<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="22" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/22?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T14:38:13+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="43">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5dbe851aa8643d92f0397b03817566f4.jpg</src>
      <authentication>e061e3cb104228d9240270a4e98aa95b</authentication>
    </file>
    <file fileId="44">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2b0bf8b7b7f524cc0af331d8198601a2.pdf</src>
      <authentication>602cb806301b39a05c3cb730ab748a30</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114363">
                  <text>Szerkesztőség kiadó
Salgótarján, Főtér 4
Telefonszám : 5
Hirdetések milliméteres
szábás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő: Szántay István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ara 3000 K

IV. évfolyam. 27. szám.

Megjelenik: Szombaton.
Negyedévre 25.000 K
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000K., a legkisebb hirde­
tés 10.000 K.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. julius hó 3

Mily szép volt ez így!? Leg­
alább ezen az egy napon kapott a
bányász valamit, amiért nem kellett
8—12 órára á sötét aknába leszállni
és testének verejtékét a bányavízzel
vegyíteni össze s a csákány csattanását mellének hörgésével tompítani.
Legalább ezen az egy napon a
munkára bődülő „fujás" ünnepi hí­
vássá szelídült s egy sorba került
bányaigazgató, mérnök, aknász, vá­
jár és csillés s annyi minden elfe­
lejtődött s annyi keserv, harag föl—
engesztelődött.. Legalább ezen az
egy napon nem volt nehéz a levegő

s csak egyetlen figyelmetérdemlő mozza­
nat van benne: a becsületes őszinteség
teljes hiánya.
Nekem is estek másnap buzgó mühelytársaim és rámrivalltak, hogy az ilyes­
mit nem illik megirni, mégha igaz is, ha­
nem a Népszavát kellett volna követnem,
amelynél mélyebben senki sem tud hall­
gatni, ha az ilyen csekély szépséghibák
eltussolásáról van szó. Védtem magam ke­
vés eszemmel ahogy tudtam, de bizony
csúnyán letorkoltak. Most azonban meg­
mutatom, hogy nem üres levegőből, ha­
nem tárgyi alapon beszélek és súlyos
adatokat tudok felhozni:
Kezdjük a legfontosabbal; a jóléttel,
amit a program ígér. Folytonosan eljö­
vendő boldogságról szónokolnak előttünk

Szólás- és gondolatszabadságot hir­
detünk. És ha a Népszava szcmellenzőjét,
a bizalmiférfiak lealázó szájkosarát letévén valaki,- a saját józan magyar esze
után próbál indulni, ha csak egyszer is
tisztességes lapot vesz a kezébe, irgal­
matlanul ledorongolják. .Hol marad hát a
hirdetett szabadság?
Valamikor utcahosszat ordítva tün­
tettünk a militarizmus ellen s már asszo­
nyaink is könyv nélkül tudták kiáltani
„a rendőrlovak patáit" — és ma a szov1’et szédítő nagy hadsereget tart fenn, a
lirhedt cseka pedig olyan egykettőre lepatázza a mukkanok ezreit, hogy Néró •
.császár esetlen barbárai szégyenkezve pi­
rulnak sírjukban. Hol itt az őszinteség?
Tajtékozva emlegetjük a terrort,
amely fellépésünk előtt teljesen ismeret­
Kiszanált
szent Prokopiusz, len fogalom-volt, (hiszen mi fedeztük fel)
maradj meg a kiszanált bányászok — és a kommün alatt a cuclis csecsemő is
a mi terrorunktól reszketett. Ma is —
égi védnöke.
az állam humoros türelmének — olyan
Szerencse fel 1 Szerencse le! hála
élénk terrort fejtünk ki, hogy a munká­
Ilyen a bányász élete!!!
sok ezreit már éppen csak ez tartja benn
szakszervezeteinkben. A keresztényszoci­
Upponyi József hittanár.
alista munkást egyszerűen fejbeverjük és
nem engedjük dolgozni.
A. vallás magánügy, zengi tovább a
program,’ nem kell törődni vele. És sen­
kit sem1 gyűlölünk, nem üldözünk jobban,
mint az istenfélő embert. A vallásos em­
bert keresztes pókok és papszamár néven
pedig láttuk, hogy ennek ellenkezőjére, becézzük, de csakis a keresztényt. Néha
elnyomorításunkra törekszenek s a min­ aztán igen mulatságos dolgok esnek meg,
denre kapható forradalmasított munkás­ mert a mai savanyu világban igazán ránksság vállain akarnak célhoz jutni. Az őszin­ fér egy kis felviditó neveltetés. A múlt
teség az volna, hogy ezt meg is mond­ héten olvastam (de ezt nem irta meg a
ják. De mi lenne akkor? A munkásság Népszava), hogy egyik fővárosi bizottsági
aligha kérne abból a felhős távlatokban ülésen Büchler elvtárs, szociáldemokrata
késő Eldorádóból, amelynek első stációja városatya nem volt hajlandó megszavazni
egy fillért sem a keresztény egyházak
a tömeges éhhalál.
De másik baj is van: az, hogy már segélyezésésére, mert a vallás magánügy
Átmérjük ezt a híres Eldorádót abból az és minden egyház gondoskodjék magáról.
Időből, amikor kezünkben volt a teljes Tíz perccel később ugyanezen gyűlésen
hatalom és „termelésből'fakad a jólét" feláltt ugyanezen elvtárs és a szociálde­
volt a jelszó. Láttuk a kommun „jólétét", mokraták nevében hevesen tiltakozva ki­
láttuk az osztrák demokrata rezsin nyo­ fogásolta, hogy a költségvetés csekély
morát (Seypel előtt), látjuk a boldog összeget irányoz elő az * izraelita hitköz­
orosz szovjetet, ahol százezer számra hull­ ség segélyezésére s erélyes hangon töb­
tak és hullnak ma is éhen az emberek. bet követelt. íme tehát egyszerre meg­
A demokrácia szép elve igy jelenik szűnt magánügy lenni a vallás, mihelyt
meg a valóságban: pártvezéreink, hatal­ a szociáldemokrácia .fajtestvéreiröl volt
mas párltitkáraink fénybenuszó cézárok, szó. Szemérmetlen játék ez a mi bámu­
hihetetlenül magas havijövedelmü javadal- latos magyar türelmünkkel, munkástcstmasok, páváskodó nagyságos képviselő vérek, — remélem, nyiladozni fog már
urak lettek, kiknek , a népvezérség kitü­ egyszer a ti szemetek is.
nően fizetett állás. Én igazán nem tudok
Minden faji és nemzeti érzés kiir­
csodálkozni azon, ha okosabb falvakban tandó — hirdeti tovább a • program- És
ncin találnak hitelre, sőt egyik-másik he­ nincs sehol a világnak olyan százpercenlyen (pl. Mátraszelén) megszalasztják őket. tes sovén nemzeti politikája, mint a szo­
Igaza csak annak az apostolnakglehet, aki ciáldemokráciának. Már talán Turjánban
végig.olyan szegény marad, ahogy kezdte. is, $őt a verebek is tudják, hogy a szo-

Concert-Alkazar.

jelent az ezeregyéjszaka
tündérmeséi
minden gyönyörével...
Tovább menve födött uccába ér­
tek, a kereskedők kirakodva portékáik­
kal az ucca két szélén, nagy lármával
hívogatták a vevőket.
— Inglis?! — Kérdezgették a ten­
gerészeket.
— Austriacol — felelték ők.
— Hoch Austrial — Kiabálták az
élelmes kufárok.
Egy kaszárnyához értek, — fakö­
pönyeg mellett az őr karosszékben ült,
a fegyvere a csibukjával együtt a szék
karjához volt támasztva, mert éppen
feketekávézott.

ben fejét minden két percben kissé ol­
dalt fordította, más életjelt nem lehetett
rajta észrevenni.
— Ez valami afgán Emir lehet, —
mondta a mindenféle hájjal mekent buda­
pesti apacs, Rafael.
ö mint apacsfiu kezdte az életet,
aztán mikor egyszer nagyon szorult hely­
zetbe került, egy dunai hajóra menekült,
beállt dunamatróznak. A másik kettő,
Bogyai meg László ott születtek valame­
lyik uszályhajón, — járták Bécstől, Gálá­
éig a Dunát, — beszéltek mind a hárman
a monarchia minden nyelvén, — mikor
aztán sor alá kerültek, bevefték őket a
tengerészeihez.
"

Eltűnődtek rajta. Mindig népesebb
uccákba értek, mindig nagyobb lett a
hangzavar. Kábult fejjel mentek céltala­
nul a keleti tarkaság, a keleti maszat kö­
zött, — mikor egyszerre megint meglát­
ták a tengert. Ott állottak a „Hotel de la
Egy három tagból álló kis csoport
Vilié" terrasza előtt, ahonnan elindultak.
egy pár percre megállott a mólón, hogy
Bementek a hotel tágas termébe és
megbámulja a bosszú tevekaravánt, amely
olajbogyóval megrakodva, méltóságteljes sört rendeltek, a pincér minden pohár
léptekkel ment a smymai olajgyár felé, sörhöz egy szelet sonkát és kávéskanál­
aztán ők is befordultak egyik ucca tor­ nyi torma kivonatott hozott.
kolatába.
Egy másik asztalnál ült egy fekete
Itt a város keleti részén emelked­ ruhás, cilinderes ur, egy furcsa alak tár­
tek a gazdag török urak házai, szép ker­ saságában: — zöld turbán volt a fején,
tekkel, kriptaszerü csendben. A lezárt testét hosszú fekete-fehér csikós kaftán
kapuk, a lefüggönyözött ablakok mögött födte, sárga övvel. .
A földön álló narghiléböl vékony
az ember idegcsiklandozó titkos életet

A cilinderes ur érdeklődve nézege­
tett feléjök, egyszer aztán fölkelt, oda­
ment hozzájuk bemutatta magát, a német
konzulátusnál volt hivatalnok. Kérdezte,
hogy németek-e? Azt mondták, hogy ma­
gyarok. Egy kicsit még iszogattak, be­
szélgettek, aztán a német azt mondta, hogy
elvezeti Őket egy jó, helyre. Fölkereked­
tek, az „Emir* is ment velők. Átmentek
a hotel, udvarán, sikátorokon, udvarokon
keresztül elértek-zegy házhoz, az ajtó fö­
lött fekete hetükkel volt kiírva: Concert
Alkazar, — beléptek.
Elegáns terem, fényesen kivilágitva,
tele török urakkal. A terem végében
emelvényen két, ékszerektől csillogó bajadér táncolt, miközben kezökkel kis csör­
gői dobokat ütögettek, — négy török

Szent Prokopot is szanálták!
a verejtéknek s pénznek szagától s
legalább ezen a napon nem volt
szakadék munkaadó társulat és dol­
gozó munkásság között!
Manapság ez egyetlen szép
nap is eltűnt a bányász nép életé­
ből, mert sz. Prokopiusz napját is
szanálták.
Pedig kár volt ezt tenni a bá­
nyamunkásokra való tekintettel, mert
kitörölték életükből az egyetlen ünnepies nap emlékét s az egyetlen
nyomát annak, hogy a megdolgo­
A telepen végigharsan a rezes­ zott napi béren felül legalább egy­
banda s az iroda elé gyűjti az öreg szer egy évben ajándékot is kaptak.
vájárokat s a fiatal bányászlegénye­
Te pedig szent Prokopiusz
ket. Fellobog a zászló... megperdül
maradj
ezután is — ha nem is kon­
a dob... összecsapnak a trombiták
vencionálisán,
mert hisz a szerződést
tüzes indulóra s megy a csapat Véd*
szentje tiszteletére a templomba.!
Imádást, hódolatot tenni a Te­
remtő előtt, aki oly mélyre rejtette
a bányász kenyerét s hogyha már
igy is van: nem baj; csak legalább
váratlan vésztől, szerencsétlenségtől
Felvillanyozódtam és .egészen meg
óvja meg őket.
vagyok fiatalodva, kedves Szerkesztő
Megtörtént az istentisztelet régi, Uram, hogy különös vizsgálódásaim utján
hagypmányos bányász vallásosság­ pártprogramunk magjához, az elnyomogal. Az egész menet visszatér rende­ rodási elmélethez jutottam, amit tudós
vezéreink félve takargatnak a mitsemsejtö
zett sorokban az iroda elé, ahol munkásnép előtt. Egyben — örvendvén
minden bányász utalványt kap: egy annak, hogy most már kezemben van az
cipóra, liter borra, s fél kiló húsra igen sok rejtély megoldására alkalmas
annak jeléül, hogy ma mindenki a helyzetkulcs, — megtettem a nagy föl­
fedezést: az egész Marxi káté hosszú és
társulat vendége!
lapos, mint Nagy Károly császár kardja

Aki bányatelepen nőt fel* az
tudja, hogy annak a kinszenvedéses,
testet-lelket kínzó bányászéletnek
mily rendkívüli napja a védszent
ünnepe. A kolóniákon valami szo­
katlan izgalom uralkodik. Mindenki
sürögdorog, tesz-vesz, siet. Cipőt,
ruhát, kalapot kefél, csinosít min­
denki. Előkerül a kofferból a vasalt
ing is kemény gallérral, ami csak
igen nagy ünnepre dukál. A bányász
uniformis rangosabb formát ad a
nehéz munkától elkinzott testnek.

felmondták, —a te szegény bányá­
szaid égi pátrónusa.
Azok az öreg bányászok, akik­
nek kemény gerince már meggörbedt, csákánynyélhez kérgesedett
kezük megpuhult, csöndes pipázgatásuk mellett még viszaemlékeznek,
hogy julius első vasárnapján mily
nagy tisztesség és dicséret adatott
Te Néked!
Olt lesznek ők most is, ott
vannak ők ma is a templom bányászcimeres ive alatt: talán könny
gördült végig ráncos sárgá arcukon
s keblükre nehezül sok fájdalom! •

Munkáslevél.

A kettős arculat.

A nyílt smyraai öböl szeszélyes vi­
harainak egyike dühöngött. Az öl magas
hullámokon egy csónak bukdácsolt, tele
szabadságra menő tengerészekkel, akik
teljes erővel húzták az evezőket, mégis
majdnem annyit mentek hátra, mint előre,
— végre egy hatalmas hullám megkönyö­
rült rajtuk, kilódult velük a mólóra, ott­
hagyva őket a szárazon.
A távolban, az öböl túlsó partja
felé hadihajók horgonyoztak: — francia
orosz, osztrák-magyar lobogók alatt, —
csak a Moltke német fregatt lobogóját
takarta el a sürü vitorla kötélzet
A ^csónak úgy feküdt az ut köze­
pén, mint a zátonyra került cápa. A le­
gények boldogan ugráltak ki belőle és
kis csoportokba verődve, elszéledtek az
uccákon.

sejtett és a három fiú képzeletében meg­ csövön szívta • füstöt szótlanul, miköz­ zenész pedig hegedült.

A német nem állapodott meg itt,
hanem benyitott a következő ajtón. Pom­
pás terembe léptek: — piros bársony
kerevetek, puffok, fotellek, szép müvü
asztalok, — a falak, oszlopok fehér zo­
máncfestés aranyozva, — óriási kaktuszok,
törpe pálmák.
A terem egyik oldalán két asztal
össze volt tolva és francia meg orosz
tengerészek mulattak mellette, lenge ru­
hás bajadérek szolgáltak föl és mulattat­
ták őket.
A mieink is leültek a másik oldalon,
a lányok finom italokat hordtak föl. Me­
gint kinyitott az ajtó, egy csapat német
tengerész jött be a Moltke hajóról, r—
szép szál legények, festői ruhájukban
pompásan néztek ki, — egyenesen a
mieinkhez mentek, összeölelkeztck, ők is
összetoltak két asztalt és elkezdődött a
mulatás.
Ha tüzes italokat iszunk jókedv ke­
rekedik, egyik is, másik is megpendít egy
jó nótát. A pesti fiuk kuplékat énekeltek,
különösen a lányos képű, göndör fürlü
Bogyainak volt jó hangja. A németek is
sziporkáztak a szellemességtől és olyan
elmés parázs hangulat kerekedett, hogy
a lányok egyenként hagyták ott a fran­
ciákat és oroszokat és átszökdöstek a
mieinkhez.
Azoknak láthatólag nem tetszett a
mellőzés: — óhl nem hiszi azt senki, hogy
az örökké maguk között férfi társaságban
élő tenj.’réixek, akik oly h*fru ’.d"! űn

�2 oldal

A MUNKA

csoport nemcsak a feltalálóknak kíván
érdeklődőket szerezni, hanem módot kí­
ván nyújtani arra is, hogy a kézmüiparosok megismerkedjenek igy mindazon újí­
tásokkal, melyek szakmájuk jövő terme­
lési
módozatait
befolyásolni lesznek
A Tárlat a múlt tapasztalatainak
hivatva.
figyelembevételével, ezidén
augusztus
Az Országos Kézművesipari Tárlat
28.-a. szeptember 19.-e között lesz meg­
tartva, hogy ilymódon bekapcsolódva az e gazdag programmja természetesen már
iskolaév kezdetével minden évben beálló eddig is magára vonta az iparosok szá­
nagy idegenforgalomba, ráterelie a figyel­ zainak érdeklődését és már a jelentkezés
mét a Budapestre érkező vidéki szülők megindulásának második hetében is meg­
ezreinek is, a magyar kézmüvesiparosság állapítható, hogy ezúttal nemcsak a ta­
valyi nagy siker részesei, hanem töme­
nagy árubemutatójára. —
A Tárlat a tavalyi 12 főcsoportba gével vesznek majd részt olyan iparosok
való beosztást megtartva, ezidén azon­ is, akik ezúttal először keresik fel a Tár­
latot. Jellemző arra a nagy bizalomra,
ban nem pusztán árubemutató kíván lenni, mellyel minden iparos e Tárlattól várja
hanem hiven a kézmüvesipar fejlesztésére
irányuló céljához, három tanitócélzatu vevőkörének kiszélesítését, az a tény,
külön csoportot is rendez. így az „Ide­ hogy máig már annyi cég jelentkezett a
ális Otthon" név alatt, külön csoport részvételre, mint amennyi tavaly az öszszes kiállítók végleges száma volt. — A
fogja bemutatni az asztalosipar terén el­
érhető mindazon újításokat, melyek fi- Tárlat vezetősége ezért figyelemmel a
kiállítók ezidén növekedett helyigényére
gyelembevéve a mai szűkös lakásviszo­
nyokat és a fogyasztók csökkent fizető­ is, előkészületeket tesz az Iparcsarnok
képességét, olcsó és egyben mindenre mellett épült kis csarnok igénybevételére
is. — Különösen örvendetes jelenség az
kiterjedő lakásberendezést nyújtanak a
közönségnek. A „Mesterségek Utcája" idén a vidék nagy érdeklődése, ahonnan
viszont magábafoglalja majd a kézmüves­ nemcsak egyes iparosok, hanem számos
iparosság legkülönbözőbb ágainak egy- helyről egész ipartastületi csoportok ké­
szülnek a Tárlaton való részvételre. —
egy mintamühelyét, melyben a szerszám
és gépgyárak által rendelkezésre bocsá­
A Tárlat kiállítói és látogatói ter­
tott legmodernebb eszközökkel, üzemben mészetesen ez évben is részesei lesznek
lesz bemutatva a termelés leggazdaságo­ a kormány által engedélyezett 50 száza­
sabb uj módja. A Tárlat vezetősége vé­ lékos vasúti kedvezménynek, sőt kilátás
gül tervbevette egy „Találmányi csoport" van ezúttal arra is, hogy egyes szomszé­
szervezését is, melyben a legteljesebb dos államok yasutjai is utazási és szállí­
védelem mellett bemutatásra kerülhetnek tási kedvezményt adnak a Tárlat közön­
A magyarnak két ősi foglalkozási mindazon találmányok is, melyek eddig ségének. —
ága van. — A mezőgazdaság és a kéz- még szabadalmazva sincsenek, Ez utóbbi
ínüvesipar. — Hires is volt az ország e
két főbb termelési csoportja már ősidők­
nek, a szebb és jobb magyar jövőt igérö
től fogva. — A magyar búza, a magyar
legifjabb szorgalmas és tehetséges gene­
termény kelendő volt már. — akkor is,
rációnak. Nem különben gratulálunk a
mikor még csak tengelyen szállíthatták
Adomány. A helybeli katolikus minden elismerést megérdemlő, szerény
a nyugat nagy városaiba. — De nagy
hire volt már időtlen idők óta a magyar templom harangalapjához Krajcsovics csendben dolgozó ipariskolai és elemiiskézmüiparosság változatos, ezernyi termé­ Gyula pékmester húszmillió koronával, kolai tanítói karnak, mely a hivatása ma­
kének is. — A régi nagy magyar vásá­ N. N. pedig egymillió koronával járult gaslatán állva nem zajos, de annál érté­
rokra ezért zarándokolt a szerb, az oláh, újabban hozzá. A katolikus egyház ve­ kesebb, sok türelmet és áldozatot kívánó
a lengyel, de még a német kereskedő is zetősége ezúton is hálás köszönetét fejezi munkát végez egy műveltebb és hihető­
— hisz tudta, hogy itt olyan minőséget ki a nagylelkű adakozóknak és felkéri a leg boldogabb Magyarország kiépítése
rn.
kap olyan áron, mint aminőt más ország híveket, hogy a még hiányzó néhány mil­ érdekében.
iparossága előállítani soha sem volt ké­ liót pótolni szíveskedjenek.
Salgótarjáni
cserkészek a
pes. — Volt is akkor-nemcsak hire, jó
Temetés. Junius 26.-án, szomba­ .Nemzeti Nagytáborban. Rövid pár
neve, de
teli
erszénye
is, széles ton d. u. temették Prauza Ferenc 28 éves nap múlva megkezdődik az újpesti Nép­
jókedve a magyar iparosnak. — Ma hirschgyári lakatost, az ottani Olvasókör szigeten a cserkész nemzeti nagytáboro­
sajnos, a trianoni csonka ország idején, műkedvelő gárdájának egyik érdemes tag­ zás. A félárujegy váltására szóló igazol­
e régi jómód hire is feledésbe ment már ját. Az Olvasókör nevében Pampurik Sán­ ványok és 3 szőri belépésre jogosító
talán és mikor innen-onnan valaki emlí­ dor köri elnök búcsúzott és helyezett ko­ belépőjegy a táborba, 30C00 koronáért
tést tesz róla, szomorú kézlegyintés rá a szorút a ravatalra. A sírnál az Olvasókör igényelhető Torday Lajos cserkésztiszt­
válasz, — hisz igaz sem volt talán. zenekara játszott szomorú nótákat. A te­ nél, f. hó 5-ig. A mi fiaink is 8.-án reg­
Pedig ha nehezek is a mai viszo­ metésen nagyszámú gyászoló közönség gel az 5 órai vonattal indulnak kb. 30an, akikhez még a kísérők nagy csoportja
nyok, rátermettségünk kihasználásával, a vett részt. I
is csatlakozik. Az utóbbi napok — bár
létező ezelrnyi ujitás szorgos tanulmányo­
Kézimunkakiállitás az elemi
zásival, fehasználásával, főkép pedig szer­ iskolákban. Az iskolai év befejeztével az eső nagy akadály volt, — a komoly
vezett öntudatos föllépésünkkel visszahó­ a helybeli állami iskolák és az acélgyári, cserkész -gyakorlatozásban, az izgalmas
díthatjuk a magyar kézmüvesiparosság bányatársulati elemi iskolák, valamint a várakozásban telnek el. A kedves fiatal
részére nemcsak a régi jó hirt, nemcsak városi és acélgyári ipariskolák igen vál­ arcokon az önbizalom vonásai ülnek s mi
az olcsó nagyipari tömegtermékek által tozatos és gazdag kézimunkakiállitást ren­ meleg szeretettel figyeljük a magyar haza
már-már elhódított belföldi városi vevő­ deztek az iskolák helyiségeiben. Képvi­ uj nemzedékét, amelyben egész férfit kap,
közönséget, de visszaszerezhetjük még selve van a kiállításokon a fafaragás, szer­ ez a gerinctelen emberekben oly gaz­
azon külföldi kereskedőket, sőt azon kül­ szám, házi és gazdasági eszközök, női dag föld.
Évzáró ünnepély az acélgyári
földi egyéb fogyasztókat is, akiket az uj kézimunka, szabadkézi rajz, íparosifjak
országhatár és a változott gazdasági vi­ szakrajzai, agyagmintázás, vasiparos tanon- iskolában. Junius hó 29.-én délelőtt
szonyok, most már évek óta távoltartot­ cok bravúros reszelt és kovácsolt mun­ számos szülő és tanügybarát nagy érdek­
tak tőlünk. —
kái. Mindez igen nagy számban és ügyes, lődése mellett tartotta meg.évzáró ünne­
Külön elismerés illeti azért a még sokszor egyszerűen meglepő és nemkö­ pélyét, az acélgyári iskola. A IV. osztály
Kossuth Lajos által alapított Országos zönséges tehetséget sejtető kivitelben. a „Hiszekegy"-gyel nyitotta meg az ün­
Ipartestületet; mikor a fentvázolt célok Csak gratulálni tudunk ez apróemberkék- nepélyt. Majd az V. VI. osztályú fiú- és.
ciáldemokrata munkásság tömegein, Marx
huligánjain épül fel a zsidóság öntudatos
nemzeti fajpolitikáia és hihetetlen erős
világuralma. Cáfolhatatlan tény ez, kár
több szót vesztegetni reá.
A halálbüntetés eltörlendő. És ami­
kor Kun Béla nemzeti királysága alatt
megépült a proletárállam, gyorsstilusu
forradalmi törvényszékek minden gyarló
teketória nélkül öt perc alatt sommásan
intézték el az élet-halál egyszerű kérdé­
sét. Dunapatajon, Kalocsán, Dömsödön
stb. felfüggesztett urak és munkások bo­
káit verte össze, akasztott földművesek
fehér gatyáit lobogtatta vidoran a sava
nyu, de mégis tréfás bolsevik! szellő.
Csupa ellenmondás tehát az elmélet
és gyakorlat között, amely élénken iga­
zolja, hogy mi szociáldemokraták semmit
sem tudunk, de nem is akarunk megva­
lósítani azokból a tetszetős és csillogó
jelszavakból, amiket tele torokkal hirde­
tünk. De ez nem is fontos Szerkesztő
Uram, — csak az a fő, hogy a munkás
higyjen a programban és fizesse a párt­
adót. Jól Írtam én azt, amit fentebb a
becsületes őszintéség teljes hiányáról
Írtam..
Maradok Szerkesztő Uramnak min­
denkor nagy tisztelője:
Tarjáni András
felvilágosult fémmunkás.

elérese érdekében, jelentős munka és
anyagi áldozatot hozva, ez évben újra
megrendezi a budapesti városligeti nagy
Iparcsarnokban az immár II. Országos
Kézművesipari Tárlatot. —

A II. Országos Kéz­
művesipari T árlat.

Hírek és különfélék.

át nem látnak egy élénk szinü viganól, odajött Bogyaihoz, végtelen gyöngédség­
mit jelent az részökre, mikor végre nők gel megsimogatta a göndör fürtös fejét
és azt mondta neki;
közé kerülnek...
— Pubi- —
Egy hatalmas termetű orosz fölallott
Bogyai fölbigyesztette az ajkát.
és dühösen fújva kezdett járkálni fel s
alá a teremben. Az egyik leány László­
Rafael igazi apacs finomsággal ka­
nak az ölében ült, — az orosz oda ment, rolta át az egyik bayadért, kivitte a kö­
fölemelte a László poharát és a bort a zépre és egy német románcot énekelt el. —
a háta mögé öntötte.
•— A dal a láp virágáról szólt, aki ott
Vészterhes volt a levegő, — Lilmans- született valahol a csendes fjordokon, ahol
töm fölugrott megragadta a széket, hogy békességben élnek az egyszerű emberek
azzal üti le az oroszt, — mikor Rafael, és esténként kiülnek a parti sziklákra
az apacs. megmentette a helyzetet. Kiug­ gyönyörködni a tenger végtelenségében
rott a terem közepére, kétrét görbült, az lehunyó napban, ott élt Gretchen a feslö
ujjait a mellény zsebébe süllyesztette és rózsabimbó üde gondtalanságában, a szü­
tipikus lengyelzsidó jargonban egy kupiét lői szeretet szárnyai alatt, még a gyenge
pezdett énekelni.
szellőtől is megóva.
Hozzá az a tánc, — az a mimika,
.. De nil — micsoda fergeteg jő?
halálra kacagtató volt. Valamennyien kő- Letöri a mitsem sejtő gyönge bimbót és
rülállották és
nagyokat
kacagtak, ragadja magával árkon-bokron, tengere­
— végül még megéltelte az orosz cárt, ken, országokon át és belegázol vele a
és Franciaországot, ezzel szent lett a béke. posványba ... A mindenkitől elhagyatott,
Bogyai egy kicsit távolabb ült a tépett szirmú, szegény lápvirág zokogva
többitől, nem nagyon birta sz italt, fejét hivj'a a soha visszanemtérő múltat.
A bolondos Rafael elrontotta a han­
hátra hajtotta a íotell támlájára és úgy
nézegette a plafont. Egy korosabb nő, gulatot. Madame arcán két könnycsepp
akit a lányok Madame-nak szólítottak, szivárgott alá. Pompásan megépített ter­
többször körüljárta a termet, — most metű középkorú nő volt, — aranyizöke

Salgótarján 1926. julius 3
leány leventeapródok felvonulása és tor­
nagyakorlatai gyönyörködtették a szép­
számmal összegyűlt közönséget. A III,
oszt, jól sikerült magyar dalai és több
kedves szavalat után Billeter Tivadar tar­
talmas és meghetó beszédben emlékezett
meg: Hlinka Géza Amerikába szakadt
testvérünkről, aki mint az acélgyári is­
kola volt tanítványa, minden évben tete­
mes összeget küld, a szegény és kitűnő
tanulók megjutalmazására.
Példaképül
állította a gyermekek elé s kérte, hogy
ők is olyan szeretettel gondoljanak az
acélgyári iskolára. Az iskola igazgatósága
hálából megszerezte az iskola jótevőjé­
nek arcképét, aminek leleplezését is meg­
tartotta. Megható jelenet volt az iskolától
végleg eltávozó VI. osztályt végzett ta­
nulók búcsúja, melyet az V. osztály ének­
számai követtek. Utána Oláh Miklós igazgatótanitó tartotta meg évzáró beszédét.
Meleg hangon köszönte meg a szülők­
nek érdeklődését, az iskolai ügyek iránt.
Kérte őket, hogy azt a harmónait — ame­
lyet az iskola és a szülők között az el­
múlt isk. évben meleg szeretettel ápoltak,
— továbbra is tartsák meg, mert csak
akkor vezethet eredményre az iskolai ne­
velés. Hálával adózott az acélgyári Vezér’gazgatóságnak, Iskolaszék Elnökének
és a nemes szivü adakozóknak, akik az
iskola anyagi és szellemi életét szivökön
viselték s annak előhaladását munkálták
édes Hazánk újjáépítéséért. Az elhangzott,
szivböl fakadó beszéd után az emléktár­
gyak és jutalmak kiosztására került a sor.
Hlinka Gáza adományából: 1.130.000 K.
a Tiszti Casinó: 300 ezer K. az Olvasó­
egylet: 100 ezer K. és a Hangya adomá­
nyából: 100 ezer K. összesen: 1.620.000
K. pénzbeli adomány; a társulattól 86
drb. könyv és végül a Hlinka Géza ado­
mányából: 716 ezer K. értékű cukorka­
osztatott ki. A jutalmak kiosztása után
igazgatótanitó a megjutalmazott tanulók­
hoz intézett szívhez szóló beszéde után
a fényesen sikerült ünnepélyt a Hymnusz
zárta be.
A
Magyarországi
Kárpát
Egyesület helybeli osztálya a Szilvás­

kőre tervezett kirándulást, a rossz időjá­
rás miatt nem tartia meg, ellenben f. hó
4.-én Sirokvárára rendez kirándulást. In­
dulás, a főtéri állomásról reggel 5 óra­
kor. Visszaérkezés este fél 10 órakor «
főtéri állomásra. Vezető: Kimpián Gyula.
Élelmezésről mindenki maga gondoskod­
jék. Minél számosabb részvételt kér a
turabizottság.
Tanulmányi kirándulás. A múlt
hét folyamán a szécsényi polgári iskola
növendékei, tanáraik vezetésével 3 napi
tartózkodásra városunkba érkeztek. Meg­
tekintették a pálfalvai üveggyárat, a sal­
gótarjáni palackgyárat, Salgóbányatelepet,
ahol a Petőfi emléktáblát, várat és bá­
nyát nézték meg, majd a fogaskerekű vo­
nattal az acélgyárba jöttek, ahol nagy
érdeklődéssel figyelték a különféle üze­
meket. A diákokat útjukon elkísérték:
Páter Makáriusz Ferencrendi szerzetes
pap, aki a húsvéti ünnepek után váro­
sunkban lelkigyakorlatokat tartott s akit
meleg szeretettel üdvözöltek a városban
és acélgyárban sokan, továbbá Matusidesz Béla tanár és felesége, Kaszner Olga
és Erdélyi Matild tanárnők. Csatlakoztak
a kiránduláshoz, P. Medveczky Medárd
szécsényi házfőnök, akit a bérmálás óta
ismer városunk közönsége; Dr. Bazsó Ist­
ván és Dr. Ibrányi Ferenc lelkészek.

haj övezte a fejét, finom bőrét rózsaszí­ tűkkel volt írva: — Egyetlen lánykámnak
születésnapjára ... Aláírva:
nűre festette a lüktető vér. Valódi raca.. tizenhatodik
Talán szégyelte, hogy elérzékenyülni lát­ Szerető anyád...
ták, szó nélkül kiment az egyik ajtón.
A fiú sokáig nézte a sorokat és va­
Bogyai azután még sokáig nézte á lahogy mélyen meghatódott; — az is volt
plafont, talán
aludt is, egyszer aztán valamikor „egyetlen lánykám* ... Mi le­
fölkelt, az óra ket§lt mutatott éjfél után het az a fergeteg ami elragadja a becé­
— kissé tántorgó léptekkel megindult az zett, festő bimbót a szülői házból ? ...
ajtó felé, amerre Madame távozott.
Megnézte a keltezést: Sanct-Pölten,
Kis előszoba félén át jutott be a 1876. Tehát most negyven éves...
hálószobába, — függő lámpa világított,
Végtelen szánalommal vegyes sze­
a szoba csínnal volt berendezve, az egyet­ retet ébredt föl benne a nő iránt.
len ágyban a Madame aludt.
Odament az ágyhoz és elnézte a
A zord tengerésznek szokatlan puha
kis fészekben, kissé ügyetlenül nézett sokat szenvedett arcot, mely mély fájdal­
szét: — a fal mellet állott egy tükrös pi- mat árult el. Térdre esett az ágy mellett
Eere asztal, rajta mindenféle csecsebecsék s csókjaival halmozta el a szép női kezet.
özött egy bársony album feküdt, ara­ E pillanatban mely vonzódást és tisztele­
nyos betűkkel volt ráírva: Louvenir. A tet érzett e hányatott életű nő iránt.
kezébe vette és leült vele a lámpa alá
Kivülről a teremből éktelen kaca­
az asztalhoz. Az ittas ember csökönyös­ gás és sikoltozás hallatszottl — Rafael
ségével hátul ütötte föl és visszafelé kez­ az afgán Emirt alakitotta .. ,
dett benne lapozgatni.
M. D.
Barátnők áradozó versei voltak benne,
Leontinhez, — a keltezés többnyire kü­
lönböző városokból szólt: Smyrna, Constantinople, Athén, Patras, Triest, Wien.
Az elején a legelső lapon szép apró be­

�Salgótarján, 1926. julius 3
Előfizetési felhívás. Julius hő
elsejével kezdődoleg újból felhívjuk váro­
sunk és vidékének igen tisztelt Olvasó­
közönségét, hogy az eddigi kitartással
támogassa nemes törekvéseinket, amelye­
ket nagy elfoglaltságunk mellett.is kitartó
munkával, meg nem alkuvó magyar fajisággal szolgálunk. A jogos panaszoknak
mindenkor készséggel adunk helyet és
támogatjuk azt teljes erővel, sokszor ta­
lán ellenségeket is szerezve, barátokat el­
veszítve. A fenyegetődzésektől meg nem
ijedve, kitartunk a cél érdekében. Szere­
tettel üdvözöljük ama barátainkat is, akik
bár nem e városban, vagy e vidéken él­
nek, hűséges előfizetői lapunknak. Szere­
tettel hívjuk fel a t. közönséget, hogy
városunk ezen egyetlen hetilapját meg­
rendelése által is, támogatni sziveskedjékl
Szerkesztőség és
Kiadóhivatal.

A MUNKA

3 oldal

Gyermekelőadás.

A segélyezésre pályázhatnak szegénysorsu salgótarjáni lakosok korra,
nemre és felekezetre való külömbség
nélkül.
A segély iránti bélyegmentes kér­
vények Dr. Förter Kálmán polgármester
cimén a város polgármesteri hivatalánál
folyó évi augusztus hó 10.-ig adandók be.
Salgótarján, 1926. julius 2.-án.
Koós Mihály sk.
főjegyző.

A darab rendezése és a mesébe
Folyó hó 20.-án délután a városi
casinó nagytermében zajlott a III. kér. illő gyönyörű ruhák készítése, Hunyár
áll. el. iskola által rendezett szinelőadás. Adámné és Medzihrazcky Márta tanítónők
Már jóval az előadás előtt zsúfolásig érdeme, akiknek fáradságos, nehéz mun­
megtelt a terem az érdeklődő nagyszámú káját eléggé kiemelni nem lehet.
közönséggel, úgy hogy igen sokan kény­
Az irredenta jelenetet Sztankovics
telenek voltak eltávozni, mivel a terembe János ig. tanította, rendezte. Sztanko­
már nem fértek be.
vics János igazgató agilis munkáját is­
Mi akik figyelemmel kisérjük az meri a város közönsége. Ismeri egyénisé­
iskolák által rendezett ünnepélyeket és gét is. Ö teljesen csendben, viszavonulva
előadásokat büszkén mondhatjuk, hogy a a nyilvános szerepléstől, minden idejét
Tekintetes
salgótarjáni iskolák tanítói mindenütt hivatásának szenteli. Minden vágya s ma­
ott vannak, ahol kulturális mozgalmakról gyar szivének minden törekvése a gond­
Szántay István ur, felelős szerkesztő
van szó, teljes tudásukkal fáradoznak a jaira bizott gyermekek leikébe az igazi
Helyben.
generáció válláserkölcsi és hazafias irány­ vallásosság és hazaszeretet magasztos
A
szerkesztésében
megjelenő
„Munka*
eszményét beleneyelni és ezáltal olyan
ban való nevelésén.
Még élénk emlékünkben élnek a bánya­ generációt adni ennek a csonka hazának, cimü lap 1926 junius 26-án megjelent 26.
számában közölt „A salgótarjáni építke­
Ébredőmagyarok sajtóesté­ társulati és acélgyári iskolák által rende­ amely majd lemossa a múlt hibáit és viszzésekről" cimü közlemény, cégünkről több
sza
fogja
tudni
szerezni
a
régi
boldog,
lye. F. hó 4-én este az acélgyári Olva-| zett előadások kedves mcmentuinai s már
valótlan tényállítást tartalmaz. Az 1914
sóegylct nagy termében, az alábbi műsor­ is egy újabb, gyönyörű, kellemes és ren­ nagy Magyarországot. A szereplőkről itt évi XIV. t.c. 20. §-a alapján kérjük, hogy
ral kulturestet reudeznek a helybeli ke­ dezésében is minden tekintetben kifogás­ is csak jót mondhatunk. Az elszakított ezen valótlan tényállításokra vonatkozó­
resztény magyarok. Az est iránt igen talan előadásról kell, hogy beszámoljunk. területeket megszemélyesített szereplők, fáj­ lag, a következő helyreigazító nyilatkoza­
A Hl. kér. áll. el. iskola tantestülete,, dalmas panaszaikkal könnyekre fakasztot­
nagy érdeklődés nyilvánul meg, mert azon
tot leközölni szíveskedjék.
országoshirü, kiváló szónokok fognak amely már oly sokszor megmutatta, hogy ták a jelenlevő magyar érzésű sziveket.
hivatásának
magaslatán
áll,
olyan
előadást
A magyarországi szocialista szerve­
Hálásak és nyugodtak lehetnek
szerepelni. Műsor: 1. Hiszekegy, Énekli:
A Salgótarjáni Keresztényszociálista Da­ produkált, amilyet még nem igen látott azok a szülők, akiknek gyermekeit ilyen zetnek, vagy pártnak nincsen építő szö­
vetkezete.
lárda. 2, Beköszöntő. Tartja: Upponyi Salgótarján közönsége. Ez alkalommal: testület neveli és oktatja.
József róm. kath. hittanár. 3. Dienzl Osz­ A Királykisasszony c. 3 felvonásos tün­
A Salgótarjáni Épitőmunkások Ter­
Itt emlitjük még meg, hogy az is­
kár: A .legelső, Buday Dénes: A régi dérjáték és egy irredenta jelenet képezte kola teljes csendben tartotta meg torna melő Szövetkezete cég kizárólag a Salgó­
térkép. Énekli.' K. Margittay Margit hang- a műsor számát.
vizsgáját és már a község előtt sem tarjánban dolgozó épitőmunkások alapí­
A hoss;u, csaknem két órahosszat ismeretlen fehér inges kis leventecseme­ tása. Cégünk nem támaszkodik „a szer­
versenyénekesnö. Zongorán kiséri: Szilá­
gyi Béla nótaszerző. 4. A keresztény tartó tündérjáték, olyan általános tetszést ték oly szép gyakorlatokat mutattak be, vezett tömeg filléreiről teremtett hatal­
nemzeti sajtó kötelességeiről előadst tart: keltett a jelenlevő közönség között, hogy hogy a jelenlevő vizsga elnök, a mind­ mas tőké“-re, hanem kizárólag annak a 21
Budaváry László országos alelnök. 5. a szereplőket a felvonások végén szűnni nyájunk előtt közszeretetben álló Ungváry épitőmunkásnak befizetett 2000 koronás
Szilágyi Béla: Petőfi éjszakája. Melodráma. nem akaró tapssal többször hívta a lám­ Miklós állomás főnök nem. tudott be­ üzletrészére, akik a szövetkezetei mega­
Zongorakisérettel előadja; a Szerző. Szü­ pák elé. Sajnos helyszűke miatt a szerep­ telni nézésükkel s mikor* a kis levente lapították, mindenek fölött azonban en-.
net. 6. Zsirkai János: A menekült. Sza­ lők mindegyikével nem foglalkozhatunk parancsnok a levente zászló alatt történt nek a 21 épitőmunkásnak szorgalmas és
valja: K. Margittay Margit művésznő. 7. külön, — bár nagyszerű játékaik ezt diszelvonulás után leadta feszes tartásban becsületes munkájára és fegyelmére tá­
Magyar egyveleg. Énekli: A Vasutas Da­ megérdemelnék, — de el nem mulaszt­ jelentését, nem tudta eltitkolni elérzé- maszkodik a szövetkezet,
lárda. 8. A keresztény magyar társadalmi hatjuk, hogy a két főszereplőről Hunyár kenyülését.
A Termelő Szövetkezetnek tehát
rendről előadást tart: Rákóczy Béla or­ Marcsuka és Deák Gyurkáról meg ne em­
Mi a magunk részéről csak kitar­
szágos ügyvezető-igazgató. 9. Szilágyi lékezzünk. Hunyár Marcsuka királykisasz- tást kívánunk a testületnek a további semmi összefüggése, vagy érdekközös­
Béla: Könyörgés a vezérhez. Irta és sza­ szony szerepében olyat produkált, amit munkához, s egyben felébred szivünkben sége nincsa szocialista- párttal, vagy szer­
vezettel, mert a termelő szövetkezet nem
valja: a Szerző. 10. Záróbeszéd Tartja: ilyenkorbeii gyermektől még nem láttunk.
a remény, hogy ilyen nevelési munka politizál, hanem dolgozik és csakis dol­
Zsirkay János irő, nemzetgyűlési képvi­ Az a bátor, biztos fellépés, a remek arc­
selő. 11. Himnusz. Énekli: az egyesitett játék és mimika, amellyel hosszú szere­ mellett, nemsokára közeledni fog a dicső gozik.
magyar feltámadás.
Épen ezért a Termelő Szövetkezet­
Dalárda. Előadás után tánc! Műsor meg­ pének minden részét kidolgozta, egy fel­
Az előadás alkalmával felülfizettek: nek nincsennek se titkos, se nyílt politi­
váltása kötelező! Külön belépődíj nincs! nőtt müRbdvelőnek is díszére vált volna.
Betörés. A vásártéren levő Omi- Méltó párja volt a kis Deák Gyurka, aki Salgótarjáni Takarékpénztár 100000 kor. kai céljai. Nem akarja el proletarizálni
lyák Károly féle vendéglőben f. hó 2-ára komolyságával, magatartásával, fényesen Sultész Alfréd 25000 kor. Stepanek Sán­ az önnálló kisiparosokat, hanem a sza­
virradó éjjel betörők garázdálkodtak. A játszotta meg a királyfi szerepét. Mind­ dor, Horváth László, Dr. Cseng ődy La­ bad versenyben csupán munkájával kíván
kutyaugatásra figyelmes lett a tulajdonos, kettőnek fényes öltözékei és kedves meg­ jos 15000 kor. Dravutz Antal, Wolf Mi­ érvényesülni.
aki kijött a lakásból, de a batyuval me­ jelenésük teljesen lebilincselték a közön­ hály 20000 kor. Loser László és Daku N
Szövetkezet tagjai
valamennyien
10000 koronát. A rendezőség hálásan kö­
nekülő betörőt már nem tudta elfogni. A séget.
magyarok és nem idegenek,-akik a ma­
Úgy
érezte
magát
az
ember
mintha
szöni
ezen
adományokat,
egyben
ezúton
betörő a színpadon keresztül hatolt be a
gyar hazáért dolgozni akarnak és nem
vendéglő helyiségébe. A tulajdonos isme­ gyermekkorunkban olvasott meséink eleve­ mond köszönetét a casinó vezetőségének mindig politizálni, még akkor is, amikor
retlen tettes ellen megtette a rendőrsé­ nedtek volna meg előttünk s valóságban lát­ a terem átengedéséért.
munkáról van szó.
juk régi kedves, szép gyermekvilágunkat.
gen a feljelentést.
Tisztelettel: '
Városi közgyűlés. F. hó 1-én
Salgótarjáni Épitőmunkások
délután döntött a közgyűlés az uj vágó­ amikor a patak állandóan meg van duz­ nagyban hozzájárult a hozzá nem értő
termelő szövetkezete.
híd ajánlatai felett. Az építkezési munká­ zadva, tessék ott elképzelni
egy te­ biró lehetetlen Ítélkezéseivel. Már az első
Fa s. k.
Sugár s. k.
latokra Haluskay Sándor bpesti oki. mér­ metési menetet, mely a patak közepén percekben kitűnik az Acélgyár nagyobb
(Fenti levélre legközelebb vissza­
nök, a patakrendezési munkálatok veze­ halad, vagy kocsiközlekedést. Bízva vá­ technikai tudása, aminek számszerű ered­
Szerk.)
tője kapott megbízatást, aki a helybeli rosunk kitűnő vezetőségében és képvise­ ménye a Pete által lőtt goól. A második térünk.
építő iparosok egyrészével közösen fogja lőtestületében hiszük, hogy a szükséges félidőben Pete és Bogenglück (öngoól)
végezni azt. A berendezési mánkálatokra anyagi fedezetet előteremti ezen sür­ háromra szaporította a goólok számát. A
A mnnkásvlszonyok általá­
a Schlick Nicholson bpesti gépgyár ka­ gős munka végrehajtásához is. Hiszen a 12.-ik percben a bíró Spiclbergert kiállítja ban kielégitőleg. A férfinapszám
pott megbízatást. A tárgysorozat másik patak karbantartása igy is sok pénzt és amikor az vonakodik a pályát elhagyni, egyes vidékek szerint nagy eltérést mu­
pontja rapp Károlyné starjáni lakos ké­ emészt fel, mégis megtörténhetik egy na­ mielőtt a szabályos 5 perc várakozási tat, Debreceni jelentés szerint ott a nap­
relme feletti határozat volt, mely szerint gyobb esőzés alkalmával, hogy a partján időt bevárta volna, lefújta a mérkőzést. számbér 40—50 ezer korona, annak elle­
dohány és virágárusitó bódé építésére, az húzódó házsorok egyszer csak megindul­ Biró; Gáti (Lőrinczi).
nére, hogy a munkásfelesleg nagy. A
Erzsébet téren, a Duda féle cukrászdával nak s ennek borzalmas következményei­
Az MTK. Magyarország 13 éven győri Mezőgazdasági Kamara területén
szemben, közös területet kapott Schundt- ért valakinek felelnie kell. Amikor Dr. keresztül volt bajnokcsapata, valószinüleg munkahiány mutatkozik. A férfinapszám
ner Olga helybeli virágkereskedővel.
Vass József miniszter városonkban járt még ebben a hónapban teljes első csa­ itt 30—40 ezer korona. Fehérmegyében
A Jazzband a szívbaj • és el­ maga is elszörnyükődött az Iskola ucca patával városunkba látogat, ahol az SBTC 25—30 ezer korona. Az aratási szerződé­
seket mindenütt simán kötötték meg.
mebaj zenei kifejezése. Égy angol lehetetlen kocsijáróján.
csapatával játszik.
Hh,
Lőrinczi: Mátranovák. 2: 0
orvos, Thomas dr. arra az érdekes felfe­
Inségakoió. Dr. Vass népjóléti
Műsoros est Kazáron. A kazári
dezésre jutott, hogy az indián és néger miniszter ur jóvoltából e héten került ki­ (0: 0) A bajnokságra aspiráló Lőrinczi bányatelepi olvasókör műkedvelői junius
eredetű jazz-band tulajdonképen a mai osztásra a negyedik Waggon liszt, me­ csak nehezen tudta megadásra késztetni 20.-án este a bányacasinó nagytermében
pusztuló néprétegek fokozódó szervi szív­ lyet a központi Vöröskereszt Egylet bo­ saját pályáján, az utolsó helyen kullogó műsoros estélyt rendezett. — A casinó
bajának és elmebajának a zenei kifejező­ nyolított le Lukács Sarolta urhölgy ve­ nováki leventéket. A novákiak dicséretre- nagy termét az érdeklődők majdnem tel­
dése és voltaképen halálóhaj nyilatkozik zetése mellett. A Vöröskereszt újabb 250 méltó lelkesedéssel küzdöttek, amivel* el­ jesen megtöltötték. — Általában a kazári
drb. gyermekruhát osztott ki. Azon bá­ kerülték a nagyobb vereséget. Biró: uj bányatelep most először szerepelt *
meg benne.
1. i.
nagy nyilvánosság előtt s ez az első
A PécskŐpatak befedése. Vá­ nyászcsaládok, hol csecsemő van, a jövő László (Salgótarján)
A Vállalkozók Lapja, c. negy­ szárnypróbálgatás is merész ivelésü, biztos
rosunk közepén végighúzódó vasútvonal, hetekben egy-egy tejkonzervet kapnak,
a jelenlegi fősétatér, vasár és ünnepnapo­ — A munkaközvetítő hivatal e héten venhét év óta ismert épitő-ipari, műszaki repülésnek bizonyult. — Az előadás nem
és közgazdasági hetilap, a legpontosabb a kezdő műkedvelők primitiv kísérlete­
kon mindig, de mostanában különösen né­ mintegy 50 embert juttatott munkához.
Megölte egy kis bogár. Knud- nyilvántartója az összes közmunkáknak, zése volt, hanem egy jól begyakorolt,
pes, mert mindenki látni akarja a vasutmenti épitkezéseket: a Tarján patak sza­ son dúsgazdag chicágói kereskedő vígan közszállitásoknak és faeladásoknak, re­ intelligens műkedvelő gárda eredményes
bályozását, a különféle tipusu polgári la­ vezette autóját, miközben szemébe egy gisztrálja az építőipari és ezzel kapcsola­ produkciója. — A rendezés nehéz mun­
kóházak és középületek emelését, melyek parányi bogár repült. Hirtelen a szemé­ tos eseményeket és híreket. Közli a szom­ káját Ledniczky István végezte, akit mél­
egymásután nőnek ki, a múltban bolgárok hez kapott s eleresztette a kormánykere­ széd államok közszállitásait is. Szerkesztő­ tán tapsolt ki a közönség nem egyszer
által müveit, zöldséges földből. S mikor ket, mire a sebesen vágtató autó neki­ ség és kiadóhivatal: Budapest Vili., Er­ a színpadra, aki dalárdát alakított a tele­
a járókelő örömmel nézi a város ezen ment egy oszlopnak, pozdorjává tört s zsébet körút 29. Telefon: József 121-69. pen, műkedvelő előadásokat rendez nagy
erkölcsi sikerrel. — Szinrekerült: A .Pót­
részének tervszerinti fejlődését, csinoso- Knudson szörnyet halt.
Salgótarján r. t. város polgármesteri hozomány* cimü 1 felvonásos bohózat,
Szemző az SBTC válogatott ka­
dását, eszünkbe jut minden alkalommal a
továbbá a „Papa vizsgázik* és a „72
város centrumában levő Pécskő utca nyílt, pusa és kitűnő atlétája, a 29-iki atléti­ hivatalától
számú őrház* cimü 1 felvonásos vígjáték.
nyáron bűzös patakjával, mely városunk­ kai versenyen Miskolcon, a 100 m. és 400
5499/1926. szám.
Mindenegyes szereplő kitünően játszott
éban a legszomorubb képet tárja elénk. m. síkfutásban, valamint a hármasugrás­
s nem egy közülük kitűnő szinésztehetTudjuk hogy egyszerre mindent nem le­ ban megnyerte a bajnokságot, mig amaségnek bizonyult. Felvonásközben Led­
het rendezni, de az mégis csak tarthatat­ {asugrásban csak balszerencséjén múlott,
A Dr. Förster Kálmán szegényse- niczky István konferált, szellemesen, érde­
lan állapot, hogy a vizjárás által több­ ogy harmadik lett.
Acélgyár : Város 3:0 (1:0) gélyző 50 millió koronás alapítvány egy, kesen. Az előadást a Ledniczky István
ször elmosott, keskeny patakparti gyalog­
járón kivül, csak a patakban lehessen köz­ Salgótarján. A két nagy rivális össze­ vagy több segélyezésre érdemes szegény­ humoros kupiéi zárták be. — Manapság
lekedni az embereknek, egy népes utcá­ csapása a várakozással ellentétben, élvez­ sorsú salgótarjáni lakos között kerül annyi keserűség, annyi szomorúságban
van rér’ünl', hogy egy ilyen c!ö:d;s va*
ban. Ilyen esős Időben, mint a mostani. hetetlen, durva játékká fajult, amihez kiosztásra.

Kaptuk az alábbi levelet:

Hirdetmény

�A MUNKA

4. oldal

ósággal jótékonyan hat az elfásult s a|| kívánjuk a magyar küzködő ifjúságot. Ké­
mindennapi élet nehéz gondjaival küzdő pem mindazokat, akik e kérdés fontossátelkekre. — Olyan ’tolt ez az előadás Igát átérzik, valamint azokat a csoporto­
Kazár község társadalmi életében, mint dat, akik műkedvelők, hogy csatlakozáa sivatagban az oázis, hol az eltikkadt Isukat e terv megvalósításához jelentsék
lelkek — habár csak egy rövid pillan­ Ibe. Hazafias és keresztény üdvözlettel
tásra is — valósággal felüdültek. — Ha iTobler János v. prágai magyar képviselő.
végignézte az ember az ezután következő ■ Budapest, IV., Veres Pálné u. 9.
A gyümölcs és zöldségfélék
táncmulatságot, ahol a fegyelmezett al­
tisztek és munkások s ezek családtagjai idei vasúti export kedvezménye.
virradtig mulattak, azzal a megnyugtató |A vasút és Közlekedési Közlöny folyó
és jóleső érzéssel távozott onnan, hogy lév május hó 23.-án kelt 21. számában
a müveit középosztály sem rendezhetett I tétettek közzé azok az export kedvezvolna, szebb és jobban sikerült mulatsá­ I menyek, ámelyekett a MÁV. igazgatógot. — Olt láttuk a bányatelep vezető-1Isága a folyó évre egyes gyümölcs és
séget, a tisztikart teljes számban. — Ölti■ zöldségfélékre engedélyezett. Az Exportvolt a község plébánosa, a segédlelkész, I kedvezmény az alma, körte, szöllő, baa jegyzöség.
A zenét Erneszl bandája IIrack, szilva, ringló, meggy, cseresznye és
szolgáltatta nagy megelégedésre. Egy!(dinnyére cca 30% szabályszerű ládacsoilyen előadást csak a megértés, az össze-1I magolás esetén ez utóbb fuvardíjból még
tartás tud produkálni. — Csak továbbiI további 10%. Ezenkívül a paradicsomnál
a megkezdett s kétségtelenül a boldogu* Ilés ugorkánál 25%, a salátánál, ha sza­
bályszerűen van csomagolva 10%. A
láshoz vezető utonl A viszontlátásral
Nyilatkozat. A Világ cimü napi*! gyümölcsfélékre nyújtott fenti export-ked­
lap hasábjain a múlt év folyamán cikk-l vezmény csak külön meghatározott állo­
sorozatban foglalkoztam a Budapesi Áru- I másokról való feladás esetén érvényes
hitelbank R. T. és a Mátravidéki Erdő­ Indokolt esetben ezen állomások jegy­
ipari és Árűkereskedelmi R. T. ügyeivel zékének más állomásokkal való kiböviI tése a MÁV. igazgatóságától kérhető. Az
és az akkor rendelkezésemre á’lolt infor­
[erre vonatkozó kérvény idejekorán nyúj­
mációkból azt a következtetést vontam le,
hogy az általam kifogásolt ügyletekért az tandó be.

erkölcsi és jogi felelőség Halkr István I
képviselőt terheli. Azóta részint a folya-l
matba tett sajtóper anyagából, részint to­
vábbi információim alapján, módomban
volt minden egyes ügylet létrejöttének
körülményeit megismerni és igy magukat
a kifogásolt ügyleteket és a felelőség
kérdését a cikksorozat megírásakor előt­
tem még ismeretlen adatok alapján fel-|
deríteni. Ennek eredményeképen meggyő­
ződtem arról, hogy az ügyletek javaré­
szét csak a súlyossá vált gazdasági-hely­
zet tette nehezen lebonyolithatóvá, és
hogy azok létrejöttében Haller Istvánnak
semmi személyes része nem volt és eljá­
rásának, valamint magatartásának jóhisze­
műsége és teljes korrektsége az emlitett
két vállalat ügyeivel kapcsolatban két­
ségbe nem vonható. Meggyőződtem ar­
ról is, hogy Haller István ezen ügyletek­
ből kifolyólag, valamint a két intézetnél
elfoglalt két pozíciójából kifolyólag, nem­
csak hogy anyagi hasznot nem szerzett,
hanem maga is károsodott. Miután igy
meggyőződtem arról, hogy a kifogásolt
. ügyletek külső megnyilatkozási formáiból
vontam le Haller István úrral szemben
téves következtetéseimet, férfias köteles­
ségemnek tartom, hogy azokat visszavon­
jam és Haller István úrtól bocsánatot
kérjek,
Országos Szent Ferenc zarándoklás Assisibe és Rómába.

Az Országos Katolikus Szövetség a Fe­
rences, Kapucinus és a Minorita rendűk
közreműködése mellet Szent Ferenc ha*
lála'*VII. centenáriumával kapcsolatos ün­
nepségeinek alkalmából Assisibe és Ró­
mába, Virág Ferenc pécsi püspök főpász­
tori vezetésével, augusztus 24-én, országos
nemzeti zarándoklást rendez. A zarándoklás programja a következő: Indulás
augusztus 24-én, útirány: Budapest, Nagy­
kanizsa, Triest, Bologna, Firenze, Arezzó,
Bibbiena, Alverna, Assisi, Róma, a viszszautban Pádua, Velence, Triest, Buda­
pest. Visszaérkezés szeptember 5-én.
Résztvételi dijak: 111. osztályon 35000C0
korona, II. osztályon 5000000 korona, Je­
lentkezési határidő augusztus 10,-e. A
résztvételi dijak három egyenlő részlet­
ben fizethetők. Jelentkezéseket elfogad!
és részletes felvilágosítást ad az Orszá-.
gos Katholikus Szövetség, Budapest, IV
Ferenciek tere 7. 111. lépcső I. em. 8 és
a Ferences Közlöny szerkesztősége, Bu­
dapest, Margit kőrút 23.
Felhívás a keresztény mü-|
kedvelőkhöz! Több előkelő helyről!
nyert megkeresés alapján röviden szóvá-1

teszem azt a hatalmas s nagy tervet, ami I
egyelőre még záit ajtók mögött tárgyal-1
tátik. Megdöbbenve látják hazánk kérész-1
tény vezetőegyéniségei, hogy úgy a vá-l
ros, mint a falu műkedvelőinek színpad­
jain mily rettenetes keresztény és nem­
zetellenes romboló munka folyik. A desz­
kákról különben jóhiszemű fiatalok ma­
gyartalan és a keresztény világfelfogás-1
sál ellenkező agitációt visznek véghez.)
Ennek meg kell szűnni! Az ország kérész-1
tény és magyar műkedvelőinek táborát I
meg kell szervezni, helyes útra terelni I
őket s kellő helyes anyaggal ellátni, hogy I
hazánkat s hitűnket szolgálják. Tervbe!
van véve egy önnálló műkedvelő lap,l
melybe keresztény irók adnak anyagot,!
egy központi ayagtárral pedig segíteni I

Salgótarján, 1926. julius 3

Pályázati hirdetmény.
A salgótarjáni városi iparostanonciskola felügyelő bizottsága pályázatot hir­
det a városi iparostanonciskolánál ürese­
désben levő 8 órát adó tanítói állásra,
Fizetés óránként egy tanévre 800
ezer korona, ezenkívül városi pótlék órán­
ként egy tanévre 220.000 kor.
Pályázati kérvények f. év julius hó
10.-ig Porázik György felügyelő bizott­
sági elnökhöz küldendők be.
A megbízás három egymásutáni kö­
vetkező évre szól.
Salgótarján, 1926. junius 26.
Omilyák Flóris
Porázik György
igazgató.
f. bizottsági elnök.

Julius

3. 4.

Nagy győzelem

Altesse

cigarettapapír fogyasztói javára,

Békcffy László

Kabarétársulatának

Már

B

boríték ellenében
kap ajándékot.

vendégjátéka, vasárnap jul. 4.-én a

Pannónia
kerthelyiségében, kedvezőtlen idő
esetén a nagyteremben lesz megtartva;

Michelin Pneu
gyári lerakat

motor és kerékpár

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Szombat Vasárnap

Jutalomakció az

Kedd

Csütörtök

Péntek

5.

6.

7.

Bigámia

Vadnyugat vándora

Szünet

autófelszerelések legversenyképe­
sebben
Nagy József, Budapest,
VI. Andrássy-ut 35.
Telefon: 21—97.

és
kezdete

hétköznap este 8 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és 8 órakor.

Nagyrabecsült Hölgyeim és Uraim
további

ÁRZUHANÁS
csak az udvarban, cim

Olcsó Maradckvásár

tetőcserép
a legolcsóbb
napi áron, tet­
szés szerinti
mennyiségben
kapható.

t

Osztrovics féle tégla
és tetőcserépgyár
bérlete.

Salgótarján.

Budapest, Király ucca 32.
Alapítva 1895 év.
Schifon, voile, divatgrenadin, szines crepp, sima delén, nyers mollinó
métere 8.900 kor. U.m. festő, vagy karton 12.000 kor., délén, vagy
mosott vászon 11.000 kor., angin, vagy kanavász 3.000 kor., Oxford,
vagy zephir 15.800 kor., selyemfényű cloth 22.000 kor., sima liberty
18 800 kor., női schottis, vagy pepita szövet 25.000 kor., duplaszéles
női szövet minden színben 29.000 kor., sötétszürke öltönyanyag 50.000
kor., 140 cm. férfiszövet 66.000 kor., duplaszélcs gyapjuvoile női szö­
vet 49.000 kor., duplaszéles gyapjú scheviolt szövet 69.000 kor., crepp
maroquin 6.900 kor., eponge 19.000 kor., crepe de chine 69.000 kor.
szalmazsák 56000 kor., virágos vattapaplan J 84.000 kor., egy garnitúra
2 ágy egy asztalteritő összesen 250.000 kor., pohártörlö, vagy delén*
kendő 9.800 kor., törülköző 11.800 kor., 2 m. hosszú fehérített lepedő,
vagy fehér étkezőabrosz darabja 59.000 kor., kész paplanlepedő
98.000 kor., zsebkendő 3.500 kor., hímzett női ing, vagy nadrág 8.900
kor., duplagalléros szines férfiing darabja 59.000 kor,, rövid alsónad­
rág 23.000 futószönyeg 28.000 kor., további női, vagy férfi gyapjuszövetmaradékok minden elfogadható árban,
Postai rendeléseket lelkiismeretesen teljesítünk.

Értesítem
Salgótarján és vidéke n. é. közönsé­
gét, hogy

Kárpitos és fényező

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma*

gas kamatozással.

Bornagykereskedés

gazdasági kölcsönöket előnyös

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó árak!

Betörés, tűz, jégkár stb: biz*

Pincénket okvetlen látogassa
meg.

Folyósít: Ipari és mező­

tositásokat eszközöl.

műhelyemet f. év junius 1-töl jelen­
legi Fő-ucca 305. (Hohhauser féle
ház) alól, Uj telep 5 sz. (Zagyvái
rakodóval szemben) saját ■ házamba
helyezem át.
Készítek mindennemű .kárpitos és fé­
nyezőmunkát, úgy mint díványokat
és sezlonokat, ágymatracokat, ágy­
betéteket, ablakfüggönyöket, búto­
rok, székek, fotelek kárpitozását, min­
denfajta bőr munkát, teljes uriszobaberendezéseket, hintó, hajtókocsi és
egyéb fényező munkákat, valamint
mindenféle javításokat és átalakítá­
sokat. Kívánságra házhoz is megyek.
kiváló tisztelettel:
Gyetvai Géza
kárpitos és diszitő.

Hirdessünk:

Pince: Karancsaljai u Iroda: Főtér 479.

Nyomatott „A Munka1' könyvnyomdában Sdgótsrján. — Tulajd: Vófh Kilníx

A MUNKA
Politikai hetilapban!

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="468">
            <text>mikrofilm</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449">
              <text>A Munka 4. évfolyam 27. szám 1926. július 3.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450">
              <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="452">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="453">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="454">
              <text>M93&#13;
      A munka [Mikrofilm] : társadalmi és politikai hetilap / fel. szerk. Korom György. - Budapest : OSZK, 1978. - 9 mikrofilm tekercs (4798 kocka) : pozitív, perforálatlan ORWO ; 33 mm&#13;
      Mikrofilm másolat. - Salgótarján társadalmi, politikai hetilapja, általános politikai kérdésekről, helyi eseményekről. - Eredeti kiad.:  Salgótarján : "A Munka" Lapvállalat, 1923-1944.&#13;
     Mikrofilm&#13;
     Időszaki kiadvány&#13;
     Hetilap&#13;
     Helytörténet&#13;
     Társadalom&#13;
     Politika&#13;
     Sport&#13;
     1923-1944&#13;
    *Salgótarján&#13;
    07(439Salgótarján) A munka(0.035.22)&#13;
    3+32(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
     Korom György. - "A Munka" Lapvállalat (Salgótarján)&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455">
              <text>Szántay István</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="456">
              <text>Végh Kálmán</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="457">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="458">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="459">
              <text>1926-07-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="460">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="461">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="462">
              <text>Mikrofilm (35mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="463">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="465">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="466">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="467">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1">
      <name>A Munka</name>
    </tag>
    <tag tagId="5">
      <name>Hetilap</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
