https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d86912dca8d0440cdc5222c461daed10.jpg f40ea77e2b869de3877d546dea33a484 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/79df72882789bea79d5d2e7276c7459c.pdf 4bb38d29d3628769ce39b36f22771dfd PDF Text Text A MUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Felelős szerkesztő és kiadó : Szántay István Ára 24 fillér XI. évfolyam. 1 szám. Salgótarján, 1933. január hó hó 1 Uj év küszöbén. Az idők végtelenségének pa­ rányi része, egy esztendő telt el ismét, az 1932. év immár meg­ szűnt jelen lenni, a múltba enyé­ szett el, hogy helyet adjon ifjú és reményteljes utódának, 1933nak. Szilveszter napja búcsúztatta el és adta át a történelem számára az elmúlt időszakot, Újév ünnepe pedig köszönti az ifjú jövevényt és kifejezést ad annak a remény­ ségnek, hogy felserdülve forrása legyen az elődei által Ígért, de be nem váltott jobb korszak eljöve­ telének. Az eddigi csalódások mi­ att talán csökkent, de meg nem tört bizalom fogadja 1933 bekö­ szöntését, amelynek még a jövendő titokzatos fátyolával takart hetei és hónapjaitól az eddigi megtaga­ dott jobb sorsot reméli. Talán még sohasem fogadott uj esztendőt annyira fokozott vá­ rakozással, mondhatni az egész emberiség, mint épen most. Ért­ hető ez, hiszen az életszínvonal olyan mély pontjára jutottunk, amelyre az egész világtörténelem­ ben is alig van példa. Két kor­ szakot emlegetnek csak, mint olyant, amely a mai csapásokhoz hasonló­ kat zúdított az országok népeire.’ Az egyik a fcátaiihars romái világbiPodaíom bukásának ideje, a másík pedig a reformáció időszakát Jcijvejg évtizedekbe küerjedö hábo­ rúskodások által okozott pusztítá­ sok'folytán. S ahogy az emberi­ ség életereje kiheverte a so" szeszélyes keze ei>b$n á hyrszakbgn rántfrt ’súlyös csapáso­ kat, Ugyanúgy fog történni most is, főként ha bekövetkezését nem késlejtetj 3 türelem és kitartás h|ány<L Ha most, az uj esztendő kü­ szöbén visszapillantást vetünk a letűnt 1932 évre, meg kell állapí­ tanunk, hogy napjai csak egy tö­ redékét hozták meg annak, amit ma egy esztendeje vártunk tőle. Nem állítjuk azt, hogy semmit sem hozott, kétségtelen azonban, hogy inkább csak ígéreteket, inkább csak biztatást nyújtott, az alapjait kezdte rakosgatni a romokon, a romok helyén épülő uj világ­ rendnek. Közel húsz esztendeje már, hogy megszűnt az a korszak, amelyet a boldog béke idejének nevezünk, amelyet sóvárogva kí­ vánunk vissza mai nyomorúságunk közepette. Mióta Európa lángra lobbant, azóta szüntelenül folyik a háború. Esztendőkön át a fegyve­ rek zaja hallatta hangját, s majd amikor ez elült, egy vértelen, de kihatásaiban nem kevésbé káros hadjárat lépett a nyomába, a gaz­ dasági háború. Mig fegyveres csa­ patok egymás területére igyekez­ tek hatolni, hogy leigázzák ellen­ feleiket, addig a gazdasági hadjá­ rat megkezdte az elzárkózás poli­ tikáját, magasra emelte a vámso­ rompókat, az egészséges árukicse­ rélődés elé egyre nagyobb akadá­ lyokat állított, abban a hiszemben, cél felé egyesítse a széthúzni is, hogy a nyílt piacon a pengő értéke­ lése a dollárral szemben javulást mutat, akarókat. valamint, hogy az utóbbi időben a Nem­ Nemzetközi kihatásaiban még zeti Bankhoz befolyt devizákban a ne­ hogy mások tönkremenése árán egy fontos dolog történt az 1932 mes devizák aránya határozottan javult. meg lehet erősödni. évben. Végre kimondották azt, Arról sem vesz tudomást az ellenzéki gáncsoskodás, hogy a Gömbös kormány Az elzárkózás politikája már hogy minden államnak joga van már eddig is sikeresen folyamatba tette megbukott. Az elszegényedő or­ saját védelmét biztosítani, kimon­ az ipari cikkek árleszoritását és hogy ezt szágok magukkal ragadták a jobb dották az egyenjogúságot katonai erélyesen tovább akarja folytatni. A Ty­ helyzetben lévőket is és ma már téren is. Ez a fontos határozat ler jelentés körül ugy járják a dervistán­ alig van különbség az egykori azonban nem jelentheti a fegyver­ cot, mintha különös örömre és vigasz.ságra adna okot az ország súlyos állapota. győzök és legyőzőitek között. kezés végtelenségét, egy újabb vi­ A gyászinduló hangjainál ülnek pártpoli­ Egyenlőség jött létre, de szegények lágháború pusztító rémének felidé­ tikai dáridót! A népszövetségi biztos ré­ egyenlősége, aminek bekövetke­ zését, hanem előhírnöke kell, hogy széről természetes és becsületes köleleszése keserves tanulságát jelenti legyen a leszerelés nemes eszméje ségteljesilés az, ha darsztikus intézkedé­ annak, hogy mit okozhat az egy­ végrehajtásának a békés fejlődés seket követel a deficit kiküszöbölésére. De magyar politikus, szemében az ilyen más iránti gyülölség, az emberi szo­ biztosítása érdekében. A mi kis Magyarországunk drasztikus leépítések igazán nem lehet­ lidaritás hiánya. nek kívánatosak. Hiszen ez nem lehetne mindkét fontos nemzetközi ügyben Az elmúlt esztendők egyik tevékenyen kivette részét. Á kö­ egyéb, mint az állami alkalmazottak nagy­ mérvű elbocsátása és a megmaradt tiszt érdemleges eseménye épen az, zös gazdasági munkában önzetle­ viselők járandóságának újabb és ismételt hogy felismertette a közös épitö- nül vettünk részt, a béke megszi­ csökkentése a létminimum alá. Ez azon­ munka fontosságát, ennek belátá­ lárdítása terén pedig állandóan ban reánk nézve nem merőben állam­ sára késztette azokat is, kik eddig munkálkodunk. Nagy nemzeti cé­ pénzügyi kérdés, hanem nagy horderejű elég erősnek hitték magukat arra, lunkat, a revíziót is békés eszkö­ szociális és gazdasági probléma, mert egy hasonló drasztikus rendszabály a fogyasz­ hogy a saját külön útjaikon járja­ zökkel akarjuk kivívni, mert tuda­ tás és vásárlóképcsség további csökkené­ nak, kirekesztve körükből azokat, tában vagyunk igazságunknak és sét hozná magával ez újabb tömegek munkanélküliségével és keresetképtelen­ akik nem voltak nekik rokonszen­ igényeink teljes jogosultságának. ségével. vesek. Politikájuk kudarca magá­ Bizonyos, hogy nehéz napokat A Tyhrr jelentések ilyen pártpoliti­ val hozta a kapcsolatok széleskörű kell még átélnünk az uj esztendő­ felvételét, egyelőre ugyan inkább ben \s. Kitartás, türelem és főleg kai fvszegetése teljesen meddő. Csak a gazdasági vérkeringés megindításától, a csak elméletileg, de már a meg­ szakadatlan munka azonban hGazá termelés, fogyasztás és forgalom fokozá­ valósítás országutja irányában. A? fog segíteni ahoz, hogy a hosszú sától, "kivitelünk erőteljes fejlesztésétől uj esztendőre összehívott világgaz­ ideje tartó megpróbáltatásoknak várható a kibontakozás. Nem egyéb szőrdasági értekezletre vár a nagy fel­ végük szakadjon és le arathassuk szálhasogatásná! a 95 pont és a sofortprogramiu körül ellentéteket szimatolni a adat,' hogy tovább haladjon a még- taláa^ már az uj évben fáradozá­ kormány és a pénzügyi biztos közölt. Ez értés utján és összehozza az^at, sunknak százszorosán, megérdemelt nem viszi előbbre az 'országot a javulás akik egymástól elszakadtak; egy első gyümölcseit. utján. A