szept. hó 10-ikót
tűzték ki.
Az alispánt jelentést, mely Losoncz város
ügymenetének megvizsgálásáról kedvező ered­
ményeket konstatál és a mely több körjegyző
fegyelmi ügyéről és felfüggesztéséről szól, tu­
domásul vették.
A kivételes nősüléai ügyekből 35 pártolólag
terjesztetik fel a honv. miniszterhez, 4 elutasittatott
A losoncz—füleki közúton beton csövek épí­
tésére 2714 kor. utalványoztalott.
A tavaszi állatszemle kimutatás kiadatik a
mezőgazdasági bizottságnak.
A szí rá ki járás V-ik viczinalis útvonal iránya
ellen, noha ez az érdekeltség közbejötté mellett
állapíttatott meg, Plachý Tamásné és társai s
az érdekeit községek által felebbezés adatott
be. A felebbezés újabb tárgyalás végett az al­
ispánnak adatott ki, melynek alapján a törvény­
hatóság által újabb határozat lesz hozandó.
Kőrey Dániel, Mandl Gábor, Bicbeller Jakab
és Tóth Gyula s.-tarjáni kereskedők ellen, a
miért hamis árukat hoztak forgalomba, felebbezésök elutasításával a szolgabirói Ítéletek jó­
váhagyattak s nevezettek 10 korona fő és 10
korona mellékbüntetésben marasztaltattak. He­
gedűs Károlyt 30 kor. büntetésre Ítélte a szé­
csényi szolgabiróság, amiért megvizsgálatla’n
tenyészmént alkalmazott; a bizottság a bünte­
tést 10 koronára szállította le. — Valko István
felebbezése elutasittatott.
Az anyakönyvvezetőségi ügyekből kiemelhet­
jük, hogy suránp anyakönyvvezető helyettesül
Andaházy Géza lett javaslatba hozva. Salgótar­
jánban harmadik anyakönyvvezetőül Barella
Henrik ajánltatik. Szirákon Kuzmányi György
lesz a fő anyakönyvvezető, a jegyző pedig a
helyettes.
Rákóczy István főszbiró az ellene Vasas
György és társai d.-jenei lakosok által a bel­
ügyminiszter beadott és onnan leküldött panasz
miatt fegyelmi eljárást megelőző vizsgálatot
rendelt közigazgatási bizottsági. E határozat
ellen Rákóczy kellő időben felebbezést adott be.
A felebbezés felterjesztetik a belügyminiszterhez*.
Müller Károly abelovai körjegyzőt okirat ha­
misítás miatt a törvényszék vád alá helyezte,
igy tehát állásától felfüggesztendő lett volna.
Azonban ügyében aug. hó 10-én a törvényszék
Őt felmentette. A közigazgatási bizottság, mi­
előtt további intézkedést tenne, megkeresi a
törvényszékei az Ítélet közlése iránt. Klasánszky
János körjegyzőt szintén vád alá helyezte a
törvényszék. Nevezettet állásától felfüggesztette
a bizottság.
A kosárfonás háziiparnak az Ipoly mentén
leendő meghonosítása iránt a bizottság felír a
földmivelésügyi miniszterhez.
Árva ügyek. Előadó: Hanzély Márton h.
árv. elnök. A beadványok száma julius 31-éig
19583. Ebből elintéztetett 16601. Hátralék 2982.
A gyámpénztár, mely rendben van, két millió
koronán felüli értéket képvisel.
Jogügyek. DessewíTy Elek főügyész és Baintner Arnold főszolgabiró közt felmerült párbaj
ügyben a törvényszék ítélete, mely szerint a
főügyész 3, a főszolgabiró 2 napi államfogházra
Ítéltettek, tudomásul vétetett. Papp József és
Alk Antal felebbezései felterjesztettek.
Tanügy. Előadó: dr. Pacséri Károly kir. tan­
felügyelő. A kir. tanfelügyelőségben izmos mun­
kát végeznek. Elintéztek 3707 dbot, ezenkívül
szorgalmasan látogatják az iskolákat. Második
tollnokul Pétery Gyulát nevezte ki a közokt.
miniszter. A tanfelügyelő köszönetét Mondott
a bizottságnak, amrérta munkaerő* szaporítá­
sában támogatólag járt el a kultusz miniszternél.
A tanfelügyelő bejelentette azt az örvendetes
eseményt is, mely szerint a b.-gyarmati
fö gymnasium szeptember hó 1-én meg­
nyílik és hogy a polgári fiúiskola első osz­
tálya megszűnik. A kir. tanfelügyelő a b.-gyar-*
mati községi iskolaszéki elnök, elöljáróság és
a polg. iskola igazgatója közbejöttével a pol­
gári iskola épületében már kijelölték a gymna-

�1900. augusztus 19.
siumi első osztály tantermét, valamint a legkö­
zelebb kinevezendő igazgató iroda helyiségét.
A losonczi polgári leányiskola kézimunka
tanítónőjének választásúra pályázati hirdetményt
tűztek ki s a választáshoz Wagner Sándor pol­
gármestert küldték ki. A csitári községi iskolá­
nál lemondás folytán megüresedett tanítói
állásra szintén pályázatot nyitnak s a válasz­
tushoz Baintner Arnold főszolgabírót küldték
ki. A korpótlékok és államsegélyek iránti kér­
vényeket á bizottság kedvezőleg intézte el.
Adóügy. Előadó: Hedry Pál h. pénzügy­
igazgató.
A múlt évről hátralék 469,184 k. 34 íil. .
Előírás II. negyefire . 1.746,675 k. 45 fii.
Összesen . 2.214,859 k. 79 fii.

lerovás......................
808,900 k. 61 fii.
Hátralék . L4O5.959 k. 18 fii.
A helyzet 14300 kor. 97 fillérrel kedvezőbb.
Börlőaügy. Előadó: dr. Millassevich Sándor
kir. ügyész. A b.-gyarmati kerül, fogházban a
múlt hóban is kifogástalan állapotok volna. A
letartóztatottak száma 87 fi és 15 nő, összesen
102. A rabmunkások keresménye 207 kor. 80
fii. Ebből az államé 183 kor. Julius havában
a rabok élelmezése 1024 korona 13 fillérbe
került.
Egészségügy. Dr. Okolicsányi János főorvos
jelentése. Vármegyénk egészségügyi állapota a
lefolyt julius hóban rendkivül kedvező volt s e
tekintetben örvendetesen jelenthetem, hogy a
fertőző betegségek már évek óta nem fordultak
elő oly meglepőleg csekély számban, mint a
legközelebb múlt hónapokban.
A fertőző betegségeknek általában véve is
csak szórványos esetei merültek fel, még a
hasi hagymáznak is csak nehány esete mutat­
kozott a sziráki és füleki járásokban, mely
utóbbi ténykörülmény annyiban bir emlitésremélló jelentőséggel, a mennyiben a nevezett
járások területén a legutóbbi években már ju­
lius hó folyamán sűrűbben fordultak elő —
ősz felé már helyi járványokká fejlődő —- tí­
fusz esetek. Halálozás nélküli enyhe fültőmirigylob járvány van S-Turjánban s enyhe hökhurut járvány Kis-Tugár községben.
Az 1894. évi 91954. sz. a. kelt belügymin.
körrendelet értelmében bejelentésre kötelezett
heveny fertőző betegségek közül 8 kóralak for­
dult elő a következő földrajzi elterjedésben,
számban és halálozással.
i
Bárányhimló előfordult: Salgó-Tarján, Nézsa
községekben 4 esetben, gyógyulással.
Fültőmirigylob előfordult Salgó-Tarjan köz­
ségben 13 esetben halálozás nélkül.
Hasi hagymáz előfordult Buják, Bágyon, Szirák, F.-Püspöki, Bérezel. R.-Lehota és Pincz
községekben 7 esetben halálozás nélkül.
Hökhurut előfordult Losonca, K.-Tugár, Erdőlarcsa községekben 29 esetben halálozás
nélkül.
Kanyaró előfordult Bánk, Rélság községekben
és Losoncz városban 4 esetben, halálozás nélkül.
Diphtheria előfordult Lest, Kis-Terenne, Te­
reske és Romhány községekben 4 esetben 3
halálozással.
Scarlatina előfordult Nemti, Sőj-puszta (Marczal), Ipoly-Nagy-Kér, B.-Gyarmat községekben
és Losoncz r. t. városban 26 esetben 4 halá­
lozással.
Kivételes és különös intézkedések szükséges­
sége nem merült fel. A kimerítő jelentést tudo­
másul vették.
Közlekedésügyek. Előadó: Polinszky Emil
főmérnök. Az állami és törvényhatósági utak
kielégítő állapolben voltak. A közlekedés meg
nem akadt. A nándori és rimóczi posták fel­
állítását nem véleményezi a bizottság. Czeredlő! Aj n ács kőig távirdai összeköttetés létesül. A
nógrádi h. é. vasút mentén Tarnócz községnél
az árvizek miatt vízmüvekről kell gondoskodni.
E végett felírnak a kereskedelmi miniszterhez.
Végül a főmérnök bemutatja a vármegye 1901.
és 190? évre stólólífeutl kölfségvetését.'A tö­
mérdek számból álló költségvetést a törvény­
hatósági közgyűléshez teszik át.
Ülés vége déli 12 órakor,
,

Az ügyvédi országos nyugdijintézet.
A b.-gyarmali ügyvédi kamara e hó 15-én
tartott rendkívüli közgyűlésén foglalkozott az
ügyvédi gyám- és nyugdíjintézet kérdésével.
Régi óhaja ez már az ügyvédi karnak. Meg­

Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.
valósítása érdekében már a szegedi, majd
utóub a budapesti országos gyűlte megtett
minden lehetőt. A dolog azonban nehezen ment,
s mindenek előtt az elvi kérdéseket kellett
megoldani.
Ezeknek elseje mindjárt az: váljon a nyug­
díjügy kamaraként külön, avagy országosan
azerveztessék, — majd az: kényszer, avagy
önkénytes alapon? A beható tanácskozások
eredménye az volt, a mit mi is aláírunk, hogy
a nyugdíj ügy csak is országosan és kényszer
alapon szervezhető. így határozott e kérdésben
az 1896. évi budapesti országos ügyvédgyülés
s a szükséges előmunkálatok megkészitésére a
budapesti ügyvédi kamara kéretett fel. Az
alapszabályok elkészültek s azokat dr. Nagy
Dezső, titkár látta el indokolással.
Itt azonban egy újabb nehézség merült fel.
Az igazságügyi kormány ugyanis a budapesti
kamarának az intézel megvalósítását kimondó
határozatát jóvá nem hagyta s felhívta a többi
kamarákat nyilatkozat tételre: 1 kivágják-e ax
ügyet országosan és kényszer alapon szervezni?
és 2. elfogadják-e a budapesti kamara állal
bemutatott alapszabályokat? így került a kér­
dés a b.-gyarmati kamara elé, mely azt rend­
kívüli közgyűlésen tárgyalta. A gyűlésen Baiás
József elnökölt s a tagok szép számban jelen­
tek meg.
Az, hogy az ügyvédek gyám- és nyugdij■ in­
tézetet szervezhetnek s e czélból tagjaikra
illetményeket vethetnek ki, nyilvánvaló s annak
az érvelésnek, melyet a miniszter leiratában
hangoztatott, hogy ez a jog a kamarákat az
ügyv. rendi. 18. és 21. §§-ainak alapul vétele
mellett meg nem illeti, alapja nincsen. Elvégre
is a kamara nem pusztán bürokratikus intéz­
mény, hanem olyan, melynek a kar emelése,
fejlesztése, biztosítása érdekében eljárni és in­
tézkedni nemcsak joga, hanem kötelessége is,
s minden olyan nézet és törekvés ellen, mely
őt e térről háttérbe, avagy leszorítani akarja,
küzdenie, annak érvényre emelkedését minden
törvényes eszközzel megakadályozni kell.
De helytelen az az érv is, mely azt vitatja,
hogy a nyugdíj járulék kötelező fizetése a
szabad ügyvédkezési rendszerrel össze nem
egyeztethető. Mert hiszen szabad ügyvédkezés
amúgy sincsen, a megszerzés előfeltételeinek
beállítása s maga a kamarai rendszer egész
szervezete nem egyébb, mint korlátozása a
szabad ügyvédkezésnek. A nyugdy járulék fize­
tése tehat cseh is e törvényben már felállított
korlátnak oly formája, melyért az ügyvéd
legalább ellenértéket nyer s melylyel az elxüllésnek is gátot vet.
A közgyűlésen ezek alapján az a nézet
dominált, mely szerint a nyugdij ügyet orszá­
gosan és kényszer alapon lehet és kell is ren­
dezni.
Azonban a szervezésen fordul meg minden
s azt akként megoldani, hogy abban az összes
kamarák érdekei egyöntetű kiegyenlítést nyer­
jenek és egyaránt érvényesülhessenek. Mert az
országos szervezés még semmi esetre sem
jelenthet egy oly központi vezetést, mely min­
den intézkedést, felülbirálatot, semmilőszék jel­
leggel egyedül maga részére biztosit s mely
mellett a többi kamara különösen az ingerentia
terén semmivé törpül s pusztán gyűjtő pénz­
tárrá alacsonyul. A terhek viselésének közössé
tételéből nem ez, hanem az következik, bogy
a közösség biztosítva legyen a jogok terén is.
Már pedig a budapesti ügyvédi kamara alap­
szabály tervezete tulon-tul szenved abban a
hibában, hogy a központi igazgatás előnyére
a kamarák befolyását nem csak elejti, hanem
azokat arra nézve, hogy a nyugdíjintézet kere­
tében megmaradhassanak, tehát épen a fődo
logra nézve, a kizárási jog fentartásával, azzal
teljes függési viszonyba hozza s annak egye­
nesen kiszolgáltatja. Á tervezet érvényére emel­
kedése mellett az intézet hova tovább elvesz­
tené országos-jel légé ť* s pusztán bndapeeh mtézelté gyúródnék át, ami bizonyára jogtalan
s méltánytalan dolog — s ami ellen már eleve
tiltakozni kell.
A tervezetnek van azonban ezenkívül még
több hibája is. Ezekre itt kiterjeszkedni nem
kívánunk. Megtalálták azok alapos czáfolatukat
Sághy Benő, Farkas Ferencz, dr. Csermák
Ernő, dr. Révész Dezső, Aranyosy Sándor,
Luby Mátyás, Kádár Kálmán, felszólalásaiban
a melyeknek eredménye az volt, hogy a dr.

6
Kossáczky Arnold által beterjesztett következő
határozatot fogadta el a kamara.
Kiválna és óhajtja, hogy ax ügyvédi gyám
és nyugdíjintézet létesitessék éa pedig országos
jelleggel, egyénileg kötelező kényszer alkalma­
zásával, — de tekintettel arra, hogy a buda­
pesti kamara által kidolgozott szabályzat a
nyugdíjintézetnek központi szervezetében a
vidéki kamarák ingerenti^jának háttérbe szo­
rításával azokat a központtal oly függő viszonyba
hozza, mely mellett azokra nézve a jogok
majdnem teljesen megsemmisülnek; tekintettel
arra, hogy a javaslat szerint a nyugdijjáralék
fizetésével szemben nem az egyének, de a
kamarák tétetnek felelősekké, ami a kamarák­
nak a törvényben meghatározott jogi termé­
szetével is ellenkezik, — tekintettel arra, hogy
a tervezet a nyugdijjavadalmat a befizetésekre,
az évekre, a korra, a családi állapotban beáll­
ható változásokra, a családiatlanságra való
figyelem nélkül oly összegben alapiba meg,
mely a befizetett járulékokkal arányban nem
áll: a kamara ezt a javastatot tárgyalás alap­
jául el nem fogadja, kimondja azonban azt,
hogy az országos ügyvédi nyugdíjintézet fel­
állítását előíró törvény hozassák s e czélból
szükségesnek látja azt, hogy a megfelelő mun­
kálat kidolgozására ax összes kamarák boazájárulása mellett egy országos bizottság választassék.

