<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=97&amp;sort_field=added" accessDate="2026-06-02T22:52:53+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>97</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2971</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="3145" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1923">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/07d8217347e19c69ce28a5fb4d6fb5cd.jpg</src>
        <authentication>c0a6f5a5bbef0b20796a40ac97c77647</authentication>
      </file>
      <file fileId="1924">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6d915083e655494d5c9f3bd7831a15fa.pdf</src>
        <authentication>6edc85ee8d14ca422dda40bade125a4e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115303">
                    <text>Balassa-Gyarmat, 1895. november 3.

44. szám.

XXIII. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK
H
ésONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.
Előfizetési ár:
Égett

írre 5 írt. Fél évre 2 írt 60 kr. Negyed írre 1 írt 25 kr.

Zr7«

A.x«.: 1O JcxaJcBÍLi.

Előfizetni ceupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyarmaton.

A pártfegyelem.
Megvalljuk őszintén: nem a legszívesebben
foglalkozunk a czimfeliratba irt kérdéssel,
mert attól tartunk, hogy a kérdés taglalásá­
nál oly elemi dolgokkal kell előállanunk,
melyekkel már mindenki tisztában van s
meggyőző erejük előtt mindenki meghajlik.
De mert annak, a mi mindenkinek szivében
és gondolatában él, hangot is kell adni 8
az efféle hangadás,. mert mindenkivel közös,
mindig általános-hatású: inog kell ütnünk
azt a búrt, mely mindenkinek idegrendszerén
végig rezeg s mindenütt egyforma hangot ád.
Azzal az elemi igazsággal — azt hiszszük — mindenki tisztában van, hogy párt­
szervezkedés, pártfegyelem nélkül el nem
képzelhető. Bármilyen nemes czéloknak szol­
gálatába szegődjék is valamely párt, bármily
nagy igazságok képezzék is szervezkedésének
alapját, annyi kétségtelen, hogy pártfegyelem
nélkül e nagy igazságok csupán mint elis­
mert fenséges elvek maradnak meg, de az
életbe, a nemzetnek életébe át nem vihetők,
be nem olthatók s praktikus megvalósításuk
— tehát épen a fődolog — nem létesíthető.
Már pedig életképességre s arra, hogy vala­
mely nemzet életének fejlődését előbbre vigye,
azt határozott irányú mederbe terelje, csupán
azon párt számíthat, a melynek minden tagja
a szervezkedés nagy igazságai előtt feltétle-

TÁRCZA.
Halottak napján.
Az elmúlás sorvasztó
Vígig vonul a szdrke
S az elhaló természet
Hervadtan int a sárga

szellője
táj fölött,
utolsó virága,
lomb között.

Elmúló ósz hervadó virágit
Sztdd össze gonddal édes gyermekem,
8 helyezd a sírra t virágot, hol
Szülő, rokon, vagy jó barát pihen.
Lobogjon a láng is a sírokon
És ömöljön el fénye szerteszét,
Mert szivfink virága a kegy-elet,
Ma itt Öli magasztos önnepét.

Felsír a szív a bús enyészeten
S a kétkedés szülője lesz c hant.
A hitben vigaszt már alig lelünk
8 félve kérdjük: mi vár reánk alant ?
A mély sirnak titokzatos éje
Ne legyen létünk átka, bánatunk;
Hinni és remélni kell a szívnek
A sir fölött is, mert: „Feltámadunk I"

Luby Károly.

Florencz.
(Irtai HANZÉLY-MAJLÁTH ETELKA.)

(Vége.)

Mennyi kincset érő művészet van itt összehahnozva c falak között . . . szegény laiku­
sok ... mi ezt soha meg nem értenénk I
Egy nyolczszögletű kisebb terem közepén van

Előfizetési pénzek, reclamiciók én hirdetések a kiadó­
hivatalhoz intézeadők.
A lap szellemi részire s a Nyílt-térre vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

nül meghajolva 8 azoknak szolgálatában érvé­
nyesülni a pártfegyelem révén igyekszik.
Valami szépet, valami magasztosát, valami
maradandót 8 olyat, a minek alkotása nem
mulékony természetű, hanem századokra kihat
s olyat, a mi a nemzetnek vérébe megy át,
csakis az a párt tud alkotni, a mely szer­
vezését elvi alapokra fektetve az elvek diadalra
jutásában — saját tagjainak egyéni nézetei­
től eltekintve, érzékenykedéseit ellensúlyozva,
sőt legyűrve, egyedül az alkotmányos formák
keretében megfontolva hozott párthatározat
értelmében munkál és fejt ki tevékenységet.
A párthatározatnak supremati^ja az egyéni
nézet fölött minden kétségen kívül áll; de
annyi is bizonyos s mi is szívesen aláírjuk,
hogy a pártéletnek egyik legnehezebb, egyik
legérzékenyebb kérdését éppen az képezi, mely
a körül forog: mennyire érvényesülhet s
meddig mehet el az egyéni akarat a párt­
határozattal szemben!
A felelet e kérdésre azonban, ha annak
mélyére hatolunk, még sem nehéz, eőt igen
egyszerű: a párthatározat előtt, ha alkotmá­
nyos formák között hozatott, az egyéni aka­
ratnak feltétlenül meg kell hajolnia. Ha ez
nem igy lenne, ha ennek ellenkezője állana,
ha a hozott párthatározatokkal szemben s
azoknak egyenes ellenére az egyes tagoknak
nézeteik érvényesithfetésében teljes szabadság
engedtetnék, efféle szervezkedés épen élet-

a hires Medici Venus felállítva, melyet Rómá­
ból, a Mediciek palotájából hoztak Firenzébe,
1770-ben. A Pitti-palota és a Gallérja degli
Uffizi, állítólag össze vannak kötve egy titkos
folyosóval egymással, mely most a közönség
használatára van bocsátva, de kevés olasz
tudományunkkal nem bírtuk magunkat az ott
őrt álló egyénnel megértetni s magunktól nem
akadtunk reá, tehát a Ponté Vecchíónak vet­
tük utunkat, hogy eljuthassunk a hires Pitti
palazzo-hoz.
A Ponté Vecchio, mint már neve is mondja,
Firenze legrégibb hídja és régi modorban épült
styfjéről nevezetes. Mindkét oldalán, sűrűén
egymás mellett aranymives-bollok sorakoznak,
szebbnél-szebb florenczi arany- s ezüst-mun­
kával, mindmegannyi remek műve az ötvös­
művészetnek.
Az ékszerészek boltjai, mint a fecske-fész­
kek vannak a hid falához ragasztva, különféle
formátumban és alakban függnek ég- és viz
között, merészen és ideálisan egyszersmind,
alattuk az Arno vize folyik csöndesen a szé­
les mederben. A Palazzo-Pitti a föld legremekebb palotáinak egyike; a toscanai építészet
soha sem teremte nálánál nagyobbszerűt és
gazdagabbat I
Keletkezéséről a történet igy hangzik:
A Pitti- és Medici-család között, éppen oly
ellenséges viszony uralkodott, mint Veronában
a Montecchi és Capuletti-k közölt. Mig ott a
szív beszélt . . . itt az irigység szakította meg
a barátság lánczát Mindketten dominálni akar­
tak uralmukkal a város fölött; egyik a mási­
kat kívánta felülmúlni gazdagság-, fényűzés- és
passiókban. A Palazzo-Vecchiöt, a Mediciek
remek palotáját, mindig irigy szemmel nézte

Hirdetések
árszabály szerint számíttatnak —Nagyobbés többszőr hirdetések jutányosan eszközöltetnek.
Bélyeg minden egyes beigtatásnál külön 80 kr.
Nyilttér petit sora: 20 kr.

gyökereiben támadná meg a pártot, megvonná
tőle amaz éltető elemet, melyből erejét veszi
s e helyzet nem egy szerves párthoz, hanem
pártbomláshoz vezetne el egyenesen. Halálos
betegség lenne az, mely már bölcsőében
ölné meg a pártot.
Ne bigyje azonban senki, hogy e felfogás,

e nézet az egyéni nézet és akarat megsem­
misítését és nnllitását jelentené. Ellenkezőleg.
A párttag nézetének, akaratának érvényesí­
tésére tág tér nyílik s teljes szabadság en­
gedtetik — a párt kebelén belül, ott a
határozatok meghozatalánál; és mert a párt­
határozat ereje a párttagok akaratának egy*
öntetű találkozásában rejlik s annak egyenes
folyományát képezi s az nem más, mint a
többek akaratának alakját öntött egyéni aka­
rat; minden komolyan gondolkodó előtt nyíl­
tan áll, hogy a párthatározat as egyéni
akarat szabadságába sem nem ütközik, eem
érvényesülhesse elé
gátokat nem emel.
Ámde, ha ez akarat
ott
a pártéleten
belül, nem érvényesülhetett olyképen, hogy
az a többek akaratává váljék, ez esetben a
legprimitívebb alkotmányos szervezet is meg­
követeli azt, hogy nézetét a meghozott ha­
tározatnak alárendelje és pedig elvi kérdé­
sekben feltétlenül, személyi kérdésekben pedig
mindenesetre úgy, hogy a párthatározat elle­

nére ne működjék.
Ez alapigazságok, minden párttal közösek;

Lucanus Pitti ... és elhatározta, hogy szebb
palotát emel magának ennél is. így épült fel
mesés pénzen, a nagy, sötét, nyers quadrát
kövekből ... a most is még Pitti-palotának
nevezett 2 emeletes épület, mely felülmúlta
nemes, előkelő Ízlésével, a tornyos PalazzoVecchioL A második emeleten van a kép-csar­
nok, mely egyike Olaszhon legnevezetesebbjei
közé számittatik. A sok terem tetejét részint mű­
vészi fa-stukk, freskók avagy aranyozott faragványok takarják s benn a termekben látni még
néhány remek bútordarabot, többnyire mosaihkau
kirakott márvány-asztalokat — a régi, elmúlt
időből A Pitti-családtól 1549-ben azután
Eleonóra, Cossimo nagyherczeg neje vette meg,
ki megszerette e palotát s hozzá egy nagy ki­
terjedésű parkot alakított, melyet «nardÍDo
Boboli&gt;-nak nevezett el. Az első emeletet a
királyi szobák és termek foglalják el, melyek
pompásak és gazdagok; innen a «Boboliba»
mentünk, mely a palota egyik kapuján át ve­
zet be. Gyönyörű Cyprus-allée vezet a Vasca
deli’ Isoletto-hoz, egy oval-szerű tóhoz, melyen
hattyúk úszkálnak s közepén egy kis sziget,
telve narancs- és czitrom-fákkal s az Oceanus
szobrával.
Említést érdemelnek még a sok főúri palo­
ták, melyek mind solid, monumentális épületek;
többi között: a Palazzo-Strozzi, Palaxzo-Rucettai, Palazzo-Corsini, Palazzo-Pazzi, vala­
mennyi képtár- és műkincsekkel. Nagyon tet­
szett nékem a Piazza Santa Croce, Dante szob­
rával, arczczal a Santa Croce-templomboz
fordulva. Ez a templom a firenzei nagy embe­
rek Panlheonja — egy nagyszabású, gothikus
építmény, mely élénk benyomást tett reám.
Teljes két óráig időztem e templomban és

�Nógrádi Lapok és Ilonti Híradó.

1
lenniük a szabadéivá pártban ép
te, mint az ellenzéki pártban; különben
nnnt pártok léteaatx azonnal megszűnnek s
jfiractíókjlazar tömigávé tó rp ülnek. Kiismerj ük
mag kell

ezt &lt;imdns

4® áz igazságukat nem előle-

'gezzúk egymásnak egyformán. Az alkotmányos

élet történetében nyíltan áll, hogy elveket,
elvi alapon való szervezkedést, a nemzettel
sajátos eszméket magának vindicálni minden*
kor az ellenzék szokott s attól, aki egyúttal
a hatalom birtokában van, minden szépte,
túindeh elvi dolgot egyenesen megtagad. Már
Pádig a hatalom nagyon, szépen megtudott
• meg tad férni minden széppel, minden ne­
messel, sőt még jobban és sikeresebben,
imát minden más, mert az elfogadott és
vallott eszmék megvalósításához a szükséges
eaxközök is kezében vannak s azokkal élni
is akar, élni is tud.
&gt;»
• Ámde személyes politikáért él vele —
mondják. Jól van. De hát mi is az a sze­
mélyes politikai Nem egyéb, mint egy üres
felkapott frázis, mert hiszen a pártirányzat
mögött egy oly határozat áll, mely ép oly
formák között jött létre, mint az ellenzéknek
bármely határozata; a többeknek akarata ez
is, amaz is, a kölcsönös meggyőzésnek folyo­
mánya mind a kettő, tehát nemcsak* formai­
ig de lényegében s értékében is azonos
egymással; mindkettőnél az érvényesülhetés
erejét a pártfegyelem képezi, oly pártfegye­
lem, mely személyessé egyénileg sohasem
válik. Ezt a pártfegyelmet nagyon jól ismeri
az. ellenzék is, mert hiszen ő is elvárja s
egyenesen megköveteli tagjaitól, hogy annak
a mit párthatározattá emel,'*- szolgáljanak s
saját nézetüket,
akaratukat alárendeljék;
elleneset ben létezését adná fel egyenesen.
Avagy miként lenne életképesnek elképzel­
hető egy oly ellenzék, 1 mely megengedné,
hogy
tagjai a hozott megállapodás
ellenére a kormánypárttal szavazzanak —
pasztán személyes sympathiából I S mit szól­
tam ahhoz, ha egyes tagjai cxal állanának
elő: határozzatok el bármit is, én nem me­
gyek veletek, hanem a kormánynyal, mert a
konaányelnókőt tisztakezú embernek ismerem,
nem tudtam eltelni nagyszerűségével. Itt nyug­
szik Michelangelo, mint a város szülöttje; em­
lékköve előttem áll, míg élek ... oly szép
. . . oly remek az egész kivitel' Háromféle
művészetet mondott magáénak; a Géniuszok
pazarul megajándékozák . . . egyforma nagy
vflt mind a háromban . . . festő . . . építész
.4 - és szobrász . . . egyszerre! S e három
fttdomány Géniusza borai, fájdalmasan felsírva
faost síremlékére, siratva őt örökre!
, Itt vannak még Bonaparte Júlia. Galileo
'Galilei, több miniszter és művész eltemetve:
valamennyinek díszes és mflvészi kivitelű siremléke van.
* Annyi sok szépet és nevezeteset láttunk e
városban, hogy égett már a fej és szellemünk
ki volt fíradva; kocsira ülve tehát, elhatároz­
tuk megtekinteni Firenze környékét is.
Gyönyört befásitott és nyaralók által kör­
nyezett szélen utón haladva ... az úgyneve­
zett tPiazzala Michelangelora» jutottunk, hon­
nan elragadó kilátás nyílik a városra és a kö­
zeli dombokra.
Egy szép téren áll Michelangelo Dávid szobra,
tovább egy elegáns kávéház s innen ismét
máé irányban vezet le az üt, nagy köralakban
« • Porta San Nicolo&gt;-n át a városba.
E«y igen kedves séta- és kikocsizó helye
Firenzének a *C&amp;srina&gt;-k, mely egy három
kilométer hosszú, keskeny park, gyalog-ösvény
és széles kocsí-uttal; egyszerű, minden virág
nélkül, de egy kedves kis félsziget az Arno és
Mnngone összefolyásánál, régi ős fák és örök­
zöld Pfnía-botrrokkal. A végén egy indus her­
ezeg szobra All, neve •Radschn Holnpore», ki
itt elhunyt • kívánságára az itteni Cremntorúxmban elégették.
. .

syiMpáthiámat ö bírja egyedül! Elhinné-e az
efféle párttagnak, hogy — mint azt hangoz­
tatni bizonyára el nem mulasztaná — o
mellett őszintén ellenzéki marad s maradhat 1
Bizony, bizony aligha tévedünk, hanem azt
mondaná: elhiszem, elhiszem, de nem kérek
belőle. És teljesen igaza lenne, mert ha
valahol lehet személyes politikáról szó, akkor
itt lehet, e félellenzéki tagoknál, a kik ekként
cselekedve, tisztán személyi politikát követ­
nek és pedig annak a legveszélyesebb faját,
mely megtámadva a párt fegyelmet, pártot
bomlasztó elemet hurezol be a pártkötelékbe.
Nem azok, a kik meghajolnak a párt akarata
előtt, nem azok, a kik bírnak oly egészséges
érzékkel, hogy egyéni tekinteteket leszorítani
képesek, nem azok, a kik az egyéni akaratot
szabadossággá fajulni nem engedik, nem ezek
űznek személyes politikát, hanem azok, a kik
a nemzet életének előbbre vitelét, fejlődését,
erősbülését eredményező elveket zsákmányául
dobják oda az egyéni akaratnak s még meg­
követelik, hogy e mellett iguz, őszinte és
hű ellenzékieknek tartsa őket mindenki!
Bizony, bizony az igy szervezett ellenzék
sohasem fog megbuktatni kormányt, sohasem
fog létesíteni rendszer-változást.
Pártfegyelem kell az egész vonalon, ezt
kivánjuk, ezt kérjük magunknak mi is s
tisztán szabadelvűnek csupán azt ismerhetjük
el. aki e fegyelmet nem áldozza fel az egyéni
sympathiáknak. Ez a legelemibb követelménye
az alkotmányos életnek s korántsem absolutistieus, mert annak, aki annyira gyönge,
hogy ez alapigazságot bevenni nem meri,
annak, a kiben szabadelvűsége — talán
ónönmagát altatva — ennyire megingott,
mindenkor szabad levonnia magatartása után
a conse&gt;|uentiákat s megmenteni a pártot
attól, hogy kifelé ott, a hol cselekednie kell,
mert cselekedni kötelesség, gyöngének bizo­
nyuljon.

A társadalmi élet s a vallás.
G»,»j után ismerteti: Dr. KOSSACZKY ARNOLD.

Bizonyara számtalan s egymástól elütő meg­
határozásokat olvastunk s hallottunk már a

De száz szónak is egy a vége — mondja a
nóta — s nálunk is ez a sajnos körülmény
bekövetkezett' Három napi itt időzés után,
búcsút vettünk Firenzétől.
Isten hozzád tehát szép Firenze!
Mindég emlékemben fogsz maradni, mert
szivem szeret . . . lelkem csodál . . . s örökre
hódolok előtted !

Azután.
Hát kikosaraztak — mondá Havass Endre
hazatérve útjáról
ügy van: kikosaraztak — isméllé, miközben
egy székre ereszkedett
Pedig hogy szerettem, életemet tudtam volna
érte áldozni. És néha úgy látszott., mintha ő
is viszonozta volna érzelmeimet, de világos,
hogy mind csupa ámítás, tettetés volt, hisz’
kikosa rázott.
.Mennyit ábrándoztam és minő merész áb­
rándokat szőttem magamnak. A gondolat, a
puszta, üres gondolat, hogy hogyan fogunk
élni, hogyan szeretjük egymást: egészen a he­
tedik égbe emelt fel, de lezuhantam onnan.
Ábrándjaim, mint szél által hajtott felhő-ron­
gyok, elúsztak, szétüzte őket az a rideg, szivdermesztő valóság, hogy ő nem szeret.
Nem lehet nélküle élnem, — folytató — de
ha élnék, mit érne az élelem, hisz' akit kisze­
meltem magamnak társul az életben, a kiért
dolgozni, küzdeni szándékoztam, az eltaszitott
magától.
Mit ér az élet nélküle, ki hivatva lett volna
azt. mint a fényes északi csillag, a hajósoknak
az útját megvilágítani, hisz' nélküle az élet

1895. novemher 3.

vallásról. Egy részük különösen a physicai szem­
pontra fekteti a súlyt, más részük pedig a
metaphysicaira; a társadalmi életet majdnem
sohasem érintik. S mindamellett az ember és
a hozza többé-kevésbbé hasonló felsőbb hatal­
mak között létező társadalmi köteléknek az
eszméje az éppen, a mi az összes vallási fogal­
mak között egységet teremt. Az ember akkor
válik valóban vallásossá, ha az emberi társa­
dalom fölé, melyben él, egy másik, jóval hatal­
masabb, fenségesebb társadalmat helyez. A
társadalomultság mintegy kitágul, kiterjed s
felhat a csillagokig (Guyau). A vallásnak valódi
alapoka s eredete az életnek s főleg a társa­
dalmi életnek fejlődésére vezetendő vissza.

A vallást mindeddig tényleg úgy fogták fel,
mint az egyéni ész és képzelet egyszerű ter­
mékét ; eredetét vagy azon szükségre vezették
vissza, mely szerint a világnak tüneményeit s
magát a világot kimagyarázni igyekeztek (Cointe
Ágost theologiai korszaka); vagy az isteninek,
az absolulnak eszméjére és érzetére (Schleiermacher, Lotze, Müller Miksa stb.) Ez elméletek­
nek részben igazságuk is van, csakhogy a val­
lásban első sorban sociologiai tüneményt kell
látnunk. Hiszen a vallások nem születnek sehol
a társadalmon kívül, hanem a társadalomban;
sőt a társadalom egyik kötelékét, a létezésnek
és a haladásnak egyik feltételét képezik. Kez­
detben a vallás ölel fel mindent; a kezdetleges
erkölcs vallásos, a kezdetleges jog vallásos, a
bölcsészet és a tudomány csak jó későn szakad
el a vallástól Ha tehát a vallás egyik köteléke
az embereknek a felsőbb hatalmakkal, épp úgy
egyik köteléke az az embereknek önöninagukkal s a vinculum supernaturale alapjában
egyúttal a vinculum naturule egyik feltétele.
A társadalmak azért hoznak létre vallásokat,
mert szükségük van azokra, mert azok vitális
érdeknek reájok nézve, a létezésnek, az izmo­
sodásnak hatalmas rugói, melyek arra szolgál­
nak, hogy a létért való óriási küzdelemben a
győzelmet biztosítsák. Minden társadalomban
él többé-kevésbbé homályos érzet azon felté­
telek felől, melyeken létezése és haladása nyug
szik, csaknem csalhatatlan ösztön vezeti őts
Valamint mindenkor bizonyos kormányzatot alko.
önönmagának bent és védelmi eszközöket tét
remi kifelé, törvényeket, szokásokat emel ér­
vényre, épp úgy alkot az magának hitelveket symbolicus alakzatokat az egyetemes élet, a
mindenség alap oka, az emberi élet, az emberi
végzet felől, s azokat saját érdekéhez, mint
társadalom, idomítja létezését és tökélyesbbületét megszabó föltételekkel teljes összhang­
zásban. íme ez képezi alapját a vallásnak;
csak teher . . . Úgy van . . . igen nagy, elviselhetlen teher.
Azután felejteni kell és a kit egyszer szívből,
igazán szerettünk, azt örökre felejteni oly ne­
héz, szinte lehetetlen és segítségül kellene hív­
nom az észrontó mámort és ez mindig alább
és alább sülyeszti az embert . . .
De mit. Egy jól irányzott lövés és egy óra
alatt megszabadulok mind e gondoktól, mind
e bajoktól . . .
Még nehány ügyet kell rendbe hoznom, ne­
hány levelet. Egyet szegény édes anyámhoz . ..
Ha rá gondolok, hogy többé nem látom őt és
kedves húgomat, könyek tólulnak szemembe . ..
de, nincs helye a gyengeségnek; ennek meg
kell lenni.
Készen vagyok és most készülhetünk az
utolaó útra, még nehány perez, és . . ,
Kinyílt az ajtó és belépett rajta Havass
anyja.
— Isten hozott most jó anyám! —. kiáha
és zokogva borult anyja kebelére. '

Tíz év múlt el a fenti esemény óta, 10
hosszú év. Havass már egy nagyobb vidéki vá­
ros legkeresettebb ügyvéde. Az akkor magát
minden áron főbe lőni akaró Havass megnősült
és egy szép kis fia is van.
— Éppen ma van tiz éve, — mondá a fenti
történetet befejezve.
Felesége hízelegve oldalához simul és mondja:
Látod, látod, még is kár lett volna ma­
gad akkor főbe lőni.

Deczember.

�1895. november 3.

annak java része sociologiai. De nem szabad
megfeledkeznünk a psychologiai alapról sem:
sót ellenkezőleg, nem szenved kétséget, hogy a
társadalmat emberek alkotván, minden sociologicus tünemény psychologiai gyökerekkel bir.
Ha tehát a vallást társadalmi szükség terem­
tette meg, e socialis szükség nem egyéb, mint
az individuális szükségletek summájának az
eredménye. Ha az ember — physicai és intellectualis életének kifejlődése révén, nem érezné
szükségéi annak, hogy a látható tüneménye­
ket túlszárnyalja az által, hogy azoknak alap­
okait fürkészi ki, ha az életnek benső törvénye
nem irányítaná tekintetét mindenütt a vég felé,
ha továbbá nem élne benne a végtelennek és
a tökéletesnek eszméje csirában, ha végre nem
hajtaná a vágy, a segély, a támogatás, egy
felsőbb oltalom felé tökéletlen s szakadatlanul
fenyegetett életében, a társadalom, mint olyan,
nem volna elégséges ahhoz, hogy az egyénen
kívül álló idegen elemeknek összes szerveit
megalkossa s nem szülhetne öléből vallásokat.
A vallások alakulásában tehát az egyéni
geniusnak kiváló szerep jutott. &lt;A vallásos ér­
zelmek és a hitek — mondja Renouvier — köz­
tudomás szerint igen gyakran a tömeg avatott­
jaitól erednek s azoknak eszmevilágába nem a
hagyomány s nem a közös tulajdonná vált eszmék
ereje s tekintélye által jutottak ... A Pál apos­
tolok, a Mahomedek, a Lutherek oly nyilván­
valóan társadalom-alkotók, a maguk nemében,
hogy az ellenkező nézpont, mely mellett, ha mint
a társadalom által alkotott teremtményeket tekintenők őket, teljesen másodrendűvé törpülne.
Ama nagy mennyei kijelentésben részesült em­
beréket nem is említem, kiknek történeti alak­
jai nem domborulnak ki oly élesen, Zoroastert,
Budhát és magát Krisztust; mert hiszen ezek
is ama kétségtelen tény mellett bizonyítanak:
hogy az emberiség a vallás terén az egyéniség­
től függ s hogy a vallás fő- s alapvető részeiben
egyéni s nem társadalmi.* Nem egyéb ez, mint
a kiváló emberek harcza a társadalmi állással.
Az igazság mérlege azon nézet felé billen, mely
a vallások alakulásában mind a két tényezőt
felöleli. *Minden kiváló vallás alapításához ki­
váló emberekre volt s leend szükség, minő
Jézus, avagy, hogy egy történetibb alakra
hivatkozzam, minő sz. Pál volt* (Guyau).
Tegyük azonban hozzá, hogy a nagy vallásalapitóknak két lényeges feltételt kell megvalósitaniok. Szükséges, hogy geniusuk feltétlenül
Őszinte legyen: nem élünk már többé oly kor­
ban, a hol a vallás a csalafintaság müvének
tűnhetne fel; szükséges továbbá, hogy a genius,
hogy úgy mondjam, önmagát altassa, ihlellségeiben, benső megnyilatkozásaiban, a mi képessé
teszi őt arra, hogy azokban valami emberfölöttit
lásson, önmagát Istennek, vagy legalább is arra
hivatottnak tartsa. E második feltétel megvalősitása igen könnyen ment a múltban, a hol a
psyohologiai és a physiologiai tünemények nem
ismerése folytán — még a tiszta bölcsészek,
a Socratesek, a Plotinok s annyi más azt, hogy
valami természetfölötli lakozik bennük, valóban
hittek s látományaikat, elragadtatásaikat komo­
lyan vették s mert annak felfogására, hogy
génijük egészben saját egyéniségüknek emanatiója képtelenek valának, Istennel való mythicus
és csodás összeköttetésben és érintkezésben
hittek. E kiváló embereket egyszerűen az őrül­
tek közé sorozni képtelenség lenne; öntudatlanok
ők, a kik a bennük lezajló tüneményeket ki­
magyarázni igyekeznek s a magyarázatot koruk
felfogásához mérik. Ma, azon tudományos is­
meretek mellett, melyekkel bírunk s a melyeket
szükségszerűleg elsajátít, mindenki, a ki a
műveltség bizonyos fokára emelkedett a Mózes­
hez, hasonló ihletleknek e kettő között kellene
választaniok: ihlettségöket a szellem természetes
terjedelmének vennék, csupán saját nevükben
beszélnének, nem szólnának semmiféle kinyi­
latkoztatásról, nem prófétáskodnának,egyszerűen
bölcsészekként lépnének fel; vagy pedig rajon­
gásuk által önönmagukat csalva meg, azt tárgyilagositanák, személyesítenék s valódi őrül­
tekké válnának. A mi korunkban azokat, a kik
a bennük forrongó erőnek nevet adni, azt ter­
mészetes és emberi módon kimagyarázni nem
képesek, a kik azok által magukat tova ragad­
tatni engedik s önönmagukat megfékezni nem
bírják, az elmebetegek közé szokás sorozni
méltán Kicsoda óhajtana vallás-alapitó lenni
n mi korunkban ? Bizonyára senki. A tudomány
kiölte a csodást még lelkiismeretűnk világában

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.
is: lútományainkat nem tekinthetjük többé menynyei kijelentéseknek, csupán egyszerű érzéki
csalódásoknak s lia azok egyéniségünket csaló­
dásba is ejthetnék, arra, hogy c hatást másokra
is kiterjeszthessék, ■immár képtelenek lennének.
(Folyt kov.)

A gyermekek vallásáról szóló 1894.
évi XXXlI-ik és az anyakönyvveze­
tésről szóló 1894. évi XXXm-ik tczikkek rövid ismertetése.
(Befejező közlemény)

Az. úgynevezett egyházpolitikai reform tör­
vényei között második az 1894. évi XXXIL
törvényezikk, mely szól a gyermekek vallásáról.
Eddig, 1868. óta, az 1868-iki Lili. L-cz. sza­
bályozta a gyermekek vallását. Ezen törvény
12-ik §-a szerint a vegyes házasságból, vagyis
a különböző vallásu szülőktől származó gyer­
mekek közül a fiuk az atyjuknak, a leányok
anyjoknak vallását követik és ezen szabálylyal ellenkező bármely szerződés, téritvény
vagy rendelkezés érvénytelen és semmi eset­
ben sem birhat hatálylyal
Ismeretes dolog, mennyi kellemetlenségnek
volt okozója a 68-iki törvény említett rendel­
kezése.
Az uj törvény hatályon kívül helyezi a 68-iki
törvény ide vonatkozó intézkedéseit s megengedi,
hogy a bevett, vagy törvényesen elismert kü­
lönböző vallásfelekezetekhez tartozó házasulók
házasságuk megkötése előtt egyszersmind cu­
korra megegyezzenek arra nézve, hogy gyer­
mekeik valamennyien az atya vagy anya val­
lását kövessék, illetőleg abban neveltessenek.
Kiemeljük azonban — a már nem egyszer
észlelt téves felfogással szemben, — hogy a
törvény ezt a megegyezést csak megengedi, de
nem követeli; sőt azt is megmondja, hogy ezen
megegyezés hiánya esetén a gyermekek nemük
szerint követik szülőik vallását
A megegyezés csak a házasság megkötése
előtt és csak közjegyző, járásbiró, polgármes­
ter, vagy főszolgabíró előtt a megállapított
alakszerűségek mellett jöhet létre.
Ezen alakszerűségekhez tartozik, hogy a
megegyezés a házasulók által személyesen, vagy
hitelesített meghatalmazással ellátott megha­
talmazottak által jelentendő ki. Ez a megegye­
zés a házasság megkötése alkalmával a há­
zassági anyakönyvben külön bejegyeztetik.
Az igy létrejött megegyezést aztán később
csak az esetben lehet megváltoztatni, ha az
egyik házastárs a másik vallására lép s ekként
a házasság egy vallásnak házasságává válik,
a mikor is természetesen a gyermekek is a
szülők közös vallását követendik. Ezen meg­
változtatás azonban ugyanazon alakszerűségek
mellett eszközölhető csak, mint a házasság
megkötése előtti megegyezés.
A harmadik — és ez idő szerint utolsó —
törvény az egyházpolitikai reform törvényei
között az 1894. évi XXXIII. törvényezikk, mely
szól «az állami anyakönyvekröl*.
Anyakönyveket eddigelé a születésekről, há­
zasságokról és halálozásokról csupán az egy­
házak, illetve lelkészek vezettek.
Az anyakönyvek tulajdonképen az emberiség
nyilvántartásának tekinthetők.
Az egyházaknak ugyan szintén szükségük van
arra, hogy híveiket nyilván tartsák, de még in­
kább szüksége van erre magának az államnak.
Az állami anyakönyvek behozatalával az
egyházi anyakönyvek nem szűnnek meg. Az
egyházak, felekezelek . vezetni fogják saját
anyakönyveiket ezután is, úgy mint eddig.
Csakhogy a polgári élet viszonyainál ezentúl
(illetve október 1-seje után) nem az egyházi,
hanem az állami anyakönyvek lesznek irány­
adók.
Az állami anyakönyvek ép úgy, mint az
egyháziak, háromfélék: születési, házassági és
halálozási anyakönyvek.
Az anyakönyveket az e czélra kinevezett
anyakönyvvezeiők, avagy a szintén e czélra
kinevezett helyetteseik vezetik.
Ezek teljesitik a szükséges bejegyzéseket, —
és pedig lehetőleg személyesen; de még ha
írnok teljesiti is, az anyakönyvvezető jelenlé­
tében és felügyelete mellett teheti csak s az
anyakönyvvezetőknek kell azt aláirnia; — ők

3
állítják ki az anyakönyvi kivonatokat (mérsé­
kelt díjért) s végzik egyáltalán mindazon te­
endőket, a melyekre a törvény őket feljogosítja
és kötelezi is egyszersmind, (pl. a házassági
anyakönyvvezető teljesi j a kihirdetést, közre­
működik a házasság megkötésénél stb.)
A születési anyakön vben, mint neve is mu­
tatja, a születések jegyeztetnek be.
Minden gyermek születése legkésőbb a szü­
lét*' -tői számított egy hét alatt az illetékes
anyakönyvvezetőnél bejelentendő. A bejelen­
tésre első sorban a törvényes atya, azután a
bába vagy orvos, mindazok, kik a születésnél
jelen voltak, vagy a kiknek lakásában a szüle­
tés történt és végül maga az anya is kötelezve
vannak.
Be kell jelenteni a gyermek utónevét (ke­
resztnevét) is, ha azonban ez még megálla­
pítva nem volna, akkor ez két hónap alatt
pótlólag jelentendő be.
Az egyházi keresztelés megtörténhetik az ál­
lami anyakönyvbe történt bejegyzés előtt, vagy
után. Ha előtte történt, akkor a gyermeknek
a keresztelésnél nyert utóneve jegyeztetik be
az állami anyakönyvbe. Ha a keresztelés ké­
sőbb történt, akkor ott a gyermeknek más név
nem adható, mint amely már az állami anya­
könyvbe bejegyeztetett és ha mégis más adat­
nék, a törvény szerint csak a születési állami
anyakönyvbe bejegyzett utónevet viselheti.
A házassági anyakönyvbe a házasság meg­
kötése, ha az az illetékes házassági anyakönyv­
vezető előtt köttetett, általa azonnal bejegy­
zendő. Ha azonban a főispán külön engedélye
folytán más tisztviselő (polgármester, főszol­
gabíró, alispán) előtt köttetett meg a házasság,
akkor az ezen tisztviselő által felvett s a há­
zassági anyakönywezetőhöz küldött jegyző­
könyv alapján történik a házasság bejegyzése.
Á halálozások a legközelebbi hétköznapon
^elentendők be az illetékes anyakönywezetőnél.
Ezen bejelenti; re a családfő, a családtagok,
az, a kinek lakásában a halálozás történt és
végül a háztulajdonos, ha a házban lakik,
vannak kötelezve. A bejelentésnél fel kell mu­
tatni a halottkémi bizonyítványt is.
Az említett bejelentések elmulasztását kihá­
gásnak minősiti és 600 koronáig terjedhető
pénzbüntetéssel rendeli büntetni a törvény.
Az anyakönyvvezetők közül nem mindenik
lesz feljogosítva a házassági anyakönyvveze­
téssel és azzal járó teendőkkel, minthogy
ezek nagyobb képzettséget igényelnek. A há­
zassági anyakönyv vezetéssel meg nem bízott
anyakönyvvezetők tehát csupán a születési és
halálozási anyakönyveket vezetik.
Az összes anyakönyvi bejegyzések és azok­
kal kapcsolatos teendők díjmentesek (ingyene­
sek). A felek által kért anyakönyvi kivonato­
kért azonban mérsékelt dy jár az anyakönyv­
vezetőknek és pedig egy anyakönyvi kivona­
tért egy korona. Ha azonban több évi anya­
könyvet kell a kivonat miatt átvizsgálnia, ak­
kor minden év után még egy fél korona dy
számítható, összesen négy koronánál azonban
többet felszámítania nem szabad.

Losonczi hírek,
Losoncx, 1895. por. a.

Nincsen ugyan lakásváltoztatási évad a mi
mégis nagy költözködésnek voltunk szemtanúi.
Ideiglenes szállásáról kaszinónk költözködött
át ly — s mint reméljük — állandó lakására,
saját épületébe. Mig a legközelebb emelt köz­
épületünknél utólagosan itt-ott hiányt tapasz­
taltunk s ennek folytán kisebb-nagyubb mérvű
elégedetlenséget éreztünk; ez ty épület a meg­
elégedés, a kényelem hajléka. Két tágas, nagy
terme, a billiard- és az olvasó-szobák, valósá­
gos táneztenneknek is beillőnek térés voltuk­
nál fogva. Ezeken kívül a társalgó- és a ki­
sebb játszó-szobák, száma 4, az előszobát
kivéve, nem is remélt kényelmet nyújtanak.
Magasságuk pedig, mely elnyeli felső régióiban
a szivar-füstöt, dísz-festményeivel bűvös menyezetet képez. S mert a helyiség földsztatau
is van, mind ezen előszámlált előnyöknél fogva
a látogatók száma már is növekedett Hisszük,
hogy társadalmunk központja, minden jőravaló
eszmének megteremtője lesz. Már is mozgal­
massá váltaké politikai pártalakulások, az ahapánválasztás előre vetett árnyéka miatt A
szabadelvű- és a 48-as párt küzdött ekkoxtg

�4

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

városinkban E kettő ex hiőaaartni hihetőleg
&lt;*fyertini fog a néppárt ellen, a melynek egyed
nagytúra megyei tagjai már » itt járták uereocsel pn baon. Ha Pongrác* vissza nem lep
&amp;&gt; aiupam jetolteégtól. a* esetben uemelyt
kérdéssé vált volna a választás, tnoel politikai
pkrtaxuiaxetet ölt magira. Sok függ attól, hogy
axok, akik Pongrác* ellenében foglallak volt
illaaC. .most politikai elv szénát módosítják e
oéaatukeL
Városunkban jogász-egyesület is alakult
Caéfja jogi kérdések megbeszélése. Tagjai: a
jogyágxett egyenek. Gyülekezési helyiség a vá­
rom szálló egyik terme; a* egybe gyülekexes
tdaje minden szombat estvéje.
Mindamellett hogy a nyár elmúlt a a zordon
» asúa idő már is beállott házi exredünk zene­
kara a terxeoe adasaval fel nem hagyott Vároaaak eLtokiléset az idő szerint is eszközli.
Legközelebb kedden, 4—5-ig gyönyörködtette
közönségünket játékával
Van különben maa egyéb is, a mi mozgal­
mas** teszi életünket A régi vigadó nagyter­
mében dioráma van felállítva, a mely a világ
legnevezetesebb varosait, férfiait. eseményeit
természetes hűségben mulatja. Ezen kívül egy
aórknsa előadásaiban » van alkalmunk gyö­
nyörködni Trenírozott. dreaazirozott lovak,
kutyák, sőt még egy számár ügyeskedése is
figyelmet ébresztő mutatványokat visznek véghez.
November 1-én reggeli 9 órakor, a helybeli
ezred katonasága számára tábori mise tarta­
tott, szokott [ximpávaL A protestáns vallása
katonák saját templomaikba vonaliak, kik szá­
már* a helybeli lelkészek tartottak isteni tisz­
teleteket.
A halottak estéjén temetőink nagy fény­
nyal voltak kivilágítva. Esti 6 órakor a tanitokepezde ifjúsága vonult a temetőkbe tanáraik
élén. A* ut köröndién megállapodva, egy imaszerfl gyászdal eléneklese utan, az egyik tanitóképezdesz emlékbeszédet mondott felújítva az
1881-bea elhunyt Terray Károly, volt tanitókepexdet igazgató, az 1889-ben elhalt Sneff
János természettant tanár és 1890-ben elte­
metett Kovárcz Emil zenetanár emftkét vala­
mint egy tanuló-társuk korai halálát. Az egész
estén nagy közönség hullámzott a temetőn, lá­
togatva övéik sírhelyét, elmélkedve a múlan­
dóság és halandóság busitó valója felett.

Hírek és különfélék.
Személyi hir. Rudaay Béla főispánunk oki.
hó 30. és 31-én B.-Gyarrnaton időzött, honnan
ott, 31-én a délutáni vonattal távozott Bpestre.
A főispánt ismét ma várjak a székvárosba. hol
a gyűlések végett több napig marad.
Steaser József miniszteri tanácsom ur, mint
lapunk egyik munkatársa bennünket Budapest­
ről értesít november elején pár napra Nográdvármegyébe kérül s Balassa-Grarmatot is látogatásárai foyia •zerenc-séltetni.
Baltik Fr&gt;gyM lg. bitv. ev. püspök e minMgen aemettk jósak, de ngylátezik nfi beéges­
sek is látta, begy a polgári ínyzkflnvv vetet és
gyakorlati mibenlétéről tanulmányt szerezzen,
ngyasazért október 29-én neméire&lt;en felkereste
Batsányi Károly b.-gy,nn*t* m- Űr. kilátni anyakónyvmetfr, kinek hivatalában « anyakőnyvv^zetés minden 1% .t beható mernie alá vette, a kétes
dolgokat kérdések tétele által is felvilágosittatván
ovegtok A ptepők n eljárásának czdja leginkább
z kötetes fbpásztori gondosság volt hogy a telkdaritedö p«p*ág némely előre nem láthatott taenMk irtat kellőkép utasítható legyen, — egynersmind pedig u egyház által is vezetett anyakőnyT,p r**?ére a hiteles adatok — a hívek különö­
sebb terteltetóM nélkül benerezhetók legyenek.
gjtnen. LaxzkAry Gyula főrendiházi tag,
ág, hite, evang. kerületi felügyelő és neje szül.
Tihanyi Borbála kedves ifjrt leánykáját Ilona
oki hó 28-án jegyezte el ünnepélyesen
g rwnhányi kastélyban DeMewfTy Dezső főldbtrtokoe A polgári hazas-ág, valamint arra
következőleg az egyházi esküvő, mint értesülünk,
deczember hó l«-*n fog véghez menni. Előre
» állandó boldogságot kívánunk e szép fngyhez'
Papvábuztfia. Hontvármegye Báth községé­
it ev lakossága a múlt vasárnap okL 27-én,
lelkészéül egyhangnlag Baltik Pált, Baltik
Krirveenek, a dunáninnem egyházkerület püs­
pökének • b -gyarmati lelkésznek 8át választotta

meg. A bálluaknak méltán gratulálhatunk ezen
szerencsés választásért, mert tudjuk azt, hogy
a fiatal lelkész méltó Ha nagynevű derék aty­
jának.
Párbgj. Október hó 31-én-d.-u. 2 órakor kardpárbaj folyt le ll.-Gyannaton gr. FcrgÁch Antal
vármegyei aljegyző és Zubovich Fedor huszár­
kapitány között. Erős, nehány músodpercznyi
összeütköző* után Zubovich Fedor súlyosabb
vágást kapott a feje közepén. Az érdekes párIkijnál gróf Forgách segédei voltak: Simonyi
Dénes es Ivánka Oszkár; Zubovich segédei pedig:
Knsztolányi Károly huszárkapitány és Vidacs
János. Orvosok; dr. Kovács Sebestyén Endre
és dr. Szendrő Jenő. — Mint értesülünk, a
párbaj után a felek nem nyújtottak egymásnak
kezet.
Hymen. Kovács Antal *.-tarjáni városi al­
jegyző eljegyezte Huszár Margit kisasszonyt,
Huszár Antal kedves leányát.
B.-Gyarmaton ax első polgári házasságot,
mint lapunk október 27-iki szamában már jelez­
tük, aznap kötötték me$Scitovszky Jánosalispán
előtt. Házasuló felek voltak dr. Révész Dezső
ügyvéd és öxv. Kohn Arminné, Varsányi Gyula
poéta nővére. Az aktus, melynél a megyeház
termét a díszben megjelent násznép és érdek­
lődő polgárság csaknem egészen megtöltötte,
egyszerűsége mellett is felettébb ünnepélyes
volt. A jegyzőkönyvek aláírása és a tanúsítvány
atnyujtása után Scitovszky János alispán beszé­
det intézett a közönséghez. Örömmel teljesítet­
tem, úgymond, e házasságkötés körüli törvényes
ténykedést már csak azért is, hogy kifejezést
adhassak annak, mikép a törvények végrehaj­
tásának minden vonalon érvényesülni s az előtt
mindenkinek meghajolni kell. — De nemcsak
e szempontot kívánom kiemelni, hanem meg­
ragadom az alkalmat, hogy a házasságjogról
szóló 1894. XXXI. törvényt államiságunk szem­
pontjából méltatva üdvözöljem, mint olyant,
mely míg egyrészről az egyenlőség nagy elvét
érvényesítette, más részről a házassági jogszol­
gáltatást biztos alapokra fektette. Bízom abban,
hogy az egyházpolitikai törvények, melyek in­
tézkedései előtt az egyházi főhatóságok is ki­
vétel nélkül böh-s mérséklettel s igaz hazafisággal meghajoltak, minden rázkodtatá* nélkül
fognak az életbe átmenni s nagyban hozzá fognak
járulni althoz, hogy a különböző vallási! és nem­
zetiségű állampolgárok között a összetartozandoság érzetét feltöltve, magyar államiságunk
erős vára legyen. így nyilatkozott meg annak
dejen vármegyénk közönsége s ebben az érte­
lemben és czéizattal kell a hatóságoknak is a
törvény végrehajtását szolgálni. Hangos éljenzésbe tört ki az alispán nyilatkozatára a közön­
ség. Az eljáró alispán a házasfeleknek még
Szerencset kívánt s aztán a násznép a vármegye­
házból az izraelita imaházba tért, hol a főrabbi
is megáldotta a frigyet.
F. évi október 31-én ünnepelte reggeli isteni
tisztelettel az ev. egyház a refortnáczió 378százados évfordulóját. E napon történt ugyanis,
hogy a witlenbergai vártemplom kapujára szö­
gezte ki Luther az ő 95 pontból álló tételeit,
a mivel tulajdonkép akadémiai vitát akart pro­
vokálni, de a mely pontok váratlan hatást kel­
tettek mindenfelé. A reggeli isteni tisztelet főleg
az iskolás gyermekeknek szólt s az ünnepély­
nek ma folytatása lesz.
Honvédségünk köréből. Szabó I^ijos fő­
hadnagy Budapestre helyeztetett át, hol dandár­
segédtiszti szolgálatot fog teljesíteni. A novem­
beri előléptetés vármegyénk több fiának meg­
hozta a várra-várt csillagot. L’gyanjs Ticsinszky
l^ijos honvédhadnagy főhadnagygyá, Farkas
Aladár, Kacskovics Károly és Szakáll Kálmán
tiszthelyettesek hadnagyokká léptettek elő. Fo­
gadják őszinte gratuláczióinkat.
A balassa-gyarmati őnk. tűzoltó-egylet
mai napon reggel 9 órakor a «Nemzeti iskola &gt;
termében közgyűlést tart, melynek egyik érde­
kes tárgya lesz a város állal alkotandó úgy­
nevezett kőtelező tőzoltósAg szabillyrentlelete
felett véleményt mondani.
Szegény Iskolás gyermekek felruházása.
B -Gyarmaton tizenegy év óta legelői jár a sze­
gény gyermekek téli felruházásának emberbarát!
munkájában az állami elemi iskola igazgatósága;
november I-én részesitvén az arra érdemes gyer­
mekeket jó öltözetekben. Az idén u 4 fitt- és 7
leánygyermeket látott el teljes és jó téli öltö­
zettel. E felrubázáxi ünnepen a nevezett iskola
tanítótestületén kívül jelen volt a község bírája,

1895. november 3

ki aztán eljárás befejeztével jóindulatú alkalmi
szavakat intézett a felruházott gyermekekhez és
érdeme szerint kellőleg méltatta az áll. elemi
iskola igazgatója és tanitótostületének a segélye­
zés lehetőre tétele tekintetében kifejtett fárado­
zását A derék .Skarubeuszok* sem igen kés­
tek azonban ruhaadományaikkal, amennyiben az
általuk felajánlott adományból ma délután fog
8 iskulás gyermek részesülni szintén teljes téli
ruházatban. E felruházási ünnepély a városházán
3 órakor tartatik meg Humaier Ferencz al­
jegyző hivatalos helyiségében, mivelhogy a tanács­
terem ugyanakkor polgári házasság kötése czéljából igénybe les* véve.
Az uj rend. Október 31-én bezárult az állami
anyakönyvek vezetésének első s talán legnehe­
zebb hónapja; reméljük, hogy vármegyénk összes
tisztelt anyakönyvvezetői, ha munkamegfeszitéssel is, iparkodtak a bennük helyzett bizalom­
nak megfelelni, eleget tévén a törvények s az
azok alapján hozott miniszteri rendeletek kö­
vetelményeinek. A vármegye székhelyén Ba­
lassa-Gyarmaton felkerestük az anyakönyvvezetől s tőle a következő eredményeket tud­
tuk meg: Házassági kihirdetés (helyben háza­
sulandókat érdeklőleg) volt tiz, s miután a hir­
detési szabályszerű határidő (19 nap) a legtöbb
esetben már lejárt, a házasság megkötések no­
vember hava első felében foganatosíthatók lesz­
nek. (Így a mai napon kettő fog végbemenni.)
Házassági bejegyzés volt október havában csak
egy. Születési anyakönyvvezetés volt huszonhat
és pedig fiú 13, leány 13,=26. Római katholikus
15, ágostai evangélikus 4, evangelikus-református 3, izraelita 4; összesen 26. Ezek közül tör­
vényes 24. Egy leányka a helybeli kir. törvény­
széki fogházban látott szomorú napvilágot. Ha­
láleset volt összesen 21; ezek közül két vidéki,
akik baleset folytán (vasútépítés s lövés áldo­
zataként) hozattak be városi kórházunkba. A
születési esetek tehát tizennégygyel múlták fe­
lül a halálozásokat Részletesen kitöltött •Sta­
tisztikai lap- összesen 39 drb lett november
1-én az országos Magyar Királyi Statisztikai
Hivatalnak Budapestre felküldve. Tanulság
kedvéért óhajtanók, ha Losoncz városa, vala­
mint a vármegye többi nagyközsége anyakönyvvezelöi is hasonló kimutatásokat lennének szí­
vesek lapunk utján a nyilvánosság elé juttatni.
Az Időjárás jellege a múlt hét folyamán
nedves, esős volt; október 29-kén azonban
egész nap verőfény ragyogott le reánk, vala­
mint a halottak estéjét jelző, Mindenszentek
napján is; a kegyelete* közönséget tehát kí­
mélte a szeszélyes idő. Ezenkívül is reméljük,
lesznek még gyönyörű, őszutói napjaink.
A katonai lakbérosztályozás. A folyó évben
meghozottl895. évi 39.,*törvényczikk az döbbeni
törvénynyel szemben azt az újítást hozta be a
többek között, hogy a városok katonai lakbér­
osztályozása nem mint eddig 5 évre, hanem
10 évre alapittassék meg. Figyelmébe hozzuk
ezt a b.-gyarmali elöljáróságnak is.
Tánczmulatság. A füleki casino javára, mint
értesülünk, nov. 9-én a vasúti ebédlőben lánczeslélyt rendeznek.
Hibaigazítás. Lapunk múlt számában tévesen
közöltetetL, mintha a belügyminiszter Nógrádvármegyének a virilis bizottsági tagokról össze­
állított névjegyzékét megsemmisítette volna.
Ennek ellenkezője áll.
Kiből áll a néppárt? Az • Esztergomi Köz­
löny*, mely mindenben a bíboros herczegprimás
intenczióit követi, egy elméleti ezikket így fejez
be: &gt;Kikhől fog tehát állani a néppárt?: 1.
Stréber káplánokból 2. Világi élvezetekben meg­
rokkant, szűk keblű és markú nagy urakból.
3. A világon minden pártprogrammal megalkudó
képviselői-jelöltekből. 4. Fanatikus bigót banyák­
ból. 5. Jámbor sekrestyésekből. 6. Csuszapárti
pánszláv lutheránusokból és végül. 7. Orthodox
zsidókból. Már ezektől a kortesektől csak még
sem féltjük a magyar népet, meg a szabad­
éi vűség diadalát se. 'Licb' Vaterland magst
ruhig scin!&gt;
Egyházmegyei hírek. Rozsnyó-egyházmegye
káptalani helynöke Szekeres János ez. püspök
és káptalani nagyprépost a füleki esperesi ke­
rületbe alesperessé Fábrián Kamii fülek-püspöki
plébánost nevezte ki. Szilbort Lajos rappi és
Puskás Róbert litkei káplánok; valamint Karninszky Ágost és Neumann János divényi, il­
letve polonkai káplánok kölcsönösen helyet
cseréltek. Litkei 2-ik káplánul Fekete Ferencz
neveztetett ki.

�5

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

1895. november 3.

* Köhögés, rekedtség és elnyálkásodásaál, a
torok- és légzési szervek minden zavarainál, me­
legen ajánljuk tisztelt olvasóink figyelmébe Egger
kitűnő hatása mellpasztilláit. Kaphatók 25 és 50
kros eredeti dobozokban minden gyógyszertárban
és nevesebb gyógyfűszerüzletben. Fö- és szétkül­
dés! raktár: Egger A. és fiai Nádor-gyógyszer­
tára Budapesten, Vácri körút 17.
268 1—30.
Fogorvosi rendelés B.-Gyarmaton. Med.
dr. Stein Ármin orvos-sebész-tudor a Kossuth-utczában lévő lakásán ezentúl fogbetegek
részére is rendel. Foghúzás kívánatra előze­
tes érzéstelenítés mellett. Fogtömés (cement-,
amalgam-, arany plomba) a foggyógyászat je­
lenlegi tudományos nívóján, a modern fog­
technika eszközeivel. Mindennemű fogbetétek.

Gyászrovat.
Streisinger Jakab és családját súlyos csa­
pás érte. Budapesten, október hó 21-én hall
meg nevezettnek sógornője: Őri Józsefné, szül.
ílolTmann Jeanelte. Férjet, öt kk. árvát, nagy­
számú rokonságot borított gyászba. •

Szerkesztői üzenet.
Prónay Péter urnák Nógr.-Béreiéi. Levelét kaptok. &lt;!o
alt, mint lapunk irányával egyel nem értőt, nem kö(öliicttUk. Egyéb kérelmét figyelembe vettük.

Piaczi gabonaárak.
-*''4

1895. októűer 21,

MENETREND

Búza ... 570

590

Kukoricza ... 450

440

az (Esztergom-) P.-Nána—B.-Gyannatj vasutvonalon.

Rozs ... 540

5'60

Bab

... 7 50

8—

Árpa ... 4 50

5-60

lencse

... 580

8—

.... 5 —

520

Lednek

... 8—

p—

Érvényes 1895.

&gt;7

^7

évi október hó l-tól.

.tllomáaok

&gt;7,

4 7 &gt;1

Zab

7»&gt;.

5Ü

...

000 4**' , Párk.-Nána érk.
j6'»2 9171 41" „ Köhid-Ovannat ,
'(&gt;17 . 932' 43-’ b Kétaénd
B.
(J29 90. 40 n Béüv
....
•j.'s;1
641
(érk.
6-W lO*' ŐÓ2 ind.) ('sa^a
706 1022 515 B Zalaba . . .
„
725 101-' 531 „ Ipoly-Pásztó
...
,
734 1052 54o " Bél'
751 lltw 0™ „ Szakálos . .
|8&lt;* 1124 611 . visk
. . .
,
;8H» 1151 637 n Ipolyság . .
r
í903 1212 6j6 n Drégely-Paláuk .
[915 12-21 /&lt;&gt;* , Ipoly-Vecze .
„
'931 1245 727 b ])ejtár ....
95S 109 751 érk. B.-(&gt;yarmat ind.
. Budapestre................

8’&gt;o 1212
744 1155
731 1142
720 1131
7o7| llls
&gt;152*

748
732
719
700

6W, 1G«
621 10*6
612 1022
602 ion
543 952
5‘-2( 931

633

Széna __... 2 —

Felelős szerkesztő: Vannay IgnáCZ.

11&lt;&gt;H 615
617

6&lt;»3
552
531
ól"
J.56 ÍJ05 416
413 850 433
427. 831 417
4&lt;MI 810 350
lÓ» 1» 915

Megjegyzés: Az esti 6 órától reggeli óra 59
perczig terjedő éjjeli idő a perczek aláhúzásával
van megjelölve. — Bél és Ipoly-Vécze feltételes
megállóhely.

Kőszén!

Kőszén

Szauer Izidor bizományi és szállítás

üzletében valódi és legfinomabb fűtő po­
rosz szén métennázsája bázboz szállítva
1 frt 60 krért kapható. Megrendelések

a vasútnál

levő

irodában

el fogad tatnak, és

gyorsan, pontosan eszközöltetnek.
263. 2-3.

Alt Adolf vaskereskedése B.-Gyarmaton.

kátrányíedőleniezpapirok tekercsenként (15 méter) 3. számú 1 forint 60
krajezár, 4. számú 1 frt 80 krajczárjával.
177 6 —26

wasen) darabonként 4. sz. 2 frt 20 kr., 5. sz. 2 frt 80 krért, nemkülönben

sos, az egyes csapiigyon könnyen elhelyezhető kenő készülékek (Schmir-

takarékossági szempontból is alkalmazható legújabb találmányi! légnyomá­

o. 26 kr., továbbá ezen kenőcshöz czélszcrüen,
111.

48 kr., II. o. 35 kr.,

vaskereskedésében B.-Gyarmaton (Kossuth-utcza), mindenkor kaphatók :
gőzeséplőgépekhez való consistcnt elsőrendű Tovot-félc kenőcs, klgr. 1. o.

A LT A D O L F

Alt Adolf vaskereskedése B.-Gyarmaton.

Árverési hirdetmény.
A b.-gyannati Weisz KAroly-féle magán-zálogház tulajdonosa
ezennel közhírré teszi, hogy saját intézetében elzálogosított tárgyak
és 1895. évi október hó 5-ig lejárt s ez időn túl sem meg nem
hosszabbított, sem ki nem váltott értékpapírok, arany, ezüst és egyéb
értéktárgyak 1895. évi november hó 13-án d.-e. 9 órakor az
intézet helyiségében tartandó nyilvános árverésen eiadatni fognak.
Megjegyeztetik, hogy a folyó 1895. évi november hó 1-ig a
meghosszabbítások árverési költség szedése nélkül eszközöltetnek,
ezentúl azonban az árverés napjáig a kölcsön-összeg 2%-a fog ár­
verési költség czimén szedetni.
Az eladandó tárrvak folvó száma:

Megjegyzés: Az árverés napján zálog-hosszabbitás nem fogadtatik el.

Jó kályha a házban fődolog!
Alulírott Balassa-Gyarmaton letelepedvén, itt a régi posta-utozáb&amp;n, Radványi házánál
a mai kor kívánalmainak teljesen megfelelő

CSERÉP-KÁLYHA-MŰHELYT

rendeztem be; minélfogva képes vagyok bármily ízlésű kályhákat és kandallókat a legkiválóbb színek' és alakokban, avagy bármi más c szakba vágó czikket pontosan, gyorsan és jutányosán elkészíteni.
Takaréktüzhely-burkolatok fehér, szürke és kék színben a legolcsóbb áron kaphatók.
Avult kályhák átrakását és javítását szintén jutányosán elvállalom. Vidéki megrendelések gyor­
san és pontosan teljesittetnek.
B.-Gyarmat, régi posta-uteza 26. sz.
Pence Ferenci, kályhásmester.
Egy jó házból való fiú tanonczul felvétetik.

’’

�6

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

1895. november 3

Hazai ipar Balassa-Gyarmaton.
Gansel József és testvére őségnél

szepes-iglói, havasi &amp; gyepvászon,
sifTon, úgyszintén valódi szepességi czérnaezentúl

damaszt asztalterítők s ágynemüek gyári
áron

kaphatók.

érczkoporsók- és temetkezési keliékekben
170. 20—9.

131.

52—23

Csábrághi erdöhivatal.

Hirdetmény.
A &lt; B.-gyarmati takarék- és hitelintézet fészvénytársulat. igazgatósága 897/95. szám alatt hozott határo­
zatából kifolyólag közhírré teszi, miszerint az intézetük­
nél zálogba telt és 1895. évi október hó 1-én túl meg
nem hosszabbított, sem ki nem váltott értékpapírok, arany-,
ezüst- és egyéb értéktárgyak, részint az intézet hivatalos
helyiségében, 1895. november hó 27-én délután 2*/f
órakor tartandó nyilvános árverésen, részint ez időn túl,
tőzsdeszerüleg fognak eladatni.
Megjegyeztetik, hogy az árverésig rendezendő és el­
árverezett kölcsönök után, árverési költség eziinén, a
kölcsönösszeg 2°/0-a fog szedetni.

Az eladandó értéktárgyikrói kiállított lálogbárczák számai:
Arany- ós ezüst-nemüokről:
171, 193, 195, 213, 230, 237, 255, 257, 287, 289, 293,
295, 300. 306, 309, 312 és 313.

Értékpapírokra 1:

267- l —*

Sgy jé házMt vSé te aaztatoa taassenl árosul fölvétetik,

n y ú jtan d ó k be. A többi feltételek u g y an o tt tu d h ato k m eg.

mgrwMóMk putaau M (•twtdvf jyar

ajánlatok az erdöhivatal nevére bérmentv P -C'aábrághra utolsó
p o sta : Csábríigh-Varbók legkésőbb 1895. évi november 30-áig

Ajánlja dúsan fölszerelt, jutányos árú rak­
tárát szilárd anyagból készített, modern ízlést),
különféle fa- és kárpiton bútorokban úgy egyen­
ként, mint szalonok, szobák, vendéglők e» egyleti
helyiségek teljes berendezésére nézve. Dú« válasz­
ték otajnyomatú és üvegre festett, kitűnő kivitelű,
tataetős fali, táj- és egyéb ábrázatú képekben,
fa- és aranyozott keretű tükrökben.
Gyermekkocsik, nemkülönben mindennemű
és méretű koporsók nagyválasztékú raktára.

hoz 5 0 0 , m in d k ét félre teendő aján lath o z 1 0 0 0 frt b izto síték csato lan d ó . A «

SCHÖNFELD MIKSA,
I1O, azt. á atntílra Mtorraktára B-Gy anuat,
Itr* a KOSSUTH-atcaában.

C ser k éreg -ela d á s!

Bevásárlás részletfizetésre is
eszkSzélhető 1

A lu líro tt erd ö h iv atal B o n ts árm egyéheu Felső-Nyék h a tá rá b a n fekvő
+ 111. kát h o ld nagyságú átlag b an 20 éves C soterua nevű tölgyfa er­
deje c se rk é rg é t a já n la tté te l m e lle tt 1 ü r k ö b m éter u tá n i á r felaján lás
m e lle tt elad ásra b o csátja, fen U rtv án m agának — te k in te t n élk ü l ax á rra —
vevőül u t elfo g ad n i, k ib en leg tö b b b izto síték o t lát, vagy ax á r m eg n em fe ­
lelősége esetéb en a i összes a já n la to k a t is v isszau tasíth atja. Az erdő fele
1896-ban, m ásik fele 1897-ben h aszn álan d ó ki. Az e g \ik félre te tt a já n la t ­

Hazai ipar Balassa-Gyarmaton!

63, 121, 130, 156, 159, 163, 164, 169, 181, 182 és 192-ik
számú, bárczákra elzálogositott értékpapírok.
Balassa-Gyarmaton, 1895. október hó 28-án.

266.1-2.

A „B.-gyanniti tikarék- és hitelintézet
részvénytársnlat" igazgatósága.

Hirdetmény.
A balaaaa-gyarmxti takarékpénztár igazgatósága ezennel közhírré teszi, miszerint a balassa-gyarmati

takarékpénztárnál zálogba
1-ig lejárt 9 ezen időn tál sem meg nem hosszabbított, sem ki nem váltott értékpapírok, arany, ezüst
és egyéb értéktárgyak részint a folyó 1895. évi november hó 11-ón délután 2 órakor az intézet hivatalos helyiségében tartandó
syilváeM árverésen fognak eladatni, részint ez időn tál tőzsdeszerüleg beváltatnak.
Megjegyeztetik, hogy a folyó 1895. évi október hó 15-ig a meghosszabbítások árverési költség szedése nélkül eszközöltet­
tük, ezentúl azonban az árverés napjáig a kölcsönösszeg 2°,'0-a fog árverési költség czimén szedetni.

tett, s 1895. évi október hó

Az eladandó tárgyak könyv- h lapszámai:

244 5—5

B.-GYARMATI TAKARÉKPÉNZTÁR IGAZGATÓSÁGA.
Nyomatott a kiadótulajdonos bgyarmati könyvnyomda részvenytársulat gyorssajtóin.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63328">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1892-1896_00991.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63329">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1895_11_03.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63307">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63308">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63309">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63310">
                <text>1895-11-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63311">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63312">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63313">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63314">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63315">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63316">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63317">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63318">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63319">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63320">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63321">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63322">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63323">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63324">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63325">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63326">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Híradó 23. évfolyam 44. szám (1895. november 3.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63327">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3146" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1925">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c734d2cd63d471f2ee4d7040e706e4c1.jpg</src>
        <authentication>365653363c379cf94dea7178cb539b76</authentication>
      </file>
      <file fileId="1926">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3de2ac5275516ac69dab39f6700f5207.pdf</src>
        <authentication>7a28c94f640f0881b82d6e6ced07ec36</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115304">
                    <text>Balassa-Gyarmat, 1895. november 10.

45. szám.

XXIIL évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK
H
ÉS
ONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.
ElőOaetcal ári
Egész ívre 5 írt. Fél ívre 3 írt 60 kr. N.gyed évre 1 írt 25 kr.
XfTM ■■Á.xa. itt: 1O lezajc**
4x.

Előfizetői csapin a kiadiblvatalba
*

lehet B.-Oy»nn»ton.

B.-Gyarmat, november 9.
Vármegyénknek folyó évi november hó
5-én megtartott közgyűlése régen lezajlott
már, midőn e sorokat Írjuk, de még ma is
annak hatása alatt állunk s nem zárkózha­
tunk el az elől, hogy ott nyert benyomása­
inknak hangot ne adjunk; tesszük ezt annyi­
val inkább, mert úgy érezzük, hogy ez a
közgyűlés forduló pontot jelez vármegyénk
életében.
A nem régen megalakult szabadelvű párt
első ízben lépett e napon a porondra, hogy
azzal az áramlattal, mely mögött áldatlan
harcz és sikertelen, meddő küzdelem tenyész,
megharczoljon. A párt megtette kötelességét,
bátran és önérzettel ment bele a küzdelembe,
s győzedelmesen került ki abból. Ez eredmény
egyébiránt előrelátható volt, mert annak a
pártnak fellépését, annak a pártnak cselek­
vését, mely hosszú évek során létesített
alkotásait, intézményeit mindenkor a nemzet
életébe beilleszteni igyekezett s létezését
hazánk érdekeivel a legszorosabb kapcsolatba
tudta hozni s' az által, hogy fenállásának
alapjaiba a nemzet életéből vett s abból
fakadó elvek summáját rakta le, arra, hogy
állami életünket vezotőleg irányítsa, hervadatlan. érdemeket szerzett — ennek a párt­
nak működését a sikernek kell koronáznia
múlhatatlanul.
A lezajlott közgyűlés azonban reánk nézve

TÁRCZA.
Tanács.
A'c kérdezd azt tőlem, angyalom,

Mi legyen délben az asztalon. —
Főzz akármit, csak, jót, ízletest,
Ki szereti, ki nem, — no keresd.
Igaz, egyet mégis kikötök
(Jó, hagy épen most eszembe jött):
Az ételtől fűszert ne kintélj,
Egészségcsb, aki ezzel él;
Legyen vidám kedélyed a - só,
(Komor arozczal nyújtva mi se' jój
A mire czukor kell: mosolyod'
Rá bármily pazarul szórhatod,
Szendeséged a petrezselyem,
Kivált, ha vendég jő, meglegyen;
Pörkölt hagyma, gyömbér, mint az élez.
Bár csípős, üdít ha vele élsz; —
Bőt, ha- a szakácskönyv cserbe' hagy,
S kozmásilja kedved' a harag;
Kavarj Össze mindent s a zamat
Lepje el csőkodban ajkamat.
De ha tán kén' egy kis paprika f...
.... Ezt már hagyjátok a férfira ...

B.

A babonás.
— G«y de Maupassant rajza. —

Midőn egy reggel Marmontiers báró távozott
hazulról, így szólt a feleségéhez:
— Jól tudod, cziczuskám, hogy nekem ina

Előfizetés i pénzek, rcchmátiók .» hirdetések a kiadóhlvslslhoz intézendók.

Bir&lt;e léseit

A lap szellemi részére ■ a Nyilt-térre vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

árszabály szerint számíttatnak. — Nagyobb és többször
hirdetések Jutányosán eszközöltetnek.
Bélyeg minden egyes beígtatáanál külön 30 kr.
Nyilttir petit sora: 20 kr.

nemcsak azon okból fontos és emlékezetes,
mert azon a szabadelvű elem ülte diadalát,
hanem azért is, mert a történtek után immár
tisztában lehet mindenki azzal: hogy — bár­
mikép tagadták, bármikép igyekeztek is tit­
kolni — vármegyénkben is nemcsak megala­
kult, nemcsak szervezkedett már, hanem
actióba is lépett — a néppárt; ez a párt,
mely mig egyfelől nyíltan hirdeti azt, hogy
az egyházpolitikai törvények előtt bölcs mér­
séklettel és igaz hazafisággal meghajlik, addig
a közélet minden intézményeibe, vármegyék,
községek életébe még a tisztikar gyanúsítá­
sával kapcsolatosan is avatatlan kézzel bele­
nyúlni azon czéllal igyekszik, hogy az egy­
házpolitikai törvényeket, az egyenlőség nagy
elvének e kimagasló alkotásait, magyar álla­
miságunk e consolidáló eszközeit halomra
döntse s lerontsa, s e nemzet sajátos jelle­
mével ellentétben, történeti múltjának egyenes
megtagadásával, a szabadelvű eszmék teljes
feláldozásával állami, társadalmi életünket a
maradiság áldatlan bilincseibe verje s a sza­
badelvű irány által számunkra kijelölt ösvény­
ről bennünket leszorítani igyekezzék.
Ez az s nem kevesebb, a mit ez a párt
akar, ez az, amit elérni óhajt s el lehetünk
arra készülve, hogy innentől kezdve minde­
nütt és mindenkor szembe fogjuk találni őt;
s mindenkor le kell számolnunk majd vele.
Létezése baj, de nem — félelmetes. Mert
azok az elemek, melyekből áll, azok a körök

és osztályok, melyeknek kebeléből tagjait és
híveit toborozni igyekszik, döntő szereplésre,
irányitó actióza nemzetünk életében képesek
sohasem lesznek, — képtelenségük oka szer­
vezkedésük alapelve, mely e nemzet malijá­
val, jelenével diagonalis ellentétben áll s a
haladásnak és a szabadelvű iránynak hódoló
nemzet életében állandóan s maradandólag
gyökeret verni képes sohasem volt. — Fa­
natikus papok, káplánok, megcsökönyösödött
conservativek, önmagukkal meghasonlott em­
berek még sohasem alkottak maradandó jót,
maradandó szépet.
A bajnak komolyabb oldala a párt sima,
alkalmazkodó politikai magatartásában rejlik;
képessége abban, hogy politikai érettséggel,
képességgel bíró férfiakat, olyanokat, a kik a
szabadelvűség szolgálatában elismerő tevé­
kenységet fejtettek ki, — ideig-óráig — ma­
gához csatolni tud, valóban bámulatos. Ab­
ban, hogy a nemzeti párt hivei, a párt ne­
vének feladásával — pusztán ellenzékieske­
désből, vele karöltve haladnak, van sok, ért­
hetetlen, de az ma már, midőn közéletünk
minden mozgalmainál e jelenséget következe­
tesen ismétlődni látjuk, nem meglepő. A nem­
zeti pártnál — úgy látszik — ez már meg­
szokott dolog, politikai elv, melyet minden­
kor híven követ; ő lássa; mily eredménynyel.
Annyi azonban bizonyos, hogy a politikai
rövidlátóság már maga elég bontó elem arra,
hogy valamely párt feloszlását eredményezze,

ülésem van a kamaraban, miután az valószinflleg nagyon sokáig fog tartani, igy csak este
jövök haza és a városban ebédelek.
A kis .bárónő a legszeretetreméltóbb modor­
ban húzva félre szájacskájál, igy felelt.
— Ah! milyen rossz dolog tőled, hogy engemet igy föláldozol annak a csúf politikának,
na, de mindegy, lm már igy van, egyedül fo­
gok ebédelni.
A báró erre vigasztalni kezdte nejét, hogy
imádja, de lássa be, hogy az állam, a közjó
érdeke stb. kívánja ezt tőle igy.
Alig távozott a báró, a kis báróné a telefon­
hoz ment és nehány perez múlva javában tár­
salgóit Etousetles úrral.

Dicsérték hideg vérét, elegancziáját a játékban
és végül, hogy férfiúi hiúságának is hízelegjenek,
igy szólt az egyik boldog nyertes:
— Önt neje túlságosán szereti, ez az oka,
hogy olyan fenomenálisan veszt a játékban!
• *

• ♦
Az ülés, a melyről a báró beszélt, csak ki­
fogás volt, melyet ürügyül használt, hogy ha­
zulról távozhassák. A politika a jó bárót tu­
lajdonképen igen kevéssé érdekelte, annál in­
kább szenvedélye volt a játék, a mely már
temérdek pénzét elnyelte, de a melyet bevallani
neje előtt sehogy sem akart.
Igy ezúttal is nagyon gyorsan távozott a ka­
marai ülésről és elment khibbjaba.
A szerencse istenasszonya ma még kevésbbé
kedvezett neki, mint máskor. Ebéd alatt, a
mennyire annyira, még csak össze tudta tar­
tani pénzét, de már este kilencz óra után el­
kezdett eszeveszetten veszíteni, — úgy, hogy
11 órakor teljesen kifosztva kelt föl a játék­
asztal mellől.
Partnerei, a kik mosolyogva gyömöszölték
zsebre a nyereményt, kötelezve érezték magukat
mintegy, hogy nyájas szavakkal vigasztalják.

A báró, a ki épen huszonhétezer frankot
vesztett, úgy gondolta, hogy illenék elkezdeni
a gazdálkodást, ezért is nem hozatott fiakkert
de meglehetősen aggályos szívvel és nehéz
fejjel bandukolt lakása felé.
Midőn háza elé ért, a frontnak csak egyet­
len ablaka volt már kivilágítva, neje szobájáé.
— Szegény kicsikém. Bizonyosan várakozik
rám és rólam gondolkozva, kézimunkán dol­
gozik még.
Egészen ellágyult hangulat vett rajta erűt és
megborzadt aljas viselkedésétől Szidta maga­
magát, hogy egy ilyen bájos asszonyka birto­
kában még képes a játék ördögének áldozni.
— Nem, nem játszom többé! szólt határo­
zott hangon és egészen áthatva elhatározásának
magasztos voltától, macskalépésekkel neje szo­
bájáig kúszott és halkan nyitotta meg az ajtót
— Egy csókkal fogom felébreszteni ! suttogá,
aztán előre nyújtott nyakkal és —
— Ördög és pokol! ordított föl egyszerre
sebzett vadként a báró.
Neje egy ottománon hévére és elölte féllérdre
ereszkedve a szép Etouszette úr, a kinek sze­
meibe a legnagyobb gyöngédséggel tekintett.
• •
A szerelmesek annyira el voltak merülve,
hogy nem hallották a báró felkiáltását, a ki
nesztelen léptekkel vonult vissza szobájába.

�1

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

hogy a Manet itól&amp;Héke előtt UrhoitaU
ítéletet oyeqoa. Abban azonban, hogy a czifra
köntösbe öltöztetett irányzattal a sxabadelvtlségot valló férfiak is haladjanak, már va­
lami több van u érthetetienségnél. Nem
egyéb ez, mint a szabadelvüség ellen elkö­
vetett bún, melynek kárhoxatos következmé­
nyeit a megbánás sohasem teheti jóvá, nem
egyéb es, mint a gyöngeeégnek ama ment­
ségre igényt nem tartható foka, mely épen
azt, a mi benne erő, épen azt, a mi benne
éltető, idegen bálványoknak engedi át s azok­
nak oltárain áldozza fel legértékesebb kin­
cseit. Avagy nem látják-e, hogy a néppárt
dóséksnyaége, smveesége irányokban a lehető
lagönsóbb ezélokat takar! Se nem veszik
észre, hogy képzettségűk, befolyásuk kiak­
názása a felhasználása után egyszerűen ki
fogja dobni őket kebeléből ! Avagy alkot­
hatnak-e valamit, a mi a nemzet életére ki­
hat, aszal a páttal karöltve, mely a szabadehfiségnek nem is ellentéte, hanem egyenes
negatioja! S nem veszik észre, hogy közeledésök a néppárthoz az eivhüség rovására
esik s bizalmat amott sem keltenek! Ám
menjenek, gyöngeeégökre hallgatva, tovább,
— ahhoz, hogy valaki méltatlan szerelméből
kiábránduljon, a legalkalmasabb mód az, ha
szerelme tárgyával érintkezik.
A szabadelvűsig ereje ezzel nem gyöngül;
a szabadelvüség elvének hódoló párt tisztá­
ban van azzal, hogy ha az általa hirdetett
elvek a nemzet minden rétegeibe elhatnak s
tisztában van azzal, hogy ez elveken nyugvó
intézményeket megalkotni- szép, megtartani
kötelesség.
A közgyűlés lefolyására vonatkozólag követ­
kesékről érterithetjük közönségünket:

Rudaay Béla főispán, Seitovszky János alispán,
a dignitarios ée a többi fungena tisztikarral elfog­
lalván elnöki székét, a közgyűlést megnyitja. Az
ellesték sorfalaiból .Éljen Seitorszky* felkiáltá­
sok hangzottak feL A nagy többségben lévő kor­
mánypárt eUentflntetés nélkül hallgatta a felkiál­
tásokat, míg a főispán méltóságteljes .Qaos ego!*
hangon felszólalt és igen okos és tapintatos meg­
nyitó beszédével leesendesitetie a kitört és állandó­
nak mutatkozó vihart, biztosítván a köztörvényhatóság bizottságát, hogy egészen pártatlanul és

Feje égett, a düh lángolt minden izmában.
Micsoda bosszút is gondoljon mar ki ennek
a hitaegő teremtésnek. — Méreg, gyilok, vagy
átengedje Öt a törvény kezére ?
Végre is ajkai körül démoni mosoly jelent
meg. Megtalálta a büntetést
Borzas haját gondosan megfésülte. — nyak­
kendőjét ujjal cserélte fel, aztán kilépett a
házból.
Éjfél volt éppen a bőn és bosszú órája
• •
A klubban még javában folyt a játék. Marmontiers leült az asztal mellé és elkezdte a
kártyát keverni.
Egyik partiét a másik után nyerte meg.
Eszeveszett halommá nőtt előtte a bankjegy,
az ezüst, az arany.
— Rien ne vas plus' orditá a báró rekedt,
mámoros hangon.
Reggel felé szétngrasztotta a bankot és nem
kevesebb, mint százötvenezer frank hevert előtte.

• 4
A klubban még hosszú ideig beszéltek erről
a HMaeszerfi partierő), a mely éjféltől reggelig
tartott és a melynek végén Marmontiers part­
nerei 1—1 frankot kértek a klubbszolgáktól,
hogy haza tudjanak menni.
• •

A báró kilencz óra felé sápadt arczczal,
borzas hajjal lépett neje szobájába és egy pom­
pás, szikrázó gyémántokkal díszített ékszert
tett le az éjjeli asztalkára. A kis báróné férje
lépteinek neszére fölébredt — és mosolygott.
—■ Ah, te vagy az, édes —

tárgyilagosan fog eljárni a fennforgó ügyekben. A
főispáni beszéd a kellő hatást meg is tette, a
kedélyek csakugyan lecsondesedtek s az elnöklete
alatti első közgyűlésen pártkülönbség nélkül be­
ismerte mindenki, hogy Rudnay főispánnak erélyes,
tapintatos és bölcs fellépése minden irányban
biztosítani fogja Nógrádvármegye helyes adminisztráczióját
A kedélyek csillapítására jótékonyan hatott a
főispánnak az a tapintatos eljárása is, hogy a tisz­
teletbeli tisztviselőket az eddigi gyakorlattól eltérőleg, mindjárt az ülés kezdetén nevezte ki és
pedig tiszteletbeli főszolgabíróvá ifj. Szakai! Fe­
rencz szolgabirót és tiszteletbeli szolgabiróvá Kell
Ferenci közigazgatási gyakornokot. Ifj. Szakai!
Ferencz a hivatalos esküt nyomban le is tette.
Majd jegyzőkönyvbitelesitökül felkérte Vannay
Ignácz, Dessewffy Elek és Balás József urakat s
a jegyzőkönyv hitelesítésére nov. 8-át tűzte ki.
Ezek után a funkcxiók után hr. Jeszenszky
Sándor, aki úgy látszik, az ellenzéknek, sőt talán
a néppártnak is vezérfiává nőtte ki magát, interpellácziót intézett a főispánhoz és nyugodt, de
kemény szavakkal kritika alá akarta venni a fő­
ispán eljárását ogyes aprólékos dolgok miatt. Hogy
a dilemma, melybe a főispánt hozni akarta, annál
tetszetősebb legyen, — czitálta a főispán szék­
foglaló beszédéből azt a pontot, hol Rudnay ki­
jelentette, miszerint nagy és fényes nevű utódai
után ő a vármegyét igazságosan, pártatlanul és
méltányosan fogja kormányozni. Rövid ténykedése
azonban, mondja br. Jeszenszky, — az imént
elmondott programmponttal homlokegyenest áll.
Tudjuk, — úgymond, — hogy egy mozgalom in­
dult meg a vármegyében Scitovszky alispánsága
ellen és a főispán maga is személyesen vesz részt,
abba a tisztikart is belevonja. Ezután előhozta,
hogy nem régiben Torda-Aranyosvármegyébun a
belügymiuister rendeletet intézett, melyben rendre
utasította a tisztikart azért, mert a választási
mozgalmakban részt vett. Majd felhozza azt is,
hogy a főispán maga elé idézte B.-Gyarmat biráját és jegyzőjét s meghagyta nekik, hogy a kor­
mánypárttal tartsanak, mert különben veszélyez­
tetik a főgymnasium ügyét, sőt a székhely kér­
dése sem lehet jövőre kizárva. A szolgabirák —
úgymond a felszólaló — utasitl-t nyertek Scitovsaky alispán kibuktatására. Ezek után kérdi:
mivel igazolja magát a főispán ezen .példátlan*
eljárása miatt ? Meg kell jegyeznünk, hogy a
kormánypárt ezen vádaskodással szemben a leghigg.idtabban viselte magát, csak a merészebb ki­
fejezéseket ,eláll*-lal tüntette ki. .
A főispán egész nyugodtsággal hallgatta végig
br. Jeszenszky beszédét, amely az ellenzéknél sem
tett valami nagy hatást A főispán erre a fel­
szólalásra erélyes hangon kijelentette, hogy hozzá
semmiféle interpellácziók nem intézhetők, azokra

- Én, mit álmodtál baba ?
— Szépét, nagyon szépet.
A báró, visszaemlékezve az Etousettes úrrali
téte-A-téte-re, mormogott még valamit a fogai
közt, aztán karjai közé zárta a kívánatos szép
asszonyt.
« •

Ettől a percztől kezdve Marmonticrs és neje
boldogan és békésen éltek együtt.
A báró kártyázott és veszettül nyert, a bá­
róné pedig folytatta a telefonon át csevegését
a szép és érdekes Etousettes úrral.

Mutamur.
E&lt;y hideg novemberi éjen át.
Lehullott a rótiafa levele,
Megérintő a tél hideg szele
8 reggelre szegény levéltelen ált.
Caintalaanl játszik a izéi vele

8 összeveri levéltelen ágát.
Mintha értőén néma sóhajtását,
Hogy oda van a dísze: levele.
Lomboa fánál zöldebbek reménylm,
8 mint a rózsa, virnlók valának
8 olyan hamar mind semmivé válnak . . .
Már ast hittem, hogy az Éden enyém.
De egy szava az édes leánynak,
Véget vetett minden szép ábrándnak . . .

Dzozember.

1895. november 10.
nem is kellene válaszolnia, mert ő a kormány
megbízottja s bárminemű eljárásáért csakis a
kormánynak felelős. De czélja sincs — úgymond
— a hozzá iutézett interpelláczióknak, mert az
azokra esetleg adott válaszai felett a köztörvény­
hatóság sem .tudomásvétellel*, sem pedig .tudo­
más nem vétellel* nem határozhat Kritika vagy
panasz tárgyává tehetik az ő eljárását, mert a
magyar alkotmány a panaszjogot nemcsak a fel­
szólaló báró úr, hanem mindenki részére bizto­
sitatta s ő bármily panaszra a maga illetékes he­
lyén, a kormánynál megfelelni kész. Egyébként
kifejezést ad annak, hogy ő az alkotmánynak és a
törvényeknek mindenkor tisztelője volt és lesz és
mint főispán azoknak hű őre és végrehajtója ma­
rad. Kéri a bizottságot hogy az aprólékos dolgok
felett térjen napirendre. A nagy többség a fő­
ispán válaszát éljenzéssel fogadta s napirendre tért.
Éne Nagy Mihály tbeli főjegyző, aki betegséből lánadozó Tihanyi Ferencz főjegyzőnket helyette­
sítő. — bejelentette az alispán! időszaki jelentést
s az arra adott állandó választmányi javaslatot,
mely az alispáni jelentést tudomásul venni javulta.
Az eltenzék kívánta annak felolvasását. A felolva­
sást a főispán elrendelte s az meg is kezdetett,
mig néhány passus elolvasása után az alispán maga
kérte a felolvasás mellőzését
Erre br. Andreánszky Gábor országgyűlési ellen­
zéki képviselő szólalt fel s derültség között be­
szélt Szalavszkyról, Nyitravármegyéről és a nyitravármegyei savanyú szelekről, melyek rosszabbak a
íillokszéránál, mert mindent elpusztítanak s kérdi
az alispánt, van-e tudomása arról, hogy Nógrádvármegye szent helyét, ezt a dicső termet, a sza­
badelvű párt értekezlet! helyül volt merész fel­
használni ?
Scitovszky alispán az interpelláczióra azt vála­
szolta, hogy akkortájt szabadságon volt s a terein
átengedése iránt Tihanyi alispánhelyettes főjegyző
intézkedett. „Akkor Tihanyit érje a rosszalásl*
zúgtak az ellenzék részéről. A dolog élét azonban
Rudnay főispán tapintatos felszólalása elvette, aki
egyszersmind kijelentette azt is, hogy az alispán
elleni akczió nem mostani eredetű, azt már ő itt
találta s ezért ö egyátalában mit sem teli t
A vehemens és az obstrukczió színezetével biró
ellenzéki felszólalások és azoknak a főispán részé­
ről történt könnyed tönkretéte ufón a közgyűlés
csakugyan napirendre tért s hódolattal vette tudo­
másul József (Őherczeg köszönő levelét ama részvétiratra, melyet a vármegye László főherczeg
gyászos halála alkalmából hozzá intézett.

Az általános tisztujitás határnapjául 1895.
évi deczember hó húszadika tűzetett ki s el­
rendelte a vármegye, hogy a pályázati hirdetmény­
közzé tétessék, mely hirdetményben a pályázók
(elhivassanak, hogy a minősítési (1883. évi I. L-cz.)
értelmében felszerelt kérvényeiket f. évi decz. hó
10-ig a főispánhoz terjeszszék he. Ugyanakkor fog
a központi és az állandó választmány is megvá­
lasztatni. az ellenzék kívánatéra a főispán elren­
delte, hogy a választásokra vonatkozó belügyministeri figyelmeztető rendelet, melyet minden újság,
— köztök lapunk is egész tőrjeimében közölt, —
felolvasta&gt;sék. A rendelet egész terjedelmében fel­
olvastatott s tudomásul vétetett.
A vármegyei kölcsönökre és a közigazgatási
s gyámpénztári pénzek gyümölcsöztetésére vonat­
kozó határozatok névszerinti szavazattal hozandók.
A főispán a gyűlés ekonomiája tekintetéből azt a
kérést intézte a bizottsághoz, hogy mindhárom
ügyre egyszerre történjék meg a szavazás. Az
ellenzék részéről azonban (br. Andreánszky és Hu­
szár László felszólalása után) azt követelték, hogy
mindhárom ügyre a névszerinti szavazás külön ejtessék meg. A főispán kijelentette azt, hogy ha
a vármegyei bizottsági tagok közül csak egy is
kivánja a külön szavazást, azt kötelességének is­
meri elrendelni. El is rendelte s a szavazás egy
negyed óra helyett háromnegyed óráig tartott.
Ugyanis névszerinti szavazással elhatározta a
vármegye, hogy a már eddigi 100.000 frtos kölcsönének konverziója mellett az aszód—b.-gyarmat—losonczi vasútra jegyzett 340.000 frtnyi
részvény megvételére a pesti hazai első takarék­
pénztárnál 96 5 árfolyamú záloglevelekkel kifize­
tendő 440.000 frtos kölcsönt biztosit 4-85#'o
mellett Ezrei kapcsolatos a községek vasúti kölesöneinek ügye, amennyiben 87 község jegyzett
részvényeket a jelzett vasútra, melyek kölcsönök
utján fedezendők. Ezeket a kölcsönöket a községek
részére szintén a vármegye közvetíti a pesti hazai
első takarékpénztárnál. A községek részére 384,800
frtos kölcsönre van szükség. Az 50 évre terjedő összkölcsön, mely a 800.000 frtot jóval felülhaladja, a

�1895. november 10.

vármegye úti alapjából évi 22.000 fitos én a köz­
ségek részéröl 20.000 fitos annualitásokkal fog
törlesztetni.
Névszerinti szavazással lett eldöntve, hogy a
vármegyeház átalakítási költségei, melyek több
felemésztett töke után még 21.000 írtban álla­
nak fenn, szintén a pesti hazai első takarékpénz­
tárnál létesítendő kölcsön által fedeztessenek. A
kölcsönt a belügyminister a házi pénztár terhére
engedély ezte.
Végfii ugyancsak névszerinti szavazással lett el­
döntve, hogy a közigazgatási és árvapénzek a b.gynrmati takarékpénztárnál 4 , részben, a b.-gyar­
mati népbanknál % részben és a b.-gyarmati
takarék- és hitelintézetnél */# részben gyömölcsözendök.
Itt meg kell jegyeznünk, hogy az első kérdés­
ben 170-eu, a másiknál már csak 123-an, a har­
madiknál csakis 63-an szavaztak; az ellenzék
padjai nagyon megritkultak, pedig minden kérés
daczára tik kívánták, sőt követelték a névszerin'i
szavazásokat.

A vármegyei bizottsági tagok választási
határnapjául az egész vármegyére nézve
181(5. évi november hó húszadika tűzetett
ki. A választási elnökök megválasztása képezte
azt a próbakövet mely a pártokat szám és súly
szerint kitüntető. Ennél az aktusnál a pártok
csatarendbe sorakoztak s alkotmányos fegyverekkel
egymással megküzdöttük. A választási elnökök és
helyettes elnökre vonatkozólog két liszta volt elő­
terjesztve. az egyik a főispáné, a luáük l&gt;r. And­
reánszky Gáboré. A főispán igen helyesen úgy
tette fel a kérdést, hogy a kik a fóispáni tisztát
kívánják elfogadni, azok igennel, a kik azt el
nem fogadják, nemmel szavazzanak, mely eset­
ben az Audreánszky-fóle tiszta lépne érvénybe.
Br. Andreánszky az ellenzék nevében azt kívánta,
hogy titkos legyen a szavazás, vagy ha az nem
bdiet, úgy szavazatlapok mellett történjék az
meg. A főispán kijelentette, hogy a törvény a
választásoknál nyílt szavazást ir elő, ami a ma­
gyar nyíltságnak jobban is megfelel. Br. Andreánszky
aztán kissé túl menő követelései között a vármegyei
tisztikarral szemben oly kifejezést használt, melyért
a tisztikar nevében Őtet többen azonnal elégtételre
hívták fel. T. i. a nagy zaj közt olyas valamit mondott,
hogy a névsor felolvasásánál nem bizik a tisztikar­
ban. Br. Andreánszky a fellépés után a közgyűlés
színe előtt a sértő kifejezést, mint lovagias ember,
azonnal visszavonta és bocsánatot kért A főispán
oda nyilatkozott hogy amennyiben br. Andreánszky
Gábor sértő szavainak nem adott volna kellő ma­
gyarázatot, a tisztikar nevében és érdekében tudta
volna, hogy mi a kötelessége, (A tisztikara főis­
pánt ezekért a szavakért lelkesen megéljenezte.)
Wladár Viktor is hasonló bizalmatlanságot akart
kifejeztetni ama indítványával, hogy a névsort olvasó
jegyzők mellé a pártok részéről bizalmi férfiak
állíttassanak. Ennek az indítványnak azonban semmi­
féle komolyabb következménye nem volt.
A bizottmány ezután elfogadva a főispán javas­
latát, a fóispáni tiszta mellett igennel 14S-en,
ellene nemmel 87-wa szavaztak s igy a fóispáni
liszta S8 szavazattöbbséggel fogadtatott el.
Igennel szavaztak: Alk Ferencz, dr. Aranyossy
Sándor, Baintner Arnold, Balás Antal, Balás
Dezső, Balás Barna, Baralta Alajos br, Baross
Árpád, Bartholoinaidesz Gyula, Bartholotnüidesz
Gyula, Bende Gyula, Beké Béla, Beniczky Ár­
pád, Bogdán Mihály, Bogdán Tivadar, Borbás
György, Borbás Lajos, Buchwalder Jónás, Brüli
Henrik Géza, Cscrvenák Gyula dr., dr. Csengéi
Gyula, Csiky Sándor, Csonka Zsigmond, Degenfeld Lajos gr., Draskóczy Ede, Draskócy Zsigmond, Droppa Mihály. Fabriczy Pál, Fábián
István, Fajnor Sándor, Feledi Ferencz dr.,
Felsenbui-g Tivadar, Fischer József, Forgách
Antal gr., Frenyo Gyula, Gellén Dezső,Gotlstagh
Lajos, Hajós László, Hnlászy Ferencz, Hanulay
János, Hazénfeld Benjámin, Henrich János,
Heks József, Hermann Károly dr., Horválhy
Zoltán, Hindulják Lajos, Illés Ödön, Ivánka
Ödön, Kállay János, Kandó Aladár, Kelemen
József, Kis Jakab, Kohn Vilmos Kossaczky
Emil, Kossaczky Oszkár, Kovács Ferercz, Kovács
Ferencz, Krssák Ferencz, Kubinyi Márton, Kujnis
Gyula, Kun Barna, Körmendi György, Kozma
Zoltán, Lakatos Bertalan, Laszkáry Gyula, Laszly
István, Lázár Mór, Mehringer Lipót, Mikula
Pál, Mosonyi Gyula, Nagy Mihály. Negro Adolf,
Okolicsányi Manó, Oláh Alajos, Oroszlányi Al­
bert, Pajor István, Pelhefl Géza, Perényi István,
Pick Ignáez, Plachy Gusztáv, Plachy István,
Plachy Józef, Plachy Zsigmond, Plichta Soma

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.
dr., Plichta Comél, Pósa István, Poszlőczky
Iván. Pulszky Ágoston. Pongrácz György, Rachler Ferencz, Rúkóczy István, dr Reinhardt István,
Kemenyi Károly, Kosenbach Emil, Sacher Gusz­
táv. Sántha Zsigmond, jSchlesinger Károly,
Schossberger Rez*«», $&lt;:hw imtner Henrik, Sehneider György, bréler Alfréd, Sehwarcz Dávid,
Steiner József, .Stcnilicht Henrik, Sternlichl
Lipót, Sternlichl Vilmos, Szabó Karoly, Szabó
luijos, Szakai! Andor, Szakai! Antal, Szakul!
Barna, Szakai! Ferencz iegifj., Szakai! Ferencz.
Szent-lváuyi Conrad, Szerémy Jenő, dr. Szigyartó
Pál, Simonidcsz János, Szilágyi Mór, Szonlagh
Pál. Tersztyánszky István. Ticsénszky József,
Tihanyi Ferencz, Török Zoltán. Valentinyi Samu,
Vannay Ignáez. Vellibil Karoly, Veres Ernő,
Veres János, Veres Lajos, Vladár Miksa, Wag­
ner Sándor, Wiftver József, Willczek Ede gr,
Wohl Hennáim, Wohl Adolf, Zimányi Jenő,
Zubovyts István, DessewíTy Elek főügyész. Föl­
kel Károly árvaszéki ülnök, Gonda Karoly arvaszéki jegyző, Horváth Danó árvaszéki ülnök,
Horváth László alszámvevő, Sárossy János alszámvevti, dr. Kossaczky Arnold alügyész,
Hanzély Márton főszolgabíró, Fekete Lajos ár­
vaszéki jegyző, Bokor György alszámvevő.
Nemmel szavaztak: Br. Andreánszky Gábor,
Aninger László, Baintner Ottó, Balás József,
Balássy Árpád, Beke Imre, Berczeliy Béla, Bérczy
Géza, Borbás Géza, Busbak Adám. Cservenyák
György, gr. Czebrián László. Erbardt Viktor, id.
Farkas Ferencz, ifi. Farkas Ferencz, Fáy Árpád,
Fáy Albert, Gazdik Lajos, Gellén Endre, Giller
János, Grunbaum Henrik, Hanzély Béla, Havas
Gyula. Horváth Bertalan, Horváth Gábor, Hottovinszky Károly, Huszár László, Huszár Károly,
Jakobovics József, br. Jeszenszky Sándor, Kacskovics Iván, dr. Kacskovics Gyula, Kiss Ráfeel, Kommerell Gyula, Krigovszky Henrik, Leebniczky Pál,
LubyGéza, Madách Imre, Madách Pál, Mester Mi­
hály, Mocsárv Ödön, Mocsáry Sándor, Mojzsik Fe­
rencz, Muzslay Gyula, Nagy Iván, Neumond Károly,
gr. Pejacsevich Arthur, Pintér Sándor, Podhragyai
Mihály, Pokoruy Pál, Pongrácz Ábrahám. Prónay
István, Prónay Mihály, Prónay Péter, Rosenbach
Sándor, Puszinké Antal. Rudnyánszky László.
Srenker Andor, Siklaki István, Sooky László,
Smoll Endre, Scbőneigner Frigyes, Szabó János.
Szabó Pál, Szabó Vilmos, Szebastiány Adolf,
Szentiványi Farkas, Szilárdy István, Szilárd;.* Ödön,
Sztranyavszky Géza, Tariczky István, Valichora
János, Vancsó Béla, Weisz Simon, Veres Imre,
Vida Ferencz, Vincze Károly, Wladár Viktor.
Vlasek János, Zahoránszky Pál.
A szavazás mély csöndben folyt le, igen sokan
jegyezgették a szavazatokat.
_
A választási határozat nyomban frtelesitettnek
jelentetett ki.
A megválasztott választási elnökök és helyettes
elnökök a következők: A b.-gyarmati választó
kerületben:
1. B.-Gyarmaton: elnök: Gr. Forgách Antal,
h. elnök; Dr. Kossaczky Arnold. 2. Vadkert:
elnök: Vannay Iguácz, h. elnök: Toineskó
Nándor. 3. Patvarcz: elnök: Veres Ernő, h. elnök:
Madách Pál. 4. Htigyag: elnök: Hajós László,
h. elnök: Gonda Károly. 5. Kékkő: elnök: Bende
Gyula, h. elnök: Farkas Alajos. 6. Zsély: elnök :
DessewíTy Elek, h. elnök: Horváth Danó. 7. Lest:
elnök: Bende Sándor, 11 elnök: Raphanidesz
Bogyoszló. 8. Surány: elnök: Fajnor Sándor,
b. elnök: Negro Adolf.
A nógrádi választó kerületben:
1. Keszeg: elnök: Droppa Mihály, h. elnök:
Ursprunger Pál. 2. Kösd: elnök: Oroszi Jenő,
h. elnök: Gaál Mihály. 3. N.-Oroszi: elnök:
Szabó Károly, h. elnök: Hayden Gergely. 4.
Nőtincs: elnök: Pongrácz György, h. elnök:
Lénárd Béla. 5. Rétság: elnök: Illés Ödön,
h. elnök: Kovács Ferencz. 6. Romhány; elnök:
Dr. Rosenbach Emil, h. elnök: Horváth Gábor.
A széesényi választó kerületben: ■
1. Sxécsény : elnök: Simonidesz János, helyet-'
tes: Vancsó Béla. 2. Riinócz: elnök: Hoffmann
Ignáez, helyettes: Kalmár Béla. 3. Ludány : elnök:
Tersztyánszky István, helyettes: Pokorny Pál.
4. Kerancsság: elnök: Kandó Aladár, helyettes:
Csiky íaándor. 5. Karancskeszi: elnök: Gottstagh
Lajos, helyettes: Zubovics István. 6. Nagy-Gécz:
elnök: Szerémy János, helyettes: Szerémy Jenő.
7. Nagy-Zellö: elnök : Komjáthy Anselm, Helyet­
tes: Tóth Jenő.
A losonczi választó kerületben:
I. Losoncz város: elnök: Kovács Ferencz,
alelnök: Kujnis Gyula. 2. Losoncz-Apátfalva :

3
elnök: Sziiassy Béla, alelnök : Dr. Plicbt* Soma.
3. Vilke ' elnök: Haiászy Ferencz, alelnök: Alk
Ferencz. 4. Gáes: elnök: l-aszly István, alfclnök: Wellibil Károly. 5. Abelova: elnök:
Wagner Sándor, alelnök: Stemlicht Lipót.
6. Divény: elnök: Ifj. Szakai! Barna, alelnök:
Krssák Fcren&lt; z. 7. Vámosfalva .'elnök: Vitális
József, alelnök Zelenka Gyula. 8. Alsö-Sztreguvu: elnök: Madách Aladár, alelnök : Kubányi
Lajos. 9. Pincz: elnök: Szakai! Ferencz idb.,
alelnök: Draskóczy Ede. 10. Uhorszka: elnök:
Br. Baratta Alajos, alelnök: Svecbla János.
11. Málnapalaka: elnök: Kubinka Géza, alelnők: Kubinka István.
A szí ráki vál&amp;sztó kerületben :
I. Szirák: elnök: Ondrejovich László, helyet­
tes: Plachy Gusztáv. 2. Jobbágyi: elnök:
Posztóczky
Iván, helyettes:
Schossberger
Rudolf 3. Csécse: elnök. Balássy Árpád, helyet­
tes : Altorjay László. 4. Ecseg: elnök: Plachy
Zsigmond, helyettes ; Szálle Viktor. 5. Kálló :
elnök: Kubinyi Márton, helyettes: DessewíTy
Dezső.
A füleki választó kerületben:
1. Kis-Terenne: elnök .* Kolossy Gábor, helyet­
tes : Borbás György. 2. Fülek: elnök : Jankovich
Sándor, helyettes: Szlovák István. 3. Ragyolcz :
elnök : Kovács József, helyettes: Faragó József.
4. S.-Tarján: elnök: Boczkó Dániel, helyettes:
Kovács Antal. 5. Czered : elnök .* Schvimmer
Henrik, helyettes: Plachy József.fi. Gaisa : elnök :
Beniczky Árpád, helyettes: Fabriczy Pál 7.
Karancs-Berény: elnök.* Szakai!
Barnabás,
helyettes: Pethcő Géza.
A választás befejezte után a napirendre kitűzött
tárgyak ügyes jegyzői karunk által gyors egymás­
utánban alig egy óra alatt tárgyaltattak le.
A közbiztonság S.-Tarjánban és vidékén annyira
megrendült hogy a vármegye késztetve érzi ma­
gát a csendőrök szaporítása iránt a felirati intéz­
kedéseket megtenni. Csak nemrég zajlott le a
sztrájk, utánua nemsokára következett az inaszói
vakmerő rablás, majd betörés. Plachy főszolgabíró,
aki erélyesen jár el a zavargó munkásokkal szem­
ben fenyegető leveleket kap Bpeströt az anarchis­
táktól. A vármegye felír, hogy S.-Tujánban a
csendőrök száma legalább 20-ra szaporittassék sa
közeli községekben csendőrök állíttassanak fel.
A kereskedelmi minister jóváhagyta azt az in­
tézkedést hogy a málnapatakai állami elemi is­
kola telkéül 1570 □-öl kisajáttittassék.
A Mária-Valéria közkórház építéséhez szükséges
tégla szállítása iránt a Jónás Adolf és társaival
kötött szerződést a rárraegye jóváhagyta.
A vármegye az 1896. évi nyomda-szükségletét
a b.-gyarmati könyvnyomda részvény-társaságnál
biztosította ugyanoly szerződési feltételek mellett
mint a múlt évben.
A vármegye a börtönnel együtt' eladta volt az
államnak a börtön udvarában levő istállókat is.
Most folyamodik a vármegye, hogy az istállók
átadására egy évi halasztást adjon az igazságügyminister.
A Mária-Valéria közkórház terveit és költség­
vetéseit a minister átdolgozás végett visszaküldte.
Minthogy a sztregovai völgy a vasúti közleke­
déstől nagyon el volna zárva, folyamodik a vár­
megye a kereskedelemügyi ministerhez, hogy az
aszód—gyarmat—losonczi vasút mentén RárósMulyad mellett vasúti megálló hely létesíthessék.
A vármegyei körlevelek közül pártolja törvény­
hatóságunk Kolozsvár sz. kir. város átiratát, mely­
ben felszólít, hogy Vágó Pál millenáris diszm'enetének tervezetét fogadjuk el. Pártolja továbbá
Torontál vármegyének azt az átiratát, melyben a
cselédtartókat terhelő csendőrségi dijaknak az
állam terhére való átvételét sürgeti.
Kérvények közül kiemeljük:
A kis-terenne—szécsényi h. é. vasút engedé­
lyeseinek (Szilárdy Ödön és társainak) kérvényét,
melyben arra kérik a vmegyét, hogy a jelzett
vasútra 120 ezer frt erejéig törzsrészvényt írjon alá.
A kérelem teljesíthető nem volt, mert a közúti
költvégretés 1895. és 96-ra már meg van álla­
pítva s igy legfeljebb az 1897—98. évi költség­
vetésbe vehető fel valamelyes segélyösszeg.
Málnapataka és vidékének lakossága folyamo­
dott, hogy a zelene—málnapatakai vicinális ut a
törvényhatósági utak hálózatába vétessék fel. A
kérvény egyelőre az alispánnak adatott ki tanul­
mányozás és véleményezés végett
A stklabonyai tüzkárosultak közül ötnek száz­
száz frtos 5%-os segélyt nyújt a vármegye a segedelmi alapból, azzal a kötelezettséggel, hogy a
tőke öt év alatt visszafizetendő.

�4

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

A Il-ík
egyetemes tanügyi ccq&lt;tmm» költeegéra a vlnuegye 10U frtos sdomá-

nyoz.
Schoaabexger Rezső p.-sdypi birtoka* kérvé­
nyére mageagedi a vármegye, hagy- mezőőrei a
törvény Utal előirt forgopisztoiyok helyett lőfegyverrei láttneaaeak el &gt; a határozatot/ megerősítés
végett a ml ÓMaKtelértgyi miauterhel felterA segéd- 4a kezelő, valamint szolgaszemélyzet
segély irtott kérvéaya — egy kivételévé! —
mostoha ■■Ibánásban részesültek, amennyiben eluÜUüttBttíÚL.

Á kőtaégi ügyek.
Sairák iközség ama határosat*, hogy a felállitaedé állami elemi iák. javára as 5*t-tóli iskolai
adót áteogedi a hogy a tanítok évi 12 firt ayug&lt;1$ járulekát fizetni fogja, a vmegye által jóvá­
hagyatott.
A czaredi kjzői lak építésére vonatkoto költségrétét és sünödén megerősittetett.
Póttáeok végett viaőaktUdte a törvény hatóság
Losonca városának u uj színházra vonatkozó
köabutooeági és iftzrendőri szabályrendeletet, a
köittuusági rendeletét azonban jóváhagyta.
Vonlán község kőszéneiadási (Jgyében a szolga*
hirfi vizsgálat rendeltetett el.
A seged el mi magánpénztár 1896. évi költségveteee jóváhagyatott.
A bgyarmaü járás szegény ügyi bizottságának
társehsöké&amp;l Baintoer Ottó lemondása folytán
Hottovmsaky Károly választatott meg.
A törvén t hatósági és járási mezőgazdasági
bizottságok megalakítása, valamint a Losonci—poltán varat engedélyeseinek vármegyei segély
megszavazása iránti kérvénye a jövő közgyűlésre
halaszutott el.
Végűi, mintán még kihirdették
Pierniczky
Aana bába oklevelét, a közgyűlés d.-u. 1 órakor
hettjeztetett

A társadalmi élet s a vallás.
9^m

■■máit Or. ZttSACZKY ABMXD.

Ismételjük a társadalmi élet ama minta, ama
typtis, mely szerint az emberi társadalom a fensőbb hatalmakat. egymás között való viszonyzataikal és velük való összeköttetéseiket idomítja.
Ezt a társadalmi antropomorphismuet bátran
sochmorphumuanak nevezhetjük el. A tár­
sadalom csakis sociális alakba öltöztetheti a
felsőbb hatalmakat, midőn az azoktól jövő
tüneményekbe lelket önt
Minden vallás kezdetben túlnyomnia# physicai,
természeti lényeknek concepliója az emberhez
való viszonylatban. — A kezdetleges eszme : az
életre keltés s nem az élettelenség, mert fogal­
munk nekünk is első sorban a saját életünkről
van. A* életre keltés, és az elet Jelenség teljesen
relatív distinctiók, melyekről fogalmat a gyer­
mek vagy a vadak szellemvilágában hiába
keresnénk. előttük minden lelkes, minden él,
mert minden mozog vagy cselekedni úgy lát­
szik, miként ők cserkesznek A mozgás és a
cselekvés eleinte csupán az élet által fogható
fel « -rthetó meg valóban. A természeti lények
hasznunkra vagy ártalmunkra vannak; hatásuk
életünkre és sorsunkra nem tagadható. — már
pedig egy Isten egy oly élő lény, a kivel az
embernek számolnia kell és a kinek hatalma
túllépi a rendest. Hatalmasabb lények lévén az
Istennek az embernél, de hasonlók hozzá, az
alap ahhoz, hogy közte és közöltök társadalmi
kötelék keletkezzék, meg van. A vallás bölcső­
éveiben nem » egyéb, mint össze*«ége oly
törvényeknek, melyek a társadalmi actiokat s
reactiokat ' az emberek és a felsőbb halaknak
között szabályozzák. E törvények az emberek
kölcsönös viszonyait, szabályozó törvények min­
tái után ex anologia societatis humanae ké­
szültek ; mnen a könyörgés, az áldozat, a hó­
dolat stb. A vallás tehát társadalmi lény, mely
a kővetkezőkön alapul: t. az emberek félelmén
és vágyán a természetes, hatalmakkal szemben
és 2. azon analogicus érvelésen, okoskodáson,
mely e hatalmakat, az emberi akarat szerint
araímilálja.
A kezdetleges egyház tehát egyfelől az em­
bernek, a ki saját életéért reszket s abba fek­
teti reményét, életszükségletein nyugszik, más­
felől pedig az embernek intelleclunlia szük­
ségletein. melyek arra késztetik, hogy a tüne­
ményeket, melyeknek hatása alatt él és szenved,
elképzelni, megoldani igyekezzék. Eleinte e vi­

szony magyarázatát physicai lényekre és ter­
mészeti erőkre a honnan kapja az ember a
javakat és a bajukat, vezették vissza, uigjd
később annak megfejteiét a világnak, a világ
fentartásának, kormányzatának, jólétének és
nyomorának inethaphysieai értelmezésében ke­
resték, — végül általánosították a soeiologiai
törvényeket s azt képzelték, hogy az emberek,
a családok, a törzsek, a nemzetek közöli fenn­
álló békés és háborús helyzet — fennáll és
létezik azon akaraterők között is, melyeket a
természeti erők alá vagy ez erők felé helyez­
tek. Az egyetemes életnek oly conceptiója, mely
szerint az nem egyéb, mint mylhicus vagy
mysticus társadalmi átalakulás: úgy fogva fel
az utóbbit, mint tant, mely az összes dolgok­
nak. de főleg az emberi boldogságnak, létnek
és rendeltetésnek a titkát tartalmazza, képezi
az összes vallásoknak az alapját.
Szóval: a vallások születését szemlélni nem
egyéb, mint látni, hogy a félelem, a remény,
a tisztelet stb. hevületeinek behatása alatt
miként hatolhat be egy mythicus conceptio
az ember szellemébe, mint forr egygyé más
képzetekkel vagy tökéletlen igazságokkal, mi­
ként válik egy testté azokkal. — A legelső és
durva vallások rendszerbe szedett babonaságok
valónak, melyeket a szükség és a szenvedély
szervezett. A babonaság egy helytelen mederbe
terelt inductio, az észnek korcs elvetélt ter­
méké ; de nem pusztán a képzeletnek egyszerű
szeszélye s a vallások elemeit sem szabad a
szellem bizonyos játékának tekintenünk Pedig
hányszor nem tulajdonították a vallások kelet­
kezését pusztán azon állítólagos szükségnek,
mely a csodás, a rendkívüli után áhítozik s a
mely mint gyermeket ragadja meg a bölcső­
korukat élő népeket ’ Az igazai megvallva, a
kezdetleges népek — a vallások terén — egyéni
vagy társadalmi érzelmeiknek kielégítésén kí­
vül, nem kerestek egyebet, mint a dolgok ma­
gyarázatát. mely kevésbbé volt meglepő s durva
intelligentiájuknak legjobban megfelelt s reájuk
nézve a legészszerfibb volt. Egy ily ős ember
jóval kövesebb csodásat látott annak elképze­
lésében. hogy a villámot Indra vagy Jupiter
szórja, mint látna abban, ha e tüneményt előtte
a villamosságnak igyekeznénk betudni. A mythos
jóval kielégítőbben magyarázta meg a termé­
szeti lények s az ember között létező viszonyt,
mert a kor intellectualis felfogása előtt a való­
színűség látszatával bírt, .leliova és Jupiter a
tudotnányusconceptiok tárgyai valónak egykoron,
ha a tudományt a dolgoknak egymáshoz való
fűzésében, kapcsolatuk megteremtésében keres­
tük. Ma már. midőn a természeti törvényeket
ismerjük s ékként az ő közbenlépésükre szük­
ségünk nincsen, az istenség, mint tisztán tisz­
teleti lény jelentkezik A vallás egykoron egye­
bek között a születő tudomány is való, mely
mindenekelőtt tisztán physicai problémák meg­
fejtésével foglalkozott, pnr.tphyaicn veit, mi­
előtt meltiphyaicaví vált volna.
(Folyt, köv.)

Az első polgári házasság Zagyván.
Folyó évi november hó 3-án volt az első
polgári házasság megkötése Zagyván az újon­
nan épített és díszesen berendezett s ő Felsé­
gének aranykeretbe foglalt arczképével feldí­
szített anyakönyvi hivatalban, a mikor is Martyissák .Mihály és Poklop Anna bányamunkás
párt kötötte egybe, intelligens úri közönség
jelenlétében Szabó Imre polgári tisztviselő
anyakönyvvezető a szokásos kérdések megté­
tele és a hivatalos funkezió befejezése után az
uj párhoz a nevezett anyakönyvvezető ur a
következő hazafias szép beszédet intézett:
•Tisztelt uj pár!
Hivatalos kötelességem teljesítése után en­
gedjék meg, hogy én legyek az első, ki önöket
mint uj párt, mint törvényes hitveseket üdvözli.
Azon pillanattól kezdve ugyanis, a melyben
önöket saját kívánságukra az előirt törvényes
formák közt anyakönyvünkbe hitves-társakul
beigtalni szerencsés voltam önök a haza szen­
tesitett törvényei értelmében hites társakká
váltak s ezeknek tekintetnek.
A magyar állami hatalom nevében adtam én
össze önöket s kívánom, hogy házasságukat
mindvégig az Isten áldása, jó szerencse, békes­
ség kísérje.
Szivükben most egy uj érzelem, a hitvestár-

1895. november 10.
sak tiszta szerelme foglal helyei, ne szorítsa
ki ez amazt, hanem a honszeretet s a hitvesi
szerelem melegénél éljenek ezentúl boldog
együt'létben, ennek a két érzelemnek a fénye
hozzon derűt családi tűzhelyükbe, s ezeket a
tiszta érzelmeket őrizzék meg mindenkor a
legféltékenyebben szivükben.
Jó és rossz napokban egyaránt teljesítsék egy­
más iránt hitvesi kötelességeiket, s ne feledjék
soha: mivel tartoznak az államnak, a törvény­
nek, a melynek erőjével most az önök házas­
ságát megkötöttem.
Egyházi kötelességükről sem feledkezzenek
meg s házasságukat, a mely polgárilag megköt­
tetvén, most már érvényes és mindenek előtt
törvényes, áldassák meg egyházi törvényeik
értelmében lelki pásztorukkal, papjaikkal is.
Isten áldja és kisérje frigyüket. Legyenek
mindig diszére hivatásuknak s váljanak javára
a magyar hazának.*
Ez alkalommal voltunk szerencsések a zagyva­
rónai anyakönyvi hivatalban körültekinteni és
ottan arról győződtünk meg, hogy daczára
ezen fáradtságos, nagy türelmet és pontossá­
got igénybe vevő anyakönyvvezetői teendők­
nek, most már eddig a születési anyakönyvbe
21, a házassági anyakönyvbe 1, a halotti anya­
könyvbe* 17 eredeti bejegyzést láttunk, az anya­
könyvi helyiség csinos berendezése; az anya­
könyvek pontos szakavatott vezetése, a statisz­
tikai űrlapok kiállítása, az anyakönyvi irat­
gyűjtemény pontos rendben tartása, ismételten
bebizonyította, hogy Szabó Imre anyakönyvve­
zető ur számos és igen sok más körjegyzői
teendőin kívül dicséretet érdemlő anyakönyv­
vezetőnek is vált be, és így nagyon kívánatos
volna, hogy a nevezeti anyakönyvvezető kör­
jegyző ur hosszas busz évi becsületes és szor­
galmas működése után a község anyagi jobb­
létéről is gondoskodna.

Egy jelenvolt.

Losonczi hírek.
Lovoncz, 1895. n&lt;iv. 8.

Nálunk a legközelebbi vármegyei gyűlést poli­
tikai pártahkulások előzték meg. Az uj Vigadó­
ban a szabadelvű párt tagjai gyűltek Össze s a
megyei gyűlésen való tömeges megjelenésre hatá­
rozták magukat. Be is bizonyították, hogy a mi­
kép tnegbeszélék, akként cselekvőnek. A szabad­
elvű párton kívül itten eddig csupán független­
ségi párt bírt többséggel. Most nemcsak ex utóbbi
párt gyűlt össze, liánom valami oly egyveleg,
mely a politika mindennemű árnyalatú híveiből
verődött össze. Ezek gyűlhelye a ,Hungária“-szálló
volt. Mocsáry jelent meg köztük s bátorította őket
különféle okokkal, kilátásokkal, kitartásra. Hogy
miféle párt, azt nein merte bevallani; hanem a
kapacitál ás különféle érveiből kiértik a néppártiság.
Egy felhívás is jelent meg e napokban Scitovszky
mellett. Megküldetett az olyanoknak is, a kik nem
megyebizottsági tagok. E felhívás alatt különböző
pártok férfiúinak neveivel találkozom. Ott látom
Hellén Endre, Bulyi János, Hrk János neveit, a
kik mint függetlenségi párt emberei voltak isme­
retesek. De ott van gr. Czebrián neve, a ki Zichypárti. Ott van Szabó Pál eddig a szabadelvű párt
híre. Ott van Wladár a nemzetiségi. Olvasható
Havas, Kujnis neve is. Mindez arra enged követ­
keztetni, hogy ezen felhívás régibb keletű, mert
ezen nevek viselői közül többen, mint például
Kujnis, a megye részéről, a losoncz városi megye­
bizottsági választókerület egyik elnöke lett ily
megbízatásra pedig aligha lett volna kiszemelve,
ha valami zagyvalékpártnak lenne hive. E felhívás
és a jelenlegi fejlemények között bizonyos anachronizmus észlelhető, melynek a megfejtését csak
a jövő adandja meg. Annyi bizonyos, hogy a
kapaczitálás minden oldalon folyik. Régi históriák
is felelevenittetnek. így többi közt a helybeli
papok el keresztelési pőre. Az egyik párt mondja:
.lássátok az első, a helybeli fórum a rk plébánost
méltán elitélte, a jelenlegi alispán felmentette**,
nem vall-e ezen Ítélet arra, hogy néppárti, hogy
részrehajló stb. Az ellenpárt ismét híveinek egy
részét szintén e történettel toborozza, azt mondván:
az alispán az ez ügyben hozott felmentő ítélettel
a mienknek bi’onyitotta magát. Mienk ő és gróf
Czebrián is, a ki megigérte, hogy ha papunkat
becsukják, az idő alatt állítólag pezsgővel fogja
tartani a szórakoztató társaságot.
Annyi bizonyos, hogy a szabadelvű párt tagjai
a megyegyülósröl lelkesült örömmel tértek meg,
a biztos diadal reményében.

�1895. november 10.
Ma egyhete nagy harangzúgás töltötte be váro&gt;
sunkat Pap Gábor a dunamelléki ref. püspök meg*
halván; minthogy az itteni ref. egyház kerületébe
tartozott, uz ö gyászos elhunyta felett szólt bána­
tosan a harang. Hitrokoni érzületből az itteni ev.
egyház is megszóllultatta harangjait
A róm. kath. egyház harangjai is megszólaltak.
Huszár Ágoston nyugalmazott alezredes halálát
jelezték azok, a ki évtizedek óta volt állandó lakosa
városunknak s ismert kedves alakja társadalmunk­
nak. Beszterczebánya volt származási helye s a
Görgey-cs Iáddal állott rokonságban. Béke lengjen
porai felett!
A hangverseny, a melynek rendezéséről már is
Írtam volt, a megvalósulás stádiumába lépett, a
mtnnyiben a meghívók már is ki vannak nyomatva
s ekként vannak szővegezve: .Meghívó Hubay
Jenő hazánk világhírű hegedűművésze és neje szül.
Uebrián Róza grófnő által Waldbauer József tanár
és Bartblme Antal karnagy közreműködésével 1895.
évi november hó 17-én esti 8 órakor a Vigadó
dísztermében a losonczi polg. menház és a szegény­
alap javára adandó hangversenyre. Losoncz, 1895.
november hó. A rendező bizottság. Műsor. 1. Mozart.
Négyes, a) Allegro, b) Andante, c) Allegro moderato.
Előadják zongorán, hegedűn, mély hegedűn és gor­
donkán Hubay Jenőné, Hubay Jenő, Waldbauer
József és Barthlme Antal. 2. a) Vieuitemps. Reverie,
b) Wieniawski. Kuiaviak. Előadja Hubay Jenő.
3. a) Boriska magándala, Hubay Jenő .A falu
rossza1* czimű uj operájából, b) Hubay Jenő. Rózsa­
bokor a domboldalon. Énekli Hubay Jenőné. L
a) Hegcdü-solo Hubay Jenő .A cremonai hegedűs*
czimű operájából, b) Hubay Jenő. Alkonyaikor.
c) Hubay Jenő. A fonóban. Előadja Hubay Jenő.
5. a) Ru'biustein. Es bliukt dér Thau. b) MasseneL
Ouvre tcs yeux bleus. c) Hermann. Oh szólj hozzám.
Énekli Hubay Jenőné. 0. Magyar népdalok. Hege­
dűre átírta Hubay Jenő, a) Csak egy szép lány.
b) Kis szekeres, nagy szekeres. Előadja Hubay.”

Millennium.
(A tengerfenék világa.)
Egyik kis csodája lesz, az ez.redévcs kiállítás­
nak. Egy kis előcsarnokból a földbe menő félig
homályos barlang-szerű folyosóba juta látogató,
s a mikor mind lejebb és lejebb megy, sziklatöinbök, oszlopok, cseppkövek között találja
magát misztikus félhomályban, temperált ned­
ves, hűvös légkörben. Mintha egy ismeretlen
világban, a tenger fenekén járna. S jobbrólbalról, fölül-alul üveg-falakon át egy csodálatos,
sohase látott világ tárul eléjeuz elmésen, panoráma-szerüen megcsinált tengeri aquariuin,
benne a tenger fenekének bámulatos, eleven
világával. A legváltozatosabb élet, a legcsodásabb állatfajok. Emilt bizarr-alaku halak, csikók,
tűhalak, tengeri ördögök, odább a folyton mozgó
lágytestű polipok, csigák és kagylók között a
tengeri-rózsák százai lepik el a fenéket, kitár­
ják tarka karjaikat, aztán egy rezzenésre össze­
bújnak s perczekbe telik, a mig újra kinyitják
pompás, piros, narancssárga, zöld és kék szir­
maikat. Vüskebőrűek, lomha tengeri csillagok
hevernek szerte. Kagylóhéjak közt mászik viszafelé a remete rák, tengeri uborkák hevernek a
különös alakú algák közt. Hogy az illúzió tel­
jes legyen, messze a háttérben egy óriás kör­
kép lesz folytatásakép a tengerfenéknek, folyton
mozgó, változó vetített képekkel. Egy elsülyedt
hajó széthullott roncsai fokozzák a kép hatását
s körülötte mozognak, úszkálnak a halak és
medúzák, a tengerfenék csodálatos lakói eleven
példányokban.

(A magyar háziipar.)
Az ezredéves kiállítás egyik legszebb és legüdvösebb feladata tnegösmerletni a magyar
népet a világgal. A magyar népet, a maga tel­
jes valóságában. A házát, a szobáját, a csűrét,
az ólját, a viseletét, az életmódját, a szokásait,
az erkölcseit és a két keze munkáját. Ennek a
czélnak szentelik a kiállítás faluját, ötvennél
több épületével és százon felül levő melléképü­
leteivel. Erről a faluról még többször lesz al­
kalmunk beszélni, most csak egy nagy épüle­
téről essék szó, a hol a magyar háziipar kerül
bemutatóra. Maga az épület a pozsonyi város­
házának mása lesz ’s pozsonyi iparosok építik,
egészen híven az eredeti nyomán. Négy nagy
csoportra oszlik benne a kiállítás; ezek:
1. a fonó- és szövő-ipar;
2. fonások fűzvesszőből, háncsból, gyékény­
ből, szalmából:

Nógrádi Lapok és Hon ti Híradó,

5

melyben a katona hazafias köteleazégeit népszerűén
fejtegette az esperes, jeligéül révén a Megváltó
ama szarait; .Adjátok meg a császárnak, a mi a
császáré, s Istennek, a mi az Istené!* Mise után
pedig a templom előtt, zászló alatt megosztott
sorok, illetve szakaszokban felállott honvédek
Polónyi János főhadnagy elómondása szerint ünne­
pélyes esküt tettek.
Tökefelemeléfs A .Losoncai Takarékés Hitelbank* részvénytársaság mostani lüO.OOU
frtos alaptőkéjét 50 ezer írttal fogja felemelni és
e czélból 500 db 100 frtos névértékű új részvé­
nyeket fog kibocsátani. Minden régi részvényesnek
2 részvény után elővételi joga van egy uj rész­
vényhez és pedig 115 frt vételár lefizetése ese­
tében. Az elővételi jogosultság nov. 30-ig a vételár
30%-tólijának kifizetésével az igazgatóságnak
bejelentendő.
Halottak napján. Lapunk múlt számából tér­
hiány miatt maradt ki referensünk tudósítása, hogy
Balassa-Gyarmaton ez évben is teljes kegyelettel
ülte meg közönségünk a halottak napját, illetőleg
estéjét. Fényárban úszott a hármas köztemető,
melylien az egyes sirhantok is a hozzátartozók
részéről kiváló gondozás tárgyai. A róm. katholikus hírek részéről lithánia istentiszteletet is tart
a lelkész e napon a temetőben, s főt Hottoviaszky
Károly esperes-plebános ornátusban a kántor és
segédlettel együtt megjelent hírei közt, nem tud­
juk azonban, mi oka lehet annak, hogy mig az­
előtt e vecsernyót a temetőben lévő kápolnában
tartották meg, az utóbbi évek alatt úgy látszik,
a pap is, meg a hirök is kiszorultak a kápolná­
ból s ki vannak téve az idő viszontagságainak
szabad ég alatt fedetlen fővel és a nyirkos földre
térdelve végezni el az ájtatosságot. Kívánatos lenne,
ha e bajon, — miután ott a kápolna, — segítenének.
t|A lelkészkedö összes papság, valamint a
Hírek ős különfélék.
községi elöljárók is hiveiknek és a népnek tesz­
Személyi hír. Rudnay Béla főispánunk még nek jó szolgálatot, ha őket alkalmilag figyelmez­
.a múlt vasárnap jött a székvárosba, honnan a tetik arra, hogy az uj házassági és anyakönyv­
gyűlések után csak nov. hó 7-én távozott Buda­ vezetési törvények értelmében a házassági hirdetés
pestre. — Stessev József miniszteri tanácsos, teljességéhez 19, mondd: tizenkilenc! nap szüksé­
városunk jeles szülöttje, tegnap rövid tartózko- • ges, mely alól csak kivételes, fontos esetekben
dósra ide érkezett. Üdvözöljük Ő migát kö­ nyerhető alispáni vagy főpolgármesteri engedély
rünkben.
adhat felmentést. Ennek nemtudása már is sok
Egyházi ügyek. A b.-gyarmati ev. egyház bajt okozott a népnek, mely egyremásra készült
az esperességi alesperesi állást illetőleg Wladár a lakadalomhoz, anélkül, hogy a polgári tisztvise­
Viktorra," a másodfelügyelői állást illetőleg pedig lőnek módjában állhatott volna a házasság meg­
br. Buttler Ervinre adta szavazatát.
kötését foganatosítani; — utolsó pillanatokban kel­
Előléptetés. Buday Plichta Barnabás, a lett aztán kapkodni és sokszor még igy is hiába.
székesfehérvári 17-ik honvédezred tartalékos had­
A „Skarabeasz” asztal társaság jótékony­
nagya ugyanezen ezrednél tartalékos fŐhadnagygyá sága. Az a felruházás! ünnepély, melyről lapunk
neveztetett ki.
múlt ezámában előzetes hirt adtunk, november
I)r. Szendrö Jenő, B.-Gyarmat város orvosa 3-án a városház termében lélekemelő mozzanatok
a f. évi szeptember hó 23-dikától október hó
között ment réghez; a helybeli iskoláknak 8 nö­
25-ikéig Budapesten megtartott tiszti orvosi vendéke (5 fiú és 3.leány) lett teljes téli Öltözetvizsgát sikerrel letette. Gratulálunk neki ujabb» Kel megajándékozva, s hogy e ruházat nemcsak
szemre volt uj és csinos, de valódi szövet és jó
képesítéséhez.
A b.-gyarmati önkéntes tűzoltó egye­ anyagból készült, kitűnik onnan, mert házi keze­
sület nov* hó 3-án Scitovszky János elnöklete lés mellett is 111 frt 98 krba került a 8 ruházat.
alatt közgyűlést tartott, mely alkalommal módo­ A megajándékozottakhoz, kik már felöltözve gyűl­
sította és illetve összbangzásba hozta alapszabályait tek egybe a tanácsterembe, ifj. Hummer Ferencz
azon városi szabályrendelettel, mely a kötelező
városi aljegyző, társasági elnök intézett szeretet­
tűzoltóság intézményét lépteti életbe. A tárgyalás
teljes szavakat. De volt az Ünnepnek egy más
kedves mozzanata is, a szomszédszobában ugyanis
reggeli 9 órától majdnem délig tartott.
Vértessy Gyula jeles írónk ,Elbeszélések* uzsonnához volt terítve, melyhez aztán a gyerme­
czim alatt újabb kötetet adott ki, melyre felhívjuk kek — szüleik, gyámjaik stb. társaságában hivat­
a közönség figyelmét. A kötet ára csinosan kötve tak meg, s ogy-egy (hazavitelre szánt) egész kalács
1 korona s megszerezhető Bposten az Atbeneum mellett, külön kis kalács is volt a jó kávéhoz stb.
Ez uzsonnát Torbicza János, Selmeczy Sándor,
kiadóhivatalában.
Számonkérö szék. A főispán nov. 4-én az Pokomy Gusztáv és Meiszner József adták össze.
összes központi és járási tisztikarral számonkérö A felruházáshoz pedig Aninger Gyula és Himmler
széket tartott s kifejezte, hogy a tisztikar munkál­ Bertalan járultak külön adományaikkal. Az ünne­
kodásával meg van elégedve s kedvező eredményt pélyen hölgyek is voltak jelen. Elmondhatjuk tehát,
hogy érdemes pártolni a Skarabeuszokat
konstatált.
Áthelyezés. Főispánunk ifj. Fáy Albert b.Rágalmazott lelkész. Lapunk pár év előtt
gyarmat-járási szolgubirót mint értesülünk, a nóg­ sokat volt kénytelen foglalkozni a nagy-kürtösi
rádi járásba s viszont onian Rákóczy István ágostai evangélikus híveknek lelkészük: nt.
szolgabiiót a füleki járásba, Buday Plichta Kornél Kovácsy Kálmán ellen indított s az egyházi
szolgabirót pedig a b.-gyarmati járásba közszol­ bíróság részéről felmentéssel befejezett ügyei­
gálati érdekekből áthelyezte.
vel Az időközben rákospalotai pappá megvá­
Hvmen. ifevessi Jenő, az ,Egyetértés” bel- lasztott lelkész, azonban volt híveit, kik nyom­
munkatársa s lapunknak is dolgozó társa, október tatásba foglalták ellene panaszukat, rágalma­
hó 30-án jegyezte el Váradi Janka kisasszonyt, zás czimén sajtó-perrel támadta meg, mely
Várndi Ede, ismert fővárosi polgár bájos és szellem- perben a budapesti esküdtszék előtti végtár­
i dús leányát.
gyalás f. november hő 7-ik napjára volt kitűzve.
i
A honvédlegénység felesketése. Ma egy Közöljük az eredményt a M—g. nyomán, mely
hete ünnepség közepeit lettek az október elején igy szól: ,Legalább is két napig tartott volna
nagyszámmal B.-Gyarmatra bevonult houvéd-ujon- az az esküdtszéki tárgyalás, melyet rágalma­
ezok felesketve. Reggel 8 órakor a róm. kath. zás miatt Kovácsy Kálmán, jelenleg rákos­
templomban, a tisztikar vezetése alatt megjelent palotai evangélikus pap indított meg egykori
legénység énekes misét hallgatott, mise előtt pedig hívei a nagykürtösiek ellen, de a mely a fe­
ft. Hottovinszky Károly a szószékről mondott hoz­ lek kibékülése folytán abba maradt. Kapor
zájuk minden tekintetben jeles egyházi beszédet, János kékkői jegyző s Jfessa András nagykür3. agyagipari czikkek;
4. faipari készítmények.
Mindenik csoport nemcsak a készített tár­
gyak bemutatására szorítkozik, hanem egyszers­
mind teljes statisztikáját adja, hogy hány ember
foglalkozik az illető háziiparral, hány férfi, nő,
gyermek, mennyit tesz az évi termelés s mennyi
a munka keresete. De ezen felül, hogy a kiállí­
tás képét változatossá s magát a kiállítást ta­
nulságossá tegyék, bemutatják élet nagyságú
figurákkal és csoportokon a készítés módját is.
Az agyagipari csoportban például egy tűzálló
téglából összerakott kis házikó lesz, a melyben
a papirmasszáhól élethűen utúnrott zsaluzsányi
fazekas korongján tálakat és bögréket készít,
egy másik csoportban az asszony meg a fiú az
agyagot veri, áztatja és gyúrja a fazekas kezé­
hez; egy harmadik pedig a kész fazekakat, tá­
lakat, bögréket rakosgatja és helyezi el. A fonóés szövő-ipari csoportban látnivaló lesz a to­
rontáli szőnyeget szövő asszony a szövőszéké­
vel, a varrotlast készítő bánlfy-hunyadi nő, a
felvidéki csipkeverő leány. A vessző és háncs
fonó-csoportban látható lesz a dorogmai kosár­
fonó család munkássága, ózon kezdve, mikor a
család ifjabb tagjai húntani kezdik a füzvesszőt
s végig minden proczesszuson, amint a készülő
kosár kézről-kézre jár s végre a család fejének
a kezéből kerül ki. mint formás, kész kosár.
Ugyanígy látható lesz egy hajdu-nánási szahnakalap-készitő család s egy bárlfai gyerekjátékot,
babákat, fa-faragásokat csináló família. A bá­
bukat mind az illető vidék ruháiba öltöztetik
s a szükséges ruhákat, eszközöket, szerszámo­
kat már fel is hozattak Budapestre.

�a
Bioi kűRtabtoya-lulajdunua Sárkány Sámuel
•v. puepúkhu* nyomtatott beadványt inlextek,
molyét üteg 34 nagykürtö«i lakos is alairt A
beadványban erősén megtámadták Kovácsit,
u akkun nagykürtöst leik vsat Botrányos éle­
tűnek festettek s a többek koxt oxt i- állítot­
ták falaié, hogy a hívet! zsarolta. A mura kittutútt tárgyalásun panaszos pap -Vajjy Dezső
dr. kíséretében jelent meg, a vádlottak pedig
/Wákk Ülés drt hoztak el magukkal védőnek.
Mielőtt aa esküdtszék megalakult, kijelentettek
a vádlottak, hogy a beadvány tisztán íélreveaetes szülemenye volt Miután erre a magán­
vádló kijelentette, hogy a vádlottak e uyilatkosatat teljes elégtételnek tekinti •&gt; így pana­
szától étiül, mert mint papnak nem &lt; zclja a
vádlottak elítélése — a íajtobir- &gt;ag megszün­
tette a további eljárást.
A , Losonci éti Vidéke* utolsó 'izmiban
•»
egészsége# amnét pendít meg. rámutatva
azea már-már tűrhetetlen ós tarthatatlan állapo­
tokra, melyek között a nwsi cselédség miatt
tánadatauék élni kénytelen, falhívja a hölgyközösséget, begy úgy, műit a hatvanas évek ele­
jén Badapestea cselekedtek a honleányok, - ve­
gyük OMct m újból önmaguk kezeikbe a vselédkeptest íly irtajru egyesületi terek••■-.•ikben háziaaaaeayauk hathatós támogatásra találnának a
férfiak * utóbb bizonyára a törvényhozás részéről
is, mert a mostani cselédtörvény • zéijunak meg
sem fald. Laptársunk e szavakkal végzi időszerű
Mnólalását; „Ax ezredik évre mozgassuk meg
ezt a kérdést u; mert kiállítás, hangverseny, színi­
én egyéb művészet itb. mind csak fél öröm, fél
boldogság, míg rosszak a házi és gazdasági cse­
lédünk.*
Szú tóidba Az uj rend f-ztine alatt lapunk
utidso számában közüli anyakönyvi bejegyzések
kozott 11.-Gyarmatot illetőleg az október hónap­
ban előfordult halálesetek száma 21-nek lett
saodői tévedésből kitüntetve, holott csak 12
volt széniben 26 születéssel
A nertéavész B.-Gyarmaton megnzuntnek
tetetendő, a mennyiben 'óbb, mint négy hete elhuiláat eset nem fordult elő. Kívánatos volna
tehát, ha úgy mint Losoncion ez már megtörtént,
városunk is felszabadi ttatnék a zárlat alul
Meleg sápok. A lefolyt héten enyhe szellő
mellett száraz meleg napok uralkodtak, úgy.
hogy a teli ruhát felre lehetett tenni, a mezőgazdasagra nézve azonban ez az idő álda_*osoak mondható, főink az elkésett szántás, a
burgundin szedés, bújik és gyepesedik az őszt
vetés, stb,
Uj levélbélyeg. A várbeli államnyomda mint
értaaűlfink, már elkészítette az aj koronás okmányMyegekeC, a melyek legközelebb forgalomba is
jutánk. Az nj bélyegek sokkal tetezetósebbek a
régi okmány-bélvegeknél s kissé hasonlítanak az
osztrák hasonló fajtájú bélyegekhez. Az elkészült
bétysgtöineget már napok óta hordják az Állam­
nyomdából a pénz&amp;gyminúzteriamba, de forgaknaha csak akkor hozzák, ha majd a régiek

Nógrádidi Lapok és Hont! Híradó
ictúMgtaek főiekében urai iil. uo rt ax aMtílysonjriQ'rk
ktlruüoH'xtv. « h*i* halira in b&lt;!ul i&gt; valóban pólilitUn. f.irrt Ajánlató*. h«gy luiiulazol,. a kik torvjcgirki t
vasáruim akartuk, &lt;-it oiini'l rtőtib invxtrgyék, ti&lt;l»ury
olt kcJIrmrthUMf kuik )rxy&lt;-«tck kilo,-, mint aa rlvő
&lt;M4tóh hiuasa elöli, mid- u «a utulao napokban annji
mearrnárlcA ^rkeaelt Hrinttr Károly Inulup,-ti fó, tini•itiMiui. boey .i mrxrenrlvlók jelenteken) r&lt; aie uiár nern
kaphatott aunirgyet. A míaodik omtahiiü eóu-Utli.ituia# mex lukkal nagyobb h sa a vtuárloki ilv, mert .1
uj eremen) kilatáai k itt m&lt; x har.oiiiitbatatlanul tu^yul,.
teák, t'u'vaaú a •&gt;or»játékb.«n r-.ntvev&lt;&lt; M&gt;r»jv^jrk •*au,.i
lU.iatn darabbal kercabbedeti. mic a nycrvuiinyvlc M.itua
tobli mmt ketazer.iunytra uüvekvdvtt. Elilicr tarul in- _•
a ujercux-ny ttek mr»&lt;í&gt; nu^-ysüta a maMxhk u-atal) l,.in
l.eat iixy anlv esy GUO.tatO k»u&gt;na &lt;&gt;»»x. $ii kuiun .lij,
tuvábbí
tenyerein, ny Whmi .‘aitnai k&gt;&gt;rt&gt;u.i o»sze&gt;.brn. ’igy. hogy etry ai&gt;r»jecyre .u-tleit I millió koreti.it
lehet nyerni. Könnyen érthető tehát aa u őrien érdekIvóié*, melyet a köaóiiség tann-it e wáao.lik osatály
iránt melynek huaasa mar derrembr-r •&gt;— li-ig le*x
V aurajáték icaet.iacgc tiavehmratet Leiiunk.it arra.
h&lt;&gt;gr ax I oaatálya aoraji-gyek tiihjdomoaiuak ajánljuk
a II. &lt;»atáivu M&gt;r»J«xyeknek mielőbbi In-ejt. rz. -. t, ami
legk -unj ebben -így történik. hi&gt;3y az illetők ax 1 mát.
aor»,esyei beküldik; nure ax tgaagatúang p..at£n. után­
vétellel meuádldi a II oaaláhti -»r»jegyct Miután az
I naatáhn aorvpatyeket tdjMen .lánt'itott.ik, .1 11.
oaxlalyra vonatkozó megújít a ara oly nai-ymérvii tolongja
v irha te. b&lt;&gt;zy minden 1. uut.ilyií aorajegy tulajdon., á*
aak lexmelegel.l»«u ajánlhatjuk. Imuy minél előbb intéz­
kedjék a II. ..-rtalyu aoraji'KJuek migrzi-rzéva iránt.

* Köhögés, rekedtség éi elnyálká-o-lásnál, a
torok- és légxoi szervek minden zavarainál, me­
legen ajánljuk tisztelt olv.es.Jink figyelmébe Egger
kitűnő hatású mellpasztilláil. Kaphatok 25 és 50
kms eredeti dobozokban minden gyógyszertárban
és nevesebb gyógyfűszerüzletben. Fő- és -zetkül&lt;lési raktár Egger A. és fial Nádor-gyógyszt-rtira Budapesten, Váczi kürtit 17.
268 2 30.

(Magyarország legszebb vidékei.)
Az ezredéves kiállítás, a mely bizonyára &lt;ok
ezrevelcsábiija Iliidape4r&lt; a külföldi vendegeket,
kitűnő szolgalatot tesz majd a vidéknek azzal,
hogy különféle módón sorra bemutatja az or­
szág legszebb vidékéit, a gyógyító- és üdülő­
helyeket. Magyarország hegy-völgyes, vadregé­
nyes vidékei sorra váltakoznak majd az Alföld
pompás legelőivel, a Balaton-vidék tájaival. A
bemutatás is különféle módún történik, de min­
dig a teljes szépségükben szem elé tárva a szép
tájakat. Elsőbben is lesznek stereoszkopikiis
képek. Nagy, panorama-szerü szekrények lesz­
nek ezek, egyszerű forgató készülékkel, úgy
ho^y a néző egy-egy vidékről 10 -50 kepei
is nézhet egymásután, az összes nevezetes épü­
leteket, kiránduló helyeket, szebb pontokat, kör­
nyéket nagy színes fölvételekben. A nagyobb
fürdőket, üdülő- és kiránduló helyeket pedig
külön fülkékben, plasztikai módon fogják be­
mutatni. Magyarország szebb helyei sorra kö­
vetkeznek ezekben a diorámákban. Teljesen hfl
mintákban mutatják majd a vidék minden szép­
ségét, hegyeket, völgyeket, erdőket, patakokat,
fürdőket, épületeket slb.

•bornak.
MiUenniami szivarok. A képviselőház pénz­
ügyi bizottságának két ny szivarfajt mutatott be
a pénzügyminisztérium. Ezeket a gyártmányait
a dohányjövedéknek a jövő millenniumi évben
hozzák forgalomba. Az egyiknek tíz krajezárért,
a máéiknak hat krajezárért fogják árulni da­
rabját. A pénzügyminiszter és Granczenstein
államtitkár megkínálták az uj szivarokkal a
bizottság tagjait s csakhamar sűrű fllstfelhők
tettek bizonyságot róla, hogy a millenniumi szi­
varok kitünően szeleinek. Előreláthatólag a
nagy közönség is épen oly jóknak fogja eme
szivarokat találni annak idején, mint a mai
kóstoló alkalmával a pénzügyi bizottság tagjai.
asaóhtvM tikért ért d u o«sU)y«mjí^k Intézménve
Magjrsreeszígnw. Ma, ariAőa ** eteti oezttty bozíta be
vsa fejesre ée már • nyereményeket í&gt; kifizették, ezt
• tényt nagy megöl égert Mi el koneUiilhatjak, mert íly
gaíéon az inztíljnwijítík altunk ie *z »l»ö lépés a
Ma hrtrl eitörtéM Irinyiben. A magyar 'Httílywnjíték
nagy ükért fSeg abban £11, bogv a Uraadatom Sene*
rétegei résatvettek Vesse és bSsue»Xggel konstatálhat­
juk, begy a stagyar^oeztílyeonjexyeket az &lt;-&lt;*»« ritígon
t^ndvésöbbea fogadták. V»)Ó’Írjál érthetetlen ebben
a tekintetben as lutrik kormány eljáriu, midőn n»m
engedi meg. hogy a mazyar 'xzUÍyeon»je&lt;yek Auzzfriib«a magában te eláritlttaaaanak Mazyarortzig aoklt.il
elátékasyebb • jói emtókeaflnk arra, hogy m*g ceak
rövid UÍ előtt is mindeaMó írattak sálnak a lembergi
kiillttáe aonjegyeft. BentélhetA, hogy a magyar kor
atínyimk tíkemlni fog, hogy itt ie beiyr*£llit«a a pari­
tást. untál is inkább, mert
aj osrtrik pénzlirrminiewr, BWnaki levág, október 24-ik&gt;n tartott -zpozéjaban
bsiélsmtette itajlaadóeégít a kié lutri *Itdr1é«ér». Kgyébként Anmrtrfa engedélye a magyar owtaijreor.játék ve-

1895. november 10.

Gazdászat
Vetőmag vak.

(Mauthner Ödön tudósítása.:)
Vöröslóhere. A heti forgalom nehány kisebb té­
telre szorítkozott és a inig a kivitel meg nem
indul, élénkebh üzletre egyelőre nincs kilátás, de
a jövőbe sem lehet valami nagy bizalmat vetni,
mert számolni kell múlt heti jelentésűnkben is
hangoztatott ama ténynyel, hogy majd mindenütt
bő volt a termés. — Luczerna. E héten némi
élénkség mutatkozott és belföldi szép szinű mag
a minőséghez mérten valamivel magasb áron lön
véve. — Takarmányrépamag több helyről lett kí­
nálva, de a vevők egyelőre tartózkodnak bármely
vásárlástól. Jegyzések nyers áruért IOO kilonkint
Budapesten: Vörös lóhere 35—45 frt. Lticzerna
40—50 frt. Baltaczim 10—lO'óO frt. Tavaszi
bükköny 5.75—6.50 frt.

MENETREND

az (Eutenoni-iP.-Náiia-B.-GyanDati rasolronalon.
Érveayea 1895. évi október hó l-tbl.

.

►S

*■ S

"-

—

—

t. —

'.■&gt;

►=

illoxuáteok

r.

&gt;2

&gt;=-

i1

2--' ind. Budapestről
, Párk.-Núua érk. 8&lt;x» 12*^ 748
, Kúhid-Gvarmat , 74411 155 732
. Kéinönd
B 731 1142 719

7

5K’&gt;

91- in
617 9.124.12
62V 941 |II
huj

. Bem

.

.

.611 9'.G J.'-t. érk.)
,
6.V:
r&gt;&lt;&gt;7! ind.} ( *ftl«

7"G 10-- 5t-&gt;
7-'.‘. 1(H-'5H

■7-H 10--2 5I"
7-.1I p»‘&gt;5.-.(,
8&lt;- 11-H 611
HÚ' 1I-.I 61"
‘H»3 121-' 6 ‘"91 12-,í'7"-s

931 12l-''7-'«
9-'» l'r-'Tűt

.

720 1131 7o«
(ind. 7O&lt; U1H 655
férk. ♦&gt;52 1108
„ 6ú' 1055 633
„ 621 10-W 617
, 612 1022 603
P 602 ion 552
n 543 952 531

, Zalaba . . .
. Ipolv-I’ásxtó .
„ Bél
. . .
„ Sxakálos . .
. Visk
. . .
B Ipohság .
. Drógelv-Palánk „
B Ipoly-Vecze .
n
, Dejtár . . .
,
érk. B.-Gyarmat ind.
.

522
150
443
427
400

931 510

905 4K&gt;
8-V) 433.
831 U7j
81" 350
J50 9I51
Budapestre................ 10”

Fddős szerkesztő: Vannay Ignácz.

T7

öonyö jövedelmező

KERESET
eollegn

íi.miidrnki

cla láaA
v&gt;! loflálk'-zni akfir. Ajan*
latók

F l&lt;n k

II.

vlltóhixAhof
Kr&lt; akrinéti-U. I.
intcxrndők.

Alaplttetott I866.

Koszén! 5^ HÖNzén!
Szauer Izidor bizományi és szállítási

üzletében valódi és legfinomabb fűtő po­
rosz szén métermázsája házhoz szállítva
í frt 60 krért kapható. Megrendelések

a vasútnál

levő

irodában

elfogadtatnak és

gyorsan, pontosan eszközöltetnek.
263. 3-3.

Hirdetmény.
A ’B.-gyarmati takarék- és hitelintézet rész­
vény-társulat’ igazgatósága 897/95. szám alatt
hozott határo-z.atából kifolyólag közhírré teszik
miszerint, az intézetünknél zálogba telt és 1895.
évi október hó l-én túl megnem hosszabbított,
sem ki nem váltott értékpapírok, arany-,ezüst­
ös egyéb értéktárgyak, részint az intézet hivalaloshelyiségében, 1895. november hó 27-én
délután 2‘/,órakor tartandó nyilvános árve­
résen, részint ez időn tul,tőzsdeszerüieg fognak
eladatni.
Megjegyeztetik, hogy az árverésig rendezendő
és elárverezett kölcsönök után, árverési költség
cziinén, akölesönösszeg 2°/0-a fog szedetni.

Az eladandó értéktárgyakról kiállí­
tott zálogbárczák számai:
Arany- és ezüst-nemQokről:
I7l, 193, I95, 213, 230, 237, 255, 257, 287,
289, 293, 295, 300, 306, 309, 312 és 313.

Placzf gabonaárak.

Értékpapírokról:

IKO'. november 4.

Búza ... 5W
Kozs ... ÓM
Árpa
560
Zab
6 20

570 Kukoricza
450
5-40 Bab ........... 8 8'5-40 lencse
6590 Lednek
Szél ia ...

420
8.20

—-.

63, 124, 130, 156, 159, 163, 164, 169, 181, 182
ésl92-ik számú, bárczákra elzálogosított érték­
papírok.
Bala-sa-Gyarmnton, 1895. október hó 28-án.

266. 2 -2.

A „B.-Ayoati takarék- és hitelintézet
részvénytársulat" Igazgatósága.

�1895. november 10.

7

Nógrádi Lapok éa Hopti Híradó.

MINDENNEMŰ
NVO\4TA TV AN VÜK
x.x 1 Miyi 1 ZV. 1

V

kötetekre

terjedő

fözetek&gt; hetenként

X M Fk,

müvek,

havonként megeieiió

szépirodalmi, politikai és vegyestartalmú közlönyök, röpiratok, üzleti kimu­
tatások, ár-

ságban,

színes

nyegzői

és

és

és árújegyzékek, üzleti
Yagy fekete vonalzással,

könyvek,

étlapok,

báli meghívók, gyászjelentések

és

számlák,

bármily ni^y-

falragaszok,

me­

részvétiratok, egyházi, katonai

törvénykezési nyomtatványok, üzleti levélpapír

jegyek, palaczk-czimkék

táblázatok

körlevelek,

stb., gyors, pontos, hibátlan és

és

borítékok, név-* és üzleti

jutányos áron

való elkészítésére.

Az árverés napján zálog-hosszabbítás nem fogndtatik cl.
289. 2— 2

Megjegyzés

84. 85, 88, 6025, 26, 27, 28.

19. 20, 24. 26. 41. 43, 45, 47, 49, 53, 57, 68, 69, 84. 85, 88, 97.

5216, 18. 20, 37, 38, 41, 46, 47, 58. 59. 63. 66, 73, 76, 79, 84, 85.
87, 5312, 41, 51, 61, 63, 73, 77. 76, 81, 82, 85, 90, 93, 5405, 09,
16, 17, 26, 36, 41, 53. 58, 59, 76, 80, 85, 91, 95, 5512, 22, 24, 28,
45, 72, 5004. 05. 10, 17, 21. 30, 38, 39, 46, 50, 51. 58, 79, 94 5708,
10. 12, 17. 26, 34, 36, 40, 41, 61, 63, 70, 81, 84, 85, 86, 90 98, 99,
5803, 01. 08, 13, 17, 24, 29, 32, 39, 40, 12, 54 , 61, 62, 03 64, 68,

Az eladandó tá rg y a k fo ly ó Hzáma:
478, 526, 64, 56, 81, 615, 52, 76, 77, 78, 96. 764, 856, 61, 922,
85, 96, 1002, 66, 94, 1191, 1215, 52, 60, 94, 1319, 69, 95, 1418,1519,
1624, 67, 81, 97, 1712, 57, 76, 75, 1828, 72, 75, 82, 1917, 28, 47,
51, 77, 83, 85, 95, 2001, 05, 06, 10, 28, 29. 39, 63, 2108, 15, 17. 26,
31, 33, 37, 56, 60, 78, 83, 92, 2230, 40, 84, 94, 2358, 66, 78, 2401,
38, 48, 80, 82, 92, 95 2511, 42, 63, 77, 87, 2621, 38. 40, 41, 42,
57, 2739, 47, 61, 2809, 15, 24, 41, 59, 63, 82, 95, 2942, 48, 62, 63,
66. 77, 79, 95, 96, 3028, 49, 84, 90, 95, 3108, 42, 49, 63, 64, 3200,
02, 03, 06, 09, 21, 27, 32, 10,53, 54, 65, 83, 3302, 14, 24, 26, 28,
34, 49, 51, 55, 62, 63, 76, 83, 3417, 43, 74, 3507, 13, 15, 36, 37,
17, 56,
66, 75, 90, 3626, 74, 78, 81, 99, 3714, 25, 28, 34, 41, 47,
51, 63, 65, 66, 67, 76, 81. 90, 3810, 12, 29. 32. 41, 47. 49, 63, 77,
4006, 10, 95, 67, 68, 70. 75, 4106, 12. 23, 32, 45, 87, 4205. 19, 50,
71, 73, 74, 75, 85, 92, 93, 4332, 36, 41, 52, 62,72, 78,4411,50,56,
58, 78, 97, 99, 4501. 17. 24, 31, 60, 67, 77, 4601, 02. 27, 29. 44,
46, 47,
53, 66, 4702, 14, 21, 22, 26, 27, 28, 29, 45, 60. 52. 56, 61,
69,80.93, 4800, 02, 45, 49, 61, 65, 68, 77, 89 91, 4911. 22, 29,
46, 47, 65, 71, 78, 5003, 05. 38, 41, 64, 65, 66, 81, 96, 5105, 12,

Árverési hirdetmény.

A b.-gyarmati W eisi Károly-féle mag&amp;n-zálogház tulajdonosa
ezennel közhírré teszi, hogy saját intézetében elzálogosított tárgyak
és 1895. évi október hó 5-ig lejárt s ez időn túl sem meg nem
hosszabbított, s.em ki nem váltott értékpapírok, arany, ezüst és egyéb
értéktárgyak 1895. évi november hó 13-&amp;n d.-e. 9 órakor az
intézet helyiségében tartandó nyilvános árverésen eladatni fognak.
Megjegyeztetik, hogy a folyó 1895. évi november hó 1-ig a
meghosszabbítások árverési költség szedése nélkül eszközöltetnek,
ezentúl azonban az árverés napjáig a kölcsön-összeg 2% -a fog ár ­
verési költség czimén szedetni.

A társaságot képviseli: DARYAI ÁRMIN, könyv- és papirkereskedő Balassa-Gyarmaton.

158—1895. sz.

Árverési hirdetmény.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a széeséJiyi kir. járásbíróság 1895. évi
2946. szánni végzése következtében dr. Dumán
Zsigmond által képviselt Svarcz Ignácz javára
Tornyos György ellen 110 frt s jár. erejéig
foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefog­
lalt és 1420 frtra becsült lovak, tehenek, üszők
és borjukból álló ingóságok nyilvános árverésen
eladatnak
Mely árverésen a szécsényi kir. jbiróságnak
2987 1895. számit végzése folytán 110 frt tőke­
követelés, ennek 1893. évi deczember hó 29.
napjától járó 6%, kamatai és eddig összesen
70 frt 05 krban biróilag már megállapított
költségek erejéig Pető községben alperes lakásán
leendő eszközlésére 1895. évi november hó
11-ik napjának d.-e. 10 órája batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly meg­
jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­
ságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-a
értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet
ígérőnek bejáron alul is el fognak adatni.
Kelt Szécsényben, 1895. évi október 26. nap­
ján.

Donángtky Béla,
271. 1 — 1

kir. bir végrehajtó.

Jó kályha a házban fődolog 2
Alulírott Balassa-Gyarmaton letelepedvén, itt a
a mai kor kívánalmainak teljesen megfelelő

régi posta-utczában, Radványi házánál

CSERÉP-KÁLYHA-MŰHELYT

rendeztem be; minélfogva képes vagyok bármily ízlésű kályhákat és kandallókat a legkiválóbb szinekés alakokban, avagy bármi más e szakba vágó czikket pontosan, gyorsan és jutányosán elkészíteni.
Takarékttlzhely-burkolatok fehér, szürke és kék színben a legolcsóbb áron kaphatók.
Avult kályhák átrakását és javitiísiit szintén jutányosán elvállalom. Vidéki megrendelések gyor­
san és pontosan teljesittetnek.
ü.-Gyarmat, régi posta-uteza 2G. sz.
Pencs FecencZ) kályliásmester.
000 4-11

Efly

házból való fiú tanonczul felvétetik.

�tart

HIRDETMÉNY.

tolj sorsjáték második osztályának búzása deczember 6-án kezdődik és deci.

fél

1

tized

2 frt

20

4 V IF I

1

1

1

1

huszad
1 frt

Ű zeti

ti/P íi 1

4 fi rr ti
huszad 2 ,,

V é t e ls o r s je g y e k
i n frt
I

1

-

2000000 ,

4.332000 kor.

^

mény-jegyzekért 10 kr., összesen 25 kr. fizetendő.

Biztonság okáért kérem a sorsjegyek küldését ajánlott levél15 kr., nyere-

,

ben berni. Az ajánlott levél portója fejében

20000 „
„
100
21499 nyeremény

NYOMATOTT A JCUDÖTULAJDOMOH B&lt;»YARM,Vri KÖNYVNYOMDA RÉSZVENYTÁKSULAT OYOltSSAJTÚlN.

« iix

k it

S ü rg ő n y -c z im

:

tz

L0TT0HEINTZE BUDAPEST.

S2

“ » 'c

^

kőidn»*guek különböző /zátnu több oor-jrg' ’ birtokában nagyobb ny&lt;*rrtn&lt;-iivkilntáeai le­
gyenek, öt vony ennél tü b h eon&gt;jepy bevásárlásénál egyntrittól teljesen, elté rő
a'ntte sorsjegyeket állítok össze
■tételéi s zv iu ti egész, fél, tfecd én" huszad sorsjegyekből
a fenti eredeti árakon. 13K Í
2“O 1 — 2

D
C
*Hogy

fteiárusitó,

Nógrádi Lapok és Honti Hiradó.

Heintze Károly,

A já n l és szétk ü ld p o sta u ta Irá n y ellenében ra y y v u tá n ré tte l is

egesz

1

1

egész
20 frt

1

Központi iroda: IV.. Váczi-utcza 4. szám.

'

Közvetlen behozatala valódi rhinai éo orosz karaván-teák. Janalea-, Brazilisi é» Cnbamtnnk,
fraarzia eognacak, likőrök a legfinomabb, minősönben. eredeti e^nmagok ég palaokokban,
eredeti árak mellett.
árjegyzék ingyen ét bérnvenive.

200000.
230000,

Szommer Károly úrnál.

.

2-10

200

Balassa-Gyarmaton:

”

KIVITELI PtNCZÉK :

.

X., Kőbánya, F&amp;zór-utcza 9. szám.

115n

a kir. opera átellenében.

Megújítási sorsjegyek arai:

W., EgyetMa-tir, Eéyettm-ntcu sután a „Japán nóhöi.“

,.S :

VL, Andrássy-út 23. ^Hong-Cong városához"

-

a Városháztér mellett.

«=:

”

”

IV. Váczl-utcza 6. szám „a Mandarinhoz"

’

:

S:

40000
40000

RAKTÁRAK:

meg.

”

?

.

A.w«n»rhHg Budapeal.

6 -U - íb

M
G
Y Ü
TER
EIIÉIIIH
llZiSJ

20000
10000

iooooo

200000 ,

GOOOOO kor.
40000O „

Mzssf fbberczeg a csd»». ét kir. fensége udvari ttittlttija.
Fiiig szász Cábarg-SoUuü herczeg J kir. fensége száll itqja.

1S»». deezember

.
*

’

2 I

4 ’

“’el'uek

Jóváhagyott

1 jutalom h 600000 kor.
l nyer.
„ 400000
.
1 »
- -OOOOO ,
i „
.iooooo
,

M
agyar osztály-sorsjátékon,

L eS-B

korona nyerhető a legszerencsésebb esetben

Bízom, raktár:

az államilag

1,000.000

261

E
G
YM
ILLIÓ NYEREM
ÉNYEK

Sorxünycxia

M
agyar osztálysorsjáték igazgatósága.

Ar. első m alibban ki nem húzott o s z t á l y sorsjegyeknek ezen húzáshoz szükségéé meg­
újítása, minden további jogok elvesztésének terhe mellett november 26-áig eszközlendő és pedig
kizárólag a sorsjegyeken jelzett elárusítónál.
T e lje s sorsjegyek, melyek ax alsó osztályban nem nyertek, a második húzásban részt
vesznek a nélkül, hogy e z e k megújít asáliak szüksége fennforogna.
Vételsorsjegyek — a míg a készlet tart — és pedig : egy egész sorsjegy 8 0 koronáért,
égy tized sorsjegy 8 koronáért és egy huszad sorsjegy 4 koronáért az ismert elárusítóknál kapha­
tók, kik egyszersmind mindennemű felvilágosítással szolgálnak. Megrendelésekkel kérjük ezekhez (nem
hozzánk) fordulni.
Budapest, 1895. november 1-én.

14 -óig

A magyar

6
1895. november 10

Bevásárlás részletfizetésre is!

Bevásárlás részletfizetésre is
eszközölhető!

tea, rum is cognac

Telefon 3»&gt; — ««.

nagykereskedő

BUDAPEST.
SCHÖNFELD MIKSA,

kin. ászt, ésa esztereályos
Mmltéra B.-Gianal,
KOSStJTH-utcxában.

Ajánlja dúsan fölszerelt, jutányos árú rak­
tárát szilárd anyugból készített, modern ízlésű,
különféle fa- és kárpitos bútorokban úgy egyen­
ként, mint szalónok, szobák, vendéglők és egyleti
helyiségek teljes berendezésére nézve. Dús válasz­
ték olajnyomatú és üvegre festett, kitűnő kivitelű,
tetszetős fali, táj- és egyéb ábrázatú képekben,
fa- és aranyozott keretű tükrökben.
Gyermekkocsik, nemkülönben mindennemű
és méretű koporsók naívválasztékú raktára.
Vidéki mearendeléiek pontosan és lehetőleg gyor
ssn teljesittetnek.
Egy jó búból való fin asztalos taaoncznl azoanai reivetetia.

52-24

131.

Bevásárlás részletfizetésre is!

Hirdetések és nyílttéri közlemények a legjutányosabhan közöltéinek a Nógrádi Lapok és Honti
Hiradó hasábjain.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="616">
                  <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63352">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1892-1896_00997.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63353">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1895_11_10.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63331">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63332">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63333">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63334">
                <text>1895-11-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63335">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63336">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63337">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63338">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63339">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63340">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63341">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63342">
                <text>Kék László</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63343">
                <text>Balassagyarmat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63344">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63345">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63346">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63347">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63348">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63349">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63350">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Híradó 23. évfolyam 45. szám (1895. november 10.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63351">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17">
        <name>Balassagyarmat</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Kék László</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3147" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1927">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/be8053204ff4bf0c2d11d4c4600a99a3.jpg</src>
        <authentication>aaff20bd5ba7b53e0c9cd78aae012d72</authentication>
      </file>
      <file fileId="1928">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0bed3ce8c94f890b5298da85fac4a952.pdf</src>
        <authentication>4a5df3c0521194ea3c5febe113b72921</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115305">
                    <text>NÓGRÁD

I
ÚJSÁG

A „Munkás Szó“
„Nógrádi Ujság”-gá történt

átalakulása alkalmából üd­
vözli kedves olvasóit.

Lapunk leszállított
előfizetési dija:
Efiry hóra — — 1.50
Negyed évre
— 4.50
Fél évre
— — 9.—
Egész évre — — 18.—;

Nógrádmegye
demokratiku
s hetilapja

Egyes szám ára : 40 fillér.

II. évfolyam. 31. szám.

Salgótarján, 1947. augusztus 3.

Augusztus 24-re helyreállítják
a nógrádszakáli búcsújáró kálváriát

Uj köntösben

A „Munkás Szó” mai szama
Művészek és munkások a falu gazdáival versenyeznek az újjáépítésén
uj köntösben, uj címmel lepi mev
olvtsoit. Lapunk uj címe: „Nóg­
Nigy leikr-ed síel folytatják a sJgótarjáni rohaiiimunkis bőn üvesek a
rádi Újság.” • A szerkesztőse**
négrtdvnk
li kegybe y rcirh«dönlftü stációinak *s kápolnájának ujj^épílés
n igvobb jelentőséget tulajdonit
mustját.
Havas.sy
Janó. iga &gt;gató&gt; tanító én dr. Hernitr. J. zsef e&lt;pcrcs a
ennek a ténynek, mint ami puszta
tntu
g.izd
ifink
elén
az.
MKP helyi titkárán.k bewapc'o.odnsival al'andó segít­
nyomd ilechniKai. vagv külsőié
ségetnyuifanak
a
iommu'iMn
munkások magasztos céu munkájához. A
ges változtatásnak kijárna.
tantló
két
fin,
—
a&gt;
egyik
ö
ödikes
tanítóktprős, a másik mü gyelcmista
Mi, aki a magyar derno
—
a
nsp
zámnsokk-l
'gvtitt
d&lt;&gt;
go.*ik
a robninmunkán.
kráci? meg nem alkuvó harcosai
A
„P
♦Mi*
n
p«
&lt;«)
!
‘
i
?
u
n
mu
rkásképző.nűvés.'e
’i hallgatói és szeretett
vagyunk, a mu ikasosztályban
mesterük, BÓD3 Kovács fíaro’y festőművész az elmúlt vasárnap szintén
látjuk a haltidasert vívott harc­
kimentek a úiujato-kai N gr*d*zak*ira, h&lt; gy a híres buc&lt;u'áró képo'na
nak vezetőit. Tisztában vagyunk
s
’íleiéit es szobrait kijavítsak A nagy n űvész és tanítványai a fizikai do’goazonban azzal, hogy az ország­
zókkal
versenyezve végezték mu akkukat, hogy a buc^uiáróhelyel a ki u.ött
nak szamszerint is legnagyobb
határidőben
át tudtak adni rendeltetésének
tömeg-*t &lt; p irasztság alkotja es
A
Ai.gya:
Kő i. r.Uu\*a Paií
JőaiunLájáva! tciii líibs!őv&lt; N':gr;.da pJra*zlság anyagi es szellemi
m
M
gye
&lt;
’
s
az
eg-»sz
os*r.*g
kato
ikus
tömegei számára, hogy va’lósos éietet
felemeléséért folytatott küzdelem
éljenek. Szerte az orszagbm több mint 100 helyteáuitott tempóm hirdeti
a magyar demokrácia elsőrangú
tnfiek igwságat és’orról tesz tanúságot a nögrádfzakaii uijaApil.'lt bucsujáró
kötelessége E két hatalmas rhely is.
teg mellett értekben semmivel
Augusztus 24 érc, vasárnap reggel 9 órára a megye katolikus tömege
sem jelenteklelenebb a magyar
nagv wácnbtn f..g ak elzarándokolni a nógrodszakaíi bucsujáróhetyre. A
értelmiség. A dolgozok hatalmas
A nog ads '.akall kápolna képe,
táborában mellettük foglalnak melyet a kommunisták rohammunká­ kommuoivta &lt;pi őmunkások a fa u g zd-óval rgxütt erre a napra fejezik be
a kapóin* helyre allit**á’ és adiák át a/ Egyháznál és a v lltsos népnek. Az
helvet a kisiparosok, kiskereske
val bolyroállltanak
ünnepélyen a M.gvar Komdiunista Part részérfii Oczcl JÁOOS v. 'icnvc gv.
dók &gt;'s a kisemberek százezrei is.
k*p itr*ő, r« MKP nAgr ídmegvri t tlar&lt;i m •»nd ünnepibe*/ d •! Az (HoepLipunk uj fmmijabin szol
ségro az egész mo’yo kitollkusi't szeretettel meghívja a Magyar Komg dm kivárná mind *n alkotó mamiLi sta Pár nográdmegyel bizottsága.
$ yar t írsadalmi rétég építő mu ik*j«t Azt a küzdelmet, amelyet
a dolgo/o osztályok folytatnak a
a magyar
n-'p
legveszedel­
mesebb ellensi gei, a bvlfoldi é*külföldi reaket &gt; ellen, a „Nógrádi
U.isag” orról az őrhelyről minden
Teljes erővel megindult az építés munkája
erejével és a sajtó rendelkezésre
álló eszközeiv.l támogatni fogja.
Már a 3 éves terv "megindu -sa I em’'e'e«, 14 lakatos ház a'apizásá! 1 sjcrzé'e után a járdák ja vitass meg­
ő
’
.
t
»
Magvar
Kommunista Part i Va.ártéren h múlt héten elue/dték. kezdődik
A 3 v.*s terv megkezdésekor
A kőzvág óidnál és a jéggyarna]
Megvei
Bi/o»t*ág»nak
programja No ember 1 re a modern, egy szoba
lapunk uj formájában azzal a idomán megindulhatott»kct
* • *p”ke/és hal&lt; fútk-w, fürdőszobával és me! *k- megkezd ék a me e^v izler i.» n beren­
C dki’ü'essel indul az orszagépitő i) m»a a S.&lt; gO'a-j»nb«n. Váró unkbin he ytséggrl e*:átott lakásuk bc»ültöz dezés helvrcádit&amp;sát kb. 80 000 forin­
n gv í» lad ttoknak, hogy orszá­ «•’szben már megkezdve, részben vél- hetők lesznek.
tos keretben.
A
vnlt cscndAriskolát 10 000
i -»t^a ndv.1
e/idő.zcrin’
1,600 000
gunkban és varmegyénkben se
Megszűnik a vízhiány
forintos köhséggei.á'alakitják gimná­
gitsen megszilárdít mi a népi orin- írtélű ^pitkez s folyik.
A városi vízvezeték bővítési
A (M«gv»r
Kommunista Part zium céljára. A mu ikál czen &lt;• heteó
d&lt; m ikráciá*. biztosítania magv «r -adottságé
május folyamán eljárt az Itrad'ák és srrp’embcr r'sejérc a diákok munka ataihoz a szükséges csőanyagot
n *p szamára a jaletet, a rendet »pi éwugvi minpztér u nbun, hogy mrg j mar elkezdhetik a tanulást az uj iskola 170 000 forint értékbcn no-g endelték.
és a függetlenséget
Előreláthatóan további 150 000 forint
arrenc m Inkísinség enyhítését célzó [ épületben.
ni
Kis'akasépiikezesekhez
a&lt;ük**ges költAz aszfaltjárdák építési és fog a vízművek &lt; end»-lkr e&lt;*-e
Ennek a feladatnak a meg
,.
s
.
vlzb'ány
megszűntetése
érdekében
helyreállítási
munkaira
72
000
forintot
«'gpwot
Az
építésügyi
minisztérium
clJá-iához szükségünk van szeles
000 fari'int u'aH bi kialakásoa irányoztak elő. A munka a múlt héten szükséges bővítési munkálatokat két
olvasótáborunk fokozott tamo- 850
tnun&lt;asbérház rn«g*pi»e«*re A HM- 1 lett vá lalatbs adva és a b»’u nm be hónapon beiül elvégzik.
gitalára. A kiadóhivatal a lap
arat komoly áldozattal 50 fillér-1
ről 40 fillérre szállította le esaz N )grádmegye népének közked­ teszik magukévá a „Nógrádi Új­ gatnak bennünket. Ennek az egy­
előfizetési dijikat is alacsonvab- velt lapja legyen. Reméljük, ság” célkitűzéseit és c célok el­ más mellett vívott küzdelemnek
bm alhpitotta meg, hogy minél hogy a falvak és üzemek dol­ éréséért nemcsak az újság vá­ jegyében üdvözli minden kedves
szelesebb retegek számára tegye gozói az íróasztalok mellett, a sárlására (osditott filléreikkel, de olvasóját a „Nógrádi Újság* szer­
a „N gradi Ujság”-ot hozzáfér­ műhelyekben és a pultok mel­ beküldött leveleikkel és Írásaik­ kesztősége és kiadóhivatala.
hetővé es a „Nógrádi Újság” | lett küzkódö kisemberek szívesen kal is szivvel-lelekkel támo­
♦

Munkát és jólétet teremt Salgótarján dolgozóinak
az MKP akcióprogrammja

�2

1947. aug. 3.
A tégllgyárat 50 000

forintos
költséggel helyreállították és üzembe
helyezték. A tég la gyártást megindítót
ták és helyben biztosillák a kislakás
építéshez szükséges anyagot.

az üveggyári tőkések szándékáról
Rövid történet és
a kommunista párt közbelépéséről
Hogyan került vissza a munkahelyére 200 üveggyári munkás

rend* kezést visszavonta. Il'tf’n meg­
.•,. ,
.
| A munkások azonban nem kezdték az üveggvári munkások vissza­
A zagyvrpálfalvai üveggyár iunius hó adták rurg magukat és panaszukkal a vételét
15-án 200 munkást leszámolt és szélnek Kommunista Pait járási titkárságihoz
| Végszó. | 20Q
u, „
eresztett, mert az egyik kemence be­ fordultak. A járási titkárság kioktatta
állott, nem húzlak üveget. 200 család az üveggyári üzemi bizottságot, hogy C*aládja u.eg-ru*
kenyérieden. H*
kenyere ma nem tréfa, mikor nagy a fe’adata a munkások érdekeltnek kép
valamelyik v bocsátott munkás vi*«zsdrágaság és n munkanélküliség miatt viseleté éu nem szabad félrevezettél*
sé’eléről nem kwpott ’O'^a még érte
A jelenlegi városi épületek tar* nem könnyű dolog- elhelyezkedni.
ni magát a haszonéhcs tőkése ksirá' sité»t. hal&lt;«d*ktalanu! jelentle zék az
törési
munkálataira
a költségvetés
| II. Az üzemi bizottság nem állt inaitól(izemben &gt;s ha visszavételének bá»mi
30 000 forintos keretet biztosított.
IV. Az üveggyári ü. b, h tar­ akad lya volna, forduljon a .Koomu
A 3 éves terv keretében az uj az ig.r^atoság szándékának utiába A
nista Part tiiaárságábo.*..
költségvetési évben
további nagy­ 200 munkás máról-holnapra az utcára kára ám. Az igazgatóság az elbocsátó
szabású munkálatokat kezdenek. Az került. A tőkés örömmel dörzsölte
MKP al«ck programié nyomán megindul össze a tenyerét * közvet'cnül a 3 éves
a fokozottabb
Ütemű
épitőmunka, terv indu'ása e'őtt sikerült 200 'mun­
amelyből a dolgozó népre nyugodtabb kád a termelésből kikapcsolni és csa­
éiet és jólét f lkad.
ládját a kétségbeesésbe kergetni.

A munkanélküliség levezetésére
az építésügyi miniszter altat szerveiéit
közmunka keretében 125 000 forintos
kfils^gveieji keret mellett augusztus
1 ig mintegy 80—100 munkanélküli'
foglalkoztatott a város. További keret
kiutalására van kilátás erre a célra.

| I. | Az eset szomorúnak Indult.

III. A
I

Kitüntettek 10 acélgyári munkást

A dolgozók szívesen adakoznak
a MKP választási alapja javára
Még el sem hangzott a Magyar i
Kommunista Párt Központi Vezetővé- ■
gének felhívása a választási alap céljaira
való adakozásra, amikor a salgótarjáni
üveggyár egyik dolgozójának, Keisc
Ví mosnak javaslatára a gyár munkás­
ság* egyhangú lelkesedével határozta
el, hrgv a választásokig fizetésének 1,
százalékát, az MKP választási alapja ja
vára felajánlja.
Az a&lt;ulró! jött kezdeménye/éthez
nemesik a sa!g6tar ini üzemek dolgo­
zói csati* óztak tömegkor, de megye .1
szerte érkeznek napról n-pra hnonlő'
felajánlások. E Jdig a Sa!g ’tarjéni üveg- ■

gyá ron kívül a következő üzemek
ajánlotok lel fizetésük 1 száza'ékát a
választási lepra ; Salgótarjáni Acélgyár,
Forgács és Somlyobanya, József leitő*,
Jenő akf-a,
K-rancs-lei'ős, Gusztáv
akna, Kőkút, Ui-ak, Z-rgyvapálf dva
vontatás, Vízválasztó, Kistrrenye. ö.g
lyasi rakodó, Inás ó Margit, táró, Róna
banya
Guvztáviáró, Z-gvvap-'falva
Központi müheiy, Zrgyvapalíalva Ü»eg
gvár.
A választéki győzelem érdekében
az MKP minden tagjának m»-g kell
lennie erőfeszítéseit e *.n a téren is.

.

tu’b na közül ez vgviket szétszedték
elrejtették a kavic-b.’nsában Amikor
a n*ruetek ?l-r»»*n?kültek az • őr %o
múló Vörös II d*errg e őt, e'őho/t**
rej'ekhclyéről .♦ beter d’-zest es üzem­
be br vezfék. 19*15 jar.u*r 3 An mar
működőt! a villan*
a telefon, megHllnks Jánosnak, Tóth Sándornak,
i »dult Stlgóiarpn v&lt;*?kcring*se Eó*?Pamnullk Boianak, Jaiabos Ist­
vánnak, Olaj Gézának, Szocs Paln&amp;k j.pi-etvk az itt a-iori á*oz'*'r a C'»-o s.osjct csapatok munkáiÁ* A H&gt;1 gsria
Godo Jozs fnek, András Istvánnak
Horváth Gyulának és Szakmar ! centraléosk kölcsönöztek ár-rn-ú az
, elöntött bányákból a víz kis'i-.a’l-.u
Dezsőnek.
X
meg'u’almazo’t
m!2nkások zását a
Síig tanán dolgozói büszkén te
1944-ben mikor a németek megkezd
trk a salgótaijani gyár kiüri'é*./! .» 3 1 ’n'enek kitüntetett mtink astársii-'t**

&lt;
Csütörtökön déle ő't ez zcéigvár
igazgntója hlekisch József elvtárs ad­ I
ta at az ip«rugyi minisztérium'kitúr
te'ő oklevélé’ es egv-cgy karóra aján­ j
dékát
a
gvár 10 ru*giu'a!mazoit
munkásán .k ;

Bányászifjuságí ünnepély Kisterenyén
Non György; Azt a pártot segítse az ifjúság, amelyik kihúzta
® ország szekerét a kátyúból

Gondoljunk
városunk szépségére
Nyár van és ilyenkor a nap I
bármely szakaban kaphatunk kiadós
zápo'esöt. Fontos tehat, hogy a víz
levezeti) árkok és patakok medre
jo karban tegyen tartea. A páros
vezetősége bizonyára erre gondolva a
larianpatak patak városi tőszaka
szát a mozi melletti rozoga ideigle­
nes hídig kitisztittatta. e'tő! lefelé
azonban á nagyá Hornosig nem történt
semmi. Könnyen megeshet, hnyy a
patak hirtelen • felduzzadása eseten
kilep a medréből és elönti a, bánya
és üveaayar telepének melyebben fékiá lakásait, ami naay károkat idézne
elő. A Fürdő utcai lakosok etfv részé
a hamut és szemetet a patak mederbe
szórta és ezzel a veszélyt fokozza
l elhívtuk a varos vezetőséffénck
figyelmet erre a veszélyre. 71 patak­

Az ujgazdáké marad a ló

medret a város egész területén ki
kell tisztítani.
—o —
A Rákóczi utca {volt Fő utca)
Jő'őffi domboldalt io néhány evm I
ezelőtt házhelyeknek kiparcellázták.
71 raita levő akacerdót a kapzsi volt
lőldbittokos kivágatta. Azóta ott ek
telenkedtk ez a varost uraló hegyoldal koparságávai és vizszaggafott
árkaival.
Mivé! ez a terület majdnem a
város középpontjában van, kivonatos
lenne.
hogy a telektulajdonosok
gyümölcsfákkal mielőbb ültessék be
Ha ez megtörténik pár éven belül a
zöldelö fák eltüntetik a hegyoldal
kopárságát és a városunkon átutazó
idegen egészen más benyomásokkal
utazhat tovább.
(bennszülött.)

esetén segélyt nyuj'ani nem lehet. A
/X koromsötétben az u’as tájékozódni
A Magvar Kommunista Párt kö­ nem tud a környéken, távozni a vonat­
vetelésére elhatározta a minivztcrta- tól nem mernek az kdulás bizonyta
nác&lt;: egyetlen ujgazdátől sem lehet lansága miatt.
x
vi««zavenni a háború során vagy a
Kérjük a vonalfőnökséget, vegye
háború után szerzett lovacskáját, ha észre ezt a hiányt, nyllinn meg víz
1945 szeptember 20 a előtt juttatták csapot a pályaudvaron és ezzel tegye
neki. Az uigR/dák ellen indított és lehetővé az Olczás kényelmetlenségei
folyamatban levő összes ilyenirányú nek csökkentté’
lóperekat azonnali hatálíytl megkell
szüntetni.
ösrre most már biztosan meg­
rendezik a Bud&lt;ipeit« ö«*i A'úmintavásárt. A vásárt szeptember 5 *n nvib
Vízcsapot a salgótarjáni
ják meg a 3 éves terv népsz?»ü ftéue
nagyállomásra
jegyében. A vidéki látogatok 50 száza
A nagyállnmáson nincs vízcsap lékos vasúti kedvezménnyel utazhatnak
Az érkező utast sem vizárus,aetnc«ap a vásárra. Eddig 300 vállalat, üzem és
nem várja. Szomjat oltani, rosszul ét szövetkezet jelentette be részvételét

A tov abbix ..n •* 3 . s ’?•*
kc. de érek n u .kairól besr? t. A M «•
d-sz. t-gii-i ebi öl itgsrriULV Ij’-f. k
t^szükí- , mint az cdd&gt;gt híd év v»«u*.
epue*» s cgvéb mui»k»*bo .
A/ ür n p*-!y »Uf*z nap bér go v
tos jó U»dvb?n zudo’t ic. A M d — i
szervezetek jíuí'u- vs * p»»* bt i. u ú'.-ti*! szóraM«&gt;ztatJékt. »
,*cn*ág.’. .A
jói srórakoró fj»t:. o’&lt;
ar idöv?lbek
lyik part az. a párt, amelyik k húzta hancu 'tlul is mrgnoztá. A m«*z’t
ez ország sr.ekeréta kátyúból .s«n * - futhaics-'p'.'ok es boks’Oük mérkőz­
tek n, ü’.rcps g során.
mk h-gíobb n harcolt t ifjúig egv
Ar. ünn»p&gt;ly az ifiu*ág ’rg- eővrgégéért. '• t ifdiságnak is azt a piriot
kell támogatnia, ame’vik az orstag és sebb szórakozásával, a tarccai írt ví­
gét
Gyúre L.
az iftU'ág célkitűzéséinek megválón
fását segítette.

Mafva? D..-iii&lt;.&gt;kthűmu*. If uv»gi
Szövetség E’/» k-Nógrádmegyei szc*
vezet? iulius 27-én a UistererV‘4 ku*
télvkerlbej bfcnvtsz ií u'-á&gt;. í n-oUoró'
rc’-dezrlt. Az ímntp••’iyen Non G^ö-gv
a M-disz orsrago* fő illára lariotl az
ií|u&gt;»g ré«?ér? beszámolót.
Non György beszédében ki’ér’
a kőzc ídő válnszt'..sok*a iv F*‘ hiv*.»
v ifjú ig f:gv»«m.-': nézzék meg me

Iskolajavitó fahiiárók
Szécsényben

tudtunk volna, s így tanulóink fest:
és egészségi állapota továbbra r*
veszélyez elve lelt volna.
Hadd állton itt a jó komn.uai&lt;ta
munk*t vé*j»ő rohaivi u*'kásol«. névsora
Koinok Gvu’“ rcelgvá’i lakat* s. »!■.
Forsrukov^zki Gju'a gépgyári lakMos
Katona R*/«A k‘'Pgv*»» akato* » .-níln,
Gáspár J »z*ef üvegvágo tr-uó, (íjai
kivan banvai as&lt;ta o», \hszkap b’*an
bányai ác&lt;-o*/t*to«, fídr fi J »Z'ef g r
gyári asztalos. Mackó h’a mán,
Jv’os binsai asztalos tanú A h á:
Sándor viz ráiasztoi a^zb '&lt;-»&lt; lelek
zseí vízválasztói szer? ö. Vt’n’Acví L"'ló stícsénvi tisztviselő es Pazsúk.i
Géza vízválasztói esz’alos.

13 fsluiáró járt vasárnap Szí. j
C*énybtn ki-av-itari az álla i po gari
és általános körzeti iskola háborús
sérüléseit. 18 négyzetméter ablaküveg
behelyc’é évrl használhatóvá telték a
tantermet 78 kétüléses iskolapad n &lt;*g
javításával uiabb 156 tanuló részére
tették Iche’őví a tanulást. 8 Kombi
által ki’épctt ajtót javitoúak ki és
ezekbe 4 zárat helyeztek. Ki incset és
tolózárat iavilotlalc, uj ku'csokit ké
siltéttrk, 2 ablakrámát a’Hkitnl»nk át
és mrg »jánd*ko?ták az iskolát 90 drb
padtintntu0óval és ezzel megszüntet
t*k art a veszélyt, hogy a tanú ók a
A tarjáni üveggyári műked­
felborított tintásüvegekkel betintázzák velő gárda árt esti e ösdí'on •:
ruhájukat.
„U| Isten Tt'*bábsn‘’ cimü budape&lt;!
Szupkay Sándor lgn?g»»ő iria : dsrabvikert »d a e'ö. A darab meg­
a Széchényi és környéki szülők vala­ választását nem tartjuk a lég*^rreroímint a tanulók és tanári testület ne­ sebbnek, részben a nehéz megrendr
ttében hálás köszönetét mondunk a zés. részben témájának burkoltan ha
munkacsoport önzetlen tohammunká- j ladáve'lenrs célzata miatt. — Mu diáért melyet anyagiak hiányában a amellett az üveggváti mukedw ók
magunk erejéből elvégeztetni nem i kezdeményezését ötömmel üdvözö juk

�1947 aug. 3

3

Indul a 3 éves terv

Üzemi nagygyűlés volt szom­
baton déiu'.an feikeiiőH;r n latjsnl
üveggyárban. A be-zámo ót a MÁVAG
Ü. b elnöke, Herczeg elviára tartotta.
A nappali üzem összes n unká«ai. mint­
egy 650 ember vett részt a gvülésen.
A 3 éves terv u lehetséges mű­ Herczeg elvtárs az üzemek 3 éves ter­
vészek kifejlődésének lehetőségét biz­ vével foglalkozott és az üveggyár! dol­
gozók nagy lelkesedével fogadtak elő­
tosítja maid a jobb gazdasági viszo­

Mit vár a tervtől a munkás, paraszt és értelmiségi dolgozó ?
Ü ötnmei és megelégedéssel fo­
gadja az ország népe és N'grádmegve
dolgozó társadalma uugu^z'u. 1-t, a 3
éve, terv megindulásának napját, A
magyar nép r/ámara a mci augusztus
1 már a második olyan történelmi
evémeny napa, amelynek nyomán a
magyar nép Piniakaca'a és niuokakéaz j
S'g&lt;- révén az ország felemelkedéseben
düa'ő foiduópo’-t következik be.
M-g é éi&gt;ken emlékszünk, azokra
a sajtóvá croénvrk'tf, ame yck a tuloldóról kísérték ÍR - kosi eh tar s nyilatko
zatát, amikor az intlació &gt; vi'ustárca 1
ideién bejelentette augusztus I-t, a jói
forint születésnapját.
•
. j
.-X munkáság nem lötődve nz
ellenségekkel &lt;s hitel énekkel, meg
Ivretuntte a&gt;ió pénzt. /X fprint cgyáves
»rí- c’é'. üp:a vgvben&gt; az MKP á'tal
kezd-mínv c’t 3 e-es t»rv ticg&gt;rdu-'
bs-t*ak napja is. A 3 éves tervtől
'*ria munka-, p-rrasz! ea érte'miségi
dogozó C'rtk ugv. mint az őr á'ió kis ■
en b-r
&gt; e?szir.vorai emelkedését és
maga*. bl&gt; kulturális nívó ktalaku’á át. t
Kérdrsl i terünk n hány dolg&lt;zóhoz: mit vár a 3 éves terv megtn
du á'álól gazdssági, politikai es kulitirali- \ona.on. /X knvctkciő válaszokat i
ktp'u- :

házi szénterület feltárása van hivatva a
bányák fellendítésé re.
Egy pedagógus : mi lanilók a 3
éven tervtől vAtjuk nagyobb politikai
.szabadságunkat, mert az elmúlt időben
et’ő meg voltunk fosztva. Az ország
lerombolását e ősorban mi pedagógusok
éreztük meg azt, hogv anyagilag telje
sen tönkrementünk. A 3 éves tervnek
ezt p/tolni kell.

megyénk két országos hlrü
művészo ; u üvészi vonatbozásban a
népi rí űvészet uiiáéledését, a fiától
művészi generáció népi elemekből szár­
mazó erőkkel való.felfrissülését és ezen
belül a magyar nép művészet kialaLu
fását.

8.000 forintos
regény pályázat
A Ml gyér Ifiú'ág Országos Ta­
nácsa a Parnav«?us könyvkiadó irodalmi
pályázatot hirdetett A pályázat tárgvn
az 1818 fis márciusi if ú-ág történetéről,
vngy a mai if;ű«(g problémáitól szóló,
regény. Hrli-dó szellemű és teljes értékű
irodain i p ú^cl lehel pzlyézni, amely
az if ű'ágnnk és frlrőltckrek egyaránt
•■zórakoziató olvasmány. A n ü mintegy
15 nynmt-itott iv tériedéin ü lehet
P*hi mű* ek&lt;-‘ december 1 ig lehet a
MIOT-hoz. (Bpcsl, V. T»-l« ki P«d u. 17)
btk'ldeni
Jeligés kézirithoz azonc s
jeligével ellátott lezárt. borítékot ' kell
csatolni r* »/eriő nevével és cin éve'.
E *ő dí 5 060 második dí. 3 000 forint
A pályázat eredményét 19-18. január
15 én teszik közzé.

Egy bányaellenőr: a 3 éves terv
— ba. ívilyni nvhezsege.k ’ornvoMi nak
is elébe — meg fog valósulni Ez az.
érte mr&gt;.-gi és fuikai mu^kayok szoro­
sabb -íipcsoa!* és n-gertesc mil'vlt
az á’rizons
életszínvonal emelései
fogja hnzr.i
E’V fö'dmüvcs: elsősorban a dol­
gozó &lt; *z'áiv ;&lt;»bb -tét, a prirsszti réte­
gé!* n unk»»né’kü ieinck munka'ehető- :
s g í. az tu ta’dak és tö* pebirtokosok
Nagy kökényes községben m»-gterményeinek jobb é?t»ke ité*i lehető- . rn-guiaku'i az Mt\P helyi szervezete
ség i*. ezen V» resztül iparcikkekkel Pá;tnkás Ferenc clvtárs lett u titkár.
va!ó 7 nbb
»-l átást és a
kuburális
ét s’ncá’is intézkedések e'jultalásat
a ía’H« Műsoros estet rcnd-'zc'i a sál- j
Egy háziasszony: o'csó ruh«, g'bányai MKP szervezet. Kszal László |
c’pő
az h fontos, mert n\in
serdégszerep ésé*cl számos prózai ének
denl t-eg-tz a p ác
számmal nagv sikert ar-'ott Rnslár
Egy acélgyári munkás: a mos- László fanvéh’-rmnn'ktt, B»o'ena Sári
fit i t«- hóz h-.yze'ben ;iz acélgyári tanc'zámokkal lípetl fel, Vrsnyovszky i
n u kásvzg « 3 éves tér v’ő azt varja, L*.sz&gt;ó k -rf-réft.
hogv kezdetnek legdsbb azokut nz
árakat biztosítsa, amelyek 19-16 augu*ztú» e'sején u jő forintszütetcsnhpPiaci képek
jan érvínyben voltak.
Szilvát hozott egy falusi as»?ony.
Egy MKP megyeblzotlságl tag:'
a ?n g. k d n ok ucit tu ezen be ül rz Mérleget a szomszédtól vár. Jön egy
tarjám vá*árió Megrakja a kosarát s a
MKf’ T gvmer»*-ü megerősödését vá
mérlegelésre várva enni kezdi a mér­
nni Gr di'-gi téren n magyar dől
.„
l ietszii rmnivn-k emelkedését, legelésre váró anlvát. Eszik »;sknd-tugv »e ik"or a tők. s érdekességek pro- , lanul, mintha már fizetett vo’na. Egy
szerre megsző at : „Nekem gvermekem
fria: «k lényege# -rszalljlasá’.' Kulturá
ilS tárén a dogozók kulturális ízük- »an odahaza, nem várhatok I- s kibo
jtég'et’ir&gt;ek minél nagvobb loku kié ritja h szdvát a kosáréból. Kettő még
ma’fcdt benne. Erre egyiket a szájába
légit*' ••
Egy bányász: Mi a munkánkkal teszi, » másikát a tenyerébe elviszi.
Fizetett ? Nem.
!,izt-m&lt; uk » 3 éves terv végrehajtásé
• e •
hnz &lt;ru’szges szénrnennyiságet, de el
Krumplit árul szekeréről a falusi
vártuk, hogy valóra váljon e»r it Rá
ko*i eiv’árs mondott, hogy „fizessenek ember. Sorban állnak az asszorrvok.
a g.i zd gok "
Helyc*cbbrn sorakoznak.
, . nekem
Euy pl-Cl árus: n vásárlók gaz gyerekem van . . , a? én uram rok­
daUgj he y/eténrk javulfiráv-al íorgal- kant . . ar. én fiam hadi topoly T
műt k •’* g”"d »ágt helyzetink javulását. hangzik állandóan és lurakodnak a ko­
Egy ÖTVÖS : egészségügyi téten a rábban érkezettek elé A tömegben ott
krrha&gt;«k
.szaporítását, felszerelésük á'i egy értelmilégi dolgozó felesége,
töké e'e» tévét. *zakrende!ők fölállítá- akinek nincsen jogcíme a tolakodom
g|t, iüdöbeleggondotó intézetek s/epo
és vár Meg is kapja a magáét: „Iga
ritAs’'. szakorvosok biztosításával és zuk van asszonyok aki nem dolgozik,
I, a 4b &gt;n orvoaí részről nz általános az ráér.“ Nevelés, helyeslés. De csend
Metszi'' nnsl r öve e«él
lesz, amikor az a nő is megszólt:
Egy technikai értelmiségi : a
„Akik ráérnek, azok nem jönnek
3
rerv legfelsőbb célja ttchr.ikai ide bevásárolni, azoknak házhoz viszik
gyen pont bői nógrádi viszonylatban a a krump it 1“
vissz l.’ilődőtl kiöiegrdő bányák fel
Senki sem tiltakozik, megszűnik
frj.u ése, a rnátraverebé‘yi é» caenger- a nevetés.

adását.

nyok alapján.
A dolgozók az egész országban
felvorucátokkal, ünnepségek rendezé­
sével juttatják kifejezésre, hogy a 3
éves terv végrehajtásának megkezdése
záloga a dolgozó rétegek életszínvonala
felemelésének és egyben oagylépés
előre a népi demokrácia kiépítésére.
Juhász István.

Az orvos szakszervezet
fogorvos szakcsoportja szep»» niber
18—21 között Budapesten az Orvog
Egyesület Semmc w.-»- termiben (Vili.
Sz-ntkirályi u 21 j Ár»övy. professzor
etn ékére tddon ár-yos nagvgv ülést fart,
amelyre siámrs bel és küllő dí i 'ő-idó
jelentett be e Ő^d-M A ccgxgyüésre
jelentkezni lehet a fogorvos szakcso­
port nagvgyűlési irodaimul Búd pest,
V , Nádor u ca 32 — Kedvezményes
vasiitijt-gyrői gotdojkodva van.

Vissza az SBTC4 az NBI.-be!
A sa'gótarjáni szénmcdencc dől- 1
goxó népe a legnagyobb fe bíborodét
sál értesült a magvar sport legújabb
biréről, hngy az &gt;BTC t elütötték az
NB I ben va'ó szerepléstől. Ebtől a
döntésből azt iá'juk, hogv a .‘pori te- '
fu'elén folytatni etfirják a Horthy-iei dszer *pnrtpolitikájal, aboi csak a pín
zes csapatok érvényesüllek.
Salgótarján dolgozó népének c’ég j
volt spottvonalor i&lt; j 25 éves elnyn ,
marásból. Az SBTC j.v*/kosai bányász :
f uk vol ak A csapat 30 ezer hányás?
támogatásából tartotta töt n önmagM.
A
legutóbbi
10 év
alatf|
kétezer torrázla fel magát M igvaror- I
szag legjobb csapatai közé sőt volt
eset rá, hogv c N’gvváraddal és az
U pesttel fej-fej mellett küzdött oz
őszi bajnokságért. Sajnos az elmúlt I
rendszerben ekármilyen jói szerepelt |
is a c-tpat, mind g kiszorították .• j
„beszer-esedett fekete bányászoknak*',
nevezett f uwat.
A felszabadjlás ufón csapatunkat
épen olyan nehé? volt be'yrcái itrni.
mint a bányáinkat. Lcg&lt;obb játékosain­
kat a fariszta háború fogságba rodorta
vagy rokkanté tette, s ezek mellett ií- '
tékn^ait k fii érékből tartották fenn ma ;
pukht, mégis feltornázták a cápától az
NB II első helyére. A bajnokság vé­
gén az SBTC egven’ő pont pránvb»n.
de iobb gola*ánnyal végzett az EMI K
cvtpatövcl szemben. Xz MLSz vezető i
sége egyie akadalyo/ta csapatunkat a
bajnokság mrgnyeré.sébcn, hi«z nz MLSz
egyik vezetőségi Ingta az EMI K nak
vezető embere. A protekció rrrds/er
így érvényesül az MI Sz-nél. Minden!
nagyobb gólaránvu mérkörésl, amit a|
sa’gófnrjái i
csapat .megnyert,
az
EMTK megóvott éa az MLSz az óvá
soknak he»yt adott
Az MLSz felebbvilell bizot‘sigának kelszeri döntése után az SBTC;
gMaránnysl bekerült az NBI be. Sal­
gótarján bányászai azonnal összerakták
pénzüket, hogy NB l es csapatuknak
újjáépítsék a pályát és rohammunkái
végeztek rajta. Mindenki várta az. őszi
nagy mérkőzéseket és most bombaként
hatott az a hir, hogy az SBTC c*apa
tát törölték és az MLSz vcze’ősége
az NBI be ar EMTK csapatát sorolta
be. A Pereces és a Dorog kiesésével
az SBTC lett vo’na az egyedüli bányászcsapat az NB 1 ben.
A salgótarjáni szénmedence bá­
nyászai a legnagyobb felháborodással
tiltakoznak az MLSz döntése ellen és
nem hajlandók azt tudomásul venni
Sa gótarján sportolói és egész dolgozó
társadalma kérik ar NSB t. hogy hoz­
zon minél előbb határozatot és iga»-

*ágos döntést, aírelvben a s--i*gótarján
csapa ot nem fogják mcsfobagyermekként kezelni.

Igazgató, mérnök és
munkás együtt ünnepelték
az acélgyári tanoncok
felszabadulását
Az ecfgvár fema'«sa » *r. első
eset, b.r gy az iri.»‘é*.rikc* kitö‘öu felszbbcdu t farm col a fe «n&gt;bi*du«ési
viz'gá átok u’án.a gyérig*/gátéval, méri ökáe*, tt n tóv"!! &lt;-•&gt; n.vstcr’rl h fehér
vszla! mellet: ü ve vtcsorn és barauágos po ’rtrazg^Us nirl Vft mondhattak
uöszönetet mindenkinek, e*&gt;i
ő-et
fart'd'.ágos ünuvo'' ’d-’g
s»gi-ette.
Az á'.amostto't ne gv*r munka-igazgjvtójw, szellemi
fizik;.! n;unka&lt;-ai
között nincsenek m^g eznk a *á
falak, ame-yrfw’ a rc'-sTvin’-rü Hotihy
rendszer emelt a d** gnrók közé /X
’anorcszabaou *i a\ együtt örvend-ző
igazgttó. mernök é&lt; r-unká* a legbes édesebb b ^onvuéka ennek, hogy ló
utón járunk — a nrpi d«aM&gt;Urtcta
ú ián.

Meghivó.
A „Sa'gf'tar jani Iparmcdrirc0 Bőriparosaioak B-'zvrzö, Ttro-e ő és Ertékssi'ő Srrjvc’keze c" .f ív augusztus
hó 12 én dé r ölt 10 ó»akor a Síövetkczei üzletiek hí \,cben (Sa’g'-tarjan,
Rákóczi ut 4-1)

rendes évi közgyűlést
tart, melyre n szövetkezet tagjait az
alapyzaba’yok 22-ik § a érteimében
ezennel meghivja.

Tdrpysororaf:
1. E nöki megnyitó.
2. Igazgatóság jelentése.
3 Frlügvr őbizott«ág ie'enié’c
4 A régi üzletrészek átértékc'ése
és az uj üzletrészek nrvértésének megál'spitásíra határoratbo/a-al.
5 Az 1917. január 1 i nyitómér­
leg megállapítása.
6, Indítványok.
^Szövetkezetünknek 1947. január
1 én 53 tagja volt, akik 1SS üz'etrészszel rendelkeztek. Az 1947. január 1-i
nyitómérleg és ar igazgatósági jelentés
a szövetkezet helyiségében megtekint­
hető.

Az iparcatósáp.

�4.

1947. aug. 3

Ipolyvece nyugalmát
10 hold földdel dúlta fel a falu leggazdagabb
embere
Mennyi földje van Mitász Ferencnek ? — 42 kis parcella birtokosa vár
/
a jogos tulajdonosra
Csendes, nyu^ndf, békés falu volt jnindid Ipolyvece. A kanyargó
Ipoly mentén ardnyhia lobban éltek ar. emberek. A határban nem volt
nagybirtok, a község 3700 holdas határa jórészt kisbir okból állt Né
hány középbirtokos jelentette a falu felső rétedet. De ebben a viszonyla­
gos jólétben aki szegény volt, nagyon szegény volt /l jöldnélküliek hely
zete semmivel sem volt rózsásabb. mint az ország többi falvaiban.
Ipolytecén nem volt töldosziái.
A nincstelened házhely igényeit tn*g!&gt;
kt kellett elégíteni, erre a födaform
módot adott. 92 igr,ny|GgosU'toaá jut"
faltak házhelyet a Főút két o d ián.
Az egyik o dalon kcs/pénzmegvaitasért
igény be * eltek 10 noldit. A mási&lt; ol ,

dalon ugyancsak 10 holdit vettek igény­
be olyan törpebirtokosoktól, akiknek
ezen a terűden általában 250 300
négyizögo ei te.kük volt, sőt akadt
ó yan család &gt;s, amelyiknek mindössze
75 négyszögöles kis konyhakerti* volt
itt é&lt; ez volt az összes birtokáilománya

A történet eleje
A kis pvce l»k tulajdonostin-ik
kárpóbatar i a faiu legnagyobb g«zdajato , bhtdsz Ferenc ői vrttvk ig*nybe
10 ho*da&lt;. 1946 m •us-Mugu«/tnsab&lt;in a
Csercing^tlani a'Oi'T határozatára ki
mérte* és birtokba rd’ák.
Hogv me’invt hhtasz Ferencnek
a főidő*, .azt m.t pun o-an senki nem
tudja. D égél\paUuMO.-i a háború pu&lt;r.
tiiasii nyumsu a kózsegnazán ,» többi'
iratokká, rgyütt rnvg-g^tt a iöd&lt;do
kataszter is. Anovit ml denesebe tud
nak, hogv a Mitaiz birtok fe üi van
a 150 h&lt;&gt; dón.
Mi asz ur m gse nvugod *1 bele
a 10 hód igAn\bevételibe
T «v*ly I
ŐS'-zcl a ki e-nb-ri’H o ra vő I
fölszántotta a jogerősen birtokba
adőlt 10 holdat is, a karokat ki
dobvta a joUésoaot mégsem
misltetto és a földöt b.Vetette
saját ríszóro.

büntetést Is felfQggesztottók 3 évi
próbaidőre

ugyanakkor pedig 42 kis parcella tu­
lajdonosa sírva nézte az eget, mer*
ebben az esztendőben — Mitáaz ur
jóvoltából — nem termelt semmit. E*
most a krumpliásás ideién a házhely
hezjuttatotlakkul
marakodnak, hogy
felezzék rneg u termést, hogy nekik is
jusson valami Mitász ur azonban nem
fog sokáig nevetni. Az UFOSz nem
htgyi'i cserben a falu kisembereit
Kardos elvtárs még Budapestre sem
sajoaita az ut községét es táradug &gt;t
ts az Országos Fő dnirtokrendező Ti
nscvtól eljarasa nyomán uiabb határo­
zat löt le. amely szerint fel kell mérni

a Mitász család birtokában levő
összes ingatlanokat es at kell hadgatui

m szomszéd &lt;kai Ci a volt napszámosokat,
cselédeket a birtok tulajdonára és ke
Az ne et p-rs'C
nem jogerői az zélésére vonatkozóan.
Mert Mitász szerint külön bir
ügv*&gt;sz fellebbezés* következtében, de
Mitász eddigi táp iszta'atai aíapiéu toka fan a veiének és a fiának, de az
bbban bízik, hogy az igmagizo'glifs aratók és ciekdek igazolják, hogv
fás (e sőbb fórumai sem lesznek túl mindig egy kezeiét alatt állottak. V*gc
s/ górunk hozzí Hiszen a NŐT mfg lesz a fö deltitkn ásnsk, a heszolgj 'a
Dálnoki Veres Lajosnak is kegyeimet tá*nil rs az ad vasnál való csstasnak
Ha Mitász ur kövesebb föld
adott ...
után adózott, mint amennyi
birtokában van, a kutönbözctet cl kell tőle kobozni,
községben ugyanis az forog köz­
A' ügynek szomorú a következ­
ménye: Mitász mirkábn r/)hőg e taka­ szájon, hogv MrAstekuik 200 holdnál
rítóija be m 10 hold termését is, is nagyobb a birtoka.

Ki a vesztes ?

Rendet, békét és nyugalmat Ipolyvece község
lakosságának
o
.

Az ügy mégis r demokrácia d*a
d ‘Iával fog végződni. A házhelyhez
A k'Conv poceilak &lt;u ud » nini' p&lt;*
jut atniuk má megkezdték az épitkedg f ••hő.riteltv, hog foglaljak vissza
telkeiket a házhe ynee iu u uit»Mtm. r*st. 6 csa'edi. ház-t ep tettek fel. 7
jutlH'o't ped’g uur beszerezte az épit
42 ’i'i1 oceiia lu ajdonos a ésmajdn ni;
kc/éshez s/üwséges anyagot. .A meg
ugvammnvt hizh&lt;* yhe' urtjott vi l&lt; nvá'ta»fa korülő pocrUak tulajdonosai
ga-a kezdődött meg hlitász ur mester
enb*-n »az esztendőben hozzájutnak
kedései nyn.uán.
Cvcreing dlanaikhoz

Mitász ur — reméljük — elve
méltó büntetését. A községben
p. dig helyreáll a rend, béke és nyuga­
lom. amelyért a Magyar Kommunista
Part fáradhatatlan küzdelmet vív a
dolgozó nép mindenféle ellenségeivel
szemben.
szí

Harc a 10 holdért
Kardos

AnJrát elvtárs, m*nt a
fn'-fi i ny-ő bízol -&gt;3g, rtsaid Később m&gt;
UFOS”. elnöke f &gt;iytatta a h-*rco* a
•r község nvugil.mán.iu mfg’eremt^s^é.rt
A nt’g/vi fö’dhtv diaiban »r&lt; *i
tanácsot kapta: m*rei*e ki uira a
föd-t sajA:
hatáskörükben. m'g a
vág-gt*; kimér est a mé"»n&lt; v*grehaj’ia P-'dig a mérnök 1946 b«n már
kimerte
a ha/he ve&lt;et, megí'/e’té*
ér’e a mŰ'Zski kő i-éget és n vele ár
10 sr«raékát — 300 n •gy.s/őgö'ei te­
leknél a kettő 99 í irm'ba került —
és kosr'o-iák a mernösöt, amig kint
ta-tö/knd'»tt
z\ mérnök a meg evő
ráírok it m*g *-*n b c*álnlta re *d-»!ke
zés-e, h-* cm MÍieiente’te, hogy 100
forintért u ra kiméri a házhelyeket.
A vég-n 60 forintban megáll**
poduk és a mérnök az egvn«»pos
munka elvég-ésére ki-rál.t a községbe,
de M't’isu i.** n enged'e a kimérést
végrehajtani, Azt mondta a kis ps cél
Iák ti|ltidonnssinak* nem hivatalos a

mérnök ne fogadi ik el ezt a mérést,
lesz ez meg máskép fa

Közjáték
A karók k’szántásáért és a de
mokrácia e len i'ánvu ó kijelentésekért
feljelentést tettek Mitász ellen. A hol
ló azonban n*m véna ki a ho lónak a
szemét ; juntui 10-i tárgyaláson Balassagva'maton

HütUit mindössze 200 — forint
pÓQZbflntetósre Ítélték és ezt a

Litke egészséges körorvost kér

Az értelmiség*
felé fordul a magyar nemzet vára­
kozása, reménysége, A 3 éves terv
megkezdése nemcsak hatalmas lépés
az általános életszínvonal (e'emeiése
felé, hanem jelentős mér fő dkő azon
az utón, amely napúnk eőreba&gt;ad«sa,
a népi demokrácia megválóm asa
irányában
halad. Egy kis ország
minden energiája összpontosul egyet­
len cél felé és ennek a nagy erő­
kifejtésnek az első vonalában halad a
magyar értelmiség
szine-java,
a
műszaki érte.miseg, a gyárak, üzemek
tervező mérnökei, technikusai, • a
műszaki tudományok egyek* ut (&lt;&gt;ku
e őadói éa mel ettük a magyar otvo»t
ka&lt; nehéz viszonyok között dolgozó
városi és falusi névtelenjei, az Imo­
lák nevelő gárdsia, az aliami és
városi közig izgatás íróaszta l mellett
dolgozó tisztviselők.
Az értelmiség tisztában van a
rá háruló komoly feladatokkal és
tőle telhetőén igyekezni fog a vara
koráinak megtekint Termeszeteken
elvárja a demokratikus ailam &lt;&gt;l azt,
hogy munkája Éjében szamara ta
életet szebbé, élvezhe'őbbé t» g e,
mint amilyen cdd'g »o&lt;t. Az ♦•re;
miseg — minden jószand'.u tö el­
vété' cnére — &lt;isse mostohig vermese
volt az. elmúlt két évben ennek az
országnak. De ezen nincs mit c &lt;iJe. ko/nt. Aki megérti az. elmu t k t év
eseményeit meg:ct&gt;z»c a gi'df g»
romlás soh i ne n lap tíztől: m^rveur
az ne n fogta vgyeni vált, v.»gv t» -.&lt;v
leges sérelmeit szemben t mi v^v
ország ta praa dlásiiuk i)«gvvi&lt;ru
tényével
A nehézségeket a decrok’Zw a
fokról, fokra kiaus.önöü
3 eves terv konkrét adifr'*&lt;4
tártál uaz az (rtelmis*gi d •.gór ■»
életszínvonalának emeí-edtxeiöl
terv vonaíkozo tegzeibe hely'/.u»e
miatt nem tudu’ k belein* yedm. d&lt;
lapunkban ra fogunu »;:u stoi a/o«• &lt;
az ad.i’okra, amelve* mi. d az:
mutatják, hogy a 3 éves tv? v kezde
ményezői, a nt’gi 'r kocumum&lt;ta»
menny ne szivükön v oviik az «*.* &lt;
miseg kicme évet »bbó'. a siny i
helyzetből, amelybe a veszteti iu
ború juttatta.
A/, értelmiség egésze rájön ír* &lt;,

hngv átmrnr’i ke'd« ’i ns h'/'-'ges
u!-n honiiit foijjti tahlni e
r

/!

A mostani kórorvos nagybeteg és kezelésre szorul
N-*m közömbös a demokrácia
szám ír.., hogv Litke Ipolyfarnóc. Nóg

rád'izakaí, Egyh izasgerge es Mihály
gerge. *mn «-gv 5090 in&lt;oszn4k u •&lt;Cien kö orvosa. Azsz hngv van, de
a szegény köro vns magi is n.igvbcb-g
mankón jár, betegségét morfiummal
gyógviiii Ilyen kö ülmánvek között
a tífusz elleni oltást a litkei
községi baba végezte.
Jól v.igf rosszul, infekcióval avagy
anélkül, nz* nem hidiu^. D- ez az csel

díjba kellene kü’deni, ht’zen ő mag*
is orvo*i kezelésre szorul. A körorvosi
állást pedig ’i)uniíak»pvs, fiatal orvos­
sal kell betölteni.
Nehéz ebben a körzetben beteg
nck lenni, mert ha valaki orvosi ke
zcl-sre kényszerül, akkor l karancs
kcsri i bányaorvovt kénv’clen e hivrntn*
6&lt; ez a mulatság kocsifuvarral együtt
100 forintba kerül. Ezt az öreget
prd'g a lasoisag zömének nem all
módjában m«gfizc*ni Ezért kell sür­
gősen megoldani ebben az őt község
ben a körorvos kérdést, dr. S né.

Olvasd a
SZABAD NÉP-et
z\ magyar dolgozók napilapiat
Ezüst kép it kap a
nyertes. csapat

A Rikn,i-kupa*r' f.&gt; vó ku/d • • .
el«ő hr’yezvit'.r egv 500 g*?i n mi\ú
erűit kupát é\ egy labda! kap, a ;
ko«ok éremdiprabban r.'s/e-űuiek
\
bqnokssg maoriik h Ivezcttje é rn --••’
és labdát kap, a harmsdiK. n«gicüs
párját ritkítja oz országban.
éi
ötödik helyre bejutott c»»pato* tag
Stegéiy beteg kö*oivo«t nyug­
jai érmeket kapnak. A b j.iok*agh m
csak a Jalvak ü/emek, Makinak, w*•.
tnények alka'mi csapstsi és ar ML^t
ben szerep ö c**ps”»k tn .-&lt; dik és fiv
szállítsák le a vátnőrlésí engedély diját! madik csapatai indulhatnak A •&lt; é fő­
zések sonotavát, ideiét, helyé* és k»-r
Az. ország visszhangzik a panasz­ agrárolló terheivel amúgy is sújtott pa- de’ét az MLSz alMÖvet«égben ahlu.
tól, hogy a vTmőrléd engedély kivál rásztság jövedelmét ne csökkentsek a bi'olhág i’á’iví'is és hatalom nwg
tástért három .forintot kell fizetni a magasan megállapított illetékekkel és
„NÓGRÁDI ÚJSÁG"
termelőknek. Különösen súlyosan érinti dijakkal.
ez az aszálykárt szenvedett gazdákat,
Felelős szerkesztő:
a niuc’telcn mezőgazdasági munkavál­
ÖTVÖS GÉZA Felelős kiadó:
lalókat részesaralókat, a törpebirto­
Kérem azt a becsületes em­ Balázs István Szerkesztőség és
kosokat és az újgazdákat.
bert, aki a Szurdokpüspöki—Httvan
kiadóhivatala: Salgótarján,
Szállítsák le a vámőrlési engedély közötti vauitvonaon sárgi bőiöndömet
Szabadság-tér 45. szám Postatakarék
d ját a felére: 1*50 forintra, a nincs
— férfiruhával és fehér neműi el —
csekkszám: 19.718 Nyomatott
télén
mezőgazdsségi munkavállalók megtalálta, hogy elmemre (Godó, Salgó
résiére pedig 50 fillérre. A Magvar tarján,
Acélgyár, eténiruda) küldje Végh Kálmán könyv-nyomdájában
Kommunista PáH követelése, hogy az vissza.
Salgótarján, Rákóczi ut.66

Az MKP követelése:

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63355">
                  <text>Nógrádi újság</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63377">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Ujsag_1947_00380.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63378">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Ujsag_1947_08_03.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63356">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63357">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63358">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63359">
                <text>1947-08-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63360">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63361">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63362">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63363">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63364">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168901" title="A bibBBM00390746 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390746&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63365">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63366">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63367">
                <text>Balázs István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63368">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63369">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63370">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63371">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63372">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63373">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63374">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63375">
                <text>Nógrádi Ujság 2. évfolyam 31. szám (1947. augusztus 3.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63376">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="40">
        <name>Balázs István</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3148" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1929">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ded674291ea13f8a5df815e95b9dacaa.jpg</src>
        <authentication>db2c47543ecf5823b6a4f1698484262d</authentication>
      </file>
      <file fileId="1930">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f193effd10f8c270323de145dcc87218.pdf</src>
        <authentication>2f0d523b70d8e286bec0b4ada425a948</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115306">
                    <text>b

®

NÓGRÁDI UJSÁG

Aki még nem töltött ki
számlálólapot,
forduljon

lakóhelye

szerint

Kérjen számlálólapot, íratsz

alá az összeíróblztossal és ki-

töltve juttassa az összeírobizott-

Nógrádmegye
demokratiku
shetilapja
II. évfolyam. 32. szám.

a

Illetékes összeíróbizottsághoz.

sághoz.

Egyes szám ára: 40 fillér.

Képviselőjelöltjeink
Valamennyi pá t közü‘ a Magyar Kommunista Part hozta ebőnek nyi1vánosugra kép&lt;ite ő.e öltjeinek a névsorát. A többi pútok jelöltjeinek név­
sora .még ma sem került a nyilvánosig ele A Kommuaista Part tiszta lel*
kiismerr’lel, emelt fővel bocsátotta a név«nrt az egész őrsiig viz‘g*ló sréme elé.
694 képviselője ö'let állított »z MKP az országban és ebből a H vesNógrad honti választókéra e re 39 képviselőielölt jut. Az MKP e'sősorbao
az ip&lt;ri munkásság partja, mezt az ipari munkásság srervezei’^'g^oél és
harcos hagyományainál Ingva a nemzet vezető osztálya E'ért-a 39 kommu­
nista képviselőjelölt közút 2! 'pari munkás, erek * ö'öti is 6 bányamunkás.
12 paraszt képvise őieiő t a me tó kifejezője annak, hogy az ipari munkásság
harcában a leg'öt hetetlenebb szövet«»ge«e a parasztság A dolgozó értelmiség
3 jelölttel nan képviselve a listán, 3 képviselőjelölt pedig a dolgozó kiiem
bereket. a kisiparo'SSgnt képviseli.
A jel.’l s*ket az MKP megyei szervei végezték és ezeket hagyták jóvá
a párt felsőbb szervei. A k»pviselőie öltek kiválasztásával is azt a célt kí­
vánta elérni partunk, amelyet minden munkájában elsőrendű szempontként
izem előtt tartott: a nemzet ügyének odaadó, hűséges szó galatát.

A Heves-Nógrád-honti választókerület jelöltjei
Kádár János vasmunkás, MKP főtitkár h. Budapest,
Oczel János szobafestő, Salgótarján.
Sulyán György cipész, Eger.
Hermann Ferenc banvász, Salgótarján.
Csillik József főldmives, Tiszanana.
Pothornyik József bányász, Bány. Szak, t., Baglyasalja.
Miklosik János UFOSz megvei titkár, Bércéi.
Szabó Piroska vasmunkás, Budapest.
Szomolyai Ágostonné földműves, UFOSz alelnök, Sírok.
Tanner József tanító, Eger.
Pála Károlyne gyári munkásnö, Salgótarján.
Hovanecz Béla jegyző. Salgótarján.
Kiss Lajos vasöntö, Sdgótarján.
Molnár Gusztáv geplakatcs, Gyöngyös,
Telek Lajos vajár, Egercsehi.
Katona József mozdonyvezető, ű. b. elnök, Hatvan.
Mekis József acélgyári igazgató, Salgótarján.
Molnár Karolyné munkámő, Balassagyarmat.
Mucsi Sándor szabó, Eger.
Túrós József megyei szakszervezeti titkár, Eger.
dr. Mesterházi Lajosné gimn. tanár, Salgótarján.
Sütő Sándor földműves, Heves.
Ifj Bogos Antal FÉKOSz megyei titkár, Eger.
Gregor István földműves, UFOSz alelnök, Retság.
André László földműves, Heves.
Fehér László géplakatos, Hatvan.
Schwandtner Gyula bányász, ü. b. elnök, Salgótarján.
Istok János földműves, N agylóc.
Balogh Karoly fényező, Lőrinci.
Czwancziger Lajos bádogos mester, KIOSz elnök, Eger.
Tamási József UFOSz megyei titkár, Eger.
Juhász József földműves. Csecse.
Havran István aknász, Kisterenye.
Gyurkó Lajos pék. Gyöngyös.
Kazinczy János Mav mázoló, N&lt;igrád.
Thoma Andor kútfúró, Tiszafüred.
Laczkó Ferenc földműves, Szécsény.
Karácsonyi Jenő UFOSz megyei alelnök, Gyöngyös.
Tőzsér Káró János bányász, Kazár.

Salgótarján, 1947. augusztus 10.

Miért nincs kenyér?
Az alispáni hivatal nem gondol Salgótarján
közellátására
A mindennapi kenyér, ami na*
gyón fontos úgy a munkás, mint az
értelmiségnek a mindennapi táplálko­
zásánál, Satgólarjánban hiányuk. Egy­
szerűen nincs. Az emberek sorba all
nak és hogyha valamelvlk háziasszony
elkésik, akkor aznap az egész család
nem eszik kenyeret.
Munkatársunk felkereste Liptak
Antal sűiőmestert és megkérdezte, mi
az oka a kenyérhiánynak ? A pék ene
azt válaszolta, hogy a közellátási hiva­
tal hetenként 350 kg lisztet utal ki
minden péknek és ebből csak annyi
kenyerei süthetnek, amennyi te'ik. —
T-karékossági Szempontból sülnek csak
minden másnap,
A közellátási kerestük fel ezután
és a közcllátás vezetője Majoros Jó
zsef Így nyilatkozott:
— A szorosan vett városi lakos
ség fisztszükséghtét a vármeoyt elis
pá»ia a vármegye területéről kell,
hógy kiutalja a fennálló miniszteri
rendelet é. t-lmében Folyó évi ju ius
hóra a vármegye alispánja csak a hó
végén adott kiutalást, azt is csak

irá«ban és pedig 200 mázsa rozsra és
200 mázsa buzsra olyképen, hogy a
200 mázsa búzából 150 mázsa búzá­
nak megfelelő lisztet a selypi malom
raktárában tárolt amerikai lisztből szál­
líthatunk le és á 250 mázsa gabonát a
vármegye terüietén n üködő MSZK
gvüjtőkert'kedők által kell, hogy bt­
szerezzék az idei uj termésből.
Az aszály olyan nagy volt, hogy
eddig csak 3—4 mázsa gabona lett
betárolva az újból, úgy, hogy a város
kénytelen volt a kőzellátásügyi minisz­
tériumhoz fordulni 2 vagon gabona
segitaégképeni kiutalására vonatkozó
kérésével az ország más részéből. A
minisztérium az MSZK központja utján
a pásztói malomból utalt ki egy vagon
lisztet, amely azonban még n«m érke­
zett meg és hogy eddig is volt tiszt,
ezt a város előrelátásának köszönhet­
jük, mert az óvatosságból tartalékolt
lisztből látta el kenyérrel a várost
Az egész országban mindenütt
van elegendő kenyér. Kiváncsiak va­
gyunk, hogy a salgótarjáni munkások­
nak mikor jut belőle elegendő ?

Mi lesz a bányásszal,
ha megrokkant
Fizessék az Átlagos vájárkereset 80 százalékát —
követeli az MKP
Soha nem tudj* a bányász mikor
leszáll a tárnába, hogy egészségesen,
épen láthatja e meg Isten napvilágát.
Srémtaian üzemi baleset teszi rokkanttá
és a nehéz bányamunkára képtelenné
a fő d gyomrában dolgozó bányászó
kát. De m*g ha nem is éri baleset,
a nehéz, testet, lelket elemésztő fő da'atti munkában a bányász idő előtt
megrokkan, pedig általában 40 évi
szó gálát után kü dik nyugdíjba a bá
nyászokat és nagyon tokán vannak
olyanok, akiknek a negyedik évtized
vége felé már nem teljes a munkáké
pésségük és a mélyszini munkára már
nem alkalmazhatók.
Ezeket a rokkant munkásokat a
bányatársaságok kőnyörflletből meg
tartották a bányánál és a gyengébben
fizetett felszíni munkánál alkalmazták.
Miután 30—35 esztendőt ledolgoztak
és baleset, vagy a nehéz munka lifiirt*
kertében megrokkantak, Őregvégfikre

'olyan keresetben részesültek, mint az
nrpszámos, aki nem kockáztatta év­
tizedeken keresztül életét és egészségét
a bányában.

A Magyar Kommunista Párt
szivén viseli a dolgozók sorsát
tö’ődik a megrokkant, öreg b-nvamunkáink életszínvonalával is. Kidol­
gozta azt a követelést, hogy a

rokkant Tájároknak, akik föld­
alatti munkáról felszíni munkára
kaptak beosztást, az eddi.) fel­
sálul naeszámos munkabér he­
lyeit ax átlagos váláráereset 80
százalékát
fizessék munkabérként.
Ezt követeli a termeiét érdeke
it mert csak olyan munkaerővel lehet
teljesértékü munkát végeztetni, ame­
lyet nem gvrVőr a gond, hogy mi «o tea
jut, hs a nehéz munkában idő előtt
1 mrgro kan.

�2.

1947. aug. 10

Nem történt semmi!

A MI JELÖLTJEINK
39 kommunista képviselőjelöllet Állított a Magyar Kommunista Piri a
Hevet Nógrád houli választókéiÜlelbeo. Közülük 19 Nógrádmegyéböi való.
19 becsületes, harcos, önzetlen kommunista, olyanok, akikre a magyar dől
gozók nyugodtan rábízhatják ügyüket, méltó képviseletet fog ak velük nyerni
az orazággyüléiben. Kipróbált régi mozgalmi munkások, harcos parasztok,
tisztán'átó értelmiségiek, akik életük eddigi munkájával bizonyították be,
hogy Önfeláldorásukra, tudásukra és tevékenységükre a magyar nép mindig
számi’hat. Ismerkedjünk meg közü ük nébánpyal közelebbről.

Oczel János szobafestő a lista*
vezető Kádár János főtitkárhelyettes
után a lista élén áll. 1911-ben szüle­
tett Salgótarjánban. Az illegális kom
munista mozgatómban fiatal kora óta
részt vett. Háromszor tartóztatták le a
Horthy rendszer pribékjei, hosszú ideig
tartották vizsgálati fogságban, de egy­
szer sem tud'ak elítélni, mert rábízó
nyitani nem tudtak semmit. 18 éves
koréban másfél évet töltött vizsgálati
fogságban. 1936 bán katonai nyomozók
tartóztatták le, 8 hónapot töltött vizs­
gálati fogságban a Conti-utcai és a
M*&gt; git-l ör u'i katonai
börtönökben.
1941 ben 4 hónapig internálták Akkor
ped g, amikor szabadlábon mozgott,
állandóan rendőri felügyelet alatt tar­
tották. ,
A felszabadulás után a salgótar­
jáni MKP szervezet titkára lett. 1945
ben remze'gyülési képviselővé válasz
to'tak
1946 december 20-a óta az
MKP N'gfftdmegyei bizottságának fit
kára. A felszabadult* előtt és u'án a
demokrácia megteremtést! és messzi
lárditása erdekeben kifejtett munká
jóért a köztársasági elnök a köztár­
sasági érdemrenddel tüntette ki.
Hcrmann
Ferenc
bányász,
ugyancsak salgótarjáni születésű. 1888
bán született, a munkásmozgalomban
fiatal kora óta részivel!. 1918 ben szak­
szervezeti vezető, 1938 bán ped g a
bányamunkások szakszervezetének or
szágos vezetőségi tagia. 1940-ben a
sa'gótarjáni h»lyi csoport elnöke. Az
1940 es nvilassztrajk eben felvette a
harcot. 1944-ben a nyilasok letartóz­
tatták.
A felszabadulás után résztvett a
párt megalakításában. Jelenleg a bá­
nvast szakszervezet kerületi titkára.
1945 ben
nemzelgzűlési képviselővé
választották. Becsületes, népért fárad­
hatatlanul dolgozó harcos, a megye
közszeretetének örvend.
Miklósik János fö’dmunkás
1900 bán született Bercelen. 1938 okt.
12 én letartóztatták és a nagykanizsai
internálótáborban interné Iák kommu­
nista maga artása miatt. A felszabadu­
lás után, mini löldosztó bizottság elnöke
működött, 1500 kataaztrális holdat ősz
lőtt fel. 1947 január 12-IÖI az UFOSz
megyei titkára.
Az ujgazdák érdekében fáradsá­
got* nem kiméivé harcol igen nagy
eredménnyel. Ipnlyvece község részére
240 hold erdőt harcolt ki Magyarnándor kö/ségnek kiharcolt a Tholveg-féle
birtokból 260 holdat. Bér község cse­
lédei részére kimérette a műszaki hi­
vatallal — a műszaki hivatal vonako
dott kimérni — a 31 hold fődet Ve
lömagot szerzett a megyének, 100 d*b
tenyészmarhát osztatott szét, 800 000
forint kölcsönt osztott ki az UFOSz
tagoknak és rengeteg egyéni panaszt,
Béreimet intézett el. Munkája nyomán
az UFOSz tekintélye megyeszerte rend
kívül megnövekrdett.
Pála Károlynó 1918-ben szü­
léiéit Salgótarjánban. Ar üveggyárban
dolgozott. A felszabadulás után részt*
vett ttt unaépitésben. A párt mun.a
lába 1915 ben kapcsolódott be, mint
járási nőt/s-rte/ő ért el nagy eirdmé
nyékét, 1946 novembere óla a megyei
bizottság nőliikara
Hogy mennyire
ked.elia megyeszerte, ml sem bizo­
nyítja iobbar&gt;, minthogy majd minde.1
községből hívják népgyülést tartani.

mint a bányászszakszervezet központ'
titkára dolgozik a magyar nép jó étéért
szabadságáért és függetlenségéért.

Hovanecz Béla jegyző 1916ban születet' A'káron. Iparos csalkdbo
származik. 1932—1936 ig mint hrva'aii
kisegítő dolgozott, azonban baloldal
magatartása miatt kénytelen volt állé
nától megválni Egy budapesti garázs*
bán, maid később a diósgyőri vas
gyárban dolgozott, 1943 bán Nógrad
megyeten községi tisztviselő ietl. A
(elszabadulás után a község jegyzőnél
választotta. Körjegyzőségiben az orosz
lánrészt vette ki a földosztás munkájá
ból.
Belépett az MKP ba és még 1945
ben a azécsényl járán titkára lett 1945
öt választásokon r*&gt; az MKP lelö'be
ként szerepelt. 1945 novembere óte
tagja a megyei bizottságnak Az egész
megyében
közkedve.t és szeretett
pártfurkcionárius.

Pothoraík József bányász Bsglyasalján született 1903 bán 1922 óta
szakszervezeti vezetőségi tag Az ille­
gális kommunista pártrak 1926 óla
tagja.
1927 ben bebörtönözték, de
1928 bán már résztvett egy kommu­
nista bányászkonferercián, amelyet Révay elviára vezetett le. Az ország kü­
lönböző pontjain szervezte a bányá­
szokat az illegális kommunista pártba.
1929 ben az ország a bányászkong­
resszus kimondta az általános bányász­
sztrájkot. A sztrájk Sa'gótariánban,
Pécsett és Talán ki is tört. A *z’ráik
áttervezése miatt a rendőrség 3000 P
ős dijat tűzött a fejére és Pothomyik
Gr* gór István fő dmüvet 1915
elvtárs áz üldözések elől kénytelen
ben született Rbágon 5 föd fö dién
volt álnéven bujkálni, maid külfődre
menekülni. Ausztrián keresztül jutott dolgozik. 1945 ben a rétsági pártszer­
vezet titkára lett, ez év máimétól peel családiával együtt a Szovjetunióba,
d'g a rétsági járás titkára, egvben az
ahol Sztálinéban mint bányamunkán
UFOSz alelnöke. Igaz*ág«zere’ő, har­
vette ki részét a szocialista ország
ci s paraszt ember, akit megbecsülnek
felépítésében.
kiálláséért.
Mikor a németek a Szovjetuniót
íme a mi jelöltjeink. Az MKP
megrohanták 1941 októberében Polhornyik elvtársit családiéval együtt elfog jelöltjei a magyar nép képviselője
ták és később németországi táborba lőttjei A nép elé bocsátjuk őket:
hurcolták. Amerikai csapatok szabadí­ Ítéljek meg munkájuk, képessegeik es
tották fel és ez év februárjában érke
érdemeik szerint.
zett haza Magyarországra. Je’en'eg

A Sál BTC ügye az NSB előtt
volt. Az NSB az MLSz Ellöki ta­
nácsához uta«i!olta a döntést. Húz­
zák halasztják az igazság kimondását
Tudjuk, hogy fáidJmas dolog néha
az igazság, de azt egvszer megs csak
ki kell mondani Ki kell mordani,
mert ezt nem csak a bányász 'por­
tolók, hanem az eg'sz vidék ‘por­
tolói. főt az ország tárgyilagos spnrttárapd« ma kéri; Me»t mi nem nyug
sz.unk bele, hogy bányászcsapa unk
egész évi munkáját es annak ayti
mölcset elvegyek egy teletonhivásSül, csak a/eil. mert ar.. egve«u **t,
vagy a vidék nem szimpatikus Mi
bccsü eltel harcoltunk a ennek a
gvümőlcsébő' nem engedünk, mert
OB bán van a S-» BTC helye A fut
ballt a sportpályán játszók és nem
a Vadász utcában az. MLSz-nél.

A balassagyarmati
Turánszky szökése—ame­
rikai rendszámú autón

A belúgymimsz'er.um sajtöosz.
talya közli: Turánszky h'v-n bgsatmaii lakos augu-r'u*- 1
dz-ben
Balassagyarmat Fó-u csján több he vbe i lakos jelen é ében gya’írla a de
mokra'ikus köztársasagot. A ha'óogi
közegek fe szólilására, hogv igaro'ia
magát, súlyosan sértő kifejezés' hasz­
nait a köztársasági elnök szeméb.é»r
Turánszkv kijelentéseit az egvbrgvült
tömeg érthető feháborodí’fal f*'g-d a
Végű’ is Turánszky amerikai ut;eve el
mutatott fel igazolására.
A balassag\ rma'i ’. ;'‘‘ény«sg
államvédelmi osztályán
meg aznap
részletes tar&gt;uvallomá‘i jegyzőkönyvet
vettek fel mindazoktól, akik szem es
fűlianui vobak az u'cai jelenetnek
Ezek után Turánszky! előállították és
„Mondott szóból ért a magyar kítottuk 25 íétf.böl és 12 nőből /I Budapestre szállítottak, hogy átad ák a
ember" — szokták mondani éa ez így tanfolyam
befejezése után körze­ nepügyészaéguek.
is van. Ezért határozta el náilunk,
A néyügvészségröl Turán«zkvt
tünkben választási agitaciot végez­
hogy az elért eredményekre és a tünk, melynek eredmenyekepen 55 kihallgatás céljából át akarták kísérni
Kommunista Pártnak a dolgozók mii
az államvédelmi osztálvra. Amikor Tu­
„Szabad Nép* előf.tetőt es 52 part
hói részére nyújtott támogatására az
tagot szereztünk. A választási kilá­ ránszky és az őt kísérő rendőr moegyéni beszélgetésen keresztül hívja tások jók" — írják a fotgácsielepivk. mozó kiléptek a n pügvé&lt;zség Ma*kőfel a í gyeimet.
u’cai épületéből két ismeretlen fétfi
Minden kommunistának át kell és rgv nő elragad'ák Turánszkvt és
Bőst i választások előtt minden
éreznie az egyéni meggyőzés fon’os
be'usrkoltak az »pulet előtt várakozó
egyes faluban és városban ala
ságát. Ez az a fegyver, amivel előbbre gépkocsiba. A gépkocsi Turánszkvval,
kltsa meg az DKP szervezet a
visszük a demokrác'a ügyét. Használja a két f-tfivel és a nővel egyetemben
népnevelő csoportot és haladék­
ezt a fegyvert minden kommunista elhajtott.
talanul kezdje meg a szavazók
mindenütt, bárkivel bes»él. A válasz­
ejyéDl meggyőzését.
Hogy az egyéni agilációnak mi­ tásokig ne legven megállás.
A selypi cukorgyári
lyen hatása van, bizonyítja az alábbi
Az egyéni agitáció fegyverével kommunisták a választási
levél, amit a forgácstelepi pártszervezet fel a harcra a győzelemig.
küzdelembeu
küldött hozzánk.
,
„Az agifációs csoportot megala­
Szalai
A selypi cukorgvári üzemi pártszerviét a most megindu t választási
küzdelemből igen nagy lendú öttel veszi
ki részét. Rákosi elviára múlt pénteki
csepeli gyűlésen elmondott bcszfdét az
ú em dolgozói a rádión keresztül kö­
zösen hallgatták meg. A. legnagyobb
lelkesedést
a munkások körön Rtkosi
Bércéitől nem messze van egy
A tzegény, többgyermekes őr.
elvtársnak
a
két munkáspárt egyesü­
kis tanya : Macskátok A tanyán liz vegy édesanyák tanácstalanul tengőd
lésére való (elhívása vá tóttá ki.
család és rengeteg fecske lakik Egyet
nek az Isten hála mögötti lanvavi'ág
Két nap alatt 'eladták az összes
len eresz alatt 18 fecskefészket is meg
lut. F» h vjuk falui-ióin’; figv* I ne»:
választási béh reteket.
olvashatunk. A fecskéken kivül csak vizsgáljak meg, mivel kön yifhetné
a gondja és a nyomorúsága so'i a ‘a
ríek a magukra hagyott asszonyok
uya lakóinak. A tíz cselédből 6 asz terhein.
A pogonyl 8—10 éves gverme el
sr.onynak hiányzik a férje At egyik
a felnőttek beaxatvozé^a nélkül egy
asszony f*rje az átvonulás idején meg
felvonásom kis szú darabokat tanultak
fázott és meghall, a másiké tetanusz
■
ö belanu’t darabokat a fa'u nép nek
mérgezésben balt meg, egy férj pedig
nagy
tetszésére szokták előadni.
még hadifogságban van.
1
M'i dannyian kap'ak földet —
A cukor jegyeket a ki*keres
többnyire magas fekvésű he veken, —
• .
—
kedő a fogyasztóku i mindig a hónap
de szerszám és főképrn férfi munka
u’öi’ó nap’sig fog-dhw’vs » i
Schmidt Ádám.' vaski retked',
erő nélkül bajosan tudták megművelni

Egyéni agitációval
a győzelemért

Segítségre várnak Macskárok
tanya özvegyasszonyai

Vas- és

edényárúk

az őzvegvass/onynk Pénzük meg nincs
arra, hogy munkaerőt vegyenek igénybe.

B.: gyarmat, R Vc’ifvj út 34

Olvasd a

SZABAD NFP-ei

�1947. aug. 10.

A földmüvesszövetkezeté,
vagy aMÁLLERD-é

legyen a bánki tó?

A földmivelésügyí minisztérium illetéktelen beavatkozással
kijátszotta a földmivesszövetkezetet
vétlen környéken levő erdőkkel ez év
Nógrádmegye gyöogveként emlc
grtik a bánki-tavat. A budapesti üze­ júniuséban a megyei földhivatal a bánki
nlek dobozéi gyermekeiket itt nyaral­ fö’dmivesszővetkezetnek juttatta. — A
talak Vasárnaponként nagy arámban földmivesszővetkezet elhatározta, hogy
élvenk a tó természetes szépségeit a csekély anyagi erőforrásainak felbaszkörnyék és Pest dolgozói is. Tekintet­ ná'ésáva*
a tavat strandfürdővé építi at
tel arra, bogy a megyében jelentős
A fürdőépület építése befejezésó­
fo vó, vagy más fürdőhely nincsen, a
hoz közeledett,
bánki tó kellemes vizével, a környék
egészséges magaslati levegőiével és a tavat kitisztítottak, fürdésre alkal­
festői tájával munkásűdűlö építésére massá tették. Mindenki ötömmel várta,
hogy a rég nélkülözött strandfürdő
egyenesen fe'kinalkouk.
A tó és környéke az Andreánszky megnyíljon. Közben azonba váratlan
dolog történt
bárók tu’ajdona volt. A tavat a köz

Amit a megyei földhivatal juttatott, jogtalanul
elvette földművelésügyí minisztérium
' ,.4 miniszter rendéletéből x. y
s k miniszteri tanácsos* a áirássai
rerde**! jön ki. mey a lav*t a Ma
gyár A Ütni Etdőüzvmek {MALLERD)
igazgatóságénak lu'tatla. A rer de'ci
• zerir.t a fü-dő jogszerinti bérlője Kis
á pád uipesti latos. Egyúttal felhívja
a fő dmivesszftvetkezetel, hogy a íür
dőt adia át Kiss A pid ak.
A fö’dmiv eié sügyi minisztérium
re&gt; de’ete miatt a fö dmive*szöve&lt;kezet
a közérdekű sirat dfürdő építését fél­
behagyta M'vc! a tó tulajdona „vitás*,
erre való hivatkozással a fillérekben
megállapított fürdési dijat senki sem
ti/cti, a szövetkezet erre vonatkozó
jogvédelmet nem vehet igénybe.
A MALLERD ugvanakkor bir
tokba vette a tavat és abból az ábam
pénzén beszerzett 10 mázsa tenyészhallal, halastavat léteailelt. A környék
gyerekei nem rsgvon tartják tisztelet*
ben a MÁLLERD tulajdonjogai. A
tenvészpontyokai nappal beereszlik a
tóba, éjjel a gyerekek kifogják.

Icai fel, hogy a fö'dmivcsszövetkezet
sérelmével járó törvénysértések a vé
'ellen müvei: Reakciós erők kitünően
megszervezett összjátékával akarják el
ütni a bánki földmivesszövetkezetet
törvényes jogától, hogy néháeyan a
nép bőrére busás haszonra tehesse­
nek szert.

Dzsungel az erdőben
Ennek egyik fő mozgatója Sza
kady erdőmérnök ur, aki Prónay fa
kereskedővet hatalmas faüzieteket bo
nyolit le. Az erdőbivatal és az erdőmér.
nők ur Rombáryban a fakereskedf
házában azékel. Nyilvánvalóan teljesen
„érdektelenül" juttatta a körzeféber
levő erdők kitermeléséi Prónaynak Az
erdőhivalalnak is, meg a fakereskedő
urnák ia az az elve, hogy kommunis
lát az crdőkilerme'ésnél és általában
semmi más munkánál n^m alkalmaz
nak. Bánk és a környező községek
lakossága pedig a saját bőrén érzi,
hogy mit jelent az, ha az urak a nép
ellenőrzése nélkül csinálják meg szán*
a d&gt;sa ikat; az erdőből a fát csak
másodkézből, méregdrága áton vá
sárolhatjak meg.
Reméljük, bogy még Idejekorár
történik intézkedés, amellyel e'döntik
a bánki tó „vitás** sorsát a földmiverszövetkezet javára. De ió volna meg
vizrgá'ni az erdőhivalalnak levezeti
dzsungelt is.

Felhívás egyetemre beiratkozó
kommunista ifjakhoz
A Magyar Kommunista Párt titkárságán (17//. Köztársaság tér
Központi Vezetőségének ifjúsági tit­ 27.], vidéki egyetemi városokban pe­
kársága felhívja az érettségizett és dig az. egyetemi pártszervezetek tit
most az egyetemre beiratkozni kívánó kátainá! beosztás, felvilágosítás és
kommunista
ifjak figyelmét atra. kollégiumi elhelyezés végeit haiádek
hogy Budapesten a párt központi talonul jelentkezzenek

Törvénytelen
A fö dmivelésögvi minisztérium
r«'rdrle*p a bánki lő bérbeadásáról a
MALLFRD részére teljesen törvényié
en A juttatásra egyedül a megyei
fő’dhivatal és az Országos Fö dbirtokrét de/ő Tanács illetékes.

Italmérést sem kaphat
fö'dmivesszövetkezet kérte a
fürdőépülethez az italméréai engedély
megadását is. A legközelebbi italmé­
rési joggal-bíró helység légvonalban a
tó má*ik oldalán több mint 200 mé
térté van. E» nrk ellenére a hálássá
gyarmati pénzűgyigazgatóság a kérelnu f azzal az indokolással utasi
to'ta el. hogy ,iz uj italmé'ésre szol­
gáló helytseg a régitől 50 méteres
körzr.ten belül van.
Naiv ez az o vasónk, aki azt tété

Házassági kölcsönt
a vidéki fiataloknak!

3.

ENGELS
52 esztendeje, 1895 augusztus
15 én balt meg a nemzetközi niunkásmozga oro egvik szervezője e» a
munkásosztály ideológiájának meg
alkotója, Marx Károly fegyvertársa
és barátja, Engels Frigyes. A szo­
ciálist táraadaiorniudok és forradal­
már halaknak évfordulóién szeretet­
tel és hálával gór dőlünk a munkás­
osztály nagy tanítómestereire. Ma&gt;xra és Engeisrc, akik mega apozták a
munkásosztály modern világnézetét,
a tudományos szocia izmust, vt» amint
Leninre és Szfaima, akik a s/cciálivia
elmélet továbbfejlesztésével in a vi­
lág egyhatodsn, a Szovjetunióban a
szocialista társadalom megv alvilá­
gával lehetővt tel’ék rz et..be1ii.grek, hegy ei.U'sbnak ,a szükség
szerűség birodalmából, a szabad­
ság bitodaimaba'.*

Temetésre szól az ének...
Bányászifjut kísértek a teme­
tőbe. Banysszapana k bany-sr itat.
Dák volt, keieskedelmibe járt. Va­
kációzhatott
vo na. Strandolhatott
vo na, {.ültethette volna mbgát c»okolsdéharnára, mehe'ctt
».a ídü.őtsborba, de nem tu.r. Lement a
banyaba. hogy előteremtse jövő évi
tanulmányainak kö tsegeir. Kmyer
keteső alyjanak lett tenyeres paj­
tása * 1
Azt a munk.erkő c*öt, amit az
iskolapadban szedett magaba, a fö d
alatt kiárasztotta környezetére. A
* közérdeket magánérdek fő é heverte:
tanút főt akart-adni a meg fiodótt
országnak, de nem állami támoga­
tássá , hanem rajai aznrgaliráb/H.
Vigyázni a gépre, mert az min­
denkié] — ez a gondolat lett u iá
rajta, amikor üzemi hiba folytan
megakadt a mélybe, a íru ka iratr a.
Közbelépett, d- a szilaj gép vissza
ru.ott. íetererte. halaira sebezte
Hú bajtársai a felszínre hoztak, de
emberi tudnn ány nem tudott segi
teni rajta. Forró könnyek, rengeeg
bánat, őszinte
megbecsü és, igaz
részvét és igazgatója, hittanára, diák­
társai, bái.yáazbajlárasi kísér &lt; l u o só
útjára L»puttón Lantos Sándor II.
kereskedelmit végzett önkéntes bá
nvanunkást súlyos szerencsétlenség,
komoly műtét és egyhetes szenvedés
után
Ifjú kommunista volt.- Amikor
meifo dezlem miért ?
válaszolta:
a legtöbb ember legnagyobb bol­
dogságáért. Vértanúja leit hitvallá­
sának. — Kár, hogy a bányaszzenekar nem tudott róla.
Dr. Csaba Jenő.

Tehetséges fiatalok
jelentkezhetnek az
Iparművészeti Akadémiára

Egy marék búzát. ..

Az állami szervek támogatásával
és a 48 as ifjúsági mozgalom tagjainak
lelkes i észvételé vei 3600 mezővárosban
N-hány hónapja Budapest tör- parasztifjuság anyagi helyzete álla ában és községben indul meg az „Égy marék
vénvhat.issg^
László Lenkének, aj • osszabb, mint a városi ifjúságé Nehe­ burát a hadifoglyokul" mozgalom
M«d&gt;r ot'/agos leatiycvoportverelőie- zebben jutnak pénzhez, a szülői ház
gyűjtése Az országos Földmivelésűgvi
r.v* ».2«t»u&gt;a megvzavazta, hrgy 500 nál is többen vannak.
Tanács feihivja a do'gozó parasztságot,
kirí-•&lt; * • ó c.MÍnt ad azoknak a háza
A Madisz ors*ágo$ központja hogy a „Siess, Adj, Segíts* mozgalom
stí l ki h m f alal hazaso*ribk, akiknek
László Lenke Inditvrnyára kéréssel most megindított akciójának sikerét
.« frer«se»e í ein hí adia meg a 365
lelkes támogatásával mozdítsa elő és
lirit/i
Sok
beeikr/e’t kérvény fo'duit a kormányhoz: adjanak házas­ járuljon hozzá a hazatért hadifoglyok
nij’ö'
mennyire szükségük van a sági kölcsönt az egész országban fels* gitéséhez. A gyűjtés lebonyolítóiéi
fis öl’ « r k a hö csönre.
a 48 as ifiuságl mozgalom helyi szervei
az arra rászoruló fiatalonnak Remél
'' g losoioitabhan szüksége vau lük, hogy az indokolt javaslat nem végzik. Mindnyájunk ügyéről van sző,
a koioórire a vidéki fiatalságnak. A marad eredménytelen,
adjunk jő szívvel.

Szeptemberben lesznek a felvé­
teli vizsgák az Iparmüv'sreti Akadém a
következő tanévére Az akadémiának
a következő szakosztályai működnek:
btlső építészet (butorlervezév), grafika,
tex’il, kerámia és p aszlikai arai ost'sly
Jelentkezhet mindenki, aki 18 évét
betöltötte, érettségizett, tel • lafges és
a felvételi vizsgán megfele R-ndkivüli
hallgatónak érci'ségi nélkül ?s felvesz­
nek minden 18 évét betö tölt négv
köri piskótát v&lt; yzett tehet*#ges telén;
kérőt és ha a Dolgozók hkolé ában 2
év a’att a középiskolai ért.ágit meg
szerzi. irnd»s halig .f. : 1 a ir ősi '&lt; .
Jelentkezés augusztus 5! ig az
Iparn űveszeti f kademían. Budapest,
IX. Kinizsi u. 39.

�4.

1947. aug. 10.

Különös baleset

Normaünnepélyen hirdették ki
a salgótarjáni vasutasok előtt
az uj teljesítményeket
A tarjáin vasutasok az eddigi normát 102 százalákban teljesítették
A norma kihirdetésének ünnepéi
rendeztek meg szombaton dele ölt a
salgólariáni állomás vasutasai A bányaszzenckar pattogó indulói közben
futott be az Álloméira az üzletvezető
aég két sinautója, a norma kihi'deté
aérc Budapestről érke«elt közlekedési
miniszté iu nbeii és Miv
és üzletvezető**#! tisztviselőkkel.
Az ü 'népségét a M/kV 0 vasó
kör szépen fe díszített udvaron a vasu­
tas szakszervezet részérő Hamvas János
nyitotta m?g&lt; A közlekedési tninisz'er
nevében Du.S János (őm*rnök üdvö­
zölte a v«Mi'aa'skat. Jobb életkörúmények körött mennek a vasutasok a
mostani augusztus
elsejének, mint
tavaly az infláció ideién — mondotta
É ctszinvonaluk tovább csak a munkateliesitmenv eme'ked**e mellet nö­
vekedhet. Ésszerűbben kell kihasz
né ni a meglévő lehe őségeket, célsze­

rűbbén csoportosítani a munkát, kikü
szőbölni a pazarlást.
A do'gozók részvétele a kormány­
ban bieto«it|«. hogy a nagyobb teljesitmény révén előálló nagyobb érték
vissza vándoroljon a dolgozók zsebébe
— folytatta Ezért fontos, hogy a kö­
zeledő választásokon szavazatainkat
azt a pártot támogassuk amelyik
munkájával idáig is a dolgozók bi
zaimát vívta ki Beszede végen a
norma ieien ő’*gét ismertette.
Kövér Ferenc a vasutasokról
szóló jól sikerült saját versének elszavalása uan a Szakszervezeti Tanács
nevében Juhász István
szólalt fel.
Sala Albert uztebgizgató beszédében
kijelentette: ö ömmel értesültem, hogy
a salgMarjáni vasutasok az eddigi nor­
mát 102 százalékig teljesítették.
Utána dr. Petőfi László titkár
ismertette a salgó arjáni
vasutasok
normáját.

A rakottad érkezett vagonok kocaitartózkodása 12 4 óra, a
megrakasra ke ülő kocsiké 17 6 óra, ax Átmeneti kocáiké 4 6
óra és a salgóta jani fiókmühelybon megjavításra kerülő kocsik

tartózkodási ideje 16.9 óra.
C-ákvárl E nő főua au/, két Ady ak&lt;K g.’ncso’ni a'mrják a magyar nép
verset szavalt, maid a». MKP n^grad munkáját. Fogtunk össze és a válasz
fásokon a dolgozó nép érdekeit juttas
megyei bizottsága nevében Páta Ka
rolyné e vtársnő szólalt fel A 3 éves suk dudáira — hangoztatta.
A 'algótar|áni vasu’asok nevében
terv annyit fog érni, amennsit meg­
valósítunk be ö e — mondotta Vannak, dr Mészáros Sándor állomásfőnök

Munkájukban segíti a kulturegyesületeket a Szabad­
művelődési Tanács
Jelentsék be képviselőiket a k’iltoregyesületek a
Tanácsba
Ju ius 11 i szamunkban sd’unz
bírt a salgótarjáni Szabadműve öd»*i
Tanács mega'skultsá-ói. A Szabid
művelődni Tanács feladata a 720—
1946. M. E számú rendelet értelme
szerint az isko|ánkivü i nevelés állapo
tát figyelemmel kísérni, a kérdésben
véleményt
nyilvánítani,
javaslatokat
tenni és a tapasztalt hibákról észrevé­
teleiket a kerületi tanács elé terjesz
tenl.
• (
Músoro* előadásokat ku^urá'is
egyesület, vagy bérei más a 258515 —
1946. B M számú rendelet szerint
csak a helyi Szabad nűvelöd*si Tanács
hotzájáru'ásával rendezhet. Ha az elő­
adások ninc-enek tánccal egybekötve,
egyes ha*ó*ági diiak fizetése alól mén
tesek. M"&gt;den »ervezett e'őtdss mfl«oros anyagit előzőleg a helyi tanács­
nak jóvihagyás végett be kell mu­
tálni E rendeikezes cslja világos: az
irodalmi és zenei ponyva terjedésének
és a demokráciáé lene* tartalmú darabnk e!őid**án«k meg*ksdí yorása. —
Mint láttuk, a Seabadinúve ődési Tanács
feladata a korszerű és demokratikus
isko ánkivüü nevelés megvalósítása.

lis egyesületek vezetőit, hogy az irá­
nyításuk alatt álló egyesületek nevét,
Isseimét, tisztikarának névsorát és a
helyi Szabadművelődési Tanácsba kikü'dőtt képviselőjének nevét hozzám
sürgősen jelentsék be.
Kelemen János
Szabadművelődési ügyvezető
Salgótarján. Kassai sor 53.

A szerkesztő üzen
Hlkas JÓKSéf. Bekü dőlt két verse
erősen Ady*. E edeti hangon Írjon.
Polgár István A hangja friss.
Alkalomídtán leközlünk egyet.

sen és lelkiismeretesen teljesiteni fog-1
juk A vaautasság eddig is kivette ré­
szét a munkából. Vezetőik különösen
Gerő Ernő miniszter, a vasutasság felé

tottuk a kórház üzemi bizottságának.
Tímár József, János akna. Cikkét
sajnálatunkra, nem közölhetjük. Álta­
lában proalémákkal foglalkozó konkrét
cikkeket kérünk, nem elvont fejtege­
téseket.

Polgár Istvál,

Bilassagyarmat.

bán tengerpartan az albán ifjúság
meghivávára. Az albániai táborozás
résztvevői augusztus 5 én indultak a
Keleti pályaudvarról.

Bércséplési rész
módosítása

fo’dultak. Tartsák továbbra is sze-I
műk előtt a magyar vasutasság jó­
Nem magánjáró gépeknél, ha az
létét. így tudtuk biztosítani a 3 éves üzemanyagot (tüzelőanyag, vt/bordas
tervet.
stb ) a csépelteid adja, és a vontatás­
Az ünnepség végén az Interna- ról is ő gondoskodik, a bércséplési
cionálét játszotta el a bányászzenekar, rész 3 6 százalék. A korábban kiadott
majd este vid»m láncmulatságot ren­ rendelet többi pontja ezentúl is érvény
deztek a Máv Olvasókör helységeiben ben van

A legnagyobb művészek tagjai
az MKP-nak
A Magyar Kommunista Párt sál
gótarjáni szervezetének rendezésében
kiváló kommunista fővárosi művészek
előadása hangzott el hétfőn este az
Ipartestülat
nagytermében. Horváth
Ferenc és Bozóki István, a Nemzeti
Színház és Barta Mária a Belvárosi
Színház tagja verseket és maganszamokat adtak elő. Szendrő Maria #6
Galsay E vin az Operabéz tagjai pe
dig Benedikt K'ára zongoraművésznő
kíséretével operaáriákat és magyar
népdaloké* énekeltek.
Az előadáson Horváth Ferenc
a Nemzeti Szinház művészé elmon

dotta, hogy a Magyar Kommunista
Part nemcsak az ipari munkások és a
szegény parasztság párttá, hanem az
értelmiség párttá is.
A magyar értelmiségiek
legjobbjai, orvosok, tanárók, művészek
tagiai az MKP rak, igv a hite* «r«né
srek közű Major Tamás, Gobbi Hilda,
Tőkés Anna, Paday Imre, 'Itmar
József és még soknn inasok.

A művésze*! közönsége for^ó
tapsokkal jutalmazta a kiváló előadást
Másnap a művészek Balassagyarmaton
adták elő műsorukat.

Pályázati hirdetmény

lapjukban fel vannak jegyezve, törzs­
könyvi lapiukkalj igazolhatják.
Fe.hívom a pályázni óhajtókat,
Salgótarján m. város hivatásos
hogy
pályázati kérelmüket a po gartűzoltóságánál szervezett és kinevezés
folytán megüresedett, a belügyminisz­ mesteri hivatalhoz legkésőbb augusztus
ter ur 323586)1947 IV|2 ez, rendele­ 25 én déli 12 óráig nyújtsák be. Az
tével betölteni engedélyezett és a bel­ ekéseden érkezett, vagy biánvosan
ügyminiszter ur kinevezésével betöltésre beterjesztett kérelmeket nem veszem
kerülő városi tüzoltóparancsnoki állásra figyelembe.
Kun Barnabás
pályázatot hirdetek.
he
lyett
es polgármester
Az állás javadalma tekintetében a
271000—1946 B M ez. rendeletben
foglaltak az Irányadók.
A pályázati kérelemhez a követ­
kező okmányokat kell eredetiben, vagy tábori misére! és szépségversennyel.
G vermeli játszóterei
épített
az
hiteles másolatban mellékelni:
1. Msgyar állampolgárságot iga­ MKP banyai szervezete a bányatelepen,
zoló bizonyítványt, vagy trianoni zára­ A gyermekjátszóteret vasárnap, a 3
dékkal ellátott Illetőségi bizonyítványt • vés terv megindulásakor adták at
2. Születést anyakönyvi kiróna* reodc.telesének. Az avatás elölt Ferenc
tót (nős pályázóknál házassági anya* atya ünnepi tábori misét tartott a ját­
szótéren. De.utau uzsonáztatassal egv
könyvi kivonatot is.)
bekötött gyérmekszépségversenyt ren­
3. Közszolgálati alkalmasságot iga
dezlek,
m«lyen az első dnat nyer*
zoló újkeletű tisztiorvosi bizonyítványt
4 Túroltó szakképzettséget iga gyermek 3U, a második 20, a barma
dik 10 forintos imáimat kapott.
zoló bizonyítványt.

Gyermekjátszótéravatás

5. Katonai

Oxlkora Gynlá. Levelét továbbí­ igazoló okmányt.

C'kke, a „Nagymarosi jegvteiek" szá­
munkra nem megfelelő Nem a me-:
A helyi Tanács
feladatköré*, gyéből való. Hosszú. Kö dje be vala-1
amennyiben tagjai iák száma a húszat melyik pesti lapnak. Cikke a szerkesz­
m*ghi!ada, az e'nŐki tanács úján tőségben átvehető.
gyakorolja. Az elnöki tanács taglal a
Kesso Vilmos, starjáni üveggyár,
junius II én megejtett választás szerint: írása nem Ifözö hető.
dr Homoki Lsstló elnök, Jancsó J5
L "■
xsef aie&gt;nök, továbbá 3 ’«g: Czakó
János, dr Tóth Gyu'a, Gémest Lsarló,
15 úttörő 40 napig üdül az al­
A ku ’U'ális egyesű etek a Szabad*
művelődési Tanácson keresz'ű bizo
nyos mértékű állami tám ugatásban is
résresülnek. Felkérem a helyi kulturá­

kijelentette, hogy a normát becsülete*

Különös baleset érte a salgótar­
jáni piacon hétfőn Pirk Antal 23 éves
etesi bányászt. — Dinnyét avett és a
dinnyével egy méh is a szájába került,
amely megs/urta a nyelvét A mébméreg úgyszólván pillanatok alatt ha­
tott és Pirk Antal eszméletlenül esett
össze. Csak a bányakórházban tért
magához, ahol azonnal kezelés alá
vették. Másnap egészségesen távozott
a kórházból egy rövid, de kellemetlen
kaland emlékével

szolgálat

teljesítését

Rajk elvtárs alapítványa
a demokratikus
&gt;
nevelőknek

6. Feddhetetlen előéletet igazoló
okmányt.
7 Eddigi szolgálatát, illetve fog­
lalkozását igazoló okmányt,
Ra|M Laaá.0 beiugy miniszter elv­
8 A közalkalmazott pályázóknál társ alapítványt létesített tanítók és ta­
az igazolóblzottság határozatát, köz­ nárok reszere. Azok körött a tanítók
szolgálatban még nem ál'ott pályázók •s tanárok között, akik a demokrati­
részére a lakhelyük szerint illetékes kus tanítás térén kimagasló ered.lé­
Nemzeti Bizottság által kiadott politikai nyeket értek el, évenként tíz egyezet
magatartást igazoló bizonyítványt
forintos jutalmat osztanak ki.
9. Rövid életleirást, amelyben
„NÓGRÁDI ÚJSÁG" Felelős
hitelt érdemlően igazolandó, hogy a
szerkesztő: ÖTVÖS
pályázóval szemben a létszámcsökkentés
során az illetékes bizottság milyen ha­
GÉZA Felelős kiadó: Balázs István
tározatot hozott.
Szerkesztőség és kiadóhivatala:
A fentieken kivül igazolni kell a
Salgótarján, Szabadság-tér 45.
271000-1946 BM sz. rendelet 5 S 3
szám
Postatakarék csekkszám:
és 6, bekezdésében, valamint a 18 §
19.718 Nyomatott Végh
4. bekezdésben foglalt feltételeket is.
Közszolgálatban
álló pályázók
Kálmán könyv-nyomdájában
azon adatakat, amelyek törzskönyvi
Salgótarján, Rákóczi ut.66

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63355">
                  <text>Nógrádi újság</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63401">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Ujsag_1947_00384.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63402">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Ujsag_1947_08_10.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63380">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63381">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63382">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63383">
                <text>1947-08-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63384">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63385">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63386">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63387">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63388">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168901" title="A bibBBM00390746 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390746&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63389">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63390">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63391">
                <text>Balázs István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63392">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63393">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63394">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63395">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63396">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63397">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63398">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63399">
                <text>Nógrádi Ujság 2. évfolyam 32. szám (1947. augusztus 10.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63400">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="40">
        <name>Balázs István</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3149" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1931">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/db1c2638fafe2f9d8fea4695724c5378.jpg</src>
        <authentication>e2876692005337efb13ee0bb90247658</authentication>
      </file>
      <file fileId="1932">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/777c564a369b6691b5df568cdcc8d632.pdf</src>
        <authentication>9964e9c82755d50f015aed28fe24fd99</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115307">
                    <text>NÓGRÁDI UJSÁG

Értelmiségi gyűlés:
16 án este 6 órakor a bánya*
kaszinó kerthelylségében.
Előadó : dr Rudas Lásztó.

Nagyüzemi értekezlet:
19 én d u. 2 érakor az Acél­
gyárban

Nógrádmegy
edemokratiku
shetilapja
II. évfolyam. 33. szám.

Előadó : Apró Antal.

Összevont aktíva:
19 én este 6 órakor a bánya­
kaszinóban

Egyes szám ára: 40 fillér.

Kádár János
a mi listavezetőnk

Salgótarján, 1947. augusztus 17.

40 nógrádmegyei újgazda
Rákosi Mátyásnál.
„Amit Rákosi elvtárs ígér, azt meg is tartja".

A Magyar Kommunista Párt a Heves Nógrád Honti ’ választókerü­
letben Kádar János elvtarsat. az A/\P főtitkárhelyettesét, a nagybudaresti part szervezet titkárai állította listavezetőnek. Kadar elvtárs egesz
életevei példázza. hogy a magyar nép legjobb fiai úgy a népelnyomó
H &gt;rthy rend ize' és a nemzatuusztitö fasizmus elleni harcban, mint a
rombadilt ország uii iápitéseben mindenütt az élen jártak és mindig a
halad is zászlaját hordozták.
• . Api® '/• g&lt;*ny z»c lér volt, anyja
szolgáin. G ver mekkora* somogvmegvei
filv4kb«n tö: ö’te nagy nyomorban.
K*sőbh felkerült Budipestre vasműn
kas lanO'icoai, így éit 13 évts kora
óta a rn^gd kenyerén.
Tizenhetedt &lt; évében, 1929 ben
csatlakozott a munkásmozgalomhoz és
inutk hrcos tagts • lett. Rövidesen
altj án bekőve’ke.ett a gazdisagt vál­
ság. Kadar J mns résztvett a szakszer
vezeti tő n-‘gek munkáért, kenyérért
folyó h« cab«n
1^31 ben a Kommunista Ifjú­
munkás Szövetség tagia lett. Később
a fisizmus ellen a aemzeli erők ősz
szel »gasát izolálta. 19-12 Javasiá’rtl
a néven bu do»va dolgozott tovább.
191-1 ap-i isáb«n elL»g*ak és katonai
bíróság e-é a'lit »tták. Novemberben a
többi po i’ikai fogollyal ejJ^ütf német
,hatáltáhf&gt;r&lt;&gt; ba i amitoHák — ekkor
megszökött a* ;&lt; némo'ck és nyila­
sok elleni ha c egyik vezetője
lett
Bidm m*gt dörögtek az ágyjk,
Pesten még hi-tölögek a rnmuk és az
utcákat hiottak borították, amikor
Ksdar Jmos már munkához latoit,
bogv ntthonainkbi i, gyárainkban m« g
indulj n ír é &lt;?t
1945 ben a nögrádmegyel
dolgozok
képviselőké
válasz
toltak. '
A parlamentben fo'ytatta hsreá*
a dolgozó n*p, a k sembe«ek érdekei
ért: nem S’avakkal, h-nem teltekkel
bizonyi nlta be közössegét a jobb létre
"ágvó magyar n-’ppei
Kadar János elvtárs a drágaság I

elleni küzdelmünk egyik vezetője. Az
ő irányításával törjük le a piaci ára*
kát, a háztartási áramta*ifál, a villámod
viti;ldiját, harcoltuk ki az iskolásgyer­
mekeknek a tankönyv, a tápszer jut­
tatást, a dolgozóknak a (éli tüze őanyak&gt;
ellátást.
A dozatkész
munkája nyomán
megismerte az egész ország dolgozó
n-p- Az ilyen kipróbált munkáshar
co«»k
_
• .

példaképei és vezetői a ma-&lt;
gyár dolgozóknak.

,ci&lt;kek áráról kijelentelle, bogv jogos
a követelés, mert valóban m®gu**ak
az iparcikkek árai és a Kom
muuivta Part mindent elkövet
letörésükre. !)*• •« par-sz’s-g hk is
od • keli n»rni, hogy tetői je a gabona­

áraknál jelentkező drágasági hullámot
azt hogy egyes gardák 150—200 fo*
rintot kert.ek a búzáért.
Végül Rákosi e vtars megnyug­
tatta a kú dó Heget, hogy Addig amíg
erős, nagy befolyással bíró Kommunista
Part van, nem kell félmök az utgazdáknak, mert az jól képviseli rrde»*iket.
Míg a múltban a fa'u Icggy-'.cr.Lb
vendége a végrehajtó volt, a demokrác*a támogatja a parasztságot és arra
töreksrik, hogy nve óbb tslpraá lton.
Megkérdeztük Molnár László elv­
társ bu aki utgazd**, a ku döttség egyik
tagiát, mik voltak a benyomásai Rtkosi
elvtársról és hogyan fogadta Rákosi
elvtárs a kii dMtséget

•
Rákosi, elvfárs nagyon szívélye­
sen tagadott bennünket — felelte
Molnár Lasz ó Ö ült, hogy felmentünk
hozza Lead uk a megye területéről az
asrálvkarosultak panaszát, Rákosi elv­
társ ideiében tudomásul vette és meg­
ígérte • » azonnali intézkedést.

Rákosi elvtárs olyan vezető,
hogy amit Ígér, arj meg is tartja.
Ilyen nagvszerü vezetőre van szük­
ségé a magyar nepnek. mint Rákosi
elvtárs.
i

300 forint a legkisebb tanitói fizetés
A Magyar Kommunlsta Párt hónapok óta szívós küzdelmet folytat a
magyar nevelői kar, különösen a legszegényebb sorsban elő falas! és
tanyai tanítok megsegítéséért. Ez u haro most eredménnyel Járt A Gaz­
dasági Főtn'cs, majd a minisztertanács elfogadta a pedagógusok statusrendezéséről szóló rendeletét és a hivatalos lap vasárnapi száma ezt
részletesen közli

A közoktatási alkalmazottakat 16
fizetési fokozatra osztják. Az első fo
kozafKan az óvónők kezdik működésű
két 290 illetve 305 forint (ize'éssel
(laká*pánzoszfályba való sorozás ezerin')
a má'od'k fokozatban népiskolai ta I
tök 300, 320 forinttal, a harmadik fo­
kozatban a magasabb képesítésű mező
gazdasági szaktanítók és a szaktanfo­
lyamot végzett általán »■ iskolai ta í’ók
csekély munkateljesítményét. A mfl
310, 335 forint, a negyede fokozatban
szaki munkálatokkal eddig a közié
polgári iskolai tanárok 320, 350, az
gek felében kés ütek el. ,
ö ődiAben a középiskolai lenáro* 335.
Kizárólag az uibi'lokoaok föld­ 370 forinttal kezd&gt;k páivnfu&lt;A«ukat. A
jeinek telekkönyverésére 86 uj telek* további foko'rstokb-n 355—390 380—
feönvvező szakembert vettek fe*, hogy 420 405-450 430-485 460-520,
ezáltal a földreform befejezéséi októ­ 490—560. 525 -600 560 - 640, 600—
680, 640-720, 760-880 a fizetés.
'
ber I re el tud|ák végezni.

Lassú ütemben halad
a műszaki munka
A G«zds*ág Főtanács a földre
hrm b fejező munkait intéző szervek­
nél, rnril a tö dhiva»aloknál és ’elekkóiyvj hívásoknál a szabsdiágn ást
dr. ' Donáih Ferenc kommunista föd
nunriésiigyi áuarnt tksr javaslatára (el
Ijgges/teftf Az uigs'dák százezrei ing
gai kdogaso.|ák ezeknek a szerveknek

Miklósik János MKP képviselő
jelölt el«iaisn«k, az UFUSz megyei
ügyvezetőiének ve/e'ésével N ’grad
tnegyébő 40 tagú ú’gszda küldöttig
kereste fel az MKP Krzpoiliabtn
Rákosi Mátyás clvtersah A »u döltség
kedden de
fél 11 knr érkezett és
Rákosi elvtárs azonnal fogadta a
hosszú ú’tnl fáradt nógrádi ú g /dakal
^z uigizdak *z&lt;&gt;«7ÓIöm, Mtklósik
e’vtárs elmor dotla Rákosi Má’vásnak,
hogy Nogridmegyét Átlagosan 70 szá
zalékos ax/álvkar sui’ottH é« k&gt;r’e, hogy
az asrálykárt Szenvedett gazdak
részére idejébeu juttassanak ve­
tőmagot és azok az aszá*vkárosultak,
akik ezt nem tudtak megfizetni, e őnvős
kfl'c'önt kapjanak
Kérte ezenkívül,
hogy az aszálykárt s’eovedctt gazdák
föld id Sját mérsékc jék, illetve törölték.
A mási* kérésü &lt; az volt : hasson
oda Rákosi elv»árs, hogy az ipar­
cikken árát szállítsák le, mert a
szegény parasztság a d'ági iparcikke­
ket m‘g most sem tudta megvásárolni
Rásosi elvtára válaszában közödé,
hogy tudta hány megyét ért az aszály
kár és éppen a Kommunista Part in­
dítványára a kormány már mcgkezd'e
az aszálysuitotta vidékek ve'őmaggil
való megregitését A fö'dadóra vonat
kozóan elmondotta, hogy a Kommá
nista Part odabat, hogy a pénzügy,
minisztériumban méltányolják az
aszálykárosult gazdák kérését^Az ipar

Készpénzben fizclhetik a
vetömagkölcsönt, akiknek
4 mázsánál kevesebb
termett holdanként
A múlt Ari vetőmaghitelt Átok­
nak a gardáknak,
akiknek átlagos
holdankénti termése a 4 mánál megha adja, természetben kell visszafizetni

hogy az idei Ínséges vetőmagakcióra
at államnak készlete legyen. Ahol 4
mázsán alul van a termésátlag, ott
készpénzben, valószínűleg 60 forintos
árban kell visszafizetni.

�2.

1947. aug. 17.
Bányászokat a Mász
igazgatóságába

23 községet látogat meg Nógrádban

az MNDSz egészségügyi vándorautója
„Minden amit hoztunk, a kommunista párt ajándéka.
Másodszor is leküldte az MNDSz röviddel később érkezett. Varga Er­
Országos Központja az egészségügyi zsébet zöldkeresztes védőnő, Ambrus
vándorautót Nógrádmegyébe. A megye Antalné és Nádas Lászlóné az MNDSz
határán Lőrinciben a hétfőn délután megbízottai érkeztek még a kocsival.
érkező autót ünnepélyesen fogadta Az autót Haluska Imre vezette.
Balkó Beláné az MNDSz megye* tit­
Három hétig tartózkodik a ván­
kára és Vág völgyi Anna MADISz dor autó megyénkben. Augusztus 12leányszervező.
től 24 ig a következő községeket Iá
Salgótarjánban a Szabadság tér lógatja meg : Somoskőujtülu (ide au­
előtt felállított díszkapunál fogadták a tón behozzák bomoskö be’egeit is),
vándorautói. Fehérruhás kisleány vi­ Cered. Barna. Zabar, Poaony. Karágcsokor átadásával köszönte meg rancsbereny, Etes. Luciáivá, Nagy
az orvosnéniknek. hogy eljöttek meg barkány (b»hozzab Markhaza betegeit)
gyógyítani a beteg gyerekeket. A so­ Vizslás. 24-e után még nincs megálfőr bácsinak is megköszönte, hogy nem •ap tva a sorrend, de az au’ó elmegy
vitte árokba a doktor néniket.
Ecseg, Csecse. Palotás, Buják Egy
Az egészségügyi au’óval dr Sisa házasgerge, Mihálygerge, Kishartyán.
Nóaradmegyer. Rom hány,
Klára belgyógyász és dr. Kolozs Erzsé­ PiUnv,
bet tüdő és röntgenorvosok érkeztek, Diósjenő, Mohota és Dejtár közsé­
dr. Zsótér fogorvos elfoglaltsága miatt gekbe.

Pála Károlynénak a kommunista
képvise őielöitnőnek üdvözlő szavaira
Nádas Lászlóné az MNDSz megbízott
ja elmondotta : az autó sok gyógyszert
és egészségügyi felszerelést hozott a
falus! szegény betegek részére El­
mondhatom. hogy

Romániai gyermekek
Selypen

amit hoztunk: az autó, a
benzin, a felszerelés a gyógyszerek mind a Magyar Kom­
munista Párt ajándéka.

10 erdélyi gyermek nyaral &amp;
selypl cukorgyár telepén. Mikor ide­
érkeztek bizony soványak és éhesek
voltak. Azóta eltelt 1 hónap és a gxer
mekek állapota örverdetesen javul.
Este 7 órakor a városházán a Meghíztak, a nap bar nára .ütötte őket
megye hatóságainak képviseletében a Ha megkérdezzük, hogy érzik magukat,
po gármester hivatalosan fogadta az azt mondják*: „ Jó-* itt az élet, jobb
orvosokat és a nőszövetség kisérőit és mint otthon.“
kösrönetét fejezte ki a hatóságok ne­
Amint tavaly Románia fogad a
vében. Másnap az egészségügyi ván- az ínséggel küzdő magyar gyermeki­
dorauló elindult a megye községeibe, ket, olyan vendégszsrettel látja az idén
hogv teljesítse nemes hivatását.
a magvar nép az aazá ytól sut ott to
mán vidékek gyermekeit. A 10 csíki
székely gyermek igy lett a magyar­
román barátság u^’ö'ő'e.

Az MKP harca a bányászokért
Augusztus 1-töl a zsírfejadag felét zsírban kapják
Kemény harc után végre elérte listánkon. A bányászok szavaza­
a Kommunista Párt, hogy a bányászok tain múlik, hogy minél több bá
a havi zsirfejadag felet zairnyászképviselö kerüljön az or­
szággyűlésbe
bán kapják meg
/I kommunista bányászképvisetó
így augu-ztus 1-től kezdve a földalatt
dolgozók 2 kiló zsirfejadagából az eddigi elvtársak a bányamunkássag élén'
40 dejca helyett 1 kg lesz a zsir, a kül­
színi munkás 1’20 kg*os fejadagjából
az edd gi 20 deka helyett 60 dekát,
a csalsd'ngok fejadagjából pedig 20
dekát szolgáltatnak ki zsírban.
A Kommunista Párt harcol a báKarády Gvula elvtárs a NIK fő
nyászkövetelések megvalósításáért. Az
MKP szervezetei a bányászokkal kar- tilkárhelyeitese Vas Zoltán elvtárs se
gí’ségévcl akciót indl ott a NIK dolgozók
ő tve akciót indítottak, hogy hozzák
tüze'ő- és élelmiszerellátásának meg
rendbe a bányatelepeken levó iskolá­ oldására
és az üzemi konyhák feljavi
kat és a banvászoa gyermekeit a Masz
tására. Sikerült elérnie, hogy a NIK
ingven iskolakönyvekkel lássa el. Az
MKP élére áll annak a követelésnek,
hogy a Mász 150 bányászcsaládból
származó gyermeket helyezzen el a
népi kollégiumokban és azoknak teljes
ellátását és iskoláztatását fedezze.
A .Nógrádi Újság' követelte
múlt heti szamaban, hogy a külszínen
alkalmazott
rokkant vájárok kereaetét
Ez év tavaszán vetette fel először
a mindenkori átlagos váj ár­
a salgótarjáni MaDISz vezetősége a
keresőt 80 százalékában
tanoncotlhon kérdését. .Otthont a
állapítsák meg
tanoncoknak' — adta k| a jelszót és
Az MKP követeli, hogy a bányák csatlakozott hozzá az MKP vezetősége.
dolgozóinak ellátását a bányászszövet
Az üzemek dolgozói, a bányászok, az
kezetek végezzék, amelyeket a bánya* üzemi bizottságokkal és az igazgatósé
munkásság megbízottai vezetnek, a gokkal karöltve anyagot juttattak a lel
Mász kezelésében levő élelemfárak kés tanoncoknak, akik a MaDISz és
árukészleteit, raktár és elosztóhelyisé- a TIOSz irányítása mellett megkezd
gélt és forgótőkéjét pedig a létesítendő ték az építést, A tanoncotlhon céljára
bányászszövetl^ezet kapja meg.
a város vezetősége a volt Pannónia
A bányászifiak részére követeli szálló romos épületét bocsátotta az if­
a Magyar Kommunista Párt: állítsanak júság rendelkezésére.
fel legényotthonokaf és minden -báA tanoncotlhon építése most már
nyakó/pontban ailitsanak fel vájár­ befejezéshez közeledik. Naponta 8—10
iskolát Tegyék lehetővé a bányász
ifjak részére, hogy
bányászmérnökők, vagy ak*
nászok lehessenek és létesít­
senek részükre népi kollé­
giumot
és ösztöndíjakat. Ne legyen bányatelep
A salgótarjáni acélgyár verseny­
kulturház és könyvtár nélkül.
/X Msgvar Kommunista Párt 20 bizottsága közölte, hogy a NIK három
bányászt lelölt az uj országgyűlésbe acélgyári dolgozónak, Wagner János
Közü ük Hermann Ferenc Pothornyik lakatosnak, Angyal Gyula művezető­
József, Jetek Lajos, Havrón h'ván. nek és Jancsik János lakatosnak meg­
Schmandiner Gyu’a és ‘Tőr.sér Káró valósított észszerüsitési javaslataikért
János eiviársak a Heves Nográd Honti pénzjutalmat fizet ki.
A NIK versenyfelhívása szerint
válawzlóker ü'etben vannak a jelölő

Mág tavasszal követelte a kom­
munista bányász konferencia, hogy a
Mász igazgatóságába bányászok kerül*
jenek. Végre tárgyalásokra került a
sor az Iparügyi minisztériumban ebben
a kérdésben. Reméljük, hogy a Kom­
munista Párté régi követelése végre
megvalósul és • rövidesen a bányász
szakszervezet delegáltjai is bekerülnek
az igazgatóságba

harcolva küzdenek jogos követeléseik
megvalősitasaerf. Támogassa őket
a bányamunkásság is ebben a
harcban és szavazzanak a Ma­
gyar Kommunista Párt bányász­
képviselőjelöltjeire, -

10 mázsa fa és 5 mázsa szén
Fejenként 50 kg burgonya

150 binyászgyerok elhelyezését,
ellátását, lanittata*at xaua'ja a MASz
a népi kollégiumokon keresetül
Botrányos verekedés tört ki
Málranovakon vasárnap a fu b-i'n-crkőzésen. Az üveggyári csapat 5 : I re
vezetett a helyi csapatta! szemben,
amikor izgága e’en.ek kirobbantotok a
verekedést. A salgótarjáni rendórsCjJ
vonult ki a rendet helyreállítani

a NIK dolgozóinak

dolgozói fejenként 10 mázsa fát és
családtagonként 50 kiló burgonyát kap­
janak, 5 mázsa szenet pedig hitelbe
vásárolhatnak.*
A salgótarjáni acélgyár üzemi
bizottsága Mekis József igazgató elv-

társsal karöltve kérte a NIK igazgató­
ságát, hogy az üzem munkásai ré&lt;zére
jutta'ott tüzelőiét és burgonxát lehető­
leg 6 hónapos részletre edisk ki

Olvasd a

SZABAD NEP-ct

lővé Jutalmul 4000 forintot kap. An­
gyal Barna művezető és Jancsik Jánolakatos a szőgveiői gépek haitókarát
egyszerűen képezték ki, miáltal a gya­
kori töréseket kiküszöbölték és a gepek
gyorsabb járatát lehetővé tették. Ezért
2—2 ezer forint jutalmat kapnak.
Wagner János jutalmát már ko­
főnyi lelkes ifjúmunkás csapat veszi ki
részét a gyorsütemű munkából. Jelen­ rábban megkapta.
Szerdán este ax acélgyári kugli­
leg a ház helyreállítása már olyan előre­
tóban Karádi Gyula elvtára, a NIK
haladott állapotban van, hogy augusz
tus 20 án a tanoncok megrendezik a főtitkára személyesen adta át a jutal­
házavató ünnepséget. A város kis­ mat Angyal Barnának és Jancsik Já­
nosnak. Karádi elvtárs az acélgyár 3
iparosai szívesen siettek a tanoncok
éves
tervéről tartott előadást és köz­
támogatására és segítségüket jelentették
ben a megjutalmázott munkásoknak
be a helyreállított épület berendezé
kijelentette: „Csekély ez az ö«szcg
séhez.
A MaDISz megyei vezetősége a ahhoz képest, amit az újítások fe fede­
tanoncok és ibúmunkások nevében zőinek adni szeretnénk. Azt hiszem,
ezúton mond köszönetét az MKP*rak hogy néhány év múlva olyan összege­
és mindazoknak, akik az otthon fel­ ket fogunk tudni adni az újítóknak,
építésében támogatást nyújtottak, a amiből családi házat, vagy autót tudnak
majd megvásárolni.
segítségért.

Otthont a tanoncoknak!

Augusztus 20-án avatják fel a tarjám
tanoncotthont

Jutalmat kapott
három acélgyári munkás
az észszerüsitési javaslat által elért
egy évi megtakaritás összegének 10
százaléka lehet a jutalmazás összege
\Vágner János az elektrodspálca
darabolását egy saiát maga által kon­
struált gépen 40—50 százalékkal nö
vette, miáltal a mögötte dolgozó be­
vonógép teljesítményével tette egyen­

Gyorssegély
bányász
nyugdíjasoknak
Az MKP akciója következtében
a bányanyugbéresek részére gyors­
segélyt fizetnek. Augusztus 10 ig a
nyugdíjasok csak rendes nvugdt ukat
kapták. A gyorssegély, vagyis rendkí­
vüli segély augusztus 10 és 15 e körött
történik. A bányanvugbéresek nyug­
díjának rendezését ok IC brr 1 ig fut­
ják végre, amikor Is a nyugdijakat fel
fogják emelni.

Salgótarján kommunista rohammunkásdi az aug. 2O-iki nógrádszakáli búcsún

�1947 aug. 17.3 *

Ha az MKP vallásellenes volna,
nem volnék most itt...
Wímmer atya előadása Bujákon a vallásszabadság és a kisemberek
magántulajdonának védelméről
Mindenki a kapuba szalad Buiákon, onnkor
megérkezik
páter
Wímmer Imre A nz eláss szervita
rerrdi hitszórok és biibuzgalmi tápszer
kes/tő. a Magyar Koma unisla Pírt
ihat hirdetett gyű és szónoka. Dobo
lás után félórával már meg'eiik a
H«ngya terme és mintegy 300 főnyi
tömeg várja a kommunista hitszónok
elő* dssát
A gyűlést Petra Pál elvtárs pyitja meg. mard le a .W mmer atya és
köszönti
hal gatóit: D csérlessék a
Jézus Krisztus.
A falu népe erősen figyel a
kommunista pap szavára. Ezt az őszszciöveielt a Magvar Kommunista Párt
szervezte meg — mondta W tntner atya
Szemére vetik a kotnmunis a pártnak,
hegv vai'ásePene* En

teljes fo'elöségem tudatában ki­
jelenthetem, hogy es lógböl ka­
pott koholmány

és ha elkezdődne a vallásGldőzés a
lelkek nyugalma fel lenne dúlva és a
3 évei terv végrehajtását lehetetlenné
tenné, Éz is bizonyítja, begy a kom
munista párt nem lehet vallásellenes.

Legyen mindenkinek .
magántulajdona

delmezni fogjuk. Természetesen nem
lehet óriási vagyont szerezni a jövő­
ben. mert minél több a nagy vagyon,
annál kevesebb
kisembernek lehet
magántulajdona. Az igazi ellensége a
magánlu&gt;ajdornak tehát a ragytőke éa
a nagy binok és a kommunista párt
ezek ellen harcol a kisemberek érde­
kében.
A Magyar
Kommunista
Párt
egységes és szétbonthatatlen éa min­

A khemberek* magántulajdonát
védi a Kommunista Párt — folytatta
Wímmer atya. Sokan azt mordiák,
den e&gt; éjével szolgálja a magyar nap,
hogy kolhozt akar. Miért volt akkor
a dolgozó kisemberek érdekeit. Taszükség a födreformra? A Magyar
mogas a azért a magyar n*p is a Ma­
Kommunista Párt éppen azért adta a
gyar Kommunista Pártot — ferzte be
földbirtokot, hogy legyen mindenkinek
a hallgatóság tapsa közben Wimmer
magántulajdona, kis földje és haza atya.
és azt a tulajdont minden erővel vé­

Újból áll
a rimóci katolikus templom
tornyán a kereszt

Mi mindig a demokrácia hívei voltunk
és a demokrácia ncin tűri, hogv bárki
is korlátozza a lelkiismereti szabadsá­
got és a vallásos életet,
A háború álial megsérült és a magát a két helybeli ács, akik az ál­
A Magvar Kommunista Part sokat
a dozott vallásos célokra. Nemrég tör 'vihar által ledöntött keresztet Rtmóc lást csinálták és Janicsek Ferenc és
község kalhoiikus templomának tor­ Pataki József acélgyári bádogos ro
tént, hogy a Bazilika leégett kupolájá
nak helvreáliitasára Rákosi Mátyás nyára a kommunista salgótarjáni falu hanimunká'ok.
zXz egész falu lakossága a plébá­
c’vlárs indítványára egv millió forintot járó munkások vasárnap rohammun
kával visszaállították. A mintegy 50 60 nossal az élükön a templom köré állva
szavaztak ni'-g. E/cukivü1 hány isko
Salgótarjánban figyelte, hogyan helyezik fel a kom
lát és temp ornot, ezek között hány kiló súlyú keresztet
felekezeti * iskoát javítottak meg a megiavitották, maid vasárnap kivitték a munis*a munkások a .templomtornyára
községbe és a 30 35 méter ^magasság a kere«zlet.
kommunista fa'uiárók.
Hollókő községben a kommunista
bán
folyó veszélyes szerelési munkát
Ha a kommunista párt valláséi
9 óra alatt elvégezték. A kereszt mel­ faluiárók egy hadifogoly feleségének a
ellenes volna, nem volnék itt,
lé villámhárítót is szereitek fel. A ne a lakása tetőszerkezetét építették meg
mert én katolikus pap és szer­
héz munkában különösen kitüntette és cserepezték be rohammunkával.
zetes vagyok

és nem talámám összeegyeztethetőnek
hogy itt kifejtsem az álláspontomat.

Beíratások,
A 3 éves terv
pótló-, felvételi-, különbö­
a lelkek nyugalmára épül zeti- és magánvizsgálatok
a salgótarjáni gimn.-ban.
A 3 éves tervet augusztus else­

jével megindította a Magyar Kommu
nista Párt és erre a hónapra 88 millió
forintot folyósítottak, amiből 28 millió
lul a mezőgazdaságra A terv végre­
hajtásához- nyugodt, kiegyensúlyozott,
tiszta
lelkiismeretű emberekre van
szükség B*ke és együttműködés kell

d. e. 8—1 lg

Augusztus 29-, 50 dn írásbeli ,
felvételi , pótló-, különbözeti, és ma­
gánvizsgálatok.
Szeptember 1 én szóbeli-, fel­
Augusztus 25 én d.e 8—1 ig je­ vételi-, pótló-, különbözeti- éa magán*
lentkezés és v zsgalati díjak befizetése, vizsgálatok.
a pótló , javí’ó-, felvételi-, különbözeti­
Szeptember 2 dn d. e. fél 9-kor
éi magánvizsgálatokra.
Veni Sancte. Osztályrendezés, órarend­
Augusztus 28 dn .d. e. 8—12 ig hirdetés
pótbeiraiások
Szeptember 5-dn rendes tanítás.

Mennyi lisztet köteles kiadni a malom
az őrlésre bevitt gabonából ?
Minden 100 kiló gabona után
— zsák nélküli tiszta súlyban számit
va, vámmal és portással csökkentve —

Augusztus 29 én
javitóvizsgaiatok.

az alábbi fajtájú és mennyiségű lisztet
köteles a vámőrlő malom az őrölteid­
nek kiszolgálót 1:
&lt;_
•

Bányászfélórát
közvetít augusztus 17-én, vasárnap 12
óra 40 perckor a budapesti rádió. A
bányásztaidra keretében a salgótarjáni
bányászok beszélgetnek a rádión ke­
resztül az ország népével. A bányász
himnusz eléneklése után Herznaosi
Ferenc vájár, az MKP képviselőjelöltje
tart előadást a jugoszláv bányáazkongresazusról. A salgótarjáni bányászok
harcairól beszélget Macbinák András­
sal éa Jánossal Hajk András. Bányá­
szokat az igazgatóságba I cimen az MKP
képvise őieiö’t jé ve* Pothomik Józ-effel beszélget dr Hajda Gyuia ipar­
ügyi államtitkár A bányászasszonyokról beszél Pintér Járomé, „Művészet
a tárnában** címmel Bódb Kovács
Káro y festőn úvésszel és Szabó Ist­
ván szobrásszal
beszélget Farkas
A*adár szobrász. A műsor bányász­
krónikával fejeződik be.

Az előadás kereteben a salgó­
tarjáni szenvidek bányászai és aszszunyái, a bányászok művészéi, az
hl K P nográdmegyei kepvi^elójelöltjei
szólalnak meg A bányász, szerveze­
tek szervezzek meg csoportosan a
banyasztelora meghaltgatasat-

A földadót az idén is
búzában kell fizetni
A pénzügyminiszter
rendelete
szerint a íö riadót ebben az évben is
búzában kell fizetni. A földadó nagy­
sága a kataszteri tiszta jövedelem min­
den aranykoronája után *1 kg bura Ha
a fö dtulajdonos nem termel burai,
vagy nem tud annyit termelni, hogy
saját szükségletén felül a fö dadót is
búzában fizesse, ilyen esetekben búza
helyett rozsot, kétszerest, árpát, zabot,
kölest, morzsoltkukoricát és bort is
be lehet adni.

60 forint a juttatott földek
árának törlesztésére
szolgáló búza
A földreform során juttatott va*
gyontárgyakért fizetett megváltási ár
kiszámítási szempontjából a búza át­
számítása árát julius 1-től kezdődően
100 kilónként 60 forintban ábapitottak
meg. A kormánynak ez az intézkedése
segítséget jelent a fö’dhözjutlatottaknak
mivel a törlesztést jelenleg búzában fi­
zetni amúgy is unkán képtelenek.

Öngyilkos lett múlt csütörtö­
A dolgozók gimnáxiamóbsui r
kön Htabovszky Oszkárné, 38 évei,
Augusztus 28-dn pótbeiraiások. kétgyermekes családanya. Férjétől kfiSzeptember 1-én rendes tanítás lönváltan élt. Bánatában a vásártérrel
délután 4—6 ig.
szemben a nyilt pályán a vonat elé
Szeptember 1-én írásbeli vizsgá­ vetette magát. — A vonat derékban
latok, pótló-, felvételi- és különbözeti kettészelte, a* szerencsétlen asszony
azonnal meghalt.
vizsgálatok.

ű) búzából 25 kg finomlisztet, [búzadarát) és legalább 50 kg egysé
ger búza- kenyérliszfef,
b) rozsból legalább 70 kg rozslisztet,
c) kétszeresből legalább 70 kg egységes lisztet vagy 20 kg finom
liszthez hasonló minőségű és legalább 50 kg rozsliszthez, hasonló lisztet,
&lt;/) árpából legalább 65 kg, illetőleg alacsonyabb kiőrlés engedélye­
zése esetén az engedélyezett százaléknak megfelelő mennyiségű árpatisztet.

Ezenkívül egységes minőségű kor
pát sz»bnd előállítani. Vamnial és porlásval csökkentett gabon^ minden 100
kilója után búzából 25, rozsból 50
árpából 55 kiló, illetőleg alacsonyabb
kiőr es rngrdelyezése
esetén ennél
annyi kilóval több korpát kell kiszol­
gáltatni, ahany kilóval a kiőr’ött ár pa­
liul a 65 kilónál kevesebb. {Megjelent
a Magyar Kőz’öny 17fj» aráméban)

Az őröltelő gardák a rendeietet
jól tanulmányo zák át és a malmok
esetleges visszaélése esetén hivatkoz­
zanak rá, ne hagyják magukat be
csapni. Nem jár * a vámon kívül sem­
miféle fa. vagy más tüze'őanysg az
őrléshez. Ahnl ezt szedik, jogtalanul
teszik és feltétlenül forduljanak orvos­
lásért az illetékes hatósághoz.

átadják az újjáépített búcsújáróhelyet az Egyháznak.

A megye minden katolikusa ott legyen !

�4.

1947. aug. 17.

A 7 hírei

Példamutatóan dolgozik a MaDISz Jobbágyiban

Erdőtűz U Ó't tol augusztus 9 én
este fél 7 kor a gedőci erdő szakaszán.
A tűz oltására kivonult a salgManáni
és rimái tűzoltóság. Mintegy 5 hoidnyi területen égett le a csemetén A
tűzoltóság 3 órai megfeszített mu ika
jával sikerült a tüzet körúlsáncolm és
továbbterjedését ruegakadálvozr.i. A k&lt;r
5000 forint A tüzet valószínűen el lo­
bot! gyufa«zai vagy cigarettavég okoz! t.

Csak cl ne vegyék a helyiségüket
N'g'ád negye egyik legjobb, pél- keretében. Tea esteket, irodilmi • steke*, az egyházé és arra általános iskola
damutatóan tnü ndő M«DIS/ szervezete tab irtüzet rendeztek a falubelieknek. Céliára szükség van Pedig a helyiség
valaha levente otthon volt és így a
a jubbígyi M.DISc 1916 ápilis 1-én Szabadtéri színpadot is álhlottak a há
alakította meg jobbágyi hatásága szer, zuk udvarán. Anyaknapiát úgy rendezte M-DISz nak megvan rá a joga, de
vezetét úgyszólván a semmiből
Mi meg a leánykör, hogy az előadáson má'kü önben is « pusztulásnak indult
Miior helyiséget a MsDISz on a ívűi senki
60 körül jár ' a tag átszámuk, te'jes sre &lt;i nem maradt szárazon
fulbaldeiszerelésük van és 25 M«DISz Dobi Ltván íöld nivelésűgyi miniszter
ne n gondozta.
lányi nevellek meg a kosárlabdázó • *nt tavilv J hbigv’bi látogatott, j
(jk hordák rendbe a tetőzetét,
sportnak. Sport terén kiválóan müzöd
Kisgazda Párt felkérésére « M«DKz
tapasztották
a falat, az ablakanek, még a környező községeket i&lt; leauyo* re .deziek ’á-icbemutatót és
kát
beüvegeztek,
meszelték, uj
beszervezték és o yrn községekben, ők í igád ák a m ni&lt;»»ert
ablakszatnyatJ ettek be. még »i
mint Szarvasgede. C*éc«e, Ecseg, ahol
Az elnök, Pálmái B»la tani‘6
azelőtt még kapufa sen volt, mi a vezetésével a v*»? ó»?g tagjai, Jancsó
villanyt is bevezettek
támog itásuk nyo ián fejelt sporté?’ Gwö'gv titkár, Danisovszki f&lt; van szín­ és most, a ni&lt;or élvezni akartak műn
bontakozik ki. Mérkőzéseiket 3 400 játszókor veze 6 A/orPJ/ Lajos sport
kájuz gvümöcsét, egyszerűen ajtót
körvezető és Diveki M »ria laányaör- szeretné lek mulatni nekik.
főnyi szurkmógirdi izgu ja végig.
Nemesik a &gt;p irté'rt te'én alko- veze ő. m'nd&lt;-n n^hez-egg^l mi-gkü/dve
A jobbágyi M»DIS--isták meg
tott kivalót a lelkes gvdi. Tavaly de
fejlesztik egvesü etiikc’. Pedig nehézség érdemelnek minden támogatást. Ne
cembrrben 12 hadbavonu t hozzá'arto- akid el*g. Most pé'diul a helyiségüket tú iák hat ki őzet a helyiségükből.
zóiát ruhaztaa fel önerejükből ünnepség akat iák elvenni a-on a c mén. hogv #*

Épületjavitási kölcsön
a háborúban megsérült
falusi házak részére

Tilos a
választási plakátok
. rongálása

•

Gáborit Gibolya Sándor *zí*
badsii U'U bitkozo, tönbszóios mag*-4r
bajnok hazaiért Salgótarjánba, a hec'i
azabadttilusu Európa bajnokságról A
neves magyar birkózó az Eu'ópibajnokságon harm«dik helyezést érte,
z\ verseny 35 napig ta'toti, állag uezer főnyi közönség c.őtt.

A kultuszminisztérium ki­
küldöttei jártato va o-unkban Gú
műoaki tanácsos vezetéke alatt, iáiékozód*ak a c«endőrtskoia girnnsziu nma való atalakiiasának rnunkalst-i f«"
lö.t, továbbá sportpályák és *p &gt;.'tin’*ztuények áUapota és a 3 évén terv fi
kapcsolatos fejl&lt;sztésuk i ánt.

Az MKP acélgyári tender'*gárdája nak kuhurC'Opor (a Egyhaza'gergén a választási gyű és mégha■ girostra összegvú &lt; 500 íőoyi tömeg e ú t
értékes ku &lt;ure.ő td«st rende/e”. A
Községe Jiő és városokből szá­
kulturgárd* tagjai; Petyko Ferenc.
mos pmasz éraezett a Belügyminisz­
Firka* Migdolna, Bika Latos,
•
Az O’szágos Ép iletisvitási A'spj
térium
vá'asztási
csoportjához,
hogy
a
A n &gt;«'• k&lt; &lt;1 »•’ remis rei nem
a háborús esc n*nye&lt; következtében nevezhetjük tu'ságmn e őnyösnet a valasztásdkon résztvevő p»r»ok, vagy Pa*. Turek Lici, Molnár Pólyi,, Uidi'i
Janó*,M-sser^ch mdt Gyula és Laza
megsérü't fa'usi lakóhtrsk uUidoonssi1 psr«stts«g részére korlátozott terje
az öisceiró bizottságok plakátjait fe
ré«r.»re építési anyag kölcsönt [o'yö-. dí'me és rövid &lt;ciárata watt Az li” lelőt'en e cmek m«’grong4í|4k, letépik, reczki Jinos éne&lt;&lt;e:( zeneszám i»m
és tornabemulatókkal szórakoztatta* a
sithaf.
gazdik ezrei az országban fő dbevait vagy megse nmisitik.
közönséget.
Az ilv-i cse'ekmény az 1945
Az egyes községekben az építési vermekben 'aknak saját fő d ü&lt;öi. mert
anyagigényléseket
m e ő jtrósághoz j nagy a lakismá ív f»&lt;ui. Sü'gősen •»vi Vili te 73 § (2). bekezdése, de a
hossjtu'ejár stu kÖ csöorc volna szük­ b-? ügy umsz’*.iu-u választási csoportja Beiratás a dolgozók polgári
keit benyudani.
A
kö csöiök
rövid eiára’u »k. sége az uj g«'dtknak, hogv ház«t által e hí II ín 22 óra 20 perckor,
iskolájába
&gt;ádión lesd itt választási köz ernény l
1500 forintig 3 év ala’l. ezen fe ü r -pt senck mágusnak, a.wb.-n becaüle
Szeptember 1-en nyílik meg a’
szerint is — tiltott cselekmény, miért!
összeg eseten 5 esztendő alatt tehet lesen m-g’ú odnatoak.
dolgozók polgárt iskolaiknak III e* IV
vislza izetni
R-ndezni keL e őbb a házhely is figyelmeztetem a vármegye lakos ] osztálya ILolvó atka mát nyújt az is­
Az összeeskü-ö Mistéth épi'é*t kérdésekét is, mert sokhelvcn m*g e síit, hogy az ilyen cselekmények elkö
kola arokntk, akik barmi okból félbe­
körűi is bonyodalmak vannik. E'ért vetésé 6 tartózkodjanak.
és körinu'i&lt;aügvt mmisziemea és cm
hagyták polgári iskolai tanuuuanyaik.it,
TajékératásUl közlőn, hogy az hogy a 111 és IV o'ztá yt ingyen el­
követeti a M-Jy»r K &gt; n nunis’a Pírt,
kovának N*gy Ferenc volt miniszter
1945 évi Vili te 73 § auaz 2bekez&lt; végezhessék A tanév 5 hónapig Mr!
elnöknek az e pun'u t lakások he'yre I bog, minél előbb kezdjek meg a ház
ál itisára nem von gondja, hanem arra, h -lyek osztását &lt;»s teh'kkönvvezesét. dtse értelmében, aki a hivatalos válasz
Beiratkozás hétköznapokon d e 1Ü -ihogy önzeesk üdje nek a n*p e len .A a házhe'yekre pedig az tti lakoh izak távi hirdetményedet, vagy a pártok és ked fen, pénteken d u. léi 5 iő 5
választást hirdetményeit vagy fairaga
tönkrement lakások tulajdonosai ped g lelencével még a félekkönyvezés be
a on'gi-i i«k‘o'» I enrie'i'n.
szait eitávotttia,
meg'ongVta, vagy
úgy huzid ak meg. ahogy epp-m Ju 1 a«. feje zése előtt meg lehessen kezdeni.
olvashatatlanná teszi vétséget követ
A szerkesztő üzen
el és büntetése ó hónapig terjedhető
Dr.
Praszna
István. Cikkévé, műt
fogház.
ne
n
ail
m)duikban
fog alkuz ti
A belügyrúiniszter ur egyidejűleg
K&gt;«őhb visszatérünk rá.
utasította a rendőrhatóságokat, hogy a j
törvény idézett rendelkezései ellen M. J. Starián. Nyilatkozatával jösfi
héten fog a kozunk.
vétőkkel azemb'en a megtorlás iránti
intézkedéseket
minden
esetben
tegyék
And
á«,
Pilinyi
István,
Lévai
Árpád
Jinus 22 én Lidiitek az MKP
folyamatba.
csanád negyei hizotts «ginsk meghívá­ és Formán G*ua voltak
Bilassagyarmat, 1947 aug 12.
Tíz községét látogattak meg, az
sára a ss gótarjáni bányai kulturcsoport
dr. Kovács Jenő sk.
tagni C-sriad megyebe Két h*tes sza­ utolsó vasárnap Mskón a Hsgymaház (
dísztermében rendeztek d szelőadást. A
ntspán.
badsagukat áldottak fel a ku tu'C&lt;o
Aug. 18-19 GY xNAKVÓ SZERELEM
termet mintegy tOO 650 főnyi közön­
port tagjai, h &gt;gy a bányászok • ku tu
R 20-21 TÁRSBERl ET
rálát elvigyék C»an&gt;dmegye parasztsá­ éi zsufo ásig megtöiiöite.
„ 22 23 24 FŰSZER ÉS CSFMFGE
A bányász színjátszóknak óriási
gához. A nsgvv&lt;rrrel sz-rep ő ku ‘ur
1. forduló :
csoportot Nádai Pa1 b4nv«i ku‘«urve- sikerük volt Csanádpslola, Nagylak,
Nagy ebédlőszőnyegét sürgősen
Kevcrmes és a többi falvak népe el
ze ő verette. T-g’si Ponyi Mind*. Na
Kereskedők—Acélöntődé 5:1. veszek. Óim; Véji nyomdában
mes Kató, Reményi Jiuos, Takács , sem akarta engedni őket. A Csanádi Gazdasági szerszámgyár—Városi tiszt
| parasztság visszavárja bányászainkat.
viselők &lt;6 2
Acé'gyár főműhely—
Forgács bánya'elep 3 2. Határvadáazok—Bányakastéiy 2.0 Sodronygyár—
.Konyhakéssel szarta le átölelte és a kést háromszor a hátába Acélgvár szellemiek 4.3
dőlte. A három szúrás közül kettő
Zsgvvai MKP—Vízválasztó 40
a haragosát
halálos volt. A kertészt és feleségét Bírna—Z«gwa| szakszervezet 2 2 (meg
letartóztatták és átadták az ügyész
aemmisl've VIII. 15 re újra ki.űzvej
Leszúrta verebed’s körben Bérfa ségnek.
Schmidt Adá m vaskereskrd*.
Somos—R^nai MaDISz 3 2 Rau bá­
Ká msn bányászt Krump^Jef ValC*eff
nyatelep— Baglya* öregek 2 1
Balassagyarmat, Rákóczi fej ú* 34
Ponyi-pusztai bu'gar kenést A. gvil
Sertéspestis
elleni
öltés.
Mihálygerge—Karancsberény 9 0
knssagot'a petysa qkorta, — Berta
A földreform során (öldhözjutta- Karancsalja Gerö—Blapujtő MKP 4:0.
Ka'máo leanys. Berta 1 ona a bu'gar
„NÓGRÁDI ÚJSÁG"
B apujtő szakszerv.—Karancsalja II. 6 2
kertész feleségéről különböző híreket főtt volt cse édek, továbbá a mezőgaz
Felelős szerkesztő:
hordott A kertész felesége szidalmazta dasági munkások, napszámosok som­ Ksrancskeszi szakszerv—Egyházasgerge
21 (megsemmisítve, mert I. oszt játé­
ÖTVÖS GÉZA Felelős kiadó:
férjétj hogv a pletykával szemben nem mások, részrsaratők, valamink a M«kos szerepelt). Etes—Karancskestl MKP
tud.a megvédeni. Augusztus hó 7-*n a gyarországra áttelepítettek, végül a 10
Balázs István Szerkesztőség és
2.1. Tar—Zpá'fs va* üveggyár 2:1.
holdat
meg
nem
haladó
ingatlanon
kertész a lakása elölt e haladó Berta
kiadóhivatala: Salgótarján,
I ónál kétszer pnfonüifltte és a hajét dolgozó gazdák 1947 szept 30 ig igé
Szabadság-tér
45. szám Postatakarék
A
MÁ8l
központjában
csúcs
üzemi
nyelhetik sertéseiknek kedvezményes
meglépte. A lány apia állítólag karó
csekkszám: 19.718 Nyomatott
vai támad' ezért a kertészre, aki — fé'áru — sertéspestis elleni azé- bizottságot állítanak fel, amelyben min
ummal való beoltását. A rendelet a den bányakerület egy-egy Ü. b. taggal Végh Kálmán könyv-nyomdájában
konyhakésért szaladt be a lakására.
Dulakodás közben a kertész Bertái Magyar Közlöny 197. ‘az jelent meg
Salgótarján, Rákóczi ut.66
képviselve van.

Hazaérkezett Csanádmegyéből
a bányai kulturcsoport.

MAFIRT-Apolló mozi
műsora :

Rákosi kupa

Vas- és

edényárúk

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63355">
                  <text>Nógrádi újság</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63425">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Ujsag_1947_00388.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63426">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Ujsag_1947_08_17.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63404">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63405">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63406">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63407">
                <text>1947-08-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63408">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63409">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63410">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63411">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63412">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168901" title="A bibBBM00390746 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390746&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63413">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63414">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63415">
                <text>Balázs István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63416">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63417">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63418">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63419">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63420">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63421">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63422">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63423">
                <text>Nógrádi Ujság 2. évfolyam 33. szám (1947. augusztus 17.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63424">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="40">
        <name>Balázs István</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3150" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1933">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c5c270daab14eedace45f46d2cfd3f06.jpg</src>
        <authentication>07e42d18fced73f959b7c69efeeae2d5</authentication>
      </file>
      <file fileId="1934">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/45053ccfa85d7c2a6143d59f2045ee2d.pdf</src>
        <authentication>94aa48df4abdf8b3f665d0615d106fe7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115308">
                    <text>Mai számunk 6 oldal

NÓGRÁDI UJSÁG

1-es kocka első párt
Magyar

Kommunista Párt
Szavazz az 1-es

Nógrádmegye
demokratiku
s hetilapja

kockára!

II. évfolyam. 34 szám.

Egyes axéaa ára : 40 fillér.

Salgótarján, 1947. augusztus .24

A döntés előtt
Irta : Oczel János m. titkár
eredményeket szok'uk felmérni, hanem
ész'evessrük a li bákat is Ha voltak
hibák, mint ahogy voltak, ezt elsős.«rban ez okozta, hogv nem minden ugv
Irtr’ént ebbe az országban, ahogv ezt
mi kommunisták srere'tuk volna, vagt
ahogv art mi akartuk
Abbó a 17
százalékból, amit 1945 ben kaptunk,
nem tebett többre.
Az elmúlt évek alatt csa ekede

31 ári újra választ a
'
nap. Demokráciánk írtaid két
‘ **e alatt imaár másodszor. —
han 4 évre ve ae/tottuk mag a
r&gt;" ” “ g»ü sst 20 hónspig vnlt együtt
‘‘ r 20 hónap alatt c Inait egyet a
’ *' • dv ko'Sneam annyi', amennyit
1 n«g'*r n»p ’rt • foggal elvárt Mtsri?
mart 1945 november 4 fen a
í»ar reakció vgvseges vöd 4a meg
' * nvwrg-mt a K&gt;*g«zda Partot,
1
keresztül heaerű t a nemzet
1
•’!»« a« iMinden ereiével az ország
'á»»n»k
megakadályozáséi a
Va &lt;agot válságra ha mosott és
"***")Ivmi szőtt.
Mt magyar koramuoisták voltunk
‘ •• «4Ía lamdeo eve'ben azemba
'il*1 U &lt; * feabCiAa törésvérekkel és
5 t't de i« eredmény ősikul. Most,
*'• M *g »«ro atag &gt;n nincs po gar”u. hogy na uik nincsenek görög
' *»’ '»**. íii-em építő muma folyt*
"
’gv e üeidrtdrt » a 3 éves rév
’ *' • ' «rav&lt;, ti tnind*n fu rés nélkül
' -‘&lt;1 ar K immunista Part eredmé
* '’arcadas Mrt«iA&lt;ihetrt Hogy ha
*“ *
a dó gőz k színvonala ha
'*
d«* le felé emelkedik, hogy
♦ ««v».bbs rend van, h &gt;gv hazánk
ország, az elsősorban a ml
etj" i)„ ” ,u
N ■ gvon fői. tud uk. hogy nem
• ugv történt, ahogy a dolgozó
1
n*p érdekében kellelt volna
hogy voltak hibák és fogya,v*4&gt;« hogv eredményeink nem
1 » vona'on a legjobbak D« ha
tói ment volna ha nem lettek
4 h bak, b«iok, akkor most nem
'* •*,’«nsnk Épp*n az, hogy aug i«z
H &lt;n uira vé’asrtunk, bizonyítja
*
11 gr mehettek volna lobban Is a
d g.)M
Mi

kommunisták

nemcsak

az

’einken keresztül bebironyi’ottuk, hogv
egy egy nagy do og, nagy mfl megal
kötésénél is felen voltunk, nemcsak a
terv kidnlgo’áaáoál Mint a földreform,
a stabi iráció pé dija és számtalan más
példa mutatja, a végrehajtás nagy része
is a mi munkánk volt A stabilizációvá
i máról hó napra -eegállitottuk az inflá­
ciót és a dolgozók életszinvona’á* «e
Mentősen emeltük. A reakció, a G»OSz
urat mindent elkövettek, hogy az elet
színvonalemelést az iparcikkek árának
emelésével visszacsinálták és meg kell
mondani, hogy nem aainden ered nánv
nélkül A dö götök életszínvonala 1944
augusztusától nem emelkedett. Partpnk
a lóiét megteremtésére dolgozta ki a
3 érés tervet, amellyel a reakció őst
szes reményeit aláásta Büszkén mond­
hattuk, hogy a 3 éves terv szülői
vagyu ik, sőt azen túlmenően azt ne­
künk keit megvalósítani. A reakció —
talán még hevesebben, mint a stabilt
záció ideién tette — támadta a 3 éves
tervet és nem kétséges, hogy a lövőben
is mindent mtg fog tenni, hogy zava­
rokat okozzon ezen a vonalon
Mi azt mondottuk, hogy a 3 éves
terv beindításával egyidejűleg emelni
kell a magyar dolgozók életszínvonalát
A Magvar Kommunista Párt rainiszte
rel mindent el is köveitek, hogv a 15
százalékos béremelés egyúttal reá bér­
emelést Is jelentsen. Gerő Ernő, Ra|k
László, Mo nár Erik miniszter elviár
sak és Vass Zoltán elvtárs a Gazda­
sági Főanacs főtitkára előtárnak az
árak le ö lsének frontién és pártunk
N 'igrádmrgyei Bizottsága is elért né­
hány ered nényt ezen a téren
Nytltan megmondjuk, hogy ahhoz
hogy a jólé'et biztosító 3 éves tervet
megvalósíthassuk az kell, hogy a vá
lasztásokon a
Magyar Kommunista
Párt megerősödve kerüljön ki a küz­
delemből Vagyis ha azt akarod, hogy
megvalósuljon a jólétet teremtő 3 éves
t&lt;rv, szavazz a Magyar Kommunista
Pált listáiéra.

i
tőkéseknek ctendörszuronyok, sio'gs i
bírák S'ta biztosjiott rendié volt Ez a
rend biztosította a* népmt iiók kizaák
manyo asát Ebben a rendben egs igen
vékony ré’eg m*ggardagodhatott ö-év 1
volt •’lndsn vsgvon. amit a d«» gozoa ir
termeltek, a másik oldalon pedig ot|,
voltak a nélkülöző népmttltók. a»ik ai
• oltak zárva munsáiuk gyümölcsén*k ,
élvezetéből Ennek a rendnek hhet
beépítettek magukat a demokráciánkba
es megpróbá ták visszaálltaid az A
r» »d ükét, az url bitangok rendiét. —
Hogv ezt nem érhették el, m»g nem
(•lenti azt, hogy megszűntek vo'na
ennek érdekében do goznl. Ó&lt; a mi
demokráciánk belső e enségei A. gaz­
dasági életünk kártevőt: a gvuftngatóa.
ar összeesKŰvők azok. a&lt;tk ma az*
építés helyett po'gírhabomt, eilenfor
redalmat akarnak és akik az annyi
munkával uiiaépitett üzemeket a lángon
martalékává akarják tenni.
Nekünk ma az építés rendét,
kell megteremteni. Éré yee kézzel kell
hozzányúlni ezekhez a kérdésekhez,
mert addig, amig erélyes kézzel rendet
nem teremtünk ás fel nem számoljuk i
a belső bitangokat, addig nem beszél
hetünk komo yan a három éves terv
ről és jólétről.
Aki azt akarja, hogy gazdasági
életünk kártevőit ne csak letartózfas
sék , hanem ezek fejére a demokrácia
igazságos Akié le is suitson, aki att|
akarja, hogy megakadályozzuk a gvuj
togatásukat és aki azt akarja, hogy ne
lehessen összeesküdni a nép ellen eb­
ben az országban, az szavazzon a Ma­
gyar Kommunista Pártra.
•A. reakció belső erői terveik

megvalósításéra
külső segítséget
is
igénybe vesznek. A Sulyok-párt és a
többi ellenzéki pártok szerep ése mu
tatia| milyen irányban halad a reakció
Mikor Su yokék veszve érezték a vá
lasztásl küzdelmet, feloszlatták Anma
gukat, hogy ezzel Is bizonyíthassák a
nyugat felé, hogy nálunk nincs demo- I
krácia Sulyok célkitűzéseinek tovább ’
hordozói a Bs ogh Istvánok, Peyetek, •
Píetfferek és Schlachták kórusban szór
lék a rágalmakat a demokrácia fejére,
hogy itt milliókat fosztottak meg sza­
vazati joguktól, holott az ideiglenes
kimutatások szerint is kétszázezerrel j
több a szavazásra jogosultak száma, I
mint 1945 ben. Az a célja a magyar
reakciónak, hogy beavatkozást provo i
káljon ki a nyugati nagyhatalmak rá
Rendet akarunk az országban, síéről, hogy a nyugati nagyhatalmak
de a demokrácia. a dolgozók rendiét. megtagadják a magyar választások tiazM nden társadalomnak megvan a maga taságánaK és ezzel a magyar demokrá
rendit A Horthy-randszer a nagybír ciának elismerését és ezzel utat törje
tokosoknak, bankároknak és egyéb nek Magyarországon a Trumann elv

alku mazására, hazánk fuggetlenssgsnek
eladására
A Magyar K mmunista Part Rz
kócti, Kossuib es Petőfi ’Abb é*szar«dos harcát f üytatja az ország fug
get ensagéat t e» szabad &gt;ágaer *. Rákosi
eivtárs mondotta, hogy hazánk függőt*
leosege semennyi dohárért aem eted)
Mi ez nemcsak umndiuk, hanem entek inegic élőén cae ekszunk f«. Mianr
pártun* kezdrmenvezsaSre mrg« u e
lelt a forint. aen«re sem támaa/knd.a
saiat erőnkből va’ositot uk meg Mi
merhetet ériül bízunk a magvar &gt; ep
a koffereiében ea nem hiába Azok az
eredmények, amelyeket a magsat ev
nemzetközi re*aci* ellena-e r •rtun«,
malián éjik bámuiaibe a »u fő d t
E'ek az ered nényea csak azezt **u
lethetiek meg, meri • d&lt;&gt;íg nó magva''
nép alkotó érői fe v »badul ak A aii
véiem*n\únk az. hogv aki • d • g&lt;i&gt;ö
népben bi/i.,'ar r-rm c»* sisor'i. j&lt;.
Aki a dogozó nep.e epil az gránit
alapra *pit

erre a gránit a apr« epiiet
tünk a inuobai i» *s eire piacuk
a 3 éves tei v»t |a. Kü fó dt p* das «g«
zo jak. hogy azoknaa • nap*knea v&gt;n
igazuk, akik aajat inagua*a ept en-k
A Trnmao elv, a Ma. shall-tér« a g&lt;»
rög állapotosat je enti es nekünk van^
igazunk, ha ilyen «eg tségbői ne n
kárunk
Amikor mi a 3 eves tervet a sa­
ját erőnare épre. u»,
akao- &lt; ma.
gvar szabadiig »t. a .saagvti fogg-tirq
aSget véd’uk és *»d' ik Azok • t,e u
zetak, auie yek kntodi a*git»egre épí­
tenek, variak, hogy a su &lt; gaia nb a
szálukba repü A •
A
eütt gs «tub
azonban — &lt;nn d-n*i tud a — re n
tud repü ni és azo«, aaie kapta* Aiue
riaáiól kö'Cvönt, igen drága arat, véle­
ményünk szerint a Is g 1 ag«bb arat
vo tak kénytelenek *t’e fizetni: a füg­
getlenségüket.
Knm &gt;któi
• ‘tiara
fuggetlensege nem et.dó éa hogv K &gt;
vacv B-'éanak, N.gV Fí-s- ice. t»-»,
Va.ga Bs aknak nem a&gt;ke u r adni
az ország iüggetien«-g*t, ar e
• t»» &gt;
a mi pártunk, a Migvar K ni.uu i »'i
Part érdeme.
tehát meg akarod vedem az
ország fuggrliensege , ha art akarod,
hogy a magyar be'ugyekbe ne u h.*»
sék bele az otruaal a »i «gu •'ou-a
törő amerikai trösz ök és iu »n«&gt;p m
mok, ha azt akarod, hogy ebben at
országban az törtéinek, amit a do g &gt; ó
magvar nép akar, szavazatodat .«d &gt;J
a Magyar Kommunista Part'a

A./

ország

do’gotólnak

jólété­

ért a magyar nép dm ikrabkus rend
léért és a haza fugge’tensegéeti ku J
megalkuvást nem túróén, só-e k. es­
tesen a kisembe&lt;«k, minden m*g«ar
do gozó partja, a Magyar Kommu &lt;ssi«
Part. Segítse minden &gt;gsz magyar eh
bán a harcában pátiunkat. Akt md«

�1947. aug. 24
2.
lettünk All, aki velünk együtt akarja,
hogy u magyar haliban ,.annyi bal
aztrtnete közt, oly sok viszály után"
végre jólét, rend és függetlenség legyen,
az a sor«döntö napon, augusztus 3l én
a szavazólapon a Magyar Kommunista
Part kockáiéba, az i-es kockába teszi
a keresztet.

Emlékünkbe véssük és elmondjuk unokáinknak is .. .

Újra áll a nógrádszakáli kálvária
Augusztus 20-án adta át Oczel elvtárs a községnek

Eleinte senki sem hitte, hogy sa'gótarjáni rohammunkátok. A szent 1 házzá1. Síkraszállunk a család
még ezen a nyáron étkestül. M-ga a király ünnepén pontosan 6 hé* után a Ságéért. Kohol itt nem lesz, h*r
legy/A is azt azóta modogatnl: tiz év község birtokába adta a szent helyet a lesz magyar család a maga ku fö d|
múlva
sem lesz készen a kálvária. A falu áró épttömunkások nevében az a saját házában, ahogy ezt a mi p
Nemzeti Segély
legszörnyübb pusztulás képét mutatta MKP megyei titkára, Oczel János ramuak megköveteli. A választás n
gyermekdélután a hegyoldalban. A salgótarjáni kom elviárs, A falu népe, a városból kilőtt ián a püspöki kar felhívása értelmei
saját lelkiismeretük szerint döntse,
5Wű gyermeket uzsonnáztál meg munista rohammunkások azonban nern munkásokkal együtt az ünnepi isten
voltak llven kic«i&gt;-vhitüek ö« tudták, tisztelet után hosszú sorokban, zárán
a magyar sorsot. Az első kockába .
vasárnap déiu'an 3 órakor az acélgyár*
ha a segitt t iakaras mellé kommu­ dokhely első stációiéhoz. A diadslkapun ' gyék a keresztet, hogy olyan sml&gt;».‘
kughzóban a Nemzeti Segély sa gótar
„MKP a vallásért** felírás bi»dette az kerüljenek a parlamentbe, akik za
jSm szervezete Az uzsonnáztatást nagv nista lendületet is visznek a mun
műsor-al kötik egybe és a gyermekek ka ha, akkor csudákra kepesek Es átsdók nemes szándékát. z\ diadal- ; a becsületes, tisztább magyar életi
szüleikkel együtt
szórakozhatnak a valóban 6 heti megfeszített munka uán kapu alatt kis asztalka mellett ü t — mondotta Wirnmer atya.
Oczel elvtárs, oldalán a község papja,
bábszínház a* a határvadász zászlóalj gyönyörűen újjáalakítva áll a nógrád*
A beszédek után megír düh
műsorában. Az acélgyár zenekara reg• sxakáli kálvária és a 'hegy (eteién a&lt; dr. Hermtz József, előttük pedig vá­ nép fel a kálvária meredek utján
rakozott a mintegy másfélezer főnyi
felig tartó tánczenét ad, mindenki kápo'na.
csodálni a stációkat, amiket a korra,
Szent
István
napián
kettős
ün
tömeg,
hogy tanúja legyen az ünnepé
táncolhat, még a nagymama is.
niata n űvéazek és kőművesek
Az ünnepi beszédet Kárász GvA ■ népét üllek a nógrádszakáliak és a lyes átadásnak.
hozott helyre. Asszonyok és fé’h,
zó, a Nemzeti Segsly országos fótit
öregek és fiatalok ború tak térd «•
OCZEL: Örülök, hogy Átadhatom ezt a bucsujáró helyet stációk
kara mondja. Az ünnepségen 100
előtt, rózsafü/ért morzso g«i
leg-obban rászorult sokgv* rmekes csa
A bánvászzenekar a Himnusszal pap létemre nem lennek itt. Nem és hálás imádsággal mondva kö« ő- i
Iád értékes ruhacsomagot kap.
nyitotta meg a felemelő ünnepséget, vagyunk egyház ellenesek, kü önben az miáépi'öknek
Két hét el ezé
Csészét minden gyermek vigyen Bálint Gyula a roham-’ unkasok révé
nem epitenenk uiiá a templomokat. meg msem igs vélekedtem a k&lt; &gt;
magával
ben beszélt, maid a községi pártszer
Hidat •punok az Egyhez es a Kom- muni.stakrol. rnmf ahogy ma veíer
vezet titkára, Puszta János felkérte uiu ista Párt körött, mert nu megér­ dem — mond a a hatunk mögött •
Oczel János elvtá’eat a kápo'na á'adá
tést, együttműködést akarunk az Egv i ft |kef dős néni
vara. Boldog űröm tölti et szivünket,
hogy, alkalmunk van A ogradszakal
A M DISt megyei vezetősége és környéké dolgozatnak art a hu
Az uuáépifett kápnl’.a előtt meg
• zik más a véleményük, mint a B/.
megd c*éri Kudela József karán kör­ isutaro helyet atudni, amit a háború kértük Bóna Kovács Károly eivlarsat Kovács elvtársnak, mert számtalan m.,
zetiév I) v, Viktor lőrinci körzeti tit­ és a fasizmus elpusztított — mon­ az ismert magvar szobrászművészt, jegyzést hrdlani innen »s, onnan &gt;,
kár tag árvakat az önzetlen jó példát dotta Oczel elvtars Mi magyar köpi
mondion valamit az építés művészi szebb, mint volt valaha. E* valób.
mutató munkájukért Kívánunk tovább, muriisiak, akiket a múlt rendszerben vonatkozásairól. Az elgondo'ásunk az; a frissen f«- húzott f«-»k, fuss s/r ,
minden rossznak emior dtak, elsőnek volt — felelte B -na Kovács elvtárs, — azt a gondolatot ébresztik, ilv*-n
síéért ió műnk Íjukhoz.
Elvben megd'csérjük a kazári év fogtunk hozza a Sebek begyógvitásához. hogy mindent úgy kell csinálni, mintha nem •• lehetet*, mert mo*’ j felszí'!
Munkánk bizonyítja, hogy a Magvar
lőrinci körzet minden alosztály vezető
semmi baj nem történt volna Nem düh Magyarország munkásainak .
Kommunista Part nem a vallástalanok
jét és 3 t*g*ágát jó munkájukért.
javítani akartuk a kálváriát, hanem művészeinek teremtő, aikofo éren f.
Ku ön dicséretet mondunk, a bo* : é$ i&gt;tentagad&lt;‘k partja, mert rajta ki* helyreállítani teljesen eredeti é..»potabj tesul meg benne.
vül nincsen más párt, amely zarándok
C sárlapujiői, b.g vasaljai,
zagvvapal
\ G*/»
A falubeli asszonyoknak ugvíat*
vate epi. sa goi, n*na telepi, kazári, helyeket, templomokat épített vona.
hortite'epi, jánotaknai, matrarováki, II vő emberek vagyunk é« mély meg
pernvebsm «i, v öt öimaiori. jobbágyi, gvóiódss vezet bennünket, amikor
lőrinci M DISz alo’r ályok veretőmek ezeket a helye-et iijiá*pi'*ük Mi dől
es tagsága, ak a .48 as* bizottságban goró nen vagyunk és latja a magyar
jó pé ds» mu’a’ó szereplésükért, mely­ nép, hogy a Magyar Kommunista
\ álassz! Mi kcH ? Szegénység, gond, nyomor ?
Part fele kell tájékozó Ima
Vala^z
hez további sikert kívánunk.
tások előtt állunk es ezt mondhatom,
Nehéz munkádért ki'darab kenyér ?
Eőre a 3 éves terv megvalősi
hogy úgy nezzenek ránk mint arra
liU*,-.
Rongyos ruha, éhes korgó gyom »r ? *
a partra, mélynél segítséget fognak
l 'Jvőzö jük a zagyvapálfalvai al
Kutya alázat nagvuri kegvér* ?
osztályunkba belépett ut tagtársnőket !■ falaim minden bajukban.
C«endőrszuronv, börfönrács, rabbilincs ?
E«uán átadta a kápolna ku'csát
é* tMgtár»akat. E ezzek magukat jól,
H« ez kell, akkor jobbfelé tekints.
h-vcolja na k és dolgozzanak a magyar Nógrádszakál p-éba* ovinak, dr HerI
nitz
Józsefnek'.
if u&lt;sg boldogabb és egységes szebb |
De ha kell a szabadság é« a jog,
jövőjéért.
Egység!
Nagy
jót
tettek
velünk
.
.
.
A főid, a jólét, é« nagyobb tudás,
M-l&gt;Kz megyei vezetősége
A munka, mi ől hátad nem sajog.
Éheztünk es szomjaztunk kálvá­
riánk után örömmel állapítom meg.
Gyere velünk, mert ezt nem adja más !
Rónabányái kommunisták hogy ami után epekedtünk valósaggá
Ott alázat sújt, itt a harc emel ’
vilit — válaszolt Oczel elvtars beszé
a hároméves tervért
Rabság, vagy szabadság? Válassz! Mi kell?
dere a plébános. Akik ehhez hozzá
Fuggert Ferenc.
A hároméves terv első napján segítettek bennünket, nagy jót te tek
fogott ’• unkába egy kom-r unl«t» ro
ar. egész községgel és az egesz kö'
bán m ír k*s cvppnrf é«s bei ereitek Ró
nyekkel, /I magam es a rambizott
na községbe a villanyi ilágildst Kö- hívek neveb n ezúton mondok köszö­
netét nekik Eizesse meg a io Isten,
v»-ia»-/ő munkáink az iskola rendne
hozatala, amelyet e hónapban szintén akinek dicsőségére azt a inunkat
l&gt;efedeznek
A villany világos* beveze elvégeztek. Emlékünkbe -vessük u es
teáénál fM?»vpiő dolgozók Pau'icsek elmondtuk unoka nknak is, kik voltak
Korábbi számunkban közöltük,;
téscawk megindítására.
G*ua; Tóth Ferenc Bábel Ittvan. azok, akik nekünk ezt a helyet visz
ViJasi L«io«». dj Kovács László e«v» szaadíak Az Isten áldia meg őket—I hogy a 3 éves terv rnegindu'ása Salgó
A munka elvégzésére
.
jelentős* n
hozzájárult a forintot iránvoztak elő.
f-iczte be bes/ed-i, maid kezet fogott tartánban
tar--in A népi demokrácia és a há
rom»*ves
terv, ame'yért önzetlenül Oc/el elvtárssa!, miközben átvette tőiéi munkanélküliség enyhítéséhez. A kisMegyénk számára nagv fontossá.’
lakásos bérhaz építése, a volt csendőr­
munkába álltak, meg fogja hozni szá­ a kápolna kulcsát.
iskola átalakítása az a»»lal| járdák ez a bekötőút, mert az aszód — ba'as-.».
mukra munkámk gvümö'csét.
javítása és a többi 1 600 &lt;M&gt;0 forintot gyarmati országutat összeköti a sb s
Síkraszállunk a család
tarján-rhatváni úttal.
kitevő városi munkák, csak a megin
szentségéért
dulását
jelentik
annak
a
hatalmas
prog.
Sulqótazjau bányatelep külszí­
A- ünnepségen (elszóltait páter ramnak, amely 3 éves terv néven
ni. h/ikii és v/» lemi munkavállalói
Felgyújtották
érői
víz4 js/toi vi.Lirn» s erőmű é» vonta- Wimtner Imre Anzelm szervita rendi lendületbe hozta az egész országot.
Nemcsak Salgótartánban, hanem virradó énei a Z«bar melletti Ke­
ts*-. Salgóbánya, g pgyar, postás szer­ hit zonok is. Akik a kommunista kővezet, zagyvái rakodó iin«ai és szel- művesek év művészek miivei előtt ott: a megyében is megindult a 3 éves féié birtokon a takarmányrak’SH ?
mázsa szalma és több mint (V-tma»&lt;i
l»-no Ja go/ól fizetésük I százalékát fog* nk térdepe ni, be fogták látni, hogy ■ terv keretében^* munka
Mép aaguszluv folyamán sor
takarmánv elégett. A ká»- megkön*
f’-laiá’not’ak az MKP választási a'ap rágalom az. hogy á kommunisták j
kerül a 3 S kilométeres! bér­
a 100 000 forintot A rendőrség a nv
javar» P* Janikat kövessék a mrgve istentelen k.
Ha
egyház
ellenes
moiást a lég-rélyesebben folytatja
ed—vanyarci bek ötöut épifétöbbi dolgozói is
volna a Kommunista Part katolikus

MaDISz hírek

Szebb mint valaha

Válassz! •

A 3 éves terv keretében épül a
bércéi—vanyarci bekötőút

Augusztus 24-én,
Kádár János
főtitkárhelyettes, az MKP nógrádiv.
vasárnap d.c. lo órakor
listavezetője
beszél a Piactéren Salgótarján és környéke dolgozói előtt.
Mindenki ott legyen ?

�4

1947. aug. 24

kommunista pártnak. Pesterzsébeten,
Cirpelen, Ferencvárosban tüntetések,
sztrájkok megrendezésében vett részt,
többször került a rendőrségre és a
toloncbázba 1931-ben a budapestkörnyéki Munkás Antifasiszta Időszaki
Lep megszervezésében és vezetésében
vett részt. 1933 bán lebukott, 3 hónapi
fogház után a szakszervezeti ellenzék
vonalán dolgozott, maid a háború
alatt a Történelmi Emlékbizottság mun
kájábao vett részt 1944 ben behívták,
a nyilasok elől bujkálva Palotás köz­
ségbe került, Itt árle meg a felszaba­
dulást.
A
Mátravideki
Erőműnél
megalakította a pártszervezetet és a
szakszervezetet és tevékeny részt vett
az üzem megindításának munkáiéban.
Titkára az üzemi pártszervezetnek és
1947 április 1 tői selypi körzeti titkár.

munkájával is a demokrácia szellemi feudális nagybirtokosokkal szemben.
gyökereinek megizmosodását szolgaija. Juhász elvtárs 1903 bán született. 12
éves koréban már a nagybirtokon dol­
gozott. Mint cselédember is szeretett
olvasni, estétől éjfélig olvasta a Nép
szavát és a Szabad Szót. Budapesten
Ipari munkások kötött ts do gozott,
akiktől sokat tanult. Nem hitt a német
győzelemben és szőkimondása miatt
sokszor fenyegették. Szilárdan bízott

abban, hogy ha a Vörös Hadsereg be'
vonul hazánkba, felosztják a nagybir­
tokot és tödhöz jutnak azok, akik
eddig ki voltak semmiévé belőle.
A fe szabadulás után beállt, az
MKP ba, hogy a kiosztott földet meg­
j védje és a demokráciát biztosítsa.
Azóta nem szűnt meg fáradni a dol­
gozó nép érdekében.

Három hónapra ki kell adni
az őrlési engedélyeket

Havrán István, Kisterenye.

Nógradm*gyében nem termett a
pusztító aszálykár miatt annyi gabona,
hogy a parasztság eleget tudna tenrl a
föld-dó fizetési kötelezettségnek. Rá
gebbi rendelkezések kimondották, hogy
vámőrléii engedélyt csak az kaphat,
akt fő dadójának legalább felét kenyér
'gabonában megfizeti Ez a rendelkezés
| nagyon sérelmes volt különösen azokra
ar. uigfeidákra, akiknek a fejadagjuk
sem terme*! meg és sérelmes volt azokra
is akik földjükön nem kenyérgabonát,
hanem zö dlógféét, szőlőt vagy gyfl
mőlcsöt termeltek,.
A Magvar Kommunista Pirt fel
ismette ezeket a vi«s&gt;sajgókat és a
kommunista Szubek András közellátási
államtitkár juiiu. 30 i kelte évsei kiadott

egy rende'kezást, amelv szerint a kötségi eMliároiaaok kötelesek kiadni a
idmórlesi engedélyt azokon a heve­
ken. ahol bebir.unsithatoan a zaly,
vagy más elemi csapos folytán nem
tehet eleget a parasztság a földadó
megfizetésinek. Ki kell adni a vám'őrlési engedélyt ekkor is ha a gazdál­
kodó terme ő nem kenyér, hanem más
gabonafélében, vagy más mezőgazdasági
terményben fizeti fő dadóját
A'r a rendelker.es körrendelet, a
hivatalos lapban nem telent meg,
azonban a kő/eilátási hivatalok és a
községi elöljáróságok mindenütt meg
kapták és kötelesek közhirré tenni. A
rended ellen vétőket súlyosan meg­
büntetik.

Az *d sápja is 38 évet 'ő’'őtl a
bánvában H »vran elv-társnak 1909 ben
s/ú eteti Mst'anovakon. Két éve- ko­
rában tele csille ment keresztül a
jobb lábufején. Rossz lába miatt rém
vették fel ibukoiában a bányába, ipari
munkásnak ment
1929 ben kapc«oló
doti be az ifiumunkás mnzga on ba ás
a szakszervezetbe. 1931-től kezdve a
bányában dn gozntt
1939 oia el Ki«terenyén és a fel
nzsbadu as u’án .lépett be az ^'»KP ba
AzMa par'rnunkS|Sval a bányász dől
gozók e»de*ei’ v/o gsija
Lacxkó Fsrsüc Szécsény
Jegy nélkül kapható hatósági áron tej
1885-nen azü e'ett S/ecs-nvben Az
*■ »ó vi agha^orut vég'g kü dőte Ju
A fe szabadulás utáni időkben 1 kimérhetnek be őle. A Hangya Szövet •
te múl a Hor’hv rendszer 25 esz’en
Sa gótaiján teje.látása nehéz volt. A | keret aratón tab‘a hirdeti, hogy tef
d»ie alatt cse'édkedhe'ett a nagvbir
háború következtében a szarvasmarha jegy nélkül kapha ó. Érteaűlé«ünk sze­
tokosoknak többi sré/ezernvl táráéval állomány erősen megfogyatkozott. A rint a eöseu napokban a tejmennyiség
vgyü t A dtmok ácia iu ’atta lödhöz • forint bevezetése után sem sokban ja- j többszöröse fog beérkezni a piacra.
Szorgalmasan, becsületesen do'gbzik ar vuH a helyre!, bár N g ádmegyeben a Ha ezt Salgótarjánban a fogyasztók
u'gazdsk ta praaili'asáert Puritán jel
szarvaemarhaállomány megközelítette a nem vásároljak föl. akkor a pásztói
leme, pé'damu'ató munkája miatt köz­ békebelit.
tejtermelők másfelé szállítják a feles*
kedvelt. Partmunkáján keresztül har
A tejhiány legfőbb oka az üzleti leges tejmennyiséget, ennek pedig a
col a magvar nemzet felemelkedéséért. spekuláció volt Megszabott áron nem té&gt; folyamán a salgótarjáni fogyasztók
, lehetett tejet kapni, de a kapuk alatt ' vallják ■ kárát, mert takarmány hiány
Kazinczy Jáaoo, Nógrád.
Nyíregyházi iparoscsa'adboi származik. feketén, drága áron kaphattunk. A miatt csökkenni fog a tejterme és éa a
A hivatalos feibeszolgáltatassal az el , felhozatal is.
Nyíregyházán született 1903-ban Ki
tanú ’a a szobafestő mesterséget 1923 mu’t év to vámén Salgótarjánban napi
bán Budapestre kerül', ott bel*pe&lt;t a 250 500 liter tej érkezett be. sokszor
Szoea demokrata Partba Éveken át nagyon is kifogásolható minőségben
volt rendezőgsrdista, a Népszava nyom­
Ebben a hónapban a tejellátás
daiéra vrgváz'ak éjszakánként A fel* •evuh. 700 liter tef étkezik a gyér- j
arabadu ás után ’öbbedmsgával béé
mekek számára es ez a mennyiség
pett az MKP ba. A Mav Vad osztály
á iatid an növekszik. Bár a tej minő­
mérnökségen dolgozott, tagia lett az sége eben kifogást ne-n emeltek av
L'B nak
A nógrádi pártszervezet tlt ; igényjogosultak,
Schmldt Adá m vaskereskedő,
mégsem
vitték el
kára, tagja a megvei választmánynak m&gt; dnvájan a teiet, úgyhogy a szabad
llelasesgvarmat, Rákóczi fej u* 34
és pótlsgia »örvénvhitó«ági bizottságnak forgalomban a közönség számára la
Töxaór Káró János, Kazár.
1905-ben a/üleett K • -áron. Szülei
lókat, bogv az említett rendeletben
kisparasztok voltak 1922-ben kcrd'e
megazabott munkabérnél sem alacso­
el a bányamunkát, ma iv vájár a MASz
nyabbat, sem magasabbat kikötni nem
klstarenvei bé n veüzemén*! A a»-k
HáitarUiI ilkálmaiottik síériődéil lehet éa hogy a rendelet kijátszása,
szervezetbe 1924 ben lépett be. 1927
trl&amp;pja
akár a munkavállaló, akár a munkáltató
ben a Magyar Szocialista Munkáspárt­
réazérö
1, súlyos büntető rendelkezések
Értesítjük
a
háztartási
alkalma
­
ban, később pedig az illególh kommu
zottakat, valamint a háztartási alkalma alá esik.
nlsta pártban tevékenykede’t 1929
|
ben egy bányászsztrajkban vitt ste-epe voltakat I gla&gt;koztató munkáltatókat, Megalakul a helyi csoportjuk
miatt e&gt;bocdották, a hatóság ü'dőzése ' hngv a népjóléti miniszter a 34510—
Egvbea felhívjuk a ealgotar'án
miatt Franciaországban kellett munkál 1947 N.M szarvú rendeletével arabé
háztartási alkalmazottakat, bogv a Ma­
I
lvo«»a
a
háztartási
alkalmazottak
éa
a
vállalnia Franciaországban is együ’t
gyar Háztartási Alka mázolták Szabad
dolgozott az em gráns magvarokkal éa I háztartási alkalmi munkások munka
Szakszervezete Salgótarjáni csoportié
viszonyával kapcsolatos egyes kérdé­
a kommunista párt kulturszervezetel
Inak megalakítása céljából a Szakben müvödölt. Hazatérése u’án is a seket.
'maközi Bizottság fent em itett titkárá­
A rendelettel kapcsolatban fel
magyar demokrácia megerősödéséért
lnál a megadott cimen jelentkezzenek.
hatcolt az egyre jobban tért hódító hívjuk úgy a háztartási alkalmazottak
Lovász Gvörgv sk.
éa alkalmi munkások, mint munkálta
fasizmus ellen
szakmaközi titkár
tők
figye'mét
arra,
hogy
a
rendedben
Fels/abadu'ás
óla pártunkban
szerződési űrlapok
Lovász
végez áldozatos munkát, mint Nem­ e'őiit
Asz OTI értelmiségi és fizikai
zeti Bizottsági tag, községi esküdt és Gyö'gvtől a szakmaközi bizottság tit­
kárától (Salgótarján, katolikus kör) díj­ dolgozol csatlakoztak a salgótarjáni
szövetkezeti ügyvezető
talanul beazerezhe'ök
j szénmedence többi munkásaihoz és
Juhász Józeef, C’ócse.
Nvomatékosan figyelmeztetjük az flze'éaük 1 százalékát felajánlották az
Szülei mezőgazdasági cse'édek vo’lak.
Az édesapja már 1892 ben harcolt a érdekelt munkavállalókat éa munkálta* MKP választási alapjajavára.

Javult
Salgótarján tejellátása

Gregor lstván, Rétság.
1825 ben
e balt tdra»pám és
öcsém mel ett én, m’nt legidősebb test
vér f gla'tam e'a kenyerve»eső apa he­
lyét, — ina levedben Giegor Is’vsn
elvtárs rétyagi járási titkár, az MKP
k ép vlselőieiöltie Napszámba iárt, 19
évee kotaban pedig községi ki-biró lett
Igen megesett a szivem a szegény
embereken, mikor a jegyző kizavarta
őket, ha valamit kérlek
Szerettem
volna rajtuk segíteni 1941 ben ai ka­
pott aeirt, akinek a vásárlási könyvét
a községházán lepecsételték, a jegyző
pedig csak a jömoduaknak tette meg,
a szegényeket kizavarta. És azután a
szegényeket odarendeltem as ablakhoz
és — bar veszélyes volt — miközben
takarítottam, az ablakon beadott köny
veket lepecséte lem.
B«rhol, bármilyen helyen álltak,
a nép igazi fial a mul'ban Is megtud
ták mutatni az elesettek
elnyomot­
tak iránt érzett seretetüket
dr. Meaterháay Lafosné, Sal­
gótarján.
Külfö dón végezte tanulmányait,
francia ösztöndíjjal tanult az egyetemen
dr. Mesterházy I.ejosné, sz
Ditról
Zsófia alvlársnő. Édesapja híres egye­
temi orvostanár, édesanyja gimnáziumi
tanárnő volt. 1916 ben született Bu­
dapesten. Az egyetemet kitüntetéssel
végezte, magyar, francia, német szakos
gimnáziumi tanár.
Bu'gó katolikus vallásos meggyő
tődése, a szociális Igazságtalanságok
ellen érzett felháborodása és francia*
országi tapasztalatai a szegények és
elnyomottak o dalára .állították, 1944ben üldözötteket mentett és bujtatott
A felszabadulás u'án megtalálta azt a
pártot, amellyel érezte, hogy közösen
kell folytatni a harcot az elesett népért,
tagia lett az MKP nak. 1945 decembeiétől tanít a sa gőtarjáni gimnázium­
ban Demokratikus meggyőződését nem­
csak diákjaiba igyekszik átoltani, de a
vidéki pedagógusok között folytatott

Vas- és

edényárúk

Szakszervezeti hírek

�1947 aug. 24

Megyénk legjobbjai az MKP
képviselőjelöltjeinek sorában
.
z\ Magvar Kommunista P írt a d&lt;» go«0 nrp. az eg**z magyar . nvin/vt
pártja .Mi *cm mutat)* azt p bban, mint képvise őieiö tjeink listáin. J-’löltjc•nk között bányászok és ipart munkások, parasztok és érte miségiek, a n*p
minden rétege megtalálható Kipróbált, régi harcosai a népnek Sokan közülök több évtizedes, a dolgozók ügyének szo'gilatában eltöltött hárc &gt;s mu &lt;ra
tekinthetni k vissza Többen a felszabadná* irán lettek a Kommunista Pár’
tagul de az eimult két ex (élesztendő a att munkájukkal bebizonyítottak,
hegy rné-tók a magyar nép képviseletére.
E'ő«ő szanai ikban mar közöltünk ismertető cikkeket le'.öltieinkrői Az
alábbtskban folytattuk te öbleink ismertetésit. Méltán tekinthetünk rájuk
büszkeséggel : megyénk itgiobb fioin.»k soraiból kerültek ki.

3.

V. Újjáépítési
Állami Sorsjáték

Főnyeremény 50000 Ft.
Nv*re ényck ;
1x50000. 1x25000,
2x10000. 2x5000, 6x2500. 11x2000,
|4xlOÓö 38x51)0 s»b. összesen 23.850
500 000 Ft értékben.
Húzás Budapesten 1947 szop).
13 an dett 12 órakor a Szekcsfóvárost
Penziigvig'Ugs’óssgnál, Bud-pett, V.
Szalav u’ca 10-14 alagsor 7 szám.
A húzást a rádió is közvetíti.
Sorsjegyek ara i

Egész 5’- Ft. Fél 2'50 Ft.
Sorjegyek kaphatók a Székesíő
városi Pénzügy igazgatóságnál (Budapest
i V. Szalay u. 10 14 telető 1 ) azonkívül
minden dohányárusnál és osztálysors*
jegy iőárusitónál, valamint egyes pénz­
intézeteknél
A pénz riózetes be ü dése ese­
ten a P&lt;?n/ügy'gazgatóság a sorsiegyet
portómentesen küidi meg.

Pala Károlyné, Salgótarján.

Hermann Ferenc, Salgótarján

A báovasz szakszervezet kerületi
titkára élt nappallá téve dogozik nem­
csak a bányászná, de Salgótarján öszszi-s do'gozói helyzetének javításáért.
1945 ben rendkívüli nehéz közlekedési
viszonyok és háborús állapotok köze­
pette e.járt az ideg enes kormánynál
Si'gótarjan élelmezésének ügyében A
sínt t’.zac*&gt;» u án mint r em/efgvülési
képviselő 20 tagú ku dö’tséget vezr'ett
az akkori nitniszte’elr ö«hoz,'N &lt;v’v Fe
retchez a d agaság ellen. Nagy Ferenc
a"hányás/oának te’t ígéretét sím tartolja be
Hermann. e'vtárs ehárt a bánva. k »pt'«Vivsagtial és
az iparügvi mi
niszteriuöíban, hogy a fenntartási mű­
szakokat fizessek meg a bányászoknak.
A helyszínen szeret segi’eni, *üiün le­
szállt a banyába a rossz helyen dol­
gozó hi- vászok megsegítésére. Szám­
talan OTl és nyugdi tigvel intézett el,
bánvászgvere»eket he.yczt-tt el népi
kollégiumban, a M/\&gt;z irodaiban ba
nvaszok gyermekeit helyezte e. tiszt
viselőnek
Neu csak a bányászokon segít.—
8 &lt;) va'U'flS r*9zére megszerezte az
Ar és A ■yaghivata tói a szénkiu alást
Bekenve aöz'»g éhező telepes családig
érdek ben eljárt az a.ispánnál és gyors
segélyt szerzett, amiből 5’&gt; g'e-eu ré
szere Lomhát állít &lt;ttak fel Ö h.«'om
bó nem szállíthattak bu gnnv*t Sí gó
tariánba, inért kisül rs-tt a 30 km e*
körzeten, élt- téz'r, hogy a mtó rend-.kezést u duk f«-l
N.-tn t/r kicsiny ismertetésünk
keret te mi &gt;dazo«riak nz inté/ked*
se ne&lt; a le tást, sm.'.yrsi** •• &gt; Ö *z»&gt;s
d g.. &lt;H .
é*&gt;- n le* AiiJtíS.' UK
&gt;1 en \&lt; íjrufah iiyi'ri.T&lt; n&gt; in citf, m
fa nf'd /•■./ Hennann h tenc • h tarára
sídturrtt.

Kiss Lajos, Salgótarján.
E délvben %zu eteti 1909 ben B assób«n éi h&lt;z.ikeid*‘V vrsszacs no a«»ig
E déíybrri dmg &lt;n»it Ki-s Let”' elvtars
Édesapja gyárimunaás volt, 8 gyeimé

Míklósik János, Nógrádbercel.
Far id’iata’ian harcosként ismer
lék m» g Nögrádins’gvc ujgazdai Miklósik J«nos’, az L’FOSz. megyei titka
rát. Borsosberényben például a volt
u-i birtokos a "c*e édsége’ házbérszerződéssel befizetésre a&lt;arta kényszeri
j leni. Mikló«ik elvtárs közbelépett és a
zsaroló volt f &gt; dbirtokos a bérösszeget
kinyír en volt a cv»* éd'égnek vissza
í zetní, az épületeket p. d g az g&gt;ny
logosuttasnaa bt tokba ad ak M»gvar
■ ar d »r u gizdsi b rlmo'&lt;dh.i'|ak, mit
• kószö »h»‘tnek Mtk^ósik elvarsnik. A
vou födhirtnsos tévés adatéi a'apjan
osztották ki a földet, de az atuzsga as
után még 260 hóid megváltását ren­
débe el a tő dhiva'ah A Thomka-fe e
mg illant N &lt;g&gt;ad n* gve&gt;b* n a Födig*nvlő bizottság 1^45 ben kiosztotta,
de a birtokos vi»szt»p»-eélte. Honiad
sror kert már felüivizsgsia'ot • Főid
| mive'ésitgvi M niszte umnal e‘ben ni
tigs ben es nem is fog nyugodni add g,
' tti'g )g«zs»got nem szerez a népnek
ll«&lt;o.n eset « sok száz tigv kö
ztil llo za ehetpik m^tf h' gv 100 e
ne’ szerzett az ug-/dak ro&gt;z*»e, 30
vágott tavaszi vető-n go* 48 000 í »rnn
szántást hitelt és 700 000 tonró becu
házá*i srg»|vt oszlott ki, a legnu'bt l
h-ten p* dtg 40’’agU ku dö tsrget ve­
zetett Rikosi elvtarshoz a nógrádi
aszály k irostiil gazdák ügyében
S/eretete az uigazdak és a megye
egész parasztsága iránt közismert.

A sorsjáték tiszta jövedelme
az ország újjáépítésének célját
szolgálja.

A íe sz«badu as után nem sopan
«od itt, hanem elment az üveggyárba Károly ebtárssai az MKP balassagyar­
és lelilaniol’a két keze ■* gitseget az mati járási
tikárával. Harmonikus,
unáőpités mnnktiában. Tudta, hogy | boldog csa ádi életet érnek, közben
egyhamar nem fog fizetést kapni, de l Mo nárné e vtársnő nem feledkezett
azt is tud’a,- hogv a dozatos munka meg a magyar n*ppc! sz*mbem kötené sül nem rém* hető az ország talpra
esseg*ről sem. Bsiassagvarmaion te­
állása. Férjé had 'fogságban volt, mint vékenyen dolgozik az asszonyok kö­
annyi inas asszonyé es csak ez év (a zött, bő csödék, óvodák szervezésé­
vdszan |ötl h&gt;za.
vel, liadifog yok gn- dóságával, a baAz FM5 ös választásokon már lass-tgyarmaii
MNDxz.ben
végzett
az MKP soraiban harcolt a választási munkájával teljesíti kötelességét.
győzelemért Pa ané
,A választások f
Istók János, NagvRc.
után meg fokozottabb erővel vette ki
9 gverm»kr* fö d.nives családból szár­
a részét a munkából. A hadifog yok
mazik 1899 szeptember 4 én született.
feleségeinek kiharcolta, hogy az üze
Mar 12 eves kora óta dolgozott má­
mek, ahonnan a hadifog yok a frontra
soknak, hogv a családfenntartáshoz hozkerültek, adjanak eliá'ást a hadiasz
zaiáruhon. 18 éves korában az el»ő
iszonyoknak. Ebben az ügyben Rákosi
világháborúban kikerült a f ontra 1919
clvtárshoz ment küldöttséggel. Minden
ben cöröskatona volt Ezért a Horthy
lehet A módon segítette a hadifoglyok
rendszer idején a megbízhatatlanok
hozzátartozóit, hiszen at ő férje is
ozazadába osztották be. A második
h id'logsagban volt Mulatságok, tea
világháború idején Is állandóan badélutánok bevételeiből ruhát, cipőt
vonultatiak, 7 gyermekét nagy nehéz­
; nsz'ottak ki közöttük. A hazatérő ha
ségek között nevelte fel Szorgalmai
d fng'yok fogadására felszerelt konyha
munkával kis házat és 10 ho.d fö det
megszervczésébeti i« résztvett
tudott szerezni magának.
Napközi otthonok létesítésében,
1945 ben ■ dolgozók pártjában,
iskolásgyermekek nv«raltatásáb«n. népi
a Kommunista Partban találta meg a
kollégium szervezésében laradhatatla
helyét. Ma a nagvlóci pártszervezet
; nu vett részt. Asszonyok, leányok,
titkára és a vármegyei törvényható­
, íétf'ak bármilyen rchéz kéréssel szi
sági bizottság tagja.
i vesen fordulnak Palanéhoz, mert tud1 iák hogv türelemmé, mcghal'gat minden­
Schwandtnor Gyula, S’arján.
kit és ahol mód van rá, segt’. Még a Már édvsepja t? banvász volt, 42 évig
munkanélküliek
ts
hozzafot dúlnak do gozo«t mint vájár. Schw «nd’ner elvgyakran állasért és nem egy ízben tu tars
1912 ben sni étéit Z«gyvarón*
d&lt;»’t eredményesen kö.beniarni érdé banvate t-pen. 1930 óta dolgozik ba­
kükben
nyában.
N grádmegye asszonyai és leányai
Aknásriskolába
járt 6 hónapig,
de a férfiak is azért adták szavazató de a háború miatt az iskolát megszün­
k«t augusztus 31 *n Pa a Kaiolvnéra, tették és behívták katonának Schwandtmert bizalmukat tetteivel érdemelte ki. ner elvtárs látva a háború eszte ensé
Igjt, társaival z együtt az erdőbe ment
.Molnár Károlyné, Bgyarmat
■s 2 hónapig bujkált Mikor a nácik
30 éve szervezett bányász az gvü’üébe kerültek, a rónai bányában
édesapta 19’3-ban s»ü eteti Haglvas- i niz’o itötták mágusát, amíg a \örö«
, alján. 12 eves kotá'ó kenyéfkrrrső iilsdsereg meg nem érkezett.
munkát veg/et’, 16 eves ko’á’ól pedig
A bányatelepen 1^45 uiévén alaa salgó'ortat&gt;i üveggyárban d »lgoz&lt;»tt. kitolták meg a kommunista partot,
1041 ben főihez merő behutet m*id megindították az üzemterme'ését
Férc c lakatos rgedhez. Rövid
idő iSclwi’diner elvtára mint az üzemi
i ii an f r|é| UiU u d * k n f untra O ősz bi olt«ag elnöke, maid 1°16 eleiétől a
l‘ g-'gha esett 10 )1 bán, ic entkezvtt i kö/pon'i ü. b tagi* igen eredményét
pár i.annak és elesett a németek el lmunkét feltett ki a széntermelés fokovu le *»ah.,(bió küzdelemben
1 zása érdekében.'
Özv. Schujerné a feiszsd'dulás
Balogh Károly Lörinci.
ti án belépett a Kommunh’a Pátiba,
I ahol teljes erejét kifejtve do goiott a ; M ramato s/igr’en tniieír’t 1903 bán.
n'pi demokrácia
mrgvalősu ásáért A fénye ö mesterséget D»b ecenben
Mint megyei nőiitkA*- nr egész megyé­ tanu‘ta. 1923-tó’ tagia a szakszerre
ben szeretett m közkedvelt volt 1947 1 rétnek, az epr'őmunkások barcsiban
j ben Újra házasságot kötött Molnár jvett részt 1927 óta tagja at illegális

�1947. aug. 24

Szemtöl-szembe a munkásigazgatóval
Életéröl és terveiről nyilatkozik Mekis József elvtárs,
az MKP képviselőjelöltje.
b óasztalánál
találtuk tá’gvalás
közben az acélgyár irodájában Mekis
J zsrf Igazgató elvtársat. Nagy ügye
lemmel hallgatta a lelentési tevő n ú• ráki tanácsost. Határozott hangon adja
ki az u’a«i*á«oka't.
Megkérjük, mondjon pár azól
«r életér A' :
1^10 ben születtem Bud*pealen
munkásszu ók gyermeke vagvok —
ke di !1 é»es koromban napszános
voltam egy k on&gt;er v gyárba n, maid ki
lu’ó. Ké»öbb téglagyárba kerültem
mint napszámos. 14 éves koromban
mint Innor c dolgoztam 16 éves ko
ron bán lettem segéd és *&lt;zóta én
voltam a csa adfenn'artó 0 vegyen
maradt édesanyámmal az én kéréséleniből tárlovuk fenn magunkat.
A
ii unkávmozgalomba és
a
szak szer vezeti mozgalomba való bekapcsokdíi'oin miatt katonai aro'gá&lt;&lt;m alatt többször meghurcoltak.
A H'-fherr gvar főbizalmija voltam áa
,1W3U 6 a tagja vagyok a Kommunista
Partnak
Szaktudásomat a ki pes’i- Hol
herr gyárban eltöltött 23 esztendős
munkámmal a apoztam meg. Autó
didtíkfa midin tovabb'anu'tam, lőivg üzemszervezéssel és ka&lt;ku*»ció
vai í&lt;»g a koztam
A fe'szabadu as
u én a Holherr gyá ü emi biz ottsá
garak tagia 'ettem 1Q47 január hó
.•is.jén p»d'g a NIK iendelkez*se
folytan a sa gotarjám acé gvér élére
kerültem.
. • *
I

Kijelentéseimet a lövő íog:a igazolni,
— teszi hozza nyi atkozatához.
Homoki János tisztviselő véle­
ménye szerint Mekis e'vtárs nagyképe»s-gő egyéniség Rövid ittléte alatt
többet tett a munkásságért, mint elődei
összesen
A beosztottiad mu» kaink
szerint értékeli. A termelés emelkedőben van. mióta vezeti a gyárát. Igaz
ssgos. sok •é«;orulón segített,
Méodoki .Andor kohómérnök
a kővp'U « /ók*p vale*» dik igazgat járói:
veleszületett műszaki adottságai vanvak. jó meglátásainak sok hasznai
vettük A gvarvezeies térén keltő *r• ékkel éa eréllyel rendelkezik. Mint
embert elfogulatlan, szociális got dől

kodásu, igazságos embernek ismerem.
Gyá’unk 3 éves terve az ó vez»tés»
alatt feltétlen sikerre fog vezetni —
teszi hozzá.
Megkérdeztük Jancsi Jánost,
az erősözpot gépésze , mi a veleme
nye igazgatóiéról Örülünk, hogy •
mai időknek megfelelően olyan ember
tudtunk már kinevelni, aki egy ilyer
hatalmas gyárnak az igazgatóis lehel
Működésével a legmesszebbmenőiig
meg vagyunk elégedve. Fegyelme*
rendet, önmeglagadsst tanúst*, mór dia

A protekciórendszert megszűntette
csak a becsületes ember, akiuek ludasa
van, mehet előre.

Munkásigazgatókat az államosított gyárak élére
Mekis József elvtars. a munkás ' azért harcol, hogv minden államosi
bol lett gyartguzguto büszkeségé a tott üzem elere munkasiaaxgatok t
állítsalak ik MASz igazgatóságába
magyar munkasos'táiynak
k*. államosított nehézipar
pedig legalább egyharmad részben
élén ö a&gt; első kinevezett
munkásokat válasszanak Mekis eiv
•arsa* a Komu urusia Part ja ölte He
muoká sigazgató
vés—N&lt;*grad — Hont megyei listáján é‘
Rajta kivu meg kél munkás van ne
Mekis elvtárs jelölésével ennek a kő
héz&lt;pari val alat élére áili'va, de mn
csenek kin*verve A Kommunista P*ri v»Jelé**nek adott nagyobb nyomatéket

Még mindig zökkenők vannak
a kenyérellátásban
#

Szóváfettük két héttel ezelőtti
zámunkban a kenyérellátás zavarainak
kérdését Megírtuk, hogy sok salgó'arjáni háziasszony néha napokon ke­
. pc»o a’os terveire vonali*o/ólag te
resztül nem tud kenyérhez jutni.
. itik fel kérdést. Szűkszavúan c*ak
Cikkünk mrgjelenéve óta mutat­
,■ i« if l &lt;»?ö . hogv fe&gt;. dalénak tűzte
kozott rfémi ia*u'ás ebben a kérdés
- gépállomány fe! frissítése! rnotirn
ben A megyében tároló készlet n»m
: ekkei
mint uj úzenu.gat. az acél
3 4 mázsa — ennyi abban az idő
o gyártást akarja beterelni He
p útban egy egy gy üi’ők eresk rdőnél
&lt; eaii.ll a 3 • vés terv sorát* löfe'a
volt be'ároiva áuguszms hóra az alis•rtit ak Az t-c" d*ó*gv ár tás kifejtesz
páni hiva’a* 450 mázsa gabonát u’alt
«' ő1 ragv fe lendulést vér.
ki az MS K tároló helyeiről Liszt
A 3 éves terv szociális és Lultu
érkezik be .bé'ről hétre annyi, hogy a •
tsvona'an pedig munkaalaká»ok ép«- lakosság 25 dkg kény ér fejadagjai ki
• .#•». üzemi'mosdók és egészségiigvi j lehessen adr 1. Zavarok m*gis fennáll
rendezések létesítését vette tervbe, nak, mert a pekek csak minden
,,,.00'4 a/ amugvts nagvhuü acél i
sri k ullu»c»op&lt;&gt;rt szinvor a áriak to ,
íhb’ felles te*ét.
Mit vár a gvár do'gozóitól á 3
e&lt; ’erv k&lt;&lt;pc*án ? — tesszük fel az
&lt;il*ö k érd*st

Az üzemfejlesztéssel

második ’ ap sütnek és az asszonyok
reqgelenkmt meg mást is a zol töltik
az idejűket. hogy 10 ora-g -álldogál
nak az. üzletek előtt varva a kenderre.
Es meg most sem ritka eset az, hogv
a vevő ha később érkezik, kenvénélkül marad.
Meg keli szüntetni azt a rend
szert, hogv a pékek minden második
nap süssenek, vagy ha ezt nem lehe
megszüntetni, akkor felváltva kell ma
sodnaponként sütni a pékeknek. A
város lakosságénak érthe'ő kiv*n«ág&gt;
az hogv minden nap szolgálják ki
friss kenyérrel, — meg pedig anyiva
amennyi a jegyre jár.

Megalakult Salgótarjánban a
Volt Hadifoglyok Bajtársi Szövetsége

A többtermelésért
A. terv 3 éves terv cella az é’etrinvonal emeles* — |e eu, — ezt peg a többtermehsen keresztül tudjuk
ért i. A munkafegyelmet fokozni ke'l,
ért
n unkah gye em
nélkül nir C*
,|ihtermr é«, ’öbhterme'és né kül pe
g nincs löbbfogvasztás Azonban nem
&lt;upán
en bereket akartuk 'öl liter, elesre késztetni, hanem a gépeket is,
,nrt célszerú az acélgyár gzpatlomá
ytnak fe frissítése,
E deklődür k az acélgyárban, nép
zeri -e a fizikai és szellemi do'gnzók
özében az e'ső kinevezett n tinkás,zg.'ó, az MKP k* pvisclőjrlnltie.
E •őhek 'vzttkmár Rezső elv
-.11 b elnököt kerestük meg Az
, zg.it’nk a mai kornak megjelelő
fi d&gt;-tnok r a f ik tis gór dolkozásu em
&gt;, aai a dogozó munkásság sorsát a
,t gtzdssági helyzethez mérten a
,er» viseli
Mint igazgató nnnd aj
vezetést, mind p»dig az üzemiéi
Hést szaz»za alekig r' áija Juta I
-iák tekintheti az acélgyár mun
agá, hogy ily, n igazgatót kapott.

Vasárnap alakult meg Sa’gótar
tárban a volt Hadifoglyok Baj’árju
Szövetsége, ax acé gyári olyasékor
ke*tbel'i*égében. z\ n ir dvég'g lelles
hangulatban megtartón ü'éiröl az elnök
•ég felhívással fordult a hazatért hadi
f&lt; go y bni'ár»akhoz.
A ftihivás kiemeli, hogy a hadi- ‘
fogolyok a sznviet kormány jóindu'a
• ából a békekötés ratifikálása é’ött
hazatértek. A 3 éves terv keretén be
lül hazánk mjáépttésénél minden ’a- |

pasztáéira szükség van, amit a Szov
•etuniéban szereztek. zX szövetség fe&lt;
adata lesz, hogy munkához, kenyérbe?
éa en bért élethez segítse a fasiszta há
ború áldozatait. A Vöd Hadifoglyok
Bajtársi Szövetségének tagjait kemény
erővel kapcsolja ö*sze a közöt múlt t
drótok közölt és a közös cél: hazánk
U|iáépité«e — végzi a felhívás.
A Szövetségbe beiratkozni lehet
Salgótarján. Lkola 5 sz alatti hely­
ségben, v delieknek levélben.

Hitelbe adjanak vetőmagot
az aszálykórosult
gazdáknak !

adiannk idejében a rászorult gazdáknak
A fö'dmivt'ésügyi miniszter uecsak »
tiaztilott és csávázott vetőmag beszer­
zéséről és idejében va&lt;ö kiosztásáról
gondoskodjék, hanem arról is, hogv
az aszályaar osuliak a vetőmagot 1
éves hiteire kapjak.

A lövő évi kenvér — különösen
az aszáiypírzlitolta N&lt;‘grádmrgvében
— csak úgy biztosítható, ha id-’*b*n
gondoskodnak a vetőmagról. Tavaly
későn adtak a vetőmagot, nem ia lisz
titotlák meg Ez egyik oka Annak, hogv
az Idén gyenge volt a termés. A kései
vetések nem bírták a szárazságot
Követeljük, hogy az id» n kelő
képen I za M
caávárott vetőmagot *

A csajka és a kolhoz
rémmeséivel ijesztgetik most a falu
népét. Azt mondják, hogy ha a
kommunisták győznek a választáiokon, akkor központilag irányított
népkonyhán főzik maid mindenki
számára az ételt, amiért csajkával
állhatnak sorba A meggyékről pedig
kirangatják majd a karókat és kol­
hozba terelik a parasztokat
Szomorú tény, hogv ezeket a
pártunk fejére szórt rágalmakat ma
elsősorban nem is a hé'próbás reak­
ciósok, Balogh István, Peyep, Pfeiffer
és a többiek hívei, hanem szociál­
demokrata testvérpárunk egves funk­
cionáriusai terjesztik A Csepelről
kikü dött szociáldemokrata agitátorok
és egyes helyi vezetők — amint azt
a kezünkben lévő legyrőbönwek
bizonyítják, ezt a helytelen, a n unká'oszláíy szempontjából káros agitációt folytatják.
Mielőtt a választási küzdelem
hivatalosan megindult volna, a koa­
líció négy pártja választási szövetsé­
get kötött egymással, mert a 45 ős
választások tapasztalataiból tudtuk,
hogy ha a demokratikus pártok, a
versenyt meg nem engedhető terü'e
tekre terjesztik ki, annak a nevető
harmad k, a reakció látta hasznát.
Most mégis azt látjuk, hogy a szö­
vetségben hozzánk Jegköze ebb álló
testvér pártunk egyes ‘Unkcionáriuvai
kísérleteznek azzal, hogy an’ikom
munistn propagandával érjenek el
eredményt.' Egyik kezünkben lévő
Jegyzőkönyv adatai szerint például
Rozsa István szoc. .dem. járási titkár
Nagyorosziban tartott beszédében
azzal vádolta m*g pártunka *. begy
álruhás tiszti és papi ruhába ő tör­
tetett egyénekkel szédítjük a fa u
népét. Lelkes falujaróinkat szélhá­
mosoknak jellemezte, akik d'ó'oza*sál és foltozással akarnak érdeme­
ket nyerni. A párt eredményeit né­
hány ember tcroriszttkus munkájá­
nak tulajdonította é« nem riad? viszsza. hogv arról beszéljen készi’ik a
függő zsinórt, amely ha elszakad —
a párt tagjaira cé ózva — azok nya­
kára f&lt;»g csavarodni Sorozatosan
érkeznek jelentések arról i«, hogv
tulbii’gó szociáldemokraták pártunk
választási plakátjait letépik a falról
• Ha ma katonatisztek, vagy a kü­
lönböző egyházak p»piai elismerés­
sel beszélnek pártunk n-unkálától. ez
azt bizonyítja, hogy pártunk nrm
egy szűk rétegnek, hanem az egész
nemzetnek a pártja Azzal a mun­
kával, amit falu&gt;átóink •zabád ideiük
feláldozásával végeznek, nem szűk
pártpolitikát folytatnak, hárem a
dolgozó paraszti rétegek megsegítését.
Műiden érte mes é* gondolkozó cm»»
brr előtt világos, hogy. pár'unk ere­
je és befolyásának növekedése nem
éröszak eredménye, hanem a ma
gvar nép érdekében végzett munkáé.
Ezeket az eredményeket vitássá férni
rágalmakkal és a kolbozmese* ter­
jesztésével. utiát állni annak, h&lt; gv
a magyar népben fokozódjék a pár­
tunk iránt érzett szeretet és meg­
becsülés, — célta'an fáradozás. —
I estvérpartunk részéről ped g egye­
nesen veszélyes vállalkozás, mert
mint a mu tban szerzett tapasztala­
tok ia mu'atják, a reakciónak lett
mindenfajta engedmény c őbb utóbb
az egész demokrácia — közük a
Srociáldcmokrat a f’art — gúzsba
kötéséhez veret.

A szerkesztő üzen
Bencsik

Sándor Karancsbe
rény. Verse újságban való közlésre
nem alkalmas Tanú jón tovább, olvas•on sok versel, főirg József Attiilat,
Petőfit és Adyt és dolgozzon a faliúj­
ság részére.

Hewlett Jobnson, n ennter
bury-i étaek kiddm délután meg
érkezett az MNPSz ni &lt; ghisá*ára
gyarországra.

Ma-

�6

1947. aug. 24
Copyright by.

LEJJEBB AZ ÁRAKKAL
Bőven termett hagyma az or
azágbtn Annyi van, hogy kivitelre is
jut be'őle. A aalgótariáni piacon mégis
c*ak egyetlen bu gárnál 'ehet hagymát
lá’m Köt ütötte cabportotu nak, vesze­
kednem aZ asszonyok, hngy egy kiló
hagymához jussanak A bu gar 2 fo
rímért méri a hagymát A piaci ártsh
Ián 1 5&lt;) forint van fel üntetve Meg
három hettel ezelőtt 1 forint, vagy
l ’Ji) volt az ara — panaszkodik az
eg»ik asszony, — mióta 1 50 re meg
mm uislták, azóta csak 2 forintért
lehet kapni
*&gt;
Nézzük a pici ártáb át. Augusztus
14 i keltezésű. Azóta úgy látszit nem
változtak az árak. A paradicsom 60,

Munkaverseny rovat

A konzerváláshoz szükséges ecet­
tel, sóval és borssal is bajok vannak.
Egyszerre eltűntek ezek a cikkek az
üzletekből. Nyilván itt is spekuláció*
okok játszanak közre Erélyes nyomo
zást kell megindítani és ha kell, ku'
taasák fel az elrejtett készleteket Nem
tűrhetjük, hogy amikor oszágszerte
leijebbmennak az árak, a salgótarjáni
háziasszony a kevés keresetet egyre
A pisitél tsrmelötM 30 fillérért
nehezebben tudta beosz'ani. Nem túr
hetjük azt sem, hogy 10 forintos ga­
▼esili a ptradicsem kilóját, S&amp;l
bonaár mellett 260 forint legyen a
lotarjanban mégis 1 forint az Ara.
M&lt;g keh szervem a felhozatalt vagon kukorica ára
tételben és lejjebb kell szállítani az
Le kell szorítani a salgótarjáni
árát, hogy minden baziassxooyak jus piac árait isi
sno eltenni való paradicsom.

a paprika 70 és 80, a káposzta 70
h lére van feltüntetve raita. Ezzel szem* j
ben a paradicsomot 80 fi'lárért és 1
forintért, a paprikát 1, 120 ért, a ká
posztat pedig 1 50 ért adták. Miért
nem ellenőrzik a hatósági közegek a
megszabott árak betartását ?
Most a befőzések és téli éltévé• ek ideién üzérkedssl okból verik fel
egyesek at árakat.

S P O RT
Bányászkupa közép­
döntő

Kisbárkány képviselőtestülete

a városi és falusi dolgozók kézfogására
az Isten áldását kéri

Három gránát vágott a klsbárkányi iskola épületébe. Az iakoial fel
arere és mind odaveszett. A padok
Etes — Bocaárlapujtő 2 • (0.0)
darnbokra törtek, ajtó, ablak, iskola
1500 főnyi nézőközönség nézte tabla nem volt, a tető erősen meg
végig a bánvivzkupa középdöntőiében rongálódott.
Etes—B &gt;c«ariepui ő mérkőzést. Tizen­
I vasárnapot- töltöttek kint a |
két laieaverető is megjelent a mérkö
aalgótariáni faiutárók. Augusztus 20 ra
zés*u, hogy tanúié legyen a két jó az iskolaépú'etet töké eteden helyre
képességű hanyáarcsapat találkozójának. hozták és berendezték. 14 üveggyári
Az első felidó nagy kű/delein munkás- do gozolt rajta 8 vasárnapon j
után ered nénytelenűl végződött
A keresztül
b &gt;c*atlaput'őiek kis srcre-c«avel meg
Augusztus 20 dn az iskelát űn •
azerezhett«k volna a vezetést
nepélyes keretek kő t adták át a köz - •
A második íé időben a lapui‘ői seg lakóinak A aom nunutak munka
C«atirvor csődöt mondo’t. A 12 perc j ja: a nagyharkányi p ébánoi szentelte
ben Pirk beadásából esik az e'ső eteti (el. A klsbárkányi községi képviselő
gól. Görgényi jó helyzetben kapta a testű e* *znap ülést tartott.
labdát
8 &lt;uaterrő&gt; a hálóba lövi 1 0
Kivonat a képviselőtestületi ülés
A goi után E'»s szárnyakat kap, egv
jegyzőkönyvéből. Lucza Flórián köz
mii után fq nak támadásaik a lapuitól szgi bíró jelenti: a aalgótariáni üvegkapu elé. A 15 percben esik a -né
sodik e'esi gól Pirk bead*»aból Górgenyi 13 mé'errő U’ra a hálóba talál.
2 0 A faiidő végén L.puttö kiaérlcteA KOMMUNISTA PÁRT
zett az eredmény javításával de ered­
FILMSZÍNHÁZAI
mény telenüt.

A SSE legénysége elütötte
a budapesti MATEOSzt
SSE — budapastí MATE0SZ
3 1 (3:0)

A SSE már a 4 p^cb^n várat
l*n g6H ért el a M xTEOSz ellen
• Koinok beadását Fehér f*uel továbbitolta a kapu e é. Pudinszki a halvarokbn fejet, amit \ddoti « M KTEOSr
kspina már csak go vonalon belli rő&gt;
tudott kiütni A második gólt a»*n
támadásból érte el az SSE Horváth
kapuról visszapattan* labdáját fehér
védhe’etlenül ■ felső balsa'okba lövi
2 0 A harmadik gól a 27 percben
e*pl»
Bencsok beadását Fehér a
MATrOSz védők kisérete mellett a
fel pályán végig viszi és 15 méterről
a bizonytalankodó kapus mellett a hé
lóba lő
A második fé'idöben erősített a
MATEOSt, d* góM csak a 32. perc­
ben ért el. Szabó M egv óvatlan p»l
lanatban meg*»ö*ött Kölnöktől és |0
méterről az SSE halotana vagta bt a
labdát. Érrel a végeredmény le he
lett állítva 3 1 re
Az SSE lelkes játékkal megér­
demelten győzött A MATEOSz kiesé
lebecsülte az SSE fiukat és ez meglát
szőtt a játékukon At SSE nél iók
voltak: Kölnök. Kantár, fíencwk,
Sugár és Csaba, • MATFOSz cs«
parahsn : Szaké Gyula, Szabó /,
fürtes. Tóhegyi és Szuh.
V.

Uj rovatot nyitunk az ‘pari dol­
gozók, a fizikát éa értelmiség) mű-&gt;rit.i
emberek arámira, hnueu a rovatnak
calia, hogy műszaki fekészühargu ai
laodó, vagy akalmi munkatársaink
tollából ötteleket, gyakoriattlag kivitr
lelendő upttaok lehetőségeit tarjuk
azok elé, akik szivükön viaelik a ma­
gyar ipar (emésztését, a 3 éves «eiv
sikerét és a lakosáig életszínvonalán***
emelését. Segíteni akaru &lt;k azokon,.aa k
bfi íantéztaval péroau t gyakorlati ér­
zékkel keresik : mit lehet u itan«, ho­
gyan lehet jobb eszközöket, g*p»-»«-t,
•xerszamokat és több érméié*! m d
■ tereket létrehozni.
Ar a törekvésünk, h &gt;gy minél
több dolgozo kapcsolódjék a tobv.'
mele.sert fo yó munkaversenybe i
nek eredménye nemcsak a töhbte'
nteleiben fog mutatkozni. hanem -. t
doigozo sorsúnak iauula^ab n
mert hihetőleg sakkal többen f». «•;&gt;
a föbberer / »rimos
mu kaver.se';
gyár munkásai az elmúlt hetekben a tu'almakat elvetni mint eddig. Mi
háború a'att rommá lőtt községi iskola nel több untass ti támogatjuk a *
épületei teljesen önzetlen munkával, eves terv szolgálatúban álló ip.d
minden ei'enszoigá'tatás nélkül utiáépi annal hamarabb lehet r. eredőien... s
telték, Psdokat és bútorzatot kiiavuot
jutalma a ma meg csak néhány • ’er
ták és lefestették, amely nemes Csele­ forintos dl/ázások többszöröse, m r.t
kedetért
kéri a képviselőtes’üietet. családi ház. vagy autó ahogy ,-f
háláját és köszönetét a közssg lakos
Karadi Gyula efvtars, a Neheze oi
sága nevében jegy»ő«önvviteg mondta K írpont főtitkára is kijelentette
ki. Hatámya* .* Kisbarkány község közelmúltban itt Salgotarranban
képviselőtestülete egyhangú határa
L)t- nemcsak eg»«n»&lt; s r . •»
ratban tegszőkönvvi köszönetét mond akartua kiharcolni és rő*»gttrni « •
és áldásos munkaiakra to abba a magasló ered nénvek ♦ u ön iut«» &gt;
városi és faluit dolgozok kér fogas ira Azt akanua, h^gv egyes űré n«-&lt; \-g»
a fo Isten aidasat kéri. Aianaa Mol­ űzemsgak minden együttműködő ' . ‘
nár Sándor kőrjegv/ő
részelhessen a futatniari«&lt;&gt;kban ' g
At üveggvári fa'utárók. jobban oy«no* ia, akiké' kevesebb í«n’a
örülnek a kép-isclő'cs'ü-et egyszerű val bocsit ott útjára a •rv.| de n»».r
köszönő szavainak, mint bármi f fel­ kitukaal közre tudnak nű-ödm &gt; '
ségnek
réstlrtkérd»s gyakorlati meg &gt;tda a *
E»»el kikuetöbó |ük azt, hngv «-g\r . *
irigykedve nézzenek azokra, akii *’
emelkedő tejesitmens t értek ci I- *’1
3 F« ügyelőbizoltság jelenléte.
olyan ötleteket .is fogunk nyu : •
•1 1I «ttrozath&lt;zatal a régi üzlet
amik egve« ütemek, vagy ű'ém»g*'
részek n»«értéiének megi lapi ásara ő«»&lt;es do gozöinak együttmuaöd
5 Az 1947 január 1 i megnyitó és leleményességét igénylik
mérleg megállapítása.
I
Ha olyan kérdés meg«v’da*a*
6. Indítványok.
kerü ne a sor, ami a kivitelezésig *t
S tövet keletünknek 1917 január ! elé-endó cé' és roegtalósilóma*. r I- *
1 én 53 tagja volt, aki* 188 űriét- kében titoktartist Igényemé, jelen '
résszel rendelkeztek. Az 1947. január va‘uo*ban felhívtuk at idein u.-. n
1 i nyitó mérleg és az igazgatósági je­ mu ikiaait, vagy m»gb»zot‘ait. hngv *
lentés a
Szövetkezet
heyiségében lentke? zenek a* ö'r’-‘riraa á’véieizrmegtekinthetők
l.egközelebhi számunkban r.g
Az igazgatóság
| kezdjük a kivitelezésre vára ötlete^
A közgvú és a megjelentek szi
I közlését
mára való tekintet nrlkül határozat
higgeiih l
képes.

MAFIRT
MOZIK A

3 éves terv
jegyében olcaábbá teszik
a szórakozást

az APOLLO naozRÓ

UJ OLCSÓ HELYÁRAI :
3, 2. 1, FT. ÉS 50 FILL.
TÖBB OLCSÓ HELYÁR
TÖBB JÓ FILM
TÖBB SZÓRAKOZÁS!

Meghívó
A Salgótarjáni Iparmedence Bőr­
iparosainak Beszerző, Termelő és Érté­
kesítő Szövetkezete f. év szeptember
3 án délután 19 órakor a Szövetkezet
üzlethelyiségében (Salgótarján, Rákóczi
ut 44 )

II rendes évi közgyűlést
tart, melyre a tagokat a Szövetkezet
at alapszabályok 22 $ a értelmiben
ezennel meghiva

Tárgysorozat:
1, Elnöki megnyitó.
2. Igazgatósági jelentás.

Javítóvizsgák, beiratás a
helybeli iskolákban
Va amannyl isko áhan augusr'us
28 án tartják a javítóvizsgákat A be
írásokat 29-én és 30 án.
Az általános fiú éa leányiskola
felső osztályaiba a polgárliskola épü
lében kell beiratkozni Ki»étc&gt; kizáró­
lag az acélgyár területén lakók.
Az V. osztályosok mind 2S«án
délelőtt iratkoznak. Az ui tanevet
szeptember 2 in reggel 8 órakor nvit
ják meg Istentisztelettel 3 án re- des
tanítás.

Dudás András elvtárs
Tagia vou a nog ad«taáali ro i-r i‘
munuas csoportnak, reszt vett ■ U*
p i na és a stációk lelepitésébeo '•
éves kő nlvestanu’ó von, R&lt;g va«a
gyerek. A forró d*lu*ánon az ünnepié
U'án az Ipo yhoe ment fu detv Szc'C 1
esetlenül uf ott és beiefu ad' a• ipoiv b*
Partunk és rohsmnunkas tat*i*‘
nagy veszteségnek érzik j|&gt;u mhstimu iuás társuk korai halálát. Teno’
tés* psntekan dauin b órakor lesi *
b'gv'««‘isi ••me*őh*n
„NÓGRÁDI ÚJSÁG" Felelős
szerkesztő: ÖTVÖS

MAFIRT-Apolló mozi
műsora :
Aug. 25 26 FŰSZER ÉS CSEMEGE
. 27-28. VASÖKLÜ BOGDÁN
. 29 30 31 PRÉM RÉME *s
SZÁGULDÓ LOVAS

GÉZA Felelős kiadó: Balázs István
Szerkesztőség és kiadóhivatala:

Salgótarján, Szabadság-tér 45.
szám Postatakarék csekkszám:
19.718 Nyomatott Végh Kálmán
könyv-nyomdájában Salgótarján,
Rákóczi ut.66

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63355">
                  <text>Nógrádi újság</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63449">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Ujsag_1947_00393.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63450">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Ujsag_1947_08_24.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63428">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63429">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63430">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63431">
                <text>1947-08-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63432">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63433">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63434">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63435">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63436">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168901" title="A bibBBM00390746 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390746&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63437">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63438">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63439">
                <text>Balázs István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63440">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63441">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63442">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63443">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63444">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63445">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63446">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63447">
                <text>Nógrádi Ujság 2. évfolyam 34. szám (1947. augusztus 24.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63448">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="40">
        <name>Balázs István</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3151" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1935">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d64b346047f944ba3d3b104819cad059.jpg</src>
        <authentication>8bf8387e5c407ca139c17aa593676b57</authentication>
      </file>
      <file fileId="1936">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/93217b7661df713ce4667d864cbc709d.pdf</src>
        <authentication>5e1b293f5c4b54a2d52c159fbe315fa8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115309">
                    <text>Mai számunk 6 oldal

NÓGRÁD

VASÁRNAP
az 1-es listára szavazunk!

I
ÚJSÁG

Első lesz az
1-es lista,
győzni fog a
kommunista!

Nógrádmegye
demokratiku
shetilapja
II. évfolyam.

35. szám.

Egyes szám ára : 40 fillér.

Salgótarján, 1947. augusztus 31

A dolgozó nép bennünk bízik
Irta : Rákosi Mátyás.
. A választási hadiárat fo­
lyamán kiderült, hogy gyűlése­
inkre sokkal nagyobb számban
jönnek el a falu es a város dol­
gozni, mmt bármely más.parthoz.
K : nősen uj jelenség, hogy ren&lt; a gyűléseinken résztvevők
k ■/! az asszony es a lány, akik
a ferhakkal vállvetve lelkesed­
nek es helyeselnek mindahhoz,
amit partunk elvégzett munká­
járól. vagy pedig jövendő tervei­
ről mondunk.

Az 1945 ös választásokhoz
’ épcst kétségkívül nagyonkomoly
a változás. Ma dacára annak,
hogy harmadik éve van aszály,
hazánk élelmezése, gazdasági
helyzete és az összpolitikai lég­
kór hasonlíthatatlanul egészsége­
sebb es bizakodóbb mint két év­
vel ezelőtt. Ennek megfelelően a i
demokrácia — es benne ehő-:
sorban a Magyar Kommunista
Párt — a jól végzett munka tudataban néz a választások elé
A régi úri rend hívei, akik 1945
őszén olyan magabiztosak voltak
dolgukban, most a nepellenes
összeesküvés leleplezése után,
csüggedten, megT'avartan és sok
egymással acsarkodó kis pártra
töredezve mennek a választá­
sok elé.
Gyűléseinken gyakran szóba!
kerül, hogy amikor a felszaba­
dító Vörös Hadsereg közel volt,
i fasiszták három rémhírrel
ijesztgették az embereket. Az
első az volt: ha a kommunisták
vab*don működhetnek, azzal

Magyar ember igazából
jottányit sem enged:
1-es kocka hozza meg a

jólétet és rendet.

kezdik, hogy megnézik minden­
kinek a tenyerét. Akinek a te­
nyere puha, azt mint .úriembert
jólirányzott tarkólövéssel mind­
járt ki is végzik A másik teen­
dőjük — a fasiszták szerint —
az lett volna, hogv a templomo­
kat • azonnal lezár ák es csak
akkor nyitják meg. amikor mozi­
vá, vagy színházzá alakították at.
A harmadik ijesztgetés a kolhoz
volt. A kommunisták első dolga
eszerint az lett volna, hogy a
paraszti birtokokat azonnal nagy
kolhozzá ragasztották volna össze
és ezekben a kolhozokban — a
fasiszták leírása szerint — min­
denki egy vályúból meríti a csaj­
kájába a közös zupát, egy közös
takaró alatt alszik a paraszti nép
és közben persze a feleségeiket
is összecserelgetik.
Amikor ezekről a fasiszta
rémhírekről beszélünk, a haliga- •
tósag rendszerint jóízű kacagás- •
bán tör ki. Ilyenkor hozzáte«zszük • most kacagnak, pedig an­
nakidején bizonyara maguk is
hittek ezeknek a rémhíreknek.
Amire rögtön elha* gzik a válisz:
„De most már nem hiszünk!”
E§ valóban: ma már nem
hisz a magyar nép gondolkozó
zöme ezeknek a "rémhíreknek,
melyek még az 1945 ös válasz­
tásokon is annyi kart okoztak a
Kommunista Partnak. A magvar
dolgozok azóta meggyőződtek
róla, hogy a kommunisták ren­
geteg háborubm
megrongdt
templomot hoztak rendbe. M&lt;» győződtek róla, hogy nem kol­

hozt akarunk, hanem minden még évtizedek múlva is azon
g mdunk a földhözjuttatuttak, a törik a feüket, hogyan ragadkisbirtokosok, a paraszti ga da- hrttn ik vissza a paraszttól a
ságok megerősítése ei felviragoz.- birtokot.
A földh^zjutthtottak csak
latasa. Magismertek bennünket
mint rendes, munkás, szavdtarto, úgy, mint a magyarság többi dol­
önfeláldozó es fegyelme ett ma­ gos ré’ege, kérőik azt a p irtot,
gvarokat. Ismerik es értékelik amelyre biztosan támaszkodhat­
azt a kezdeményező és vezető nak s amelynek működéséből
arról, hogy
szerepet, amit Pirtunk a föld meggyőződhettek
osztás körül, az újjáépítés tér n, egyedül és kizárólag a dolgozók
a jo pénz- megteremtésében, a erdekeit védik. A felszabadulás
3 eves terv kidolgozasab m e&lt; óta eltelt idő megtanított 1 őket
megindításában, a hadifoglyok ; arra, hogy e* a part a mi par­
hazahozataliban és száz más tunk, a M g.ar Komm nista
térén végzett. Elsősorban e/ert Part. Megtanultak bennünket
jönnek hoznánk, ezért helyesel­ ' mint becsületes, önfeláldozó, fe­
nek lelkesedve és piruló orcák­ gyelmezett »-s dolgozni tudó p ir­
ká! nemcsak a varos es a ía-u atot tisztelni. Tudjak, hogv a
d dgoró ferfiai, hanem egvre nö­ felforgatásra, a demokrácia ve­
vekvő szambán a parasztass/o- res leueresere vagy szörnyű ha­
nvok és piraszt lányok, de a bomra spekuláló regi úri rend­
varos munkásasszonyai es lei- del szemben a mi Partunk akar­
ja megteremteni azt a beket,
nvai is.
nyugalmat és rendet, melyben
De van még egy ok. ami újjáépülhet annyit szenvedett
döntő szerep-4 játszik abban, szegény hazánk. Meggyőződtek
hogy gyorsuló iramban lordul fé­ róla, hogv mi vediuk a leghatá­
lénk a magyar n°p bizalma. Az rozottabb in a kisemberek va­
össz-’esküves, mely visszaakarta gyonát es biztosak abb&gt;n, hogy
állítani a régi úri rendet, hogy ezt fogjuk tenni a jövőben is.
a föld .özjutott parasztok helyere Mégpedig minél erősebbek le­
újra a régi nagy birtokosokat tegv e szünk. annd több sikerrel es
melv az ip»ri munkásokat a régi eredménnyel.
rabszolgasagbi akarta visszajönni
Ezért jönnek hozzánk, ezért
sokszazezer gondolkodó ember bíznak bennünk es fognak aug.
szemet n\itot.ta fel Azuigazdak
akiket a suttogó propiga-ida ed­ 3l-en az 1-es listára szavazni,
dig is azzal ijesztgetett, hogv for­ arra a listává, amely -felett ott
dul m g a világ es akkor elve­ all a Magvar Kommunista Part
szik tőlük a földet, jól tudjak, és az egesz dolgozó nép jelkepe,
hogv az ezer es tízezer holdak a vörös csillagos nemzeti lobogo!
vo t ur i, a grófok és hercegek

�2.

1-es kocka, első pár

Magyar Kommunista Párt!

1947. aug. 31

Az MKP képviselőjelöltjei

Kiemelkedő teljesítmény
Karancsalja lejtősaknában
A karancsaljai lrj’6«al nabun aug
1—9 ig a fritU'l'b ítl.g&lt; 1897 vájjon
— A »*g&lt;u«gv«ihb ’el|rMim*nyt a
7 es es a II es csapatok nyujtot'ák
•v 7 -•» c -p»&lt; i &lt;»ruir&gt;i« ti.ús/itkonként
1-18 ma&gt;vd, a tr'jcsitménv pedig 24 38
mazs« vöt X 1 1 es ctHpat a 14 ma
zsa« nnrtiw hr vett műszakonként 21 13
má/vát terme I
A lég óbb tu&lt;|r»itin*nyt elért csa­

patok tagiai : Dal P- lukacs I • - •
Erdeiy Ja &lt;&gt;-. llrban P • &lt; 5z
1-n’e. Godo l-itvai. Menetel .1 . ,
Kristóf I* *an barát. Ka■ areczl
,■
tt-i Kristóf László 7 »•* c-~p &gt; .
r
Vüth
ee*i, Csttke \ ' » • * i'j'i
Fera c Kdmbó Jó/m i. Rntf;or:\i
.
• el, Sirko Marton 'Ondrek 1. &lt;
Got dós L«io* II . Kaztk A dia*, (■
ner Ferenc II 11-es csapat. x

3000 ifjú nyer elhelyezést
a Rákosi Mátyás tanonc Városban

POTHORNYIK JÓZSEF
bányász

ba.n\kari nr vezette az tl/c
ffulttas evet közepette tejere lf&gt;&gt; tky
kopni ve d:t tf t’i/tek ki metj\ein
tudtak e foant Je.eniea a bányász
sr.aksze vetet körp mft titkára

Váratlan
vendégszereplés

HOVANECZ BÉLA
jegyző

Kürieuyzó&gt;éueben oroszlánrészé volt
a fald't /ta\ veu’vmu asaban Két
esrtendete ta.jia üt MbP noQrad
meay, t bt/o'f.siuanak. baradhatatlü
nul doluorik. attand *an ia ja a fal
vakut, a leunaay&lt;&lt;bb közszeretetnek
ót Vend

Augusztus 22 *n kezdtek rnrg
Btid«p. vrn - T 1' &lt;&gt;i.c él Ifiumun'-á*
vams építéséi N.gy harcolt vívott az
• liu-sg, nng Riiovt M»tya* elvlars
közbenjár ásás«*| elérte, hogv a Timót
ucii honvr-d aktanyát e nemes Cclra
kiutáltak
Az ünnepé'ven az ország minden
ré»//bő ré»/’ve»'ek 'anoncok és itiuti unkasok S• igotariánból 29
tagú
ktt dö-tség ment fel a nsgy napra A
jugoszláv, görög és aiban ifjúság is
képviseltette magát.

Dénes István a . SZ't I

!’» i »r»
meg az
ünnepé yt. t:'*ra
Rákosi Ma-yás elvtacs vzó.t az *. ..
hoz. 3 ezer iíiu kap elhelyezés* a .*
tanyában — mondottaj — akta &lt;■ •••]
sokan a sétányok padjain és a
ben töltötték eddig otthon hiányt .-.
az Oszakákat.

nyitotta

A tationcvárost az diuság •
hangú e^ha’arozássál R tkitsi *d : ♦&lt;
Tanoncvárosnak ntfvf.r r

Biztosítsák az aszálykárosultak fejadagját
Pénzügyminiszter

Úr!

Mi

lesz

az

aszálykármegállapitassal ?

szorongatták a hazatért hedifog vök a
buouo •» u ká*ok kerge, tenyerét.
Egész Nógrad nrgse parasztsága a hiányzó fejadagot a szabad pia. c
— Viszont átasra, — har g'O't nz
ér/i
az »dei
aszályos csz’mdőnek igyekeztek megvásárolni, de kep’vii-.í
ii’nl’ó bucsU*ró és a kommu i- a n ű
A frhuaró Hl u c»opor? -ti ót j kedvelők sjet’ek felv apa.zkodtit az su'vos terhet Sósnak még a feitrdagia voltak erre, mert a kenvérgabona te
mcga lt a kó-ház kaputa e ö't Agaid-» z-U’/’H, hogV Uhigvék a messzi fal és a vetőrnagiw sem termeit meg ketén olvan sokba LrfVi , l-ogy r rs
. néf.eí
veze*öi* e k-á 'o"«
Vakba a mosolyt, a derűt, a kip'Urat B zonvtalanul néznek a tél e'é, • incs Indiák n egfiretni. l'y-rl »
kő
ölt
nem
csoda,
ha
remén
v ári
— I. r&gt;yok l uk 'esr»l ur.k I
meg a ket.vé* c»a *diuk részére. Sokan
F F
vesztik
— Ml *»/? Ml&gt;l ? Va&gt;«ki i&lt;&gt;ss/u!
Az asz a. vkát csutak nem m&lt;rr3
lett? — ktab*l’«k össze vss/a* m»»t
halnak kenyér nélkül. ()&lt;? nem lrb»!
i-nii-rtéb a&lt; u’ p’Og'an ot. I rd en néz
őket lelkiismeretler ű az uzsoraáraáa!
lek bőrni, hogy mi hat.
elkérő feketé»ők karmai között *. r.
— Semmi baj s»óll a vrze’ft elv
hagvni. Követeljük, h^y ar. « r
társ — de most hallom, bngv itt a
kárt
szenvedett gárdák tesrrre, &lt;•; ?r
Ma
int
nem
lehet
megtéveszteni
M
:
k
Ht
•
r&gt;cs»l|ai
asszonyok
sz»"r
kó hájban van cgv h*d logo y udú ö
az asszonyokat M.t már nem hiszi t nek a leiadajiuk nem termett
le'-e* ud’-ö'ö ük a \á - m« g’ * m « d - n
és 'dónk van, lehat adun- egy íeió-’
tegyék lehetővé
kenyerük
asszonyai N- uns »» 1945 öy. vá
el, hogv a kommunisták nem szere
rá, tt frort.
beszerzését
az
állHtn
altat
tik
h
gvermeket,
hogv
káromolják
iasz'asoknn
az
MKP
96
‘
Zsza'^-os
Örvendező helyesléssel ugrált le
felvásárolt gabonakésvlctfmi
az I en»
gvő/elmrl ért »-| M* azért szava/a lelkrs ihti'ág é« nehtnv pete múlva;
ni karancíiljal kommunista A kiállított vásárlási engadésr-ví
’Unk a kommunotalira, mert már
nagv *ü’gő forgn e őkészulet verte ív!
aklor világosa* la»»uk, hogv ez az
asstonvok &gt;zivOnkbcn az Iste nei kaphasaanak ezek az MS/’.K bin »*
a hadifi &gt;go v udu őt.
a párt, » r y a do'gozó n p érdé
járulunk v.sarnap a va asztási nyosattól hutosáfjt árun gabonát
A r« ggeli wő'ő fe frissített nép
kei*rl ’öt hrtrlli nul ‘Űzd Ami bán
bevségbe, mert tudjuk, bogy őneki
A Mgvar
Kommunista
Pád
Aitgft’as \idvá»on, * lombos lak átriveakkor még sikerült a n* p el
tő szó cselek-dót lesz a kommu­ mi 'den erővel azon van. hogv az aéz» v
k»bsm oer.dd t tel a nyitány A ku
lens/g inek a szavazók je'en ő» te
nisták croslte-e. A komunlsuk 3 károsultak tövö évi kenyere és s-’'turgarda zenáazei és énekesei kitártak
szét hazug rágalmakkal szembeállí­
temp'omé &lt;ít'k. a n pkó .1 otthonok magia biztost ui legven.
a halig.tr *»g szivét « többi n űsorszám
tani a pottbl
me. t-rtmloi, ők a nép Igazi támo­
♦&lt;ő’f is. Adv is Fnd ődt verwk, énekSok helyen n gazdák között u
gatói
• z&gt;mok
vizűit ef«k következtek,
is visszatetszést és kétségbeesést k«
z\zota csaknem két év t»-U el A
N ‘g’ád i egvei
asszonyok,
ha hogy az illetéket pé- itigsi hálóséi, *
arnivet |ó t/ú humorral tarkított a
rág»rna»óva’ lehpezték. Mt d»*riki
gvr«ekrnrk»e jnbb ruhát akar'ok a mai nzptg setn állspi’ntták meg •:
• zcl en es rí ű orbetriondó.
nu-gtud'ii. hogv nem a kommunis
adni, ha nyűgöd*. ,6 é'etet akartok, aszálykor nauysdaát. p«d'g a b «*•
A baiaivagvarmafi
hadh'gnlv
•ak. hanem a volt n*gvbi^’oko.o«.
ha mi’ d»n tog-sot i lhon »ka»tnk lentésrk m ndviiuu mvg’ör’éntek F.- l
üd i ő lakót é* vezeiősége siint tap»ok
a gvarosok és a. banti«ro&gt;&gt; a o*p
Imi. .. kő ...&lt;&gt;».» p» d&gt;nkat ŐUgUSZ
kai iti'alniazfák a lelkes gard« vidám
az adót telíts összegében kisr'tk *
e'leri./gei z\ dogozók itán’i gvüö
tus
3’ én tegyétek a keresztet az gazdák pedig kép'e enek fizetni '*«
látéka! és ku ö'ösen örültek a kvilr
létükben ö.v/«-c • k ti vési Irrsr/trk,
1 es kockába, szavazzatok velflnk gyón sok kár&lt;&gt;sultlól még a múlt O*
m»% meg eprlésh* k, meri váradat u
polgs’habo'u« « botiak.
ogy Óit a Mag ar Kommunista Pártra bdóhatra’éknt is köve’e'ik
toppant be a ko'u c &lt; pofi.
z\ M-gva* Komn u'iis'a Part ve­
f-gvis had f’golv eler/ékrnyii ten
Frlhiviuk a vttsráságokra é
*
A U•r«t‘cs.t)-i aos/nmuti •evében.*;
retesével mi d"'gotók mvgé'emlrt
késettemre
•»
panzügvrnin
’
sz'rr
Ík - '
legve/tr meg:
tűk a l'ó p nzt Most dogo itnk a
Hí. Menczel Istvdnné,
- pz a inasod k kedves és kel­
mét Követettük a katbcóslesek aPart által kidolgozott J eves tere
Sírkó Béláné.
lemes megl p*té« pár nap óla, ami a
sikeréé t Fog satuk er ei tÖnnek
Kakuk Józsefné. ; nali tnejjeiteset, t» takiatts mvgsru »
komrttU i-tas’ól ért.
haza Rákost Mátyás l özbentárssáta.
Menczel Etel ! lését, Vn|&gt;yis az elemi károsultak a.'
; Végrehajtásé- «»k f^'IngCesstésél.
— Mi volt az ebő ? — kétd»lfem
Ar öawl Vn«Ar szeptember 5 én
— S/ornb.i'on végző lőtt be a
A DAgíbifOnyl bánv-íiremek
párti.kóla és a ha grtók mát délien Lén bany i, | o &lt;« t&lt;anva. ktsieteriyet nviik «s 15 -&gt;g tan A» é'dekiődés
elmert**-a. A dup'á i lig v ■corajukat ba -swUzrm. Kazár .11 o, II , K » elek bel és ku lödön igen nagy. A vid -k
vásáriétogoók 50 é/&gt; OS
már reggel rn»-grend« ;t. k Bucstivac-o és Mttrarinvák do go/ót ítze** üknek röl étke ő
1 sza-aékat lelat*nlo'ták a&gt; MKP va ■ vasúti kedvezményt kapnak a vásár !
S»ep». 1. 2, 3: SZERVI V
fának ge.rtj f e« a vonvha kit-tt rn«
idő h&gt;t-mo a
g»ert \ bit “ivarkor* elmarad* &gt;' az l«szt«*i a »p'R i-'vátá
VAROSa ’
a
Zeiss er (j&gt;ó'gv ás B'Us-nyai:
i krj.veze'ő I. a • v á Inő intézked*
Srepl. 4. 5 6, 7 : Sí I R v
Hallgasd a Mgvat Kommu­ KÉT ARCA
séte a n,gs**e»ti mentit átengedek a J«&gt;os elvtársak a va gő'arjanl keres-'
ki'dő, és iparosok között sikeres gvii| j nista
Sí p 8 9 RF.MOU T AZ Üpart he’i hi&gt;ad tát
Mmden
haj t gob t»du ói » k
k«dd -n délit n 5 érsso»
A rti’» f't h I ie/lével Ö»A nmet t*st végezi, k ÍI váta«/&gt;ási *’z»p •
világban.

Nógrádmegye Aszonyai !

MAFIRT-Apolló mozi
műsora :

Virriid már a jobb jövendő, no habjxz hiába: rajtold be a keresztet a legelső kockába!

�1-töl 1-ig az 1-es listára szavazunk.

3.

1947 aug. 31
I

•

1

Méltók vagyunk Nógrád megye népének bizalmára
Kádár János, az MKP list*vez«tőjén«k beszéde Salgótarjánban, a kommunista
mozgalom fellegvárában és Balassagyarmaton, ahol pártunk népszerűsége foko­

zódó iramban növekszik ,
Ax egyre fokozódó választáai küzdelem közepette nagy lelkesedéssel
várta Salgótarján do'gozó népe Kádár János elvtáraoak, a Magyar Kummu
niala Part nógrád negyei listavezetőjének vasárnapi uagygyüléaét. Ez a nagy*
gyűlés tanúbizonyságai adta annak, hogy Salgótarján népe, a banyásiok
az acélgyári, üveggyár! éa gépgyári munkások, a környékbeli bányák, fal­
vak éa üzemek dolgozói hűek maradtak a Kummuniata Parthoz, amellyel az
1945 öa válasziáaou szorosan összeforroltak
Mar azombalon nagy lelkeaedssael díszítették a renderőgaidiéták a
r’iac-teret, a gyüiéa azinhe yét Körösköul nemzetiezmú és vörös zászlókat
ie: getelj a azel. Az Állomás épületen pedig nagy tábla hirdette : szavazz a

Magyar Kommunista Partra.
A gyúrást aztnpumpas felvonulás vezette be. E ifinek az acélgyári dolgozok vonu &lt;&lt;k fa* zenekarral, közöttük mintegy 700 munkAaasszony.
tvd a reakciót végleg eltemetni ? Szavazz az MKP ra ' — hirdette cgyia
tablatua. A zagyvapa faival uvcggyáii munkásuk is zenekarai vonulnak i«i,
I ej lista győztes lista — hu delik a legaktuálisabb jeiazót az uvegyariak.
Szerre a tonegb n soa' l es hs'Av lablat látni Jón a salgobanyai szerveze&gt;,
t bányászó* le.ele bányásztutiaban A tőm*g egvie sutusöd * Rr.gdeg
oetuzetiszinú ee vörös xasz ó lobog Feróiul a munkáid* arda aieaiszioU
Ingben, e.fiuuk a aa goi be &gt;va&lt;zze reaat N mzetiisiuű szalagukkal diazilert
kerékpáron ifin egy csoport, a tér sa k»r»i &gt;o*a»b*nde. lum tűni* elő, a
legények deiCegeu uí* meg a ro*a’ T«*or I sas.ontok ene*r ha* a'«&lt;lk

,Aki tétovázó, iellemtelen gyáva, nem kell, ne jó/ión a Kommunista
Pariba” — aneaiiB ■ »« ai c aii-i asszonyok, rmtózocu b« f«ndu u«a • P.«clene Megtekerik a b&lt; c*ar apui ó szervezet is, kfi/iuk rei geivg a»az&lt; ny ea
íny. Szerte a hönpöygfi tömegben igen sok asszonyt iami K-l M. DISr
leány köszörű is fe vonu , egysre ú aekbabos M-DIbz eg et.ruhában K &lt;derfigardívtak menete zárja be a lelvot u ast és tűire Kadar eiviara Oczel
s.vtanaal megérkezik, mrntegy 15 ezer ífinyt hatalmas tó.i.eg böuipö yog •

Rusznyák L-jos elviére városi;
titkár turg &gt;t
s.avei u an a zenekar
tjatazo ta a Himnuszt, nia.d a J&gt; '
»í»renc»é' d« kór két
kmu szám. »
adott ró U ana m»g r dőlt az stand*
boa áradata K.dar CíVláshoz
Aacélgyár nevében ekét, a g pgyár ne
seben kia lasáték úzheiye , a bányaazok levében pedig ie kepei szenet
adtak ajándékul. Az asszonyos vir»ggal

ha'morzak el. Fa u»í szervezetek, dr
rg.es asszonyok is rer&lt;gr&gt;eg wago
nvu*i«”-k szv-re'eill* le eui
.l.eQ

drágább - kincsünkhöz, a Magyar
Kommunista ! anhoz hűek maradunk
a Sírig* — tliotrdiaa a s«m.l&gt;»|»l
áss.un.ok a virág átadásakor.
Kazán menyecskék színes sorfala
körött .ál* Kadar etvtárs a mikrofon
el*, hogy megkezdje beszedzi.

A dolgozók megtették kötelességüket

Ezután bejelentette Kádár elv­ jenzés ) A kü földi kölcsön kérdéséről
iért, hogy az MKP harcának ered* szólva ismertette A g&gt;ia válságos helyményekapan az
ze'ét az Amerikától igénybe vert 5 mii
liárd dolláros hitel mialt, majd kije en*
'ette: akármilyen szegények vagvunk,
elérésére kud'ák a rendeietei a nagv nem eladó a magyar nap azabad»sga
vagyonuk ruegdazamaiáaata. (Nagy él­ ea függetienaége.

egyenlő teherviselés

Szükség van a munkásegységre
A Sz(&gt;cia&lt;detuokiata Parttal vol- .
lak vitatna — fuiytatta Kadar eivtara
— ezeket azonban egyetartésael és
közös megahapi dasaal ki tud uk kuazö
bö ni M&lt;. kommunisták azon du gő­
zünk, hogy a magyar munkásosztály,
két par&lt;|a az ország donifi politikai
aéid'seiben a jö.fiben *s egvuü lépten
f-i ( ijrn a mu k«s-gyseg. »ai&gt;*-|

A

magyar demokráciának szükségé van
a muntasegyyegrc es a munkátok
és a pár s/tuk lettveri s/dveíscgere
mert ha a kit najy da'goto o^ztaiy
összefog, az uraknak bejei.egr.elt
A •• «is •» cl* tOgo. (&gt; ■« .....mai
néz a míg! &lt;r deinuk.aCa es az MKP

~.:t kassag tu'nyomó többsége pár
t:::ik híve es harcosa. (N .gy »ap*)

Kadar elviara ezu an szolt a va :
jaszlasi szAtes&lt;*g ifibbi pa&lt;tia rói, maid
»iie&gt;enieiU* : a M gvar K &gt;miuu&lt;*isia
Pattnak van rg&gt; olyan erénye, aine-y
iy ei egye len n.as pa t aei» ’t.d bu'Z
keikrdm es ez a töretén egysege
A ml
k»p»iti* A.r o i'iutai* •u.oe
meri lenni az MKP a We/*r O tanok
vannak kó.óitok, mm Ocze! e »ta»s,
IKvanccz e viars az ac gv h&lt; Kiss
L Jva c V art, a t fia kfi.fi i Pala K«
roiyné eivtar.iő é« meg a d--««k e.v
társas és elvtársi.ók egvsz a*&gt;ra.
600 jciö t közül majd 300 ipa-

Megvesztegetés
és panama

a drágaság

Ar. igazke

S'asowk^

I

uu

r*

«í

mrgat

% neikrd seri.

rí munkás, a/ek

között 24

ban y asz

tr.Ouje van a M«g|’»r K&gt;» &lt;&gt;muni«ta
P -Ínak, kö/fiius Puth rnyik el-’ára,
Hermann e.vtars e»l »ua«u .. a*ok a
Uogy t'ő 1*
740 paraaztember Ói pa­
tai. Uiszüoy

Vau a |r&lt;O&gt;&gt;|-luk közöli, köztük nog
rád neg» etek is — fu y'at a — es a
mi je öi'icmk i em lobnak rgv h r&gt;»p
mu va inas par&gt;ba ai&gt; pnt, cnrit a mun
kavmo/gaiom es a srt'gei.y p*ta«&lt;l&gt;ag
soa évtizedes hatcabeii m.g d/fid rk
és a írisz.badu aa óla elő járták az
uijarpitesben.

Méltók voltunk Salgótarján népének
bizalmára

A múlt válaatláaolon elért 17
százalékos szavazattal szemben Sa*
golarjanban bö. a járásban pvd g 64
százalékot ksp unk és erre külön
büszke vagyok. .Az Mt\P hu.irk
buon u" *• e a bizalomra. A kommu­
nista Gerő Ernő r.evehez lüz'd U a
hidak es vasu'ák U|ia*pttéie, Rákosi
Maiyas («i ő fi ái|«nres) kezdeménye '
iüa egyet acm
zese volt a forint megteremtése és a!
(Hozzak ide fiarif) Egyik bíróságunk
hadifoglyok hazabozata a, az őiáreea- !
tavaly nősembe ben
ítélte hata&lt;ra
kuvfik terveinek meghiúsítását és a
Varkonyi tv x i csempészt és ez a Vár .
dolgozó nép nyugalma-&lt;ak biztoiitásar
konyi mai napig sem vette el méltó
prd g a koinmumsia Pajk László bel '
íinlet'éát.
ugvminiszter vezetése aiait a demok
A ml bíróságainknál a körnél
ralisul réndőiségnek kfiszőnhaijük.
lemben van a h ha 1945 ben meg
A m-gvar városi és fa*u«l n&gt;p
f rgek voltak és tud ak rendesen dől
•eg
getfii'b
baja a n unsanélküiiség A
gozni. Mikor a Kisgazda Párt a vá
laszláaon 57 száza éaot kzpott, meg M-gvar Kommunista Psrt megbízásából 1
Gcrő elvtárs kidolgozott egy
változott a közszeliem, elkezdődött az
tervet a mankaDeiküiiseg 6
aktato ogatas és kezdték a parag alu
hónapos be üli megszünte­
sokat a nap nyaka köré csavarni

5 i'lo" e.u *n Kadar e vtars az
'r áépítés munkaiéról ás a 3 éves
*r Itfil, majd kijelentette ; szerepe van
ár uiisépíiea sikerében annak ie, hogy
ha viameriékban is, de sikerült néhány
gvár éra e, közigazgatási pnszl/a, ai
rendőrségbe éa a hadseregbe a dolrn oeztaiy elemeit bevinni |T«p« |
’idsi'til fontos, hogy a munka eted t
; »:.ye a do gozóka legyen. A nagyér'
fi i kas és paraszt ezer
esztendőn:
*&gt;-saztiil aiogalmas volt, de nem
*ganak Az U| világnak a legkö-e j
» i időben ott kell megmutatkoznia,
gv a magyar ember* munkájának
g imöícse ne a heréké legven.
A közhivataloknál — kitéve a
A magvar
demokrácia eddig
salgótarjáni közhivala t, amit magam is
’ • n fud'a megoldani
jól ismerek — ax aktatoingalás mellett
elle.dődöit más te Budapesten m et
lep eziék le a BSrKRF igazgatók au
* lését árért, meri ezen a téren nem: l&lt; busz panamáját.
Mrgves»1egetéaeket
’t k»m»nv kárral bánni
epleztek le a Közvágóhídon és az
Ar és A n va ghi varaiban Feitébeníb
r 'galtatdsunk nem ott volt
tfű. ahol arra a legnagyobb, szükséget, hogy ezen a téren la váltó
' Heg lett volna. Ha föd&gt;ifiz&gt;agad ! zást idézzünk e ö éa a magyar demok
’ *&lt;• v r nber serül a bíróság elé; réda vamézzel sújtson le a megvesz­
• ' wgmú&lt;n elítélik, de aki vagon ' tegetésre ét a panamára.

IO

szik a Pe.trrrs, Pcyiiekes a többiek

Az MKP egysége töretlen

Ez a varos az 1945 fis váiasztá léte ben feketézik, az olcsón megú&lt;sza
magyar deiuoaiacia éa az a bünie'eat, vagy pedig szanatóriumba
MKP e r fi a várának bizonyult — megy es onnan szah-d ábra kerül.
m ndotta
Az simult két eazter dfi 1932 ben S« lat éa Furat elv'á sakat
a alt a bányái, a gyárak éa a fóid r&lt; ggei allitot'ak bíróság ele és délutánra
do’gozói becsülettel meg ettek köte ma* meggvrkoitak fi&lt;.et.
lesaegukel Bl.zk«n teientem ki, hogy
A népellenos öaszeasküvőkot
a szenet az ipar számara vitán f-iu'
8 hoDupia fogtak al ea mrg
• k&lt; tn murija aw adtak, m*F' a bányamost sem aötöllak fal belő

zokon a

Azt akarjuk, hogy a j va asztast simán,
szabadon -efo y elhassuk. A reakció
keresi az Űrügyet a , zavar keltésre. A
vá aaz'ók száma 1945-höz képest több
mint 130 ezerrel eoxeiacdett, de nem
kaptak szavazati J' got az ö.s/eevku.fik
csri dfirtiszt*k, volt katonatisztéé es a
többi reakciósok Azok, akié kishal­
nak e/ek szavizati joga után, mond ak
meg, meri nem kiáltozlak, *mi-or
H »&gt;&lt;hy 1939.b-n ** .a fit'hi válasz asi.bna J m.l io pora 'rttd es munkást
zárt ki a választottból
A e-acm
j

tésére.

H« a msg-ar n*p bizalmával mega)á’ dák* z bennünket, ezt a kérdést íi
&lt; egiogjuk o.daoi.
'

Az egyházak
és a nemzeti zászló kérdéséről a
következfi«ct mondotta ‘Kad-r elvtársi
Az MKP mii iós táborában is vallásos
emberek tan &gt;ak M» azt •Ua-iukJ hogy
ar egyházak és a demokrácia meg­
értsek egymást. A reakciónak az is
szöinwii tsj, h&lt;&gt;gv a. kommu.isák
kezaben ott a piros fehér-zftd zászló.
A mu tban a munkások és parasztok
vére öu'özte ezt a zászlót ás nem a
he regeké es g fifoké. &lt;
Ex a zászló n népé éa n
kommunisták kezében tisz­
tességes kéxben van.

\rra keretű a kommunts aka', hogy a
nemzeti színű tett ót a vörös zaazlóval
együtt eme jek maga\r&lt;i, mert ex a
kél xáaxlfi egvütt halad/

Vállvetve az asszonyokkal
V*gül ax
avaronyokhoz axfilt 1 kül. N&lt; gtádmvgve a«sronval és leá
Kádár elvtárt. Kü fin büvzkák vagyunk nyai lehet e-eiükkrl sorakozzanak fel
a demokrácia küzd * p Kordján a (ér bak
arra, hogy a salgói meden&gt; eben nem 1
mellett, vállvetve haicohának olt, ahol
csak a térftnép lepett a Iniladas ut* a nép igvétfil van szó. ,
fára, hanem az asszonyok is — mon- i
1945 ben ez a város fisszeforrt a
dotta. Ha a mindennapi síéiben lehetet Magyar Kommunista I’érhal Ax MKP
len boldogulni a harcban éa munká vezetősége éa ae egész' ország népe
bán aegíifi asvionyok nélkül, ugv a ' azt várja a medencétől, hogv a kommu­
demokrácia ügyét la -lehetetlen diadal nista morgalomnak még .erősebb vára
ra juttatni az asszonyok segítsége nél legven, mint 1^45 ben vó't — feieité

Több kommunista szavazat: több ruha, több cipő, több kenyér.

�4

Nógrádmegye parasztsága: szavazz az 1-es listára*

1947. aug. 31

be viharos éljenzés éalapj közepette
Kádár János elvtárs.

Kádár János elvtárs meg­
védte a provokátorok
ellen a munkásegységet
Kádár elvtárs beszéde közepén
a gyü'ésen sainllatos incidens történt.
Pest fe ő! barom teherautó érkezett
egyenruhás szociáldemokrata rendezőgárdistákkal, akik a gyűlést hangos
éneklessel és röpcédulaszórással ^avat­
ták. R^ndeiőgaid&lt;staink figycineztetésére sem hagytak fel a Pest lelő' ér­
kezők a munkásegysttghez nem méltó
provokáló viselkedésükkel és a/ ö e’
rend&lt;»u«»i'o elv ai*an«kat minősíthe­
tetlen szavakkal illették. Felháborító
viselkedjük indulatba hozta a köréiü*
csuportcouó tömeget, mire a »zorcn
gátolt rendezőgardts'ák (óbbnak látták
a szociáldemokrata parihazba bemene
külni.
. »
A gyűlés «ógén Rusznyák elvtárs
városi tnkár, maid K-dar elvtara uiabb
felszólalásával felhívta a tömeget, hogy
nyugodtan vonuljanak haza es maid a
szavazásnál válás-oltanak a testverpartunkhoz méltatlan provokációra, am'vel
a Szocia demokrata Part központi ve j
zrtőv'ge bizonyara nem ért egyet
E« korra mar minit gy .1500 főnyi tő »&gt;cg
C'oportosu t a Szocia demokrata Part
haza előtt es követelte a provoaaci ért
és a gyű é&lt; tn-g/av-ara&gt;&gt;a*rt ír e ösek
rnegbuntr cv-l. R dezőgardistamk a
rendőr*»'ggfl '■t.öbe taroltak vissza
■ ’ ieihaboiodntt tóiig-*' m rpu rt
megóv • &gt;•&lt; -*aó A rend Kadar efv

társ közb levesére alit csupán helyre
Kaüa&gt; eiv a •» o &lt;o
&gt;u e »mie
mivé bement a Szocia d« moktata Part
szekha/aba. ahol hataro/oit ig-*iriri
kapott a rendzavarásért fele ős, mi
i.ő lthriet.en
aif lezéseket hasz'iaió
s&gt;octa demokrata rri'dezőga d*stakm g
bűnt* teaere. A
ö n* g
követelés ie
Kadar r*&gt;'árs a S octaideuio rata Part
szeánszának erke yerői tartott uiabb
brs/.del. amelyben beielentette, hogy
a provokációért elég*ei lt kaptunk, a
(ecetet p-dig S« g taijan n pe maid
a va'4-ztasos.on fogta m»gsd&lt;il A 'Ö
mrg K-dar elvtars f elszólu a vara1 lattan
9zeto«eiot', a budapesti •zocia'demok.
rata rrr&lt;de/őg«rdi!&lt;ak pedig folytat
haltak u'tukat
!)■&gt; u ser Btlassagyarmaton tartót
la meg rendkívül nagyszámú hallgató
ság e őit K &lt;dar elvtars vaiasztasi gyű
lését. Eg vbehang/ó vélemények szerint
gvü évnek ekkora hallgatósága Balas­
sagyarmaton még nvm sóit.-Ez n bt
zonyitéka annak, hogy pártun- vonzó
ereie a legszélesebb kö&gt;őkben egyre
növekszik. K*dár
elvtars beszedet
B»lassagv armaton is nagy lelkesedés
sel bal gáttá *

Nógrád megye dolgozó népéhez!
Újból történelmi döntés előtt áll a magyar nép, hazánk
jövőjéről, népünk boldogulásáról van szó! Választani fogunk.
Uj és régi gazda, bányász, munkás; minden becsületes dol­
gozó* kisember azon töii magát, hogy önmagának, csaladjának
boldogabb jövőt teremtsen. Hazánk minden igazi fiat az a szán­
dék vezeti, hogy független es szabad hazában boldog magyar
elet legyen.
Mi kell ehhez ? Rend és békés építő munka. A rend és
békesség ellenségeinek, a magyar köztársaság elleni összeeskü­
vőknek es gyujtogatóknak felreallitasa es megbüntetése.
A magyar nép szorgalmas újjáépítő munkáját az egész
világén elismerik, az ország háborús sebeiből sok begyógyult
mar. Heves, Nógrad, Hont megművelt földjei, gondozott szólói a
magyar paraszt szorgalmat dicsérik. Salgómedence es Egercsehi
banyái, Tarján, Balassagyarmat, Eger, Gyöngyös gyárai, műhe­
lyei a magyar munkás, vasutas, értelmiségi dolgozo áldozatkész,
szorgalmas munkájáról beszelnek. Mindez ékes bizonyíték arra,
hogy az egesz magyar nép velünk együtt alkotni tud és akar
De az eddigi eredménnyel a magyar nép nem lehet megelé­
gedve Meg sok a hiány, jók a panasz. Gyorsabban kell
előre haladnunk.

A drágaság letöréséhez, a gyorsabb újjáépítéshez, a 3 éves
terv céljainak : feljett ipar, jó közlekedés, virágzó mezőgazdáság
megteremtéséhez a nép szándékán kívül más is kell.
S/üksege van az országnak egy valóban demokratikus
országgv ülesre ! Ahol minden egyes képviselő a népet szolgaija.
Ahol egyetlen áruló összeesküvő nem akad. Ez a nép válasz­
tásán múlik.
1945-ben miránk sok rágalmat szórtak. De most, amikor a
nép ele keli állni a végzett munkával, a mi lelkiismeretünk
nsugodt A Magyar Kommunista Part becsülettel szol­
gálta a nép igaz ügyét.

Küzdöttünk a banvak es nagybankok államosításáért, megvedtük az ujgazdnk földiét a regi urakkal szemben Kidolgoztuk
a formt megterem’esenek es a 3 éves tervnek alapjait. Azon
voltunk, hogy a háború romjai helyen élet legyen, hogy hadi­
fogoly véreink hazahozatalával sok százezer magvar asszony,
s/ülő, g\c mek szivfajdalma gyógyulást találjon Mi harcoltunk a
bárót.'"grófot, gyárost, bankárt védő, de a munkást, parasztot
gyűlölő összeesküvők ellen.
Mi dolgoztunk es itt vagyunk, a minket rágalmazó és a
népet becsapó összeesküvők, Nngv Ferencek, Saláták, Jaczkok
rutul visszaélték a nép bi/almaval, elárulták. A szökevények
ma is áruljak a hazat es a magyar népét idegen földön.
Mi, m-«gyar kommunisták ma sem Ígérhetünk csodát,’de
bízunk a magyar nép erejeben. Hisszük, hogy sr kai szenvedett
népünk jobb napok ele néz es a nemzet napja felemelkedóben
van. Ezt a felemelkedest fogjuk szolgálni, ahogv eddig tettük és
minden erőnkkel a dolgo/ó nép javan munkálkodunk
A Magyar Kommunista Partra adott minden szavazat a
nép bajainak gyorsabb orvoslását, a 3 éves terv sikerét moz­
dítja elő. Aki velünk együtt a békés alkotó munka országát
akarja megteremteni és biztosítani a dolgozo ember boldogulá­
sát. segítsen nekünk, szavazzon a Magyar Kommunista
Pártra.

Hogyan szavazzunk?
Augusztus 31-én rnmden n&lt;ag\ar
i szavazó, aki maga, csa’ídja, az egtv
ország, a dóig »zó magyarok jobb jövő
lének meg'eretnlését tartja szem előtt,
igv szavaz :

a} zl választó mindenekelőtt /#i lentkenk a szavazatszedő- bizottság

■ asztatana!
b! llejelentólappal, anyakönyvi
kivonattal, vagy abatmilyen hívna
falas igazolvánnyal igazol/a Szemeíx
&gt; azonosságot.
'
cl bizottság megállápttta, bene szerepel e a valasrtojegyr.ek^en
dt Ha igen, az elnök atadia a
szavazólapot. a borítékot s a ceruzát
&lt;e| Utana ‘bemegy a szavam
az erte ki/elolt szobába, vagy vitt
kesztett tülkébe
t} 'A szavazólapon az 1 es s/
mu kockába, mely fölött ott van e.
csillagos nemzeti lobogó, olvashu
toan brraizolia a keresztet.
gi Uiana {n.eg a tülkében i a
szavazólapot beleteszi a bontcet':
es teragas/.ita
hl Visszamegy a szavazat\zeá '&gt;
bizottság ele es a lezárt borítékot ci.
nak színe előtt bedobta az urnaba
Tud ii keli míg art, bvgy az a
vílasztó. aki irm, olvadni nem tud,
vagy testi fogvatékossaga miatt t erű
tudia a szavazólapot megie ö ni év tr.
sa&lt;l'keiű eg tioritekba tenni, kiverő.e
szavaznál
.
Mi tőrtéaik akkor,- ha nincs ri a
igtzolvanv •* szemé yazunossaga: n»m
tudni ig«zoin ? fia a szavazatwedő
bizottság személy szerint nem isairiné
s szetuelya/onowagi igazolvány h ••
nvaban visstautaMiani, &lt;i&gt;yen cveti-n
ji ga van meg a szavazás lezárást «■ ő*t
személyazonosságát igazolni ét le­
szavazni.

Szén után kutatnak
Tógátpuszfan
Tógltpusztln (Szandavlra ja) t/vt&gt; dtk he yen fúrja a fődet 5 műnk*'
Keresik a fekete gvémlntoi. fia n rg
egy réteget talalrlnak *— mm dia az
egyik munkás, — sokat vegitene a
környék dolgozó népén Jo lenne a
3 eve« tervhez.
S2 fi* érés órabérért farad, ku'at
az 5 munkás Segíteni akar, bogv a
magyar n»p hazaikban több ló-étet é ■
vezhessenek Nehéz,* faradsago* műn
kljükért ők iv több jólétet, mag.val b
mun sb*rt é-deni*-lnev
G P.

Vas- és

Kádár János,

edényáriik

az MKP főtitkárhelyettese.
Mennyi a föld ára
Szécsény felfaluban
Fgv fies trágVahelyel kétfelé kel '
lett s*k i S/ecsénv’ei’a ub»n megegye
lés fo y ári Szigetvári József eb A
kö/szgi tiró h Í&lt;* riegv«/ögő' terüle­
tért 50 forint vételárat szabott meg.
ami teleden hriyte.en, rne»« rgv négy
szőgfti terűiét nem kerül 4—6 íonnt
nál többe.
A községi képviselőtestületnek
kell közbelép I, hogy egy szegény
nyugdíjastól ne kérjéne- fel négyszögöl
letü etérl 50 forin'ot. R-méi|ük nem
fog késlekedni a képviselőtestület in*
tézkedése

hányatelepi knmmu
nisla iű n'toa napi munkájúit után
mintegy 130 munkaórát végezve szer
tárukat rohammunkával helyrehozták.
A kiszárt

Hupcsik Árpád hadifogoly levele

Schmidt Adarn

vavkerc»ked&gt;*. -

Ha'avv«gvarn»a», R &lt;kóc»» {•*! Ű’ 34

édesanyjának özv. Hupcsik Jánosáénak Z.-palfalvára
Kedves édesanyám és testveiéitől

A budapesti íiúminla insar

elősés/u&gt;e et nagy érövé* to ynak \
E pír sor irfttom a legjobb egészségben laiá'ia megutal, mint nekem va*lrt a \ aroMigct körű' húzódó *•'!
van. Kedves édesanyám, ♦rtrtü,ve vegyu'k az augusztusi vá ásításról. Re­ területén rendezik. A íők.pmai sn-ai
mélem, hogv édevanv m tudie. hogy hova kell szavazni, az én szavazató ben a NIK nagy paviilonja épül, mt
lelte a szovjet eidekeltségü va lala'ek
mát k l'üdie be a K&lt;&gt;mu un Ma Pahhor.
foglalnak helyet. A vlslr: a kilihtas:
Mte.őbbi viszontlátásig csókolok mindenkit
Árpád.
központ a 3 évet terv n*p«zetúuie**
nek jegyében rvnde/t.

Vigyázat: fasiszta provokáció !
Tudomásunkra falóit, hogy
fasiszta provokátorok az aug
31 re virradó éjszakán kommu­
nista jelszavakat akarnak fes­
teni a templomok falára Fel

bitjük
elvtársaink
figyelmét,
h*rgy álljanak őrt a templomok
nal, a provokátorokat fogjak el,
adják at a rendőrségnek hogy
szigorúan megbüntessék

A salgotanáni „M un k
Képzőművészeti Iskolába** «t

1947/48 tanévié szeptember 3 4 5 b an
deiU'an 4 — 7 óriig a ergvaktarv*
knnégium épületében I em 3S aztm
a att lehet beiratkozni A tinitls sze; '
9 én d u 4 órakor kezdődik

Bányászok! Szavazzatok az 1-es lista bányász jelöltjeire
Hermann Ferenc, Podhornyik József, Schwandtner Gyula, Havran István, Tőzsér Káró János elvtársakra

�1947 aug. 31

Ma napi 450 vagon szén —
három év múlva 1000 vagonon felül!

5

Merre vezet
az értelmiség útja?

&gt;1 n agyai nép törne legjobb­
jai a Komn unittá Patt melle alln k
4?* a Kommum.sia Part melle állnak
A 3 éves tervvel &lt;•«*
uijar pi , Milyen a
c^ak mi -i 50 vapunf termel, de ha ar ertemiiseg legiobbtui is — n «•*•helyzet
?
Imm'I ln»pc*”'*tb»n
k*vé*
t*n f
v vi* rs ar MKP
i e&lt;&lt;te rm ir duihiH ar atamtetn e!e\ &lt;t&lt;&gt;*lh Rúd-&gt;
ser--. hint lobban érd kelre b» rnürk
,
/X t &lt;&gt; . i i »■ p r ■ •
!,»••&gt;/' tartan ehnt b tat tálasa a napi 301)
ugU‘z u* 16 i &lt;:'k m &gt;égi gvü*asati.
c int »•/*nt»” niv'»‘üt k vá-1 a'ó fe&gt; öd&gt; *t • g»‘» líjj-idr i»rt . I • i 450 npn vu^on s/en tea sro'yamt H&lt;
Rud«* eivt*i\nin&gt; izviört V« óban
•

A nógrádi széntermelési ke ii el döntő szerepe a 3 éves tervben

mai

♦ • épp4*n m s;&lt;'gó; «z ét m* d*-r c»;
••
n r&lt;g*»di s/ón'ermelé* i Lmi *i *nvó
gr i, tervei é* b»ruh»?»&gt;bi J».
• g ugvan h Ktd|RÍ n « d* r cr- 4 g« e*
té‘?vl .k 'iiirr ülőben \nr hit, ,&lt;* b-•
t: a- ni'in hidiak nu gfele*ó n t ő* gv
• z«n“l ádni, n int pl a zrgvwp f- • i
é' a •&gt; gó»a*i»r • b»rv»i. azonban

Fi l ő
f »
x i j,i • ».■
i
i í H »•» *• • • i v» i i ni t • * 6 » n in karói ' ►
N g» b» '4 • v . k r • &lt; I i . I « I » t ' *•
♦ r i '•(
• •♦rr. t **r' •ír|»*»» nti ub
n ♦ i, t. | • 3C' ' p r
N- ír *u i»jx 1 r, n ti »? » öt ven' millió ha int
*.» m ♦ ■ • 450 », k! r , I I I H 4 4(1 •m&gt; i tortán betűi aruyokt a van elő
n • t v 4 •• éi ■ » ■
i- i I ► .bt 4 úr I hz tianyor va
ud uk. ' • i • » i f • • i »• z • i (*ö»&lt;
Int, »/• ak» ria é- e?t c ita'a i
ti • fc c*&gt;i ’’80 égi r i
• p i* &gt;
*
'
fi
i
di
k«&gt;idit ni:rda,,rgi* &lt;* ve *
• n * I. •. I .
I• g
, 1 CCO b» r vá i
'ü ybáfnny környék, n es a to/sa
ölb»* i‘ *id&lt;&gt; *e ni &gt;
l« a n m k a ö-&lt;|f» A tinit' riitriik u-iarpri*'*
•* i Hun**** *♦••1 ’»» a&lt;n h&gt;
szenmeröben
olyan • • i- 4 4 í I&gt; i &lt; 1 ' • k I I b« v •. k •
r .' \i &lt;i.ú es reszb»n olyan minőse g 'öl b* I «tt'»«k *• '111 I ’l I i &lt; , I » »»n a «j;k&lt;j4 h k 1 a r l b vf Y • í p. n e y
,pihen a löld alatt, metyrok tilt rí •» c• ' h- &gt;'/ » I»I tu l« •• tik \lkl i. Vl't'4 &lt;h / CM k l4»t»
t
!• gvaímeróbb vagyainkat ’»;• 11 ‘ i I ’ ' ’ 4 M » n «g n *r d ( ’ ui kf i difrrkif-c ala '4 r♦ • *?•&gt;. r
bi k4.' &lt;• M* fix• i&lt; r*T4 f ni^iíll
’&gt; r , „haladta.
!•&gt;•%/ 1*150 -10 ». i &lt; • i»j &lt; t a
* • I l&gt; a* b&lt; C4k»H 4*/. D '|t Hl ik&lt;
I nt ni »• 114 • IMF b Mki'
di V Gv

Nagybátony — a jövő reménye

A. egu»O&gt;*ó időkben r* N cyl-áterv év S-er tkijt közö '1 ne»öny pó
bafu’á«at MenzáC’ó • ri3 n n d* » •' e »d
nov hpt'ftk
Körülbelül ICO trillió

*/*t
itt *&lt; t-gr *»i 2C0 i* ♦ 4* n ♦ v* r
van #• a ’ n» tv • t- aki&amp;i ilyet ■
n e*yte k« »pi*»i’ N kv i?»t i&lt; ii
d« V» n • dd’i n • U i • n » &lt;••' n í r V h
Aifu* ’u* 19*i énikhelcpii.
mar^a sren van itt a föd alatt. n,,g »», d»- b* i • i • | ú' t ■ f» t»«ii a n un
torra 41 &lt;C0 kalvrias. M«g »lb»t • • ka»c»ak»• '« l • n r&gt; • • . I* l» « |&gt;* &lt; Jörsa P* zi|i"
t* ♦
&lt; %&gt;• a l&lt;?»rt i»’&gt;’r bó . A
é b* n
n • ij’'du nat»
az »Yké«zi ő
napi KdO vafjon sren fog kitfu
• »• r i &gt; is »t-i»• k d* ’ u1*. 1 (fi' »' lo»»
mut-kak, főként az a k ramé&gt;vi'4 * A ruln1 a nufjybatonyi ollt'mayrol.
Bvdi
rp* n.bki tn&gt;» k4t
Z kv»ai t&gt;kc"f é* i vit e a c-vai »ti f
I u ab. » S í’1!« U ne et’i S/aioba
A •/ r • k*l. t’'» &lt;* V’v-7F»d»k í?4&gt;d&gt;
iának F&lt; &lt;•&gt; L * Óik fz tjjxét p»d’j
»» vgv • • i
• • 1 »•
A tavo'i Róziaizentn’ktfrn írni un»« p t«; a t r bet i'i i* f&lt;&gt;&lt;van » bar
inkára be f« gin írni nevét az ois-0k *»n
U ,-u bniki»t no** t'ia e »
rpa*i történekbe, A habniu u’nlaó éve nngvai é* •váici e ik &gt;fno» ipar, thm mai ma’dnvm Urszer-állnU a per t b’h n é*. *&lt; bbet ei'4« nm U&gt; h»tiL
4i
nve ptrz’ai vii anwvlözpr n’ mr v N. gy '►•va’két* n • g* ’r • r
Pi dapet'e* &lt;&gt;!•» vo'ta el villanó* c*» »d’F’k k &lt;• •• Budapest vtllanyglla
3b00 jjveineiei u roméz’a o
r ergiavgl, azonban n háború, mini fosa vefjlegeskn megoldódik A &lt;
n
4
|j
vM m r»p dt'V'án az xégva• r.- vi tn»V, ezt ia tőnkre tette Az ponthoz *f &lt; &lt;
k?'’ *•
/i’/t’n/r#;
kug in b. n a Nvn ze i S» gai% A ha’ai
n&gt;*» g\ *•• n e» *ri» g jr 1 ú n fogv f*»’o' i
*1 az éd»* kávé «* * Mi'eménxt *
♦ &lt; ka' n u F’o’t » bab* írhat én a hon
v ed* k tu v* c c P‘ r ’» rí k n &lt; k a »n
Karast G'öőa N« n &gt;e • híg*'
Sok helyen visszatartják a !MO5zK rak1éra*b&gt; n
rra&gt;&gt;p&gt; ló i'kata
V'rersnyovsrky
Nair«r.r • f gó*» riér • *. * V4z*
ii*».
A’&gt;4 • rfV hónapa jcentette be a falvakba való kuu tatrsat S&gt;»m‘» é* hlekis J'»»»f te* lg vari ig. zga't
► If.Ují 41 I* hkbo’i'f
G7ró" Ernő pdninzter ar őrs ápnal h. \*i
n &lt; t do ek bemde’ &gt; gye*rk»krek ♦
P‘tfv auguvz'mban a 3 évig terv e *ő UMgv'va t»fi|»k mm&gt;&gt; » bakaront, MÍ&gt;i4iki4v. nad 100 lubaC'óuigi
h'nvpiaf’Mn 200 ezer pár cc‘t b». hr í v e ' pi*r» *z ok nak ugv »ii c* pét ,íik ontottak
► '• g &lt; I b»ti raazotu'
katc* kerül m pihCr* áa ebbői 140 000 a 78 fonri’o* vételár n • g 4elv»»te A gy n mek t k ’ * a e
pár iu‘ a la íjrmk 78 tormro* a on
vfIo»&gt;í2 az
iogv a b vakban nroei
Ainj tort in 17 én a budapesti anrvi uahiny é» n n&gt; tu» ani&gt;i ba
t-’/pontokból ért a mennyiseget ki karc*, tnittty ip» nv ó n'ertkrzik é*
sraílttonak videk'e » Mrgy*' O • » • ok hexer- v»tf&gt;aíga* nar»k(drei
k&lt; • S. Öveik* zen Központ (MOSZK| laita. A bakerenk kivé t mii óm fii
3 Í4 nri-art »d ak a aa gő'ariar
cijjvri U iri*r deltségeir ek. Fű'e* vid*k oehi/U'vak, bait ’i év be ga kz»»i
pácon n 1 f ’ 28 fulét»* v»-a»&lt;
e’iNztö központok bán lapuló reaken’* ri&gt;»nyek, Kval 'ölhet érrek mint 78 bagvmat Szóké L»‘zó a* Eötvös J&lt; •
érrchrti vcvznik mird**nt ekö«e*r*k forint
z»r|* a pi-c a.u»4.k Ar a.e ieiöizé*
h&lt; |jv elszabo aljak a bakancsoknak
•Otan r&lt;en&gt; akaitek aranyét fv n u a'n’
sí aidiagi'za ténye »nib»r nigsk•udódo’t. M r dket ő'úlet á »d ak a.
ügyészségre’

Rózsaszentmárton —
Budapest világossága

A
Nemzeti Segély
gyermekünnepélye

Hol pihen a, 78 forintos bakancs?

Hagymadrágitók

50 tanonc hajléka befejezetlenül áll
az üzemek szükkeblűsége miatt

Akadályok mutatknzn»k n *a1jő
tar
. tanorcnlihon épitfcczásánek aj
b« ! t réiéná . A lelke* t««nrc fi&lt;*»a«
_ . * ..m mékt kő ti be ül 50()() forintra
Ít n i
ib\&gt;g(tk. az iiz&gt;»nrk beta’a
i
nu.itt az* nban rjjve őre
rn&gt; ind ák, honnan Icreni’ik elő ezt
Z ŰMZrjlH

,
50 tanonc nyerhetne emberi la
ka*t két hé’en be u*. ha ar ürcmeW
ni i&lt;i m lelbükőn viselnék n iiyerrkki t ■ inÉtf al'ij kinőtt tanonenk ejjéxr
*é^*t, *e*ti é* szellemi lei őd*’H,
Mtb&lt; r az épükért* megindult. *

várnai mérnök 75 rrrr forin ra b« c»iilte
a köUxégekt-t /X lelke* búk rnham
mm kával láttak a dologhoz é* vikem't
a költségeké* ől'h n in' L lére 'ec»ök
kentem
Bizonyos méitekii tamoga
tdst kaplak *dd g is «z üzeniéHŐ
e&gt;*ö*otban a bányától, ahonnan ce­
mentéi, homokot, H&gt;0 darab s/éld***r
kát és 3 abakkercet kaptak A g*p
gyár I c»i e .nevrel aduit, az ac*'gvát
prd'g öxv/eten 5 vavrudal a TIÉM
| vájáron 5 e/er forint folyt be a gv*tak
el»ő‘Oiban ar üveggyár ditimiink á»ai
á'tal é'iitrlt té'gvak e'ads'ébó , d*

M átraver ebély közréjben t
demr k*Hiikti&gt; pa&lt; ok Ve dén ár veiévé,,
a? MKP aug 24 én we lói xikeiü
had’h goiy eatei rendrzrtt
ezt az ÖMirget az &lt; p tiezés n&gt;at r« gt i
felem* xz'ritr
Ar acélgvár aria htvatkorva rá*
kórik el a Ucmo'xabb tan ogata^lr
hogy M it* tan»'i cot h&lt;’nt épít A öbl
üzemek ped g ha ga'nak, mikor »egi
*é g ő' * • n *fó.

megver r»p &lt;* Uör'ö* rZ értrlmivég
• grbbiai zirmHirk par'unk ‘ Íeíé. A
sz»-l zd Nép ! ♦ p
nap a bt‘rámol
V4*» 'udrM&lt;U. otvfjaok, írók, nuvé• k partunkhoz vmó, caa'lakoza*atól.
M.gV'okb»n rs tdd'g n»m látott mé•» 4*kbeo aian *&gt;k ar éfeloivég parutkba. nrrt b* attak ht gv az MKP
'•ghaltd bb part, az érte mi‘égnek
ptd'g ntiid'g a haladó mozgalmak
-lén V4&gt;.t a be've.
A b*t a»‘Hvarmaii ábamépitév/eli
hivatal i|‘zrvi e ói —► egy ktvetr ével
— tgy’őnllvn ,4p’4k a pár ur kha.
Pattunk ugia int nar a varmagvei
•Mh iŐ4&gt;rvo«, d» S uchv l)ez*ö. a
• bifM gvei n ati ii»&lt; tu" vo*. d» Gr n bős
• a vol vagf’iiitni t'M'irivo.v dr.
0 ay Érdre, rki r«nr«g tért haza
it «z fi g.ágból Az MKP helye* szoca po'tiikaiai ak e&gt;«dn*rve, hogv var• ' • gv4i kt vr&gt; az o vo«c&gt;k minteg) 60 70
•ráza ékben ’bgiar p»r'ur koak.
A közigazgatás vvze'ő i« meg.
a a &lt;ak p»r U' k f. é az utat C*ak a
t. pókban &gt;4p*-it l •&gt; a ré'éégt járté fő»g*»ó|r d» Bi dn Gé’geiy és a ‘b'gör át t iara‘i fő'tgvpő dr
Fí’dódy
G|u‘a Szán o* kö»»ég« vezető, jegyző,
‘ö.'iik a pa 4i»a*r i* tagjai ma már a
partin k n* k
A p»pság körében Is lened a
n 4‘gé, ö szel eni a
demokrácia és
p»r ur V iont. A li'kti. karai c*ke*zi,
ono*kői. varvinvi év paiolasi evpererk é* pébárovok ma mar tiviltan
•fin ózdiak, br gy tó&lt;é»et é« felemel­
ed *t a n Fgxai lép c »k a kon mur t»ta partiét vaiba D&gt;. Dri ga László
'ógzdnrgveri kernelt
fprres és
• r t» ugve ő kiie en'cite: .a kommu
ni,nu* e*zn éje a vilgon a legszebb
• szne, n ért 't laidot k-ppen Krisztus
r|&lt;|t4«FÍ1 hl'de'l.”
Kidől önképen értékelik
pátiunk * unkáiéi a ptd»gógu*nk Mint• gv 120 százalékkal' emelkedett •
&lt; n munta'a pedagogu*ok száma vár4i 4 gy • r&gt;l h rn
R. Upett a pfd»gógu* szaksier• ezet tiikara, () m Kaioy kereskedeln i i*ko »i tanai ia. aki már a fel»zabtdu*áa u’án péto hatat an nU'kát
•ég etl a ia gfta iái i i-.ko ak n *girdta«a inén — Sokai fgveltem az e‘C*
n ényekri &lt;— n or do’*a évnéggxő'öd*
• m árié', hogy i * 4 íi k ntveökrek a
M» fix a* K&lt; n n ut i*'t P«rt»ban a helyűnk,
n»tt Igvtdüi ez a párt l 4 p* • az orzsgo’ ta p'éá li »ni. lib« tv Gé*a pol­
kán iskolai igazgr’ó is be 4 pett pár­
ul kba és kuerrtei'e: a rsgv vi’ágfi » u’ér ez a n&gt;» pátiunk tette fej^dők&lt;pe*«é bazár kai Fvrmel'e a pe­
dig- gu*c kai régi, e't&gt;von o*t he'yzei’kbő' és hi’e*, örluainst őr iö‘t el4»t'gg. d' lelkűkbe
.Az MKP ’öbbet
e’f kéi év alatt éiiiink. n u&gt;i »n i’ n ás
• nd'Zít 100 év alatt Merev Janotné
alant 'anitórő. aki szintén ui ’égia
pár'unknak, eln ondoita brgy azért lépe*t be, n er» étin, bt'gy a sok igaz• galar*ág4&gt;t, ini a tan’tfkat é« a sze.
g»ny n»pe« súrolta, igvedul a Komiwni‘f» P«t* ’vdj* orvosin ni.
In 4* néhány nyi a korai a sok
ö/ü' Mu'aiiak, brfix pá»’unk valóban
» »r enőég igán péi •♦ Kevelök or

vosok mernöké&gt;k. thrlvtselt'b r íivé­

Több megértést kívánunk ar sték, a magyar ettelntseg minden
űretnek öl *aiat um t.caik re*/éic, »»• haladó rctege etn usrtus .3/ en erre
tlir**ae v d Ir’ól |é’» *k be.

a pattra yravar ar / r.e h.stan

Értelmiség! Szavazatodat add az 1-es listára !

�6

1947. aug.

31
•

'——

Miért késik a telekkönyvezési
/

N*gv köznéf uigszdáinak ontot
ták ki eddig a te ekköay vi kivonatokat
a sa gótanani járásban. Az etaő köz*ég,
Matranovák iuliu«ban kap’«. M«*g
k«pta meg Karaniskeszi én Karancs
b*rény, Lucfalvanak pedig augun us
25 ín kézbesítette* ki postán.
A telekkönyvi hivatalban jelenleg
BaglyasaHa telekkönyvezásét végzik
H&lt; a nű«z-ki munuálatnkhan ést'e't
hibákat a h'vata'ban ki tudták igazítani,
akkor BaglyasaHa két héten b ’lül
hozzájuthat a telekkönyvi Kivonatokhoz.
Tíz község munkálatai érkeztek
eddig a megyei földhivatalról te ek
könyvelésre a járási telekk^nvvi hiva­
talhoz Kö’ü'ük ö»ö*. Somoskő Mátra-

vívnia kellett a fö'dhiva’alnak juttatni
N-gv hete kft dté&lt; ezeket vissza. d*
&lt;n*g egy sem érkezett újra be a te&gt;ekkönyvi hivs'a b«

A telekkön yvszéa a föld hivat il
és a mérnökök lassú és gyakran hi
bás munkája késlelteti F ni *ő/sa
g* en aivúi a s«tg nanám lárásbsn
n*g 20 község var telekuőiyverésre.
Az uigstdaknak pártunk által is hao
g uta'ott kö*etele«e hogy a telek
könyvelést október 31 ig felezzék be
A mu ika ilyen ias’U üteme mel'e**
hogyan való ulhat m-g az ujgs/dsk
követe'*’* ?

Követeljük a telekkönyvezés és
a műszaki munkálatok üfem nek
szállás, Karancsalja, Nemit Zabar megayor*iidsát és a tőidre fór in sür­
mú -laki kimunkálása it a hibák mai* gős befejezeset

A Sportfőtanács elé
került az SBTC ügye! Munkaverseny rovat

Copyrig &lt;t bv

Az SBTC vere’ösége nem nvu
gndott bele az MLSi elnökv*g-»nek
felbabori ó szabálytalansága«l holott
döntéséb’^amely szerint az E^ITK in­
dul az NB I ben Az MLSz elnö«»ege
Feladatok és tehetőségek a
ugvanis a legnagyobb vidéki aisrövetparaectaeg muakajsuak
négnek, a Közép nagyar Ahzővet«*g
aaegköaayit etere
nek képviselőit nr-n enged e szavazni,
igv lU’otl az EMTK az egy szavazat
A mg a mu ittas 8 —10 órát d»többséghez.
gozi&lt;", -u&lt; látástól vaku aog robo’ó’unk
A vasárnapi gyűlés után Kadar ; — mondták a fö’d-«i ú ó, ve’ei’éke»ő
elvtársnál, az MKP Képviselőié ö '■ •-•él pi'4S t emberek. Hibsr a munsás is
megielent az SB TC kü döttseg.* Kadar e v «gzi az ot honi, hazkörüli munká*,
elvtárs átvette az garssgtyari dó &gt; ■&gt;• a ptrasz1 embernek az ilyen term»ügyében irt fellebbezésüket é« m-*g s/e ű nunkaia azé vasén kspcso ód &lt;
ígérte, hogy támogatni fogia a.Sptrt t-rmelő munkájáb *z. kü önö«en baszó*
főtanácsnál a bányászc«apa&gt; ügyv.
á'la'ai efe'ésével és kezelas*ve&lt;, mely
A Sportfőtanács a Kad«r e v- mis't korái ke- és később fe«szik A
társ közvetítése vei eiő'eriesz ett fc leb nagvoi elf »g a»t psraszt embernek
bezés megtá'gyalására péntekre össze nev-s-bb ideje m«rad a higénit-a
bivta ülését
a au'tursra. Munaáia farasr-ó pi«rki&gt;
Kérdést intéztünk László Imre és ruhát kop'4', aaása sokszor nagyon
elvtárshoz, a Mitra«id*ki A osztály »g •srs*g,elen Hs több d *te maradta,
úgyveze öléhez, a Sportfőtanács ös«z* megkö tnyebbü'ne é'e’e és mrgveltoz
tételére, hatáskörére és a varható dön ns «te&lt;formá&gt;a. Kevesebb o*pbr rg«*g
tésre vonatkozóan.
,&lt;
pusztítana és magasabb ku u fosra
eme’k dne.
A Sportfő anacs elnöce files bt
ván elv’éra, igazeagügym*ni«zier, a el
650 ezer u&lt; ♦* hsson'óan «ok
nöke Barcs Sajdo' • Ki gardapá • régi ói-tokoe 2—5 —10—15 hód*
megbizo.tia, tagiéi: Hidas Ferenc *• birtokát te-me-ŐK p'srbna kell enni
Kossá Isván elvtársik es m*g egv es munkaideje megf« elő u|, v-gv
Biogh párti tag A Sportfőtan»cs ö«z mnd'i-itntt eszközökkel ie kell röv di
•zehivasa az MKP ál ásfog alásának te ii. Sokféle gép. eszköz és szerszám
ered nénye.
íme y százszázalékosan • il ebből a ce-bM rende kezésre, de
kitart az SBTC mel ett — mond Mta m*gis szükségé van u«g c* «ze Übb
László elvters
A -Sportfőtanscmsk mu ikaes'közökre, melye, lerövidítik
kormány endelet szerint jog* va i v a hosszú munkaidő. Ere azért is
MLSz emökt tanácsa határo/a'át m-'g • ü&lt;s»ge van, mert gyakran az ''dó.
semmisíteni és ut határoza’hoeat«|rR lírás i gi’oljs
mu lkaiéban. C«ak
fog&lt;a • v»zij ig«ei ö őm nel
•jtasitani. Anenyiben az ui döntést a
Sp nr’főtanác • ig ízság’alannsn 'artia, örök tulajdonába kapott birtokának
aekor jogában áll ezt a döntést is gyümölcsét, ha nen-z mu •aáia u
megsemmisíteni és saját m«g« dÖn'he . na i«a&lt;u'd'Xerek és eszsöiŐ' haimo
— Az én véieménve n oerin’ rastvs könnyebb* *á&gt;ik.
I-t k*li a munkásnak — mint a
végül is salamoni döntés fog e ő'e a'
hatóan létreiÖnnl és utasítani foguk a f 'idnaztás ideién — a parasztság segít
két csapatot döntő mérkőzés lejártra s g • » sietnie
P obs iuk tehát elképre ni, ho
Sára, a döntő mérkőzé- győ lese p’d’g
végleg bekerülhet az NB I be.
tfy&lt;n es milyen eszközökkel könnyít
he iü« és gyor«itha*iuk a földművelő
Barátságot mérkőzések pira&lt;z'ember mu &gt;kaiá&lt;7

Készítsünk
kis gépeket

Szecsényben

Széc«*nynrn sujiio u&lt; 17 *n a
Rlköczi SE az Uipesti Törekv a SE
vei látszott ba'á'a gns mérkőzést
hszai cnpit 10 (1 0) arányban gvő
zött A Rakóc'i SE ha’a m*s ír* un
diktált, az egyede i gó t Pásztor II
szerette
Augusz’iis 24-én a RikócziSEII
csapata látszott barátságos mérkőzés*
az Ipoytarnrcí SE ellen Az polv»ar
n'ici csepsl igen ebesnek bizunvu f
azonban nagyobb •adásival a hazai
csapa- gvő ö t 5 0 (1:0) arányban

I.

P»dsul: Gondo t e már va*aki
arra, hogy m lyen nehéz munka a
• rsgysho d«s, annak letakása és szét
há ivasa? Akár kupacokban rakják e
| és ugv hányják szel a trágyát, akár a
vncsirói dobálták szerte szánéi, halai
m«s izo nerő kifeitést kíván és soká
'art. Azonkívül az egyenletes szórás
mt ven nehez, fárasztói H« egy helyen
sok marad, túl buta esz a növény.
a egymást elnyomja, vagy a szárazabb
időjárás kiégeti a termést. Mü rsgv•rorásl lehet g»ppel végezni, de istálló

trágya egyenletes szétosztására is
De az aratás különben is az
jó tenne alkalmas eszköz. O y-n • ai i egyik legnehezebb paraszti dolog. A

litó ia mű. -mellyel |veg&lt;g )**i a gazda
a fö d|én — a jaunü s/éiv sege »&lt;«&lt;ini
ods-víssza, ahanvs/o aell es ha kifogy
Uira tölti, a |ármú ped&gt;g r^yen etrs**n
esróna, ha kell rókábban, v-gy sű­
rűbbre szab ♦ yo/hs'ó «n « ♦r-gva’
4 trágyaszállité tartálykocsi •
hét a u n&lt; au-nh-i E-. a »&gt;t • » , v«gy
betét ahcaimiza-tá a&lt; v*zh«» d s-a is
átalakítható A vi/ho disra, p«l«n a ön»Öz*sh-z, egyszerű beié r*s»z» úgy l«
komb’ná ható hogy sí üi’e'é.hez sza
halyozhstó tavo'sagu luaso't tm »•
«zt megöntözi miként az eddigi kűlfö dt megoldások, c«ak sokká' -gvszembb szerke/ette. D’hsny, káp &gt;8'*a.
«tb. terme és»n*l mu «ks dő ‘erő drö
«eg»de«zkőz. \ ta ta vkoc«i töbnf |e
C óra alsa'mss és ha ióbbgs'd« hs-z
náhs. hi-mr kif&lt;zeődi&lt; A ta ta*y oc*
• óbhféle m-go d &lt;SU raizát az érdes'ődö i
előfizetők ne &lt;, szakember o vasoknak
rendelkezésére b c » ia a rovatvezető
II
A k-i’ágas ro n«o i«ti« d »*ng D*l
en^é' c*l*»*r‘ihb rgv könnyű toldható
csöves szivattyú, nr-v • *•» gódo&lt;
ue&gt; «. egv coop e is s»ere'he ő és a
au
bef-d-e tartható. H g*ni&lt;u«. biz­
tonságos, kö ínyen kezeihe-ő é« könynyebb V'zhu'ást is •'edosnyez.
Ili
11 .«• &lt;í ic »v *’ő t láttam egv vé­

kis pa'ksziok patceiáln nehezebben
mozoghatna egv mai arat'gép. O van
8/öve’keze’i egvü'lo üköde- p e d &lt; g,
• mely a aroma,edföldtk nagy lerü.e
te ■ azonos terményeket vezet be, a
ps cehenként változó ve'*»forg*ik miatt
vem valósíthat ■ meg máról holnapra
So&lt; pa ai/te "’ber pedig m*g a s/öv-'iiía-e be • is ko hozt lat, | mert m-g
m« is a-ikan aljas választani tru&lt;&lt;
cé jara ha-znáiják fel a ko bo/inesét
M g kell könnyíteni a pa a»z'«ag
lég &lt;ehe/rbb m«nká|át, az aratást
Akkor is tol esik a kenyér, ha o-rn
nul ra olyan *ok verették, ipint edd g
K" embe e’ósifeitese enni ar» é'-nr
**grz. a v-he ő *gv egy-zerú kétke­
rekű szerkezet mozgatására,- de
ugyanaz
p-.i he&gt;ő o »-n( tormab-n
is, mint a g.urs munkát végző u íota
talaimsrok.
IV.

R- d'lkezésra all néhinv
bsn -idog tzntt ifiegn d»* kezt,

rsi?

vagy
géni, erőre, mely a ke eköfest is el­
végzi S er.r ee egy«zetü, | e-Ő4iti a«4

( ii i «iriku« e ő i kivii ) egvszeiú 'b es
o c obo, mm* az edd gi kaszáiogépt-K
szerkezete Egv ilyen kis g p is Ut­
azó galhat töhn gardát és egyszerűbe
miatt kevés a hiba forrása. (Ennek a
gépezetnek rajzai és a leíró ns«gyarakony tcélcsóböl készíted kaszanyelet , zat re' de kevésre áh az érdeklődődé* )
Kö»e ke ő szamunkb «o (oly t4''-i&lt;
isi n«s &lt;14 -a •ó&lt;i »venbe&lt;i e, gvor
a
tnego
dasra váró és kivifélére- dö
• abban d&lt;» g tzo’t M«gsn is dogoz
tsm vele K»söhb ha' ottam. hogy itt ö letek ie&gt;sorn ásat. Jó mu &gt;|tát ét s&lt;&gt;&lt;
ott hs-znaták M *&lt;1 nem lehet á talá* sikert kívánunk.
Fuggerth F. *
nosan beyr-zetm ?

Miért csak 13 deka
Balassagyarmaton

a

kenyérfejadag ?

N nc«
hatósági kenyérsütés
Bt asvsgva'ma'O i és ez módot ad arra,
hogy B i'asssgysrmat iako«ssgának
senvéreliatssat zavarták. Egy hónapta
é&lt;v» &lt;yes a 25 dekas ke &gt;yé f-isdsg
ororág- *rte. E re szemben B dassa

•ut naponta. Ilyen kevés kenyeret
ebben &lt;z évben Budapest még a
legsulyoaabb kenyérinség
sápjaiban
sem kapoft.
Rendezni kall Balassagyarmat
közellatá-i kérdéseit, rendezni káli a
gyarmaton augusztus 23 lg csupán kenyérellátás kérdését Is és be kei!
ve*etni a ha'óvági kenyérsütést, hegy
2.30 kiló lisztet osztottak kt
n izzászami iu&lt; a 30 • s/siaa szapo­ ae legyen mód a lakosságnak ilyen
rítást, akaor is csak 13 d-ks kenyér U’on va ó mag öviditásére.

Ujgazdák levele az MKP
képviselőjelöltjéhez

Épül a vásártéri bérház

A az* rződés szerint október 31 te
Miklósi János elvtars,
kell bevégezni a vásártéri kétemelcó-s
az UFOSr megyei titkárának
ikerbérbaz ápi'kazését. Egyelőre még
Btlassagyarmat csak az alapokat látni. Ha az időjárás
Tudomásunkra ju'ott. h &gt;gy Nóg megengedi es a tető felrakásáig ne&gt;n
rádvármegye
képviselője ÖHje, tehat lesz tartóé e«ö, el is készülünk wle
ezen alkalo nmal a -egnagvob szeretet — mondja Jankó Antal föpaliér
tel es
szereticsekivanattal v«tf*unk Szombatig lathatnak már valfcmil a
midnyajan mint ug«zdzk. 96 UFOSz házbó1, egy h t múlva kŐvetkezú a
tagra emehedett számunk Kőszöntjük födém, azután a földszint. Október
«z eddigi párdogónaat, kérve kérjük első hetében tető alatt lesz a ház.
tovább a is pár fogását szervezetünk­
Minden emeletről két-két lakás
nyílik.
E őszoba, szoba,
hálófü ke,
nek Maradtunk tsgtarsi tiszte ettel
fürdőszoba, kamra, W C., a konyha
Szalaí Pál
UFOSt szervezet. E dő'árcsa mellett pedig bemélyitett szabad lóg
gta lesz mind*n házhoz. Emberi laké
suk lesz azoknak a dolgozóknak, akik
^ekőuörheinrk
KdsxönetnyilvánitAa
Eruton fejezem ki kös önetemei mindazoknak, akik fiam,
Dudás András tragikus halála al
kaiméból részvét nyilvánításuk kai
felkerestek, a Magvar Kommu
nista Pá’tnak, a Szakszervezet
nek, a bagiyasaljaí M DISz ifiu
• ágnak és MNDSi szervezetnek.
Köszönetét mondok továbbá fiam
épdőmunkáatárs'ioak és a bag
lyasaliai MNDSt nek nemeslelkü
gyűjtésükkel való támogatásukért.

özv Dudás Istvánné

Megbixbató gyermekszeretö r őt
gyermek in*tte felveszek. Cím a sn*.*
keaztőségben.

„NÓGRÁDI ÚJSÁG"
Felelős szerkesztő:
ÖTVÖS GÉZA Felelős kiadó:
Balázs István Szerkesztőség és
kiadóhivatala: Salgótarján,
Szabadság-tér 45. szám Postatakarék
csekkszám: 19.718 Nyomatott
Végh Kálmán könyv-nyomdájában
Salgótarján, Rákóczi ut.66

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63355">
                  <text>Nógrádi újság</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63473">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Ujsag_1947_00400.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63474">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Ujsag_1947_08_31.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63452">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63453">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63454">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63455">
                <text>1947-08-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63456">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63457">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63458">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63459">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63460">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168901" title="A bibBBM00390746 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390746&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63461">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63462">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63463">
                <text>Balázs István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63464">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63465">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63466">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63467">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63468">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63469">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63470">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63471">
                <text>Nógrádi Ujság 2. évfolyam 35. szám (1947. augusztus 31.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63472">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="40">
        <name>Balázs István</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3152" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1937">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6c96a3e3461aa3a6d4b70c1bd1685751.jpg</src>
        <authentication>4856f75eefacbd491f31693b065c5be3</authentication>
      </file>
      <file fileId="1938">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a55a08b4f84cf2c4b015e5d855a9a314.pdf</src>
        <authentication>3ab217b59d6ace1dc5ce6f962ac14208</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115310">
                    <text>NÓGRÁDI

Köszönet az aktíváknak
Az MKP nógrádmegyei

UJSÁG

bizottsága

köszönetét

mond az összes aktí­
váknak a kitűnő vá­

Nógrádmegye

lasztási munkáért

demokratiku
s hetilapja

II. évfolyam. 36. szám.

Salgótarján, 1947. szeptember 7

Egyes szám ára: 40 fillér.

5*9). Sziráki járás : 2506 férfi,
2.57 nő, 30 3 százalék (45-ben
16 százalék )
Az eredményből látjuk, hogy
a paraszti vidékeken csak ugv,
mint a bányavidékeken jelentő­
sen megnövekedtek pártunk sza­
vazatai. A cél most az, hogv az
elért sikereket szervezetileg is
választónak több mint 90 száza­ választásokból hatalmasan meg­ lerögzítsük és választóink minél
erősödve került ki és az ország nagyobb tömegét hozzuk be
léka szavazott le.
pártunk tagjai sorába.
A szavazatok megszámlálása első pártja lett.
után beigazolódott az, amit a
Az összesen leadott
magyar nép döntésétől vártunk: 4,982.191 szavazat megoszlása Szabadművelődési szak­
a Magyar Kommunista Párt a a következő :
emberekké képez a

Nógrádmegye és az ország
legnagyobb pártja

a Magyar Kommunista Párt
Vasárnap országszerte a leg­
nagyobb rendben és nyugalomban
zajlottak le az crszággvül-’si
választások. Reggel 7 órától este
8-ig hatalmas tömegben özön­
löttek a szavazók az urnákhoz.
5,400 000 szavazásra jogosult

1.095.460)
765.442 (
730.848 ( 3,029.654
437 904'

M K P
FKGP
34 D P
N P P
Schlachta
Barankovics
Pfeiífer
R tdikális
BJogh
P D P
•

69.086
816.963
668 867
87-005
262.169
.48.477

(1945-ben 797.736)
(1945 ben 2,687.701)
(1945 ben 819.824)'
(1945-ben 323.817)

(1945-ben

5.760)

(1945-ben

76.188)
4,711.026

4,982.191

22.3 o|o
15.4 o|o
14 3oo
8 8o|o
1.4o|o
16 4o|o
13 4o|o
. 1.8 o|o
5.2 o|o
1.- o|o
100 O|o

100 képviselő
68
•
67
36
H
5
60
tt
50
w
6
w
18
3
r

413

Nógrádmegye választási eredményei
1
MKP
Salgótarján! Járás
Salgótarján varos
Szécsényi járás
EétségI járts
Ba asszgy.rmat város
Ba assagyarmat! járás
Sziráki járás
Szobi járás
Pásztói kőrist
13£ U ® U II

•

Szobi járás nélkül

20 491
9 161
5 958
2015
674
2 474
4 763
1 706
2 751

3
2
FKGP SsDP
3 729
405 .
3 631
2 879
223
3 159
6216
1 561
1 484

3 436
1.793
2 151
1.465
468
1.267
2 863
1 432
1 168

4
NPP
593
68
589

2 786
268
2 962
2 254
581
674

6
8
9
Barankov. F adikál. Balogh
666
530
1 946
4 771
3 856
8 097
2.719
8 563
1.344

64
75
154
399
233
265
228
365
126

205
180
136
289
41
150
421
237
288

10
PDP
45
26
45
32
10
35
31
33
55

öaazesen
29 229
12 238
14610
14 636
5 773
18 409

19 495
14 478
7 888

49 993
16043
23 287
36.56 «|o 17 03o|o 11.72oJo

10 775
7 88o|o

32 492
23.76 o|o

1 909
1 40o|o

312
1945
142 |o 0 23o|c&gt;

136 756
100 |&gt;

14611
48 287
21826
39.49 o|0 17.93o[o 11.95o|o

10 194
8.34o|o

23 929
19.40u|o

1 544
1.26‘&gt;|o

1 708
279
O23o[c
1.40' jo

122 278
100‘&gt;|o

Az országosan elért 22 szá(alékos hatalmas sikeren tuljcnöcn pártunk Nógrádmegyéen és különösen a salgótarjáni
zenmedencében olyan meglepő
rvdményeket ért el, amelyek
orrtagos viszonylatban is az első
helyre állítják.
Az 1945-ös választáson pár­

tunk . a salgótarjáni járásban a
szavazatok 63 4 százalékát kapta
meg. Most 10.252 férfi és 10.239
női szavazattal 68 9 százalékot
értünk el. Salgótarjánban ránk
szavazott 4550 férfi és 4611 nő.
Az eredmény 74 5 százalék az
előző 66 - százalékkal szemben.
A szécsényi járásban 3068 férfi

és 2890 nő szavazott az MKP-ra,
Az eredmény 40 8 százalék ( l5ben 32 3) A rétsági járás ered­
ménye : 1038 férfi, 2015 nő, 13 7
százalék, (45 ben 5) Balassagyar­
mat város; 385 férfi, 284 nő,
11 sxázalek (45-ben 4 4) Balas­
sagyarmati járás:
1375 férfi,
1099 nő, 13'4 százalék (45-ben

Szabadművelődési
Akadémia.
A Muharay Népi Egvűttct munIcája nyomán megalakult a N*pi Ejjyütteaak Művészeti Kollégiuma, amely
összegyűlt! azokat, akik a haladó népi
kamura munkáiéban részt akarnak venni
A résztvevőket a ko'lagium bud«pe«ű
Srahadnüvelőd*«i Akad*miaia műve­

lődési szakemberekké képzi ki. Hifivé
művészekké neveti A tananyag 8 cí­
me e'i íöi.rgy, 2 elméleti meliekurgy
éa 6 gyakorlati főtárgy.
A növendékek a tára«d*&gt;om kul­
turális életének mi'den cselekvő ágat
megismerik Szakembert* leainek az

ének, zene. tánc, műkedvelő színját­
szás, bábjátszás, műsorszerkesztés,
ünnepség rendezés, könyvtár es tan­
folyam szervezés stb. ieiu«rien • - tar­
tavak a épcömt'esteiben A ruű'éa i
készségű növendékek kG&lt;ön azaknavelést kvpnak.
A végzett hallgatók részben ál­
lami. megyei, városi szolgálatban mint
a azabadmúvelödaai munka szakem­
berei, mint nevelötisziek atb résrbeo
társadalmi szervezetekben, üzemekben
vállalatiknál kulturális were'öként he­
lyezkednek el A tudományos éfdek'ödé&lt;ü növendékek a kollégium s»o gá­
láiéban is maradhatnak. A v gtett
művész növendékek a (Népi Mikmz
Együttes tagisi tesznek, i

A Szabadművelödési Akadémia díjmentes
A (eientverök (leányok l») élet­
rajzot küidien*k be. É'etrajrukban ed­
digi kulturális munkáinktól, cáliukról
bővebben Írjanak éa vagyoni helyze­
tűket, ivkolai végzettaégüaet ts tüntes­
sék fel

A felvételnél nem az Iskolai
végzettség, hanem a képcsaeg dönt.
Jelentkezni szeptember 15 lg lehet a
N»pi Együttesek Művéaseli Kollégiuma
Stahadmúve ődéai Akadémiáiénak szer­
vező Irodáiénál, Bud«peit.'

�2

1947, szept 7

Tizenötezres vidám tömeg ünnepelte a
Piac-téren az MKP választási győzelmét
Oczel János; Kíméletlen harc a fasiszta Pfeiffer-párt ellen
Vidám csapatokban, hosszú sorokban vonult fel Salgótarján és kör*
nyékének népe az MKP győzelmét megúnnep'ő, hatalmas esti műsoros gyű*
lésre a Piac-térre. Nem volt szükséges hosszú S’.ervező munka, plakátok
özöne A salgótaijánl dolgozók az első hívó szóra, egyszerű telcfonbejelentéve, vagy kiértesítésre teljes számban megjelentek Nemcsak a város apra;a-ragyia, de a távolabbi környék, Nsgybátony, K-sterenye, Zagyvapálfalva, Pagony és a többi körségek d &gt;lgozói is megjelentek, hogy együtt
ünnepelték a salgói, som yói, forgács! bányászokkal, acélgyári, üveggyári
gépgyári munkásokkal, a kisiparosokkal, kiskereskedőkkel, háziasszonyokkal
együtt azt, h*gv a Magyar Kommunista párt 72 százalékos győzelmet ara­
tott a salgótarjáni szénmedenctbeo.
z
Az alkonyaiban egyre uiabb és újabb csoportok hömpölyögtek a térte.
Az acé'gyáriak fáklyákká! vonullak fel, a bányászok karbidlámpákkal, nem
zetiszb ú éX piros zászlók alatt gyülekezett a tömeg és mire besötétedett
több mint 15000 lelkes harcosa az MKPuiak szorongott a hatalmas téren,
A tömeg 'elwcsen éljenez’e megválasztott képviselőit.
Hovanecz Béla é« Pdla Károlyné tatta, hr,gy nem szűk pártérdekeket
hatalni'i.s «laptSdl és éljen/-sse' foga
követ és igy történhetett meg. hogy
dőlt beszéde után az MKP N g “d- az ország legnagyobb és legerősebb
megyei Bizottságának ti'kara, Oczel pártjává nőtte ki magát. (Hatalmas *1
János e'vtars épett a mik'ofonhoz es jenz é‘.)
Megemlékezett
Oczel elv*
a tömeg üdvözlő tap*a köpött kezdte
tázs a választási szövetség szerepéről a
el be*z*d*t
1945 november 4 e után ugyan
választási küzdelem során, maid fel­
itt összeiöt'ünk ünnepelni az e »őyza- sorolta azokat a rágalmakat, ame
bad választás eredményit — ke d’e lyekkel pártunk ereiét és befolyá*át
Akkor ebben a medencében az MKP csökkenteni szerették volna. Szerte az
64 százalékon abszolút 'öbbséggel ke országban a kolhoz és a c«ajka eresé­
rüll ki a választási küzdele • bőt Az vel ijesz'gettek a fa u népét — mon­
országos eredmény pedig 17 százalék dotta. A választási eredmény bizo­
volt, míg a reakció a Kisg«zd«párt nyítja, hogy a fslu népére nsm hatot­
57 szá/a'ékos többségére támaszkodott. tak ezek a rémhírek. A Magvar Kom­
A 17 százalékos kisebbségünk el enére munista Pár* nemcsak az ipari mun
megmutattuk, hogy a reakció törekvé­ kétség, de p«rasztság 'egetősebb pártja
seivel szemben is előre tud uk vinni is lett.
az országot. A mi pártunk megmu­

Az ország legnagyobb pártja
Ismertette ezu’an Ocze» e vtárs
az országos eredményeket. Azt a be
jelen’és’, hogy a

M-eyar Kommunista Párt
21.8 százalékos győzelemmel
és 100 megválásától! ország
gsűteai képviselővel az or­
szág legnagyobb pártja lett,

a tönng szűr ni nem akaró lelkes él*
jenzéssei fogad'a

A Pfeiffer-pártot
pozdorjává kell zúzni!
Mad azokkal a megl» petések *
kel Lg okozott, ame v»k a választási
eredménynél jelentkeztek. Tud uk —
mondn'ta — hogy a Ki god-pá't erő­
sen le fog maradni és hogy testvér
pártunk
sem
éri el azokat a re

Salgótarjánban a női sza­
vazatok többségét is meg­
nyertük

Külön foglalkozott Oczel elvtárs
• férfi és női szavAtatok meg. szlá'-ával.
Viharos taps fogad'a azt a beielen'esét,
hogy Salgótarjánban több nö azavazoU
pártunkra,
mint f-rfi A
sa go»artáni tárásban sem volt ezen * tarén
hiba. A megye többi területein ar
asszonyok között komoly bajok vc»lt»k
— mondotta
A reakció pofunkat,
A tc’jescn paraszti Nagykemint az istentelenek párttal igyekezet
reszturon 73 százalékos győ­
feltűntetni és a magyar nődben rr.«g
zelmet arattunk.
elevenen él az a fé'e'em, amit a 25
erztendö« Horthy rendszer p^rtrkk*
Felsorolta
Oczel elvtárs járá
sónként a többi községeket is, amelyek szemben beiéjűk olott, A magyar tők
kiemelkedő eredményt matattak fel. a magvar társadalom többségét jeten'ik
Rónabánya fal*’ 88 R'ázalék, Somoskő és nélkülük az országot fel* pitém nem
87 Kishartyán 84 Etes 81, Ságujíalu lehet — mondotta Az eredmények
73. Karancsság 71, Szécs*nyf*lfalu 70, mulatják, hogy a kommunista fé&gt; li.sk
Magvarg»c 68, Varaány 64, Pdiny 52, megértették: a feleségüknek is olt a
helyük, ahol ök vannak
Nógrádnegve* 57,‘Hol ókő 53, M háiy
A Salgótarján várn»i eredmények
gerge 51. Lucfaiva 51 százalékos ered­
elv'ars
ményt ért el.
A
aziráki járásban elemzésénél kié éhe Oc/e
Somlvóbánya 99 7 száza éko. g&gt;ő
Erdő’arcsa 35 Erdőkürt 31, Kisbágvon
34 Bokor 27, Fe'sőtold 25 és Cser
nyö 6 eredményét, ahol c»ak »gy
hátszent ván 29 százalékos eredmény
nem kommunista szavaz*’ vn’t,
mutatnak fel. A balassagyarmati járás­
mellette Forg*c«»telepet 99 34 es
Salgnbanyát 99 2 százalékos er« d
ban D«*berc&lt;ényben egyetlen szavaza­
mennyel.
tunk aem volt a mull választáson, most

100 képviselővel folytatjuk a harcot
Az előttünk álló hetek és hóna
nem fogtuk ö be tenni a kezünket,
pnk nem lesznek könnyűek — mon vküzdünk, ini g a kiiürött calt cl n'm
dotta befejezé ül. Még igen komoly értük.
Végül Oczel elvtárs k őszönetet
reakciós erők vannak^melyekkel meg
mondott Salgótarján és a medence
kell küzdeni Nem kétséges, hogy pár
tünk ezekkel az erőkkel eredménye* népének a Kommtsnis’a Párt mr te”
sen fogj* fp'venni a küzdelmet.
való kiállásáért, majd az alábbi két
Kíméletlen harcot hirdetünk
üdvözlő távirat etvüdését lavasoha
Rákosi Mátyás és K • d*r J -no* e »
■a Píeiffer párt ellen, mintáz
ország laaíszta pártla ellen
társaknak, amit a tömrg kézfeltartása
Pártunk most már 100 képviselővel egyhangúan elfogadott.
rende kezik (éljen, hatalmas táp*) és

ményeket, am*ket msga elé kitürö't,
Áronban minket is értek meg'epe'é*ek.
Az orsz»g második pártja egv uj, az
ismeretlenből jö’l párt lett. B«r»nlo*
vics István partin 16 2 százalékkal. Hogy
ez a párt hol Lg elhelyezkedő, a ma*
gvar demokrácia mellé, vagy a Pfeif Rákosi Mátyás elvtársnak. a Magyar Kommunista Párt főtitkárának^
fér reakciós pá-tja mel|a, az a közeli
Budapest.
napokban fog e'dőlni A Píeiffer párt­
Salgótarján és a salgótarjániszénmedence dotqorói srepfem^er 5 an
ról szólva kijelentette :

a választási győzelem megünneplésére rendezett gyűlésükről forró űdvöz

ezt a pártot reakciós fasiszta párt­
létükét küldik a Magyar Kommunista Párt vezérének, Rákosi Mátyás
nak tartjuk és ahogy Rákosi elv­
elvtársnak.
tára mondotta: ezzel a párttal
A sataótarjá- i medencében Pártunk 72 százalékos győzelmet é't el.
szemben csak a kíméletlen harc
Ez a választási ayőzelém bebizonyította, hogy iparmedencénk dolgozni —
álláspontjára helyezkedhetünk. Ezt
foglalkozásra való tekintet nélkül — az MKP mögött sorakoznak fel
a pártot pozdorjává kell zúzni
Ezen az eredményen túlmenően a bányatelepüle^ek 90^99 százalékos
— iel*ntette ki Oczel elvtára éa a szavazati arányai bebizonyitottak a termetes élenjáró harcosainak, a ba~
15000 főnyi bányász és munkástorok nyástokn ’k kiemelkedő szén péf pártunk eletében Ez a medence mea fo­
egyhangú lelkesedéssel dörögte rá az kozottabban a magyar demokrácia erős bástyája és az MKP fellegvára
„úgy van“ t.
lett.

Hogyan erősödött meg pártunk?
Ezután a nógradmegyet eredmé­
nyekké' fogla&gt;kozo't részletesen Oczel
elvtárs, amit lapunk m’i helyén bő­
vebben ismertetünk. Nemcsak a mos­
tani rtedményebet ismertet'*, de őse
azé is ha,on«”ottR azokat az 1945 ös
vá as/tási e*»d nénvekkel. A ’ömeg
leiket örömmel fogadta azt a beje­
lentést, hogy nemcsak a bányász és
ipari vidékeken ha adtunk előre, ha
n-m hars másán meg-iösödöJt partunk
a parasz'i vdékeken is A az'C*ényi
járásban a két éw»| ezelőtti 38 azá*
zalék«al szemben 41 százai kot értünk
el, n ré’s»gi járásban 5 száza ékkai
szemben Í4 száza'ékot, a ba assagyar
t&lt;rá* bán 6 százalékkal szemben
13 5 svára ékot, a •zíráki já'ásban pe­
dig 16 S'ázslékkal szembsn 30 száza
leköt áruink el Nngradmegr ben ez
e!mut v.| szlásokon e ért 30 6 száralákua eredménnyel szemben pártunk

99 százalékos választási győzelemmel,
az első helyen áll. Tíz község van —!
mondotta — ahol 90 százaléknál na­
gyobb az errdmé y. Bag'yasalja után
Barna következik 98 9 százalékkal,
B&lt;&gt;C'árlapuj&gt;ő 97 96 százalékos, Zagyva
97 55. R.u*»-na 95 76. Vizslás 94 20
Karanc-aüs 93 74 Karár 92 83. Mátra
azele 91 39 ea Vízválasztón 9! 44 szá­
zalékos sikerei. De nemcsak bányász­
községekben, h&gt; nem paraszti községek
ben is hatalmas eredményeket ért el
pártunk.

31 százalékot kaptunk, Cterhátha'Apon
0 3 száza ékkai szemben 16 51 szazalékot kap*uok. A réiaégi ja a bán it
előre tö tünk, Berkenye 39 5 (0 9|,
Srendrhe'v 36 4 (35),
Aiw p-ieny
23 33 &lt;51 Frhflpetény 21 21 (2 1). K k
ec*et 15 83 (1 9O t Keibudony 12 03
(0 6) siázalék.

a mostani vá*as tásokon 39 5 százalé­
kos hatalmas győzelmet ért el, (lelkes
viharos táp-).
Megem ékezett továbbá Oczel
elvtárs azokról, akik áldozatkész mun­
kájukká hozzájárultak sikerűnk eléré­
séhez Kü ö” kiemelte Jánosi Péter,
Zsélyi János. Godó Miklós Csermely
János, Beke B «
Vágvölgyí József,
Hajósi János. Marek János, Katona
János, Kovács Csornai Sándor és
Perce La|os rlvtársakat, kik a válasz­
tások ideje alatt fáradságot nem is­
merve végezték á községedben á'do*
zatoa munkájukat. Erek az elvtársak
nagyban részesei annak az eredmény­
nek, melyet pártunk el tudott érni —
mondn’ta
Foglalkozott ezután Oczel elvtárs
azokkal a bsnyászközségekkel, amelyek
90 százalékon felű i eredményt értek
ei. Elsőnek Bag yasalját említette, amely

A most kialakult uj helyzetben Pártunk Központi Vezetőcége nyu
gogtan számi hat és épithet a Saígó medence dolgozóinak erejére. Vetes­
se tovább a demokrácia utján pártunkat és a magyar népet olyan szilárd
meggyőződéssel, amilyen szilárd meggyőződéssel e meden&lt; ének dolgozol
a demokrácia végső győzelmében és a szabad, boldog Magyarorstag tel
épülésében bíznak
£ j»n a Magyar Kommunisfa Párt és annak nagy vezére Rákosi
Mátyás elvtárs.
A salgótarjáni szénmedence dolgozói

*

Kádár János elvtársnak, a Magyar Kommunista Pá't nógrádmegyei
listavezetőjének)
Budapest

A salgótarjáni sténmedence és Salgótarján városát ak dolgozó
szeptember 3 án a választási győzelem megünneplésére rendezett gyűlé
sűktől sz.eretetükrő! és a Párt iránt tanúsított törhetetlen r gaszkodasuk
röl biztositják át MKP heves—nógrád—hont megyei listavezetőiét Kadar
János elvtársat
Kérjük listavezetőnket, hogy az országgyűlésben ugyanolyan erővel
dolgozzék a 3 éves terv megvalósító án. mint amilyen erővel mi harco
lünk a termelés fokozásáért folytassa kíméletlen harcát a reak ló ellen,
hogy munkánk g\űmölcsét a dolgozó népnek biztosíthassuk
A nép ügyéért vívott áldozatos harcát fokozott munkával, demok­
ráciánk vívmányai feletti éber őrködéssel és a reakcióra lesújtó kémén v
munkásóklünkkel viszonozzuk.
A salgótarjáni szénmedence dolgozói

�1947 szept. 7

Lesz elég vize a városnak
Épül a vízvezeték Gedőc-pusztáról Salgótarjánba
,
A városi
vízvezeték
bővítési
múnká atait a zavar'alan vizszotgáüa
lay buto*itá»a érdekében augusztus
11 én megkend ük.
E ‘ó
a Somosköuifalu
hátsóban levő G'-döc-pus/'a alatti
réten m g 1927 ben fu*t 100 méter
nipiv c 6» u'nak a vizét fogiuk beve­
zetni

A kút bekötése 2600 méter hosz
szu és 100 mm betű lagu azbesztcementcsővezetekkel Jog történni —
E « »»/.-•• - iirg.-ó c»6ba órai­
hoz a
N 0' ak’snváital csatlakozik,
onnan a Fü e» i u cán ét ha ad az
inae i&gt;a 'enieöig, Ol bekanxarod'k a
Ti-zdéh-gxhszi-u caba, n atd pedig a

75 Ezred u&gt;cán, illetőleg az ennek
foiytatásak&gt;n» tervezett u'vonslon át
halad a V*d«skert melletti Ta»jánpatak bid'g Onnan tovább iámét az
o szágu'on halad a G*dőcz pusztára
vezető düöutig éa a düóu'on át a
ku ifi
A kút vízhozama az 1927 évi
többhetes próbaszivattyurás atka mával
normál szivat'xu hasznéia a medet* 180
köbmétert, 16 méter mély lég»üiit»►
mal'ett ped fi 300 köbmé ért tesz ki
napunkén' E» a vízhozam —- az e őre
&gt;á ha'óan rövid időn belül nmét kap
ható mélyk ut&amp;zivaiiy u alkalmazása mel.
tett — m*fi jelentős mértékben lesz
növelhető.

Szárazság mellett sem- lesz vizhiány
Bar a mos'ani katasztrofális szá­
razig r ellett a kút vízhozamának
c-ö^v enesévrl kell
szánó ni, mégis
tenialhe’ö. hngv a kút bekötésével •
vizve/e'ek r»*zeie irrn'eg rendelke
zes«e a-6 kb. n»-pi 350 köbméter %iz
nenrxi*«g
'efia al b 50 százalékká
n&gt;gx&lt; bb esz. t&gt;mi a mostani vizszük
Mfie»* bö‘*ge-»n f*d»zm foga.
Ma«od&gt;k lépésként — ha majd a
szűk fi»* f dezel rer detkez*»rr á&gt;l —a G döc pút ’a
feletti Tatár árok

forrásait í fiiuk b» kapcsolni, amihez
1500 méter hosszú, 80 millimé'er beivisfiu
azbesztcemeu'oő lefektetése
szükséges.
Eleknek a maga* fekvésű fórrá
soknak a vize szivattyúzás nélkül ve
zeihe'ő be, hátrányuk azonban, bofiv
szara? 'dójára* esetén vízhozamuk e»ö
*en c*ökken J«* er'efi ezekből a fórra
»okbó* népi 190—200 köbméter vizet
remélhetünk.
Mivé a most lefek'etesre ke’Ülő

A hazatért hadifoglyok 95 százaléka
munkához jutott Salgótarjánban
290 vo't hadifoglyot segi ett műn^káhnz
Sxlfiófnr a&gt;&gt;han a had'fofio y
gondozó írod* A MKP megyei bízott­
ig ». U
azé harsban
é'dektőd'ünk
fráter Lórsnd etvar»rá'. a hadifogoly
v dó ood* veze'öi rél. aki e'mondta,
h&lt; gv a ie'en'kezői* 95 százalékát síbe
rün n unkához jut a»ni
Fráter e vfara beszámolt az iroda
egvéb téliéi mnveről is. Március óta
több r»&gt;int 12000 eve'ező apót tovab
b'*n lak, amint- p&gt; difi a foglyok haza
• zaili a»a megi» du», több mint 150
haz«t*rő Ingivn* iu ’aitnk autóval ba&gt;a
labnhr vükre
Napon'a legalább 30
hsd fngn v hnr &gt;at-rtnzöjának és ugvananny volt híd fogolynak adnak ingyen»s ingi tanacso'.

100 milliméter belvilágu csővezeték már
1 'zá/alékoa esés melleit ia naponkint
több n int 600 köbméter vizet képes
levezetni, ami az esés, illetőleg nyomás:
viszony, k fokozásával szükség esetén
lényegesen i övelhe&gt;ő, nem kell attól
tartam, br gv a rer delkezésre ál'ő viz
n ennyiség bevezetésére nem fog meg
fele ni.
r

Uj kutak, uj csővezeték
A távolabbi Jövőben a fokozódó
vizszüksegletet újabb mdykutak fu
rasaval. • bweieieset prdg a n o*t
&gt;ekk virít csővezeték me-lé egy máso
dik* cső eze'ék elhelyezésével lehet
maid biztosítani
Ez a második csővezeték egy
részt fokozni fogia maid az üzembiz
'onságn', másrészt elkerültük azt. hogy
egv 50 60 éves fe jödésnek megfelelő
cső bos-zu id»ig többé kevésbbé kihasz
ná at|-ru', kamatozás nélkül beverjen
a fő dbenA mélykút bekötési munkálatai
m'ntsgv 200 ezer forin'ba kerülnek és
előreláthatván két hónep alatt elké
azümek

Szentpétery János
varost tőmérnök.

A közmunkaváltságot éa
minden munkaviszonyból
eredő közterhet vállalja
magara a munkaadó.

IgV tűt pénz a banxas/ok ak gyerme­
keik iskoláztatására és különböző kul
turális c* okra
A bányászok---- akiknek Nóg-ád
megyében a Magvar Kommunista Párt
e'*óso'ban köszönheti választási győ
.Hadifogoly vé intik" feliratú jelűé zelmét — a nagy siker után u ul*
nyékét d úsítanak.
erővel látnak a 3 éves terv yégrehaj
Nógrad megye 186 hadifogoly fásához. 3 év alatt nagyot fog fejlődni
védő i &lt;d»iavat az ország első msgyéi az &lt;pir, majd kétszer annyi szénre
között á*l a hadifog yok gondozásának a leaz szükséf, mint amennvit ma ter­
n rg-zervezésr szempont iából. K't önö melünk. Mi szívesen dolgozunk —
•en kiemelkedik az ac* gyári védői'O mondja buc U" ut az egyik — csak
d». ahol a kommunista asszcvok két most má* bánfánál et a nép ellensé
Ízben is meg-endégdték a foglyokat. geivei is houy nyugodtabban termel
A fórgács'elepi somlvói, b-gvasaljai, hessünk.
Ebben a köve elésben az
aa gói. d osjenöi, széc«ényl és pász'ói ország minden dolgozőta egyetért velük
vedőirodsk a többiek mellett azintén
kiemelkedő munkát végeztek.
A pályaudvaron az MNDSz-aze
karöltve lat|a el a védő'roda a minden
n&gt; po« szó gá atot a h»d'fng yok f fiadásárs A? iroda fvnmar'ás, va am*nt
a h d f g vök *pgélv*»es»rr 2 forintos

Olcsóbb, jobb minőségű
bakancsot a bányászoknak

A c «p«&lt; •*g’"i •' atfo»» felüti
fe’ievitmsriyt v»g nek
22 mázsa a
norma, de 26—28 mázaat fejtenek

A VKM 5700 1947. ez. rendelete
alapján a népt»koia I.—IV. osztályának
bizonyítványa egyenértékű az általánoa iskola bizony'tvényával A népis­
kola V—VIII. osztályainak
elvégzése után általános iskolai kiegé­
szítő vizsgálatot lehet tenni Ezzel bizoryitványuk egyen.ő értékű az álta­
lános iskoláéval
A kiefi»szi*ő vizsgálat díjtalan,
ha azt népiskolai tanulmányai alatt,
de legkésőbb a népiskola elvégzése
u'án egy éven belül teszi le valaki.
Az a tanuló, aki még a népis­
kola valame yik osztályába jár, át-éphet általános isko a megfelelő osztályéba
de ott kiegészítő vizsgálatot köteles
tenni. Az ál'aiános iskolában a kiegészi’ő vizsgálatot az iskola igazgatója
engedélyezi
Népiskolai bizonyítvánnyal ren­
delkező tulkoru táruló a szép emberi
kiegészítő vizsga atra augusztus 10 ig
a decemberire november 10 ig. a jú­
nius havi vizsgálatra pedig mátu« 10 ig
kőié es jelentkezni. Tu koiu tanuló egy
alkalommal legfeljebb két osztályról
viz'gázhat Ezt a három batáridő bár­
melyikében megteheti
A kiegészítő vizsgálatról külön
bizonyítványt kép.
; *
Általános osztályozó vizsgáblehet
az a tanu'ó, ykit a taofe&gt;ugyelö a
mindennapi iskdlába járás alól felmen­
tett és az a tulkoru tanuló, aki általá­
nos iskolai bizorjvitványt óhajt szerezni
hko'aköleljrs korban levő népis­
kolai tanú ók Népiskolai tanulmányuk
befejezése után egy éven belül díjta­
lan kiegészítő i vizsgálatot tehetnek.
Iskolaköteles kóron túllévők a'kiegéazi'ő vizagálalérjt tantárgyanként 3—3
forintot é« 18 forintot, az osztályvizs­
gáért a 18 fonnton felül tantárgyanként
4—4 forintot fizetnek
Mivel az általános iskolai bizo­
nyítvány a po gári isko'ai bizonyítványnyal egyen ő értékű, fontos, hogy azt
minél 'öbben megszerezzék
Kiegészi'ő és osztályozó vizsgára
je'en’kerők a VII osztályból legko­
rábban 1947 szeptember e'ején, a Vili,
osztályból 1948
szeptember eleien
b'xcsájthatók vizsgálatra.

Töröljék •! a jogfosztó rendeletét —
követelik a kisterenyei tanulók.

Fu'C‘8 j'gfcsitó rer deletet adott
ki a demokráca batmtdik esztende­
közoktatásügyi mi
A c i- e* on-atóköte be
ka pasz
r apnna Megkérdezem: mi voit a jében a válás
k» dva megvOnk 'efelé bokáig sárban reggeli? Ma'gariros kenyér paradí- nt»ztérium — iriák a kia’erenyrt dől
a J”»/*ef et'ő‘ben. N*hol víz c*urog a C‘nnm»i ea zö d p-prikaval — felei; gozók gimnáziumának ha'lgatói p»ra
nvxkunkba
A
ka»bid'é npa
fénye Kocsis la'vso. Husi mikor estnek ? Szob levelükben A 70311 1947 VKM
gyengén pislog. Ke&gt;ü'gel|ük a Csilléké' Egv hsirn egyvzer, ha az élelem1 át bán szán u rer detet Hn ond’». bogy minden
iranv'lr- nagv fo&gt;d&gt;»ó koror g- kát, maid adnak ' marhab st. Sertéshús1 ? Arra , olyan gimnáz umi osztály, amelynek
betérünk «t F siklr egyik vájatába
r&lt;em iu nit, mióta e fogvot' a 80 kilós létszáma 20 tö óla csökken tanfolyam
md köteles átalakulni Ez annyit je
A? F »ihló nem -arosik a nehéz mabc, an ti a télen vágták
miinkriheiyekheA 4 tagból áHó csa
Egv másik vajaiban Bogár József ént. hogy a tat.foy»m hallgatóinak az
pst á Ive fepi ■ R/cnel, r h hl C«ak az
vez»lr a 3 ’agu cssp-r'o’ ö na ba­ anyabkoa tarait kara, tehát Idegen
hogy bnlrárg ér a víz. Kocsis K-ván. kancsra panaszkodik
92 60 forintért taná i kar előtt kell vizsgáznia Ez a
a c p-’ Ve e'ő e mo&gt; dia : 96 forint vett egy pata*, 15 mü*za ot hordta éa dn gozókra Igazság alan terheket ró.
egy pár bakancs és 3 hóna.* alatt tönkrement. Jobb minőségű, olcsóbb Teljesen bizonytalan esélyeknek teszi
ki azokat a do gőzöket, ’skik becsüle­
tönkre ** ei&gt;y n vizes és soros b *nyd bakancsot kel- »dni a bányászoknak.
tet
tr unkával fötekazenek tudásra
bon. Nadrago' is 2—3 havonként
A ma*ik p«nar a rengeteg le
kell utat venni. Az is 56 forintba vonásra ha- grik el. N m g\ő»öm hall­ szert tenni, hogy társa'kat vetethessék
gatni a sokfele levonás felsorolását,
• mi a sere e et a aposan lecsökken i.
Kőnviteni kell ezen a téren is a bá­
nya. ina helyzetén.

Általános
v
iskolai bizonyítványt
szerezhet bárki, akinek
népiskolai bizonyítványa
van

Dolgozók gimnáziuma,
vagy csak tanfolyam ?

A közmunkaváltságotés közterheket viselje a MÁSz

kerül. Ez eszi meg a keresetünket.

3.

Me&gt;yen sérti a rende'et a dol­
gozók iskolaiban 3 60 forintért tanító
pedagógusok demokratikus érzületét
is. Senki nem gondolhatná, hogy etek

c*upán a fentebbi óradijért vállalták a
dolgozók oktatásét.
A rendelet eeerlnt a tanerők mun­
káját ké'letksppen értékelik. Ha «gy
osz’ály a 20 as létszámot eléri, v-sgy
mtgbalsdia. nyívános jogú dolgozok
gmráziunának számit és a te'jes óra­
bért ncglipák. Ha azonban ugyan­
abban a do'gozók g'tnnáziumábar en­
nél kevesebb a1 létszám, vagy akár
évközben is a lé'szátn 20 alá csökken,
örmütödőer tsnfo vsnmá alakul éa a

tanárt ettől kezdve csak az órabér­
nek a Jele illeti meg, holott oktatón unkája fokost dík, mert dolgozó ta­
nítványait idefen. vizsgáló bizottság
elölt leteer dö vizsgáié keli előkészíteni.

Az ilyen retdelet nyilvánvalóan
csupán arra atka más, hogy a dolgo­
zók gimnáziumait la‘»*n elsorvassza és
a do gorökkal-eg&gt;bttérzö tanárokból a
munkakedvet és lendülete! kiölje.

�4.

1947. szept. 7

11.087 ingyen ebéd
negyedmillió forint készpénzsegély
A Nemzeti Segély munkája számokban
Kiemelkedő munkájával az elsők
közé küzdötte fel magát városunk Nem
zei Segély szervezete. A puszta szá­
mok áronban nem fejeznek ki sokat
Sokkal kdejezőbb az a szeretet és ra­
gaszkodás, amelyet a rászorult szegé­
nyek és gvermekek a Nemzeti Segély
iránt tanúsítanak.
A mi véleményünk az, hogy a
szociálpolitika állami faladat és nem
szabid az egyének jótékonykodására
bizni 0 szagunk azonban jelenlsgi le­
rombolt állapotában nem bírná el az
ezzel járó terheket, ezért szükség van
a társadalom segítő erőinek bekapcso­
lására. A társadalom segítő készséget
fogja össze egy keretbe a Nemzeti
Segély.

mekotthon liszlazükeégletére 2206 84
(o’intot költött E'e ni iskoiáso* cóoyv
jutalma zására 81 fo'in’ot, szü é«i se
gélyre 30 müiab tőr eszi**ére 50 u'■11087 ebédet osztott azét.
tőrő mozgalom ráacáre 100 naptöz;Kiosztott negyedmillió forint*
ottboo részére 750, btdfogi.y koovha
nyí késepónzsegéiyt
szénbeszerzésére pedg 50 forintot fór
Rendszeres étkeztetéssel iát el 36 ditott.

Néhány szám megmutatja, hogvan
látta el ezt a feladatot a Nenzeti Se
gé‘y városunkban A fehrabidu ás óta

napközi otthont, ery nép' kolléqiu
mát, egy közkonyhát, egy szeretet
házat ás három kó'hizat. Hthe’e’len
mennyiségű ti sztár, sót. bu'gonyáf
zsbt. margarint, olajat, orvosságot,
cipőt, ruhaneműt, konzerveket, tejport
kakaót, cukrot és más egyebeket
osztott a rászorulóknak.
mén

Ju iut hónapban gyorssegély ci
840 forintot fizetett ki. A gyer­

A nagyjelen'őségü segi ő mun­
kát az álam es a társad* om segi ö
erőinek bevapcso ásáva végezte el e
Nemzeti Segaiy. Az ü eme&lt; dogozó)
a öivatali tisztvise őkkel együtt Ibié
reikkel támogatlak a Nemzeti Segslyt,
a népjóléti miniszter és a város veze
tősége pedig rendszeres bozesjá ülésé
vei segíti az áldozatos munkát.

Elindult Salgótarjánból az első acéldrótkötél
gyártáshoz szükséges acélhuzal szállítmány
Köztudomású, hogy Magyarország
eddig acélhuzals/ükségletenek legna­
gyobb részét külföldről kap’a, meri az
egyetlen magyarországi Detchsel-féle
acélhuzalgyár nem tudta az ország
szükségletet fedezni.
A Salgótarjáni Acélgyár m*g

Meg kell említenünk Manher
Most, amikor az első acéldrót*
Laios főmérnököt és Ludvig
kötél-gyártáshoz' B'úkséges acélhuzalműszaki tisztvise öt is, akta Mekis
gyárigazgató mellett az acélbuzOmű szállítmány Budapestre megérkezett,
életrehivásában az acélbuzómü mun­ a Felien gyár az alábbi Tevelet intézte
kásaival együtt nagy szerepet ját­
a salgótarjáni gvár Igazgatóságéhoz í
szottak.

1946’ tavaszán hozzáfogott egy acél
huzalmű építéséhez. — Az epitke/es

„A most hozzána beérkezett első huzalszáiiitmánnyal kapcsolatban
felkérjük
a t. Vezetőséget, szíveskedjék az acélgyár szellemi és fiúkéi dol­
azonban nagyon lassan ha'adt. 1947
január 1 én a Nehézipari Központ ré gozóinak egyrészt köszönetünket, másrészt afeletti örömünket toimácsomi,
széről Salgótarjánba kóldőtt Mekis hogy sikerült megindítani az acélbuzómüvet és ugyancsak sikerült az első
József gyángasgató megérkezesenee
vagont is leszállítani. A magunk részéről épp úgy, mint az egész ipar ré­
elaő napjaiban felismerte az acélhuzal­
széről
meleg kézszoritást küldünk -a fizikai és szellemi munkatársainknak
om óriási jelentőségét és bár akkor a
Salgótarjáni Acélgyár sok és komoly abban a reményben, hogy a további szoros együttműködés eiő fogja segi
akadállyal küzdött, mégis minden ere­ teni Magyarország demokratikus alapon való ujjáépitesét.
jével azon volt, hogy az acélbuzómü
Maradunk üdvözlettel
mielőbb meginduljon. Sikerült is a
F
E
LT
EN ÉS GUILLEAUME RT.
Dr Géresi sk.
Nehézipari Központnál a szükséges
Phiip sk.
összeget megszerezni, úgy, hogy az
A gyár munkássága és tisztvise­ újjáépítéséből mennyire kiveszik ré
acélbuzómü a legmodernebb ameri­
kai gépekkel felszerelve júniusban lői kara örömmel vette a levélben fog szüzet azok az üzemek, ameyeknak
'altakat tudomásul. Éz csak igazo ja. élén muokásigargatók állanak.
meg is indult.
A huzómű havi teljesítménye hogy a demokratikus Magyarország
50 tonnára volt előirányozva. A meg
indulás honspiában, vagyis tunius hó­
ban a termelést sikerült 31 5 toenárá
Copyright by.
emelni A kővetkező, hónapban azon

bán a huzómű elérte a tervezet ter­
melését, sőt 2.3 tonnával felül Is
múlta.
A termelés fokozása országos
érdek lévén, Mekis gyárigazgató a 3
éves terv keretében a jelenlegi terme
lést 100 százalékkal emelni akarja és
ahogv Mekis gyárigazgatőt ismerjük,
a 100 százalékos emelés sikerülni
is fog.

Hatálytalanít]ák-e az Érdi
MÁV törlését?

Múlt heti számunkban megírtuk,
hogy a SstBTC ügye a Sportfötaoács
elé került Kossá elvtárs betegsége
miatt pénteken a Sportfőlanács dön­
tését nem hozhatta meg és mint érte*
sülünk, szombaton fog az MLSt or­
szágos tanácsa ismét összeülni, ahol a
Sa BTC kérdését ismét napirendre
tűzik.
A tanácsnak azt kell e'dönteni,
szabályos volt e az Érdi MÁV nak a
bajnokságból va 6 törlése. Ha az MLSz
az érdiek fellebbezését elfogadja és
hatálytalanítja azt az egveshirói hatá­
rozatot, amellyel az Érdi MÁV-ot a
bajnokságból »ö*ö ték, akkor érvényes
lesz a SslBTC—É di MÁV mérkőzés
24 *. 1 es góiered'nénye és ezre a sal­
gótarjáni csapat megelőzné az EMTK t.
Salgótarján sportkedvelő közön
sége nagy várakozással tekint az MLSt
ersrágns tanácsának szombati döntése
elé. Reméljük, hogy a tanács ülésén
végre itfszságns döntés fog megsrü'etni

Munkaverseny rovat

Jobb hatásfokot
a házi tűzhelyeknél

Muitbe'i cinkünk nyomán többen
felkereslek ben ünket és é-deklődtek |
•x előbbi iramunkban ismertetett ö'- I
letek iránt Műszaki munkatársunk bő
vebb felvi ágositással szolgait és raj­
tokat is adott azok ak, akik kívánták.
F gyelemreméltó, hogy az átadott raj­
Augusztus 21 én érkertek vissza
zok megvizsgálásakor, sőt már a cikk
városunkba azok a bányászgyermekek,
elolvasásakor a gyakorlati szakembe­
akiket Hatvan megyei város közönsége
rek azonnal átárazták a kivitelezésre
a gazdák és bányászok kézfogásának
váró munkagépek és eszközök jelen­
jegyében a hatvani vöröskereszt szer­
tőségét és árok elités»i»és*re vonat­
vezésével három héten át vendégül
látott. Mintegy 100 bányászszülő ag-J
kozó komoly módosító őfltlfiktf ve­
tettek elöltünk papírra, ö üiü&lt;&gt;k, hogy
gódva várta gyermeke megérkezését és
munkaversenv rovatunk (-1 vetett öt­
beszámolóját a hatvani élményekről. A
leteit érdeklődéssel fogadják a szak­
gyermekek színe, sulyszapon^ata és a
munkások és láthatólag komolyan hoz.
kijelentésük: ,Kdr, hogy vége voífl*
zálognak annak gyakorlati megvalósiazután eloszlatott minden szülői aggo­
tásához.
dalmat.
Az alábbiakban újabb ötleteket
A salgótarjáni bányász anyák
28 holdas gyümölcsös bér­ adunk.
nevében köszönelünket fejezzük ki a
A szenet felhasználó nagyüzemi
Nyilvános
hatvani vendéglátóknak, a gyermekek beadó Ksrancskeszibeo.
szavaival élve: a hatvani anyukának árverés szeptember 15 én a karancs türelőszerkeretek rohamosan tökéle­
valamint a hatvani MNDSz es vörös­ kestii községházén délelőtt 9 órakor. tesednek és még a legrosszabb tüzelő
anyagot is maidnem teljesen elhass*
Információk ugyanott.
kereszt áldozatkész asszonyainak.

Hatvani nyaralás

nálják
Az ilyen ífü/előszerkezetik
hatásfoka is nsgvon kitűnő.
Ezt a két jntuipjdo &gt;sagot azon
bán nem mondhatjuk alta*ab«n a házi
tüzeiőeszkő/ökre, tűzhelyekre és kaiv
hákra. A magas kalóriám szen»*k hasz
nálatar* épített kályhák kevés ha nu
és salak hátrahsgvSsi|vsl m«g*«s hfoknak, de a rossz tüzelő inkább jut

a dolgozó kályhájába és tűzhet ebe.
A -ok salak
ha inl piszku, d rgot
• d a háziasszonynak, és nsgvon *&lt;&gt;k
fogy a rossz szénből Éppen ezért su
lyns gond a do gócának a téli tu'és
A 3 eves terv eredményezte fokoza­
tos |i‘U ás sem teszi azükség'elenn&gt; a
takarékosságot, sőt annak érdekében
kell elősegíteni
•
Idősze ü
tehát,' ha gyakorlati
szakemberei ik
arról gondolkoznak,
hogy a nagyüzemi tü»élő '&gt;erend*zé'.»-kn»l elért m«gas hatáJnko* |e»-gy«.z»',i•i»-tr mego d»ss«l a \ dolgozók tűz­
helyein és kályháin tse'e jek M&gt;4 na
valami mozgószerkezet kell is hozza,
a ül kissé megd agitaná a tú'helvlet
vagy kályhát, akkor ( is megé né a
tüzelőanyag megtakaritása ét a keve­
sebb hamu és salak miatt. A szerke­
zet mozga ására adva van a tüzelő
eszköz altat nyújtott bő mint energia­
forrás
1
Talán egy kissé idegéről hat a
mego dásra mutatott irány, de ha sza
mitasba vesszük, hogy a lassan tmnd
mode nebbé váló háztartásokban r.rm
uisag a különféle gépii erő, nem 'esz
furcsa sem szakemberek, sem háziaas'onyok számára Jövője pedig azért
van a dolognak, mert még nagyon sok
idő kel ahhoz, hogy minden lakásban
központi főző és fű őszerkezetek fog
latiak el a tűzhelyek és
kályhák
helyét.
Kü önféle leírások .rajzait és leiró
magvarazatait kivonatra közöljük az
érd-kiődőkkef.
További ló munkát
kívánunk.
Fuggerth F

Vas- és
edényárúk
Schmidt Ádám
Balassagyarmat,

vaskereskedő.

R akóczi fej ú* 34

Tűzifa felfürészelést
m’-ként 12 forintért vállalom
Ugyanott ól

és kerítés

céljaira alkalmas
keményfa széldeszka
eladó.
Simkó, Damjantch-u. 29.
(volt Iglói-ut.)

Hadifogságból hazatért
hadifoglyok orvosi xéeniény
alapién három hébe szóló beuta ást
nyerhetnek a
balassagyarmati
volt
badifogolyüdü öbe. A beutalást a telje-en díjtalan üdü é&lt;re a, salgótarjáni
Nemzet* Segély titkársága adja. Jelent­
kezés n inden reggel 6—10 óráif or­
vosi igazolással.
.NÓGRÁDI ÚJSÁG"
demokratikus hetilap.
Felelős szerkesztő: ÖTVÖS GÉZA
Felelős kiadó: BALÁZS ISTVÁN

Szerkesztőség ét kiadóhivatal z
Salgótarján. Szabadság tér 45. sz.
Postatakarék csekkszám: 19.718
Nyomatott Végh Kálmán könyv-nyomdájában
Salgótarján, Rákóczi ut.66

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63355">
                  <text>Nógrádi újság</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63497">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Ujsag_1947_00406.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63498">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Ujsag_1947_09_07.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63476">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63477">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63478">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63479">
                <text>1947-09-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63480">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63481">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63482">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63483">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63484">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168901" title="A bibBBM00390746 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390746&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63485">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63486">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63487">
                <text>Balázs István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63488">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63489">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63490">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63491">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63492">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63493">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63494">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63495">
                <text>Nógrádi Ujság 2. évfolyam 36. szám (1947. szeptember 7.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63496">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="40">
        <name>Balázs István</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3153" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1939">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dea62149afd2b2f70eff54e9d7c5bf1c.jpg</src>
        <authentication>1a1c39fc4d9067eff1c9ddac3588b772</authentication>
      </file>
      <file fileId="1940">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dba937708cee6683a794e9314cd4c350.pdf</src>
        <authentication>97db057dcd2fd2c8d52f421184bdca4c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115311">
                    <text>NÓGRÁDI
UJSÁG

Induljon meg a munka

Nógrádmegye
demokratiku
s hetilapja

II. évfolyam. 37. szám.

Egyes szám ára : 40 fillér.

Elég a huzavonából!

Demokratikus
kormányt és alkotó

kormányprogrammot
követelünk !

Salgótarján, 1947. szeptember 14

Az MKP kormányprogrammja
I

Az MKP — a magyar nemzet legnagyobb pártja — a következő legsürgősebb
kormányzati feladatok megoldását tartja szükségesnek:

I. A 3 éves terv végre­
hajtása :
1 A M’gVar N u-.- i ,B«'»k Ah
nagybankok alatnihiU')*
31 &lt;g
• 2 E' kell ko '&lt;•/• I a :• 4 U
gvont?, aki huni- t rí H n *: •
ovii*
lőtt be, vagy a«i s *gv&lt;&gt; -• . gewhen
'agy részben kü fő d e pr«»b, i c- n
p*sznt, hogy siiá’ssra a v«g*&lt;u»*
vagvonszapo'ulalj dézsnuról s/oio r» u
delkezéseke’
3 A 3 év«M 'orv időiére senki
nt’K ne lehessen jGüü lórin*nat nag»«*i&gt;b|
hívi jövedelme
t\t &lt;**• megh J*d •
tarol* s'ámtara ti’r’erdő be,
a" t az ál aói kényszerkö C'önkem vesz
ijj oy-e.
4 A kü főidre tavozo't szökevé­
nyek és ha/aá&gt;u'ók vagyonának elknb
zását ér a 3 éves terv n;pó!oli c*l
iáira való ig nvhevé’e'ét.
5. A legszigorúbb takarékosságot
az állam és a közü etek háztartásában
A tninisdériu nők szamának 18 ról
12-re, az a lamti’károk számának fe
lére va ó c-ökken’ését A hivatalos
lepe'he bu'kolt kü íö di k*ju’azások
megszüntetését é, a va'óbrn szükséges
kü földi kiküldetéseknél *zerény n»p&gt; •
díj megáliapi’ását. Kü’kepvi,eleteknél
a fizetések *s a reprezentációs költs*
gek leszállítását A közpénzen történő
‘fényűzésnek, bankettez*,nek «ieg,/ül­
tetését, az ál amt é, köztreti g»p»ocsik
szamának szigorú korlá'ozását é* hasi*
nála’uk oly módon való szabályozásé',
hogv csakis hivatalos célokra lehessen
igé ívbe venni.
6 z\z állami és s/ővet «czeti szer­
vek vizfe ü központi ig,zgaiásának ész­
szerű csökkentését A NIK. MASz és
MALLERD hez tartozó ailami keze
lé.be ve't **&gt; állami válla átok ráfize
térének 1948 május 1-ig való meg
nuo’etásére az. üzemvezetés és igaz
gs’a, racionalizálását, a munkafegyelem
nirgszilárditását, üzemvezetésben az
fgséni felelősség elvének érvényeutését
7 Ar á lami és közérdekű váUalatoknál a msmmut igazgatóságok meg
szüntetését, a nem dolgozó, de fizetést
és tan'témet hu/ó igazgatók
igaz
gtt'issgi tagdk lerpi'és*! Hasonló ta
ktréknsaági rendszabályokat a magánsála atoknál is.
4 A munkanélküliség megszün
letétére a három éves terv keretében
&lt;■ 'Aanrhaft o&gt;y munkák meignditáaát
1 ..iÖ/6inü»ck, bekö őu'ak, csatornák,

s i/szabályozások, k i s I a k a » o -, » b j.
.im-l\ekne| a felhasznait öas/»g-k ug
alabb 50 százaléka munkab”
9 A kollektív szerződjek neg
kö'ésen-k biz’osi’asst ok ober 15 *g «
kö'Osztsi.e ők sta»us»eude/*s*:iVK v.'g
rehattását január 1 ig

II. A közellátás biztosítása
és a drágaság elleni
küzdelem terén:
1, A városi es f»u»i c aia’aook
szükségétéinél
biztosítására ailimi
kész e’e, gyűjtését.
2 Az aszálvsujtotta vidékeknek
megíe'éiő ve&lt;ő i ng , takarmány- &lt;*
tengc’i mennyiséggel való meg&lt;rg»’é,ét.
3 A legfontosabb éle miietek­
nél *&gt;» runazati cikkeknél a Ue"ő- ér
rer dszer bevezetését: a gazdagok d.'j
gabbsn, a dogozók o c-óbb-tn vasi­
róhassanak azonos minős*gü áru
4 A jómtnősFgü, &lt;• c*ó 'ipuo uk
gyártásinak és forgalomb-rhozai«ian«k
kiterjesztését
5 A drágítás és )anckeresk*de
lem leku/d-*s*«e dogoző-bó' al'ó hí
róság léiesbését. amely 14 nap n alt
köteles Keletet hozni.

érd ».»; ép, 1 ••!**' megtenni éset törvér.y'•ozá*! utón 1947 drce 1 b&lt;* 31 ig
3. Az • gvba/ikkd va&lt;ó függő
-•* d-'
tárg&gt;. 3'-«,k és megegyezés
u'jrn s . ó •
d--*4* 1.
1
A
• s* r• f&gt;‘»
1
Kúp iii'|.ti ‘--'cn: barátsági
ö'tko o.nyz'.'i
• ’.i" !»•. t-/ é-'t
U
*• t demokra'ikus
kö.. gi v* sz í gi rvv • • \ . rnv \ &gt; é.’erzAJ m-.
. Trgva a%ok mcgmdi
O sr-ggvü ÍM . •&gt; g\ . .1 . fJ g d Sj szornsz d-»in;’3
Csen /In .&gt;» j..v (| at SZ ovákiai
u'sn meg t v 1 IjI &gt;ai i a kö/\rg s 4
• » gv •’ .»g d fi’okrl ' kus ’ g-t nak biz
tsu’k &lt;t
2
I)
1 u • m&gt;- óg &lt;zd
0 •■sár*

IV. Az altaláÉos
politikai feladatok térén :

MOSZKVA 800 ÉVES
Moszk’ a, * Szovj-tunió fő'aro*aí
*zep*e 'b&lt;*r 9 • n ünnepelte fennéUá ,
sá'i-s 800 ik • \í vdu aih A lértenemu I
évfo dtii&lt; r« kú födi &gt;&gt;ü dö'iségek Mra 1
kereste fel a szovjet fŐKa’ost, igv *,
többek közön Bu I pr t va ősének
küldöttsége U Ho ,’fiar József fópo'gár
m»’*ier és fodor G\u a elv ars ai
polgá'mester »e/vl*s»»e
Sztálin ge«.e*a i,*nm»isz udvö’lö
levelet inie/cil Mn /va n’p*her.í
M'iltán m«-geni *• v/vt* óV&gt;szksa törté 1
1 elmi érdemeiről, a kösr'kr/öket wta :
kzuái, hogv a nagv L&gt;mn tkai&lt;i!ab&lt;l
Moszkvát tMn-’t h*?ark {óvárosává
nsi vr»niio’t»k, e varos az aj szen’jef

korszak zaszlovivőfeve lett

III. A demokrácia
erkölcsi tisztasága
érdekében:
1 December 31 ig meg kel szün
telni és fel keű s/amo'ni a po inkai
pártokn«k nyíltan, vagy burkoltan &lt;n
laidonában levő gazda,»g vái'aMokst.
Kivételek csak o van vallat, ok ‘eh tnek, ame veknek közvetlen k-pconata
van az illc'ő szerve etcv po Hikai f**l
világosító munkaiával (uis.gok, könyv
és folyóiratktadas, nvomds, *»b )
2 Kö/tiszleleiben ál ó szemé yek
bői bizottságot kell alakítani, ame'ynvk
f^lad«ta megvizsgá'n*. kö’eleú szerep
lök vagyoni helyzetét és mega hpi’ani,
hogy szereztek-e és milyen u’on va­
gyont az u'olsó három *vb-n? Aki
nem tud a igazolni, hogy tisztességes
u'on ju'ott vagyonához, attó' el kel'
kobozni, őt pedig eltávolítani a köz
éleiből
3. A pártarányszám és pártigé
nyék kielégítésére feleslegesen terem­
tett vezetőállásokat meg kel szüntetni.

Mosz-Vrt tiii intrput s/o'gal a
vi’ág összes fővárosai szamara — ina
tovább levc'éhvn Sz'sbn Az európai,
ázsiai és amenkai or*-,gnk nagy fő
városain^ egvik leg*uiyosabb tesélvét
a nyomortanysk a ko'|»k, ahol a kői '

dusbotra tu’oft dolgozók milliói ten
gódé^rc é, la&lt;*u. kínos ha r« vannak
karhnzta’va. Moszkva érdeme abban

áll, hoay teljesen /elszámolta ez két
a nyomortanya kát es madot nyújtott
a dolaozoknak arra, hoqy a pince
lakasolibid es ni^kdLbol a burzsoázia
lakosaiba, na la mini azokba a kényét
mes lokis' kba költözzenek, amelye­
ket a szovjet hatalom épített. Moszkva
•&lt; h rd tője a ar'OSl bék.ért és a né­
pek kö/ötű barátságért foivó harcnak
&lt;s irar.vi'óia az ui i haborura uszitók
cneni küzde’emnek j— ina evele vé­
gen S/tá in genera''sszimusz
Szerte a vi ág (őváro aiban meg
ünnepelték a szovjet néppel egvütt
Mos kva 800 éves születésnapját.
lildy Zo tan köztársasági elnök a
moszkvai rádió budapesti kü'ön tudósi'óián keresztül szere c*ekivánatait
kü d e a jubileumi üntjepet ülő Moszkva
népének.

Választás után —
uj erővel indul a falujárás
Választási propaganda — mondotlá* aoksn, aen»«&lt;»t niri adunk ar­
ról, hogy az MKP fa ujáro csoportja
templomokat á’főtt helyre, iskolákat
javitott m«*g, ab akokat üvegezett be.
v»gy a f, U'i emberek ezerazá • ai», ha
zkat-öreit let’e ui^a hsszná hs»óv»

I posan racáloltak a la utazok. Még ki
sem pihenhettek a vilasziási munka
fáradalmait,
már üirs megindultak
szerszámaikkal, hogy tovább is segít­
séget nyújtsanak a is u népinek. A
saig Mai jani fshnarók k/rptemher 7 én

Bánkon jártak és az evtnfféhkus
Kiváncsiak vagyunk, ha maid nem egyházi iskola ablakait 6' 1M neoyzet(esz szükség a sz ivazatainkra. jön meter üveg felhasználásával beövé­
n&lt; k e akkor is a kommunista mun gezték.
kdsok dolj/ozn! — po bal ak emitusnt
A munkálatok elvégzéséért a
»o«an a l&lt; usi nép körében a b'isl*
Kommunis
a /írtnak az egyház ne
mattan,ag azét emét az ipari munká
vében
köszönetét
mondunk — irta
tokkal szemben.
vöízönö
írseirben bchuliz
A bizal natlanság terjesztőire ala­ bánki evangélikus lelkész.

Aladár

�2.

1947. szepL 14

Gazdsági tanácsadó
A tali ármány hiány oly nagy,
hogy egyetlen
kukoncanzárnak nem
exabad felhasználatlanul maradnia. Cél­
szerű a töréssel egyidóben a szárat

A győzelem szívós munkánk
eredménye
Orbán László előadása a s.-tarjáni ünnepi pártnapon

Előre óvtuk
a Függetlenségi Front pártjait, de
kű'őnőscn azociáldemokrata testvér
pártunkat a választási küzdelem előtt
a dem kralikus pártok közötti ve
tálkedáa kiélezésétől Tudtuk, hogy a
demokrácia ügye fontosabb egvik
vagy
másik párt j előretörésénél,
e»árt javasoltuk
a Függetlenségi
Front pártiéinak először a közös lis
tát. majd ped g mikor ezt elutasítot­
tak, a választási szövetséget
Nem rajtunk múlott, "hogy a vá
lasztási harc közben az ellentétek
a két munkáspárt között kiéleződ­
tek A magyar nép döntött a válasz­
tásokon és döntés ben — bizonyos
mértékig — benne van az itáie* is
azok felett, akik a munkásegység
megtérülését nem vették tu’sagosan
a szivükre a választási többség re
ményében. Ha testvérpárunk men­
tes maradt volna a jobbo d*li inga­
dozástól,
választási agitacióiának
központjába nem a kolhoz éscaaika
mesél, ba&gt; em a reakció el eni harcot
állította volna, most nem kel enr
okot és bűnbakot te*.»*ni arra, hogv
szavazataik száma 75000 rel csökkent
Mindezt nem azár* mór diuk el,
hogy sebekben vájkáliunk
Azért
hoztuk fel c upán, hogv megkö- v
nvitsük testvérpártunk szama-a a
tanú ság levonását Mert ha a jobbra
ingadozó poli i*a a választások e ö t
nem bizonyult helyes politikának
nem helyes ez* a választás után sem,
B ronyi'ékot er»e bőven szo'gaíta'ntt
• we'mari Németország. d»- a mai
F&lt;a- ciaország, Ausztria, pé d»i« ”.
vagv akár a mostani magvar p&gt; d«
A vá'asztási kud-.ee nem s/at'-d
hogv e vaki'sa tes’vérpái tunkat Ha
a tüzet nem a reakció.a. hs-cm a
korú t unistakra nyitják, an'&gt;ak a
nevető harmadik, m reál ció á ta
hasznát A meglazul ‘ muika-egv *ég
helyreállítása és mrgsn á dttása,
par'una javaslata alapián egv- ép&gt; ő
kornian* program kidolgozása és m*g
--alósitása, a Pf-iff-r pártban nj&gt;ra
jelentkező fasizmus elleni éré ve*
harc elsőrendű érdeke az eg»*z
magvar népnek. I dühön m» g h;t
a széthúzás, a ’estvérh.rc helyett az
nr«vág*pi ó
u-.l». i

Több mint 500 főnyi hallgatóság dozó, gyakran munkásegy«égellenea.
is levágni, azokat kévébe kötni, a
kévéket kúpban megszáritani és még alőtt tartotta meg az Ipartesttel dísz­ jobbfelé hajló pocikéban kel keresni.
A azociá'demokrata párt részérő
Jó időben hazaszállítani. A réti axá- termében Orbán László e vtárs or
felvetik most a hatalomban való ősz
nával azonoa tápérttkú szár sokat szággyülési képviselő, a központi ve
zelőaég tagja az N* KP sa gótarjáni •ozásnál a paritás kérdését. Sziveseb
•egllbet a takarmány pótlása terén.
szervezetének ünnepi partoaptát Kisé ben vet'ük volna néhány héttel ezelő
Ax őaxl vető* elé uj várako- relében volt Major Tamás elvtára, a a paritás követe ését, mikor .mi aián
jással tekint a gazda A kőkemény Nemzeti Szinbat igazgatóis, aki nagv ot’uk fel, hogy indultunk paritáséfőid felszánlása okoz gondot. Az első lelkesedést vs|&lt;olt ki Petőfi és József alapon közős 'istán.
•sőt lel kell használni. Utána meg­ Attila verseivel.
Visszautasította velünk azembei
kezdeni a * szántást oly mélységben,
A válasz'á«i eredményeket mél a lelekparitás vadját is O bán elytárs
amennyire azt a föld engedi, hogy tatva kiemelte O bán etvtárs. hogy az N &gt; c- »zuk*egün arra, — mondott*
meg'azilsuk kissé és alkalmassá tegyük országos — és salgótariáni — győzelem — hogy kötélle' fogtuk a tagodat A
a további eső befogadására. Minden szívós munkánknak kős/önhe ő. Nem­ r&gt;ő*rakos taglóbólell’é'iíik Nyolc
reményük a jobb jövőre a vetés si csak az ipari vidékeken erősödjünk százezer párttagunkat nemben több
keres elvégzésében van.
meg, de a paraszti vidékeken is ea m nt egymillió egyszázezer s avazatot
ezzel az ország első parasztpartja is nyer'ü k ezek közül minden erőszak
lettünk
Hogyan kell visszafizetni a
nélkül is szerezhetünk &gt;ovabbi ta
Komoly kár a magyar demok gokat
vctömagkölcaönt ?
Eő d-s. további részében fog­
rácia szempontjából — hang ú v&lt;»zn,
A rendelet értelmében azok a hogy azocia drm&lt;&gt;srata 'estverpértunk lalkozott 0 bán elvtára a 'öhbi pa&gt;
gazdák, akiknek 4 mázsánál kevesebb a választáson lemarad*. Az elkeseredés tokkal, a hal ga'ósag hatalmas tűnte
a terméseredményük kát. holdanként, rossz tanácsadó éa testvérpárunk sorai •é e kö/ben elitébe a re- ketós, fasiszta
a vetőmag kölcsönt készpénzben fizet bán sokszor nem ott keresik a hibát, Pfeiffrr psi»ol, maid befriezésul nagv
hetik vissza. Bu-ánái 60. o snal 54, ahol kellene. A azociá demokrata sza t-p«vihar kő-ben ismertette az MK
árpa- e* zabnál 50 forintos árban.
vázátok csökkenésének oké* az inga kormán* programiét
Akinek
te&gt; meseredméoye hol­
danként 4 mázsánál nagyobb, tartó*
zását természetben köteles visszafizetni.
D&gt;* ha tartozásukat okt 1-ig rendezik,
25 százalékos kedvezményt kapnak.
A terméseredményt az elöljáró
aíg által alakított bizottság állapítja
meg a cséplési eredmény alapján A
bizo”»»ö az elö’u»»n*ági tagon kívül
az UFOSz, a FÉKOSz és ParasztMu't h*ti számában fog'alkozot* • A tervezett huzóg‘pek h ivlenleg i*
szöveKeg helyi csoportjának kiküldöt­ a Nógrádi Uiság az ac'lhuzalgyá'tás I •nert és saját lep »/•■ a'ainl hol ve'teiből alakul
megindu'ásával Sa'gótariánbsn
• I r v*k a apisn készülnék,•- melyek né
A cikkből az tűrik ki, min'ha | nagy ’e les imény mellett mm Uasvédel
Műtrágya igénylése
az acé'drótgyá tó berendezés amerikai mi berendezések is 'e-znrk ( u oma i
Kzárm*zá*u volna A valóság a , hogy kus leállás baleket ese'én. *avr»eláül»
Az -igénylést a fölmüvesszövet*
az
acéldrótgyártáshoz szükséges be­ hu/á , ka’ika leeme és au oma ikusan )
kezeteknél ken bejelentőn’. Árát előre
Kihang U voxni kivár.iu*. hogv arendezés,
— mely bár valob n ame
kell k fizetni * Az árát a Szövetkezet
acé gyár terme ő munka.*i kö Ő't a
rikai
rendszerűnek
mondható
—
továbbítja a M0&gt;ZK
pénztárának
műszaki értelmiség ** • műhev szak
a aagót«sr jani ucé'gyár mii
(Búd pest Alkotmány u. 29) »agy a
munkásai t' kives.ik részüket sz ujl’
■ xaki
értelmiségeinek
éa
29 243 ez. postatakarékpénztárt csekk­
epiié»ben ♦» a 3 »ves terv megval'
azakmnnkáaainak
együttes
számlára utalja át.
utasában Ez-k nélkül nem snlna le
munkája
A szuperfoszfát ára régi gaz­ alapján te lesen i'l a sa gótariáni acél­ het-éges a le-me'-ő mu»&gt;kas-agn»* nidáknak ! lutazsskban mázsánként 60. gyárban tö'f lé're.
*Z*pen emelkedő le» mérés r övékedé*'
p*p »z&lt;*kb»n 57 50 ömlesztve 55 forint.
H«talmas munkát végzet* gyárunk elérni
, Uigatd^k a /elet fizetik, azaz juta tervező i-odsis, amely teljesen önálló
Egv n ű*»aki értelmiségi
zsákban mázsánként 30, papitzsák tervezésben ilyen amerik»in»k i« mor-d
bán 24 50 forintot.
ható berendezést tudo’t-megalkotni. .
A'zaiyvujtotra vidéken az uigazA berondezést a fő-r ühely szak
Gsönyörüen s'kcrű’* »»«ire'i b»'t
Kettős betörés
dák korlaton mértékben hiteire is kap­ munkásai építették meg akik bár nem
rendezeti vasárnap az MNDSz ’a-g-'az
Acélgyárban
hatják a mű ragyát Helyesnek tarta­ rendelkeznek’ korszerű szerszámgép-k
tartani szervezete Az lp.rte»»ürc’ u
nók, ha az uigazdákért a garanciát az kel, mégis a legmodernebbül felszerelt
Is’&gt;ere*len »et’e»»k be ö» eu a g«B*á át-&gt; aki'ott tánctermét z*ufo é«’g
állam vá lalná
gépgyáraktól mpgk• vánb»tó mrdnn va salgótariáni Ac*!g'*r *a gó u c-i ée meg'ö-tö’le a tánco ó fiptalség A r agv
A gyárak teljes kapacitással dol­ lóban korszerű kivitelben tudták az lem'ársba és onnan nagv mennyiségű burga'ommal dn'gnzó csőszök sorún
vt'ék a bi-óhoz a *zö ö'oivaio*a*, ak'k
goznak
hogy okt. 15 ig mindenkit edzőberendezésf és a hozzá-artozó
ha*isnvát, zokni1, ingeket vásznát.
pácoló és egyéb seyéd berendezéseket
kielégíthessenek
egy.egv f vrin'tal ad^zt k a hadifog sok
Cipőt, zsírt és má* értékeket *if
megépíteni.
részére s»ő ő op»«t vagyaik kielégfé
tek el
A/ acé d'óiok húzása ieiirn'eg
sé-f*/ Mi&lt; d-nt összevetve a kő-ön.ég
Uj gyümölcsfaveazcdelazn
még a va«d óthu/ón ü régi gépem tör
A be’ö’és* — hasonlóan a ksr»C*onyi rrmekü mu a’olt és Iá colt, az MNDSr
Snk bajunk és kárunk mellett ténik. A gvá'i tervezők azonban mar be'ö ésuez — f« bon'»ss-l köveit, k el p dg komo v bebélelte
rtt * v-t.
uj modern acé’drótnt fobbazöN lettese*. L -ft’ték a p-d a**i’ó la amiből |ó idc’g telik mu drn S- gómost ui ebensrg fenyegeti a gyümől
rösen huxó gépek tervezésé­
ka’iát. maid - p«dl‘*r'l uhun o 'ák a ••’ianba hazatérő h«d&lt;togo&gt;y rés/é'r
esőseket Ez a. pajzste űnél is nagyobb
vel foglalta nxnak
közfslat ♦ a rak'á-ba i»e-eszk.d*e 20 fo *n»os segélyre
veszedelem
a
„feherlepke**,
vagy
megdézsn-sl'ák a ké«/le eke* A kár
„Med-e*zövő lepke** megjelenése. 1 2
Az Ipsrtealület á'doralkésr ve»e
cm nagyságú pt léte nem a fán, hanem devezés ellene Az edd'gi vedőanya min»egv 6000 f&lt;»rtn* é-ié^Ü
'őségének ezu'on cirri ki az MND'»
Ugvanainap éne- m »** betörést ve e'ő.ége h«lás köszönetét a tetem
az adatta levő gazban kel ki. felszáll a gok gyengék.
i« elköve tek az .c*'gyB’h-n A gs - rendelkezésre • nc-a'a*s»r'
fára »s ott 5—600 petét rak, a levél
Hí összesről! levelet találunk, szed­
d««ági ud-aron 'evÖ ls»á lóból i« ..ere*
felső ap ára A kikelt hernyók
jük •• és égessük e&gt; H« bz eg-sz
len telie»ek »gy k t'ovas és egy
maguk felett ötsszeazővik a levelet oly
egvlnvss kocsihoz va'o lószerszámot
ágat bevonták, vágjuk le és éges­
sűrűn, mint a ie yemfátyol Az anya­
A BALASSAGYARMATI
levél elpusztítása után to'ábbvándo­
vittek el
sük el. H» tömegesen fordul elő,
HADIFOGOLY Ü D Ü Lrolnak a lén és lassan e'puszlitják a
A rendőrség er*lves • yomnzá-t
a leszedett leveleket és levágott
TETŐ ÁLLOMÁS
többit. A hernyó 2 5 cm nagy, vaj
• ndiot mir dké betörés lettesének a
ágakat összeg* üjtve, petróleummal
"á'ga. mtid szÜfweszinÜ. A ptl e ttine
felavatása a N*pt léit -Minis»»e’,
kéz rekerilé.r»»leöntve égessük el
l«*h*r, tarkaszá nvu, de van szürke
vagy kép viselőié és a M-gVsr Vő
sz^ú is 2—3 nemzedéke van Lég Az érdekeltek keresik a védekezés ha­
»ös. eresz'egv et M-ú dó'ettek i»ve w-delm'rtebb a másnd k és harma­ tásos módiát *s rémé hűk a jövő évben
leniatében I hó 13 an, szómba on
és spei OS
dik Igen nagy tömegben jelentkeznek. már nem kell a fákat csonkítással
d» U *n 5 óta. Ve»d »»rt
ásásomat r csrre'iiv.ii ke* » • l's bcinv
Nemcsak a permetezett gyümölcsfákon megmen eni.
jelennek meg, hanem úgyszólván min
Aláta masxtással óvd meg hás összkomfortos lakásra Crna ki­
i Olvasd a
SZABAD NEP-el
den fán Egyelőre nincsen hatásos vé- gyümö cvfaidat agtőies rl’en I
adóban

A drótedző berendezés az
acélgyári dolgozók alkotása

Szüreti mulatság a hadi­
foglyok felsegelyezésére

Szoba-konyhás

�3.

1947 szept. 14
Újjáépülő porszénkazán, turbógépcsoport, hűtőtornyok

javítása, mélyfúrás, iskola- és lakásépítés.

Indul a 3 éves terv a Vízválasztói
Villamos Erőműben
Az Erőműben az augusztus 1-én

megindult 3 évet terv elaö két hónap­
jában má* a következő nagyobb mun­
kákat végzik el :
A bénilás és fagyás miatt ütem
kép'eler né vét 7. számú porszénkazint
U'tá pi'ik. — A kazán e őreláthatólag

már e hó folyamán iizembehelyezhetö
lesz es ezzé* az E őmü teljest ösepes
sege ismét növekedni, a fajlagos szénfogyasztás csökkenni fog
A bénitások &lt; és robbantások kö­
vetkezteben üzemkép'rlenné vált V.
h *v«zán u 15 000 lóerős turbógépcsopártot helyreállítjak. Az újjáépítési
tnusá- egy reszel kü'sö szállító Cégek
(Lsng. G«nz. Mogürt) végzik. A szál
Inasok e bnzódssa miatt a gépcsoport
ürembehelyezésc csak a jövő év ele­
iére várható.
A 2

és

3

számú hűtőtornyok

generáljavitása erős ütemben folyik, e indul a vi» választói Iskolának egy tan
hónapban mindkét toronynak el keli teremmel és szertárral való kibóvi
készümie. A 2 számú hűtőtornyot már lése. Amig az építkezés elkészül, •
üzembe is helyezték.
kuturhé* nagytermét ajánlották fe
Folyamatban van a Lurgi féle tanítás cé'iára
A Vízválasztó telepi lakásviszo
villamos pernyeszűrő vasszerkezetének

szerelése Ez a berendezés a porszén
tüzelésű kazánok nagymennyiségű szálló
hamuiét fogta fel és működése nem­
csak a telep egészségügyi viszonyait
fogja mrgiavttanl, hanem gardáik dás
szempontjából is nagyjelentőségű lesz,
mert a pernye a környéken a növény­
zet fejlődését károsan befolyásolja.
A 3 sz mélyfúrásnak a háborús
viszonyok miatt abbamaradt munkáit
megkezdték azért, hogy az erőmű víz­
szükségletének — a nagy szárazság
miatt veszélyeztetett — fedezését biz­
tosíthassák.
A legközelebbi napokban meg

A Lánchíd fel fog támadni
Szep'ember 15-én országszerte
mozgalom indul a Lánchíd felépítéséért.
A híd snmbolum i«, nemcsak közle
kedéM eszköz A htd a legkönnyebben,
legvilsgovabban megfogható jelképe
annak, ami két és fél esztendő óta az
unaepités térén folyik az országban.
S-isibolum volt a Kossuth hid, a tiszai
vasu'i hidak, az egyatere egymással
versenyben épü ő szolnoki hid és a
Margit híd.
Mennyivé' inkább jelkép a Lánc
h-.d. amelyet majdnem 100 esztendőn
keresztül büszkén mutogattunk min­
denkinek, aki megfordult a magyar fő­
varosban Karcsú iveire szeretettel és
gvö g den tekintettünk valamennyien.
A Dunába omlott pillérei mindennél
jobban jelképezték a pusztulást, amely
s háború rombolásaival g nemzetet
érte. A Lsrchid fölépítése tehát leg­
erősebb bizonvitéka annak, hogy a
háború szörnyű évei után a béke és a
nyu^a om utján halad előre a nemzet.
Ezenkívül azonban még valami
mást is jeren' ez a hid Jelképe a
a magyar haladásnak Amikor kishi'án
,zaz éve felavatták, Cziráky o szágbiró

a pozsonyi országgs ülésen mondotta,
hogy itt döntötték meg a rendi kivé tságokat. A Lánchíd vitte először ke­
resztül az egven'ö teherviselések elvét.
Aki át akart menni rajta, városi pol­
gár, vagy kiváltságos nemes ember, I
ur vsgy paraszt, köteles volt egyaránt
a bidfőnéi erfnni az obulust. A hala­
dás igv őltö*t lestet száz évvel ezelőtt
a Lánchíd megszületésekor. A Lánchíd
uijáépitése tehát nemcsak a barbár
kezek -|Ptal lerombolt kitűnő közleke­
dési eszköz inból való feltámasztása,
hanem a legnemesebb, a legigazibb, a
legmagyarabb hagyománytisztelet. Ami­
kor a 48 -s Lánchíd Bizottság meg
bízásából Grtö Ernő közlekedési mi
niszter adakozásra szólít minden rendű
és rangú magyart a Lánchíd utáépi'é
sére. nemcsak egy ui hid léttehozásáért
fordul segítséget kérve a magyar tár.
sadalot- hoz, hanem a magyar pro­
gresszív hagyományok tiszteletét is kéri
az adakozóktól. A magyar nép segít­
ségével igv válnak valóra a közleke­
désügyi miniszternek a L«nchid Bizo’ta ág a akuló ülésén mondott szavai.
„Széchenyi Lánchidja fel fog támadni**

Demokratikus
paraszt érdeképviseletet!
A Pásztó és Hatvan környéki!
gsrdsk, de az ország többi paradicsom
tr-rmelő vidékeinek gsrdii is joggal
panaszolták, hogy nevükben az Ipari
Nőv nyiermrlö Bizottság a konzervgvarakiial még a télen megkötötte a
termelési szervódést és a gyárak 28
lilzres áron kötötték le a 40 forintos
burnárnak megfr e ően a paradicsomot
.Kórben a búza ara 80 forintra emel
Ir-deit ás . a paradicsomot is 1 forint
körüli S’Qn adják ei kilónként.
Ugvanez ■ helyzet a hagymával
is, áron m nagvkrteskedők szintén 28
f lé’rv írón kötöttek le a dugványozás
ideién é* ma 2 forintos áron adták
tovább De néni jnbb a cukorrépa
’ermv ők helv/efe sem. akik teljesen
ki vannak szogáHa'va a cukorgyáré
‘oknak, mert a Cu&gt; orrépater melŐM
) *ragnw S ő«rtség»nek egyik vezetőin,
Hajdú Németh Lajos volt kisgazda

Képviselő ö'szeiátszott a cukorgyáro­
sokkal, maid az összeesküvőkkel együtt
kiszökött az O'szágból.

A Msgyar Kommunista Párt a
sok koembrr pai aszara akciót indi'ott,
hngy legalább az aszály sújtotta vdékék gardái számára fizessenek főbbet
a konzervgyárak a mepáliapitott árak
nál
A közbelépésnek értesülésünk
szerint hamarosan meg is lesz az

eredménye.
Erekből a példákból la láthatjuk,
menryite Innlna. hogy a termelők ér

nvok ia«i'ása cél iából folyamatban var
két uj lakás létesítése — A régót»
abbamarad' karbantartási -és javítás
munkák megindítására is hitelt kaptak
A 3 éves tervben előirányzott ui mun
káslakóházak épités*re előreláthatólag
csak a lövő, tavasszal fog *or kerülni
A fentieken kívül az E'őní
üzemveze őségé élén Teőke G»»» fő
felügye’ővel és üzemi bizottsága Békés
I-tván ü b elnök vezetésével ei»ó»o*
bán azt tekin'ik feladatuknak, hogy a
erómü békebeli állapotát minél előbl
helyreállítsák, a gazdaságosságát nőve
jék és a munkásság bey/etét javítsál

Köszönet a
tanácsadó irodának
Köszönetét ■ mot dók az hlKP
Nógradmegyet Bizottsága tanácsadó
iroda ián ah amelynek közbenjárására
ar. OH tó! visszamenőién 1052 forint
járat dóságomat megkaptam Igen jói
e^ett ez a segítség, mert beteg férjem
keresetképpelen es így 4 gy rn ekem
nek télire be tudok valamit szerezni.
Kelemen Fezencné
Hollókő

A Magyar Á la'orvo«ok Sza
bad Szabóét vrzr’e léi éve ké»i
a Fö'dn ü*e &lt;»ügvi Mn i»t’e»i, heg
á'la'f gészstgügyi föosz’áhárek ♦ ér
állatorvost nevezzenek ki A&gt; MKP ál
érezve a kérés fői to»»égai, ismr gaii
a szakszerve»e’ kérészt és e jár
Fü dmüve ésügyi Mmisztériun bsn bog
a régi léteméi atonra* oivo*o»rk

Tovább visszük
a zászlót...
Bauyászbalál. Szeptember 3 ín a
nagybátony azornzpaiakl üzemnél köxetomlás következtében háláim bal­
táét érte Sándor Pál elvtára várért.
Unokaöcaae óándor István elvtára
csillét. ugyanakkor szintén súlyosan
megsérült.
A szomorú tragédia kétszeresen
érinti a Magyar Kommunista Partot.
Nemcsak a terme 6 munkának egyik
élharcosa veszett oda a leomió kö­
vek alatt, hanem pártunk lelkes tagja,
az MKP falusi szervezetének-titkára
Is, aki általános szeretetrrk és meg
becsűiéinek örverde't Nagybátony
bán A pénteki temetésen eddig soha
nem tapasztalt tömeg mutatta meg
részvétét a halott iránt, ragaszko­
dását Sándor elvtárs nyílt és bec-ülete* egyéniségéhez és,azokhoz az
eszmékhez, (amelyeket
képviselt.
Több n int háromezer enber kísérte
ki utolsó útiéra
Az egyházi szertartás e végzése
után a nagybátonyi fúvószenekar a
bányészhimruszt látsmtta a koporsó
gysszkt c»ira helyezése né1, majd a
zagyvapilfalvti zenekar gyászindu
lókat játszott, j
A búcsúbeszédet a MÁSz képviseietebz-n Budapestről megielent
O ősz, Monti es Béres ektarsak
mosdották el és e helyeztek a ko­
porsón ha’a'ms' koszo*utókat Az
MKP tógudmrgvei bizo'hsga nevé­
be* Vvrbr czkhelviéra mnrdott be­
szédet és még sokan tar'ot'ak buou
beszédet sírta' felelt a ha»o’t n unkatársar, ev’ársn és barátai kő ül.
V*gü az In'erpciorélé bar giai mcl*
he yeztek ö&gt;ök nyugtomra
Sándor Pa' e v»^»» fö di maradva* vait
M i dössze 30 eves von. Fiatal
özvegyei és kél • * féléves kis árvát
hagvot’ há’ra A *ze»erc éi‘» t *rg
a ks n&lt;ava u ó&gt;‘ó *z. vet ». r k vo'**ak t

.Nyugodtan
gyártunk *
jirtt is
elver m al; a

halok

m&lt;g,

mert

atgfogad uk S* r dór
&gt;S*&gt; ó , enely d r dal
n »‘»n lobogott kezéten é» »n«ivet
sikerű t gvózrenre vit ♦ ir t(v»bbi
gvó/eneU sorozaár a’ vi&gt;Mi k a
n eg a ó»ulasi» va f r»gv c»‘. &gt; ma
gvar r «p »zeb» d*. g» t • &lt; d1 rag f - .

Rajk belügyminiszter
rendezte a községi bírák fizetését
A Kommunista Párt követelte, a 3000-5000 l-io u » r v , U.
hogy a községi bírákat — mivel ez b rn *• 11 ti ♦- e-1 csz-a
'
f e . e
a tisztség lel es t api e foglaltságot ki­ nek 80. a p-nuzsz • tO » . »
vin — réarrvi S»k rendes ál an i fi e kapta. Az 5 000—-10 0(0 « «k z*nu
l0
* «■ &lt;*»
lésben A belügyminiszter előtérjesz kö-seg*kben - b
tQ
tésére a minisztertanács elrendelte, törzsfire'és, i el 80, »■ p&gt;n&lt;(»
ti
hogy az ezer lakozna* ai«ebb körte százaléka’. ► 10 000 '»V m s t
gekben a bíró és a pent'á os.a költ körségrkbe* P»dg e 9. f • -■ &gt; r. .
ségvetésben megáHapi’cvt elő i»rói tfsv fizetésének 80 a p'i..»r &lt;4 t&gt;0
lekál kr-p'n.
teletdiial kapisk Az 1000— 3000 lélek
A k»sbi»« ’ es - kó ■&gt; g« v
számú községrkten a bnó * l2. lize
tési osztály lörzsfi e&lt;ésének 80 százaié ■őket a községi al'i«r rk t. *ram b
kát, a pénztáros 60 százalékát kapja. kel« verni

Díjtalan bentlakás
és ellátás
a Szabadművelődési
Akadémián

f lév ( ét év) a ab a ( v r t * , k ,
s'ka’mssns^
btzcmvu
v.h
di&lt;ia‘an beni'alao, •• « ak.p.
Jelentkezni ► N pi
s»e*i
Kot ég uma S -b d
/v(j
A^»-d&gt;m*’»*' t
y»zó i-.fl. .
.

dekeinek védelmét a parasztság igaMúlt heh számunkban fog'a'kor
r.i,
demokratikus érdekkepvise.'eti
Budapest, XI Kettős kereszt ut a 17
szerve lassa el. Érért követeit a Kom tünk a Szabadművelődési Akadémia aia" tehv.
felvételi hitd*-tmenyével. Kiegészítésül
munli'a Pan, hogy a paraszti érdekképviseleten keresztül a parasztéul*

berek maguk vegyék kezűkbe a sor­
suk irányítását

közöltük, hogy a Srabadművelödé*!
Bővebb fe'l gositasv*
S b dn »i
Akadémia ez év szeptemberében kezdi veöd-si vyv ereö, Kelemen J
meg működését és a te enlkerési ha (Kassai sót 53 ) szolga .
táridő szeptember 20 Négy tanu'mányi

�4.

1947. szept. 14

Munkaverseny rovat

SPORT Három hét

a Balatoni táborban

NB hbejutott az SBTC

Rohammunkával teremtettek elő a költségeket a salgóbányai cserkészünk

17 csapat
índal a bajnokságban
Hot./U huza vona u’án végű* *
salamoni döntet született m g az SBTC
Ügv»ben. Az MLSz legutóbbi ü «*» «•
Eodur Li’Z'ö, « BLASt titkára »«v«.
so U. h&lt;&gt;gv az EMTK me 'ett a Nem
ze»i B «inok tagba 17 c»-p-fké'f a&gt;
SBTC t is osszak br, a bamokv-g vé­
gén ped'g 5 csapat es-ék ki ea 4 csa­
pat JUSSOD fel az'NB II bő -z NB I
be A javaslatot az MLS O -z-g *
Tanácsa egyhangú ha*«r&lt;&gt; a a e ío
gadta
Az ós/i id *ny mérkőzés *11 «
megnövekedett lets/amra v«o tekin­
tettel • útra sorsol ak. de az eddtg*
«rcd&lt;nenve&lt; változatlanom
A sa got-riáni banyavd k ba- ,
nyászai éi többi d&lt;&gt; gozói közö tor]
tanan őrömet kei e t ■« dÖ • *»* "♦ g
vág u k gő/Ad*-, hogv az SBTC\

csapata be tagja bi'/an itani, hogy
méltó az NB 1 ben való szerepleste

Atlétika.
Vttain-ip É »,kkerti»ti v*»«ibsjnok*ag volt M»» o C'» • A SSE I u
ailétdg.rd«|a zr»»g »-pő * ke-r- i -&lt;c * p»* •
mind a női. i rid a te fi ve *eoy z* •
moanan. A 4x100 &lt;• női val'oftj
a SSE fu'Oi (K »nc l, T&lt;» np.». S&lt;» v
most, B o | 63 4 na odp«-ic-« •• *d
tnerins- E *• •: «gy r c-uc o i» ’ &lt;»’ !
tak A 4x200 nAi va u fu « bt’i |K«’
zincr.i, T npi. 'So v no*i. B » »" ) egv
p- c 45 mtSodp- c-* id' e u-abb;
Éi/uUni g* • c-- C*oi r’eu e
A 4x1500 s f*rfi v&lt; 'rth«n a SSE
Csapata (S mi . B-nkó K» pH. Frl.-d |;
18 perc 24 8 masndpe C«--&gt; ered •» r»v i
nvei el-»A« ebet. E A lett a 4x100
métere- ifiu^gi vaiudu a brí i* 121
pe c 0*8 másodperc-* endiPh ye ai
SSE &gt;hu«ág c aptta (Simko III, B* •
dics, R •»-, P•iota»)
A 3000 rn-»te»rs c apa»ver»civ
ben el A iett G iránti, E-e-en z-ivtjt
m?g töb&gt; maródi* -s harm.td'k heve
zé-»t er&lt; el a SbE és ezz-&gt; megnyert-*
a pontverse iy,
A sz^p ered ii*ny dic*ő«*g*'b-n
Fu öp elv'4't is ns/'o tk, mert az A
szerv ző munkáiénak gsümöc*** a
c« pa« -i'ünő kiképzése ?•« versenybe
aihtata Kue entése szerint a műnk ■
még nagyobb lendüle lel fog »ov bb
folyni, L-*g özeiebb Katára, ipt'd Km
t&lt; w c be megy a csapat a bminok
•ágért
B J

I

Rákosi-kupa döntő
ffiiaiiMt e&lt;d a ndes e-A/te meg
á Rákosi kup&lt; dő tAm*rkA/és*». Má’
f»tezer nezö gyűlt ö«*ze a *portp*iv»n,
hogy vegignez/e a döntőbe beiutott
két csapatnak nagy iramú tnérkAzését
\ döntőt a Jtnnsnknni banvász
csapat é* a
H«tarvadásr zísz óal|
kő/ö'l látszottak le A mérkőzést a
bányászok lyeriéx 4J (1 0| arányban,
A gsőnvö ü nagy ezüst •erlcg«*t a
nem eh szinti M KP ie vénnyel a
gsA/tes C'Hp.inak Tőzsér Giub elv
tara, az MKP megyei bizottságának
tégla adta át.

Folyó évi augusztus 3l-én, 35 ős
számunkban
megjelent II. számú öl etSehonnan »em kap’ak »egiis»gci gyönyörű Bilnton megpillantása, a puha
leirásban közöltük, hogy a falusi géa salgóbánvai c»erké*iiiu«, mikor ta víz, a kirándulások, az esti tábortüzek
meskutak helyett célszerű lenne a kútogata t kértek, hogy megvalósíthat és őrtadás a ho dvoágos éjszakákon
*ák álmu-ai a 3 he'es bila'oni tábo mé y nyomokat hagytak a serdülő fiuk gödör mellé vert cölöpre szivattyút
szere ni és a kutat letakarni. Rámutat­
ro/áal. AVg is értetlek az ország ne le kében.
tunk ennek egészségügyi és életbizh-z helyzetét s &gt;ohammunkahoz kezd
tonsági előnyeire
—
Laaiobban
annak
őrültem
—
* , hngv a
ö is-g^ket efiie -m stn
Fenti ötlet ugyan nem vág abba
írja
Kellő
B
■
t
—
mikor
jött
a
szom
b'akérefjhánfá'iSdl virdümafjQyűjtéssel.
a feladatkörbe, amit a „Munka ver­
ba'
meg
a
vasárnan
és
láttam
nagy
szenldpa olással, valamint a karó
seny rovat** a szakemberek elé tűzött,
oony vasár és kulturelőaJások be­ teherautókat jönni Budapesttől meg de annál inkább a folytatása, meiyet
rakva
munkásokkal,
«ki«
hétvégi
pi
la 3 500
vet eativel «rm •• k e A
alább köziünk.
f &gt; iu'o . a ni 37 tiu tabmozasának hei AritpiU• ai a magyar 'enger mellett
Olyan vidékeken, ahol. sehogytölthetik
A
muhbtn
a
Bilalon
csak
a
kö tsegei’ led-z’e
sem.
vagy nehezen oldható meg a
A sa g banV'ii bznvssrfiu* ju iu* pénzes embereké vo ♦. V«»gfe elérkez
csatornázás jellegű öntözőméi, a pa
tű
sk
oda,
mikor
a
Bájton
mellett
27 ’A' augu-z us 7 ig táboroztak B«az p'henbeti ki heti firadslmait, aki rasztsag néhány holdas parcellám
'a onzama'd b«n
— A rgn «gV"bb ö'ö nem az volt, egiobbau megérdemli: a do gozó mun­ egyseges kivitelű kutakat kell túrni.
A gyors ku fu asra alkalmas öt éles
mikor a horv&lt;)" ticsnKjir «■ ha — uia: kásén bér
g*pberendezé-ek tervei fekszenek élőt
a ifth rnzas'rö BotyoS Tibi k i»c-.ei kész
R-méijűk, hngy mire a három
tünk. Van olyan terv is, mely a fai ás
C •»« *ainos 'öv.»r« vo t « pa&lt;ya, ezért j éves terv végére ja unk a salgőbányai
é« azonnali cen ent (vagy fém) gyűrűz?*
ir»zé yes vo't me itab futfx loz. i.
cserkészek a Bi hton partján mar csak
módszerein»l gyorsabb, ötletesebb és
Sz po odúit a f u- élményei. A a dolgozókkal f &gt;gna&gt; találkozni.
sokkal olcsóbb. A tömeges, de terma
szelesen stövelkereb napon végre d-5
kútfúrási munkák szintén nagymez;?*
ben Csökkenthetik a költségeket A
kutak atisgméiység»t 15 méterre g m
d&lt;» ja szakértőnk, de sok he yútt mar
Szeptember hó folyamán és az őszi Vasár tartama
3, 4. 5 méternél talajvíz hkad A icgfe só kutgyürüt fedelesen keli a.k&lt;«l
alatt jelentékeny mennyiségű árut bocsájlunk a
mazni, *kar a talajjal egyszinten, akar
gazd t knzónspg és kereskedők rendelk?zésére.
magasabban és bele kell épi’eni a c&lt;a
Vetőgepck, siecskavigok, repivá^ok, kukorlcatror-’solók. permetezőg-pek,
varmenetes kupakkal zárható s/ vó,
boronzk cs minden a mezőgazdisággal kapcsolatos kéziszerszámok.
s/ivó-nyomó esővizetek
szivattyu-

GAZDÁK!

Győzött a SSE

Függetlenítsük a mező­
gazdasági termelést az
időjárás szeszélyeitől

FIGYELEM!

Alkalmi vételek: hasznait csövek, rudvas, vaslemez,

csavarok, szerszámok, más vasanyagok, villamossági
szerelési anyagok stb.
Selejt fürdőszoba kályhák és kádak stb.

Kiállítás: Hazai Gépkereskedelmi Rt. telepén
'Budapest, XIIIT Váci-ut 47

Telei m :

2&lt;’O —264.

A Szakmaközi Bizottság jogosult a munkaközvetitsre
A S/akm» özi B zott ág titkára
köz i, hogy m gáilnpodár tő t létre a
ba'i^s-gvarmati Munkakörvetiiő Hivatal
veze»A«»-g-ve| arra vonalkor an, hogy
Salgótarján terű étén a munkakö/vei é«t t Ifes joggal ■ sa gótarjáni Szak­
maközi Bi'Oits-'g intézze.
Mu-kába állítani c»«k olyan mun­
kavállal 4 szabad, aki a salgótarjáni

Vas- és
edényáruk
Schm idt Ád »m vaskereskedő,
Balassagyarmat, R ikőczi fej út 34

Felhívás.

A 48400—1946 Ip. M. ar. ren­
deletre (szak-zervezeti munkaközveti
• é ) va A hivatkozással, felszólítjuk az
összes salgótarjáni vállalatok, üzemek,
stb* vezetőségét, továbbá az összes
aalgóta'jáni munkáltatókat, hogy mun­
P Sergiua a világhírű grafolő kaerő szükségletűket, helyesebben a
gus »ővid Imi 10/kodasra váro-unkba megüresedő munkahelyeket azonnal
érkezett, Mrgmondia a rnullfát, jővA- jelentsék a Szakmaközi B zottság tit
fé», családi kő ti ménveit, fe világost- kárságánál (Lovász György szakmaközi
tá«t ad hn/rátar’ozOirAl is Fe keret- titkár, Sa gótarfán, Katolikus Kör.)
A fenti rendelet betartását a kö­
br’ő minden időben a lakásán: Tatrezeljövőben
a szakszer vetetek által ki­
Uca 112

Szakmaközi Bizottság által kiállított
közvchtőlapp il rendelkezik.
A Szakmaközi Bizottság felhívja
a munkaadó k {gyeimét arra, hogy a
munkaközvetítési rendelet érvényessége
mind a fizi* ai, mind a szellemi dolgo
zókrá kiterjed A rendelet megszegé­
sét internálással, visszaesés esetén
pedig iparengedély megvonásával
büntetik

szerkezetet a gazda ép ien ug haza­
viheti munkája bevegeztevel. mint
egyeb munkaeszközeit. A uu- »-.uk»*g
szerű tisztítására is egyszerű és könvnyü megoldaso»at m ital a szakembe­
rek tervezete. Persze ezek a tervek
gyakorlati megvalósításukban még mó­
dosulhatnak.
Az o'cvóeá tett mezei .szivattvuskutak megadják a kertgazdalkodzs
nagymérvű kiterjesztésének l»hető*ég»t
és a mezőgazdasági termelést nagy

százalékban függetleníthetjük az idő­
járás szeszélyeitől
Talán fel fog merü ni az ellen­
vetés, hogy óriási befektetést igényemé
az ilyen tömeges ku fúrás és szerelés,
de számítsuk ki mindjárt, mit jelent

az öntözéses kertgazddlkodas az el
múlt esőflen esztendők silány termes­
eredményével szemben. Mivel a kert-

gazdálkodásra is csaa akkor tud ered­
ményesen áttérni a parasztság, ha az
öntözést is meg tudja oldsni, van r
fontosabb mezőgatdasagi vona'on, mint
ennek egyszerű és olcsó mega dasa ?
jelölt bizottságok ellenőrzik és ahol azt Hozzávetőleges becslések szerint évente
tapasztaljuk, hogy a szóbinforgó ren­ nébányezer kutat eddig is fúrtak az
deletét kijátszák, ott a legszigorúbban országban A házhely juttatás miatt a
ku fúrási szándék és tett is emelkedni
fogunk eljárni.
fog Éppen ezért az e öttünk fek»A
Lovász György s. k.
gyof« ku’fúrási tervezetnek és gépe­
szakmaközi titkár.
zetnek akkor is van jövője, ha nem
látjuk cl kutakkal a parasztság arra
alkalmsa parcelláit.
Egymillió kút I Évente tizercr
Bujáki korcsmáros
vagy százezer I Ha az u obbi, okker

ajándéka
a terhes anyáknak

tíz ev alatt elkészülhet és olcsóbba
kerül mint egynapi
vitagh ibo'u
Sőt abg tenné a hároméves terv
Szociális érzéséről tett tanúbi­
mezőgazdasági kiadósainak egy kt&lt;
zonyságot Mérést Be-tálán buják! sző hanya lát.
Eugge th f.
lősgazda és korcsmáros 70 liter kivá­
ló minőségű burgundi bort termelt ta­
valy. A bort nem árusította ki üzleté­
ben, hanem a terhes és beteg asszo­
nyok között osztotta szét literenként
a nemes italt.

Kivá íjuk, hogy az uj szüretkor
még több hasonló jó minőségű bora
teremjen.

„NÓGRÁDI ÚJSÁG** .
demokratikus hetilap
Felelős szerkesztő: ÖTVÖS GÉZ A
Felelős kiadó: BALÁZS ISTVÁN
Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Szabadság tér 45. s*.
Postatakarék csekkszám: |9 718
Nyomatott Véjjh Kálmán kény* -oyomdajaban
Salgótarján. Rákócziul 66.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63355">
                  <text>Nógrádi újság</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63521">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Ujsag_1947_00410.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63522">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Ujsag_1947_09_14.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63500">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63501">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63502">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63503">
                <text>1947-09-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63504">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63505">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63506">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63507">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63508">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168901" title="A bibBBM00390746 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390746&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63509">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63510">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63511">
                <text>Balázs István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63512">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63513">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63514">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63515">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63516">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63517">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63518">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63519">
                <text>Nógrádi Ujság 2. évfolyam 37. szám (1947. szeptember 14.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63520">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="40">
        <name>Balázs István</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3154" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1941">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/726ac315aebdfc30ce7770e8c66f467d.jpg</src>
        <authentication>554c71233b043df467c538cff7b2271c</authentication>
      </file>
      <file fileId="1942">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b332e0d8c133ee3b4b4fda6757d9596b.pdf</src>
        <authentication>f8ef259a134ce4532e808a06dabaf085</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115312">
                    <text>NÓGRÁDI ÚJSÁG

300 vagon: vetőmag
Nógrádmegye aszálykárosultjainak
— 1500

utazása az
Vásárra

— Üzemi riportok
pálfalváról

Őszi

Zagyra-

— 10.000 kötetes könyvtár
Salgótarjánban.

Nógrádmegye
demokratiku
s hetilapja
II. évfolyam. 38. szám.

nő

— Rendelet a traktorok üzembehelyezésére.

Eg^yus isim ára: 40 fillér.

Salgótarján, 1947. szeptember 21

Abszolút többséggel
Nagy Imre elvtársat
választották az uj Ház elnökévé

A 36 tagú politikai bizottságban
Erdei Mihály, Farkas Mihály, Gerő,
Ernő, Kádár Jánns, Kossá István,
Orbán László, Rajk László, Rákosi
Mátyás és Révai íJúnef Jvtársak kép­
viselik az MKP t.

. Választókerületünk képviselői kö­
zül Oczel János elvtársat az alkot­
Bizonytalan időre elnapolták az országgyűlést
mányjogi és közjogi bizottságba, Pothornyik
József elvUrsat. a honvédelmi
Kedden 372 képviselő jelenlété­
lés bizottsági tagiéinak m&lt;rgváiasztására.
■éggel Nagy Imre ele tár ■ kebizottságba,
Súlyán György, elvtársat
Összesen
20
bizottságot
választottak
ben ö»sr»ü‘t az uj ouzéggyülév A
sült ki győztesen,
Msgvar Kommunista Párt 100 főre míg Szabó A psd . kisgazdspáiti kép
teljesen egyhangúan és mindegyik bi­ pedig a házsz-báiyrevizíóv bizottságba
megnöveltedéit képvizelőcsoportja mar viselőre csupán 120 szavazat esett.
zottságban helvet kaptak az ellenzék választottak be. A. választás megtör­
nem fér a szélsőbaloldali padsorokba,
— Minden percünket töltse ki és a koulición kivül álló pártok kép­ ténte uián az orezággvűiév bizony­
talan időre elnapolták.
mintegy 30 képviselőnek a következő az alkotó munka. Legyünk méltók e viselői is
oszlopban jutott helv
tekintetben a barázdák, a gyárak és a
ünnepelve* hangulatban hallgatla haladó szellem munkásaihoz, vegvünk
végig a Har Tildy Zoltán kőrtarsasagl példái tőlük a munkára — mondotta
elnök megnyitó szavalt.
Nagy Imre elvtárs székfoglaló beszé­
— Az országgvülésnek mielőbb
dében
"wg kell eL’ki’enle a msgyar de
ö. kodul fogok ásón, hogy a
mnkrácla munkaképes és telterős
Ház tekintélyén, n demokrá­
Hétfőn délután 5 órakor letétbe ' mok követeiből alakult bizottság máskormányát —
ciánkon, köatáraaaági állam
helyezték Moszkvában a magyar, ro- 1 félévig még ellenőrizni fogja. Ausztria
mondotta.
formánkon senki csorbát ne
mán éa bolgár békeszerződés okrná-I1 további megszál ása miatt a békeszerAt elnöki megnyitó után került
ejtsen.
| ződés értelmében az ottani szovjet
sor az o-széggyütés tisztségviselőinek Ennek keretében a szólásszabadiágnak nvalt. Érzel Magyarország hozzáju '
megválasztására. A Pfeiffer párt első vigyázó őre leszek. ígérem, hogy bü foff szuverenitásához A béke hivata­ megszálló csapatok utánpótlásának biz­
jobboldali
obstrukelős
kísérlete a fia leszek a hazának és önzetlen be* los kezdetének pillanatait országszerte : tosítására a Szovjetuniónak joga van
házéi-Ak meg választásánál csúfos ku csü'etes szolgálója a magyar népnek — harangzúgással ünnepelték. Jildy Zol 5 ezer főnyi katonaságot az útvonalon
darcba fulladt. A koalíciós pártok fejezte be beszédét Nagy Imre elviére. fán, a Magyar Köztársaság elnöke a elhelyezni, ezek ellátási költségeit azon**
ben a Szovjetunió fedezi.
egyhangúan Nagy Imre elvtársat, a
A Pfeiffer párt csúfos kudarca harangzúgás után szózatot Intézett a
A békeszerződés 65 ezer főnyi
fő dnaztó miniszteit jelölték bázelnök- után már nem került sor további magyar néphez.
A béke életbelépésének követ­ szárazföldi magvar katonaság felállítá­
nek, mire Pfelfísr esoportja kiáltozni obstruálásra és a Ház többi tisztség­
kezdett és Vándor Ferenc pfeilferlsta viselőit közfelkiáltással választották meg kezménye, hogy a Szövetséges Ellen­ sét engedélyezi. 90 repülőgépünk le­
őrző Bizottságok felosztanak és a meg het 5 ezer főnyi személyzettel. Nem tart­
kepvise.Ő, Nagy Ferenc régi barátjá
szálló csapatok 90 napon belül kivo­ hatunk bo •bázőgépet, nem gyárthatunk
nak, h közismert fasisztámé, tőnek ki- Megválasztották
Magyarországról és a többi atombombát és nem folytathatunk ilyen
• vánságára elrendelték a névszerinti
bizottságokat nulnak
megszállott országokból. A békeszer­ irányú kísérletet. Nem lehet több hadi
titkos szavazást. A szavazásból
Szerdán került sor az országyü- ződés pontjainak betartását a Szovjet­ anyagunk, mint amennyi a 65 ezer
232 szavazat abszolút főbb
unió, Nagybrltánnia és az Egyesült A’la főnyi hadsereg ellátásához elegendő.

Hétfőn délután 5 órakor
életbelépett a békeszerződés

Akik bennünket
az országgyűlésben
képviselnek
A Szsbsd Nép szerdai számában heves, nógrád hónti választókerületben
közölte az MKP 100 tagú képviselő­ a következő elvlársaink képviselik a
csoportjának
végleges névsorát
A Magyar Kommunista Pártot:
Oczel János szobafestő, Salgótarján

Súlyán György cipész, Eger
Hermann Ferenc bányász, Salgótarján
Csíllík József földműves, Tiszanána
■ .
Pothornyík József bányász, a bányász szakszervezet titkára, Baglyasalja
Szomolyaí Agoalonné főldm. UFOSz alelnök, Sírok,
Kádár János elviére, aki választó tartózkodni, mint azt eddig tette és ha
kerületünk listavezetője volt, nagy- , ideje megengedi, Nógrádmegye falvaiba
budapesti mandátumát tartotta meg és . ét bányászköiségeibe jön, hogy fog
az itteni
mandátumáról lemonaMt lalkozzék a dolgozók problémáival.
Kádár elvtárt, aki amellett, hogy fő
Miklóstk János elvtárs a heves*
tilkárhelyetles, a nagyhudaprsti párt
megyei
parasztasstony,
Szomolyaí
bizottság titkára is közölte Oc el elv
társsal, hogy lemondása ellenére táláé Ágostonná javára mondott le mandá­
még többet fog választókerületünkben tumáról.

Munkába kell állítani a traktorokat .
A GF intézkedése az őszi szántás biztosítására
Ae ősil •Eántlil munkák blitoslUsi érdekében a Gazdaság) Főta­
nács elrendelte, hogy a traktorakat szántásra teljes létsaámbaa be keli
állítani. Arokh a traktortulajdonosekat, akik sem tesznek eleget szántási
kötelesettségflknek, börtönbOntetésro ítélik és traktoraikat elkobozzak.
Akik viszont többet szántanak fel, mint amennyit a rendelet előír, tatai­
mat kapnak.
Az üzemképtelen traktorok
üzembehelyezésére és az alkatrészek
pótlására a Gazdasági Főtanács 2 mii
llő forint bankhitelt folyósított E»«n
kivül szántási hitelként 12 millió íi os
hitelkeretet nyitott a GF ároknak a
gazdáknak, akik hiányos gazdasági fel
szerelésükkel, vagy igavonó hiánya
miatt nem tudják megmunkálni föld
leiket. Szántási hitelt azonban az idén
csak az kap, aki a tavalyi szántási
hitelt visszafizette.
Kivételt csak azok az astálysujtotta gazdák képeznek, akiknek ter­
més átlaga a 3—4 mázsán alul van.
A szántási üzemanyagellálás biz­

tosítására 18 ezer tonna üzemanyagot
adó- és kincstári árrészesedés mente*
sen bocsájtiék a gazdatársadalom ren­
delkezésére.

Szüreti

mulatságokat

deznek az MKP

ren­
szervezetek. Szept.

21-én a bányakaszinóban a salgótar­
jáni pártszervezet, szombaton az üveg­
gyári pártszervezet rendez stőreH mu­
latságot. Baglyasalján, Kzuaknán éa
Vizvá'asztőn szintén rendinek szö-etl

mulatságokat.

�2.

1947. szept. 21

Gazdasági tanácsadó

Zagyvapálfalván

az üveggyárban újra be­ tarthatatlan állapotok van­
Helyes trágyázás —
gyújtják a kemencét,
nak a MÁSz központi
több termés
vigyáznak a munkások
gépműhelyében
egészségére és komoly
Talajunk termőereje nagyon le*
gyengült. Erejét növeli,! csakis a he­ intézkedésekkel emelik a
16 nap alatt 18 kocsi érkezett
lyet talajmüvelésael ét trágyázással tud
javításra a MÁSz zagy vápádéival köz
* dolgozók jólétét
juk. A helyet trágyázás it csak akkor
ponti gépműhelyének telepére. Az or

érezteti hatását, ha teljes értékű, jól1
kezeit istállótrágyát adunk a talajba
A trágya legyen jól érett, hogy i
szinte kenni lehessen. A teljéién ki
száiadt trágya nem ér többet, mint a
szalma
Tavasszal egyáltalán ne trágyáz­
zunk, mert abból a legtöbb tápanyag
elvész, vagy c«ak akkor érezteti haté- i
sát, and kor a növénynek az már nem j
kell. A tragyakihordas tdeie a nyár ési
őiz, Nyáron a learatott földre éa őszszel*a vetéa alá. Mindkét időben szánt­
sunk^ alá azonnal, ha azt akarjuk,
hogyannak minden értéke a leendő
növény javára a fő dbe és ne a leve­
gőbe kerüljön, vagy fulmélytn a nő
vény alá Az egyik nap kihordott trá
gyét másnap szántsuk alá és igy kellő
mélységbe juttatva biztosítsuk a trágya
tápanyagának tárolását.
Legtöbb a kocsiról szétteregetni
és alászántani. A kupacokban hagyott
trágya sokszor hetekig ott ál1, kiszárad
és sok kártékony rovar abba rakja pe
téit, hogy aztán a kikelt növényeket
pusztítsa. Ugyancsak kiszáU és.elillan
a kupacokban * hagyott trágyából a
tápanyag egy része, a többit pedig a
nap kiszárítja és elértskte enedik.
A mút'ágya helyes alkalmazása
nagyban segíti a tőbbtermelés elérését.
De csak akkor, ha azt nem szórjuk
ki a fődre, hanem a vetés alkalmával!
a maggal egyszerre és sorba ly mó­
don feleannyi műtrágya ked, azaz hol
dinként 60 kiló, míg a kézzel szórás­
nál 100 120 kiló.

Két és félmillió
négyzetméter
táblaüvegei gyártottak a felszabadulás
óta a zagy vapáJalval üveggyárban
Ennek 80 százaléka ablaküveg volt, a
többi kirakatüveg, vagy a MÁV vonat­
ablakaira való Üveg.
Hat hete áll az üveggyártás.
Javítják és átépítik a kemencét, mert
a 10 hónapos üzem alatt a kemence
kövei elkoptak. Október 1-e körűi
azonban U'ra megínd**l a gyártás és
naponta körülbelül 12 ezer négyzet
meter üveget fognak gyártani az el­
múlt üzem napi 10 eset négyzetméte­
rével szemben. Ez a mennviség az
1938 as termelési átlagnál 50 száza­
lékkal több, mert az u'olsó békeév­
ben csak napi 8 ezer négyzetmétert
gyártottak.
A
kemence
begyújtásakor a
munkások egészségét már egy ui talál­
mány fogja óvni. Ferjancsik Lajos
vegyész elmés szerkezetiéi lehetővé
♦et»e, hoöy az üveggyártáshoz használt
kvarchomokot
a mosással együtt
meg is szú alják és ezzel üwgo va»ztáaia alka'n as«á tegyék. Az Uj megöl
dással elkerülik, h&lt; gy a munkások a
száraz homokot szilé iák és a szerteazélló homoktól megkapják szilikózis
nevű betegséget Bővebben nem nyt
latkomak ■ megoldásról, mert Ferjancsik Laioa szerkezetének szabadalmaz­
tatása most van folyamatban.
Az üzemi bizottság Tauber igaz
gatóval karöltve do*gozlk a termelés
fokozása mellett a munkások egészség­
védelmének *• fokozott jólétének biz
tositasán Is. Tauber igazgató a lég
A búza
kisebb kérdé»ben is rendelkezésre áll
legjobb előveteménye az a munkásoknak. A gyerekek Iskoláz*
tatásától kezdve a betegség okozta
őszi bükköny
gondok enyhítéséig mindenféle bajuk
Legtöbbször nem válogatjuk meg , bán szíveven segít a do gozóknuk. z\z
helyesen a terület forgóját -s egyes üzemi f«lu:áró csoportokat üzemanyag
növények előveteményét így a búza gal és gyakran ingyen ablaküveggel
nem szereti a frissen trágyázott fö’det. lá'ja el és Igy közvetve a falu népe
Meghálálja azonban a helyes e'önö- is érzi támogatását.
Nemrég állították fel a napközi
v*nv. Legjobb a szöszős és pannonbükköny egyenlő aranyu keveréke, otthont, ahol 40—50 gyermek nyer
a* ik közé esetleg kévés rozsot, vagy nsponta elhelyezési Az üzem védő be­
őszi arp»t, burát keverü* k tartónövény I rendezései! állandóan korszerü«rik Le­
nek
U óbbiak a bükkönymennyiség hetővé tették a munkások nyaralását
A 3 éves terv során a terme és
tizedrészét tehetik.
15—18 száza ékos további fokozása
A szőszös- és pannonbükköny
keverék halás takarmánynövény, amely mel e'i tervi evetlék a műhelyek nakorán é« du«an fejlődik, jó takarmányt gyobbitásáf és modernizálását, a ja
biztosit Májusban már lekaszálható és viion uheiye* be uj gepek beszerzését
bőven nvujt időt a búza őszi vetéséig Mó dén évben uj ketemele'es -munkás
a tatai helyes e őkészitésére, a legalább lakóházat kívánnak építtetni, amely­
ké* szeri, de háromszori szántásra Is. A ben 12 család kaphat fürdőszobás, víz*
bu»a vagy rozs az igy előkészített ta­ vezetékkel ellátott lakást. Strandfürdő
építését is tervbe vette az üzemi bi­
lajban igen hálás.
Hs csak
takarmánynövénynek zottság Jövőre pedig a kiíróid műnk
vetjük az őszi bükkönyt, a korai ka sokat Jugoszláviába szeretnek kűl
száláéból eredő előnyt is jól ki tudjuk deni nyalatni. A messzebb lakó do go
haszná ni
mert a májusban lekaszá't zók beszállítására autóbuszt fognak
földbe még vígan vethe'ünk akár 90 beszerezni, hogy az edd'gt teherautó
napos, vagy más tengerit, esetleg a helyett kényelmesebb járművön jut
helyi
vis onyoknak megfele ö más hassanak munkahelyükre a dolgozók.
Ingyenes gépjármű vezetői tanfo
növényt.
lyamol indítottak nemrég a munkások
Jő időjárás mellett a szőszös és
részére, amelynek egyik eladója az
pannonbüskönykeverékből rend rendet
ü b. elnök Ivánfi 'elvtárs Jövőre pe
ér és nehezen szárítható meg a szé­
d'g vegyészeti szakra előkészítő tan­
nája, olyan bő termést hoz. Az Alíőlfolyamot akarnak indítani, amelynek
dön, főleg a gazdasági iskolákban és
előadója
Korányi György vegyész
nuntafő deken régen kipróbált éa aján­
mérnök
lest.
lott növény, lő takarmány. Szarvas
A zagyvapálfalval üveggyárban a
marha és o egyaránt aze-e’l
terme és növelése mellett su'yt helyez
nek a do'gozók szociális jólétének fo­
Olvasd a
SZABAD NÉP-ct kozására is És ez igy van rendjén.

azág kü öt böző pontiéiról, Borsodból,
Gyöngyösről, Budapestről is ide hoz
zák a javítani való teherautókat, mert
ez a MÁSz legjobban felszerelt javító­
műhelye.
Nem volt könnyű munka, mig
elérték, hogy 14 esztergapad, 4 maró
pad, 2 hosszgsalugép, 2 sheppmg és
2 prés dolgozik az üzemben. A né
me'ck csúfos hitá’uk előtt az egész
üzemet megbénítotok, az markai,
hosbavokvi elvitték és csak egy esz­
tergapadot és egy marót sikerült elő
lük megmenteni Ezekkel kérdtek meg
a ti unkát Étt nappallá téve dolgoztak
a Vörös Hadseregnek, rendbehoztak a
környékbeli malmokat, elvégezték az
üveggyár szerelő munkáit, traktorokat
javítottak, az acé gyár részére dolgoz
tak és természetesen rendbehozták a
bányaüzemeket, köztük saját műbe
lyüket is.
M« már az egyik esztergapadon
Baranyai János uj, saját konstrukciójú
st br«*egvaltója van felszerelve, amivel
elérték, hogy minden gépet kü ön meg
hajtásra építhetnek át és feleslegessé
tették a tiansmissziókat.
A munkafegyelem kitűnő N**m
csoda, a 305 regi munkás közül 280
kommunista és az újonnan felvett 1ÜÜ
munka* között is sok az MKP tag A
felszerelés ma — hála a múheiymesterek ötletességének éa munkakészsé­
gének — jobb mint 1938 bán volt és
így a termelés is jobb,
A termeié* kö ül nincsenek ba
iok Tarthatatlan állapo ok uralkod­
nak azonban a műhelyek egeszseg
ügyi berendezését illetően.
ILismu időn keresztül a köszörű
kö vályújának koszos büdös vizében
mostak a kezüket a munkások. Nem
sokat 'öltözött a helyzet. Felszereld*
máJelmétcres pléh vályúkat, amiben
25 ember mossa olajos kezét Nem
C’nds, ha »r olaj beleragad a kezükbe
Öltözőfülkék. szekrények nincsenek
és a munkások ruhadarabjai szögön,
vagy hajlított drótdarabokon lógnak a
gépek mellett. A hajtószíjakról leszálló
olajos por hamar széteszl a ráakasz
lőtt ruhákat Szekrények építésére ál
Utólag nem tudnak faanyagot szerezni,
de egyesek részére nemrég építettek
.disznóó'akat.
Elhanyagolt piszkos laka IT C.
A munkasov nem tudnak ráü ni, mert
soha nem takarítják Nem is beszélve
arról, hogy 'élen hideg — ajtó, ablak
hiányában — szabadon járja a szél és
a munkások egészségét veszélyezteti.
A tisztviselők részére vnn angol W C.,
a munkások részére nincs.
Az üzemvezetők az üzemi bizott­
ságot nem nézik jó szemmel és igye
keznek az igazi feladatától eltérő cé
lókra felhasználni Rozgonyi Emit ü. b
elnök
rendszerint
anyagigénylések i
után szaladgál Pesten, ami az üzem­
vezetők kőié essége volna. Az üzem —
részben a mulasztások miatt — súlyos
szerszám és anyaghiánnyal küzködtk,
ami a munkások terme'ését és igy a
keresetét is károsan befolyásolja.
A MÁSz zagyvapáltalvai központi
gépműhelyében a fokozódó termelés
ellenére elhanyagolják a munkások
egészségét és jólétét szolgáló fntézke
déiekel, gáncsolják az Üzemi bizottsá­
got és a bizalmiak munkáját.
Hindién van ez igy?

10.000 kötetes könyvtár
nyílik Salgótarjánban
Szerdán megjelent Blanár Sándor
elvtársnál Kraftsik János, N g’ádrnegve szabadmüvelődési felügvelöje és
beie'entettr hogy • kultuszminisztérium
10000 kötetes könyvtarat adományo­
zott Salgótarján varosának. 11 vaui­
ban léten! a kultuszminisztérium ha­
sonló könyvtárakat.
A városnak a könyvtár léd Hé
séhez három 5x5 méteres helyiséggel
kell hozzájárulnia A szükséges polco­
kat pedig a társadalom áldozatkészsé­
géból kell előteremteni, A kőnv-’ar
előreláthatóan november 1 ere nyílik
meg
Régi vágya Salgótarján közönsé­
gének egy, komoly iroda mi érékkel
rendelkező könyviár létesítése. A must­
ban a Horthy-rendszer népesem• kul­
túrpolitikája nem törődött a tömegek
magasabb kulturigényeivel és el'urte.
hogy értékes olvasmányok biánvsbac
üzleti mohóságból létrehozott magár­
könyvtárak' selejtes pnhyváiftvai törtnek
tele az olvasni vagvók fejé'. A dm nkratikus kultu-poűtika nagy súlyt hegyez
a dolgozók irodalmi nevelésé:* és en­
nek a politikának egyik eredménye
városunkban a most létesülő 10 Obi
kötetes könyvtár.

,

MEGHÍVÓ.
A „Salgótarjáni Iparmedtnct Be­
szerző és Elosztó Népi Szövetként*
1947. szeptember 21 én deieiőtt "IC
órakor, Sa gólarjánbaó a Városháza
tanácstermében

évi reades közgyűlést
Űrt.

Határozatképtelenség «,-*»ién az
újabb közgyűlés a lent mrgu.ö.t he­
lyen és időben 1947, szeptember 2S tt
lesz magtartva.
Az igazgatóság felhívja a szövet­
kezet tagjait, hogy az évi rendes kor.
gvü ésen pontosan megjelenni szíves­
kedjenek.

Tárgysotozatr
1 Az igazgatóság évi je értése
2. A fe ügve'öbizpttségnak az ♦*
mérleg és eredménykimutatásra vonat­
kozó jelenese
3. 1947. évi január 1-Kn&gt;i(ómérleg megallapttása
i
4. Az évi mérleg és eredménykimutatá* jóváhagyása.'
5. Határozat a felesleg felosztá­
sáról.
6. Az igazgatóság és felügyelőbizottság felmentése,
7 Az ürcsedésbeh levő 1 igaz­
gatósági és 1 felügyeiőbizottssgj táj;
he*yér* választás.
8 Az uj szövetkezeti törvém
alapján elkészített uj alapszabá:yrk
tárgyalása és e'fogadása.
Indítványok.

Az üzletév mérlegét és eredmény­
kimutatását, az igazgatóság évi je rntétét s a felügyelöbizot’ságnak a mér­
legre vona'kozó ja.enté^ét 1^47 szép!
12 tői a közgyűlés napjáig a szövet­
kezet hivatalos helyiségében Salgó­
tarjánban, V árosháza fö dszint 3 síam
alatt reggel 8 órától d- u 2 óráig le­
het megtekinteni.
j
A közgyűlés akkor hatá rzallé.
pet, ha azon a tagoknak több o irt
fele jeien van. A közgyűlésen minden
tagnak egy szavazata *an. Szavazr:
személyesen, vagy meghatalmazott u‘fán lehet. Meghatalmazott csak szö­
vetkezeti tag tehet. Égj- tag csak &lt;g\
tagol képibe hat.
Salgótarján, 1947. szept. 12.
'Igazgatóság

�1947 szept. 21

Hogyan tűnt el a bánki-tóban
másfél vagon kukoricát
A tó a földmÜT«B8zÖ¥«tkezeté lett — a kár a kincstáré
Augusztus 10 i számunkban meg
irtuk, hogyan akarták egyes helyi reak­
ciós erők a íő'dmüvelésügyi minlsz
té.ium bizonyos köreinek támogatásával
a bánki földmű vessz övelkezelet az üdü.
lőhelvül szolgáló tó jogos 'u'aidoDától
elütni. Azóta az Chszágos Földbirtokrerdező Tanács — részben cikkünk
hs’áora — pontot tett a vita végére 5
a szövetkezetnek Ítélte a tavat és a
teltkkőnyvezes is megtörtént.

Ki felelős érte?
Mint megiiluk, a MALLERD
ha’astóvá alakította át a tavat és abba
a hé’végi pihenőre érkező pesti és
pestkörnyéki dolgozók bosszúságára a

halak etetésére különböző bűzös állati
testrészeket dobált. Emiatt a tó vize
gyakran élvezhetetlen volt. Azt is
megírtuk, hogy az erdőhivatal lel épése
megakadályozta a földmivesszövetkezetei abban, hogy a súlyos á dozatok
kai részben már felépített strandfürdőt
hasznosítsa, valamint hngy az épít
kezést belejezze.' Mindezekért valaki­
nek felelnie kell és a földmivesszövetkezet kárát — a fö'dmüvelésúgyi
miniszterium és az erdőhivatal reak
ci*s köreinek jóvoltából — az áilatn
fogfa meh fizetni. Történtek azor bán
ez állam és a köz érdeke szén pont*
iából a bánki tó körül súlyosabb
visszaélések is.

Kísérletezés a haltenyésztéssel a közellátás kárára!
Minden
tisztességes embernek
ökölbe szorul a keze, ha arra gondol,
hngy mikor 7 nógrádmegyei járásban
alig lehetne egy vagon kukoricát össze
szedni és a sertést nincs mivel hizlalni,
akkor a főldmivelésügyi mini«zt*rium
halakkal való ki'-érletezésre hasinál
el 40 sértés hizlalására elegendő
kukoricát. Bar tudiuk, hogy a ponty
kiváló csemege és fontos népélelme
zási cikk, de hasznosítani a ba'tenyé
szelet csak évek múlva lehetett volna,
ugyanakkor pedig a bányászok és az
üzemek nehéz testi munkásai, de maga
a para*zt*ág is nélkülözni kénytelen a
napi 15 kis lapátnyi knkoria sertéshúst és zsírt, mert nincs elég
cadara kiteazi-o a kimuta­
kukorica a hizlalásukra Még jobban
tásba felvett 30 kilogrammot.
Azt hisszük, nem kell nagy képzelő­ ökölbeszorul a kéz, ha megtudjuk,
erő annak megállapítására, hogy a hogy a bánki halastóból rgy ponty sem
fog kerülni a munkásember asztalára.
kuknrica hová jutott.

A tavat látogató közönségnek a
nvár folyamán feltűnt, hogv délután
3 óra tájban dereg’yén 5—6 személy
evezi körül méltóságteljesen a tavat és
az erre kijelölt heiyek^n mintegy 15
kis lapstnyi kukoricádnál szór a tóba
A kivancMvkodók megtudták, hogy ez
a halak etetésére szö géi. Az cdőhi
vs’hI erre a célra
160 mázsa szemes
tengerit utaltatott
ki mázsánként
tüzel '200 forintos áron. Ebbőt —
sarat kimutatásuk szerint — naponta
3Q khó darát helyeztek el a lóban. Az
ol»a*ó k♦pze'öerejére bízzuk, hogv a

Hal és kukorica — panama!
A haltenyésztés a bánki tí'ban
oen c*ak egy kiváló fürdőhely tönkre
teleiét *8 a közePátásra szolgáló javak
pazarlását jelentette Vám annak egy
kis panama szaga is I
A halastó halállományát az üzem
terv szerint az év végén kellene elke/deni kifogni és értékesíteni. ttlől a
fnad-ágcs n&gt;unkatól azonban az orv*
halászok megkímélték az erdőfelügye-

lőségrt Énei nappal állandóan nagy
számban halásznak az orvhalászok és

a 40 dobás növendék pontyo­
kat, amit a tisztességes ha
lasz visszaéremzt, a környező
falvakban árulják kilónként
4 forintért.
Még érdekesebb, hogy az erdőhivatal
— köztudotnáa s»e«int —
illetéke*
rendőr hatósághoz egyetlen feljelentést

nem tett. Érdekes az is, hogy halá '
szeli engedé yeket nem adtak ki, mivel
a tó tu aidonjoga „vitás" volt, ezzel
szemben többen jóhiszeműen (íő'eg
pesti nyaralók) az etdőhivatal sze
mélyzetének szóbeli engedelye alap­
ján halásztak Alapos a gyanú, hogy
ezt nem ingyen tették, mivel ezek a
jóhiszemű halászok is .kifogták a nö­
vendék pontyokat, ezt pedig az erdő­
hivatal — ha a kincstár érdekeivel tö
rőd k — nem tűrhette volna
T*ny az is. hogv ar erdőhi atal
személyzete sem veti meg a halpap
tikost, C'bk az a Uéidts, hogy az el*
fogvaszlott hal árát az állam pénztá
rábs befizetik-e ?
Mindezek után némi hitelt kell
adrunk azoknak a kósza híreknek,
hogy az erdőhivatal kukoricáján nem­
csak a halak bíznak.
Fel kell végül tennünk a kér
dést: Szakady erdőmérnök ur. aki
jelenleg m rombányi erdőhlvatalt vezeti
és a IX fizetési osztályba sorozott
állami tisztviselő, miből tud kocsist,
szakácsnőt és szobalányt tartani ?
A felettes hatóságoknak egy kő
teless* gük van: fc ül kell vizsgálni a
rombánvi erdöhivafalnak a bánki ha
lastoval kapcsolatos elszámolásait és
Szakady erdőme'nök ur nagyúri élet
módjának jövedelmi Jorrasait — A
köz pénzével való takarékoskodás az
erdőbivataloknál i* kö'ele/ő I

Elszámoltatják a földadó­
val hátralékban levő
gazdákat
A legújabb kormányrendelet kő
telezővé feszi azoknak a gazdáknak az
ebzámohatásál, akik szeptember 15 lg
a kirótt fö'dsdót fizetésre alkalmas
terményben nem egyenlitctték ki. Az
elszámoltatást 3 tagú bizottság végzi a
cséplesi eredmény, annak hiányossága
esetén p*d'g becslés alapján.
A fö dadó fizetésének elmulasz­
tása miatt bírság is kiróható. A ren
delet szerint a birság a földadó tarto­
zásra kivetett minden kiló búza utáu
1 forint, amelyet közadók módjára
hajtanak be.

„Életemben először- juthattam
Budapestre”
1500 nő látogatása Gerö miniszter segítségével az őszi Vásáron
Izgatott hangu'a'ban gyülekeztek I
s hajnalt vonat indulásakor vasárnap
St'gr'iar ján és környékének bányász
asszonyai, az acélgyári, üveggyári, gép I
gváfi dogozó nők
■ munkások fe i
l*&lt;»get, bányai, hogy megtekintsék ■
Budtpeslet és az ö«zl Vásárt. Gerö I
I. nő miniszter eívlárs jóvoltából 1500
asszony utazott kedvezményes áron a
a sa gótarjáni szénmedencéből Buda
pestre Színes népviseletben jöttek a
kazárt, nemit I, bárnai, vizslául menyeca
k«k és énekelték a maguk igazi nép
da ai«
i
Végigmentem kis Nemtiben
/.stnoros a szoknyám
l /&lt; mbe jött ram a szeretőm
fi evetve szolt hozzam.
R&gt; i me' mondtam barna legény
Keress mást magadnak,

Engem pedig ne csalogass.
Ne tarts galambodnak —
éneketek, ni-id u ara fő'c-attant: deszeretnék, d.' szeretnék Budapestre
bemenni — de szeretnek, de szeretnek Rákosivá! beszélni Mert e«ek a
a.ints t épvistleibr öi'özölt asszonyok
kommunista asszonyok voltak, mint
ahogy a Komo unista Pártot erősítette
szavazataival a vonaton utazó többi
1500 a«szony és hány is.
Végig a vonaton feszült és emel
kedett volt a hangulat Igen sokan
még soha nem látták Budapestet 10
bárnai asszony körű* c»ak egy vöt
életében Pesten és 16 nemti I asszony
asszony közül etek ket'ö Sőt akad
olyan asszony is, min’ Toriak Vincéné,
aki 37 éves korára 3 g\e« iveket hozott
a világra, de csak most ül először a

Kommunista Párt jóvoltából vonaton
Telőpontiára emelkedett a hangulat,
mikor befu'ott a vonat a Ke'ell pálya­
udvarra. ,Jé. hát ilyen a villamos"
— kiáltott Isi az egyik fiatal tény, aki
még soha nem járt Pesten, mikor meg­
látta a sá’gs villamoskocsikat.
A Keleti pályaudvaron a bányász
szakszervezet
nevében
Pothornyik
József elviére országgyűlési képviselő
fogsd’a a kűlönvonat nagyszámú u’a
tát A pályaudvar előtt hosszú sorban
felsorakozva, élükön a népviseletet
hordó nemtl-l asszonyokkal Indu't a
menet vég'g a Tököly utón és a Dó
zsa Gvörgy u’on a vásár bejáratához
a Hő Ök terére. „Elmúlt a rabságunk,
van már szabadságunk, éljen a de
mokrácia' — enekeuék veg»g az utón
a nemű i asszonyok és az utcák népe

3.

örömmel figyelt fel a demokrácia és
szabadság eme igazi megnyilvánu ására,
A váiár ezer látóivá ója magival
ragadta az asszonyokat. akiknek java­
részt még sohasem volt hasonló elményben részük* A magyar ipar uijászületésének csodája a legegysre*ű* b
asszonyt is báthulatba ejtette. Kakuk
Ferencné vizslás! asszony la sósáig
elgyönyörködött a szép textilanyagak­
ban, csak amikor az árat ksidrz'e,
akkor 'e«t szomorú Ha az egész évi
keresetünket itt költenénk el. akkor
se vásároltunk volna még sokat —
mondotta panaszos har gon. A sok látniva'ó . megszcmlésében
elfáradt bányászaasronyokat a buda­
pesti Nemzeti Segély ízletes lal pör­
költre és egy pohár sörre látta ven­
dégül, mád a délutánt résiben az
Angol Parkban, részben a város »gvéb
nevezetességeinek rorg'ekintésévei töl­
tötték
Este 7 kor elcsigázottan ás n&gt; *

vidám hangulatban ültek te! a hazafelé
Induló vonatra Torják Vmcéné bána­
tosan jegyezte meg
„Az egész napomat az szomorí­
totta cl, hogy nem láthattuk azt,
akit annyira szerettürk volna mir d
annyian látni: Rákosi Mátyás
elvlársat "

Előlegeket kell fizetni a
vagyon- és vagyonszaporulati dézsmára
Az egyszerű vagyondézsmáról és
az egyszerű vagvon»zeporulati dézs­
áiéról szőlő 10 130 1947 az. kormány­
rendelet és az annak v*g’rh»i*é*a tár­
gyában kiadott 183100 1947 VII pénz,
ügvmmiszteri rendelet alaptan 1947
október 15 ig a hivatalos nyomtatvá­
nyok felhaszná ásával az erre kötele­
zetlek kötelesek bevallásaikat beadni
Aki megszabott batáridőn be’ül
bevallását nem adta be, az a terhére
megállapított vagvi rdézsma, valamint
vagyonszapnrulati déz«ms 10 százalékát
ha pedig a bevallás beadására, vagy a
bevallás bányainak pótlására hozzá
intézett felhívásnak a kitüzö't határ­
időn belül nem tesz eleget, a megálla­
pított dézsáiénak 25 százalékát fizeti
bírság fejében
Aki a bevallásban valótlan nyi­
latkozatot tesz, adócsalást kövei el és
szabadságvesztés büntetéssel, valamint
pénzbüntetéssel sújtják.
A beval ás alapján a dézsma ki­
vetéséig előlegeket keli fizetni. Az
elő cg a hó első napján egy összegben
esedékes és a hónap 15 éig a községi
elöljáróságoknál (városi adóhív utalok né )
pótlékmentesen f'ze’he’ö Az augusztus
hóra járó e őleget szeptember—decem­
ber hónapokban 4 egyenlő résziéiben
kamatmentesen 'ehet befizetni.
A Lánchíd javára hétfőn és
kedden ( lytaiott gvúités min'egv 1
mil'ió forint eredménnyel zárul. Az
áldozatkészség a közönség mit den ré­
tegében nagy volt. A Lánchíd újjá­
építésének költségei 30 nuliló forintot
tesznek ki Mivel az állam ennek az
összegnek csak a felét tudja e ő'ercmtenl, tehát még nagyobb mértekben is
igénybe lufija venni a társadalom segítő
készségét.

Békebeli minőségű
likőrök ismét kaphatók
„S A L G Ó„
likőr éa ruingyárbán

4

Salgótarján.

�4.

1947. szept. 21

S P O RT Az alkotó munka jutalma:
Megnyerte első mérkő=
zését az SBTC

a Kossuth-dij

Munkaverseny rovat
Az áruszállítás gyorsítása.

Nagv üzemek területére befutó
kutatásokat jutalmaznák, 10 díj a szál
| síneken kevés rakodási költséggel és
lemtudoniányoké. Dhaznák a művészet
Idővel érkezik az anyag a termelés
és irodalom terén elért legkiválóbb al­
helyére és a kijutásnál Is gyakran hasz­
kotásokat is
15 dijbin részesülnek
nálják ezt ar utat. De olt, ahol mm
azok u fizikai dolgozók és üzemi mér­
vezet be a vasút a gyárba, a vonaton
nökök, akik uj munkamódszerükkel,
jutalomdíjjal tüntessék ki az
érkező anyagot és a gyátból a vasúti
találmányukéul, racionalizálási ötleteik*
ország legkiválóbb tudósait,
szállításra kikerülő árut autóval, vagy
kel. vagy más módon kiváló teljesít
alkotóművészeit,
ezenkívül
egyéb szállítóeszközzel kell a rendel­
Nem hiába folytatóit szívós
ményt értek el. 10 dijat a gazdák kő
azokat a mérnököket, orvo­
tetési helyere juttatni.
küzdelmet az MKP az*rt, hogy az
zött osztanának ki. akik a belterjes
sokat, pedagógusokat, Ipari
Miért nem lehet olvtm vasúti
SBFC megérdemelten
be.u»$on az
mezőgazdálkodás területén értek el ki
munkásokat ■ földmiveseket
kocsikat készíteni és alkuim*/*.:, auic
NB 1 be. Kádár civtárs közbelépése
magaaló eredményt. 5 dijat a kiváló
lyik legurulhat a vasúti vagányról
után siteribt a bánvász csapat helyét akik az ország újjáépítésének sikeré"
pedagógusok, ötöt pedig a legeredmé
ás a jó köves utón könnyen elvonul­
az ••íe&lt;J osztályban kiverekedni. Az hez kiváló egyéni teljesítményeikkel
nyes ebben működő orvosok kapnának.
ható rendeltetési helyere T Mennyi a*SBTC í:ia&gt; az ehő mirköié*én bebi- különösképpen hozzáférnünk. A jutái •
A munka, az alkotás, a tehet- rakodási időt meg lehetne igv takarí­
zoryitotta. hogy méltó arra a biza ómra, mát — amit
ség és tudás megbecsülését telenti tani és a felszabadult munkar-ő* is
RtnelV' u bányászssg is a Kommunista
a Politikai Bizottság Kossuth
az MKP javaslata a Kossuth díj léte
máshol lehetne hasznosítani
Part beié helyezett
díjnak javasol •Incvezui —
A kérdés megoldásánál figyelem­
sitésére. Az évi 1 millió forintot, amit
Ftllámadt a regi Sicc? lelkese­
dése A két •gvfnrnji képességű csapat évente március 15 én kell szétosztani, j a dij kiosztása jelent, könnyén előte­ be kei; venni, hogv a kocsik máját
U5»ui a több szívvel, lélekkel játszó Az első díjkiosztás 1948 márclás 15 én j remthetjük, ha végrehajtjuk az MKP erősre kell építeni, hogy a tollasok­
takarékossági programmját. Megszün­ nál a lökőerőt atbirja, továbbá a húzó­
bányászcsapat került ki győztesen. történnék.
A Politikai Bizottság évente 25 tetni a külföldi kéjutazásoka*. és a fö* erő kívánalmainak is megfeleljen Az
*H« a csatársor esze és hidegvére
löslcges vezető állásokat, de elismerni ilyen kocsikat lehetne a szerelvények
helyén u-, m eredmény is nagyobb drb húszezer forintos és 50 drb. tíz
lehetett volna, mert nagy helyzetek ezerforintos iutalomdi/at iavasol ki- j és jutalmazni az alkotómunkát — ért I végén is vontatni
Lehet olyan megoldás i*. tne'v a
követeli meg a 3 éves terv sikeres
maradtak kihasználatlanul, amik nehe­ osztani A dijak megoszlása u követ
vasúti kocsi felső, teherrel imoII &lt;zebb mérkőzés sorsj’. i» edön’.hcttzk kt-ző; 15 díjjal a természettudományi végrehajtása.
szét egy országúti szere vény alvazá a
volna
áttolja Ez esetben a srr-elvány leA’. ”isö percében öaszeszorult
* gyen szabványos. Dr ha megoldható, a
szivünk a szolnoki nyomás lattára. A
kőnnvt gumikerékcsere a végánson
derék \eJele n azonban sikeresen el­
j járó kerék helyébe, ez egyszerű &gt;b?.ek
hárítottá a nehéz hely, eteket. Majd n
I látszik Mindkét megoldás tervei: rrnbt nyász fiúk hsjrájs köve’kezett. Két
; dtlkezésre tudjuk bocsátani.
szögielrugés u in Szabó beadásából
A gyakorlati megoldás fontos
majdnem goi lett. Laczko sznbsdrugása
Nugrádmegyét az idea is súlyos
-kellék, hogy az ál.omáaokon lejáró el­
a szolnoki sorfáiról pattant vlssia
50 TAgon roii már megérteiéit
ágazások épüljenek E'aő pillanatban
Szabó uiabb beadásiból lőtt labda a aszálykár sújtotta és a vetőmagszük­
és Uosstisa folyamatban van.
ségletet a gazdák a megve területéről A további inennvlsegek Js Időben meg talán tulnagy befektetésnek latszik De
kapus lábáról gurult vissza.
nem tudták beszerezni. MiklóJk János fognak érkezni és Így a vetőmag btá* gondoljunk csak arra, hogy évente
Az eredmény a második félidő
ben született meg A íé idő eleién azép elvtárs UFOSz megyei titkár és dr. nya nem fog késedelmet okozol az mekkora összeget emészt fel az árukapcsolatos
átrakodzsoa
akc •&gt; során Szabóhoz került a labda, Csőké Rudolf elvtárs balassagyarmati őszt munkák elvégzésénél. Most már szállításáéi
járási főjegyző eljártak a földművelés , csak a tartós meleg idő és szárazság költsége, akkor világosié válik elAttün*.
aki cselezés után hirtelen elhatáro
zással kapuba lőtt. Gól, a azolnokt ügyi minisztériumban Dondth József megszűnésére és kiadós őszi esőkre hogy nem is kellene hosszú idő ahbnz,
kapus legnagyobb ámulatára,
mert államtitkár elvtársnál a vetőmagszük­ van szükség, hogy a feláztatott talajon hogy ar ilyen befektetés kifizetőd ek.
séglet biztosítására.
nem számított a gyors akcióra.
megindulhasson az őszi szántás.
Kérjük rovatunk olvasóit, hogy
Donáth elvtárs igézetet tett, hogy
A földművelésügyi minisztériumA továbbiak során SBTC főién?
bontakozott ki. A csatársor azonban ^szeptember 20 ig 155 vagon őszi ; tói nyert legújabb értesülés szerlqt eddig közölt ötleteinkhez kü djék be
néhány jó helyseiét kihagyott. Az vetőmagot, ebből 50 vagon rozsot fog megérkezett 250 vagon búzavetőmag hozzászólásaikat, vagy eredeti elgondo­
kiutalása Is, aminek a szétosztásét az lásaikat, a mu.ikaveraeny során észtelt
utolsó percekben rákapcsolt a Szolnok, leszállítani tisztított és csávázott álla
egvenlitenl akart. Ha a védelem nincs pótban a megye részére. További 165 UFOSz a Gazdaság* Felügyelőséggel tapasztalataikat, hogy azokat lapunk
a helyén ez sikerült is volna Különö­ vagon vetőmagot pedig a beérkezés együtt már megkezdte, A vetőmag a hasábjain megvitathassúk.
sen Debreceni fejesei hárítottak el sok ' után a megyében kell tisztítani és csá- i megye különböző állomásaira fog meg
Fuggerth F.
veszélyes keresztlabdát
. vázni és azután szétosztani a rászorult érkezni. A 300 vagon vetőmag a me­
gye szükségletének 62 százalékát fe­
Az első tarjáni győzelem után ujgazdák között.
büszkén vonult le az SBTC a pályá­
A beigért 135 vagonból
dezi.
P. Scrgius a népszerű grafoló­
ról. Reméljük, most is be fog igazo­
gus még néhány napig felkereshető a
lódni az a régi híresztelés, hogy a
lakásán, Tátra utca 112. »rsm alatt.
9 Az alapszabályok 12 |-ának Megmondja bárkinek a jellemét, mu ttarjáni oroszlánbarlangban aera lehet
megváltoztatása.
degennek győzni.
ját, családi körülményeit, utmutatssl
10 Esetleges indítványok.
ad a jövőre vonatkozóan, föívilágotiA salgótarjáni Hangya szövetke
SBTC legközelebbi mérkőzését
1947. évi január hő l én a tagok lást ad hozzátartozóiról i*
zet
1947.
évi
szeptember
hó
28
én
szombaton látssza a Kispest ellen az
tartja az inartostületben évi rendes száma 2678, üzletrészeik száma pedig
Üllői úti pályán.
közgyűlését, melyre a tagokat az alap 71.510 volt
ÉRTELEMZAVARÓ SAJTÓHIBA
A felügyelő bizottság által meg­
A kisiparosok* és kiske­ szabály 24 $ a értelmében meghivja.
vizsgált megnyitó forint mérleget a csúszott a SSE atlétikai győzeimeró
reskedők sakk-csapata
Napirend t
boithely iségben kifüggesztettük és min
közölt mull heti ^híradásunkba
Az
1. Az igazgatóság jelentése az denki által megtekinthető.
nyerte a Rákosi-kapAt
ifjúsági
váltófűtésben
nem
4x100
1943. dec. 31-töl 1946 dec. 31 ig el­
Salgótarján, 1947 szeptember 13 hanem 4x1000 méteren értek »! 12
Szombaton délután adta át a telt időszakról és megnyitó forint mér­
IGAZGATÓSÁG
perc 0'8 másodperces eredményt.
Rákosi kupát a győztes sakkcsapatnak legről.
• gépgyár
olvasótermében
Tőzsér
2. A felügyelőbizottság jelentése.
Gyula elvtárs az MKP megyei bizott­
3. A Hangya Központ szakértői
ságának tagja. A bamokságot a kisipa­ jelentése a forint mérlegről.
rosok és kiskereskedők csapata nyerte
4. A forint mérleg megállapítása
meg Második az acélgyári, harmadik és a felmentvény megadása.
■ rpálfalyai üveggyári, negyedik a
Hóban, sárban Pa’otásra kellett bakancsot és csizmát, női és gyer­
5. Határozathozatal a tiszta vagyon
gépgyári, ötödik a bányai és hatodik . felosztáséról.
bejárni a pajtapueztai gyermekeknek mekcipőket fotoztak és javítottak meg
a stariánl üveggyári csapat lett.
6. Az üzletrész forint névértéké­ iskolába. A salgótarjáni megyébizott- Ugyanakkor 3 acélgyári munkás msg
Ebből a küzdelemből a mesterek, nek az üz'etrészlőke forint összegének ság falujáró csoportja 9 órás roham­ bitorolt 60 edényt.
a kisiparosok és kiskereskedők kerül­ a tagok felelősségének és ebből az munkával 10 iskolapadot
készített
„NÓGRÁDI ÚJSÁG"
tek ki győztesen — mondotta Tőzsér egyes tagodat megillető részesedésnek 40 gyermek részére. Most már csak
elvtárs az átadáskor.
az elöljáróságnak kell az egyik helyi­
Felelős szerkesztő:
megalapítása.
ÖTVÖS GÉZA Felelős kiadó:
Pafay István, az Ipartestület el­
7. Határozathozatal a hányad üz­ séget rendbehozatni és a pajtapusztai
nöke válaszában . kijelentette : hálás letrészeknek teljes névértékű üzletré­ gyerekek helyben járhatják ki az is­
Balázs István Szerkesztőség és
kolát.
köszönetét mondok az
Ipartestület szé való kiegészítése tárgyában.
kiadóhivatala: Salgótarján,
Bokor községbe is ellátogattak
8 Határozat hozatal a szövetke­
nevében azért, hogv alkalmat adott a
Szabadság-tér
45. szám Postatakarék
Magyar Kommunista Párt arra, hogy zeti tag kiválása esetén az üzletrészek a szlráki járásban a falujárók. Acélgyári
csekkszám: 19.718 Nyomatott
ilyen nemes versenyben mérjék össze visszafizetésének
elhalasztásáról
az cipészek és salgótarjáni kommunista
erejüket a vállalatok, a kisipar és kis­ 1790(1947 ME rendelet 45. § a értei- cipész kisiparosok nagyszerű roham Végh Kálmán könyv-nyomdájában
munka során 50 /tár különféle férflkereskedelem sakkozói,
i mében.
Salgótarján, Rákóczi ut.66

SBTC-Szolnoki MÁV

A Magyar
Kommunista Párt
nagyfonlosságu javaslatot tett a legki­
válóbb szellemi és fizikai teljesítmények
jutalmazására
Az MKP Politikai Bi
zottsága javasolta, hogy

1:0 (0:0)

Kommunista közbenjárásra

300 vagon vetőmagot kap Nógrád megye

Meghívó

Nem kell már a pajtapusztai gyerekek­
nek Palotásra járni iskolába

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63355">
                  <text>Nógrádi újság</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63545">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Ujsag_1947_00415.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="63546">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Ujsag_1947_09_21.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63524">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63525">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63526">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63527">
                <text>1947-09-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63528">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63529">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63530">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63531">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63532">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168901" title="A bibBBM00390746 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390746&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63533">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63534">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63535">
                <text>Balázs István</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63536">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63537">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63538">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63539">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63540">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63541">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63542">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63543">
                <text>Nógrádi Ujság 2. évfolyam 38. szám (1947. szeptember 21.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63544">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="40">
        <name>Balázs István</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
