<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2711" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/2711?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T02:08:43+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1055">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/64cbc924a85460461b442f5dd8f21bc4.jpg</src>
      <authentication>c73b1a2c381d244ffea975175ff133cb</authentication>
    </file>
    <file fileId="1056">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/805ea78febaab500e0bc15fbbaf68bda.pdf</src>
      <authentication>5362e8a6fa5db194736ecfddc75cd40c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114869">
                  <text>Felelős szerkesztő és kiadó i

A MUNKA

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat
Szerkesztő bizottág: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

Szántay Isrván

VII. évfolyam. 6 szám.

Az Acélgyári Tiszti
Salgótarján, 1929. február hó 9
Kaszinó jubileuma.
költészete, a rezeda virágillatu ki­

Ára 24 fillér

Azt a tükrös piros szivet...
Pénteken este, gyertyaszentelő Ebbe a szivtükörbe mutatott bele
Boldogasszony előestélyén két ván­ a két nagy vándor m.igyar. Ilyen
dor érkezett városunkba. Két ván­ vagy te Salgótarjáni Nem igaz, hogy
dor, akik a magyar nyomorúság te a modernség egyik végvára vagy
országutján, télbe, hóviharba ván­ nem igaz, hogy nem imádod a ha­
dorolnak. Sha az utszélen meglát­ zádat, családodat, nem igaz, hogy
nak egy-egy kivilágított ablakot, mivel annyian mondták már ma­
ahol virasztanak szegény, nyomorgó, gadnak is majd bebeszélted, hogy
bús magyarok vágyó hittel, fel fel- csak a saxofonos zenéért rajongsz!
csukló reménységgel
megállanak, Nézz a tükörbe, a szivbeli tükörbe,
bekopogtatnak. Leverik magukról a látod, hogy meghatott az arcod,
szélhordta havat, az országút fagyos könnyes a szemed, magad kutatón
göröngyének nyomát és bclecsap- keresed azokat a régi, de szép örök
nak a kobsz húrjaiba, ráteszik a igaz áriákat, szavakat, rimes muzsi­
vonót a hegedű hurokra. S megszó­ kákat, amelyek a lelkedbe parázs­
lal a himes szó, a siró, kacagó ma­ lónak és most látod a tűkről: ég­
gyar dal, hogy a pislogó mécs láng­ nek lobognak!.. Ugye meghat a
ja újra nagyra lobban, a vágyako* holt magyar vitézek rohama a ka­
zások testet öltenek és a remény­ kasszavas tilalomhatárig, az otthoni,
ségek tüze parázsként világot a kedves szava, a gügyögő apróságok
hajnalt váró magyar sötétségbe.
A salgótarjáni katolikus kör is
mint hívogató világoló ablak állott
eléjük a vándorlásuk utján. Ide is
elhozta őket a lelkesítés szükséges­
A munkanélküliek rövid időn belül
ségének tudata, a tudat, hogy szerte
újabban kétszer tartottak utcai tünteté­
az országban, csonkaországban el­ seket Budapesten s ezzel a magatartá­
szórt csodát váró viskók között Sal­ sukkal veszélyeztették az utca rendjel.
gótarján is az, amelyben Gyula A megismétlődő utcai tüntetések tüne­
diáknak a cikornya nélküli uj ma­ tében minden kétséget kizáróan meg
gyar költészet képviselőjének és kell állapitanunk a szociáldemokrata párt
irányitó és rendező kezét. A szociálde­
Murgács Kálmánnak az irredenta mokraták a munkanélküliség kétségtele­
dalszerzők egyik legelsejének dolga nül szomorú állapotát pártfegyverré akar­
akad, munkája kínálkozik.
ják tenni, amikor ezeket a munkanélküli
Ér megjöttek a várva vártak. elkeseredett embereket gyüléseztetik és
azután az utcára eresztik, hogy ott han­
A rádió szárnyhullámain át annyi­
gos szóval és rendbontással követeljenek
szor hallott gyújtó és sirató szók kenyeret. De ugyanakkor tudatosan el­
belesikoltanak a hallgató sokak szi­ hallgatják a való tényt, hogy a munktvébe, amint Gyula diák a „Gyújto­ nélküliség problémája nem speciálisan
gatásból" megkezdte halk szóval, magyar kérdés, hanem kontinentális, sőt
áhitatkeltö arccal olvasni: Miatyánk.. világjelenség. Ok tudják a legjobban,
hogy a munkanélküliség a nyugati nagy
A terem minden kis zugában és gazdag államokban is fennáll.,A mun­
ott sirt, kacagott a dal, a magyar kanélküliek arányszáma ezekben a külszivek muzsikája, amikor Murgács államokban aránylag sokkal magasabb,
Kálmán hegedűje rázendítette az mint nálunk. Ismerik az okokat is, hogy
első dalát.* Azt a piros tükrös szivet. a munkanélküliség kérdése szorosan kap­

Lapunk múlt

heti

számában, — a

voltak, kiknek nevét

és szellemét a ka­

szinó hálás szivvel fogja tovább őrizni és
csinyke
dal...
körünkből
már régebben eltávozott, de az öröklött tradíciójukat ápolni és fej­
szivünkben
— Wab
Nem szeretve
volt itt tovább
semmiélővarázsla
­ ­ leszteni.
rosch Béla
pápai boszorkányság
lovag, ny. igazgató-fő
tosság,
semmi
csak ­
A közgyűlési szokásos jelentések
mérnök aranytollának gyönyörű vezér­ elhangzása befejeztével az elnök indítvá­
szeretetben,
magyar érzésben fücikkével ünn&lt;pellük az Acélgyári Tiszti nyára zorkóczi Zorkóezy Samu kormányrösztőtt
tükrös szív40.és évfordulója
abba te­
Kaszinót két
fennállásának
főtanácsos, műszaki vezérigazgató és há­
kintett
belemelynek
ez a rossznak
alkalmából,
f. hó 2-ántudott
tartott mon Biró Pál kormány főtanácsos, ország­
Salgótarján,
megtudja
magá
­ ­ gyűlési képviselő, elnökigazgatók, a ma­
nagyszabású hogy
jubileumát
melegen
ünne
pelte
városunk
és vidékünk
ról
amit
mi régen
tudunk intelligens
és hir­ gyar ipar e két kiváló büszkeségét, há­
társadalma.hogy
detünk,
becsületes, érezve lája és hódolata jeléül a kaszinó egy­
hálaadó
kez­ hangú lelkesedéssel tiszteletbeli tagokká
érző Reggeli
lélek lakik
itt a szentmisével
Karancs tövén!
dődött a jubileumi

szép

nap, melyen a választotta és ezt a határozatot az elnök

A két
Istenáldotta
művészema
a ­ a jelenvolt zorkóczi Zorkóezy Samu korkaszinó
küldöttséggel
képviseltette
magyar
érzéseknek
tovább
gát és melyen
tekintélyespedig
számban
részt- manytötanácsos, műszaki vezérigazgatóval
vettek aa nagymultu
egyesület
ba­­ ékes szavakkal közölte és erről a tény­
megy
hóviharban
uj éstagjai,
uj pis
rátai és
tisztelői.
logó
fények,
rossznak tudott kuny­ ről a gyengélkedő hámori Biró Pál korA kaszinó
öltött
nagy mányfotanacsos országgyűlési képviselő,
hók felé,
hogy ünnepi
a két diszt
nagy
tükrös
termében,
patinás múlt elnökigazgatót táviratilag értesítette és
szívvel
uj aés negyvenéves
uj ezreket gyullasszon
áhítatának átérzett hangulatában, méltó- egyben üdvözölte.
fel
hitre, érzésre, lettre, magával
Az uj tiszteletbeli tag, zorkóczi
ságos csendben, pont 6 órakor nyitotta
vive
ennek
a városnak
is lélekképét.
|meg az
elnöklő
Eisele Gusztáv
gyárigaz­ Zorkóezy bamu kormány főtanácsos, mű­
Mert
hiszen
ugye, és
akik
egyszer
abba ­ szaki vezérigazgató, a távollevő hámori
gató az
évi rendes
immár
40. közgyű
üdvözölte
a megjelent
alését,
két szívélyesen
tükörbe bele
néztek,
bent Biró Pál kormányfőtanácsos, elnökigaz­
tagokat
és vendégeket,
kiknek
soraiban
is
maradnak
ott a tükör
mögött
a gató nevében is a megválasztást megkö­
helyet foglaltak zorkóczi Zorkóezy Samu szönte és mély gondolatokban gazdag
szivbenl
Sz. I.
beszéddel mutatott
rá a társadalom

kormányfőtanácsos, műszaki-vezérigazgató
lovag Wabrosch Béla ny. igazgató-fő­ együttérzésének mulhatlan szükségessé­
mérnök, Dr. Qvirin Leó kohó-igazgató, gére, mit megteremteni a kaszinó hiva­
Róth Flóris bányafőtanácsos, bányaigaz­ tott. A tartalmas és a figyelmet lebilin­
gató, Dr. Orbán László cégvezető-főtit­ cselő szónoklat nagy hatást váltott ki a
kár, Fiiér Lipót, Háselblöck József igaz­ hallgatóság köréből és az uj tiszteletbeli
gatók, Kucsera Emánuel elnöki titkár, tagot élénk lelkesedéssel percekig ün­
nepelték.
Hoensoh
Gusztávnem
ózditisztán
gyári afőmérnök
ség
problémája
szociáldeés
­
A tisztujitás során a közgyűlés:
Ormössy Kálmán
nádasdi
tisztviselőt.
mokraták
párt ügye,
hanem
a kormány­
zaté is.
A kormányzat
mindent
megtesz,­ Eisele Gusztáv gyárigazgatót elnökké,
Eisele
Gnsztáv elnöki
megnyitóbe
Puschmann
Gyulát igazgatóvá, Majoros
annak
az klasszikus
érdekében, felemelkedettséggel
hogy mindenkinek
szédében
meg
legyen
a napi
kenyere, bővebb
de nem viszen­ Józsefet könyvtárnokká, Barthó Dánielt
méltatta
e nap
jelentőségét,
szapillantást
vetett
a egy
Taszinó
éves
gedheti
meg azt,
hogy
párt a40
nélkü
­ választmányi taggá, a régi tisztikart és
lözés
elkeseredését
kihasználva
ismét választmányt újból megválasztotta, kik­
multiára,
mely társadalmi
és kulturóletünk
ólján
időket' készítsen
elő, amelynek
ez­ nek nevében az uj elnök és az uj igaz­
kialakulásában
oly fontos
szerepet ját
gató mondott köszönetetet a közgyűlés
aszott
szerencsétlen
nemzet
tiz esztendő
és melynek
története
összeelőtt
van
annyi
veszteséggel
tanúja volt.Kegyelet
A szo­ ­ megtisztelő bizalmáért
forrva városunk
történelmével.
Az üdvözlő táviratok és levelek
ciáldemokraták
tehát a
lássák
be, elődökről,
hogy ez
tel emlékezett meg
nemes
akik
taktika
átlátszóvirágzásának
és hagyjanakmegindítói
fel vele, felolvasása után a közgyűlés az elnök
a kaszinó
mert sehogyan sem lehet az eredményes. indítványára a X évét most jubiláló Köz­
ponti Sajtóvállalatot, melynek megala­
pításában a kaszinó résztvett és melynek
lapjai a keresztény nemzeti eszme bátor
harcosai, — egyhangúlag üdvözölte.

Párttaktika.

Abban a nagy fényes terem­
ben, amelynek falán reményzöld fal­
díszek csúcsain háromszinü zászlók
mosolyogtak, szinte egész Salgótar­
ján ott szorongott, ott emelkedett
a dal lélekvivö szárnyain a remény­
ségek magasságaiba, ott sirt a nyo­
morúságok torkot szorító érzésével
és kacagott a hegedű húrral kisért
szavak pajkos derűjére. A két mű
vész, a szó és dal művésze, játszot­
tak Salgótarján lélekhangszerén és
gyönyörűséges hangokat csaltak ki
. ebből az ütődöttnek, dal és költé&gt; szetnélkülinek tudott, majdnem mo­
dem négerszerü hangszerré átfor­
mált lélekinstrumenlumból.

Mi fakasztotta a könnyet, mi
varázsolta elő a mosolyt? Mi adott
e két vándornak hatalmat Salgótar­
ján fölött? Hiszen ez a Salgótarján
sok intelligens embert foglal magá­
ban, akik a költészet legkiválóbb
képviselőit ismerik, értékelni tud­
ják, akik hegedű virtuózokat, nagy­
nevű énekeseket hallgattak, bíráltak?
Semmi más mint az a tükrös
piros szív, amelyet magukkal hoz­
tak. Két nagy-nagy égő piros szi­
ve^ amely magyar szeretettől, ön­
feláldozástól ég s amelynek köze­

csolódik a világ gazdasági válságának
tünetéhez s hogy ezt a kérdést nem le­
het kormányzati intézkedéssel megoldani.
A kormány részéről a beruházások, a

vámvédelem és az iparpártolási törekvé­
sek mind a munkanélküliség egyhitését
célozzák. Joggal kérdezheti minden elfo­
gulatlan szemlélő, hogy ugyan biz a
legkisebb javulást is elősegítheti-e bár­
milyen hangos és zavargó utcai rendbon­
tás. Egészen más oka van annak, hogy
miért kapaszkodik most a szociáldemok­
rata párt ezeknek a szerencsétlen mun­
kanélküli emberek tépett kabátszárnyába.
Tudott dolog, hogy a magyarországi
szociáldemokrata párt már jő ideje benső
válsággal küzd, most az ott mutatkozó
bomlási tüneteket akarja a tüntetések
rendezésének
taktikájával
az utcára
transzporéin!. Tudják, hogy az elkesere­
dett munkanélküli jól felhasználható a
hangulatkeltésre a kormányzat ellen s
azt hiszik, hogy ezzel az átlátszó takti­
kával megint ki tudják köszörülni azo­
kat a morális és tényleges bomlási
csorbákat, amelyeket eddig ejtettek ép
pen a szociáldemokrata vezetők a saját
pártjuk frontjain. Ezt a szociáldemokrata
párttaktikát szolgálták azok az interpel­
lációk Is, amelyeket tömegesen zúdítot­
tak a kormányzatra, megint nyilván az­
zal a célzattal, hogy a saját bomladozó
pártjukról eltereljék a mindinkább kétel­
kedő tömegek figyelmét. A munkanélkü­
lieket nem lehet szociáldemokrata poli­
tikai érdekek kedvéért a szociáldemok­
rata párt vezetőinek kizsákmányolni és
semmiféle belső pártválság leplezéséré

pébe egy tükör ven exinee keretbe. az utcára kQldonf, mert • munkanélküli­

Az újságok megrendelésével a köz­
gyűlés tárgysorozata kimerült és azt az
elnök berekesztettnek nyilvánította.
A jubileumi ünnepély harmadik ré­
széről: a kaszinó nagy báljáról szóló tu­
dósításunkat lapunk mai számában külön
cikkben közöljük.
RáfaeL

Bányába kiáltok.
Irta: és felolvasta a katholikus kör
szerzői estélyén: Gyula diák.
A hegyeket a vizeket
S a zöld erdőket elrabolták.
Egy talpalattnyi föld maradt
a régi, boldog, meseország.
S e szűk rügön, jaj nem terem,
jaj nem terem elég kenyér,
Kihűlt a régi tűzhelyünk
és ránk szakadt a gond a tél!

Jaj, nincs, ki minket hallana
Szavunkra minden fül: süket,
Íaj, hol keressük igazunk
át honnan ássunk kenyeret?