Nógrádvármegye közigazgatási bizott­
ságának évközi jelentése az 1900-ik
év I-ső feléről.
I.
A miniszter elnök ügyköre tár­
gyában.
A lefolyt időszak alatt vármegyénk közigaz­
gatási bizottsága 6 rendes ülést tartott, még
pedig január 15-én, február 10-én, tnárexius
13-án, április 7 én, május 1-én, junius 1-én.
Figyelemre méltó társadalmi,taozgalom a le­
folyt időszak alatt nem észlelteiéit.
Fegyelmi eljárás indíttatott:

a) törvényhatósági tisztviselő ellen 2 esetben.
b) községi közeg ellen 30 esetben, melyekből
jogerős határozattal befejezést nyert 12, folya­
matban van 18.
Az 1899-ik évben folyamatban volt és be­
fejezést nem nyert 42 ügyből elintéztetett 19,
folyamatban van 23, ekként a molt éviekkel
együtt ez idő szerint 41 fegyelmi ügy van
folyamatban.
Erdei kihágás: ügyek 11-od fokú elbírálás
alá 20 esetben terjesztettek.
Gyámügyek összesen 16 esetben vonattak
az 1877. XX. t.-cz. 216. §-a értelmében ala­
kított fellebviteli küldöttség által, H-od fokú
elbírálás alá, s ugyanott hátralék nélkül elin­
tézést nyertek.
II.
A belügy m iniszler figyköre t árgyában.
a) a közrendészet köréből.
1. A közrendészet egyes ágaiban nevezetesebb
mozzanatok fel nem merültek.
2. A közbiztonságot nagyobb mérvben veszé­
lyeztető esetek nem fordultak elő.
3. A kivándorlás körül nem mutatkoztak oly
jelenségek, a melyek meggátlása hatósági intéz­
kedést igényelt volna.
b) a községügy köréből.
A községügyi állapot az 1900. év I-ső telé­
ben általában véve elég kedvező volt és ked­
vezőbb volt az 1898. és 1899 ik év 1-eő fél­
évi községügyi állapotánál. A bejelentésre
kötelezett heveny fertőző kórok közül jobbára
szórványosan, részint járványok alakjában 9
kóralak fordult elő a következő geographiai
elterjedésben, számban és százalékkal.

- f. Gyermekágyi lás «Mforitafe* ♦ eseti­
ben gyógyulással.
2. Trachoma és gyanús foliiefiláris
kötőhárlya lob előfordult: Nógrád-Kálló,
Fülek, Dejtár, Varbó, Salgótarján, B-Gyannat
községekben és pedig mint trachoma 6, mint
gyanús follicüláris kölőhártyalob 2, összesen 8
esetben.
3. Fültő mirigy lob előfordult. Ecseg,
B.-Gyarmat, Salgótarján községekben 36 ecet­
ben, halálozás nélkül.

�6

Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.
pánszláv. Ne ijedjen meg a mélyen tisztelt fő­
városi sajtó, egyet meg (ehetett volna tanulni
mindenkinek — a szép egyetértést és össze­
tartást, mely a megjelenteket jellemezte, de
panszlávot egyet sem talált volna.
Külömben a jól sikerült banketten megölték
volna a ezápat is, meg a panszlávokat is a
lutheránusok.
t
«
•

1900, augusztus 19

ván, a legeltetés azonnali beszüntetése, meg-,
szabott határidőn bélöli felnyitása, az erdő­
rendészeti hatóság által elrendeltetett. A kisebb
testületi erdőknél azon időtől kezdve, hogy
állami kezelésbe vétetettek, az erdőgazdaság
elősegítésére irányzott törekvés terén örvende­
tes haladás tapasztalható, mi a mértéktelen
használatok, különösen a legeltetés korlátozá­
sán kívül azon körülménynek köszönhető, hogy
az állami költségen fentartotl csemetekertekből
Hanem azt meg kell engedni Czikann Mó­
a vágások felnyitásához szükséges csemeték, a
ricz barátunk egy nagyszerű genialis ember.
birtokosoknak ingyen kiadatnak. Az erdők zöme
Van-e a ki e nevet nem ismerné? A kinai
azonban egyházi, hitbizományi és magán ura-.
konzulunk. Nem magyar konsul — (ilyen ta­
dalmi birtokot képez, megjegyezvén, hogy úgy
lán nem is létezik, legalább a legöregebb em­
ezen, valamint a nagybirtoknál előforduló ma­
berek azt mondják, hogy osztrák-magyar kon­
gán erdők is, elég jó állapotban vannak s jó
zulról csak a külügyi budget tárgyalásakor
ápolásban részesülnek. Az erdőállományban
van szó, máskor csak osztrák konzul van) —
előfordult változásokat illetőleg megjegyeztetik,
de mégis valami uj magyarnak kell neki len­
hogy az 1899. év végével lejárt törzskönyvi
nie. Ugyanis Czikann ur olyan mint a magyar
adatok szerint, az erdőállomány a múlt év fo­
cxigány, ha veszedelemről van szó megugrik
lyamán 243. sz. kát. holddal szaporodott; ezen
és csak a bőgőt igyekszik menteni. De ne mond­
terülelváltozás abból eredt, hogy a befásitott
ják meg neki kérem, mert nein szerelnék va­
kopár területek az erdők közzé Boroztattak. A
lami lovaglás ügybe belekeveredni. Egyszer
véderdőnek kijelölt terület 36’0 kai holddal
volt párbajom, akkor is agyon lőttem a fiakszaporodott. Feltétlen erdőtalajon álló erdőkben
keros lovat, belekerült brutto 150, netto 110
engedély nélkül való erdősítés tudomásra nem
pengőmbe.
jutott, engedély mellett kiirtatotl á salgó-tarjáni
*
•
kőszénbánya részvény társaság , erdejében 11. o.
Hanem Vilmos a nagy, a dicső Augustus k. h. munkáslakok telepítése czéljából és Pol­
tár község volt urbéresseinek Uhorszka köz­
mostanában mindennap kinaiakat ebédel. Reg­
gelire egy kinai, délre egy mandarin. Márton ség határában fekvő erdejében, más gazdasági
mivelésre állandóan alkalmas talajon 100'52
napjára (Berlinben akkor van a búcsú) meg­
k. hold szántónak való átalakítás czéljából. Az
akarja enni az- özvegy császárnét. (Kemény
üzemtervek, illetőleg az erdőtörvény alapján
bus, soká kell főzni mig élvezhető és porhanyó
lesz) Loubet papa is akarta utánozni, feltálal­ az 1899. évben erdősítendő lett volna összesen
tak a szamára egy kinait, de a torkán akadt 951'09 k. hold ebből 28501 k. hold az előző­
egy ezopf. Hja a mi a németnek orvosság, a évekből maradt bátrálék. 665 48 k. hold pedig
Tű előirás, tényleg beerdősittetett ezen terület­
francziának méreg.
Waldersee győzelme biztos, már eleve is ből 654'56 k. hold, bátrálékban maradt tehát
felolvasásokat tart és a tiszteletére rendezett 296 53 k. hold, a magán tulajdont képező er­
mulatságokon megjelenik abba a disz egyen­ dőkben pedig hozzávetőleges számítással 200
k. hold, összesen tehát 496 53 kataszlrális hold.
ruhába, melyet a császár jeruzsálemi utjánál
A hátralékok oka legnagyobb részt a lefolyt
használt és neki ajándékozott. Nem féltjük
őtet, nyakára ül a kbinaiaknak, mint Jim Mor­ évben is a makk és magtermés kimaradása
és csemete hiány volt, néhol pedig az a körül­
gan Rohonczy lovának, csak aztán el ne sza­
mény hátráltatta az erdősilést, hogy a terüle­
ladjanak vele.
•
•
teket nem használták ki, vagy a letarolt terü­
♦
letekről a termelt faanyagot nem lehetett
Miután az országos gondokkal telt Milán elszállítani. Történtek azonban 150*0 k. holdon
fontos állami érdekekből kifolyólag Magyaror­ oly erdősítések is, melyek előírva nem voltak,
szágon van, a párisiak élénk boszankodására, miből világosan látható, hogy az erdősitési
mert e miatt el .kellett halasztani a szépség­
kedv évrő)-évre fokozódik. A kopárterületek
versenyt. Ugyanis Milán papa a zsűri elnöke.
fásításának munkálatai az 1899. évben is ör­
Szentivánra jött Jenő grófhoz, állítólag a ma­
vendetesen haladtak, amennyiben az állami
gyar menyecskék népviseletét tanulmányozni költségen fenlarlott csemetekertekből, Nagy­
és üres idejében vadászgatni. Beavatott politi­
méltóságod állal 153 birtokosnak 1.931.900
kusok ugyanazt mondják, hogy közel akar jönni darab ingyen csemete lett kiutalványozva, mely
Szerbiához, ha iéhel elválasztatja Sándorkát a csemete mennyiséggel 5190 k. h. kopár terület
feleségétől és elküldi Iszkenderbe barátnak, ő lett beültetve, átlag 80 százalék sikerrel. Az
• Karczolatok
pedig társul veszi Karagyorgyevicset s közösen
erdészeti jutalmak elnyerése iránt az 1894.
Az ág. hitv. ev. gyűlésről és más egyebekről uralkodnak Szerbiában.
évben teljesített fásításokkal csupán egy bir­
No de sok mindent összebeszélnek az em­
tokos pályázott, ezen Nándor község határá­
Ez a hét tisztán az evangélikusoké volt. A
ban 25*0 kai holdon teljesített fásítás az 1899.
merre tekintett az ember, mindenütt széles berek, a minek fele sem igaz.
évben kerülvén megbirálás alá, a terület tulaj­
megtermett idegen úri embereket látott. Jól
donosa Bende Gyula, Nagyméltoságod részéről
táplált lelkészek és tanítók a kik isten ucscso
Csak egy van a mit meg nem lehet czáfolni, írásbeli elismerésben részesült A kopárterüle­
nem panaszkodhatnak elnyomatásról. Vig élet
tek beerdősitése azonban nem csak a cseme­
volt a vendéglőkben is, a hol csendesen ko­
hogy e szép hazában völgyben és béreseken,
ték díjmentes kiadása és jutalmak kitűzése,
molyan üldögéltek, ott voltak a praeczeptorok, palotában és kunyhóban egy óhaj, egy ima
a vig, zajos, élénk asztaloknál pedig a papok. száll a Mindenhatóhoz, hogy szeretett királyun­ hanem az által is előmozdított, hogy a kopár­
Sok országoshirü nevezetes ember volt itt, ter­
kat, a legelső magyar embert I Ferencz József területek azon szegénysorsu birtokossainak,
kik a fásításra önként vállalkoztak. Nagymél­
metre kicsiny, de legnagyobb közöttük Pulszky Ö Felségét az isten sokáig éltessel
Guszti.
tóságod pénzsegélyt utalványozott, ily módon
. Mimosa.
53 .birtokosnak 348 holdnyi kopárterület be
Isten tudja, a magyarnak természetében van
fásitása után 4852 korona pénzsegély lett ki­
a kormányt és bizalmasait szidni, kevés em­
Gazdászat.
utalványozva. A Litke községben állami költ­
bert szidnak oly sokat, mint Pulszkyt, pedig
mégis büszke rá és lehet is joggal Nógrád. Az
A beszterczebányai kir erdőfelügyelőség, mely ségen telepített 14*0 k. hold kiterjedésű cseme­
a kis ember sok vihart állott ki s a mikor vármegyénkre is kiterjed, következő érdekes tekertből a Dobroda és Tiszovnyik völgyi
kopárok fásítása, az 1899. évfolyamán 821000
nehéz nyomasztó viszonyok' merültek fel a jelentést tett a múlt évről.
kormányzatban, midőn a parlamentLyharczok
A Nógrádvánnegye területén fekvő erdőket, darab akácz csemete lett kiszolgáltatva, mely
eredmény, miután ezen csemetekert csak
már-már a legvégsőig folytak^tnindeh kormány illetőleg az 1899. év folyamán szerzett tapasz­
előrántotta Pulszky GusjrtJV— a közügyek te­ talatokról és az erdőtörvény végrehajtása ér­
1898-ban lett telepítve, kielégítőnek mondható.
rén kevés ember mükönött annyit, nem csoda dekében kifejtett tevékenységről, a fentebbi A Dobroda és Tiszovnyik völgyü kopárterületehát, hogy élénk részt vett a b.-gyarmati gyű­
t.-cz. 34. g-ában foglalt rendelkezéshez képest, tek fásitása úgy a tavaszi, mint az őszi fásí­
lésben is.
tási idényben a járási erdőőrök, valamint a
jelentésemet a következőkben van szerencsém
*-*• A főrároer iápok -egyik-másika ' kClümbéiT efördjttrfMni;-A kir. ediőfelögyelösrf széníély-; Nagynrfltós&amp;rod által IG^-lí napi időtartamra
úgy referál, hogy itt voltak a panszlávok is, zete által az 1899. évben teljesített hivatalos kirendelt 6 erdőn szakiskolai növendék köz­
csakhogy nem csinálhattak semmi propagan­ utazások a ./• alatt idezárt mellékletben van­
vetlen vezetése mellett serényen folyt és mind­
dát. No nézze meg az ember, hogyan higyjek nak részletesen kimutatva. Az erdőfentartását össze 1800 kát. hold kopárterület fásittatott
a kinai és koreai dolgokban, miért siránkoz­ veszélyeztető czélszerütlen kezelés, csak egyes be, megjegyeztetvén, hogy a gróf Zlchy-féle
divényi hitbizományi uradalom, kinek a Tiszov­
zam a szegény búrokon, mikor még hazai dol­ magán birtokos tulajdonát képező és feltétlen
nyik völgyében több mint 1200 k. hold befágokban is elvetik a sulykot a mélyen tisztelt erdőtalajon álló erdőkben tapasztaltatok, hol
laptudósi tók.
a vágásterületeknek felnyitása, a törvényben sltandó kopárterülete Íratott össze, facsemete
hiány miatt a fásítást csak az 1900. év tava­
Az már igaz, ha Fiúméról van szó, megje­
foglalt határidőn belül nem eszközöltetvén,
lenik egy rengeteg czápa, ha három lutherá-' sőt azok természetes felnyitása is, legeltetésé­
szán megkezdő.
ntu összejön, úgy négy közülök bizonyosan nek állandó gyakorlása által megakadályoztál- j
(Folyt, kör.)

4. -Bárá n ^himlő- előfordult:. Verócze,
Palotás, Mohóra, Kösd, Pencx, Salgótarján,
A.Esxtergály, Puszta-Szántó, F.-Szátok, NógrádKálló, Vadkert, (Háj pta.) Szt.-Péter közegek­
ben 86 esetben halálozás nélkül.
5. D i p t h e r i a előfordult: B.-Gyarmat, Szt.l’éter, Zelene, Bisztricska, Divény, Legénd,
Dengeleg, Vizslás, Kékkő, Losoncz-Apátfalva,
Salgótarján, Buják, Locz, Inászó, Romhány,
A.-Esztergály, N.-Kürtös, Poltár, Varsány, Erdő*
kürt, Sxinobánya, Neinesfalva, Pálfalva, KisTerenne községekben és Losonca r. t. városban
39 esetben 10 halálozással.
ö. Scarlatina (vörheny) előfordult: Ecseg,
Kozárd, F.-Told, A.-Told, B.Gyarmat, Galábocs,
Var bú, Sxécsény, Lócz, Halászi, Rimócz, Var­
sány, Hollókő, Vadkert, Salgó-Tarján, Vilke,
Lapqjtő, Karancsalja, Zagyva, Bika-Bikk, Ilaglyasalja, Pálfalva, Pta-Szántó, Szirák, Málra-Novák,
Kösd, Szanda, Nándor, Palotás, Lőrinczi (Páltelek pta), Etes, Piliny, Nagy-Gécz, Dengeleg,
Kis-Terenne, Vizslás, E.-Tarcsa, Tótkelecsény,
Karancsság, Ságujfalu, Haláp, Erdőkürt, NógrádKálló, Tórines, .Csecse, Ipoly-Bolyk, Surány,
Trázs, Mihály-Gerge, Lilke, Rád, Patvarcz,
Sipek, Diós-Jenő, Nőtincs, Ipolykér, Zobor,
Erdőkürt, (Morgós p.). Pető, Lipta és Kis-Gerge,
Csitár, Úvár.'Nemti, Szügy, Szendehely, Marczal,
(Sőj pta.), Csatár községekben, 67 községben
516 esetben 159 halálozással.
7. Kanyaró előfordult: B.-Gyarmat, Zsély,
Trázs, Baglyasalja, Mohora, Nándor, Szenna,
Bisztricska, Haláp, Alsó-Bodony, Romhány,
Csesztve, Tereske, Herencsény, Szécsény, Erdő­
kürt, (Morgós pta), Nógrád, N.-Kürtös, Vadkert,
Lőrinczi, Megyer. Rétság és Losoncz r. tan.
városban, 23 községben 379 esetben, 2 halálo­
zással.
8. Hökhurut előfordult: S.-Tarján, Zagyva,
Inászó, N.-0roszi, Mátra-Szele, (Csibaj bánya­
telep), Losoncz, Kazár, (Székvöigy bányatelep),
A.-Esztergály, Tolmács, Kálnó, Lest, Bánk köz­
ségekben, 12 községben, 80 esetben, 2 halálo­
zással
9. Hasi hagymát előfordult: Málnapataka,
Dengeleg, Vanyarcz, Szarvas-Gede, Bérezel,
Piliny, Locz, Baglyasalja, Vecseklő, Sósharlyán,
Karancskeszi, Kis-Terenne, Vizslás, NógrádKálló, Somosujfalu, Losoncz, Salgótarján, Kösd,
Rózsa-Lehola községekben, 19 községben, 44
esetben, 11 halálozással.
Járványok alakjában lépett fel a kanyaró:
Trázs, Szenna, Mohora, Nándor, Alsó-Bodony,
Romhány községekben.
A scarlatina: (vörheny) Trázs, F.-Told,
Lilke, Mihály-Gerge, Lipta és Kis-Gerge, Csitár,
Varsány és Nemti községekben.

■

�1900. augusztus 19.

Hirek és különfélék.
A kereaztyénnég 900-dos enüékJknaepe
alkalmából vármegyénkből is sokan elrándultak Esztergomba aug. 15-én. A b.-gyarmati
rom. kath. templomban az nap Te deum tar­
tatott, ezt megelőző napon időszakonként a
harangok zúgása hirdette a kegyeletet ünne­
pet s délutánonként Ittániák tartattak a felső­
egyházi hatóságok intézkedései folytán.
E|y«teaes gyUéa. A magyarhoni egyetem. evaa&lt;.
egyházi gyámintéset a Lather társasággal együttesen.
Balzmz-Gjzrmaton, 1900. évi október hó 6. éa 7-ik
napjain tartja XL. éri köagyüiéséu A kósgyttlési meg­
hívót br. Radvánaaky Béla ée dr. Baltik Frigyes ptapök
bocsátották ki. ▲ kósgyúléa napirendje.- A közgyűlést
megelőzőleg aa egyetemei gyámiatéaeti kAaponti bisottaág Budapesten 1900 évi október hó 5-én reggeli 10
ét d. u. 3 órakor e.ókéuitó üléat tart a pmti ev. egy­
kéi (Deáktéri kis termében, melyre a központi biaottaág t tagjai ezennel megbírálnák. A központi btaottaág tagjai aa október 6-iki reggeli személyvonattal (7
óra 50 peres) Budapestről Balaaaa-Gyarmatra utaznak
é&gt; oda ax nap d. u. 1 óra 30 percekor érkeznek. Okt.
6-in d. u 4 órakor a központi bizottaág B.-Uyarmaton
a vármegyeház kistermében ülést tart a végleg« mag­
állapodás caéljából. Ezután d. u. 5 órakor a . Luther
Tiraaaág a b -gyarmati ág. hitv. ev. templomban estélyt
tart. Október '6-án este 7 órakor ismerkedési estély és
későt vacsora, laióraap, október 7-ike. Reggeli 8
órakor ugyancsak aa ág hitv. ev. templomban tót isten­
tisztelet Raáb Károly berni esperes imájával és Dérer
János nagyiami lelkész esent bestédével. Ennek végez­
tével ugyanabban a templomban fél 10 órakor fog a
magyar iitentisxtelet is megtartatni Lanko Károly
kecskeméti lelkész imájával és Maróthy Emü v anyarcai
lelkész beszédével. Aa iatentiaatelet után offertórium
fog beszedetni a gyámintézet nagy aeeretetadominyára.
Az istentisztelet után ott a templomban (10 és fél óra)
egyetemei gyámintézeti közgyűlés az alábbi tárgysoro­
zattal: 1. Világi elnök megnyitó beszéde. X Egyházi
elnök évi jelentése. 3. A Gusztáv Adolf-egylet ado­
mányai. 4. A bányai egyházkerület! gyámintézet jelen­
tése. 5. A dunáninneni egyházkerttleti gyámintézet
jelentése. 6. A dunántúli egyházkerttleti gyámintézet
jelentése. 7. A tiszai egybáxkerüleü gyámiatézet jelen­
tése. 8. A számvizsgáló bizottság jelentése a múlt évi
számadásokról forgalmi és mérleg-számla kimutatással
9. A központi bizottság JivaslaU a segélyek felosztása
iránt. 10. Jelentés a női éa ifjúsági egyletek működésé­
ről. 11. Intézkedés a selmeczbányai lyeeumi ifjúság
által adományozott bibliákról. 13. Jelentés a Palló éa
Atzendorfer-féle segélyekről, valamint a liptói missióról. Jelentés a Búsbak-féle hagyatékról. 14. Intézkedés
a Veszter-féle hagyoirtány. flgyében. 16. Intézkedés az
ünnepi szent beszédekről. 16. A netáni még beérke­
zendő ügyek éa indítványok. 17. A jövő évi közgyűlés
helyének kitűzése. 18 Jegyzőkönyvet hitelesítő bizott­
ság kiküldése. Déli 1 órakor közebéd. Délután 4 óra­
kor a Luther Társaság közgyűlést tart a vármegyeház
kistermében. Kelt Sajó-Kazán, 1900. évi auj. hó 5-én
és Balassz-Gyxnnatmaton, 1900. évi.zug- hó 7-én. Br.
lUdvinssky Béla. vil. elnök. Dr. Baltik Frigyes, e.
elnök.

Magyar Istentisztelet Augusztus hó 20-án
István napkor magyar istentisztelet lesz a
helybeli ev. templomban, az egyházi szónok
dr. Tirtsch Gergely püspöki titkár.
A N. V. Muzeum gyarapodása. Kanitz
Ödön ur egy Triesztből hozott régi bazilika
fénynyomatu képével, 16 drb. kagylóval és egy
korallággal; Schwarcz Ignáczné úrnő egy
1883-ban Szécsényben kiállított czéhlevéllel;
Straus Miksa ur, dr. Révész Dezső köz- és
váltó ügyvéd ur utján 3 drh. rézpénzzel;
Sterner Miklós polg. isk. tanuló, Lipót császár
kir. ezüstjével; ifj. Debreczeni Márton polgári
isk. tanuló egy 1779. évi bajor ezüst huszas
és 10 drb. rézpénzzel, végül Hochfelder Mátyás
polg. isk. tanuló két drb. ásványnyal ajándé­
kozták meg múzeumunkat, a miért is fogadják
a muzeurn társulat köszönetét Az igazgatóság.
Esküvő. Jansenn Irma kisasszonyt, Jansenn
Alfonz somosujfalusi földbirtokos szép és mü­
veit leányát- a hó-ll-to vsíetto eHárhoz-Buda­
pesten a Terézvárosi plébánia templomban
Mayer József murányi gyáros.
Vj plébános. A kis-terennei plébániát leg­
közelebb ''töltötték be. Ugyan is a rozsnyői
püspök kis-terennei plébánossá Glédnra Géza
eddigi hárskúti plébánost nevezte ki.
Halálozás. Bugát Lajos megyei földbirtokos
e hó 10-én élete 72-ik évében elhunyt Luchhovjcs Imre irótársunk kedves apósát gyászolja

Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.

7

az elhunytban, akit augusztus 12-én nagyréazvéC meltelt tomattak al
A b.-gyarmati ipartestület álul rende­
zett mulatságra utólag felülfizettek: Vankay
Géza 2 kor, Meleg Imre 3 kor., fogadják ez
utón báláz köezönetünket Az elnökiig
Tüzek A múlt héten, zug. 15-én este a
szügyi ée kovácsi határban tüzek fordultak elő.
Itt íz ott is több kazal hamvadt el.
Esküdtek kisorsolssa. A b.-gyarmati kir.
törvényszéknél az esküdteket az uj szolgálati
cyclushoz a múlt bélen sorsolták ki és pedig
harminca rendest és tíz pótesküdtet. A rendes
esküdlek a következők: Berta Rezső, Králik
Mihály, Fröhlich Frigyes, Krajcs György, Balás
József, Gescheit Annin, br. Jeszenszky Sándor,
Varga Gábor, Aninger Gyula, Kummer József,
Sulyok Elek, Himmler Bertalan, Fölkel Károly,
Hornyáuszky Adorján, Manosay Alajos, Erdélyi
Imre, Szigyártó Pál, Vajda Vilmos, Fényes
Lajos, Gellen Endre, Sándor Mór, Kasztner
Lajos, Szabó József, Poldauf János, Schenk
Béla, Dessewfiy Elek, Szoboszlay Mór, Tóth
István, Grünbaum Henrik, Juhász József. Pót­
esküdtek: Halyák István, Kiss Jakab, Kapor
Győző, Vinter Annin, Nemecskay Elek, Kovács
István, Lővy Bernét, Schönberger József, Frecska
János, Ujcsek Pál.
Anyakönywesetők. A belügyminiszter a
nőlincsi anyakönyvi kerületbe. Danovszky
Emil jegyzői írnokot, a zsélyi anyakönyvi ke­
rületbe Zemling Gyula jegyzői írnokot, a zsélyi
anyakönyvi kerületbe Zemling Gyula jegyzői
írnokot és a mátra-szőllősi anyakönyvi kerü­
letbe Navora László jegyzői írnokot a szüle­
tések és halálesetek anyakönyvezésére szorít­
kozó hatáskörrel anyakövvezető helyetteseké
nevezte ki.
Városunkban 14 nap óta gymnasztik és
varíette társulat működik. Kedden azaz 21-én
nagy előadás adatik Hegyi László a társulat
bohócza jutalom játékául.

Szerkesztő üzenet
S.-Tarján M. B. Majd csak kimódoljuk va­
lahogy. Mindenesetre azonban, miután ön nem
sajnalta a tollat, mi sem fogjuk kímélni a
vörös plajbászL E héten sok aktuális czikkünk
miatt helyet nem szoríthattunk az ügynek.

512—1900. végrh. sa

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY.
Alulirt biróaági végre h^ tó az 1881. évi IX
L-cz. 102. |-a értelmében ezaanei közhírré team,
hogy a széeaéayi kir. jbtróaág 1900. én dp. 87.
számú végzése következtébe« áehlésiagsf A. fia
javára Stéger István ellen 46 kor. 20 fii. s jk.
erejéig 1900 éri májas hó 30-áa foganatosított
kielégítési végrehajtás utján felftlfoghlt ée 1021
korona 20 fillérre becsült következő ingóságok a.
m.: bútorok, könyvek és ruhaneműét stb. nyil­
vános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a széeaényi királyi járásbíró­
ság 1900. éri V. 251—4. számú végzése folytán
46 kor. 20 fii. tőkekövetelés, ennek 1900. éri
február bó 1-eő napjától járó 5*/* kamatai,
váltódij és eddig összesen 19 kor. 60 fillérben biróilag már megállapított 2 án. kit 6 kor. költ­
ségek erejéig Nagyszécsényben alperes lakásán
leendő eszközlésére 2900. évi asegmaatsse
hó 29 napjának délutáni 3 órája ha­
táridőül kitüzétik és ahhoz a venni szándéko­
zók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az
érintett ingóságok az 1881. éri IX L-cz. 107. és
108. §-a értelmében készpénzfizetés mellet^a leg­
többet ígérőnek becsáron atal is el fogaak^n&amp;u.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták s azokra kielégítőéi
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. éri
LX. t-cz. 102. g-a értelmében ezek javára is
elrendeltetik.
Nagynécsény, 1900. éri aug. hó 3. napján.
Hagy, kir. bír. végrehajtó.

Kiadó lakások.
A Buzatéren egy önálló lakás
4 szoba, konyha s mellékhelyi­
ségekből álló, továbbá egy más
lakás, 3 szoba, konyha s mellék­
helyiségekből álló október 1-re
kiadó. Czim a kiadó hivatalban.

Piaczi árak.
1900. sag 6.

Búza-----------------------------------Rozs-------------- — — — —
Árpa------------------------------ —
Zab-----------------------------------Kukoricza—-------- ---------------Lencse —------------- — —
Bab-------------- ’------------------FELELŐS SZEMKZTŐ1

690
6’20
5'50
5-20
6-20

7*—
6’40
6'50
5.50
6.50

6—

6'20

647—1900. sz.

Árverési hirdetmény.

HoaVATI DAVÓ.

K

Fogorvosi műterem!
Med. univ.

Dr. Gáspár Ferencz
műtő-fogorvos

oki tiszti-orvos v. haditengerészeti fregatt-or­
vos Budapesten, műtermével rövid időre itt
tartózkodik.
Műtermének legmodernebb felszerelése foly­
tán a foggyógyászat, operatív, conservativ
&amp; *technik sí
sctatten követelménynek,
eleget tehet.

Lakás

Balassa-szálloda,
3—4. szám.

Alulírott bírósági végrehsjtó az 1881. éri IX
tórv.-czikk 102. §-* értelmében ezennel közhírré
teszi, hogy s b.-gyarmati kir. törvényszék 1898.
éri 6404. számú végzése következtében lostitórm
Endre ügyvéd által képviselt Banczik Samu és L
javán Bodiczki Samu és neje ellen 187 kor. 38
gl. s jár. erejéig 1898. évi deezember hó 30-án
foganatosított kielégitéri végrehajtás utján lefog­
lalt és 700 koronán becsült következő ingóságok
u. mint: 50 méter rozs nyilvános árverésen el­
adatnak.
Mely árverésnek a szécsénri kir. járásbíróság
1898. éri V. 502—5. sz. végz&amp;e folytán 187 kor.
38 fii. tőkekövetelés, ennek 1898. éri jnnius hó
22. napjától járó 6 százalékos kamatai, '/s*/* riUtó
díj és eddig összesen 11 korona 68 fillérben
btróilag már megáHaptott 2 kor. 20 fii. árv. kft.
költségek énjéig Sseanán alperes lakásán leendő
eszközléeére 1900. évi nugusztus hó mik
napjának déli 12 órája határidőül kitüsetik
és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel
hivatnak meg. hogy az érintett ingóságok az 1881.
.évi- IX t.-ez. 107. és 108. S-a értelmében Ykvpéni fizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek betat­
ron alul is elfognak adatai.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felfilfoglattatták és azokn kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. éri
LX. L-cz. 102. §. értelmében etek javán is el­
rendeltetik.
beit Nagystécsény, 1900. éri aug. hó 8-án.
Fagy, kir. bir. végrehajtó.

�Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.

1900. augusztus 19.

"Stearoptinum"

8

( Olaj-sebtapasz)
Bámulatos gyorsan gyógyító
Olaj-sebtapasz, a mely egyet­
len a maga nemében és egy
régi család titka.

Budapesten a katonaságnál orvosilag rendelve.
biztosan gyógyítja s a fájdalmat rögtön csillapítja bármily sebeknél. vágás, zuzódás, égés, fagyás,
mindenféle kelevény, a női emlők gyulladása és gyűlése, a titkos betegségek, kiütések »tb.
JKgy adag dra használati utasítással agyütt 1 korona,
Jt hatásáért honosságot sállal, a mi, ha elmaradna, — a pénzt visszaszolgáltatja a „Stoaroptlnum“ laboratóriuma.
A pénz beküldésével vagy utánvéttel megrendelhető a „Stoaroptinum** laboratóriumában:

Budapest, VII. kerület, Mexikói-út 88.

Gansel József és Testvére divatáru-raktára
Balassa-Gyarmat
Ajánlja duun felszerelt rövidáru-raktárát, mindennemű férfi, úri és gyermek divatáru-csikkek.
Férfi, női és gyermek csípők. Diszmíi áruk, fehérnemUek, mindennemű vásznak és női ruha szövetek,
Olcsó árak, pontos és sxolid kiszolgálás, vidéki megrendelések gyorsan és pontosan teljesittetnek.
Áruink nagyrétre hazai gyártmányból áll.

Uj!

Különös figyelemre méltó. Uj!

A nagy méltóságú m. kir. honvédelmi ministerium által hivatalosan Jónak elismert

ASBEST-TALPAK.
Köszönetnyilvánítás.
ö Felsége Salvator Llpót főherczeg udvarmester! hivatala.
Általános Asbestáni-gyár.
0 császári és királyi Fensége Salavator Lipót főherczeg rendkívül meg van elégedve az asbesttalppal bélelt csípőkkel. O Fsnsége hosszabb gyalog kiránduláson használta e csípőket és érezte, hogy
lábai nem fáradnak úgy el, mint más közönséges czipöknél. Küldök egy pár vadászczipőt, hogy annak
a mintájára készítsenek másikat asbest-talpbéléssel ugyanannál a csípésénél s aztán küldjék ide

Hisszük, hogy e vadász-exipók ép oly jók lesznek és ép oly megfelelők,
amint magfelelők voltak a szalon-czi pók.
Zágráb, 1898. julius 8.
Krahl, huszárkapitány.

