66 10 2971 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e6ee5acd1d3bf9f7323acaf2bddb3966.jpg d2cb037c929de23324383e09ee9d6e91 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cbbf7d304d764fb9e1b12c82d76b45db.pdf 6f9ecb9e47ef56fe52e938ddb94a3a67 PDF Text Text Felelős szerkesztő: Szántay Istvan A MUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP ára 30 fillér V. évfolyam. 2. szám. Megjelenik: Szombaton. Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér. Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Salgótarján, 1927. január hó 8 szág fiai és leányaiként Írogatjuk gezték ezt az ilyen magvetést a mai végződnie a dolognak. Lassan is meg ezeresztendős nagy könyvtár törté­ magyarok legnagyobbjai egy elté- tudnak tollasodni egész vezérgenerációk és célt érve könnyen ki lehet esni a sze­ Az ünnepi boríték ntán a hét­ neimének a köteteit. Feketelevesnél kozolt élet harmincadjára kerüli repből és az ember egy-kettőre tulteheti köznapok szürke lapjai tárulnak keserűbb fekete tintával, a minden­ ezeréves örökség megmaradt drága magát az eladdig öblösen prófétáit vörös elénk az ujesztendő nagy könyvéből nap feketebánatos verejtékezésével földjén, hosszú, nehéz évek óta. dogmákon. Az elvek közöl azonban a hogy azokat teleirogassuk, ki iró- kell teli írogatnunk a meg nem vál­ De, hogy hatalmas idők járását meg­ „minden a miénk* cimüt föltétlenül be tollal, ki szerszámmal, hogy mihez toztatható magyar bünhődés gyász­ változtatni tudó szálfaerdővé nő­ kell tartani. Mivel ezt mondhatná valaki, hogy nőtt kinek kinek a keze. könyvének lapjait. hessen meg az, álljunk mögéjük s ez csak nálnnk van igy az Ázsiából ide Ám, ha az időközök törvénye ahová az ő kezük nem ér el, ott szakadt, a többi népektől elmaradt, kis Mig igy írogatjuk mindnyájan újból becsületesen nekilátva, az ezt a helyzetet ma még nem is vál­ a mi kezeink a mi erős karunk hü Magyarországon, külföldre kalandozok esztendők évkönyveiből álló élet­ toztathatja meg. minden irott és munkával rótt betűvetése segitsen inkább s akkor látni fogjuk, hogy a könyvünket, nem árt ha ilyenkor az cselekedett betű életünk könyvének irni egy hasonlókép, meg nem vál­ marxista munkásmozgalmak arculata min­ a legkulturáitabb népek között is első szürke napok során arra is uj kötetében ólyan betűvetés le­ toztatható aranybclüs uj magyar denütt, ugyanezen képet mutatja. Okvetlen be gondolunk, amit a tudomány hiva­ gyen, amely egyúttal magvetésnek történelmet. kell mulatnom néhány tanulságos külföldi talos nyelve az idő irreverzibilitásá- is beillik. Magvetésnek a mi ma­ A Múltat s jelent nem, de a példát, hiszen éppen azért lettem keresznak, visszafordíthatatlanságának ne­ gunk élete, országunk sorsa és ha­ jövendő sorsát Isten után csak mi tényszocialista, mert megfigyelésem sze­ vezünk. Ez nem áll egyébből, mint zánk jövendője számára. tudjuk megváltoztatni. Es meg kell rint a szociáldemokráciának világszerte egyazon végződése van a logikai fejlő­ abból a jelenségből, amit egyéb­ Hűségesen, szorgalmasan vé­ változtatni! Dr. Cs. dés redje szerint: csőd, panama és fene­ ként a vizek folyásában is látunk, ketlen erkölcstelenség. Ezt nálunk is sej­ hogy a folyó, vagy patak vizet a tik, de biztosan még nem tudják az em­ berek. Azért gyerünk csak azzal a vizs­ tengerből a forrásig vizszafolydogálódással, hátha okul belőle néhány gálni bizony suhasem láthatjuk. jóravaló munkástársam. Gyorsfénykép a - vezérekről, így az időben lefolyó jelensé­ A legbiztosabb helyre megyek, a I t gy bizonyos apa s kíváncsian leste a Alig van ma érdekesebb probléma geket sem tudjuk se visszafordítani német szociáldemokráciának fénykorába, a tengerként hullámzó kenyérmozgalmak i 'kulcslyukon át a gyermek viselkedését amikor a marxista eszmék uralmon voltak se visszasírni, se ' visszakönyörögni, színképelemzésében, mint a rnunkásvcztr • és jövendő sorsának eldőltél: pap keres­ ha azok egyszer beletemetkeztek mentalitása, amely külföldön is erősen; kedő vagy gazda’lesz-e belőle? S mikor és vezették a nagy birodalmat. Most két éve zajlott le a hires Barmat pör, abba a minden pillanatban meg­ foglalkoztatja az Írókat. ;A szó beideg-’ látta, hogy csemetéje tiszteletlenül ráül amely olyan volt, mint a kifakadt kelenyíló nagy temetőbe, amit Múltnak zettségénél fogva elsősorban még mindig! a keresztény szent könyvre, jóízűen fala­ vény: sommásan mutatta be a hihetetlen tozza az almát, a dollárt pedig habozás szociáldemokratát értünk a munkás vezér; nevezünk. szocialista panamák tömegét. alatt, pedig ez már reakciós típus a Ha- ■ nélkül zsebrevágja, berohanva a szobába Burmát bukott ‘tőkenagyság volt Nagy, igen nagy áldás ez a ladó élettel szemben, mert a messziről • Őrömmel kiállja: hála neked JJiova, fia­ tény az ember számára. Kivált a tetszetősen csillogó, az a gyakorlati élet i mé a világ legjobb pályája, munkás- (akárcsak az osztrák Bősei) s elképzel­ hetetlen nagy vagyonnal rendelkezett. szenvedő ember számára, akinek könyörtelen próbája után nagyon is! vezérség. | Hogy vagyonát mikép szerezte és milyen bizony nagy jótétemény, hogy túl könnyűnek találtatott marxizmus lejárt ’ Munkásvezérnek lenni tehát jó do­ akarja a társadalomi a és; log, aminek titkát igy fejtik meg Eliséc viszonyban állott a szociáldemokrata ál­ van a bajon, túl a kinokon, túl'a képtelenségeit mutatják a . botránypör a munkásra ráerőszakolni. S mivel tz? Re dús szavai; „Legtöbb szocialista kép­ lamférfiakkal, a szenvedéseken. szépen nem megy, mert a józan esszéi; viselő Judás, aki a munkások követelését nyilvánosságrakerült adatai. Megállapítást nyert, hogy Heilmann De más nagyobb baj, sőt vég- szögesen ellenkezik, eszköznek a nyoma-’ arra, használja, hogy utat törjön magának birodalmi képviselő zetes jelenség, ha botlásaink, téve­ tokos terror.söt a kiöntött ver is igen jó, f a kizsákmányolok sorába." A munkásnak szociáldemokrata hiszen szociális termelésből fakad a io>| bátran maradhat továbbra is a szenvedés pártja nevében hivatalos összeköttetést déseink, bűneink szempontjából ér­ hamkés. Mindezeket különben már vol’ • tartott fenn.ezzel a panamista pénzember­ fcs a nyomor (hiszen annál forradalmavényesül. Mert hisz , ezeket sem szerencsénk látni. rel, a német ’ közgazdaság legbünösebb sabb lesz), elégedetlenségén azonban mé­ megkárosítójával. A párt számos tagja adja ki hatalmából. Es igy meg , Azt nem tagadhatja senki, hogy a; gis felépül valami: a vezetők boldog jö­ gyakran megfordult e pénzhatalmasság nem történtté soha nem tehetjük harcoló szervezett munkásság élére min-í vője, amely az elpólgárosodás és vagyo­ fényűző és vendégszerető házában. Ebért az egyszer megtörténtet. Csak az dég az eszesebb elemek, az értékesebb! nosodéi felé visz. C'ak az a csúnya szociáldemokrata elnök fia is, Bar­ eredményeit, következményeit a fejek kerülnek, hogy aztán mihamar be­ „emigráció'* ne volna, mert nemzetközi­ mat bankjában volt tisztviselő, de három­ gyümölcseit adja tovább az időnek. üljenek a zsírtól csepegő vezér: székek ség ide, nemzetköziség odi, mindenütt szor annyi fizetést húzott, mint hasonló puha ölébe. Egészen máson csodálkozom rossz de mégiscsak legjobb itthon, ebben rangban levő kartársai. Schcidemann, a És adja tovább elhárithatatlanul. én, kedves jó Szerkesztő Uram! Azon, a feherterroros, nyomorult csonka hazá­ szociáldemokrácia fővezére hat Ennek a végzetes hordereje hogy mért nem viszi ez értelmes cmbc-í ban. Valóiga?, hogy szép és kellemesen német hónapig Barmat költségén egész család­ tesz rettentőn komollyá mindent reket a jobb belátás tarthatatlan elveik j szórako'tató mulatság Parisból Prágába jával együtt ingyen nyarak a hollandiai ebben az életben. A gyermekvilág feladására és miért maradnak meg lo-; öltögetni csufondáros nyelvünket egy Zandvorthban. Gradnauer szociáldemok­ lélel^formálásából kezdve az életün­ vábbra is egy jólétellenes, nemzetietlen,- meggyalázott, ügyesen felpereseit szen­ rata képviselő/i 000 ho.Handi forintot ka­ vedő nemzet felé, de ha ugyanezt to­ kön át az asszonycsábitástól kezdve országromboló, az ipari fejlődést hátrál-' vábbra is Budapestről tehJtnök, igazán pott Barmaitól „ajándékba". Weissel és Weiss szociáldemokrata képviselők amsz­ tató igaztalan ügynek élén mukásvezéra népek falhozállitásáig. nek. Feleljen rá az anekdota. Bibliát, földi m-nyország volna az élet. terdami tartózkodását ismételten Barmat De nem kell okvetlen mindég igy fizette. Müllcr és Schiniedt (ez utóbbi a Egy ilyen sirfalához állított or­ dollárt és almát tett három éves fia elé] Betüvetés=magvetésaz időbe. Munkáslevél. Beköszöntő. Fenn éjfélt kongat a templom ha­ rangja. Uj év jön és az idő vén kapu­ ján, a két örök strázsa között: a Teg­ nap és a Holnap között, belép. A kapuőrség tiszteleg és összesúg a jövevény mpgött: — Milyen szép és erős. — És milyen fiatal... A tegnap strázsa felsóhajt: — Régente másmilyen volt, ha jött Szilveszter éjjelén. Csak az emberek hit­ ték fiatalnak. Valójában öregek voltak itt még az Uj évek is. Jöttükben men­ tükben nem tettek egyebet, csak az utal ásták, amely egyenesen Csonkaországba vitt. — . — Sírt ástak, — dörmögi Holnap strázsa a kapu tövén. — Jöttükben, mentükben az évek titokban sirt ástak, ötvenen egymásután. — Es ezt senki nem látta meg. — Mert nem az évek szavát, csak az évek jelszavát figyelték az emberek. Idegen jelszavakból éltek, mig majd bele haltak valamennyien. — De ez az uj jö­ vevény nem jön szavakkal. Kürtjén fel­ támadást és ősrégi magyar melódiákat harsonát. — Hallod-'jf, milyen szép zene ez? Manapság széles-e világon, sehol se hal­ lani ilyent. —. És sehol év — szól Holnap strázsa elgondolko-j zottan* • , — Más népek számára, csak a más-1 karája fiatal: számunkra aggastyán, év; váltja* az aggastyán éveket. De itt a i Duna völgy ében, olyan fiatal, egészséges: és erős az Uj Év, mint voltak az évek ezer év elölt. — Vajon miért? Miért éppen itl? . — Mert ez a nép már megvívta rettentő csatáját, bár nem győzte még le ellenségeit, de már legyőzte önmagát. A két strázsa elhallgat az Idő ka­ pujában. Az Uj Év pedig szépségben és erőben, Ígéretesen indul a nép számára, melynek férfi népe asszonyai diadalmas hitéből merített és ő önmagában hinni megtanult. Tormay Cecília. Pietas-Julia. December havában volt. Szokatlanul kemény tél lepte meg császárvárost. A komor barna paloták, n táviró póznák jéggé fagyottan meredtek a magasba, a fákon, a villamosvezetékeken vastag zúz­ marává dermedt a leereszkedő köd. Kalmár Géza sorhajóhadnagy leug­ rott a villamosról és befordult a Práter sétányára. Egy idő óta gyengélkedő volt, a tengerész orvos karlsbadi kúrát rendelt neki és utána hosszabb sétét kellett ten­ nie. Érezte, hogy ez a hideg kiima ártal­ mára van, napról-napra gyengébbnek Itt volt a Marine-Sekciónál mint a tengernagy adjutánsa már egy év óta, amikor hosszú, viszontagságos útról jött haza Kelet-Azsiából és most eszébe jutott az a rémes éjszaka mikor először érezte a szivet zakatolni: S/umatra alatt elérte a rettentő vihar, ö volt szolgálatban a parancsnoki hidon, csak a nagy alsó és a Marsvitorlák voltak kifeszitve, ekkor történt, hogy recsegés ropogás hallatszott, kiabálás, jajveszékelés, egy matróz felő­ röltén üvöllve hívta segítségül a minden szenteket... Egy óriás hullám oldalról rá­ csapott a fedélzetre, betörte a hajó mell­ védjén az ott dolgozó matrózokat elsöpörte. Azóta éjszakákon furcsa álmai voltak és a szive éithetetlen módon, többször elkezdett zakr^olni. — Istenem! Két évvel ezelőtt azt sem tudtam, hogy van-c szivem, tűnődött magában. Balsejtelmek vettek elő; ez volna talán a vég? Most végre elhatározta, hogy felkeresi a hires orvos professzort. Visszafordult, egy bérkocsit hivolt, meg­ adta a kocsisnak a professzor cimét, az­ tán összegubbaszkodott a kocsi sarkában. Az elegáns, nagy váróteremben többen voltak, mind előkelő betegembe­ rek, mikor megpillantotta magát a magas álló tükörben szinte megijedt magától, olyan rosszul nézett ki. A professzor levetkőztette, alaposan megvizsgálta, aztán mig felöltözött meg­ se Ilyen fiatal az Uj érezte magát és érzékeny fájásai voltak. írta a receptet, Harminc port Írok magának, ezt beszedni, még pedig naponta kettőt evés után! Azután slussz! Mogorva, • kevés beszédű ember volt, úgy kellett a szót kihúzni belőle. Szervi bajom van? Kérdezte tőle. Nem szervi baj! Ideges tünetek... Menjen enyhébb éghajlat alá! Szabad mindent enni? Egyen mindent ami jól esik, csak ne sokat. Nem szabad dohányozni! Igyék ásványvizet! Fürödjönl Sportoljon! Nagyobb bankjegyet tett a profeszszor asztalára, aztán ajanloUa magát. A legközelebbi patikában megcsináltatta az orvosságot, mindössze négy koronát fize­ tett érte. Elég olc'ión jutok az egészséghez, mormolta magában és mosolygott, négy koronás orvosság, meg hideg viz. No incjf az enyhe balzsamos levegő... Mikoj fölért az Admiralat palotájába, kihallgatásra jelentkezett a tengernagy­ nál, elmondta mit rendelt neki a pro­ fesszor. A tengernagy egy évi szabadsá­ gol adott nckiÁtadta helyettesének a hivatalát, elintézte az ügyeit éa má nap’ reggel már robogott a vonattal dél felé. A nagyszerű Szemineringen út, az Alpesek régióiból lassan ereszkedtek le­ felé a. tenger színe felé. Enyhébb szél csapta meg az arcát, vidámabb lett, jobb érzései támadtak. �A MUNKA 2 oldal Salgótarján 1927. jan. 8. képviseletei az ankéten és emlékirataik­ Az özvegyek 50 százalék, az árvák ban mind egybehangzóan keveselték egyenként 15 százalék segélyben részt. ezen alapösszegeket s azoknál 100 %-al sülnek a férj illetve apa nyugbérigénye magasabb összegek megállapítását kér­ bői, melyet azonban az özvegyi és árvaték. Bár ezen J 00 %-os kívánság min­ segély együttesen meg nem haladba! den csoportnál a megelégedést megkö­ A bányatárspénztárak vagyona a zelítette volna, szerény véleményünk sze­ nyugbérbiztositó ág tulajdonába megy rint azonban kivihetetlen lett volna a át s ott, hol deficit mutatkoznék, azt az terhek viselésében, mert a méltányosnak illető üzem tulajdonosa (tartozik megtémondható 14 %-os hozzájárulást a 100 riteni. °/o-al felemelt alapösszegek után a biz­ Addig, mig a nyugbért élvezők? ré­ tosítottak nagy része nem birta volna szére a rendelet értelmében a nyugbér fizetni s a munkáltatókra oly terhet rótt meg lesz , állapítva, addig a társpénztáÍIIMTÉ’QIPÍÍ Rfil választékot küldők.’Megrendc"’iü IflzuiLüuaVDwJlu lést elfogadok Viszontelarusitókat volna, mely a gazdasági életben is érez­ rak az eddigi nyugbért fogják folyósítette volna hatását. Méltányos lett volna tani a nyugbérbiztositó ág számlájára, REICH EM1LNÉ Mezőkövesd. Válaszbélj’Cg az alapösszegeknek 50 %-al való eme­ Bár az érdekeltek jóval szociálisabb lése, melyeknek 20 %-os járulékát, bár nem könnyen, de mindkét fél elbírt volna. rendelet megjelenését várták, mindenA rendelet 7. §.-a szerint rokkant­ esetre nagy vívmánynak kell minősítesági nyugbért kap a biztosított, a.) aki nünk ezt az eredményt is, mely kezdet­ ben valószínűleg anyagi okokból gyenge,. hatvanötödik életévét betöltötte, vagy de ha megerősödik s eléri önkormány­ b.) aki hatvanadik életevét és a rokkant­ zatát, akkor a jogoknak olyan biztonsásági nyugbér kiszámításának alapjául Január 1-én a bányászat és kohá­ I remélték, hogy mert ki lett kérve az ér­ szolgáló negyvenedik évet betöltötte, gát fogja nyújtani, melyek az eddigiekkel, szat egyik ősi, a bányászteslvcriség al­ dekeltek véleménye, az annál inkább fog vagy c.) aki hatvanadik életévét betöl­ szemben összehasonlíthatatlanok lesznek kotta szociális intézménye, az úgyneve­ honorálásra találni, mert hiszen a nép­ tötte és mint altiszt, vagy vájár, vagy Ehhez a sikerhez adjon a Mindenható K zett „Bruderláda" lett a múlt sírásójá­ jóléti miniszter ur eddig a kisebbek, a segédvájár a rokkantsági nyugbér kiszá­ Jó szerencsét! nak átadva elhantolásra, hogy helyet ad­ szegényebbek javára döntött. A megje- mításának alapjául szolgáló időből leg­ jon a mai kor szociális igényeihez köze­ lent rendelet szomorú csalódást hozott, alább huszonötével földalatti munkában lebb álló, megfelelőbb intézménynek, az mert a propozicióknak csak egy kis tö­ töltött, vagy pedig d.) aki a nyugbérbizIrta. Örökös Tóth Károly Országos Munkásbiztositó Pénztár bá­ redékét látjuk benne halványan elfogadva tositásra kötelezett foglalkozások szem­ nyán) ugbérbiztositási. ágának, melynek s azt is olyan formában, mely a „nesze pontjából keresőképtelenné vált és sem Testvér, szeresd az életet, alapszabályai a népjóléti minisztérium semmi fogd meg jól" elvével analóg., javadalmazását nem kapja meg, sem be­ Ha rád nevet, ha látogat, múlt évi december 23-án kelt 4400/cln. - Mert élni kell, mert élni törvény így például meg lett hagyva a négy tegségi biztosiiási táppénzben már nem sz. rendeletében jelentek meg. Amilyen csoportba osztályozás, melyből az első részesül. És élni nagy parancsolat. nagy volt az érdekelt munkások és al­ Előbbiek szerint a tervezetben ki­ kettőbe az altisztek (segédtisztek), a má­ tisztek részé: ö! a vágyakozás utána, Testvér, szeresd a szenvedést, ? sik két csoportba a munkások soroztai­ fogásolt hetvenéves korhatárt lecsökken­ olyan, sőt annál nag^Bbb volt a megrö­ Nevesd a döngő átkokat. tették hatvanöt évre, illetve hatvanra is, nak. Már pedig- az első két csoport fö­ könyödés, amikor látták, hogy az. oly S halódó, csöndes őszi este, lösleges az altiszti kategória részére s a ha valaki a negyven szolgálati évet be­ nehezen várt gyermek, csak épen hogy Testvér, temesd az álmokat. gyakorlatban sok bajt fog majd okozni a töltötte, sőt nyugbérezését kérheti az a életre való, de sok szülői gondozás, ápo­ rendelet végrehajtóinak, mert az „önnál- hatvan éves biztosított is, aki bár nem töl­ lás, küzdelem és kitartás kelt hozzá, mig Utón, amelynek vége nincsen lóbb műszaki hatáskör" igen sokszor tött ki negyven esztendőt, de mun­ belőle életre való, egészséges, mindenki­ Fakó szirt, örvénylő vizek nincsen a viselt cirnmel párhuzamban és kaidejéből legalább huszonöt évet földaiatt Vad sodra közt kis életed nek tetsző ifjúvá fejlődik. igen sok a II. csoportba besorozott ér­ mint altiszt, vájár, vagy segédvájár dol­ Tagadhatatlan, .hogy a kormány demes altisztet, kik bár címet nem nyer­ gozott ki. Ebben azonban a földalatti Bús céltalanságnak hiszed. ezen intézkedése ha csak egyedül azt tek, de azért felelőség, javadalmazás és munkának szociális honorálása absolut hozta magával, hogy a bányamunkás az kvalifikáció tekintetében egyenlők az I. nem tűnik ki, mert pld. ha valamely, biz­ A mód; kacagó, madárélet, ország bármely bányájában keresheti a csoportba sorozottakkal, ha másnak nem tosítottnak hatvanadik életévében már S álmodott, vágyott holnapod: jobb munkaalkalmat anélkül, hogy agg­ is, de méltánytalanságnak nevezhető sé­ harmincnyolc szolgálati éve lesz s abból Zimankós, zugó, zengő évek korára vonatkozó biztosítása veszélyez­ relem fog érni. S acéligás, vad hónapok, nem huszonöt évet, de harmincötévet tetve lenne, már ez egymagában oly szo­ A nyugbérbiztositási alapösszegek töltött ki egyhuzamban földaiatt, ezért ciális vívmány, mely reményt nyújt arra, Tavasz, halál, mosoly, sötétség, a harmincöt földaiatt töltött évéért sem csak némileg enyhültek a tervezet alap­ hogy más kategóriák reménysugaraktól Szerelem, gyülölség, közöny, kap százalékban többet, mint amennyit összegeivel szemben még pedig: az I. teli szemekkel lessék az aggkori biztosí­ Pokol, reménység, naplemente, kapna, ha összes munkaidejét mind a tásuknak hasonló szilárd e lapra való épí­ csoport meghagyatott évi 1200 pengő­ külszínen töltötte volnaVilágteremtés, vízözön; ben, a ll-ik 840-ről 960 P.-re, a lll-ik tését,' amelyen a rég óhajtott ház ugyan A 9.-ik §.-ban meg van állapítva úgy tűnik fel, mintha egy két századot ,720.-ról 750 P.-re és a IV. csoport tiz évben a várakozási idő, mely után a Ködös hegyeknek titkos buja. 480-ról 504 pengő alapösszegre lett fel ­ átélt ócska vityiiló lenne, alapjában azon­ Derűs nyugalmu őszi ég, nyugbéralapösszeg 20 %-a jár, mely ban olyan építmény, melyei a kor igé­ emelve. Ezen alapösszegek eléréséhez évenként 2 °/c-al emelkedik s a biztosí­ Testvér mind elfér a telkedben, Testvér, mindé vagy s mind tiéd. nyei szerint ’ mindenkor át lehet építeni kerek ötven esztendei munkában töltés tás negyvenedik évében eléri az alap­ szükséges, hogy azt a biztosított elérje. s igen sok tatarozást megbir. összeg 80 °/o-át. Lapunk múlt évi 39. számában rá­ Eltekintve attól, hogy ötven esztendőn A fény, az árny, a jaj, a jó, Ha már nem emelték fel az alap­ mutattunk az akkor még tervezetként át oly nehéz és veszélyes munkát kitöl­ összegeket, ha a nyugbéralap kiszámítá­ Az éjjel és a pirkadat, teni csak kivételes fizikusinál biró s fe ­ látott rendelet kirívóbb sérelmeire, küFájó való s a méla álom, sának, alapjául nem a harminchat évet lön-külön foglalkoztak vele o munkások hér hollónak méltán nevezhető egy-két vették, akkor legalább enyhithették volna Te mindbe’ vagy és mind Te vagy! különböző szervezetei, az altisztek or­ embernek sikerül csak, a megállapított azzal, hogy a százalékos emelkedéseket szágos egyesülete, mindegyikük képvi­ összegek nem szolgálják azt a célt, hogy évenkint úgy szabályozták volna, hogy Testvér, szeresd az életet hát, seltette magát az október 7-én a nép­ azok eléréséért bárki is egy félszázadon azok a betöltött negyven év. után elér­ Ha rád nevet, ha látogat, át dolgozzék csak azért, hogy utána jóléti minisztériumban tartott ankéten, Mert élni kell, mert élni törvény ték volna a 100%-ot s a nehéz és élet­ És élni: nagy parancsolat. hol élőszóval indokolták meg egyidejű­ még a létminimumot sem érje el nem is veszélyben eltöltött minden esztendőt leg benyújtott emlékirataikban felsora­ öreg, de aggastyán napjaira. legalább 1'2 évnek minősítettek volna. Az altisztek és munkások érdek­ Ez lett volna a szociális gondoskodás alap­ koztatott hibákat és sérelmeket s bízvást köve, mely részben megnyugtatólag hatott Aztán mikor a tengerparton robo­ Egyszerre magyar szó ütötte meg a fü­ volna a kedélyekre s biztató reménységgel gott a vonat Abb izia felé, ahol a Monté- lét: — alig tizenöt lépésre tőle egy fia­ töltötte volna cl az érdekelteket a további Szeretetadomány- Waltner.’Ede? Maggóre' mint egy hatalmas védőbástya tal karcsú hölgy, egy tizenkét éves le­ szociális óhajok majdani megvalósulására. amerikai honfitársunk Dollárt 85.60 Pen­ fogja föl a dermesztő áramlatokat, — a ánykát tájivá kézen, szürke köpenyt és Ha elgondoljuk a rendelet szerkesztőiről, gőt küldött az acélgyári árvák karácso-, ragyogó napsütéses időben, a kék Adtia ugyanolyan színű köpenyt és ugyanolyan hogy a rendelet tervezésénél különböző nyi segélyezésére. Midőn az Acélgyári fodrozódó hullámgyürüi láttára hatalmas szinü nemez kalapot viselt, — zengzetes társpénztárak és nyugdíjbiztosító intéz­ Nőegylel utján az árvák hálás köszöne­ erővel támadt föl benne az élni vágyás csengő hangon magyarul beszélt a leány­ mények alapszabályait áttanulmányozták, tét tolmácsoljuk a nemeslelkü adakozó­ ösztöne. Ujjongva kiáltott föl; kához: okvetlen találkoztak- az előbb említett nak. nem mulaszthatjuk el ez alkalmat — Élni! Élt1! Hiszen oly gyönyörű — Régi századokban csak egy ko­ kívánalmakkal az állami üzemeknél alkal­ sem, hogy a felvilágosult amerikai malostor állott ezen a helyen, a Szent da­ mazott altisztek és munkásokra vonatkozó gyár munkásság hazaszeretetét követendő az élet! coméról nevezett bencések apátsága. Az nyugdijszabályzatban s éppen azért ért­ példaképen ne állítsuk az itthoniak éle. apátság latin elnevezéséről, Abatia, kapta hetetlen, hogy az egyenlő elbánás elve Az amerikai magyar munkásság szivéből Abbáziába az osztrák fehérkereszt a később keletkezett helység a mostani alapján ezeket a szabályokat nem alkal­ a honi rögtől való elszakadás, a mérhegyógyházába sz'.ui, amely kizárólag ka­ nevét: Abbáziái-., — mazták ma, amikor a modern szociálpo­ tetlen távolság a világ minden népivel tonai intézmény volt. Egy ékesebb elegáns hölgy a hajó­ litika ezt jobban megköveteli, mint ahogy való érintkezés sem törölte ki a háza; Átöltözött, magára öltötte diszka- híd mellől kiáltott feléjük olaszuk* követelte azt az állami nyugdíjintézmé­ iránti vonzalmat és szeretetet. Amellett, bátját a vállrojtokkal aztán megreggeli­ — Júlia! Gyertek már, rögtön in­ nyek alapszabályainak sok évvel ezelőtti hogy a fehérebb kenyeret, jobb sorsot zett aZ elegáns étteremben, — hatalmas nyújtó Uj-hazának megbecsült hasznos szerkesztésénél. dul a hajói — étvágya volt, a porok nagyon hatásosak Bár elismerésre méltó tételek, hogy polgárai, szivükben ápolják magyarságu­ A fiatal hölgy megfordult, acélkék voltak. Reggelizés után elsétált az Angia házasságon kívüli gyermeket is a ter­ kat. A családi körben olt is használt olino-villa híres szép pálmaligetébe, ahol szeme egy pillanatig megpihent a fess mészetes apa árvájául tekintik, hogy a magyat nyelv, az együvctarlozás tudata tengerésztiszt alakján, azután gyors lép ­ a délszaki növények legkülönbözőbb faj­ tizenhat életévét betöltött jól tanuló ár­ oly erős kapcsolat, mely minden esetében táiban gyönyörködött: ott voltak a ja- tekkel megindult a leánykával a hajó felé. vának, vagy az előirt kort elért, de-testi megmozdítja sziveiket a Csonka-ország Kalmár Géza elbővülten nézett fogyatkozása révén keresetképtelen ár­ érdekében. Az önzetlen igaz hazaszerepáni naspolya és a datolyapálmáktól kezdve az örökzöld tölgy, a cédrus a utána, mig alakja eltűnt a hajó feljárójá­ váknak kivételesen huszonnégy életévük tetnek a megnyilvánulásai azok az ado- , himalaya fenyő és a ciprusok csoporto- nál mint valami látomány. betöltéséig juttatnak árvasegélyt, ez azon­ mányok mind, melyeket a mi melegszívű Elindult a Schüler strandon amely ban korántsem- üti meg azt a mértéket, honfitársaink az Oceánontulról küldenek zatáig. Az Angiolino és a Qarnarneró ter- egész Voloscáig vezet. A szikláktól sze­ mely szerint a rendeletét a szociális el­ szegény nyomorgó gyermekeinknek. Isten raszáról nagyszerű kilátás nyílt a tengerre, gélyezett szép műútról hosszan nézett a vek mintaképéül állíthatnánk. áldása legyen rajtuk. itt-ott fehér vitorlák siklottak el a vizen, távozó „Semiramis* után, amely dél felé A rendelet a különböző bányatársEljegyzések. Kiss Licit eljegyezi tartott és valami fájó ürességet érzett a — a távolból ide látszottak Veglia és pénztáraknál a munkahely változtatása Bemard Arthur m. kir. föállatorvos; szivében, mintha egy nagyon-negyon Cherso szigetek rózsaszínben csillogó folytán elhagyott tagsági éveket vissza* Herczeg Sándor és Andó Giziké jegye­ édes emlékét ragadta volna magával... kopár sziklái... ■ menőleg 1914 julius 1-ig kellő bizonyí­ sek. — — Júlia! — susogta maga elé. — ték ellenében elismeri, ezáltal a háború Azután lement a kikötőbe: — az Halálozás. A cseh megszállás Delfinek bohókás zsinór egyenes kitörése óta különböző bányavállalatok­ alatt levő rozsnyói r. kát. egyházmegye osztrák^Loyd hatalmas gőzöse a „Sémiramis" állott a molo mellett, az utasok raja szökött föl a levegőbe szép ívben, nál dolgozni kényszerült munkások tizen­ rövid pár héten belül vesztette el két raja szállott föl a hajóra, Megállóit a hogy aztán fejest bukjanak a fodrozódó, három szolgálati évhez jutnak s már is érdemekben gazdag, derék magyar papbirodalmi gazdaságügyi minisztérium szo­ ciáldemokrata államtitkára) jó pénzért igen jövdelmező állami ételmiszer-szállitusokat játszott Barmat kezére. Elég a szennyesből, Szerkesztő Uram! Csak azt óhajtottam bemutatni, hogy hová vezet ez a rendszer, amely lelkiismeretet, becsületet, erkölcsöt se nem hirdet, se nem gyakorol. Leszek bá­ tor még hasonló példákat (elhozni a küllőidről (hiszen az itthoniakat tulon-tui (Matyó ismerjük már), mert igazán legfőbb ideje, hogy sok ezer alvó magyar munkásnak kinyíljék a szeme és ne ott keresse anyagi boldogulását, ahol sohasem fogja meg­ találni. Abban a reményben, hogy a pen­ gőben gazdag boldogabb ujesztendöben is gyakran fogunk találkozni becses lap­ jának hasábjain, maradok holtig híve: Tarjáni András keresztényszocialista fémmunkás. keresek• A bánya társpénzt árakat központosító rendeletről. Testvér, szeresd Hírek és különfélék mólón és gyönyörködött a tarka képben habos hullámok közé... M. D. nyugbér igénnyel bírnak. ját, Az egyik dr. Podraczky István c. �5 A MUNKA Salgótarján, 1926. jan. 8. püspök, nagyprépost, roysnyói kanonok az egyházmegyének kétizben is kormány­ zója. 81 éves porában halt meg. Teme­ tése december 24.-én volt Rozsnyón. A zajtalan, csendes, szerény munka embere volt. Tiszteletreméltó példaképe volt a buzgó jó papnak, ki Krisztus Jézus szel­ lemében szent lelkesedéssel és kitartással szolgálta a lelkek üdvét. Feddhetetlen tiszta erények és kiváló szellemi képes­ ségek s tudományosság voltak lelkének díszei. Jámbor életének megfelelően egy szentnek nyugalmával és békéjével halt meg. —A másik érzékeny veszteség Zeman Jenő hárskúti plébános korai halálával érte a rozsnyói magyar egyházmegyét Buzgó tevékeny pap, jó magyar, ki hívei­ nek nemcsak lelki üdvével foglalkozott, hanem gazdasági ügyeiket is hathatósan szivén viselte. Fiatalabb éveiben az or­ szágos katolikus szervezkedés ügyének szolgálatában állott nem mindennapi szó­ noki képességével. Majd az egyházi zene és ének felé fordította figyelmét. A fel­ vidék néhány vármegyéjében ismerték ki­ tűnő énekkarát. Temetése január 3-án volt Háiskuton, Gömör megyében. Isme­ rőseik, tisztelőik és híveik, nagy serege igaz kegyelettel fogja megőrizni e két igaz magyar pap tiszta emlékét. Az evang. harangok avatása, illetve felszentelése a technikai okok mi­ att elmaradt szilveszteri ünn -psóg helyett 23-án, a délelőtti istentisztelet keretében fog megtörténni, amikor Kiss István püs­ pök átadja őket rendeltetésűknek. Schöpflin Aladár városunk­ A Nemzetiszinházbr.n nagy siker­ rel előadott Vége a szép nyárnak és Pi­ ros ruhás hölgy c. színmüvek illusztris szerzője vendégünk lesz. Az. Evang. Nöcgylct és Luthzr Szövetség január 15-én, jövő szombaton este 8 órakor az acél­ gyári Olvasóegylet helyiségében tartandó jótékonycélu kulturcstélyén, amelyen köz­ reműködnek még Szentmihályi Tibor operaénekes, Dankó Aladár zongoramű­ vész, Vilezsál Richárdnc, Kralovánszky Mai git, a bányazenekar quintettje.' Vilezsál Richárd, Rőder Alfréd és az acélgyári zenekar Urschutz József karnagy vezeté­ sével. Belépődíj nincs. Műsor után tánc. Helyek előzetes lefoglalása a lelkészi hi­ vatal utján — telefonon is — eszkö­ zölhető. Ébredő gyűlések. Az ÉME a salgótarjáni szénmedencében f. hó 6-án d. u. a Horthy telepen és Kisterenyén tartott gyűléseket, amelyeken Bárány Emil ny. százados, a zagyvapálfalvai cso­ port elnöke a nemzeti irányban szervez­ kedő munkásság jövőjéről, Baranyay Ala­ dár titkár a bányatársládáról tartott elő­ adást. A nagy számban jelen volt bányá­ szok helyesléssel kisérték az előadók be­ szédeit s.nagy lelkesedéssel vettek tudo­ mást az Ébredő bányász Szakosztály mű­ ködéséiül. — F. hó 9-én d. u. 3 órakor Aláírási; le, d. u. 5 órakor Kazár község­ ben tart az EME gyűlést, amelyen a bányatársláda ismertetése a gyűlés tárgya. az ünnep alatt az evang. templomban Karácsony 1. napján Köntzey Feíencné úrnő gyönyörűen előadott ének­ szólója, Szilveszterestéjén pedig Vadászy Bertalan főgimn. tanár vezetése mellett Szkladányi Emil, Deszberg Miklós és Tisch László vonósquartetje mélyítették az áhítatot Kovács Géza orgonakisérete mellett. A salgótarjáni sár. Ez a cim azért-fontos, mert a mi sarunk egészen más mint más vidékek, különösen más városok sara. A miénk a sárminőség te­ kintetében a legelső helyen áll, mert fe­ ketébb is, nyúlósabb is, meg maradan­ dóbb is, mint más vidékek sara. Annyira maradandó, hogy a rossz májuak meg­ állapítása szerint sohasem tűnik el uccáinkról. Legyen virágos tavasz, vagy sárga falevelű- ősz, izzó hőségü nyák, vagy csikorgó hideg, Salgótarján uccái mindig tündökölnek, illetve feketédnek a hig, vagy kemény habarcstól. Az évsza­ kok legfeljebb abban változtatják meg a sarat, hogy mig az év tiz hónapjában bátran és vigan, szinte nótaszó mellett bele lehet lábalni, esetleg térdig a ven­ dégmarasztaló dagasztékban, addig két hónapig a kissé megfagyott kérgen kell tapogatózni, mig a csalóka kéreg be nem szakad. Most különösen, hogy a tél közepén tavaszi záporok szakadtak ránk, háromszoros élvezetben van részünk, ha történetesen egyik oldaláról az uccának át akarunk kelni a másik oldalra. Ezen mizérián segítendő egyesek úgy vélnék a dolgot megoldhatónak, ha a város for­ galmasabb - pontjain kompkőzlekedést ban. szerveznének. Azonban vannak 3 oldal Valamit a tejről. A tejet nem nélkülözhetjük, bár ha sokan közülünk más italt jobban szeret­ nek. Aszerint, hogy mit csinálunk vele, lehet a legjobb táplálék, vagy „fehér moslék". Volt idő, mikor a fogyasztó együtt élt a tej termelőjével: a tehénnel. Nem volt köztük távolság, nem voltak messze egymástól, nem törődtek azzal, hogy be­ teg-e, vagy egészséges-e a tehén, vagy hogy mivel etetik. A modern élet ezt mind megváltoztatta. A fogyasztó nagy távolságra, esetleg pár száz kilométernyi­ re él a tej termelési helyétől, a tej egy tucat kézen megy keresztül és ez idő alatt temérdek baj érheti. így bizony a tejjel való munka nagy és bonyolult szer­ vezetté vált. Az emberek mindegyike nem ismerheti e munka részleteit, de bi­ zony a tej minősége attól függ, hogy a nagy közvélemény milyen mértékben ér­ deklődik e munka iránt. Mindnyájan nem érünk rá, hogy a tejipart részletesen ta­ nulmányozzuk, de mindnyájunknak ismerni kell azokat a vezérelveket, melyeken a tiszta és jó tejjel való ellátás nyugszik. pedig az az oka, hogy az ilyen táplálék­ ból hiányzik valami, ami a tejet sűrűvé, erőssé teszi. • Ha ez most már egy pár hónapig így tart, hogy a tehén sok, de hig tejet ad, akkor . nemcsak a tej fo­ gyasztója sínyli azt meg, hanem a tehén is elgyengül és könnyebben kap gümőkórt. Úgy, hogyha még minden gümökó­ ros tehenet egyszerre le is vágnának, legfeljebb két esztendőre volna a baj kipusztitva, mert a rossz táplálás miatt a tehenek között megint csak elterjedne. Eszerint tehát a tehenek gümőkórja el­ len az a legjobb orvosság, ha a tehene­ ket jó friss takarmánnyal, abrakkal és sóval tápláljuk. illetve városrészek, amelyeken ez sem segít, hiszen az uj tisztviselőtelepre az ottlakók szerint csak traktorokkal lehet kijutni? Megvigasztaljuk a kesergőket, illetékes kötök a repülő járatok megszer­ vezésén fáradoznak, amely feleslegessé te­ szi az uccákon való járást és nem- törődik tovább a sárral, Tehát vigasztalódjqnk nihes messze a megoldás, ezért is nem nagy tekintettel vannak az illetékesek sem jelenleg arra a fekete ragacsra. Csak hagy feketedjen, dagasztódjon, terjeng­ jen és szaporodjon, majd átrepülünk fe­ lette úgy mintha nem is volna. | kisebb írás és .könyvkritika teszi változa­ tossá az „Uj Élet" ez' újabb számát. A lapot dr. Antal István és dr. vitéz Nagy Iván szerkesztik, kiadója Radnóti István. Előfizetési ára egy évre. 12 pengő, fél­ évre 6 pengő, negyedévre 3 pengő. Szer­ kesztőség és kiadóhivatal! Budapest, IX. Köztclck-ucca 1 szám. Másik fontos feladat, hogy a gulyá­ ból kirckesszük azokat a teheneket, me­ lyeknek tőgyén a gümökóros gyöngyök kifejlődnek. Természetes hogy, ez nagy feladat. Pedig nagyon nagy figyelmet kell erre fordítani, mer,t nagy városok­ ban elvégzett próbák szerint minden száz tej-'skanna közül nyolc-kiiencben találnak1 gümőkórbacillust. így aztán nem lehet mást tenni, mint hogy meg kell tiltani a . Sok olyan betegség van, mely a nyers tej árusítását, kivéve ott, ahol bizbeteg tehénből átmehet a tejbe. Egy ; tós próbák szerint mentes a tej a baciljp ezek közöl a gümőbetegség. A tehén lusoktól. gyakran meg van fertőzve a gyöngykór Viszont nagyon nehéz ezt keresz­ bacillusával, amely igen hasonlít az embe­ tülvinni, mert időről-időre a tiszta gulya ri sorvadás okozójához. Ezt a két bacil- közé is keveredhet beteg tehén, Még lust úgy ismerik, mint a sorvadás oko­ jobb az, ha beteg tehén borját mindjárt zójának két fajtáját, az emberi fajtát és elveszik az anyja alól és betegség kez­ a szarvasmarhafajtát és bizony a szarvas­ detén levágják a. maihákat. Csakhogy a marha-fajta bacillus (a bovin gümő órba- mai viszonyok’ között ez az eljárás nem cillus) sok embert elpusztít az első öt vih’fő keresztül, mert igen költséges és esztendőben. Ezek a gyermekek azért kart okoz a gazdának. Hiszen azt is kihalnak él, mert olyan tehén tejét isszák deiitel’.ék a tudományos vizsgálatok, hogy amelyeknek a tőgye, vagy más testrészei majdnem háromaegycdréaze a felnőtt lagümökóros. Sokan azt hiszik, hogy azok ; kos-ágnak hajlamos a gümőkorra és ez a gyermekek, akik ilyen tejet isznak esi valószínűleg a teheneknél is igy van. még sem pusztulnak el, már nem fognak I így azután nem marad más hátra, emberi gümökórt sem kapni, mert hoszászoktak a bacillushoz. Más szóval: ezek mi t.nyan eszkö. iiüz fordulni, amely akárki a gyermekek a veszedelemből áldást me- s/auú'd hozzáférhető. Ez pedig az, hogy ritenek, ha beteg tehenek tejét isszák. a tejet lövid ideig olyan melegen tart­ Meglehet. Csakhogy ez a hiedelem pusz­ suk, amilyet a gümöbacilluspk nem bír­ ta feltevés, nem pedig tudományosan nak ki. Ez a rendszabály nem szükséges megállapított igazság. Még hogyha biz­ ott, ahol a tehenek ki próbál tan mentes­ tosan úgy van is, azért a mi utunk vi­ sek a gŰmőkurtól, dd igen fontos akkor, lágos kell, hogy legyen: egyszerűen meg ha ismeretlen erédetü tejjel van dolguak. kell a tejet szabadítanunk az ártó bacil- Ha a tejet egy percig 8ü fokra, két per­ lusoktól, olyan tökéletesen, shogycsak cig 75 fokra, három percig 60 fokra me­ legítjük, akkor nem él m;-g benne a balehet. Hogyan érjük ezt el? billus. Nem valami ideális ugyan ez az el­ Legfontosabb dolog, hogy a tehe­ járás. mert az újabb tapasztalatok szerint neket úgy tartsuk és tápláljuk, hogy laz olyan városokban, ahol csupa ilyen, egészségesek maradjanak és ne kapja­ I úgynevezett „pasteurizált" tejet fogyaszt nak se gümökórt, se más betegséget. a lakoság, oka lehet az ilyen tej egy Amerikában régebben a teheneket pálin­ másfajta betegségnek: a scorbutnak. A kafőzőéből kikerült moslékkal tartották legjobb az olyan friss, nyers .tej, mely és rossz istállókban helyezték el: ezek­ ismert, kipróbált, güinömentes tehéntől nek a teje nemcsak, hogy rossz volt, ha­ származik és ilyen módon minden gya­ nem egyenesen ártalmas is és a gyerme­ nún felül áll, tehát nem kell pastreurikek, akik itták, megbetegedtek tőle. Emi­ zálni. A pasteurizálás hallgatag beisme­ att aztán nagy botrány tört ki és az ered­ rése annak, hogy a tcjellátás nem töké­ mény az lett, hogy azóta meg van tiltva letes, de mégis egyelőre legjobb Véde­ a moslékkal való etetés, de még a fül­ kező módszer ős nem küszöbölhető ki. ledt szénát, hulladékot is eltiltották. Egy Reméljük, hogy a jővő század gyermeke tudós rájött arra is, hogy a kicsirázott már megszabadul a fertőzött tej veszé­ gabonán és más romlott táplálékon tar­ lyeitől, mert erre meg van a lehetőség. tott tehén teje is ártalmas lesz, a gyer­ mekeknek, bárha többet is ad. Ennek Mire számit az ujesztendőben a felvidéki magyar nemzeti párt? Holota dr. nemzetgyűlési képviselő nyilatkozata szerint a cseh miniszterelnök éS a vasútügyi miniszter elismerte az elbocsájtott közalkalmazottak ügye reviziójának szük­ ségességét és kilátásba helyezték a sür­ gős rcparációt. Holota szerint sohasem volt még az elbocsájtottak ügye oly kö­ zel a megoldáshoz, mint most. Halad az úgynevezett régi magyar nyugdíjasok ügye is, ami igen fontos, mert majdnem az egész felvidéki magyar tisztviselő in­ telligencia ezek táborában van kényszernyugdijazás folytán és nagyrészének nyugdijilletménye csak kolduskenyér szín­ vonalán áll. Minthogy Holotáékmvk a múlt év juniys havában sikerült a parla­ mentben egy oly határozatot provokálni, Az „UJ Élet" Nemzetpolitikai szemle legújabb száma ismét érdekes és változatos tartalommal jelent meg. Dr. Révész Imre debreceni püspöki titkár hosszabb tanulmányban a magyar protestanizmus problémáit vitatja meg dr. Némethy Imre törvényszéki bíró a jogi ok­ tatás vajúdó kérdéseiről ir. Oláh György a fiatal Írógárda egyik legtehetségesebb tagja egy pompás novellával szerepel, dr. Trájber István műegyetemi adjunktus a földbirtokreformról ir értékes cikket. A Jigyelő rovatban terjedelmes külpolitikai beszámoló dr. Czakó Istvántól, dr Bobula. hogy a cseh kormány helyek Ida amerikai helyzetképe atb. a még több oly nyugdíjtörvényt előbb, mely a régi és uj nyugdíjasokat.; egyenjogusitja, reméli, hogy a törvény is ez év tavaszán megvalósul. A párt . ezeken kivül lankadatlan erővel küzd egy uj és a modern viszonyoknak megfelelő liberális szellemű állampolgársági törvény megalkotásáért. A Képes Krónika ezévi 2-it száma irodalmi szám. Közli Kosáryné Réz Lola pompás regényfojtatását, Hamvai^ József, Medveczky Bella, Altay Magda, Mihály László és Kortsmárossy Tibor iro­ dalmi Írásait. A cikkek közül pedig kü\ lön érdekességgel bir Szánthó Dénes le­ írása a régi és uj Bern életéről és művé­ szetéről, mellette pedig Saly Dezső cse,-. vegése számíthat érdeklődésre. Folytatót? dik N. A. Casson amerikai üzleti „spiri-tus rector* Az üzlet tudománya című, cikksorozata és Sheridan világhírű regé­ nyének az „öt koponya“-nak befejeződő részlete. Kiegészíti ezt a mélynyomásos mel­ léklet és a száznál több aktuális fotog- ’ rafiák sorozata, végül a lap népszerű ro­ vatai. A Képes Krónika uj száma is kap­ ható mindenütt. , Újévi üdvözlés; Január hó* 1-én d. e. 11 órakor a város tiszviselőkara Koós Mihály h. polgármester vezetésé­ vel megjelent a polgármesteri hivatalban, hogy a város első polgárát és a tisztvi­ selőkar főnökét szeretettel üdvözölje. A h. polgármester utalt arra a nehéz öt' esztendőre, mely a város életében a kez­ det nehézségeinek és a rossz gazdasági. viszonyoknak dacára, oly eredményekben gazdag és jövŐképes munkát végzett. Aváros tisztikarának hűséges ragaszkodá­ sát, szolidaritását tolmácsolta, Isten áldá­ sát kérve úgy á polgármesterre, mint a feleségére. A lelkes éljenzés után a pol­ gármester megilletődve köszönte meg a ragaszkodásnak eme megnyilvánulását, az eredményes munkának részeseivé téve' az ő tisztviselőtársait, akik szeretettel se- í gitették őt munkálkodásában, megkö­ szönve a képviselőtestület megértő ma­ gatartását is Bizik az Istenben, hogy eme trianoni határvárosban nagy lépés- : srl vittük előre a nagy magyar ügyet, becsülettel teljesítettük, úgy polgári, mint hazafias kötelességünket. A további együt­ tes munkára Isten áldását kérve úgy a tisztviseiőkarnak, mint azok családtagjai­ nak, a képviselőtestületnek és város pol­ gárságának boldog újévet kivánt. A lel- • kés beszédet nagy ovációval fogadta a tisztikar. Mit hoz az ujesztendő az erdélyi magyaroknak? Egyet már is hozott: az ígéretek után uj Ígéretet, még pedig Goga belügyminiszter részéről, aki szószerint azt mondta : „A magyarságnak megelégedést fog hozni az ujesztendő! Bizonyosra veszem, hogy számos magyar kérdés megoldásáért hálásan (?) fog gon­ dolni e kormányra Erdély magyar népe. Már arra a sokat hangoztatott, türelemre sincs sokáig szükség (?1?) A megvalósu­ lások egymást követik." - Eddig szól Goga nyilatkozata. Hát az az Avarescu igazán minden hájjal zsírral megkent államférfiu lehet, hogy éppen poétát vá­ lasztott belügyminiszterül, mert Goga nyilatkozata versnek igen sikerült lehet, ha mindjárt prózában is mondta el, de a rapszódiák -rendszerint nem szoktak a re­ ális élettel összhangban állani. A Brassói Lapok Szele Béla* dr. tollából eredő ve­ zércikke is fentebbi megállapításunk igaz­ sága mellett vall, az( mondja ugyanis szószerinti „Pillanatnyi látszólagos elő­ nyökért, mosolygó ígéretekért ne hagy­ juk cserbe az egyedül előrevezető utat, mert ha a letűnt esztendő nem is javí­ tó't helyzetünkön, tgy szomorú tanulság­ gal feltétlenül gazdagította tapasztalata­ ink tárházát, azzal hogy ígéretekből vajmi ritkán kristályosodik ki a teljesítés!" Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek egy Istenben, egy Hazában, egy isteni örök igazságban, Magyarország feltámadásában Ámen. Nyilttér. * Fridrich Gyula üzlethelyiségeit ki­ béreltem, akinek vele szemben áruköve­ telése van, az nálam 8 nap alatt jelent­ kezzen. Mayer Kálmán. *)E rovatban közlőitekért felelősaéget'nem vállal a Sxerk. Lapuljon a ‘kö»birtoko«aág. ha a csikvármegyei prefektusné bált ren­ egy uj, általános, dez. A csikszeidai bözbirtokosság szék­ alkosson meg mi­ hazának elkészülte alkalmából házszen* �A MUNKA 4 oldal elfogadunk és 3 nap múlva szállitiukl ter napján nyilatkozott: Tudnunk kell, hogy szenvedélyes nyilatkozó, oly anynyira, hogy egy prágai .lap nem is volt hajlandó munkatársát a megrendelt inteiwiewra elküldeni, mert az elnöki fel­ adattal nem tartotta össze egyeztethetönck, hogy minduntalan kormán} zatiügyckbe „avatkozzék** be. Hát szép dolog a te­ kintély-tiszteleti Egy másik lap azonban elküldte munkatársát és annak a tót kér­ dést illetőleg alábbi dodonai bölcsességü nyilatkozatokat tette az elnök: a tót auto­ nómia iránti jogos kívánságot gyakorlati­ lag (?) fogják kielégíteni azáltal, hogy a tótoknak aktiv részük ksz a központi és az autoaom köziga;gáláiban. Ilyen fából-vaskarika nyilatkozat meg Csehor­ szágban is kevés hangzott cl. Ha ez is autonómia, akkor kár volt egy félszázadon át a cseheknek a megboldogult mo­ narchiában annyit berzenkedniük, mert a központi és autonóm közigazgatásban ők is majdnem annyira vettek ki a ré­ szüket, mint az osztrák-németek. Dehát ez akk-or volt! Singer varrógépek, a rég be­ vált jó minőségben, heti 45 ezer koronás részlet fizetésre ismét kaphatók. Minta raktár és képviselet Salgótarjánban Sin ger Gyulánál fő utca 316 (Biheller vas­ kereskedő házában.) Hirdetmény. Értesítés! Minden szakmába v :gó megrendel Milyennek képzeli Masaryk • a tót autonómiát? Az elnök Szilvesz­ 2861/1926 A Salgótarjáni HANGBA Szövetkezet Igazgatósága j értesíti t. tagjait és vásárló közönségét, hogy textil osz­ tály vezetését január 1 töl kezdve Donaszy Viktor üzlet­ vezető ur vette át, aki eddig a Hangyaszövetkezetek leg­ nagyobb textil osztályait vezette. Ennél fogva módjában lesz a tisztelt vásárló közönségnek a mai naptól kezdve Szövetkezetünkbe mindazon cikkeket is megvásárolni, amelyet eddig nem tartottunk raktáron. Újból fölszereltük üzletünket divat- selymekkel, arany-ezüst és különféle selyem csipkékkel, hím­ zésekkel, ruha bársonyokkal és díszműáruval Teljes Úri és Női divat Confektioval. szöve­ tekkel és menyasszonyi kelengyékkel. Férfi 'ás női divat ernyők nagy raktára. Raktáron tartunk Gyukits puha és kemény kalapokat. Világhírű Jós ingeket gallérokat és finom nyakkendőket. A hírneves Tetra csecsemő kelengyék egyedüli lerakata. Minden szakmába vágó m egrendeíést elfogadunk'és 3 nap mulpa szállítjuk, telési ünnepséget akart Szilveszter esté­ jén tartani. Minthogy a prefektusné ugyanakkor bált rendezett, mi sem ter­ mészetesebb, mint az, hogy a házszente­ lést minden törvényes rendelet ellenére betiltották. Hiszen tudvalevőleg az olá­ hok a türelem és megértés megteste­ sülései. Somoskőújfalun 1626 év dec. 26-án harangjavára rendezett „A betle. h mi bakter“ cimü műkedvelői pásztor­ játékon felülfizettek: Kelemen 85 ezer K., Hohól János 70 ezer K., Ifj. Krcpuska Gczáné 55 ezer K., Czikora Fe­ renc 50 ezer K., Ifj. Czikora István 35 ezer K., Futó István 20 ezer K., Mácsay András, Ternóczky Bertalan, Mikus Józsel 10—10 ezer K, Kubza V. Lakatos Zoltán 5—5 ezer K. Paraszti Dezsöné ingyen kocsi. Szingárdának a felszerelé­ sért mondunk ezúton köszönetét. A ren­ dezőség. Salgótarján, 1927. jan. 8 Biztosítjuk a m. t. kézönséget, hogy a legmesszebb menő előzékeny kiszolgálásban fog részesülni. Szives pártpogását kéri, a A Hangya Igazgatósága. KESZLER ÁRPÁD Jól választunk. Mert 5 üléses csukott autót Ligetitől bérelhetünk. Es­ küvőkre, keresztelőkre és mulatságokra is a legjobb, legmegbízhatóbb és legol­ csóbb! Győződjék meg róla! Bunda és lábzsák rendelkezésre áll. Ligeti, Fő-utca 303. Telefon 68 és. 53. ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480. Karácsonyi és .újévi ajándékok. Ó H JAJ M egfojt ez az átkozott köhögés! — Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. — .• Köhögés, rekedtség ellen, örvendenek 65 óv óta közkedveltségnek E G G E R Keleti pálya udvarnál JÓZSEF FŐHERCEG HIDEG, MELEG ■ csakhamar Telefon: JÓZSEF 21-91. A polgármester helyett: Koós főjegyző. Hirdetmény. A m kir. kereskedelemügyi Miniszier ur 85,865/1.71926 szám alatt kelt rehdeleiével Salgótarján r. t. város közönsége részére, uj állatvásártér és sport pálya céljaira szükséges ingatlanra, ih­ letve ingatlan részre a törvényes kisajá­ títási eljárás elrendelte. Ennek alapján Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesített várme­ gyék közigazgatási bizottsága a kisajátilási helyszíni eljárást Salgótarján város­ házának tanácstermében 1927. évi január hó 25-én fogja megtartani. Az eljárás megkezdésének ideje délelőtt 10 óra. Felhivatnak az érdekeltek, hogy az eljáráson jelenjenek meg. A bizottság a kisajátítitásl^erv fölött akkor is érde­ mileg határoz, ha az érdekeltek közül senki sem jelenik meg. A kisajátítási terv és összeírás a fenti határidőt megelőző 15 napon át Salgótarján városházán közszemlére té­ tetik ki és ott a rendes hivatalos órák alatt megtekinthető. Balassagyarmat, 1926 évi december hó 20-án., Baross alispán, h. elnök. polgármes Árverési hirdetmény. Salgótarján ’r. t. városnak határá­ ban, mintegy 928 hold szántó, erdő, le­ gelő és kopár területen gyakorolható va- > dászati jog az 1927 évi február hó 1 nap- . jától kezdődő 10 (tiz) évre Salgótarján­ ban a városháza tanácstermében 1927 ja­ nuár hó 25 napján d. e. 9 órakor meg- ’ tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe adatik. Kikiáltási ár 50 azaz ötven pengő . évi bérösszeg. 'Árverezők az árverés megkezdéseelőtt fegyvertartási engedélyüket és va­ dászjegyüket felmutatni tartoznak. Részletes árverési feltételek a pol- ( gármesteri hivatalban a hivatalos órák , alatt megtekinthetők. Salgótarján, 1926 december 18-án. • Dr. Förster Kálmán s. k, polgármester. Hirdessünk: VÍZFÜRDŐ. Budapest. VII- Baross-tér 2, É LJEN E g g e r mellpasztiilái m ellpasztilui m eggyógyított. Az étvágyat nem rontják kitűnő Ízűek, hatásuk gyors b ’ zt°sKAPHATÓ: ■ gyógy tárak és drogériákban. Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban. Minden nálam vásárolt óráért 5 évi Írásbeli jótállást vállalok.----------- Órajavjtások műhelyemben pontosan eszközöltetnek. SZÁLLODA , Bérletjegy ára 10 pengő (125000 koronában) állapitottta jneg azzal, hogy a bérlet jegy zenés napokon is . minden ráfizetés nélkül érvényes. Salgótarján, 1926. december 27. Salgótarján r. t. város téri hivatalától. 12 514/1926 A legolcsóbb bevásárlási forrás arany és ezüst ékszer különlegességekben és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­ let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és nagy választékban kaphatók. HOTEL A városi tanács közhírré teszi, hogy a városi korcsolyapálya folyó évi decembér 28.-án a használatnak átadatott, A korcsolyapályánál a belépőjegy ára személyenként 40 fillér, vagyis 3000 korónában állapította meg. 12 éven aluli gyermekek, valamint a városi tisztviselők és ezek családtagjai a belépőjegyek felét, vagyis 20 fillért 2500 koronát fizetnek. • Zenés napokon a belépőjegyek di­ jai kétszeres összegben fizettetnek. Központi fűtés. Szobák: 40.000 koronától. A MUNKA Politikai hetilapban. Salgótarjáni APOLLO MOZGÓ heti műsora Szombat Vasárnap jan. Rádió most megjelent képes árjegyzékünket DÍJTALANUL küldjük meg az érdeklő­ dőknek. KERTÉSZ PÁL és TÁRSA. Budapest, VI. Nagymező ucca 36 szám, 8. 9. Kedd n. Csütörtök 13 Péltek 14. KÉT LABUTIGR1SEK ELSZABADULT A A LIBANON FELESÉGEM ASSZONYA. Amerikai kalandor­ Főszereplők: dráma 15 felv. Fősz.: 8 felvonásos vígjáték. Kiegészítésül.’ Petrovics Szvetiszláv Allene Ray és Johny VÉRES HAJNAL. és Arlette Marchal Walker. kezdete hétköznap esté fél 9 órakor, vasár éa Ünnepnap délután 4, 6 és fél 9 órakor. NyomatottwA Munka" könyvnyomdában Salgótarján.— Tulaj d: Végh Kálmán. Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek egy Istenben, egy Hazában, egy isteni örök igazságban, Magyarország feltámadásában Ámen. Zagyvapálf alvai üveggyár ke­ res egy megbízható ügyes fiatal irodai munkaerőt. Személyesen jelentkezhető a gyár irodájában bármikor. Egy fiatal segéd továbbá, egy tanuló felvétetik Mayer Kálmán fűszerkereskedőnél!!_______________________ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00201.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_01_08.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1927-01-08 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 5. évfolyam 2. szám (1927. január 8.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/07cb4d0e75dac33a590c485bbb0acd68.jpg 85b69d9b19071aaac8ecb4d6a48ad668 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4d98f8f7ba0cdbcfe3e4f9d095965cc9.pdf 1b73b9e26c36aabe04fd1b8ecdb5cfe5 PDF Text Text A MUNKA Felelős szerkesztő: Szántay István V. évfolyam. 3. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP ára 30 fillér Kik a brutális jogfosztók? A főváros közgyűlése megvá­ lasztotta Budapest hét felsőházi tagját s a gyűlés lefolyásának nem annyira érdekes, mint jellemző esete volt az a deklaráció, amelyet a szo­ ciáldemokraták olvastak fel. Tudvalévőleg a kormány helyet akart biz­ tosítani az uj felsőházban a mun­ kástársadalomnak is s úgy tervezte hogy a szociáldemokrata felsőházi tagok a főváros törvényhatósága, küldje, mint választott képviselőt a törvényhozás házába. Ezt a mun­ kásérdekeket szem előtt tartó loalis szándékot azonban a szociálde­ mokrata párt nemesnek éppen nem mondható, de annál könnyelműbb gesztussal utasította vissza, Ezekután nem értjük a főváros közgyűlésében helyet foglaló szociáldemokrata párt­ nak azt a deklarációját, amelyik „brutális jogfosztást* lát abban, hogy saját elhatározásukból nem jutnak felsőházi tagsághoz. Azzal az esettel állunk szemben, amikor a tolvaj kiabál a rabló után. Nem tudjuk, hogy a szociáldemokrata párt mit fog szólni a munkástársa­ dalomnak, ha az számonkéri tőlük, hogy miért fosztották meg őket at­ tól a politikai előnyüktől, de joguk­ tól is, hogy képviselőjük a felső­ házi tagok között is szerepelhessen? ök hangoztatják ugyan, hogy az egy kamarás rendszer hívei, de re­ méljük, hogy maguk sem veszik na­ gyon komolyan azt az állításukat, hogy ők megfellebezhetetlenül Ítél­ kezhetnek rövid politikai iskolájuk után azon, hogy a magyar nemzet évszázadok alatt kifejlődött törvény­ hozási testületét pártszempontokból bírálják. Csodálatos, hogy éppen a szociáldemokrata párt meri megvá­ dolni a kormányt önző osztályszem­ pontok szolgálatával, amikor osz­ tályérdekeket egyedül ők szolgál­ nak s tesztje ezt a legcsökönyösebb makacssággal. Deklarációjukban az­ zal indokolják azt a könnyelmű lé- A cseh határon. A Karancs hóboritotta ormain csen­ desen ballagott előre Kökényessy István. Alig vonszolta már a lábait anynyira besüppedt alatta a hófehér, szőnyeg. Azonban 'valami megmagyarázha­ tatlan vágy sarkalta előre a hatalmas er­ dők vakitó fehér ösvényein. Levelet kapott hazulról, odaátról, hogy jöjjön sietve, ha édes anyjával mégegyszer beszélni szerelne, ha hangját hal­ lani akarja, s ha karjai között mégegyszer pihenni óhajtana. A szivét fájó sejtelmek lepték el. A szemeit könnyek bontották s lel­ kén szomorú gondolatok szántottak végig. Egyedül állott a nagy világban. . .Mindene volt az Anyja, aki (árasztó nehéz munkával nevelte fel, ragyogó egyenruha viselőjévé, a haza hadseregé­ nek aranybbjtos vitézévé, s amióta meg­ változott a magyar térkép, csak levelek utján, képzeletben, sóhajok szárnyán rándulhatott át az egyszerű kis falusi ház szentképes falai közé, levendula illattól kedves családi otthonába, gyermekkori fészekébe. Akadályozta mindaddig a helyzete társadalmi állása, katonai mivolta. Útlevélhez nem juthatott s most ő is úgy surran, úgy szökik úgy megy bujdokolva bátortalanul félénken mint azok, akik remegnek a hatóság és a hatalom pésüket, hogy a részükre felkínált felsőházi tagságot visszautasították, hogy nem vehetnek részt egy olyan törvényhozó testületben, amelyik nem az általános titkos választói jog alapján ül össze. Ha ez komoly érvelésük volna, akkor az alsóház bán való képviseletükkel kapcsolat­ ban is ugyanezeket a konzekven­ ciákat kellene levonniok. Vádolják a kormányt azzal, hogy a munkás­ osztályt nem becsülte meg. Lehet-e komolynak tekinteni ezt a vádat s nem éppen az ellenkezője igaz-e ha a kormány tálcán kínálta a szociálde­ mokratáknak a felsőházi tagságot? Kár sok szót fecsérelni arra, hogy bebizonyítsuk, miszerint éppen a munkástársadalom megbecsülését kí­ vánta szolgálni azáltal a kormány, hogy Budapest törvényhatósága ut­ ján soraikból is óhajtott tagot kül- Megjelenik: Szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér. Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Salgótarján, 1927. január hó 15 deni a felsőházba. Elvakultságukban könnyelmű és nagyon meggondolat­ lan lépést követtek el az internaci­ onalizmus magyarországi hirdetői, amikor a magyar munkásosztályt megfosztották attól a lehetőségtől, hogy érdekeiket a felsőházban is szolgáltathassák. Most hiába fenye­ getőznek azzal, hogy nem állnak meg az egyszerű tiltakozásnál, ha­ nem a rendelkezésükre álló eszkö­ zökkel erélyesen is felveszik a har­ cot, mert ez az „erélyes harc* ál­ lamrendünk szempontjából csak az arra illetékes helyen, a törvényho­ zás házában folyhat s nem gondol­ ják-e a szociáldemokraták, hogy a felsőházi tagság visszadobásával ép­ pen maguk alatt vágták a fát, meg­ fosztván magukat attól a jogtól, hogy a felsöházban is hangot ad­ hassanak .kívánságaiknak. Vessenek magukra, ha további siránkozásuk nem tekinthető egyébnek, csupán cső utáni köpönyegnek. Az Ébredő Bányász Szakosztály küz­ delme a bányatársláda törvényter­ vezet ellen. Az Ébredő Bányász Szakosztály rö­ vid 6 hónapos fennállása óta erős küz­ delmet folytatott a bányamunkásság hely­ zetének javítása érdekében. Múlt év október 7-én Budapesten a Népjóléti Ministeriumban a társlá.lutervezet ügyében tartott ankéten az‘ Éb­ redő Bányász Szakosztály 2 kiküldötte Hraskó Károly és Kisák János a legha. tározottabb tiltakozásukat jelentették be többek között a tervezet azon pontja el­ len, amely szerint negyven szolgálati év után nyerhető el a teljes nyugdij. Előad­ ták. 4iogy a földalatt dolgozó bányászok nem képesek a nehéz munkában 40 évet leszolgálni s a földalatt dolgozók részére 25, a földfelett dolgozók részére 30 szol­ gálati év után kívánták a teljes nyug­ dijat. A bánya és kohómunkások szerve­ zeteinek kiküldöttei a törvény tervezet minden §-ára megtették észrevételeiket s az előadott ellenvélemények figyelembe vétele mellett, a múlt év delember 25-én megjelent hivatalos lapban leközölték a bányatársláda tervezetét, mely egyes §aiban kétségtelenül a munkásság javára módositatott, de a legsérelmesebb pon­ tok változatlanul hagyattak meg. ’ Múlt év december 29-én e helybeli főszolgabirói hivatalban a salgótarjáni szénmedencében levő bányász és kohó munkásszervezetek kiküldöttéi megje­ lentek. nyilvánossága előtt a személyes megje­ lenéstől. Égette az arcát a szégyen, hogy katonatiszt létére, kopottas vándoröltöny­ ben, mint valami hazátlan koldus mére­ geti lépteivel a távolságot, amely két ország közé ékelődött az uj határvonal következtében. Valamikor dalosajku, viharedzett marcona legényekkel menetelt az ország­ úton.. Ezüstös szuronyok villogtak mö­ götte. Géppuskák és ágyuk dübörögtek. Fényes, legendás napok hosszú raj­ vonalában tündöklött, mint a honvédhad­ sereg daliás főhadnagya. S most mint a kóbor vad, mely a vadászok puskacsővétől fél és tartózko­ dik, vánszorog előre, az idegenországgá vedlett ismerős erdők mohalepte vén fái között. Néhány szláv fiú ha jár erre rabolt fegyverekkel s őrzi a határt, amit ide le­ heltek s amelynek válaszfala kizárólag csak a fegyverek durrogásából s a manlicher csövekre biggyesztett hosszú ké­ sekből áll. A határok épp oly szerelmesen, testvériesen megértőén hajolnak össze mint annak előtte. A patakok csak úgy csörögnek s a szél csak úgy orgonái mint évek­ kel ezelőtt amikor magyar ajkak dalaival játszott. A tél tűndéries arca is ugyanaz s mégis úgy hirdetik, úgy tanítják, hogy ez más, ez Csehszlovák terület, ez ide­ gen föld, ez idegen állam ez külföld, ez ellenséges terület. A sok magyar emlék, magyar vo­ natkozás, magyar kapcsolat és közös, él­ mény sirba került s nyolc iszonyú’ esztendő avarja fedi, egyre sűrűbben, egyre magasabban. Anyja is belefáradt a várakozásba, az igényelésbe s most talán már hideg testéhez, megbékült és elnémult leikéhez érkezhetik meg. Leült a hóba s az emlékek egész raja vonult el előtte. Az Ébredő Bányász Szakosztály képviseletében - Szántuy István az EME elnöke, Baranyay Aladár közp, szerv, titkár, Kisák János az Ébredő Bányászok elnöke és Hraskó Károly v. tag, a kér. szoc. részéről Lapsánszky J.ügyv. elnök Ta­ más István elnök, a gazdasági párt részéről Csóka Vendel és 3 társa jelentek meg s Veress Zoltán főszolgabíró Dr. Pitta Lipót rendőrtanácsos részvételével a társ­ láda minden §-át beható tárgyalás alá vették. Az Ébredő Bányászok kiküldöttei Kis fiú volt. Anyjával együtt imád­ kozott „Szabadíts meg minket a gonosz­ tól*4 mondta áhítattal, akkor s oly nyugottan szenderedett el hófehér ágyában? Most is úgy érezte, hogy aludnia kellene. Legalább a szemét behunynia s végigdülnie a vastag puha hóprémen. Csak egy kicsit, mert szebbnél-szebb gyönyörübbnél-gyönyörübb gyermekkori képek, gyermekkori ábrándok, gyemekkori álmák, édes apróságok, megtörtént bű­ nös valóságok jöttek elő a hajdani em­ lékek megszentelt temetőjéből, kedves kriptájából. Bágyaszfó zsibbadtság nehezkedett végtárgyaira. Még ébren volt. Öntudata mint harcedzett fiúé még unatkozott néhány pillanatig akaraterején. Tovább akart menni. az október 7-iki ankéten emelt kifogásai-., kát fenntartották. * . : A tárgyalás eredményét pontokba , foglalva (elküldték Dr. Sztranyavszky, Sándor belügyi államtitkárnak a választó- ' kerület országgyűlési képviselőjének. ' Az ébredők részéről történt azon' indítványt, hogy a munkás szervezetek * közős harcot indítsanak a társláda ellen-' a jelenlevők elfogadták, mert belátták,hogy ezzel a győzelmet biztosíthatják. A beadvány szövege a kővetkező.* Méltóságos államtitkár url j A m. kin Népjóléti minisztérium ák * tál kiadott 4400/Eln. 926 N. M. M. számú. . rendeleté a bányatörvény alá eső üze- ' mekben és az ezekkel kapcsolatos ipari üzemekben foglalkozó munkásoknak* és altiszteknek, valamint ezek családtagjai- nak nyugbér biztosításáról szóló rendem leihez a következő megjegyzéseket va-- • gyök bátor fűzni és kérjük Méltóságo­ dat, kegyeskedjék magas befolyásával il­ letékes helyen oda hatni, hogy kérel­ münk, mely a kérdéses rendelet egyes §nak megváltoztatására vonatkozna meghallgattdssék, hogy ezáltal az összmun-* kásság kívánsága jusson kifejezésre. Az 1-és 2-§-hoz megjegyzésünk nincs. 'A 3-§ hoz kérjük, hogy a biztosí­ tásra kötelezettek négy csoport, helyett ■ három csoportba osztassanak és pedig, az I. csoportba tartozzanak az összes al-> tisztek, tehát mindazok, akik a rendelet f. és II csoportjába soroztatnak. A II. csoportba a vájárok, segéd­ vájárok, szakképzett iparosok, és a nehézé iparban foglalkoztatott szakmunkások, a 111. csoportba pedig az I. és II. csoportba nem említett többi összes munkások tar tozzanak. A 4 §-hoz. Előbbi beosztásunk alap­ ján a nyugbér biztosítás alapjául szolgáló javadalmazásnak az egyes csoportokban való megállapítását a következőképen kérjük.* 1. csoportban évi 1800 pengő; II. csoportban évi 1200 pengő és III. cso­ portban évi 800 pengő. Az 5-§-hoz megjegyzést nem füzünk. * A *6-§-hoz. A nyugbér biztosítás nem a rendelet szerinti 10, hanem már 5 évi várakozási idő eltelte után járjon. A 7-§ hoz. Rokkantsági nyugbért kapjon azon földalatt dolgozó munkás aki 55-ik életévét betöltötte, a külszíni munkások közül pedig az, aki 60-ik élet­ évét töltötte be. A 8-§-hoz megjegyzést nem füzünk. A 9-§hoz: A rokkantsági nyugbér megállapításnál a 7-§-hoz fűzött kérel­ münkhöz képest állapitassék meg az elA közeli faluból harangszót hozott a szél, abba az irányba, de már gyönge volt.. Az álmok varázsa mint pillangós ré­ ten a gyermeket elringatta, alaltatta. Az ég felhörengetegeiböl újabb hópelyhek szitáltak és szállingóztak az erdő tar gályáin keresztül a földre. Kökényessy István kapitány ruhájára sorakoztak s úgy födték be mint a cse­ csemőt a pólya. A két cseh határőr, észrevétlenül hagyta el a halálos álomba merült férfiút. Ku'yáik azonban fölfedezték. Han­ gos csaholással hívták vissza gazdáikat. Mindketten magyar honvédek voltak Va­ lamikor falubeliek is s közös volt a sor­ suk a háború kálváriáján. t Viszaemlékezéseik között Köké- • nyessy főhadnagyra mindig szeretettel és rajongással gondoltak. Az volt ember, legény a gáton. Nem ijedt meg a legnagyobb .ve­ szélyben sem. Helyén volt az esze, meg a szive is mindig. Szerette a szegény katonákat. A tót fiukat. Velük evett, velük szenvedett. Hej ha most látná ezt az uniformist, ezt a majomgunyát. Biztosan lekenne egy pár csárdást. így folyt a diskurzus a két határőr között, akkor is amikor a kutyák üvöl­ tésére figyelni kezdtek. �A MUNKA 2 oldal töltött szolgálati évek után járó %-os emelkedés, és pedig úgy, hogy a 9-§ má­ sodik bekezdésében foglalt nyugbér biztositási alapösszegnek nem 80-%-a, ha­ nem 100-%-a legyen. A 10-§ és a U-§-hoz Megjegyzést nem füzünk. A 12-§-hoz. Az ezen §-ban megái* lapitott elismerési dijnak 50-%-kal való leszáliitását kérjük és pedig az általunk kért három csoport szerint, a következő­ képen állapitassék meg: A I. csoportban havi 50 fillér; II. csoportban havi 35 fil­ lér; 111. csoportban 30 fillér. A 13-§*tól 16 § hoz megjegyzést nem füzünk. A 17-§-hoz kérjük, hogy az aki rokkantsági nyugbérben részesül s az ál­ lapotában bekövetkezett változás folytán keresőképességét (7-§) visszanyeri, a nyugdíjban eltöltött időt újbóli alkalmaz­ tatása esetén a 12-§-ban meghatározott s általunk 50 0 o-kal leszállítani kért el­ ismerési díj utólagos befizetése mellett későbbi nyugdíjaztatása esetén szolgálati évként számíttassák be. A 18-§-hoz. Ezen §*ban foglalt ha­ tározatok olyképen módosíttassanak, mint azt a 7*§ hoz fűzött kívánságainkban kértük. A 19-40-§-hoz megjegyzést nem fijzünk. A 41-§-hoz kérjük, hogy azon biz­ tosítottak hozzátartozói, akik a baleset biztositó pénztár (1907 évi XIX t. c.), valamint az e rendeletben megállapított nyugbér biztosítási pénztártól is járadé­ kot élveznek, a hátramaradott özvegy és árvák ugyanolyan elbánásban részesül­ jenek, mint e rendelet 40-§-ban foglalt biztosított részesül, vagyis az özvegyi és az árva nyugbér és a netáni járadék pót­ lékkal növelt baleseti járadék együttes összege 150 % legyen. (Nem pedig 120 °/o, mint azt a rendelet kimondja). iA 42-44-hoz megjegyzést nem füzünk. A 45-§-hoz Az e § negyedik be­ kezdésében foglalt biztosítási járulék fi­ zetésére vonatkozó megállapításokat a 4-§-hoz előterjesztett kívánságainkhoz képest kérjük módosítani és pedig a havi hozzájárulás volna. Az I. csoportban (1800 pengő) havi 21 pengő., A II. csoportban (1200 pengő) havi 14 pengő., A 111. csoportban (800 pengő) havi 9 pengő 33 fillér. A 46-62-§-hoz megjegzést nem füzünk. A 63-§-hoz E §-nak odavaló módo­ sítását kérjük, hogy az 1914 évi julius 1-ét megelőző időre eső évek is a nyug­ bér biztosítás idejébe beszámíttassanak, tekintetnélkül arra, hogy azokat az ille­ tők mely időtől kezdve és hol töltötték el, feltéve, hogy igazolni tudják azt, hogy ez alatt az idő alatt oly társpénztár kö­ telékebe tartoznak, mely társpénztár a jelen rendelet életbelépésével központosittatott. A 64-§-hoz kérjük hozzáfűzni azt, hogy aki a társpénztári tagságával szer­ zett igényeinek fenntartását az országos munkásbiztositó pénztárnál jelen rende­ let hatálybalépésétől számított hat hónaEon túl jelenti be, jogait nem veszti el, a igazolni tudja, hogy a bejelentés el­ mulasztása önhibáján kivül történt. Haboztak, hogy visszatérjenek- r.Végül győzött bennük a fegyveres emb fék bátorsága. Visszamentek. A villanyoszseblámpa sugarai meg­ világították a hóember arcát. A két határőr nagyot kiáltott. Kökényessy főhadnagy ur ez ll Sze : Isten, hogy került ez idei?? Fagalyakból hordagyat készítettek s sietve vitték őrbódéjukba. Élesztgették és dörzsölgették. Szá­ jába pálinkát öntöttek. Becézve szólít* „Főhadnagy ur, főhadnagy ur I mink vagyunk a Miskó meg a János* Kökényessy István kapitány azon­ ban nem ébredett már fel. Bevonult a halott regimentbe. A két határőr könnyei lassan megindultak. Az őrbódéban volt egy tépett magyar zászló azt ráborították s sóhajos szívvel néztek Magyarország felé s sut­ togták halkan. „Szegényeknek egy jeles katonával megint kevesebbjük van.** Vadkerthy Béla. A 65 67-§-hoz megjegyzést nem füzünk. A 68*§-hoz Ezen § a 6-§ hoz fűzött kérelemnek megfelelőleg módosítandó az­ zal a megjegyzéssel, hogy azon rokkant­ sági nyugbérben részesülő egyén részére aki 5 éwh aluli szolgálati idővel bir, megfelelő %-os nyugbér állapíttassák meg, úgy azonban, hogy az ne legyen kevesebb, mint a nyugbér biztosítási alapösszeg 20 °/o-a. ‘ A 69-§-hoz megjegyzést nem füzünk. A 70 §-hoz Az országos munkásbiz­ tositó pénztár bánya nyugbérbiztositó ága alapszabályainak megállapításánál kérjük a munkásság érdekképviseletének előzetes meghallgatását. Az önkormány, zati szervek megalakításánál kérjük a mun­ kásság érdekeinek figyelembe vételét, valamint az önkormányzati jogoknak a régebbi elvek alapján paritásos alapon való összeállítását. A kiadott rendelet a meglévő álla­ potok egyikc-másikárcl nem rendelkezik s arról tudomást nem vesz, s ezért kér­ jük elsősorban kiegeszitését a megjelent rendeletnek oly irányban, hogy a nyug­ díjas munkások, valamint azok hozzátar­ tozói az 1907 évi XIX t. c. határormá­ nyainak megfelelőleg betegség esetén díjtalan orvosi késelésben is részesittessenek. Kérjük továbbá Méltóságodat ma­ gas pártfogásával odahatni, hogy a nyug­ díjasok által eddig élvezett lakás, fűtés és világításban továbbra is részesüljenek, legalább azon időpontig, amig a már megjelent rendelet a munkásság által kért s Méltóságodhoz felterjesztett fenti rendeletmódositó kérelmek a M. Kir. Népjóléti Munkaügyi Minisztérium részé­ ről rendeletileg szabályoztalak. A fenti vázolt megjegyzéseinket és kérelmeinket a munkásság érdekei kíván­ ják, mert a megjelent rendeletnek 3,-4,és 6-§-iban lefektetett rendelkezések nem juttatják jobb helyzetben a munkásságot, sőt lesznek esetek, amikor a központosí­ tott társpénztár egyes munkásokra hát­ ránnyal jár. A bánya és kohómunkásságnak kö­ zel két évtizedes kívánsága jut a köz­ pontosítással érvényre s tekintettel arra, hogy célunk elérése a munkásság nyu­ galmának biztosítása céljából igen fontos és szükséges, ezokból kérjük Méltósá­ godat, kegyeskedjék oda hatni, hogy kérelmeink minél élőbb elintézést nyer­ jenek. Az Ébredő Bányász Szakosztály a bányamunkásság helyzetének javítása ér­ dekében a legerősebb harcot indította meg s e küzdelem a magyar bányászok sorsát jobbra fogja fordítani.** Az ébredő bányászok f. hó 23-án d. e. 9 órakor Salgátarjánban az ÉME irodában (Fő-tér, Gaál vendéglő) érte­ kezletet tart, amelyen a bányászok bér rendezése ügyét beszélik meg. Ha költő vagy! Irta: BERGER IRÉN Ha költő vagy, nem lesz soha Egyedül és elhagyott Láthatatlan szálakon száll Örömöd és bánatod. Nem is hiszed, hányán érzik Ami bántja szivedet, Nem is hiszed, ha örvendesz Hány szív őrvend teveled. Ha költő vagy, nem lész soha Egyedül és elhagyott. Csak öntsd dalba, ha öröm ér S ha szemedben könny ragyog Hírek és különfélék. Hymen. Kovácsik Alicét eljegyezte Paksy László. , Halálozás. Kiss Gyula jánosaknai bányatársulati igazgató-tanitót a múltak alig behegedett csapásai után újból csa­ ládi gyász érte. Meghalt váratlanul, na­ gyon rövid szenvedés után szép remé­ nyekre jogosító igen kedves fiúcskája, a 7 éves Imre az elemi isk. I. o. legtehet­ ségesebb növendéke. Tabódy Tibor a Máltai Lo­ vagrend tagja. Járásunk egyik köz­ tiszteletben álló vezéregyénisége Tabódy Tibor ny. őrnagy, karancskeszii földbir­ tokos a Regnum Marianum egyházközség elnöke a napokban Budapesten nagy ün­ nepség központjába állott, Karátsonyi gróf a Máltai rend magyarországi meg­ hatalmazott minisztere avatta fel a Mál­ tai tend lovagjává. Az ünnepségek lefo­ lyását, amelynek ünnepélyes szentmise részén az ország egész keresztény előke­ lősége, köztük kerületünk képviselője is részt vett a napilapok bőven leírták, mi csak hálánknak adunk kifejezést azért a megtiszteltetésért, amely Tabódy Tibor markáns, öntudatos és harcos keresztény egyéniségén keresztül úgy érezzük vidé­ künket, is érte. Szeretet és tisztelet Ta­ bódy Tibornak a magyar katolicizmus­ egyik zászlóvivőjének, akit nemcsak a rög, de hisszük, hogy érzése is ide­ kapcsol e vidékhez, ahol legtöbb szük­ ség van a Máltai rend egyik fő jellem­ vonására: az irgalmas szivü emberszcretetre. ubileum. Városunk zenei kultuegyik fáradhatatlan megteremtője és büszkeségei Ursutz József acélgyári karmester a napokban töltötte be kar­ mesteri müködéséne negyedszázados szol­ gálatát. Az őszhaju, de örökké fiatal kedves „Kapi** barátunkat ez alkalommal számosán keresték fel és halmozták el őszinte szerencsekivánságokkal, kinek köz­ ismert szerénysége a nyilvános ünnepeltetést elhárította magáról. Lapunk olva­ sóközönsége jól ismeri kultúránk e kiváló értékét, neve ott szerepel évtizedek óta minden nagyobbszabásu ünnepély prog­ ramújában, melynek fénypontját, az ő szivéhez nőtt, magasniyóju acélgyári ze­ nekar és dalárda számai alkották. Az ideális müvészlelkü mesternek ez nem­ csak huszonötéves dirigensi jubéliuma, hanem egyúttal mint zeneszerzőé is. Ur­ sutz József elismert neve, zeneirodalmunk­ ban régen bent van; sok szép és kedves' darabbal gazdagította a magyar zeneiro­ dalmat és e téren is még sokat várunk tőle. Örömmel ragadjuk meg ezt a ritka szép alkalmat és lapunk részéről is ma­ gyar szivünk melegségével és megértő szeretetével üdvözöljük az akkordok bi­ rodalmának jubiláló parancsoló urát: Ur­ sutz József karmester barátunkat, kivánva további működéséhez erőt, egészséget, kedvet, sikert és Isten áldását! R. Kőltősik a vágóhíd. Négy év­ tizedig volt ott a vágóhíd, ahol nem volt jó helyen De közel volt s vele együtt járt a szenny és bűz. Ép oly közel volt az iránta való undor, mint amily messzire kitolódott a város ezen részének fejlő­ dése. Most végre február 1-én megszű­ nik ez az ócska egészségtelen üzem, a környék polgárai és lakói, orrfintoritás nélkül sétálnak a valóban szépen alakuló városrész szórakoztató helyeire, mert az uj modern berendezésű vágóhid a vasúti ucca mentén lett elhelyezve, állítólag szagtalan és egészséges berendezésekkel. Í Keresztény szocialista népgyülés lesz vasárnnp. A tatabányai ke­ Salgótarján 1927. jan. 15 ahol az építkezésekből visszamaradt árkok, gerendák a bekeritetlen udva­ rokban nem egyszer födetlen aknák és kutak ásítanak a járókelőkre: igen könynyen történhetik súlyos szerencsétlenség. Ezért bizton terhel valakit felelősség. De felhívjuk az illetékesek figyelmét, a vasúti átjárók, aluljárók és hidak világí­ tására is, mert ez az állapot igy már tűr-' heteden. Kasár község népe szép szám­ mal látogatta a karácsony-újévi ünnepek­ ben a községi el. népiskolában előadott 6 felvonásos pásztorjátékot. A hangula­ tos, kedves darabot oly pompásan, oly meghatóan adták elő a kis paraszt fiuk és lánykák, hogy a közönség alig győzte tetszését nyilvánítani. Különösen meg­ ható volt „Szűz Mária* alakítása nagy­ szerű volt „Izmáéi** koldus játéka és a vele civakodó leányka mulattató jelenete. A többi szereplők is nagyon hűen és kedvesen alakították szerepeiket. Mojzes Zsigmond és Rezső tanitók fárasztó, ne­ héz munkát végeztek, amit szép erkölcsi és anyagilag is elég jó siker koronázott. A 2, 3 és 5 ezer K-ás belépődijakból több, mint 2 millió K folyt be, melynek tiszta jövedelméből néhány szegény ta­ nuló jutott ruhanemühez és a tanítói in- $ ternátusra is jutott 728.250 K, Felülfizet­ tek: Csekey Sándor 20, özv. Kubinyiné és Gecse László 15, Malunyák A. 12.500 Tőzsér Gyuláné 10, Buchticska F, 6, Gecse György, Gecse János, Kovács János, Nagy László és Ponyi András 5—5 ezer koronát, akiknek ezúton mond köszönetét a tantestület. , Kultureat Baglyasalján. A baglyasaljai Altiszti Olvasókör szépen si­ került kultur-estélyt rendezett meg folyó hó 8-án a baglyasaljai kaszinó nagy te!*-, mében, melyen városunkból is sokan vet­ tek részt. Dr. Vörösváry Ferenc fogor­ vos „A tánc története** cimen tartott fel­ olvasást vetített képekkel, elvezette hall­ gatóságát az ókorba, Árkádia pázsitjaira, Terpsichore, a tánc istennőjének születé­ séhez, az akkori pásztorok, najádok tán­ cához, a görögök pithiai isthmosi játékai­ hoz, látjuk a rómaiak Venus táncát, az antik világ, az egyptomi kigyóbüvölők táncát, átvonultat a szent táncok, Salome a keresztes lovagok, troubadourok korán bemutatja a bachanáliákat, a német ős­ táncokat, ott találjuk magunkat az udva­ riasság korában, az olasz táncok, a pá­ risi udvar légkörében, találkozunk francia földön III. Henrik-kel, a tánc .megte­ remtőjével, látjuk a sétáló táncokat, karnevált, a spanyol táncot (tarantella), majd a menüett, gavotte, valcer, polka, mazur s a bécsi táncokat jelenteti meg előttünk. Végül a magyarság táncai: a verbunkos, a palotás, a csárdás kedves képeit látjuk s befejezésül Licskó tánc­ mester és partnere Schneider Irénke urleány bemutatják a régi szép táncok* el­ nyomóit a modernnek mondott boston, tangó, symmy, foxtrot és charleston tán­ cokat. A közönség a művészi vetített képek és mindvégig lebilincselő, érdekes felolvasásért az előadót szűnni nem akaró tapssal jutalmazta. Legközelebbi kulturest február 5-én lesz, melyen ugyancsak Dr. Vörösváry fog vetített képekkel illustrált természettudományi felolvasást tartani „A mély tenger titkai** cimen. Kk. rület országgyűlési képviselője Kocsán Károly és Rohály János közp. titkár fog­ ják ismertetni a társláda reform követ­ keztében előállott uj helyzetet. A gyűlés iránt, mely vasárnap délelőtt 11 órákor lesz a Mozgószinház helyiségében, igen nagy érdeklődés . nyilatkozik meg. A munkásság általánosságban nincs megelé­ gedve az uj rendelettel, amelynek azon­ ban tagadhatatlanul vannak szociális szel­ lemű rendelkezései. Kocsán Károlyt úgy Maga csak tudja Intim Pista, ismerjük, mint régi lelkes harcosát a hogy mit tárgyaltak a múltkor a lövészek munkásügynek, lapunk hasábjain is sok­ olyan sokáig a városházán? Igen Nagys. szor szólt különféle témákról. Asszonyom és a legteljesebb diseretio Napország volt annak a bájos mellett elárulhatom, hogy február 26-ára gyermekjátéknak a címe, amit a kazári nagy táncestélyre készülnek a Róm. Kath. btelepi iskola növendékei adtak elő dec. kör összes helyiségeiben. A táncmulat­ 18- és 26-án a btelepi kaszinó nagy ter­ ságot egy ötnegyedórás kitünően össze­ mében. A 6 éves kis csöppségektől állított cabaré előzi meg, melynek kere­ kezdve a nagyobbakig végtelenül bájo­ tében a legjobb szereplők vesznek részt. sak és kedvesek voltak. Buchticska F. Éjfélkor mindenféle ötletes és egészen uj bányairnok kis leánykája meg valóság­ carneval nótákkal szórakoztatják a kö­ gal elbűvölte „tündér-táncával** a nagy­ zönséget. Lesz annyi kacagás és mulat­ ság asszbnyom, hogy jegyezze elő a dá­ számú közönséget és hatalmas tapsviha­ tumot, nehogy máshová angazsálja magát. rokat aratott. Zsuffa Kálmán btársulati De megbocsásson sietnem kell, mert a tanitó gondos munkája és fáradozása próbák megkezdődnek. Kezeit csókolom szép sikert és elismerést aratott. a viszont látásra. Salgótarjáni villámon világi Ébredő táboroBáaok. Folyó hó tál ma már nem oly gyakran szüneteli 12-én este az ÉME központi igazgatója váratlanul, mint annak idején. Ha ott, ahol villanyáram van. látnak is a polgá­ Rákóczy Béla tartott nagy hatású előa­ dást az ÉME. munkáspolitikájáról, amely rok, mindenesetre jó jel, de vannak vá­ rosunknak olyan pontjai és szakaszai is, ideálját Ford nagy hirü munkás rendsze­ ahol van ugyan áram és vezeték, de rében látja. Az előadás előtt és után nincs világítás s itt a járókelők csak bo­ Szántay István az ÉME. elnöke szólott torkálnak, vagy megvárják az ujhold fé­ néhány lelkes szót az egybegyűltekhez nyét, hogy legalább annak világánál lép­ bejelentvén egyben azt is, hogy ezután hessenek biztosabb talajra. Az újonnan a táborozások nem szerdán, hanem szom­ Earellázott városrészen nap nap után baton lesznek. Első ily táborozás folyó angzanak el panaszok a világítási be­ hó 22-én lesz tartva. UJ 1»»P A Bányász cimmel, kétherendezések hiányossága miatt és meggyő­ ződésünk szerint teljes joggal, mert ott, tenkint uj lap jelenik meg városunkban- ; , j • * í ! « ; ’ �A MUNKA Salgótarján, 1926. jan. 15. mint a Bánya és Kohómunkások Gazda­ sági Szakegyesületének hivatalos köz­ lönye, Ezen uj egyesület tisztán a mun­ ka.'ok gazdasági érdekeiért dolgozik, kinck-kinek azonban politikai téren telje­ sen szabad megnyilvánulást enged. A szctzüllött szociáldemokrata táborból Csóka Vendel volt szociáldemokrata tit­ kár vezetése mellett vált ki néhány száz bányász, akik megunták az egyéni érde­ keket szolgáló, a munkástömegeket csak kiszipolyozó pártvezérek „numerus clausus, emigráns" politikáját és faképnél hagyták, miként a vidéken mindenütt, Payer „kegyelmes" ur elit társaságát. Az egyesületről, a lap szelleméről még nincs módunkban bírálatot mondani, majd meg mutatja a jövő! Jól válaastunk. Mert 5 üléses Az illusztrációs részben az alaskai életet mutatja be képsorozatban, a téli sport­ helyekről közöl érdekes felvételeket és a világesemények egész *ársházát vonul­ tatja föl. Az irodalmi részben Nyáry An­ dor, Szerelemhegyiné Móczár Jolán, Kemenes-Rátz Laura, Kosáryné Réz Lola, Bozay Margit és Lenchey Mátyás Írásai­ val találkozunk. Folytatódik Shcridan „öt koponya" cimü pompás regénye, Casson üzletpolitikai cikksorozata és az uj Emilé Gaboriau-regényh a „113-as percsomó", melyet Kosáryné Réz Lola fordított magyarra. Mindezt kiegészítik a a népszerű lovatok, a mélynyomásos mel­ léklet és a többszínű művészi címlap. A Képes Krónika e száma is kapható mindenütt. 4 szobás uriház 4 szobás önálló csukott autót Ligetitől bérelhetünk. Es- uriház mellékhelyiséggel esetleg ketté­ osztva azonnal kiadó Bővebbet a kiadó í küvökre, keresztelőkre és mulatságokra hivatalban. | is a legjobb, legmegbízhatóbb és legol­ Singer varrógépek, a rég be­ csóbb! Győződjék meg róla! Bunda és vált jó minőségben, heti 45 ezer koronás t lábzsák rendelkezésre áll. Ligeti, Fő-utca részlet fizetésre ismét kaphatók. Minta raktár és képviselet Salgótarjánban Sin 303. Telefon 68 és 53. A Képe* Krónika 3-ik száma ger Gyulánál fő utca 316 (Biheller vas­ . ismét hoz több nevezetes meglepetést kereskedő házában.) Dr. Visnovszky Rezső kir. tanfelügyelő ünneplése. Közel kilenc esztendeje annak, hogy i sítja és kéri életére, családjára és műkö­ dr. Visnovszky Rezső a vármegye tanú-1 désére az Isten áldását, a vármegye tan­ gyének vezetését átvette. A legsúlyosabb ügyének és a tanítóság fel nem becsül­ és legválságosabb időkben jött, a nem hető hasznára. zeti megpróbáltatások legkínosabb évei A kir. tanfelügyelő meghatva kö­ jutottak itt osztályrészül. Ezekben a sú­ szönte meg a szeretet és hála megnyil­ lyos esztendőkben, az erkölcsi és anyagi vánulását. A vármegyei tanítóságot úgy­ leromlás esztendeiben, hősies' magatartá­ mond családjának tekinti, úgy az egész, sával, fáradhatatlan munkabírásával, bölcs mint az egyes érdekeit egyformán féltő vezetésével, a tanítóság iránt érzett atyai gonddal a szivén viseli. Továbbra is a szeretetével nagy sikereket ért el. tankerület élén óhajt munkálkodni s he­ Nevéhez fűződik a lelkes tantermi, lyét el nem hagyja, más talán biztatóbb­ iskolánkivüli munka mintaszerű kiépítése nak látszó jobb pozitióért. és. az egyesített vármegyék tanitóegyesüMinden törekvése az volt és lesz a leti életének virágzóvá tétele, amely a jövőben, hogy tanítói megelégedettek, legfelső körök kitüntető figyelmét is ma­ sorsukkal megbékéltek legyenek, lelki gára vonta. ősszeszedettséget igénylő nemzetértő kulA tanítóság fanatikus hittel, biza­ tur munkájukat ne háborítsa semmi sem. lommal tekint vezérére és atyai jóakaró­ Szónokuk, akit még néhány évvel jára s ezért a hála, a soha ki nem apadó ezelőtt az országrabló ' kiüldözött ottho­ szeretet sugalta azt a kedves ünneplést, nából és vaggonban lakott, tankerületem­ amelyben december hó 30 án a kir tan­ ben lelt otthonia és hogy ma egy népes felügyelőség hivatalos helyiségében dr. tanitóküldöttség élén áll, mutatja, hogy Visnovszky Rezső kir. tanfelügyelőt a sorsával megelégedett. tanítóság részesítette. Köszönettel veszem e képet. Ez lesz U. i. 25 tagú küldöttség, a külön­ az én legkedvesebb emlékem, ahányszor féle jellegű iskolák képviselői, hagyták oda a szememet e képre vetem, mindig eszem­ kicsiny fafajokat, hogy a szeretet és hála be fognak jutni az én jó öreg tanító ba­ jeléül, vezérüknek, nagystílű, remek al- rátaim és fiatal ideális lelkületű tanitói kotásu olajfestményü arcképét átnyújt­ munkatársaim. <* hassák. A küldöttség családi Jcörben élvezte Bőze Albert kisterenyei áll. taoitó kir. tanfelügyelőjének magyaros vendég­ keresetlen, közvetlen szavak kíséretében szeretetét. J nyújtotta át e várakozáson felül sikerült Ehelyütt is közöljük, hogy az ed­ arcképet. Beszédében kiemelte, hogy a digi előjegyzések az olajfestményü disz­ tanítóság kir. tanfelügyelőjében bölcs ve­ kép, valamint a fekete szinnyomatu kép zérét, atyai támogatóját és védelmezőjét sokszorosított példányainak költségeit is tiszteli. Bárki is fordult hozzá mindenki fedezik. A további előjegyzések révén megnyugodva, megvigasztalódva távozott befolyt összeg már 'teljes egészében az tőle.'Hány önhibán kívül megtévelyedett Internátus vagyonának gyarapítására szol­ és az ellenségtől kiüldözött, menekült gál. Előjegyzések Novoszel István kiste­ kartárs nyerte vissza hathatós támoga­ renyei áll. isk. igazgató címére küldendők. tása révén existenciáját. És ép ezért a A kép ára 5 P. 60 fillér. tanítók osztatlan ragaszkodásáról bizto­ Matyó .. HI iVI 7Í* RT Salgótarján 1927. jan. 12. Tekintetes Nagy Lajos urnák Zagyvapálfalva. Megbízása folytán eljártunk Krausz Miklós ur illetve megbizottainál, hogy önnek lovagias elégtételt szerezzünk. Miután nevezett a lovagias elégté­ tel adása elől félre nem magyarázható viselkedéssel kitért, az ügyet egyoldalú jegyzőkönyvvel lezártnak nyilvánítjuk, s . megbízatását visszaadjuk. Szívélyes üdvözlettel: • Hoffmann Nándor s. k. Ligeti Győző s. k. a magán orvoslási dijazás legkisebb mér­ vének megállapításával és a kővetkező dijakban állapodott meg, amelyek mini­ mumnak tekintendők. Egyszeri rendelés az orvos lakásán 2 pengő. Egyszeri láto­ gatás a beteg lakásán 4 pengő. Orvosi tanácskozásnál (consilium) a kezelő or­ vos dija 8 pengő, a meghívott orvos dija 10 pengő. Éjjel ezen dijak kétsze­ rese számit. Két kilométernél távolabb lévő betegnél a fenti dijakon kívül kilo­ méterenként nappal 50 arany fillér, éjjel egy pengő számítandó fel. Háziorvos dija egy évre 150—300 pengőig, mely utólagosan mindig legkésőbb február el­ sejéig kifizetendő. A starjáni kir. járásbíróság mint •)E rovatban közlőitekért felelőséget nem telekkönyvi hatóság. állal a V Szerk. 3475/1926 tkv. szám. Az orvosi rendelések dijai. könyvi hatóság a végrehajtási árverést 4,060.000 K. tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a starjáni kir. járásbíró­ ság területén levő Starján rt. városban fekvő, s a starjáni 342 sz. tjkvben A I. 1 sor 1141/49 hrsz. (beltelek 50 □ öl) ingatlanból Várady Józsefet B. 3. alatt ’/z részben illető jutalékára. Az árverést 1927 évi március hó 10 napján déle. 10 órakor fogják meg­ tartani. . > Az árverés alá kerülő ingatlan ille­ tőséget a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Az árvcrelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át kész­ pénzben, vagy az 1881 LX. t.-c. 42. §bán meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­ nél letenni, hogy a bánatpénznek előle­ ges .birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX. t.-c. 147, 150, 170, §§.; 1908: LX. t--c 21. §.) Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár.százaléka szerint megálla­ pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ annyi százalékáig kiegészíteni, (1908: XLI. 25. §.). Starján, 1926 évi dec. hó 7. nap. Zelenka Ottó sk. kir. jb. elnök. A kiadmány^ hiteléig Csömör kir. tkvtő. 991/1926 végrh. szám. Árverési hirdetmény Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a bgyarmati kir. járásbíróságnak 1926 évi 1579/9 számú végzése következtében Dr. Kovács Lajos ügyvéd által képviselt Nógrád és Hontvármegyei körzeti Mezőgazdasági Hitelszövetkezet javára 30.000.000 K s jár erejéig 1926 évi szeptember-'hó 1-én foganatositolt kielégítési végrehajtás ut­ ján le- és felülfoglalt és 59.500.000 ko­ ronára becsült következő ingóságok u. m. lovak, ökrök, csikó, gereblyegcp, szalma, stb;' és Weisz Ferenc javára is nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a starjáni kir. já­ rásbíróság 1926 ik évi Pk. 4472/3 számú végzése folytán 30.000.000 kor. tőkekö­ vetelés, ennek 1926 évi március hó 23 napjától járó havi l’/z % kamatai, váltódij és eddig összesen 6.476.000 koroná­ ban biróilag már megállapított költségek erejéig, Neműben a vhtást szenvedett bérletén leendő megtartására 1927 évi február hó 1-ik napjának délutáni 8 órája határidőül kilüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­ gok az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108. § ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő in­ góságokat mások is le- és felülfoglaltat­ ták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881 évi LX. t.c. 102 §. értelmében ezek javára elren­ deltetik. válaiztélcot küldök. Megrende| éltelfogadok Viazontelárasitókat Salgótarján, 1926 évi dec. 31 n. kerCSek.RElCH EMILNÉ Mezőkövesd. Válaszbélyeg Nyilttér* 3 oldal Árverési hirdetmény-kivooaL Az Országos Orvos Szövetség Nógrád Várady Józsefné végrehajtatónak VaHontmegyeí Fiókszövetsége f» hő 29.én megtartott választmányi ülésén a pengő radi József végrehajtást szenvedő ellen számításra való áttérés miatt foglalkozott indított végrehajtási ügyében a telek- Török kir. jbirósági végrehajtó 1/1927 végrh. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az. 1881 évi LX. t.-c. 102- §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti kőzp. kir. járásbíróságnak 1926 évi 165155/3 számú végzése következtében Dr. Pollatsek Ármin ügyvéd által képvi­ selt Reisz József rt. javára 2.298.200 K. s jár. erejéig 1925 évi november hó 25 n. foganatosított kielégitési végrehajtás utján le és felülfoglalt és 45870000 kor. fillérre becsült következő ingóságok u.m. áruk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a starjáni kir. já­ rásbíróság 1926-ik évi PKV. 6228/2 számú végzése folytán 2298200 kor, tő­ kekövetelés, ennek 1926 évi május hó 20 napjától járó 18 százalék kamatai és eddig összesen 1060500 kor-ban biróilag már megállapított költségek erejéig Sal­ gótarjánban, a karancsaljai ut 495. szám alatt leendő megtartására 1927 évi ja­ nuár hó 24-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108, $-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingó­ ságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégitési jogot nyertek volna ezen árverés az 1881 évi LX. t.-c. 120 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Salgótarján 1927 évi jan, hó 6. n,' Török kir. jbirósági végrehajtó. A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 3850/926 szám. Árverési hirdetménykivonat Geczkó Erzsébet, végrehajtató Bog­ nár László végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telek­ könyvi hatóság a végrehatási árverést 30.000 és 12.75 q búza tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a salgótar­ jáni kir. járásbíróság területén levő Mátr raszőllős községben fekvő s a 1. a szőllősi 138 szu tjkvben A. 1 sor. 1409. hrsz. (szőliő) Bognár László nevén álló ingat­ lanra 4.000.000 K-ban. 2. az u. o. 345. szu tjkvben A 1. sor 1085. hrsz. (szőllő) és u, annak nevén álló ingatlanra 1600000 K.-ban, 3. az u. o. 1632, szu tjkvben A. 1 sor 1079. hrsz- (szőliő) u. annak nevén álló ingatlanra 350.000 K.-ban, 4. u. azon tjkvben A. 2. sor 1080 hrsz. (szőliő) u. annak nevén álló ingatlanra 330,000 K.-ban, 5. u. azon tjkvben A. 2. sor 1082. hrsz. (szőliő) u. annak nevén álló ingatlanra 684.000 K.bap. 6. u. ázon tjkvben A. 4. sor 1083.- hrsz. (szőliő) u. annak nevén álló ingatlanra 230.000 K.ban, 7. az u' o. 2061 sz. tjkvben A. 1. sor 162? hrsz. u. annak nevén álló (ház)' ingatlanra 18 560.000. K.-ban, 8. az u* o. 2062. sz. tjkvben A. 1. sor 1084 hrsz u. annak nevén álló (szőliő) ingatlanra 84.000 K.-ban s végül 9. az u. o. 2063 sz. tjkvben A. 1. sor. 1081 hrsz. u. an­ nak nevén álló (szőliő) ingatlanra 300.000 koronában azonnal megállapított kikiál­ tási árban, azonban 345. és 1632- sz. tjkvekre vonatkozólag a Bognár András Mihály és neje Tóth Borbála javára a 2062 sz. tjkvben pedig Kohn Ignác ja­ vára bekebelezett holtigtartó haszonélve­ zeti jog fenntartásával. A szőllősi 139 szu tjkvben a 682. hrsz. ingatlanra vonatkozó kérelmet el­ utasítja, mert ezen ingatlan ezen tjkvből már előzőleg másnak a nevén lejegyez­ tetett s arra a fepnti terhek kebelezve nincsenek. Az árverést 1927 évi április hó 12 napján délelőtt 10 órakor Mátraszőllősön fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a felénél alacsonyabb áron nem adható el. Az árvcrelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881: LX. t.c.-42 §-ában meghatározott ál folyammal számí­ tott ovadékképes értékpapirosban a ki­ küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállí­ tott letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (188': LX. t.c. 147., 150., 170., §§; 1908 XL. t.c. 21 §). Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ pított bánatpénzt az álta Ígért ár ugyan­ annyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI. 25. §.). Salgótarján 1926 évi december hó 31 napján. Zelcnka Ottó sk. kir. járásbirósági elnök. A kiadmány hiteléül. Csömör kir. telekkönyvvezető Versenytárgyalási hirdetmény. Cered község r. kát. iskolaszéke a 3003/1926 sz. közig, bizottsági határozat folytán versenytárgyalást hirdet iskolaépí­ tésre. Az építendő épület 2 szoba, konyha és kamrából,-valamint egy 60 tanköteles befogadására elegendő tanteremből kell, hogy álljon. Az ajánlatok a czeredi plé­ bánosnál nyújtandók be. Az iskolaszék fenntartja a jogot, hogy ajánlattevők kö­ zött szabadon választhasson. Az aiáhlathoz tervrajz és költségvetés mellékelendő. Ezek elkészítéséért az iskolaszék semmit �A MUNKA 4 oldal sem fizet. Az ajánlatok tárgyalásáról az ajánlattevők annak idején értesitve lesz­ nek. Az ajánlatok benyújtási határideje 1927 márci<* 1. Plébánia hivatal. Készítek bármilyen fazonú ruhá­ kat 10—12 pengőért kabátokat kósztümöket keppeket 16—20 pengőig a leg­ finomabb ízlésnek is megfelelően. Wittinz Pálné nőiszabó Baglyasaija villamos megállónál. Ügyes fia tanulónak fölvétetik Mayer Vilmos fűszer- és csemege keres­ kedésébe. Egy Salgótarján, 1927. jan. 15 Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora jan. 16. 16. Traml Traml Traml vígjáték 7 felvonásban Szerelem bíborban! 6 felvonásban. Magyar híradó. kezdete Csütörtök Kedd Szombat Vasárnap Péltek 20 18. 21. 16 éven felülieknek Józsi te csalsz 1 A vasöklü lovas. 16 éven felülieknek. FORRÓ VÉR 6 felvonásban. Gaumont v Híradó Fox világ Híradó. Híradó. 7 felvonásban. hétköznap este fél 9 órakor, vaaár éa ünnepnap délután 4, 6 és fél 9 órakor. Íróasztal eladó. Cim: A kiadóhivatalban. ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ Hirdetmény. és ezüst ékszer különlegességekben és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­ let fizetésre is: — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és nagy választékban kaphatók. — Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —( Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban. Minden nálam vásárolt óráért 5 évi Írásbeli jótállást vállalok.------------- Órajavitások műhelyemben pontosan eszközöltetnek. Keleti pálya udvarnál JÓZSEF FŐHERCEG HIDEG, MELEG SZÁLLODA Budapest. VII- Baross-tér 2. Telefon: JÓZSEF 21-91. VÍZFÜRDŐ. Központi fűtés. Szobák: 40.000 koronátok Ó H JAJ M egfojt ez az átkozott köhögés! Köhögés, rekedtség ellen, 65 év óta közkedveltségnek örvendenek E GGE R M ELLPaSZTILLA I ÉLJEN A z étvágyat nem rontják kitűnő ízűek, hatásuk gyors és biztos. Egger mellpasztillái csakhamar meggyógyított. KAPHATÓ: gyógytárak és drogériákban. Minden szakmába vágó megrendelést elfogadunk és 3 nap múlva szál litjukl Értesítés! ■ A Salgótarjáni HANGYA Szövetkezet Igazgatósága értesíti t. tagjait és vásárló közönségét, hogy textil osz­ tály vezetését január 1-től kezdve Donászy Viktor üzlet­ vezető ur vette át, aki eddig a Hangyaszövetkezetek leg­ nagyobb textil osztályait vezette. Ennél fogva módjában lesz a tisztelt vásárló közönségnek a mai naptól kezdve Szövetkezetünkbe mindazon cikkeket is megvásárolni, amelyet eddig nem tartottunk raktáron. Újból fölszereltük üzletünket divat- selymekkel, arany-ezüst és különféle selyem csipkékkel, hím­ zésekkel, ruha bársonyokkal és díszműáruval Teljes Úri és Női divat Confektioval, szöve­ tekkel és menyasszonyi kelengyékkel. Férfi és női divat ernyők nagy - raktára. Raktál on tartunk Gyukits puha és kemény kalapokat. Világhírű Jós ingeket gallérokat és finom nyakkendőket. A hírneves Tetra csecsemő kelengyék egyedüli lerakata. ; ; Hirdetmény. Biztosítjuk a m. t. közönséget, hogy a legmesszebb menő előzékeny kiszolgálásban fog részesülni. Szives pártpogását kéri, a A Hangya Igazgatósága. Nyomatott "A Munka" könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajd: A m kir. kereskedelemügyi Minisz­ ter ur 85,865/1./1926 szám alatt kelt ren­ deletével Salgótarján r. t. város közön­ sége részére, uj állatvásártér és sport­ pálya céljaira szükséges ingatlanra, il­ letve ingatlan részre a törvényes kisajá­ títási eljárást elrendelte. Ennek alapján Nógrád és Hont köz­ igazgatásilag egyelőre egyesitett várme­ gyék közigazgatási bizottsága a kisajjíti-, tási helyszíni eljárást Salgótarján váiosházának tanácstermében 1927. - évi január hó 25-én fogja megtartani. Aí el­ járás megkezdésének ideje délelőtt 10 óra. Feihivatnak az érdekeltek, ‘hogy az eljáráson jelenjenek meg. A bizqtúág a kisajátititási terv fölött akkor is érde­ mileg határoz, ha az érdekeltek közül senki sem jelenik meg. A kisajálitási terv és összeírás ,'a fenti határidőt megelőző 15 napon át. Salgótarján városházán közszemlébe té­ tetik ki és ott a rendes hivatalos órác alatt megtekinthető. ‘ ' Balassagyarmat, 1926 évi december hó.'20-án. 4 , Baross 1 alispán, h. e|ni>k. 2861/1926 Minden szakmába vágó meg rendelést elfogadunk és 3 nap'mulpa szállítjuk, szakmabelieket, hogy fenti ügyben ka­ pott űrlapot nevűk beiktatása végett sür­ gősen beküldeni szíveskedjenek, ponto­ san kitöltve. Akik űrlapot nem kaptak volna, azoknak levelezőlapra készséggel küldünk. Vállalkozók Lapja szerk*, Buda­ pest VII. Erzsébet körút 29. polgármester. forrás arany HOTEL. ötven ptngö Salgótarján, 1926 december 18-án. Dr. Förster Kálmáp í. k. A legolcsóbb bevásárlási Polgármester helyett: Koós v. főjegyző Vállalkozók évkönyve és cím­ tára: Ez utón is felkérjük az épitő ipari Salgótarján r. t. városnak határá­ ban, mintegy 928 hold szántó, erdő,- le­ gelő és kopár területen gyakorolható va­ dászati jog az 1927 évi február hó i nap­ jától kezdődő 10 (tiz) évre Salgótarján­ ban a városháza tanácstermében 1927 ja­ nuár hó 25 napján d. e. 9 órakori meg­ tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe adatik. ; [ Részletes árverési feltételek a pol­ gármesteri hivatalban a hivatalos, 'órák • alatt megtekinthetők. - ' ‘ SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480. Az 1926 évi december 30-án 12902 sz. alatt a m. kir. honvédségbe való fel­ vétel ügyével kapcsolatban tett felkéré­ semre utalással az alispán ur 24.358 szu rendelete folytán tisztelettel értesítem, hogy a Balassagyarmaton székelő várme­ gyei toborzó bizottság azon céltól vezet­ tetve, hogy a katonai szolgálatra jelent­ kezőknek megkönnyítse a belépést 1927 évi január hó 17-ére (hétfőre) Salgótar­ jánba fog kiszállani és itt a városházán a tanácsteremben reggel 8 órától kezdve eszközli a jelentkezők felvételét. A belépési bizonyítványt január 17-ig a városházán Bodó tanácsnoknál lehet 'megszerezni díjtalanul. Salgótarján, 1927 január 11. 1 Árverezők az árverés megkezdése <:lőtt fegyvertartási engedélyüket és va­ dászjegyüket felmutatni tartoznak. < KESZLER ÁRPÁD Hirdetmény. polgárőrei Árverési hirdetmény. Kikiáltási ár 50 azaz évi bérösszeg. amerikai rendszerű irodai Pandora címmel megindult az uj magyar irógeneráció lapja. 1927 febru­ árjában Pandora címmel uj szépirodalmi, képzőművészeti és kritikai folyóirat indul a fővárosban. A lap, mely Szabó Lőrinc szerkesztésében, havi 64 oldal terjedelem­ ben jelenik meg, a háború utáni irógenerációt egyesíti és a múlt értékeit a legújabb művészeti törekvésekkel össze­ kapcsolva a folytonosságot kívánja fenn­ tartani a magyar irodalom modernségé­ ben. Célja alkotás és kritika : egyrészről nemes és korszerű folytatása mindannak, amit a haladó magyar irodalom eddig tér melt, másrészről független és becsületes vizsgálása és ellenőrzése a magyar és európai szellemi élet jelenségeinek. Elő­ fizetési ára egy évre 20., félévre 10., negyedévre 5 pengő. Előfizetéseket és a lapot érintő minden közleményt Pandora szerkesztőségébe (Budapest IX. Üllői-ut 31 fsz. I.) kér a lap. Salgótarján r. t. város téri hivatalától. 12 514/1926 Végh Kálmán, A városi tanács közhírré teszi, hogy a városi korcsolyapálya múlt évi deceár bér 28.-án a használatnak átadatott,: A korcsolyapályánál a belépőjegy án személyenként 40 fillér, vagyis 5030 ko­ ronában állapította meg, > 12 éven aluli gyermekek, valamini a városi tisztviselők és ezek családtag­ jai a belépőjegyek felét, vagyis' 20 fii? lért 2500 koronát fizetnek. Zenés napokon a belépőjegyek (Ü*5 jai kétszeres összegben fizettetnek. Bérletjegy ára 10 pengő (1250.0‘. koronában) állapitottta meg azzal, hogy a bérlet jegy zenés napokon is minden ráfizetés nélkül érvényes. Salgótarján, 1926. december 27. i A polgármester helyeit:. Koós főjegyző. ‘ ’ Nyílttól*. * Salgótarján, 1927. január 12.-én. Tekintetes Krausz Miklós urnák, Salgótarján. ön megbizást adott nekünk, hog;'; képviseljük önt, az önt provokáló NagV Lajos, illetve annak segédjeivel szemben. Mi ezen megbízatást elfogadtuk, és érint-/ kezésbe léptünk fent nevezett megbízott­ jaival, de mivel beigazolást nyert, hogy1 fentnevezett az állítólagos sértés megtör­ téntének időpontjától számított 24 órán belül magának elégtételt nem kért, nv“, most már az elégtételt megtagadtuk és igy ezen ügyet az ön részéről befejez zettnek nyilvánítjuk. • Vagyunk mindenkor kész hívei k. m. f. t. ________ ' Kerényi Andor s. k. Braun Henrik s. k. *)E rovatban költöttekért felelÖMÍget netn vállal a ______________________ Siark. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00205.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_01_15.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1927-01-15 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 5. évfolyam 3. szám (1927. január 15.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/62f28df5dcb401fa1fe60e62e415f1c5.jpg 67380191b9782ade279b5abfebdb3bd2 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/420cc505ff449db3809c133821be050b.pdf 84dc30f59e3c99ad4a998fa8f3c39f3e PDF Text Text A MUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP ára 30 fillér A két salgótarjáni járvány. Nem kaptunk hivatalos közléseket az influenza járványnak sal­ gótarjáni elterjedettségéről, nincse­ nek számadataink a fekvő, vagy fenjáró ragályt osztó és ragályt hurculó lakosokról azonban látjuk, hogy nap, nap után több és több az ágynak dűlt ember. Az orvosok reggeltől késő estig járják a gyógyitandókat és próbálják enyhíteni — mert megakasztani, vagy meg­ akadályozni úgysem bírják — a betegségek lefolyását. A hivatalok és gyárak, bányák üzeme szinte meg-meg akad, amint itt is, ott is kidül egy-egy csoport ember s a megmaradtak kétszeres igyekezettel próbálják pótolni a beteg emberek okozta hézagokat. Szerencse, hogy csak rövid 8—10 napos és enyhe lefolyású az itt föllépett járvány s nem is igen tudunk eddig halálos súlyú kimenetelről. Azonban vala­ hogy mégis a kedélyekre fekszik, mégis az ember lelkének komorsá­ gát vonja előtérbe, ahogy a, jár­ vány lekaszálja, lefekteti a város gyermekseregét és felnőttjeit. Ez azonban csak az egyik jár* vány Salgótarjánban. Még itt a ko­ mor mementó állítja meg egy percre az élet keserűségeit ízlelő embert, ugyanezen városban a betegségfé­ lelem, a haláliszony nem bírja meg­ akasztani hetrekhétre a farsang jó­ kedvű tobzódását. Mulatság mulatság hátán, hogy a szegény halandó salgótarjáni nem­ csak elmenni és anyagiakkal győzni nem tudja, de már elolvasni sem győzi a különféle meghívókat, hir­ detményeket, újságcikkeket. Minden egyesület, club és asztaltársaság öngyilkosságnak tekinti, ha legalább kétszer nem vágja meg a polgár­ társ zsebét egy-egy müvészestéllyel, vagy táncmulatsággal. Es a sze­ génynek tartott ‘ salgótarjáni fizet, megy és mulat. Hiába ólálkodik a másik járvány a ház táján, ez az fl MUHKB TRRCájfl. VERSEK! - ’ Irta: FEKETE ALFRÉD. Uj szüret felé. Valaki vár rám ott túl a homályon, Sietnem kell hát, ne várjon soká. Hisz úgysem tudjuk: meddig és hová? Egyszer véget ér minden, Élet, álom. Az Élet úgyis félig dűlt pohár, Amelyből lassan fut a Szép borának Ősök derűje s mig fáj a pohár, csak ömlik, ömlik a zengő, szent bórái I Az én borom az gyorsabban kiömlik, Mint a zsugori, kisíelkü csapé.Az én életem egy másik napé I Itt odaadom nektek a borom, De túl az árnyon, könnyön és poron Uj lázak kancsóm uj borokkal töltik. igazi tánc- és mulatság- járvány min­ dent elborít, mindent feledtet. Az anya otthagyja beteg gyermekét, férjét, a férj a szenvedő párját, gyermekek az anyát, mert viszi, húzza, vonja a mindennél nagyobb erejű járvány a mulatnivágyás. Szinte úgy érezzük, hogy sárga ragálycédulával kellene ellátni e város minden bejáratát, hogy mészsziről kerülje el minden egészséges ember e betegségben szenvedő, nyomorúsággal küzdő és mégis tánc­ nyavalyában leledző járványos várost! Mi valahogy kevésbbé vesze­ delmesnek látjuk az influenzát, a spanyolt, vagy más testi bajt, mert mindezt szeretet, ápolás egyhitheti — de a másikat a lelkijárványt, talán csak a kielégités, a magát örvöny* bedobás enyhíti! — Sz. I. Aki felüti fejét hátraszegi nyakát, lelkében az elaltatott emberi értelmet kidülleszti mellét és megtapogatva torka fölébreszteni. Az ö veszedelmes önámitáalatt a kényszeredetten dagadozó bőrt, sát annyira körültámogatja a vaskos azt hiszi, hogy most már ő kövér ember, tudatlanság és feneketlen jóhiszeműség, az ilyen öncsalódó nem annyira kövér, hogy minden jóakaratu szó süket fülekre mint inkább hóbortos. Aki öblös han­ talál. x gon, széles gesztusokkal el tud szavalni Egy ponton azonban, mégis kecseg­ néhány ócska és agyonkoptatott szoci­ tet a meggyőzés reménye: ha rámutatsz alista kiszólást az nem annyira szocial­ a munkásvezérek fény ütő életére, amely ista, « mint egyrészt szánalmasan naiv, iI megdöbbentő és bűnös ellentétben áll másrészt veszedelmesen szűklátókörű és!taz általunk uton-utfélen hirdetett prolea meggyőző észérvek számára elveszett;j tárelvekkel. Ez irányban valóban érzéember.. Körülbelül ilyen lehettem-én isii kény a munkáslélek igazságszeretete s demokrata koromban, kedves Szerkesztő I'ez irányban érdemes kutatni s az életből Uram! — s az a szomorú, hogy ilyen |Ivett tanulságos, sokatmondó példákat ma is a legtöbb szociáldemokrata neve-ij megmutogatni. lésü munkás, aki a Népszava emlőit1V Emlegettem már a németországi szívta. Hogy miről lehet az ilyet mégis- ’|hires Barmet-pört, amelynek éppen most merni? Dől belőle a szóáradat s aztán'•készülnek revíziós tárgyalására. Kiderült, mihamar kifogy a szegényes gondolat-1'hogy ez a minden hájjal megkent keleti készlet. Erre megfogja kabátunkon a 1[izraelita milyen bensőséges viszonyban gombot és egy oktávval feljebb újra'(állt a szociáldemokráciával és kolosszális lepereg ugyanazon gramofonlemez. Ke-1 tőkéjével, hogy vásárolta meg a nagy­ gyed pedig alkalmas pillanatban-ügye nevű szociaidemokrata államférfiakat és sen megszökik ha tud. proletár képviselőket. A nagy pör által A legtöbb járszalagon vezetett felkavart rengeteg szennyes élénken mu­ munkás azonban még ennyire sem jut el tatja, hova vezet az erkölcsöt nem is­ az „öntudat" telén, hanem megelégszik merő marxista rend sok képtelensége. a magas pártadó fizetésével, egynéhány Vegyünk ismét egy-két Ízelítőt a népgyülési bölcseség és demagóg szó­ példahalmazból. Kuttner képviselő a Vornoklat meghallgatásával s ha szóbaállsz waertz (ez a németek Népszavája) szer­ vele, remekbeépitett érveid láncolatát kesztője 50.000 aranymárkát kapott azért türelmes egykedvűséggel fogadja, hiszen hogy egyetlen Barmat-töke ellenes cikket önálló gondolkodáshoz szokva nincs, sem engedett a munkások lapjában meg­ majd a végén együgyűen kijelenti, hogy jelenni. Hubert kisasszony Barmat kitar­ mégis csak nemzetrontó forradalmár ma­ tottja, értékes szőnyegekkel, élelmiszer rad ő, mert szerinte egyedül a vörös kosárkákkal, diszmütárgyakkal és más nemzetközi szakszervezet segiti elő bol­ földi javakkal ajándékozgatta meg a dogulását és védi meg anyagi érdekeit. szociáldemokrata képviselőket, ugyanak­ Itt aztán neked is megáll a böl­ kor a munkásság éhezett, a középosztály csességed, jámbor olvasó, mert nem pedig piacra vitte minden ingóságát. bírsz vele többre menni s nem tudod Koenen kommunista képviselő 8 ezer Alkony. Mert az álmok visszajárnak, Visszareng a Múlt szava S fényhullámok rengésében '• Felkisért most Medea. És a lelkem hárfahurján Csengve-bongva átzokog: Újra harcba, újra harcba Uj, borongó Jázonokl A lelkűnk szárnya felragad az égbe, Szemünk kutat a nagy Végtelenségbe. Uttalan utak kúsznak fel a porból.' Jövőnk: az éj, Múltúnk: az éj S a Jelenünk: a Szenvedély — Minduntalan kitép a sorból.. Ha boldogság a sorsod itt S vitorlád kósza, büszke szél viszi: Szolgád az ut... Ha fölfelé röpít az eszme, Amely egy Isten erejét hiszi: Egy pillanat s vijjogva zug Az ellentétes régi szél: A Szenvedély.. Kacagva megragad S az őrült forgatag Széditőn, forrón, perzselön Fejedbe kergeti a vért... S amit a józanság nem ért: Viharon, csenden, bűnön és erőn Kerget keresztül apró perc alatti Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirde­ tés 80 fillér; Salgótarján, 1927. január hó 22 Tények és valóságok. Finom fehér fátyol fények Futnak ott a falon át, Úsznak sápadt tengerében Csüggedt árnyék-gondolák. Jó evezni még a fényben S szállni mint a fellegár, Mig az álmok gondolája Elfáradva meg-megáll. Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 sz Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat Munkáslevél. Mókámon mulat a bamba csőcselék, Taps-hullám árad s égető virág. Én zokogni vágyom, harsogi: „Elég!" Ne játszuk tovább a komédiát! Megjelenik: Szombaton. aranymárkát kapott „kölcsön" Barmaitól azzal a kötelezettséggel, hogy sohasem tartozik visszafizetni. A szociáldemokra­ ták büszkesége és szemefénye, Bauer. volt birodalmi kancellár becsület szavát adta, hogy .Barmaitól semmiféle anyagi előnyt nem húzott. Tüntettek ezzel a nagy és ritka őrömmel és győzelmi zász­ lóként lengették a marxisták papájának becsületszavát: végre egy ember, aki tiszta és nemeslelkü, ártatlan és nincsen kompromitálva. És hogy mit ér egy mun­ kásvezér becsületszava mutatja a^Lokalan zeigerben megjelent levél, amely szerint „Barmat ur önnek ezrével folyósította a hollandi forintokat és emlékeztetjük önt arra a 600 drb; drága Damag-részvényre amelyet ingyen kapott." Bauer erre a levélre sohasem válaszolt, amiért aztán saját pártja kizárta. Tanulságos Richter berlini rendőr­ főnök . esete is, aki azelőtt vasesztergá­ lyos volt. Barmat egyik kedvesének, egy táncosnőnek törvényellenesen adott be­ utazási engedélyt. Mikor kasonló esetek miatt megvesztegetés és hűtlen kezelés miatt állásától elmozdították, a Merkúr banknál folyószámlát és 70.000 arany­ márkás betétet találtak a nevén. Még nem' mondottam el mindent, de nem is győzném. Az a kétéves lap, ahonnan ezeket az elképesztő adatokat venni bátorkodom, még számos ilyen gyalázatosság felsorolása után szerényen megjegyzi: mindez csak egy csepp abból a hatalmas panamatengerből, amelynek piszkos hullámai csaknem az egész vörös Németországot elborították. Fogadja — Szerkesztő Uram — jelen levelemet mint egyik részletét arra irányuló bizonyitásomnak, hogy miért lettem keresztényszociálista. Purifikátorokkal, prófétákkal, akik önmaguk cáfol­ nak rá legcsufosabban hangoskodva hir­ detett tanaikra, torkig vagyok. Abból a rendszerből, mely világszerte ilyen ször­ nyűségesen torz eredményeket termel ki magából, nem kérek. S ha megfigyeli a tényeket és gondolkozik minden mun­ kástársam, oda jut, ahova én. , Maradok kedves Szerkesztő Urnák önzetlen tisztelő 'híve.’ i Tarjáni András keresztényszociálista fémmunkás. A Piros szegfű! A' Mindenható Ur Isten gyönyörűvirágöskertje a természet. Kora tavasztól késő őszig, a ra­ gyogó’ május első napjaitól, a csöndes Harmatszerelem. Ragyogsz! Millió gyentántos szikrát szórsz az űrbe, Pedig csak egyetlen harmatcseppje vagy A halhatatlan, örök természetnek. Sugárba olvad lelkem minden vágya, Rádhirrtem játszi fényemet-.S átszűrve lombok árnyain Harmatszemed és Napszemem Egymásra ránevet... Küldöm aranyhadam: Szivárványszinbe törik csendesen S egyetlen izzó sugárcsókkal Felszívlak téged, kedvesem! Interieur... Kis asztalkán metszett pohárba viz. Tűhegynyi gyöngyök kristályhada benne, Mint az életben: a boldog öröm... Mellette apró, fürge aranyóra, Ütése széthull a drága csöndben S zenével tölti az alvó szobát. Játékos kedvvel elsodor, S ha bősz viharja csendesül... Amott egy hervadt, hullószirmu rózsa, Ahol az útjába akad jazzé,. lllatjavesztett emlékcsók a Múltból: Egy mocskos árok, sirdomb, vagy patak: Egy múló Élet, néma ideál... Arcom a rizspor hólepelbe rejti, Belevág téged zord-kegyetlenül.. Szemembe zűrös, fakó láz lobog. S egy kötet Baudelaire-vers, nyitott Lelkem a néző fátyolozva sejti: (lapokkal Árnyat szőnek rá kusza bánatok. S ha néhány álmod megmaradt: Tarka selyemzsebkendő a betűkre vetve, Ezer darabban összeszedheted Fátyolon áttetsző méla gyönyörűség. S könnyező szemmel, némán nézheted, Sötét kínok közt vergődő belsővel És minden csillog napszőnyegbe vontán: A Mint egy törött tükörben, Bebújok tarka pojáca ruhámba, Három-négy fényfolt kúszik át remegve, Könnyem letörlöm, felgördült a függöny Mély, misztikus, más messzeségbe vágyunk Benne más, idegen, Ba Kinn az Alkony... Óriási Harsonákon zug a lét S benn fekete gondolákon 'Kergetem a halk zenét. Bús, bolondos csónakomra Ásits örvény, néma gát.. Finom fehér fátyol fények Futnak ott a falon át! „Titkok zsoltáraidból. S játszik a lét bús, nagy komédiása. És megbotlik a lábunk! Ismeretlen s mégis örök Magad! Lopva a függöny kedvei résein,., �2 oldal október utolsó napjáig tündökölnek, ra­ gyognak, pompáznak diszknek és illatot árasztva örömre hangolnak a szebbnélszebb tarkábbnál tarkább, bájosabbnálbájosabb, millió színárnyalatban feslő er­ dei mezei és kerti virágok. Még a legdurvább ember is választ magának egy-egy kedvencet, egy-egy barátot a növények közül. Van olyan aki a kerti rózsáért él-hal. Olyan aki a vadrózsát kedveli. Akinek az árvácska a becézettje. Aki a nefelejtset csókolgatja. Liliomért lelkesedik. Jácintot, tulipánt vásárol a legörömestebb. Orgonákkal veszi körül házát. Rezedát ültet ablakai alá. Muskát­ lival, begóniával jár a gombijukéban. * Cbrisanthémet nevel magának. Igen sokan a az t>l ácfának fürtös csokráért rajonganak. Violát ápolgatnak. Az egyszerűbbek közül is, a mezőn nyiló vadvirágok is sok embernek az eljegyzettei. A búza között viruló kék virágocska, piros pipacsocska is hány em­ bertársunknak bálványa. Ibolya, hóvirág, kankalin, kökör­ csin mind-mind a Mindenható legkápráztatóbb mosolyának növényekbe szökkent szépségei. Sokáig nem is volt oly virág, amely talán színe miatt fájdalmasabbnál is fáj­ dalmasabb emlékeket idézett volna fel az emberekben. A virágot szerették önmagáért. Szine, illata volt a vonzóerőNagyjában ma is igy van ez. Az árvácska a sirok dísze. A rózsa a parkok kincse. A nefelejts a koszorúk fürtje. A liliom az angyali tisztaság jelképe. A mirtusz "a mennyasszonyok simboluma, A muskátli és a begónia a faluk szépségét jelenti. Az ibolya és a hóvirág az ifjúság szeretői. Csakhogy az ifjúság érzelmei között a szerelem is hatalmas vízesés. S ennek a> simbolizálására sok féle virágot hasz­ náltak és használnak ugyan, de legtöbb­ nek a szine mint az élet patakjáé, a vére, piros, vörös. Piros rózsa, piros pi­ pacs, piros muskátli, piros szegfű ezek a szerelem , allegorikus hírvivői és hír­ mondói. Sok éven át a virágnyelvnek ter­ mészetes jelképes beszédét nem zavarta semmi. Nálunk Magyarországon a virág­ kedvelők szabadon dicsekedhettek nyil­ vánosan is saját virágideáljaikkal. Ámde azóta, hogy a keleti téboly az orosz nihilisták által hirdetett bolse­ vik! szovjet államrendszer, végig dühön­ gött még trianonnal is terhelt hazánkon, azóta nem minden virág viselése illő és legkevésbbé hazafias. ' A nemzetre a megalázások zuhata- Egy kis socialhiggieniai csevegés. A MUNKA gát a jelenlegi állapotokat, sok tekintet­ ben az a forradalom hozta, amelyet Ká­ rolyi Mihály őszirózsás revoluciója kez­ dett el s folytatódást nyert a tömlöcből kibocsátott Kun és Számuelli féle luciferlelkü szadista bestiák 100 napnál to­ vább tartott hóhér uralmában. Ennek a pokolnak, kommünnek a napjaiban a vörös május ünneplésére a természet egyik legreniekebb virágát a piros szegfűt installálták és inaugurálták. Ennek a gyönyörű, meseszép virág­ nak jutott virágtestvérei között az a sze­ rep, hogy a Magyarország Bertalan éj­ szakáját, szirmaival és színeivel emelje, hogy dekorációt nyújtson hozzá s azért a nemzet közvéleménye száműzte a gomb­ lyukak redőiböl a nyilványosságnak oly tömegéből, ahol a sovén, irredenta, tör­ ténelmi nagymagjarországnak és a ke-] reszténységr.ek megvetöi, megalázói gyűl-■ nek össze eszmecserére, lélckmérgezésre. i Most vasárnap történt meg az, hogy egy acélgyári értelmesebb munkásiparos | a magyarországi szocialista pártszervezet salgótarjáni gazdasági szervének Hirsch és Franck gyár melletti hivataloshelyiségeiben tartott propaganda gyűlésére pi­ ros szekfüvel ment. A rendőr eltávolította az ártatlan virágot amelyet a szónok ma­ gának követelt. A virágkobz.ás nagy í Iháborodást keltett (de a trianoni béke az. nem, vala­ mint annak idtjén Számelli luhéri mun­ kája sem) A virág az már clhcrvadt azóta* De emléke itt él a szivünkben, hogy az­ ért mert kkellett Vermi, (hiszen fáj de emléket, reminiszenciákat ébreszt) türel­ metlenségről stb. suttognak. A Gotterhalte zenéje is fülbemászó muzsikája volt, mégis ökölbe szorultak úgy hajdan valamint ma is a magyar öklök. Akik történelmet tudnak azok tudjak hogy miért? Így állunk a szegfüvei is. Vadkerti Béla Az Evang. Nőegylet és Luther Szövetség kulturestélye. A megszokott átlagon messze tulcmelkcdö művészi és irodalmi élvezetben volt része mindenkinek, ki 15-én jelen volt az Ev. Nőegylet és Luther Szövet­ ség kulturcstélyén az acélgyári olvasó­ egylet dísztermében, amelyet úgy a fő­ városi, mint a helybeli közreműködők az igazi művészet színvonalára emeltek. Puccini: Tosca ábrándja vezette be az ünnepélyt, az acélgyári zenekar előadá­ sában, amely Urschutz József számára a befejező Kálmán Imre: Cirkuszhercegnővel együtt újabb babérlevelet jelentett a szépen sikerült átirás révén. Utána váro­ sunk első hegedűse, Vilezsál Richárd adott elő Rőder Alfréd mindig finom és driszkét zongorakisérete mellett két szá­ mot, amelyekkel igen mély hatást ért el. Majd Kralovánszky Margitka állt a köz zönség elé és bájos szavalatával dagadta el a hallgatóságot. Ezután az estély ren­ dezőségéhez érkezett sokoldalról felhang­ zott kívánság teljesült. Amely a tavaszi Magyar est keretében előadott körma­ gyart szerelte volna látni. S igy kivált Dr. Halyák Zoltán Luther Szövetségi el­ nök és rendezőlársai fáradozásának m-g is lett az eredménye, mert Platthy Ilike, Nékám Licike, Dr. Szilágyi Sándor, Balázsovits Irénke és Zorkcczy Erzsiké, Sinkovics János, Matheidesz József és Rácz József készséggel elvállalván a fel­ hívást, Turchányi Magda betanításában oly pompás táncszámot nyújtottak, hogy nemcsak hogy megkellett ismételniük, hanem félő, hogy valamely következő es­ télyen ismét hallani fogják a „közkívá­ nat" szót. — Ezután a tarjániak egyik zenei büszkesége Danko Aladár ült a menyeket s a teritett asztalok mellett — t. i. nálunk legszívesebben a vacsorák alatt születnek a legfantasztikusabb ter­ vek valósággá — eldőlt a sorsa ennek a a mindjobban tért hóditó valóban ége­ tően fontos kérdésnek. Pár szót szeret­ nék mondani erről a mozgalomról azért mert értesültem róla hogy városunk agi­ lis, fáradhatatlan s kiváló tudásu vezető főorvosa, itt a kőszénbánya szétszórt házu zegzugos utcáju munkás városában szintén foglalkozik socialhiggieniai programmja keretében az iskolafogászat gon­ dolatával. Salgótarján 1927. jan. 22 Förster Kálmánné úrnőknek s a két egye­ sület vezetőségének a nyert igazán nem mindennapos művészi élvezetért. Majd megkezdődött a tánc. A közreműködő művészeket pedig Lipthay B. Jenő igaz­ gató pompás vacsorával vendégelte meg. Ez estély alkalmából Dr. Kovács Józsefné festőművésznő egy gyönyörű festményt adott ajándékba a Nőegyletnek, amelyet amerikai árverés utján Dr. Halyák Zol­ tán és Takács Ferenc főrendezők érté­ kesítettek. Ezúton is köszönetét kell mondanunk úgy az acélgyár, mint az olvasóegylet vezetőségének, nemkülön­ ben Pitta Lipót dr. rendőrtanácsosnak, a közreműködőknek és az estély közön­ ségének azokért* áz adományokért is, amelyekkel az est sikerét előmozdították. Hírek és különfélék. Kinevezések a bányánál. A Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. igazga­ tósága Dr. Takács Adolf főorvost igaz­ gató-főorvossá, Dankó Antal főintézőt h. igazgitóvá, Hős Nagy Lajos bányamér-, nököt és Wahlner Aladár gépészmérnö­ köt főmérnökké, Góró Andor tisztviselőt intézővé, Ember Kálmán, Elischer Béla és ifj. Smidt Jenő oki. bányamérnököket bányamérnökké nevezte ki. Halálozás. Süss József eleklrotehnikus, a megszállt gömörmegyei ke- • resztény szociálista párt egyik vezére és magyarságunk lelkes harcosa í. hó 14-én Rozsnyón elhunyt. A megboldogultban Süss János salgóbányai művezető test­ vérét gyászolja. Óvás. Becska István kéményseprő nem kapott megbízást arra, hogy az éb­ redők vagy a Sas sportosztály részére pénzt vegyen fel. Salgótarján, 1927 ja­ nuár 20. Baranyay Aladár kö?p. szerv, titkár. Értesítés. Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy női szalonomat megnyitottam és minden mo­ dern francia és angol ruha varrást válla­ lok. Tisztviselőknek részletfizetésre. Ké­ rem a n. é. közönség szives pártfogását Dr. Molnár Gyuláné női szabó. Iskola-ut 137. szám. zongorához és brilliáns tehnikájávdl, el­ mélyedő leikével és előadásának közvetr lenségével egyik fénypontját adta az estélynek. Utána a jelen irói gárda egyik büszkesége lépett a közönség elé. Schöpflin Aladár, ki az irodalomnak minden ágában, a műfordítástól kezdve a regény dráma és novella íráson át mindenütt a legkiválóbbak hclyét.x foglalja el — és két bájos, tisztalevegőjü, kedves novellá­ ját olvasta fel, amelyekkel kitörölhettenül belopta nevét s egyéniségét a tarjáni közönség szivébe. — Nagy várako­ zással tekintettünk nagynevű Írónk felé, de mindezen felüliek, amit kaptunk. — Cibulka: Álom bál után c. vonós.quintett következett ezután, mit a bányaze­ nekar kiválasztottja adott elő Vilezsál Richárd vezetésével. — Csodás szépen érvényesült, meg is kellett ismételni. — Aztán ismét kedves jelenségben gyö­ nyörködött a közönség. Egy előttünk ismeretlen táncfenomén Pilitzár Stefiké állott előttünk, kinek csuk a nevét tud­ tuk és még csak azt az egyet, hogy Rabindrnnst Tagore előtt is táncolt. Meg­ Az evang. templom uj ha­ értettük, miként érhette ez a megtisztel­ rangjai megérkeztek 23.-án délelőtt 10 tetés ily fiatalon. órakor fogja őket Kiss István püspök ren­ Az emberi mozgásnak légiesítése a deltetésüknek átadni.— 18.-án délben ki­ mozdulatoknak a hanghullámok szárnyán sérte be az iskolásgyermekek és nagy kö­ a végtelenbe küldése oly erővel lépett zönség kíséretében a főtéri állomásról a ki Valzeréből, hogy az ilyesmihez nem parókia udvarára az egyház elöljárósága igen szokott közönség elragadtatása ha­ "Zelenka Ottó felügyelő és Dr. Csengödy tárt nem ismert s meg kellett ismételnie Lajos lelkész vezetésével. Jeiinezestély. Mint értesülünk számát. Majd végül az acélgyári zenekar zárszáma után a szép és a társadalom február 12-én az acélgyári tiszti kaszinó­ minden rétegét képviselő közönség szí­ ban zártkörű jelmezes estély ksz tartva, vesen gratulált az estély háziasszonyi amely Salgótarjánban a farsang legvidá­ teendőit ellátó Lipthay B. Jenőné és Dr. mabb estélyének Ígérkezik. Hallomás rűtlen rendelkezésnek, nem, ez alatt azt kell értsük, hogy a főváros kerületekre felosztott körzetekben és iskolaépületek­ ben egy modernül felszerelt fogorvosi rendelőt létesített ahol csak fogorvos orvostudorokkai látja el a kezelés mene­ tét kik évente háromszor az iskolák öszszes növendékeit alaposan és tüzetesen átvizsgálják. A hibás fogakat feljegyzik, a kihúzásra kerülő fogakat meghatároz­ zák, s egy készített statisztika szerint a tanulmányi idő megzavarása nélkül oly időpontokban gyűjtik csoportokba hogy kezelésre akadálytalanul megjelenhesse­ nek: Az orvosi ténykedés teljesen díjta­ lan, a kezelésnél felhasznált orvosszerek, fertőtlcnitő berendezésék és az üzemkölt­ ségek diját pedig úgy igyekeztek megol­ dani, hogy 'árgyalásokba bocsátkoztak az iskolák felettes hatóságával s enge­ délyt nyertek arra, hogy miden tanuló a beiratáskor egy bizonyos minimális őszszeget nyugta ellenében egyszer s min­ denkorra abban a tanévben fogkczeltetási alapra lefizet. Ezen özszegek külön elszámolás alá esnek s az illető fogorvosi intézet rendelkezésére bocsáttatnak kik rendes elszámolást kell készítsenek. Ez volna igen rövid vázlata a budapesti is­ kola fogorvosi intézménynek s ezzel az egyszerű megoldással elérték azt, hogy az iskolában szellemileg nevelődő ifjú, testileg is szépen és arányosan gyarapo­ dik, fejlődik, jobbanmondva a gyermek­ kori tejfogazat helyén képződő perma­ nens s az egész életen át oly fontos szolgálatot tevő fogsor, a kellő módon, akadály nélkül kifejlődjék, az esetleges nehéz « későre kihulló tejfog kihúzásá­ val megkönnyítessék a maradó fog ter­ fogsorokhoz vezet.; A már gyermekkor­ ban hajlamos fogromlás éltjét veszi a fogtömés, mely megmenti a pusztuló fo­ gazatot s nem nyújt majd serdülő kor­ ban támpontot, gyomorhurutt, lesovánjcdás, vérszegénység kifejlődésére. Más­ részt az az intézmény lehetővé teszi a legszegényebb sorsú napszámos ember, gyermekei részére ugyanazt az- ápolás', anűt csak módosabbak bírnának el, ni'it egy évben egy bizonyos kis összeget akadálytalanul áldozhat mindenki, akadálytalanabbul, mint magánfogorvosek kétségtelénül nagyobb honoráriumát. Bu- ; dapest székesfőváros iskoláiban egy év alatt . Foghúzásban: 13.872; fogtömésbrn: 7879; cgittkezelésben: 373, • összesen: 22.124 gyermek részesült fog kezelésben Valóban meghatva kell olvassuk ezt a • magas számot, mely oly kiváló teljesítő* képességet jelent s ha felemlítjük, hogy egy fog szakorvosi vizsgálat során a csalhatatlanul bebizonyosodott egyébb testi betegségek jelei mint angolkór, vér­ baj, veszélyes vérszegénység, gyomor hurutt, lázas állapot, terheltség azoftnal megállapításra kerülnek, ennek orvosi horderejűt a gyermek további gyógyke­ zeltetését illetőleg nem méltathatjuk eléggé. Hála a valók agilis megértő s modern szellemű vezető orvosainak ez a mozgalom az ország számos nagyobb városában már szépen virágzik s remél­ hetjük, hogy városunkban mihamarabb szintén napvilágot fog látni ennek a nagyszabású mozgalomnak áldásos tevé­ kenysége s remélem, hogy a nagy kő-, zönség oly megértőén fogja fogadni, amint azt egy ilyen emberbaráti és orvos Pár évvel ezelőtt a székesfőváros tiszti főorvosi hivatalába egy különös ember vetődött be. Amerikából látszott jönni s amerikai voltát jellemezte nyers, de határozott modora s valami különös módon összeválogatott egyenruha, mely a hadsereg, valamint a cserkészek vise­ letéből kombinálódott össze. Pár szóval a tárgyra tért s elmondta, ő a tengeren­ túli államok jóléti bizottságának végre­ hajtója s programmjához hiven Magyar­ hon fővárosában meg akarja honosítani Az iskotfiköteles illetve nyilvános az iskola fogorvosi intézményt. Mint a bomba mely tömött hidsorok között ren­ elemi és középiskolába járó tanulóifjúság deket robbant szét, hatott ez a kijelen­ fogainak orvosi ellenőrzése a nyugati ál­ tés. Kitárt karokkal borultak nyakába lamok kulturfölényének s a házegészség­ ennek a nagyszerű embernek a vezérlő ügy a családi higgicnia diadalának egyik orvosok, hiszen ez a bibliai csodák egyik legimpozánsabb bizonyítéka s ennek a leginpozánsabb megnyilatkozása volt, de kétségtelen angol eredetű, de amerikából kiindult mozgalomnak tömérdek har­ csakhamar ellankadt a lelkesedés, mert cosa táborba tömörült akkor, midőn ar­ arra kellett gondolni, hogy hát hiszen ez iszonyú pénzbe kerül a kommun áldásá­ ról volt szó, hogy csonka hazánk elha­ nyagolt közegészségügyét megjavítani, ból származó koldus és agyonsanyarga­ pusztuló népünknek egészséges utódokat tott világvárosnak. Az akkori tiszti főor­ biztosítani s kis országunkat erőssé, biz­ vos, hatáskörébe tartozott az ifjúság, az tossá s kiválóvá kellett tenni. iskolák egészségügye s akkor valóban Sok lelkes orvosunk, önzetlen menagy volt az akarat a socialhiggienia erős alapokra való helyezésére, de a caenásunk s iskolánk megértő modorú pénz lehetetlenné tett mindent. Valahogy szellemű vezetői rövid pár év leforgása szemlesütve el kellett mondani aggodal­ alatt megoldották ezt a nálunk hihetet­ munkat az amerikai urnák, a kinek egy lennek látszó problémát úgy, hogy ma arcizma sem rándult meg, hanem jóságos fővárosunkban az összes állami .és köz­ kék szemének őszinte tekintetével végig­ ségi iskolákban a fővárosi tiszti főorvosi nézte a husuló urakat, csak annyit mon­ hivatal kebelében alakult tanács irányí­ dott .véli itt van egy csekk ezer dollár­ tása és támogatása mellet kötelező fog­ ról, ez kezdetnek elég kell, hogy legyerj" | orvos gyógykezeltetés folyik. Mit értünk A vállukra kapták a lelkes orvosok a| ez alatt, hogy kötelező? Nem kell azt nemes emberbarátot s aznap este egyl gondolni mindjárt, hogy ez megint egy mészetes kifejlődése. Ez fájdalom sok humanitási kérdéshez illik. Dr. Vörősváry Ferenc. nagy vacsoru követte a grandiózus est*| újabb tortúrája egy lehetetlenül célsze­ esetben a szülők mulasztása révén torz- �Salgótarján, 1926. jan. 22. szerint a megjelenésnél álarcos jelmez, wyy kalikó viselése kőtelező lesz. Máris a legmulattatóbb tréfákról gondoskodott <iz agilis rendezősége amely fáradhatatnak látszik a mókák és szórakoztató tréfák kigondolásában. Ez alkalomra az acélgyári kaszinó összes termeit ötletesen és stílszerűen átalakítják, feldíszítik, hogv részint a mulató jelmezesek szórakozásá­ ról gondoskodjanak, részint a jó ízlés igazi megnyilatkozásait vigyék bele a dí­ szítő művészetbe. Bővebbet következő számunkban hozunk. A mliveaetök XVII. sz. bányate­ lepi fiókja február 5-.én a bányakaszinó összes termeiben hangversennyel egybe­ kötött táncmulatságot tart. Kulturcbt. A kát. körben f. hó 30 án este válogatott kisérő műsorral és a budapesti Társadalomtudományi társa­ ság kiküldöttjének előadásával ismeretterjesztő est lesz. Belépődíj nincs. Mindehkit szívesen lát az elnökség. Az Országos Központ! Hitel­ szövetkezet Salgótarjáni fiókja ezután A MUNKA 3 oldal Ki akar jelmezbálba menni? könyv megirására megbízást nyert Végh 1026/1926 végrh. szám Az rendelje meg a „Hangya** szövetke­ zetbe jelmez ruhához való szükségleteit ahol álarcok nagy választékba kaphatók. Olcsó és előzékeny kiszolgálási Fényez stt fehérnemüszekrény, egy divány, egy ágy ruganyos betéttel, 10 q szénre elegendő széntartóláda, két brb. íüggöny-karnisz, egy petróleumlápa, 4 m. szürke férfi-öltönykelme hosszú női fel­ öltő prém béléssel, eladó! Cim a kiadó­ hivatalban. Közigazgatási bizottsági ülés. Pályi Pál főispán elnöklete mellett folyó hó 14-én közig, biz. ülés volt, mely legközelebb február 12-én d. e. 10 órakor ülésezik. Az albizottságok meg­ alakultak. Aiispáni jelentés. A szobi és vámosmikolai járások főszolgabírói hi vatalban a vármegye főispánjává! együt­ tesen közigazgatási általános ügyviteli vizsgálatot tartottunk. Az ügykezelés és az ügyvitel mindkét hivatalban az ügy­ viteli szabályok által előirt rendelkezé­ sekkel összhangban levőnek találtatott. A járási székhazak épitése tárgyá­ ban jelentem, hogy a vámosmikolai szék­ ház épitése már meglehetősen előrehala­ dott stádiumban van, úgy hogy a nyár folyamán rendeltetésének átadható lesz, mig a szécsényi és szobi székházak léte­ sítése tekintetében a tárgyalások most vannak folyamatban. Valószínűnek tartom, hogy az ezen célból rendelkezésre álló pénzből a já­ rási székházak kérdése kifogástalanul megoldható lesz. . A külfö'di kölcsönből kiépítendő és karbahtdyezcndő utakat illetőleg jelentem bőgj’ a szükséges terveknek és költség­ vetéseknek elkészítése, valamint a kő­ anyagnak kitermelése és a helyszínére való fuvarozása folyamatban van. A Máiia Valéria közkórház elme­ osztályának kibővítésére vonatkozó ter­ vek és költségvetések készen vannak, nem áll azonban még rendelkezésemre azon 6 milliárd korona, amely összeget a népjóléti m. kir. Miniszter államsegély­ ként kilátásba helyezett, qmiért is a Mi­ niszter urnái a jelzett segély kiutalását megsürgettem. is tudomására hozza a gazdaközönségnek, hogy egy nagyobb összegű,•hosszúlejára­ tú kölcsönt fog a magyar gazdáknak jut­ tatni. Akik ezen olcsó kölcsönben része­ sülni óhajtanak, sürgősen szerezzék be a hivatalos telekkönyvi kivonatot, és ka­ taszteri birtokivet, hogy amikor a kölcsőnföltételeiben az O. K. H. az ameri­ kai pénzcsoporttal megegyezett, sürgősen lebonyolítható Jegyen az akció. Felvilágo­ sítással készséggel szolgái a Salgótarján és Vidéke Hitel Szövetkezet. (Főtér) A Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetségének Salgótarjáni Osztálya 1927 február hó 2-án Gyertyaszentelő Boldog­ asszony napján d. u. 5 óiakor a város­ háza tanácstermében, évi rendes közgyű­ lést tart, melynek keretében a tisztujjilás után Szederkényi Anna Írónő felolvasást — Kiss Károly központi főtitkár m. kir. kormánytanácsos programismertető előelöadást tart, mely közgyűlésre úgy a tagokat, mint Salgótarján és vidéke ma­ gyar szivü társadalmát szeretettel meg­ hívja az elnökség. A közgyűlés után „Mansz“-tea lesz a Kiss Gyula-féle ven­ déglőben, mely alkalommal Szederkényi Anna Írónő tárcáiból- novelláiból fog részleteket felolvasni. Egy ad-g te ára süteménnyel, vagy szendviccsel 80 fillér. A két egyesített vármegyében, R-méljűk. hogy a kitűnőnek Ígérkező dé­ lutánon .Salgótarján minden magyar asz- amint arról értesültem, hogy Kitűnő a telekkönyvek rendezetlensége, illetve az szonya és polgára részt fog venni. a jelenség, hogy a telekkönyvi állapot Felhív is. A helybeli református igen gyakran nem fedi a tényleges álla­ egyház, építendő temploma költségeinek potot, ami aztán viszály kodások nak, ál­ országos gyűjtése utján való megszerzése datlan pereknek lesz a szülőoka, sőt még céljából, a helybeli ág ev. templomban, a közgazdasági életnek is a rovására folyó évi január hó 30-án (vasárnap) dél­ megy. A pénzügyminisztérium a telekköny­ után 3 órakor közgyűlést tart. Tekintve, vek rendezésének alapján képező katasz­ hogy a templom építésével a Salgótar­ teri felméréseket és kiigazításokat több jánban és környékén lakó református hi- vármegyében — ahol hasonló állapotok vek*régi óhajtása valósul meg, felkérjük vannak — elrendelte, illetve saját köze­ a híveket, hogy a magasztos cél érde­ gei által végezteti. Indokoltnak tarlom, kéből, minél számosabban megjelenni szí­ hogy a közig, bizottság a kataszteri felmércseknen és kiigazításoknak elrende­ veskedjenek. Mi reformátusok, egyházunk lését vármegyénkre vonatkozólag a pénz­ és annak intézményeihez mindenkor lán­ ügyminiszter és az igazságügyi miniszter­ goló szeretettel viseltettünk. Ez szerény től feliratilag kérelmezze. és szent hagyomány őseinktől szállott Megjegyzem, hogy ezt n költsége­ reánk. Legyünk méltók elődeinkhez! Kö­ ket a pénzügyi táica viseli és az érde­ vessük példájukat! Az egyházi elnökség. kelt községekre csupán az a teher há­ ramlik, hogy a kataszteri főmérnök el­ Keresztényszocialista nép szállításáról tartozik gondoskodni. gyűlés. A munkásság nagy érdeklődése Jelentem végre, hogy az ország­ mellett folytaié f. hó 16-án a Mozgó he­ gyűlési képviselöválasztók 1927 évi név­ lyiségében a gyűlés. A központ részéről jegyzékének összeállilása iránt az intéz­ Kocsán Károly Tatabánya újonnan meg­ kedéseket megtettem, A választók össze­ választott képviselője és Rohály János írását az eddigi eljárástól eltérően nem közp. titkár jelentek meg a gyűlésen, r összeíró küldöttségek, hanem az 5000 Tamás József szakszervezeti elnök meg­ lakoson aluli községekben az elöljárósá­ nyitója után Rohály János boncolgatta gok, az 5000 lakoson felüli községekben pontonként az uj társláda rendeletet. pedig az összeíró biztosok végzik. Megtette kifogásait a sok helyen sitlyo» T h n ü gy. A beérkezett valamenysan antiszociális rendelkezések ellen. Ro­ hály alapos ismerője a bányatársládák nyi ügydarab elintézést nyert. A job­ .ügyének, kifogásait jegyzőkönyvbe fog­ bágyi róm. kath. elemi iskolához megvá­ lalva, felterjesztették az illetékes ténye­ lasztatott Lukimch Ferenc és a bokori zőkhöz,’első sorban kerületünk képviselő­ ág. ev. elemi iskolához Markovics Vil­ jéhez. Majd Kocsán képviselő beszélt, mos oki. tanítók. A rk. elemi iskolákban mély értelmű, nemes jellemre valló gon­ az uj tantervhez alkalmazandó tanköny­ dolatokkal. Most már megértjük, hogy vek megírására országos pályázat hirdetTatabánya munkásnépe előtt miért oly tetett. A Szent István Társulat tankönyv­ szimpatikus Kocsán Károly. Mentalitása szerkesztő bizottsága a beérkezett tan­ az országház tagjai előtt is bizonyára in- könyvi pályamunkák felett november hó ponálni fog, nyugodt, de elszánt és szív­ 29-én döntött. Örömmel jelentem, hogy ből fakadó munkásbarátsága nem a párt­ a tankerülct rk. tanítói közül a tankönyvi adók és hiúság nyomán fakadt, hanem a pályázaton kelten vettek részt és mindakrisztusi szellem uralja azt. Beszédét ketten megbízást kaptak az uj tanköny­ nagy elismerés honorálta. A gyűlést Ta­ vek megirására, A természetrajzi, gazdaságtan! és más elnök záría be. A gyűlés táviratilag üdvözölte Dr. Sztranyavszky Sándor kép­ háztartástani pályamunka nyertese Tóth viselőt, aki meleg hangon Köszönte meg Lfjos becskei rk, elemi iskolai igazgató­ a távirati üdvözlést. tanító. A vegytan és természettan! tan­ Károly diósjenői rk elemi iskolai tanitó. Dec, 15—21-ig bezárólag polgári iskolai magánvizsgálatokon elnököltem Nagyma­ roson, Salgótarjánban és Szécsénben. Is­ kola látogatás volt Zagyvapálfalván, Zagyvarónán, Tolmácson, Rétságon és Bánkon. A tanítási eredmény mindenütt jó. A kosdi rk. elemi iskola uj tanterem építésére újból 24 millió korona államse­ gély folyósittatoil. Szarvasgede község második tanterem és tanítói lakás céljaira házat vett. Az átalakítási, valamint a ta­ tarozás! munkálatok már folyamatban vannak s az épület rövidesen rendelteté­ sének átfog adatni. A mohorai rk. elemi iskolánál 470 ezer korona vállalati összeg­ gel a két uj tanterem és két uj tanítói lakás épitése megkezdődött. Tervbe vé­ tettek, részben folyamatban vannak *a következő iskolai építések: penci ev., bárnai községi elemi, karancsberényi, karancskeszii rk., kjstercnyei és liptagergei állami, elemi iskolák; Örhalo.n és Hunyag '.őrségekben a Ill-ik tanterein épi­ tése, Srécsényben uj 5 tantermes rk. fiú bkok, Ilinyben rk. elemi iskola és tanitó lakár, Tolmács községben a 111: tanterem cs a tanítói lakás tartozása, Mohorán az tv. elemi iskola és tanítói lakás újjáépí­ tése. Példás magatartásért, ügybuzgó ésfáradhatatlan munkásságáért a tanítói kötelességek mintaszerű teljesítéséért el­ ismerő okiratot nyertek a következő igaz­ gatók és- tanítók: Oláh Miklós salgótar­ jáni acélgyári elemi iskolai igazgató taniló, Róder Alfréd, Barthó Dániel Sztankovics János, Lóser László, Omilyák F ó is, Salgótarján, Trurjkós Lajos Nemtibanya, Horth telep, Sümegi Emii Kistercnyei Chori-telep. Bérces Lajos Balassa­ gyarmat, Márton*5József Jobbágyi, Stampay Miklós Nógrádmarcal, Böze Albert Kistcrenye, Rakvách Rezső Mátranovák, Gress Andor Zagyvapálfalva. Bundy Mik­ lós Nagymaros, Nedeczky Ferenc Drcgelypa!ánk. Ki akar jelmezbálba menni? Az rendelje meg a „HANGYA** szövetkezetbe jel­ mez ruhához való szügségleteit. ahol álarcok nagyválasztékba kaphatók. Oic.-ő cs előzékeny kiszolgálás! Egy jobb házból való fiú fűszeres tanulónak fölvétetik. Cím a kiadóban. 939/1926 végrh. szám Árverési • hirdetmény. Alulírott bírósági végreható az 1881 évi LX. t,c. 102, §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a salgótar­ jáni kir. járásbíróságnak 1925 évi 5468/4 számú végzése következtében Dr. Hanzel Ferenc ügyvéd által képviselt Tari Gőzmalom javára 4.240.000 K. s jár. ere­ jéig 1926 évi okt. hó 14 n foganatosí­ tott kielégítési végrejtás utján le- és íelülfoglalt és 10.700.000 koronára becsült következő ingóságok, u. m. könyvek, in­ gaóra, bricska, kocsi, lóherernag és’ Nógrád és Hont vármegyei körzet Me­ zőgazdasági Hitelszövetkezet javára is nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a starjáni kir. já­ rásbíróság 1926-ik évi PK. 5471/számu végzése folytán 4 240.000 kor. tőkekö­ vetelés, ennek 1925 évi augusztus hó 1 napjától járó 9 °/o kamatai, és eddig összesen 1.439.500 koronában biróilag már megállapított költségek erejéig, Nagybárkány községhez tar.ózó Csörgő pusztán leendő nTégtartására 1927 évi február hó 3-ik napjának délelőtti 11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108, §-ai értelmében készpénzfizetés melleit a leg­ többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingó­ ságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna ezen árverés az 1881 évi LX. t.-c. 120 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Salgótarján 1927 évi jan. hó 6. n, Török • kir. jbiróaági végrehajtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.c. 102 §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a starjáni járásbíróságnak 1926 évi 5708/2 számú végzése következtében Dr. Friedmann Ármin ügyvéd által képviselt Goldner Károly javára 10.137.256 K s jár. ere­ jéig 1926 évi november hó 11 n foga­ natosított biztosítási végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 10.200.000 koronára becsült következő indóságok ’u. m. ló, kocsi, lószerszám, szecskavágó nyilvános árverésen cladatnak. Mely árverésnek a starjáni kir. járásbiróság 1926-ik évi PK. 6113/számu végzése folytán 8.212.256 kor. tőkeköve­ telés, ennek 1926 évi junius hó 5 nap­ jától járó 9 % kamatai, ’/3°7o váltódij és eddig összesen 1 821.000 koronában biróilag már megállapított költségek ere­ jéig, Salgótarjánban a vhtást szenvedett lakásán leendő megtartására 1927 évi január hó 26-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül kitűzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­ gok az 1881 évi LX. t.c. 107. és 108. §-ai élteimében készpénzfizetés melleit a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is cl fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingó­ ságok mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.c. 102 § értelmében ezek javára is elrendeltetik. Salgótarján, 1926 évi dec, hó 26 n. Török kir. jbirósági végrehajtó Rendőrmulatsáe, Városunk de­ rék államrendőrsége f. hó 15-én szomba­ ton este 8 órai kezdettel a róm. kath. olvasókör nagytermében, jóléti alapja ja­ vára tombolával és táncmulatsággal egy­ bekötött műkedvelői előadást tartott. Örömmel szögezzük le, hogy az idei farsangnak egyik legmeghittebb legked­ vesebb mulatsága volt. A katholikus kör impozáns terméhez minden tekintetben hozzáillő s hozzásimuló volt az állam-, rendőrségnek nagy tapintattal és körül­ tekintéssel lezajlott mulatsága. A katho­ likus kör helyiségei megteltek a rendő­ rök munkássága iránt érdeklődő kö­ zönséggel. Úgy anyagilag, mint er­ kölcsileg nagyszerű eredményeket könyvelhetünk el. Az est fénypontja, a színre került Földes Imre háromfelvonásos vigjátéka „Pántlika** volt. A darabban szereplő személyek, akik ki­ vétel nélkül az államrendőrség tagjai vol­ tak, gyönyörű játékukkal lendületes és emelkedett előadásukkal nagy tetszést arattak. Igen szép és hatásos volt Sze­ rencsés Pál, Riéder Györgyné, Ikonyák Emil és a két Csics fiú minden jelenése. Dicsérettel emlékszünk meg Rieder György és Boda Péterről is. Szívesen magasztaljuk Viletel Ellát, Mayer An­ nust és Mikula Húst is. Ugyancsak jól hatottak Beke Irénke. Gurszky Olga, Baranyi Sándor és Vezér János is. Mindannyiuknak őszintén gratulálunk. V. B Tisztiorvosi jelentés a nátha járványról: Az influenza járvány városun­ kat sem kerülte el, influenzás megbete­ gedések tömegesen léptek fel, súlyosabb lefolyású, vagy halálosvégü eset eddig nem észlelteiéit. Előzetes értesítés. A' Mária kongregáció hölgyei február hó 2.-án este a Kát kör helyiségéiben nagyszabású.mü- , soros estélyt rendeznek. Az érdeklődő közönséget tisztelettel meghívja a ren­ dezőség. Álarcos bál. Az acélgyári tiszti kaszinó f. é. február hó 12-én nagysza­ bású jelmezestélyt rendez; az estély si­ kerét fokozni fogják a jól sikerült művé­ szi jelmezek, melyeket Rőmer Hermán divatáru kereskedő előkelő budapesti szalónokból rendel. — A jelmezekhez szükséges anyagok díszek, álarcok stb_ már nagy választékban kaphatók. 1043/1926 végrh. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881 évi LX. t.-c. 102. értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti ■ kir. járásbíróságnak 1925 évi 16 P. 47106/3 számú végzése következtében Dr. Procskó Pál ügyvéd által képviselt Patay Lajosné javára 40.000.0(10 K s jár. erejéig 1925 évi december hó 15 n. foganatositott kielégítési végrehajtás utján �A MUNKA 4 oldal T. Amennyiben az elárverezendő ingó­ ságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégitési jogot nyertek volna ezen árverés az 1881 évi LX. t.-c. 120 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Salgótarján 1926 évi dec hó 26. n, Török kir. jbirósági végrehajtó. Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek A legolcsóbb bevásárlási forrás arany és ezüst ékszer külöqlegességekben és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­ let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és nagy választékban kaphatók. Hirdessünk: A MUNKA — Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. — Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban. Politikai hetilapban Minden nálam vásárolt óráért 5 évi Írásbeli jótállást vállalok. — — — Orajavitások műhelyemben pontosan eszközöltetnek. C. (Intézeti, szállodai, vendéglői költ­ ségvetések . ) Köhögés, rekedtség ellen, ÉLJEN 65 év óta közkedveltségnek örvendenek EG GER MELLPaSZTILLaI Az étvágyat nem rontják kitűnő izüek, hatásuk gyors és biztos. KAPHATÓ: gyógytárak és drogériákban. Egger mellpasztillái csakhamar meggyógyított. Az acélgyári tiszti kaszinó f. év febr. hó 12-én tartandó álarcos- báljára kész jelmezek rendelésre, jelmezekhez sziik= séges anyagok, crep-de-cbine, crepsatin, georgette, broche, bársonyok a legdivatosabb színekben, díszek és hozzávaló anyagok, álar­ cok a legolcsóbban beszerezhetők Rőmer Hermán divatára kereskedésében Salgótarján, Főicca. HOTEL JÓZSEF FŐHERCEG Keleti pálya udvarnál HIDEG, MELEG VÍZFÜRDŐ. SZÁLLODA ’ Központi fűtés. Szobák: 40.000 koronától. Budapest. VII- Baross-tér 2, Telefon: JÓZSEF 21—91. Értesítés! A Salgótarjáni HANGYA Szövetkezet Igazgatósága ’ értesíti t. tagjait és vásárló közönségét, hogy textil osz­ tály vezetését január 1-től kezdve Donaszy Viktor üzlet­ vezető ur vette át, aki eddig a Hangyaszövetkezetek leg­ nagyobb textil osztályait vezette. Ennél fogva módjában lesz a tisztelt vásárló közönségnek a mai naptól kezdve Szövetkezetünkbe mindazon cikkeket is megvásárolni, amelyet eddig nem tartottunk raktáron. Újból fölszereltük üzletünket divat- selymekkel, arany-ezüst és különféle selyem csipkékkel, hím­ zésekkel, ruha bársonyokkal és díszműáruval Teljes Úri és Női divat Confektioval, szöve­ tekkel és menyasszonyi kelengyékkel. Férfi és női divat ernyők nagy' ráktára. Raktáron tartunk Gyukits puha és kemény kalapokat. Világhírű Jós ingeket gallérokat és finom nyakkendőket. A hírneves Tetra csecsemé kelengyék egyedüli lerakata. Minden szakmába vágó meg rendelést elfő gadunk és 5 nap mulpa szállítjuk, tafiók. Budapest 62. Megfojt ez az átkozott köhögés ! ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480. egy Istenben, egy Hazában, egy isteni örök igazságban, Magyarország feltámadásában Ámen. Menyasszonyi kelengyének gondnélküli beszerzési lehetőségét biztosítja buda­ pesti (belvárosi) régi specialista cég. Elsőrangú teljes-menyasszonyi kelen­ gye: — nevezetesen, gyönyörű fehérnemű újdonságok, csudásan szépkézihimzésü ágy­ huzatok, kiválóan finom len-, damast-, asztalnemüek, kitűnő vásznak, zsebkendők, függönyök, crep de chinek, — kirakati készpénz árban — előleg vagy más előzetes fizetés nélküli kényelmes részlettörlesz­ tésre vagy folyószámlára vásárolható. Avásárlásnál nem fizetendő semmi. — Az első fizetés csak a vásárlást követő hónapban telj esi tendö. Ugyanott férfi fehérnemüek (pyjamak) is, méret utáni absolut különleges kivi­ telben. Voltaképpen kelengyebiztosi tásnak ne­ vezhető ezen syst-jma, azzal az előnyös külömbséggel, hogy a di j ak f i ze t ése nem mind, végig előre történik, hanem mindig csak utólagosan, a szállítás megtörténtével kez­ dődik. Részletes költségvetésekkel szivesen szolgálunk. Postacím csupán:153 sz. Pos­ ÓH JAJ KESZLER ÁRPÁD Minden szakmába vágó megrendelést elfogadunk és 5 nap múlva szállítjuk! le- és felülfoglalt és 37.500.000 koronára becsült következő ingóságok u. in. gaz­ dasági felszedések, ökrök, lovak, Bencskó László, Kohn Lipót és Salgótarjáni Ta­ karékpénztár javára is nyilvános árveré­ sen eladatnak. Mely árverésnek a starjáni kir. já­ rásbíróság 1925-ik évi PK. 5755/3 számú végzése folytán 40.000 000 kor. tőkekö­ vetelés, ennek 1925 évi november hó 17 napjától járó 18 % kamatai, és ed­ dig összesen 6791.000 koronában biróilag már megállapított költségek erejéig, Zagyvapálfalván, vhtást szenvedett bér­ letén leendő megtartására 1927 évi ja­ nuár hó 25-ik napjának délutáni 2 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 évi LX. t.c. 107. és 108, §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Salgótarján, 1927. jan. 22 Biztosítjuk a m. t. kézönséget, hogy a legmesszebb menő előzékeny kiszolgálásban fog részesülni. — Szives pártpogását kéri, a A Hangya Igazgatósága. Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora Szombat Vasárnap ~jan. 22. 23. JERUZSÁLEM két részben. Főszerepben: Conrád Veidt Ufa világ híradó. Kedd 25. Csütörtök . 27 Féltek 28. Nanétte mindenre kész V1RRASZTANAK A Főszerepben: FEGYVEREK Vivian Gibson és 7 felvonásban. Georg Alexander. Fix Fox a lovagkorban Pátria világ hiradó Fox világ hiradó. kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap délután 4, 6 és fél 9 órakor. Nyomatott,A Munka" könyvnyomdában SnTgótnrjfa. luhjd; Véfh Kálmáw, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00209.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_01_22.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1927-01-22 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 5. évfolyam 4. szám (1927. január 22.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/291377e46b9f22c7353eff4d683fab85.jpg 1528e7d8afc17fd814d21e1852843115 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4dda6531189a19136063722721c80860.pdf 42431edf7226686b71b6dd9dd5f1dfed PDF Text Text A MUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP ára 30 fillér V. évfolyam. 5. szám. A póttartalékok. hoz segítse. Pikáns háttere lehet ennek a döntésnek s élénken rávi­ lágít a szociáldemokrata párt rette­ gésére, ami minden alkalommal megnyilvánul, amikor újabb elemek kezdenek köréből felszínre vetődni. Zoványi . mellőzésének az okát ab­ ban kell keresnünk és olt találjuk meg, hogy féltek az ő szereplésé­ től, aki tanultabb, szélesebb látó­ körű személyénél fogva talán job­ ban meggondolta volna, hogy a párt parancsokat olyan szolgai mó­ don leljesitse-e, amint azt egyéb­ ként Rothenstein Mór a mandátum­ mal való megjutalmazással kapcso­ Megjelenik: Szombaton. Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér. Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Salgótarján, 1927. január hó 29 latban tenné. Ez a Zoványi-fele eset még abból a szempontból is igen figyelemreméltó, hogy tisztán lássuk azoknak a csalogatásoknak az értékét, amelyekkel különösen az utóbbi hónapokban elárasztják a középosztály panasszal telített tár­ sadalmának bizonyos rétegeit. A nyugdíjasokra nyíltan kivetették há­ lójukat s akadt is egy generális, aki egy Nyukosz-gyülésen, miután úgy érezte, hogy lelke csordultig van panasszal, de talán titokban ez a panaszkodás csak leplezni akarta azt a szándékot, hogy a szociálde­ mokrata munkásszervezkedés utján s az ő vállukon ugorjon vezető, po­ zícióba, a szociáldemokrata pártban való belépés mellett csörtetett. Íme a Zoványi eset élénk tanúbizonysá­ gát szolgáltatja annak, hogy mit várhat az értelmiség ettől a teljesen jparl munkás vezér érdekeket szolgáló szervezettől. Nagyon tévednek egye­ sek, mint ahogy tévedett Zoványi Jenő is, ha azt hiszik, hogy a szo­ ciáldemokrata párt kebelén belül mandátum terem Rothenstein Mó­ rokon kívül olyan elemek számára is, akik talán komolyabban tudná­ nak azzal bánni. A szociáldemokrata párt kebe­ lében dúló ellentétekre igen élénk fényt vet az a nyilt levél, amelyet a minap Zoványi Jenő intézett a párt vezetőségéhez, amelyben beje­ lenti kilépését. Zoványi baloldali politikai szereplése visszanyulik arra az időre, amikor a debreceni radi­ kális pártot a szomorú emlékű Ká­ rolyi éra után testületileg bevezette a szociáldemokrata pártba azzal a naiv szándékkal, hogy a tisztára ipari munkásokból álló szociálde­ mokrata párt vezetőségét a lateiner társadalom szellemi erejével részint felfrissítse, részint, hogy állítólag nak csak a magyar hon az otthona az szénkartellt, benzinkartellt biztosifési kar­ mérséklőleg hasson azok szélsősé­ egyetlen hazája boldogulását, jövőjét itt tellt, stb. Szóval maholnap minden fo­ ges kilengéseire. Zoványi Jenő nem biztosíthatja, de ehhez az kell, hogy a gyasztási cikk, amely nem az őstermelők gondolta meg annakidején, hogy a A napilapokból olvassuk, hogy a magyar munkásság úgy mint, minden produktuma, hanem ipari feldolgozás szociáldemokrata párt őket csupán demokraták melegágyából Franciaország­ Imás osztályból kikerülő magyar polgár alapján jut a fogyasztók kezébe, a.kar­ spanyolfalnak fogja tekinteni s a ból kiutasították az idegeneket. A libe­ [bizalommal legyen azok iránt és támo- tellek alapján kötött áru lesz. számbelileg nagyobb súlyú ipari rális-szocialista francia^kormány nem tűri |gassa azokat, akik á szétzüllesztett s Ez a gazdasági abnormitás, amely munkásság nem fogja szóhoz en­ meg a bevándoroltakat, azt vallja, hogy szükhatárok közé szorított magyarhon a szabadkereskedelem és a kereskedelmi és nagyratételén önzetlenül szabad versengés helyébe a fogyasztók gedni az értelmiség köréből össze- hazájában á saját vérebelije a francia újraépítésén dolgoznak minden mágyarember boldo­ kárára keletkezett, tovább nem tűrhető. munkás az első, s mivel ezekből is több regrutálódott elemeket. Zoványi Jenő ezer munka nélkül lézeng, úgy akar se­ gulása érdekében. Különösen nem a mai nehéz gazdasági hét esztendei buzgó szociáldemok­ gíteni saját fajtáján, hogy kiebrudalja ir­ És itt hálával kell gondolnunk erős helyzetben, ahol a fogyasztók forgalmi­ rata tevékenykedés . után, amikor, galmatlanul az idegeneket. Ezen antiszo­ kormányzatunkra, amely a kitűzött irány­ adó és egyéb illetékek tehertöbbletével súlyos csalódások érték a debre­ ciális intézkedésnek folyományaként ér­ tőr sem jobbra sem balra le nem térve, a legnehezebb helyzetben vannak. Szük­ ceni mandátum körül, rá jön, keznek egyre a magyar munkás transpor- nemcsak beszélni és ígérni tudott, ha­ séges, hogy a kormány és a törvényho­ zás s.irgősen találjon módozatot a kar­ hogy a párt csupán póttartaléknak tok is Franciaországból, azok a magya­ nem nagy eredményeket mutathat fel. rok, akik egykor rózsás reményekkel in­ Magyar munkások az. ország sorsa, tellek letörésére és ha máskép nem, tör- • tekinti az ő táborát s a párt érde­ dultak el a csábitó világváros Párizs felé. a ti sorsotok is jó kezekben van, csak vényhozás utján kell gondoskodni egy keinek szempontjából sokkal fonto­ Ezek a meggyötörtén, csalódottan haza­ hallgassatok a vezéne gróf Bethlen Ist­ uj törvényről, amely a fogyasztóközön­ sabb, hogy Rothenstein Móric le­ tért munkások, akik előtt odakint a leg­ vánra, aki az egységes magyar párt ér­ ség érdekeit biztositja. gyen a képviselő, mint Zoványi sötétebb színeketfestettéka magyarországi tekezletén az országgyűlés összeülése Hiszem azt, hogy a társadalom meg­ munkás állapotokról és kormánypártról előtt arra kér bennünket, hogy ma mi­ mozdulása a kartellek ellen meghozza a Jenő. Arról volt ugyanis szó, hogy könnybelábadt szemekkel látják azt a kor minden magyarra szükség van a gá­ maga eredményét. De nemcsak a kor­ Győrky Imre aki a párt egyetlen szeretteljes fogadtatást és gondoskodást ton mutassuk meg, hogy össze tudunk mány és a törvényhozás, hanem magá­ tagja az értelmiség köréből, két melyben őket Győrben a kormány ré- fogni. Hh, nak a társadalomnak, a fogyasztó nagy­ mandátuma is lévén, vájjon melyik­ szesitteti. közönségnek is meg kell szervezkednie ről mondjon Je, hogy a pártérdek a kartell letörésére, mert hiába történ­ Ez természetes, csak azt nem ért­ nek majdan intézkedések, ha a kartellek sérelmet ne szenvedjen. A debre­ jük, hogy a világmegváltó nemzetközi elleni védekezést a fogyasztók nem fog­ ceni szociálisták Zoványi Jenőt kí­ szakszervezet odakint francia munkás és Irta:'SODÓ JÁNOS ják megtenni. vánták a parlamentbe küldeni, magyar munkás között különbséget tesz. országgyűlési képviselő. saját fajáról van szó, a szociálde­ Szerintem a mának egyik legfonto­ Győrky azonban a pártszervezet Mikor örvendetes jelenség, hogy élénk sabb szociális problémája a fogyasztók mokrata franciának Te magyar demok­ nyomása alatt állván nem a debre­ rata jött-ment idegen vagy, akit üres mozgalom indult meg különböző gazda­ védelme. Mert mig a kartellben dolgozó ceniek kívánságát, hanem azt a pa­ koldustarisznyával minden lelkifurdalás sági és társadalmi intézmények részéről, vas, benzin, szén és egyéb: királyok tel­ hogy a mindjobban szaporodó kartellek jes megtorlás nélkül sózhatják a fogyasz­ rancsot teljesítette, amelyik az ipari nélkül kitoloncoltat portájáról. De ezért nem lehet haragudni a ellen a kormány, illetve a törvényhozás tók nyakába a szerintük megállapított ^nunkásság képviseleti érdekét szo­ intézkedését kérjék. lehetetlen árakban a közszükségleti cik­ ciáldemokrata szempontból sokkal franciára, sőt mi példának hozzuk fel az esetet a magyar munkásság számára, Mint ismeretes, ma már minden na­ ket, addig a fogyasztók érdekei nincsenfontosabbnak tartotta, semhogy a la­ hogy okuljon belőle, hogy tanuljon a gyobb tömegcikk gyártói és nagykeres­ nek megvédve. Hiába érvelnek a kartell teiner társadalomnak egy szociálde­ francia szociálista államtól fojszeretetet, kedői karteliben dolgoznak. Így megvan érdekeltek, hogy az árszabályozások és mokrata velleitásu tagját mandátum­ honfitársi összefogást. Magyar munkás- a kartell a cukor,- a vasiparnál, ismerünk az e téren való szolidaritás a fogyasztók Összefogni. A fogyasztók védelme. Salgótarjáni miniatűrök. Három Veterán. Egyikük sem volt katona, de a leg­ 2.-ik sorozat. nagyobb harcban, az élet harcában bő­ ségesen kivették részüket' és ebben a Három hordó borom van, teljes férfit igénylő csatározásban lanka­ Mind a három csapon van. datlan energiával még ma is vitézül ha­ (Tokajhegyaljai népdal.) dakoznak. Számok nélkül nem élhetünk. A Nem lehet meghatottság nélkül teprimitív ember és a gyermek jó ha ötig kinteni rájuk, mint rójják napi kötelestud számolni. A számoknak kaballája régteljesitésüket. Ennek a kisded mara­ van. a számok misticusok. Vannak ke­ dékgárdának élén halad a már megjele­ serves számok, mint a havi 120 pengő nésében is valóban harcias alak. Bár fizetés az intelligens pályán; és vannak nincs characteristicus fején ezüst sisak, irigylendő számok az 5000—20000 havi mellvértet sem hord s oldaláról hiányzik jövedelme a bankdirectoroknak és a ve. az egyenes kard, mégis a bátor, a nyilt zérigazgatóknak. Aztán vannak babonás tekintetű hadastyán szemvillanása üd­ számok: 3, 7, 9, 12, 13,. Pythagoras az vözli a barátokat és barájnőket, mely te­ egész világegyetemet és bölcsészeiét a kintet nyomban mosollyá enyhül, hogy számokra alapította; s alig hinné az em­ aztán újólag helyet adjon a harcias, a ber, de vannak reális számok, és-imagi- határozott arckifejezésnek. Egész életén nárius számok. Reális számok n közalkal­ át hadakozott olyan sereggel, melynek mazottak fizetése és az adó; imaginarius más a nyelve, a lelke, a mosolya és a számok a mindenségben rohanó fénysu­ szeme; nem más ez a hadsereg, mint a gár pl. a Wega csillagképének sebessége szülők szemefénye: a gyermek. a föld felé és azontúl, hol már fényévek­ Ez a veterán, lelkes tanító, ötök kel kell számolni és a még hihetetlenül gyorsabb mozgása az atomok naprend­ emléket állított magának Tarjánban s szerének a positiv töltésű atom mag kö­ mig Tarjánban nem múlik el az az idő, rül. De ne folytassuk. Maradjunk csak hol a por ázik addig nem, lesz feledve meg a legnépszerűbb magyar számnál a Porázik, ez pedig az örökkévalóságot 3-nál. Három a tánc;‘hármat rikkantott jelenti. Másik veteránunk a csodásán szí­ már a rigó; háromszor iszik a magyar; három alma meg egy fél stb. De ben­ vós‘lelkében gyermek kedvességü, az nünket leginkább érdekelnek a tarjáni irodalmat még most is propagáló Lajos hármas számnak különböző, társadalmi­ bácsi. A templomban való megjelenése lag megnyilatkozó formái. kettős áhítatot vált ki: a a tisztes aggkorét. Érdeklődése még most is nagyfokú mert még a politikai áramlatok salgótarjáni hullámait is figyeli a piactéri állomás homlokzati ablakából. sem jöhet. Az asszony ugyan fenomená­ lis mértékban költekező és a fényüzős minden ágában ö halad elöl; furcsa de igaz, hogy a férfi leghatalmasabb fény­ űzés! tempója az asszony, kiért vagyont, életet áldoz. No de az agglegényi álla­ potot, feltételeit általában külön tanul­ mányban kellene részesíteni. Tarján ré­ szére elég annyit megállapítani e két vázlat keretében, hogy a mi három agg­ legényünk nemcsak a már említett bányatermelésben de egészen meglepően a hozzáférhető egyéni megnyilvánulásokban is csodálatosan megegyezik. Szelídek, jók, nemes érzésnek. Harmadik veterán barátunk a köz­ egészség mezején harcol nem lankadó eréllyel, Mit tudna ö közölni a régi Tar­ ján társadalmi életéről, ha kedvetámadna életrajzát a „Munka" hasábjain megírni; De Bizonyára a volt Tarján culturális és társadalmi életének kitűnő rajzát nyúj­ taná. Sok éles acélpenge forgott a ke­ zében és sok acéltoll szántotta a recept­ papirost, de még több azoknak a száma kik öt szeretik és becsülik. Szívből kí­ vánjuk, hogy kiegyenlítődött s resignálLehiggadt bölcsességgel rójják hasz­ tan viselt éveit megsokasitsa a Gond­ nos és tevékeny életüket s bár egyikük viselés. már nyugalomba vonult, de nem tétlen és hasznos munkát végez s mint Szent Három agglegény. ' Hubertus régi avatott lovagja a mező és Mind a hármat, — hogy egy külö­ az erdő a hazája, hol lelke szive megte­ nös jellegzetes szólásmódot használjak — lik édes visszaemlékezésekkel a régi vaa bánya termelte ki. A bánya mindig dás/ciinborák, a pompás vadászebédek büszke.volt, hogy tisztviselői kara min­ gondolati felvonultatásának. Mint, admi­ den szolgálati és társulati igényt ki­ nisztratív tőtiszt viselő mintaszerűén ■ke­ elégítsen. A véletlen, vagy a rendeltetés zelte a társulat rábízott ügyeit; pontos­ sajátságos összetalálkozása, hogy e ka­ sága és megbi/hatósága példás volt. tegóriái 3-as száma előkelő, legelőkelőbb Hosszú munkás élete, nyugodt kedélye,, képviselői a magas igényeket •támasztó az élet objektiv megértése valóban a központ helyi tisztviselőinek. Érdekes lé­ béke nyugalma. Járogassa a Karancs er­ lektani és társadalmi probléma mi kész­ dőit tnég sokáig. teti, minő körülmények kifejlődése idézi elő az agglegényi állapotot. Vegyük a , Társa a mérnöki tudomány sokol­ mi esetünket. Talán nőgyülölők ?l De­ dalú művelője. Eddigi elhelyezkedései, hogy. Lovagias, mély érzésű megbecsü­ vagy bánya feladató <k*l való megbiza- templomét és lő! a nőnek, Anyagi viszonyok? Ez szóba tásai, elsőrangú szakemberré fejlesztett ék; �A MUNKA 2 oldal előnyére szolgál, ez csak megtévesztés, mert hiszen látjuk ezt legjobban a cukorkartellnél, ahol ha összehasonlítjuk a gazdáktól összevásárolt cukorrépának árát a boltban vásárlandó cukor árával és kiszámítjuk a tényleges felmerülő üzemi költségeket, így kétségtelen megállapít­ hatjuk, hogy mennyire drága ma a cu­ kor a tényleges értékkel szemben. * lyes szelleme fog visszatérni, — mindenki javára, A kartell a fogyasztóközönségnek éppen ama rétegeit érinti, amely a tiszt­ viselőkből, földmivesekből, munkásokból áll, amely réteg fixjövedeíem alapján és minimális keresete folytán a legerőseb­ ben érzi a katellek hátrányos voltát. A tnezőgazdassággal foglalkozók kénytele­ nek romlandó cikkeiket a helyi szükség­ szerű árakhoz alkalmazni,.mig ezzel szem­ ben a mezőgazdasági produktumokkal arányban nem álló hatalmas nagy össze­ get kell fizetniük az ipari utón előállí­ tott termékekért. A kartell letörésének leghatásosabb módja a fogyaszsó szövetkezeti intézmény egészséges kiépítése és annak támoga­ tása. Ha ez megtörténik, miként Német­ ország ennek fényes példáját adja, úgy a kartellek helyébe a kereskedelem he­ Küzdelem a nyomor ellen. A karácsonyi nagyarányú jótékony­ kodás után újból akcióba lépnek a ne­ mes szivek, emberbaráti kötelesség hajija őket, hogy a munkanélküliség fokozódá­ sával az amúgy is nehezen elviselhető tél idején segítségére siessenek a város éhező és didergő szerencsétlenjeinek. A város polgármestere f. hó 24-én d. u.-ra egy szükebb értekezletet hívott egybe, melyen a fokozódó nyomor eny­ hítésére, a tavaly bevált ebédeltetés! ak­ ció újból való megindítását határozták el. Ecélból néhány lelkes hölgyet és urat kért fel az értekezlet, hogy a tehetősebb polgárokat felkeressék és gyermekek ebédeltetésére kérjék. Az edédcltetés tartama a legsúlyosabb február és már­ cius' hónapra terjed. Ha valaki nem vál­ lal különféle okból gyermeket, készpénz­ ben való megváltását kéri az akció ve­ zetősége. E pénzen aztán élelmiszer ada­ gokat vásárol és oszt szét a városházán a Horváth László tanácsnok vezetésével működő bizottság. Elhatározta az értekezlet még azt is, ho^y több helyen, de különösen mulatságokon perselyeket helyez el, ahová a közönségtől csak néhány filléres ado­ mányt kér. Ezen apró fillérekből egy ala­ pot létesítenek, amelyből indokolt eset­ ben a bizottság segélyt fog kiutalni. Ezen akció tagjai egyúttal tiszta képet fognak nyerni a segélyezésre fel­ tétlen rászorulók számáról, egyúttal a munkakerülőkről is, akiknek segítését ter­ mészetesen el kell ejteni. A várost kerületekre osztva járják a lelkes emberek, nem törődve fáradság­ gal, megjegyzésekkel, s mi éberen figyel­ jük, hogy kik azok, akik magukat indo­ kolatlanul minden nemes akcióból kivon­ ják. Talán fog még alkalom adódni, ami­ kor e részvétlen embereknek megköszön­ heti a város társadalma „emberbaráti" szeparáltságukat. 1 bánosa végezte. Hozzátartozói mindengyászpompát megadtak a megboldo­ gultnak s ahogy a bárnaiak mond­ Eljegyzés. Wagner Rezső bánya­ ják a koporsója is exra volt, mert kulcsra igazgató leányát Wágner Katót eljegyezte járt a fedele, de azt is hozzátették, hogy a már mindegy ilyenkor. Ember Kálmán bányamérnök. Köszönetnyilvánítás. Mind­ Halálozások, özv. gyalókai Kút- azoknak. kik megboldogult anyósom el­ rovich Sándorné, Birniger Ilona, m. kir. halálozása alkalmából őszinte részvétük­ honvédszázados özvegye f. hó 21.-én el­ nek adtak kifejezést, úgy a magam, mint hunyt. Temetése nagy részvét mellett családom nevében hálás köszönetét mon­ f. hó 22.-én volt, a bányatársulati rava­ dok. Nékám István. talozóból. Az elhunytban Nckám István Műsoros estély. A salgótarjáni városi tanácsjsgyző anyósát gyászolja. — Peróczy Nándor bányatársu!<»ti altiszt ipartestület által a Vadász szállodában 54 éves korában, f. hó 12-én meghalt. február 20-án rendezendő műsoros es­ A társulat kitűnő munkaerőt vesztett az télyre az előkészületek nagyban folynak. Hírek és különfélék. Salgótarján 1927. jan. 29 Matyó HIMZÉSEKBŐL keresek•REICH EMILNÉ Mezőkövesd. Válaszbélyeg lyiségét, hogy a vendégsereget kényel­ mesen eltudja a rendezőség helyezni, joggal remélhetjük, hogy a hölgyek ne­ héz és önfeláldozó munkáját szép siker fogja koronázni. Meghívó. Nagyasszonyunk leány­ kongregációja 1927. évi febtuár hó 2.-án este 8 órai kezdettel a kath. kör díszter­ mében műsoros estélyt rendez. Helyárak: I. hely 1 P. 20 fillér (15 000 kor.) II. hely 80 fillér (10.000 kor.) állóhely 40 fillér 5.000 kor.) Előadás után tánc. Műsor; 1. Fehér sereg indulója. 2. Beszéd. 3. Pieret-tánc. 4. Költemény. 5 Őszi dal. 6. Vígjáték. 7. Táncegyveleg. A kongreganisták úgy hitéleti, mint kulturális és jó­ tékonykodás téren nagy eredményeket könyvelhetnek el. A keresztény társada­ lom szívesen keresi fel az általuk rende­ zett különféle estélyeket, melyeknek a szórakoztatás révén mindig mélyebb cél­ juk van: a társadalom nyomorgóinak se­ gélyezése, a lelki nyugalom, a vallásos érzés ébrentartása, a katholikus hívek templomon kívüli összehozása. A csen­ des, de eredményekben gazdag munkát érzi a város látni akaró társadalma s örömmel siet mindenki a nivós és disztingvált szellemű társaságba. Káprázatos sikerűnek ígérke­ zik a jelmezbál. A február 12-én rendezendő acélgyári jelmezbál sikere már is biztosítottnak tekinthető. Az ér­ deklődés oly nagyfokú, a résztvenni szándékozóknak oly nagy tömege jelent­ kezett; hogy az acélgyári tisztikaszinó s a hozzákapcsolt összes emeleti helyiré­ gek már is szükeknek bizonyultak. Érte­ sülésünk szerint, az estélyen részt vesz dr. Sztranyavszky Sándor államtitkár kér. képviselője, vármegyénk főispánja és al­ ispánja családjaikkal, városunkból és vi­ dékéről pedig ott lesz mindenki aki e szomorú világban egy éjszakát önfeledett de nemes és úri mulatságnak óhajt szen­ telni. De meg is érdemli a nagy érdek­ lődést az estély, mert az agilis rendező­ ség a helyiségek nagyszerű feldíszítésén kívül ezer mókával, tréfával gondosko­ dik az est humorának és vigságának éb­ rentartásáról. Nem árulhatunk el státus titk okat s igy a készülő meglepetések­ ről -icm írhatunk. Áronban már most megállapíthatjuk, hogy, a farsang legní­ vósabb, de egyben leglátogatottabb es­ télye lesz a acélgyári jelmezbál. A ren­ dezőség köréből az esttel kapcsolatban következők közlésekre kértek föl bennün­ ket. Mindazokat fölkérjük kikmeghivótnem kaptak s erre igényt tartanak, hogy eb­ beli igényűket sürgősen jelentsék be Reguly Árpád titkár urnái, miután az érdeklődők nagytömegére való tekintet­ tel, a meghívók csak kijelölt számmal állnak rendelkezésre. Névre szóló meg­ hívók nélkül a termekbe belépni nem lehet. Azonkívül minden álarcos köteles az e célra kirendelt urak előtt álarcát elhunytban, aki nem egyszer önállóan vezette a vállalatnak egyik legfontosabb osztályát a szénszállitó hivatalt. Teme­ tése 14-én volt kartársainak és tisztelői­ nek nagy részvéte mellett. — Susán La­ jos a közeli Bárna község parasztföldbirtokosa f. hó 22-én 71 éves korábban fa­ lujában elhalálozott. Temetése hétfőn volt a község és a környék lakosságának óriási részvéte mellett. A gyászszertartást Vajda Gyula a község tudós plé- A Magyar Asszonyok Nem­ zeti Szövetségének salgótarjáni osz­ és bár lelkivilágához hozzáférni nehezebb mint a 400 méteres akna mélyében fekvő szénhez, de a kit egyszer ebbe a leli mélységbe bebocsájtott az mindig vissz kívánkozik oda. A primus intér pares méltatása erőimet túlhaladja. Olyan eseménydus múltja yan, melynek megírása vaskos két­ kötetes életrajzot töltene ki ragyogó si­ kerekkel, kedves episodokkal. Mintaképe a legnagyobb munkabírásnak s nincs tár­ sadalmi megmozdulás, melyben ne venne részt. Hivatalos, nehéz, sokféle elfoglalt­ sága dacára egy bölcs derűjével nézi az életet s ha csalódás éri megértőén so­ rozza be életigazság, életértelem kutatá sának emlékébe s halad tovább kijelölt utján páratlan lelki s testi erővel. De dacára annak, hogy a társadalom min­ den rétegével intensive érintkezik a szive titok. A nemes asszony. Nincs a kenetteljes szavak áradatában jelent, kezik, de férfiasán derűs vonásainak me­ hétágu koronája, de nemessége kétségen leg részvétté fakadó arckifejezésében, kívüli és ez egyéniségében rejlik. Minden • Lovagias, mikor a körülmények megkí­ megnyilatkozása elárulja ezt s vannak vánják; parancsoló, ha a rábízott érde­ pillanatok intimebb körben, mikor teljes kek lépnek előtérbe; bőkezű, ha a szen­ asszony létére a 16 éves leány- bája vedés és nyomor kopogtat és rendesen olyan kedves naivitással tör elő, melyet gondolkodó kedves derült jó baráti csak ő nem vesz észre. Minden társa­ dalmi jótékony actio asszonyára talál körben’ Az agglegénység' vázolásakor kö­ benne. Az erdő, a mező, a hegyek, a zölni érdemes a Magyarság 1927-iki év­ tenger imádója s ha már nem teremt­ könyvében megjelent aforizmák egyikét, hette meg a Semiramis függő kertjét, a melyet Jónás Károly irt: Legényéletet növénnyel, a virággal rokon lelke laká­ élni, megnem házasodni és nők nélkül sának kertjében varázsolja elő félve és élni meg nem tudni — biz ez csupa nyo­ szeretettel gondozott fajtáit a flórának. morúság. Az ember ide oda hányattatok, A Madonna. Sötét bordóvö­ mint üres hordó a tenger hullámain. Hát rös kárpit kivillanó arany pontokkal. ez a férfi sorsa: se nélkülük, se velők. Sokágú bronzcsillár tompított villanyos Három asszony typus. égőkkel. Három ébenfa keret.’ Murillo, A szép asszony. Ah (némi szivbeli nyilalással) Hozzá már csak az Raphacl, Ticpolo Madonnáival. A negye­ dik madonna öblös, pávakék karosszék­ állami rendfokozat harmad osztályosainak ben ül talpig fekete ruhában. Lágyan lehet csak eljutni. Szépség, temperamen­ omló ébenfekete hajában aranyzománcos tum társalgási ragyogás, ambitiósus elő­ retörés emelik arra a magaslatra, melyet keskeny abroncs, csodásán szép, elmé­ a hódolók serege áll körül. Fényes asz- lyülő, kedvesen gyermekkifejezésü sze­ szonyi pálya. Jól megérdemelt képessé­ meiben időnkint átsuhan az örök asszony geinél fogva könnyen kivívott elegánsan elkárhozó titka. Halkan ül, A tompított megalapozott szakadatlanul fentartott tár. fény postell glóriát fon feje körül és sze­ sadalmi positió, melyet nem dönthet le meiből olthatatlanul kis szines pontokban semmiféle társadalmi földrengés mégha szikrázik a mysticum, melyet megérteni ragyogó napjának remegései is vannak; nem lehet, csak a Madonna előtt térdreTermészetes, hogy számosán irigylik, de borulva érezni a Teremtő remekének csak úgy belülről s mindenki behódol gloricus földreszállását. asszonyok férfiak vegyesen és az biztos Három Casinó. Tetteiben nemesen nyilatkozik meg, de a parancsoló cansalitas rejtve marad, talán azért, mert megtanította azt a mélyreható elmét az élet a „vanitatumvanitas„-ra s ennek folytán értékelő ké­ pességeit erős lélekkel tartja pórázon s a mi néha .elrejtendő az a bölcs férfiú­ hoz méltóan nem tör ki és nem kér eget. Arcképe nehezen rajzolható meg; mellszobra távolba néző tekintet; plaquettje nemes fémbe vert férfiasság; a ki azonban — és ez magasztosba nagy em­ berré — ellágyulásokra képes. Nem az érzelgősség, nem a tálya által f. hó 2-án Gyertyaszentelő Boldogasszony, napján rendezendő tea estélye iránt városszerte nagy az érdek­ lődés. Annál is inkább, mert nagyszerű „háziasszonyok" fognak gondoskodni az est sikeréről, mely a „KissMéle ven­ déglő jól ismert és intim helyiségeiben lesz megtartva. Erre az alkalomra az úri casinó is kivételesen átengedte két he- I könnybelábbadás és fokmérője kiválasztottságának. Ax acélgyárit választékot küldők. MegrendeléstelfogadokViszontelárusítókat föllebbenteni, hogy igy a mulatság zárt volta biztosítva legyen. Belépti-dij nincs Külön-külön öltöző áll ugyan hölgyek és urak rendelkezésére, azonban csak a ru- < határban elhelyezett darabokért vállal fe­ lelősséget az illető megbízott. Tekintve, hogy a jelmezesek fölvonulása 9 órakor kezdődik, amely különféle figurák bemu­ tatásával lesz tarkítva kéri a rendezőség , az összes résztvevőket, hogy 9 óra előtt megjelenni szíveskedjenek, továbbá, hogy jelmezeiket 12 óráig föltétlenül megtar. tani szíveskedjenek, amikor egy alkalmi zsűri a két legszebbnek talált férfi é<» női jelmez tulajdonosát az ország nyil­ vánossága részére lefényképezted s a fényképüket országos lapokba közzé- 1 téteti. , • A Hirsch-gyári olvasókör f. hó 30-án, vasárnap este kultur estélyt tart, melynek keretében előadást tarta­ nak, Horváth Géza gyárvezető és Dr'. Steiner Náthán orvos urak. Mindenkit szívesen lát a Kör Vezetősége. Belépő­ díj nincs! Salgótarján város közvágóhidján a legutóbbi (1922—1926.) években közfogyasztásra levágatott állatok: 1922. évben 2471 drb. szarvasmarha, 1059. drb, borjú, 1016- drb. juh és kecske, 878. drb. sertés. 1923. évben 2281 drb.- szarvas­ marha, 986 drb. borjú, 1654 drb. juh és kecske, 1066 drb. sertés. 1924. évben 894. drb. szarvasmarha, 968 drb. borjú, -» 779 drb. juh és kecske, 1389. drb. ser­ tés. 1925. évben 951. drb. szarvasmarha, • 1332 drb. borjú, 2094. drb. juh és kecske, 1342. drb sertés, 71 drb. ló. 1926. évben 995. drb. szarvasmarha, 1124; drb. borjú. 1326. drb. juh és kecske, 1777. drb. ser­ tés, 46 drb. ló. összesen; 7592. drb. szarvasmarha, 5466. drb. borjú, 6869.’ drb. juh és kecske, 6452. drb.4 sertés, 117. drb. ló. Az evang. harangok avatás?. A helybeli evang. harangok végre meg­ érkeztek. Az a példátlan áldozatkészség, mely alig két hó alatt össze hozta a szük­ séges pénzt, igazán szép bizonysága az egyház beléletében uralkodó szép szellem­ nek. Bár az eredeti terv a harang körül nem sikerült, mert Szilveszter helyett csak 23’-án kondullak meg, de igy is úgy vá­ rosunk, mint az egyház, maradandó ér­ tékkel gazdagodott. Kedden kisértek be az evangélikusok a megérkezett két uj harangot az acélgyári igazgatóság szíves­ ségből átengedett és fcldiszitett kocsiján és embereivel, amikor is a templom fel­ járatnál vette a közönség alaposabban szemügyre a harangokat. Kedves méghatódottsággai olvastuk, hogy a kissebbik harangot Krajcsovics Gyula és neje Öndrey Ludmilla ajándékozták az egyháznak halottaik emlékére s ezt a feliratot viseli: „Hitünkért, hazánkért élni, halni taníts". A nagyharang, mely 820 kg. súlyú, a sál- írásban méltatta már krónikás Írója a mindnyájunk emlékében szeretettel élő főmérnök. Ez a casinó formájában a fel­ támadás előtt áll. Már van ezüst pengő. Létesült a nemzetközi, európai vas- és acélkartell. A vezetőség; Képviselő, fő­ rend és domináló tényezők. Egyszeresek megindul az interniv munka s az acélgyári casinó díszesen lép majd az ámuló közönség elé. Egyúttal akik megbámulják majd ezt az uj alko­ tást reménnyel telve távoznak, hogy a casinó külsőben előnyére megváltozva, ugyancsak előnyére és dicsőségére hűen megőrzi a régi traditiókat, melyek ezt a casinót az igaz magyar lélek és értelem mentsvárává avatták mindenkorra. A bányacasinÓ nagy múltra, tekinthet vissza, de ott most sajnos pang az élet. Dermedtség az, mely jótékony conjuncturális szellőkre felébred aléltságából s megindul a casinói élet erőteljes sebben, mint valaha. Hisz a Madonna a . közelében lakik. Könyörögjenek hozzá, És megszólal Erdély szive s kis, élő, földreszállott angyalkáival hűséges szó­ szólói lesznek a bányaügynek. A városi casinó, még mindig alakulófélben van dacára, hogy eífective már régebben életre kelt. Az első felbevülés biztató volt. De mintha mostanánában valamelyes stagnálás jelentkeznek, i Hisz itt az ezüst pénzll Vagy kevés van belőle?! Vagy a vezető férfiak kesered­ kimerítő és jelei be­ tek el, ' hogy • Ugok nem igen vágya- �Salgótarján, 1926. jan. 29. gótarjáni evang. egyház híveinek nehéz időben hozott áldozatkészségéből készült evvel a felirattal: "Erős vár a mi Istenünk, itt a végvárrá lett Salgótarjánban is." A harangokat vasárnap d. e, adta át ren­ deltetésüknek Kiss István püspök, aki az ég és föld közötti érintkezésből in­ dulván ki, igen mélyen szántó, intések­ ben, figyelmeztetésekben gazdag, költői lendületű beszédet mondott. A templo­ mot zsúfolásig megtöltő közönség sok­ szor könnyekre fakadva hallgatta a püs­ pök magasan szárnyaló szavait s amikor a végén először a háborúban elesett hő­ seink emlékére, aztán Jeszenszky Károly emlékére és az azóta elhunytak emlékére megkondultak a harangok, elemi erővel lett úrrá mindenkin a meghatódás. A püs. pök ur beszéde után a leányegylet ének­ kara hatásosan énekelt. A bevezető és záróimat a helyi lelkész mondotta, amely­ nek végén orgona és harangzúgás mel­ lett énekelte el a templom közönsége a Hymnust* Végül az acélgyári kaszinó nagytermében volt egy szükebbkörü tár' sasebéd, amelyen az első felköszöntőt a püspök a kormányzóra, Zelenka Ottó, Liptay B- Jenő, Dr. Csengődy Lajos, Ta­ kács Ferenc, Csincsik András és még számosán mondtak pohárköszöntöt. Meghivő. A Salgótarjáni Róm. ‘ Kath. Olvasókör 1927 január hő 30-án (vasárnap} este 8 órakor kulturestet ren­ dez, melyre tisztelettel meghívja az El­ nökség. Műsor: 1. Himnusz: előadja a Kath. Kör dalárdája. 2. Szavalat: Flochius József, 3. A Magyar Társadalomtudomá­ nyi Társulat kiküldöttjének előadása. 4. Dialóg: Előadják; Vilettel Ella ésL Miklós Anna. 5. A Francia forradalom története 158 színes vetített képpel, tartja: Dr. Vörösváry Ferenc. 6. Magyar dalegyvelcg: Előadja a Kath. kör. dalárdája. 7. Az előkelő utas. Egy felvonásos vigjáték. — Előadják; Rácz Aranka, Gurszky Olga, Horváth Árpád, Johann János, Kovács Aladár, ‘Duda László, Szoó István és Gyebnár Antal. Előadás után tánc. A ze­ nét Vilettel Imre vezetésével, a kör ze­ nekara szolgáltatja. Belépődíj nincs. Ado­ mányokat a kör építkezési tartozásának törlesztésére hálás köszönettel fogadunk. Az influenzajárvány állása. Jan. 22—25 közötti időközben bejelente,tett 170 uj influenza megbetegedés (47 férfi, 39 nő és 84 gyermek,) amelyek kö­ zül kettő tüdölobbal, egy középfülgyuladással szövődött. A járvány eddigi tar­ tama alatt nyilvántartatott 235 megbete­ gedés (79 férfi, 50 nő és 106 gyermek.) Miután a lakosság nagy része az influen­ zás megbetegedéseknél orvosi segítséget nem vesz igénybe, a bejelentett esetek nem felel meg a tényleges megbetegedé­ sek számának. A tényleges megbetege. dések száma megközelítően 3000-re te­ hető. Dr. Clementis városi főorvos. Az Ébredő Magyarok Egye­ sületének gyűlései. F. hó 23-án dél­ előtt az Ébredő Bányász Szakosztály tar­ , ' - - * . , , z ■ koznak a nagy, zajos társadalmi casinói élet után?! Ez pedig baj. Éppen a városi ca$ino hivatott a minden rangú és széttagoit város társadalmának egyesítésére. Hiszen egyesit., igen de csak szigorúan casinói szükebb családi jelleget megóvó j-letet folytat. Elő a mulatsággal! Han­ gozzék fel a jókedv, a nóta és járják kedvvel, ha már nem is a kállai kettőst de a modern táncfantásiákat. Aztán a nagy casinói feladatok. Az értelmiség vezetése; felolvasások; meghívása a közélet jeleseinek az időszerű társadalmi, politikai, művészeti és irodalmi thémáknak előadására- Ezt valóban csak a vá­ rosi casinó eszközölheti és nemes kötelességet teljesít, ha a barna közönyt a szellemi társulás ragyogó arany öltözéké­ vel cseréli fel. Három templom. Kettő magasan és magasságon emelkedik. A 3-ik a város helyrajzi ní­ vóján marad. E templomok szentélyeiben a lelkek vallásos hiedelmei irányoztatnak. Az egyiknek uj harangjai sikerült harmó­ niában hívják az élőt, temetik a halottat és törik meg a zivatart. Meghatott szív­ vel óhajtjuk, hogy a hangok békés har­ móniája költözzék be az egyház híveinek szivébe. Ez annálinkább létesülhet, mert a mindent átfogó katholicus egyház helybeli, prófétalelkű harcosai és szolgáinak irányitó munkálkodásai a végre megnyílt nagyra hivatott Katholikus hör helyisé­ geiben vállvetett fáradozásokkal fogják megtalálni az üdvözítő utat, karöltve a kör világi mulatságainak nemzeti és ke­ resztény követelményeivel együtt. Az A MUNKA tott közgyűlést, amelyen a társláda ren­ delettel és bérkérdéssel foglalkoztak a jelenlevők. A salgótarjáni szénmedencé­ ben levő ébredő bányászcsoportok kikül­ döttei a nov. 1-én tartott közgyűlésen elfogadott programra szerint a kórházi ápolás, élelmezés és kezelés, továbbá a a termelési és világító eszközök és anya­ gokkal való ellátás ügyében határoztak. Kimondotta a közgyűlés, hogy a 4400/ eln. 1926 szám alatt megjelent s a társ­ ládára vonatkozó Népjóléti Miniszteii rendelet ellen memorandummal fordul az illetékes tényezőkhöz és követeli az éb­ redő bányászok nevében, hogy a földalatt dolgozók részére a teljes nyugbér 25 a föld felettiek részére pedig 30 szol­ gálati év után állapíttassák meg. A me­ morandumot Kisák János, Marotán Pál és Baranyay Aladár fogják felvinni Sztranyavszkv Sándor belügyi államtitkárhoz, kinek pártfogását kéri, D. u. 3 órakor az üveggyárban tartott ébredő gyűlésen Lenkei Lehel igazgatósági tag és Bara­ nyay Aladár közp. titkár ismertették az ébredők törekvéseit s megalapozták az üveggyárban alkalmazott munkások szak­ osztályának alakulását. F. hó 30-án 3 órakor Róna bányatelepen, 6 órakor pe­ dig Salgóbányatelepen tart gyűlést az Ébredő Bányász Szakosztály, ahöl egy­ ben a szakcsoport megalakulását is ki­ mondják, A kölcsön jelmezek már előjegyezhetők a Hangyában. Szeretetünnep Zagyvapálfalván. Szeretetteljes és bensőséges szép ünnepély folyt le vasárnap délután Zagyvapálfalva községházánál. Ez alkalommal osztotta ki a. községi elöljáróság Zagyvapálfalva és Baglyasalja községek sze­ gényei között azokat a szeretetadományokat, mike* a Képviselőtestületek nagy­ lelkűsége folytán a község azok számára adott. Ezalkalotnmal felruháztak a két községben 45 árvagyermeket, tehetetlen öreget és özvegyet. Ruhát, fehérneműt, cipőt, harisnyát kaptak. A milyen sze­ rény, egyszerű kis ünnepély keretében történt a ruhakiosztás, olyan belsőségtel­ jes, megható volt az. Becsülés és hála az ilyen községi elöljárók jutalma, de külö­ nös hála és nagyrabecsülés illeti meg Beczner Pál körjegyzőt aki minden év­ ben legszentebb kötelességének tartja a szükölködőkön segíteni, az árvákat istápolni I Hogy mit jelent ez a nép leikületében azt csak azok tudnák megmon­ dani a kik ilyen ünnepélyen részt vettek, a kik látták, mikor az a lerongyolódott árvakislány ragyogó szemmel szorítja ma­ gához az átvett piros babos kis ruháját és rongyokba csavart lábára akarja mind­ járt huzni az ujcipőjétl Köszönetét, hálát kell mondanunk az ilyen elöljáróknak ne­ künk, a sajtó képviselőjének s odaállí­ tani a nagyközönség elé úgy Beczner Pál körjegyzőt, mint Nemes Miklós köz­ ségi birót, a kiket mintaképül és köve- 3 oldal tendő például ajánljuk figyelmébe! minden község Az Ébredő magyarok Egye­ sülete helyi „Sas" sportosztályának 1926 december 26-iki mulatságán felül­ fizettek: Liptay B. Jenő, Szántay István, Balhauser István, N. N. 100—100 ezer, Gábler Vilmos 60 ezer, Eckert Róbert, N. N., Eisele Gusztáv, N. N., Viatórisz Sámuel, Ender N., N. N., Nagy Sándor, Kralovánszky Imre, Pora János, Váradi András, N. N , Gaál Dezső, Baráti N.. 50—50 ezer, Grusz Ferenc, Nagy Józsefi N. N., 40—40 ezer, Karatur Antal, Hor­ 1927. április 30 május 9 váth Gy. Nagy Bertalan, Billeter Tiva­ Rendezi a dar, N. N., N. N , N. N., Vágó Péter, Gajnok Gyula, Dr. Balázs Károly, Katona Budapesti Kereskedelmi és iparkaLászló 30—30 ezer, Gaál János, Hivatal kamara Vámszabadraktar. Andrásné, Malomhegyi Gyula, N. N., N. N., N. N, Borvan Pál, 25—25 ezer, Bel- és külföldi szállítási és utazi kedvez­ mények. — Vizumkedvezmény — Gracza Emil, Horváth Károlyné, Sebünk Kiállítóknak és látogatóknak felvilágosítást Gusztáv, Rőder Alfréd, Barthó Dániel, nyújt: Nagy Antal, Kovács Andor, Ürmössy Budapesten: a Vásáriroda Kálmán, N. N., N. N., Schlattner Károly, N. N, Dr. Kovács, Matheidesz Lajos, .) (V. Alkotmány-ut 8 sz. N. N., N. N., N. N.. Horváth N., De­ meter N., Reguly Lajos, Horváth Géza, N. N,, Maróthy Gyula, Mayer Vilmos, védő’ ellen indított végrehajtási ügyében Poroszi Sándor. Dr. Szabó Lajosné, Csá­ a telekkönyvi hatóság a végrehajtási szár Pál, 20—20 ezer, Kraft Aladárné, árverést 45 ar kor. 50 fill. tőkekövetelés N. N, 15—15 ezer, Paksy Árpád, Da- és járulékai behajtása végett a starjáni ubner Jánosné, Csernok Gyula, Pro- kir. járásbíróság területén levő, Starján hászka Lajos, Holes Mihály, Krúdy Test­ városában fekvő s a starjáni. 224 sz. vérek, N, N., N. N , N. N., Hrasko, Ká­ tjkvben A 1 2. sor 1325119/a hrsz. (Bel­ roly, Heiczegh J. Upponyi József, N. N., sőség 195 □ öl) ingatlanból Dancsák N. N , Nagy Sándor, N. N., N. N„ N. István és neje sz. Ábrahám Rózát */3 N., 10—10 ezer, Szőllős József 5000 ko­ részben illető jutalékára 20.000.000 ko­ ronát. A „Sas" sportosztály ez utón ronában ezennel megállapított kikiáltási mond hálás köszönetét az adományo­ árban. Az árverést 1927 évi február hó zóknak. 18 napján délelőtt 10 órakor fogják Az összes fajta olajpogácsákat megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan il­ bárkinél olcsóbban szállítja Ligeti Imre letőségeket a kikiáltási ár felépéi alacso­ kpreskedelmi ügynöksége Salgótarján. nyabb áron nem adható el. Jó hangú zongora jutányosán el­ Az árverelni szándékozók kötele­ adó Szenes Ödönnél Kisterenye. sek bánatpénzül a kikiáltási ár százalékát készpénzben, vagy az 1881; LX, t.c. 42. Salgótarján r.t, város polgármesteri §-ában meghatározott árfolyammal számí­ hivatalától. tott óvadékképes értékpapirosban a ki­ 839/1927 szám. küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek elöleges birói letétbe helyezéséről letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az A m. kir Belügyminister Ur rende­ árverési feltételeket aláírni (1881: LX. letére közhírré teszem, hogy ezideig Né­ t.c., 147., 150., 170., §§.; 1608: XL. §.) Az aki az ingatlanért a kikiáltási metországgal, Ausztriával, Olaszország­ gal, Romániával, Lengyelországgal és a árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet S.H-.S. királysággal jött létre megállapo­ ígérni senki sem akar, köteles nyomban dás hősi halottak kedvezményes hazaszál­ a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ lítása tárgyában. Az erre vonatkozó bé­ pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ lyegmentes kérvények hatóságomhoz kül­ annyi százalékáig kiegészíteni (1908. XLL dendők be s tartalmaztok kell a hősi 25. §.) Starján, 1927 évi január hó 1 n. halott nevét, volt csapattestét, születési Zelenka Ottó sk. kir. jbirósági elnök. helyét és évét, illetőségi helyét, vallását A kiadmány hiteléül, a halál idejét és helyét, a sírhely pontos Csömör adatait s azon személy megnevezését, aki kir. tkvtő. szükség esetén a sírhely megmutatása és a hanvak hazakisérése céljából az illető Négy évi irodai gyakorlattal, gép­ országba el fog utazni. írásban jártas kisasszony, irodai alkalma­ Salgótarján, 1927. január 25. zást azonnali belépéssel elvállal. Cim a A polgármester helyett: kiadóban. > Nékám jegyző. Mezőzgazdasági cikk propa­ gálására és eladására első­ A starjáni kir. jbság. mint telek­ rendű képviselőket keresünk, könyvi hatóság, akik a gazdaközönséggel kü­ 3968/1926 szám. lönben is összeköttetést tar­ tanak fenn. Leveleket: Budapesti Nem­ zetközi Vásár Hirdetmény. evangelikus templom híven teljesiti ha­ gyományait: vigasztal, neve), vidít és ta­ nít. A hitélet szigorúbban körvonalazott teendői mellé társul a templom híveinek a társadalmi életben való támogatása és a tágasabb értelemben vett közjótékony­ ság, culturális feladatok elősegítése, az egymás iránti megbecsülés és megértés - -Najy jövő 1927“ jeligére Rudolf helyes mederbe terelése. Az evangélikus Mösse Hirdető irodába, Budapest, Kir. kincstár véngrehajtónak Dannöegyesület és a vele párhuzamosan ha­ IV. Váci utca 18 kérünk. ladó Luther szövetség élén a feladatának csák István és neje végrehajtást szen-l magaslatán álló főtisztéletessel eredmé­ nyesen viszik az óhajtott sikerek felé a felekezetet. Múltja még nem nagy, de az eddigi sikerek biztatók, hogy a megkez­ dett utón való haladással nagy ténye­ zővé fejlődik a város életében. A harmadik templomnak nincs ha­ rangja, de diadalmas jellel tekint kelet felé ez a csodálatos történettel biró fe­ Fekete dominó férfi és női kivitelben, vala­ lekezet, melynek csak jelene bámulato­ sabb és jövője izgatóbb. Mély és össze­ mint egyéb különleges jelmezeket. fogó vallásos élete semmikép sem zárja mint indián férfi és női, ördögjehncz férfi és női kivitel­ ki, hogy híveinek szivében időnkint fel ne csendüljön az uj hazájuk iránti kivi­ ben, — Hollandi, kínai, kéményseprő, férfi és női, . rult érzés. Bizonyítja ezt élő hil|el — szív, rózsajelmezck, markotányos nő, — női templomuk falába helyezett, márványba vésett nevei hősi halottaiknak. vörös frakk stb. nagy választékban. De már a salgótarjáni 3*as kábellá Ezen jelmezek igen tetszetős kivitelben és jó anyagból szám templomok tekintetében négyessé készültek úgy hogy azok minden igényt kielégítenek’ alakul és reméljük, a legközelebbi idő­ ben. Építés felé néz negyedik templo­ Nálam vásárolt anyagokból a legszebb jelmezek darabonként munk, a református egyházé. Csak ke­ 3oooo koronáért elkészítetnek. rüljön tető alá mielőbb s nemes hévvel fog küzdeni a többivel együtt a vallásos érzület felmelegítésén, az emberi jogo­ kért, a hazáért és Salgótarján dicső elő­ rehaladásinak megvalósulásáért. Árverési hirdetmény-kivonat Az acélgyári tiszti kaszinó f. év február hó 12-én tartandó „Álarcos báljára. Kész jelmezek kaphatók Rörnér Hermán �A MUNKA 4 oldal Egy jobb házból való fiú fűszeres tanulónak fölvétetik. Cim a kiadóban. 1. akiknek 1926. évi ált. kereseti, jövedelem és vagyonadója 1927. évi február hó végéig sem nem vá Hiszek egy Istenben, lik jogerőssé; Hiszek egy Hazában, 2. akiknek ált, kereseti, illető­ Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában leg a jövedelem adó, alapja 1926. Ámen. évre az 5000 aranykorona értéket elérte vagy meghaladta, vagyonadó alapja a 125,000 korona értéket el­ Hirdessünk: érte, vagy meghaladta; 3. akik az előző évi adóalap­ nak fenntartására igényt tarthatnak Politikai hetilapban ugyan, azonban 1927. évi ja­ ÓH JAJ Olcsó és etözékeay kiszolgálás! Értesítés. Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy női szalonomat megnyitottam és minden mo­ dern francia és angol ruha varrást válla­ lok. Tisztviselőknek részletfizetésre. Ké­ rem a n. é. közönség szives pártfogását Dr.' Molnár Gyulánc női szabó. lskola-ut 137. szám. Felhívás az általános keresel!-, jövedelem és vagyonadónak 1927. évre le­ endő megrögzítése tárgyában. adó alapot 1927. évre uj megállapítás mellő­ zésével — de pengőre átszámítva — fenn kell tartani általában azokra az adózókra nézve, akiknek ugyanazon községben (városban) jogerősen meg­ állapított általános kereseti adó alapja az 5000 aranykorona értéket nem éri el. Akinek általános kere­ seti adóalapja többféle jövedelem­ forrásból származik, annál az egész adóalapot kell irányadóul venni. Az 1926. évre jogerősen megállapított jövedelmadó és vagyonadó­ alapot 1927. évre uj megállapítás mellőzésével — de Pengőre átszá­ mítva — fenn kell tartani általában azokra az adózókra nézve, akiknek 1926. évre jogerősen megállapított jövedelemadó alapja az 5000 arany­ korona értéket az 1926 évre jog­ erősen megállapított vagyonadó alapja a 125,000 aranykorona érté­ ket nem éri el. Ha valamely adó­ zónak a jövedelemadó . alapja az 5000 aranykorona értéket, vagyon­ adó alapja pedig a 125.000 arany­ korona értéket eléri, vagy túlhaladja, a jövedelem- és vagyonadó alap nem rögzíthető meg még abban az esetben sem, ha a másik adó­ nemnél az adóalap az 5000, illető­ leg a 125,000 aranykorona értéket el nem éri. Az 1927-iki évre az ált. kere" seti, jövedelem és vagyonadó uj kivetéssel lesz megállapítva azoknak az adózóknak a terhére; Keleti pálya udvarnál HOTEL JÓZSEF FŐHERCEG SZÁLLODA Budapest. VIL Baross-tér 2. Telefon: JÓZSEF 21—91. z kész jelmezek rendelésre, jelmezekhez sziik= séges anyagok, crep-de-cbine, crep-satin, georgette, broche, bársonyok a legdivatosabb színekben, díszek és hozzávaló anyagok, álar= cok a legolcsóbban beszerezhetők HIDEG, MELEG - VÍZFÜRDŐ. Központi fűtés. Szobák: 40.000 koronától. Rómer Hermán divatáru kereskedésében Salgótarján, Fő-ncca. Értesítés! A Salgótarjáni HANGBA Szövetkezet Igazgatósága értesíti t. tagjait és vásárló közönségét, hogy textil osz­ tály vezetését január 1-től kezdve Donaszy Viktor üzlet­ vezető ur vette át, aki eddig a Hangyaszövetkezetek leg­ nagyobb textil osztályait vezette. Ennél fogva módjában lesz a tisztelt vásárló közönségnek a mai naptól kezdve Szövetkezetünkbe mindazon cikkeket is megvásárolni, amelyet eddig nem tartottunk raktáron. Újból fölszereltük üzletünket divat- selymekkel, arany-ezüst és különféle selyem csipkékkel, hiny zésekkel, ruha bársonyokkal és díszműáruval Teljes Úri és Női divat Confeklioval. ' szöve­ tekkel és menyasszonyi kelengyékkel: Férfi és női divat ernyők nagy raktára. Raktáron tartunk Gyukits puha és kemény kalapokat. Világhírű Jós ingeket gallérokat és finom nyakkendőket. A hírneves Tetra csecsemő kelengyék egyedüli lerakata. Minden szakmába vág ó meg r endeíést elfő gátiunk és 5 nap mulpa szállítjuk, A m. kir. Pénzügyminisztérium’nak 163,000—1926. VII. a. számú körrendeleté értelmében az 1926 évben jogerősen megállapított álta­ álarcos-báljára 4. akiknek a kir. adóhivatal fo­ lyó évi február hó lÖ-ig kézbesí­ tendő értesítés alapján, az ált. kere­ seti illetve jövedelem és vagyonadó­ ját felmondja és felhívja szabályszerű vallomásnak a benyújtására; 5. akik 1926. év folyamán vál­ tak adókötelesekké (uj adózók). 6. akiknél az adóztatás helye az 1926. év folyamán megváltozott, aminek következtében 1927. évre már nem ott adóztatandók meg, ahol 1926. évre meg voltak adóz­ tatva. Felhivja továbbá a kir. pénz­ ügyigazgatóság .az érdekeltnek a figyelmét arra, hogy a jövedelem­ adó azoknál az adózóknál, akik az előző évben elemi kár folytán föld­ adó leírásban részesültek, a folyó évre hivatalból fog az elemi kár ter­ jedelméhez és mérvéhez képest le­ szállitatni, ezeknek tehát amiatt az adóalapnak ujabbi megállapítását i em kell kérniük. Másrészt azonban a jövedelemadó alap azoknál az adózóknál, akiknek az adóalapja az előző évben elemi kár folytán leszállitiatott, a folyó évben hivatalból ugyanannyival fel fog emeltetni, mint amennyivel az az előző évben elemi kár címén apasztatott. Figyelmezteti a kir. pénzügy­ igazgatóság azokat az adózókat, akik­ nek adóalapja a fentiek szerint rög­ zítendő lesz, hogy szabályszerű adó­ bevallásnak a benyújtása mellett csak január hó végéig kérhetik az adórögzités mellőzésével, annak uj kivetését. Megjegyzendő, hogy az adó­ alapoknak akár az adózó, akár a kincstár részéről történt felmondása esetében, az 1927. évi adókivetés — tekintet nélkül arra, hogy a fel­ mondás mily célból történt — az adóbevallás és az egyéb rendelke­ zésre álló adatok alapján fog tör­ ténni és igy nincs kizárva annak a lehetősége, hogy az uj kivetés során a leszállítás céljából felmondott adó­ alapok felemeltessenek, avagy hogy a felemelés céljából felmondott adó­ alapok leszállittasanak. Kelt Balassagyarmat. 1927, évi január hó 19 én. M.-kir. pénzügyigazgatóság Az étvágyat nem rontják kitűnő Ízűek, hatásuk gyors és biztos. Egger mellpasztillái KAPHATÓ: csakhamar gyógytárak és drogériákban. meggyógyított. Az acélgyári tiszti kaszinó f. év febr. hó 12-én tartandó Minden szakmába vágó megrendelést elfogadunk és 3 nap múlva szállítjuk! „HANGYA" szövetkezetbe jel­ mez ruhához való szükségleteit, ahol álarcok nagyválasztékba kaphatók. lános kereseti Megfojt ez az átkozott köhögés ! nuár végéig szabályszerű adó­ bevallás benyújtása mellett az adónak újból való kive­ tését kérik, mert az 1926. évi általános kereseti, jövedelem illetve vagyonadót a kere­ seti, illetve jövedelmi és va­ gyoni viszonyainkhoz képest aránytalanul soknak tartják: meg a ÉLJEN E GGER MELLPASZTILLÁI ■ Az rendelje Köhögés, rekedtség ellen, 65 év óta közkedveltségnek örvendenek A MUNKA Ki akar jelmezbálba m6Hni. Salgótarján, 1927. jan. 29 Biztosítjuk a m. t. kézönséget, hogy a legmesszebb menő előzékeny kiszolgálásban fog részesülni. — Szives pártpogását kéri, a A Hangya Igazgatósága. Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora Szombat Vasárnap - - - - - - - - Kedd -- - - - - - - - - -4. jan. 29. 30. Febr. 1 . 6 nap apacsok között Glóriás asszonyok. 9 felvonásban. 7 felvonásban. Főszerepben! Kiegészítésül: HARRY P1EL. A megbőszült anyós. Magyar híradó. Alborák és B neje. Szerda. a Féltek 3. C-O—B-R—A 7 felvonásban, Főszerepben: Rudolph Valentino Vígjátékok. kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és Ünnepnap délután 4, 6 és fél 9 érakor. NyonoatottM A Munka" könyvnyomdában Silgóturjás. — lulajd; Végh Kalraás, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00213.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_01_29.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1927-01-29 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 5. évfolyam 5. szám (1927. január 29.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d2d9d5987b6c923d211096c1362256fd.jpg 01239c25bd5c91b47b08a2be015782c6 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7780dce8f2c1c5cb6d7bd19d44cab90a.pdf be3e61af345f59bfe21174848c3eb406 PDF Text Text a munka TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP V. évfolyam. 3. szám. Ára 30 fillér Nincsennek meggyőződve. Megjelenik: Szombaton. Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér. Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Salgótarján, 1927. február hó 5 tantnak bizonyára nagyon fáj az, hogy a rettenetes békeszerződés után is volt még annyi erő ebben az országban, hogy a gyalázatos megalázottság sarából lassan fel­ emelje a fejét s uj életet kezdjen. Az élő és működő erőket vissza­ szorítani nem lehetet sem intriká­ val, sem megcsonkítással s nem le­ het a katonai ellenőrzés további fenntartartásával sem. A világban óriási történelmi erők munkálnak, amelyek ellen minden emberi tö­ rekvés tehetetlen, legfeljebb elodáz­ hatja őket s mérhetetlen keserűsé­ geket okozhat. Magyarország azon­ ban megedződött a szenvedésekben, hozzászokott a kisantant állandó rosszakaratához s ami ezzel a leg­ utóbbi alkalommal kapcsolatban ta­ lán rosszul eshet, az éppen csak annyi, hogy e kérdés Szerbia ré­ széről részesül olyan rosszakaratú kommentálásban, amilyenre a ma­ gyar közvélemény az előző, hóna­ pok eseményei után nem volt el­ készülve' nyilvánvalóan fölösleges bakafántoskodás hiszen a Bethlen kormány ezideig sem követett olyan eljárásokat, amelyek a nagy nyilvánosság kritikáját fényesen k j ne birnák. Mi magunk sem ismerjük a készülő sajtótörvény lényegét, de annyi kétségtelen, hogy a demokratikus jogki­ terjesztés utján jelentékeny lépést jelent. A Népszavának azonban nem fontos az, hogy a demokrácia kiépítése, a viszo­ nyok javulásával párhuzamosan megtör­ ténjék, hanem csak az a fontos, hogy belekapaszkodhassék Bethlen kabátja szárnyába s a kabáttal együtt leráncigálhassa róla mindazokat az érdemeket, amelyekért valamikor a történelemben, mint Magyarország egyik legnagyobb alakja fog szerepelni. A szociáldemok­ rácia nyíltan hirdeti az osztályharcot, nyíltan hirdeti egy osztályszellem érvé­ nyesülésének vágyát és. reménységét. Nem' szabad azonban ezen az utón oly messzire mennie, hogy a rosszakarat vád­ jával legyen illethető s nem szabad anynyira vaknak lennie, hogy gyűlölködé­ sében még saját maga alatt is vágja a fát. Mert akárhogy is forgatjuk a dolgot az esküdtszék visszaállítása a sajtó tör­ vénykezés terén á szociáldemokráciának is csak kedves lehet s éppen ezért ál­ lunk érthetetlenül ennek -a heves förmedv’énynek forrongása előtt, amely — új­ ból ismételjük — másnak mint hiábavaló akadékoskodásnak és rosszakaratnak nem minősíthető. Pár héttel ezelőtt lett köztu­ domású, hogy a magyar kormány a népszövetségtől a katonai ellenőr­ zés megszüntetését kéri. Ez a kére­ lem természetesen élénk visszhangot keltett a kisantant államaiban és nem egy őszinte felvilágosítással szolgált azon kijelentések és ígére­ tek értéke felől, amelyeket a kisan­ tant oly könnyű szivvel pazarol mindaddig, amig csak beszédről van szó s nem tettekről. Most azon­ ban őszintén elárulta magát s főleg azok a kommentárok hatottak kiábránditólag, amelyeket a cseh és — csodálatosan — a szerb sajtó fűzött ehhez a kérdéshez. A Belgrádban megjelenő Vreme egyik legutóbbi száma foglakozik a leszerelés kérdésével. Először is megállapítja, hogy a kisantant Ma­ gyarországgal szemben nem léphe­ tett fel élesen, mert hiszen ezideig még csak arról volt szó, hogy a nagykőveti konferencia ki fogja kérni a kisantant véleményét. Ezideig azonban ez a véleményadás nem történt meg. Rögtön ezután hozzá teszi a lap, hogy kevés a remény arra, hogy a kisantant-államok Ma­ gyarország katonai ellenőrzésének megszüntetéséhez hozzájárulhatná­ nak, mert véleményük szerint Ma­ gyarország nem teljesítette az öszszes szerződéseket s külső és belső politikája sem olyan, hogy megen­ gedhető legyen az ellenőrzés meg­ szüntetése. A kisantant-államok tehát nin­ csenek meggyőződve Magyarország jó szándékairól. Nevetni kellene ezen a megállapításon, ha nem lenne olyan szomorú. Annyi katonai ellen­ őrző bizottság, annyi kutatás után nincs meggyőződve a kisantant ar­ ról, -hogy Magyarország egy szállal sem tart több katonát, mint amennyi szerzödésszerüleg számára engedé­ lyezve van s hogy rejtett hadi­ anyaggyártásról már csak a körül- menyek folytán is szó sem lehet Mégis csak nevetséges és felháboritó, hogy éppen azok az államok vélekednek igy rólunk, akik a sze­ möldökükig fel vannak fegyverkezve s óriási összegeket költenek évente hadseregük fenntartására és fejlesz­ tésére. Magyarország nem azért kéri a katonai ellenőrzés megszün­ tetését, mint hogyha fegyverkezni akarna, hiszen erre szüksége sincs, mert olyan megdönthetetlen erejű igazságok birtokába van, amelyek előbb-utóbb fegyverek nélkül is győzelemre segítik a magyar ügyet. Magyarország azért kéri a katonai ellenőrzés megszüntetését, mert ez számára súlyos terheket jelent. El­ lenségeink tudhatják. legjobban, hogy mi az, amit tőlünk elvettek s hogy milyen súlyos küzdelmek s a lakosság egészének önmegta­ gadó odaadásával sikerült csak a mai — viszonylagosan tűrhető — helyzetet megteremteni. A kisan- Pár nappal ezelőtt az igaszságügyminiszter nyilatkozat alakjában adta tudtul, hogy sajtóügyekben rövidesen viszszaállitja az esküdtszék intézményét. Ezt az ígéretet az érdekelt körök nagy meg­ elégedéssel vették tudomásul s annál meglepőbben hat a Népszava egyik utóbbi számának vezércikke, amely mi­ előtt bármit is tudna a dolog mikéntjé­ ről és formájáról, a legsúlyosabb gya­ núsításokra használja fel ezt az alkalmat s minden pozitívum nélkül élesen támadja a Bethlen kormányt. A Népszava ezzel a vezércikkével kettős hibába esik. Egyrészt meghazud­ tolja egész múltját, amelynek során sok­ szor és számos alkalommal fennhangon s a nagy dobot verve követelte a sajtó­ ügyekben az esküdtszék szereplését, sőt azon tulmenőleg az esküdtszéki intéz­ mény minden vonalon való megvalósítá­ sát. Követeléseinek első része ime most teljesedőbe megy, de mint a róka, amely­ nek savanyu a szőllő, az öröm mosolya helyet, a kétségbeesés fintora csufitja el az arcát. A legkülönösebb ebben az élesen támadó cikkben az, hogy saját maga jelenti ki, hogy-még tifemmit'se tud a készülő uj sajtótörvényről, szóval mindazokról a szempontokról, amelyek szerint a biróság az ilyen ügyekben az uj törvényjavaslat alapján ítélkezni fog. Mégis ennek a vékony alkalomnak a kapcsán is fejéhez vagdossa a Bethlen kormánynak mindazt, amit a polgári gondolkozásu elemek legnagyobb érde­ mének tudnak be s hibáztatja őt a szanálás miatt s röviden mindama alko­ tások miatt, amelyek végeredményben egyet jelentenek Magyarország újjáépí­ tésével. Mi más ez az eljárás, ha nem sötét és lelkiismeretlen demagógia, mi más, ha nem hajánál fogva előráncigált alkalom annak a gyűlöletnek a kimutatá­ sára, amelyet a Népszava a miniszterelnök személye és munkássága iránt érez? A Népszava tiszta szellem érvényesülését kívánja ebben az esküdtszékben s ez Nem lényegtelen és mellékes dolog az, hogy milyen pártállást választ az em­ ber és nincsen a földön szebb és komo­ lyabb feladat, mint elindulni az igazság megkeresésére. És ha már egyszer kikö­ tünk valahol, elszegődünk valamely poli­ tikához, meg is kell indokolnunk állás­ foglalásunkat. Én sem elégszem meg az­ zal, hogy keresztényszociálista lettem, hanem egyre behatóbban vizsgálgatom Szerkesztő , Uram, hogy helyesen cselekedtem-e. Tévedés volna azt hinni, hogy va­ lami nagy dolgok ugrasztottak ki a vö­ rös járomból. Egészen közönséges utón jutottam el az az igazsághoz azon az utón, amelyen a legtöbb megtérő mun­ kás járni szokott. A szociáldemokrata munkásvezérek életének közelebbi megfi­ gyelése tett keresztényszociálistává. Gyermekes naivsággal úgy gondol­ tam, hogy minden szépnek, jónak és ne- A munka tárcája. kezében, az alatta elterülő árbócerdős ki­ kötőre nézett: — megilletődve olvasták a szobor feliratát: „Tegetthoff Vilmos tengernagynak, I Ferencz József császár. 1877.“ „Vitézül küzdött Helgolandnál, Di­ csőségesen győzött Lissánál. Halhatat­ lan dicsőséget szerzet önmagának és Ausztria tengeri hatalmának! Azután ők is hosszan elnéztek az alattuk elterülő városra. — Pietas-Júlia, — suttogta maga elé Kalmár Géza elgondolkodva. — Ott a városi tanácsház mellett emelkedett Augusztus és Róma templo­ mának hét corinthusi oszlopból álló porticusa, — folytatta Silvio Constantini, — arra délkelet felé látod azt a fekete di­ adalmaradványait? Az a Porta — Amreá, az actiumi győzelem emlékére emelte Salvia Postumia. És ott a város északi részén emelkedik a legnagyszerűbb ró­ mai emlék az Aréna; — 25000 nézőnek volt benne hely, 198-tól épült 211-ig, Septimus Severus és Caravalla tiszte­ letére. Leültek az árnyas fák alatti padokra és jól erősen gyönyörködtek a pompás kilátásban. — Fölkészülünk és egy hét múlva indulunk, — beszélt tovább Constantini, — Veglia szigetén szállunk .partra Castelmucnióban. Meglátod milyen egészsé­ ges leszel, hogy ha a Monte-Osserio bar­ langjában ahol az egykori szent püspök élt remete életet, csak egy fél órát is töltesz! De most sétáljunk el arra a Verudalla felé, jól fog esni egy kis fürdés. Elindultak a hegy déli lejtőjén, a San-Policargo városrészen keresztül áttér­ tek a Via-Verudellára. Szép kertek és gyümölcsösök között vezetett az> ut Nem messze a .tengerparttól árnyas kertben emelkedett a Villa-Veruda, — zongora­ hang foszlányait hozta feléjük a langyos szellő, mikor a villa ablakai alatt mentek el, csengő női hang magyar nótát éne­ kelt zongoraszó melleit. A nyitott abla­ kon bájosan szűrődött ki a dacos, pana­ szos huszárnóta: Salvia Postumia legforróbban szeretett hölgye Júlia, azon a sziklán süttette hab­ testét a nappali fürdés után. Rabnői pa­ tyolat leplekre teregették ébenfekete ha­ ját, szálakra szedegették úgy szárították. Egy alkalommal a szomszédos Insulae-Apsixtis helytartója arrafelé hajózott és megleste a sütkérező, habtestü. hölgyet. Júlia afeletti szégyenében; hogy egy idegen férfi kiváncsi szeme illette fedet­ len bájait, beleülte magát a zugó ha­ bokba, erről a szikláról. Azóta a nők kerülik azt a helyet.* a legenda azt mondja, hogy amelyik nő leül azon a sziklán, sze­ rencsétlen lesz a szerelmében.. — — PIETAS-JULIA. Két fiatal tengerésztiszt sétált föl­ felé a Via de Speculán, a Monta-Zaro tetejére. Hosszabb szabadságukat élvez­ ték, vidáman beszélgettek, fiatalok vol­ tak és nyár volt, pompás, illatos, tün­ dén nyár. — Minek utaznál haza, — mondta Constantini sorhajóhadnagy a társának Kalmár Géza sorhajóhadnagynak, — itt jobban elszórakozol. Tarts velem, bejárjuk a szigeteket aztán megállapodunk valahol Lussinpiccolóban, vagy Sansagóban, ahol jobban fog tetszenil — Igazad van veled tartok, hiszen itt minden kő több ezer éves kultúráról beszél, — felelte Kalmár, — te ugye ide való vagy, pólai? Beszélj valamitl — Igen! Az őseim régi velencei patríciusok voltak, mikor Velence vette birtokába Pólát akkor szakadtak ide. A rómaiak építettek itten először kikötőt, Pietas-Júlia volt a neve. Itt a Monte-Zaro tetején emelkedett a Theatrum-Júliáé, an­ nak a romjaiból, • márvány töredékeiből csinálták Tegetthoíf szobrának az alapza­ tát. Nemde zseniális ötlet, —- a dicsősé­ ges győző kétezer éves márványoszlopo­ kon áll! Megállották a Jíssai győző ércszobra előtt. A hatalmas alak távcsövet tartva a Mit akarnak hát ? — Felkötöm a rézsarkantyum. Már én innen elmegyek... Kalmárnak nagyot dobbant a szive: ő már hallotta valahol azt a bájos, csengő hangot. Igen, Abbáziában azon az emlé­ kezetes napon.. Töprengve állott meg a rácsos kerítés mellett mig elhangzott a nóta. — Igen! Ez magyar dal — kezdett bölcselkedni Constantini mikor már a tengerpartra értek és elkezdett vetkőzni, — tele van színnel és melódiával akár­ csak az olasz, — hogy is mondjam csak? Az ölasz dal csupa tüz-piros rózsa. A magyar dal, mezei illattal teli bájos ibo­ lyák, nefelejcsek, búzavirágok és égő pi­ pacs... sok-sok pipacs. —-------- Nézd Géza, — látod ott azt a nagy fekete sziklát? Az a PieraBianca (fehér szikla). A legenda szerint Munkáslevél. Az igazság útja. Fürdés közben fölmentek a fehér­ szikla, lapos tetejű mohával benőtt fe­ kete kőtömb volt, a nép azért nevezte el fehér sziklának, mert egy tiszta, fehér­ lelkű nő életével szentelte föl. Hazafelé menet bementek az „Ostaria delta bono amico“ tengerparti- mu­ latóba sörözni. Megkérdezték a korcsma­ rost, hogy ki lakik most a Villa-Verudában? - — Gróf Cossi, uraim! A kerületi főnök! A felesége, a kis contesse, meg egy idegen magyar kisasszony. Nagyon szép hölgy a signoria ungaresse, szépen tud énekelni meg fütyülni.. Esténként ki­ ülnek az erkélyre és a signorina elkezd fütyülni, de valami remekül, szép nótákat valódi művészettel, — én elhallgatnám egész éjjel! �2 oldal A MUNKA volt a munkásság önkényes vezetésében. Feltűnő, hogy éppen ez utóbbi vonást, amely egy csöppet sem vált díszére, ezt másolták le legjobban róla nagyképü követői. Nálunk egyetlen olyan vezérnagy­ ság sincsen, aki csak távolról is nyo­ mába léphetne. Olyan van ugyan elég, aki magát szépnek, jónak a szép barátjá­ nak hirdeti, de erre csak azt mondom, hogy eleget fürdik a malomkerék is, mégis fekete. A mi szomorúan alacsony magyar nivónk emberei 'nein birják el a kritikát. Akik az óhajtott jólét megte­ remtése helyett még ma is uszítanak és forradalmositanak, gyűlölködő osztályharcot hirdetnek, a hit és nemzeti érzés el­ len izgatnak, akik a trianoni határokat nemcsak tűrik és szetik, de csinálták is, azok egyelőre ne tiszteletünkre, csak jo­ gos ellenzésünkre számítsanak. A debreceni esetnek pedig, amely pártdiktatura, osztályharc és fajpolitika szempontjából oly igen tanulságos na­ gyon örülök Szerkesztő Uram! Az tör­ tént, hogy Györki (Grósz) elvtárs két mandátuma közül a pestiről mondott le, hogy elejtve a debreceni és magyar Zoványit, Rottenstein Mórnak juttasson he­ lyet. Zoványi erre galicia diktatúrát em­ De mégis, ha kutatok emlékeim legetve kilépett a pártból, amiért a ma­ között, ismertem egy vezért, akinek Írá­ sait örömmel olvastam és akit ma is szí­ vesen követnék, ha élne. A trigikusan kimúlt francia Jaurés volt ez, sajnos telje­ sen egyedülálló alak a szociáldemokrá­ a tagok fogadalmának megnyitása al­ cia történetében. A háború első napjai­ kalmából, mely a templomban az isten­ ban lőtték le' Páris utcáján ezt az akkor tisztelet után ment végbe, szerdán este már világhíres embert s hogy eszembe szép előadást rendezett, kizárólag leány­ jut most, a tiszteletadás késztet néhány tagjainak közreműködése mellett. megemlékező szóra. Az előadás a világoskék magyar Csalódott, hangoskodástól józan rul. ba öltözött leányénekkar kongregá­ mérsékletre, sőt keserűségre lehiggadi ciói indulójával kezdődött. Majd Uppoember volt. Volt bátorsága olyan anti- nyi József káplán prézes, a nála már maixista tanokat hirdetni, amelyek be­ megszokott szónoki lendülettel ismertette iskolázott epigon társai közül csal en a Mária kongregáció célját, a mai sok kevesen mertek ajkukra venni. Sz de tekintetben dekadens világban példaadó, (akárcsak Soréi, Labriola vagy Són. irt jellemnevelő erkölcsi, erejét. Végül beje­ .'Werner mondaná) a marxizmus nem • z- lentette, hogy plébánia megbízásából a ság, csak egyéni jóslat (szubjektív pt. e- következő vasárnap, február 6 án meg­ tizmus), sohasem lehet végcél és re ’- alakítja a Kath. Nőegyletet, mely alakuló szer, legföljebb csak módszer. (Tel t gyűlésre- meghívta ez alkalommal az ér­ nem volt fanatizált vad dogmatikus, mi -t deklődő női közönséget a I^aih. Olva­ a mi parlamenti frakciónk.) A boldogabb sókör nagytermébe. életre való átmenet nem lehet forrada­ A prézes tartalmas beszéde után lom eredménye, hanem egyedül a békés egy bájos leánypár — Hirschler Dudi fejlődés müve. Ha barrikádra lépünk is, és Gábriel Vali — sok gráciával és ked­ az összes megszűntnek hitt jelen hibák­ vességgel lejtettek el egy francia táncot. kal az uj emberek között is újra szem­ Jelmezük és táncuk újszerűsége, előadás­ betalálkozunk. Éppen ezért, mint Tocemódjuk közvetlen üda bája a szemlélők­ quille megállapította róla, a polgárság ből méltán váltotta ki a szűnni nem akaró előbbi gyűlölete szürke közömbösségé tetszésnyilvánítást. A táncot Zámecsnik sekélyesedett nála. Mici mély átérzéssel előadott irredenta Dechanel szerint nyíltan lenézte szavalata követte. Humoros és egyúttal tanulságos az általános titkos választójogot, undo­ rodva vetette meg a demokrácia üres célzatú volt a három felvonásos „Élőszo­ jelszavát, főleg pedig hihetetlenül cézár lbor" c. vígjáték, melyben a hamis trük- mesnek, amit a szociáldemokrácia szó­ tára hirdetni szokott, ott kell lenni meg­ valósult szoborként munkásvezéreink fenkölt alakjában. És éppen abban rejlik a legkevesebb csalódás, hogy ezek az élünkön vitézkedő proletár tábornokok selejtes és bűnös egyéni életökkel, ki­ hívó fényüzésökkel mindenre rutul rácá­ folnak. Még eddig valamirevaló, nekem igazán tetsző munkásvezérre nem akad­ tam. Amikor ugyanis a magyar sajtóban nyílt vádak hangzottak el. hogy egyik­ másik vörösszegfüs honatya havi 20—30 millió korona fizetést húz és volt köztük olyan is, aki hatszobás lakást tart fenn magának, hiába vártuk epedezve a haragvó és önérzetes cáfolatot, vagy sajtó­ pert. Hát még a külföldre szaladt emig­ ránsok! Ezek voltak csak aztán joltáplált csupazseb emberek. Van köztük akárhány olyan erkölcsi múlta és visszataszító jel­ lem, hogy nem tanácsos nekik a Vezúv közelében járkálni. Bizony, ha ez a ké­ nyes Ízlésű jó öreg hegy meglátná őket azonnal hányni kezdene. Igazán nem te­ hetek róla, de szociáldemokrata korom­ ban sem tudtam lelkesedni értök, amikor itthoni elvbarátaik hazahozataluk érdeké­ ben lármáztak és kézzel-lábbal magyaráz­ kodtak előttünk Salgótarján, 1927. febr. 5. gyarul alig tudó, csak dadogva beszélő zett a kör vezetősége. Bevezette az elő­ adást a kör mindjobban emelkedő da­ nemzetközit előbbre helyezték nálánál. lárdája a kitűnő Rőder Alfréd karnagy Mondhatom tanulságos kis csend­ irányítása mellett. Flochius József s. kán­ élet ez is, Szerkesztő Uram, valóban tor szavalt irredenta Végváry költeményt inulalhatnékja támad az. embernek, mi­ egy menekült fanatikus hevével s izzó kor igy néha-néha félrehuzódik a füg­ gyűlöletével. Az est komoly és igen tar-, ’ göny s leplezetlenül ránk vigyorog a faji talmas pontja dr. Czirbusz Endre íőgilnn. összetartás mindenekfeiettvaló diktatúrája. tanár előadása volt a francia forradalom­ Nem fontos itt semmisem, nincs itt soha ról 150 vetített kép keretében. Megdöb­ szó munkásérdekről, népjólétről, csak a bentő szemléletességgel mutatta be á numerus clausus elleni handabanda járja, fékevesztett emberi szenvedélyek, Őrült csak az emigráció hazahozatala az imád­ ön és nemzetsorvasztó orgiáit s helyesen ság, Zoványi Jenőnek pedig (aki előre mutatott rá a társadalom különféle réte­ kijelentette, hogy erkölcsöt szeretne be­ geiben, a vezetők és vezetőitekben, a levinni a pártpolitikába) mintha a vállán korrupció és bűnök nemzetsorvasztó, parlamentbe jutott Györki Grósz, meg­ rombolásaira s vele szemben a higgadt üzenik: a mór megtette kötelességét, te­ hát elmehet, hogy helyébe valódi Mór bölcs keresztény szellemű kormányzati és állampolgári tevékenység építő kultu-- , jöhessen — Forró köszönet a hasznos ralis erejére. A következő számban ked­ tanulságért és szemünknek ilyen módon ves volt Viletel Ella és Miklós Anna való szives felnyitásáért. tréfás dialógja a kövér és sovány hölgy Bármerre nézek,' minél jobban fi­ csipkedő kritikus szerepében. Végük bz.. gyelek, annál nyugodtabb vagyok afelől, „Előkelő utas" jelenetét élénk tetszés hogy helyes utón járok. Ki is tartok ke­ mellett adták elő Duda a flegtnás panaszt servesen megismert igazam mellett s ér­ Johann János az ügynök szerepében, . zem, hogy Szerkesztő U’am, bátor és Gurszky Olga és Rácz Aranka helyes: biztos keresztény gondolkodásához egyre közreműködése mellett. ■ *( közelebb jutok. Vagyok igaz tisztelője: Ügyei fiú tanulónak fölvétetik Mayer Vilmos fűszer- és csemege keres­ Tarjáni András kedésébe. . fémmunkás. A salgótarjáni Ipartestület által 1927. február hó 20-án tartandó müso- •' ros estély nem a Vadász szállodában, * hanem a Róm. Kath. Kör. disztermébvn ‘ lesz megtartva. . ’ kel dolgozó fiatal szobrásznő kudarca Salgótarján és vidéke vadá­ keltett jóizü kacajt. A szereplők Holles szait tisztelettel felkérjük, hogy a kői Emmával az élükön ügyes alakítást nyúj­ zelgő tavaszi szezonban figyeljék meg.az tottak. Külön ki kell emelni Gergely erdei szalonka idei tavaszi első megjele­ Ilonkát, aki az olvasókör megnyitóján a nését és ezen adatokat az idő és hely ■ komoly Hungária szerepben, most -a tré­ pontos feltüntetésével Dr. Dornyay Béla fás Kati-Hunnia szerepében talentumos reálgimnáziumi tanárral (Salgótarján) mi­ műkedvelő színészi rátermettségről tett előbb közölni sziveskedjenek, hogy a tanúságot. 'nyert adatokat tudományos orszilhológiai Az előadás vegén nyolc szép ma­ szempontból felhasználhassa. gyar ruhás lány palotástáncában gyö­ Singer varrógépek, a rég be­ nyörködhetett az ohne-strep-fox ti ott. vált jó minőségben, heti 45 ezer koronás Cherlstonban kificamított bokája és Íz­ részlet fizetésre ismét kaphatók. Mn.tá lésű fiatalság. A nézőtér komolyabb réraktár és képviselet Salgótarjánban Sinsze látva a festői regi magyar tánc ki­ ger Gyulánál fő utca 316 (Biheller vas­ fejező, hangulatos és mégis illően tar­ kereskedő házában.) tózkodó figuráit egy régmúlt és tisztulAz „Acélgyári Gyermeksetabb kor szellemét sejtette meg és só­ gélyző Nőegylet" január, hó 31.-én hajtotta vissza. tartotta évi rendes közgyűlését. Liptay Gratulálunk a kedves, szívben és B. Jenőné elnöknö megnyitója után lélekben keresztény magyar lányoknak Oláh Miklós főtitkár számolt be jelenté­ és agilis vezetőjüknek a sikerült előadás­ sében az egyesület elmúlt évi munkájahoz és köszöntjük őket a tiszta élveze­ ró!. Örömmel álíagitjuk meg a nemestért, melyet a fehér esttel nyújtottak. célu egyesület fejlődését. Tagjainak rn. száma 250-re növekedett. 250 olyan tag kik nemcsak a tagnévsorban szerepelnek, hanem egyszersmind az egyesület ügy­ buzgó áldozatkésy cselekvő tagjai is mu­ tatja az egyesület nemes • szellemét s a Dr. Sztranyavszky Sándor vezetőség rátermettségét. A pontosan államtitkár látogatása. Mint ér­ befolyó tagdíjak és adományok lehetővé tesülünk dr. Sztranyavszky Sándor bel­ tették hogy működését kiterjessze s náügyi államtitkár, kerületünk népszerű gyobbfoku segítségben részesítse veden, és közszeretetben álló képviselője f. hó ceit. Az elmúlt év febr.—márc. hónapjai­ 12-én városunkban érkezik. Részt vesz ban, a rosszultáplált, Ínséget szenvedő a Acélgyári Kaszinó díszközgyűlésén, iskolás gyermekek részére „Ebédeltető majd az ugyanott tartandó jelmezestén, akciót szervezett s 48 gyermeket látott­ másnap pedig a Hirsch gyár kulturcstééi 2 hónapon keresztül tápláló meleg lyén vesz részt. Ez a kulturest szintén étellel. Mindig legfontosabb feladatának igen magas nívójúnak Ígérkezik amint az tekintette, hogy a hiányos ruházatú, ron­ a hozzánk beérkezett és más helyen köz­ gyokba öltözött iskolás gyermékeket lendő műsorból is látható. megmentse a tésli idők szenvedéseitől s Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ az ezzel járó betegségektől, hogy lehe­ nak akik férjem temetésén szívesek vol­ tővé tegye részükre télidöben is az is­ tak megjelenni és fájdalmamat enyhítet­ kola zavartalan látogatását. A karácsonyi ték ezúton mondok , köszönetét: özv. felruházás által ezt a célt 212 árva és Peróczi Nándorné. szegény gyermeket látott el meleg téli Munkáskiáltvány a nemzet- ruhával, cipővel, s szerzett nekik egy gyUléahez. A Keresztényszocialista Or­ örömteljes karácson estét. A kiosztott szágos Szakegyesületek Szövetségének ajándékok értéke 56,000-000 K. — 4 500 intézőbizottsága tegnap este Tobler János Pengő. A nemesszivü adakozók felsoroelnöklete alatt ülést tartott. A bizottság lását mellőzzük hisz lapunk soraiban an­ a dolgozók mai gazdasági helyzetét ala­ nakidején részletesen feltüntettük: Liptay pos megvitatás tárgyává tette s a kor­ B. Jenő védnök indítványára a téli hó mánytól, mint-az újonnan megválasztott napokra az évben is „Ebéd akciót" szer­ törvényhozó testülettől a legsürgősebben vez, melynek költségeire 300 P-t szavaszociálpolitikai törvények alkotását kí­ zott meg. Az akció megszervezésére vánja. E célból Tobler János indítvá­ Oláh Miklós titkár és Nagy Béla jegyzőt nyára Budapesten, február 6án délelőtt kérte fel. Az eddigiekből is megállapít10 órakor a régi képviselöházban orszá­ hatjuk, hogy az Acélgyári Nöegylet ko­ gos nagygyűlést tartanak. Ez az orszá­ moly áldásos sociális munkát végez. Az gos nagygyűlés lesz hivatva leszögezni egyesület vezetősége átérzi feladatát s a keresztény munkásság álláspontját s ki­ s azt szívvel, sok türelmet, fáradtságot . áltványba foglalni mindazon követelése­ igénylő munkával teljesiti. Egy teljes évi ket, mely< k megvalósítását a munkásság csendes jótékony munkáról való beszáaz országgyűléstől elvár. Az országos molás órájában nem mulaszthatjuk el, gyűlésen úgy a kormánypárt, mint a Ke­ hogy a Nőegylet Vezetőségének lapunk resztény Gazdasági és Szociális Párt de­ hasábjain köszönetét ne mondjunk. Dol­ legáltjai is fel fognak szólalni. gozzanak tovább, kitartással a szebb és óbb jövőért. Salgótarjáni kath. leányok Máriakongregációja Másnap délelőtt szép derült időben a gyenge szél által fölbodrozott tenger oly igazán kék volt, hogy az ég szinte szürkének tetszett mellette. Kal­ már Géza sorhajóhadnagy egyedül sétált a Verudella felé űzte, hajtotta a vágy. Sokan fürödtek, nők férfiak vegye­ sen. A „fehér sziklán" magas nőalak ál­ lott, fürdőköpenybe burkolva, mellette gyermek leányka fürdő ruhában. Kalmár édes sejtésekkel haladt a hepe-hupás ta­ lajon, — a nem messze levő tengerészeti lövőtérről fegyverek ropogása hallatszott tengerész-katonák lövőgyakorlataikat vé­ gezték. Kalmár feszesen fölszalutál a szik­ lán álló hölgynek, aztán mindjárt meg is szólalt magyarul: — Csókolom kezét! Jöjjenek le on­ nan könyörgöm, nőnek nem szabad arra a sziklára lépnil — Júlia gyorsan enge­ delmeskedett, azt hitte valami közvetlen veszély fenyegeti. Kalmár bemutatkozott. — Ah! Hiszen mi már láttuk egy­ mást Abbáziábanl — mondta Júlia moso­ lyogva. Kalmárnak szerfelett jól esett, hogy emlékezik rá a hölgy. — Azért voltam bátor magyarul szólani. Most azonban miután tudjuk, hogy földiek vagyunk, szabad tudnom Magyar­ ország melyik táját vallja szükebb hazá­ jának? — Kérdezte a hölgytől, szintén jókedvűen mosolyogva. Júlia maga elé vonta bástyának a kis Elen^ contessát, aztán szemeivel ha­ miskásan hunyorogva, réveteg hangon elkezdte mondani: z —- A vadregényes Mátra alján kis palóc falu... A Kalmárék parkjának a tö­ vében húzódik meg egy zöldéi befutott kis kúria, — a Dalgó orvos háza.. — Istenem! A kis Dalgó Juci! — Kiáltott föl Kalmár fülig elvörösödve és mélyen belenézett abba a bájos acéikék szemekbe. — Kéreml Jelenleg Dalgó Júlia bu­ dapesti gimnáziumi tanárdő, — nevetett Júlia, — én önt rögtön megismertem Ab­ báziában. — Bocsásson meg Juci, ugye ne­ kem ezehtul is Jucika marad? Dekát olyan régen láttam utoljára, mikor is? Ezelőtt tiz évvel, — akkor maga még kis leányka volt* És azóta nagyon elő­ nyére megváltozott, De hogyan kerül ide ahol még a madár sem jár? Itt töltöm a nyári szabadságomat, üdülök! Abbáziában megismerkedtem Bossiékkal, mig itt leszek a kislányukat ma­ gyarul tanitom, — Hát a jó Zsuska néni él e még? — kérdezte Kalmár, örömrepeső szívvel gondolva viasza a rég múlt időkre. — Él bizony! Ö apának a gondo­ Hírek és különfélék. zója, mióta szegény anyám meghalt. — Mondta Júlia elmerengve. — A falu határán túl emelkedett a Jesztreg, — beszélt tovább Kalmár a múltba nézve, — a pompás, magas fensik. Olyan elérhetetlennek tetszett ez ne kém, azontúl nem látszott semmi, azt hit­ tem ott van a világ vége. Fölvonultak elöltök gyermekkori benyomásaik es a régi emlékek fölidézé­ Kultureit a Kath. Olvasó­ sére újra gyermekeknek érezték magu­ Készülődéi a Jelmezbálra. kat, mint mikor még a Jesztreg olyan körben. Az elmúlt vasárnap, január elérhetetlen volt nekik, azt hitték, hogy 30án a Kath. Kör előadótermében nagy­ Azt mondhatjuk, hogy az egész város számú hallgatóság előtt változatos mű­ lázban van a készülődésektől. Minden ott van a világ vége. sorral igen tanulságos kulturestet rendé- utca telte van divatlapot szorongató höl. M. D. �A MUNKA Salgótarján, 1927. febr. 5 Matyó -HÍMZÉSEKBŐL keresek•REICH EMILNÉ Mezőkövesd. Válaszbélyeg gyekkel, akik csoportokba verődve, vagy szalonok intim zugaiban összebújva tár­ gyalják a jelmezek „lehetőségeit" s pró­ bálkoznak mindenkitől titkolódzva oly jelmez összeállítására, amilyen senkinek sem lesz. Az est rendezősége pedig a szorgalmas készülődések közben most állítja fel a legszebb jelmezeket felülbí­ ráló zsűrit, amelynek értesülésünk szerint úgy női, mint férfi része úgy van össze­ állítva, hogy a nyertesek büszkék lehet­ nek ily zsűri Ítéletéből nyerhetni elisme­ rést. A rendezőség ez ulon is kéri a résztvevőket, hogy álarcukat a zsűri Íté­ letéig le ne vessék, aminek viselése éj­ félig kötelező is. A jelmezeket pedig kéri, hogy álarc nélkül is kiki reggelig viselje, evvel is a kétszeri öltözködéssel járó időveszteséget s költséget kívánja megtakarítani. Az érkezésnél meghívók felmutatandók s a rendezőség két tagja álarc nélkül is igazoltatja az érkezőket. Fűtés világítással kényelmesen bebutorozott szoba azonnal kiadó. Cim a kiadóban. A Salgótarjáni Kőszénbánya r.-t. humanitása és bőkezűsége az előző évek tradícióihoz híven a társulat árvái részére az idén is kedvessé és meghitté tette karácsony ünnepét. A társulat ru­ határában és iskoláiban — az iskolákban legtöbb esetben pedagógiailag értékes karácsonyfa ünnepély keretében — kc' rültek szétosztásra ezek az ajándékok. A fiuk egy öltöny ruhát, cipőt, harisnyát, a leányok ruháravaló anyagot, cipőt és ha­ risnyát kaptak. Most, hogy a szétosztás zárszámadásai lezárultak, bontakozott ki teljes nagyságában a társulat karácsonyi akciója, összesen 1200 gyermek 350 millió korona értékében részesült kará­ csonyi ajándékban s a folyó tanév alatt eddig 35 millió koronát fordítottak az árvagyermekek tankönyvekkel és tansze­ rekké! való ellátására. FcfbcCsüdietetlen ezzel szemben az a kulturális érték, ami-lyet a bányatársulat igazgatósága e két akciójával megoldott. A ruha szétosztás­ sal lehetővé tette azt, hogy a gyerme­ kek a kedvezőtlen időjárás mellet is pon­ tosan járhatnak iskolába, a tanszerakció­ val pedig előmozdította azok tanulási le­ hetőségét. A társulat két óvodájánál a picinyke emberkék apró játékokkal való megajándékozására 2,500.000 koronát for­ dítottak. Megemlítjük azt is, hogy a tár­ sulat nyugbéresei részére, karácsony he­ tében 150 millió rendkívüli segélyt utalt ki. A Képes Krónika 5-ik száma Endrődy’ Béla nagysikerű regényének, az „Ixogén sugár-“nak első folytatásos ré­ szét közli. Ez a regény a magyar fantasz­ tikus irodalom legszebb eseményének te­ kinthető és bizonyos, hogy igen hamar általános népszerűségnek fog örvendeni. A lap egyébként ismét díszes előállítás­ ban és pompás tartalommal jelent meg. Illusztrációi felölelik a világaktualitások minden nevezetességét, szövegrészében pedig Csermely Gyula, Kosáryné Réz ■Lola, Pásztor József novelláit. Bandath Horst dr. kitűnő rádiócikkét, Paul Lestrade egy elbeszélésének fordítását és divattudósitásj találunk. Kiemelkedik még a khinai forradalommal- kapcsolatban megirt „A sárga faj ébredése" cimü ta­ nulmány is. A Képes Krónika uj száma is kapható mindenütt. A Salgótarjáni véizegyesület f. hó választékot küldők. Megrendelést elfogadok Viszontelárusitókat Polgári Lö- 26-án tartandó műsoros lövész-estély sikere érdekében a rendezőség nagy felkészültséggel és körültekintéssel fogott neki a munkának. Beavatottaktól értesültünk, hogy a mű­ sor szebbnél szebb számokból lesz öszszeállitva, melynek keretében egy ko­ moly irredenta dráma, zene, énekszámok és egész újszerű mókák fogják szórakoz­ tatni a közönséget Az estély a róm. kath. Olvasókör összes helyiségeiben lesz megtartva a bányatársulati zenekar és cigányzene közreműködésével, Előadás után tánc reggelig. A műsort Kralt Ala­ dár vadonat uj, ezideig tőle még nem hallott reportoárral konferálja. Demokrata háború. ben -történnek. Amik történnek, azok a bomlás jeleit hordják magukban. Az évti­ zedek folyamán pénz és érdekkel össze­ kovácsolt fővárosi demokrata párt, széthullóban van. Vezérek ugyan még van­ nak, df nincs ,vezér", aki szóval, hata­ lommal és tekintéllyel össze tudná tar­ tani a fékevesztett tábort. A méheket, becsületes, munkás, szorgalmas állatkáknak ismerjük, A mé­ hek nagy társadalmában minden egyes mélt dolgozik az összesért. Próbáljunk azonban a méhkaptárak elé kitenni méz­ zel telchordott keretet,’ nézzük csak meg, hogy az imént még szorgos méhek mint lesznek egymás gyilkos ellenségeivé. A lépesméz. körül percek alatt a méhek szá­ zainak és ezreinek holtteteme fog he­ verni, mert a prédára kitett mézből, egy­ más legyilkolásával igyekszik mindenik magának, az ö családjának legtöbbet biztosítani. 3 oldal M. kir. állami rendőrség salgó­ tarjáni kapitánysága. Lőszer, fegyvervásárlási, tartási és viselési engedély kérelmekre vonatkozó tájékoztató- 1) Fegyvervásárlási kérelmek Kérvényt kell beadni a kapitánysághoz. kávéházakban és demokrata pártkörökben A kérvényre az illeték-törvény értelmé­ óránkint felesküdtek Bárc/y István zász­ ben jelenleg 20 ezer kor. (1 P 60 fii).) lajára. Jött azonban az országos választás okmánybélyeg ragasztandó. A kérvény­ s az országos választással kapcsolatban ben a kérelmező, a nevet, foglalkozását jöttek, egyenesen a körutak kávéházai­ és lakását, továbbá a vásárlandó fegyver ból nőttek a képviselőjelöltek s az imént fajtáját és kaliberét jelölje meg. (83.100/ még egekig magasló Bárczy István fényét 1920 B. M. sz. rendelet 5 §.). Indokolja kezdették elhomályosítani s megtörtént annak • szükségességét. A fegyvervásár­ az a csoda, hogy ugyanis a Bárczy Ist­ lási kérelemnél igazolni kell a 9862/1920 ván, aki polgármesterjelöltjük volt, tehát M. E. sz. rendelet 4 § a szerint aztl hogy a város első polgára, ugyanaz a Báiczy a) legalább 10 eve magyar állampolgár. István már nem lett jó képviselőjük. Va­ Elfogadom az. illetőségi bizonyítványt is lóságos közelharc fejlődött ki a képvi­ ha abban bizonyítva van, hogy kérelmező selőjelöltek között, mig végül Bárczy Ist­ 1921 julius hó előtt Csonka Magyaror­ vánnak is sikerült mandátumot biztosítani. szágon volt, 4 év óta itt lakik f ide ka­ Akkoron az ország közvéleménye sokat pott illetőséget. Csatolni kell még: b) csodálkozott a fővárosi választási erköl­ A demokraták kezébe került fővá­ születési bizonyítványt: c) erkölcsi bizo­ csökön s a fővárosi példa sokban hozzá­ járult ahhoz, hogy az ország teljesen és rosi mandátumok egyenesen végzetükké nyítván!: d) orvosi bizonyitvánt, amely tökéletesen kijózanodott az „önzetlen" váltak a demokratáknak. A veszekedés, azt igazolja, hogy kérelmező nem szen­ marakodás megbontotta a sorokat, s mig ved oly testi vagy elmebeli fogyatkozás demokrata politikusokból. bán, amely őt a lőfegyverek kezelésére A fővárosi demokrata erkölcsökhöz, ogy-két ember mandátumhoz jut, addig a megbízhatatlanná teszi. hátuk mögött álló tömegek szét oszlanak tartozik az. is, hogy nem tudnak meg­ A kiskorúak, a gyámság alatt ál­ s ha a mandátumok meg is maradnak lenni botrányok nélkül, s miként a halnak lóknak a fenti okmányokat ugyancsak a víz az eleme, úgy a demokrata poli­ ideig óráig, elvesznek a választók, akik­ csatolni kell a kérvényhez, végül az atya, tikusok is boldogtalannak érzik magukat, nek hátán a mandátumhoz jutottak. gyám beleegyező nyilatkozatát két tanú­ botrányok nélkül. Újból mandátumokért Az országos okuláson kívül, a fő­ val aláírni oly tartalommal hogy a kisko­ folyik a harc s a, fülsiketítő zajból nevek városnak is okulására szolgálhat az, ami rúért, gyámokért a felelőséget vállalja. és szidalmak foszlányai szakadoznak ki. most a demokraták körében történik. A 18 éven aluliak nem kaphatnak Vérbenforgó szemmel és ökölbesziritott főváros, az orsság egy hetedrészét teszi fegyver vásárlási és egyéb ily fajtájú en­ kezekkel mennek egymásnak a honatyák ki s egy ország favárosának irányítása, gedélyt. s mindenütt a maga kedvelt hívéért vi­ nem bizható ilyen kezekre! Az ország Külföldi, a kérelmét a kapitányság­ tisztulási folyamsta után a főváros újjá hoz adja be, a Belügyminiszter Úrhoz szi piacra a másik szennyesét. ébredése is megtörténik á következendő Nem lehet csodálni, ha az ország címezve. Ugyanúgy felszerelve, mint azt polgársága mellett a főváros józan pol­ idők, a demokrata romok eltakarításával fentebb leírtam. gársága is fizikai undort érez azok lát­ fognak eltelni. Az ál-győzelem, igy vi­ • Kiemelem, hogy az illetéktörvény tára, amik a fővárosi demokrata berkek­ seli magán a bukás végzetét. és az azt módosító rendeletek értelmé­ ben a kérvény mellékleteire 2000 kor. (0.16 P.) okmánybélyeg ragasztandó venként. Kérelmezők-kérelmét, ha a kérvé­ nyük szabályszerűen fellett szerelve, ér­ volt a f. hő 2-án megtartott közgyűlése. I got. A könnyekig meghatódott hallgató­ demileg elbírálom. Erről értesítem. Meg­ Ünneppé avatta a közgyűlést a tagok ság a beszéd után percekig tartó taps­ tagadás esetén a 9862/1920 M. E. számú sal ünnepelte Szederkényi Annát s bol nagyszámban való megjelenése, de fökérendelet 2 §. utolsó bekezdése értelmé­ pen az a körülmény, hogy körünkben dognak érezte magát mindenki, aki kezet ben íelebbezésnek van helye. A felebbeüdvözölhettük Parnitzky Edéné, Szeder­ szoríthatott vele. Azután Kiss Károly fő­ zés nálam benyújtható Cimzendő a bu­ adott rövid kényi Anna pénzügyminiszteri osztályta- titkár- kormánytanácsos dapestividéki rendőr kerületi Főkapitány­ nácsosnét, magyar irodalmunk kiváló „Mansz" programmot, akit a szépen ki­ sághoz. reprezentását és Kiss Károly közp. fő­ fejtett eszmékért melegen ünnepelt a hall­ A kérelem megadása esetén a fél titkár kormánytanácsost. A közgyűlés a gatóság. Az elnöklő dr. Förstcr Kálmánná fegyvervásárjási engedélyt kap a rendőr­ „Hiszekegy" áhitatos elmondásával leit meleg záró szavaival a gyűlés véget ért. hatóságtól. Ezen engedély a kiállítás kel­ megnyitva, ezután Ember Kálmán titkár A gyűlés után a ,,Kiss“-féle vendéglőben tétől 14 napig érvényes. Lajártával an­ tea volt, ahol a nagyszámú megjelentek felolvasta a múlt gyűlés jegyzőkönyvét. nak meghosszabitása külön kérvényben részére Szederkényi Anna újból gyönyörű A tisztikar lemondása után közfelkiáltás­ kérendő. Ha a fegyver megvásároltatott sal elnöknö lett: Hochholtzer Emőné, szavakkal munkára buzdította a magyar 8 napon belül fegyvertartási és viselési társelnök dr. Förster Kálmánná, alelnök asszonyokat, kiknek méltó vezére a meg­ engedély kérelem adandó be (Rendelet Könlzey Ferenczné, pénztárnok Holcsek választott társelnöknő. Szederkényi An­ 5§). Béláné, ügyvezető igazgató Kraft Aladár nát a Mansz nevében keresetlen szavak­ Fegyvartartási és viselési engedély titkár: Ember Kálmán. Az egyhangú vá­ kal Kraft Aladár,- az apostrofált megje­ kérelmek. lent férfiak részéről Szántay István üdvö ­ lasztás után a tisztikar 60 tagú választ­ Hangsúlyozom, hogy csak oly fegy­ mányai bővült ki, mely választmány tag­ zölte lelkes szép beszéddel, egyben, üdjaiból alakulnak az egyes ügyosztályok a vő’.öllve Kiss főtitkár kormánytanácsost verre adok tártási vagy viselési enge­ f. hó 28.-án tartandó választmányi ülésen. a Magyar asszonyok lelkes harcosát. A délyt, melynek tulajdonjogát kétségtele­ Ezután emelkedett szólásra Szederkényi tea illetve vacsora után az egész közön­ nül igazolják. Ezért a vásárlási engedély Anna és a hallgatóság feszült figyílmc ség a Mária congregáció estélyére vonult okmáoyra az eladó köteles a v‘ételt két tanú előtt saját aláírásával bizonyítani. K. A. közepette kezdett beszélni „Az anyák át a katolikus körbe, Ha nem uj fegyver vásároltatott, úgy a iskolája és csecsemő védelemiről. Rá­ régi fegyvertartási engedély is csato­ mutatott arra a nehéz állapotra amikor a Starján és Vidéke Hitelszövetkezet landó a fegyvertartási és viselési kér­ mai nemzedék igazán „szerencsétlen nem­ Bodor János végrehajtás­ vényhez. zedéknek" mondható Ezen a szerencsét­ végrehajtó A fegyvertartási és viselési kér­ lenségen csak az összefogó nagy szere­ szenvedő ellen indított végrehajtási ügyé­ tet segithet, az a mindent megbocsájtó, ben a telekkönyvi hatóság utóajánlatra vényhez előbbi bekezdésben irt bizonyí­ melegen simogató nagy anyai szeretet, az újabb árverést 500.0000 K. tőkeköve­ tékon kívül (tulajdonjog igazolása) sem­ amely oly annyira jellemzi a magyar asz- telés és járulékai behajtása végett a slar- miféle egyéb okmányt csatolni nem kell. szonyokat és magyar anyákat. Erre a sze­ jáni kir. járásbíróság területén levő, Mát- A kérvényben le keli Írni a vásárolt retőre kell leányainkat nevelni zsenge ranovák községben fekvő, s a mátrano- fegyvert (Rend. 5 §) minőség, gyári ere­ kis koruktól, hogy az életben a szeretet váki 27 sz. tjkvben A-J-l, sor. 129 hrsz. det, számát és egyéb különleges ismer­ páncélja óvja m;j őket a viszontagsá- (Ház 10 sz. a. udvar s kerttel 330 □ül. tető jeleit jelzését, amelyből a fegyver Az árverést 1927 évi március hol azonossága kétségtelenül megállapítható. Rámutatott a csecsemő védelemre m-iynek főgondolata az, hogy a rózsásajku 17 napján délelőtt 10 órakor MátranováA kérvény és mellékleteire a fegyember bimbókat az első perctől meleg kon fogják megtartani. vcrvásárlási engedélynél leközölt ille­ Az árverés alá kerülő ingatlan a odaadással kell nevelnünk, mert csak jó ték jár. kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb szivü. nemesen érző gyermekekből lehet Lőfegyverre, mely vadászatra is jó és áldozatkész polgári társadalmat áron nem adható el. használható csak abban az csetbrn adha­ Az árverelni szándékozók kötele ­ összehozni. Az a kistársadalom — a csa­ tok engedélyt, ha kérelmező vadászterü­ lád — melyben szeretet és harmónia la­ sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 %-át lettel rendelkezik vagy vadásztársaság készpénzben, vagy az 1881 LX. t.-c. 42 kozik, akik egymást megbecsülve és sze­ tagja. retve támogatják. Az ilyen sok száz kis § ában meghatározott árfolyammal szá­ A kérelem teljesítéséről értesítést család tud alkotni olyan társadalmat, mított óvadékképes értékpapirosban a adok. Idézésre 5 arany koronás okmány­ amely majd szereti hazáját s áldozatokat kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénz­ bélyeget hozzon a kérelmező (5‘80 P.) hoz nemzetéért. A magy. kir. miniszter nek előleges bírói letétbe helyezéséről magával, ami a fegy vei tartási és viselési megbízásából őt érte az a szerencse, hogy kiállított letéti elismervényt a kiküldött­ engedélyre lesz ragasztva. Ez alkalom­ az „Anyák iskolájáénak tervezetét ö nek átadni és az árverési feltételeket mal a fegyver bemutatandó. készítheti el, mely tervezetet a miniszté­ aláírni (1881 LX. t.-c. 147., 150., 170. Öröklés vagy ajándékozás utján rium el is fogadott s a melynek egyik §8; 1908. XL. t.-c 21 §.). Az aki az ingatlanért a kikiáltási szerzett löíegyverekre a fentirt módon gépírásos példányát leküldi a salgótar­ ugyancsak kérvény adandó be, a magán jáni osztálynak azért a meleg és őszinte árnál magasabb Ígéretet lett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban jogi tény bekövetkeztétől számitott 8 fogadtatásért amelyben itt része volt. a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ nap alatt (105) a jogszerzés ugyancsak Felhívja az asszonytestvérei figyel­ pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ igazolandó és bizonyítandó. Ezen eset­ mét arra, hogy nemesen érző lelkűkkel annyi százalékáig kiegészíteni (1908: ben a vásárlási kérelem mellékletei (kel­ támogassák az eszmét; tanítsák az anyá­ XLI. 25. 8*). lékek) és a régi fegyvertartási és viselési Starján 1926 évi december hó 6 engedély is csatolandó. kat és óvják a csecsemőket, mert csak egy erős lelkű- nemesen érző generatió napján. Zelenka Ottó sk. kir, jbsági elnök. Megtagadás esetén a fél jogairól A MANSz. salgótarjáni osztályának ünnepélye Árverési hirdetmény-kivonat. Az ország közvéleménye még élén­ ken emlékszik arra a választási játékra, amelyet a budapesti demokrata város­ atyák folytattak le Bárczy István polgár­ mestersége érdekében, amikor még „Bár­ czy Budapestje" járta, amikor a körúti adhatja nekünk vissza nagy Magyarorszá A kiadmány hiteléül: Csömör kir. tkvtő. lásd a fcgyvervásárlásnál írottakat, �A MUNKA 4 oldal A lőszer stb. vásárlási engedély kérelmek. Ezek ugyancsek kérvényben kérendők. A kérvényre 20 ezer koronás (1’60 P.) okmánybélyeg ragasztandó. A kér­ vényben nyilatkozni kell a beszerzendő lőszer, tőltényhüvcly stb. és annak minő­ sége, vásárolni kívánt. mennyisége irántBejelentendő egyúttal’ a fegyver­ tartási és viselési engedély száma a kiál­ lító hatóság megnevezésével együtt. Ha a lőszerre, robbanó anyagra nem lövési célból lenne szükség, úgy a robbanási stb. engedély okmány a kér­ vényhez csatolandó. Engedély megtagadása esetén a fél jogaira nézve lássa a (egy vei vásárlási en­ gedély részt. Salgótarján, 1927. január hó 18-án. Salgótarján r. t. teri hivatalától. 729/1927. szám. város polgármes­ Hirdetmény. A székesfőváros tanácsa gyermek­ nyaraltatási akciót indított meg a cél' >1, hogy üdülésre szoruló sok testileg gyö ?, de egyébként egészséges székesfővát »i gyermek az iskolai évet követő julius s augusztus hónapokban a vidéken leeni > nyaraltatását biztosítsa. A nyaraltatásban felekezeti külöml ség nélkül csakis 8—14 életkorban levő és testileg bár leromlott, de'orvosilag tel jesen egészségesnek talált jó magaviseletü fiú és leány-gyermekek vesznek részt. 8. Indítványok. Az alapszabályok 11 §-ának 7-ik bek. értelmében indítványok a közgyű­ lést megelőzőleg 3 nappal az igazgató­ sághoz Írásban adandók be. Meghívó. LVII. évi rendes közgyűlésre tisztelettel meghívni. A közgyűlés tárgyai: 1) A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesítő 2 részvényes megválasztása. 2) Az igazgatóság jelentése a lefolyt üzletévről. Az igazgatóság. Tisztelettel közöljük,'hogy az 1926 évi mérleg- és eredményszámla, igazga­ tóság és felügyelőbizottság jelentése a közgyűlést megelőző 14 nappal, az inté­ zet helyiségében a t. részvényes urak rendelkezésére áll és az üzleti órák alatt megtekinthető. A közgyűlésen szavazati jogot az alapszabályok . 47. §.-a értelmében csak azon részvényes gyakorolhat, akinek rész­ vénye 8 nappal a közgyűlés megtartása előtt az intézet pénztáránál letétbe he­ lyeztetett. A közgyűlés tárgyai: Kiállítóknak és látogatóknak felvilágositást nyújt: Budapesten: a Vásári iroda (V. Alkolmány-ut 8 sz. Salgótarjáni Casino Meghívó. A Salgótarjáni Casino 1927. évi február hó 20-án d. u. 5 órakor saját he­ lyiségében tartandó évi rendes közgyűlésre. Salgótarján, 1927. február hó 3.-án. Róth s. k. elnök. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó és jelen gyűlés jegy­ zőkönyvének hitelesítésére két tag ki­ jelölése. 2. Múlt közgyűlés jegyzőkönyvének fel­ olvasása és hitelesitése. 3. Igazgató jelentése. 4. Pénztárnok és számvizsgáló bizottság jelentése és a tisztikar részére a fel­ mentvény megadása, 5. Az 1927. évi költségvetés megállapí­ tása. 6. Alapszabályok módosítása. Ford 1) A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesítő 2 részvényes megválasztása. 2) Az igazgatóság jelentése a lefolyt űzletévről. 3) A felügyelőbizottság jelentése4) A mérleg megállapítása és a felment­ vény megadása az igazgatóság és a felügyelőbizottság részére. 5) Határozat hozatal a nyereség felosz­ tása tárgyában. 6) Az alaptőke felemelése. 7) Indítvány a részvényeknek 10:1 arány­ ban 10 pengő névértékű részvényekre leendő összevonására. 8) Az igazgatóságnak választás utján leendő kiegészítése. 9) A felügyelöbizottság tagjainak vá­ lasztása. , 10) Az alapszabályok 5 és 19 §-ának módosítása. 11) Esetleges indítványok, Kisterenye, 1927. évi február hó. Az igazgatóság. Tisztelettel közöljük, hogy az 1926 évi mérleg és eredmény számla, igazga­ tóság és felügyelöbizottság jelentése a közgyűlést megelőző 8 nappal az intézet helyiségében a t. részvényes urak ren­ delkezésére áll és az üzleti órák alatt megtekinthetők. A közgyűlésen szavazati joggal az alapszabályok 45 §-a értelmében, csak az a részvényes bir, akinek részvénye a közgyűlést megelőzőleg 5 nappal előbb az intézet pénztárában letétbe helyez­ tetett. Rádió most megjelent képes árjegyzékünket DÍJTALANUL küldjük meg az érdeklő­ dőknek. KERTÉSZ PÁL és TÁRSA. nyitott és zárt személyautomobilokat autóbuszokat gyorsteherautó-alvázakat karosseriáva I Kedvező fizetési feltételek! ÓH JAJ Köhögés, rekedtség ellen, ÉLJEN 65 év óla közkedveltségnek örvendenek EG G E R MELLPASZTILLAí Megfojt ez az átkozott köhögés! Az étvágyat nem rontják kitűnő Ízűek, hatásuk gyors és biztos. KAPHATÓ: gyógytárak és drogériákban. Egger mellpasztillái csakhamar meggyógyitott. HOTEL Keleti pálya udvarnál JÓZSEF FŐHERCEG HIDEG, MELEG VÍZFÜRDŐ. SZÁLLODA Központi fűtés. Szobák: 40.000 koronától. Budapest. VII- Baross-tér 2, Telefon: JÓZSEF 21-91. Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja Elfogad takarékbetéteket ma­ gas kamatozással. Folyósít: Ipari és mező­ gazdasági kölcsönöket előnyös feltételekkel. Betörés, tűz, jégkár stb. bizt o sitásokat eszközöl. Bornagykereskedés mint a Ceglédi Hitel és Pin­ ceszövetkezet uradalmi faj­ borainak leralcataOlcsó árak I Pincénket okvetlen látogassa meg. Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479. Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora Szombat Vasárnap Febr. 5. 6. Kedd 8. Trullala hercegnő A LÁNGBABORULT VILÁG vígjáték 7 felvonásban. Kiegészítésül: Főszerepbeni John Gilbert és Renée Adorée kezdete Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek. Egy harcos aki győz. Pátria világ Híradó. Ciiitörtök 10 Fülek 11. A SZENT HEGY 9 felvonásban. Kiegészitésűk Tinta Matyi és a népszövetség. hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap délután 4, 6 és fél 9 órakor. egy Istenben, egy Hazában, egy isteni örök igazságban, Magyarország feltámadásában Ámen. Hirdessünk: A MUNKA Politikai hetilapban Budapest, VI. Nagymező ucca 36 szám. Nyomatott* A Munka** könyvnyomdában Salgótarján — Tulaját Végh Kálmán. 7. Tisztikar és választmány választása. Olcsó kamat! Kérjen ajánlatot! Salgótarján,’ 1927 évi február hó. III. évi rendes közgyűlésre Bel- és külföldi szállítási és utazási ked­ vezmények. — Vizumkedvezmény — Budapest, Vili. Rákóczi ut 19. (Tel. József 160—38) Raktárról azonnal szállít: F O R D S O N gazdasági és ipari traktorokat 3) A felügyelőbizottság jelentése. 4) A mérle’g megállapítása és a felment­ vény . megadása az igazgatóság és a felügyelőbizottság részére. 5) Határozat hozatal a nyereség felosz­ lása tárgyában. 6) Az alapszabályok 8, 19, 66, 82 §-ának módosítása. 7) Esetleges indítványok. tisztelettel meghívni, Budapesti Kereskedelmi és iparkakamara Vámszabadraktár. A t. részvényeseit van szerencsénk az 1927 évi február hó 28 án délután 4 ó($kor Salgótarjánban az intézet helyiségében tartandó Meghívó. 1927. április 30 május 9 Rendezi a utomobil és Traktor Kereskedelmi Rt. utorizalt Ford képviselet A Salgótarjáni Takarékpénztár Felhívom Salgótarján megértő, ne­ mesen hazafiasán gondolkodó lakosságát, hogy a megindított akciót a legmesszebbmenőleg támogassák és áldozatkészsé­ gükről tegyenek tanúbizonyságot azzal, hogy minél több gyermeket fogadnak el a nyaraltatásra. Mindazok, akik gyermekeket óhaj­ tanak elfogadni, ebbeli szándékukat és azt, hogy hányat és fiut-e, vagy leányt' akarnak a nyaraltatásra magukhoz venni, a város főjegyzőjénél folyó év április hó A Kisterenyei Takarék és Hitel­ 20.-ig jelentsék. bank Részvénytársaság Salgótarján, 1927. február hó 1.-én. t. részvényeseit van szerencsénk az 1927 Dr. Förster Kálmán s.k. február hó 24-én délután fél 5 órakor Kisterenyén az intézet helyiségében tar­ polgármester: tandó. Budapesti Nemzetközi Vásár Salgótarján, 1927. febr. 5 Ki akar jelmezbálba menni? a, « „HANGYA** szövetkezetbe jel­ mez ruhához való szügségleteit. ahol álarcok nagyválasztékba kaphatók. Olcsó és ctörékouy kiszolgálás! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00217.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_02_05.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1927-02-05 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 5. évfolyam 6. szám (1927. február 5.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/23871d30f16d4f7494388f104a64f6ec.jpg 8298c015d8b03ea851d8f0a4d8b3a0dc https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6bf69aa8bd0e50ec316352cc2b59f945.pdf 6d06c862ce065e499823d1842368c0d0 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint A MUNKA Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő társadalmi és politikai hetilap Laptulajdonos: „A Munka” lap vállalat Felelelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Ára 24 fillér IX. évfolyam. 34 szám. Gabonatermelésünkfolytunosságáért. Irta: Mayer János m. kir. földmivelésügyi miniszter. Salgótarján, 1931. augusztus hó 22 got eladó gazdáknak járó boletta értéke fejében métermázsánkint 6 pengőt, a vetőmagot vásárló gaz­ dasági felügyelő ki fog fizetni. Ez az összeg természetesen hozzátar­ tozik a hitelezett vételárhoz. A gazdasági felügyelőség a beszerzési árt köteles a vetőmagot igénylőkkel tudatni. A vetőmag yásájrlásánál a vetési célnak meg­ felelő minőség garantálandó. A beszerzés illeték- és bélyeg-men­ tes. Minden községi elöljáróság az egyes vetőmagküldeményböl, jegy­ zőkönyv mellett, lepecsételt mintát vesz és megőrzi. A kölcsön viszszafizetéséért az illető községek törvényhatóságilag jóváhagyandó képviselőtestületi határozattal sza­ vatosságot tartoznak vállalni. A magyar termelés fokozatos fejlődését nem szabad átengednünk a mostaniakhoz hasonló elemi csa- Mialatt a kormány és a ma­ osztandó százezer métermázsán és gyar gazdaközönség a kenyérmag­ kizárólag az elemi csapásoktól súj­ vak újabb jelentékeny árcsökke­ tott területek kisgazdáinak támo­ nése súlyos következményeinek gatására van szánva. ellensúlyozásával küzködik, a ga­ őszi búza- és rozs-vetőmagot bona-kérdés még egy újabb alak­ fogunk kiosztani. Intézkedtem az­ ban is jelentkezett, szaporítván a iránt, hogy az elemi csapásoktól gondjainkat. A gazdasági tudósítók sújtott vármegyék főispánjai a sa­ jelentései és az általam kiküldött ját elnökletük alatt haladéktalanul szakemberek helyszíni vizsgálatai egy-egy központi bizottságot ala­ szerint, az ország jelentékeny te­ kítsanak, amelynek tagjai között rületein megsemmisítette a szépen legyen a vármegye alispánja és , álló vetéseket a jégverés, fagy, szükség esetén a mezőgazdasági többféle káros rovar nagytömegű kamara, a vármegyei gazdasági fellépése. Némely helyen olyan egyesület és mezőgazdasági bizott­ nagymértékű a pusztulás, hogy a ság egy-egy képviselője, előadója gazdáknak vetőmagjuk sincs. Az pedig a gazdasági felügyelő lesz. ilyen helyeken a termelés folya­ A kiosztásban csak olyan, 20 matossága veszélyben van. Mert kataszteri holdnál nem nagyobb kétségtelen, hogy a gyengébb gaz­ területen gazdálkodók vehetők fi­ dálkodók, a kisüzemek, a mostani gyelembe, akiknek búza- és rozs­ viszonyok mellett, készpénzen, vagy vetésében az elemi károk 50 %hitelbe, magánúton, vetőmagot nem nál nagyobb kárt okoztak. Az en­ bírnak szerezni. így tehát a föld- nél nagyobb birtokosok csak ak­ A kormány legújabb rendelete meg­ mívelésügyi kormánynak kell a kor kaphatják a szóban lévő se­ állapítja, hogy minden követelés és tar­ beszerzést megkönnyitenie,. lehe­ gítséget, ha a vármegye részére tozás, amely eddig fennállott, ezután tővé tennie. Az állam jelenlegi megállapított hitelkeretet a 20 hol­ aranypengőben meghatározottnak tekin­ pénzviszonyai egyáltalában n?m don aluliak ki nem merítették. A tendő. Aranypengőben számítandó tehát teszik könnyűvé az eféle támoga­ gazdasági felügyelőség feladata a a betevőnek követelése is a bankban és tás költségeinek előteremtését. De szükséges vetőmagmennyiséget le­ takarékpénztárban, de bármiféle egyéb és tartozás. A tisztviselők csak itt egy nagy közérdek lép föl pa- hetőleg, környékbeli gazdaságok­ követelés úgy, mint a magánalkalmazottak fizetése, rancsolóan. Ez pedig: a fennaka­ ból beszerezni és a bizottság intéz­ valamint a munkacseléd és egyéb bérek dás nélkül való folytatása >íe|rpieszintén ■ -aranypengőben számitatnak és kedése szerint kiosztani. általábanvéve az egész gazdasági élet az lésünk mennyiségi és minőségi ja­ A kiosztott vetőmag értéke aranypengő biztos alapjára helyeztetik. vításának, amelynek feladatait, a kölcsönnek tekintendő, amit jövő Mindenkinek tisztában kell lennie súlyos .viszonyok között is, olyan évi szeptember 30-ig kamatmente ­ azzal, hogy mit jelent ez az aranypengő, szépen igyekezett gazdaközönsé­ Először is: ne gondolja /senki, hogy ez sen vissza kell fizetni. A vasúti günk megoldani. Gondoskodtam aranypengö valami uj pénzt jelent, arról, hogy idejekorán felhatalma­ költségeket tárcám terhére vál­ amelynek külsőleg megvalósuló pénzjegy zást kapjak 60 ezer métermázsa laltam. felelne meg. Aranypengő, mint fizetési búza, illetve rozs-vetőmag kiosztá­ Ez a vetőmagkiosztás gabona- eszköz, vagy pénz nem kerül forgalomba. sára, illetőleg a megfelelő pénz­ jegymentes, amelynél a gabonale­ Ez az aranypengő semmi egyéb, mint szükséglet folyósítására. Ez a bú­ vél 4 pengős értéké figyelembe egy számítási eszköz, egy egység amely a jövőben irányadó lesz a gazda­ zamennyiség kívül esik a nemesí­ nem vétetik s erről a pénzügymi­ sági forgalomban. Augusztus hó végéig tett és kiváló minőségű vetőmag­ niszter ur az illetékes pénzügyi általában egy aranypengö egyenlő egy vak terjesztésének keretében ki­ hatóságokat értesíti. A vetőma­ papirpénzpengővel, vagyis semmiféle kü- p ás oknak. Sietek a jelölt intézke­ déseket az érdekelt gazdáknak tu­ domásukra hozni, nemcsak azért, hogy az érdekeltek nagyobb meg­ nyugvással nézhessenek a köze­ ledő vetési idő gondjai elé, hanem azért is, hogy a segítségre legin­ kább szoruló gyengébb egziszten­ ciák erejüket meghaladó vásárlási üzletekbe ne bocsátkozzanak, ame­ lyet ilyenkor rendszerint erősen uzsorás jellegűek. Meggyőződésem az, hogy a magyar gazdának szívós kitartásán és nemzetközileg elismert ellenálló erején meg fog tömi a természet most mutatkozó ártó szeszélye. Termelésünk folyamatosságáért azonban meg kell tenni mindent, azoknak is, akik ebben a vető­ magkiosztásban nem részesül­ hetnek. Mi az aranypengő? „A MUNKA" TÁRCÁJA Két este a Karancson. Irta: Szántay István. Bogárka a fűszálon. A szemközti Karancskápolna bo­ zontos feje már a mögéje nyugvó nap fényét igyekezett eltakarni. A lenti völgy fölött a nap tálán erdő árnyai bontogatták szárnyukat Minden arra készült, hogy elmúlást daloljon az erdők, tisztások, völ­ gyek és hegyek fölött. A mohapárna szélén, amelyre fe­ jemet hajtottam, egy hosszú fűszál szök­ kent a magasság felé. Egy fütörzs inkább, amelynek a moha törpeségéhez viszo­ nyítva elérhetetlen magasságban hajla­ dozó liláskék harang virága bólogatott a föld fölé. Amint az alkonyat órája közelsé­ gét csodálva átölelte szemem a környe* zet sok-sok fáját, bokrát, megállt a mo­ haparti fűszálon. Amint gyengén belékaroft a szél a bókoló, virágtartó fűszálba a tövéről egy kicsiny bogárka indult el megmászni a magasságot, elérni a virágkelyhet. Egyet lapoztam a regényen ami a kezembe nyugodott. Be akartam fejezni a sötétség előtt, ámbár tudom a végét. Szerelem, csalódás, fájdalom, lemondás vagy boldogság mindig mindig a régi re­ cept, uj színű üvegben, vagy tégelyben. tuk megszólaltatni, mert a vonó más kezében van. Hiába a nagyszerű meló­ diák, a harmóniáknak millió zsongása lelkünk húrjain — elmúlnak azok, mert soha senki meg nem hallhatja, soha egy­ más fehér lélek lapjára le nem másolódhalnak, mert más kezében a lelkünk ezer érzését leiró, lehangjegyelő toll. Mint az eolhárfa húrjait ha megszólaltatja a szél, angyali hangok hullámzanak, száll­ nak, repülnek, soha nem hallott melódiá­ kat visz el a iszél szárnya, de ezt még soha senki le nem kottázta, ez csak azokat remegtette meg mindig édes gyönyörűséggel egy percre, akik hallot­ ták, de azok is elfelejtettek, elvitte tőlük, messze messze a szél... A völgy homályba borult. A nap a kápolna hegy fáinak élét kezdte lassan csókolgatni. A fák közölt csodálatos szelidségüvé finomult a fény s az üde­ zöld világítást hátam mögött a hegyol­ dalon szüzicn tarkította egy egy nyírfa magasba szökkenő fehér törzse. A málna bokrok fölött színes szitakötők kergették egymást. A korhadt fatörzs oldalára a szi­ várvány színeibe pompázó elkésett gyí­ kocska kúszott melengetni hideg tcstecskéjét, élénk szemeivel zsákmányt keresve, vagy veszélyt előzve. A távolban Somló, Pálíalva, Etes s a Mátra oldalai élesen kontírozódnak, mig a völgyi falvak kékes füstös ködbe horkolódnak. A mohaparti kis bogárka úgy látszik újra erőre kapott, mert ismét a fűszál­ — A hangszert — olvasta a hősnő törzsén törekszik lassan, kitartással föl­ — Nem játék volt. Igaz mély ér­ zések nagyszerű kilobbanása volt, csak az élet nem adta meg kiélésükhöz a mó­ dot Egy szép, önfeledt, öntudatlan óra, csak felismerni engedte a mélységek, vagy magasságok fojtott tüzrengetegét, de kotorni, világítani, melegíteni ez a tűz nem volt hívatott Mint a vulkánok elta­ kart, beboltozott forrósága csak dübör­ gőit csak feszegette a lélek kérgét, de beiül maradt bezárva beigázva... Az erdő tengeren a Margit forrás felől szél borzolt végig. Hullámzott a sok sok zöld korona. A zöld árnyalata tobzódtak a völgy lejtőjén. A halvány tengerzöldtől a mély haragosig minden szin csoportosult fanemek szerint és idősség szerint, egyesítve a zöld uralo'm színfoltjait. Egy egy ilyen szél­ mozdulásra végig egybeolvadt a sok különféleség, az elfordított levelek kékep zöld fodrokat ingattak a hanyatló nap felé. Hol itt, hol ott állott fel hamarabb a régi öreg cser vagy tölgy óriás, amely­ nek nem Ízlett oly sokáig hajtani meg derekát a szél előtt, hogy megtörje az egyirányú bókolását az ezernyi fának, lombkoronának. De a tót szél ujult erő­ vel söpört végig az Ivánka hegy felé s hajtásra kényszerítődé újra a szél tör­ vény erejével szembe szállni akarókat Az én bogárkám a virágos fűszál harmadáig kapaszkodott s a nagy tör­ vényt követelő szél, amely a fák koronáit alázta meg, a gyenge fűszálról lesodorta. Ott kapálódzott a tövében tehetetlenül. lömbség, aranypengő és papirpengő között nincsen. Hiszen valójában a pár pirpengő is a törvény erejénél fogva aranypengő, mert, a magyar pengőérték megalapítása óla aranyérték, és a papir­ pengő aranyérték marad mindaddig, amíg a pengő nemzetközi értékelése a a törvényben meghatározott arányban őrzi meg az árfolyamát A pengőről szóló törvény kimondja ugyanis, hogy egy kílógrám arany megfelel 3840 pengő­ nek és a papirpengő mindig aranypengő értékű, amíg ezt az aranyértéket meg­ tartja. Hogy ez az aranyértéke a pengő­ nek továbbra is állandó maradjon amint­ hogy eddigelé állandó volt, — arról a magyar Nemzeti Bank fog godoskodni, azzal, hogy őiködik a papirpénzjegyek aranyfedezete fölött és megakadályozza azt, hogy a külföldi pénzpiacokon a pengő értéké a megállapított aranyérték alá sülyedjen. Ennyiben -tehát a papir­ pengő valójában aranypengő volt és minden remény megvan arra, hogy to­ vábbra is aranyértékü marad. A magyar sel. Mily nagyszerűt Ígérhet ez a virág* kehely, vagy a gondolat, hogy magasan magasan lehet a hétköznapiságot jelentő mohapad felett! De jaj, a szederindák között zúgva közeledik egy nagy bogár. Egyenesen a kis bogárka virágja felé. És rászállott a virágra, boldog gyönyörűséggel habzsolva a kehely mézét. A kis bogár pedig, ahogy a nagy bogár súlya alatt megingott és meghajlott a füvirág törzse, lebukott viszsza a mohaágyra. — Tegye ezt az érzést el — Írja a regény levele — lelke legmélyebb Fej­ tekében. Ne tudja soha senki, hogy a boldogtalanság töviskoszoruja fonjakörűl ezt az egyetlen titkát, ezt az egyetlen gondolatát igazi énjének. De minden al­ konyaikor szenteljen egy percet a lemon­ dás c gyönyörűséges emlékének, ami szép marad örökké mert szent volt, mert tiszta volt. Ki tudja majd egyszer lelkek virradatján. .. Nem tudom tovább olvasni. A nap észrevétlenül lenyugodott és a lenyugvás helyét már csak biboms szegélyű felhő­ foszlányok díszítették. Hosszú árnyak lo­ pakodtak elő a völgyek mélyéből és a fák közeiből. Egyforma sötétre vált fent és alant minden. A kilátó felől uj szél zúgott, hűvös, borzongató. Itt-otl az er­ dőben még egyel koppant a favágók fej­ széje s aztán csend borult az etdőre. Néhány esti madár röppent elő a bok­ rok tetejét súrolva. Valahonnan a Creberna-völgyből kolompolást hot az esti Midőn a kis bogárka elindult a hősnő páráxás. Karancsalja felől megszólal az a válást jelentő levelet olvasta. •mi oly gyönyörű hangokat ad, nemlud- felé, szárnyát emelgetve kéjes igyekvés- esti harangszó. Salgótarján lámpái fel- �2 oldal valuta értékállandósága a jövőhftn sem fog csorbát szenvedni. Mit jelent mar most mégis az arflfly* pengő és miért kellett a gazdasági életet ennek az aranypegőnek biztos alapjára helyezni, ha már a papirpengő önmaga is aranypengő értékű? Erre a választ mindenki megadhatja magának, aki visszagondol azokra a nagy zavarokra, amelyeket az infláció idején okozott a Eapirkorona folytonos árzuhanása. Akoriban az az óriási igazságtalanság állott be, hogy az adósok egy kis töredék részét fizették csak vissza azoknak a tartozásoknak, amelyeket jó pénzben vet* tek fel. Akinek jó aranykorona betétje volt a takarékpénztárban, az egészen rossz papirkoronákban kapta vissza, aki életbiztosításra esztendőkön keresztül jó pénzt fizetett be, az a végén semmit sem kapott és igy mindenki elveszítette vagyonát és minden vagyoni befektetés semmivé foszlott A pénzérték ingado­ zása bizonytalanná teszi az egész gazda­ sági életet, senkise tudja, hogy mije van, spnkise tud biztosan számolni a maga vagyonával, mert nem tudhatja, hogy egy esetleges ingadozása a pénz értéké­ nek mennyire fogja befolyásolni a va­ gyonát. Bármily szilárd legyen is, bár­ mennyire biztosítva legyen is a papir­ pengő aranyértéke a jövőben, mégis igen nagy megnyugvás az mindenkire nézve, ha tudja, hogy takarékbetétje, követelése, minden jövedelme és fizetése teljesen biztosítva van, állandó arany értékében, hogy követeléseinek összegét semmi kö­ rülmény meg nem rövidítheti, hogy tehát egész gazdasági ténykedése az aranyér­ ték sziklaszilárd talaján épül fel. Akinek takarékpénztárban vagy a bankban van betétje az ezt mindig aranyértékben kaphatja vissza, vagyis aranyban számítva ugyannyit kap vissza a takarékpénztártól, mint amennyit ott elhelyezett annak idején. És igy van ez minden egyéb követelésnél és jövedelemnél is, viszont pedig mindenki minden tartozását és kötelezettségét ugyancsak ilyen biztos aranyalapon átszámítva tartozik meg­ fizetni. Ki van tehát zárva, hogy egyes osztályok a másiknak rovására a pénz­ érték ingadozása folytán meggazdagod­ janak, de az is ki van zárva, hogy bár­ miféle eshetőség csökkentse az emberek­ nek vagyonát csak azért mert a nemzet­ közi pénzpiacokon valamelyes ingadozá­ sok állhatnak be. , Az aranypengőt is ezek szerint papirpengőben fogják mindenkinek ki­ fizetni, de annyi papirpengőben, amely összeg megfelel a papirpengő valóságos aranyértékének. A gyakorlatban — és ezt nem lehet eléggé kiemelni — a pa­ pirpengő nem fog kevesebbet érni mint az aranypengő. De viszont az a tudat az gyulnak a távolban. A mohapad szélén nem látni már a sötétben a kisbogárkát csak szárnyacsapkodását hallani amint uj útra indul. Virradatkor a bogárkát nem találtam. De vágyai tárgya a virágpárás fűszál sem volt a helyén. Talán egy éjjeli vad legelte le, talán egy vándor kaszálta le mind­ kettőjüket botjával. A regény is elveszett, nem olvas­ hattam végig. Beszél a csend. A MUNKA a biztonság,*hogy vagyonának követelé­ sének aranyértéke minden körülmények között mindenkirenézve biztosítva marad, lényegesen körülbástyázza a magángaz­ daságot minden számításába és cselekvé­ sében. Ennek első hatása abban jelent­ kezik, hogy aki betétjét meghagyja a takarékpénztárnál vagy a banknál az oly értékálló befektetésben helyezte le tőkéjét, amely mindenféle eshetőség el­ len körülvértezi a maga félretett pénzét. Salgótarján, 1931. aug. 22 Nincs tehát semmi értelme annak, hogy, valaki az okvetlenül szükséges mértékqp felül kiszedje a pénzét a betétből, mert, ezzel megfosztja magát a tőkéjének ka­ matától és mert sehol sem tudja a ki­ szedett betétet biztosabban, értékállób­ ban elhelyezni, mint amilyen a takarék­ pénztári betét volt. Az aranypengő be­ vezetése tehát azt jelenti, hogy mindenki­ nek mindenféle járandósága. a jövőre nézve teljesen aranyértékben valorizál tátik. Az. augusztus 20-iki Anyák Napja Salgótarjánban. Szent István napján délelőtt tartotta Salgótarján városa az idei anyák napját a Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetsége salgótarjani osztályának rendezésében. Az ünnepségen az egyházak, hivatalok és*1 a* testületek képviselői és sok érdeklődő is megjelent. A helybeli kerékpáros zász­ lóalj küldöttségileg képviseltette magát. A Szent Erzsébet nöegylet, részéről Kiss Lajosné ügyvezető igazgató jelent meg. Az ünnepséget Horváth László v. tanács­ nok, helyettes polgármester nyitotta meg a „Hiszekegy"-gyei. Utána özv. Zemplényi Lászlóné, a „Mansz" társelnöke mél­ tatta a nap jelentőségét. Keresetlen, de tartalmas beszédében az anyaság magasz­ tos érzéseiről, a minden nehézséget leküzdő anyai szeretetröl elmékedett. Meg­ emlékezett a kormányzóné öfőméltóságától kiinduló nemes mozgalomról sj a beszéd lélekbe ható erejétől könnyező s az elnöki asztal mellett helyet foglaló sokgyermekes, könnyező anyákat példa­ képen állította az ünneplők elé. Dr. Förster Kálmánná a „Mansz" elnöke szólt ez után az anyákhoz, miközben kezébe vette a művészi, nemzetiszinszallagos ér­ mét, bogy a meghatott anyák nyakába akassza. Arra kérte őket, hogy viseljek büszkén ezt a vitézségi érmet. És ha lát­ ják a nyakukban városunk lányai, néz­ zenek rá olyan megilletödéssel, mint ahogy mindnyájan nézünk hazánk hős vitézeinek vitézségi érmektől csillogó mellére. Majd jobb jövőt kivánt a szegény anyákra ;és az egész üldözött magyar nemzetre s ki­ osztatta a tíz megjutalmazott anya között a személyenkénti 30 P. jutalmat Ízléses zacskócskákban. Horváth László h. pol­ gármester a hivatalos hatóság nevében hajtotta meg az anyák előtt az elismerés és a hála zászlaját. Megköszönte az öszszes nöegyesületeknek az áldozatkész munkát, amely ilyen nemes jutalmazá­ sokat évről-évre lehetővé tesz. Hunyár Baba a gyemekek nevében egy kedves verssel köszöntötte az anyákat. A vers átérzett előadása nagy tapsot aratott özv. Vilcsek Manóné a megjutalmazott anyák nevében mondott köszönetét és tett ígéretet gyermekeik magyar nevelé­ sére. A Hymnusz éléneklése után a ben­ sőséges ünnepség végétért. Kis gyerme­ keikkel a karjukon boldogan széledtek haza az anyák áldva dr. Soldos Béla főispánunk és a nemeslelkü hölgyek és egy magát?' megnevezni nem akaró uriasszony jóskivét. Külön köszönettel tar­ tozunk a Budapest — Salgótarjáni gép­ gyár és vhsöntö vezetőjének Tarnay Kálmán főmérnöknek, aki a díszes ér­ mekbe az anyák .nevét gyermekeik szá­ mával volt szives bele örökíteni készsé­ gesen és ellenszolgáltatás nélkül. Hírek és különfélék Standard 2a Hangszóróval egybeépített nagyteljesítményű 2*1 csöves váltóáramú rádió gyarmati Nemzeti Munkavédelmi Hiva­ talhoz. Az Egyesült Keresztény Nem­ zeti Liga Bgyarmati Osztálya sz^p, hazafias ünnepélyt rendezett augusztus hó 16-án Vámosmikolán és Perőcsényben. Az ünnepélyeken Dr. Popovics Miklós bgyarmati gimn. tanár, helyettes igazgató mondott ünnepi beszédet. Dr. Szentpétery Béla bpesti póstafiszt saját költeményeiből szavalta el „A vén ma- lomról" és „Ég a máglya" cimü verseit. Gáthy Zoltán bgyarmati magántisztviselő irredenta dalokat adott elő. Az ünnepé­ lyeken nagy szímu közönség vett részt, amelyek a Hymnus eléneklésével értek véget Vidéki magántanulók eredmé­ nyesen vizsgázhatnak a Waller magán tanfolyam utján, mert az intézet lehetővé teszi, hogy rendes elfoglaltságuk mellett lakóhelyükön, levelezés utján sajátíthas­ sák el a szükséges ismereteket Fordul­ jon felvilágosításért az országszerte elő­ nyösen ismert Waller magántanfolyamhoz. Budapest, Rákóczi-ut 51. Budapesten, úri családnál jó és kellemes ellátást kaphatnak úri családok leány gyermekei. Központi fűtés, állandó meleg víz, zongora, telefen és minden kényelem, egészséges, világos uccai szobák' a Dunaparton. Gróf Teréz, Budapest, V., Szeméiynökucca 16. IIF5. Gyomor és bélzavaroknál, ét­ vágytalanságnál, szorulásnál, fölíuvódásnál, gyomorégésnél, felböfögésnél, szé­ dülésnél, homlokfájásnál, hányingernél 1—2 pohár természetes „Ferenc József” keserüviz alaposan tisztítja az emésztőutakat. régen letűnt fény. A Kápolnahegy néhány magasba szökkent koronatornya élesen rajzolódik a mind sötétebb kékségü ég boltozatára. Az esti homály ahogy ráfekszik a két oldalsó völgyre, már lassan csak a fák közei között a Czeberna völgye fö­ lött vagy a Pipisen át át-át pislog a fa­ luk és a város egy-egy fényvillanása. A városból sok, erős tüzszem, a falukból, pusztákból csak egy-egy gyenge álmos pillantás. Esti vonatzugás hallik a Vadaskert felől, egy-egy kutya ugat a puszták há­ zai előtt A kilátónál késő beszéd fosz­ lányai törik meg a hallgatást. De ez is elhalkul, eltávolodik. Megszólal mellettem egy tücsök, mellette másik felel, a málnásból kettő, tiz felel rá s csakhamar csiripelésüktől hangos az erdő széle s az egész tisztás. Egy bőregér suhan el a fejem felett, öt­ hat szarvasbogár koppan a sátort kör­ nyező fatörzseken. A nyires felől halk és mégis , nehéz léptek. A gályák hajtását hallani, a fű­ csomók szakadását, de nem látni semmit a mind erősebb homályban. Könnyű szellő borzolja végig a Sá­ toros felől a hegyek keleti és északi lej­ tőit. Susog a sok nyirfagaly, rezeg a le­ véltömeg. Két esti pillangó száll a kis fácskára előttem, hogy a következő pil­ lanatban egy harkály késői kopogtatásá­ tól megriadva libbenjenek tova. Magas törzsű bükk dereka roppan a hallásnál, egy letört száraz gályát ejtve le. Mintha kéz törte volna le, amely nincs sehol, vagy azonnal eltűnik a sűrű ho­ A naplenyugtának helyét már csak mályban. szellő. Végig bókolnak a fák és a tisztás felől száz meg száz sóhaj halkul erre felé. A kis galagonyás másik oldaláról egy-egy bükk hajtása nyomán szivszoritó nyögés hallik... Valamikor egyszer igen régen a le­ genda szerint, ott túl a tisztáson a Margit-forrásnál indult el a szépséges, bol­ dog emlékű Katalin grófasszony Istent kérni, embert engesztelni. Talán ily csön­ des imádságos éjjel ért a Kápolnahegy első stációjához, ahonnan térden csúszva ment a köves oldalon a régi kápolnához. Ott, ahol azok a gyönyörű szál törzsek zugnak most mint a tenger árja. A szép, fehér ruhás könnyes lelkű özvegy rég elporladt, de fehér lelke min­ den csendes, harmattalan este itt járja a kálváriát újból és újból könnyezve imád­ kozva, esdckelve e nemzet boldogságát. Csak a mezőn, hegyen felállított uj fehér köveket kerüli messzire és minden szellölendülésre főlsir a fák között c szép nádorné, a Karancs tündérének lelke... Éppen sötét van, csak az igen kö­ zeli bokrok, fák hallását látni. A nyírfák fehér törzsei között megmozdul valami. Libben a fehér ruha; felzokog a vezeklő özvegy jaja. Elhallgat a tücsök szó. És a csend, a fájdalmas csend közepébe belckondul a karancsi kápolna lélekharangja. Köze­ ledik a fehér szépség a völgyek ködtengere felett a kápolnához s ez elé csen­ dítette valaki. Kitudja ki? Valahonnan a Biko Bikk felől fel­ sápad a hold, hirtelen beszűrődik a fák közé az imolygó ezüstös fény. Eloszlani az árnyak. És nem mesél tovább a csend. ember szerinti csöndnek, de az erdő igazi életének. Ilyenkor aztán különösen este és éjjel az ember szerinti csend be­ szélni kezd. Részint az igazi énjét árulja el, szellő, falomb, állatok, ember által nem zavart élete susog, zsong, surran, röppen, részint pedig az oda tévedt egyedül való ember társit ezekhez az erdei életmegnyilvánulásokhoz saját lei­ kéből, érzéseiből kitermelt elképzeléseket Az erdőknek ezt az igazi csendjét megérteni, elhallgatni az erdő susogását csak egyedül, egyedül lehet, minden mást elfeledve, minden mást az emberi otthonban hagyva, csak a lelket hozva ide ki, had igya magába az erdő szavát, had csapongassa képzeletét az erdő titka. Még a vadász is csak akkor tud e han­ gulatnak élni, ha leteszi a fegyvert s nem osztja meg figyelmét a vad várása és a csend hallgatása között. A Karancs hátát boriló erdő is csak éjszaka csendesül el. Itt is egész nap sátram előtt ülve hallom a betola­ kodott emberek szavát s csak midőn a nap lealkonyult, amidőn a favágók ha­ zatérnek, midőn az utolsó málnaszedő leányok kacagása is elhangzik a völgy­ ben, kezdi ráborítani leplét az erdő fáira a csend. A környező falvak nyugovóra térő élete még idezsong. Egy-egy csorda kolompja még fel-fel kong a hajkurá«>ző csordás kiáltásától kisérve. Sietős cséplés gépjénél^ kései druzsolása is elhal. A gyárak egy-egy jelző bugása a mun­ kák Végét jelöli. Messze távolban egy vonat mozdonya sikolt fel. A völgy fe­ nekén tompa lövés hangzik s azután csend. Köszönet. A Szent Erzsébet Róm. Kath. Nöegylet ezúton mond hálás kö­ szönetét Fabini Henrik gyárigazgató ur­ nák, az Egyesület védnökének, aki Is­ tenben boldogult, nemeslelkü neje emlé­ kére dr. Révay József „Árpádok virága Szent Imre herceg" cimü müvét aranydiszkötésben a Nőegyletnek ajándékozta. A megboldogult emlékét szeretettel, ke­ gyelettel őrzi a Szent Erzsébet Nőegylet. A balassagyarmati reálgimná­ ziumba folyó tanévre beiratkozó diák teljes ellátást, lakást és felügyeletet, eset­ leg privát oktatást is kaphat.' Érdeklődő szülők forduljanak levélben a balassa­ Nem az első vagyok aki azt állítom, hogy akkor beszél a lélek legnagyobb hangján, amidőn a testi hangok elhalnak. Midőn sem én sem más nem próbál párbeszédet, amidőn a napi élet élésének zenebonája nem érinti a dobhártyánkat, megszólalnak a belső hangok. Elkezde­ nek az érzések ébredni és beszélni más­ kor meg nem hallható hangokon. Kedves vagy ellenszenves arcok jelennek meg végetérhetlen sorban, azt mondjuk, hogy a lelki szemeink előtt és nevetnek, sír­ nak, szólítanak, elküldenek, becéznek, leckéztetnek, a szeretet vagy gyűlölet hangskáláit játszók el a csöndben. Azt hisszük, hogy tényleg itt vannak, tényleg szólnák, pedig csak mi népesítjük be a csöndet érzéseink ezer álomképével s mi kapcsolunk minden lélekrezdüléshez szellemtörténéseket. Az én beszél, az én érez, az én fél, az én örül, nevet, sir. Körülbelül igy vagyunk az erdők csöndjével is. Az erdő sokak előtt bor­ zalmas vagy csodálatos világa is az em­ ber előtt hangos vagy csöndes. Hangos amint az erdőjárók, favágók, kirándulók, vándorok szavaival van tele, csendes ha eltávozik belőle az ember. Pedig az erdő élete akkor igazi, ha a betolakodott ide­ világos folt mutatja az égen. Néhány fel* A völgy nyílásánál madárpilyegél gen kivonul abból s helyet ad nem az hőrongyon halványan biborozódik fel a hallik, amit mihamar elhallgatott egy újabb �Salgótarján, 1931 aug. 22 A MUNKA A mezőgazdaság világkrízise számokban. 3 oldal NE KÍSÉRLETEZZÉK! A jó varrógép gyártása Ma már közismert lény, hogy a me­ Ebben, természetesen része van a világ­ zőgazdaság válsága, legnagyobb részt, szerte tapasztalható pauperizmusnak, egy világgazdasági adottságból folyik. Ezl amely alatt nemcsak a munkanélkülisé­ a gazdasági élet struktúrájának a háború get és nemcsak az elprolelárizálódást ér­ után bekövetkezett változása idézte föl, tem, hanem általában a pénzügyi és gaz­ Ezért nem tud a termelés és fogyasztás összhangjának dasági viszonyok következtében leilépő varrógépet előállítani! teljes felbomlása, egy hamisan értelme­ elszegényedést. Jelentékeny szerepe van zett autarchián épült vámprotekcionizmus itt a táplálkozási irány megváltozásának és nem utolsó sorban az a dezorganizá is, mert hiszen tapasztalhatjuk, hegy a ció, amely a mezőgazdasági értékesítés lisztnemüek és tésztanemüek fogyasztá­ tekintetében világszerte tapasztalható. sának visszaesése mellett igen nagy emel­ azonban évtizedes tapasztalatok alapjáa, A gazdasági élet struktúraváltozásának kedést mutat a gyümölcsféléknek, a tojellemzésére csak néhány számot idézek. jás'éléknek, a tejtermékeknek fogyasztása. A világexport az öt főterményben Ha a békeállapolot 100-nak veszem, ak­ az 1909—1913-as évek átlagában, ha a kor a husnemüek fogyasztása 165-re, a készülnek! lisztet is szemre számítom át, kereken zsírral együtt 172-re, a tojásé 1 lórra, a-vajé EZÉRT ISMÉTELJÜK: 34 millió tonna volt. Ebből kereken 14 140-re, a sajtféléidé 133-ra szökött fel. millió tonnát Kanada, az amerikai Unió, Halálozások. Özv. Jávqrcsik FeArgentína és Ausztrália szállított. Az 1925—1923-as évek átlagában a világex­ rencné 102 éves korában meghalt. A ma­ port az öt főterményben csak egymillió gas életkort a megboldoguljak imaköny­ tonnával volt nagyobb, mint az 1909— vében talált feljegyzései bizonyítják, mely 1913-as évek átlagában. Ellenben a ten­ szerint Salgótarjánba 1850rben került s gerentúli kiviteli államok a 35 millió ton­ akkor 21 éves volt. Kortársai közül már nás világexportból 28 millió t. szállítottak senki sincs életben s igy csak néhány le­ a békebeli 14 millió tonnával szemben. származottja kísérte utolsó útjára. — Ezek az államok tehát 14 év alatt Révay Pál acélgyári nyugdíjas 74 éves éppen kétszeressére emelték exportjukat. korában meghalt Temetése, mely f. hó Az orosz export kiesését, nemkülönben 21-én volt nagy részvét mellett, a kath. Salgótarjáni fiókja: Fő-ucca 23 az. (Városházával szemben. egyes európai államok mezőgazdasági ki­ köri dalárda és acélgyári zenekar gyász­ vitelének visszaesését a tengerentúli ter- dalokat adott elő. Révay Sándor a mozmelés és kivitel tehát nemcsak kiegyen­ gószinház bérlője édesatyját gyászolja az lítette, hanem a kínálatot jelentékeny elhunytban. Tenniszvcrseny. A Salgótarjáni mértékben fokozta is. Azóta azonban A Pécskő-patak szabályozása. egy újabb tényező kapcsolódott be a vi­ Vívó Egyesület Tennisz Szakosztálya 1931. (Folytatás.) lág gazdasági struktúrájába és ez az orosz szeptember hó 6-ai kezdettel rendezi A Pécskőpataknak az előzőkben is­ tartásától, a jövőben uj hidak létesítési export, amely a múlt esztendőnek má­ meg „Salgótarján bajnokságáéiért ver­ sodik felében például csak búzában 19*6 senyét, amelyre szívesen lát minden ér­ mertetett szabályozásával a szomszédos költségeitől az uttulajdonos vármegye millió métermázsával jelent meg a világ­ deklődőt Sorra kerülnek: férfi egyes, területeknek rendezése is lényegesen mentesülni fog. Ezen hid és a vasúti híd piacon, ami azt jelenti, hogy Oroszország női egyes, férfi páros és vegyes páros. egyszerűsödött. A felső szakaszon a csa­ közötti terület feltöltése az Erzsébet-teret békebeli 42 milliós exportjának már csak­ A versenyen részt vehetnek azok, akik tornának a régi patakmeder vonalához a vasútvonalig kiterjedőleg megnöveli, az nem a felét elérte és az európai mező­ Salgótarján bármely tennisz egyesületé­ simuló vezetésével a szabályozott utca ittlévő patakparti akácsorok között a me­ gazdasági államoknak a következő esz­ nek tagjai Nevezési dijak: egyes számok­ kiképzése költséges kisajátítások mellő­ der helyén sétány létesül. tendőkben az orosz export jelentékeny ban számonként 2 pengő, az összes szá­ zésével lesz eszközölhető, mivel a sza­ A területben lényegesen megnöve­ növekedésével kell számolniok s nem mokra pedig 5 P. Nevezési határidő 1931; bályozási vonal épületeket egyáltalában kedett Erzsébet-tér, nemkülönben a Pécspusztán a tengerentúli verseny, ellen kell szeptember 2-án déli 12 óra. Szives ne-, nem érint. A cigánykut melletti szaka- kő-utcának a Fő-utca és Katholikus-kör vezéseket felvesz a S.V.E. tenniszpálya dékos terület íeltöltésével a Pécskő-utca közötti 20 méter széles szakasza a belső védekezniökl A termelés és fogyasztás u megbom­ kezelő egész nap a városi ténniszpályá Szilárdy-telepig meghosszabbiltatott, miál­ zsúfolt piacok tehermentesítésére is fel lott egyensúlyát illetőleg, míg á világ ter­ kőn. Ugyanitt tekinthető meg szeptember tal ezen szépen fejlődő városrész is for­ lesz használható, mindenesetre azonban melése a békeállapottal szemben 17 szá­ 5-től a verseny részletes feltételei és galmi szempontból a belső városrésszel a kirakodó vásárok a Fő-utcáról legalább zalékkal növekedett, a világ lakosságá­ programmja, amelyeket a versenybizott­ szorosabb kapcsolatot nyert és igy annak részben oda áthelyezhetők. nak növekedése peclg a békebeli álla­ ság állít össze. Az egyesület ezúton hivjq, a jövőben még erőteljesebb fejlődése va­ A város vezetősége a Pécskő-patakpottal szemben 13 százalék, addig a ke­ meg a tennisz sport barátait a verse­ nyérmagvak fogyasztása a békeállapottal nyekre Napijegy 50 fillér, verseny tar­ lószínű. Városfejlesztési szempontból azon­ nak vasúti kereszteződésénél gyalogalul­ ban még jelentősebb eredményt jelent a járó létesítését is tervbe vette és megke­ szemben 4 százalékos csökkenést mutat. tamára szóló jegy (3 napra) 1 pengő. víztartó medencével szomszédos, jelenleg reste a felsőbb hatóságokat aziránt, hogy még külsőségi területeknek a megköze­ a m. kir. államvasutak annak megépíté­ líthetősége, mert ez a terület ideális fek­ sére köteleztessenek. ‘ Gyermekdráma Károly-aknán. ja bajokat s kerülte a perpatvarokat a vésénél fogva predesztinálva van arra, A csatornázási munkálatok kivite­ Salgótarjánban Károly-aknán eldobta az háznál, a két dolgozó fiúnak, gyermeki hogy olt a jövőben egy villatelep lételezésére Bulyovszky Lajos és Szalay Imre életét egy fiatal kis Hu, aki elevenségé­ ereje nem volt elegendő ahhoz, minden* sittessék. helybeli épitési vállalkozók nyertek meg­ vel, életrevalóságával túlszárnyalta játszó­ szorgalma mellett, hogy az albertaknai Legközvetlenebbül érinti azonban a bízást 35. 500 P vállalati összeggel. A társait, játszópajtásait. A szerencsétlen kantin körül végzendő munkákat ellás­ gyermek, télárva volt Édesanyját elvesz­ sák. A helytelen gazdálkodás csődbe város közönségét az Erzsébet-tér rende­ munkálatok már befejezésükhöz közeled­ tette s atyja ismételten házasságra lépett juttatta másodszor férjezett volt özvegy zése. A patakmeder betöltésével a Ta­ nek, a jelenleg még szabadon álló be­ özvegy Battyán Gyulánéval. Kegyetlen, Battyán Gyulánét s Szabóéknak menniük karékpénztár előtti kőlámfal el fog tűnni, toncsatornák rövidesen a föld alá kerül­ komisz élete volt a kis Szabó Karcsinak, kellett a telepről az üzletből. S ha itt a Karancs-utcai hid mint feleslegessé vált nek, hogy a jövőben kényelmes, biztos az uj családi körben. Éhezett, koplalt, még jutott is valami az árváknak, de műtárgy elbontásra kerül, annak fenn- otthont nyújtsanak a Pécskő-pataknak. mintegy gazdátlan, kivert eb. Rongyosan, Salgótarjánban már golgotásabbá alakult Legyen, ne legyen fizetés­ emelt embertársaik fölé, ne kérkedjenek, kopottan járt Még téli időben is, ing az életük, mert Szabó Károly öngyilkos csökkentés. Hát bizony tartósan meg­ ne büszkélkedjenek, mert arra éppen­ lett Felakasztotta magát. Megette az aty ­ nélkül ormótlan, otromba bakkancsokban nehezült az idők járása felettünk. Ked­ séggel semmi joguk nem lehet. Fogjunk jának készített ételt. Ezért a jólelkü és látogatta az iskolát, ha hazulról elengedte vetlenek leltünk. Baj van a világon, össze mindnyájan. .Tisztviselő, kereskedő nemesszivü, áldott mostoha példásan édesatyja második felesége. Sokszor azon­ még nagyobb nálunk. És végeláthatat- iparos, tárgyaljuk meg a bajunkat. Van megbüntette, megverte. Ezúttal nagyobb ban mezítláb is el-elment az iskolába, hogy felkészülhessen jövendő életére. és erősebb lehetett a verés, mert Szabó lanul gyűlnek a fekete felhők: fizetés­ ipartestület, Omke, van városi közgyűlés. Károly elkeseredésében felmondta a bol­ csökkentés, drágítás, munkanélküliség. Át kell segíteni Salgótarjánt a válságon. Erős, szívós fiú volt Roppan* sokat dol­ dog családi köteléket s elment az édes­ A vihar elkerülhetetlen. De villámhárí­ Azt mondják, azért áldozatot kell hozni, gozott odahaza atyja Albertaknán a bá­ atyjához, hogy ne legyen sentypek sem. tókról .még gondoskodhatunk. Különösen mindenkinek. A tisztviselőnek is. Áldo­ nyatelepi kantint vezette s italt, szóda­ terhére. A gyermeköngyilkossággal kap­ a takarékosság jelszavára vigyázzunk zatot pedig úgy hozzon, hogy ezentúl vizet, élelmet kellett szállítania számta­ csolatban megindult a nyomozás és a Mert mit jelent az? A még meglévő ke­ kevesebbet kapjon 1-én — De aztán lanszor zord téli időben is. Mostohaany­ jobb sorsra jutott fiú iránt óriási a rész­ vés munkaalkalom megszűnését, a még jól meglessék nézni, hogy ki kaphat jának első házasságából született gyer­ vét mindenfelé. ma úgy, ahogy életképes cxistenciák meg­ kevesebbet. Mert munka és munka kö­ mekei azonban nem dolgoztak mint a ölését. Takarékoskodni kell! De takaré­ zött különbség van. Arányitásra már ré­ nagyobbik leány Battyán Mária s az ön­ koskodni úgy kell, hogy ne vigyük gen nagy szükség lelt volna, de fizetés­ Soffőr iskola. gyilkossal egyivásu fiú, pedig bársony pénzünket külföldre, ne vegyünk kül­ csökkentést nem érdemel meg sem az Közismert soffőriskolám újból meg ­ ruhában, előkelőén finoman téli bundá­ földi árut, luxus cikkeket. Takarékos­ állami sem a városi tisztviselői kar. ban ült az iskola padjaiban. A szembe­ nyitottam, azon hölgyek és urak részére, kodni úgy kell, hogy egyes embereknek akik autó és motorkerékpárral vizsgázni SZABADALMAKAT szökő és feltűnő különbség mi hamar ne adjunk mammut fizetést, egyes embe­ megszerez, értékesít minden államban feltűnt mindenkinek. Az apa tehetetlen óhajtanak. Beiratkozni lehet: Fő-utca268. rek ne húzzanak csak egy jogcímen volt. Félt a családibotrányoktól s inkább szám a., Nagyállomással szemben fizetést és mincnekelőtt arányosítsunk. Barabás Ignácz tűrte, hogy első házasságának fiú gyer­ Arányosítsuk a nagy fizetést a kis fize­ oktatónál. szabadalmi iroda mekei a kuckóban üljenek a konyhában téshez, Hagyjuk abba a szerzett jogok Budapest, VIH . Rákóczi-ut. 15. háljanak együtt, mig a többiek a szobák­ Eladó Salgótarján központjában emlegetését. Hallgassunk a lelkiismere­ Felvilágosítás díjtalan! ban külön-külön kényelemben pihentet­ részben emeletes ház üzlethelyiséggel, tűnkre, amely bizonyára többször kopog­ ték, a munkátlanságban elfáradt testeiket. áll 6 szoba előszoba, konyha, kamra, tat a kisebbek érdekében. Legyünk meg­ A két árva közül mindig nehezebbé lett fürdőszoba, ház alápincézve bekerített értők, hiszen mindnyájan emberek va­ Gyámságom alá helyezett férjem az élet. Egy Ízben, a nyitva hagyott udvarral, takarékbetétkönyvvel is át­ gyunk. Az élethez a mindennapi ke­ Osztrovich Ödön által * kötött megállapo­ döntésbe surrantak éjszaka, valószínűleg, vehető. Megtudható a „Munka" kiadó- nyérhez mindnyájunknak joga van. Azok dások, adásvételek, felvett kölcsönök, s hogy éhínségüket csillapíthassák, de éle­ hivatalábanl a szerencsések, akiket bizonyára egyéni ezekből származó követelésekért felelő­ Kistoronyén 633 O-ölcs termő kiválásuk mellett az isteni kegy emelt séget nem vállalok. lem hiányában az alkoholos üveghez nyúltak s alkoholmérgezés miatt, az egyik és gyümölcsös kert, szoba, konyha és magns polcra, gondoljanak az élet, a Salgótarján. 1931. augusztus 12. a baglyasaljai kórházba jutott, ahol gyo- kamrás lakással együtt jutányos áron el*, szerencse múlandóságára. Azok a még Osztrovich Ödönné, kirendelt gyám. mormosással segítettek a bajon. Az erőt­ adó. Szabó Sándor Kisterenye, Uzsoki- 'szerencsésebbek pedig, akiket családi *E rovat alatt kftiftltakért fdelfaitícl nem összeköttetések, vagy felsőbb nyomás válal a Ssark. len és gyönge apa, bármennyire tussolta ut I. sz. preciziósmunka! minden gyár Singer varrógépek kizárólagosan varrógépeket gyártó üzemben SINGER VARRÓGÉPEK világhírűek! Singer varrógép részvénytársaság Városrendezés 1930—1931. évben. ÁRON és MOLNÁR Nyilttér/ �A 4 oldal MUNKA tatására. Géniben indult meg az érdem­ leges tárgyalások előkészítése és most Lillafüreden kíséreli meg a két ország delegációja az ellentétes érdekek kie­ gyenlítését. A magyar bizottság feltétle­ nül meg fogja védeni érdekeinket és most az a kérdés, hogy a csehek köve­ teléseiket mennyire mérséklik. Arról ugyanis szó sem lehet, hogy a cseh ipar számára nagy kedvezményeket adjunk, ők pedig a minimálisra redukálják a Ma­ gyarországnak nyújtandó előnyöket Az eddigi események nem adnak jogot arra, hogy vérmes reményeket tápláljunk a szerződés közeli megkötésére, de ha kel­ lemes meglepetésként ez megtörténne, alapja csakis a jogos kívánságok kölcsö­ nös honorálása lehet. A szerződés távo­ labbi kihatásai pedig jelentősen lendíte­ nének mindkét ország gazdasági hely­ zetén. Hiába hirdetik ugyanis a világ po­ litikusai a gazdasági együttműködés fon­ tosságát, ha egyes államok ennek mindig akadályt hárítanak. Állandóan halljuk, hogy meg kell szüntetni a különbségei az államok között, meg kell szüntetni a győztes és a legyőzött államok közötti megkülönböztetést, de ez a szinte általá­ nosan jogosnak elismert gondolat nem ment át teljesen a gyakorlatba. Különö­ sen a kisantant államok részéről tapasz­ taljuk, hogy még mindig holmi győzlesi jogokat igényelnek maguknak és ebből ered az is, hogy a gazdasági tárgyaláso­ kon is minél több előnyt alkarnak kicsi­ karni maguknak úgyszólván semmiért. Reméljük, hogy most talán nem lesz igy. Ideje is volna. Nékünk meg van a készségünk arra, hogy a békés együttmű­ ködésben közreműködjünk és szomszé­ dainkon mulik, hogy ezt az együttműkö­ dést mennyire lehet megvalósítani. Eladó ház. Elköltözés végett ju­ tányos áron eladó 15CQ-ölön mellék­ helyiséggel együtt Cim a kiadóban. Csökkent a különbözet a me­ zőgazdasági és ipari termékek ár** nívója közt. A magyar kereskedelmi árak jelzőszáma a múlt év decemberében 90-ig sülyedt, tehát a békenivó alá esett vissza, mert a békelÁli árszínvonalat 100-al szoktuk jelezni. Ennek az évnek az elején a nagykereskedelmi jelzőszám emelkedni kezdett és március végén 94-en állott, junius végére azonban újból 91-ig hanyatlott vissza. Érdekes megfigyelni az ipari anyagok és a mezőgazdasági termé­ kek átalakulásának a változásait is. Ed­ dig már évek óta az volt a helyzet, hogy az ipari anyagok ára a békebeli nívóhoz viszonyítva jelentősen növekedett, a me­ zőgazdasági termékek árai pedig katasztrófálisan a békebeli nivó alá estek. A mezőgazdaság tehát csak alacsony áron tudott eladni, de drágán termelt mert az ipari anyagokat a békebeli nivó felett kellett beszereznie. A gazdaságpolitikusok idáig nem tudták megoldani azt a kér­ dést, hogy kiküszöböljék ezt a nagy kü­ lönbséget a kétféle áralakulás között Az agrárollónak nevezett különbség megma­ radt továbbra is, mert az árakba való mesterséges és erőszakos beavatkozás normális viszonyok között nem sok jóval biztatott. Ennek az évnek első felében azonban mégis csökkent valamivel ez a nagy különbség. Az ipari anyagok és termékek jelzőszáma ugyanis 119-ről llt-re esett, mig az agrárindex 78-ról 82-re emelkedett. Szövetség ma a következő felhívást in­ tézte a magyar katholikus társadalomhoz.: Az ország súlyos gazdasági és pénzügyi nehézségekkel küzd. A magyar katholi­ kus társadalom mint a múltban, úgy most is példát óhajt mutatni arra, hogy első­ nek siet támogatást nyújtani az ország mielőbbi talpraállitásához. Minden feles­ leges fillért meg kell takarítani és a Haza oltárára adni, hogy az ország pénzügyi és gazdasági helyzetén javítsunk. Éppen ezért az Oszágos Katholikus Szövetség felhívja mindazokat, akik zarándoklással akarták felkeresni .a külföldi kegyhelye­ ket, hogy azt halasszák el, valamint be­ jelenti a Szövetség azt is, hogy úgy a Máriazcllbe, mint a Nürnbergbe tervezett magyar nemzeti zarándoklást most nem tartja meg. A jubiláris német katholikus nagygyűlésre egy szükebb reprezentatív küldöttség megy ki, hogy viszonozza a német katholikusok múlt évi látogatását és hogy képviselje az Árpádházi Szent Erzsébet tiszteletére rendezett jubileumi ünnepségen a magyar katholikus társa­ dalmat — A befizetett részvételi dijakat az Országos Katholikus Szövetség pénz­ tára aug. 12-től köznapokon 9 és 12 óra között levonás nélkül visszafizeti. Közel félmillióval növekedett a magyar földbirtokosok száma az utóbbi öt esztendőben. A legutóbbi számítások általános meglepetésre azt iga­ zolták, hogy ma Magyarországon azöszszes birtokok területe nagyobb, qűnt 1925 ben volt, öt év előtt ugyanis 16’4 millió kát. hold volt a magyar birtokok együt­ tes területe, azóta ez a terület 15 9 mil­ lió holdra emelkedett, ami közel 9\.-os növekedésnek felel meg. Ennek a kü­ lönbözetnek két oka van: az egyik az, hogy a határkiigazitások során az ország területe bizonyos mértékben változott, ez azonban csak a kisebb szerepet játsza a különbözeiben. Ennél lényegesebb az, ■ hogy a statisztikai adatgyűjtés folytono­ san tökéletesedik s igy az újabb adatok teljesebbek, mint a régiek voltak. A má­ sik meglepetése a legújabb statiszkai szá­ mításoknak az, hogy a magyar birloko-. sok száma az említett öt év alatt 1.138.981 főről 1.597.646 főre növekedett. Öt év alatt tehát mintegy 460 ezer uj birtokos lépett be Magyarországon a birtokosok sorába. Ez körülbelül 40 százalékos gya­ rapodás. A birtokos osztály nemcsak a törpe birtokosok körében gyarapodott — bár természetesen a gyarapodás itt a leg­ nagyobb mértékű, — hanem ezer holdon alul minden nagyságú birtoknál. Szám- Állami gépjárómüvezetőképző (soffőr) tanfolyam nyilik meg a m. kir. Technológia és Anyagvizsgáló Intézet kev relében szept. 9-én este '\7 órakor, az in­ tézet Budapest, VIII., József-köru) 6. sz. alatti helyiségében. Beírás naponta d. e. 9—1, óra között az igazgatósági irodá­ ban, ahol a felvételhez szükséges űrlapok a hivatalos órák alatt előzetesen besze­ rezhető. Igazgatóság. Az orseág gazdasági helyze­ tére való tekintettel nem Indul za­ rándokló a Máriazcllbe és Níirnbergbe. Az ország katholikus társadalma ez évben nagy nemzeti zarándoklással akarta felkeresni a magyar emlékekben is gazdag múriazelH kegyhelyet és részt akart venni a nürnbergi hetvenedik né­ met katholiktui nagygyűlésen. A máriazelli zarándokláw augusztus 22-én, a nürn­ bergi pedig augusztus 26-án indult volna el Budapestről. A fenti zarándoklásokkal kapcsolatosan az Országos Katholikus A h íres „G. F. B. “ h a risn y á k lera k a ta . Közel egy esztendeje már annak, hogy a csehek felmondták az addig ér­ vényben volt kereskedelmi szerződést és az ennek következtében megindult tár­ gyalásokon olyan kívánságokkal állottak elő, hogy a magyar delegátusok azokat el nem fogadhatták. December óla tart már a szerződésnélküli állapot, kétségte­ lenül kárunkra nekünk is, de még na­ gyobb kárára Csehszlovákia lakósságának. Nálunk a mezőgazdasági termények, az állat- és borkivitel érzi a csehországi exportpiac elvesztél. A csehek ipari ter­ mékeik egyik legfőbb vásárlóját nélkülö­ zik nagyon bennünk. Mig azonban a magyar agrártermékek részben kárpót­ lást találtak az Ausztriába és Olaszor­ szágba irányuló kivitel emelkedésében, a cseh gyárak cikkeik számára uj piacot találni nem tudtak. Annak a taktikájuk­ nak pedig, hogy a szerződés nélküli ál­ lapot fentartásával Magyarországot arra kényszerítsék, hogy az ő lehetetlen kí­ vánságaikat teljesítse, az lett a következ­ ménye, hogy különösen a Felvidéken a gyárak egymásután szüntették be üze­ meiket és a munkások ezreit bocsátották el. Az Északkeleti Felvidéken, a most Ruszinszkónak nevezett területen, pedig egyenesen óriási a nyomor, mert a la­ kosság főkeresetét alkotó fatermelés, a magyar vásárlók elmaradásával, nem ta­ lál vevőt és több, mint százezer vagon tüzelőfa hever eladatlanul a fatelepeken és az állomásokon felhalmozva. Az ál­ datlan helyzetet tehát nem is annyira a tulajdonképeni Csehország, hanem a gyar­ matként kezelt Felvidék szenvedi meg elsősorban. Pár héttel ezelőtt, úgy látszik, jobb belátásra térlek szomszédunk politikusai és lépéseket tettek a helyzet megváltoz­ Donászy Viktor MAGYAR DIVATÁRUHÁZA FŐ-TÉR. SALGÓTARJÁN. FŐ-TÉR. Szülőkfigyelmébe! Tisztelettel értesítem az iskolás gyermekek szülőit, hogy az idei tanévre megérkeztek az első és második osztályba kötelező gimnazista é« poigáricta előírásos egyenruhák, Bocskay és gimnazista bársony sapkák. Ezenkívül raktáron tartok: Bőr és vászon iskolai táskákat. Előírásos csíkos és fehér intézeti vász­ nakat, szöveteket és matróz gallérokat- Pické és finnel takarókat, saját készítésű fehér vattás paplanokat. Magyar gyártmányú patent harisnyákat. Zsebken­ dőket, ruhanemű jelzésére betűket és számokat. Megrendelésre készítek: Minden nagyságú fehérneműt, (inget és nadrágot). SchiHonok és vász­ nak nagy választékban. Továbbá nagy választék van tricó és habselyemből készült fehérneműkből. Minden GFB. harisnyához egy kézi bőröndöt ingyen adunk! Maradok tisztelettel: DONÁSZY VIKTOR ,,Magyar Divatáruháza** Salgótarján. ■K öztisztviselőknek k észp én zfizetésn él 5 szá za lék engedm ény. A lillafüredi tárgyalás. Salgótarján, 1931 aug. 22 szerint a legnagyobb növekedés az egyHázak, házhelyek és szántó­ h óidnál kisebb birtokosok csoportjában földek jutányos áron eladó. Bővebbet van, a terület tekintetében azonban az la tulajdonosnál: Forgács-utca 8 szám. ilyen törpebirtokok nem emelkedtek meg­ felelő mértékben és igy az átlagös bir­ tokterület 928 négyszögölről 800 négy­ szögölre hanyatlott. Az egy és két.hold között a birtokosok száma szintén jóval legolcsóbban, legbiztosabban készít elő emelkedett, ami szintén a birtok átlag­ középiskolai magán vizsgákra, érettségire. területének némi apadásával járt, mert a Vidékieknek levelező oktatás. birtokosoknak a száma mintegy a felével, A szeptemberi és decemberi vizsgákra a birtoklerület ellenben csak körülbelül már most jelentkezzék. harmadrészével növekedett és ennélfogva egy-egy birtokosra kevesebb föld jut. Budapest, Rákóczi-ut 51. Öt és tiz hold között már nincsen bir­ tokelaprózódás, mert a birtokterület ugyan­ 670—1931 végrh. szám. abban az arányban növekedett, mint a birtokosok száma. A középb rtokosok Dr. Varga Kálmán ügyvéd által kipvisclt száma egészen 1000 holdig minden kate­ Rozsnyai Károly javára 145 P 50 fill. tőke és több góriában emelkedett és csak az ezer hold­ követelés járulékai erejéig a bpesti közp. kir. já­ nál nagyobb birtokosaink számában talá­ rásbíróság 1931 évi 40532 sz.. végzésével elrendelt lunk némi apadást. A birtokterület azon­ kielégítési végrehajtás folytán, végrehajtást szen­ 1931 évi április hő 29-én lefoglalt 1120 ban a nagybirtokosok csoportjában is nö­ vedőtől pengőre becsült ingóságokra a fenti kir. járásbí­ vekedett valamivel, csak a birtokosok róság fenti sz. végzésével az árverés elrendeltet­ száma hanyatlott. A magyar földbirtoko­ vén, annak az 1908 évi XL1; t-c. 20§-a alapján, sok számának szaporodását nem lehet továbbá a'foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő foglaltitők javára is, az árverés megtartását egészen a birtokreform számlájára írni. más elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési Szerepet játszik a birtokosok változásai­ I'oguk fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igényban a földtulajdon természetes oszlása, icresct folyamatba nincs, végrehajtást szenvedő szaporodása is. Kétségtelen azonban, hogy lakásán, Hortiokterenyén a 62 sz. házban leendő határidőül 1931. évi szept. hó 4 az elmúlt öt év alatt olyan birtokosréteg megtartására napjának délelőtti 10 órája tűzetik ki, amikor a jelentkezett az ország termelőelemei kö­ bifóilag lefoglalt bútorok s egyéb ingóságokat a zölt, amelyet a tervszerű birtokpolitika legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szük­ juttatott földtulajdonhoz. Sajnos, ez az uj ség esetén becsáron alul is el fogom adni. Salgótarján, 1931 aug. 2 n. tulajdon az uj földbirtokosok nagybirto­ Török Gyula kosok nagy részénél még igen szerény kir. jbirósági végrehajtó. mértékű. Walter magántanfolyam Árverési hirdetmény. HIRDESSÜNK A Munka politikai hetilapban. Képesítéshez kötötték a koz­ metikus Ipart. Az ipartörvény értel­ mében a túlnyomórészt nők által űzött iparokra nézve a szakképzettség megszer­ zése és igazolása tekintetében bizonyos könnyítések vannak megállapítva. Eddig a kozmetikus ipar is ezek között volt. Felmerült panaszokra való tekintettel a kereskedelemügyi miniszter ezeket a könynyitéseket a kozmetikus iparra nézve most megszüntette és igy, a jövőben a kozmetikus iparra iparigazolványt csak azok nyerhetnek, akik a megkívánt tanonci és segédi gyakorlatot segédlevéllel, illetőleg munkakönyvvel igazolják. 665—1931 végrh. sz. Árverési hirdetmény. Dr. Dala Károly ügyvéd által képviselt Hermes Biztositó rt. javára 74 P 46 f. töke és több követelés járulékai erejéig starjáni kir. jbiróság "1930 évi 8112—4 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szen­ vedőtől 1931 évi május hó 20 n. lefoglalt 300<> P becsült ingóságokra a fenti kir, jbiróság fenti sz végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t-c. 20§-a alapján a kővetkező megnevezett Dr. Toffler Artúr ügyv. által képv. Steana Magyar Kőolaj rt javára 1131 P 33 f. s jár. továbbá a -foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaitatók javára is, az árverés meg­ tartását elrendelem, de csak arra az.esetre, ha kielégitési joguk fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatba nincs, Starjánban Karancs-u. 40 sz. a leendő megtartására határi­ dőül 1931 szept. hó 7 napjának délelőtti 10 órája tűzetik ki. amikor a biróilag lefoglalt teher autó s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek kész­ pénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is cl fogom adni. Salgójarján, 1931 aug. 5. Török Gyula kir. jbirósági végrehajtó. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 22 Sz. 23 V. Fősz.: Zoro és Huru. Párisi bohémek. Hangos zenés vígjáték. Jó a turistáknak. Cinci a sivatagban. A fehérszegfüs ember. Történet az alvilágból. Teli Vilmos és fia. 29 Sz. 30 V. 26 Sz. 27 Cs. Jönl Jönl Istenok fia. Kezdetei szerdán csütörtökön és szombaton este 7 és 9, vasár- és ünnepnap d. n. 5, 7 és 9 órakor. Nyomatott: „A MUNKA1* könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00176.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1931_08_22.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931-08-22 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 9. évfolyam 34. szám (1931. augusztus 22.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/14ccfb1e96a436a4e73bbde4d49ab52d.jpg 7dd5ec2bb94a3f87cd3de259ab79f38e https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3e83d58de1a65a950f3849933f6df134.pdf c80737fc995bf9dab76f2ba87a5d2547 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám A MUNKA Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István társadalmi és politikai hetilap Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság:: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. IX. évfolyam. 35 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1931. augusztus hó 29 Uj magyar kormány. dik, amelynek támogatásával a kerületet képviseli, 1921-ben alelBethlen-kabinet is kormányzott. Az nöke lett a nemzetgyűlésnek. El­ uj kormány feladata az, hogy a nöke volt a pénzügyi bizottságnak Az egész országot, de a job­ mellett volt még egy kézenfekvő pénzügyi és gazdasági kibontako­ és különösen pénzügyi, közoktatás­ ban értesült politikái világot is, indoka Bethlennek, s ez az, hogy zást létrehozza. Külpolitikája ter­ ügyi kérdésekkel foglalkozott. A ' meglepte Bethlen István gróf mi­ most olyan idő következik, amely mészetszerűen ugyanaz marad ami megszállott területek elnyomott niszterelnök váratlan lemondása. a pénzügyi és gazdasági kibonta­ volt a lelépett kormánynak, hiszen kisebbségeinek védelmébeo, ko­ A szanálási akcióval kapcso­ kozás érdekében a nemzet áldo­ Károlyi személyében ennek kül­ moly statisztikai adatok alapján latosan, de már az uj választással zatkészségének még nagyobb fo­ ügyminisztere vette át a kormán^ ismételten nagyhatású beszédeket kapcsolatosan is mindenki számí­ kát veszi igénybe s erre alkalma­ vezetését ésközvetlen elődje, Walkó mondott. Nemcsak mint képzett tott arra, hogy Bethlen István gróf sabb egy olyan kormány, amelyet Lajos a külügyi tárca vezetését. politikust, hanem mint nemzetgaz­ újjáalakítja és felfrissíti kormányát, munkájában nem zavar a múltért Külpolitikája tehát erre irányul, dasági és statisztikai tudományok de arra alig gondolt volna valaki, való felelősségrevonás és támadás hogy a régi barátságokat fenntartsa művelőjét is ismerik. Több szak­ hogy a miniszterelnök elhagyja és, amely nagyobb lehetőséget és kimélyitse és uj barátokat sze­ könyve jelent meg a statisztika nyu'that arra, hogy „a nemzetet az rezzen, A királykérdésben is vál­ elméletéről, a városok fejlődésé­ helyét. Éppen azért lepte meg ez az áldozatkészség maximumára bírja.“ tozatlanul követi a Károlyi-kormány ről, az ipari népesség statisztiká­ Bethlen István gróf több, mint azokat az elveket, amelyeket a járól, a gazdák és mesteremberek elhatározás nemcsak az országot, 10 éves kormányzás után akkor Bethlen-kormány magáévá tett és pusztulásáról. Mint közgazdasági de az egész világot, mert hiszen vunult félre, amikor a nemzet to­ ^melyeket az ország túlnyomó több­ szakember vette át a kereskede­ Bethlen István gróf az elmúlt vá­ vábbra is benne látta hivatott ve­ sége oszt. lemügyi tárca vezetését. lasztáson újból nagy többséget ka­ zérét. Az egész ország közvéle­ Az uj kormányban a pénz ­ Ivády Béla az uj földmivelés­ pott, amelyre támaszkodva nyu­ ménye aláírja a Bethlenhez inté­ ügyi tárca vezetését ideiglenesen ügyi miniszter régi szakértője a godtan kormányozhatott volna to­ zett kormányzói kéziratnak azt a a miniszterelnök tartotta fenn ma­ magyar földmivelés ügyének. Hoszvább. A váratlanul bekövetkezett megállapítását, hogy Bethlen István gának, Ernszt Sándor kultuszmi­ szu időn át szolgált a földmivelés­ pénzügyi válságból is sikerült Beth­ gróf a magyar történelem egyik niszter lett és ő vezeti tovább a ügyi minisztériumban, amelytől, lennek kiemelnie az országot s a külföldi kölcsön és a kormány in­ legnehezebb korszakában, több, népjóléti tárca ügyeit is. Mayer mint h. államtitkár vált meg, ami­ mint egy évtizeden át folytatott János tárcanélküli kisgazda minisz­ kor képviselővé választották. A tézkedései visszaállították a rövid önzetlen, odaadó működésével a ter lett. Honvédelmi miniszter második nemzetgyűlésbe a pász­ időre megingott bizalmat a magyar nemzet ügyének szolgálatába elé­ Gömbös Gyula, igazságügyminisz­ tói kerület küldötte be egységes­ pénzügyi és gazdasági életben. vülhetetlen érdemeket szerzett és ter Zsitvay Tibor maradt. Volta­ párti programmal s ott és később Bethlen azzal indokolta lemondá­ politikája eredményezte azt, hogy képpen a kormánynak három uj az országgyűlésben múltjához mél­ sát, hogy 10 esztendő megfeszített az országot sivár elszigeteltségéből tagja van: vitéz Keresztes-Fischer tóan földmivelésügyi, közélelme­ munkája nagyon kimerítette és sikerült mindinkább kiemelni. Ezen Ferenc belügyminiszter, Kenéz Béla zésügyi és közigazgatási kérdések­ egészségét is aláásta, tehát pihe­ az utón egyéniségét a haza nagy kereskedelemügyi miniszter és kel foglalkozott. Mint az Országos nésre van szüksége. A lemondás­ férfiainak sorában tetteivel méltó­ Ivády Béla földmivelésügyi mi­ Gazdasági Bizottság vezetője és nak ezt az okát sokan kétségbe­ képpen megörökítette, — mondja niszter. mint élelmezési kormánybiztos, ki­ vonták és egyéb okokat kerestek, a kormányzói kézirat, amelynek rályi elismerésben részesült az holott azolmak, akik tudják; hogy Az uj kormány tagjai közül azzal a részével is egyetért a köz­ 1900-ban indított inségakció veze­ Bethlennek aránylag gyenge fizi­ vélemény, hogy az ország érdeké­ vitéz Keresztes-Fischer Ferenc bel­ tése körül szerzett érdemeiért. A kuma milyen munkát végzett egy ben .a jövőben számit kipróbált ügyminiszter, eddig Baranya és Földmivelésügyi minisztériumban évtizede alatt, nem nehéz ezt a munkaerejére. Bethlen bár nem Somogy vánmegyéknek volt a fő­ működő állandó gazdasági szakbi­ kézenfekvő indokolást elhinniök. vállalt tárcát, az uj kormányban ispánja, erőskezü, meggyőződéses zottságnak hosszú időn át volt el­ Azt a híresztelést, mintha a kül­ továbbra is irányítója marad a ma­ keresztény politikusnak ismerik, nöke. A földmivelésügyi miniszté­ földi kölcsönnel kapcsolatos felté­ gyar politikai életnek, mint az egy­ akitől uj, magas pozíciójában is rium élére tehát a minisztérium telek között szerepelt volna Beth­ séges párt vezére. sokat várnak. len távozása, éppen maga az ér­ A kormány uj tagjai közül és általában a magyar földmivelés Az uj kormányt Károlyi Gyula dekelt külföld cáfolta meg és fe­ gróf külügyminiszter és a szegedi Kenéz Béla dr. neve többet sze­ kérdéseinek régi ismerője került. jezte ki sajnálkozását éppen úgy, ellenforradalmi kormány volt el­ repelt a közéletben. Kenéz Béla A kormányzópártok és az mint a magyar közvélemény, afe­ nöke alakította meg. Az uj kor­ mint egyetemi tanár került az első ország népe bizalommal tekint az lett, hogy Bethlen lelépett a ka­ mány nem jelent rendszerváltozást, nemzetgyűlésbe a szolnoki kerület uj kormány működése elé, amely­ pitányi hídról. mert hiszen ugyanarra a két par­ képviselőjeként. A képviselőház- től a pénzügyi és gazdasági hely­ De a fáradtság és kimerültség lamenti többségi pártra támaszko­ •ban azóta is állandóan a szolnoki zet megjavítását várja. „A MUNKA” TÁRCÁJA írás a faluról. Irta: Vadkerthy Béla. Itt vagyok a falusi csendben, a fa­ lusi magányban... Mindennap hallom a hajnali ha­ rangszót ... Békés, nyugodt és csöndes szendcrgésemből fölébreszt csilingelő üde és kedves hangja. Gingalló ... Gingalló ... leheli bele a harmatos, párás pirkadatba. Ébredjetek! Serkenjetek! Munkába men­ jetek, dologhoz fogjatok! S mig szivemen átsuhan az Angelus hárfázó imája megindul a falusi harang­ szóra a minden papi élet muzsikája is. Madárdalvirágos a reggel a friss lombok felébredt zöldjén. A szelid, boldog házak nyugodt ab­ lakcsipkéjén bemosolyog az Isten szeme, az áldott, drága, fényes napsugár. Kis patakok ezüsttükrü habszemé­ ben, mezitlábos kis gyerekek lubickolnak amint belehajtják a kacsákat, ludakat. És zeng tovább az Angelus! Csengve-bongva hatol be kis szobám kis ablakán. — Gin­ galló, gingalló! - s a szoba mellett levő méhesben is megindul az élet, a züm­ mögő méztermelő munkának a himnusza. A harangház tetején már csillog a kereszt, ház a napsugárfüggönyben. Távolról kocsik robogása hallatszik, tülköl a kondás, ostort pattogtat a csordás. Megtelik a harangláb környéke asszonyokkal. Panni és Marinéni elindulnak a messzefekvő templom felé, melynek a tornyáról szintén ideszüremlödik, halk égi sóhajként a harangnak a szava. Bimbam, bim-bam ... mélyen öblösen. Nyikorognak az ostoros kutgémek s a vályúnál hangos nógatással itatják a Violát, Szegfűt, Rezedát és Ibolyákat. Itl-olt egy-egy álmos kutya vak­ kant lomhán, tunyán, fáradtan, de ho­ gyisne, mikor az egész éjjel ébren vol­ tak, virrasztottak, csaholtak, íutkosódtak, védték a gazda vagyonát, portáját. Az éjjeli őr benyit a nagykapun. Hatalmas botja besüpped a puha udvari talajon. Már a folyosón kopog a szöges, patkós csizmája. Kérges tenyerével meg­ érinti az ajtótl Megszólal. Dicsértessék! Mindörökké felelem vidáman neki! Egészségére kívánom az éccakat nyugodalmat a Tekintetes Urnaki Köszönöm Pista bácsi! Mi újság van? Hi­ szen éppen azért gyűltem, hogy ászt kér­ hessek uságot... ha lunnám meg mi történyik a na-világban. Odaadom szívesen! Itt van nézegesse, olvasgassa! Azután ő hálálkodik, ő kö­ szöni a jóságomat és szívességemet. — Fain ember a tekintetes Ur! hát Isten megáldja, majd visszahozom! Benn orgonazugás, imádság, töm" Azután én is a kezembe veszem a botot s kisurranok csendesen, észrevét­ jénfüst, az élők emlékezésére, Krisztu8 igéinek tűzesőjében, künn az elmeren­ len a szobából reggeli sétára. A kertek alatt ballagok, hogy ne gésre, meséré, álomra s egy másik világba találkozzam senkivel sem, mert valahogy íeledkezésre intő hangulat. Mily különös úgy fáj az, hogy amikor idősebbjével ke­ az élet és halál ölelkezése, öröm és bá-> rülök szembe, már messziről üdvözöl, nat találkozása nap-nap mellett... egy és ugyanazon helyen. S megnézem a messziről köszön. Dicsérlessék! Künn vagyok a falu­ fejfákat, emlékköveket, kereszteket, ku­ végen! Olvasom a névjegyéi, amit pa­ tatok köztük a legrégibb sirhantok ntán rittyakövekkel össze-vissza sebeztek a li­ s mindössze csak kettőt találok még épet Boér Antal (f!857) és Boér Ida (t 1858) bapásztorok: Kishartyán. De már is sietek, mert az ország­ elhunytakét. A többiek clporladlak, el­ úton nagy porfelhő gomolyog... Jön a hamvadtak, elkorhadtak már. Mavart a városi világ Bábclszekere s S íöilckintek a mély és messzi égre tovarobog őrült vág(atá«sal, maga után amely úgy hajlik a földre, mint valami hagyva bűzt és füstöt. Megállók egy aká­ soha cl nem fogyó kék ölelés, nagyot cos dombon s bele bámulok a aluba. sóhajtok és megyek loviibb, tovább, ahol Milyen szép! Milyen tiszta! Milyen ked­ a föld aranyos buzahimnusza suttog a ves! És megyek tovább ősrégi temploma temetőtől távol egy magaslaton épült felé mely a töiökvilág korában keletke­ kripta körül. Egy néhány akácfa s lombjai közé zett, avagy talán még korábban is, hi­ szen kétszer volt renoválva, újjáalakítva emelkedő obcliszk sziklakövekböl, amit edd.g 1782-ben, majd 1902-ben. Úgy áll megbarnitnlt az idő, ez a falu másik em­ a temtető akácosában, a sirhantok íölött, léke a múltból. mint egy elnyűtt sokévszázados miscA sírbolt tulajdonosai „I.udányi Bny könyv. Ferenc" és a Kandó család, a Kőkul S akik hajdanában imádkoztak a pusztához, tartozó birtok egykori urai falai között, már ott pihennek, ott por- voltak. ladoznak körülötte méhzümmögésbcn cikA kripta homlokzatán olvasható: cakos dongók villongásában, a kövctlcn „Ludányi Bay Ferenc cs. és kir. udvari levegő mozdulatlanságában, amelyben tanácsos, semptemvir, Szent Livin apos­ mintha pihenésre nyújtózkodnék ki a toli király jeles rendje, keresztes vitéze, nagy hazafi, törvénytudós, igaz biró, hív gazdátlan idő is. Mily romantikus pihenőhely a temp­ férj, gondos atya, a háza özvegyei, árvái kesergik, meghalt 1820 (MDCCCXX)-ik lom mellett... �A MUNKA 2 oldal Nemzeti szükség. Irta: Dr. Szabó Sándor ny. főispán, volt országgyűlési képviselő. Ezzel a forgalommal gazdagodott az utóbbi hetekben a mesés vagyonú, nagyhalai nu Nugybritánnia. Az angol nemzet is érzi, tudja már, hogy ő is el­ vesztette a háborút. A demokratikus an­ gol kormány megállapította, hogy beállott Angliában a „nemzeti szükség" megren­ dült az eddig mindig szilárd gazdasági helyzet. Bármennyire fájlaljuk is az igazsá­ gos, bennünket megértő angol nemzet bajait, mi mégis elsősorban, a saját se­ beink égető fájdalmára keressük az orvosszercket. Ha igaz az, hogy a nagyhatalmú, győztes és gazdag Angliában beállott a nemzeti.szükség, az anyagi megpróbálta­ tás, mennyivel inkább igaz ez minálunk, a megcsonkított, gazdasági erőforrásaitól meglosztott, koldus Magyarországon. Ha a közgazdasági tudomány köny­ veit forgatjuk, a nemzeti szükség állapo­ tának a meghatározását nem találjuk, annyit azonban tudományos könyvek nélkül is tud mindenki, hogy amikor a szükség beáll, más szabályok irányadók úgy a közérdek, mint a magánérdek szolgálatában. Az ilyen szükség rendszerint nagy veszedelmek kapcsán keletkezik, úgy a közéletben, mint a magánéletben. A nagy, vagy nagyobb veszedelem elhárítására pedig a nemzetnek minden erkölcsi és anyagi javát mozgásba kell hozni. Rend­ kívüli idők, rendkívüli intézkedéseket követelnek. Amig mi, kifosztott, szegény magya­ rok, Trianon után, az európai nemzetek társaságából kitaszilottan dideregtünk elhagyatoltságunkban, a világ népei boldog ábrázattal kívántak egymásnak szerencsét és nem volt, aki átérezze a mi nemzeti fájdalmainkat és szerencsétlenségünket Ma, az általános gazdasági megráz­ kódtatás idején, amikor a győztesek is kezdik észrevenni, hogy azok a gazda­ sági törvények, amelyeknek megsértésé­ vel a mi nyomorúságunkat intézménye­ sen rendszeresítették, visszaütnek a győz­ tesekre és az okozott sérelem helyreho­ zását sürgetik: nemzeti és állami életünk szorongattatásaiban türelemre int és tanít bennünket ez a körülmény, hogy nagy hatalmú népek is sortársaink lettek és így megértőbbek a mi helyzetünkkel szemben és hamarább támad rés a tria­ noni börtön falán. A békeszerződések revíziója, im­ már nyílt kérdés, amelyre a feleletet a népek , és tömegek életöszlöne nevében a szükség, a kényszerűség fogja megadni. A magyar kormány az állami szük­ ség rendkívüli idején uj rendszabályok­ kal lép a nemzet elé, a közérdek szol­ gálata, a közszükségletek ellátása és a nemzet javainak és terheinek igazságos megosztása céljából. • A közszellemnek egészségesen kell kivirulnia a nagy erkölcsi és gazdasági megpróbáltatás mostani nehéz napjaiban, a nemzeti összetartozandóság nagy termő völgyében. Ezen a talajon sarjadnak élet­ erős, hazafias törekvések, erkölcsi és gazdasági összefogások, amelyek táplál­ ják a lesújtó békeparancsok alatt szen­ vedő nemzet reménységeit. A kormány intézkedéseinek pedig az ország erkölcsi és gazdasági érctarta­ lékát úgy kell igénybe venniök, mint az ostromlott vár parancsnokának a rendel­ kezésére bocsátott erőt és készleteket, pontosan számitva, gondosan őrködve, hogy elegendők legyenek a szabadulásig. Uj díszpolgár. . Szent István napján lélekemelő un; népség színhelye volt Kazár község, hol ezt a nemzeti ünnepet használták fel arra is, hogy a község díszpolgárának P. Réz Marián szent Ferenczrendi szerzetes missiós lelkész egri lakosnak a díszpol­ gári oklevelet átadják. Délelőtt háromnegyed tiz órakor fúvószenekar indulója mellett vonultak fel a kazári leventék, a kazári tűzoltók, a mátraszelei leventék és tűzoltók, a jánosaknai leventék, a vizslási leventék a községi iskola előtti térségen megtartott tábori misére, mely misén a három köz­ ségből mintegy 3000 ember vett részt. A tábori misét és a szent beszédet P. Réz Marián szent Ferenc-rendi szer­ zetes tartotta. -- A hatalmas termetű és érces hangú lelki pásztor gyönyörű be­ széde magával ragadta az egész hallgató­ ságot s el lehet mondani, hogy szebb is­ teni tisztelet még Kazáron soha nem volt. Az istenitisztelet a Hymnus eléneklésével ért véget, majd Csekey Sándor kazári vezető jegyző lépett elő s meg­ tartotta ünnepi beszédét. Csekey Sándor kazári vezető jegyző beszédét azzal kezdte, hogy mi lenne akkor, ha a mai igen magas fokon álló kultúra máról-holnapra eltűnne s az emberiség visszasül y ed ne a kőkorszakba s mi lenne akkor, ha a hit a vallás ki­ halna az emberekből, kihalna a társada­ lomból? A mindenható Isten azonban végtelenül irgalmas és nem engedi meg, hogy az emberiség a hitnélkűli sötétségbe sülyedjen le, mert hiszen már a félig állati lelkű ősember is állított magának esztendő februárius 4 napján, munkás életének 74-ik esztendejében. Elfelejthetetlen férjének emlékezetére emelte sze­ retett özvegye Fay Ilona." A családnak ma már hire-hamva sincs a faluban. Eltűntek s létezésüket az enyészet elé állított védőpalást, a hallgatag kripta hirdeti csupán. Egykori birtokaik jelenlegi gazdája Berger Ántal a Kőkút uj földesura. rát is sikerült összeállítani. így a kishartyáni „Szent Imréről" nevezett római katholikus mindennapi időktől napjainkig a következő: 1. Szabó Ábel, 2. Bakhó Gellért, 3. Pintér Sándor, 4. Napik István, 5. Pilliál Lázár, 6. Major Pál, 7. Bellos István idb. 8. Uhrin Pál, 9. Bahel Károly, 10. Boros József, 11. Husovszky István, 12. Pintér Sándor. 13. Darvai Márton, 14. Boros József, 15. Bella István ifj., 16. László István, 17. Zacskó József, 18. Chikán Melithon Miklós, összesen 18 lélekfáklya 76 esztendő távlatában. A faluban nincs egy analfabéta sem. Csendes, szelíd, val­ lásos nép s ahogy elmerengek a falu élete és egyszerűsége felett, csodálkozom a falu függetlenségén. Még a legöregebb falusiak sem em­ lékeznek már reájuk, akik siri ágyukban remete békéi éheznek s csak esténkint a tücsök dalok örök melankóliája veszi körül őket. Az izzó forró-ág elől menekülve hazatérek s a vadszőlővel befutott folyo­ són szürcsölöm a falu édes illatát a tejet. Tekintetem az iskolán pihen meg. Uj épület, impozáns, nagyszerű, melynél csak a tanítói lak szebb, minden antiksága mellett. Olyan mintegy kastély roz­ maring levegővel, szék ü illatával, édes bokraival dúsan megrakott gyümölcsfáival, amelyeken túl a falusi házak ablakaiban úgy égnek a nemzeliszinü muskátlik a cserepekben, mint a hangtalan lobogó boldogságdalok. Az iskola is ugyanilyen. De ennek a kultúrintézménynek már van múltja is. A jelenlegi épülete már a har­ madik. Mindegyik más-más helyen volt. A szabadságharc utáni időkben keletke­ zett. Működésének kezdetét 1855-ben állapíthattam meg. Még a tanítók névso* S falun írok a faluról, a falunak s gondolataimat szeretném, csoportosítani, de a pipacs és a búzavirág szinei lobog­ nak körülöttem, lágy szellő orgonák zsonganak fülemben s a napsugarak ragyogó szálain a fénybe zengő pacsirta ujjongást hallom, nem tudok Írni csak a költő sza­ vait idézni, hogy „Nagy szépségektől ittasodva járok Es rózsaszínű pápaszemen át Látom: falucskám tornyát, házikóit És minden meghil kedves zeg-zugát Tündérligetnek látom a szegényes, Poros pár fát s a görbe kis utat, — És kék tavacskán libbenő hattyúnak A pocsolyában pocskoló ludat." (Falun, Vályi Nagy Géza.) Istent mert érezte, hogy a nyomorult ember Isten nélkül nem élhet, kell valaki, akitől féljen, akitől reméljen, akiben bízzon vakon, engedelmesen. S vájjon lehet e nagyszerűbb, lehet e szebb, fényesebb tanúbizonyság a hit a vallás mellett, mint épen Szerit István napja, amelyet az 1000 éves magyar történelem egyik legnagyobb nevű királyának, Szent Istvánnak az emlékeze­ tére ünnepeli Vájjon nem fényes bizony­ ságé e Szent István napja annak, hogy ez a nemzet csak azért állhatott meg ezer esztendő vérzivatarában, csak azért dacolhalot ezerév mingen szenvedésével, minden megpróbáltatásával, mert a nagy, a bölcs király szavára hallgatott és el­ hagyta ősei pogány hitét s felvette a szerelelet, a megértést hirdető keresztény vallást, amely az ezeréves magyar hazá­ nak vetette meg az alapját. Vájjon nem a mély vallásosság és az Istenbe vetett erős hit adott erőt elviselni a tatárdulás okozta vérveszteséget, mohács pusztulását s a 145 évig tartó török rabság minden rémségét! Végtelen örömére szolgál, hogy ezt a nagy nemzeti ünnepet Kazár község egybekapcsolhatja a község szükebb körű, úgyszólván családias jellegű ünnepsé­ gével. Kazár község közönsége ugyanis a mai napon egyúttal öröm ünnepet is ül — mert hiszen ma avatja díszpol­ gárává nagyságos és főtisztelendő P. Réz Mai ián szent Ferenczrendi szerzetes missiós lelkészt akit a község képviselő­ testülete a község díszpolgárává vá­ lasztott. A közéletben díszpolgáré rendsze­ rint nagynevű politikust, vagy elökellö közéleti személyiségeket szoktak meg­ választani azokért az érdemekért, azok­ ért az alkotásokért, amely érdemeket közéleti szereplésükkel s hatalmuk tel­ jében közpénzen eszközölt alkotásokkal méltán kiérdemelnek. A világi hatalmasokat körülrajongó társadalom az egyszerű kis embereket nem igen veszi észre, mert ezekkel bíbelődni sem kedve, sem ideje nincsen. Pedig ha igaz, Arcübasev orosz regény­ írónak az a megállapítása, hogy a jelen­ leg élő generátió nem egyéb, mint javító eszköz, amely megjavítja azt a talajt, amelyből a jövő élet csirája fakad, akkor igaz az is, hogy bármelyik nagy politikus, vagy bármelyik közéleti nagyság is csak jól megmunkált, csak jól előkészített talajon mozoghat Ezt a nehéz talajjavító munkát a nemzet nagy ugarán a lelki­ pásztorok végzik — azok az egyszerű emberek, akik mellett a gőg és roszakarat sokszor magasra tartott fejjel ha­ lad el. Pedig ha igaz nagy költőnknek Berzsenyi Dánielnek az a megállapítása, hogy „minden országnak támasza, talp­ köve a tiszta erkölcs..." akkor annak is igaznak kell lenni, hogy a lelkipászto­ rok Istennek tetsző, nagy és nehéz mun­ kája egyúttal az erkölcsi világrend leg­ biztosabb alapja, legbiztosabb funda­ mentuma! Kazár község közönsége akkor amikor díszpolgárt választott nem kö­ vette a már kitaposott utakat s dísz­ polgárt nem a nagyok, nem a hatalma­ sok közül választotta, hanem kitüntető szeretetével és nagyrabecsülésével Isten­ nek egyik igen szerény, de lelkiekben igen gazdag egyszerű szerzetese felé fordult, akiben a papot, a vallást, magát a Szent Feiencrendet tisztelte meg. Mindenkinek a lelkében ott él még a múlt évi missió feledhetetlen em­ léke. Még mindenki emlékszik arra az emberfeletti munkára, amelyet a Fő­ tisztelendő Ur kifejtett abból a célból, hogy a templomtól elszokott s talalán megkérgesedett szivü egyszerű munkás és földmives embereket visszavezesse a templomba, visszavezesse az anyaszentegyház karjaiba, visszavezesse őket arra ^iz útra, amely nem földi javakhoz, nem a földi dicsőséghez vezet, hanem a földi élet kapuján át az örökéletbe, a hallha­ tatlanságba visz. Ha visszagondolunk a missiós na­ pok elejére — emlékszünk reá, hogy bizony ez a lélekmcntő munka nehezen indult. — A Fötisztelendő ur azonban nem veszti cl a türelmét, nem vesztette cl munkakedvét, hanem egy magasabb és távolabbi cél érdekében türelemmel igyekezett megtörni az clfásultak lelki közönyét. S a kitartó nehéz munkát tel­ jes siker koronáztál Láttunk a kazári plébánia területén olyan hitbeli felbuzdulást, olyan vallásos Salgótarján, 1931. aug. 29 Walter magántanfolyam legolcsóbban, legbiztosabban készít elő középiskolai magánvizsgákra, érettségire. Vidékieknek levelező oktatás. A szeptemberi és decemberi vizsgákra már most jelentkezzék. Budapest, Rákóczi-ut 51. megmozdulást, amely még sokáig fogja éreztetni hatását a község többé nem közömbös híveinek lelki életében. Ezt a szép, ezt a nagy munkát méltányolta Kazár község közönsége ak­ kor, amikor Nagyságos és Fötisztelendő P. Réz Marián szent Ferenczrendi szer­ zetes, missiós lelkész Urat Kazár község díszpolgárává választotta, mert ez a munka nem csak a vallás, nem csak az erkölcs, hanem hazafias szempontból is megbe­ csülhetetlenül értékes munka volt. Egy község nem adhat szebb, na­ gyobb kitüntetést, .mint a diszpolgárságot. — Ezt azonban adja önzetlen ra­ gaszkodással, szeretetteljes nagyrabecsü­ lésének kifejezéseképen. — Ez egy sírig tartó benső kapocs a község és díszpol­ gár között, mely kapocs csak a földi élet határán szűnik meg, — amely azonban az emlékezet szárnyain onnan is újabb évtizedek felé repül. Nagyságos és Fötisztelendő Ur! Ha az élet viharában, a mindennapi élet ne­ héz forgatagában elfáradva meg akar pi­ henni s az itt buzogó meleg szerétéiből erőt akar meríteni az élet további küz­ delmeihez, — akkor gondoljon erre a kis falura, jöjjön el hozzánk, keressen fel bennünket s mi mindenkor meleg szeretettel, őszinte ragaszkodással és igazi nagyrabecsüléssel várjuk! Amidőn mint községünk díszpolgá­ rát meleg szeretettel üdvözöljük, egyben kérjük a Mindenható Istent, hogy adjon Nagyságodnak erőt, egészséget, boldog­ ságot, hosszú életet, hogy ezt a kitünte­ tést igen-igen sokáig viselhesse mindanynyiunk igaz és őszinte örömére. Éljen Kazár község díszpolgára! A beszéd v elhangzása után P. Réz Marián szent Ferenc-rendi szerzetes, mis­ siós lelkész válaszolt s kijelentette, hogy bár egyszerű szerzetes létére nem örül, ha ő ilyen fényes ünneplés tárgya — mé­ gis örül ennek a megtiszteltetésnek, en­ nek a kitüntetésnek, mert ez a kitünte­ tés, ez a megtiszteltetés az ő 700 éves rendjének a Szent Ferenc-rendnek szól. — Köszönettel fogadja el a díszpol­ gári oklevelet anpyival is inkább, mert ilyet a rend 700 év alatt még soha nem kapott. Talán az idők jele az, hogy ak­ kor amikor Spanyolországban az egyház üldözéseknek van kitéve, akad egy ma­ gyar falu, amely ezen üldözésekre egy lelkipásztor megbecsülésével, egy lelki­ pásztor kitüntetésével felel. — Ezt az oklevelet örömmel viszi kis szerzetesi cel­ lájába, mint a község lakossága szeretctének, ragaszkodásának symbolumát s imádkozni fog, — hogy adjon az Isten ennek a községnek szebb, boldogabb jövőt! Utána dr. Tóth egri jogakadémiai professor köszönte meg e Szent Ferencrend nevében a kitüntetést s magasan szántó gondolatokban gazdag beszédében hívta fel a megjelenteket a nagy magyar összefogásra, az egymás megbecsülésére és szeretetére, — mert csak igy lehel feltámadást Az ünnepség délben ért véget saTt a felvonult csapatoknak disz elvonulása fejezte be. Gyorsíró tanfolyam. A Salgó­ tarjáni Gyorsíró Szaktanfolyam a jövő iskolai évben is megtartja kurzusait. A kezdő és haladó tanfolyamok szent. 15én kezdődnek meg. Legalább két közép­ iskolát végzettek szept. 1-től hétfőn, szerdán és pénteken délután 5—6 ói; ig jelentkezhetnek felvételre Pénzes Zoltán tanárnál a reálgimnáziumban. Házvezetőnőnek ajánlkozik ma­ gányoshoz, minden információt kibitó középkorú özv. asszony kitűnő bizonyít­ vánnyal. Elsőrendű főzést, tejkczelést. befőzést, baromfi tenyésztést, értem és vállalom. Gtn: T. O-né, Salgótarján, Fü­ leld-utca 18. Eladó ház. Elköltözés végett ju­ tányos áron eladó 1500‘ölön mellék­ helyiséggel együtt. Cim a kiadóban. �A MUNKA Salgótarján. 1931. aug. 29 Hírek és különfélék Halálozás, özv. Jánossy Istvánná, sz. Polastyák Borbála 69 éves korában a Zenplén megyei Udva községben t. hó 15-én meghalt. Az elhunytban dr. Jánossy Ödön vezető rendőrkapitány édes­ anyját gyászolja. Kirándulás. A Magyar Kárpát Egyesület f. hó 30-án kirándulást rendez Szentkulra. Indulás reggel a 8 órai vo­ nattal. Vezető: Hinel Jolán. Városi közgyűlés. A képviselő­ testület f. hó 27-én d. u. 3 órától 7 óráig tartó gyűlést tartott az alábbi tárgysoro­ zattal. A Hiszekegy után a polgármesteri bejelentéseket dr. Figus Béla főjegyző olvasta fel. Fontosabb tételei: dr. Clementisz Kálmán városi tisztiorvos elhalá­ lozása és áldásos működésének méltatása. — Majd nógrádi Pap Gyula ügyvédnek és kiváló költőnek elhunyta és értékes munkássága. Mindkét szomorú jelentést a közgyűlés tagjai állva hallgatták végig. — Dr. Sztrányavszky Sándor képviselönk' nek az államtitkári állásról való lemon­ dása. Eddigi nagyértékü és eredményes támogatásának megköszönését és képvi­ selői minőségében további támogatását ' kéri a város képviselőtestülete. Az egész­ ségház épitése az államrendőrségi épület mellett megkezdődött. — A 2) pont alatt a városi kölcsönből magánosok által épí­ tett és 3) az eladott városi ingatlanok tu­ lajdonjogának átírása. — 4) Ifj. Timaróczky Sándornak 3000 P kölcsönt en­ gedélyez a közgyűlés. 5) Wanzsura Lajos és Farkas Lajos ingatlancseréjéhez hoz­ zájárul a közgyűlés. 6) Szentpétery János -az izr. fürdő mellett lakásépítésre telket kap. 7) A szabályozási terven a városháza mögötti hegyoldalon némi változtatást esz­ közöl a közgyűlés. 8) A Füleki- és Főucca csatornázásának végszámláját hagyja jóvá a közgyűlés. — 9) A Rimaszombatiuccában (Kath. Kör. fölött) támfal építé­ sét engedélyezi a közgyűlés, 53 száza­ lékban az ingatlantulajdonosok terhére 5 évi részletfizetési kedvezménnyel. — 10) A Miklós Ferencné Pécskö-uccai in­ gatlanának anyagát építeni szándékozó hadirokkantaknak ajándékozza a közgyű­ lés. 11) Dr. Ctementis Kálmán édesaty­ jának a temetési segélyt kiutalja. — 12 p. elmaradt — 13) A tisztiorvosi állást egyelőre helyettes utján töltik be. — 14) A munkásotthon (szoc. dem.) járdaépítési költségeit 50 százalékban elengedi a köz­ gyűlés. — 15) A Mávval régebben kö­ tött (egy árokra vonatkozó) szerződést ér­ vénytelenít a kgy. 16) Lapsánszky János O.KH. ig. tagságát szótöbbséggel tudo­ másul veszi a közgyűlés. — 17. A pol­ gármesternek 2 heti betegszabadságot engedélyez a kgy. — 18) A városi tiszt- 3 oldal viselők illetményeinek rendezéséi (leszál­ lítását) bár érdemlegesen nem tárgyalta a közgyűlés, mert a takarékossági bizott­ ság javaslatára az állandó választmány levette napirendről, mégis hosszú vita indult meg e tárgynál, amely sok félre­ értést tisztázott és nyilvánvalóvá tette, hogy a szerény köztisztviselői javadalma­ zások ellenére a városi tisztviselők anyagi erejüket messze túlhaladó, ajánlatot tet­ tek, hogy ezzel a város munkanélkül élő tömegének egyrészén sürgősen segítsenek. A közgyűlési vita és a más városokból bekért takarékossági módozatok alapján a takarékossági bizottság a következő köz­ gyűlésen teszi meg javaslatát. — Ezután néhány honosítási ügy következett, majd tárgysorozaton kívül Csömör Mátyás kert­ jének parcellázási tervét hagyta jóvá a közgyűlés. — A takarékossági bizottságba dr. Pol|alsek Ármin lemondása folytán a képviselőtestület dr. Gádor Ferencetküldte ki. — Az izr. fürdő lebontására 1932. július 1-ig adott haladékot a közgyűlés. — Az egészségügyi bizottságba dr. Clemenlis Kálmán helyére dr.- Brunovszky Loránd választatott be. — Ezzel a hoszszura nyújtott közgyűlés végétért. volt és az egyes malmok olyan arányban részesednek a kedvezményben, amilyen arányban az 1929. évi exportban résztveltek. Miután a kedvezmény mintegy 450.000 métermázsával kisebb exportot irányoz elő, az uj kereskedelmi szerző­ dés a malmok szempontjából kedvezőtle­ nebb a réginél. Ennek ellensúlyozása képen a lisztszindikátus az összes mai-' mokra nézve közös árakat állapított meg. hogy az egymás közötti versenyt kikapcsolják. Az első három hét tapasz­ talatai szerint Ausztria felé egyelőre a kivitel csekély, aminek főképen az az oka, hogy a vámemelés előtt a magyar malmok nagyon sok lisztet szállítottak az osztrák területeken levő raktáraikba. A távolabbi külföldön erősen érezhető az amerikai és orosz verseny, amellyel a magyar liszt nehezen tudja felvenni a küzdelmet. Nagy érdeklődéssel várják a magyar malmok a most megindult magyar-cseh kereskedelmi tárgyalások ered­ ményét. Miután a magyar-román keres­ kedelmi szerződést már aláírták, a magyar-cseh szerződés megkötése esetén a lisztpiacon javulásra van kilátás. A búza olcsóbbodása ellenére is emelkedik a föld ára. A búza HIRDESSÜNK árának esése ellenére az ingatlanpiacon igen érdekes jelenség tapasztalható. A mezőgazdaság minden válsága ellenére egyre nagyobb érdeklődés mutatkozik a föld iránt. Azok a bankok, amelyek a parcellázással foglalkoznak, azt tapasztal­ ják, hogy az utóbbi időben az az üz­ letág fellendült. Szinte naponként jelent­ keznek vevők az egyes parcellákra, hol­ ott normális időben a földmivestársadalom csak az őszi hónapokban szokott a földvásárlás kérdésével foglalkozni. Az érdeklődésnek nyilvánvalóan az az oka, hogy a rendkivjil alacsony búzaárak kö­ vetkeztében a föld értéke is annyira le­ csökkent, hogy már különösen a kisgaz­ datársadalom rentábilisnak tartja a föld­ vásárlást. Ez az érdeklődés befolyást gyakorol a földárakra is. Egy hónap óla már körülbelül 10—15 százalékkal drá­ gult a mezőgazdasági művelésre alkalmas föld, bár ugyan ezen idő alatt a gabona 30—40 százalékkal olcsóbbodott Lisztpiaci helyzet. Tudvalevőleg az életbeléptéiéit magyar-osztrák keres­ kedelmi szerződésnek gyakorlati érvénye­ sítése szempontjából a gabonakiviteli szindikátus mellett meg kellett alapítani a malmok lisztszindikátusát is. A liszt­ szindikátus működését azzal kezdte meg, hogy megállapította, hogy milyen puotával vesznek részt az egyes malmok a 850 ezer métermázsát kitevő kedvezmé­ nyes exporlkontingensben. Abban álla­ podtak meg, hogy az 1929. évi exportot veszik alapul, amikor a magyar lisztki­ vitel Ausztriába 1,300.000 mélermázsa A Munka agyőztes: Tökéletesen üzembiztos! Zugásmentes tiszta hang! politikai hetilapban. Piaci árak. Az idénypiacon f. hó 28-án a következő árakat sikerült felje­ gyezni: Liba 3—3 50 P, kacsa 2—2'70 P, csirke párja 1'20—2 P, tojás 8 fill., zöld­ paprika 10 fill., zöldbab 16 üli., burgo­ nya 14 fill., vörös szilva 18 fill., körte 20 fill., nyári alma 16 fill., őszi barack 30 fill., túró 80 fill., tej litere 24 fill., tej fel litere 80—1 P, vaj kg-ja 3—3’50 P. Kereslet elég élénk volt, dacára a nagy munka és keresetnélküliségnek. A teherautót jobban keresik, mint a luxuskocsikat. Az aulomobilipar óriási jövőjét mutatja az a kö­ rülmény, hogy abban az országban, ahol a gazdasági viszonyok talán a legkedve­ zőtlenebbek, Németországban kedvezően zárult az automobilkereskedelem mérlege. Bár az idénynek megfelelően május havához képest júniusban ismét vissza­ ment a forgalom, mégis az eladások ugyanazon a nívón mozogtak, mint 1930ban, sőt a statisztika szerint a teherau­ tókból még többet adtak el. Az ered­ mény mindössze azáltal válik valamivel kedvezőtlenebbé, hogy az árak estek és inkább kis és középautót adtak el úgy, hogy a forgalom értéke valamivel a múlt évi alatt maradt. Az automobilgyárak félévi mérlege is kedvező. szére, ahol még a vízumkényszer fennáll, a prágai vásár tartamára a vásárigazol­ vány felmutatása ellenében lényegesen megkönnyíti a vizűm megszerzését Tanítói áthelyezés. Hu nyár Adám Forgách-telepi igazgató tanító és Daubner Béláné központi iskolai osztály-tanító a tanügy érdekében kölcsönösen áthe­ lyeztettek. Halálozás. Kulik Jánosné vízvá­ lasztói lakos 40 éves korában Budapes­ ten meghalt. Holttestét férje bazahozatta s temetése f. hó 25-én volt a bányatár­ sulati ravatalozóból nagy részvét mellett Zenés mise volt Nagyboldogaszszony napján a katholikus templomban. A Magyarországi Bánya és Kohómunká­ sok Gazd. Szöv.-nek dalárdája és a bá­ nyazenekar Gross Péter karnagy vezeté­ sével kiváló precizitással szerepelt a hí­ vek lelki örömére és az egyszerű mun­ kásokból álló dalárda dicsőségére. Utazás közben meghűlés veszélyének könnyen ki van téve. Na keljen útra tehát sohasem AspirinUbletták nélkül A prágai őszi áruminta-vásár. Dr. Soltész József főorvos működése 40 éves évfordulójának ünneplése és búcsúztatása. Folyó hó 25-én összegyűlt a bánya­ társulati orvosi rendelőben a Stefánia Szövetség választmánya, a bányatársulat orvosi kara, a társláda képviselete és számos ünnaplőanya. Horváth László polgármester-helyet­ tes, a Stefánia Szövetség társelnöke kere­ setlen, elismerő szavakkal méltatta dr. Soltész József főorvos hervadhatatlan érdemeit az anya és csecsemővédelem terén kifejtett szociális és altruisztikus érzelmű működését. Utánna dr. Steiner Dezső orvos ismertette dr. Soltész Józef főorvos életrajzát 1906. év óta szolgálja a Salgótar* jani Kőszénbánya Rt. egészégügyét és 1923, év óta ifezelő, szülész és gyermek főorvosa a Stefánia anya- és csecsemő­ védőintézetnek. Az ö nevéhez fűződik a 84 számú védőintézet létesítése is. Ez a hu­ mánus intézet ma már nagyon látogatott és tekintélynek örvend és főkép a munkás­ ság fontos és életbevágó érdekeit szol­ gálja. Legékesebben szól erről az ered­ mény: A gyermekhalálozásí százalék lényeges csökkenése. Kruntorád Imre a társláda nevében fejezte ki köszönetét a csecsemővédelem terén kifejtett fáradhatatlan, önzetlen és ügybuzgó munkálkodásáért. tet egy anya, aki az összes anyák nevé­ ben mondott neki hálutelt szavakat. A Stefánia Szövetség Elnöksége és Választmánya örök hálája éselismerése jeléül egy művészi kivitelű emléklapot nyújtott át ezután, hogy az a kiérdemelt nyugalombavonulásában is mindig ember­ baráti munkájára emlékeztesse. A választmány hölgytagjai pedig meleg szavakkal és virágcsokrokkal ha’mozták el. A sok üdvözlés és meleg gratulá­ ciók után meghatott hangon emelkedett szólásra a főorvos. Megköszönte az el­ ismeréseket és szokott szerénységével kifejtette, hogy munkája csak orvosi kötelességteljesités volt, ez a kötelességleljesités azonban egész életének tartalmát alkotta. Szociális és humánus érzelme hajtotta szeretettel a bányásznép felé és célja volt egy erős, testben, lélekben, erkölcsben edzett nemzedéket nevelni a Hazának. Egyben köszönetét nyilvánította Niederland Gyuláné úrnőnek, ki nemes jószivétől hajtva a gyermekvédő intézet­ nél a vándorkelengye-rendszert létesitette önkéntes adományából, mivel lehetővé tette, hogy a szegénysoron anyákon leg­ nehezebb napjaikban segíthessenek. Ugyancsak köszönettel emlékezett meg a „Mansz" asszonyairól, hogy adakozásuk­ kal és kézimunkájukkal ezeket a vándor­ kosarakat kibővíteni és fenntartani igye­ Ugyancsak köszönetét nyilvánította és virágcsokorral üdvözölte az ünnepel­ keztek. R. L. A 23-ik őszi árumintavásárt szeptember 6. és 13. között tartják. A prágai kül­ ügyminisztérium elhatározta, hogy azok­ ból az országokból érkező látogatók ré­ Csak gyógyszertárbankaphatók. Aspirin felülmúlhatatlan. NE KÍSÉRLETEZZÉK! A Jó varrógép gyártása . preciziósmunka! 4 Ezért nem tud minden varrógépet előállítani! gyár j I Singer varrógépek azonban évtizedes tapasztalatok alapján, EZÉRT ISMÉTELJÜK: kizárólagosan varrógépeket gyártó üzemben készülnek! 4 NE KISÉRLETEZZÉK! SINGER VARRÓGÉPEK világhírűek! Singer varrógép részvénytársaság Salgótarjáni fiókja: Fö-ncca 23 •». (Városházával szemben. �A MUNKA 4 oldal A gazdasági helyzet és a leszerelés. Ez a két kérdés sokkal szorosabb kapcsolatban van egymással, mint ahogyan azt általában felfogják. Az egész világo több millió emberből álló állandó had* sereg van ás az ezek fentartására fordi* tott óriási összegeket mind olyan célok tói vonják le. melyek az emberiség jó­ létének emelésére szolgálhatnának. Érdemes szemügyre venni legalább is a nagyobb államok fegyverkezési ki­ adásait. A Nemzetek Ssövetségének fő­ titkársága most bocsájtotta közre a fegy­ verkezési adatokat tartalmazó évkönyvet és ebből megközelítően pontos képet nyerhetünk az erre a célra kiadott ha­ talmas összegekről. Hatvan állam van felsorolva az évkönyvben és ezek öszszesen 20 és fél milliárd svájci frankot fordítottak hadseregük fenntartására. Az Egyesült Államok áll az élén 3600 millió svájci frankkal, de közvetlenül utánna Szovjet-oroszország következik évi 3000 millióval. Franciaország hadserege csak alig valamivel kerül kevesebbe. Nagybritánniáé pedig 2400 milliót emészt fel. Olaszország 2225, Japán 1165, India 1050, Németország 850, Lengyelország 450 millió svájci frankot fordít katonai kiadásokra. Az természetes, hogy a hadsereget teljesen megszüntetni nem lehet. Katona­ ságra mindig szükség van, de csakis önvé­ delmi célokra. Ezt az elvet azonban csak az egészen kis államok valósították meg. A nagyhatalmak között ellenben szinte dühöng a fegyverkezési verseny. Ha ma Olaszország egy hajót épit, holnap Fran ciaország kettőt, holnapután pedig Anglia hármat fog építeni, mert egyik sem akarja, hogy alul maradjon a kevésbbé nemes, de annál költségesebb verseny­ ben. Ugyanigy van a szárazföldön is. Egyre-másia gyártják a nagy kaliberű és messzehordó ágyukat, tökéletesítik a harci repülőgépeket és szakadatlanul kísérleteznek a különböző mérges gázok­ kal, hogy egy esetleges háborúban necsak a szembenálló hadsereget, hanem a védtelen lakosságot is mennél tökéleteseb­ ben kipusztitsák. Mit látunk pedig az úgynevezett polgári éleiben. Azt, hogy az életnívó mindenütt sülyedt, a termelő munkának nincs elég fogyasztója, a munkanélküliek száma az egész világon milliókra rúg. És mindezen lehetne segiteni, ha nem is teljes mértékben, a katonai kiadások leszállításával, a leszereléssel. Abból a 20 és félmilliárd frankból, melyet most a hadseregek emésztenek fel, vagy lega-, lább is ennek jelentékeny részéből, mennyi munkanélkülinek lehetne kenyeret adni, mennyi embert lehetne foglalkoztatni olyan munkával, melyből az egész világ­ nak haszna volna. A gazdasági életnek mindenütt tőkére van szüksége. A világ két leg­ gazdagabb államán, az Egyesült Államo­ kon és Franciaországon kivül, nincs még egy számottevő állama a világnak, amely ne küzdene a tőkeszegénységgel. A va­ lamikor leggazdagabb országnak tartott Anglia is óriási költségvetési deficittel dolgozik és kormánya is belebukott ebbe a helyzetbe. Pedig, ha a fegyverkezésre fordította összeg jelentékeny részét tö­ rölhetnék, az egész deficitet meg lehetne szüntetni. Anglia és az Egyesült Államok már tettek egy lépést arra az útra, mely a leszerelés felé vezet. De messzire ők sem mehetnek, ha a többiek nem köve­ tik. Erre viszont, sajnós, kevés a kilátás. Még Anglia és Amerika ebben az esz­ tendőben valamelyest csökkentette kato­ nai költségvetését, Oroszország, Francia­ ország, sőt a kisebb államok is, mint Belgium, Románia, Jugoszlávia, emel­ ték azt. A gazdasági helyzet szanálásáról állandóan tartanak a nemzetközi tanács­ kozások. De ép annyira fontos a lesze­ relés megvalósitása is S ahogy minden tekintet most a gazdasági tárgyalások felé fordul, épugy várjuk mindnyájan a leszerelés mielőbbi létrejöttét is, mert anélkül a normális viszonyokat helyre­ állítani nem lehet. SPORT. a center bámulatos rugékonysággal szá­ guldott egy-egy kapott labdává 1 Csata kapuja felé s állandó veszélyt jelentettek. Egy ilyen lefutás alkalmával a center ál­ tal megjátszott labdát az összekötő a hálóba pöcköli 1:1. A játék irama nam enged. Novoszelenszkynek, a szélre adott labdája szabadítja fel a SSE kaput, Virosztáknak több gólhelyzete akad, de úgy ő mint Márkus rontanak. Végre újból fa SSE szerzi meg a vezetést Dancsák ka­ pásból lőtt ügyes góljával. 2:1 a SSE ja­ vára. A Il-ik lélidő végéig mindkét rész­ ről több támadás indul, de erndménytelen marad. Jók voltak: Csata, Vics, Rigó, Novoszelenszky, Schott a SSE-ből, a vesz­ tes csapatból a balszélső, a center, a jobbösszekötő és a balbekk. Takács sok éberséggel, részrehajlás nélkül, egy-két kisebb hibától eltekintve, közmegelége­ désre vezette le a mérkőzést Kemény hete volt az elmúlt héten a bajnok SSE-nek. A kettős ünnepen Losoncra látogatott el, Szent István nap­ ján a Magya-Kupa mérkőzést bonyolí­ totta le, 23-án a lugosi SC Vulturit látta vendégül. Mig a losonci mérlegen egy győzelem és egy vereség szerepelt, addig az utóbbi két mérkőzése teljes sikert hozott. A budapesti Postások ellen 2:0-as félidő után 4:0-ra győzött, ami szenzá­ ciós győzelem számba megy, ha azt néz­ zük, hogy az amatőr Postások országos viszonylatban is jelentékeny játékerőt kép­ viselnek. A mérkőzés mindvégig heves­ iramú volt s az elbizakodolt Postások későn eszméltek ra, hogy Salgótarjánban veszteni is lehet A román bajnokkal vasárnap vívott mérkőzés ünnepélyes ajándékozásokkal kezdődött. Az SC Vulturi zászlócskákkAl. a SSE fokosokkal kedveskedett. A kezdés bizonytalanul indult, az ellenfelek csak tapogatódzva támadnak, a játék in­ kább a Vulturi térfelén folyik. A közön­ ség támadásra buzdítja a SSE-ét, de az tartalékosán állva fel, csak nehezen kap lábra. Nagy izgalmat kelltett, amikor Jan­ csi a 16-oson Iveiül kézzel érinti a lab­ dát sabiró It-estitél a SSE ellen. Csata azonban kivédte s a bajnokcsapat kapuja felszabadul. Novoszelenszky bombái a kapu felett süvítenek és két corner is eredménytelen marad. Már-már úgy lát­ szik, hogy az első félidő gól nélkül mú­ lik el, almidőn Novoszelenszky egy kapu előtti kavarodásból megszerzi a vezetést 1:0 a SSE javára. 2 szobás lakás mellékhelyiségek­ kel az Ipartestület mellett lévő házban A második féiidő a román csapat november 1-ére kiadó. Értekezni lehet támadásával kezdődik, a SSE-én meglát­ Fürdő-utca 4. szik az utóbbi kemény mérkőzés fáradt­ sága és minden biztatás mellett, visszae­ Eladó Salgótarján központjában sik. Az agilis Rigó a lábát fájlalja, Már­ részben emeletes ház üzlethelyiséggel, kusnak a fejét kötözgetik s Paskó hiá­ áll 6 szoba előszoba, konyha, kamra, fürdőszoba, ház alápincézve bekerített nya is érezhető. Müller, aki Szent István napján a udvarral, takarékbetétkönyvvel is át­ Postások ellen nagyszerű szélső volt a vehető. Megtudható a „Munka" kiadó­ a kemény román csatárokkal szemben hivatalában! Jogfolytonos korcsma berende­ meglehetősen bátortalanul mozgott. hív Vica és Csata védték a SSE néha meg­ zéssel és házzal együtt, igényjogosultnak szorított kapuját. A román balszélső és eladó. Felvilágosítás a szerkesztőségben. Salgótarján, 1931 aug. 29 Donászy Viktor MAGYAR DIVATÁRUHÁZA FÖ-TÉR. FŐ-TÉR. SALGÓTARJÁN. Szülők figyelmébe! Tisztelettel értesítem az iskolás gyermekek szülőit, hogy az idei tanévre megérkeztek az első és második osztályba kötelező gixnnaxiata éa polgáriata előírásos egyenruhák, Bocskay és gimnazista bársony sapkák. Ezenkívül raktáron tartok: Bőr és vászon iskolai táskákat. Előírásos csikós és fehér Intései! vász­ nakat, szöveteket és matróz gallérokat. Pické és flanel takarókat, saját készítésű fehér vattás paplanokat. Magyar gyártmányú patent harisnyákat- Zsebken­ dőket, ruhanemű jelzésére hetüket ea számokat. Megrendelésre készítek: Minden nagyságú fehérneműt, (inget és nadrágot). Schlffonok éa vász­ nak nagy választékban. Továbbá nagy választék van tricó és habselyemből készült lehérnemükbőL Minden GFB. harisnyához egy kézi bőröndöt ingyen adunk! DONÁSZY VIKTOR Maradok tisztelettel: „Magyar Divatáruháza** Salgótarján. A gomba. A gombák fehérje-tartalmuknál fogva táplálók; de meg kellemes izükért külön­ féle ételek ízletessé tételére is igen al­ kalmasak. Nagyon kell azonban vigyázni, hogy tévedésből olyan gombát ne együnk,amely mérges. Egész általánosságban nem lehet mondani, hogy milyen az ehető s milyen a mérges gomba, mert vannak egyes tu­ lajdonságok, melyek a mérges gombákra is, meg az ehető gombák némelyikére is ráillenek. Igen sok gomba van, mely ehető gombához hasonlít és mérges. Azért csakis olyan gombát szabad enni, amelyről biz­ tosan tudjuk, hogy ehető, amelyik gom­ bát azonban nem ismerjük, arról inkább higyjük, hogy mérges, mintsem megkós­ toljuk. Mindenesetre kerüljük az olyant, mely undorító szagu, feltűnő élénk színű s amelynek húsa feltörés után hamar szí­ nét változtatja. Ha valaki mérges gombát evett, csakhamar rosszul érzi magát, feje fáj, szédül, émelygés fogja el, sőt legtöbbször hány is. Ez különben csak szerencse rá­ nézve, mert hamarább eltávozik gyomrá­ ságu, kellemes szagu és izü. Mérges gom­ bafajokkal nem szokták összetéveszteni. Az ágas-bogas palánkagombát is szarvas­ gombának nevezi a magyar nép, szintén jó gomba. Az ehető tinoru nyáron és össze erdőbe növő vaskos-gomba. Összetévesz­ tik a sátán-gombával, mely igen mérges. Az a különbség köztük, hogy a sátán­ gomba alul sötétvörös, az ehető tinoru sárga szinü s hogy az ehető tinoru hú­ sos szára feltörés után is fehér marad, mig a mérges tinoru feltörve ibolya­ színű lesz. A csiperke-gomba tavaszról őszig mezőkön, kertekben és erdőkben nő, igen ízletes, kedvelt gomba (sampion néven is nevezik.) Némelykor összeté­ vesztik a gumós galócával, mely mérges. A csiperke alul piros színű, a gumós galóca tiszta fehér, feltöréskor megkékül. A császár-galóca szintén ehető gomba, felcserélhető a légyölő galócával. Figyelmesen nézve nem nehéz a kettő közt különbséget tenni, mert emennek vörös kalapja fehér foltoktól tarka, s alul fehér, amazé barnább és kevésbé foltos, alul pedig1 szép sárga. A vargánya (nyulgomba, csirke­ gomba) nyáron és -ősszel, erdőkben nő világos sárga szinü, kellemes izü, de kissé nehezen emészthető. Hasonlít hozzá a narancsszínű vargánya, mely mérges. Ez sötétebb színéről ismerhető meg. ból a méreg. Gyakran elájul az ilyen mérgezett ember, sőt a mérgezés követ­ keztében meg is ha). A jó gomba is megárt, ha sokat eszünk belőle, mert nehezen emészthető és megromlik, ha állott. Gomba ételekből A kucsma-gombák közt sok jó izü ne tegyük el estére a déli maradékot és ehető faj található, úgyszintén a're­ Az ehető gombák közül a legismer­ dős-gombák közt is. A kucsma-gomba tebbek: a szarvasgomba, lombos erdők­ mérges lehet, ha nincs jól kiásztatva, ben, néhány centiméternyi mélységben vagy ha régi és romlott. Igen kedvelt gomba az apró, illatos nő a föld alatt s ősz végén érik. Barnás fekete szinü, dió, vagy tyúktojás nagy- szegfű-gomba. A Gyomorfájás, gyomornyomás, bélsárpangás, nagyfokú erjedés, rossz emésztés, fehér nyelv, kábultság, fülzugás, halvány arcszin, kedvetlenség a ter­ mészetes „Ferenc József11 keserüviz használata által sok esetben elmúlik. Az orvosi világ a legnagyobb elismeréssel nyilatkozik a magyar Ferenc József vízről, mert hatása megbízható és rend­ kívül enyhe. A Ferenc József keserü­ viz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. Vidéki magántanulók eredmé­ nyesen vizsgázhatnak a Walter magán­ tanfolyam utján, mert az intézet lehetővé teszi, hogy rendes elfoglaltságuk mellett lakóhelyükön, levelezés utján sajátíthas­ sák el a szükséges ismereteket. Fordul­ jon felvilágosításért az országszerte elő­ nyösen ismert Walter magántanfolyamhoz. Budapest, Rákóczi-ut 51. Tátra-utca 57 sz. ház eladó, mely áll: 3 szoba, fürdőszoba és mellékhelyi­ ségekből. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 29 Sz. 30 V. Az istenek Ha. Filmdráma. A színigazgató ur. Vígjáték 7 felv. 5 Sz. 6 V. 2 Sz. 3 Cs. A montmartrei pokol. Kalandorfilm 10 felv. Jön! Jön! Véres riport. Agyonüt a főnyere­ mény. Vígjáték 8 felv. Kezdetei szerdán csütörtökön és szombaton este 7 és 9, vasár- és ünnepnap d. n. 5, 7 és 9 órakor. Nyomatott „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00180.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1931_08_29.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931-08-29 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 9. évfolyam 35. szám (1931. augusztus 29.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b02586e51d9f3d6ad38c09cd7799a467.jpg 6ff32f5119f6898f34d2b6d3c14d1606 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b034603d376adbf04772e7f57774fafc.pdf 16ac04f2f5cf1910d13e743bb74f8b23 PDF Text Text ' Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pe«g6 Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavanként 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munkau lapvállalat Szerkesztő bizottság;: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. IX. évfolyam. 36 szám Ára 24 fillér Sztranyavszky Sándor dr. képviselőnk kitüntetése. Salgótarján képviselőtestülete 1931 augusztus 27-én tartott kép­ viselőtestületi ülésén búcsúzott el alábbi bejelentéssel Sztranyavszky Sándor dr. képviselőjétől, mint bel­ ügyi 'államtitkártól. „A képviselőtestület dr. Sztra­ nyavszky Sándor belügyi államtit­ kár ur távozását az államtitkári székből sajnálattal veszi tudomá­ sul. Öméltóságának a város és közönsége érdekében kifejtett fá­ radságos, kitartó és eredményes, értékes működéséért hálás szivvel őszinte köszönetét mond. Felkéri a képviselőtestület Öméltóságát, mint a kerület kép­ viselőjét, hogy városunkat és kö­ zönségét továbbra is megértő tá­ mogatásában és szeretetében ré­ szesíteni szives legyen.” Nem volt ugyan a városnak oka a bucsuzkodásra, hiszen hogy a képviselője még több időt nem töltött itt, annak oka csak az volt, hogy ebben magas hivatala, az egész ország érdekében megköve­ telt munkássága akapályozta. És szinte örömmel kellett volna azt a változást fogadni, hogy a Bethlen kormány távozásával ő is leköszönt államtitkárságáról és hallomás sze­ rint az adott körülmények között visszautasította az újban való rész­ vételt. Mert igy az a férfi, akit ed­ dig is magunkénak mondhattunk most még inkább és kizárólag a miénk lesz! Dehát úgy érezte a város kép­ viselőtestülete, hogy nem mehet el hunyt szemmel a politikai változás eme minket oly közelről érintő té­ nye mellett. Hiszen eddig nehezen tudta elválasztani az államtitkár fogalmát a képviselőjétől. Minden salgótarjáni előtt ott izmosodott „A MUNKA" TÁRCÁJA Orvosi sorsok. Vadászterü­ let. Aranypengö. Chaos. Szerelem és szerenád. Az ország négy egyetemének orvosi fakultása ontja a jeles és jelesebb orvo­ sokat, de nem tudja őket elhelyezni Mi­ nek is gondolja az Alma Mater. Hiszen az orvosi pálya szabad. Az ország sőt a világ minden területén letelepedhelik. Tarjánra is rákerült a sor, hogy a bánya és vasgyár orvosi statusán felül a magán­ orvoslásból vegetáló orvosok nagyobb számban telepedtek le. A közegészségügy és a magánorvíoslás nagy fejlettsége meg is kívánja az ö derék, áldozatkész kato­ náitól, hogy az öldöklő betegségek és ragályos bántalmak tüzében a csatavona-* Ion az elsők között álljanak. Ilyen harcos vonalban állott a tarjáni orvosi légió egyik legkedvesebb, nagy bccsülésnek örvendő kiváló tagja. A város társadalmát a szó szoros értelmében gyászba borította a megyei város tiszti orvosának tragédiája, mikor a közegészségügynek a harcterén érte utó! a gyilkos kór és áldozatul esett. Áldás és béke emlékére ... Erdő, erdő, sűrű erdő mélyében, lankás mezők és halmos szántóföldeken hancuroznak a nyulak, szeretkeznek a szelíd kedves foglyok. A fácánok pompájuk teljes fé­ nyében szállnak ágról-ágra és vidáman Salgótarján, 1931. szeptember hó 5 hibát tudott volna találni. Még tá­ vozásakor sem! Hogy tudomásunk szerint nem vállalta a belügyi tárcát, nem akadá­ lyozta meg abban, hogy mint a pártjának tagja, mint Bethlen Ist­ ván követője ne készüljön föl kép­ viselői feladatainak száz százalékos teljesítésére. Az egyszerű képvise­ lői padban óhajt és fog küzdeni hazájáért városáért, mint a fran­ ciák első gránátosa, aki rangot nem fogadva, egy kitüntetést kért csak, hogy mindig az elsőcsapatban har­ colhasson. Ezt a puritán férfit, ezt a megnem tántorítható • képviselőjét a nemzeti gondolatnak és példány­ képét a munkabírásnak érte most a Kormányzó megkülönböztetett figyelme és elismerése, amidőn fel­ mentése alkalmával a II. fizetési osztály jellegét kapta. Megérdemelt kitüntetés, amely Magyarország rendjét és biztonsá­ gát oly nehéz körülmények között védő, elszánt, elhatározott egyéni­ sége a belügyi államtitkárnak, ö volt akire mindenki mindenütt szá­ mított a nehéz időkben, hiszen, mint Salgótarján városházának ud­ varán a közelmúltban mondotta ta­ lán az Isten is őt harcra, küzde­ lemre teremtette! Mint a nemzeti társadalom egyik országos vezére és félve tisz­ telt őre sziklaként állt, az ő rá, mint legerősebbre rohanó ellenséges hul­ lámok tajtékzásában. Felrázta az alvókat, magával menni kényszeritette a csüggedőket és kishitüeket s rajta keresztül bizonyosodott be az a régi állítás, hogy nem a tár­ sadalmak formálnak ki egyéneket, de ritka erejű és képességű egyé­ nek gyúrják át a társadalmat az elvek hü követésére alkalmas töme­ Az országok egymásközti éinlkegekké! Igaza volt, amidőnLapujtőn zése alkalmával szokásos, hogy amikor mondotta, hogy kényszeríteni fogja a az egyik államfő meglátogatja a másikat, magyar társadalmat, nemzeti irány­ s a hivatalos fogadtatás kezdetét veszi, ban haladásra, ha az megtorpanna >a hivatalos funkcióban résztvevő zene­ nemzeti célkitűzéseinek érdekében karok, a két ország nemzeti dalát inlonálják. Az ünnepélyes percek magasztos­ való munkálkodásában! ö végezte ságát jelenti ez a bensőséges formaság, és végzi is azt a kényszerítést, egyben, a kölcsönös tisztelet megnyilvá­ mert bátor lelke, egyenes szive az nulását juttatja érvényre. Ez a lélekemelő államtitkári szék magaslatában sem szokás játszódik le mindannyiszor, vala­ bizonyult soha másnak, mint amit hányszor nagyobb esemény indokolttá teszi azt, hogy két nép rokonérzése ki­ mindnyájan vártunk tőle utolsó le­ fejezésre Ez a szép szokás bevett heletéig, végső dobbanásáig a be­ szokássá jusson. lelt a nemzetek nemzetközi csület, tisztesség, a magyar úri gon­ érintkezésében s valahányszor a legfel­ dolkodás fellegvárának. sőbb elismerés érzése akar ulat törni mindannyiszor az illető nemzet A politikai viharok, az ellen­ magának, nemzeti imádságát foglalja le az alkalom tétes pártállásnak nem válogatós számára s ilyenkor az ünnepségen jelen­ eszközei sokszor és sok államfér­ lévők azzal fejezik ki elismerésüket és fit pellengéreztek ki az elmúlt évek hódolatukat, hogy álva és tisztelegve folyamán, de nemakadt egyetlen hallgatják végig az illető nemzet nemzeti rosszindulatú nyelv, egyetlen epébe dalát, nemzeti imádságát. Ez a szép szokás lelt otthonossá a mártott tolsem, amely Sztranyavszky nemzetek fiainak sportérintkezésében s Sándor államtitkár tisztességén, be­ ezt a szép szokást vezették be a sport­ csületén, puritánságán foltot, vagy arénákba, ahol rendszerint a legkülönbö- méltó embert ért s amely úgy érez­ zük városunkra is fényt vet, hi­ szen a mi képviselőnk ő, a mi ke­ rületünk nevében lépett arra az útra, amely a legelső magyar em­ ber elismerését, háláját az egész nemzet helyeslése mellett szerezte meg. Salgótarján büszke volt hajdan főispánjára, büszke képviselőjére, államtitkárára s most büszke a kormányzói megbecsülés kiválasz­ tottjára! Salgótarján mögötte volt a múltban, mögötte lesz hűséggel és hálával a jövőben is. Salgótar­ ján „jó szerencsét” köszöntése a jö­ vőre is szól, sőt leginkább arra, mert megvan győződve, hogy kép­ viselőjének politikai íveléséhez az elmúlt államtitkárságban töltött öt év csak egyik kiinduló pillért ké­ pezi. Sz. I. Magyar himnusz Párisban. fuvolázik a fekete rigó. Naiv szemekkel emeli fel fejét az őz a friss zöld pázsit­ ról és rohan időnkint az erdők koronás dísze a szarvas a friss forrás felé, megré­ mítve a vaddisznót, mely malacaival gond­ talanul keresi az erdő mélyén táplálékát, A titokzatos gyalog utak, patakok, erek, elágazó ösvényeknek se szeri se száma. Úgy vélné az erdőben barangoló, hogy a változatosság már végét érte s egyszerre csak a látomástól elbüvölten áll meg s marad szótlanul az erdők fáinak királya előtt. Hatalmas lombozat tekint az ég felé. A törzs úgy áll ott erőben hajiha­ tatlanul, mint hajdanában a perzsák és rómaiak birodalma. Évtizedek növesztet­ ték a kérgei arasznyi vastagságra, melyen be van vésve, faragva, Írva a viharok, hó, fagy, cső, nyári tűző nap, a termé­ szet e romboló, éltető erőinek behatásai, melyek küzködve az élő organismus lan­ kadatlan erejével a legcsodálatosabb ivott íatörzs képét, rejtvényét, kialakulását tárják az erdőben barangoló, gondolkozó ván­ dor elé. A fejedelmi bükk, az erdei kocsiuthoz közel egymagában megérdemli a hozzávaló zarándoklást. Valóban megér­ demelné e fenséges törzs, hogy ránkaszszák Xerxes perzsa király nyakékét. A monda emliti, hogy a nagy perzsa egyed­ uralkodó utazásai közben egy alkalom­ mal egy öreg platánra talált, melynek szépsége annyira fellelkcsitctte a nagy urat, hogy ékkövekkel megrakott arany­ láncát leakasztotta és a platánra helyez­ tette. A vadászterüieli bükk nem igen ré szesülhct a természeti erőnek benne meg­ nyilvánuló szépsége révén ilyen kitünte­ tésben. De nemcsak a nagy uralkodók tudnak lelkesedni. A vadászterület királyi fájának törzsén fog elhelyezést nyerni szent Hubertus képe s időnkint szerény mécses világa hint oda fényt hódolatul a vadászterület birtokosainak. A csoda bükk­ fát ha elhagyta az erdőben barangoló turista kibontakozik előtte a környék egyik legszebb völgye, melynek virágos­ dús ölében tart időnkint kedves üdülési szórakozást a vadászterület társasága. A hegyoldal egyik részén szótlanul és ko­ moran íilosofál a vadászlak vizi malmá­ nak lapátos kereke. Kevés a ’viz. Nincs körforgás. Nyugdíjba helyeztek a hajdan vigan forgó kereket. Zöldes fénylő patina vonta be deszkáit, tengelyét. Ha úgy romanticás clszórakozásból megindítja for­ más lábaival a társaság egyik, másik női tagja a kerekeket, hűségesen engedelmes­ kedik az öreg kerék s alázatos hódolat­ tal forog egyet, kettőt, majd újból ma­ gára marad, tehetetlenül, de álmaiban vár a boldog feltámadásra, mikor a vi­ dám vadásztársaság a Halali után köréje telepedik s ő is, a vén filosofus álmaiban őrli az aranyszínű búzát és a keményderekú rozsot. Kesereg a búza, hivalkodik az ezerszinü gyümölcs, duzzog a paprika, Kanadába kívánkoznak a zöld, sárga és vörös dinnyék. Már István király napja is elragyogott, dudol az őszies szél, hi­ zőbb nemzetek sportkedvelői gyűlnek össze, hogy lelkesedjenek az erő, a te­ hetség, az ügyesség, a kiválóság, a férfiúi erények diadalának láttára. A versenyen jelenlévők ilyenkor diadalmámorban úsz­ nak, de a diadalmi mámorból eljut egy nagy része a győztes ifjak hazájában is, ahol a győzelem hírére az egész nemzet együttörvendez a győzőkkel, kivevén ré­ szét a sportgyőzelem dicsőségéből. Alig pár héttel ezelőtt zajlott le a magyar nép fiainak legnagyobb sportvia­ dala, az Occeánrcpülés s máris három uj győzelemről számolhatunk be. Az Oceánrepülés alkalmából nem a sport aré­ nán hangzott fel a magyar himnusz, ha­ nem a világ minden tájáp ismertté és be­ csültté lett a magyar név s a Justice fór Hungarin keresztül bevonult a müveit né­ pek társalgóiba, hivatalaiba és ajtójába a magyar igazság. Most, hogy Párásban a magyar úszók, élükön Bárány Istvánnal, három győzelmet arattak Európa centru­ mában, Párisban zúgott fel a magyar him­ nusz és a párisi arénán, a müveit népek szeme láttára repült fel az árbócra há­ romszor egymásután: a magyar trikolór! E győzelmek, valami jokfolytonos- deg telet jósolnak a Golfáram szokatlanu gyorsan beköszöntött hűvösségéből. A léinek aggódva nézünk elébe, a nyomo­ rúság erős foka rémitget. De nincs hijján a bizakodás sem. Az aranypengövel meg­ indul az aranyos álom, melyet néha bi­ zonyára sóhajokkal vegyes ébredés kisér. Végre mégis összefog Európa. A leszere­ lés reménye tengeren és szárazföldön erősen fogadkozik. De a Skodagyár is erősen reménykedik, melynek nyomában reszketés suhan át a lelkeken. Es bár a nyugaton minden csendes Rcmarque sze­ rint, de a keiden Tokiótól—Pckingig, onnan Indiáig háborog a föld, morajlik "a tenger és Janglze-Kiang bodrossárga hul­ lámokban inli az cibizakodókat s moraj­ lásaiban és hullámveréseiben odakiált és inti az. cibizakodókat: Vigyázzatok em­ berek! Ne bízzátok cl magatokat, mert nemcsak én, de többi fogolytársaim is megfestődhitnek a legsajátságosabb, leg­ rejtelmesebb nedvtől s ugyancsak az ég alját festheti vörösre a felgyújtott házak és sátrak lángtcngerc, de az én fodraimat is megfestheti az oktalanul pazarolt vér. Bár ez csak fantasmagória, rémlátára az emberiség őrületének lázálmai után, me­ lyet sajnos a valóság keserűsége sző bele a nyugtalan éjjelekbe. De hát ki hitte volna, hogy a világ egyik legbájosabb, legromanticusabb váróra Sevilla tüzet lát a világhíres, világszép templomának a tornyán a Giraldán. Ki gondolhatta, hogy a sokszor démoni mosolya, minden fen­ ségeset Kleopátrától kezdve Jeannc d �2 oldal ságot, valami állandósult értéket jelente* nek. Azt jelentik, hogy az Occeánrepü* léssel, mint az uszósport nemes kultivá­ lásával egy ősi nemzet foglalkozik, amely nem incidentaliter viszi el a pálmát, aratja le a győzelmi babért, hanem amely nem­ zet önmagában birja értékét a teljesitőképesség legnagyobb határáig. Maroknyi nép a magyar s a megpróbáltatások kál­ váriáját járja, mint más nép a mindenapi élet utait tapossa s mégis, a megpróbál­ tatások tengersokadalma között; első tud lenni a nagy nemzetek között Nagy volt a magyar nemzet dicső­ sége, amikor a Justice fór Hungary az Atlanti Óceán fölött fénycsóvát irt le és emléket hagyott a sport történelem szá­ mára, de hasonlóképen nagy lett a ma­ gyar nép és magyar név dicsősége, hogy a lefokozott igényeknél is még egy ke4 vés szorítás érvényesülhet Azonban, ha egy rókáról két bőrt igyekszünk letépni, egyrészt az általános állami íizetésredukciónál a törzsfizetés 12—17 7,,-al lejjebiteni, másrészt mód saját házatájunkon is alapos rendet akarván teremteni a pót­ lékokat is — amelyért pedig külön ha­ táskörben, külön munkát végez a tiszt­ viselő — ötletszerűen hatalmas “/„-al megnyirbálni vagy eltörülni, ha ezt a vá­ ros anyagi érdeke nem kívánja, ez föl­ télien agyon üti a szerencsétlen tisztvi­ selő vagy alkalmazott kiegyensúlyozott éleiét. Mi abból indultunk ki, hogy nem az a fontos, hogy néhány 100 vagy 1000 pengő a tisztviselők bőrére megtakarilassék, mert a város háztartásának egyen­ súlya éppen a vezetőség gondossága következtében hál Istennek nem ingott meg — hanem hogy egy a körülmények­ hez képest megelégedett tisztviselőkar szeretettel és jól végezze munkáját, mely a hivatali kötelességeken túl is terjed, különösen a város szegényebb társadal­ mának az érdekében Nem szabad elfeledni hogy az adóíillérek emlegetése ez esetben nem helytálló, mert a városi alkalmazottak minden fillérkeresete visszatér azokhoz, akik adó alakjában azt befizetik. A vá­ rosi alkalmazott csak itt vásárol csak itt költ el minden fillért! Tehát mentői töb­ bet veszünk el tőle, annál inkább teszik tönkre vásárlóképességét És ha már ez az egy réteg sem vásárol, ki fog ugyan még vásárolni? Addig is amig alkalmunk lesz a tárgyalásokról számszerű adatokat kö­ zölni ennyit füzünk csak a közgyűlés múlt csütörtöki tárgyalásához nem hall­ gatva el egy megjegyzést még. világnak ha erről elfeledkezne? Mert ennek el nem ismerése, sőt a megújuló avatatlan támadásokkal az anyagi össze­ roppanásnál is rettenetesebbet idézhet elő ily eljárás — a lelkimeghasonlást és léleknélküli munkátl A közgyűlésekről pedig küszöböl­ jünk ki minden pártpolitikát és személyi élt, mert evvel csak egynek nyújtunk segédkezet: a destrukció terjedésének. Úgyis elég bajt kapunk kívülről is, ne csináljunk még magunk is belülről! Sz. I. szülőktől terheltség nélkül. Ezen fordul meg az emberiség sorsa és a föld átrefolmálva, termékeinek kiaknázása eddig még csak alig sejtett szociális berendezé­ sekkel és vele együtt a föld feletti és föld alatti javak helyes elosztása az amit Bemard Shaw, Wells és Belloc Hilaire nagy érdekű ez irányú vitájának erős feltűnést keltett „Ho we agrec" (meg­ egyezhetünk e?) tudományos értekezésük­ ben írtak meg. De bármiként rendeződ­ jék be a föld sorsa a szerelem domináló marad. Ma még a hejje-hujja világ járja. Hollywood ontja a kívánatos starokat mint a szerelem csodásán érzéki mégis a kialakult női szépség fogalom divatos megjelenési formáit. Termet, arc, haj­ viselet, szemöldök, ajak, mozgás, viselke­ dés, tánc, utcai, színházi, hangverseny­ termi megjelenés szigorú, társadalmilag kialakult meghatározások elvén épült fel és bár a ruhaviselet a hozzávaló tartozandóságokkal együtt évszakonként vál­ tozik a démoni — sex appeales beállítás az elérni óhajtott vágyakozások netovábja. És ezen az élet megnyilvánulásokon kí­ vül és belül hódit, bódit, felemel, lesújt, gyilkol, a mennyekbe emel és a poklok mélységes fenekéig és a fellegckig lövöl­ dözi tüzes nyilait Ámor őfensége. A sok megsebzett szív vagy eléri vágyait és a vélt boldogság honába vonul vagy meg­ gyötörtön nem birja tovább az életet és a (Juna, a forgópisztoly a 3—4-ik emeleti ház ablaka vagy erkélye, a morfium meg a veronál (először volt Veronnál s aztán jött a veronál) szedi áldozatait. De minden hiába. A szerelem mindent túlél, nem hal ki, rombol avagy boldogít de bekopogtat a palotába, a kunyhóba, a pincébe és a háztartási alkalmazottak lakásába. A szerelmes versek, színdara­ megoldásába. Ezer millió ember egészséges bok, regények, filmek, a mindenfajta zene a tangótól Tristán, és Isolopig reszkettcli meg a sziveket és a grartmafon lemezek széles e világon epednek, zokognak, sírnak, elhaló hangon susog­ ják az imádottnak a szerelmes szivük­ ből kiáradó tüzes vallomásokat. És kia­ bálja a grammofon „Nis Masters voice** olvadozó hangja is megcsábultan, lágyan: Aranyszőrü kisbáránykám. Vágyom egy nő után; Kislány hallod a muzsikát: Egy régi nótát hoz -Budáról át a szél: Vannak el nem csókolt csókok... és igy tovább a végtelen végig. De haliga!! Egyszerre csak hihetetlenül gúnyos, kegyellenül igaz, rémségesen megrázó Szerenád haitik fel Margaréta ablaka alatt. A Gounod Faust zenéjének ez a megbüvölő, megrémítő szerenádja hallatszik el az éjbe. Mefiszto énekli a vén, de örök megejtő; mikor aztán a szerelem örvényébe sok színű ör­ dögi machinatioval az ördögnek adja cl magát öntudatlanul a tiszta szivü szerel­ mes leány, felcsendül a szerenád végén a sátáni gúnyos, kegyetlenül megrázó a legigazibb érzésből fakadó egymásba ol­ vadás fényét kigunyoló saerenád végén az ördögi nevetés: ha .. ha .. ha varja­ itokba lehelt satanius igaz mefistoi igaz­ ság és az ördög diadalmaskodott. Saljapin a világhírű orosz énekes Mefiszto szerepé gyönyörű bassus hangjával a leg­ páratlanabb alakítások egyike és a Sze­ renád gúnyos ha ha ha nevetésében benne rezeg, remeg az ördögi lélek minden bor­ zalmassága. De nem sokáig- Van még ma­ gasabb hatalom az ördöginél. A csalódott szörnyű testi és lelki szenvedéseket átélt leány apotheosisa, felemcltctése a tisztult légkörbe a mennyek felé, mintha odaki­ áltaná az emberiségnek s vele együtt mi is utána zengjük: isteni áldás a tisztult most Párisban az európai metropolisban tette magát ismertté, becsültté és tisztelné. A biblia, időtlen időkig megemlé­ kezik Dávid és Góliát küzdelméről. A magyar történelem is örökre följegyezte a cseh Holubár legyőzetésének történe­ tét s késő századok emlékezni fognak Toldi Miklós dicsőségéről. Taris és Bá­ rány küzdelme hasonlatos a történelmi idők bajnokainak sport teljesítményéhez. Taris, a franciák bálványozott bajnoka, francia földön, a francia fővárosban adta át az elsőbbséget, a bajnoki pálmát a ma­ gyar Báránynak. Felcsendült a győzedel­ mes magyar himnusz Párisban s a leve­ gőégen keresztülzeng tovább, felénk, búsmagyarok felé, a világ minden magyarjai felé: „Hozz reá vig esztendőt, megbünhödte már e nép a múltat s jövendőt.** *A takarékossági bizottság működését újra megkezdte s a kiadott kormányrendelet betüszerinti rendelkezései most már irányt és határt szabnak a tárgyalásoknak s igy a cikk fenti meg­ állapításainak egy része ennek tudatában bírá­ landó el. (Szerk.) Arcig és egész az almásszekérig (Dér Kaiser von Amerika) felvillanó lángeszé­ nek a fényénél megvilágító, majd satyricus, maró, gúnyos, a szeget azonban sokszor a fején találó megnyilatkozásai bizony sok igazat rejlenek sorai között Minden polgár és államférfi, kinek ugyan hogy még helyén van a szive erősen akarja a népek boldogulását, az egymás megértését, a baráti kéz becsületes odanyujtását. De az érdekek harca még erős pergő tűzben ingadozik. A vagyo­ nok elosztása, nagy aránytalanságokba üt­ közik a szigetországtól San Franciskóig. Mig az emberi eltévelyedés napi renden van és a kibontakozó ethicai életfelfogás csak néhány fantaszta elképzeléseiben él­ degél, addig a társadalom gyengén meg­ alapozott pillérei, a családi élet elsősor­ ban csak szépségílastromokkal dolgozik és kendőzi a valóságot. A pap, a bíró, az orvos különböző megvilágositásokkal pillanthat bele a társadalmi rétegek ma­ gános és családi életébe olyan felfedezé­ sekre jut, amelyek továbbszövésétői el­ fordul, nehogy hitét veszítse az emberi értékek keresésében. Mert a föld legna­ gyobb kirtcse mégis az ember és a te­ remtés igazi értelme az emberrel kezdő­ dik. Ezt a nyers értéket gyúrják, ková­ csolják, cizellálják, fényesítik és művé­ szettel, hittel, vallással, bűnügyi bíróság­ gal, társadalmi jótékonycéhi egyletekkel és sok nemesítő célú összeállásoKkal igye­ keznek az igazi emberi élet fenségének forrásaihoz vezetni. Sokan szomjuhozzák a lét ez életeladó forrássait és sokan találnak enyhülést az emberi élet e hű­ sítő, ébresztő vágyakozásaiban. De hajh már mesterséges forrásokat is tárnak fel a kufárok önzők, léhák, mirigyesek és eexnalis velleitésokkal dolgozó haszon­ lesők. A harc megindul minden oldalról. Hirekés különfélék Dr. Soltész József búcsúja. A kikicsiilanó humora mellett is megható le­ vélben búcsúzott szerkesztőségünktől és munkatársainktól. Dr. Soltész József ny. bányafőovros Amidőn mi is szeretettel, megbecsüléssel emlékezünk meg eltávo­ mények között megnemérléstel látja, hogy zásától, itt a nyilvánosság előtt köszönve a köztisztviselő, városi alkalmazott min­ meg szives közreműködését, ideiktatjuk den elsején megkapja a maga fizetését búcsúlevelének befejezősorait: Isten Önök­ és abból a jövő hóig megél. kel, Kedves Uraim! Adja Isten, hogy meg­ Evvel a hangulattal szemben alig ünnepelhessék a „Munka** fennállásának tudnak védekezni a városi alkalmazottak. arany jubiléumát és ha az Isten kegyel­ Saját ügyükről lévén szó a választmány-i mét és áldását Önökre kikérem, bocsás­ bán és közgyűlésen fel nem szólalhatnak, sák meg szerénytelenségemet, ha azt ké­ védelmük egyedül a város polgármeste­ rem a Mindenható Istentől, engedje meg rére van bizva, aki e hálátlan feladatot nekem is, hogy ezen szép jubileumon, oly lelkiismeretesen látta el, hogy szinte én is személyesen megjelenhessek. Adja minden támadást magára vont s még a Isten, hogy úgy legyen! Fogadják i. L bizottsági elnökségét is összeférhetetlen­ Szerkesztő, Kiadó és Munkatárs urak leg­ nek minősitették egyesek. Pedig kívána­ mélyebb tiszteletem kifejezését mellyel tos, hogy a város felelős vezetője kellő vagyok hazafias üdvözlettel: Dr. Soltész befolyást tudjon gyakorolni ezen fontos József ny. bányaföorvos. Salgótarján 1931 szerv határozataira. Egyes, a fizetettek szept. 1. Címem: Újpest, Tó-utca 8. Ezen létalapjait megtámadó indítványok kifo­ utón búcsúzom ismerőseimtől, barátaim­ gásolásai nem jelentik a bizottság mun­ tól és mindenkitől, kivel alkalmam volt kájának szabotálását, hiszen a bizottság Van ennek az esetnek, vagy kér­ érintkezni. az elnök ellen is határozhatl Áthelyezések. A bányatelepi Chodésnek úgynevezett lelki oldala is Ál­ A polgármester az elnöklésben el­ lítjuk, hogy egyik-másik képviselőtestü­ rin-rakodón a Máv. kirendeltséget a gyenge sősorban a városi érdekeket képviselte, leti tag tényleg lelkiismerete szavát kö­ forgalom következtében a bányaigazgató­ de ugyanakkor az egyes ténykörülmények vetve tartja kötelességének ezt az ügyet ság megszüntette. A kirendeltség vezető­ objektív megállapítása végett is nélkülöz­ dűlőre vinni. Ne felejtse el senki azonban, jét Marólhy Gyula Máv intézőt fölöttes hetetlen személy egy ilyen bizottságban hogy az anyagi szükségletek legelemibb hatósága Mátranovákra nevezte ki állo­ a polgármester, vagy képviselője. Egyéb­ feltételeitől megfosztott tisztviselői kar másfőnöknek. Távozását úgy a vasutas, ként is, amikor az ő személyével foglal­ hiszen volt javaslat, amely szerint egyik- j mint a városi társadalom sajnálattal fo­ kozott a bizottság, ő eltávozott az ülés­ másik tisztviselő javadalmának 42—47 ü/o-át gadta, mert Marólhy intéző úgy hivata­ ről s igy teljesen fesztelenül beszélhették jVeszitené el — nem lehet biztositéka los, mint önzetlen közirányu ténykedésé­ meg az őrá vonatkozó dolgokatsem a nyugodt munkának, sem a korrup- ( ben értékes munkát végzett — Az acél­ A salgótarjáni városi alkalmazottak ció távoltartásának. De a kifelé való gyárban ugyancsak a Máv. kirendeltségi fizetése is két részre oszlik. Egyrészt a közgyűlési beszéd amely „megmondta az hivatal megszüntetésével kapcsolatban törzsfizetésekre, másrészt a pótlékokra. igazat,, jelszóval némely körben fejbolo- Károly Géza Máv. intéző Győrbe he­ E kettő összjövedelme adja a keresetét. gatásra ad alkalmat, végleg elkedvetleníti lyeztetett. Szimpatikus egyénisége sok Ennek az összegnek biztos magáé tudása és elkeseríti a tisztviselői kart és annak tisztelőt szerzett e városban, melynek mellett csinálta meg számításait és épí­ vezetőjét. Salgótarján ujjáteremtése kö­ társadalma sajnálattal veszi tudomásul t tette házait adósságra stb. Ha ebből kellő rüli munkáját mind ezeknek, mind az távozásukat. Eladó ház, mely áll 2 szoba, mértéket tartva veszünk el s le kell eltávozottaknak, különösen vezetőjüknek | vennünk, mert a város érdeke kívánja, meg kell becsülni és nem szabad elfeledni! előszoba, konyha, spajz, üzlethelyiség és fel nem borulhat a háztartás még, mert Utolsó társadalma volna ez a város a mellékhelyiségekkel "Fő-utca 270 szám. Fizetésredukció a városházán * Rövidesen megemlékeztünk múlt számunkban a város képviselőtestületének közgyűléséről. Ebben a közgyűlésben erős vitát produkált a takarékos­ sági bizottság és az állandó választmány javaslata, amely oda konkludált, hogy a közgyűlés az úgynevezett szanálási tár­ gyakat vegye le a napirendről. Ezen sza­ nálási javaslatok a váiosi alkalmazottak fizetésleszáilitását, a dologi kiadások csök­ kentését és az uj költségvetést foglalták magukban. Már a takarékossági bizottság ülésein hosszú viták folytak elsősorban a tisztviselői fizetések illetve pótlékok re­ dukciója körül. A szemben álló felfogások nem bírták magukra venni az ezen kényes tárgyalásoknál feltétlen megkövetelt felül­ emelkedést a munkás és munkaadó közötti bértárgyalásokon. Nem csoda, ha a taka­ rékossági bizottság óvatos kézzel nyúlt a fizetésredukciókhoz és néhány hétre való elhalasztását indítványozta a dolgok fölötti döntésnek. Nagy elkedvetlenedést okozott a tárgyalás a város tisztviselői társadal­ mában. Igaz, hogy a tisztviselői fizetésleszállitás kérdése ma mindkét részről kel­ lemetlen. Az egyik tábor azt mondja, hogy az egész város fuldokiik a gazda­ sági válságban. Kereskedő és iparos azt sem tudja, hogy honnan fizesse ki az aduját, vagy hogy kerülje ki a végrehaj­ tót, a munkásság pedig szinte évek óta állandó munkásredukció és elégtelen ke­ reset nyomorúságaival küzd. Ily körül- Salgótarján, 1931, szept. 5 A MUNKA Folsorakoznak az összes támadó és vé­ dő felfedezések a fojtógáztól a védő­ maszkokig! És az emberiség mintha uj jelet látna az égen. Éled, remél. Vannak még próféták ha nem a saját hazájukban hát Indiában a Sahara sivatagon, a pemi fensikon. Ezeknek a lelkiereje határtalan. Megmásszák a Himmaláját segítség nél­ kül, átrepülik az óceánt motor nélkül és hitet fakasztanak az emberi élet magasztosságába, mely mindenesetre meg­ valósul évezredek múlva mikor divatját múlta az aranypengő és minden arany és teljes világosságában áll előttünk a negyedik dimensio ... Minek is van szerelem a világon sóhajta az egyik népdal és vele együtt a sok csalódott Don Juan. Szerelem nélkül nincs élet állítja harsogvma boldog ud­ varló és teljesen igazat adnak neki. Molnár Ferenc ugyan földi és égi szere­ lemről ir amit régebben Tóth Klmán is átérzett. Szerinte áll az igazság, hogy egy szép asszony szivünknek angyala vagy ördöge lehet. És igy tovább az első pár megjelenésétől napjainkig azóta még kitudja hány csillagászati fényévig lesz rabszolgája a szerelemnek a földi halandó. Ezidő szerint úgy állunk a szerelem dolgában, mint az amerikai lapok kozlik, hogy mindkét nembeli iskolás ifjúság nagy számban maradt ki mert házasságot kötöttek. Tizennégy, tizenöt, tizenhat éves leányok lettek a tizennyolc, tizenkilenc, húsz éves ifjak menyasszonyává. Ha ez a házasságkötés elterjed más világrészekre is akkor a sociális helyzetnek át kell alakulni és 2000 millió ember helyett hovatovább 3000 millió embert kell a földnek eltartani hacsak nem fordul meg a világ sorsa a lassankint helyes mederbe terelendő engenikai feladatok praktikus szerelem. �A MUNKA Salgótarján, 1931. szept 5 Közegészségügyi kérdések váro­ sunk élelmiszerellátása körül. Irta: Dr. Brunovsxky Loránd orvos. Salgótarján mint kizárólag ipari és kereskedelmi központja nemcsak a me* gye északi részének, hanem távoli vidé­ keknek is, élelmiszer ellátása terén kizá­ rólag a behozatalra szorul. Mivel a kö­ zeli vidéken olyan nagyobb földbirtok, amely Salgótarján élelmiszer ellátására rendezkedett volna be, kiterjedve több ágazatra, nincsen, piacunk reászorul a kistermelők általában silány termékeikre, amelyek igen sokszor sem minőségi sem egészségügyi szempontokból nem megbíz­ hatóak. Ha a piacunkon néha jobb mi­ nőségű áru jelenik meg az messze vidék­ ről kerül ide s természetszerűleg nagyon megdrágulva, már csak a növekedett szál­ lítási költségek miatt is. Sokan tudjuk, hogy piacunk az ország egyik legdrágább piaca és sajnos ennek dacára az eladásra kerülő termelvények legtöbbször nem ütik meg a kívánt mértéket. A mai állapotokon egy csapásra ugyan segíteni nem lehet, de megfelelő intézkedések foganatosítása rövid idő alatt a kívánt eredményhez vezethet. A felhozott áruknak állandó és szi­ gorú ellenőrzése egészségügyi szempont­ ból a silány árukat lassanként kiszorít­ hatja a piacról és a megfelelő minőségi áruk értékesítési lehetőségeit ezáltal elő­ segítve, annak mindgyakoribb felhozata­ lát vonná maga után. Ezek után a kör­ nyékbeli kistermelők is reá kényszerül­ nének arra, hogy termelvényeik előállí­ tására nagyobb gondot fordítsanak, nem mondanák, mint gyakran hallható, hogy ^.Tarjánban mindent megvesznek, nem is tudják ott hogy mi a jó!" Legkényesebb és már eddig is legjob­ ban ellenőrzött közszükségleticikk a tej és termékek. Ezeknek felhozatalát szabá­ lyozni és megfelelő keretek közé vonni, az egészségügyi fokozottabb ellenőrizhet tés szempontjából mutatkoznék üdvösnek. Különösen vonatkozik ez az u. n. batyuzó alkalmi tejárusokra, a piacra egyéb ter­ mékekkel felhozott néhány liternyi tej, de főleg és elsősorban a tejföl árusítókra. A felhozott tej legnagyobb mennyiségét az általában megbízható nagyobb gaz­ daságok szolgáltatják és osztják is széjjel, különösen újabban a legideálisabb pa­ lackozott formában. Tejföl és egyéb tej­ termékek dolgában azonban teljesen ki vagyunk szolgáltatva az igen sokszor lelkiismeretlen és csekéllyebb haszon­ többletre is reáfanyaiodó kistermelőkre. Az ezeknél összegyűlő tejföl stb. amugyis néhány napi gyűjtés eredménye ami a termékek minőségének rovására megy. Ha még ezt is amint erről értesüléseim vannak, egyes környéki falvakban szinte üzemesitve hamisítják pl. a tejfölt szitán áttört aludttejjel, avagy a tehéntúrót tenyerük között, olykor még megnyálazva is alakítják a szokványos csomócskákká, drága pénzéért a fogyasztó nem hogy ellenértéket nem kap, de egészségében is súlyosan károsulhatik. Mi volna tehát a módja, kérdezheti tőlem az olvasó, hogy ezeken az áldatlan állapotokon segítsünk? Elsősorban is a nagyon szigorú és gyakori piacrendészeli és közegészségügyi vizsgálatok foganatosítása. Minden tejárusilás csak fényképes hatósági azonossági igazolvány felmutatá­ sával legyen lehetséges, mert előfordult sok esetben, hogy a hamisításon ért fa­ lusi hamis nevet mondott be és igy min­ den követfcezményalól mentesült. A ká­ ros árusítási formáknak pl. turógömböc, vaj lapuban körömbenyomattal díszítve stb. eltiltása és helyette tömbökből való sulymértékszerinti eladás elrendelése. Cél­ szerűnek látszik, hogy alkalmi szétszed­ hető árusító asztalokkal szereltessék fel a piac egyrészt, hogy igy az áruk aszta­ lokon való kötelező elhelyezése az ellen­ őrzést megkönnyítse és pl. a tejfölös fa­ zék az ellenőrző közeg szemei elől ne vándorolhasson hirtelenében a bőráncu szoknyák alá. A város illetékes tényezői már ed­ dig is sokat tettek a piac rendezése te­ rén, de a további fokozatos haladásra és a részben vázolt további intézkedésekre még szükség van. Ezen intézkedések kü­ lönösebb anyagi áldozatot nem kívánnak és mégis a város polgárainak fontos egészségügyi és anyagi érdekeiket szol­ gálják. Szentmise lesz a Karancshcgyen f. hó 6-án d. e 10 órai kezdettel. Horváth László karancskeszii plébános tartja az istentiszteletet, melyre városunk­ ból sokan készülnek. Megnyílt az iskolaév. Megélén­ kült a város képe. Az augusztus vég: pót és magánvizsgák ideje úgy a gimnázium­ ban, mint a polgári iskolában már moz­ galmas napokat váltott ki. — A szülői gondok szaporodtak, a növekvő és ma­ gasabb osztályba lépő, komolykodni pró­ báló ifjak pedig nem érzik, de nem is értik még e gondokat, mely nem csupán a kiadott pénzbeli terheket jelenti, hanem a jövőnek bizonytalanságát! — A kedves, mosolygós arcú gyermekre, vagy a ka­ maszkorba lépő „fialalember„-renagy sze­ retettel és féltő gonddal néz az élet vi­ harait és nehézségeit élő felnőtt. — Az iskola is mindig több és több munkát kí­ ván a fiatalságtól, mely a haladás nagy korszakának idejében az életre kell, hogy vértezettebben és készültebben lépjen ki, mint régen. A világjelenségként mutatkozó gazdasági krízis ellen az egész világ nemzetei küzdenek. Reméljük, hogy a kicsinyes és politikai szempontok előbbutóhb eltűnnek és közös erővel igyekszik minden náció a bajok orvoslására! Ebben a reményben köszöntjük a tanárokat, tanítókat és a sok-sok gyermeket, akik­ nek jövőjére Isten áldását kérjük! (Mint értesülünk a polgári 8.-án d. e. 1/2 9 órakor, a gimnázium és elemiiskolások 9-én d. e. 1/2 9 órakor tartják az ünne­ pélyes Veni Sanetét, mely után megnyit­ ják a tanévei) 3 oldal tációk lombosodtak zöldbe az izzó ho­ mok-mezőkön és a lakatlan pusztaságban élet indult meg, munka, mozgás, építés: — a fejlődés lüktető ritmusa. Az isteni elrendeltetés folytán szétszórt vérből egy magyar hazánkfia, Dr. Herzl Tivadar publicista álmodta meg és utólérhetetlen szervező erejével, kiváló diplomáciai zse­ nijével megteremtette tízezer önmegta­ gadó lelkes dták heroikus munkája segít­ ségével: az. ősi földön az uj hont. A mo­ dern technika lefotografálta a harmadik világrész uj csodáját- a palesztinai épitömunkát. Hétfőn, 7-én este fél 9 órakor az Apolló- mozgóban pergetik le. Meghívó. Folyó hó 13-án vasár­ nap reggel 8 órai kezdettel a „Move" lőház lőterén rendezi a „Move" salgó­ tarjáni lövész egyesület idényzáró házi versenyét, — melyre az egyesület tag­ jait és egyesületeket | tisztelettel meg­ hívja. — Nevezési dij tagoknak 1 P, nem tagoknak 2 P. Versenyszámok: 1. 50 méteres levente céltáblára fekve 2 próba, 5 számiló lövés. Távolság 50 mé­ ter. 2. Mint első. Állva. 3. Szarvas cél­ táblára térdelve, vagy ülve 2 próba 5 számító lövés. Távolság 50 méter. Ven­ dégszám, mint 1. 2. 3. alatt. — Hölgy­ verseny: 1. Mint férfi 1. 2. Mint férfi 2. Díjazás: Férfi 1. 2. 3. érem díjazás, öszszetelt verseny külön díjazás. Női: 1. 2. érem dij, összetett verseny szintén külön díjazás. Tiszteleldijak a beérkezés szerint. Nevezés Nagy János főtitkárnál a város­ házán, vagy helyszínen. Elnök. Gyorsíró tanfolyam. A Salgótar­ TÖKÉLETESEN Tavasz a lai évben is megtartja kurzusait. A kezdő és haladó tanfolyamok szept. 15-én kez­ dődnek meg. Legalább két középiskolát végzettek szept. 1-től hétfőn, szerdán és pénteken délután 5—6 óráig jelentkez­ hetnek felvételre Pénzes Zoltán tanárnál a reálgimnáziumban. Nyomdaváltozás. A „Turul" nyomda mely eddig a Népbank Rt. tu­ lajdonát képezte, mint értesülünk Fridler Samunak, a régi tulajdonosnak tulajdo­ nába került vissza vétel utján. Vidéki magántanulók eredmé­ nyesen vizsgázhatnak a Walter magánJanfolyam. utján, mert az intézet lehetővé teszi, hogy rendes elfoglaltságuk mellett lakóhelyükön, levelezés utján sajátíthas­ sák el a szükséges ismereteket Fordul­ jon felvilágosításért az országszerte elő­ nyösen ismert Walter magántanfolyamhoz. Budapest, Rákóczi-ut 51. A budapesti „őszi Lakberen­ dezési Vásár** kedvezményes vasúti igazolványai kaphatók: Duda Lajos cuk­ rászdájában és a „Salgótarjáni Ipartestü­ letiben. Epe- és májbetegségeknél, epekő és sárgaság eseteiben a természe­ tes „Ferenc József** keserüviz a hasi szervek működését élénkebb tevékeny­ ségre serkenti Klinikai tapasztalatok iga­ zolják, hogy az otthoni ivókúra különö­ sen hatásos, ha a Ferenc József vizet kevés forró vízzel keverve, reggel éhgyo­ morra isszuk. A Ferenc József kese­ rüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. Amatőr fénykép kiállítás. A salgótarjáni amatőr fényképészek f. hó 12-től f. hó 20-ig bezárólag a városháza tanácstermében fénykép-kiállítást ren­ deznek. A kiállításon résztvenni óhajtó amatőrök képeiket f. hó 11-én este 6 óráig, a városháza tanácstermébe adhat­ ják be. Ház eladó. Egy 200□-ölön fekvő 2 szoba, konyha előszobás ház, melynél a kamra alápincézve; elköltözés miatt sür­ gősen eladó. Cím a kiadóban. Tátra-ntca 57 sz. ház eladó, mely áll: 3 szoba, fürdőszoba* és mellékhelyi­ ségekből. Emésztési gyengeség, vérsze­ génység, lesoványosodás, sápadtság, mi­ rigybetegségeknél, bőrkiütések, kelések, furunkulusok eseteiben a természetes „Ferenc József* keserüviz szabályozza a belek annyira fontos működését NE KÍSÉRLETEZZÉK! A jó varrógép gyártása preciziósmunka! Ezért nem tud minden varrógépet előállítani! gyár Singer varrógépek Szentföldön. A „Munka" pár hét előtti számában, a lap jeles „krónikása" megemlékezett a Palesz­ tinában folyó emberfölötti munkáról, melynek bámulatra késztelő eredménye: Tel-Aviv, Haifa és a többi modern fej­ lődő város, számtalan kolónia, ahol ma­ A Sxent Erzsébet Róna. Kath. mát lüktető élet bimbózik, ipar, keres­ Nőcgylet ax alábbiakban kőxU jövő kedelem, kultúra fejlődik, egyszóval élet, évi munkaprogrammját. A Szent eleven élet Ígérkezik a palesztinai tavasz­ Erzsébet Róm. Kath. Nőegylet 1931.— ban, a biblia szent-földjén. Iskolai föld­ 1932. évi munkaprogrammja: 1. Október rajzkönyveinkben lapozgatva, szent ke­ hótól május hóig minden hónap első gyelettel, de egyúttal szinte magátólérteszerdáján taggyűlés, délután 4 órától 5 tődve szemlélgettük a testamentumi he­ óráig a Katholikus körben. Minden har­ lyek illusztrációin, a valamikor tejjelmadik szerdán összejövetel délután 4 — 6 mézzel folyó Kánaán sivár, lakatlan, kő­ óráig, teával, felolvasással, kézimunkával, | sziklás tájait. És pár évvel ezelőtt mintha a Szentek életének ismertetésével. 2 Ok­ isteni csoda történt volna: a kietlen ten­ tóber hó 17-én műsoros teaest 3. No-' gerpart sziklás tájai kivirultak, dús vege­ üzembiztos jáni Gyorsíró Szaktanfolyam a jövő isko­ ZÚGÁSMENTES TISZTA HANG Tenniszvcrseny. A Salgótarjáni íVivó Egyesület Tennisz Szakosztálya holl.iaptól kezdődőleg tartja tenniszversenyét (Salgótarján bajnokságáért. Az érdeklődő­ iket szivesen látja. Napijegy 50 fill., az egész verseny tartamára szóló jegy 1 P. vember hónapban kenyér-, Szent Erzsé­ bet napján kalácsosztás. November 21-én Szent Erzsébet Védő-Szentünk jubiláris ünnepsége. November 19-én délelőtt szent­ mise, melyen testületileg veszünk részt, 21-én nagy hangverseny, müvészest, Ma­ gyar Szent Erzsébet életének, szentségé­ nek tárgyából merítve. 4. December 6., 7. és 8.-án karácsonyi színjáték, bazár, büffé. December 18-ik napján karácsony­ fa-ünnepély a Katholikus körben. 5. Nemzeti ünnepeinken: Október 6-án, december 6-án, március 15-én, hősök ünnepén, május utolsó vasárnapján, jú­ nius 18^-án, úgyszintén Szent Erzsébet napján, november 19-én és Szent József napján március 19-én testületileg szent­ misére megyünk. 6. Január, esetleg feb­ ruár hónapokban levesakció. Február első szombatján farsangi-esL 7. Március és április hónapban kenyérosztás. 8. Má­ jus hó vagy junius hónapban népünne­ pély.' AZ ESZMÉNYI ZENE azonban évtizedes tapasztalatok alapján, kizárólagosan varrógépeket gyártó üzemben képűinek! EZÉRT ISMÉTELJÜK: NEKISÉRLETEZZÉK! SINGER VARRÓGÉPEK világhírűek! Singer varrógép részvénytársaság I Salgótarjáni fiókja: Fő-ucca 23 •*. (Városházával szemben. �Irta: Lippay István dr. Minden évben egybegyülünk, hogy számot adjunk munkánkról, másrészt, hogy a magyar kézműves és kisiparosság par­ lamentje feltárja a kisiparosságnak sok­ sok vérző sebét és keresse azok gyógyí­ tásának módját. Az idén a történelmi emlékekben és nevezetességben gazdag Sopron városában ült össze az Országos Iparos Kongresszus; azért itt, hogy egy­ úttal megünnepeljük azt a törhetetlen hűséget, mellyel tiz évvel ezelőtt a „Civitas Fidelissima*’ az ezeréves Magyaror­ szághoz való tartozandósága mellett dön­ tött. Ha valaha, úgy most joggal el lehet mondani azt, hogy nehéz időket élünk. Ezekben a súlyos időkben igazán nem telik a kisiparosságnak arra, hogy az or­ szág legszélsőbb részébe elmenjen, de ez nem csökkentheti az érdeklődést és a kongresszus jelentőségét; épen ezek a gondterhes napok kell, hogy megmoz­ gassák úgy a kisiparosságot, mint ped g az illetékes tényezőket, hogy tegyenek valamit Itt tenni kell! Nemcsak valamit, ha­ nem nagyon sokat! A kongresszus bősé­ ges tárgysorozata hűen visszatükrözteti a tennivalóknak hosszú sorozatát. Ha ezek a kongresszus szűrőjén átjutottak, az il­ letékes tényezőkön a sor, hogy azok megvalósuljanak. A kongresszus tárgyalásainak nem akarunk elébe vágni: az bölcsen elvégzi majd munkáját De mielőtt e munkájához hozzáfog, egy kis visszapillantást kell vetnünk arra, mi történt az utóbbi idő­ ben az iparos fronton és hogy is állnak voltaképen az egyes kérdések. , Lehetetlen eltitkolnunk, hogy bús érzés fog el bennünket akkor, amikor visszagondolunk a végzett munkára; sok küzdés, fáradozás, rengeteg elgondolás s próbálkozás, sok reménység, csalódás, tengernyi energiapazajlás jellemzi a le­ folyt esztendőt. Ez igazi iparos-sors. A kisiparosis küzd, fáradozik, verejtékezik és még sem jut előbbre. Valóságos tragédia az orszá­ gos iparos mozgalom: amikor egyik-másik probléma megérett és eljutott a megva­ lósulás stádiumáig, akkor olyan világgaz­ dasági krízis jelentkezett, amelynek vi­ hara elvitte a kormányt, mely hivatva lett volna a kérdéseket megoldani. Ha ezzel nem is temették el az iparosprob­ lémákat, — mert hiszen azok továbbra is élnek, felkiáltójelként merednek az uj kormány elé, — mindenesetre kitolódott a problémák megoldása. Ezért azután nem lehet bevégzett eredményekről be­ számolnunk, mig ellenben, ha az említett események be nem következnek, talán az idei soproni kongresszus lett volna az első, melyen a sok éves meddő és siker­ telen harcok után konkrét eredmények­ ről számolhattunk volna be. De ami késik, nem mulikl A füg­ gőben levő kisipari kérdéseknek rövid időn belül mégis csak meg kell valósulniok. A kisiparos ügyeknek ez a tragé­ diája intő példa arra, hogy szükség van az ország iparosságának szervezettségére, szükség van erős érdekképviseleti szervre, mert ennek hiányában könnyen kutbaeshét minden. Rövid időn belül meg kell végre születnie az ipartestületi reformnak és az ipartestületeket betetőző központi szervnek. Az erre vonatkozó törvényja­ vaslat készen van és eljutott addig, hogy a volt kereskedelmi miniszter azt a tör­ vényhozás elé terjesztette. Kenéz Béla dr. az uj kereskedelmi miniszter kijelen­ tette, hogy vállalja elődjének hagyatékát és még az ősz folyamán letárgyaltatja a törvényjavaslatot a törvényhozással. Ha­ sonló a helyzet az ipartestületi székházalart terhelő adósságok konvertálása te­ kintetében is. Annikor már megkezdték a kölcsö­ nök folyósítását, akkor jött a bankzárlat, mire felfüggesztették a székházkölcsönök folyósítását azzal az Ígérettel, hogy a bankzárlat feloldása után a folyósítást folytatják. Sajnos, ez eddig nem követ­ kezett be és az Országos Lakásépítési Hitelszövetkezet, mely a tranzakciót le­ bonyolítja, húzódozik az akció folytatá­ sától. Amikor a OLH megállapodott az illetékes tényezőkkel a konvertálásra vo­ natkozólag, akkor tudta mit csinál, igy hát ettől a kötelezettségétől nem állhat el. Az OLH nem megy tönkie, ha foly­ tatja a székbázkölcsönök folyósítását és Kenéz Béla miniszternek és a pénzügy­ minisztériumot vezető Vargha Imre dr. államtitkárnak nyilatkozata után nincs is kétségünk abban, hogy a székházkölcsönök lolyósitása legrövidebb időn belül folytatódik. Útban van a kisipari hitel reformja is. A kisiparosságnak olcsó megközelít­ hető s hosszabb lejáratú hitelre van szük­ sége és még azok részére is meg kell nyitni a hitelforrásokat, akik nem ren­ delkeznek kellő ingalianfedezettei.^A volt kereskedelemügyi miniszter előkészítette a kisipari hitel reformjára vonatkozó tör­ vényjavaslatot, az uj kereskedelmi mi­ niszter is megígérte, hogy ezt a törvény­ javaslatot a legrövidebb időn belül letár­ gyaltalja a törvényhozással. Ennél a kérdésnél is meg kell álla­ pítani azt, hogy habár a kisipari hitel a mai formájában nem is elégíti ki az igé­ nyeket, az mégis haladást jelent a múlt­ hoz képest. Remélhető, hogy a kisipari hitel reformja honorálja a kisiparosság kívánságait. De mindenekelőtt munkaalkalomra van szüksége a kisiparosságnak. A kis­ iparosság munkaalkalmának gyarapítását jelenti majd az, hogy ha élelbelép az iparfejlesztési törvény; ha ebben gondos­ kodás történik a közüzemek leépítéséről és a közszállilási szabályzat reformjáról is. Sajnos, erről sem számolhatunk be, mint kész eredményről; ezek az intézke­ dések is folyamatba vannak. Itt is inkább a reménységek éltetnek bennünket. Re­ méljük, hogy a kormánynak sikerül na­ gyobb összegű hosszúlejáratú kölcsönt felvennie és ezzel megindíthatja a köz­ munkákat és munkaalkalomhoz juttathatja a kisiparosokat. Sajnálattal kell leszögez­ nünk azt a tényt, hogy a társadalombiz­ tosító terheit sem sikerült lényegesen le­ csökkenteni. Ha egyik-másik vonatkozás­ ban sikerült is az iparosság részére va­ lamit kivívnunk — igy a kamatok csök­ kentésénél, az üzemutódlásnál, a fizetés halasztások megoldásánál, stb. — lénye­ ges javulást a terhek csökkentése tekin­ tetében nem tudtunk elérni. A kormány ebben a kérdésben még sem az autonó­ miát, sem az érdekképviseleteket nem hallgatta meg. Egy év óta nem sikerült a szanálási törvényjavaslatot a parlament­ tel le tárgyaltaim. Ennél a kérdésnél kü­ lönösen érezzük a kisiparosok parlamenti képviseletének hiányát. Ha néhány kép­ viselője lenne az iparosságnak a parla­ mentben, akkor nagyobb eredményekről számolhatnánk be. Ugyanezt mondhatjuk el a többi közterhekre vonatkozólag is. Számtalan­ szor felszólaltunk a magas adók ellen, de a kritikus helyzet bizonyos emelésre kényszerit. Ebben a tekintetben sem szabad a kisiparosságnál a húrt a végső­ kig feszíteni, mert a húr elszakad és az az értékes társadalmi osztály összeomlik. Mindezek dacára nem szabad csüg­ gednünk, emelt fővel, bízó hittel kell a jövőbe tekintenünk. Félúton nem szabad megállni, hanem kitartóan folytatnunk kell azt a munkát mely eddig csak fél­ eredményeket hozott. Először ezeket a fél-eredményeket kell kidolgoznunk, és befejezésre juttatnunk és ha ez megvan, akkor egymásután sorra kell vennünk azokat a problémákat, amelyeket eddig nem sikerült mozdulatlanságukból ki­ emelni. Hitem szerint közös akarattal, vállvetett munkával, főleg pedig állhata­ tos kitartással egyenként és egymásután a megvalósulás stádiumába juttathatjuk a többi megvalósulásra váró problémá­ kat is. A magyarok Istene már sok válsá­ gon keresztül segítette az országot és a kézműves és kisiparosságot. Bizzunk bene, hogy most sem hagy el bennünket és segítségével jövőre további eredmények­ ről számolhatunk be. Walter magántanfolyam Salgótarján, 1931 szept. 5 Donászy Viktor MAGYAR DIVATÁRUHÁZA SALGÓTARJÁN. FÖ-TÉR. Szülők figyelmébe! Tisztelettel értesíteni az iskolás gyermekek szülőit, hogy az idei tanévre megérkeztek az első és második osztályba kötelező gimnazista és polgárista előírásos egyenruhák, Bocskuy cs gimnazista bársony sapkák. Ezenkívül raktáron tartok: Bőr és vászon iskolai táskákat. Előírásos csikós és fehér intését! vász­ nakat, szöveteket és matróz gallérokat. Pické és flanel takarókat, saját készítésű fehér vattás paplanokat. Magyar gyártmányú patent harisnyákat. Zsebken­ dőket, ruhanemű jelzésére hetüket és számokat. Megrendelésre készítek: Minden nagyságú fehérneműt, (inget és nadrágot). nuk nagy választékban. Továbbá nagy választék van készült fehérneműkből. tiicó és habselyemből DONÁSZY VIKTOR Maradok tisztelettel: „Magyar Dívatáruházn** Salgótarján. Vöröskercsztes Önkéntes Ápo­ lónői Tanfolyam. A salgótarjáni Vörös­ kereszt Egylet, az ősz folyamán, önkén­ tes ápolónői tanfolyam rendezését hatá­ rozta el. Az önkéntes ápolónői tanfolyam elvégzése^ minden arra elég erőt érző honleány egyik legszebb feladata. Ezen tanfolyamon szerzett ismeretek felhasznál­ hatók a család keretei között, ahol az anya, a nővér természettől rendelt ma­ gasztos feladatai közé tartozik, hogy a beteg családtagot nemcsak a gyöngéd női kéz gondosságával enyhítse, hanem célszerűen ápolva segítségére legyen az orvosnak is, hogy a betegség mielőbb leküzdhető legyen. De nem csak a békés otthonnak jótékony tündére a betegágy mellett segítő és segíteni is tudó hölgy hanem mint sokan láttuk, a nagy meg­ próbáltatások idején háborúk alkalmá­ val, a tűzhelyet, hitvest, gyermeket, ha­ zát védő atya, hitves avagy livér sebektől borított testének odaadó istápolója, a kór termek önfeláldozó jótevője a vöröske­ resztes ápolónővér. Azonban, hogy ezt a magasztos munkakört be tudja valaki tölteni, nemcsak jóakaratra, hanem tu­ dásra is szüksége van. Ezt a tudást sa­ játíthatja el teljesen díjtalanul minden hölgy, aki jelentkezik és fölvételt nyer a Vöröskeresztes Önkéntes Ápolónői tan­ folyamra. Fölvehető minden 18-ik évét betöltött, fedhetetlen jellemű asszony és leány, aki legalább 4 középiskolai vég­ zettséggel rendelkezik, A tanfolyam elő­ adóiul már eddig sikerült megnyerni Dr. Dörfflinger János sebészorvos és Dr. Szűk Lehel honv. főorvos urakat. A tanfolyam gyakorlati és elméleti részekre oszlik. Jelentkezni már most lehet akár szemé­ lyesen, akár posta utján a nőegyesüle­ teknél és dr. Brunowszky Loránd orvos­ nál a Vöröskereszt Egylet ügyv. alelnökénél. Eladó ház. Elköltözés végett ju­ tányos áron eladó 1500-ölön mellék­ helyiséggel együtt. Cim a kiadóban. A starjáni kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság. 1114-931 Iksz. Árverési hirdetmény-kivonat. Pásztói Keresztény 'Takarék és Hitelszövet­ kezet végrehajtónak Tóth küllő Lajos gondnokolt képv. Tóth küllő Lajosné szül. Horváth Manci gondnok által végrehajtást szenvedő ellen inditott végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság vég­ rehajtási árverést 800 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő Mátraszőllős községben fekvő s a mátraszőllősi 105, 165, 1571 és 1643 szu. tjkvben A II. 1. A I 2. A F. 1 sorsz, 386, 183, 182-6 644—b. Érzi számok alatt foglalt ingatlanokból Tóth küllő Lajos végrehajtást szenvedőnek B. 13. B 9. B. 4, 2. 3 sorsz. szti nevén álló illetőségekre és pedig a 138 hrzi. szám alatt felvett „szántó­ föld" ingatlan illetőségre 267 pengő a 183 hrzi. szám alatt foglalt „belső telek" illetőségre 47 pengő a 182-b hrzi szlm alatt felvett „ház ud­ var és kert" ingatlan illetőségre 350 pengő, a 466—b hrzi szám alatt felvett szántóföld illető­ ségre 14 pengő kikiáltási árban, azonban a mátraszöllősi 105, 165, 1571 szu. tjkönyvben C 16—17 C 6 — 7, C 3—4 sorszámok szerint, Tóth küllő Pál és neje sz. Bognár Mária javára 'bekebelezett holtigtartó haszonélvezők szolgalmi jognak a fenn­ tartásával. Az árverést 1931 évi szeptember hó 15 napján délelőtt 10 órakor Mátraszőllős község­ házánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a közingat­ lant felénél és a többit a kikiáltási ár kétharma­ dánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árvcrelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1R81. LX. t-c. 42§-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapiros­ ban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek clőlegcs birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árve­ rési feltételeket aláírni. (1881: LX. t-c. 147, 150, 170 §§; 1908: LX. t;C. 21. §.) Az aki áz ingatlanért a kikiáltási árnál ma­ gasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáigkiegésziteni. (1908:XLl 25.§) Salgótarján 1931. évi április hó 16. Zelenka Ottó sk. kir. jb. elnök. Csömör kir. tkvvezető. 1103—1931 végr. szám. Árverési hirdetmény. Dr Gádor Ferenc ügyv. által képviselt Szi­ lárd Béla és Bakos István. javára 213 P 8ü f és 117 P 20 f. tőke és több követelés járulékai ere­ jéig a starjáni kir. jbiróság 1931 évi 318—2 és 674—930 sz. végzésével elrendelt kielégítési vég­ rehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1931 évi ápril hó 1 n. lefoglalt 1223 P-re becsült ingósá­ gokra a starjáni kir, járásbíróság 2366—931 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908 évi XLI. t-c. 20 §-a alapján a következő megnevezett Dr Lukács Vilmos ügyv. által képv. Köbnél Gyula javára 1286 P 79 f jár. Dr. Pollatsek Ármin ügyv. által képv. Salgótarjáni Népbank rt. 1000 P jár. továbbá a foglalási jegyzőkönyv­ ből ki nem tűnő 'más foglaltatok javára is, az ár­ verés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykcrcset folyamatba nincs, végrehajtást szenvedők lakásán Mátranovákon leendő megtartására határidőül 1931 évi szept. hó 22 n. délutáni 4 órája tűzetik ki. ami­ kor a biróilag lefoglalt borjuk, tehenek s egvv ' ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizeti s mellett, szükség esetén becsáron alul is cl fogom adni. Salgótarján, 1931 év, aug. 12. Török Gyula kir. jbirósági végrehajtó APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 29 Sz. 30 V. 7. H. A véres riport Soronkivüli előadás! dráma 8 felv. A szeptemberi és decemberi vizsgákra már most jelentkezzék. Budapest, Rákóczi-ut 51. A dollár és a né Tavasz \ Palesztinában 8-án kedden TÁNCOS DIÁKOK zéssel és házzal együtt, igényjogosultnak eladó. Felvilágosítás a szerkesztőségben Schiifonok és vász­ Minden GFB. harisnyához egy kézi bőröndöt ingyen adunk! legolcsóbban, legbiztosabban készít elő középiskolai magánvizsgákra, érettségire. Vidékieknek levelező oktatás. Jogfolytonos korcsma berende­ FÖ-fÉR. K ö z tis z tv is e lő k n e k készp én zfizetésn él 5 s z á z a lé k engedm ény. Az iparos kongreszszus előtt. MUNKA A híres „G. F. B.“ harisnyák lerakata. A 4 oldal Hangos filmregény. 10. Cs. így nem csókol csak bécsi lány Szemérmes a szeretőm Vígjáték Kezdetei szerdán csütörtökön és szombaton este 7 és 9, vasár* és ünnepnap d. n. 5, 7 és 9 érakor. Nyomatott: „A MUNKA“ könyvnyomdában Salgótarján, — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00184.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1931_09_05.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931-09-05 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 9. évfolyam 36. szám (1931. szeptember 5.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9887df6159e4d1e6e57082226aba31df.jpg d4598fa0c667850899b49f790080084a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/90283aec7fbe104cad84f36e8b6d337c.pdf 2b8f15b95d06ae88beafbb8e57b56c17 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság : Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. IX. évfolyam. 37 szám. Ára 24 fillér A szegényvédelem és az ügyvédek. Irta: Dr. Örffy Imre országgyűlési képviselő. Salgótarján, 1931. szeptember hó 12 gényvédelemért, de ha végignézünk Belgiumon, Hollandián, Olaszorszá­ gon, Svédországon és a többi sze­ gény védelmet bevezetett országok ügyvédeinek, e tekintetben való, helyzetén, megállapíthatjuk, hogy a szegényvédelem sehol sem oly terhes az ügyvédekre, mint nálunk, frhol a szegényvédelem teljes ter­ hét az ügyvédi társadalom, minden ne térítés nélkül kénytelen viselni, mi egyedül áll az egész világon az ügyvédi foglalkozás terén. Amikor tehát az ügyvédi tár­ sadalommal szemben gyakran nem is egészen alapos támadásokkal jönnek, nem szabad elfeledni, hogy az ügyvédi társadalom igen gyak­ ran olyan közfunkciót teljesít, amely­ nek teljesítéséért semmi ellenérté­ két nem kap és amely igen súlyos anyagi terhet jelent számára, nem is említve az illeték előlegezés! és egyéb olyan kötelezettségeket, ame­ lyek szintén páratlanul súlyosak és amelyek tekintetében, aligha lesz elkerülhető, a rövid időn be­ lül való novelláris és az ügyvédek javára való rendezés. Az ügyvédek jelentős rétege az elmúlt esztendőkben, ha ez egy­ általában lehetséges volt, még na­ gyobb nyomorba jutott, mint, ami­ lyenbe ezelőtt sinylőeött. Ezt aligha kell bizonyítanom. Aki valamelyest is, vonatko­ zásban van ezekkel a kisebb ke.resetü és egyre jobban lerongyo­ lódó ügyvédrétegekkel, az megál­ lapíthatja, hogy ezek milyen hal­ latlanul nehéz viszonyok között vannak. Csak a budapesti kama­ rának egy számát ismertetem, amely szerint az 1914.-évi, tehát NagyMagyarország nagy fővárosának ügyvéelétszáma, 2390 volt, és ez Csonka-Magyarország fővárosában 3168-ra szaporodott. Ez azért is Súlyos tünet, mert az ügyek, ter­ mészetszerűen Csonka-Magyaror­ szág fővárosában semmiesetre sem lehetnek nagyobb számuak, mint voltak a nagy ország fővárosában, nem is szólva a gazdasági depreszszióról. De még egy másik számot is említhetek. Ez a Kamara kényte­ len volt 218 ügyvédnél eltekinteni a nyug- és tageijjáruléktól, ettől a legelementárisabb fizetési kötele­ zettségtől, egyszerűen azért, mert lehetetlen volt ezt a mérsékelt öszszeget tőlük bekivánni. Érthető te­ hát, hogy úgy a Kamara, mint — és ezt alá kell húznom, — az igaz­ ságügyminiszter, aki miniszteri szé­ kének elfoglalása óta a legnagyobb szeretettel és ambícióval foglalko­ zik az ügyvédi társadalommal, az ügyvédi gazdasági kérdésekkel, ezeknek a kérdéseknek egyre ak­ tuálisabb voltát maga is érzi. Egy különösen fontos, az ügyvédi tár­ sadalomra egyre jobban nehezedő kérdésre kell rámutatnom, ez pe­ dig a szegényvédelem kérdése. Mindnyájan érezzük, akik ob­ jektív megfigyeléseket teszünk, hogy a gazdasági helyzetnek egyre ne­ hezebbé válla folytán egy külön­ leges szimptoma, egy ügyvédelle­ nes hangulat alakult ki országszerte. Mert a gazdasági helyzet folytán egyre szaporábbá váló végrehajtá­ sok és árverések, különösen a ki­ sebb embereknél, azt a különle­ ges helyzetet eredményezik, hogy Irta: Petróczy Gyula. nagyon gyakran összecserélik a hi­ telezőt, a türelmetlen és végrehaj­ német magyar viszony vizsgála­ metség oldalán a helye s a jövő megépí­ tató hitelezőt, a hitelező ügyvéd­ tánál aAmagyar azonnal kuruccá ke- tését csak és kizárólag német segítséggel jével, aki csak a hitelező akaratát qaényedik, vagyvagy elismeréssel van minden hajthatja végre. Minden reggel szenzációs hajtja végre. ijránt ami német. — így történelmi — híreket tud mondani újabbnál újabb né­ Miután itt, bizonyos fokig, kis (családi hagyományok) nevelés szerint két met találmányokról, hadigépekről, emberpártra oszlik német kérdésekben a pusztitó eszközökről, melyekkel egy na­ embereknek és adósoknak egyre nagy magyarság. Csekély azoknak a magya­ pon a német a levegőből fogja Európát nehezebbé vált helyzete és a vég­ roknak a száma, akik előítélet nélkül le­ felpörkölni. Ilyen magyarok meglehetősen rehajtások és árverések folytán hetőleg tárgyilagosan próbálják megítélni sokan vannak s bizony nagyobb nyere­ kialakult egy ilyen hangulat, rá kell a két nemzetnek egymáshoz való viszo­ ségei ők a német imparializmusnak, mint a lassan ébredő magyar öntudatnak. mutatnom az érem másik oldalára nyát, a jövő tennivalóit. Van azonkívül egy harmadik cso­ A kuruc magyar bőséges érvet ta­ is. Az egyre jobban nehezedő gaz­ port. Az álláspont nélküliek csoportja. lál azon állításának bizonyítására, hogy dasági helyzet, ugyanis, az ügyvédi Ezek körében a mindenhez, mindenáron „mégis huncut a német ” s bizonyos osz ­ társadalomra rendkivül súlyos ter­ trák részről elkövetett sorozatos magyar való alkalmazkodás ethikájalett jelszóvá. het is ró. Egyre jobban emelkedik ellenes Nem szorul bizonyításra, hogy amint történelmi atrocitásokat hajlandó a szegényvédelem terhe, amely a a „nagy németek” rovására is könyvelni, helytelen és szimpla a két előbbi elfogult világ egyetlen egy államában sincs, mondván: német akár osztrák, akár po­ álláspont, éppen olyan káros az utóbbi is. A német választásokkal kapcsolat­ a szegényekre nézve, oly liberáli­ rosz német; egy kutya, ne higyj neki ma­ san és az ügyvédekre nézve, oly gyar. Felszínes eljárásnak lehetne nevezni ban nagyon sok véleményt hallottam, ol­ németet az osztrákkal egy kalap alá vastam arról, hogy milyen viszonynak terhelőén szabályozva mint ná­ avonni. Viszont nem lehet letagadni azt kell kialakulni a magyar és német nép lunk. sem, hogy az osztrák részről elért kultu­ között. Az elhangzott vélemények, köz­ gazdasági, politikai térnyerés, vég­ lemények azonban jó 70Vo-ban elhallgat­ Ha összehasonlítást teszünk rális, eredményben a germán fajnak, — tehát nak, vagy elfelejtenek olyan — szorosan akár a nehéz gazdasági és finan­ a németországi németségnek is— haszna a kérdéshez tartozó — ténykörülménye­ ciális helyzettel küzdő Németor­ s mintegy a Deutschland Deutschland ket, melyek kihagyásával a német-magyar szággal, ahol 20 millió pengőt ki­ über alles gondolatnak érvényesülését je­ viszonyt felfogásom szerint tárgyilagosan vizsgálni nem lehet. tevő összeget utalt ki az állam a lenti. A másik magyar a rázott kolomp szegény védelmet ellátó ügyvédi • • nem tud mást, csak a A tartományi széttagoltságban je­ karnak, akár a velünk egyformán egyhangúságával németet dicsérni. lentéktelenkedő németséget Bismark mar­ nehéz gazdasági viszonyok között Hajmeresztő egyoldalúsággal folyton kolta egy erős, veszedelmesen növekedő levő Auszriával, ahol csak a bécsi azt vitatja, hogy a magyarságnak a né- erejű egységes Németországgá és — má­ területén 155 ezer schilling külön *A cikk sok megállapítását nem Írjuk alá zolta frissre oly rikító színekkel, hogy az jutalékot kapott a kamara a sze­ ' s csak mint érdekes felfogást közöljük. egész világ figyelmét megfogta: majd ké- „A MUNKA"TÁRCÁJA mindig nagyobbodott, a jókedv hangja mindig fokozódott. Még Kalkulus tanár ur is belemelegedett, hogy aszongya: Nagy a feje, búsuljon a ló. Tudja Isten ifjúsága melyik hűtlen szerelme juthatott eszébe. Az éjszakában lámpák varázsolódtak elénk a fénnyelvek hatalmas gyárkéményeket nyaldostak, egy izzó hangár alól távoli mennydörgéshez hasonló zugás hallatszott, itt voltunk Salgótarjánban. útiköltsége annak, aki az útról a legszebb riportot írja. Mint a vallatásnál kiderült, könnyű volt nekem a pályatételt meg­ Gödöllői diákok salgótar­ nyernem, mert az egész társaságból egyedül pályáztam. Ezt a körülményt jáni kirándulása 1920. Kalkulus tanár ur a jutalom kiosztásánál nem is átalotta az évzáró nagyközönsége őszén. előtt szerény tudomásomrajhozni. Valami Irta: Tóth Mátyás dr. töredék ebből az iskolai dolgozatból Nagyon komoly dolog volt az an­ megmaradt, ime itt közlöm: A nap már nak idején, hetedikes gimnázista korom­ eltűnt a lankás halmok nyugati oldalán, ban, amidőn felszóllitották az osztályt a amikor a hatalmas vaskolosszus hangos salgótarjáni kirándulásra. Olyan komoly dübörgéssel berohogott a pályaudvarra. dolog volt, hogy be is szekundáztunk né- Az ég alja halvány rózsaszinü volt, mint hányan miatta. Mert hát egy kirándulást orcáinkon a pir, amelyet a hüvöskés ok­ meg is kell beszélni. Emiatt pedig nem tóberi este és az utazás láthatatlan iz­ maradt idő a tanulásra. De azért egy galmai csaltak elő. Alig helyezkedtünk salgótarjáni ut már akkor is megért any- el a külön kocsikban, egy éles fütty pa­ nyit. Csak Kalkulus tanár ur nem volt rancsolt s a vonat megindult velünk a nagyon mtgilletödve. ö már valamikor néma éjszakában ismeretlen tájak, soha Losoncon is járt) kinézett a vonat abla­ nem látott vidékek felé. A halvány ró­ kából és megvolt a véleménye Salgótar­ zsaszínű égbolt egyre sápadtahb, gyen­ jánról. Ronda fészek — szokta volt mon­ gébb és mélyebb lett, mint egy leányszem. dani. De a mi kedvünket nem a véle­ Majd egészen megfeketedett. S a szunyménye, hanem a szekundája lohasztotta nyadó máriabesenyői lankáknál a mi aj­ le kissé. Kalkulus tanár ur furcsa kis em­ kunkon is felhangzott az ének estéli ima­ ber volt, mindent észrevett. Ha az em­ ként: Isten áldd meg a magyart... És a ber rosszul skandált, mindjárt rászólt, kigyulladt csillagok, a gyönyörűséges éj­ hogy aszongya: Skandalum, hogy maga, szaka, sziporkázó őrszemei szeretettel mo­ hogy skandál. Egy másik alkalommal be­ solyogtak ránk. A kocsikban hullámzott jött az osztályba: Nem értem — mondta az élet, duzzadott a jókedv. Egyik nóta meggyőződéssel — ha ide bejövök, egy jött a másik után: Kerek ez a zsemle, szamárral mindig több van. De azért jó nem fér a zsebembe. Boldog volt min­ szíve volt Kalkulus tanár urnák. A sal­ denki A vasparipa meg. mint egy meg­ gótarjáni kirándulással kapcsoktban pl. vadult minotaurusz rohant, rohant a he­ pályatételt is tűzött ki: Megtéríttetik az gyek lábán. A távolság a kis városkától Német-magyar viszony* Enyhe, szelíd volt az éjszaka. A ko­ pott utcákon elülepedett a kormos por s az este locsolt bányai kertek virágjai, a rezeda, bazsalikom, tátogó virág, gyengé­ den illatoztak. Az ezüstös szélű felhők fátyola alól elődugla mosolygó képet a a kerek holdv lág is. S hogy lássuk az ismeretlen várost, sugárcsomókat do­ bált a fehér házak meszelt falára. Az ál­ lomástól nem messze kaptunk éjjeli szál­ lást s a kemény szalmazsákon édes volt az álom. Reggel korán ébredtünk. Kelet fe­ lől lilás lény derengett a hegyeken s a felhők széle, mint báli ruhákon a lágy, leomló csipke, rózsaszínben ragyogott. Egy-két csillag az acélszürke nyugati kék­ ségben megpróbálta még kinyitni álmos szemét, majd az is elbújt egészen, amikor a várost halnali napsugár öntötte végig. A hegyek oldalán zölci crdőfoltok váltak ki, a názak falán aranyos veröfény játsza­ dozott. Néhányan felmásztak a közeli dombokra, amely után sokkal jobban íz­ lett a hazulról hozott dús reggeli. Kalku­ lus tanár urnák gyomorbaja volt, zsírosat nem volt szabad ennie, de ezen az ét' vágygerjesztő reggelen velünk együtt jól beszalonnázott Reggeli után sorba verőd­ tünk és lassan megindultunk a szénbá­ nyák felé. Reggeli után a vidám, hangos ének, melybe belevágtunk, sok kiváncsi kis lányt csalt ki a faluba, sok muskátlis ablakot nyitott ki utánunk. Még Kalkulus tanár ur is lopva vissza vissza kacsintott egy-egy leányszem után. A kora reggeli nap végigcsiklandozta, melengette a me­ zőt, amerre átgázoltunk. A melcngetésre szüksége volt: sárgult már a fűszál, ha­ lott levelek zörrentek meg olykor kemény lábunk nyomán. A hegy oldalán hatal­ mas árbóc féle állott: ott kutattak a szór galmas, kcrgcstcnycrü munkások szén után Hosszú, fáradságos volt az ut, amig a telepre ériünk, jól esett egy kis pihe­ nés a bánya torkánál egy kis erdő szé­ lén. No meg egy kis kosziolás sem ma­ radhatott el, amint azt Kalkulus tanár ur szellemesen megjegyezte. Két csoportban mentünk be az aknákba, ahonnan kis ku­ tyavonalok húzták kifelé a kitermelt sze­ net. A nyirkos sötétséget csak kevéssé enyhítette a bányászlámpa szolid fénye, a zeg-zugos utat a föld mélyén mint egy titokzatos alvilágba vezetlek a szén óriás kincses kamráiba. Egy-egy ut kanyaru­ latnál leborult munkások dolgozó izmai feszültek a csákányok súlyos csapásai közben. Alattunk és felettünk csurgott a víz, a levegő fojtó volt. De nehéz kenyér is a bányászok kenyere ... Ebéd után �2 oldal A MUNKA sőbb Ízlését sértette, végül alármás te­ leszáju imperializmusa egész Európát el­ lenségévé röífentette. Nem volt nehéz megutálni s egyút­ tal félni is a német erőt. A hirtelen nőtt német óriás dagadó izmainak táplálására nagy étvágyak jelentkeztek. Az imént még vicinális kisszerüségeken politizáló német tartományok most kórusba zengedezték „Deutschland Deutschland über alles" jelszavát. De minden hangossága és fenhéjázó tónusa ellenére is hiányzott a német politikából az angol-szász nagypolitikát jellemző haj­ lékonyság az erőviszonyoknak nagyszerű egységben tartása. A német nagypolitika egyszerűen a német szuronyok matema­ tikai fölényére építkezett s ezeknek a szuronyoknak érvényesülében bizott. E politika kiszolgálójának, ostoba esz­ közének szegődött a magyarság s vég­ zete ott kezdődött, mikor a magyar öncéluság gondolatát feledve, 191.4-ben a vele soha nem rokonszenvező a ma­ gyarságért soha az áldozathozatal ethikai színvonalára emelkedni nem tudó német­ ség mellett, beleavatkozott a világhá­ borúba Minden suszterinas tudja már, hogy a magyarságnak semmi érdeke nem volt a világháborúba beleavatkozni. Tette ezt — amenny.ben a Habsburgi keretekbe nyomorított államiságának szűk cselekvési teréről tehette — egyrészt félreérteit lo­ vagiasságból, — hűségből, de főként kénytelenségből, mert a Monarchia külpoliti­ kájának irányításában a puszta toporzé­ koláson kívül semmi irányiló hatalma és befolyása nem volt Tudott dolog, hogy az Osztrák-Magyar Monarchia külképvi­ selete tisztára osztrák kezekben volt. De Ugyanúgy osztrák kézben volt az egész magyar haderő, hiszen a világháború ki­ törésekor a hadsereg parancsnokai, hadtes(parancsnokai közül, egyetlen egy sem volt magyar állampolgár s nem-is tudott magyarul egy se. — A magyarnak csak az volt a rendeltetése, hogy „idegen ve­ zényszó" alatt, idegen vérü és nevű pa­ rancsnokok alatt idegen célokért pusztul­ jon nyomorult módon Európa és Ázsia harcterein, hogy aztán a végén, mint a legbünösebb egy nyomorultra szabdalt or­ szággal gyászolja meg a reá nézve célta­ lan és ostoba véráldozatot, amit a német­ ség oldalán hűségesen végrehajtott. És mi a hála mindezért a németség részéről? A magyar képviselöházban Markos Gyula 1906-ban egy interpellációt inté­ zett a kormányhoz, felhiván annak fi­ gyelmét a már akkor hazánkban folyó pángermán izgatásra. Egy német újság közleményére hivatkozva figyelmeztette a kormányt, hogy Németország — a hű szövetséges „fegyvertestvér" — nemcsak németajkú polgártársainkat uszítja elle­ nünk, de felosztásunkra készít elő terve­ ket, amennyiben Magyarországot Ausztria Oroszország és Oláhország között akarja felosztani. Az interpellációt „derültség" kisérte. (Oh boldog békebeli cíbizakodoll krumplisgödör perspektiváju magyar köz­ vélemény, de könnyelmű fölénnyel tud­ tál te sok dolgon mosolyogni, melyen most sírsz.) Wekerle miniszterelnök az interpellációra adott válaszában megerő­ síti Markosnak a német izgatásokra vo­ natkozó hírét, de nem tart semmi intéz­ kedést szükségesnek, mert ez a hiábavaló erőlködés úgyis megtörik a magyarországi németség törhetetlen hűségén. — Való az is — mondta Wekerle, hogy Németor­ szágban vannak pángermánok, de ezek­ től Fa hivatalos Németország teljesen tá­ vol áll, az teljes lojalitással hűséges szö­ vetséges társunk. (Nem is lett volna elő­ kelő dolog tőlünk, 'azzal lörŐdeni, hogy a nem hivatalos Németország miben sántikál.) — Valóban ostobaságnak tűnhetett fel akkor — a Németországgal való szö­ A történelmi idők rendjén Európa politikai éleiét, mindig államcsoportok irányították Alig volt korszak, hogy egy állam gyakorolt volna hegemóniát az európai események felelt. Államszövetsé­ gek és szövetséges államok tartották kezükben a hatalmat s Európa sorsa, nyugalma, vagy felfordulása attól függött, hogy a csoportokra szakadt államok mi­ képpen tudnak egymás között békepolilikát csinálni, vagy miképpen tudják úgy keverni a kártyát, hogy ellentétes érdek között minél szélesebb szakadék tátongjon. Hogy mennyire volt áldásos, vagy áldatlan ez az állapot, azt a törté­ nelem háborús lapjai, vagy a békeévek igazolják. Hatalmi csoportok túlmérete­ zett ereje eredményezte a konfliktusokat s igy tehát a túldimenzionált erők mindig nagy veszedelmet hordoztak méhükben. Az államszövetségeken belül is juthatott hatalmi túlsúlyra egy-egy állam s igy történt meg az, hogy a hármas szövetség kebelében Németország félelmetes száraz­ földi katonai erőt reprezentált, míg Anglia tengeri flottájával gyakorolt hege­ móniát a tengerek felett. A világháború, bár ilyen hatalmi csoportokban találta a szövetségeseket és az emberiséget, a világháború alatt a hatalmi viszonyok itt-ott megbontották a szövetségeseket s uj alakulatok jöttek létre. A békeszerződéseket követő idő­ szak csak egy ideig tartotta együtt a szövetségeseket s azután uj csoportok keletkeztek, amelyek uj csoportosulásaik körében vélték legjobban kielégíteni ér­ dekeiket. így született meg a nagy és a kisantant s később a kilakulások rend­ jén itt is eltolódások jöttek létre úgy a nagy, mint a kisantant összetételében. A nyomasztó békehelyzet szülte azt, hogy az európai nagy államszövelségi koncepcióból Franciaország egyre jobban kivált s önálló állampolitikai és gazdasági koncepciók kitermelésére és létrehozására szánta el magát. Különösen az utóbbi években olyan ügybuzgóságot fejteit ki Franciaország, amely túltett az összes többi államok munkálkodásán. Felvette az európai Egyesült Államok létesítésének tervéi s amikor azt látta, hogy őneki csak áldozatokat kellene hoznia a terv érdekében, anélkül, hogy ezzel hegemoniális céljait elérhetné, a tervet egyszerűen elejtette. Felismerte á helyzetet, amely abban nyilvánult meg, hogy az európai hatalmak saját gazdasági bajaikkal van­ nak elfoglalva s a helyzet ezen felisme­ réséből arra az elhatározásra jutott, hogy önmaga érdekében önmagának kell állampolitikai és gazdasági célokat ki­ tűznie s saját erejéből kell azokat meg­ valósítani. így tehát Franciaország való­ sággal kiszakította magát szövetségesei karjai közül, hogy önmagáért, önmagá­ nak éljen s önmagának csináljon politi­ kát. Franciaországnak messzemenő tervei vannak nyugat felé és kelet felé egy­ aránt. Abban a hiszemben, hogy Anglia most költségvetésének tatarozásához kény­ telen hozzálátni, Olaszország kölcsönök­ irt esdekel tőle, Németország a latergiának keserű napjait éli, elérkezettnek látja az időt, hogy a pénz csalogató fantomjával édesgesse maga köré az államokat. Ha a jelek nem csalnak, Franciaország most egy uj középeurópai restaurációt akar keresztülvinni, mindenki ellen: önmaga érdekében. Ugyanakkor Oroszország felé is kacsint és hogy elvegye a termelési piacot a többi nagy iparüző államok elöl, nagyfontosságá tárgyalásokba kezd a szov­ jettel. Diplomatái az összes európai ál­ lamokban a fedélzeten vannak s Francia­ ország ügybuzgósága valósággal lázba hozza az összes európai országokat. Sakkhuzásaival még az Óceánon túl is moz- gyárat gyár után néztünk meg, este még­ sem jött álom a szemünkre, a gondtalan ifjúság kerekedett felül, birkóztunk, tán­ coltunk. Még Kalkulus tanár urat is el­ ragadta a hév, nagyot kurjantott a tán­ colok felé, hogy aszongya: Hajral Soh’ se halunk megl Még álmában is ezt haj­ togatta, a sok szalonna megfeküdte a gyomrát. ségben hamvas ködfályol fonódott. Csen­ des volt az erdő, szellő sem fujdogált. A vén fák álmodozva búsultak a homlokuk­ ról lehullott aranylevelek után. Az ezüs­ tös kis patakon fájó reszketés futott vé­ gig. Hiába, őszre hajlott az idő ... Megilletődve álltunk meg. Előttünk ugrott ki a Salgó fenséges komolysággal. A bágyadt napsugár derengésében mintha egy eleven történelem lapja nyillőit volna boldogabb időkről. Elfogta szivünket a magyar szomorúság. Mert amerre néztünk, a kék hegyek felé, Somoskő romjain cseh zászló lengett. Egy-egy lenge szellő, mint a mi sóhajunk, fel-fellebbent néha, átfu­ tott a fák közt, utána csendes zaj, lom­ bok susogá$a, virágok beszéde, levélhul­ lás támadt. S mi néztünk, néztünk a szo­ morú kék hegyek felé. Megszólalt az erdő halk, mélabus hangon, ezer kis sipocska hangja kezdett búgni. Megzörrent a bo­ kor, a haraszt is surrant, egymásba ol­ vadtak a fakoronáknak mély, lágy bugá­ sában. Úgy elszorult szivünk, valami úgy fájt. Csak néztünk, néztünk a kék hegyek felé és egyszerre lázadás zúgott fel aj­ kunkon: Isten áldd meg a magyart. Á játszogató alkonyati szellő elkapta az imát s vitte vitte a szomorú kék hegyek felé S mintha azok bánata is megenyhült volna. Mi gödöllői gondtalan diákok ha­ zát keresni, hazát szeretni idejöttünk a salgói várromok közé. Kalkulus tanár ur is arra gondolt, hogy ebben az évben már nem oszt több szekundát. Hisz ma­ gyarok vagyunk mindnyájan. És mégis olyan kevesen. — Homálytól kisérve al­ konyat húzódott a láthatár felett. Haza­ felé mentünk. Csalogány mondott búcsú­ zét a napnak. Á pázsit szélében, virág­ bokrok alján tűzben égő gyémánt, a me­ zők mécsese, kis szentjános bogár világí­ tott elő. A hold is előbujt a kék hegyek mögül, rezgő fátyoléval ráborult a bűvös mesét álmodó tájra. Akkor éjjel mi is egy nagy és erős Magyarországról álmodtunk. Kalkulus tanár urnák is jobb éjszakája lehetett mert, mert folyton azt hajtogatta álmában, hogy „mégsem olyan ronda ez a Tarján, mint a vonatról láttam." A nap már újra felbukkant, ra­ gyogó smaragdszemek lepték el az utszéli fákat. Halk fuvalom kapaszkodott a hegyekre, lágyan megborzolta a törpe mogyoróbokrok felületét. A fák az ulszélén hajladozva integettek egymásnak B mint a megolvasztott ezüst halkan om­ lott le rólunk a dér. Kissé fáradtan, de azért jókedvűen lépegettünk a Salgótar­ ján—Rimamurány gépgyár felé. A gyár hatalmas méretei mindannyiunkat csodá­ lattal töltöttek el, nemkülömben a munka, amely (bámulatos szabályszerűséggel folyt. Az eg/es eszközök alkotórészei más-más kezekben készültek, kézről-kézre jártak, míg néhány pillanat alatt kész volt az egész. Az. emberi vasakarat és elme nagy­ szerű munkáját láthattuk ebben a modern boszorkánykonyhában. De a gépek lár­ mája, a kalapálás s a nagy hőség majd­ nem elviselhetetlen volt, Á dolgozó mun­ kások nem törődtek vele, nem törődtek velünk. Igazi lázas munka folyt itt. Csak a munkáslányok kacaglak fel néha egyegy diáktré án ... Az igazgatóság jóvol­ tából fogaskerekűn mentünk fel Salgóra. Jól esett a kényelem annyi gyaloglás után. Körülöttünk hullámzón emelkedtek az erdős hegyhátak. Fejünk felett a meseze- vetség és sok érdekkapcsolat idején *— egy olyan hir, mely szerint Németország szövetséges társa gyengítésére törekszik. Végre is mi értelme lenne egyoldalról szövetkezni valakivel, más oldalról pedig a segitö társ megrontására törekedni? De reális oka is volt Németor.-zágnak a szö­ vetséges! viszonyon kívül a magyarországi német fészkelödést legalább hivatalosan leinteni. Ugyanis a szláv nemzetiségekkel tultömött Ausztria németségének birtok­ állományát egy pánszláv veszedelemtől féltve szívesen támasztotta alá a magyar nemzeti politikát. A hármasszövetség, a kettős mo­ narchia összetört. A németség útja meszsze hajlott el a magyarság uljától, el anynyira, hogy inkább szembekerülést, mint egyesülést lehet várni. (Folyt, köv.) Franciaország félelmetes ügybuzgósága. A hajnal vidáman köszöntött ránk. Hiába jöttek lopódzva, surranva az első napsugarak; hogy lágyan, illedelmesen ébresszék fel az alvókat, mi már talpon voltunk s vártuk az indulást. Néhány per­ ces késéssel befutott a prüszkölő moz­ dony és szágulgott velünk vissza Gödöllő felé. Mintha űzte volna Kalkulus tanár ur hangja: Ballag már a vén diák tovább, tovább. .. Kalkulus tanár ur már meg­ állapodott, de mi Isten tudja, hogy hol fogunk kikötni — talán éppen Salgótar­ jánban. Isten veletek cimborák, tovább, tovább... Emlékszik-e még egy-két mosolygó leányszem a gödöllői diákok vig nótázására. Mert régen volt, régen volt. Csak az én fülemben cseng vissza szomorún a búcsú nóta, csak az én szivem sajog a boldog ifjúkor után: Az ut hazámba viszszavitt, fillszter lettem magam is, tovább, tovább, tovább ... Hol vagytok ti kedves, régi cimboráim, aranyos diákévek. Kal­ kulus tanár ur, csak most érzem, hogy milyen jó szived volt Salgótarján, 1931. szept. 12 gatja a bábokat és ha sikerül neki az, amit most Briand néhány uj francia po­ litikai tehetség bevonásával kieszelt, úgy ez a teljesitmény, amely Franciaország félelmetes ügybuzgóságát jelenti, egyben a francia diplomáciának hosszu-hosszu idő óta legnagyobb mestermüve lesz. Most az a kérdés, kogy Franciaor­ szág nagy ügybuzgósága hová fog ve­ zetni? Az a kérdés, hogy az európái or­ szágok elbirják-e Franciaország hatalmi előretörését és egyeduralmát? Az a kér­ dés, hogy Franciaország előretörése és diktatórikus hatalmi törekvése alkalmas-e Európa békéjének megszilárdítására, vagy arra alkalmas, hogy Európa békéjét uj okoknál fogva, uj veszélyeknek tegye ki? Ezekre a kérdésekre a közel jövő adja meg a feleletet s ha Európa népei elég okosak és mérsékletesek nem lesznek, úgy a francia diktatúra alighanem vég­ zetes elhatározások örvénye felé fogja kényszeríteni az európi népeket. Hírek és különfélék Értesítés. A Dunáninneni Evangé­ likus Egyházkerület Dr. Sztranyavszky Sándor és Kiss István püspök elnöklete alatt október 16-án d. e. 9 órakor tartja a salgótarjáni egyház körében ezévi ke­ rületi közgyűlését. Ezzel kapcsolatban 15-én csütörtökön este 7 órakor ünnepé­ lyes Gyámintézeti közgyűlés lesz a temp­ lomban, amelyre egyházunk tagjainak a figyelmét ezúton is felhívjuk s a megje­ lenésüket kérjük. Október 16-án délben fél keltő órakor ünnepi közebéd lesz az acélgyári kaszinó helyiségében, amelyen való részvételt a Iclkészi hivatalban kér­ jük bejelenteni. Az egyház elnöksége. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, akik felejthetetlen jó férjemnek te­ metése alkalmával megjelenésükkel rész­ vétüket nyilvánítani szívesek voltak, ez­ úton mondok hálás köszönetét. Buchticska Ferencné. A „Mansz“ október 4-iki szü­ reti mulatsága az ipartestületi szék­ házban. A „Mansz" szerdai választmá­ nyi ülésén dr. Förster Kálmánné elnök előterjesztésére egyhangú lelkesedéssel elhatározták, hogy a karácsonyi felruhá­ zás! akció céljaira szüreti mulatságot ren­ deznek városunk minden szépért és jóért lelkesedő hölgyei. Az iparlestület impo­ záns székháza valószínűleg kicsinek fog bizonyulni, mert nnnyi meglepetés mint itt lesz, bizonyára vonzani fogja a kö­ zönséget. Huszíilléres belépődíjak mellett már d. u. 3 prától lehel szórakoznia. Lesz karikadobás, felvonulás, este sorso­ lás, nyerhető: liszt, szén, burgonya, gyü­ mölcs, befőtt és Sok sok értékes tárgy. A sorsjegy ára csak 20 fillér. Kapható már a jövőhét elejétől. Tartalmas esti műsor és utána tánc fejezi be a nagysi­ kerűnek ígérkező mulatságot. —Különö­ sen kellemes meglepetés, hogy 20 fillérért a mai világban ilyen nemcscélu szórako­ zásban lehet része Salgótarján város tár­ sadalmának. Szanálási bizottság ülése. F. hó 9-én tartotta a Szanálási bizottság a szanálási rendeletek megjelenése után első érdemleges ülését. A bizottság hoszszu és alapos vita után úgy határozott, hogy a miniszteri rendeletben lefektetett elvek szerint a városi alkalmazottak törzsfizetésének 10, illetve 12 százalékkal való leszállítását, a pótilletmények és külön munkadijak 25 százalékkal való leszállí­ tását javasolja a közgyűlésnek. Mivel azonban az alacsonyabb rangnak ezen fizetésredukció folytán a létminimum alá esnek, ezek közül az évi 1600 P. aluliak fizetését a külön segélyek részére fenn tartott összegből ily létminimumra emelni rendelte. Ugyancsak javasolta a bizottság a közgyűlésnek, hogy a külön munkáén összegek aránytalan elosztását megszün­ tetendő utasítsa a város vezetőségét, hogv ezek arányos elosztására, illetve ily rend­ szer bevezetésére tegyen a közgyűlésnek január 1-ig javaslatot. Az állások össze­ vonásaival kapcsolatban a bizottság rg\ állás megszüntetését és 15 állásnak ala­ csonyabb fokozatba való helyezését ja­ vasolja, amely a dologi kiadások reduk­ ciójával a jövő hétén tartandó ülésen fog foglalkozni. Háa eladó. Egy 200Q-ÖlÖn fekvő 2 szoba, konyha előszobás ház, melynél a kamra alápincézve; elköltözés miatt sin gősen eladó. Cim a kiadóban. Tótra-utca 57 sx. ház eladó, moh álh 3 szoba, fürdőszoba és mellékhelyr ségekbői. �Hogyan ítél Rothermere? Rothermere Lord, Magyarország nagy barátja, a Magyar Távirati Iroda londoni levelezőjének nyilatkozatot adott a ma­ gyar kormányváltozásról. Ennek a nyi­ latkozatnak az ad rendkívüli érdekessé­ get és értéket, hogy Rothemere Lord csupán a magyar nép jóakarója és ba­ rátja, akit a megbecsülésen kívül nem fűzött a régi magyar kormányhoz sem­ miféle olyan kötelék, ami véleményében befolyásolhatná. A Lord független min­ den magyar pártpolitikától és mint kül­ földi politikus, a maga rendkívüli tapasz­ talatával és közismert éleslátásával bizo­ nyos fokig tisztában, tárgyilagosabban látja távolról a dolgokat, mint mi idebent, akiket ellenálhatatlanul befolyásolhatnak, bizonyos egyéni szempontok, személyes ellenszenvek, vagy rokonszenvek. Néz­ zük, hát mint vélekedik ez az őszinte barátunk, ez a tárgyilagos birálkodó Ma­ gyarország mai helyzetéről, kormányvál­ tozásról, a régi és uj kormányról. Elsősorban megállapítja a Lord, hogy Bethlen István gróf tiz esztendős miniszterelnöksége alatt sorsüldözölt ha­ záját annyi nehézségen és veszélyen ve­ zette át, hogy erős keze a kormány ke­ rekén a belső béke és a külső politika biztositékának látszott. Megállapíthatjuk, hogy ez nem csupán Rothemere Lord egyéni véleménye, hanem a külföldi köz­ véleménynek egy kiváló politikus ajkáról való megnyilatkozása, mert hiszen köz­ tudomású, hogy a külföld, még az ellen­ séges külföld is, Bethlen Istvánban egy rendkívüli képességekkel megáldott állam­ férfit lát, akinek a személye nagyban 'hozzájárult ahhoz, hogy nemzetünk súlya éppen ebben a válságos évtizedben a kül­ föld mérlegelésében évröl-évre gyara­ podott. Különös, hogy amikor a külföld agvöntetüen megállapítja Bethlen István szinte történelmi nevezetességű érdemeit, idebent a szélsőséges pártpolitikától elkapatott emberek szeretnék megtagadni ezeket a letagadhatatlan érdemeket a volt miniszterelnöktől. Azt mondja továbbá nyilatkozatában a Lord, hogy meggyőződése szerint az uj kormány képesnek fog bizonyulni arra, hogy megőrizze Magyarország létérdekeit a jelenleg világszerte uralkodó kétségbe­ 3 oldal A MUNKA Salgótarján, 1931. szept. 12 ejtő időkben is, amelyek még a leghatal­ masabb nemzetek erőforrásait is súlyosan igénybe veszik. És itt álljunk meg egy szóra. Tehát Rothemere Lord is utal a gaz­ dasági krízis világjelenségére, amelyet puszta szólamnak szerettek volna feltün­ tetni ellenzéki részről, hogy minden bajért és gondért a volt kormányt tehessék fele­ lőssé. De még azt is hozzáfűzi megállapítá­ sához Rothermere, hogy a munkabíró és adózott magyar nép a világra szakadó nehéz időket könnyebben fogja túlélni, mint sok más, eddig látszólag szerencsésebb nép. A magyar faj egészséges és romlatlan jelleme, amely felbecsülhetetlen értéke a nemzetnek, nyújt erre biztosítékot. De hogy a magyar őserő a mai nehézsége­ ken diadalmaskodni tudjon, annak el­ engedhetetlen feltétele a belső rend megőrzése és az összetartás. Mertenélkül a leggondosabb és legelőrelátóbb kormány minden erőlködése is meddő volt. réttel tölti be hivatalát segítségére van mindenben a főjegyzőnek. llesse di­ cséret a levente zenekart, annak karmes­ terét. örvendhet Zagyvapálfalva, hogy ily nemes törekvésű egyesülettel bir. Áll a megszentelt kereszt egy újabb bizonyítékként itt közel a trianoni halár­ hoz, hogy nem nyugszunk meg igaztalan sorsunkba soha. Hisszük drága 33 hősünk ti nem hiába haltatok hősi halált a leg­ szentebbért él a remény egy szebb, di­ csőbb jövendő elérésében, melyhez erőt a keresztből felénk sugárzó mélységes hit adhat s amig lesz hitünk, addig nem kell csüggednünk s igy válik valóra legforróbb vágyunk: „Hiszek Magyarország feltáma­ dásában"! B. I. Vidéki magántanulók eredmé­ nyesen vizsgázhatnak a Walter magán­ tanfolyam utján, mert az intézet lehetővé teszi, hogy rendes elfoglaltságuk mellett lakóhelyükön, levelezés utján sajátíthas­ sák el a szükséges ismereteket. Fordul­ jon felvilágosításért az országszerte elő­ nyösen ismert Walter magántanfolyamhoz. Budapest, Rákóczi-ut 51. Fajtiszta 10 hetes selyempincsi kutyák 15 pengőért eladók. Cim: Ko­ lozsvári-utca 1. Rothermere lord további szavaiból is a bizalom és az optimizmus nemes hangja csendül ki. A magyar faj — mondja a Lord — amely századok óta most, első ízben éli újból a maga egyéni éle­ tét és kiváló tulajdonságaival egyre több Szabad kézből eladó egy ház, megbecsülést és értékesebb barátokat mely áll 2X2 szobás előszobával és mel­ szerez magának a világ népei közölt, lékhelyiségekből ujvárosrész Tálra-utca feltétlenül kivívja helyét a nap alatt és 51 szám. kivívja az országnak Kijáró igazságot. Aranyérnél és az evvel járó bél­ így lát, igy ítél egy külföldi politikus dugulás, repedés, kelés, gyakori vizelési a mai rendkívüli nehéz időkben. Ilyen inger, derékfájás, mellszorulás, szívdobo­ várakozással tekint a magyar jövő elé, gás és szédülési rohamoknál a természe­ ilyen sikeresnek látja a kibontakozást a tes „Ferenc József44 keserüviz hasz­ mai válságból. És ilyen a véleménye nálata kellemes megkönnyebbülést ered­ azokról a férfiakról, akik Magyarország ményez. A belső bajok orvosai az. igen sorsát eddig irányították és ezentúl irányí­ enyhe hatású Ferenc József vizet sok­ tani fogják. Megbecsüli, látja a magyar szor mindennapi használatra reggel és faj értékeit és erényeit és a vezető ér­ este egy-egy félpohárnyi mennyiségben demeit. Miért lássunk hát mi sölétebben, rendelik. A Ferenc József keserüviz miért legyünk hát mi pesszimisták, amikor gyógyszertárakban, drogériákban és füa külföldi politikai élet egyik kiválósága szeriizlelekben kapható. ilyen megnyugtatónak és reményteljesnek látja helyzetünket. Tanuljunk a Lordtól, becsüljük meg értékeinket és higyjünk sziklaszilárdan a magyar faj elhivatottsá­ gában és őserejében. A hit, a bizalom a keres előkelő, jól bevezetett külföldi legbiztosabb eszköze a gyógyulásnak pneumatikgyár mindennemű pneuminden átmeneti bajból ki akarunk gyó­ matik és különböző más műszaki gyulni és ha akarunk, fogunk is. cikkei részére, kik úgy a megyei kereskedőket, mint autótulajdonoso­ kat látogatni képesek, adják be aján­ latukat „Biztos egxistcncía“ jeligére ERDŐS JÓZSEF hirdető irodájába Budapest, VI. Teréz-körut 36. Megyei képviselőket Hősi emlékműleleplezés Mátraverebélyen. A borongós őszi égbolt felhői közt egyesit rangkülömbség nélkül. A tartal­ a lenyugvó nap utolsó sugarait löveli az masán felépített beszéd nagy tetszést vál­ ünnepi diszben öltözött Mátraverebély tott ki a hallgatóságból. A zenekar nagy községre, hol lázas várakozásban gyüle­ hatással előadott zeneszáma után Bene­ kezik a falu népe. Nagy ünnepre készül­ dek Sándor főjegyző köszönte meg a nek, a 33 hősi halott emlékének kívánnak vendégeknek a megjelenést mellyel emel­ áldozni a már szépen diszlő Hősi ligettel ték az ünnepség fényét. Felolvasta az el­ s a nyár folyamán készült szép kőkereszt­ maradt vendégek üdvözlő leveleit és tá­ tel, melybe márványlapba vésett aranybe- viratait. tiis nevek figyelmeztetik az arra járót Az elesett 33 Hősi halott emlékének azokra, kik a hazáért adták oda drága kegyelettel áldozott koszorút helyezve az magyar vérüket emlékműre a Báthory 7-es honv. gy. zalj. A falu főutcáján hosszú néptömeg továbbá, Mátraverebély község, a helyi vonul fel szép rendben, melynek inpo- levente egyesület, az állami elemi iskola záns szépségét emelte a zagyvapálfalvai és ennek keretében a Szent Imre Szivlevente zenekar által játszott szebbnél- gárda csapat. Az iskola növendékeinek szebb induló. A Hősök keresztje virág­ énekkara előadta a „Bús magyarok imád­ erdőben úszott s körülötte fehérruhás lá­ koznak" éneket, melynek ártatlan tiszta nyok álltak s az elesett hősök hozzátar­ csengése egy-egy fohászt vitt a jelenlévők tozói, a Salgótarjánból érkezett kerékpá­ szivéből az Ur trónja elé. Végül a zene­ ros zászlóalj küldöttség; egy százados és kar eljátszotta a Himnuszt. A megjelent egy hadnagy vezetésével. Á csendes vá­ katonaság, leventék és iskolások elvonul­ rakozásban álló megjelenteket Jakubovics tak a Hősök keresztje előtt s ezzel befe­ Pál községi bíró egyszerű keresetlen sza­ jeződött a szép kegyeletes ünnep, mely vakkal üdvözölte s felkérte Mráz György a megjelenteknek de különösen a falu óshartyáni esperes-plebánost, hogy szen­ lakóinak szép emléket zárt szivébe. Az telje meg az emlékművel Az esperes ünnepség után a meghívott vendégekei Koch Róbert adminisztrátor asistcnciája az iskolában szerény keretek közt ven­ mellett megszentelte a Hősök keresztjét dégelte meg a község. utána pedig ma^asszárnyalásu beszédével Ennek a szépen sikerült ünnepség­ áldozott a Hősök emlékének. Biztatást, nek megszervezője Benedek Sándor fő­ vigaszt nyújt a gyászolószivü hozzátarto­ jegyző ki nagy szeretetnek örvend a fa­ zóknak, bátorítást mindazoknak, kiknek luban, mert a mai nehéz viszonyok kö­ kezében van a nemzet jövője. Bár sokat zött is fáradságot nem ismerő munkabí­ szenvedett már nemzetünk de nem csüg­ rásával szivvel-lélekkel vezeti községünk gedett soha, hanem kitartó élniakarásá- ügyeit Az ő szép iránti törekvésének val megmutatta, hogy a magyar haza köszönhető a már három év óta létesilett mindenkor hősöket nevelt, kiknek izmos hősök ligete 8 az ő gondos utánnajárásának karja töri szét Trianon bilincseit. Utána köszönhető templomunk renoválása s a a zenekar a Hiszekegyet játszotta el szép szép Hősök keresztje. Adná az Isten, kidolgozott technikával, majd Vitéz Kor­ hogy még sokáig köztünk lehessen, hogy ba*, Eerencz dr. tb. főszolgabíró lép az ’ munkájával vigye előbbre községünk éle­ emlékmű elé » ünnepi beszédét mondja tét A legnagyobb elismeréssel kell adózni el. Hangsúlyozza, hogy ez az ünnep a a község képviselőtestületének élén Jalegszebb, amely a kegyeletben mindenkit kubovics Pál bíróról, aki igaz lelkiiime- A has teltsége, májtájéki fájdal­ mak, emésztési nehézségek, gyomorbélhurut és sárgaság a természetes Ferenc József keserüviz használata által meg­ szüntethetek és az agy, a szem, tüdő vagy szív felé irányuló vértólulások ellen­ súlyozhatok. 2*1 CSÖVES HÁLÓZATI R Á D I Ó Kisebb nagyobb házak eladók. Omilyák Károly Liget-utca. Téglából épült ház elköltözés végeit jutányos áron eladó 150O-ölön mellékhelyiséggel együtt. Cim a kiadóban. A régi világhírű magyar gyártmány a Tiszaujlaki bajuszpedrő . mindenfitt kapható. Virágos Salgótarján. A polgár­ mester tavaszi felhívásának eredményeit vizsgálta felül pénteken d. u. egy bizott­ ság, mely bejárta a várost és megtette észrevételeit az általánosan kedves, de itt-ott nemtörődömséget mutató virágositást illetőleg. Megható az a szeretet, mellyel ügy a legegyszerűbb, mint a jobb módú lakosok a virágok iránt viseltetnek. A bizottság aznap este 6 órakor az uccafelügyelök és Mansz vezetőségének rész- < vételével megbeszélést tartott, melyen névszerint sorolták fel a jutalmazásra és elismerésre érdemes virágositókat. A részletes ismertetést jövő számunkban fogjuk közölni. HIRDESSÜNK A Munka politikai hetilapban. NE KISÉRLEtezzék i A jó varrógép gyártása preciziósmunka! i Ezért nem tud minden varrógépet előállítani! gyár Singer varrógépek azonban évtizedes tapasztalatok alapján, EZÉRT ISMÉTELJÜK: kizárólagosan varrógépeket gyártó üzemben készülnek! ■ NE KISÉRLETEZZÉK! SINGER VARRÓGÉPEK világhírűek! Singer varrógép részvénytársaság Salgótarjáni fiókja: Fő-ucca 23 sx. (Városházával szemben. �A A betétek felszabadítása a vidéki hiteléletet uj feladat elé állította. A be­ tételvonások veszedelme jelentékenyen csökkent, mert az aranypengőgarancia a betevőket teljes mértékben megnyugtatta. Az aranypengőbetét maga legjobb és leg­ biztosabb üzlet, amely a magas 8-9’,,,-os jövedelmezőség mellett olyan jövedelmet biztosit, amelyet a gazdasági élet egyet­ lent más ágában sem érhet el. A mező­ gazdasági üzemek kimondottan veszteség­ gel dolgoznak, az ipar, a kereskedelem iqár csak ráfizetésből él, ezenfelül a föld ára állandóan esik, a városi házak bér­ jövedelme fokozatosan csökken, a köz­ terhek ezzel szemben állandóan emel­ kednek, ami által a házak forgalmi ér­ téke is csökken. Bárhova tekintünk, min­ denhol ráfizetéssel és értékcsökkenéssel találkozunk. A kormány felszabaditórendelete mégis életrehivotb egy üzletet, amely állami garancia melleit 100%-os biztonsággeal és magas jövedelmezőség­ gel dolgozhat. •Ez az egyetlen biztos üzlet: a betét Feltételezhető, hogy erre még a legegy­ szerűbb betevő is rájön. Mihelyt az aranybelét minden, kérdésen felül álló előnyei teljesen átmennek a köztudatba, számol­ nunk kell a betétállomány jelentős emel­ kedésével. Ez a lehetőség uj problémá­ kat fog felvetni a vidéki hitelélet számára, nevezetesen az uj hitelezési politika prob­ lémáját. A betétek felszabadításával egy­ idejűleg felszabadult a hitelező is, a 30 napon át szünetelő hitelüzlet újra fellendül, ha megfelelő tőke áll rendelkezésre. Okvetlenül számolni kell tömeges hitel­ igényekkel, mert a megkötöttség alatt ki nem elégített igények most egyszerre tö­ megesen lógnak jelentkezni. Kérdés, hogy ezeket az igényeket hogyan elégítsék ki a vidéki intézetek? Bárhogy alakuljon is a helyzet, a legközelebbi jövőben a vi­ déki pénzintézetek hitelpolitikájában bi­ zonyos változásoknak kell beállni. A vi­ déki pénzintézetek kihelyezéseinek nagy része úgynevezett gazdaváltókból áll. Ez az anyag pedig nem egyéb, mint váltó­ val rendezett hosszúlejáratú mezőgazda­ sági hite] magas kamatozással. Ez a ki­ helyezés, — eltekintve egészen kis ősz szegü és igy bármikor mobilizálható vál­ tóktól, — majdnem teljesen inmobil. Eb­ ből az anyagból nagy tételekben jelent­ kező betéltőkéket kifizetni nem lehet. Már pedig a pénzintézeti hitelpolitika alappillére a takarékbetét volt, amely különösen ilyen válságos időben minden­ kor fokozottabb liquidilást követel a hitelközvetitői szervektől. De a hitelélet másik fundamentumával, a fővárosi újból való leszámítolással is baj van. A közel­ múlt tapasztalatai megmutatták, hogy a válságos időben erre sem lehet nyugod­ tan támaszkodni Vidéki pénzintézeteinknek ezek sze­ rint a legközelebbi jövőben csak az ab­ szolút mobil kihelyezésekkel volna sza­ bad foglalkozniok. Ilyenek: alkalmi üzle­ tek financirozásai, gabona-, értékpapírok és lombardhitelek, príma könyvkövetelé­ sek leszámitolása, stb. A magyar falu népe évtizedek óta összeforrott saját ta­ karékpénztárával. Ennek a jövőben is igy kell maradnia. A mi speciális gazda­ sági viszonyaink mellett továbbra is szük­ ség van a falu és a pénzintézetek szoros együttműködésére. A nép hiteligényei megmaradtak, ezeket okvetlenül ki kell elégíteni. Magyarország széntermelése az év első felében. A kereskedelmi minisztérium hivatalos lapjában a minisz­ térium ipari osztálya közzé tette Ma­ gyarország széntermelésére és forgalmára vonatkozó összesített adatokat az idei esztendő első leiéről. A minisztérium adatai szerint az 1931 első félév szénter­ melési < s szállítási eredményei a követ­ kezők: 1931. év első f-lében 31,062.180 métermázsa szenei termeltek, ebből27, 006. 464 millió mázsa került a keres­ kedelmi forgalomba. Az első télévi szén­ termelés tehát az 1928. év megfelelő idő­ szakához hasonlítva 3, 104. 375 mázsával, az 1929 évi első félévi termelésnél 2,988.255 mázsával kevesebb. Az 1931. első félévi szénszállítás 1928. első félévéhez hason­ lítva, 3,410.520 mázsával, 1929. hasonló időszakához viszonyítva 7,005.312 má­ zsával és a múlt év első félévének szál­ lításához hasonlítva 1,772.219 q. csökkent, Magyarországon van Európa legszebb iskolaszanatóriuma. A szentgotthárdi iskolaszanatóriumnak az elmúlt héten kiváló elismerésben volt ré­ sze. Három német egyetemi orvostanár, akik a német szaklapokban már olvastak erről, a Magyar Iskola-Szanatórium Egye­ sület által létesitett és minden korszerű pedagógiai és orvosi felszereléssel ellátott intézményről, nyári tanulmányújuk ke­ retében megtekintette a szentgotthárdi is­ kolaszanatóriumot is. Az intézmény ala­ pos megszemlélése után egyérlelmüleg kijelentették, hogy a szentgotthárdi isko­ laszanatórium ma Európának a legszebb iskolaszanatóriuma, amely mintaszerű be­ rendezésével, gondos orvosi felügyelettel elsőrangúan keresztülvitt edzőkuráival, szabadlégi oktatásaival, a vérszegény és gyenge, tüdőcsucshurutos gyermekek eldorádójának nevezhető. A szentgotthárdi iskolaszanatóriumban a beiratások meg­ kezdődtek, az intézetbe bármely iskolát végezni akaró 6—18 éves fiú- és leány­ tanuló gyermekek vétetnek fel. Az egye­ sületnek az az óhaja, hogy a szanatórium áldásos működésében a szerényebb vi­ szonyok közölt lévő családok gyermekei is részesüljenek, ezért nemcsak egész évre, hanem az iskolai tanév egy részére is mérsékelt díjért felvesz növendékeket, akik szintén az intézet tanári karának vezetése mellett rendszeres oktatásban részesülnek és igy tanulmányaikban nem maradnak el s emellett megkapják gyógy­ kezelésüket is. Az érdeklődő szülőknek e közérdekű intézményről szíveset) szol­ gál felvilágosítással a Magyar Iskola-Sza­ natórium Egyesület központi irodája: Bu­ dapest, VIII. Főherceg Sándor-u. 26. Jogfolytonos korcsma berende­ zéssel és házzal együtt, igényjogosultnak eladó. Felvilágosítás a szerkesztőségben. Walter magántanfolyam Salgótarján, 1931 szept, 12 Donászy Viktor MAGYAR DIVATÁRUHÁZA FŐ-TÉR. SALGÓTARJÁN. FŐ-TÉR. Szülők figyelmébe! Tisztelettel értesítem az iskolás gyermekek szülőit, hogy az idei tanévre megérkeztek az első és második osztályba kötelező g^snnsurilata és polgárista előírásos egyenruhák, Bocskay és gimnazista bársony sapkák. Ezenkívül raktáron tartok: Bőr és vászon iskolai táskákat Előírásos csikós és fehér intósotl vász­ nakat, szöveteket és matróz gallérokat Pické és flanel takarókat, saját készítésű fehér vattás paplanokat. Magyar gyártmányú patent harisnyákat. Zsebken­ dőket, ruhanemű jelzésére betűket e« számokat. Megrendelésre készítek: Minden nagyságú fehérneműt, (inget és nadrágot). Schiffonok 6a váaxnak nagy választékban. Továbbá nagy választék van tricó és habselyemből készült !<e h é r nem ü k b 6 L Minden GFB. harisnyához egy kézi bőröndöt ingyen adónk! Maradok tisztelettel: DONÁSZY VIKTOR „Magyar Divatáruháza" Salgótarján. ezt a szándékukat még idejében, minden­ esetre még az áru megérkezése előtt az illetékes állomásfőnökségnél irásbelileg kö­ telesek bejelenteni. Utánvétellel terhelt továbbá terje­ delmes áruk házhoz, vagy háztól csak a vállalkozó céggel kötendő előzetes egyez­ ség alapján szállíttatnak. K Sxtíextvíselőknek készpénxfixetéenil 5 uJuudék engedmény. A vidéki hitelélet uj feladatai. MUNKA A h íres „G. F. B. ‘* h a risn y á k lera k n ia . 4 oldal Azok a pályázók, akik jelenleg is Salgótarján megyei város szolgálatában állanak, pályázati kérvényükhöz csak a törzskönyvi lap másolatukat tartoznak csatolni. Balassagyarmat, 1931. szept hó 1. Baross alispán. A gyorsáru és expressáru külde­ mények az értesítő és vétlevelek kézbe­ A starjáni kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság. 735-931 tksz. sítése után 2 órán belül, a délelőtt fo­ lyamán értesített fehéráruk még aznap a délután értesített fehéráruk pedig legké­ sőbben másnap délig szállilandók a fu­ Salgótarjáni Takarékpénztár végrehajtató* nak Kis Borbála férj. Kovács Lajosné végrehaj­ varlevélben megjelölt helyre. Árverési hirdetménv=kivonat tást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 800 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a starjáni kir. jbiróság területén levő Somoskőújfalu községben fekvő, s a somoskőujfalui 453, 192, 294, 621, 625, 721. 763, 765 és 766 hrz. tjkvben 1231, 1172. 795, 758. 951, 140, 416, 897 és 1050 hrzi számok alatt foglalt ingatlanokból, Kis Bor­ bála férj. Kovács Lászlóné végrehajtást szenvedő­ nek B 18, B 22, B.7, B 24, B 22, B 3, B 7, B6. B 6 sorszámok szerint néven álló ingatlan illető­ ségére és pedig az 1231 hrzi szám alatt foglalt „ház kenderíöld" ingatlan jutalékon 1000 P, az 1172 hrzi szám alalt foglalt „szántó ingatlan" Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék jutalékon 30 P, a 795 hrzi szám alatt felvett „rét** alispánjától. ingatlan illetőségére 28 P, a 758 hrzi szám alatt felvett rét ingatlan jutalékára 25 P, a 951 sz. a. 11848/1931 szám. foglalt „rétu ingatlan játalékára 50 P, a 140 hrzsz alatt foglalt „kert" ingatlan jutalékára 40 P. a 416 hrzsz. alatt felvett “szántóföld" ingatlan ille­ Salgótarján megyei városnál meg­ tőségére 80 P, a 897 hrzsz. alatt foglalt „rét" in­ üresedett az állami rendszerű X fizetési gatlan jutalékára 10 P, az 1050 hrzsz. alatt felvett „szántóföld" ingatlan illetőségére 10 P kikiáltási osztályba sorozott I. oszt, közigazgatási árban mindazonáltal és Özv. Bedc Anna özv. Kis fogalmazó egyúttal közgyám állásra pá­ Mihályné sz. Antal Ágnes és özv. Angyal Andrásné sz. Galbács Anna javára bekebelezett öz­ lyázatot hirdetek. vegyi haszonélvezeti valamint a Maniscl SchléA pályázati kérvényeket folyó évi sische Bank rt. briini bej cég javára bekebele­ szeptember hó 21 napjának déli 12 órá­ zett kőszén kiaknázásí* jogoknak fenntartásával. jáig Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék Az árverést 1931 évi szept. 16-án 10 óra­ alispánjához címezve Salgótarján megyei kor Somoskőújfalu községházánál fogják meg­ tartani. város polgármesterénél kell benyújtani. árverés alá kerülő ház ingatlant a ki­ A pályázati kérvényhez a következő kiáltásiAz ár felénél, a többi ingatlant pegig kéthar­ okmányokat kell mellékelni. madánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ 1. ) A pályázó születési bizonyít­ pénzül a kikiáltási árt készpénzben, vagy az ványát, 1881 LX. te. 42 §-ában meghatározott árfolyam­ 2. ) Pályázó törvényszerű képesítését mal számított óvadékképes értékpapirosban a ki­ küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előlege.' igazoló okmányokat. bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismer­ 3. ) Pályázó eddigi működését iga­ vényt a kiküldöttnek átadni és az árverési felté­ zoló okmányokat. teleket aláírni {1881 LX. te. 147., 150.. 170. §§. 1908: LX. te. 21. §.) A t szállitó közönség az ebből a fuvarozásból folyó esetleges panaszaival legolcsóbban, legbiztosabban készít elő a vonatkozó fuvarlevelek bemutatása mel­ középiskolai magánvizsgákra, érettségire. lett Salgótarján állomásfőnökségéhez avagy Vidékieknek levelező oktatás. a magyar királyi államvasutak budapesti A szeptemberi és decemberi vizsgákra üzletvezetőségéhez fordulhat. már most jelentkezzék. Budapest, 1931. évi augusztus hó. Budapest, Rákóczi-ut 51. Az Üzletvezetőség. Gyorsíró tanfolyam. A Salgótar­ jáni Gyorsíró Szaktanfolyam a jövő isko­ lai évben is megtartja kurzusait. A kezdő és haladó tanfolyamok szept 15-én kez­ dődnek meg. Legalább két középiskolát végzettek szept. 1-től hétfőn, szerdán és pénteken délután 5—6 óráig jelentkez­ hetnek felvételre Pénzes Zoltán tanárnál a reálgimnáziumban. Eladó ház, mely áll 2 szoba, előszoba, konyha, spajz, üzlethelyiség és mellékhelyiségekkel Fő-utca 270 szám. Magyar királyi államvasutak Budapesti üzletvezetősége. ♦ 16940/1931. in. Hirdetmény. Értesítjük a t Szállitó közönséget, hogy Salgótarján állomásra érkező vagy onnan vasúton elszállítandó gyors, illetve teher darabáruknak Salgótarján városban lakó címzettek lakására vagy üzlethelyi­ ségébe és viszont ily áruknak felek la­ kásáról vagy üzlethelyiségébőlSalgótarján állomásra fuvarozása iránt a vasutüzletszabályzat 78 §. 1. pontjában foglaltak alapján Gescheit Jenő salgótarjáni szállitó céggel 1931. évi augusztus hó 1-től kez­ dődő érvénnyel szerződést kötöttünk. Ennek a szerződésnek értelmében Gescheit Jenő salgótarjáni szállitó cég az említett áruknak házhoz vagy háztól fu­ varozásáért a következő dijakat szá­ mítja fel. 20 kg-ig 0'20 arany pengő, 20 kg-on felül minden megkezdett további 10 kg. után 0'05 arany pengő. Ezek a dijtételek Salgótarján város területére vonatkoznak. Árunyilatkozatok kiállításáért drbként 0'10 arany pengőt. Értesítjük továbbá a t. szállitó kö­ zönséget a Salgótarján és Salgótarján fő­ tér állomásra érkező, a címzettek által a. vonatok megérkezése után át nem vett expressáruknak a felek lakására vagy üz­ lethelyiségébe fuvarozásával is fentnevezett céget bízzuk meg. A házhozfuvarozásért a fentebbmegállapitott dijak szá­ míttatnak. Azok a felek akik áruikat maguk viszik el, vagy más nem a vasút által al­ kalmazott fuvaros által kívánják elvitetni, Pályázati hirdetmény. 4. ) Pályázónak forradalom és az u. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál n. proletár diktatúra, illetve az ellensé­ magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki ges megszállás alatt tanúsított magatartá­ sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szá­ sát igazoló okmányokat. zaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegésziteni. (1908 Azon pályázók, akik Magyarország­ XLI. 25.§) tól elszakított területről menekültek és Salgótarján, 1931. ápr. 17. az 1. 2. pontban emlitett okmányokat Zelenka Ottó sk. azonnal beszerezni nem képesek, szüle­ kir. jb. elnök. tési és képesítési adataikat bármely hite­ Csömör kir. tkvvczető. les okmánnyal igazolhatják. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 12 Sz. 13 V. 16. Sz. 17. Cs. Földalatti gentleman 7 felv. A sanfranciskói kaland Színmű 7 felv. Randevú a {egyházban Vígjáték 8 felv. Jim Gordon kettős élete 19. Sz. 20. V. Jön! Jön! Szökik a vöm. Kezdetei szerdán csütörtökön és szombaton este 7 és 9, vasár** és Annepnap d. u. 5, 7 ás 9 órakor. Nyomatott: „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. —• Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00188.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1931_09_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931-09-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 9. évfolyam 37. szám (1931. szeptember 12.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8db689e2c148f9940ee6564c31be2df2.jpg a46fe05d96e9c469bc417ad8cdc3ecb9 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/af42f828ec975aa75cb99aed285eb0c6.pdf 98dbf29246ce330677b6cae9581c7c7d PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. IX. évfolyam. 38 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1931. szeptember hó 19 | hirdetjük, írjuk: apostoli kitartás­ sal terjesszük. Most, amikor azt látjuk, hogy a magyar igazság lölködés miatt kellett beleesnünk lángja egyre magasabban lobog, a legnagyobb gazdasági világkri- amikor azt látjuk, hogy a fennlo­ zisbe, s emiatt a vakság miatt és bogó szent tüzeket már nem is mi, gyűlölködés miatt állapítják meg — Kálváriát járó magyarok — most az orvosprofesszorok a biz­ élesztgetjük, de volt ellenségeink tos kortünetet, mely okforrása oko­ gondoskodnak arról, hogy a tüzek az éjszakában lobogjanak és vilázója: a békeszerződés! A békeszerződések politikai goskodjanak, ennek láttára öröm vonatkozásaival kapcsolatban álli- és boldogság tölt el, mert ennyi tottuk és állításunkat igyekeztünk igazságos meglátás után nem ma­ a világ előtt igazolni, hogy mi ma­ radhatnak sokáig parlagon nagy gyarok az isteni igazság világitó problémáink. Nehéz árat fizettünk fáklyájával mutatunk rá a bajok és fizetünk a gazdasági válságért, kutforrására, s megmondottuk, bi­ de nekünk majdnem megérte, mert zonyítgattuk, hogy Európának reá M gazdasági világválság is azt* iga­ kell virradnia botlási tömkelegére, zolja, hogy Magyarországgal szemamelyet a békeszerződések zúdí­ 'ben igazságtalanságot követtek el tottak Európa fejére. Most, hit­ s ennek az igazságtalanságnak kö­ valló nyílt beszédüségével hirdet­ vetkezményeit, amelynek bölcsője jük, hogy amit a Bank of England és irányitó ereje a gyűlölködés volt, igazgatói most megállapítottak és — az egész emberiség szenvedni hangoztatnak, azokat mi évek óta kénytelen. Az angol bank a revízió mellett Újból előrehaladtuk egy nagy lépéssel. Bizonyos idő óta valósá­ gos iskolája született a kritikai vizs­ gálódásnak és különböző tudomá­ nyos és diplomáciaiig fontos he­ lyeken valóságos rendszerrel foly­ tatják a békeszerződések paragra­ fusainak ostromát A felderítő mun­ kát, az adatok és érvek felsorakoztatását a békeszerződések által sújtott államok tudósai, politikusai és diplomatái szolgáltatják. Világ­ diplomata és világpolitikus baráta­ ink, az általunk nyújtott s részünk­ ről álaposan felülvizsgált tények alapján állapították meg egyremásra, hogy baj van a Párís kör­ nyéki békék körül. Mindaz, ami 13 év óta történt, erkölcsi elégté­ tel volt számunkra, s mindaz ami most, vagy ezután történik, csak közelebb visz bennünket kálvári­ ánk utolsó stációjához: a megdi csőüléshez és feltámadáshoz. Az első periódus, mely a bé­ keszerződésekben elfekvő hibákkal Irta: Petrózcy Gyula. (Folytatás.) foglalkozott, a békeszerződések politikai vonatkozásainak lehetet­ Az összeomlás utáni Németbiroda­ testvért" a leggaládabb módon cserben­ lenségeit vizsgálta s azokat tárta a lom előtt Nyugatról Londonig hosszú időre hagyta volna. (Dehogy telt volna ilyet a világ elé. Nincs is már teljesen le­ (?) lezárta a sorompót. Eiszász-Lotharin- lovagias magyar, inkább nemzeti létét is zárva az első korszak. A világgaz­ gia elszakitása súlyos csapás. Hasonló sú­ kockára vetette mert előtte szent a be­ dasági jelenségek bele kényszeritet­ lyos területvesztesség érte keleten, Fel­ csület. Oh milyen más lelkű a német, sősziléziában, Nyugat-Poroszországban és mennyire törpe lélek a német a magyar ték az emberiséget abba, hogy most Posenban. Kelet-Poroszország el szakítása, 'mellett.) már saját jólfelfogott érdekében is Danzig szabad állam megalkotása nehéz Nem lehet elfelejteni a német-ma­ a békeszerződések káros gazdasági vesztességek. Németország most a Nyu­ gyar viszony vizsgálatánál azt sem, hogy kölcsönhatásaival foglalkozzék. gattól elszenvedett vesztességekért a leg­ a háború alatt „segítséget hozó" német Egyre több hang emelkedik amel­ gyöngébbnek látszó Keleten keres kár­ csapatok a Székelyföldet valósággal fel­ A Keletre törésnek (a „Dráng dúlják, felprédálják s onnan, ha lehetett lett a felfogás mellett, hogy a vi­ pótlást nock Ősien") régi évszázados hagyomá­ volna még termőföldet is „elszállították" lággazdasági krízis okozói, a béke­ nya éled fel. Először egyesülni Ausztri­ volna. Akkor ez eljárásuk nagy riadal­ szerződések voltak. ával (Anschluss) s azután a legcsekélyebb mat kelteit a magyar közvéleményben irányába mozdítani az erőket. de aztán keveset beszéltek róla. (Köz­ így tehát nagy örömet jelent ellenállás Szinte kínálkozó tér a Kelet felé vonu­ érdekből mi hallgattunk.) és nagy elégtételül szolgál, hogy a lásra a német néperöditményekkel tele­ Nem lehel azt sem elfelejteni, hogy békeszerződés vizsgálói és elitélői tűzdelt (népszigetek Kismártontól Bara­ hős magyar csapatok drága magyar vé­ között ma már egy olyan ténye­ nyáig, Budáig, majd Bácskán Bánáton át rét hányszor áldozta fel a legveszélye­ zőt is ott találunk a vizsgálódók Erdélyig a szászokig) a „kis Antant" gyű­ sebb helyeken a „magasabb hadvezetés", sorában, mint a Bank of England. rűjében sorvadó Csonka-Magyarország. hogy aztán a kivivolt diadal pálmáit a Hogy a hűséges német szövetséges való­ hátulról pihenten előrevenuló német A Bank of England s annak ve­ ban számításba vette már békében az itt csapatok magukra öltsék s a magyar zérkara nem bocsájtkozhat felelőt­ lakó németajkú magyarokat egy esetleges csapatok véres áldozatával megszerzett len poÜtizálgatásba, de mert az Kelet felé irányuló politika támasztéká­ harci előnyöket német számítással ki­ Angol Bank ott ül Európa beteg­ val s e gondolatból akkor sem engedett, aknázzák. ágya mellett, ezen oknál fogva is mikor a magyarság százezrei pusztultak Most tegyük fel a kérdéstl érette való harcban bizonyítja a kö­ elsősorba hivatott arra, hogy a az Milyen érzelmeket és terveket táp­ vetkező eset Dunántúlon és a Tiszántúl diagnózist megállapítsa és hivatott óriási területeket akartak megszerezni a lál velünk szemben a háború utáni arra, hogy az orvoslás módszeré­ németek, hogy azokra német községeket Németország, ha már a „békebeli" és és háborús „fegyverteslvér" olyan snájről véleményt mondjon. A Bank telepítsenek, — bizonyosan nem azért, digul viselte magát velünk szemben? of England erkölcsi kötelmei közé hogy azok idők múltán elmagyarosodva a magyarság erejét növeljék, hanem hogy Bizonyára mindenki hallott már tartozik, hogyha már a kérdés vizs­ adott pillanatban támasztópontjai legye­ valamit Bleyer Jakab volt miniszternek gálatába bocsájtkozik, akkor a dol­ nek a pángermán gondolatnak. Tisza Ist­ a magyarországi németek megszervezé­ gok mélyére tekintsen s vélemé­ ván éberségén múlott, hogy ez a pokoli sére irányuló munkájáról. nyét leplezetlen komolysággal nyil­ terve nem sikerült a hűséges szövetsége­ Bleyer Jakab és társai németországi süknek. (Meghozta ugyanis 1916-ban a sugallatra elkezdik „megmenteni" a né­ vánítsa ki. törvényhozás azon törvényt, mely ki­ met faj számára a magyarországi svábo­ Most történt meg áz eset s ez mondja, hogy idegen, az állam hozzájá­ kat A mentési akció Bleyer Jakab által az eset nem is egyedülálló az utolsó rulása nélkül földet nem vásárolhat) a „Magyar Szemle" hasábjain eképen in­ A német hűségnek két krajcárnál dokoltatok: „Németország helyzete töké­ évtized históriájában, hogy ezúttal a hatalmas angol birodalom jegy­ is csekélyebb értékét élesen emlékeze­ letesen átalakult" — egyben a németség tünkbe vésheti a következő történeti lelke is (na ja) sok tekintetben megvál­ intézetének igazgatói nyilatkoztak tény is. tozott. Legfőként két irányban követke­ a gazdasági világválságról, megál­ Bismark 1879-ben létrehozza a né­ zett be nagy átalakulás: — mondja a lapították, hogy a gazdasági vál­ met-osztrák szövetséget, majd 1881 jun. cikk — az államhatárok egészen uj el­ ság okai, a békeszerződések po­ 18-án létrejött titkos szerződéssel a né- gondolása és az úgy nevezett „külföldi litikai rendelkezéseiben keresen­ met-osztrák-orosz szövetség, majd ismét németek" (Auslands deutsche) kérdésének ennek felbontása után a Monarchia, háta felvetődése által. Majd igy: „ez a két dők. A békeszerződéseket a há­ mögött megköti az úgynevezett „viszont­ kérdés döntő szerepet játszhatik abban borús atmoszféra szülte, a gyűlöl­ biztosítási szerződést" Oroszországgal, a szükségszerű" (?) uj kiegyezésben me­ ködés nem volt soha jó tanácsadó. mely 1890-ig állott fenn, melynek azTctt lyet a magyarságnak és németségnek Általábanvéve minden gyűlölködő volna a következménye, hogy: ha a Mo­ egymással talán évszázadokra (?) meg tanács káros és előbb-utóbb meg­ narchia Oroszországgal háborúba keve­ kell kötni. Az államhatárok uj elgondo­ lása szerint: „a Németbirodalom határai bosszulja magát. Megbosszulja ma­ redik, — ami ez időben meg is történ­ az összefüggő német nyelvterület határáig hetett volna, — akkor a „hűséges" né­ gát különösen, ha a tanáccsal gaz­ met szövetséges a Monarchiát a „fegyver- terjednek." Kimondja továbbá, hogy ezt dasági kérdések vannak vonatko­ az irányelvet óhajtja a németség a jövő "A*cikk sok m«öillaplU»át nem írjuk zásban. A vakság miatt és a gyű- a caak mint érdekei felfogó! közöljük. fejlődés folyamán megvalósítani vagy leg­ Német-magyar viszony.* alább a megvalósításhoz közelebb hozni És pedig minden irányban, talán csak Elszász tekintetében nem és természete­ sen Svájccal szemben nem. Tehát azt a bizonyos irányelvet az Auslands deutsch kérdésében nem kívánja a németség ér­ vényesíteni Svájccal szemben (milyen kedvesek) és kivételesen (tekintettel a szuronybaöltőzött Franciaországgal szem­ ben kötelező etikettre) Elszásszal szem­ ben sem. Ellenben a német hűség a „deutsche Treue" mint a falon elpuffantott papírzacskó szétfoszlott és a waffenbruder nem tud kivételt tenni a szétté­ pett, csakis a -németek miatt széttépett szegény magyarokkal szemben sem, ha az uj terjeszkedési politika érvényesíté­ séről van szó. Arról meg ne is ábrán­ dozzunk, hogy a fegyvertestvér vissza­ adná Burgenlandnak nevezett Nyugatmagyarországot ha történetesen a terjesz­ kedési politika jegyében egyszer egye­ sülhetne Ausztriával. Igaz ugyan, hogy mielőtt Németország birtokba venné Burgenlandot le fog velünk ülni és az ügyet megfogja tárgyalni — mondá Bleyer. Te­ hát enyhítésképpen tárgyalni fog velünk, de azért csak elveszi, csak nem adja viszsza. Mint az útonálló ki áldozatát előbb vallatóra fogja, kikérdezi, hogy mije van mitől lehet tartani de a végén csak leüti. Itt megint éles vonalakban rajzoló­ dik ki a német politikai erkölcs, éleslá­ tás. Meghunyászkodni a szuronyos Fran­ ciaországgal szemben, lemondani vagy legalább is jó messzire eltenni a reváns gondolatát, mert az hatalmasabb, de ugyanakkor a szuronyok matematikájára támaszkodva belerúgni a megbilincselt vérző erejében megrokkant szövetségesbe csupán azért, mert az gyengébb nálánál. Nem hiszem, hogy a magyar a sorsnak még kegyetlenebb csapásaira is le tudjon szállni nemzeti erkölcsének magaslatáról csupán azért, mert haszonról van szó. Erre csak a német képes. Lám mi hét esztendő poklában ontottuk a vérünket, elvesztettük hazánkat a németség miatt, de benne nincs annyi áldozatkészség, hogy egyetlen patront is kilőjön érettünk (oh hányszor nélkülözte a magyar diplo; mácia a megcsonkított Németszövetséges sorstárs támogatását 10 óta) ellenben ránk lő, mert nem fél hogy visszabirnak lőni... A Nyugaton orrbaveft Németország a legszürkébb materializmussal a legki­ sebb ellenállás irányában keresi az ér­ vényesülés útját. Ennek a népnek Bismarkja tanitotta, hogy a politikában nincs helye semmiféle szcntimentalizmusnak. Ez német értelmezésben a becsületre is — ipint a példa mutatja — vonatkozik. A háború utáni Németország tehát egészen más velünk szembn mint a „békebeli." A Nyugaton lelakatolt so­ rompótól egyszerűen elfordul mint a róka az el nem ért szőlőtől és minden erejével keletre nehezedik. Ennek a Németországnak semmi esetre sem lehet érdeke egy erős egységes magalábán járó, öncélú Magyarország mely Kelet felé érvényesülöd nyomásának mozdít­ hatatlan érc fal gyanánt útjában áll. Neki egy széttagolt, önmagával semmit kezdeni nem tudó rendezetlen viszonyú Magyarország kell, lehetőleg csonkán. A mai állapot, a rendezetlen Dunavölgye a maga gazdátlanságával szinte kapóra jön neki. Az Anschluss bekövetkezése ránk halálos veszedelem. A trianoni billincsckben vergődő Csonka-Magyar­ ország nem bírna ellentállni az Ausztriá­ val megnövekedőit Németország politikai és gazdasági hatalma érvényesülésének. Egyszerű vasallusai lennénk, akarva nem akarva, a németségnek egyenlőre; később pedig valóságos tartományocskája, gyar­ mata. Most azt mondhatná valaki, hogy nem leszünk vasallusok hanem egyenrangú szövetségese, „sorstársa" a németnek. Igen, csakhogy egy kis Csonka-Magyar­ ország szövetséges jobbja nem nagy segitség Németország számára ma; Auszt­ ria bekebelezése után pedig úgyis hiába rugdalóznánk mint a pókhálóba jutott légy. Nekünk tehát az Anschlus idejére „rendbe kell jönnünk" valamilyen forrná- �2 oldal bán, különben pusztulunk, de pusztuld* sunk egyenes kára lesz Európának is, mert nem lesz többé hatalom Közép* Európában mely a germán veszedelem* nek útját állja. Különösen Franciaország­ nak lenne érdeke hogy ez ne következ­ zen be s a germán erők torlaszaként itt egy erős Magyarország legyen. Azzal is számolnunk kell, hogy eddeg az egész világközvélemény azon kiirthatatlannak látszó véleményt táplálja rólunk, hogy mi csak figurája, keletre tolt bástyája, bábja, vagyunk a német hatalomnak. Addig pedig mig ez a ró­ lunk világszerte táplált vélemény meg nem változik, nem számíthatunk sorsunk változására sem. Hiszen éppen azért daraboltak szét mert bennünk a német erőt vélték bilincsbeverni. — Minden törekvése az legyen hát külpolitikánknak, hogy Magyarország nem a német hata­ lom érdekkörébe tartozik, hanem a maga lábán jár. Különösen Franciaország véle­ ményét kell megváltoztatnunk mert be­ látható időn belül Európa képe Francia­ ország beleegyezése nélkül meg nem változtatható. — Franciaországnak de meg Angliának Olaszországnak nem ér­ deke, hogy olyan erős Németország legyen mely esetleg a Dunavölgyének kizáróla­ gos uralmát magához ragadja. De ha semmiféle külföldi érdek nem játszana közre, ha megengedhetnénk magunknak azt a luxust hogy külföldi tényezőket nem veszünk figyelembe; akkor sem le­ het magyar szempontból megnyugtató Németország barátsága. Nem hihető ugyanis, hogy a magyar ajkakon évszá­ zadok során közmondássá dicsőült „hun­ cut a német“ szállóigét egyszerre „hű­ A MUNKA séges németf‘-té lehessen át pucpasztáznL Olyan valami ez a „német hűség" a magyarsággal szemben mint a görény baromfiól melletti ólálkodása midőn újra és újra áldozat után néz az ól körül. Így a német számára mi is ezer év óta csalogató falat voltunk melyet időnként körülszaglászott. — Örökölt ellenség volt s nem védő és pártoló árnyékunk mint sokan hiszik. Hiszen az egész maÍ’yar történelem nem más mint szakadat­ én védekezés a német ellen Árpádtól az Árpádokon, vegyesházbeli királyokon, erdélyi fejedelmeken, Mohácson túl, Világosig vagy még azon túl máig is. A legutóbbi német választáskor előretörő nemzeti szocialista Hitlerpárt sokak sze­ rint magyar szempontból előnyös. Én nem látok abban ránknézve semmi jót ha a német veszedelemnek eggyel több agyara nőtt. A nacionalis irány érvényesü­ lése — bárhol is legyen az — nekünk legfeljebb intő példa lehet de semmi ok a bizakodásra. A német-magyar viszonynak, s még inkább egy leendő német-magyar barát­ ságnak közeledésnek sok rendezetlen pontja van. Mindennek ellenére nem szabad azt a következtetést levonni, hogy most már legyünk haragba a németek­ kel. Legfeljebb semmi közünk egymás­ hoz., A német és francia keletre irányuló nyomásával minden bizonnyal szembe fogunk állani amig egy romlatlan magyar lakik a Tisza-Duna táján kikben él a magyar öncéluság gondolata. Ha pedig ez a gondolat egyszer megszűnik akkor nem beszélhetünk többé magyar-német viszonyról sem. Ferencesek letelepedése Salgótarjánban. Szent lelkesedéssel és mély megilletődéssel közöljük ezen örvendetes hirt, mely egyben fordulópontot jelent váro­ sunk és vidékünk vallás-erkölcsi és szo­ ciális életében. A hir nem jött váratlanul, hisz Salgótarján katolikus társadalmának régi és egyhangú kívánsága volt ez, hogy ez­ által a munkával túlterhelt papjai segít­ séget kapjanak, hogy a lélekmentés nagyobb arányokat öltsön és az egész vonalon intenzivebb hitélet induljon meg. Ezért mindjobban erősbödött az a hő óhaj, hogy városunk szerzetesrendet kap­ jon, kik a több mint húszezer hivöt számláló nagy plébánia lelki gondozását a világi papsággal megosszák, sőt a gim­ názium vezetését is átvennék. E nemes terv élénken és behatób­ ban foglalkoztatta katolikus köreinket és mindenütt legőszintébb megértésre talált. Salgótarján megyei város közgyűlése is mint azt annak idején jelentettük, meleg szeretettel fogadta e szép ideát, melynek kivitelére felajánlotta a rendőrséggel szemközti értékes telkét és az építkezési költségek részbeni fedezésére évi húsz­ ezer pengőt helyezett kilátásba. A tár­ gyalások megindultak a szent Ferencrend „Szűz Máriá"-ról nevezett rend­ tartományával, az úgynevezett Mariánusokkal, kik városunkban hatalmas temp­ lomot nagy rendházzal, modem gimná­ ziumot finevelő internátussal és jelölt­ jeik részére noviciátust akartak építeni cca. hárommillió pengő költséggel. Ezirányu tárgyalások melyek eleinte siker­ rel kecsegtettek, sajnos eredményre nem vezettek; a terv bármily grandiózusán fölséges volt, ily formában nem valósul­ hatott meg. Ily óriási nagy összeget az egyre romló pénzügyi viszonyok köze­ pette előteremteni nem lehetett. A ne­ vezett rendtartomány * azóta minden nagyobb építkezés nélkül az esztergomi nagy zárdájában valósította meg tervét és már e hó elején ott megnyitotta a „szent Antal" reálgimnáziumát és internátusát. A legnagyobb elismerés illeti meg azokat a lelkes derék férfiakat, kik ez ügyben oly sokat és fáradhatatlan ki­ tartással dolgoztak, de különösen váro­ sunk érdemes vezetőségét és közgyűlé­ sének leikefe tagjait, kik az eszmét azon­ nal felkarolták és nagylelkű áldozat­ készégi szándékukat egyhangúlag kijelen­ tették. A jóságos Mindenható jutalmazza meg érdemüket! Meg vagyunk róla győ­ ződve, hogy nem rajtuk múlott, hogy a valóban nagyszabású elgondolás nem valósulhatott meg, hanem egyedül és ki­ zárólag a katasztrófáiig gazdasági viszo­ nyokon, melyek ilyen horribilis költséget jelentő intézmények létesítésére belátha­ tatlan ideig nem alkalmasak. Az istenes terv azonban még sem bukott meg, csak szerényebb formál öltött s az előbb említett összeg alig 5% ból megvalósíthatóvá válik. Ugyanis az Egyházfőhatóság mely .az akció meg­ indulásakor is már örömmel értesült a salgótarjániak szép tervéről, azt a leg­ nagyobb jóakarattal kezelte és támogatta segítségünkre jött és a Mariánus kombi­ náció meghiúsulása után sem adta fel a reményt, hogy városunk részére meg-felelő szerzetesrendet szerezzen. Pájec János protonotárius, püspöki helynök apostoli tevékenységének kö­ szönhető, hogy a szerzetesek letelepedése városunkban nem maradt puszta tervezgetés, mely terv, ha nem is oly nagymé­ retű elgondolásban, de kisebb keretek között a megvalósulás stádiumába jutott. A szent Ferencrend másik provinciájá­ val, a Kapisztrán szent Jánosról elneve­ zett rendtartomány főnökségével folyta­ tott tárgyalásait az Isten áldása kísérte és e sikeres tárgyalások befejezése után a múlt hó folyamán Bubnics Mihály fel­ szentelt püspök, a rozsnyói egyházmegye apostoli kormányzója, a nevezett rend­ tartományt salgótarjáni letelepedésre meg­ hívta és a rendfőnökség a meghívást kész­ séges örömmel elfogadta. A Ferencrend letelepedésével pár­ huzamosan, egyben végleges megoldást nyert a még 1928. V. 4-én dismembrált északi plébánia ügye is, ugyanis az Egy­ házfőhatóság a rozsnyói Székeskáptalan hozzájárulásának és javaslatának birtoká­ ban, az egyházi törvénykönyv 1.427 sz. kánona alapján úgy intézkedett, hogy vá­ rosunk északi csücskét, — a Menház és Vaskapu-utcától felfelé eső részt az anya­ plébániából kihasitotta, ezen területen az uj plébánia létesítését elrendelte és an­ nak szervezését és vezetését a letelepülő szent ferencrendi Atyákra bízta. A Ferencrendiek szerény megélhe­ tését fogja biztosítani e kis területről be­ folyó egyházi adó, mely az anyaplébánia egyházi adójának alig egy negyedét al­ kotja-, de amely mégis elég ahhoz, hogy 4—5 rendtag ellátását fedezze. így a fe­ rences rendház fenntartása városunk la­ kosságára semminemű újabb terhet nem (elent, csupán a templom és kiskolostor elépítéséhez és benredezéséhez szükséges anyagiak összehozása vár társadalmunk áldozatkézségére. Ez az áldozatkészség — bármily rosszak is a mai viszonyok — reméljük városunk és vidékünk egész társadalmára ki fog terjedni és jelentős eredmények­ ben fog megnyilvánulni. Eddig úgyszól­ ván csak az acélgyár és környékére szo­ rítkozott a gyűjtés és aránylag, e kis te­ rületen eddig közel harminckétezer pengő készpénz gyűlt össze e nemes célra, ki­ zárólag kis emberek fillérjeiből. Az acél­ gyár és környéke lakosságának e példát­ lan szép áldozatkészsége bizonyára ser­ kentőleg fog hatni társadalmunk minden tagjára, hisz ezen évszázadokra létesí­ tendő intézmény áldásában generációk ezrei fognak részesedni és valláserkölcsi jövőjük függ ettől. Örömmel jelentjük, hogy a letele­ pedés ügye legkedvezőbb mederben ha­ lad és megértő, számottevő és tekintélyes pártfogókra talált. A rendfőnökség Isten segítségére és városunk és környékünk Istent szerető lakosságának áldozatkész­ ségére támaszkodva, valószínűleg még ez ősz folyamán, de legkésőbb kora tavaszszal hozzáfog az építkezésekhez, mely egyben munkaalkalmat fog nyújtani sok szegény munkanélkülinek. Az építkezés­ sel lehetővé válik, hogy a jó Páterek saját hajlékukba költözve, áldásos műkö­ désűket' itt mielőbb megkezdhessék. Ad­ dig is, mig ez bekövetkezik a Rendfönökség havonkint egyszer — kétszer el­ küldi körünkbe tagjait, hogy a hívekkel szorosabb kapcsolatot tartsanak lenn, a gyűjtést és az építkezést irányítsák. Assisi nagy Szentjének több mint hétszázados rendjét fölöslegesnek tartjuk külön bemutatni. A magyar nép egysze­ rűen barátoknak hívja őket és e népszerű elnevezés mindent megmagyaráz. Igen, igaz és őszinte barátokra van ma a leg­ nagyobb szüksége, a modern, agyonzak­ latott lelkű emberek, különösen nekünk szegény magyaroknak, kik itt a határszé­ len a legnagyobb gazdasági és szellemi válságban élünk, kik ezernyi kisértéssel küzdve, szenvedve harcolunk a szebb magyar jövőért. Ebben az élet-halálharcban nagyobb segítségünkre senki sem le­ het, mint a magyar ferencesek izzó ha­ zafias apostoli csapata, kiknek elődei is évszázadokon át a magyar nép legmeghittebb barátai voltak, kik a tőrök hó­ doltság alatt ébren tartották nemzetünk hitét, kik Kapisztránokat és Zadraveczeket adtak a magyar hazának, kiknek leg­ utóbb egyik tagja P. Oslay Oszwáld az „egri norma" megalkotásával örökre be­ írta nevét a magyar szociális fejlődés történetébe és aki e munkájával megol­ dotta a szegénygondozás nehéz problé­ máját A testi-lelki szegénység városunk és vidékünk lakossága közt egyre nő, sokan már a kétségbeesés szélén állnak. Utolsó percben kopognak hozzánk be az evangéliumi szegénység alázatos aposto­ lai, tárjuk ki szivünket előttük, fogadjuk őket legmelegebb baráti '^szeretettel és segítsük őket letelepedésükben. Igaz, hogy szegényebbek a legszegényebbeinknél is, igy pénzt nem hoznak magukkal, mert nekik sincs, de elhozzák segitőkezüket és lelkűk páratlan gazdagságát és megtöl­ tik vele lakosságunk szomjuzó lelkét És bevonul általuk falaink közé Assisi szent Ferenc szelleme; lesz béke, szeretet, meg­ elégedés, lesz több istenfélelem és mé­ lyebb hazafiasság, melyeknek nyomán uj korszak indul meg városunk és vidékünk valláserkölcsi történelmében. R. Hírek és különfélék Czirbesz István önkéntes tűz­ oltó egyleti parancsnok ünneplése. A tanfolyamról hazaérkezett Czirbesz István tüzr. felügyelőt az önkéntes tűz­ oltó egyesület tagjai meleg ünneplésben részesítették az elmúlt vasárnap. A nép­ szerű tűzoltóparancsnok az ünneplésre rá is szolgált, mert kitűnő eredménnyel vé­ gezvén el a tanfolyamot, önzetlen városszeretete még nagyobb eredményekkel fogja szolgálni városunk tűzbiztonságát. 27-én kemény küzdelemben lesz része Nógrádverőcén a testületnek, mert har­ madszor kell megnyerni az értékes ván­ dordijat. A legjobb vezénylő, Tóth Zol­ tán alparancsnuk készítette elő a derék csapatot, igy biztos reményekkel nézünk a győzelem elé. Salgótarján, 1931. szept 19 A „Mansz“ Jótékonycél ti szü­ reti mulatsága. Áz ipartestületi szék­ házban október hó 4-én d. u. 3 órától tartja a Magyar Asszonyok Nemzeti Szö­ vetsége salgótarjáni osztálya jótékony­ célú szüreti mulatságát. A lelkes asszony­ tábor már most munkába lépett, hogy a szegények karácsonyára a fillérekből szá­ zak jöjjenek össze, de azért is hogy az ünnepség vendégeit a legjobb hangulatba ringassák. — Sikerült megállapodni, hogy az esti műsor a díszteremben d. u. 6 órakor kezdődik. De addig is változatos látnivalók, sok nyereményesély szórakoz­ tatja a közönséget. Műsor után táncolhat Salgótarján fiatalsága. — Belépődíj 20 fillér, olyan csekély összeg, amit még ebben a rossz gazdasági helyzetben is mindenki megadhat egy kis felüdülésért és munkanélküli embertársai megsegíté­ séért — És egy megreszkirozolt másik 20 fillérért már komoly nyerési esélyei le­ hetnek: liszt, cukor, burgonya, befőtt és értékes tárgy vándorolhat tulajdonába. Nem csoda, ha úgy az ünnepség, mint a sorsolás iránt városszerte óriási érdeklő­ dés nyilvánul meg. Hazaárulók. A salgótarjáni szo­ ciáldemokrata párt vasárnap a Munkás­ otthon udvarán népgyülést tartott. A népgyülés szónokai az összegyűlt elvtár­ saknak szociáldemokrata szemszögből mutatták be a kormány változás tényét és előzményeit Nem mulasztotta el a határozati javaslat, hogy a Bethlen kor­ mány működését hazaárulónak ne minő­ sítse. Hát persze, persze a haza eddig ismeretlen fogalom volt abban a berkek­ ben, ahonnan Bertrand Antal elvtárs, Kruppa képviselőjelölt elvtárs és a ha­ tározati javaslatot olvasó Németh elvtárs kikerültek. Két kézzel szórták a gúny­ nyilait azokra, akik csak elvétve is a haza fogalmával mertek a porondra lépni. Megtagadták a „Hymnus" ének­ lését és „Hazaffyy" volt mindenki, aki nem ordította tele szájjal, hogy ő hazát­ lan bitang. Dehát változnak az idők, most az elvtársak megtalálták a hazát, csak azért, hogy le lehessen hazaárulózni valakit, vagy valakiket. Talán még megérjük, hogy egyszer Istent is fognak is­ merni, ha szükségük lesz rá, hogy vala­ kit Istentelennek kiáltsanak ki! Mi min­ denesetre őrülünk a fordulatnak, csak azt nem értjük, hogy miként képzelhető el a Bethlen kormány bármely tagja, mint hazaáruló szemben a nemzeti színű, véres irredentát kiáltó elvtárshazafiakkal?* Eddig úgy tudtuk, hogy a Betlen kor­ mány legfőbb vétke volt a „Népszava" szerint, hogy nem eléggé cimboráit a leghalálosabb ellenségeinkkel, oláhval, csehvel, meg ráccal. Most pedig ime el­ árulta a hazát, amit körömszakadtig véd­ nek azok a hazafias elvtársak, akik el­ eddig mindig hol Prágában, hol egyéb barátságos helyen igyekeztek lerántani a leplet titkos magyar katonai készülődés­ ről. Ej-ej szegény Magyarország, te sem gondoltad, hogy ilyen nagy megtérés következik be bizonyos elvtársi körök­ ben, ahol egyik elvtárs tizenhárom évvel ezelőtt míg e csonka országot is haj­ landó volt egy város határára leegysze­ rűsíteni, csak hogy azon a Marxi őrület véres uralmat megtarthassa. Ha annak elárulásával vádolnák ezek a szájak Bethlenéket,7 azt aláírnánk, de ezt nem. Takarékossági bizottság ülése F. hó 16-án folytatta tanácskozását a vá­ ros takarékossági bizotlsfga. Múlt heti határozatának egyik részét megváltoztaha a különmunkadijak végérvényes megálla­ pítását eszközölte. E szerint a különmun­ kadijakat élvező városi tisztviselők külön­ munkadiját átlag 53%-al szállította le s igy végeredményben kerek számban negyvenezer pengővel csökkentette a sze­ mélyzeti kiadásokat. Illetve a forgalmi adóból részesülőknek ily összegre különdij leszállítást javasol a pénzügyminisz­ ternek. A dologi kiadások tárgyalása a következő ülésre maradt, amelynek befe­ jeztével a városi közgyűlés hivatott végső fokon kimondani e hosszasan tárgyait ügyben a véghatározatot Modern villalakás adómentes, 3 szoba, konyha, fürdőszoba angol WC-vei, veranda, vízvezeték, déli fekvésű kertben október 1-rc bérbeadó, vagy örökáron is megvehető Klukánál. Nagy praksxisaal rendelkező szü­ lésznő, aki több éven át budapesti kór­ házba működött ajálkozik. Szives meg­ keresést kér. Klein Róza Kassai-sor 18 Eladó a főutcán egy ház kedvorö fizetési feltételek mellett; érdeklődni le­ het a Tátra vendéglőben. �Salgótarján, 1931. szept. 19 A MUNKA háborús eredetű bajokra állapítják meg a felülvizsgáló bizottságok. Ha valakinek Általános megdöbbenés szállta meg gyomorlövése van, amely miatt képtelen egész Európát, amikor elterjedt annak a a rendes étkezésre, de a munkára is, a rettenetes vasúti szerencsétlenségnek a sérülésre megállapítják az 50 százalékot, híre, amely Biatorbágy mellett eddig azonban pl. a rossz táplálkozás, a rossz huszonnégy halálos áldozatot követelt s lakásviszonyok miatt fellépő tüdővész annyi sebesültet, hogy a számukat még bármilyen fokú is, ha 100 százalékban is jelenti a szerencsétlennek munkaképes­ nem is tudták megállapítani. ’ ség csökkenéséi nagyobb százalékot nem A világ folyását nyitott szemmel állapítanak meg, mert a tüdövészt nem figyelők azonnal a kommunisták között a háborúban szerezte. Ilyen körülmények keresték a pokoli merénylet kitervezöit közölt kétségbeejtő a hadirokkantak hely­ és végrehajtóit, de nem kellett sokáig zete. Egy hadiözvegy, aki férjét vesztette tanakodni és nyomozni, mert a véres el, havi 5 v. 10 pengő járulékot kap vasúti hid töltésén megtalálták azt a ku­ aszerint, hogy altiszt vagy közlegény volt száit és kezdetleges Írással telerólt pa­ a férje. Ha tiszt volt akkor havi 18 piroslapot, amelyen a kommunisták be­ pengői kap az özvegy Járulékok . fel­ jelentik, hogy ők követték el a gyaláza­ emelése és sok méltányos jog elisme­ tos merényletet, egyben azt állítják, rése helyett az állam pénzügyi hely­ hogy további hasonló borzalmakra is el­ zete miatt könyöradományok persekészüllek. lyes gyűjtésére kaplak engedélyt a A világháború négy esztendős pusz­ hadirokkantak. Nem megfelelő forma és títása sok olyan eseményt tárt elénk, mód a háború szerencsétlenjein ily mó­ amit azelőtt a beteg fantázia szülemé­ don segíteni akkor, amikor a társadalom nyének tartottunk s ezeket a borzalma­ úgyszólván teljesen ki van fosztva. Az kat még megtetézi a biatorbágyi gazság. uccákon elhelyezett perselyek mellett Szemtanuk állítása szerint a Doberdo, nem a gazdagok járkálnak el, akiknek Verdun, a Hét község fennsíkja, a Piave volna miből adniok. Nehéz szívvel vál­ és a Montello halálos napjai eltörpülnek lalkozik a helyi csoport is arra, hogy c vasúti baleset mellett. Eddig csak fel­ október hó 4-én (vasárnap) kiálljon a nőtt, erős férfiak nyomorult elmúlása szegény magyar társadalom fosztogatá­ markolt bele a puhább telkekbe, míg sára, de tudva azt, hogy a gazdagok most ártatlan gyermekek, törékeny asz- szive ritkán érez a nyomorgókkal és szonyok és lányok összetört élettelen mert a szükség most a tél előtt két­ teste kiált megtorlásért és védelemért. ségbeejtő, vállalkozik a gyűjtésre e vá­ Akik eddig azt gondolták, hogy ros hadirokkant és hadiözvegytársadalma, Moszkva véres kezének gyakori emle­ felkérve azokat, akik néhány fillért nél­ getése csak felesleges rémhírterjesztés, külözhetnek, hogy segítsenek a nemzet most magukba szállva mondogatják, hogy áldozatain. Vasúton való járás. A torbágyi szakítani kell az eddigi gyakorlattal és kíméletlen szigorúsággal üldözzük, tegyük szerencsétlenség folyamányaként a vasúti ^ártalmatlanná azokat a gazembereket, pályatest és az állomások szigorúbb őr­ akik az emberiség, a testvéri együttérzés zés alá kerülnek. A pályatesten vagy a és jóindulat sulbavetésével eszközöket közönség részére meg nem nyitott állo­ nem válogatva törekszenek bomlott agy­ mási részeken való tartózkodást, vagy járban megfogamzott rendszerüknek megva­ kálást a vasúti személyzet minden esz­ lósításán. Biatorbágy felrobbantott vasúti közzel megakadályozni köteles. A köz­ hídja, a halottak és sebesültek, valamint biztonsági szervek fegyveres alakulatai is a tönkrement vasúti felszerelés soha el szigorú parancs szerint a fentieket iga­ nem múló figyelmeztetés annak a polgári zoltatják, ellenük feljelentést tesznek, sőt társadalomnak, amelynek ösztönös ide­ szükség esetén letartóztatást is eszközöl­ genkedését és félelmét ügyes mesterke­ nek. Ezúton is figyelmeztetjük a közön­ déssel már-már megingatták Moszkva vé- séget, hogy kerülje a vasúton való járkálást, mert csak önmagának okoz kellé? reskezü vezetői. metlenséget A hatóságok figyelmét pedig felhívjuk, hogy azokat az utakat,*melyek a vasúttal párhuzamosan futva alkalma­ sak á vasúton való járkálást nélkülözhetővé tenni, süigősen állítsák helyre, vagy Vízhatlan, fagyálló pécskői bazaltkövet építsék meg. így a zagyvai-rampa és a Deák Sándor, Tátra-ucca 98. • Nemzeti-szálló-piac között, a kisállomás és az Apolló előtti útátjáró között, a baglehet megrendelni lyasi útátjáró és a nagyállomás, a nagy­ állomás és a marhavásártér között. Ezek­ A „Salgótarjáni Sakkor" folyó nek sürgős rendbehozatala föltétien kívá­ év október havában nagyszabású sakk­ natos volna az őszi esők beállta előtt. versenyt rendez első elnökének Dr. CleMozi. Az elmúlt hetekben kevésbé mentisz Kálmánnak emlékére. A verseny reklamirozott filmek kerültek bemuta­ f. év október hó 13-án kezdődik. Já­ tásra. Nem is előzte meg premierjük al­ téknapok: minden héten kedden és csü­ kalmával a pesti újságok ’ nagyharangja, törtökön este 8 órától. Függő játszmák mégis jobbak voltak, mint sok világsi­ lebonyolítása vasárnaponként este 5 órá­ kernek kürtőit sláger. Nemcsak a főfil­ tól. Verseny színhelye Salgótarján, Ipar­ mek, de a kisérő műsor is fölülmúlta a testület. A versenyen a résztvevők há­ várakozást így dolgozik csöndben az rom csoportba lesznek beosztva: Főver­ „Apolló’*, hogy ezekben a nehéz idők­ senyzők, haladók, kezdők. Nevezési ha­ ben legalább a tehetősebb városi pol­ táridő f. hó 20-tól október hó 10-ig. gárságot meghódítsa. A súlyos helyzet Nevezési díj tagoknak 1 P, nemtagoknak arra kényszeritette Révay Sándort, hogy 150 P. Nevezések a Sakkor helyiségébe már a mai naptól kezdve a hétköznapi (Ipartestület) minden csütörtökön este előadásokat redukálja és ne tartson csak küldendők be. A versenyzők mindhárom este 8 órakor előadást. A kényelmesebb csoportban érmekkel, oklevelekkel és mozilátogatóknak ez a megoldás ter­ tiszteletdijakkal lesznek jutalmazva. A hűkre lesz, de akik látták a néha majd­ benevezett versenyzők kötelesek október nem teljesen üres nézőteret, azok megér­ hó 11-én délelőtt 11 órakor a sorsolás tik ezt az intézkedést. A közönség nevében megejtése végett a Sakkor helyiségében arra kérjük Révay Sándort, hogy abban megjelenni. az esetben, ha a viszonyok valamelyest Fajtiszta, 3 hónapos fehér se­ javulnak, állítsa be a 7 órai előadást is, lyem pincsi kutyák jutányos áron mert Salgótarján közönsége rajta kivül eladók. Bővebbet: Kolozsvári-ucca 1. sz. álló okok miatt nem élvezheti most a Országos gyűjtést engedélyezett nívós előadásokat. De ha majd minden­ a belügyminiszter a Hadirokkantak Or­ kinek lesz pénze ... akkor, akkor még szágos Központjának a helyi csoportok újból visszatérünk a tárgyra. utján. A közelgő tél már előreveti félel­ Magyarországi idegenforga­ metes árnyékát! Az egészséges emberek lom. Tudvalevőleg a nyugati államok százezreinek nem jut munka ebben az igen nagy bevételekre tesznek szert az országban, hogyan jutna hát a hadirok­ idegenforgalomból. Franciaotszág, Belgium kantaknak, akik a tőke szempontjából Hollandia, Németország, Svájc, Olaszor­ nem alkalmasak a termelésre. A hadirok­ szág és Ausztria fizetési mérlegében nem kant és hadiözvegyi járulékok oly cseké­ épen jelentéktelen tétel a nemzeti jöve­ lyek, hogy abból képtelenség megélni, delemnek az a része, amely az idegen­ ruházkodni, családtagokat eltartani. Váro­ forgalomból származik. Nálunk is sokat sunkban is sok nyomorgó hadirokkant beszélnek az idegenforgalomról, azonban van, akinek bár százalékos megállapítás ezen a téren a külfölddel szemben hát­ szerint csak 50 százalékos a rokkantsága, térbe szorulunk. A külföldi, aki üzleti (havi 16 pengőt kap ét minden 16 éven érdekből jön ide hozzánk, legfeljebb Bu­ aluli gyermekre havi 75 fillért) mégis tel­ dapestre jön el és csak a legritkább eset­ jesen munkaképtelen. A százalékos mun­ ben nézi meg a Balatont, vagy rándul le kaképesség csökkenést ugyanis csak a Mezőkövesdre. De még a belső idegen­ Borzalmak hídja. Építők figyelmébe. 3 oldal forgalmunk is csekély. Még a magyarok sem érdeklődnek az ország egyes vidé­ kei, városai és községei iránt. Ha ennek az okait keressük, nem kerül valami nagy fejtörésbe, hogy azokat megtaláljuk. Hi­ szen a magyarok nagy része sem ismer Budapesten kivül egyéb helyet az or­ szágban. Sokan ismerik a malyóhimzéseket, a forgalom csekélységének oka pe­ dig az, hogy Budapesten kivül nincs Magyarországon egyéb természeti szépségeit, építészeti, vagy kulturemlékeit kellene a közönségnek ajánlani, mig a vidéki városok lakóit a Budapestre való felrándulásra és az ország többi részének megtekintésére kellene csábí­ tani. Külföldön pedig valamennyi ma­ gyar természeti és kulturális kincset rek­ lám révén kellene ismertetni. Ezenkívül az ország megfelelő helyein fürdőket, szállodákat is épiteni kellene. Ezekre a beruházásokra a szükséges pénzt még a mi tőkeszégény országunkban is fel le­ hetne hajtani, mert az észszerűen végre­ hajtott befektetés meghozná kamatait. Nem szabad ezenkívül a propaganda költségektől sem visszariadni. Hatósági akció indult meg ol­ csóbb kenyér forgalomba hozatala érdé kében. A város polgármestere — mint más alkalomból is — a súlyos gazdasági helyzetre való tekintettel á legfőbb élelmi cikkek olcsóbbá tételét szorgalmazta a helybeli iparosmeslerek utján. Más vá­ rosokban is sikerült az iparosság egyes szakmáinak szolidaritása ellenére is ered­ ményeket elérni. Városunkban az egy­ séges olcsóbb kenyér árra a pékmeste­ rek nem tértek át, igy egy pékmester fog olcsóbb, igen jó kenyeret forga­ lomba hozni, amit örömmel regisz­ trálunk. Vége a nyárnak. Fájó szívvel néz­ zük az álmos felhőket, a naptalan napok szürkeségét. Elszomorít a sárga falevele­ ket söprő szél és a virágok haldoklása. Ilyenkor érzékenyebbek vagyunk, félünk az őszi ködök szeméből felénk ásító ti­ tokzatosságtól: mit hoz a tél. Hányán tá­ voznak el közülünk az uj tavaszig. A Halál vigyorog mindenünnen, nehéz na­ gyon a feltámadásra gondolni. Pedig el kell jönni virágos mosolygón, mint <ahogy a télre uj tavasz fordul. A nehéz napok nyomása még elviselhetetlenebből nehe­ zedik megrokkant válainkra ilyenkor, ha a hiányzó téli tüzelőre gondolunk. De uj reményeknek kell sarjadni a sziveink­ ben, nem, nem verheti a magyart min­ dég a Teremtő. A romok eltakarítása után ki kell virulni az igazságnak és az emberszeretet nevében kezet kell fog­ nunk mindnyájunknak. Kezet kell fog­ nunk, amig nem késő, amíg az a kéz a szebb jövő útjára vezet és nem kell bizalmatlannak lenni iránta. Több meg­ értést és kevesebb egoizmust minden vonalon! Értsük meg végre a tél, a bi­ zonytalanság küszöbén, hogy az a legna­ gyobb baj, hogy nem értsük meg egy­ mást. A LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓGYÁR GARANTÁLJA A Standard 2a. és 3al TÖKÉLETESSÉGÉT Mavészest lesz városunkban ma (szombaton) este az ipartestületi székház­ ban. Kőszegi Teréz és Cselényi József énekművészek jönnek el városunkba, hogy istenadta tehetségeiket ne csak a rádió hullámain, hanem a valóságban is élvez­ hesse a gondoktól és terhektől elcsüggedt társadalom. Szükség van a/magyar mű­ vészek ébresztgető, lelkesítő és magas kultúrát jelentő szerepléséhez. Nem puszta szórakozás ma egy ilyen est, hanem lelki szükséglet Fogadjuk hát szeretettel őket és az olcsó helyárak mellett jelenjünk meg tömegesen a magyar művészet il­ lusztris reprezentánsai tiszteletére ma este az ipartestületi szép teremben. A Move Lövészegylet és a Tenniszegylet házi versenyének lefolyásá­ ról helyszűke miatt < jövő számunkban emlékezünk meg. HIRDESSÜNK A Munka politikai hetilapban. Kassay-sor 53. számú házat ki­ sebbel elcserélném, eladnám, vagy bérbe­ adnám. Érdeklődni lehet ugyanott Gyurcsik János cipésznél. Jóbeszélő képességű urak ál­ landó alkalmazásra, magas jutalék mellett azonnal beléphetnek Singer Var­ rógép R.-T. salgótarjáni fiók-üzletébe. Jelentkezés az üzleti órák alatt. NE KÍSÉRLETEZZÉK! A jó varrógép gyártása preciziósmunka! j Ezért nem tud minden gyár varrógépet előállítani! Singer varrógépek azonban évtizedes tapasztalatok alapján, EZÉRT ISMÉTELJÜK^ kizárólagosan varrógépeket gyártó üzemben készülnek! NÉ KÍSÉRLETEZZÉK! SINGER VARRÓGÉPEK világhírűek! Singer varrógép részvénytársaság Salgótarjáni fiókja: Fő-ucca 23 n. (Városházával szemben. �A MUNKA 4 oldal Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben végtelen nagy megkönnyebülést szerez. A nőorvosi klinikák bizonyitványai tanú­ sítják, hogy a rendkívül enyhe hatású Ferenc József vizet különösen a szü­ lészeti osztályon a legjobb sikerrel alkal­ mazzák. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. a legj Hiányosabban és legközelebben beszerezhetők TARJÁNIPÉTER faiskolájában Recsk, Heves megye (Poprád mellett) stb. pengő, összesen közel 8 millió pengő készpénzben QjLopo sorjegy közül 42.ooo kihuzatik, tehát minden második sorsjegy! A sorsjegyek hivatalos ára osztályonként: Egész Fél Negyed Gyümölcsfák magas törzsüek da­ rabja 1*- P Gyümölcsfák alacsony vagy bokoralaku darabja 0*80 M Magastörzsü rózsafák 2—3 éves 100 fajban darabja 1*20 „ Fenyőfák 150—200 cm. magas sürü lombozatu darabja 3*— „ Továbbá minden nevezendő diszbokor, diszfák, fenyők, évelők stb. jutányosán kaphatók. Mielőtt megrendelést eszközölne, kérem faiskolámat megtekinteni sziveskdjék I Nyolcad 24 P. 3 P. 12 P. 6 P. Ajk első osztály hozása 1931. október 16 és 19 Kassay-sor 53. számú házat ki­ sebbel elcserélném, eladnám, vagy bérbe­ adnám. Érdeklődni lehel ugyanott. Gyurcsik János cipésznél. A régi vflághlrfl magyar gyártasáay a Tiszaujlaki bajuszpedrő mindenütt kapható. Felhívás. Felhívjuk olvasóink szí­ ves figyelmét a XXVII. Osztálysorsjáték húzására, mely már október 16-án kez­ dődik Az óriási keresletre való tekintet­ tel ajánlatos, hogy eddigi résztvevők sorsjegyszámaikat továbbra is megtartsák, az ttj vevők pedig minél előbb rendeljenek, Szülők figyelmébe! Árverési hirdetmény=kivonat Gyümölcsfák Jutalom és nyeremények: MAGYAR DIVATÁRUHÁZA A Munka Számos női bajnál a természete? „Ferenc József** keserüviz használata Az uj XXVII. Osztálysorsjáték. Donászy Viktor Egybevetve ezen szempontokat az első dijat Szkladányi Béla nyerte, akinél igen sok művészi és lélekből fakadó FÖ-TÉR. SALGÓTARJÁN. FÖ-TÉR. meglátást és nagyon finom hangulatos csoportosítást állapítottak meg. A máso­ dik dijat Kriffel József nyerte, nagyon szép technikával, ügyességgel és sok mű­ vészi érzékkel kidolgozott képsorozatával Bajcsik József harmadik lett, ami annál Tisztelettel értcsitcm az iskolás gyermekek szülőit, hogy az idei tanévre mqtérkcztek az első és második osztályba kötelező gimnssista és polgárista meglepőbb, mert az amatőrök sorában,1 előírásos egyenruhák, Bocskay és gimnazista bársony sapkák. még nem igen hallottuk régóta emlegetni, j Képeinek bravúros beállítása, szinte a Ezenkívül raktáron tartok: régi mesterekre emlékeztető tájkép szép-' Bőr és vászon iskolai táskákat. Előírásos csikós és fehér intését! vász­ ségeket kihozó kidolgozás adta meg a nakat, szöveteket és matróz gallérokat. Pické és flanel takarókat, saját készitésü fehér vattás paplanokat. Magyar gyártmányú patent harisnyákat. Zsebken­ művészi értéket. Patay István a negye­ dőket, ruhanemű jelzésére betűket eis számokat. dik dijat nyerte hangulatos felvételeivel, melyekről őszintén leolvashatók egy ide­ Megrendelésre készítek: ális lélek elmerengő természet csodálata. Minden nagyságú fehérneműt, (inget és nadrágot). Schiiíonok és vász­ Ugyancsak Patay nyerte meg a „legszebb nak nagy választékban. Továbbá nagy választék van tricó és habselyemből készültie hérnemfikbSL kép" diját, az igen kedves és kiforrott meglátással és művészi érzékkel készült Minden GFB. harisnyához egy kézi bőröndöt ingyen adunk! képével „Este hazafelé" cimü tájképpel. I Maradok tisztelettel: DONÁSZY VIKTOR — Dicséretet kaptak és teljességgel meg »»M*gyar Divatárukéra44 Salgótarján. is érdemelték ifj. Hirschbrich János és Kuchinka Béla, akik szintén igen ügyes és még sok szépre hivatott amatőrök. Jóbeszélő képességű arak ál­ Leendő anyáknak kellő figyel­ A dijak méltók voltak a kiállított szép anyaghoz, mely praktikus, hasznos met kell Forditaniok arra, hogy bélmü- landó alkalmazásra, magas jutalék mellett és értékes cikkeket a helybeli Pa|ackgyál*, ködésük rendben legyen, ez pedig a ter­ azonnal beléphetnek Singer Var­ Hirschgyár, nagyvállalatok és László mészetes „Ferenc József** keserüviz rógép R.-T. salgótarjáni fiók-üzletébe. Jelentkezés az üzleti órák alatt. György, Mayer Vilmos, Spilberger László használata által érhető el. Gajda Ferenc pásztói lakos tulaj­ és Tisch Gyuláné fotócikk kereskedők HIRDESSÜNK ajánlották fel az amatőrök buzdítására. | donát képező Fő-utca 560 sz. háza, mely gyümölcsöskerttel bir, örök áron eladó. A bíráló bizottság tagjai dr. FörsTéglából épült ház elköltözés ter Kálmán polgármester elnöklete alatt, Galgó József póstafőfelügyelő, Fayl Fri­ végett jutányos áron eladó 150D-ölön gyes festőművész, Kovács Károly szob­ mellékhelyiséggel együtt. Cim a kiadóban. politikai hetilapban. rászművész, k. Kraft Aladár bányatitkár starjáni kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság. és Rőder Alfréd acélgyári tanító voltaid A 1026 —931 tksz. A dijakat a zsűri felkérésére dr. Förster A salgótarjáni kir. járásbíróság min telekkönyvi Kálmánná volt szives a jelenlévő amatő* hatóság. 2104-1931. tksz. röknek igaz szerencsekivánatainak tolmá­ Paszternák Vilmos végrehajtatónak Miku­ csolása mellett kiosztani, annak a remé­ lisz Mihály végrehajtást szenvedő ellen indított Árverési hirdetmény-kivonat nyének adva kifejezést, hogy a jövő ilyen­ végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság vég* Magyar Földhitelintézet végrehajtatónak kor még nagyobb anyaggal látjuk viszont rehajtási árverést 380 P 47 f tőkekövetelés és já­ Salgótarján Köszénbánya r.-t. végrehajtást szen­ kifinomult ízlésű, kedves amatőrjeinket. rulékai behajtása végett a starjáni kir. járásbíró­ vedő ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi ság területén levő, Starján megyei városban fekvő hatóság a végrehajtató kérelme -következtében az K. A. 8 a starjáni 1140 sz tjkvben A-f-1 sor, 1744,— A h íres „G. F. B . “ h a risn y á k lera k a ta . Városunk amatőr fényképészei — a mai nehéz idők dacára — fáradtságot és költséget nem kiméivé, nagyszerű igye­ kezettel és törhetetlen akarással megmu­ tatták, hogy mit lehet érző szívvel, lélek­ kel, látó szemmel és a legszerényebb eszközök igénybevételével produkálni, ha ezt a munkát az igazi idealizmus, a szép és jónak ösztönös keresése és megtalálása vezeti. F. hó 13-án vasárnap nyílt meg a városháza tanácstermében a salgótarjáni amatőr fényképészek kiállítása, melynek anyagát és magas Színvonalát őszinte cso­ dálattal és nagyrabecsüléssel honorálta a közönség, de legfőképpen felkért mübiráló bizottság, melynek a szépen felépí­ tett és nagy-nagy szeretettel összeállított egyes csoportokat kellett átnézni és a sok-sok elbájolóan kedves fényképekből a legszebbet kiválasztani. Az idő rövid­ sége miatt nagyon nehéz volt a feladat, de viszont az egész kiállításnak magas színvonala és szinte összehangoltsága meg­ könnyítette a kiállított müvek elbírálását. A bíráló bizottság három szempont szerint hozta meg határozatát, illetve az egyes csoportok elbírálásánál három szem­ pontot vetlek figyelembe és pedig, elő­ ször a művészi értéket úgy a téma meg­ választás, mint a sikerült felvétel szem­ pontjából, másodszor a technikai kézsé­ get és ügyességet a képek előállítása szem­ pontjából és harmadszor azt a szempon­ tot helyezték nagyon helyesen előtérbe, hogy a feltételek, főleg a táj és zsáner­ képeknél, lehetőleg Tarján és vidékén eszközöltek legyenek, mert nagyobb és finomultabb meglátásokra van szüksége annak az amatőrnek, aki itthon fedezi fel a szépet és művészit és örökíti meg képben mint annak, aki esetleg messzi vidékek, amúgy is tájszépségekben gaz­ dag lehetőségeit használja fel. Termé­ szetesen az ötletesség, csíny és hangula­ tosság kiemelése szintén latba esett a ké­ pek illetve csoportok elbírálásánál. K öxtlu tviaolők iiek k 4 *zp4 azfix«té*n il 5 a x ó u ló k engedm ény. Amatőr fényképkiállitás városunkban. Salgótarján, 1931 szept. 19 A mai gazdasági viszonyok mellett is élénk a kereslet az uj 27-ik m. kir. osztálysorsjáték iránt, 84.000 sors­ jegy közül 42.000 nyereményt, összesen közel 8 millió pengő készpénzt sorsolnak ki. Tehát minden második sorsjegy nyeri Hatalmas összegek 300.000 pengő, 200.000 pengő, 100.000 pengő is nyerhető. A húzások október 16-án kezdődnek. Dem* binsky B. főelárusitó, Budapest II. Zsigmond-ucca 8. mai lapunkhoz mellékelt egy kartonlapot, melyről kérjük a „Rendelőlapot" levágni és kitöltve még ma postára adni. Fizetés csak a sorsjegy vé­ tele után. Minden egyes sorsjegynek egyforma a nyerési esélyei Véletlentől függ az ön szerencséje isi Könnyen le­ het, hogy az ajánlott szerencsesorsjegy által Ön is — mint már oly sokan — nyer nálunk és gazdag lejz! Ne mulaszsza el az alkalmat! Aid mer az nyeri 1746—482 hrsz. alatt fog. „szántó** ingatlanból Mikulisz Mihály végrehajtást szenvedőnek B 6 sorsz. szerint nevén álló jutalékául: 200 P kiki­ áltási árban; az u. o. 1375 sz. tjkvben A+l sor 1683—379 hrsz. alatt foglalt „szántó** ingatlanból végrehajtást szenvedőnek B 4 sorsz. szerint ne­ vén álló 300 P kikiáltási árban, az u. o. 1472 sz. tjkvben foglalt s B 2 sorsz. szerint, Mikulisz Mi­ hály nevén álló „szántó" ingatlan: 400 P kikiál­ tási árban az u.o. 1476 sz. tjkvben A-f-1 sor 2558 - 6 hrsz. alatt felvett „szántó, ház„ ingatlan­ ból végrehajtást szenvedőnek B 1 sorsz. szerint néven álló jutalékára 2400 P kikiáltási árban. Mindazon által a starjáni kőszénbánya rt. javára bekebelezett kőszénkiaknázási őzv. Bolla Julianna, őzv. Ponyi Mihalyné sz. Mcncel Rozália és özv. Ponyi Istvánná sz. Langár Mária javára bekebe­ lezett özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jogok fentartásával elrendelte. Az árverést 1931 évi szeptember hó 24 n. d. e. 10 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében Vaskapu-utca 1 sz. 4. ajtó fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanokat és pe­ dig a ház ingatlant a kiállási ár felénél, a többi ingatlant pedig a kikiáltási ár kétharmadánál ala­ csonyabb áron nem adható el. « Az árverelni szándékozók kötelesek bánat pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 LX. te. 42 §-ában meghatározott ár­ folyammal számított óvadékképes értékpapirosban küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismer­ vényt a kiküldöttnek átadni és az árverési fel­ tételeket aláimi (1881 LX. te. 147, 150, 170. §§; 1908: LX. te. 21. S ) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szá­ zaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908 XLI. 25.§) Salgótarján, 1931. ápr. 2. Zelenka Ottó sk. kir. jb. elnök. Csömör kir. tkwezető. 1881 : LX. t.-c. 144., 146. és 147-ik § értelmében elrendelendő az újabb árverést 6000 dollár tőke­ követelés ezután az 1930. november hó 1-én le­ járt részlet fejében 339'75 dollár, továbbá kama­ tai 68 P megállapított per és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 150 P költség behajtása végett a salgótarjáni kir. járás­ bíróság területén levő Karancsbcrény községben fekvő s a karancsberényi 288. sz. tjkvben A. I1—18 sor, 763, 764. 765—b, 766-B, 767, 768. 769, 769—c., 769—f., 770, 854. 857, 859, 867—c.. 868—b., 869—b , 870—e., 871, 972—c. hrsz. szám alatt végrehajtást szenvedő nevén álló ház és szántó ingatlanokra, a Magyar Földhitelintézet végrehajtató javárh az 1889 :XXX. t.-c. szerint kiterjesztett és az 1924 : V. t-c. 3 §-ának hatá­ lyában fenntartott 1887 : XXVI. L-c.-ben megha­ tározott kiváltságos joga alapján 68.609 Pengőben (Hatvannyolcezerhatszázkilenc Pengő) meghatáro­ zott kikiáltási árban mindazonáltal az ingatla­ nokra B. 2. alatt az 1920. évi XXXVI. t.-c. 41. §-a alapján feljegyzett megváltási eljárásnak a 46 §-ban, illetve a 47800—1928. I. M. számú rende­ let 9. §-ban biztosított hatálya fenntartása mellett. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a te­ lekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében Vaskapu­ utca 1. szám, ajtó 4. megtartására 1931. évi ok­ tóber hó 23-ik napjának délelőtt 10 óráját tűzi ki és az árverési feltéteket az 1881 : LX. t.-c. va­ lamint az 1927. évi XXXV. t.-c. 25. §-a és a 24000—1929. I. M. számú rendelet 6—10 §-ai alapján a következőkben állapítja meg. Az árverés alá cső ingatlanokat a kikiál­ tási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908 :LXI. t.-c. 26 §.) Az árverelni szándékozók kötelesek bá­ natpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénz­ ben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ban meghatá­ rozott árfolyammal számított óvadékképes érték­ papírokban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánat­ pénznek clőleges bírói letétbe helyezéséről kiál­ lított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881 : LX. t-c. 147, 150. és 170. §-ai, 1908: LX. t.-c. 21. §.) Salgótarján, 1931. április hó 14-én. Zelenka Ottó s. k. A kiadmány hiteléül kir. {bírósági elnök. Csömör Mátyás telekkönyvvezető. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 19 Sz. 20 V. 23. Sz. 24. Cs. Szökik a vöm. D R E Y F U S. Hangos dráma. Vígjáték 10 felv. Az utolsó kaland. Dráma 8 felv. 26. Sz. 27. V. Kiegészítésül: Sicc Kínában. Kezdetet szerdán csütörtökön és szombaton sste 8 órakor, vasár- és ünnepnap d. u. 5, 7 és 9 órakor. Nyomatott „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján, — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00193.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1931_09_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931-09-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 9. évfolyam 38. szám (1931. szeptember 19.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom