<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="230" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/230?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T11:38:52+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="459">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/58dc08c3dadbb461a2c8b31972f1b39d.jpg</src>
      <authentication>0cc41263bdd2fef5635c73e83ef2df2c</authentication>
    </file>
    <file fileId="460">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/eee3cf1910b32067c8458d2d06d364ef.pdf</src>
      <authentication>2d35efb1e469d2ced66cae945d97d861</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114571">
                  <text>Balassa-Gyarmat, 1896. junius 28.

26. szám.

XXIV. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTIHIRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.
KIÓQnetéai ári
Egész évre 6 írt. Fél évre 2 írt 50 kr. Negyed érre 1 frt 25 kr»

Xfy.. ■

Xxau: 1O IczsLicmSLX.

Előfizetni csapán a kiadóhivatalban lehet B.-Gysrsiaton

■Irtfvtének
árszabály szerint száanittatnak. — Nagyobb és többször
hirdetések jntányoean eszközöltetnek
A lap szellemi részére • a Nyílt-térre vonatkozó minden
Bélyeg minden egyes beiktatásnál kfilön 30 kr.
közlemények a szerkeszt.,böz k&amp;ldendók.
Nyílttá r petit som: 20 kr.
Eliflrates! piaiak, reelsmátiók és hirdetések a kiadóhivatalhM intézendák.
•

„a melyen az osztrákok könnyen elverhetik
a port s amely „gyámoltalansága miatt* az
Mennyire vehető komolyan figyelembe a
osztrákok malmira hajtja a vizet. (Ipsissima
mi tisztelt ellenzékünk jajgatása, átkozása, verba).^É&gt;Ük ugyan melyiknek van a kettő
és a közállapotok feletti hazafias kétségbe­ közül igaza? Felelet: egyiknek se. Mert a
esése, ennek legjobb bizonyítékát szolgáltatja
magyar kormány teljes erélylyel ugyan, de a
ami helybeli kis ellenzéki lapunk f. junius
másik fél jogainak is tiszteletben tartásával
hó 18-iki számának „Zászlóbontás^ czimú
végzi állami teendőinek feladatát. Ha pedig
bevezető czikke, amelyben a közeledő orsz.
igaz az, amit az ellenzék, szerintünk is he­
képviselői választásokra való tekintettel, többi lyesen állít, hogy L i. minden ország annyira
közt az ide híven kiirt, magas szemöldű
respectáltatik, amennyire erélyes a kormánya
apostrof is foglaltatik a következő tartalom­
és az ezt támogató pártja, erre a respectálmal, u. ni.
tatásra a magyar kormány méltán büszke
„A szabadelvű párt semmi téren se képes
lehet, mert hiszen csak a közelebb múlt na­
az
ország
jogát megvédeni Ausztriával
pokban a magyar királyhoz érkezett nyilatszemben. A hires kiegyezési 'törvény már kozatozatbkból még k legkonokabb pessimists,
csak papíron van. Magyarország nem egyen­
is meggyőződhetett arról az inposansan ma­
jogú társ a gyakorlatban Ausztriával.
gas állásról, melyet Szent-István koronájá­
Annyira megy az osztrákok vakmerősége,
nak országa a világ összes hatalmasságainak
hogy nyíltan fenyegetőznek, ha a quóta eme­
sorában elfoglal. De hát ami ellenzékünknek
lésébe nem megyünk bele. Ily körülmények
nincs egyéb vágja, nincs egyéb programija,
között t«hät, úgymond, nekünk se szabad
mint minden létező kormányt lehető — előbb
tétlenkednünk, hanem minden erőnket meg
megbuktatni, persze azon practikus hátsó
kell feszíteni a szabadelvű párt leszorítására.
gondolattal, hogy: „Otte toi que je m‘y
.A magyarfaló pártok tultöbbségre jutottak
mette“. A mire azonban kegyetlen iróniával
Ausztriában, s programmjuk e szókban össz­ tele) meg épen a Nógrád-Honti Ellenzék
pontosul: „irgalmatlan hadjárat a magyarok
jelen számának a polgárokhoz intézett buz­
ellen*.
dító intelme, mely szerint a választónak a
No és ugyan mit hirdet a czimzett ellen­
küzdelem „frázisában“ (e. h. fázisában) meg
zékünk? Vájjon mi az ô programraja? Felelet:
kell állania helyét. íme, hogy néha a sajtó­
ugyanaz, ami az osztrákoké t i. a magyarok­
hiba is eltalálja az igazat!
nak (értve első sorban a kormányt és ennek
De lássuk az éremnek másik oldalát iS,
pártját) irgalmatlan leküzdése. Ha pedig
ennek az ugyanazon czélra törő politikának ugyanennek az őszinte kis lapnak „Ezredéves
az okait vizsgáljuk, azonnal rájövünk, -hogy elmélkedések“ felirattal ellátott második czikkében, melj- minket az eddigi összes fanyar dol­
a két factor közül az egyik azért dühöug,
mert szerinte a magyar kormány túlerőn, gokért tulbőven kárpótol, mert hiszen ez az
tulbefolyásos, annyira, hogy az osztrákoknak egyik felén oly mogorva Jánus-arcz a másik
tőle a saját jogaikat is félteniük kell: míg a felén elbájoló mosollyá változik, és saját
magyar chauvinisták ugyanezt a kormányt magút oly hatalmasan czáfolja, hogy ebben
erély telenséggel vádólva olyannak proclamáliák: minden szabadelvű polgár valódi gyönyörűsé-

B.-Gyarmat, jun. 27.

TÁRCZA.
Jókai ajándéka.
Nem ünnepelhet a magyar nemzet a nélkül,
hogy koszorús költőnk Jókai Mór annak fényét
tevékeny áldásos munkájával ne emelné. Most is,
ezredéves ünnepünk alkalmával, kedves emlékkel
lepte meg az országot
E napokban vettük a gyönyörű könyvecskét,
melynek ez áll a czimlapján: „Budapestnek em­
lékül — irta Jókai Mór*. Azonban nemcsak
Budapestnek, hanem az egész országnak kedves
egy emlék ez.
A ragyogó név alatt szép és szemlélődésre oly
alkalmas alexandrin verssorokban találjuk leírva
az országházat királyi várlakot Hollós Mátyás­
templomát nemzeti múzeumot színházakat sváb­
hegyet Margitszigetet Andrissy-utat, fürdőket
stb. Ezek a költemények remek színes képekkel
vannak illusztrálva. A gyönyörű tartalomhoz min­
denkép méltóan, minden lapon legalább is egy
rujz (de némelyiken öt is) bilincsel le: vagy
finom fototipia, egyszínű, vagy pedig eleven,
meleg szinnyomat, tele hangulattal: még az épü­
letek holt köve is életre kel a mosolygó szí­
nektől.
A réméig kiállítású füzet Grill Károly cs. és
kir. udv. könyvkiadó finom ízlését dicséri és hogy
mindenki áltál megszerezhető legyen, árát csak

60 krra tette. Megszerethető a kiadó czégnél,
vagy bármely hazai könyvárusnál
Találomra kiszakítunk belőle 2—3 rövid feje­
zetet; szóljon az az egész mü helyett;. — egye­
lőre ; hiszen úgy- is mindenki meg fogja szerezni
a becses, bájos, igazán emléknek való könyvet,
nemcsak Jókaiért, hanem a biztos hatású, finom,
díszes szinnyomatu képekért.

Margit-azigeL
Kék Duna közepén a zöld Margit-sziget,
A paradicsombul ide tévedt liget.
A rózsák hazája, fülemülék berke.
Csábitó tündérek tüneményes kertje.
Hajdan nemzeti szent szűz csendes magánya:
Nevével jelölte a nagy király lányx
— Romok fölött repkény borong a múltakon.
Fényes csarnokokban hangzik uj vigalom
De a szent áldása felbuzog a mélyből,
S gyógyító hullámot áraszt üdülésül.
Hajdan király nyitott dárdával uj forrást:
Most ártéri fúró varázsol vízfolyást.
Itt látták hős arezát Toldi s Holubárnak,
Bajnoki versenyét most vas kerékpárnak.
Mostan is vannak tündérek és csodák,
Reklám hirdeti: hol láthatók s micsodák ?
De ki az eszményit, az idillt szereti.
A Margit-szigeten most is föllelheti.

gét találhatja, s így természetes, hogy a meg
változott politikai nézetének eme jobbított
kiadását a legnagyobb örömmel közölhetjük;
megjegyezvén, hogy szószerint idézünk, s
még a czikkiróstyljéből Bekérünk magunknak.
De hadd szóljon maga a lojalitásnak ezen
megkapó példája a következőkben.
„A kiállítás ó felsége megnyitása által,
melyen jóformán az egész uralkodóház, egész
Európa diplomatiái képviselete testületileg vett
részt: másrészt az európai leghatalmasabb
uralkodók üdvözlő telegrammjai a magyar
királyhoz, Magyarország önnállóságának
legfényesebb elösmerését képezik*.
(No hát nem pompás megnyilatkozás ez?
P. I.) Továbbá:
„A művelt világ sajtója a bámulat és
tisztelet egész melegével emlékezik meg erről
az országról, melynek népe egy évezernek
közepette megőrizte faja önnállóságát, daczára
annak, hogy századokon át védbástyaként
szolgált a művelt nyugatnak, a keletről fe­
nyegető veszedelme ellen. De nem kevésbbé
fényes és felemelő azon elismerés, melyben
az elfogulatlan külföld Magyarországnak at
utojsá három évtized alatt tett föÜendülést
méltányolja. E föllendülésnek alapját az
1867-ben alkotott törvények képezik. 1867
előtt hazánk absolutizmus békóiban nyögött;
közel álltunk a teljes romláshoz.*
Tehát az a 67-iki kiegyezés még sem
maradt egészen a papiroson?!)
‘'És ezzel koránt sincs vége annak a loyális
megnyilatkozásnak; ez az egésznek eddig
csak mintegy ötödrésze, és mindig crescendo
áradozásban, annyira, hogy a L czikkiró
még Bismark állítólagos Lrastiens jóslatát is
idézi, mely szerint a monarchia súlypontja
Bécsböl Budapestre fog áttétetni, csak kár,
hogy eltitkolta, a mikor-t.

Az országház.
lm a magyar nemxet orsiágpalotájn.
Ebben lakik a hon örök alkotmánya,
Szabadság várául, törvény templomául
Emelteték ezer évnek tanújául.

Lásd büszke homlokán király ősök sorát,
Kik kezükben hordák at ország jogarát
Tiz nehéz századnak való története
Van ezen szobrokban világgá hirdetve.
Egeket megnyitó Szent Istvánon kezdve,
Ki a honalkotás müvét bevégeste.
Legendák nagy hőse, daliás Szent László
Érezszobor alakban is csoda varázsló.
Kálmán, a bölcs korát megelőző szellem,
Diadalmas hős a sötét vakhit ellen.
Ki "Horvátországot hazánkhoz csatolta,
— Hü testvérországunk maradt minduotta.
Jéruzsálemi szent földért harciolt Endre,
Arany bullát bízta a nemesi rendre.)
Ott negyedik Béla, ki feltámasztotta
Hazánkat s romjából újra megalkotta.

Nagy Lajos, a kinek Magyarhon határát
Fegyverei három tengerig kitárták.
Zsigmond. kinek ötven évig telt uralma.
Fölött»' is ur volt a törvény hatalma.

�Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.

2

Végre valóban elérzékenyitőleg hat az
olvasóra a czikkirónak a fölötti hazafias
fájdalma, hogy az ünnepélyekre Bécsből
barbár hazánkba kiindult kir. herezegek'
nagy része csak szállodákban volt elhelyez­
hető, ahol persze a megszokott kényelmet
nélkölözniők kellett, s az étkezés is alkalma­
sint csak valami fölpaprikázott gollasch-ra
szorítkozott.
No de vigasztalódjunk meg azzal amit a
czikkiró ur véletlenül elfelejtett, hogy L i.
ő felsége csak e napokban tette le az alap­
kövét egy nagyobb és fényesebb királyi
palotának, melyben, aránylag nem messze
időben a felséges uralkodóház összes tagjai
kényelmes otthont fognak találni, —ésigy a
czikkirónak 'ezen vágya is teljesülésbe menend.
„Mein Herz, was willst du noch mehrt*

Pajor István.

Üdv nektek Népnevelők!
A dicsőséges múlttal biró Nógrád vármegye, a
kedves szükebb hazánk, mondható minden egyes
községe néptanítójának közreműködésével a milleninmi évben igyekezett hódolatát bemutatni a
magyar nemzet Geniuszsza előtt
Az agg kor, a kevésbé műveltség, a szegény­
ség egy eszmében a hazaszeretetben olvadt egybe
a bölcsőjét alig elhagyott ifjúsággal, a tudomá­
nyos képzetséggel, a vagyonnal s a Nemtő biza­
lommal tekinthet a jövő elé, hol a haza ezred­
éves fenállása után is, oly nagy a lelkesedés.
A népnevelők, a léendö nemzet útirányának
eme' biztos kijelölői mint testület is lelkesedve
a becsülettel végzett munka után; az Isten és
haza iránti kötelességek szent igéjének mint a bib­
liabeli mustármagnak bő termését váré apostolai
gyűlnek össze e hó 29-én és 30-án a vármegye
székvárosában, hogy előbb itthon hódoljanak an­
nak az Erőnek, mely szép hazánkat ezer éven át
fentartotta s a másikban is fen tarts ni fogja és
hogy ezredéves közgyűlésükön újabb erőt merít­
senek a haza jövő boldogitásához.

, Isten hozza őket körünkbe*
Mondja a vármegyei székváros minden lelkes
lakója s ezek között mondják mi e lapok szer­
kesztősége és munkatársai.
Mi a nógrádvármegyei tanítótestület minden
mozzanatát ezen testület keletkezésétől éber figye­
lemmel kisértük s most is készséggel hangoztatjuk,
hogy néptanítóink üdvös dolgot cselekszenek már
azzal is, hogy előbb a vármegyei székvárosban
rendeznek ezredéves ünnepet, s a székváros,
mint az egész vármegye letéteményese áldásától
kísérve vonulnak be a szeretett haza szivébe, egybe
olvadni a tanítói congresszuson
mindazokkal,
kik a népoktatás bajnokai s azokkal, kik annak
őszinte barátai.

Igazságos Mátyás, királyok mustrája.
Bámulva néz vissza az utókor rája.
Majd a Habsburg királycsalád hosszú sorja.
Szent István angyali koronáját hordja,
Kik a török jármot rólunk levetették,
Jobbágyokat szabad polgárokká tették.
Középett dicsőén uralkodó párunk,
Éltében szentté lett királyné, királyunk.
Ezredév végzője- uj ezred nyitója:
Magyar nép hős karján nyugszik erős trónja.

Ezen palotának gazdája az ország:
Törvényeit ezen csarnokokban hozzák.
Nép jogát itt védik, erejét növesztik,
Balsorsot jól látva, reá nem eresztik.
Válogatva küldi legjobbjait ide
A nemzet, hogy sorsát mind előbbre vigye.
Honfisziv, bölcs tudás, nagyratörő szellem,
Mind a hazáért küzd, bárha egymás ellen.
Hogy vallás az éghez, műnk« a jóléthez
Vezesse a népet, csak a felül végez:
Hogy minden fiának legyen édes* anyja
E haza, ki magát gyermekének vallja.
Mert nem csupán azért van templom formája
E háznak, hogy a ránéző csodálja,
Maguk is érezzék, kik benn helyt foglalnak,

A vármegyei néptanítók által szeretve tisztelt
kir. tanfelügyelő Dr. Jan kor ich György vette
kezébe a zászlót: első sorban, hogy íenkölt szel­
lemű nejével szüL Somogyi Margit Ó nagyságá­
val a „Nógrádvármegyei tanítótestület* által f.
hó 30-án a vármegyeház nagytermében rendezen­
dő hangversenyen művészi zongora játékukkal
átszellemitsék a halgatóságot; másodsorban, hogy
a kir. tanfelügyelő személyes vezetése alatt a
néptanítók az ország székesfővárosába a congreszszusra s az ezredéves országos kiállítás megtekin­
tésére, tanulmányozására ránduljanak.
A néptanítók ügye iránti lelkesedés szüleménye
az is, hogy az ünnepelt kir. tanfelügyelői páron
kívül mégTordai Erzsi szavalónő művészi szavala­
taival Vladár Vilmar Vladár Győző nógrádvárme­
gyei ág. hitv. ev. kiérdemesültalesperes bájosJeánya,
továbbá a hírneves losonczi vonós négyes társaság
művészi játékaikkal s a balassa-gyannati daloskör
énekével fogják gyönyörködtetni a közönséget.
S Balasa-Gyarmat és vidékének a tan ügyért,
a művészetért* mindenkor lelkesedő közönsége nem
fogja hivatni magát, mert hol a szép eszmék dia­
dalra jutását elősegítenie kell, e közönség min­
dig ott volt és ott lesz, igen e közönség hol
a szép, jé és nemesért hevülnek, mindenkor
osztályrészt vesz, mert szellemének mindig csak
ott nyer kielégítést hol a műveltség a háladás
csirái fakadnak, nőnek és felvirágzónak.
Újból hangoztatjuk tehát Isten hozott népne­
velők, üdv nektek néptanítók!
Érezzétek magatokat a vármegyei székváros
kebelén mint olyanok, kiket örömmel, szeretettel
várnak s kiket további működésiekhez a székvá­
ros minden müveit lakosának jó kivánata kisér.

Losonczi hirek.
Lusoncz, 1696. Janiul 27.

Tegnap egy hete végződtek a helybeli ev. elemi
leányiskolák vizsgái, az eddigi múlthoz méltó,
sőt fokozódott sikerrel, amennyiben úgy az I és
II. osztályban, mint a III. IV. osztályokban az
egyhangú éneklésen kívül több hangú éneklésben
is gyönyörködhetett a vizsgákon megjelent kö­
zönség.
Délután 3 órakor tartatott a polgári iskola záró
ünnepélye, ezúttal városházánk dísztermében ren­
dezve, amelyen oly nagyszámú közönség vett részt,
hogy a tekintélyes terem alig fogadhatta be. V olt
gyönyörű összhangzatos ének, szavalat, zongora­
játék, színi előadás pontossággal keresztül vive.
Estefelé temettetctt Mauks Béla hevesi m. k.
adóhivatali ellenőr, aki hivatalos működése he­
lyéről, ide «zülővárossába hozatott, hogy ennek
temetőjében aludja örök siri álmát. Ifjú nőt, agg
apát, szomorú testvéreket hagyván hátra a 37
év«s férfiú.
Az esti órákban pedig városi dalárdánk tartotta
hangversenyét a pártoló tagok tiszteletére, mely
tánczmnlaűággal ért véget.
Ma egy hete fél 11 órakor a F. N. K. Egylet

Szenttudatát annak, hogy templomban vannak!
Lábuk leporolják, a mikor belépnek.
Hódoljanak csupán királynak és uépnek
Szenvedély, önérdek mind maradjon távol
E szentek szentjéből, törvény csarnokából.
Ne feledjék soha, kik e házba jönnek.
Ez az alapzata a messze jövőnek,
S a mi hang e háznak kapuján kihallik,
Varázs-szó, a melytől borul vagy hajnallik!

A királyi várlak.
Magas hegytetőn áll a királyi várlak,
Melyre még fényesebb homlokzatok várnak:
Kupolák, tornyacsok foganatba véve,
Itt fognak pompázni, várva neháuy évre.
Addig is páratlan külső arczulata!
Erdősötétbül kimagasló palota.
Három sor ablaka csaknem szembe láthat
Az ország házával: izenetet válthat.
Mikor nagy nemzeti ünnep éjszakáján
Fényes delejvilág sugárzik mindnyáján.
Tttzbetü sorokként olvasnak egymásául:
Királyi vár élő koronás urának
Ősi elődei sorban szembe állnak.
Mit örökölt tőlünk, elmondják a szobrok:
Millióknak szava visxhangul rámorog.

1896. junius 28.
évi közgyűlése ment végbe, ezúttal Laazly István
alelnök vezetése mellett, aki röviden, de -'elösen
jellemezvén a múlt évi működést az ezeréves
fenállásra átalva s a jelenlegi ellenséges áramla­
tokat érintő azon óvó figyelmeztetéssel zárta be
megnyitó beszédjét: Bízzunk magunkban de el
ne bízzuk magunkat! Utánna Ambrus Mór az
egyesület titkára olvasta fel az évi jelntést, a
mely előadta, hogy az egyesület csendesen mű­
ködött bár. de azért nem tűnt el az év minden
nyom nélkül. A jelentés keretében hallottak e
bnott-jg abbeli javaslatát amely szerint a tanítók
közül Szkalos Samu tamási 50 frt. Spilman
Auróra gácsi tanítónő 30 frt Faluba György
losonczi, Gálát Samu tónyabányai, Szirák András
rozsnyói tanító 25 frt.. Czirbes János gácslehotai,
Gyuris János komái, Szeberinyi Lajos bisztricskai
tanítók 15 frttal jutalmazandók, á gyűlés által
határozattá emeltetett
Az egylet vagyona különféle czimen 9000 írtra
lett feltüntetve.
Az indítványok egyike az volt, hogy felhivatnak
a tanítók, miszerint a tanév elején jelentsék, hol
minő s mennyi tankönyv rendelendő meg a sze­
gényebb sorsú növendékek számára.
Sztolár György csehbrezói volt lelkésznek az
egylet czéljai vagyis a magyárnyeivnek hathatós
terjesztésével szerzett érdemei jegyzőkönyvileg
méltattattak.
Jelentetett hogy miszerint épen most jött meg
Zólyomból a gvásrhir. a mely Thebusz János
ottani ev. lelkész nalálát hozta*. Minthogy ezen
férfiú a magvarság ügyének Zólyommegyében és
azonkívül fáradhatatlan harezosa vöt sugy szóval,
tettel, mint írásban a közmüveledési ügy munkás
fértia volt: az egyesület elhstározta, hogy teme­
tésén nemcsak képviselteti magát de elismeré­
sének koszorúját küldi ravatalára, megbízván
Zelenka Gyula Margócsy József egyleti tagjait,
miszerint az egylet részvétét a család iránt szóval
is nyilvánítsák.
E vasárnap délután tartotta tánczmulatságát
az iparos ifjúság a losonczi erdei fürdőben. Hét­
főn és kedden voltak az állami tanítóképző inté-.
zet képesítő vizsgái Jankovich György kir. tan­
felügyelő elnöklete alatt, a mely alkalommal 14
ifjú nyert képesítési okmányt. Oly nagy a taní­
tói szükséglet, hogy már most valamennyi ifjú
bir meghívóval.
ügvan e napokon tartottak az állami elemi
iskolák vizsgát. Szerdán d.-e. 9 órakor volt kis­
dedóvónkban a millenniumi ünnep, mely Farkas
Károly gondnoksági elnök megnyitó beszédjével
vette kezdetét, a mely után a kisdedek mondtak
imát és éneket. Majd az óvónő tartott a gyer­
mekek felfogásához mért előadást, a magyar nem­
zetről. Az 5 előadását követte számo-&gt; szavalat s
végül ismét ének. Jutalmul ki lett jelentve,
miszerint most kimennek a kisdedek az erdőbe,
a hol majális lesz számukra tartva.

Könyves Kálmán túl a lelki szabadságot.
Nemzetnek tengerén át megnyílt világot
Endrétől alkotmányozó pergamentet;
De mely senki között külömbséget nem tett
Ez ami valódi, igaz aranybullánk.
Mely né.kül, mint oldott kéve, szerte hullnánk.
A znely mindenkinek egyenlő jogot ád.
Nem vizsgálva hitét, nyelvét rangozatát,
Negyeeik Bélától hon feltámasztását.
Nagy Lajostól hazánk világrahatását,
Zsigmondiul a hosszú trónolás évsorát
Hunyadi Mátyástól igazság fénykorát
Istvántól a szenttől, azt a lélekeröt
Mely királyt jellemez a nehéz sors előtt:

S koronázott fejét magasan fentartja,
Hogy az atya-király népének az atyja!
♦

Végződik az ünnep. A kivilágított
Ablaksor lassankint elsötétül: itt-ott
Reszket még egy lámpa. Már hasad a hajnal:

Az uj nap kezdődik már a népmorajjal.

A királyi várlak ablaki ragyogva
Hirdetik: ,üj ezredév kél mátul fogva !*

�Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.

1896. junius 28.
(

Szakáll, 1896. jun. 16.

.Szakaiban a községi bíró választás f. bó 15-én
ejtetett meg, mely egynémelyek túlzó állításai
sserint véresnek jósoltatott, elannyiru, hogy
már a választást megelőző napon 9 csendőr vi­
gyázott a községünkben a rendre, pedig bál* Is­
tennek, úgy esett meg a dolog, hogy egyre sem
volt szükség.
K választásra maga Baross j. fószbiró ur jött
ki, s miután a község lal ossága két jelölt nevét
hangoztatta, — Fáy Albert földbirtokos ur elnök­
lete alatt, — a szavazást elrendelte.
A két komoly jelölt idb. Kovács Antal, jelen­
legi hely, biró (ki évekkel ezelőtt már egyhuzom-bau 9 évig viselte a bírói tisztséget) és Nagy
János, jelenlegi törv. biró volt. A szavazás a leg­
nagyobb csendben folyt le s eredménye az lett,
hogy id. Kovács Antal 12 szótöbbséggel párthiveinek zajos' éljenzése közepette Szakai község bíró­
jának megválasztatott, s a hivatalos esküt nyom­
ban letette. E mérkőzés annál inkább érdekes
volt, mivel itt tulajdonképen a kormánypárt mér­
kőzött az úgynevezett néppárttal, — még pedig
teljes sikkénél. Választás után id. Kovács Antal
hívei ennek házánál gyűltek egybe egy kis parázs
mulatságra a vig muzsikaszó mellett még tánczra
is kerekedtek.

P.Gy.

Szinészet
Nemsokára megint elhagyatva, üresen áll az a
sok ablaku, ház mely esténként oly varázs erővel
maga felé vonzotta az embereket, miként a vilá­
gító torony a sötét tengeren bánykodó sajkák it.
Amint ugyanis kigyultak a lámpalángok, melyek­
nek fénye átmüködve a nagy ablakokon, a széles
réten át, a hegyek felé szórta széjjel sugarait:
számos sötét alak botorkált ezen erős fény irá­
nyában a hullámos (vagy legalább annak képzelt)
réten. A szőllő-és pinczetelepek bü pártolói vol­
tak ez alakok, kik az előadások ideje alatt haza
szállingóztak. Belül a színházban pedig rendsze­
rint csak egy szerény kis csapatnak világított a
színművészet fáklyája. . .
Néhány jól látogatott estéktől eltekintve, bizony
sovány bevételei voltak az igazgatónak, különösen
az első hetekben; és ez a kirándulás, sajna, defi­
cittel végződik. Természetes hogy ily körülmé­
nyek között nem valami elégedett As felemel­
kedett hangulatban távozik körünkből a derék
társulat Mindazonáltal igazságtalan volna irá­
nyunkban, ha ezen kedvezőtlen eredményt az itteni
lakosság indolens közönyösségének, a nemesebb
szórakozás iránti fogékonyság hiányának és a
színművészet iránti érzéketlenségének tulajdonítaná
és tudná be. Sokféle más oka van annak, hogy
az anyagi eredmény az idén nem volt kielégítő
és megvagyunk győződve, hogy egy kedvezőbb
körülmények között bekövetkezendő második
látogatás alkalmával e tekintetben nem lenne ok
a panaszra.
Ami pedig az erkölcsi sikert illeti, azt hisszük
a társulat meg lehet elégedve, mert a színház
látogató közönség szives készséggel és lelkesedés­
sel adott mindenkor kifejezést elismerésének.
Most pedig, midőn „szebb házába* indul a tár­
sulat, rokonszenvünk kiséri és mondatja velünk
e búcsúszót:
A viszontlátásra!
F. hó 20-án „A kiiályné dragonyosa* czimü
operette került szinre, melynek zenéje felülemel­
kedik ezen müfqbeli zene rendes niveaujánál.
Annál megelégedettebben constatáljuk, hogy úgy
az egyes szereplők, mint különösen a cbórusok
szép összhangban énekeltek, és a zenei szép rész­
leteket érvényre juttatták. Az egyes szereplők
közül Torossy Katicza, mint Szedaine kőmives
inas megint elemében volt, és méltó partnerrévei
Anday Blankával, ki Rózsa szerepét adta, pom­
pásan* játszotta végig szerepét, a többi szereplők
is szokott ügyességgel játszottak. A II. felvonás­
ban előforduló .Jokey* tánczot Kunossiné és
Abay igen ügyesen lejtették.
Jun. 21-én vasárnap Beöthy László köztetszéssel fogadott énekes bohózata „A három Kázmér*
került szinre telt ház előtt. Ezen bohózat, mely
a népszínházban mai napig is cassa darabot képez,
és a közönség dédelgeti kedvencze, fiatalos jó­
kedvvel és leleményességgel van megírva, és
ugyanilyen módon meg is lett játszva; hogy a
közönség ebhez képest ez előadás alatt nagysze­
rűen, és tetszésnyilvánításaiban sem fukarkodott,
az másként el sem képzelhető. Minden egyes szer

r&lt;*plő a maga módja szerint betöltötte szerepét
é* hozzájárult a siker eléréséhez, kiemeljük
Torossyt (Ellenblak|, Andayt (Margit) Faragót
(Pi«ta), Ferenczyt (John Schlocb), Pestit (Gelb
Salamon).
Jun. 22-én előadásra került Katona József
remeke „Bánk bán* Ezen elóadá-, jelentőségét
emelte az, hogy abban Rakodczay is mint Bibe­
rach rész; vett, s ezúttal is megmutatta, hogy
nem közönséges tehetségű és képzettségű színén,
mert játékában a természeti adomány és tanulmány
egyesül. A többi szereplők játékán is meglá zott,
hogy ezen előadásra kiváló gondot fordil ttak,
ami különösen a szerepek alapos betanulásából
is kitűnt. Mindamellett nt-m tartjuk szerencsésnek
a női szerepek beosztását és meg vagyunk róla
győződve, hogy Bera Paula, mint Gertrudis, és
Tu boly Clementina, mint Melinda jobban feleltek
volna meg egyéniségüknél fogva szerepeiknek;
a férfiak közül igen jól játszotta Rajz, Petur bán
nehéz szerepét, valamint Morvay megfelelő Bánk
bán volt
Junius hó 23-án Torossy Katicza jutalom
játékaként .Klári* czimü operette került szinre
sikerült előadásban. Torossy felülmúlta önmagát
jó kedvben, elevenségben és ügyességben és brilliánsul játszotta végig a czimszerepet. Mellette
Anday csiuos divatárus volt, Tordainé kedvesen
játszotta és énekelte Nichotte parasztnő szerepét,
Faragó mint Vivarell, Ferenczy, mint Michonette
és különösen Pesti mint Benoit jeles alakítást
mutattak be, de a szereplők is valamennyien
hozzájárultak az est sikeréhez. Torossy ezen elő­
adás alkalmából 2 gyönyörű virág csokrot is
kapott.
Junius hó 24-én Prévost Marciéi 3 felvonásom
színmüve ,A századvégi leányok* (Demi Vierges)
került előadásra. Ezen hason czimü regényből
átalakított színdarab nem bir azon kvalificátióval,
hogy bár mily szempontból is műsoron maradjon
és azt hisszük, hogy a színtársulat igazgazgatósága is csak azért bozti szinre, hogy a közönség
előtt megfeleljenazon kivánalomn ik hogy megismer­
tesse vele a legújabb színdarabokat is. Maga az
előadás sem tartozott a jobbak közé azért; szíve­
sebben is láttuk volna, ha méltóbb színdarabra for­
dították volna a szereplők fáradságos de hálátlan
munkájukat
Junius 25-én .A fekete Domino* czimü vig
operát adta elő a társulat
Junius 26-án egy Nestoray-féle bohózat ma­
gyar színpadra alkalmazva került-szinre következő
czim alatt „Az ó-budai kékfestő és ikertestvére*
a hires bécsi comicusnak az egykor Becs kedvenczének ezen savószinű és izű humorral meg­
irt naiv bohózata, nagy elevenséggel adatott elő
telt ház előtt, szinte érezhető volt a szereplők és
a közönségnek egymásra való hatása, hogy t. i.
az egyik villanyozta fel a másikat, volt taps is
elég, hogy csak úgy rengett belé a ház.
Junius 27-én Szabados .Bika* czimü operettje
került szinre. Ezentúl pedig még csak két előadás
fog megtartatni, aztán a társulat Balaton-Füredre
helyezi át vendégszerepléseinek színterét

_______

\

D.

A magyar nyelv tisztasága.
Jól teszik, akik arra ügyelnek, hogy mikor
magyarul beszélnek, tisztán beszéljenek magyarul
és sem idegen szófürést ne használjanak, sem
idegen szavakat a nyelvbe ne keverjenek. Igen
kínos a hallgatóra a beszélőnek fökép azon erőködése, hogy mindenképen választékosán fejezze
ki magát, a midőn gyakran a fitogtatásból hasz­
nált idegen szót nem a saját értelmében használja;
midőn pl. az urasságra felkapott tanulatlan ember
latinizál se helyett: bort produkálni, ezt mondja:
.bort provokálni*. Máskülönben a nyelv nem
czél, hanem eszköz lévén a gondolatok kifejezé­
sére, ha valamely fogalom erősebben fejezhető
ki idegen szóval, ellenben magyarul kifejezve
talán uj szót kellene faragni, a mi nem lehet
akárkinek a foglalkozása: nem látom be miért
ne lehetne ezt az idegen szót használni ? Attól
is függ természetben, kivel beszélünk. Mert nők
előtt, vagy képzettség nélküli emberek előtt ter­
minus technicusokat használni nem indokolt, s
könnyen oly véleményt ébresztünk magunk iránt,
hogy tudományunkat fittogtatjuk. Ellenben szak­
férfiak előtt az, a ki maga is szakférfi, a tudo­
mány által befogadott mükifejezéseket bizony a
nyelv kára nélkül használhatja.
Arról is kell azonban megemlékeznünk, hogy
a mai világban, midőn a tudomány népszerűsítése
van napi renden, mindőn a hírlapok mindenről

8.
beszélnek a az emberek mindent olvasnak, lehe­
tetlen elkerülni. hogy az író nyelvére kerülő mfikifejeié* ki ne csússzék, a midón ez mások, külö­
nösen tudatlanok, vagy nyeglék által felkapva,
gyakran a létező jó magyar kifejezést kiszorítja
s a nyelvet tarkává, kevertté, túztátlanuá teszi.
E végből szükséges a mai világban már pőtolbatlanoknak k;pzelt idegen szavakat átrostálni •
kimutatni, hogy gyakran talán többet sejtünk
jelentésűkben, mint a mennyi abban foglaltatik,
s van a magyar nyelvben is szó és kifejezés, mely
annak nemcsak megfelel, hanem az értelmet még
jobban adja ússza, s a mellett a magyar nyelv nem
szenved tisztaságában.
A .Nógrádi Lapok* 24. számában volt közölve
olyan szavaknak gyűjteménye, melyek széliében »
talán meggondolatlanul és szükségtelenül hasz­
náltatnak. Véleményem szerint a szavak ezen
gyűjteménye három osztályba sorozható. Első osz­
tályba sorozom azokat, melyek mint idegen szók
megbagyandók, mert azok, —mondhatni — a világ
minden nyelvében honosságot nyertek, s túlságos
hajhászata volna a nyelv tisztaságának, ha ezen szó­
kat megmagyarossitani akarnék. Ilyenek: a politika,
diplomata, loýális, szálén, bürokrata.
Politika- államtan, de állami igazgatás módja
is; akkor lefordithatlan e szó: politizálni, mert
államolni. már uj szó faragása; miből diplomata
államász volna. Loyális- joghü, nemtaláló, szalón—
disszoba, megállna, de a szál ón ruhát már ki nem
adná. Bürokrata—papirkórtsz—ügyi rász csak gunyszó lehet, de hol van a dolog komoly oldala?
Másik osztályba soroznám az oly idegen sza­
vakat, melyeknek magyar szóval való kicserélése •
kívánatos, de a melyek eddig még pótolbatlanok.
Ilyenek jargon, dilemma, kupié, paradox, apokrif,
šablón, panoráma, bazár, katasztrófa. Kisérietkép
ezeket ajánlanám ;jargon =fajszólam, sablón-átatota,
dilemma -szorulvány^knplé^iránydal, paradox—ál­
képtelen, apokrif=»hÍ3zelékeny, panoráma^képmutatvány, bazár«-árucsarnok, katasztrófa ^sorvég.
Harmadik osztályba sorozom azokat az idegen
szavakat, melyeket legalább a nagy közönség előtt
soha sem kellene magyar beszédben használni
Ilyenek a szépészeti mükifejezések: markáns,
illusorius, naiv, fantasztikus, bizír, groteszk burleszk toiviális, póz, tabló, convenczionális, verv,
továbbá ezek; verszió, impon álni szugerálni tre­
nírozni.
Ezeket magyar beszédben azért nem kellene
használni mert habár egyes szavak látszólag lefordithatlanok, de a magyarul gondolkozó az azok
által kifejezett értelmet mindig el tudja találni
szóval úgy, hogy a fogalom hiányát nem érezzük.
Például póz-mállás által lefordithatlannak látszik;
de ha azt mondom: állásba vágta magát, a gon­
dolat teljesen ki van merítve. így markáns—erős
nem bú fordítás, de markáns arezvonasok helyett
mindig mondhatunk erős arczvonáaokat ée tel­
jesen megértetjük magunkat A többi szó is,
többnyire Bár régen le van fordítva s jelentősök
szerint igy magyarázhatók: illuzórius --csalódásos,
naiv—gyermekded, fantasztikus ^káprázatos bizarr
furcsa, groteszk, vadregényes, burleszk-—furcsa,
triviálisaiéba, tabló—»kép, konvencxiőnális—közszerü. verv^müérzék, elmeél; végül verszió-=változat (Jó volna a régi álitás nőt egy 1-lel, itt
feleleveníteni). Imponál -az a ki hat leköt lebi­
lincsel. szuggerál=ráfog és treníroz—ügyesit
Ezeken kívül a nemzetközi forgalom nagy
mennyiségű szót szállit nyelvünkbe, melyeket
csak kényelemből vagy hanyagságból veszünk fel
és fogadunk el, holott magyarul gondolkozva, ha
hosszasabban, is de szivünk szerint és tisztán
fejezhetjük ki magunkat Nemde kupé sokkal
kapósabb, mint a vasutikocsi? Hát a marsolás
a katonának nem-e vitézibb dolog a menetelésnél,
mert hogy exzel nagyobb efjktust csinál a szoba­
lányok, előtt az eklatáns dolog, (e. h. evidens.)
FérO’üA' a nyelv tisztaságát f
G. Jí.

Hirek és különfélék.
Lapunk tisztelt olvasóit, kik
az előfizetési (Hifid luít válókban
vannak, kérjük e hátrálékot
az u,j előfizetéssel együtt idejében
beküldeni, mivel a lapot csak
azoknak fogjuk JULIUS hő
Idői megküldeni, kik fenti
kévelműnknek elegei tettek.
-4 KIADÓHIVATAL.

�4
Gr. Zichy Ferencz senior ur óuagyméltósiga
a múlt hetet a zsélyi uradalomban töltötte s mint
értesülünk, holnap távozik körünkből.
Baltik Frigyen püspök s lelkésznek azon
alkalomaól, hogy a király a II. oszt, vaskorona
renddel tüntette ki, a helybeli ev. egyház pres­
bitériuma — számos egyháztag csatlakozása
mellett — f. hó 21-én róvta le üdvözlő tisztel­
gését A püspököt az egyház nevében Sztranyavnky
Géza felügyelő üdvözölte, őszinte örömének adván
kifejezést a kir. kegy tényével szemben. A püspök
megbatotbn s meleg hangon válaszolt s s köszönte
meg a megemlékezést
Kinevezés* én előléptetés. A vallás- és
közoktatásügyi m. kir. minister Vinter József lo­
sonczi állami fógymnasiumi rendes tanárt a Vili,
fizetési osztály harmadik fokozatába nevezte ki
és Besse Dávid ugyanazon állami fögymnasium
tanárát a IX. fizetési osztály első fokozatába lép­
tette elő.
Kinevezések. A m. kir. pénzügyminister
Bell Ferencz közigazgatási gyakornokot tisztelet­
beli szolgabirót ideiglenes minőségű fogalmazóvá,
— a budapesti kir. főügyész Szekeres András
b.-gyarmati kir. törvényszéki fogház őrmestert a
megállapított fizetési osztály 3 fokozatába altisztté
nevezte ki.
Előléptetés. Ambrózy Gyula b.-gyarmati
pénzügyőri biztos főbiztossá léptetettett elő.
Hymen. Baintner Ernő honvéd huszár főhad­
nagy Budapesten junius hó 23-án vezette oltárhoz
Varga László fővárosi tisztiorvos leányát Mariskát.
Eljegyzés. Natter Ferencz, cs. és kir. főhad­
nagy, bpesti háztulajdonos e napokban jegyezte
el remetei Sebastian! Paula kisasszonyt remetei
Sebastiani Adolf n. kürtösi földbirtokos nagymüveltségü bájos leányát Midőn a boldog menyaszszony édes atyjával Bpeströl jun. 23-án este fel­
tízkor N.-Kürtösre érkezett a n.-kürtösiek, akik
a jótékonyságáról ismert Sebastiani családot a
rajongásig szeretik, — óvácziókban részesítették.
A gyönyörű és kies fekvésű nagy-kürtösi kástély
előtt díszkapu volt felállítva. A nemzeti zász­
lókkal díszített kivilágított udvaron, nagy közön­
ség jelenlétében Kolbenhayer lelkész fogadta és
üdvözölte mint a gyermekek és szegények igazi
jóltevöjét mint angyali jóságáért köztiszteletnek
örvendöt, kívánva megkötendő házasságához szeren­
csét és boldogságot Klein Antal magántanitó,
szünidei iskol. növendékeivel, több alkalmi szaval­
attal és ugyan annyi dallal, zene kísérete mellett
tisztelgett a bájos menyasszonynál, kinek részünk­
ről is a legnagyobb boldogságot kívánunk!
Képviselőtestületi közgyűlés. B. Gyarmat
város képviselőtestülete f. é. jun. hó 24-én tar­
tott rendkívüli közgyűlésében, melyen Baintner
Arnold j. főszolgabíró elnökölt töltötte be a v.
állatorvosi állást A négy pályázó közül Wissinger
Richard bács-petrováczi körúllatorvos választatott
meg. A képvisel étestül et egyszersmind kimondotta,
hogy azon esetben, ha a megválasztott állatorvos
jut 15-igJállását el nem foglalja. Virág Mór bpesti
vágóhídi állatorvost fogja meghívni. A j. főszolga­
bírónak ezen tapintatos eljárásért a képviselőtes­
tület köszönetét fejezte ki. A folytatólágosan
tartott közgyűlésben a községi választók összeírá­
sára Balás József és Darvay Annin, mig az iga­
zoló válaszmányba Baintner Ottó és Horváth
Danó képviselők választattak meg. Végül köszönő
levelet intéz a képviselőtestület S.-Tarján közön­
ségének, amiért Reményi Károly haláláról oly
kegyeletesen emlékezett meg.
Gyászhir. Junius hó 20 án halt el vár­
megyénk egyik jeles fia és földbirtokosa s a pro­
testáns egyháznak kiváló alakja Thébusz János,
zólyomvárosi lelkész s az .arany érdemkereszt
tulajdonosa. Nem ismeretlen ez a név, mert Thé­
busz nem csk mint bű pap buzgótkodott az
úr szöllőjében, hanem mint hazafi oly nagy mun­
kát végzett a felvidék magyarositásánál, hogy
Grünvald Béla mellett őt illetik a legnagyobb
érdemek. Kitartó szorgalma, tántorithatlan elvhüségo s önzetlen hazafisága úgy a lelkészi, mint
a tan és politikai téren a hol működött meg is
hozták a kiránt eredményt. Isten juta mázzá meg
a jó hazafi érdemeit, s áldott legyen emléke!
Talált régiségek. Kis-Tur közelében, Hontmegyében a Födémes pusztán a napokban egy
pásztor ember kőedényt talált ásás közben, a
mely tele volt arany és bronzkarikákkal. Az illető
a leletről nem szólt senkinek, hanem az arany
karikák közül néhányat három forintért eladott.
Erről értesült a hatóság is, a mely most össze
szedeti a régiségeket és felküldi a nemzeti múze­
umba.

Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.

A losonczi áll. tanitokópzöiutézetben a
f. tanévi képesítő vizsgálatok Dr. Jankovicb
György kir. tanfelügyelő elnöklete alatt e hó 22,
23, és 24-én tartattak meg. A szigorú vizsgálat
daezára, a 15 jelentkező közül 5 jeles, 7 jó és
kettő elégséges általános osztályzatú oklevelet
nyert, egy pedig pótvizsgára utasittatotL
Halálozások. Wolf Adolf b.-gyarmati városi
tanácsos s egy időben a városnak b. rendőrtaná­
csosa jun. 23-án 62 éves korában elhunyt. Lo­
soncion e hó 2ü-án temették el Mauks Béla
hevesi m. kir. adóhivatali ellenőrt 32 éves korában.
A vizsgák. B.-Gyarmaton a vizsgák megnyug­
tató eredménynyel végződtek a múlt héten. A
polgári iskola s az evang. iskola vizsgáiról más
helyen szóltunk s itt a többi iskoláról emlékezünk
meg röviden. Igen jó sikerrel vizsgáztak az állami
elemi iskolában, ahol nemcsak fiú. de leánynöven­
dékek is oktattatuak. Kiemelendő különösen a
Vilim József jeles igazgatása alatt álló róm. kath.
u. n. nemzeti iskola vizsgája, mely jun. 18-án
folyt le nagyszámú érdeklődő közönség jelenlété­
tében. Különösen sikeresnek bizonyult az alap
oktatás, melyet Bódrogby Mihály tanító nagy
eredménynyel mutatott be. (Ezt a jeles tanitót
melegen ajánljuk a nemzeti intézet figyelmébe.)
Az éuekoktatás, melyet Szkladányi Károly végez,
— szintén dicséretes haladásnak indult A Paulai
Szent Vinciéről nevezett zárdában a vizsgák jun.
23-án végződtek, mint halljuk,(mert a vizsgára
meghívót nem kaptunk) meglehetős eredménynyel.
Az intézetben közel 250 leány növendék nyer
oktatást s igy a zárdái nevelés még mindig nagy
hézagot pótol városunkban. Az izr. elemi iskola
vizsgái jó eredménynyel folytak le. Ezt az iskolát
Brett Mór jubiláris igazgató a kor színvonalára
emelte. A b.-gyarmati iparos tanonezok vizsgáit
múlt vasárnap tartottak meg. A vizsgán Kommerell
Gyula ipartestületi elnök elnökölt s az iparosok
közül számosán vettek részt Az iparos tanonezok
elég jó haladást tanúsítottak. A jobbak (30-an)
azzal lettek jutalmazva, hogy jul. hó végén a vár­
megye által megszavazott pénzből a milleunaris
kiállításra küldetnek ki.
A polgári iskolában a vizsgálatok a múlt
héten egyre folytak, — s az iskolai év ma nyer
befejezést. A bizonyítványokat is ma osztják ki.
Az általános eredmény minden tekintetoen kielé­
gítőnek mondható.
A b.-gyarmati ev. egyház község iskolájá­
ban f. hó 20-án volt az évzáró xizsga, melyen
a hivatalos elnökségen kívül a püspök is megjelent.
Az eredmény, különösen a magyarosodás tekinte­
tében örvendetes és egészen kielégitő. A vizsgán
a fiú s leány növendékek mindeu tantárgyból ki­
vétel nélkül magyarul feleltek és pedig jó kiej­
téssel és szabatosan úgy, hogy Kovácsi József
tanítónak az elért eredményért mi is a legőszin­
tébben gratulálunk.
Zenevizsga. Ma &lt;L-u. 4 étakor Szkladányi
Teréz magán zeneiskolájában (a nemzeti iskola
helyiségeiben) számos tanuló zenevizsgát te&lt;z. A
műsor, a derék oktatónő igen változatosan állította
össze s mindenesetre sok örömöt fognak szerezni
a gyermektanulók a nagyszámban meghívott
hallgatóknak.
Kékkőn az ezredéves emlékoszlopot, melyet
közadakozásból állított a hazafias körjegyzőség,
hétfőn, junius hó 29-én leplezik le. Az inpozánsnak Ígérkező ünnepélyt az adakozók és érdeklő­
dők figyelmébe ajánljuk.
Uj anyakönyvvezetök. A belügyminister a
bátorfalusi anyakönyvi kerületbe anyakönyvvezetői
helyettessé Tamaskovits Ferencz állami* tanitót,
a közép-palojtai kerületbe pedig Kmety Mátyás
segédjegyzöt nevezte ki.
Országos vásár. B.-Gyarmaton f. hó 22-én
megtartott állatvásáron a kínálat igen nagy volt,
mig vevők csak gyér számmal jelentek meg s ez
okozhatta azt, hogy az állatok ára 10—20%
árcsökkenést szenvedett. Felhajtato’.t szarvasmarha
4509 darab, ló 1745 darab, juh 1459 db.
A szép csendes eső. melyet sunyira vártunk,
végre megeredt, — s jun. 25-én csütörtök és
péntekre viradó éjjel hullt az áldás, és friss
életre ébresztő az eltikkadt természetet
A honvédség köréből. A m. kir. honvéd­
csapatok élelmi és anyag járandősági szükséglete­
inek biztosítására a pozsonyi m. kir. IV honvéd
kér. parancsnokság (3373 h. b. 0. sz.) hirdet­
ményt tesz kö&lt;é. E szerint a biztositási tárgyalás
B.-Gyarmaton 1896. évi aug. hó 7-én a kezelő
tiszti irodában tartatik meg a 16-ik honvéd
gyalogezred 2 ik zászlóalj részére, a 1896. okt
1-tŐl 1897. szept 30-ig kiszolgáltatandó követ-

1896.

junius 28.

kező élelmi szükségletekre: Naponkint 7,-3400
grammos adag szénára, naponkint 7—170 gram­
mos adag alomszalmára, — 4 havonként kiszoltatandó 30 mtm. ágy szál mára: — havonként
kiszolgáltatandó-és pedig télen 22 — nyáron 7
köbm. keméuy tűzifára; szállítandó élelmi czikkek évi szükséglete tesz körülbelül szénában 87,
— alomszalmában pedig 44 mtrmázsát. Leteendő
bánat pénz: a szénára 15 frt a szalmára 20frt.
kemény tűzifára 30 frt Az ajánlatban határozot­
tan kiteendő a fa neme (cser, bükk, stb.) továbbá
a hasábok hossza és vajon úsztatott vagy tenge­
lyen szállított ta e ? Az ajánlati feltételek vala­
mint az ajánlat mintája megtekinthetők a b.-gyar­
mati m. kir. hour, kezelő tiszti irodában.

Melyik fürdőbe tetszik menni a nyá­
ron ? Ez a kérdés most felhő a levegőben, mely
kóvályog házról-házra és városról-városra. Mert
fürdőre menni nem csak kellemes dolog, de
hasznúi az egészségnek is. Különösen olyanok
részére, kik az üde balzsamos levegőnek és ezzel
kapcsolatban az olcsó és jó ellátásnak barátai
legjobban és legmelegebben ajánlható a vadre­
gényes Bártfafürdű hol a két év előtt épült „Ott­
hon* czimü szállodában (melynek tulajdonosa
Dr. Murányi Ármin a Képes Családi Lapok*
kiadója) a komforttal, ágyneművel ellátott 60 szo­
bában illő azért, kitűnő fekvésű és pompás egész­
ségű szobákat lehet kapni, A jó konyhája ven­
déglő az „Otthon* szállodához egy ugrásnyira
fekszik. Mindennemű értesítés és felvilágosítással
szívesen és díjtalanul szolgál a „Képes Családi
Lapok* kiadóhivatala Budapest Vadász utcza
14. szám.

Gazdászat.
Vészkiáltást intéz Jókai a nagy regényíró és
nagy szőlősgazda a szőlősgazdákhoz. Nemcsak a
Svábhegyen, hanem a kecskeméti és halasi szőlőkben
is egy uj ellenség lépett fel, a szőlőmoly, mely
gonoszabb féreg a fillokszeránál és peronoszporánál, mert a szőlőmoly a virágzó fürtöket emészti
el. Ezt a veszedelmes állatkát észre lehet venni
arról, hogy a virágzó szőlők fürtéin barna guban­
cok támadnak s azokkal együtt a virágzás Után
minden szem lepereg, s csak a szőlőcsutka marad
meg. Felét mar elpusztította az idei termésnek.
Jókai megmondja a védekezés módját is. Szerinte
a védekezés először is abban áll, hogy kvaszsziaforgács és szappanfőzettel bepermetezzük jól a
virágzó, vagy elviragzott fürtöket Ez a kukacot
megöli 's a szölőfürtöknek nem árt meg.
Azután pedig a molypillék kiirtásához fogunk.
A molypille nappal alszik a levél alatt, csak
éjjel jön elő. Ennek az elpuszitasa végett éjszaka
tüzet kell rakatnunk száraz venyigéből a szőlőutakon, annak a lángjába a molypillék belerohan­
nak.
Hogy még biztosabban tűzhöz legyenek csalo­
gatva, ezt kell tennünk. Egy szem -aszalt szilvát
belemártunk almaszeszbe (kapható minden dróguistónál), azt a tűz közelében fölakasztjuk cérnára.
Ennek illatára mind oda esábulnak a molypillék
s a tüzbe rohannak.

A magyar gazdatisztek és erdőtisztek
országos egyesülete múlt évi és f. évi köz­
gyűlései elha'asztották'az ezredéves ünnepély al­
kalmából .v II. magyar gazdatiszti congressus meg­
tartását E congressus védnökségét dr. Darányi
Ignácz földm. m. kir. miniszter ur volt kegyes
elfogadni. A congressus előkészítő bizottsága kő­
vetkezőkép alakult meg. Elnök Bujanovics Sándor,
alelnök Bálintffy Pál és Máday Izidor, bizottsági
tagok Darányi Béla, Förster Géza, h. Gotthard
Sandor, Kodolányi Antal, Sande« József, dr. Szadovszky József és Sxálassy Zoltán. E kongressuson két kérdés vétetik tárgyalás alá.
a gazda­
tiszti qalificatiő megállapítása, 2., a szolgálatadók
és gazdasági alkalmazottak közötti jogviszony tör­
vény u(ján való szabályozása, külön-külön előadó
által bevezetve. A congressuson zésztvehetnek nem­
csak az. egyesület tagjai, de földbirtokosok, bér­
lók, gazdatisztek és erdötisztek s minden mező­
gazdasági ügyek iránt érdeklődők fel lesznek hive
a részvételre. A részvételi díj 2 koronában álla­
píttatott meg, melynek beküldése ellen a tagsági
igazolvány fog kiszolgáltatni. — A congressus a
magyar gazdasági egyesületek által rendezendő
congressussal kapcsolatosan közvetlen utánna fog
megtartatni, s az előkészítő bizottság reményit,
hogy e fontos kérdések tárgyalására az érdeklő­
dés szép számú résztvevők megjelenésével fog
nyilvánulni. A felhívások már a legközelebbi na­
pokban küldetnek szét

�Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.

6.—
5'40
6'40
ö'Oő

Aranyérmekkel kitüntetve.

aa oaatrák poanSIparkSapaaUa. fél ■Ullón-t-ért.rakUr.

-KÍ?tPEMtXTEE CSAK tTáXVÉTTEU **--------ttiGYELNEZTETÉS! CnaSMk te hteatók. ..Stikarabky
a védjeiqr'* alatt hania tokkal rawabb
Mohiak a
vevőket tévútra veaetaL Ereanel tadomiiAra adom a L verUnek,
bocy « »lytal» embereknek, aenuni Min alatt iiareut nem inaitok.

Első cs. és kir. kizár, sxabadalm.

is-?
iga

olcsó áron kapható.

PATENT FŰZÖK

U g y a n o tt
csalányvászon sima és kivarott

JOH. STIKAROFSKY Brünn,

1896. janin« 23.

Búza-------- — —-------------- 6’20
Rozs — — — — —--------- 5 60
Árpa------------- --------------- —
6'60
Zab — — — — — — — 6'10

fe lta lá lt

Szövetek öltönyöknek.
Peraviea és Doskiag a aagaa papságaik. előírói uerioti
növelek a kir. tiartvtselák,hada«tyaaok.t*zoitók. toraiarak esyearaháiaak. libéria*,biliard áa lltékaaztalakhaz
való szivetek, kocaiáthuzatak. éri- és aoi-lodeaek bMfy
paszták. moaíaziivetek. oti plaidek 4—14 írtig, valamint
Q«hiLkpllpkpkB-m U|J béHéaek.gombok,tűk,étereik
üZdDu-lbllblbl itb.—Jatáayoa, titrteaaágea gyapjainik
nem pedig olció nagyok, melyek a arabé ■Bakájára
aea érdeawMk. ajánl
29 20—11

tiJ

Gyöayörfi aiaták «agáavevékaek iagyta te MraMatva.
Púi tartalmú ■latakSayvtk, * milyenek tddig Bég ««ta
wa voltak, szak ittak bérmentetleafll megktUdeuiek.

Balam -Gyairm toi.

.

J. és TE STV .

ruaós szoKEsnöi hokvátm DtkO.
FŐNUNUTÁMSi DB. KOMtAťXMV ZEML».

m elyet le v é t e n é l kifli zni szü k ség telen .

Piaczi árak

.5.

4-90
6—
1-95
O—
o-—
o-—
o-oi

Az

országi lapok hirdetési vállalata.

Burgonya----------------------- —
Lencse----------------------- —
Bab---------------------------------Lennek — — —------------Széna------------- -------------------Zsupszalma kilója— —-------

6.1—
5650
5—
2—
012

G ansel

1896. junius 28.
A homlokzat-festék éppen úgy, mint sok
más gyártmány ki van téve utánzásoknak, hami­
sításoknak, aminek csakis a nagyközönség ralija
kárát. Kronsteiuer Károly bécsi gyáros, melynek
üzlete 1860-ban alapittatott, olyan homlokzat-fes­
ték gyártmánnyal rendelkezik mely,, mai napig
ezen a téren a legjobbnak bizonyult Ó volt külön­
ben az első, aki a homlokzat-festék előnyét fel­
találta s e tekintetben hasznos újításokat tett
Így az ő gyártmánya teljesen bomokmentes
ellentál az időjárás szeszélyeinek: esőnek szélnek
s miután ez a czég az Osztrák-Magyar-Monarchia
nagvobb vállalatainak, vasutjainak, építészeinek
és földbirtokosoknak egyedüli szállítója, nagyon
természetes, bogy egyre-másra teremnek konkur­
ensei, de rövid idő alatt versenyképtelenség híján
csakhamar valamennyien eltűnnek a nagy üzletpiaczról. Kronsteiuer ezen a téren ma az első a
Monarchiában és azért mint legszolidabb és meg­
bízható czéget ajánljuk olvasóink szizes figyel­
mébe. Hazafias üdvözlettel „Pannónia* magyar­

Aranyérmekkel kitüntetve.

HOMLOKZAT-FESTÉK-GYÁR
____

KRONSTEINER KÁROLY WIEN, III. Hauptstrasse 120. szám, saját házában.

Főherczegi és berczegi uradalmak, cs. kir. katonai raktárak, vasút», ipar-, bánya és hámor-társulatok, építkezési munká­
latok, VÁLLALKOZÓK és ÉPÍTŐMESTEREK, valamint gyártulajdonosok szállítója. — Ezen homlokzatfestékek, melyek mészben oldhatók, száraz porított állapotban, 40 különféle színmintában, kilónként 16 krtól feljebb szállíttatnak és a festékszinek tisztá­

éi 12-20

ságát illetőleg teljesen hasonló az olajmázoláshoz.

Mintalapok és használati utasítások ingyen és bérmentve küldetnek.

„B.-GYARMATI
RÉSZVÉNY-

KÖNYVNYOMDA
TARSASAG”

DARVAI ÁRMIN,

�1896. junius 28

Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.

6

Zacherlin
legbiztosabban hat! Öl, pusztít mint semmiasm U mil egyéb snr mindennemű rovarokat ésesértvan
az egész világon annyira elterjedve és használatba véve.
Ismertető fele: 1) lepecsételt Üveg és 2&gt; a név: ^Zacherl*.
xx.A&gt;-c«it&lt;í ztxtTxx:
ságsa: Doako Ktraty, Truatwvia Maist SalxS-Taij inban: Both Bila, Frisdauum jäteet.
_______

M 7-ia

Nógrád vármegye közigazgatási bizottságától

1067—1896. kbszám.

HIRDETMÉNY.
A nógrádvármcgyei h. é. vasat részvény-társaság kérelmére a kereskedelem­
ügyi m kir. minister ur 32586. számú intésvényérel. a Tráz» község határában
vasút építési esélnkra szüktégelt nétnelv területeknek Pbthv Lórin« Ptathv Andor
Plathy Miklós és Plathy Ilona félj. Prónav Károlyné ellen ai 1881. évi XLi t.-cz.
értelmében elrendelt kisajátítási eljárás' keresztül vezetésére kiküldött bizottság
tárgyalásának határidejéül Trázs község házába kijelölt összejövetelt heivlrel
fotyo 1896. évi Julies hó 9-ik napjának reggeli 10 érája tűzetvén ki, erről az érde­
keltek
oly figyelmeztetéssel
értesittetnek, hogv a kisajátítási tervrajzot és
összeírást, a tárgy alást megelőző 15 napon kereszttű Trázs község házánál szabadon
megtekinthetik s hogy a kiküldött bizottság a kisajátítási terv felett akkor is
érdemileg határoz, ha a tárgyalásnál az érdekelt felek kört! senki sem jelenne meg.
Kelt B -Gyarmaton. 1896. évi janin» hó 15-én.

Török Zoltán, alispán h. elnök.

19L 2—3.

IDÉNY

KÜLÖNLEGESSÉGEK
HUMMER MIHÁLY
föszer-, festék-, the»-, ram-

és borkereskedésében
BALASSA-GYARMATON.

Nizzai igen kitűnő saláta-olaj, ?Ä&gt;“Uu^klttlnö tl,zt*Wn*1 r°*n *
Tokaji CO^naC»
álf**
*• kitűnő minőségénél fogva ma a legkedveltebb cognacok
Chioua rizskeményitő és christály buzakeményitő, ÄÍS2
Klaksbrunn-fék fehérnemű fényesítő, Ä"“1 * ““““ °“”rt
Klakshrunn-féle mosópor,
** ”p
Schicht-féle ruhamosó sánssappan,
'"d“ŕ“r• ““
Flóra-, flóraszin-, szegedi- és barna házi-szappanok, már igen elismertek,

T

ÖRLESZT. KÖLCSÖN

földbirtokokra.

Kölesön a valódi becsérték ‘/^-részéig 20—50
év közti időre készpénzben. Birtokos felmond­
hat bármikor, pénzintézet nem mondhtt fel.
Csekély kamattal tóke is törlesztetik. Lebonyo­
lítás 14 nap alatt.

Semmi előleges költség.
Minden felvilágosítás díjtalan. Beküldendő
csakis telekkönyvi kivonat, kataszteriv. Czim :

INGATLAN- és JELZÁLOGFORGALMI-INTEZET.
Budapest, Váczi-körút 39. sz.
Legnagyobb ingatlan- és Jelzálog-k'orgalmi-intézet a monarchiában egyedüli, a mely ható­
ságok és a legtekintélyesebb földbirtokosok »öl
ajánlva van.
122 2—3

Haszonbérbeadási hirdetmény.
Nógrádmegyében ai Osztroluczky Miklós tu­
lajdonát képező

PENCZI BIRTOK

Igen száraz állapotban kaphatók.

Linelenm padlómáz, rögtön szánd, a padló festés után rögtön Járhstő és a fénye igen tartós.
Borostyán lakka padlómáz 6 féle színekben, festés után 8 éra maivá szárad.
Olajos* és porfestékek mindenféle színekben,
Rafűa kötOnánCS, ssőllök kötözését Igen czéhzerü és igen olcsó.
Ezen fentebb felsorolt különlegességeken kívül bátorkodom még a erűkor, kávék, rizsek, kiváló
hengermalmi liszt, fűszer, festék, borok és sajtokból állő nagy választékban berendezett raktáraimat a
nagyérdemű közönség szives figyelmébe ajánlatni
Kelt B.-Gyannalon, junias hó.
Teljes tisztelettel

HUMMER MIHÁLY,
rünmerUerv-nkedi (Ko»nullz-tér.)

a Várni vasat! állomástól ca. S kmre

országút mellett circa 284 magyar hold ki­
terjedésben és a hozzá tartozó

Felső-petényi birtok
circa 164 m. MbM? együtt 448 m. hold

1896. okt. 1-töl fogva haszonbérbe adandó.
Mindkét birtok épületekké) es fsadét lastrucfestal.

Bővebb értesítést nyerhetni a tulajdonosnál:

Osztrolnczky Miklósnál
Osstralnkán, Zólyommegye.
ttr. s-s.

NYOMATOTT A KIADÓTULAJDONOS Ik-GYARMATl KÖNYVNYOMDA RESZVÉNYTÁllsfLAT"GYÓRSSaJTÓIN

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5178">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1892-1896_01246.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="5179">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1896_06_28.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5158">
              <text>1896-06-28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5159">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="5160">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5161">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="5162">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5163">
              <text>bibBBM00390745</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="5164">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;showtype=marc</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="5165">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5166">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5167">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="5168">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5169">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="5170">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5171">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="5172">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="5173">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="5174">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5175">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 24. évfolyam 26. szám (1896. június 28.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="5176">
              <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5177">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