___ ________

Magyarország volt miniszterelnöke, a közigazgatási bíróság elnöke, a kővetkezőket Írja
Tisztelt Doktor ur!
Az ssbeet-betétü csípők kitUnőeknek bizonyultak, szilárdan és puhán járok: megszűnt miuden
lábfájásom, úgy, hogy — azt hiszem — lábbajom semmi további orvoslást nem igényel.
Szives tanácsát köszöni
Dánőson, 1997. szeptember 17.
tisztelő hive

__________

Nincs többé lábfájás!
Sem tyvkuma, sem Izzadde láb, sem bérfceméayedés, sess lábdaganat, sen lábégés. Rövid idei viselés
után mogUasyebMI a Járás annak ki csípőjét dr. Hteyes-féle. az egész világon szabadslnazott asbeattaipbéléssel látja el.

Kettős vastagsága 1 frt 20 kr., egyszerű 60 kr., homloktalp 40 kr.,
gyermekeknek fele.
sebest-talpbélés kitűnőségét legjobban bizonyítja, hogy a cs. és klr. kőris hadseregaek és

a n. tűr. beavédaégaek eddig 22,500 pár szállíttatott.

Szétküldés csakis utánvétel, vagy a pénz előlegez beküldése mellett Fel világítások, prospek­
tusok és köszönetnyilvánítások ingyen.
Yíusstriadéksak ssegfHol* tresgedsrfay

fűszer,

csemege és Ásványvíz kereskedésében.

Wekerle Sándor.

Óvjuk lábainkat a melegtől, nedvességtől és izzadástől.

az

Balassagyarmaton: BenkŐ József^Vilim Gyula

és özv. Quittner Dávidné jól felszerelt

Egyedüli elámsitás Alsófehérvármegye részére.

A járadékpapirok, valamint az kilami és magánsorsjegyek jelenlegi alacsony árfolyama esek megvételét
megtakarított összegek legjobb elhelyezésére ^jénlatossá teszi. Bővebb felvilágosítást nynjt a

ßankegyesQleti Wfclet Részvénytársaság
Budapest,
mely ily államkötvényeket, valamint állami- és ma­
gánsorsjegyeket olcsó havi részletre, [több évi lefi­
zetésre elad.
kik ily értékpapírok eladásává),
valamint sorsjegy tán az ág ok öszzzeállitáaával foglalkozni óhajénak, magaz jutalékban
rétzesülnek.

Képviselők

Az Asbostárs-gyár betéti társaság képviselete és elárusító raktára:

Gansel József ÓS Testvére divatáru-raktára B.-Gyarmat.

s ZIVATTYÚK
mMm sens, házi, mcrtgareaságl, építkezési,
Spart e-egyéb ezetefcrt. Legjbbb gtmmi éskoadsr tfimWL — OMesfiHe csövek.

M

ÉRLEGEK
'mT ealyw mérlegek fából ea vasbél,

kereskedelmi, gyári. Ipari, mezőgazda­
sági ée házi czélokra.

Szivattyú- és gépgyártási betéti társaság
I. sekwauvess-

W. GARVENS, BÉCS

I. wallflsrkgmsse Mr. IX.

Kaphatók gép, rat f egyéb bauontó keretkedétekbeu, teknikai ét tjnesetéki ütlrtekben, kútfúró vállalatoknál ttb.
Kérjenek határerőétan Gareenr-uivattyukat, Metre Garvena-mérlegeket,
Arje*yaélc ingyen és lsérnaenXve.

Eladó ház.
Kossuth- és Teleki-utcza sar­
kán lévő 603. sz. ház, mely áll
4 lakó- és 1 előszoba, 1 konyha
1 nagy korcsmahelyiség, egy.
nagy istálló és a hozzátartozó
melléképületekkel szabadkéz­
ből bármely órában elndó,
esetleg haszonbérbe kiadó.
Tudakozódhatni Herr Zog
láipót tulajdonosnál BalassaGyarmat.

�Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.

9

1671 — 19Ó0. Ein. m.

Pályázati hirdetmény.

1900. augusztus 19

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának 10*/rát vagyis 73 koronát készpénzben,
vagy az 1881. LX. t.-cz. 42. g-ában jelzett ár­
folyammal számított és az 1881. éri nor. 1.
3333. n. a. kelt igazságügyminiszteri rendelet 8-ik
§-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a ki­
küldött kezéhez letenni, avagy az 1881.LX. tcz.
170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál
előlege» elhelyezéséről kiállított szabályszerű el­
ismervényt átszolgáltatni.
Kelt a nécséoyi kir. j bíróság mint tlkvi ható­
ságnál 1900. éri junias bó 18-án.
Szil assy, kir. jbiró.

Haszonbéri hirdetmény.

A ft rozsnyói székeskáptalannak Ipolyság
nagyközségben évenkint tartani szokott 8
A balassa-gyarmati kir. törvényszék és a
állat- s ugyanannyi kirakodó vásár valamint
székhelyén levő kir. járásbíróság hivatali
hetenként egyezer tartandó heti vásárok alkal­
helyiségének fűtéséhez az 1901. évben szükmával szedhető helypénzezedési jogára vonat­
neglenjjő 291 köbméter tűzi fának biztosí­
kozólag, a mely bérlemény f. é. szeptember
tására 1900. évi szeptember 13-ik napjának
végéig nálam beadandó zárt ajánlatok utján
délelőtti 10 órakor a kir. törvényszéki elnök
1901. évi január 1-étől 1905. évi decem­
hivatalos helyiségében versenytárgyalás fog
ber 31-éig terjedő, további öt .évre fog a
tartatni.
legelőnyösebb ajánlatot tevőnek haszonbérbe
A szállítandó fának első minőségű cser­
adatai, úgy azonban, hogy a vásárjog tulaj­
es bükkfának kell lenni és */» része 1901. 605—1900. régrh. szám.
donosa az ajánlattevők közül való választást
évi január 1-ig, */» része pedig 1901. évi
Árverési hirdetmény.
mindamellett magának tartja fenn.
A.,
október 1-ig lesz szállítandó.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
A jelen évi haszonbér tesz: 2005 forintot
A részletes feltételek a hirdetményt ki­ t-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
bocsátó kir. törvényszéki elnök irodájában hogy a nagyszécsényi kir. járásbíróság 1898. évi vagyis 4010 koronát és adó czimén 300
megtekinthetők, a hol a 200 frt (400 kor.) 919. számú végzése következtében Schlesinger A. forintot, k irona értékben 600 koronát, együtt
javára Tornyos György ellen 436 kor. 94 fii. tehát-2305 forintot, korona értékben 4610
bánatpénzei felszerelt zárt írásbeli ajánlatok sfiajár.
erejéig 1'898. évi április bó 18-án foganato­
is a versenytárgyalás napjáig benyújthatók. sított biztosítási végrehajtás utján lefoglalt és koronát.
Ezen kívül az állatvásárok tartására szánt
B.-Gyarmat, 1900. augusztus hó 12.
660 koronára becsült következő ingóságok u. m.
bekerített terület kerítésének és az ngptfve3 tehén, stb. nyilvános árverésen eladatnak.
Kubinyi Lajos,
Mely árverésnek a szécsenyi kir. járásbíróság zett czédulabázak fentartásának kölöógeit
kir. tszéki elnök.
1898. éri V. 329—3 sz. végzése folytán 436 kor. valamint az 1888. évi VII. törvényczikfejll.
94 fii. tőkekövetelés, ennek 1897. évi deezember §-ában foglalt, a vásárok tartásával ígrtie2102—1900. tkv. sí.
hó 28. napjától járó 5% kamatai, ’/,% váltódij
kötöd hivatalos költségeket, valamint végre
Árverési hirdetményi kivonat
és eddig ős-zésén 74 kor. 88 fillérben biróilag már
a heti vásárok tartására szánt piacz ftThz
megállapított
4
árv.
kit.
7
korona
80
fillér
költ
­
A szécsényi kir. járásbíróság mint telekkönyvi
hatóság-közhírré teszi, hogy Deutsch Antal végre- ségek erejéig Petőn alperes lakásán leendő esz­ abban betorkoló szintén elárusítóéi Myűl
közlésére 1900. évi szeptember hó 3-ik
szolgáló mellék utczák a nagyközség által
bajtatónsk, GrÜobaum József végrehajtást szenvedő
napjának délutáni 3 órája batáridőül kitü- eszközöltetni szokott sepretésének kiadásait
elleni üOO kor. tőkekövetelés és jár. iránti végre­
hajtási ügyében a b.-gyarmati kir. törvényszék (« zetik és ahhoz a venni szándékozók oly meg­
felerészben, de legfeljebb 200 korona erejéig
szecsényi kir. jbíróság) területén levő, Lócz község jegyzéssel hivatnak meg, hogy .z érintett ingóságok
a haszonbérlő viselendő, az állatvásártér
határában fekvő a lóczi 422. n. tjkvben A I. 2. az 1881. évi LX. t-cz. 107. és 108. §-» értelmé­
grrsz. 614a. hnsz. alatt foglalt ingatlanra 730 ben készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, tisztántartását és szükségesebb fertőaU^nikoronában ezennel megállapított kikiáltási árban szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. tését a maga költségén eszközlendi.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
a viszárverést arra való tekintettel, bogy árverési
A haszonbér szerződéstől megszabandó
vevő Kobn Lajos az árverési feltételeknek eleget sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
illeték a haszonbérlőt egymagát terbetondi.
jogot
nyertek
volna,
jelen
árverés
az
1881.
éri
nem tett, elrendelte és hogy a-fennebb megjelölt
- A többi haszonbéri feltételek nálam bár­
LX. t-cz. 120. §-a értelmében ezek (javára is
ingatlanok az 1900. évi szept hó 7. napján
mikor megtudhatók.
d. e. 10 órakor Lócz községházánál megtartandó elrendeltetik.
Kelt N.-Szécsény, 1900. aug. hó 17-én.
Ipolyságon, 1900. évi augusztus hó ló-én.
nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron
Nagy, kir. bir. végrehajtó.

alul is eladatni fog.

Csak' nőket érdekelhet e szenzácziós felfedezés!
mellszépitő, a háremhölgyek csodabatásu laurus-irja, mely visszavarázsolja a
döí kebel elvesztett ifjúi üdeségét, ruganyos
teltségét A testbőrt bársony-lágyságuvá és
selyemfényűvé varázsolja. Ezen csodahatásu ir
gyógynövényekből készül, tehát semmiféle ártalmas anyagot nem tartalmaz. Egy tégely ára haszná­
lati utasítással 4 horona. Törvényesen védve. A pénz beküldésével vagy utánvéttel megrendel­
hető a „Stearoptlnum“ laboratóriumában: Budapest, VIII. kerület. Mexikól-ut 88 szám a.

„AFRODITIN”

és

A nagyérdemű közönség becses megbízását kérve, maradtam
teljes tisztelettel

Elsőrendű

Bútorszállítások párnázott butorkocsikban eszközöltetnek

zsák

ponyva

Szállítási és bizományi üzlet.
Tisztelettel van szerencsém a n. é. közönséget értesíteni,
hogy szállítási és bizományi üzletemet teljesen egyedül (minden
társat vagy közösséget kizárva) gyakorlom, ennélfogva abban
a kellemes helyzetben vagyok, hogy ezen a téren mindennemű
megbízást legpontosabban, gyorsan és olcsón eszközölhetek.

IRODA i

Hitelintézet mellett Elfer Izsák ház. Fö-tér.

Hederváry Antal,
meghatalmazott ügyvéd. .

Bérlet.
B.-Gyarmattól 17 kilométer
távolban, csinált ut mellett,

egy 1300 kath. hald
kiterjedésű birtok
előnyős feltételek mellett:
Szállítási és bizományi ügynökségi SxleL

kölcsönözde.

Rütírombin «Isörendfi porosz- is s^ó-tujini kőszén és Cou kapható.

A ft. rozsnyói székeskáptalan mint -ama
vásárjog tulajdonosa nevébén í

bérbeadó.
Ugyanott

tűzifának alkalmas erdő eW
Bővebb felvilágosítást nyutt
Vannay Ignácz ügyvéd
B. Gyarmaton.

Pályázati hirdetmény.
Körjegjfeői irodámbí írnokot képesek. Éri
fizetése 192 korona és teljes ellátás. Az
állás azonnal elfoglalható. Ajánlatok at alól­
írott körjegyzőhöz intézeudők.
Alsó-Esztergálj, 1900. augusztus 16.

Hanulay János,

: ogt* lindennemfi megbízást gyorsu és lelkiismeretesen eszkőilök. "Ä0

körjegyző.

�_

_

Nyomatott a kiadó tulajdonos B.-Gyarm«ti Könyvnyomda Részvénytársaság gyorssajtóján.

Tomesko Nándor s. k.

51

535582
400
894

62000
2496

22

91

7637909

90

11975

95688

13

86

90

21

64496

775265

193731

536877
788
38448

Aninger László s. k.

12

60

50

13

11405

82950
3900
8837

85
01

763860

70

57

773940

'I

Vannay Ignácz s. k.

_

Összesen

Fölkel Károly s. k.

Bán Zsigmond s. k.

Fröhlich Frigyes s. k.

R-Gyarmat, 1900. augusztus 17-én.

Dr. Gerő Mór s. k.

66221
95675
14997
10816
216

400000
628486
190386

79
75

3021

61402
5008
3379

91

7637909

s.

k

Latkóczy Rezső s.

;

17'

73

23

86

77

98

71

88
37

32

89

.69791

44050

10036
300

52

9808

4519926

194

680
1575086

531

11032
650

1395767

Cséffalvay Géza s. k.

-63

72

08

34312
6716

93

71

52

1745

25
58
28

06
46

62
67
69

32

85

54

88

18

44

8290

52

4080315
200536
239074
8814
454
540

Madách Imre

Jelen kimutatást leltározás után a kereskedelmi törvény és alapszabályok szerint helyesnek találjuk.

Összesen

13

11

06

73

33

1726625

3412802

7270

Alaptőke számla ..
Tartalékalap számla
Külön tartalékalap számla
Árfolyam külömbözeti számla _
Nyugdíjalap számla
_
Alapok kam atai _
Gymnasium-alap számla ....
ennek kamata
Értékpapír s zálog felesleg számla
Segélyalap számla
_
____
Osztalék számla __
Viszleszámitolási számla _
Jótékonyalap számla
Betét számla: anyaintézet
vámosmikolai fióküzlet_
rétsági fióküzlet_
_
Betéti kamat adó számla: anyaintézet
vámosmikolai fióküzlet _
rétsági fióküzlet
_
Bélyegilleték számla: anyaintézet
rétsági fióküzlet _
Letétek számlája
vámosmikolai fióküzlet _
rétsági fió k á ét
Úti számla, vámosmikolai fióküzlet
Előre bevett kamatszámla: anyaintézet
vámosmikolai fióküzlet _
rétsági fióküzlet_
__
Nyereség: anyaintézet ..
vámosmikolai fióküzlet_
rétsági fióküzlet_

T eher

k

Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.

t;

Met na Géza s. k.

„

_

W

06

88

IT

21
12

583639
214591
1299132
313513
113980
773929

1854
528
2614571

4888

Balassa-Gyarm
ati Takarékpénztár és fióküzleteinek mérlegszámlája1900. junius 30. napján.

Leltár számla: anyaintézet
vámosmikolai fióküzlet _
rétsági fióküzlet_
_
Váltó számla: anyaintézet
vámosmikolai fióküzlet _
rétsági fióküzlet™
Jelzálog számla: anyaintézet
._
vámosmikolai fióküzlet ...
rétsági fióküzlet_
Folyószámla: .anyaintézet
vámosmikolai fióküzlet _
Adósok és hitelezők számla: anyaintézet
vámosmikolai fióküzlet_
rétsági fióküzlet_
Kézizálog számla
_
—
_
Értékpapír előleg számla
_
„
Ingatlan szám la __
__
Értékpapír számla
—
_.
&gt;
hátralékos kamatai
Kamathátrálék; anyaintézet
__
vámosmikolai fióküzlet
Viszleszámjtol/si kamat számla _ '
__
Pénztár számla: anyaintézet
vámosmikolai fióküzlet „ _
rétsági fióküzlet_
z ...

v agyon

10
1900. auauszlus 19

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="6213">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1900_00125.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="6214">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1900_08_19.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6193">
              <text>1900-08-19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6194">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6195">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6196">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6197">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6198">
              <text>bibBBM00390745</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6199">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;showtype=marc</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6200">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6201">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6202">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6203">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6204">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6205">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6206">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6207">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6208">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6209">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6210">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 28. évfolyam 33. szám (1900. augusztus 19.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6211">
              <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6212">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