Ó szörnyű sors, pogány ítéleti
Teremtő Isten, Istenünk,
hát hány perc még e börtőnélet?
Már számlálgatják perceink
a rabtartók, a porkolábok •—
de nem, de nem; tán van még mentség,
még a bányákba lekiáltok!

Lám, ott a mélyben, vak sötétben
egy-egy kis mécses még lobog!
„Testvérek ott a föld ölében,
kincseket vájó magyarok!
Itt fönt a színen mindent megöltek
megnyirbálták az ősi földet
elpusztulunk, ha nem segittek,
Testvérek ott a föld szivébe,
ti vagytok minden reménysége
E holtraváló nemzedéknek!
Testvérek, baj ott lent a mélyben
van-e még láng a bányamécsben?

�A MUNKA

2 oldal
Testvérek, haj, olt bánt a tárnán
csattog-a még a régi csákány,
hogy ami kincs van: előteremtse?
Vsn-a még hit a bánya odváo,
pislog-e még a jószerencse?

Kip-kop ~. hallom ... serény a munka
Hát van még élet lant a zugba...
Kip-kop
kip-kop — csattog a csákány
S a bányamécs mint szép szivárvány
biztató fénnyel fölragyog
O hála néked égi Isten
mert lent a földben, kincses sötétben
most vájják ki az uj jövőt
a bányajáró magyaroki

WALTER
magénfanfnly m Budapest, Rákóczi-ut
51 Előkészit középiskolai összevont vizs­
gálatokra, érettségire. Levelező oktatás.

Nem fázik, ha a Rőmer-teatvérek legújabb csukott, fűthető, 70
lovas Cryslor autójában utazik. Tele­
fon 101.

Jubileumi-bál.
Az .Acélgyári Tiszti Kaszinó" ju­
bileumi ünnepélyének méltó és diszes be­
fejezése volt az idei farsang legragvogóbb elitbálja, az ‘Acélgyári Tiszti Ka­
szinóé, mely f. hó 2-án este, várakozá­
son felüli nagy sikerrel zajlott le a gyári
kaszinó fényárban [.úszó hatalmas ter­
meiben.
Künn dermesztő hideg szél süvített,
bent valóságos tavaszi égsj fogadta az
érkező vendégek ünnepi seregét, kiket s
vesztibülben felsorakozott cserkészek diszszakasza és a rendezők barátságos kö­
szöntése üdvözölt és vezetett a ruhatár
felé, hol a bundákból és sálakból kibon­
takozva, illatos ibolyacsokrok, mosolygó
gyöngyvirágok és kacagó
rózsafejek
nyíltak ki, kik krepe de chines pazar
szirmaikkal, mint csillogó édes pillangók
szálltak be a táncterem sima parkettére,
hol nem sokáig várt a cigány és
Gömörben, Nógrádban ...
csárdás hangjaira a következő párok
nyitották meg a bált: *
Dr. Förster Kálmánná — Reguly Árpád
Platthy Ili — Kálmán Ott/5,
Nagy Bertalanná — Juraskó Elek,
Pántyik Baba — Léviusz László,
kikhez rövidesen csatlakozott a táncrakész párok egész rsja, ugy hogy a ka­
szinó nagy terme csaknem szűknek bi­
zonyult, a hangulat percek alatt emel­
kedett és a' feltörő vidámság legmaga­
sabb fokára hágott.
A rendezőség fáradhatatlan buzgósága, kitűnő ötletei, a termek csodás
szinhatása és különösen meseszerü deko­
rálása mindenkit meglepett és elismerő
dicséretet érdemelt. Nem mulsszthatjuk
el^e helyen is hálás köszönetünket ki­
nyilvánítani az agilis
rendezőségnek,
hogy az idei szezon, sőt az utóbbi évek
e kétségen kívüli legfényesebb estélyét
ily szakavatott ügyes kezekkel megrengezték és a kaszinó régi legendás hírű
estélyeit ily káprázatosán pompás köntös­
ben felelevenitették,
E ritka szép siker fokozásához
nagy mértékben hozzájárult a fővédnök
Öméltósága: zorkóczi Zorkóczy Samu
kormányfőtanácsos, műszaki vezérigaz­
gató, ki személyes megjelenésével tűn­
tette ki a jubileumi bált. A bálon résztvett előkelőségek névsorát az alábbiakbanadjuk; Rótb Flóris bányafőtanácsos, bá­
nyaigazgató és tisztikara, lovag Wabrosch
Béla ny. igazgató-főmérnök, Eisele Gusz­
táv gyárigazgató, védnök és tisztikara,
Ramesnoffer Béla bányagondnok, védnök
és tisztikara, Dr. Qvirin Leó, Fejér Lipót és Haselböck József központi igaz­
gatók, Kucsera Emanuel elnöki titkár,
Dr. Orbán László cégvezető főtitkár,
Hausenblas alezredes és tisztikara, Mar­
tinék vámőr-őrnagy és tisztikara. Dr.
Förster Kálmán polgármester, Dr. Pitta
Lipót rendőrfőtanácsos és tisztikara, Dr.
Holics Endre bányakapitány, Srántay
István állomásfőnök, Tarr Lajos vámhi­
vatali főnök. Dr. Zelenka Ottó járásbirósági elnök, Dr. Kiss Lajos közjegyző,
Dr. Haják Zoltán adófőnök, Bortnyák
István bányaigazgató, Hoensch Gusztáv
főmérnök, Ürmössy Kálmán stb.

Az éjfél
előtti szünidőt Rőder
Alfréd szellemes-humoros előadásával és
a gyári zenekar által művésziesen elő­
adott, Kapi bácsi
ifjúkorának egyik
gyöngyszem szerzeményével a .Kaszinó
induló" finom zenéjével töltötték ki, ki­
ket felváltott Gábor prímás zenekarának
muzsikája.
Vacsora után ismét akcióba lépett
Karnevál herceg fess gárdája és nem

jutott pihenésre idő bájos hölgyeinknek;
az édes mámor rózsaszínű köde lepte
be a dobogó sziveket, kik e fényes
meleg est kedves emlékeit elfeledni bi­
zonyára sokáig nem fogják és melyre
visszaemlékezni mindig szivesen, megelé­
gedetten és — boldogan — fognak.
A bálon megjelent sok hölgy közül
a következők neveit sikerűit feljegyezni:
Asszonyok: Bender Lajosné,
vitéz Berty Jánosné, Brezina Gyuláné,
Chmeli Imréné, Elsner Gusztávné, Dr.
Förster Kálmánná, özv. Feledi Ferencné
Nagyrőce, Gaál Ferencné, Galgó Józsefné,
Grusz Ferencné, Haász Józsefné, Hahne
Károlyné,
Hoensch Gusztávné
Ózd,
Hausenblass Károlyné, Holzer Hugóné,
vitéz Jónás Ödönné, Dr. Kiss Lajosné,
Krepuska Gézáné, Lander Emilné, Lénárt Károlyné, Dr. Madách Józsefné,
Majoros Józsefné, Martinék
Vincéné,
Nagy Bertalanná, Nagy Béláné, Dr. Polatsek Árminná, Pántyik Arpádné, Pén­
zes Zoltánná, Prohászka Lajosné, Rameshofer Béláné, Rőder Alfrédné, Seimetz
Károlyné, Szabó Dezsöné. Száotay Ist­
vánná, Szmolka Mihályné, Dr. Varga
Kálmánná, Waniek Dezsöné, Wágner
Rezsőné, Dr. Wanka Dezsöné, Tottál
Ivánná, Zelenka Ottóné.
Leányok: Balázs llus, Bender
Gyöngyike, ’Baranoff Lenke, Szandner
Mancika, Fischer Rózsika, Gidró Mancika,
Grusz Lenke, Hammer Piriké, Juhász
Mariska, J^posy Tixike, Kilvádi Tildus,
Knipfer llus, ióepuska Kató, Mánczos
Irénke, Megele Zsófika, Pántyik Babus,
Platthy-Ilike, Rozgonyi Cecília, Schubert
Magdus, Seimetz Erzsiké, Zelenka Pan­
nika, Zorkóczy Erzsiké.

Hírek és különfélék
Hamvazó szerda, vége ■ far­
sangi Időszaknak. A lázas homlokokra
hamuval hint keresztet a papi Memento
homo,..! Emlékezz ember, hogy por vagy
és porrá leazell Kegyetlenül rideg sza­
vak ezek, melyekre nagy szüksége van
a világnak, hogy gondolkozásra kész­
tesse a könyökkel és BkBUel törtető,
múló anyagiakért mindenre képes em­
bert. A nagyböjt! időszak, a hnsvét meg­
rázó tragédiája után az Istenember fel­
támadásán ujjongó hívők boldogok,
mert érezniük kell a lélek Istenségét,
a lélek nagy ünnepét, mely kell, hogy
uralkodjék a materiális életen, mely
csak Ideiglenes! — A sorozatos nagyböjti
szentbeszédek a r. k. templomban min­
den vasárnap este 6 órakor lesznek, me­
lyeknek tárgya a lelkek elkészitése a bünbánatra és felemelése a feltámadás ma­
gasztos hitével.
Személyi Mr. Mint az országos
lapok is közölték, képviselőnk, Dr. Sztranyavszky Sándor államtitkár az egységes
párt helyiségeiben f. hó 3-án estélyt
adott. A közélet minden oszágos kitűnő­
sége ott volt jóformán. Városunkból Dr.
Förster Kálmán polgármester és neje,
Róth Flóris bányafőtanácsos, Eisele Gusz­
táv gyárigazgató, Elsner Gusztáv csen­
dőrszázados és Szmiha Koméi főhadnagy
vettek részt, értesülésünk szerint az es­
télyen. — Áz államtitkár kilátásba he­
lyezte, hogy f. hó 9-én és 10-én leláto­
gat Salgótarjánba, amidőn is részt vesz
előreláthatólag az acélgyári olvasókör, a
városi Kaszinó, a bányaaltisztek és ipa­
rosok estélyén, valamint küldöttségeket
fogad s a várost Illető tárgyalásokat
folytat.

Spanyoljárváay. As ország min­
den részéből különféle erősségű járvány­
ról szólnak a jelentések. Ez ügybrn kér­
dést intéztünk városunk tiszti főorvosá­
hoz, Dr. Clementis Kálmánhoz, aki kije­
lentette, hogy városunkban az influenza
járvány nem haladta meg a múltban is
tapasztalt mértéket.
Haláleset eddig
nem fordult elő.
Maghlvó. A Salgótarjáni Ipartes­
tület hagyományos farsangi műsoros tánc­
estélyét vasárnap (10-én) este tartja
meg a R. K. Olv. kör összes helyiségei­
ben.' Tekintettel arra, hogy az előadáson
Dr Sztranyavszky Sándor belügyi állam­
titkár, kerületünk képviselője is jelen
lesz, pontosan 8 órakor az összes ajtó­
kat lezárják és az előadást megkezdik.
A jóhirű, kedélyes iparosmulatság iránt
általános nagy érdeklődés nyilvánul meg.

Köszönetnyilvánitás. Mindazok­
nak, akik esküvőnkön szívesek voltak
megjelenni, továbbá akik ezalkalomból
üdvözlő Írásokkal
felkerestek, ezúton
mondunk hálás köszönetét, valamint itt
is megköszönjük a sok szép nászajándé­
kot. Blumenlbal Lajos és neje Lőwy
Ilonka.
A Katolikus Kör szerzői es­
télye. F. hó 1-én zajlott le a Katolikus
Kör uj helyiségeinek felavatása. Ez alka­
lommal a kör vezetősége méltó keretet
biztosított fényes és előkelő közönség­
ben a két fővárosi szerzőnek, akik a rossz
idő
dacára lejöttek Budapestről
Gyula diák a budapesti Stúdió drama­
turgja és Murgács Kálmán dalszerző jöt­
tek le a szives meghívására a katolikus
kör dobogójára. Az estet Traum Péter
esperes-plébános nyitotta meg szellemes
és lelkes szavakkal, amelyekben a két
művésznek jelentőségét a magyar élet­
ben méltatta. Majd utána Gyula diák és
Murgács Kálmán felváltva állt a közön­
ség elé, amely egy-egy szám után alig
akarta leengedni a szinpadról a két nép­
szerű szerzőt. Gyula diák megjelent költeményes köteteiből olvasott fel egy-egy
lélekbeszántó költeményt, majd Murgács
Kálmán előbb legújabb dalos kötetéből
énekelt cigánykisérettel, majd közkívá­
natra régebbi irredenta dalaiból muta­
tott be néhányat Az est művészi hatá­
sáról lapunk vezetőhelyén számoltunk
be, itt csak külön köszönetünket, hálán­
kat fejezzük ki az illetékeseknek, hogy
Salgótarján ‘intelligenciáját — hiszen jó­
formán mindenki ott volt, — ily kedves
és mély benyomásokat keltő este élve­
zetében részesitették. A mai magyar
lyra-költészet előkelő képviselője egy­
másután csalta ki a könnyeket a jelen­
levők szeméből, amint a haza édesbus,
imádatos gondolatát, avagy a család
kedves megbecsülését, csendes boldog­
ságát foglalta rímekbe. Murgács Kálmán
pedig a könny és kacaj között játszott,
a hallgatók szivével amint a sok Írre
denta dal mellett komoly, meg pajkos
vadvirágillatu dalait elmuzsikálta, dalolta.
A feledhetetlen estnek nagyszerű fogla­
latot adott a Gábriel bácsi vezette bá­
nyazenekar három szép darabja. — Itt em­
lítjük még meg, hogy a felavatás alkal­
mával a Kat. Kör dísztermét és helyisé­
geit Berta László diszitette sok Ízléssel
és hozzáértéssel. — Az Olvasókör vezető­
sége sajnálattal állapítja meg, hogy a
megnyitó ünnepélyre sok érdemes és
régi köri tagnak, saját hibáján kivül nem
tudott meghívót küldeni. Ugyanis a szép
számmal jelentkező s körön kivül álló
vendégek meghívása miatt el kellett te­
kinteni az összes köri tag külön meg­
hívásától, részben, hogy a meghívók
utánrendelését elkerülje a rendezőség,
részben, mert természetes, hogy a köri
megnyitón minden tagnak joga van meg­
jelenni külön meghívás nélkül is.

Élő Jótékonyság. A városháza ka­
pujánál .‘ű űn láthatók azok a szegények,
kik a Légrádv Béla, karancsberényi föld­
birtokos által ajándékoztt tűzifát szállító
szekerekre várakoznak. Minthogy sokkal
több volt a didergő kérő, — a bőkezű
ur — ezek részére is készséggel adott
erdejében további készletet is, amelyről
csak a hálás elismerés hangján emlékez­
hetünk meg. Azonban hasonló elismerés­
sál adózunk Róth Flóris bányaügy! főta­
nácsos megértő szivének, aki ismételten
fgondoskodott arról, hogy a szeretet meegét árasztó tűzifa a szegények kunyhói­
hoz fuvaroztassák, mert szinte természe­
tes, hogy a szegények nem volnának ké­
pesek arra, hogy a szükséges fuvarokat

Salgótarján 1929. febr. 9
megszerezhessék. így azonban mégis csak
könnyebben viselhetik el a szigorú tél­
nek tartós hidegét.

Esküvő. F. hó 7-én tartotta esküvő­
jét Dr. Tóth Mátyás városi tisztviselő, Kőrmedy Annuskával, Körmendy József ura­
dalmi
főintéző leányával Túrán. Ta­
nuk voltak Körmendy Miklós és Olay
Gyula városi tanácsnok. Az esküvőn vá­
rosunkból még Dr. Förster Kálmánná,
Dr. Figus Béláné, és Dr. Figus Béla vá­
rosi főszámvevő vettek részt.
Baglyasi műkedvelők a Kath.
Körben. Február 3-án este a baglyáéi
bányamunkások olvasókörének műkedvelő
gárdája előadta dr. Czirbusz és Vadászi
gimn. tanárok kitűnő betanításában .Deb­
recenbe kéne menni" c. operettet Az
ügyesen megválasztott operet a magyar
föld és magyar faj átalakító hatását mu­
tatta be. A műkedvelők meglepően ügye­
sen játszottak. Némelyikük nagy gyakor­
lottságról tett tanulságot és jó műked­
velő színésznek bizonyult. Különösen he­
lyes a leány szereplők között Kiss Teréz
kellemes hangjával, továbbá Kiss Erzsé­
bet, Ponyi Gizi, Kolinai Ilona, a hűk kö­
zül Oravecz Gusztáv, Szalatovics István,
Fekete László, Kiss Gyurka és a kitűnő
Huber tata: Raab József. Törekvő es
ügyes játékukért megérdemelték volna,
hogy teltház hallgassa őket végig azon-'
bán kellő propaganda hiányában kevés
hallgatójuk volt. Reméljük, hogy ez nem
veszi el a kedvüket, hanem máskor alkalmassbb időben és nagyobb propa­
ganda mellett a megérdemelt nagy hall­
gatóság mellett ismerik meg Salgótarján­
ban az ügyes és törekvő baglyasi ifjakat.

Meghívó. A Salgótarjáni városi
Levente Egyesület 1929. február 9-én
este fél 9 órai kezdettel a Róm. Kath.
Olvasókör nagytermében műkedvelői elő­
adással egybekötött táncmulatságot ren­
dez, melyre minden hazafit tisztelettel
meghív a Rendezőség. Színre kerül: Nyári
Andor .A Levente* című 2 felvonáson
színmüve 5 képben. Belépődíj.' 1. hely
1.60 pengő, II. hely 1.20 pengő, állóhely
80 fillér, levente,- cserkészjegy 40 fillér.
A tiszta jövedelem részben a felszere­
lésre, részben a nyári táborozásra lesz
fordítva. Tekintettel a nemes célra, fe-.
iülfizetéseket köszönettel fogadunk s hir*
lapilag nyugtázunk. Előadás után tánc
reggelig, melyhez a zenét egy elsőrangú
cigányzenekar fogja szolgáltatni.
A Luther Szövetség IV. családi
estélyén febr. lO en vasárnap este 6 óra­
kor az Omilyák-teremben dr. Czúbusz
Endre reálgimnáziumi tanár fog felolva­
sást tartani, mellette szerepelnek még
Csillik Ernő verseivel, Turek Vaiika, Jesae
Elza, Markovics Gusztáv melodrámával,
Virosztak Ernő és Knapicius Gyula árny­
képjátékokkal és a leányegyiet egy szín­
darabbal. Belépődíj nincs.
A Bányatelopi Levente Egye­
sület elnökségé a f. évi január 19-iki
műkedvelői előadásán történt lelülfizetéseket hálás köszönettel a következőkben
nyugtázza:
Bányaigazgatóság, Wagner
Rezső 20—20. Dankó Antal, Szentbe
László, Kilczer Béla, Angyal Endre és
Müller Jenő Bpest 5—5, Dr. Förster
Kálmán 4, Bábiné és leánya 3, vitéz Pál
Imre, Lénárd Károly, Kralt Aladár, vitéz
Mosonyujvári 2—2, Acélgyári Levente
Egyesület 130 és Hegyi Zsigmond 1 P.

Meghívó. A Salgótarján-Acélgyári
Olvasó Egylet 1929. évi február hó 9-én,
szombaton este pontosan 8 órakor saját
dísztermében a könyvtár alap javára mű­
kedvelői előadással egybekötött zártkörű
táncmulatságot rendez, melyre tisztelettel
meghívja a Rendezőség. Belépődíj: 1. hely
140, II. hely 1 20, állóhely 1 Pengő.
Előadás után tánc reggelig.
A Róm. Kath. Olvasókör épít­
kezésére 1929. január havaban adakoz­
tak a következők: Bartba Rezső 159 06 P
Végh Kálmán 50 P, Csömör Mátyás, Obtincsák Ernő, Salgói hivek 20—20 P,
Hainisch Nándor, Holcsek Antsl. Pindroch Ferenci Szabó Lajos gimn. ig. 10—10
P. N. N., Tóth István id* 111. 5-5 P.

A Róm. Kath. Olvasókör febr.
1-i megnyitásán felülfizettek: Dr. Holics
Endre. Dr. Kovács József, Kilczer Béla,
Eisele Gusztáv 20—20 P, Ender István,
Rótb Flóris, Kovács Károly, Vagner Re­
zső, Vámőrség, Dr. Polatsek Ármin, Dr.
Förster Kálmán, Lenárt Károly, Fischer
Ferenc 10—10 P, Hausenblsss Károly,
Wahlner Aladár 6—6 P, Seiler J- Károly

A Városi Levente Egyesület ma esti bálja fél 9 órakor kezdődik.

�Saalgótarján, 1929. febr. 9
Trauaa Páter* N. N. 5—5 P. Douáazy
Viktor, Hóhér Hugó 4—4 P, Szauer
Andorné, Haukus Imre 3—3 P, Perese
Jóxsal, Mr ász József. Vilesaái Ferenc, Dr.
Brunovsxky Lóránt, Dr. Figus Béla, Pentka
József 2—2 P, Kovács Nándor, Kovács
Aladár. Bírta László, Sülé Ferenc. Kárpáthy Ödön. Meitxen János, Kis Gyula,
Ganz Ferenc 1—1 Pengőt. A felülfizctöknek ezúton is hálás köszönetét fejezi
ki a kör vezetősége.
F. hó 3-án va­
sárnap d. e. 10 órakor a templom már
zsúfolásig telve volt, amikor Traum Pé­
ter esp. plébános az uj Szent József
oltárnál megkezdte az istentiszteletet.
Szentmise előtt
mély gondolatokban
gazdag beszédet mondott Szent József­
ről, mijd kegyeletei szavakkal emléke­
zett meg néhai Herczegh József c. ka­
nonok, plébánosról, akinek életében kez­
dődött ezen oltár-akció. Meleg köszöne­
tét mondott mindazoknak, auk e célra
adakoztak és fáradoztak. Végül elismerő
szavakkal emlékezett meg a művészről,
városunk fiáról, mint akinek alkotása
sok hivő lélekben kelt áhitatot és sok
kegyelemnek lesz forrása. A megható
beszéd könnyeket csalt sokak szemébe,
de különösen az alkotó művésznek édes
anyja zokogott boldogságában, amikor
fiának törekvő, lelkes munkáját ily meg­
tisztelő és évszázadokra szóló miliőben
látta. Elismerően nyilatkozott a plébá
nos még az asztalosról is, mint akinek
szolid munkája a művészies munkának
mélió keretet, formát adott. A szép be­
széd után az oltár megszentelése követ­
kezett. maid szentmise volt, melyen a
sok ezer hivő szeme boldogan megpi
hent az uj oltáron s a lelki szemek pe­
dig egy boldogabb és szebb világba
tekintettek.
Halálozás. Teszák Antal hirschgyári munkás 37 éves korában tüdő­
gyulladásban meghaltFagyhnllám. A meteorológiai in­
tézet jelentése szerint csütörtökre tény­
leg megérkezett a kemény hideg, 3—4
napos enyhébb „idő után. Egész Euró­
pában dermesztő hideg idők járnak,
1891. esztendőben volt ilyen kemény a
tél, mint most. A 'szegénységet és nyo
mórt duplán érzi az, aki fázik. Szomorú
képet nyújt a kegyetlen hidegben di­
dergő öreg, nyomorék koldusok látása.
E helyen említjük fel, hogy a kolduskér­
dést intézményesen kellene megoldani,
mint az sok más városban megvan. A
kát kör, vagy kát anőegyletnek egyik
szép és fontos missziója volna a koídus
ügy rendezése, mely a társadalom meleg
támogatására számithatna.

OÜárMeatelés.

A MUNKA

SPORT.
Más nemzet fiainak a sport lehel
szórakozás, játék, szenvedély vagy üzlet,
nekünk maradék magyaroknak a sporj az
egyetlen fegyver, amelyet Trianon sem
csavarhatott ki a kezünkből. Ma már
közismert dolog, hogy az állam vagyona
nem a bankokban, hanem a polgárok
erejében és munkaképességében, testi és
lelki egészségében van. Ennek legfőbb
előmozdítója a sport, melynek jelentősé­
gét a magyar állam a testnevelési tör­
vénnyel, Levente intézménnyel ismerte el.
Azt a testedző, nevelő, fegyelmező
munkát, amelyet azelőtt a hadsereg vég­
zett, mai leszereltségünk folytán a sport
intézményeknek kell végezni. A sporto­
lásban tehát a jövő katonáját kell lát­
nunk, aki
fegyelmezett
erős
testi
sportolás révén készül arra az időre,
amikor üt majd az óra éa fegyvert ra­
gadhat. A magyar sport tehát nem mu­
latság, amelyet vigalmi adóval kell súj­
tani, hanem trianoni honvédelem, melyn k tehetsége szerinti támogatása min­
denkinek elemi kötelessége, aki magát
magyar embernek érzi.
Salgótarján sportja messze áll attól
a fejlettségtől, melyet a nagy nemzeti
ideálok megkövetelne. Jól látjuk, hogy
hiányzik a megfelelő hozzáértés és áldo­
zatkészség, főleg pedig a pénz a nagy­
közönség és a vezető tényezők részéről
egyformán. A sport szinte kizárólag a
footballra szorítkozik, egyéb célra sport­
telepeink nincsenek kiépitve és felsze­
relve. Nem ábrándozunk valami különös
luxus in ézményről, csupán a városi sport­
telep ügyéhez szeretnénk röviden hoz­
zászólni.
Az a körülmény, hogy a városi­
sporttelep egy nyári vendéglősnek van
bérbeadva, egyrészt arra mutat, hogy a
sport igazi jelentőségét, hanem azt vi­
galomnak tartja, vagy pedig a két őszszegre nagyon rá van szorulva. Nem
tudjuk eldönteni.

Azt azonban tudjuk, hogy a bérlő
és a város viszonyát a sportolni vágyó
közönség szenvedi meg, mert ez a vi­
szony a sporttelep használatát a közön­
ség számára erősen megdrágítja és a
sporttelep fejlesztését lehetetlenné teszi,
miután az sem a bérlőnek, sem a város­
nak nem áll érdekében. A bérlőtől nem
sivánhatunk olyan befektetéseket, me­
lyeknek kamatait majd az utódja fogja
élvezni, a városnak pedig ugyancsak ne­
hezére eshet a bérösszegen jóval túlmenő
befektetés eszközlése, mikor annak hasz­
nát a bérlő látná.
Ennek a kedvezőtlen helyzetnek a
megváltoztatására most nyitna alkalom, a
Kivonat Hoffmann Nándor ur hoz­
csendőrségi berakok kiürítésével és lezám intézett 1929 január hó 31-iki aján­
ontásával kapcsolatban. Javaslatom a
lott leveléből: „Kívánságára kijelentem,
hogy az ön által kölcsönképen elvitt rá következő.
Bontsa le a város a csendőrség ál­
'.dió éa annak tartozékai nem egyedül az
ön tulajdonát képezték továbbá a pár tal kiürített barakokat. Építse ki a bon­
antilop cipőt mit elfelejtett kifizetni N&lt;gy tási anyagból a klubbháiat jobbra-balra
Lajos ur követelésemből levonta. Fenti a telek teljes frontjáig. A megmaradó
állításaimat nem esküvel, hanem tanukkal anyagot értékesítse. Kössön a tnegnatudom bizonyítani*, melyekre vonatkozó­ gyobbitás révén uj szerződést a bérlővel
lag a kővetkezőket jelentem ki: Valótlan a sportoló közönség érdekeinek szem
ezen levélnek minden szava, minthogy meltartásával. Bővitse ki a sporttelepet
pedig 1929 január 24-iki e lapban kö­ újabb tenniszpályákkal, állítson fel tor­
zölt felszólításomnak eleget nem tett a naszereket a szabadba, létesítsen futó és
ugró salakpályát a tennisz pályákból el­
konzekventiákatjevonom.
Törökszentmiklós, 1929. február 4. eső területsávon Bővítse ki a mindenké­
pen szűk uszodát legalább 50 méter
Berger Miklós.
hosszúra a jelenlegi szélesség mellett, a
*£ rovat alatt közlőitekért foloUseéfot nem patakszabályozás folytán erre van hely
v£Hal a
baark.
elég. Építsen újabb kabinokat, biztositsa
a, befolyó víz tisztaságát a tároló' me­
dence megfelelő védelmével, a jelenlegi
szemét helyett hozasson mosott és ros­
A Ssdgótarj&amp;ni Keresztény Ipa­ tált dunai homokot, állitaon fel zuhanyo­
rosok Fogysuiztá*! éa Értékesítő kat a homoknak a fürdővízbe való beSzövetkezet f. hó 17-én, határozatkép hordásának meggátlása céljából, a viz
telenség esetén f. hó 26 án, vasárnap köré csináltasson vaskorlátot, a mely
d. e. 11 órakor az Ipartestület Székhá­ nem törik le az ugrálók alatt, azokat a
zában tartja
felnyársaltatás veszedelmének téve ki,
ellenben építsen ugródeszkát és ugró­
tornyot a műugrás helyes gyakorlásának
melyre a szövetkezet tagjait tisztelettel lehetővé tételére.
meghívja
az Igazgatóság.
Nem rejtély előttünk, hogy mindez
A tárgysorozat, mérleg és eredmény pénzbe kerül, de ismerve képviselőnk
számlák, valamint az igazgatóság jelen­ energiáját és nagy befolyását, valamint
tése a közgyűlés előtti 8 napon át az a Sportsajtó önzetlen támogatását, min­
üzlethelyiségben a t. tagjaink által meg­ den reményünk megvan arra, hogy a
tekinthető.
sporttelep-kibővítés céljaira a város egy-

Nyílttér.*

Meghívó.

Évi rendes közgyűlését

részt engedélyt kap kölcsön felvételére,
másrészt segélyt is kap az Országos
Testnevelési Tanácstól. Sőt ugy hisszük,
hogy a levente intézmény bevonása ré­
vén, valamint a katonaság és csendőr­
ség, valamint az iskolai diákság sporto­
lásának biztosítása céliából a kultusz és
honvédelmi miniszterek sem fognak a
segélykérés elől elzárkózni.
A lehetőségek tehát megvannak, a
kivitel csupán az eljárók ügyességén és
energiáján múlik. Természetesen az akció
sikere esetén az uszodának sportcélokat
kellene szolgálni és nem állhatna fenn
az a szomorú állapot, hogy a közös na­
pok 80 filléres belépti dijai ép-n azok­
nak tegyék lehetetlenné az uszoda használalát, akiknek arra legnagyobb szük­
ségük volna a szegénysorsu szülők gyer­
mekeinek. ' Vannak a közös fürdésnek
ellenségei, akik azt tartják, hogy a
strand csak az erkölcsrontó flörlölés
melegágya és pletykafészek. Ha ebben
van valami igazság, az csak azok bűne,
akik az uszodát drágasságával luxussá
tették és nem tudták azt a komoly spor­
tolás szolgálatába állítani.
Városunk egészségügye a kedve­
zőtlen lakásviszonyok és kere*e|i lehe­
tőségek folytán igen rossz. A tisztaság
még gimnáziumi tanulók között is fo­
gyatékos, amiről sajnos, alkalmam volt
meggyőződni. Az úszni tudás elenyé­
szően ritka, pedig már a régi görögök
is tökéletlen embernek tartották azt, aki
még úszni sem tudott megtanulni. A vi­
lágháborúban katonáink ezrei fulladtak
a különböző harcterek folyóiba, csak
azért, mert nem tudtak úszni. Az úszás
tehát akkor is életbevágóan fontos do­
log volna, ha nem szolgálná a Sportot
és az egészségügyet. A müveit nyuga­
ton az úszás rendes iskolai tantárgy, ta­
nítása szakszerű és díjtalan, bizonyára
hasznosabb, mint az elemi iskolai nyelv­
tan tanítás, vagy egyéb olyan tárgyak
tanitása, amelyek a gyermek érzelmi és
értelmi világától teljesen távol állanak.
A fürdőügy a kultúrának egyik
legbiztosabb fokmérője, ugy testi, mint
lelki téren. Azt hisszük, hogy Salgótar­
ján városára nem hízelgő az a kulturkép
melyet uszodája eddig mutatott.
Visszatérve a sporttelep
öltöző
épületének kibővítésére, annak célja az
volna, hogy otthont adjon a megalakí­
tandó városi sportclubnak, amely kellő
propaganda és taglétszám mellett lehe­
tővé tudná tenni a kibővített sporttelep
üzemi költségeinek fedezését és egészsé­
ges, helyes szellemet tudna belevinni a
sporttelepen eddig folyó, sportszempont­
ból teljesen értéktelen, felületes „társa­
dalmi* életbe. Egy helyes szellemben
vezetett népes sgortegyesület a társa­
dalmi megértésnek és békének is olyan
fontos eszköze, amely igazán megéri az
érte hozott áldozatokat. Ugy gondoljuk,
hogy a sporttelepnek a javasolt szellem­
ben való kiépítésével a város vezetősége
olyan
emlékművet állítana magának,
amely évtizedek múlva is hálás tisztelet
ébresztene emlékűk iránt.
Dr, Zemplényi Miklós
bányaorvos

Salgótarján r. t. város Testnevelési
Bizottsága.
14177/1928. szám.

Pályázati hirdetmény.
Salgótarján város Levente Egyesü­
leténél betöltendő: két levente oktato és
öt levente oklatóhelyettes állásra ezen­
nel pályázatot hirdetünk.
Levente oktató lehet közép iskolát
végzett, erkölcsileg megbízható, minden
olyan egyén, aai katonai kiképzésben ré­
szesült. i'art. tisztek, tisztjelöltek előny­
ben részesülnek.
Levente oktatóhelyettes lehet fedhetlen előéletű, erkölcsileg megbízható
minden olyan egyén, aki katonai kikép­
zésben részesült. Volt katonai altisztek
előnyben részesülnek.
Az állásokat f. évi április hó else­
jével kell elfoglalni. Az állás javadalma.*
az oktatók negyedéyi 48, az oktatókélyetteaek negyedévi 24 pengő.
Felhívjuk a pályázni óhajtókat, hogy
iskolai képzettségüket, katonai szolgála­
tukat, előéletüket úgyszintén a forrada­

3 oldal
lom és kommün alatt tanúsított viselke­
désüket igazoló okmányokkal felszerelt
kérvény ükét 1929 évi máurcáM kó
7-én déli 12 éréig városunk polgár­
mesteri hivatalához adják be.
Salgótarján, 1929. január 30.

Koós Mihály
polgármester b.

A Manna, tea estélye február 5-én
zajlott le a romai Katholikus olvasókör
nagytermében, a tea estet egy magas
színvonalú műsor vezette be amelyen
gyönyörködhettünk Vilezsál Kichardnak
művészi hegedű szólójában. Kiss Lajosáé
bájos énekszamai a közönség viharos
tapsait váltották ki és most láttuk csak
igazán, hogy a klasszikus énekhez mily
kellemesen tud simulni a magyarok jel­
legű, liliomos ének. Elragadó szép volta
polgári leányiskola növendékei altat be­
mutatott palotás tánc, melyei Schmeltzer
Mtaiosné tanított be a tőle már meg­
szokott kiváló hozzáértéssel és amotcioval. A tánchoz a zenét Schmeltzer Mik­
lós polgári iskolai tanár látta el kiváló
játékával. A hegedű és énekszámokhoz
a zongora kisérctet Rőder Alfréd szol­
gáltatta közismert tudásával és művészi
érzékével. Megható volt Godó Margit
komoiy érzéssel előadott irredente sza­
valata. — Kralt Aladár közismert, szelle­
mes és közvetlen
humorral konferált.
A műsor után teát szolgáltak fel, majd
hamarosan táncra perdült a közönség s
a vig hangulat magaval ragadta még az
öregeket is, akik versenyt táncoltak a
fiatalokkal.
A háziasszonyi tisztséget
nagy körültekintéssel és fáradtsággal
Horváth Lászloné és Kovács Gézáné
látták el. Az egész est sikere a Mansz.
hölgyeinek, különösen melegszívű elnök­
nőjenek dr. Förster Kálmánnénak érdeme.

Házamig. F. hó 5-én tartotta es­
küvőjét Baglyasalján dr. Krucsay Kamii
államrendörsegi főfelügyelő Andél Mici­
kével. A fiatal párt számosán keresték
fel jókívánságaikkal.

Egy lámpás rádió

készülék 50

pengőért eladó. Cím a kiadóban.

A szent Benedek jnbilenmánt
magyar ifjúsági zarandoklas indul Ró­
mába és Monte-Cassinoba. A zarándok­
latban résztvevő magyar ifjak hódoló ki­
hallgatáson jelennek meg az aranymisés
XI. Fiús pápa előtt Serédi Jusztinján
dr. bíboros hercegprímás fővédnökségé­
vel, Bárdos Rémig dr. pannonhalmi fő­
apát, Kroller Miksa zalavári, Jándi Bérnandin dömölki, Zoltványi Irén dr. bakonybéli, Mázy Engelbert dr. tihanyi ben„
cés apátok védöségével Szent Benedek
jubileumára országos nemzeti zarándokiás
indul Romába és Monte-Cassinoba. A
zarándokiás nemcsak kegyeletes tanul­
mányi kirándulás azokra a kegyhelyekre,
melyeket Szent Benedek életével és
cselekedetével megszentelt, hanem egy­
ben a magyar ifjúság kódolása XI. Pius
pápa Őszentsége előtt aranymisés jubi­
leuma alkalmával.
A
zarándoklásban
résztvevők tehát őszentsége előtt arany­
misés jubileuma alkalmával. A zarándok­
lásban résztvevők tehát Őszentsége által
kihirdetett rendkivüli jubileumi év ke­
gyelmeiben részesülnek. Az ifjúsági za­
rándoklat junius 14-én indul Budapestről
és Firenze (két napi tartózkodás) Róma
(hat napi tartózkodás, mely alatt szabad
kirándulás Nursiába és Subiacoba) Monté
Cassino (egy napi tartózkodás) Velence
( :gy napi tartózkodás) kegyelmi helyei­
nek és műemlékeinek megtekintése után
a zarándokok junius 26-án, térnek viasza
Budapestre. A zarándokok lelki gondo­
zását és az ifjúság tanulmányi vezetését
a Szent Benedek rend tagjai látják el.
Részvételi dijak: a tanulóifjúságnak 260
pengő, felnőtteknek III. osztályon 320
pengő, II. osztályon 450 Pengő. A rarándoklás résztvevőinek útlevél nem kell.
Jelentkezési határidő: május 25. Részle­
tes felvilágosítást és programmot az is.
kólák igazgatósága, a hittanárok adnakJelentkezni ax Országos Katolikus Szö­
vetségnél (Budapest, IV., Ferenciek tere
7) személyesen, vagy Írásban lehet. Az
Országos Katolikus Szövetség zarándok­
lést rendező bizottsága és a Szent Be­
nedek regulájának 1400 éve* jubileumát
előkészítő bizottsága most küldi szét ax
ország minden részébe a zarándoklásra
való felhivásl.

A Városi Leventék Műkedvelő Gárdája Nyári Andor »A LEVENTE« című
hazafias színművet adja elő.
— —
Legyen ott minden magyar!!

�Salgótarján, 1929 febr. 9

A MUNKA

4 oldal

Kiadó lakás. Egy bútorozott
szoba 2 úr, esetleg gyermektelen házas­
pár részére azonnal kiadó. Schwartz
Alulírott bírósági végrehajtó az 188! Antalné (Jri-u. 654 sz. alatt.
évi LX. t.-c. 102 §a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a bgyarniati kir. tör­
Felhívjak a nagybecsű olvasó­
vényszék 1928 évi cs. 381/21 számú ink Ügyeimét a WALTÉR magántanfo­
végzése következtében dr. Varga Kálmán lyam Budapest, Rákóc'.i-ut 51 által újon­
csődtömeggondnok által képviselt Kiss nan bevezetett
levevelező oktatásra,
Lajos salgótarjáni kir. közjegyző által amely lehetővé teszi, hogy a középis­
39/1928 ügyszám alatt felvett csödleltár kolai magántanulók lakóhelyükön napi
II. 1—41 és III. 1—5. t. a. összeirt és elfoglaltságuk mellett a vizsgákra elké­
656 P.-re becsült ezüst és alpacka ék­ szülhessenek.
szerek, órák, Wertheim szekrény, tükör
37 éves magános jobb megjele­
pult stb. nyilvános árverésen eladatnak. nésű nő házvezetőnői, vagy gazdasszonyi
Mely árverésnek Salgótarjánban a állást keres február 15-re magános urnálfő-utcán leendő megtartására 1929 évi vagy iparosnál. A háztartás minden ágá­
február hó 26-ik napjának délelőtti 10 ban telj s jártassággal bir. Lehetőleg
órája határidőül kitüzetik és ahhoz a Salgótarján és vidékén szeretne elhe­
venni szándékozók ezennel oly megjegy­ lyezkedni. Cim. R. K.-né Sslgótarján,
zéssel hivatnak meg, hogy az érintett Fő-ucca, Vörös István házmesternél.
ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és
108. §-ai értelmében készpénfizetés mel­
lett a legtöbbet Ígérőnek, szükség ese­
tén becsáron alul is eLfognak adatni.
Salgótarján, 1829 évi január 17.
Tjörök
Futószőnyeg
— — — P 1*70
kir. jbirósági végrehajtó.
68/1929 szám.

Árverési hirdetmény

Szezonnyitó olcsó árak!
—

—

—

P 4'20

Vattás előtt paplan

—

—

P 18*80

Flanel! takaró

A LEGÚJABB

Kész sezlonok,

JELMEZ

ruhák kőlcsőzzképpen már most elője­
gyezhetek Donászy Viktor Magyar
Divatáru-üzletében,
Salgótarján.

111/1929 szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó 1881,
évi LX. te. 102 § értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
járásbiróságnak 1928 évi 6530 számú
végzése következtében dr. Kertész Adolf
ügyvéd által képviselt ifj. Weisz Sámuel
és társa javára 88 P. 26 f. s jár. erejéig
1928 évi dec. hó 14 n. foganatosított ki­
elégítési végrehajtás utján felülfoglalt és
1187 Pengőre becsült következő ingósá­
gok u. m.: a Pk. 7849/928 sz. jkönyv
2—47 t. és a 7850/928 sz. jkönyv 3—9
t. a. összeirt árukba, Stáfkocsi stb. — a
Marer Ármin, Wertheimer és Franki, Merlujt Ödön, Schwartz testvérek, Palm.
Kaucsuk rt. és Kovács Vilmos javára is
nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1928-ik évi Pk. 8005/2 számú
végzése folytán 88 P. 26 fill. tőkeköve­
telés, ennek 1928 évi szept. hó 5 nap­
jától járó 5°/s kamatai és eddig összesen
29 P. 74 fillérben biróilag már megálla­
pított költségek erejéig, Salgótarjánban
a kispiactéren leendő megtartására 1829
évi febr, hó 19-ik napjának d. e. 10 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
gok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108.
§-ai értelmében készpénzfizetés mellett
a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX.
te. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Salgótarján 1929. évi jan. 19-én.
Sörök
kir. jbiró&amp;gi végrehajtó.

matracok,

szőnyegek.

Calvintéri

szőnyegáruház
Budapest, IV. Calvízz-tér 6.
Lakások májas 1-re kiadók
lesnek. Esetleg előbb is, több 1 szo­
bás több 2 rzobás és több 3 szobás
lakás lesz kiadó A lakásigénylők jelent­
kezzenek Omilyák Károly vendéglőjében
február 14-ig.
Egy jókarban levő lakóké* 28
évi adómentességgel eladó. Értekezni le­
het Omilyák Károly vendéglősnél.

2 sxobáur lakás kisulÓ, esetleg
ugyanott egy ház
Gyurcsik János.

eladó.

Kassai-sor

lévő Klein
Hitelezők jelent­

Forgáuk álcában
Irén üzletét átveszem.
kezzenek e hó 18-ig

Hirsr.h Klára.
Salgótarján r.t. város polgármesterétől
436/1929. szám.

Hirdetmény.
Tudomásulvétel végett közhírré te­
szem, hogy az országgyűlési képviselő­
választók névjegyzékének 1929. évben
foganatosítandó kiigazítására hivatott

őnnxeiró küldöttség
Salgótarján

r.-t.

városnak

mind az öt

szavazókörében f. évi február hó 14-én
délután 2 órakor kezdi meg működését
és február 15-én délután 2—5 óra közt
folytatva február 16-án délután 2—5 óra
közt fejezi be.

Az Ösazeiró köldöttségek eljárása
nyilvános, a küldöttség tárgyalásán fel­
szólalni azonban csak annak van joga,
aki választói jogát igazolni kívánja.

Aki számláló lapot nem adott be
január 1 — 15-e között, a jogosult ebből
a célból a lakása szerint illetékes összeiró küldöttség előtt megjelenni és szám­
láló lapját benyújtani.
Idézésre a küldöttség előtt min­
denki köteles megjelenni és felhívásra
vonatkozó okmányait bemutatni.
Az összeiró küldöttségek az egyes
szavazókörökben az alant megnevezett
helyiségekben fognak működni:
I. Szavazóköri köldöttség: városházán
Nékám István, jegyző hivatalos helyisé­
gében (I. emelet 19.)
II. Szavazóköri küldöttség: Központi
elemi leányiskola épületének igazgatói
irodájában (Iskola-utca.)
III. Szavazóköri küldöttség.* az Ipar­
testületben.
IV. Szavazóköri küldöttség: az acél­
gyári altiszti körben.
V. Szavazóköri küldöttség.* a Forgács­
utcai állami elemi iskolában.
. Salgótarján, 1929. január 30-án.
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.

A világhírű

„COLUMBIA"
HOMOCORD

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban.
Magyarország feltámadásában

Ámen.

gramafor.ok és lemezek, valamint

gramafonok és lemezek részletfizetésre
is kaphatók. — Asztali és hordozható
portable gépek raktáron!

STŐSSKL ADOLF-nAl
Starján, Erzsébet-tér 488.

Hirdessünk:

A MUNKA

- Nyomatott: „A MUNKA” könyvnyomdában Salgótarján— Nyomdatulajdonos: VéghKálmán —

Politikai hetilapban

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="52912">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00102.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="52913">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_02_09.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52891">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52892">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52893">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52894">
              <text>1929-02-09</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52895">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52896">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52897">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52898">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52899">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52900">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52901">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52902">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52903">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52904">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52905">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52906">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52907">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52908">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52909">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52910">
              <text>A Munka 7. évfolyam 6. szám (1929. február 09.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52911">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
