<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="193" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/193?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-24T01:20:42+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="385">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c35cafaa6ac2917f1d24d145997ae4eb.jpg</src>
      <authentication>2968a42baeed28c517d73cd1a3b28b36</authentication>
    </file>
    <file fileId="386">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e8d00bf47a183eb2864224eb402095a2.pdf</src>
      <authentication>0f17c4e0b3cbd83383b601fcba667b66</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114534">
                  <text>Balassa-Gyarmat, 1894. Julius 22.

80. szám.

XXII-ik évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOKHONTI
és HIRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.
Eliflzztizl

ár;

Egézi övre fi frt. Fél évre 3 írt. Negyed évre 1 frt 60 kr.
• ■Ó.Z3X &lt;**( IS kz&lt;!c«41.

Előfizetni ozapin a kiadóhivatalba* lehet B.-Gyarmatoo.

B.-Gyarmat, julius 20-án.

Dr Ptilszky Ágost államtitkár. Már akkor,
mikor csak még szó volt arról, hogy dr Pulszky
Ágost urat kinevezik kultusz-ministeri államtitkár­
nak, minket nógrádiakat ez igen kellemesen érin­
tett; mikor pedig a legmagasabb kézirat a hivata­
los közlönyben megjelent, az Öröm érzete fogta el
mindnyájunk kebelét.
És méltán; mert először is a kitüntetés oly
férfiút ért, a ki tudományosságánál és magas kép­
zettségénél fogva ezt a kitüntetést a legteljesebb
mértékben kiérdemelte; másodszor azért, mert dr
Pulszky Ágost nemcsak hogy vármegyénknek egyik

legkiválóbb bizottsági tagja, ezelőtt több évvel hoszszabb ideig közigazgatási bizottsági tagja, hanem
azért is, mert dr Pulszky Ágost vármegyénkben

kezdte meg politikai pályáját. Alig volt 24 éves,
szép szónoklataival feltűnést keltett a vármegye köz­
gyűlésein, — Nógrádvánnegye szécsényi kerülete
őt tisztelte meg legelőször bizalmával, midőn, mint
alig 24 éves fiatal embert megválasztotta lS72-ben
országgyűlési képviselőjének. Akkoriban ő volt a
parlament legfiatalabb tagja. Dr Pulszkyt a leg­
szebb emlékek fűzik Nógrádvármegyéhez, melyben
a szécsényi kerületet többször képviselte. Itt vannak
birtokai, kedves családja s néha ő is, ha bokros
teendői megengedik, — közöttünk tölti az évnek
egy-egy részét, — jótékonyságot gyakorolva mind­
azokkal, a kik hozzá folyamodnak. A szegények, az
ügyefogyottak, a jogkeresők általa soha sem utasittattak vissza. Dr Pulszky nemcsak jó, de gavallér
ember volt teljes életében. Sajnos, hogy gavallérságát a pártharczok korában többször nagyon is
igénybe vették. De ha ő egyszer elhatározta, hogy
igen is, meg kell választatnia országgyűlési képvi­
selőnek, került az bármibe, ez őt sohasem alterálta.
A kimondott szóért, annak megtartásáért s az ügy
végrehajtásáért semmi áldozattól nem rettent vissza.
Hogy pedig bátor ember, azt megmutatta akkor,
mikor az 1878-iki boszniai háborút .végigkűzdotte
s mint segédtiszt a legnagyobb életveszélyek közt
kikémlelte az ellenség táborát.
Tudománya, nagy műveltsége, óriási munkaké­
pessége, határozottsága és iikaratereje azt az állást,
melyre őt szeretett királyunk méltatá. ragyogóvá
fogja lenni. Az ô hatalmas alkotó ereje a magyar
kultúrának dicsőséget és tiszteletet fog szerezni.
Berzeviczy Albert soha sem kapott volna jobb
utódot, mint őt és br. Eötvös Lóránt kultuszministeniek, senki sem lehetne ezidőszerint hivatottabb
támasza, mint dr Pulszky.
Nem a pcrtikuralis érzelmek adják toliunkra
e magasztaló szavakat, de teljes ismerete ennek a
kitiinö férfiúnak, a kinek múltja szép, jelene dicső
és jövője ragyogó leend.
Adjon neki ehhez a Gondviselés erőt és olyan
szívós kitartást, mint a milyet ô minden dolgában
kifejteni tudott.
A hivatalos lap szerdai (július 18-iki) száma kö­
vetkezőleg közli a királyi kéziratot:

.Vallás-és közoktatásügyi magyar minDterem elő­
terjesztésére dr Pulszky Ágost bpettl egyetemi nyil­
vános rendes tanárt a raliás- és közoktatásügyi magyar
ministeriumhoz államtitkárrá kinevezem.
Kelt .Madonna di Campiglióban, 1894. évi julius
hónap 11-én.
Ferencz József. 9. k.

Báró Eötvös József Lóránt, s. k.
II.-Gyarmat város közönsége, áthatva azon öröm
által, melyet dr Pulszky Ágost urnák kineveztetése al­
kalmával szívből erezett, következő táviratot menesz­
tette dr Pulsikyboz:

Dr Pulszky Ágost úllnnititkár urunk.
.
Budapesten.
.Örtlnimcl IhlvöziJljllk Méltóságodat kinoveztetése alkalmából. Vármegyénk székhe­
lyének polgáriti mindenkor nagy bizalmat
helyeztek Méltóságod politikai míiködésében,

EJiflzstéal pzzzzk, reelamátiók ét birdetéiek * kiadóblvalalboz
intóaendök.
A Izp izellemí rézzér* z * Nyílt-térre vonatkozó minden köz­
lemények a zzarkezztöhöz klldzndók

mely most O Felsége akaratából kihat az
egész országra. Kívánjuk, hogy működése
hazánk kultúráját magasra emelje!*

Tisztelgés Szontagh Pálnál.
Említettük korábbi közleményeinkben, hogy Sx&lt; ntagh
Pál ur ő nagyméltóságát elévülhetlen érdemeiért Balassa­
gyarmat város képviselőtestülete díszpolgárul választotta
meg; e megválasztásról múlt vasárnap a város képviselő­
testületének számos tagból álló küldöttsége értesítő 6
excját jelenlegi tartózkodási helyén Zsélyben.
Hét úri fogat vitte ki mondott napon a küldöttséget,
melynek tagjai voltak: Reményi Károly városbiró, Aninger
László, Baintner Ottó, Cservenyák György, Fáy Árpád,

Fábry János, fdő Hottovinxzky Károly, Horváth Danó,
Hummer Ferencz, dr. Feledi Ferencz, Kondor József,
Kommerell Gyula, Molnár János, Sztranyavszky Géza, Ticsinszky József.
Az első udvarház tornáczán ült néhány fürdővendég
társxságában 0 nagy méltósága; nem messze tőle egy
asztalkán magyar lapok s a .Revue desdeuz mondes* leg­
újabb füzete. Érdekes, mondhatnék festői volt igy látni
meg Szontagh Pált, a magyar közélet e kiváló alakját
-Kocsijainkról leszállva, csoportban közeledtünk feléje, ö
pedig barátságos fogadással szobájába vezetett
Városbiránk itt a következő szavakkal üdvözölte
Ô ezcellentiáját:

atrdetéaek
iniabály zzerint száaitutnik. — Nagyobb éa többszöri
hirdetések Jutányosán eaakba&amp;ltetnek.
Bélyeg minden egye* beiktatásnál külön 30 kr.
Wytltttr petit tora: 20 kr.

Végül a személyét ért kitüntetést illetőleg. azt, úgy­
mond. hogy e törekvő város tiszteletbeli polgára lett, mind­
járt melléje helyezi azon királyi kitüntetésnek, mely őt Ó
felsége valóságos belső titkos tanácsosi rangjára emelte.
A város közönségének éltetésére) végezte nagy
hatást keltű beszédjét, melyet — gyorsírói jegyzetek
hiányában, sajnos, csak igen hézagosán és halvány színek­
ben adhatunk vissza.
Az üdvözletek után 6 ezeja barátságos beszélgetésbe

eredt a küldöttség tagjaira!, majd elérkezvén az ebéd ideje,
vendégszeretőiig asztalánál marasztá ,polgártársait*
Elsőrangú fürdőhely, avagy városi hotelnek is
becsületére vált volna az az ebéd, melyet ezután a fürdő
bérlője servirozott S ha hozzá tesszük, hogy a választékos
étrendet kitűnő borok és még kitünőbb pezsgő s disztiagráli
pobárköszőntök fűszerezték, elmondtunk röviden mindent.
Az első pohár köszöntőt Horváth Danó mondá
Balassagyarmat .első díszpolgárára*, ki viszont Balassa­
gyarmat város közönségét és a küldöttség tagjait éltette.
Igen kellemesen hatott Ő excjára, hogy délután a
fürdőközönség hölgykoszoruja: Bende Mikiósné, Ceerrenyák Györgyné, Sebastiány Vilmosáé urhölgyek, Sebastiány
Paula k. a. és még többen is csatlakoxUk a városi küldött­
ség ovációihoz.

Királylátogatás.

Balassagyarmat méltán hasonlítható jelenleg hangya­
bolyhoz: sürög-forog, munkálkodik itt most mindenki
Nagyméltóságú Val. belső Titkos Tanácsos Úr, S á külső, kézi munkánál is erősebben folyik a szellemi
tevékenység.
Kegyelmes Uram!
Alispán úr elnöklete alatt, a városház tanácstermében
Balassagyarmat képvúslőtestületc küldöttségeként jul. 20-án másodszor gyűlt egybe a rendező nagybizottság.
jelentünk meg Nagy méltóságod előtt, hogy becses
Ex alkalommal az albizottságok tévesztették elő munka­
tudomására hozzuk, miszerint városunk régibb óhajából
program rajaikat és költségvetéseiket.
képest legkedvesebb kötelességét teljesítette, midőn
Első helyen referált az elszállásolási bizottság, m ív­
f. é. május hava 26-dik napján tartott közgyűlésében
nek ügybuzgó elnöke Baintner Ottó úr s fáradhatatlan i»vyNagyméltóságodat közakaratul díszpolgárul választotta zője Hummer Ferencz. Jelentésükből megértettük, hogy
meg.
Ő felsége n király vagyis az udvari kíséret részére, alispán
Igen szerény méltatása ez azon országos nagy
úr közbenjötte mellett 21 lakás lett biztosítva: hasonlókép
érdemeknek, miket Excellentiád köze’ félszázadra terjedő
megfelelő helyiségek a Rhadvezetőséghez beosztott 7 altá­
önzetlen hazafias működése álul szenet!; de ba
bornagy, 10 tábornok, 3 ezredes, 7 alezredes, 3 őrnagy és
szerény is, mégis a legmagasabb, mit egy város
17 vezérkari százados, s mindezek szolgái és nagyszámú
nyqjthat.
lovai részére.
A hazafias momentumokon kívül minket men a
A vármegyei bandérium szállása a .Népkörben" lesz,
liálaérzet is vezérelt elhatározásunkban, mert Exelientiád a hirlapiróké pedig a városi kisded-orodában, irodájuk a
egyike azon keveseknek, kik megyei voltukkal nemcsak
Nemzeti iskola két termében. A küldöttségek részére ma­
hogy ellentétesnek nem találták, de sőt princípiummá gánházaknál biztosítottak elhelyezést Egyébiránt az elszál­
tették, hogy a vármegye régi székhelyét minden jog­
lásolási iroda jövő hó 1-től permanenter fog működni.
talan támadás ellen megvédeni, s a jövőre való tekinA közélelmezési albizottság. melynek elnöke Cserve- tétből erősíteni, gyám öli tani kel).
nvák György ur. szintén kiterjeszti figyelmét mindenre, mi
Mindnyájunk élénk emlékezeteben van még Exciáda consum körébe rág; az esetleges vízhiányt sem hagyván
nak a mondottakat fényesen igazoló ténykedése, vala­
ki számításából.
mint emlékezetében azon államférfiul kijelentések, miket
A köztisztaság és diszitő albizottság Aninger László
Eiciád Bgyarmat érdekében csak imént hangoztatott és Pokorny Gusztáv úrral élükön, a közbiztonság és renda törvényhatóság termében.
fentartó albizottság a járási főszolgabíró ur felügyelete
Midőn tehát alázattal kérjük, hogy a megválasztást alatt,a közegészségügy ialbir. dr. Feledi Ferenczczel élén a
elfogadni kegyeskedjék, e reményben mint első dísz­ a s^jtóügri bizottság, melynek elnöke Pongrácz György ur.
polgárunkat mély tisztelettel üdvözölve, Nmgodat arra mindannyi bemutatta eddigi működés# eredményét
is kérjük, miszerint magas jóakaratát városunktól tovább
se vonja meg, az Egek urához pedig esedezünk, hogy
A polgári őrséget Sztranyavszky Géza, Hábor
Exciádat hazánk, a vármegye és városunk díszére és Sándor, t'séffalvay Géza és a városbiró szervezik, a e célból
javára jó erő- és egészségben igen sokáig éltesse. Éljen ! a következő felhívást bocsátották ki:
lelkes éljenzés követte e szavakat, minek csillapul­
,B*lass*-Gyarmat ráros tisztelt Polgáraihoz!
tával Ó evja ismert classictis szónoki rögtönzéssel felelt,
Ô
Felsége szeretett apostoli királyunk t évi szep­
megköszönvén a küldöttségnek a hozzá való kifáradást, s a
tember hó l“-én érkezik városunkba s 5 napot tölt szerény
városnak az ií személyét kitüntető határozatát.
falaink között mely ô nap egy ünnepet képez.
Nem tagadja, hogy e határozat az előzmények után
Nagy kitüntetés ez Balassa-Gyarmatra nézve, a
meglepetést nála nem szült, mert hiszen politikai eléggé midőn nemcsak egész Magyarország, de a művelt külföld
hosszú működése alatt a haza és a vármegye összértékéi figyelme is felénk fog fordulni.
Bizton hisszük tehát, hogy városunk polgársága:
sérelme nélkül mindig készséggel karolta fel a történeti
kicsi és nagy, szegény é- gazdag egyaránt örömmel ragadja
alapokon nyugvó megyei székváros értekeit s a hajlott kor meg az alkalmat hogy koronás királya iránt töihetlen
kívánta kényelmet is habozás nélkül félretevé, midőn pár hűsége és hódolat* jeleit méltó tettekben nyilvánítsa s az
óv előtt személyes aspirációkból kifolyólag támadáso­ ünnepet bensővé, ragyogóvá és díszessé tegye.
Ennek pedig egyik föfeltetele a rend, s ki kételked­
kat intéztek a székhely megbolygatására.
Ezután &lt;&gt; exeja a városok fontos missióját fejtegette; nék abban, hogy a koronás király előtt kétszeres becse lesz,
ha a rendet maga a polgárság és nem a fegyvere* erő
a szélsőségektől egyaránt óvakodó önigazgatás képezi sze­
tartja fel.
rinte legbiztosabb alapját a valódi nemes értelemben vett
Ugyanazért a királyfogadó rendező nagy bíiottság
demokráeziai haladásnak. A megye közigazgatása termé­
p«dgári őrség szervezetét határozta el.
Bizton. számítunk arra, hogy városunk jóhirnevét
szetszerűleg központositó, ép úgy mint az állami; szüksé­
ges bizonyos fokig, de azontúl zaklatás. És ezért részéről szirén viselve, t Uraságod is örömmel lép be a polgári őr­
ség tagjai közé.
soha sem lesz barátja azon törekvéseknek, mik a városok
Kérjük tehát hogy e szándékának a mellékelt rét­
önigazgató hatáskörét szűkíteni kívánják. E szempontból iven neve aláírásával kifejezést adni szíveskedjék.
mindig nagyrabecsülte s tőle telhetöleg előmozdítani is
Hazafias üdvözlettel s azon felkiáltással végezzük;
É(j?n a király !'
iparkodott Balassagyarmat fejlődési törekvéseit.

�B-Gyarmat. 1894. julius 22.

Felhívás B.-Gyarmat város lakosságához!

NOGRÁDI LAPOK ES HONTI HIRADO.

vonásával — megtettünk s az elért eredményből minden
működő választmányunk méltán igényelhet magának részt
A fűlni üt szeptember havában városunk "kör- és elismerést.
nyílén lefolyt) nagy hadgyakorlatok alkalmával számí­
Intézményünk első sorban a haza és trdu védelmére
tani krtí arra, hogy ax idegen forgalom a jelzett siető fiaink érdekében alakult, &lt;le alapszabályaink szel­
időben rarommkban rendkívüli merveket fog ültem. leme a maga az egyesület érdeke kívánatossá teszik,
Támaszkodva városunk jü hírnevére e-&gt; a lakos­
hogy béke idején is mindenütt elsők legyüuk. a hol a
ság vendegweretetére. nem kétlem, hogy jelen felhz- í szenvedők köméinek felszáritásáról s a különböző szerenvasom után a riros lakossága aa általa nélkülözhető esetlenségek által okozott nyomor enyhítéséről vau szó.
bútorozott lakrészeket varosunkba érkező vendégeink S valóban, ha végig tekiutünk választmányaink múlt
elazaBas.la.-ara díjtalanul, e.-eüeg elfogadható berfi- évi működésen, örömmel tapasztaljuk. hogy a társadalmi
xetes ellenében fel fogja ajánlani.
jótékonyság gyakorlása folytán nagyobb arányokat ölt,
melynek természetszerű köretkezménye az egyesület nép­
Felhívom lehat a taros lakosságát, hogy mind­
azok. kik íennebb jelzett helyiségekkel rendelkeznek, szerűségének gyarajKxlisa s ebből kifolyólag erőbeli fej­
lődése. A különböző cxélok istápolóira alakult jótékony­
ezen helyiségeiket az elszállásolásra alakított bizott­
ság jegyzőjénél. Hummer Ferencinél a városházán, intézmények folytonos szaporodása és versenye mellett
elfoglalt positivnkat csak az esetben védhetjük meg, ha
azon ár megjelölésével, amely árért helyiségeiket át­
működésünk körében a társadalom bajainak orvoslását
engedni hajlandók, folyó évi augusztus bo 10-ig szóval
minél szélesebb alapon gy akoroljuk. Kedves kötelességünk­
bejelentsek.
Megjegyezni kívánom, hogy a bejelentett lakások nek tekintjük azért az országos közgyűlés határozatából
csakis a lakiskózTeUlő iroda illái adhatok ki, miért kifolyólag mindazon választmányoknak és fiókegyleteknek,
a melyek a központ ez intentiói szerint munkálkodni szí­
ia felhívom, hogy azok, akik lakást mar eddig kiad­
vesek voltak: szívből fakadt őszinte köszöuetünkel kife­
tak. azt bejelentem kötelesek.
Jelen felhívásom a katonai beszállásolás ezéljatra jezni s kérjük azokat, valamint a többi flókegy'eteket
igénybe vett lakásokra ki nem terjed. A bejelentések és választmányokat is, hogy jövőre is hasonló módon
a délelőtti órákban eszközlendűk.
közreműködni szíveskedjenek.
Az évi jelentés 63-ik és következő lapjain követke­
ä-Gyarmat, 1894. julius ho 14.
zik az 1894. éri januárhó 1-én mutatkozó állomány rész­
SOTOVSZKY.
letezése. Az adatokat a legutóbb nyert jelentések alapján
viiapáa. salai a rradesó nsgjbiiotuíg
igyekeztünk összeállítani s a mennyiben mégis hézagok
elnöke.
vagy eltérések mutatkoznának, azt annak méltóztassék
tulajdonítani, hogy sok jelentés csak a szedés lezárása
után érkezett hozzánk. Ismételve kérjük ez alkalomból
A h.-&lt;yarmatl önkéntes tűzoltó egylet jól. azon választmányokat, a melyek évi jelentéseiket és pénz­
15-ea tartá rendes évi közgyűlését gr. Forgách Antal tári számadásaikat tnindedddig nem terjesztették be, hogy
főparancsnok elnöklete alatt. Több év óta tart mar azon azokat a központot illető hányadokkal együtt hozzánk
nomora állapét, hogy önkéntes tűzoltó egyletünk a juttatni sziveskedjenek.
Évi jelentésünk elején foglaltatik a május hó 19-én
pusztulás utján van. De oly megdöbbentő jelenségét en­
tartott országos közgyűlés jegyzőkönyve, melynek 4-dik
nek még sohasem adu úgy. mint a múlt vasárnap tar­
pontjából méltóztatik látni, hogy a közgyűlés a választmá­
tett kö. gyűlésén. A parancsnokság éri jelentése u igaz­
ság sajtó mariival kíméletlenül tárta fel a helyzetet; nyok és fiókegyletek által a központba beszolgáltatandó
és sz elkeseredés talán azoanzli feloszlást idézett volna hányadokra nézve a múlt évben hozott s czélszerünek bizo­
elő. ha azon mentő eszme kifejezést nem nyer, hogy nyult határozatát ezúttal is fenlartja, vagyis az alapítványok
Ő Nagysága Sátoruk? János alispán ur pártolása ké- és 10 frtos rendes tagdijak egészen, a rendes és rendkívüli
tagdíjaknak pedig 5O°/#-a a központi alapba fizetendő,
resesék ki.
mig a másik 50®/0, továbbá a fiókegyleti vagyon kama­
Az elnök választása alkalomszerfileg jött; siettek
tai, a mulatságokból befolyt jövedelem és külön adomá­
is felhasználni és nagy lelkesedéssel kikiáltották öt el­
nyok az alapszabályok 15 §-a értelmében a, fiókegyletet,
nökül. sz egylet jövőjét befolyására, munkásságára és vas­
akaratára alájfftra.
illetőleg a választmányt illetik.
Kérjük azért a t választmányt, hogy a bevételek
A mint magánúton értesültünk, alispán ur Ó
elosztásának
e módozatát a közgyűlés határozata értel­
Nagysága ezes tisztet el is vállalta: ismét bizonyítékát |
mében köretni ^riveskedjék.
adra a közügyek iránti meleg érdeklődésének.
A jetites 2-dik oldalán foglalkozunk a „kisegítő
Ez alkalommal egy pár szavunk van úgy a táros kö­
zönségéhez, mint az egylet tagjaihoz. Ilyen áldozatot kórházak“ ügyével; erre nézve oda terjed kérelmünk,
hogy
ha a t. választmány székhelyén akar egyesek, akár
csak agy lehet kellőleg méltányolni, hogy mindenki
segédkezet nyújtson terhes munkájához: minden háztu­ testületek háború esetére láhbadozó katonák ellátását
vállalták el, közbenjárni szíveskedjék, miszerint az illetők,
lajdonos lépjen he a pártoló tagok közé, a működők
amennyiben körülményeik engedik, lábbadozók helyett
pedig testtel-létekkel e fpntos ügynek szenteljék mago­
kat, uj 'Inökftk vezetése maga elég biztosíték, hogy az lehetőleg beteg harezosok gondozását ajánlják fel, vagyis
egylet virágozzék. Adja a mindenható, bogy úgy legyen! kisegítő kórházakat létesítsenek. Ily kórház legkevesebb
Az elnőkrálasztáson kívül alig volt egyéb tárgya a tíz ágygyal lenne felszerelendő. Kedvező eredmény
közgyűlésnek. Be lettek mutatva a zárszámadások és esetén kérjük minket énül értesíteni.
A L választmány nagybecsű figyelmét már most
köhíégvetés, melyekben az egylet vagyoniul ’&gt;6*3 frt
93 kr van feltűntetve. Az előirán'tott 2629 frt 97 krnyi hívjuk fel azon körülményre, bogy az alapszabályok sze­
rint
jövő
évben évi jelentésükben az összes választmá­
jövő évi kiadásra pedig fedezet találtatott és a parancs­
nyok és tagok névsorát ki fogjuk nyomatni. N.‘g? súlyt
nokság, illetve a kezelők a felmrotrényt megkapták.
Választmányi tagokul a kilépett Baintner Ottó és fektetünk arra, hogy jelentésünk e része is lehetőleg
Sztruyamky Géza újra egyhangúlag beválasztva lettek. teljes és megbízható legyen s azért kérjük előre is, hogy
a betűsoron rendben összeállított névsort és választmányi
A tisztikar választása azonban egy október havában tar­
tagok névjegyzékét a későbben közlendő határideig be­
tandó rendkívüli közgyűlésre hatosztatott el.
küldeni
szíveskedjék.
A közgyűlési tárgyak kimerítése után helyettes
Végül tudatjuk, hogy a központi választmány ala­
parancsnok kifejtette a tagok előtt, bogy 6 Felsége ko­
rmát királyunk magas látogatása alkalmával mily fon­ kuló ülésében az alapszabályszerüleg megüresedett társ­
elnöki és igazgatói állásokra társelnöknek gróf Zichy
tos szerep jut ai egyletnek. Bejelenti, hogy az órtaoyán
éjjei-nsppal 12 tagból álló őrség len készenlétben, Nándorné szül, gróf Zichy Livin úrnő ô nagytnéltóságát
és
a női osztály igazgatójául Lintner Imre urat, egyesü­
azonkívül a megyeházában a konyhákra is állandóan
fel kell ágyéiul egy tűzoltónak, végül a rendezőségben letünk e kiválóan érdemes tagjait újra megválasztotta.
Kiváló tisztelettel maradván Budapesten, 1894.
mint fegyelmezett testületnek nagy tere len.
A mist értesülve vagyunk, a bét folyamin e be­ éri jnnius hó 12-én.
jelentésből kifolyólag már értekezlet is tartatott, mely­
Az igazgatóság nevében:
ben az öeoM tűzoltó tisztek és altiszteken kiről Bsintner
Grif Csekonics Endre,
Dr. Darányi Ignácz,
Arnold főszolgabíró is részt vett és körültekintő intózkeelnök.
fögondnok.
déeeik ura engednek következtetni, hogy a király látoga­
tás alkalmával a reájok rótt tűzrendénetí és egyéb intéz­
kedések avatott kezekbe vsaink letéve.
Az elmondottakkal kimerítettük a jul. 15-én
„Nógrádi (palócz) nyelvtörténeti“
gr. Forgách Antal föpyasesnok elnöklete alatt tartott
különlegességek.“
közgyűlés tárgyait és igazolva van, hogy tűzoltó egyletünk
alispán tt 6
elnökké választásával uj életre éb­
Balofky Deltától.
red, Az 4 tapintatos eljárása. nagy befolyása, szorgalma és
II.
rasakartU — bizton reméljük — tért fog hódítani sz egy­
.In Körtvelly fa.“
let sokat mosdó jeligéjének:
..Segélyt becsületből!'
Nógrtdvármegye levéltárában őrzött egy 1612. év­
beli Vilke és kia-liberesei határon levő „üzos Kőmagos
alja“*) és „Topoly* nevezetű földek iránti határjáró pór­
Az országos vörös-kereszt egylet körirata ben, Tánczos Péter tanti vallomásában következő részlet
fordul elő: ,. . . beszelte l’allyo Marton Oregh vén Em­
az fenén megyei. vidéki, városi választ­
ber ot Velyltón együt őrizet és úgy mutogatta ott az
mányoknak és flőkegyletekhez.
határt az Kő Hevre az Zeltelly harasxtyára, és úgy ment
föl m Kajsa kutyától, föl az Kajsa íóre az In KórtMólt érj működésünk eredményét a mellékelt érj
vnlly ľájntul azt is megh mut.ita l’allyo Márton? az
jetentévbes. r»vň sz ig»n tisztelt választmány.
titely ítakotra Bokorra az gyermek fel akasztotta .magát,“
Az érj jelentések &lt;z»rk»*zté»e amesak az alapUgyan ezen jegyzőkönyvben az „In körtvelly fa“
natrály rend*(közéveiben gyökeredző kőtel»««&gt;gűnk. de
m&lt;g két ízben fordul elő.
egyik jelentékeny lánezu*m» azon kspocwiak. m*ly válm ennyi, s nem több az adott körülmény! Sebből
larrtajáayvínkat a központi igazgat/víggal egybéftjzí v
a mi körtefánk „in'-tógének ininémü*ége felől: váljon a
melyből minden egyes rilarztmíny képet alkothat magá­
Linné
bínter nomenklatúra módja szerint: t. i. az árpával
nak: mi utódon igyekeztünk a közgyűlés bizalma állal
érő, tntmkotály, .nógrádi’ (L. nyelvi, szótár) tehát fajta,
ránk ruházott feladatoknak megfelelni.
vagy egyéb a fa, avagy gyüinöli-rének viszonyaiból folyó
Rt évenkínt ówteállított |e|ent/»k mérfóldmutotóít
képezik azon útnak, melyet sz »»nUerf&gt;sráti és hazafi a&lt;
*) Tetiát intr » Jrr-ik atázaifben is voltai? gyennekitnacélok rtolgllatíbin — a társadalom nemes erőinek be- I gj iíkoeok I

2.
tulajdonság jeliete? útbaigazítást nem nyerhetvén, nem
marad egyéb, mint magát a szót vonni kérdőre, váljon
családja felöl nem maradt-e rá valami emlékezetbeli ha­
gyomány P
............................
Beszéljen tehát a történelem! S ba ez elégséges
nem lenne, idézzük és meguyilatkoitatjuk a uyelv mint
praehistóriát, az Őrök eiue tulvilági, bár elég közlékeny
szellemét. . . .
Mi a történeti részt illeti, „in“ szavunk régi ok­
mányokban «een* „ón*, ,ön*. „eou* stb. kép Írotton a
szolga jelentéssel fordul elé: „Ó wram tekeench the
yuyedre.-. (Feszt. Cod.) stb., inig az .inas“ (,inas*) servulus, cursor, pedi seguueus, famulus, honorarius puer
stb; másodrendben egyszerűen, .puer’ értelemmel jó elő
a szókönyvekben. Mig végre Pauler**) alsóbb rangu
szolganép a királyi birtokon, ,iuek’ = kicsinyek, alacso­
nyak, inasok kép határozza meg.
Tehát a történeti adatok nyomán az „In körtvelly
fa“ kőrül-belül annyi lenne, mint kis, apró (alacsony?)
s esetleg szolgáknak való, vagy is rossz, azaz vad körte. S
ez utóbbi fogalma tarthatna is igényt némi valószínű­
ségre; ismerve azonban nyelvünk szigorúan követkeretes
természetim logikáját, részemről ezen „in“-uek valami
egyéb, jobbau megfelelő jelző fogalmát keresem.
Mert 1-ször téve, hogy az „In körtvelly* ,Holzbime’ vala, kevéssé tartom valószínűnek, hogy az annyira
ismeretes gyümölcsöt, melyet tudtomra minden tájt a
,vad’, .vadóka’, .rácskor* jelzéssel neveznek s mely ebben
mint ilyen a szelíd (U i. ótott, nemesített) tohát jó kör­
tétől oly okszerű, egészséges szétkülönhöztetŐ jelző nevét
birja: még kicsiny aprókép is jellegeztessék; mig 2-szor
noha elfogadhatóbb — a szónak szolga (szolgának való):
azaz a .szolga kenyér*, .czigány méz’ .farkas alma-félék
módjára történt képzését szintúgy nem tartom elfogad­
hatónak, csak azon égi szerű oknál fogva, mert nem va­
lószínű, hogy ezen fának ily speciális (palócz?) neve ne
fordult volna elő egyebütt is a metatiós pörőkben oly
gyakori fanemre vonatkoztatva.
Én tehát hajlandó vagyok ezt a titokzatos .In
körtvelly fá“-t, melyet a 16-ik század középtáján szüle­
tett Tánczos Péter — lehet az ,öreg, vén ember’ elő­
adását tán szóbíven ügyekezett visszaadni, egyszerűen ép
a ,vad’-tól megkülönböztető ellentétes, azaz jó (szelíd) fá­
nak tartani.
S itt engedje a türelmes olvasó némi tájékoztatóul,
hogy dolgunknak, palóczmódra egy kis feneket kerítsünk.

Hirek és különfélék.
Előfizetőinkhez. Tisztelettel fölkérjük la­
punk negyeit- és féléves előfizetőit, hogy előfi­
zetési dijaikat lapunk kiadóhivatalába mielőbb
beküldeni sziveskedjenek, nehogy a lap szét­
küldésében fennakadás történjék.

A kiadóhivatal.
Gr. Zichy Tivadar a párisi osztrák-magyar nagy
követség köretoégi tanácsosa (gr. Zichy Ferencz seniorunk nagytehetségű fia) bukaresti nagyköretté nevezte­
tett ki.
Nagyúri laktanya. Érdekes tudni, hogy a királyi
hadgyakorlatok idején Balassagyarmaton a honvédlakta­
nyában négy főherczeg nyer elszállásolást és ugyan Albrecht,
Vilmos, Albrecht Salvator és Frigyes íőherczegek; itt
lesznek továbbá beszállva Pálfiy, Lobkoritz és Schwarzen­
berg herczegek, báró Beck táborszernagy vezérkari főnök
és még számos főtiszt Az udvar előrészén lesz felállítva
Albrecht főherczeg történeti nevezetességű custozzai sátra,
milyben Ó fensége a főtiszt urakat naponként meg fogja
vendégelni.
Gyászhlr. Berczelly Jenő, kolozsvári kir. Ítélő­
táblái elnök berczeli kastélyán ismét gyászlobogó volt
kitűzve. Csak néhány hónappal ezelőtt kisérték onnan
örök nyugalomra a ház asszonyát, a kir. táolai elnök ur
bőn szeretett fiatal feleségét; s már ismét betevé oda
rideg kezeit a kérlelhetlen halál, hogy az árván hagyott
három unoka nagyanyját, Berczelly Jenő úr anyósát
ragadja ki az élők sorából. A derék honleány, néhai
csepei Zoltán B^láná szül, baráthi Huszár Etelka
(néhai csepei Zoltán Béla Szabolcsvárinegye 17 évvel
ezelőtt elhalt kitűnő alispánjának neje) nincs többé az
élők sorában. Élete 51-ik évében ő is felsietett a fájdalomnélküW hazába, a hol férje és legközelebb elhunyt
leánya Berczelly Jenöné szül. Zoltán Etelka nyugoszsták
álmukat. — Temetése a megboldogultnak Berczelen
julius 18-án d.-u. 4 órakor nagy reszvéltel ment végbe.
A kastély oszlopos csarnoka, a folyosók s a halottas
szoba fekete posztóval voltak bevonva. A ravatalt díszes
koszorúk boriták. Koszorút tettek a ravatalra: „Szeretett
anyjuknak* — Zoltán Béla és Margit, — „Felejthetlen
anyósának' — Berczelly Jenő, „A legjobb nagymamának*
— Jenő, Yerta, Edith, (Berczelly Jenő ur gyermekei),
Dénss és Miklós (Zoltán Béla gödöllői járásbiró gyer­
mekei), „A jó nővérnek* Ida, Okolicsányi Györgyné és
Anna, ltohrer Lászlóné. Koszorút küldtek még: Veres
Ernő é.s neje, Huszár László s culádji, br. Buttler
Ervin és neje, Madách Sarolta, Madách Pál és csaladja.
A temetést Stoics Károly berczeli plébános fényes segéd-'
lettel végezte. A temetésen a rokonságon kívül a község
és környék intelligentiája majdnem kivétel nélkül meg­
jelent. Ott láttuk Okolicsányi Györgyné, ltohrer Lászlóné,
br. Buttler Ervinné, Veres Emőnó, özv. Srhöneigner
Frigyesné, Veres Józscfné, Csengey Anna és Podhorszky
Ilona úrhölgyeket. A férfiak közül: Huszár László,
Huszár Béla, Huszár Károly, br. Jeszenszky Sándor,
Dessewffv Ottó, Laezkáry Gyula, Vanuay Ignácz, l’larhy
Zsigmond, Madách |’ál, Ondrejovich László, Bérezy Géza,
l’rónay Péter, Próna? Ferencz, Horváth Daiió, Berczelly
I4a&lt;l „A magyar nemz. tört, az Árpádok korából.

�B.-^yarmai, 1694. jsliua 22

dandó emléke legyen a törekvő kortársaknak s végül
adattár legyen a késő utódok előtt is, melyben a ma
élő nemzedék színe javát fényképben é* tárgyilagos. hu
életrajzban feltalálja. A fénynyómafokat Divafií Karoly fiai

n ú-ntézete készíti « ezek havi reszletekfieti f&lt;&gt;kB»V'megj&gt; lenni a folyó és 1895. év folyamán, El tize',- a jelent­
kezéskor 3 frt; jövő febr 1-en i*tnét 3 frt és 1895. e»i
*zept. 1-én 3 frt. Bolti ára a műnek 12 frt le-z. A mi­
előbbi jelentkezés kéretik Békésre a .Tauügy szerkesztő­
ségébe íntéztetlii.
A Külföld ezituu érdekfesritó igen díszes hetilap leg­
újabb száma Jtoaeber Vilmos arciképét hozza ma&lt;as szarnyalisu
vi-zérczikk kíséretében. Azonkívül Zola .Ixiurdu- regényének
közli mind nagyubbizerUen fejlődő fulpaUait ée Ouidinak
hires regényét .Syrlitr-t. Holger lírarbtuaun gyönyörű költe­
ménye a .Sirváua* nagy ha tiszai van a létekre lobbi váltó
zatoeabbnál változatosabb ezlkkei ée noveJái pedig igen élve­
zetes olvasmányt nyújtanak. A lap szerkesztői Cserhalmi H. I
Irén és lierö Attilla nem sajnálnak semmi faradságot, bogy a
lapot minden tekintetbeu kiválóvá tegyék Kívánatra mindenki I
ingyen és béimentve kap mutatiáuyizámot Klűúzetési ára
negyedévre 2 frt 50 kr. bzerkevztóség éa kiadóhivatal Nádorutcza 15. I. em Melegen ajánljuk e méltó feltűnést keltő lapot
előfizetőink figyelmébe.

Érczkoporsók,
selyem szemfödelek s egyéb temetkezési czikkek, úgyszintén slrkoszoruk nagy választékban a
legjutányösabb árak mellett kaphatók:

Ebenfuhrer Lajos
kereskedésében Balassa-Gyarmaton.

ije
s
n u
o u
ap
a)|

Felelős szerkesztő: Horváth Danó.
Főmunkatárs: Reményi Károly.

Kérjen ön csak

„ZACHERLINT“
mert ez a leggyorsabban és legbiztosabban ölő szer mindennemű rovar
kiirtására.
Mi szólhatna világosabban utólérhetetlen ereje és jósága mellett, mint
óriási elterjedtségének sikere, melynél fogva nem létezik más oly szer, melynek
forgalmát a „Zacherlin* legalább tizenkétszer fölül nem múlja.
De kérjen mindenkor lepecsételt palacikot és csak olyat, mely a .Záchéri*
névvel van ellátva. Minden egyéb értéktelen utánzás.
A palaczkok árai: 15, 30, 50 kr, 1 frt, 2 frt Zacherlin-megtakaritó 30 kr.
Elárusító helyek:
Balassa-Gyarmaton: Cservenyák György, Kanitz Ödön, Felsenburg Ti­
vadar, Vilim Gyula, Benkó József, Szom mer' Károly, Hummer Mihály, Ebenfúhrer Lajos. Winter Ármin,
Ipolyságon: Dombó Károly,
Salgó-Tarjánban: Holéczv Gusztáv, Majemik József, Mandl Gábor,
Okolicsányi Lajos, Grossberger Miksa, Körey Dániel, Both,
Csábon: Józsa Dezső uraknál.

CHUCK

juiijaipef

Vilmos, Berczelly Béla, Hakovsiky Géza, Martényi Árpid
urakat a eteken kívül a község lakosságának nagy részét,
E»te hat óra felé a berczeli családi sírbolt örökre
elválasztó* az egykor fényes szerepre hivatott kedves úr*
hölgyet szeretett Övéitől. Áldás emlékére!
Halálozás. Cserépy István, Lo-oocz r. t. város volt
hűséges pénztámoka s 48-as honvéd f. hó Iti-áu 03 éves
korában elhunyt s e hó 18-áu nagy részvéttel eltemette*
tett. Béke hamvaira.
A budapesti kereskedelmi múzeumban felállí­
tott, villamos erővel hajtott kisiparos-gépek tanulmányozá­
sára a n.-m. kereskedelmi miniszter úr a beaterezebányai
kereskedelmi és iparkamara területére 2 iparosnak 20—20
frt ösztöndíjat utalványozott. A kamara ezen felhívására a
b.-gyarmati ipartestület Molnár József helybeli asztalos­
mestert ajánlotta. Ezen ajánlat a kamara által elfogadtatván,
mai napon már Molnár József részére az igazolvány és
ösztöndíj meg is érkezett és az tehetséges iparostáraunknak
át is adatott, ki már jövő héten tanulmány útjára el is
fog indulni Bpestre.
Zenetörténelmi előadás. Városunk kedden olyan
műélvezetben fog részesülni, mely igazán páratlan a maga
nemében! Káldy jön hozzánk, az a Káldy, ki Jászberény­
ben megszólaltatta, azt az évszázadok óta néma hangszert,
nemzetünk drága ereklyéjét. Lehel kürtjét. Eljön, hogy
bemutassa nekünk azt a zenét, mely annak idején gyúj­
tott, lelkesített s a melyet, hogy mi újra élvezhessünk,
egy negyedszázadot áldozott életéből annak tanulmányo­
zására, emlékeinek felkutatására, egy ember, aki művész,
genie a szó szoros értelemben.
Ki ne emlékeznék a közelmúlt zsurnalisztikái ter­
mékek alapján, arra a sikerre, melyet Káldy e dalok bemu­
tatásával a m. tud. akadémiában szerzett, arra az óriási
elismerésre és érdeklődésre, melyet a vidéken, a merre csak
megfordult, — élvezett! — Hogy is ne! — Hisz az a zene,
melyet ő produkál, egy szép, dicső múlt emlékeit varázsol­
ják lelkünk elé, olyan korét, amikor magasan égett a nem­
zet nagy fiaiban a lelkesülés!
Az ős kurueznóták szólalnak meg kedden arénánk
falai közt, — igazi művészek ajakán, — megharsan újra a
rég nem hallott tárogató, melynek hangjai mellett, együtt
látni szeretnénk városunk múértő, s lelkesülni tudó közön­
ségét. Szeretnék látni, hogy a kuruez-nóták 150-ik előadá­
sát oly nagyszámú közönség fogja meghallgatni, hogy ez
városunk müpártolásának messze földön példányképül szol­
gál and.
Anna-bál Zsélyben. Minden évben igen kedves mu­
latságul szolgált a zsély-sósári fürdő Anna-bálja, mely az
idén julius 29-én, tehát a jövő vasárnap fog megtartatni; két­
ségkívül sok derék család fog találkozót adni aznap e kies
fürdő-helyen, melyet bérlője folyton szépít, kifogástalan
karban tart
Próba mezőgazdasági gépekkel. A nyitramegyei gszd isági egyesület a f. évi szeptember 5-én Kálozon
báró Weisz Pál úr uradalmában lóherecséplőgép-bemu­
tatást rendez, mely alkalommal más mezőgazdasági
gépek is mint p. u. gázmotorok, répakiemelő ekék, extirpatorok bemutathatók. Bejelentések augusztus hő 15-ig
a nyitramegyei gazdasági egyesület titkári hivatalához
Nyitrára intézendök, a hol bejelentési ivek is kaphatók.
Árpavásár Galgóczon. A nyitramegyei gazdasági
egyesület által a f. évi augusztus hó 24-én Galgóczon
rendezendő árpavásár rendező bizottsága ez utón is föl­
kéri a termelőket, hogy a vásáron való részvételi szán­
dékukat a nyitramegyei gazdasági egyesület titkáránál
egy levelező* lapon augusztus hó 1-ig bejelentsék, hogy
a rendező bizottság jó előre tájékozva lehessen a beér­
kezendő minták mennyisége iránt. A minták csak aug.
14—18-ig küldendők egyenesen Galgóczra az árpavásárrendezö bizottság czimére.
Tűz a Szécsényt-utczában. Julius hó 15-én,
épen a tuzoltó-egyleti közgyűlés után déli 12 órakor
megkondult a vészharang. Szabó István Szécsényi-utcza
régén lövő 375. számú háza állott lángokban. — Az első
kongatás után 12 perciczel már a vesz helyén voltak
tűzoltóink- Hábor Sándor h. parancsnok vezetése alatt
vagy 45-en, mindegyik vízgépet működésbe hozták és
egyszerre elfojtották a tüzet, a nagy szél daczára, csupán
a tetőzet esett a lángok martalékává. — Tűzoltóink
önfeláldozó működése elismerést érdemel.
Sr.rtésorbáncz. Héhalom, Patak, Alsó-Sztregova,
Ebeczk, Bisztricska községek területére nézve a sertésorbáncz betegség járványos föllépte az alispán által, en­
nek 1894. évi jul. 8-án kelt rendeletével rendeletileg
megái lapittatott.
Lóverseny Nyltrán. A magyar iovaregylet igaz­
gatósága n Nyitráh rendezendő lóversenyt szeptember hó
30-ára engedélyezte. Összesen 4 verseny lesz 2—2 díjjal,
vagyis összesen 8 díjjal. Ezenkívül lesz még a lótenyésztő
mezei gazdák versenye. Nevezések a nyitrrmegyei gazd.
egyesület titkárához Nyitrára küldendők. A verseny napjá­
nak délelőttjén nagyszabású lótenyésztési. juUlotudyosztás lesz, melyet a vármegyei lótenyész bizottmány és a
gazdasági egyesület rendeznek. Ezen alkalommal lesz ki­
szemelve azon lóanyag, mely a vármegye lótenyésztését
a millennáris kiállításon reprezentálni fogja.
Felhívás. A magyar tanfétflak és tanítónők ezred­
éves albumát szerkesztő bizottság felhívja az érdeklődő
tanfértiakat és nőket, hogy az albumban való részvételt
illetőleg jelentkezni szivesketjjenek. Mivel most már az
arczképek és életrajzok beküldése folyamatban vau: n
szerkesztőség kijelenti, hogy azok beküldése az előfize­
tésre nem kötelez, mert a kiadóhivatal csak azt tekinti,
hogy a nyers kiadások biztosítva vannak és a szerkesztő­
ség pedig a kiadástól függetlenül mindazon érdemes
egyéneket befoglalja, akiknek arczképéhez és életrajzához
hozzá juthat. Minden tartózkodás nélkül beküldhetik azon­
ban ezeket maguk az érdekeltek is, mert az Album czélja
nem az, hogy többé-kevésbé érdemes egyének feldicsértessenek, hanem az, hogy az ezredéves ünnepen bizonyí­
téka lágyén a magyar tanitóság intelligencziájának, er­
kölcsi és szellemi erejének, hazafias törekvésének ; mara­

NÓGRÁDI LAPOK ES RONT! HÍRADÓ.

K
é
rje
n ö
n c
s
a
k „Z
ach
erlin
t"

3

-féle vasöntöde és gépgyár részv.-társaság

Gyúr és irodák:

BUDAPESTEN.
Városi iroda és raktár:

Fiók-raktár:

VI. kér., külső váczi-út 29—35. Podmaniczky-utcza 14. Kerepesi-út 77. szám.
GŐZ- ÉS JÁRGÁNY-CSEPLÓKÉSZOLETEK,

számos I. dyjal kitüntetett Schlick-féle szab. 2 és 3 vasa ekék,

mélyítő és egyetemes aczél-ekék,
eredeti SCHLICK- ós VIDATS-féle

egyvasu ekék, talajmivelö eszközök,
valamint

Schllck-féle szab. „HALADÁS** sorbavető gépek. •
Takarmánykészltő gépek, darálók, őrlőmalmok és mindennemű
gazdasági gépek. Eredet! amerikai kévekötő és marokrakó
aratógépok ós fűkaszáló, gépek, szállítható mezei vasutak stb.
Klöáyils fizetési feltételek.
Legjutányösabb árak.

„„

�NÓGRÁDI LAPOK ÉS HONT! HÍRADÓ.

4.

B.-Oy»rmat, 1894. julius 22.

Előjegyzés szőlőoltványokra.
A Nagy méltóságú (Öldiuüvvléoügyi m. kár. ministerium ellenőriébe alatt álló
arsaagaa saóíőoltváaiy-tólep részvény társaság azon étéiből, hogy a szőlóbirtokosságnak

oálőaltrányn&amp;ksegletót a kiváautó fajokban és mennytségbon fajtisztán biztositlussa, u lKOá-ik év tavasain készítendő szőlöoltványokra, már most elő­
jegyzést «yiL
Az előjegyzési batáridő 1894. augusztus 15.
Az előjegyzett oltványok aa előjegyzés sorrendje szerint teljen mennyiség­
ben fognak kiszolgál tatai.
Aa előjegyzés módja ás feltételei tárgyában bővebb felvilágvsitással készsége­
sen szolgai alólirt igazgatóság.

Országos azőlöoltvány-telep részv.-társ.
arad-baraczkán.
Ménes. u. p. Gyúrok. Aradmegye.

„HUNGARIA“
országos magyar vajkiviteli részvénytársaság értesíti

a l. gazdaközönséget,
hogy irodáját Budapesten, Dalszinház-utcza 10. sz. a. megnyitotta és
vajtermelésre vonatkozó bejelentéseket elfogad és vajszállitási szerződéseket köt;
a vaját vételt azonban csak f. évi október hó 1-én kezdi meg.
Ennélfogva felkérjük a t. gazdakőzönséget mielőbbi bejelentkezésre, mert
egy Tejtermelésre berendezendő tejgazdaság felszerelése tekintettel a már is be­
állott tömeges megredelésekre, legalább is 8 hetet vesz igénybe.
Részletes, az egész okszerű vaj termelést röviden tárgyaló szó- vagy Írás­
beli felvilágosításokkal legnagyobb készséggel szolgálunk.

A „Hungária" országos magyar vajkiviteli részvénytársaság
igazgatósága:
Báró Jósika Gábor s. k.,
Kunkel Imre s. k.,
vezérigazgató.

elnök.

Alulírottnak van szerencsém magamat a
nagyérdemű hölgy közönségnek a legújabb divat
és szabás szerinti: menyasszonyi, vigalmi, gyiuzrtb. ruhanemeknek ízléses, gyors és jutányos
áron való elkészítésére tisztelettel ajánlani.
Vidéki megrendelések gyorsan teljesittetnek.
gyászmhák 24 óra alatt foganatosíttatnak.

Szíves megrendeléseiket tisztelettel kéri:

Az őszi hadgyakorlatok ideje alatt

Ő

Felsége a királynak

vármegyénkben történő legmagasabb látogatása alkalmából ajánlom magamat
bármily szabású

dísz-magyar,
valamint más egyéb alkalmi Öltözékeknek a lehető legjutányosabb árfeltételek

mellett való pontos és gyors elkészítésére. Megrendeléseket már most elfogad

Hendrik Józsefné

eschelt Ármin,

G

Balazsa-Gyarmaton. Zichy-utcza
tlO-lk szám.

férfiszabó B.-Gyarmaton.

KIADÓ LAKAS.
B.-Gyarmaton, a Szécsényi-utczában lévő volt Garam Jenő-féle épület, mety 5
szoba-, konvha-, éléskamra- és kertből áll, f. évi október hó 1-töl kiadó. Bővebb értesítés
a föltételek iránt ugyanott nyerhető.
Bodonyi Károly, tulajdonos.

Eladó szőlővesszők.
Faj tinta. peronospóramentes sima ét gyökere* csemege- és bor­
faj ttótóveműk mintegy 70 tájban, ralamint amerikai vesszők és ezekre
eszk’itölt rima zöld oltványok jutányos árban kaphatók Bedő József
jegyzőnél, Esztergom-Szí-Gyönrymezőn Kívánatra árjegyzék bér­
mentve küldetik.

ENGEL D. diszitő és zászlógyáros
BUDAPEST, IV. Gróf Károlyi-nicza 28.

Elfogad díszítéseket

Ő Felsége fogadtatásához

Tenyész-kosok.

kárp. én azat bútorraktára B.-Gyarmat.
i IOSSÖTH mtiibu.
Ajánlja dósán fölszerelt, jutányos árú rak­
tárát szilárd anyagból készített, modem ízlésű,
Itölönf. fa-, ras-és kárpitovbótornkhan ágy egyen­

ként, mint szalónok, szobák, vendéglők éí egy­
leti helyiségek teljes berendezésére nézve. Dús
rálaszték olajnyomató és Öregre festett, kitűnő

kirítelti, tetszetős fali táj- és egyéb ábrázatú
képestien, fa- és aranyozott keretű tükrökben.
Gyermekkoraik, nemkülönben mindennemű é*

m*retá kopnrsók-*nagyrála.eztékú raktára.

0** VWéU

nngrendnésrt pontosan és Irteflfeg gyér-

ami
fry u hárMI rtUh MrtiiM Itwweml moai feMIHIk

Dacsó-Keszi

SCHÖNFELO MIKSA,

tKesxihóc) határában fekvő kétkerekű vizilisztórló malom eladó. Tudakozhatni a tulaj ­
donosnál. A kik venni szándékozó molnári is­
mernek kéretnek ól e czélbol ügyel mextetni

A velypi uradalom törzsjuhászatában mintegy 40 db legjobb korban lévő
Merino-Priecot telivér tenyész-koM elzdó.
Értekezhetni a selypi uradalomnál SELYPEN. — Posta-, vasút- é* távirdaállomáa.

kölcsöndij mellett.
Készít minden szakbell tárgyakat. Egyes díszí­
tési csikkek Is kölcsönbe adatnak.

MAYFABTH PH. és Társa
ci. éi lír. liiártlae szab. íépnárat, vasöntöde és zőzbámor BÉCS, II-1. Taborstr. 76.
Alapittitott 1872.

Kitüntetve több ni t 370 arany-,
erűit- és bronzéremmel minden na­
gyobb kiállításon.

600 munkással.

A gyárakban készülnek a legjobb

CSÉPLŐGÉPEK

Ekék
1 , í-, 3-, 4-vasinl

kéz-, Járgány- és
gőibajtásra

Boronák és hengerek
•lántófóldek é» rétek számára.

Szecsktivógók, dnrftlók,
répnvűgók,
Blunt-féle szab, zöldtaknrtiKÍny-Mnjtók.
Szállítható tnknrékÜNtök
mint takarinányinllesttök é«
Ipar-nmaó kéaiilltkik.

Snjtők minden ezélra,

Járgány in rí vek
I —4 vonóáílat befogására.

Legújabb gabonarosták,
továbbá

valamint

bor- és gyümillcHHajtoláara.
Gyllinöles- és Hzölöziiiók.
AitznlókŐHzillékek

triörök, kukoricza-morzsolók,
széna- és szalmasajtók

gylltn&lt;&gt;lc« é« vélemény némára
ét mindenféle Ipari reálokra.

krihajtásrs, álfák- ♦&lt; ■(állító kéxíllékkol.

■tól&lt;W*M*Ö. é« nllv.permetezők

MyoaatoU 4«v. Kék Láaxlóuéail UalaaM'Gya/malou.

Önmiiködil Mznbndnlm.
SVPHONIA

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="4327">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1892-1896_00567.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="4328">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1894_07_22.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4307">
              <text>1894-07-22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4308">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="4309">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4310">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="4311">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4312">
              <text>bibBBM00390745</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="4313">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;showtype=marc</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="4314">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4315">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4316">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="4317">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4318">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="4319">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4320">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="4321">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="4322">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="4323">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4324">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 22. évfolyam 29. szám (1894. július 22.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="4325">
              <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4326">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
