https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0a0d779342cba3c10c7f2d2bac2c10a5.jpg bb8f14b20e969170ca93ba20ecbdc7be https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/39fe6adc1ec53ead87d408e7cb079698.pdf 4685354dc3366154ee8a9f69f3b83799 PDF Text Text A MUNKA Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. ^y István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. X. évfolyam. 15 szám. Szájkosár. Vannak, akik felháborodnak és csodálkoznak. Mi már túl va­ gyunk ezen. Mi megszoktuk, hogy a szociáldemokraták igazsága két­ féle szempontból bírálható el min­ dig. Egyik, amelyiket minden em­ ber igazságnak tart, a másik, ame­ lyik különleges szociáldemokrata igazság. Ha már most például az őszirózsás forradalom boldog ide­ jében egy nem szociáldemokrata mert politikai véleményt nyilvání­ tani, az különösen ha írásban tör­ tént millió igazsága mellett sem bírhatott igazsággal és elnémittatott, mert a „dolgozók** érdeke ellen nem lehet írni, vagy csele­ kedni I Nem első és biztosan tudjuk, hogy nem utolsó eset, hogy ennek a fordítottját nem akarja a szoci­ áldemokrata igazságérzet elfogadni. A polgári társadalom, ha valaki érdekei, létalapjai ellen izgat, ir, cselekszik, nem védekezhet, nem sújthat le törvényes eszközeivel, mert ez nem „igazság** I Így volt ez és igy van ez most is Népszaváéknél. A Népszava izgat, terrorizál, vért harmatozik, átkot frecskol a polgári világrend és nemzeti tár­ sadalom intézményeire, személyesitőire és magára az államhata­ lomra is s midőn ezt megunja ez .a nagyhatalmat kézbentartó pol­ gári társadalom és hatalmi szerve utján elnémítja az izgatót, persze, hogy ez nem lehet igazság! Ha pedig nem igazság ez,, mondják Népszaváéit, majd mi te­ szünk igazságot. Ha mi nem be­ szélhetünk, hát ne beszéljen senki s evvel elrendelik a nyomdász­ szakszervezetnek, hogy az összes polgári lapok szedését azonnal „A MUNKA11 TÁRCÁJA Excelsior. Luby Károly elbeszélése. A lelke csupa fény, láng és tűz. ö maga gyöngéd mint a liliom, érzékeny, finom, mint a barma (csepp a rózsa kelyhén. És szép. Oly szép, mint az ég leg­ szebb, virágot hintő angyala. És már álmai is voltak. Álmodott ébren és alva, mert szivében már szárnyra kelt az a kimondhatatlan édes vágy, amely oly alaktalan, oly sejtelmes s amely mégis oly végtelenül boldoggá teszi az ilyen kort, hogy ennek tüntével csak ezért a végtelen, mámorositó gyöoyörérzetért sir örökké vissza szivünk. Tehát már álmodott Álmaiban körűlrajzották őt a 16 évnek szinpompás, kápráztató képei, amelyek által gyönyör­ től, kéjtől ittasul meg a szív és a lélek. Álmai közben férjhez ment, pedig értelem és érzelem világa fejletlen volt még. Férjhez ment, mert azt suttogták neki, hogy leendő férje oldalán az Ezeregyéj tündérregéit fogja átélni. Ennek ré­ vén inkább a felizgatott képzelet és kí­ váncsiság, mint a helyes választás és vonzalom vitte őt férje karjai közé. Férje jó, egyszerű és igénytelen ember volt, minden magasabb, nemesebb érzelem és lendület híján. Hevülni, föl­ döntúli dolgokért lelkesedni eszménye­ kért nem tudott Nem volt lelkének semmi szárnya­ lása; ellentétben ifjú nejével, akinek lelke Ára 24 fillér Salgótarján, 1932. április hó 9 raták kezében van. A gazdasági kényszerítéssel — járulék befize­ tés, munkanélküli segély, elhelyez­ kedés, főnökegyesülettel való tár­ gyalás stb. — beleengedik terro­ rizálni az ország egész nyomdászságát a -szakszervezetbe. Dacára annak, hogy jó egypár más meg­ győződésű nyomdászt is ismerünk, fentiek miatt mindenki félve en­ gedelmeskedik a sociáldemokrata pártember és nem a gazdasági szak­ szervezeti megbízott intésének. Ne a rendőri és csendőri erőnkre gondoljunk, de nyúljon bele az illetékes fórum a munka­ szabadság védelmére a politizáló és terrorizáló szakszervezetekbe, illetve annak vezetőségeibe, majd akkor nem lesz szájkosár. Sz. I. szüntessék be. Szóval szájkosarat a magát joggal védelmezni* akaró polgári társadalomra! íme a kétféle igazság. Ha ne­ kem fáj akkor nem igazság, ha másnak fáj, az meg had fájjon. Kérdezzük van-e még az or­ szágban valaki, aki a sociáldemokratákon kívül az igazság ily kétféle mértékét elfogadná? Kérdezzük lehetséges e nyugodt hírlapírói te­ vékenység Salgótarjánban, Buda­ pesten, vagy bárhol is, ha az új­ ságírót saját lelkiismeretén, az or­ szág törvényein kívül még 'a kéz­ iratot szedő nyomdamunkás is cenzúrázhatja? Nemcsak abból a szempontból, hogy mit irt, de abból a szempontból is, hogy mit tett a belügyminiszter, mit mon­ dott a miniszterelnök és ez vagy az a szolgabiró? Sőt nemcsak, vagy nemis annyira munkás, mint inkább a szakszervezetbe kényszerített nyomdász pénzén magasan ülő pártember gusztusa és taktikai fo­ gásai gyakorolják ezt a censurát. És ilyenkor hiába minden jóaka­ rat, dolgozni kézség az egyszerű munkásban, a sociáldemokrata párt­ vezér diktátori szava minden be­ tűnek nyugalmat^ minden polgári szónak csendet parancsol. Műkö­ dik a szájkosár! Lehet törvényben biztosítva a munkaszabadság, a sajtószabadság, a gondolat szabad terjesztésének minden kelléke, a sociáldemok­ rata vezér elvtárs rosszul aludt, jöjjön a szájkosár, a munkabeszün­ tetés és a többi! Nem tudunk szabadulni a ter­ ror eme újabb gyönyörködtető példáját szemlélve attól a gondo­ lattól, hogy ebben az egész ügy­ ben ugy a dolgok idáig fejlődésé­ ben hibásak a mi hatóságaink is. Végre is ugy látjuk, hogy a nyom­ dászipar teljesen a sociáldemok- Irta: Dukaí Takách Géza országgyűlési képviselő. A boldogult függetlenségi párt egyik 400 munkást foszt meg kenyerétől; né­ nagynevü szónokának minden beszédé­ hány évvel ezelőtt Sveicban levélboritékben benne volt ez: gyár alakult, melynek napi termelése 60.000 drb volt, az azóta tökéletesített — Nézzük a pénz másik oldalátl — Uram, ön az egyiket sem igen gépek segélyével ma itt egy óra alatt látja, — kiáltott fel egy ízben valaki a 250.000 drb. borítékot készítenek; a kormánypárt soraiból, általános derült­ folyómeder tisztogatását végző kotrógép séget keltve, ami azután a szónoklat ér­ (bagger) is 30 napszámos munkáját teszi lölöslegessé. tékelését is elintézte. A technikai haladottság és annak Munkáról, munkakeresőkről, mun­ lulhajtása okozta tehát azt, hogy a gépi kakerülőkről zengenek a publicisztikai berkek. Reggeltől estig, estétől reggelig. utón való termelés, mennyiségileg messze túlhaladja a fogyasztás igényeit, nagyon Nos, a népszövetség munkaügyi bi­ felhalmozódik. A gépek által a műhely­ zottsága, legutóbb kiadott jelentésében, ből igy kiszorított és elhelyezkedni nem igen érdekes számokkal illusztrálja a tudó munkásnép pedig kereset nélkül, munkahiányt, illetőleg ennek főíő okát, pénztelenül nem bir piacot teremteni, kerlelés nélkül, kimondva, hogy a mun­ vásárolni. Ez tehát, a pénz másik oldala! kahiány. legfőbb oka a túlhajtott gép­ És ez a helyzet oly mélységes depresziót termelés. támaszt, amelyet a konzervatív elemek­ Mert például modern fonógépen 8 kel nem igen szaturált Népszövetség óra alatt annyi fonál készül, amennyit munkaügyi bizottsága szerint, csak a ter­ másfélszázaddal ezelőtt 1 nap alatt 45000 melés szabályozásával és nemzetközi or­ asszony orsója font meg, a villamos-erő­ ganizációjával lehetne elosztani. Termelés szabályozása, nemzetközi vel, vagy gőzerővel hajtott gépek, össze­ ken, mintegy 500 millió ember kenyér­ organizálása: Mintha már hallottuk volna! keresetét vették el; 1918-ban egy ügyes Igen. De akkor ennek még csak a gon­ munkás napi 8 óra alatt 40 villanylám­ dolata ellen is éppen azok tiltakoztak, pát tudott elkészíteni, ma ugyanott, vil­ természet, emberi jog, egyéni szabadság lamoserőre berendezett gépek segítségével és más eféle könnyen üresekké tehető egy nap alatt 39.600 lámpa készülhet, szóllamok kapcsán — a legindulatosab­ 992 munkás kézierejél és ügyességét ban, akik ma e gondolat megvalósulását, téve fölöslegessé. 18 évvel ezelőtt, egy mint egyetlen elfogadható, sőt szükség­ képzett szakmunkás, napi 8 óra alatt szerű menedéket sóhajtozzák. A gép­ 500 borotvapengét (zsiletet) állított elő, termelésnek, azonban, a mennyiségárada­ ma ugyanezt a munkát olyan gép végzi, ton kívül, van egy másik nyavalyája is. amelynek napi teljesítménye 32.000 drb. Ez talán súlyosabb, mint amaz. A gép penge; az amerikai cipőgyárlógép, melyet megfosztja az embert a munka örömétől, a gépgyár nem árusít, hanem csak ha­ megfosztja a munkához fűződő minden szonbérbe ad a cipögyárosnak, 250 ci­ érzelmi kaposolattól, minthogy, a mun­ pészmunkás kenyerét veszi el, az ameri­ kás a géppel dolgozva, tulajdonképpen kai karosszéria-gyárakban minden gép megszűnik érző lény, megszűnik ember mindig a magasba tört, akinek lelke a költészet, érzelme a dal és minden gon­ dolata a tiszta eszmény vala. Ilyen ellentétes kedéllyel és érze­ lem világgal biró lények nem lehelnek boldog házas elek. Á természetben az ellentétek kiegyenlítik egymást; a házas­ ságban az ellentétes érzelmek a boldog­ talanság és a válás előidézői. A jószívű férj oldalán, ennek min­ den figyelme mellett is elhagyottnak érezte magát az asszony, mert nagy te­ hetségei tétlenül hevertek. Leikét kétsze­ res erővel tépte a fájdalom, ha látta, hogy őt férje, selyembe, bársonyba járatja, fénytől, gazdagságtól csillog • körülötte minden s ő mégis, mégis oly koldus szegény. Alig volt még kétéves asszony és már unatkozott; családi élete nem töltötte be lelkét. Illusiói elveszlek. Ábrándképei eloszlottak; a rideg szeretetlen valóra ébredt és a válásra gondolt. A házasság komoly dolog. Rövid együttlét után a férj leveti ünnepi kön­ tösét és az életáriában elvegyülten, azt a munka daróc öltönyével cseréli fel. A házaséletben azok a szemkápráztató, kí­ nos hazugságok, amelyeknek udvarlás a nevök, elenyésznek A sejtelem ködfátyolképei a felhevült képzelet alkotta lég­ várakkal együtt eltűnnek és helyettük a rideg való lép az előtérbe. Ha a vonzalomnak, mely a házásság alapját képezi, nemesebb tartalma nincs, boldogtalanság lesz azon viszony, mely különben a boldogság netovábbja lett volna.- Óh, a házasságot az ifjú asszony sokkal szebbnek képzelte azon férfi ol­ dalán akit — kellő érlelem híján — sze­ retni vélt. A csalódás visszahatott érzékeny, tulfinom lelkületére s ennek súlya alatt hervadni kezdett a szép asszony. A férj észrevette a változást, de a titkos bu okát nem sejtette, de nem is fürkészte. A fiatalasszony pedig gyön­ gédsége következtében szivébe zárta bá­ natát és szenvedett a néma, hangtalan panasz nélkül való bánat sorvasztó szen­ vedésével. Szabadság után vágyódott, mert lelke, mint a vad madár kínosan vergő­ dött azon férfi oldalán, akihez sorsa fűzte s aki bár jó vólt, de akit ö sze­ retni nem tudott. Az elfoszlotl remény és üdvösségé­ nek romjain az anyja előtt sir, zokog a lelkének heves vívódásában megtört ke­ délyű szépasszony. Zokogásában mintha nemének minden fájdalma megszólalna s patakként ömlő könnyeivel mintha a megcsalódott asszonyok szivgyötrelmeinck égő poklát akarná elönteni. Én látom a szépasszony gyötrő ver­ gődését és szívből szánom őt. Szenve­ désének láttán, mély részvétem mellett, elítélem a világ azon hiú szokását, amclylyel az ifjú sziveket nem az igaz, termé­ szetes vonzalom alapján, hanem ér­ dek és az előítéletek szerint kötik össze, kimondhatatlan kárára a jövő nemze­ déknek. Milyen szép ez a szenvedő sápadt Tormr rktsj mj Krxyn-nJEESEDHIIIEDEKSIIISZSSZXEKXB Nézzük a pénz másik oldalát! asszony! Hullámzó sötét selyemfényű haja nehéz palástként omlik hófehér vállaira. Milyen bűbájos ez az asszony igy megtörve is, amint a helytelen társadalmi szokások áldozataként az égre emeli könnyektől ázott nagy fekete szemeit! Zokogása megszűnt, könnyei dáliá­ nak s a sötéten iveit bársonyos pillák alól csak olykor-olykor törnek még elő a csalódás égető csöppjei. Megtört szivének fájdalomviharja elmúlt s a zengő, forró sóhajok, mint az elmúlt érzelemvihar utóhangjai, olyan ér­ dekessé és fájdalmában is olyan rokon­ szenvessé teszik ezt az éjféihaju, szen­ vedő sápadt asszonyt. Midőn igy egész lényét megsemmi­ sítéssel fenyegető lázas küzdelmét egy gyönge pillanatában az anyja előtt föl­ tárta, ez a kötelesség rideg szigorával a férjéhez utasította öl. Ez a férj?! Merő gyakorlatiasság, aki eszményi álláspontra sohasem pályázott, aki csak a földön tudott tekintetével kalandozni, mert szemei gyöngék voltak arra, hogy azokat fölfelé, a magasabb régiókba emelje s igy neje lelkének fenséges viharzását, belső szellemi életének hullámverését meg nem értvén, azt a mindennapi élet­ tel egyensúlyba nem hozhatta. De ha az erre hivatott férj nem képes vigaszt, envhet nyújtani ott ahol az asszony szive vérzik, vájjon ki te­ gye ezt?! Akadt, aki tette; a bánatos szép asszonyoknak mindig ád vigasztalást a jó végzet. �2 oldal lenni: egyszerű géprészletté változik, amelynek nem szépet, tetszetősei kell produkálnia, hanem sokat, annak a töröredéknek, amelyet a kezébe adtak, sok sok másolatát sohasem egész müvet, hanem ennek mindig csak valamely porcikáját, amelyet azután, más gépter­ mékbe illesztenek, 100 gyalu, 100 fűrész alól kikerülve eggyészögeznek Melyik munkás hordozhatja ezen végig a tekintetét, megelégegetten, büsz­ kén hogy ezt ő csináltál Egyik se, csak mind a száz arra gondol, hogy annak a munkának fényében az ö verítéke is ott ragyog. A MUNKA íme, itt az ipari munkásság elíásulásának, elkérgesedésének a- legislegfö oka. Pedig, amíg a munkásnép döntő hányada a maga munkáját csak lélek nélkül való, pusztán csak veritékfakasztó robotnak tekinti, amíg a maga két kezé­ nek müvében gyönyörűségét nem keres­ heti és nem találhatja, addig egymást érheti a rekordbajnokság és a bajnoksági rekord, lehet sztrájk, munkabérfelemelés, munkaidő leszállítás és más eféle szociálpatikaszer garmadával: minden gazdasági, minden politikai szanálás csak átmeneti marad. De minek ott a férj ahol egy ide­ gennek kell az asszonyt a kétségbeesés­ tő visszatartani?! Az asszony lelke galambszelid volt és tiszta mint a napsugár. Szűzies volt mint a szende liliom. Ámde Kenedy szerint: Az asszony értéke a világrend­ ben csak ott kezdődik ahol szeretni tud. A szép asszony is szeretni ;vágyott érezte női hivatását, melynek teljesítése által boldogulni és boldogítani akart. . Boldogságát nyugalmát kereste; ehhez a földön mindenkinek joga van. Történetesen egy igénytelen szürke, kis emberrel hozta őt össze a véletlen. Ez az igénytelen szürke kis ember egyike volt a kor legnagyobb szellemei­ nek. Gondolatainak mélysége, gazdag­ sága és eredetisége csak az őt megértő rokon szellemek előtt tárult föl egész fönségében, Ilyenkor a nagy gondolko­ zók csodás varázserejével bűvölte el hallgatóit s a mindenséggel ölelkező nagy szelleme föltétlen hatalommal uralkodott az elbűvölt kedélyek és a meghőditott szivek fölött. A szürke kis ember csodás szelle­ mének varázsvesszeje megihlette a ra­ jongó szép asszony vergődő lelkét • e perctől fogva nyugalma is veszve volt A Város Közönségéhez! Hirek éskülöofélék Egyházi hírek. Az egyházható­ ság Demeter Bertalan salgótarjáni hitok­ tató-káplánt Zagyvapálfalvára küldötte capellanus expositus-nak s egyben meg­ bízta az ott tervbevett templom felépíté­ sével, valamint a lelkészség beszervezésé­ vel. Helyébe hitoktató-káplánnak Balás Béla küldetett, mig Ragályra önálló lel­ késznek Hinel Pál lilkei káplán nevez­ tetett ki, Litkére pedig Mácsai Imre ujmisés küldetett káplánnak. Szerémy Gyula szabadságolt plébános továbbra is meg­ maradt a reálgimnáziumi hittanári állásban. Áthelyezés. Merzlanovich János vámszaki tisztet a pénzügyminiszter szol­ gálati érdekből Somoskőújfaluról Letenyére helyezte át és az ottani vámhiva­ tal vezetésével bízta meg. Megrendítő haláleset borította szomorúságba a Benczur-Ürmössy csalá­ dot és barátait. A húsvéti ünnepekre lá­ togatóba érkezett Nemestóthy Szabó Tivadarné, szül, musnai Ürmössy Éva Karancskesziben lakó fivéréhez Ürmössy Gézához. Itt influenzában megbetegedett Állapota egy-két nap alatt válságosra fordult. Nem segített a Balassagyarmatra való beszállítás és gondos ápolás sem, 27-én éjjel meghalt. Temetése március 30-án Benczur-falván volt nagy részvét mellett. A temetésen a szükebb rokon­ ságon kívül városunk vidékéről résztvettek: Veres Zoltán járási főszolgabíró fe­ leségével, Légrády Ferenc földbirtokos feleségével, Horváth László plébános és még sokan. Bucsuzás. Somoskőújfaluról való távozásom alkalmából kedves ismerőse­ imtől ezúton búcsúzom. Merzlanovich János és neje. A bányavidéki papság tömö­ rülése Az egri és csonka-rozsnyói egy­ házmegye ipari- és bányavidék! papsága azon speciális módozatokra tekintettel, melyek az ipari munkásság lelkigondozá­ sát más lelkipásztori ágtól élesen meg­ különböztetik, egyesületbe tömörült és korszerű utakon iparkodik haladni. A nehány éves alakulat 1930-ban Özdon, 1931-ben Diósgyőr vasgyárban ' tartott színvonalas és népes kongresszust, most pedig Salgótarjánban szándékozik tanács­ kozását megrendezni E célból Pájer Já­ nos apostoli kormányzó helyettes, Harkabusz László pásztói apát-plébános és Csintalan József Diósgyőr vasgyári plé­ bános, szentszéki tanácsos jöttek váro­ sunkba, hogy Traum Péter plébános és az éppen tavaszi gyűlést tartó kerületi papság bevonásával előkészítő értekezle­ tet tartsanak. A bizottság május 19-re tűzte ki a kongresszus napját és megál­ lapította a tanácskozás rendjét A dátum elé, mely városunknak ily jelentős ese­ ményt hoz, várakozással tekintünk. A kongresszus rendezői személyesen láto­ gattak el a helybeni gyárak igazgatósá­ gánál és az akciót illetőleg messzemenő támogatásra találtak. Az elmúlt évben felhívást intéztem a város közönségéhez a virágos Salgó­ tarján megteremtése érdekében. Ez a felhívásom megértő viszhangra talált a közönség lelkében s városunk utcáit és házait sok helyen száz féle illatos virág­ díszbe öltöztetette a szép és nemes iránt kát eredményesen tudnak munkálkodni fogékony társadalom munkás-keze. a köz érdekében. így jött létre a példá­ A tavasz napsugára újra felragyo­ san vezetett Hangya szövetkezet után a gott, hogy termékeny életet varázoljon közelmúltban vármegyénk egyik legszebb az alvó természetbe. hősiemléke, a közegészség ügyének mo­ A tavaszi napsugár felragyogásával dern fejlesztése a községi kötelező rava­ újra elhangzik kérő szózatom: öltöztessük talozóval, melynek felállításával sokkal ez évbe is díszbe házainkat, utcáinkat, népesebb és nagyobb községeket előz­ ezer illatos virággal, hogy legyen a mai tek meg. stb. nyomasztó küzdelmes, elkeseredett életben A hat-nyolc év óla tartó templom- valami, amire, ha rátekintünk, lelkünk épitö mozgalom, melynek komoly érde­ felüdül, illatától elniámorosodik s legyen meket szerzett irányítói a község fentebb valami, ami egy pillanatra kiemeli lel­ érintett két vezető embere, a folyó év­ künket az élet hétköznapi véres, * verejben bizonyára nagyobb lendületet fog tékes viharából. venni a mozgalmat mindig nagy szeretet­ A virágositás számításba jöhető tel támogató egyházi főhatóság és püs­ pénzáldozatot nem igényel. A közönség­ pöki helynök azon intézkedésével, hogy e sorok Íróját Zagyvapálfalvára helyezte nek a virágositással kapcsolatos és a vi­ s megbízta az egyházi irányítással és az rágok beszerzésére vonatkozó ügyekben önálló plébánia megszervezésével, templom az alább felsorolt illetékes kerületvezető és papiaknak a hitközséggel karöltve tör­ urhölgyek készséggel adnak felvilágosilást 1) Fő-utcában a Palackgyártól a ténő felépítésével. Mig ez megtörténik, addig az istentiszteleteket a Salgótarjáni róm. kath. templomig és a Forgács-utcá­ Kőszénbánya R. T. nagylelkű megértésé­ ban: Schreiner Jenőné. 2) Fő-utcu a Főtértől a Zagyva­ ből átengedett helyiségben, mint ideig­ lenes szükségkápolnában fogják tartani. rakodóig, Mérleg-u.: Szauer Andorné. Ha a község népének és a mozgalom 4) Menház-u. Erzsébet tér, Régi irányítóinak nemes törekvései valóra vál­ posta-u., Kis-utca és Temető-utcában: nak, ugy e sorok Írójának közel tiz éves özv. Zemplényi Lászlóné. helybeli munkássága véget fog érni, il­ 5) Újtelep az Ipartestületig és Szé­ letve véglegesen áttevődik ZagyvapálfaU natéren: Niderland Gyuláné. vára, városunknak mintegy külvárosába. 6) Kassai-sor az Ipartestülettől: Mikor a mintegy második szülővá­ Zdravics Béláné. rosommá lett s szivemhez nőtt Salgótar­ 7) Meszesalja és Karancs-u.t Fürdő-u jántól való válás némi rezignációjával irom e sorokat, ugy érzem, hogy a kis- és Bányász-utcában: dr. Förster Kálmánná. 8j Acélgyártelep: Pántyik Árpádné. lelküségnek mindig mindenütt kisértő koboldja belekap e rezignáció húrjába, 9) A Salgó-utcában az óvodától, a hogy édeskesernyés melankóliájával be­ Füleki-utcában: vitéz Jónás Ödönné. lelopja Telkembe a csüggedő aggódást a 10) Bányatelepen és a Kővár-utcá­ viszonyok szinte megejlően nehéz volta ban: Moticska Nándorné. miatt De egy pillantás Íróasztalom lap­ . 11) Fő-utca a Palackgyártól végig, járól visszaverődő deres szürkeségre arra Salak, Vág, Vasöntő, Faiskola és Állo­ int, hogy a kérlelhetetlenül elröppenő más utcában: dr. Tóth Mátyásné. időt állítsuk meg kissé és benne az 12) Pécskő-u, Iskola-u, Somlyó-utca Istenbe s az emberi jóságba vetett tör­ és az u n. O. F. B.-telep: Mayer Vilhetetlen .bizalommal cselekedjünk. Egy másik pillantás egy vallásos nép őserejü mosné. A virágos Salgótarján megteremté­ hitére s érdemes vezetőségének komoly­ ságára melankóliát és kisértő koboldot séhez a reális élet küzdelmében, szenve­ messzekergetve biv egy szép és nagy désében, nyomorában vergődő lélek ide­ munkára az írás szavai szerint „mig alizmusára van szükség. A virág külső megnyilatkozása a nemesen gondolkodó, Közgyűlés. A Szent Erzsébet időnk van, addig cselekedjünk jót**. Most, mikor az eredményt feltéte­ a nemesén érző léleknek, amiben hiszem Kath. Nőegylet ezúton is értesíti tagjait, lezve és remélve átteszem lakóhelyemet és vallom, hogy Salgótarján nem szű­ hogy folyó évi április hó 17-én délután kölködik. 3 órakor a Kath. Kör. dísztermében tartja E hitem bátorít fel szózatom köz­ ez évi rendes közgyűlését, melyen a kath. A szomjúságtól elgyötört őz a for­ ráshoz fut és annak tiszta hüs vize által zétételére s e hitem ad reményt arra, nőmozgalmak vezérlő asszonya, a ma­ hogy Salgótarján közönségének az életért gyarországi kath. nőégyesuletek országos oltja el égő szomját. folytatott küzdelemben is tiszta nemes szövetségének elnöke: Zichy Rafaelné A szende liliom, éppen ugy mint a magyar lelke ez évben is millió virágban grófnő is részt vesz. — Az elnökség kacér, büszke rózsa — az egyszerű sze­ fog illatozni. kéri tagjainak minél nagyobb számban rény kis nefelejcs, éppen ugy mint a és ***«. ezúton is küldi Salgótarján, 1932. március hó. ,való ---- megjelenését •—------ —- — vm » pompás, illatos szeg.ü — és a nagy ter­ 'A virágositást intéző bizottság szives meghivását az egyesület védnökeimészet minden virága a fény és a szin I nek, testvéregyesületének, a Mária kong­ ősi forrása felé, a nap felé tör hogy ra­ nevében: regáció vezetőségének, a Kath. Kör tiszgyogó szinpompás legyen a szirma. Dr. Förster Kálmán s. k. | tikarának, a kath. Egyháztanács tagjainak A szép asszony lelke pedig a kis polgármester. és az egyesület minden jótevőjének és szürke ember nagy lelke felé tört, hogy barátjának. Tárgysorozat: 1. Elnöki meg­ az ő fenséges szellemének sugárzásától Epekő**, vesekő* és hólyagkő nyitó. 2. A tisztikar, igazgató-választmány lázasan vergődő lelke fényt, ragyogást betegek, valamint azok, akik hugysavas és számvizsgáló bizottság lemondása il­ és nyugalmat kapjon. sók tulszaporodásában és köszvényben letve újra választása. 3. Gróf Zichy Ra­ — S a férj?... szenvednek, a természetes „Ferenc Mint gyakorlatias irányú ember József** keserüviz állandó használata faelné országos elnök üdvözlése. 4. A egyszerűen elvált gyöngéd, szép, ifjú ne­ mellett állapotuk enyhülését érhetik el. múlt évi közgyűlés jegyzőkönyvének fel­ jétől és nagy hirtelen elvette a — sza- Az orvosi gyakorlat számos kiváló férfia olvasása és hitelesítése. 5. Jelen közgyű­ lés jegyzőkönyvének hitelesítésére két kácsnéját. hosszú.megfigyelés alapján megállapította, tag kijelölése. 6. Gróf Zichy Rafaelné A szép, sápadt asszony pedig az hogy a Ferenc József viz biztos és oltár előtt is egyesült rokonszellemével, rendkívül kellemesen ható s ezért pros- országos elnök alkalmi beszéde. 7. Ügy­ a kis szürke emberrel, aki lelkének kí­ tatabetegségeknél is ajánlják. A Ferenc vezetői jelentés. 8. Főpénztáros jelentése. _»r - nT"7iT"’’T; ---- 7— Számvizsgáló bizottság jelentése. 10. nos vergődését, kedélyének nyugtalan József ííílk keserüviz gyógyszertárakban, droAz alapszabály 8. §. f. hullámzását kellő egyensúlyba hozván, gériákban és füszerüzletekben kapható. | pontja értelmében a közgyűlés előtt 3 ezáltal a szép asszony céltalan rajongá­ Ery villalakáa május 1-re kiadó, nappal az igazgatóhoz Írásban bejelensát az anya nemesebb és komolyabb hi­ melyáll: 3 szoba, konyha, spei^ előszoba,, tendők. 11. Záróbeszéd. A közgyűlés vatásával cserélte fel. fürdőszoba és 100Q kert. Érdeklődni. után a nőegylet az országos elnök Hszlehet: LakáskÖzvelitő iroda FQ-ucca 50.1 teleiére teát ad. Templomot és plébániát Zagyvapálfalvára. Zagyvapálfalva községnek katholikus hivei harminc év óta tiszteletreméltó szent lelkesedéssel ápolják kedvenc vá­ gyukat és törekvésüket, hogy népes, csak­ nem tiszta katholikus lakosságú nagy községük templomot és önálló plébániát kapjon, Nagyon helyesen sehogyan sem fért a fejükbe, hogy miért kell 3200 hivő, vallását szerető és hitéhez ragaszkodó katholikusnak templom és lelki vigasz nélkül élnie, mikor a mai nehéz idők oly sok és súlyos megpróbáltatásnak te­ szik ki a földi vándort. Mikor oly bol­ dogító tudat ragaszkodni az ősök hité­ hez, megszentelt hagyományaihoz, tiszta erkölcséhez. Oly -megnyugtató jvalami minden csábítás és lelketlen agitáció el­ lenére is hozzátapadni öntudatos lélekkel ehhez a drága magyar röghöz, melyet nemcsak apáink verejtéke, de őseink vére is oly sűrűn áztatott Egy romlatlan, őshitü népnek mintegy öntudata alól fa­ kadnak ezek az Isten és Haza megbe­ csülésére törő vágyak. Ösztönösen, de annál mélyebbről jövő -belső erővel érzi ez a nép, hogy a mai súlyos keresztek­ kel terhelt időkben a kétségbeesett meghasonlás és a hazátlan izgatás vészes zá­ tonyai közül csak az ősök hite: romlat­ lan erkölcse a család és haza szent esz­ ményeinek a szivek trónjára emelése mentheti ki a még szebb jövőre és tör­ ténelmi hivatásra rendelt magyar lelket. Bizalmat és nagyrabecsülést érde­ mel az .a nép, amely még a mai nyo­ morult anyagias és átkos eszméktől ter­ hes időkben is nemcsak lelkesedni, de nagy áldozatokat is tud hozni egy tisztultabb és emelkedettebb világnézet ér­ dekében. Szerencsésnek kell neveznünk ezt a községet azért is, mert a Gondviselés olyan vezető értelmiséggel áldotta meg, amelynek lelke nemcsak rokonérzéssel visszhangzik a falu népének törekvéseire, de irányitója is annak. Élén jár a tevé­ keny s az idők fejlődésével lépést tartó községi főjegyző, karöltve a bányatársu­ lat üzemeinek ottani vezető igazgatójával, segítve a tanítóság, üveggyár és Máv. tisztviselőitől nemkülönben a község egész értelmiségétől, kiknek egyike-másika nem is tartozik a többség vallásá­ hoz. Mégis valami emelkedett gondolko­ zással félretéve az elválasztó szemponto- a közeli szomszédba s szivből köszönve itteni munkásságom minden megértőjé­ nek: a kerület képviselőjének, a város, közhivatalok és vállalatok vezetőinek és a város egész társadalmának támogatását, egy nemes célért nehéz körülmények kö­ zött viaskodó községet ajánlok a város szeretetébe és segitő kézségébe. Demeter Bertalan rk. káplán. Salgótarján, 1932 ápr. 9 �Salgótarján, 1932. ápr. 9 Halálozás. Léhner Pál ny. MÁV főkalauz 73 éves korában meghalt. Papi kongresszus városunk-* bán. Kedden április 5.-én a Kath. Kör helyiségében közérdeklődésre számot tartó papi kongresszus volt Pájer János, apstoli protonotárius, püspöki helynök elnöklete alatt. Megjelent a kongresszu­ son a csonka rozsnyói egyházmegye papságának legnagyobb része és Harkabusz László pásztói apálplébános, és Csintalan József pápai kamarás, Diósgyőr gyártelepi plébános, mint az Ipari és bányamunkások lelki gondozásával fog­ lalkozó országos szervezet kiküldöttei. A papi gyűlés tárgyalta a május hónap­ ban megtartandó bérmálás sorrendjét A gyűlésen a bérmálást végző dr. Zadravecz István püspök szándékaival egybehang­ zóan az a felfogás alakult ki, hogy az ünnepélyes fogadtatásokat, banketteket a mai nehéz időkben lehetőleg mellőzni kell. A hivő nép pedig kioktatandó, hogy ne a költéges ruhákra, drága bérma ajándékokra helyezze a fősulyt, mert ezek csak kisérő mellékes körülmények, melyekre a mai idők nem alkalmasak. A kongresszus elnöke a bérmálás vallási és lelki értékeinek nyomatékos hansu[yozására hivta fel az a lelkészkedő papságot. A bérmálás egyébként május 5-én Litkén kezdődik, 6-án Karancskesziben, 7-én Somoskőújfaluban, 8—9. Salgótarjánban, 10-én Kislerenyén, 11-én Kazáron, 12-én Mátranovák, Barna, 14-án Zabar, Cered. Ha netalán a megállapított terminusokon válozás történnék, az illetékes plébáno­ sok közölni fogják híveikkel. A papi gyűlés másik fontos tárgyá volt a május 19-én városunkban