<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?tags=Hetilap&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle&amp;sort_dir=d&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-07-19T03:01:09+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>29</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="7" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3b3a8fc9121846a8dea38c155fc675a5.jpg</src>
        <authentication>08a93c7a780636905bc810671a8d6c13</authentication>
      </file>
      <file fileId="14">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/32215db08cc8d7f061700d47b8762060.pdf</src>
        <authentication>7f56bb9917ee59b5c36158b237f1c758</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114348">
                    <text>I. évfolyam.

Salgótarján, 1908. augusztus 5.

9. szám.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap.

A Polgári Kör hivatalos lapja.

Előfizetési ár:
Egész érre
Fél évre
Negyed évre
Egyes szám ára 20 fill.

Minden
10—

5—

a

Felelőt szerkesztő:

Útbaigazításul azoknak, kik vagy rossz
információ, vagy az ellenünk szőtt intrika
folytán a Polgári Kör működése és inten­
ciója felől hamis véleményen vannak, programmunkat egyetlen szóval fogjuk kifejezni:
Polgári összetartás ! Ez az egész, amire tö­
rekszünk. Összetoborzani a polgárokat, hogy

saját jól felfogott érdekűkben megmozdítsa­
nak minden követ, ami a község gazdasági
és kulturális fejlődésének útjában áll és
hogy elhárítva az akadályokat, bevezessen
bennünket abba az állapotba, mely közsé­
günknek nagyon is kérdőjeles jövője felől
némiképen is megnyugtathatja a szkeptikus
lelkeket Ne értsen tehát félre bennünket
senki se. Mert az, hogy tervünk egyes
részleteit feltártuk az olvasóink előtt még
nem jelenti azt hogy mi egyszerre mindent
akarunk. Megállapított tervszerűség és a foko­
zatos fejlődés, a jól beállított egymásután
és több eféle célszerűség szemelőtt tartása
irányit bennünket ebben az akcióban. Cé­
lunk se az, hogy községünk azonnal város
legyen. Csupán a talajt akarjuk előkészíteni
erre. A minthogy ez alább ki is tűnik. Ne
törjön tehát pálcát felettünk a félrevezetett
közvélemény, de tekintsen nagyobb biza­
lommal működésűnk elé, hogy meggyőző­
dést szerezzen vállalt programmunk életre­
valósága és keresztülvihetőségének módjai
felől. Így ha eszméinket megismeri, osztani
is fogja.
Egyelőre két ügy mellett kardosko­
dunk. De mindakettő szorosan egymáshoz
van forrva, mert társadalmi létünk alapját
képezi. Az egyik a Vigadó felállítása, mely
körűnk működésének intenzivebb hatást
teremtene. A másik humánistikus célt szol­
gál. És ez a kórház és menhely létesítése
körűi merül fel.

Olyan dolgok ezek, amelyekhez még
csak vállalkozási szellem se kell. Egy kis
körültekintés, a helyzetnek tiszta átlátása
okvetlen megérteti velünk az égető rejormok szükségszerűségét És nem kíván az

egész semmi mást, mint közös beleegye­
zést Mert csak akarat kell hozzá. A többi
magától jönne. Anyagi veszteségről itt szó
se lehet Sőt erkölcsi haszon mellett köz­
ségünk gazdasági előnyt is biztosítana. Er­
ről a Vigadó kérdésével kapcsolatosan előző
számainkban már szó esett most csupán a
kórház és a szegény-ügy körül felmerült

és

részét

illető közlemények

Vidéke" szerkesztőségéhez,

az

előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola .

Dr. Czigler Jakab

tanárhoz intézendők.

2*50

Lépések a „város“ felé.

a lap szellemi

„Salgótarján

hiányok orvoslására nézve adunk tájékoz­
tatót Ki fogjuk fejteni azokat a szempon­
tokat melyek e két humánus kérdés meg­
oldását sürgetik, felhozva egyszersmind
azokat az érveket is, melyek ez ügyben az
illetékes fórum által már megbeszélt tervek
ellen szólanak. Kissé talán merészség is
tőlünk, hogy az elöljárósággal Szemben ál­
lást foglalunk, azonban jogot formálunk
hozzá abból a vállalt kötelezettségbőt mely
bennünket a közérdekkel. összeköt
Körűnk elnöke ezelőtt négy hónappal
az uj kórház felállítása eszméjét a közgyű­
lés előtt már indítványba hozta. Mint ren­
desen minden kényesebb ügyben, úgy eb­
ben is bizottság választatott, melynek ere­
detileg a szóban forgó reform tanulmányo­
zása volna a feladata, végeredményében
azonban csak elaltatni tud mindent amit a
gyűlésen nagynehezen életre támasztanak.
A bizottság nálunk temetkezési vállalat a
mitől a jő Isten mentsen meg minden köz­
igazgatást
Azt hogy községűuk egészség ügye
milyen utolsó fokon ált itt külön részletezni
talán felesleges. Ez azonban nem csak a
vezetőség hanyagságán múlik. Kedvezőtlen
talajviszonyaink, nagy gyáraink, a levegőben
szállongó kőszénpor, az utakon ácsorgó
moslék-tócsák, mind mindmegannyi lappangó
ellensége az egészségnek, amellyel szemben
sajnos ezideig semmit sem tehetünk. Azon­
ban ily körülmények annál nagyobb óva­
tosságot írnak elő az elöljáróség részére a
köztisztaság mindennél előbbrevaló ügye
körül. De mit látunk? A vágóhíd ott van
fennt valahol a község felső végén és a
patak lefolyása révén a magával hurcolt
állati vérrel és belekkel a fertőzésnek nyit
szabad teret míg járványkórházunk közsé­
günk alsó felében lapul meg, holott a te­
mető épp ellenkező irányban van. Most
képzeljük csak el, micsoda inficiálás is tör­
ténhetik itt, valahányszor ragályos beteget
temetnek? Hát ez vagyunk mi. Ilyen fejte­
tőre állított állapotok jellemzik községün­
ket. Mintha oly nehéz dolog volna a vágó­
híd és járványkórház helyét kicserélni?!
Az egészség a gazdasági jólét első
feltétele, mely ismét szervi kapcsolatban áll
a kultúra izmosodásával. Tehát csak fel­
adatunkba vágó kérdést feszegetünk, ha
közegészségünk himes tojásos ügyével fog­
lalkozunk és egyenesen felszólítjuk az ille­
tékes hatóságot az uj korház létesítésére.
Mert az a sárga, vagy

tudom is én

mifélére festett lakóház
forma tákolmány
lehet alkalmas sok mindenfélére — de a
feltétlen tisztaságot és kényeimet kívánó
betegápolásra nem. E sorok Írója szemé­
lyes impessióját őrzi Salgótarján nagyköz­
ség kórházáról és irtózattal gondol azokra
a betegekre, akiket végzetök ide kénysze­
rít Surolatlan padlók, meszeletlen falak,
mosdatlan ablakok, de minek is rontsam
el vele az étvágyakat? Felszerelése pedig
nehány tábori ágy és hozzá, ami igazán
meglepő a viszonyokhoz képest — ágy­
nemű is! Nem hiszem akadna orvosi lelki­
ismeret, mely aggodalom nélkül merné be­
tegének ajánlani ezt a halál-előkészítőt
Innen van az, hogy doktoraink minden
súlyosabb pácienst inkább a szomszédvárosok, avagy Pest kórházaiba küldenek.
És bár a vasúti utazás nem szolgál épen
javára a beteg szervezetének, mindazonáltal
kevésbé van kockáztatva, mintha a helybeli
kórház venné gondozás alá.
Állítsunk fel tehát minél hamarább az

egészség védelme ügyének egy megillető
épületet célszerű berendezéssel és appará­
tussal. Helynek a mostani vágóhidat válasz­
szűk ki, mely már fekvésénél fogva is al­
kalmas e célra. Tiszta, érintetlen levegője
megbecsülhetetlen előnyül szolgálna a be­
tegeknek.
Az uj kórház így kellő felszereléssel,
segédkező és felügyelő személyzetiét már
jelentékeny haladást jelentene lassan vajúdó
közállapotaink girbe-görbe mesgyéjén és
nem volna mtért szégyenkeznie a magistratura
emberbaráti gondoskodásának. De meg az
uj kórház ily körülmények között szállodája
sem volna a hajléktalanoknak, mint ahogy
azt jelenleg tapasztaljuk. Egy csavargó —
mint hiteles forrásból értesülünk — való­
ságos háztartásban élt egy asszonnyal, hő­
sies jelét adva Igényük szerénységének,
mivel hónapokon át minden éjszakát be­
csületesen áttudtak aludni. Lám, ők nem is
undorodtak.
De az uj kórház majd megszüntet
minden ilyen visszaélést, mert ez ügygyel
kapcsolatosan a foglalkozásnélküliek és
munkaképtelenek megrendszabályozását is
követeljük. Mert valóságos spanyolországi
állapot az, mit itt a koldus-nép elkövet.
Madrid városa ugyanis híres arról, hogy
ott a kéregetés engedélyezett kenyérkereseti
pálya, mely kvalifikációnak csak egy kis
vakságot ír elő, amit e vidéken az éles
napsugártól könnyen megkaphatni.

�2.
Az 1886. XXII. t-c. 145. paragrafusa
az elöljáróság mulaszthatatlan kötelességévé
teszi a hatáskörébe tartozó szegények gon­
dozását, valamint azok neveinek jegyzékbe
foglalását. Azaz meg kell tenniük minden
lehetőt, hogy az ilyen közsegélyre szorulók
életfenntartásuk szükségleteit kellő felügyelet
gyakorlása mellett; minden koldulás nélkül
is biztosíthassák.

E rendelet dacára annak, hogy már
1886-ban lépett jogerőre itt Tarjánban mind­
addig foganatositatlan maradt. Jött aztán a
főszolgabírói leirat, rámutatott a türvénycikre, mely alól egy község se vonhatja ki ma­
gát, legyen bár az a község maga Salgótar­
ján is. Megmozdult erre a magisztrátus és
úgy határozot, hogy ezentúl a helybeli sze­
gények csinálhatják azt, ami nekik jól esik,
de koldulniok nem szabad. Koldul majd he­
lyette a hatóság, az e célra alkalmazott és
persellyel, valamint igazolvánnyal felszerelt
kéregetők révén. No ez aztán meg van ol­
dva. Eddig szitával mérteitek a vizet, most
ellenben szűrőkanállal. Bölcs rendelkezés.
Kiérződik belőle a salgótarjáni íz. Így való­
ban cseppet sem csodálkozunk azon az
erős hangon, amivel a főszolgabírói átírat
illette a hatóságot. Meg érdemelt volna
metszöbb élt is.
De ha az elöljáróságnak nincs meg a
magához való életrevalósága, még nem je­
lenti azt hogy már minden veszve van. Itt
vagyunk mi, községi életünk élő lelkiisme­
rete, kik erélyesen tiltakozunk minden
olyan ellen, ami a közérdeket megcsonkitaná. Mit az elöjároság, indolenciája
szét nyúz, mi összefoltozzuk, mint ahogy
azt most a szóban forgó üggyel is megte­
szük.

Ellentétben tehát a közgyűlésen hozott
rendelettel, egyszersmind ragaszkodva az
előirt törvénycikk értelméhez, a következő
indítványt adjuk elő. Törüljük el végleg a
könyöradományozást. Ez úgy a koldulora,
mint az adakozóra feszélyező. Mig egyrészt
sérti a munkaképtelen önérzetét, másrészt
sürgős teendőiben is zavarja az adomá­
nyozót. De még ily formában a visszaélésnek
is nyilt tere van a jótékonyságot gyanútlan
gyakorlóval szemben. A perselyezés ennek
ugyan elejét vehetné, de azért rólunk
adakozókról csak nem hárítaná el a
kellemetlenséget. Mert bármilyen jól esik
is a nyomorúlton segíteni sok esetben vissza­
tetsző a rimánkodó béna kunyorálgatása,
már csak a jóizlésre vezethető okból is.
Ne legyen tehát se nyilvános, se hi­
vatalos kéregetés, de állítassunk fel a kór­
házzal kapcsolatosan mielőbb egy szegény­
házat, hol minden munkára alkalmatlan egyén
helyet kapna és hogy arról, mi életfentartása biztosítására múlhatatlan szükséges,
gondoskodva volna. Szegény alapunk van,
ennek keresztülvitele tehát semmiféle aka­
dályokba nem útközhetik.

Ha úgy a korház, mint a menhely kér­
dése a gyakorlati megvalósítás terére lép,
akkor Salgótarján közügye legalább huma­
nisztikus szempontból, már felveheti a ver­
senyt más, rangsorban előléptetésre váró és
arra jogosult nagyközséggel, mert az ember-

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE.
baráti közgondoskodás van akkora súly, az
adminisztráció mérlegében, hogy azt a „város"
javára billentse meg.

E. M.

Polgártársak!
Terjesszétek a

„Salgótarján és Vidéké"-t
Miért vagyunk mi Balkán?
Sokszor és sok helyütt fel merül kö­
zöttünk itt édes magyar hazánkban az a
kérdés, hogy miért hiszi és mondja azt a
külföld, hogy Magyarország Balkán állam?
Talán sokan gyanítják is. az okát, de
százszoros pénzt lehetne a biztos nyereség
fejében tenni arra, hogy az ország 99 szá­
zaléka még csak halvány fogalommal sem
bir arról, hogy a külföldnek ez a rosz vé­
leménye mirólunk és édes hazánkról hon­
nan datálódik.
Hiszen van kultúránk, van kereske­
delmünk, iparunk. Vasúti és posta intéz­
ményeink kiállják a külfölddel a versenyt.
Egyszóval, ha nem is vagyunk még ott,
ahol Német-, Francia-, vagy Angolország,
de mindenesetre a Balkánnál sokkal, sokkal
előbbre állunk.
Mi hát mégis az oka, hogy a külföld
igy vélekedik rólunk?
Azt hiszem, nem járok messze az
igazságtól, ha kimondom, hogy, ennek
valódi okát senki oly jól nem tudhatja,
mint szeretett hazánk azon lakói, akik
ipartelepeken vagy olyan községekben laki­
nak, ahol nagyobb gyárak vannak.
Magyarországot a külföldi vagy mint
turista, vagy. mint kereskedő keresi fel. —
A turista? Az még csak
eltekintve attól,
hogy jól megnyuzzák — elég kellemes em­
lékeket visz haza. Hanem már a kereskedő,
akinek útiránya és tartózkodási helye nem
a saját akaratától függ — egészen más
emlékekkel távozik mi tölünk. Pedig azt
tudnunk kell, hogy épen ezek között nagyon
is sok az olyan, aki hivatásánál fogva nem
csak hazánkat keresi fel, hanem beutazza
az egész világot, ösmerkedik, tapasztal,
átélt éleményeiröl pedig szívesen beszél.
Mit mondhat egy ilyen világlátott, ta­
pasztalt kereskedő ember — értem ezalatt
nem csak a szorosan vett kereskedelmi
utazókat, hanem a külföldi gyárak alkalma­
zott mérnökeit is — ha Magyar ország va­
lamely Ipartelepén, például itt Salgótarján­
ban megfordulnak? Pedig mi tarjániak, na­
gyon jól tudjuk, mennyi idegen fordul meg
itt nálunk — lévén azoknak vagy az egyik,
vagy a másik gyárunkkal üzleti összeköt­
tetésük. Milyen benyomást szerez ez itt
nem csak ml rólunk, hanem innen követ­
keztetve egész országunkról. Mit lát itt?
és mit lát más — az ország határán belül

1908. augusztus 5
lévő mihozzánk hasonló ipartelepeken ?
Mert eltekintve egy pár nagyobb vi­
déki ipartelepes városunkat, — a többi és
e között elsősorban Salgótaiján — bizony
a legsötétebb Balkáv benyomását teszi.
Nagy hiba és mulasztás terheli e te­
kintetben nemcsak Salgótarján és a hozzá
hasonló ipartelepek polgárait — hanem,
magát a kormányt is, hogy ezeket a kül­
földiek által leginkább látogatott helyeket
eléggé nem istápolja.
Nézzük csak Salgótarjánt. Ez a mel­
lett hogy nagy ipartelep, még egy kerület­
nek székhelye is. Elvárhatta volna tehát,
hogy a kormány a község fejlesztésében
segítségére legyen. A helyett mit látunk?
Azt, hogy itt a közérdeket mindenütt
megelőzi a magánérdek.
Igaz, hogy ez részben polgárságának
gyávaságán is múlt, de a kormánynak kel­
lett volna — látva tehetetlenségünket —.
segítségünkre jönni és nem engedni, hogy
az itt létesített közintézmények egyesek
akarata szerint helyeztessenek él.
Van vasúti állomásunk — több kiló­
méter távolságban.
Van kir. járásbíróságunk — közel az
állomáshoz.
Van kir. adóhivatalunk — de hogy az
idekerüljön — kénytelenek voltunk, dacára
hogy községünknek vagyona nincs, — in­
gyen helyiséget felajánlani és háztartásun­
kat ennek folytán 1000 koronával megter­
helni.
Van szolgabiróságunk, van csendőrségünk, van nyomorultul ellátott polgári
iskolánk, de egyetlen egynek sincs meg­
felelő, a községet is díszítő épülete.
Kérdem hát, tisztán csak mi vagyunk
ebben hibásak ?!
Mi, a kiknek sem hatalom, sem pénz
nem ál rendelkezésünkre, hogy ezeket pó­
toljuk?
Hiszen köztudomású dolog, hogy Sal­
gótarjánban egy-két hatalmasság rendelkezik,
akik előtt a község érdeke csak addig szá­
mit amíg az ő érdekeikkel összeütközésbe
nem jön!
Nem lett volna-e hát kötelessége, első­
sorban a megyének, másodsorban pedig a
kormánynak az, hogy látva és ösmerve az
itteni viszonyokat ezt megakadályozza? Egy
ilyen Európai híres ipartelep mint Salgótar­
ján feltétlenül elvárhatná a kormánytól azt,
hogy fejlődésében segítségére legyen. Ha
meg tudta tenni már, kevésbé exponált he­
lyeken azt, hogy saját hivatalainak palotái­
kat épít — annnál inkább kötelesége lenne
itt, ahol annyi külföldi megfordul, ezt meg­
tenni s ezáltal buzdítani a polgárságot is
az építkezésre. Mi ugy vagyunk, hogy itt
az építkezési kedv teljesen elveszett.
Hiszen azt sem tudjuk, egyáltalában
meddig fogunk még itt élhetni. Mert ha a
kőszénbánya-társulat megvonja tőlünk ke­
servesen kíkunyorált kegyelem kenyerét —
koldusbotra juttat a saját élhetetlenségünk
folytán felszaporodott községi pótadónk.

Kinek legyen hát kedve egy ilyen
jövőnek néző városban építkezni?
Mi másképen nézne ez ki akkor, ha

�1908. augusztus 5
maga a kormány kezdené itt az építkezé­
seket.
Vasúti -állomás, iskola, kir. járásbíró­
ság, kir. adóhivatal, csendörség mind állami
intézmények. Miért ne építhetne mindezek
részére — ha nem is monumentális — de
a mai kor izlésénék megfelelő tetszetős
épületeket?
Ezzel nemcsak a saját hasznát emelné,
de óriási módon elősegítené a község fej­
lődését is s nem sok esztendőre volna
szükség, hogy az itt megforduló sok kül­
földi ember egészen más véleménnyel tá­
vozna innen, mint ma.
Ha pedig a kormány minden nagyobb
iparteleppel bíró községet ily módon segí­
tene a fejlődésében, nem lennénk többé a
külföld előtt Balkán.

Előfizetési felhívás:
A mai számmal ama kéréssel fordulunk
Salgótarján és Vidéke t. közönségéhez,hoyg
minket kitűzött célunk elérésében anyagilag és
erkölcsileg támogasson, hogy úgy helybeli mint
vidéki híreket velünk közölni szíveskedjék
és igy olvasó közönségünk egyszersmind
munkatársunk is legyen.
Az előfizetési dij oly csekély hogy
mindenkinek lehetővé tesszük a lapra való
előfizetést.

Előfizetési ár:
Egész évre..............................................10.—
Félévre.................................................... 5.—
Negyed évre
........................................ 2.50
Egyes szám ára........................................ 20
Minden a lap szellemi részét illető közlemé­
nyek a Salgótarján és Vidéke szerkesztőségé ­
hez az előfizetések s hirdetések lapunk
kiadójához Mohar Endre polgár iskolai
tanárhoz intézendők.
A Polgári Kör tagjai lapunkat évi
6 K-ért kapják.

Heti hirek
Letört existentia. Hétfőn d. u. ér­

kezett tolonc-levéllel Salgótarjánba Valentini
Gusztáv tótbánhegyesi származású 38 éves
nőtlen gyógyszerész.
Ki tudhatná, mi vitte ezen jobb sorsra
érdemeset e lejtőre?
Horváth Bertalan temetése. Hor­
váth Bertalan homokterenyei nagybirtokos
és vármegyei bizottsági tagnak, ki Buda­
pesten az István-uti klinikán halt el, a folyó
ho 29-én d. u. 3 órakor volt a temetése
Homokterenyén. A temetést nagyságos és
főtiszt. Gleidura Géza salgótarjáni prépost­
plébános ur szokatlan nagy segédlettel vé­
gezte, aki fürdőzését megszakította, hogy
barátja temetését végezze. A gyászdalokat
Kovács Gyula homokterenyei kántor veze­
tése alatt a környékbeli tanítók énekelték.
Gleidura Géza a halottat igen szép
beszédben búcsúztatta el, a mikor ő is

együtt könnyezett a jó barátok és ismerő­
sökkel. A vármegye sem feledkezett meg
halottjáról, amennyiben a ravatalhoz hat

SALGÓTARJÁN és VIDÉKE.
vármegyei huszárt küldött ki. Hogy a meg­
boldogult mily közszeretetben állott, mu­
tassa az is, hogy dacára a sürgős és el­
odázhatatlan nyári mintegy 200 községbeli
palóc jelent meg a szokott házi vászonból
készült ing és gatyában, lajbli és perge
kalappal és díszes cserniaikban, akik mel­
lőzve a kocsit, vállukon emelték ki a mint­
egy másfél kilométernyire a hegyen fekvő
temetőbe, zengve a gyászdalokat, az utolsó
Isten hozzádot. A sírba tétel után felhang­
zott a „Mért oly borús" ismeretes gyász­
dal. Kovács Gyula kellemesen csengő hangja
mintegy figyelmeztette a jelen voltakat, hogy
ember úgy éljél, mintha örökké élnél s úgy
imádkozzál, mintha minden percben meg­
halnál: Megemlítésre méltó Sigézi Ferencz
salgótarjáni kereskedő azért, mert a rava­
talt oly díszesen állította fel, mintha azt a
francia entreprise-től tanulta volna. A rész­
vét óriási nagy volt.
Enyveskezü mindenes. Rózsa Sán­
dor, Thill József helybeli vendéglős min­
denese könnyű módon akart egy kis exktra
pénzre szert tenni. Gazdája rábízott 70
koronát, hogy azt a fogyasztási hivatalba
vigye, de őkigyelme elszökött. Nem messze
futott, csak Somoskőújfaluig, ott Cibula
János rendőr fülön csipte.

Lopás. Varga Antal helybeli illetőségű
csavargó vásárkor több rendbeli lopást
követett el. Az enyveskezü tolvajt a rend­
őrség elcsípte s a járásbíróságnak átadta.
Hatóság elleni erőszak. Balázs
András foglalkozás nélküli mészáros f. hó
25-én részegen garázdálkodott. Pap István
rendőr lefülelte, de a részeg fickó még a
rendőrnek is nekiment. Csak nehezen tud­
ták rendreutasitani.
*

Színészet. Mint értesülünk, Mezei
Kálmán igazgató vezetése alatt álló szín­
társulat, mely színházlátogató közönségünk
tetszését mindenkor kinyerte, szeptember

1-én községünkbe érkezik.
Lopás. Folyó hó 28-án este 7 óra­
kor a pálfalvai bányatelepen Paulics Ferenc
munkás a vele egy szobában lakó Paucsur
József munkásnak záratlan ruhaládájából 1
ezüst órát láncai, 1 férfi nadrágot és 1 pár
sárga cipőt ellopott. A tetest a csendőrség
kinyomozta és a járásbíróságnak átadta.

Járvány. Zagyva-Róna községben nagy
mértékben döhöng a vörheny. Sajnosabb ál­
dozatot is szed a gyermekek közül. Nálunk
is sporadikusan mindig vannak olyan sörheny esetek, dacára a legnagyobb köze­
gészségi óvintézkedéseknek.
Baleset. Zsudri Mihály 22 éves acél­

gyári munkás f. hó 26-án este revolverrel
játszván, az hirtelen elsült és a golyó mel­
lébe furodott be. Kissé hihetetlenül hangzik,
hogy egy 22 éves fiatalember ily vigyázat­
lanság áldozata, azonban hinnünk kel saját
bevallásának.
Elgázolás. Alig múlik el hét, hogy

környékünkön valahol vonatszerencsétlenség

3.
nem történt volna. Folyó hó 19-én Gendi
Miklós zagyvai lakos 3 és féléves Zsuzsi
nevezetű leánykáját gázolta el a vonat, sze­
rencsére azonban csak apróbb testi sérülést
szenvedett
Értesítés. Lapunk felelős

szerkesz­

tője: dr. Cigler Jakab négy heti szabad­
ságra ment Távollétében Takács Mór, la­
punk főmunkatársa helyettesíti.
Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek
az idei vetésnél alkalmuk volt az időkülömbséget az impregnált és a nem impregnált
takarmány-répamag kelése között megfigyel­
ni, felkérjük,
szíveskedjenek ez iránti
tapasztalataikat akárhonnan szerezték is be
a nem impregnált répamagot közvetlenül
Mauthner Ödön magkereskedésével Budapest
Rottembiler utcza 33. közölni. Miután az idei
pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek
úgy a tiszta igazsság, mint a közérdek
szempontjából szüksége van, nagyon kéri,
előzetes köszönetének hálás kifejezése
mellett a tényleges adatokat 8 nap alatt akár
levelezőlapon is vele tudatni.

Helyreigazítás. Ily kezdetű referádijában a „S. H." tek. szerkesztője lapunk sza­
vahihetősége felöl olyasféle nyilatkozatot
tett közé, mit nem hagyhatunk válasz nél­
kül csak azért sem, mivel hallgatásunkkal a
tetten érés látszatát keltenők fel. Nem szí­
vesen személyeskedünk és elvűnk, hogy ki­
ki seperjen a maga háza előtt de ha ava­
tatlan seprő a mi házunk előtt kotorászik,
az ellen kötelességünk tiltakozni. Elap meg­
támad bennünket előző számunk glosszájáért melyben az áll, hogy szívesen látjuk
évekkel ezelőtt megjelent első lapunk szer­
kesztőjét munkatársaink közt ö szálkát talál
ebben és írja, hogy az a bizonyos szerkesztő
nem a legelső lap szerkesztője volt, hanem
az utána következőé. Hát kérjük szépen ki­
fejeztük-e mi csak egy szóval is. hogy az a
bizonyos ur, a legelső lapszerkesztője volt?
Ajánlunk a tisztelt lap szerkesztőjének ma­
gyarosabb és irodalmibb nyelvérzéket és ak­
kor befogja látni, hogy az az első szó amin
fennakadt, nem szám rendbeli meghatározást
jelent és igy nincs mit rágnia a koncon.
Egyébként elolvastuk a „Tarján! zsurnalisz­
tika" című reflexióját és észrevettük, hogy
a Török-féle lap után következő Csemay
Ödön szerkesztése alatt álló újságról még
csak meg sem emlékezik. Valamint Jungmann
Rezső után nem Takács Mór, hanem Klein
Ármin vette át a „Salgótarjáni Lapok" szer­
kesztését.
Valószínűleg meg van annak is az
oka, de kérjük szépen tisztelt szerk. ur, ha
már „egy lap valamit állít, az fedje is a
valóságot, mert különben elveszti legfőbb
becsét: a szavahihetőséget".
A magyar kir. államvasutak figyel­
mébe. Talán sikerül ez utón a m. kir. ál­
lamvasutak ügyemét felhívni a Somoskőúj­

falu felé vezető vasúti sínek mentén lévő,
községünk északi része után következő első
vasúti őrház előtt a patak fölötti hídra, a
melynek egyes gerendái a végeiknél támasz

�SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ.

4.

nélkül feküdnek. Ennek az a szomorú kö­
vetkezménye lehet, hogy az ezen hídon
átkelő ember minden különösebb vigyázat
nélkül ráléphet véletlenül valamelyik ilyen
megerősítés nélküli gerenda végére és ily
esetben a gerenda kifelé bukik s az illető
feltétlenül lebukik a hídról a palikba és
vagy súlyos töréseket és sebeket szenved,
vagy pedig szörnyet hal. Ezen közleményre
az indította a szerkesztőséget
hogy egye­
sek már rosszul járnak
ezen hidon és csak
a véletlennek köszönhetik, hogy ott halálu­
kat nem lelték. Ezek után már mondanunk
sem kell, hogy jó volna azt a hidat és
ezzel egyidejűleg a többi hidakat is meg­
vizsgálni és azokat alaposan kijavítva, nyu­
godtan a forgalomnak átadni.

Nyári mulatság. A salgótarjáni ipar­
testület folyó hó 16-án nyári mulatságot
rendez a Wehowszky-féle kertben. A haszon
az ipartestület saját alaptőkéiére fordittatik.
A mulatság kezdete d. u. 3 órakor. Ked­
vezőtlen idő esetén a Vadászban tartatik
meg. Este tűzijáték.
Laboráns, aki lop. Hankus Imre
újonnan fogadott laboránsa megszökött
730 koronával. Gazda Antal különben régen
tolvaj hírében állt. Utóbb megjavult ez a
Gazda, de azután csak megint gazdálko­
dásra vetemedett. Mint értesülünk, a csend­
őrség már nyomon van.
Deák hangverseny. Salgótarjánban
vakációzó ifjúság folyó hó 22-én este a
Vadász-féle szálloda nagytermében hang­
versenyt rendez. A programmról egyelőre
csak annyit mondhatunk, hogy igen érde­
kesnek ígérkezik már annyiban is, hogy a
közreműködők kizárólag csak deákok lesz­
nek. A hangverseny stilszerü befejezése
lesz Gross Márton helybeli táncmester tan­
folyamának, melyben deákjaink és deákkisasszonyaink vettek részt.

Nyomdánk költözése. Nyomdánk a
Ponyi-féle házból a „Nép-bank“ épületébe
költözött. Lapunk e költözködés miatt ké­
sett, miért olvasóink szives elnézését kér­
jük.

Klapanciák.
Nikod zsenki nem béke hagy!
Zazt beszilnek mindig Zrolad
Hogy te sak zegy falu zvagy.
Pedig zaz nincs van zigaz
Hogy te sak falu zvolnál
Mert nizunk sak kirlek szipen
Vígig a tied fiutcán.
Zolyan szip, tiszta is zrendes
Hogy zó sem nim lehet róla
Zilyet nem tudsz zmás felmutatni
Sak zaza híres Zazsia!
Hat mig zaz a szip sertéspiac,
Zaz zaz zigazi díszét.
Zvalamennyí jarvanyoknag,
Zaz zigazi fiszget.
Pedig te zaz jarvanyoknag,
Zapolni znagyon zeredsz. ’

Rovás.

Azirt van nikod birba vive,
Zegy górhazi zipület.
Zaz bolgari ziskolat,
Zaz a füld zalatt zvagyon.
Hogy a vonat zgyermekekneg
Nem gazolz zőket zagyon.
Hát mig zaz a szip közsigháza,
Ez zaz zigazi zipület.
Ha zaz ember zodabemisz
Tálán perkelt kabni zis lehet?
Zaz zauthentigus tirkiprűl,
Nem zis kell zitt bezini.
Mert zaz lelked sitabottal,
Zagtag ználad kimirni.
Zazt mondják hogy nincsen niked,
Zvárosi znagy vigadó.
Kirem tessik sak megnizni,
A Lőwi file vendiglö.
Zottan zmindenki lehet,
Magat zmenni zmivelni.
Kirem, sak zaz zalvó-fakir,
Nem szabad zfelkelteni!
Az mondják hogy nicsen niked,
Rendur és tűzoltó laktanya.
Kirem, tessik sak jól megnizni,
Zott dinszteleg a kit nagy tabba!
Az községi zadót is,
Sokalja már mindenki.
Kirem jói volna megnizni
Hogy kiis szokott fizetni.
Azirt bikis polgarsag,
Jól lesz nikem bike hagy!
Mert ze dolgok zmegtermője
Bizony sak te magad vagy.
Ha nem zaludtál volna,
Harminc ívig titlenul,
Zakkor in nem állnik itten
Zolyan csúnyán zis rendetlenül.
Azirt kirlek bikis polgárság,
Rajta is munkára fel!
Tegyetek meg mindent,
Za mit tenni kell !

Hid, a szőnyegen.

Kubacska.

Ezt úgy kell érteni, hogy itt Tarjánban van egy hid, ami javítás alatt áll és
mert az alábbi két polgár beszéd tárgyává
teszi ezt, hát úgy van a hid a szőnyegen.
Az egyik: Mit ért maga hid alatt?
A másik: Bocsánat, én hidak alatt még
sohasem akartam valamit érteni.
Az egyik: Ne magyarázza félre a kér­
dést. Arra kérek választ, hogy mi is hát
tulajdonképpen a hid rendeltetése?
A másik: A hid rendeltetése az, hogy
elzárja a közlekedést.
Az egyik: Tréfál?
A másik! Komolyan beszélek. Hanem
hiszi nézze meg a salgótarjáni hidat a Rákos
palota előtt.
Az egyik: Hogyan, hát Tarján egész
Rákospalotaig terjed ?
A másik: Rákos, a gyógyszerész palo­
táját értem. Ott kanyarodik el egy patak,
amiben minden folyik, csak nem víz. Nos
ezt a patakot egy hid szeli át Egyszer,
még nem is olyan régen, egy részeg ban­
dukolt át ezen a hídon és mert nagyon
nekitalált támaszkodni a korlátnak, hát a
fahíd fele majdnem hogy bedőlt Kora reg­
gelre belécezték és azóta úgy maradt. Most
is ugy van. Nézze csak meg vasárnapon­
ként, milyen torlódás van ott
Az egyik: És azon nem lehet segí­
teni ?
A másik: Az ki van zárva. Azon se­
gíteni lehetetlen. Annak a hídnak ugy kell
maradnia. És Tarjádnak már Vigadója lesz,
uj kórháza és adóhivatala, sőt már az uj
állomás is megvalósul, azonban azon a hí­
don nem esik változás.
Az egyik: Nem ?
A másik: Nem. Sőt Taqán már város
is lesz, szabad királyi város és az a fahíd
még mindig ott fog állani. De aztán felépül
a tarjáni nemzeti muzeum is és a hid töves­
tül bekerül a régiségek közé. Ott fog pom­
pázni üveg alatt, éppen ugy, ahogy most
van. És aki szem ügyre veszi, hamarosan
mire is fog gondolni másra, mint a piski

Egy

Eladó szőlőbirtok!

két szobás

Füleken, közel az állomáshoz, ország­

lakás kerestetik-

út mellett

Ó! te Szeginy Tarjan!

1908. augusztus 5

kitűnő

fekvéssel

16 kat.

hold legjobb hazai fajokkal és oltvá­

Cim a kiadóhivatalban.

nyokkal beállított

szőlő,
azonkívül gyümölcsös és szántóföld
kényelmes

lakóház
szép kilátással;

vincellér-lak, istálló,

pálinka-főző, két pince felszereléssel,
eladó. Cím a kiadóhivatalban.

Hirdetések
felvétetnek a

kiadóhivatalban.

�1908. agusztus

SALGÓTARJÁN ésVIDÉKE

5.

5.

hidra.
Az egyik: Hidra ? Hisz az, egy állat
A másik: Hogy kergetné fel magát
egy hidra, arra a fahidra.

KÖNYVNYOMDA
KÖNYVKÖTÉSZET

—

PAPIRÁRUHÁZ

KÉSZÜLNEK

DIMI.

oo KÖRLEVELEK oo

A Czigány-utcában

broz-féle ház

SINGER LAJOS

o o LEVÉLPAPÍROK o o

SALGÓTARJÁN
TISZTELETTEL TUDATOM A N. É. KÖZÖN­

oo

BORÍTÉKOK

oo

oo

SZÁMLÁK

oo

oo

MEGHÍVÓK

oo

o ALAPSZABÁLYOK o

SÉGGEL, HOGY KÖNYVNYOMDÁMAT A PO-

kerttel

oo

NYI-FÉLE HÁZBÓL A „NÉP-BANK“ ÉPÜLE­

MÜVEK

oo

szabad kézből olcsó áron

TÉBE HELYEZTEM ÁT. EGYÚTTAL TUDA­

o o ÁRJEGYZÉKEK o o

TOM AZT IS, HOGY NYOMDÁMAT MEG­

oo

eladó.

NAGYOBBÍTOTTAM S ÍGY A LEGKÉNYESEBB

NÉVJEGYEK

oo

NYOMDAI MUNKÁKRA IS VÁLLALKOZOM : :

Meller L. Egyed

Mielőtt személy-, jel­
zálog- vagy építési

Budapest IX., Lónyai-utca 7. sz.

iránt intézkednék,
kérjen díjtalanul
prospektust

Telefon-Interurban 46—31.

Telefon-Interurban 46—31.

kölcsön

WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERT­
BEN kellemes családi össze jöveteli
hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak.
Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­
ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez.

~A Salgótarjáni Villamossági Részvény-Társaság" berendez lakásokat

Elektromos világítással
a legolcsóbb árak mellett. Tekintettel a közelgő téli évad alkalmából, önköltségi áron
szereljük fel azon jelentkezőknél az elektromos világítást, akik folyó év augusztus hó

15-éig jelentkeznek és szabadvezetékünk közelében laknak.

Az első három jelentkezőnek egy szobát teljesen ingyén szerelünk fel vezetékkel.

Légy egy az elsők között!

�SALGÓTARJÁN ésVIDÉKE

6.

1908. agusztus

5.

Egy jó családból való, kitünően be­

gyakorlott

g é p i r ó n ő,
ki 5 hónapig a községházán és 3 hó­

Szikszay János

napig a főszolgabiróságnál legnagyobb

férfi-szabó üzlete

káll Ferenc főszolgabíró ur bizonyít­

megelégedésre működött, miről

Sza­

ványa is tanúskodik,

SALGTARJÁN. fö-utca (saját ház.)
Ajánlja magát a legújabb divatu

alkalmazást keres.
Bővebbet

férfiruhák és egyenruhák elké-

Pap

Zsigmond

községi

jegyzőnél.

szitésére a legrövidebb idő alatt és ju­
tányos feltételek mellett.
Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek.
Kérem szükség esetén egy leve-

lező-lap utján engem értesíteni,
esetleg a házhoz menjek.

hogy

mindnyájunknak el kell menni
megtekinteni

Polatsek Miksa ruha- cipő- rőfös- úri- és női
divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­
talan itt felnem sorolt áruk, a legjob minőség­
ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás
mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan
4

mély tisztelettel
&lt;

POLATSEK MIKSA.
A volt Meiszter László féle üzlet heyiség.
Nyomatott, Singer Lajos könyvnyomdájában. Salgótarján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="151">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="133">
                <text>Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 9. szám 1908. augusztus 5.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134">
                <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135">
                <text>A Polgári Kör hivatalos lapja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="136">
                <text>Magyar irodalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="137">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138">
                <text>S12&#13;
      Salgótarján és vidéke [Mikrofilm] : szépirodalmi és közgazdasági&#13;
    hetilap : a Polgári Kör hivatalos lapja / fel. szerk. Czigler Jakab. -&#13;
    Budapest : OSZK, 1973. - 1 mikrofilm tekercs (208 kocka) : pozitív,&#13;
    perforálatlan ORWO ; 33 mm&#13;
      Mikrofilm másolat. - Salgótarjánban megjelent szépirodalmi és&#13;
    közgazdasági hetilap. - Eredeti kiad.: Salgótarján : Móhar Endre, 1908-&#13;
    1910&#13;
    *Polgári Kör (Salgótarján)&#13;
     Mikrofilm&#13;
     Időszaki kiadvány&#13;
     Hetilap&#13;
     Helytörténet&#13;
     Magyar irodalom&#13;
     Közgazdaságtan&#13;
     1908-1910&#13;
    *Salgótarján&#13;
    07(439Salgótarján) Salgótarján és vidéke(0.035.22)&#13;
    82(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
    33(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
     Czigler Jakab. - Móhar Endre. - Polgári Kör (Salgótarján)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="139">
                <text>Felelős szerk. Czigler Jakab</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="140">
                <text>Kiadó Móhar Endre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="142">
                <text>1908-08-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="143">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="144">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145">
                <text>Mikrofilm (35mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="146">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="150">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5">
        <name>Hetilap</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Magyar irodalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>Salgótarján és Vidéke</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c6ce52f1566bf25ca2aae85f9815ce5c.jpg</src>
        <authentication>e29a66ab5a6f7e6c92bcd09a1f0d52b6</authentication>
      </file>
      <file fileId="12">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1b9b5f6e0e660a92ae6837c7ad8bf755.pdf</src>
        <authentication>9e3821a697cea117b4d6028fd16e1903</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114347">
                    <text>I. évfolyam

7. szám.

Salgótarján, 1908. julius 22.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap.

A Polgári Kör hivatalos lapja.
Minden

Elöfizctséi ár:
Egész évre
Fél évre
Negyed évre
Egyesszám ára 20 fill.

10*—
52*50

Tarjáni állapotok.
I.
Ugyebár
méltóztatnak tudni, hogy
Salgótarjánnak milyen pompás a levegője?
Ott künn a hegyoldalon. No igen, mert hát
csak ott szükséges a jó levegő. Hogy ne
duzzogjanak az erdők madarai. Mert azok
kedvéért csapoltatták le évtizedek előtt a
környék nagy mocsarait s vették elejét an­
nak a kigőzölgésnek, amely szinte lehetet­
lenné tette az itt tartózkodást.

Most összehasonlíthatatlanul tisztább
a légkör. Azonban a tarjáni utcák ezt nem
tudják megbecsülni. Mert ha kerekedik is
néha amolyan jóindulatú szél, mely könyöradományként lehoz a hegyoldalról egy jó­
kora levegőréteget — az utca kapzsi
gyomra hamarosan elemészti azt. Átalakítja
olyan torok horzsoló valamivé, melynek
vegyi képletben való kifejezése valóságos
kémiai rébusz.
Oka pedig ennek az az árok, mely
majd minden ház alól neki iramodik az
utcatestnek és a magával hurcolt moslék
hulladékot konok állásfoglalásra kényszeríti
azzal a hatósági rendelettel szemben, mely
a köztisztaság érdekében mindent tilt, de
semmit se tesz. Az a sok éktelenkedő pi­
szok mintha csak kiabálná: csatornát adja­
tok, csatornát adjatok!

TÁRCA
Szappan-buborék.
— Erdődi Mihály —

A kis vidéki városkára ráterült az
alkonyat. Nagy, lila színek égtek a felhők
szélén és a fölöttük kószáló szél különféle
formákba szedte. Ezek nézésébe merült bele
az a fiatalember, ki egy másik idősebb
társaságában a vendéglő levegős terraszán
ült. Úgy húsz év körül lehetett, de sokkal
fiatalabbnak látszott. Elegáns, sőt ultra­
modern öltözete egy vékony, asszonytestű,
korcs-férfire predesztinált alakot árult el.
Különben gondosan fésült haja és borotvált
arca szinte kiabált arról a különcködő
érdekeskedésről, mely manapság annyi városi
fiatalt tesz ízléstelenné. A szeme mindazonál­
tal egy együgyüen ragyogó, naiv, tétovázó
szem. Mint amilyen maga az egész fiú.

Felelős szerkesztő:

Dr. Czigler Jakab

a

a lap szellemi

„Salgótarján

és

részét

illető közlemények

Vidéke" szerkesztőségéhez,

az

előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskolai

tanárhoz intézendők.

Nagyon gyakran hallom a csatornázás
létesítése ellen felhozni azt az érvet, hogy
Salgótarjánban, a mostani viszonyok mel­
lett ezt kivinni lehetetlen, mivel a csator­
nák elhelyezése az egész utcák feltöltését
is megkívánják. És hogy mindez rengeteg
pénzáldozatot követel.
Szó sincs róla, ez nem olyan ellen­
vélemény, ami ne ejtene gondolkodóba min­
ket, kik többek között e közegészségi előny
megteremtését is tűztük ki célul. Azonban
sietünk azzal a kijelentéssel, hogy van a
csatornázásnak egy másik módja is, mely
az utcatest emelése nélkül is szolgálná a
célt.
Tudvalevő, hogyközségünk legmélyebb
pontjaja vásártér tájékán van. Ide kéne
tehát levezettetni a csatornákat, melyek a
község minden irániból mindegy központosulnának. Amolyan gyűjtő medencét kellene alkalmazni valahol a piactéren, mely
külön levezető csatornával össze volna
kötve a patakkal, lehetőleg kint a kolóniái
hídnál. Ott már senkinek sem volna ártal­
mára a bűzt árasztó szennyvíz.

Lehetne ugyan azt is tenni, hogy min­
den ház alól külön csatorna-utak vezetné­
nek a patak elé és ez legkönnyebben is
volna keresztülvihető, azonban nem taná­
csos annyiban, mivel a patak tiszta vizére
elkerülhetetlen szükségünk van, továbbá
községünk kiépülésével a patak éppen a

A fővárosból jött le a vakációra
rokonaihoz és a húsz éves fiatalok mohó­
ságával már is belegabalyodott valamelyik
helybeli szatócs leányába. És mert Pesten
már hozzá volt szokva az úgynevezett
cinikus szerelemhez, azért most végtelenül
jól esett neki az a szentimentális hangulat,
mely csöndes vidéken akaratlanul is elfogja
az embert.
Az idősebbik szokott típusa a nyárs­
polgári életre szigorúan nevelt férfiaknak.
Meglett, erős testalkatú, határozottan ideális
alak és csak úgy futólag megemlítve, már
éves ismeretségek fűzik
ugyanahoz
a
leányhoz, akit az a másik is kiszemelt
magának. Ezt azonban diszkréten elhallgatta,
hogy annál nagyobb őszinteségre csalhassa
fiatal barátját, ki e pillanatban nagyon ke­
serű arcot vágott.
— Nos, miért hallgatsz? Ennyire le­
hangolva még sohse láttalak. Talán a Mici ?
— Eh! Törődöm is vele! Egyáltalán

község közepét szelné át és ezáltal fer­
tőzné az utcák levegőjét.
Mert meg kell becsülnünk ezt a kis
patakot, melyben bizony néha alig van
minek csörgedeznie. Tarjánra nagyon is
ráférne egy bővizű folyó. Viz-szegénységünk általános panasz tárgya és hogy ezen
még máig sem próbáltak segíteni, azon
igazán csodálkozom. Pedig a megoldás
egyszerű. Kisebb hegyicsermelyeinket, me­
lyek a jó Isten tudja hova kanyarodnak el,
egyesíteni kellene a föpatakkal. Az ezáltal
összegyűlt vízmennyiség már méltóbb volna
a ,,patak" névhez, meg ahhoz az igazán
praktikusan és stílszerűen megkonstruált
partkövezéshez, mely csak nehány év előtt
lett befejezve.
Meg aztán az igy eszközölt csermely
összebogozás meggyorsítaná a patak folyá­
sát is, amely a csatornázás létesítésével
okvetlen szükséges annyiban, hogy a tor­
kodnál meggyűlt hulladékokat tovaragad­
hassa.
Tereljük tehát össze környékünk ap­
róbb patakjait és azután lássunk hozzá a
csatornázáshoz is. Mert mig a tarjáni szag
külön fogalom lesz és ellenszerül csak
Piver-féle rezeda-illatot használhatunk, ad­
dig Salgótarján igazán nem érdemli meg a
város nevet.

A csermelyek egyesítése és a csator­
názás bármennyibe is kerüljön, nem enged-

Mici, akarom mondani Wolf Mária az én
számomra nincs. Az egy ostoba liba. Aki
nem érti meg az embert.
— Véletlenül Wolf Micike egy rend­
kívül értelmes és szép leány! Különben
tegnapelőtt, vagy mikor, te is azt mondtad.
— Csalódtam sajnos. Azaz, mit saj­
nos . . . Gombház, ha leszakad lesz más!
— Ejnye, de neki keseredtél. Valami
történhetett. Nos?
— Nem érdemes. Nem beszélek!
Egyáltalán nem érdemes. Szóra sem érde­
mes. Beszéljünk másról.
— Jó, beszéljünk másról. Mit rendelsz
vacsorára ?
De a másik rögtön kezdte :
— Hát tudod az a lány . . . Tudod,
más fél héten keresztül valahányszor csak
találkoztunk, mindig rám kacsingatott, de
egészen szemtelenül, azaz, hogy tudod
olyan édesen, olyan limonádé ízzel. Egy-

�SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ

2
jük, hogy levegyék a napirendről.
Mert ha oly nagy kincsről van szó,
mint az egészség, nem szabad sajnálni a
pénzt.

E.

Vészjel!!
Ha politikai lap lennénk, ha nem kel­
lene kötött kézzel irni, ismertetnénk az
előzményeket s ezzel együtt a célt, a mely
a kormányt az átkozott végrehajtási novella
megkészitésére indította. Mivel azonban
lapunk politikai kérdésekkel ezidőszerint
nem foglalkozhat, tehát csak a novella
közgazdasági hatásával, még pedig minden
tekintetben káros hatásával kívánunk fog­
lalkozni.
A hitelező világ megmozdult, megin­
dult a ma-holnap országos mozgalommá
fejlődő reakció, amely minden áron s esz­
közzel a végrehajtási törvény életbelépte­
tését megakadályozni, vagy egy miniszteri­
ális rendelettel legalább egy 2—3 esztendős
átmeneti idő megteremtését tűzte ki célul.
A mi kereskedő s iparosaink is akcióba
léptek s Lőwi Izidor kezdeményezésére f.
hó 19-én d. e. 10 órára egybegyűltek a
„Vadász" szálloda éttermében, hogy meg­
vitassák, milyen álláspontot foglaljanak el
a végrehajtási novellával szemben s mit
tegyenek az adósaikkal, ha mégis életbe
lép a törvény.
Lőwi Izidor a gyűlést megnyitván,
szép szavakkal tartalmas beszéd kíséretében
jelezte a célt, mely őt a gyűlés egybeh vására indította. A gyűlés elnökéül egyhan­
gúlag Lőwi Izidor s Hamburger Adolf
jegyzőül választattak meg.
Elnök két indítványt tesz:

1) Indítványozza, hogy a gyűlés ke­
resse meg a besztercebányai kereskedelmi

szóval szentül meg voltam győződve róla,
hogy az a lány szerelmes belém, sőt egyszer
az utc n azt is mondta, hogy „Muki“ tehát
már a nevemet is tudta. Képzeld ez a lány
ahogy megismertem . . .
— Megismerted ?

— Igen tegnap a bálon. Mindjárt az
első csárdásnál hozzá láttam, hogy amúgy
stílszerűen előkészitsem a talajt a szerelemhez
és rejtett formákban megvallottam neki
mindent. Nevetett rá, és azt mondta, hogy
én érdekes figura vagyok ! Hát képzeld, már
ez is milyen ízléstelenség! De azért még
nem adtam fel a reményt és újra ostrom alá
vettem. Akkor aztán egyenesen a szemembe
vágta, hogy mindenről szívesen meghallgat
engem de ilyenről ne beszéljek, mert ahhoz
én zöld vagyok neki . . . úgy mondta, hogy
zöld vagyok neki! Mit szólsz hozzá? Hát
eljárás ez olyan szem-flirtek után, miket az
utcán váltottunk egymássál, igen? Hát nem
őrület?

Az
idősebbiket
szemmelláthatólag
kellemesen érintette barátja közlékenysége
és félig sajnálkozón, félig pedig úgy, mint
akinek nyert ügye van. kezdte a szót:

és iparkamarát, hogy kövessen el mindent
a novella hatályon kivül helyeztetése érde­
kében, mert tönkre teszi az egész kereskedő
világot s különösen sérelmes itt, ahol azt
mondhatni, hitelezés nélkül képtelenség lé­
tezhetni ;
2) hogy a helybeli s bevonva a vidéki
kereskedők s iparosok, egy u. n. kereske­
delmi védegyletet alakítsanak, állítsanak fel
központi irodát, ahol az adósok nyilván­
tartatnak s a hitelező köteles tagtársai ér­
dekében is bejelenteni, ha valamelyik adósa
pontosan vagy egyáltalán nem fizetne.
Egészséges két indítvány, de legyünk
igazságosak, a második nálunk sohasem fog
beválni, mert itt a kereskedők nemhogy
összetartanának, hanem saját érdekükben
még a másik kárára is képesek cselekedni.
Emlékezhetünk, hogy volt már itt pl.
kereskedelmi olvasókör is. Nagy hű-hóval
alakult s nem lett belőle semmi, mert a
hány tagja volt, annyi felé húzott s a végén
egy árverés volt, melyen a tagok maguk
beszéltek össze, hogy minél potomabbáron
vegyék meg a könyveket!
Erről tehát kár . beszélni, nálunk ez
nem fog soha beválni, mert itt sem az
iparosok, sem a kereskedők nem tartanak
össze.
Maradjunk tehát az első érdemleges
indítványnál, hogy miképpen foglaljunk
állást a novella ellen?
Mielőtt elnök e kérdés érdemleges
tárgyalását rendelné el, felkéri dr. Pollácsek
Ármin ügyvédet, hogy ismertesse a végre­
hajtási novella rendelkezéseit. Pollácsek
Ármin dr. készségesen tett eleget e felké­
résnek s ismert nagy jogi tudásával igen
szépen s érthetően adta elő a novella sé­
relmeit, úgy hogy azt megérthette mindenki,
aki jelen volt. Magvas, csinos s átgondolt
előadását éljenzéssel fogadta a közgyűlés
s igen örült annak, hogy végtére tisztán
látja a sérelmeket, amit a novella okoz s

— Na hiszen az sikerült neked! De
sejtettem mindjárt, hogy ez lesz a vége.
Egyszerűen megtetszett neki a te extavaganciád és kiváncsi volt meg ismerni
közelebbről. De csak megismerni és csak
puszta kíváncsiságból.
Semmi mélyebb
bensőség nem vegyült ehhez az érdeklődés­
hez, amint hogy ezt rögtön tudtodra is adta,
mihelyt komolyabb húrokat pengettél. Abban
a pillanatban megszűntél előtte unikum lenni,
nem érdekelted többé, és elővette azt a
magatartást, melyei minden lány olyan szépen
le tudja hűteni azt, ki velők szemben lehe­
letlen igényekkel lép fel. Abban a percben
te kifacsart citrom lettél, kit eldobott. Foga­
dok, többet nem fog kacsintani rád! Sőt
rád se néz!
— Hát bánom én! Törödöm vele?
Hogy rám se néz? És miért? Fogadok,
hogy rám fog nézni. Sőt mosolyogni is fog,
hívni is fog ...

Merész feltevés. De eltekintve tőle,
te képes volnál ilyen blamázs után folytatni
azt a mondatot, melyhez ő minden teketória
nélkül kitette a pontot?

— Hát mit tegyek?

1908. julius 22.
gondolkozhat azon, hogy miképpen
solhatja most már ezt ?

orvo­

A közgyűlés végtére többek hozzászó­
lása után azt határozta, hogy az elnöki
inditványban foglalt feliratot átküldi a
besztercebányai kereskedelmi és iparkama­
rához, s helyben egy kereskedelmi irodát
alakit, még pedig egy ügyvéd vezetésével,
aki nyilvántart mindent, amit a hitelezhetés
megkíván s körözi az egyes adatokat az
érdekelt kereskedőkkel. Itt csak annyit
jegyzünk meg, hogy ügyvéd embernek ez
nem való, hanem hogyha létrejöhet ez az
egyesülés, akkor tartsanak fenn egy irodát,
s alkalmazzanak egy megbízható s szakértő
embert erre a célra, de nem ügyvédet

A gyűlés, miután elnök megköszönte
a szives megjelenést feloszlott.

Mi a magunk részéről a történeti
részhez csak annyit jegyzünk meg, hogy
nem kell az ördögöt a falra festeni, kár meg­
rémíteni a hitelezőknek önmagukat s még
nagyobb kár az adósokat mert ez csak
káros s semmiesetre sem hasznos lehet.
Igen valószínű, hogy rendelettel fog­
ják az átmeneti időt megadni, de arra az
esetre, ha ez mégsem lenne meg, akkor is
csak jelentsék be a követelésüket de óva­
kodjanak a tömeges felmondás, illetve
hitelmegvonástól, mert ha nagyon reáijesz­
tenek az adósokra, akkor aztán szöknek
egyik a másik után — Poroszba!
Amúgy is becsületre adtak a munká­
soknak, mert aki nem fizetett per nélkül,
azt amugysem óhajtotta egyik kereskedő
sem vevőjének továbbra s ha per nélkü,
fizet az a munkás tovább, akkor fizet azt
akár van novella, akár nincs!

Vegyenek példát a kereskedőink s
iparosaink a pénzintézeteinktől, a melyek
nagyon megijedtek s végre ők maguk in­
dítanak most mozgalmat pl. a biharmegyei
pénztárak, a kik méltányosságra s óvako-

— Mindenesetre ki kell választanod
az elégtételszerzésnek azt az elfogadható
módját, mely az ő inzultációjának megfelel.
— Igazad van! Valami boszut. Valámi
rettenetes boszut! Boszut!
— Egyszerűen ne üdvözöld, ha ta­
lálkozol vele! Ez a legfrappánsabb módja.
— Helyes! Ezen különben is már
gondolkoztam. Milyen remek is lesz. Feléje
se nézek. Pukkadni fog a dühiben, pukkadni.
Ah ez egészen felvillanyoz. Pincér, hozzon
egy kotletet!

És másnap délelőtt már találkozott
Micivel. Megemelte előtte a kalapját mé­
lyen, illedelmesen, a csalódott szerelmesek
álmatlan savanyu ábrázatával. De csatla­
kozni nem mert. Mert a viszonzás nem
volt biztató. Amolyan se hideg, se meleg.
De azért Muki valahányszor meglátta a
lányt, mindig üdvözölte szépen, buzgó áhí­
tattal.
Egy nap aztán megint összekerült a
barátjával.
— Nos? Elintézted?
- El.

�SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ.

1908. julíus 22.
dásra a tömeges felmondástól, hívják fel a
többi pénzintézeteket !
De örvendetes az, hogy a kiküldött
szükebb bizottság dr. Pollacsek Ármin ügy­
védet is beválasztotta a továbbiak megbe­
széléséhez, aki elvégre laikus kereskedő s
iparosainkat minden tekintetben megfelelő
információval fogja ellátni a továbbiak
iránt.
Várjuk tehát csak a jövendőt, amely
hivatva lesz változtatni a novellán s igazi
szociális, de a hitelezők s adósok érdekét
egyformán felölelő végrehajtási törvényt fog
alkotni, de mindenesetre segíteni fog ezen
a rettenetes bajon, amit a novella — ha
életbe lép — okozni fog, nemcsak a ke­
reskedők s iparosoknak, hanem a kisgaz­
dáknak is!
Csináltak a novellával rosszat, roszszabbat mint a régi végrehajtási törvény
legsilányabb szakasza, de bizzunk csak ab­
ban, hogy a készülődő országos akció
megfogja mutatni a helyes utat odafent s
segíteni fognak a bajon! Úgy legyen!

Rosenberg Miksa.

Előfizetési felhívás:
A mai számmal ama kéréssel fordulunk
Salgótarján és Vidéke t. közönségéhez,hogy
minket kitűzött célunk elérésében anyagilag és
erkölcsileg támogasson, hogy úgy helybeli mint
vidéki híreket velünk közölni szíveskedjék
és igy olvasó közönségünk egyszersmind
munkatársunk is legyen.
Az előfizetési dij oly csekély hogy
mindenkinek lehetővé tesszük a lapra való
előfizetést.

Előfizetési ár:
Egész évre......................................... 10.—
Félévre.............................................. 5.—
Negyed évre
........................................ 2.50
Egyes szám ára........................................ 20
Minden a lapszellemi részét illető közlemé­

—
—
—
—

Nem köszöntél?
Nem.
Feléje se néztél?
Feléje se néztem,

— Ez derék! különben is az egész
esetből leszűrheted magadnak azt a tanul­
ságot, miszerint soh se építs előre a női
szívre és különösen óvakodjál attól, hogy
vallomásodat hamarább tedd, mielőtt az
esetleges viszonzásnak kétségtelen bizonyí­
téka kezedben nincs. Ha ezzel az elvvel
mézsz neki a szerelemnek, akkor nyert
csatád van, mert így le van kötve az az
örök rejtélynek nevezett női szeszély, mely
különben szabadon csapongana. Egyébként
jegyezd meg, minden csak
az udvarló
kezelésén múlik. Minél elbizakodottabbá
teszünk egy nőt, annál inkább szeszélyesebb
is. És ez a te egész kis tragédiád. De gon­
dolom már kiheverted!
A fiatal nem szólt egy szót se, csak
az ajkába harapott és úgy érezte, hogy
valami nagyon szorítja a torkát. Igyekezett
másra terelni a beszélgetést, de azután csak

nyek a Salgótarján éj Vidéke szerkesztőségé­
hez, az előfizetések .s hirdetések lapunk
kiadójához Mohar Endre polgár iskolai
tanárhoz intézendők.
A Polgári Kör tagjai lapunkat évi
6 k ért kapják.

Polgártársak!
Terjesszétek a

„Salgótarján és Vidéké“-t
Reflekszióim.
Éppen egy évtizede, hogy Salgó alatti
pátriámból elkerültem. Tiz év óta csak
most vagyok először huzamosabb időre
itthon, de nevelő városom fejlődése, ki­
épülése és közéletén mindenha oly meleg
érdeklődéssel csüngtem, miként a gyermek
az édes anya keblén. Ez érdeklődésemet
nem tudta megtörni aza nem éppen kedves
emlékezetű mult sem, hogy 10 év előtti
szerény közszereplésemből földijeim által
közismert veszteségekkel kellett városomból
távoznom. Dusan kárpótolnak azért a vi­
szontlátás jelen örömei, amikor látom, hogy
mindazok az eszmék, amelyeket szülőföldem
haladására felvetettem, azok az intézmé­
nyek, melyeket fiatalos lelkem ifjú hevüle­
tével egymagám megteremtettem s az értük
való küzdelemben elvéreztem, távozásommal
nem múltak ki egészen,- hanem részben
megvalósulva tökéletesbülésükre várnak,
részben egy lelkes kis csapat áldozatkész
tevékenységében megvalósálásuknak feltéte­
lei garantálva vannak.
Engedjék meg nekem a buzgó férfiak
azt a kis szerénytelenségemet, hogy őket,

megint viszátért a lányra, mint ahogyan azt
a nyugtalan szerelmesek
szokták.
És
szeretett volna sírni, nagyon keservesen
sírni, sírni ... Ki is vette a zsebkendőjét,
de azután észrevette magát és az orrát
törölte meg, pedig nem is kellett.
A másik csak úgy magában mondta:
— Szegény fiú!

ÜZENET M.............k.
Láttál-e tengert, melynek sima tükrén
Egy zöldvirányu kis sziget honol?
Láttál-e pusztát, melynek homoksikján
Egy lombod znak árnya bujdokol?
És hogyha láttál s ismered az éltet,

Miért bánkodol, miért emészt a bú?
S azt miért hiszed hogy orkán van kelőben.
Ha téli fagynak metsző szele fú ?
És hogyha láttál, hidd el nékem édes,

Hogy bánátidnak puszta tengerén
Lesz egy oáz, lesz enyhadó nyughelyed,
Egy kicsi fészek s benne te meg én.

Várhalmy Boda.

3.
mint utódaimat, mint szerencsésebb utódai­
mat meleg szeretetemmel magamhoz ölel­
jem.
Irigylem tőlük azt a sikert, amit én
elérni nem tudtam ; irigylem tőlük azt a
nemes impulzust, a
mely őket az eredményes
munka édes tudatában kitartásra serkenti s
amikor ennek folytán városom jövőjébe
reményekkel telve tekintek kérem őket,
fogadjanak engem is szerény közkatonának
küzdő soraik közé nemes törekvésükben.
Ha kicsiny tehetségem és megtámadott
egészségem miatt nem i t nék munkájuk­
ban olyan mértékben részt venni, miként
azt szívből óhajtanám, az nem az én aka­
ratomon múlnék.
Mily nyüzsgő, mily biztató, mozgalmas
élet mindenfelé e városban ! Polgári iskola,
társadalmi egyesülés, sajtó, közigazgatási,
községi és állami politikai kérdések eleven
pertraktálása, szociálista gyűlés . . .!
Apropos, szociálizmus! ltt álljunk meg
kissé. A nemzetköziek is lerándúltak hoz­
zánk egy kis "felvilágosító" vendégszerep­
lésre. Erről lehetetlen tudomást nem venni.
A vendégszeretet ellen nem lehet ki­
fogásunk. Nem zavarta őket senki. Köz­
ségünknek liberális része tiszteli mindenki­
nek elveit; azoknak hirdetését, terjesztését
nem gátolja, mert hiszen az elvek harca
tiszteletre méltó harc s a kapacitálás e harc­
nak tiszteletreméltó eszköze.
De hisszük, hogy Ladányiék nem rö­
vidlátók s tapasztalhatták, hogy az ő tanaik
a mi népünk között kevés költőkre talál.

A Mátra magyar atmoszféráját az internacionálizmus baktériumai megfertőztetni
nem tudják. Marx és Lassale hangzatos, de
mindent realizáló igéivel szemben a mi népünk hideg marad.
Kitépni minden ideálízmust az ember
lelkéből; megtagadni a hazai röget, aminek
bírásáért évezredes harcok dúltak; kidobni
kidobni Istent szivemből, amikor munkámra
áldást, bajomra segítséget kérni éppen ő
hozzá kerget ösztönöm, amikor szükségét
érzem panaszomat éppen ő előtte kiönteni,
tagadni verejtékezésünk édesítőjét: a család
személyét, a vér szeretetét, ami még a
fenevadnál is oly megkapóan nyilatkozik
meg; kiszakítani — mondom — mindezt
az érzésre teremtett, szelemmel felruházott
emberből s lealacsonyítani őt egyszerű
gépállattá, ami nem magának s övéinek
örömeiért él küzd és fárad: az a természet
tagadása. Aki így akar boldog emberiséget
teremteni, az nem ismeri az ember lélek­
tanát, nem annak örömeit és vágyait. Az
élet tartalma: a váltakozó öröm s szenve­
dés. Utóbi adja meg előbbinek igazi becsét.
Csak bajainkban tudjuk megbecsülni az
élet örömeit. Az örökké kéjben úszó élet,
sivár unott, állati élet; az ember, ha nincs,
keresi a fájdamát. Ez az ember természet­
rajza.
Hiszen a vagyontalanok küzdelme a
vagyonosság ellen nem uj keletű: a plebsek
és a patríciusok harca már a rómaiak tör­
ténetéből ismeretes. Jogosult, szimpatikus,
felemelő volt a börtönbe vetett adós lelké-

�SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ.

4.
nek lázadozása önérzetének, emberi méltó­
ságának megaláztatása ellen.
Ez évszázadokon át tartó küzdelmeik
módja azonban nem az volt, hogy ugyan­
azon nemzetnek fiai, testvéreik egymást
gyengítették, egymás élete ellen törtek, ha­
nem a jogfosztott nép nemes versenyre
kelt a kiváltságos felsőbb tízezrekkel, hogy
meggyőzze azokat, hogy a plebs is szol­
gálni akarja, szolgálni tudja a közös várost,
hogy a plebs is tud is. akar is hasznos
polgára lenni Rómának.
Jogokat szerezni, jogokért küzdeni
emberi cél, emberi ambició. Szélesebb
alapra fektetni a törvényhozói gyakorlatot,
szélesébb néprétegekre kiterjeszteni az al­
kotmány jogait szükséges is, igazságos is.
Méltánylom is a választói jog aktuális tör­
vényjavaslata körül kifejtett agitációt. Ámde

nemzetközi argumentumok csak az ügy el­
lenségeinek uralmára hajtják a vizet.
A magyar népfajnak az európai tör­
zsek végtelen óceánjában való elszigetelt­
sége folytán, ha nem akar méltatlan ivadéka
lenni őseinek, hatványozott féltékenységgel
kell óvakodnia minden ellen, ami évezredes
örökségük: nemzeti létük ellen tör. Ne cso­
dálkozzanak tehát az internacionalizmus di­
csőítői, ha a hazafiasság az ország ügyeinek
intézésétől őket távol tartani törekszik.
Érzelmeket kalmár
módra pénzért
árulni; erkölcstelenség. Oda kiáltani az
apáink vérével megszentelt szülőföldnek:
Csak anyiban vagyok a tied, amenyiben
megfizetsz; csak anyira bízod kegyeletemet,
amennyire azért ellenértéket kapok; ez, ha
nem képtelenség, hát hálátlanság, és becs­
telenség.
E hasáboktól különben az egészen
más célra megteremtett t. közönsége nem
szociális debattumokat vár. Hazafiságom
legyen mentségem, hogy elmélkedésemben
így elkalandoztam bekezdett tárgyamtól. A
t. szerkesztő ur b. engedelmével a jövő
számban folytatom reflekszióimat.

Kelemen Albert.
Szívesen látjuk és üdvözöljük a Salgótar­
jánban évehkel ezelőtt megjelent első újságnak
volt szerkesztőjét munkatársaink közt. (Szerk.)

Heti hírek
Személyi hírek. Gleidura Géza apát­
plébános Borosznón, Wabrosch Béla acél­
gyári főmérnök Leányfalván tölti nyári
szabadságát.

1

ülésében a cél előkészítésére egy albizott­
ságot küldött ki. Tagjai: dr. Frank Dezső,
dr. Pollacsek Ármin és Koós Mihály jegyző.

Államosítás. Mint biztos forrásból
értesülünk, a községi polgári iskolánk már
szeptember elsejével államosítva lesz. Ala­
pos a reményünk, hogy nemsokára nép­
iskoláinkra is rákerül a sor.

Unikum. Helybeli járásbíróságunkhoz
következő levél érkezett hétfőn:
Tekitetes járásbíróság! Kérem ezt a
lapot X. vetélytársamnak bemutatni, mely­
ből látni fogja, hogy öngyilkos leszek, mert
elszerette ast a lányt, akivel jegyben jár­
tam.
Y.

Régi harag. Szilvi Emészt, Botos
Lajos és Botos József helybeli Czigányutcai lakosok régi haragosak. F. hó 18-án
este a Czigány-utcában találkoztak. A ta­
lálkozásból olyan csatépaté támadt, hogy a
rendőrségnek kellett beavatkozni. Botos La­
jos fején súlyosan meg is sérült. Mindanynyit feljelentették a járásbíróságnál.

Tipikus alakok. Botos Antal és
Mácsik Ferencz rovott múltú csavargók
olcsó vásárfiára akartak szert tenni. A vá­
sári sátorok ponyváit felhasogatták és épen
a fosztáshoz fogtak, mikor a rendőrség
nyakon csípte és bekísérte őket. Érnekes
alak Mácsik Ferenc, ki alig 16 éves, hét
nyelven beszél és a fél világot becsava­
rogta.

Vásár a víz alatt. Mindig panasz­
kodtunk a víz miatt és ime most egy egész
vásár a viz alá került. Sajnos, nem patak,
vagy kutviz, hanem esővíz alá. A nagy
szárazság után valóságos áldás volt az a
zápor, mely hétfőn zudult Salgótarján és
vidékére a vásározó nép nem éppen nagy
örömére. A felgyülemlett esővíz romboló
erővel hömpölygött végig az utcán, magá­
val sodorva a gyékényekre helyezett áru­
cikkeket is, mik útjába estek. Vevő a vá­
sáron kevés volt, ee annál többet vitt el
az eső. Egyébként még mindig jobb egy
jó cső, mint, mint egy rossz vásár.

•
A vásár forgalma: Felhajtatott sertés
348, eladatott 40. Szarvasmarha 1228, el­
adatott 104. Ló 272, eladatott 20. Juh 563,
eladatott 40. összesen felhajtatott 2431,
eladatott 204.

Uj orvos. A Rimamurány—Salgótar­
jáni vasmű r. t. vezérigazgatósága dr. Re­
viczky Antalt társládai orvossá nevezte ki
dr. Rudnay Imre mellé. Az uj orvos már e
hó 1-seje óta működik.
Esküvő. Kovács István, a salgótarjáni
kőszénbánya r. t. mérnöke f. hó 23-án dél­
előtt fél 12 órakor tartja eküvőjét a Sel­
mecbányái ág. hitv. evang. templomban
Fizély Márta kisasszonnyal.
S mégis mozog a föld. Salgótarján
képviselőtestülete legutóbbi gyűlésében el­
határozta, hogy lépéseket tesz Salgótarján­
nak rendezett tanácsú várossá leendő át­
alakulása iránt. E célból bizottságot küldött
ki. E bizottság f. hó 21-én d. u, tartott

1908. julius 22
Huszonhat! Hogy mi ez a huszon­
hat? Ez kérjük szépen a salgótarjáni róm.
kath. toronyóra ütéseinek a száma, ugyan­
akkor, mikor más szerényebb igényű óra
tizet üt. Ugy vesszük észre, hogy községünk
rohamosan halad a modern korral, mert
lám toronyóránk is világi-idő számítás
szerint adja tudtul a polgároknak, hogy
hát tulajdonképen mennyi is az idő. Sőt
nemcsak a világi, de egyenesen a tulvilági
időt is jelzi koronként, lévén ezen a földön
26 óra ösmeretlen. Oh tarjáni kultúra és
mi még lekicsinylünk téged?

Nyaralás nem minden Aki csak
teheti, a nyári melegek beálltával meneküla poros, füstös városból. Valóságos nép­
vándorlás indul meg a fürdők és nyaraló­
helyek felé. A beteg ember is helyesen
teszi, ha nyaral, de a fő mégis csak az,
hogy olyan gyógymódban legyen része, a
mely őt hajától megszabadítja. Erre vonat­
kozólag rendkívül hasznos és érdekes út­
mutatás foglaltatik az „Értekezés a villamos
gyógymódról" cimü könyvében, amelyet a
világhírű Elektro Vitalizer orvosi rendelő
intézet (Budapest, Károly-körut 2. félemele­
tet 50. sz.) adót ki és mndenkinek, külön
férfiak és külön nők részére, ingyen és bér­
mentve, zári borítékban késszéggel meg­
küldi. Hozássá meg mindenki ezen érdekes
könyvet.
„Tarjáni Pasztellek". Ily cimen a
jövő hónap folyamán egy igazán irodalmi
szivonalon álló, helyi vonatkozású vers­
kötet jelenik meg a Fridler-nyomdában,
melyre a közösség figyelmét előre is fel­
hívjuk. A mű szerzője Dimi. Polgári nevét
kívánsága szerint nem fedjük fel. Egy kötet
ára 1 korona.
Értesítés. Lapunk

felelős

szerkesz­

tője: dr. Cigler Jakab négy heti szabad­
ságra ment. Távollétében Takács Mór, la­
punk főmunkatársa helyettesíti.

Eladó szőlőbirtok!
4

Füleken, közel az állomáshoz, ország­

út mellett

kitűnő

fekvéssel

16 kat.

hold legjobb hazai fajokkal és oltvá­

nyokkal beállított

Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek
az idei vétésnél alkalmuk volt az időkülőmbséget az impregnált és a nem impregnált
takarmány-répamag kelése között megfigyel­
ni, felkérjük,
szíveskedjenek
ez iránti
tapasztalataikat, akárhonnan szerezték is be
a nem impregnált répamagot, közvetlenül
Mauthner Ödön magkereskedésével Budapest,
Rottembíler utcza 33. közölni. Miután az idei
pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek
úgy a tiszta igazsság, mint a közérdek
szempontjából szüksége van, nagyon kéri,
előzetes
köszönetének
hálás kifejezése
mellett, a tényleges adatokat 8 nap alatt akár
levelezőlapon is vele tudatni,

szőlő,
azonkívül gyümölcsös és szántóföld,

kényelmes

lakóház
szép kilátással; vincellér-lak, istálló,

pálinka-főző, két pince felszereléssel
eladó. Cim a kiadóhivatalban.

�SALGÓTARJÁN és VIDÉKE.

1908. julius 22.

Nyilatkozat.
A „Salgótarján és Vidéke" múlt
heti számában azt irta tudósítójuk,
hogy a Benedek-féle házban a tűz
rövid zárlat folytán keletkezett.
Látszik hogy az illető nem szak­
ember, mert tudnia kellene azt, hogy
rövid zárlatnál a villany a házban
rögtön elalszik, ott pedig — mint azt
több tanú is bizonyítja — a tűz ke­
letkezése után még fél órával égett a
villany. Így a tűz rövid zárlat folytán
nem keletkezhetett, ez teljesen ki van
zárva.

Salgótarjáni villamossági r. t
Szívesen adunk helyet az ilyen rektifikáló nyilatkozatnak, mert a tárgyilagosság
lapunk célja.
(Szerk.)

3234—1908. tk. sz.

Árverési hirdetményi kivonat
A starjáni kir. jbiróság mint tkvi.
hatóság közhírré teszi, hogy Márton József
végrehajtatnak Sarkady Gáborné végre­
hajtást szenvedő elleni 2100 K tőkekövete­
lés és jár. iránti végrehajtási ügyében a
Rozsnyói kegyes alapítványi pénztár kérel­
me folytán a bgyarmati kir. törvényszék és
a salgótarjáni kir. járásbíróság területén
levő Fülek község határában fekvő, a füleki 144. sz. tjkvben A. I. 1. 3. sorsz., a
Sarkady Gáborné szül. Kövér Ágnes nevén
álló ingatlanra rajta épült házzal 3254 K,
az u. o. 443. sz. tjkvben A. I. 1. sorsz.
ugyanannak nevén álló ingatlanra 239
koronában már megállapított kikiáltási árban
az árverést elrendelte és hogy a fentebb
megjelölt ingatlan az 1908 évi aug. hó
13-ik napján d. e. 10 órakor Fülek köz­
ség házánál megtantdó nyilvános árverésen
a megállápitott kikiáltási áron alul is el­
adatni fog.

5.
Árverezni szándékozók tartoznak az
ingatlan becsárának 10%-át vagyis 325
kor. 40 fill. és 33 K 90 fillért készpénzben
vagy az 1881: LX. te. 42 § ában jelzett
árfolyammal számított és az 1881 novemer
hó 1 én 3333 sz. a. kelt igazságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt ovadékképes
értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,
avagy az 1881. LX. §-a értelmében a
bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelye­
zéséről kiállított elismervényt átszolgáltatni.
Starján 1908, junius 10 a kir. jbiróság
mint tkkvi. hatóság.
Vidor, kir. aljbró.

Hirdetések
felvétetnek a

kiadóhivatalban.

Meller L. Egyed

Mielőtt személy-, jel­
zálog- vagy építési

Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz.

iránt intézkednék,
kérjen díjtalanul
prospektust

Telefon-Interurban 46—31.

Telefon-lnterurban 46—31.

kölcsön

WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERT­
BEN kellemes családi össze jöveteli
hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak.
Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­
ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez.

SINGER LAJOS
könyvnyomdájában
mindennemű nyomtatványok a
legszebb kivitelben és a legolcsóbb
árban készíttetnek.
PAPIRKÜLÖNLEGESSÉGEK
nagy választékban.

�SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ.

6.

1908. julius 22.

TEJ
M. Szilárdy Ödön úr
tejgazdasságából naponként kétszer este és reg
gel friss fejésű tej úgy szintén naponként friss
vaj, tehén túró, tejföl, és aludtej kapható,
Telefon szám 20.

Szikszay János
férfi-szabó üzlete
SALGÓTARJÁN, fő-utca (saját ház.)

Kemény Samu
KŐREY D. UTÓDA

Ajánlja magát a legújabb divatu

férfiruhák és egyenruhák elké-

füszerüzletében.

szitésére a legrövidebb idő alatt és ju­
tányos feltételek mellett

Hol minden féle fűszeráru Pesti Hengermalmi

Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek.
Kérem szükség esetén egy levelezö-lap utján engem értesíteni, hogy
esetleg

a házhoz menjek.

liszt, Bel- és külföldi ásványvizek álandóan rak­
táron tartatnak és a legjutányosabb árban lesz­

nek kiszolgálva.

Mindnyájunknak el kelI menni
megtekinteni

Polatsek Miksa ruha- cipő- rőfös- úri- és női

divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­
talan itt felnem sorolt áruk, alegjobb minőség­

ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás
mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan
szabott árak

mély tisztelettel

POLATSEK MIKSA.
A volt Meiszter László féle üzlet helyiség.
NYOMATOTT SINGER LAJOS KÖNYVNYOMDÁJÁBAN, SALGÓTARJÁN

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="131">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="113">
                <text>Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 7. szám 1908. július 22.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114">
                <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="115">
                <text>A Polgári Kör hivatalos lapja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="116">
                <text>Magyar irodalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="117">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="118">
                <text>S12&#13;
      Salgótarján és vidéke [Mikrofilm] : szépirodalmi és közgazdasági&#13;
    hetilap : a Polgári Kör hivatalos lapja / fel. szerk. Czigler Jakab. -&#13;
    Budapest : OSZK, 1973. - 1 mikrofilm tekercs (208 kocka) : pozitív,&#13;
    perforálatlan ORWO ; 33 mm&#13;
      Mikrofilm másolat. - Salgótarjánban megjelent szépirodalmi és&#13;
    közgazdasági hetilap. - Eredeti kiad.: Salgótarján : Móhar Endre, 1908-&#13;
    1910&#13;
    *Polgári Kör (Salgótarján)&#13;
     Mikrofilm&#13;
     Időszaki kiadvány&#13;
     Hetilap&#13;
     Helytörténet&#13;
     Magyar irodalom&#13;
     Közgazdaságtan&#13;
     1908-1910&#13;
    *Salgótarján&#13;
    07(439Salgótarján) Salgótarján és vidéke(0.035.22)&#13;
    82(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
    33(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
     Czigler Jakab. - Móhar Endre. - Polgári Kör (Salgótarján)&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119">
                <text>Felelős szerk. Czigler Jakab</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120">
                <text>Kiadó Móhar Endre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122">
                <text>1908-07-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125">
                <text>Mikrofilm (35mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="128">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="130">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5">
        <name>Hetilap</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Magyar irodalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>Salgótarján és Vidéke</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1b677bd593ebe357723b4ea7bdc4939e.jpg</src>
        <authentication>43cfb21fabcaef8e0b48d052a2946145</authentication>
      </file>
      <file fileId="10">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b6c19c0404ee90f78a7578ddde790853.pdf</src>
        <authentication>6dfc2737402bf00d2849821c67206534</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114346">
                    <text>DEMOKRATIKUS HETILAP
II. évfolyam.
3. szám.
Salgótarján, 1946. évi január hó 12

Ára: 500 pengő

Megjelenik minden szombaton
Szerkesztőség és kiadóhivatal : Hunyadi-utca 5 sz.

A Salgótarjáni Kommunista Párt Konferenciája
Oczel János párttitkár, nemzetgyűlési képviselő nagy beszámolója a párt múlt évi munkájáról
Megválasztották az uj pártvezetőséget
A Magyar Kommunista Párt tek. Megalakult a megyei bizott­ jó pénzt, békét és demokratikus
Határozati javaslat.
salgótarjáni szervezete folyó hó ság. Az augusztus 5-i nagygyűlés köztársaságot!
Elfogadva Salgótarjánban, 1946.
6-án vasárnap tartotta ezévi után kéthetes szemináriumok és
Számos hozzászólás után január 6 án megtartott Magyar Kom­
első pártkonferenciáját az acél­ rendszeres heti pártnapok alakul­ Dömötör Ferenc elvtárs, a me- munista Párt városi konferenciáján.
A konferencia üdvözli az uj ma­
gyári kaszinóban. A konferencia tak meg. Megindult az agitáció gyei bizottság elnöke, nemzetprogrammja az uj pártvezetőség a párttagok létszámának emelé­ gyűlési képviselő — részben a gyar demokratikus kormányt, mely
lesz a legégetőbb gazdasági
megválasztása volt, a résztvevők sére szép eredménnyel, megin­ hozzászólások alapján — kiegé- hivatva
kérdésekben, oly intézkedéseket foga­
pedig a város kerületeinek kikül­ dult a nőtagok fokozott párt­ szitette Oczel elvtárs beszámo­ natosítani, mely az előttünk álló súlyos
munkája is. Ez utóbbiak elsősor­ lóját. Kiemelte, hogy erős pártra helyzetben biztosítja a termelés nyugodt
döttjei.
Napirend előtt Kalas Zoltán ban a novemberi választások van szükség. Minden pártmoz­ menetét és ennek megfelelően meg­
vár az élelmezési kérdésekben,
elvtárs felolvasta a konferencia sikere érdekében történtek. galom rákfenéje a frakciózás, oldást
hogy a dolgozók elsősorban jussanak
üdvözletét, melyet a Szociál­ Mind-e munka nagyszerű ered­ személyeskedés, korrupció. Te­ élelemhez, annak az elvnek alapján,
demokrata Párt ugyancsak a dél­ ménye volt a választási siker, hát kíméletlenül kell harcolnunk hogy aki nem dolgozik, ne is egyék.
előtt folyamán lezajló népgyűlé­ mely szerint a salgótarjáni járás­ minden jobb és baloldali elhaj­ Követeljük a már meghozott rendeletek
és ebben a kérdésben erő­
sére küldött. Ebben az előadó ból csak kommunista képviselő lással szemben. A lankadás oka ellenőrzését
rendszabályok életbeléptetését
Bán Antal elvtárs, iparügyi mi­ került a parlamentbe. De ma nagyon is értkető. Ma más a teljes
azok ellen, akik a nép nyomorából
niszter üdvözlése után a párt­ már a korábbi lendület megtört, helyzet, mint egy évvel ezelőtt, akarnak meggazdagodni. A munkások
konferencia megerősítette azt a lelankadt. Nem vagyunk egysé- ma a lendületnek más irányú­ meghozzák a szükséges áldozatokat.
baráti szövetséget, mely a két gesek. A lankadás főoka a gaz­ nak kell lenni, ma a lendület­ Ezért követeljük, hogy a gazdagok is
munkáspárt között fennállott és dasági helyzet rosszasága. Ezt nek a rendeletek betartásánál áldozzanak és fizessenek Követeljük,
hogy az államaparátusban és a köz­
fennáll, egyúttal sok szerencsét aztán jól ki tudja használni a van igazi szerepe. Élelmezési igazgatásban
lévő reakciós elemeket,
kívánt a további együttműkö­ reakció, de erre számitanunk panamákat kell megszüntetni, a akik szabotálják a demokratikus kor­
kellett. Rákosi Mátyás mondta : népbiróságokat kell rendbehozni, mány rendeletéit, akikkel szemben a
déshez.
programmot adni és elfogadtatni az üzemi bizottságokra kell vi­ munkásság nem lehet bizalommal, sür­
Oczel János beszámolója könyü, a harc és a nagy nehéz­ gyázni, mindenünnen ki kell ir­ gősen távolítsák el. Követeljük, hogy
erőteljesebb harcot indíttassanak azok
akkor mutatkoznak meg, tani a korrupciót. A jó vezető­ el
len, akik a demokrácia ellen nyíltan
A választás lezajlása előtt ségek
Oczel János elvtárs párttitkár, mikor a programmot meg kell nek pedig gyakorlati embernek, szervezkednek. Gyorsabb és erőtelje­
Az éhező embert türelmesnek, megértőnek és az sebb ítéletet a nemzetrontók ellen és
nemzetgyűlési képviselő számolt valósítani.
az ítéletek gyors végrehajtását. Ugyan­
be a part múlt évi működésé­ könnyű megközelíteni. De nehéz ideológiában teljesen járatosnak így gyors ítéleteket a feketézők ellen
például
a
bányák
államosítását
kell
lenni.
ről, az elért eredményekről és jól végigvinni és az állami ad­
is. Hasonlóképpen az adócsalók, kü­
lönösen a forgalmi adócsalókkal szem­
ismertette a jövő feladatait.
A választás.
minisztráció
30
százalékát
leépí
­
ben is. Az OTI-t és a MABl-t szociá­
Az MKP vette kezébe elő­
lis
szempontok figyelembevételével és
A beszámoló és az azt kö­ e célnak
ször a város ügyeinek vezetését teni. A lankadás és közelgő harc
megfelelően átállítani. Az ál­
miatt
feladatunk
:
egységesebbé,
vető vita után a jelölések alap- lami segély felemelését a gyermeknél.
az összeomlás után, mert csak
erősebbé
tenni
a
pártszervezetet
ez. tudott előre mindent és ké­
ján a konferencia megválasztotta
A konferencia állástfoglal Ma­
szült fel mindenre. Ezért nem egy emberként kell vezérünk az uj vezetőséget. Oczel János gyarország jövendő államformája mellett
lett zavar. A munkásság magá­ mögé állani, a frakciókat ki kell elvtárs lett újra a párttitkár ami nem lehet más, mint demokratikus
köztársaság. Felemeljük szavunkat
tól kezdett újra munkába, a párt irtani sorainkból. Az uj pártszer­ egyhangú jelölés alapján. Járási anépi
reakció, a sovinizmus ellen, ami
irányítása alatt új rendőrség ke­ vezetben ne barátok, hanem a titkár Kis Lajos, Kalas Zoltán rontja Magyarország külpolitikai hely­
letkezett, sőt pünkösdig úgyszól­ legjobb erők álljanak, feddhetet­ ifjúsági szervező, Selmeci János zetét. Éppen most a békekötés előtt,
ván mindent a párt irányított. len, puritán, ideológiailag jól kádervezető, Németh Gyula a mert ez rontja a kedvező békefeltéte­
Ekkor határozta el a Központ, képzett emberek. A most meg­ gazdasági ügyek vezetője, Kátai leket Magyarország részére. Be kell
hogy demokratikus át­
hogy a jövőre nézve tervszerű választandó uj pártvezetőség és Rezső szakszervezeti megbízott, bizonyítanunk,
alakulásunk nemcsak külszín, hanem
programmal áll elő: a vasút, választmány feladata lesz a Szluka János agitációs propa­ komoly valóság. A munkásegység meg­
posta, mezőgazdaság rendbe­ munkatervek kidolgozása, havi ganda-vezető, Miklós Gáspár szilárdítását egyik fontos feladatunknak
hozása érdekében. Így indult meg beszámolás az összes tagok szá­ közigazgatási ügyvezető, Pála tartjuk. Tudjuk, hogy a gazdasági
az újjáépítés. A munkanélkülie­ mára, a demokratikus centraliz­ Károlyné női szervező és végül nehézségek leküzdésére és a reakció
harc erősítéséhez elengedhetet­
ket vasútépítéshez osztották be, mus megvalósítása. Rákosi mon­ Lévai József, Nagy Béla, Benkö elleni
lenül szükséges a tömegekkel összeforrt
a gyárak azt termelték, amit le­ dotta : a reakció mindent elkövet, Antal üzemi szervezők lettek.
erős, fegyelmezett pártszervezet. Ezért
hetett és módjukban állott, a hogy az ország szekere rúdját
A rendkívül mozgalmas és a pártszervezeteket meg fogjuk erősíteni
bányákban minden módon a ter­ jobb felé húzza, a mi feladatunk tanulságos konferencia az alább Tagjainkat Marx, Lenin, Sztálin-elmélettel
felvértezzük, a vezetők és párt­
melés fokozására törekedtek. A pedig, hogy bal felé húzzuk. Ki teljes egészében közölt határo­
tagság oktatása utján. Arra törekszünk,
pártszervezet hatáskörének ki­ kell tehát irtani minden széthú­ zati javaslat felolvasásá­ hogy
a pártszervezetek élére ideológiai­
bővítése is megtörtént. Üzemi, zást, szakadást közöttünk Legyen val és elfogadásával ért lag képzett, korrupció-mentes, népszerű
elvtársakat állítsunk. Állást foglalunk
műhelyi pártszervezetek létesül- egységes követelésünk: kenyeret, véget.

�2.

1946. január 12

az elernyedő pesszimisták ellen, külö­
nösen most, amikor harcunk erősítésé­
ről van szó.
Állást foglalunk, küzdeni fogunk
a jobboldali elhajlók, az antiszemitizmus
és a pártunkban lévő baloldali elhajlások
ellen Törhetetlen hittel és akarattal
akarjuk a párt egységét megőrizni. So­
rainkat összezárni, hogy az előttünk
álló harcot sikeresen vívhassuk meg.
Pártunk Központi Vezetőségének
és annak vezérének Rákosi Mátyás elv­
társunknak kipróbált vezetése mellett
hisszük, hogy a Kommunista Párt zász­
laját győzelemre visszük.
Éljen a Magyar Kommunista Párt !
Szabadság I
A Konferencia Elnöksége.

Köszönet nyilvánítás.
Mindazoknak, kik a fájdalmamon
enyhíteni Igyekeztek, ezúton mondok
hálás köszönetét

özv. nemes Hegyi Zsigmondné

Hová tűnnek a
nógrádi erdők?
Mialatt az iskolákban ország­
szerte szünetel az oktatás, hideg szo­
bában alszunk, hideg irodában, mű­
helyben dolgozunk, gyermekeink d'de
regnek a tüzelőhiány miatt, érdekes
és érdemes körülnézni, mi történik az
erdeinkkel.
Aki ismeri Magyarország föld
rajzát, az tudja, hogy Nógrádmegyében nagykiterjedésű erdeink vannak,
de aki az erdőnek fontosságot tulaj­
donit, az elkeseredetten tapasztalja,
hogy Nógrádban már nem sokáig zöl­
déinek az erdők, mert illetéktelenek
szünet nélkül irtják. Először október
15 ig vághatták a fát a régi tulajdono­
sok, azután november végéig, most
meg már január 15-ig van megengedve
az erdeink pusztítása, Már októberben
rablógazdálkodás folyt, azóta azonban
a régi tulajdonosok minden igyekezetűkkel azon vannak, hogy a tulajdo­
nukban volt erdőket egy szálig kiirt­
sák Ha végig megyünk Nógrádon.
fájdalmasan állapítjuk meg az indokolatlan nagy erdőirtást. De ami még
rosszabb, semmit sem tudunk ellene
tenni.
Az ideiglenes kormány hozott
rendeleteket, melynek értelmében az
erdők egy megbatározott nagyság után
az állam tulajdonába mennek át Most
túlzás nélkül mondhatjuk, hogy az állam tulajdonába legfeljebb a kiirtott
erdők tuskói fognak átmenni. Megért­
jük, hogy a városokat el kell látni
tüzelővel, de erősen kételkedünk abban, hogy báró Buttler kelecsényi
erdőbirtokán kivágott nagymennyiségű
fa a pesti dolgozókhoz, kórházakba
vagy iskolákba kerülne. Sajnos, a régi
tulajdonosok tovább jogosultak — tel­
jesen érthetetlenül — az erdők irtá­
sára és biztosak lehetünk benne, hogy
a kirágott fát megfizethetetlen áron,
ismeretlen helyre, gyanús célokra ad­
ják el.
Vajjon ki fogja megállítani ezt
a jogtalan erdöirtást ? Vajjon ki fog
utánanézni, hogy hol kerül forgalomba
a kivágott fa ? Vajjon meddig tart még
a régi tizezerholdasok birodalma ? A
lóidét elvette tőlük a demokrácia és
annak adta. aki azt megműveli Miért
nem veszi el tőlük az erdőt is? Miért
engedi, hogy a régi élősködők sivata­
got csináljanak Magyarországból ? Na­
gyon helyes volna, ha a Földmivelésügyi miniszter több gondot fordítana
erre a kérdésre és utánanézne, hogy
hol kerül forgalomba a Nógrádban ki­
vágott fa,
Eredics Ferenc.

Bán Antal iparügyi miniszter nagy
beszéde a salgótarjáni Szociáldemokrata
Párt népgyülésén
A Szociáldemokrata Párt salgó­
tarjáni szervezete vasárnap, f. hó 6 án
délelőtt 11 órakor a mozi helyiségében
népgyűlést tartott, melynek diszszónoka az ez alkalomra meghívott Bán
Antal elvtárs
Iparügyi
miniszter
volt. Gazdagtartalmu nagyhatású be­
szédében Bán Antal mindenekelőtt viszszapillantott az egy év előtti állapo­
tokra. A jövő feletti teljes bizonyta­
lanságban indult meg akkor az uj élet
De ma már ismerjük az utat és azon
kell tovább haladnunk. Ez az ut biz­
tos, nem úgy, mint az 1848-as és
1918-es forradalmak után. Mindkét
esetben erős reakció következett be,
mely a parasztból és proletárból alázatos szolgát csinált. Ezért is nem tu­
dott az ország ellenállni a német erő­
szaknak. A Horthy-reakció szabadon
garázdálkodhatott országszerte és ami
kor eljött a döntő pillanat, a Horthyért
korábban annyira lelkesedő tisztek
minden további nélkül átállottak Szálasiékhoz. Mindez azért történhetett
meg — és mindnyájan hibásak vagyunk
ebben — mert hiányzott nálunk a de­
mokrácia, hiányzott nekünk a demok­
ratikus nevelés. A demokráciát nem
lehet gyártani, mert az élettartalom
mely csak hosszú és türelmes nevelés
árán épülhet fel bennünk Beszédje to­
vábbi során Bán Antal elvtárs a Szó
ciáldemokrata Párt eddigi munkássá­

gára és nemzetépitő szerepére tekintett
vissza. A párt mögött nagy múlt áll.
Lapja a Népszava, 75-éves. A párt
magatartásában nagyon fontoa volt,
hogy már 1933 bán megjósolta a há­
borúi és a németek bukását. Sokat
tett a párt a földreform végrehajtásá­
ért, miután elsősorban ebben látta a
feudalizmus végleges megbuktatásának
eszközét Ugyancsak harcolt a bányák
ért a kulcsiparok államosítása mellett is.
A közeljövő céljai közül, mint legfon­
tosabbat, a gazdasági élet biztos ala­
pokra helyezését, megerősítését emelte
ki. Az egész világ szeme rajtunk van:
a megadott uj alapokon ujiá tudjuk-e
teremteni gazdasági életünket? A re
akciós nagytőke nem szűnik meg hir­
detni, hogy a demokrácia a magyar
gazdaság alapjait teszi tönkre. Meg
kell tehát mutatnunk, hogy mennyire
hamis e szennyes rágalom. Teljesen
magunkra vagyunk utalva, de minden
bajt, hiányt meg tudunk szüntetni a
többtermeléssel. Ez legyen ezután legszentebb célunk. Ha nem ebben az
irányban dolgozunk, elbukhatunk.
A nagyszámú közönség mindvégig
tartó lelkes figyelme mellett végül Bán
Antal hitet tett a munkáspártok széttörhelellen egysége mellett, majd a
reakció elleni harcra való felhívással
és a szocializmusért megvívandó harc­
ra buzditással fejezte be beszédét.

Egy kis ízelítő
Ma az üzemek munkásaik ellá­
tásáról úgy gondoskodnak, hogy árui­
kat élelmiszerért cserélik el. Sokszor
a munkásság részéről jogos elkesere­
dés hangzik el abban az irányban,
hogy a gyárakból elszállított árukért
cserélt élelmiszer óriási nehézségek
árán jut el rendeltetési helyére. Hogy
ml okozza ezt a nehézséget, erről a
homályról szeretném a fátylat kissé
fellebbenteni az alább közölt jegyzék­
kel, melyet Berki Lajos (Salgótarján,
Vasút-utca 4 szám alatti lakos) ..köz­
vetítő" jegyzeteiből írtam ki, amiben
rámutat arra, hogy bizonyos üvegáru­
ért, hogyan kerül 3 vagon krumpli a
salgótarjáni üveggyár dolgozóihoz.

Jegyzék.
1 kocsi (vagon) szerzés Bu­
dapestről Salgótarjánba
100 000 P
1 kocsi (vagon) szerzés Má­
tészalkán ........................... 150 000
Kocsordi állomásfőnök . . 100 000
METESZ igazgatója . . .. ...........
300000
tisztviselőié
. . 70,000
Erdős R. föh. motorkerékp 100 000 .
MAV személyzet Szolnok
2
......
0 000'
Debrecen ....
15000 .
Mátészalka .... 30 000 .
Mozdony vezető kocsikihuzás
Kocsárdról visszafelé .
. 20.000 ,
MÁV szem.zet Nyíregyháza 20 000
„
Debrecen , 20 000
.
Füzesabony 20.000
„
.
Hatvan . . 20 000
Megjegyezni kívánom, hogy ez az
eset még 1945 októberében törtért
amikor a 10 és 100 ezer pengőszerk
mégis csak volt valami értéke. Szeretném ha . az illetékesek felfigyelnének
ezekre a dolgokra és a magyar becsülettel össze nem egyeztető korupcíós
Lázár Vilmos, a földművelésügyi minisztérium termelési főosz­ személyeket leváltanák - be velük a
bányába, tanulják meg azt a munkát,
tálya főnökének közleményéböl vesszük az alábbiakat:
melynek végzői nem vesztegethetek
1945-ben feloszlottak 4 millió kat. kenyérgabona múlt évi vetésterülete
meg, mely munka mégis csak „valahold földet, amely 600.000 paraszt volt. (Az egyes megyékben a bevetett
mivel" nehezebb mint az övék, mégis
tulajdonába jutott. Ezek között 89.000 terület még jelentékenyen kedvezőbb
becsülettel teljesitik kötelezettségüket
gazdasági cseléd kapott 7.3 kat. hold eredményt mulat: Veszprém megyében
hazájukkal szemben.
B A.
földet és 206 000 nincstelen mezőgaz­ 110 7 százalékban, Komárom Esztergom
dasági munkás átlag 4 7 kat. holdhoz megyében 112. Győr Mosom megyé
jutott. A törpebirtokosok közül 162 ben 119 4, Somogy megyében 1215,
ezren kaptak földkiegészitést átlag 3 5 Sopron megyében 125 8 és Vas me­ Gazdák ! A beszolgáltatás
nemzeti kötelesség!
kai. holdat. E roppant méretű átala­ gyében 129 százalékban megvalósult a
kulás közben történt az aratás, csép­ tervben kitűzött cél.)
lés, betakarítás. A termés a múlt évi
Ezek az adatok azt jelentik, hogy
fasiszta dulás, háborús pusztítás és a az idei gazdasági évben 3 millió kat.
kedvezőtlen időjárás miatt igen gyönge holdat jóval meghaladó kenyérgabona
volt. A kenyérgabona (búza, rozs, árpa) vetésterület lesz az országban és ha
learatott vetésterülete 1 887 000 kat. valamely elemi csapás nem fogja súj­
A szép eredménnyel működő etesi
holdat tett ki — 9 360.000 mázsa ke­ tani hazánkat, úgy még közepes ter­
nyérgabona termett, tehát holdankénti més esetén is 21 millió q kenyér­ Madisz az elmúlt időkben a községtől
a
célnak
megfelelő helyiséget kapott.
átlag mindössze 4 9 mázsa. Az ország gabonára számithatunk, ami egyet je­
9 3 millió főnyi lakosságának csupán lent azzal, hogy Magyarország minden Az egyesület mindezidáig zavartalanul
évi 100 kilós fejadagot feltételezve dolgozójának lesz kenyere. — Tehát működhetett a használatra átadott hely­
9 3 millió q volt a szükségleté. Ha nyugodtan állíthatjuk, hogy a termelési ségben, bizonyítékául annak, hogy a
községi elöljáróság hivatása magaslatára
tehát ezt kielégítjük a jóvátételre és csata első részét megnyertük.
emelkedett és megértvén az idők sza­
vetőmagra nem marad semmi sem.
vát, maga is a demokratikus mozgal­
A jóvátételt gabonaszállitásokat
mak támogatására sietett. Most vesz— hála a Szovjetunió nagylelkűségé­
szűk a fájdalmas hirt, hogy ugyanaz a
nek — az idén nem kellett teljesiteni. Madisz járási titkár­
községi elöljáróság felmondott az egye­
A vetőmag kérdése azonban megold­
választás Salgótarjánban sületnek
azzal az indokolással, hegy
hatatlannak látszott. A termelés irányi­
raktárhelyiségre
van szüksége Az etesi
F. hó 16 án, szerdán délután 3
tól számára felmerült a probléma, hogy
vajjon közellátás céljaira fordítsuk a órakor a Madisz salgótarjáni székházá- Madisz ezzel a lépéssel a legnehezebb
a meglevő kenyérgabonát, vagy szo- ban járási titkár-választás lesz. Felhívjuk helyzetbe került. Szépen megindul
rítsuk-e meg mégjobban a fejadagot összes salgótarjáni járási tagtársaink ifjúsági nevelő munkáját eredményesen
és vetőmag céljaira használják fel az figyelmét, hogy a szokástól eltérően ne megfelelő nelyiség nélkül elvégezni nem
ezenfelül megmaradt mennyiséget. A csak a megbízottak, hanem lehetőség tudja és arra van kárhoztatva, hogy az
Földmivelésügyi minisztérium ez utóbbi szerint az összes tsgok jelenjenek meg eddigi eredményeitől búcsút vegyen.
Nem tudjuk, hogv miért határozta
eljárás mellett döntött, azzal a meg­ e fontos ténykedésnél, különös tekin­
gondolással, hogy inkább egyék az or­ tettel arra, hogy a Madisz-nak uj szer­ el magát az etesi községi elöljáróság e
végzetes lépésre ! Milyen köz-, vagy
szág lakossága kukoricávéi kevert ke­ vezetre van szüksége.
A salgótarjáni járás Madisz mun­ magánérdekek fűződhetnek ahoz, hogy
nyeret és érje be alacsonyabb fejada­
gokkal, de vettetlenül egyetlen barázda kája eddig minden kritikát kiállott. Nagy a demokratikus átalakulás legfontosabb
része volt az eredményes munkában a szervét ilyen váratlanul háttérbe kellett
se maradjon.
Az 1945 46 termelési tervben legutóbbi időkben a mizserfal szerve­ szorítani ?
Nem vonjuk kétségbe, hogy egy
kitűzött cél 2.837,663 kat, holdnak zetnek, melynek soraiból került ki a
kenyérgabonával való bevetése nem most lemondott titkár is. Reméljük községnek raktárhelyiségekre szüksége
van. De kérdezzük : helyes dolog e az,
csupán megvalósult, hanem ezen túl­ hogy a járási titkárság a személyvál
menően 2 993 000 kai. holdat vetettek tozás után is azon az utón fog tovább ha a pillaanatnyi szükséglet kielégítése
be kenyérgabonával. — Ugyanakkor haladni, melyet annyi biztató Ígérettel következtében azt az alapot éri káro­
sodás, melyre egy egész nemzetnek
3 645.000 kat. holdat felszántották — kezdett meg.
A Madisz Nógrádmegyei Titkársága. kell felépülnie ?
ez 52 százalékkal nagyobb, mint a

Gabona-ellátásunk 1946-ban

Veszélyben
az etesi Madisz

�1946. január 12

3.

reakció országos viszonylatban elérke­
zettnek látta az időt a cselekvésre a ban mint valaha kell, hogy megfeszítsük
mi tárásunkban is kísérletezni mert, de élőnkét a föltornyosuló akadályok letüntető felvonulásunk után, ahol meg­
Milyen közel és mégis milyen gótarján és Ózd között ezzel lehetővé mutattuk a szervezet félelmetes erejét, küzdésére. Erős akarattal, nagy lendü­
lettel kell, hogy erősítsük pártunkat és
távol. Fgy esztendő múlott el a felsza­ tették a jóvátétel valamint az ország pillanatnyilag takarodót fújt.
harcoljunk mint ahogy tettük azt a
badulásunk óta. Nézzük meg mit is vé mezőgazdasága részére oly nélkülöz­
A választási népgyülésen, mely választásod előtt. Ki kell küszöbölni
geztűnk ez alatt az idő alatt. Mintegy hetetlen szerszámokat és eszközöket nek szónokai Kádár és Kovács elvtár­
világitó torony a }sötét éjszakában úgy előállító üzemek nyersanyaggal és fél sik voltak, mintegy 20-25 ezer ember személyi ellentéte. Nem szabad megtűr­
mutatta meg pártunk az utat egy év- kész gyártmánnyal való ellátását A kom­ vett részt. A rovember 4-én megtartott nünk toraink között olyanokat, akikvel ezelőtt és mutatja azóta is. Az munista munkásság minden üzemben választás a legnagyobb rendben folyt nek tevékenységük a személyi ellentéitthonmaradt illegaristák 1945. ianuár megértette pártunk kiküldött szónokai le, s bebizonyította, hogy mindazok a tek kiélezésében klikkek csoportok ala­
2 án lerakták pártunk alapjait Salgótar­ által mondottakat, de nem csak meg­ remények, melyeket mi ehhez a vá­ kításában merül ki, aki ezt teszi akarva
jánban Azonnal munkához láttak, élet- értette, hanem minden erejét megfe­ lasztáshoz Salgótarjánban és a járásban nem akarva de a reakció malmára
bajija a vizet. Az 1945 évet lezártuk,
re hívták és kézbevették a midenki szítve dolgozott annak keresztülvitelén. fűztünk, megvalósultak.
a kommunista dolgozik medencénkben
által elhagyott közigazgatást. Megindí­
A gépgyár mellett, hogy munka­
Ez a választás bebizonyította,
tották a munkát a városházán, újjá- erőt adott a vasút rendbebozásához és hogy Salgólarján kommunistái éppen szép és eredményes munkát végeztek.
Előttünk áll 1946, év nehéz téli hó­
szervezték a rendőrséget, megalakítot­ vállalta a waggonok kijavítását ezen
úgy mint a járás pártszervezeteitek napjaival, de épen ezekben a nehéz
ták a nemzeti bizottságot, nagy aka­ felül elvállalta a németek állal teljesen kommunistái jó és eredményes munkát
rással, nem törődve a fáradtsággal éjt leszerelt zagyvapálfalvai táblaüveggyár végezlek B&lt; bizonyította ez azt is, hegy napokban kell, hogy fegyelmezetten
dolgozva példát mutatva az ország kom­
nappalá téve végezték az ország, il­ gépeinek újraöntését is.
Salgótarján és járása, bánya és ipar­ munistáinak és dolgozóinak szilárditsuk
letve a városépítő munkáinkat. Látva
A salgótarjáni üveggyár nyersa­ medencéié valóban a magyar kommu­
meg
szervezeteinket és verjük vissza
a város súlyos helyzetét az élelmezés nyag hiánnyal küzdött és küzd a nap­
nista párt egyik legerősebb pillérét söpőrjük el a reakció minden egységterén, tárgvalva az akkori Ideiglenes jainkban is, ennek ellenére bekapcso­
képezi. Központi vezetőségünk is el- bontó kísérletét, hogy pártunk célki­
Nemzeti Kormánnyal
megbízottakat lódott az újjáépítés munkájába, átálliismerte munkánkat és az országos tűzéseit a békét, kenyeret a jópénzt és
küldtek, akik gyűjtöttek és szállítottak totta üzemeinek egyrészét és palack
választások ellő dijat a selyem zászlót a demokratikus népköztársaságot a
is élelmet.Ezzel varosunk, valamint a helyett téglát, cserepet és az annyira
Nógrád megyétek ítélte azzal a kikö­ legrövidebb idő alatt valóra válthassuk.
környező falvak lakosságát az éhhalál- nélkülözött táblaüveggyártására rendez­
téssel, hogy annak őrzője mindenkor
Ö-J. .
tól mentették meg.
kedett be. A táblaüveggyártása bár a salgótarjáni pártszervezet legyen
E súlyos, nehéz munka közepette kezdetlegesen, de megindult és a maiElismerte azzal is, hogy a választások
Eljegyzés.
sem feledtkeztek el a pártszervezetek napig is folyik
után pártunk nagy vezére Rákosi elvkiépítéséről. Faradhatatlanul dolgozva
A bánya dolgozói szintén kivet- társ is eljött közénk Salgótarjánba
Szendrey Ernő adóügyi
felrázták az üzemek dolgozóit aléltsá- ték a részüket az újjáépítés nagy Elismerve és egyben felszól- jegyző Nyíregyházáról eljegyezte
gukból. megindítottak az üzemek mun- munkájából és szívós, fáradtságot nem lítva a további fokozott munkára.
Fábián Mártuskát Salgótarjánkáját úgy a bányákban, mint a gyá­ ismerő munkájuknak eredménye meg
Nézzük meg, hogy a kommunista ban. Minden kűlőn értesités helyett.
rakban. A kezdeti nehézségeken túl­ mutatkozik minden hónap végén a munkások
mit is végeztek
menően a párt munkáié mindig mélyebb termelés állandóan emelkedik
az újjáépítés terén a salgótarjáni ipar­ Az -Egyesített Munkás dal­
és szélesebb lelt. E munka hajtóerejét
Pártközpontunk
utasításainak medencében. Szinte az. egész ország­
kör díszközgyűlése
növelte a március 25 i naggyülés, me- megfelelően az újjáépítés sikeres vég- ban egyedülálló teljesítményt mutatnak
Ünnepélyes keretek között tarlyen Rákosi elvtárs vezérünk jelent rehajtása érdekében junius—július hó- ' tel a vasút újjáépítésénél, ahol rövid
meg hatalmas, lelkesítő beszédével, A napban minden gyár és bányaüzemnél pár hónap alatt 2 vashidat és 1 beton totta meg az Egyesitett Munkásdalkőr
párt akkori irányvonalának megfele­ kiépítettük az üzemi pártszervezeteket hidat építettek újjá. Salgótarján bánya vezetősége első díszközgyűlését f. hó
lően a cél az volt, hogy minőségi párttá Az a szempont vezetett bennünket, medencében, ahol a szénréteg országos 5-én, a salgótarjáni Szabad szakszerve­
minősitsük pártunkat. A közigazgatási hogy minél több elvtársat vonjunk be viszonylatban a legvékonyabb, fejtése zetek székházában. A nagyszámú meg­
teendők, valamint a földosztás rend­ a munkába és bizsuk meg felelősségteljes rendkívül körülményes, a
termelés hívott vendég előtt, kik között ott
kívül lekötötték a pártot, illetve annak
feladattal, hogy ezen keresztül ennek ellenére nem csökken,sőt állan­ találhattuk a város minden számottevő
vezetőségét, s csak ennek végeztével önállóságra neveljük a tagságot Junius dóan fokozódik és országos viszony­ személyiségét, a Dalkör kitűnő együt­
májusban kezdődött meg az alapos hónapban indult meg az első kéthetes latban a legmagasabb
tese állal előadott Internacionále és
széleskörü szervezés Ez. időtájt jöttek szeminárium és júliusban kezdtük és
A gépgyár már teljes egészében egy szívhez szóló melódia után Bozó
haza a fasiszták által illegalista elv- azóta is rendszeresen folynak minden kiöntötte a zagyvapálfalvai üveggyár György, elnök, nyitotta meg a dísz­
társak. Röviddel később a pártiskolát szervezetünknél, a pártnapok tartása. húzógépeit. Ezt látva nyugodtan meg közgyűlést. A
közönség üdvözlése
végzett elv-társak bevonásával széles Pártunk tuajdonképen ezidőtől élt és állapilhatjuk, hogy iparmedencénk ko- után méltatta a Dalkör multját és érkörű szervezési munkát indítottak meg él pártéletet. A pártnapokat kiterjesz- munisfa munkásai nem maradt el az demeit Egy évvel ezelőtt alakult meg
vidéken, kiépítve pártszervezeteinket tettük és központi előadót küldtünk a újjáépítésben, hanem az élen jár, de de kitűzött céljait elérte. A dal négy
a járás községeiben. E nehéz szerve­ környező telepekre, Vízválasztóra, Sal- meg kell állapítanunk azt is, hogy az megnyerő eszköze a politikának és az
zési munka helyett szem előtt tartva az góra, Baglyasaljára valamint Zagyva- a lendület amellyel elvtársaink végez­ Egyesített munkásdalkör helyi és vi­
ország nehéz helyzetét a párt közpon­ pálfalvára. Nem hanyagoltuk el a vi­ ték a szervezés és az újjáépítés nehéz déki szereplései során sok szivet
tunk pünkösdi konferenciájának az déket
sem, megerőltettük
vidéki munkáját, a választások után veszitett hódított meg a szociálizmus nagy esz­
újjáépítéssel kapcsolatos határozatait pártszervezeteink 2 hetenként rend erejéből. A reakció, amely az utólsó méjének. A lelkes munkatársaknak
megértve a legszélesebbkörü tevékeny­ szeres titkári értekezletet tartottunk, hónapokban kétségtelenül előre tört mondott köszönet után a jegyző a
séget fejtettek ki, a 3 döntő fontosságú amin a titkár elvtársak tájékoztatlak és főtörekvése, hogy pártunkat a ma­ legutóbbi közgyűlés jegyzőkönyvét ol­
kérdés az építkezés, vasút, posta, me­ falusi
pártszervezeteink munkájáról. gyar kommunista pártot, mely a legéle­ vasta fel, majd a pénztáros jelentése
zőgazdasági gépekkel való ellátása kö­ Ezen keresztül irányítottuk mi is az ő sebben és a legkövetkezetesebben har­ következett. Maróti Károly pénztáros
zül Salgótarjánban üzemi pártszerve­ munkájukat.
col ellene elszigetelje a tömegektől Cél­ jelentésében különösen kiemelte a sok
zeteink a vállalatok hozzájárulásával
Augusztus 5-én Salgótarjánban ja, hogy éket verjen a cemzeti függet­ áldozatot, melyet a Kommunista Párt
elsősorban a vasúti pályatesteken lévő
nagy népgyűlést tartottunk, melyen a lenségi frontba tömörült pártok közé, hozott a Dalkör érdekében. Ugyancsak
szétrobbantott vasúti kocsik rendbeho­ vidéki pártszervezeteink négy számban de nem csak erre törekszik, hanem a köszönetét mondott a Gépgyárnak,
üveggyárnak,
a
Bánya-társulatnak,
zatalára fektették a fősulyt.
képviseltették magukat. Ezen a nép- nehéz gazdasági helyzetet kihasználva,
Acélgyárnak is; melvek
A Gépgyár, a Bánya műhelyei, gyülésen, mely a reakció elleni tűnte- mélyet az infláció támogatásával igyek­ végül az
de elsősorban az Acélgyár munkásai tés jegyében zajlott le, Révai és Kádár szik súlyosabbá tenni ezen keresztül képességeik szerint szívesen állottak a
vállaltak a fenti vasúti kocsik leírását. elvtársak veitek részt. A gyűlésen mint­ pártunk jövőbe vetett bizalmát szeretné Dalkör rendelkezésére.
A díszközgyűlés főprogrammjaDe ugyanakkor, amikor a kocsik meg egy 25000-ea tömeg vonult lel tüntetve megingatni
A reakció ma, mint Révai elvtára ként Zsigmond János eleinek felolvas­
javításának
munkálatai megindultak a reakció ellen.
Központunk utasítására megszer­ mondotta, mint demokrata lép fel és ta a megválasztandó uj tisztikar név­
ezzel egyidőben a vasúti sinhálózat
köntösbe sorát, melyei a közgyűlés egyhangúlag
rendbehozatala is megkezdődött Min­ veztük és felépítettek az állandó foly­ mondanivalóit demokrata
fogadott el.
den üzem (acélgyár, gépgyár, üveggyár, tatólagos két hetes pártiskolánkat, öltözteti.
Az uj tisztikar megválasztása
A „reakció az amely a súlyos
valamint a bányavállalat) munkások melyre az egész Nógrád megyéből vol­
százait bocsájtotta a vasút rendelke­ tak beküldve hallgató elvtársak. Az gazdasági helyzetet még súlyosbítva, után, mely a régi tisztikar újból való
megerősítése
volt, Blanár Sándor pol­
zésére A németek vandál módon 4—5 innen, valamint a debreceni pártisko- anarchiát, zavait akar előidézni. Ez a
méterenként kirobbantották a vasúti Iából kikerült elvtársakat állítottuk be demokrata köntösbe öltözött reakció, gármester lelkes szavakkal hangsúlyoz­
síneket. A kommunista munkások (itt a választások előtt szer vezési munkára. amely ma sztrájkot akar szítani, mely ta ki a zene nagy hivatását a közért
elsősorban a baglyasaljai elvtársakat A választások előtti szervezési mun­ lyel az ország szekerének rudját jobbra folyó küzdelemben és a szociálizmus
keli kiemelnünk) minden nehézséget kákra rendkívüli nagy gondot fordí­ akarja vinni és a nemzetgyűlésen adott diadalra juttatásában. Oczel János rá­
leküzdve szereztek be a szerezték be tottunk. Tagságunk szaporításának ér­ kormány-program megvalósítását min­ mutatott arra, hogy a Dalkör tagjai
a szükséges anyagokat és szerszámo. dekében versenyt szerveztünk illetve den eszközzel megakarja akadályozni elsősorban kommunisták és csak azu­
kat nevezetesen oxigén, valamint elek­ indítottunk a párt szervezetei között. A munkásság ax elmúlt évben valóban tán dalosok. Ebben az értelemben,kell
tródát mely a sínek átdarabolásához Valamennyi szervezetünk komolyan elsősorban telt meg mindent, hogy az a jövőben előrevinni a művészet
volt szükséges. Ezáltal a szétrobbantott vette és végezte a munkáját, pl. az országot újjáépítse és küzdött a reak­ zászlaját. Előadása után a Kommunista
Párt 2 díszoklevelét nyújtotta át a
vasúthálózatot sikerűit a legrövidebb acélgyár 600 ról 1700 ra emelte taglét- ció ellen, elkedvetlenedni látszik, mert
idő alatt használható állapotba helyezni számát. A nők nagy lelkesedéssel vet­ még mai napig sem látott egyetlen reak­ vezetőségnek múltban kifejtett érdemes
Az acélgyár kommunista munkásai, ték ki részüket pártunk választási ciós, egyetlen a népnyomorán meggaz- munkájáért.
Végül Fodor, központi szakszer­
kik a felszabadulás pillanatától mint munkájából, A női aktíva teljes egé­ dagodó spekulánst sem felakasztva.
Hogy a reakció előretörését meg- vezeti titkár buzditó és oktató előa­
minden más üzem munkásai építették szében bekapcsolódott a szervezés mun­
kájába és fáradtságot nem ismerve jár­ gáttoljuk, nem beszélni, hanem csele­ dása után a díszközgyűlés befejeződött.
újjá üzemeiket, gyáraikat.
A kijavított vasúti kocsik felhasz­ ták a községeket A budapesti községi kedni keli mégpedig sürgősen csele­ A díszközgyűlést bankett, majd vidám
nálásával ingajáratot létesitettek, Sal- választások után, melynek hatására a kedni Nekünk kommunistáknak job- hangulat mellett tánc követte.

1945. évi január hó 2.

�4.

1946. január 12

Kommentár

mai állapotnak közvetlen előidézői vol­
tak a múltban és előidézői a jelenben.
Az életért vívott csatát meg kell
nyerni de a harcból mindenki vegye
ki a részét, mert itt must nincs semmi
jogalap arra, hogy valaki félreálljon.
A nép fölépíti ezt az országot,
de sokkal több ambícióval fog dolgozni ha azt látja, hogy végre kíméletlen
szigorral avulnak a nyomorúság vámszedőihez. Ha a munkabérek felhajtá­
sánál tudnak hivatkozni az infláció fe­
nyegető hullámaira, mi hivatkozunk az
árfejhajtók minden inflációi előidéző
nemzetpusztitó
munkájára. Végre jó
pénzt, rendet akarunk, hogy végre az
emberek barátságban élhessenek és
szabadságuk igazi szabadság legyen.

Nem adjuk fel harcunkat addig,
Sportolók figyelem:
a kormányzat nem gondoskodik
Az SBTC vezetősége fel­ amíg
afelől, hogy ezek az urak megérdemelt
hívja a város mindazon női és helyre kerüljenek.
B A
férfi sportolóit, akiket a kosárlabd-asport érdekel, illetve akik Válasz —ss—nek a „Vasa megalakuló női es férfi csapat­
ban szerepelni óhajtanak, hogy gyáros“-ról írott cikkére
Nem szívesen válaszolok tisztelt
13-án vasárnap délelőtt 11 óra­
kor az SBTC klubházában „—ss—" a „Munkás Szó" január 5-i
számában megjelent cikkére, de meg
(Füleki-u.) jelenjenek meg.
kell tennem, mert tartozom elsősorban

„Nincs infláció, ha van több ter­
melés" mondotta Bán Antal iparügyi
miniszter a január 6 án rendezett nép*
gyűlésen.
A miniszter a Szociáldemokrata
Párt kétségtelen becsületes, jószándéku
és kiváló tudásu tagja, aki a demokrácia, az igazi népi demokrácia élhar­
cosai közé tartozik. Kritikát nem akarok
azoknak, akik a cikk olvasása után
gyakorolni a beszéd felett, azonban azt
felháborodva követelték, hogy válahiszem, hogy a magyar nép vélemé­
szoljak, másodsorban azokért, akik
nyét nyilvánítom, azzal a pár szóval,
Az államháztartás ingadozik !
nem látták az előadást és igy könnyen
melyet a fent idézett mondathoz fűzni
Kevés a bevétel !
elhiszik, hogy Önnek van igaza (mert
kivánok.
Infláció ! Veszélyben a haza !
aki látta, az úgy is tudja, hogy nincs
Hogy nincs infláció, ha van több
Mégis akad számtalan egyén, aki igaza) végül a magam igazolására, mind
termelés, az tény, de az infláció lő
becstelen kapzsiságában nem teljesíti az Iparteslület, mind a szereplő gárda
előidézője mégis csak az emberek lelaz állammal szemben kötelességet és előtt, akik szintén nem Önnek hisznek,
kiismeretlensége. Amikor áruhiány van
ahol lehet megkárosítja azzal, hogy nem hanem a darabnak.
és ínséges idő van, a lakosság teheadózik lelkiismeretesen.
Mielőtt rátérnék az Ön kioktató
tősebb része „mindenáron" igyekszik
A közelmúltban körutam alkal­ cikkének súlyos tévedéseire, egy pár
Kollay Imre 'Egérfogó' cimü
magának biztosítani azt, amire szük­
mával a forgalmi adó ellenőröket „mun­ kérdést intézek Önhöz.
sége van. Ezáltal természetesen az ára- zenés vigjátékáról lapunkban már kában" találtam. Kérdésemre ; vannak-e
Tudja-e tisztelt
—ss— hogy
kat veri felfelé. De vajjon ha ezek a két ízben megemlékeztünk, azonban sokan, akik adócsalást követnek el ?
mindenárat megfizetők és a minden nyomdatechnikai okok miatt mind­ Azt a választ kaptam: „Sajnos sokan". Onnet ezt a regényt a demokratikus
árért eladók az állammal szemben, két esetben csak félig sikerült el Nem ritka eset az, hogy az adócsalók­ Franciaországban irta és hogy egész
adózási kötelezettségüket mindenáron mondanunk mindazt, amit a szín­ kal szemben 100.000, sőt 1 millió P s, rövid időn belül 250 kiadást ért el ?
Hogy Magyarországon az utolsó 25
teljesitették volna és természetesen a darabban és előadásában szépnek és büntetést is alkalmaznak.
év alatt előadását nem tanácsoltak sem
pénzügyi kormányzat azonnal gondos- jónak találtunk. Bízva abban, hogy
Vannak, akik adócsalásaikat úgy a színházaknak sem a műkedvelőknek?
doskodott volna, ha rendeleti uton is a technika egyik legnagyobb vívmá- követik el, hogy egyszerűen nem blok
hogy az adózás rentábilis legyen, Vaj-, nya, a nyomda, immár eleget tud kolnak (néha ezt is meg lehet kockáz­ Van valami nevelő hatása annak, amijon az infláció nem sokkal csekélyebb tenni kívánságunknak, álljon itt a tatni) Vannak, akik ártatlan naivságuk- kor, a munkás a gyárosnét csókkal
mértékben vált volna szükségessé ? Az befejező méltatás n eh á n y sora, kal ? ! a csere formájában történt köszöntheti és ahol a munkások, a
gazdájukat atyjuknak
tekintik, sőt
infláció legfőbb elindítója az volt, hogy elégtételképen szerzőnek, színjátszók- eladásnál egyszerűen arra hivatkoznak,
ragaszkodnak hozzá, hogy képviselőaz adópolitika egyáltalán nem volt ki nak és közönségnek egyaránt.
hogy „nem tudtam, hogy a csere után jük legyen. Vagy nem látta ön meg
A közelmúlt idők könnyed és is adózni kell" egyszerűen nem is bioképitve a helyzethez mérten. Így termé­
szetes, hogy az állam kiadásait csak a könnyen megoldható problémáiról, kölnik. Mások pedig, ha valaki törté- hogy az ismert hibákkal rendelkező
van szó a színdarabban, kitünően
herceget és a pénzét fitogtató nagy­
bankóprés megindításával tudta eszkönetesen egy üveg kölnit akar venni és
zölni. A termelő, az iparos, a keres- gördülő párbeszédekkel, tréfával felajánlja, hogy a kölniért egy kg vajat iparost erkölcsileg kivégzi a darab,
amikor a munka, a becsületesség hőbohóságokkal, szabadon
kedő kevés árujából, illetve termel- szellemes
ad, mivel kijelenti, hogy most nem
vényéből nemcsak hogy megélni, ha­ szárnyaló melódiákkal fűszerezve A tudja mi az ára a vajnak, de tudja, sének fon koszorút homlokára a szerző?
ma fáradt, mindennapos küzdelmekEnnyi szociális vonás mellett lehet
nem jól megélni akar és mellé a jövő
hogy békebeli ára 2 60 P volt, egy­
minden meglepetései ellen magát fel ben elcsigázott embere bizonyára I szerűen leblokkolja a 2 60 as árat, esetleg kisebb hibája a darabnak, de
vértezni akarva, árait a nehéz helyze­ szívesen látta a jómódban élő. Páris mivel úgymond, békebeli áron adta, ez meg nem ok arra, hogy igy ki­
tet kihasználva, felfelé srófolja, arra fényeiért rajongó fiatalembert, aki természetesen 2 60 P után adózik a pellengérezzünk valamit és elfogultsá­
annyira
megfeledkezzünk
számitva, úgyis meg kell fizetni annak, eltékozolt vagyona utolsó roncsaival kis ártatlan. Azonban vannak, akik gunkban
már csak a gyors házasság révébe ennél sokkal aljasabb eszközhöz nyúl- hogy ha a darabban (Ön szerint) van
akinek szüksége van rá.
végleges hajótörés nak, amit szinte állandóan űznek, azaz is hiba, a szereplők, akik hideg terAz emberi Ielkiismeretlenség nagy menekülhet a
mértékben előidézi az inflációt azáltal elől és akinek házassága érdekében a blokkot ugyan kiadják a vevőnek és mekben hetekig próbálnak és igyekezis, hogy a kevés áruból legalább is az egész család összeesküszik, I a vevő kezeihez adott blokra ráírják nek, szociális igazságok szolgálatában
százszor annyian élnek meg, mint maszkot ölt, komédiát játszik, hogy a vételárat, mondjuk pl. 160 000 P t, a dolgozni, még azt sem érdemlik meg
amennyinek tisztességes kereskedelem a becsületes munka oázisára vezesse visszamaradt blokkon azonban csak hogy mint sok igazán gyengébb er­
utján megélhetési lehetőséget nyújtana az öröm sivatagában kódorgó rokont. 160 pengő van feltüntetve, természe­ kölcsi színvonalon mozgó műkedvelő
előadás szereplői, megemlítessenek.
A műkedvelő szereplők szép
Van áru, ami a nagykereskedőtől a
tesen az illető csak 160-pengő után
fogyasztóig eljut, legalább tíz kézen ke­ munkát végeztek. De nem is vártunk adózik. Van aki ezt a manővert szinte Mert ebben a darabban szereplők is
resztül megy, ezesetben mind a tíz ke­ mást tőlük, kedves régi ismerőseink állandósította. Van, aki már három, voltak, akik nem tehetnek arról, hogy
Ismét örömmel sőt négy ízben is volt büntetve adó­ a szerző, vagy a darabválasztó rendereskedő kiveszi belőle a maga hasznát. ők mindannyian.
ző tévedett. (Ha tévedett) !
Természetesen hozzácsapva az esetleges hallottuk Külkey erőteljes, férfias csalásért.
Fentieket összegezve higyje el
utánpótláshoz szüséges összeget. Az tenorját. Kovácsné bájos és gyöngéd
Vájjon meddig tűri a kormány­
tisztelt
—ss—, ahelyett, hogy épített
szopránját,
örömmel
láttuk
mind
igy feltornászott árakkal aztán termé­
zat, hogy a nyomorúság eme aljas vámszetes, hogy csekély fizetéssel nem kettejük tanultan egyszerű, kifejező szedői tovább szedjék a sápot ? Miért volna, rombolt. Elvette a kedvét a
lehet tartani az iramot s szükségessé mozdulatait, Mayer Sándor termé- nem következik a második adócsalás szereplőknek és félrelökte felelőtlenül
szetes -bohóságait,
Kométh Hilda, után azonnal az iparjog megvonása és a rendezőt, aki az Ön cikkét olvasva
válik a bérek emelése.
A dolgozók —legyenek bár szel­ Hunyár Mária. Somoskőyné biztos és súlyosabb esetben az internálás is ? rájött arra, hogy nem érdemes ilyen
lemi, vagy fizikai foglalkozásúak a ja­ Jóízű alakítását, Kraft Jenő rutini- Tudtunkkal, bár már sokan vannak, fontos és szociális tendenciájú darabot
vadalmazásukkal a legmélyebb pontra rozott gesztusait és a többiek sike­ akik négy ízben követtek el adócsalást, hozni, hanem csak egészen könnyű
süllyedtek, mégis ha nehezen is, de rült megjelenését.
az iparjog még egyetlen esetben sem limonádé dolgot, melyet a közönség
A szinpadilag is jól megrende­ lett megvonva ? Ez csak további adó- már a ruhatárnál elfelejt.
vállalják továbbra is az áldozatot, bár
Végül máskor írja az ilyen cikk
helyzetük az ellátás terén kétségbeejtő, zett bemutató megérdemelt sikert csalásra ösztökéli azokat, akik ezt
— ss —
de nem joggal háborodnak-e fel akkor, aratott.
lelkiismeretűkkel összeegyeztethetőnek alá a nevét is, hogy tudja meg
mindenki, ki ír ilyen cikket még ma is
amikor az ő minden áldozatvállalásuk­
találják.
kal szemben nagyon sokan spekuláció­
A fixfizetésűek, bérmunkások, stb. mikor mindenkinek csak építeni kel
Kötelező a zsirbeszolgál- csekély fizetésükből pontosan adóznak, nem pedig rombolni, mint azt az elval, manipulációval és különböző, a
becsülettel össze nem egyezhető eljá­ tatás a leölt sertések után. Min- állampolgári kötelességüknek lelkiisme- mult években tette minden „SS"
den
levágott
sertés titán a vágási retesen eleget téve, de elvárják és
Patay István
rással maguknak nagyon is jó életet
tudtak biztosítani, ezzel szemben az engedélyben feltüntetett kötelező be­ joggal elvárják, hogy ennek a szeren­
szolgáltatásra
előirt
zsirmennyiséget
infláció megszüntetésére egy lépést sem
csétlen hazának ne legyenek lelkiismeSertést levágni csak enge­
tesznek, sőt munkájukkal azt elősegí­ a vágástól számított 8 napon belül, retlen vámszedői ma, amikor a helyzet déllyel szabad. A közellátási mihatóság
i
áron
be
kell
szolgáltatni
a
tik, azzal, hogy amikor áldozatot kel­
amúgy is kétségbeejtő Nem lehet az, niszter rendeleti értelmében minden
lene hozni, azt mondják „miért éppen kijelölt zsirgyüjtőhőz.
hogy amíg az egyik oldalon minden sertésvágáshoz engedélyt kell kérni a
mi fizessünk rá?" Az inflációt ha nem
Kötelező az fizietek nyitva áldozatot vállalnak, addig a másik ol­ községi elöljáróságtól (polgármester
is lehetett megakadályozni, de megfe­ tartása. A kereskedelem és szövet- dalon nem hogy áldozatot hoznának, től). A vágási engedély nélkül leölt
lelő rendszabályokkal csökkenteni le­ kezetügyi miniszter legújabb rende­ hanem saját egyéni érdekeik előretolá- sertések, illetőleg azok termékei elhetett volna, természetesen megfelelő leté szerint, minden nyíltárusítási üz­ sával az ország katasztrófáját készítik kobozhatók.
rendszabályok formájában egy pár letet az ország egész területén a elő, Ezekkel szemben a legkíméletleakasztófát is fel kellett volna állítani, nyitvatartásra engedélyezett idő alatt nebb büntetést követeljük !
ÉRTESÍTÉS
mert nemzetünk jövője csak úgy lesz — további intézkedésig — nyitva kel!
Legközelebb közölni fogjuk azok­
biztosítható, ha ennek az országnak tartani.
____________________ nak a névsorát, akik többször követ­
minden polgára becsülettel él e hazá­
tek el ilyen adócsalást. Ezzel kivánjuk
A szerkesztésért és kiadásért felel :
ban.
újból megindítja üzemét
a közönséggel megismertetni azokat,
Dr. VASS GYULA.
Szeretnénk ha a „vaskézzel"melyakik csak azért magyarok, hogy amíg Közp. fűtések, vízvezetékek tervezését
lyel a dolgozók közé akarnak nyúlni Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában a konjukturális lehetőségek engedik, a készítését és javitását valamint épület
azokra sújtanának le először, akik a
Salgótarján, Fő-utca 66 szám.
a magyarságukat kamatoztassák.
bádogos munkákat vállal.

Adócsalók

Még egyszer az
„Egérfogó"

Tímár László cég

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Munkás Szó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="89">
                  <text>Demokratikus hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91">
                <text>Munkás Szó 2. évfolyam 3. szám 1946. január 12.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="92">
                <text>Demokratikus hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="93">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="94">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="95">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="96">
                <text>M94&#13;
      Munkás szó [Mikrofilm] : demokratikus hetilap. - Budapest : OSZK, 1969.&#13;
    - 1 mikrofilm tekercs (340 kocka) : pozitív, perforálatlan ORWO ; [33 mm]&#13;
      Mikrofilm másolat. - Salgótarjánban megjelent demokratikus hetilap. -&#13;
    Eredeti kiad.: Salgótarján : Vass Gyula, 1945-1947.&#13;
     Mikrofilm&#13;
     Időszaki kiadvány&#13;
     Hetilap&#13;
     Helytörténet&#13;
     Társadalom&#13;
     Politika&#13;
     Munkásság&#13;
     1945-1947&#13;
    *Salgótarján&#13;
    07(439Salgótarján) Munkás szó(0.035.22)&#13;
    331(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
     Vass Gyula</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="97">
                <text>Felelős szerk. és kiad. Vass Gyula</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="99">
                <text>1946-01-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="100">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="102">
                <text>Mikrofilm (35mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="104">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="105">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168898" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="107">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5">
        <name>Hetilap</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Munkás Szó</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="7">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/da4c50400fb9ba108921839537581327.jpg</src>
        <authentication>fcd6ea8b46fa75df4774045d6f086d83</authentication>
      </file>
      <file fileId="8">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/379b5956aeee285cd5c1d624c60b53b9.pdf</src>
        <authentication>b37ba496131d227a5497b2a8381c0cc0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114345">
                    <text>MUNKÁS
DEMOKRATIKUS HETILAP I.
Megjelenik minden szombaton

Infláció
Mondtuk ki nyíltan, mindennapi
életünk egyre elviselhetetlenebbé válik a pénz rohamosan növekvő értéktelensége miatt, Minden három napon
tuli tervünket, elgondolásunkat keresztül busza a drágaság, amely néha már
olyannak tűnik, mint a részeg ember
borszomja Minél többet iszik, annál
szomjasabb lesz és akkor még többet
iszik.
Az árak megszédültek a saját
vitustáncuktól és már semmi határt
sem ismernek. Az ember néha már
fogcsikorgatva akar vásárolni valamit
és rájön, hogy amit 24 órával azelőtt
nagynehezen kiizzadott volna a zse­
béből, a következő nap ismét a ható
dik égbe rohan. Kétségtelen, hogy ezt
sokáig birni nem lehet ! Egész mai
életünk egy fix alap nélküli rendszerre
van építve és a gazdasági bizonytalanság mindenkit bizalmatlanná, költekezővé tesz, sok ember szellemi tevékenysége már csak abban merül ki, hogy
hogyan szerezze meg a legszükségesebb — csupán az állati élethez ele­
gendő
—
ennivalót és
hogyan lehetne a nála lévő bankónak
nevezett papírdaraboktól lehetőleg egy
órán belül megszabadulni.
A közgazdaságtan a pénzromlás­
nak ezt a jelenségét inflációnak, pénzfelfuvódásnak nevezi. Vagyis a gazdasági élet vérerei megtelnek papírral,
irtózatos mennyiségű és nulláju papír
tömeggel és a tömeg mögött nincsen
semmi, vagy nagyon kevés fedezet. —
A dolgozó kisember, munkás, földmivelő, vagy tisztviselő nem elégedhetik
meg azzal, hogy felelős helyen meg
magyarázzák neki, hogy a háború elkerülhetetlen következménye a pénz
romlás, az áruhiány miatt elharapózott
feketézés, a tőzsdei spekuláció és a
meglazult munkafegyelem.

Kisember nem lát a színfalak
mögé, nem is kíván közgazdasági tudós lenni, de azt tudja, h
ogy ebben az
abszolút bizonytalanságban alámerül
és elkeseredésében a demokráciát teszi
felelőssé a bajokért. Igazi televénye ez
az állapot a reakciónak ! És éppen
ezért itt az ideje, hogy vége legyen
már. Nem hisszük, egész egyszerűen
nem hisszük el, hogy ne lenne semmilyen eszköz a kormányzat kezében az
infláció molochjának legalább lassubbodást parancsolni és ezzel az ország
ban nyugalmat és a felelősek felé több
bizalmat kelteni.
A Népszava 16-i száma rövid
kimutatást közöl a Nemzeti Bank jegy­
kibocsátásáról. Eszerint a bankjegy,
forgalom ez év augusztus végéig 16.67
milliárd pengő volt. Szeptember hó
napban csupán a jegykibocsájtás 21.57
liárd volt. Egy hónap alatt a bankmil
jegyforgalorn tehát 180 százalékkal
emelkedett !
Hivatalos megállapítás szerint a
napi bankjegyforgalom egy milliárd
pengő ijesztő szám ez ! Két dolgot
mutat meg egyszerre: egyrészt azt,
hogy az állam óriásira megnövekedett
kiadásait csak bankópréssel tudja fe­
dezni, másrészt azt, hogy az országban

Infláció — Elfogták a város nyilas vezetőjét — A munkásság
tüntetése — Vigyázat, szélhámosok — Kül- és belpolitikai
összefoglaló — Az orosz örökösödési jog — Fontos élelme­
zési ankét Balassagyarmaton — Igazolóbizottsági határozatok
— Sport.

évfolyam. 36. szám.

Salgótarján, 1945. október 20
Szerkesztőség és kiadóhivatal : Hunyadi-utca

Ara 20'— P

Október 15. margójára

A vállalatok megegyeztek
az orosz hősök emlékére
felállítandó emlékműben-

szen meg október 15-nek kiáltványa,
Olvasóink előtt ismeretes, hogy a
az utolsó szalmaszál. 1920-ban a pa­
lackba zárt szellemet Horthyék és Nemzeti Bizottságban a legutóbbi ülé­
Héjjasék kiengedték szűk helyéről és sen Oczel elvtárs javasolta egy művészi
ez a gomolygó mérges kőd körülutazta [kivitelű emlékmű felállítását, amely a
az országot, benézett mindenhová, még Salgótarján felszabadításáért vívott har­
a kulcslyukon is, a kisgyermekek já­ cokban elesett szovjet katonák emlé­
tékszobájába behatolt, bevonult az is­ két örökítené meg. A bizottság ezt a
kolák tantermébe, elfoglalta a katedrá­ javaslatot elfogadta és megbízta Kilczer
kat a Ludovika termeiben, elterpeszke­ Béla építőmestert, hogy készítse el a
dett a MFI híradóiban és a „magyar" szükséges tervrajzot és készítsen elő­
rádióban, éjjel és nappal ott settenke­ becslés! költségszámítást. Kilczer Béla
dett a szegény magyar fiúk és lányok a tervrajz és a költségszámítások elké­
körül, a fülűkbe itta magát, az agyukba szítése után azt előterjesztette a Kom
vásott bele, nem volt tőle menekvés munista Párt helyi vezetősége által
sehol... Ez volt a történelmi előké­ , összehívott vállalatközi értekezletnek.
szület. az „Öntudatos nevelés". Október Az értekezlet a tervezetet e fogadta
15-e csak az aratás volt, 25 év vetése és megállapította az egyes vállalatok
után. Ide vezetett a magyar lélek sza­ részesedési arányát az építési költsé­
bad fejlődésének örökös gúzsbakötése, gekben. Eszerint az összes költségek
a felülről irányított nevelése és elzárása 18 százaléka terheli a bányát, 14 szá­
mindentől, ami szabad volt és európai. zalék a várost, 12—12 százaléka az
Keserves árat fizetünk ma ezért a szel­ Üveggyárat, a Gépgyárat és a Hungáriát.
lemi gerincsorvadásért, de legalább
Az építéshez szükséges kőanya­
ismerjük a veszedelmet, amelyet az gok beszállítása iránti intézkedések
egyoldalú „felvilágosítás" magában rejt megtörténtek Az illetékesek az emlék­
és megmenthetjük a kővetkező nemze­ mű felavatását december 25-re terve­
déket.
zik, a Vörös Hadsereg bevonulásának
Történelmünk második október egy éves évfordulójára
15-jét csak eggyel kerülhetjük el: sza­
bad földön szabad nevelést adjunk if­
júságunknak, s a javak igazságos el­
osztását biztosító gazdasági demokrácia
légkörében megtartani őket magyarnak,
de minél szélesebb alapokra kiépíteni
a kapcsolatot a többi állammal. Tud­
nunk kell: nemcsak a vasúti síneket és
A salgótarjáni rendőrség politikai
hidakat kell újjáépítenünk, hanem az osztálya 13-án elfogta és letartóztatta
elbitangolt lelkeket is. Csak így ment­ Szabó Jánost, a város volt nyilas ve­
hetjük meg jövőnket!
zetőjét. Kihallgatása során hasonlóan
viselkedett az Andrásy-ut „nagyjaihoz."
Ő sem tudott semmiféle nyilas kilen­
gésekről, csak hazája érdekében cse­
A MAGYAR KOMMUNISTA PÁRT SALGÓTARJÁNI
lekedett, szívből sajnálta a deportálta­
kat és semmiféle gyűlöletet nem érzett
SZERVEZETE
a baloldali elemekkel szemben. Meg1945. október hó 21-én, vasárnap délelőtt fél 11 órai kezdettel a Fő-téren ható éleselméjűségre vádolt az a kije­
lentése, hogy egészen ez év márciusáig
hitt a német győzelemben. Mint mon­
dotta. a háború végső kimenetele ad­
TART
A GYŰLÉS SZÓNOKAI;
KÁDÁR JÁNOS, dig nem volt tisztán látható Mindkét
tél egyaránt győzhetett volna — mon­
KOVÁCS ISTVÁN ÉS OCZEL JÁNOS.
dotta nagy bölcsen. A kihallgatást
MINDNYÁJAN OTT LEGYÜNK!
végző detektivnek arra a kérdésére,

Az elmúlt hétfőn, az egy évvel
ezelőtti hírhedt események évfordulóján
tíz percre megálltak az üzemek és e
rövid néhány percet az emlékezés töl­
tötte ki a magyar történelem legsöté­
tebb napjaira. Üzemi röpgyűléseken
ismertetlek a munkássággal előadók
október 15-nek véres vasárnapját, az
uj Mohács történetét és jelentőségét.
Amíg öntudatos magyarok élnek
ezen a földön, addig minden esztendő
ben meg kell, hogy álljanak néhány
percre a gyárakban a gépek és az író
asztalok mellett a tollak, hogy utódaink
is emlékezzenek az emberi gonoszság
és elvetemültség e rettenetes jelképére.
Egy-két év múlva 1944. október 15-e
be fog kerülni a magyartankönyvekbe
és együtt fogják tanítani az elmúlt 25
év történetével. És az iskolakönyvek
lapjain élesen és nyilvánvalóan meg
fog látszani a szoros összefüggés a
"szegedi ellenforradalom" gondolkozása
és Gera „testvér" véres kalózkodása
között. Sokan vannak még közöttünk
ma olyanok-, akik nem látják ezt ilyen
tisztán és ha Szálasiék tömeggyilkossá­
gaival nem is azonosítják magukat, a
fehérlovas pojáca és a köréje sereglett
ellenforradalmi klikk elmezavart elő
idéző politikája még tetszik nekik. Nem
veszik észre, hogy Horthyék nélkül
Szálasiék nem születhettek volna meg
Ez éppúgy lehetetlen lett volna, mint
ahogy a régi rómaiak idejében senki
nek sem volt háromlámpás rádiója.
Horthyék nevelési „eszméi" szolgáltat­
ták a „miljőt", a környezetet, amely
az életdús nedveket szállította a mérges
növény kifejlődéséhez Senkit se tévesz-

Elfogták a volt nyilas
városvezetőt

VÁLASZTÓINÉPGYŰLÉST
az adómorál a föld alá süllyedt. Senki
nem akar adót fizetni. A kormány pe­
dig brutális eszközök alkalmazása he­
lyett — bankjegyeket bocsát ki és
valorizálatlan kölcsönöket ad a kapi­
talistáknak.
Ilyen körülmények között nem
csoda, ha a gazdasági káosz nőttön nő
és hovatovább a becsületes embereket
lámpással kell keresni széles e hazában. Az inflációval, — amint azt min­
denki a saját bőrén tapasztalja — az
úgynevezett üzleti becsületességnek az
eltűnése is együtt jár. Végeredmény­
ben ez nem is olyan érthetetlen. Az
üzemekben és íróasztalok mellett küzködő ember látja, hogy egyesek (vagy
nagyon is sokak ?) felemelnek egy
telefonkagylót, két perc múlva leteszik
és ezzel a művelettel többet kerestek,

mint ők hónapok alatt az inflációs
kullogó fizetés emeléssel együtt.
Ez a látvány nem hathat túlsá­
gosan példamutatón a munkaversenyek
hőseire. De visszatérve a fentebb vá­
zolt bankjegyforgalomra jól tudjuk,
hogy az állami jövedelmek nevetséges
alacsonyságának mik az okai ? Az, hogy
a leromlott adómorállal együtt képte­
len a kormányzat a pillanatok alatt
született milliókat megadóztatni. Nem
tévedünk, ha azt mondjuk, hogy a
fizikai és szellemi fix fizetéses dolgo­
zóktól bevasalt adók egy töredékét
tennék ki annak az adóösszegnek,
amelynek a „fekete" üzletek után kel­
lene befolynia az államkasszába. Kizárt
dolog, hogy eltökélt szándék mellett
ne lehessen a csempészek és felvásár­

lók patkánycsapatát legalább nagyrész­
ben elcsípni és tőlük a gazdasági éle­
tet megszabadítani. Csak akarni kell !
Ez nem pártérdek, hanem a nemzet
érdeke.
Minden gondolkozó ember tudja,
hogy a korgó gyomor, a tetőtlen lakás
még a legbéketüröbb puhányt is kiker­
geti az utcára és feltépeti az aszfaltköveket. És akkor már hiába szavalunk
nekik „a háború után elkerülhetetlen
jelenségekről. Forradalmi zavarokat
a történelem folyamán nem a rímes,
vagy a rimtelen költészet és nem is a
l'art pour l'art és a programm művé­
szet fölötti vita szokta volt kirobban­
tani, hanem az éhség és a fázis. Ez jó
ha eszébe jut soknak, mielőtt „meg­
nyugtató" beszédeket mondanak.

�2.

1945. okt 20

hogy hogyan lett éppen ő a város
nyilas vezetője, azt a választ adta,
hogy Halácsi „testvér" halála után a
párt őt akarta ide, nehogy egy ide­
genből ide került ember esetleg erőszakosságokat és kivégzéseket rendez­
zen" — Akkor Önt nyilván jutalmazni
kellene, mondta neki a rendőrtiszt.
A volt nyilas városvezetőt a szük­
séges nyomozás és vizsgálat befejezése
után átkisérik a népügyészség balassa­
gyarmati börtönébe.

A munkásság tüntetése
a rossz közellátás és a
reakció ellen
Október 17-én a kora délutáni
órákban a bányászság és a gyárak
ipari munkássága a tisztviselői karral
együtt spontán tüntetésre vonult fel a
Fő-térre, hogy kifejezést adjon súlyos
elégedetlenségének a közellátás gyatrasága fölött és tűntessen a reakciós
támadások ellen Többezren kivonul­
tak és igy kimutatták a dolgozók egy­
ségét az ország legfontosabb problé­
máival kapcsolatban. A gyűlést Jakab
István bányászelvtárs nyitotta meg és
rövid beszédében utalt a bányászok
jogos kívánságaira, a hiányos ellátásra,
a nehéz munkára és arra, hogy a ne­
héz viszonyok közötti munka idején
Budapesten az álkisgazdák szavaztak
és a reakció felé szerelnék ismét az
ország szekérrudját taszítani. Ma még
meg van a lehetősége a kiegyezésnek,
a békés munkának, de a türelem egy­
szer elfogyhat — mondta.
Oczel János titkár is még fegye­
lemre és rendre intetté a munkásságot,
de tudtára adta az országnak, hogy a
munkásság hajlandó a munkahelyeket
. a barikádokkal is felcserélni, ha erre
szükség volna.
Követelte az élelmezési helyzet
javítását, a burgonyaellátás megszer­
vezését. A tömeg tüntetett a reakció
és a feketézők, az árúrejtegetők ellen.
Dömötör Teréz elvtársnő szavai
a nőkhöz szóllak. Megvilágította előt­
tük, hogy a nők politikai iskolázatlan­
sága és könnyebb megvesztegethetése
volt egyik oka a budapesti vereségnek
A nőket jobban, sokkai jobban bele
kell venni a politikai életbe — mond
la. Csak igy biztosíthatjuk demokráci­
ánk fennmaradását.
A tüntető gyűlés után a munkás­
ság a szovjetparancsnokság és a lak­
tanya elé vonult, hogy éltesse a Szov­
jetuniót.

A

terménybeszolgáltatást pontosan
teljesítő gazda iparcikkeket kap!

Szélhámosok aranykora
A rendőrséget nap-nap után fog­
lalkoztatják a legkülönbözőbb lopási,
csalási, sőt rablási bűnesetek, amelyeknek elszaporodása társadalmi életünk
egyik legvisszataszitóbb jelensége. Saj­
nos, mindig akadnak jóhiszemű egyé­
nek, akik felüknek az önzetlenség ál
arcában fellépő zsiványok mézédes
beszédének és akkor ébrednek rá
veszteségeikre amikor már késő.
Az egyik nap megjelent egy salgótarjáni vasutas feleségénél egy magát
vasutasnak kiadó személy és közölte
az asszonnyal, hogy Budapesten beszélt
a férjével és az kéri őt, hogy huszezer
pengőt sürgősen küldjön neki általa,
mert sót akar venni, volna rá lehetőség, de nincs elég pénze. A gyanútlan
asszony a pénzt át is adta az illető­
nek, aki azt zsebrevágta és „meglépett."
A rendőrség kéri a város közönségét,
hogy mutasson kellő óvatosságot az
idegen pénzkérőkkel szemben.

Kül és belpolitikai beszámoló
Belpolitikái összefoglaló

Az elmúlt két hét belpolitikájának
legfontosabb eseménye a nagybudapesti községi választások eredménye
és a nyomukban támadt izgalmas, fe­
szült légkör volt. A főváros szorosan
vett területén a szavazatok megoszlása :
Egységlista : 245 246, Kisgazda párt :
290.020. P. D P.: 19.219, Radikális
párt: 4 536, Paraszt párt; 9.339 A
budapesti választások élénk visszhangot
keltettek az Egyesült Nemzetek sajtó­
jában és rádiójában is. A tárgyilagos
hozzászólások elismerik, hogy a Kis­
gazdapárt budapesti győzelméhez a
szavazati joghoz hozzájutott minden­
fajta reakciós elem járult hozzá. A
nagybudapesti munkásság a választások
eredményének közzététele után sztráj­
kokkal és tüntetésekkel válaszolt a
reakció kihívására. Ezek a munkabe­
szüntetések azonban sehol sem lépték
túl a termelés zavartalanságának határát.
Október 9 én újabb háborús bűnös csoportot szállítottak haza az
amerikaiak Salzburgból. Az újonnan
érkezett csoportban foglalnak helyet a
legvérengzőbb brigantik : Baky László,
Endre László, Hain Péter a fasiszta
politikai rendőrség volt főnöke. A
politikai rendőrség az Andrássy ut 60
ban azonnal megkezdte a nyilas gyil­
kosok kihallgatását és az első népbirósági tárgyalást f. hó 29-re tűzte ki
Bárdossy László bünperében.
A magyar gazdasági és pénzügyi
élet rendkívül zilált viszonyainak ren­
dezése végett a kormány kommunista
és szociáldemokrata miniszterei drasz­
tikus javaslatokat terjesztettek a minisztertanács elé, hogy megfékezzék az
egyre tűrhetetlenebbé váló inflációt,
munkára kényszerítsék a „kisgazdákra"
szavazó belvárosi árfelhajtókat és az
egész országra nézve biztositsák a meg
lévő kis készletek igazságos elosztását.
Ezek a javaslatok elsősorban a jólke­
reső rétegek sulyos megadóztatását célozzák. A Kommunista Párt a morgó
bérskála bevezetését kivánja és a drágulási index hetenkint való közzétételét. A minisztertanács felhatalmazta a
közellási minisztert a forgalom és az
árak szabályozására. A miniszter ja­
vaslatára a kormány kiáltványban for­
dult az őstermelőkhöz a terménybeszolgáltatási rendelkezések pontos be
tartása végett, mert enélkül az ország
belső nyugalmát biztosítani nem lehet.
Ugyanekkor leiratban fordult az országos Nemzeti Bizottságokhoz, hogy a
maguk hatáskörében féltsék ki a legnagyobb munkát a terméybeszolgáIta­
tás hű teljesitése érdekében. A burgonyaellátás biztosítása végett a kormány burgonyaügyi kormanybiztosságot szervezett Tárcaközi közellátási
bizottság alakult a vásár ás és elosztás
lebonyolítására. A terménybeszolgálta­
tás határideje okt. 20 a. A közellátási
miniszter az összes sörgyár árpakész­
letét lefoglaltatta. Munkabérszinvonal
megállapító bizottságok megalakulását
rendelte el a kormány, A közellátási
miniszter az egész ország területén
elrendelte az espressok és lokálok be­
zárását. Az igazságügyminiszter javas­
latára a kormány elrendelte a STATÁ­
RIUMOT.
Erre az intézkedésre a nagy mér­
tékben léromlott közerkölcsök miatt
volt szükség. Az üzletszerű csempé­
szést is halállal büntetik.
A fontos személyi vonatkozású
hírek között meg kell említeni, hogy a
Szovjetunióval való diplomáciai kap­
csolatok felvétele során Dr. Szegfű
Gyula egyetemi tanárt kinevezték
moszkvai magyar követté. A Szovjetunió Gregorij Puskint nevezte ki budapesti követévé.
Összefoglalóban megállapíthatjuk,

hogy az elmúlt napokban a kormány
munkáját főleg a gazdasági kérdések
kötötték le és emellett az igazságügy
minisztériumnak kellett fontos rendel­
kezéseket hoznia a mindenütt elszaporodott rablások, gyilkosságok, csalások és csempészések ellen.

Külpolitikai összefoglaló
A világpolitikában nem ülnek el
a londoni külügyminiszteri értekezlet
félbeszakítása nyomán támadt viták,
sajtótámadások és riadt hangok. Az
angolszász sajtó a Szovjetuniót igyek­
szik a tárgyalások eredménytelenségé­
ért felelőssé tenni, de ugyanakkor el
ismeri, hogy az oroszok ragaszkodnak
a Berlini Értekezlet betűinek megtar­
tásához, míg az angolszász, diplomácia
vetette lel a potsdami döntések reví­
zióját Bevin, angol külügyminiszter
október 9-én beszámolt a brit alsó­
háznak a konferenciáról és ismertette
az ott hozott döntéseket, valamint rá­
mutatott az ellentétek okaira is.
A választások hónapját éljük. —
A csehszlovák választások a kommu­
nista párt győzelmével végződtek. Mel­
lette a szociáldemokrata párt kapta a
legtöbb mandátumot A norvégiai vá­
lasztások is a munkáspárt győzelmét
hozták. A francia község választásokon
a Kommunista és a Szociáldemokrata
párt szerezte meg a többségek Auszt­
riában a választások november 25 én
lesznek.
A világpolitika balratolódásának
egyik tünete volt az argentin állam­
elnök bukása is.
A világpolitikai helyzetet - ma a
forrás és erjedés jellemzi. A világgaz­
daság kuszasága, a népek óriási nélkülözései nyomják rá bélyegüket a világ­
politika arculatára. A nemzetközi kap­
csolatok minél hamarább történő ki
alakulása, a diplomáciai viszonyok fel­
vétele, a gazdasági és szellemi termé­
kek kicserélődése lehet és lesz az
egyetlen út a biztonságos béke meg
teremtése érdekében.

a fizikai dolgozókat, nem férnek a bő­
rükbe, hamarosan még kényelmetle­
nebbül fogják magukat érezni. A mi
tömegeink rongyokban is józan, becsü­
letes magyarok és jó lesz ezt minden­
kinek figyelmébe vésni. Ez a nép be­
bizonyította, hogy tud melegszívű lenni
a hazája érdekében, még az ellensé­
geivel szemben is, de ez nem jelenti
azt, hogy a türelme végtelen. A becsületes
jószándék részünkről mindég
megnyilvánult, jobb kezet nyújtottunk
a társadalom minden rétegének, de
Krisztus mondását idézzük ; „Akifegy­
vert fog embertársaira, fegyverrel kell
elvesznie". Ha az ország megrontói
bármilyen fegyverekkel is, de fegyver­
rel küzdenek ellenünk, hát mi el fogiuk
őket seperni úgy, hogy soha többé nem
akadályozhatják a becsületes dolgozó
magyarok törekvését
abban, hogy
Európa közepén végre a dolgozó nép
is megérdemelten viszonylagos jólétben
és megbecsülésben élhessen
BOROS A.

A feketézők és a nincste­
len rászorulók

Mostanában a faluban sóval feketéznek a spekulánsok és petróleum­
mal. A falusi rászoruló kénytelen az
utolsóját is megosztani, ha sóhoz, vagy
petróleumhoz akar jutni. Ezek a feke­
tézők soha nem uzsorázták a módos
gazdákat, csak a szegényeket, mert a
módos gazdáknak még ma is van sójuk
petróleumjuk bőven. Hogy ezek hogyan
jutnak hozzá, azt nem nehéz kitalálni.
A petróleumot, sót még mindenhol
a régi rendszer emberei kapják meg
szétosztás céljaira. Ezek pedig nem
osztják ki igazságosan a rászorulók
között, hanem kielégítik a reakciós
magatartásu egyéneket, úgy mint a
múltban. Ebbe benne vannak a ke­
reskedők, ügyvédek, tanitók, kántorok,
jegyzők, papok, tehát a falu vagy egyes
mezőgazdasági városkák értelmiségei.
Pl. Szécsényben sót,
petróleumot
csak hizott libáért, csirkéért, vajért,
túróért, lisztért s több ilyen cikkért
lehet kapni, pedig ha rágondolunk,
hogy a falu népe mennyire rá van
szorulva petróleumra és sóra, petró­
leumra főleg most, amikor a szövő és
A 17 iki demonstrációs nagygyű­ fonó munkát végzik esti szabad ideiük­
lés alkalmával feltűnő volt, hogy a ben sok cselben éjfélig. Ez a munka
kereskedők egy része lehúzta az üzlet a nemzet szempontjából nagyon fontos,
redőnyt. . . ! Mi nem a tisztességes mert a falu népe a falu szegényei ru­
kereskedők ellen tüntettünk ! (Vagy a házati cikkekben rosszul állanak. Nem
redőnyt lehuzók bűnösnek érzik ma- tudnak
a
legszükségesebb eszkö­
gukat ?) A munkásság az odújából zökhöz sem jutni csak feketén, ezt meg
előmerészkedő reakció ellen, no meg a nem vehetik meg, sem pénzért, sem
feketéző spekulánsok, árdrágitók ellen csereformában, mert nincs nekik, Ezért
tüntetett, akik féregként őrlik a nem­ sürgősen segíteni kell rajtuk, hogy a
zet erejét, ami még megmarad a nagy legszükségesebb dolgodhoz maximális
világégés után. Ha a rollóhuzgálóknak áron hozzájussanak. Szécsényben van
vaj van a fejükön, akkor csak félje­ egy sósvizforrás, ennél a forrásnál va­
nek, mert minden okuk meg van lóságos bucsujárás van, ott áll reggel­
rá, de azt a minősíthetetlen eljárást, től estig egy liter sósvízért a falu sze­
mely a népet sérti, a dolgozók a leg- gényebb része. Aki feketén nem tud
erélyesebben visszautasítják. Mi nem venni sót. És ott vannak Szécsény
vagyunk fasiszta rablóhordák. akiktől proletár asszonyai de sehol nem le­
azért kell reszketni, mert könnyen ki­ het látni, az ügyvédek, tanítók, keres­
fosztanak, sem pedig nemzeti férgek. kedők asszonyait álldogálni egy liter
Mi erőinket megmozgattuk, mert szük­ sósvizért, pedig biztos vagyok benne,
ség volt, hogy a szemtelenül előbuj- hogy ők sem birják a sótalan ételt, de
káló reakciótok előtt megmutassuk, nekik van, mert gondoskodik róluk az
hogy ha kell minden elnyomás ellen a kereskedő, aki megkapja a sót, hogy
egy emberként tudunk harcba szállni. ezek ne szenvedjenek hiányt, mert
Ebben az országban csak becsületes ezek mégis csak a falu vagy a városka
embernek lesz helye, a becstelent, — értelmiségijei, s ők irányítják a közelha önszántából el nem távozik, majd látást, ennek fejében ők szemet hunynak, mint a Horthy-rendszer idején, a
mi fogjuk eltávolítani
Több helyen a tüntetők felvonu­ reakciós feketézők fölött Ezért, nem
lása alkalmával az ablakaikat is bezárták látni ezeket a nagyságosasszonyféléket
nehogy az „utca zaja" beférkőzzön sehol sem sorbanállni. De ez nem jól
hozzájuk Elhisszük, hogy akik a múlt van igy, ha van, legyen mindenkinek,
rendszerben olyan „jól" megvoltak, ha kell sorba állni, álljon mindenki,
nem valami kellemes részükre a nép szűnjön meg végre ez a kivételesség,
hangja és kissé kényelmetlenül érzik ne legyen külömbség és kivétel ezen
magukat, de ha nem tanulnak meg
a téren.
ALICS J.
becsületet, nem tanulják meg tisztelni

A tüntetés margójára

�Az örökösödési jog
a Szovjetunióban
Az örökösödési jog a szovjet ál­
lampolgárok egyik legfontosabb vagyon­
joga, mely a Szovjetunió alkotmányá­
nak 10. pontjában van lefektetve.
A jelenleg érvényben lévő szov­
jet törvények értelmében minden szovjet
állampolgár örökösödési joggal bír.
Az örökösödés kiterjedése nincs meg
határozva. Minden állampolgár egész
vagyonát örökösére hagyhatja, bármi­
lyen nagy legyen is az. Az örökségre
semmilyen adó nincs kivetve.
Az örökösödés tárgya lehet min­
den vagyon: így tárgyak, hosszúlejáratú
követelések különböző jogok (pl. szerző
jog stb. ) Az örökösödési jog nem ter­
jed ki azon tárgyakra, melyeknek hasz­
nálata különleges engedélyhez van köt­
ve (pl fegyver) Ugyancsak nem örö­
kölhető a nyugdíj és a tartásadijra való
jog. Az elhalálozott vagyonával és jo­
gaival együtt az örökösre száll — az
elhalázott kötelezettségére vonatkozó
felelősség is. Abban az esetben, ha az
elhalálozott kötelezettségének összege
túlhaladja az örökölt vagyon értékét,
az örökös csak olyan összegig felel az
elhalálozott kötelezettségeiért, amennyi
megleld az örökölt vagyon értékének.
Azonkívül az örökösök nem felelősek
olyan kötelezettségekért, melyek az
elhalálozott személyével függnek össze
(pl. tartásdijért)
A szovjet törvénykezés kétféle
örökösödési módot ismer el: a törvé­
nyes uton történő örökösödést és a
végrendelet utján történő örökösödést.
A szerződés utján történt örökösödést
a szovjet törvény nem ismeri el.
A törvény utján történő örökö­
södés abban az esetben fordul elő, ba
az örökbehagyó nem hagy végrendele­
tet, vagy ha a végrendelet valamilyen
oknál fogva érvénytelen. A törvényes
utón való öröklés szerint az örökösö­
ket bárom fokozatra osztják: elsőfokú
örökös, az örökbehagyó törvényes házastársa, gyermekei, vérrokonai és fo­
gadott örökösei és azok a munkakép­
telen egyének, ha nem is rokonok,
' akiket halála előtt egy évnél hosszabb
ideig eltartott az örökbehagyó.
Másodfokú örökösök: az örökbehagyó munkaképes szülei, ezek abban
az esetben örökölnek, ha elsőfokú
örökös nincs. Harmadfokú örökölök:
az elhalálozott testvérei. Az örökbe­
hagyó háztartásához tartozó tárgyakat
mint pl. bútor, gépkocsi, stb. törvény
szerint csak azok öröklik, akik az el­
hunyttal közös háztartásban
éltek.
Amennyiben az elhalálozott egyedül­
álló ember volt, s halála után sem
törvényes örökös, sem végrendelet nem
maradt, úgy vagyona az állam tulaj­
donába megy át.
Minden állampolgárnak joga van
végrendeletet csinálni és máskép in­
tézkedni vagyona felett, mint ahogy a
törvény intézkedne. Átruházhatja va­
gyonát egyes emberekre és jogi sze­
mélyekre, de csak abban az esetben,
ha nincsenek törvényes örökösei. Vi­
szont az örökösök sorrendet megvál­
toztathatja. Ráhagyhatja egész vagyo­
nát az egyik örökösre a többiek kizá­
rásával. De kiskorú és nem munka­
képes örököseire köteles annyit hagyni,
amennyit a törvény abban az esetben
ítélt volna meg, ha nem maradt volna
végrendelet.
Az örökbehagyónak nincs törvé­
nyes örököse, úgy vagyonát arra hagy­
hatja, akire akarja.
Minden állampolgárnak joga van
vagyonát jogi személyekre: az államra
állami intézetekre, üzemekre, kolhozokra
, szövetkezetekre és társadalmi
szervezetekre hagyni.
Az örökbehagyónak joga van vég­
rendeletében konkrét célt kitűzni, hogy

vagyona, vagy ennek egy része, milyen
célokra fordittassék.

A végrendeletnek Írásban kell
megtörténnie és közjegyzőileg kell hi­
telesíteni. A háboru alatt a Vörös
Hadsereg tagjai
végrendeleteiket a

1945. október 20

3.

katonai parancsnokkal, vagy a hadi­
kórház vezetőjével hitelesíttették. A
bank és takarékbetétekre vonatkozóan
külön írásbeli intézkedés szükséges.
A végrendelet végrehajtása rend­
szerint az örökösökre hárul, de az
örökhagyó külön személyt is megbízhat
(Folytatás.)
vele
Minden örökösnek joga van
A rokkantakat nagy számban az
visszautasítani az örökséget. Az
invalidurok szövetkezete foglalkoztatja.
örökösök
közötti nézeteltérést a bíróság Ennek több mint 15 000 különbőző
oldja meg.
M. Lübecki
üzeme van és több mint egy és félmilliárd rubel értékű árut termel éven­
ként. Ezek közül egyik vagy másik
otthonra is ad ki munkát, ba a rokkant
állapota ezt kivánatossá teszi.
A rokkanlak egészségérek hely­
reállításával főleg két tudományos in­
élő, törvényi igénylő, törvényt építő
tézet foglalkozik Moszkvában és Leninembert és (árudáimét, a társadalmai,
grádban. Az ország legnagyobb tudósai
melynek egyik felépítménye, függvénye
és szakemberei fáradoznak azon, hogy
a mindenkor változó tartalmú törvény ;
minél jobb végtagokat állitsanak e ő.
továbbá pedig visszafejtenve a törvény­
A rokkantakat úgy élelmezés, mint
döntő forradalom sokértelmü fogalmától
ruházati téren kivéte’esen kedvezően
és tevékenységétől, a fonadékának
látják el Külön étkezőik és áruházaik
nem tulajdotított több jelentőséget, mint vannak, őket küldik elsősorban a
törvény változtató, törvény alakitó szere­
szanatóriumokba és fürdőhelyekre.
pel E felfogásban a forradalom igazi,
Színházakban, klubokban őket illeti
történetépitő szerepének megcsonkítását
az elsőség. Gyermekeiket ellőtorban
kell láttunk.
helyezik a bölcsődékben és gyermek­
Kovács Vince, a távollevő Csorba kertekben és uj lakásoknál, lakásjaviJárosnak „Mezőgazdaságunkk ujjáépi- tásoknál ők jönnek először számításba.
tésé"-ről szóló tanulmányát olvasta fel
A leszerelt katonákról is meg­
Szerző a mindvégig érdekes előadásában felelő gondoskodás történik. Egy hó­
mezőgazdaságunk jelenlegi megvál­ napi fizetéses szabadságot kapnak és
tozott körűlményeiből eredő feladatait azután visszaállítják abba a munkába,
ismerteti. Ezek : áttérés a régi nagy­ ahonnan bevonultak Azonkívül bárom
birtok egyoldalú magtermeléséről a hónapi fizetési kaptak. A leszerelés
gyümölcs, főzelék, stb. termelésére, va­ nem okoz munkanélküliséget,a Szovjet­
gyis a kertgazdálkodásra, az Alföld unió tervgazdasága ezt megakadályozza.
öntözése, valódi szövetkezetek létesítése, A fa ura, kolhozba hazatérő vörös­
új tipusú mezőgazdasági iskolák felál­ katona 5—10 000 rubel állami kölcsönt
lítása, stb.
kaphatóba uj házat akar magának épí­
A két előadás között Gömöri teni.
A haza mindenképen ki akarja
Jenő Tamás, a hosszú évek óta vissza­
vonultan élő, sorsüldözött költő, depor­ fejezni háláját azokkal szemben, akik
tálásában írt,megrázó erejű költeményeit a fasizmus ellen vívott élet-halál harc­
olvasta fel.
ban részt vettek és testi épségüket
áldozták fel az emberiség szabadságá­
nak kivívásáért.
Abelovszky Antonia.

Szociális biztosítás
a Szovjetunióban

A Szabad Lyceum
a múlt hét péntekén nyitotta meg ezévi
tanfolyamának első, Őszi félévét, a be­
iratkozott hallgatóság élénk érdeklődése
mellett.
Rövid megnyitó előadásában dr.
Vass Gyula, a tanfolyam vezetője, a
szabad iskolák hézagpótló szerepére
mutatott. A hivatalos iskolák a maguk
zárt tanrendszerében elsősorban elve­
ket, tényeket és elméleteket közölnek,
míg a szabad iskola nem feltétlenül
hivatásos előadói révén az elevenen
tovafolyó élet közvetlen problémáival
foglalkozik, amit a zárt tanrendszerű
iskolák nem tehetnek meg. Emellett a
mai szabad iskolának még egy másik,
egy új szerep is jutott: bevezetni a
hallgatóságot az eddig jóformán csak
hírből ismert demokrácia szellemébe.
A kiadott tanrendnek megfelelően
dr. Kőrös Béla a „Törvény és forra­
daloméról beszélt. A kitűnő jogi és
közigazgatási tudású, a törvény fogal­
mát, szerepét és hatáskörét tömör rend­
szerben bemutató előadó előadásában
csak egyet kell hiányolnunk. A törvény
központi helyzetét fenntartó, építő sze­
repét a társadalomban hiánytalanul
méltatta, de nem vázolta a mindenkori
törvények és törvényes állapotok mögött

Tanuló ifjúságunk laza fegyelme

gondolkodóba kell, hogy ejtsen ben­
A rövid időn helül kezdődő is­
nünket. Foglalkoznunk kell ezzel a kolai szünet napok alatt fogja lerontani A bányászok és Ipari munkások a ma­
kérdéssel, mert itt-ott ijesztő, eléggé az eddigi munka eredményeit Ennek gyar gazdától várják a kenyeret!
el nem Ítélhető jelenségeknek vagyunk meggátlására kell tennünk valamit ha
szem- és fültanui s félő hogy ha ide- nem akarunk nagy és sulyos árat fi­ i
jében nem orvosoljuk a dogot, akkor zetni ebbeli mulasztásunkért. Sürgősen
Fontos élelmezési ankét
bizony súlyos árat fog fizetni fiatal megkérdendő sorozatos szülői érBalassagyarmaton
demokráciánk.
tekezleteken kell ezzel a kérdéssel fog­
Az elmúlt két tanév csonka volta lalkozni, megbeszélni a közeljövő tenni16 án Nógrádmegye közigazgatási
miatt tanuló ifjúságunk csak rövid valóit. Ezeket a szülői értekezleteket hatóságainak fejei élemezési értekez­
ideig volt szakavatott vezetők kezében, az iskolai szünet alatt is meg letet tartottak, amelyen dr Cövek miígy ifjúságunk nevelését átvette a szülői kell tartani hetenként, hogy a hivatá- niszteri tanácsosnak részletesen beszá­
ház. sok estiben az utca. Jelen tanév sos nevelők ne veszitsék el a kapcso- moltak a megye élelmezési viszonyai­
sem kecsegtet semmi jóval, a szén-, a latot a szülői házzal. Ez az állandó ról Megvitatás alá került különösen a
fa-, cipő és ruha hiány miatt rövide­ kapcsolat okvetlenül termékenyítőleg burgonya és Iisztkérdés. Megállapodtak
sen ismét bezárulnak az iskola kapui. fog hatni köznevelésünkre. A siker a rendelkezésre álló mennyiségek el­
Ifjúságunk ismét hosszú ideig kikap- érdekében úgy a szülők, mint a neve- oszlására vonatkozó tervben.
csolódik az iskolák nevelő hatása alól. lők közös, megértő, következetes. lan­
Igen figyelemreméltó felszólalások
A szülői ház korántsem tudja pótolni kadatlan a a magyar jövőt szívükön ! hangzottak el a zsíreIlátással kapcso­
az iskola munkáját, egyrészt keltő szak­ vi&lt;elő munkáiéra. vap szükség Remél­ latban. A miniszteri tanácsos örömmel
ismeret hiánya folytán, másrészt a min­ nek, begy ebben a munkakészségben jelentette be az értekezlet résztvevő­
dennapi élet súlyos gondjai mellett nem hiány nem lesz.
inek, hegy Nógrádmegyének nem kell
tudnak a szülők kellő időt szakitani
többet semmiféle mennyiségű zsírt sem
gyermekeik nevelésére.
jóvátételben beszolgáltatni. A minisz­
A súlyos gazdasági váltág, a
teri tanácsos felkért ennek nyomatékos
forrongó politikai élet ezernyi esemé­
közlésére. Mindenki a legnagyobb nyuVétel — Csere — Eladás
nyei annyira Iekötik a felnőttek mingalommal hizlalja fel a tulajdonában
den idejét, hogy gyermekük nevelésére
lévő vagy gondjaira bizott hizómalacot
Gyűjteményeket, jobb sorozatokat
vajmi kevés időt tudnak fordítani. Az
és
sertést, nem kell tartania attól, hogy
tömegbélyeget és egyes értékeket
elkövetkezendő hosszú iskolai szünet
beszolgáltatásra kerülhet. A megye
magas áron vesz :
alatt ismét csak az utca fogja nevelni
ezirányu kötelezettségének már eleget
a magyar ifjúság százezreit a fékevesz­
tett A lakosságnak önmagával szem­
Borosé, Salgóbánya,
tett „szabadosság" jegyében.
Deák Ferenc utca 6 szám.
beni fontos kötelessége a sertések tel­
Tanítók és tanárok tízezrei pa­
jes felhizlalása.
Hívásra házhoz megyek !
naszkodnak, hogy szinte lehetetlenségAz értekezlet beszámolt a korgel határos az iskolai fegyelem biztománykiküldöttnek
az ösziszántások
sitása, ami pedig az eredményes okta­
helyzetéről, a vetőmag hiányról stb. A
tás előfeltétele. — Szeptember óta
A pontos terménybeszolgáltatás salgótarjáni járásban a viszonyok elég
következetes, áldozatos és lelkiisme­
jók, itt a gabona bevetésére szolgáló
nemzeti kötelesség!
retes iskolai munka igyekezett a fegye­
terület 60—70 százaléka már be van
lem
biztosítása
terén megnyugtató
vetve. Az előirányzat 75 százalék volt,
állapotot teremteni, de az eredmény
tehát a mintegy 300 holdat kitevő te­
nincs arányban a kifejtett verejtékező
rületből kb. 220—250 már be van
munkával.
mindennap 3—6 ig.
vetve.

BÉLYEG

Szerkesztőségi órák

�4.

1945. október 20

Munkások, Parasztok!

Mozi

Köszönet a városi lakás­
hivatal tisztviselőinek

Salgótarján megyei város igazoló bizottsága a következő határozatokat hozta:

A hét elején a moziban ritka
Ezúton mondok hálás köszönetet
Hozzátok szólunk, azokhoz a dolIrányi Emil rendőrségi hivatali
élményben lehetett részűnk, a német
gozókhoz, akik évszázadokon keresza lakáshivatal tisztviselőinek, a kiuta­ tisztet állásától megfosztotta, mivel ne­
fegyverletétel története pergett le
tül szörnyű elnyomatásban, minden
sított családok nevében, önzetlen mun­ vetett a múltban és a közelmúltban
szeműnk előtt a vásznon. Kettős mű­
úri önkénynek alávetve doboztatok a
kájukért, mert fáradtságot nem Ismerve jobboldali beállítottságú egyén volt és
remek, kettős rendezés, két ellenfél
dologtalan naplopóknak. Magatok is,
dolgoztak négy napon keresztül azért, a mai demokratikus rendszert helyte­
történeti vitájának befejezése. Kettős
fiaitokkal együtt, a munkában, szinte
hogy minden családot, akiket annak lennek minősítette. (felebbezett).
koravének lettetek, a becsületrend jel- műremek, mert a nagy igazságosztó idején a laktanya tiszti épületébe he­
Serei Terézia tanitónőt állásától
a változatlanul egy élet és néhány
vényét nem a melleteken, hanem két
lyeztek el, fedél alá helyezzék és lakást megfosztotta, mert személyére nézve
elsőrendű szovjetművész a szerzője
kezetekben a szerszámnyél által törve
biztosítsanak nekik.
egyénileg jelentkező kényszerhelyzet
hordjátok. Hozzátok szólunk! Hozzátok Kettős rendezés, mert a drámai kö­
Mindannyian tudjuk, hogy orosz fennállása nélkül Németországba me­
magyar munkások! Akik napkeltétől, vetkezetességgel bekövetkező német katonák érkeztek városunkba és ré­ nekült (fePebbezett)
napnyugtáig szenvedtetek és sínylőd- bukás eseményeinek film képeit mes­ szükre ki kellett üríteni a katonai épüSárossy László kereskedőt iparitetek az uri nagybirtokokon. Ne fe- teri kézzel tömöríti másfélóra élmé­ leteket, ami nem volt könnyű feladat jogosítványától megfosztotta, mert üz­
nyévé a film rendezője És a két el­
ledkezzetek a hatvan és nyolcvan fil­
a mai nagy lakáshiányban. Nagy fel­ letének kirakatában a német győzel­
léres napszámról, melyet véres verité- lenfél. egyik oldalon a nagypipáju, adat várt a lakáshivatal tisztviselőire, met jelképező V-betűt és a magyar
kekkel kerestelek meg. Emlékezzetek de kevés dohánya, hiányzó erőit meg­ amit ők magukévá is tettek és fáradt­ címerrel kombinált horogkeresztet he­
a boldog béke világban, mikor még döbbentően olcsó hitleri pózzal és ságot nem ismerve dolgoztak azon, lyezte cl. (fellebbezett)
üres porosz katonai gőggel pótoló
Magyarország gazdasági helyzete telje­
Sárossy Éva kereskedőt ipari jo­
hogy minél előbb bólékhoz jusson ez
sen sértetlen volt, Ínség lisztért kellett német hatalom, a másik oldalon pe- a szerencsétlen huszonhét család.
gosítványától
megfosztotta, mert neve­
dolgoznotok. Hozzátok szólunk, ma­ dig a sokat szenvedett, de halhatatSzerdán délben kaptad parancsot, zett kirakatában a német győzelmet
l
an
ere
j
ü
,
az
igazság
kemény
eszközeit
gyar asszonyok! Kiknek férjeiket, minhogy össze kell írni a laktanyák ösz- jelképező V betű és a három tengely
den megkérdezés nélkül százezer szám- változatlanul kezében tartó, megtor- szes lakóit és kidolgozni azt a tervet, hatalom címere volt kitéve (fellebbezett)
ló
szovjet
nép.
És
vég
ül
a
csattanó,
ra szakították el tőletek, családinktól
hogy kit hova fognak elhelyezni. Ez
Ujhazy József papirkereskedőt
és hurcolták a vágóhídra az urak ér­ a munka vörös zászlaja a Reichstag meg is történt még szerdán estért, de ipari jogosítványától megfosztotta, mi­
büszke
kupoláján
és
a
fegyverletétel
dekeiért. És hozzátok szólunk, magyar
volt egy nehezebb része is a dolog­ vel nevezett a múltban fasiszta sajtóparasztok, gazdák! Hozzátok, akik szövegét rémületet leplező gőggel alá nak, az elhelyezés, amit bizony nem termékek terjesztője volt és könyvke­
író
német
tábornok.
Köszönjük
az
egész életeteken át, sorvadtatok az
könnyen lehetett megoldani, de ők reskedésében kifejezetten fasiszta irány­
eke szarva és a kapa mellett. Emlé- életnek és köszönjük az orosz nép- mégis odaadóan és szívből dolgoztak zatú nyomtatványokat tartott (fellebbe­
nek,
hogy
ezt
a
nagy
élményt
meg
­
kezzetek! Hányszor kellett megfeszített
a 27 családért.
zett).
munkátok mellett vörös hagymán él­ érni engedte nekünk.
Dr. Tamásy Jenőné tanitónőt él­
Külön még kell jegyeznünk, hogy
Nem
mulaszthatjuk
e
l
azonban,
netek, hogy egy vagy két hold földet
példaadó munkával jártak elől a kö­ ésétől megfosztotta, mivel nevezett sze­
unokáitoknak szerezni tudjatok. Emlé- hogy a mozi vezetőjének és az ille- zösség érdekében Ambrózi Zoltán la­ mélyére nézve egyénileg jelentkező
kezzetek! Arra az időkre, mikor az a tékesek figyelmét egy kellemetlen kásügyi előadó és Vágvölgyi Erzsébet. kényszerhelyzet fennállása nélkül Né­
jelző, hogy paraszt egy kicsiny, valami körülményre hívjuk fel A mozi ter­
Hisszük, hogy az ő példájukat metországba menekült (fellebbezett)
utolsót jelentett. Irodákban, hivatalok­ mének első padsorait gyermekek si- követni fogiák a többi tisztviselők is
özv. Schwarc Jenőné kereske­
ban a parasztot kutyába sem vették. serahada tölti meg és ez az éretlen és ha ez meg lessz, akkor remélhetünk dőt megíeddte, mivel a közelmúltban
Ha hivatalba ment valaki, s jó napot tömeg bosszantó kíséretet ad az elő- ( egy szebb és demokratikus Magyar­ a Magyar Jugoszláv baráti együttműköszönt, előbb a bent ülő tisztviselő ur adásokhoz. Az még érthető, hogy országot.
ködés megbontására irányuló koholt
felnézett az Íróasztal mellől és szem­ nem tud nyugodtan ülni, hogy folyton
Elvtársi üdvözlettel és köszönettel híreket terjesztett
ügyre vette a betért illetőt, hogy ér- mozog, fecseg, nevetgél az előadások
özv. Liptay B Jenöné kereske­
SZABADSÁG.
’
demes-e visszaköszönni vagy sem Em- majd egész ideje alatt, de hogy a
dőt ipari jogosítványától általában 6
lékezzetek! Horthy 25 éves brigantik legdrámaibb pillanatokban dobog or­
hónapra eltiltotta, valamint iparkamarai
Uralmára, arra a Horthy-ra, aki szá­ dít és fütyül ezen már a legsürgő­
és érdekképviseleti aktív és passzív
zával lövette fejbe a magyar munká­ sebben segíteni kellene.
választó jogától 5 évre megfosztotta,
sok, parasztok fiait a Novara fedélze­
A salgótarjáni Takarékpénztár t. mivel nevezett kényszerbe yzet fenn­
tén és egyébb helyeken. Emlékezzetek
részvényeseit az 1945 november 8 én állása nélkül elhagyta az ország területét.
végül a gyászos Szálasi uralomra,
Vertik Rezső korcsmarost megd. u fél 3 órakor az intézet helyiségé­
mely Magyarországot végképpen sírba
Folyó hó 6 án a „Munkás"ban ben tartandó, 3100 M E. sz. rendelet feddte és ipartestületi, valamint érdek­
és romba döntötte. Az emberi élet ná­ megjelent
„Kisgazdapárti demagógia alapján, a M. Pénzügyminiszter által képviseleti aktív és passzív választó
luk mitsem számított. Eggyel több vagy Ipolytarnócon" cím alatt a következő 61 523 1945 IV. a sz. alatt engedélyezett jogától 1 évre eltiltotta, mivel nevezett
kevesebb nem számit, mondották ők. közlés jelent meg:
egy alkalommal népellenes magatartást
Enné fogva száz és ezerszámra lövet­
tanúsított.
„Meg kell említeni Csömör Tibor
ték agyon a munkásokat, katonákat és |
Lipták Antal pékmestert megfeddalhadnagyot is, aki a parancsnoksága
fiatal leventéket úgy Pesten, mint az alatt átló határvadász alakulat legény tisztelettel meghívjuk.
te és ipartestületi, valamint érdekkép­
egész országban.
| ségének többszöri -felszólitás ellenére
Tárgysorozat:
viseleti aktív és passzív választó jogá­
Ezen dogoknak
visszaállítása is megtiltotta, hogy a választási össze­
1. A rendkívüli közgyülés jegyző­ tól 1 évre megfosztotta, mivel sulyos
egyetlen becsületes magyar embernek író bizottságban résztvegyenek"
könyvének hitelesítésére két részvényes gondatlanságból nagy mennyiségű lisz­
sem erdeke.
tet vont el a város közönsége elől.
A fentiekkel kapcsolatban válasz­ megválasztása.
Kovács Károly Géza kereskedőt
Munkások! Parasztok! Vigyázza- képen a parancsnokság az alábbiakat
2. Lemondott igazgatósági tagok
ipari
jogosítványától
megfosztotta Ne­
zatok sorsotok felől döntenek! Törté- közli :
helyett uj igazgatósági tagok választása.
vezett a múltban az összes jobboldali
nelmi pillanatokat élünk! Egy vonagló
Folyó évi szeptember hó 1-én
3. Lemondott felügyelőbizottsági
pártok tagja volt.
nemzet kiált az égre elégtételért! Szinte kelt 116 számú Magyar Közlönyben
tagok helyett uj felügyelőbizottsági ta­
sikoltva száguld a felhívás: Vigyázza­ megjelent 7460—1945 M. E sz. ren­
Kovács Gyula kereskedőt iparjogok választása.
tok és ismét vigyázzatok. Ki akarnak delet 7. § ból a kővetkezőket tartja
gositványától megfosztotta, mivel ne­
Salgótarján, 1915. okt. 16.
benneteket használni. Magyarországon szükségesnek idézni azok számára,
vezett a Baross Szövetség ügyvezető
Az IGAZGATÓSÁG. elnöke volt (fellebbezett).
a reakció szembe akarta állitani a akik e tárgyban tájékozatlanok :
parasztságot a munkássággal. Testvér­
A gyűlésen szavazati jogot az
„E bizottságok megalakulása terén
Drengacs Viktor féríiszabó mes­
harcot akar a reakció, az úri brigantik. a feladatokat a községi előljáróságok alapszabályok 47 § a értelmében, csak tert ipari jogosítványatól megfosztotta,
Meg kell akadályozni minden eszköz­ látják el."
Gáspár szds. azon részvényes gyakorolhat, aki rész­ mivel nevezett a múltban jobboldali
zel. Munkával, szóval, szavazó-cédulá­
vényét három nappal a közgyűlés előtt magatartasu volt (fellebbezett).
val Melyik paraszt, kisgazda hiszi azt
az intézet pénztáránál letétbe helyezte.
Ladomérszki Dezső kereskedő és
el, hogy Budapesten a Kisgazda Párt
cipészmestert iparjogositványátol meg­
győzött ? Senki! A reakció! A tönkrement
fosztotta, mivel nevezett a múltban veze­
ügyvédek, volt földbirtokosok, bank
A Magyar Kommunista Párt tő fasiszta egyéniség volt (fellebbezett)
és gyárigazgatók, tulajdonosok akarják
salgótarjáni szervezete f. hó 25 én
A városháza felett elterülő és fel­ csütörtökön délután 5 órakor tartja
kihasználni a parasztságot és mun­
SPORT
kásságot. Résen legyetek. Egy pillanat­ parcellázott terület sorsolását folytatjuk V. értelmiségi ankétjét az Ipartestü­
ra se gondolta egyetlen paraszt, vagy A sorsolás színhelye a városháza ; ta­ let nagytermében, melyen dr. Sándor
munkás, hogy csak a legkissebb sors nácsterme, szombaton, f hó 20 án, d u. Pál egyetemi tanár: „Az orosz értel­
közösséget érzik az előbb felsorolt 4 órakor.
miség' — Moldovanyi János „A ma­
Kérjük az érdekelteket, hogy gyar értelmiség történelmi útja' cím­
naplopók és vattásvállú pesti ficsurok a
A SBTC folyó hó 21 én d u.
parasztsággal. Kávéház espressó kell munkánk mielőbbi befejezését segítsek mel tartanak elődásokat.
fél 4 órakor tartja I. o. bajnoki mér­
nekik. Földbirtok! Munkás, parasztvérre elő azzal, hogy megjelennek a sorso­
Erre minden haladó szellemben kőzését Ujpest csapatával a SBTC
kiváncsiak, csendőrszuronyra !
Nem lásnál.
gondolkozó értelmiségi dolgozót sze­ pályán. Eőtte a Vörös Hadsereg kör­
Egyben felhívjuk a házhelyigény­ retettel meghív és elvár aszó sem lehet róla! Nem hagytuk meg
zeti válogatottja mérkőzik a SBTC II.
téveszteni magunkat! Követeljük, hogy lőket, hogy a felparcellázandó terület­
MKP starjáni szervezete csapatával.
adjanak ekét, ásót, kapát és kaszát a ről ne engedjék a mérnökség által
budapesti Kisgazdáknak, vessék le a levert karókat kihúzni, mert ezzel a
F. szerkesztő : REINER ISTVÁN
Kéziratokat csak a papiros egy fehér klasszé keztyűt és követeljük, munka befejezése s így a felosztás,
időben
nagy
késedelmet
szenved.
Aki
oldalán
írva
fogadunk
el:
—
Mindkét
F. kiadó: DR. VASS GYULA
hogy dolgozzanak. És követeljük, hogy
valósítsák meg a jelszót; Aki nem dol­ ezt csinálja szabotál, ha rajtakapjuk oldalon irt kéziratokat nem fogadunk Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában
el. — Lapzárta péntek d. e. 10-kor.
Salgótarján. Fö-utca 66 szám.
gozik, ne is egyék!
Egy munkás. jelentsük fel.

Meghívó

Helyreigazítás

rendkívüli közgyűlésére

A Földigénylő Bizottság
közleménye

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Munkás</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="65">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="66">
                  <text>Demokratikus hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="68">
                <text>Munkás 1. évfolyam 36. szám 1945. október 20.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="69">
                <text>Demokratikus hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="70">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="71">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="72">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73">
                <text>M94&#13;
      Munkás [Mikrofilm] : demokratikus hetilap. - Budapest : OSZK, 1969. - 1&#13;
    mikrofilm tekercs (46 kocka) : pozitív, perforálatlan ORWO ; [33 mm]&#13;
      Mikrofilm másolat. - Salgótarjánban megjelent demokratikus hetilap. -&#13;
    Eredeti kiad.: Salgótarján : Vass Gyula, 1945&#13;
     Mikrofilm&#13;
     Időszaki kiadvány&#13;
     Hetilap&#13;
     Helytörténet&#13;
     Társadalom&#13;
     Politika&#13;
     Munkásság&#13;
     1945&#13;
    *Salgótarján&#13;
    07(439Salgótarján) Munkás(0.035.22)&#13;
    331(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
     Vass Gyula&#13;
&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74">
                <text>felelős szerk. Reiner István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="75">
                <text>felelős kiad. Vass Gyula</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="76">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77">
                <text>1945-10-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="79">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80">
                <text>Mikrofilm (35mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="81">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="83">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168897" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390742&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5">
        <name>Hetilap</name>
      </tag>
      <tag tagId="7">
        <name>Munkás</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5808662568247744068373f7ff3870ef.jpg</src>
        <authentication>e0c4a4003da8b932e257d95d6cb7a917</authentication>
      </file>
      <file fileId="6">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/14bf27854f5914b0e5c39b8c2ddbf0b4.pdf</src>
        <authentication>6769fd88e88e80221f16ca1085317f72</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114344">
                    <text>MUNKÁS

DEMOKRATIKUS HETILAP
Megjelenik minden szombaton

A Belváros és a
„kisgazdák"
A budapesti törvényhatósági választások
a Kisgazdapárt minimális
győzelmét hozták a főváros szorosan
vett közigazgatási területén A külvárosokban és a környéken mindenütt
a Dolgozók Egységlistája nyerte meg
a szavazattöbbséget.
Ha a Kisgazdapárt a maga győzelmét a főváros demokratikus kispolgártömegeinek köszönhetné, ha itt
valóban a munkáspártoktól ugyan még
idegenkedő, de az igazi polgári demokráciát óhajtó tömegek választási több
sége bontakozott volna ki, akkor lovagias ellenfélként gratulálhatnánk a Kisgazdapártnak és a pártok
közötti
további szoros együttműködésnek nem
volna semmi akadálya. Elvégre a demokrácia azért demokrácia, hogy a
szavazatok fegyverével vívják meg a
különböző társadalmi rétegek és pártállások a maguk politikai harcát.
Így van ez a világ minden demokratikus államában. Nem kell azonban széles politikai látókör annak felismeréséhez, hogy itt korántsem erről
van szó. Hiába ír a Kis Újság a „de­
mokrácia diadaláról", ő maga is éppúgy
tudja, mint mi, hogy Budapesten a
belvárosi aszfalton és az előkelő budai
házak falai között nem a magyar szántóföldek örök munkásának jólétére adták
szavazatukat az emberek, hanem az
eddig föld alá szorult reakció támadt
fel és megkezdte a támadást a legkissebb ellenálló erő irányában. Nagyon
együgyünek, vagy példátlanul képmutatónak kell valakinek ahhoz lennie,
hogy komolyan a „demokratikus" polgárság akaratának tekintse a budapesti
választásokat.
Ha a reakció még meglevő ereje
nem volna nálunk olyan nagy, mint
amilyen, akkor ékelődhetnénk azon
hogy a „nagyvárosi" pesti polgár miféle politikai akrobatika révén jutott el
a „föld népéhez" és adta le „rá" szavazatát ? Mindenesetre a Kisgazdapárt
Budapesten városatyává lett tagjai között igen igen kevés lehet a paraszti
származású és még kevésbbé az, aki
most is földműveléssel keresi meg a
kenyerét.
Mondjuk ki nyíltan: a háború
tovarohanását átélt és az első hónapokhan megszeppent reakció egy demokratikusnak tűnő párt álarcában
támadást inditott a demokrácia ellen.
A Kisgazdapárt igazi demokrata vezetői — és, hogy a vezetők azok, abban
semmi okunk kételkedni — maguk is
olyan „jobboldali" nyomásnak lesznek
kitéve, amelyre talán maguk sem számítottak. És az is egészen bizonyos,
hogy a rájuk esett 290 000 szavazat
nem Tildy Zoltánra esett, hanem arra
alehetőségre, amelyet a Kisgazdapárt a benne megbújt reakciósok révén az ország mindenfajta antidemokratikus eleme számára nyújt Az egyes
kerületek részletes listái a napnál fényesebben bizonyítják ezt.
A demokratikus egységfront Budapesten kétségkívül igen erős. És ezt

Nevelők üzemi ellátása — Nemzeti Segély —
Kül- és belpolitikai beszámoló — Szociális biztosítás a Szovjetunióban — Értelmiségi ankét. —
Budapesti sajtószemle — Párthírek — Sport

I.

Salgótarján, 1945. október 13

évfolyam. 35. szám.

Ara 6’— P,

Szerkesztőség és kiadóhivatal : Hunyadi-utca

A Nemzeti Parasztpárt
bemutatkozása Salgótarjánban
A Nemzeti Parasztpárt vezére, a
„balmazújvárosi parasztiró," Veres Péter látogatta meg a mult vasárnap
városunkat, hogy pártja nevében az
első gyűlést megtartsa, Őszintén sajnáljuk, hogy komoly, tőről-metszett
magyarsággal előadott mondanivalóinak
csak kis hallgatósága akadt, ami kétségkivül rossz szervezésnek és a késői
értesítésnek tudható be.
Veres Péter bevezetőben beszélt
a magyar parasztnak arról a fanyar
bölcsességéről, amely szerint a „politika az un huncutság", Tudjuk jól,
hogy évszázadokon keresztül ez így
is volt. A parasztot urai hitegették,
ígértek neki fűt fát és a végén „becsületesen" becsapták.
A továbbiakban beszélt a szónok
a földreformról, a Ki«gazdapárt rágalmairól a Nemzeti Parasztpárt ellen,
hogy t i. a Nemzeti Parasztpárt a
MKP leányvállalata
Erre a hamis
vádra csak azt válaszolhatom — mond-

ta Veres Péter — hogy „ha a szegény
parasztság sorsáról van szó, mi szélsőségesebbek vagyunk a kommunistáknál is." Beszélt a főldigényló bizottságok hibáiról és kijelentette, hogy
a reakció minden mesterkedése ellenére, a 600 as renddelet végre fogják hajtani még akkor is, ha sokan
„külföldi állampolgárságok álarca és
pajzsa mögé bújtak, hogy megvédjék
azt a földet, amelyen soha sem dolgoztak."
Visszautasitotta a külföld egyes
vádjait, hogy itt nincs igazi demokrácia. Előadása további során Veres
Péter a szövetkezeti rendszer szükségességét hangoztatta. A magyar parasztnak magáévá kell tennie a szövetkezés gondolatát — mondta. Enélkül
a szabad kereskedelem még jobban
ki fogja a föld népét zsákmányolni,
mint a múlt. Nem lehetünk hitványabbak a franciáknál, belgáknál, hollandoknál — mondotta.

Miért nincs burgonya ma sem a
városban ?
Hozzászólás a ,SZABAD NÉP'
10-i számához,

gonya gyorssegély leszállására a minisztérim azonnal engedélyt adjon és
a Burgosznál lekötött 300 vaggon bur­
gonya leszálitásáboz ígéretet kapott a
minisztériumtól, hogy azt a legrövidebb
időn belül zárt szerelvényekben le­
szállítják városunkba. Mindennap csö­
rög a telefon, repül a távirat, négy
elvtársunk f. hó 9-e óta verekszik a
minisztériumban, hogy megszerezzék
a város részére a szükséges burgonyát.
Kiváncsiak vagyunk, hogy mi lesz az
eredmény? Szerényen kérdezzük azon­
ban, hogy miért kellett ezt a hivatalt
felállítani, mikor még semmit sem csinált? Csak megakadályozta azt, hogy
szeptember közepén 7—8 pengős áron
megvásároljuk a burgonyát a Nyírség­
ben, ahol akkor bőségesen volt. Ma
már 20 pengőn felüli áron sincs. Mind­
ezek után igen szkségesnek látszana az
illetékes
hivatalokban
néhány oda
nem való embernek az eltávolítása.

A Közellátási Minisztérium augusztus 10-én kiadott 104300,1945 sz.
rendelete alapján felálitotta a burgonyahivatalt melynek keretében megalakult a Burgonyakereskedők Országos Szervezete. Sokan voltak Salgótarjánban, akik ajánlkoztak, hogy megszerzik a Nyírségből a salgótarjáni
iparmedence ellátottjainak szükséges
burgonyamennyiséget. Ezeknek a ma­
gánkezdeményezéseknek azonban sem­
mi eredményük sem volt, mivel a burgonyavásárlás
Magyarországon csak
a Burgonyahivatalon keresztül lehet­
séges. Ez a hivatal azonban saját be­
vallása szerint is tehetetlen. Közvetlen
a fagy beállta előtt még csak az ankétozásoknál és a szükséges pénz
kérésénél tartanak. A közellátási kormánybiztosság f. hó 1 én átutalt a
Burgosz-nak 2 625000 pengőt, mivel
szeptember utolsó napjaiban a BurA Szociáldemokrata Párt salgógosz 12 20-ról 17.50 re emelte a bur­
tarjáni szervezete folyó hó 14 én
gonya árát. A pénz befizetése után
vasárnap
azt a meglepő választ kaptuk, hogy az
slutalt összeget előlegnek tekintik és választói népgyűlést
az árakat nem garantálták. Az ipari­
tart, melyen felszólalnak: VASS
és CSORBA JÁNOS
medence közellátási kormánybiztossága MIKLÓS
elintézte azt is, hogy 15 vaggon burnemzetgyűlési képviselők.

a tényt nem lehet kellőképen hangsúlyozni. Ahol tiz hónappal ezelőtt
még Szálasi bandái Őrjöngtek, ott ma
negyedmillió dolgozó kisember és haladó intellektuel szavazott a munkáspártokra, hogy megmutassa, tényleg
demokráciát akar és ennek Igazi biztosítékát az egységfrontban látja. Ezek
a dolgozók valóban szabad hazában

kívánnak élni és tudják, hogy gazda­
sági életünk hallatlan nehézségeit csak
radikális intézkedésekkel, a szabad
gazdálkodásba keményen benyúló rend
szabályokkal lehet leküzdeni.
A kisember nehéz életén kívánnának segíteni a Váci utca és a Vörösmarty tér elegáns urai, feltételesen igazolt volt MONE és MÜNE tagok jó-

Bőrellátásunk
A közelgő tél egyik legégetőbb
problémája a lakosság cipőellátása.
A pillanatnyi helyzet ezen a téren si­
ralmasnak mondható. Hatósági anyag­
ellátásban még ez ideig nem részesül­
tek városunk cipészei, csak régi, rossz
állapotban levő cipők anyagának fel­
használásával javítgatják a beteg láb­
belieket, vagy 17 — 18000 pengős áron
vett nyakbörrel és 5500 pengős quadrátonkénli selejtes minőségű fejbőrrel
igyekeznek kielégíteni a szükségleteket.
Hogy ez milyen horribilis árakat jelent,
azt mindnyájan tudjuk és a zsebünkön
érezzük.
A Salgótarjáni
Cipésziparosok
Termelő és Értékesítő Szövetkezete
vezetőségétől vett értesülésünk szerint
a budapesti Bőráruelosztó iroda 3—4
hét múlva kezdi meg a hatósági anyag­
kiutalást, addig sajnos türelemmel kell
várni úgy magunknak, mint beteg
cipőinknek.
Az iskolába járó tanulók cipő­
ellátása valamivel előbb lesz biztosítva,
mint a nagyközönségé, mert fontos ér­
dekek fűződnek ahhoz, hogy a tanulók
iskolábajárását ne akadályozza meg a
cipőhiány.

Somoskötöl Selypig
elkészült a vasútvonal.
Salgótarján közönsége előtt is­
mert hogy az iparvallalatok néhány
héttel ezelőtt a Kommunista Párt helyi
szervezetének kezdeményezésével és
támogatásával nélkülözhető munkaerő­
iket a Máv szolgálatába állították, hogy
minél hamarabb lehessen a közleke­
dést elfogadhatóvá tenni. Azóta (julius
10-e óta) a Máv-hoz irányított munkás
csoportok komoly eredményeket értek
el és ma már a Somoskőtől Selypig
terjedő vonal teljesen elkészült A rohammunkáscsoportok most a felrob­
bantott hidak, átereszek helyreállítá­
sával foglalkoznak. Anyaghiány kö­
vetkeztében takarékossági rendszabá­
lyokra volt szükség. Emiatt három
hídból készítettek például kettőt.
A Salgótarjáni Gépgyár kitün­
tette a kiváló teljesítményű munkáso­
kat, kívánatos volna, hogy a többi
vállalat is kövesse a példáját és igy
munkaversenyeket indítson az egyes
csoportok között. A termelés és a tel­
jesítmény fokozására ez az eljárás igen
alkalmas.

A bányászok és Ipari munkások a magyar gazdától várják a kenyeret !
létben élő nagykereskedői ? Furcsa
észjárásúnak kellene lennünk, hogy
ezt elhigyjük. A demokrácia rostáján
fennakadtak belegabalyodtak a Kisgazdapárt hálójába. A mi feladataink ?
Tovább dolgozni, tanítani és felvilágositaní a magyar népet, hogy mi a javát
akarjuk és nem úgy mint a pesti aszfalt
hirtelen átvedlett parasztszerelmesei.

�2.

1945. okt

13.

Az üzemek ellátásába
kerülnek a nevelők
A nevelői muhka megbecsülésének szép tanujelét adják városunk
nagyüzemei azzal a cselekedettel, hogy
a tanító és tanárcsaládokat felveszik
az üzemi ellátásba. Az üveggyár már
október 1-e óta látja el élelemtári anyagokkal a III. körzeti népiskolához tartozó
tanítócsaládokat. Az Acélgyári és a
Bányatársulat pedig a közeli napokban
fogja a többi iskolákban működő tanító
és tanárcsaládokat élelemmel ellátni
Hogy ez mit jelent a mai nehéz
élelmezési viszonyok mellett, azt felesleges bővebben vázolni. lme igy siet
a dolgozó munkásság az üzemi bízottságai utján a kultúra munkásainak a
megsegítésére. Nemcsak szóval, de cse­
lekedettel is bizonyítják, hogy értékelik az iskola falai között folyó országépitő munkát. Kell e ennél szebb, nemesebb és beszédesebb bizonyíték a
munkásság és értelmiség megértő összefogásának ? Ugye nem ?
A város tanítósága és tanársága
ezúton is hálás köszönetét fejezi ki a
megértő gondoskodásért, mellyel kevesebb lett a pedagógus családok élelmezési gondja és biztosabban kerül
mindennapi kenyér az asztalra.

December hó közepére elkészülnek a
Zagyvapálfalvai üveggyár gépei.
A Salgótarjáni Gépgyár néhány
hete megkezdte a Zagyvapálfalvai Üveg­
gyár gépeinek elkészítését és értesü­
lésünk szerint ezek a gépek december
közepe táján fognak elkészülni. Elké­
szítésükben nemcsak a gépgyár mun­
kássága, hanem a pálfalvai üveggyár
szakmunkásai is résztvesznek.
A Ország ablaküveg szükséglete
szempontjából eléggé fel nem becsülhetó jelentőségű lesz, ha ez a gyár
ismét megkezdheti a táblaüveg gyártását. A nyersanyag kérdés azonban
még nyitva van és a szódaszükséglet
fedezése nélkül a táblaüveggyártás nem
indulhat meg.

Nemzeti Segély hírei
Nagy körvonalakban a következőkben számolunk be a Nemzeti Segély
eddigi ténykedéséről.
A nyaraltatási akció során a
Nemzeti Segély 529 gyermeket küldött
Heves megyébe nyaralni, a gyermekek
legnagyobbrésze 6—8—10 kg hízással
jött vissza. 3 esetben szülőanyákat, 1
esetben visszatért foglyot utaltak be a
kórházba Eddig 550 visszatért fogoly­
nak juttattak személyenként 200 pengő
készpénzt és élelmiszercsomagot, 30
vissza ért foglyot élelemmel láttak el.
Igen sok rászoruló család orvosságot
kapott. 4 esetben részesítettek csalá­
dokat temetkezési segélyben. Gyors­
segélyben eddig 1400 pengőt osztottak
ki. Különböző akciók részére 800 P t
adtak. 8 esetben 475 kg lisztet juttat­
tak el különféle gyermekotthonoknak
Különösképpen támogatja a Nemzeti
Segély a mártír családokat Az egész­
ségházzal állandó kapcsolatot tartanak
fenn és az arra rászorulókat, különö­
sen nagy számmal gyermekeket ott
vizsgáltatják meg. A nyaralásra küldött
gyermekek részére cipókat süttettek
útravalóul, azokat az állomáson osz­
tották széjjel. Csekély mennyiségű ola­
jat tudlak venni s ezt a hazatérő foglyok
között osztották szét. A visszatérő hadi
foglyok részére rendezett nagyszabású
előadás jövedelmét, 34.000 pengőt a
foglyoknak kiosztották. Ezen kívül
minden héten egy mozielődást rendez­
nek a Nemzeti Segély javára.

A párisi Szakszervezeti Világ­
értekezleten magyar részről részt vesz
Kossa István elviért, a Szaktanács fő­
titkára. Az értekezleten a balszárny
ténylegesen hadban állt, addig az an- túlsúlyba jutott Sir Walter Citrine ve*
golszász hatalmak Franciaország és zetése alatt álló jobbszárny álláspont­
Kína képviselőjének állandó jelenlétét jával szemben.
óhajtják. Molotov szovjet külügyi nép­
Varázsszemmel...
biztos visszautazott Moszkvába tanács
Pepper amerikai szenátor nyilatkozni kormányával.
Magyarország nemzetközi meg­ kozott a Sztálin marsallal folytatott
becsülése az angol és amerikai sajtó­ megbeszéléséről. Sztálin a szoros szov­
ban is kifejezésre jut már. A Pravdának jet-amerikai együttműködés híve.
Franco kibővítette terrorrendőra magyar demokrácia megszilárdulásá­
ról írt cikke után most már a Times ségét. Spanyolországban terjed a parés a Newyork Herald Tribune is meg­ tizánmozgalom.
Montgomery tábornagy Prágába
értőbb hangon ír a magyar álláspontról.
látogatott.
A szlovák események. A szlová­
Japán négyhatalmi megszállását
kiai fasiszta soviniszta hullám is élénken
jászollá Molotov Londonban.
foglalkoztatja a nemzetközi sajtót. A
magyarüldözésekkel egyidejűleg gyilkos
antiszemita bullám következtében Ta- Gazdák! Aki nem tesz eleget beszolkötelességének, súlyos bün­
polcsány községben több embert meg­ gáltatási
öllek.
tetésben részesül!

Kül- és belpolitikai beszámoló
Belpolitikai összefoglaló
Az elmúlt tíz nap magyar ese­
ményeinek középpontjában a választá­
sokra való lázas készülődés és Magyar­
országnak a szovjet és amerikai kormány
által történt elismertetése állt. A válasz­
tási munkákkal párhuzamosan tovább
folyt az újonnan felállított gazdasági
rendőrség egyre erélyesedő fellépése a
feketézők és árúrejtegetők, élelmiszer
láncolók ellen. A Garay és Teleki téren
rendezett nagyszabású razzián, több,
mint 1500 ingyenélőt lett hűvösre a
rendőrség, akiknek mindegyikénél nagy­
mennyiségű „nemes" valutát, aranyat
és többmillió pengő készpénzt találtak.
Ugyancsak nyomára jutott a rendőrség
egy nemzetközi élelmiszercsempész
bandának, mely Szófiától Bukaresten
és Budapesten át csempészte nyugatra
a felvásárolt zsír és húskészleteket,
hogy érte aranyat, fényképezőgépet és
egyéb luxuscikkeket hozzon a Balkánra.
A Szakszervezeti Tanács javasla­
tára a kormány a 8720/1945 M. E.
számú, a Hivatalos Lap 138 sz. számá­
ban elrendelte valamennyi kollektív
szerződésben foglalt bér 50 százalékos
felemelését.
A rendőrség nagyarányú adó­
csalásoknak jött a nyomára. A forgalmi
adók lerovása körűl a legnagyobb
panamák mennek végbe.
A „Szabad Nép" szeptember 30-i
számában közzétette a Magyar Kom­
munista Párt hároméves újjáépítési
tervezetét. A magyar szellemi élet
kiválóságai, köztük Gyöngyösi Jáuos
külügyminiszter, dr. Szentgyörgyí Albert
és Szekfű Gyula nagy elismeréssel
nyilatkoztak erről a tervezetről.
Rónai Sándor közellátási minisz­
ter, a kü föld élelmezési segítségét
helyezte kilátásba akkor, ha a válasz­
tások a magyar demokrácia erejét fogják
bizonyítani. A közellátási minisztérium
10 kg ig megengedte a batyuzást.
A munkáspártok imponáló egy­
ségét bizonyította be Budapesten szept.
30 án a közösen megtartott naggyülés.
Ezen a kél párt vezetőjén kívül ünnepi
beszédet mondtak a szovjet szakszer­
vezetek magyaroszági kiküldöttei, így
Vesnyikov elvtárs és az angol munkás­
párt Budapesten tartózkodó képviselője,
John Haire elvtárs. Ugyancsak felszó­
lalt Szvetics jugoszláv kiküldött.
Megalakult a Magyar Jugoszláv
Társaság, elnöke Moór Gyula egyetemi
tanár.
Megnyílt a forgalom az Eger
bélapátfalvai vonalon és megkezdődhet
a cement felszállítása Budapestre.
Október 4 én, délután megérkez­
tek Budapestre amerikai repülőgépen
a nemzetgyilkos nyilas banditák első
csoportja, köztük Szálasi Ferenc, Bárdossy László és Endre László.

Külpolitikai összefoglaló
Az elmúlt napok legfontosabb
nemzetközi vonatkozású eseményei
Londonban, a Külügyminiszterek Ta­
nácsának ülésén és Párisban, a Szak­
szervezetek Világkonferenciáján történ­
tek. A külügyminiszterek értekezlete,
mintegy háromhetes ülésszakának ideje
alatt megvitatás alá vette a világ ma
vajúdó összes fontos problémáját és
sok kérdésben létrejött az elvi meg.
egyezés a nagyhatalmak között, mind­
azonáltal letagadhatatlan, hogy egyes
kérdések végleges tisztázása a következő
külügyminiszteri értekezlet anyagát fogja
képezni. A két álláspont közötti különb­
ség azon az elvi kérdésen fordult meg,
hogy míg a Szovjetunió a békekötések
aláírásához és megszövegezéséhez csu­
pán azon államok részvételét kivánta,
amelyekkel az illető volt csatlós állam

Szociális biztosítás a Szovjetunióban
A Szovjetunió 1945 ös költség­ mes háború befejezése után a szovjet
vetésében 37 5 milliárd rubelt irány­ állam egyik legfontosabb és legsürgő­
zott elő szociális biztosításra. Ebből az sebb teendője az, hogy a háború rokanya és gvermekvédelem 10 milliárdot kantjait beállítsa a termelésbe. Ez az
tesz ki. Hatalmas összeget fordít a intézkedések tömegét tette szükségessé
szovjet állam a Honvédő Háború áldo- Előszőr foglalkozásra kellett őket taní­
zatai, a rokkant katonák és tisztek se­ tani. Azután el kellett őket helyezni
gélyezésére.
az ipari életben, meg kellett javítani
Az emberekkel való tőrődés és munkaviszonyaikat és mindennapi életgondoskodás fejezi ki a szovjet állam körülményeiket. Ma a háború invalidu­
lényegét. Az a körülmény, hogy az sainak harmadik osztálya teljes egé­
időlegesen, vagy véglegesen munka­ szében el van helyezve Megkapják az
képességét elveszített egyén állandó államtól a nyugdíjukat, egyidejűleg a
járandóságot kap, nem szorul alamizs­ nemzetgazdaság valamelyik területén
nára, nem kell magát megalázni sem dolgoznak, vagy új foglalkozási ágat
egyesek, sem testületek előtt, nagy je tanulnak, esetleg középiskolát, vagy
lentőségú. Az a család, mely elveszti egyetemet látogatnak. Még érdekesebb
fenntartóját, mindazok részére nyug- az, hogy a rokkantaknak több mint 4
dijat kap, akikről az elhunyt dolgozó jele, aki ma dolgozik vagy tanul, sú­
életében gondoskodott. A Szovjetunió lyosan megsebesült vörös katonákból
alkotmányában is kifejezésre jut a és tisztekből áll
Az a rokkant, aki visszatér fogszociális biztosítás nagysága :
„A Szocialista Tanácsköztársasá­ lalkozásához, nemcsak nagyobb anyagi
gok Szövetsége polgárának joga van jóléthez jut, mert fizetésétől függetle­
anyagi biztosításra, öregség esetén, nül megkapja nyugdiját, hanem erköl­
vagy ha elveszti munkaképességét. A csileg is nagy befolyással van rá az,
dolgozóknak ezt a jogász biztositja az hogy érzi a megbecsülést és segítséget
államot terhelő széleskörű biztosítás, amivel a társadalom körülveszi.
A munkáséletre való felkészítés
valamint ingyenes gyógykezelés, gyógy­
szer és a dolgozók részére fenntartott folyamata már a kórházban kezdődik.
megállapítják,
gyógyintézetek és gyógyfürdők széles Az orvos ajánlatára
hogy a rokkantnak milyen fogalkozás
hálózata."
A szovjet polgár, aki időlegesen ajánlatos és vagy speciális ipariskolá­
elveszti munkaképességét nem veszti ban készül az uj foglalkozására, vagy
el fizetését, mert az ambulatórium, az üzemben tanul A rendkívüli ipar­
poliklinika, vagy a kórház orvosa által iskolákat nemcsak az állami biztosító
kiállított betegívre megkapja fizetésé­ intézmény tartja fen, hanem az egyes
nek 50 100 százalékát, aszerint, hogy gyárak maguk is szerveznek ilyen is­
mennyi idő óta van az üzem szolgá­ kolákat.
Sok szovjet üzemben olyan ké­
latában.
Mindazok a dolgozók, akik el­ szüléket találtak fel, amelyek segítsé­
vesztik munkaképességüket, nyugdijat gével megkönnyítik a rokkantak mun­
kapnak, függetlenül attól, hogy mi káját. Pl. a leningrádi Kirov gyárban
okozta ezt, öregség, betegség vagy bal­ a munkapadokon olyan változást csi­
nállak, hogy ülve lehet mellette dol­
eset.
Minden szovjet polgár, aki hasz­ gozni és Elizéev nevű rokkant 28 rész
nos munkát végez a társadalom szá­ helyett ma már 50 részt készít el egy
(Folytatjuk)
mára, nyugdijat kap öregség esetén, nap alatt.
még abban az esetben is, ha nem
vesztette el munkaképességét és tovább
dolgozik. Általában a nyugdíjjogosult
ság 55 éves korban kezdődik, ha leg­
Ismeretes, hogy a főváros dolgo­
alább 18 évi munkaszolgálat van be­
bizonyítva. Egyes iparokban, bánya, zóin kívül a bányavidékek ellátása je­
vegyi, stb. a nyugdíjjogosultság 50 éves lenti a legnagyobb feladatot a közellátás számára.
korban kezdődik.
A közellátási miniszter intézmé­
Személyi nyugdíjat azoknak az
egyéneknek ad a szovjet állam, akik nyesen kívánja élelmiszerrel ellátni a
a társadalmi és politikai életben kiváló bányák dolgozóit. Most gyors intézke­
munkát végeztek, vagy az iparban, déssel biztosította a bányák zsirszükmezőgazdaságban, tudományban, iro­ ségletét. 226 mázsa margarint utalt ki
dalomban, művészetben, hadászatban a miniszter különböző bányák mun­
kásai részére, ezenfelül a bányák föld
tüntették ki magukat.
A háború érdeke azt kivánta, alatt dolgozó munkásai számára 50 q
hogy a nemzetgazdaságot azonnal a vajat küldött.
háború szolgálatába állítsák át, valamint
Jelentsd fel az árdrágítót!
az állam apparátusát is. Ma a győzel­

A bányászok zsirellátása

�1945. október 6.

3.

általán tanulmányozta volna. Vajjon
mit várhatnánk az ilyen bírótól? És elmélyed a magyar nép léiké; déleibe
mit cselekednénk az ilyennel szemben?
és magáévá teszi a modern társadalom
Félreállítanánk, mert
betűkukacnak
előtt a túlerejű szövetségesek elérték való de nem az „igazság őrének."
tudomány megállapításait, hogy annál
volna a várost És ezzel a hősi époszAz értelmiség is csak akkor fe­ jobban szolgálhassa a nemzetet, a ve­
szal szemben gondoljunk 1944 október lelhet meg magyar hivatásának, ha zetésére rászorultakat.
15-re, amikor a Vörös Hadsereg Bu­
dapest falai előtt állt, a háború tüzörvénye feltartóztathatatlanul hömpöly­
gőtt Németország szive felé és mi
mégis ellenlálllunk a szabadság hírnö­
keinek és védtük a hóhérokat, a rabA Madisz vezetősége salgótarjáni relések) épitett egyesülés sem. Az if­
szolgalartókat, a gázkamrák megalko­
székházéban 6 án este 6 órakor a vá­ júság egyesítésének nagy célját ma a
tóit, a nemzet sirásóit. Miért volt mind­ róiban és közvetlen környékén műMadisz vállalta. Ám ennek is vannak
ez? Azért mert a szabadság gondola­
ködő nevelők részére ankétet rendezett.
tát hordozni hivatott rétegűnk, értel­
hiányai.
Kérdés: lehet-e szakértők,
Az érdekelt tanerőkön kivül az egy­
miségünk egy része tudatlanságból,
nevelők
nélkül
eredményes társadalmi
házak képviselői, az ifjúság és különgyávaságból és opportunista megalku­
böző testületek vezetői is megjelentek. nevelést folytatni? Épen enek a kér­
vásból nemcsak tétlenül nézte hazánk
A megbeszélést Murguly Sándor désnek és következményeinek megol­
lemészárlását, hanem évtizedeken ke­
a Madisz nógrádmegyei titkára nyitotta dása végett volt szükség az ankétra.
resztül a tragédiát megelőzően lélek­
meg. Mindenekelőtt kihangsúlyozta a
A felvetett problémákhoz többen
ben teljesen idomult az „úri" reakció
nevelők nehéz munkáját és mai cél­ hozzászóltak, majd a hozzászólások
igényeihez, behízelegte magát annál és
jait Bizonyos fokig az iskola mirdig nyomán az a vélemény alakult ki a
állásának minden áron való megtartá­
demokratikus volt. Ha elő is fordultak résztvevők közölt, hogy a nevelők folysán kivül semmi egyebet nem óhajtott
ennek ellentmondó jelenségek, de a ta- tonos közreműködésére nagy szükség
Ma is a „megélhetés" gondjaival taka­
nulók vagyoni helyzete és származása van. Az ifjúság egységét is csak a
rózik és állítólag „tehetetlen" helyze­
a magyar nevelői kar itéletét lénye- nevelők figyelő, oktató részvételemeltére hivatkozik.
gesen csak ritka és feltűnő esetekben lett lehet fenntartani, de szükséges ez
Mi azonban most nem vádolni befolyásolta. Ma egyik legfontosabb az áldozatos munkára való hajlandóság
óhajtunk, hanem ennek éppen az el­ feladat az ifjúság egységesitére A múlt­ kifejlesztése és ébrentartása érdekében
lenkezőjét, A múlt — elmúlt, vissza­ ban ugyan történtek ilyenirányú kísér­ is. Végül arra a megállapodásra jutot­
csinálni úgysem lehet, mentsük hát meg letek, mint például a leventeintéz- tak az érdekelt jelenlevők, hogy a
a jövőt, a magunk és a jövő magyar ményben és a cserkészetben, de ezek Madisz vezetősége minden fontos al­
nemzedékek számára. Ezt a mentési nem szolgálhatlak demokratikus célo­ kalommal közvetlen érintkezésbe lép
munkát pedig nem lehet egyetlen ré­ kat. A katonai kényszer eszközeivel a tantestületekkel és hogy a tantestü­
teg nélkül sem elvégezni Vállalni kell nem lehetnek alkalmasak, de nem al­ letek több tagja a Madiszban vezető
minden rétegnek a munkát, az áldoza­ kalmas az anyagiakra (költséges felsze­ szerepel vállal.
tot és az érettebbnek kell a kevésbbé
haladott felé a kezdeményező, békülő
lépéseket megtennie és a közős nagy
feladatok elvégzése céljából a mun­
kásosztálynak és
az értelmiségnek
eggyé kell válnia, a latin idézet szerint
a vezetésre Hivatott embernek ma Ma­
gyarhonban „primus inter pares" szerepét kell öltenie, azaz „elsőaz egyenlők
Sándor Pál előadása a MKP értelmiségi ankétjén
között" és nem első a kisebbek között.
Október 11én délután tartotta filozófiai rendszere és emiatt igazi for­
Való igaz, a magyar proletariátus
sem egységes, sok benne az éretlen meg a MKP salgótarjáni szervezete a radalmi hagyománya síncs Ma van az
elem, bizonyára sok értelmiségit igaz­ salgótarjáni intelligencia számára IV. első alkalom arra, hogy a magyar ér­
ságtalanul, sőt igazán érdemtelenül ér­ ankétjét, amelyre előadóul neghivta telmiség megmutassa, hogy tud és akar
tek támadások, meghurcoltatások, de dr. Sándor Pál elvfársat, a közgazda- élni a szabadságnyujtotta nagy alka­
nem kivárunk emberfelettit tőle, ha sági egyetem meghívott állandó elő- lommal és egyetért a társadalmi rend
egészséges megváltoztatására irányúló
azt mondjuk, csupán néhány, vagy adóját Budapesten.
Az előadó a magyar filozófiai el­ erők törekvéseivel. Azaz ma van itt
egyes csoportok éretlensége következtében elszenvedett támadás miatt akar­ maradottság okait fejtegette beveze- az. első, de egyben utolsó a ka cm
tak hátat fordítani a demokráciának, a tőben. Bemutatta ez idealista és ma- arra, hogy a magyar értelmiség megmagyar népnek? Azért, mert akadtak terialista filozófia lényegi különbségeit mutassa, hogy hajlandó lelkileg, szelott is ostobák vagy melegfejüek, akik és tiszta logikai eszközökkel mutatott lemileg és anyagilag támogatni a maelragadtatták magukat, lélektanilag elég- rá, hegy amíg az elnyomott osztályok gyar demokráciát.
gé megmagyarázható okokból, csupán a maguk feltörekvésének igazolására
Az elméleti síkon történt bizoezért utasítjátok vissza a szabadság megalkották a materialista filozófiák nyitás után az előadó Kifejezésül
rendszerét. addig a hatalmon lévő őszintén kijelentette, hogy a Magyar
államát?
Az értelmiség feladata mindenkor uralkodó osztályok a maguk osztály Kommunista Párt a lezajlott budapesti
a dolgok fogalmi tisztázása, a kopo­ védelmében kitermelték önigazolásul választások kapcsán csalódott az értel­
nyákban uralkodó zűrzavar megszűn­ az idealista filozófiai rendszereket. Tör­ miségben. A párt az emult hónapoktetése. Hogyan lehet a fogalmak zűr­ ténelmi visszapillantásban megkapóan ban a legnagyobb szeretettel, megér­
zavarában rendet teremtem? Ha elmé­ eleven gondolatmenettel mutatta ki. téssel közeledett az intelligenciához,
lyedünk a dolgok lényegébe és csak hogy Magyarországon a multban is és valósággal udvarolt neki, mert őszin­
hosszas megrágás után hozzuk meg a régmúltban is, mindig sikerült az tén és maradéktalanul meg akarta
döntésűnket. Az
intelligencia
nem uralkodó osztálynak a meglévő vékony­ nyerni a párt és a demokrácia szá­
hallgathat az érzelmeire, hanem az pénzű magyar filozófiát a maga képére mára. Meg kell vallani, hogy ebben a
agyvelejére! Az ész szava döntsön és formálni és sikerült minden igazán ön­ hitében a párt csalódott
ne 25 év által kitenyésztett érzelmek álló törekvést és eredeti tehetséget viszA budapesti választásoknál a ma­
Egyet tartson minden gondolkodó szafojtani, némaságra szorítani. Fel­ gyar intelligencia megmutatta, hogy a
ember szem előtt: amint a természet­ hozta Apácai Cseri János példáját, régi életformáját kívánja vissza és nem
tudománynak megvannak a maga őrök akit ujszerű tarifásai miatt az erdélyi hajlandó a demokratikus erőket támo­
törvényei, amint senki sem fogja azt fejedelem, II. Rákóczi György azzal gatni A budapesti reakció egyetemi
kétségbevonni, Fogy a testek szabadon fenyegetett meg, hogyha nem hallgat tányésapkás taknyos kölykők képében
eleresztve lefelé esnek, éppúgy tudni el, akkor „ledobálja a torony tetejéről". odáig merészkedett Budapesten, hogy
kell azt, hogy a társadalomnak is Apácai Cseri János el is hallgatott és Szálasit éltette és kiszabaditását kívánta.
megvannak a maga megcáfolhatatlan, a kényszerű némaság korán sírba vitte. Ezek a tények megmutatták, hogy az
örökérvényű törvényei. És ezeknek a
Számos példában igazolta ezután elmúlt nyele kilenc hónap nem volt elég
törvényeknek a megállapitója és egy az előadó, hogy mennyire sikerült a a reakciós szelem fe számolásához. A
séges összefoglalása a marxizmus, a történelem folyamán nálunk az ural­ MKP megváltoztatja álláspontját és meg
társadalmi ismeretek tana. Aki a marx­ kodó osztálynak minden társadalmi óhajtja győzni értelmiréget, hogy az ő
izmust elutasítja magától, mielőtt meg­ változtatásra irányuló szellemi előké­ legjobban felfogott egyéni érdeke a
tanulta volna,
mielőtt beletekintett szítést is már csirájában elfojtani Vég­ demokrácia támogatása, mert nem áll­
volna a forrásmunkákon keresztül, az következtetésként megállapította, hogy hat érdekében egy felfordulás. vagy
nem tarthat igényt az „intelligens" jel a magyar intelligenciának a történelem forradalomszerü zűrzavar az ország­
zőre éa igy arra sem, hogy a szellemi folyamán mindenkor megnyilvánult for- ban A munkásság és a valóban demok­
vezetésben része legyen. Az ilyen
radalmiatlansága,
meghunyászkodása ratikus intelligencia nem fogja hagyni
úgy jár, mint az a bíró, aki elítélné a következtében a magyar népnek nincs az országot még egyszer a reakció kar­
vádlottat, mielőtt az ügy iratait egy­ igazi nagy filozófusa, nincs nagy uj jaiba hajtani és ha kell, szavazócédu-

Értelmiségünk és a választások
A magyar demokrácia minden
igazi hívének kemény lelkiismeret vizs­
gálatot kell tartania a budapesti tör­
vényhatósági bizottsági tagválasztások
után. Ez kétségkívül az országos kép­
viselőválasztások főpróbájának tekint­
hető. Először nyilatkozott meg a ma­
gyar nép politikai véleménye, először
állt módjában önnállóan megmondani
hogy hogyan képzeli el az ország sor­
sának vitelét és mely pártok célkitű­
zéseivel azonosítja magát. Ennek a
cikknek a keretében mi most nem
óhajtunk a választások folyamán alkal­
mazott különféle jelszavakkal, előíté­
letekkel foglalkozni, hanem inkább a
magyar értelmiség alkatát, nagyrész­
ben hibás politikai meggyőződésének
lényegét és okait szeretnők vizsgáló­
dásunk tárgyává tenni. Ki szeretnők
kutatni a forrását annak a magyar
történelemben örökké kísértett szerencsétlen jelenségnek, hogy a vezetésre
hivatott osztályok csaknem mindig a
nép igazi érdekeivel szembenálltak. És
ennek a szembenállásnak lett a következménye az, hogy a történelem nagy
alkalmait mindenkor elmulasztottuk és
egy-egy rövid lángolás mint Dózsa nagy­
szerű parasztforradalma, vagy 1848
fényes ígérete után, ismét a nép kény­
telen volt fejet hajtani a reakció, az
„urak" plüsfoteles, zárt ajtók mögötti
politikája előtt.
A forradalom, a haladás gondo­
latának hordozói nálunk mindenkor
alulmaradtok az oszlályérdekeiket makacsul, a végsőkig védő „úri" osztály
lyal és a velük szövetségbe tömörült
kűl és belföldi reakciósokkal szem­
ben. A reakció örökös fölülkerekedése
valósággal kerékbetörte a magyar szel­
lemet. A szabadság vágya helyett meg­
alkuvó, szolgalelkü nép nőtt fel a Kár­
pátok medencéjében, amely dróton
rángatott bábjává vált a mindenkori
hatalmasoknak és anyagi és szellemi
elnyomásban, a nagyobb darab kenyér­
től és a könyvtől elzárva élte a maga
robotos, szürke, igénytelen, begyepe­
sedett éleiét A népiélek örök kincsei,
az igazi magyar lélek ott szunnyadt
bezárva az alföldi paraszt és gyári­
munkás szűk kis odújában, tudattala­
nul is várva az alkalomra, amikor egy­
szer újra szabad lesz a szó, szabad
lesz a gondolat, amikor önállóan ala­
pozhatja meg élete folyását és jobb
lakásban, fűtött szobában magsa táp
értékű ételek fogyasztásának segítségé­
vel megszerezheti magának azt az
anyagi jólétet, amely a tudás megszerzését teszi a számára lehetővé. És en­
nek a magyar nagy tömegek számára
oly igézőnek tűnő történelmi pillanatnak az eljövetelét gáncsolta el mindig
a reakció és nem utolsó sorban a
magyar értelmiség nagyobbik része.
Tudnunk kell természetesen azt
is, nem mindig tudatosan és szándé­
kosan lép fel az értelmiség nagy része
gátlólag a fejlődésre, nem mindig
csupán önzés és rossz indulat vezeti a
dolgozók egységfrontja elleni állásfoglalásáná ; hanem ami szinte nevetséges
éppen az „intelligenciánál", a tudat­
lanság, a félelmetes közöny, szellemi
lustaság és nemtörődömség. Minden
demokratikusan érző és gondolkodó
magyar ember lelke megborzong, ha
Párizs 1944 es augusztusának hőseire
gondol, a Metró villamoskalauzainak,
a Sorbonne egyetemi ifjúságának, a Comédie Francaise színészeinek, a mo­
sónők és külvárosi üzemek munkásainak, a mídinette ekés polgárnők, intellektuellek és proletárok szent lázban
egységessé fogant harcára, a fasiszta
fenevadak elleni győzelmes partizán­
háborúra emlékezik. Amely felszaba­
dította azt az SS hóhéroktól még mi­

A MADISz nevelői ankétja

A dialektikus és materialista filozófia,
mint a munkásság osztályharcos
filozófiája

�4.

1945. október

13
MAGYAR ÁLLAMVASUTAK
állomásfőnöksége
Salgótarján Külső p. u.

Iával, ha kell fegyverrel fog a barrikádokon küzdeni az ellenforradalom
megszállottjai ellen.
A magasszinvonalu, értékes elő' adást a hallgatóság részéről vita követte,
majd Blanár Sándor
polgármester
MÁV Budapesti Üzletvezetőség f.
zárószavával ért véget az ankét.
hó 1-én a kocsirakományu küldemények vasúti kocsibejelentésének tárgyában kiadott 22470—1945 III. számú
rendelete értelmében felhivom az érPárthírek
dekeltek figyelmét, hogy a polgári
szállítmányokhoz kocsit a jövőben az
illetékes minisztériumnál kell előzetesen
kérni.
Ha az illetékes minisztérium írásbeli engedélyt adott, a feladó azzal
jelentkezik a feladási állomáson és áruF. évi október hó 16 án tartandó ját bejelenti szállításra. A szállításra
pártnap.
való bejelentés elfogadásának elengedAcélgyár
17 órakor, előadó: hetetlen feltétele, hogy a bejelentőnek
Miklós Gáspár.
a szállítandó áruk neme szerint az ille­
Banya 17 órakor, előadó : Oczel tékes minisztériumtól felhatalmazása
János.
legyen. A szállításra, valamint csak oly
Ipartestület 17 órakor, előadó: áruk szállítására fogad el bejelentést,
Kalas Zoltán.
amely áru tényleg megvan és szállí­
Zagyvapálfalva 17 órakor, előadó: tásra rendelkezésre áll.
Gergely Dénes.
Salgótarján külső p. u., 1945. évi
Hirsch gyár 17 órakor, előadó: október hó 4 én.
Boros Antal.
Dr. Mészáros s. k.
Baglyasalja 17 órakor, előadó:
állomásfőnök.
Jakab Sándor.
Üveggyár 17 órakor, előadó:
Blanár Sándor.
Forgács 17 órakor, előadó Reiner
István.
Somlyó 17 órakor, előadó: Sztankovits István.
A pártnap látogatása tagoknak
A Nemzeti Segély helyi titkárkötelező. Vendégeket szívesen latunk! sági a salgótarjáni iparvállalatoknál

Hirdetmény

A budapesti községi választások tanulságai

A Nemzeti Segély
termelési versenye

termelési versenyt irt ki. A legnagyobb
termelést produkáló munkások értékes
jutalmakban részesülnek. Így a dijak
között
nadrágszövet,
gyermekcipő,
kenyér- és nullásliszt, cukorbab és tengeri. A verseny kezdete 1945 november 1. és november 30-án zárul. A
termelési
mennyiségeket az egyes
üzemi bizottságok fogják megállapítani.
A dijak kiosztása ünnepélyes keretek
között december 6-án fog megtörténni
A versenyben minden munkás részt
vehet minden előzetes bejelentés nélSzeptember 21-én reggel 7 óra­
kor röpgyülés keretében ünnepélyes kül.
külsőségek között osztotta szét a
Budapest Salgótarjáni Gépgyár és
Vasöntő RT. ajándékát Bozó György
igazgató, a vasútépítési munkáknál
a legeredményesebben dolgozó 11
A Falu rosszáról irt kritikáját
munkás között. A gyűlésen 490 mun­
olvasva,
arra gondoltam, hogy Ön
kás hallgatta Jakab elvtárs az MKP
salgótarjáni kiküldöttjének lelkesítő a legrosszabb indulatú kritikus. Én
szavait, aki hangoztatta, hogy a ki­ a kritikáját elfogadhatónak találnám,
tüntetett 11 elvtárs élharcosa az or ha az a legkisebb mértékben építő
szág ujjáépitésének és reméli, hogy kritika volna, ön nem vette figye­
a ti elvtárs példáját sokan fogják lembe azt, amit az előadás előtt ki­
jelentettek, hogy itt egy fizikai mun­
követni.
Jutalomban részesültek az kában kifáradt munkáscsoport játszik,
alábbiak
Turcsányi József, Buda­ akik szabad idejük utolsó morzsáját
vári Vilmos, Bóta Árpád, Újházi áldozták fel azért, hogy a háború
István, Csonka Ignác, Balázs József után bénulttá vált élet megmozditáTóth István, Fejes András. Kazarecki sában résztvegyenek. Figyelembe
József, Hegedűs Sándor, Andó Aladár kellett volna venni, hogy a rendező,
aki igen intelligens munkásasszony,
fáradságot nem ismerve vállalta a
munkát. A szereplők nem fizetett
színészek, ők csak azért álltak ki a
porondra, hogy a jövedelmet jótékony célra fordítsák. Segíteni akartak a háború legszerencsétlenebb
A közelgő nehéz tál, különösen áldozatain, az özvegyeken és árvásúlyos megpróbáltatást fog jelenteni kon.
öreg, elhagyott, beteg embertársainkÖn e romboló kritikájával
nak. Mint már eddig is csupán a
elérte azt, hogy egy csoport kikap„Magyar normás" hatósági szegénycsolódik a közcélt szolgáló munkágondozás támogatásában reményked- ból, s átengedik a szerepet Önnek.
nek. Hogy ebben a reményükben ne
A közönség nem buktatta meg a
csalatkozzanak, a város polgármesdarabot, mert állandóan tapsolt.
tere ezúton is felhív mindenkit, hogy Nagyon szomorú, hogy ön igazság­
megsegítésükre a gyűjtést végzőket
szeretettel fogadja és anyagi helyze- talan kritikájával érzékenyen megbántotta ezt a demokrácia jegyében
téhez nem szűken mért havi adomá­
dolgozó csoportot.
nyaival siessen szükséget szenvedő
polgártársaink támogatására,
Gátszeghy Jánosné.

belépésre kémény­
seprő segédet, vagy már a szakmát
gyakorolt munkást felveszek.
özv. Raffay Pétérné kéményseprőmesterné, Salgótarján, Kassai sor
57. szám
Azonnali

Vasútépítési rohammun
kások megjutalmazása

Tisztelt Kritikus !

Társadalmi gyűjtés
a város szegényeinek
támogatására.

Sport
Fellángolt
a régi „Stécé“ szív
SBTC Elektromos 4:1 (2:1)
Mindvégig hatalmas küzdelem
után, a szívvel és lelkesedéssel játszó
SBTC megérdemelten győzte le az
Elektromost. A csapat minden egyes
tagja dicséretet érdemel.
Vasárnap Hermina mezőn játszik
bajnoki mérkőzést a csapat. Reméljük,
ezen a mérkőzésen is használni fog a
Tomecskó féle „csodaszer", amely a
múltban annyiszor győzelemre vitte az
SBTC színeit.
Hatalmas gólaránnyal győzött a
SSE és az SBTC II.

palota, 2. Benkő Bányai Madisz, 3,
Fekete Bányai Madísz.
3000, m sikfutás 1. Jeszenszky
UTE 2. Simkó SSE.
Magasugrás (női) 2. Fekete Bp.
IX Dózsa, Szabó Bp. IX. Dózsa, 3.
Nagy Bp. Előre.
Magasugrás (lérli) 1. Benkő Bp.
I Előre, 2. Kastanek Bányai Madisz. 3.
Királyhidi Bp. Előre.
Sulydobás (női) 1. Nagy Bp. Előre,
2 Szabó Bp IX Dózsa, 3 Balázs SSE.
Sulydobás (férfi) Fajd SSE, 2.
Bálont SSE, 3. Moravszky SSE.
Diszkoszvetés (női) 1. Nagy Bp.
Előre, 2. Fekete Bp. IX. Dózsa, 3.
Balázs SSE
Vasárnap délután az Acélgyári
Iskola tornatermében kosárlabda és
asztali tenisz bemutatót tartottak. Kü­
lönösen nagy sikere volt a kitünően
játszó Budapesti Női és Férfi váloga­
tottnak.
Este az Oláh féle vendéglő
ben
osztották ki a dijakat és búcsúztatták
el városunkból kedves emlékekkel tá­
vozó budapesti versenyzőket.

Mátravidéki alosztály I. osztályának vasárnapi eredményei: SBTC II —
ATE 15.0, SSEZESE 9 0, KSE-SFC
Perzsa bunda hízott
1.0. MLK-PTE 2.1, PBSE—LSE 2.0.
SPMTE-ZKÜSE 2 2. NONSE—RBSE sertésért eladó.
Cím: Losonci-utca 4.
4 : 2.

Sportnapok Salgótarjánban
Ünnepélyes keretek között fo­
gadta a SSE vezetősége f hó 28-án,
pénteken városunkba érkező buda­
pesti női és férti versenyzőket.
Szombaton este 8 órai kezdettel
az Acélgyári Olvasó nagytermében került lebonyolitásra az ökölvívó bemu­
tató. A Himnusz eljátszása után Körös
intéző SSE nevében üdvözölte a buda­
pesti vendégeket és a közönséget Az
uj ifjúsági versenyzők küzdelme után
a vallás és közoktatásügyi miniszterium
fő szakelőadója, Dénesfai Dilics Viktor
emelkedett szólásra. Kifejtette beszédé­
ben, hogy a minisztérium mindenegyes
arra rászoruló sportegyesületnek mintf
elszerelésbeli, mint anyagi támogatást
fog nyújtani. Az uj demokratikus sport­
élet célja jövőben a tömegsportok fel­
lendítése lesz.
Dénesfai Dilics Viktor beszéde
után a budapesti és a SSE ökölvívói
mérték össze erejüket.
Részletes eredmények :
Balogh győz Sólyom ellen.
Huszár az első menetben feladja
győz Rapi.
Sólyom II. remek küzdelem után
győz Balogh II. ellen.
Kiss győz Rigó ellen.
Budapest — SSE.
Majerszki SSE a második menet­
ben feladja, győz Fejes Bp.
Balogh SSE nagy küzdelem után
győz Incze Bp ellen.
Kára SSE fölényesen győz Horgász Bp. ellen.
Godó SSE feladja győz Szabó Bp.
Vasárnap d. e. az SSE pályán
került sor az atletikai versenyek lebo­
nyolítására Eredmények:
100 m (női) síkfutás 1. Kastanek
bányai Madisr, 2. Rankl Bp. előre,
3 Kassai Bp. előre.
100 m (női) síkfutás 1. Fekete
Bp IX. Dózsa. 2. Sziklai Bp IX Dó­
zsa, 3 Csirke Bányai Madisz.
1500 m sikfutás 1. Jeszenszky
Ute, 2. Simkó SSE, 3. Bokori KASE.
Távolugrás (női) 1. Fekete Bp.
IX. Dózsa, 2. Szabó Bp. IX. Dózsa,
3 Csirke Bányai Madisz
Távolugrás (férfi) 1 Ács Bp.
Előre. 2 Dancsó SSE, 3. Tribold
MTKÓ.
400 m síkfutás 1. Szakácsi Rá­
kospalota, 2. Huszágh SSE.
800 m síkfutás 1, Szakácsi Rákos­

A budapesti sajtó a
pesti választásokról
„Szabad Nép": „A Kisgazdapárt
nem véletlenül lett a reakció pártjává
és nemcsak azért, mert valamennyi
párt közül a legjobboldalibbnak lát­
szott, hanem azért, mert tudatosan
vállalta az összes reakciós erők gyüjtőmedencéjének szerepét: a tányér­
sapkát egyetemista „bajtársaktól"* a
sváb Pleffeverokon át Ulmannékig és
Fellnerékig."
Népszava: „Közel még egyszer
annyi ember kerülhetett bele a válasz­
tói névjegyzékbe, mint 1939-ben, sza­
vazhattak tehát azok is, akik tavaly
lelkesedtek a német tankok láttán,
akik névtelen levelekkel támogatták a
Gestapó munkáját, akik segédkeztek,
a zsidóüzletek
kifosztásában, akik
még a pincék mélyén is hittek a csodafegyverekben. Nemcsak szavazhattak,
tisztán, szivük szerint, hanem választ­
hattak is a bal- és jobboldali pártok kőzött."
Kis Újság: „A belvárosi nők tu­
datában annak, hogy jól választoltak,
elégedetten
sétáltak gyermekeikkel,
szivükben a jó érzéssel, hogy amit
tettek, a kis család és édesmindnyájunk
(Így!) érdekében cselekedték.“

Édes jó anyánk elhunyta alkal­
mával kifejezett részvétükért fogadják
hálás köszönetünket.

Melichercsik József
és családja.

Olvasd a
SZABAD NÉP-et!
Ez a magyar dolgozók lapja !

Uj és használt jutazsákot
vásárol magas áron a Salgó­
tarjáni Iparmedence Közellátási
Kormánybiztossága, Városháza
földszint 10. szám.
F. szerkesztő : REINER ISTVÁN
F. kiadó: DR. VASS GYULA
Nyomatott Végb Kálmán könyvnyomdájában
Salgótarján, Fő utca 66czám.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Munkás</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="65">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="66">
                  <text>Demokratikus hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45">
                <text>Munkás 1. évfolyam 35. szám 1945. október 13.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46">
                <text>Demokratikus hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="49">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50">
                <text>M94&#13;
      Munkás [Mikrofilm] : demokratikus hetilap. - Budapest : OSZK, 1969. - 1 mikrofilm tekercs (46 kocka) : pozitív, perforálatlan ORWO ; [33 mm]&#13;
      Mikrofilm másolat. - Salgótarjánban megjelent demokratikus hetilap. -  Eredeti kiad.: Salgótarján : Vass Gyula, 1945&#13;
     Mikrofilm&#13;
     Időszaki kiadvány&#13;
     Hetilap&#13;
     Helytörténet&#13;
     Társadalom&#13;
     Politika&#13;
     Munkásság&#13;
     1945&#13;
    *Salgótarján&#13;
    07(439Salgótarján) Munkás(0.035.22)&#13;
    331(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
     Vass Gyula</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51">
                <text>fel. szerk. Reiner István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52">
                <text>fel. kiad. Vass Gyula</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="53">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="54">
                <text>1945-10-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="56">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="57">
                <text>Mikrofilm (35mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="60">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168897" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390742&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="62">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5">
        <name>Hetilap</name>
      </tag>
      <tag tagId="7">
        <name>Munkás</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="29" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="57">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3f68412901750249916188f50f6c431e.jpg</src>
        <authentication>55b338ea7d15835d335090ca311ca166</authentication>
      </file>
      <file fileId="58">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ae0e3824c557cea64a901866a8699d8e.pdf</src>
        <authentication>12e8a2c576b54598d6c56bf0ab65e10e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114370">
                    <text>MUNKA
A
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

IV. évfolyam. 34. szám.

Adós fizess !
A napok óta folyó nemzetközi
jogászkongresszus egyik legutóbbi
ülése foglalkozott a magántulajdon
kérdésével. Errevonatkozólag a bi­
zottság pégy határozati javaslatot
terjesztett elő, amelyeket a plénum
a maguk teljességében elfogadott.
A magántulajdon kérdése ma
egyike a legkörülharcoltabb problé­
máknak, mert egyrészt a kommu­
nisták nem hajlandók ennek szent­
ségét elismerni, másrészt sok szó
esett ezzel kapcsolatban a békeszer*
ződések által megteremtett nemzeti
kissebbségek tulajdonainak kisajá­
tításáról.
A kongresszus a magántulaj­
don tiszteletbentartásának minden
tekintetben a védelmére sietett s
legmesszebbmenőleg arra az állás­
pontra helyezkedett, hogy az ér­
vényben levő jog szerint egyetlen
civilizált állam sem sajátíthat ki ma­
gántulajdont kártérítés nélkül, Eb­
ből a tételből önként következik,
hogy mivel a békeszerződések a
magántulajdon sértetlenségét elisme­
rik, a volt ellenségek részéről tör­
ténő kisajátítások esetében a tulaj­
donosok feltétlenül kárpótlásra tart­
hatnak igényt.
Ezt a fennen hangzó erkölcsi
megállapítást nem politikusok, ha­
nem tudósok testületé hozta, ame­
lyet nem érint a politika szenvedé­
lye s éppen ezért elfogulatianabbul,
az igazságnak inkább megfelelőleg
tud ítéletet mondani egyes kérdé­
sekben. Reméljük, hogy ezután az
elvi határozat után ez a princípium
gyakorlatba is áttétetik s a népszö­
vetség módját találja annak, hogy
a győzők részéről elkövetett sok
igazságtalanságot jóvátegye.
Bennünket, magyarokat külö­
nösen közelről érdekel ez a kérdés.
Főleg Erdélyben és a Felvidéken
az erőszakosan végrehajtott földre­
formok során a magyar tulajdono­
sokat nagyobbnál, nagyobb igazság­
talanságok érték. Vagy semmit sem

A primicia...
Bánffy Gellért a fiatal levita lelkes
ifjú volt. .
Gyermekkora óta készülődött a pap
pályára...
&gt;
Minden álma, minden vágya, minden
sóhaja s minden imája az Ur oltárát ra*
jongta Jcöről.
Paptanár akart lenni... Szent Norbert
hófehér talárját óhajtotta felölteni.
Azért küzdött, azért nélkülözött,
azért szenvedett, hogy a fehérpapok szer­
zetébe léphessen s a szószékkel össze­
köthesse a tanári katedrát is.

Egyszerű szegény szülők gyermeke
volt, alázatos és engedelmes...szelíd és
szemérmes.
Diákévei úgy suhantak el... szorgal­
mas munkával tankönyvei között.Soha leánynak mégcsak az árnyéka
sem kapcsolódott emlékei közé.
A kolostor bolthajtásai alatt a töm­
jénfüstös folyosók arany patinás, csönd­
jében, úgy élt nyugodtan és ártatlanul
magasztos hivatására készülődve mint
odahaza, amikor még az édesanyja ve­
zetgette kézenfogva az iskolában {és a
templomba,
A lelke és a szive olyan tiszta volt
mint a ruhája, fehér, mint a kikeleti hó­
virág, üdemint a májusi liliomé.
Szülőfalujában, a hegyek között is

ára 3000 K
kaptak kisajátított értékeikért, vagy
pedig olyan nevetséges összeggel
szúrták ki a szemüket, hogy ez nem
az igazi ár mngfizetése, hanem inkább csak a kérdés formális elinté­
zése volt. Mesterségesen ravaszul
megalkotott törvényekkel rendítet­
ték meg ilyformán a megszállt te­
rületeken élő magyarság helyzetét,
s ezzel természetesen rontottak azon
a presztízsen is, amely a jómóddal
együtt jár. Az oláhok és a csehek
részéről ez egy ravaszul kiszámított
nemzetiségeket üldöző politikának
egyenes folyománya. Először tönkre
tenni a magyar középosztályt és
arisztokráciát, azután kulturailag le­
törni s beolvasztani az állam tes­
tébe úgy, hogy létezésének lehető­
leg még nyoma se maradjon.

Megjelenik:

Szombaton

Negyedévre 25.000 K
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10,000 K.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. augusztus hó 21

Minden magyar szivet, aki itt
a csonka hazában él, fájdalommal
és borzadállyal töltötte el az a ke­
gyetlen eljárás. És mégsem féltjük
idegen elnyomás alatt élő vérein­
ket, mert napról-napra olyan híre­
ket kapunk, amelyek azt bizonyít­
ják, hogy az elszakított területek
magyarsága, minden nehézség, min­
den üldözés ellenére is él és élet­
jelt ad magáról, Támogassa nagy­
szerű küzdelmükben őket a bécsi
kongresszusnak az a határozata,
amely az igazság, emberiesség, elfo­
gulatlan pártatlanság szemszögéből
nézi azokat a dolgokat, amelyeket
a megszállók az igazságtalanság,
pártosság és embertelenség szem­
pontjai szerint kezeltek,

Harangszentelés.
A szentelés szertartását másnap na*
A salgótarjáni katolikus hivck régi
vágya teljesült, aug. 15-én Nagyboidog- gyobb papi segédlettel Breyer István
asszony ünnepén felszentelték az évek (&gt;ápai p r e 1 á t u s kultuszminiszteri ál­
óta folyó köz adakozásból szerzett három amtitkár végezte. A szentelés után a rend­
kívül imponáló megjelenésű főpap szív­
harangot.
A pénzgyüjtés a fellállitandó ha­ ből jövő szép beszédében az ősi 'igaz
rangokra mindjárt a háború és forradal­ keresztény erények követésére buzdította
mak után megindult, azonban az általános a híveket.
A szentelést követő szükebbkörü
gazdasági összeomlásban, mely a forra­
dalmaknál is alább való trianoni békét ebéden képviselve voltak a város, a hit­
követte, igen lassan haladt. A jelentékeny község, temetkezési fcgylet, mely maga
összeget 110 milliót csaknem kizárólag a egy harangköltségeit viselte, továbbá a
hívek áldozatkészsége adta össze. Voltak, polgárság köréből néhányan, kik áldozat­
akik igaz keresztény nagylelkűséggel el­ készségükkel közreműködtek a harangok
mentek teljesítőképességük határáig. Nem beszerzésében. A házigazda esperes köz*
egy szerény viszonyok között élő hivő1 -.étién szívből jövő szavakkal köszönte
103.000—500,000 sőt többen milliós ado­ meg a prelátjrs ur fáradságát, híveinek a
mányokkal jöttek az egyháznak segítsé­ vállalatoknak és a szerelés körül ingyen
gére, sőt akadt mint e lap már közölte dolgozó jóembereknek segítségét.
ki 20 millióval segítette e kegyes célt
Herczegh József esperes ezúton is
megvalósitani. A harangokat minden háláját fejezi ki híveinek, hogy egyházu­
igényt kielégítő kivitelben elkészítő Szle* kat oly szép és nem lankadó buzgalom­
zsák László harangöntő mester is kivette mal támogatták a harangok beszerzésé­
a részét az áldozatból, amennyiben a meg­ ben a nehéz idők ellenére. Ez a buz­
állapodás megkötése után ingyen aján­ galom annak az ékes jele, hogy a sok­
lotta fel a néhány millió koronát érő leg­ szor igaztalanul félreismert és vallásta­
kisebb harangot az egyháznak Szlezsák lannak tartott salgótarjániakban igen is
kifejezte az adományánál azon érzületét, van hit és istenfélelem, mely áldozatra
hogy Salgótarján munkásnépe iránti ro- sarkalja őket. Továbbra is kéri híveinek
konszenv vezeti.
szives érdeklődését egyházuk ügye iránt
A harangokat a főtéri állomásról annál is inkább mert egy Mária Oltár
augusztus 14.-én a hivők kegyeletes se­ felállítása van a közeljövőben tervbevévc,
rege fehér ruhás leányokkal Herczegh melyre az adakozások már eddig is szé­
pen folynak.
József esperessel az élükön kisérte be.

Csepeli rejtély.
Alig szállott el a csepeli robbanás
füstje, mindenünnen előtolakodik az a
kérdés, hogy mi volt a katasztrófa oka.
A hivatalos vizsgálat megindult, a rend­
őrség lázasan igyekszik megejteni a nyo­
mozást a robbanás előzményei tekinteté­
ben, de ezenközben több oldalról úgy
lapokban, mint a közönség körében felfellobban az a gyanú, hogy a katasztró­
fát bűnös kezek idéztek volna elő. El­
képzelni is szörnyűséges az emberi go­
noszság ekkora fokát, mely ilyen kárhozatos cselekedetre vetemedjék. Hiszen ha
a robbanás akkora méretű lett volna,
mint amilyennek az esetleges bűnöző
tervezte, nemcsak a virágzó számtalan
munkásnak egzisztenciát biztosító gyár­
telep s a körülötte levő népjóléti intéz­
mények, hanem Magyarország szép és
büszke fővárosa is végzetes veszedelembe
került volna. S egyes emberek lelkének,
borzalmas elferdüléséért százezrek élete
és kiszámíthatatlan materiális érték pusz­
tult volna el mindenesetre céltalanul.
Ilyen gondolat csak őrült agyvelőben fo­
ganhat ik meg; vagy az emberi bestialitás paroxizmusa lehet az, amely csak
vérben, pusztulásban és halálorditásban
éli ki magát.
Bármennyire igyekszünk is magunk­
tól elhessegetni ezeket az elrémitö gon­
dolatokat, mégis vissza-visszatérnek azok,
mert hisz nem egy merényletet követtek
el a múltban nihilisták, anarchisták és petrólörök, tehát bármennyire borzalmas is
a feltevés, még sem tartozik a lehetetlen­
ségek közé az, hogy bűnös merénylet kö­
vettettetett el Cseppelen. A vizsgálat le­
folytatása, az idegsokkot kapott őrök val­
lomásai talán majd világosságot fognak
deríteni a katasztrófa még komolyabban
álló részleteire. Egyik budapesti reggeli
lap megemlékezik egy külföldi munkásról,
aki a robbanás előtt Cseppelen tartózko­
dott s azóta a telepről nyomtalanul eltűnt,
Éppen ez az a momentum, aminek alap,
ján széltében-hosszában elterjedt az a
szörnyű gyanú, hogy nem véletlen, vagy,
gondatlanság, hanem gonosz emberi bűn­
tény elkövetéséről lehet szó.
Mindenesetre meg kell várnunk a
vizsgálat eredményeinek teljes kibontakozását, hogy végleges képet alkothassunk
és főleg, bogy megszabaduljunk attól a
szörnyű nyomástól, amelyet a merénylet
lehetőségének elgondolása okoz. Szomorú
volna, ha Magyarországon is olyan ese­
mények fordulhatnak elő, mint amilyenek
még a régi Oroszország életét is pokollá
tették.

A falut fellobogózták, virág erdő­
Amikor haza-hazarándult a vakáció
napjaiban s... vasárnaponként segédkezett höz hasonlitott a templom. Fehérruhás
a Főtisztelendő Plébános urnák a szent­ leányok gyülekeztek a plébánia udvarán.
misében s ha olvasta a „Lectió“-t és az
Szent István napjai volt. Az első
Evangéliumot a két jó öreg átszellemült magyar királynak, a nemzet glóriás szent­
s úgy érezte mintha angyalszárnnyal röpi- jének hatalmas ünnephajnala.
tették volna az Ég felé.
A premontreirend kanonokpapjai
A szivük öröme kirajzolódott, az ar­ s az esperes ur türelmetlenül várták a
cukra s a templomban minden szem raj­ fiatal profeszort Bánffy GeUértet, aki ott­
tuk függött és. rajtuk csüggött.
hon kicsiny és szűkös családi fészkében
Még a jó öreg esperes ur is gyö­ édesanyja lábai előtt térdelt zokogva.
nyörködött a szülők boldogságtól kipi­
„Anyám, édes jó anyám én... én...
rult s áhítattól reszkető alakjában.
Még csak egy év egy esztendő vá­ szeretek az Ur Jézuson és rajtad kivül
lasztja el mindnyájukat a pappá szente­ még más valakit is...**
„Egy, egy aranyhaju, harmatos- ró­
lés fönséges pillanatától.
S az ezüstíürtü aggastyán szivéből zsát, egy fiatal leánykát és ha... ha Ne­
sóhajtott fel mennyei Atyjához, hogy úgy ked... Nektek nem fájna és megengedné­
legyen, amint a gondolatainak hullámzása tek én, én inkább Vele mennék az
mutatja az ifjú, levita kialakulás alatt lévő oltár elékariérjét,.
S az Anya hulló könnyei ritnánko*
„.Tanári okiévéi a mennyiség és ter­ dása és könyörgése mindhiába volt.
S mig a fiú a zárda falai között s
mészettudományokból doktori cimmel még
az egyetem hajlékában táplálta lelkét ,a
Az apának a jajszava is hasztala­
mielőtt Krisztus fölkent követe és hithittudományokkal, azalatt odahaza szőtték detője lenne Melchisedek rendje szerint nul hangzott.
fonták eseménytelen életüknek „bűbájos Ez a kedves arcú fiú... aki oly szívből
A fiú lelke kőből volt faragva,
legendáit, gyönyörű álmait, melynek köz­ csengő baritonnal dalolja az Ita missza öntudata ragaszkodott a férfi sorsához
pontjában Gellért ragyogott mint az ezer est, liturgiát záró himnuszát ne jusson a nőhöz, ahhoz a fiatal gyermekleányhoz.
fénytől tündöklő, dús karácsonyfa.
soha oly golgotás pillanathoz, amikor ta­
Végül az anya mégiscsak meg­
Gellért, Bánffy Gellérft. aki pre-1 lán habozna Krisztus követésében.
szánta...
montrei rendi kanonok s okleveles gim­
De kiláthat a holnapok jnögé..
Hát mond, mond ki az, hol van,
náziumi tanár lesz.
Bánffy Gellértnek is megkeilett Íz­ hol lakik?
Úgy szerették volna, ha ez az idő lelnie a válaszút minden fájdalmát és
A fiú mint az ájulásból főiébredt
minél előbb bekövetkeznék már.
keserűségét.
rajongó szavakkal árulta el titkát
Idehaza
nagyban
készülődtek
már
a
Ha már itt lenne
a primicia,
A tanító ur kisleány* ha.., ha ő ii
primiciához.
a főlszenteiődés fönséges szép napja.

emberköpüben csodálattal, tisztelettel, hó­
dolattal tekintett reá kivétel nélkül min­
denki.
Apja örömtől sugárzó arccal, anyja
pedig könnyező szemekkel emlegette min­
dig ha szóba került..
Úgy színezték jövendőjét a képze­
let selyemfonalával., s a maguk sorsát is
mindig bele bele fűzve.
így lesz úgy lesz...ha Gellért fölszentelődik s pap is lesz meg tanár is.
Ha a szükség kívánná akármikor
fölcseréli a katedrát falusi plébániával.
Mily boldogan fognak akkor élni.
Lesz mindenük, szép, nyűgöt ké­
nyelmes otthonuk, óriási kertjük és mé­
hesük.
Talán még saját fogatuk is amelyen
majd a filiákba fognak járni...misére, te­
metésre vecsernyére*

�A MUNKA

2. oldal

Vármegyei közgyűlés.

tenét imádni. Jöttek is egymásután a lá­
zadások hírei, Koppány vezénylete alatt
(elkelt a Dunántúl főrésze, Ajtony alatt
a Délvidék, Gyulával az élén pedig egész
Erdély és Tiszántúl. De Szent István erős
kézzel nyúlt a háborgó eseményektől el­
ragadott gyeplő után. Veszprém alatt le­
győzött Koppányi felnégyelve az ország
négy tájára elrettentő például kiszögezteti. Gyulát rokonát pedig az egész csa­
ládjával börtönbe záratja. A keresztény
hit védelmére még keményebb rendele­
teket hoz. A rablók, tolvajok ellen pe­
dig kiadja szigorú törvényeit. Az erős
kéz egy percre sem enyhült, de minden
mozdulatát az egész nemzet érdeke, az
ország üdve, s a közjó irányította. Nem
volt uralkodói kéz, mely oly keményen
és mélyen nyúlt volna be népe érzel­
meibe amely egyesekből és a nagy át­
lagból annyi titkos és nyilt ellenszenvet
váltott volna ki, mint az övé és mégis
halála után negyvenkét év mulra felbont­
ják sirját, kiveszik épen maradt jobbke­
zét és legdrágább ereklyeként helyezik

Salgótarján 1926. aug. 21
el az utókor számára. Törvényeit rendel­
kezéseit mind a legnagyobb tiszteletben
tartják. Amit a „Szent Király" adott, azt
egyikse másította meg, az általa felszaba­
dított rabszolgák mint a Szent Király
szabadjai mindvégig
megtartották ki­
váltságaikat. A Szentjobb tiszteletére
nemsokára templom, apátság épült, em­
léke oltárra került, mert az uralkodónak
nagyobb erénye nem lehetett a közjó
szolgálatánál. Áldott szent az á kéz, mely
mindig és mindenben csak a hazát és az
igazságot szolgáljá. A kéz, mely az első
nagy nemzeti válságot oly eréliyel és si­
kerrel oldotta meg, mindig óhajtás tár­
gya lett a későbbi válság és nemzeti ba­
jok idején is. Milliók ajkáról tört fel
ilyenkor az ének: Hol vagy István király
Téged magyar kiván!
Ott, az ő erős kezét, igazságos szi­
vét kivánja ma is vissza sok miiló szen­
vedő magyar vagy egy hozzá-hasonlót,
aki erélyben és igazságban őt megközeliti.

Nógrád és Hont közigazgatásilag fizetési napon visszaválthatják és pedig
egyelőre egyesiteTt vármegyék törvény­ 1926. évi julius hó 15-ig bezárólag 6
hatósági bizottsága f, évi augusztus hó havi előzetes felmondás mellett a töke
9-én dr. Sztranyavszky Sándor főispán összeg 102 százalékáért, azután 1930. évi
elnöklésével rendkívüli közgyűlést tartott. t'anuár hó 15-én, vagy ezen időpont után
A főispán megnyitóbeszédében kö­ lármely kamatfizetési napon 1931. évi
zölte a vármegye közönségévéi, a kor­ julius hó 15-ig bezárólag ugyancsak 6
mányzónak és nejének a kabinetiroda ut­ havi felmondási idő mellett a felszaporo­
ján közölt köszönetét az ezüstmenyeg­ dott kamatokkal a névérték 101 százalézőjük alkalmával a vármegye közönsége káértfés ezután 1923. évi január hó 15-én,
részéről fölterjesztett üdvözlésre. A vár­ vagy ez időpont után 1946 évi julius
megye közönsége a magas leiratot a 15-ig bármely kamatfizetési napon a meg­
hódolatteljes ragaszkodás élénk megnyi­ jelölt felmondási idő mellett névértékben.
latkozásával vette tudomásul.
A kölcsön a következő beruházások
A közgyűlés egyéb kisebbjelentőségü költségeinek fedezésére forditható, u. m.
adminisztratív ügyek mellett főként a kül­ útépítés, vasút villamos központ, kórház,
vizmü, vármegyei és járási székházak és
földi kölcsön felvételével foglalkozott.
Az egyesitett vármegyék harmincöt tisztviselő lakások építésére.
milliárd koronát igényelnek a kölcsönből
Ebből a kölcsönből minden várme­
amely összeget hídépítésre, ’a vármegyei gye annyit vehet igénybe, amennyit tör­
közkórház fejlesztésére, járási székházak vényes képviseletének határozata alapján
és tisztviselői lakások építésére kívánnak a kereskedelemügyi miniszter a pénzügy­
felhasználni.
miniszterrel és belügyminiszterrel egyet­
A közgyűlés egy szavazat ellenében értve engedélyez.
katolikus társadalom bizonyos fokú indo­
egyhangúlag tette magáévá a vármegye
lenciájára és vétkes közönyére is rávilá­
•
Ezek előrebocsátása után azzal a
alispánjának javaslatát és a felhasználásra kérelemmel fordul az alispán a Tekinte­
gít. Mert utóvégre Salgótarjánban 12
vonatkozó tervezetét.
Áthelyezés. Musza Makár pátert ezer r. kath. hivő van, áokan közöttük
tes Törvényhatósági Bizottsághoz hogy
A m. kir. pénzügyminiszter egy an­ ebből a törlesztési kölcsönből összesen Szent Ferencrendi szerzetest, kiváló, hit­ jelentékeny vagyonnal és magas fizetés­
gol bankárcsoporttal hosszú le járatú köt­ 35 és fél milliárdot kérjen és ezt az ősz- szónokot, akit a husvétkor tartott lelki­ sel rendelkeznek. Közös akarattal, a kör
vény kölcsönt kötött a vármegyék nevé­ szeget az alábbi részletezés szerint a kö­ gyakorlatok óta városunk katolikus tár­ céljainak ideális átérzésével ebben a 12
ben. A kölcsön névértéke 2.250.000 font vetkező beruházásra használja felt
sadalma oly szeretettel emleget, Szécsény- ezer katolikusban rejlő hatalmas erkölcsi
sterling, mely összeg erejéig „Magyaror­
és anyagi erők minden megerőltetés nél­
böl Szolnokra hdyezte át a rendfőnök.
20
milliárdot
utak
épitésére
és
a
szági vármegyék 7 és fél százalékos font
Czered
község díszpolgárai. kül játszva segíthetnék az Olvasókört
sterling kölcsöne" név alatt kötvények megrongált utak helyreállítására.
Tapasztal­
6 milliárdot a közkórház elmegyógy­ Czered Szilváskő E. lábánál fekvő palóc céljainak megvalósulásához.
bocsáttatnak ki.
községről — bár régi időktől járásunk­ tunk itt-ott némi áldozatkészséget, sőt
intézetének kibővitésére,
hoz tartozik — keveset, hallottunk, mert szórványosan nagylelkűséget is. Általá­
A kölcsönt a vármegyéknek 92 szá*
4 milliárdot tüdőszanatórium épi­ tőlünk uttalan hegyek, erdőségek választ­ nosságban azonban a helybeli katolikus
zalékös elszámolási árfolyamon nyújtja
az
országost
ják el. Amig Nagymagyarország voltunk társadalmat — miként
a bankárok viselik azonban a kötvény­ tésére,
1 és fél milliárdot szegényház épi­ nem is sokat törődtünk egymással, a cze- is — a számszerűen nagy majoritásban
kölcsön bélyegilletékeit. A kölcsön tör­
redieknek voltak jó utján és könnyen levők aluszékonysága, hamis, de igen ké­
lesztési ideje 20 év és a kibocsátott köt­ tésére,
vények 20 év alatt fél évenkénti kisor2 milliárdot járási székházak épi­ megközelithethető piacaik, vasutjaik Gö- nyelmes biztonságérzete tölti el. Igy tör­
mörben. Amióta azonban Trianonban ténhet azután meg az az országos jelen­
solással, vagy visszavásárlással törlesz­ tésére,
tendők.
2 milliárdot tisztviselői lakások épí­ meghúzták az úgynevezett határvonalat ség, hogy a katolicizmus minden más
Ettől eltérőleg a vármegyék a köl­ tésére. Az alispáni javaslat részletesen fel­ szegény cerediek a hegy alatt elvágva a Irakcióval szemben hasonlíthatatlanul na­
csön törlesztetlen részét tetszésük szerint sorolta az utakat és útszakaszokat, ame­ gömöri sikvidéktől teljesen Salgótarján- gyobb belső értéke a nemzet egész tör­
vidékére lettek utalva. Keserves dolog ténelmével összeforrott fényes múltja,
egészben, vagy részben bármely kamat­ lyeket a 20 milliárdból dotálni akar.
volt azonban a közlekedés Cered és Sal­ sok-sok önzetlen ideális lelkületű fia
gótarján között a meredek erdei dülőuta. ellenére nem foglalja el azt a pozíciót
kon. Az illetékes faktorok látták ezt a mely az igazság méltányosság és nagytarthatatlan állapotot, előteremtették az hagyoinányok alapján egyedül és kizáró­
E lap, mely
ut kiépítéséhez szükséges pénzösszeget s lag őt illetné meg.
ma már vigan folyik a munka Czered a keresztény osztóigazságot, méltányos­
Irta: NAGY SÁNDOR dr. a Faluszövetség osztályigazgatója.
község érdemes elöljárósága ezen életére ságot nemcsak zászlajára irta, . hanem
Egy marokba szoruló megbámult hatalmas szentje előtt hódolnak készség­ annyira fontos útépítésért háláját igye­ munkatársainak a szivébe és életébe is,
jobbkezet őriznek arany keretben, diszes gel, hanem bámulattal adóznak a messze- kezett leróni a múlt héten, amikor vár­ erkölcsi erejének tudatában bátran han­
üvegszekrény alatt a budai királyi Vár­ tekintő fejedelem, a céltudatosan dol­ megyénk kiváló főispánját Dr. Sztra­ goztatja, hogy egy társadalomban csak
kápolnában. Szent István első nagy ki­ gozó. keményakaratu és kezű uralkodó nyavszky Sándort továbbá Barcs János akkor lehet béke és egyensúly, ha min­
alispánt és Veres Zoltán főszolgabírót a den csoport és tényező, faj és felekezet
rályunk dicsőséges szent-jobbja 'az, mely előtt is.
augusztus 20-án ez évben is kimozdul
A honfoglalás csak telekszerzés volt község díszpolgárává választotta. A dísz­ elfoglalná azt a helyet, melyből társadalmi
rejtekéből és áhitatos, komoly magyarok­ tulajdonképen, a vérrel kiharcolt szerze­ polgári oklevelet Vitéz dr. Korbáss tb. kulturális gazdasági, erkölcsi belső érté­
tól kísérve ünnepi körmenetben vonul ményt csak épitő munkával lehetett biz­ főbíró adta át a község elöljárói jelenlé­ kénél fogva megilleti. Senki erőszakkal,
tében a díszpolgároknak. Bizonyosan a erkölcsi indokoltság nélkül mások rová­
végig Buda ősi terein. Hangzik majd az tosítani.
ének: „hol vagy magyarok tündöklő csil­
Messze mennénk, ha ennek nagyon község díszpolgárai közé fog kerülni ha­ sára türelmesen prepotenciára nem töre­
laga?!. Hol vagy István király, Téged ma­ is a részleteibe bocsátkoznánk. Annyi marosan Vass József miniszter is, akinek kedik. A Munka a maga hatáskörében
gyar kiván, gyászos öltözetben Te előt­ tény, hogy Magyarország ország, a ma- a szükséges pénzösszeg felszabadítása kö­ jelenleg a Kát, Kör kérdésében azt az
érdemei
vannak álláspontot képviseli, hogy a magyar ka­
ted sírván*.
gyarság egységes nemzet csak az ő fellé­ rül hervadhatatlan
,»■ Régi, szomorú magyar korszakok pésével lett. Mert amit a honfoglaló hét község életében. Alábbiakban közöl­ tolicizmusnak, melynek a starjáni kát.
kell élnie
szenvedéseiből Íródott az ének minden vezér közakarattal szerzett, azt az utódai jük Czered községnek ez alkalomból társadalom alkotórésze ki
szava, s a múltak könnyes sóhajtásaiból külön akarata már végveszéllyel fenye­ főispánunkhoz itézett táviratát: Méltó- belső erőit, mert a társadalom és nemzet
keletkezett annak dallama, de mintha gette. A kalandos portyázások majdnem ságos (Sztranyavszky Sándor főispán jólété nem az alkotó részek renyheségébenne sima a jelen magyarságának min­ kivétel nélkül az egyes törzsek külön urnák Balassagyarmat. Czered község la­ ben, széthúzásában, hanem erőkifejtésé­
den szive-bánata, keserű árvasága, s mintha vállalkozásai voltak. A nemzet ereje pusz­ kossága és képviselőtestülete soha el nem ben, nemes versenyében és egyensúlyá­
belőle áradna ki egyetlen óhaja, reménye is tult, összetartása szétfolyt, egységes nem­ múló hála érzésével gondol arra a jótéte­ ban rejlik. Ebben a gondolatban üdvö­
Szent István a honfoglaló Árpád zetfenntartó, országalkotó tervnélkül seny- ményre, amely a községet Méltóságod ha­ zöljük a Kát. társadalmi mozgalmak lel­
ükkunokája az prszág első rendezője, vedt egyre a kalandok izgó talaján. Ha talmas szavának eredményeként az úté­ kes munkásait és buzdítjuk a nagy célok
szervezője volt. Ö rakta le tulajdoképen külföldi zsákmány nem volt, akkor itt­ pítéssel áldásosán érte, a község rajongó felismerésére és felkarolására az illeté­
r. n.
a későbbi Magyarország fundamentumait hon kerestek. A harácsolás, a tolvajlás szeretetének és hálaérzetének akart sze­ keseket.
Adományok a Kát. Kör épí­
rény kifejezést adni a képviselőtestület
és ö biztosította a honfoglalás szerzemé­ és rablás nagyon elszaporodott.
tésére. Néhány lelkes hölgy fáradozása
nyét a késői unokáknak. A történelem
Minden jó törvényt és rendeletet akkor, amikor Méltóságodat a mai napon
ismerői nemcsak a középkori legendák meghiúsított a törzsfők ellentétes aka­ Czered község díszpolgárává választotta a nagy nehézségekkel küzdő építkezést
a harangszentelés napján rendezett gyűj­
rata. Habozásra, alkudozásra nem volt és ez alkalommal általunk a legmé­ téssel néhány millió koronával segélyezte.
akarja úgy nembánom legyen meg az idő, mert a közjó, a nemzet élete for­ lyebb tisztelettel kéri Méltóságo­
Ezen alkalommal nagyobb adományok a
örömötök., megyek egyedül is az ol­ gott veszedelemben és a legfőbb tör­ dat, hogy a diszpolgárság elfogadá­ következők voltak: Krajcsovics Gyula
sával a községet megtisztelni méltóztastár elé..
vény gyors cselekvést sürgetett.
sék. Vitéz dr. Korbáss Ferenc tb, főszol­ 500 ezer kor. Vehovszkyné, Seiler Nán­
S a Szülők kérő és esdeklő sza­
Szent István tehát fejedelmi parancs­ gabíró, Beliczky Jenő plébános, Szerémy dor, Kohári Angyal, N. N. Kozakovics
vára a kis leány könnyebben hajlott.
Gyula, Ursutz József, Pekelniczky N.
szóra megszűntette a törzsfők hatalmát, Nándor körjegyző.
Kicsit tiltakozott, kicsit érvelt ki­ elszedte birtokaikat, amelyeket a meg
Katolikus Olvasókör építése Agócs Sándor, Oláh Miklós, N. N. Pál
csit sirt, de Bánffiék ostromolták erősen nem szállott területekkel együtt királyi­ az anyagiak hiánya miatt csak részben Jánosné, 100—100 ezer kor. Vágó N.
és megnyerték a csatát..
nak jelentett ki. Ezekre mindenüvé el­ fejezhető be. Az előadóterem széles fo­ özv. Borvan Istvánné, Stubnya N. Mihály
Vitték az üzenetet halvány kékszinü küldte ispánjait, akik azokat gazdasági­ lyosóval tető alá kerül és rövidesen el­ Antal, N. N. Kurucz József, Malomhegyi
lag és katonailag megszervezték. így ke­ készül, de a társalgó helyiségek megépí­ Gyula, Malomhegyi István, Mákos József,
papíron.
„Gellért legyen pap" ez az én kí­ letkeztek a vármegyék. Az előbb még tése a jobb jövőre marad. Meg kell ál­ Rudinszky, Szlacsányi József, Zsidelszky
vánságom is s imádkozzék olykor érettem nomád országnak lett egységes közigaz­ lapítanunk, hogy a kör helyiség igy L'-né. N. N. Lőrincz F. Rácy István,
gatása, önnálló királyi hadserege és a csonka, mert a tulajdonképeni Otthon 50—50. A fenti kisebb adományokból
Bella.
kezdődő államháztartásnak önnálló jöve­ hiányozni fog. így a kör előadásait láto­ összesen 4 millió és 150 ezer kor. gyűlt
A papnövendék reszketve olvasta a delme. Hogy pedig úgy politikailag mint gató közönség továbbra is abban a kelle­ össze. A Kör vezetősége ezúton is hálás
sorokat- azután felvette hófehér talárját gazdaságilag a műveltebb nyugati orszá­ metlen helyzetben lesz, hogy az előadá­ köszönetét mond a nemes adakozóknak,
s szüleivel együtt elindult a templom gokhoz Kapcsolódhasson, királyi parancs­ sok végeztével társalgók hiányában kény­ nemkülönben az agilis gyűjtőknek: Simon
felé ahol már várták tárt karokkal tár­ szóra eltiltotta a pogány-vallást és be­ telen lesz hazamenni s igy a tulajdonké­ Imréné, Szenes Arnoldné, Kovács Antalné
sai az Ur szöllős kertjének uj munkását. hozta a kereszténységet.
peni társas katolikus élet nem fejlődhet hölgyeknek, Chmel Ilonkának és RuszAz öreg esperes boldogan szorí­
Képzelhetjük mekkora felháborodást ki: Ezt sajnálattal kell megállapítanunk, nyák Malvinkának.
totta szivéhez s hálatelt pillantással te­ és elkeseredést idéztek fel törvényei a mert ez a kör vezetőségének minden lel­
Tanulóloányok fizetéssel felvé­
kintett fel a felhők magasságai fölött tró­ hagyományokhoz annyira ragaszkodó po­ kes törekvése és erőfeszítése ellenére is tetnek csakis kézimunkában jártasak. Je­
noló Gondviselőhöz, nogy megérte a gány magyarságban, amikor mindazt ami a Kör céljainak csak részbeni megvaló­ lentkezni lehet minta munkadarabokkal
prímiciát. Banlfy Gellért primiciáját is.
addig szent volt előttük gyermekkoruk sulását jelenti. Mindez pedig a kellő naponta délután. Móga Endréné iparműVadkerti Béla
óta, meg kellet vetni, s rabszolgáik is* anyagi erők hiányán múlik. Egyúttal a vésznönél, Salgótarján, Vasul ucca 50.

Hírek és különfélék.

Erős kéz.

�Salgótarján, 1926. aug. 21
Karancaberényi levél: Kaptuk
az alábbi levelet, amelyet szőrül- szóra
közlünk összes helyesírási hibáival is, je­
léül hogy nem ,?8verendát vagy zsákét*
tét hóra* az Írója, A „gombamérgezés­
ből karancsberénynek is jutót". Aug 8-án
Vasárnap Klárik Ferencz Nagyságos kép­
viselő urat K. beiény község emberei
nem várták egyáltalán nem voltak jelen.
Most tehát Klárik Ferenc nézet úgy ki
mintha mérges gombát evet volna. Mér­
gében ezeket a szavakat mondta „Akor
minek hívnak ‘ha nincsenek .jelen mikor
érkezem" Ezek után fogta magát és elkuronkodot s. tarján felé. Lapujtőn sem
sokan várták Karancsberényben egyálta­
lán nm várták. Tehát lehet látni hogy
okosodik a bányász emberiség és rövide­
sen meg fog bukni a coceáldemokrata.
Keit Karancsberényben. 1926 aug 13. án.
Gombamérgeaéa. Lapunk két
héttel ezelőtt megjelent számában felhív­
tuk a közönség Ügyeimét a gyakori mér­
gezések ellen való védekezésre, s ime
újabb szeftnoru esetek. Cziner József ci­
pész, inászói lakos és felesége Hajdara
Rozália az úgynevezett „Úri gomba" közé
könnyelmű vigyázatlanságból a hozzá ha­
sonló „Légyölö galócát" is kevertek és
mind a kelten gombamérgezésben meg­
haltak. A legelemibb elővigyázatal sem
éltejc és a gombát előzőleg még ki se
főitek. A férfi már a kórházba szállítás
alatt a nő pedig a bányakórházban f. hó
16-án meghalt. Hogy a gyermekei nem
lettek áldozatai a mérgezésnek, csak an­
nak köszönhető, hogy nem voltak otthon.
— Ugyanekkor szállították be gomba­
mérgezésben súlyosan megbetegedett Ormay Jánost, pécskői bazaltbánya tisztvi­
selőjét és nejét, akik közül az asszony
már meghalt a férfi pedig súlyosan beteg.
A három szerencsétlen áldozatot f. hó
19-án temették el nagy részvét mellett.

Fenevadak

az

országúton.

A MUNKA

3 óldal

Katolikus nagygyűlés Szentkuton.
Augusztus 14.-én szombaton, Nagy­
boldogasszony napja előtt sok ezer em­
ber jött össze 275 helyről a szentkuti
bucsujáróhelyen. A zárda jelenlegi veze­
tője P. Tamás Krizant szerint ezen nap
délelőttjén cca 6000 ember járult az Oltáriszentséghez. Sokan jöttek el a meg­
szállott területekről is, hogy a Boldogságos Szűznek, a Patron^ Hungáiiaenek
oltalmába ajánlott Nagyinagyarországért
esedezzenek, együttes imákban kitartást,
reményt nyerjenek a nagy munkára, mely
Szent István birodalmának ezeréves ha­
táraiért folyik.
A közös vallási gyakorlatok, a se­
regszemle, a kiutat keresők, a jobb jövő­
nek érdekében fáradozók nagy táboro­
zása, egy jobb jövőnek boldog érzetét
vetik a magyar telkekbe.
így volt ez 14.-én Szentkuton. A
zarándok csapatok részben már előzőnap
érkeztek meg. Megteltek a menedékhá­
zak. Mindenütt a legnagyobb rend és
tisztaság. A kora hajnali harangszó már
a gyóntató székben találja a pátereket,
akik ezen napon harmincán jöttek cl,
hogy híveikkel részt vegyenek a nagy­
gyűlésen és a másnapi Boldogasszony
búcsún. Harangszentelés is van ma, me­
lyet a hercegprímás megbízásából Brcier
István pápai prelátus államtitkár végez
fényes segédlettel. Majd szentmisét mond
a főpap, mely után körmenetet tart, az
Oltáriszentséggel. A szentbeszédet Je­
szenszky Kálmán pp. prelátus, bgyarmati
plébános mondotta.
A ragyogó napsütésben festői szinpompában gyönyörködünk. Az ország
különböző részeiből összesereglett nép
különféle viseleté, a lobogók, a Mária
szobrok, melyeket, diszes sátrak alatt
messze vidékről hoznak a falu leányai,
az üdvözlések, bucsuzások érdekes jele­
netei mind mind mély nyomokat hagy­
nak a vallásos lelkekben.
Az istentisztelet után a gyűlést Ta­
más Krizánt szentkuti házíőnök szavai
nyitották meg, aki a katolikus gyűlések
nagy fontosságát és gyakorlati jelentősé­
gét fejtegette. Csintalan József nagybátonyi plébános a katolikus öntudat alapjai­
ról beszélt és tanulságos számadatokat
vonultatott fel hallgatói előtt a katolikus
lakosság számbeli fölényéről, az egyke
rendszerről, házassági elválásokról, az
öngyilkossági statisztikáról, a katolikusság háborús veszteségeiről és a magyar
nemzeti múlt katolikus vonatkozásairól.
Lelkes taps fogadta ezután Haller István

volt miniszter, képviselő alakját, aki meg­
rázó erővel véste oda. feszülten figyelő
hallgatói leikébe a mai magyarság Mi*
atyánkját. Megmagyarázta a kacskaringós káromlásra hajlamos magyarnak, mit
jelent a „szenteltessék meg a te neved"
fejtegette a vágyó sóvárgás tartalmát:
Jöjjön el az Isten országa és igazsága.
A földmivest és minden élő embert el­
sősorban érdeklő „mindennapi kenyér"
problémáját állította aztán élénken he­
lyeslő hallgatói elé, utópista szocialisztikus tanok katasztrofális szélsőségeivel
ellentétben mesteri gondolatvonalakkal
rajzolva meg a tulajdon és munka katoli­
kus fogalmát, mint minden társadalmi
boldogulás egyetlen lehetséges alapját.
A magyar kisgazdák népszerű kép­
viselőjét és pártfogóját, Czettler Jenő
iákóhalmai képviselőt és egyetemi tanárt
hallgatta ezután a fegyelmezetten figyelő
nagy tömeg. Mit ér a pusztán hagyomá­
nyos hitgyakorlat és demonstratív bucsujárás, ha nincsen bennünk mély és viha­
rokban megedzett katolikus öntudat.
Enélkül könnyen Mexikó sorsára juthat
a legkatolikusabb állam is, ahol nekiva­
dult doktriuérek szavára durva terrorfiuk
lövik halomra a hitéhez görcsösen ragasz­
kodó katolikus népet. Hiszi, hogy a
kommün tűzkeresztség volt számukra s a
békés magyar falvak kiforrottan keresz­
tény atmoszféráját nem fogja többé fel­
dúlni sem ,a csábítás szava, sem az erő­
szak hatalma. Ne feledjük, hogy Orosz­
országban még most'is uralkodik az Antikrisztus s megdöbbenve figyeljük, hogy
a magyar sajtó egy része nem elég éber
és nem elég szigorú ezzel az égő pokol­
lal és vezéreivel szemben. Pártoljuk ke­
resztény lapjainkat, mert ezek szolgáltat­
ják a magyar gondolat tüzérségét s ezek
egyengetik a visszaóhajtott 73 várme­
gye útját.
Tabódy Tibor földbirtokos lelkes
zárószavai után felhangzott a Himnusz és
pápai himnusz, majd a megszólalt uj ha­
rang uj szavára az áhitatos sokaság han­
gosan imádkozta el az Urangyalát.
A gyűlés után a bucsusok egyrésze
utrakelt. hogy visszatérjen lakóhelyére,
másik része, az újabban érkezőkkel ott
marad a másnapi nagy ünnepre, me­
lyet a magyar Katholikus Egyház a szent­
korona felajánlásának emlékére ül meg,
mint legrégibb Mária ünnepet. Városunk­
ból sokan vettek részt a Szentkuton tar­
tott naggyülésen.

Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120
§. értelmében ezek javára is'alrendeltetik.
Salgótarján, 1926. évi aüg. hó 3 a.,
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

576/1926 végrh. szám

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a bpesti közp. kir.
járásbíróságnak 1926. évi 17. P. 162.629.
számú végzése következtében Dr. Szalvendy Ödön
ügyvéd által képviselt
Bencskó László javára 100.000.000 és
50.000.000 kor. s jár. erejéig 1926 évi
junius hó 17.-én foganatosított kielégítési
végrehajtás utján le- és felülfoglalt és
42.000.000 kor.-ra becsült következő in­
góságok u. m. gazdasági felszerelések
ökrök, juhok a Tatay Lajosné és Kohn
Lipót javára is nyilvános árverésen el­
adatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1926-ik évi PK. 3216/ számú
végzésé folytán 150.000.000 kor. fill. tő­
kekövetelés. énnek 1926 évi február hó
27 napjától járó 18% kamatai és eddig
összesen 9.-720.000 kor-ban biróilag már
megállapított költségek erejéig, Zagyvapálfalván, vhtást szenvedett bérletben
leendő megtartására 1926 évi augusztus
hó 24-ik napjának délutáni 2 órája ha­
táridőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­
dékozók ezennel oly megjegyzéssel hi­
vatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is ej fognak adatni.
-*
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat, mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120
§. értelmében ezek javára is elrendel­
tetik,
Salgótarján, 1926. évi julius hó 25.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

Zagyva és Tarján határ mesgyéjén a domb­
oldalban terül el Pintér volt vasgyári mun­
kásnak csinos szép háza. A gépek vilá­
gából visszatért a földhöz, szánt, vet,
arat, állatokat tart...s az országút mel­
lett bosszant elnyúló gazdaságára melyet
még nem birt bekeríteni, két emberevő
bestiát, veszedelmes, harapós, borjú nagy­
ságú kutyákat tart...őrizőül. Ez mind he­
lyén van., ha kerítés nincs, legyen kutya,
mely megóvja a gazdálkodót a.váratlanmeglepetésektől. Ámde ilyen kutyákat
Irta; BODÓ JÁNOShemzetgy. képviselő
nappal láncon és ör vön tartanak oly moz­
galmas helyen mint ahol a nevezett zagy­
Népművelési torvényt!
vái földmives lakik. Az az ut köti össze
A kultuszminiszter, — mint ismere­
Salgótarjánnal a környéket. Azon az utón
tes — kulturprogrammia keretében na­
sok sok békés ember jár. Eléggé lakott
gyobb összegeket forait az iskolánkivüli
a táj. Ilyen területen legfeljebb szájkosár­
népművelésre, ugyancsak jelentős össze­
ral csatangolhat s liheghet a földre henget szán a gazdasági oktatás céljaira a
geredve a kutya...hogy a járókelőkben
Jövedelemadó
felebbezé- földmivelésügyi miniszter. Az 1921. évi
kárt ne tegyen... amig a nap fennjár. Itt Aladár, Hinnél Pál, Schaffranek János,
a Ponyi fölött s a Pólyán kút között el­ Mayer Vilmos, Pártényi Béla, Duda Lajos, sekre részletes mintákat, szakszerű és Lili. t.-c. az iskolánkivüli fiú ifjúságnál
terülő országutak nappal szabaddá, fene­ Majlik József, Koch Imre, Ender János, gyakorlati utbaigazitást ad bárkinek Or- 15-től 21 éves korig kötelezővé teszi a
vadaktól mentessé kell tennie a hatóság­ Bóna Lajos, Paksy N. Turóczy János. mándy: Uj Adóügyi Tájékoztatója 84 testnevelést, azonban a szellemi és er­
lapolda|, melyet 25.000 K. utánvéttel kölcsi nevelés kérdése ezideig sem tör­
nak, mert itt ezen a részen állandó tá­
&lt;-ngyilkossági kísérlet. Szalmadásnak van kitéve mindenki. Szerkesz­ kay Sándor 20 éves nőtlen pénzügyőri küld meg a felsődunántuli Mezőgazdasági vényhozási utón, de egyébként sem lett
tőségünkben több panasz van már s eze­ vigyázó, aki ellen felettes hatósági szol­ Kamara, Győr, Bissinger park 32, A tel­ rendezve. Evekkel ezelőtt a kultuszmi­
ket esetről-esetre szellőztetni fogjuk, ha gálati hanyagságáért fegyelmit indított, jes szövegű uj Adókulcs, a becslési uj niszter beterjesztett ugyan a Házba egy
intézkedés nem történik a Pintér ház ku­ elkeseredésében öngyilkosságot akart el­ Táblázat és minden idevágó rendelet tel­ törvényjavaslat-rendszert, de azóta nin­
tyáinak személy és közbiztonsági szem­ követni és szolgálati pisztojával szivén jes szövege. Mindenki haszonnal olvashatja. csen szó ezen fontos kérdésnek céltuda­
tos megoldásáról. Ma a helyzet az, hogy
pontból sürgős megkötésére.
lőtte magát- Súlyos sebeivel a bányakór­
az iskolánkivüli ifjúság kötelező alapon
Kimutatás a salgótarjáni önkén­ házban ápolják, de felgyugyulására ke­ 3328/1926 végrh. szám.
rendszeres testi kiképzésben részesül, a
tes tűzoltó testület 1926 évi augusztus vés a remény. Balassagyarmatról került
íiő 15-én megtartott mulatsága alkalmá­
szellemi és erkölcsi nevélésről azonban
ide és legutóbb Somosról került Salgó­
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881 komolyabb gondolkodás nem történik,
val befolyt felülfizetésekről. Krajcsovits tarjánba.
évi LX. t.-c 102. §-a értelmében ezennel aminek következménye, hogy ép az a
Gyula 170 ezer koronát, 100 ezer koro­
Oktatóképző tanfolyam Sal­ közhírré teszi, hogy a gyöngyösi kir. já­ generáció, amely iskolai tudásában a há­
nát: Salgótarjáni Takarékpénztár, Kovács
Béla, acélgyári tűzoltó testület, Dr. Förs- gótarjánban. Háromhetes tanfolyamra rásbíróságnak 1926 évi 1584/2 számú vég­ borús idők folytán szintén, hézagos, ke­
ter Kálmán, polgármester. 70 ezer koro­ gyűlt össze a salgótarjáni és a sziráki já­ zése következtében Dr. Gádor Ferenc rül ki az életbe különösebb szellemi is­
nát: Wietórisz Samu, Paál Dezső, Majer* rás harmincöt tanítója, illetőleg jegyzője, ügyvéd által képviselt Brach Mór és fiai meretek és értékesebb erkölcsi javak
nik Józsefné, Ender István. 50 ezer ko­ hogy ezen idő alatt mindazokat a dolgo­ javára 11.643.700 kor. s jár. erejéig 1926 nélkül, az az ifjú nemzedék, amelytől az
ronát: Skolnik Dániel, Holies Mihály, kat, amik a magyar iskolánkivüli ifjúság évi április hó 12-én foganatosított kielé­ ország jövője szempontjából a legna­
várjuk.
Hercegh Pál, Hochauser Károly, Ungár neveléséhez szükségesek elsajátítsák. Ez gítési végrehajtás utján le- és íelülfoglalt gyobb kötelességteljesitéseket
Gábor. 45 ezer koronát: Drevenka An­ a munka is csak tetézi vitéz Pál Imre, és 19.340.000 kor-ra becsült következő Mert az a szellemi oktatás, ami itt-ott
tal. 35 ezer koronát: Bulyovszki Lajos, járási testnevelési vezető érdemeit, aki a ingóságok u. m.t lovak és bor a Bihel- a levente-ifjúság körében folyik minden
Hegedűs József, Wechovszky Frigyes, leventemozgalom, a nemzeti megerősödés ler Jakab és Herceg Windisgratz Lajos, rendszer és tervszerűség hiányában, na­
Bicskei Miksa, Kácser Ignác, 30 ezer ko­ érdekében már eddig is felbecsülhetetlen budafoki Pincészete javára is nyilvános gyobb eredményt nem biztosit. Sőt ma
a testnevelést intézők részéről bizonyos
ronát: Kádár Péter, Biheller Jakab, Tóth munkát végzett. A tanfolyam előadói árverésen eladataak.
Zoltán, Földi János, Telek Józsff, Farkas még Gáthy Elemér, testn. tanár, Dr. CleMely árverésnek a starjáni kir. já­ idegenkedéssel fogadják ama törekvést,
Pétét, Gyurcsik János, Lőwinger Rezső. mentis K. tisztiorvos és Czirbesz István, rásbíróság 1926-ik évi VPK. 1923/számú hogy a levente-ifjúságnál a szellemi és
Makray István. 25 ezer koronát: Ifj. Ti- tűzoltó főparancsnok. Mint értesülünk a végzése folytán 4173700 kor. hátr. tőke­ ^erkölcsi nevelés a testi neveléssel kar­
maróczky Sándor, Keszlcr Árpád. 20 tanfolyam ünnepélyes befejezéséül elő­ követelés, ennek 1926 évi febr. hó 19 öltve, összhangban és intenziven tör­
ezer koronát: Idb. Timaróczky Sándor, adást tartanak az oktatók az Acélgyári napjától járó havif ’/z% kamatai és ed­ ténjék,
A népművelési törvény állítólag
Ponyi Antal, Gracza Frigyes, Kaskó Tiszti Casinóban f. hó 28-án, melyre a dig összesen 2362000 kor-ban biróilag
Gyula, Zsebe Antal, Hettich Péter, Schu- város előkelőségein kívül várják a me­ már megállapított költségek erejéig Sal­ azért késik, mert sokba kerülne az állam­
gyei
vezető
egyéniségeket
is.
Az
előadás
gótarjánban a vhtást szenvedettnek a nak a törvény végrehajtása. Évekkel eze­
jer József, Kovács N. Lajos, Gaál Dezső.
(— D —)
Karancsaljai uccában levő üzletében le­ lőtt nyújtottam be a Házba egy indít­
15 ezer koronát: Bácskái János, Hriad- után tánc lesz.
Telefon értesítés. Ezúton tiszte­ endő megtartására 1926 évi augusztus ványt, mely szerint a városok és nagyobb
Jovszky Béla, Kainer Mór, Fleischmann
Miksa, Dekorsz Jánós, Drengács Viktor. lettel értesítem az állattartó gazdákat, hogy hó 28-ik napjának délelőtti 11 órája ha­ községek köteleztessenek arra, miszerint
Tisch Gyula, 10 ezer koronát: Olay lakásomat telefonnal szereltem fel és igy táridőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­ az iskolánkivüli ifjúság szellemi oktatá­
Gyula, Vágó Péter, Gaál János, Kovács módját ejtem annak, hogy állatorvoslási dékozók ezennel oly megjegyzéssel hi­ sára saját háztartásuk költségvetéséből
Nándor, Le^tyák János, Zatroch János, célra — telefon, sürgöny, levél, vagy vatnak meg, hogy az érintett ingóságok a szükséges számú oktatói állásokat
Tihanyi Sándor, Malinovics N. 5 ezer bármily másféle értesítés esetén — bárki az 1881 évi LX. t.-c, 107. és 108. §-ai rendszeresítsék. Ha az állatfajok nemesí­
koronát: Fehér Gyula, Szőke Lóránd, jneghivására saját fogatomon vidékre is értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ tése szempontjából a községeknek te­
Mikulik Mihály, Kindl Vince, Csencsik kiszálljak. Teljes tisztelettel Reguly La­ többet Ígérőnek, szükség esetén becs­ nyészállatokra van pénze, úgy emberi
faj nemesítésére sem szabad sajnálni
áron alul is el fognak adatni.
János, Ficzek János, Beke Antal, Kralt jos állatorvos Salgótarján Telefon 15.

Árverési

hirdetmény.

Falu.

�A MUNKA

4 oldal
pénzt. Ily módon az oktatók előterem­
tése és fizetése az államnak semmi gond­
ját nem képezi, viszont a községeknek
ezen anyagi nagy megterheltetése komo­
lyabb számitásbY nem jöhet, de emellett
minden városnak és községnek elsősor­
ban érdeke is, hogy az ifjúsága minél
intelligensebb alapon kerüljön ki az
életbe.
Szükséges, hogy gyakorlati szakememberekből álló bizottság minél előbb
összeállítsa az ifjúsági oktatás egységes
tantervezetét és tananyagát, az útmuta­
tók és tankönyvek mielőbb osztassanak
ki, továbbá állíttassanak fel tanfolyamok
az iskolánkivüli népművelési oktatók ki­
képzésére. Mennyi derék B. listás tiszt­
viselő jutna produktív munka révén új­
ból kenyérhez. A mai megoldás, hogy
az aktiv tanítóságot vesszük igénybe az
iskolánkivüli kulturfeladatok megoldásá­
nál, csak féleredményt fog biztosítani,
mert elég a derék tanitói karnak, ha az
iskolán belüli kötelmeinek tesz minden­
ben eleget és fizikai lehetetlenség tőlük
még egyebet kívánni. Csekély áldozattal
minden község beállíthat a nemes ügy
szolgálatába egy-egy állásnélküli, nyug­
díjas b. listás tanitót, gazdatisztet, stb.-t
akik kizárólag a falu iskolánkivüli nép­
művelésével foglalkoznak.

■ Ma e fontos kérdésben egy tenni­
valónk lehet csak: az iskolánkivüli nép­
művelési törvény megalkotása és annak
gyors végrehajtása. Ezt kívánja tőlünk
nemzetünk jobb jövője.
Építsünk népházakat a falvakban.

negyedévenként szokták zálogolni, illetve
a nemfizető adókötelesek ellen a végre­
hajtást folyamatba tenni. Ez az általános,
csak újabban életbeléptetett rendelkezés
különösen az augusztusi végrehajtások
miatt általános panasz tárgyát képezi a
falusi gazdák körében. A Faluszövetség­
hez napról-napra érkeznek megkeresések
melyek mind a Faluszövetség közbenjá­
rását sürgetik a végrehajtási eljárások
felfüggesztésére. A negyedévenként való
zálogolás ugyanis felesleges költségtöbb­
letet jelent a gazdák részére, mert mint
szőllőtermelők és mezőgazdák a termés
betakarítása előtt a legjobb akarat mel­
lett sem tudnak kötelezettségüknek ele­
get tenni. Különösen a szőlőtermő vidé­
kek lakosságát érinti súlyosan ez a kér­
dés, mert a szőlőtermelők tavalyi termé­
süket értékesiteni nem tudták, az idei
katasztrofálisnak Ígérkező szőlőtermés
már most annyira igénybeveszi anyagi
erejüket, hogy az uj termés betakarítása
előtt úgysem tudnak adót fizetni. A ne­
gyedévi végrehajtási eljárások tehát csak
felesleges munkát jelentenek úgy a pénz­
ügyi közegeknek, mint a községeknek.
A Faluszövetség sürgősen eljár eb­
ben az ügyben a pénzügyminiszternél
különösen azt kéri, hogy a régi szokás
szerint csak a harmadik negyedévi adó
esedékessége után történnének meg a
zálogolárok, illetőleg csak háromnegyed­
évenként hajtanák végre az addig ki nen
fizetett adókat. Ez esetben áz államkincs­
tár érdeke semmiképen sem volna veszé­
lyeztetve, viszont felesleges zaklatástól
lenne megkímélve a gazdasági élet és a
rossz termés ezerbajával küzdő falusi
gazda.

Ősztől kezdve erősebb lendülettel indul
meg a Népházak építése.
Sajnos falvainkban a rohamosan Egységesíteni kell a községek
szaporodó kocsmaházak nagymértékű el­
fejlesztését.
terjedését nem követte hasonló mérték­
e
Az ősz folyamán fog összeülni a
ben a falu népének kulturális érdekeit
elősegítő, a falu társadalmának otthont Faluszövetség által egybehívott .Közsé­
nyújtó népházak, vagy kulttfrházak épí­ gek Kongreszusa", mely a községfejlesz­
tése, hogy a magyar ember szeret kocs­ tés gyakorlati megoldásainak lehetőségét
mába járni, annak oka nam csak az, hogy fogja tárgyalni és a háttérbe szorított
a kocsmában bort iszik, hanem elmegy falvak olyan fórumát fogja mej?teremteni
oda azért is, mert keresi a társaságot, ahol azok a maguk kicsinek látszó, de
szeret együtt lenni társaival, szomszédai­ országos vonatkozásaiban nagy jelentő­
val, elbeszélgetni egymás között a világ ségű problémájukat nyilvánosan, az ország
folyásáról, községük ügyes-bajos dolgai­ közvéleményétől kisérve tudják megtár­
ról. Ha volna minden községben népház, gyalni. Különösen fontos, hogy a mos­
kölcsönakció
folyamán
akkor a falusi gazdák esténként és va­ tani külföldi
sárnaponként nem a kocsmában, hanem meginduló munkák ne különböző módon
a könyvekkel, újságokkal ellátott, egyéb és egymástól eltérő formában kerüljenek
szórakozásokat nyújtó népházba gyűlné­ megoldásra, hanem előre megállapított
nek össze. Egy-egy községben a népház programm szerint történjék meg a közsé­
volna az a központ, ahol a mezei munka gek kulturális és gazdasági intézményé­
kifáradt embereik a társas-együttlétben nek a felállítása. Ezért szükséges a köz­
és együttérzésben pihenhetnék ki fáradal- ségeket községfejlesztési és kulturális
- maikat. Itt nyerne helyet a szövetkezet, szempontból közős szervezetbe tömörí­
a faluszövetségi fiók, itt volna az olva­ teni (E szervezet lenne a Községek Kong­
sóterem, azonkívül egy nagyobb, dísze­ resszusa (mely ezután kormányhatóságisebb terem hasznos előadások, műked­ lag jóváhagyott, de előre megállapított
velői színdarabok bemutatására. A Falu­ programm szerint helyi érdekű utak és
szövetség mindenhol, ahol szükségét látja uccák kiépítésére, járdák készítésére csa­
teljes erejével szorgalmazza a népházak tornázások végrehajtására, villanyvilágí­
felépítését és támogatásával sikerült is tás létesítésére, vasúti hálózatba .leendő
■*tetö alá hozni a falu házát, Újabban bekapcsolódásra, a népház építésre stb.
mint ismeretes a kormány a Faluszövet­ kötelezné az egyes falvak elöljáróságait.
ség közbenjárására a beruházási össze­ Ha csak egyedül az elöljáróság vagy a
gekből egymillió aranykoronát fordít lakosság jobb belátására, haladnivágyánépházak felépítésére és igy kilátás van sára hagynók rá a községfejlesztési ter­
arra, hogy erősebb lendülettel fog meg­ vek gyakorlati megvalósítását, akkor év­
indulni a jövő esztendőben a népházak tizedek kellenek ahhoz, hogy valami is
építése. Á Faluszövetség segítségével történjék a falvak előhaladásában. Saj­
legutóbb kezdte Vecsés község néphá­ nos sok helyen a haladásnak a községek
zának a felépítését, melyhez a helyiek képviselőtestületeink maradi gondolko­
áldozatkészségén kívül a földmivelésügyi dású, csak a múltat és a jelent tekintő
és népjóléti minisztériumok is anyagi nagy többsége a legnagyobb akadálya,
támogatással járulták hozzá és nemso­ akiknek csökönyös magatartása miatt a
kára siker fogja koronázni Fehér József legtöbb község fnemcsak) fejlődhetik,
pápai kamarás, vecsési esperes önzetlen, hanem a stagnáció következeiében igen
a népház felépítése körül végzett műkö­ sok helyen visszafejlődik. Ezért szüksé­
dését az egyemeletes vecsési kulturház ges, hogy a községek kulturális feljesznemsokára tető alá kerül. Legújabban tése, közintézmények létesítése és a la­
Mátranovák,
Gyúlgyürkehely, Szöreg, kosság jólétének előmozdítása nemcsak
Magyarcsanád, község népház-épités ac- egyedül a képviselőtestületek jobb belá­
cióit támogatja és segiti előre a Falu­ tásától, egy esetleges szavazás bizonyta­
szövetség, melynek óhajtása az, hogy a lanságától függjön, hanem a szükséges
legkisebb faluban is minél hamarabb fel­ közintézmények létesítésére meghatáro­
épüljön a magyar falu kulturális, társa­ zott idő alatt köteleztessenek programmdalmi és gazdasági életének legfőbb szerüen a magyar falvak.
emporiuma, a népház.
A negyedévenként! adóvégre
hajtások felfüggesztését kérik
a községek.

A szőlősgazdák között nagy az el­
keseredés a negyedévenként való
zálogolás miatt.
— A Faluszövetség közbenjár
a Pénzügyminiszternél a sérel­
mes rendelkezés megváltoztatá­
sáért —
A fennálló pénzügyminiszteri ren­
delkezések értelmében a pénzügyigazga­
tóságok a közigazgatás utján az adókat

Salgótarján, 1926. aug. 21

E fontos kérdések megtárgyalására
fogja összehívni a falvak képviselőjét a
faluszövetség, amely eddig is állandóan
napirenden tartotta a falufejlesztés ak­
tuális kérdéseit és igyekezett vagy a
maga erejéből, vagy pedig a minisztériu­
mok illetékes faktoraival együttműködés­
ben és azok támogatásával a megoldásra
megfelelő módot találni.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban!
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,k
egy isteni örő igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Aug.

21.

32

HARRY P1EL FILM
Kaland az éjjeli
expressen.
Kiegészítésül:
Fridolin és a szappan

Kedd
24.

complett felszereléssel, ,
világhírű gyártmány

1800 000 korona,
— Gumik, alkatrészek gyári árban.
NAGY JÓZSEF, Budapest,
Andrássy-ut 34. szám.

Minden adófizetőnek
nélkQlBzhetetlen!
I

I

A magyar adó­
jog kézikönyve.

MAI NAPON

A munka előszavát irta:

SAJÁTHÁZUNKBA

a magyar kir. közigazgatási biróság
másodelnöke
Szerkesztették:

Benedek Sándor

KÖLTÖZKÖDTÜNK

Dr. Reazler Sándor

főv. ügyvéd

Uj címünk:
RUDOLF MOSSE R. 1.

- Szilágyi Károly

nemzetgyűlési képviselő
hites törvényszéki könyvszakértp
Ára: 100.000 korona.

=

HIRDETÉSI IRODÁJA ÉS
CÍMTÁR OSZTÁLYA
BUDAPEST IV,

1 .1

Kapható: Budapesten az ,,általános kereske­
delmi és szervező irodánál", Bálvány-utca 20.
fszt. 10. Telefon: 34—63.

Váci utca 18

ÖN

TELEFON: 8-39 ÉS 80-40

ZONGORÁT

biztosan vevőnk lesz

vagy

PI^NINÓT
bérbeveszek.
Cim: a kiadóban.
NagyrabccaDIt HClgyelm

Uraim!

Csak az udvarban
Cim: Olcsó Maradékvásár

Ha

levelezőlapon kéri uj
árjegyzékünket fény­
képező gépek és
cikkekről.

Hatschek és Farkas

Budapest, IV, Károly-kőrut 26.

Budapest.

^,¥* 32 Király-utca 32 A,*&amp;¥;
Kapható szenzációs olcsó árak, mellett
alant felsorolt cikkek:
Árak ezrekben

méter voile vsgy színes crepp
vagy kék-fehér mintás grenadin

22

méter delén vagy ksrton vsgy
sifon vagy mosott vászon vagy
1 méter duplaszéles női szövet
minden színben — — — ,

„Izaforin“
Törv. védett 5962 sz. a. szabadalm. cipőimpr.'gnáló folyadék, a modern che mia vív­
mánya, mert hivatalos bizonylatok igazolják,
hogy igy öntve

29

méter 140 cm. széles kitűnő mi­
nőségű, divatos férfiöltőny-vagy
felöltőszövet hozzávalóvsl egütt
vagy 1 drb virágos vattapsplan,
papíanlepedővel együtt
—■

278

U. m. 2 mtr. hosszú fehérített lepedő
dbja 44; duplaszéles crepe de Chine
98; selyemfényű elolt, minden színben
19; hímzett női ing vagy nadrág 18; bőr­
erős törülköző 11; angin vagy kanavász v. kelengyevászon mtr. 13.
Postai rendeléseket lelkiismeretcscnt
.
Jeljesilönk.

caak egyszer, csak egyetlen üveg »I7.AFORIN„
A CIPŐJÉBE, azonnal végleg MEGSZÜNTETI
LÁBA 1ZZADÁSAT és tartóssá teszi a cipőjét! ■■
NJem kell többé naponta ásztatgatni, keneí ’ getni, pepecselnie, még sem lesz bűzös és :

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora
Szombat Vasárnap

Kerékpár,

Csütörtök
19.

___

Péntek
20.

HAJSZA A VADONBAN
cowboy-dráma 7 felvonásban^
Főszereplő: Jacquline Logen
A VALCER KIRÁLY
színmű 6 felvonásban.

kezdete hétköznap eate fél 9 órakor, vasár éa Ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Nyomatott „A Munka" könyvnyomdában Salgótarján,- Tulajd: Vágb Kálmán.

nem törik fel a lába. Megmenekül a bőrkéményedéstől, tyúkszemtől, fagyástól és forró nyá- '
ron is kellemesen és kényelmesen viseli a leg­
keményebb cipőjét is
Vigyázon a törv. védjegyre.

Magyarországi főraktár; . AGRIA"
laboratórium" Budapest, 1. Horthy
Miklós ut 34. Egy adag (egy pár
cipőre) 15.000 kor. Utánvétel 24
ezer kor. Kapható drogériákban
szövetkezetekben, kereskedésekben,
gyógyszertárakban.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="615">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="596">
                <text>A Munka 4. évfolyam 34. szám 1926. augusztus 21.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="597">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="599">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="600">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="601">
                <text>M93&#13;
      A munka [Mikrofilm] : társadalmi és politikai hetilap / fel. szerk. Korom György. - Budapest : OSZK, 1978. - 9 mikrofilm tekercs (4798 kocka) : pozitív, perforálatlan ORWO ; 33 mm&#13;
      Mikrofilm másolat. - Salgótarján társadalmi, politikai hetilapja, általános politikai kérdésekről, helyi eseményekről. - Eredeti kiad.:  Salgótarján : "A Munka" Lapvállalat, 1923-1944.&#13;
     Mikrofilm&#13;
     Időszaki kiadvány&#13;
     Hetilap&#13;
     Helytörténet&#13;
     Társadalom&#13;
     Politika&#13;
     Sport&#13;
     1923-1944&#13;
    *Salgótarján&#13;
    07(439Salgótarján) A munka(0.035.22)&#13;
    3+32(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
     Korom György. - "A Munka" Lapvállalat (Salgótarján)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602">
                <text>Szántay István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="603">
                <text>Végh Kálmán</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="604">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="605">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="606">
                <text>1926-08-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="607">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="608">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="609">
                <text>Mikrofilm (35mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="610">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="611">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="612">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="613">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="614">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>A Munka</name>
      </tag>
      <tag tagId="5">
        <name>Hetilap</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="28" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="55">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/993ef0cf6a03d6c8a74a1523a63d2ae4.jpg</src>
        <authentication>3e0dd2cd2f88abce1a63558368bad7ff</authentication>
      </file>
      <file fileId="56">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8440c8ecf364c4e5c47b64cdd5832a64.pdf</src>
        <authentication>f62fb4b0deaccde9373c66a9596f1b2a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114369">
                    <text>A MUNKA

Megjelenik: Szombaton.
Negyedévre 25.000 K
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10,000 K.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

IV. évfolyam. 33. szám.

ára 3000 K

Salgótarján, 1926. augusztus hó 14

nem helyesli és visszautasítja a bol­ talanságról beszél, azok a becsüle- azoknak ott a helyök. Ne tessék hát a
A támadó
sevista eszméket s visszautasítja azo­ letes magyarok azonban akik meg­ hordó tetején olyan szörnyen idegeskedni,
mert ezzel komoly szándékától úgysem
a állításokat, amelyeket a vád­ kóstolták a szociáldemokraták keb­ lehet senkit eltériteni.
fegyvertárs. kat
lottak a párt ellen megkockáztattak, lén melengetett mérgeskigyónak, a
Mindenesetre nagy méreg és baj­

A magyarországi szociáldemok­
rata párt hivatalos közlönye, a Nép­
szava a kommunista perben hozott
Ítélettel kapcsolatban megdöbbentő
vezércikket irt. Ez a cikk a legfur­
csább ellentmondások és a legbot­
rányosabb rágalmak furcsa keveréke.
Első részében nyíltan támadja a
magyar bíróságot a Rákosi perben
hozott ítélet miatt s mindent elkö­
vet, hogy a törvény szerint lefolyta­
tott eljárást igazságtalannak, európai
közbotrányokozónak . tüntesse fel.
Rögtön utána pedig visszautasítja
azokat a „rágalmakat", amelyeket
a vádlottak a bírósági tárgyalás so­
rán a magyarorszagi szociáldemok­
rata párt működéséről mondottak.
Ilyen funcsa keveredését a dolog­
nak már rég nem láttuk. A Nép­
szava vagy őszintén elitéli Rákosiék
bolsevista működését s akkor en­
nek az ügynek a kapcsán nem be­
szélhet igazságtalanságról és tör­
vénytelenségről, vagy pedig komé­
dia az egész s a cikkből csak anynyi őszinte és igaz, amennyi a ma­
gyar állam és a magyar független
bíróság ellen irányul.
Nem akarunk gyanusitgatni, de
rá kell mutatnunk, hogy a Népszava
igen tisztelt cikkírója minden óva­
tossága mellett is egy párszor el­
szólta magát. Neki egészen mellé­
kes, hogy Rákosiék végső elgon­
dolásukban mit terveztek. Hát ne­
künk, józanul gondolkozó polgárok­
nak ez egyáltalán nem mellékes.
Ha a Népszavát nem érdekli Ráko­
siék végső terve, amely természete­
sen a bolsevizmus, akkor ezt csak
úgy lehet magyarázni, hogy a Népszaváék nem vennék nagyon rossz­
néven, ha ez a terv sikerülne. Azu­
tán meg miért fáj a t. cikkíró elv­
társnak az, hogy akadt olyan hit­
vány áruló, aki a Rákosiék dolgai­
ról információt adott a rendőrség­
nek. Ha a szociáldemokrata ’ párt

akkor az ilyen áruló az ő szemük­
ben nem lehet hitvány, hanem
csakis becsületes, mert hiszen mint
jó szociáldemokrata
cselekedett,
amennyiben a bolsevizmus ellen,
vagyis az ellen tett, amit a szociál­
demokraták saját állításuk szerint
maguk sem kívánnak.
Egyáltalán gyanús és vakmerő
ez az egész cikk. A lóláb minden
sorból kilóg. Osztálygyülöletében
odáig megy, hogy egyenesen két­
ségbevonja a magyar független biság jóhiszeműségét s ezzel a légszörnyűbb destrukciót követi el.
De hiszen ha destrukcióról van szó
akkor a Népszava igazán nem megy
a szomszédba egy kis segítségért.
Azonban ha őkelme ilyen könnye­
dén fogja is fel mindazt, amit bí­
róságról, osztályuralomról, reakció­
ról, törvénytelenségről és igazság­

Portrém.

A méhek nyelve.

irta: FEKETE ALFRÉD.

Nemrégiben Frisch német tanár,
aki már évtizedek óta foglalkozik a mé­
hek életének tanulmányozásával, Zürich­
ben előadást tartott a méhek szin és
szagérzékéről és ez alkalommal érdekes
megfigyelésről számolt be, azokról a kü­
lönös táncokról, melyek révén kölcsönö­
sen tudatiak egymással a méhek az újon­
nan felfedezett helyeket, ahol mézet ta­
láltak és közük egymással azt is, hogy
milyen és mennyi méz van azon a
helyen.
Igen érdekes kísérleteknek egész
sorozata igazolta azt a feltevést, hogy
a méheknek tényleg megvan a szinérzékük. így vannak olyan méhek, melyeket
hosszabb időn át a kék színre idomítot­
tak olyanformán, hogy táplálékul szók
gáló cukros vizet kék papiroson levő
üvegcsészébe tették. Ha azután az asz­
talra mindenféle színárnyalatú fekete, fe­
hér és szürke papiraljakra üres üvegcsé­
szét helyeztek, a méhek a mindenféle
színű papirosra helyezett csészék között
megkeresik azt a csészét, amelyet kék
papirosra tettek és még akkor is ellepik
azt, ha a csésze olyan üres mint a többi.
A narancssárga, sárga, zöld, ibolya és
biborpiros színekre éppúgy lehet idomí­
tani a méheket, mint a kék szinre. Ellen­
ben nem lehet idomítani a méheket a
skarlátpiros szinre, míg a fekete, sötét­
szürke és piros színekre egyformán száll­
nak. Talán a méhek vörös uinvakságá-

Tollas süvegem "hetykén félrevágom,
Nevetve nézek
Végig a világon
És fütyörészek
Magamnak váló csend a vágyam.
Van ugyan egy-két barátom,
Bolondos, vidám álom*vitézek,
Íönnek utánam...
)e ha meguntam őket: tovalépek.

Ha szegény vagyok is,
Néha szűk a nagyvilág... .
És szemem néha a jövőbe kilát.

Mint egy hü eb, kullog az Élet
Utam nyomán,
Pedig nem szeretem, megostorozom ám
Néha úgy magyarán.
Lányban a szőkét, borban a sötétet,
Dalban a mélát szeretem
S amit gondolok
Kimondom kereken.

S ha sorscsapás ér?
Biz annak oda se nézek,
Vállat ránditok könnyen
És nevetek, vagy vígan fütyörészek

bolsevizmusnak a harapását, nem
teszik könnyen túl magukat ezeken
a kijelentéseken. A megsértett nem­
zeti önérzet a többi társadalmi ré­
tegeknek legdurvábban megtáma­
dott reputációja védelmet követel­
nek* Vissza kell utasítanunk az osszpolgárság nevében az ilyen tónust,
az ilyen vakmerő állításokat, mert
ez az ut, amelyen egyszer már a
lejtőre kerültünk s ahonnan nem a
szociáldemokrácia segitségével sza­
badultunk fel. Nem tudjuk, hogy
ennek a cikknek milyen törvényes
következményei lesznek, de hogy
a megsértett erkölcsi és jogi rend
valamilyen elégtétel után kiált, az
kétségtelen. A Népszava pökhendisége sokszor a vakmerőség határait
érinti, pedig hát Magyarországon
mások is élnek, mint szociáldemok­
raták és munkások.

nak is baj, hogy igy becsúszunk. Tapasz- taltam ezt magamon is és jól tudom, mi­
lyen rossz érzés az ilyesmi. Képzelje Szert
kesztő Uram, hogy itt főfészkünkben,
Salgótarjánban esett meg velem az a hal- .latlan szégyen, hogy mikor a napokban a
tőlem már megszokott bravúros szelte- '■
mességgel kérdeztem úgy félvállról egyik ' .
munkástársamtól: hogy érzi magát a ke­
resztespók? — vakmerőén és (meg kell
adni) talpraesetten igy adta vissza a szót:
jobban, mint te a kaftánban! Nem ártana ‘
országos botrányt csinálni az esetből, .
csak nem vagyok olyan természetű.
De hát mit is kellene kieszelni, hogy '
összetartsuk a keservesen egybeterelt nyá- .
jat? Mert újabban nem elég már ilyen •
modorban szónokolni: emberek! ez igy
és igy van, mert a bölcs rabbi mondotta.
Manapság már nincsen tekintély tisztelet '
a munkásokban (éppen mi romboltuk azt
le) és nagyhangú állításainkhoz nem egy­
szer világos bizonyítékot mernek köve- '
telni a hallgatók. Sőt az elsőrangú vezé­
rek ellőtt sem esik hasra hódolattal min­
denki, mert mert több elvetemült munkás
is akad, aki titokban és lelke legmélyebb
rejtőkében ilyen bűnös gondolatokkal
mer foglalkozni: vájjon inennyi havi be-&lt;
vétele lehet Klárik apánknak, mint sanyargó proletárnak? Ezer szerencse, hogy
nem szól az ilyen ember. Bizony, hely­
telen, igaztalan és visszás dolgokat nem
mondtak már ilyet) és az időjárás miatt lehet többé a tömegekkel elfogadtatni,
ázott lábamról influenzát kaptam. Miért mint ahogy a békásóból sem lehet táb­
is éppen most köpködőm negyedévi tü­ laolajat facsarni.
dőrészletemet; meghogy a lakbérrel is
Néha látok biztató taktikai fogáso­
hátralékban vagyok. Sokkal nagyobb baj kat s úgy gondolom, ezek lesznek jók ’
ennél a gyötrő lelki betegség.
és célhozvezetök, mert mesterek élnek
-*
Hetek óta — kegyes cngedelmével vele. Ilyen például: minél nagyobbat és
— annyira bebizonyítottam már kétség­ rettenetesebbet hazudni. (Ne tessék hatelen igazunkat mindenki előtt, hogy ma­ ragudni, mert van a sértésnek ellenszere
gam sem hiszek benne. Ezért vagyok be­ akinek nem hornya ne nyalja). Én jóma­
teg, meg azért is, hogy az ébredők, a gam e téren nem vagyok tulszigorU,
nemzeti érzéaiKmagyar munkások és ke- mert úgyis elégszer fejéhez vagdosták
resztényszociálisták táborát, egyre foko­ már túloldalról a szociáldemokráciának,
zottabb mértékben látom szaporodni. És hogy szabadkőműves recept szerint a ha- «
itt nem elég hogy, néhanapján el­ zugságot is fegyvertárába iktatta, de meg
károgjuk magunkat a gyér vörös hallga­ különben sehol sincsen megírva, hogy ok­
tóság előtt s hagy hangon, ijedt képpel, vetlen igaznak is kell lenni annak, amit
kimeresztett szemekkel kiáltjuk a hordó mi mondunk. Izgalmas örömmel dörzsöl­
tetejéről: vigyázzatok emberek, mert az tem pl. kezemet, mikor néhány évvel ez- ébredők nem mások, mint kommunisták. előtt Propper elvtárs egyil^, parlamenti
Az ilyesmin csak kacag mindenki, bár beszédében 'azt állította, hogy a kegyet­
ezt Csóka elvtárs nem veszi nagyon a len magyar fehér terrornak 10.000 legyil­
szivire. A kotló is kétségbeesetten kárál, kolt ember volt az áldozata. A szónok­
ha kiskacsái a vizre mennek, mert a maga kal együtt mindnyájan nagyon jól tud­
gyüszünyi tyukeszével nem tudja, hogy tuk, hogy milyen egetverö hazugságto-

Munkáslevél.

Taktikai kérdések.
Sok oldalról megvádoltak már en­
gem, kedves Szerkesztő Uram, hogy sze­
rény Írásaimmal tulajdonképen ártok a
szociáldemokrata szervezkedésnek. Pedig
nem ez a célom, hanem csak azért beszé­
lek, hogy seperjek, tisztogassak és nye­
segessek ott, ahol az nagyon is elfér.
Hogy pártszervezeteink zseniális világépitménye, ez a hatalmas csodapalota ta­
lán éppen leglényegesebb eresztékeiben
recseg-ropog, hogy tetszetős és szemkáp­
ráztató díszítményei is komisz vakolat­
porra omlanak, hogy a kibírhatatlan párt­
adózást, terrort és maszlagot a munkás­
nép észrevehetően kezdi már unni, arról
igazán nem tehetek és nyugodt lelkiisme­
rettel mondhatom, erre nézve az én igény­
telen leveleim mitsem jelentenek, se nem
szoroznak, se nem osztanak.
Tovább irok hát, Szerkesztő Uram,
mert az írás töprengéseim közepette igen
fontos lelkiszükséglet. Hiszen a vak is
látja, hogyj beteg] vagyok. Nem arra
gondolok most, hogy a cipőm fej nélkül
van (feltűnő, hogy rólam magamról is

nak tulajdonítható az, hogy a mi éghaj­
latunk alatt, ahol a virágok termékenyí­
tését a méhek végzik, aránylag kevés
piros színű virág van, míg a tropikus vi­
dékeken, ahol a virágok termékenyítése
nem a méhek utján történik, hanem nagyobbára apró madarak gondoskodnak
erről, a növényvilágban ■ sokkal több pi­
ros szinü fordul elő, mint nálunk. A
megfigyelések szerint a méhek szinérzéke
messze elmarad az ember szemétől, mert
teljesen hiányzik náluk a színárnyalatok
közötti megkülönböztetés tehetsége. A
sárga szinre idomított méhek különbség
nélkül rászállnak a narancssárga és a fű­
zőid szinre, mert ezekben tudvalevőleg
sárga szin is van elkeverve, viszont a
kék szinre idomítottak mindenféle kék,
ibolya és biborpiros szinre rászállnak,
melyekben nagyon jól kiértik a kék öszszetevő szint, mig amint emletettük, érzéktelenek és szinvakok a vörös szin iránt
Azt is megállapították, hogy a mé?
hek órákon és napokon át mindig ugyan­
azt a virágfajtát keresik fel. Ez a feltűnő
ragaszkodás megkönnyíti táplálékuk meg­
szerzését, mert a virágok szerkezetét igy
könnyen, megismerik. A virágok váloga­
tása körül azonban a szinérzéken kivül a
szaglási érzék is nagyban érvényesül. Ha
a méheket egy ládából etetjük, melyre
egy kis nyilás van alkalmazva, pár óra
alatt hozzáidomithatjuk valamilyen virág­
illathoz úgy, hogy a szagról megismerik
a ládát és belebujnak még az üres lá­
dába is, ha ugyanaz az idomitásnál hasz­

nált szaga van, mig feléje sem néznek
a körülötte elhelyezett sok más külön­
féle szagu, vagy szagtalan ládának. A
kísérletek során megállapították, hogy
48 különféle állat közül egészen jól meg­
különböztetik és kiválasztják azt, ame­
lyikre idomították őket. Általában a mé­
hek szaglási érzéke nem sokkal fejlettebb
mint az embereké és azoknak a növé­
nyeknek, melyeknél az emberek nem
éreznek illatot, a méhek sem különböz­
tetnek meg illatot, tehát szagnélküliek­
nek tartják.
Ezek a kísérletek azonban még nem
oldották meg azt a kérdést, hogy a méh
mi módon közli többi társaival a kaptár­
ban, ha valahol mézet talált. A kísérle­
tek során megállapítottuk ugyanis, hogy
ha kisérletképen valahol egy asztalra
papírlapra mézet kentek fel, akkor gyak­
ran órákon sőt napokon át lesték a kí­
sérletezők, mig végre egy méh a mézes- (
papirosra rátalált. De ha egyetlen egy
méh rátalált, akkor a legrövidebb időn
belül tucatosan, majd százával ellepik a
mézet és a méhek ilyenkor csaknem
kizárólagosan a feltaláló méhhel ugyan­
azon kaptárból valók, megfigyelések és
vizsgálatok lehetővé tétele céljából egy
kaptárban a lépet egymás mellé helyez­
ték és a méheket különböző szinü és
különböző helyen alkalmazott pettyekkel
látták el, hogy a kísérleti méheket egyen­
ként felismerhetővé tegyék. Ilyen módon
megfigyelték, hogy a méz feltalálása után
mézzel megrakodva visszaérkező méh az

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján 1926. aug. 14

innen is Istenhez szállhassanak. Most
rony ez a mondás (hiszen ennyi magyart
Karancskeszi, Karancsjala, Karancsapáttalán még Szamuelyék, Lőblék és Kor­
falva, Karancsberény, Lapujtő, Baksaháza
vin Kleinék sem mészároltak le), de az­
Betekincs, Bikabikk. Feripuszta, Kutas,
zal is tisztában voltunk, hogy minél ir­
Valószínűleg közös hírforrásból egy­ dult volna királya ellen. Magyar király
galmatlanabbat tikunk és merünk lódí­ szerre három nagy külföldi lap azonos és Szent István koronájának várományo­ Lászlóvölgy, Marakodj, Nagyaranyi, Sötani, annál többet elhisz belőle a tanu­ tartalmú cikket közöl, amelyikből elké- sa még soha orgyilkosság áldozata nem tétlápa, Szénégető, Völgyfő népe katholikus közönsége tartott búcsút a Karanlatlan munkás és tájékozatlan külföld.
peztő valótlanság mered felénk. Orditó lett, ellenben több olyan eset van felje­
cson, de Somoskő, Salgótarján, Salgó,
gyezve,
hogy
Kemény
Simon
feláldozza
vastag
betűkkel
azzal
a
hazug
híradással
Érdekes ezzel szöges ellentétben,
Inaszó, Vízválasztó katholikus hívei is ott
hogy a németek hátbatámadás helyett akarják mételyezni Európa közvéleményét, az életét Hunyadi Jánosért s a koronás szorongtak a nagy fák között. Az acél­
jobban szeretik a nyílt bevallást és az hogy Ferenc Ferdinánd volt trónörökös Imre király egy szál pálcával megy át gyári cserkészek is emelték a búcsúnak
egyenes harcot. Milyen őszintén mondja szarajevói gyilkosainak nyomait Bécsben a lázongó ellenfél táborába. A boldog az Istentiszteletnek a költői és környe­
a híres Sqllmann Vilmos német szociál­ és Budapesten kell keresni s a bűnös békeidőkben tudtuk már, hogy Ferenc zetben! szépségét és gyönyörűségét a
demokrata vezér: A német munkásban merényletért nem más felelős, mint gróf Ferdinánd trónrajutásával nagy küzdel­ lombokkal összeillő egyenruháikkal. A
olyan hazaszeretet fejlődött ki, amilyen Tisza István Éne a hallatlanul gonosz mekre van kilátásunk, mert a trializmus búcsú vezetője, vezére, szervezője Főt.
az első generációban (eltalálható nem cikkre Hegedűs Lóránd hivta fel a fi­ gondolata súlyosan veszélyeztette kiala­ Horváth Dénes oki. gimnáziumi tanár,
\olt. Nemzeti érdekeink védelmét nem gyelmet az egyik fővárosi lap hasábjain kult ezer esztendős alkotmányunkat. Fe­ egykori starjáni s. lelkész most Karancs*
várhatjuk többé a proletárság nemzetközi s egy pillanatig sem csodálkozunk azon, renc Ferdinándban mégis Szent István keszi
egyik papja volt, ' kinek re­
szolidarizmusától, melynek ma már semmi hogy Hegedűs Lórándot annyira felhá­ koronájának örökösét láttuk s amikor mek beszédét órák hosszáig elhallgatták
gyakorlati értéke nincsen. Az egész vi­ borította ez a bűnös, minden törtönelmi Szarajevóban gálád gyilkosság áldozata volna.
Mélyértelmü, népies
szólásuj
lágon erős nacionalista áramlat vonul igazságot és való tényállást meghazudtoló lett, benne trónörökösünket gyászoltuk. vallásos hittel telitett
beszéd
volt.
végig s a munkásság kicsúszik kezeink, beállítás, hogy politikai ebzárlatot köve­ Nem is tudjuk érdemes e a fenti rága­ Amikor az egyházi része
lepergett
lommal
komolyan
foglalkoznunk.
Ezzel
telt
azok
részére,
akik
ma
is
úgy
képze
­
(t. i. a zsidóság kezei) . közül. Az okta­
a búcsúnak, o 1 y k o r-o I y k o r szi­
lan osztályharcot egyidőre fel kell füg­ lik véka alá rejteni az igazság mindig kapcsolatban csupán az lep meg bennün­ tált az eső, de csak itt-ott hul­
ket
mélységesen,
hogy
egy
olasz
lap,
a
feltörő
szavát,
hogy
azzal
homlokegye
­
gesztenünk és meg kell változtatnunk
lott egy-két csepp. Az emberek tarisz*
felfogásunkat a vallás iránt is, amellyel nest ellenkező ballonokat engednek fel Secolo is teret engedett a mi Tisza Ist­ nyáznak. A gyeppázsiton le-leheveredtek
időnkint
Európa
levegőjébe.
Éppen
a
mai
vánunk csúnya megrágalmazásának. Tette emlékeznek, dalolgatnak, mesélgetnek.
szemben nagyobb türelmet és tiszteletet
kell ereznünk. (Persze a mexikói Calles, naj) állapította meg a Magyarországon ezt azonkívül egy német és egy osztrák Ide-oda járnak, sok jóleső érzés tölti be
mint szintén izraelita köztársasági elnök, tanulmányúton lévő Barnes amerikai tör- orgánum, amelyeknek undorral kellett lelkűket. Mind azoknak akik ott voltak,
erre nézve egészen másként vélekedik és ténnettudós, hogy hazánkat a háború volna visszautasítani s egyenesen kidobni resztvettek a karancsi búcsún, az arcáról
nérói parancsokkal egyszerűen halomra előidézéséért semmiféle felelősség nem a redakció ajtaján azt az egyént, aki olvastam ezt le, onnan tükröződött vissza
löveti a templomait védő keresztény né­ terheli. Aki komoly tanulmány tárgyává Európa közvéleményének félrevezetése az a szent hang: „Emeld fel szivedet
pet. Ezt hiviák szociáldemokrata nyelven teszi a világháború előzményeit, annak érdekében még ma is jónak látja a rá­ közel van itt az égi" De kár, hogy nincs
rá kell jönnie arra, hogy a szarajevói galmat és a tudatos hazugságot arra az turista menháza.. De kár, hogy nincs úgy
szabadságnak és testvériségnek)
merénylet csupán lökemet adott arra, emelvényre ültetni, amelyik egyedül az
Vájjon a többféle taktikai fogás hogy Európa nemzetei gyilkoló szerszá­ igazságot illeti meg. Az ilyen egyének kiépítve miként a Szentkút. De kár, hogy
közül melyik vezet célhoz? Lehet, hogy mokkal törjenek egymásra. Még elkép­ számára valóban nem elegendő a szájko­ a messzelátója összeomlott. De kár,
egyik sem. Nekem olyasfélét súg mara­ zelni is szörnyűség volna, hogy ennek a sár, mert ezek részére ebzárlat szüksé­ hogy a forrásvize medencébe nem gyű­
dék magyar érzületem, hogy a magyar becstelen trónörökös gyilkosságnak a ges, mint a megdühödt veszett kutyák lik stb. Másütt ilyhelyen fürdő, kiránduló
munkás helyzete csak akkor javulhat, ha szálai épen azokba az államokban vezet­ részére, hogy láncra kötve ne veszítsék hely kegyhely, vadászlak, turista menház,
a magyar haza helyzete javul. Ilyen dol­ nének, amelyek emiatt mélységesen meg­ meg marásaikkal azt az Európai közvéle­ üdülő telep épülne, nálunk marad igy,
got pedig elkoptatott nemzetközi frázi­ voltak sértve. Magunról szólva, fellapoz­ ményt, amelyik oly őszintén sóvárog már pusztul igy, vonz igy. Tarjáni turisták
sok alapján sohasem lehet művelni, Sze­ hatjuk a világ szine előtt történelmünket évek óta a nyugalom és a komoly munka gondolkozzatok, mit lehetne tennünk a
Vadkerti Béla.
rintem ugyanis a „nemzetközi munkás" ahol nem talál senki, még a legkorrup- után, mert rájött, hogy a gyűlölködés Karancsért.
Az Országos Stefánia Szö­
fogalma fából vaskarika. A nagy termé­ tabb és legerkölcstelenebb időkben sem és a hazugság nem segitik elő az embe­
vetség helyi fiókjának elnöksége ez
szetben nincsen virág,. csak ibolya, pity­ olyan magyar emberre, aki gyilokkal for­ riség boldogulását és előrehaladását.
utón mond köszönetetet Malinovics Miro
pang, szarkaláb, ezerjófű stb. De virág
kisasszonynak, amiért nagyobb mennyi­
magában, mint fogalom nincsen. Munkás
sincsen, csak magyar munkás, angol mun­
A salgótarjáni kőszénbánya Részvénytár­ ségű ruhaneműt volt szives adományozni
sulat fényes temetéssel adózott a vihar intézetünknek, mellyel lehetővé teszi több
kás, kinai munkás, orosz munkás stb.
Nemzetközi csak a holdvilág lehet és a
által meggyilkolt kötelességét szorgalma­ rászoruló szegény anyának ruhaneművel
levegő, de a magyar munkás soha.
Gyura Vilmos a lapujtői evang. san teljesítő munkás emlékének. A csa­ való segélyezését.
Állat aa emberben. Somlyólád iránt pedig megértő részvétet tanú­
Azt megengedem, hogy pl. Eszter­ leányegyház ny. lévitatanitója hosszas sít a környéken mindenki.
hegyen a Pécskő alatt elterülő csinos
szevedés
után
aug.
6-án
Lapujtőn
meg
­
gályos János munkásvezér és honatya
Harangazeatelésre vonatko­ szép bányatelep lakói között Galbács Pál
nemzetközi, mert azelőtt Epstein volt a halt. 45 éven át volt a lapujtőiek kán- zólag a r. k. plébánia közli, hogy a ha­ bányamunkás borzalmas bűnt követett el
neve. Én azonban mindig Tarjáni voltam, tortanitója s amennyire megszokta a k^- rangok behozatala a főtéri állomásról aug. A parázna természetű, erkölcstelen em­
valamint minden olyan munkás változat­ rancsalatti kis falut, hogy még gyerme­ 14.-én d. u. 5 órakor lesz. Az ünnepé­ ber a napokban egy fiatal, kedves arcú
lan névvel bir, aki nem vezér, csak egy­ keinek köréből is odatért vissza, hogy lyes menet: papság fehér ruhás leányok gyermekleányt ragadott ki 'játstópajtá*
ott legyen találkozása a halállal is. Te­
szerűen munkás.
metése 8-án volt az evang. templomból, és hivek a templomból indulnak d. u. 5 sai közül s hurcolta magával az erdő
Sokféle az ember, sokféle a felfo­ ahonnét dr. Csengődy Lajos gyászbe­ órakor. A plébánia ezúton is kéri a hive sűrű bokrai közé és nyomorékká silányigás is, nehezen értünk egyet és éppen széde és halotti áldása után a család két és fehér ruhás leányokat, hogy men­ totta a viruló szép egészséges üde és
azért nehezen boldogulunk. Szerkesztő gyászában osztozó hivek nagy számban nél nagyobb számban gyülekezzenek a fürge kis leányt. Társnői kilesték az em­
bujt
bestiát
s
óriási
Uramról azt gyanítom, hogy egy véle­ kisérték ki végső nyugalma helyére. Le­ kiindulás helyén az r. k. templomban. A berbőrbe
harang szentelése pedig 15-én délelőtt lármával nagyobb embertömeget lármáz­
ményen vagyok vele. Azért nagy tiszte­ gyen emlékezete áldott.
10 órakor, a rendes nagymise: keretében tak össze mire a gyermekleány hozzátar­
letemről és ragaszkodásomról ezúton is
A munka mártírja. Zagyvapál- lesz megtartva.
tozói megérkeztek ezeknek és a tömeg­
biztosítva vagyok kész szolgája:
falván a napokban városunk és vidéke
nek a fölháborodása, majdnem maglin­
A
Luther
Szövetség
tagjai
nagy
fölött vigigvonult hatalmas vihar CzettTarjáni András
cselte a liliomtiprót, Ez kétségbeesésében
számban
zarándokoltak
el
múlt
vasárnap
mayer Zoltán bányatársulati villanyszerefelvilágosult fémmunkás.
a hatóságtól való .félelmében szörnyű
a
bányakastélyban
levő
őskori
mügyüjtelőtt, amikor a villanyhuzalok között dol­
tette után fölakasztotta magát.
gozott villámsujtotta. A szerencsétlen em­ mény megtekintésére. Hroziencsik István
Kirándulási meghívó. A „ma­
•r
ber szörnyet halt Hat gyermeke gyászolja. igazgató Noszky 1. fővárosi muzemigaz- gyarországi Kárpát Egyesület" salgótargató urak előadásait meghallgatva és
végignézve az ott látható emlékeket Va­ áni osztálya augusztus hó 22-én hivatalos
édes zsákmányát táplálék és elraktározás kező méhek lepik el. Ebből kitűnik, hogy lóban az elragadtatás hangján kell ezú­ kirándulást rendez Ágasvárra. Indulás a
végett testvéreinek átadta, a lépeken a kaptárban tévő méhtársak a táncoló ton is köszönetét mondanunk a résztve­ főtéri állomásról reggel 5 órai vonattal.
táncolni szokott Sajátságos körtáncot méhtől függetlenül minden irányban el- vők nevében elsősorban Hroziencsik Ist­ Vezető: Zámecsnik Helén. * Élelmezésről
kezd, gyors és tipegő léptekkel felváltva szélednek, &lt;ogy felkeressék a jelzett táp­ ván, mint Noszky igazgató uraknak az ki-ki maga gondoskodik. Mindenkit szí­
egyszer jobbra, egyszer balra kerül foly­ lálékot. A kísérletek során megállapítot­ élvezetes délutánért, nemkülönben a bá­ vesen látunk. A turabizottság.
ton körben járva. A tánc mindössze né­ ták, hogy először is a kaptár környékét, nyaigazgatóságnak ezen nagyértékü szel­
A asénaaedés áldozata. Róna­
hány másodpercig tart, legfeljebb fél majd a távolabb eső csapásokat, cskamar lemi kirándulás lehetővé tételéért.
bányán melynek tárnáiban ma-már csak
vagy egy perc múlva a táncot félbesza­ pedig az egész repülési körzetet átkutat­
A Karanesi búcsú. Környé­ néha-néha dörög a dinamit s gurul a
kítva a mén sietve a bejárathoz rohan ják. Fél órán belül a felfedező utazásra künknek leggyönyörűbb kirándulóhelye csille „barna kövekkel* telitetten érdekes
és kirepül éi újra felkeresi a mézes he­ induló méhek valamennyien elérik a ki­ a Karancs. Oromzatáról -nemcsak a sas- eset, tragikus ténye foglalkoztatja az öreg
lyet. A környékbeli méheket a körtánc sérletképen kihelyezett mézet. Természe­ szemüek, hanem még a gyöngébb jelző­ bányászokat. Egyik nyugdijas társunknak
nagy izgalomba szokta hozni, és mind­ tes és mesterséges virágok illatositásával vel illethethetőek is ellátnak messze- a felesége „Molnár Istvánné Germán Má­
annyian a táncoló méh köré sereglenek és felcserélésével is igen érdekes kísér­ messze az alföldi síkságokig s a felvidék ria," egy kissebb fazékkal, szénért ment
és csápjaikat a táncoló méh hátsótesté­ letezéseket végeztek, valamint azt is meg­ ködöket lehelő hegyóriásáig. Hatvan és valamelyik elhagyottabb tárna m,élyébe,
hez iparkodnak szorítani, úgy, hogy állapították, hogy a feltálalt méz mennyi­ Losonc stb. óriási, horizont vonalában a melynek csekélyke levegőjében különféle
gyakran egész uszálya támad a tácos ségét is kőzlik egymással a méhek. A kí­ Cserhát völgyében a Karancsmentén min­ gázok ömlengenek. A Bányavezetőség
méhnek, amely körbe táncol a táncossal sérletek során ugyanis egészen vékony denkinek büszkesége a Karancs. Nem­ által szigorúan tiltott ily helyeken Őgyeegyütt.
itatós papirosra nagyon gyenge cukros- csak panoptikumáért, de főképpen a ro­ legni. A szénszedő asszony eszméletét
Az uszályból aztán egy-egy méh vizoldatot öntve a méhek csak nagy fá­ mantikus kápolnáért erdei szentképeiért, vesztette s természetesen meg is fulladt,
kiválik a nyitáshoz siet, kirepül, és ké­ radsággal gyüithetik össze a papiroson kitűnő forrásvizéért, irdatlan rengetegéért íme néhány kg-nyi szénért életével kel­
véséi utóbb megjelennek az ujjonnan ér­ elszórva maradó kevés mennyiségű cu­ s szivbemarkolászó keresztjéért, melynek lett fizetnie. Vigyázzunk a föld mélyében
kező méhek a mézespapiron, melyek ép­ kormaradékot és csak félig megrakodva felirata, szózata Ugyhat az idezarándokló zegzugos helyeken, barlangokban óva­
pen úgy táncolnak, mikor dúsan megra­ térnek vissza. Ilyenkor egyáltalában nem ajtatoskodóra, éppenugy, éppepoly föl- kodva járjunk. Molnár Istvánnét nagy
kodva visszatértek a kaptárba. Minnél növekszik a feltalált táplálékra szálló mé­ emelően mint talán a természeti szépsé­ részvéttel temették el.
A Salgótarjáni járáa szépség­
több a táncos méh, annál több uj méh hek száma. Megállapították azt is, hogy gekért idefutott turistának, leventének
„Mátyás király*
egykori
siet a mézes papírra. Kétségen kivül ál­ a gazdag zsákmány helyére tizszer annyi cserkésznek. „Emeld fel szivedet közel hibáiból
uj
méh
érkezik,
mint
a
szegényes
zsák
­
van itt az ég. Ha Jézus szenvedett Te fészke, üdülőhelye, nyaralója és vadász­
lítható, hogy a kaptárban a méh tánca
mány
helyére.
Ezzel
összefüggésbe
hoz
­
zúgni fogsz-e még, Küzdi és ne ingadozz kastélya Zagyván volt. A falu temploma
ad hirt a gazdag zsákmányról, most már
csak az a kérdés, hogy miképpen közli zák a méhek illatosító szervének műkö­ e jelben győzni fogsz. „Oly megnyugtató­ fölött terült el a gyönyörű reanissance
a feltálalt hely fekvését a méh a többi­ dését, melynek az a feladata, hogy a ig hatnak e biblikus szavak az erdei stilban épült várkastély. Ennek romjai
ekkel Sokszor az első méh egyedül tér gyümölcsök illő olajhoz hasonló illatot csendben, melybe bele-bele sóhajt egy- továbbá az Árpádházi templom a falu
vissza a mézre és rövid idő múlva egy­ árasztva nyomra vezessék a méhtársakat egy embernek, vándornak az imája. Néha temetőjében látható s a messze vidéken
szerre mintha varázslat történne egész tö­ a feltalált méz helyének kutatásában.
nagy tömegek csoportosulnak a Karancs sehol nem tálálható kripta az országul
meg uj méh is ott terem. A kísérleti kap­
A méhek életének tanulmányozása taréján^ melynek koronája a kápolna. mentén hüs italt kínáló Csathó kútja
tárból kisérletképen távol köröskörül során egészen határozottan rájövünk hogy Régi romok között apró kis deszkaház, mind-mind vonzza az emberek ezreit e
minden égtáj irányában elhelyezett mézes a méhek megértik egymást és ma­ melynek oltárán a csodatévő Szent Szűz falucskába Zagyvarónára. Azonban hiába
kákát a Felfedezés után a legrővideb időn guk között egészen közvetlen és igen jól szobra ragyog. Most restanrálták és épí­ öltözködött föl csinos jcülsőbe több köz­
belül meg nem jelölt, tehát ujjonan ér- megérthető érintkezési nyelvet használnak, tették át, hogy a vidék jámbor lelkei épülete és háza, a hegyek között élte-

Politikai ebzárlat.

Hírek és különfélék.

�Salgótarján, 1926. aug. 14

A MUNKA

rúlő falucska idegenforgalmára bénitólag megéljenezte kis csapatunkat, dr. József
hat rettenetesen elhanyagolt rosszkarba Ferenc főherceg pedig a lőpályán közénk
lévő útja. Hidjain a kocsiközlekedés élet jött, ahol a legmelegebben érdeklődött
veszélyei, mivel rozzantak, korhadtak „a kedves tarjáni ismerősei után" és szi­
alapzatukban kimosottak. A falu gyári­ ves üdvözletét küldte az otthon mara­
munkásokból ft bányászokból áll legin­ dottaknak. A csapat hétfőn este a leg­
kább akik rendkívül szégyenük falujuk jobb conditióban, sok tanulsággal és fe­
lejthetetlen emlékekkel érkezett haza.
sokszor említett állapotát.
A Katholikua Olvasókör épí­
Személyi hir: Liptay Jenő kor­
tése szépen előre haladt. Sajnálattal közli mányfőtanácsos, gyárigazgató f. hó 15-én
a kör vezetősége, hogy anyagi ereje tel­ megkezdi négyheti szabadságát.
jesen kimerült és csak a nagyterem be­
Hirdetmény. A R. K, Olvasókör
fejezéséhez elegendő, de a társalgóhelyi­ Elnöksége pályázatot hirdet a f. évi szept­
ségek építési és berendezési költsége ember hó elsejével megüresedő üzletve­
kb. 200 millió kor. teljesen hiányzik, A zetői állásra. Pályázatokat Horváth László
kör vezetősége közadakozáshoz kényte­ elnök és Lapsánszky János alelnök fogad
len fordulni és tisztelettel fogja megke­ el, akiknél a feltételek is megtudhatók.
resni a tehetősebb katolikus polgárokat, Határidő aug 21.
Elnökség
hogy a többhelyről beígért nagylelkű
A Hirach-gyári Levente Egye­
adományaikat havi 50=100- v. 200 ezer sület házi versenye. A Hirsch-gyári
koronás részletben szíveskedjenek vál­ Levente Egyesület f, hó 8-án egész na­
lalni, hogy az építkezés megakadt me­ pos kirándulással kapcsolatban házi ver­
netét folytathassák. Az igy összegyűlő senyt rendezett a Pap-erdőben. Hazafias
pár millió korona is nagy segítsége lesz társadalmunknak kedvencei, a leventék
a körnek, melyet most cserben hagyni a ezúttal olyan előrehaladottságról tettek
[&gt;lébánia 20 ezer katolikusának nem a tanúságot a nemes sport terén, hogy a
egszebb bizonyitványa lenne. A kör ön­ céllövészet, a síkfutás az atlétikai verseny,
zetlen vezetőségének szorult anyagi hely­ |de különösen a zenés szabadgyakorlattal
zetét a katolikus olvasóinak legmelegebb valósággal meglepték'a nagyszámban meg­
pártfogásába ajánlja lapunk.
jelent kiránduló közönséget, amely tet­
ébredők szervezkedő gyű­
lései: Az Ébredő Magyarok Egyesületé­ szésének és Őszinte elismerésének, szűnni
nem akaró taps viharban adott igen élénk
nek salgótarjáni csoportja f. hó 8-án va­
kifejezést. A verseny győzteseinek Hor­
sárnap d. e. 11 órakor Bárnán, d. u. 4
váth Géza gyárvezető hazafias beszéd kí­
órakor Cereden rendezett szépen sikerült
népgyülést. Katona László választmányi séretében tűzte mellükre az igen szép ki­
vitelű sport érmeket, mintegy ösztönzésül
tag a fajvédelem szükségességéről, a
szociáldemokraták félrevezetéséről, a ke­ a nemes cél elérése érdekében. Egyben
resztény faj védelmi harcának szüksé­ a gyárvezető ur a leventék érdemes ok­
gességéről tartott lelkesítő beszédet. Ba­ tatójának, Prouza Vencelnek köszönetét
ranyai közp. titkár a keresztény magvar nyilvánította a magyar társadalom és a
munkások nyomorúságos helyzetéről fes­ haza nevében, fáradságot nem iunerő és
tett elszomorító képet a hallgatóság elé nagyon szép eredménnyel járó törékeny­
s az Ébredők programmját fejtette ki. Fel­ ségéért. A versenyt szórakoztató előadá­
szólította a keresztény nőket hogy a család sok, és a gyár zenekarának szépen elő­
és a gyermekek jövője érdekében minden adott számai élénkítették. Sajnálattal keli
eszközt használjanak fel arra, hogy minden megemlíteni, hogy a helybeli társadalom;
keresztény férj tagja legyen e mozgalomnak a Hirsch-gyár kulturális és hazafias célo­
Mindkét község népe nagy lelkesedéssel kat szolgáló törekvéseit még megjelené­
hallgatta az elhangzott beszédeket és sével sem támogatja. Ezen az igazán haza­
tömegesen csatlakoztak az ébredők zász­ fias és lélekemelő házi versenyen is csak
lajához. Vasárnap f. hó 15-én délelőtt a gyár összes alkalmazottai vettek részt.
11 órakor a Forgács telepi bányakaszinó
Bajtárai szivek. A vitézi bajtár-'
kuglizójában, délután 4 órakor pedig sak nemes összetartásának egy könnyeZagyvapálfalván a bányász football pá­ ki gmegható jelenete folyt le Vizsláson
lyán tartanak gyűléseket az Ébredők.
múlt hó 24-én dL u. Vitéz Sándor Béla
Bárnál mennykövek. A határ­ vizslási bányász, aki a harctéren három
szél e kicsiny falucskájában a legutóbbi kozákkal is megküzdött egyszerre s mint"
idők viharai egy alkalommal szív alakú, összekaszabolt magyar baka mégis győz­
fényes, ragyogó és acélkeménységü kö­ tesen és behegedt sebekkel került haza
veket zúdítottak a vidék erdőire. Ezek f. év tavaszán az élet küzdelmében mé­
a mennykövek a fák derekát kettétörték gis majdnem végleg elesett. A bányában
egyik-másik beékelődött a tömbös faó­ ugyanis egy több métermázsás kőtömb
riások törzsébe. Egy ily fából kiemelt szakadt rá, mely altestét annyira össze­
mennyei paritya követ behordtak a vidék roncsolta, hogy csakugyan csak az Isten
itt dolgozó lakói egy remek példányt az és a legügyesebb orvosi kezelésnek, no
acélgyárba, ahol a tisztviselői kar ámulvá meg talán Istenadta erős, magyar szer­
nézte az égből pottyant sziklákat.
vezetének köszönheti, hogy a sok orvosi
A Salgótarjáni Polgári Lö- sebet kibírta. Vitéz Korbás J. főszolga­
vészegyesiilet csapata a M.O.V.E. bíró tudomást szerezvén vitéz bajtársa
országos versenyén Veszprém­ szerencsétlenségéről s z ü k e b b körű
ében. Csak rövid sorokban akarom ecse­ gyűjtést rendezett a most már teljesen
telni a Sapol szereplését az országos rokkanta vált vitéz Sándor Béla pilla­
versenyen Veszprémben, ahová a ver­ natnyi megsegítésére. A gyűjtés ered­
senyzők az S,k.b. és a Rima anyagi tá­ ményét a többé vizslási és Icazári vitézek
mogatásával és szerény zsebük obulusai- jelenlétében szép beszéd kíséretében ki­
val, de annál nagyobb versenyző kedv­ sebb ünnepély keretében adta át a már
vel és reménnyel f. hó 6-án a reggel 7 félig tellábadt vitéznek, mely alkalommal
órai vonattal elindultak számszerint 8-an a vizslási dalárda először szerepelt a
és pedig: Kraft Aladár, Vágó Péter, Fi- nyivánosság előtt, Kapós László bgyargus Béla, Nagy János, Szkladányi Émil, naati „Balassa Bálint" főgimn. VIII. o. nö­
Kosa Joachim, Maranek János és Markő vendéke pedig elszavalta Petőfi ,Egy
Róbert. Az utazás felejthetetlenül kedves gondolat bánt bánt engemet" cimü köl­
volt, sok mókával és különböző ráfizeté­ teményét, Az átadás alkalmával vitéz
sekkel a rosszul kiállított jegyek miatt. Korbáss főszolgabíró kiemelte a vitéz
Fenségesen szép volt a Balaton mellett bajtárs s a közönség előtt azt a nemes
való robogás a lassan leszálló estben gondolatot, hogy a vitéz bajtárs nem
amikor a villanylámpák százai tükröztek gondolkozott azon, mitévő legyen midőn
a lágyan ringó hullámokon. Veszprém a harctéren megsebesült bajtársát látta
feltűnt nagyszerű tisztaságával és gyö­ az illető, hogy megsebesült, hanem a zse­
nyörű fekvésével, melyből keveset élvez­ bében lévő kötszert fogával feltépte a
hettünk a sokáig tartó versenyek miatt. sebesült társát bekötözte, hogy a pusz­
Ellátásuk kitűnő volt és olcsó, szállásuk tulástól megmentse bár jóllehet, hogy a
szintén tiszta és igen kedélyes. A verse­ másik percben talán - neki lett volna rá
nyen, sajnos bár felsőbb utasításra nem szüksége, ugyanígy cselekszenek a vitéz
vittük el saját fegyvereinket, szépen meg bajtársak midőn sorssujtotta bajtársukon
állotuk a helyünket A Manlicher verseny­ nehéz helyzetében iparkodnak segíteni s
ben 200 mt-es távolságban a Hl. dijat, a ■hint első segélyt nyújtó kötszert adja át
nagy bronzérmet Kraft Ali, a Miniatűr neki az általa gyűjtött 1200000 koronát,
versenyben a III. dijat nagy bronzot Ma­ hogy pillanatnyi anyagi helyzetén tudjon
ranek János nyerte el, a csapatverseny­ vele segíteni. Egyébként úgy tudjuk,
ben II. helyre kerültünk. Tekintve, hogy hogy a bányaigazgatóság is kilátásba
16 egyesület 92 lövésszel a Manlicher, helyezett vitéz Sándor Bélának felgyó­
19 egyesület 112 lövésszel a miniatűr gyulása esetére a könnyebb munka be­
versenyben vett részt, az eredmény igen osztást.
Dr. Petheő János a debreceni
szép és kell, hogy buzdításul szolgáljon
úgy a lövészeknek mint a kedves tariáni Kermekklinika volt adjunctusa a miskolci
zsébet korház gyermekosztályának fő­
közönségnek, akik mindig meleg érdek­
lődéssel álttak egyesületünk ügyel mellé orvosa csecsemő és gyermek szakorvos
Külön ki kell emelnem, hogy a diszfel­ rendelését Miskolc Szemere ucca 15 sz.
von uláson Horthy Miklós kormányzó alatt telefon 11—88 megkezdette.

Tábostils. Baglyason a football
pályán szombaton 14-én este 8 órakor a
tarjáni bányatelepi „Sirály" cserkészek
tábortüzet tartanak. Belépődíj nincs,
A leghasznosabb Szent láván
napi tudnivalók. Budapest székesfő­
város vezetősége szokatlan arányokban
rendezi meg a Szent István hetet: káprá­
zatos programot állított össze a szórakozni
kívánóknak. A fővárosi kereskedővilág
szine-java kedvezmények nyújtásával azt
óhatja elérni, hogy a Szent István hete
országos jellegűvé válljék. Első sorban
fel kell említenünk a 76 év óta fennálló
Semler J. cég áldozatkészségét. A közis­
mert Semler J. cég feledhetetlenné akarja
vevőkörének tenni a nemzeti nagy ünne­
pet, miért is lehetővé teszi, hogy Bécsi
u. 7. szám alatti főüzletében a London­
ból már minden változatban megérkezett
őszi divatszövet újdonságait ezen alka­
lommal mindenki rendkívül olcsó áron be­
szerezhesse. A nagy forgalom folytán fel­
halmozódott minden méretű maradék kel­
mét rendkívül occassiós áron bocsájtja ez
idő alatt a nagyközönség rendelkezésére.
A vidéki publikum soronkivüli [figyelmes
kiszolgálásban részesül.

3 oldal
(csend.) 9.10 m. magasugrás: 1) Szemző
(zlj) 1.50 m. 2) Verik (csend.) 1471/&gt;,;
3) Simon (levente) 147, 4) Bordás (zij)
145. távolugrásban: 1) Szemző (zlj) 6 13.
m. 2) Singel (zlj) 5.57 m. 3) Kováét
(levente) 5.50 m. 4) Gábriel (levente)
5. 41 m.
Az indult 10-es csapatok íentj
egyéni győztesei közül Szemző (zlj) mint
egyénileg mindenben legjobb
külön
„Sportoklevéllel" és „Diszéremmel" felt
ellátva. Az utánna következett helyedet- *
tek szintén érmekkel lettek dijjazva

Hirdetmény.

Közhírré teszem, hogy a Szénipari
és Kereskedelmi r. t. tulajdonát képező
és a Sebaj bányatelepen lévő összes in­
góságok a budapesti kir. Törvényszék
végzése folytán 1926 augusztus 18-án d.
e. 9 fél órakor kezdődő nyilvános árve* ,
résen a legtöbbet Ígérőnek elfognak
adatni. Árverés alá kerülnek: használt
bútorok, irodaberendezés, bányafelszérelési tárgyak, szerszámok, szivattyúk, grá­
nitok, hintó, kocsi, tizedes mérlegek, ló­
szerszámok, és egyéb ingóságok.
Az árverési vevő a vételáron felül
köteles a forgalmiadót is megfizetni. &gt;
Bővebb felvilágosítással szolgál Dr,
Gádor Ferenc ügyvéd Salgótarján.
Sport éa Atlétika.
Budapest, 1926 augusztus hó 10
Társadalmi berendezkedésünkben a napján.
Dr. Vécsey Béla ügyvéd .
sport hatalommá nőtte ki magát. A vi­
vagyonfelügyelő.
láglapok állandó sportrovatot vezetnek,
amely rovat sok tekintetben egyenrangú
a többi rovatokkal érdekesség, olvasott­
ság és közkedveltség tekintetében, a spe­
Perge Istvánná ezennel kijelentem,
ciális sportlapokról nem is szólva.
hogy férjemnek Perge Istvánnak semmi­
Egy világhírű boxolót, távfutót, te­ féle tartozását, úgy italért, mint minde­
niszbajnokot vagy football nagyságot ép­ nért, felelősséget nem vállalok.
pen úgy ismernek, dicsőítenek és irigyel­
Perge Istvánná.
nek, mit a mozi starok és a művészek
egész feltűnő jelenségeit.
Paulovics Andor a hirschgyári kantin
Már jelentkezik is bizonyos aggoda­
lom a társadalom fejlődését figyelő írók vendéglőjét és füszerüzletét átvettem.
körében, kik határozottan megállapítják, Felhívom a hitelezőket, hogy követelé­
hogy a test kultusza lassankint háttérbe süket 3 napon belül nálam jelentsék be,
szorítja a lélek és intellektus megnyilat­ mert különben azokért felelősséget ne^n
Hraskó Károly
kozásainak értékét s ha nem is juthat vállalok.
fel a test kiegyensúlyozottsága, szépsége
*)E rovatban közlőitekért felelősséget nem
gratiozus megjelenése a lelki jelenségek vállal a
Szerk.
magaslatáig, de az egész világon roha­
mosan előre haladó százféle ága a sport­
Tacskó kölyök kutyára előjegy­
nak megfogja teremteni azt az emberfor- zést elfogad: Schönk — Sálgó —
,mát, melyben a humanitás és a kedélyi
Vadász szállóban három hóna­
élet harmóniában egyesül a kifejlett testi pos vizslakutyák eladók.
esthetikával. És ez lesz a tökéletes
ember...
Szép gratiozus, arányos testformák
remek arcvonások, előkelő mozgás, kife­
71-kig5-kgy/1926 szám. Karancskeszi
jező gesztus, könnyed járás, mind mind nagyközség előreláthatólag kölcsönhöz
oda culminálnak, hogy a világ jelenségei­ fog jutni a községi kölcsönök folyósitása
nek csodálatos magaslatán a testileg fej­ folytán, miért is felhívja a vállalkozókat,
lett ember összes organikus képessé­ hogy a tervbevett községház építéshez,
gei a sport utján, az elérhető magasla­ amely egy jegyzői, egy aljegyzői lakás­
ból, valamint megfelelő irodahelyiségek­
tig fejlesztessenek ki.
A testi culturának a sport által ből állana-) megfelelő tervrajzot és költ­
való kifejlesztésére csak a közönség meg­ ségvetést adjanak be.
Költségvetések és tervrajzok elké­
értő szeretete és lelkesedése révén érhető
el. Ha a színész, a hegedűművész, vagy szítéséért a vállalkozók semmiféle költaz énekesnő nem élhet meg elismerés ségmegtéritést nem igényelhetnek.
Az épületre vonatkozó tervezet a
nélkül ugyanilyen buzdító erőre van
szüksége a sport és az atlétika jelesei­ kaiancskeszi-i jegyzői irodában a dél­
előtti hivatalos órák alatt megtekinthető,
nek is.
ahova a terv és költségvetés (részletezve
Ez az irány és felfogás ma feltar- a különféle munkák költségei, valamint
tóztatlanul nyomul előre az állam, a tár­ az anyag értékelése) is beadandó legké­
sadalom, az egyesületek szakadatlanul sőbb augusztus hó 20-ig.
fejlesztik ezt a világjelenséget, mely hova
Az árlejtési hirdetményt a kölcsön
tovább elengedhetetlen feltételei közé folyósitása után azonnal ki fogjuk adni.
fog tartozni a nyilvános- életnek.
Karancskeszi, 1926 julius 28.
Az olimpiádok felelevenítése, az az
Elöljáróság.
elképzelhetetlen ideges érdeklődés, mely
a mostani sezonban lefolyt Wimbledoni
tennisz versenynél világrekordokkal ope­
Irta: RADNÓTI ISTVÁN.
rált biztos jele, hogy a sport és atlétika
megindult mindent átfogó utján
Aratók nyomában.
Tarján sem maradhat el. Ez a város
Esőben, napsütésben áll a nagy
bír már olyan közönséggel, mely a va­
sárnapi sporteseményeknek nemcsak láto­ munka: az aratás hetek óta. Most nincs
gatja és lelkesül értük, de kezd társaséleté­ hétköznap, vagy vasárnap, nincs nappal,
vagy éjszaka, nincs pihenésre idő, egy .
ben tényezővé kialakulni.
rátában kell a magyar gazdának megbir­
Örömmel jelentjük, hogy a múlt kózni a nagy kalásztengerrel, a neki len­
vasárnap lefolyt csendőrségi, kerékpáros dített kaszát végig kell vinni kötelesség­
zászlóalj és a levente sportünnepélye a ből becsületből, mindennapi kenyérért a
bányatársulat pompés footballpályáján beláthatatlan gabonamezőkön. Csak ha
az acélgyári zene közreműködése mellett a nap elfordul a földtől és az ég áldása*
igen látogatott volt és kitünően sikerült. talán már túlságosan is verni kezdi a föl­
Versenyeredmények:
det, akkor áll meg szükségből az aratas:
diszkoszvetésben: Szemző (zlj) 26.85 m. a magyar nép szive-lelkéhez elszakithat2) Bolner (levente) 3430 m. 3) Bordás lanul odanőtt igaz munka. Ha az arató-;
(zlj) 30.20 m. 4) Omaszta (levente) 28.80 gépek tökéletes formáját fogják a gép­
m. gerelyvetésben: 1) Kovács (csend,) gyárak ezerszám ontani, ha a föld meg­
38.92 m. 2) Strausz (zlj) 35.75 m. 3). munkálásától kezdve a betakarításig min­
Szemző (zlj) 34.97 m. 4) Bordás (zlj) den gazdasági munkát pontosan meg­
33.53 m. sulydobásban: 1) Bolner (le­ szerkesztett, biztosan és olcsó gépek vé-w
vente) 10.18 m. 2) Szemző (zlj) 9.69 m. gezhetnek, a magyar gazda talán akkor
3) Kalina (csend.) 9.22 m. 4) Kovács is meg fog maradni a suhogó kasza

SPORTHÍREK.

Nyilttér. *

Felhívás!

Hirdetmény

Falu.

�A MUNKA

4 oldal
mellett, mert az aratás nálunk nemcsak
elvégzendő megfizetteti munka, hanem a
vérből, fajtánkból eredő, rögből fakadó
hagyományokkal * szentelt, apáról fiúra
szállt magyar virtus.
Nálunk Magyarországon mindig kü­
lönös és megbecsült jelentősége volt az
aratásnak. Mig kint a földeken verejtékes homlokkal dőlnek neki a rendnek az
arató magyarok ezrei, addig bent a hi­
vatalokban a városok bérkaszámyáiban
az Íróasztalok fölé görnyedt emberek az
ablakon keresztül az eget, az időt nézik,
az újságok pedig aggódva regisztrálják
az időjárás szeszélyes változásait. A nap­
sütésnek együtt örül ma mindenki s az
esők miatt együtt kesereg a gazdával
ma minden jóérzésü magyar.
De nem is lehet másképen. Itt, ahol
a lakosság háromnegyed része ennek az
Istenáldotta földnek a megmunkálásából
él, úgy az államhatalomnak, mint a ma­
gángazdaságnak minden legapróbb meg­
mozdulásában is nyomon kell követnie
az ekét vagy a kaszát, de legelsősorban
a természet láthatatlan szeszélyeit. Ha az
Isten megáldja a gazda két kezemunkáját és a vígan pöfékelő gőzmasiná nyo­
mán a cséplőgép dobja sűrűn veri ki az
acélos, drága szemeket, akkor a keres­
kedő, az iparos, a hivatalnok nehéz élete
kínlódása is könnyebbé válik. Ha a
gazda magtárja roskadásik telik a dúsan
eresztett gabonával, akkor a teli hombár
biztos érzésével önérzetesebben, meré­
szebben, emelheti fel a fejét ebben a
zűrzavaros pánikszerű Európában az a
maroknyi magyar nép, melynek eddig a
gyalázatos békekötés óta csak megalázsokban, meghunyászkodásokban és megrugdosásokban volt része. Történelmünk
jelenlegi legküzdelmesebb évei szomorú
biztossággal tanítottak meg bennünket
arra: a népek harcában nem az igazság
felemelő tudata hozhat sikereket, hanem
a földben, a polgárok karjában és agyá­
ban rejlő nemzeti erő biztosíthat győzel­
met, boldogulást és megbecsülést.
A körülöttünk táncot járó kis Potemkin-államocskák, földjeinken ideigóráig vegetáló népek ezeréves múltúnk,
történelmi határunk és kulturfölényünk
dacára továbbfolytatják kardnélküli had­
járataikat ellenünk, egy jó termés, egy
nagy gazdasági erőfeszítés azonban meghunyászkodásra, egyezkedésre kényszeríti
a reáutaltság tudatára ébredő ellensége­
inket. A koldustarisznyás felett könnye­
dén néznek el, bármennyire is sirja igaz­
ságát, az autón robogót azonban még
ellenségei is megsüvegelik. Mennyire hí­
zelkedve, udvarolva nyilatkozgatnak ' ró­
lunk az európai diplomaták máris, mert
érzik a csűrükbe, a kincstárba gyűlő uj
„élet gazdasági függetlenséget jelentő
szelét** és az uj szellő mellett milyen ha­
mar észreveszik megcsonkitottságunk és
igaztalan letiprottságunk tarthatatlan ál­
lapotát. A jó termés ma a legjobb irre­
dentizmus, erő és hatalom, mely előtt
térdet, fejet hajt mindenki.
Ezért félő aggódó lelkűlettel néz­
zük a borongós eget és szívből örüljünk
a jó napsugaras időnek. A magyar ara­
tók kaszája az 1926.-ik esztendőben pe­
dig rátartibb és büszkébb virtussal ver­
senyezzen, mert a keresztekbe gyűlő ké­
vék nemcsak egy kis család életét fog­
ják az uj termésig jelenteni, hanem egy
egész ország hatalmának, boldogabb jö­
vőjének megdönthetetlen alapjait épitik.

A vidéki műkedvelők megzzervezéae.
Sokaktól lemosolyogva, egyszerű
primitiv eszközökkel csendben dolgoznak
a vidéki műkedvelők, a magyar kultúra
ez igazi napszámosai, kik önzetlen lelke­
sedéssel, sok áldozattal és küzdelemmel
igyekeznek a nép kulturszinvonalát emelni,
nemes és szép szórakozást nyújtani. Ta­
lán az első pillanatban nem is fogható
fel értékében és jelentőségében az a
szétszórt munka* melyet a falusi műked­
velői előadások szervezői és szereplői
egymástól távol végeznek. Sajnos azon­
ban újabban a falun előadásra kerülő
színdarabok közé sikerült élelmes üzleti
vállalkozóknak a fővárosi harmadrangú
színházak és kabarék műsorának féremunkáit léha és erkölcstelen, művészi szem­
pontból teljesen értéktelen darabjait is
becsempészni és igy a lélekmérgezés kezdi
felütni fejét a józan gondolkodású falu*
siak körébe is. A Faluszövetség, mely a
magyar falvak kulturális törekvéseinek
hosszú esztendők óta hivatott istápolója
megalakulásától kezdve állandóan figye­
lemmel kiséri a falu műkedvelőinek ne­
héz munkáját és őket a rendelkezésére

álló eszközökkel nagymértékben támo­
gatja. Nagy számban Íratott és adott ki
műkedvelői előadásra alkalmas színdara­
bokat, a hozzáforduló műkedvelőknek
állandóan útbaigazításokkal szolgál, hiva­
talos lapjaiban pedig külön rovatot tart
fent a műkedvelők részére s fényképei­
ket dijmentesen közli
A közelgő őszi hónapokban, ami­
kor a falvakban a kulturális munka meg­
kezdődik, hatalmas arányú akciót akar
indítani a falusi műkedvelők megszerve­
zésére és támogatására. — Ez akciónak
célja, hogy a falusi műkedvelők tömörül­
jenek és a szervezettségben rejlő erőt tö­
kéletesen kihasználva igyekezzenek jelen­
tőségteljes feladataikat betölteni. A Falu­
szövetség, hogy e nagyobbszabásu akció­
jához a szükséges tájékozódást megsze­
rezze, ezúton fordul a falusi egyesületek
vezetőihez és műkedvelői előadások ren­
dezőihez, szíveskedjék a Szövetséget tá­
jékoztatni mindazokról a problémákról,
és szükségletekről, melyek nagy általá­
nosságban
felmerülnek. A Szövetség
már most is tanácsokkal és útbaigazítá­
sokkal látja el a műkedvelőket, ha azok
a Faluszövetség központjához (V., Zoltán-utca 8.) fordulnak.

Újabb lendületet kap a magyar
falvak fejlesztése.
A magyar városok érdekeinek kép­
viseletére és a szervezkedésben rejlő
erők kihasználására már régebben meg­
alakították a „Városok Kongresszusát**.
A magyar falvaknak sajnos még nem
volt ilyen szervezete, mely a falufajlesztés időszerű kérdéseit állandóan felszínen
tudta volna tartani és az egyeséges állás­
foglalás hatalmas erejével az illetékesek
figyelmét a falvak sokszor reménytelen
küzdelmeire és bajaira fel tudta volna
hivni. Ezért a Faluszövetség hosszas tár­
gyalások után, hogy a községfejlesztés
gyakorlati lehetőségének keresztülvitelét
biztosítsa, egy külön szervezetet létesített,
s ez a szervezet a „Községek Kongreszszusa** nyilvánosan tárgyalja mindama
országos érdekű kérdéseket, amelyek a
községek életében és fejlődésében jelen­
tőséggel bimak. A Községek Kongreszszusát alkotják: a vármegyék, a városok,
a községek, a földmivelésügyi, belügyi,
kereskedelemügyi, népjóléti és kultusz­
minisztériumok kiküldöttei, a Faluszövet­
ség igazgatóválasztmányi tagjai, az Or­
szágos Mezőgazdasági Kamara, a Kerü­
leti Kamarák, gazdasági egyesületek, a
Községi és Körjegyzők Országos Egye­
sületének és a Tanító Egyesületeknek
kiküldöttei. A kongresszus ügyeinek ve­
zetésére állandó konresszusi bizottságot
szerveznek, amelyet a Kongresszus küld
ki. Felterjeszthető a Kongresszushoz
minden olyan ügy, amely közérdekű tár­

Salgótarján, 1926. aug. 14

sadalmi gazdasági vagy kulturális vonat­
kozásban kapcsolatos a falvak fejleszté­
sének kérdéseivel. A Faluszövetség a
Községek Kongreszusát elsőizben ősszel,
szeptember
vagy október hónapban
hivja össze.

Népviseleti Küldöttségek résztvétele a Szentistvánnapl ün­
nepségeken.
A közelgő Szentistván-nap szokat­
lan nagy arányúnak Ígérkezik. A Székes­
főváros, a Faluszövetség és az összes
érdekelt intézmények összefogtak, hogy
Szent István ^királyunk emlékünnepét a
magyarság igazi ünnepévé avassák s kü­
lönösen a falu népének az ország fővá­
rosába való tömeges feljövetelével a ma­
gyarság társadalmi egységét demonstrál­
ják. A Faluszövetség arra törekszik, hogy
ez alkalommal a falvak népe eredetei,
viseletében keresse fel a fővárost és ve­
gyen részt a körmenetben. Azzal a fel­
hívással fordul ezúton is a községek ve­
zetőihez, hogy ott ahol népviselet van,
egy kisebb küldöttséget állítsanak össze
mely népviseleti vidékek tömeges feljö­
veteléről volna szó. hanem az összes
Magyarországon előforduló népművésze­
tet szeretné a Faluszövetség bemutatni,
úgy, hogy a Szövetség égisze alatt fel­
vonuló csoportok hü tükrét fogják' mu­
tatni a nép használatban levő vagy pe­
dig már divatból kiment népviseletnek.
A Szent István nap rendező-bizottságá­
val történt megállapodás értelmében a
Faluszövetség
csoportjában résztvevő,
a népviseletbe öltözött küldöttségek tel­
jesen ingyen fognak elhelyezést kapni.
Augusztus 15-ig kell jelentkezni a Falu­
szövetségnél Budapest, V., Zoltán-utca 8.

A felvidékiek összeírása.
A Felvidéki Egyetemi és Főiskolai
Hallgatók Egyesülete ezúton felkéri úgy
a végzett, valamint a nem végzett vidé­
ken. lakó tagjait, hogy tartózkodási he­
lyüket és cimüket az egyesülettel a to­
vábbi kapcsolat fenntartása céljából leve­
lezőlapon közölni sziveskedjenek. Az
Egyesület cime Budapest, Podmaniczky
utca 45.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban!

F

ényképezögépek
és cikkekről

ingyen
küld árjegyzéket, ha
levelezőlapon kéri

HATSCHEK
és

FARKAS
Budapest. IV. Károly-kőrut 26.

Kerékpár,
complett felszereléssel,
világhírű gyártmány

1,800 000 korona.
— Gumik, alkatrészek gyári árban.
NAGY JÓZSEF, Budapest,
Andrássy-ut 34. szám.

-

Minden adófizetőnek
nélkUlözhetetlen!

A magyar adó­
jog kézikönyve.
A munka előszavát irta:

Benedek Sándor
a magyar kir. közigazgatási bíróság
másodelnöke
Szerkesztették:

Dr, Reszler Sándor
főv. ügyvéd

Szilágyi Károly
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,k
egy isteni örö igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

nemzetgyűlési képviselő
hites törvényszéki könyvszakértő

Ára: 100.000 korona.
Kapható: Budapesten az ,.általános kereske­

delmi és szervező irodánál", Bálvány-utca 20.

Világáruház

fszt. 10. Telefon: 34—63.

Budapest, VII. Rákóczi ut 42 Nemzeti színházzal szemben.
Helyszűke miatt túlzsúfolt raktárunkból beszerzési áron áruljuk az összes
mosó delin, babits cikkeket.

„Izaforin“

őszi újdonságaink beérkeztek.

Női ruhakelme duplaszéles
Tiszta gyapjúszövet kockás
Férfi strapaszövet — —
Flanel gyönyörű mintákkal
Eponge duplaszéles
—

Háziruha

-

--------------- K

— —
—
és csikós
— —
—
— —
—
— —
—

68.000

—
—
—
—
—

— —
— —
— —
— —
— —

K
„
„
„
„

41.000 —
63,000 —
95.000 —
29.000 —
29.000 —

Törv. védett 5962 sz. a. szabadalm. ci­
pőimpregnáló folyadék, a modern ehetni, vív­
mánya, mert hivatalos bizonylatok igazolják,
hogy igy öntve

Fehérneműkben nagy

1

Kabátok----------------------„ 360.000

RAKTAR!

Paplanok, takarók, ágygarniturák nagy választékban.
Vidékre mintát küldök.

csak egyazer, csak egyetlen üveg „IZAFORIN. *
A CIPŐJÉBE, azonnal végleg MEGSZŰNTETI
LÁBA IZZADÁSÁT éa tartóssá tűzi a cipőjét!

Nem kell többé naponta áaztatgatni, kenegetni, pepecselnie, még aem leaz bűzös éa

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

nem törik fel a lába. Megmenekül a bőrkemé-

nyedéatől, tyúkszemtől, fagyaitól éa forró nyá­

Szombat Vasárnap

Kedd

Aag. 14. 15

17.

A Vénkisasszony titka
Főszerepben:
Marcella Albani.
Majompiktor
Hiradó.

Két sláger.
Elkésett szerelem
Főszereplő:
Laura La Plnate.
A FICKÓ

Csütörtök
19.

Péntek
20.

ron ia kellemesen éa kényelmeaen viseli a leg­

keményebb cipőjét ia

Vigyázon a törv. védjegyre.

Szünet
________

keidet* hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órádkor.
Nyomatott „A Munka** könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajd: Végh Kálmán.

Magyarországi főraktár:. AGR1A**
laboratórium** Budapeat, T. Horthy
Miklóa ut 34. Egy adag (egy pár
cipőre) 15.000 kor. Utánvét.) 24
ezer kor. Kapható drogériákban
szövetkezetekben, kereskedésekben,
gyógy azertárakban.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="575">
                <text>A Munka 4. évfolyam 33. szám 1926. augusztus 14.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="578">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="579">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="580">
                <text>M93&#13;
      A munka [Mikrofilm] : társadalmi és politikai hetilap / fel. szerk. Korom György. - Budapest : OSZK, 1978. - 9 mikrofilm tekercs (4798 kocka) : pozitív, perforálatlan ORWO ; 33 mm&#13;
      Mikrofilm másolat. - Salgótarján társadalmi, politikai hetilapja, általános politikai kérdésekről, helyi eseményekről. - Eredeti kiad.:  Salgótarján : "A Munka" Lapvállalat, 1923-1944.&#13;
     Mikrofilm&#13;
     Időszaki kiadvány&#13;
     Hetilap&#13;
     Helytörténet&#13;
     Társadalom&#13;
     Politika&#13;
     Sport&#13;
     1923-1944&#13;
    *Salgótarján&#13;
    07(439Salgótarján) A munka(0.035.22)&#13;
    3+32(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
     Korom György. - "A Munka" Lapvállalat (Salgótarján)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="581">
                <text>Szántay István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="582">
                <text>Végh Kálmán</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="583">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="584">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="585">
                <text>1926-08-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="586">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="587">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="588">
                <text>Mikrofilm (35mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="589">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="590">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="591">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="592">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>A Munka</name>
      </tag>
      <tag tagId="5">
        <name>Hetilap</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="27" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="53">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/72d91395d2b4b32ee531d596374fc6a9.jpg</src>
        <authentication>eb3ba1fb2a6a77f2f610b7f419581569</authentication>
      </file>
      <file fileId="54">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d11ef420060f5351fb27953c8f4939e0.pdf</src>
        <authentication>36bf3d1c30720c7febb48883b4bf4772</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114368">
                    <text>A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Felelős szerkesztő: Szántay István

IV. évfolyam 32. szám

Gazdasági
programm nélkül.
A politikai élet és a sajtó nyil­
vánosságának mérsékeltebb elemei
a Rassay-féln programmkinyilatkoztatást bizonyos egykedvűséggel, hogy
ne mondjuk érdektelenséggel fogad­
ták. Valóban ez a találó meghatá­
rozás: érdektelenséggel, mert hiszen
azok a hangzatos jelszavak, melye­
ket a hosszas vájudással született uj
liberális alakulat zászlajára tűzött,
rég elkoptatott célkitűzések, idejét
múlt törekvések, amennyiben azok­
nak szüksége nemcsak a köztudatba
ment át, hanem megvalósítása és a
nemzeti fejlődés alkatrészévé való
tétele rég befejezett folyamat. Jog­
egyenlőség, demokrácia közszabad­
ságok, liberálizmus, nem jelentenek
már ma uj és a jövő társadalmi
mozgalmától megvalósitandó eszmé­
ket. Nem is korszerűek annyiban,
hogy a ma emberének igen sürgős
gazdasági feladatok terhelik lelkiis­
meretét. Előre kell néznünk, nem
vissza. A hatvan-hetven évvel eze­
lőtt tettszetős ideák lángragyujthatták a maguk idejében a politikai
elméket és át ismertek a gyakorlati
élet vérkeringésébe. Azok nélkül
egyetlen megmozdulás sem történt
azok jegyében polgáriasuk európa­
ibb színvonalra a hazai népesség,
ám annyi végzetes sorsfordulat vé­
res tanulságok és történelmi helyzet*
változás után apáink korának esz­
meáramlatát egyszerűen kikölcsö­
nözni nem méltó a tenni vágyó ,és
építő nemzeti munka katonáinak. Ez
a megállapítás majdnem egyhangú
bírálatként mondotta ki Rassay párt*
vezéri beköszöntőjéről a tartalom
nélküli, kezdeménytelen idejét multságot. És ez a kritika, mely enyhe
volt és tárgyilagos a vezér ur sze­
mében támadássá nőtt annál is in­
kább, mert az olyan politikusnak,
aki már harmadszor kisérli meg a
vezérszerepre jutást, érvényesülésé­
ben szinte elengedhetetlen kelléke

ára 3000 K

• Irta: GRÓF AURÉL
m. kir. gazd. s. felügyelő.
(Utánnyomás tilos.)

A növény élőlény, mely növekszik,
szaporodik. Hogy erre képes legyen táp­
lálkozni keli, csak Így képes uj szerveket
fejleszteni.
Tápláló anyagainak egy részét a le­
vegőből veszi fel a növény, legnagyobb
részét azonban a földből a gyökerek utján.
A vadon élő növények azon helyen
Íusztulnak el, ahol éltek. A füvek, fák
orhadó lombjával a növényi táplálóanya­
gok visszakerülnek a földbe. A gazda­
sági üzemben termesztett növényeket
azonban részben, vagy egészben kiviszszűk a gazdaságból így a földből, melyen
mezei gazdálkodást űzünk, a növényi.táp­
lálóanyagok állandóan fogynak, úgy hogy
végre a természettől fogva legújabb föl­
dön is beáll a szüksége a növényi táp­
anyagok visszapótlásának.
A növényi tápanyagok visszapótlá­
sát trágyázásnak, az anyagot pedig, mely
valamely növényi tápláló anyagot tartal­
maz,' trágyának hívjuk.

A fontosabb növényi tápláló anya­
gok száma mintegy 10. Ezek közül van­
nak, melyeket a növények a levegőből
vesznek fel, visszapótlásukról a gazdának
gondoskodni nem kell. A földből felvett

Negyedévre 25.000 K
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde
tés 10.000 K.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. augusztus hó 7

dikálja magának Rassay Károly azt
a megbecsülést, mely a nagy ellen­
feleknek jár ki a közvélemény egyes
árnyalatai részéről, mert cselekede­
tei még ezidőszerint kisebbek annál
semhogy értékelésükkel egy sorba
helyeznék őt a gyakorlati államfér­
fiak fényeivel. Rassay elismeri a mi*
niszterelnök eredményes munkáját,
de azt kevesli. Ennél mi sem könynyebb. Annál nehezebb tenni töb­
bet és jobbat alkotni. Az az ellen­
zék, amely az államháztartás rend­
behozatalát, nemzeti- tekintélyünk
helyreállítását, a
pénzállandóság
megteremtését belviszonyainkban a
közbiztonság helyreállítását
leki­
csinyl!, attól aligha várhatunk ko­
moly, önzetlen, elfogulatlan törvény­
hozói munkát. Az ön-népszerüsitéshez pedig segédkezet a nemzeti
nagy feladatokkal birkózó ország
iehiggadt polgári társadalma nem
kiván nyújtani.

ezek utódai ? S ha egy-egy keresztény
tehetség feltűnik a magyar égen, miért
nem tud róla a tömeg? Jajdult fel beszé­
dében. Reámutatott a keresztény magyar
tehetségeket megölő agyonhallgató sajtó­
maffiára, amely a legtehetségtelenebb
idegent is egekig dicséri, ha tollat
vesz kezébe s nyakatekert magyarsággal
fajának erkölcseit igyekszik befeoltani a
magyar telkekbe.
Ez a faj védi a saját faját s e vé­
delemben a keresztény magyar munkás­
ság egyenetlenkedését szítja, fajának vé­
delmi harcában a keresztény dolgozók
vérét ontja. Hiszen az ő harcukban a
keresztény a közkatona.
A szociáldemokrácia soha sem oldja
meg a munkásság boldogulásának prob­
lémáját mert a jól kereső munkásságot
nem lehetne fajtestvére ellen izgatni.
Azonban a magyar munkásságnak
lassanként felnyílik a szeme s a vörös
maszlagból kiábrándult munkásságaz éb­
redők zászlaja alá gyülekezve megindí­
totta nagy harcát saját fajának védel­
mére. A múltban a bányamunkáaság volt
az, amelyet legjobban befontak tanaikkal
A bányamunkásság legkézzelfoghatóbban
tapasztalta és legjobban szenvedte lelki­
ismeretlen munkájuk eredményét s ezek
a tapasztalatok és szenvedések ábrándí­
tották ki a bányászokat a „világ meg­
váltó" tanokból. Most a csalódástól el­
r
-----------keseredett lélekkel, de a magyar mun­
kásság jobb jövőjébe és boldogulásába
vetett hittel áll zászlónk alatt
Érdekes és
a bányamunkássá^ redők gyűlésére, beléptek az Ébredők­
Fajtánk védelméért.és boldogulásá­
mozgalmának történetében korszakalkotó höz a „magyar munkás szivét, lelkét, hi­
ért
folyó
harcunk fontos dátüma a mai,
nap volt augusztus elseje., U. i. f. hó tét gyógyító szanatóriumba.*
amikor a magyar bányászság itt Salgó­
1-én délután tartották az Ébredő Magya­
A közgyűlést Katona László nyi­ tarjánban példát nyújt hazánk összes bá­
rok Egyesületében tömörült bányamun­ totta meg. Beszédében a magyar munkás nyamunkásának s megalakítja az Ébredő
kások az „Ébredő Bányászszakcsoport“
nyomorult helyzetét festette le s áttérve Bányászok Szakcsoportját.
alakuló közgyűlését.
a bányamunkásság sérelmeinek, panaszai­
Kitartást, harcos hitet, bizodalmát
Már kora délután kezdtek, gyüle­ nak ismertetésére átadta a szót Lenkey
kezni a kopott ruhákba öltözött gondok­ Lehel bajtársnak a központ kiküldöttének. és Isten áldását kívánja a becsületes mun­
kához.
tól barázdált arcú bányászok a KatholiLenkey Lehel másfélórás beszédben
kus kör udvarán. Élénken vitatkoztak a
Lenkey lelkes beszédét sűrűn ki­
szociáldemokrata vezetőség bűnei felett. a munkásság gazdasági helyzetéről nyúj­ sérte taps és helyeslés.
tott
szomorú,
elrettentő
képet.
A
mun
­
Ott láttuk soraik között azokat, akik
Lenkey beszéde után a megalakult
még nem is nagyon régen vezetőszerepet kásság mai nyomorúságának oka egye­
töltöttek be a nemzetközi munkásmozga­ dül a vörös internacioqálé maszlagja Ébredő Bányászok Szakosztálya elnökké
lomban s becsületes munkásakarással és amely idegen vezetéssel az 1918-as for­ Barticska Istvánt, titkárrá Fónád Istvánt
hittel dolgoztak, azt hitték, a magyar radalmat idézte elő. Hangsúlyozta, hogy választotta meg, a központi választ­
nyomorult helyzetéből csak úgy menekül­ mányba pedig Maág Jánost.
munkásság boldogulásáért.
Évek, hosszú évek keserves tapasz­ het a munkásság, ha félredobja a Marx
A szakcsoport üdvözlő táviratot kül­
talata alatt győződtek meg róla, hogy a tanokat és nemzeti alapra helyezkedve dött Magyarország Kormányzójának, a
irtó
háborút
indit
a
magyarságából
és
szociáldemokrata vezérek, a vörös intervármegyénk népszerű Főispánjának, váro­
nacionálé nem juttat nagyobb kenyeret a hitéből kivetkőztető tanok és vezetők sunk polgármesterének, Tarnóci ny. bá­
ellen..
keresztény magyar munkásnak, de annál
nyamunkásnak mint Salgótarján élő legö­
Hol vannak a bogárhátu viskókban regebb bányászának és több közéleti ve­
inkább biztosítja a központi vezérek dús
I született Petőfi Sándorok és Arany Já- zető férfinak.
anyagi boldogulását!
B—y
Eljöttek csalódott lélekkel az éb­ | nosok? Miért nem érvényesülnek ma

az önáltatás. Rassay azzal áltatja ma­
gát ugyanis, hogy jelentősége van
személyének és szükebb baráti kö­
rének a törvényhozási munka ko­
molyabbá tételére és a megoldandó
problémák megmunkálására. Sajnos
ezt el kell vitatnunk olyan párttól,
mely gazdasági programm nélkül az
eredményeket produkált kormány­
nyal szemben csak a szemrehányás
fegyveréhez tud nyúlni. De nem élt
ennek a pártnak egyetlen tagja sem
előbbi szeparált ténykedései közt a
termékenyítő kritika eszközeivel, ha­
nem inkább kimerítette tehetségét
a személyes gáncsvetések szimpadias
produkcióiban, amelyekkel nemegy­
szer hozzájárult a parlamenti nivó
lesülyesztéséhez, nem is szólva arról,
hogy majdmindig oktalan kerék-kö­
tője lett igen fontos, az egész or­
szágot gazdasági létérdekeiben érintő
áilampolitikai, pénzügyi és szociális
problémák megoldásának. Ne vin-

Használjuk a műtrágyát!

Megjelenik: Szombaton

Magyar bányászok a fajvédelemért

Az Ébredő Bányászszakcsoport alakuló közgyűlése.

táplálóanyagok közül egyesek oly kis mér­
tékben vétetnek igénybe, hogy a szüksé­
ges mennyiség természettől fogva ren­
delkezésre áll. De vannak olyanok is, me­
lyekből á talajban aránylag kevés van, a
növények meg sokat kívánnak. Ezekl a
foszforsav, kálium és nitrogén. Amikor
trágyázásról szó van, első sorban mindig
ezekre gondoljunk.
A trágyaanyagokat a bennük fog­
lalt növényi táplálóanyagok szerint két
csoportba sorolhatjuk. Egyik a teljes trá­
gya, melyben minden visszapotlandó nö­
vényi táplálóanyagot megtalálunk. Ilyen
az istálótrágya, fekáltrágya s a jól elké­
szített komposzt. A másik csoportba so­
rozzuk azon trágyaanyagokat, melyekben
a növényi táplálóanyagok közül rendsze­
rint csak egy van, de valamennyit sohsem tartalmazzák. Ezek az egyoldalú trá­
gyák, amelyeket minthogy vegyi utón
mesterségesen állítják elő, mesterséges,
vagy műtrágyának nevezzük. Már most
aszerint, kogy a bennük levő hatóanyag
melyik növényi táplálék, beszélünk fosz­
forsav, káli-, vagy nitrogén műtrágyáról.
A különféle műtrágyák az illető nö­
vényi tápanyagot sokkal tömörebb alak­
ban tartalmazzák, mint az istállótrágya,
így 100 g. friss istállótrágyában annyi
foszforsav van, mint 1 q szuperfoszfátban,
annyi káli mint 100—120 kg. 40 %-os
káli sóban, annyi nitrogén, mint 100—120
kg. csili salétromban. Természetes tehát,
műtrágyából mindig sokkal kevesebbet
adunk egy holdra, mint istállótrágyából,

Ezáltal a kifuvarozásnál, elszórásnál és ta­
lajba való bekeverésnél lényeges megta­
karítást érünk el. Épen ezért igen célsze­
rűen lehet oly helyeken használni, ahová
az istálló trágyát kihordani nem tudjuk
pl, falutól, tanyától messzeeső földekre
meredek partokra stb.
Viszont épen azért, mert holdankint
aránylag igen kis mennyiséget használunk
fel, a műtrágyának a talaj külső tulajdon­
ságaira hatása rendszerint nincs. Másra
tehát, mint hiányzó növényi táplálóanyag­
pótlására nem való. Egymást sem helyet­
tesíthetik a különféle műtrágyák. Sőt az
ugyanazon növényi tápláló anyagot tar­
talmazó különböző műtrágyák között is
nagy külömbség van aszerint amint* víz­
ben könnyebben vagy nehezebben old­
ható alakban tartalmazzák a tápsót. Ezen
alapon külömbséget teszünk gyorsan és
lassan ható műtrágyák között
A műtrágyák sikeres és jövedelmező
használatának első feltétele az, hogy
mindig azt a műtrágyát alkalmazzuk,
amelyikre az adott viszonyok között
szükség van. hogy ezt meglehessük is­
mernünk kell az egyes műtrágyákat. —
Lássuk tehát a legfontosabbakat. —
Foszforvas műtrágya
Nálunk legelterjedtebb és legin­
kább kapható is.* a szuperfoszfát. Vízben
nem oldható foszforsavat tartalmazó ás­
ványból őrlés és kénsavval való feltárás
utján' állítják elő. Gyors hatású műtrágya
s 16-—18°/o vízben oldható, tehát felve­

hető növényi tápanyagot tartalmaz. Igen
jól bevált műtrágya. Hazai talajviszonya­
ink között helyesen alkalmazva minden
talajon jó eredményt értek el vele.
Azelőtt szintén elterjedt, de ma
már háttérbe szorult, lassú hatású fosz­
fortrágya a Thomassalak, mely az acél­
gyártás mellékterméke. Hazai vasgyára­
ink nem tudják előállítani, mert feldol­
gozott nyersanyagunk erre nem alkalmas.
— Speciális esetekben, amikor a foszfor­
savat lassú hatásban, de hosszú időre
kívánjuk a talajnak megadni, alkalmazása
helyén való. — Az újabban forgalomba
hozott Renánia foszfát, még nincs anynyira kipróbálva, hogy végleges véle­
ményt lehessen róla mondani. A Reform­
foszfát alkalmazása az eddigi eredmények
alapján nem közeliti meg a rég^bevált
szuperfoszfátot
Káli műtrágyák.
Stassfurtban (Németország) a kony­
hasó bányákban találják igen nagy menynyiségben. Nyers alakban kaicit néven
tőményitve 40°/o-os kálisó néven kerül
forgalomba. — Mindegyik alakja könynyen oldódik. Hygroscopicus fizikai tu­
lajdonsággal bír. Homokos, általában
laza talajok, melyek rendszerint káliszegények, adagolását igen meghálálják. —
Itt említem fel a vízben oldható
sok kálit tartalmazó fahamut és a Grameniák szárának, szalmájának hamuját is.
A házi kertek káli szükségletének ellátá­
sában a takaréktüzhelyben, kemencében

�A MUNKA

2. oldal

Salgótarján 1926. aug. 7

Tisztelt Cím !

Salgótarjánban

Értesítem az igen tisztelt vevőimet, hogy az 1900-ik évben

alapított

ékszer és óra üzletemet
Salgótarján Fő-ucca 301. Friedmann bőrkereskedő

házában újból megnyitottam.
Állandó nagy raktár arany, ezüst, brilliáns ékszer, óra és müipari tárgyakban,
a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig.
Hivatkozva 40 évi szakismeretemre, 22 évi salgótarjáni szolid üzletemre szives pártfogást kér

löwy Sándor

ékszerész és órás SALGÓTARJÁN

A bolsevista per.

a külföldi kommunisták, hogy belemerje­
nek szólani abba a kérdésbe, ami Ma­
gyarországnak kizárólagos belügye és
ami a magyar bíróság hatáskörébe tarto­
zik. Ezt a nagyhangú beavatkozási viszketeget a leghatározottabban visszauta­
sítjuk s valóban a legrosszabb szolgála­
tot tették ezek a vádlottak padján ülő
elvtársaiknak, amikor ilyenekkel a ma­
gyar társadalom hangulatát még jobban
felizgatják.

Azt hisszük alig akad ember aki nemhogy pattogni, és kritizálni ezek a
ha figyelemmel kisérte a most lefolyt kom­ megtévelyedettek.
Van aztán a Rákosi Mátyás és tár­
munista per tárgyalásait, olvasás közben
egy párszor le ne tette a lapot a vád­ sai perének még egy kisérő zenéje: az a
lottak konok és renitens magaviseleté folytonos külföldi demonstráció és be­
fölötti felháborodásában. Megszoktuk, avatkozási kísérlet, melyet az elvtársak
hogy a független magyar királyi bíróság­ a világ távolabbi pontjain, kifejtenek.
ban lássuk társadalmi életünket, beren­ Micsoda jogon merik maguknak arrogálni
dezkedésünknek egyik fő pillérjét s igy
minden jó érzésű olvasónak kimond­
hatatlanul ellenszenves az a tiszteletien
és kihívó hang, amiben a vádlottak a
bíróságot részesítik. Valósággal kultuszt
csinálnak belőle ezek az eltévelyedett
Velencéről eddig körülbelül annyi
emberek, hogy a legjobb indulatu kérdé­ utleirás jelent meg, ahány valamire való
sekre is dühvei, daccal és a polgári tár­ tollforgató ember ott megfordult. Nem
sadalmát lekicsinylő módon válaszoljanak szándékom az útleírások tömegét eggyel
s mindenképeh éreztessék azt az inaoko- szaporítani sem Baedecker gyanánt a lá­
l^jlan fölényt, amellyel évezredes intéz­ tottakat katalogizálni, inkább csak azomények ellen viseltetnek. Pedig ha vala­ kát az im resziókat kívánom papírra vetni,
hol, úgy Magyarországon volna leginkább amelyek egy csoportos utazásnál, mint a
szükséges, hogy a bolsevista tévelygők miénk: cserkészeké is volt, önkénytelenül
alázatos és megtört hangon beszéljenek is felvetődnek, élesen karakterízálva em­
a maguk dolgairól, mert hisz szemeink bert, nemzetet, vidéket és az 1926-os
előtt játszódott le az a veszett tragiko­ esztendőt.
mikus handa-bandázás, amelyet az úgy­
Utazásunk úgy oda, mint visszafelé
nevezett proletárdiktatúra produkált. Hi­
szen még az élet legegyszerűbb kérdé­ a látnivalókon kivül megtanított valamire:
seit sem tudták megoldani ezek a kísér­ hogyan kell a vasútnak idegenforgalmat
letezők dacára annak, hogy az emberi csinálni? A nagy nemzetközi luxusvonato­
kultúra legmagasabb rendű értékeit: az kon utazó „idegen* mindenütt ur, egy­
Isten, haza, család és vagyon fogalmát formán dédelgetett vagyonosodási ténye­
merészen, sőt vadul ledorongolták. Ott zője minden államnak. De egész várat­
van Oroszország, ahol ez az uralom min­ lan és egyenesen megindító volt, hogy
den gát nélkül tobzódva tizenkét év egy 38 tagú cserkésztársaságnak, akik a
alatt teljesen felélte és tönkretette ennek a személyvonat harmadik osztályán és ott
a nagy és gazdag országnak összes érté-i is 30—60 százalékos kedvezménnyel utaz­
keit s ma már kénytelen-kelletlen beis­ nak, milyen páratlan és őszinte előzékeny­
meri, hogy a polgári társadalom elveivel séggel állott szolgálatára úgy az osztrák,
való kompromisszum nélkül mindanfélc mint az olasz vasút minden tényezője.
Hogy ezt csak egy példával illusztráljam:
alkotásra képtelen
Dacára mindezeknek a közismert a villachi állomásfőnök egy kétsoros tá­
jelenségeknek Rákosi Mátyás és a többi viratra két Ízben bocsátotta rendelkezé­
népbiztos palánta ma is úgy viselkedik, sünkre az állomás ragyogóan tiszta má­
mintha világmegváltó dogmáikat minde­ sodosztályú várótermét hálóhelyül és sanütt csak a legnagyobb siker és boros­ 1'át jószántából gondoskodott közvetlen
tyán övezné körül s nem a bukás, tehe­ tocsiról a Villach-Wien közötti' ötszázegytetlenség és az ártatlanul és cél nélkül nehány kilométeres útra. A forgalmi 'sze­
lemészárolt emberek hullatömegei. Vér és mélyzet szinte nem is az ellenőrző, inkább
^vér, gyilkosság, borzalom járt a nyomá­ a tapasztalt tanácsadó szerepét tölti be
ban ezeknek az embereknek mindenütt, és minden információt készséggel, ponto­
ahol uralomra kerekedhettek, alkotás és san és kimerítően nyújt. Hogy az itt fel­
épités helyett rombolás: az emberiség és sorolt dolgok milyen hallatlan módon
a társadalom megjavítása, melyet oly emelik az utazás biztonságának érzését,
nagy hangon merészelnek még mindig a szemlélődés zavartalanságát és az egész
Ígérni, remény nélkül késik az éji ho­ tanulmányút összhatásának kialakulását,
mályban. A megromlott erkölcs regene* azt nem szükséges bizonyítani.
lásának lehetetlen és legrosszabb módja
Akár elhiszik, akár nem: odakint
épen az, amit a bolsevisták választottak. szeretnek minket magyarokat. És itt me­
Hogy mernek hát egyáltalában beszélni, gint csak arra hivatkozom, hogy ezt mi

éreztük, soványerszényü cserkészek, akik
a megbecsülést nem tudtuk csengő pén­
zen vásárolni. Különösen az olaszoknál
tapasztaltuk ennek beszédes példáit. Veknce a háború alatt gyakran volt erélyes
repülőtámadások
célpontja. Mindenütt
ahol annak idején egy—egy bomba le­
pottyant, most emléktábla van ezzel a
felírással: „Bomba austriaca." Értjük ugye­
bár? Nem „bomba austro-ungherese*,ha­
nem hangsúlyozottan: osztrák bomba!
Vagy egy másik példa. Velencében
valamilyen áru kirakati ára 100 lira. Eladási
ára angolnak 80 lira, magyarnak 60 lira, ha
az a magyar olaszul alkuszik, akkor 40 lira.
Utitársaim a tanuk reá, hogy ez igy van.
Velencében a városi tanács gondozó
szárnyai alatt állottunk. Minden várako­
záson felül történt elszállásolásunk, bő­
séges ellátásunk, a látnivalóknak ingye­
nes, vagy nagyon mérsékelt díjazású meg­
tekintése csupán ennek köszönhető. Szál­
lásunk a Casa di Ricovero-can, az aggok
házában volt, apácák szerető gondosko­
dásával, abszolút csenddel és ragyogó
tisztasággal az óriási hálóteremben, mely­
nek kőpadlójában szintén ott fehérük a
„bomba ausztriaca" emléktáblája.
Megnéztünk mindent, amit a rövid
néhány nap megengedett. Voltunk a
Szent Márk templomban, a doge-palotában, a Companile tetején, a városi és a
szépművészeti múzeumban, hajókáztunk a
Canale Grandén és két Ízben fürödtünk
a Lidón. A cserkészfiuk számára talán ez
volt a legnagyobb élmény, hegyek közé
szoktatott szemüknek a napfényben ra­
gyogó végtelen tenger, a távoli vitorlák,
sirályok, sistergő hullámverés, heverészés
a puha és forró fövényben, kagylószedés
az egész mondhatatlan derű és nyugalom
amit a nyugodt napsütötte tenger lehel.
Megkapóan szép volt utunk a Semmeringen át, a Tagliamento völgyében
és a wörthi tó mellett. Két Ízben men­
tünk át Susegana mellett a Piavén és a

elégetett fa, tengerikóró és csutka és a
szalma hamuja sokkal nagyobb jelentő­
séggel bír, mint amennyit általában neki
tulajdonítani szoktak. —
Nitrogén műtrágyák.
Első helyen áll a csilisalétrom. A
forróégövi országok esőt soha nem látott
vidékén találják a föld színén, vagy se­
kélyen az alatt. Tisztítva, őrölve kerül
forgalomba. Gyors hatású, de igen drága
trágya és ez utóbbiak miatt kontinen­
sünkről mindinkább kiszorítja a gyárilag
előállítható mésznitrogén, melynek nitro­
génjét megfelelő eljárással a levegőből
kötik le. Ez lassúbb hatású, de azért si­
kerrel alkalmazható műtrágya. —
A többi, sokféle műtrágya ismerte­
tése e cikk kereteit és célját túlhaladná.
Gyakorlatibb célt szolgál, ha a követke­
zőkben a műtrágyák alkalmazásának kér­
dését világítom meg. —
Elsősorban is lássuk, istállótrágya
hiányában helyettesitheti-e azt a műtrá­
gya? Válaszom az, ha egyféle, akármi­
lyen műtrágyáról beszélünk, akkor nem.
— Ha azonban az összes visszapótlandó
növényi táplálóanyagokat adagoljuk a
műtrágyában, tehát több félét használunk
együtt éf még azonfelül • talaj fizikai

nitrogén, mely úgy a trágyázás évében,
mint a későbbiekben a megfelelő foszfor­
sav hiányában a szó szoros értelmében
elvész. Ebből következik, hogy a friss
trágyának foszforsavas műtrágya nélkül
való alkalmazásával 2 oldalon éri veszte­
ség a gazdát. Egyik oldalon magában a
termésben, mert a majdnem 25%-os re­
latív foszforsavhiány ugyanolyan relatív
termésveszteséget jelent. Másik oldalon
pedig a trágyával a földbe vitt kálinak
25°/o-a a nitrogénnek pedig 6O°/o-a, ki­
véve az aránylag kevés absorbeált menynyiséget — á talajban, részben elszivá­
rog, részben vegyi átalakulás folytán víz­
ben nem oldható összetételűvé változik
s igy a legdrágábban megszerezhető két
növényi tápanyagban, nagy pocsékolás
áll elő.
Avagy az árpánál: a fenti trágya
mennyiség figyelembevételével 1 hold
közepes árpatermés közepes kifejlődésé­
hez kell: foszforsav 42 kg.
káli 42 „
nitrogén 10 „
Az istállótrágyában a foszfor és
káli szükségletnek csak 62°/o-a van meg,
mig nitrogénből egy nagy szuperpluss
mutatkozik, Ha a foszfor és kálihiányt az

Az acélgyári cserkészek Velencében.

tulajdonságait befolyásoló televényt (hu­
musz) is megadjuk zöldtrágya alakjában,
akkor az istállótrágyát nélkülözhetjük. —
S az ellenkező esetben, ha van ele­
gendő istállótrágyánk, ke!l*e műtrágya?
Azt kell felelnem, hogy csaknem mindig
és pedig az istállótrágya hatásának ki­
egészítésére. — Az istálíótrágyában u. i.
az egyes növényi tápláló anyagok nin­
csenek meg olyan arányban, amilyenben
a növények azokat megkívánják. Példá­
val lehet ezt érzékelhetővé tenni. 100 q
istállótrágyával viszünk egy hold földre
foszforsavból 26 kg.
káliból
63 „
nitrogénból 50 „
viszont egy hold föld közepes búzater­
mésének kifejlődéséhez kell
foszforsavból 35 kg.
káliból
35 ,
nitrogénból 26 „
De mert az istállótrágyában 26 kg.
foszforsav van, búzatermésünk csak az
ezáltal megengedett mértékig fejlődhet
ki s káliból is csak26 kg.-t, nitrogénből
pedig ennek megfelelően 19—20 kg.-t
vehet fel. A talajban tehát a 26 kg. fosz­
forsav teljes kimerítése mellett kihaszná­
latlanul visszamarad 37 kg. káli, 30 kg.

távolból felénk intett a Montello domb- &gt;
háta...
Zavaró incidens vagy komolyabb
megbetegedés az egész utón nem fordult
elő, időnk is kifogástalan volt. Megérke­
zésünkkor a zenekar harsogó cserkész­
indulója, lampionos cserkészek, virágcso­
kor, feldíszített cserkészotthon és szerető
arcok fogadtak, méltó befejezéséül a
gyönyörű útnak.
Kötelességemnek érzem, hogy a
cserkészek mélységes háláját tolmácsol- .
jam a csapatszervező testület elnökének,
Liptay B. Jenő Öméltóságának, kinek nem
csak az anyagi lehetőséget, hanem az
egész tanulmányút alapeszméjét is kö­
szönhetjük.
Röder Alfréd.

Hírek és különfélék.
Személyi hírek. Dr. Förster Kál­
mán polgármester szabadságáról vissza­
tért s f. hó 2.-án átvette hivatalának ve­
zetését. — Róth Flóris bányaügyi főta­
nácsos nyári szabadságát f. hó 1-én meg­
kezdte. — Herczegh József esperes f. hó
7-én visszaérkezett a Balaton mellől,
ahová betegsége miatt ment. — Dravucz
Antal műszaki igazgató, városunk és vi­
déke egyik keresztény vezető egyénisége,
aki a Salgótarjáni Kőszénbánya létszám­
csökkentése folytán távozott városunkból mint soproni lapokból értesülünk meg­
tisztelő, munkásságának egész kifejtésére
alkalmas megbízatást kapott. F. hó 1-től
ki lett nevezve Sopron város műszaki
igazgatójává s e minőségében mint orszá­
gos nevű szakember az uj soproni városi
villamos centrale megtervezésével és fel­
állításával lett megbízva. Ugyanekkor
meghívást kapott, hogy a soproni bá­
nyamérnöki főiskola elektrotechnikai tan­
székén szakelőadásokat tartson az elektro­
technika köréből. Csak örülni tudunk,
hogy városunk e kedves egyénisége meg­
felelő és méltó pozícióba jutott, reméljük,
hogy végleges eltávozásakor még lesz al­
kalmunk elbúcsúztatásáról megemlékezni.
Esküvő. Lóser László áll. igazgatótanitó, r. jc. főkántor leányát Etelkát
múlt szombaton, iulius 31.-én délután ve­
zette oltárhoz Pál János baglyasaljai köz­
ségi kántortanitó. — Az esküvő szűk csa­
ládi körben lett megtartva. Az esketést
Horváth László lelkész végezte.
Köszönet Etel leányunk esküvője
alkalmából küldött sok-sok szerencse kí­
vánatért ezúttal mondunk hálás köszöne­
tét: Lóser László és neie.
Harangszentelés. A starjáni r.
kát. egyház elkészült harangjait a hely,
beli nagyállomásról augusztus 14.-én dél.

■

:

•

r

'

istállótrágya mennyiségének kétszeresére &gt;
emelésével pótolnám, 100%-al emelném
a nitrogénben mutatkozó superplusst, ami
sokkal költségesebb, mintha holdanként
pl. 1 q. superfoszfátot s vagy 50—60 kg.
40°/o-os kálit szórok ki.
Némelyik növényi tápanyag, ha be­
lőle a talajban kelleténél több van, a nö­
vény fejlődésére káros is • lehet. így a
nitrogén a kalászosoknál megdőlést, ré­
pánál burgonyánál nagy, de silány minő­
ségű termést, hagymánál az u. n. koszos­
ságot (felkunkorodó boritólevelek) s vele
együtt romlékonyságot eredményez,
A n ö v é n y i t á p a n y a g o k k özött fennálló aránytalansá­
gok
kiküszöbölésére jó a
műtrágya.
Műtrágyával azt a növényi tápláló­
anyagot tudom megadni és abból annyit,
amennyire épen szükség van. Ezért akár
van elegendő istálótrágyánk, akár nincs,
a műtrágyák alkalmazására mindig tág
tér nyilik. All ez mindenféle műtrágyára,
de hazai viszonyaink között különösen a
foszforsavtrágyákra, ezek közül pedig
első sorban: a szuper foszfátra.

(Folytatjuk)
4

�A MUNKA

Salgótarján, 1926. aug. 7
után szállítják fel az r. kát templomhoz,
hol a következfi napon augusztus 15.-én
fogja megáldani Breyer István dr. pápai
prelátus, Kultuszminiszteri államtitkár. Az
ünnepélyen szentmisét és szent beszédet
ugyanő fogja végezni ez alkatommal.
Orvosi hír. Lapunk buzgó munka­
társa, városunk szülötte, Peitler Gyula
szigorló orvos, a doktorátust a múlt hó­
ban letette. Szolgálattételre a bpesti Szt.
István kórházba osztották be. Melegen
üdvözöljük kedves munkatársunkat, akit
nagyszerű tolláról ismer lapunk t. Olvasó
közönsége. Kívánjuk, hogy az orvosi pá­
lyán is sikerekben gazdag élete legyen
Betörés. Két héttel ezelőtt az acél­
gyári iskolának szertárába ismeretlen tet­
tesek betörtek. Teljesen felforgatták a
helyiséget. Sok értékes tárgyat elvittek
s még tréfálni való kedvük is volt amenyiben az ellopott tárgyak helyén érték­
telen anyagokat is hagytak. A durva lelkű
betörő után erősen kutat a rendőrség s
reméljük, hogy rövidesen hurokra kerül
a- tolvaj, aki bizonyára jól ismerte a szer­
tárban a járást.
Katholikus

nap Szentkuton

Az Országos Katholikus Szövetség aug.
14-én szombaton a szentkuti bucsujáró
helyen nagyszabású katholikus napot
rendez, amelyen dr. Breyer István prelá­
tus, kultuszminiszteri államtitkár, Haller
István nemzgy. képviselő, volt miniszter,
Czettler Jenő nemzgy. képviselő, egye­
temi tanár, P. Tamás Krizánt ferences
házfőnök és Csintalan József nagybátonyi plébános a szabad ég alatt beszédet
intéznak a Nagy Boldogasszony napi
búcsúra elzarándokolt néphez. A helybeli
és a környéki falvak katholikus híveinek
figyelmét felhívjuk ezen nagyszabásúnak
Ígérkező katholikus napra. A szokásos
bucsunap természetesen másnap Nagy
Boldogasszony napján lesz. Úgy értesül­
tünk, hogy városunkból a katholikus
napra a keresztényszocialista párt és a
Kath. Kör tagjai számosán elzarándokol­
nak, Megemlítjük még, hogy Breyer István
prelátus szombaton este a kegyhelyről
városunkba érkezik a harangszentelésre.
Ezzel kapcsolatosan közli a Szövetség,
hogy a mohácsi vész 400 éves évfordu­
lójával kapcsolatban Mohácson Virágh
Ferenc pécsi püspök vezetése alatt au­
gusztus 22-én nagyszabású országos za­
rándoklatot' és katholikus napot rendez.
Országos Katholikus Szövetség.
Tábortűz. A 145 sz. „Sirály"
cserkészcsapat f. hó 8-án, vasárnap este
tartja a csapatotthon udvarán (bányatár­
sulati elemi iskola) beszámoló tábortüzét,
melyre minden cserkészbarátot szívesen
látunk. A Sirályok.
A Luther Szövetség ezúton is
meghívja tagjait holnap, aug. 8-án d. u.
fél 3 órára a központi bányairodák uj épü­
letében elhelyezett, városunk határában
felbukkant őskori leletek megtekintésére.
A bánya igazgatóságon elfekvő nagyértékü gyűjtemény Hroziencsik István ny.
bányaigazgató odaadó fáradozásának és
kitartó munkájának eredménye, amely pa­
tologikus jelentőség és érdekesség szem­
pontjából is kiválóan értékes. A Luther
Szövetség felkérésére Hroziencsik István
igazgató ur fogja az egyes tárgyakat is­
mertetni. Az érdeklődők figyelmét mele­
gen felhívjuk erre a gyűjteményre, annál
is inkább, mert mégis csak érdekes meg­
tekinteni azon idők felbukkant emlékeit,

Szent István hét.
Szent István évszázados egyházi és
nemzeti ünnepét az idén a Szent Istvánhét keretében fogja megütni Budapest és
az ország vallásos és hazafias lakossága.
Szent István hetének idei ünnepso­
rozata alapkőletétele lesz annak az évről
évre bővülő kultusznak, amelynek egye­
síteni kell minden magyart, kicsinyt és
nagyot, a legfőbb méltóságtól a legsze­
gényebb zsellérig.
A Szent István-hét ünnepségei au­
gusztus 18-án kezdődnek és augusztus
25.-én záródnak le.
A magyar nemzet e nagyhetének
legnagyobb eseménye az idén is válto­
zatlanul a Szent Jobb kőrülhordozása
lesz, de ezt megelőzően és követően szá­
mos más olyan ünnepi esemény fog egy­
más mellé sorakozni, amely nyomot hagy
mindenkinek lelkében, aki azon részt vesz
Az egyházi ünnepeken kívül szerepelni
fognak kulturális és sportesemények, in­
gyenes és olcsó látnivalók, nagy népün­
nep, hangversenyek, magyar zene, magyar
tánc, színházi előadások, labdarugóver­
senyek, nemzetközi uszómérközés, lóver­
seny, tűzijáték és más szórakoztató ese­
mény. Megnyílnak a vidékiek számára az
összes múzeumok, képtárak, gyűjtemé­
nyek külön magyarázatokkal és veze­
téssel.
Augusztus 18.-án nyilik meg az Or­
szágos Borkiállítás az összes magyar bor­
vidékek részvételével s ingyen válik megtekinthetővé a nemesitett vetőmagvak,
valamint a műtrágyázás legutóbbi ered­
ményeinek kiállítása a világhírű Mező­
gazdasági Múzeumban. Az idei nedves
évjáratban a látnivalóknak ez a része
rendkívül fogja érdekelni a gazdákat, aki­
ket nevelni, oktatni és irányítani fog, hogy
legnagyobb kincsünkkel a magyar főiddel
tudatosan foglalkozzanak. Lélek és test
egyaránt táplálékot fog nyerni Budapes-

amely időkben itt városunk felett is még
cápák úszkáltak, majd amikor a mamut­
hók lába alatt dongott ez a föld, és e
területeken is pálmák nőttek, nemkülön­
ben érdekesek a kőbaltákkal dolgozó és
bronzkorszak eszközeivel eltemetkezett ős­
emberek világának napfényre került em­
lékei itt városunk határában.
Budapestről értesítik

lapunkat,
hogy IV. Eskü-ut 5 szám alól az átelleni
6 számú Klotild palota félemeletére át­
helyeztetett a régi jóhirnevének örvendő
Fehér Józsit házi és kézimunka ipar cég i
mely cég ezúttal tisztelettel meghívja a
nb. vevő-közönségét az uj óriási helyisé­
gében elhelyezett Női és Férfi-fehérnemű
kelengyék kiállításának megtekintésére.
Azonkívül uj helyiségében külön osztályt
rendezett be 15.000.000 K-ás árban kez­
dődő kelengyék készítésére legkedve­
zőbb fizetési feltételekkel. Továbbá min­
den árösszállitásu kelengyéből állandó
kiállítást tart, melyből mintákat és ár­
lejtést kívánatra díjmentesen küld a cég.

több nyugalmat

Ígérő

Vecsésen is ba*

és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881. évi LX. L c. 120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1926 évi iulius hó 26 n.
ten Szent István hetében. Akkora ennek
Törők Gyula
a nagy nemzeti ünnepünknek máris a hire,
kir. jbiróaági végrehajtó.
hogy messze földről, még Amerikából is
százak és ezrek készülődnek, hogy lelkű­
Salgótarján r. t. város Polgármesterétől
ket felhevitsék a magyar nemzet együtt­
érzésének és haladási vágyának szent 7500/1926 szám.
Tárgy: A nemzetgyűlési képviselő válasz­
tüzében.
A Budapestre érkező tömegek kö­ tók 1927 évre érvényes névjegyzékének
zül, akik egy napon túl is itt kívánnak kiigazitása.
maradni, külön olcsó tömegszállásolási
akció gondoskodik, hogy az igénytele­
nebb emberek ne legyenek kénytelenek
Közhírré teszem,'hogy a vármegye
drága szállásokon költekezni. Ez rendkí­ központi választmánya Salgótarján r. t.
vül nagy feladatot ró a rendezőségre, város szavazóköreiben az ideiglenes név­
mert mindenkinek igényéhez és erszényé­ jegyzék ellen beérkezett felszólamlásokat
hez alkalmazkodva idejében kell a sze­ a 2200/1926 M. E. számú kormányrendé^
rényebb vagy kényelmesebb szállásokról let 40 §-a alapján felülbírálta és határo­
gondoskodnunk. Ezért kell ,hogy a Szent zatait megkülaötte hozzám,
István hétre készülők már otthon meg­
A fenthivatkozott kormányrendelet
szervezkedjenek a felutazásra, kivált, ha 4 §-a értelmében a határozatok mai nap­
nagyobb csoportok állanak össze s ez tól számított 15 napi közszemlére vannak
esetben az is ajánlatos, hogy utazási ter­ kitéve a városháza első emelet 19 számú
vüket (Mikor érkeznek, meddig marad­ hivatalos helyiségében.
nak Budapesten) augusztus hó 10-ig be­
A határozat ellen a közszemlére
jelentsék az elszállásoló bizottságnak, (Bu­
dapest székesfőváros idegenforgalmi hi­ kitétel tartama alatt, illetve kézbesítés
vatala, Budapest IV Haris-köz 1.) A je­ esetén a határozat átvételétől számított
lentkezők azonnal értesítést kapnak tő­ 15 nap alatt a m. kir. közigazgatási Bí­
lünk arról, hogy hol fogják őket elhe­ rósághoz címzett és a Központi választ­
lyezni. Természetesen egyesek minden mány elnökénél (Alispán) benyújtható
külön bejelentés nélkül is felutazhatnak, panasznak van helye,
Salgótarján, 1926. évi augusztus hó
mert ezek elhelyezéséről könyebb gon­
5.-én.
doskodni.
Dr. Főrster Kálmán s. k.
Az utazás bárki számára, aki bár­
polgármester
honnan augusztus 17*én hajnali 1 órától
— augusztus 20-án reggel 9 óráig meg­
Tlsntviselő hánépltés Mlskolérkezik Budapestre féláru lesz, olyanfor­
mán, hogy a felutazásra egész jegyet Czon. Miként sok városban, úgy Miskol­
kell váltani, bármely kocsiosztályon (de con is számosán vannak olyanok kiknek
ugyanez a jegy érvényes lesz az ingye­ van telkük, de megfelelő kölcsön hiányá­
nes visszautazásra is, bezáróan augusz­ ban nem -építkezhetnek. A miskolciak
tus 24.-én éjfélig. Ugyanezt a kedvezést most utaznak Debrecenre, ahol már útban
adják a dunai hajósvállalatok is, amelyek van a megoldás és ahol már ezen a nyá­
ron. már meg is kezdik az építkezést. Az;
jegyei -már Bécstől kezdve féláruak.
Országos Tisztviselő Házépítő Szövetke­
zet bonyoiitja le az építkezéseket.

Hirdetmény.

Hirdetmény
71-kig5-kgy/1926 szám. Karancskeszi
nagyközség előreláthatólag kölcsönhöz
fog jutni a községi kölcsönök folyósítása
folytán, miért is felhívja a vállalkozókat,
hogy a tervbevett községház építéshez,
amely egy jegyzői, egy aljegyzői lakás­
ból, valamint megfelelő irodahelyiségek­
ből állana- megfelelő tervrajzot és költ­
ségvetést adjanak be.
Költségvetések és tervrajzok elké­
szítéséért a vállalkozók semmiféle költségmegtéritést nem igényelhetnek.
Az épületre vonatkozó tervezet a
kaiancskeszi-i jegyzői irodában a dél­
előtti hivatalos órák alatt megtekinthető,
ahova a terv és költségvetés (részletezve
a különféle munkák költségei, valamint
az anyag értékelése) is beadandó legké­
sőbb augusztus hó 20-ig.
Az árlejtési hirdetményt a kölcsön
folyósítása után azonnal ki fogjuk adni.
Karancskeszi, 1926 julius 28.
Elöljáróság.

Zongora hangolás! Wertheimer
Károly Budapesti zongora hangoló Sal­
gótarjánba érkezett, Hangol, javít, tisz­ 247/1926 végrh. szám.
tit lelkiismeretesen és szakszerűen, úgy­
szintén vállal bőrözést, posztózást perfekt.
Előjegyzéseket elfogad a kiadóhivatal.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. t. c. 102. §-a értelmében ezen­
nel közhírré teszi, hogy a starjáni kir.
járásbíróságnak 1925 évi 2071/8 számú
végzése következtében Dr. Radetzky Ist­
rátságos egyéniségével annyi barátra fog ván ügyvéd által képviselt Vavrovits Fe­
rövidesen találni, mint amennyit távozá­ renc javára 1,000.000 K. s jár. erejéig
sával itt visszahagyott.
1926 évi márc. hó 16-án foganatosított
Amily őszinte szimpátiával kisérjük a kielégítési végrehajtás utján le- és felül­
távozó Ungvásy főnököt, oly örömmel foglalt és 10,000.000 kororonára becsült
vesszük lapunk fáradhatatlan felelős szer­ következő ingóságok, u, m. bútorok és
kesztőjének Szántay Istvánnak előlépte­ cimbalom, a Friedmann Rezső Szolnoki
tését Az ő személye nem ismeretlen la­ Hungária Gőzmalom és Dr. Merer Ala­
punk és városunk közönsége előtt. Meg­ dár és Dr. Kemény Jenő javára is nyil­
szokták már, hogy minden magyar és vánosan eladatnak.
Mely árverésnek starján kir. járás­
keresztény mozgalomnál agilitásával, rá­
termettségével az elsők között veszi bíróság 1926-ik évi V. 1376 számú vég­
zése folytán eddig összesen 723.700 kor.
ki részét!
Bár Salgótarján társadalmi munkái­ biróilag már megállapított költségek ere­
ban szép érdemei vannak, de úgy véljük, iéig, Salgótarjánban, a vhtást szenvedett
hogy lapunkkal való szoros kapcsolata lakásán leendő megtartása 1926 évi aug.
miatt a szerénytelenség bizonyos árnya­ hó 30-ik napjának délelőtti 10 órája ha­
lata nélkül nem foglalkozhatunk bőveb­ táridőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­
ben személyével. Egyébként még fiatal dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivat­
ember, előtte az élet és a szép munka­ nak meg, hogy az érintett ingóságok az
tér, hol bőven lesz alkalma megmutatni, 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108-§ai értel­
amiről megvagyunk győződve, nogy fe­ mében készpénzfizetés mellett a legtöb­
letteseinek bizalma egy mindenképen rá­ bet Ígérőnek, szükség esetén becsáron
termett érdemes embert ért Mint mun­ alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
katársai e lap szerkesztésében ezúton is
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
szívből gratulálunk.
m.

Személyváltozás a salgótarjáni máv állomás vezetésében.
Felettes hatósága Ungváry Miklós
starjáni állomásfőnököt áthelyezte Vecsésre, a starjáni állomás vezetésére pe­
dig Szántay István máv. ellenőrt, lapunk
felelős szerkesztőjét nevezte ki.
Mikor ezt a már végleges érvényű
intézkedést olvasóinkkal közöljük, nem
mulaszthatjuk el az alkalmat, hogy a tá­
vozó főnöknek Ungváry Miklósnak, a
starjáni társaság kedvelt Miklós bácsijá­
ne
nak, megilletődve Istenhozzádot
mondjunk.
Most, hogy távozik körünkből, úgy
érezzük, hogy ismerősei, tisztelői és ba­
rátai, kik vele társaságban vagy hivatal*
ból érintkeztünk, mindig szeretettel és
megbecsüléssel fogunk rágondolni, mint­
egy régi szabású joviális, de mindig kor­
rekt, példás hivatalnokra, ki alárendelt­
jeivel szemben is mindig barátságos meg­
értésre törekedett. Ott láttuk érdeklődő
alakját minden hazafias és társadalmi
megmozdulásnál, melyekből idejéhez és
erejéhez mérten iparkodott kivenni a ré­
szét. Hisszük, hogy a szépfekvésü és

3 oldal

Árverési hirdetmény.

Jó megjelenésű agilis urak napi
100.000 koronát kereshetnek huzamo­
sabb időn át. Cim a kiadóban.

A torokgynladások Jelentőségéről.
Irta: Kovács József dr. egyetemi tanár.
A gyakrabban előforduló betegsé­
gek egész sora onnan ered, hogy- a kö­
zönség vagy egyáltalán nem, vagy téve­
sen van tájékozva ezeknek a betegsé­
geknek kórszármazása felől. A múltban
is és épp igy ma is, minduntalan találka-1
zom a kórházi osztályomra fölvett sok
izületi gyuladásban, különböző heveny
szivbántalmakban és némely vesegyulla­
dásban szenvedő beteggel ki egyáltalá­
ban nem tud fölvilágositást adni megbe­
tegedése tulajdonképeni kezdetéről és 1
csak mikor behatóbban kezdek érdek­
lődni megbetegedésük körülményei és
előzményei iránt, hogy nem voltak-e a
közelmúltban megfázva, vagy volt-e torokgyuladásuk, kezdenek arra visszaemlé­
kezni, de rendszerint azzal a megjegyzés­
sel, hogy ez már régebben, 2—3 hét
előtt volt és azóta ők már rendben vol­
tak és dolgaikat is végezték.
Mi ennek a feltűnően gyakori ta­
pasztalatnak az alapja és magyarázata és
milyen gyakorlati következtetéseket von­
junk le belőle.
A garat és orrgaratűreg kedvelt
tartózkodási helyét képezik több olyan
baktérumnak, melyek normális viszonyok
között gazdájukra úgyszólván ártalmatla­
nok, melyek azonban rájuk nézve kedve­
zőbb viszonyok mellett veszedelmes tá­
madó ellenséggé képesek megerősödni
és fellépni.
Ez kétféle módon következhetik be
vagy úgy, hogy a szervezet egészbenvéve elgyengül célszerűtlen életmód ál­
tal, vagy úgy, hogy csak helybeli sérülér
utján, legrosszabb persze a helyzet, ha
mind a két tényező szerepel, Minket ez­
úttal a helybeli sérülés kell, hogy első­
sorban faglalkoztasson.
Nagyon régi orvosi tapasztalat,
hogy egyes betegségeket rendszerint
megfázás, átázás szokott megelőzni és
ezért összefüggésbe is hozták ezeket
egymással és ilyen betegségek keletke­
zését meghűlésre vezették vissza.
Kl’nikai észletekből és állatkísérlet!
megfigyelérekből egyaránt kiderült, hogy
egy betegség, egy fertőzés létreiövetelénél, lefolyásánál és kimenetelénél nem­
csak a fertőző baktérium támadó erejé-

�A MUNKA

4 oldal
nek, hanem a szervezet és egyes alkatré­
szei ellenállási képességeinek, fogékony­
ságának, diszpozíciójának is döntő sze­
rep jut.
•
De viszont ugyancsak a modern
természettudományi buvárlatok egészen
objektív alapon azt is kimutatták, hogy
egy szervezet erősebb lehűlése egyebek
mellett a felső légutak, tehát a garat,
orrgaratüreg nyákhártyájának sérülésére
vezet, mely igy alkalmassá, fogékonnyá
válik a benne rejtőző ellenség megmoz­
dulására és sikeres támadására. Az iránt
tehát többé kétség nem foroghat fenn,
hogy meghűlés, megfázás egyes betegsé­
gek keletkezését előmozdítják, sőt meg­
indítják. Ezek közé tartozik elsősorban
a torokgyulladás. Amidőn azonban a
meghűlés döntő jelentőségét a szóba
levő betegségeknél kiemeljük ne felejt­
sük el, hogy a megbetegedés meghűlé­
ses alapon bár, de mégis bizonyos bak­
tériumok fokozottabb életrekelése és
inváziója mellett történik, melyek külö­
nösen a későbbi fejleményekre nagy be­
folyással lesznek. így érthető aztán, hogy
torokgyulladás utáni hetekben megfelelő
alkalmi ok esetén (erőmüvi behatások,
léghuzat) elsősorban az Ízületek beteged­
nek meg könnyebben: igy érthető aztán,
hogy a véráramba jutott mikrobák lete­
lepedhetnek szívbillentyűkön különösen,
ha azok már régebbről nem épek és igy
érthető végül, hogy ezek a véráramban
keringő élősdiek és bomlási termékeik a
veséken át kiürülve, a vese kiválasztó
sejtelmeire is képesek mérgezöleg hatni,
amihez ha megint célszerűtlen életmód
és étrend járul hozzá, kifejezettebb gyuladásba is mehet át, mely kellő időben
fel nem ismerve és elhanyagolva, komo­
lyabb természetű és súlyosabb lefolyású
vesebajba megy át.
Ezekből a megállapításokból követ­
kezik, hogy a meghűléses alapon létre­
jövő torokgyuladások a hevenyfertöző be­
tegségek minden kellékével rendelkeznek
— tehát ragályozás utján is átvihetők.
Leginkább vonatkozik ez persze egyik jól
ismert, de szerencsére nem túlságosan el­
terjedt megjelenési formájukra, a tüszős
mandulagyuladásokra, de minden bizony­
nyal az influenzaszerü — alakokra is ahogy
a légutak könnyebb lefolyású katarrhális
megbetegedéseit nevezni szoktuk. Leg­
több bajt a komplikációk és az utómeg­
betegedések szempontjából kétségkívül a
. most már kellőleg respektált tüszős mándulagyuladások okozhatnak és ezért ezek­
nek lefolyására kettőzött figyelemmel kell
lennünk. Ezekre áll elsősorban mindaz,
amit az élősdieknek a véráramba való
behatolásával kapcsolatba hoztunk, ahon­
nan aztán a fent ismertetett rejtekhelyekre
hurcoltatnak el és deponáltatnak.

összefoglalva már most az elmon­
dottakat, megállapíthatjuk, hogy a meg­
hűléses torokgyuladások mindegyike ál­
talában jóindulatú, sőt túlnyomóan könynyü lefolyású megbetegedés, mely azon­
ban következményeiben mégis veszedel­
messé válhatik azáltal, hogy kaput és al­
kalmat'nyit a fertőző csirák behatolására
a szervezetbe és igy komolyabb termé­
szetű másodlagos betegségek keletkezé­
sére...
. Amint láttuk, a torokgyuladások
létrejövetelénél két tényező szerepel: a
meghűlés és a baktérium; tapasztalat sze­
rint a meghűlések különösen nagyobb hő­
változások alkalmával szoktak könnyebb­
ben történni, igy ősszel, tavasszal, de
a nyári hónapokban is; meghűlések to­
vábbá könnyebben érik a szervezetet ki_hevült állapotban, akár hideg ital, akár
léghuzam, akár hideg fürdő által: de
ugyanez történhetik hidegeeb légkörben
való tartósabb nyugalmi tartózkodás mel­
lett is. Részben az edzés, részben a meg­
felelő ruházkodás és részben az ésszerű
óvatosság által biztosíthatjuk magunkat
a gyakoribb meghűlések ellen. A bakté­
rium hatásának a veszélyét viszont leszál­
líthatjuk hygienás száj-garatöblögetések
és elegendő szellőztetésével a helyisé­
geknek, ahol alszunk. Ha pedig nem ke­
rültük el megfelelő óvatosság mellet sem
a bajt, gondoljunk arra, amit fent hallot­
tunk, hogy L i. bármilyen jóindulatú és
könnyű lefolyású a torokgyuladás, komp­
likációi, utókövetkezményei nagyon komo­
lyak és súlyosak lehetnek és annál biz­
tosabban tudjuk magukat ezekkel szem­
ben megóvni, minél inkább ragaszkodunk
annak a princípiumnak a betartásához,
hogy minden heveny betegségnek meg
van a maga &lt;rekonvaleszcentiája.
Helyesen fogunk akkor eljárni,

ha

a lázas'szaknak megfelelő napokon át
pihennünk, majd pedig fokozatosan meg­
felelő önmegkimélés mellett minden mel­
lőzhető fáradalmat és ártalmat elkerülünk;
a következő két héten át, sőt, ha a to­
rokgyuladás súlyos volt, pl. tüszős mándulagyuladás után még tovább is épp
úgy nem fogunk turistáskodni, sportolni,
mint éjszakákat áttáncolni és hosszasabb
hűvösebb fürdőket használni, avagy mér­
téktelenül alkoholt fogyasztani.
Ezek azok az ismereteink és tapasz­
talataink, melyeket jónak láttam, sőt szük­
ségesnek tartottam az érdekelt közönség
számára közreadni, hogy azokat kiki
saját hasznára értékesíthesse, ami remél­
hetőleg sikerülni fog anélkül, hogy a hypohonderek számát ez irányban is szapo­
rítsam.

»

,

H«syr.b.c.«lt H8lgy«lm 4s Uralmi

Csak az udvarban
Cim: Oksó Maradékvásár
Budapest.

fiE*" 32 Király-utca 32 A1*f&amp;
Kapható szenzációs olcsó árak mellett
alant felsorolt cikkek:

Ár.k &lt;xr«kb&lt;0

meler voile vagy színes crepp
vagy kék.fehér mintás grenadin

3

22

méter delén vagy karton vagy
silón vagy mosott vászon vagyr
1 méter duplaszéles női szövet
mioden színben — — —

29

méter 140 cm. széles kitűnő mi­
nőségű, divatos féifiöltöny-vagy
felöltősiövet hozzávalóval egűtt
vagy 1 drb virágos vattapaplan,
paplanlepedővel együtt
—

Hirdetmény
Az 1926. évi XVI. te. 3 §-ának 6.
pontja alepján közzétesszük, hogy alkalzoltaink nyugdiját a törvényben előirt ki­
számítási mód alapján kijövő 27.47 szá­
zalék arányszám helyett 30 százalék arány­
számmal értékeljük.
Salgótarján, 1926. augusztus 1.
Salgótarjáni Takarékpénztár.

Salgótarján, 1926. aug. 7

\ Postai rei Jeleseket ielkiismeretesent
teljesítünk.
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

A MUNKA
Politikai hetilapban!

egy Istenben,
egy Hazában,k
egy isteni örö igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Bornagykereskedés

Elfogad takarékbetéteket ma-

gas kamatozással.
F o 1 y ó s i t:. Ipari és mező-

gazdasági kölcsönöket előnyös

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó árak I ‘

Betörés, tűz, jégkár stb. biz­

tosításokat eszközöl. '

Ha

. levelezőlapon kéri uj
árjegyzékünket fény­
képező gépek és
cikkekről.

Budapest, IV, Károly-kőrut 26.

Kerékpár,
complett felszereléssel,
világhírű gyártmány

1,800 000 korona.
— Gumik, alkatrészek gyári árban.
NAGY JÓZSEF, Budapest,
Andrássy-ut 34. szám.

Minden adófizetőnek
nélkülözhetetlen!

I

I

A magyar adó­
jog kézikönyve.
A munka előszavát irta:
Benedek Sándor

a magyar kir. közigazgatási bíróság
másodelnöke
Szerkesztették:.
Dr, Reazler Sándor

Pincénket okvetlen látogassa
meg.

Pince: Karancsaljai u Iroda: Főtér 479.

föv. ügyvéd
Szilágyi Károly

.nemzetgyűlési képviselő
hites törvényszéki könyvszakértő
Ára: 100.000 korona.
Kapható: Budapesten az .általános kereske­
delmi és szervező irodánál**, Bálvány-utca 20.
fsát. 10. Telefon: 34—63.

Világáruház
Budapest, VII. Rákóczi ut 42 Nemzeti színházzal szemben.
Helyszűke miatt túlzsúfolt raktárunkból beszerzési áron áruljuk az összes
mosó delin, babits cikkeket.
öazl újdonságaink beérkeztek.
Női ruhakelme duplaszéles — — — — — — K 41.000 —
Tiszta gyapjúszövet kockás és csikós
— — —
„ 63,000 —
Férfi strapaszövet — —
— — — — —
— „ 95.000 —
Flanel gyönyörű mintákkal — — — — — — „ 29.000 —
Eponge duplaszéles
—
— — — — — — „ 29.000 —
Háziruha - --------------- K 680001 Fehérneműkben
Blúz opal-pouphn - — ,100.000
X
Kabátok — — — — „ 360.0001

biztosan vevőnk lesz

Haíschek és Farkas

278

U. m. 2 mtr. hosszú fehérített lepedő
dbja 44; duplaszéles crepe de Chine
98; selyemfényű clolt, minden színben
19;. himzett női ing vagy nadrág 18; bőr­
erős törülköző 11; angin vagy kanavász v. kclengyevászon mtr. 13.

Hirdessünk:

ÖN

„Izaforin“
Tőrv. védett 5962 sz. a. szabadalm.’- ci­
pőimpregnál ő folyadék, a modern chemia vív­
mánya, mert hivatalos bizonylatok igazolják,
hogy igy öntve

nagy

RAKTAK!

Paplanok, takarók, ágygarniturak nagy választékban.
Vidékre mintát küldök.

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Szombat Vasárnap
Aug.

7.

8,

ROMOLA
Főszereplők
a „Fehér Apáca**
főszereplői.
HÍRADÓ

Kedd
10.

Közkívánatra
SCHELLENBERG
TESTVÉREK
Főszereplő:
Conrád Veidt.

Csütörtök
12.

MANÓN
Főszereplő: Putty Lia
Kiegészítésül
CSÓKOLJ ÚJRA
Főszerep Maria Prévos

Péntek
is.

csak egyszer, csak egyetlen üveg „17.AFORIN"
A CIPŐJÉBE, azonnal végleg MEGSZÜNTETI
LÁBA IZZADÁSÁT és tartóssá teszi a cipőjét!
Nem kell többé naponta ásztatgatni, kenegetni, pepecselnie, még sem lesz bűzös és
nem törik fel a lába. Megmenekül a bőrkéményedéstől, tyúkszemtől, (agyastól és forró nyá­
ron is kellemesen és kényelmesen viseli a leg­
keményebb cipőjét is

Vigyázon a törv. védjegyre.

Szünet

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Nyomatott aA Munka** könyvnyomdában Salgótarján. — Tulajd: Végh Kálmán.

Magyarországi főraktár; „AGR1A"
laboratórium** Budapest, I. Horthy
Miklóa ut 34. Egy adag (egy pár
cipőre) 15.000 kor. Utánvétel 24
ezer kor. Kapható drogériákban
szövetkezetekben, kereskedésekben,
gyógyszertárakban.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="573">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="554">
                <text>A Munka 4. évfolyam 32. szám 1926. augusztus 7.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="555">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="556">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="557">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="558">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="559">
                <text>M93&#13;
      A munka [Mikrofilm] : társadalmi és politikai hetilap / fel. szerk. Korom György. - Budapest : OSZK, 1978. - 9 mikrofilm tekercs (4798 kocka) : pozitív, perforálatlan ORWO ; 33 mm&#13;
      Mikrofilm másolat. - Salgótarján társadalmi, politikai hetilapja, általános politikai kérdésekről, helyi eseményekről. - Eredeti kiad.:  Salgótarján : "A Munka" Lapvállalat, 1923-1944.&#13;
     Mikrofilm&#13;
     Időszaki kiadvány&#13;
     Hetilap&#13;
     Helytörténet&#13;
     Társadalom&#13;
     Politika&#13;
     Sport&#13;
     1923-1944&#13;
    *Salgótarján&#13;
    07(439Salgótarján) A munka(0.035.22)&#13;
    3+32(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
     Korom György. - "A Munka" Lapvállalat (Salgótarján)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560">
                <text>Szántay István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="561">
                <text>Végh Kálmán</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="562">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="563">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="564">
                <text>1926-08-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="565">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="566">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="567">
                <text>Mikrofilm (35mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="568">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="569">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="570">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="571">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="572">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>A Munka</name>
      </tag>
      <tag tagId="5">
        <name>Hetilap</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="26" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="51">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6162a5df92a8ba561d7c164b3446445b.jpg</src>
        <authentication>7a2084ad28bf25b7f4d8f9a6b87bf532</authentication>
      </file>
      <file fileId="52">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/912d72c4a395b915489eca6192e94988.pdf</src>
        <authentication>656be107ca77386d58033e6a741ec77b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114367">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal:
Főtér 479. sz.

Salgótarján,

Telefonszám:

58

Hirdetések millim

szabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesző: Szántay István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 3000 K

IV. évfolyam. 31. szám.

Megjelenik: Szombaton
Negyedévre 25.000 K
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10.000 K.

Laptulajdonós : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. julius hó 31

Valamit. Kéri tehát az elvtársakat, száját úgy a dolgozóknak, mint Maiiogy ne hagyják el a lobogót a gyarország minden magyarjának. A
miatt a nyavalyás szakszervezeti és „brigantin- ébredők és keresztény
Folyó hó 25.-én tartotta Klá­ látja, hogy pár hétig nem kell a dolgozó pártszervezeti adó miatt, még ha szocialisták síkra szálltak Nagymarik nemzetgyűlési képviselő beszá­ munkás, hat elő egy jól szervezett 40—45.000 kor. helyett a kér. szoc. gyarországért, Klárik elvtárs mai
molóját Baglyasalja Katalin telepen sztrájkkal s akkor minden rendben és más „brigantinoknak" csak 5— beszámolójában megelégszik avval,
amelyet alkalmunk volt végig hall­ van. No de mindezek dacára Ígéri, 10.090 koronát is kell fizetni, mert ha csak egy kicsit adnak vissza
gatni. Beszélt az internáló táborról’, hogy ha a tiszteit elvtársak bizalma ha mind elhagyják a vörös lobogót belőle, (vakulj magyar!) mert a dol­
a sajtószabadság letiprásáról, (mert a jövőben ismét őt bizná meg a és nem fizetik a szakszervezeti és gozók társadalma úgyis nemzetközi.
szegény „Világ" cimü elvbarátlapot a képviselettel, fokozottabb mérték­ pártszervezeti adót (a nagy semmi­ A briganlinek sikraszálltak a régi
belügyminiszter betiltotta) beszélt a ben fog az eredmény mutatkozni, ért!) hát arra az időre, mikor majd nagy, keresztény Magyarországért,
munkásnép rettenetes nagy nyomo­ (vagyis duplán ilyen semmi lesz az a szekéren lökni kell (a nem tudom hogy a boldog, minden munkásra
ráról, a szólásszabadság letiprásáról eredmény) Elvárja tehát, hogy min­ hányadik intemacionálé szekerén) ki nézve megelégedett kor jöjjön el,
stb. stb; végül még arról is beszélt, den öntudatos munkás a lobogó fog a vörös lobogó mellé állni? Klárik elvtárs megelégszik azzal,
hogy mikor a nép közbizalma foly­ alá áll harcrakészen a nagy semmi Mert ha akkor kezdünk szervezkedni hogy csak egy kicsit adjanak leg­
mikor a döcögős utón álló szekeret alább vissza, úgyis nemzetközi a
tán képviselő lett, rettentő sok min­ elérésére.
A gyűlésen résztvenő kér. szo­ lökni kell, már késő és úgy lehet, munkás társadalom. (Párisban stb.
dent ígért, amiből sajnos, nem tu­
dott sem ő egyénileg, sem a párt cialista, ébredő, szoc. dem. és vá- a szekér akkor már vissza lök s mi ütik, verik a magyar munkást és
üldözik) Gondolkozzon minden dol­
semmit megvalósítani. Hogy miért gista elvtársak mintegy 150 főnyi leülünk:
Imigyen fejezte be szónoklatát, gozó, akkor hamar rájön, hogy hol
nem? Mert Magyarországon még tömegéből itt-ott élénk helyeslés
mindig nincs meg a szólásszabad­ nyilatkozott meg a sok semmi hal­ amihez mi csak annyit füzünk, hogy a helye: az internacionális .tőkéhez
vörösek
között-e,
ság, titkos választójog, sajtószabad­ latára, majd Csóka elvtárs „impo­ minden gondolkodó keresztény mun­ huzó
ság, mert még mindig szinte ázsiai záns" alakja emelkedett szólásra az kás gondolkozzék egy kissé! Ma­ vagy a fajiságot védő „brigantinok“
állapotok uralkodnak. De arról böl­ ő szokásos modorában. Nem akart gyarországon a vörös intemacionálé között?
1
csen hallgatott, hogy a szoc. dem. Klárik elvtársnak szemrehányást esi már egyszer alaposán megégette a
párt azért nem tudott semmi ered­ nálni az elért sok semmiért, mert
ményt elérni, mert egész nemzet­ mint mondta, szörnyen el van ke­
gyűlési működése alatt hol a frank­ seredve, hogy a legutolsó választás­
vitával, hol a numerusz klauzussal, nál az egységes-párti, meg még más
hol más, ilyen hasonló dolgokkal három ellenséges pártállásu jelölttel
SEREGSZEMLE.
tették hónapokra meddővé a nem­ szemben nem tudott a nemzetgyű­
Amiről legutóbb irtain Szerkesztő csak a magántulajdon rendületlen fenn­
zetgyűlés munkáját a hiábavaló vi­ lés tagjai közé becsúszni. Mert
tával. Nem szólt az olcsó kenyérről, — mint mondá ha ő valamit Ígért U atnnak, csöppet sem olyan egyszerű és tartása lehet. Amerika munkásai nem let­
dolog, mint amilyennek első tek proletárokká, hanem polgárosodtak
amit a programmbeszédében annak a választónak, az ellenpárt jelöltje jelentéktelen
pillanatra látszik. Az egyszer bizonyos, tulajdont szereztek. Beléptek ösztönszerü
idején beigért, nem szólt arról, hogy egész bizonyos dupláját Ígérte an­ hogy forradalmi szociáldemokráciánk az részvényvásárlás utján az üzembirtokosok
a numerus klauzusz miért fáj éppen nak mert: „ők is tudták, hogyan Egyesült Államokban véglegesen megbu­ és gyártelepesek sorába s igy megelége­
a szoc. dem. pártnak! Nem szólt kell a választópolgárt becsapni." kott és ez t»z illetékes helyről a prakti­ dett polgárokká fejlődvén át, felmond­
arról, hogy miért fáj éppen a zsi­ Most is szegény baglyasiak holmi kus józansággal berendezett Amerikától, tak minden szakszervezetnek és népve­
népszabadság hazájából jövő nagyte­ zérnek, akiknek a mások elégedetlensége
dókérdés oly nagyon nekik, mikor a nbrigantini“ ébredőknek, meg kér. akintélyű
esemény az egész európai marxiz­ és nyomora ad létjogot. A hatalmas Ame­
numerusz klauzusz miatt a bányá­ szocialistáknak ülnek fel, akik csak musra nézve döntő csapást jelent, mert rikában ma egyetlen szociáldemokrata
ban csak 15 százalék zsidó dolgo­ addig törődnek velük, mig fizetnek igen nagy mértékben alkalmas a szak­ szakszervezet sincsen s igy megszűntek
zik, holott a nemzetgyűlésben ép­ s azután pedig feléjük sem néznek. szervezetekbe terelt és az önálló gondol­ a defetizmusnak, hazátlan izgatásnak, des­
pen öt hónapig csak azért vitázott Sőt még olyan is akad a baglya­ kozástól immár teljesen elszokott mun­ trukciónak és osztályharcos gyűlöletnek
kásnép felébresztésére. (Még csak a szov­ táplált fészkei, örvendetes jelenség, min­
a zsidókérdésről a szoc. dem. párt, siak között, akik nem tartják elég jet
bukása kell s akkor a Conti utcában den jólélek szívesen hallja, hogy tenge­
mert a bányába kívánkozik vagy radikálisnak a szoc. dem. pártot s is bezárhatjuk a boltokat.)
rentúli munkástestvéreink a társadalmi
150 ezer idegenfaju egyén s a nu­ a vágisták csoportját szaporítják,
Az amerikai példa könyörtelenül berendezkedés segélyével ilyen szeren­
merusz klauzusz miatt nem mehet­ pedig hát a szoc. dem. párt is az megcáfolja a szociáldemokrata káté alap­ csés utón oldották meg a tőke és munka
nek bel Mindezekről nem beszélt, internacionále tagja. (Hogy melyikké tételeit. Nem fogunk többé hinni abba, nagy problémáját. Hanem a dolog ve­
is jelent bizonyos szempontból
mert minden józan gondolkodású bá­ azt bölcsen elhalgatta!) Igen sajnálja, hogy az utópista Eldorádó, a falanszter­ szélyt
számunkra. . z
nyász belátta volna, hogy a szoc. dem. hogy ha ő gyűlésre megy, csendőr­ szerű kommunizmus lesz az emberi társa­
dalom képének végkifejlete, hanem egyre
Tekintettel a töke és munka ilyen
párt háta mögött látszatra az interna­ szuronyt lát a közelben, meg tiszt­ kétségtelenebbé válik az igazság: minden kedvező összhangjára, laikus előtt is igen
cionális nagytőke húzódik meg csön­ viselőt, aki ellenőrzi, de csak mindez emberi tevékenységnek rugója, minden könnyen érthető tény, hogy ma az egész
desen. Mert ha egy bizonyos hely úgy ne volna igy, majd tudna ő mutatni iparkodás és társadalmi haladás emeltyűje világon az amerikai munkás termel a lég-

Megint beszámoltak!

Munkáslevél.

VERSEK.
Irta :

FEKETE ALFRÉD

Vagyunk...
Vagyunk még egy kevesen
Végvári vitézek...
Nem rombolja hitűnket
Ez a hitvány élet.
Vagyunk, mint a jegenye:
Vihar tép, meg zápor...
De erünkben őserőt
Lelkesedés ápol!

Vagyunk, hogy a régi kor
Rozsdamarta fényét
Őrizgessük, csiszoljuk:
Múlt s jövő erényét!
És ha olykor botlik is
Egy-egy durva kőbe:
Bolygó lábunk útra lel
A mély kín-crdőbcl
Vagyunk, mint a nagy Titok,
Rideg, lezárt páncél...
(Mit nem adnánk a konok
Leszámoló táncért!)
Megtört szemünk rejteget
Ezer bosszú-vágyat...
De nem tudja csak az Ur,
Meg az esti árnyaki

Véres könnybe fűlő vágy
Eszmét, &lt;£rzést szétbont...
De előttünk ott ragyog
Örökké • célpont,
Arra hajt a szenvedés

Csontos ökle, ujja
És ha százszor visszaver
Százszor kezdjük ujral

Vagyunk, mint a sikoltás,
Vagyunk, mint a visszhang.
Égigérö harangszó,
Vádaskodó, sirhant.
Keserű könny: gyönyörben,
Vad méreg a borban...
(Vesszen el a kishitű
A zsongitó torban!)

Még ha ízzé szaggat is
A másvérü gazdag,
Eszménk, lelkünk élni fog
És nem irgalmazhatl
Mint egy kósza, nyugtalan.
Szellem, jár az éjben
S rémület kél nyomába
A zsarnokok szivébenl

„Titkok zsoltáraidból
V. zsolt.
ROHANNI ELŐRE...
Eszeveszett, dőre,
Vak, vad vágtatással
Rohanni előre...

Cseng, bong, sikongat bennem a vér
Csacsogó, édes rímekkel teli
S hangom a tenger-puszta,
A közöny- homok elnyeli.

De melódiám tövig égett gyertya
És minden rímem egy-egy temetés.

Szeretnék kacagni,
Vidám, túlcsordult, zenés szívvel
És sápadt Élet, száz robot,
Nagy szürke küzdés hiv el.
Mert eszeveszett, dőre,
Vak, vad vágtatással
Rohanni kell előre!..

Szeretném szőke hajszőnyegbe fúrni
Könnyel barázdált arcomat...
És sivár, sziklás tájakra ragad el
A kormos Élet: a nagy vonat.
Valaki most is issza
Az élet arany serlegét...
S az én kacagó, vágyó ifjúságom
Süket, sötétlő, sápadt csendbe vész!

S forró szikráit álmaim nagy Napja
Mégis egyre ontja..
Óh mondjátok meg, miért vagyok én
A hangulatok bolondja?!,..

Az én imám!
Nagy jó Uram, óh adj
Szegény, néma ajkamra szót...
Dörgő, sikoltó büszke szózatot,
Mely felver minden békés álmodót,
Az élőt összerázza
S a bús halott
Vak éjszakákat felcsigázza!...

Mély, tiszta lángok kelnek dalra bennem Óh meddig kell a némaságban élnem,
Tengődve szürkén, árván és borúsan?
És minden dalom könnyed remegés,

Lelkem az eszmék ekrazitja
Egy gyűlölt, átkozott, nagy néma éjjel
Ezerfelé hasitjal..
Óh hogy forr bennem formákat keresve,
Mint nyugtalan láva, a szenvedély..
Bennem koromnak jajja és keserve!
Átok, imádság, káromlás, panasz.,
De jaj, ha hang jön ajkaimra
Nyomorult lágyság suttogása az!
Ha tudnék őrült fortékat bevetni
Az észveszett, forrongó diszharmóniákba,
Hogy tulharsogva mindent, úgy kiáltva
Hirdetném ezer uj és mégis régi
Bús gondolatom... s rettegve lapulna
Minden nyomorultja..
Ha előhoznám a nyomort, a busát,
A nincstelenség ezer katonáját,
Hogy mind az égig érne egyre újabb
Keserve, kinja... s száz éhező bús száját
Minden erőszakön keresztül jajra nyitná..

Ha izzó poklom durván felszakitná
A vén lakatot, mit agyam vetett rá..
Hevem betörné a süket,
Rideg, embertelen fülek
Hétpántu várkapuját s felperzselnc
Minden kis, hitvány életet.,.
Nagy jó Uram, ne hágj j
Elvesznem óh, magányom csendes erdején*
Hadd kiáltsam szét
Lelkem gyötrő kincsét
A nagy Mindenség végtelen tengerén:
S ha elveszít is tenger szenvedélyem
A méltatlanság fájdalmas keresztjén,
Pusztullak, vesszem én:
Csak, éljen és ragyogjon az eszmém!..,

�A MUNKA

2. oldal

Salgótarján 1926. julius 31

Tisztelt Cim I
Értesítem az igen tisztelt vevőimet, hogy az 1900-ik évben Salgótarjánban alapított

ékszer és óra üzletemet
Salgótarján Fő-ucca 301. Friedmann bőrkereskedő házában újból megnyitottam.
Állandó nagy raktár arany, ezüst, brilliáns ékszer, óra és müipari tárgyakban,
a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig.
Hivatkozva 40 évi szakismeretemre, 22 évi salgótarjáni szolid üzletemre szives pártfogást kér
LÖWY SÁNDOR
ékazerS.z é« órás SALGÓTARJÁN

olcsóbban és leggyorsabban, munkatelje­
Ne búsuljunk hát Szerkesztő Uram rendszere nem állhat meg véglegesen sonnevü fia is követi s ép ezért az inté­
sítménye az európai munkásét fokozottan a tábor létszámának lassú és biztos csök­ bármiféle enyhítéseket is tesznek a veze­ zet róla nyerte elnevezését* — Liptay
felülmúlja.
kenésén, hanem inkább mondjuk: mun- tők, míg a kíméletlen és rideg marxiz­ Jenő, Zorkóczy Samu, Róth Flóris, Biró
Ezzel szemben a háborús őrülettől káslelkek szabadsága, jöjjön el a te or­ mus alapján próbálják a népet kormá­ Pál, Kralovánszky Imre, Wagner Rezső,
nyozni, nem véve figyelembe a lelki szük­ Moticska Nándor, Pántyik Árpád, Almási
agyonsanyargatott, lassan mozgó vén szágod!
Ignác, stb. erős harcosai voltak a gim­
Európa, amely minden gazdasági és ipari
Vagyok változatlan hive és nagy ségleteket s az emberi életnek azokat az
irracionális elemeit, amelyek eddig min­ názium ügyének s a csirájában fejlődés­
válságot az üzemek szocializálásának sze­ tisztelője:
den nagy mozgalmat, vallást, költészetet nek indult intézetet és tanári kart a szü­
rencsétlen torzeszméjével, továbbá az ál­
Tarjáni András
és hőstetteket szültek. Azonban a bolse- lők s a város közönsége élén annak első
lami gyámkodás és beavatkozás ócska
felvilágosult fémmunkás. vizmus rendszerének ez a lassú szelidü- polgárával dr. Förster Kálmán polgár­
gondolatával, erőszakos védvámokkal akar
lése, azok a kompromisszumok, amelye­ mesterrel olyan hathatós támogatásban
orvosolni, nehéz kinlódások után sem tud
ket az orosz szovjet urai már eddig is részesítették, hogy erős a reményünk,
kivergődni az ipari krízisek kátyújából
kénytelenek voltak a polgári világfelfo* miként a gimnázium teljesen megizmo­
is igen drágán termel. Nem kell-e tehát
félni attól, hogy a versenyképes újvilág
A bolsevizmus szörnyű kísérlete, gássál kötni, reményt nyújtanak arra, hogy sodva már legközelebb, mint nyilvános
piaca egy szép napon megfojtja az euró­ mely véren, erőszakon és terroron át az ez a szörnyű kísérlet, amely csaknem egy jellegű intézet fog helyet nyerni az or­
pai piacot s vele együtt népmilliók exisz- orosz nép millióinak nyakára ültetett egy ország és egy nép életébe kerül, lassan­ szág középiskolái között. Örömmel mél­
tenciáját?
rendszert, mint minden diktatúra, megta­ ként a kényszer hatása alatt elfelejti ere­ tatjuk a tanári kar működését, kik a
Messzemenő dolog és hatalmas át­ lálta a maga ellenzékét s pár éves fenn­ deti ideáit s közeledni fog azokhoz az mellett, hogy a gondjaikra bizott ifjúsá­
látó szellemi erőt kívánó feladat volna állása alatt bizony nem egy heves belső általános emberi ideálokhoz, amelyeket got a tudományokban oktatták, — hiva­
a fenyegető veszély egész gyógyításának válságon ment át. A bolsevizmus rend­ évezredek és nagy népek története szen­ tásuk magaslatán állva több Ízben a nagy
nyilvánosság számára is dolgoztak* Dr.
receptjét megadni. Gyönge vagyok én szerének kiépítése óta állandóan két tesitett.
ehhez s nem kívánnék sehogysem túlter­ irányzat vívja harcait. Az egyik a legkí­
A szovjet Oroszországban és szerte Dornyay, dr. Czirbusz, Vadászy, Molnár
jeszkedni a kaptafánál, Szerkesztő Uram! méletlenebb terror további fenntartását a világon azzal csinál magának propagan­ tanárok szereplései, szaktudományaikban
Mint munkás, csak azt az oldalát kere­ kívánja, a másik békésebb húrokat pen­ dát, hogy a régi világ eszméi, tarló pil­ nyilvános ünnepélyekkor s az ifjúsági
sem a dolognak, amaly engem érdekei. get s figyelembe véve azokat a hátrá­ lérei elrohadtak s helyettük uj szellem­ zenefejlesztés terén, — elismerésünket
Rendkívül fontos a termelés sikere nyokat, amelyeket a véres kéz politikája nek, uj életnek kell következni. A hala­ váltja ki. De üdvözöljük a gimnázium
szempontjából harmóniát, összhangot te­ külföldön és belföldön okoz, enyhíteni dás ténye letagadhatatlan s a világ fej­ igazgatóját is, mert beszámolójából kisu­
lődésének legnélkülözhetetlenebb eleme. gárzik az általa vezetett intézet iránti
remteni a tőke és munka között. Hadat igyekszik a rémuralom szörnyűségeit.
ragaszkodás és szeretet s alapos-reményt
kell tehát üzennünk a forradalmi marxiz­
Ennek a békésebb irányzatnak tu- Azonban, ha tényleg tovább is kell ha­
musnak (mint az amerikai munkástestvé­ lajdonképeni képviselője Stalin, aki csak ladnunk, mert az emberiség életében és biztatást nyújt arra, hogy intézetét a
rek tették) és osztálygyülölet, országrom­ folytatja az enyhítésnek ama politikáját, megállás nincs, ez a haladás nem történ­ kezdet nehézségein átvezetve, egy hatal­
bolás, - a tek’ntélytisztelet aláásása, er­ amelynek hívei közé tartozott élete vége hetik a bolsevizmus vérrel szennyezett mas, erő vidéki intézetté fogja fejleszteniÜzenet az eperjesi diákok­
kölcstelenség helyett olyan irányokat kell felé az orosz bolsevizmus atyja, Lenin is. utjain, hanem a konzervativizmus és de­
felkároli, amelyek népszolidaritásra, sze- Most hogy az orosz cseka rettegett ve­ mokrácia küzdelméből kell megszületni nak. Tanitóknak akik környékünkön mű­
retetre nevelnek, a polgári szabadságok zére Dsersinszky meghalt, Stalin mégin- annak az uj világszemléletnek, amely ter­ ködnek szerkesztőségünkbe a következő
tiszteletére, a munka, munkás és tőke kább szabad kezet nyert abban az irány­ ror nélkül lesz ura az emberek lelkének, híradás érkezeti: „Kedves kartársak! Fo­
megbecsülésére vezérelnek, hazafias, be­ ban, hogy a bolsevista terrort lehetőleg mert nemes, jó és szükséges voltát ma­ lyó évi augusztus hó 5-én este 8 órakor
csületes erényekre tanítanak. Erre nézve leépítse s Oroszország szenvedő lakos­ guktól felismerik s önként alkalmazkod­ Budapesten VI. kér. „Walter" vendéglő­
kívánatos volna,Qhogy minél jobban el­ ságának emberibb életlehetőségeket biz­ nak hozzá, a bolsevizmus rendszerének ben (Duna-ucca és Váci ucca sarok) ta­
sorvadjanak a mi dédelgetett szakszerve­ tosítson. Szívós munkával már régebben eredeti vadságaitól való eltérése az élet lálkozunk akik életben vagyunk s az
zeteink, amelyek úgysem hoztak még félreállitotta a kíméletlenség főszólóit, és az emberiség örök törvényeinek dia­ eperj-si kir. katholikus tképzőben jártunk
oklevelet. Élet­
semmi jót a munkásságnak, de úgy anya­ Trockijt és Zinovjevet s úgy látszik nem dalát jelentik. Egy népet nem lehet hu­ iskolába s nyertünk
gilag, mint lelkileg igen nagy terhet je­ akar megállni a félúton, mert az orosz zamosan akarata ellenére boldogítani, ben lévő tanáraink is jönnek. Szívesen
lentenek a villáin.
szovjet elnökének Bikovnak a felhaszná­ mert egy nép csak úgy tud boldog lenni látunk Benneteket s reméljük Ti- is szí­
Nem tudom eltitkolni őszinte és a lásával ügyesen tör politikai céljai vég­ ahogy az felépítésének, történelmének és vesen és feltétlenül megjelentek. Csonka
fentiek által igen megindokolt örömömet, leges megvalósítása felé. Oroszország lelkiségének megfelel. De ha a bolseviz­ Magyarországon lévő s a' fent jelzett in­
. amit a forradalmi szakszervezetek vissza­ igazi ura ma ugyanis Stalin, s Rikov csak mus semmi jó, semmi megnyugtatót hozni tézetben végzetteket s közelben levő­
fejlődése fölött érzek (bár a jól ismert név, mely pecsétet nyom az ő intézkedé­ nem tudott, kérdjük, miért tellett a vi­ ket éitesitsétek, mivel egykori, osztály­
terror miatt magam is bennök vagyok sei alá.
lágra szabadítani ezt a szörnyűséget s társainknak cimeit nem tudjuk Évfolyam
még) s erre nézve itt-ott biztató szép je­
Véleményünk szerint a szovjet erő­ miként felelnek megvalósitói saját Telki­ nélkül rendezzük a találkozást, hisz igy
is jól fog esni a Trianon által elszakított
leket látok.
szakos, a haladás szellemét meghazudtoló ismeretük előtt?
együttlétünkré visszagondolni. Nemcsak
A szakszervezeti tanács leghiresebb
az örvendetes viszontlátás kedvéért hí­
kimutatása — ha megtanulunk a sorok kő­
Harangszentelés
városunk­ vunk kedves kartársaink de egy készülő
zott is olvasni — beigazolja, hogy me­
ban. Nem régen hirt adtunk arról, hogy Í'obb jövő programmját is megbeszéljük
sék országába való az az állítás, mintha
a kath. egyház három uj harangja már ■'eltétlenül elvárunk! Ismerősöket is hoz­
a vörös alapon szervezett és adózó mun­
kásság száma meghaladná a százezret.
Galgó József postafőnök f. é. meg van rendelve s hogy azoknak ün­ zatok. Az előrelátható kiadások elszállá­
Ezzel szemben a keresztényszocialisták aug 2-tól 5 heti szabadságra távozik, he­ nepélyes felszentelése Szent István király solás nélkül 150000 K. (Értendő 2 ebéd
száma 112000 csak sokkal szerényebbek lyettese a posta vezérigazgatóságtól kikül­ napján augusztus 20-án lesz. A plébánia 2 vacsora stb.) Rendezés szempontjából
és nem olyan hangosak, mintha ők talál­ dött Dr. Lőrinczy Gábor postatitkár lesz. hivatal újabban arról értesített bennünket, értesítsetek azonnal, hogy számithatunk-e
hogy a harangszentelés nem augusztus megjelenésetekre. Értesítések Komanicky
ták volna ki a spanyolviaszkot. Kár, hogy
Halálozás.*. Tordai János helybeli
20-án, hanem augusztus 15-én Nagy Bol­ Gyula Budapest II. Csalán-ucca 43. szám
■ szervezeteikben túlnyomó a földmunkás
épitési vállalkozó 45 éves életerős fele­
dogasszony napján lesz megtartva impo­ alá küldendők. Budapest 1926 évi julius
elem és kisebbséget alkotnak a mozgéko­
sége f. hó 23.-án délelőtt hirtelen rosz- záns ünnepség keretében. Midőn ezt t.
hó. A rendező bizottság nevében vitéz
nyabb ipari munkások. Viszont nagy érszul lett s pár perc alatt agyvérzés kö­
olvasóinkkal közöljük, még megemlitjük, Dr. Lukács Sándor oki. tanitó elnök,
demök és irigylésreméltó erényök, hogy
vetkeztében meghalt. Elhunyt egyetlen
hogy a 10 q nagyharang már készen van Szkiba Miklós szkf. tanitótitkár és Kominden vezérök magyar és nincsen meg
fia Tordai
Lajos városi hivatalnok, a
sőt már a kritikát is kiállotta, ugyanis maniczky Gyula szkf. tanitó pénztáros".
a pártadó, amit viszont az a ténykörül­
.Sirály" cserkészcsapat h. parancsnoka a
Slezák harangőntő a megyeri cserkésztá­ Az üzenetet a. legnagyobb készséggé!
mény magyaráz, hogy a vezérek csak
megyeri nemzeti cserkésznagytáborban
Szcrk.
borban felállította uj nagy harangunkat, kőzvetitettük.
igen csekély díjazást kapnak, mert nin­
kapta a lesújtó hirt: Temetése igen nagy
csen köztük egyetlen úgynevezett érdek­
ahol két héten át mindennap szólt, imára
Gyermekek
ünnepeltek.
A
részvét mellett vasárnap f. hó 25.-én volt.
buzdítva cserkész fiainkat.
szocialista sem, akinek a szakszervezet
Salgótarjáni Kőszénbánya Mátranováki te­
A temetési szertartást Dr. Csengődy La­
is az egész munkásmozgalom csak fejős­
A Szent István hétre a keres­ lepének óvodájában évzáró ünnepély volt.
jos ev. lelkész végezte, aki megható be­
kedelmi minisztérium rendele alapján au­ Rendezésében Jeszenszky Hilda óvónő és
tehén és semmi más.
széddel búcsúztatta el a megboldogultat.
Biztató jelenség, hogy egyre töb­ A katolikus kör dalárdája fgyászdalokat gusztus 17-től íéljeggye! lehet Budapestre Theisz Aladár igazgató tanitó fáradoztak.
ben lépnek ki sorainkból és ugyancsak a énekelt Fekete Gyula tanitó vezetése mel­ utazni Visszautazásra a kedvezmény csak A telep gyermekserege egy nagyszerűen
s kifogástalanul előadott színdarabbal
szakszervezeti tanács jelentése szerint lett. Megjelent a temetésen lobogóval az 20.-án déltől érvényes.
A salgótarJani reálgimnázium „Ünnepi tortáival lepte meg az érdek­
egyes szakszervezetek úgyszólván telje­ Ipartestület és a R. K. Olvasó kör.
évvégi értesítője megjelent. Visszaemlé­ lődőket. Gyönyörű szavalatok bájos éne­
sen kihaltak. Fájdalom, ott még nem tar­
Köszönetnyilvánítás. Mindazok, kezünk még azon időkre, midőn annyi kek, ügyes tornamutatványok kedvelt és
tunk, hogy a munkások öntudatosan,
akik
felejthetetlen
jó
feleségemnek,
illetve
szülőnek súlyos gondot és fejtörést oko­ tetszetős táncok fakasztott örömkönnye­
megfontoltan hagyják ott a nemzetközi
dustruktiv szakszervezeteket. Kilépésü­ édesanyának hirtelen történt elhalálozása zott, hogy gyermekeiket távol idegenben ket az az egybegyült szülők szeméből.
ket egyetlen ok magyarázza: a mostoha miatt, részvétükkel fájdalmunkat enyhí­ és erős, alig elviselhető terhek mellett Molnár András bányaigazgató a kicsinyek
kereseti viszonyok miatt beálló nyomor. teni szívesek voltak, fogadják ezúton kellett taníttatnia. Azóta 3 év telt el, által nyújtott élvezetért nemes bőkezűség­
Ha ugyanis nem telik a mindennapi ke­ őszinte kőszőnetünket: Torday Gusztáv s ez idő alatt a néhány lelkes iskolaba­ gel vendégelte meg az apróságokat, akik
rát önzetlen munkájából és nagylelkűsé­ közül az egyik ajkáról elhangzott szép
nyérre, akkor még
kevésbé telhetik és Torday Lajos városi hivatalnok.
Tanítói kinevezés A bányatár­ géből életre kelt gimnáziumnak értesí­ hála nyilatkozatból ideírjuk kicsiny szivé­
munka nélkül élő agitativ erők kitartá­
sára. Mikor olvastam, hogy a központ sulat igazgatósága Král József, Rácz Jó­ tője, — bárom tanévnek példás eredmé­ nek vágyát. „Isten
óvd.
és
tartsd
számos párttitkári állást szanál és meg­ zsef, Vadkerti Béla és Behine Ilona, ed­ nyéről ad számot a nyilvánosságnak. Af meg nekünk ami kedves templomunkat,
szüntet ildomtalan jókedvre gerjedtem dig ideiglenes megbízással működő tár­ ügyes és gondos összeállítású értesítő ami óvodánkat."
óh boldog Sóahartyán! Az Is­
és nem tudtam sírni. Hogyisne, mikor sulati tanítókat állásukban végleges ta­ hálásan és classikus szavakban emlékezik
van olyan munkás, aki heti 40.000 (közel nítókká kinevezte. Minden tekintetben meg id. Dr. Chorin Ferenről, akit az in­ ten háta mögött sok mindent lehet ta­
2 millió) kotonát fizeti! De jó is volna, érdemes tanítókat ért a kinevezés, gratu­ tézet létesítésénél a döntő cselekvés ba­ lálni, jót, rosszat. Még Sóshartyánt is ott
ha mindez a mi zsebünkben maradna.
lálunk!
bérja illet meg s akinek nyomdokait ha- lehet megtalálni. Legalább is a két ara-

A bolsevizmus belső harcai.

Hírek és különfélék.

�Salgótarján, 1926. julius 31
szos sár, a tengelytörő sok bucka, kátyú
az Isten hátamögötti állapotokra vall. Le*
hetne ugyan egy kis közmunkával, a köz­
ség jóakaratából és jóindulatából segí­
teni a dolgon, jja eljön az őszi és téli
idő, no meg ha hallgatna a jámbor pol­
gár a jegyzőjére, papjára. De hát már
vagy száz éve igy van. Akkor is csak
úgy tört el a tengely mint most, akkor
is megcsinálta a kovács, most is csak
megcsinálja. Akkor sem húzta a ló job­
ban a kocsit a szügyéig érő sárban, most
se birja még. Nem szükséges ezen vál­
toztatni, mert ha a nagyapáknak jó volt,
jó az unokáknak is. A nagyapák kora
óta azomban már más jegyző, pap van
ugyan, akik kedves, vendégszerető, a kor­
ral haladó emberek, ápolói a nagy nem­
zeti eszméknek, de hát ez csak két em­
ber! A többi honpolgár, aki kiváncsi Sóshartyánra, vagy arra felé jártában az Is­
ten háta mögött áldásos kulturmunkát
végző, kedves, vendégszerető plébánost,
jegyzőt és a többi jó hazafit, keresztény
magyar embert szeretné meglátogatni,
vagy a nagyvilágból, mindenkit érdeklő
híreket, újdonságokat szeretne közölni .a
sóshartyániakkal, ugyancsak tegyen vég­
rendeletet, mielőtt oda megy, vagy várja
ki az időt, mig az Ur jóvoltából a ten­
gelyig érő sár egyszer annyira megszá­
rad, hogy meg bir egy embert.
Nemzeti zarándoklat MáriaZeilbe és kirándulás Salzkamargutba, A
Katolikus Népszövetség augusztus 20-án
nemzeti zarándoklatot rendez Máriazellbe
tagjai és a szives érdeklődők részére. A
zarándoklat részvételi dija I. osztályon
1400000, II. osztályon 1200000, III. osz­
tályon 660000 korona. Az I, és II. osz­
tályú utasok teljes ellátást és szállást
kapnak az egész ut tartamára, a III. osz­
tályú utasok pedig szállást és reggelittovábbá Bécsben teljes ellátást. A zarán­
dokok egy csoportja 10 napos útra Salzkamergut gyönyörű vidékeinek megtekin­
tésére indul. A 10 napos útban bennfoglaltatik a máriazelli kirándulás is. Akik
Salzkammergutba is kirándulni akarnak
az egész ut tartamára teljes ellátással II.
osztályon 5,750.000, III. osztályon 2950000
koronát fizetnek. Még tömegesen jelent­
keznek a zarándoklatban és kirándulás­
ban is résztvenni óhajtók. Jelentkezése­
ket elfogad még a rendezőbizottság: a
Kath. Népszövetség központi irodája,
Budapest IV. kér. Ferenciek-tere 7. 111.
lépcső II. em. 9. A máriacelli zarándok­
latra a határátlépést a központ szerzi
meg, hogy sem útlevélről, sem vizűmről
nem kell gondoskodniok. Akik Salzkam­
mergutba is szándékoznak menni, azok­
nak útlevelet kell szerezniük, osztrák ví­
zumot azonban itt is a központ fogja
megszerezni. .
Értesítő. A Rimamurány Salgó­
tarján Vasmű R. T. salgótarjáni kerüle­
tének népiskolái már a messze múltban
is. jóhirnevnek örvendtek. A tanulmányai­
kat tovább folytató aoélgyári tanulókat
sifivesen
fogadták a középiskolákban,
mert azok az alapozás, lelkiismeretes el­
végzéséről tettek tanúbizonyságot. Az
acélgyár intelligens munkássága is itt
sajátította el a kézügyesség alapfeltételeit.
A magas nívón álló iskolának munkálko­
dásáról még a múlt évben Porázik György
ny. igazg. tanító számolt be, akinek neve
városunk kulturális életében fogalommá
vált. Nagy érdeklődéssel hallgatjuk a
több mint félszázadon át itt működött
ősz, impozáns megjelenésű patriárchának
elbeszéléseit a régi, pocsolyás, néhány
házas Tarjon faluról. Azóta sokat válto­
zott a kép, melynek szemtanúja volt
hosszú, munkásságban eltöltött éveken
át Porázik György. A most megjelent
értesitőben Oláh Miklós igazgató tanitó
számol be a kerület iskoláinak életéről.
A komoly munka mellett a testet, lel­
ket nemesilő szórakozás, a gyönyörű ki­
állítás, különféle versenyek irányítása,
szervezése kiváló kezekben van s váro­
sunk nyugodtan és büszkén dicsekedhe­
tik az acélgyári elemi iskolával, melynek
fejlesztését a társulat igazgatósága min­
dig szivén viselte. Örömmel lapozgatjuk
az értesítőt, mely hivatva van Írásban is
megőrizni az utókornak a fejlődés és
nagy eredmények bizonyítékait.
Cserkész szemmel. Nagyon so­
kat hallottunk már a cserkészekről és
annak nagy jelentőségéről, de még sem
tudják sokan, hogy tülajdonképen mit is
csinálnak a mi cserkészeink az annyira
szeretett cserkészotthonban és a nagytá­
borban. A nemzeti nagytáborban állan­
dóan folytak a cserkészversenyek és ha
ezeket végignézzük, akkor látjuk csak,
hogy nem az az igazi
cserkészmunka,
amit mi akkor látunk mikor cserkészeink

A MUNKA

3 oldal

Mérgezések.
Csak az orvosok tudnának erről
szomorú statisztikát adni, csak a bánatos
szülők és hozzátartozók panaszait kellene
mindenkinek hallani, majd ráterelödne a
figyelem e szomorú témára, mely ugylátszik csak akkor foglalkoztatja az embeket, ha abban
tragikusan érdekelve
vannak.
Foglalkozni kell e kérdéssel, illetve
ezen veszedelemre fokozott figyelmet
kell fordilani, mert az ellene való véde­
kezés és óvintézkedés nem is oly nehéz,
viszont az elhanyagolása ezen kérdésnek
kihatásaiban rendkívül kártékony.
Városunk, de különösen a falvak,
bányatelepek sok helyen csaknem az er­
dőben terülnek el. Az udvarok belenyúl­
nak a vadonba, ahol .mindenféle mérges
növény, de különösen a nadragulya (Datura Stramonium) a különféle gombák
nőnek. Az ártatlan gyermek a szines
gombákat, bogyókat szedi, szájába veszi,
szemébe dörzsöli s amikor rövid idő
múlva a gyermeken a rosszullét jelei mu­
tatkoznak, a laikus szülő gyomorrontást
sejtve kezdetben elhanyagolja a bajt
majd a furcsa szimptóinák
láttára befut
a városba, hogy orvost keressen, ahelyett
hogy a beteg gyermeket mindjárt magá­
val hozná, hogy az idő múlása ne súlyos­
bítaná az esetet. Az orvos esetleg nincs
otthon, vagy más ok miatt nem mehet,
elrendeli, hogy hozzák be a beteget.
Néha késő, néha sikerül az orvosi be­
avatkozás.
Julius hó 23-án is csaknem végze­
tessé válható mérgezés töntént. Mede
Margit 5 éves és Virág Irma 4 éves forgács­

aknai leánykákat borzasztó állapotban szál­
lították be a bányakórházba. A szemgolyók
erős meg nagyobbodása, az ide-oda dobálódzó gyermekek szánalmas vergődése, a
mérgezéstünetei voltak. Dr.Soltész főorvos
rögtön ellenméreg beadásával, többszörös
gyomórmosással s különféle szerekkel
megmentette a gyermekek életét, akiket
24-én este boldogan vittek haza szüleik.
Sok esetben azonban késő a segít­
ség. A fejetlenség, vagy az orvos hiánya
a hosszú időveszteség, a tájékozatlanság
a baj felismerésében, mind-mind súlyos­
bítják a helyzetet.
Nagyon üdvös volna, ha a városban
egy állandó mentőállomást létesítenének me­
lyen felváltva inspekciót tartanának az or­
vosok, vagy az általuk betanított egyén,
akik addig is, mig orvos érkezik megte­
hesse a szükséges intézkedéseket. Égy
ilyen állomás felszerelése nem jelent nagy
költséget, de viszont egy fix helyre cent­
ralizálná az eseteket, miáltal a gyors se­
gítségnyújtás lehető volna.
Továbbá fel kell hivni a közönség
— különösen az erdőhöz közel lakók —
figyelmét arra, hogy a házuk tájékán el­
szaporodó dudvákat, ismeretlen gombá­
kat, növényeket irtsák, mert késő a bánat
és fogadkozás, ha az ártatlan gyermeket
a szülői felületesség sirbavitte. Szomorú
magyar nemtörődésre vall az ilyen nemű
halálozások nagy száma. A preventív in­
tézkedések megtételére föltétlenül hívjuk
fel a szülők figyelmét',' mert a súlyos csa­
páson kívül, mely a gyermek pusztulásá­
val érte őket, még az Isten és polgári
törvény előtt is felelniök kell!
L.

végig vonulnak a városon, vagy a szín­
padon mutatják be ügyességüket,1 hanem
az, amit kint végeznek a táborban. Ha
valaki meg akar ismerkedni a cserkészet­
tel, az töltsön el két hetett a cserkész­
táborban és figyelje meg a fiukat az ér­
kezéstől egészen a hálaadó .imáig. Néz­
zük a nemzeti nagytábort. Éjjeli nyom­
keresés. Sötét éjszaka borult a táborra.
Este kilenc órakor indul egy fiú a pa­
rancs szerint, hogy az indiánok kezei közé
került társait megmentse. ^„Kerüld az in­
diánokat, mert azok ellenségeink és ad­
dig jöjj észak felé mig egy sötöt sátor­
ból zenét nem hallasz. Lámpát ne hasz­
nálj, mert a halál fia vagy." És elindult
a Sirályok közül is egy fiú észak felé és
ment ment addig, mig egy bokor tövé­
ben agy szájharmonika halk zenéje hal­
latszott. Otf megint parancsot kapott,
hogy menjen a kézzel megmutatott irány­
ban addig, mig a lába alatt a föld kongása meg nem változik, ott forduljon
észak-kelet felé és menjen addig mig az
utón két követ nem talál. Fülébe csen­
gett mindég az intelem: „ha lámpát hasz­
nálsz, a halál fia vagy. “És ment egészen
addig mig a lába alatt meg nem válto­
zott a föld hangja, onnan meg kereste
a két követ és 12 km-nyi sötétben buj­
kálás után szerencsésen megmentette a
bajban levőket és a versenyt ^az elsők
között nyerte, Örsi akadály verseny: Ez
a verseny volt az amely a legnagyobb
sokoldalúságot követelte meg a fiuktól
és mi örömmel állapítjuk meg, hogy eb­
ben a versenyben szintén az elsők kö­
zött voltunk. Julius 20.-án d. e. fél 10
órakor volt az. induló. Az első akadály
egy 20 méter széles tó volt, melyen
evező nélkül kellett átcsónakázni a tó
mellett egy ingoványos mocsaras terület
volt, melynek a közepén fuldoklott egy
kis fiú. Mikor ránk került a sor, a Fröcsi
ledobta a ruháját és a következőpillanatban
már a fuldokolt felé úszott és kihozta
a partra és ott első segítségben részesítette.
Ezután egy 10.000 voltos villamos huzal
felett kellett átkelni, mely a földtől 1*5
m. magasan volt kifeszitve, majd egy le­
esett pilótát kellett az erdőben megke­
resni, aki bordatörést szenvedett és első
segélyt kellett nyújtani (Itt nagyon meg­
dicsértek bennünket, az ügyesen rögtön­
zött hordágyunkért.) Az egyik feltétel
szerint egy fiúnak a karját törte el egy
gőzfürész és annak kellett első segélyt
nyújtani. Ezeken kívül még számos más
feladatot kellett megoldani, de még ez
sem volt elég, mert mindezek végeztével
a döntőbírók, vagy amint hivatalon kívül
nevezték a bestiák nekirontottak a fiuk­
nak és minenféle kérdésekkel ostromol­
ták. D, u. 2 óra volt már mikor haza
értek és az előttük indulók közül 10—12
csapatot megelőzve af első csoportban
értek be. Még sok-sok mondani valónk

volna az egyes versenyekről de azokat
majd később. Most még csak annyit, hogy
a versenyek szórakoztató részét egy tá­
bortűz keretében fogjuk bemutatni ked­
ves közönségünknek és reméljük, hogy
ott nagyon sokan fogunk találkozni és
egy estét kellemesen fogunk eltölteni.
Addig is mig ez elkövetkezik, mindenki
hívja meg az ismerőseit, rokonait, mert
többek között ott fogjuk bemutatni Drinápoly ostromát, amelyhez sok-sok kö­
zönség kell. Minden cserkészbarátot sze­
retettel üdvözölnek, a starjáni Sirályok.

Gyermekklinika épül Szege­
den. Szegeden már megkezdték egy uj
gyermekklinika épitését. Ezzel az építke­
zéssel mely mintegy 6 milliárd koronába
fog kerülni veszi kezdetét tulajdonképpen
a mintegy 5 esztendőre tervezett egye­
temi építkezés. Rövidesen kiírják a se­
bészeti klinika építési pályázatát is és va­
lószínűleg megkezdik még az idén a nő­
gyógyászati klinika épitését is. A város
nagy erővel folytatja a klinikák számára
szükséges területek kisajátítását.

Világító házszámok a buda­
pesti házakon. A főváros teljesen uj
ucca- és házszám-jelzőtáblákat szereltet
fel a házakra. Ezek a táblák fehér zo­
mánctáblák lesznek, melyeknek mezejé­
ben fekete szöveg hirdeti messziről fel­
tűnően az ucca nevét A főbb útvonala­
kon már megkezdődött a táblák kicse­
rélése. Fokozatosan halad ez a művelet,
mely sorra kiterjed Budapest valamennyi
negyedére. Ezzel a munkával egyidejűén
kikerülnek az átkeresztelt uccák uj nevét
jelző táblák is, — Mindezenfeiül azon­
ban a legnagyobbszerü és igen helyén
való ujitás az lesz, hogy elrendelik a
házszámtáblák éjjeli megvilágitását, illetve
világitó házszámok (egyszerű és olcsó
elektromos készülékek) felszerelését. Ez­
zel azután megszűnik az, hogy hosszú
keresés után Ichesen csak megtudni va­
lamely háznak milyen száma van, illetve
melyik az a bizonyos számú ház, melyet
valaki keres.
Ébredő
taggyűlés. Vasánap,
aug. 1-én délután 3,órakor a róm. kath.
körben a helybeli ÉME taggyűlést tart
bányász tagjai részére, amelyen az ÉME
bányász alcsoportját alakítják meg. E
gyűlésen az ÉME központ részéről Lenkey Lehel az ÉME egyik legjobb szó­
noka és a munkáskérdés alapos ismerője
fog előadást tartani.

Kaptuk

aa

alábbi

levelet.

de mindamellett talán megnyugvásul szol­
gálna, ha alábbiakról egyet s mást a Munka
hasábjain legközelebb olvashatnánk. Je­
lentéktelen soraimmal csak azt akarom
rnegemliteni, hogy minden áldott héten I
egyszer, kétszek, de többször előfordult
már, hogy az épülő ujvágóhid környékén
lakó kóborcigányok nejei százszor is végig
koldulják a Jónástelepet kettesével és egy
két félig meztelen rajkóikkal zsirt, lisztet,
burgonyát stb. kunyerálva és alig hagyta
el a házat az egyik kettő, már is jön a
másik ugyanazt kérve mit elődei s nincs
szabadulás tőlük addig, mig a kért élel­
miszert rongyaikban nenf látják. No meg
furfangjukat sem felejtve a sátor alatt: ha
a konyhában senkit nem látnak az egyik
betolakodik a szobába s ott foglalkoz­
tatja kártyavetéssel'a bennlevöket, mely
idő alatt a konyhában visszamaradt társa
egyet s mást elzsebelve nesztelenül elil­
lant. így lopták el a múlt napokban az
egyik itteni lakás konyhájából az aznapra
bevásárolt husnemüt is. És járnak kol­
dulni vasárnap is. Gyakori eset az is,
hogy koldulásaik közben az utcán járó­
kelőket két-háromszáz lépésre is elkí­
sérve kártyavetéssel ígérgetnek külön­
böző oldalról várható jó szerencsét s
igy többek között egy úri embert kerül­
getett egy az ilyetén oldalról várható
nagy szerencse, ki csak az erélyes fellé­
pés után tudott szabadulni az őt kártya­
vetéssel -kísértő cigányasszonytól. Nem
tudjuk tehát vájjon vane a kóborcigá­
nyoknak már t. i. a fentieknek hatósági
engedélyük a koldulásra s hányszor hetenkint és mely napokra szólóan? amenynyiben
mégis
tűrhetetlen
állapot,
hogy most amikor építkezéseknél vagy
más mezei munkánál azok is épp úgy
megkereshetnék az egész évre valót mint
sok-sok százezer szegény ember. Hiszen
vannak a városnak igazi, munkaképtelen
beteg szegényei, kik hetenkint csak egy­
szer láthatók itt s kiket testi s egyéb saj­
nálatos hibájuknál fogva a legszívesebben
támogatunk és akik mégcsak nem is
furakodnak be lakásainkba mint amazok.
Láttam azt is és nem egyszer, hogy a
fenti cigány asszonyok férjei vagy hozzá­
tartozói száz, ötszázezres sőt egymilliomos bankjegyeket váltogatnak fel a vá­
ros különböző üzlethelyiségeiben, tehát
akkor indokolt-e a koldulás? Vannak so-'
kan munkások, kik nagy családjuk fenn­
tartására nehéz munkával alig keresnek
egy milliót egész hónapon át. Vagy itt
vannak a szégény özvegyek, kik pár,
•2—3 százezernyi nyugdijukból 5—6 ke­
resetképtelen
gyermekük
tisztességes
ellátásáról gondoskodni képtelenek s
akiktől 4—5 cigányasszony, 2—3-szor
hetenkint annyi napi élelmet csikar ki
szemtelen tolakodásával. Vájjon jól van-e
ez igy tisztelt Szerkesztő Uram? Igen
örvendenénk, ha Szerkesztő Ur ez irá­
nyú cikkét olvashatnánk mielőbb a Munka
hasábjain mely bizonyára közmegnyug­
vást váltana ki mindenkiből s ezért nem
is szolgálok névaláirással,
miután nem
ütik meg soraim a „Munka" szellemi
mértékét. A cigányok még vasárnapi na­
pon is elmerészkednek koldulni, amikor
a nép nagy része templomban van és
talán vasárnap már mégis csak tilos lehet a
koldulás: Maradtam igen tisztelt Szerkesztő
Ur őszinte tisztelője „egy adófizető".
Fenti levelet azért közöltük teljes szöveg­
gel, mert nemcsak a Jónástelep szenved
ettől az elemi csapástól, hanem a város
többi része, de leginkább a Hirschgyár,
Palackgyár és nagyállomás környéke is!
Figyelmébe ajánljuk ezt az illetékes ha­
tóságoknak.

Eladó egy 3 éves kan tacskó eb
pedigrével* — Salgó: Schönk —
6/1926 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági
végrehajtó az
1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti
közp. kir, járásbiróságnak 1925. évi
69289/4 számú végzése következtében
Dr. Julisz Jenő és Dr. Teupr Mihály
ügyvéd által képviselt Wertheiner és
Franki javára 7.200.000 K s jár erejéig
1925. évi decz. hó 14-én. foganatosított
kielégítési végrehajtás utján le és felül­
foglalt és 16.126.Ö00 korra becsült kö­
vetkező ingóságok u. m. áruk, a Berkovics és Fia javára is nyilvános árverésen
eladatnék.

Igen tisztelt Szerkesztő Ur I Alábbi so­
raimmal nem az a szándékom, hogy azok
a Munkában napvilágot lássanak, már an­
nál inkább sem, mivel csak egy egyszerű
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
munkástól erednek s igy hiányos össze­
tételüknél fogva sem alkalmasak arra, rásbíróság 1925-ik évi V 5831/ számú
hogy becses lapjukban közzé tétessenek. végzése folytán 6628000 kor, hátr. tőke-

�A MUNKA

4. oldal
követelés, ennek 1925 évi. november hó
1. napjától járó 18 százalék kamatai,
erejéig Salgótarjánban, a vhtást szenve­
dett cég üzletéből leendő megtartására
1926. évi augusztus hó 3-ik napjának
délutáni 10 órája határidőül kitüzetik és
ahhoz a venni szándékozók ezennel oly
megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az
érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c.
107. és 108. §-ai értelmében készpénzfi­
zetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szük­
ség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1926. évi julius hó 9.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

Szerkesztői üzenetek.
Ébredőnek.
Bohertanonciskola
cimen irt cikkét tulerős kitételei miatt
nem közölhetjük. Abban egyet értünk,
hogy mindent el kell követnünk aziránt,
hogy városunkból mielőbb eltávozzanak.
Nem ismerjük születési helyüket ezeknek
a kisorru legénykéknek, de annyi bizo­
nyos, hogy tipikus galiciáner társaság.
Érthető, hogy városunkba kívánkoztak,
itt a nemzetközinek vélt talajon a szoci­
áldemokrata frakció — gondolták — leg­
jobban megvédi őket. — Nem hisszük,
hogy más magyar város ilyen társaságot
befogadott volna.

Adatok a vörös sta­
tisztika tárházából.
(E tényadatok forrásának megbíz­
hatósága nem ellenőrizhető, de az orosz
kérdés aktualitásánál fogva alábbiakat a
benső ellentétek dacára leközöljük.)
' A szovjet kormány 1923. évi ada­
tai alapján az összlakosság száma 132
millió. Ebből 111.272.000 azaz 86% fa­
lusi és 20.700.000, azaz 14% városi lakos.

A szovjet államháztartásra vonat­
kozó adatokból kitűnik, hogy az 1925-26.
évi költségvetési esztendőre a szovjet
kormány az ipari termelésnek 14%-os
emelkedését látta el az előbbi 1924-25.
évvel szemben. Ennek dacára az ipari
termelés terén ezen egy év alatt is lé­
nyeges csökkenés mutatkozott. Kivételt
csak a széntermelés képez. Az elmúlt
decemberben a széntermelés 2.029.000
tonna volt, vagyis 6*8%*al több, mint
novemberben és 45%-al több mint 1924.
decemberben.
A nyersolaj termelés decemberben
csak 2‘7%-al emelkedett. Az öntővas
termelés decemberben 10 6 százalékkal
emelkedett. Ami a textilipart illeti, kie­
melendő a gyapot termelés, amely de­
cemberben 8 százalékkal emelkedett a no­
vemberi termeléshez képest (szálak 21500
tonna 19000 tonnával szemben; kész szö­
vetek 171 millió méter 157 millió mé­
terrel szemben.
A petróleum termelés visszaesett
az előbbi költségvetési év termelésével
szemben. Bakuban
9100 Saschen és
Grosnyiban 2000 Saschen-nel, ami a ter­
melés
végösszegben!
7 millió púd.
visszaesésének felel meg. Ennek megfe­
lelően a petróleum termelésre szánt költ­
ségvetési tételt 14 millió rubellel csök­
kentették.

Hasonló hanyatlás mutatkozik a
mezőgazdasági termékek terén. Így pl. a
len kivételével az összes gazdasági kivi­
teli cikkek mennyisége is visszaesett: a
gabona visszaesett 8300.000 rubel ere­
jéig, a tojás 2 millió, a fa 3*2 millió és
végül a szőrmefélék 5’3 millió rubel
erejéig.
Ami a közlekedési eszközök állo­
mányát illeti, következőket emeljük ki;
az országos viziutak használata igen viszszaesett, miután a gőzhajók kontingensé­
nek 60 százaléka idősebb húsz évnél, sőt
húsz százaléka a negyven esztendőnél,
amig a 24 évesnél idősebb kazánok az
összlétszám 40 százalékát teszik ki. így
a régi cári időkben eszközölt folyami áruszállitmányok 1925.-ben ’/« részre csök­
kentek.
A vasutú beruházások össztőkéiének
kb. 70 százaléka az épitményekből (sínek
állomások, hidak, alagutak stb) állanak.

Az értékesebb forgalmi anyag ellenben
a vasúti tőkének csak 30 százalékát teszi
ki. 1926. január 1-én a vasúti cölöpök
fele átahaladta a használati középhatárt
és igy tulajdonképen ezen anyag már
csak az összes tekintetbe jövő elővigyá­
zatossági szabályok alkalmazásával hasz­
nálható. Menetsebesség csökkentése, a
tehersuly csökkentése stb. ezeknek a kö­
vetkezménye. Az állomásépületek és mű­
helyek oly rossz állapotban vannak, hogy
azt maga a szovjet sajtó is beismeri.
A teherkocsik a maximális 750 pudos súlyhatárnak 1000 és annál több
pudnyi túlterhelése folytán nagyon meg­
rongálódtak. A 25300 személykocsi kö­
zül csak 13000 olyan, amely személyszál­
lításra tényleg alkalmas.
A pénzpiac. Az összes forgalomban
levő pénzértékek az utolsó költségvetési
év folyamán is növekedtek. 1926. február
1-én a pénzcirkuláció alábbi értékek sze­
rint oszlott meg: Millió rubelekben. Bank­
jegyek 716 117, Kincstári jegyek 370.299,
Ezüst pénz 142.153,
Rézpénz 7 861,
Kisebb cimletü értékek 5.009.
Ezenkívül a pénzügyi népbiztosság
100.730.000 rubel erejég bonokat bo­
csátott ki, melyek bizonyos tekintetben
ugyancsak fizetöeszkpzök szerepét ját­
szották.
A cserwonetz vásárló ereje háború
előtti aranyrubelekben kifejezve 1926
február 1-én 5*26 volt. 1925. január 1-én
ellenben a cserwonetz értéke 5*81 volt,
tehát egy év alatt benső vásárló ereje
és deviza paritási értéke is hanyatlott.
Árviszonyok. Az árak állandóén
emelkedő tendentiát mutatnak. Az en
gros árak 1926. junuár havában 921 ja­
nuárral szemben 0.3 %-kal emelkedtek.
Az általános áremelkedés a mezőgazda­
sági termények árának nagy magasságá­
val hozható kapcsolatba. Amig a mező­
gazdasági nyerstermények ára 7 %-kal
emelkedett, addig a kézmüáruk ára 0.7
százalékkal emelkedett csak.
Az ilyen gazdasági körülmények
között a szociális társadalmi viszonyok
sem lehetnek kielégítők és érdemes rávi­
lágítani számadatok alapján a fentvázolt
viszonylatokból fakadó szociális helyzetre.

1925. júliusában a munkanélküliek
száma 1.200.000 (E szám tulkicsinek tű­
nik fel 132 millió lakossággal szemben.)
A munkanélkülieknek majdnem fele nő.
Január 1922. Férfiak: 47.7 Nők:
52.3. Január 1923. férfiak: 47.3, nők: 52,7
Január 1924. férfiak: 52.5, nők 47.8.
Január 1925. férfiak: 61.3, nők 38.7.
Megemlitendö, hogy 1914. január
elején a gyár és műhely munkások száma
2.700.000 volt. Ezzel szemben 1925. ja­
nuár elején ez a szám 1.770.089-re, vagyis
63 százalékra apadt.
A kereseti lehetőségekre vonatko­
zólag figyelemreméltó, hogy mig Angliá­
ban a munkás betenkint 11.3 rubelt, az
Egyesült Államokban 32 rubelt keres,
addig az orosz munkás csak 5.5 rubelt
keres havonként. (Háború előtt aranyru­
belben kifejezve-)
Ezen gyér jövedelem dacára a kézi­
munkás anyagi helyzete még mindig ked­
vezőbb a fajmunkásénál. Pétervárott egy
professzor havi fizetése cca 40 rubel,
egy magántanáré 28—32, egy segédor­
vosé 22.5 rubel.
A szovjet munkás legnagyobb nyo­
mora a hajmeresztő lakásviszonyokból
ered. A szovjet törvény szerint egy fel­
nőttnek legalább is 16 arsin területre
van joga. Tényleg azonban a gyakorlat
ezen jogilag is csekély nagyságban meg­
állapított lakás terület ellen szól. így
Moszkvában
személyenkint 8.7 arsin,
Pétervárott
személyenkint 15.7 • arsin,
Twerben személyenkint 7.8 arsin, Tu­
fában személyenkint 7.3 arsin és Jaroslawben személyenkint 8.4 jut.
1924.-ben Moszkvában megállapítot­
ták, hogy átlag szobánként és ágyanként

Salgótarján, 1926. julius 31

3 munkás esik. A felnőttek 17 százaléka
és a gyermekek 38 százaléka állandóaa
földön alszik.
Természetes folyománya az ily vi­
szonyoknak a munkatermelés csökkenése
az egész vonalon. így békében az orosz
gabona össztermés 2400 millió métermá­
zsát tett ki. Jelenleg ez a mennyiség 234
millió métennázsára csökkent.
Evvel kapcsolatban mutatkozik a
lakosságnak természetes és erőszakos
utón való kihalása: a paraszt és a szovjet
között halálos közdelem folyik, melynél
kompromisszumról szó sem lehet. A pa­
raszt igyekezete az, hogy magához ra­
gadja a kormányhatalmai, mert ha ezt
nem teszi, közönséges rabszolgává sülyed,
aki évröl-evre degenerál és számbelileg
is kipusztul. Ez a csökkenés már meg­
kezdődött és mindig tovább folyik, A
békebeli Oroszország évi népszaporulata
3 millió volt. E szaporulat eltűnt és az
összlakosság majdnem 30 millióval apadt,
éhínség, hiányos táplálkozás, ragályok stb
következtében. Növeli ezen vészt a szov­
jet kormány magatartása, amely nem
gondoskodik orvoslásról és orvosságról:
így népek milliói pusztulnak el a nélkül
hogy ellene a civilizált világ vétót mon­
dana. Maga az éhínség, mely 1921-ben
egész tartományokon söpört végig és
amelyért joggal a szovjetkormány tehető
felelőssé, 7 millió orosz életébe került.
(Megjegyzés: A,bevezetésben Orosz­
ország összlakossága 132 millióval van1
feltüntetve. Ezen összlakosság a 914 évi
és nem mostani adatoknak felel meg
Elénk ellentétet látunk ezen számadat és
fenti 30 milliós lélekcsökkenés között, ami
annál is inkább szembe tűnik, mert a
háború előtti Oroszország oly területe­
ket is foglalt magába, amelyek részint
ma már nem tartoznak a szovjet unió
állam keretébe. De ez csak egy ellent­
mondás. amelynek helytelenségét alátá­
masztja a több más valószínűtlennek lát­
szó számadat is.)
A Huszár Károly által
ugyancsak
a szovjet viszonyokról irt könyvvel a la­
pok is foglalkoztak. Abban Huszár az
oroszországi rémuralmat festi ugyancsak
statisztikai adatok alapján. Tekintettel
arra, hogy az újságcikkek alapján ren­
delkezésre állott számadatok az idevágó
számadatokból lényegesen eltérnek, jog­
gal követkéztethető, hogy az internacionáló gondoskodik arról, hogy senkifia
valódi, a tényeknek megfelelő adatok
birtokába ne jusson. így a jelenlegi orosz
kérdést helyes szemszögből megítélni
alig lehet, csak következtetéseket lehet
vonni és a nemzetek benső védelmi
frontját az ezekből tapasztaltak alapján
megerősíteni.
(Folyt, köv.)

Jó forgalmú helyen nagy

üzlethelység
raktárral,
pincével
esetleg lakással is
bérbe adó.
Cim a kiadóban.
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

ényképezőgépek
és cikkekről

ingyen
küld árjegyzéket, ha
levelezőlapon kéri

HATSCHEK
és

FARKAS
Budapest. IV. Károly-kőrut 26.

Kerékpár,
complett felszereléssel,
világhírű gyártmány

1.800 000 korona.
— Gumik, alkatrészek gyári árban.
NAGY JÓZSEF, Budapest,
Andrássy-ut 34. szám.

Minden adófizetőnek
nélkülözhetetlen!

A magyar adó­
jog kézikönyve.
A munka előszavát irta:

Benedek Sándor
a magyar kir. közigazgatási biróság
másodelnöke
Szerkesztették:

Dr, Reszler Sándor
föv.

ügyvéd

Szilágyi Károly
nemzetgyűlési képviselő
hites törvényszéki könyvszakértő

-

Ára: 100.000 korona.
Kapható: Budapesten az ,,álta!ánon kereske­
delmi és szervező irodánál", Bálvány-utca 20.

íszt. 10. Telefon: 34—63.

„Izaforin“
Törv. vedelt 5962 az. a. szabadalm. ci­
pőimpregnáló folyadék, a modern chemia vív­
mánya, mert hivatalos bizonylatok igazolják,
hogy igy öntve

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
» Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban!

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

csak egyszer, csak egyetlen üveg „17.AFORIN”
▲ CIPŐJÉBE, azonnal végleg MEGSZÜNTETI
LÁBA IZZADÁSAT éa tarlóssá teszi a cipőjét!

Nem kell többé naponta ásztatgatui, kenegctni, pepecselnie, még sem lesz bűzös és
nem törik fel a lába. Megmenekül a bőrkémé-

nyedéstcl, tyúkszemtől, fagyastól és forró nyá­

Szombat Vasárnap
Aug.

1.

2,

Kedd

Csütörtök

Péntek

3.

5.

6.

CHARLE1 NÉNJE

Az éjféli karvaly
A más bűne miatt
dráma 8 felvonásban
8 felvonásban.
6 felvonásban.
Kiegészitésül
Főszerepben:
Kiegészitésül:
Szid. CHAPLIN,
Szerelem bolondjai Egy asszony 24 órára
ösvilág Abessiniában. vígjáték 6 felvonásban.
8 fejezetben.

keményebb cipőjét is.

*

Vigyázon.a törv. védjegyre.

Szünet

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.
Nyomatott »A Munka** könyvnyomdában Salgótarján. — Tulajd:

ron is kellemesen és kényelmesen viseli a leg­

Végb Kálmán.

Magyarorazági főraktár; .AGRIA”
laboratórium" Budapest, I. Horthy
Miklós ut 34. Egy adag (egy pái
cipőre) 15.000 kör. Utánvétel 24
ezer kor. Kapható drogériákban

szövetkezet ekben, kereskedésekben,
gyógyszertárakban.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="533">
                <text>A Munka 4. évfolyam 31. szám 1926. július 31.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="534">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="535">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="536">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="537">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="538">
                <text>M93&#13;
      A munka [Mikrofilm] : társadalmi és politikai hetilap / fel. szerk. Korom György. - Budapest : OSZK, 1978. - 9 mikrofilm tekercs (4798 kocka) : pozitív, perforálatlan ORWO ; 33 mm&#13;
      Mikrofilm másolat. - Salgótarján társadalmi, politikai hetilapja, általános politikai kérdésekről, helyi eseményekről. - Eredeti kiad.:  Salgótarján : "A Munka" Lapvállalat, 1923-1944.&#13;
     Mikrofilm&#13;
     Időszaki kiadvány&#13;
     Hetilap&#13;
     Helytörténet&#13;
     Társadalom&#13;
     Politika&#13;
     Sport&#13;
     1923-1944&#13;
    *Salgótarján&#13;
    07(439Salgótarján) A munka(0.035.22)&#13;
    3+32(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
     Korom György. - "A Munka" Lapvállalat (Salgótarján)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="539">
                <text>Szántay István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="540">
                <text>Végh Kálmán</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="541">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="542">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543">
                <text>1926-07-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546">
                <text>Mikrofilm (35mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="549">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="550">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="551">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>A Munka</name>
      </tag>
      <tag tagId="5">
        <name>Hetilap</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="25" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="49">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/70788e3fb80607f071d0a20c1b2bdc2e.jpg</src>
        <authentication>603ffcd72e01d49aebc295c6b93cc122</authentication>
      </file>
      <file fileId="50">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5f4bf658053ce09ae00c42844c7bd399.pdf</src>
        <authentication>a56a8d81e780934e5b3589da85f93b60</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114366">
                    <text>A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

IV. évfolyam. 30. szám.

A szociális magyar.
Irta : BENE LAJOS.

Nagyon sok baj, hiba és fo­
gyatékosság van nálunk, aminek az
elintézése, javítása, kiegészítése várja
a segitő kezet. De talán egyik sem
fontosabb magyar nemzeti szem. pontból, mint a szociális magyar ki­
képzése.
Mi minden alapos ok nélkül
annyira széttagolódtunk, olyan éles
elkülönültségben élünk az egyes tár­
sadalmi osztályok és rétegek és anynyira öncélulag rendezkedünk be,
hogy ez már valóságos nemzeti ve­
szedelmet jelent A megüresedett
lelkek a súlyos gazdasági helyzet
nyomása alatt kizökkentek a helyes
kerékvágásból, önző irányban ha­
ladnak, ahol nem csak magyart, de
még felebarátot is ritkán látnak.
Ennek pedig az a szomorú követ­
kezménye, hogy minden osztály, ré­
teg és egyén csak magának kíván
élni,, másokat meg sem lát. A köz­
érdek egészen háttérbe szorul a leg­
ridegebb vak önzés veszi át az
uralmat.

Lehet nálunk szenvedés, nyo­
morúság, fájdalom, könny tengernyi,
a megérző szív, a megértő lélek, a
segitésre, vagy enyhítésre kész kéz
nagyon kevés, alig képes a sok ten­
nivalónak csak egy kis részét is el­
végezni. így a széttagolt, az erőtlen
magyar lassanként senyved, pusztul.
. Akin még ma lehetne segíteni egy
parányi emberséggel, az holnap a
pusztulás útjára kényszerül; az a sok
jövendő magyar, akiket a szükség
és a nyomorúság testben és lélek­
ben satnyává, erőtlenné tesz, akik­
nek pusztulása bizonyosan látszik,
mind megmenthetők volnának, ha
a szociális érzés és gondolkozás
meg volna bennünk. Az a sok erős
munkás kéz, amely becsületes munr kaja után kenyeret kér és vár, hogy
családjának meleg tűzhelyet, meg­
élhetést, megfelelő fejlődést bizto­
sítson, akárhányszor tétlenül kesereg,

Művészet Tarjánban.
Már megint Tarján?!! Igenis Tarján
és most még inkább mint valaha mert
falai között a szines kréta és az ecset
olyan alkotásai látnak napvilágot, melyek
megremegtetik és lelkes érzéssel áraszt­
ják el a művészetért rajongó hiveket.
Ez az időnként bizarrá kirobbanó
kis westfáliai szén és acélcentrum egy­
szer csak kapja magát s a legredésebb
anyagi érdekkörből felemelkedik, mint
tavaszkeltekor a pacsirta és suhogó szár­
nyakon repül a művészet régióiba, hol
örökké derűit a kék ég és a nap suga­
rai életre keltik a művészi vágyakozást.
Ennek a hosszúra nyúló völgyben
elterült városnak életképessége minden
calamitás dacára megcsodálni való, mint
organismus. A gyomra mindig éhes és
sohasem romlik el, dacára, hogy a kör­
nyék és a messzebb eső termelő vidék
minden növényi és állati productumát
ideszállitja és azt mohón fogyasztja el;
a szive izgatottan, de egészségesen ver
s piros hullámú rhythmusa élettel tölti
el testét; idegrendszere bár időnkint szer­
telen s nem egyszer eonvulsiokban tör
ki, ha megbántják, mégis egészségesen
szabályozza a város szétágazó vonagló
testét és időnkint fel felrobbanó önkívü­
leti rohamain átesve a boldogság felé
vágó orgánismus szelid, csendes és meg­
elégedett lelkek életét folytatja.

Laptulajdonos:

ára 3000 K
mert esetleg kevés a munkaalkalom,
vagy pedig ha van, az sem mindig
olyan, amivel a munkás reménysé­
geit valóra válthatná.
Nem jelentkeznek elég szám­
ban a szociális magyarok, akik tu­
datában vannak annak, hogy ami­
kor egy könnyet letörültünk, amikor
egy nagyobb kenyeret juttatunk a
munkásunknak, akkor saját magunk­
nak is szolgálatott tettünk, mert a
jelentkező mosolyban sok biztatás
van, a nagyobb darab kenyér után
jobb munkát kapunk. Amikor a be­
teges gyermek gyógyuláshoz jut, a
betegség csiráival tömött lakásból
egészséges helyet kap a család, a be­
tegágyas asszonyról és családjáról
gondoskodás történik, a lelkekben
nyomok maradnak vissza, melyek­
ben a jobb jövő csirái szunnyadnak.
Amikor az élet ezer és ezerféle baja
környékez, húzza az embert; egy
megértő lélek, egy melegen érző
szív nagy változásokat idéz elő. Ha
az egyes társadalmi osztályok és rétegek nem arra törekszenek, hogy
minél jobban elhatárolják magukat,
minél nagyobbat markoljanak, egy­
mást lekicsinyeljék, hanem • inkább

Alispáni jelentés. Juniushó
5-én Sátoraljaújhelyen a határmenti utak
és hidak fentartása tárgyában az érde­
kelt vármegyék és a cseh-szlovák köztár­
saság között értekezlet volt a kereske­
delemügyi m. kir. minisztérium vezetésé­
vel. Ezen tárgyalásra a vármegye főjegy­
zőjét és az államépitészeti hivatal veze­
tőjét küldöttem ki. A tárgyaláson a már
élőbbről megkötött szerződésünk kölcsö­
nösen elfogadottnak nyilváníttatott s igy
a boldogságban való ringatozásaiból felfelrázzák s akkor szól a zene, cseng a
pohár, elbujdosik a józanság és a szere­
lem követeli jogait. Hiába a szén és az
acél termelésében megedzett* józanság,
felkiált az élet és a Gárdonyi „Atkozott
józanság“-gal az ajkán esik bűvös vilá­
gába annak a háromszögnek, mely szivbeli megrázkódtatásokon át dominálja
a férfit.
Ennek a bűvös háromszögnek, me­
lyet asszony! kezek vontak a városban a
csúcsa az acélgyár följáróját környező
virágos szinpompa tájától leszalad a bá­
nyatelep szénszállitó hivatal környékéig
és az u. n. cigánysor (Nagy Elemér elne­
vezése) egyik ízléstől uralt lakásáig; har­
madik szöge pedig a vasút utca felé
ágazó átreformált házban végződik.

Mind e háromszögben egy egy tar­
ján! női typus uralkodik korlátlanul és a
férfi világ ellenállás nélkül hajtja fejét a
rózsákból font igában.
Az elbűvölőn barnaszemű, időnkint
villámokat szóró magyarba oltott, Szlávia
eggyé fonódik asszonyi energiában a
Condenhove-Kallergi, Salgótarjánt kép­
viselő jellegzetes Paneuropó-ba, ki vi­
szont erős asszonnyi karját dereka köré
fonja az olaszos typust megjelölő bánya­
asszonynak. E háromszögön belül aztán,
— különösen most a nyári hónapokban —
hullámzik, rajong, éled, páváskodik szen­
ved és szeret, gyűlöl és pajzánkodik a

Negyedévre 25.000 K

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirdetés 10.000 K.

„ A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. julius hó 24

a képződött társadalmi szakadéko­ igényét is bejelentettem és pedig a köz­
kat áthidalni törekednek, sőt egé­ utak kiépítésére és helyreállítására húsz
milliárd a Mária Valéria közkórház fej­
szen eltüntetni igyekeznek, mindjárt lesztésére tizenkettő milliárd, járási szék­
tisztábban látnák a helyzetet: vilá­ házak építésére kettő milliárd, összesen
gosan állana előttünk, hogy teljesen harmincnégy milliárd kölcsönt igényeljem/
A Mária Valéria közkórház szülé­
egymásra utaltak vagyunk és az egész
magyar nemzet minden társadalmi szeti osztályának építésére kiirt pályázat le- ,
járt. Beérkezet pályázatok felülvizsgálását
osztálya és rétege, együtt enielke- most végzi az államépitészeti hivatal. A
dünk vagy süllyedünk.
kórház belosztályán létesülő napozó épít­
Elengedhetetlen szükségképen kezési munkálatai folyamatban vannak.
Folyó hó 6-án ünnepélyes keretek
jelentkezik, hogy a vezetésre hiva­
között iktatta be Miskolc városa főispán/
tottak gondos önvizsgálódást tartsa­ székébe dr. Mikszáth Kálmánt. A beikta­
nak s annak alapján szerzett tapasz­ táson vármegyénk közönsége és tiszti-,
talatok figyelembe vételével fokozot­ kara 22 tagú küldöttséggel vett részt és
tabb mértékben fordítsanak gondot üdvözölte a főispánt.
Tanfelügyelő
jelentése.
arra, hagy a viselkedésükkel, maga­
Valamennyi beérkezett ügydarab elinté-.
tartásukkal, munkásságukkal képez- zést nyert. Junius hó 13.-tól 26.-áig; be­
gessék a szociális magyart. Amihelyt zárólag, továbbá junius 30-án és julius
sikerül Magyarországon a szociális hó 1-én a kir. tanfelügyelő elnökölt az
érzésű magyarokat nagyobb szám­ összes vármegyei polgári iskolai magán-'
ban látnunk, múlik a fájdalom és a vizsgálatokon. Az elmúlt tanévben 308&lt;
tanteremben volt iskolalátogatás. A kir.
könnyhullatás, a társadalmi megér­ tanfelügyelöség 22 iskolai ünnepélyen, 7?
tés nem késik, az együttmunkálko- tanítói gyűlésen képviseltette magát és&gt;
dás biztosítva lesz, az egészségesebb 15-ször volt jelen közművelődési ülésen..."
gonddkozás előtérbe lép, a magyar A nyári szünidőben a .tankerület tanítói­
őserő kifej léshez jut és az uj ezer­ nak egyrésze részt vesz testnevelési, tparostanonciskolai és népművelési tanfolya­
évben visszaszerezhetjük mindazt, mokon. F. évi junius hó 20-án vitézzé'
amit nemtörődömséggel, gondatlan­ avattatott Sisák Pál mátraverebélyi áll.
sággal, patópáloskodássai elveszí­ isk. igazgató ésVunsch Kálmán jobbágyi-i
róm. kath. tanító. Tanévzáró jelentése-'
tettünk.

Közigazgatási bizottsági ülés.
Dr. Sztranyavszky Sándor vármegyénk
főispánjának elnöklete alatt f. hó 15-én. tar­
tott ülést a Kb. Az elnöklő főispán indítvá­
nyára a közigazgatási bizottság egyhangúan
jegyzőkönyvben adott amatőrömének kife­
jezést, amelyet egyik kiváló tagjának Mik­
száth Kálmánnak Miskolc tvh. város fő­
ispánjává történt kinevezése okozott. Tu­
domásul szolgált gr. Bethlen István mi­
niszterelnök köszönő válasza a genfi me­
rénylet idején adott felterjesztésre.

Megjelenik: Szombaton;

az a két állam által kötendő szerződés­
nek egyik függeléke gyanánt fog beik­
tattatok Bár a kölcsönös diplomáciai tár­
gyalások még előreláthatólag hosszabb
időt fognak igénybe venni, mégis most
már remélni lehet, hogy ez a kölcsönö­
sen nagy jelentőségű kérdés végre-valahára megoldást fog nyerni.

Az Ipoly folyó áradása már csök­
kenőben van ugyan, a sok kárt okozó
kiöntések megszűnését azonban a folyto­
nos esőzések akadályozzák. A rendkívüli
időjárás a megindult aratási munkálato­
kat is károsan befolyásolja. A munka
gyorsabb befejezése érdekében a m. kir.
földmivelésügyi
miniszter a vasárnapi
munkaszünetet augusztus hó 8-áig felfüg­
gesztette.
A m. kir. pénzügyminiszter a tör­
vényhatóságok hiteligényének biztosítása
érdekében külföldi kölcsön felvételéről
tárgyal. Felhívására a törvényhatóság

„Kniefrei“ és hangosan szines lenge öl­
tözetben. így aztán lassankint feledésbe
merül a várost elöntött vizáradat, mely
épugy megzavarta a lelkeket mint a bár
körültekintéssel és humánus megértéssel
keresztül vitt szanálás, de a meleg még
is szomorúságot, bánatot és elkeseredést
hintett az aratás reménytkeltő sezonjába.
És mind e sok zűrzavar közepette bevo­
nult a művészet Tarjánba: megérkezett
Miklósi mester.. .Ki is O voltaképen?!
Szekszárdon született, a fővárosban küz­
dött és tanult festészeti főiskolákban;
Olaszország derűje aranyozta be művészi
lelkét és Hollandiában aratta első, nagy
sikereit. Sokat bajlódott az élettel, erő­
sen viaskodott s lelke hányódott a sike­
rek és meg nem értés és a részvétlenség
pólusai között; de szivében lobogott elolthatatlanul a művészi törekvés; a sok
tanulmány, a természet imádata és titkai­
nak fűrkészése után mintha rátalált volna
önmagára s mely intellectusa rávezette
a portrait festés terére, miután csodála­
tos és kitartó energiával peki feküdt a
művészi munkának s épport hollandiai si­
kerei után érezte meg, hogy ezernyi viaskodásai révén megérkezett teremtő
géniuszának sugallatára az igazihoz.
Az arcképfestőknek, eltekintve a
modell kedvező beállításától, a rajz biz­
tosságától, a szin és árnyalat művészie­
sen helyes optikai hatásától még egy
elsőrangú képességgel kell birniok: psychologia ismeretekkel. Jól tudja azt Mik­

Szép és ragyogó asszonyai azonban bubifrizurüok vidám serege mérésién lósi, hogy a modern

ember álarccal jár

végén a kir. tanfelügyelő a vármegyei
tanítóság végzett munkájáról teljes elis­
meréssel nyilatkozik. Dicséretre méltó e
munka nemcsak azért, mert a tantermek­
ben a Tanterv nagyszerű célkitűzései ér­
vényesültek, de a tanítóságnak iskolánkivüli munkája is nagyban hozzájárult az
állampolgári nevelés sikeres előbbre vi­
teléhez. A mezőgazdasági népesség ér­
dekeit szolgáló iskolák létesítése és fenn-1
tartásáról szóló 1926. évi Vll-ik t.-c. vég-rehajtásaképen a helyszínén eljáró kül­
döttség tagjául Hanzély Gyufa közig,
bizottsági tag, gazdasági főtanácsos vá­
lasztatott meg
Közlekedésügyek. A budape?t—vác—kassai utón a hengerelés 6
km. hosszban elvégezve, ugyancsak Zagy- :
vapálfalva—Salgótarján közötti szakaszon’
N-kövesd—Galgaguta—Ácsa tvh. útépí­
tés folyamatban. Zagyvaróna—czered—.
zabari vic- ut építésén naponta 300 mun­
kás . volt foglalkoztatva.
Adóügy. Kivetett adó 2290000
kor. Főtartozás 3522493 kor. Júniusban
befizetés volt 59603 kor. Jelenlegi hát­
ralék maradt 2688290 kor. Fizetési ha­
lasztás 16 esetben volt.
s ha öntudatlanul, belső motívumok be­
hatására féirecsuszik az álarc megjelenik*
az igazi arckifejezés, mely híven tükrözi
vissza a charactert. A jellegzetesnek ta­
lált charactert leírni szavakkal a legvá­
lasztékosabb jellemrajz Írónak is nehezen
sikerül; a festő, ha felhatolt eddig a ma­
gaslatig megörökiti a hindu jellegzetes
mondást, odakiáltván: „Ez vagy te.“
Miklósi mester nem először van
Tarjánban. 14 évvel ezelőtt már bejárta
a bányavidéket, elmerengett Róna erdős
hegyein, Inaszó völgyében, a volt bánya­
telepek romjain, kitárta előtte szépségeit
a Zagyva és Budavölgye s megragadta
művészi érzéseit a tarjáni Rigi kö képe
az alatta elterülő Károlyaknai hányó ké
késén felcsapó apró lángnyelveivel, a lö- ,
vében nyüzsgő szenes leányok és fiuk
csoportjaival.
És most újból városunkban időzjk,
megférfiasodva, az élet nehéz küzdelmei­
ben megedzve, ideák és festőmüvészi
gondolatokkal szaturált érzékeny lelkének
újabb és újabb vívódásaitól inegreszkedtetve, mint egy modern Prometheus iva­
dék, kinek gyökere mélyen nyúlik le az
általános emberiben s lelkes, szép művé­
szies feje a tarjáni regiok magasságábban
ábrándozik el megoldatlan problémák •
keresésében s azok művészi reproduclioiban merül el naphosszakat, szünetlenül,
szakadatlanul; és könyörtelenül hajtja,
űzi ezt a páratlanul ' buzgó, művészi forrongásu lelket olyan hangulatok árja,
melynek fel-fel lobbanó villanásai pom-

�A MUNKA

2 oldal

A mesterséges takarmányok közül
Közegészségügy. Fertőző be­
jelentve 79, ebből meghalt 4. Tüdővész- a lóhere s lucerna másod kaszálása bő
böl bejelentve 32, ebből 14 meghalt. A hozamot adna, de a termés renden ázik.
várm. kórházban v3flt 428 beteg és 3371 A rétek szénatermése nagyrészben meg­
elmeteg, visszamaradt ápolásban 440. Az semmisült, az Ipoly kiöntése kiszámítha­
anya és csecsemő védő intézetben 39 tatlan károkat okozott. A földmivelésanya, 12 csecsemő, Salgótarjánban 202
csecsemő jelentkezett. A kér, egészség­
ügyi főfelügyelő a szécsényi járásban na­
gyobb mulasztást nem talált, ellenben,

Salgótarjánban a tejtermékek 75°/o-a ha­
misítva van. A vármegyében van 217663

lélek. Élve született 1509, elhalt 925.
Közgazdasági ügyek. Az
időjárás junius hóban túlnyomó részben
borult, hűvös szeles volt zivataros felhőszakadásszerü esőkkel s helyenkint jég­
gel, a valódi nyári időjárás jelleggé! tel­
jesen nélkülözte.
A rendkívül kedvezőtlen időjárás a ga­
bonafélék beérését nemcsak hogy erősen
hátráltatta, hanem azokban igen nagy
károkat is okozott, amennyiben a termé­
nyeket úgy minőség, mint mennyiségileg
is megrontotta.
A repce aratása nagy nehézségek
között befejeztetett, de annak betakarítá­
sát és cséplését a folytonos esőzés majd­
nem lehetetlenné tette, úgy- hogy sok
helyen a termés jó része el is pusztult
a beérkezett jelentések alapján a várható
termés k. holdanként 4*6 q.
A buzavetések igen szépen fejlőd­
tek, de a sok csapadék következtében a
jobb minőségű földekben megdőltek s a
levélrozsda is meglepte, minek következ­
tében a szép terméseredményekre jogositó reményeink nagyon megcsappantak
A remélhető termés k. holdanként 6'5 q.
A rozs szintén jól fejlett, de nagy
részben megdőlt, beérését a kedvezőtlen
időjárás hátráltatta, úgy, hogy az aratást
csak julius elsejével lehetett megkezdeni,
várható termés k. holdanként 5'5 q.
Az árpa és zab fejlődésére az idő­
kedvező volt, úgy, hegy ha az időjárás
szárazabbra fordul, még ezekből jó ter­
més várható. A máig beérkezett jelenté­
sek szerint a várható termés árpából és
zabból k. holdanként 6. q.
Kapás növényeinkre a sok eső már
szintén nincs jó hatással, a kukorica sok
helyütt megsárgult,' megmunkálását nem
tudják rendes időben elvégezni, a bur­
gonya általában buján fejlődik, gumóképzödése jó, de sajnos a burgonyavész sok
helyen fellépett, amit a nedves időjárás
nagyban elősegit. A cukor s takarmány­
répa buján fejlődik, de már ezekre is kí­
vánatos volna a szárazabb idő.

pásul characterizált férfi és női egyéni­
ségek kitűnő megörökitésében magaszto­
sulnak fel.
Az acélgyár vezető egyéniségének
meghívására sikerült őt városunkba csa­
logatni, nehezen bár, de a művész vá­
gyódó lelke egykori itteni tartózkodásá­
nak emlékétől hajtva örömmel utazott ide.
És a jól berendezett műteremben
már életre kelt pastellban és olajban a
főmérnök derült, jóságos arca, mely arc­
képnek leleplezési ünnepélyén a „Munka"
tudósítója is melegen emlékezett meg,
nemes vésetü művészetnek nevezvén el
a kitűnő portréit; majd ihletett megértés­
sel lett megörökítve a főtanácsos, igaz­
gató férfiasán szép intelligens feje, rövid
időre szabadban készült el a patriarchá­
lis korban levő volt nagyemlékű acél­
gyári igazgató, e sok érdekes férfifej
után az érdeklődők elfoljtottan lesték a
pillanatot mikor az első női arc képmása
elevenedik meg a színes kréta alatt; és
az elragadtatás kifejezése ült ki minden
arcra, mikor lázas, mégis gondos és biz­
tos kézzel elevenedett meg tarján asszo­
nyainak egyik legnemesebb arcú egyéni­
sége pompás beállításban, könnyed ma­
gatartásban hangosan és nemesen kibon­
takozott szinpompában, olyan characterikusan megelevenített megnyilatkozásban,
hogy a szemlélők csoportjának leikéből
önkénytelenül tört ki a dicséret.. Isten
hozta Miklósi Mester II Érezze magát jól
városunkban. Gondoljon szeretettel első
itteni időzésére; keresse fel régi, kedves
harmonikus szépségben és nyári pompá­
ban diszlő vidékeit a városnak s ha sok
munkái közepette kissé elfáradva pihenni
Szekszárdra vonul kedves családja kö­
rébe minden reménységünk meg van arra,
hogy a szinpompás melankolikus őszi
hangulat ide fogja csalni újólag váro­
sunkba s első szerelmének a természet
imádatának átadva lelkét, már nemcsak
az embert, de környező világát az örökké
szép, minden jelenségében izgatóan ti­
tokzatos természet gyönyörűségeit is meg
fogja örökíteni.

ügyi kormány az árvíz által sújtott Hugyag és Dejtár községek részére egye­
lőre 300 métermázsa lucerna szénát adott
kedvezményes árban. A legelők fűnövése
bőséges, de nem tápláló.
Gyümölcstermés nagyon csekély lesz.

Városi képviselőtestületi közgyűlés.

F hó 21-én tartotta a város képvi­
selő testületé rendkívüli
közgyűlését,
amely nem volt leglátogatottabbnak mond­
ható csupán a szociáldemokrata város­
atyák vonultak fel. A képviselőtestület
felemelte és megállapította az úrbéres
mezőőr fizetését. Kiutalt a külföldi köl­
csönből Gyetvay Gézának 10 és Szende
Ferencnek 60
millió
kölcsönt
építkezéseik befejezésére.
Az állandó
választmány szigorított feltételeit el nem
fogadó Takács Ferencet és Obrincsák
Ernőt kérésével elutasította. Pénz hiányá­
ban ugyancsak el lett utasítva Rónai,
Hochauser és Kacskó. Ugyanezzel kap­
csolatban a képviselőtestület megengedi,
hogy a kölcsön elhelyezésére bármely
helybeli pénzintézet felhasználható, vala­
mint, hogy az 1% folyósítási jutalékot a
kölcsön vevő városi tisztviselőknek a vá­
ros által nyújtott összeg után nem kell
felszámítani.
Ezután előterjesztette a városi he­
lyettes föszámvevö az 1924. évi gyám­
pénztári számadás módosítását.
A Tarjánpatak rendezésével kapcso­
latban a városi műszaki tanácsnok a va­
súti alul és felüljárók létesítése, valamint
a patakmeder minősé? diktálta pót mun­
kálatok részére 500.000 003 K. póthitelt
kért megszavazni.
Erre kipattant a soc. dem. felvonu­
lás valódi oka, mivel Deutscher képvise­
lőtestületi tag azonnal szólásra jelenkezett
és személyeskedéstől pártpolitikától (ütött
előre irt beszéd keretében megtagadta a
póthitelt s indítványozta, hogy a munka
beszüntetése mellett azonnal indítson a
képviselőtestület fegyelmit a műszaki ta­
nácsnok ellen s vizsgáltassa felül a ma­
gyar mérnökegylet által az eddig vég­
zett munkákat. Alátámasztotta ezt azzal,
hogy eddig minden városi építkezés pót­
munkával járt. Köntzey Ferenc műszaki
tanácsnok azonnal válaszolt röviden s
megállapítja, hogy a szóló által felhozott
esetekben mindig az építkezési bizottság
s a szakértő ellenőrzése mellett folytak
az építkezések s a bizottság tagjai a ta­
núbizonyságai annak, hogy minden eset­
ben előre nem látható kiadások merül­
tek fel. így a fürdőnél oly falakat kellett
egészben kicserélni, amelyek kicserélése
eredetileg nem szükségeltetett, a csator­

Hírek és különfélék.
A Trianoni Békekötés.
1920 junius hó 4.-én délután négy
órakor volt. Nemzetünknek országunknak
államunknak halálnapja volt ez. A Ma­
gyar Társadalmi Egyesületeknek Szövet­
sége mozgalmat indított, hogy e nap a
naptárakba gyászkeretbe helyezetten áll­
jon és legyen mind addig amig a régi
történeti határokon nem leng a magyar
trikolor. Mi még azt is hozzá tennénk,
hogy az összes középületeken iskolákon
gyászlobogó lengjen és hirdesse az uj
párisi Mohácsot. Az iskolákban Trianon­
ról kellene ezen a napon részletesen
beszélni a gyermekeknek.
Köszönetnyilvánítás. Az Or­
szágos Stefánia Szövetség helybeli inté­
zete ezúton is hálás köszönetét nyilvá­
nítja^ a nemes szivü adakozó, Billeter Ti­
vadar acélgyári tanítónak, aki három tel­
jes rend férfiruhát, köztük egy egész újat
és 6 pár férficipőt adományozott a szükülködőknek 1500000 korona értékben.
Ezúton sikerült elérni, hogy egy családfentartó férfi, hároiíT gyermek édesanyjá­
val törvényes házasságra lépett. Íme az
anyagi áldozatkészségnek mily szép er­
kölcsi sikere is.
A fürdés áldozata. Az égen
napról napra fényesebben és tüzesebben
ragyog a nap. Az ember már szinte
kívánta és óhajtotta a derűs szép időket
amely mégis csak türhetőbb mint a foly­
tonos essőzés. A nagy hőségjalatt a friss
hideg víz üditőleg hat az emberre. Mi
tarjániak rendelkezünk csinos, kellemes,
higiénikus uszodával. A vidékieknek azon­
ban csak a patakok és tavak medrében

csörgő

názásnál a jóknak tudott vascső hálózat
jó részét kellett a felbontásnál pótolni, a
patakmeder
alja
mértékű
beiszapolást mutatott s lazasága erősebb alapfa­
lakat indokolt. Az illemhely külső csinja
pedig megköveteli a kevés többmunkát.
Egyébként áll a felülvizsgálat elébe és
örülni fog annak. Utána Szántay István
képviselő testületi tag világosította fel a
munkás képviselő testületi tagokat, hogy
a Deutscher javaslatára megvonandó pót­
hitel a patak munkálatok azonnali be­
szüntetését eredményezné, amit egy mun­
kás vezér komolyan nem kívánhat, hiszen
200 munkás embernek kenyérnélkül ma­
radását jelenti. Indítványozza, hogy a pót­
hitelt szavazza meg a képviselő testület,
a végzett munkák felül vizsgálatát pedig
ettől függetlenül is meglehet ejteni. Éles
szavakkal kelt ki az ilyen meglepetés­
szerű támadások ellen, amelyek csak han­
gulatkeltésből, pártpolitikából és szemé­
lyeskedésből származnak s mint a megje­
lentek pártállása mutatja előre, alaposan
meg lévén szervezve.
Dr. Tibor ügyvéd az ellentétek ki­
robbanását tompítani óhajtja s felhívja a
pártokat, hogy zárják ki a teremből a
pártpolitikát, Magyarország érdekében.
Liptay B. Jenő gyárigazgató erélyes
szavakkal kelt ki Deutscher javaslata el­
len bebizonyítva, hogy az épitkezésekérl
nem csak a műszaki tanácsnok, hanem a
vele együttműködő építési bizottság, pol­
gármester, városi tanács, és képviselő
testület is felelős s így akkor mindenki
ellen fegyelmit kellene elrendelni. Felül­
vizsgáltatni sincs értelme a végzett mun­
kát, hiszen az az állami kulturhivatal ál­
landó ellenőrzése mellett folyik s egy ál­
lami szerv, önmagát nem fogja felül­
vizsgálni.
Dr. Varga városi főügyész indítvá­
nyozza, hogy a szervezési szabályzat ér­
telmében Deutscher indítványának máso­
dik részét a közgyűlés ne tárgyalja, mert
nem volt előre Írásban benyújtva.
A szavazás elrendelése előtt Deut­
scher indítványát visszavonta, miután sa­
ját pártja is belátta, hogy csak munkás
társaik sinylenék azt meg.
Több kisebb jelentőségű ügy letárgyalása után az izgalmas ülés véget ért.

hülést. És a nyilt szabadtéri fürdőzés
sokszor veszedelmes. Ereszvényböl jön a
szomorú hir, hogy egy kőbánya munkás,
aki épen esküvőre készült a déli munka­
szünet alatt az ott lévő tóban fürdőzött.
A hiejeg vízben görcsöket kapott s meg­
fulladt. Mindenkit óva intünk, hogy tar­
tózkodjék a nyilt szabadtéri fürdőzéstől
különösen a tavak mentén, mert nem
tudhatja, hogy a néhány pillanatnyi élve­
zetért, amit a hüs habok nyújtanak neme életével kell érte megfizetnie.

Köaztfnetnyilvánitáa! Mindazok­
nak akik felejthetetlen jó htyánk elhunyta
alkalmával fájdalmunkat részvétükkel eny­
híteni szívesek voltak, ezúton mondunk
köszönetét, özv. Hűlik Andrásné és gyer­
mekei.
Gyermekpásztor Szerencsét­
lensége Városunk közelében a leglá­
togatottabb kiránduló hely Vízválasztó,
ahol a Salgótarjáni kősrénbánya Rész­
vénytársulat villamoserőmüveinek központja
áll. A kis telepnek nagy szenzációja van.
Géczy Imre ötödik osztályú elemiiskolai
tanuló a főgépész borjúját legeltette. A
fiatal jószág egy óvatlan pilanatban úgy
megrugta a gyermeket, hogy a gégéje
megrepedt. Súlyos sérülésével a bánya­
társulati kórházban ápolják.

Térzene. Városunk polgármestere
a város közönségének nevében megkérte
a bányaigazgatóságot arra, hogy a ki­
tűnő bányazenekar hetenklnt egyszer tart­
hasson térzenét a főtéren. Az igazgatóság
készséggel tett eleget, a város kérésének
s jul 10-én (szombaton) este meg is kez­
dődött a térzene, mely általános örömet
keltett a városban. A második alkalom­
mal (17.-én) már óriási közönség hall­
gatta végig a nívós hangversenyt, mely
a nagy városok levegőjét varázsolta ide.

Salgótarján 1926. julius 24
gyeleinmel hallgatta nemcsak az egyszerű
nép, hanem az intelligencia is, amelynek
módjában áll gyakrabban is hallani. Nagy­
szerű gondolat volt e térzene megvaló­
sítása, mert hiszen városunk közönségé­
nek ama része is élvezheti a szép nyári
estén ezt a művészi zenét, amelynek nincs
módjában a zárt termek előadásait meg­
hallgatni. Gábriel karnagynak komoly,
méltórágteljes dirigálása méltó a szép
előadáshoz, melyet a közönség lelkesen
meg is tapsol. Kár azonban, hogy a fő­
térnek kissé mélyebben fekvő, középső
részén ül a zenekar s igy a körülötte
elhelyezkedő közönség felfogja a hangot,
melyet a távolabb állók igy alig hallhat­
nak. A közönség kéri a város vezetősé­
gét, hogy a lehetőséghez képest segít­
sen e hibán, amit Gábriel karnagy |s
megállapított. ’

A zagyvaróna1 katholikuaok
hitélete, vallásossága a régi legendaszerü
szépségekkel bővelkedik. A közelmúlt­
ban renováltatták kicsiny templomukat.
Angyal István templombiró, a templom
gondnoka nagy szeretettel és lelkesedés­
sel csinosítja
disziti az
évszakoknak
megfelelöleg „Szent Andrásiról nevezett
kedves kis templomot. A hívek közül
Laczkovics Sándor a Salgótarjáni Kö-

szénbánya Részvénytársulat erdészeti al­
kalmazottja és családja egy gyönyörű
szép mise könnywel s többféle egyházi
fölszereléssel ajándékozta meg a templo­
mot. A tett önmagában mondja a dicsé­
retet. Jól esik hallanunk azt, hogy a ka­
tolikus hivek a
mai nehéz viszonyok
mellett is áldozatrakészek. Isten áldása
legyen felettük.

Cyermekelőadáa

Pólfalván.

A pálfalva bányatelepi kisdedóvó növen­
dékei f. hó 11-én vasárnap délután reme­
kül sikerült előadással vidították fel a
kaszinó nagy termét zsúfolásig megtöltő
könségét. Á szemeket elborították az
örömkönnyek, midőn látták az alig 4—5
éves csöppségek természetes, minden
lámpaláztól mentes mozgását a színpadon
s a pici kis szájak dialektusával, de hiJ
bátlanul előadott prológust, páros jelenetet
színmüvet, irredentizmust az ő mesealakj-tikkal, az angyallal, tündérekkel törpék­
kel élénkítve. Majd felállóit 12 párocska,
a kislányok magyar ruhácskákban, a fiúcs­
kák lobogós ing, nadrág, fényes gombu
mellény, árvalányhajas pörge kalap és
sarkantyus csizmácskában és a csárdás
hangjai mellett eltáncolták a körmagyart,
utána a csárdást oly tökéllyel, hogy igen
sok tánciskola felnőtt növendékei meg­
irigyelhették volna. A közönség hosszú,
frappáns tapssal jutalmazta meg a kis
táncművészeket, kik az elismerést ismét­
léssel köszönték meg. Volt még ezenkivül jól sikerült élőkép, a kis Tóth Magduska bucsuzója s a közönség egy közel
két órás, ritkán látható, élvezetes előadás
emlékével távozott. Bár valamennyi sze­
replő minden tekintetben helyt állott ma­
gáért, mégis ki kell emelnünk Odorinszky
leuka játékát, ki az angyal szerepét úgy
az irredenta színműben, mint az előkép­
ben korához képest csodálatos komoly­
sággal és hűséggel játszotta meg. Az
elismerés pálmája Schubert Magda óvó­
nőt illeti meg, ki az előadás betanításá­
val és rendezésével bámulatos eredményt
ért el s kinek ez utón is őszintén gratu­
lálunk. Az előadás után a kis óvodások
szülei szomorú szívvel mondották egy­
másnak, hogy ilyen előadást sem látnak
egyhamar, mert a bányatársulat a kisded­
óvót beszüntetni óhajtja. Talán a község
a bányatársulattal karöltve módot fog
találni arra, hogy ezen kulturális intéz­
mény áldásos működése továbbra is fenn­
maradjon.

Védekezzünk a burgonyavélz
ellen. A burgonyavész (Phytophtora infestans) burgonyatermelésünket, a tartós
esős időjárás következtében súlyosan fe­
nyegeti. Nem tudjuk elég nyomatékosan
felhivni a gazdaközönség figyelmét arra,
hogy ezen betegség terjedése ellen mi­
előbb védekezzék és a katasztrofális ve­
szedelmet háritsa el. A burgonyavész olyan
rohamosan és erővel támadja meg a ter­
mést, hogy nehány nap alatt tönkre teheti.
Épen ezért a védekezésnek sem szabad
késnie egy pillanatot sem. Védekezni per­
metezéssel lehel ellene. Még pedig vagy
2 százalékos bordói lével, vagy a „Burgol* nevű rézporral porozva védekezhe­
tünk ezen betegség terjedés ellen. A per­
metező oldatot igen könnyen (elkészíthe­
tik otthon száz liter vizben feloldanak
két kg. rézgálicot és ehhez hozzákever­
nek két kg. égetett mészből készült ol*

és hullámzó viz nyújt némi eny­ A klasszikus szépségű előadást élénk fi- ltott mesxet.

�A MUNKA

Salgótarján, 1926. julius 24

Salgótarjáni cserkészek a nemzeti nagytáborban.

Itt * példa kövessétek A múlt
számban megígértük, hogy közölni fog­
juk azon nemes adakozók neveit, akik a
helybeli róm. kath. olvasókör székhazá­
A cserkészmozgalom ami városunk
nak felépítéséhez anyagilag hozzájárultak falai között régi, nagy múltra tekinthet
Lássa Salgótarján keresztény társadalma, vissza.
hogy kiknek a példáját kell követni, ha
A mi jó palóc fiaink lelkes szívvel
azt akarják, hogy itt a trianoni szégyen­ állottak a liliomos zászlók alá, hogy a
határ közelében erős pillére legyen e so­ hazának hű odaadó, sokoldalú munkásaivá
kat szenvedett csonka hazának. Érdeklő­ képezzék ki magukat.
désünkre a kör vezetőségétől megtudtuk
Két csapatunk is van. A Bányatár­
azt, hogy újabban
Dr. Varga Kálmán sulati „Sirály" és az acélgyári „Mátra."
8 millió. Schlatner Károly 1 millió, Wab- S most amidőn a magyar cserkészek vá*
rosch Béláné 1 millió, Topfel Antal 500 lógatott csapatai országos találkozóra,
ezer, Rendőrség 400 ezer, Fischer Ferenc nagy nemzeti zsemboréra gyűltek össze
300 ezer, Krajer Andor 250 ezer, Lég- Budapest mellett városunkból fölrándult
rády Béla 200 ezer Seifert N. Ózd Ba- és részt vett a Bányatársulati 145, számú
ranyay Miklós, Dr. Visnyovszky Rezső Sirály csapatunk is. A fiuk tudósítást
100—100 ezer, Porázik György, Kosa küldtek nekünk táborozásuk szintéi érői.
Joahitn 50—50 ezer koronát adományoz­ Levelüket örömmel közöljük...
tak- Több lelkes keresztény nagyobb
„Mélyen Tisztelt Tekintetes Szer­
adományát havi részletekben törleszti. kesztőség. Tudom, hogy érdekli mind­
Ezek neveit valamint a vidéki adakozó­ nyájukat, hogy mit csinálhatnak a mi fia­
kat a gyűjtés befejezése után lesz mó­ ink a nemzeti nagy táborban, azért rövi­
dunkban közölni. Példa van, kövessétek! den leirom a nagytábori életet.
13-án indultunk az 5 órai vonattal
Őrőmhir.A keresztény nemzeti
sajtót a közelmúltban mély csapás érte, és d. e. 11 órakor már Budapesten túl a
mert megszűnt s eltűnt a közélet teréről Duna balpartján elterülő megyeri dom­
egy bátor szókimondó, intranzigens lapja bokon voltunk. Izzó meleg nap volt. A
a Szózat. Most azonban örömmel jelent­ fiuk szemei tűzben égtek és valami föl­
jük, hogy a lap Kádár Lehel szerkeszté­ döntúli öröm tükröződött le arcukról.
sében föltámadt újra, megindult s teljesí­ Már egy km-nyire látszott a tábor főárteni törekszik a nemzeti ideálokat amely­ bóca és rajta lengett a magyar zászló,
ért minden igaz magyar küzd az igazság mely oly improzáns büszkeséggel tündök­
a jog az emberszeretet, a hit és az er­ lőit a körülötte lobogó tiz idegen nem­
kölcs fegyvereivel. Felhívjuk tehát, váro­ zet zászlószinei között mintha csak hir­
sunk t. közönségét, akik a Szózat tábo­ dette volna a szellők szárnyain" zászlónk'
rába tartoztak, hogy kedvenc lapjuk szine piros-fehér-zöld. „Újra mienk lesz a
bekopogtat ajtaikon, ha előfizetéseikkel szent magyar" föld. Gyorsan lepakoltunk
sietnek támogatni. Előfizetési ára egy s rövid pár perc múlva már a táborban
hónapra 40.000 korona.
voltunk.
Mikszáth Kálmán a Palócföld
Amerre nézünk a cserkészfiuk tö­
örökéletü mesemondója. Nógrád várme­ mege nyüzsög, mozog. Mindenki dolgogye nagy irófiának müveit rendezik most gozik. Apró cserkészfiuk nagy hátizsák­
sajtó alá. Mikszáth könyveinek rendelői kal, hosszú botokkal járnak-kelnek, Meg­
hozzájárulnak ahhoz a remek gondolat indul az államalkotás nagy munkája. Az
megvalósításához, hogy vármegyénk eme első négy nap a mi táborunkban is szórszellemi kiválóságának szobra létesülhes­ gos munkával telt el. Pár perc alatt föl­
sen. Valóban örvendetes tény lenne, ha építettük a nagy 30 személyes táborun­
Mikszáth Kálmánnak mielőbb szobrot ál­ kat, illetve sátrunkat, majd hozzáfogtunk
líthatnánk vármegyénkben. Ehhez csak a konyha felépítéséhez. Másnap már állt
az kell, hogy könyveit megrendeljük és a szép nyirfakapu. A tábor közepén áll
az egyszerű kereszt, mely előtt imáinkat
vásároljuk.
Ébredő gyűlések. Vasárnap 18*án szoktuk végezni s rajta pedig tövisből
ismét hangos volt Salgótarján és vidéke fonva egy térkép ami álmunk. „Nagy
az ébredő mozgalomtól. Nem csak hely­ Magyarország."
A fóárbóc alatt áll a harangláb két
ben, de vidéken is a legszebb sikerrel
folytak le a gyűlések, amelyek az ébre­ haranggal. Az egyik a mienk salgótarjá­
dő gondolat újabb, hatalmas térhódításá­ niaké, mely még moSlftl hirdeti az Isten
ról tesznek bizonyságot. A gyűlések so­ dicsőségét és hiv mirfkib^mára, de majd
rozata Salgótarjánban kezdődött délelőtt néhány nap múlva már otthon a mi váro­
11 órakor, amidőn a rom. kath. olvasó­ sunkban fogja érchangján dörögni és
kör udvarán Köntzey Ferenc alelnök meg­ zengeni a rá irt szózatot:
,E harangnak telhőkön átható érc­
nyitotta a gyűlést. Csodálatosképen a
gyűlés 'résztvevőinek legnagyobbrésze a hangján könyörgő és bizó lélekkel kiált­
munkástársadalomból töborzódott, akik juk Hozzád itt a trianoni határon az
innen várják sorsuknak jobbra fordítását. igazságtalan békében megrabolt és meg­
A gyűlés első szónoka Anka János „A gyötört megyarság jajszavát: nem, nem,
Nép" volt főszerkesztője, Magyarország soha.*
xgyik legnagyobb publicistája volt, aki
hatalmas fölépitésü beszédben mutatott
rá a hazai nyomor gazdasági alapjaira, meg a helyicsoport élén Huszár János
bíróval. Mátraszelén diadalkapuval, zené­
idegen nagytőkének minden időkben és
minden körülményekben átmentett ere­ vel várták Rákóczy Bélát aki a hatalmas
tömeg előtt fejtegette Mátraszele község
jére, amelyet nem tudott megtörni a há­
ború, a kommun, s az infláció sem. Rá­ ragaszkodásának jelentőségét a vidék po­
mutatott Németország helyzetére, ahol *a litikai alakulására. A gyűlés óriási lelke­
romló valutát értékekbe fektették s ma sedéssel vállalta a harcot a nemzetközi
ott a legnagyobb a gazdasági konsolidá- demagógia ellen s fogadalmat tett újból
ció. Utánna Rákoczy Béla az ÉME köz­ a harc vitelére. Szóval úgy látjuk ébred­
ponti igazgatója mondott szokásszerü nek mindenfelémély gondolatokból formált izzó tűzben
Nemzati zarándoklat Mária
égő beszédet. Minden mondata égetett, Zellbe és kirándulás Salzkamgyújtott s a szertehnllő szikrák föl-föl mergutba. A Katholikus Népszövetség
lobbantották az emberek lelke mélyén tagjai részére az idén augusztus 20.-án
szunnyadó érzéseket. A zsidóság elterje­ nemzeti zarándoklatot rendez Mária Zellbe.
déséről szólott, a magyar alsó néposztá­ A zarándoklat tagjai útközbe Bécsvárolyok
nyomoráról,
boldogtalanságáról, sát is meg fogják látogatni, hol az oszt­
amelyből ki utat, szabadulást az ÉME. rák kath. népszövetségi és Kér. Szociprogramjának becsületes végrehajtása je­ álista Szervezetek fogják fogadni. Megte­
lentene. A két beszédet gyakran szakí­ kintik Bécsváros nevezetességeit és innen
totta meg a tetszés zaja s szinte föl-föl indulnak Mária Zellbe, ahol két napi tar­
szakadt a keblekből a sóhaj a jobb a tózkodás után visszaindulnak Magyarorszebb programhoz való ragaszkodás óha­ szágbe. A zarándoklat részvételi dija: I.
jától. A jól sikerült gyűlés után a hallga­ osztályra 1,400.000,11. osztályra 1,200.000,
tóság elárasztotta a központi küldötteket és III. osztályra 660.000 korona. Ezekben
panaszokkal és kívánságokkal, amiket a dijakban benne van az utazási költség
azok szeretettel és jóakarattal jegyezget- és teljes ellátás az I. és II. osztályú uta­
tek útbaigazítást adva minden irányban. sok részére. A 111. osztály utasai minde­
Délután 3 órakor Mátranovákon volt lá­ nütt reggelit kapnak és Bécsben teljes el­
togatott gyűlés, ahol Gáspár Béla köz­ látást. Csak Mária Zeitben és az utón kell
ponti kiküldött tartott mély értelmű s a magukat éielmezniök. A népszövetségi
munkásság gondolatköréből vett témák­ iroda most küldte szét a vidéki szerveze­
tól telített beszédet. A beszéd hatása alatt teihez a körlevelet, amelyben az összes
megalakult az ÉME Mátranováki helyi népszövetségi tagokat és érdeklődőket
csoportja, amelynek elnökségét Szőke meghívja a zarándoklatra. A máriazelli
Pál jegyző vállalta s egyszerre több mint zarándoklatból kiválik egy társaság, amely
ötven tag i&amp;tkozott be. Kárancskesziben Salzkammergut megtekintésére indul. A
Anka János tartott nagyhatású beszédet legváltozatosabb és legszebb városait és
a propaganda gyűlés keretén belül s itt fürdőhelyeit nézik végig a Salzkammeris a legnagyobb

lelkesedéssel

alakult gutna.k Részvételi díj:

melyben

Oly jól esik ez nekünk Sirályok­
nak, hogy a mi harangunk is itt van
imára zugó ágyutnuzsikája, mintha csak
azt mondaná: folyton-folyvást „Csonka
Magyarország nem ország Egész Magyar­
ország menyország."
A mellette levő másik harang egy
alföldi református templom nagy harangja
nagyszerű simphoniába olvad a mienknek
a harangjával.
S ahogy bámuljuk a mienket még
a következő sorokat olvashatjuk rajta.
„Ezt a harangot az Isten dicsőségére
Szűz Máriának, Magyarország védasszo­
nyának tiszteletére öntette közadakozás­
ból a sslgótarjáni róm. kath. egyházköz­
ség az 1914—1918 évi világháborúban
felhasznált harangjainak pótlására az Ur­
nák 1926 évében. Öntette Szlezsák László
harangöntő Budapesten.
**
Életünk tehát kellemes. Ima, dal,
munka, játék, torna változatosságából
áll. Jól érezzük magunkat s 27-én este a
11 órakor érkező vonattal térünk haza...
Mindnyájukat üdvözöljük szeretettel
a 145-ös Sirályok."
A mi cserkészeink beszámolójához
kiegészítésül még a következőket fűzzük:
A megyeri nagy cserkésztáborban
200 magyar cserkészcsapat volt 7000
taggal s tiz idegen nemzet is képvisel­
tette magát egy-egy cserkészcsapattal.
A világ főcserkészének Baden Powell-nek a helyettese, aki jelen volt a
mi cserkészeink Thermopilei találkozásán
s erömérkőzésén, látva a rnégyeri cser­
késztábor berendezését fiainknak ügyes­
ségét, meghatódottan könnyes szemekkel
fejezte ki reánk, valóban fölemelő, buz­
dító és villanyozó véleményét. A magyar
cserkészek nemcsak természetszerető s
játékoslelküek, hanem
főjellemvonásuk
az a dacos büszkeség s titokzatos felké­
szülődés, valami főnséges tettre, melyet az
igazságtalanul főidarabolt haza parancsol.
A tábor X. kerületből állt s a X-ik
kerületben az é. nyugati irányban tanyáz­
tak a Sirályok a mieink, akik a különféle
versenyekben győztek tábori főzésben,
gulyáskészitésben a 7-ik, kézügyességben
pedig az első helyre jutottak.
Vasárnaponként a főtéren Sik Sán­
dor kegyes tanitórendi áldozópap bpesti
főgimnáziumi tanár táborparancsnok tar­
tott Istentiszteletet éslélekemelő beszé­
deket.
Városunkból számtalan sok szülő
és érdeklődő kereste fel cserkészeinket
Horváth László róm. kath. leik, és Fe­
kete Gyula áll tanító pedig többször is
meglátogatták a mi liainkat.
Hazajövetelük alkalmával legyünk
ott minél számosabban az állomáson,
hogy megéljenezhessük városunk cserké­
szeire fényt hozó Sirályainkat.

foglaltatik a máriazelli tartózkodás költ­
ségei is, teljes ellátás és az összes vasúti
és autóköltség II. osztályú utas részére
3,760.000 korona, a III. osztályú utas ré­
szére 2,950.000 korona. Jelentkezéseket
elfogad a Katholikus népszövetség köz­
ponti irodája: Budapest, IV. kér. Ferenciek-tere 7. 111. lépcső 11. emelet 9.
Mozgószlnház. Mint értesülünk
ma és vasárnap a .Flórenzi hegedűs" c.
hires film kerül bemutóra Conrad Weit
szereplésével. Az „UFA" filmvállalat most
harmadszor hozta műsorra e gyönyörű
darabot, mely iránt nagy az érdeklődés.
A magyar közoktatás számokban.
A Magyar Statisztikai Szemle most meg­
jelent számában Asztalos József érdekes
statisztikai adatokat tartalmazó cikkben
számol be közoktatásunkról. Közli a tan­
intézetek, tanerők és tanulók számát is­
kolafajonként az 1920/21. tanévtől az
1924/25. tanévig- és igy a mai Magyaror­
szág közoktatásáról nyújt elsöizben öt
évre visszatekintő képet. Adataiból kitű­
nik, hogy tanintézeteink száma valameny-,
nyi iskolafajnál fokozatosan növekedett,
a tárgyalt öt év alatt a köpzőintézetek
és középiskolák, továbbá a főiskolák ki­
vételével, melyek közül néhány jogaka­
démia és hittudományi főiskola beszün­
tette működését. Ugyancsak emelkedett
évről évre a tanulók száma is és pedig
csaknem valamennyi intézetfajnál. Kivé­
telt ebben a tekintetben csak az elemi
iskoláknál látunk, melyeknél 1923/24. óta
csökkent a tanulók száma, minthogy a

születéseknek a háború alatt megfogyat­

3 oldal
meneti növekedés megszűnte, a nehéz
szociális viszonyok, a numerus clausus)
közrehatása folytán szintén 1923/24 óta
csappant meg. Ami a tanerők számát
illeti, az emelkedés itt már nem ily egy­
öntetű, minthogy ezek sorában a létszám
csökkentés a legtöbb helyen erős rést
ütött. A nyújtott vázlatos kép áttekin­
tése is következtetni enged arra, hogy a
mai Magyarország közoktatása jelenté­
keny kulturális erőt képvisel és a biztató
-fejlődés jeleit viseli magán.

Hirdetmény. A kisterenyei v. úr­
béresek 21 k. hold csere erdeje, mely
szakbecslés alapján 272 ürín. hasáb tűzi­
fára és 38 ürm. dorong tűzifára van be­
csülve 8.836.000 kikiálltási ár mellett
1926 évi augusztus hó 17-én d. e. 9 óra­
kor Kisterenye községházánál szóbeli ár­
verés utján a legtöbbet Ígérőnek el fog
adatni. Kitermelési határidő; 1926 év
vége, Az erdő távolsága a vasúti állo­
mástól 3 km. van. Részletes árverési fel­
tételek az úrbéres elnöknél és a salgó­
tarjáni m. kii. erdöhivatalnál megtekint­
hetők. Salgótarjáni járás föszolgabirája.
Kárpátegyesületi tagok fi­
gyelmébe. Ezúton értesíti az egyesület
tagjait, hogy közbejött akadályok miatt
a Karancsra tervezett f. hó 25-iki kirán­
dulást későbbi időre halasztja el.

Bezárták a rozsnyói magyar
főgimnáziumot. Bizonyára sokakat
érdekel Rozsnyó városa, hiszen katolikus
egyházi szempontból ezen város püspök­
ségéhez tartozunk, továbbá vannak so­
kan, akik a jóhirü premontrei (fehérpa­
pok) vagy az evangélikus főgimnázium­
ban jártak iskolába. A premontreiek gimná­
ziumát már régen bezárták s az evangélikus
intézetben folyt a tanitás magyar nyelven is.
A cseh kormány a magyar szellemű vá­
roskában lezáratta a magyar nyelvű gim­
náziumot, melyben utoljára érettségizett
ezidén a magyar ifjúság. Gyászkeretes
vezércikkben emlékezik meg ezen szo­
morú eseményről a „Sajóvidék" c. rozsnyói jól szerkesztett, magyar lap, mely
felemeli ‘ tiltakozó szavát a kisebbség
nevében ezen galód merénylet ellen.
A magyar kultúra romjain akarják felépí­
teni azt a mondvacsinált cseh kultúrát,
melyből csak a háború alatt kaptunk izlelitőt, amikor megállapítottuk a térkép­
rajzolás művészetét, melyben a nagy
cseh birodalom határát a Mátra képezte.
Árulás, gyávaság stb. mind a nagymüveltségü cseh nemzetnek a sajátsága s
nyugodtan várunk, mert ahol csak ilyen
gyenge pilléreken nyukszik az épület,
elég egy kis földrengés s a tákolmány
összeomlik.

Halálos baleset. Varga Gyula
forgácsi aknász 6 éves kis fa játszásköz­
ben a padlásra ment, hogy a szomszédok
által, elég könnyelműen a padlásra fel­
szerelt hintát megnézze. A padlás ajtót
valamelyik
gyermek
becsapta
s az
ajtó mellett álló kis fiú a feljáró lép­
csőkre zuhant, ahonnan a földre esett.
A szülők kérésére azonnal a gyermekhez
sietett Dr. Soltész főorvos, aki a gyer­
meket a kórházba szállíttatta, ahol áz
agyrázkódás tüneteit állapította meg. 6
napi szenvedés után a gyermek meghalt.
Az értelmes kis fiú halála nagyon meg­
rendítette a szülőket.
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Úri házaktól

mosást
vállalok.

Cim: A KIADÓBAN.

Jó forgalmú helyen nagy üzlet­
helyiség raktárral, pinczéveLesetkg lakás,
sál is bérletbe adó. Cim: a kiadóhivatalbanKét szoba konyhás inkás esetleg
üzlethelyiséggel kiadó. Magános udvari!!!
Cim: A kiadó hivatalban.

ötRBObás lakást, esetleg vidéken
kozott száma ekkor kezdte éreztetni ha­
tását, továbbá a főiskoláknál, minthogy is keresek. Dr. Samsssn. kir. körj-gyző
benne esek hallgatóinak száma több ok (az át&gt; Salgótarján.

�A MUNKA

4. oldal
E heti nyílt piaci árak. Zöld*
ség kg. 5.0Ü0 K., ugorka kg. 2.000 K.,
kelkáposzta kg. 4.000 K., tök db. 2—3
ezer K., burgonya kg. 1.000 K., barack
kg. 6-8.000 K., körte kg. 4-5 000 K.,
alma kg. 4—5.000 K, hagyma kg. 3.000
K., tej I. 4.000 K., tejföl I. 14 000 K.,
vaj kg. 40.000 K., sajt kg. 22.000 K, to­
jás db. 1.200 K., baromfi párja 25 —30.000
K., paradicsom kg. 3—4.0Ö0 paprika kg.
15.000 K. szilva I. 4.000 korona-

Felvételek a méhészeti szakisko­
lába. A m. kir. földmivelésügyi miniszter
az 1926/27-ik tanév l-sö évére a gödöllői
méhészeti szakiskolába 20 növendék fel­
vételét határozta el. A felvett tanuló havi
500 ezer koronát köteles fizetni, melynek
ellenében teljes élelmezést, lakást, fűtést,
világítást, mosást és betegség esetén
gyógykezelést nyer. Felvételt nyerhet:
aki 16 életévét betöltötte, legalább az
elemi népiskola VI. osztályának sikeres
elvégzését iskolai bizonyítvánnyal igazolja
egészséges szervezettel bir. A felvételt
kérők szabályszerűen bélyegzett, a föld­
mivelésügyi miniszterhez intézett folya­
modványaikat, melyhez csatolni kell: 1.
keresztlevelet, 2. iskolai, 3. illetőségi, 4.
erkölcsi, 5. orvosi, 6. ujraoilási és végül
7. szülői nyilatkozatot arról, hogy a szülő
a fizetendő dijak pontos beszolgáltatá­
sára kötelezettséget vállal a gödöllői in
kir. méhészeti gazdaság vezetőségéhez
legkésőbb folyó évi augusztus hó 1-ig
annál is inkább nyújtsák be, mivel az el­
késve beérkezett kérvények nem vétet­
nek figyelembe.

A Szentkorona Szövetség
szervezkedése. A Magyar férfiak
Szentkorona Szövetségének junius 12.-én
tartott országos jelentőségű nagygyűlése
után megindult úgy a fővárosban, mint
a vidéken a szervezkedés. Nap-nap után
érkeznek a Szövetséghez belépési nyilat­
kozatok. A szövetség célja politikai és
osztálykülömbség nélkül, de elveik fenn­
tartásával egyesíteni mindazokat, akik az
apostoli magyar királyság hivei s a ki­
rályság visszaállítását akarják. A szövet­
ség elnöke: Károlyi József gróf, az el­
nökségben van dr. Czettler Jenő, Ugrón
Gábor, Hunyady Ferenc gróf, igazgató
Keresztes Arthur ny. vkt. ezredes, orszá­
gos főtitkár Kóródi Katona János volt
képviselő.' A szövetség társadalmi alaku­
lat. tagjaiul tehát állami tisztviselők is
beléphetnek. A szövetség központi iro­
dája Budapest Vili. Scitovszky-tér 2 I.
cm. van. Hivatalos órák hétköznap d. e.
9—1 és d. u. 4—6 között. Telefon j.
22—61. A szövetség rendes tagjai évi
50 ezer, donációs tagjai évi 500 ezer,
alapitó tagjai egyszersmindenkorra 5 millió
koronát fizetnek. A központi iroda kész­
ségei szolgál felvilágosításokkal, nyomtat­
ványokkal és gyüjtőivekkel.

'

Egészségügy.
Rovatvezető :

Dr. Clementis Kálmán

tiszti orvos.

Az 1925. évben Salgótarjánban 30
ember életét oltotta ki a tüdővész; ezek­
ből 9 egyén a bányatelepeken, 15 a vá­
rosban és 6 az acélgyár telepen lakott.
A tüdővész okozta halálozási arányszám
1925-ben 2 százalék volt (1 ezer lakosra
2 tüdővész okozta haláleset jutott), mig
1924-ben 4—4 százalék és 1923-ban
2—1 százalék.

♦*
Magyarország minden lakosára évente
4 liter 1 deciliter pálinka- és 30 liter
borfogyasztás esik. A földkerekségén a
legtöbb pálinkát Svájcban fogyasztják
(lakosonként és évenként 14 és fél litert),
a legkevesebbett Japánban (lakosonként
és évenként nem egészen 2 decilitert.)
A legtöbb bort a franciák isszák (évente
egy lakosra 143 liter), a legkevesebbet a
finnek és a japánok (egy-egy lélekre
évente alig 1 deciliter.)

*

♦

♦

Angliában a legújabb rendelkezések
szerint havonta egyszer hatóság* felügye­
let mellett irtják a patkányokat ott, ahol
ezek elszaporodnak. Pontos számítások
bizonyítják, hogy az érték, amelyet a
patkányok
Angliában
tönkretesznek
évente és patkányonként 5 aranykoroná­
nak felel meg. Az elmúlt évben a pat­
kányokozta kárt 15 millió fontra (Kb.
*20 billió magyar papirkoronal) becsülik.
•
*

Magyarországon (az 1906 — 1910.
évek átlaga alapján) hatszor annyi gyer­
mek halt el fertőző betegségekben, mint
Franciaországban és 2-szer annyi, mint
Németországban.
*
*
•
Élelmiszer-hamisitók már az ó-kor­
ban is működtek. Gyakran fordult elő a
kenyérnek gipsszel való hamisítása. Külö­
nösen sokat panaszkodnak az ó:kori irók
a borhamisítások miatt.
*
*
•
Minosz király (uralkodott Krisztus
előtt 2800 körül) Kréta-szigetén épült
palotájának romjaiban többek között egy
igen tökéletes berendesésü vizöblitéses
klozet maradványaira is bukkantak. Au­
gusztus császár Római palotájában a klózetek szintén vizöblitéses rendszerűek
voltak. — A vizöblitéses rendszert a leg­
több európai államban csak a XIX, szá­
zadban kezdték alkalmazni.

A salgótarjáni kir Járásbiróság, mint te­
lekkönyvi hatóság
792/1926 szám.

Árverési hirde I meny=k ivona t.
Starjáni
népbank
végrehajtónak
Varga Sándorné sz. Ponyi Júlia végre­
hajtást szenvedő ellen indított végrehaj­
tási ügyében a telekkönyvi hatóság a
végrehajtási árverésf 3000000 K. tőkekö­
vetelés és járulékai behajtása végett a
starjáni kir. járásbiróság területén levő
Starján rt. városban fekvő, s a starjáni
778 sz. tjkvben A-f-l. sorsz. 1467/171
hrsz Belsőség 73QJÖI ingatlanból B 3 alatt
Ponyi Júlia
Varga Sándornál Va rész­
ben illető jutalékára 20000000 koronában
ezennel megállapított kikiáltási árban el­
rendelte.
Az árverést 1926. évi julius. hó 27.
napján d. e. 10 órakor fogják megtartani.

Az árverés alá kerülő ingatlan ille­
tőség a kikiáltási ár felénél alacsonyabb
áron nem adható el.
Az árverelni szándékozók kötelesek
bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/o-át kész­
pénzben, vagy az 1881: LX. t.-c 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított
óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­
nél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított
letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni
és az árverési feltételeket aláírni (1881:
LX. t.-c. 147.. 150, 170. §§.: 1908.XL.
t.-c. 21. § ).
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
Ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa ígért ár ugyan­
annyi százalékáig kiegészíteni. (19O3:XL1.
25. §.)Starján 1926 évi május hó 7. nap.
Zelenka Ottó sk. kir. jb. elnök.
A kiadvány hiteléül:
Csömör Mátyás
tkvtő.

Salgótarján, 1926. julius 24

323/1926 végiji. szám

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági
végrehajtó az
1881. évi LX. t.-c 102. §-a értelmében
ezennel közhírré tiszi, hogy a salgótar­
jáni kir. törvényszéknek 1925 évi 5243/2
számú végzése következtében Dr. Mol­
nár Sz. Dezső ügyvéd által képviselt
Franck Henrik fiai javára 432000 K. f. s
jár. erejéig 1926 épi április hó 12 n. fo­
ganatosított biztosítási végrehajtás utján
le- és felülfoglalt és 0000000 kor. fillérre
becsült következő ingóságok u. m. üzlet­
berendezés, a Dittrich és Gotlsehligg,
Huttcr József, Weisz Munfréd Galvania
Villamossági
r.
t.,
Szabó
Géza,
Hungária Egyesült Gőzmalmok Karczagi
telepe Klein L. Márkus?, Schwarcr Sá­
muel és Hirschler Mór javára is nyilvá­
nos árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbiróság 1826-ik évi V. 1940' számú
végzése folytán 432.000 kor. havi tőke­
követelés, ennek 1925, évi julius hó 18
napjától járó ll/zn/o kamatai,’/s^o és ed­
dig összesen 14^000 kor. biróilag már
megállapított költségek erejéig Salgótar­
jánban, a vhtást
szenvedő
üzletében
leendő megtartására 1926 évi julius hó
30 ik napjának délelőtti 10 órája határ­
időül kiiüzetik és ahhoz a venni szándé­
kozók ezzennel oly megjegyzéssel hivat­
nak meg, hogy az érintett ingóságok az
1881 évi LX. t.-c, 107. és 103 §-ai ér­
telmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet ígérőnek, szükség esetén beesőion
alul is el fognak adatni
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások js le- és felütfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árvérés az 1881. évi LX. t.-c. .120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1926 évi jul. hó 9- n.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

Kerékpár,
complett felszereléssel,
világhírű gyártmány

1.800 000 korona.

I
— Gumik, alkatrészek gyári árban.
NAGY JÓZSEF, Budapest,

Andrássy ut 34. szám.

. motor és kerékpár
autófelszerelések legversenyképe­
sebben
Nagy József, Budapest,
VI. Andrássy-ut 35.
Telefon: 21—97.

ÖN
ubiztosan vevőnk lesz

^fB levelezőlapon kéri uj

ji?'

B El

&amp;' ■
II ff S

árjegyzékünket fénvkéPez5 ZéPek és
cikkekről.

Halschek és Farkas
Budapest, IV, Károly-kőrut 26.

Minden adófizetőnek
nélkülözhetetlen!

-. . . . . . . . I

I

—

A magyar adó­
jog kézikönyve.
Benedek Sándor
a magyar kir. közigazgatási biróság
.
másodelnöke
Szerkesztették:

Dr, Reszler Sándor
főv. ügyvéd

Szilágyi Károly
nemzetgyűlési képviselő
hites törvényszéki könyvszakértő

Ára: 100.000 korona.

Hirdessünk:

Az nAEROXON“ mézer-sz.ltagos légyfogó a szeggel, 20
éve változatlanul a világ legjobb légyfogója. —
Hossza 1 méter, szélessége 4 és fél cm. Az után­
zatok egy része 65, mások pedig 75 80 cm.
hosszúak és ezek egyrésze egy centiméterrel
keskenyebb. Az „AEROXON" a legnagyobb
hőségben is megtartja 4—6 hétig a fogóképes­
séget és nem folyik le a szalagról. Az utánza1 tok közül sok lefolyik és már néhány nap után
száraz. — Az „AEROXON" jobb, de nem
drágább, mint a silány utánzat. Követelje tehát
sajat érdekében az ,, AEROXON14 légyfogót.
Mindenhol kapható. Utánzatot utasítson vissza-

Magyarországi fcelárusitó: •

Tolnai János Jenő
Budapest, VI. Szondy utca 73.
Telefon: L. 970 30

AMUNKA

27.
INDIA TIGRISE

A florenci hegedűs
dráma 7 felvonásban
Főszerepben:
CONRÁD VEIDT

történet 7 fejezet
Kiegészitésűl:
A havasok királya

Vadvilág Afrikában

4 felvonásban.

Kapható: Budapesten az ,.általános kereikedelmi és aéervező irodánál”, Bálvány-utca 20.
/" fszt. 10. Telefon: 34—63.

Politikai hetilapban!

TOKAJI
borok

„Izaforin“
Törv. védett 5962 sz. a. szahadalm. ci­
pői mpregnátó folyadék, a modern ehetni, vív­
mánya, mert hivatalos bizonylatok igazolják,
hogy igy. öntve

eladására
keresek régi be­
vezetett

utazót
igen előnyös fel­
tételek mellett.
„Serios 92644"
jelige
Schwarz
József hirdetőjé­
be Budapest,
Andrássy-ut 7. sz.

csak egyszer, csak egyetlen üveg „1ZAFORIN“
A CIPŐJÉBE, azonnal végleg MEGSZÜNTETI
LÁBA IZZADÁSAT é« tartóssá teszi a cipőjét!

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora
Szombat Vasárnap
Péntek
Csütörtök
Kedd
24. 25,

gyári lerakat

A munka előszavát irta:

A V Á Qf

Julin*

Michelin Pneu

29.
Dicsőség, PénzSzerelem
6 felvonásban
Kiegészítésül
Halló Páris

30.

Nem kell többé naponta áiztatgatni, kenegetni, pepecselnie, niég sem lesz bűzös és
nem törik fel a lába. Megmenekül a börkeményedéitrI, tyúkszemtől, fogyástól és forró nyá­
ron is kellemesen és kényelmesen viseli a leg­

keményebb cipőjét &gt;•-

Vigyázon a törv. védjegyre.

Szünet

kezdete hétköznap este 8 órakor, vasár és Ünnepnap
délután 4, 6 és 8 órakor.
Nyomatott »A Munka" könyvnyomdában Salgótarján. —- Tulajd: Végh Kálmán.

Magyarországi főraktár; „AGRIA"
laboratórium" Budapest, I. Horthy
Miklós ut 34. Egy adag (egy pár
cipőre) 15.000 kor. Utánvétel 24
ezer kor. Kapható drogériákban,
szövetkezetekben, kereskedésekben,
gyógyszert árakban.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="531">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="512">
                <text>A Munka 4. évfolyam 30. szám 1926. július 24.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="513">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="514">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="515">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="516">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="517">
                <text>M93&#13;
      A munka [Mikrofilm] : társadalmi és politikai hetilap / fel. szerk. Korom György. - Budapest : OSZK, 1978. - 9 mikrofilm tekercs (4798 kocka) : pozitív, perforálatlan ORWO ; 33 mm&#13;
      Mikrofilm másolat. - Salgótarján társadalmi, politikai hetilapja, általános politikai kérdésekről, helyi eseményekről. - Eredeti kiad.:  Salgótarján : "A Munka" Lapvállalat, 1923-1944.&#13;
     Mikrofilm&#13;
     Időszaki kiadvány&#13;
     Hetilap&#13;
     Helytörténet&#13;
     Társadalom&#13;
     Politika&#13;
     Sport&#13;
     1923-1944&#13;
    *Salgótarján&#13;
    07(439Salgótarján) A munka(0.035.22)&#13;
    3+32(439Salgótarján)(05:0.035.22)&#13;
     Korom György. - "A Munka" Lapvállalat (Salgótarján)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="518">
                <text>Szántay István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="519">
                <text>Végh Kálmán</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="520">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="521">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="522">
                <text>1926-07-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="523">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" title="CCBySA" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="524">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="525">
                <text>Mikrofilm (35mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="526">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="527">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="528">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="529">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" target="_blank" title="Rekord a BBMK katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="530">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>A Munka</name>
      </tag>
      <tag tagId="5">
        <name>Hetilap</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
