<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="100" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/100?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-23T10:49:08+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="199">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9fb7f3299c29986b029c860333b67e25.jpg</src>
      <authentication>f18bf8a0d0d6501ee94d302cb738d4a1</authentication>
    </file>
    <file fileId="200">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/79b1fa549231c0ed3d3561683077803e.pdf</src>
      <authentication>ee747f2bbabaa9cae31a57c587b4917a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114441">
                  <text>B-’Gyarmat. — Kilenczedik évfolyam.

17-ik szám.

Vasárnap, 1881. április 24,

NÓGRÁDI LAPOK
és HONTI

Politikai,

társadalmi

K«4m Ivrs • írt. FSI évre S ttx.
t^gf**’* &gt; rM ‘0 kr
JEgyse esdm ára IS krajuir.
Ktéáaatal •..«bí» a kladéUaatalaál lakat B.-Gy*r»»U».

Nógrádmegye alispánjától.
Főispán úr ő mél tóiig* a tavasai rendes
közgyűlést májúi hó fi-én d. o. 10 órakor, B.Gyarniaton, a megye székháziban kivinvin
megtartani, szerencsés vagyok a megebgizottsig igen tiszteit tagjait, a tanicskozminy tár­
gyainak közlése mellett e közgyűlésre, annak
fontosabb tárgyait előkészíteni hivatott illandó válasatminy tagjait pedig a közgyűlést meg­
előző napon d. e. 10 órakor tartandó tanicak okmányra egybehívni.
B.-Gyarmaton, 1881. april 19-én.
Madách káráig,
alispán.

Közgyűlés tárgyai:
1. Alispán i jelentés.
2. A megye javadalmazási, közmunka,
betegápolás:, magán, és segedelmi pénztárairól
■ a jegy®ői nyugdíjalapról 1880. évre vezetett
számadások megvizsgálása.
3. A megyebeli községek, nagyközségek
és Losonca rendezett tanácsú város számadásai­
nak felülvizsgálása.
4. Ministeri intézmények: a folyó évi me­
gyei költségvetést, a felterjesztett megyei szabályrendeleteket,]az adófelszólamlási bizottsági
tagok megválasztását stb. stb. illetőleg.
6. Törvényhatósági körlevelek: a hájdu
városok közigazgatási költségei, a hagyaíókiAr
utáni illetékkiszabás; az időszaki sajtó tisztes­
ségének és az a»iránti bizalomnak megóvása;
a közigazgatási rendszer megváltoztatása, Len­
gyelország visszaállítása; a katonai büntető
törvénykönyv és eljárás módosítása; a módosí­
tott ügyvédi rendtartás 96, 97, 98. § ainak meg­
változtatása; az egy évi önkéntesi intézmény
kedvezményének kiterjesztése; a magyar ezredek belhoní elhelyezése; a harmadik egyetem
felállítása stb. stb. tárgyában.
6. A katonai beszállásolásból Losoncz és
B.-Gyarmatra nehezedő terhek megosztása ér­
dekében teendő intézkedések, esetleg pótadó
kivetése.
7. Küldöttségi, tiszti jelentések, felebbezések, kérvények és indítványok.
8. Az egészségügyi stb. szabályrendelet
megalkotása s azok kiadatása iránti intézkedés.
9. Arvaszéki két ülnöki állomás választás
útjáni betöltése.
10. Az első aljegyzői s esetleg egy másod­
aljegyzői és a nógrádi járásban egyik segédszolgabirói állomásnak választás utjáni betöltése.
11. A tiszti főügyészi állomásnak válasz­
tás utjáni betöltése.
A megyei pénztárakról 1880. évre vezetett
számadások kivonata.
I. Javadalmazási pénztár:
a) bevétel
.
. 85607 frt 9I'I« kr.
bj kiadás
.
. 85597 frt 39* M kr.
pénztári maradvány 10 frt 5l‘4 kr.
II. Magán-pénztár:
a) bevétel .
.
. 9188 frt -2 kr.
b) kiadás ,
.
. 6621 frt 56 kr.
énztári maradvány 25Ó6 Irt 46 kr.
rtékpapírok
5200 frt — kr.
követelésben lévő
4210 frt — kr.
Összes vagyoni állapot 11976 Irt 46 kr.

Í

HIRADÓ.

s

közgazdászati

„
Ulrdatdrak dija.
Öt kuU« paUUar &amp; kr Hélya* aUdaa LalalalUi,*; SO k/
N y lit U r garasod aera kV kr. — Kagjvbk éa WUxskrí k&gt;rd*Uaak
J«Ua;c&gt;Ma vart'.aZdlalaat

III.. Segedelmi pénztár;
a) bevétel .
,
. 24147 írt 11
b) kiadás .
.
.
5132 frt 34
pénztári maradvány 19014 frt 77
követelésben van
31810 frt 21
Összes vagyoni állapot 5324 frt 9»
IV, Közmunka pénztár;
a) bevétel .
.
89664 frt 84
b) kiadás .
.
. 75896 frt 94
pénztári maradvány 13767 frt 90
V. Betegápolási pénztár:
a) bevétel .
.
. 5797 frt 39
b) kiadás .
.
, 5795 frt 97
pénztári maradvány
1 frt 42
kint lévő követelés
631 frt 93
vagyoni állapot
683 frt 35
VI Jegyzői nyugdíjalap:
a) készpénzben van
. 9459 frt 06
b) kötvényekben .
.
682 frt 24
c) függő követelések
189 frt 71
vagyoni állapot 10331 frt 01

hetilap.

á lay Haltai záutea » * eyintsn. •vooIum* etek**
SMisamaja* a awiaarlr »i.&lt; Hidastól
Autaataat

r**ÍMUUMi *a autólSM*
a kKaAáSvFa idbJdMbd
-

12 óráig. Essek az lett a sete

kr.
kr.
kr.
kr
kr.

melyről a tanár sióadu nézeteit, a msggyőtfdésé; Vagy

ha a tárgy olyan vol?, bog?

kr.
kr.
kr.
kr.
kr.

gondolkozást, vagy nuU

uézézt kívánt, akkor art a köveikért órára bal«KI«£te
A vegyi* előzdások iránt oly nagy lett sz értek
Ifidés, hogy a második előadásra a felsőbb tartóssá,

nyakat hallgató

kr.
kr.
kr.

vagyai előadás Um

«*áu szabad volt stundenktósk valami tárgyai teJlaa&amp;i,

tQnság

zniodea

osztálya

tnegyetea'.,

a mennyi t i a nagyieztaabs befér., a kik be M« ftr
Uk, a nyitott ajte előtt hallgatták.

Lett ott feladva

tárgy a tudományok windrt ágiból. — Felirta kik
egy szele: papírra a tárgyat, surtl txlriiégaeitáť. vagy
magyarázatot kirítt, s leltcU* a katUdrárs a tanár
elébe A legtöbb tárgy goadolbatöiag a MtbapbyMa

körébe vágott a külömbozi t&amp;Moptaákat s vallásokat

érintette — Heg’ mind azoe foetus tárgyakról mi
ként nyilatkozott a tanár, azokat mellőzve csak art
emblem meg, hogy ó szár akkor — és így ez atóu
majd négy évtizedeiéi szóról szóra ágy tyilaíkeuoH
Jézus életéről s teánkéiról, taint nagy hírt francba
Heo»c egy oegyed századdal későbbe*

kr.
kr.
kr.
kr.

A sok Ibsei* kózd! egy volt « hibetó c az, hogy
emberek jósolni tadjiAak, a a jövő esenteayeú eíóvt
megmondhassák lan így isiéit; .Igesu Mbstó, mert

a ki a történtemet figyelemmel Uns’.auoyotiA a a tör
léuelemben nem csak art nézi, bogy mik törUatekt
hanem a történteknek okait ts figyelembe vaeau, £eik«-

— ««y •**’*! oknyomoto törléseiméi tanéi
ebet segédül veszi a logical, a fitósopluát: az olya*

A jóslat
A reformátusok m.-szigeti főiskolájában a negy­
venes évek elején a felsőbb tudományok tanárai ’kő

xöl egyik volt 8uká Károly, ki később a tiszaszabá-

íjozás kezdetén Palcukapa olasz méruök uaeltertartrán
a Uuczbid építésénél, minta mérnöki tudományok min
den ágában alaposan képzeli mérnök, sok szorosan

hasznos szolgálatokat tett a hazának; szabadságbarezsuk
alatt pedig mint tOxérkapitány egyike volt azon név

télén bősöknek, kik a csatában előljártak, vas'tett
csata után pedig szerényen félrevvuuilak. Az vélt 6
nekünk kicsibe, a mi volt a halhatatlan Bém nagyban.
Ó nekünk 1842-bon a filosophiát s fölsőbb mat-

besist tanította. Akkor még nem volt minden tudomány
ágra külön tanár, hanem két bárom félét tanított egy

egy tanár és pedig csekély fizetésért, mert 44)0 frt és
lakás volt egyedüli dotatiojs, mellékes jövedelem semmi.
Ezért naponta 5—6 árán, hetenként 82—36 őrit
tanítottak. Az ifjúság is a nap minden óráján el volt
foglalva, esnpán az esteli alkony ideje volt szabad lég
élvezésére fordítható. Midőn a napi előadások b.-vég
ződtek, az utolsó óra után a tanárok, s ballga'őik együtt
rendesen egy egy sétát tettek ki a szabadba a 200 Sl

nyire eső tiszáig és viasza. Ilyenkor élvezetes társalgás
folyt a tanár és tanítványok körött, melyeknek a tanár
mindég olyan iránt igyekezett adni, hogy uz minél
épületesebb a baazoosabb legyen az iQóságra nézve.
Igyekezett tanítványaival közelebbről megismerkedni,
lelkűidébe kedélyvilágába bepillantani, hajlamaikat
kitapogatni, a mivel még akkor a magyar ifjak előtt

kevéa életpálya volt nyitva, arra nézve
utasitást adott, hiztatott lel kast lett stb.

tanácsokat

Mivel ő ifjú korát Párizsban töltötte, a ezéleskOrá
tudományosságát leginkább ott azerezte, nagy lelkese déaael beszélt a franciia szellemről, a tudományok ottani
előbaladottaágáról, a a francziák szabadság szere tétéről;
példákkal mutatta ki, hogy a romlatlan tiszta magyar
jellem és szellem legközelebb jár a franeziákéboz, a

óhajtását nyilvánította, bár minden iskolázott ifjti ma

ember art látja, hogy a történteamben — épet egy
mint a természetbeo, — szó os öMzcftgge* vas *z tk
és okozat közön. Tehát ba ezt látja. Lggy valaké!
épeu olyas t«pyck, Mrtiaak fal, amlyr* aáso sMáfUUk tóatiayM eredményekre: ebből a logtea-üsgé.yéveí
levonja azon következtetést begy jelše esetbe* u ha­
sonló okok iévézi lusonlóknak kebelt letsi a köveikeziuéoyekuck. Ez alapon p o Jeruzaale* r-pwl~
lázát nagyon könnyéi volt eiőre ungj Jreadstóí, mert

számtalan olyan okok fongtak feet melyek azt etóbb

magok után vvoandották

Egyik ei veit peld. a po­

gány romai hatalom terjeszkeákse, asázik rail az egy
láthatatlan Istent imádé' ZMdoaag partokra Makadáaa,

egymás közli versengése a komyesó pogány
iránti lenéző, fasebéjjazo elleuaégez indaiaU stb A
gzndolkmó fők beláttak előre a közeigeit rnsBodeimft,
de nralmskat féltő öntó

kajatónakat eírskiterta aa

önzés gonosz szel lesse, s éppte vllsükstójél tették a*

uak, mit józan ész szeriét tewnlöa kelteti volna A
názáreti Jézsatöl féltették a hatalmat, pedig ne* al­
tól fenyegette őket a veszély, mert az megmondta
nyíltan; az éa országom nem e világból való

.Most

már, - Így nőit tavabn a taaar — ée » ytreadötók
«rjr« ; figyeljenek reá s jegyezzék, meg magoknak:
én megjövendölöm, begy franesta országnak csak *«
hány év kell arra, bogy Uzcáz»**ag tegye® — triase
orsiágban a pipa királysága révig Mtóa *«g
t|af.
ni, a egész olasz ország, nat sztute német orsnég is
két bárom évtisMl alatt egygyé tennék. Esropa: zmM

ország még eisu atázadbau ezitmalbk: a nagy srees

pedig a jövő teásad elején a római biroda­
lom sorsára fog jatni.*
Kértük: lenne szives indokedm bésntait, a Ő így

mdokoita

,» etatasnk ereje, • tótandéeága m* a t*

rtl A nagyságát I, a ne* ň a katonák atámátoS t«gg,

hanem az móka; nikmo rtepskbea rr^Mk «z erő te
állanriiwag Ha a népek joitstbea vaunak. ba eorwk
kai meg vannak nUgedre ; s ha vátaágee nagy adók
ka! nem terbeltetnek; row

kemknyzatta! az rrtöb

gyár Páriába menne^ tanulmányait befejezni ’
Ezen peripatelikus társalgás azon eszmét ébresz
tette fel, s érlelte meg, bogy midőn a késó ő«i zordon
idők az ily sétáknak réget vetettek, télen ál folytat

gysiembe vételnek; sérelme rdejebsn errowlutnak
stb ott minden {H&amp;tár egy agy ««te mtópst képem

tessék az más alakban bent az iskolában. Módját la
Iáitok annak, bogy betenkéet legyen olyan szabad
óránk, melyei Haskn tanár, s az ifjéság között is minél

tőuik, ott elégtdetiaoság. belfemwgás van, kihal a
lelkesedte a közlgyek irtot. A mely néppel egy Ha

többen olyan társalgásra fordithasrook. Csak egyet
lehetett ilyen órát találni, n m kedden délelőtt II tói

azok. ne» változnak oroszlánokká

cvök taeg nem nMatátaak . a népek jeges tgteiy* 4-

a etatavnak

f&gt;e a hol mindes épae eUeeket&amp;teg l!k

Bak, mint jnbnyajjai, vasstey *4^te» r, jpterk tettnek

�NÓGRÁDI
A francit* népnél mind lllaliauMbbA Imi uan
utegigózö^ó*. bogy ba valódi nagy umumUŐ *h*r hu­

ni, akkor köaUnuágv* kall Állítania. tahit ut fog
AUitaat A* olaM ék némát armxatet u ogytég Mámé-'
ja blkcaiti, a ««• ózdijában gyíiaulitja azon körllllatay, bőgj abból, — mint a pipái Államokban a a
nápolyi kirAlyaAgban a konaAnyaat rnodkivttli rou.

A mi végra ama két nagy Államot, török éa
maaaknoraMgol illeti: bitóétoaan olvnatAk önök a

sS tótat of* a polgári halott (b. Weannlényi Mikló*)

Méta tét, — mely ak kortéj ban jelöni meg, — abból
— agymond — mag érthetik mi 02 a wS»lAV est
me, a mi czálra talált* azt ki Nagy Péter caAr utódja.

LAPOK.

neveik megmagyaroeitásáért folyamodni kívánók kér
vényeinek megsurkeaxtéeéro ás benyújtására. A meg
keroseeek ex iránt alólirott elnökhöz intézendők, 1
kérvények mellé szükségeltető csatolmányaik meghűl
dése tusi lett.

A kik neveik megváltoztatását maguk akarnák
a kérvényező biz &gt;ttság mellőzésével ouhözölni, sxokri
nézve kérvényeik surkesstéee, íólsurelŐM és bo
nyújtása iránt ax alábbi szabályzat szolgáljon tájékoz
tatóul:

•

l. Nevét csak az magyarosit hatja meg,

aki ma

MétMtu tiitig az, mailt el a azláv ered etil népeket a
aauzka akolba akaijék bccaalogatni. Nem csak a W
rök uradalom alatt lévő ulAvok papjai meg vannak

gyarorsxágon honossággal bir.
2. Névmagyarosítás iránt járásokban a szolgabi
róhos kell folyamodni: Losoncion, mint rendezett ta
nácscul bíró városban, * városi tanácshoz.
X A box, hogy valamely kiskorú neve, msgyarri

mAr etaa ettméoek nyerve, de a mi déli txlAv pap
jaink ia a mnaaka dérért imád hoznak. Caakbogy a

változtassák, ssQkséges, hogy annak nevében az életben
lévő szülő adja be a folyamodványt Ha a kiskorúnak

munka ruvuz politikát úz. Mikor elérkezettnek látja
na időt európai török óraiig feloaztáaánt, meg fogja

Miliője nincs életben, akkor a gyám, vsgy gondnok
folyamodbalik a kiskorúért. Előbb azonban ax illető

Kínálni anaatriAi, hogy legelébb ia Ó foglaljon belőle,
a ha Austria lépro megyén; a nautika a markéba
fog nevetni, a pér évtixed^mulva egy Icai, a mint a
traditió mondja: . törököt fogtam, de viuen.*

gyám vsgy gondnok egy bélyegmentea kérvényben,
Losoncion a losonexi árvuzéket, másbelyről a b.-gyar
mati, mint nógrád megyei árvuzéket kéri meg, hogy a
kiskorú nevének megmagyarositásáboz a gyámhatósági
engedély megadassák. A gyámnak vagy gondnoknak

Mikor után a azlávaág nagy rétté a muuka
akolba betereltetett, akkor fogják belátni, hogy rémé
gyeikben eaalódtak, állapodjuk nemeaak jobb nem lett,

de még ronuubb lett. Be fogják látói, bogy a nem-

aetiaégi eaime, ha csakugyan teatté válnék in, magá­
ban nem elég ax hdv&amp;taógre, nem ád jóllétet; at fog,

4. A járási szolgabirókbuz, vagy Losoncion a vá­
rosi tanácshoz intézendő kérvényhez rendszerint azok­
nak kereaztlevelo (szúletési bizooyitváuy) melléklendő,
akiknek neve magyarosittatik Egy folyamodványban
csak egy család nevének megváltoztatása kérhető: ha
a család tagjai között oly kiskorúak is volnának, a

a

változás bejegyzésoért. A régi őségét, a kornahodolmi
törvény szerint, a névráltoxXaUs után is maglókét tartani.
7. A névmagyarosítás legfőbb kelléke lévén, bogy
u uj név tisztán magyar legyen,
fordítandó
tehát
u
uj
szók

különös gond
képzésének,

vagy
utánzásoknak
mellőzésére általában
mind
uoknak, a kik nincsenek választandó neveikkel kel
lően tisztában, a b. gyarmati nérmagyarusiló egylet
nyelvészeti bizollaága készséggel ád véleményt, tanácsot,
vagy útbaigazítást. A kik lábát e tahiutatbeu a nyel­
vészeti bizottságot msgkeresni óhajtják, forduljanak
Pajor István árvasséki elnök úrhoz, mintanévmagyarositó egylet nyelvészeti bizottságnak elaökébex.
Kelt B. Gyarmaton, a névmagyarositó egylet kér­

vényező bizottságának 1881 apríl 3 én tartott ülésében.
Kiadta:
Hrminyfy Józtrf,
•ladk

Árvaügyi jelentés.
(Aprít ll-ki közig. Oltása.)

Tekintetes közigazgatási bizottság!
Jelentésemet a gyámgondnoki ügyek ellátásáról
a f. év elsőnegyedére van szerencsém következőkben
beterjeszteni:
1. A múlt 1880. év végével gyámság alatt ma
radt 12869. egyénhez a f. év első ügyedében 122

egyén járulván a létszám 12991. egyénre emelkedett,

biroda­

kiknek szülői már nem élnek, a kérvényhez csatolandó

római caáaxárokat

még az árvaszék előlegez engedélye (lásd a 3 pontot)

ezekből azonban levonván a gyámság alól időközben
(elszabadúlt 231 egyént, lett a gyámság alattiak lét­
száma 12760 egyén, kikhez a gondnokság alattiak
változást nem szenvedett száma 174 egyénnél hozza
adatván, a gyámgondnokoltak együtt létszáma marczin*

— a történelem logicája auriot annak kell — bekö
vetkeaaie, bogy ax elégedetlen népek száma néhány
millió elégedetlennel axaporodván, eljut a munka biro

dalom épen axon belyxetbe, melyben a római
lom első txáxadaiban volt, midőn

ezen kérvényének a kiskorú keresztlevele csatolandó,
de vissza kérendő.

folyamodni,

azonban az illetőknek msgnkuk kell

Brutuok

Esetleg, a mennyiben a gyermek törvényesített, az erre

végével tett u

mind inkább au porodnak. Nagy birodalmak ha a né­
pek benne magokat nem jól értik, — nem vöké lehet

vonatkozó okmányok. A kérvényt a nagykorúak ma­
gnk, a kiskorúak helyett pedig az életben lévő szőlő,

12934. egyént.
2, Az árvuzék tevékenységének számszerinti ki­

erőhatalom mai fenntartani. Olyan ax. mint valami nagy

gyám, vagy gondnok írja alá. A kérvényt egyéb iro­
mánnyal is felszerelni rendszerint nem szükséges. Azon

mutatása a 2',. alatti kimutatásban foglaltatik, mely
szerint: a mnltévről bátra maradt 3166. ügydarabhoz
a f év első negyedében 3655. ügydarab érkezvén, az

egyiket a másik után tették el láb alól.

épület,

A

melynek fundamentuma elmállott, osxlopait,

nemes emberek azenban, kik jogfolytonosság tekinte­

gerendáit megrágta a exáféreg, ledől magától is.

alatti számvevői kimutatás

szerint

elintézendő összes Ugydarabok,

nagyobb dimeuióban mozog, mint egyes emberek éle­

téül nj czimükkel a régi név oemességét is kitőntetni
akarják, kérvényükhöz nemes leveleiket, vagy nemes­

te, de a gondolni szerető ember hozzávetőlegesen
námithttja a fentebb jelzett időszakokat *

ségüket igazoló hatósági bixonyitványt is tartoznak
csatolni De mivel a nemességnek az uj név melletti

3918. drb. Az elintézett 2903. darabból az iroda által
letisztáztatott 2303. leUsxtázandóúl maradt 600. drb.

czim kildntetéae dij fizetéssel jár, az illetők a dij el­
engedését is kérelmezzék.

A gyámgonduokok állal a f. évben beterjesztett 75
drb. számadásból a 21. és 3'j. alattiak szerint meg­

Igaz, bogy erre idő kell, mert ax országok élele

ki

Ne feledjük, bogy ezen jóslat caaknem négy év­
tizeddel ex előtt történt, nagy része már beieljeeedetL
A jóé főidben porlik, a Bach korszak nyomása megtörte

testileg, a kör négyszegűébe. — (melyre azért adta
magát, bogy bánatos lelkét foglalkozassa.) — nagy
elméje világát homályosította el, ■ lassanként azon
sorsra jutott, melyre nagy mestere: Szécsényi, kivel
xihéxb snjczzlcieto • liizamabAlyoxáv lauezhid stb
nagyszeré muakáoluk fáradalmaiban, vpca úgy osztá­
lyosa lelt balsorsának is Nem hiába, méltatta Szécsé­
nyi kdlöcSc bizalmira &lt; szeretettre. A .isiédi nagy
emberek fölöemenk a rokon kiket a I isebbekben i*.
Orotzi MUttír.

5. A kérvényt igen röviden kell fogalmazni: csak
ut kell benne kitüntetni, bogy as illetők eddigi nevei­

ket megváltoztatni elhatározták, s mily magyar novet
kívánnak fölvenni. Ha egy kérvényben folyamodó cuiád tagjai a m gye több uolgabirói járásában laknak,
a kérvény bármelyik axólgábtrubos. vagy ha a folya­

modók között losonczi lakos van, losonczi

városi

uAtahvi iá tteúy-ujébuló. Ax illető megkeresett szolgablró,

vagy losonci várus tanácsa netán hivataltól lógja a
folyamodványt oda áttenni ahová még szükséges
6. Katonák, papok, tanítók, ügyvédek,

Tájékoztató szabályok
« rsaAúbvreá tneymofyarotifauiiaz.
A b. gyarmati névmzgya. ositó egylet kérvényező
bizottsága minden dij nélkül vállalkozik a család­

A „NÓGRÁDI LAPOK“ TÁRCZAJA.
Kolostorba I
Last* qaod psbes Meder* virents
Gaadeal poll* mégis stqse myrto.
Arida* frosdes hiemis sodali
Dedkrt Ear.
Hsratiaa: Ad Lydlam.
Te terved**. Halványai a tziytig.
A tiay i» «kppsó »réto&lt;lo« ;
A kér atAkaSayai ejti tired.
8 etáacjrtak Sa it, »agy»to«!
Az ebaalái pípexya Unity.
Dt rdla aaaU aea tehet.
3 aiaa Mm, aU rianahfvja
As eMat. tústa Meek«t

Szerettetek, de Uf aasak
Saéttórt a Rayea ideál
A r*ti aBevndUyaek telke
KUkb-eUbb taavr* viL

Mentetek. BttU4 raUdaak
Mely jktau. kadees, (yvmetrf.'
Btaeitea tetet iflsUeat
Mtktat amkerral * gyerek.
Mm asaajasm btete na vadra.
Mm teta el amdyMUri ,
SaAlaek beeaitlak. atet a ioaleet.
Melyet MUte ataaar* trt.

HjjAba »axs-ted a rígit

«

ta«

nokok, stb. kérhelik ut is, hogy felettes

hivatal­

hatóságaik,

s általában azon politikai bitóságaik, amelyeknek a
változásról tndniok kell, a névmagyarosításról értesilessenek. Telekkönyvbe vsgy kereskedelmi cxégekbe

Mentad meg a rég', ah! de tünde,
Ragyogd bájak romjait.
• Aa •ínyül róaaa aairaait óvd,
iiias • virág airoara oy,t

Ne aeaj a napra tea I Veaaályea
Beteg virágnak még aa ia;
Mert ott kiszárad. Légy eaaélyeif
Lám oly eaaélyeá aok gas is.

A liayek gásyaaaa aerrtaek.
Matateap aladea elkertl;
8 ta a, a rtetí rab; datmbaa
A ■daatea gteyayal vegyál-

Ne «irj galambom! Ilin ha egykor
JA volt nivemmel játoaanod:
A jáUknert minek tdréd nét ?
TOob jáUkaaert nem adhatok.

számvevőnek

*

Zárdába el! Him eMlem !
Többé aeha se lássalak !
Tovább ne kiváaj élni! Óh tOnj
A aemmíségte, fényalak 1

Xom/4&lt;A»y Jenő.

CINNA

AUGUSTUS KEGYELME.
Tragédia ót felvoaáabaa. Irta Ceraellls, fordította Csa lomjai.
(11-ík folytatás )

marcziua

felmaradt

30 drb,

mind; a múlt 1880.
gyámgonduokok kő­

iül bátrálékban vau a éj. alattihoz képest 456. kik
ellen a szorgalmazás teljes szigorral eszközöltetik.

A hátralékok igen tetemes számának oka az, bogy
daczára annuity miszerint úgy a megyei mint ezen

közigazgatási tiszteit bizottságok nyomatékos nyilat­
kozatai és felsőbb belyro telt felterjesztések szerint

ezen megyei árvuzék teendői két ülnök által kiránt
folyamatosságban nőm végezhetők, s ennek követkéz
lében a harmadik Uluöki állomás a magas miniszterinm állal eugcdélyczre, de betöltve mai napig sem lón

s így ezeu nélkülözbetlenől szükséges 3 ik ülnököt az
árvaszék Piry János úrnak a mnlt évben hivataláról

Maaiaaa.
Szerelmsei, bárha csak most támadt, végtelen;
Beaaed barátomat a mátkádat tisatslsm ;
8 ép olyaa lángolón, a mlat S éress , . .

Maslmsa.
Hogyin 1 tán áraiét gyanújában vagyok T

Horali a földre éi zokogd el
Szelíd, engesztelő írnád'!
Tépd Oasae a kae-zériág fátylát,
8 feledve leas Made a hibád.

Mtaimaa
Méltó fájdalmad a toiaágosig teve*.

kiadatott a

Emília.
Oko* embertől ily bestéd ask. Maximé;
A vén caak meglepett, de ép maradt eusm;
A esSggadéabea ia tintán lét a nemen;
Lelkem miként előbb, ayngogtan miködik,
8 akartalan többet látok, mint vágyom, HL

fffjkba keadtaM a«c*4
TMb iterated, kteertM il&gt;
A te Mtedka am ragad.

vizsgálás végett

megvizsgálva vissza terjesztetett
év végéig a számadással tartozó

Emília.
Részedről a tied, magadaak, túl sszsa.
Ts már egy Alvadd megtérést emleget**,
8 bnbéaatod kOaOtt *gT éraad, hogy aserataz.

Meaj kolostorba! arra kérlek,
Saegény éa bó« Opheliáa !
Ilin a virág — tadod — mivé len
Ead éa napfogár hiján.

Az isten aiegbocsát. a a gúoydal
Nekem iá elhal ajkamoa.
De hé nem is lehet tehozzád,
Kit az élet Örvénye voa.

száma tett

▼égével 6821. darabot. Ezekből elintézésre

•
Emília.
Igen, ryanóba vagy, ha tadni Óhajod;
Szökésünk terv* oly pompás, hogy nem lehet
Gazság gyandjával nem snjtai tégedet;
Az istenek csodát nlvslnáoek velénk,
Elhárítván ntsgak mindazt, ml gát nsklak.
Nlnca itt axerelnednsk tár, főtt csak aélkllsm

M 111 a g i
Ah «* aok I . . .

&gt;

Emilia.
Több a mit lábát még tejtenem
Ne félj szánba' hogy kikeljek ellened.
8s hidd, hogy hitnegés vakíthat engemet.
Ha sért hogy megvonom tőled bizalmamat,
Jöjj, telj meg áavslem, • tintászsd így magad.
M a x I m na.
Oh élj Emilia. • tOrd hogy rabtaolgtkép . . . .

Emília.
Csak Caesaráéi fogom tsavad hallgatói még.
Távtuask Fnlvia. (El)

�NÓGRÁDI LAPOK.
végképsu törtéül Isköezönése folytán tuár egy év ó U

a megyei gyámi letáü

nélkülözi, • h* tus aegély egy év elölt tényleg meg
adatik, a mi kevés bika 4OÜO. űgydarzb faídolgozá-

Esen fel hl visom folytén a nevezett tetézel igazgató
sági Ülést Urtviu elhatirozi, hogy a í. év npsíl l lói
a niU eddig elhelyezett Árva pénzektől a 6 «e tólil
megadja, ezentúl azoab«n Uirmi betéteket 6 *«» Ultra
cinem fogad, — s ily magast, kamatot, tuiutAn est a

aátek jelsulöeégével bír, tuoet az árvsszék eemuii Látrálékbao nem volna, a cni igazoláat nyer abban bogy
a jelen kimutatás szsriut le a folyó év 3 hónapja alatt

a kél renden előadó és elóadóól ticlyHlMueit jegyző
Állal íeldolgozlatolt összesen 290J. drb, tehát a» elad
évnegyedben egy egy előadó Alul közel ezer köuysbb
és nehezebb darab, jóllebet a rendű üluökök egyike
Jeszenszky József úr részint gyakoribb

miau, részint

mert a Isléli

könyvek

betegcskedése

maga biUleztneeyd atia szinté# UezalliUrtt kamatláb
A takarék és buelinUset
10-. alatt mállók vlem,
B. Gyarmat I8h|. apríl 8.

cmliUlt

It/mn,
iamuMki tiaíi

végével az

A tartalékalap javéra befolyt 10 °(0 összege po
dig ad;, alatti szerint 2161. ft OH kr. test; mely
összes értékek kezelése a tnarczius 31 éo azabályazsróna megtartott pénztér vizsgálat alkalmival kifogás

talannak talAlUtott.

Felhivis.
A helyes alapokon szervezett társulás szükséget
ségét a közélet rniudsn mozzanatibai. érezzük a nem
lehet kétségbe vonultok, mtkép egy ügy buzgó Ugokból
alakult egylet úgy kifslé. mint zajét tagjainak érdé
kében arányulznul nagyobb a ödvósebb eredményeket
mutathat fel, piaiba annak egyesei külön külön teljes
akarat erejük mérlegbe vetésével is

igyekeznének

a

közös czél eléréséhez.
A jegyzői kar kebelében is

ez elvet s

benső örömmel

kezdik

mélliayoUt

upaszulltatjnk, hogy az

itteni Árva pénzek a központban nem tömegesen,
hanem egyeckint takarék pénztirakban elhelyezve
gyűmölcsöztetoek, innen kifolyólag kölcsönök sem adat

megyei egyesületünk; azonban nem lehet titok egyik
kertire előtt sem, bogy ezen egylet még mai napig

biztosíték mellett; a mi pedig a be

Uk ki jelsAlogi

Vau ugyan nekünk

aógridmegyei jegyzőknek is

folyni kellő kamatokat Illeti; ezek az egyes takarék

is a kezdet nehézségeivel küzd s a mi legfőbb; ms
ködéséocz körével, irányával sincs tiszUbau, mert

pénzléri könyvecskék és letéti lapok Által viliglatba
helyezzék, e a jogosultaknak a törvényérUlmében fél­

cserékből világosan megérthettük, ügyünk ^vezértáras-

évenként szolgiltatnak ki.

inak is kfliömböző fogalmaik vannak a régi nyugdíjin­

A gyimgnndnoksig alól ezen első

évnegyedben

felszabadult 231. egyén közöl a 7*|- alattihoz
vagyonnal bin 196.

vagyonúién

volt 35

képest

egyén

A

vagyonnal birók itt őrzött vagyona kiulalvinyoztatvin,
a 8$ alatti szerint tényleg kifizetve lett 5500 fi 80 kr.
kötvényekben 9114 frt 67 kr. összesen 14614 ft 47 kr.

6. A gyémbalósig bivaUloe közegei, és pedig a
tisztiögyészaég s a 6 járás

szolgabirái részéről a ne­

gyed év végéig be nem érkezett jelentések szitusze­
rinti mennyisége a 9$ alatti kimnUtisbau Unalmas
Ülik.

Végül van szerencsém jelenteni, hogy közigaaga-

mint a .Nógrádi Lapok“ Uau legközelebb lefolyt eszme

teknél felmondani óz gyümölcsözőbben albelyeztetat
as olyan Árva pénzeket, melyektől csak 5 &lt;H&gt; tóli ka­

életerős alapokra legyen fekUtve, a fentebb elmondott
bajon mielőbb, még a Drsskóczy Ede tisztelt elnökünk
Alul egybe hívandó központi gyűlés előli, segítenünk
kell!

Szegény egyéni meggyőzódéaúoknek adunk itt
kifejezést, midőn hangsúlyozzak, bogy központi egyls

mielbtAr'^afáai kurttk nUkuitekt sikerüljék š a »gkö'

ily betétek ntAn csak a helybeli Ukarék és hitelinté­

zelebbi központi értekezletre már sz odahaza részteleire
s bővebben megviutott eszmék s javaslatok apoetoUini

zet szállította le a kamat libát 5

túlira, az itt be­

magukat megbízol! kartireak Alul képviseitesék.

felmondotUknak jelentvén ki, folbivUm úgy azon in­

Azon reménnyel, hogy a jó ügy érdemebes tett
eme felbivAanok nem marad puszUbs elhangzó azó,

tézetet nyilatkozatra: megmarad e az 5 ö'o tóli kamat­

hazafias tinUletUl maradunk 8. Tarjánbaa 1881 aprít.

láb mellett? mely

esetben a nála

elhelyezett tőkék

. •
Pug Juh,

12 éo.

8. Tarjéa a*cy hMaig jaZJ’éj*
MterMjr Grx«,

MAXIMUM. (Igyadel).

vimskki SzrjecysS.

8 mlndest megérdemlém. mivel hittem neked;
nőnem rntyadja est as ég. hogy rajtad én
Boavim a két Jegyes láttára félthetem ;
8 biwem, mlkép btném daeiárs Sarkik
Váreammint áldozat tl.stásak teteshetlk.
Ha ontva véredet, méltó döbben, barom,
A bánt, hogy hallgatók reád, lemoobalom.

(Folyt kSv.)

tem ttewgéss* küldje Uí ótel a kóupoaUM Uóráíédőro érujnéat várnak a bejeUmésck meaaymtg* de

szak aUpjáu a bejdcaUU Urigéayek írást. 8? A bs
jeUotsii és elUazitct: Urgyteal aauléa a vidéki U
zoilAág veszi al és küld be egyszerrs (jaltaa 1—• JA &lt;j.
TekiaUUcl a seaghcNMabUuti időre mUdon taaaUMg

aak 3—4 ezer annyi ideje vaa a Uvéteayeégrs Ae
agtUczióra. mint ktlteteu Mély “TTTleffttlI kérjek a
t btzotiaágvteí, hogy az időt * ktállilM tzdnteim.
miséi teauoaabbsa énátemtom ás *Ak«dM«tet ammt

már a városok kúrnyékém is terjeastoai aeáliteuaaeaak. iUdapeat, 1881 február 10 Királk,
a végrehajtó iMzoitság nevébe*: Oréf Ziéby Jaaő,
elnök. Gelléri Mór, litáár.

Eáador itat, apríl W.
Az i^ezi éntsan dmaéraus agya* Mm aaarúl, de

ez gazság ne* atedályea abba*, Ugj * valódé érdem
iránt kellő aliamaréasei tegyünk Jelez eueaimmaí a

fáradságot nem ásmeró » ónzteUu bugaimáén, melyet

közegéezségí ügyünk e klltetes* « mtaap járvteyktet
fúliépó himlő eliátoUiám kteűi Uteait
Adja IsUc, hogy a körorvoa

ügyünket ilUUUg ujjasét, nyugodtak

bennünket aziránt, hogy teendőiket ntaattAeokba fel­
leljük össze és küldjük be nekik. Van szerencsénk

tebát mindenekelőtt « l. bizottság Igyelmébo sjáalaní,

hogy a kiállítás határnapjai a végrehajtó bizottság
1881. febrnár 14-én Urtoti tildéének bstárezsu aavriat
a következőképen váltósuk: fUjelentéaek aifofsdutnsk 1881. jnlius l-jéig. A tárgyak beküldendők juha*
1-től jnlius 16-ig. Megnyitás augusztus 14-án. Bezárás
Tárgyak

elszállításának sáros

batár­

ideje november I je. A vidéki {bizottságok

feladauit
Alulában a következőkben lehet őoazageeni: I) FeJszólliUndó minden

leányiskola éo nónevoíóintásvt

a

kiállításban való rész vétel re. 2) A bizottság minden
tagja agitáljon személyes ismerőeei körebeu a kiáilitásban való rénvéul érdekében. 3) Minden oly iparág
űzői, melyben oők foglalkoznak, felasóllitandók a kiállításban való rémtvéulra. 4) Azon siegéoyebb sorsé

nők, kik óhajunknak a kiállításban részt

ftepe terna,
Meste Mn
teeoncsee 1881. April bé 15.
A .Nógrádi Lapte“ lóik eaamsbec hirat köm
olvaaum, miként egyházunk ewofAUte kŠMMtuk
iránt érdeklődre, többes ohajutek tadm —-i ássd

mrarrt .xnlyc-. OwAíU. teynnkr, ízt* —“f.
méltán meg érdemelt a magyarrá váh egyház.“ Mfedenekelöu bizloeiüuto* nagyra beeaüU ama Matere
inkái, hegy a Iooomuí ágeetei egyház nem mset hu

magyarrá; hanem

magyar veit már akkor is, midi*

temp omábea az igái tóéul birdnixák ? 4a abban hagy

magyar, semmi érdemet sem talajdatez seagánte te’
mi lente egyéb? Ite magyar ország édes hMfi&gt;!
a dmvai tót ki egy eaó&lt; nem ért magyarul; mégw au
mondja Ja esom uhor *

még a

aAmámndás

nem történ betel: mag; tehát az eredményt ttuatte sec
nemssendhatjak még meg; bánom annyii tgnnse, tegy

Körlevél a vidéki blzottoágokteos. Tiszteli
vidéki bizottság! Több vidéki bizottság felszóliitott

octóbsr 16 An.

Ulkúememaa

te

pontosságával - minél tovább létesülte ktesgésante

Sershsiteusk megrótt; de

6-&lt;A Je/enet.
Oh ■ htteUbnSs!
Oh aaéfyan, mely hasán Máért még mind kevés!
Mii téaaa nőtt Malistu? siklat Uralja mag
Bajit artayad oly rótal ftltSIi eaaUď?
Híjéba votes Hl óokmitd renisy,
Emília mladont hfvatl vassUholyta;
S «fy 4a azon vérpad, mvlyoa majd 6 kiméi
Leas disiSI a atki, sokad gy aliastél
8 halitó 'a késű idSklfr ManaytaJl
Emiikét hlUsefA voltodaak hirdati;
E&lt;y is aioo etpoa fondorkodó csat
KAnadU fajdalmod, boritod, kedremd,
8 Im enoyl JotoiryU osynorre, mely miatt
Kit mttka a saaraok pridtjaél maradi,
Caopin cyalisatot o emintd Üst torom.
Mellyel meddSa as SavSd dél lelkedoa.
Eiforb. os a te tastandeeald mhvo;
Ke a tefiltktől mist kivAabaUU f
T.rherilaae mindig hitvány rabosolga raak.
Bár sons változik, a Jellem megmaradj
Tels uolgelelkoddol, habár subád levél.
Fel nem fogod, ml o magub iránya énéi.
Tanácsodból tevém, hogy védjek egy bltor
Báláimét, mellyel a négyen aovsmn forr;
Ráírom ssabedkosék, te addig bisgatád,
Mig fánkéit érzetét guAI meghdditád;
Éltem, hírem, nevem. Indom hogy elvosutt,

cső

ál

száaUU*

léseket fugadja el a btsuUaág és ne* agyeakáat, te­

tünk működése csak az esetben lend eredménydAs,
be azt képviseleti rendszeren alakulandó járási körök
fogják támogatni.

mat fizettetik, — minién bitélesen értesültem bogy sz

tett összes gyAmgond nők lati tőkéket f. hó 5 én a ne­
vezett intézet igazgatójiboz intézett Átiratom Alul

«

tevében éesiau auvbdl saármaM kéesAMttal tr^wbuzgó kömrvonaá uk. dr: Sváby Gyula tente nana

vett Ursulas

Azért a közös czél elérésére való tekintetből vas

hatArout

tárgyaik kiállításával jár# Auiuágak f.4ea-xt&lt;M a*á.r
lársadaimi atee akár az egylcuk, asstleg a vtzw
hatóság igéaybevétoU Alul is guaduákodai

nézvePedig, ba obatjnk, bogy a czélba

szerencsénk az összes megyei karUrs urakat felkérni,
hegy isdilvicyuakhoz csatlakan&gt;-a a m-mdottsk teljes
fontooeágának érzetével a botgl tevékenységükkel

esAmé

kMlUUa

moggyózódésemtek szándék sioc kitsjcaéni adni, mi
dón a nyílraaosaág e taré* a magast s kteségúak

folytén,

480—881

•

UzotUAgot, bőgj

tézet s az ujjabban alakalt tágasabb értelmű egyletre

mely szerint utasítva lettem a helybeli Uksrék intéze­

tisi bizottsági

vidaki

nők álul ktazilau kwmnakák vágy Uáz&gt; ipa/szUkaá
közül egyes daraUk meg vásárvitainak. 7j A iMjeUz-

Xágrádmtggti köingi a kkr)tggt4kkbi

kozó pontját illetőleg megjegyezUtik, hogy miután az

218. ginák ide vonat­

utal kérjük « t

általános érdokaasógáaak staalésc Mcmpoa-jából sáskát
a kiállítású voaiK agy-i. lóbuljá&amp;ak iamemi a a

•jáadékok auveetb fogadtatnak, agyaacank a aora&gt;
lék számára as I csoportba unozó és azagéayabb

orszig szerte megindult mozgalom úgy a balia körünkbe
nUlt közigazgatás, mini önmagunk érdekéin napról
napra maradandóbb eredményeknek kútforrása.

4. A gyámügyi törvény

kiAlUtáa jslsuióségv! a az abú*n sál# réasváuirs bár­
mily caokály anyag) áldozatot ás boéoáaaz: ha*M*»-

portba Urlozv kláliitókaJ, hogy a sorajátek

Mater

rabot intézhetett el, a mint ez a bivatolt mellékletben

marczius

batAzvaalAl

s Alulábaz házi ipAcában rejlenek, a mivel alig húu
szűk, Úgy a aMgčayabb sora* póraők Uhamarmé*. «

sék. öj Figyslsuczlaaoc a vidék; huoiuág

értőkéinek az

6 |. alatti szerint következő vala u. m*.
1. takarék pénztári könyvekben 169,479 ft 06 kr.
2. kötvényekben .
.
. 217,094 fl 97 kr.
3. érték papírokban
.
.
88,717 fi 95 kr.
Összesen 476,891 It 98 ke

ftzeteadók

aránya u&gt;eg nem engedi, mcgajiaUni nem LsjUndó,

életbe léptetett könyveién szerinti átvezetésével lelt az
árvaszék részéről megbízva, aréoylag kevés Úgy da­
kimuUiva van.
3. A letéti pénztár állása

vizez*

pénsUrba

vonni, da

várakoaásonka: recaésyüeke: Mgkiesbb stervbee nem
elégitetu ki, - «ü OOfj amsjteyből alig adatot: e! a
harmada, a roppant teliéig és asag «bb fáradnaás kát

éven át kárba reszelt, — a^f
radváay

inas «000. furát
BMrtűflüt

Adtak

Irodalom
* .Uy»M- OMpmriaM Mkar

lé*

Utóba Latsa *v&gt;*rM h ternyi Ö4s**é. m

---------

*&lt;&gt; Hy

»■»}-

Mise. BZyMMte scrtvms aaéy UMtólS seatohrH Hab.tew
karé ruAat tartatnál ayuN»
vMoral KMteaeey

heaaa

A mé»lr. hatna

UteaySaaa*y OyaSMtai

nam.*

A te

— A ki t*Ha« krttl

ElW-oaítóa tt&amp;aalU fitoséit! _ yj, nSéHtek oeatotoa.

tovetók Cavntotoa Wy Félte — Kaetóte ttehte Maryba Vsaafcste

Jaa^UK
- ttóka tMM
&lt;Mk

ternyi Ujmrettoya (H-M iay ~ Vióhki aatea mgf-kiTr (▼te.-- »««r- Metentoy* A .Byte, hto ■JtemyvSteA —

kévék'

-

Maiatate**

SH«»a^ (A .Hywoa- —-r- ■ _

Unite autetete etaé.aSHte

(Ké Htail trfcMrlrV -K&gt;

4..M. - AÓMAk - A .Mtetee .ttaMrvteStov-

hzMMr Ma kírétea _ »«teka*te tótecl

te

»

—

erre sem kellő idővel, ocot az anyagból azükaégea

Totó. r.h S. noatóJU^k MráÚoavteatoSi rte-te*-* »6*étoSmti

pénzzel nem bírnak, a vidéki biuottaág Alul elyképen
támogatandók, hogy nekik agy egy drb munkára megrondels sierzendö. így az X varrónő, szabóéi vagy

A .Hystea- aUSortte Sn tet^tesvra rn*r jamtete éo^a. nm.

himzönő állal Y. úrnő számára kéesiutt munka darab
mint Y úrnő tulajdona, de rami X varrónő, stabóeö
vagy bimzőnő kéasiiméaye lesz kiállítva 5) A vidéki
bizottságok becses figyelmét felhívjuk gjbol is esne
kincsekre, melyek az egyse vidékek póraőiaok eteo
gráfiai szempontból érdekes mnnkáiun (blsszáa stb j

*ek M nauntetlteéA

t frt sm-w !&gt;»ter.J*te.

n*y *Kti

eeaytentor » frt a T4» omarte! n*VW« «
r«cte» kmáéé*&lt; a IZ-tkér **» M : naty r*rS*yoM. t! OvAr-aeate It m l
«*rt.«tateréw MMateé a m tern « M
*»“*r
r»v»tet«er’« kmmolWMte a vg&gt; note termy.
ten**, wv^tert «Ma aeetenyn tort- rá rtÄ^fcteé.

Wdym*«Ttl

“V*

Ä‘

�NÓGRÁDI LAPOK.
n«k U*UUL — A lUtac*.
u Ul&gt;UiU«l*A Ftr* Ay AIMsUL
— Krtatau
Uy«»*t»U»* — A «iAiü*U
Ft»»&lt;U»
Mfta}. iV*t7**u*' A Métac*. I*ta«s AMtaatay*. — A t»»»l
«u t*a*plM* JamtatoaU*. — A kteltaltAa K*taM*&lt;i**l hvit
Ul» ta.- W Karafy. A KiAUmUA- uaUttaM atabta,* MA •—
M«a«lk; IrUstas U ■*?***•(. — Ttatta«k&gt; apr******
E(yvU*(. — ÚsatkMStta UtitliL K M* UrU»«U Kéytk:
A Kyhl a ***** alt l*aptasta«* J»r«*&gt;AI»«ta*. — A kAlvénim *«*•***&amp; tapiaata**. UdArca. Kri**uu rirjta»k teptctételte*.
M«ll*kl»U .IU}Uty»*AAaaaaAc*sauatMfUy
tH.aUala
A bszilék**; HaUaapUt. — ťal/iaaU UUa/ak. — TalA*y*k.
— KSróé**k. Mttetek «jMl»l*k »Uk HirdaUaak.
EUlaaUai Ara tftaa irn * ftt, Mm Z tri, »^y*4*tr« I tSS ta. Aa «14A*»1*« pAataatalráayajal Mów Vil»»» kitataht*
taUka, (rtakayaat, kalap-araaa A m.1 ktUaadk
MMattat* Isatttisyvttr earn atett Btataorlu Qutar
ktaywktai* KaaUrfaabaa tfj l*«» »»y«It»tta*IW vallaXatol
teditatt B«c ka»on»auka» ú»4al&gt;aank jy
tlóktló
kaaaruurak javartM* caapartaaal aa UaUavaM tAUalal kA**
a *1S* laaa jallaaiawAl caak aa eJiif **(j*l**t ítaatak tartalmit
la »»r*ria«»al Aa «»a» ťUai, Balan Skadar, A *■*■* ty*ku.«r
0*1 *0.taUjta ktaU; Baaadik Uaka OwaUa. Aa alttaaJtctak
«****«« taaxSly M taaaa. a kawaadik EakaMia tanú «yik
tectaUakkh huaanauikn* alteaattAatl UrUtaaxaa Várka JaJcaa
cstaatl Dr. Spiaaaa J)r. (tapalji M- E“*) xalikaa talpta-wtt
AUal&lt;»aUataa; a aa«yadík f»«* Gjraríy Irta hira.raa k*aorteatíkaa toaaatata Ha* k«»WM taautjit antatta ta * aa átMik
****** Lanka GvoSArMl kB* kamrrea aaralattet ad ki Ecy •«■
U&lt;**y rMnaaUkaAcai • lHrw&lt; ügnkartta Mirka caiaaal. A
tarattaad AaaUk Maaak Balaaa SaaJoc, Lanka tínaalAr, a Wkb
kirila tea ta*arts*UkM neraUAil, »&lt;&gt;* Oradinji J»“«* hiraarra
SaaU Farkuk M-H-K Eckrtain nitaay uijybreak naraUáJtaak
été*&gt;C*-r*rit a taaaruatika* k4it**iay*k aySjtewíta**- A Ma
tettata XiaHtarrUr teaayk* laba* «inder«k utta j*U«t*«it»k.

Mag kaU ■«&lt; aakitaatak. kngy a ukarúa kikUitta aüadea ictayaak
*&lt;fc&gt;*l a a kAUa ú *r*r*a4«lb«te ftaatak Ara onak tiataaJciAr.
Ti* faaatra l frtjAval ektaeUit ia rifogU a ktado*M A jattayai
fa JénvaM rAXlxlaUl AnuU* •jtaltaljik olrataiak **l«*«sy*ladka.

több kevesebb axavaxalot

nyertek.) A l^jegyzóséguél

legtöbb szavazata volt Hollos üanónak, a pénxtárnuki
állásnál pedig Gciiuly Etek Eereaczuek. Mint halljak,

Gedaly Elek

Ferenc* ur

éten

állásról,

leisondaai

eipereeiágrc

Óhajt, mi batároMU vsaxtcaég volna aa
uésve.

A hcljb. uépkór helyisége f. hó lilén árve
restatstt el a legtöbbel igéró a bgyarroati takarék
péMlár volt, mely esen hátat követelései biitoeitása
főjében 6300 Óért vette meg. Mint bálijuk, a takarék
pénxtár esen hásal is kötöttségen

alakítani. Et atonban még

bérháuá fogja át­

non* bitonyos, sót remél­

hető, hogy ex igargatóság providentobb tagjai, kik a

culturális

cxélok lámogalátát a tskarékpénxUr érdé

keivel txépen ütxxe tndják egyexteini, egy step terv
vei lepik meg városunkat. Ugyanis régóta érezhető
városunkban a hátterem hiánya, mely a téli idény
számára stinpaddul it elláttatnék. Ha valaki, úgy a
takarékpénxtár volna hivatva arra, hogy a városnak
melyben

oly

tekintélyes

fejlődőit ki,

péuxintéxettó

culturálte haladását te némi résiben

előmozdítsa. 11a

egy köxterom jövedelmeit sxámba votaxük, alig bihotő,
hogy áldozatról lenne txó, tőt oly befektetés volna ez
a takarékpénztár részéről, mely a rendes percienteket
meghozná a a usllott a városra nézve minden esetre
üdvös czél mozdiltatnék elő Ezxcl Barmot Gábor ur­

nák — nagyobb

wxabáaő

indítványa it, hogy t. i. a

Kádfalyslképek.

vonoyolcsss honvéd

Tasnikeries Antal

nagy

badsagy, és leánya AntAula

II. tiy«xmatun aa Uunepsk alatt élvesotes n ipokataser
tett a ktUóuaégsck, amennyiben a Istenia tusgika.se-

gélyóvel igeu Ug&lt;ss és sikerült

képaeruzalol Aüstetatt

elő a polgári iskola nagy termében. A nagy terem
löbliször megtelt intelligens közönséggel. Legatuteó

előadáson, f. hó 21 én, mtly a tanulóság részét* elásó
meglepő

belépti djjak mellett volt rsodesvt, — igeu

volt, — midőn Sxkladáuyi Károly matrica ai után a
váró* nevezetesebb épületei és réaalstai, sót egyes
lakosok arcsképei te megjelentek a kifoaaitett vásao-

non. — Tasnikovic* őr ináén Szécsény be ás osaan
Lovonozrautazik. Kívánunk sok taersneaél művásMtébM,
Kraitat bajon ludányi földbirtokos a ludásyi
olvasókör részére 25. frtot adományozott
A budapesti tud. egyetemen • szüléiméi nyári
tanfolyamra- a beirstá* &gt;k at orvosi kar dékáni hely­
ségé beu (Danautcza

16.)

I jén

május

kezdődnek

a

bezárólag lóig tartanak.
Meghívó. A magy. orsz. ssgélyző nőegylet (vorea
kereszt) 1881.közgyűlését május 10 An déluláu d órakor
az académia dísztermében tartja meg az elóértokezlst

ugyan az nap d. e. 10 órakor az egylet hivatalos belyimgében II. kér. lársctbidnioza i-só szám fog taogtar-

tani. (A közgyűlésre azon megyei, városi vagy vidéki
választmányok a melyek a lej Irt évben legalább te

takarékpénxtár legfeljebb txUktégsxerôségbôl úzxön
pénzével oörxejátékot s a beverő pénztömeget inkább

nak 2—2 követet küldeni, (alapsz. 37. §.)

üdvöt vállalatokba fektesse, érvényerülne. Barmot ur
indítványát elvileg magáévá tette a közgyűlés, t igy
az igazgatóság esak a kimondott elv azeriut járna el,

2. A számadások és vagyon kimutatás fölötti falasa
lési határozat. 3. Határozathozatal a központi választ­

10U frtot fizettek a központi pénztárba, jogosítva van­

Xapirand:
1. Batározslhozatal az évi jelentés fdlött (alapsz. 37. f)

ha a közterem lélcsitétét magáévá tenné.

mány azon indítváuya fölött, hogy a magyar országos

zsinagógája f. hó
22-én nemzeti szinti zászlóval volt felékesitve; ugyan­
it e napon volt a hitközség rendes évi közgyűlése

segélyzó nöegyleit sz újonnan alakulandó magyar csont
korona országai vereskeresat agyloltal egyesül vén, an­
nak alapszabályait, elfogadja. 4.{Határozathozatal a án­

jegyezte el Csiba Piroska kisasszonyt özv. Caiba Ger-

melyen at egyházi tisztviselőség és választmány vá
Úsztatott meg. A közbizalom Woisz Salamon urat

dítványai fölött. 5. A jövő évi teendők megállapítása.

gslyné, karaneaaági földbirtokosad kedvet leányát.

emelte az egyház elnökévé.

6. Határozathozatal a begyűlt pénzösszegek hova for­

A bgyarmati Izr. hitközség

Hirek.
Hymen. HAbor (elébb Hágsr)

Sándor a bgyar-

maii áll. elletni Iskola egyik jele* tanára f. hó 18 An

Géllé** József semmitő uiki bíró nr f. bó 22-én
városunkban időzött, Gelléu Endre , losonczi ügyvéd

orral. £ nap Árverezték el alkonyt fia: Gálién litván

hagyatékából tartozó értékesebb ingósAgokaL
A nógrádi ev. eepereseég utolsó vAlassiAsa al­

A magyar országos segélyzó nőegylet bgyar
mali fiókjának tagjai közé az utóbbi időben

belép

gyéi vidéki a várovi választmányok a fiökegylstek in­

dítása iránt. 7. A központi választmány kilépő tagjai
helyett uj választás. (31 §.)

8.

Három

számvizsgáló

tek: Dr. Bérezel Henrikné, Doman Bernátné, Gráber
Károlyné, Bell Auguszta, Jokscbman Otília, Kóhn Ár­

válanlása. - Budapest, 1881. april 14. A

minná, Spitzer Mórné úrnők; szép és kedvező jele ex

Egy kijátszóit jobbmioőségű zongora kerestetik.
Bővebb felvilágosítással szolgál a szerkesztőség.

kalmával a felügyelői állás betöltésénél legtöbb sza­
vasait nyert Benicaky Gyula ár kivttlo (Szón tagb Pál.

annak, hogy városuuk és vidékének köxönsége egy
oly jótékony egyletet, mint az említett it, napról

Plachý Tamás, Putezky Ágost és Hanxély László urak

napra tömegesebb pártolásában részesít

központi

választmány.

Folds* mrknatS

Horváth Danó.

Kívánatra képesárjegyzéket bérmentvo ingyen küldünk. *~4

Moskovita M. és 8-

Budapesten vácaikörút 47. és bArAnyutcza 2. sz

olaj, szabadalm. galvanizált
tdakéa sodrony, mindenféle
keritésok szamára, am erikai
kukoxloza m orzsolok 4s darálók kézihajtással és lóerőre,
oaéplőgápek, azolelő roatkk.

b a rá t ­
d ia ek ék , konkolytÍMztfaS
dobálnák, g ó p n ijj*k , m ozgonyoaövek, g ép ­
szabadalmazott három

A Zimmermann-féle vetögép

HIRDETÉSEK

Reitter István

kocsigyára Váczon.
Van szerencsém közhírré juttatni, hogy kocsigyári raktáram mindennemű kocsikkal,

hiatókka! van ellátva, melyek nem esak divatosak de könnyűségénél fogva te igen tartósak; erről
kocsigyáram 26 évi jó hírnévben fónnálésa eléggé kezeskodik. Ajánlom még ezennel az általam
feltalált két derékszögre, nyújtóra készült rendkívül könnyű féderen fntókocsijaimat, a melyek

a fordulásoknál legtökéletesebbeknek bizonyultak. Továbbá mindbogy mindenmunka saját tervem
és saját felügyeletem alatt készül, a kocsik javítására is gyáramban egy külön begyakorolt flzletoestályt rendeztem be, minek folytán nem csak az uj kocsikat, de javításokat te a legolcsóbb

ár mellett teljesíthetek.
Mély tisztelettel
ZESoittox Zet"váuxx.

UajaoUat kiríinatra kOlMk.

e-i

Bírtok eladás
Nógrádmegye-Esteő Széceényke községben 160 boldattevő szántóföld, rét és legelőből álló földbirtok,
regále joggal, korcsma és gazdasági épületekkel együtt szabadkézből mlrden órán eladó, a venniszáodékozó
bővebb értesítést nyer személyesen vagy levél atjén Felső-Pálfalva községébeo u p Salgó Tarján, a tulaj­
donos nőnél OkoBceányi Eleonóránál.
3-1

Nőgrádmegye Mzrezal község határában egy
160 holdas földbirtok t&amp;gositott minőségben
1882. évi április h6 1-jétöf 5 egymás után
kővetkező évre haaipnbérbe adandó, esetleg
eladó. Bérleni vagy venni szándékozók a fel­
tételek iránt tudakozódhatnak Horváth László
árvaszéki szám vevőnél B.-Qyarmaton.

Rosenberg Samu

Balaaaa-Gyarmaton, főutezán a fődőzsde mellett, Idősb Bereaeller házban

egy újonnan berendezett s a legizlésc ebb divatos áruk megválasztásával ellátott

női-, férfi- és gyermekezipö üzletet nyitott,
melynek figyelembe ajánlása és pontos kiszolgálat biztosítása mellett a nagyérdemű közön­
ség szives pártfogását tisztelettel kéri.
&gt;_i

Hyostttott a kiadá-talajdoaos Kék Lászlónál B^Gyarmatos, 1881.'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2188">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1876-1882_01066.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="2189">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1881_04_24.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2168">
              <text>1881-04-24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2169">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2170">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2171">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2172">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2173">
              <text>bibBBM00390745</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2174">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;showtype=marc</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2175">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2176">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2177">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2178">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2179">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2180">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2181">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2182">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2183">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2184">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2185">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 9. évfolyam 17. szám (1881. április 24.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2186">
              <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2187">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