megtartandó Ipari és bányamunkások lelkipásztora országos kongresszusának megtárgyalása és prog­ ramjának megállapítása. A kongresszust a bányakaszinó nagytermében tartják meg az országos elnök dr. vitéz Subik Károly, egri apát kanonok vezetése alatt A kongresszust tábori mise előzi meg. A kongresszus ismertetésére még vissza­ térünk. A Salgótarjáni Kőszénbánya Részvénytársulat dr. Chorin Ferenc felsőházi tag elnöklete alatt márc. 19. tartott 64 ik rendes közgyűlése megálla­ pította az 1931. évi zárszámadásokat, és á lefolyt évi üzletévre részvényenként 2.25 pengő osztalék fizetését határozta el A szelvény folyó évi március 23-ik napjától kezdve kerül beváltásra. A köz­ gyűlés az igazgatóságba uj tagul Weiner Sándort, a Wiener Bankverein alelnökét választotta meg. Kirándulásra sajtot, vajat, felvá­ gottat és mindenféle jó falatot legol­ csóbban Ligeti csemegekereskedésben vásárolhat a nagytrafik mellett A Városi Levente Egyesület műsoros .táncmulatsága. Derék le­ ventéink, akiknek a boxolás terén elért komoly sikereiről lapunk más helyén emlékezünk meg, 1932. április hó 16-án a jövő szombaton este 8 órai kezdettel a Róm. Kath. Körben tartják műsorral egybeköltött táncmulatságukat. A belépő jegyek árát olyan alacsonyan állapították meg, hogy az ifjúság minden igaz barátja számára lehetővé tették a megjelenést Családjegy (3 személyre) 3 P, személy­ jegy 1'20 P, állóhely 80 íill., levente- és cserkészjegy 40 íill. A mulatság jövedel­ mét az egyesület nyári táborozására for­ dítja. Mindnyájan éreztük már a friss le­ vegő, az Isten szabad ege alatt való tar­ tózkodás tisztító, üdítő erejét. Most azok akarják élvezni a nap, a viz, a levegő áldó hatását, akik talán sohasem élvez­ ték s akik talán a mi filléreink nélkül soha nem is élvezhetnék! És ezek a mi dolgos, tisztahomloku tanuló — iparos — kereskedő ifjúságunk. A „Beleznay aszszonyok" 16-iki előadásán, amelyben a legkiválóbb műkedvelő gárda szerepel, találkozni fog a város, ifjait szerető pol­ gársága. Riadalom a Fő-nccán. Tegnap (pénteken) d. u. 2 óra tájban a Hoffmannféle ház udvarából sikongva rohant ki Majlik József szabómester felesége. Az ucca népe rémülve nézte az asszonyt, akit egy férfi fogott karon és kísért viszsza lakásába. A pánikot fokozta, hogy 5 éves kis fia kétségbeesve futott utána és hívogatta édesanyját. — Amint értesül­ tünk: az asszonyon pillanatnyi elmezavar tőrt ki, mert 6 éves kis fiát kutyahara­ pással a Pasteurba szállították pénteken délben. A szerencsédért asszony azt kép­ zelte, hogy kis fia a kutyaharapásba be­ lehalt s ez • gondolat zavarta meg agyát. (A harapás nem veszettkutyától szár­ mazik.) A MUNKA Szociáldemokrata küldöttség a polgármesternél. Pénteken délelőtt 11 órakor Német Alajos párttitkár vezeté­ sével 12 tagú küldöttség jelent meg a polgármesternél, aki Horváth László h. polgármester és Dr. Figus Béla főjegyző jelenlétében fogadta a küldöttséget, mely nyomtatott memorandumot nyújtott át a polgármesternek. Németh Alajos párttit­ kár rámutatott az immár elviselhetetlen nyomorra és arra kérte a polgármestert, hogy munkanélküliek foglalkoztatása ér­ dekében kövessen el mindent fölölles hatóságánál és e memorandumot juttas-a el a kormányhoz, mert ezt az állapotot nem tűrheti sokáig a nyomorgó mun­ kástársadalom. — A polgármester a me­ morandumot átvette és megígérte, hogy illetékes helyre juttatja. A város részéről eddig is minden lehetőt elkövetett, hogy foglalkoztassa a munkanélkülieket, akik­ nek száma napról-napra rohamosan nő. A város anyagi helyzete azonban rossz, .ugy hogy bizonyos restringálással — saj­ nos — számolni kell, örül, hogy a mun­ kásság magatartásával tanujelét adta ko­ molyságának és kéri, hogy ezt továbbra is megőrizni törekedjenek, mert ily mó­ don előbb célt érhetünk mindannyian. — A küldöttség tudomásul véve a pol­ gármester válaszát, eltávozott. (E helyen közöljük, hogy városunkban és a vidé­ ken semmi rendzavarás nem történt.) Búcsúznak a színészek. Mos­ toha idők, mostoha gyermekei a magyar színészek. A nemzet napszámosaira új­ ból nehéz idők járnak. Még nehezebb, mint az élet terheit alig vonszoló pol­ gárságra. Nehezebbek azért, mert a ma­ gyar színészetnek a magyar polgárság­ ból kell megélnie. A súlyos munkanél­ küliséggel sújtott Salgótarjánban, ahol az ipar és kereskedelem élet halál harcát vívja, a többszörös fizetésleszállitáson keresztül ment tisztviselőosztály eladó­ sodottságában — jobb sorsra érdemes színészeink Maecénásra nem találhatnak. Szereltük volna, ha első találkozásunk Radó Béla társulatával jobb idők napsü­ tésében történhetett volna. Szerettük volna, ha távozó barátaink a táblás há­ zak kellemes emlékével búcsúzhattak volna tőlünk. Ha visszakivánkoztak volna a mi zeg-zugos kis városunkba, más vá­ rosok tapsai ' között i£ ‘"Hiftöünk' kVtt, hogy jobb napokban fogjuk egymást vi­ szontlátni s akkor szivünk mellé „mást** is adhatunk utravalóul! Kiss Ferehc a Nemzeti Színház legmarkánsabb színé­ szének fellépte az elmúlt szombaton a legszebb élmény volt, az „Elcserélt em­ beriben. Méltóan illeszkedett a szerepbe a társulat legkitűnőbb tagja, Szokolay Eta a mindig elsőrangú, Vértes Károly és nemkülönben Korándy Stefii szélcsap szerepében. Legalább a jutalomjátékok iránt nagyobb érdeklődést mutathatott volna a város társadalma. Megérdemelte volna mindegyik. Színészeinkkel fut az ekhós szekér — a viszontlátásra! Próbálja ki szerencséjét, vá­ sároljon sorsjegyet a lakásközvelilő iro­ dában. Fő-ucca 50. Húzás már a jövő héten kezdődik. Nagyvásár. E hó 5-én megtartott nagyvásárban a következő felhajtások voltak: 781 drb. szarvasmarha, 879 drb. ló és 1146 drb. sertés. Az állatállomány a silány takarmány miatt gyenge volt. A vásárlás elég élénk volt. A reggeli órák­ ban az árak kissé emelkedettek voltak, de a déli órákban alább szálltak. Az állalfelhajtás korlátozása Lapujtő, Kárancsalja és Zabar kivételével megszűnt. Hadirokkantaid Magyarország Főmélótóságu Kormányzója, a nemzet kegyeletes hálájára érdemessé vált azon egyének társadalmi megbecsülésének és tiszteletének előmozdítása céljából, akik a világháború vagy az^azt követő gyászos emlékezetű forradalmak idején hazafias kötelességük teljesitése közben a hazáért testi épségüket áldozták, a m. kir. kor­ mány előterjesztésére 1931. évi március hó 31. napján kelt magas elhatározásá­ val a „Hadirokkant jelvény**-! alapítani méltózlatott A „Hadirokkant-jelvény" a sebesültek érmének, illetőleg a háborús emlék-éremnek szalagján viselhető. Mint­ hogy a jelvények kiosztása rövidesen meg fog történni, felkérjük Bajtársainkat, hogy az esetben, ha a fent emlitétt sebesülési éremnek még valaki nem lenne birtokában, ugy annak megszerzése céljá­ ból szövetségünk hivatalos helyiségében a városházán mielőbb megjelenni szíves­ kedjen. Saját érdekében kérjük tehát legsürgősebb intézkedését, mert a „Hadídirokkant-jelvény"-t csakis azok kaphat­ ják meg, akik a fent említőit érmek 3 oldal egyikének birtokában vannak. Hangsú­ lyoznunk kell, hogy azoknak, akiknek a háborús-emlékérmük már meg van, nem kell tehát a sebesülési érem kérvényért intézkedniük, mert a „Hadirokkant-jel­ vény**-! a rendelet értelmében a háborús emlékérem szalagján is viselhetik. Ugyan­ csak figyelmeztetnünk kell azon bajtársakat, akik a közelmúltban már kérel­ mezték a sebesülési érmet, de meg nem kapták meg, azok feltétlenül meg fogják kapni, mert a késlekedés csak onnét ered, hogy a katonai hatósághoz benyuj-' tott kérvények óriási tömege feldolgozás alatt áll és igy végleges elintézést még mindezideig nem nyert. A „Roham4* háborús csodafilm mellé, mint lapzártakor értesülünk, a Postás fiú és a húga helyett, a német filmgyártás egyik legkitűnőbb alkotása az „Irodafőnök Ur" jön Félix Bressarttai és a legjobb német filmgárdával a főszere­ pekben. Anni Ondra filmje a jövő szom­ batra marad. mészetesen mindenütt nem is lehettem. Magam is csak egy ember vagyok. De kérdem a salgótarjáni sportegyesületeket is, hányszor értesítették még a szerkesz* tőséget előre valamilyen sportesemény* rői? Csak a falragaszokról értesültünk egy-egy mérkőzésről. És ha nem volt fal­ ragasz? Megtörtént, igy a legutóbbi ping­ pongnál is, hogy nem a szerkesztőség tagja, hanem egy jelenlévő irt beszámo­ lót. Ha ilyen esetben az illető nem hűen jellemezte az erőviszonyokat, kérdem, szabad-e „A Munká’*-t ezért részrehaj­ lással megvádolni? Hallottam egy meg­ jegyzést a legutóbbi sporttudósitásról. Az joggal fájhat az SBTC-nek, hogy Füleken olyan szép eiedménnyel győzvén, alig van róla valami „A Munká-ban, mig a SSE-ről hangzatos cikk jelent meg most is. Itt a bibi, ha igy fogják fel egyes urak a sportrovat vezetőjének kötelessé­ gét. Mert a SSE pályára még csak ki­ kulloghatott a szerkesztő ur — de Fü­ lek az mégis csak messzebb van. Oda pénz is kellene elkísérni a csapatot! Hát azért nincs és azért, mert senki az ott levők közül nem vett magának fáradtsá­ A Salgótarjáni Népbank Részvény­ got — az SBTC füleki útjáról több a társaság „Munkádban. Tisztelettel: J932. évi április 17-én d. e. 11 órakor A sportrovat volt vezetője. {Salgótarjánban az intézet helyiségében Corínthián mérkőzés. F. hó tartandó 17-én BEAC—SSE Corínthián mérkőzés lesz a SSE pályán. Salgótarján sporttár­ sadalma nagy várakozással tekinthet a Tárgysorozat: BEAC vendégszereplése elé, miután a csapat a tarjániak előtt előnyösen ismert 1. Az igazgatóság jelentése. BSzKRT ellen elmúlt vasárnap döntetle­ |2. A felügyelőbizoUság jelentése. nül játszott bajnoki meccsen. 3. A zárszámadások előterjesztése. 4. Az évi nyereség felosztása. Az első napsugár. Köszöntünk 5. Az igazgatóság és feiügyelőbizottság első napsugár. Légy üdvözölve a Mátra részére a felmentvény megadása. alján, a zeg-zugos hegyek kacskaringós 6. Igazgatósági tagok választása. völgyeiben. Olyan régen vártunk szo­ 7. Felügyelőbizottsági tagok választása. morú szívvel terhes napjainkban. Hosszú, AZ IGAZGATÓSÁG. óh fájdalom — mindig hosszabb a ma­ Aki a közgyűlésen résztvenni kí­ gyar tél. De most itt vagy köztünk, ránk­ ván, köteles részvényeit a közgyűlést szórod szívderítő sugárkévéidet Örök megelőzőleg 3 nappal pénztárunknál le­ szépségek utáni vágyunk ébredezik újra: tavasz, ifjúság, álmok kisértnek halott jenni. Mérleg: 1931. december 31-ikén. időkből. Millió húr pendül szivünkben s Vagyon: Pénztárkészlet: 25.036’97 P. Gi<o hiába dermedt, reménytelen a Holnap, a számlán és pénzintézeteknél fennálló kö­ napsugár táncára ezer hang zúgja, hogy vetelések: 1070’50 P. Értékpapírok: 2297’ szép, fájdalmasan szép az Élet Ibolyás ó& P- .VáltólárcíL. 1,451.688.08.. Adósok: délutánok rímje csilingel: Tavasz gyermeke 90.323*88 P. Szavatosság mellett folyósí­ első virágja tott kölcsön: 32.095 P. Jelzálogos köte­ kék ibolyácska x lezvény kölcsönök: 20.061 P. Intézeti hajtsd rám fejed székház: 42.000 P. Berendezés 1 P. Óva­ Annak is, kit ugy szerettem dékok és kezességek: 30.072 P. olyan édes kék szeme volt Teher: Részvénytőke: 125.000 P. mint itt a tied. Tartalékalap: 40.500 P. Alkalmazottak Hej, olyan édes kék szeme volt, mint itt segélyalapja: 6620’68 P. Betétek: 993’463 tied... P. Hitelezők: 87,175.92. Tovább adott aLáthatatlan kúszik a pázsit, ma-holnap kölcsönökért vállalt szavatosság *32’095 madárdaltól lesz hangos az erdő. Gyó­ P. Viszontleszámitott váltók: 317.513 P. gyító muzsika száll a szivünkre. Szegény Engedményezett kölcsönök: 9348 P. Fel beteg szivünkre. De eszünkbe jut az első nem vett osztalék: 601.63 P. Átmenő té­ álom, amikor a tavaszi szélben a ked­ telek: 29.888’13 P. Óvadékok és kezes­ ves fürtjei incselkedtek velünk. Hiú áb­ ségek: 30.072 P. rándozásoki A vágyak gyorsan virágza­ Eredmény-számla 1931. december nak, de hamar is hervadnak el. És mé­ 31-ikén: Tartozik: Fizetett kamatok: gis egy másik dalt is feléin hajt a szellő: 107.666 P. Üzleti költség: 11,679.37 P. Egy szép szempár Ingatlan karbantartási költsége: 495’61 P. egy csöpp kis száj Személyzeti fizetések: 22.326*24 P. Adó a szívbe mennyi galibát csinál, és illetek: 19.516’66 P. Leírás számla: ha akarjuk, ha nem, 10.126 P. Adományok: 172.04 P. Nye­ szeretnünk muszáj. reség; 22,367’96 P. Követel; Kamatjöve­ Hej, ha akarjuk, ha nem, szerelnünk delem: 186.701’40 P. Ingatlan jövedelme: muszáj... Első napsugár, hová vittél? 5767’28 P. Jutalék és egyéb jövedelem: Oda, ahol legtöbb a fájdalom, de legtöbb 1881’20 P. az öröm is. A soha el nem múló i.juságba, az első álmok paradicsom kert­ jébe. Mellettem párok suhannak. ■ A ta­ vasz, a tavasz. .. Hej, ha akarjuk, ha Válasz ,»Egy előfizető** alá­ nem, szerelnünk muszáj... egy szép szempár... egy csöpp kis száj... Régi írása levélre. nóták ezek, de mindig újak maradnak. Két évvel ezelőtt e sorok szerény (Krónikás.) Írója ugy került be „A Munka" sport­ Városi rendkívüli közgyűlés rovat vezetőjének, hogy egy Salgótarján­ ban lejátszott SSE—MVSC meccsen — lesz f. hó 13-án, szerdán d. u. 3 órakor. a vendég MVSC mellé állt. Mellé állt Egyetlen tárgysorozati pont lesz: Az pedig azért, mert az acélgyári csapat épülő egészségháznál idegen kőművesek közönsége „hangos" biztatására „túl erős" foglalkoztatása miatt beadott panasz. játékkal iparkodott a maga számára meg­ Felhívás. A tavaszi időjárás ki­ szerezni a győzelmet. En mint nemes csalta a gyermekek nagy tömegét a ját­ sporttradicióju városokban megfordult szóterekre és uccákra. Különösen a footember, az ellenfélnek ellenségként való bail játék foglalkoztatja a legtöbb gyer­ kezelését elitéltem. „A Munkában" meg­ meket Ha néhány percig figyeljük a já­ jelent cikkemre megvigasztalt valaki az tékot, szomorúan megállapíthatjuk, hogy zal, hogy mit ez a mostani meccs, lát­ a játék hevében a legpiszkosabb szava­ tam volna, amikor még bikaviadal volt a kat kiabálja egyik-másik játékos, Iskolás­ futball a salgótarjáni pályákon! Lehet, gyermek, vagy svhanc. Felhívjuk a t. kö­ hogy igy volt, de ugy éreztem: ennek zönséget, hogy az ilyen esetek mellett többé nem szabad igy lennie! Az egye­ ne haladjon el szó nélkül, hanem mint c temes sportérdek, a sport szeretető ve­ sorok írója nem egyszer tette — fenyitsc zetett apró beszámolóimban is. Hogy meg kellő mádon a durva, mosdatlan hosszúra nem ereszthettem a mérkő­ szájú gyereket, nevét jegyezze fel és az zés leírását? „A Munka" nem sportláp, illetékes iskola igazgatóságához, vagy a csak a helyi események krónikása, Ter- rendőrséghez juttassa. Meghívó. XX11L évi rendes közgyűlésére ■ SPORT. | ■ �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1932 ápr. 9 A vasárnapi munkassünct fel-I nisztériumban Purgly Emil földmivelésoda bejelenteni kötelesek. A színpadi a«k14«ia. A kedvezőtlen írMíárácí időjárási ügyi miniszter vezetésével azt a terveze­ müvek ezentúl csupán a szerző beleegye­ függcsztése. zésével adhatók elő, midőn ez ki nem viszonyok miatt nem tudnak megindulni tet, amellyel a boletta elmaradása után eszközölhető, az engedélyt a Magyar a tavaszi mezőgazdasági munkálatok, az a mezőgazdaság általános megsegítését Szinpadi Szerzők Egyesülete (Budapest ország egyes vidékein még meglehetősen lehetővé akarja tenni. Az értekezleten a V, Katona József-u. 14) adja meg. A vastag hótakaró is előfordul. A gazdákat gazdatársadalmi szervezetek képviselői rendőrhatóság műkedvelő-előadásra csak ez a helyzet erősen nyugtalanítja, éppen és küldöttei, valamint több országgyűlési mágocsi Nagy Mihály akkor adhat engedélyt, ha a kérvénye­ ezért akciót kezdtek, hogy a tavasz fcé- képviselő vett részt. Az értekezlet fő­ Fő-utca 20. szám. zők a szinpadi jog előadási jogának meg­ sése miatt függessze fel a kormány a tárgya az volt, hogy mit tegyenek a boszerzését előzetesen igazolják. Olyan szin­ vasárnapi .munkaszünetet. A gazdák min­ letta helyébe és milyen általános minden A „MANSz“ salgótarjáni osztálya padi müvek, melyeket a szerzői jog már den percet ki akarnak használni, hogy termelési ágra egyformán kiterjedő me­ által a v. menházban fenntartott ingyenes nem véd, szerzői beleegyezés nélkül ad­ mihelyt az időjárás megjavul, megkezd­ zőgazdasági támogatást vezessenek be a hessék a munkát. Ilyen értelemben ké­ termelés előmozdítására. A földmiveléslevesakcióra a következő újabb adomá­ hatók elő. réssel fordultak a földművelési minisz­ ügyi miniszter javaslatában egyidőre adó­ nyokat nyugtázza hálás köszönettel az egyesület elnöksége: Kiss Gyuláné 1 zsák Iánál nem lesz adólevonás. Régi I terhez. A kérést valószínűleg teljesíteni kedvezményeket akar behozni; adóelen­ burgonya, Deutsch Henrik 1 birka, Pet­ panasz volt, képviselők is interpelláltak fogják és rövidesen felfüggesztik a gaz­ gedésekre elvi okokból nem hajlandó a róczy Dezső Karancskeszi, 1 zsák bur­ miatta, hogy a kisiparosoktól számlájuk dák számára a vasárnapi munkaszünetet. kormány, mert nem akarja az amúgy is gonya, 25 kgr. bab, Ludig Fáni ny. polg. kifizetésénél a városok, községek levon­ Részletfizetési kedvezmény. A rossz adófizetési készséget csökkenteni. isk. tanárnő, 5 kgr. liszt, 10 kgr. bur­ ták az adót. Varga Imre pénzügyi állam­ pénzügyminisztérium most értesítette a Adómentesség helyett tehát valószínűleg gonya, 1 kgr. rizs, l'kgr. zsir. Ponyi titkár most kijelentette, hogy a jövőben pénzügyi hatóságokat, hogy az italmérők adójóváírás lesz e segélyezésnek az el­ Sándor 5 kgr. tüdő, Kiss Gyula 4 kg. az ezer pengőn aluli számlaköveteléseket adótartozásuk befizetésére a részletfize­ nevezése, a valóságban azonban mégis tüdő, Lesták János 2 kg. tüdő, Kovács minden levonás nélkül kifizetik az ipa­ tési kedvezményt engedélyezzék, de a 30—40 millió pengőt vesznek le ezáltal Lajos 1 kg. tüdő, Nagy Demeter 1 kg. rosoknak s még azt sem kell igazolniuk, hátralékosakat nyomatékosan figyelmez­ a gazdatársadalom vállairói. A részlete­ tüdő. A „Segítsetek, hogy segíthessünk" hogy nincs adóhátrálékuk. Akik pedig az tessék a részletek pontos befizetésére, ket még nem dolgozták ki, de valószínű, cimü felhívásra adományoztak: Elsner adóhatóságokkal bizonyos részletfizetésre mivel csak igy térhetnek el a törvény hogy ennek az összegnek a megszerzé­ Gusztáv 4 P. Polk Ferenc 5 P. Brezina már megállapodást kötöttek, még az ezer szigorú alkalmazásától, mely az ilalmé- sére a boletta alapba eddig befolyó liszt­ Gyula 3 P. Köntzey Ferenc 2 P, Futák pengőn felüli összegeket is levonás nél­ rési engedélyek elvonását vonja maga után. adót továbbra is fenn fogják tartani. A öldmivelésűgyi miniszter javaslata nem­ János 2 P. Albert Antal 1 P. Schmell- kül kapják meg. A temetkezési vállalatok, va­ csak a földadó lefizetésénél akar segíteni Az évzáró vizsgák. A középis­ zer Miklós 2 P. Nagy Géza 5 P. Haj esi István 1 P. Mikula János, Fodor Samu, kolák negyedik és ötödik osztályábarr lamint a koporsót és halotti kegyeleti a gazdákon, hanem a pótadó szempont­ M. Nagy Lajos, Szokács József, dr. Ma­ már a folyó tanévben is rendes évzáró cikkeket árusító vállalatok üzletkörének jából is nagyon jelentős könnyítést tar-x dách József 2—2 P. dr. Pollatsek Ármin vizsgákat tartanak és a tanulmányi elő­ meghatározása. A 110.699/1932. K. M. tál máz és most arról folynak a tárgyalá­ 5 P. dr. Jánossy Ödön 2 P. M. kir. pos­ menetelt nem a vizsgák előtt, hanem számú rendelet felsorolja azokat a tevé­ sok, hogyan lehetne a községek háztar­ tahivatal 15 P. Hegyi Zsigmond, Doman utána és.a vizsgán elért eredmények fi­ kenységeket, amelyek a temetkezési vál­ tásának az egyensúlyát biztosítani abban Dávid, Hoffmann Emil 1—1 P. Wahlner gyelembevételével bírálják el. A rende­ lalatok üzletkörébe tartoznak. Ilyenek: az esetben, ha a gazdák a pótadók bi­ Aladár, 5 P. Gábriel Ignác 2 P. Endrey let szerint a tankerületi főigazgatók két- a halottaknak koporsóba helyezése és zonyos mértékétől mentesülnek. Ezt a László 1 P. Barthó Dániel 3 P. A foly­ tárgyas ja\ itóvizsgálatra nem adhatnak az ezzel összefüggő tennivalók, a halot­ kérdést tehát még a pénzügyminisztéri­ ton érkező újabb ajándékozások is mu­ engedélyt. A rendeletnek az a célja, taknak a halálozás helyéről a ravatalo­ ummal is meg kell tárgyalni. Arról is tatják, hogy a város polgársága mennyire hogy a középiskoláktól és főként a felső zás helyére való szállítása, a halottak szó van, hogy csak egészen jóminőségü szivén viseli szegényebb embertársai sor­ iskoláktól ezzel a gyökeresebb igazoló ravatalozása a hullakiföldelés és kifeje­ gabonáknak adják meg a -kiviteli ked­ sát, nemesszivü asszonyaink és leányaink eszközzel tartsák távol a gyengeképességü zett kívánságra a temetési engedélynek vezményt. A tárgyalások befejezése elé áldozatos munkája mellett igy volt lehet­ oda nem való tanulókat. A kultuszmi­ megszerzése. A temetkezési vállalkozó a gazdatársadalom nagy érdeklődéssel séges a téli fagyokban a - tavasz első niszter egy másik rendeletet is adott ki, iparengedélye alapján koporsóknak és a tekint temetésnél használni szokott kegyeleti napsugarát kivárni. Petróczy Dezsőnek, amelyben újra szabályozta az iskolai év, cikkeknek árusításával is foglalkozhatik. illetve az iskolai nagyszünidő tartamáó Salgótarján város szegényeire való gon­ HIRDESSÜNK Hullafuvarozási engedély alapján sem dolásáért külön is .meleg köszönet — a A rendelet szerint a középiskolai tanév temetkezési vállalkozás, sem kegyszerke ­ szeptember 9-én kezdődik és junius 15-én „Mansz" elnökségétől. — öszzes pénz­ reskedői ipari tevékenység nem folytat­ beli adomány csütörtök délig: 974'50 P. végződik. ható. Koporsókat és temetési kegyeleti Az uradalmi iparosok tanoncÉles lövészet. A m. kir. „Báthori cikkeket bármely iparos, illetőleg keres­ tartása. A kereskedelmi miniszter el ­ István" 7. honvéd kerékpáros zászlóalj politikai hetilapban. kedő árusíthat, akinek a felsorolt cikkek folyó hó 18-tól folyó hó 23-ig, naponta rendelte, hogy a mezőgazdasági szegőd- előállítására, vagy forgalombahozatalára 7 órától 18 óráig a lövöldétől északra ményes iparosok ipari kiképzés céljából iparjogositványa van, vagy akinek ez a 202—1932. vbt szám. fekvő területen éles lövészetet tart. E’na- tanoncot az iparhatóság esetről-esetre fennálló szokás és gyakorlat szerint pokon a jelzett területen a lakosság ne adott engedélye alapján szerződtethet­ munkakörébe tartozik. Aki ez alapon nek, ha az iparos önjoguságát és előirt Dr. Nyarády László ügyvéd által képviselt tartózkodjon, mert életveszélyes. szakképzettségét igazolja, továbbá, ha a árusítást végezhet, nem jogosult a temet­ Reform Ruházati r. t. javára 49 P. töke és több A Hyppolit ismét Salgótarján­ tanonckiképzéshez szükséges mühelybe- kezés üzletkörébe tartozó tevékenység követelés és járulékai erejéig a starjáni kir. já­ ban. Április hó 12-én és 13-án, kedden rendezéssel rendelkezik s ugy folytatja végzésére Jogosult a temetés végzésére. rásbíróság 1931 évi 2831 sz- végzésével elrendelt ?s szerdán 7 és 9 órai előadásban a az ipart, hogy nála a tanonc rendes ki­ Jogosult a temetés megrendelésére szóló kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szen­ vedőtől 1931 évi julius hó 2-án lefoglalt 2000 legnagyobb sikerű magyar hangos film; képzést nyerhet. megbizás átvételére. P. becsértékű ingóságokra a starjáni kir. járás­ a „Hyppolit a lakáj** újból műsorra ke­ Vármegyei hozzájárulás he­ Most jelent meg A Sajtó cimü bíróság 456—932 az. végzésével az árverés el­ rül. A Hyppolitot a közkívánat hozta lyett. vármegyei pótadó. A 33-as bi­ sajtóügyi tudományos folyóirat márciusi rendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t-c. 20.' vissza városunkba, mert az elmúlt 3 napi zottság elfogadta a belügyminiszternek a száma a következő érdekes tanulmányok­ §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási előadásról sokan kimaradtak. De vannak vármegyei és községi háztartásokra vo­ kal. Litteratus: Légrády Imre. Schöplin jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatók ja­ is az árverés megtartását elrendelem, vég­ olyanok is — és ezen nincs is csodálni natkozó rendelet-tervezetét. A tervezett Aladár: A hírlapíró Ambrus Zoltán. Sik­ vára rehajtást szenv. lakásán Salgótarjánban Kassai­ való — akik kétszer is szívesen megné­ lényege az, hogy a községek vármegyei lós László: A magyar sajtó sz.áz év előtt. sor 55 bázsz. alatt leendő megtartására határ­ zik a világviszonylatban is kitűnő ma­ hozzájárulását megszünteti és helyében Kertész Árpád: Az írás megszületésétől időül 1932 évi április Hó 19 nap délután 3 órája gyar filmcsemegét. A mai szombat-va­ visszaállítja a régi időkben érvényben a fényszedőgépig. Balás P. Elemér: Saj­ tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt ebédlő be­ rendezés s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérő­ sárnapi műsor is két slágerfilm, a leg­ volt vármegyei pótadót/ Reméli a mi­ tójogi bírósági gyakorlat. Hazai és kül­ nek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron újabb és legjobb fototellás leadásban. niszter, hogy ezzel megváltozik az a le­ földi hírek egészítik ki az értékes szám alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál ala­ Pár heti itt tartózkodásom alatt hetetlen állapot, amely eddig különösen tartalmát A füzet ára 1 pengő. Kapható csonyabban nem — el fogom adni. Azon ingó­ ságokra. amelyeknek a kikiáltási ára egyezer szakszerűen javítok perzsaszőnyegeket abban a vonatkozásban állott fenn, hogy minden könyvkereskedésben. pengőn felül van, az 5610—931 M. E. számú ren­ Kívánatra háznál is. Lipták Malvin Som- a vármegyei hozzájárulás következtében delet értelmében csak azok árverezhetnek, akik Milyen kedvezményeket kap ­ lyó-utca 2 szám. a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik. a községek jelentékeny része képtelen nak a gazdák a boletta helyett? A serdülő ifjúságnak reggel volt fedezni saját háztartási kiadásait E Salgótarján, 1932. évi március hó 17-én. fejkeléskor egy-egy kis pohárnyi termé­ rendelkezéssel biztosítva látják illetéke­ Több napig tartó folytatólagos értekez­ 6 Török Gyula kir. bir. végrehajtó. szetes Ferenc József keserüvizet kell sek a községek háztartását, különösen a leten dolgozták ki a földmivclésügyi miadni, mert gyomor-, bél- és vértisztitó községi alkalmazottak pontos fizetését, hatásúnak fiuknál és leányoknál igen fon­ egyúttal azonban a községi lakósság te­ tos eredményeket köszönhetünk. herviselése is arányosabb lesz. ; Az Egyesült Keresztény Nem­ A kultuszminiszter rendelete zeti Liga Balassagyarmati osztálya áp­ a gyermekek vigyázatlanságából rilis hó 4-én Balassagyarmaton ünnepé­ eredő tüzesetek megakadályozá­ Asztalibor 1 liter 70 fül. Szamorodni 1 liter 90 fül. lyes összejövetelt tartott, amelyen Viczián sára. A kultuszminiszter a Magyar Or­ István ny. államtitkár, tápiószelei birto­ szágos Tűzoltó Szövetség felterjesztésé­ 5 pnttonos aszubor 1 liter 3*60 P. kos, az országos központi igazgatóság ki­ ből értesült, hogy az 1927—29. évek küldöttje tartott mély és nagyhatású be­ tűzesetéből 1328 esetben kétségtelenül, tállyai szőllőgazdaság. szédet A szónok megemlékezett a Liga 633 esetben pedig valószínűen felügyelet SALGÓTARJÁN. FÖ-UTCA 65. megalakulásáról s ecsetelte a háború nélkül hagyott gyermekek tűzzel való já­ utáni és a forradalmak alatti szomorú téka 'okozta a nyomozás adatai szerint a állapotokat, amidőn az E. K. N. Liga veszedelmet, amelyből 40,969.000 pengő egy „kiáltvány“-nyal fordult Magyaror­ kár származott. A miniszter ezért rende­ szág keresztény társadalmához Majd is­ letet intézett az ország valamennyi tan­ mertette a Liga célját és rendeltetését. felügyelőjéhez és a tankerületben mű­ Kifejtette ama okokat, amelyek ma kétkét­ ködő iskolák és kisdedóvók oktató sze­ szeresen szükségessé szűk$ége8sé (eszik a Liga tevé tevé-­ mélyzeténél való közbenjárásra szólitja ( kenységét és szerepét! Az ünnepély ke­ fel őket. A megdöbbentő tüzstatisztika retében a balassagyarmati dalegylet a az elemi iskolák és kisdedóvók tanítói­ Hiszekegyet és a Hymnust énekelte s dr. nak és kisdedóvóinak kötelességévé teszi, Thrón László elszavalta az „Üzenet Er­ hogy a rettentő károkat és szenvedéseket délyből** cimü költeményt. Áz ünnepély okozó gyermekjátékok megszüntetéséről a hallgatóságban mély hatást váltott ki • minden tőlünk telhető erővel gondoskod­ erd^ gyökeret vert a lelkekben. janak. A tanfelügyelőknek oda kell hat' Műkedvelői előadások tartása. niok, hogy a tanítók és kisdedóvók el­ A belügyminiszter 109.000/1932. VII. rettentő példák felsorolásával mutassanak számú rendelete hatályon kívül helyezte rá a veszedelmekre, amelyekkel a tűzzel azt a rendelkezést, hogy a műkedvelő való játék jár s igyekezzenek a gondja­ egyesületek az országos szövetségbe be­ ikra bízott gyermeket ennek a kérdésnek lépni kötelesek és hogy a rendőrhatósági gyakori tárgyalásánál a tűzzel való já­ engedély megszerzése előtt az előadást téktól elrettenteni és leszoktatni. Nyomatott „A MUNKA“ nyomdában Salgótarján, — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán Szívesen látom! Uridivat üzletemben A Munka Árverési hirdetmény. Tokajhegyaljai fajborok: Dorosnyák Géza � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00316.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_04_09.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-04-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 10. évfolyam 15. szám (1932. április 09.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom