https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b9d9596a786da027d488937cc4e9ff94.jpg 4650d4b02a041ffac4231a5261da7227 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0c661d9d9f456356dd7f17d05fd06734.pdf 03b2e3dfa27351c7dd9aee6201065b15 PDF Text Text A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánazky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat. XXX, évfolyam, 21 szám. A tejrendelet. Amikor háborús időket él egy ország, takarékoskodnia kell min­ den nyersanyaggal, minden népélelmezást szolgáló élelmicikkel. Ezek között a cikkek között egyi­ ke a legfontosabbaknak -a tej. Azt is tudjuk, hogy a tejre elsősorban az apró gyermekeknek, azután a terhes anyáknak, végül pedig a be­ tegeknek és aggoknak van szüksé­ gük. Az a tej, amit fényes kávé­ házakban ozsonnákra mérnek ki, többnyire luxus célokat szolgál. Nem azok fogyasztják, akiknek a tejre feltétlenül szükségük van. Ha tehát igazságosan kell elosztani a tej menyiséget, akkor el kell vonni ezt a legfontosabb élelmiszerünk egyikét a luxusfogyasztástól s oda kell juttatni azoknak, akiknek a tejivás tulajdonképpen létkérdés. Ezt teszi a kormány, amikor kibocsátotta a rendéletet, amely szabályozza a tej forgalombahozatalát. Budapesten május 26-ától kezdve bevezeti a tejjegyrendszert, eltiltja a tejet a kávéházakból, cuk­ rászdákból, vendéglőkből és meg­ állapítja, hogy mennyi tejre van szüksége a csecsemőinek, "a kis­ gyermeknek, ’a terhes anyának, a betegnek és az aggnak. Nemcsak Budapestre vonatkozóan intézke­ dik ez a .rendelet, hanem felhatal­ mazást ad a törvényhatóság első tisztviselőjének, hogy a kormány­ hatóság előzetes hozzájárulása alap­ ján a vidéki városokban és közsé­ gekben is elrendelhesse a tejjegyek­ nek bevezetését s megtilthassa a tejnek, tejes ételeknek, á tejjel ké­ szült italoknak vendéglátó ipari üzemekben való kiszolgátatását. Budapesten már életbe is lé­ pett a kávéházakra vonatkozóan az uj rendelét s meg lehet állapí­ tani, hogg ezt minden zökkenő nél­ kül hajtották végre. A közönség túlnyomó része megértéssel és be­ látással fogadta-a rendelkezést és mondhatnék,- hogy altalános meg­ nyugvást keltett a tej igazságos ada­ golásának életbeléptetése. A jövő­ ben a terhes anyák, továbbá a kis­ gyermekek három éves korig napi egy litert, a nagyobb gyermekek 14 éves korig, épugy mint a bete­ gek és aggok, napi fél litert tejet fognak kapni, olyan jegyek ellené­ ben, amelyek napról-napra váltha­ tók be s amelyeket a tulajdonos, ha három napnál hosszabb időre eltávozik, az illetékes éleltpiszerhivatalnál heszolgáltatni köteles. A vendéglők, kávéházak, penziók, cukrászdák, espressok és egyéb vendéglátó ipari üzletekben egyál­ talában nem lesz tej és tejes étel, megvan azonban engedve az úgy­ nevezett tejpor felhasználása mind* ára 24 fillér rizst sem szabad ezekben az üze­ mekben kiszolgáltatni. Gondoskodik azonban a kor­ mány arról is, hogy azok a szegé­ nyebb sorsban lévő emberek, akik a tejet nem luxuskávéházakban isszák s akiknek ez az élelmiszer rendes táplálékul szolgál, hozzájut­ hassanak a tejhez a kávémérések­ ben és kifőzésekben, ahol továbbra is szabad tejet és tejes ételeket kiszolgáltatni. Arról is gondosko­ dott-a hatóság, hogy kávémérések és kifőzések részére Budapesten elegendő tej jusson s a nekik ki* utalható tejmennyiséget az egész felhozatal öt százalékában állapí­ totta meg a polgármester. Egyelőre a jegyrendszer csak Budapesten lép életbe, bizonyos azonban, hogy rövid időn belül a nagyobb városok területén is életbe fogja léptetni 'az illetékes hatóság abban az esetben, ha a csecsemők és a többi igényjogosultak tejellá­ tása nem mutatkozik biztosítottnak. Elmélkedés a lélek ünnepére. (—dny.) Valami csodálatos, illetve helyesebben csodálni való kettősség mu­ tatkozik néhány száz éve a történelmet hordozó európai nemzetek és a keresz­ tény etikai alapelvek viszonyában. A renaissance idején jelentkező humanista né­ zetek századokon át terjednek és erősöd­ nek, az anthropocentrikus, az embert a teremtés középpontjának tekintő szemlé­ iét mindig döntőbben érvényesfii az el­ méleti értékelésben és az igények gya­ korlati szolgálatában, az összes emberi tümcVvScK len cl l ea Cl cuiUKuy eSSe u gét biztositó berendezkedésekben, szel­ lemi, főleg jogi viszonylatokban és a kü­ lönböző szellemi stílusok, életformák anyagi eszközeinek és feltételeinek hasz­ nálatában. Az egymást váltó korszellemek mind a humanizmus folytán fokozódó és mindig következetesebb alkalmazásában egyeznek meg: a középkor óta az em­ ber eszméje a legfőbb értékmérő norma, a legmagasabbrendü cél. Az emberi au­ tonómiának a legkülönbözőbb élet-terüle­ teken való kivívása lesz a történelem tar­ talma, végül is az ember már sem elmé­ letben, sem gyakorlatban, semmiféle vi­ szonylatban nem akar maga felett urat ismerni, az ember-eszmén kivül egyetlen magasabbrendü gondolat, érdek vagy szempont szolgálatára sem érzi magát kö­ telezettnek. Az ősbfin jeligéje, a „nem szo’gálok" diadalmas büszkeséggel ural­ kodik az emberi élet felett. Faragott ké­ pet nem imád ugyan a keresztény-római kultúra szilárd és merészen emelkedő lép­ „A MUNKA" TÁRCÁJA A Bakonyban. Irta: Klslgmándl Géza. A sárga mén szinte úszott a leve­ gőben. Lovasának nem kellett a kantár­ szárral irányítania, mert tudta, hogy a szarvas bikát üldözi. A selymesen süp­ pedő réten riadtan menekültek patája alól a szöcskék és felrebbentek a pihegő ma­ darak. Ugrálva feketedett árnyéka, szinte dobálta gyönyörű testét az iramodó vad után, mely kecsesén szőkéivé száguldott az erdő alján. Olyan perzselően tűzött a nap, hogy majdnem égetett vakító világossága. A kék égen két sólyom vijjogott. Oda vissza repkedett a gímszarvas és a paripa között. A betanított ragadozók felett pe­ dig mozdulatlan szárnnyal keringett a hatalmas erdejének rettegett sasa, addig, amíg ebből a készlet t^rt. Bakony teste, hogy mikor csaphat le az áldozatra. Tekét uemcssk tejeskávét, vagy ssrJte jznstfztó csokoládét, hanem aludtejat, .yogi tetet, tejbn dw«, ngy tejta tak a ragyogásban. - csőin a tudás soha nem sejtett fokára hágó, újkori vagy modern ember, de an­ nál inkább telve van önimádattal, a hu­ mánum mindennél többre-értékelésével. Ez a fauszti, vagy inkább talán prometheflszi, az emberiségnek az égből tü­ zet lopott titán-ember, a bábeli toronyépitők utóda, aki a középkor óta, azaz mióta a renaissance-ban újra megismerte a klasszikus szépet, a pogányul emberi szépséget, sehogyse tud szabadulni az első kísértés igézetétől, az „Istenhez ha­ sonlóság*' délibábjától, melynek* csaló fény­ tükrözése az angyalok bukása után Ádámot másodiknak is bűnbe vitte, hogy el­ indítsa ezzel az ember tragédiáját. Ez a kitünően küzdő, de csak önmagában bizó ember ösztönös, olthatatlan vágyódást érez a Tökéletesség után, ugy érzi, hogy a független, önmagában megokolt, teljés érték nélkül semmit sem ér az élet. A humanizmus kezdetén még csak sejteni kezdte az emberiség, fénykorában pedig tudni vélte, hogy mégse győzött a pogány szépség felett a GaUleai, aki sze­ rint „aki életét elveszti, megtalálja azt." A túlfeszített ember-eszmétől, az „evilágiasság" szellemétől áthatott korszak egész története ennek az evangéliumi törvény­ nek a tagadása. Görcsös ragaszkodás az élethez, mert úgysem kaphatunk helyette többetérőL És ez a földi-élet-imádó, az aposztata Julianust rehabilitáló humanista em­ beriség mégse volt egészen hitehagyott. A fiatal lovas kétszer-báromszor is vállához illesztette nyila agyát, kifeszi tette a húrt, tegezéből tollas vesszőt vont elő, célozgatta a menekülő vadat, de megint leeresztette félelmetes fegyverét. — Messze vagyon még. Nem érem el a nyíllal — mondta halkan és izmos térdével megszorította lovát. A mén még jobban elnyúlt, Már rongyokban szaka­ dozott le szájáról a fehér hab, de a gím­ szarvast nem bírta megközelíteni. Azután az erdő kis kiugrása mögött hirtelen falu tűnt fel. A fából ácsolt házak fénylettek az augusztusi melegben. A kéményekből vékonyka füst csavarodott az ég felé. A sólymok vijjogása és a mén ziháló robaja ketté vágta a gyermekek gondtalan játé­ kát. Riadtan szaladtak a szarvas felé és bizalmatlanul méregették az ismeretlen lovast Egész falkában állták el a mén útját, miközben a szarvas eltűnt a házak között Az ifjú lovas meghúzta a kantár­ szárat A mén megtorpant Idegesen rágta a zablát és első lábával kapálta a földet. Haragosan forgott a szeme. Kitágult orr­ 41 a lyukai mutatták, hogy még szimatolja a* i dőzött nyomát Ekkorra mát a hátakból te Beste- Salgótarján, 1942 május 23 Budapesten a rendelkezés szerint az igényjogosultak a tejjegyeket az árusítónál .reggeli 9 óráig válthat­ ják be, 9 órán túl a megmaradt mennyiség szabadon értékesíthető. Megtörténhetik tehát* az is, hogy a jegyreedszer véget vet az eddigi üzérkedésnek és halmozásoknak olyan értelemben is, hogy többtej marad a szabadforgalomnak is. En­ nek pedig az lesz az eredménye hogy a pem igényjogosultak is magánház­ tartásuk részére könnyebben juthat­ nak hozzá a tejhez, mint eddig. ■ Elméletben talán igen; bölcseleté, tudo­ mánya kétségtelenül istentagadó. Anya­ giasság, autonóm-erkölcs és hasonlók nyi­ latkoznak meg mindennapi életében Is Mégis, a kultúra, melyet a humanista nemzedékek hordoztak, a társadalom, me­ lyet alkottak, jelentékeny mértékben ke­ resztény volt Kultúrának és társadalom­ nak olyan fundamentális eszméi voltak, melyek a kereszténység, mint előzmény nélkül, soha ki nem fejlődtek volna, me­ lyeket az evangéliumi szellemben vftlő neveltetés nélkül senki soha meg ttttn értett volna. Ezek az eszmék többnyire a keresztény világnézettel ellentétes Mel­ lemben fogalmaztattak meg, sőt sokszor egyenesen támadó tendencia is rejt&dk tartalmukban; a „nem szolgálok" minden követelményét érvényesítették az eszme elméleti és gyakorlati kidolgozásában. De se buddhista, se mohamedán kultúráién nem születhetett volna meg sem a nem­ zetek egyenlő értékének eszméje, asm az egyéniség jogainak fogalma, sem a gyengébbek védelmére vonatkozó kötele­ zettség tudata. A XIX. század eszméinek nagy rétté nem keresztény értelmezésben terjedt,-de terjedésükhöz elengedhetetlenül szüksé­ ges volt a nyugati, európai nemzetek ke­ resztény múltja. Minden autonóm fauioanizmus, minden ember-imádás ellenére se tudott az európai társadalom megíntbadulni saját keresztény múltjától és alap­ jában keresztény eszmék szerint fenemtkedett be, rendezte be életét, bár ógyicer nem keresztény gondolatmenet szerint cselekedett keresztény módra, ináékor pedig keresztény módra gondolkozott és döntött, csak a megvalósítás,'az ti rák alkalmazása sikerült pogány módm. Felemás társadalom volt ez ás ittár szinte beleszoktunk, hogy két teljesen el­ lenkező szellemiség hatásai érványröflltek verődött néhány férfi. Az asszonyok fisz* tességtudóan megálltak a küszöbjük előtt, a gyermekeket még a férfiak szemvilla­ nása parancsolta hátrább az árnyékba. — Köszönitek kisuraml lépett ,.<• többre egy öreg ember. —■ Az a. Mike áll előtted födetlen fővel, aki soha sem hajtotta meg térdét apád urad uj istene előtt. .. Az ifjút meglepték a szavak. É]>pea akkor szállt te a vállára egyik sreliditett sólyma, mig a másik még figyelve kerin­ gett fölötte. Megveregette nyugtalankodó lova íves nyakát és biccentett fejével u öreg felé. — Az Isten is ugy akarta, hogy a mi szelíd giműnk az utadba kerfilfötvltt a bakony közepén bennünket nett* há­ borgatnak az uj rend emberei. Idegént évszámra ha látunk. A mártoobegyt ko­ lostor uj kőházéból a harang búgó stavét nem szófje el Idáig a szél. Azt alta- rom ezzel mondáid, hogy adtnfistteazek vagyunk^ akflr^voltunk. Ml nem itehófök — Krisztus nem új, hanem örök Is- tea,Mólalt megás Ifjú lovas. — Éa szak «hbet értek �2. oldal benne. Nem éltek az egyiknek hitel a Capitóliumon és • másikhoz tartozók a katakombákban: mind a két tábor felszinentarthatta magát • kezdetben elviharzott erőpróbák után. Soha a történe­ lemben elő nem fordult az, ami a renaia*ance és a vallásháborúk óta annyira jellemző az európai társadalmakra nézve, hogy két szellemi típus, istentagadó és keresztény egyenlő lehetőségekkel vesz részt a társadalom életében és egyenlő értékelésben részesül. Ma azonban minden okunk meg­ van arra, hogy mai helyzetünket legalább is egy hullámvonal visszaesésének tart­ suk és tulfesziteftség tragédiájának, atul■foszitett kazán robbanásának bekövetkez­ tére következtessünk a tünetekből „Pro­ metheus halhatatlan kínját” szenvedi az emberiség, a tulmerész álom reakciója gyötör, rölénk kerekedett minden, ami­ A MUNKA Salgótarján, 1942 május 23 sokáig áll fenn — ez fagyon valószínű­ nek látszik. De hátha a tisztán keresztény elvek szerint berendezett társadalom vált­ hatná fel a tegnapi felemást, ha mi ke­ resztények nem adnánk fel a harcot és főleg, ha nem tartanánk minden legkeresztényellenesebb elvet is a keresztény élettel összeegyeztethetőnek. Jellemző, hogy a mai ember szíve­ sen elvégzi vallásgyakorlatait, de elveket következetesen megvalósítani nem tud Erre nevelték a kettősarcu társadalomban: annakidején a gyakorlati vallásosság volt fontos, mert éppen ez hatott ki a társa­ dalomra, mely engedte e hatások érvé­ nyesülését De ha beáll a krízis ás dön­ teni kell, mert nem érvényesülhet, csak egyik, akkor az elvek mellett való hősi állásfoglalás, az opportunizmus nélküli értékelés lesz a legszükségesebb, a szel­ lem felismerése, az ellentét és az össze­ vel vétkeztünk, amire támaszkodva lá­ zadtunk, tudás, test és kollektív erők egy­ formán sorsunknak megkérdezésünk nél­ küli eldöntésére törnek, most egyszerre mind fontoeabb mint az ember. A túlnagyot-akaráa utáni elernyedésben kiej­ tettük kezünkből a kormányt, már csak sodortatás a sorsunk, már nem hisszük, hogy magunk mozgatjuk. Ha az Isten azt akarja, hogy ebből a keserű leckéből tanuljunk alázatot, amit legkevésbbé sikerült eddig a keresztény szellemből a történelembe bevinnünk, ak­ kor vállalnunk kell minden szenvedést, ami az ember-eszme rangvesztésével, a humánum háttérbeszorulásával jár. De Is­ tenen kívül senkise tudja, milyen mélyre kell süllyednünk. Hátha kezdődhetnék már az emelkedés, ha nem adnők meg magunkat sorsunknak? Hogy a kettős hatástól meghatározott társadalom nem A városi vízvezeték és szennyvizcsatornamű építése. Irta: Bzentpétory János városi főmérnök. tartozás felismerése, az eskü a zászlóra, egyszóval a hit megváltása. Elméiét ellenes antiintellektuális szellemünk nagyobb bejbe vihet azzal, hogy a gyakorlati köteleseigteljesités tudatától megnyugtatva és el­ ámítva, eltérít az elvek vizsgálatától U őrzésétől, mint amekkorát okozott nemré­ gen, hogy bár kifogástalan alapelrekre épült a társadalom és sokan vallottak keresztény nézeteket nem keresztény, humanista alapokon is, a mindenné pi életben, a vallásosság gyakorlatában, nem voltak hajlandók vállalni az áldozatokat, ugyanúgy, ahogyan ma sokan az elvekért nem vállalnák a kockázatokat. A Lélek ünnepét, piros pünkösd napját jobban meg nem szentelhetnénk önmagunkban, mint azzal, ha legalább egy félórát mélyen elelmélkednénk az elmon­ dottak fölötti a további 6 drb. kút már kedvezőtlenebbH lesz telepíthető, tehat azok vízhozama még kedvezőbb lesz. Azokból 1936 év végén, amikor a vízvezeték megépítése aktuálissá vélt, a víznyerő területen további próbafúrásokat végeztünk. Az újabb fúrások igazolták a felte­ vésemet, mert az egyidejűleg megejtett vizmérásek szerint a régi kút 64 liter percenkinti vízhozamával szemben a kft uj kút egyike 42 litert, a másika pedig csak 25 percliter vizet adott Mivel az 1935 év nyarán végzett vizsgálataim során azt is megállapítottam, hogy a Salgó-pataknak és egyik iőforrá sának, a Polyán-kútnak a vize sokkai ke­ vésbé apadt el, mint a Tarján-patak vi^e, továbbá, mert az akkor megejtett felületed kutatásaim alapján is valószínűnek látszott, hogy a Salgó-patak völgyében még több takart forrás is van, de meg azért is, mert az acélgyár a Salgó-patak Ponyi-pusztr. melletti mellékvölgyében már régebbet meglévő vízvezetéki forrásokkal Kapcso­ latban kedvező tapasztalatokat szerzett, javasoltam, hogy a vizbesftrzés biztosítása érdekében a Salgópatak völgyében végez­ tessenek kutatások (L közlemény.) A már harmadik éve folyamatban lévő vízvezeték és szennyvízcsatorna épí­ tési munkálatok befejezésükhöz közeled­ nek és ezek, a város életében korszak­ alkotó fontosságú közművek a használat­ nak rövidesen átadhatók lesznek. Az építkezés a lehető legnehezebb viszonyok között történt Az anyagbe­ szerzési és szállítási nehézségek miatt az építkezés az előirányzottnál lényegesen hosszabb ideig tartott, az időközben elő­ állott anyagár, fuvardíj és munkabéremel­ kedések pedig az építési költségeket na­ gyon megnövelték Csak a város megfe­ lelő anyagi felkészültsége és a létesítés­ nél közreműködő faktoron fáradtságot nem ismerő, odaadó munkája tette mégis lehe­ tővé a tervbevett programnak csaknem teljes egészében való végrehajtását A város közönségének valószínűleg szélesebb rétegét érdekelni fogják ezen közmüvekkel kapcsolatos kérdésekés Így azt hiszem, nem végzek felesleges munkát, há azok létesítéséről röviden beszámolok ás a használatukkal kapcsolatban a város közönségét érintő tudnivalókat ismertetem. ; ■ A vízvezeték és csatornamű egy vá­ ros életében korszakalkotó fontosságú létesítmény, a város közegészségügyi vi­ szonyainak, kulturális nívójának fok" mérője. Városunk kedvezőtlen közegészség viszonyai szükségessé, rohamos fejlődése pedig erkölcsi kötelességévé tették a vá­ ros'közönségének ezen fontos közmüvek mé|fpiiliét. Ugyanis a talajkutak vize, amelyek­ ből a város közönsége eddig vízszükség­ letét kielégítette, nemcsak fizikai és vegyi tulajdonságok tekintetében nem felelt meg á követelményeknek, hanem kisebb na- Dr. Vilmon Gyula volt városi tiszti­ orvos véleménye szerint a városunkban aránylag nagy számban előforduló gyomor és bélbetegségek az okát elsősorban a tulkemény és fertőzött ivóvízben kell ke­ resnünk Ez egyik legközvetlenebb oko­ zója a gyakori járványos betegségeknek, de ezzel volt összefüggésbe hozható az 1937. évi súlyos typhusjárvány is, amely 98 halálos, áldozatot követelt Épen ez a súlyos járvány volt az a közvetlen ok, amely a város közönségét arra az elhatározásra késztette, hogy ezek a létfontosságúnak mondható közmű­ vek a mai rendkívüli viszonyok mellett és a legnagyobb áldozatok árán is meg­ épüljenek. A létesítés gondolata már régibb keletű, azzal már a nagyközségi életben is foglalkoztak.' Az első komolyabb lépés azonban csak az 1928. évben, már a városi élet­ ben történt meg, amikor is a város a volt Népjóléti és Munkaügyi Minisztérium szakértőjének, Sárkány Miklós miniszteri osztálytanácsosnak irányítása mellett k.b. 65 000 P költséggel a szükséges viz be­ szerzése érdekében fúrási, kutatási mun­ kálatokat végeztetett Ezen munkálatok eredményeképen Somoskőújfalu község határában, a Gedőc-pataknak a Tarján-patakba való betorkolásánál egy 100 méter mély próbá­ kul létesült, amelynek a vízhozama az elkészítés Idejében másodpercenként 2 li­ ter (percenként 120 liter) volt. Az akkor megállapított programm szerint 12 óra fogyasztó és fejenként napi 100 liter fogyasztás feltételezése mellett szükséges 14 másodper cliter viz biztosí­ tására 7 drb. mélykút létesítése vétetett tervbe, amelyek a Tarján-patak völgyében gyobfoku fertőződöttsége miatt az egész­ egymástól 100—100 méter távolságban ségre egyenesen káros hatású volt furattak volna. A kutakból kiemelt vizet szivattyúk nyomták volna a tápvezetéken át a városi csőhálózatba, illetőleg a városháza és a Karancs-utca fölötti hegyoldalakon meg­ építendő két, egyenként, 300—300 köb­ méter térfogatú szolgálati medencébe. Ez a vizmü az akkori költségeid irányzat szerint szennyvizcsatornamű nél kül 1.200 000 P-be került volna, amely­ ből a víznyerő helyen létesítendő kutak, szívattyuberendezések, gépházak és gé­ pészlakás építési költsége 220.000 P-t tett volna ki. Bár a közegészségügyi szemponto­ kon kívül a gazdaságosabb kivitel lehe­ tősége is amellett szólt, hogy a vízveze­ ték még a város ut- és járdaépítési programmjának végrehajtása előtt épüljön meg, mert így az azok felbontásával és helyre­ állításával kapcsolatban felmerülő költsé­ gek elmaradtak volna, a város akkori anyagi helyzete mégsem tette lehetővé a programm azonnali megvalósítását. A rendkívüli száraz 1934. év nyarán a Tarján-patak vize, amelynek forrásvi­ dékén a vízvezeték kútja! létesültek volna — annyira elapadt, hogy a városi uszoda táplálására sem tudtunk abból elegendő vizet nyerni Emiatt létesített a város 1935 év tavaszán az uszoda részére víz­ tisztító berendezést, amely a még szára­ zabb 1935 év nyarán is biztosította az uszoda üzemének folytonosságát Mivel a Tarján-patak vizének az elapadása a források vizének nagyobbmérvű csökkenésével volt összefüggésbe hozható, az 1928 évben készült próbakut vízhozamát 1935 év nyarán ellenőriztem éa megállapítottam, hogy a viz hozama a felét sem teszi ki az 1928. évi vizmenynyis égnek. Ugyanekkor a vizbeszerző hely hydrogeológiai viszonyainak figyelembe vételével arra kellett következtetnem, hogy hárította el az ellenkezést Mike, — hogy amíg nem építettek az Istennek kőházat, addig volt igazán magyar a magyar. Ne feledd, hogy amilyen az istene, olyan a nép. A mienk a harcos, kemény és boszszuálló, Krisztus pedig a keresztfán kín­ lódó alázatos Isten. ' — Alj meg Öreg Mike — intette "renden az ifjú. — Aki ismeri Krisztust jól tudja, hogy hitével a legnagyobb hő­ söket nevelt Az a vitéz, áld Krisztus névével indul harcba, éppen olyan bátor és hajrázó, mint a többi, sőt nagyobb a bizodalma, mert érzi, hogy vele az igaz megtágadnám Krisztust, amire ne is gon­ Barna kislány selyem haja, kit ágba [van fonna.' doljatok, akkor Magyar gyilkolná a ma­ Szél lengeti, csókolgatja, simogatja, gyart Ezt akarjátok-e? [bontja^ Nemi — zúgott a nép. Szél lengeti, csókolgatjg az aranyos — Ha az Isten is akarja, atyám [pártát, uram után én leszek az uratok. Testem A tavasz meg dédelgeti, minden kaja lelkem magyar vezéretekként akarok előt­ [szálát. tetek járni és olyan rendet teremtek, hogy Barna kislány arany haja két ágba van senkinek se legyen zúgolódása. Az idege­ [fonva. nek majd elfogynak. Bele olvadnak a Kis pacsirta száll utána, nótáját dalolja. magyarságba. Kellett ez a kovász az uj Ahová megy mindenüvé sóhajtás kíséri.; magyar életbe, mert nélküle nem illenék Én Istenem a főköfő beh’ Hívnék néki! ; JCu iwíik chrtfL : Ozo-. Söjfuzír JZajóénL Sóhaj. Hány sóhaj lett már elfeledve, '> És hány titkos bú eltemetve. ; A régi nóta mégis újra csendül Megcsalt szivekről, meghalt szerelemről. Nincs vége soha a panasznakt De a kínok csak megmaradnak. \ Van aki azt a régi nótát zengi, S van kin, melyet nem ért meg senki.. , [senki... (Hójául kűLájny,... Itten segítsége, —- A te neved varázslatos szó, fe­ jedelmi kópja, kapta föl a fejét a táltos. — Hagyd ott az értelmetlenül, sírva imád­ kozó idegen táltosok, orcádat sápasztó kő­ házait és jöjj ide közénk a faházakba Légy a vezérünk. Parancsunk lészen sze­ med villámán. Megvédünk az uj Isten hí­ veinek minden csele ellen. Vezess min­ ket hajrázó magyarokat az idegenek ellen. Akkor lészen megint boldog itt a magyar, ha ősi hite és szokása szerint élhet Ki lenne nagyobb erőnk, igazi fejedelmünk, mint a nagy Árpád kései unokája ? István ur, a hatalmas, kevély fejedelem, aki ma már királynak szólittattja magát, nem érzi a mi vágyainkat, nem érti kívánságainkat. Az egykori való Vajknak nyugaton kél a napja, kelet helyett. — Olyan is az I — csattant bele a döbbent csendbe egy éles vélemény. bele. Nyugodjál meg Mike táltos, nem vész el az ország Krisztussal. — Vajk fia Imre I — hördült fel az ősz táltos — hát benned is csalódunk ? I — Ha emberben, fejedelemben, vagy vezérben csalódtok is, Krisztusban mindig erőt és megnyugvást találtok. Is­ ten áldjon meg benneteket, ., — Kisuram —- csóválta meg a fe­ jéi'a táltos —• én voltam az, aki ott áll­ hatott édes apádurad bölcsője mellett, amikor az uj Isten tudós táltosai nem tdtak rajta segíteni. Az én iralásom men-| tette meg pihegő testét a forrósságtóL Mi _ A sárga mén már megnyugodott A rágtok és a velünk érző fiatalok régen másik sólyom is ura balkarján üldögélBarátságosan intett és megfordította lovát Észak felé. A két sólyom felröp­ forgatjuk fejünkben azt a gondolatot, hogy ve kémlelte az eget. elhozunk téged ide közénk a bakonyba. — Köszönöm a bizalmatokat — pent és vigyázó testőrként vijjogva szálldosott fölötte, amlgel nem nyelte a sárga — Engem? — csodálkozott az ifjú. a jJüJthöldí fiÓZLCL. Piros pünkösd napján, hajnal harang[szóra. Mosollyal ébredő szép pünkösdi rózsa t Mit álmodtál róla ? Ugye, hogy álmodban azt láttad felőle< O lesz a virágok büszke viselője. És mikor ráhajolsz fehér homlokára. Súgd meg, hogy vágyódva gondolok teája pörgött a megfontolt szó a királyfi ajkáról* ménnel eggyütt a Bakony zöld rengetege, S meghalok utána,.. — Téged kisütünk I — zúgott az — Országunk nagyobbik fele már Krisz­ táét vallja Istenének, Hl Ht maradnék és -— DDO �A MUNKA Salgótarján, 1942 május 23 Megjelenik minden hó 1-én a filatélia minden ágával foglalkozó szaklap. A Bélyeghiradó Felelős szerkesztő: DOBÓ ISTVÁN. Szerkesztőség és kiadóhivatal :Szabadka, Eg- ressy utca 2 szám. Megrendelhető és kapható: VÉGH KÁLMÁN könyv és papirkereskedésében S A L G Ó T ARJÁN Egyesszám ára 60 fillér. Előfizetés egész évre 7 pengő, szövetségi tagoknak 6 pengő. . ' Meghívói A Róm. Kat. Olvasókör f. hó 24-én Pünkösd vasárnap este 8 órai kezdettel közkívánatra megismétli a „Zimberi Zombori Szépasszony" című nagysikerű énekes, táncos operett. Min­ denkit szeretettel vár a Rendezőség. Helyárak: Fenntartott hely 2 P, I. hely 150 P, IL hely 1 P, állóhely 80 fillér. Az operettet a Viktória tánczenekar kiséri. Felvétel a siketnémák losonci álL Intézetébe. A siketnémák losonci m. kir. áll intézetének igazgatósága az 1942—43. tanévre felvételt hirdet. Felvé­ telt nyerhetnek mindazon 6 éven felüli, de 10 éven aluli siketnéma gyerekek, kik, más testi, Vagy lelki fogyatékosságban nem szenvednek. Szegénységi alapon az internátusi elhelyezés ingyenes. A nagyobb leányok a szövő- és varróiskolában, a fi­ uk az intézet kertészetében és foglalkoz­ tatójában nyernek kiképzést, melynek el­ végzése után ugy a fiuk, mint a leányok felszabadulnak és segédlevelet kapnak. A felvétel iránti kérvények junius hó 1 ig nyújtandók be az intézet igazgatóságához, mely a felvételre vonatkozó felvilágosítást is megadja. Vasárnap a SSE football csapata Budapesten szinte teljes második csapa­ tával állt ki a Budapesti Vasutas SC ellen, nyilván azért, hogy erősebb csapata Salgóbányán megverje az északi I. osztály egyik éllovasát a Salgói FC-t. Az ered­ mény, mint ismeretes Budapesten szokat­ földbirtokos szerepében Szentgyörgyi Jó­ lanul nagyarányú vereség, 11:1 volt, de zsef, Boronkay hajóskapitány szerepében kikapott a csapát Salgóbányán is 2:0 ra. Harmath János, továbbá Laza Károly, így aztán se kecske, se káposzta. Kiss László, Kovács Gyula és Szoó László A levente dandár football döntőt lelkes játéka érdemel nagy elismerést. Fentieken kívül a darab minden szerep­ kedden játszotta le az acélgyári pályán lője, különösen pedig a főrendező dr. az Acélgyári LE és a Losoncapátfalvai LE Kárpáthy Zoltán és Kovács Endre hit­ csapata. A győzelmet és igy a dandár­ oktató, köri alelnök fáradhatatlan és ki­ bajnoki címet az ácélgyáriak szerezték tartó törődése megérdemelték a sok sok meg, miután 2:1-re sikerűit maguk alá gyűrni a losonciakat. Az eredmény — tapsot, amit a hálás és nevető közönség valljuk meg — nem igazságos, mert a oly lelkesedéssel juttatott kifejezésre I kitűnő kondícióban lévő, lelkesen és szí­ Pünkösd vasárnapján este 8 kor köz­ vósán játszó losonciak nem érdemeltek kívánatra negyedszer is szinrekerül az vereséget s csak némi szerencsével és időnkénti fellángolással tudta a helyi csa­ operett. pat a győzelmet kicsikarni Az első gólt Kontár rúgta a második félidő.. 22. .per­ cében. Szabadrúgásból, valóban igen rit­ kán látott 35 méteres jóL sikerült lövés­ sel juttatta védhetetlenül a labdát a lo­ sonci kapuba. Súlyos védelmi hibából 8 perc múlva egyenlített a losonci csapat, majd az utolsó percekben Langár beadá­ sából Szabó gólt rúgott és igy beállította a végeredményt. Jó: Válóci, Kontár, Ül. Zimberi.., A Kat Körben 16, 17 és 19 én nagy érdeklődés mellett került színre a Zimberi Zombori Szépasszony c. táncos operett a kör műkedvelő gárdájának előadásában. Az uj -kulisszák között hajós tisztek és hajós legények szerelmi kalandjai te­ remtettek vig hangulatot a sok tréfa, móka és tánc hevében. A szép Zimberiné (Sztanek Bőske) körül forgott a világ, sídnek kedves játékát a stilszerü ruhák is nagyban emelték. Méltó partnerei voltak Baranyi Mar­ git, Ponyi Jucika és Könnyű Anna. A férfiszereplők közül Tógyerszky Ismét megtartják az egész ország területén a VASNAPOKAT. A vas- és fémhulladék gyűjtésének fokozása érdekében a Fémgyüjtő az egész ország területén ismét megrendezi a vas­ napokat. Az előzetes szervezés már meg is kezdődött és a tervek szerint elsősor­ ban a kis- és nagyközségekben rendeznek vasnapot. Az uj vasnap sorozattal most már harmadik éve folyik rendszeres gyűjtés Magyarországon, melynek eredménye jelentősen hozzájárult a feldolgozó ipar anyagszükségletének ellátásához. A vasnapokat ezúttal is a mai ki­ próbált szervezetek utján rendezi meg a Fémgyüjtő. A szervezés munkájában ez idén is résztvesznek a társadalmi egye­ sületek, levente alakulatok, cserkész szer­ vezetek és az iskolák. A gyűjtött anyag beváltása ez idén is készpénz ellenében történik, a közel­ látási minisztérium Árhivatala által meg­ állapított árakon. A vasnapok sorrendjét és időpont­ ját a sajtó és rádió utján közli a Fémgyűjtő. Az egyesült női tábor felhí­ vása. Felhívunk mindenrendfi és rangú TITKOS vágya mindenkinek, hogy egyszer vagyonhoz jusson. Ez a vágya könnyen teljesülhet vegyenállamsorsjegyet ennek segítségével könnyen jut­ hat nagyobb pénzösszeghez. Ára: egész 3 P, fél 1'50 P. főnyeremény 40.000 arany pengő 29.360 nyeremény 420.000 pengő asszonyt és leányt 16 tói 60 éves korha­ tárig, hogy önkéntes női munkaszolgálatra jelentkezzenek a honvédelmi min. rende­ let alapján. Személyi adatait mindenki köteles igazolni okmánnyal, vagy rendőr­ ségi bejelentő lappal. Á vállalt munka pontos elvégzésére esküt kell tenni. A jelentkezőket munkára történt beosztá­ sukról katonai behivójeggyel értesítik, melynek azonnal tartozik mindenki eleget tenni. Mindenki az otthonához legköze­ lebb eső helyen jelentkezzen 1942. évi május hó 26, 27 és 28-án d. u. 3 órától 7 óráig. Az összeírások helye' 1. Acél­ gyári iskola. 2. Salgó utcai elemi iskola. 3. Bányaiskola. 4. Állami gimnázium. 5. Polgári iskola. 6. Forgács utcai Iskola 7, Üveggyári kantin. 8. Egészségház Mansz. otthon. értékben. Húzás Jan. 5. A sorsjegy kapható W sorsjegytőárusitóknál, valamint az összes dohánytőzsdék­ ben. , 3 oldal 50 áv óta fennálló lakatosműhely eladó, vagy bérbeadó Pécskő-u. 4 ez. Figyelem! MrtlIrifUMW a Róm. Kat. Kórban. Hirek és különfélék Átmenet nélkül. Heteken keresztül vártuk a tavaszt s helyette egyszerre beköszöntött a nyár. Olyan ez, mintha téli estén térne az em­ ber nyugovóra és reggel, mikor kilép a ház kapuján, nyár van, — felfogni sem tudjuk, hogyan történt. Ez a hirtelen szín­ változás kissé megzavar bennünket és ahelyett, hogy boldogan felsóhajtanánk, azt mondjuk bizalmatlanul, meglepetten : ejnye, ejnye, hát ez igazán furcsa... — És valóban furcsa. Egy héttel ezelőtt még nem ülhettünk a napfényre, mert nap­ fénynek nyoma sem volt. Ma már van napfény bőségesen. Egy héttel ezelőtt még sokan előszedték a télikabátjukat, ma már a fürdőruhákat ébreszgetjflk téli álmából. Igen az élet ma fele van meglepe­ tésekkel, „cselekménye1* sohasem volt még olyan „fordulatos", mint ezekben az években, illő tehát, hogy a színpad is, amelyen ez az izgalmas színjáték le­ zajlik, alkalmazkodjék a darabhoz, — a rendező váratlan trükkökkel kápráztatja el a nézőteret és a téli díszlet után, ami­ kor mindenki a tavaszit várta, lebocsátotta a zsinórpadlásról az ősz szürke dísz­ letét, hogy azután, minden átmenet nél­ kül, forró reflektor fényben felragyogjon a színpadon a nyár viruló pompája. Persze, hogy ilyenformán kissé ká­ bultak vagyunk, de ez csak pillanatokig tart, amíg meg nem szoktuk a megzava­ rodott forgószinpad váratlan látványos­ ságait. Egészen bizonyos, hogy holnap már olyanok Is akadnak, — hálátlanok, — akik éppoly fajtáivá, lihegve szidják a losonci védelem és a két szélsőfedezet. A VII. hadtest levente boxbajnokságait az acélgyári iskolában tartották nieg vasárnap, egész napos küzdelmek kelé­ tében. Csaknem 100 /evente indulása valóban hatalmas és tömegsportot hozott, de helyenként igen nívós és szép küzdel­ meket is láthattunk. A döntőbe futott versenyzők valamennyien kulturált, jó versenyzők voltak, akiken meglátszott, hogy szeretettel foglalkoznak ezzel - a sportággal. Az egyes versenyzők dicsére­ tét az elért helyezés hűen tükrözi, ,de rögtön rá kell mutatnunk, hogy a máso­ dik, harmadik helyezés sem jelent tudás­ beli elmaradottságot a győztessel szemben. A bajnokság végeredménye az alábbi volt: Papirsuly: 1. Tóth Eger. 2. Császár Ózd. 3. Kára Starján. Légsuly: 1. Szakács Ózd. 2. Nagy Eger. 3. Szabó Ózd. Törpesuly: 1. Kertész Starján. 2. Molnár Gyöngyös. 3. Orczi Ózd. Pehelysúly: J. Hoffmann Szob. 2. Szepesi Gyöngyös. 3. Takács Starján, Könnyüsuly : 1. Nemes Éger. 2. Kovács Starján. 3. Balogh Eger. Váltósuly: 1, Besznyák Eger. 2. Csépe Starján. 3. Fülöp Eger. Középsuly : 1. Lichi Ózd. 2. Tóth Eger. 3. Hegedűs Gyöngyös. Félnehézsuly: 1. Mezei Égnr. 2. Balogh Starján. 3. Nagy Miskolc. Nehézsúly: 1. Kalocsai Eger. 2. Ziabka Losonc. 3. Szloszárcsik Miskolc. V az édes nyári meleget, mint amilyen fog­ vacogva szidták, még alig pár napja,’ .a májusi októbert. De ilyenek, azt húzem, nem sokan lesznek, a legtöbben, párnsp múlva, már ugyanazzal a magátólértetőlő nyugalommal lubickolnak majd Isten sza­ bad ege alatt a különböző uszodákban, strandokon, amilyen egykedvűséggel fo­ gadták annak idején az első havait, — gyerünk a si-lécekkeL Legkevesebben mégis azok vauhnk, akik nem győznek betelni a csodálkozás­ sal : micsoda nagy varázsló a természet I És talán éppen ezek az emberek azok, akik a legjobban gyönyörködni tudnak abban az örök szia változásban, amely az emberi élet tfinő-muló drámája vagy ko­ médiája körül lejátszódik: a természet csodálatos játékában ... —y —n. ' nak akik (ával utón Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ az ismerősöknek és jóbarátoknak, szeretett drága jó feleségem elhunyjóleső részvétüket kifejezték, ez hálás köszönetét mondok. , * Szitár Dániel. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, kik felejthetetlen jó fsrjem és édes­ apánk elhunyta alkalmából fájdalmunkat részvétükkel enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön is köszönetét inondunk még az Ipartestületnek és a „szabó** kartársaknak. LőrlŰOZO OMlád.. ' Figyelem 1 Pünkösd vasárnapján este 8 órai kezdettel a Kath. körben közkívánatra negyedszer szinrekerül a Zimberi Sombort uépamony énekes, ttneo^operett, uj kulisszákkal, suliiéra �Salgótarján, 1942 május 13 4. oldal Mit keresnek az amerikai csapatok közel keleten ? (MN) Az amerikai csapatoknak a Közelkeletre való megérkezésével kapcso­ latban német .politikai körökben magya­ rázatként az angol befolyás alá került közelkeleti államokban mutatkozó zűr­ zavarra utalnak. Irakban Nuri Said an­ golba rét kormánya költségvetését egy mil­ liós hiánnyal zárta. A visszaesés oka egy­ részt a vámbevételek csökkenése és a külkereskedelem összezsugorodása, más­ részt pedig az angol megszállás költségei­ nek állandó emelkedése. Szíriában az utolsó kormányalakítás alkalmával meg mutatkozó válság még mindig nem oldódott meg. A bennszülött és a De Gaulle párti közigazgatás, valamint az utóbbi és az angol katonai hatóságok között napiren­ den lévő civódások állandó belpolitikai feszültséget teremtettek. A libanoni köz­ társaságban Beyrut és Tripolisz között tört ki a politikai ellenségeskedés, mivel Tripc^isz lakossága erősebb befolyást sze­ retne szerezni a libanoni kormányra. Ezek­ hez a belpolitikai torzsalkodásokhoz já­ rul még, hogy Szíriában, Palesztinában, Transzjordániában és Iránban az élelme­ zési helyzet is állandóan rosszabbodik. Egyes helyeken máris 'éhínség tört ki. Az angolok Ígéreteiket, hogy gabonaszállitá sokkal sietnek a bennszülött lakosság megsegítésére, a hajótérbiányra való hi­ vatkozással nem teljesítették. Az Iránnak és Iraknak amerikai részről megígért köl­ csön kizárólag az ezekben az országok­ ban állomásozó angol csapatoknak szóló fegyverszállításokra korlátozódik. Az ame­ rikai csapatoknak a Közelkeletre való el­ küldését tehát nem utolsó sorban azzal lehet magyarázni, hogy Angliát a Közelkelet országainak belső helyzete jogosnak látszó aggodalommal tölti el. A szappanvásárlás új rendje mindenkit közvetlenül érdekel s ezért röviden ismét összefoglaljuk az erre vo­ natkozó közellátási miniszteri rendelet leg­ fontosabb intézkedéseit. Az ország egész területén havonkint és személyenkint legfeljebb 10 deka mosó­ szappant vagy 25 deka mosószert szabad kiszolgáltatni. Gyermekek részére 2 éves korig havonta 30 deka mosószappan vagy 75 deka mosószer a fejadag. ; Orvosok kamarai igazolványuk fel­ mutatása mellett havonkint 50 deka mo­ sószappant, vagy 125 deka mosószert vásárolhatnak. Ez a mennyiség jár az egészségügyi védőknek, fogtechnikusoknak egészségőröknek és szülésznőknek is meg felelő igazolás mellett. Fertőző betegek betegségük tartama alatt havonkint 50 deka mosószappant, vagy 125 deka mo­ sószert igényelhetnek. Pipereszappanból 2 havonkint és személyenkint 1 darab szolgáltatható ki. Gyermekek részére 7 éves korig havonkint „Felvételek a Gyárgondozónői tanfolyamra." A Budapest Székesfővá­ ros Iskolánkivüli Népművelési Bizottsága felügyelete alatt működő kétéves Gyár­ gondozónői tanfolyamára a felvételek megkezdődtek, Beiratkozás Baloghy Má­ ria igázgatónőnél Budapest, II. Bimbó-ut 3. I. 5. Telefon: 357-182. Ugy személye­ sen mint telefonon kizárólag reggel 8 10 között. Tábori vadászok emléknapja* 2 darab pipereszappan adható ki. Gyer­ mekek részére 2 db. pipereszappan helyett 20 deka mosószappant, vagy 50 deka mosószert is szabad kiszolgáltatni. Borotvaszappant a 16 évesnél idő­ sebb férfiaknak vásárlási könyvbe való bejegyzés mellett háromhavonkint egy darabot szabad kiszolgáltatni. A mosó- és tisztitóüzemek az elmúlt évben használt mosószappan és mosószer­ mennyiségnek csak 70 százalékát szerez­ hetik be. Fodrászok borotvaszappannal való ellátása az ipartestületek utján történik. Magánháztartásokban személyenkint 2 kilogramnál több mosószappant vagy mosószert készletként tartani nem szabad. Az orvosok félévi szappankészletet tart­ hatnak. A miniszteri rendelet pontosan meg* határozza, hogy milyen minőségű szép* pánt, borotvaszappant, illetve mosószert szabad ilyennek feltüntetni és kiszolgál­ tatni. SBTC | KOLOZSVÁR „Vitamin Crém” A legmodernebb elvek ezerint készített VITAMINDUS arcprém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodástól. SZŰCS-FÉLE „Bubi Arcszesz” Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát Kapható: SZŰCS RÓBERT MAGYAR KORONA GYÓGYSZERTÁRÁBAN. SALGÓTARJÁN. Bp Mátyás-király és a kolozsvári bíró, hófehérke és Rózsaplroska és számos szebbnél-szebb mese­ játék. Grim- és Andersen-mesék elevenednek meg a gyermekek előtt Előadások kezdete minden nap 3 és fél 5 órai kezdettel. Uelyárak: L 80, II. 60, gyerm. áll. 30 fill, Gyermekeknek öröm, felnőtteknek élmény! Nyomatott: „A MUNKA“ -nyomdában, Salgótarján, A közellálásügyi miniszter a nyári idényre nagyobb mennyiségű rizs forgslombahozatálát engedélyezte. A kiutat rizsmennyiség mind a fővárosban, mind pedig a vidéken a lisztárusitásra kfffilht kiskereskedőknél finomlisztiegyszelvéaYdlenében szerezhető be. 1 / A gabonalappal ellátott vámőrUsre jogosullak — tehát azok, akik nem ren­ delkeznek lisztjeggyel — ugy juthatunk rizshez, hogy lisztkészletükből 2 kg. lisrtat a községi elöljáróság által kijelölt kéríikedőknek hatósági áron beszolgáltatok^. A gazdák a kereskedő erről szóló igr zolása alapján a beszolgáltatott liszt feje mennyiségének megfelelő rizs vásárlásira jogosító utalványt kérhetnek a köztéri elöljáróságtól. Ezen utalvány 30 napig érvényes és abban a községben váltba’Ö be, ahol kiállították. Ajánlatos, hogy a fogyasztóközönség a töltöttpaprika, hurka, stb. készítésé Bet, valamint a sertésvágások idejére szüksé­ ges rizsmennyiséget már most szerezze be. Rendelet a hadbavonultak házasságkötéséről. A kormány rendeletet adott ki, amely megkönnyíti a háború folytán ügye­ ik elintézésében akadályozott egyének házasságkötését, a házasságon kívül szü­ letett gyermekek törvényesitését és örök­ befogadási ügyeket A rendelet a nem hivatásos, katonai szolgálatot teljesítő sze­ mélyek kázasságkötésénél elengedi az egyébként megkivánt katonai nősülési engedélyt. A további könnyítések: 1. Akik az ország területén teljesítenek katonai szol­ gálatot kihirdetés, vagy ez alól való fel­ mentés nélkül köthetnek házasságot, még­ pedig nemcsak a rendes lakóhelyükön, hanem bármelyik állami anyakönyvvezető előtt, 2. A hadműveleti területen, vagy az ország határain kívül eső egyéb területen tartózkodó katonáknak megengedi a ren­ delet, hogy Magyarország területénjakó személlyel házasságot kössenek olymódon, hogy a házasság megkötésére irányuló akaratkijalentésüket ott kint a hadműve­ leti területen saját elöljáró parancsnokuk előtt tegyék meg. A parancsnok abázuságkötési nyilatkozatról jegyzőkönyvet vesz fel és azt eljuttatja a másik házasuló la­ kóhelye szerint illetékes anyakőnyvveietőhöz. Az anyaországban lévő házasuló a házasságkötésére irányuló akaratkije: leütését az anyakönyvvezető előtt három hónap alatt teheti meg. Cserkész kerékpáros járőrverseny A MUNKA IGMÁMDI KESERŰ VÍZ Május 24-én, vasárnap d.u. fél 4 órakor SZŰCS-FÉLE A vármegyei cserkésszerv rende­ zésében f. hó 17-én a Sirály, Mátra, id, Chorin és Vasváry cserkészcsapatok, el­ gondolásaiban teljesen újszerű kerékpá­ ros járőrversemrt tartottak. A verseny a Sirály csapat onhonából kiindulva, Zagyvapáífalva, Kisterenye, Horthy-telep, Mátraszele, Vízválasztó, Salgótarján útvona­ lon folyt le. A 6—8 főből álló járőrök 10—10 percenként indultak el egymás­ után s az útvonal külömböző szakaszain a következő akadályokat kellett leküzde­ POLITIKAI HETILAPBAN! niük. 1. Zagyvapálfalván minden második kerékpár hajtóláncát le kellett dobni és 1’5 km. szakaszon az üzemképes kerék­ CA Arj Áfn fennálló lakatos műhely párosok vontatták társaikat 2. Kisterevv vV Üld eladó, vagy bérbeadó. nyénegy mocsaras, kerékpározásra alkal­ Pécskő-utca 4 szám.. matlan, elgazositott szakaszon közben a Tarján-patak hid nélküli részén nyakba- Az egykori cs. és kir, magyar tábori vadászzászlóal jakhoz tartozó pancsovai 3-as, győri ll-es, Lőcse-kassai 15 ös, komáromi 19-es, marosvásárhelyi |23 as, budapesti 24-es, nagytétényi 26 os, Arad-kevevári 28 a», losonci 29 es, zágrábi 31-es, eper­ jesi 32-es továbbá a volt kerékpáros szá­ zadok Bajtársi Körének tisztjei és legény­ sége f. évi május, 31-én vasárnap reggel 9 órai kezdéssel a Vadász Hősi halottak emlékezetére bajtársi találkozóval egybe­ r________minősége egyedüli__________ kapcsolt emléknapot tartanak, Budapes­ ten a Városmajorban XII. Csaba útba 3 5 Bábszínház Starj áriban! alatti róm, kath. templomban és szentmise 5 napon át játszik városunkban az után megkoszorúzzák az ott felállított Vadász Hősi Emlékművet. Ugyanekkor Erdélyi Bábszínház kerül sorra a szégénysorsu vadászhadiElőadásait a Ferencesek kulturrokkantaknak, hadiözvegyeknek, hadiár­ házában tartják. Május hó 20,21, váknak nyújtandó évente szokásos segély22, 23 és 24 én.1 Előadásra kerül: összegek szétosztása. NB. LABDARUGÓ MÉRKŐZÉS AZ SBTC PÁLYÁN Hogyan letet riist vásárolni? Tavaszi ftidonság! vett kerékpárokkal, bekötött légzőszer­ vekkel keltek át a fiuk. 3. Horthy-telep­ nél 15 km. szakaszon ketten ültek át egy kerékpárra és vitték a másik kerékpárt is 4. Mátraszelén egy morse-jelekkel Írott parancsot vettek át s ennek végrehajtá­ saként a legközelebbi utszéli keresztnél, imáikkal emlékeztek a harctéren, hősie­ sen őrt álló honvédekre. 5. Vízválasztó­ nál egy lábtÖréses cserkészapródot része­ sítettek első segélyben és kerékpárokból rögtönzött hordágyon 1'5 km. távolságra szállították. 6. A salgói kapunál minden második kerékpár első kerekét és gumi­ ját le, majd vissza kellett szerelniük. A versenyződet minden akadálynál cserkész­ tisztek, mint pontozó bírák várták a ők őrizték ellen a kapott feladatok mikénti megoldását. A versenyen elindított mind az öt járőr sikeresen, az előre nem látott egyébb akadályok (lánc Szakadás, gumi perc és 3 óra 13 perc közötti időben visszaért a célba. A vármegyei cserkiír-' szerv ezzel a kerékpáros akadály verseny­ nyel nemcsak a cserkészeknek szerzett egy élményekben gazdag, felejthetetlen napot, hanem a verseny ilyen ’ujszvrfi megrendezésével követésre méltó példát is mutatott. Növelte a cserkészek kerék­ páros járőrversenyét az is, hogy az aka­ dályokon kívül minden járőr gróí Teleki Pál emlékére, még egy közös al­ kalmi jótettet is végzett ÜL - 1 11 . B-ggBWI IJKJirO APOLLO MQZfiO Május 23 án, szombaton 5, 7, 9. 24 én, vasárnap 1, 3, 5, 7 és9" 25-én, hétfőn 1, 3, 5, 7 és 9-kot Willy Forst filmremeke. —- A lég* jobb német szinészekkel a fősre- Május 26-án, kedden este 6, 8; 27 én, szerdán este 6 és 8-kort 28-án csütörtökön este 6 és 8-kor Két szerelmes óra A francia filmgyártás remeke • legjobb í r a n c il. srtnftzekkel Kiég.: UFA és LtfcE híradói Május 30, 31 és junius 1-áá * Ragasztás, atb.) leküzdése után 8 óra 36 Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00339.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_05_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-05-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 30. évfolyam 21. szám (1942. május 23.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom