<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="23" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/23?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T13:14:45+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="45">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/464655762fc712632a6982e414c2af2f.jpg</src>
      <authentication>d9b16334f6579aa43cd1eeb50fa0e736</authentication>
    </file>
    <file fileId="46">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b53995770801c073b4520bc8e13ba0b4.pdf</src>
      <authentication>3d68a00c40e8709e868b568b4bdd8d24</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114364">
                  <text>Szerkesztőség kiadóhivatal:
Salgótarján. Főtér 479. sz.
Telefonszám :

*

Hirdetések milliméteres díj­
szabás szerint

Felelős szerkesztő: Szántay

A MUNKA

István

IV. évfolyam. 28. szám.

A magyar ég.
Tehát mégse veszett el minden.
Milyen szorongó érzéssekkel néztünk
a közel jövőbe a gazdákkal együtt'
Beszorulva a négy fal közé, a földre
szállt felhők szakadatlan zuhogása
közben láttuk, éreztük, hogy mély
örvény szélén vagyunk. Amelyik
felé a gazdasorsba kapcsolva bele
mindannyiunk sorsát, ellenállhatatlan
erővel vonzott valami titkos hatalom. S hiába nagy a tudomány,
hiába végtelennek látszó a termé­
szeti erők
fölötti
emberi ha­
talom, mégis látnunk kellett, hogy
ezek nem, csak egy, az ég segíthet.
Ugylátszott nem segit, egész az
utolsó percekig.
De mielőtt végleg elveszett
volna minden, mégiscsak ránk mo­
solygott a felhőkön túl világa.
Mintha kemény leckét adva, arra
akarna megtanítani, hogy a népek
sorsát intéző féldöntuli Hatalom
még
nem akar elejteni bennünket
s még nem akarja végleges és vég­
zetes romlásunkat.
Sok szép remény nem füstbe,
de sárba ment. Sok szép elgondo­
lást, számítást keresztülhúzott a fel­
dőlt égi tintatartó mely rengő ka­
lászokat sárbaverő zuhatagban öm­
lött alá reánk, szántóföldeinkre, pa­
pírjainkra. De mégis maradt valami
s még mindig több, mint munkánk
egyenértéke.
A tudomány hivatalosan meg­
vizsgálván a nagy természet mélyén
működő energiákat, arra a megálla­
pításra jutott, hogy az ember szán­
tóvető s egyéb mezőgazdasági műnkája nem több, csak 6 százaléka
annak az energia mennyiségnek,
amelyik energia mennyiség a termés
keletkezéséhez szükséges. Csak ilyen
kevés tehát az, amit mi emberek,
önmagunkért tehetünk, ha meganynyit dolgozunk is. Ami ezen fölül szük­
séges, azt mind, mind az ég adja.
Most is több maradt talán,mint ennek
a mi munkánknak az egyenértéke.

Az Ébredőmagyarok
Sajtóestélye.
Szokatlan nagy érdeklődés előzte
meg a vasárnapi kulturestét, melynek
magas nívón álló műsora a várakozást
meg is érdemelte. A szereplőknek lelkes
ünneplést hozott az a meggyőződéses
megnyilatkozás, melynek szentigazságait
csak az elvakúlt gerinctelenség nem akarja
elismerni, csak a minden eshetőségré
számitó kaméleon
természet fogadja hi­
degen, pedig az ellenségnek is csak a
bátor ellenfél imponál s megveti a sutytyonban ravaszkodó jellemet. Dolgok tisz­
tázása csak kölcsönös őszinteséggel oldha­
tó meg. Ha a szavak némelyeknél csak
arra valók, hogy a belső meggyőződést
palástolják, egészséges állapotot sem­
milyen téren nem várhatunk.
Az est műsoráról és hangulatáról,
az alábbiakban számolunk be.
A kér. szoc. vasas dalárda jól si­
került Hiszekegye után Zsirkay János
nemzetgyűlési képviselő lépett a függöny
elé, hogy közóhajra konferáljon. A szel­
lemesebbnél szellemesebb, aktualitások és
tréfák oly jó kedvre hangolták a publi­
kumot, hogy Zsirkay képviselőnek sze­
replését szűnni nem akaró taps honorálta.

Upponyi József hittanár beköszöntő
beszéde következett ezután. A pódiumra
lépő, kemény vonásu, szimpatikus papot
tomboló lelkesedés fogadta, aki kissé elfogódott a nagy ragaszkodás láttára.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ara 3000 K
Az ég még most is jobb mint
a föld.
Ez a száz felhő csatát, ezer vi­
hart látott magyar ég is jobb mint
a magyar föld. A magyar föld és.
annak gyermekei. Nem érdemünk
szerint fizet, nem érdemünk szerint
bánik el velünk. De kegyetlen lec­
kéket, azokat ad egymás után eleget.
A háború nagy vérvesztesége volt
az első, Trianon a második. Testvér
viszály a harmadik. Pénzromlás a ne­
gyedik. Szanálás az ötödik. Közgaz­
daságunk pusztulása a hatodik. He­
tediknek jött a mostani.
Elég lesz-e belőlük? Elég lesz-e
ennyi? Bizony erre nem sok kilátás
van. Egyrészt a hatalmasok, a tőke
keményszivüsége, másrészt a mun­
kásság nagy részének lelki romlott­
sága, a vagyonnal járó sokszor szív­
telen önzés, a szegénységgel járó
nyomorult anyagi és lelki nincstelenség, a kapzsiság, az irigység, hi­
tetlenség, káromkodás sötét szel­
lemei orgiákat ülnek még most is
közöttünk. Ezek boritnak gyógyle-

Megjelelik: Szombaton
Negyedévre 25.000 K

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirdetés 10.000 K.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. julius hó 10

Hámori Biró Pál vezérigazgató és
pelt, halotti teritőt a Kárpátok lá­
zorkóczy Zorkóczy Samu központi mű­
bainál vergődő csonka országra.
szaki szakigazgató főtanácsosok üdvözlő
Nem csoda ha ezeknek a sö­ táviratainak felolvasása után a diszgyütét szellemeknek kevés volt a föld lés véget ért.
s ezt a halotti felhőleplet egünkön
A diszgyülést az ünnepelt búcsúzó
is elterítették.
Wabrosch Béla ny. főmérnök, h. igazgat.'Ám ha haldoklik is a magyar tiszteletére száz teritékü társasvacsora kö­
föld, de a magyar ég még nem ha­ vette, melyen az első pohárköszöntőt
Wabrosch Bélára a tásulat nevében Liplotti Nincs a földön annyi büjifel- tay B. Jenő kormányfőtanácsos, gyárigaz­
leg, amennyi megölni tudná a nap­ gató mondotta. A legklasszikusabb stílus­
sugarat.
ban tartott toaszt közéletünk e kiváló
Amig vannak bizó magyarok, vezérének egyik legsikerültebb szónoki
égbenéző
szempárok, hivőM bal­ alkotása, mely mindenkit megragadott és
valósággal lebilincselt.
sorsban százszor inkább összeforni
Az acélgyári
tisztikar
nevében
tudó testvérszivek. Hazavesztést ke­ Pántyik Árpád főmérnök köszöntötte az
nyérvesztést,
állásvesztést kibírni ünnepeltet. A gondolatokban oly mély,
akaró a rontás minden ördögének tartalmas és finoman színes költői lelkü­
csapásai miatt sem kétségbe eső letű beszédet alább hozzuk. Az acélgyári
kemény szittyák ez ősi földön. Amig hölgyek nevében Pántyik Arpádné őszinte
meleg szavakkal búcsúzott az ünnepelt
vannak köztünk ilyenek, kikre te­ távozó családjától és illatos, szép fehér
kintettel lehet, és- látjuk, van is az virágcsokrot nyújtott át a könnyekig
ég, addig nincs veszve semmi. A je­ meghatót Wabrosch Bélánénak.
lent, a mát, a földel, kenyeret el­
A gyártelepi katholikusok nevében
ragadhatják tőlünk, de mienk a Hol­ Brezina Gyula élelmezési-ügyvezető kö­
nap, a Jövő, az ég, mely a felhő­ szöntve búcsúztatta Wabrosch Bélát,
mint a keresztény nemzeti eszme starjáni
kén túlról is leszáll, eljő hozzánk.
legrégibb buzgó harcosát és a helybeli
Dr. Cs.
katholikus hitközség lelkes elnökét.

Bensőséges és meghitt keretek közt
búcsúztunk ismét Wabrosch Béla ny. fő­
mérnök, h. igazgatótól, társadalmi életünk
e kiváló vezéregyéniségétől, kinek a ne­
véhez fűződik úgyszólván minden szép
és nemes idea, mely városunk falai kö­
zött életre kelt, mely ezrek lelkeit for­
málta és vezetése alatt intézményeket tett
virágzóvá és naggyá, melyek most fájó
szívvel mondanak „Isten hozzádu-oL, vá­
rosunk e távozó nagyságának.
Ez alkalommal az acélgyári tiszti
kaszinó búcsúzott szeretett, volt igazga­
tójától a í. hó 3.-án tartott díszközgyű­
lés felemelő hangulatában és ezeket a
búcsúzó, értékes perceket használta fel
arra, hogy soha el nem múló hálája és
szeretete kifejezéseként, olejbafestett arc­
képét egyúttal ünnepélyesen leleplezze.
A Rendkívül népes diszgyülést este
pont hét órakor nyitotta meg az elnöklő
Liptay B. Jenő körmányfőtanácsos, gyár­
igazgató, ki az ünnepi beszéd megtartá­
sára Eiscle Gusztávot kérte fel. A diszgyülés fényét emelte a nagy számban
megjelent hölgyek kedves szép csoportja,

kik a kaszinói tagokkal együtt tisztelet­
teljes csendben, ünnepi figyelemmel hall­
gatták az ünnepi szónok Eisele Gusztáv
mérnök, kaszinó igazgató nagyhatású be­
szédét, mely alatt ' a lepel lehullott és
Bélabácsink gyönyörűen élethü nemes
alakja megjelent a díszterem cirádás fa­
lán, melynek jóságos szelíd szemei mo­
solyogva fogadták a felhangzó dörgő
éljent.

Az ünnepi beszéd végén a szónok
a gyári tiszti kaszinó nevében művészi
kivitelű ezüst serleget nyújtott át szerény
emlék gyanánt. A körünkből távozó Béla
bácsink a meghatottságtól elfogódva alig
talált szavakat a válaszra; a megilletődés
drága percei ezek, mikor nem is annyira
a szavak beszélnek: az örökké mosoly­
gós szemekben nehéz könnycsepek brilliánsai fénylőén csillámlanak fel...csend
van...és a megjelent búcsúzó, diszes közön­
ség szivében is megremeg a szeretet és
hála rezgő húrja, mely együtt érez az
ünnepelt bucsuzóval, akitől a legszivélye.
sebb melegséggel külön-külön, legjobb
kívánsággal búcsúzik.

A köszöntő búcsúzó beszédekre
a mi örökké kedélyes Béla bátyánk, az ő
finom szellemességével és humoros témák­
kal bőven fűszerezett beszéddel vála­
szolt, melyben még egyszer köszönetét fe­
jezi ki a nem várt szép ünneplésért a
tiszti kaszinó tagjainak, kiknek a jó kí­
vánságait köszöni és kiknek emlékét mcg.őrzi és megható szeretetüket magával
viszi
leányfalusi
nyugalmas tuszkulánumjába*.
A leleplezett arckép megfejtőjét
Miklóssy-Mutsenbacher Ödönt a magyar
festőművészet e nemes reprezentánsát,
Reguly Árpád titkár üdvözölte kedvesen
és fejezte ki az elismerés háláját a tiszti
kaszinó nevében, a végzett kiváló művé­
szi munkáért.
A végtelen kedélyes, családi jellegű
vacsora után, mit jól sikerült táncmulat­
ság követett, késő éjjeli órákig volt együtt
az egész társaság és a legnagyobb sze­
retettél és ragaszkodással . vették kö­
rül a búcsúzó családot; kívánva nékik jó
egészséget, nyugalmas pihenést, sok örö­
met és boldogságot,...lsten áldását!...
Ráfael.
Pántyik főmérnök üdvözlő beszéde:
Kedves Béla bácsi!
Tartozást jöttünk leróni, távozó ba-

Kijelenti, hogy nem számított ilyen
tömeges megjelenésre s ez a kellemes
meglepetés bizonyítja az ébredő gondo­
latnak erősödését, amely nem más mint
a keresztény Magyarország megmentése,
a mindent üzleti szemüvegen néző kereszténytelen és nemzetközi poliptól, amely
már majdnem a teljes megsemmisülését
okozta e nemzetnek s ma is ezt akarja.
Vannak sokan a sorainkban, akik
félnek megjelenni egy ilyen jellemű gyű­
lésen, ünnepségen, pedig hej, a harctéren
de legendás névre tett szert a magyar
s ime ma meghunyászkodva kuporodik
össze azok előtt, akiknek gyávasága volt
legendás.
Adjunk hálát az Istennek, hogy
vannak ebben a hazában próféták, vezé­
rek, akik Lehel kürtjét fújják mindenfelé,
mert látják a csúfos pusztulást, mely fe­
nyegeti e hazát.
&gt;
Felszólítja a közönséget, hogy jöj­
jenek el máskor is a gyűlésekre és min­
denki hozzon magával még egy-két baj­
társat s akkor majd megváltozik a hely­
zet ebben a hazában.
A nagyszerű
beszédet
sokszor
félbeszakította
a szűnni nem
akaró
lelkesedés.
Szilágyi Béla nótaszerző ült a zonÍorához ezután s előadta „Petőfi éjszaája" c. melodrámáját, melynek tárgya, s
a zenekiséret nagy, költői tehetséget árul­
tak le. Rövid tartalma: Petőfi lelke viszsutér e földre • nem ismer • simmiző,

bubifrizurás népben régi magyar testvé­
reire. összejárja Erdélyt, Felvidéket, Bács­
kát s kétségbeesve hallja az idegen szót
mindenütt’ Mielőtt azonban végleg el­
hagyná e hont, észreveszi, hogy vannak
még lelkes emberek, akiknek működése
egy egy pislogó mécses a magyar éjsza­
kában. Nagy szeretettel ünnepelte a kökönség az illusztris szerzőt.
Budaváry László szikár alakja, el­
szánt, sovány arca a szobor komolyságá­
val hat a figyelő közönségre.
A piszkos sajtó munkáját ismertette,
az összeomlás napjaiban, a Károlyi éra,
majd a kommün alatt, amely belopta az
emberek leikébe a liberalizmus erkölcs­
telen szellemét s mely ma is oly szemér­
metlen hangon mer irni legszentebb érzel­
meinkről: a vallásosság és hazaszeretetről.
Birtokában vannak lapok, melyek a
külföld előtt a legaljasabb rágalmakat
szórtak e nemzetre.
A harctérről jogos felháborodással
visszatérő, keresztény magyar katonának
kiütötték a kezéből a fegyvert az itthon
lebzselők. Megölik Gróf Tisza Istvánt s
egy degenerált mágnás vezetésével ál­
szocializmust teremtenek.
A szociáldemokraták nem akarnak
egy nemzeti és keresztény gondolkozásu
munkással dolgozni.
A vörös szekfüs vezéreknek fáj a
numerus clausus, az „emigráció", de nem
fáj a munkások nyomora, mert, akkor a
zsidó nagytőkével való paktálásukat másra
használnák fel.

Rázza le a magyar munkás ezeke*
a jól élő, busás jövedelmű, külföldön nya­
raló „munkásvezéreket". .
Mussolini, amikor Rómába bevonult,
felkiáltott, de nem szeretem, hogy ily so­
kan lettünk egyszerre. Vigyázzatok, hogy
ne csak akkor jöjjetek közénk, ha már
hatalmasok lettünk. ,
Az izzó, okos beszéd a szivekbe
hatolt s a beszéd alatt sok helyeslő közbe­
kiáltás hallatszott.
K. Margittay Margit énekmüvésznö
gyönyörű nótákat adott elő Szilágyi Béla
művészi kísérete mellett. Többször kellett
a közönség óhajára e számot megismételniök.
Ezután 10 perc szünet következett.
Szünet után a vasutas dalárda adott
elő válogatott magyar dalokat, precizi­
tással, Stepanek Sándor h. állomásfőnök
kiváló vezetése mellett.
Majd Margittay Margit művésznő
szavalta el „A Menekült" c. megrázó köl­
teményt, mely Zsirkay János szerzeménye.
Úgy az elődót, mint a szerzőt lelkes
tapssal honorálta a közönség.
Ezután Fabinyi Lili irónö propa­
ganda beszéde következett a Nemzeti
Elet c. folyóirat érdekében.
A nagyszerű beszéd és kellemes
előadásmód nagyon lekötötte a hallgató­
ságot. A magyar lányok szomorú sorsá­
ról beszél, ha az a pesti nem magvar
cselédszerző, vagy a külföldre szállító
leánykereskedök kezébe kerül.

Az Acélgyári Tiszti Kaszinó bucsiiestéje.

(

�A MUNKA

2 oldal
rőtünk veled szemben, adósságot kiegyen­
líteni önmagunkkal *szemben. Bevalljuk
azonban őszintén, hogy mi is csak olya­
nok vagyunk, mint a mai idők legtöbb
adósa, képtelenek vagyunk fizetni s ez­
ért továbbra is adósaid fogunk maradni.
Csekélyke kis részlettörlesztés az, amit
mi, kartársaid és tisztviselő kollegá'd ná­
lad, kedves barátunk le tudnák róni. A
te, mindig kollegiálisán nemes szived,
a
te
fenkölt
lelkületed,
egész lényed, melyet lehetetlen volt meg
nem szeretni, ezek voltak ama nagy tőke,
melyet számunkra tisztviselő társaid szá­
mára, mindenkor készséggel kamatoztat­
tál, meg kell mondani, önzetlenül, haszon
nélkül, kedves Béla bácsit Egy költőnk
kedves sorai jutnak eszembe, ki egyik
kevésbé ismert versében azt mondja:
„Nyugodni győztes harc után, midőn hó­
dolva leng a pálma, magasztos érzés!**
Igen, kedves barátunk, győztes harc utáni
A sok és hosszú- évek sokszor keserű,
de sohasem könnyű munkájának harca
után, melyet te becsülettel küzdöttél vé­
gig s mely hosszú idők alatt fellegek és
verőfény, öröm és bánat gyakran válta­
koztak életed egén. Te kiérdemelted a
költő mondotta hódoló pálmát, mely alá
ime néma elismeréssel oda állunk ma va­
lamennyien, hogy megköszönjük igazlelkü
barátságodat, mely alól nem vettél ki
közülünk soha senkit, hogy tisztelettel
tolmácsoljuk hálánkat, jóindulatú, minden­
kor tettre kész, nemesen dobogó szive­
dért, mely szív nem egyszer volt útmuta­
tónk együtt érzett, együtt eltöltött jóban,
rosszban egyaránt.
A jól megérdemelt nyugalom ma­
gasztos érzését, amint azt a költő mondja,
hordjad tehát büszkén bensődben, midőn
innen tőlünk eltávozol, midőn sok oldalú
áldásos és mindenkor magyar és keresz­
tény érzéstől, keresztény eszmékből át­
hatott tevékenységednek küzdőterét el­
hagyod, hogy uj otthonodban, hol bizo­
nyára szebb a tavasz a mienknél, hol il­
latosabb a határ, mint a mi gyári füstös
levegőnk, ott elmélkedhess ,sok kedvenc
problémádon, terveket szőhess és bár
lassan őszülő fejjel, mégis fiatal marad­
hass régi lelkedben, régi szivedben.
Kedves barátom! Ehhez a te régi
telkedhez, régi szivedhez appellálok úgy
a magam, mint tiszttársaim nevében.
Majd ha néha visszagondolsz erre
mifelénk, érjen a megemlékezésnek egy
kicsiny, jóltevő aranysugara bennünket is,
kik neveddel együtt bensőnkbe zárjuk
legjobb, legszebb emlékedet és tiszta szív­
ből, igaz lélekkel kívánjuk, a jó Isten ál­
dása legyen uj otthonodon, az vezéreljen
további utaidon s a jó Ég adjon Teneneked és kedves családodnak a további­
akban igaz, boldog jövőt. Isten éltessen!
Isten taftson meg!

szerkesztőségének, melyre a szerkesztőség
a választ alaposan megadta. Most pedig
Tóth Lajos mátraszelei lakos küldte be
az alábbi sorokat nekünk, mert az isme­
retlen levélíró az ő nevében irta a Nem­
zeti Életnek a fenyegető levelet. (Tóth
Lajos szerint a csendőrség már sejti,
hogy ki a levélíró.)
A „Nemzeti Élet" julius hó 4-iki szá­
mának utolsó lapján megdöbbenéssel ol­
vasom a kővetkező bekezdést. Nemzet­
közi vörös Mátraszele. Amint elolvastam,
tisztában voltam vele, hogy saját falumbeli Írhatta a „Nemzeti Élet** szerkesztő­
ségének, hogy állítsák meg az esőt, ha
pedig ezt nem tudják megtenni, akkor
ne merészeljenek többet Mátraszelére szátyárkodni jönni, hanem zárják be az üz­
letet. Mindezekre nekem nem kell felele­
tet adni azért, mert a „Nemzeti Élet**
szerkesztősége nem maradt adós a vá­
lasszal A válasz utasítja az „öntudatos**
elvtársat, hogy az üzletet ők nem zárhat­
ják be, mégpedig azért, mert nincs üzle­
tük. Ami pedig az eső elállítását illeti, én
sem ajánlhatok mást, mint a „Nemzeti Élet**
szerkesztősége, hogy az iyen időszabályo­
zási teendőkben csak bizalommal fordul­
janak Pichler vagy Rotheinstein elvtár­
sakhoz, mert hiszen ők annak idején
száraz lábbal keltek át a Vöröstengeren,
mert bátor gyerekek voltak.
Kiváncsi voltam, hogy vajon ki ír­
hatta ezen sorokat és kinek a nevét hasz­
nálta fel? Arra természetesen nem gondol
a szerencsétlen elvtárs, hogy, az ilyen
„öntudatos" névbitorlást esetleg a tör­
vény is sújthatja. Az aláirásból úgy látszik
az elvtársnak nem tetszik legelső sorban
az a vitéz szó és talán, hogy a leventék­
kel foglalkozom. Javasolom tehát, hogy
ezentúl ne a harctéren megérdemelt, éle­
tét feláldozó, hazáját szerető, derék volt
harcosainkat tüntessék, illetve avassák
vitézzé, hanem legelső sorban az ilyen
okos bizalmi elvtársakat, Lőbl saktereket és Rotheinstein stb. elvtársakat. Ami

Hírek és különfélék.
Ügyvédi vizsga Dr. Holcsek
Béla, városunk fia, Holcsek Antal ny. ig.
tanitó és nejének gyermeke, e hét ele­
jén tettte le sikeresen Budapesten az
ügyvédi és bírói vizsgát. Szeretettel üd­
vözöljük az agilis jogászt, aki társadalmi
téren eddig is kivette részét a munká­
ból s hisszük, hogy ezután még fokozot­
tabb buzgalommal fogja szolgálni váro­
sunk polgárságának s munkásságának
ügyét minden téren.
Szerk.

Mátraszele.

Köszönetnyilvánítás. Mindazok,
akik felejthetetlen jó fiam halála alkal­
mából részvétükkel fájdalmunkat enyhí­
teni szívesek voltak, fogadják hálás köszönetünket. özv Próuza Vencelné és
gyermekei.

Az ottani és vidéki vörös „elvtár­
saknak** sehogysem fér a begyébe, hogy
Klárik nagyságos urnák Mátraszelán úti­
laput kötöttek a sarkára. Pedig, amint a
jelek mutatják, másütt is megteszik. Egy
megkótyagosodott nemzetközi lúmen más­
nak a nevében levelet irt a Nemzeti Élet

Baglyasalja község ti;enkéttagu küldött­
sége vitéz Korbáss Ferenc tb. főszolga­
bíróval élén, múlt hónap 27-én délben
adta át a • díszpolgári oklevelet, a buda­
pesti Pannónia szálló külön termében
Schmidt Jenő bányaügyi főtanácsos, bá-

A kér, szocialisták vasas dalárdája
Sztankovics János igazg. tanító finoman
kidolgozott, kitűnő vezetése mellett nagy
tetszéssel dalolt magyar nótákat.
Az ünnepséget a vasutas dalárda
a Szózattal fejezte be.
Feltűnt az estélyen a szociáldemok­
rata bányamunkásság hatalmas csoportja,
mely az előadás után meleg ünneplésben
részesítette és üdvözölte az Ébredő Ma­
gyarok vezéreit, akiknek nevében Zsirkay
János beszélt a munkáskérdésről, melyet
kisajátított magának egy klikk. Alaposan
felvilágosította a bányamunkásokat, akik­
nek sorsa lelketlen kufárok kezébe került.
A bányászok tömegesen léptek be
az É. M. E.-be.

A hatalmas méretű szervezkedés
folytán erősbödik s hisszük, hogy a félre­
vezetett munkásság ér az „aranyközép­
utas* polgárság is befogja látni, hogy
itt van a helye ebben az egyesületben,
mely társadalmi téren szolgálja a boldo­
gulását, vagy a keresztényszocialista tá­
borban, mely gazdasági téren küzd a
dolgozók érdekeiért.

Fekete mese.
Pillanatfölvétel a trianoni Magyarország
mindennapi drámáiból.

A férfi szomorúan
íróasztalára. A lakásban

hajtotta fejét
egyedül volt

Díszpolgári oklevél átadása.

emlékeivel, múltjával s halkan feleselő
órájával.
Gondolkozott. Agya majd szétrob­
bant a fájdalomtól és a kétségbeeséstől.
Olykor-olykor fölemelte fáradtan a
levelet, amelyet könnyeivel öntözött.
Olvasta a fekete betűket, a riasztó
szavakat, a bombaként ható mondatokat.
.Tekintettel a súlyos
gazdasági
helyzetre, további alkalmaztatásától el­
állónk az eddigi szolgálatainak jutalma­
zásául három havi jövedelmét utaltuk ki.
Ezen összeget szolgálati bizonyítványával
és okirataival egyidejűleg házi pénztárunk­
nál bármikor fölveheti."
Könnyei szinte olvashatatlanná tet­
ték már a levelet, a halotti kártyát, a
szanálási üzenetet.
Mit tegyen? Mihez fogjon? Merre
menjen? Hol kilincseljen? Kinél kopog­
tasson? Ki előtt boruljon le? Kihez fohász­
kodjék? Kit kérjen meg? Hová folyamod­
jék? Hol sírja el a kálváriáját? Miféle
álláshoz juthat ma, amikor annyi, meg
annyi ember lót-fut hasonló ügyben? ??
Majdnem mindenkinek van ilyen le­
velei Mindenütt súlyos gazdasági körül-,
ményekre való hivatkozással utasítják el.
-a dolgozni, tenni és munkálkodni vágyó
hajótörötteket...a Trianoni Magyarország
szerencsétlen fiait...
Még egyedül talán csak megélne

pedig a levente oktatást illeti, terjesztes­
senek a kerület képviselőjével egy indít­
ványt a nemzetgyűlés elé, hogy a leven­
ték ünnepnapi gyakorlatozását kimondó
törvényt változtassák át pl. Marx féle
iskolára, ahol aztán az ifjúság öntudatos
tanulásban fog részesülni, olyanoktól akiket
a világot megváltó zsidószocialdemokrata
központ kiiskolázott. ■
Hát tulajdonképen miért is fáj az a
leventezés a szoci vezéreknek, illetve a
zsidóságnak? Az az úgynevezett munkásboldogitó szociáldemokrata párt nem
más, mint a zsidónagytöke egyedüli ments­
vára, amely a talmud szerinti világbeke­
belezés céljáit szolgálja.

Salgótarján 1926. julius

1q

gyáros vendégszeretettel ebéden látta,
mely a legkedélyesebb hangulatban folyt
le. Itt említjük meg, hogy a díszpolgári
oklevél Kraft Aladár művészi munkája s
mindenkinek nagy tetszését nyerte el.

Helyrelgaaltáa. Múlt számunk­
ban megjelent polgármesteri hirdetményt
újból közöljük, mert a szövegből kima­
radt „évi kamata** szavak, téves félreér­
tésekre adtak alkalmat.
Szerk.

Cserkész Nemzeti nagytábor.
A sok esőzés és a Duna áradása a cser­
készek programját is megzavarta, ugyanis
az
eredetileg
lO.-re tervezett tábor­
megnyitás, csak 14.-én lesz megtartva. A
Népsziget vizes talaja helyett a megyeri
dombokat választották táborhelyül, hol
teljes biztonságban lehetnek a Duna hul­
lámaitól. Városunk cserkészei 13-án, ked­
den reggel indulnak a nayytáborba. Már
hetek óta nagy sürgés-forgás van a cser­
kész otthonokban A cserkészparancsno­
kok minden idejüket a csapatttal töltik,
hogy előkészítsék a fiukat arra a versenyre,
melyből az kerül ki győztesként, aki a
legtöbbet győz — tanulni.

Tehát ők télnek a leventeszellem­
től, leventézéstől, mert a jövő ifjúsága
meg fogja gondolni, hogy kik is az 5 ba­
rátai? En hiszem, hogy nem csalódom,
akkor amikor azt állítom, hogy talán ez
az ifjúság fogja a tisztitó munkát elvé­
gezni. A t. levélíró, miért nem merte a
saját nevét Írni a levél alá? Aki féltég­
lával veri a mellett, hogy ő öntudatos
szocialista, annak már kellene annyi bá­
Helyreigazítás! A Salgótarjáni
torsággal is rendelkezni, hogy amit eset­
leg ir, vagy mond, azért mindenkor felelni Kárpát Egyesület értesíti tagjait, hogy a
is merjen. Ez az úgynevezett öntudatos Sirokvárára hirdetett kirándulás jun. 11.-én
lesz megtartva.
gyávaság.

Meghívó Az Acélgyári 153. Mátra
Ezek az én derék bpesli bajtársaim
a harctéren edzett, becsületes magyar cserkészcsapat julius hó 11-én vasárnap
emberek, akik egy ilyen kis levélkétől délután 6 órai kezdettel, az Olvasóegylet
nyári helyiségében, vidám cserkészestélyt
nem ijednek meg.
rendez, melyre a cserkészet minden ba­
Befejezésül végül csak azt kérem
rátját szeretettel meghivja a Cserkészcsa­
megtévesztett magyar testvéreimtől, hogy
pat. Műsor: 1. Cserkészvigjáték. 2. Főző­
hagyjanak fel az eddigi alvásukkal, éb­
redjenek fel és jöjjenek a testvérek közé, verseny. 3. Zenés gyakorlat. 4.^.Bűvész­
mutatványok. 5. Bohóc jelenetek. 6. Mozi
fogjunk össze, lássunk mi magyar emberek
stb. A zenét az acélgyári zenekar szol­
egymásban szerető bajtársat. Ha ez meg­
gáltatja, Ursutz József karnagy vezetésé­
történik, én hiszem, hogy lesz és kell is
vel. Belépődíj nincs; szives adományokat
hogy legyen Magyar Feltámadás.
a csapat nyári táborozására köszönettel
Mátraszele 1926. julius 6.
veszünk. Előadás után tánc! Kedvezőtlen
Bajtársi üdvözlettel idő esetén az előadás az Olvasóegylet­
Tóth Lajos
ben lesz Megtartva.
nyaigazgatónak. Vitéz Korbáss főszolga­
bíró remek beszédben méltatta mindazo­
kat az érdemeket, melyek Baglyasalja
község szép fejlődésében Schmidt Jenő
nevéhez fűződnek, ki — úgymond — ne­
mes érzékkel össze tudta egyeztetni a
vállalat érdekeit a közügyekkel s mindig
szem előtt tartotta, hogy ö nemcsak bá­
nyaigazgató, hanem a munkások és al­
kalmazottak szerető atyja s a csonkaha­
zát újjáépítő magyar polgár. Vitéz Kor­
báss után ifj. Ponyi János bányamunkás,
képv. test tag üdvözölte keresetlen sza­
vakkal az ünnepeltet s tolmácsolta volt
munkásainak meleg üdvözletét és szere­
idét. Dr. Here Adolf bányaföorvos, képv.
test, tag, a volt Északmagyar tisztviselő­
kar és az Orsz. Méhész Egyesület salgó­
tarjáni osztálya nevében üdvözölte rhetorikai készségről
tanúskodó beszéddel
Schmidt Jenőt, ki mélyen megilletődve s
minden érdemet magától elhárítva, ke­
resztény magyar érzéstől áthatott, szép
beszédben mondott köszönetét Baglyas­
alja közönségének a kitüntetésért, kérve,
hogy tartsák meg őt továbbra is emékezetükben. Ezekután a küldöttséget ma-

Épül a Katholikus Kör. Jóleső
érzés fogott el aminap, mikor is a Pécsköutcán- (nem a patakon) végig haladva,
nagy sürgés-forgásra lettem figyelmei
Építeni láttam a kör uj helységét. A
szorgalmasan dolgozó munkások között
boldogan járnak a kör vezető emberei,
kik óráról-óráról érdeklődnek a munkála­
tok haladása iránt. Mily boldogan meséli
az egyik ur, hogy kész az alap, jön a kő,
itt a mész, útban a cement s rövidesen
állni fog az épületnek egy része. Bizony
csak egy része — mondja a pénztárnok
— mert a teljes befejezéshez még pénz
kellene, de nincs, aki adjon. A munkás
keveset keres, a tehetős pedig elzárkózik.
Oly keserves hallani szavait és elhatároz*
tam, hogy én állok a gyűjtők élére, mert
egy oly szép épületre, oly magasztos
célt szolgáló egyesületnek adni valamit,
igen nagy kitüntetés is. Nyíljon meg hát
minden keresztény magyar ember szive,
lássa be, hogy 10—20 áldozatkész ember
nem képes milliárdos építkezésre és ha
nemes szive sugallatára hallgat, áldozzon
a körért valamit. Minden csekély ado­
mányt szívesen vesznek, mert hiszen kraj­
cárból lesz a forint. Láttam a tavalyi ada­
kozók névjegyzékét is, melyből bizony igen

az életben, amely oly szép volt még igy
is a maga ideges, drámai pergésében.
Itt a családi tűzhely kacagó ölében
a gyermek gőgicsélő társaságában, az
asszony csöndes, szótlan megelégedett­
Amióta a levéllel a birtokában jár- sége mellett, az öregek boldog mosoly­
gásától körülvéve, oly jó volt addig, a
kel, szinte összeroppant már az aggodal­
sok-sok megaláztatás dacára is, amíg nem
mak nyomasztó és fojtogató terhétől.
jött ez a levél.. Ez a halálos Ítélet.
Csak vánszorog, mint a sebzett vad
Szeretett volna hangosan zokogni,
ide-oda, maga sem tudja, hogy hová,
de nem mert, félt attól, hogy minden
merre, egyik hivatalból ki, a másikba be
... s mindenütt alázatos esdekléssel kö­ kiderül.
Titkolta utolsó percig..
nyörög foglalkoztatásért...de eddig mindennünen udvarias, semmitmondó „stereAz élet nem könyörült meg rajta,
otip hangon** bocsátották el. „Végtelenül még csak fizikai munkához sem juthatott.
sajnáljuk, de a legjobb akarattal sem va­
Amikor az utolsó nap is eljött, ké­
gyunk képesek alkalmazni"..
szen volt a tervével.
ö is elszanália azokat, akiket szá­
„Mi is elbocsátottuk a mieinket, na­
gyon fáj, de fölnem vehetjük"..
nalomból megkímélt az állástalanság meg­
„Részvéttel vagyunk személye iránt, váltásává! járó szomorú hirtől.. lelket ölő
de helyzetünk ugyanaz, ami eddigi ke­ s szivet mercangoló kétségbeesésétől.
Úgy határozta el, hogy ópiumot ke­
nyéradójáé...leépítünk mi is"..
ver az utolsó vacsora ételébe és az ita­
Nincs tehát semmi reményi?
A három hónap eltelik és elfogy a lába...
Nagymennyiségű
ópiumot, hogy
kenyér, szétfoszlik a cipő, kopottá lesz a
ruha, nem telik az öreg pipájába egy azután valamennyien örökre félrevonul­
gramm dohány sem, nem jut orvosságra, hassanak a Trianoni Magyarország elsza­
nált és munkanélkülivé lett emberrenge­
újságra stb.
Kiderül, hogy elszanálták, B listás tegének folyton képződő újabb és újabb
lett, hogy fölöslegessé vált, hogy nem I'övedelemnélküli s kenyértelen menetalareflektálnak a munkájára, hogy teljesen lulataiból.t
szükségtelen, teljesen nélkülözhető ebben
Spiritus Asper,

valahogy, ha mindjárt fizikai munka tel­
jesítése kapcsán is, avagy tán koldulás­
ból, de igy, de így családjával, a felesé­
gével, a gyermekeivel, és a szüleivel!?!?!?
Szinte lehetetlennek látszik...

�A MUNKA

Salgótarján, 1926. julius 10

sokan hiányzanak még azok közül, akik­
nek az Ur Isten pedig adott. Az ez évi
pedig még szomorúbb, alig6-7 adakozó,
lövő számban közölni fogjuk azok neveit
F. hó 4-én Karancskesziben a „Le­
hadd lássák meg dtvasóink, hogy kiknek
a nyomdokain kell haladniok, kiket kell vente Eegyesület" és a „Daloskor a fel­
követni a szép, a nemes, a hazafias és állítandó műkedvelő színpad javára mű­
kedvelő szinelőadást rendezett. Az idő
és keresztény tettekben. Egy köri tag.
miatt többször elhalasztott ünnepély a
Nem ártott az esőzés a ga­ kutasi bányatelep kaszinó helyiségében
bonának. A legutóbbi vetésjelentés köz­ volt megtartva, amely ez alkalomra zöld
zététele óta az időjárás általában igen
gályákká! s nemzeti szinü papir díszekkel
csapadékos volt. Zivatarok, felhőszaka­
oly Ízlésesen volt kidiszitve, hogy a szín­
dások gyakran előfordultak, a jégesők
pad és nézőtér minden kezdetlegessége
azonban nagyobb károkat nem okoztak.
eltűnt a jóakarat és végzett nagy munka
A bőséges esőzés helyenként már nem
láttára. Minden kis szögön, minden gajárt haszonnal. A mélyebben fekvő he­
lyacskán egy falu művelődni, haladni aka­
lyeken megállt a viz s a tengeri, répa és rásának törhetetlen gondolata világok
takarmányvetések némi elsárgulását okozta.
Csak dicsérni, csak buzdítani tudjuk a
A lekaszált rétek és a takarmányok több keszi leventék oktatóját Petróczy Gyulát,
Ízben kilugozódtak. A túl buja, tömöt­ aki derék és hűséges munkatársaival szük­
teb gabonavetések sok helyen megdőltek ségét látta, hogy a testi kultúrán kivül a
és igy a rozsda erősebben fellépett. A falu lelkének művelésére is gondot for­
repce aratását több helyen már sikerült dítson. Az eredmény pedig megfelelt a
bevégezni. Átlagosan kát. holdanként
végzett munkának s az estén előadott
4.79 mázsát, összesen mintegy 150 ezer egy felvonásos népszínművek, jelenetek,
mázsát remélnek. A búza szemképződése
dalművek az átlagot messze túlhaladták.
igen jó, a kalászok általában súlyosak,
Az elöljáróban felcsendült kardalt
kát. holdanként 7.49 mázsát, összesen
Hiko Péter karnagy dirigálta. Úgy ebben,
18.600.000 mázsát várnak (tavaly 19500000
mint a közökben előadott irredenta da­
mázsa volt a termés.)
lokban jó hangterjedelmü, tisztacsengésü
A salgótarjáni Chorin Ferenc erők mutatkoztak be, akiknek összetar­
Reálgimnázium vizsgálatai
és
tása, kiművelése Hiko Péternek vitatha­
záróiinnepélye. Junius hó 28., 30, ju­
tatlan érdemeit mutatják.
lius hó 1.-én folytak le a reálgimnáziumi
Az est gerincét három egy felvoná­
tanfolyam vizsgálatai. Gaál Mózses, Madsos darab képezte. Az elsőben (Gyüttment)
zsár Gusztáv pestvidéki kir tankerületi fő­
megcsodáltuk Lőrincz Anna és Zsidai
igazgató, valamint Jámbor György dr. főgimn. igazgató elnöklete alatt az újpesti Ilona kedves és közvetlen játékát, jók
volták még Nagy Béla, Palicza András
reálgimnázium tanári kara vizsgálta meg
alakításai s Berta Rozália, Kovács Margit
gimnáziumunk ifjúságát. A vizsgálatok vé­
Bacsó Margit és Zsidai Rozália. Az est
gével a tanker. kir. főigazgatók közös
legjobban sikerült darabja a „Ki a legény
konferenciára hivták össze az újpesti és
a salgótarjáni tanártestületeket, melynek a csárdába" volt, amelynek szereplői

Mükedvelö elöadás Karancskesziben.

folyamán Gaál Mózes tanker. kir. főigaz­
gató megállapította, hogy a salgótarjáni
reálgimnáziumban, a többi középiskoláké­
val teljesen egyenrangú munka folyik, to­
vábbá megtette a vizsgálatokkal kapcso­
latban a további munkára szükséges út­
baigazításokat. Az eredményeket ‘tekin­
tetbe véve az ifjúság haladása kielégítő­
nek mondható. Julius 2.-án reggel a ta­
nulóifjúság évzáró istentiszteletre vonult,
mely után az intézetben folyt le a záró­
ünnepély. Jelen voltak Upponyi József
hitoktató tanár, róm. kát,'lelkész és Schlézinger Dávid izr. hitoktató, valamint Szabó
Lajos dr. igazgató vezetésével a tanár­
testület. Az egybegyült ifjúsághoz Szabó
Lajos dr., igazgató intézet poetikus szárnyalásu, emelkedett hangú beszédet, mely­
ben rámutatott ar emberi küzdelmek ter­
mészetére, kifejtette továbbá, minő szent­
kötelességek kötelezik az ifjúságot Isten,
a haza, a szülők és elöljárók iránt és fel­
hívta a tanulókat, hogy ezeknék szivük­
kel lelkűkkel és tetteikkel tegyenek is
eleget. Az igen sok gondolatot keltő be­
széd után következett a jutalmak kiosz­
tása. Valóban az intézet és az oktatás
megbecsülését jelentette, mikor az igaz­
gató közölte ifj. Dr. Chorin Ferencnek, a
Salgótarjáni Kőszénbánya Részvénytársa­
ság elnökének azt a nemes és a család
hagyományos tradíciójához méltó elhatá­
rozását, hogy 5 bányaalkalmazott jeles
előmenetelű gyermekének 1—1 millió ko­
rona jutalmat tűzött ki. A nemes adomá­
nyozó iránt való' igaz tiszteletet kiakar­
ván fejezni a záróünnepély közönsége egy
percre felállóit Ezután az igazgató kihir­
dette. hogy a jutalom Almási László 1
oszt, Zsidai József 11. oszt, Farkas Gyula
VII. oszt.y Rosehnal Nándor IV. oszt.
Pora Ferenc VII. oszt, tanulóknak Ítélte­
tett oda. Ösztöndíj jutalmat nyert még
Malomhegyi Mihály II. oszt, tanuló, Gyura
Tibor III. oszt. Könyvjutalmat nyertek.*
Horváth Lenke, Laufer Márton, Móricz
Livia I. o. t. tanulók, Oszivcsin Kata, Póra
Lenke, Szabó Etelka, Székely Olga II.
o. tanulók, Bender Lajos, Pararavicini
Jenő III. o. tanulók, Kralovánszky Margit
V. o. tanuló, Dénes Klarissza, Tibor Eendre
Frics László, Krausz Kálmán VII. o. ta­
nulók és Póra Ferenc VII. o. tanuló. A
záró ünnepély a Szózat hangjai mellett
ért véget. A reálgimnáziumban a beira­
tások már kezdetüket vették. Julius 1-10
ig. A jelentkező tanulók száma azonban
már most oly tekintélyes, hogy az inté­
zet vezetőségének komoly gondokat okoz
némely osztályok elhelyezése. Bizonyosra
vehető, hogy őszre a tanulók számának
erősebb emelkedésével kell számolni. A
financiális okok mellett igen kézen fekvő
ennek a növekedésnek a magyarázata.
Ha elolvassuk a naponként megjelenő
kőzépisk. értesítő füzeteket, ezek arról
tudósítanak, hogy majdnem mindenütt
50—70 tanuló van osztályonként. Nagyon

természetesek ezzel szemben reálgimnázi­
umunk csekélyebb népességű osztályainak
az előnyei. Az ismeretközlés és a tanítás
intenzitása azok a tényezők, melyek erős
tempóban fogják fejleszteni ezt az intéze­
tet, mely egyébként abban a szerencsés
helyzetben van, hogy növendékei egyéni
képességeire, intellektusára is kettőztetett
gondot fordíthat.

Értesítés. Tisztelettel értesítem
vendégeimet, hogy szórakozásának kelle­
mesebbé tételére, — költséget és anyagi
áldozatot nem kímélve, — azon kellemes
helyzetbe jutottam, hogy erre a célra a
Salgótarjáni Kőszénbánya R.T. országos
hirü teljes zenekarát, Gábriel Antal ur,
szaktudásáról nevezetes karmester veze­
tésével, sikerült megszereznem. Ezen hír­
neves és közkedvelt zenekar a „Pannónia*
— szálloda kerthelyiségében 1926. évi
julius hó 10-től kezaődöleg minden szer­
dán és szombaton este fog hengversenyt adni. (Kedvezőtlen idő esetén a
nagyteremben), Ezenkívül felhívom szives
figyelmét igen tisztelt vendégeimnek a
Fővárosi Sörfőző r.-t. söreire s különö­
sen a felülmúlhatatlan Fősör-Maláta Pezsgő
barna sörkülönlegességére, melyek állan­
dóan a legfrissebb minőségben kerülnek
csapolásra. Az étkező helyiségekben ál­
landóan villásreggeli is kapható s az nem­
csak a napi étkezésekre van berendezve,
hanem lakodalmak, társas vacsorák meg­
tartására is igen alkalmas, melynek ren­
dezését igen jutányosán vállalom. A nyári
évadra újonnan átalakított kerthelyiség
áll rendelkezésre. Naponta elsőrendű ci­
gányzenekar hangversenyez
Hangonyi
Rudi vezetésével. A táncszórakozáshoz a
zenét elsőrendű budapesti jazz-band szol­
gáltatja. Elsőrendű ebéd, vacsora, ház­
hoz is. A n. é. közönség szives pártfogá­
sát úgy elsőrangú konyhámmal, mint fi­
gyelmes kiszolgálással és mérsékelt árak­
kal igyekszem kiérdemelni. Kiváló tisz­
telettel Nagy József.

Nyilttér. *
Értesítés.
Mivel Paulovics András kantino­
sunknak felmondottunk, nincs joga ezután
a gyári kantin részére semminemű bevá­
sárlást még készpénzért sem eszközölni.
Hitel igénybevételére pedig egyáltalában
nem volt feljogosítva, tehát ezekért fele­
lősséget nem vállalunk.
Salgótarján, 1926. julius 8.

Budapest-Salgótarjáni Gépgyár és
Vasöntő r. t.
salgótarjáni Gyárvezetősége.
Horváth s. k.

3 oldal

SPORTHÍREK
Aa

MTK

Salgótarjánban.

szinte nem is a színpadon mozgóknak Amint már múlt számunkban jeleztük, az
egyik leghíresebb
látszottak, hanem, mintha tényleg a falu MTK, a kontinens
korcsmájában láttuk volna kirobbani az együttese, Magyarország többszörös baj­
egyszerű emberek indulatait, haragját, sze­ nokcsapata, 11-én vasárnap érkezik, ahol
relmét. Amit ebben a darabban elsősor­ az SRTC csapatával barátságos mérkő­
ban Huszár Mária temperamentuma, Zsi- zést játszik. Az MTK vendégszereplése
day Pál kazi s Ponyi László játszóké­ tartja izgalomban egész héten Salgótar­
pessége nyújtottak, túl haladta a falusi ján és vidéke sporttársadalmát, ami ért­
műkedvelők átlagát s kevéssel maradtak hető is, hiszen hasonló sportesemény még
mögöttük partnereik, elsősorban Szöllős városunkban nem volt. Az MTK teljes
Mária és Zsidai István kazi, másodsorban első csapatával jön le és igy technikájá­
Fényszarusi Kálmán, Bacsó Borbála és ban gyönyörködve, alkalmunk lesz a footBarta Mária. A „Kupaktanács"-ban jói bal sport minden gyönyöreivel megismer­
alakították Végh Lászl' a főispánt, Bo­ kedni. Reméljük, hogy kint fogjuk látni
ros József a jegyzőt, Palicca János a bi- a mérkőzésen azokat is, akik még nem
rőt, Ponyi István a kisbirót és Bacsó Er­ voltak footbalmérkőzésen, hogy az MTK
megszeressék
zsébet a birónét, Megálltak helyüket: Ma­ játékában gyönyörködve
gulya Dezső, Zsidai Béla, Krecsmarik Já­ ezt a népszerű sportot. Az SBTC veze­
nos, Csernák Sándor, Krecsmarik Anna, tősége mindent megtesz, hogy a nagy­
Takács András, Mályás Gyula és Dénes nevű egyesület szép fogadtatásban része­
süljön, a pályán szünetekben a bányaze­
István.
A magánszámokban ép artista mu­ nekar szórakoztatja a közönséget, mig
tatványokban Tóth József levente segéd­ este tiszteletükre hangversenyt rendez a
tiszt bravúrosan szerepelt s megkacagta Pannóniában.
Levente bajnoki mérkőzések
a közönség Berta Sándor és Varga Béla
Bánya : Pálfalva 2:2 (1:1) Heves
mókáját.
Az előadás megrendezése természe­ iramú, de mindvégig fair mérkőzés, amely­
tesen Petróczi Gyula érdeme s igazán ben a nagy lelkesedéssel játszó pálfalvai
csak az ilyen előadásokhoz nem szokott leventék, megérdemelt döntetlent erősza­
közönséget kell egy kevéssé fegyelmezni, koltak ki a favorit Bányától. Biró: László.
hogy az est külső képe is kifogástalan
Város: Lőrinci 3:1 (2:0) A
legyen. Ahogy minden szereplő ruháját nagyobb technikájú városi csapat szebb­
a nemzeti színek diszitették, az előadás nél szebb gólokkal verte ellenfelét és
utáni vigalomban is kivilágos virradatig győzelmével megszilárdította
harmadik
a magyar csárdást ropogtatta a cigány helyét. Biró: Takácsvonója. A magyar zenére pedig izmos
Acélgyár : Novák 3:0 (1:0) A
karú gazda és bányász leventék forgat­ nováki leventék nagy lelkesedésükkel
ták a karancskeszii szépséges leányzókat. megakadályozták az első félidőben a
Sz. 1.
gyáriak
meg-megujuló
rohamait ,

Kaptuk az alábbi levelet:
Kedves Szerkesztő ur!
Nagyrabecsült lapjának legutóbbi
számában, a helybeli Építő és Termelő
Szövetkezetnek levelét olvastam, melyben
azt írják, hogy ők dolgozó „magyarok".
Hogy dolgoznak azt látom, hogy
káromkodni igen jól tudnak azt hallom,
de hogy magyarok azt is csak ezen tu­
lajdonságukról következtetem.
Gyerekkorom óta hazafias voltam, ezt
külsőleg az ezeréves háromszinü szalagg­
al fejeztem ki és fejezték ki mások is.
De úgy látom, hogy „más“ magyarok is
vannak itt, akik sokalják a háromszint.
Nézzük csak meg az Epitőmunkások Termelő Szövetkezetének hivatalos
helyiségén levő kicsiny cégtáblát; fő cím
a vörös. A kirakatban a biztositó társa­
ság reklámjáról messzire vigyorog a szo­
ciális termelésből fakadó jólét színe; a
vörös. A mellette levő magánlakás abla­
kában a 6—8 virágcserép alap- és túl­
nyomó színe a vörös.
De menjünk tovább, a másik ma­
gyar Ált. Fogyasztási Szövetkezet, mely­
nek cégtáblája szintén vörös alapra van
mázolva. Ugye milyen furcsa k. Szer­
kesztő ur? De látta volna a napokban,
mikor ünnepi diszt öltött. Zöld gallyak
között egy vörös szallaggal diszitett táb­
lán ez volt olvasható: „Szövetkezetek vi­
lágünnepe.0
Kedves Szerkesztő Ur! Miért nem
volt a többi helybeli szövetkezetben
vörös szalaggal diszitett ünnepi tábla?
Azok ugye nem „magyarok?" Nem ta­
lálja ön furcsának, hogy a Termelő Szöv.
és az Általános Szöv. „magyarjai" úgy
szeretik és oly előszeretettel használják
a vörös szint? Ezelőtt?—8 évvel a nem­
zetközi, ántánt-barát, hazaáruló szociálde­
mokraták és a minden aljasságra képes,
kétes elemekből összeverődött, hajlott
orrú kommunista vezérek pihentették puhos hasukat a vörös rongy árnyékában.
Talán van valami kapcsolat a szövetke­
zet és e levitéflctj idők .magyarjai" kö­
zött? Úgy látszik igenl Tehát demagógia
a levelűk, „tessék — lássék" — „mond­
junk valamit" az egész nyilatkozat.
*
Igen várom Kedves Szerkesztő ur­
nák a beígért válaszát arra a hangos
semmire, esetleg adatokat én is adhatok.
Hazafias tisztelője:
Egy szemlélő igazi magyar.
(A beígért válazszal nem maradunk
adósak a múltkori porhintésre, addig is
készséggel közöljük a fenti sorokat.
Szerk.

Ötazobás lakást, esetleg vidéken
is, keresek. Dr. Samassa. kir. közjegyző
*) E rovatban közlőitekért nem villái felelőSalgótarján.
eéget a Sxerk.

de
a
második
félidőben
össze­
roppanva meg kellett hajolniok a nagyobb
technikai tudás előtt. Biró: Vlacsil. (L. I.)

Az acélgyári sportesemények
megiiására Borbás István acélgyári tanitó
urat kértük fel. A jövőben tehát csak
olyan acélgyári sport-hirt közlünk, amit
ludósitónk aláirt.

Az acélgyári-Városi Levente
mérkőzést Gáthy Zoltán lőrinczi aljegyző
vezette.
Az acélgyári-Városi Levente mér­
kőzésen egy városi drukkernek sehogy
sem tetszett az, hogy a biró következe­
tesen büntette
le a Spiló belépéseitOda is fordul az egyik — humoráról is­
mert — acélgyári tisztviselőhöz: „Sehogysem tetszik nekem ennek a bírónak az
ítélkezése," Azon egyáltalán nem csodál­
kozom, — mondja az acégyári — maguk
Törekyvel sincsenek megelégedve, hogy
lennének Gáthyval?
Szerencsétlenség. Pénteken
(9.-én) Cereden Kovács Aranka 7 éves
kislány, 4 éves barátnőjével játszadozott,
akinél valami robbanó patron volt. A kő­
höz űtögették, mire az fölrobbant s mind­
két gyermeket, de különösen Kovács
Arankát súlyosan megsebesitette jobb ar­
cán, homlokán, combján, ‘kezein. A kis­
lány sebeit Rónán Varga szállásmester kö­
tözte be s itt Salgótarjánban a bánya­
kórházban Dr. Soltész József főorvos, aki
miután több szilánkot kiszedett a szép
kis leány testéből, megfigyelés végett a
kórházban tartotta. Szemének csodálatos­
képen semmibaja nem történt. A csen­
dőrség nyomoz, hogy mimódon és milyen
robbanó anyag került az ártatlan kis te­
remtés kezébe.

Kiadó lakás. Üres szoba konyha,
használattal albérletbe kiadó. Bővebbet a
kiadóhivatalban.

Cséplőgépek
német •» gyártmányúak, melyekkel
zsupszalmát is lebet készíteni. 64
milliótól 84 millióig. Raktárunkról
azonnal szállíthatók hosszabb rész­
letlefizetésekkel. Gecső Jenő oki.
mérnök és Trsai. Budapest, V
Rudolf rakpart 10 szám.

�4. oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1926. julius 10

fedezése. Ezen lábnyomok ma már nem­ olyan és nem ritka kivétel, mely erősiti
Jó forgalma helyen, nagy üzlet­
létező és előttünk teljesen ismeretlen ős­ a szabályt. Mert a sportot, mint az egész­
helyiség raktárral, pincével kiadó. Cim:
állatoktól származnak, melyek több ezer, séges élet törvényének egyik paragrafu­
a kiadóhivatalban.
vagy több millió évvel ezelőit éltek, ami­ sát, minden modern nőnek kötelességévé
A borzalmak szobája. Ki ne kor még a „Grand Canyon" pala- és ho­ kellene tennie, — de a sport mint egy aszhallott volna Toussaud asszonyság nem­ mokköve puha sár volt. Ezen sárrétegek szonyi élet kizárólagos tartalma és célja,
rég leégett viaszbáb kiállításáról London­ valószínűleg száraz homokkal voltak ta­ veszedelem és bűn e nőtársadalom szem­
ban? A „borzalmak szobája" az. A világ karva, mely magába szívta a nedvessé­ pontjából, amelynek célja bizonyára nem
hírhedt cinkosai vannak ott megörökítve, get és ezáltal a lábnyomok — miután annyira sportbajnokok, mint inkább jó
kik nem egy embertársuknak okozták érintetlenek maradtak — megkövesedtek. feleségek és anyák nevelése volt minden
halálát. D« van egy másik borzalmas Nagy idők elteltével a Colorado folyó korban.
szoba is Londonban; ez a kiállítás tár­ utat tört magának a sziklákon keresztül,
gyakat tartalmaz, mik azonban szintén kivájva azt a részt, melyet ma „Grand
igen sok ember, ártatlan gyermek halálát Canyon“-nak nevezünk és igy évezredek
A Salgótarján és Vidéke Ál­
okozták. A gyermekvédelmi kiállítás egy múltával a lábnyomok újra felszínre buk­
■ fogyasztói javára.
termében volt ez a szoba, melyben külön­ kantak. Ezen újabban felfedezett lábnyo­ talános Fogyasztási Szövetkezet
böző tárgyak vannak összegyűjtve, mik mok között akadtak egy olyanra is, mely 1926. évi julus hó 25.-én délután 3 óra­
veszedelmesek a csecsemőre. Az összes egy nyolclábu és (tizenhat lábujju állat­ kor, a Vigadó nagytermében tartja meg
tárgyak az életből kerültek oda, amelye­ tól származik. Azt a sziklaréteget, melyen az 1925. évről rendes évi közgyűlését,
ket tényleg használtak is a csecsemők. erre a különös lábnyomra akadtak a Nem­ melyre a szövetkezet t. tagjait ezúton hívja
Veszedelmes játékok, éles szélű bádog­ zeti Park hivatalában őrzik, ahol közszem­ meg az igazgatóság. Napirend: 1) Az 1925
vasút, ami elvágja a gyermek kezét, ar­ lére van kitéve. Több, mint 2.700 font évi 7000. P* M. számú rendelet alapján
cát ha elesik, egy élénkre festett trom­ lábnyomos szikladarabot gyűjtöttek össze- az 1925. évi január hó 1. napján fennálló
bita, ami megmérgezi a gyermeket, ha eddig és küldtek a Nemzeti Múzeumba vagyonátlagról elkészített leltár és ujjálenyalja a festéket; egy kőkocka, amit osztályozás végett. Ez a gyűjtemény két­ értékelt megnyitó mérlegre vonatkozó
könnyen lenyel a baba; a celluloid játé­ ségtelenül a legértékesebb, melyet eddig igazgatósági és felügyelőbizottsági javas­
latok. 2) A Magyarországi Fogyasztási és
kok, amelyek könnyen lángra lobbannak, a „Grand Canyon" régiójában találtak.
mind milyen veszedelmesek igy együtt
Borsodban megjelent a sás­ Termelőszövetkezetek egyesülése által az
s hányszor hagyjuk ezeket a gyermek kát pusztító pásztormadár. A pász­ ujértékelésre vonatkozólag adott szakvé
lemény előterjesztése. 3) Az ujjáértékclt
kezében? Különböző alakú és nagyságú' tormadár
gazdasági szempontból igen
cuciis üvegek jönnek ezután, egyiken hosz- hasznos, mert amely vidéken megjelenik, megnyitó mérleg megállapítása. 4) Az
szii gumi toldalék, mit soha sem lehet tisz­ a sáskától és egyéb rovaroktól teljesen újonnan jegyzendő üzletrészek névértéké­
tára mosni, a másik meg alakja miatt hozzá­ megtisztítja a fészkelő helyei környékét. nek megállapítása. 5) Az igazgatóság és
férhetetlen az üvegkefe
számára. Leg­ Ep ezért a pásztói madarat sáskamadár­ felügyelőbizottság jelentése az 1925. üzjobb, ha miden anya maga táplálja gyer­ nak is nevezik, máshol pedig gyönyörű ietévről. 6) Az 1925. évi mérleg, illetve
mekét, akkor egyáltalán nincs szükség tollazatáért rózsaszínű seregélynek hívják. zárszámadás megvizsgálása és megállapí­
biztosan vevőnk lesz
üvegre. Ha az orvos tiltja el a szopta­ Sajnos nagyobb tömegben csak tiz-husz tása. 7) Határozathozatal az 1925. évi
tástól az anyát, megfelelő nagyságú, jól évenként látogatnak el hozzánk a pász­ vesztcsség fedezésére. 8) Az igazgatóság
tisztítható üveget használjunk. Egy csomó tormadarak. Tavaly Karcagon, Sátoralja­ és a felügyellőbizottság megválasztása.
cucli van kifüggesztve a falon, piszkos újhelyen, az idén Borsodmcgyében tűn­ 10) Az alapszabályok módosítása. 11) In­
gummi darabok, mik teljesen fölöslege­ tek fel; A Madártani Intézet arra kéri a dítványok.
Salgótarján, 1926. évi junius hó 15.-éh.'
sek és veszedelmesek a gyermekre. A gazdákat, hogyha meglátják ezt az érde­
következő asztalon a pelenkák és a cse­ kes, feltűnően szép seregély, vagy rigó-Az igazgatóság.
" Bt
levelezőlapon kéri uj
csemő kelengye borzalmas példányai van­ nagyságú madarat, értesítsék erről a
II
OH
H árjegyzékünket fényMadártani
Intézetet
(Budapest,
Debrői
ut
nak, mik levegőt nem engednek a cse­
B H B H képező gépek és
Salgótarján r. t. város polgármesteri
csemő tüdejébe oly szorosak, egy mási­ 15.) és Írják meg, hogy hol, mikor látták
■
hivatalától
kon pamut ing, ami viszont nem védi ezeket a madarakat. Könnyen meglehet
5499/1926.
szám.
eléggé a gyermeket az időjárással szem­ ismerni őket, mert kisebb-nagyobb csapa­
ben stb. stb. A ruha a gyemek védel­ tokban járnak és bóbitásfejüek.
mére és nem gúzsba kötésére való, a láA nő és a sport. Ha a karika­
Budapest, IV, Károly-kőrut 26.
' baknak szabadon kell lenniök, hugy nor­ túra, éppen túlzásaival, a legtalálóbban
A Dr. Förster Kálmán szegénysemálisan fejlődjék a gyermek. Egész csomó mutatja meg egy arc legigazab lényegét, gélyző 50 millió koronás alapítvány
évi
ilyen veszedelmes tárgy van még a kiál­ akkor csak a mai sportrajongó asszony­ kamata egy, vagy több segélyezésre érde­
lításon, ami maga igen alkalmas eszköze társadalom karikatúrájának nevezhetjük mes szegénysorsu salgótarjáni lakos között
a csecsemövédelem terjesztésének. — De azt a jellemző, bár eléggé gorombán jel­ kerül kiosztásra.
nem kell ezért Londonba mennünk. A lemző esetet, amelyet egy svájci lapban
A segélyezésre pályázhatnak sze­
nemrég megnyílt, Embervédelmi kiállítá­ olvasunk. A svájci-olasz futballmérkőzésre
génysorsu salgótarjáni lakosok
korra,
son mindazt megláthatjuk, amit csecse­ külön vonat indult St. Gallenból. A pá­
gyári lerakat
nemre és felekezetre való külömbség
lyaudvart
óriási
tömeg
lepte
el,
mely
mőink védelme érdekében lelkes férfiak
nélkül.
szükségesnek láttak öszegyüjteni s amit megostromolta a vonatot. Egy pillanattal
A segély iránti bélyegmentes kér­
a vonat indulása előtt, lihegve törtet ke­
minden magyar anyának tudnia kell.
Apróhirek. Sopron város hatá­ resztül a tömegen egy hölgy, magával vények Dr. Förter Kálmán polgármester autófelszerelések legversenyképe­
sebben
rában, a szárhalmi erdőben, szabályosan vonszolva kicsi leánykáját A sportrajongó cimén, a város polgármesteri hivatalánál,
kiépített, kilométerekre terjedő, szétágazó anyának utolsó pillanatban sikerült is fel­ folyó évi augusztus hó 10.-ig adandók be.
Nagy József, Budapest,
Salgótarján, 1926. julius 2.-án.
alagutakra bukkantak. Eredetének tudo­ kapaszkodnia a túlzsúfolt vonatra, de
VI. Andrássy-ut 35.
mányos megállapításáról a vizsgálatok fo­ csak úgy, hogy egyszerűen otthagya a
Koós Mihály sk.
Telefon: 21—97.
lyamatban vannak.-----A székesfehérvári perronon a gyermekét és a hároméves
főjegyző.
felsővárosi templomból egyik éjszaka be­ kislány a következő percben már csak ré­
török elvittek a sekrestyéből 5 aranyozott mülten, sirva bámulhatott a tovarobogó
ezüst kelyhet és egy ezüst feszületet. A vonattal távolodó mamája után. A siró
ÓV Á Qf Al "AEROXON** méxe.-.zal-|
tettesek egyik oltárteritöt használva kö­ kislányt persze rögtön szánakozó tömeg
|ago» légyfogó a szeggel, 20,
tél gyanánt, a kórus ablakán át szök­ vette körül és elképzelhető, hogy azok
! éve váltoiatlaoul a világ legjobb légyfogója. —
a jelzők amelyeket az összesereglett nők
tek meg.
Salgótarján és vidéke n. é. közönsé­
Hossza 1 méter, szélessége 4 és fél cm. Az után­
A csekkbetétek után kama­ és férfiak az otthagyott kislány gyengéd zatok egy része 65, mások, pedig 75 — 80 cm.
gét, hogy
tot fizet a Postatakarékpénztár mamácskáját illették, nem voltak a lég* hosszúak és ezek egyréaze egy centiméterrel
keskenyebb.
Az
„XEROXON**
a
legnagyobb
A Postatakarékpénztár a csekk- és kli- hízelgőbbek. Ez az eset, amely a sport
hőségben is megtartja 4—6 hétig a fogóképes­
ringüzletágában elhelyezett és legalább és a nő mai kapcsolatának, mind mon­
séget és nem folyik le a szalagról. Az utánza­
műhelyemet f. év junius 1-től jelen­
dottuk
élességében
is
találó
torzképe,
tok közül sok lefolyik és már néhány nap után
125000 K. (10 pengő) átlaggal biró ke­
legi Fő-ucca 305. (Hohhauser féle
amiből
azonban
a
világért
sem
akarjuk
száraz.
—
Az
„AEROXON**
jobb,
de
nem
reskedelmi jellegű csekkszámlák követe­
ház) alól, Uj telep
5 sz. (Zagyvái
drágább,
mint
a
silány
utánzat.
Követelje
tehát'
lései, után, évi 2°/c kamatot térit. Ez az azt a következtetést levonni, mintha a
rakodóval szemben) saját házamba
saját érdekében az „AEROXON** légyfogót i
újítás igen jelentős, mert a békebeli 2°/o-os sport és a nőiesség egymással teljesség­
helyezem át.
Mindenhol kapható. Utánzatot utasítson vissza.
kamatszolgáltatásnak újból való felvétele gel összeférhetetlen fogalmak volnának,
Készítek mindennemű kárpitos és fé­
Magyarországi
fcelárusitó:
mutatja, hogy a Postatakarékpénztár e még annak a jogosultságát is hajlandók
nyezőmunkát, úgy mint díványokat
tekintetben is a háborút megelőző álla­ vagyunk elismerni, hogy a nő férfias spor­
Tolnai János Jenő
és sezlonokat, ágymatracokat, ágy­
tot
űzzön,
hogy
rajongjon
a
footballért,
potokra térhetett vissza.
betéteket, ablakfüggönyöket, búto­
Budapest, VL Szondy utca 73.
tűzbe
menjen
az
evezős
sportért
és
láza
­
Jeles mondások. Négy dolog
rok, székek, fotelek kárpitozását, min­
Telefon: L 970 30
mindig több, semmint hisszük: észtén- san lelkesedjék, amikor véres knock
denfajta bőr munkát, teljes uriszoba
deink, adósságaink, ellenségeink és hibá­ outtal dől ki a box egyik bajnoka a ringberendezéseket, hintó, hajtókocsi és
ink. — Három dolgot csak három alkal­ ben. Ebben a svájci esetben csak egy
egyéb fényező munkákat, valamint
matosság ismertet meg: vitézséget há­ dolog van, ami miatt jellemzőnek találjuk
mindenféle javításokat és átalakitákorunk
asszonyainak
sportrajongását.
Ez
ború; bölcseséget harag; barátságot szük­
t sokat. Kívánságra házhoz is megyek.
ség. — Légy szives mindenkihez, hízel­ az egy pegig az, hogy a svájci sportanya,
kiváló tisztelettel:
kedő senkihez, megbízott kevéshez. — felfokozott arányaiban mutatja meg: mi­
Gyetvai Géza
Gazdag jótevőség nélkül, olyan mint a fa lyen az, mikor a sportért megfosztja a
kárpitos és diszitő.
Politikai hetilapban! &gt;
gyümölcs nélkül; szegény béketürés nél­ nőt legmélyebb lényétől, a nőiességtől.
kül, olyan mint a folyó viz nélkül; jám­ És itt van a sportladik egyébként igen :
bor tisztaság nélkül, mint gyertya vilá­ egészséges és szép fajtájának a vesze­
Sál gótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora
gosság nélkül; asszony szemérem nélkül, delme. Hogy a sport idővel nem eszköz,
hanem cél, nem egészség, hanem beteg­
mint étel só nélkül.
Kedd
Szombat Vasárnap
Csütörtök
Péitck
Nyolclábu ősállat. Az amerikai ség, nem passzió, hanem szenvedély, tel­
13.
Julius
11.
12,
14.
15.
belügyminisztérium jelenti, hogy a „Grand jesen hatalmába keriti a nőt. Sőt mitöbb
Canyon" hatalmas kőszirtjei között egy átalakítja. Felfogásukban, világnézetükben
Két előadás I
A
gazdátlan
farm
eddig ismeretlen ősállat megkövesedett gondolkodásukban, érzéseikben a sport
16 éven felülieknek
Főszereplő:
Don Juan utolsó
lábnyomaira bukkantak. A belügyminisz­ a maga képére formálja a szenvedélyes
VARIETÉ
TÓM MIX.
szerelme.^
térium „Grand Canyon National Park"-i sportnölgyet, aki fölényes és férfias gesz­
Szünet
megbízottai és :Dr. Charles W. Gilmore, tussal tér napirendre a szerelem és há­
Kiegészitésül:
Főszereplők: Putty Lia, Tragédia 8 felvonás
az Egyesült Államok Nemzeti Múzeumá­ zasság elavult fogalmai felett, ha ezt a
Emil Jannings
Az ártatlan kékszakái
hoz tartozó gerinccsontos ősállatok élet­ szót hallja: anyaság, csak gúnyosan ne­
tanát kutató intézet gondnoka együttmű­ vein! tud, Ez nem általános szabály a
kezdete hétköznap ezte 8 órakor, vasár éa ünnepnap
ködésének köszönhető a lábnyomok fel- sport és a nő viszonyában, de bizonyárai
____________
délután 4, 6 éa 8 órakor.

Jutalomakció az

Meghívó.

X
ÖN

Hirdetmény

Hatschek és Farkas

Michelin Pneti
motor és kerékpár

Értesítem

Kárpitos és fényező

Hirdessünk:

A MUNKA

Nyomatott WA Munka'* könyvnyomdában Salgótarján. — Tulajd: Végb Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="489">
            <text>mikrofilm</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470">
              <text>A Munka 4. évfolyam 28. szám 1926. július 10.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471">
              <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="473">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="474">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475">
              <text>M93&#13;
      A munka [Mikrofilm] : társadalmi és politikai hetilap / fel. szerk. Korom György. - Budapest : OSZK, 1978. - 9 mikrofilm tekercs (4798 kocka) : pozitív, perforálatlan ORWO ; 33 mm&#13;
      Mikrofilm másolat. - Salgótarján társadalmi, politikai hetilapja, általános politikai kérdésekről, helyi eseményekről. - Eredeti kiad.:  Salgótarján : "A Munka" Lapvállalat, 1923-1944.&#13;
     Mikrofilm&#13;
     Időszaki kiadvány&#13;
     Hetilap&#13;
     Helytörténet&#13;
     Társadalom&#13;
     Politika&#13;
     Sport&#13;
     1923-1944&#13;
    *Salgótarján&#13;
    07(439Salgótarján) A munka(0.035.22)&#13;
    3+32(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
     Korom György. - "A Munka" Lapvállalat (Salgótarján)&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476">
              <text>Szántay István</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="477">
              <text>Végh Kálmán</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="478">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="479">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480">
              <text>1926-07-10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="482">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="483">
              <text>Mikrofilm (35mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="484">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="485">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="486">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="487">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="488">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1">
      <name>A Munka</name>
    </tag>
    <tag tagId="5">
      <name>Hetilap</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
