<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="26" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/26?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-11T18:59:44+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="51">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6162a5df92a8ba561d7c164b3446445b.jpg</src>
      <authentication>7a2084ad28bf25b7f4d8f9a6b87bf532</authentication>
    </file>
    <file fileId="52">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/912d72c4a395b915489eca6192e94988.pdf</src>
      <authentication>656be107ca77386d58033e6a741ec77b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114367">
                  <text>Szerkesztőség kiadóhivatal:
Főtér 479. sz.

Salgótarján,

Telefonszám:

58

Hirdetések millim

szabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesző: Szántay István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 3000 K

IV. évfolyam. 31. szám.

Megjelenik: Szombaton
Negyedévre 25.000 K
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10.000 K.

Laptulajdonós : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. julius hó 31

Valamit. Kéri tehát az elvtársakat, száját úgy a dolgozóknak, mint Maiiogy ne hagyják el a lobogót a gyarország minden magyarjának. A
miatt a nyavalyás szakszervezeti és „brigantin- ébredők és keresztény
Folyó hó 25.-én tartotta Klá­ látja, hogy pár hétig nem kell a dolgozó pártszervezeti adó miatt, még ha szocialisták síkra szálltak Nagymarik nemzetgyűlési képviselő beszá­ munkás, hat elő egy jól szervezett 40—45.000 kor. helyett a kér. szoc. gyarországért, Klárik elvtárs mai
molóját Baglyasalja Katalin telepen sztrájkkal s akkor minden rendben és más „brigantinoknak" csak 5— beszámolójában megelégszik avval,
amelyet alkalmunk volt végig hall­ van. No de mindezek dacára Ígéri, 10.090 koronát is kell fizetni, mert ha csak egy kicsit adnak vissza
gatni. Beszélt az internáló táborról’, hogy ha a tiszteit elvtársak bizalma ha mind elhagyják a vörös lobogót belőle, (vakulj magyar!) mert a dol­
a sajtószabadság letiprásáról, (mert a jövőben ismét őt bizná meg a és nem fizetik a szakszervezeti és gozók társadalma úgyis nemzetközi.
szegény „Világ" cimü elvbarátlapot a képviselettel, fokozottabb mérték­ pártszervezeti adót (a nagy semmi­ A briganlinek sikraszálltak a régi
belügyminiszter betiltotta) beszélt a ben fog az eredmény mutatkozni, ért!) hát arra az időre, mikor majd nagy, keresztény Magyarországért,
munkásnép rettenetes nagy nyomo­ (vagyis duplán ilyen semmi lesz az a szekéren lökni kell (a nem tudom hogy a boldog, minden munkásra
ráról, a szólásszabadság letiprásáról eredmény) Elvárja tehát, hogy min­ hányadik intemacionálé szekerén) ki nézve megelégedett kor jöjjön el,
stb. stb; végül még arról is beszélt, den öntudatos munkás a lobogó fog a vörös lobogó mellé állni? Klárik elvtárs megelégszik azzal,
hogy mikor a nép közbizalma foly­ alá áll harcrakészen a nagy semmi Mert ha akkor kezdünk szervezkedni hogy csak egy kicsit adjanak leg­
mikor a döcögős utón álló szekeret alább vissza, úgyis nemzetközi a
tán képviselő lett, rettentő sok min­ elérésére.
A gyűlésen résztvenő kér. szo­ lökni kell, már késő és úgy lehet, munkás társadalom. (Párisban stb.
dent ígért, amiből sajnos, nem tu­
dott sem ő egyénileg, sem a párt cialista, ébredő, szoc. dem. és vá- a szekér akkor már vissza lök s mi ütik, verik a magyar munkást és
üldözik) Gondolkozzon minden dol­
semmit megvalósítani. Hogy miért gista elvtársak mintegy 150 főnyi leülünk:
Imigyen fejezte be szónoklatát, gozó, akkor hamar rájön, hogy hol
nem? Mert Magyarországon még tömegéből itt-ott élénk helyeslés
mindig nincs meg a szólásszabad­ nyilatkozott meg a sok semmi hal­ amihez mi csak annyit füzünk, hogy a helye: az internacionális .tőkéhez
vörösek
között-e,
ság, titkos választójog, sajtószabad­ latára, majd Csóka elvtárs „impo­ minden gondolkodó keresztény mun­ huzó
ság, mert még mindig szinte ázsiai záns" alakja emelkedett szólásra az kás gondolkozzék egy kissé! Ma­ vagy a fajiságot védő „brigantinok“
állapotok uralkodnak. De arról böl­ ő szokásos modorában. Nem akart gyarországon a vörös intemacionálé között?
1
csen hallgatott, hogy a szoc. dem. Klárik elvtársnak szemrehányást esi már egyszer alaposán megégette a
párt azért nem tudott semmi ered­ nálni az elért sok semmiért, mert
ményt elérni, mert egész nemzet­ mint mondta, szörnyen el van ke­
gyűlési működése alatt hol a frank­ seredve, hogy a legutolsó választás­
vitával, hol a numerusz klauzussal, nál az egységes-párti, meg még más
hol más, ilyen hasonló dolgokkal három ellenséges pártállásu jelölttel
SEREGSZEMLE.
tették hónapokra meddővé a nem­ szemben nem tudott a nemzetgyű­
Amiről legutóbb irtain Szerkesztő csak a magántulajdon rendületlen fenn­
zetgyűlés munkáját a hiábavaló vi­ lés tagjai közé becsúszni. Mert
tával. Nem szólt az olcsó kenyérről, — mint mondá ha ő valamit Ígért U atnnak, csöppet sem olyan egyszerű és tartása lehet. Amerika munkásai nem let­
dolog, mint amilyennek első tek proletárokká, hanem polgárosodtak
amit a programmbeszédében annak a választónak, az ellenpárt jelöltje jelentéktelen
pillanatra látszik. Az egyszer bizonyos, tulajdont szereztek. Beléptek ösztönszerü
idején beigért, nem szólt arról, hogy egész bizonyos dupláját Ígérte an­ hogy forradalmi szociáldemokráciánk az részvényvásárlás utján az üzembirtokosok
a numerus klauzusz miért fáj éppen nak mert: „ők is tudták, hogyan Egyesült Államokban véglegesen megbu­ és gyártelepesek sorába s igy megelége­
a szoc. dem. pártnak! Nem szólt kell a választópolgárt becsapni." kott és ez t»z illetékes helyről a prakti­ dett polgárokká fejlődvén át, felmond­
arról, hogy miért fáj éppen a zsi­ Most is szegény baglyasiak holmi kus józansággal berendezett Amerikától, tak minden szakszervezetnek és népve­
népszabadság hazájából jövő nagyte­ zérnek, akiknek a mások elégedetlensége
dókérdés oly nagyon nekik, mikor a nbrigantini“ ébredőknek, meg kér. akintélyű
esemény az egész európai marxiz­ és nyomora ad létjogot. A hatalmas Ame­
numerusz klauzusz miatt a bányá­ szocialistáknak ülnek fel, akik csak musra nézve döntő csapást jelent, mert rikában ma egyetlen szociáldemokrata
ban csak 15 százalék zsidó dolgo­ addig törődnek velük, mig fizetnek igen nagy mértékben alkalmas a szak­ szakszervezet sincsen s igy megszűntek
zik, holott a nemzetgyűlésben ép­ s azután pedig feléjük sem néznek. szervezetekbe terelt és az önálló gondol­ a defetizmusnak, hazátlan izgatásnak, des­
pen öt hónapig csak azért vitázott Sőt még olyan is akad a baglya­ kozástól immár teljesen elszokott mun­ trukciónak és osztályharcos gyűlöletnek
kásnép felébresztésére. (Még csak a szov­ táplált fészkei, örvendetes jelenség, min­
a zsidókérdésről a szoc. dem. párt, siak között, akik nem tartják elég jet
bukása kell s akkor a Conti utcában den jólélek szívesen hallja, hogy tenge­
mert a bányába kívánkozik vagy radikálisnak a szoc. dem. pártot s is bezárhatjuk a boltokat.)
rentúli munkástestvéreink a társadalmi
150 ezer idegenfaju egyén s a nu­ a vágisták csoportját szaporítják,
Az amerikai példa könyörtelenül berendezkedés segélyével ilyen szeren­
merusz klauzusz miatt nem mehet­ pedig hát a szoc. dem. párt is az megcáfolja a szociáldemokrata káté alap­ csés utón oldották meg a tőke és munka
nek bel Mindezekről nem beszélt, internacionále tagja. (Hogy melyikké tételeit. Nem fogunk többé hinni abba, nagy problémáját. Hanem a dolog ve­
is jelent bizonyos szempontból
mert minden józan gondolkodású bá­ azt bölcsen elhalgatta!) Igen sajnálja, hogy az utópista Eldorádó, a falanszter­ szélyt
számunkra. . z
nyász belátta volna, hogy a szoc. dem. hogy ha ő gyűlésre megy, csendőr­ szerű kommunizmus lesz az emberi társa­
dalom képének végkifejlete, hanem egyre
Tekintettel a töke és munka ilyen
párt háta mögött látszatra az interna­ szuronyt lát a közelben, meg tiszt­ kétségtelenebbé válik az igazság: minden kedvező összhangjára, laikus előtt is igen
cionális nagytőke húzódik meg csön­ viselőt, aki ellenőrzi, de csak mindez emberi tevékenységnek rugója, minden könnyen érthető tény, hogy ma az egész
desen. Mert ha egy bizonyos hely úgy ne volna igy, majd tudna ő mutatni iparkodás és társadalmi haladás emeltyűje világon az amerikai munkás termel a lég-

Megint beszámoltak!

Munkáslevél.

VERSEK.
Irta :

FEKETE ALFRÉD

Vagyunk...
Vagyunk még egy kevesen
Végvári vitézek...
Nem rombolja hitűnket
Ez a hitvány élet.
Vagyunk, mint a jegenye:
Vihar tép, meg zápor...
De erünkben őserőt
Lelkesedés ápol!

Vagyunk, hogy a régi kor
Rozsdamarta fényét
Őrizgessük, csiszoljuk:
Múlt s jövő erényét!
És ha olykor botlik is
Egy-egy durva kőbe:
Bolygó lábunk útra lel
A mély kín-crdőbcl
Vagyunk, mint a nagy Titok,
Rideg, lezárt páncél...
(Mit nem adnánk a konok
Leszámoló táncért!)
Megtört szemünk rejteget
Ezer bosszú-vágyat...
De nem tudja csak az Ur,
Meg az esti árnyaki

Véres könnybe fűlő vágy
Eszmét, &lt;£rzést szétbont...
De előttünk ott ragyog
Örökké • célpont,
Arra hajt a szenvedés

Csontos ökle, ujja
És ha százszor visszaver
Százszor kezdjük ujral

Vagyunk, mint a sikoltás,
Vagyunk, mint a visszhang.
Égigérö harangszó,
Vádaskodó, sirhant.
Keserű könny: gyönyörben,
Vad méreg a borban...
(Vesszen el a kishitű
A zsongitó torban!)

Még ha ízzé szaggat is
A másvérü gazdag,
Eszménk, lelkünk élni fog
És nem irgalmazhatl
Mint egy kósza, nyugtalan.
Szellem, jár az éjben
S rémület kél nyomába
A zsarnokok szivébenl

„Titkok zsoltáraidból
V. zsolt.
ROHANNI ELŐRE...
Eszeveszett, dőre,
Vak, vad vágtatással
Rohanni előre...

Cseng, bong, sikongat bennem a vér
Csacsogó, édes rímekkel teli
S hangom a tenger-puszta,
A közöny- homok elnyeli.

De melódiám tövig égett gyertya
És minden rímem egy-egy temetés.

Szeretnék kacagni,
Vidám, túlcsordult, zenés szívvel
És sápadt Élet, száz robot,
Nagy szürke küzdés hiv el.
Mert eszeveszett, dőre,
Vak, vad vágtatással
Rohanni kell előre!..

Szeretném szőke hajszőnyegbe fúrni
Könnyel barázdált arcomat...
És sivár, sziklás tájakra ragad el
A kormos Élet: a nagy vonat.
Valaki most is issza
Az élet arany serlegét...
S az én kacagó, vágyó ifjúságom
Süket, sötétlő, sápadt csendbe vész!

S forró szikráit álmaim nagy Napja
Mégis egyre ontja..
Óh mondjátok meg, miért vagyok én
A hangulatok bolondja?!,..

Az én imám!
Nagy jó Uram, óh adj
Szegény, néma ajkamra szót...
Dörgő, sikoltó büszke szózatot,
Mely felver minden békés álmodót,
Az élőt összerázza
S a bús halott
Vak éjszakákat felcsigázza!...

Mély, tiszta lángok kelnek dalra bennem Óh meddig kell a némaságban élnem,
Tengődve szürkén, árván és borúsan?
És minden dalom könnyed remegés,

Lelkem az eszmék ekrazitja
Egy gyűlölt, átkozott, nagy néma éjjel
Ezerfelé hasitjal..
Óh hogy forr bennem formákat keresve,
Mint nyugtalan láva, a szenvedély..
Bennem koromnak jajja és keserve!
Átok, imádság, káromlás, panasz.,
De jaj, ha hang jön ajkaimra
Nyomorult lágyság suttogása az!
Ha tudnék őrült fortékat bevetni
Az észveszett, forrongó diszharmóniákba,
Hogy tulharsogva mindent, úgy kiáltva
Hirdetném ezer uj és mégis régi
Bús gondolatom... s rettegve lapulna
Minden nyomorultja..
Ha előhoznám a nyomort, a busát,
A nincstelenség ezer katonáját,
Hogy mind az égig érne egyre újabb
Keserve, kinja... s száz éhező bús száját
Minden erőszakön keresztül jajra nyitná..

Ha izzó poklom durván felszakitná
A vén lakatot, mit agyam vetett rá..
Hevem betörné a süket,
Rideg, embertelen fülek
Hétpántu várkapuját s felperzselnc
Minden kis, hitvány életet.,.
Nagy jó Uram, ne hágj j
Elvesznem óh, magányom csendes erdején*
Hadd kiáltsam szét
Lelkem gyötrő kincsét
A nagy Mindenség végtelen tengerén:
S ha elveszít is tenger szenvedélyem
A méltatlanság fájdalmas keresztjén,
Pusztullak, vesszem én:
Csak, éljen és ragyogjon az eszmém!..,

�A MUNKA

2. oldal

Salgótarján 1926. julius 31

Tisztelt Cim I
Értesítem az igen tisztelt vevőimet, hogy az 1900-ik évben Salgótarjánban alapított

ékszer és óra üzletemet
Salgótarján Fő-ucca 301. Friedmann bőrkereskedő házában újból megnyitottam.
Állandó nagy raktár arany, ezüst, brilliáns ékszer, óra és müipari tárgyakban,
a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig.
Hivatkozva 40 évi szakismeretemre, 22 évi salgótarjáni szolid üzletemre szives pártfogást kér
LÖWY SÁNDOR
ékazerS.z é« órás SALGÓTARJÁN

olcsóbban és leggyorsabban, munkatelje­
Ne búsuljunk hát Szerkesztő Uram rendszere nem állhat meg véglegesen sonnevü fia is követi s ép ezért az inté­
sítménye az európai munkásét fokozottan a tábor létszámának lassú és biztos csök­ bármiféle enyhítéseket is tesznek a veze­ zet róla nyerte elnevezését* — Liptay
felülmúlja.
kenésén, hanem inkább mondjuk: mun- tők, míg a kíméletlen és rideg marxiz­ Jenő, Zorkóczy Samu, Róth Flóris, Biró
Ezzel szemben a háborús őrülettől káslelkek szabadsága, jöjjön el a te or­ mus alapján próbálják a népet kormá­ Pál, Kralovánszky Imre, Wagner Rezső,
nyozni, nem véve figyelembe a lelki szük­ Moticska Nándor, Pántyik Árpád, Almási
agyonsanyargatott, lassan mozgó vén szágod!
Ignác, stb. erős harcosai voltak a gim­
Európa, amely minden gazdasági és ipari
Vagyok változatlan hive és nagy ségleteket s az emberi életnek azokat az
irracionális elemeit, amelyek eddig min­ názium ügyének s a csirájában fejlődés­
válságot az üzemek szocializálásának sze­ tisztelője:
den nagy mozgalmat, vallást, költészetet nek indult intézetet és tanári kart a szü­
rencsétlen torzeszméjével, továbbá az ál­
Tarjáni András
és hőstetteket szültek. Azonban a bolse- lők s a város közönsége élén annak első
lami gyámkodás és beavatkozás ócska
felvilágosult fémmunkás. vizmus rendszerének ez a lassú szelidü- polgárával dr. Förster Kálmán polgár­
gondolatával, erőszakos védvámokkal akar
lése, azok a kompromisszumok, amelye­ mesterrel olyan hathatós támogatásban
orvosolni, nehéz kinlódások után sem tud
ket az orosz szovjet urai már eddig is részesítették, hogy erős a reményünk,
kivergődni az ipari krízisek kátyújából
kénytelenek voltak a polgári világfelfo* miként a gimnázium teljesen megizmo­
is igen drágán termel. Nem kell-e tehát
félni attól, hogy a versenyképes újvilág
A bolsevizmus szörnyű kísérlete, gássál kötni, reményt nyújtanak arra, hogy sodva már legközelebb, mint nyilvános
piaca egy szép napon megfojtja az euró­ mely véren, erőszakon és terroron át az ez a szörnyű kísérlet, amely csaknem egy jellegű intézet fog helyet nyerni az or­
pai piacot s vele együtt népmilliók exisz- orosz nép millióinak nyakára ültetett egy ország és egy nép életébe kerül, lassan­ szág középiskolái között. Örömmel mél­
tenciáját?
rendszert, mint minden diktatúra, megta­ ként a kényszer hatása alatt elfelejti ere­ tatjuk a tanári kar működését, kik a
Messzemenő dolog és hatalmas át­ lálta a maga ellenzékét s pár éves fenn­ deti ideáit s közeledni fog azokhoz az mellett, hogy a gondjaikra bizott ifjúsá­
látó szellemi erőt kívánó feladat volna állása alatt bizony nem egy heves belső általános emberi ideálokhoz, amelyeket got a tudományokban oktatták, — hiva­
a fenyegető veszély egész gyógyításának válságon ment át. A bolsevizmus rend­ évezredek és nagy népek története szen­ tásuk magaslatán állva több Ízben a nagy
nyilvánosság számára is dolgoztak* Dr.
receptjét megadni. Gyönge vagyok én szerének kiépítése óta állandóan két tesitett.
ehhez s nem kívánnék sehogysem túlter­ irányzat vívja harcait. Az egyik a legkí­
A szovjet Oroszországban és szerte Dornyay, dr. Czirbusz, Vadászy, Molnár
jeszkedni a kaptafánál, Szerkesztő Uram! méletlenebb terror további fenntartását a világon azzal csinál magának propagan­ tanárok szereplései, szaktudományaikban
Mint munkás, csak azt az oldalát kere­ kívánja, a másik békésebb húrokat pen­ dát, hogy a régi világ eszméi, tarló pil­ nyilvános ünnepélyekkor s az ifjúsági
sem a dolognak, amaly engem érdekei. get s figyelembe véve azokat a hátrá­ lérei elrohadtak s helyettük uj szellem­ zenefejlesztés terén, — elismerésünket
Rendkívül fontos a termelés sikere nyokat, amelyeket a véres kéz politikája nek, uj életnek kell következni. A hala­ váltja ki. De üdvözöljük a gimnázium
szempontjából harmóniát, összhangot te­ külföldön és belföldön okoz, enyhíteni dás ténye letagadhatatlan s a világ fej­ igazgatóját is, mert beszámolójából kisu­
lődésének legnélkülözhetetlenebb eleme. gárzik az általa vezetett intézet iránti
remteni a tőke és munka között. Hadat igyekszik a rémuralom szörnyűségeit.
ragaszkodás és szeretet s alapos-reményt
kell tehát üzennünk a forradalmi marxiz­
Ennek a békésebb irányzatnak tu- Azonban, ha tényleg tovább is kell ha­
musnak (mint az amerikai munkástestvé­ lajdonképeni képviselője Stalin, aki csak ladnunk, mert az emberiség életében és biztatást nyújt arra, hogy intézetét a
rek tették) és osztálygyülölet, országrom­ folytatja az enyhítésnek ama politikáját, megállás nincs, ez a haladás nem történ­ kezdet nehézségein átvezetve, egy hatal­
bolás, - a tek’ntélytisztelet aláásása, er­ amelynek hívei közé tartozott élete vége hetik a bolsevizmus vérrel szennyezett mas, erő vidéki intézetté fogja fejleszteniÜzenet az eperjesi diákok­
kölcstelenség helyett olyan irányokat kell felé az orosz bolsevizmus atyja, Lenin is. utjain, hanem a konzervativizmus és de­
felkároli, amelyek népszolidaritásra, sze- Most hogy az orosz cseka rettegett ve­ mokrácia küzdelméből kell megszületni nak. Tanitóknak akik környékünkön mű­
retetre nevelnek, a polgári szabadságok zére Dsersinszky meghalt, Stalin mégin- annak az uj világszemléletnek, amely ter­ ködnek szerkesztőségünkbe a következő
tiszteletére, a munka, munkás és tőke kább szabad kezet nyert abban az irány­ ror nélkül lesz ura az emberek lelkének, híradás érkezeti: „Kedves kartársak! Fo­
megbecsülésére vezérelnek, hazafias, be­ ban, hogy a bolsevista terrort lehetőleg mert nemes, jó és szükséges voltát ma­ lyó évi augusztus hó 5-én este 8 órakor
csületes erényekre tanítanak. Erre nézve leépítse s Oroszország szenvedő lakos­ guktól felismerik s önként alkalmazkod­ Budapesten VI. kér. „Walter" vendéglő­
kívánatos volna,Qhogy minél jobban el­ ságának emberibb életlehetőségeket biz­ nak hozzá, a bolsevizmus rendszerének ben (Duna-ucca és Váci ucca sarok) ta­
sorvadjanak a mi dédelgetett szakszerve­ tosítson. Szívós munkával már régebben eredeti vadságaitól való eltérése az élet lálkozunk akik életben vagyunk s az
zeteink, amelyek úgysem hoztak még félreállitotta a kíméletlenség főszólóit, és az emberiség örök törvényeinek dia­ eperj-si kir. katholikus tképzőben jártunk
oklevelet. Élet­
semmi jót a munkásságnak, de úgy anya­ Trockijt és Zinovjevet s úgy látszik nem dalát jelentik. Egy népet nem lehet hu­ iskolába s nyertünk
gilag, mint lelkileg igen nagy terhet je­ akar megállni a félúton, mert az orosz zamosan akarata ellenére boldogítani, ben lévő tanáraink is jönnek. Szívesen
lentenek a villáin.
szovjet elnökének Bikovnak a felhaszná­ mert egy nép csak úgy tud boldog lenni látunk Benneteket s reméljük Ti- is szí­
Nem tudom eltitkolni őszinte és a lásával ügyesen tör politikai céljai vég­ ahogy az felépítésének, történelmének és vesen és feltétlenül megjelentek. Csonka
fentiek által igen megindokolt örömömet, leges megvalósítása felé. Oroszország lelkiségének megfelel. De ha a bolseviz­ Magyarországon lévő s a' fent jelzett in­
. amit a forradalmi szakszervezetek vissza­ igazi ura ma ugyanis Stalin, s Rikov csak mus semmi jó, semmi megnyugtatót hozni tézetben végzetteket s közelben levő­
fejlődése fölött érzek (bár a jól ismert név, mely pecsétet nyom az ő intézkedé­ nem tudott, kérdjük, miért tellett a vi­ ket éitesitsétek, mivel egykori, osztály­
terror miatt magam is bennök vagyok sei alá.
lágra szabadítani ezt a szörnyűséget s társainknak cimeit nem tudjuk Évfolyam
még) s erre nézve itt-ott biztató szép je­
Véleményünk szerint a szovjet erő­ miként felelnek megvalósitói saját Telki­ nélkül rendezzük a találkozást, hisz igy
is jól fog esni a Trianon által elszakított
leket látok.
szakos, a haladás szellemét meghazudtoló ismeretük előtt?
együttlétünkré visszagondolni. Nemcsak
A szakszervezeti tanács leghiresebb
az örvendetes viszontlátás kedvéért hí­
kimutatása — ha megtanulunk a sorok kő­
Harangszentelés
városunk­ vunk kedves kartársaink de egy készülő
zott is olvasni — beigazolja, hogy me­
ban. Nem régen hirt adtunk arról, hogy Í'obb jövő programmját is megbeszéljük
sék országába való az az állítás, mintha
a kath. egyház három uj harangja már ■'eltétlenül elvárunk! Ismerősöket is hoz­
a vörös alapon szervezett és adózó mun­
kásság száma meghaladná a százezret.
Galgó József postafőnök f. é. meg van rendelve s hogy azoknak ün­ zatok. Az előrelátható kiadások elszállá­
Ezzel szemben a keresztényszocialisták aug 2-tól 5 heti szabadságra távozik, he­ nepélyes felszentelése Szent István király solás nélkül 150000 K. (Értendő 2 ebéd
száma 112000 csak sokkal szerényebbek lyettese a posta vezérigazgatóságtól kikül­ napján augusztus 20-án lesz. A plébánia 2 vacsora stb.) Rendezés szempontjából
és nem olyan hangosak, mintha ők talál­ dött Dr. Lőrinczy Gábor postatitkár lesz. hivatal újabban arról értesített bennünket, értesítsetek azonnal, hogy számithatunk-e
hogy a harangszentelés nem augusztus megjelenésetekre. Értesítések Komanicky
ták volna ki a spanyolviaszkot. Kár, hogy
Halálozás.*. Tordai János helybeli
20-án, hanem augusztus 15-én Nagy Bol­ Gyula Budapest II. Csalán-ucca 43. szám
■ szervezeteikben túlnyomó a földmunkás
épitési vállalkozó 45 éves életerős fele­
dogasszony napján lesz megtartva impo­ alá küldendők. Budapest 1926 évi julius
elem és kisebbséget alkotnak a mozgéko­
sége f. hó 23.-án délelőtt hirtelen rosz- záns ünnepség keretében. Midőn ezt t.
hó. A rendező bizottság nevében vitéz
nyabb ipari munkások. Viszont nagy érszul lett s pár perc alatt agyvérzés kö­
olvasóinkkal közöljük, még megemlitjük, Dr. Lukács Sándor oki. tanitó elnök,
demök és irigylésreméltó erényök, hogy
vetkeztében meghalt. Elhunyt egyetlen
hogy a 10 q nagyharang már készen van Szkiba Miklós szkf. tanitótitkár és Kominden vezérök magyar és nincsen meg
fia Tordai
Lajos városi hivatalnok, a
sőt már a kritikát is kiállotta, ugyanis maniczky Gyula szkf. tanitó pénztáros".
a pártadó, amit viszont az a ténykörül­
.Sirály" cserkészcsapat h. parancsnoka a
Slezák harangőntő a megyeri cserkésztá­ Az üzenetet a. legnagyobb készséggé!
mény magyaráz, hogy a vezérek csak
megyeri nemzeti cserkésznagytáborban
Szcrk.
borban felállította uj nagy harangunkat, kőzvetitettük.
igen csekély díjazást kapnak, mert nin­
kapta a lesújtó hirt: Temetése igen nagy
csen köztük egyetlen úgynevezett érdek­
ahol két héten át mindennap szólt, imára
Gyermekek
ünnepeltek.
A
részvét mellett vasárnap f. hó 25.-én volt.
buzdítva cserkész fiainkat.
szocialista sem, akinek a szakszervezet
Salgótarjáni Kőszénbánya Mátranováki te­
A temetési szertartást Dr. Csengődy La­
is az egész munkásmozgalom csak fejős­
A Szent István hétre a keres­ lepének óvodájában évzáró ünnepély volt.
jos ev. lelkész végezte, aki megható be­
kedelmi minisztérium rendele alapján au­ Rendezésében Jeszenszky Hilda óvónő és
tehén és semmi más.
széddel búcsúztatta el a megboldogultat.
Biztató jelenség, hogy egyre töb­ A katolikus kör dalárdája fgyászdalokat gusztus 17-től íéljeggye! lehet Budapestre Theisz Aladár igazgató tanitó fáradoztak.
ben lépnek ki sorainkból és ugyancsak a énekelt Fekete Gyula tanitó vezetése mel­ utazni Visszautazásra a kedvezmény csak A telep gyermekserege egy nagyszerűen
s kifogástalanul előadott színdarabbal
szakszervezeti tanács jelentése szerint lett. Megjelent a temetésen lobogóval az 20.-án déltől érvényes.
A salgótarJani reálgimnázium „Ünnepi tortáival lepte meg az érdek­
egyes szakszervezetek úgyszólván telje­ Ipartestület és a R. K. Olvasó kör.
évvégi értesítője megjelent. Visszaemlé­ lődőket. Gyönyörű szavalatok bájos éne­
sen kihaltak. Fájdalom, ott még nem tar­
Köszönetnyilvánítás. Mindazok, kezünk még azon időkre, midőn annyi kek, ügyes tornamutatványok kedvelt és
tunk, hogy a munkások öntudatosan,
akik
felejthetetlen
jó
feleségemnek,
illetve
szülőnek súlyos gondot és fejtörést oko­ tetszetős táncok fakasztott örömkönnye­
megfontoltan hagyják ott a nemzetközi
dustruktiv szakszervezeteket. Kilépésü­ édesanyának hirtelen történt elhalálozása zott, hogy gyermekeiket távol idegenben ket az az egybegyült szülők szeméből.
ket egyetlen ok magyarázza: a mostoha miatt, részvétükkel fájdalmunkat enyhí­ és erős, alig elviselhető terhek mellett Molnár András bányaigazgató a kicsinyek
kereseti viszonyok miatt beálló nyomor. teni szívesek voltak, fogadják ezúton kellett taníttatnia. Azóta 3 év telt el, által nyújtott élvezetért nemes bőkezűség­
Ha ugyanis nem telik a mindennapi ke­ őszinte kőszőnetünket: Torday Gusztáv s ez idő alatt a néhány lelkes iskolaba­ gel vendégelte meg az apróságokat, akik
rát önzetlen munkájából és nagylelkűsé­ közül az egyik ajkáról elhangzott szép
nyérre, akkor még
kevésbé telhetik és Torday Lajos városi hivatalnok.
Tanítói kinevezés A bányatár­ géből életre kelt gimnáziumnak értesí­ hála nyilatkozatból ideírjuk kicsiny szivé­
munka nélkül élő agitativ erők kitartá­
sára. Mikor olvastam, hogy a központ sulat igazgatósága Král József, Rácz Jó­ tője, — bárom tanévnek példás eredmé­ nek vágyát. „Isten
óvd.
és
tartsd
számos párttitkári állást szanál és meg­ zsef, Vadkerti Béla és Behine Ilona, ed­ nyéről ad számot a nyilvánosságnak. Af meg nekünk ami kedves templomunkat,
szüntet ildomtalan jókedvre gerjedtem dig ideiglenes megbízással működő tár­ ügyes és gondos összeállítású értesítő ami óvodánkat."
óh boldog Sóahartyán! Az Is­
és nem tudtam sírni. Hogyisne, mikor sulati tanítókat állásukban végleges ta­ hálásan és classikus szavakban emlékezik
van olyan munkás, aki heti 40.000 (közel nítókká kinevezte. Minden tekintetben meg id. Dr. Chorin Ferenről, akit az in­ ten háta mögött sok mindent lehet ta­
2 millió) kotonát fizeti! De jó is volna, érdemes tanítókat ért a kinevezés, gratu­ tézet létesítésénél a döntő cselekvés ba­ lálni, jót, rosszat. Még Sóshartyánt is ott
ha mindez a mi zsebünkben maradna.
lálunk!
bérja illet meg s akinek nyomdokait ha- lehet megtalálni. Legalább is a két ara-

A bolsevizmus belső harcai.

Hírek és különfélék.

�Salgótarján, 1926. julius 31
szos sár, a tengelytörő sok bucka, kátyú
az Isten hátamögötti állapotokra vall. Le*
hetne ugyan egy kis közmunkával, a köz­
ség jóakaratából és jóindulatából segí­
teni a dolgon, jja eljön az őszi és téli
idő, no meg ha hallgatna a jámbor pol­
gár a jegyzőjére, papjára. De hát már
vagy száz éve igy van. Akkor is csak
úgy tört el a tengely mint most, akkor
is megcsinálta a kovács, most is csak
megcsinálja. Akkor sem húzta a ló job­
ban a kocsit a szügyéig érő sárban, most
se birja még. Nem szükséges ezen vál­
toztatni, mert ha a nagyapáknak jó volt,
jó az unokáknak is. A nagyapák kora
óta azomban már más jegyző, pap van
ugyan, akik kedves, vendégszerető, a kor­
ral haladó emberek, ápolói a nagy nem­
zeti eszméknek, de hát ez csak két em­
ber! A többi honpolgár, aki kiváncsi Sóshartyánra, vagy arra felé jártában az Is­
ten háta mögött áldásos kulturmunkát
végző, kedves, vendégszerető plébánost,
jegyzőt és a többi jó hazafit, keresztény
magyar embert szeretné meglátogatni,
vagy a nagyvilágból, mindenkit érdeklő
híreket, újdonságokat szeretne közölni .a
sóshartyániakkal, ugyancsak tegyen vég­
rendeletet, mielőtt oda megy, vagy várja
ki az időt, mig az Ur jóvoltából a ten­
gelyig érő sár egyszer annyira megszá­
rad, hogy meg bir egy embert.
Nemzeti zarándoklat MáriaZeilbe és kirándulás Salzkamargutba, A
Katolikus Népszövetség augusztus 20-án
nemzeti zarándoklatot rendez Máriazellbe
tagjai és a szives érdeklődők részére. A
zarándoklat részvételi dija I. osztályon
1400000, II. osztályon 1200000, III. osz­
tályon 660000 korona. Az I, és II. osz­
tályú utasok teljes ellátást és szállást
kapnak az egész ut tartamára, a III. osz­
tályú utasok pedig szállást és reggelittovábbá Bécsben teljes ellátást. A zarán­
dokok egy csoportja 10 napos útra Salzkamergut gyönyörű vidékeinek megtekin­
tésére indul. A 10 napos útban bennfoglaltatik a máriazelli kirándulás is. Akik
Salzkammergutba is kirándulni akarnak
az egész ut tartamára teljes ellátással II.
osztályon 5,750.000, III. osztályon 2950000
koronát fizetnek. Még tömegesen jelent­
keznek a zarándoklatban és kirándulás­
ban is résztvenni óhajtók. Jelentkezése­
ket elfogad még a rendezőbizottság: a
Kath. Népszövetség központi irodája,
Budapest IV. kér. Ferenciek-tere 7. 111.
lépcső II. em. 9. A máriacelli zarándok­
latra a határátlépést a központ szerzi
meg, hogy sem útlevélről, sem vizűmről
nem kell gondoskodniok. Akik Salzkam­
mergutba is szándékoznak menni, azok­
nak útlevelet kell szerezniük, osztrák ví­
zumot azonban itt is a központ fogja
megszerezni. .
Értesítő. A Rimamurány Salgó­
tarján Vasmű R. T. salgótarjáni kerüle­
tének népiskolái már a messze múltban
is. jóhirnevnek örvendtek. A tanulmányai­
kat tovább folytató aoélgyári tanulókat
sifivesen
fogadták a középiskolákban,
mert azok az alapozás, lelkiismeretes el­
végzéséről tettek tanúbizonyságot. Az
acélgyár intelligens munkássága is itt
sajátította el a kézügyesség alapfeltételeit.
A magas nívón álló iskolának munkálko­
dásáról még a múlt évben Porázik György
ny. igazg. tanító számolt be, akinek neve
városunk kulturális életében fogalommá
vált. Nagy érdeklődéssel hallgatjuk a
több mint félszázadon át itt működött
ősz, impozáns megjelenésű patriárchának
elbeszéléseit a régi, pocsolyás, néhány
házas Tarjon faluról. Azóta sokat válto­
zott a kép, melynek szemtanúja volt
hosszú, munkásságban eltöltött éveken
át Porázik György. A most megjelent
értesitőben Oláh Miklós igazgató tanitó
számol be a kerület iskoláinak életéről.
A komoly munka mellett a testet, lel­
ket nemesilő szórakozás, a gyönyörű ki­
állítás, különféle versenyek irányítása,
szervezése kiváló kezekben van s váro­
sunk nyugodtan és büszkén dicsekedhe­
tik az acélgyári elemi iskolával, melynek
fejlesztését a társulat igazgatósága min­
dig szivén viselte. Örömmel lapozgatjuk
az értesítőt, mely hivatva van Írásban is
megőrizni az utókornak a fejlődés és
nagy eredmények bizonyítékait.
Cserkész szemmel. Nagyon so­
kat hallottunk már a cserkészekről és
annak nagy jelentőségéről, de még sem
tudják sokan, hogy tülajdonképen mit is
csinálnak a mi cserkészeink az annyira
szeretett cserkészotthonban és a nagytá­
borban. A nemzeti nagytáborban állan­
dóan folytak a cserkészversenyek és ha
ezeket végignézzük, akkor látjuk csak,
hogy nem az az igazi
cserkészmunka,
amit mi akkor látunk mikor cserkészeink

A MUNKA

3 oldal

Mérgezések.
Csak az orvosok tudnának erről
szomorú statisztikát adni, csak a bánatos
szülők és hozzátartozók panaszait kellene
mindenkinek hallani, majd ráterelödne a
figyelem e szomorú témára, mely ugylátszik csak akkor foglalkoztatja az embeket, ha abban
tragikusan érdekelve
vannak.
Foglalkozni kell e kérdéssel, illetve
ezen veszedelemre fokozott figyelmet
kell fordilani, mert az ellene való véde­
kezés és óvintézkedés nem is oly nehéz,
viszont az elhanyagolása ezen kérdésnek
kihatásaiban rendkívül kártékony.
Városunk, de különösen a falvak,
bányatelepek sok helyen csaknem az er­
dőben terülnek el. Az udvarok belenyúl­
nak a vadonba, ahol .mindenféle mérges
növény, de különösen a nadragulya (Datura Stramonium) a különféle gombák
nőnek. Az ártatlan gyermek a szines
gombákat, bogyókat szedi, szájába veszi,
szemébe dörzsöli s amikor rövid idő
múlva a gyermeken a rosszullét jelei mu­
tatkoznak, a laikus szülő gyomorrontást
sejtve kezdetben elhanyagolja a bajt
majd a furcsa szimptóinák
láttára befut
a városba, hogy orvost keressen, ahelyett
hogy a beteg gyermeket mindjárt magá­
val hozná, hogy az idő múlása ne súlyos­
bítaná az esetet. Az orvos esetleg nincs
otthon, vagy más ok miatt nem mehet,
elrendeli, hogy hozzák be a beteget.
Néha késő, néha sikerül az orvosi be­
avatkozás.
Julius hó 23-án is csaknem végze­
tessé válható mérgezés töntént. Mede
Margit 5 éves és Virág Irma 4 éves forgács­

aknai leánykákat borzasztó állapotban szál­
lították be a bányakórházba. A szemgolyók
erős meg nagyobbodása, az ide-oda dobálódzó gyermekek szánalmas vergődése, a
mérgezéstünetei voltak. Dr.Soltész főorvos
rögtön ellenméreg beadásával, többszörös
gyomórmosással s különféle szerekkel
megmentette a gyermekek életét, akiket
24-én este boldogan vittek haza szüleik.
Sok esetben azonban késő a segít­
ség. A fejetlenség, vagy az orvos hiánya
a hosszú időveszteség, a tájékozatlanság
a baj felismerésében, mind-mind súlyos­
bítják a helyzetet.
Nagyon üdvös volna, ha a városban
egy állandó mentőállomást létesítenének me­
lyen felváltva inspekciót tartanának az or­
vosok, vagy az általuk betanított egyén,
akik addig is, mig orvos érkezik megte­
hesse a szükséges intézkedéseket. Égy
ilyen állomás felszerelése nem jelent nagy
költséget, de viszont egy fix helyre cent­
ralizálná az eseteket, miáltal a gyors se­
gítségnyújtás lehető volna.
Továbbá fel kell hivni a közönség
— különösen az erdőhöz közel lakók —
figyelmét arra, hogy a házuk tájékán el­
szaporodó dudvákat, ismeretlen gombá­
kat, növényeket irtsák, mert késő a bánat
és fogadkozás, ha az ártatlan gyermeket
a szülői felületesség sirbavitte. Szomorú
magyar nemtörődésre vall az ilyen nemű
halálozások nagy száma. A preventív in­
tézkedések megtételére föltétlenül hívjuk
fel a szülők figyelmét',' mert a súlyos csa­
páson kívül, mely a gyermek pusztulásá­
val érte őket, még az Isten és polgári
törvény előtt is felelniök kell!
L.

végig vonulnak a városon, vagy a szín­
padon mutatják be ügyességüket,1 hanem
az, amit kint végeznek a táborban. Ha
valaki meg akar ismerkedni a cserkészet­
tel, az töltsön el két hetett a cserkész­
táborban és figyelje meg a fiukat az ér­
kezéstől egészen a hálaadó .imáig. Néz­
zük a nemzeti nagytábort. Éjjeli nyom­
keresés. Sötét éjszaka borult a táborra.
Este kilenc órakor indul egy fiú a pa­
rancs szerint, hogy az indiánok kezei közé
került társait megmentse. ^„Kerüld az in­
diánokat, mert azok ellenségeink és ad­
dig jöjj észak felé mig egy sötöt sátor­
ból zenét nem hallasz. Lámpát ne hasz­
nálj, mert a halál fia vagy." És elindult
a Sirályok közül is egy fiú észak felé és
ment ment addig, mig egy bokor tövé­
ben agy szájharmonika halk zenéje hal­
latszott. Otf megint parancsot kapott,
hogy menjen a kézzel megmutatott irány­
ban addig, mig a lába alatt a föld kongása meg nem változik, ott forduljon
észak-kelet felé és menjen addig mig az
utón két követ nem talál. Fülébe csen­
gett mindég az intelem: „ha lámpát hasz­
nálsz, a halál fia vagy. “És ment egészen
addig mig a lába alatt meg nem válto­
zott a föld hangja, onnan meg kereste
a két követ és 12 km-nyi sötétben buj­
kálás után szerencsésen megmentette a
bajban levőket és a versenyt ^az elsők
között nyerte, Örsi akadály verseny: Ez
a verseny volt az amely a legnagyobb
sokoldalúságot követelte meg a fiuktól
és mi örömmel állapítjuk meg, hogy eb­
ben a versenyben szintén az elsők kö­
zött voltunk. Julius 20.-án d. e. fél 10
órakor volt az. induló. Az első akadály
egy 20 méter széles tó volt, melyen
evező nélkül kellett átcsónakázni a tó
mellett egy ingoványos mocsaras terület
volt, melynek a közepén fuldoklott egy
kis fiú. Mikor ránk került a sor, a Fröcsi
ledobta a ruháját és a következőpillanatban
már a fuldokolt felé úszott és kihozta
a partra és ott első segítségben részesítette.
Ezután egy 10.000 voltos villamos huzal
felett kellett átkelni, mely a földtől 1*5
m. magasan volt kifeszitve, majd egy le­
esett pilótát kellett az erdőben megke­
resni, aki bordatörést szenvedett és első
segélyt kellett nyújtani (Itt nagyon meg­
dicsértek bennünket, az ügyesen rögtön­
zött hordágyunkért.) Az egyik feltétel
szerint egy fiúnak a karját törte el egy
gőzfürész és annak kellett első segélyt
nyújtani. Ezeken kívül még számos más
feladatot kellett megoldani, de még ez
sem volt elég, mert mindezek végeztével
a döntőbírók, vagy amint hivatalon kívül
nevezték a bestiák nekirontottak a fiuk­
nak és minenféle kérdésekkel ostromol­
ták. D, u. 2 óra volt már mikor haza
értek és az előttük indulók közül 10—12
csapatot megelőzve af első csoportban
értek be. Még sok-sok mondani valónk

volna az egyes versenyekről de azokat
majd később. Most még csak annyit, hogy
a versenyek szórakoztató részét egy tá­
bortűz keretében fogjuk bemutatni ked­
ves közönségünknek és reméljük, hogy
ott nagyon sokan fogunk találkozni és
egy estét kellemesen fogunk eltölteni.
Addig is mig ez elkövetkezik, mindenki
hívja meg az ismerőseit, rokonait, mert
többek között ott fogjuk bemutatni Drinápoly ostromát, amelyhez sok-sok kö­
zönség kell. Minden cserkészbarátot sze­
retettel üdvözölnek, a starjáni Sirályok.

Gyermekklinika épül Szege­
den. Szegeden már megkezdték egy uj
gyermekklinika épitését. Ezzel az építke­
zéssel mely mintegy 6 milliárd koronába
fog kerülni veszi kezdetét tulajdonképpen
a mintegy 5 esztendőre tervezett egye­
temi építkezés. Rövidesen kiírják a se­
bészeti klinika építési pályázatát is és va­
lószínűleg megkezdik még az idén a nő­
gyógyászati klinika épitését is. A város
nagy erővel folytatja a klinikák számára
szükséges területek kisajátítását.

Világító házszámok a buda­
pesti házakon. A főváros teljesen uj
ucca- és házszám-jelzőtáblákat szereltet
fel a házakra. Ezek a táblák fehér zo­
mánctáblák lesznek, melyeknek mezejé­
ben fekete szöveg hirdeti messziről fel­
tűnően az ucca nevét A főbb útvonala­
kon már megkezdődött a táblák kicse­
rélése. Fokozatosan halad ez a művelet,
mely sorra kiterjed Budapest valamennyi
negyedére. Ezzel a munkával egyidejűén
kikerülnek az átkeresztelt uccák uj nevét
jelző táblák is, — Mindezenfeiül azon­
ban a legnagyobbszerü és igen helyén
való ujitás az lesz, hogy elrendelik a
házszámtáblák éjjeli megvilágitását, illetve
világitó házszámok (egyszerű és olcsó
elektromos készülékek) felszerelését. Ez­
zel azután megszűnik az, hogy hosszú
keresés után Ichesen csak megtudni va­
lamely háznak milyen száma van, illetve
melyik az a bizonyos számú ház, melyet
valaki keres.
Ébredő
taggyűlés. Vasánap,
aug. 1-én délután 3,órakor a róm. kath.
körben a helybeli ÉME taggyűlést tart
bányász tagjai részére, amelyen az ÉME
bányász alcsoportját alakítják meg. E
gyűlésen az ÉME központ részéről Lenkey Lehel az ÉME egyik legjobb szó­
noka és a munkáskérdés alapos ismerője
fog előadást tartani.

Kaptuk

aa

alábbi

levelet.

de mindamellett talán megnyugvásul szol­
gálna, ha alábbiakról egyet s mást a Munka
hasábjain legközelebb olvashatnánk. Je­
lentéktelen soraimmal csak azt akarom
rnegemliteni, hogy minden áldott héten I
egyszer, kétszek, de többször előfordult
már, hogy az épülő ujvágóhid környékén
lakó kóborcigányok nejei százszor is végig
koldulják a Jónástelepet kettesével és egy
két félig meztelen rajkóikkal zsirt, lisztet,
burgonyát stb. kunyerálva és alig hagyta
el a házat az egyik kettő, már is jön a
másik ugyanazt kérve mit elődei s nincs
szabadulás tőlük addig, mig a kért élel­
miszert rongyaikban nenf látják. No meg
furfangjukat sem felejtve a sátor alatt: ha
a konyhában senkit nem látnak az egyik
betolakodik a szobába s ott foglalkoz­
tatja kártyavetéssel'a bennlevöket, mely
idő alatt a konyhában visszamaradt társa
egyet s mást elzsebelve nesztelenül elil­
lant. így lopták el a múlt napokban az
egyik itteni lakás konyhájából az aznapra
bevásárolt husnemüt is. És járnak kol­
dulni vasárnap is. Gyakori eset az is,
hogy koldulásaik közben az utcán járó­
kelőket két-háromszáz lépésre is elkí­
sérve kártyavetéssel ígérgetnek külön­
böző oldalról várható jó szerencsét s
igy többek között egy úri embert kerül­
getett egy az ilyetén oldalról várható
nagy szerencse, ki csak az erélyes fellé­
pés után tudott szabadulni az őt kártya­
vetéssel -kísértő cigányasszonytól. Nem
tudjuk tehát vájjon vane a kóborcigá­
nyoknak már t. i. a fentieknek hatósági
engedélyük a koldulásra s hányszor hetenkint és mely napokra szólóan? amenynyiben
mégis
tűrhetetlen
állapot,
hogy most amikor építkezéseknél vagy
más mezei munkánál azok is épp úgy
megkereshetnék az egész évre valót mint
sok-sok százezer szegény ember. Hiszen
vannak a városnak igazi, munkaképtelen
beteg szegényei, kik hetenkint csak egy­
szer láthatók itt s kiket testi s egyéb saj­
nálatos hibájuknál fogva a legszívesebben
támogatunk és akik mégcsak nem is
furakodnak be lakásainkba mint amazok.
Láttam azt is és nem egyszer, hogy a
fenti cigány asszonyok férjei vagy hozzá­
tartozói száz, ötszázezres sőt egymilliomos bankjegyeket váltogatnak fel a vá­
ros különböző üzlethelyiségeiben, tehát
akkor indokolt-e a koldulás? Vannak so-'
kan munkások, kik nagy családjuk fenn­
tartására nehéz munkával alig keresnek
egy milliót egész hónapon át. Vagy itt
vannak a szégény özvegyek, kik pár,
•2—3 százezernyi nyugdijukból 5—6 ke­
resetképtelen
gyermekük
tisztességes
ellátásáról gondoskodni képtelenek s
akiktől 4—5 cigányasszony, 2—3-szor
hetenkint annyi napi élelmet csikar ki
szemtelen tolakodásával. Vájjon jól van-e
ez igy tisztelt Szerkesztő Uram? Igen
örvendenénk, ha Szerkesztő Ur ez irá­
nyú cikkét olvashatnánk mielőbb a Munka
hasábjain mely bizonyára közmegnyug­
vást váltana ki mindenkiből s ezért nem
is szolgálok névaláirással,
miután nem
ütik meg soraim a „Munka" szellemi
mértékét. A cigányok még vasárnapi na­
pon is elmerészkednek koldulni, amikor
a nép nagy része templomban van és
talán vasárnap már mégis csak tilos lehet a
koldulás: Maradtam igen tisztelt Szerkesztő
Ur őszinte tisztelője „egy adófizető".
Fenti levelet azért közöltük teljes szöveg­
gel, mert nemcsak a Jónástelep szenved
ettől az elemi csapástól, hanem a város
többi része, de leginkább a Hirschgyár,
Palackgyár és nagyállomás környéke is!
Figyelmébe ajánljuk ezt az illetékes ha­
tóságoknak.

Eladó egy 3 éves kan tacskó eb
pedigrével* — Salgó: Schönk —
6/1926 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági
végrehajtó az
1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti
közp. kir, járásbiróságnak 1925. évi
69289/4 számú végzése következtében
Dr. Julisz Jenő és Dr. Teupr Mihály
ügyvéd által képviselt Wertheiner és
Franki javára 7.200.000 K s jár erejéig
1925. évi decz. hó 14-én. foganatosított
kielégítési végrehajtás utján le és felül­
foglalt és 16.126.Ö00 korra becsült kö­
vetkező ingóságok u. m. áruk, a Berkovics és Fia javára is nyilvános árverésen
eladatnék.

Igen tisztelt Szerkesztő Ur I Alábbi so­
raimmal nem az a szándékom, hogy azok
a Munkában napvilágot lássanak, már an­
nál inkább sem, mivel csak egy egyszerű
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
munkástól erednek s igy hiányos össze­
tételüknél fogva sem alkalmasak arra, rásbíróság 1925-ik évi V 5831/ számú
hogy becses lapjukban közzé tétessenek. végzése folytán 6628000 kor, hátr. tőke-

�A MUNKA

4. oldal
követelés, ennek 1925 évi. november hó
1. napjától járó 18 százalék kamatai,
erejéig Salgótarjánban, a vhtást szenve­
dett cég üzletéből leendő megtartására
1926. évi augusztus hó 3-ik napjának
délutáni 10 órája határidőül kitüzetik és
ahhoz a venni szándékozók ezennel oly
megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az
érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c.
107. és 108. §-ai értelmében készpénzfi­
zetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szük­
ség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1926. évi julius hó 9.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

Szerkesztői üzenetek.
Ébredőnek.
Bohertanonciskola
cimen irt cikkét tulerős kitételei miatt
nem közölhetjük. Abban egyet értünk,
hogy mindent el kell követnünk aziránt,
hogy városunkból mielőbb eltávozzanak.
Nem ismerjük születési helyüket ezeknek
a kisorru legénykéknek, de annyi bizo­
nyos, hogy tipikus galiciáner társaság.
Érthető, hogy városunkba kívánkoztak,
itt a nemzetközinek vélt talajon a szoci­
áldemokrata frakció — gondolták — leg­
jobban megvédi őket. — Nem hisszük,
hogy más magyar város ilyen társaságot
befogadott volna.

Adatok a vörös sta­
tisztika tárházából.
(E tényadatok forrásának megbíz­
hatósága nem ellenőrizhető, de az orosz
kérdés aktualitásánál fogva alábbiakat a
benső ellentétek dacára leközöljük.)
' A szovjet kormány 1923. évi ada­
tai alapján az összlakosság száma 132
millió. Ebből 111.272.000 azaz 86% fa­
lusi és 20.700.000, azaz 14% városi lakos.

A szovjet államháztartásra vonat­
kozó adatokból kitűnik, hogy az 1925-26.
évi költségvetési esztendőre a szovjet
kormány az ipari termelésnek 14%-os
emelkedését látta el az előbbi 1924-25.
évvel szemben. Ennek dacára az ipari
termelés terén ezen egy év alatt is lé­
nyeges csökkenés mutatkozott. Kivételt
csak a széntermelés képez. Az elmúlt
decemberben a széntermelés 2.029.000
tonna volt, vagyis 6*8%*al több, mint
novemberben és 45%-al több mint 1924.
decemberben.
A nyersolaj termelés decemberben
csak 2‘7%-al emelkedett. Az öntővas
termelés decemberben 10 6 százalékkal
emelkedett. Ami a textilipart illeti, kie­
melendő a gyapot termelés, amely de­
cemberben 8 százalékkal emelkedett a no­
vemberi termeléshez képest (szálak 21500
tonna 19000 tonnával szemben; kész szö­
vetek 171 millió méter 157 millió mé­
terrel szemben.
A petróleum termelés visszaesett
az előbbi költségvetési év termelésével
szemben. Bakuban
9100 Saschen és
Grosnyiban 2000 Saschen-nel, ami a ter­
melés
végösszegben!
7 millió púd.
visszaesésének felel meg. Ennek megfe­
lelően a petróleum termelésre szánt költ­
ségvetési tételt 14 millió rubellel csök­
kentették.

Hasonló hanyatlás mutatkozik a
mezőgazdasági termékek terén. Így pl. a
len kivételével az összes gazdasági kivi­
teli cikkek mennyisége is visszaesett: a
gabona visszaesett 8300.000 rubel ere­
jéig, a tojás 2 millió, a fa 3*2 millió és
végül a szőrmefélék 5’3 millió rubel
erejéig.
Ami a közlekedési eszközök állo­
mányát illeti, következőket emeljük ki;
az országos viziutak használata igen viszszaesett, miután a gőzhajók kontingensé­
nek 60 százaléka idősebb húsz évnél, sőt
húsz százaléka a negyven esztendőnél,
amig a 24 évesnél idősebb kazánok az
összlétszám 40 százalékát teszik ki. így
a régi cári időkben eszközölt folyami áruszállitmányok 1925.-ben ’/« részre csök­
kentek.
A vasutú beruházások össztőkéiének
kb. 70 százaléka az épitményekből (sínek
állomások, hidak, alagutak stb) állanak.

Az értékesebb forgalmi anyag ellenben
a vasúti tőkének csak 30 százalékát teszi
ki. 1926. január 1-én a vasúti cölöpök
fele átahaladta a használati középhatárt
és igy tulajdonképen ezen anyag már
csak az összes tekintetbe jövő elővigyá­
zatossági szabályok alkalmazásával hasz­
nálható. Menetsebesség csökkentése, a
tehersuly csökkentése stb. ezeknek a kö­
vetkezménye. Az állomásépületek és mű­
helyek oly rossz állapotban vannak, hogy
azt maga a szovjet sajtó is beismeri.
A teherkocsik a maximális 750 pudos súlyhatárnak 1000 és annál több
pudnyi túlterhelése folytán nagyon meg­
rongálódtak. A 25300 személykocsi kö­
zül csak 13000 olyan, amely személyszál­
lításra tényleg alkalmas.
A pénzpiac. Az összes forgalomban
levő pénzértékek az utolsó költségvetési
év folyamán is növekedtek. 1926. február
1-én a pénzcirkuláció alábbi értékek sze­
rint oszlott meg: Millió rubelekben. Bank­
jegyek 716 117, Kincstári jegyek 370.299,
Ezüst pénz 142.153,
Rézpénz 7 861,
Kisebb cimletü értékek 5.009.
Ezenkívül a pénzügyi népbiztosság
100.730.000 rubel erejég bonokat bo­
csátott ki, melyek bizonyos tekintetben
ugyancsak fizetöeszkpzök szerepét ját­
szották.
A cserwonetz vásárló ereje háború
előtti aranyrubelekben kifejezve 1926
február 1-én 5*26 volt. 1925. január 1-én
ellenben a cserwonetz értéke 5*81 volt,
tehát egy év alatt benső vásárló ereje
és deviza paritási értéke is hanyatlott.
Árviszonyok. Az árak állandóén
emelkedő tendentiát mutatnak. Az en
gros árak 1926. junuár havában 921 ja­
nuárral szemben 0.3 %-kal emelkedtek.
Az általános áremelkedés a mezőgazda­
sági termények árának nagy magasságá­
val hozható kapcsolatba. Amig a mező­
gazdasági nyerstermények ára 7 %-kal
emelkedett, addig a kézmüáruk ára 0.7
százalékkal emelkedett csak.
Az ilyen gazdasági körülmények
között a szociális társadalmi viszonyok
sem lehetnek kielégítők és érdemes rávi­
lágítani számadatok alapján a fentvázolt
viszonylatokból fakadó szociális helyzetre.

1925. júliusában a munkanélküliek
száma 1.200.000 (E szám tulkicsinek tű­
nik fel 132 millió lakossággal szemben.)
A munkanélkülieknek majdnem fele nő.
Január 1922. Férfiak: 47.7 Nők:
52.3. Január 1923. férfiak: 47.3, nők: 52,7
Január 1924. férfiak: 52.5, nők 47.8.
Január 1925. férfiak: 61.3, nők 38.7.
Megemlitendö, hogy 1914. január
elején a gyár és műhely munkások száma
2.700.000 volt. Ezzel szemben 1925. ja­
nuár elején ez a szám 1.770.089-re, vagyis
63 százalékra apadt.
A kereseti lehetőségekre vonatko­
zólag figyelemreméltó, hogy mig Angliá­
ban a munkás betenkint 11.3 rubelt, az
Egyesült Államokban 32 rubelt keres,
addig az orosz munkás csak 5.5 rubelt
keres havonként. (Háború előtt aranyru­
belben kifejezve-)
Ezen gyér jövedelem dacára a kézi­
munkás anyagi helyzete még mindig ked­
vezőbb a fajmunkásénál. Pétervárott egy
professzor havi fizetése cca 40 rubel,
egy magántanáré 28—32, egy segédor­
vosé 22.5 rubel.
A szovjet munkás legnagyobb nyo­
mora a hajmeresztő lakásviszonyokból
ered. A szovjet törvény szerint egy fel­
nőttnek legalább is 16 arsin területre
van joga. Tényleg azonban a gyakorlat
ezen jogilag is csekély nagyságban meg­
állapított lakás terület ellen szól. így
Moszkvában
személyenkint 8.7 arsin,
Pétervárott
személyenkint 15.7 • arsin,
Twerben személyenkint 7.8 arsin, Tu­
fában személyenkint 7.3 arsin és Jaroslawben személyenkint 8.4 jut.
1924.-ben Moszkvában megállapítot­
ták, hogy átlag szobánként és ágyanként

Salgótarján, 1926. julius 31

3 munkás esik. A felnőttek 17 százaléka
és a gyermekek 38 százaléka állandóaa
földön alszik.
Természetes folyománya az ily vi­
szonyoknak a munkatermelés csökkenése
az egész vonalon. így békében az orosz
gabona össztermés 2400 millió métermá­
zsát tett ki. Jelenleg ez a mennyiség 234
millió métennázsára csökkent.
Evvel kapcsolatban mutatkozik a
lakosságnak természetes és erőszakos
utón való kihalása: a paraszt és a szovjet
között halálos közdelem folyik, melynél
kompromisszumról szó sem lehet. A pa­
raszt igyekezete az, hogy magához ra­
gadja a kormányhatalmai, mert ha ezt
nem teszi, közönséges rabszolgává sülyed,
aki évröl-evre degenerál és számbelileg
is kipusztul. Ez a csökkenés már meg­
kezdődött és mindig tovább folyik, A
békebeli Oroszország évi népszaporulata
3 millió volt. E szaporulat eltűnt és az
összlakosság majdnem 30 millióval apadt,
éhínség, hiányos táplálkozás, ragályok stb
következtében. Növeli ezen vészt a szov­
jet kormány magatartása, amely nem
gondoskodik orvoslásról és orvosságról:
így népek milliói pusztulnak el a nélkül
hogy ellene a civilizált világ vétót mon­
dana. Maga az éhínség, mely 1921-ben
egész tartományokon söpört végig és
amelyért joggal a szovjetkormány tehető
felelőssé, 7 millió orosz életébe került.
(Megjegyzés: A,bevezetésben Orosz­
ország összlakossága 132 millióval van1
feltüntetve. Ezen összlakosság a 914 évi
és nem mostani adatoknak felel meg
Elénk ellentétet látunk ezen számadat és
fenti 30 milliós lélekcsökkenés között, ami
annál is inkább szembe tűnik, mert a
háború előtti Oroszország oly területe­
ket is foglalt magába, amelyek részint
ma már nem tartoznak a szovjet unió
állam keretébe. De ez csak egy ellent­
mondás. amelynek helytelenségét alátá­
masztja a több más valószínűtlennek lát­
szó számadat is.)
A Huszár Károly által
ugyancsak
a szovjet viszonyokról irt könyvvel a la­
pok is foglalkoztak. Abban Huszár az
oroszországi rémuralmat festi ugyancsak
statisztikai adatok alapján. Tekintettel
arra, hogy az újságcikkek alapján ren­
delkezésre állott számadatok az idevágó
számadatokból lényegesen eltérnek, jog­
gal követkéztethető, hogy az internacionáló gondoskodik arról, hogy senkifia
valódi, a tényeknek megfelelő adatok
birtokába ne jusson. így a jelenlegi orosz
kérdést helyes szemszögből megítélni
alig lehet, csak következtetéseket lehet
vonni és a nemzetek benső védelmi
frontját az ezekből tapasztaltak alapján
megerősíteni.
(Folyt, köv.)

Jó forgalmú helyen nagy

üzlethelység
raktárral,
pincével
esetleg lakással is
bérbe adó.
Cim a kiadóban.
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

ényképezőgépek
és cikkekről

ingyen
küld árjegyzéket, ha
levelezőlapon kéri

HATSCHEK
és

FARKAS
Budapest. IV. Károly-kőrut 26.

Kerékpár,
complett felszereléssel,
világhírű gyártmány

1.800 000 korona.
— Gumik, alkatrészek gyári árban.
NAGY JÓZSEF, Budapest,
Andrássy-ut 34. szám.

Minden adófizetőnek
nélkülözhetetlen!

A magyar adó­
jog kézikönyve.
A munka előszavát irta:

Benedek Sándor
a magyar kir. közigazgatási biróság
másodelnöke
Szerkesztették:

Dr, Reszler Sándor
föv.

ügyvéd

Szilágyi Károly
nemzetgyűlési képviselő
hites törvényszéki könyvszakértő

-

Ára: 100.000 korona.
Kapható: Budapesten az ,,álta!ánon kereske­
delmi és szervező irodánál", Bálvány-utca 20.

íszt. 10. Telefon: 34—63.

„Izaforin“
Törv. vedelt 5962 az. a. szabadalm. ci­
pőimpregnáló folyadék, a modern chemia vív­
mánya, mert hivatalos bizonylatok igazolják,
hogy igy öntve

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
» Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban!

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

csak egyszer, csak egyetlen üveg „17.AFORIN”
▲ CIPŐJÉBE, azonnal végleg MEGSZÜNTETI
LÁBA IZZADÁSAT éa tarlóssá teszi a cipőjét!

Nem kell többé naponta ásztatgatui, kenegctni, pepecselnie, még sem lesz bűzös és
nem törik fel a lába. Megmenekül a bőrkémé-

nyedéstcl, tyúkszemtől, fagyastól és forró nyá­

Szombat Vasárnap
Aug.

1.

2,

Kedd

Csütörtök

Péntek

3.

5.

6.

CHARLE1 NÉNJE

Az éjféli karvaly
A más bűne miatt
dráma 8 felvonásban
8 felvonásban.
6 felvonásban.
Kiegészitésül
Főszerepben:
Kiegészitésül:
Szid. CHAPLIN,
Szerelem bolondjai Egy asszony 24 órára
ösvilág Abessiniában. vígjáték 6 felvonásban.
8 fejezetben.

keményebb cipőjét is.

*

Vigyázon.a törv. védjegyre.

Szünet

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.
Nyomatott »A Munka** könyvnyomdában Salgótarján. — Tulajd:

ron is kellemesen és kényelmesen viseli a leg­

Végb Kálmán.

Magyarorazági főraktár; .AGRIA”
laboratórium" Budapest, I. Horthy
Miklós ut 34. Egy adag (egy pái
cipőre) 15.000 kör. Utánvétel 24
ezer kor. Kapható drogériákban

szövetkezet ekben, kereskedésekben,
gyógyszertárakban.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552">
            <text>mikrofilm</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="533">
              <text>A Munka 4. évfolyam 31. szám 1926. július 31.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="534">
              <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="535">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="536">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="537">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="538">
              <text>M93&#13;
      A munka [Mikrofilm] : társadalmi és politikai hetilap / fel. szerk. Korom György. - Budapest : OSZK, 1978. - 9 mikrofilm tekercs (4798 kocka) : pozitív, perforálatlan ORWO ; 33 mm&#13;
      Mikrofilm másolat. - Salgótarján társadalmi, politikai hetilapja, általános politikai kérdésekről, helyi eseményekről. - Eredeti kiad.:  Salgótarján : "A Munka" Lapvállalat, 1923-1944.&#13;
     Mikrofilm&#13;
     Időszaki kiadvány&#13;
     Hetilap&#13;
     Helytörténet&#13;
     Társadalom&#13;
     Politika&#13;
     Sport&#13;
     1923-1944&#13;
    *Salgótarján&#13;
    07(439Salgótarján) A munka(0.035.22)&#13;
    3+32(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
     Korom György. - "A Munka" Lapvállalat (Salgótarján)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="539">
              <text>Szántay István</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="540">
              <text>Végh Kálmán</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="541">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="542">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543">
              <text>1926-07-31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="546">
              <text>Mikrofilm (35mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1">
      <name>A Munka</name>
    </tag>
    <tag tagId="5">
      <name>Hetilap</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