Gömbös kormány mindent meg­ tesz ami a magunk megmentésére a sa­ ját erőnkből megtehető. És bár a válság Politikai dervis tánc a Tyler jelentés körül. Az ellenzék néhány politikus^, aki mindennap tr, szónokol és nyilatkozik, siet a Tyler jelentés néhány súlyos meg­ állapítását a Gömbös kormány, ellen ki­ használni. Mintha a magyar koirpánykél és fél hónapos működése al^tt képes lett volna, de elmulasztotta a jelentésben megállapított bajoknak és nehézségeknek a kiküszöbölését. Bizonyára Tyler maga tiltakoznék leghevesebben az ellen, hogy az ellenzék koronatanúként szerepeltesse a kormánnyal szemben. Már csak azért is, mert ez a szakszerű gazdasági és pénzügyi jelentés egyáltalán nem politi­ kum. A jelentés közzétételével a népszö­ vetségi megbízott eleget tesz annak a kö­ telezettségének, hogy szorgalmazza az államháztartás egyensúlyának helyreállí­ tását és ilyképpen is érvényesítse a kül­ földi hitelezők érdekeit. A népszövetségi megbízott c működéséből csakis az ellen­ zék iparkodik politikumot kovácsolni, nem is leplezett kárörömmel kihalászva a jelentésből azokat a súlyos megállapí­ tásokat, amelyek Magyarország helyzeté­ nek komolyságát és a krizis súlyosságát illusztrálják. Szinte éljenezik és ünnep­ ük a pénzügyi megbízottat azért, hogy hazánk pénzügyi és gazdasági állapotát oly súlyosnak találja! Hogy a kormányon nagyobbat le­ hessen ütni, természetesen elhallgatják ezek az ellenzéki bajkeverők a Tyler je­ lentésnek mindazokat az adatait és rész­ leteit, amelyek megmagyarázzák a súlyos helyzelet, vagy amelyek némi reménysu­ gár vetítenek a jelentés sötétjébe. így elhallgatják, hogy Tyler a magyarországi krizis okául a külkereskedelem megcsap­ panását, az export lehetetlenülését, a kényszerű devizagazdálkodást, a veszte­ séges mezőgazdasági áralakulást jelöli meg, hogy továbbá a Gömbös kormány által bevezetett kompenzációs költségmegtéritéstől javulást remél, hogy a kormány a bevételek emelésére és az állami közigazÍatási és üzemi kiadások csökkentésére ülőnböző tervezeteket dolgozott ki, ame- iyek tárgyalás blatt vannak. Arról sem vesznek tudomást az ellenzéki bírálók, hogy Tvler megdicséri a kormányt, ami­ ért az illeték hátralékok fedezetére ki­ bocsátható kincslárjegyhilelnek meg csak a felét sem vette igénybe, amint, hogy óvatosan titkolják azt az örvendetes tényt megoldása nem speciálisan magyar kér­ dés, hanem reánk nézve is világgazdasági probléma: a krizis hatásait enyhíteni, gazdasági alapjainkat megtámasztani, se­ gítséget hozni, ahol erre szükség van, a magyar életet megmenteni a jövő szá­ mára, erre irányul a Gömbös kormány nemzeti munkatel ve,azonnali programmja, minden gondolata és törekvése. És e cél­ kitűzés nagyságát semmiféle pénzügyi je­ lentés számadataihoz mérni nem lehet. Karácsony a bányánál. A szeretet ünnepén soha sem fe­ ledkezett meg a vállalat szegényeiről. Már a jó békében is szokásban volt, hogy karácsonykor .-dőlt cipőt és luhát az ár­ váknak, lehetővé tegye nekik is az is­ kolába járást. Először a háború adott nagyobb lendületei a karácsonyi ajándé­ kozásoknak, mert a harctereken elesett és hadifogságba jutottak kereső nélkül maradt családjaival lényegesen megsza­ porodott a felruházandók száma. A há­ ború után pedig az évről-évrc rosszab­ bodó gazdasági viszonyok mind több és több rászorulót teremtettek, akik szintén sorba álltak, hogy kaphassanak valamit Amikor a rokkantak, özvegyek és árvák egész esztendőre gyermekeik ruházkodási gondjait. A rendelkezésre bccsájtotl összeg igazságos felosztása, az ilyenkor szokásos visszaélések megakadályozása nagyon kö­ rültekintő munkát igényel, amit a válla­ lat a többi szociális, munkát végző bányatárspénztárral végeztet cl. Már októ­ ber közepén kell elkezdeni a környezel tanulmányokhoz szükséges adatgyűjtési munkálatokat, hogy a kiosztás a kará­ csony előtti héten zavailalanul megtör­ ténhessék. Az elöljáróságoktól beérkező igénylőivek, melyek a családi, vagyoni és kereseti viszonyokat tüntetik tel, még kü­ lön ellenőrzés alá kerülnek olyan szem­ pontból, hogy a karácsonyi ajándékozást igénylő özvegy férje, vagy árva atyja tényleg ennek a vállalatnak volt-e a munkása és nem e hallgatott cl a jegyző "előtt ismeretlen munkaviszony, vagy nyugbér, baleseti járadék stb. jövedelmi ada­ tot. Háromezer darab ilyen igénylés érke­ zett be a folyó évben — ö csoportba oszt­ juk be a meg íjándékozandókat és pedig az első 4 csoportba azokat, ahol iskolás­ gyermekek vannnk, az ötödik csoportba azokat a Családokat, ahol 6 éven aluli gyermekek vannak és végül a 6-ik cso­ portba a gyermekteleneket. Az első csoportba kerülnek a leg­ jobban rászorultak, ahol a fiuk egy öl­ ellátását a bányatárspénztárak országos egyesítésével az Országos Tá: sadaiombiztositó Intézet vette át, aminek az lett a következménye, hogy a vállalat ily tér mészetü terhe lényegesen megnövekedett, akkor sem csökkentette az özvegyek és árvák karácsonyi megsegítésével járó ter­ heit, söl az utóbbi évek elmélvült gaz­ dasági válságában, mely, egyaránt sújtja a vállalatot, munkásait és rászorultjait, még fokozóttabban iparkodik ilyenkor enyhíteni az Ínséget. A vállalat karácso­ nyi ajándékozása már túlnőtte magát a korábbi szokásokon, amikor az ajándé­ kozás célja inkább az volt, hogy a kará­ csonyi ünnepeket széppé és kellemessé tözet ruhát, egy pár cipőt és harisnyát, tegye a megajándékozottaknak, mert ma a leányok pedig 4 mtr. barchcndot, egy már komoly tényezőjévé vált a rászorul­ pár cipőt és harisnyát kapnak. tak megélhetésének, levevén vállaikról A második csoportban a fiuk egy �2 oldal A MUNKA öltözet ruhát 2 ás */i m. fehérnemüanya- gulatos műsor. Amint azt Traum esperes got, harisnyát, a leányok pedig egy pár plébános az ünnepség keretében meg­ cipőt és 4 m. barchendot kapnak. ható szavakban méltatta is, a betegek ar­ A harmadik csoportban mindkét cán a szeretet ünnepe eltüntette a fájda­ nembeli gyermekek egy pár cipőt, a ne­ lom keserű vonásait. Az ünnepséég után gyedik csoportban pedig 5—5 m. fehér­ minden beteg édességekkel, cigarettával megtöltött szeretetcsomagot kapott, hogy nemű illetv barhend anyagot kapnak. E négy csoportban kiosztottunk kárpótolva legyen a családi otthon nél­ összesen 120 öltözet fiuruhát, 380 pár külözéséért. cipőt, 3800 m. barchendot és fehérnemű anyagot 601 családbanélő 910 iskolás­ gyermeknek kb. 13.000 pengő értékben. Nem mulaszthatjuk el megállapítani, hogy a gyermek múlt éven kapott ru­ hája, vagy cipője még jó, inkább ágy­ nemű vagy egyéb anyagot kért helyette. Ezeket az óhajtásokat indokolt esetekbenelvűnk ellenére teljesítjük is, mert bár szigorúan ragaszkodunk ahhoz, hogy a gyermekek legyenek felruházva, de mert az anyag amit adunk oly jó minőségű, hogy na csak ki nem növi azt, tönkre tenni nem bírja kénytelenek vagyunk méltányolni az ily irányú kéréseket. Salgótarján, 1933. jan. 1 A bányaigazgatóság épülete előtt nemzetiszinü villanykörtékkel feldíszített hatalmas mindenki karácsonyfája hirdette az elcsendesült munkazaj helyén szent karácsony ünnepének szercletet sugárzó békéjét és nyugalmát. Salgótarján, 1932. december 28. Szóbl Lajos. Az Evangélikus Nő és Evangéliumi Leányegylet karácsonyi vásárja. Dec. 17—18-án pompás ünnepi mezbe öltözött az iparlestület nagyterme, amint feltárta a két testvéregyesület szépen sikerült karácsonyi kiállítását. A fel­ díszített teremben asztalok hosszú sora húzódott egymás mellé s kínálta ugy maga által, mint a mögöttük felsorakozó hölgyek bájos mosolya keretében a pom­ A dolgozó munkásság, mint az utóbbi pás saját gyártmányú portékákat. években ezidén is megkapta a rendes Amilyen nagy odaadással és ügyes­ bérezésén kivü) a 160.000 pengőt kitevő séggel dolgozlak a tárgyakon hosszú hó­ karácsonyi segélyt. E segély megszabá­ napok óta, olyan megérdemelt figyelem­ sánál a gyermekek száma a legfőbb té­ mel találkozott a kiállítás a nagyközön­ nyező, mert mig a nőtlen munkás 19’50 ség részéről. Már a megnyitás órájában, pengőt, a nős gyermektelen 22'80 P., amit az egyház elnöksége és presbitériuma az 5 gyermekes 61’20, a nyolc gyerme­ eszközölt, szépen megtelt a terem és az kes 82’80 pengőt kapott. érdeklődés ettől kezdve állandónak is bi­ A vállalat elnökének Dr. Chorin zonyult mindvégig. A szombalesti progFerencnek a felesége minden esztendő­ rammot, amit a gyermekifjuság produkált ben 2000 pengőt juttatott el a salgótar­ meleghangu'atu cggyüttlét követte s paubjáni bányaigazgatósághoz kifejezetten az­ likált záróra még korainak bizonyult. A zal a rendeltetéssel, hogy a 6 gyermeken vasárnapi programmok azonban már felüli családok között osztassák az fel olyan nagy érdeklődést váltottak ki, hogy karácsony szent estéjén. Ezidén ezt az ilyenre a rendezők nem is számítottak. összeget 55 család között osztottuk • szét. Délután a piactéri kis Óvodások voltak A 4 és 5 gyermekes bányászcsalá­ Omilyák Flórisné és Pártényi Béláné ve­ dok, akik a dr. Chorinné adományából zetésével a vásár előadó vendégei, akik nem részesültek, külön kapnak karácsonyi szombati nagy előadásukon olyan nagy segélyt Ezidén 410 négy gyermekes és sikert arattak, hogy ennek a megismét­ 220 ötgyennekes család, előbbiek csalá- lésére alkalmat adni érezte magát kötele­ donkint 10 utóbbiak családonkint 15 zettnek a Nőegylet és meghívta másnapra a maga körébe. A kis Óvodások telt te­ pengőt kaptak. Miután már minden gyermekre, mint remben olyan megható és bájteli előadást az előadottakból láttuk a gyermekek nyújtottak, hogy a nézők inkább a könyszáma szerint hatványozott mérvben osz­ telt szemekkel, mint a kezek tapsaival tottunk segélyeket, hogy még a karácso­ honorálták műsorukat. A délutáni kö­ nyi szeretet varázsának is méltóképpen zönség eloszlása után ismét megtelt a te­ hódoljunk és megadjuk a hangulathoz a rem és kezdetét vette az esti főelőadás, melegséget, a társulat minden iskolájában amelynek első számaként az első Ízben számszerint 20 helyen, szépen feldíszített bemutatkozó fuvósquartett lépett nagy si­ karácsonyfát állítottunk. Bensőséges ün­ kerrel a nyilvánosság elé, majd Kossik nepélyek keretében, egyházi, világi elő­ .Mimi megható szavallata ringatta el a kelőségek és a telepek főnökei jelenlé­ közönséget a kaiácsonyi hangulatba. Ez­ tében osztottuk szét minden egyes isko­ után Medzihradszky Márta betanításában lás gyermeknek, mindegyik számára tel­ Wolf Tercsi, Theisz Irma, és Tuba Er­ jesen egyformán csomagolt édességeket zsiké adlak elő egy énekes táncjelenetet, és ezidén déligyümölcs kizárásával, tiszta majd őket követve Dianiska Mária és magyar gyümölccsel felszerelt szeretet- Viroszták Lajos, Holics Sárika és Gábler csomagot osztottunk szét a gyermekek Jenő zongora és hegedükisérete mellett, olyan nagy hatással, hogy mindkét szá­ között Nem kerüli el a vállalat vezetősége mot meg kellett ismételni a közönség figyelmét a csecsemők megajándékozása zugó tapsainak engedve. Ezt követőleg a Késik a vonat c. sem ilyenkor. A bányatelepi 84. számú háborús jelenet került Stefánia Védőintézet vezetősége a bánya­ egyfelvonásos társulati tisztviselők nejei támogatásával előadásra, Knapicius Mária, Turek Berta, szép karácsonyi ünnepséget rendezett Zahar Margit, Papp Ervin, Viroszták La­ ezidén is, melynek keretén belül az anya jos és Kalina Márton szereplőkkel és és csecsemő védenceknek a bányaválla­ Misecska József súgóval, akik szerepük­ lat részéről e célra rendelkezésére bo- nek elsőrangú feldolgozásával, percről csájtott csecsemőkelengyéket, cukrot és percre megújuló derültséget váltva ki a szappant osztott ki. A fejadag itt ugy közönségből olyan siketre vitték a dara­ van megállapítva, hogy annyi méter bar- bot, hogy fergeteges tapsvihar jutalmazta chendet kap az anya, ahány gyermeke kiváló tehetségüket Közben a vásár lankadatlan erővel van és cukor és szappan van a csomag­ jában hozzácsomagolva. Az ünnepélyt folyt és a végén megállapítható volt, hogy Horváth László városi tanácsnok beve­ minden egyes darab kiállított tárgy vevőt zető szép beszéde nyitotta meg, L hó talált, minden virsli elfogyott, sütemény­ 21-én összesen 110 család jutott ily cí­ nek még csak morzsája sem maradt s az állandóan nagyon elfoglalt és szüntelen men szeretetadományhoz. A gyermektelen nyugbéresekről és sürgölődő és forgolódó hölgyek és leány­ nyugbéres özvegyekről sem feledkezett kák tétlenségre kárhoztatódtak volna, meg karácsony ünnepén a bányaigazga­ ha nem lett volna még mindig kifogyha­ tóság, ezeknek családonként 2 kg. liszt, tatlan a teái Ez aztán bőven kárpótolta fél kg. zsir és fél kg. cukor vásárlására^ vásárhiányt is és amikor végre kifáradtan jogosító és a társulati élelemtárakban be­ a végére ért a vásár, örömmel állapítta­ váltható utalványokat osztott szét, össze­ tott meg, hogy a bruttó forgalom annak sen 1500 család részesült ilyen élelmi­ ellenére, hogy a kiállítási anyag jóval szer segélyben. kevesebb volt a nehéz viszonyokra való A bányatársulati leventeköteles if­ tekintettel, mint egyébkor, mégis elérte júság karácsonyi ünnepségéhez 350 pen­ az 1100 pengői, amiből 650 P tiszta ha­ gővel járult hozzá a bányaigazgatóság és szon maradt a karácsonyi és egyéb se­ ezáltal lehetővé tette, hogy 47 levente gélyezések céljaira. fejenként 5 kg. lisztet, 1 kg. zsírt és 1 A hölgyek gárdája és a leányok kg. cukrot kapott szeretetadomány cimén, kara, élükön Pántyik Arpádné, Moticska azonkívül 5 arra rászoruló levente egy- Nándorné és Lányi Gusztávnéval, vala­ egy pár cipőben részesült. mint Medzihradszky Márta, Markó Emma Végül meg kell emlékeznünk a bá­ és Zelenka Pannival s ezúttal is olyan nya helybeli és két vidéki kórházában munkát végzett, hogy méltán sorakozhat rendezett meleg karácsonyi ünnepségekről ez kiállítás életük jótékonysági tevékeny­ is. A salgótarjáni főkórházban az idén ségük méltán megérdemelt legszebb em­ túlszárnyalta a múlt szépen megrendezett lékeinek sorába. Egytől egyig mind meg­ ünnepségeit is a bányászgyermekek köz- érdemelnék a tiszteletadó dicséretet tő­ remüköaéaével Oeazeállitott kedves és han­ lünk is, de ennél szebb jutalom szá- mukra az a sok hálafohász, ami sok sze­ gényük, özvegyük és árvájuk karácsonyi imájával kapcsolatban érintgette lelkűket a jó Isten színe előtt Mindez azonban csak ugy vált le­ hetővé, hogy a célt megértő és támogató segítségek olyan regimentje sorakozott melléjük, akiket egyenkint itt felsorolni nincsen helyünk, de akiknek külön- kü­ lön is elfogja küldeni köszönetét az egyesület, mint kik a piros-fehér-zöld karácsonyfa fényét és melegét nemcsak átérezni, de továbbadni is lelkűk egyik legszebb örömének tartották. Áldja meg az Isten őket egyenkint is érte! Ujév. Nemzeti imádságunk egyetlen a vi­ lágon, mert csak mi fohászkodunk mind­ untalan azzal a kéréssel az Istenhez: Hozz reá vig esztendői! De ebben az egy mon­ datban maradéktalanul benne van az ezeréves magyar történelem, amelynek lapjairól az örökös magyar bánat és busongás sir felénk, Nem csoda tehát, ha vig esztendőt, boldogabb napokat kí­ vánunk. Mert az igaz, hogy forgandó a sze­ rencse és a nemzetek élete állandóan hullámzik, hol fel, hol le dobálja a sors szeszélyes kadve, de arra nem találunk példát, hogy valamelyiket annyiszor ki­ ejtse simogató kezéből, mint a magyart. Mi két malomkő közölt őrlődünk. Kelet, a népek nagy szülője és nyugat a kicsi­ szolt ész és finomság földje szorongat. Ha az ősi ösztön ütni akar, a kicicomázott puhaságon, az első csapás rajtunk csattan el, ha pedig a müveletlenség felölti a tudomány álarcát, tőlünk lopja el a megtévesztő mezt. Mi vagyunk az üt­ köző. Egyik sem fogad be, csak irigyli nyugatiasra finomult ősi erőnket és ösz­ tönös tájékozódó képességünket, amelylyel mindig megtaláljuk azt a göröngyös kinszenvedéses utat, hogy nem merülünk el az elesettek és ügyefogyottak négy csataterén. A vig esztendő után való sóvárgás és a sok megpróbáltatás megedző ereje tartja bennünk a lelket, a mostani tri­ anoni éjszakában is, bár ilyen sivár és kilátástalan nap még sohasem virradt ránk, mint tizenhárom esztendeje messze nyugaton a Szajna ‘partján. Hasztalan törtek össze, hasztalan ülték meg fölöt­ tünk a halotti tort, mi ma is egész hittel, töretlen lélekkel sóvárgunk a vig esz­ tendő után, amely bizonyosan ránk vir­ rad előbb-utóbb, mert nekünk az ezer esztendős bánat és busongás olyan több­ letet adományozott, amit nem találunk meg más nemzetben. A keleti elpusztít­ hatatlan ősi érőt megsokszorozta a nyu­ gati műveltség, amely igy felvértezve ki­ bírja az újabb ezer év viszontagságait is. Ez a többlet, ez a tudat rándítja ökölbe a kezünket, ez fesziti ki a mel­ lünket és csikorgatja a fogunkat, amikor uj esztendő küszöbén az elmúlt szenve­ dés, jaj és könnytengerének zúgása kö­ zepette várjuk a vig esztendőt Hirek és különfélék Jótókonykodáe. Dr. Szlranyavszky Sándor orsz. gyűl, képviselőnk december 24-én hatalmas csomagban nagy­ mennyiségű meleg ruhaneműt küldött Kiss Lajosné utján városunk szegényei részére. A városházán- egy bizottság osztotta szét még 24-én d. e. az értékes küldeményt, melyben különösen a gycrmekkelengyék szereztek nagy örömet és váltottak ki hálás köszönetét a váratlanul megaján­ dékozottak részéről, akikkel a bizottság tagjai közölték, hogy ki gondolt rájuk áldozatos szeretettel ezen alkalommal is. Kapható: Szón tó Testvérek­ nél, Salgótarján. Kedves Elő fizetőinket és Ol­ vasóinkat magyar szívvel köszöntjük és kívánunk boldog uj esztendőt! Kérjük, hogy tartsanak meg bennünket szeretetűkben, ragaszkodásukban az uj évben is. Nehéz időket élünk mindnyájan, de a kölcsönös megértés átfog segíteni egy jobb jövőbe. „A Munka" nem keresi a szenzációkat, a békés haladást hirdeti a magyar családok asztalán. Hisszük, hogy az előfizetési dijak pontos fizetésével se­ gítenek ki Előfizetőink közös céljaink el­ érésében. Bizalommal csatoljuk jelén szá­ munkhoz a csekklapot és a kölcsönös megértés jegyében boldog uj évet kíván „A Munka" szerk. és kiadóhivatala. Az évfordulóval kapcsolatos evaug. istentiszteletek rendje. De­ cember 31-én csle 5 órakor hálaadóisten­ tisztelet. Január 1-én d. e. 9 órakor if­ júsági istentisztelet. 10 órakor főistentisz­ telet. 11 órakor urvacsoraoszlás. d. u. 5 órakor esti áhitat. Isten nevének segítsé­ gül hívásával végezzük és kezdjük esz tendőnket A lelkészi hivatal. Chorin Ferenc a GYOSz nj el­ nöke. A Gyáriparosok Országos Szö­ vetségének elnöki állása Fellncr Henrik halálával megüresedett, A GYOSz. egy­ hangúlag az eddigi alelnököt dr. Chorin Ferencet választotta meg elnökévé. Eljegyzés. Jesse Mimiké urleányt karácsony estéjén eljegyezte Torday La­ jos városi tisztviselő. (Minden külön ér­ tesítés helyett.) Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, akik felejthetetlen jó férjem temeté­ sén résztvettek s mélységes fájdalau-m enyhíteni szívesek voltak, valamint az acélgyári zenekar dalárda és tűzoltóknak ezúton mondok hálás köszönetét, özv. Krajer Andrásné. 1 A Maris salgótarjáni osztálya, a Szent Erzsébet* Róm. Kath. Nő­ egylet és az Izraelita Nőegylet a közösen rendezendő Magyar estet ja­ nuár 14. helyett február 1-én tartja meg a nemzeti egység pártjának január 14-i székesfehérvári alakuló gyűlése mi­ att. A Magyar est rendezőbizollsága ez utón is kéri a város egész közönségé!, hogy a jótékony célra való tekintettel — az est egész jövedelme a helybeli népkonyha javára fog szolgálni — semmi akadályt sem ismerve minél nagyobb számban jelenjenek meg a nagyszabá-u estélyen. Hogy a ruhakérdés a megjele néstől senkit vissza ne tartson, a rendczőbizotlság értesili a közönséget, hogv estélyi ruha nem kötelező, mindenki vá­ lasszon fesztelen jóérzéssel világosba-, sötétben, utcaiban, délutániban, vagy ami ben tetszik és ami van. Karácsony első napján a Kath Körben nagy látogatottság mellett müse ros táncest volt. Semclkayné Schwanda Magda tanárnő előadása volt az első szám A karácsony nagy jelentőségéről, lelkeket formáló erejéről, az emberiséget boldo­ gító elveiről beszélt. Bár áthatna min­ denkit a „szeretet" nagy gondolata, ál­ kor bizonyára nem volna a föld a leg­ nagyobb igazságtalanságok és borzalmak gyűjtőhelye. — A nagy tetszéssel foga­ dott előadás után a Kör műkedvelői ad­ ták elő Nyári Andor irredenta színjátékét ügyes és hatásos rendezésben, énekekkel és zenével. Ugy a szereplők, mint Beleznay rendező elismerésreméltő mun kát végeztek, — Traum László főisk. hallgató kiváló zongorajátékát hosszan­ tartó lelkes taps után kénytelen volt meg­ ismételni. — Végűi a „Pesti színház' cí­ mű tréfás, páros jelenettel befejeződött a nívós est a éjfélkor megkezdődött a tánc, mely reggel 4 óráig tartott �A MUNKA Salgótarján, 1933. jan. 1 csonyfa ünnepélyét. A szép számmal megjelent ünneplőket Langaucr József jegyző üdvözölte és a karácsonyfa felál­ lításának történetét olvasta fel. Utána gyermekszavalalok és két cgyfelvonásos alkalmi gyermekszindarab szórakoztatta a vendégeket. Befejezésül Hajek József ügyv. alelnök méltatta a szeretet ünne­ pét, majd a telep árvái és Kör tagjainak gyermekei között szeretetcsomagokat osz­ tottak szét, bebizonyítva, hogy a szere­ tet még nem halt ki az emberek leikéből. Kiaterenye jubilál. Most lesz 100 éve — 1933. január 9-én, — hogy Kisterenyén megszületett Abonyi Lajos (csa­ ládja nevén zsaroláni Márton Ferenc), kit az alföldi Abony hálája szoborral is megtiszteli A jubileum alkalmával a vá­ rosunkban most megalakult Balassa Bá­ lint irodalmi és művészeti kör is ünnep­ séget rendez és ezzel méltóan akar ál­ dozni Salgótarján közvetlen környéke ezen neves iróia emlékének, kiről — a mai könnyen feledő világban — ugyan kevesen tudták, hogy száz év előtt vá­ rosunk szomszédságában látta meg a napvilágot I Szilvesztereit a Róm. Kath. Kör­ ben. Tréfás számok. Értékes nyeremény­ tárgyak 1 Belépődíj egy személyre sors­ jeggyel együtt 1 pengő, családjegy 2 pengő. Sorsjegy nélkül 50 fillér. Kezdete este 9 órakor. Tánc regge­ lig Főnyeremény 1 malac : A somlyótelepi Róm. Kath. Ol­ vasókör december hó 21-én d. u. 4 órai kezdettel tartotta meg az idei kará- j „Dicsőség és békesség! Vísszagondolás a Karácsonyra. Irta: Sztareczky István. Értesítés. Értesítem a n. é. kö­ zönséget, hogy a Fő-utca 26. szám te­ metkezési vállalatot férjem elhunylával, tovább fogom vezetni. Elvállalok kisebb, nagyobb, egyszerű és díszes temetéseket szolid ár mellett. A n. é. közönség szi­ ves pártfogását kéri özv. Krajer Andrásné. Sportolók táncvigalma. Vára­ kozáson felüli sikeres mulatságot rende­ zett á Bánya Torna Club a SPAC köz­ reműködésével. Ugy látszik szokássá fog válni, karácsony napján műkedvelő ____ hogy ____ előadást tart az SBTC, amely most má­ sodízben is kitünően sikerült. Bár a 8 órára hirdetett előadás jó háromnegyed órás késéssel kezdődött, az Iparos szék­ ház nagytermében alig lehetett helyet ta­ lálni. A nagy érdeklődés igaznak bizo­ nyult, mert igen változatos, rövid szünet­ közöket tartott, gyors rendezésű színpadi tréfák, számok egymás után zökkenő nél­ kül nagy tetszés közepette pergettek le szemeink elölt. Egy uj műkedvelő fiatal gárda tett tanúbizonyságot arról, hogy eltekintve kisebb hibáktól — rövidesen Tarján legjobbjai közé fogja magát* ki­ nőni. Maga az előadás nem hagy sok ki; fogásolni valót hátra, legfeljebb azt, hogy jobban sikerülhetett volna az énekszám, meg a hézagpótló konferálás. A megszo­ kott kitűnő játékával szórakoztatta a kö­ zönséget a bányazenekar Vilczsál h. kar­ nagy vezetésével s nagy taps volt jutalma a meg-meg ismételt zeneszámoknak. Jól sikerült s elismerést keltett bevezető be­ széd után a „Kontra gyerünk" szereplői igen jó alakitással játszották meg szere­ püket. Hangos nevetés, általános derű váltotta fel egymást az egész, játék alatt. Az „Analfabéta tanfolyam" szereplői oly kitűnő játékkal lepték meg az egybegyűl­ teket, hogy külön nem is tudnánk ki­ emelni névszerint senkit se közülük. Ki­ tünően játszottak! Szeretnénk újból szín­ padon látni őket. A rikkancslányban Wolf Tériké nyújtott jó játékot, nagyon kedves volt szerepében. Külön ki kell emelnünk Kovács József xilofon játékát. Ritkán van alkalmunk ily művészies já­ tékban részünk, többször gyakrabban szeretnénk őt hallani. Mindent egybevetve megállapíthatjuk az előadás jól sikerült s az előadás utáni tánc oly sok táncost hozott össze, hogy alig lehetett táncolni. Gralulálulunk az SBTC-nekl látjuk, hogy a színpad s a tánchoz is értenek. Üd­ vözlet! A „Mansx“ salgótarjáni osztálya hálás szívvel nyugtázza a városi rnenházban fenntartott ingyenes levesakciójára legújabban érkezett. Újévi gratuláció meg­ váltásképen Dankó Antal 10 P, Pál De­ zső szabómester, Kovács Aladár intéző 5»5 P-t juttattak az akció nemes céljaira. 3 oldal Fő-utcán levő sarokház négy üz­ lethelyiséggel, komfortos nagy lakással olcsón eladó. Tisch Gyulánál. Egy szoba, konyha, speiz és elő­ szoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ rékpénztár. Két szoba konyháé ház gyümölcsöskerllcl olcsó áron eladó. 'Bőveb­ bel Pécskő-utca 27. szám alatt Seidner Ignácnál. ERDŐS JÓZSEF HIRDETÉSI IRODÁJA BUDAPEST, VI. TERÉZ-KÖRUT 33. üzletfeleinek boldog uj évet kíván. ban ülték meg Rómában a 354-ből eredő a jómódú családoknál szerepel, mindenütt után kigyulladnak az apró gyertyácskák egyházi ünnepek kronológiai gyűjteménye olt találjuk a fagyöngyhöz hasonló „mist- a vattahavas papirházak belsejében s fel­ szerint leloe“-t és az örökzöld „holly“-t. zeng a pásztorok éneke. Az első időkben, hogy az ünnep Az angol nép leikében erősen Magyarországon, Erdélyben volt a fényét emeljék, anuak szolgálatába állí­ élnek a hagyományok — mely nem­ legeredetibb, legszinpompásabb bethlehem tották áz ősi hagyományos pogány szo­ csak a társadalmi, hanem a politikai és járás. Rimcs páréeszédben, körülménye­ kásokat is mint amilyen volt a germán gazdasági életben is megnyilvánul, szám­ sen beszélték el a Megváltó születésének népeknél a fatönk égetés, melyet tulaj­ talan kedves szokással ruházta fel a szent történetét, melyet a kifordított subáju donképpen a néphit szerint karácsony karácsonyestét. Dickens karácsonyi regé­ pokulárok tánca követett és fejezett be. estélyén fehér lovon megjelenő Wotlan inek melege önti el a sziveket „Christ­ Nem volt oly ház, ahol ne fogadták volna Isten tiszteletére gyújtottak. A lobogó mas ünnepén, melyet számtalan szép és jó szívvel szorongó sejtelmes érzéssel a lánggal égő fatörzsök fényénél ajándéko­ kellemes szokás tarkit, mint például a bethlehemi pásztorok e kései utódjait. kat oszlottak a családtagjai egymásnak, „mistletoe" jelentősége a jövendőre nézve. „Kedves házigazdánk! Krisztus példáját majd az izzó parázs köré telepedve harci Ugyanis az a leány, aki ncin kap csó­ követők vagyunk, amelyet házigazdánk történeteket meséltek. A pogánykorból kot a „mistletoe" alatt, a következő ka­ jóakaratából, ha nem lennénk terhére el­ fennmaradt ünnepi szokásokat lassan ki­ rácsonyig nem megy férjhez, Valószínű, folytatni akarnók" hangzott a beköszöntő, szorította az ennél áhilatosabb fenyőfa hogy jól esnek ezek a csókok, de van­ de vájjon felhangzik e máma. Most tilos az úgynevezett karácsonyfa, bár ez hosz- nak olyanok is akiknek nem ízlik az el­ ott a magyar szó, a magyar beszéd és szu ideig nem volt közös vonás, igy csattant csók, de az angol lélekben cso­ tilos mindenütt, ahol elszakított testvére­ Szászországban tölgy vagy bükkfaágak­ dálatos mélyen gyökerező Iradiciók nem ink élnek. ból épített gúlák helyettesítették a kará­ engedik az ellenvetést Valamint nem Üres egy hely a terített ünnepi asz­ csonyfát, majd másutt csipkerózsa vagy engednek a hagyományok állal előirt ün­ gyümölcsfa ágak diszlettek, mig ma a nepi ételekből sem, mint amilyen a talnál,. valaki hiányzik, egy gyermek, egy szent éj megünneplése karácsonyfa nél­ pulyka, a vaddisznófej, (a puddingok ki­ testvér, aki elbujdosott, elmenekült a ke­ kül el sem képzelhető. A IX. századig rálya a „plumpudding", a „Christinas gyetlen fojtogató vadgyülölet, a porbasujtó nincs kétségtelen adat, mely a karácsonyfa pudding és a „rnince pie“ vagy máské­ megaláztatás elől és az örömkönny a rákultusza melleit bizonyítana, vagy annak ppen „happy iiiunth" vagyis boldog hó­ einlékezés égető gyöngyévé fagy a fájda­ lomtól megtört szemekben. keletkezési idejéről határozott időpontot nap, ugyanis ebből az apróformákban jelölne meg, csupán az 1600-as évek ele­ sütött gyümölcsös kenyérből mindenki De ha kigyulnak a karácsonyfa gyer­ jéről találunk hiteles feljegyzést egy is­ annyi darabot eszik, ahány boldog hó­ tyái, a lelkekben is fcllobbau a már alig meretlen utazó „strassburgi napló"-jából napot akar a következő esztendőben s parázsló régi tűz hamva, a magyar kál­ arról, hogy a karácsonyfa eredetét Né­ igy tizenkettőnél kevesebbet senki sem váriát járó, ébren alvók álma, a remény. metországban kell keresnünk, valamint fogyaszt Tele örömmel, tele vidámság­ Ez a tizenötödik 'rabmagyar karácsony és Dannhauer J. K. strassburgi pap és ta­ gal és szeretettel telik el ez a nap ugy, talán az utolsó. Talán a jövőben vigabnár az 1645-ben megjelent müvében ol­ hogy még a pénztárcák is mcgnyillanak. ban pattog a boglyaskemencék tüze, vivashatunk a feldiszitett karácsonyfáról. Az ünnepi estét követő nap a „boxing gabban duruzsol a vaskályhák lángja, Az angolok és franciák hamar behódol­ day" a fizetések napja, körülbelül a mi szent történeteket mesélve a pásztorok­ tak a karácsonyfa kultuszának és Heléna újévi ajándékozó napunkhoz hasonló, ról, a három királvokiól, akik elindultak orleansi hercegnő az első karácsonyfát azután, mintha az elmúlt év lezárult volna a betlehemi csillag nyomán megkeresni a 1640 ben állította Párisban. Londonban a boldog uj esztendőnek a „happy new szent jászolt, amelyben a Megváltó szü­ Viktória királynő férje Szász Kóburg year-nck" nincs nagyobb jelentősége. letett, született azért, hogy szenvedjen, herceg utján került, minekfolylán 1840Mennyivel szebb, mennyivel ben­ meghaljon és .eltámadjon, mert ez a tö­ ,bcn az arisztokrácia között is rohamosan sőségesebb az északi népek szent vigíli­ vises, szenvedéssel teli ut az igazság útja. elterjedt. A „Daily Mirror" a „Daily Te- ája a délieknél, akik minden áhitat nél­ A glóriás éjféli órában szent ének legraph" és számos angol lap állandó tár­ kül való egyszerű öröme, (riválissá, a sadalmi rovatot vezetett, melyben a felső zajos farsangi karneválok utcai mulató- száll a magasságokba s a tiszta égen csil­ lag gyűl a csendes mezők felelt, mely tízezer karácsonyesljéről is adlak tudósí­ zásának minden bohémiájával szertefoszfelébreszti a lelkek elnyújtott vágyát a tást ezekből értesülve a polgári osztály latja a szent éj lélekemelő misztériumát. — mely mindig igyekezett az arisztokrá­ De talán nem is bennük van a hiba, a csillag gyűl a gyerm.-kszemekben a felcia szokásaihoz alkalmazkodni — ezt a langyos tavaszi szél elviszi mindenhová r’dyogó karácsonyfa gyertyák nyomán, az érő narancserdők bóditó illatát és az biztató fény, izzása bűvös tüzeknek, a szép szokást is magáévá tette. Az angoloknál a szent este a utcára csalja a legjámborabb hívőt is s jövő betlehemi csillagának sugara, Ígéret, „Christmas" a legbensőségesebb ünnep, a tavasz pezsditö érzésével ereiben fel- mely erőt ad, mely letörli homlokunkról ugy, hogy ezt az estét mindenki családi tiijong a természet, az örök tavasz ke­ a vére* verítéket s megkönnyíti a kereszt körben tölti el. Néptelenné válnak a gyelt fia. Mig nálunk karácsony havában súlyát, mely alatt roskadozunk és elvezet „public hous"-ok, a club-ök dancing adventi harangszó hiv rorátéra a csendes az eljövendő magyar szent karácsony felé. Azt hiszem sohasem tárult elénk szemléltetőbben a Szent karácsony ün­ nepének hatalmas ereje, mint éppen a gyűlölet, a vetélkedés és a "vérrel átita­ tott győzelemre törő gyilkos hatalmi tö­ rekvések idején a világháború négy ka­ rácsonyán s az e szomorú időkben lá­ tottak alapján a legmegátalkodoltabb Svanta Arrhenius. vagy Darwin követő­ nek is el kell ismernie, hogy ez nem miszticizmus többé, nem csupán egy egy­ ház, egy felekezet ünnepe, hanem mind­ annyiunk kegyes adománya, mely lel­ künk mélyén gyökeredzik, mely óriási átfogó erejénél fogva egy napra megtudta állítani a győzedelmes seregek előrenyo­ mulását, egy napra nyugalmat nyújtott a riadt menekülőknek, egy napra elhallgat­ tak a. fegyverek s az ágyuk csöve meg­ lepetten meredt az ég felé eltelve a bet­ lehemi csillag ragyogásával, melynek su­ garai eljutottak a jeruzsálemi angol lö­ vészárkoktól kezdve a szibériai fogolytá­ borok lágereiig s szünetelt az áldatlan r.unka a háború minden műtermében a i. rpedónaszádok lanszirozó kamrájától a kemszervizek irodájáig és mérges gáz helyett a szent jászol szénájának tömjén­ illata terjengett a vérrel átitatott mezők felett az áhitatos csönben, mert valami­ kor valóban itt járt a földön az Isten és itt b.-'gvta az emberiség számára a szereletel. Mi már messze estünk a betlehemi mezőktől és azóta a közel kétezer év leí'.-gása alatt nagyszerű birodalmak dől­ tek romba, még nagyszerőbb birodalmak épültek és ezekkel a változásokkal át formálódtak az emberek, a szokások át­ formálódott a társadalmi rend és válto­ zik napjainkban is, de szent vigília az igaz hit erejével csak terjed, erejében gazdagszik, mely erő már rombadöntötte az ősi pogányság bálványait Körülbelül a IV. században veszi kezdetét a szent est megünneplése és az V. században már általánosan elterjedt. Hosszas és szorgos kutatómunka alapján Jézus születése napját pontosan megha­ tározták. L Gyula pápa a római kézira­ tokba Jézus születési napjául december 25-ikét találta feljegyezve, bár az. Te­ lephonra pápa a 130-as évek táján el­ hous-ok és mindenki a családi tűzhely téli reggelen. Halkan hull a hó, a fehér rendelte a szent éj rendszeres megün­ melegénél osztozik egymás szeretettben. adventi álomtakaró, mint a messzi viz­ neplését, december 25-én először 353- Bár az utóbbi időben a karácsonyfa csak esét csendes susogása s az alkonyati órák „Dicsőség a magasságban Istennek a békesség a földön a jóakarata (embereknek." �A MUNKA 4 oldal A palackgyári munkáagyermekak karácsonya. A Salgótarjáni Palackgyár Központi Igazgatóságának a nehéz időket megértő áldozatkészségéből a gyár igazgatósága december hó 23-án délelőtt a kis munkásgyermekek nagy se­ regének szerzett örömteljes boldog kará­ csonyt Egyszerűségében bensőséges kis ünnepség előzte meg a felosztást a csillogó karácsonyfa alatt: egy kis leány elmondta a Magyar Hiszekegyet, egy. kis íiu elitnádkozta a Miatyánkot, egy kis magyar ruhás leányka, egy bátran előadott meg­ ható kis beszédben megköszönte az igaz­ gatóság gondoskodását. Ezután megtör­ tént a kiosztás, 280 kis munkásgyermek kapott a. szülők választása szerint ruhát, vagy cipőt A fiuk kitűnő minőségű tet­ szetős kivitelű sportruhát, vagy cgy-egy pár erős, igen jó cipőt, a leánykák ugyancsak jó és szép cipőket, vagy me­ leg ruhára való anyagot kaptak. Mind a 280 kisember pedig boldogan szoronga­ tott karjában ezenkívül egy-egy nagy zacskót tele cukorral, dióval, mogyoróval, mézes kaláccsal. A 3600 pengő értékű ajándéktömeg felosztását a gyár igazgatói­ nak és tisztviselőinek feleségei végezték szeretetteljes gondossággal.. Boldog karácsonyest a reál­ gimnáziumban. A sok karácsonyi jó­ tékonysági akció között is feltűnik szere­ tetreméltó ötletességévei a gimnazistáké. A diákok célja az volt, hogy azoknak a legszegényebb gyerekeknek, akiknek a szülői ház semmi örömet nem tud adni még a szent estén sem, a maguk erejé­ ből és jó szivéből boldog, meleg kará­ csonyestét varázsoljanak. Maguk adtak össze mindent: lisztet, cukrot, kávét, te­ jet. süteményt, édességeket. A fiuk pom­ pás repülőgépeket, hajókat, akrobatákat, a leányok babákat, bohócokat, nyuszikat s egyéb játékokat készítettek. Néhány pengő is került a gazdagabb taqy.lók zseb­ pénzéből tejszínre edénybérlésre ftb. — mert a kereskedőktől sem kértek in­ gyen semmit. És azután rá szántak egy napot a drága vakációból. December 24-én délelőtt már hordták a csomagokat, rendezték a termeket, díszítették a kará­ csonyfát a fiuk, a leányszobában pedig a leányok az ajándékcsomagokat állítot­ ták össze, az edényeket mosogatták. öé.lutáu fél 3 óra körül jött a város külön­ böző elemiiskoláiból meghívott 50 leg­ szegényebb kis elemista. A diákok test­ véri szeretettel fogadták őket és bevezet­ ték az I. osztály termébe, amelyben csil­ logtak már a karácsonyfa gyertyái. Azu­ tán a diákok karácsonyi énekeket éne­ keltek, hegedültek, meséltek, majd a hó­ fehér abroszokkal szépen megtérített asz­ talokhoz vezették kis vendégeiket; pom­ pás tejszinhabos kávé, friss, illatos, ma­ zsolás kalács, jobbnál jobb sütemények várták itt a gyerekeket s a diákok nagy szeretettel és tapintattal maguk végezték a kiszolgálást Uzsonna után a diákokkal együtt vidám játékokkal szórakozott a sok boldog gyermek. 5 óra után kisor­ solták a csomagokat, mindenkinek jutott játék, sütemény, cukorka, gyümölcs, édes­ ség. 50 boldog, karácsonyi szeretettel megtelt szegény kis gyerek széledé szét zsibongó őrömmel a gimnázium tanterme­ iből A diákok még rendet teremtettek: mosogattak, takarítottak s csak 6 óra felé értek el otthonukba, ahol a kis Jé­ zus biztosan ép oly szeretettel nyújtotta nekik ajándékait, mint ők szegény kis testvéreiknek. A karácsonyi szeretet-est előkészületeit és rendezését S. Schwanda Magda tanárnő irányította. Karácsonyfa-ünnepély az acél­ gyárban. Külsőségeiben impozáns, belső tartalmában megható ünnepély zajlott le az acélgyári iskola ünnepi köntösbe öl­ töztetett tornatermében december 20-án, ahol az Acélgyári Ludovika Gyermeksegélyző Nőegylet az iskola tantestületével karöltve tartotta karácsonyi ünnepségét. Karácsonyi színdarab, jelenetek, karéne­ kek és szavalatok tették változatossá a műsort, melynek kiemelkedő száma volt főt Réz Marián plébános hatalmas kará-' csonyi szózata a karácsonyi lélekről. Be­ szédében kiemelte, hogy az acélgyár ve­ zetősége élén Fabini Henrik gyárigazga­ tóval és a Nöegylet elnöksége megértette a Jézus! karácsonyi üzenetét és vigasz­ taló tettel nyúlt le a "nyomorgók nagy seregéhez. Az ünnepély végeztével Pántyik ’Árpádné, a Nőegylet elnöke kö­ szönte meg szép szavakkal ai adakozók jószívűségét, majd a Nőegylet választmá­ nyának tagjai és a tantestület Oláh Mik­ lós igazgató vezetésével kiosztották az adományokat.. A segélyezés méreteire vonatkozólag az alábbi adatokat tartjuk Frontharcos Szövetség elnöksége felhívja az összes Károly csapatkeresztre jogo­ sultakat, hogy ennek igazolása céljából, saját érdekükben haladéktalanul lépjenek érintkezésbe a szövetség helyi csoporjaival illetve az országos központtal, Buda­ pest, VI., Podmaniczky-utca 45. II. em. Az Országoa Frontharcos Szövet­ ség a magyar automobilizmusért. Az Országos Frontharcos Szövetség elnöksége a szövetség motorosztálya ve­ zetőjének, dr. Szelnár Aladárnak indít­ ványára foglalkozott Kemechey Ernő, mű­ szaki igazgató, a szövetség tagjának és ismert aulomobilistának a magyar auto­ mobilizmus fejlesztése érdekében tett be­ adványával,, s határozatot hozott, hogy illetékes helyen e kérdés megvitatása cél­ jából anként megrendezését kéri, egyben Kemechey indítványát oda továbbitja. A már elküldött beadványban közölt indít­ ványok és tervezetek közül kiemelkednek a következők: „Hivatalosan mondassék ki, hogy az autó nem luxuscikk és a cca 15—20 ló­ erőig terjedő kis és középmoloros kocsik luxusadómentesek. A vámoknál az eddigi súly vám helyett érték vám hozassák be, de az 1 liter hengerűrtartalom határán lévő kis kocsik adómentesek legyenek. A szesz és motajko kartellek megszünte­ tendők. Az adóvallomási iveken csak a luxusadó alá eső személy jármüvek be­ vallása legyen kötelező. A rendőrségi vizsgáztatások megrcformálandók és a vizsgadijak csökkentendők. Az útépítési programra keresztülviendő. Végül megre­ formálandó a teherfuvarozás a MÁV ér­ A „Mansz“ salgótarjáni osztálya dekében hózott törvények és intézkedé­ hálás .szívvel nyugtázza a városi menházsek módosításával, az autófuvarozás ban fenntartott ingyenes levesakciójára javára. újabban érkezeit nemes adományokat: Vechovszky István 10 P., Dankó Antal 5 P., Krájer András 2 P. Természetbeni adományokat adtak: Ponyi Sándor 20 A Salgótarjáni Róm. Kath. Olvasó­ kgr. Keresztényi Gábor 12 kgr. Clemcnt kör kezelői állására 1933. év január hó József 11 kgr. Kiss Gyula 10’50 kgr. En10-iki lejárattal pályázatot hirdetünk. der Isb’jp 7 kgr. Kovács Lajos 6'50 kgr. Feltételek megtudhatók Lapsánszky özv BorváP /Pálné, Lesták János, Nagy Qgmeter 4 50—•i’SQ' Jrgr. Kromek Lajos János alelnöknél, vagy Fekete Gyula köri Elnökség. 4 kgr. Nagy Sándor 3’§0' kgr. .Gáspár pénztárnoknál. szükségesnek megemlíteni: 35 szegény­ soron özvegyasszony 12 pengős élelmiszer utalványt kapóit. A tanulók között ki­ osztatott 236 pár cipő, 57 télikabát, 42 kész fiuöltöny és sok ruhaszövet, össze­ sen 4750 pengő értékben. Salgóbányán az ottani Nöegylet ugyancsak szép ün­ nepség keretében osztotta ki a bányate­ lep szegényeinek az adományokat. Le­ gyen minden adakozón a jó Isten bősé­ ges áldásai Karácsony a leventéknél. F. hó 21 én tartotta a városi Levente Egye­ sület karocsonyfa ünnepélyét a vásártéren levő levente otthonban. Megható kedves ünnepély volt. Az otthon egyik oldalán a karácsonyfa, alatta az ajándék ruhane­ műk, mellette az ok.latói kar Horváth László városi tanácsnok egyesületi el­ nökkel az élén. A másik oldalon a sze­ gény ruha és cipő nélküli leventék. Hor­ váth László rövid beszédet intézett a le­ ventékhez. Minden szavából a meleg emberszcrelet sugárzott Majd Nagy Já­ nos vezető főoktató rövid buzdító be­ széde ulán az oktatók kiosztották az ajándékokat. Ruhák, cipők, harisnyák, télikabátok. 43 levente részesült adomány­ ban. Az ünnepély végén egy levente társai nevében megköszönte az oktatói kar szerelő gondosságát s a felruházott leventék boldogan siettek haza az aján­ dékokkal. Hogy ily nagyszámú leventét tudtunk felruházni azt a városnak és vár­ megyének köszönhetjük. Hálásak is le­ szünk érte s a szereidért szeretettel fo­ gunk fizetni, A jó Isten fizesse vissza. Pályázati hirdetmény. Vilmos 5 kgr. Csencsik Jápps 2 kgr. Lusztig Dezső, Gacza Frigyes l'5tí=-l^Q kgr. tüdő. Névtelenül 20 Kgr. kenyér í zsák burgonya, 10 kgr. liszt, 10 kgr. bab. Ürmösay Géza 20 liter tej. Zsebe Ántalné 5 kgr. bab, í Jtgr. zsir, kg. só, l’/z Jígr. liszt, 40' kgr. burgonya. Újévi gratu­ láció jneg váltósak épen Boltos 7'.'*?or Öyógy-, szerész, Dudás János v. fogalmádé, ÉS" guly Lajos y. állatorvos 2—2 P-t juttat-' tak az akció nemes újaira. ( Frontharcos. Frontharcosok adókedvezménye. Az Országos Frontharcos Szövetség elnöksége a napokban foglalkozott a ha­ dirokkantak, dadiözvegyek, hadiárvák 'és Károly csapatkeresztesekre vonatkozó, 5 rövidesen életbelépő kormányrendelettel, mely szerint a fenti igényjogosultak 50, illetve 100 pengő évi adóhatárig bizonyos kulcs szerint megállapított adókedvez­ ményben részesülnek azzal, hogy a Ká­ roly csapatkeresztesek igényjogosultságu­ kat a rendelet megjelenése előtt tartoz­ nak igazolni. E rendelettel kapcsolatban az Or­ szágos Frontharcos Szövetség elnöksége örömmel vette tudomásul, hogy a bajtár­ sak érdekében folytatott akciója újabb eredménnyel járt, azonban szükségesnek tartja, hogy a megadott adókedvezmé­ nyek valamennyi, a rendeletben megál­ lapított igényjogosultra, tehát az összes Károly csapatkeresztesekre is kiterjesztes­ senek, tekintet nélkül arra, hogy mennyi az évi összes adójuk. Ezért felterjesztést tett a miniszterelnökhöz és a pénzügymimiszterhez, amelyben a rendelet ilyen irányú módosítását kéri azzal az indoko­ lással, hogy a magasabb évi összes adót fizető fenti jogosultaknak a háborúban hozott áldozataik, s kevesebb adót fize­ tők áldozataival teljesen azonosak, s Így nem adnak okot arra, hogy a világháború hőseit és hátramaradottjaikat megkülön­ böztető méltánylásból kimaradjanak. De szociális szempontból is indokoltnak tartja a szövetség elnöksége a kérés teljesíté­ sét, mivel az évi 50, illetve 100 pengő adónál többet fizető fenti igényjogosultak igen nagy része csak adósságokkal agyon­ terhelt családi ház, vagy egyéb ingatlan után magasabb adófizető, mert ezt a kö­ rülményt az adókivetés nem veszi figye­ lembe. Ezzel kapcsolatban az Országos ""'■' Másolati M. kir. Belügyminiszter. Szám; 9^5^/1933 VII. o. Tárgy: a 18 éves magyar állampolgárok1 bejelentési kötelezettsége, A 7270/1930 bj. E. számú rendelet végrehajtása tárgyában kiadott 63410/2—1930 B. M. számú körrendelet 1 §-ának b.) pontjában foglalt rendelke­ zése szerint minden magyar állampolgár élylfnek 18-ik évébe való belépését en­ nék áz évnek jgnuár 31-éig amelyben a 18-ik évét betölti,‘bejelentett/ köteles. A bejelentés az előirt minta szériúl erre eíJ^a szolgáló bejelentő lapok kitolásé uJ-án történik, A bejelentő lapokat kitöl­ tés után MwVgdciJVM S községi (kör) jegyzőhöz, azokban á községekben, me­ lyekre g m- kir. rendőrkapitánysí^tAi (m. kir.- rendőrf kjrpndeltéghez) illetőleg olt ahol rendőri bejelent^ hivatal rgükö,dik, ehhez a hivatalhoz kell beszplgállalrp. A bejelentő lapokon az összes adatokat pontosan és a* valóságnak megfelelően kell feltüntetni A bejenteft adatok va­ lódiságáéit a bejelentésre kötelezette) együtt a szállásadó (családfő) is felelős. Ezek szerint tehát 1933- évi január 1 és 31-a között az 1915- évben fzülptett mindkét nambpli egyének (férfit és n$t egyaránt) kötelesek magukat külön be­ jelenteni tekintet nélkül arra, hogy má­ sik bejelentő lapon, avagy szülőinek és hozzátartozóinak bejelentő lapján már eddig is be voltak jelentve. Aki a be­ jelentést elmulasztja, hihágást követ pl és ezt a 63410/2—1930 B- M. számú kör­ rendelet 6 §-a értelmében kel) büntetni. Budapest, 1932. évi december hó 21-énA miniszter rendeletéből: Horváth s. k, miniszteri o. tanácsos, Salgótarján, 1933. jan. 1 T okajhegy aljai fajboraimat leszállított áron literen­ ként kiárusítom A<uubbr 1 liter 1928. évi namorodni bor I liter 1929. . . 3-80 P — -80 „ --6O „ ■■ DOROSNYÁK GÉZA » tállyai szőllőgazdaság Salgótarján, Fő-utca 65 szám. Polgári és gimnáziumi tanulók napi órákra való előkészitését vállalja oki. tanítónő. Jelentkezni lehel jan. 1-töl a délutáni órákban Füleki-ut 27. 30 éves nőtlen soiför újévre ál­ lást keres canadai gyakorlattal, angolul is beszélek. Levélbeni megkeresést fizetés megjelöléssel a „Mavart" garázsba kérek. Tisztelettel Kiss János. állami rendőrség kapitánysága. 3/12—1932. A m. kir. salgótarjáni Hirdetmény. A magyar állampolgárok közül mind­ azok, akik 1933. évben 18-ik életévüket betöltik, kötelesek magukat 1933. január 1-töl 1933. január 31-ig a helybeli m. kir. rendőrkapitányságon, a bejelentő hivatal­ ban külön bejelentő lapon bejelenteni. Akik ezt elmulasztják, meg lesznek bün­ tetve. Salgótarján, 1932. november 17. A m. kir. rendőrkapitányság y vezetője. -- Salgótarján m. város polgármesterétől. 14577/1932. sz. Tárgy: Az .országgyűlési kép­ viselőválasztók névjegyzéké­ nek 1933. évre foganatosí­ tandó kiigazítása. Hirdetmény. Felhívom a város lakosságának fi­ gyelmét, hogy a városházán (I. em. 19. ajtó) készletben levő számlálóiapon 1933. január 1-től január 10-ig vallomást szol­ gáltathatnak az országgyűlési képviselő választók névjegyzékének kiigazításával kapcsolatban mindazok, akiknél a válás, tújpgosultság t^krnieiépen változás -állóit be, akik mindezideig’ válasz'tójógdsultságukat nem gyakorolták, bár erre jogot szerezlek, illetőleg 4 yálaszlóiqgqsqlsáfqt újabban szerezték meg. Salgótarján, 1932. december 20. Horváth László s. k. polgármester h. -.,.1...........1 J ........ _ ' Salgótarján fii’, 'város ’ polgármesterétől. 15131/1932. sz. ”■ ■ Pályázati hirdetmény. Á város képviselőtestületének 195/1832. kgy. határozata alapján keltő díjtalan gyakornoki állásra pályázatot hirdetek. Az állások egyjkéhei az |924- éti XXX. t. c. 65. §. 1 bekezdésében foglalt jogi képesítés, a másikához középiskolai végzettség szükséges. Pályázati halál idő 1933. január 11.-én déli í? óra, A pályázati kérvényhez csatolandó: 1.) születési anyakönyi kivonat 2) jskplai végzettséget igazoló bi­ zonyítvány 3.) esetleges müködéési bizonyitvánv. Az állásra vonatkozó egyéb tudni­ valókat a hivatkozott képviselőtestületi határozat tartalmazza, mely a hivatalid órák alatt a. városi főjegyző hivatalos helyiségében megtekinthető. Salgótarján, 1932. december 21. Dr. Förster kálmáh s. k. polgármester. Nyomatott: „ MUNKA” nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00468.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_01_01.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-01-01 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 1. szám (1933. január 01.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom