https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/66c5e16ba4940ca1506d9d7752e94b76.jpg d054a659c0a6619b24afcc6c864c4ff5 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6954cd924226aa605e506233c1fb671d.pdf 2b770a97805b6409d46d054caaf4e9f1 PDF Text Text DEMOKRATIKUS HETILAP . ■ " ' 1 II. évfolyam. 16. szám. Salgótarján, 1946. évi április hó 20 Ára: 5()0.ooo P. Hogyan áll a salgótarjáni széncsata ? Február 12-én hangzott el Ha meglátjuk a fentemlitett Budi pest dolgozóinak felhívása adatokat, minden becsületesen az ország bányászaihoz: termel­ dolgozó munkás felháborodással jetek több szenet, mert állnak veszi tudomásul az üzemekből üzemeink! A népi demokrácia hiányzó felelőtlen egyének visel­ megerősödését csak több mun-! kedését. Szervezett munkásak kával ‘érhetjük el. Termeljetek vagyunk. A demokráciáért foly­ több szenet, a több szén jelenti tatott harcunk egyik szakasza a mindenütt a többtermelést. széncsata eredményes befejezése. Erre a felhívásra a salgó­ 350 vagon van előirányozva tarjáni szénmedence nem vála­ május 1-re. — Az idő rövid és szolt. Nem értette meg a buda­ április hóban még a 300 vagont pesti munkások felhívását, mint sem értük el és Budapesten már a választásokon és. a .reakció az a hír terjeng, hogy a magyar elleni harcban. — Salgótarján a demokrácia a széncsatát elvesz­ széncsatának eredményes foly­ tette. tatásában a 10. helyet foglalja Mi salgótarjániak többizben el. Ennek okai a bányász elv­ bebizonyítottuk a demokráciához társak között levő felelőtlen j való hűségünket, őrt álltunk a egyének, akik nem értik meg a választásoknál, harcoltunk a széncsata fontosságát és pártunk reakció ellen és most dolgoz­ felhívását. Naponta 1200 hiányzó; nunk kell a széncsatáért. Nem van a bányáknál. Ha szerényen; szabad, hogy most a széncsata izámitjuk is a hiányzó emberek' folytatásában alul maradjunk. A leljesitményétl^maponta 25—30 ( demokráciával szemben a köte­ vagonnal tudóik emelni a szén-, lességünk május hó 1-re a 400 medence termelésé’.. vagon. A jelenlegi eredmény üzemenként: Előirányzat Inászó 15 vagon, teljesítmény 15'40 vagon Gusztávakna 25 24*39 ff ti *f J Forgách 17 13 ff fi 20 József 1. a. 21 ff ft ff 25 Ságujfalu 26 . rt tf ff Kőkút 20 15 w ff ff Jenőakna 35 31'85 H ff Karancs 1. a. 24 18*47 n tt II 1 22 Kisterenye 20 ff ff fi í\ ” Irénbánya 12 9’36 ff ft II 2 ‘ Tordas 2*24 tt ff II • Kistelek 18 15*20. II ti 19 1I Jánosakna 1466 ff II 1 f Ilonabánya 10 8'88 ff ff ft 9 Bárnavölgy 91 8’12 11 tr II Déli 1. a. 30 28'60 ff tt .a 6 r Gáti 1. a. 8 ff !• ' Kazár 11 11 f« ff II Rónabánya 23 23'40 ff ff ff Láthatjuk, hogy egyes bá­ Számoljunk le tehát a mun­ nyákban nemcsak az előirány­ kakerülőkkel, szabotálókkal, ez­ zatot termelik ki, hanem azon által megkönnyitjük munkánkat, is túlhaladnak. Induljon meg a megtisztítjuk saját sorainkat és nemes verseny a napi 400 va­ hatalmas ütést mérve a reakci­ gonért, hogy a kiérdemelt régi óra, meg fogjuk nyerni a szén­ nevünket büszkén viselhessük. , csatát május 1-re, ff ff H 1 H II * ff « ff <• f •I II ' •• •I Megjelenik minden szombaton S*«rke*zt5s6£ ia kiad áldva tál i HanyadJ-ulca 6 au. A Weisz Manfréd gyár betartotta, amit ígért! Több a szén, többet termel. Egy részlet a széncsata eredményeiből. A csepeli Weiss Manfréd teljesítménye januárban 4125 gyárban összbizalmi értekezletet tonna, februárban 5876 tonna, tartottak. Erőfeszítések, csúcs­ márciusban pedig 6254 tonnáig teljesítmények, számadatok hang­ ; fokozódott, zottak el. Beszámoltak a munka­ az előirányzott 90 százaléka verseny eredményeiről. A cső­ lA Martin-mü teljesítménye a gyárban az 1930-as termelési januári 1961 tonnáról március­ iban már 4212 tonnára, átlag azaz négyszeresére emelke­ 110 százalékát érték el. dett, így a havi előirányzat Munkáshiányról beszéltek. 129 százalékát érték el. Megállapították, hogy a szén­ Különösen kiemelkedik a fém­ ellátás javulásának van a szalag termelése, mely a januári legdöntőbb befolyása a ter­ előirányzat 595 százalékát érte melésre. Számokat hoztak. Januárban a el A radiátor gyártás több mint turbinaosztály négyszeresére emelkedett, a havi szénszükséglete 14 ezer q előirányzatot 27 százalékkal múlta felül. A kazánok terme­ volt, csak 2.658 q kaptak, szükségletük 29 százalékát. lése a januári előirányzat 33 Márciusban már 40 százalékig százalékáról március végéig 130 fedezve volt a szükséglet, ahogy százalékig emelkedett A felsorolt adatok arra mu­ emelkedett a széntermelés. Ge­ nerátor szénellátásuk alig haladta tatnak, hogy bár a széntermelés meg a szükséglet 10 százalékát még nem fedezi a szükségletet és ma már 100 százalékig fe­ ' 100 százalékig, de az eddigi ja­ dezve van. vulás is már nagy eredményeket A felhasznált hő” kalóriák­ hozott. ban januárban 77 százalékát, A WM összbizalmi értekez­ márciusban 94 százalékát tette lete fényesen igazolja, hogy a az előirányzottnak. Ebben benne széntermelés emelkedése milyen van a fővárosi Elektromos Mü-i nagy jelentőségű a gépiparban. vektől vásárolt 4,827.600 kw-óra i A salgótarjáni bányászok szív­ villamos energia, az előirányzott; leljék meg ezt! A széntermelés 107 százaléka, emelkedésétől függ az ipari ter­ amiben végeredményben melés emelkedése és a nemzet szintén a szénellátás javu­ gazdasági talpraállitása. A WM lása fejeződik ki. munkásai betartották, amit Ígér­ Felhasználták még 5.058 qfütő-i tek, váltsuk be mi is ígéretün­ olaj hőerejét is, az előirányzott ket: emeljük a széntermelést és 22 százalékát. május 1-ig érjük el a 400 vagont. Ebből azonban kitűnik az, A WM munkásai példát hogy a rendelkezésre álló szén mutattak és hogy így fokozták még mindig nem elegendő, mert a termelést, ezt a munkaver­ közgazdasági hátrányt jelent az sennyel érték el. Szervezzétek iparilag máshol jobban felhasz­ meg magatok között a versenyt nálható olaj fűtési célokra való, és ebben járjanak elől a kommu­ beállítása. nista bányász elvtársak. Annak ellenére, hogyaWM Pártunk és vezérünk, Rákosi szénszükségletét a leszállított elvtárs felhívását a széncsatára mennyiség még most sem fedezi győzelemmel fejezzük be I teljes egészében, jelentékeny ja­ Salgótarjáni bányászok előre, vulást eredményezett a termelés ia széncsata megnyerésére! növekedésében. Az acélmű össz- �2 1946. áprlU« 20 hatóságnak, vagy igazolt kö7rg<í0ek í betekintés végeit, — a felírna*^ | megfelelően — akár a helyszínen vaJó 'bemutatása, akár a rendőrt A Városi Vármegyei és Községi A Magyar Kommunista Párt lemét, avagy sem. A népi demokrácia . való beszolgáltatása utján, mindé Alkalmazottak Országos Szövetségének nem ragaszkodik bevetett formákhoz is éberen őrködik, hogy irányítható akadályt alsóul éa késedelem néEől Salgótarjáni Szervezete megkezdte kul és nincs fertőzve előítéletekkel. Bizo elvi álláspontja a nevelésben érvénye­ rendelkezésre kell bociájtani. turglis működését Tagjainak közérdekű nyílja ezt e hó 9 én tartott pedagógus süljön. A nevelőket is* lelkileg és szel­ 4 fi Az 1. § bán megjvlö t ke­ és egyéb politikai kérdésekről bizo­ értekezlet is, amelyet Szekeres Kál­ lemileg kell átformálni Helyesen mond­ reskedők stb, mindarokban az evetek­ nyos időnként előadásokat rendez. Az mán, a Magyar Kommunista Párt köz­ ta az előadó; „Ezt a lelki harcot min- ’ ben, amikor náluk o'yan lá/gvaUt kí­ Jenkinek önmagával kelj megvívnia", első két előadást f. évi április 6 án ponti kiküldötte tartott meg. vánnak értékesíteni, amelyre* nézve, dói 12 órakor tartotta a városháza ta­ A cél, megmutatni a nevelőknek — amelv után a szellemi plusz is i! vagy a rendőrhatóság előzetes erlcsinácstermében a , Salgótarjánban lakó 1 azt a helyes irányvonalat, melyen megszerezhető. Ehhez a harchoz igyek tése a’a pián, vagy egyéb kör ék­ dolgozóknak. I haladva el kell jutni annak helyes szik igazi kommuoi la szeretettel,érző nél fogva az a gyanújuk, hngt a fel. Az .‘első előadást Kun Barnabás felismeréséhez, hogy a múlt szolgálata szívvel, segitőkezet nyújtani a Magyar . Liná'ó • megvételre kínált t v tartotta a „Tudományos Szocializmus nem általános emberi kultúra volt, Kommunista Párt, Ennek előfeltétele a pem jogos 1ulaidono«a, a rendi íló­ kezdetei" 1 címmel. Előadásában rövi­ hanem csak osztály*kultura. A tőkés­ kölcsönös bizalom és a gátló előítéle­ ságot minden feltűnés nélkül é»t«* re-j den vázolta a szocializmus jelentősé­ osztály kultúrája, az elnyomók kultu* tek kölcsönös levetkőzése est-’leg a felkínálót a iegközelet i i őr* gét a tudományos és utópisztikus szo­ ' rája. Természetesen a nevelés is ezt Az előadó a vita anyagául 5 cializmus 'közötti különbséget. Rámu­ az osztályt szolgálta és elégítette ki. pontot jelölt meg: 1. áHáUogla'ás ma s/eu nek átadni kötelesek. 5 § Az 1 §*ban megieln t ke­ tatott Saint Simon jelentőségére. Ezu­ A tőkésosztály csak parazita élőskö­ mindenki dilemmája. 2. Mi legyen a ki­ reskedők stb köbéből ar aki; <•) a: tán életét és munkásságát ismertette, dője a civilizációnak és bizonyos fokon indulópont? 3. Osztályok meghatározó 1 § bán előirt vásárlási könyv*: majd rátért- Saint Simon világnézetére. a haladás gátlójává válik. Az immár sa. 4» Öntudatos ember. Oiztalyöntunem szerzi, vagv azt hitelesít'•> vr^ett Ennek rövid vázolása után az iró szó- . 50 éve uralmon levő monopol-kapita dat. 5. A szociológia, a legmagasabb a rendőrhnlóságnaV be nem mu’al'í ciológiai itanait vizsgálta. Rámutatott | lizmus haladás ellenes volta bizonyít­ tudás lehet az iránvfü. avagy a szóbaníorgó könyvet f. rcsarra, hogy a szociológia megalakitója ja, hogy tehetetlensége, osztályöntése, Minden kérdést hozzászólásokon ! tulajdonképen Saint Simon és arra is szakadat’an inperialista háborúkba tor­ és vitán keresztül <ilágitottak meg | toSan és gondosan néni **.*.« i tja felhívta h : figyelmet, hogy iró gondo­ kollik. Legfejlettebb formája a fasiz­ Kiderült, hogy ezen általános srem 'vásárlási könyvben az ^dalokat re® e rendelet §-absn e.őirt módon, i latai sokhelyen a modern tudományos mus, a finánctőke legsnviníszláhb, pontok nem idegenek a pedagógusok szccialbmhs erős támpontjai. Végül legimperialistább rémuralma. A kivé előtt és képesek szívvel lé'ekkel a ha­ hiá^vosan vereti he. c) a ví-u- *r könyvet a rer.dőrbatmfcg .ak, atsgv Saint Simön gazdasági elgondolásainak zető utat a katasztrófából a SzovjetU- , ladást nemcsak szolgálni, hanem értei bőregeinrk fehzó-itás a ?(,’d.*»t * »r« - vázolásával fejezte be az előadást nió mulatta meg, a szellemi nagyság miképetségeik birtokában azt tovább nem bccsájtja, d) aki a te- :■ • 4. A l(. előadást Boros Antal tar­ Sztálin vezetésével az é!en, amikor fejlesztve, a mai kor vezető szellemi i § Abun e öirt kö^iezeltségt’i <-• < totta .Fasizmus, vagy demokrácia” győztesen kerültek ki ebből a hábo­ harcosaivá is válni. nem tesz, amennyiben a .'-.ve címmel. Először a proletár diktatúrái rúból és nem leigázást, hanem felsza­ Szociológia körébe vágó irodai- i katonai és politikai berendezését is* < badulást vitt és adott minden elnyo mát kérnek, mivel a súlyos mai hely- | súlyosabb rendelkezés ala ■ • n »..k, kihágást követ cl és az 1928 X ‘ c. mertetfe, ‘majd a Magzar Vörös H’d-j molt nemzetnek. zetben á dozni nem tudnak. A Magyar | 5 sereg szervezési kérdéseiről emlékezett r A tanerők is kénytelenek voltak Kommunista Párt ezen kérésüknek 1 §« n’cpián. ftgvtlenr : a 2 ■'?•<> — a: t meg. Rámutatott arra, hogy a Vörös ja tőkésosztályt kiszolgálni Ez 'nem vi* elegei is lett és a kezdetet folytatás ! 1946. M. E. sí. rét delet 2 Hadsereget nem a román reakció, hanem Aás, ezt elismerjük! A népi demokrá­ is fogja követni. A napilapok kérdése og alt rendelkezésekre 200 Oöó ad magának a Vörös Hadseregnek az an« ciában is osztályok vannak. Kultúrája is megoldást követel. Súlyos gazdasági pengőig terjedhető p-'nzhún:- «lu* tibo seviata elemei verték szét. Meg- ! is csak osztálykultura lehet. A törté­ helyzetüket feltárva, Jakab párttitkára , ha)lhi(,tali«r.s6g esetén a*’ 1928 X ’c. emlékezett arról, begy a döntő csalá* , nelem bizonyítja, hogy kultúrák kelet­ Magyar Kommunista Párt nevében i 10, és 11 § ai alapján 5 napig tetted* bán belső árulás miatt bukott el a keztek és váltották fel egymást, de a megértő és cselekvő támogatást ígért a belő elzárással büntetendő proletár kormány. A katonai kérdések következő mindig c«ak magasabb ren párt részéről. után Horthy és Bethlen szervezkedé • dü lehetett. Ez a haladás felfelé Ívelő - Az - értekezlet bizonyítja, hogy sét ismertette, majd a Horthy kormány útja. Ma szintén fordulóponton van a szeretettel, megértéssel, kölcsönös biza­ által megszavazott alkotmányt részle­ haladás és mitdenkinek állást kell lommal lehet kiutat találni a legsulyo* tezte. Kifejtette ennek ismertetése kap­ foglalni, vájjon megértette-e a kor szel­ sabb helyzetből is. Felhívjuk az összes MblDSt csán, hogy a megtorlás első éveit a alesopor ok figyelmet, hogy arria» konszolidáció szinleges demokratikus 24-en. azaz húsvet után s/crdaz berendezése váltotta fel. „A magyar délután 3 arakor a banyai Z’j.v/rrrunépnek völt parlamentje,»őt az utóbbi nagy taggyűlést tartunk, h’.v/yrs időben titkos választójoga is, de köz­ meg fogjuk választani a kt-.rmt; jogi szabadságról a szörnyű választási vezetőséget. Kérjük asszony tar-cir­ terror mialt egy pillanatig sem lehetett kát, hogy minél többen jelen nmek beszélni. A Horthy rendszer közjogi A Salgótarjáni Munkás Kultur vén Oszkár. Julius 21-én Szentkút, meg. vonatkozásainak ismertetése után a 25 Szövetség „Karáncs“ turista osztályá­ vezető: Kovács Gyula. MNDSz v zetőseg. óves ellenforradalom politikai vonalára nak első gyűlére zajlott le az ipartes* A gyűlés Tóth Gyula beszédével tért át. Rámutatott arra, hogy miként tület „KOKSz" helyiségében, április ért véget, ki ecsetelte a turisztika tes­ került át az ország vezetése Gömbös 12 én este 6 órakor, melyen a tagok tet edző, lelket fin -mító, magasztos Mezőgazdasági helyzetkép Gyula félfasiszta diktatúrája után Szá- igen szép számmal jelentek meg. voltát és kérte a még nem beiratko­ az ország különböző lasiék kezébe. A gyűlést Bozó György, a st. zott, turisztikát kedvelő ifjúságot, hogy Ezután a demokrác a főbb poli­ MKSz elnöke nyitotta meg és kérte a minél számosabban iratkozzanak be a részeiből tikai elveit vázolta és kimutatta, hogy turista tagokat, hogy minél számosab St. MKSz „Kararc*" osztályába. Mojz.es A dór földm. ministezek követésével a háborús bukás bán vegyenek részt a kijelölt túrákon —o— téri osztályfőnök értekezletre Fvtt egészen biztosan elkerülhető lett volna. Kijelölték a megtartandó túra helyeket Ezúton közlöm, hogy a Salgótar­ össze a kerületi gazdasági főfcjá Előadását a politizálás szükséges­ és azok vezetőit. jáni Munkás Kultur Szövetség színjátszó töket, hogy a föld, kormány rés rét H ségével és a passzív reakció ismerte­ A túrák sorrendje a következő: ügyek hivatalát a salgótarjáni acé'gyári tésével fejezte be. —tű— . Április 28-án Salgó »ár, vez Dombi Olvasóegyletbe helyezte. Egyben ké­ meghallgassa beszámolóikat a mező­ gazdaság és a vetések állásáról .4 Andor. Május 12-én Karancs, vezető: rem a színjátszó szakosztályokat, hogy Korányi Sándor. Május 26-án Ágas* a Munkás Kulturszövetségbez tartozó Duna*Tisza közén március folyamát , zavartalanul folytak a talatmunkálzFranciaországi vár, vezető: Kubinka Béla. Junius hó kullursziniátszó ügyeket címemre, a tok, art időjárás azonban sem at hadifoglyaink sorsa 9—10 én Galyatető, Kékes, vezető: Salgótarjáni Acélgyári Olvasóegyletbe ősziek fejlődésére, sem a tavasz.ick Széoási htván. Junius 23-án Siroki- szíveskedjenek irányítani. Értesülések alapján, a miskolci í kelésére nem volt kedvező Fc é h vár, Párád, vezető: Szvoboda Gyula Salgótarján, 1946 ápr. 5 rövidesen nem kap a növény Gardakamara korábbi felterjesztésében Julius 7-én Hollókői* vár, vezető: CsákJancsár Sándor, üv. alelnök. kiadós esőt, különösen a tavaszi ér­ mutatott rá a kormányzat előtt, téseket illetően katasztrófával ki­ Franciaországban lévő hadifog yainknak számolnunk. A szárazság ar AR> kevésbbé jó helyzetére és kérte haza Dunántúli területekben is karokú hozataluk ügyében a szükséges lépések sürgős megtételét A Külügyminiszté­ okozott Takarmányhiány köveiket' A 39820—1921 B. M. az. ren- az e öző szakaszban megjelölt keres­ tében az állatok rossz kondiciobáf rium március 14 i keletttel arról érte­ sítette a Gazdakamarát,'hogy a Fran­ delet 38 § a alapion a .vagyonbizton­ kedők stb. minden magánegyéntől vá­ ' vannak és á tejtermelés <r.-w» ciaországban lévő magyar hadifoglyok ság megóvása érdekében a következő sárolt tárgyakat, fémből készült dísz­ ! visszaesett. A Felső Dunám u- réti helyzetét, sorsápnk alakulását és haza* rendelet ielent meg: tárgyakat, befoglalt, vagy foglalaton létén elemi kár kevésbbé észltihefi szállításuk lehetőségeit, az illetékes 1 §. Salgótarján megyei város kívüli drágakövek, használt, vagy hasz­ A Tfs-a Jobbparti területen n '. n.\:r magyar hatóságok állandó figyelemmel terü'etán működő ékszerészek, ezüst nálatlan állapotban ruhaneműt, szőr­ egér kár mutatkozik. A kifogyná kísérik, és erről kikü dőltjeik utján vagy aranyáru gyártásával fog alkotó mét, értékesíthető gépet (pl. írógépet), búza helyett több helyen arra időről-időre részletes jelentést kapnak. üzemek, drágakőkereskedők, órások, gépjármű, kerékpár alkatrész éa egyéb • zab vetése vált szükségessé Ar iraü A hazahozatali Kormánybiztosság in­ zsibárusok a rendőrhatóság által meg* felszerelési tárgyakat, ritka könyvet, növények közül a cukorrépa ♦> i tézkedése már folyamaiban van a határozott adatok bejegyzésére alkat* képet, antik tárgyat, xá'og ét letét* í napraforgó vetésterülete a: elöidá még kint lévő hadifoglyaink sorsának más vásárlási könyvet saját költségü­ jegyeket stb. — a felismerhetőség meghaladja, A Tiszántúli keruietbti javítása érdekében, a Hadifogoly kön beszerezni, azt hitelesítés végett a szempontjából jellegzetes tulafdqnsá* , a fé i fagy és az állati kártevők h’ Ontáiy a szükséges intézkedéseket rendőrhatóságnak bemutatni, folyama­ galk feltüntetése mellett pontosan pefkeztében 120 000 holdnyi burát* folyamaiba tetle és bizonyos javulás tosan és gondosan vezetni kö’e'esek bévezetnl tartoznak. fés pusztait el, A munka teayelea már eddig is észlelhető. 2. §. Ebben a vásárlási könyvben 3. fi A vásár.ávi .könyvet rendőr* ellen sok helyen panasz m érült tel V. A. O. Sz. Őszinte beszélgetés a nevelőkkel Felhívás St. MKSz „Karancs" Turista Oszt, gyűlése Rendelet „ Vásárlási könyv" bevezetéséről �1946. Április 20 N. Szemaako Egészségügy a Szovjetunióban A szovjetorvostudomány profilaktikus jellegű. A szovjetegészségvédclem nemcsak arra törekszik, hogy a betegeket gyógyítsa, hanem elsősor­ ban arra, hogy megelőzze a különféle megbetegedéseket. . A szovjet egészségvédelem mü* ködése négy részre oszlik: 1. községi egészségügy, 2 ipari egészségügy, 3 iskolai egészségügy és 4. az élelmi*' szerek egészségügye. Mind a négy ág erősen ki van fejlődve a szovjet unióban. A Szovjetunió egészségügyével az ÁHami Egészségügyi Felügyelőség fog* lalkozik. Vezetése alá tartozik tehát a fen! megjelölt négyféle tevékenység. Az AHami Egészségügyi Felügye­ lőig az egyetlen, sokféle szétágazó egészségügyi szervezet. Élén a Szov­ jetunió Közegészségügyi népbiztosénak hel)eltese áll. Ö a Szovjetunió legfőbb egészségiig) i felügyelője A szövetsé­ ges köztársaságok egészségügyi felü­ gyelői altja vannak rendelve. A ke­ rületek és körzetek egészségügyi szer­ vezeteiben a kerületi és körzeti felü­ gyelőségek vezetik a munkát, alájuk rendelve működnek a kerületi felü­ gyelők és végűi a községi orvosi ke* rü elekben a községi orvoskerüleli felügyelők töltik be az egészségügyi fe ügyelők szerepet, Az állami egészségügyi felügyelő ség a kővetkező elve alapján épül fék a helvi állami hatóságok nem má­ síthatják meg u helyi egészségi felü­ gyelő rendelkezéseit és amennyiben helytelennek ’aiálják azokat, panasszal fordulhatnak a felett* állő egészség­ ügyi felügyelőhöz. A szervezésnek ezt a módtat azért valósították meg, hogy az cgészségügvi felügyelőségnek egy* részi teljesen állami jelleget adjanak, másrészt pedig, hogy függetlenítsék a hehi hatóságok befolyásától. 1944 január 1-én a Szovjetunió területén 11319 egészségügyi orvos volt, közöttük a legkülönbözőbb irányú szakemberekkel. Az egész létszámból 4470 általános egészségügyi orvos, 2261 járványorvos, 3401 bakteriológus és 1187 malária szakorvos volt. A községi egészségügyi orvosok állandóan ellenőrzik a vízvezetékeket, a csatorna rendszert, az utcák tiszta­ ságát, az utak állapotát, ügyelnek a lekások egészségüvyi viszonyaira, a lakóhelyek építkezéseinek terveire és építési módjára. A községi egészség­ ügyi munkásoknak a háború alatt ez utóbbi téren különösen sok munkájuk akadt. Hitler rablói az általuk átmene­ tileg elfoglalt területeken a városok százait és falvak tizezreit rombolták le, A fasiszta csapatok kiűzése után, még a háború befejezése előtt, a szov­ jet nép azonnpl hozzáfogott az újjá­ építéshez. 'Egészségügyi felügyelőink ebből tz újjáépítési munkából derekasár, kiveszik részűket, Megjegyzendő, hogy gyakran nemcsak megrongált lakóházak, kulturépülelek és középü­ tt t<k kijavításáról van szó, hanem »<k*.ior trljeien uj lakótelepeket kell építeni, mivel a régieket a fasiszták le jestn lerombolták. (Sztálingrád, Szetasilopol, Voronyezs stb) Etekben az esetekben az egészségügyi szerveknek keli kivá^sztaniok az építkezésre alk.s más helyeket, melyek az egészség* ség egyi követelményeknek mindenben miliőiéinek, meg kell állapitaniok a megfelelő övezeteket (lakónegyedek, iparöv, parkok), megfelelően el kell o*. untok a kulturális célokat szolgáló épületeket (iskolák, gyógyszertár, gy«rn rk intézmények, fürdők, étkezdék, mosodák, kórházak, ambu’atői'lumok, sl •), meg kell o danlok az egésrség- Husvét a feltámadás, a világ keresztényBé­ gének legnagyobb és legáhitafosabb ünnepe. Nekünk, egy sokat szenve­ ügyi technika összes kérdéseit (vízve­ dett és majdnem elpusztult ország zeték, csatornázás). A szovjetrendrzer taglalnak, magyaroknak kettős önné ben a lakótelepek építése komplexen, pet kell, hogy jelentsen. Az örök em­ a lakosság minden szükségletének beri igazság örök feltámadásának és figyelembevételével történik. Az egész- | saját magunk áityagi és erkölcsi, ségügyi szervezetek ilyenformán tér- ' vagyis társadalmi, politikai és gaz mészetes tanácsadói az építőknek és daságl feltámadásának ünnepét. Ezer építésieknek. év elnyomása után egy uj élet, egy Nagv munkát végeztek a háború emberibb, teljesebb, méltóbb élet jel alatt az egszségügy munkásai az élei-1 támadását, melynek útjaira éppen mezés terén is. A háború alatt ugyan* csak az imént lephettünk, de melyről is nagymértekben elterjedt a nyilvé- semmiféle körülmények között lelépni noa étkeztetés. Az ebédek minőségé-< nem jogunk és nem akarunk, — nek (kalóriatartalmának) feljavítása, vi Hassa át ma szivünket ennek tudata tamiotarialmának növelése, különös fi­ és büszkén, felemelt fejjel menjünk gyelemmel a gyermekek táplálkozására,; előre a megkezdett utón I ui élelmiszerek Likutatása az egészség­ ügyi tudományok és azok eredményei i alapján az egészségügyi szervek fel* i adata. A háború alatt a gyermekegész­ ségügy égető kérdései is felmerültek.-; Minden háború pusztító hatást gyako* I rol a gyermekekre, mert aláásta még> meg nem erősödött szervezetüket. Ez különös Déitékben történt ebben a háborúban, melyben a fasiszták célul tűzték ki maguknak a Szovjetunió jö vő nemzedékének kiirtását. A szovjet hatalom mindent elkövetett, hogy a gyermekeket megkímélje a háború bor* malmaitól. A szovjetegészségügy mun* kátéinak az élet, a tanulás és a mun­ ka legkedvezőbb feltételeit kellett megteremtenie a jövő nemzedék szá* mára. A szovjelegészségügy a követ­ kező feladatokat oldotta meg: a gyer­ mekek egészséges étkeztetése, az isko­ lák és más gyermekintézmények (gyer­ mekotthonok, csecsen őotthonok, kis* dedovók, gyermektanáctadóbelyek slb) higiénikus voltát, kiskorúak munkavé­ delme az iparban. A statisztika azt birooyitja, hogy ezen a téren kiváló eredményeket ériünk el. A gyermek halandóság a fasiszta megszállás alól felszabadult területeken már rövid idő múlva másfélszer kisebb volt, mint a .háború előtt. Az ipartelepek áttelepítése a front közeléből mélyen a hátországba,.keletre az iparvállalatok kifejlesztése az uj nehéz viszonyok között, az ipari egészségügyet sok nehéz és fontos fel adat elé állítottál A szovjetegészségügy becsülettel oldotta meg ezeket az óri­ ási fontosságú feladatokat: a megbete­ gedések és balesetek száma még egy keveset csökkent Is a háború előtti időhöz viszonyítva. A szovjet orvos'udomány alapté­ tele: a betegségek megeiőzése, teljesen helyesnek bizonyult. A Szovjetunió egészségügyi helyzete a háború alatt sem rendült meg. A Szovjetunió a háború egész tartama a'stt sem szen­ vedett a járványoktól, melyek ped g minden előző háború kisérő jelenségei voltak. A hitleristák állal átmenetileg megszállt területeken, amelyeken az egészségvédelem minden szervét a lég baz bár a bb módon szétrombolták, a járványos megbetegedések fellángolását aránylag rövid idő alatt sikerült meg fékezni, mihelyt a hősies Vörös Had* sereg a hitlerista hódítókat onnan ki! verte. A fasisztáknak nem sikerült a szovjetnép egészségügyi állapotét meg ingatni. A ezovjetegészségugy nagy győzelmet aratott. A borról, A borokat lefejtés előtt megvizsgáljuk, hogy nincs-e va­ lami hibájuk: beteg borok lefejtése előtt kérjünk szaktanácsot. A kiürült hordókat azonnal ki kell mosni és ki­ száradás után kinézni A hordókat ha­ vonként felkeli töltögetni, nehogy a bor megecetesedték. Azt mondják... 3 semmi előkészítő munka nem történi' Az ebből folyo hátrányra, a mis kotr Gazdakamara. indokolt előterjesztés­ ben rámutatva, többek körött felhív• ta a jöldmivelésügyi miniszter figyel­ mét, s kérte a nagy előkészületet s rátermettséget igénylő munka siruős megindítását. A Kamara egyidejűleg rámutatott az Oroszbirodalom fejlett meiögazdaságára, kulturáltságára s az orosz mezőgazdasagi tudomány és technika bámulatos fejlett voltára s ennek kapcsán felkerte a földmivelésügyi minisztert, tegye lehetővé magyar gyakorlati szakembereknek tanulmányi célból, az Orosz-biroda­ lomba kijutását, hogy az ott szer­ zett s a viszonyaink közepette hasz­ nosítható tapasztalatokat, a béka­ gazdálkodás tervének elkészítése során, mezőgazdaságunk érdekében, mentői előbb és mentői jobban kama­ toztatni lehessen. a szokás hataltra* ur. Úgy látszik ez . a hatalmas ur nálunk Magyarországon is igen hatalmas — nem merem félté ; telezni az ellenkezőiét, — mert nem ( igen tudnak egves közigazgatási veze­ tők a régi rendszer szimbó umaitól megszabadulni. Az ember nem tudja, j hogy a közein u'tban történtek meg történtek c, vagy c*ak csalóka álmok voltak, mert hiszen úgy emlékszünk, hogy a régi rendszerrel azakifottunk, « Magyarország közlársisági államfor­ mába lépett át, s ezzel megszűntünk ■ királyság Unni? Sajnos azonban úgylátszik a valóság nem ez — számtalan helyen tapas/tabuk, bogv egyesek ezt az egész álalakülfat csak komédiának : tekintik, s hegy ezt kihrrgru’vn? >ákj semmi olyan lépést nem tesznek, ami az átalakulás mellé való feltétlen kiál Iáit je’entené. Nem azólva arról, hogy hivataloa közlönyökön, uiabban kiboc«éjlolt pén | lünkön hivatali épületek homlokzatán olt díszeleg a magyar c'mer felett a kir. korona, több helyen középülete­ ken .is még ott található a magyar kir. felirat. Ett tapasztaltam április 8 én Ksrarcskesziben is, ahol -ugvanis a Posfabivata'on ott díszeleg a .Magyar Kir. Postahivatal" felirat, a Bccsárlapujlőn, ahol a községháza elé — úgy* látszik közszemlére mindennap kiteszik • Magyar Kir. Anyakőnyvvezelő Hi­ vatal feliratú táblát. Vájjon a belügyi kormányzat mi­ kor intézkedik ezeknek a visszéságok* nak megszűntetéséről, vagy ha intéz* kedett az .nlézkedést végre nem hajtó szervek, vagy vezetők azonnal! elmoz­ dításáról? mer! hiszen mi sem világo­ sabb, min! az, hogy aki ilyen rendel­ kezéseket végre nem bajt (bár ez uta­ sítás nélkül :s kötelessége lenne min­ den ió magyarnak) a régi rendszert sírja vissza, ■ mem tud belulörődni a rendszer változásba, tehát rém tűrhető meg a demokratikus közigazgatásban. Tü Fel kell készülni a békegazdálkodásra I A magyar mezőgazdaság talp­ ra állását attól az időtől kezdve remélhetjük. amidőn a nagy szöiefséges hatalmak megegyeznek s meg kötik a békét. Ettől az időponttól lehet számítanunk arra, hogy kül­ földi kölcsönhöz jutunk s a termelés fejlesztése céliából megindulhat az igazi építő munka. Ennek a munká nak az előkészítése egyik legfonto­ sabb feladata a kormánynak. Sajnos ezideig, a gyökeresen megváltozott mezőgazdasági helyzetnek megfelelő­ en, a hékegazdálkodásra való átté réssel kapcsolatban, úgyszólván Segítés a gazdákon. Ss'gófFriánban ál’oniírozó Szov­ jet Tüzérségi blcku'at pinái c*ro£?ága teljes erejével Igyekszik regit rí Sal­ gótarján do’gnzóin és a? állrmányában lévő lovakkal tavaszt mun­ kálataiban rcgiiik kt a rászorulókat. Salgótarján r*pe ezu'on mond köszö­ netét e nemes gesztusért. A Politikai Akadémia ma esti műsorában a zsidókérdés fog szerepelni Szekeres Kclman előadá­ sában. Az előadás a Bánya kaszinó­ ban fél 7 órakor kezdődik, 'melyre mindenkit szívesen lát a rendezőség. Igazoló Bizottság óh! A római bircdalom története e egtanít bennünket, hogy a halain on lé­ vők alattvalóikat komédiák rendezésé­ vel igyekeztek maguk részére megnyer­ ni, azaz az slégedetlenkedőket lokali­ zálni.. Úgy látrnk egyes népbiróságok ugyanezt a szerepet szánták az igazoló bizottságoknak Tudjuk, az igazoló bizottságnak az volna a.hivatása, hogy tisztilse meg a közéletet a nem odavaló egyénektől, de sajnos a salgótarjáni igazoló bi­ zottság megfellebbezett határozatai, melyek eddig a Budapesti Népbiróság elé kerültek, rreg lettrk semmisítve, a le nem - igazolt személyek részére ki­ tűnő bizonyitváuyként a népbiróság leigazoló határozata lett kiadva. A Salgótarjáni Közalkalmazotta­ kat igazoló Bizottság azon a nézeten van, hogy komédiát szerepre váila^ kozni nem hajlandó! Ha hozott hatá­ rozatokat felülről ugyanis felrúgják, atmmi értelme a bizottságok működé­ sének. Ma amikor az infláció szinte határtalan méreteket ölt. teljesen fe’etleges kiadása az áPamnak az igazoló bizottság díjazása címén kifizetett ősz*zegek kiutalása. Felesleges az igazoló bizottság működése. Szüntessék meg teljesen az igazolási eljárásokat, ezzel egy csomó papírt, pénzt és az igazoló bizottsági tagoknak drága idejét spó­ rolnák meg, mert hiszen nevetséges állapot, hogy amikor illetékes fórumok . megállapították, hogy az igazoló bizott­ ságok nem jól működnek (azaz gyen­ gén működnek) ennek a gyenge műkö­ désnek az eredményét a fellebbvitelí fórumok nagy százalékban megsemmi­ sítik. Tinta vizet a pohárba, vagy iga­ zoló bizottságra szükség van és i'életeit lehetőség szerint tiszteletben tart­ juk, vagy nincs, a akkor mint felesle­ ges tényezőt dobjuk el; ezzel több szolgálatot testűnk a demokráciának, mintha tovább komédiáznánk. Tü �4. 1946. április 20 múltban egy munkásnak 4 és 6 gép volt adva, a azon kellett megfeszített erővel termelni, ma pedig a demokrá­ Beszélgettünk R«pi Jinos 8 gyer­ ciánkban sikerült elérni azt, hogy egy mekes bányász elvtárssal, a Forgách- ilyen azegverő nagygépen akik, dőllejtöshánya egyik rohammunkájával, I goznak, csak két gtpen termelnek, • Ö a rohammunka csoportvezetője. Tár­ . igy termelnek rai annyit, amennyit a sai .* E-dős János, Tőre János, Biliay múltban 4 gépen termeltek. RudvasJózsef, ifi. Ballay József, HjuÍi Lajos i üzem, ahol mindenfele fazonvaaat ké­ szítenek, elérik a 60 70 százalékos ter­ bányászok. „Megértettük a Kommunista Párt melést. Rimagil ami ma az újjáépítés felhívását a széncsatára. Tudjuk, hogy legfontosabb üzeme megtermeli a 100 a széntermelés emelése az ország gaz­ százalékot, sőt már volt rá eset, ami­ dasági talpra /állítása és a demokrácia kor ez! a termelést is fölülmúlták Az acélgyári munkások újjáépí­ megerősítése miatt mi'yen döntő jetése óriási teljesítmény. Ezzel szemben len'őségt** — mondotta. az igazgatóság mostohán bánik velük, Milyen te’jcsitményt értek el ? „ Az előirányzat a mi aknánkban amire példa az is, hogy a vezérigaz­ fejenként ts műszakonként 23 q, de gató f. hó 9-én este megérkezett Sal­ mi 41 q-t adtunk. A szaktanács az 1943 gótarjánba és 10 én 'reggel minden as tcliesitmény 80 százalékát kérte tárgyalás nélkül faképnél hagyta az acslgyárat A munkásság soraiban ezen tőlünk, cselekedet n<gy felháborodást keltett de mi ezt nemcsak elértük, hanem és még az nap este egy 12 tagú depu 80 százalékkal túl is haladtuk és most is. tartjuk ezt a te jesitményl** tációt indítottak a vezérigazgató uián Budapestre Ezen deputáció fogja kö­ — mondja büszkén. ’ Hogy érték cl ezt a teljesítményi? vetelni a minisztériumoktól a gyárunk áliamositáhót és ugyancsak illetékes he­ „Először is úgy, hogy lyen követelni fogják az egész gyár nem lopjuk a napot. baja'nak orvoslását. Időben besza’lunk és végig kidogozzuk a napot. Továbbá, ha a munka­ hely kedvez, akkor azt kihasznál|U< és Köszönet nyilvánítás minden esi lét megrakunk Sok helyen Ezúton mondunk hálás köszö­ nem használják k:, nem raknak több netét az Általános Munkásdlikőrnek csillét, azt mondják elég ennyi mára.’* szeretett fiunk utolsó útidra való eb Lehel-e még emelni a termelést? kiséréséért és mindazon barátoknak, „Lehet. Éhez meg kell szüntetni elvfársaknak, ióakaróknak, kik nagy a termelést gátló okokat, főbb akná­ gyászunkban fájdalmunkat enyhíteni ban c'őfordul, hogy a felügyelet nem törekedtek. végzi rendesen hivatását. Hí a fel­ Verbovszkv József és családfa. ügyelet rendesen volna megszervezve, egves széliitók nem volnának hanya­ gok, ha minden bányász elvtársunk Starjáo m. v. polgármesteri hivatalától. 399111946 szám. '• pontossu lerzállna és kitöltené a mun kanapot: a széntermelés határozottan gyorsan emelkedne és május 1-re a A földön, miniszter 20500—1946. medencében megnyernénk a azéncsatát, a napi 409 vagon teljesítményt. Én Ili I. F. M számú reodelete alapján bízom abban, hogy a salgótarjáni szén­ felhívom az ebtartókat, hogy az 1946. medence bányászai a széncsatát meg évi ebadót április hó 30 ig a városi adóhivatalnál fizessék be. is fogták nyerni.** Az ebadó évi ötszege az 1946. íme a sztnesata bősei közül egy évtől kezdődően. Kommunista bányászok, Megér­ a) A tenyészetek magyar fajtájú tik: a többSzén megrövidíti a szen­ vedést és hamarább talpra áll az or­ ebei, továbbá a ház, erdő és mezöőrzés szág. Tudják, hogy minden vagon szén, céljából tartott magyar fajtájú ebek egyúttal a demokrácia győzelméhez után 20000 adópengő. b) A tenyészetek -nem magyar visz közelebb Igazi hősök Ők, a munka fajtájú ebei, ház, nyáj, erdő és mezőhősei. D. T. őrzés céljából tartott nem magya* faj­ tájú, továbbá korcsebek után negyveu ezer adópengő c) A különleges célból tartott ebbek után egyszázezer adópengő. d) A kedvtelésből tartott luxus 1946. április 10 én Tőzsér Gyula ebek után 150000 adópengő fizetendő. és Jakab litván salgótarjáni pártszer­ A fenti összegeket adópengöben vezeti párttitkár az acélgyár összes megállapítottnak kell tekinteni a a fize­ üzemeit,meglátogatta. Látogatásuk során tés napján érvényes adópengő jelző­ érdeklődtek a termelés és az újjáépítés szám alkalmazásával (szorzás utján) ki­ munkálatairól. A gazdasági üzemben számított pengő ősszegben kell meg­ több elvtárs beszámolt, hogy már ők fizetni. elérik a 38-as termelést, s az uijáépiSalgótarján, 1946. április 16. tésből pedig rávilágítottak, hogy azok Polgármester helyett: a gépek amelyek munkába vannak be­ VERSÉNYI v. tanácsnok állítva és üzemképesek, ezek mind újjáépített gépek. Az öntödében meg Salgótarján m. város polgármesteri van a régi termelés és öntik az uj 3859,1946 sz. hivatalától. gépalkatrészeket, hogy az elhurcolt Tárgy; Az iparjogositvágépek helyén meginduljanak az itt nyok bemutatási batáride­ gyártott gepek. A műhelyben megfe­ jének kivételes meghosszab­ szített munkával folyik leöntött gép­ bítása. alkatrészek finomítása, sőt egy uj gé­ pet ami a múltban nem volt, drótkötél gyártáshoz készítettek, ami hamarosan termelőképes lesz. A hideghengermű­ Közhírré teszem, hogy a magyar ben sok a panasz, mert nincs nyers­ kereskedelem- és szövetkezetügyi mi­ anyag. igy 50 60 százalékos termeket niszter ur az iparügyi miniszter úrral tudnak csak elérni. Ha nyersanyagjuk egyetértve a 7600,1. 2.(1946 számú biztosítva volna, úgy az ö termelésük körrendeletével az Iparjogositványok is a 38 as volna. A dróthuzóban a számbavétele és az iparlajstromok modell gépek hiányára való hivatko­ rendezése tárgyában kiadott zással csak 50 60 százalékos termelést 4900,1945 K. K M. számú rendelet tudnak elérni, mert mindent emberi 1. §-ában megállapított határidőt erővel kell emelni, amely munkát azé- 1946. évi április hó 30 napjáig meg­ őtt gépek végeztek. Szegverőben a hosszabbította. A széncsata hősei Hirdetmény Mi a helyzet az Acálgyárban? Hirdetmény Ezzel kapcsolatban felhívom azon iparjogositvánnyal rendelkező szemé­ lyeket, akiknek iparigazolványa, illet­ ve iparengedélye még bemutatási zá­ radékkal nincsen ellátva és iparjogositványuk 1945. évi május hó 13 lka előtt állíttatott, hogy azokat bemutatási záradékkal való ellátás céljából 1946, évi április hó 30 napjáig a hivatalos órák alatt a polgármesteri hivatal ipar­ ügyi osztályánál (városháza I. emelet 14. ajtó) saját érdekükben mutassák be. Salgótarján, 1946. április 13. Polgármester helyett: Dr. Clemen Antal v. aljegyző. Mikor fizetendő az OTI járulék? All 500 1945. N. M. sz. rende­ let a munkaadókat, az általuk f»g al­ kottatott munkavállalók számára figye­ lemmel, bárom csoportra oszlottá E tájékoztató közleményre csak azoknak a munkaadóknak hívom fel a figyel­ mét, akik rendszerint tíznél kevesebb munkavállalót foglalkoztatnak, tehát akik az említett rendelet alapján az „A** csoportba (irtóznak. A 81 600 1946 VII P. M. és az ezt módosító és kiegészítő 82.300 1946. P. M. sz. rendelet szerint a társadalombiztositási jogszabályokon ala­ puló követeléseiét adópengőben kell megállapítani (kiróni) A pengőben megállapított járulékok és dijak a járulékkirovási időszakot magában fog­ lelő naptári hónapra érvényes jelző­ számok (napi adópengő) középarányosa alkalmazásával kell adópeogőre átszá­ mítani. A biztosítási járulékok és dijaknak a havi jelzőszámok közép arányosa alkalmazásával adópengőre átszámitásának természetes következ­ ménye az, hogy a munkaadó járulékés díjtartozását, ha arra oly időpont­ ban fizet előleget, amikor a havi jelző­ szám a havi jelzőszám középarányo­ sánál alacsonyabb, az előírás (kirovás) összegénél kisebb összegű pengőfize­ téssel egyenlítheti ki. Természetes, hogy ha a munka­ adó oly időpontban fizet, amikor az adópengő napi jelzőszáma a havi kő zéparányos jelzőszámnál magasabb, .a munkaadó a járulék- és díjtartozását az elbírásnál (kirovásnál) nagyobb őszszegű pengőbefizetéssel egyenlítheti ki. Ez utón hívjuk fel a munkaadók figyelmét arra, hogy a társadalombiztoiitási járulékot a fizetési meghagyások kézbesítésétől függetlenül kell fizetni, ami 1946. április hó 1-től a kifizetett munkabér (beleszámitva a természetben adott szolgáltatás pénzbeli egyenértékét és a kalória pénzt is) 20 százaléka. A fentiekből következik, hogy hogy előnyben részesül az a munka­ adó, aki a járulékokra előleget fizet. A kér. pénztárnak 1946. április 28 tói pénzbeszedője nem lesz, tehát a járu­ lékok a kér. pénztárnál fizetendők, amikor is a szükséges felvilágosítást is megadjuk, vagy pedig a 9004 csekk­ számlára fizetendő. Ismételten felhívjuk a munkaadók figyelmét arra, hogy társadalombizto­ sítási járulékra előleget fizessenek, mert ezáltal az elmondottak szerinti előny­ höz jutnak. Fenti tájékoztatás a háztartási munkavállalót foglalkoztató munka­ adókra nem vonatkozik, A háztartási munkaadók a fizetési meghagyással egyidejűleg külön írásbeli tájékoztatást kapnak. OTI salgótarjáni kér. pénztára. A szerkesztésért é« kiadásért felel: Dr. VASS GYULA. Nyomatott Végh Kálmán köaymyomdáfábaa SaJgótarjánFő-utca 66. SPORT Nyolc nap alatt hat pontot szerzett az SBTC az O B mérkőzések során és evvel lénye­ gesen javítva helyzetén emberi számí­ tás szerint nem kerülhet a négy kieső közé. Ezt a bravúrt az OB mérkőzé­ sek során nz Újpesten kivü! egyedül az SBTC vitte végre és eredményeire teljesítményére kezdenek már Pesten i»-felfigyelni, Figyelemreméltó is az a teljesítmény, amit az SBTC a tavaszi fordulóban végzett. Ki enc mérkőzé­ sen 13 pontot szerzett és evvel a teljesítményével a második helyen ált a tavaszi fordulóban az Uipes’ mögött. Egyébként az SBTC az elmúlt vasárnap a Z. Mídiszt verte meg annak saját pályáján Budapesten 2;1 (1:1) arányban. Mind két gó t Szabó Albin lőtte. A mérkőzés nem mozgott nagyon, magsa nívón, ami részben a csapatok fáradságának, de külőníwrn mindkét csapat játékosai idegességének tudható be, ami a mérkőzés fontossá­ gára való tekintettel érthető is volt. Most a bajnoki mérkőzések két hétig szünetelnek, az osztrák.magvar válogatott és a húsvéti ünnepek miatt. Azután ^megindul a bajnokság finise, majd annak befejezése után a „Tizek mérkőzése" az egységeíelső osztályba való jutásért. Ennek módozatairól leg­ közelebbi számunkban írunk. —0— Az Országos Bajnoki mér­ kőzések az osztrák-magyar váloga­ tott, majd a húsvéti ünnepek miatt két hétig szünetelnek. Husvét után megindul a bajnokság hatalmas finise az egységes első osztályba való be. jutásért Az SBTC nek a hátralevő négy mérkőzésen már csak négy pon­ tot kell szerezni ahhoz, hogy ne ke­ rüljön a négy kieső közé. Evvel azonban csak a „sima" kiesést kerül­ te el, mert azután jön még a „Tizek mérkőzése** az egységes OB bán való" bennmaradásért. Tudvalévő ugyanis, hogy ebben * a sportévben az OB két csoportos első osztályban bonyolította le a mér­ kőzéseket, de az MLSz rendelkezése folytán az 1946—47 sportévben már egységes első osztályú lesz az O. B. Ebben egységes az első osztályban részt vesz a mostani két első osztály első 5—5 helyezettje, a két osztály 6—19 helyén fekvő 5—5 csapat kör­ mérkőzésének 4 első helyezettje, végűi a budapesti és vidéki bajnok. A mostani helyzet szerint az SBTC csapatának az egységes eiső osztályba való bejutása ezen a kör­ mérkőzésen dől el és mi bízunk abban, hogy a rendelkezésre álló idő alatt sikerül olyan formába hozni illet­ ve tartani a csapatot, hogy a körmér­ kőzésen sikerrel állja meg a helyét. A Mátravidéki alosztály multheti meglepetése a Kisterenye uiabh pontvesztesége saját pályáján az SBTC II. eben. — Most már 3 pontra emel­ kedett a SSE • pontelőnye a kisterenyeiek előtt. — Meglepetés az uionc Baglyas nagy gólarányu győzelme a jóképességü ZKűSE ellen. A bsglyasiak nagy hátránnyal indultak a baj­ nokságban, mert felszerelés hiánya miatt csak a tavaszi fordulóban kezd­ ték el működésüket és igy pont nélkül indultak. Négy mérkőzésen négy pon­ tot szereztek és csak akkor fogják tudni a kiesést elkerülni, ha a 7 pont* tál rendelkező zagyvaszántóiakat meg­ előzik. / � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Munkás Szó Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Demokratikus hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00121.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1946_04_20.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1946-04-20 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390743</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Vass Gyula Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Munkásság Title A name given to the resource Munkás Szó 2. évfolyam 16. szám (1946. április 20.) Type The nature or genre of the resource periodika Munkásság periodika Politika Salgótarján Társadalom Vass Gyula