<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=289" accessDate="2026-06-30T01:59:43+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>289</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2971</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="3766" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3111">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3e730f63624250955ee93909ec670af5.jpg</src>
        <authentication>e89334b9de1039494e408ca513cf0f9a</authentication>
      </file>
      <file fileId="3112">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0fc25c2dc677a4a98ca2d631f4b20c3d.pdf</src>
        <authentication>8cd0eb99195c6c3b9ba93bca3254a1b7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115897">
                    <text>III. évfolyam.
11. szám.
Salgótarján, 1947. március 16

Egyes szám ára: 60 fillér.
Elöfizetési ár: Egy hónapra 2 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint

Mire tanit bennünket 1848?
Egy év múlva, 1948. már-|
cius 15 én ünnepeljük az 1848-as
szabadságharc századik évíordulóját. Nekünk, fiataloknak, már­
cius 15-ike különös napnak szá­
mított, már kisgyermek korunk-!
tói. Nagyapáink sokat meséltek
Kossuthról, Petőfiről, a jobbá­
gyok nehéz sorsáról. Gyakran
hallottunk tőlük nagy csatákról,!
Bem apóról, a népfelkelőkről. I
Csillogó szemekkel néztük a •
szoba falán Kossuth apánk ké-.
pét és a többi elsárgult lapot
1818. hőseiről. Úgy vártuk már­
cius 15-ét, mint a legnagyobb
ünnepet. De csalódtunk. Az isko­
lában az ünnepségeken nagy
szavakat, üres szólamokat hal­
lottunk csupán. Kossuthról, Petőfiről nem sokat beszéltek a'
nagy hangú szónokok, hanem
Széchényit állították elénk kö-,
vetendő például, mert ó szerinte
is a nagybirtokosok hivatottak
az országot vezetni.
Azt mondottá^ nekünk, hogy i
őt kell követnünk, mert „meg­
fontolva haladt** és nem sietett
lerázni az osztrák igát, nem pe­
dig Kossuthot, aki „meggondo-1
latlanul0 vitte bele népünket a
nagy hözdelembe. A márciusi
ifjúság nagy cselekményeiről nem
igen beszeltek nekünk. ‘ Elhitet­
ték velünk, hogy 1848. csak
szabadságharc volt, de azt, hogy,
forradalom is volt, azt elhallgat­
ták előttünk. A küzdelmet úgy
festettek le, mintha a különböző
osztályok között nem lett volna
semmi ellentét, a főrendek, a
főpapok vezetésével teljesen egy­
séges volt a magyar nemzet. —
Azt áliitották, hogy a nemesség
nagylelkűségből mondott le ősi
előjogairól és szabadította föl a
jobbágyságot. Petőfiről csak mint
szerelmes költőről beszéltek, de
a forradalmár Petőfit elrejtették
elölünk.
Mi magyar ifjak most már
tudjuk, hogy mire tanít bennün­
ket a szabadságharc története és
nem hagyjuk magunkat a nép­
ellenes erőktől újra elvakitani.
1848-ban a „magyar** szó a világ
előtt a „szabadságharcos** szóval
volt egyenlő. A nagy forrada-

lomnak és szabadságharcnak nem
csak nemzeti, de nagy európai
jelentősége is volt. Népünk ekkor
együtt haladt a szabadsagukért,
fejlődésükért küzdő nagy euró­
pai népekkel. Sőt, amikor a
többi népek küzdelme elbukott,
amikor ,,Európa újra csendes"
lett, mi magyarok egyedül vet­
tük fel a harcot a két legna-

Megjelenik minden VASÁRNAP
Szerkesztőség és kiadóhivtal : Fő-utca 45. szám

a kisiparosoknak és a kialakuló
munkásságnak is érdeke volt a
nemzeti függetlenség kivívása és
a feudális rendszer megdöntése:*
a jobbágy felszabadítás, a pol­
gári átalakulás.
1848 ban az ilymódon létre-1
jött nemzeti egységfront előtt,.
mellyel a főnemesek és főpapok;
élesen szemben álltak, — e két.
összefonódott történelmi feladati
megvalósítása állott. Sokan nagy |
buzgalommal terjesztik még ma
is azt, -hogy a nemesek önként

Ifjúsági nagygyűlés március 16-án
Március 15-én, amikor az egész ország ifiusáqa mtjmotdul a nagy szabdságharc emlékére, mi salgótarjani mendencében is méltóképen fogunk megemlékezni 1818 vezetőiről Már­
cius 16 dn pedig újra megmozgatjuk salgótariani medence tf
juságár és ugyanígy a megyéből is a demokratikus, ifjúsági
szervezeteket, hogy itt Salgótarjánban fogadjuk a vi ágiljusági
szövetség elnökét.
Nagy ünnep ez nekünk magyar fiataloknak. Alig három
évvel ezelőtt még ifjúságunkat más nemzetekkel szemben gyű­
löletre nevelték és ma jogadjuk több nemzetnek ifjúsági kép
viselőit itt Salgótarjánban, akiit eljönnek megismerni ifjúságunk
munkáját Itt lesz NON GYÖRGY a MaDISz országos fő­
titkára, aki a legújabb ifjúsági kérdésekről lógja tájékoztatni
Nógrádmcgye Ifjúságát. Kérjük az Hiúsági szervezeteket, a
demokratikus pártokat, hogy ezen az ifjúsági gyűlésen támo­
gassanak be- nünket.
Délelőtt 10 órakor kezdjük a Főtéren az ifjúsági nagy
gyűlést és este 7 órákkor az acélgyári olvasóegylet nagytér"
mében a francia vendégek tiszteletere az acélgyári Petőfi szin
játszókor Molier. „lartufle' c darabját fogja előadni.
Szeretettel várjuk Salgótarján és Nógrádmegye demok­
rata ifjúságát.

gyobb reakciós hatalommal, a
Habsburgokkal és a cári Orosz­
országgal.
Nemzeti egység front.
A középnemességnek is az
volt az érdeke, hogy ne legyen
kiszolgáltatva az őt kihasználó
és szabadon rabló osztrák ipar­
nak és kereskedelemnek, hanem
önálló magyar ipar és kereske­
delem alakuljon ki. Józan érde­
kei azt kívánták, hogy a nagyon
kisteljesítményű jobbágymunka
helyett, szabad paraszti erővel
dolgoztassanak. Mindebből az
következik, hogy a nemességnek
és a soraiból, kikerülő értelmi­
ségnek, de ezen tulmenőleg a
nagyon kisszámú polgárságnak,

a népképviseleti országgyűlés, az
országgyűlésnek felelős önálló
kormány, q tövény előtti egyen­
lőség, a nemesi kiváltságok meg- .
szüntetése, a jobbágyság köte­
lező felszabadítása. A forrada­
lom vívmánya a sajtó és gyüle­
kezés szabadsága és a népi for­
radalmi szervek, a kőzesendű bizottmányosok megalakulása or­
szágszerte.
Tanuljunk 48-ból.
Nekünk, mai magyar fiata­
loknak tanulnunk kell 1848 iijuságától. Meg kell tanulnunk tő­
lük, hogy a nép küzdelmeiben
teljes erővel és felelősséggel kell
résztvenni. Meg kell tanulnunk
ugyanolyan készséggel harcolni
a „belső bitangok** ellen, mint
ahogy ezt a márciusi ifjúság
tette. Kossuth álma: az önálló
virágzó ipar, hidak, utak építése
a városok fejlesztése nem való­
sulhattak meg. Ma a dolgozók
vezetői uj terveket dolgoztak ki,
! hazánk újjáépítésének nagy ter­
vét. Mi magyar fiatalok, akkor
követjük a márciusi fiatalok út­
ját, ha minden erőnkkel résztveszünk hibban a küzdelemben,
amely megteremti az epitőmunka
elöfeltétebit: az Összeesküvők,
köztársaságunk ellenségei és cin' kosai elleni küzdelemben. Ha
: ezt a harcot siketrel befejeztük,
akkor kezdhetünk hozzá a bé­
kés építő munkához, akkor hoz­
zálátunk uj országot építeni.

mondtak le ősi jogaikról es nagy-'
lelküségből szabadították fel a;
parasztságot a jobbágy sorsbolj
Ez nem igazi Hiszen 1848 már-*
ciu^a előtt az országgyűlésén még
csak a földesur es a jobbágy
szabad egyezkedéséről, a köz­
teher viselés részleges kiterjesz­
téséről volt szó. Az európai for­
radalmak hatására azonban már­
cius 15-én az ifjúság vezetésevei
megmozdult a pesti nep; C*ak a
dicsőséges forradalomtól meg :
ijedve fogadja el a pesti ifjúság
12 pontját a pozsonyi ország­
gyűlés és szentesíti azokat a
forradalomtól szorongatott csá­
szár. A márciusi nép és a pesti
ifjúság forradalmának eredménye

„Egy uj hazát, ahol ne legyenek
Kiváltságosok kevély, nagy tornyai,
Sötét barlangok és denevér tanyák,

Egy uj tanyát, ahol minden szgletig,
Eljusson a nap s tiszta levegő!"

Fiataloki '
Egy esztendővel 1948 előtt
március 15 en szabadon, méltok- ppen Petőfihez, Kossuthoz és
Táncsicshoz, ü nepelni fogjuk a
szabadságharc emlékét. A salgó­
tarjáni ifjúsági tames közösen
összefogva dolgozta ki március
15-enek műsorát. D. e. 10 óra­
kor, a főtéren kezdjük cl az ün­
nepséget. — Kérjük Salgótarján
fiat Isagat, hogy a 48-as már­
ciusi fiatalok szellemeben mind­
annyian jöjjenek el a főtérre.
Kékjük a demokratikus pár­
tokat és szülőket, hogy ezen az
ifjúsági nagy ünnepen minél na­
gyobb számban legyenek ott.

�2.

1947. március 16

A gazdák adóhátralékának
behajtásánál engedmény
várható
Az adótartozások fejében lefoglalt
vetőmag ügyiben a Földmivelésügyi
Tanács közgyűlése felterjesztésben kérte
a Földmlveléaügyi Minisztert, a nélkfl
lörhetetlen vetőmag lefoglalások meg­
szűnte ése éa a már lefoglalt éa eset­
leg igénybevett vetőmagvaknak a gaz­
dák részére halaszthatatlan vlsszaazármaztatápá ügyében a szükséges inter­
veniálás eszközlésére. A Földmlveléaügyl Miniszter most értesítette a Föld
mivelésügyi Tanácsot, amely szerint a
tanácsi határozatot közölte a pénzügyi
kormányzattal éa kérte a mezőgazda*
aági termelés folytonosságát veszélyez­
tető intézkedések helyesbítésének el­
rendelését.

A 48-as mozgalom
Megalakult az Országoa 48-aa Bi­
zottság éa kidolgozta a magyar ifjúság
részletes munkatervi! 1948 méltó meg­
ünneplésére.
A terv legfőbb pontjai: Az ifjú­
ság építi meg a Duna Tisza Csatorna
30 km-es szakaszát, 20000 fiatal önkén­
tes részvételével. Az ifiuaág gazdasági
és kulturális felemelkedése érdekében
szaktanfolyamokat, tanoncottbonokat,
népi kollégiumokat, minden községben
könyvtárat létesít az ifjúság^ Kibővítik
a HajduhadbáJ gyermekvárost, a vi­
déki nagyvárosokban Hiúsági ’szállodá­
kat épitenek. Nemzetközi éa országos
zenei, irodalmi, képzőművészeti, síin
játszó vei senyék és bemutatók rende­
zésével akarja a magyar fiatalság azi
nesebbé éa mozgalmasabbá tenni a 48as ünnepet 1947 nyarán a 48 as moz­
galomban legjobban dolgozó fiatalok
vehetnek majd részt a prágai nemzet*
közi találkozón, 1948 márciusában Bu
dapesten rendezzük meg a világ ifjúsá­
gának nagy találkozóját. Az ünnepi
évben a küllő d Hiúságával csereakció­
kat bonyolítunk le.

Öngyilkosság Mátraszelén
C-ürke János 21 éves máiraszelei lakos február 24-én az éjjeli
órákban dinamittal felrobbantotta ma­
gát A rbbbanás ereje darabokra lépte
szét úgy, hogy az egyes testrészeket
több méter távolságra találták meg a
robbanás színhelyétől. Az öngyilkosság
oka szerelmi bánat.

Szakasits Árpád beszámolója margójára
A körülbelül 800 (?) főnyi hall­
gatóság előtt tartott politikai beszámoló
Salgótarjánban újság volt. Ilyen Ízű i
beszámolót itt még nem tartottak I A
beszámo óval Szakasíts A pád olyan
útra lépett, amelyen előtte Salgótar­
jánban a Szociáldemokrata Párt részé­
ről senki nem járt.
Mi őszintén szeretnénk 'az általa
hangoztatott munkásegység szorosabbá
tételét. Minden erőnkkel ez irányban
dolgozunk.
őszintén sajnáljuk azt a pár zavaró
közbeszólási, ami 1—2 felelőtlen em­
ber részéről hangrott el. Ez zavarta a
gyűlés szépségét. Azonban azt is saj­
náljuk. hogy olyan hatást váltott ki,
mint amilyet kiváltott.
Egyet leszögezünk. A rossz in­
formátorok nem kívánt eseményeket
idézhetnek e'ö s nem segítik a szo­
rosabb együttműködést elő Mi továbbra
is a megkérdett utón kívánunk járni
és úgy szeretnénk, ha az együttműkö­
dést mindkét párt részéről egyformán
őtrinlén akarnák.
Népi demokráciát aksu'smk*

Maxim Gorkij a „V. I. Lenin"
című könyvből
„Ő mienk !"
« . , És most sietve, a szónoki
emelvényre lépett Vladimír Iljics;
Kissé raccsolva ejtette ki ax „elvtársak"
szót — Eleinte úgy tűnt, mintha nem
valami jól axónokoloa, de egy pillanat
múlva engem is úgy magával sodort a
beszéde, mint mindenki mást. — Első
Ízben hallottam, hogy a legbonyolultabb
politikai kérdésekről is egyszerűen le­
het beszélni Nem akart ö szép frázi­
sokat cirka Imazni,, hanem vaksággal a
hallgatóság szájába rágott minden szót,
bámulatosan, könnyedén hámozta ki a
szavak fogalmak, pontos értelmét, —
Nagyon nehéz ecsetelni azt a rendkí­
vüli hatást, melyet a hallgatóságra tett.
Kezét előreoyuitotta kissé felfelé
emelte, mintha minden egyes szót kü­
lön mérlegelt volna tenyerében, mintha
kirostálta volna az ellenfelek üres frá­
zisait, melyeket nyomban magvas téte­
lekkel pótolt, bebizonyította : a mun­
kásosztálynak joga és kötelessége, hogy
a maga utján haladjon, nem pedig a
liberális burzsoázia mögött, vagy mel­
lette. — Mindez rendkívül szokatlan
volt és úgy mondotta, mintha nem is
magától hanem a történelem paran­
csára mondaná. — Tömör, ktrekded.
nyilt és erőteljeé beszéde és az egész
ember ott &gt;a •zóeréken pontosan olyan
volt, mint valami klasszikus művészi
alkotás : minden megvan* rajta, ami kell,
de nincs egyetlen feles'eges vonása,
nincsen semmiféle díszítése, vagy ha
van, nem szembeötlő, hanem olysn ter­
mészetes. olyan szükséges mint a két
szem az arcon, cnint az öt uj a kézfején.
Ha az időt azámitjuk, k evet ebbet be­
szélt, mint az előtte felszó Is lók, de ha
nézzük sokkal, de sokkal többet; nem­
csak én érex’em ezt; valaki lelkesül­
ten súgta a hátam mögött:
Velősen beszél............
Igaza volt: Lenin minden egyes
következtetése megamagától bontako­
zott ki, a bentfog alt erő következtében.
A mensevikiek ugyancsak feszeng­
tek és ezzel elárulták, hogy nincsen
ínyükre a beszéd. — Lenin maga pe
dlg éppenséggel nem tetszett nekik —
Minél meggyőzőbben bizonyította, hogy
a pártnak okvetlen a forradalmi elmé­
let magaslatára kel! emelkedni avégböl,
hogy alaposabban ellenőrizhesse a
gyakorlatot, annál ádázabb közbekiál­
tásokkal zavarták a beszédet. —

A gyűlés neos arra való, hogy
filozófáljunk I
No tanítson minket, nem vagyunk
gimnazisták I
*
Különösen egy hórihorgas, szakál­
las figura ugrált fel a padjáról és da­
dogva és hebegve aesarkodott Leninre :
• - - 0 - - - össze - e - sküvősdit já - játszik I Ma - guk - b • lankisták I .. .
A felháborodás, a gúny, a gyűlö­
let bősz, forró vihara zuduít végig a
termen, a száz és száz szempár, a néz
és száz féle képpen villant Vladimir
Iljics alakjára. — Nem nagyon lehetett
észrevenni, mintha az ellenséges ki­
rohanások kihozták volna sodrából,
hevesen, de magvasén, nyugodtan be­
szélt ; csak néhány nap múlva tudtam
meg, hogy mibe került neki ez a kül­
ső nyugalom. — Nagyon furcsa éa bor­
zasztó volt látni, hogy az ellenszenvet
Lenin ellen, Leninnel szemben, az a
természetes gondolat szította: a párt
csakis az elmélet magaslatáról állapít­
hatja meg világosan a kebelében tá­
madt egyenetlenség okait. — Az volt
az érzésem, bogy a gyűlés minden
egyes nspja ui és ui erőt ad Leninek,
fürgébbé, szilárdabbá teszi, beszédei
napról, napra keményebben csengenek
és hogy a gyűlés tagjainak bolsevik
csoportján, mint határozottabban, mint
elszántabban vesz erőt a hangulat....
Szabad perceit, óráit a munkások
körében töltötte. — Kífeggadta őket
életük apró cseprő ügyes bajos dol­
gai felől. —
No és az asszonyok 7 Kátyúba
került a gazdaság 7 No de mégis —
tanulnak, olvasnak 7
A Hvde-parkban néhány munkás
— akik most látták Lenint elsőizben
— arról kezdett beszélni, hogyan vi
eelkedett a gyűlésen — Egyikük jel
lemzően mordot la:
Nem tudom talán akad Európában
a munkások között még más is, más
ilyen okos ember is. — Bebel vagy
még egy. ket’ö — De, hogy lenne
még egy, akit olyan egycsapásra n eg
szeretnénk, mint ezt — art nehezen
hiszem I A másik mosolyogva telté
hozzá:
— ö a mienk I

A Salgótarjáni Nemzeti Segély
január és február havi adományai
1947. január havi adományaink
Karácsonyi azereletcsom’gokhnz
707 86 Ft. Gyorssegélyek 1006 80 Ft.
N pközlottbonok élelmezési segélyezése
500'— Ft. lakoiajavitásokboz bozzéjá
rulás 500 — Ft,

Természetben juttat adományok

Napközi otthonoknak
Iskolák részére ebé­
deltetés! akcióhoz

1400 — forint

500 —• forint

Természetben jatt, adományok
20 drb, íeve&gt;bögre, 1 d b, zo­
máncozott fazék 30 literes, 1 drb. zo­
máncozott lábas 6 literes 1 drb. io*
máncorott lábas 25 literes, 8 50 méter
vászon. 280 EB.liszt, 34 kg finom tfevt
3 50 kg búzadara, 45 kg bab. 50 50
vö őshagyma, 66 50 kg só, 176kgbu?*
gonya, 5 kg cuuor, 0 50 kg zsír, 5 35
Cscaó, 51 50 kg szappan, 5 80 kg gyér
mektáp«zer, 300 szelet csokoládé 179
drb. béb‘kelengye, 1 drb. gyermekpu
lő\er, 220 tabl. kü őnléle orvosságok,
2 tekercs Mulh pMva, 4 kg te'űoor,
1 lit. cuk»majnlai. 20 d^grílh kenőc*.

Táncmulatságok és egyéb
engedélyek illetékeinek
megállapitása
Mind gyakrabban e őfordu’. hogy
hivatalomhoz kedvezményes, díjmen­
tes táncmulatsági és egyéb engedélyek
kiadása iránti kérelemmel fordulnak.
Tekintettel arra, hogy a hatósági en­
gedélyek illetékeit nem a hivatalom
állapítja mag, tudomás és miheztartás
végett közlöm a jövőre nézve hatósá­
gomhoz ilyen tárgyú kérelemmel for­
duló érdekeitek részére a magyar köz­
társasági kormánynak 160 az. 1946.
Magyar Közlöny mellékletében meg­
jelent 8500 1946. M E ez rende’etét
(255 § a 50 pont 1 bekezdés) forint
értékben megállapított illetékekre vo­
natkozó jogszabályok kiegészítése és
módosítása tárgyában:
Színházi előadáshoz, hangverseny­
hez, zene éa dalestélybez, morgókápazinbází előadáshoz, táncvigalomhoz,
mfilovardai előadáshoz, tűzijátékhoz,
erőmutatványhoz, nyilvános helyen tar­
tott más előadáshoz és bármilyen más
nyilvános szórakozáshoz vagy látvá­
nyossághoz szükséges rendőrhatósági
engedé’y illetéke:
a) Ha belépődii nincs, vagy ha a
bevételt kizárólag közjótékonysági cé­
lokra fordítják 5 Forint.
b) Más esetben az engedélyezett
időtartam minden napjára :
Budapesten: Ha a legmagasabb
belépődii 1 forintnál főbb, de a 2 fo­
rintot nem haladja meg 20 forint
Ha a legmagasabb belépőd) 2
forintnál több, a legmagasabb belépő
dij nvnlc«zoros összege.
Vidéken: a mrgáilapitott illeté­
keknek a fele.
Beadvanyi illeték 6 forint.
Vezénylési dij éjfal «*’ő’t mirden
megkezdett 4 órára ».»- • -énként 8
forint.
Eifálután minden megkezdett egy
órára 8 forint.
Zeneiog: a zeneszerzői jog­
ról 1921 éri LIV t.-e. alapján a Ma­
gyar Szövegírók és Zeneműkiadók
Szövetségétől a bel és MÜlfö'di zene­
müvek és énekszámok ráruházott nyil­
vános zen^előadási í.-gát előze'esec
meg kell szerezni. A fenti törvény­
cikkhez kapcsolódik a Belűgvmi iszter
ur 1946 évi 143 sr. M»gvar Kő? ügy­
ben megjelent 267000—1946. B M
számú körrendeleté.
Esetenkénti zenéltetésekné.1 a jegdij az alábbiakban állaptitatoH
meg:
25000 lakosú városokban és leg­
alább 25000 lakosú községekben vala­
mint kis üdü&gt;Ő és tű dő telepeken :
A helyiség bef g«dő képességét
alvpul véve az első 100 személy u'ác
12 drb legdrágább sremélyjegy, vagy
belépőjegy, vagy azt pótló díj (ruha­
tári jegy, müsormr-gváitás, tombolajegy
slb) ára, a befogadó képességet sá­
pul véve, minden további 100 axemély
u’án 6—6 legdrágább szemé, yjegy.
vagy belépőjegy, vagy azt pót ó dij
(ruhatárjegy, műsormegváltás, tombola­
jegy a»b) ára de legkevesebb 25 Ft.
Ha pedig a táncmu atrágot mű­
sor, vagy hangverseny »’b. egészíti ki,
akkor a fentiek szerint kiszámított jogdiiboz még 25 száza ék jár.
Stinielöadásoknál a szerzői iog
előadásonként és felvonásonként 10
forint.
Kérem az érdekeltek a fentiek
figye embevéle'ével, lenti tárgvu ké­
relmeiket hivatalomhoz beterjeszteni.
A rendőrkapitányság vezetője:
N»gv látván, r. őrnagv

Gyermekotthonok konyhájának
segélyezésére 110 drb. zománcozott tá
nyár, 190 drb. levesbögre, 2 d?b. zo­
máncozott fazék 15 literes. 2 drb xo
mánenzott fazék 30 literes, 3 drb. zo­
máncozott lábas 6 literes, 3 drb. 25
éa 4 drb. 30 literes zománcozott lábas,
3 drb horganyzott vizveder, 21 d»b.
bébi kelengye, 3 méter vászon, 192 kg
EB liszt, 3 kg finom liszt, 14 50 kg
búzadara, 82 kg bab 23 kg vöröshagy­
ma, 29 kg só, 241 kg burgonya, 1 50
kg cukor, 10 kg zsír, 6 50 kg kakaó
Közellátási hírek
1315 kg szappan, 111 kg gyűmö’csTrieszibe megérkezett az ame
Salgótarjánban Ifjúsági nagy­
konzerv, 112 kg zabpehely, 14- kg
rikai gabona. Mint hivatalosan jelentik gyűlés. Bétitms is Ifjúid Világ
gyermek tápszer, 2080 szelei csokoládé.
az Amerkában vásárolt butából 41
1947. február havi adományaink vagon hélfőo Budapestre érkezett. — isövetség franc’a &lt; Utóké és Non György
t KaD.Si főtitkára
Gyorssegélyek
990 — forint. Ebből 41 vagon tavaszi vetőbúza.

�1947. március 16

3*

Mit nyujt a
hároméves terv a
pedagógusoknak ?

manisztikus nevelésben progiessziv és!
általános érvényű: azt át kell vinni a Március 15-e
Starjánban.
létesítendő szakirányú középitko'ákba
Salgótarján megyei város Nemzeti
is. A reform végrehajtásával 50000 kö­
zépiskolai tanuló megoszlása a követ­ Bizottsága a Salgótariáni ifjúsági egye­
kezőképen alakul: 20 százalék gimná sületekkel karöltve 1947. március 15- ét
zlumbau tanul, 30 százalék természet­ d. e. 10 órakor a Főtéren tartja meg,
tudományos középiskolában, 17 ipari, melyre a város lakosságát ezúton tisz­
17 mezőgazdasági, 10 kereskedelmi és telettel meghívjuk.
szövetkezeti,
6 százalék szociálpolitikai Nenzeti Bizottság, Színi, Msdtaz, Fisz.
Az elmúlt rendszer nemcsak gaz­ Szükséges, hogy az egy köziégben
dasági és politikai téren okozott mér­ mükfidö 1—2 lanerőa különböző jel­ és közigazgatási középiskolában,
hetetlen karokat az országnak, hanem legű iskolák egybeolvadjanak. A de­
Az iskolai reformok tökéletes
kultúrpolitikájában is népellenes volt. mokratikus Állam nem mondhat le ar­ végrehajtása, legfőképen az általános
arra, hogy Pásztó „kü’ön állam 1“
Ez főként abban nyilvánult meg, hogy ról, bogy a magvar nép gyermekeinek iskola jó kiépítése megköveteli a ne­ Nem is olyan régen fah újságban mega dogozó magyar nép a munkásság oktatását egységes széliemben irányítsa. velőképző gyökere* reformját. Jelen icient egy cikk „Királyság és Köztár­
Ugyanebből az okból minden általá­ leg az általános iskolában bárom fele saság** címmel. A cikk írója utalt arra,
és szegény parasztság gyermekeit ki
rekesztette a képesítő műveltséget adó nos isko'ában az állam által kiadott nevelőtipus tanít: egyetemet végzett hogy még mindig vannak a régi világ
iskolákból A művciődés lehetősége, a egységei tankönyveket kell használni gimnáziumi tanárok, főiskolát végzett [ hirdetőiből az iskolában, de fö'eg a
magvar és európai műveltség javaiban A latin nyelv tanítását már a jövő polgári iskolai tanárok és középfokú községházén és a nagylrafikban. Utalt
tanévtől kezdődően törölni keli az áll. szakiskolát végzett tanítók. Az egysé-{ még arra is, hogy nem tételezi fel,
való részesedés csak egy egészen vé
konv, kiváltságos réteg monopóliuma iakola óratervéből. A szociális és kö- ges általános iskolának a lövőben egy- i hogy az eddig hallott események va­
volt. A népi demokrácia központi fel­ löiségi áléira való nevelés biztosítása ségesen képzelt nevelőkre van szük-i lóban meg'örténtrk-e ? Egy pár napra
adata, hogy a dolgozók számára a ma
céhéből az általános iskola tantárgyai ség*. A tanitóképzöket meg kell szün­ rá ez a 'crkk eltűnt a fa.i u.ság táblá­
gav»bb rnvagl életszínvonal biztosítá­ közé be kell iktatni a közerkö'cstant. tetni és helyettük egységes, állami ne­ járól De vájjon mert nem tunt el a
A közoktatás demokratizálása, a velőképző főiskolákat keli szervezni A trafik cimtáb'áiáról Túri ur neve?
sával együtt lehetővé tegye a kultu­
dolgosók kultúrájának emelése elkép­ terv 10 állami nevelőképző felállításéi
rális felemelkedést is.
Ezt a célt szolgálja a Magyar zelhetetlen a pedagógusok létszámának irányozza elő, kollégiummal egybekötve
Kommunista ' Párt hároméves tervinek növelése, tudásuknak, anyagi és társa- Itt nyeri a jövőben minden iskolatípus
Meghivó!
müvr’ődéspolltikai része. A tervet a da&gt;mi megbecsülésüknek gyarapítása nevelőié pedagógia képzését és a ne­
Sa’góísrián megyei város Msdisz
part legkiválóbb szakemberei: pedagó­ nélkül. A általános iskola megvalósifá
velőképző főiskolák mellett működő
gusi. 'udóvai, művészei dolgozták ki sával párhuzamosan a terv 4000 uj ta­ különböző gyakorlóiskolákban egész szervezete meghívja az érdél- ödókel f.
Kü önősan fontos, az egész nemzet nítónak, 1200 óraadónak alkalmazását képzése folyamén nevelői hivatáshoz hó 16 án vasár* sp este fél 7 órakor
szer pontiéból nagyielenlŐMgti felada­ irányozza e’ö és 1000 uj farilói lakás tiergedhetetlen közműveltségi íny ago* az acé gyári olvasóegylet nagytermé­
tokat ró a terv a magyar nevelőkre, építését. Életszínvonal emelésükre ké­ A szakmai képzés az egyetemeken és ben rendezendő díszelőadásra. Műsorra
sőbb kitérünk.
de egvben a múltban soha nem ta
szakföiskolákon történik. A nevelőkép- kerül a Petőfi nunkas színjátszó együt­
A következő lépés az áifa'.ánoF
pusztait anvagi és társadalmi meg be
zőtőivbo’ákoD keli lehetővé tenni a már tesének közreműködésével Moiiére
fakóiéra épülő középiskolák ui'ászerve
komédiája,
csüléa p'espektiváját nyitja meg szá
működő pedagógusok továbbképzését T A R T U F F E című
trukra. Éfpen ezért ismertetni kíván* zése. Meg kell nyitni a középiskolák A nevelőképző fői»ko:ák tantervűié me yet a Msdisz ifjúság -városunkban
iuk a tervet az egész magyar nevelő- kapuit a munkások és parasztok gyer­ tcit egvemi és főiskolai tanárokból, tsnózke dó- iftusági világszövetség fran­
társadalmi e’őlf, vitassák meg, szófiá­ mekei számára. A középiskolát a szak­ tudósokból, művészekből, továbbá a cia e’cökének tiszteletére rendez meg.
emberképzés szolgálatába kell á litat i. legkiválóbb tanltóképzőintézeti, középnak kona Véleményüket, mint n se
giterialaras jelét, a legnagyobb ö’öm- A középiskolák re a néptől el elsza­ ivkolai és Lcpijkolei nevalőkbő* kell
kadó bürokráciát, értelmiségi kasztot
tre' fogvdia a párt és a részletek meg
összeállítani A p^zicboló-giai. ped»gó&gt;*
neveijerek, melynek tag’tr majdnem giai és nyelv udományi tar arákéit be
va’ósilásánál a lehelőiég szerint tekin
Nagykeiecsény Seben rém tud­
tcibe vesz mirden értékes, szakszerű kizárólag a vagyonos osztályok gver* töltéséhez szük’égtB személyek meg
bnzrászóílési. Még csak azt tartjuk Deleiből kerülnek ki, hanem szakim
fele ő képzésére a három év foyamán ják. hogy Ncg'fcd éi Her.' megye legsiü«égesnek e'őrebocsatani, hogy a híreket, akik tudásukkal a nemzet béren szór 100 kü földi öaz'öndlj meg fiatc abb nlp ’hkaii Nagykefocsényanyagi éa szellemi felemelkedését szol­
pusztán van, Veszells János személyé­
terv tz ország rendkívül súlyos gazda
szervezésére van szükség.
ben. Mint n onzógbar. a.irdcnüt*, úgy
sági helyzetének figyelrn bevételeve' gálták A közép skoákal tehát ál keli
Fbből a szí kreszabott vázlcto? Negyke'ecvét y puMtín is Bu« er báró,
szervezni szakirányú középiskolákká.
készü t, tekintettel a gazdasági szekto
Ez
nem
jelenti
a
humanisztikus
gim
­
ismertetéstől
is kitűnik, hogy óriási volt földciur 900 hold födjibő’ 800 t
rok utjáépü'ése utján sdódó lehető
názium megszürJe'éset, c*ak az aránvt íe’iada'ok várnak a magyar ntve'őkre. kiosztottak, dv o;t i-, n.*rt ’eg’öb he­
S*gekre,
A terv mirdenekv'ölt az analfa- kell a gimnáziumok és szakirányú kö­ Ezért alapkövetelménynek tüz'e ki a lyen, van egy iriázö, aki vi szakivánja
bé'i-n us
felszámolását tűzi ki célul. zépiskolák közölt ez utóbbiak szspo pedagógusok életszínvonalának mielőbbi a&gt; elmúlt levPéz et: ierdr;ert, s min­
dent C'kÖvet, hogy célját elérje Az fa
Az irti olvasni nem tudók szamára rilásáv&amp;l megváltoztatni és ami a hu- lényeges felemelését.
fáj neki, bog' Ní gvke ecsérybrn meg.
tárom év alatt 20000 (árfolyamot lé
'e'cnt az MNDS/. é- ig ven o-ziogaiott
teó unk 12 mi'lió fo’int kő ’véggel. Ez
á‘al a felnőtt lakosság nrí olvasni nem
ruhán- müt és .sbbc »» De n»m fáj neki
az, hoov szavzkka! ki nem fejezhető
tvd&lt; mi«&gt; 8 százaléka 2 százalékra fog
csők kér ni.
rettenetes belyzc-byn van a pu*zta 24
C’J-kdia Ha krd'e* O vésóm, &lt;is*:á rál
A magyar közneve'éj'ügv 80 év
arra leié, n é ó bípet nu'fitna a 24
óta irgv'hanytgoltr bb terű e e a kisded­
család gyein ekeinek egészségügyi, kuióra*. Jelenleg 950 óvéda és 7 n eneturá'i« &lt;s aryag’ he yze-e tgr?: telin
dé»ha? nü-odik ez ország 3400 köz
mez’ilab, rövid a sóradrégbar voi’ak
légebvn Ez»k .együttesen lb. 54&lt; 00
ezek'a gveraelik összefagyva kikre,
jwrmvlit fogadnak be az 500000
A Salgótarján Szocisldm okra'a mák ellerörző bizottságától érkezeit
3—6 éves óvodáskorú gyermekek kö
Part mársius 9 én déle ö’t 11 órakor jegyzék után előállott helyzettel. Vá )Ödre. Kérdezzük, hogy rz intéző ur
miért épen a 900 hód vi’*zaa liláién
lói (Budapest nircs beleszstnilva.)
az ipartestükéi helységében népgyü^st zol'a a jövő kilátásait, amelyben folo
1. A hároméves terv folyamán tartott, anelyen megjelent Szakerits zottabb nurkára híva föl bagófarién törekszik és mi*’! rím arra, bogv ezek
min n*.pkő?i otthonokat kívánunk I*- A pad miniszter elrÖkht yettes a párt do gozóit, mert, m nt n or dotta, a nem- az imberik, ak«k csak a favágásból
’e-itrni a mezőgazdasági lakos ég gyér
főti'kéra. Mér fél 11 kor a Sicoá- zet l(gnrgycbb értéke a dogozó kéz álrek jobb n«g be’é»i vi«zor.yok kö­
tnekei szántára, me'yeknik áprilistól dtmokrala párt i legek zsufolártg rrtg a lem elő munka. A nípgyülés közön­ zé kerüljelek.? J&lt; bb lenre, be a
sifp'vr bérig kell nüködriök
töltötték az .'parlcstü cl nírden hely­ rége nirdvégig kitartó folkercdéisel és gyermekekről ek'l 3 km re mezitáb
2 Tervbevettuk évi 300 állandó' ségét úgy, hogy a kérőbb érke/ö fel- fel zugó ovációval fogadta az é ő ráznak az isko’éba, az in'&lt;zö: lakást
oudii r.apköziotihon tpliését 60 mi!
miniszterelnök hely elles a tón egt£&lt; csak adó beszédét. A répgyülés két órakor átadni rslo a cerz’ra és nrgnen’cré
a tubáUsn és cipődén gverm»kckel.
bő beruházási éi dofogi lötré^gri. A nehezen tudott a izirpvdi f»’’irón ért véget.
Mit dezek u'án n »p av is fér az ír té&gt;ő
nagyváro»ok és ipartelepek dolgoióirak keresztül az előadói arz’a hoz jutni
A mioirzlerelr.óklelyettes elvtárs
gyernekei szamára, ezenkívül az. öze
Becslésünk szerint bk. 3 0C0 enber Ígéretet tett, hogy tövid időn belül urrak, hogy a puszta tölcmurkárai
nurk es táriadafombiz'ositáM azervek töltötte meg a térn él el, sőt az Ipar újra meglátogatja Salgótarján szociál­ közü* 45 pártiig.
r
c eg’erhe'ésévei áililardók fel napközi
testület előtti u'ca és vasúd töltés is demokrata dolgozóit és fokozottabb
o’&gt;h&lt; nők.
feketélett az en berektől,
frgyelenmel foga kisérai a salgótarjáni
3
Iiko'áskoru
(6—14
éves)
Pcn'oian 11 órakor nyitotta meg eseményeket, Budrpestre való vissza
gverm/kek részére is szükséges étkez- Németh Alajos, helyette* párti'kár a tértékor meglátogatta a kisterenyei
teté&lt;*pt egybekötött napközi otthonok nípgvfi’éit, majd a hinrusz eljátszása pártszervezetet, ahol izirtén rövid be
Négy Géza sstciér yi »r bén es­
fe a ;ítá«a.
u’án Oczel Járos ntmzetpvülés’ kép szádét mondott.
tért 250C0 forint értékű hx’illce fog­
A
demokrátiku* kul'urp litiks viselő, n egy ti pártiitkár a Kcnmuniita
A salgótarjáni népgyülés befeje­ ták. A baiassrgyarmt’i ügvéazség fel
«i*-n sr vának, a minden 6—14 éves Párt nevében, Bsnér *Sárdor polgár- zése után Zagyvspálfalván az üveggyár mentttfe és aroma i hatályai s abidgv -m»knrk egyenlő magyar kÖzn fi­ n ester a város- nevében üdvözölte a látta vendégül Szskaslls elvtársat kisé labra helyezte.
ve ód1’: anyag megszerzését biztosító körünkbe érkezett tninhzlereér őkhe relével együtt, ahol liszleletéte 100
Kérdeizük a bíró urat, bogv le­
í - ír- i'ko a hálózaténak teljes kié
lyettea elvtársit, A dalárda éreke u’án lerilékes eléd volt. Az ebéden több hetséges az. he elfogtak így a cgéoy
p’t •? a hároméves terv egyik ’egdön- Ssakaslta Árpád miniszterekökbelyet pohárköszöntö hangzott el.
parasztén bért 10 for rioa azabá y a Bír­
tól I- h^datft, ennek meg'a őritáréra a tea emelkedett szólásra. Beszédében
A salgótarjáni Szocíá'demokrata ságért 2 3 bőrspi bÖ’iÖrre i'él k. Ez­
terv 5000 uj osztály terem építését megemlékezett a lül és be politikai párt ezutbn mord a zpáifa vat üveg­ zel szembe* egy 250C0 forintos arabét
ira-vo/za elő a hozzátartozó taní'ói heiyze rö, az .összeesküvéssel kapero gyárnak síivei vendéglátásáért és a min felmentenek.
lakaikkal 159 millió forint költséggel. latban foglalkozott a szövetséges hatal- taszerü rendezésért hálás köszönetét.
Hol itt az igazság bíró ur ?

Ujabb bizonyiték

Vidéki hirek.

Szakasits Árpád

miniszterelnökhelyettes Salgótarjánban
a Szociáldemokrata Párt nagygyűlésén

Humánus itélkezések
Balassagyarmaton

�4.

1947. március 16

Pártnapi előadók névsora:
1947 márciu, 18 aa és 22-án
Hárskúti József gépgyár d u 2 kor,
Adorján Gyula forgács d. u. 5 korSzatmar Rezső •algó este ó kor, Pala
Ktrolyoé városháza este 6 #or, Megye­
házi Latot acélgyár este 6 kor, Sztaokovict Istvan üveggyár este 6 kor.
Toldi István bánya este 6 kor. Sután
Pál somlyó este 6 kor, Csanyi Lóránt
vasút este 6 órakor.
Március hó 22-én Godó M István
bányakastély d. u fal 2 órakor.

A uhárom éves” terv

*

A Magyar Kommunista Part javas’ata első kiadasa elfogyott. A má­
sodik kiadás most van saitó alatt
Néhány napon belül megielenik. A
korlátolt pé.dinyszámra való teaintet.
tel kérjük, legyez.ess# elő a könyvet
már most, bármelyik ottani könyvke­
reskedőnél.

Közérdekű közlemények
Vámmentes lesz a gépjármű
A Magyar Köz öuy március 4. szama
ban kormányrendelet je'ent meg, mely
úgy intézvedik, hogv 1947 isouar 1-i
érvénnyel egészen- iu'íus 30 ig terje
dően a vámtarifa 875 és 876. száma
alá tartozó gépjármüveket vammente
sen kell kezelni.

A dughagyma szállitása. A
Közebátásügyi Miniszter 100 190 1947.
izámu rendeletével a kézipoggvaizaéul
vagy postán szállítási igazolvány nél­
kül szállítandó dughagyma mennyisé­
gét február hó 28 tó« kezdődően 2
kgban állapította meg

A töltelék hentesáru uj ára
Mircus 7-tzci hatauyal az 50í-&gt;0 947
K. M számú randa eltel a legs anó80
száia'ák sertéshúsból ká«zü t tő letek
áru (sertés ko basr, veronai, &lt;rakkói
montede.la) árát a közeliátísügyi mi­
niszter a következőképp»n alapította
meg; Hu-iparosok, hentesár ugyarak és
f iókjai részére a legmagasabb fogya’Z
(ói ára kg ként megyei váró okban
^0 40 Fi, az ország egyéb terü'etén
8.20 F* Ki«kercskedők szamára váró
•oabau 10 80 Ft, az ország &lt;-gyéb le
rüietén 5 80 Ft.

A kormány döntött az árrevizió kérdésében Lapzárta után
értesü lünk : A kornanv ehstározta,
hogy az 1916 évi cukorréptterm^lés
u‘in a gi'd kaik p-énuno’ *d El
nek a p én-unnik az ösrzege 100 kg
cukorrépa után 10 dg cukor. A pré­
miumban esik ac a g&lt;z&lt;a részesüket,!
aki az 1917 évben legalább akkora |
területen termeszt cuko-gyártás c íjára |
cukorrépát mint 1916 ban.

Betörés Mátranovákon
. H.-idl F igyes mátranová i laká
sábi isme et en tetterek törtek be és
onnsn ’uhá’ és fenérnemüt raboltak i
A tette-.ek kid intésére a nyomozást
megindítottak

Az I. szakszervezeti megyei
konferencia B.-gyarmaton
A Szakszerveteti Tanács szerve­
zési osztálya a vidéki tit &lt;érsággil kar­
öltve március 1-én és 2 áo két napos
szakszervezeti
megyei
konferenciát
tartott Balassagyarmaton. Az Összes
szakmaközi bizottságok, szakszervezeti
csoportok veze őségé az üzemi bízott
ságok bevonásával megieient a kon­
ferencia. A kotiferenc a magas nivon
mozgott, megrendezésével elsőrendű
szolgalatot tett a demokráciának.
Békeminőségü

Pálma kaucsuk sarok
Pálma Okma tartótalp
minden bőrkereskedésben.

Siess! Adj ! Segíts !

Kiütéses typhus
városunkban

Gizdig tartalommal jelent mega
„Siess I Adi I Segíts 1* második szám.
Városunkban a Pécskó utcai ci­ Molnár Erik népióléti minrszter vezér­
gánytelepen kiütéses typhus megbetege­ cikkét izgalmas riportok, közérdekű
cikkek, jzines közlemények és bőséget
dés fordult elő.
Figyelmeztetek mindenkit a hely­ vidéki lapszemle követi a lapban. Az
zet komo.yságára. A kiütéses typhus uj építészeti melléklete a korszerű fa­
lusi építkezéshez ad hasznos útbaiga­
egyetlen terjesztője a tetű, de hóna
pokig terjeszt a beteg tetű ürülékével zításokat. A „Siess I Adi I Segíts I*
és beszáradt testének porával, szeny- ezen'ul minden hónap elsején megjele­
nyezett fehérnemű és ágynemű is a nik. Ára 20 fillér.
bai terjesztőivé válhatnak. A ruha és
ágynemű fertőző hitását csak alapos
Megalakul, a dohánykifőzés — legalább 15 percig—szün­
termelők érdekképviseleti
teti meg.
szerve
Tartsunk a házunknál kéznél
gezarolt stomg. g t, vagy D D T. port
A Dohánytermelők Országos
és hintsük be vele fehérneműnk bel­
Egyesületének felosztása óta a terme­
sejét, dörzsöltük jó' bele. Ha csupán
lő# érdekképviselet nélkül állnak. A
érinti is a tetü ezeket a porokat, két
miskolci Gacdikamara még január hó
nap alatt biztosan e pusztul.
2
1 felterjesztésében rámutatott az ez­
Ezután kérem a he ybeli rendőr­
kapitányság vezetőjét, a III. honvéd- zel kapcsolatos hiányra és utalva arra
a körülményre, hogy évről- évre túlzlj, pk t, az összes a só és középfokú
nyomórészben a Tiszajobbpartjáról in­
iskolák igazgatóit, a gyárak és üzemek
dultak el a dohánytermelői megmoz­
igazgatósagát, az ö«ezes egyesületek
dulások, kérte az érdekképviselet mi
vezetőit, hogy szíveskedjenek a saját
előbbi rendezését A Kamara felter­
hatáskörükben előadás keretében is­
jesztésével kapcsolatban a miskolci
mertetni a typhus veszélyességét és a
Fő dmivelésügyi Tanacihoz megérke­
tetü szerepé: a betegség terjesztésében.
zett értesítés szerint a kivatalos lapban
Ijedelemre nincsen ok, de a
rövidesen megielenik a Kamara által
könnyelmüsködés. vagy hanyagság a
sürgetett dohanyterme’ők érdekképvi­
magunk, esetleg gyermekeink életét
seleti szervének megalakulásáról szóló
veszálvezteii
Tiszti orvos.
rendelet.

Hirdetmény
Az Iparügyi M matter ur 17 000]
1946 Ip. M sz. reodelete érteimében
az ásványo*a|!ermé&lt;ek tárolására és
szá iitásárn szö gi ó vashordó&lt;iat (a tá­
ró tvagy roncsolt á‘ apo bio levődet is)
a hordót birto&lt;o«i 1946 évi március
hó 15. napjáig postai levelezőlapon
aján'va kötelesek voltak az ásványo ajgizdí kndis miniszteri biztosának (Bu
dapest V , S sbadság tér 5J6 sz ) be
leien eni tekintet né küi arra, hogy
azokat a hord ^k birtokosai ásványolaj
termékek táro&lt;ás#ra és - szá liláiéra,
vagy egyéb ca rí hsszná ják e.
Az Ipsrügvi Mimsz’cr ur körren­
deleté sápján uibó fe'hivok minden­
kit, akinex o nos vuhordó (*p vagy
sérült) van birtokukban ét bejelentési
kö’elezeUségüknek m»g nem tettek
eleget, hogy b*!;e'eoté*ü&lt;el fo yó évi
március h* 20 ig pót 5 ag tegyáa meg
Ezen esetben a bü ítélő szánk
ciók (5—15 évig terjedő f-gvház) a'ól
zneotesü'nek, viszont m idszokv ii szem­
ben, akik ezen isméiéit felhívás elle­
nére sem tesznek e eg*t bejelentési
köieiezeitségüknek, a törvény t«lje«
szigora fog érvényesülni.
A bejelen:ésne&lt; tartalmaznia keli
a hordók tárolási helyet, a bejelentett
hordók dzrabszámát, a bejelentő nevét
fcégai) és pontos címét.
A beje en’éiek megtételét márc'us
hó 20 ka után ei cnő iztetnl fogom és
a mulasztókkal szembe i a bűn eő el
járás megindítása iránt az Iparügyi
Miniszter úrhoz ie en»*«t teszek.
Salgótarján, 1947 március hó 4
Blanar Sandor
po garmester.

Hirdetmény

A Salgótarján-környék i
földmunkás szervezetek
közgyűlése

SPORT
Salgótarjáni Sport Egyesület 9 éo
játszotta első tavaszi bajnoki fordulóját,
500 néző előtt.
A SSE felállítása a kővetkező
volt: Cala, Válóczi, Kilvádi, Kontár,
Misecska, Langár, Szabó, Rudinszki,
Bencsok, Molnár, Fehér.
III. kér.
felállítása. Rínboffer,
Tompa, Stőtner, Strau. Tavasz, Kuctsra,
Andsházi, Véber, Horváth, RozsáJi,
Betedcki.
A Mérkőzés mindvégig érkekes
és izgalmas volt.
A mérkőzés végeredményben 3.2
SSE győzelemmel végződött.
Sslgó—Vác ; 1:4. félidő 1:2

A KISE kosárlabda csapata sal­
gótarjáni gimnázium benevezett a baj­
nokságra. A vidéki kerületi kosárlabda
férfi középiskolás bajnokság nevezési
zárlatát
március 10-ig meg­
hosszabbították.
Az Éasr mátravidéki alosztályá­
nak vezetősége márc. 23 án vasárnap
délelőtt 9 órakor Salgótarjánban a Poik
féle vendéglőben minden egyesü etet
érdeklő tagértekezletet tart.

Szerkesztői üzenet
Kérjük az irodalommal fog a ko­
zó elvtársakat és eivtarsnőaet, hogy
kézirataikat minél gyakrabban szivesk*dm-k verke*ztős*gűnkbe bekü de-.i

Pályázat

Mindennemű karikatúra, rajz és
vicc palyazat valamint jól sikerű t fény­
A Silgólarian-környéki földműn- képez készítésére pályázatot hirdetünk.
kásazerve/etek központja, mint szövet­ A/ c;sö öt dnjazva iesz Legna^voíb
kezet 1947. évi március hó 9 én Sal­ djazas 20 forint
gótarjánban a városháza tanácstermé­
ben d. e. 9 órakor tartotta meg ala­
*rors és ll*P«rőnö‘. aikúé közgyűlését, melynek tagiai a IFplvP£7ÍinL
G1 VvdtUlllk jandó fogialaozasra,
járási, ihe’ve a környéki fö dmüves „B ztos álla#” je’igére.
szövetkezetek. Igizgatósagi tagokká a
a következő szövetkezeti . vezetőket
választotta meg a közgyűlés. Benkő
Antal Sslgótxrun, Bírta Barabás Kad »b«n jelentkezzen.
raocskeszt, R«cz József Kisterenye,
Kiss J J izsef Cered, ügyvezető igazg :
Házasságai hirdetés
Racska Ferenc. A felügyelő bizottság
Biztos állással rende kező, 26 éves
(agiai: Komáromi Antal Kazár, Hizsnyai Sandor Kirancsslja, Angyal Jenő magas barna fiatalember jó családból
Bigyasaha, Adamecz Gusztáv So­ származó urilány ismeretséget ezuton
moskő, Htvran Jó»sef B &gt;csár;apuitő, kérni „Szórakozás" jeligére, cím s
penztáros: Kerekes Sándor, Salgótarján kiadóban.
36 éves fiatalember társasaga:
Az alaku'ó közgyűlés egyben
keresi
ha&lt;«an!ó korú urinő. Cím a ki
választmányi ütés is volt. Ez minden
adohivata
ban.
hónap misod'k vasárnapién lesz meg­
10 évi gyakorlattal rendelkezi
tartva a városháza tanácstermében, de.
9 órakor. Az ülésen beszélik meg az gépkocsivezető, autószerelő, vatfy g»pidőszerű kérdések és egyéb problémá­ koc-cvezetői állast vállalná. „Mcgb zha­
kat, meiyek a szövetkezeti élettel kap­ tó" j eligére, ci n a kiadóban
•
csolatosak.
J.itncaetelü cscmc^cür.lctbe
•

v

• *

I

Megbízható

Hadifogoly hiradó
Had foglyok üzentek a m -.s. kvai
rádión keresztüt. A moszkvai radio
utján az atabbi magyar hadifoglyok
üzenik, hogy egészségeséé jól érzik
magukat, szerete’tel üdvözlik hozzá
tartozóidat a kérik mié őbb válaszol­
janak a kővetkező címre: Moszkva
Vöröskereszt, Pos af*ók 2429 Nsdasdv
József szüleinek H imokterenye N ■'grad
megye. Molnár btvan szüleinek Ku'e '
renye, Moravcsik József Moravcsik Jó­
zsefiének Szécsénybe.

közreműködő társat keres ötezerre.,
esetleg lieczerért eladó Ci'na kiadóban.
Karancskesziben erd* tgs»,
köbinva kiadó. Jelentkezni marom
18
»eh*t :
E ő jirA.jg.

Olvasd a

SZABAD NÉP-et!
Ez a magyar dolgozók lapja!

A budapesti közjegyről kamara
Betűrejtvény: S 2 ga.
1340|l946. kk. számú határozata értei­
mében közhírré teszem, hogy a hábo­
Ax Uioax járási vexetőségi
rúi események folyamán az 1945. év
..MUNKÁS SZÓ"
előtti sa góurjáni körjegyzői irattár ülését msrciui hó 5.én de. 9 órakor
demokratikus hetilap
egyrésze elpusztult, miért is (elhívom tartotta meg Salgótarjánba. Szépazám
az érdekeiteket, hogy amennyiben alul­ mai képviseltette magét a községi Ufosz Felelős ázerkesztő : dr. V.ASS GYULA
írott salgótarjáni közjegyzőnél végren­ szervezetek vezetősége. Az Ü és tárgy
Felelős kiadó: HOVANECZ BÉLA.
deletük volt, s annak rendelkezéseit soroaata: az időszerű kérdések meg
Szerkesz őség és kiadóhivatal: Fő-u 45
fenntartani
kívánják, úgy tegyenek beszéiése, panaszok felvétele, a F. E
Kéziratok erre a cimre küldettük.
K 0 Sz. megszervezése, a tavaszi
újabb végrendeletet
P
ostatakarék csekkatám 19 718
Starján, 1947 február 28-án.
szántási hitel a tartalék és parlagföldek
bérbeadása és a főimunkásszövetkeze- Nyomaton Véyh Kaimén könyenyomdaRbo
Dr. Csánky ak.
■ salgótarjáni közjegyző tek megalakítása.
Salgótarján, Fő-etc* 66.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Munkás Szó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="89">
                  <text>Demokratikus hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78152">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00282_1.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78153">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_03_16.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78131">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78132">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78133">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78134">
                <text>1947-03-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78135">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78136">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78137">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78138">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78139">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78140">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78141">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78142">
                <text>Vass Gyula</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78143">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78144">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78145">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78146">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78147">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78148">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78149">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78150">
                <text>Munkás Szó 3. évfolyam 11. szám (1947. március 16.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78151">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="20">
        <name>Vass Gyula</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3767" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3113">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/57e781a3eb6919f747d271d421de7846.jpg</src>
        <authentication>2feb01e4265f29ba2413d46384bc7a48</authentication>
      </file>
      <file fileId="3114">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fe9b17ce98f84c3b88ff5452ed4a466c.pdf</src>
        <authentication>95ccf54f82a90ed622514718dddffacd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115898">
                    <text>DEMOKRATIKUS HETILAP
III. évfolyam.
12. szám.
Salgótarján, 1947. március 23

Egyes szám ára: 60 fillér.
Előfizetési ár: Egy hónapra 2 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint

A MKP 3 éves terve mező­
gazdasági szakaszához
Országunk a fasizmus bű­
néből hadszíntérré vált, melynek
következteben mezőgazdaságunk
óriási mértékben visszaesett. —
Termelésünk átlaga nem érte el
1945-ben az 1838 év termelé­
sének 44 százalékát sem.
A Magyar Kommunista Párt
tudja azt, hogy egy ország feletnelkedésehez feltétlen szükség
van minden lehetőség kimunká­
lásához. Ezek között első helyen
áll a mezőgazdasági termelés
békebeli és ezen túlmenően azon
felüli színvonalra emelése.
Magyarországon a mezőgaz­
daság régen Európai viszonylat­
ban is elég siralmas képet mu­
tatott. mert az egészségtelen
n-gybirtok-rendszer önző érde­
kei úgy kívánták A Kommu­
nista Párt kezdeményezésére és
meg nem alkuvó politikája kö­
vetkezményeként 1 9 4 5 - ben a
nagybirtok rendszert felszámolta
a magyar nép és azoknak jut­
tatta a földet, akik azt megmű­
velik es tényleg megérdemlik.
A vagyontalan, minden anyagi
lehetőség nélkül induló uj gaz­
da^ ezzel együtt a régebben is
földdel rendelkező kis és közép­
birtokos par sztság súlyos fela­
datok előtt all, éppen ezért dol­
gozta ki a Kommunista Part 3
éves tervében a mezőgazdaság
fokozottabb megsegítését.7 A gép
mely a mai csekély állatállomá­
nyunk mellett fokozottabban jön
számításba, töltetlenül a paraszt­
ság rendelkezésére kell, hogy
álljon
A 3 éves terv szerint az első
évben 900, a mtsodik évben
3600, a harmadik évben 4500
traktor kerül a mezőgazdasági
géptelepeken keresztül haszná­
latba. Ezek a traktorok az első
evben 360000, a második évben
2,150 000, a harmadik évben
pedig összesen 4.400.000 hold
traktortöbblet szántást fognak el­
érni. A . cséplőgépek cséplési
szemveszteséget az uj beállításra
kerülő cséplőgépekkel minimá­
lisra lehet csökkenteni.
A belterjes mezőgazdaságra

való áttérést segíti elő az öntö­
zés kiterjesztése az eddigi 30000
holdról 160000 holdra.
Cukorrépa vetésterületünket
a habru előtti vetésterületekkel
szemben 37576 holddal emeli,
ami 1450000 q cukrot jelent, te­
hát az ország minden lakossára
évi 15 kilónyi cukorfejadag jut
a békebeli 10 kgmal szemben.
Ugyanígy számításba vette
a terv a búza, a rozs, zab, ár*
pa, tengeri, burgonya, dohány,
zsir, fűszer, zöldség és gyógynö­
vények nagyobb arányú termesz­
tését is. Szőlő és gyümölcs ter­
melésünk, mely világhírű, azon­
kívül megcsappant szarvasmarba
állományunk minél magasabb
fokra való emelése is szerepel a
hároméves tervben.
A 3 éves terv átalakítja a

Megjelenik minden

Még szavalatok következtek a a
parasztság egész életét. A régi
eléncklése után dtszfelvonulássa
nehéz sorból a könnyebb és jobb szózat
ért véget az ünnepély
élet felé de ezzel elősegíti az
ország népe átlagos életszínvo­ 100 személyét vacaora a külföldi
vendégek tiszteletére
nalának emelését is. A 3 éves
terv tervbevette a közlekedés, a
16 áo este fái 7 Ara* or az e.mlivasút, az utak, járómüállomá- tett vacsora előtt a Petőfi munkásnyunk feljavítását és a viziutak szinjátszó együttes diszelősdast rende­
zett az idegen vendégek tiszteletére.
kiépítését is.
Motiére Tartuffe c. komédiáiét mutat­
Nemcsak a Magyar Kom­ ták be. Az előadást a meghívott ven­
munistáknak, hanem az egész dégek nagy érdeklődtnel és tetszéssel
M-igyar paraszti társadalomnak hallgatták.
Az előadás végeztével Salgótarján
át kell éreznie a 3 éves terv
környékének vezetői bevonatával a
országépitő fontosságát s a terv ts
vendégek tiszteletére 100 személyes
megvalósítása érdekében párkü- vacsorát adott az ifjúság A vacsorán
lőmbség nélkül az ipari dolgo­ megjelentek pobárköszőntőiükben üd­
zókkal egyetemben teljes erővel vözölték a külföldi ifjúság kiküldötteit.
Guy de Boytson válaszában ki­
kell közreműködni. Ez köteles­
hogy felejthetetlen emlékkel
ség mégpedig magyar kötelesség fejtette,
fog ionén távozni és soha nem fogja
úgy önmagunkkal, mint saját elfelejteni Sa'gótarján és vidéke ifjú­
népünkkel, szerencsétlen hazánk­ ságának erőteljes kibontakozását és
kal szemben. Készüljön fel a vendégszeretetét. Külön köszönetét
harcra minden becsületes ma­ fejezte ki a Petőfi munkás színjátszó
egyesületének. Titó ifjúságának kikül­
gyar paraszt, munkás és értel­ dött
pohárköszöntőiében k&lt;hangoztatta
miség, hogy ezen a munkán ke­ .Ne jelszavak harsogjanak, hanem
resztül Magyarországot a dolgo­ munka legyen.** Az a munka az orszá­
zók boldog országává tehessük. gunk érdekében és annak felépítésére

Guy de Boysson az Ifjúsági Világszövetség francia elnöke Salgótarjánban
1947. március 16 án d. e. 11
órakor fogadta Salgótarján és vidéke
demokratikus ifjúsága szeretettel Non
Gyöigy MIOT és Madliz főtitkárt, az
Hiúsági Viiag»zövetség francia eln&amp;két,
Jugoszlávia ét Csehszlovákia két ifjú­
sági kiküldöttjét.

Sa'gólarjáni Főtéren 6000 ember
gyűlt össze, hogy méltóén adia át sze­
retetteljes üdvözleté* az idegen állam­
beli vendégeknek ünnepélyes fogad­
tatáson megjelent a polgzrmester, ifjú­
ság meg ei vezetői, az MKP, az MNDSz
és a közületek vezetői Az elhangzott
üdvözlet után ajándékokat nyújtottak
át a vendégeknek
A po'gármester üdvözlő szavai
után emelkedett szólásra Orolin István a
Madisz megyei titkára. Üdvözletében
boldogságának adott kifejezést, hogy
vendégekként üdvözölheti az ifjúság
küllő di kikü dőlteit az H usig Világszö'etség elnökét. Utána Ublár Károly
megyei S z IM titkár üdvözölte a
vendégeket. Az üdvözlések elhangzása
u'án Non György emelkedett szólásra.
Őszinte örömének adott kifejezést, hogy
Salgótarján és környékének ifjúsága
egyesitett erővel dolgoznak a demok­
ráciáért. Maid .ismeitette az elkövet
kezendő évben a fiatalokra háruló
munka programmját. Bejelentette, a
Duna Tisza csatornájának az ifitiság ál­
tal való megépítését.
Példaképül ál­

VASÁRNAP

Szerkesztőség és kiadóhivatal : Fő-utca 45. szám

lította a mai fiatalság elé a 48 -as ifjú
ságot és harcos élniakarását.
Végül köszönetét mondott a Sal­
gótarjáni ifjak által megrendezett ifjú­
sági naggyfllés sikeres lebonyolításáért.
Utána Guy de Boysson következett.
Szavakkal alig kifejezhető örömét tol
mácsolta és kifejtette, hogy alig 24 órá.
ja van Magyarországon és máris meg­
győződött a magvar
ifjúság 48 as
szellemben való élni akarásáról és ha-.
zájának fölépítéséről Kifejtette továbbá, i
munkájának nemzetközi fontosságát és
meghívta a magyar Hiúságot a Prágai
ifjúsági vllágősszejövetelre, hogy ott a
világ többi ifjúi is megismerhessék a
magyar ifjúságot
Csehszlovák részéről Mihalicska
emelkedett szólásra, őszinte örömének
adott kifejezést, hogy a két nemzet
ifjúsága arra az útra tért, mely mind
nyájunkat
egy célhoz vezet, s rémé,
nyét adta annak, hogy rövidesen szo­
rosabb ifjúsági együttműködést hozhat­
nak létre .a magyar Hiúsággal. Jugosz­
lávia részéről Palics Sztevó üdvözölte
a magyar ifjúságot éa a salgótarjáni
ifjakat
Titó Hiúságának üdvözletét
hozom abban a reményben, hogy a
most tervbevett jugoszláv vasútvonalat
magyar ifjak is fogják építeni. ígéretet
tett azonban arra, hogy jugoszláv ifja­
kat fog küldeni, a Duna-Tisza csatorná­
jának megépítéséhez. Beszédét hangos
éljenzés közben fejezte b«.

történjen.
Végül Csehszlovákia ifíussgi ki­
küldötte fejezte ki köszönetét az ifjúság
ünnepélyes fogadtatásáért és vendsgszereteiéért.
A helybeli vezetők meleg kézfo­
gással és kellemes emlékekkel búcsúz­
tak az ifjúság idegen állambeli ve­
zetőitől

A Pest-Erzsébeti MKP
falujáró csoportjának áldozatos munkássága Nógradmegyében
Megyénk őt falujában végestek
áldozatos népsegitő munkát. Nőtincsen
heggesztési munkálatokat, Nagvoro«zi
ban egyik csoportjuk a március 15-iki
ünnepélyt rendezte meg, Rútságon
traktort es rádiót javítottak, B írnodberénykébe-.i iskolát javi öltek N ó­
rádban a március 15 iki ü nép lyt ren­
dezték meg.
A Magyar Kommunista Párt szív­
ügyének tartja a falujárást és igy méltó
ps dát nyújthat azoknak, akis meg ma
sem ismerik pamink céljait.

Karancslejtős
Napi 25 vagon szenet termelnek.
Ezzel h teljesítménnyel országos vi­
szonylatban is kitűntek a katancaleitösi bányászok Éppen ezért azzal a
kéréssel fordulnak a Ganz és Siemens
müvek munkásaihoz, legvenek regi «égükre, hogy villanymotor, vízszivattyú
és más bányagépekhez iu ha sanalr

Olvasd a

SZABAD NÉP-et!

�2

1947. márc. 23

Fokozzuk a széntermelést
Csorba János

A Magyarország i széntermelés
1947 március hó 13 án elérte a 2943
waggont. Ebben a széntermelés emel*
Nagy vesztesig érte a Magyar kedésben a salgótarjáni medence dől*
Szociáldemokrata Párt salgótarjáni szer­ gozói is részesek. A lent amlitett
vereiét- Csorba J á n o a salgótarjáni dátumkor a salgótarjáni medence elérte
járási titkár folyó hó 14-án elhunyt.
360 waggon termelést éa ennél nem
Mint egészen ^fiatal ember kap­ á It meg, hanem
fokozza a ter­
csolódott bele a munkásmozgalomba. melést a következő 24 órában elérte
A legnehezebb időkben la, amikor 381 waggont. Ezt a terhelést még
szociáldemokratának lenni azt jelen­ mindig lehetne fokozni, ha az anyag­
tette, hegy vállalni a szenvedést, ül­ hiányt ami a medencénkben van le
döztetést, nem ritkán a martijaiéit is, tudnánk kütdeni Ezt azzal ia lehet
ő mindvégig kitartott a szocializmus bizonyitani, hogy vannak olyan csapat
mellett. A leiszabadulás után a közport tok, akik a megadott iránylermelést
megbízta a salgótarjáni párttiikárság jóval felülmúlják Pl. a kisteranyei
vezetésével Ebben a posztjában fárad üzemnél az 1943 évi átlagos termelés
ségot nem ismerő szocialista kitartás­ 18 q volt és az 1947 évi február
sal és munkabírással sikerült az akkor hóban ugyanennél az üzemnél 3 csapat
még kia létszámú pártot a mai, több munkásai azaz 18 ember, akik a kö­
ezer tagot számláló párttá fejleszteni vetkező csapatszám alatt dolgoznak :
Megnyerő modorával osztatlan szimpá
66-os csapat vezetője Sándor iipén Pál
tiát szerzett mega iránt mindenütt, ahol az öt tá'sával 25 02 q azaz százalék
megfordult. Körülbelül három hónapja ban kifejtve 39 százalékkal múlta felül
alattomos betegség támadta meg, amely
betegség azután a legszebb fért korban,
46 éves korában ragadta el.
Temetése 19-én d u. fél 3 óra­
kor volt a rákoskeresztúri temető ha*
A stabilizáció óta a kaibidgyárlotla,házából. A temetssen a város,
a testvérpárt, szoc. dem. párt, a me­ fással foglalkozó fclsőgallai és dorogi
gyáraink
termelése meredeken emel­
gye, körp
titkárság, valamint régi
munkástá'sai nagy számban képvisel­ kedik. Mig augusztus hónap folyamán
tették magúkat. A koporsónál számos összesen 1,777 63 q karbidot adtunk
búcsúztató hangzott. A fiatalon, rövid el addig fo yó áv január bórapjsban
ideig tarló házasság után özvegyen ma­ ugyanezen anyag már3 978 qra emel­
nemcsak az
radt Csorba Jánosnál, a közsieretelben kedett. Ez a két szám
álló Deutscher Vilmát,
számosán ke ország gazdasrgi életének emelkedését
mutatja, de kifejezője unnak is, hogy
resték fel részvéttáviralaikkal.
az előbb említett gyáraink termelésé­
ben milyen emelkedő irányzat mutat­
kozik. Ha megnézzük a régi termelési
Fokozatosan javul
adatokat, egész szembeötlően érzékelni
a Salgótarján-Balassatudjuk ezt az emelkedést.
gy arm a ti országút
A 38 as hazai termelés évi 400
Napról-napra egye több kilo­
vagon vö t, ezzel szemben a szükséglet
méternyi útszakaszt köveznek éa javí­
körülbelül 480 vagon. A kérdéses 80
tanak ki az u'biztosok. A javítások to­
v.igon karbidot import utján szeieztűk
rán az Endrefaiva Balastagvarmali ut
be. A terme éi je enleg lu'ha'adta a
szakaszt kőtörmelékkel szórták le és
38 as termelést és eléri az évi 500
igy nagyban hozziMrult az ut zökke- vagonos átlagot. A í gyasrtas azonban
nesmcntességéher. Reméljük, bogy ez
mrg nem haladta túl a 38 us fogyasz­
a nagyszabású munka, ami gazdasági
tás átlagát. Ennek okai a következők :
életünkben igen fontos téűycző, a nyár
A piac lá'srólagos telítettséget
folyamán befejezést fog nyerni.

az 1943 évi átlagot. A következő a
65 ö» csapat, amelyik 24 03 q termelt
ami 33 százalékkal múlta felül a 1943
évi termelést, amely c apainak veze
lője Kakuk György falván. A harmadik
csapat a 60 as ame|v 22 85 q vei, tehát
27 száza'ákka1 haladta túl az 1943 évi
átlagot műszakonként. Ennek a csapat­
nak a vezetője ifi. Kalocsai Járos.
Nekünk magyar bányászoknak
érdekünk, hogy a széntermelés emelked en. A lent jelzett számokat magun
kává kell (enni és ezt meghaladni r ezt
tűzzük ki célul, mert minden q több­
termelt szén kitermelése u'áo emel
kedik ez életszínvonal nálunk és emel­
kedik az ország gazdasági színvonala.
Ha ezt célul kitűzzük és végre
is hajtjuk, skkor bizh.tunk a 3 évet
államgazdaségi terv végrehajtásának
megvalósu'ássban, ami a bányászoknak
olyan életszínvonalat biztosit, amilyen
még a magyar bányásznak nem volt
soha.

Karbid gyártásunk emelkedése

Titokzatos gyilkosság
leleplezése Szécsényben

Követendő példa
A Gu’ztsv-banyatelep MKP és
a te'ep-összes munkásai rohammunkát
végezlek március 16 án Fát raktak az
MKP helyi szervezet gazdasági rueg
erősítésére. Mun.afársunk felkereste a
telep lakóit Mar az első benyomás is
ö ömleijesen bizonyította a tesp'akóinak szorgalmát, helyes politikai irány­
zat mellett va.tr* élni akarását a de
mokraci’iban, Nagyon sok bányatelep
tanulhatna ettől p kis telep ő1, mert hu
az orszsg, de tőképpen a párt érd?
béről van szó, egy emberként veszik
ki részüket minden szociális munká­
ból. — De tin egy kérésük. A párt­
szervezet részére rádiót szeretnének,
hogy a nagyszámban megjelenő párt­
tagok kulturális hajdarát ezzel is szol
gélják.

1945 év őszén Bozsó László cs
Pétar szécsényi cpésrek Budapestre
mentek bőranyag és cipé*zkellékek vá­
sárlására. Visszafelé Aszódon időitek,
majd Borsó Lászlót megfojtva, fején
ütési 'sebbel, hol'an tolatták mcg. A
nyomozás megindult, de mindezideig
eredményre nem vezetett. Az elmu t
napokban végre Péter Zsípmondban
megtalálták a gyilkost. Péter Z'igui&gt;cd
a gyilkosság után alibit bizonyított és
más gyanusilott hiiián a nyomozást
beszüntették. Az a dozat édesanyja
nem tudott belenyugodni abba, hogy
fiának meggyilkolásáért senkit s vonja­
nak felelősségre és igy az ügyel újra
elővették és megkezdték a nyomoréit.
A nyomozás során a Szécsanvbe ki
szállt detektívek előtt jelentkezett utó
egy tanú, aki felismerte Peter
Z«igm,ond személyében
e gyilkost.
Péter beismerő vallomást telt.
Ax MKP Nógrádmegyei Bízottság

Gyűjtés

mutat mely azt a telítettséget a rész,
ben magunk sugalia .szűkkeblű anyag
kiutalás okozott, másrészt a. vidlk
szállítási nehézségek folytán sem kar
bidot, sem az ebből gyártott dissu gázt
nem 'udja elszállítani és igy a karbid
kereslet ezáltal, is visszaesett. A piac
látszólagos telítettségének azonban er
kölcsi okii is vannak.
A karb'd:ogyosztók az elmúlt két
tv során már szinte megszokták, hogy
nincs karbid. viszont arról ' &lt;-m szerez
lek tudomást, bogv a foko.clt karbid
termelés most nír sokkal nagyobb
arányú karbidfogyesztá’t is lehetővé,
tud tenni. Az érdekeitek most már
nagyobb arányú ig»nv-&lt;ések»el, a sik&lt;-.retnényében bátran főt dúlhatnak az
Ár és Anyaghiva'a hoz.
Tekintetbe) arra, hogy a hazai letrreles meghaladta n bskebeli 38 as
termelést, írbe övé válik rövidesen &amp;
karbid íelszeb.-dúá. i. Ez r-t ai a-ponl
a Ga.datági Főtanács a karbid üggyel
kapcsoiBiosIöbb-rö-’ ü é.-énazürödötl le

hívjuk az illetékesek

figyelmét, t'&lt;gy

hassa-iák oda,
hogy Biglyssslján it
legyen elsősegély hely, meri a bányász
aki vérrel verejtékM’ve keresi meg
mindennapi kenyerét, ha ese’lcg meg­
sérül, amíg kórházba kerül, könnyen
elvérezhet és meghalhat. He mrgszüotették a kórházat, csináltak voh.s he­
lyébe, mint ahogy az faluhelyen ii
megvan, segélyhelyet

Országos viszonylatban
is példát mutató a baglyasaljai MKP munkássága az
ország újjáépítésében
A baglyasaliai Mk-’P szervezet t
Salgótarján Hatvan közötti vaiunona!
hidráinak az építésén fáradozik Idáig
11 vasúti hidat készítettek e1 Többek
körött ezek a hidak is fe'erthete’. ez
emlékek maradnak $z utókor ira­
mára, mutatva a Magvar Korr.tr unilIák országépi’ő munka,ságit A szer­
vezet székházénak könyvtártere (hsa
gvönyő ü freskó fes’ménv van. A fest,
ményt Bóna Kovács Kérolv feltette
Kovács K’roly neve nem . i&lt;m&lt; rét er
előttünk. Országoe viszonylatban ivókelő helyen áll a művészek közölt

Zászlóavatással
egybekötött honvédnap
műsora: március 24-sn c-le re: - s ta­
karodó. 25-én reggel zenés ébresztő
utána 9 írtkor tér.-ene a Főtéri n. IC
i-ra'-o- zssztóavntá* oé’után 3 ér let
spor’ben-.u'ó az SBTC-p r'p&lt;-er. e&lt;lt
az acég'tri olvasóegylet di»zierm*ner
Petőfi e&lt;

Jutalom a megtalálónak
2 héttel ezelőtt Gva’
’
'A- -.&lt;:-r
neve e»zó&gt;ó igi
x
&lt;_ r-o ér
Rói.-abánya l.ő-ö&gt;t &lt;ive-.; le-‘*. K. .«n
a becsű &lt;••*# m glaiá'ót, ho;’v -ti &gt;'itj
c’ienébc. d „Mur.kzs Sró'
ke :’6sfg»be ad’Sk le. A pénzt •;'g’ar’iu ■*!

Köszönet a Nemzeti
Segélynek
Köz’udomásu, hogv •• N orr*:
Segálv ahn1 tud. o&lt;’ srg&gt;: S-g
nép-- és egyes kÖzü-etei kű''•&lt;"&lt;•- r.*lés szívvel emlékezhetnek
Ny- &lt;•;
Seg»ly u dásns nüködr’r-e E-ó ►őzt
sorakozik az I kö réti a.Írn i ata rres
leányiskola i*, hogv
há’n.- • í-.c
mcnd:&lt;&gt;n köszönetét a N-v’r': S« gr v
nek sbböl az alkp on&gt;b--). lúg' • » ikolab-n megindu11 „Svéd s-b d- leié .
akct* ** dr-'ogi kisdiáihoz 500(‘&gt;»-«il
forinttal hozzájárult

cdd gi cciedmeniek srirlnt mind-’n bizcnnyi-i siáne. lesz és nemes aldozst
vállalásuk hozzá, fog járulni a két nagy
dolgozó osrtáiy a városi munkásság éta falusi parasztiig szövetségének meg
teremtésihez.
Az edd'gi beérkezett összegek a
következői*; S» gó'eriéni Acélgyár mun
kasaitól 549,J 38 F', M. Ál ami S*énbányák Zo»'fulvui Vont.-.tas: üzem mun
kásáitól 262— F&lt; , a Vízválasztói Eiő
mütelep rour k',«ailől 1030 —r Ft., a
Si'gó'urjátii
Üveggyár
munka-ailó
A bányai MADIS’ dé’u’ar r / :&lt;r.
1430'— Fi. Az eddigi gyűjtés összesen dezle meg marc-us 15 i ünnepé vé
8221 38 Forint.
Ma ctus 13 An az MNDSz acél
gyári atoszlá lya válás,tói gvüla- tar­
Nem jó a TRI II.
tott. A tzgok cgvhangusn a tégi térí­
Munkatársunk fe ke:este munka tőkét választották meg-újra, ívi, ed­
helyeiken bányáazeív árjainkat éa azt digi odaadó és á dozatos műnk* ük­
tapasztalta, hogy egyre gyakrabban kai ezt meg is érdemeltek

Műsoros délután

p-na*zkodn«k a bányászeivtársak a
TRI II. robbanó anyagra. Ugyanis azt
tapasztanák, hogy a robbanás után
merges gazokat fej'e«zt és annak el­
oszlása a bányában a rossz levegőiére!
miatt fojtó hatást gya
kőről az ott dolgozó bányaműnké
sokra Szeretnék, ha TRI II helyett
újra P.xitot használnának.

Ahol még mindig vannak
kiskirályok

Nógrsdsipek községben « köz­
ségi isko'a rcrdbehora'ala cé’j«bói a
helyi Msdisz szervezet szire'ő.idss!
A Sa'gótsrjáni iparmedence dől
rendezett, melynek jövedelmi bó az
gozói febtuar ío.yamán elindítottak egy
iskolához szükséges anyagot 'cbék
gyüilési akciót a Lülömbözö űzetnek
A szénmedence bányamunkásai
volna meg De a kántoriam ó az isko­
ben, azon célból hogy az általuk ön­
nak örömére és a többtsrmelés éide- ként felajánlott összegek feihasználá
Miért nincs Baglyasalján la rendbehotatalát k&lt; rekrn meg'i gad s,
kél eu megszűntek a pír hónappal ez- •iával vásárolhassanak egy 3 tonnás
mondván
azt, „Nincs arra s ük-ég.
első segély hely?
élő t sokat har.gr.’ts’ott cd ego-dók teherautót, mrltvei v.i'»rnaponként a
hogy a Madisz. hozza -erdbe ír isinA uapokbsn is a zsgyvap.- fv’«»i Löx
megye területén* falui ró levékeuysé
Sajnálatosan kell megállapitanu k lat, majd mi tendbehurruk azi" Arcra
ponti műbe y 100 d b u; csillét adott gflket fokozha«&lt;áli. A munkái paraszt I hogy Big yesa'jsn egyet en.egy segély is vár|a H lavitást az iskola Kéidrma
át a széfül sr.
Ebbő' 50 drb fa és összefogás mielőbbi megVH'ósula.ánsk i ne.y sincs. Az időszakos orvosi vizs szóban levő urat mi •é-&gt;»te:&gt; t tevé­
előmozdításét : megindított akciójuk az I gtlalokat maginlaVásban tartják. Fel­ kenységre a Mzdh'zal szembe ?
50 d&gt;b vasco-ii .

Megszűntek az üres-csille
gondok a salgótarjáni
szénmedencében

Gazdasági Osztálya közli:

�1947. március 23

Milyen lehet a
bányász élete ? ...
Sokszor gondoltam már arra, hogy
vannak olyan emberek is, akik nem a
szabadlevvgőo, hanem a föld mélyében
verejtékezve keresik meg mindennapi
kenyerüket. ...
Eddig azonban nem tudtam el­
képzelni, hogy váljon hogyan dolgoz­
nak azok a szürke kopotlnihás embe­
rek, akiket csak az utón láttam bányász
mécsükkel a kezükben munkahelyükre
igyekezni.. • •
A közelmúltban azonban volt
alkalmam.a többi bajlársammal együttlemenni a bányába, utánozni a bányá­
szok munkaiét, s csak akkor eszmél
lem arra, hogy a sokak által lenézett
banvászok milyen emberfeletti munká­
val, — sokszor életük kock-zlotasa árán
is-íurják és tere.élik a szenet, ami
né kül talán nem is lehet élet.,. Hogy
mi is részt vehettünk ebben a munkában,
hiszem, hogy ezzel nem csak növeltük
a bányáizok es a katonák közötti jó
viszonyt. Hogy nem könnyű munka,
azt miodhyáian — akik ott voltunk —
tapasztaltuk ; tapasztaltuk, hogy a bő
ség, a rossz levegő, az ezer veszély
ellenére is bányásszák ki az országnak
igen nagv hnsznot hajló ki. cseket; „A
Fekete Gyémántokat-.
Éppen ezért ügy érzem, — hogy :
miu'sn megláttam fáradságos, veszélyest
munkájukat, bü«zkébben n&lt; zhetek ezek­
nek a bányászoknak a szemébe, mert
tudom, bogv szemeim sugarai a tiszte- (
lelet es megbecsülést sugározzák le.éjük I .

Lubi-telep gondjai
SJgólarjan északi részén fekszik ;
az úgynevezett Lubi parcella, illetve i
Lubi telep.
A telep szép fekvésű, jó levegőjű j
és igv lelíesen megfelel azoknak a kő j
sete menyeknek amelyet kívánni lehet
csak egy haja van. Ez a baj pedg az,
bogv helyenként nincsen a villany be­
veri ive az egyes útrész etekre és en­
nélfogva, most . a tavasri olvadáskor
rettenetes sárban söté'ben kelt a járó­
kelőknek iát ni. Kopik a cipő, a ruha,
te:ep lakói p&lt; dig kivétel nélkül mun­
kások. Éppen ezért a Lubi-telepmunkávai eru’on, kérjük a Hungária RT.
lgazga'ó‘ágát, hogy kérésüket méltá­
nyolva hamson cda, hogy a telep vilá­
gításhoz jusson.

Baglyasaljai hírek
A N.pközi Gvermkotthon seré
nyen készö ódik a „Manó bűnhodésec gyermeUcíőadáa megtartására Ennek
a nzpkőzi otthonnak idenleg 30 mun
kásgverrrrk látogatója van, akik reg
ge'il. ebédet és uz-oriát kapnak. D«wokraükus nevelésükről Lőrinci Jó
zsef.-i* óvónő gondoskodik, denem kis
révben kiveszi a részét a munkából
At dó l ooks is. Jó) esik látni, hogy
milyen elbánásban részesítik a munkásgvermekr-ket a MKP, az üzemek és a
Nemzeti Segély á'dozrtkészségéből.

Korda József Urnak!
Budapest
Hozzám intézett leveleddel kép
csolatosan értesítelek, hogy azok a
bireiztclések amelyek szerinted szercélyeddel kapcsolatosan felmi rfiltek, alap
talanok.
Valamennyien tudjuk, hogy távolláted kizárólag egészségi
állapotod
helyreállitását célozza.
Mielőbbi javulást kívánok,
Salgótarján, 1947, március 12 én,
kartársi üdvözlettel:
Blanár Sándort, k.
polgármester.

Segítséget kér a
bányász!
Mi a fekete gyémánt búvárjai,
kik a fö'dalatt verejtéket munkával az
ország újjáépítésén dolgozunk — ír un
kánk megkönnyítése és a termelés
fokozása érdekében — kéréssel íordu
lünk a gépeket gyártó üzemekhez, brgy
amennyiben mód ís lehetőség van rá
legyenek segítségünkre
Gépekre van szükségünk I
Szellőző, felvonó gípck.e'ektrómotorok,
vizemelő szi’-attvuk, kábelek és más
iparcikkekre, melyek a termelés foko­
zásához nagyban hozzájárulnának.
Reméljük, hogy kéré*ünk meg­
hallgatásra talál a demokratikus üze­
meknél, gyypk né) és rég iségét kapnak.
a demokratikus dolgozók.

Március 15-tn megalakult a Szak­
szervezeti Rákóczi Sport Club. Az
egyrsü et értesülésünk szerint több
éporUggal kivan fog alkozni, de légiók»pen wibbd-tugés sportjával, örven­
dem ez e vpor'rnegr ojduláa annál is
inkát bf mivel Szécsény 4000 lakosa
fialna* n. .dot nyújt a testnevelésre.

Pártnapi előadók névsora:
Március hó 25 én
d. u. 2 órakor Gépgyár Dr. Mészáros
Pál. 5 órakor Forgtcs Darvas István
6 órakor Sslgóbánya Kiepei Ferenc.
Acélgyár Hovanyec Béla. Vá-osháza
Boros Antal, Üveggyár Molnár Lajos,
Somlyó Godó Is'ván, Vasul Páláné.
Március 29 én 2 órakor Banyaknsfélv Mesterházi Lajnsné.
Hadigondozottak
iparreviziójsu A Hadigondozottak Szövetsé­
gének kérésébe a Kvreskede mi és
Iparkamara uti’ilotta az iparrevizióval
fog alkozó előadóit, hegy hadigondo­
zottaktól csak a politikai megbízható­
ságot és az ad k fizetését igazoló
okmánvokat kérjék, tőlük felesleges
okmányok csatolásét ne kívánják meg,
mert egv miriszteri rendelet amúgy is
in ézked'k, hogy c hadigondozottaktól
jogosítványukat csak po&gt;il&gt;kai m-gbizhafatlansig. vagy suiyoszbb sdóntm
fizetés esetén lehet megvonni.

egészséges állapot az, hogy azok, kik
tolakodni, laszigálódoi, erőszakoskodni
nem tudnak, állandóan aertásbus nél­
kül maradjanak.
Hisszük, hogy városunk polgár­
mestere, mint ahogy az sok más eset­
ben már megtörtént, most ír. megfogja
találni a megfelelő mi-toldást és ezek
az á'dat&gt;an allapo'ok ezen a téren is
meg lógnak szűnni
S—p.

Hadifogoly híradó
Su ka dl Elemér
és
Eobolák
János salgotarjani tikosok «zü ei szerkt»/iői&lt;tüokben jelentkezzenek hadi­
fogoly táborból iö'.t levelük elvételére.
Eb eszeltnek hitt gy ermekük ti és
egézziéges.
Hadifoglyok keresik hozzá­
tartozóikat Kaluk A.ato 362|2 Vizs­
lás Bsksv Sender Karancskeszi. Kaona
Győrgyné, Salgótarján, Menbáz

utca 15.

Vidéki sport

Pária, London, New-York'éa
a többi
diva'crntrumok
legjobban Balassagyarmati sport
sikerült 250 300 r öi- ér gyermek ruha,
Baiassrgvarrozton ú megirdut a
b úr, febérnrn fi, házirub.a, kézimut ka, kcmoiy ökö.vivó élet
F hó 25 én
s'b. stb., modemét köz i kitűnő mély­ Budapesti Vsrulas Eire SC—Baarsanyomásban a’ Lét .igrégibb rragvar gyarmeti „Kinizsi SE- Kérlőzés !e«z.
szövegű srezordi’.-allup, n VENUS Jó szereplőit várunk az vet c Kinizsi
(tr.. 8— Ft) és a Divatszemle ököb ivóitól a ragynu.'u budapesti
(ára 4— F-) legújabb Tavasz-Nyári egyesület e lem
száma, mely városunk minden könyv
örvzeáli-.tés : Bek, Házi Szísz
Rétságon
és p-pitkereskedésében l.aphstó. A Kormos I, Széli, Kuko-ik Mr becsek
március 15 ét jól megrendezett mű­ kiadó is elküldi önnek » lapot, (eset­
Sribo I., Koczur, S u'.árs V&gt;, N-gy
soros ünnepéllyel ünnepelték meg. Az leg póstabé'ycg c let.'ben Is) Ki-dja:
ünnepély
megrendezésének érdeme Ágoston Pil kiadóvá! slat. Búd.pest, Szé.es I. Szabó, Pcdr t&gt;r.icr-i, E'dr yi,
Pta'rik. E verseny keie «ben retdezi
Virág Valéria tanító-őé.
VI, Nagvmező U’ca 26 (PóstaCvekk meg B Kinizsi SE rpot’ep'Síűlele ifszámiasiám : 10 576) Minden modell ius*j^ váiopitó versenyé*. f. he 29 «n
Szécsény
szabásmintája megrendelhető a kiadónál és 30 án a Miskolci kerüta'i bait okstgra.
a Hölgyek őszinte ö’őmr-rc.
Iidu't ak; Gycrkovics—P«&gt;-ai, Szibó II.
Sséciényt a háború talán legjob­
—Szabó fi., Széles 11—H«sko
ban sui'o'ta.
Házainak 90 százaléka sérült meg
A Munkás Szó
vagy pusztult el, de mégis megindult előfizetői gyűjtésére alkalmas negbiz Labdarúgás
az élet és folyik rendes mederben az ha'ó, komoly férfit ker-sünk Jelent­
B Máv MTE felkészü1! a tavaszi
orezég ujiáépité«e érdekében De egvei kezni lehet r&gt; sze’L'cs’tó’ííb1 n
idényre és »oks* var a vezr őség az
azonban nem tudunk megérteni. Fel­
átszervezett
c np-.ttól.
szabadulásunknak immár 3-ik svábén
22 méh család eladó
vagyunk és széciényi filmszínház még
Érdekiőni lehel Ferencrinál,; B Vlnv MTE II. — Duuabaraazti
egyetlen orosz filmat sem mutatott be
MTK II 3:3 (3:2) I. b o Ve.-et’c :
Valószínűleg nem tudják, bogy az orosz Kassii -or 69 szám.
Dun»y Idénye ep mérkőzés. A DMTK
filmek, mennyire maisk, a dogozó em­
-örelrbb Sitt a gyöze’en-liez. Jók
ber munkáját és kultúráiét mi yen Zavarok a sertéshus
vo-tak : Karmos. S* .ói III. J«-en. ill.
őszinte egyenességgel mutatják be. —
elosztása körül Ob» fr.rcá. Hvcbrein és R-de-. GólKérjük a Széchényi filmszínház veze­
övők : Pozsonyi, Saiíó. Ili . Sándor,
Aki megfigyelte, hogy mi törté il elve Oberfr.-nck. Hcchtein (2)
tőségét, hogy ezután negyobb gór dot
fordítson az orosz filmek eőrdásáre. nik az olyrn henteseknél, ahol törté­
neteién sertéshúst mérnek, a bgna
Sok panaszt hal unk u pedagó
gusokra is, mert a tanítók nem úgy gvobb mértékben megbotránkozbafott.
Március 15 ín jelent meg az
végzik ielelő«ségte&gt;ies kövességüket, Ebben ragy része van a közönség í
gye'mezetlenségínek, M*-reggel 6-kor
miot ahogy azt ma kell végezni.
Szeretnénk, ha a szécsényi peda­ odséllnak a bentesüz'et elé, mire az
ui szama.
gógusok — tisztelet a kivételnek — üzletet kinyitják tömegesen állanak olt
Főbb tarta ma:
a demokrácia szellemében dolgoznának emberek, asszonyok, akik egyszerre

„Élet és Tudomány"

és építenének.

Meghívó

A Salgótarjáni Bányatelepi Torna
Club folyó hó 23-án, vasárnap déle'őlt
10 órakor a Füleki utcai klubbázában
Március 15-én
tartja évi rendes körgvülásét, melyre a
a baglyasaljai MKP. MNDSz és Madl«z tagokat tisztelettel meghívjuk.
szerveretek .együttesen emlékeztek meg
Hslározatképte enság esetében a
s srabxdvzgbarc ünnepén. Az ünne­ közgyűlést f. hó 30 án tartjuk meg
pély után hz MNDSz teaestét rendezett ugyanott, tekintet nélkül a megjelent
ennek tts la iö ede mét a hadifoglyok tagok létszámára.
fog d'iiására fordit|ák.
Salgótarján, 1947 március 14.
Elnökség

Szécsény sportja

Párthírek

3.

Házassági hirdetés
18 éves, 162 cm. magas, szőke,
csinosnak mondott leány, ezúton keres
ismeretséget 20—23 év kői üli barna
fiúval, aki szereti a szórakozást, de
főleg szereti a pártmunkát is.
Szivet szivért jeligére.
Válasz a szerkesztőségben.

tódulnak be, meg'öltvc a? üzlet min
1. Faikarvrdiszal
den talpalatnyi helyét. Ex még kisebb
2 Az izzólámpa alkonya
hiba volna, hanem, hogy a közel ju
3 Kővéváit képeskönyvek
tollaknak nem elég egy ki'o bus
4 Htjók talá'kozása a vízzel
hanem három négv kilót vesznek, nem
5 Szeretnék szántani
gondolva azzal, bogy igy at u'ánna
köveikezök közül soknak nem jut. s
(az eke ’örténele)
Megkérdeztük egy régi városi
6 Irinyi János
hentest, hogyan lehetne itt is tende&lt;
7 A nyolcadik regyhata'om
teremteni, aki ezeket n ondolta :
'(a fi mjétszás törénelr)
„Rám nézve va'óségga) kin vo'l
8 A told balo't vi ága
a sertéshús kimérése. Mikor kinyitó,
9. Uiáépitéa,a Szovteiuniőban
tsm százávn) ál tak az üzletben és az
utcán a vevők. Mmd olyanok, akiket
(sok képpel)
sohasem láttam, régi vevőim pedig
ÁRA 60 FILLÉR
az kirakatüvegen keresztül nézték azo­
Ingyen n uta'ványvzan o&lt; Uü'd a
kat a szerencséseket, akik már meg­
kladóhivata Budspes. Vll, kér.
kapták a húst'és súlyos közelharc után
kijutottak, Mego'dáa : Nem mérek több
Rákóczi u' 56
sertéshúst."
A városi hatóság figyelmébe ajánl­
juk ezeket »&lt; állapotokat. Te»sék itt
rendet teremteni, hs másképpen nem
megy busjegy bevezetésével. Mégsem dóban jelentkezzen.

Megbízható

�4.

1947. március 23

zájárult még Vágvölgyi 4-5 q heggesztő
pálca ajándéka la. Kaszás Ferenc is 28
kg heggesztő pálcával ajándékozta meg
társait. Akkor amikor 1 kg heggesztő
pálca 10 forintba kerül maximum, el­
A Mtgyar Földmivelésügyi Mi­ lehet képzelni, hogy ezek a heggesztő
niszter 42947—1946 számú rendeleti­ pálcák milyen jó ajándékok voltak.
vel a műveletlenül maradt mezőgaz­ Ugyanakkor amikor a rendőrség em­
dasági ingatlanok )947. évi megműve­ berei ennek a sajnálatos nagyszabású
lésére az Országos Termelési Mi aisz.- lopásnak bűnöseit göngyölíti fői, mag
téri Biztosnak felhatalmazást, illetve
kell állapítanunk azt is, hogy egyesek
ezen területek basznositására megbízást a tolvajokat pártolják. Kérjük az illeadott.
tékeseket, hogy ne gátolják meg a
Az Orsrágos Földrendező Tanács nyomozás munkáját, hanem azt támo­
az Országos Termelési Miniszteri Biz­ gassák is. Erre kérünk minden becsü­
tossal egyetértve utoljára és nyomaté* letes demokrata dolgozót és vezetőt.
kosán figyelmezteti a földreform eljá­
rás során földbözjuttatott uj tulajdo­ Kérés a salgótarjáni
nosokat, hogy a földreform törvény,
anyákhoz
illetve végrehajtási utasításai szerint
Az utóbbi hónapokban azt kel­
azt a jultatoltat aki ingatlanát nem
műveli meg, vagy nem az ország gaz­ lett tapasztalnunk, hogy Salgótarján
dasági érdekeit szem elö'l tartva mű­ ifjúságának egy bizonyos része haj­
ved, juttatott ingatlanából ki lehet landó bűncselekmények elkövetésére.
mozdítani a az ingatlant más alkalmas Bizonyíték pl. a MAF1RT filmszínházba
igénylőnek kell juttatni. Felhívjuk te­ való két fiatalkorú betörése Az egyik
hát a juttatu'.takat, hogy földjeik meg­ 7, a másik 8 éves gyermek. Nagyon
műveléséről, amint az időjárás megen­ sajnálatos dolog és minden tekintetben
gedi, haladéktalanul gondoskodjanak, a szülőket kell ezért okolnunk. Ezúton
mert esetleges mulasztásuk a fenti jog­ is kérjük a szülőket, f skozottabb éber­
hátrányokon kivül. büntetés alá is esik. séggel ügyeljenek gyermekeik maga­
Felhiviux
egyben
valamennyi viseletére és fegyelmére. Minduntalan
Községi E ő’járóságot, hogy a Terme­ tapasztaljuk, hogy 8-10 éves gyerme
lési Bizottságokkal, illetve a Fö digény- kék éjjel 12 órakor, sőt még azutánié
lő Bizot'.ssgokkal egyetértve, a Vár­ az utcákon vannak. Ismételten kérjük
megyei Termelési Miniszteri Bztosok- a szülőket, hogy gyermekeiket 8 órá­
ns&lt;(Vi m-g/ei Gazdasági Felügyelő­ nál később az utcára ne engedték ki.
ségeknek) azonnal jelentsenek be min­
den olyan területet, ameiyen az ingat­
lanok megművelését (felszántását, be
vetését, stb.) biztosítva nem látják. A*
Termelési Miniszteri Biztosok a szóFelkérjük az illetékes hatóságot,
baniévő terű eteknek művelésre tör­
ténő átvétele, illetve a megművelésnek hogy Salgótarján erre alkalmas helyén
korszerűsített
szagtalan WC-t építsen,
más utón való biztosítása (szántási
kö'csön, stb) vegett a szükséges intéz­ Amikor Salgótarján turusztikai szem­
pontból Magyarország egyik fontos
kedéseket megteszik.
városává lesz a nyár folyamán és így
Budapest, 1947 január hó 21.
bizonyára több idegen vendig is ér­
Országos
Országod
kezik, városunk érdeke az, hogy mi­
Földbirtokrendező
Termelési Miniszt.
előbb felépítsék a WC-t.
Tanács
Biztos

Hirdetmény

Miért nincs nyivános
WC. Salgótarjánba ?

Gazdasági hirek
Helyreigazitó
nyilatkozat

Szorgalmasan folyik a munka a
sport terén is. Már megkezdték a láb
darugó és az asztali-tenisz edzéseket is.
E munkákból nsgybao kiveszi részét
az MKP Somoskőujfalusi szervezete és
a Msdisz.

Hirdetmény

Salgótarján megyei város és járás
községeinek közönsége figyelmébe :
Az 11101947 M E. számú és
100 293|1947 XI a P M. számú ren
de.e'ek alapján (megjelent a Magyar
Közlöny 22-24 sz.) 1948 évi február
hó 1 napjától kezdődő hatállyal, a
lakás és üzlelbérck után lo/e os illeté­
ket kell leróni.
Az illeték alapja, a bérlő által a
bérlemény használata és az azzal kap
SBTC
csolatos szoláltatások fejében a bérbe­
adó részére teljesített bármely ellen­ Ceg'édre utazott, hogy bajnoki mérkő­
szolgáltatás.
zését lejátaza. Az SBTC fe ál ltára a
A fenti illetéket a bérbeadó kő [ következő volt: Oláh, Kiss, Gáspár,
teles leróni. Az illetékért tehát a kincs I Manyasz, Kanyó, Bognár, Axtnann,
tárral szemben a bérbeadó felelős s a ' Kovács, Szabó, Lackó, Binyik.
lerovás elmulasztásának, vagy szabály­
A ceglédi csapat: Gyér, Buíáki II.
talan lerovásának hálrányva jogkövet­ Juhász, Butáki IV, Sós, Tóth, Elekes,
kezményei kizárólag őt terhelik
Buják! III, Fodor, Márton, Vass.
Ha a bérlő a bérlemény után
Az SBTC csapata megmutatta,
járó bér kifizetésekor az áthárított fele­ hogy idegenbe is tud küzdeni és tgy
rész illetéket nem iizeti meg, a bérbe­ somoly eshetőség kínálkozik az NBIadó a fizetett bérösszeg után iáró ille be való bziutásához.
téket ilyenkor is leróni köteles. A
A mérkőzést 3.1 arányban az
bérbeadó azonban az általa lerótt ille­ SBTC csapata nyerte meg. Góllövők :
ték felél a bérlőtől ugyanolyan módon Kovács 2 és Lackó 1.
és ugyanolyan jogkövetkezmények ter­
A mezőny legjobbjai! O.áh és
he melleit követelheti, mintha a bérlő Bognár voltak.
a bér fizetését mulasztotta volna el..
Az illetéket az „Illetéklerovási iv Megalakult az MB SE
lakás és üzle'bér nyugtailleték lerovása*
elnevezésű, az állami nyomda által labdarugó egyesület. Az anyagi támo­
gatást a szakszervezet vállalta magra.
előállított nyomtatványon kell leróni.
Mint köztudomású, volt már egy fut­
A nyomtatvány bármely postahivatal
ballcsapat Baglyasi Sport Egyesület
nál 10 fillér előállítási költség fizetése
ellenében beszerezhető Minden naptár név alatt. Most ez annyiban módosult,
évre uj illetéklerovási ivet kell be­ hogy a Madisz nevet vette fel.
szerezni és vezetni.
Sakk
A havi végösszeg után járó lo|°A Salgótarjáni Dolgozók Sakkőre
os illetéket az illetéklerovási iv hátlap
ián illetékbélyeg felragasztásával kell 11947 május 9 én rendezte meg azi pírleróni, arra a hónapra
vonatkozó testület székházéban Salgótarján 1947
bekeritett részben, amely hónapban a évi vándordijas sakkbajnokság utolsó
béreket űzették
fordulóját.
Az illeték lerovásra szolgáló
1 Iparosok és kereskedők á csapata
2. Acélgyár
bélyeget legkésőbben az azt követő
hónapnak az 5 napjáig kell felragasztani i
3 Zagyvapálfaiva
amely hónapban a béreket fizették,
4. Gépgyár
5 Üveggyár
Pl. az 1947 évi február hónapban
fizetett bérek után járó illetéket tehát
6 Iparotok és kereskedők b csapata
legkésőbben az 1947 évi március hó
7. Banya
5 :g kell leróni
8 Biglyasalja.
A naptári évre szóló illetéklero­
A Következő Sakkrovatunkban
|
kettő
lépéses feladványt és egvébb
vási iveket a december hónapra vonat
kozó illeték lerovása után a kővetkező hiteket Ingunk kőaö ni. A meglel ók
év január hó 15 napjáig kell az á'lami értéle* dijaiéiban részesülnek.
adóhivatalhoz beszolgáltatni. Az állami
adóhivatal az illetéklerovási iv beszol­
Szerkesztői üzenetek
gáltatásának igazo á«ául eüsmervényt
ad, melyen a bélyeggel lerótt illeték
L A. Egyházasgerge. Verse nsösszege is fel lesz tüntetve.
; gyón jó, csak értelmi zavar miatt nem
Az állami adóhivatal nyomaté­ ■ tudtuk ieközö ni. — További verseit
kosan felhivja az érdekeltek figyelmét és kéziratait várjuk.
a fenti kötalezett'égre, melynek el­
N őrmesternek. Rónabánya, üzenmulasztása birság kiszabását vonja j jük hogy verse
komoly
tehetsegét
maga után
mutatta. Közlésre még nem a'ks -más
(helyünk nincs). Ne veszítse ambícióját
és gyakorolta tovább magtt: Cuket
egyébként leközöljük.

A sok-sok megyeri becsületes
dolgozók kérik az ille'ékes hatóságot
hogy részükre .gyógyszertárt* létesít­
1. Valótlan, hogy akár ittas fővel, senek 25-30 km. körzetben nincsen
gyógyszer és igv megtörténik, hogy
akár józanul a demokráciát szidtam,
ha valamilyen gyógyszer sürgősen kell,
-2. valótlan, hogy teljesen kiszol
messze el kell menni az illetőnek. Leg­
gáltam az elmúlt reakciós Horthy-rend
többször már komoly következmények­
szert, mint csendőr.
kel jár -a gyógyszer késői vitele a
A valótlan tényállításokat tártál
mazó közlemény szerzője ellen sajtó beteghez.
utján elkövetett rágalmazás miatt a
feljelentést egyidejűleg megteszem.
Kakucska János.
A gépgyári MNDSz március hó
8 án szombaton este a nőnap alkalmábői úgy anyagilag, mint erkölcsileg jól
sikerült műsoros estét rendezett ahol a
jelenvoltak kellemes estét töltöttek
együtt. A műsor rövid volt, de annál
tartalmasabb, bizonyítva az MNDSz
Salgótarján egyik most létesült
tagjainak önzetlen munkáját. Fülöp
korcsmája előtt arra lettek figyelmesek
Imréné megnyitója után S-:lyok Mag
a járó kelők, hogy az utca közepén
dika szavalt, ezután került sor a
háromdrei* üveg pohárból öntve a bort
„Háború vagy Béke” c nagyhatású
egy cigány a másik társának kezére,
jelenetre, melyet Tóth Borbála és Dénesi
és azzal rao akodott.
Frigyes adtak eiő. Németh Gyula ü. b. I
Míg valamennyiünknek is csak
elnök üdvözölte az MNDSz-t, maid |
ritkán le ik egy pohár borra, addig a befejezésül a Jánosbogárka c. keringőt |
cigányoknak, akik nem csak hogy az
adta elő 5 bájos leány, olyan nagy
ország ujiáépitéaébro, de, mint köz­
SSE-UMTE
sikerrel, hogy azt meg kellett ismételni.
tudomású meg a közmunkában sem
bajnoki labdarugó mérkőzés volt az
veszik ki részüket, honnan jut bor
elmúlt vasárnap az acélgyári sportte
mosakodásra. 7
lepen az emlitelt cs.pa’os között.
Mérkőzés e őtt az a htr keringett,
Mint halármenti községnek, sok '
Lapzártakor érkezett:
gondja akad, de mindzmelleti végez- hogy a mérkőzést nem fogják leját&lt;zani,
Uiabb fordulatok a heggesztőpál- nek orsragépi'.ő munkát is úgy politika, mivel a pálya talaja sáros. Da mégis
ca ügyben Illetékes helyről kapott ér­ mint kulturális és sport vonatkozásban. a birő úgy döntött, hogy a mérkőzést
Saját
mozgóképszínházuk van, le kell játszani. A csapatok a követ­
tést! éveink szerint közel egy tonna
heggesztő pálcát adott el Simkó. Az ahol minden héten tartanak filmelő­ kező felállításban látszottak;
UMTE: Ver»eci, Polgár, Mezei,
adásokat.
Vasárnaponként
pedig az ot­
acélgyárból saját bevallása szerint 380
kg t kapott, a többit pedig egy isme tani színtársulat tagjai népnevelő elő­ Zsoldos, Barbarik, Fekecs III, O. módi,
rétién egyéntől vásárolta. Ebhez hoz­ adásokkal szórakoztatják a községlakóit, I Kurucz, Repsz, Pelier. Németh.

MaDISZ hirek

Borral mossák a
kezüket a salgótarjáni cigányok

SSE: Csata, Válóezi, Kilvádi,
Langár, Kontár, Misecska, Fehér, Rudinazkí, Szabó, Molnár, Benceok.
Játék a mérkőzés egész ideje alatt
nem tudott kibontakozni a rossz ta*
lej miatt.
Egyik támadást a másik után ve­
zette a SSE csapata az első félidőben
eredménytelenül. A második félidő 10.
percében egy villámgyors lerohanással
megszerezték az első gólt. A gól után
a vendégcsapat szemmel láthatólag ősz*
szeomlott, bár időnként eílentámadasba
ment át. A mérkőzés mindvégig izgal­
mas volt, s megérte azt a kis fáradt­
ságot a nézőknek, akik kb. 2000 ren
lehettek.
Végeredményben a SSE c.tapata
4:0 arányban
győzte le ellenfelét.
Gól ővők: Szabó 2, Fehér, Bencsok.

SPORT

FplvptnnnL öyors
rClVCdlUIIK
|andó

^Pirön6!
foglalkozása.

„Bztos álla*" leliűére

Hogy él Somoskőújfalu

.MUNKÁS SZÓ"

demokratikus hetilap
Felelős szerkesztő : dr. VASS GYULA
Felelős kiadó: HOVANECZ BÉLA.
Szerkesz őség és kiadóhivatal: Fő-u. 45
Kéziratok erre a címre küldendők.

Postatakarék csekkesem 19 718
.Nyomaton

Kaimén köayvnyomdSHbaa
Salgótarján. Fő-utca 66.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Munkás Szó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="89">
                  <text>Demokratikus hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78176">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00285.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78177">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_03_23.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78155">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78156">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78157">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78158">
                <text>1947-03-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78159">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78160">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78161">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78162">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78163">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78164">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78165">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78166">
                <text>Vass Gyula</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78167">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78168">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78169">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78170">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78171">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78172">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78173">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78174">
                <text>Munkás Szó 3. évfolyam 12. szám (1947. március 23.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78175">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="20">
        <name>Vass Gyula</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3768" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3115">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a71b41481be183a3219441687990b209.jpg</src>
        <authentication>2225daa267b2fefb0ec9afd15fce6572</authentication>
      </file>
      <file fileId="3116">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/75f494be8fef1720493806aec2bffd03.pdf</src>
        <authentication>2e7c45031d64df0882b85e791b66925c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115899">
                    <text>III. évfolyam.

13. szám.

Salgótarján, 1947. március 30

Egyes szám ára: 60 fillér.
Előfizetési ár: Egy hónapra 2 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint.

A szellemi szabadság
védelmében
A ház nem ég, de a tűz­
vész larmaja hangzik szerte az
onzagban. Pedig csak arról van
szó, hogy mint a „Szabad Nép"
ir -: „A magyar demokrácia
végre ur akar lenni a maga por­
táján és napirendre tűzte alap­
vető kulturális követeléseinek
megvalósítását: a fakultatív val­
lásoktatás bevezetését, az állami
tankőny vmonopólium megterem­
tését, az általános iskola meg
erősítését.*
/
A 'egszentebb nemzeti ha­
gyományok védelméről beszél­
nek. amikor a kötelező vallás­
oktatás mellett szavaztatják meg
a vsllásos hívőket — meg kell
mondanunk — a lelki terror
nem csek&lt;|y mérvű felhasználá­
sával. A magyar demokrácia él­
harcosai előtt is vannak legszen­
tebb hagyományok, de ezek kö­
zött ott szerepel az 1568-iki
tordai országgyűlés emléke, ami
evvel a jelszóval: ,,A hit Isten
ajandeka" törvénybe iktatta eb­
ben az országban csaknem négy
évszázaddal ezelőtt az ember
lelkiismeret szabadsagát. Mert
értsük meg erről van most szó.
Amit akkor a magyar protestánsizmus —*• akkor az jalentette
a haladó szellemet — a fejlődés
érdekében követelt, mi ir-ezt
követeljük ma, egy meg általá­
nosabb fejlődés érdekében. És
•zen nem lehet fölényesen mo­
solyogni. Ha annak idején Gali­
leit — amint akkor hirdették —
a vdásos élet védelmében sike­
rült volna elhaligattatni, hogy az
e&lt;zméi tovább ne terjedjenek,
akkor a Föld meg ma sem volna
gömbölyű és nem forogna a sa­
ját tengelye körül Meg kell ér­
tenünk tehát, hogy a fejlődés
érdekeben el kell hárítani az
akadályokat, a lelkiismereti sza­
badság uf iából
Városunkban is megkongat­
ták a vészharangot a hit védel­
mére. Egy szülői értekezleten,
amit a római katolikus egyház
hívott
Össze,
megismerhettük
azokat az aggodalmakat, amiket
szembehelyeznek a demokrácia

szóbanforgó
követelményeivel.
Az egvház képviselője leszögezte,
hogy telesleges a szülőket újra
megkérdezni, akarják-e vallás­
tanra taníttatni
gyermekeiket,
hiszen azok megkeresztelésekor
már nyilatkoztak; ha akarták
volna, kereszteletlenül is hagy­
hatták volna őket és akkor nem
volnának kötelesek hittanra ta­
níttatni gyermekeiket.
A demokrácia felfogása sze­
rint a joghoz lehetőséget is kell
adni, hogy az érvényesüljön. PL:
ki merte volna a két háború kö­
pött gyermekei jövőjéért a fele­
lősséget vállalni itt even a föl­
dön. ahol a feleke^etenkivüliség
a gyermeket a legnagyobb üldöz­
tetésnek tette volna ki. Elsősor­
ban semmifele iskola nem vette
volna őket fel tanulói közé, ké­
sőbb semmifele alias! nem nyer­
hettek volna. Akkoriban az első
kérdés, amit egy álláskeresőhöz
intéztek az volt: mi a vallása ?
Hogy tehát a jog érvényesül­
hessen. igenis szükséges, hogy a
szabadság
gondolata érvénye­
süljön es hitbeli felfogása senkit
ne akadályozzon abban, hogy
tehetsege és szorgalma szerint
érvényesüljön a földi pályákon.
Az igazi vallásosságot sérelem
nem éri. mert senkit meg nem
akadályoznak abban, hogy gyer­
mekeinek vallásos nevelését ez­
után is biztosítsa.
Felesleges aggodalom arról
beszélni, hogy a gyermekeknek
a fakultatív vallástanitás miatt
nem lesz lehetősége arra, hogy
Istenről és az evvel összefüggő
hitéletről tudomást
szerezzen.
Hiszen mindenütt — ezen a
gyűlésen is — azt hangoztatják,
hogy Magyarország népe sokkal
vallásosabb sem
hogy hitéleti
jogaiban megcsorbiltatni engedné
magát. Dehat akkor mitől fél­
nek ? A jogai meglesznek és
érvényesíteni is fogja azokat,'
mert erre a lehetőségeket a
demokrácia megadja. De ne felejt­
sük el. hogy a demokrácia sem
engedheti meg. hogy a hitélet
védelmének ürügye alatt bárki

Megjelenik minden

VASÁRNAP

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-utca 45. szám

is csorbítsa a demokratikus jo­
gokat. Igenis mi urak akarunk
lenni a magunk portáján. Ebből
pedig az következik, hogy a
legszabadabb demokratikus fej­
lődésnek, a lelkiismereti szabad­
ság tökéletesebb kiépítésével is
lehetőseget biztosítsunk
Meg kell értenünk azt is,
hogy a demokrácia jelen köve­
telménye nemcsak a szocialis­
táktól ered. Az Egyesült Álla­
mokban 170 évvel ezelőtt, tehat
a módéra szocializmus megszü­
letése előtt, Francia országban
pedig a polgári forradalom után.
150 évvel ezelőtt történt meg
ennek a kérdeznek a megoldása.
Természetes, hogy szülőertekezleten elhangzott abbeli állítást,
hogy a nyugati allamokban a
hitéleti kérdésnek ebbeli meg­
oldása nem a demokrácia köve­
telménye lett volna, hanem bizo­
nyos liberális gondolkozásnak a
következménye, mellébeszélés­
nek kell mondani. A szabadel­
vűség eszméje a polgári demok­
ráciában gvokeredzett és a pol­
gári demokrácia, — ha a népi
uralomnak fejletlenebb formája
is — mégis csak demokrácia.
Igenis a keresztény népeknek
óriási számottevő többsége mar
megvalósította a . nálunk csak
most felszínre kerülő gondolatot

es nem volnánk méltó utódai a
tordai orszaggvülés törvényhozó­
inak, ha nem követelnénk. hogy
végre nálunk :s süssön ki az
Isten napja es űzze el a múltból
visszajáró, félhomályban kódorgó
kísértetekét.
V**gső következtetest szö­
gezzük le: kar harangokatfelreverni, mert a tűz veszelye nem
fenyeget. Az Egyháznak a szülői
értekezleten elnöklő képviselője,
a jelenlevő szocialista gondolkozásu hívek helveslese mellett
kijelentette, hogy az Egyház min­
dig beleilleszkedett az állam meg­
felelő társadalmi rendszerébe es
ma is az a szándéka, hogy a
dem &gt;krácia keretein kívül ne
maradjon. Reméljük is. hogy ez
így lesz
Az egyház megmarad a hit­
élet vezetőjének, nem lenyegetődzik kultúrharccal, amihez je­
len esetben nincsen tóga, de erre
szükség sincsen. Ha őszintén és
becsületesen támogatni fogja a
demokráciát, akkor fogja igazan
betölteni krisztusi küldetését —
Akkor hozzásegíti a társadalmat
ahhoz, hogy a szocializmus se­
gítségével megvalósíthatja, amit
eddig még meg nem valósítha­
tott — a krisztusi gondolatot:
„Szeresd felebarátodat, mint tenmagadat !"

A hadifoglyok hazaszállítása
Kü öníéie hírek vannak forga­
lomban, melyek arról besié|*tek. bogy
máris megindult vabmrnyi hedifogo y
batatxáUitáea a Szovietunióból, de esek
árok lőhetnek akiket .kiváltanak A
srál'Háai költségeket is a boar Star to .
róknak kall flre!n«.
Etek a hírek te-mésreteaen lel
lesen légből kapólak a csak arra jók.
hogy egyes szélhámosok kisebb- -»agvobb összegeket csalfának ki a falvak
lakóitól ■ *á|,ságdu" vagy „srá'Má'i
költség* címén ; vagv ped'g arra, bogy
a régi tenderer Itt maradt lómsdsra*
rágalmaik pmkát arónák a magyar
demokráciára.
De lássuk mi a tényállás a hadi '
foglyok harassálHtáea kőről ?
A békééiért Ad évnek van egy
olyan pontja. amely a hadi fogtok
barascá'litáeárói rendelhetik, de es öve
atee hadifoglyok bataesálMtáaéra csak
akkor kerülhet sor, ha a megver és a
saovjet kormány előreteaen megtár­
gyalták a ha tesz állítás módorataH. A
tárgyalásokra pedig eddig még nem
kérőit aor, de —
...... dhatjuk —
« - -el - -

_m

-----

Tehát néhány hónapon belöl.
mia*án s mega* apódat a hát kormkey
körött loegiönórt. vaiamenox
hadi
logoiy haza fog tárni. Ami pedg a
hazaaraliiiSM költségeket Hinti. a oáke■ zercödée arról b rendelkezik, hngv a
hö'»*gekrt annak az ádamnak a kor
minta fedesi, ame yia ábamba a had’fog yok hasa tárnék
Tehát aaeaaái ven kánt nem terhel
senkit a baraaiáhitaai höHság — es
caak eve lók áe aráik a monok ki a'áiate.
Ugvssiatán koholmány as as állítsa b,
hogy .va'taagdijat- kell Kantat a hadi
foglyok árt.

Csepeli falujárók Nógrádmegye községeiben
A csepeli laiwá-ók N «g-ad me­
gyénk több községét fötkeieetéh. hogy
gazdaaagf uijáépáiéeőkben mő«aaki es
kultúrálta fetiódaeükben vegveéguare
legyenek és art á dowkeeesegusve ée
munkáinkkal a»*ndeokor segítsek így
fő keresték Doborteánv N &gt;grádhövesd.
Be ne re, Szende véreim. Stands. I erény
ée Msgvernandoc kötaégekal

�2.

1947. márc. 30

Feledés vagy akarat ?
Az elmúlt aiAmuukb&amp;n rávilá­
gítottunk a 8P.ELBERGER ügy mielőb­
bi elintézésére, a Salgótarjáni ma
douce bányászai ós munkásai ezu
ton is arra k ó r l k az lile
tékes hatóságokat, hon own ORyet
minél előbb a nyilvánosság előtt tár
gyalja le, mert emlékeztetjük, hogy
volt már egyszer egy hason1 ó eset
mikor bányászaink megmozdultak és
odj. ahová kellett felvonultak, hogy
rendet teremtsenek Rendet is terem­
tettek!

Demokratikus gyermeknevelés Érsekvadkerten
Mátéffy Viktor méltóságos Ur az
elmúlt 25 évben a rossz emlékű magyar
parlamentet boldogította. Az inteligens
képviselő kollégáitól megtanulta, hogy
kell a templomban a kiveket ökörnek,
lónak és libának nevezni, ezenfelül azt
is megtanulta, hogyan kell a parasztság
gyermekeit úgy pofozni mint köszörts
a kutyáját. Érért egy Ízben az érsekvadkerti parasztok rí is törték a sekresheaitót és cask uram irgalmazz,
kis bilién sikerült menekülni a méltóaágos urnsk. Sajnos az elmúlt rendszer
dicséretese legyen mondva szegény
parar/tokat megijesztették é^ utána
bocsánatkérést erőszakoltak ki tőlük.
Az enibzr a demokráciában sem
tagadn meg örmagit. Kitűnő szokásé
ho- méltóan, emberbarát! szere’etböl
f. év március 14 én a nagymise alatt
mivel Fábián István és Ternela Ignác
iskolás ministráns gyerekek megtéved­
tek miniitrálés közben, a mé'tóságos
Ur nagy kegyesen ineg'egaóla a két
gyermek fülét és egész brutális m&lt;*don
rángatni kezdte r.ajd azt megunva
nekifogott a szokásom nofozascak Úgy
hogy a gyermekek fíibövén saját valló
másuk szerint 8 napon túl gyógvu'ó
sebek-rt ejtett.
Figyelmébe ajánlanánk a várme­
gyei &lt;anfelügyelőségnek erne demokra­
tikus gvermeknevelést. Demokrácia lé­
vén, hí gyermek is valaki és mellé
paraszt, nem volna szabad meg*r gedni,
hogy az anvák gyermekei a Icvitézlett
k*pvijt'ő Ur szórakozó eszközei
leher senek.

Gazdasági hírek
A szécsényi m. állami gazdaképző
iskola növendékei március hó 14 én
tartották meg a» első fé év ünnepélyes
befejezését. Az „önképzö gazd^»ör“
ünnepélyes d.sZüiést tartott, gazdag
műsorral, melyen megemlékeztek az
első magyar m . cius 15 ről, követendő
pé daképnek állítva a mostani if.uság
eié. Az elméleti tanulás után kezdő­
dd a gyakorlat otthon és »e isko­
lában is.

Sajnálatos tapasztalat
Balassagyarmaton

' linkás jóreggelt, de ön akkor azt vá­
laszolta „ne erőltcrsék magukat.**
Ne felejtse el tehát, hogy most a
sokszor megalázott
és megtépázott
szegény nép beszél, akik önt a front
biztositó intézetek tagjai, akik beteg­ alatt Diegmentették, akiknek köszön­
lappal jelentkeznek a Nemibeteggon* heti, hogy ma él. Ha ön szerint nem
dozóban. Amennyiben a gyógyszer­ is olyan nagy ez a nép, de oly parákészlet megengedi, azok Is kezelésben nyocska csak van, mint Petőfi Sándor
részesülnek akik anyagilag tehetősebbek mondta: hogy „méitőságtok levett ka­
Miben áll a penicillin kúra?
lappal szóljanak hozzá
A kuranap reggelén fél 8-kor kapja
a beteg az első injekciót. A nap fo­
lyamán még 5 injekciót kap, — estére
befejeződik a kúra.
Napközben a átvehető a szerkesztőségünkben. Hadi­
munkáját randesen végezheti, csak ter­ foglyok keresik hozzátartozóikat: Berta
mészetesen az injekció beadásának idő­ Kálmán Salgótarján, Nagyponvi-pu&lt;zta
pontjában pontosan jelentkeznie kell Győrik János Kiss Páliénak B:«ilaseaaz Egészségházban.
gyarmat, Kistábor-u. 5.
Milyen eredményeket ér el a
penicillin-kezelés a kankó ,gyógyításá­
ban?
A gyógyulás annál biztosabb,
A szalmatercsi, karancs«ági'és a
minél hamarabb jelentkezik a beteg ságujfalusi iskolákban olyan táb'ák
kezelésre. Az eddigi tapasztalatok azt vannak kifüggesztve, arr.| nemcsak hogy
bizonyítják, hogy 100 beteg közül egy demokráciánkat aláássa, de főképpen
nap alatt végzett kúrával 96 gyógyult rossz nevelő hatást gyakorol az isko­
meg Ha tekintetbe vesszük, hogy az lákban ülő diákokra, mert bizonyos
eddigi belekig kezelt kankót egy nap fokig sajnálattal kell megállapítanunk,
a’att meg tudjuk gyógyítani, azt hiszem hogy ezek az oi.tatóláblák 1938 ban
nem túlzók, ha ezt a gyógyeljárást cso­ szüléitek és élnek még rut is. Nem
dálatosnak nevezem.
tudjuk, hogy nem-e az illető Janiié
Az újságon keresztül felkérem az urak jóvoltaból-e?
olvasókat is, hogy ennek ai akciónak
vigyék hírét minél szélesebb körben,
mert az * a célunk, hogy a kankót
Nógrádvármegyébvn és az egész ország­
ban is megsemmuiisük.
Starjáni Iparmedence tanoncs:
A Nermbetcggondozó Intézet fel­
készülve várja a gyógyu'áit kereső be­ megértették az elmu’tban elb&amp;rgrott
tegeket és megtesz érdekükben min ifjúsági murtka’ervnek a lénveg -t és
igy 26 án 12 zagvvapálfalvai üzen tadent.
Megköszönjük Homoki dr. elv­ noocai megkezdték a tanoncotihoc
társnak beszámolóját és
ód megép ítsél, illetve átcsin* lsét a volt
vö.-öljük a demokratikus cg: iz.egügyi Pannónia szállóból. Szere?.-éi:&lt; hi a
sz«&lt;ge é»
kormányzat hadjáratát az egvik nép­ z&amp;gv * a p..i falvai ifjak ■' •
éFiakcr-ca
pé
c
.
.
,5 nt a
betegség; a kankó ellen. Kívánjuk,
hogy a munka eredményes legyen és szénmedenc»' valamennyi tarioncJ.aiIvánjuk, nogv mind tői brr
ezen felbuzdulva, a többi népbetegsé­ nak ér.
gek ell en is induljon meg a megsem­ érezzék at az ifiu.végi munkaicrr fi r.JossigM, hrty azzal o szágunk ur.»pi
misítő küzdéiern.
lése é' ifjúságunk kulturális e’őrt :;:!&gt;•
dásé» szolgálják.
•

Ingyenes penicillin-napok
a salgótarjáni Nemigondozóban
A Népjóléti Minisztérium 1947.
márc. 22-re összehívta Budapestre az
ország nemibeteggondozóinak vezető
orvosait. Az értekezleten résztvett dr.
Homoki László alvtára is, a salgótarjáni
nemibateggondozó vezető orvosa. Fel­
kerestük őt, hogy számoljon be, milyen
eredményekkel zárult az értekezlet ?
A következőket mondotta:
Fiatal demokráciánk elsődleges
célul tűzte ki, hogy a rendelkezésünkre
álló tudományon fegyvereket a nép
széles rétegei egészségügyi helyzeté­
nek javítására harcba vesse és igy a
dolgozó erők munkabírását nemcsak az
állam, hanem a család létfenntartására'
és boldogságára fordítsa.
A demokratikus államvezetés óri­
ási anyagi áldozatok árán, megelőzve
minden más kutturállamot, egységesen
az egeez országra kiterjedő offenzivát
indít az egyik népbetegség: a gonorrhea
(kankó, tripper) ellen.
Fegyverünk a penicillin gyógyszer
Megkérdezzük az eivtársat, hogy
honnan kap az állam olyan nagy meny
nyiségü pennicillint, amely az egész
országban meginduló akcióhoz szük­
séges?
Elmondja, hogy a bjépjóléti Mi
nisz’érium Molnár Enk jelvlare veze­
tésével 9 milliárd egység penicillint
szerzett be Április első hetében min­
den nemibeteggondozó intézet megfe­
lelő mennyiséget ksp év áprias 12 én
egyszerre nz országban megtartjuk az
első ingyenes pcnicillin-kura napot.
Azután minden szombaton penicillin
nap lesz.
Kik részc*.ü;betnek ebben az ak­
cióban?
Elsősorban a szegénybelegek, akik
semmiféleképen nem tudjak a gyógy­
szert saját anyagi crciükből megsze­
rezni Szegénységi bizonyítvánnyal igazo'ják anyagi helyzetüket Azután a

Hadifogoly levél

Iskolai oktató táblák

Salgótarjánban is
megépítik a tanoncotthont

Gerő Ernő miniszter beszél vasárnap
1 órakor a rádióban
Gerő Ernő közlekedésügyi mi j
niszter nyitja meg vasárnap délbenI
1 órakor a Magygr léádió „Bányász
félóráját" melyet a Központi Bányász '
Kulturbizottság rendez Előadásának'
címe: „Harc 4000 vagon szénért"
A Bányászfélóran még a követ
kezők szerepelnek t Pachinger Gvula
pereces! vájár. Major Tamás és aj
vándorkóruS.
A Bányászfélóra nemcsak a bá ,
nyászok, hanem az egész magyar |
társadalomnak is szól. Hazánk új­
jáépítésének a sikere 3 éves ipari,
mezőgazdasáai és kulturális tervnek

keresztülvitele, a magyar dolgozók i
A tél kimúlt, hos«ru vo»t. A taéletszínvonalának emelése a szenterj vasz sürgeti a mezőgazdasági munkák
melés fokozásától függ. E célok elő­
mozdítását szolgálja a rádió a „Bá I azon.iaH megindítást.- Ugx v^’juL he­
nyásztélorák" bevezetésével. A szak lyén való lenne a dogozó par’ ág
előadások mellett a mikrofon előtt részére nsót, kapit, ekevasat ekg-'nc’ő
juttatni. Nrm engedhető
meg fognak szóllalni a legkiválóbb ,■ mennyiségben
meg az, hogy alakiságok üté*év«-l a
bányamunkások és az ország legjobb
i mezőgazdasági eszközöket igénv ’
művészei is.
Felhívjuk a bányavidékek tár­ parasztságunk idejében ne szerezhesse
eszközöket.
sadalmi szervezeteit, hogy közös rá- be azAzonnali
kérünk,
dióhallgatás megszervezésével tegyék szabadítsák fel az intézkedést
á»ö, kapu, e-cvas
(ehetővé azt, hogy mindenki meghall­
ne csinálják azt a nevetséges
gathassa Gerő Ernő beszédéti Harc árusítását,
munkát, hogy a gyártelep környékén
4000 vagon szénért.
lakó parasztságnak Budapestről vissza­
érkező árukra kelljen várakozni, r rrt
akkorára már régen elkésett a mező­
gazdasági munkával.
Követeljük, hogy a gyártelep
környékén levő vaskrreskedés részére
A mi megjegyezni valónk ehez az igényelt mennyiségű árut közvetlen
a gyár és pedig azonnal adja ki.
a következő :
Kedves Ruzsonyi ur I önnek akár
Tejszövetkezet
tetszik, akár nem, hogy az újságban
Salgótarjánnak
ily dicsőségesen szerepel, megüzenhet­
A
város
nagy
többsége kéri, hogy
jük Önnek, hogy csak álmodjon szé­
peket, hogy mire fogja vinni azt már minél előbb valósítsa meg azt a
sejtjük de egyben biztos lehet.- nem óbajtbtt tejszÖvetkezetet. mert igy ele­
fogja tudni a csendőröket a cselédekre jét venné mindazoknak az egészségte­
uszítani, a kakastollak árnyékában ön len és házról, házra járó és betegséget
nem fog többé meghúzódni. — Hiába okozó tejesasszonyoknak, akik üzleti
bosszankodik azon, hogy a volt cse­ nyereséget hajszolva vizezik a tejet és
lédek és cselédawszonyok nem csókol­ igy számtalan munkás embert csapnak
nak kezet önnek és a báró urnák, be, illetve félre vezetnek. Szerelnénk
valamint nem köszönnek nagyméltósá- ha végre ezen minden dolgozó házi­
godnak. Volt rá idő, amikor kutya­ asszony kívánsága teljesülne, annal it
módra lehajtott fővel, reszkető kezek­ inkább mivel sa&lt;gótarján tejellátása a
kel köszöntek önnek és bárójának környező falukból megfelelő szervezés
„kezét csókolom‘*-ot és szerencsés, pá- utján elérhető is lenne.

Már megint...

Megírtuk egvszcr, hogy Nagykelccsenypusztán R u z a o n y i László,
Buttlcr báró kegyelmes ur hűséges in­
Kedves olvasó ha végig mégy tézője hogyan szabotálja a pusztai is;
Bzlas&lt;agyarmat Fő utján egy kellemes kola felállítását. Álláspontjából ma sem
hangú szent éneket éneklő vak bácsi enged és megakadályozza a kántormvilatt mész ei, aki Istenben hitet, tanító letelepedését nehogy az iskola
szeretetét em'egeti dalaiban. Mi kértük, megindu hasson Kelecsénypusztán.
Ruzsonyi intéző ur feleségében
hogy akkor amikor „papjaink** nagyobb
résre a szószékről politizál ugyanakkor méltó párjára talált, valamint feleségé­
még máma is van ilyen szegény öieg nek! estvéréhen Etelkában, akik mind­
bácsi, aki pont a könyörúlet, az Isteni untalan próbálkoznak volt rabszolgái­
sza etet dicsőítője és nem törődnek kat ijesztgetni azzal, hogy majd meg­
v*'le *s hagyják szánalmis helyzetében fordul még ez a világ, hogy igy lesz,
továbbra is szenvedni.
meg úgy lesz magukkal. Hogy hogyan
Jó lenne balassagyarmati papok, lenne, arról a jegyzőkönyvek már a
ha nem csak a politikai irányvonallal rendőrségen fekszenek és ebben az
de már végre a szegény emberekkel ügyben kérjük a vizsgálat sürgős le­
is törődnének Krisztus tanítása szerint. folytatását.

Miért nincs elegendő
mezőgazdasági szerszám

�1947. március 30

Baglyasaljai Gyermekotthon
A baglyasaljai nopköri olthon
gyermekei nagy érdeklődés melleit, jól
sikerült műsoros délutánt rerdeztek f,
hó 17 én délután 5 őrekor a kaszinó
nagytermében. A harminc kis óvódét
mindegyikének intőit szerep a kedves
kis műiéiben. Eőadásra került „A
manók bünhődése" c. tündérjáték, kis
törpékkel, tündérekkel Utána követ­
kezett egy kis leiny aranyos versikéie.
Majd egy kis jelenet két kis babával,
kik biztos, ügyes fellépésükkel meg
nyerték a közönséget,
A műsor második része az ap
róségők msre us 15 iki ünnepélye volt.
A Nemzeti Dal elmondása után sorra
következett: egy párbeszéd, ügyes kis
magyar lány tánca, egy kis fiú, aki a
Fogolytábor cin ü verset szavalta, egy
bátor kis magyar íiu -jól sikerült ének
száma. Maid az u'olső jelenet, amint
a sok kis magyar tisztelgett a magyar
ás vörös lobogónak
Nem lehet említés nélkül hagyni
a kis konferáló! sem es azt a kis fiút,
aki a vendégeket köszöntötte, ök is
biz'os jelét adták ancak, hogy a fárad­
hatatlan munka errdmén*.t mutat.
A jói sikerült előadást közkívá­
natra 22 én megismételték. A ezülők
és nézők hálásan köszöntötték a gyér*
mek'.crcg \e/e:ó»t : Lőrincz Józsefné
óvónőt és ?\ndó lónkat. Az. ő érde­
mük, hogy a kis előadásunk ilyen jól
sikerült.

Meghivó.
A MKP acélgyári pártszervezete
április 6 án, huwét vasárnap e«te 8
órai kezdettel, a Petőfi kullurgárda
közreműködésével, előadásra! egybekérőit nagy húsvéti but rendez az olvnsécgylct termeiben, melyre városunk
mind': dekovójat pártra való tekintet
nélkül ezúton azeretettei meghívjuk
Zenét a közkedve!* Szürke Fiuk
zent kara és az acélgyári MaDISz jazzenekara r.'dgaltatia. Szépségverseny,
szerpentin lo fel'.: c*ata.
Belépődíj 3 forint. Mindenki az
érkezébe Forrer.dtében fog'ahaija el
ülőkéké’ Tánc reggelig
Fe üifizeiésske! u* zászlónk meg­
vételé
kns’öneitel fogadunk és hír­
lapi’.; g nyugtázunk.

Megállapították a só árát

zelősége hosszas utánjárással elérte,
hogy a főldmlvelésügyi minisztérium
eltekint az újonnan főidhözjuttalottaknál a vételér egynegyed részének a
befizetésétől. Az újonnan földbözjuttatoltak tehát csak az egy évre szóló
4 százalékra biztosi*ári dijat és a vasúti
száililásboz szükséges összeget tartóz*
nak a rendeletekben megállapított mó­
don befizetni. A rendelet előírja, hogy
kizárólag az újonnan földhözjultalot*
lak igénylése elégitendő ki és igény­
léseik elbírálásánál részt vesznek a
MSzK, FOK és UFOSz vármegyei ki­
rendeltségei, illetve szervei

Szécsény község
a romok városa

Megalakul közgyűlését tartotta
volna a nógrádkövesdi FÉKOSz, ami­
kor a tanitó az iskola udvarában nem
engedte meg a megalakuló közgyűlés
megtartását. Nem tudjuk, hogy milyen
célzattal tette ezt akkor, amikor, mint
tanítónak okvetlenül tudnia kell azt,
hogy végeredményben mi az a FÉKOSz,
kinek a szolgálatába van állítva s mi­
lyen munkát végez Kedves tanitó Ur
amikor Önhöz szólunk arra kériük,
amennyiben nem tudná a FÉKOSz
Cégtábla illeték leszállítás hogy
irányvonalát
annxk törekvéseit for­
A kisiparosok tulmagas cégtábla duljon a FÉKOSz megyei vezetőségé
illetékének leszállítására pártunk veze­ hez és az bizonyára informálni fogia
önt és biztosan hisszük azt, hogy kö­
tősége illetékes helyen eljárt.
vetkező alkalommal, mint jó demokrata
tani|ó a megalakuló közgyűlést nem
Szabad a hagyma
csak begy megnem akadályoz*, hanem
forgalma
zegiteni is fogja.
A KözeHátásügyi Minisztérium
100 400—1947. számú rendeletével a
hagyma szálilását és felhasználását tel*
jesen szabaddá tette.

A téglagyárak és két cserépgyára
mégsem működik, pedig égetően szük­
ség volna úgy a téglára, mint a cse­
répre, újjáépítés terén az egész járás­
nak Felszóllitjuk mi munkások a sza­
botáló urakat, bogy amennyiben gyá­
raikat nem bocsajtják üzem kész ál­
lapotban ax ország újjáépítése érde­
kében, kénytelenek leszünk saját ke­
zünk állal fölépi’ett és rendbehozott
gyárakat az ország ujjáép.tésc és de­
mokráciánk javára beál.itani.

Honvédnap
Salgótarjánban
Március 24 én már az esti órák­
ban megkezdődött az a nagyszabású
ünnepség, amit a tarján! honvédeink
rendeztek. Az esli zenés takarodó,
fáklyás fölvonulás bizonyította az el­
következendő rop demokratikus hon*
védeink kimagss.6 ünnepélyét. Másnap
reggtl zenés ébresztő u‘án fölvonultak
honvédeink a Főtérre, bogy főlavas ák
azt a zászlót, amit a város képviselő
testületi ajándékozott ezen honvéd­
napra. Impozáns
átvány vo’t^mikor
tábori mirv után felavatták a zászlót.
Az üunrpély diczelvonulassal ért vé­
get Délután r por (bemutató volt az
SBTC pályán, este az Olvasóegylet
dísztermében Petőfi est keretében fe­
jezték be honvédeink zászUevalassal
egybekötött ünnepélyüket.

Szini előadás
Mátraverebélyen

Felhivás
A dolgozók gimnáziuminak és
po'géri irkolájának alsó osztályai az
első’ől kezdve fokozalo-an megszünrek
és helyettük az általános iskola osztá­
lyai nyílna* meg.
Mhel még sokan vanntk, akik
nem használták ki a rövidített idő és
ingyenes dolgozók polgári iskolájának
elvégzésére nyújtott alkalmat és ked
vezményét, felhívom mindazokat, akik
a népiskola VI vagy felsőbb osztá yait
elvégezték és a további tanulás útin
még polgári iskolai bizonyítványt is
szerezni akarnak, ira’kozzsnsk be a
most április 1-én megnyíló és a poi*
gáti itkola III. és IV. osztályéba szóló
fettételre c'őkérzl'ö tér fo’.y; rrra. A
tarlovam iulius vígéig fért. Csak leg­
alább 10 jelentkező esettben nyílik meg,
Óiáí hétfőn, szerdán és pénteken
d. u. 4—8-íg lesznek Kötbége havonta
és fejenként 24—30 forint.
Bővebbet az iskola igazgaga'cjánál, pc. ígéri iskola I. emelet, balra.

Csécsén is „segitik” a
falujárók munkáját ?

Fa uiáró csoportok meglátogatták
lőbbekkőzött Csécse községet is. Mi*
kor hozzá akartuk fogni áldozatos országépitő munkájukhoz, megjelent a
malom tu ajdonos és azt minden esz­
közzel ellenezte és több Ízben sőt talán
csak azért, mell Kommunista falujárók
jelentek meg a faluban, fö'ajánlolta azt,
hogy ő majd sarát maga fogja a falu*
járók munkáját elvégeztetni Figyclmez*
tétjük a esécsei mal&lt; mtuajdonost. hogy
amennyiben rövid időn belül nem tesz
Március hó végével azoknak az intézkedést az említett munkának a
előfizetése, akik a „Munkás SzóM-ra megkezdésére, demokrácia ellenes ma­
csupán negyedévre fizettek elő, lejárt gatartásnak fogjuk azt minősíteni, mi­
Kérjük előfizetőinket, hogy elő­ vel meggátolta országunk magasztos
fizetésüket újítsák meg Postatakarék­ céiját végző faluiáró csoportok munkáját.
pénztárt csekkszámla 19 718

A pénzügyoJi iszter a Magyar
Köz öny 18 ik számában megjelenő
rendeltével uira megallapilotta a só
nagykeic^ke.lői fogyasztói árát. Jöve­
déki alapár ICO kg ként • finom étső
300 forint, őrölt élsó 260 forint, da­
rabos é' törmelék só 165 forint, ipari
só 60 forint, hulladék só 40 forint.

Előfizetőinkhez

Az állatvásárlás ujabb
megkönnyítése.

Miért nem tudott megalakulni Nógrádkövesden
a FÉKOSz?

Ujjabb bizonyíték a salgótarjáni üveggyár élniakarásáról

Már irtunk arról, hogy a Gaz­
Megindult a 4 es kemence és Így
dasági Főtanács kétmillió forinto hitel­ 350 embernek adott kenyeret. Az a
keretet engedélyezett a fö'dmivelétügyi *ény ami a kemerce működésével kap­
minisztérium részére állatvásárlási hi­ csolatosan az ország újjáépítésénél,
telakció l&lt; bonyolítására
számit méltóképpen állítja a salgótarjáni
Az
újonnan földhőzjuttatottak üveggyár üzemi bizottságának áldozat
alig, vagy e'enyésző számmal jelent­ készségét a többi gyárak basonállásu
megmutatták,
keztek állatvásórlásra azért, mert nem vezetői elé, mert
áll rendelkezésükre az akcióban való hogy a n é m e te k által elrabolt,
részvételhez szükséges és előre lefize­ tönkretett gyárat és most a 4 es ka
menőét fölépítették, üzembe helyezték
tendő egynegyed vételár összege.
Az. uinnnan Fö'dhöziuttalottak és igy életlehetőséget biztositól!* k pár
Ortvágos Szövetségének országos , ve- száz családnak.

3*

Mátraverebély segélyhely (elsegélyezésére a község ő-egiti es fiatal­
jai együttesen jól sikerűit szinelőadast
rendeztek. Szinelőadás megrendezésé­
vel kapcsolatban meg kell, hogv említrük Dr. Megyeri Jánost és Z. Kormos
JánoF munkáiét, akik féradsadot nem
ismerve szolgálatába állította tudását
és siorga'mát.

Égi sugalatra
gabona kiutalás ? ! Ügyvéd vagy ügynök?
Nógrádvérmegye parasztságénak
figyelembe ajánljuk, bogv a Közelié*
lásügyi Miniszter Ur 18458311946 sz.
leiratát, melyben a balassagy atmeli
MSzK va’ karöltve Szügyi Kovács LMz.
lő ég tux'aleloe paraszt ér c e tdnyuzó
képvvctőntk 7 q huzal, 15 q rozzo*.
és 7 q árpái utalt ki. Ezt a halai,
más mennyiségei a
képviselő Ur í
Tcrény község MS.K raktáréból azt’•itotla e». Ugyankkor a terínyi, de
azt hűltük velük együtt az. egész rógrádmegyti parasztság uj Is régi gaz­
dái itvt ben tillakorunk akkor, ha fel­
hívjuk az illetékes hatóságok f'gyc'mét
vizgyálja felül, hogyan történhetett, hogy
amíg e megye gazdái sem kenyér sem
ve’őga bonéhoz nem juthatnak vagy
esetleg csak ciekélv mennyiséghez,
ami koránt sem elégíti ki a gazdák
igényeit, eddig az 500 holdas birtokba
rtménykedő képviselő urnák kb. 5
község vetőmag mennyiségét utalják
ki. Tiltakozunk ás Lövete jük, azonnal
vizsgálják ki ez ügyet és ba jut a 100
holdas birtokos ur&amp;knak ilyen menynyiségü gabona, ilyen címen, de ha­
ladéktalanul indítsák meg a megyében
a gazdák részére a vetőmag akciót
olyan mértékben, hogv fejkvótájuk
egyenlő legyen Szügyi Kovács László
képviselő úréval.

Emeljék fel a dohány
beváltási árát

Salgótarján egyik külső ulcfsbin
hatatlan nyereséggel vezeti félre a bad frg'Sgban iévők hozzátartozóit egy
illető ur, aki fényképét is kér igbzoHp.t,
ígér füt tát és hzzabozetje a foglyokat
csrk egy I is „boria\aó*’ &lt;zükr.ég&lt;$ Ez
a horravf-ó 30—40 forint rzeler.kCnt.
A SZABAD NÉP rámutatott ezen
csaléri manőverre és kibar gsulyozta
ennek alvilági mivoilját.
Mi felkérjük az i’ciékíshatóságok
flgve'mel, hogy hasson oda. ba kell
sujlion h oda és ne tűrje meg azt,
begy ártatlan szfi’őkc* és hozzátarto­
zókat kizsákmányoljanak és utolsó fil­
léreiktől is megforszarak.

Forgách-telep
és a leleményesség
Tudomásunkra ju’o’.t, begy egyeForgáchí urak és úrnők őizinte akas
ratlal és segíteni akarással „küzdenek"
azon hogy iímvős társaiknál', hócipőt,
sércipöt és egyéb c&gt;eh'?lcvók eredetű
ó ul hozzanak. Mi kérjük az illetékes
hatóságokat, hegy „segítsenek" eirn
udvarias és áldozatkész embereknek
munkájuk gyümölcsének elérésében,
bogy mindannyian az illetők elérhes­
sék a talán nem remélt céljukat e ne­
kik kijáró börtöntI
i

Gondoskodjanak a mezőgazdasági ellátatlanokról

Az elmúlt gazdasági év igen
Miután a magyar
dohánynak • gyenge terméseredménye kövelkeztékülföldi és belföldi piacon jó keletje I ben nagyon sok gazdacsaládnál nemvan, nem tartható lenn az a helyzet, j hogy beszolgáltatásra jutna, de magáhogy a gazdák nagyrésze a dohány 1 nak a családnak sincs és nem maradt
termelésével kapcsolatban csak mun­ I ennivalója ; nem beszélve a vetőmag
kája értékét kapja meg Ezért a mis­ i szükséglettől. A miskolci Fö’dmivelé-kolci Főldmlvelésügyi Tanács felter­ ügyi Tanács adatokkal alátámasztott
jesztésben kérte az illetékes kormány­ felterjesztésben kérte az illetékes kor­
tényezőket a dohány beváltási árának, mánytényezőket az ellátatlan gazdacsa­
a termelési költség figyelembevételével ládok helyzetének kivizsgálására éa az
oly módon való megállapítására, hogy érintett családok ellátásának bixtosiiáa kertész is megtalálhassa száraitásál j zára. Különösen nehéz a helyzetük e
és Igy kedve legyen a dohány­ tekintetben ia az uj fö'dböziuttatottakr»k, akiknél keryéradagiukon khül
termeléshez.
, igen sok esetben * tavaszi vetőmag is
t hiányzik.
Népi demokráciát akarunk !

�4.

1947. március 30.

Zagyvapálfalvai hirek
Zigyvapálfalvai MNDSz nem rég
alakult meg és már most tagjainak
létszámból is kitűnik,,.hogy a pilisivel
üveggyár demokratikus asszonyai meg­
értik demokráciánk hivő szavát és ak­
ként is cselekednek. 22 éa ii egy jól
sikerült le* -es’.él rendeztek, aminek a
bevételét kulturális
célokra
hasz­
nállak fel.
Programmjuknak egyik fő célja,
hogy gyermekotthont létesi'senek a
telep gyermekeinek kulturális és egészségugyi nevelése céljából.

Felhívjuk az illetékes ulrendészeti
közegek ('gyeimét, bogy a zagyvapálfiival községháza előtt levő országúti
hidat javítsák meg cs íőképpea a híd
előtt lévő nigy utihengert távolítsák
e’, mert a nevezett híd kérészibe van
csinálva az úttesten, ami arra jövő
gépjármüvek vezetői a híd elölt ko­
ma.v problémák elé állítja A napok*
bin is nem kis híja volt egy nigyszar
básu szerencsétlenségnek. Nem tudjuk,
hogy vaiion ki váilatja a felelősseget
akkor ha halálezetes karambol történik
a hid rossz megépítése végett-

Történelemben is ritkán
észlelt helyzet uralkodik
Liszkó-pusztán
240 lakója van a kis pusztának.
A köz égnek több mint a felei-beteg
és a község lal.di többszöri -kérésre
tudnak orvost kapni két év óla
Mi
kérjük a KÖiorvos urat, kogy halndékta
lanui keresse föl Liszko pusz'a ujionnan fö'dbözju.otUit &lt;s bizonyítsa be
demokratikus orvosi mi^oitjat, mert
föhéte’ezzük, hogy komoly betegek is
vannaa a pusztán.

Szandaváralja
Ezt a falut is mint legtöbb íslut
az eimuit rendszeren elh ínyagolták
és csak eszközöknek használtak fel az
ott székelő földesurak. Éppen ezért
tekintettel a váraljaink nehéz anyagi
helyzetire jó lenne hogyha az orvos
egy egyszerű vizitért nem kérne 30 —
40 lorintot, mert úgy tudjuk, hogy
akkor ami-.or egy városi orvosnak a
költségei fedezetére sincs több előirá­
nyozva, miért kérnek éppen a váraljaiáktól ilyen magas összeget még a leg
csekélyebb vizsgálatokért is. Kérnék
még a váraljnak, tekintettel arra, hogv
közmunka iöte’ezettségeik vannak azt
községenként, esetleg saiát községei&lt;ben vJgczhesitk ei, hrgy így is ahhoz
a kévé* pénzhez hozzájussanak.

Bányaszerencsétlenség
Kazáron
Tőzsér Lajos bányász elviára
légakna hajtásnál munkába akart szállni,
amikor is különös szerencsétlenség
folytan a 45 m.-es légaknába lehzuhant
és ott leérve szörnyet halt Szerencsét
fenségének kivizsgálására a nyomozást
megindították, hogy szerencsétlenségért
terhel-e valakit a felelősség?

Március 21 az első
tavaszi nap
Nigyon sokan vártuk az első
tavaszi nap eljöttél, mert ruháinkból,
cipőinkből kifogyva álmodozva gondol­
tunk az első tavaszi napra, amikor
boldogan tö'theljük el szabad időnket,
a tavasz éllelő sugarainak élvezésében.
Felszabadulásunk
immár
harmadik
szabad tavaszát értük meg. Országunk
újjáépítését a mindenkori tavasz ébre­
dés lankadatlan ambícióval kezdtük és
folytassuk ma is, mindaddig míg orazagunk érdeke azt megkívánja, demok­
ratikus törvényeink azt előírják. Mind­

ezeket a tavaszi hangokat kétségen
kívül bebizonyították a magyar dolgo*
zók nagy tömegei Éppen ezert kérjük,
hogy még azok akik az ország újjá­
építését és annak előrehaladtában
kevés munkájukkal vettek részt foko
zoltabban és mindenekfölött őszinte
kommunista szorgalommal vegyék ki
részüket hogy az elkövetkezendő mi­
sík tavasz első napja megérdemelten
nyugtázhassa szorgalmuknak
gyümölcsét.

kölcsönök mielőbbi folyósítását, az
igás állatok és gazdasági felszeretése*
pótlására. A miskolci Gazdakamara
minden eveiben ar. illetékes kormány­
tényezők e’é tárta u gazdapanaszokat
Február 23-lkl számnnkbin
megfelelő indoklással kérte a sürgős megjelent „Ipartestületi válaiztisot4
intézkedések megtételét.
címmel ellátott elüket helytelennek

Párthírek

tartjuk a muutisotység érdekében
és a Jövőben Ilyen cikkek nem fog­
nak megjelenni.
Hegye bizottság.
A rk. Olvasókör elnöksége pá­
Járási
éi
városi
HELP vezetőség
lyázatot hirdet a Kör kezelői álláséra

Pályázati hirdetmény

A fellete’ek uz ügy vezetőnél Fő u. 73 Parin api előadók névsora:
alatt tudtiatók meg Az állá* 1947. ma
1947 április 1 éri.
Értesülés szerint a román ható­ jut 1 én kerül betöltésre. Pályázati
Délután
2 órakor Gépgyár: Bolságok a zár alá vett magyar vagyonok batáridő: 1947 április 10 én 12 óra.
vári
József.
A
pályázati
kérvényeket
a
Kör
Elnök
­
feloldását határozta el. Ezéita Magyar
Délután 5 órakor Forgács: TreszMiniszterelnökség felhívja mindazokat sége címére, Fő utca 73 alá kell be­
kony Anna.
akiknek javait (ingó, vagy ingatlan va­ nyújtani.
Délután 6 órakor Sa'go: Hárs­
, E nökség.
gyonát) romániában a román hatóságok
kúti József, Acélgyár : Vukovtri Gsbor,
(Casa de Administrare si Supraveghere
Városháza : Mesterházi Lsjosné, L’veja Banarilor loamice, magyaru l Ellen­
gyár;
Hovanyec Bih, Báoyakarziaó:
séges javakat felügyelő es keze ő híRusznytk Lajos, Somlyó; Főd; Istváa,
.vatal, röviden. Casbi) bármely elmen
Vasút: Sztankovics István.
lefoglaltak ás a má napig javaik fe­
SBTC—VSE bajnoki labdarugó
1947. ápiiu; 5-én.
letti reade kezési jogukat nem kapták mérkőzés volt íz SBTC pályán. Szép
vissza, saját érdekükben a következő időben következőképen all’ak fel a
Dí u'.án */» 2 órakor Bányát .slA y:
adatokat tartalmazó bejelentést tegyék csapatok VSE: Sieinbauer I Móric, Molnir Lajos.
meg a^Magw Miniszterelnökséghez, a Babi, Jónás, Steinbauer II, Köbi, Hu
Rimáaiai Msgyar Javak Bizottságához leman, Bés’i, Lőbli, Subert, Veiki.
Szerkesztői üzenetek
(Címe: Miniszterelnökség, Parlament
SBTC: O ah, Kus, Gaspar, MsÜzenjük Tóth József Balassaépület fá'cmelet,)
nyasz, Kanyó, Bognár, /\xman, Kovács,
gyarmat Városhaza címre, hogy kézi1. A vagyon tulajdonosának neve, Szabó, Lackó, Banyik.
foglalkozása, jelenlegi pontos lakhelye,
Jó talajon-helyenként sz-lp játék ratát felhasználtuk es kérjük, hogy a
Romániában mellől meddig és hol volt alakult ki. SBTC ötiates adogatásai továbbiakban is keressen fel soraival.
Ifjabb Badicz Pál Miskolc Üzen­
lakhelye, ál ampolgársága.
folvUn mar az első percben megszerzi
2 A lefog alt íngo, vagy ingatlan a helyi csapat a vezetést. A játék ké­ jük, hogy rejtvénye ö'.íete-, de verse
vagyon leírása, a) az ingatlannal;, sőbbi folyamán komoly ellenfélnek bi­ irá-ának elmoiódottsága végett nem
annak pontos fekvési helye, (megye, zonyult a váciak védelme, arniaor is közölhető. Kérjük, hogy a jövőben
jirái, város, község) minősége: baz, sorra szerelték ie az SBTC csatárainak kéziratait lehetőleg géppel szives^edjeo
ttflca, inezőgazd.viági ingatlan itb. te­ támadásait A mérkőzés végén kibon­ megírni.
SzentgvÖrgyi Istvánná s i gő‘ írjsoi
rületének uagysaga, mive- takozott SBTC nng/sabb tudzsa és igy
I é 1 i ágra (tzánfó, erdő, stb ) a z in­ végeredménybe;. 5.0 aranyban győzőit lakó; elvUr .nőnek üzenjük, hogy je­
lentkezzen szerkesztőségünkben műn
gatlan vagyon hozzávetőleges éi - az SBTC.
kájaoek átvétele vegei1.
léke fonalban, ívűben, b) ingó va­
Fuggert Fc cnc Ba'assagy-rcst,
Uj sport hazánkban
gyonnál; a táio'ési hely megjelölése
jmegye, járás, község) annak minősége
Hazánkban ezidáig ismeretlen volt üzenjük, hogy vona’kuzö levelünket
as mennyisége (pl. két szoba bútor, a röp abda, eredeti nevén a Volley-ball- címére megküldtük, de a porta vissza­
gnzdaiagi felszerelés, állatok számoze- Az elmű t év nyarán néhány lelkes ut^ küldte, mivel lakhelyérő elköltözött
rint, stb ) a vagyon hozzávetőleges ér­ törő elhatározta, nogy hízónkba is meg­
Mindennapos étkeztetés mciiett
téke forintban, leu 'cn.
honosítja ezt a sportot. E sportig be- megbízható uisagkihordot felveszünk*
3. A vagyon mikor, mely ható, vezetésével megszületett a tömegsport
.ág által, milyen címen vétetett zár alá. legfontosabb gyakorlati eszköze. A
4. Telt-e a tulajdonos lefoglalt röplabdát nemre
korra való tckln
vagyonának felszabadítása iránt intéz tét nélkül bárki űzheti, jstékszabáiyai
Jó megjelenésű, 2ó é.cs, értel­
kedéseket, hogyan, hol, mikor, mely egyszerűek, ezenfelül egy hálón, egy
miségi állásban levő, elegánsnak mon­
hatóságáéi ?
30 kg. súlyú labdán és egy 9xt8 rn.
dott fiatalember ismeretség hiányabsn
Salgótarján, 1947 március 21.
nagysága játéktéren kívül egyebb fel­
Blanár Sándor szerelést nem igényel. Egyes külföldi ezúton Keresi egy hozzá illő müveit
kislány ismeretségét.
polgármester
országokban nemzeti sporttá vált. E
34 éves özvegyember czu‘on sze­
■portig nagyszerűségét mutatja az, hogy
retné megtalálni egy hozzá il ő özvegy­
Budapesten két hónap alatt köze) 100
Nagy károkat okoz az Ipoly csapat részvételével indítottak el baj asszony vagy sajáthibaján kivü e v? t
asszony ismeretségét házasság ce.jábó!
A tavaszi olvadás okozta áradás nokságot, s ma már az ország külön Biztos ilias jeligére a kiadóbt.
elöntötte Ipolyvö.gyében fekvő szántó böző vidékem is űzik ezt a sportot
3 természetbarát kiítány hozzá­
földeket. A már most beköszöntői’, A röplabda csapathoz mindössze 6 illő 3 if.u turistát keres termSzetj*
tavaszi felmelegedés csak részben járul játékos szükséges és mégis izgalmas és rasi társnak. Cím a kiadóba.
a viz leapadásához és így n tavaszi erdekas. A Szakszervezeti Tanács fel­
Vagyonnal rendelkező 4b éves
szántásokat megkezdeni nem tudták, hívott minden üzemet, bogv röplabda önálló iparos ember vagyok. Az el­
csapatokat alakítsanak és pályákat épít­
ami a vetést akadályozza.
múlt háború viszonttagse.gsi után most
senek. A rendőrség napiparancsban
vagyok abban a helyseiben, hogv ke­
mutatott rá a röplapda csapatok ala­
resem ezen az utón egy* hozzám
kításának fontosságára. A röplabda te
idő házias hö'gy ismeretségéi. .Jó
hát elindult hazánkban is hódító utiara.
élet és vigalom" jeligére.
Minden kérdésben (szabátykönyv meg­
Változatlanul sok a panasz és küldése, háló és labdabesterzés, alb.)
nyugtalanság a kü'önbőző beszo'gálta a Magyar Röplabda Szövetség (Bpest,
tások, a mai árrendszer és ezzel kap. VIII. Fiumei u. 4) készséggel alt ren­
Felhívom azt a becsületes meg­
csolalbsn a ruhátlanéig, lábbeli hiány delkezésére az érdeklődőknek.
találót, aki 26 án este érkező Búd &lt;pest
miatt. Igazságos és a terményárakhoz
Salgótarjáni vonat külsöpályaudva on
mért árrevíziót sürget a ga.daközönság
való átszállásnál elvesztett aktatískat ét
Rendkívül sürgős volna az erőtakar­
1. feladvány.
a
benne levő művégtag gipet meg a*
mány és tavaszi vetőmag biztosítása.
Balázs József Salgótarján.
lálta, a Munkia aró szerkesztőséget*
Kérik, a gyenge terméseredményre
— Eredeti —
adta le jutalom ellenében.
tekintettel, a folyó éri termés betaka­
Világos
:
Kg6,
Vc2,
B^S,
Bél,
Fal,
rításáig, adófizetési halasztás cng*dé.MUNKÁS SZÓ"
Fg2, Hé4, Hg4. Gyalog: g3. b5 (10)
Ivezéset. K*rtk továbbá a fuvarosodnál,
demokratikus hetilap.
cigányoknál ál az ip iri vállalatoknál Sötét: Ke5, Vb5, Bb2, Fa7, Fbl.
Gyalog: cö, dó, d4, tó, g5, hó. (11) Felelős szerkesztő : dr. VASS GYULA
levő kanca lovaknak heréit losakkal
kicseréljék, hogy azok a tenyésztés
Világos indul és 2 lépésbe mattot Felelős kiadó: HOVANECZ BÉLA.
szolgálatába állíthatók legyenek. Rend­ ad. Megfejtési batáridő 3 hét. Meg­ Szerkesz’őség és kiadóhivatal t Fő-u 45
Kéziratok erre a eimrw küldendők.
kívül terhes a megállapított tenyész- fejtése 5 pont.
Poatatakarék csekksrám 19 718
állatdij, amelyet csak nagy nehézségek
Salgótarján 1947 évi egyénibsi*
között tudnak megfizetni. Kálik a nokság megkezdődik, benevezni lehet' Nyomatott Végh Kaimén kőnyvtiyomdéjahaa
boztiú lejáratú éa olcsó kamatozású minden sakkszakosztály veze ölénél.
Snlfótarféa. Fő-vtea bá.

Hirdetmény

SPORT

Házassági rovat

Gazdapanaszok és
kivánságok

Felhivás

SAKK

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Munkás Szó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="89">
                  <text>Demokratikus hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78200">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00291.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78201">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_03_30.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78179">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78180">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78181">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78182">
                <text>1947-03-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78183">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78184">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78185">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78186">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78187">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78188">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78189">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78190">
                <text>Vass Gyula</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78191">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78192">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78193">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78194">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78195">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78196">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78197">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78198">
                <text>Munkás Szó 3. évfolyam 13. szám (1947. március 30.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78199">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="20">
        <name>Vass Gyula</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3769" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3117">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4c65e19c0e1ab1ba96293b07389445eb.jpg</src>
        <authentication>e02d23ffc28c0e7553ffbd364210a0ae</authentication>
      </file>
      <file fileId="3118">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5e2b858a2cf2503d331d7224b8b05629.pdf</src>
        <authentication>ff43da2d6869e0bc584620860400e568</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115900">
                    <text>DEMOKRATIKUS HETILAP
IIl. évfolyam.
14. szám.
Salgótarján, 1947. április 6

Egyes szám ára: 60 fillér.
Előfizetési ár: Epy hónapra 2 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint.

Sulyok ur
és a demokrácia

Meglelenik minden

VASÁRNAP

Szerkesztőség és kiadóhivatal : Fő-utca 45. szám

megvetését tolmácsoljuk önnek
bulyok ur és ha tetszik önnek,
ha nem, mi sokkal szivesebben
látnánk, ha örökre eltűnne a ma­
gyar politikai azinpadról dema­
gógiájával és nemzetrontó sze­
replesével. Ha szereplési viszketegségben szenvzd, ám tessék
folytassa tovább, majd meglátjuk
ki huzza a rövidebbet. Tudjuk,
hogy ön és társai erősen fájlal­
ják, hogy a nyomdai munkásság
nem hajlandó kiszedni az ön lap­
ját, de nyugodjon bele, a mun­
kásság őrködik a vártán s élni
fog a jogával mindenkor, amikor
az ő érdeke ellen minősíthetet­
len támadást intéznek az olyan
áldemokraták, mint Ön. B. A.

rácla alapszerveinek az elkövetkező 3
évben. Jelentős hiteleket, kedveimé
nyékéi, támogatást követelnek a szövet­
kezetek számára, hogy azok eleget
tudianak tenni a reálak váró fel­
adatoknak.
Most megindulhat a munka.
Tisztázódhatnak a nésetdtéréask, dol­
gozhatunk a magunk jövőlének a ki­
építésén és megmutathattuk, hogy a
magyar dolgozó legerősebb fegyvere a
jövőért folytatott harcban iegvajátabb
intézményünk — a szövetkezet.

Sulyok ur ugylátszik elér­ majd megtanítjuk, mert ha de­
kezettnek látta az időt, hogy a mokrácia van is az országban,
magyar demokrácia ellen tamr az olyan lovagoknak, mint ön
disra induljon és a legaljasabb és társai nem kívánnak hatalmat
rágalmakkal, demagógiával igyek­ adni a kezébe. Nem akarunk
szik a maga részére a dolgozók újabb Voronyezsi, még ha ön
úgy akarja is. A magyar demok­
között híveket toborozni.
A szegedi
Figyelmeztetjük Sulyok urat, rácia nem fogja keblén melen­
eseményekhez
hogy az ilyen urak, mint ő, el­ getni a kígyót, hogy aztán ha­
Úgy látásiig Szegeden még 1919
játszották a szerepüket előttünk lálra A arja, mint azt a Veimári
szelleme kisér( ma is.
egyszer ■ mindenkorra. Egy-két német demokrácia tette.
Az orazAg 1944 telén romokban
Salgótarján ipari és bánya­
rövidlátó munkást, felelőtlen de­
bevert. A fizikai dolgozók százezrei a
magógiájával ideig-óráig talán medence dolgozóinak egyöntetű
tárnák mélyén, a gyárakban, földeken
megnyerhet a maga részére, de
ezer halállal
szembenézve azonnal
hozzáláttak az ország ta'praálUtáaáhoa.
mi résen vagyunk és felvilágo­
Hol voltak azok az urak akkor, akik
sítjuk a megtévedt dolgozókat,
ma az ifiu tömegek leikét megmérgezik
hogy ki is ez a Sulyok, aki mél­
e a demokratául követelések ellen
tósága dacára leszáll a lóról s a
őket megmozgatták. Miért nem moz­
munkásság érdekeinek harcosa
gatták két éven keresztül az Hiúságot
A reálbérek további csökkenése, és Magyar Magánalkalmazottak Szabad
az orezág újjáépítésére ? Ha akkor, sőt
szerepében mutatkozik be.
illetve a létfenntartási költségek emel­ Szakszervezete között f hó 26 án kö­
azóta sem tettek semmit, ami a ma­
Az ilyenfajta politikusokból kedése elkerülhetetlenné tette a magyar nép felemelkedését eredményezi,
tött
megállapodás
értelmében
ax
uj
már volt részünk. — Sulyok ur gáualkalmazotfak munkabérének továb­
I ma ne merészkedienek piszkos lelkűk
munkabérek
a
kővetkezők:
ugyanott kezdte, ahol Gömbös bi emelését. Erre vonatkozóan a KOKSz
szennyes gondolataival félrevezetni az
Gvula hatalomra jutásakor. —
Munkabér
Az 1946 VIII 1-1
Az 1947 III 1-1
Az 1947X11 15 i
ifiuságot s akaratukat a félrevezetett
csoport
szerződésben
naptól-járó
hatállyal
ifjúságon keresztül érvényesíteni Itt
Gömbös is annak idején kijelen­
felemelt bér
megállapított bár
bér
csak annak lehet azava, aki épített.
tette, hogy „éhes gyomorral nem
Aki két éven át passzívan lá‘ta, hogy
X
100-145
Ft
138-190
Ft
120
—
165
Ft
lehet dolgozni" s ezzel igyeke­
mi lesz, az húzza meg magát, amíg a
IX
115—165 Ft
167—224 Ft
145—195 Ft
zett a politikailag iskolázatlan
fizikai és szellemi do’gozók demokrati­
VIII
210-270 Ft
165-215 Ft
190—245 Ft
tömegek között népszerű lenni.
kusan godolkozó tábora ki nem huzza
VII
240—320 Ft
175—160 Ft
220-290 Ft
őket a bő ből.
Ma mar tudjuk, hogy a Gömbös
VI
200-310 Ft
275 360 Ft
250-330 Ft
Ha ők a demokrácia oldalába
V
330—460 Ft
300-420 Ft
260—420 Ft '
politika eredménye többszázezer
akarják döfni ellenforradalmi tőrjüket,
IV
;
360-540 Ft
330-490 Ft
magyar elet feláldozása, a ma­
vigyázzanak, mert könnyen megeshet,
III
400-550 Ft
440-605 Ft
gyar javak elhurcolása, az ország
hogy a fegyver őket találja el.
II
560-680 Ft
510-620 Ft
elpusztítása, vasutaink, hidaink
A „sztrájkoló** ifiakat pedig ki
I
560-700 Ft
620—770 Ft
kell zá*ni az egyetemről a többi iako*
szetrombolása volt.
Azokat ex Illetményeket, amelye­ javasolt megállapítani ét amelyeket a
- Sulyok ur is ugyanezt sze­ ket az egyeztető bizothág, — előter­ Szakszervereti Tanács ét a KOKSz Iákból 1 Nem adni nekik lehetőséget a
tanulásra, meit aki ma a demokrácia
retné megismételni ? Miért nem jesztés a lap ián j— kollektív szerződés jóváhagyott, szintén 10 százalékkal fel jí ellen
barcbaszál, annak szelleme meg­
adja Sulyok a fizetésének leg­ ben való meghagyás mellett 700 forin­ kell emelni.
van mérgezve s ilyen szeUemü ifiuogot
alább kilenctizedrészét oda azok­ ton felül, maximálisan 1050 forintig
nem kívánunk nevelni s később vese ő
állásokba helvezni. Tőlük a demokrácia
nak, akik nélkülöznek, hiszen
uöv sem várhat semmit.
mi dolgozók örömmel megelé­
gednénk a Sulyok ur havi összjárandóságának egytizedrészével
KOKSz nagygyűlés
fizetésképpen.
kerül megvitatásra a közeli napokban.
légkör tisztázására, hogy mind
Salgótarjánban
Aki a népért akar dolgozni, A Magyar Kommunista Párt három politikai
a két kezünkkel tudjunk dolgozni, s
vagy cselekedni, az maga járjon éves újjáépítési gazdasági terve nem ne csak eggyel, mert a másikban ax
Salgótarjánban folyó hó 23 án
elől jó példával, de Sulyok ur áll messze a Szociáldemokrata Párt önvédelem fegyverét kell. Iréazen tar­ kereskedőt nagygyűlést tartott Dombi
ezt nem teszi. Bölcsen elhall­ terve résxieteiben egyes megoldásában tanunk. Mindhárom terv célja a ma­ Ardor emöklete mellett a kerületi
gatja, hogy havi jövedelmének különbözik ugyan a Kisgazda Párt tér-, gyar nép jelenlegi életszínvonalának KOKSz-Hók.
vétől, de a célkitűzés mindháromnál jelentős emelése. Ax, hogy a lehető
Kő'poot részéről Dr Kmety
az összege meghaladja a 11.000 azonos.
Nem véletlen az, hogy csak legrövidebb Időn belül emberi élet­ Antal titkár vett rétit a nagygyűlésen.
forintot. De kiáll a munkásság most a politikai válság megoldása után színvonalat biztosítsunk minden dolgo­
Az elnöki megnyitó
a titkári
vezetőit megvádolni azzal, hogy kerülhetett sor a három^erv megvita­ zónak ebben ax országban. Mindhárom bettámoló után a nagygyűlés határo­
magas fizetéseket szednek fel a tására és egyeztetésére A 3 éves .terv párt terve világosan látja, hogy uj és zati javallatai hozott. Követelték, hogy
nyugalmat és biztonságot kíván, de ex nagy feladatok megoldásához uj mód a jövőben érvénybe lépő adórendele­
munkásság filléreiből.
a biztonság csak akkor érhető el, ha
és szervesetek szükségesek. tek ne bírjanak visazabstő érövéi, mert
. Sulyok ur I Mi átlátunk a nem kell félnünk, hogy munkaköxben szerek
Mindhárom párt mindhárom terve nagy át amúgy it tönkrement ét megtizedelt
szitán és figyelmeztetjük önt, ha a régi rend újjáélesztés! kísérleteivel és fontos szerepet juttat a szövet kereskedelmet eiviie&lt;hetet&lt;en tértek­
nem tanult meg emberséget, mi kell megbirkóznánk. Szükség volt a keleteknek, mint a gaxdaaágl demob- nek tennék ki, továbbá kérték, hogy

A magán alkalmazottak ujabb
BÉREMELÉSE

Három párt három terve

�2.

1947. április 6

a kiskereskedelem részére a lármáiéi
fokozódásával arányosan csökkentsék
az adminisztrációs terheket, majd rí*
mutattak annak fontosságára, hogy a
vidéki fiókok megfelelő
taglétszám
ecetén képviseletet nyerhessenek a
KOKSz elnöki tanácsában
A nagygyűlés rámutatott a közle*
kedést kérdés rendezésének sürgőssé
gére is, végül pedig hangsúlyozták a
kereskedelem egységének fontosságát
és ennek megbontására trányu'ó min­
denfajta törekvést élesen elitéinek.
A nagygyűlés sikerét nagymér­
tékben e'ősegilette Missuray Jenő fő­
titkár szervezése és értékes hozzá­
szólásai.

A 48-as mozgalom uj hirei
Métraszelén belekapcsolódnak aa
áramosilásl munkákba és Petőfi szob­
rot állítanak,
A Magyar Ifjúság Országos Ta­
nácsa valamennyi magyar if|u nevében
felkéri az Egyesült Nemzeteket, hogy
lépjen közbe e spanyol kormánynál
az Akala de Henares börtönben a
Különleges Katonai Bíróság által fogvatartott szabadságharcos spanyol fia­
talok megmentése érdekében.
Kéts’áz magyar parasztifjut hív­
tak meg Dániába.

Nehézségek az
iparreviziónál

Csodaváróknak
Hetek óta újra keid reménykedni
a tótét reakció földalatti rétiekében
Általuk megbizhatónak iámért egyének*
nek adják súgva tudtui i Íme Amerika
Anglia viszonya a Szovjettel mily ör­
vendetesen romlik. Szerintük ennek
leghívebb bizonyítéka a Magyarország
érdekében intézett háromszori jegyzék­
váltás a annak barátságtalan hangié.
Kedves Elvtárealm I Mi már régen
ismerjük ezen és hasonló jegyzékek
valódi értékét éa jelentőségét, mely
hiven tükrözi vissza esen gyámkodás
igazi értékét.
Láttuk az egész háború menetét,
ígértek igen sokat Lengyelországnak,
O asxorexágnak, Jugoszláviának, Cseh
Szlovákiának s nekünk is, de annál
nehezebben, késedelmesebben csele*
kedtek. As említett államok elpusz­
tultak és velük pusztultunk magunk Is
a náci csizma taposása és saját pribé­
keink árulása következtében.
Éveket kellett szenvedni és várni
míg páré tér kilométer távolságról ide
érjen a felszabaditó csspat, de kelet
és nem nyugat felől jött ez I Egy nagy
nemzet, egy eszme bős fial, az orosz
harcosok voltak árok, akik nem ki­
méivé életüké*, vérüket, mindent elti­
porva maguk előtt, harcoltak, nyomul
tak előre a cél (elé és nem taktikáz­
tak. Egyedi! az orosz hadsereg jutott
gyors iramban előre és váltotta be
Amerika és Anglia Ígéreteit is. Egvedül
álló győzelem ez a világtörténelemben
s most látjuk csak, melyik nép fiai
voltak az igazi katooaevzmény mara­
déktalan megtestesítői. Ok a világsza
badságért harcoltak és óriási fölénnyel
dvőztek is I

A revízió során .nehézségek me­
rültek fel olyan vállalatok jogosítvá­
nyénak e’birélásánál, amelyek szélesebb
vidéki eladási hálózatot tartanak fenn,
— mint például a sörgyárak raktárai,
vegyi ipari vállalatok, stb. Az alapren
delet értelmében ugyan Is mindenhol
a területileg illetékes kamarához kell
külön külön a revíziós kérelmeket be­
nyújtani. így előfordult az, hogy egyes
vállalatok revíziós elbírálását mind a
hét kamara intézi. Most a Budapesti
Kereskedelmi és Iparkamara javaslatot
Magyarország agrár állam, lakos­
tett arra, hogy ilyen esetekben a telep ságának nagvobbik része földmiveléssel
hely szerint illetékes kamara központi fog'alkozik. Sajnos szakoktatásunk tör­
elbírálást vezessék be.
ténetében ez az agrár jeliéi nem igen
érvényesült és még ma sens teljesen
domborodik ki. Bír az agrároktatás
gyönyörű gondolata magyar földről in
- Garáb község dolgozói meleg szív­ dúlt ki világhódító útiéra, mégis a
vel köszöni meg a Salgótarján üveg­ nagybirtok éa a kapitalista törekvések
gyár! rohammunkások őnfeládozó kész­ érdekei csak annyira hagyták kifejlődni,
ségét, hogy lehetővé tette, hogy a hogy az érdekeik határát ne sértse.
községünkben levő trak’or üzemképes Eredmény volt a gazdisági elmaradott­
lett. Garáb község dolgozói érzik, hogy éi. rossz gazdaságpolitika a kisember,
Salgótarján hős Ipari munkásai önfelál­ rossz minőségi és mennyiségi termelése,
dozó munkájukkal akarják szorosabbra hogy ezáltal jobban kidomborítható
fűzni a munkás paraszt szövetséget és legyen a nagybirtok létjogosultsága és
ezúttal forró köszönetünket küldjük előnye, mely csak ilyen cselazövéses
Salgótarján rohammunkásainak és Ígér­ utón volt bebizonyitbató. Náluk nem
jük, hogy az általuk megjavított traktor a azakérteiem és a szakszerűség volt
a magvar dolgozó nép számára fogja a a fontos, ha-em az üzemvezetésénél a
kenyeret termelni és mi tudjuk, hogy személyi kapcsolatot, származást és más
a parlagon heverő Macbay féle 100 mindent néztek, mely nem a szociális
ho&gt;d meg lesz munkálva, nem szabotáló érzést szolgáltatta, hanem egyedtl és
földbirtokosok építik a demokráciát, kizárólagosan a vagyon gyarapítását.
hanem mi és mindent elkövetünk, hogy Az ilyen nem hivatott és szakértelem
egy talpalattnyi föld sem maradion töl távol álló gazdaságvezetők között
parlagon. Azok pedig akik szabotálnak fordultak elő azutan a bibék, melyeket
a magyar dolgozók a magyar demok­ most sokan általánosítva az egész mező­
rácia ellen napról n»pra szorosabbra gazdaság szakközegeire szívesen hasz­
fűződő munkás paraszt haladó értelmi­ nálnak.
séggel találja magát szembe Köszönjük
A jó szakember és gazda nem a
mégegyszer elvtársaink
önfeláldozó munkásból, hanem a fö'dböl igyekezeti
munkátokat, forró elvtársi üdvözle­ kihozni saját tudása és szakszerű gaz
tünket küldjük hozzátok és ígérjük, dálkodása révén az u. n. jövedelmet.
hogy a nehéz körülmények között is, A jelenlegi képzett gazdának is az, a
de felépítjük demokráciánkat a magyar törekvése, hogy a mezőgazdasági tudódolgozó nép számára
domácy vívmányait, melyek eredmé
Szabadság
nyei a magvar földmunkásság erömegGaráb födmüves dolgozói. fesiitésének könnyítését és a föld és
termékeinek produktivitását hivatottak
emelni, igyekszik általánosítani a ma­
A salgótarjáni Ipartestület ven- gyarföld népe és közvetve as egész
déglőjét bérlő Molnár vendéglőshöz nemzet javára.
Ma mindenki tisztába van azzal,
29 re virradó éjjel ismeretlen tettesek
betörtek és onnan több értékes tár­ hogy ennek időszerű volta soha nem
gyat elvittek. A nyomozás megindult.
volt olyan, mint éppen napjainkban.

szolgáló vizsga
letételétől
tétessék
függővé. Kéri továbbá a Gazdakamara
az ország több helyén rövidebb, egy
hetes darálás! tanfolyamok iéleeittsét
Tehát ezen egyedülálló győzelem
azzal, hogy e tanfolyamok elvégzése
Ismeretében nehéz lenne elképzelni,
is jogosítson vámdarálásl Iparengedély
hogy bárki is háborút merjen kezdeni elnyerésére.
Oroszországgal és annak bős fiaival.
Háborút senki sem akar, ebből
éppen elég volt mindörökre, természe­
tesen Oroszország sem akarja. Aki az
Megjelent a „3 éves terv** facsarorosz népet ismeri, tudja milyen békés tetése második kiadása
A korlátolt
épltőszándék hatja át a vérzivatar után
pé dányazámra tekintettel ajánlatos, ha
is. Hiszen itt rengeteg a munka, mert
könyvkereskedőjénél mielőbb meg­
a fasiszta bordák mindent letiportak,
rendeli.
elpusztítottak, amit csak lehetett.
De ha mégis arra kerülne a sor,
hogy a nehezen kivívott szabadság
újra veszélybe kerülne, a szovjetharcos még nagyobb hévvel törne békés
nyugalmának megzavarójára s az ered­
A summás kérdés rendezése nem­
mény fényesebb győzelem lenne az űik időszerű, de szociális szempontból
eddiginél is mely elsöpörné a reakció halaszthatatlan is, figyelembe véve a
s ezek csatlósainak még a maradvá­ részes munkavállalással, mint a summás
nyait is I
Isors egyedüli megoldási lehetőségével,
Kedves csodát és háborút váró a termelés és köiellátáe szempontjából
reakciósok I A csodák Ideje jelért. igen jelentős minőségi és mennyiségi
Hitlert és bűntársait az Idő végképpen többlet áll elő A miskolci Fi'dmiveeltemette Ne ámítsátok hát magatokat! léügyl Tanács feliét jesztésben kérte .
Fogjatok hozzá — akármiilyen nehéz az illetékes kormánytényezőket a
is ez nektek — a demokratikus or kérdés megoldásának előkészítésére
szágépitéshez Igyekezzetek átalakulni tudatában annak, hogy ezt a nagy­
s vegyétek ki a kormányzás ember- jelentőségű éa többszázezer csvádot
feletti munkájából ti is a részeteket.
érintő kérdést máról holnapra rendezni
A demokrácia kegyes volt hoz nem lehet. Rámutat a Tanács arra is^
zátok — éhek — s módot ad, hogy hogy a részre művelés bevezetéséve
hasznos polgárai legyetek. Akkor hal­ a "talaj jobb megmunkálása mellett,
landó elfeledni régi nagy bfluőtőket és jobb mi'őiégfl munka gyümölcse: a
megbocsájt nektek.
több termelés, a szaktudás és munkaerő
Ha nem úgy Cselekedtek, ^kkor hasznos kamatoztatása atalg közellátási
elér büntető keze, ostora lecsap rá'ok kérdéseink megoldásában nyűit lehető­
könyörtelenül, mert mást nem érde­ séget emeli azt a szociális életszínvo­
meltek.
nalat is‘ amelyet ui gazdáink családi
Kajdy Lajos. életében a legrövidebb időn belül a
kívánatos spinre kell emelünk

Közlemény

Akció a summás sors
felszámolására

Mezőgazdasági oktatásunk fontossága

Köszönet

Betörés

Mindenki látja a mezőgazdasági szvk
oktatás fontotságét és sürgető kérdését,
kivéve azokat, kik csak annyit tudnak
róla, hogy elég szántani vetni es trá­
gyától Nem.... A tudománnyal egvütt
a mezőgazdasági tudomány Is sokat
haladt éa ma már úgy a növénylermeaz
tés terén, mint az állattenyésztés terű
le'ein is komoly haladás van. a jövő
gazdáinktól jó talajerővisszapótlást, tő
kéleles talajmunkát, minőiégi éa meny
nyiségl termelés fejlesztését, tenyász
állatokat és belterjes üzemégskat kő
vetet. Fel kel* vértezni gazdáinkat hogv
a kor követelményeinek megfelelhesse
nek, de kötelességünk is azokkal szem
ben, kiknek földet ad’unk, hogy azt
ne verítékükkel, hanem
munkájuk
ésszerű gyümőlcaÖztetésével és annak
becsületes eredményével használhassál,
egész mezőgazdaságunk és összes dol­
gozóink javára.
(folyt köv )

Milyen a tipuscipő ?
As iparügyi Miniaz’eroek a Ma­
gyar Közlöny március 25 i araméban
éa aznap hatálybalepö 100012} 1947 az.
rendelet szabályosra a tipuslabbeli ké­
szítését. Tipualábbelit a kiutat anyag
ból csak a rendedben meghatározott
kivitelhea szabad készíteni. A rendelet­
ben szabályozott fajtáktól eltérő láb­
beli előállítását az Ar és anyaghivatal
kűlün engedélyed indokolt esetben A
rendetet melléklete részletesen leírja a
készíthető típusokat.

További tiltakozás az
egységbontás ellen
A Műszaki Kereskedők Országot
Egyesülete március 4 én tartott ag
gvülesén határozatot hozott, melvben
e'itél minden olyan tendenciát, melv a
KOKSz nak és a magva- kereskede­
lemnek egységét akarja megbontani. Az
egyhangúan elfogadó” határőrei tehet
blza’mat biztosit a KOKSz vezetősé­
gének.

Könnyítsék meg a daráló
engedély kiadását

Műszaki Kereskedők Orsr. Egvesülele,
mint a KOKSz szakosztálya

A darálókban fennálló nagyfokú
hiány folytán, egyes községek lakosai
nak, a darálni szándékozott terményŰ
két sokszor háton, vagy nagy távol
ságra fogaton kell elvinnlÖk e legkö­
zelebbi malomba. A sok esetben meg­
lévő. de üzemen kívül álló darálók
has&gt;náUtba vételének akadálya az a
rendelkezés, amely a bérdarálásrp jo­
gosító engedély elnyerését molnár*
vizsga létété éhez köti. Minthogy a
darálók üzembehelyezése a falusi la­
kosság érdeke, a Miskolci Gazdakamara
előterjesztésbelT kérte, hogy miután a
darálók kezelése általában oly egyszerű,
hogy a molnárv»z&lt;gához kötést egyáítalán nem indoko&gt;ja; a vámdará’ási
engedély kizárólag a darálók kezelé­
sében való jártasság megállapítására

Magyargéc
Mint köztudomású magyargécen
a gabonabizományos La dós Laaz ó
Gyu'a, Egy alkalommal Jarc-ovícs
M'hály termelő elvitt hozza 23 kg.
bábot, amit előzetesen lemért a HxngvaS'övetkezet mázsáján. Amikor Ledos
Gyula' lemérte a saját mázsáján, nem
volt már csak 21 kg Jenczovics M'hály
azt mondotta Lsdos ur ez így nem
mehet, mert én ezt lémértem a Han­
gyában és meg volt a 23 kg. Lados
ur erre azt mondotta hogy a mázsát
most szedte széjjel, bizonyára így tör­
tént a 2 kg os d'ferencia
I^en tévedések már több írben
előfordultak. Jó lenne, ha a mérlegek
hitelesítése mioé lelöbb megiörténne.

�1947. április 6

Szociális biztosítás a
szovjetunióban
A Szovjetunióban a szociális bit*
tosilást as Állam intézi. A szociális
biztosítás anyagi alapját a vállalatok,
hivatalok, gazdaságok által befizetett
já&gt;ulékok képesik. A biztosítási járulékot a vállalatok áa hivatalok fitttik,
a munkátoknak és alkalmatottaknak
iáró fizetésen túlmenően. A biztositóllakat n«m terhelik a szociális biztost*
tát költségei. Ilyenképpen a Szovjet­
unióban a bixtoailáai alap kiegésxitéléül szolgál a munkátok éa alkalma*
toltak kereteiének.
Ennek a kiegészítő juttatásnak a
nagysága, az orazág nemze'gszdaságának fejlődésével éa a munkabér eme­
lésével együtt növekedik. — Az ellő
sztálini ötéves terv éveiben at állam
a szociális biztosításra közei 10 milli­
árd rubelt folyósított. A második öt­
éves terv idején et ax összeg 32 milli­
árd rubelre emelkedett. A k»boruu'ánl
sztálini ötéves tervben (1946—1950) a
srociálts biztosításra előirányzott ösrsreg. a munkások éa alkalmazottak éa
ctaládiagjaik réazére nyújtott orvosi
segi'iegre költött összegei nem számítva,
62 7 milliárd rubelt lelt ki. 25 év alatt
a szociális biztosítás szovjet rendszere
a szociáiis állam do gőzölnek anyagi
és kulturális jóléte emelkedésének ha
talmas anyagi bázisává vált.
A szovjet munkáé és alkalmazott
keresetének elvesztésével járó beteg
ség.Jbaleset, öregség, rokkantság ese
tén^íinyagilag biztosítva van Igénybe
veheti a szanatóriumokat és pihenő*
házakat. A nö betegség és szülés ese­
tén snyági segitséget kap. A munká­
sok as alkalmazottak családtagiéi eltar­
tójuk elvesztése esetén anyagi támo­
gatásban részesülnek. A szociális biz­
tosítási alap költségére szervezik a dől

Miért nincs OTI közkórház
Salgótarjánban?
Mér több ízben felmerült az a
gondo&gt;at az illetékesek körében, hogy
Salgótarján éa környékének okvetlen
szüksége van egy közkórbázra, Kór­
háznak való epület volna is, csak
éppen a kivitelezés megy nehezen
Salgótarján és vidéke dolgozói kérik,
hogy mielőbb valósítsák meg e tervü­
ket, pl. az OTI nak gazdasági szem­
pontból is elönvös volna ez annál is
irkabb, mivel nem kellene a betegjei­
ket az 50 km re fekvő Balassagyarmatra
sválljtant.

Anyám
Fehér lemondó téli délutánon
Megszólalt csendes bús árvaságom
És anyámról mesél.
Hallgatok rá, mint kapcsos bibliára
A zárda Mária hivő leánya
Aki szeretve fél. . .
Óh mert tudom fájó Iesz a meséje
S benne van a bánatnagy messzesége,
Melyen végig kiséri.
Mégis ott csüngök sötét igaz ajkán,
Melv azt mondja, hogy anyám arca halvány
S két szeme sirt igér.

Meg azt, hogy ez az áldott
Melyek mosolyát néha még
Egyre engem sirat.
S vár tűrt napokon és kért
Hogy csak egyszer mégis a
Hogy abba tényt mi ád ?

tiszta két szem
megérzem
éjszakákon,
szivembe lásson,

Szegénv Anyám ! Ő lényt sejt a szivembe,
Pedig naplót a sötétség ir benne
Mitden egyes napon.
A tolla bánat, a tintája éget,
Angval irta a nayy feketeséget
A csöndes szivfalon.
De lenne bár száz tolla a sötétnek,
Mind g marad szővétnek
Amely fényt szór reám
És e fáklyában ott ragyog az éjbe
A szentháromság három egy személye:
Anyám, anyám, anyám.
Tanító.

Hirdetmény

3.

Interjú az Acélgyár
igazgatójával

Közhírré teszem, bogy egy darab
tilosban talált kecskét a rendőrségre
beszolgáltattak. Igazolt tulajdonosa át'
A Munkás Szó munkatársa fel­
gozók gyermekei kiszolgálásának ha­ veheti a rendőrségen a hivatalos órák
alatt.
kereste hivatalában Mekis igazgató
talmas munkáját.
elvtársat, hogy tájékozó! kapjon a vál­
Nagy ütemben folyik a
A szoeiális biztosításnak csak
lalat vezetése és a S éves tervvel
Salgótarján
és
Balassa
egy formája nincs msg a
kapcsolatban.
gyarmati országút javítása
Szovjetunióban — a munkaMekis igazgató kővetkezőkben vá­
É fésülésünk alapién 150 ember
laszolt arra a kérdésre, hogy milyen
nélküliség ellen való biztosítás.
dolgozik az oly nagy fontosságú út­
Ennek szükségessége már régen elmúlt, szakaszon. Remélik, hogy nyár köze­ főbb szempontokat kell figyelembe ven­
mert a gazdaságnak szocialista meg­ pére befejezést is fog nyerni ez a nagy ni az állami ellenőrzés alatt álló vál­
lalat vezetésénél 7
szervezése nem ismer sem válságokat, azsbái.u uliavitáft.
Az állami ellenőrzés * alá vont
sem munkanélküliséget
üzemeknél a vállalat vezetés szem­
A Szovjetunióban nincsen na­
pontjai lényegesen eltérnek a többi
Mégis 22 százalék lesz
gyobb gond, mint a nép jólétéről való
üzemekétől. Itt az állam részéről meg­
gondoskodás. A szovjet kormány állan­
a nyári tipuscipö
bízott vezetőnek az a kötelessége,
dóan email az e célra folyósított ősz­
haszonkulcsa
hogy ki bogozza, ki küszöbölje a ma­
szeget. A költségvetésben az első he­
szövevényét, egyszóval
Lapunk más helyén beszámol­ gánérdekek
lyet a szociális bizlosités foglalja el.
A szakszervezetek rendelkezésére bo­ tunk arról, hogy as iparügyi miniszter kézbe vegye a vállalatot. Az állami
gvárak vezetőjének
csátott, szociális biztosítást szolgáló ja­ szabályozta a tipusclpők e őábifását. E kezelésbe vett
vakat a leghasznosabban kell felhasz­ rendelet eiőkéezilésével egyidejűleg ao kötelessége, hogy a kalkulációt, a ter­
nálni. A munkások és alkalmazottak rozatos tárgyalást folytatott a Magyar melési árat, tehát a haszon mértékét
anyagi jólétét állandóan fokoíní és Cípökereskedők Orsz. Egyesülete éa a az állam megbízott .közegeivel vagy
javítani kell. A szakszervezeteknek KOKSz a nyári tlpuscpök kiskeres intézményeivel egyetértésbeen állapítsa
ezeket a javakat főképpen a nagy kedői rezsi és haszonfedezeti kulcsának meg. Feladata továbbá, hogy azonos
honvédő háború rokkantjai, aztabáno megállapítása tárgyában is. Az egyesü­ iparcikkeket gyártó többi állami üzem­
visták, a munkában bosszú éveket el­ let elnökének, Sági Emilnek és fötit mel az államosítást végrehajtó csúcs­
töltött első vonalbeli munkások és at­ kárának Bráver Henriknek a hatórá- szervvel adminisztratív és üzleti mű­
ka mázolták, továbbá a föld mélyében gokkal folytatott értékre tárgyalásaiba szaki téren együtlműködiék és a ka*
dolgozók ás nehéz, egészségre káros kapcsolódott be a KOKSz la a legu pott irányítás alapján a 3 éves terv
munkát végzek biztosítására kell for- többi napokban és a sokat vitatott rá eső részét azokkal együttműködés­
kérdést végül Bán Antal iperügyl mi­ be oldja meg.
ditaniok.
Az Így megszervezett üzemek,
Az üzemekben és hivatalokban niszter elé terjesztette.
gépgyárak,
bányák stb lényeges esz­
Lapzártakor
értesültünk
arról,
megszervezték a szociális biztosítási
közét
képezik
a tervgazdálkodás meghogy
annak
idején
még
ax
Anyag
éa
tanácsokat é« a rrűhelybirotlságokat —
Több mint 800 000 aktivista év bizto Ar^ávatal megkezdett és a C’pőkeres- valóaltásáaak és a 3 éves terv sikeré*
sitási megbízott végzi a mindennapi kedők Orsrágos Egyesülete elnöksége, nek. Az egyes válalatvezetők köteles­
valamint a KOKSz elnöksége állal sége tehát a az állam és a válJala'ok
biztosítási munkáját.
közé beiktatott csucsszervezet a válla­
A szocialista bizlosités feladatai lo'ylatott tárgya ások eredményeképen
lat helyzetéről tájékoztatni és annak
moat
Bén
Antal
iparügyi
miniszter
szervesen összekapcsolódnak a szocia­
alapján kiszabott termelési feladatok
úgy
döntött,
hogy
a
nyárt
tipuscipők
lista építkezés általános feladataival év
elvégzésére magának a vállalatnak 1,
kiskereskedői
rezsi
és
haszonfedezeti
a dolgozók kulturális életszínvonalának
1, 3 éves tervét elkészíteni. E terv
kulcsa
mégsem
az
Anyaghivatal
által
emelésével.
elrendelt 20 százalék lew, hanem a keretében fog tartozni a vállalat hely­
kiskereskedők a szakmai kívánságnak reállításának és a beruházási program­
megfelelően 22 százalék bruttó hasz­ nak a megvalósítása. Az előállott cik­
kek ka&gt;ku áció jánát az orzzagos szem­
not számíthatnak fel.
pontokon kívül a vállalat feladatai el­
végzésének szén pontjait is figyelembe
Hirdetés
A szerkesztésében megjelenő
kell venni. • Általában annak a hegyes
.Munkás Szó- című hetilap 1947. évi
A nagydémi Fötdmivesszövet- elvnek kell érvényesülnie, hogy mirden
március hó 9. napján megjelent szá­
keret
eladás céljából Jelajánl l drb. egyes vállalatnak önmagában jövedel­
mában, az első oldalon közzétett „Ér­
HSCS 1200 mm dobszélességű csép mezőnek keli lennie, nehogy a veszte*
dekes igsz történet a balassagyarmati
(őszei fényt elevátorral. Kérjük, hogy aégea termelés a vállalat vafivonárak
népbiróságon** című cikkel kapcsolat
azon tagszövetkezetek, amelyek ilyen csökkenésével járjon együtt. Oy mód­
ban az 1914 évi XIV. tc*be foglalt
cséplőszekrény után érdeklődnek, szer meHett, mely nem ezt az ir ánysajtótörvény 20. $ a az alábbi helyre
közvetlenül a fenti tagszövetkizethez elvet követi, előfordulhat, hogy az ál­
igazitó nvi'atkozat közlését kívánom:
feldúljanak.
lamosított üzemek, vagy az állami ke­
1. Horváth László volt salgótar­
zelésbe vett üzemek egész tora ráfi­
jáni városi tanácsnok ügyében a nép­
Néhány
s
zó
a
traktora
l
katzetésre! működik, ami a nemzeti va­
bíróság'nem 1947 február 19-én, ha­
gyon c*Ökkérését jelenti.
rész-hitel ügyében
nem 1945 szeptember 29.én tartott fő
Mindezeket ötszegezve fejezte be
tárgyalást, mig 1947 február 19-én
Szövetkezeteink, sajnos, ismé Mekis igazgató, a lényeg, hogy az ál­
tárgyalás tartás nélkül csupán megál­
telt figyelmeztetés ellenére a trakfot- lami üzem a 3 éves terv szolgálatibba
lapította, hogy a korábbi Ítélete jogerőre
alkatrész rendeléseiket gondatlanul állton és a listtajövede*em minél na­
emelkedett.
és hiányosan küldik be és emiatt gyobb része itr.ron a do*gotókra szo­
2. A népügyészség nem nyi’as
ciális berendezések létesítése, o csó
párttevékenység, hanem
a frontról azután a szállítás is Jiésik.
Felhívjuk tehát a figyelmet arra, beszerzések, uh. formá éban.
visszaérkező zászlóalj fogadásakor el­
Megköszönjük
Mekis igazgató
mondott beszédei miatt emelt ellene hogy a traktoralkctrész rendelesnél
a következőket közöljék a rendelő elvtársnak a szives tájékoztatót év kí­
vádat.
vánunk neki erőt, egészséget, hogy
3. A fő’árgyaláson a népbiróság szövetkezetek t
a traktor fipusdf, gyári számát vállalt kötelezettségét a 3 éves terv
kizárólag a salgótarjáni rendőrség által
kinyomozott és a népügyészség által lehetőleg közöljék továbbá a szüksé­ érdekében a legjobban végezhesse el.
indítványozott 3 tanul hallgatta ki, akik ges traktoralkafrész gyári számát is.
. Amennyiben a gyári számot a
sem nyilasok nem voltak, sem Hor­
szövetkezetek
nem ismerik, az egyes
váth Lászlóval rokonságban nem ál­
alkatrészek pontos műszaki megne
lottak.
Az alábbi hadifoglyok az MKP
4. A főtárgyaláson a tanuk a vezését kérjük.
Központi Hadifogoly Irodában levél­
rendőrségen telt terhelő vallomásukat
ben hozzátartozóikét 1 ercsik A le­
Gátolják a Vadaskerti
visszavonták azzal az indokolással,
velek átvehetők a MKP Központi
ujonnan földbözjutottak Hadifogoly
kogy a rendőrségen előre elkészített
Irodájában Budapest, V/.
jegyzőkönyveket teltek eléjük aláírás
igavonó állatainak
Ö u. 12.
i
végett ■ annak aláírására BÁNTAL­
kihajlását
Gyöngyösi Lászlónak üveg fújó.
MAZÁSSAL és fenyegetéssel -kény
Értesüléseink alapián az erdészet Salgótarján Üveggyár.
szeritették őket. Mivel a tanuknak ezt
a vallomását egyébb körülmények is egyes közegei mirden módon gátolják
Patkó Istvánnak, Lőrinci, Nögaz újonnan fö'dbörjuiottak előrehala­ rádm egye
valószinüsitették, a népbiróság bizonyi
dását és Így történik az is meg, hogy
ték hiányában felmentő Ítéletet hozott.
Hegedűs Józsefnének, Deftár,
Bgyarmat, 1947. évi mérc. 21. nem engedik az igavonó állatok legel­
Nógrádmegye.
tetését.
Dr. Szálkái János
Sztaniszldv Mihály feleségének
törvényszéki tanácselnök,
Kisferenye, Nemtibánya, Nógrdd m.
tanácsvezető.
Népi demokráciát akarunk!

Nyilt levél

Hadifogoly híradó

�4.

1947. április 6

Párthírek
Pártnapi előadók névsora:

jában áhhat a ..köz éllé látnak a belföldi
vagy külföldi piacon felvásárolni éppen
azokat a cikkeket, amelyben közellá­
tásijuk hiányt szenved.

Sokan nem tudják,

1947 április 9-én.
Délután 2 órakor Gépgyár2
Treazk any Anna.
Délután 5 órakor Forgács: Sin*
dór János.
&lt;__
.
Délután 6 órakor Salgó : Sándor
Istvánná és Kjdlot József Acélgyár:
Molnár Lajos, Bánva: Fráter Lóránt,
üveggyár 4 Tamas Pál. Somlyó ; Miskei László, Vasút: Godó M htván,
Vízválasztó: Angyal József, Város­
háza : Bognár József.
1947 április 12-én,
Délulan
2 órakor Bányakastély:
Kassai Sándor.

„Roszkor születtünk"

Indula „Mezitlábas bajnokság"

Harsányt Imre regépye ai „Kosz­
kor születtünk" minden reklám és
dobszó mellőzésével jelent meg a
könnyvpiacon ellentétben a z t a I u
haraonázáasal, amely főkép a külföldi
írások kísérőzenéje. A magyzr olvasó­
közönség valahogy ösztönösen megérzi,
ha valaki jó, ennek bizonyítéka* hogy
a könyvnek nagy sikere van ét m|Hán,
mert ízig vérig lebiüncse.ö. Érdekes és
izgalmas regény azzal a szociális tarta­
lommal, amely a demokratikus nevelés
alapja. A könyv tmajdtmképen az
utóbbi ötven év regénye, alakjai hús­
ból és vé'ből va&lt;ó figurák, akik körű*
lőttünk éitek, mozogtak, avagy elpusz­
tultak a két világháború forgatagában,
D ácsai elevenséggel peregnek az ese­
mények, a könyv minden szakisra
meglepő fordulatokat ve'i* az olvasó
elé, olyannyira közvetlen é&lt; emberi,
mintha csak ml és környezetünk éltük
volna at mindazokat a történéseket,
amit az iró eUnktar.
Látszik, hogy a „R őszkor szpiet
tünk" szerzője az elet nehézségeivel
küzdő, a legnemesebb emberi ideálok
elérésere törekvő lény, akit a aors
gyakran dedelgelett, ám még gyakrab '
ban sújtott. Szerelem, csalódás, őröm
és bánat, hz u o só tiz év embert meg
gyaluzó caemenvei sűrűsödnek e
könyvben, melyet hz olvasó kézbe
vesz és addig le nem teszi, mig ki
nem olvasta.
7

a tylDISa, jeppriközpontban. Érdeklő­

hogy a Fok hitellel segíti a válsággá!
küzdő juhászokat., , ,
hogy 900 szövetkezeti tanfolyamot vég
vett paraszt ember kapcsolódik be a
Földuiives Szövetkezetek munkájába,
hogy a magyar gyáripar két év alatt
sem tudna legyártani annyi gépet,
amennyit
a szövetke tcleinkx igé
nyelnek,
bogy másfél milliárd egység Penicillin
. érkezeit, t
. •
&lt; vs b
hogy felfüggesztettek a beszolgáitatási
ügyek***,
hogy Törökország aggódik az ameri­
kai kö'coőn miatt,
hogy megtalálták Gö ing Amerikában
elrejtett vagyonát,
hogy
száz ügyvédet újra igazo'tatnak
Miért nincs cukor
a Mine titkos névsora alapján,
Salgótarjánban ? hogy 0 o&lt;zországban nagy eredmény­
nyel működik a vi lanytraktor,
Salgótarjánban ax utóbbi időben
nem lehet cukrot kapni. A ba'assa- hogy 20Q0 iöldmivesszövetkezet van
2 681 500 holdon,
gyarmati és gyöngyösi likőrgyár luaj
donosa gépkocsival jár faluról falura hogy a lengvet nép követeli a német
békeszerződésnek Varsóban való alá- &gt;
és 15 forontért veszi meg a cukornak
írását,
kilóját.
f
hogy fokozódik a munkanélküliség az
Egyesült A'lamo*bau,
Gépakció a mezőgazdasági
hogy Irán is követel jóvátételt Német-'
gépek pótlására
országtól,
Mind több panasz hangzik el a hogy megölték a lengyel helyettes j
honvédelmi minisztert,
gazdák körében arról, hogy nem tud­
hogy készülőben van a faku tutiv
i
nak mezőgazdasági gépekhez hozza
lasoktatas törvényjavaslata,
jutni, s Így különösen az ui gazdák, a
tavaszi munkák megkezdése e.őtt meg hogy ulra megkezdődik a sportolók össze nyúlt szerszám hever egy ócska
igazofatása,
felelő gépek nélkül állanak. A mis
Lim lomos lada vén fenekén.
kolci , Fö dmlve esügyi Tanács íeiter hogy mrgíelcnt egy rendelettervezet a Barna virággal himzi a rozsda,
beszblgallatás megszüntetéséről,
jesztésében kérte a fö dmive ésügyi
Regi vasáról foszlik a fény,
kormányzatot oly gépzkció létrehívá­
Lim lomos láda vén fenekén.
sára, amelynek keretében a ráutalt uj
Emlékszem rája... kis gyerek voltam...
és régi gazdik kedvező feltételek mel
lett beszerezhetik mulhatatlan,.*f szük­
Az elmúlt év ószén a Sa!qói\ Örökül, hagyta édes apám ;
séges talajművelő gépeiket és mező vár északi oldalán 12 m tűzifa lett Szerető arca sok verejtéke.
gazasági eszközeiket.
kivágva. A tűzifát Cibulya erdóőr Szárad a szerszám régi pasán.
parancsára munkadijként vágatta ki, Rozsda bevonta ócska vasán.
Aszálykáros gazdák
mivel istállót csináltattak néki. Jó Hányszor suhant meg ápám kezében,
lenne, ha az il etekes erdőhatóság
vetőmagszükségletének
A munka lázas szent hevében f
utána
fáma, hogy vájjon meg volt e ,i Hej mennyi titkos gondot látott!
biztosítása
a vágási engedély a &lt;kor mikor köz­
Vannak községek, amelyekben a tudomású, hogy az erdő állami Emlékek lángja ég a szivemben,
pénzügyi hatóságok 50 —80 százalékos tulajdon lett ?
A munka láza meglepi lelkem
aszálykárt állapítottak meg, de ame­
S fölkapom azti a vén kalapácsot.
Kovács munkák dijjainak
lyekben mégis bizonyos terménymenyTanító,
nyiséget beszolgáltattak azok, akiknek
szabályozása
jobb minőségű, vagy szerencsésebb
A Magyar Közlöny március hó
fekvésű íö'diükön a nagy szárazság
ellenere fölösleg termett, A miskolci 10—1 62. számában je’ent meg az
Földmiveiésűgyi Tanács most azzal a ipar ügyi minin léc 103 021^4947 Ip. M.
Labdarúgás
felterjesztessel fordult illetékes - kor­ sz. rendeiete a mezőgazd isagi termelés
Közopmigyar I O.
mánytényezőkhöz, hogy a pénzügyi ha* szempontjából helyileg fodtosabb kis
B*l*s&lt;4gyarmst
1000 rUző.
tóságok által is megállapított súlyos ipari kovács munkák riiijainak szabá
B. MÁV MTE—Váci Remény SE
aszálykárt szenvedett községekben be- lyozásárót Szóló 155 054(1946. tip. M.
szolgáltatott és felhalmozott árpát el­ sz. rendeletben megállapított batáridő 2 0 (LŐJ Vezette: Fusch. Goliövők:
Satloi 11, Békési Jóiramu mérkőzés, a
sősorban is a beszolgáltató község ar­ meghosszabbítása tárgyában.
Máv megérdemelten nyert, a g ilarány
ra ráutalt gazdái vetőmagszükségletének
Az alaprendelet értelmében ala
fedezésére használhassák fel.
kilőtt he'yi bizottságoknak a kisipari nagyobb is lehetett volna. Jak voltak :
kovácsmunkabérek megállapítására vo­ Sai&gt;ót II, Kövi, Podmaniczki. Varga,
Biztosítsanak nyers- natkozó határozatait az u|abb — ren illetve a közvetlen védelem Mojzes és
anyagot a mezőgazdasági delkezés értelmében * április hó 15 ig Kaszner.
Kőzépmagyar I b. o,
kell az Anyag és Arhtvafalnak be­
ipar számára
Balassagyarmat 800 néző,
jelenteni.
• -'•
B Máv. MTE II.—Cmkotai Ba
A mezőgazdasági szeszgyártás, a
Amennyiben az ■ am’itett helyi
nyersanyag tilamm folytán téllenáégre bizottságok a kovácsipari munkabéreket rátság SE 2:1 (1:|) Vezette : Dobay.
Gói övök : Sándor, Rónási, i'letve
van kárhoztatva Érért a miskolci Föld- még nem állapították volna meg, úgy
Odri
A Máv Kormoti nagyszerű vé­
mivelésügyi Tanács felterjesztésében ezt a községi elöljáróságok közremü
kérte illetékes
kormánytényezőket, kődésévely a hivatkozott, rendeletben désének köszönheti a győzelmet. Jók
hogy a cukorrépa vetesterű elát jobban fog alt határidő betartásával feltétlenül vo tak: Kormos (a mezőny legjobbja)
Sándor és Mihály, illetve a vedelem
emeljék fel, mint amennyire a cukor­ eszközöljék.
és Odri.
gyáraknak szükségük van, hogy a cu­
korgyárak által nem szükségelt cukor­
A balasssgyarmat B. M. A V. M
T. E. labdarugó csapata folyó hó 30 én
répát a szeszgyárakban lehessen- fel*
do'goznl. Kéri továbbá a Tlszajobbpafti
A salgótarjáni bányakőrhás igaz­ vasárnap Szolnokon játszett a Szolnoki
Főldmivelésügyi Tanács, hogy aszvsz- gatósága és aa üzemi'.bizottsága fel­ Máv II. csapatával
kéri a betegek hozzátartozóit, barátait,
gyárak burgonyát a jövőben úgy., ya
A megerősített gyarmati gárda
hessenek át szerződéses termelőktől, hogy a délelőtti látogatásoktól tartós pontokat hozott Szolnokról.
hogy a burgonya* &lt; beno'géttatásba kódjának, mert ezzel csak nehezebbé
&lt;' A csapat összeállítása. a követ­
beszámítson annyival is inkább, meet teszik az oivosok' munkáját. Látogatási kező: Varga. Hustyava, Varga IL. Mi­
a burgonyából előállított taetz oly nagy Idő vvdálrtekneir déli 12 órától-dé* után hály. Podmanicski, Pribeli, Ozsvát,
érték, amelynek kis töredékéből mód­ 3-ig, helybelieknek délután 2 tői 4-ig.
Pozsonyi, Sallói IL Vadkerti, Kővi.

Kalapács ,

Cibulya és az istálló ?

SPORT

Felhívás

Nagy balomba gyűlnek a levelek
dések, jelentkezések jönnek naponta,
mióta a ..Mezítlábas" bajnokságokról
megemlékeztünk Újságunkban.

Mi is az a „Mezitlábas"?
Nagyszabású akciót irdüoit a
Nemzeti Sport Bizottság Ifjúsági Osz­
tálya, élén Keresztes Tiborral. „Mezít­
lábas" bajnokságot Írtak ki labdaru
gásban és női kézilabdában.
A bajnokság aprii.s végen indul.
Mindeu olyan csapat nevezhet, ímelyiknek játékosai 14 19 évesek és a
Magyar Labdarugó Szövetségnek, twel­
ve Kázilabgd Szövetségnek ig-zolt já­
tékoséi soha nem vn lak.
A csapatok 8 as csoportokba
osztva, egyfordulós úörmérkó/&gt;st ját­
szanak. A csoportgyőzte* tovább kerül
és küzd megyei, maid körzeti bajnoki
ciméri. A csapatok dijazasa korup ett
fe szereles. A Nemzeti Sport Bízottig
igyekezni fog, előteremteni minden
pénzt, hogy a csoportgyőzteseket is
díjazhassa, de legalább a megyei baj­
nokok kapnak felszerelést mind a 11
emberük számára.
Minden jelentkező csapat tün­
tesse fel felelős vezetőinek nevet,
címét és azt, hogy milyen fciszcreléstel
rende'keztk.
A Namzeti Sport Bizottssg támo­
gatást akar nyújtani azoknak az egye­
sületeknek, amelyek
labdával sem
rendelkeznek. Ahol azonban labda
van, mindenki be keli lássa, hogy ie
keit mondani szegényebb csapa.ok
szamára.
Az Ifjúsági B zottság ebben az
évben mindössze 800 csapatot tud
foglalkoztatni. Akikre az idén nem
ke ül sor, c«ok jövőre indulhatnak.
Ezért ajánlatos a jelentkezést minél
t óbb
beküldeni a Nemzeti Sport
Bizottság Ifjúsági -OsztáLyAnak. (Buda­
pest, V. Alkotmány u 3.)
Madisz c-apatok kü djék nevezé­
süket a MJDLSz O szagos Központ­
jának. (Budapest, Vili. I Jőí u. S)

Heti műsor ;
Husvétvasárnsp Nemzeti Bijncktág 11. osztáiv : Saigóbánya—Hl. kér.
K. Barátság—SSE.

SAKK

2. feladvány

Neukonn Gyuia
— Zidrez Basneiro —
Világos: Kb8. FdS, Hs8. H.6.
gyalog c4. c7 (6J
Sötét K.6. gyalog b7.
Világos indul és mait 2 lépésben.
1. az. feladványt Hg4 tő! Hg7 re
javítsuk.
Megfejtési határidő 3 hé!

A spanyol bajnokságot az a'.ig 15
éves Pomar A-hír nyerte

Hirdetmény
Salgótarján m. város Nemzeti
Bizottsága 1947 április bó 5 én d. e.
11 órakor az ország felszabadulásának
évíordu óján Salgótarjánban a Főtéren
ünnepélyt rendez, melyre a város vaammnvi lakóját szeretettel elvárjuk

Olvasd a
SZABAD NÉP-et

________

.MUNKÁS SZÓ"
demokratikus hetilap.
Felelős szerkesztő : dr. VASS GYULA
Felelős kiadó: HOVANECZ BÉLA.

Szerketx'őság ét kiadóhivatal s Fő-u 45
Káxöatok erre • ráarv küldendő.

Postatakarék cvebhvtám: 19 718
—————A—1
» ■ IINyomatott Váfb Katona kéeyveyomdajábaa
Salfötarjáa, Fö-«tca 66.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Munkás Szó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="89">
                  <text>Demokratikus hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78224">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00295.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78225">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_04_06.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78203">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78204">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78205">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78206">
                <text>1947-04-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78207">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78208">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78209">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78210">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78211">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78212">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78213">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78214">
                <text>Vass Gyula</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78215">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78216">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78217">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78218">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78219">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78220">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78221">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78222">
                <text>Munkás Szó 3. évfolyam 14. szám (1947. április 6.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78223">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="20">
        <name>Vass Gyula</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3770" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3119">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bc541551fb24b141a1204149a17485c8.jpg</src>
        <authentication>b2fa51244e5108f91a6e44285f80f572</authentication>
      </file>
      <file fileId="3120">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6f38e9ddcc7f8b15b961beb0bed48dbb.pdf</src>
        <authentication>8440aa7da59d653dddfdda8187ee7ad8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115901">
                    <text>DEMOKRATIKUS HETILAP
III. évfolyam.
15. szám.
Salgótarján, 1947. április 13

A második évforduló
távlatából nézve a felszabadulást •
tisztábban látjuk a hatalmai Szov-.
jetunió diadalmas Vörös Had-'
serege által hozott ajándéknagyságát — mondotta a felsza­
badulás ünnepén a Varos Nemzeti ■
Bizottságának elnöke. Az elmúlt
két év alatt a demokratikust
varos dolgozói is megmutatták,
hogy érdemesek-a szabadságra,]
élni is tudnak vele. Amikor
pádig a kommunístapárt szónoka
bejelentette a kérlelhetetlen harc
megindítását a neofassiszták ellen,
evvel hathatósan jelezte, hogy a
kapott ajándékra a jövőben is
méltók akarunk lenni. Haionlokepen beszelt a testver munkás­
párt szónoka is. És ha abban a
szellemben gondolkozik él cse­
lekszik az egész országban a
Kisgazdapárt, ahogy salgótarjáni
•zonoka beszélt a felszabadulás
értékelését illetőleg, akkor a
demokratikus pártok koalíciója
valóbin építeni fogja itt a magyar
nép igazi jövőjét.
Meg kell mondjuk azoknak,
akik a demokrácia eddigi ered­
ményeivel nincsennek megelé­
gedve és akiknek viselkedése
bizonyos „sült galamb** várás
ostobaságát mutatja, hogy csak
az aldozat-készséggcl teljesített
becsületes munka visz el bennün­
ket ehhez az igazibb jövőhöz
Ölhetett kézzel csodára várni és
közben otthon felejteni magun-,
kát, amikor a felszabadulás ün­
neplése a fórumra szóllit ben­
nünket, nem tesz bennünket
méltóvá az elnyert ajándékra.
A budapesti ünnepségen
Szviridov altábornagy azt mondta:
„A szovjet embernek (tegyük
hozzá velük együtt minden be­
csületes, hazája igazi jövőjét és
haladását szolgálni akaró demok­
ratának) — távolról sem közöm­
bös az, hogy ki fogja élvezni a
magyar népnek adott szabadság
gyümölcseit .. Mi azt kívánjuk,
hogy a szabadság gyümölcseit
elsősorban a magyar parasztság,
munkásosztály és az értelmiség
széles dolgozó tömegei élvezzék!"
Mi magvarok szívleljük meg
a fenti szavakat és tegyünk foga­
dalmat, hogy ebben a szellem­
ben és ezért a célért fogunk
minden erőnkkel dolgozni.

Egyes szám ara: 60 fillér.
Előfizetési ár: Egy hónapra 2 Ft 40 t.
Negyedévre 7 forint.

1947 III. — 1938 III.
A Magyar Állami Szénbányák
nyárt termelési adatai, at 1947 március
10 —16 ;g, illette március 17—23 ig
terjedő biten, 10 tonnás vi,gu lókban •
111 17 23
III 10 16.
1 ker.: B.rsod
4 104 5
3 528 1
2 991.9
2 652 8
II " : N &gt;grzd
2 267 8
1 881 8
III. " : Dorog
4 069.7
IV. ": Tata
34168
V. " : Dunántúl 1.495 8
1 796 6
1 877 9
1 567 9
VI. . : Mecsek
összesen : 14 543 2
17 108 4
A március 10—16 közötti napi!
termelj átlag — 2 423 8 ragon —
megfelel az 1938 évi márciusi napi tér- 1
raelási átlag — 2 400 vagon — 100.9
százalékénak, a március 17—23 közötti
napi termelési átlag — 2 851 4 vagon —
az 1938 évi márciusi napt termelési'
átlag 118.8 százalékának. Márciusban j
ex eddig a legtöbb eredmény.

Uj igazolás
keidőd.k az •gazaágügy.ziimsztsr által
benyújtott törvényjavaslat alapién A
vállalatok fale ős vezetői is ui igazolási
eljárás alá kerülnek és reniá.helőleg
most pozitivebb
eredményeket fog
hozni az igazolác, mint a .jnullban,
amikor mód ’o'l arra, hogy tisztázzuk
a gazdasági háborús bűnösök felelőssé­
gét és a felelősség megállapítása u’én
a konzekvenciákat is levontuk. Fe e
lőné kell tenni mindazrffat, akik éve­
ken keresztül kiszolgálták nemcsak a
magyar, baneaa a német háborús gépe
zetet is, akik szolgalatéba álltak önző
haszonéidekbői annak a rendszernek,
amely korlátlanul és gátlástalanul adta
el Németországnak Msgvarország min­
den je’entős értékét. Felelniök kell
azoknak, akik bort, huzat és békéssé
get, mindent elsd’ak a nemeteknek.
Alig kevesebb, mint két mi liard béke-'
pengő értékben. Felelmök kell azoknak,
akik a magyar gazdasági életet beszer
vezték a német nemzeti sznciáiizmus
és a maguk érdekében, fia a törvény
gondoskodik erről, a végrehajtás épp
o:y könyörtelen lesz, mint amilyen
volt a politikai háborús bűnösök fel­
számolása.

Szeged az
ujjáépítés útján

Megjelenik minden

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-utca 45. szám

de Szeged ugyiátszik mór kiheverte
nagyjában a háború okozta sérüléseket,
mert amin', értesülünk az idén már
ismét és pedig Budapestet meg* őz-e,
.mvgrcrdazi ipari
vásárját; sorrend
szerint a 15 el.
Miután a kereskedelmi miniszter
50°]o-os vasúti u'azási kedvezményi
engedélyezett a vásár látogatói részére,'
valószii.ű, hogy a szegedi ipart vásár*
az ország m.nden részéből látogatni*
fogják.

Felhívás a Műegyetemre
beiratkozni
szándékozókhoz!

lakos, aki két évi fegyhazbünte’ést ka­
póit es Vacro! megszökött. Oazagos
körözvényt adtak ki ellene és most
sikerült őt elfogni. Az ügynek kiderí­
tésére vonatkozó fá adkag érdemeiért
meg kell, hogy dicsérjük a salgótarjáni
rendőrnyomozókat, akik nemeink eb­
ben az esetben derítettek ki e* fogtak
meg a bűnözőket, hadem a Kantorek
Gyu'a
bakssagv a rmati autófu^arozó
ügyében is a larjáni nyomozók *rolgádattak támpontot az aszódi rendőrSc-gncK. Miért is Salgótarján becsületet
társadalma őszinte köszönetét fajezi .ki
a tarjánl nyomozó gardának.

Felhívás

Azoknak a népi származású ma j
„A Magyar Mügánaikalma-o'tak
gvar fis'aloknak, akik taru!mán*aikat'
Szabad Szakszervezetének He&lt;yi Cso­
ez év szeptemberébe! a Műegyetemen
portja közli ;
akarják aneg»erdenl, fc'vilagoűtást és
Értesítjük t. lagtársainkat, hogy
támogatást adnak a budapesti .Vasár
folyó évi április hó 1-töl kezdődőleg
helyi Pál Technikus Ko Jégium" mér- ,
— a vasár- és ünnepnapok kivéteenökballgatói A felhívottak tartalmas;
vel — minden nap, hivatalos helyisé­
életrajz meUékléaéve! levelükkel ke •
günkben, Salgótarján, Iskola u. 2 az.
ressenek fel bennünket, mi baráti jó- (Katolikus Kör) reggel 8 orató&lt; déli 1
indu attal segítjük őket céljuk elérésé i óráig és délután 3 órától este 6 ig hi­
ben. Valaazbélyegea levelűkre felvila
gositást adunk a mü-gyete-ni felvéte i | vatalos órákat tartunk. Kérjük u tag­
társakat, terjesszék minél széíe.rbb
lehetőségekre és a *ko legiumban való körben a hivatalos órák he.yét é&gt; idő­
elhelyezkedésre vonatkozólag.
pontját, hogv az érdekéit tagtsrsak
Vásárhelyi Pai Technikus
ügyes bajos dolgaikkal bennünket fel
Kollégium
kereshessenek
Budapest, Reáltanoda u. 13 15.
Tájékozásul közöljük még, hogy

ugyancsak a fenti helyiségben van a
Értelmiségi ankét az
Míg var Magának almazottak Szabad
olvasóegylet nagytermében Szakszervezetének Matravidéki Kerü­

Március 29 én 320 hallgató előtt I leti Titkársága is.
Lovász, titkár.**
beszélt Berzeviczi Gizella tanárnő ' Neder, elnök.
Rusznyék elvtars megoyi'ója után R&lt;cz :
civtárs ismertette a hallgatóság e őtt. | Községi elöljáróságok és
hngv ki volt Berzevicri Gizella Az közellátási felügyelőségek
előadó többek között kifejtette a hadi
figyelmébe
foglyok helyzetével kapnsolatban, hogy
A Közellátási Szem e közölni kí­
kol'eküv közösségben élnek ás mun
kajuk u'én sokat tanulnak A halig* vánja azoknak a g&lt;xdawnak a neveit,
elismerésre
móló mód m
tóság közül az egyik vö t hadifogoly különös
tatlek eleget beszo'gáltatasi köleleueelvtárs igazolta az e ősdó állításai •
Rusznyék elvtára fejezte be az güknek — az előírtnál lényegesen töb­
ankélot a kifejtette, hogy felejthetetlen bet szolgáltatva be.
Ugyancsak pellengére kívánja ál­
emléket hagyott magaután Salgótarján ,
ban Berzeviczi Gizella elvtársnő, mert lítani — leközölvén azoknak a gardák­
igv egy szemtanútól hallottak, hogy a I nak neveit — akik beszolgáilatási kö­
Szovjetunióban miképen kapcsolódik telezettségüket szabotáltak.
Felkérjük ezért a községi elöljá­
be a munkába az értelmiség.
róságokat és a köze látási felügyelősé­
geket, hogy a fentiek szerint megemliteudők neveit közöljék a szerkesztő•♦Ögel-

Újra garázdálkodnak
az oláhcigányok

K'tianek József Salgótarján N’gy­
eséi dü ői lakos 'ekését március 22 én
épei 12 órakor 0 áh György bagara,
Ajlai Andor, Dini Béla, Sá közi Latos
és Markó nevű cigányok fejesével felfeszítették és onnan kb. 3000 Ft. ér­
tékű élelmet és ruhaneműt vittek eh
Az élelmet megetlék, a ruhaneműt pe­
dig Hatvanban eladták.
Ezzel az üggyel derült ki a Hat­
vanban történt lopásuk is, amikor Ko­
vács László Mav. órabéros lakáséból
3000 Ft. értékű ingóság »t rabo'tak el.
A háború természetesen a szegedi A cigánybanda fővezére O ah György
vásár folyamatosságát is megzavarta, bagara 22 éves Salgótarján Pecskö u.

■ Ismeretes, hogy Szeged volt az
a vidéki város, amely szembeszállva
azzal a felfogással, hngv minden or
szágos akciónak Budapestről kell kiindu’ni, már 18 év előtt megrendezte
a maga ipari vásárját, amely azután
fokozatosan az egész délvidék ipari
kiálli'ásává fejlődött. Félárú és filléres
vonatok szállították az érdeklődőket
az ország minden tájáról Szegedre,
olyannyira, bogy a budapesti vállala­
tok Is érdemesnek tartották a szegedi
Ipari Vásáron mint kiállítók lésztvenni,

VASÁRNAP

Hadifoglyok
üzennek rádión orosz
táborokból
A moszkvai rádió utján a kö­
vetkező magvar hadifoglyok üzenik,
bogy lói vannak, egészségesek és vár­
jak hozzátartozóik válaszát az alábbi
címre: 371(2 Kreaák Béla. Kutató,
Szarvas Pai csaladjának, J 'bbzgvi168112 Kormos Imre Salgótarján,
Biglyasaljai bányatelep, Sandor Pal
Vizslás Nográdmegye.
168jl2—7 Honti Lsjos, Zagyvapálfalva, banyeielep.

�2.

1947. április 13

Mezőgazdasági oktatásunk fontossága

A bányász felesége
Az első

világháború

már

négy

éve el mull éa a bányász fiatal felesége

falába várta urat. Nem volt róla atomi
hír, ba hadifogoly &gt;ett volna a Vörös
kereszt (ahová folyton szaladgált) árle
aitette volna a helyzetről, tehát való­
színű, bogy elesett, mint annyi sok
más bajtársa, akiket a bánya mélyébő'
szóllilcttak elő, hogy termelő munka
helyet: gyilkoljanak. Pedig alig éltek
együtt ; egészben véve'egy évig és
szép kis leánygyermekük volt, a Klárika,
ak i nem Is ismerte édesapját. Most
már őtt-vea volt és játszótársait, akik a
bányából bazaté-ő apjuk e’é szaladtak
irigykedve nézte, mert, úgy látta hogy,
milyen öröm az, ha valakinek apja is
van. aki az elébe szökdécselő gyereket
felkapja, megcsókolja és néha savanyu
cukrot ed neki.
A fiatal asszony pedig szomorú
volt és sokat bánkódott. Munkájában
keresett vigaszt, p-ldas rendben tartotta
házatáját, baron fik kai bajlódott és a
kis ker*et müveje, ami valami pénzhez
is juttatta, mert bizony az a csekély
segély, amit al igazgatóság kiu'alt neki,
még az éhenbaláshoz is kevés lett volna.
Nem is volt az egész kolóniában
olvan takaros porta, mint az övé, min­
den ragyogott a tisztaságtól, de hiaba
minden, ba az ura nincs meg örömlelen
az éle*
• Az egvik szobit néha- néha ki*
adta n budapesti központból érkező
uraknak, vagy nogyritkáo turistáknak,
akik a hegyekben mászkállak és holtra
. fáriuz'oilák magukat, hogy a bányaváros
látképét felülről lássák (kü önős kedvte'é») Ebből- a ritka jövedelemből veti
am in apróságokat Klárika részére
Az egyik szfp tavaszi nrpon
kü őrös vendeget hozott a kolónia
szállasmestcre, aki a taxisügyekkel
meg volt bizva. Nyurga, ő«zbaju férfivel
ál'itott be, akinek a külsőjén a bőrönd
jén kívül hoss?ui»bu festöállvány és
nagv vásrontekerc^ek voltak hóna alatt
— Pákozdr József festőművész vagyok,
— mu'atkozott be az asszonynak, —*•
és ha nem haragszik és lehetséges
vo na két bélre venném ki a szobát.
Megfizetem jól, bhzen ismert festő
vagyok, tájképeket, festek arcképeket
Tava’y a Kaszinó részére fedettem
ie az e’rök urat. Innét az örszkötteté
sem e bányához.
A bányász fe’esége kém’ően nézte
a kedves modorú ötven év körüli Ide­
gent és a szállásmes'errc pillantott, mint
ha ’ő'e kérne tanácsot. Az he’yeslően
bólintott,
mire szemérmesen kezet
nyújtott a festőnek és bevezette a
' vendégszobába
A festő szükvavu ember volt,
keveset tartózkodott otthon, inkább
csak estefelé tért haza és ilyenkor
mindig megajándékozta Klárikát valami
csekélységgel. Szere.te a gyereket az
asszonyhoz is kedves volt es sorsa iránt
részttevően érdeklődött. Lassan meg
szokták egymást, a két hét is letelt,
ugv látszik a férőnek is megvoUak a
maga kisebb- nagyobb bánatai, de
ezekről sohasem beszélt. Sokét dobo­
zott és bányászportrékat Is festett.
Letelvén ideje az u'ólsó előtti napon
megkérdezte a fiatalasszonyt, marad
hat e még két hétig, mert lenne még
do’ga. Az asszony — talán először
ta’álkozásuk óta — alig észrev&amp;MŐ
mosollyal igent mondott.
(Folyt, kőv )

Milyen csomagot lehet *
Olaszországba küldeni.

(Folytatás és vég«.)
A fő'dmivea o*p földhöz jutott
és ezt a földet szakszerűen is kívánja
megművelni, rajta minél többet ter­
melni. Ez fogja meghozni a saját maga
és az egész nép megerősödését, fő dje
birtoklásának megszilárdítását. Ha meg­
fejelő anyagi erőt tud kifejteni öt senki
szerzett vagyonából ki nem forgatlak
és ki nem játszhatna.
Tanulni akar, képezni szeretné
magát és minden módot megragad
mezőgazdasági szaktudásának emelé­
séért. Bizonyítja ezt a tél folyamán
megtartott 1000 nél több gazdasági
tanfolyam népes hallgatósága, annak
előrehaladása, eredményei az idősebb
gazdáknál, mig a fiatalságnál a gazda
képző és mezőgazdasági közép és felső
fokú iskolák népes tanulóifjúsága és
annak népi összetétele.
Nógrád Hont vármegyében most
vannak szervezés alatt az ui gazdasági
isko ák. Az elmúlt Időben csak a me­
gyében rgy volt. Ez évben
nyi­
totta meg kapuit a azécsényi és vámos
mikolai gazdaképző isko'a, melyek jól
sikerült évzáróval zárták be az első
évet.
Szervezés alatt áll a megyében a
.

salgótarjáni járásban Kialcrenye, Nóg
rádi járásban Retság és a Sziráki já­
rásban Ssirák székhellyel egy egy gaz
dasági Iskola Kilátás van rá, ba aka­
dályok nem merülnek fel, hogy ezek
az iskolák már ez évben megnyitják
kapuikat a tanulóifjúság előtt. Egy
középfokú iskola is tervbe van véve,
melyhez természetesen megfelelő úkola
épülethez szükséges kastélyra vo&gt;na
szükség, hol a szegény földmunkások
fiai lakhatnak, tanulhatnak és egy na­
gyobb tangazdaság, hol több kísérletre
alkalmsa kisgazdaságnak szánt terület
jelő'beiő ki és ahol korszerű kísérletek
megfelelő ábattenyéaztés beállítható.
A magyar földmives nép érdekei
azt követelik, hogy a kastélyok, melyek
eddig csak úgy állottak a föld szolgá­
latában, hogy annak urát helyezték
kényelembe, most szolgálják a magvar
mezőgazdaság jövőjét, virágát, fö’dmunkás népünk fiainak tanulásét, me
xőgazdsságunk fellendüléséi, hogy ezek
eredményeképpen ez ui, fejlett mező
gazdasági termelés újabb kastélyokat
építhessen a nép részére és minden
magyarnak meglegyen a mega kényei
mes, biztos egészséges otthona;
R. K.

A nő helyzete Szovjetunióban
A Szovjet nő alkotmányos jogai
A Szovjetunió Sztálini alkotmá
nvának 122. cikk helye kltpordia, hogy:
nA rő a Szocialista Tantc-közláriarágok Szövetségében egyenjogú a férfsvei
a gazdasági, állami, ku'turális, társadalmi
és politikai élet minden terén.
A nők e jogainak megva’óiitha
fását biztosítja : n nőnek a férfivel való
egyemő joga a munkára, a munka
diijazssára, üdülésre, társadalmi bizlo
sitásra ég művelődésre, az anya és o
gyermek érdekeinek állami védelme, a
nőknek járó fi'etett szabadság terhes­
ség esetén, a szülőotthonok, csecsemő
otthonok éa ovodák sűrű hálózata**.
A Szovjetunió Sztálini alkotmánya
az egyetlen alkotmány a világon, amely
egvrészt törvényeden biztositjá a nő
teljes egyenjogúságát, másrésft pedig
megjelöli azokat a módokat is, amelyek
a , tényleges egyenlőséget valóban lehe­
tővé teszik.

A Poslaveiérigazgalóság közli,
hogy Mtgvarországrol Oaszországba
egvenióre csak szeretetadományt tar
Megállapíthatjuk, hogy a szovjet
♦aiir.azó csomagot lehet küldeni. A
csomagokhoz a Nemzeti Bank engedé­ nő te'jes mértékben él ezekkel a tör*
lyét kell csatolni.
vény ad'a jogokkal. Jelenleg a szovjet

Arhivatal vette át
a textilnagybizottság hatáskörét,
hogy a vidék áruhiánya ve&amp;zéhezteti
a mezögazdasag Uriueiését Nincsen
azriszám, drót, a?«g. krc»it*r g‘ i) és
keráápérgummi,
hogy a savanyított kápoazla árát felazabaditoUák,
hogy itt az adórőgzitéa Havi 360 f'*on
aluli adónál mellőzni lehet az éven­
kénti kivetést,
hogy Magyarország is búzaexport kon­
tingenst bér 1950 re,
bogy, mivel az 1 fidérea válté p^nz
előállítása 2 fillérbe kerül, eiba'tioztak, hogy 1 fillérest nem vernek.
hogy a Gazdasági Főtanács íeih- al*
snazta az apitéa- es irőzmunksugvi
minisztert, hogv 12 m:l*ió ft or ke­
retben indítsa meg azonnal a h-ksibelyrcaliítási kölcsönök kiutalását,
hogy a terri-észeíe, kaucsuk es mű*
kaucsuk minden keveréke a zár a.cl
felo dsloh és ezek a készletek csu­
pán bejelentési
kötelezettség . a a
esnek,
hogy ►egéiyt kapnak a dohánytermelők,
hogy 9 kii/a kerekpatt szerkesztett
egv m*gvar mérnök.

Csaknem 6 millió hold a
tavaszi vetésterület

A hosszúra nyúlt lé:i időiAra?,
vAiatniii1 az srviztk következ'.ébr n az
idén ictsőn kérdődön meg e munka a
mezőg-i.-dati gban T-vaszi színtast tuilatba. — A lakosság p&lt; dig évről-évre nyomo részt csak az Adó dón végez­
szaporodik és mindig több tanterem tek id-ig, s o:i sem nagyobb aranyban.
kell a g*erekeknev. Leg* özpohhbb \ :;r-a'»; vctéslerülct köz»l|ir &gt;: 6
fekvésű a Pécskö utca környéke, mert1 ho'dhor, •&gt; ebből ősszel c«a&gt;. 2 7 i* i hé
A g-izd.-u«g:
jó helyen van és m*gia csendes, nyu hn'dat s.ántotuk meg
»»egodt, forgalomtól kieső rész, Itt a régi telúgye-őktői beerke/ett
leans iskola épü ele. év«*L óta nem rir.t vgyébkent h kor-.i Ő»7i v f. e |ó|
tcel'cV. -. késó'ek azonban |*vrr&gt;ge*.
használlak mert Öreg épű’et.
■ ■
í.'rAmint elnézem, ugv látom, hogv Kúlcnbö.’ő La ok az '
..öcs «-s
érdemes lenne tnCg rendbehozni, fv • tent Baranya, &gt;• . .
vő
emelni, mert f«la, te’eje jó Hí n Z«n p a nregvtkbrn lotdu&gt;
c o*'mar
udvar fc'ő i dűledező tűzfalát.újraépí­ I tenyesrbe*’i»xag a'őfordu
tenék, udvarát rendBehoznr k és be 240 közti gböi ;eie*.'€ít» k. * !öbbi a:kerítenék m»g 10—15 évig ha-znáih^k J&amp;ibe'tgseg bin; ban ctökseoőbt: vöo.
lenre. Ta'án 15—20 ezer forintból ki
is telnék a költsége Kérjük a város Jó gyümölcsszezont
vezetőségét gordo'kotzon a mrgo'dasi
varnak a szakemberek
lehetőségeken mert így egy kotnolv
Ismeretes hogy a pjjzstetü, a me y
összeget takarítana meg a ha msjd 10
év
boldog viszonyok
lesznek a környe.ő orsz-gcAb, n nagv pu ru­
— ami new kei séges a józan és.irei tátokat végzett, nálunk i« előfo dult
górd.' Iko'ók előtt — épithc&gt;ünk ui. Az ideiében ekendc-t védekező
modernebb épületet. Addig ez h meg­ kedés*** azonban kie-egitőnek buo \ vil­
felelne. Munkás pártjaink — ugv tu lák. Az elmú l napokban níhany srakdóm — alfogad’ák ezt a megoldssí értő utazott a gytirnö c'-’crmciő cvnhu*
mokhí., e aho&gt; ntcgahapitotta, bogy a
'.ehelőséget.
gazdák — kü őr ösén Kecskemet vidé­
Knidy Laios
kén — a leli hónapokat sem tói ö:té&lt;
tétlenül, ugv, hogy a pajzstetü *es e
delem több vidé-en most már elmvUrak
tekinthe:ő Rendkívül elterjedt z tu önbörő növényvédös/erek használ?:e is,
iparbsn, mezőgazdaságban és közleke­
amiből a szaké, tök szinten azt a követ­
dőben, a tudományos, irodalmi és
keztetést vonták le, hogy a gvümö cv
művészeti életben, a szovjet állam
termés mennyhégileg és rainő‘*2‘ *g
kü önböző szerveiben, c helyi szovjet­
jó lesz. Ehhez képest msr is intézke­
től egészen a Szovjetunió Legfelsőbb
dések történtek az exporlkampány
Tanácsáig, va amint r kü őnféle tarsa
megszervezésére.
d»'mi és kulturális szervezetekben a
férfiakkal egyenlő aranyban van kép
Magyar tanulmányi bizottviselve a nő. Amint a nő előtt az
ság utazik a Balkánegyenlő érvényesülés kapui feltárultak,
országokba
kiderült, hogy nincs olyan fizika: vagy
szellemi foglalkozás, amelynek betöl­
Ar agrártanulmanyi
bizclUsg,
tésére ne vo'na alka'm&gt;e
í- , ■ -ii'.-Tírii
■ i
■■»ai--l.f.g.aaMrii-ir- amely a múlt év végen néhiny nyu­
gati államot lá'ogatotl meg, áprris
Kereskedői igazolások
áörepén folytatja uuát. s ennek «oran
határideje Bu gariát, Jagoszláviát, valamint Romá­
A kereskedetemügyi ^miniszter niát készül meg álogJtni. Ebből az
intézkedése szerint a kereákedők pót alkalomból néhány U’ taggal egés.i’etlólag április 8 ig nyújthatják be egy­ ték ki a bizottságot. A ParasztsrÖvetség
szerűsített u&lt;on iparreviziós kérelmüket, Kanta Gyű a nemzetgyü ési képviselőt,
illetve kérhetik rí^hhez szükséges a fö'dmüvelésügyi minisztérium pedig
igazolást. A rövid határidő különösen az éidekképviseleli osztá’y egvik veze­
a vidéki igazolóbizottságoknél okozott tőjét delegsha a bizottságba, amelynek
nehézségeket és e&gt;ért a benyújtás tagja m*g N*gy Imre volt miniszter.
határidejét április 30 ig meghotszabbi Takács Ferenc államtitkár és Haláéi
Ágoston a Földm^ Tanács igazgatója.
tolták.

Az általános iskola kérdéséhez
Napjainkban igen fontos követel­
ményeket támaszt a társadalom és a
fölöttes hatóságunk a pedagógusokkal
szemben.
Teljesen indokot ez, hiszen év­
tizedek bűnös mulasztásait kall pótol­
nunk pár éven bc’vl Ha az é»em má­
sik oldalát nézzük, azt is meg kell
állapitanunk, hogv az. illetékes »énye
zők nem mindig kezelik a népoktatás
magasztos ügyét elsőrendű közérdek
nck. Nem akar ez szemrehányás lenni,
hiszen okom nincs reá, különösen itt
S«'gótarjánban nincs, ahol a polgár
mester maga is kiváló tanító ember,
a város vezető tisztviselői é'ükön a fő
jegyző, szv. főnök és városi főmérnök
elvtársakkal sokat teltek a helyi iskola
ügyek sima elintézésének érdekében
Anyagilag súlyos öregekkel támogat
ták i'kdainkat, természetesen ha e?
3 évvel eze’őtt vrgy még régebben iigy telt, vo'na a régi városháza, akkor
ma nem így állnánk.
Tud.uk, hogy Salgótarján kü’önleges elnyúlt fekvése az általános is*
kolék elhelyezésénél is döntően e«ik a

Sokan nem tudják,
hogy oz Anyag és

�i

1947. április 13

3.

Hadifoglyok üzennek a
Szovjetunióból

A svéd importtilalom miatt számban a modern orosz dráma meg­
teremtőjének, Msxim Gorkijnak „Éjjeli
leálltak a magyar
menedékhely** cin ü drámáját közli
ezüstgyárak
1109 sz. táborból; Rigó Lajos
ebőnek, de ezt kövefőleg sor kerül

Salgótarján, Radics Béla Sa gótarján.
176-os tábor t Boroviceni Jenő
fhdgy feleségének, Statján, ccé gyár.
101.es tábor: Ptacbi Lá‘Z&gt;6 eraIldiének Salgótarján, Pécskő-u 64 az.
Verböczi István feleségtcek Sa’gótar
ján. Prcskö u 64

Ismeretes, hogy Svédország a
va’ulátis helyzetre való hivatkozással
liláin at rendelt el szí mos itr por'ctkkre.
Ezek közé tartozik ez ezüstáru is,
amelyet a slrbiiizició óta meg'ehelősen
négy léte'ekben szállítóit a magyar
ezü tipar. Mivel már küfödi felvevő
piacot ezidösze'int nem lehet találni, a
Hadifoglyok keresik
be fö'di lözönrég fe.vevők*pessége pe­
hozzátartozóikat
dig a pénzhiány miatt rerdkivül kor­
Az alábbi hadifoglyok az MKP látozott, aztxporlban érdekelt ezüstKözponti Hadifogoly Irodájához írott árugyárak torta leá’lilotrák üzemüket.
A kedvezőtlen koniukfura kifejezésre
leséiben hozzátartozóikat keresik.
A levelek átvehetők az MKP jut a szinezüst árban is. amely gram­
Központi Hadifogoly Irodában, Bpesl monként 13 5 — 14 fillérre estit vissza,
a korábbi 18—20 filléres árról. Ezzel
ö-u'c» 12
Czenepetro Béla 177J1 Czenepetro egyidejű eg a darabos arany ára is
Péternek Cer*d. Nőgrád megye. — tovább esett, grammerkért 11 forintra.
Ecset I«»ván 82,5 Eczet Istvánt érák
Nfgrád&gt;ipek, u p Szécsénv. — Gu Az M. K. P. Nógrádmegyei
Bizottság Gazdasági
Ivás János 299112,.Gulvás Kívánóénak
H*haloro u p Palotái Nógrád'vm.
Osztálya

Tudnivalók a
Felhívja mirdazol at akik már
traktor szántásról eddig jetanlkeztek a Mrgye Bizottságon
Illetékei helyen tájékoztatják az
érdekelt gazdikat, bogy a termelési
bzottság alapítja meg, bogv hol és
müven sorrendben kell szántania a
trak tor tulajdonosnak.

Tudnivalók
a szántási hitelről
I

a gép és gyórairól állásra, begy 1947
április 14 én d. c 10 órára, jelenjenek
meg gyorsírói füzettel és ceruzával fel
szeréivé.
Jelentkezhetnek azon e'vtárrr.ők
is akik bar eddig nem adtak be ieientkezérúket és örélehajjulat, de vállal­
,
nának gyorr és gépiréi munkakört..
Ga/d. 0&gt;zf. vez. 1

A községi termelési bboitsíg iá
vázlatára a községi biielvé'eményezö
bizottság hozzájárulása atapisn a la*
vaui szántási h'telt az igénv’ók az Or
szágos Fö'dhitaHntézet é? a OKH ltokiáinál vehetik f« , amennv ben iga *.ol
A különböző beszolgáltatások, az
jak a közsági elöljáróság igszoivanvá
cdóztatasok, a met árrendszer, a ruhátva1, hogy roar megfelelő tcrü!e(et föl
anség és tabbe ihiany miatt változat­
szántottak.
lanul sok a panasz és ekgedet'enség
A hi‘elre c'sösoibnn az uj föld
gyerge ét rossz termés folytán a Tisza**
hőziu'oHak jc&gt;gusuitak, valamint azok, többpárti gazda!özötség körében Az
kik g/izdavég- fejazerelé.'üknek legalább igaztagoa árrevízió egyetemes kivánrág,
50 szám ékál * elveszítették.
mert a mot terményárak meüelt, jó
termés esetén sem lenne képes a
gazdaközönfég a nükréges ipari cik­
keket beezerezni. Sürgetik a szükséges
Március hó végével azoknak az vetőn »g mielőbbi biztosításét, mert
előlijeiére, kik a Mur kas Szóra csu­ különben nagyobb területek vetetlenül
pán negyedévre fizettek e ö, letart.
maradt ak. K-tik a nehéz helyzetre
Kérjük c'őfizeiöirker, hogv uiit
tekintettel a ío yó évi adókra és adó­
iák meg az e’őf zetést lehetőleg e hó hátralékokra őszi betakaritáaig ha'aszvégéig..
taa engsdéiyezését. Kérik a tavaszi
Évvégéig egyös«zegben történő talajmunkák éa vetések tartamára a
előfizetés nagymértékben megkönnyíti közmunka kötelezettrég felfüggesztését.
az ügyvitelt ea az e'őfizetési dij oly Várja a gazdatársadaiom hosszúlejáratú
ctekély, bogy alligba okozhat mege­ és alacsony
kamatozású kö'csönök
rőltetést a bekü;dése.
folyósítását. Nagy elkeseredést és elé­
Postaiak ar* k pénztári csekkszám­ gedetlenséget szül az elszámoltatási
lánk száma : 19718
eljárások szigora az Ínséges vidékeken.
Ezúttal is kérik az elszámoltatásoknál

Gazdapanaszok és
kívánságok

Előfizetőinkhez

A Szovjetunió déli fekvésű
a fejadag'* és szükséges vetőmag
területein megkezdődött a mennyiségre is tekintettel lenni, amit
tavaszi vetés
a miniszter a Tanács kérésére már el

Mig a Szovjetunió
túlnyomó is rerdett. A miskolci Fő dmivelésügyi
Tanács illetékes kormánytényezők elé
részében még kemény hideg uralkodik,
tárta a gazdatárssda om
panaszait,
Túrkméviab&amp;n már javában folyik a
kívánságait és kérte ataposan megírdotavaszi
vetés. Azerbajd-sában meg
kolt felterjesztésekben azok rendezését
Tfdzvikisztánban pedig több mezőgaz­
és oly rendeletek kiadását, amely a
dasági terme’ő szövetkezet már ugyan**
panaszokat orvosolják és a kívánságo­
csak hozzálátott a tavaszi munkához.
kat figyelembe veszik.
Az ezidei vetés egyébként vatamivel
korábban kezdődött, mint rendszerint
és niár az el*ő napokban löbbezer
hektárt vetettek be tavaszi búzával.

Priestlev : Váratlan verdég-ére, Jacques
Deval; Frarcia szobalány ára, Balázs
Béla Boszorkánytáncára, BékeftySte la Janikéiért, a fővárosi színpadok
• gyéb szír darabjaira és vidám egy
felvonásotokra la. Az érdekes kul'urpr or a rom úgy a vidéki színházakat,
mint a aúkedvelő társaságokat érdekli,
amelyek eddig csak hosszas és költ­
séges utánjárásra! juthattak megfelelő
darabokhoz. A műkedvelőknek kivin
segíteni a „Színház** akkor se, ami­
kor mird a rendezés, mird pedig a
diszletezés, maszkirozás és egyéb fela­
datok terén díjtalanul áll rendelkezésre
a n űkedve’ő társstágoknak.

Az acélgyári
MKP szerve-

Puskin
Alig néhány hete ünnepel'e mrg
a világ Alsxandr Szergeievics Puskin
hátaiénak rzáztizedik • vfordulóiát. Az
oroszok nagy töltője, iöv d életében a
szociális gcrdolat, a ba'adás bátor bar
co*a és da'roka volt. Te vékenyen részt
vett a cári Örkény el'en felke ő „de
kabrirték** aczga’trébín Már iroda tri
fellépésekor ezenbeke»r»h az elnyomó
uralkodó rerdszerrel. Örökszép költe­
ményeiben és prózai müve ben a tiszta
poérts. a nemes *rze trek lángja lebogott, ugyanakkor bi’et lelt a szebedsag n ellett és kiállt a jogfosztottak
igazságáért. Európai látókörű baicos
sze lemét nem tudta rorgbériltn sem
a cenzúra, sem ez ü'döztelés Még a
száműzetés stm téritletta el kiszabott
útjáról, míg á’dozB'ul nem esett a cári
udvar gyilkos intrikájának s Danihoz,
az úri bérgy'fkcs ki nem o’.’otta életét.
„DuHoszHi**, Puvkin hires elbe
szé’ésc a cári Oroszország fö'derurai
nak zabdáttan életmódját és a'antas
gondolkodását tükrözi, korrupt hiva­
talnokok, ostoba és pőfkszkcdő tisz(eerkék, megannyi jellegzetes figurái a
kor nemesi tánsda’n ánsk. Dobrcszkii
rádöbben osztályéi sk aljasságára és bár
elkeseredésében büntető lesz ösz’ö«
rös igazrtagérze’Jel a szegények és ül­
dözöttek pártjára áll.
bgants kalandok sorozata és
egy forró szerelem ad'a mrg a regény
cselekményét, melyet a harnisittattan
romantika legtisztább eszközeivel alko­
tott Pn*kin. A Dubroszkij ugys-olván
minden kuHurnyelven megjelent és a
világirodalomban úgy értékelik, mint az
elbeszé’ő próza legnagyobb remekét.

zetének husvéti bálja
Nagysikerű bált rendeseit Hutvét vasárnap este a MKP acé gyári
szervezete. Z»ufo ásig megtelt sz acél­
gyári olvasó egylet díszterme vendé­
gekkel. Kiss István titkár megnyitójá­
ban üdvözli a vendégeket, majd utána
a Petőfi ku'furgárda egy felvonásom
színdarabokon keresztül a szine-javát
adtak a ludasuknak Mirdeo szereplő
dicséretet érdemei szép és ügyes játé­
káért. Kü öt ösen „Kél rn bér a bánvábau" és a „Mari* cin ű bohózat
váltott ki nagy felázást a közönségtől.
U árra a Siűrle Fiuk bergu’atos muzsikáiéra reggelig t»r&lt;ó tánccal
fejeződött be a jól sikerűit bál Az első
báli la álkozőnk a’.ka mával mirdezek*
rak köszönetét fejezi ki f pártszerve­
zet vezetősége, kik el hm a munká­
ban tamcgrUak benrunlet.

Meghívó.
*’
A Sb gótarjári Zö dkereszt f. hó
19-ír, szombaton es’e te • 8 órai kez­
dettel ez ipartestö e'ben, tánccal egy­
bekötő'! n ű‘oroi cs‘et r&lt;rdez. Zent 1 a
Madill zrreker szolgáltatja.
—c—
A Zöidkereszt fontos feledela az
o’yan beteg»ég»k megelőzése, amelyek
nehezen, nagy költséggel &lt;e csak igen
bor»zu idő atatt gyígvrbs’ík és ame­
lyek ha az egvént rém is pusztítják
el farmer de az egész éiepáiyíjit is
tönkreteszi.
Nehéz küzdelem ez, emit csak
o’ysn emberik tudnak elvégezni, akik
az egész •&gt; elüket erre az á derates
muni ára szántak.
Kérem Selgótarjsn város társada'rrá*, Fogy a Zö dkrrgszt ' nú'Oics
érijén mirél nzgyclb szánban meg­
jelenni és a nenes cHt adományaik­
kal támogatni sziveskedienek.
Dr. BUGÁN,
az egészségvédelmi szóig, vez.

Meghívó
A

Salgótarjáni Takarék pénztár

t. részvényereit van szeietcvénk az
1947. év| április hő 29 én d. u 16
órakor Sa'gótarjánbsn az intézel helyi­
ségében tartandó

Közgyűlésre
tisztelettel meghívói.
Az Igazgatóság.
Tárgyaoroxatz

1. Igargafőrági jelentés 1943 dec. 31-től
1946 dec. 31 ig terjedő Időre.
2. Az 1.790/1947. M. EL sz. rendelet
alspián, az 1947. jan. 1-évei készített
megnyitó forintmérleg előterjesztése,
jóváhsgyása
és
a
felmentvény
Hirdetmény
Az újságírás eseményének Ígér­
megadása.
A Be ügvmfniszfer Ur rendelete kezik a „Színháx" cirrű színházi
3. Az alapszabályok 4. áa 5 $ ainak
íolvtan felhívom a hatóságom terű elén hetilap hűivé i'száma. A magyar szlnmódositása.
házku
lurénak
ez
az
ismert
és
elismert
n tnödó Össze* egyeltetek veze őségé*,
4. Esetleges indítványok.
(a M-DISz, az MNDSz, a SrIM a NbZ vezető orgánuma a számos oldalról
Tisztelettel közöljük, hogy az
és a FISZ helyi szervezeteit is), begy megnyilatkozó kívánságoknak megfele­
az egyesületek (szervezetek) nevét, lően a húsvéti számától kezdve, eddigi alapszabályok 47. § a értelmében a
székhelyét, , tisztikarának névsorát és teljes terjedelmén felül színdarab szavazati jogot a közgyűlésen csak
postacímét legkésőbb április hó 16 mel ékletet is sd s ennek kapcsán azon részvényes gyakorolhat, aki rész*
Dspisig a polgármesteri
hivatalhoz közli a budapesti színházak legsikere­ vényét 3 nappal a közgyűlés előtt az
sebb és
irodalmilag
legértékesebb intézet pénxtárárál letétbe helyette.
iratban jelentsék he.
Starján, 1947 április hő 10.
Blanár Sándor polgármester színdarabjainak szövegét. A húsvéti

Szindarabmelléklet a
„Szinház“-ban

Mizserfa
Mizsetfa munkássága méltó Ve­
retek között ünnepelte meg a felsza­
badul* második évfordu'óját. Az ön.
népi nú‘orl Soproni Ecm»r a MKP
beiyi titkára ryi'otla treg U'ánna a
felszabadulásunkat méltatták e Áldá­
sukban Varga Imre és Pusztai E*rö.
A Msdisz rendezésiben jót sikerűt
eőtdás l ereiében mutatlozolt be az
ifiutag kezdő míkedveö gárdája az
idősebbek vezetésével. Ez az :f u»ág
minden d'cséretet megétdemel, mert
úttörői a ku tufának, csak támogatni
kell, bogy még &gt;obban bontogaifaassák
szárnyaikat a lövőben A rendezés a
Scbudt házaspár fáradbatat'an n unká­
ját dicséri
M»nt tudjuk Mizsetfa egy kis bá­
nyatelep és az ille'ékek megállepiiárácál tekin’etbe kellene verria teher­
bíró képességet, mert a magas költsé­
gek m»att több a kisdia ntnt a bevé­
tel s igy nem képesek kol’urszinvona
lukat úgy emeint a jövőben, amint azt
szeretnék.

Hisszük, bogy a íövöben tekin­
tetbe fogjak venni a hatón gok a helyi
adottságokat s ezzel is támogatják a
nép kuHutssirvoraUnak eme ését.

Népi demokráciát akarunk !

�4.

1947. április 13

„A Maharadzsa"
Karancskesziben.

Párthírek

Karanctkeszi lelkes ifjúsága Hús- Pártnapi előadók névsora:
vétvasárnap este, a községi kuturházban, Jászberényi Frigyes tanító ren­
delésében bemutatta dr. Binkuti: ,A
Maharcid.*»ato című magyar tárgyú ze­
nés vígjátékét. Meg ke|i á'íupHanunk,
hogy vidéki előadásban ily jói rende­
zett, khltiláaban, ruhában, tatákban
egyaránt kifogástalanul he ytálló gár­
dát még aig vo'.t alkalmunk látui. Ügy
a vezetözzerep ők, mint az epizódtstak
tökéletes szaktudásukkal, játékban min­
denkor a helyükön voltak. At jvléses
díszletek — rue’yek 'szintén Jászberé­
nyi tanító munkáiét dicsérik — elősegitettéa uz előadás sikerét. A rendezés
gondos és alapos munka volt.
A vezető szerep ők közül ki kell
emelnünk Bartha Erzsébetet, Gócsi
Mmcikát, Baksa Gyű át, Pars Imrét
és Stőilői Jánost, akik lelkes játékuk­
kal, stiuios ruháinkkal sikerre vitték
a dir.tbot. De dicséret illa I a több!
szer -p ő‘ is, akik tőkéielaien ineszeed
tek be a vezető szereplők munkájába.
A közönség lelkesen tapsolta a
szereplőket és az igen ügyesen beál­
lított III. felvonás végi nagy fijálét
megism'teltette, többször függőly e«é
hívta a gardi veze'ő&lt;ét év főrendező ,
jé!. — R•méiiütt, hogy a tehetséges es
fegyelmezett színjátszó garda Jssr.be •
rényi tanítóval az élén, iiyen ét hasonló 1
e'őtdasokkcsl komoly ku'tu.munzat fog,
produ&lt;*'.il a jövőben is Karancske«zi ■
közog ét ibusigt d*cf**-’&gt;re

Kevesen tudják,
hogy iu'ius 3l-ig m nd rn ro not c'ta-I
kariUnak Budapest területéről,
hogy minden iparos: érint a te tarreudelet,
hogy a szove'keze ek veszik át az ura* dalnak szerepé! a sertéitenyéiztes-1
ben.
hogy 250 munkással dslgnlc a Textil,
ioi-i Do gozók Termelő és É tékesitő
S'öve'kezeiének
pzs'.s zent erzsébeti
gvsrd seme.

Becsületes bankár és társa

Egyik üzletfelünk tévedésből
tegnap ezer forinttal főbbet adott.
De me'f en becsületes ember vagyok
is te vagy az én üzlettársam • öt­
száz forintot neked adok.
Két barátnő diskurál

— Képzeld, Ella rajtakapta férjét,
amikor a gépirókisasszonyáf meg­
csókolta Engesztelésül kapott egy
uj ruhát.
— Persze Ella rögtön felmondott
a kisasszonynak ?
—■ Dehogy, most még uj kalapra
is szüksége van/___

1947 április 15-éo.
Délután 2 órakor Gépgyár:
Szalmár Rezső
D Hután 5 órakor Forgács: Szluka János
Délután 6 órakor Sa&gt;gó: Angyal
József, Acélgyár : Bognár József, Varos
háza : Rusznyák Lajos, üveggyár: Ger­
gely Denes, Somlyó: Sándor János,
V«sul: Traszkony Anna, Vízválasztó:
Kadlot József.
1947 április 19-én.
Délután Vj 2 órakor Bányakas
tály : Mekis J 5t«eí.

Rohammunka
Az M. K P. megye b zottság
megbízásából M ha ygerge község ab |
takdvegezésél elvégezték 14 ás (él m1
üveg fe hasznáé'!**! az úveggfári
rohammunkátok R inam nunka részt­
vevői: Vargs A bert, Müller Gyu'a,
Longauer István, Paucbli Rezső és
Iisdímzki Rudolf.

Hadifogoly hirek
Az alant felsorollak hezahozitaii
kérvényeket illetékes helyre aljultaltuc
Kérvényük ik'atószámat átveheti* a
várost MKP titsa’-ságon. G*itz J izsef,
Sonangv J izsef, Somogy János, Lshos
litván, Zskliiia J tnos, Jecimtnik 1st-J
vén ás Hidasi László.

vapálfalva-Kotyházi
Zagy
bányaüzem termelése
1947 feb-uár havi 260 vagonos
termeléssel szemben muciul hónapban
440 vagon széntermelés volt
E&lt;ea
60^» os termers több ethez legiobbsn
hozzaiáru tsk az miaki bányában dől
gozó Szedő Ferenc csapata és Maié
József csapata. Közút bányában Hor
nyan I«tvan ciipits és Kovacs J nsef '
ifj. cispita. Csózási bányában G ergus!
János csapata Teaintetlcl arra, hogy*
a széntelepúr 40—50 cm vastagságú
mégis 4 és 5 mázsás termelés töoble'et
érték e! a február havi terme éssel
szemben.
Dicséretet érdemel még Pokriván
Jinos csapata és Ubrankovics Pál
csapata.

Jéggyártás
a nap melegével

Házassági rovat
18 érés komoly uriláay megis­
merkedne inte igeus u i^mbcrrel szó­
rakozás céh«bói. .Tavasz** leiige,
34 évea keresztén/ ipifos Sab
gótarián környéki házzal, Öanáilósági
laheiősaggel házasodnék szó id nőrel,
aki segítsége lenne vand*gő. autó­
kereskedő. szakmában Esetleg b*nösütök Ss'gMarjáoba is. R jzoiid’ lenge.
50 éves jó megielenésü d xtnAx~SBIC hasvét vasárnapján ; rált kereskedő benősúlne üzletbe, eset­
játszotta Pesiazenterzsébeten 3500 nézői leg trafikba .Korrekt** icügs
előtt a NB II. 5 fordulóját az egyen ö
Gazdaságazcrető, csinos va­
pontaránnyal rendelkező EMTK foodgyonnal reodelaezÖ uriiaoy 40 50 év
balcsapata ellen. Eredmény 1:1 dön­ közötti gaedálkod) férjet keres .Gaz­
tetlen.
dálkodó* jefigers. _
Dorogi játékvezető sípjelére aj
26 éves, csinos, háziai tanító­
következő csapat k e a d t e meg a
nő
római
kato iku« úriember ismeret*
mérkőzhet :
vegét
keresi
hazaaiag céljából. .Vidix
SBTC : O áh, Kiss, Gáspár. Bog- •
nár, Kznyó, Mioyatz, Cn&lt;, Kovács szív** jeligére.
Tiszlamalta, er&lt;ö'c&gt;őt, svznSzabó. Lickó, Binyík.
gélikui,
erva, szegény uúlány farméi
EMIK: Tóth, Pa’o'ai, Csizmadia, i
S'éplöidt, Dávid, R e h á k, Kovács, menne 40 éves idősebb úrhoz. .Szo­
lid** jeligére.
Pálya, Lovast. Bihari, Kisu'zzi.
A győzelmet az első filidő és a
35 éves keresztény ;eá ,y, ko­
második félidő egy részének fölényé* j moly íaríi ismeretsége! Keresi házasság
vei megérdemelte vo nz a SBTC. de céljából. .40 évesig** jeligére.
mégis azt kell mondanunk, hogy az
Független, jókedílyü U'.oő tár­
eredmény igazságos mert a játsz idő saság hiauvabzn jő &lt;uegie enstü űrien90 percből all es ebből c*ak 65 percet' bér ismeretségé: keresi hazaisag cél­
bírtak tehet crő bedobással játszani
jából .Szimpátia* jeligére.
Az SBFC játékosai mind dicsé-j
31 évos magánlisztvise ő e-u on
retet érdemelne*, mert teljes szívvel
keresi sporio.ii és szórakozni vágyó,
játszottak végig a darbit és ha már a
infekgens u'ilány ismsre*ségíL .Szóra­
ba'szereucse meg is akadályozta őket kozás* jeligart.
a győzelem aivivássban, de az egri*
p )f!*ot mégis elhozta* és ezzel míg.
Három kislány ismeretség hiá­
m-ndsn renány mag van ahnoz, hogy nyában ezuion keresi náro n iti’e iige u
a bajnokságot megnyerik
fiatalember ismeretségét. — .Hzroo a
A vasárnapi nárkőzésre Sslgótar* kislány" je igére.
jáobó mintegy 100 lelkes SBTC druk
Szerkesztői üzenetek
ko'ó ment el, hogy lelkesítse csapatát
a nigvfontosságú meccien Az SBTC
Szőke kislány O M jcigere
vezetősirge neveb*n köszönetét mon-.'
dunk és ké-jük ked'es tam igi’óinkat, üzemű-e. hogy a 26 év*&lt; ínta e mer
hogy az itthon játszandó mérkőzéséin * tudni anarjt % tejes nev&lt;»!, ami egvtöken is ugyanolyan &lt;e!kesedissei buz- j ként szerkesztőségüokne&lt; is fontos, led&lt;tsa csapatunkat, mint azt tette Pest: ve.ek továbbítási végett.
ezenterzséb ■"•n
í
Bódi József zagvvapáifaivai lá­
Az SBTC vezetősége és drukko ói
bosnak úreniúz, hogy alku ni ag szer*
ezu‘03 mondtnsk huus könö letel
keiztösegünkel ze eue te*.
Fazeaas Ferenc tsk*res*ed5ner, mivel ■
gépkocsiját az SBTC -drukkolótabora
K, J. Jónastelep, Akácos u 3.
rendelkezésére bocsaitotta díjmentesen címre üzenjüa, nogy sorait a lövőben
Vasárnap f. hó 13 én Hermins- ne címre, hanem a „Biztos a las es
taezőre megy az SBTC és utána itt ion jólét- című ie igére írja, mzri így neu
fogja a hátralévő meccseinek nagy történhet késedelem az ügy e intézé­
részét lejátszani. Csupán Szolnokra sével kapcsolatban.
mennek meg.
Április 1-én jelent meg az
Kazári sport

Sport

Kazári labdarugó együttes bajnoki
A Szovjetunióban nemrégiben ér­ mérkőzését játszotta a rec«ki oroszlán­
dekes készüiéket próbáltak ki A ké­ barlangban, s végeredményképpen 1:1
szülék . mintegv
húsz négyzetméter arányban eldöntetlenül végződött a
nagyságé tükörből és egy vizkazánból mérkőzés.
áll. A fükör összegvüjti a napsugara­
Mátraszcle—Barna 4:2 (3.0)
kat és a kazánra vetíti, amelynek vize
afrikautazót kérdik
Az
a nagy hőség hatására torrni kezd,
— És mondja kérem, valóban ve
800 néző. Vezette : Mácsok.
szélyben torog az ember élete a kani- majd gőzzé válik. Az így fejlesztett
Gyönyörű napsütéses időben
gőzt csövek utján egy jéggyártó gép
bálok között ?
üzembentartására használják fel, amely került so*ra a két szomszéd község
— Mi az hogy veszélyben, az
20 kg jeget képes előállítani. labdarugó mérkőzése. Mindkét csapat
ember úgy érzi, hogy féllábon min­ óránként
A hasonló készülékeket főként a Szov­ ősszel benevezésre pályázik. V*gig
dig az étlapon áll...
jetunió déli körzeteiben fogják fel- izgalmas volt a játék csak a szél na-|
gyón sokat rontott a játékon
Kisfiam, beszélhetek apapáddal? hsevnálni.
Góliövők ; Páldi (2) Zacbar, ill.
— Papa elment a törvényszékre.
Varga (11 esbö ), és Babel

:— Ne hazudj, négy héttel ezelőtt SAKK
3. feladvány
ugyanezt mondtad!
— Ig-m, mert még mindig , nem
Dr. Elekes Dezső.
jött onnét vissza.
Magyar nemzeti verseny 1922.

Váci MÁv_B Mát. MTEII 5:1

„Élet és Tudomány"
uj szama.
Főbb tartalma :
1. Az agyvelö — a szervezet
te'efo iközpontjá.
2 Neked két hazát ad itt vég
zeted. (Madarak vouu.ása )
3 Trópusi fák mükönnyel (Hol
te e n a gumi ?)
4 Gyümö'csiaboratórium a jég
mezőkön.
5 Vitamin a mézben.
6 A szellem nem tud kicsi ma­
radni . . .
7. Mérges gombák és még sok
érdekes közlemény.

Balassagyarmat.s Vetette: G'asz.
ÁRA 60 FILLÉR
Góllövő* : Molnár, Láng. Kövesdi,'
I dicséret és különdij nyertese.
Igazán őszintén sajnálom,
Pogány és Járási illetve Rónást. A
.MUNKÁS SZÓ"
hogy autómmal elütöttem önt. Itt
Világai: Kg3, B»6, He7, Hr8,_ bajnokjelölt Váci Máv. könnyű győzel
van húsz forint és adja meg kérem Fc6, Fn4, gyalog: e5. 14, Í7, gó. (10) met aratott.
demokratikus hetilap.
a cimét hogy még küldhessek
Felelős szerkesztő : dr. VASS GYULA
Sötét: KI8. Hh6, Fd8, gyalog:
A Szolnokon lejátszott Balassa­
— Úgy. mit képzel, én részletjizeFelelős kiadó: HOVANECZ BÉLA.
c7, 15. g4. h5 (7)
gyarmati Máv. MTE—Szolnoki Máv II
fésre gázolfatom el magam ?
Szerkesz
’őség és kiadóhivatal i Fő-u 4S
Matt 2 lépésben.
mérkőzés 2:2 (2 1) eredményt hozott.
Kéziratok erre a atmra küldendAk.
Apai szakvélemény
A vezetőség nagyon megvan elégedve
Postatakarék csekkszam: 19 718
Mindig nekem kell segítenem a 2. ez feladvány javítva: H*8 és Hc6. az idegenben szerzett ponttal és remé­
leckédet! Ha én nem tennék, te vol­
A moszkvai középiskolák sakk­ lik, hogy a tavaszi id ínyben a csapat Nyomatolt Végh Kálmán kőayvoyomdSjabu
Salgótarján. Fó-ctca 66.
nál a legnagyobb szamár a világon. bajnokságán 7000 diák vesz részt
még aok örömet szerez híveinek.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Munkás Szó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="89">
                  <text>Demokratikus hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78248">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00299.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78249">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_04_13.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78227">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78228">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78229">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78230">
                <text>1947-04-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78231">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78232">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78233">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78234">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78235">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78236">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78237">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78238">
                <text>Vass Gyula</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78239">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78240">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78241">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78242">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78243">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78244">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78245">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78246">
                <text>Munkás Szó 3. évfolyam 15. szám (1947. április 13.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78247">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="20">
        <name>Vass Gyula</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3771" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3121">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b863799616859629a8465ec0f4405e92.jpg</src>
        <authentication>d57161342ed025208f25ef961e808600</authentication>
      </file>
      <file fileId="3122">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/09f29e8932353ed6160b1cfa113e978c.pdf</src>
        <authentication>5a9299a4f52748572cf574853991ca9a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115902">
                    <text>III. évfolyam.
16. szám.
Salgótarján, 1947. április 20

Egyes szám ára: 60 fillér.

Megjelenik minden VASÁRNAP

E1őfizetési ár: Egy hónapra 2 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-utca 45. szám

A megyei és járási vezetők
értekezlete és az
összeesküvők elitélése

kintet nélkül csak ország és de­
mokrácia ügyét tartva szem előtt,
hozta meg« Ítéletét. Egyúttal
azonban ez az ország egész né­
pének győzelme is. Mert rend­
őrség, bíróság mögött az egész
per lefolyása alatt megértéssel
olykor megdöbbenéssel ott ál­
lott az egész magyar nép rádöb­
bent a veszélyekre,, melyek oly
közelről fenyegették újonnan szer­
zett létét, szabadságát és ma úgy
érzi, hogy egy nagy és rendkí­
vül szükséges tisztulási folyama­
ton esett át, mely után egy ha*
tározottabb, világosabb, soha
vissza nem forduló ut áll előtte.
Két nagy esemény, két nagy
győzelem. Örömmel üdvözöljük
mindkettőt. Ha a magyar demok­
rácia annyi és sokszor oly két­
séges erőfeszítés után ilyen ered­
ményeket és ilyen győzelmeket
tud fölmutatni, hisszük, hogy a
pokol kapui- sem vehetnek erőt
rajta.
.
V.

Ennek n várnak a tövében gyö­
nyörű természetfeletti csodákkal ren­
delkező vidék felett fekszik az emlí­
tett menedékház. A ineoedékház a
reakciós urak mulatóhelyeként szolgált.
Kedves olvasó ma ezzel szemben
láthatsz egy romházat amelynek se
ajtaja, se ablaka és semmiféle beren­
dezése nincs. Most jelenleg a Salgói
Sport Egyesület (SFC) és a salgói
MKP szervezet és Ü B jóvoltából
megindították a helyreállítási munkála­
tokat meg a múlt évben. Ezek a mun­
kálatok az elmúlt év késő őszén meg­
szakadtak, még ma is itt áll igaz, hogy
őrizettel, de teljesen gyámoltalanul a
salgói országos hírű turista menedekház.
Kommentárként hozzáfűzzük a
kővetkezőket: miért nem veszi a város
képviselő testú’ete gyűjtés vagy egyéb
segélyezés formájában kezelés alá,
avagy pályázat hirdetés utján ezen
országos hi ú munkás pihenő felépíté­
sét. Mert nem tudtuk elképzelni azt,
amikor demokráciánk ifjúságát a múlt
rendszer kihasználta, nyári pihenőhelye*
ként ne tudná oda juttatni
Mi kérjük Salgótarján és vidéke
és az ország vállalatainak v/amennyi
ifiusági szervezetének vezetőségét, hogy
ezen atratég alig is teljesen megfelelő
munkás és ifiusági pihenő felépítéséhez
hathatósan hozzájárulni és támogatni
szíveskedjenek.

Az elmúlt napok két igen győzelemnek, melyet a párt a
jelentős esemény tanúi voltak. magyar demokráciában és a de­
Két egymástól független, de lé­ mokrácia az országban elért.
De a magyar demokrácia
nyegében azonos jelentőségű ese­
mény. — Az egyik a Magyar legfrissebb és egyúttal talán leg­
Kommunista Párt megyei és já­ alaposabb győzelmét mutatta fel
rási vezetőinek második orszá­ az összeesküvők első és főcso­
gos értekezlete, a másik pedig portja felett hozott súlyos Ítélet
az összeesküvők felett kimondott is. Győzelem ez is, mert meg­
Ítélet. Azt hiszem nem kell azt mutatta az annyit ócsárolt de­
hosszasabban megmagyaráznunk, mokratikus rendőrség tehetségét,
hogy mi a közős, mi az azonos képességeit, éberségét mellyel
a két eseményben. Csak el kell nagyszerű hivatásának, a demok­
a budapesti napilapokat olvasni, rácia megőrzésének eleget tett
bog” tudjuk; a magyar demok­ Mert megmutatta a magyar ál­
rácia két, vagv inkább egy ket­ lam és törvényhozás hajthatatlanságát, amikor vissza tudta uta­
tős győzelméről van szó.
Az értekezlet gyüléstermé- sítani az illetéktelen külföldi be­
ben, ahol ezúttal a Párt összes avatkozást és mineen mellékte­
vezetői es országos felelős té­
nyezői tartották megbeszélésüket,
a gazdasági stabilizáció sikerére
Pálfalvai üveggyár vezet
épülő uj célok és tervek, szán­
a termelésben
dékok és akaratok, tanácsok és
Felhívjuk az Összes üzemi és pártszervezeteket, a városi
figyelmeztetések győzelmes ki­
Mint ismeretes termelésének fon­
közületeket és a város lakosságát, hogy készüljenek a május 1.
tosságéra való hivatkozással »eg kell,
jelentéseit hallhatta az ország
méltó megünneplésére. Az ünnepség megrendezéséért a munkás­
bogy említsük es kifogásoljuk a terme­
népe azok szájáról, akik ma már
pártok megbízásából 7 tagú bizottság felelős.
lői munkahelyet ahol a munkások
ketségbevonhatatlanul beigazol­
Felhívjuk az összes üzemi szervezetek és közületek vezetőit,
egészségi viszonyaiosk biztosítására |ó
ták, hogy az ország gondjai, a
hogy az ünnepség sikere érdekében kövessenek el mindent,
lenne ha beállítanának szellőztetőt,
magyar demokrácia jövője, mond­
mert igy a munkások szervezeteit nem
hogy szép és impozáns legyen, mely felülmulja a mult évben
támadná annyira az onnan kilökő mer­
hatjuk, az ország lelkiismerete
megrendezett ünnepélyt Sehol a város területén más ünnepély
ges géz, ami természetesen a termelést
elsősorban a Magyar Kommu­
nem rendezhető.
is elősegítené. Mint ismeretes is Fehér
nista Párt tetterejétől és kezde­
A tervezet szerint az ünnepély színhelye a SSE pálya
Tivadar a gyár vezérigazgatója áldoza­
ményezésétől függ.
lesz. Az ünnepséget 3 főcsoportban szervezik meg.
tos együttműködése tette lehetővé a
Mikor Rákosi Mátyás kije­
gyártelep munkásainak egészséges el­
1. csopot: délelőtt nagy népgyülés, melynek ünnepi szó­
helyezését. Neki köszönhető az, hogy
lentette a hároméves terv
nokai a munkáspártok küldöttei lesznek.
országos
viszonylatban is első
augusztusi megkezdésének bizo­
’2. csoport: délután nagyszabású sportünnepély lesz meg­
Helyen áll Zsgyvapélfalva munkásainak
nyosságát, megjelölte a munka­
tartva.
lakás viszonya. Éppen ezért kérjük az
nélküliség leküzdésére, a gabona­
2. csoport: a helyszínen felállítandó színpadon szabadtéri
igazgató urat, hogy az említett ssellőzárak felemelésére az uj kollek­
tetőt mieőbb, de még a bekövetkező
előadás szirekerül: „GÜLBABA" operett.
nyári melegek előtt építse meg.
tív szerződés elkészítésére vo­
Ezt megelőzőleg április 30-án este zenés és fáklyás, lamnatkozó tettek módozatait, be­
pionos felvonulás, térzenét és takorodót tartunk a város
Újlaki lejtősakna
jelentette a párt és a baloldal
főterén.
Rendező bizottság.
befolyásának megerősödését, rá­
Mint mindenütt úgy itt is sok a
mutatott a reakció kétségtelen
panasz a norma ellen, de nem csüg­
gednek, mert bíznak és remélik, hogy
gyöngülésére, bár* egy uj fasiz­
rövidesen változás fog beállni és más­
mus erőfeszítéseinek is szemta­
képpen fogják megállapítani a normát.
núi vagyunk, majd figyelmezte­
Termelésük 16 métermázsa átlagba,
tett a fokozott éberségre, a munami bizonyítja szorgalmukat, mindannak
kasegység további elmélyítésére,
Somoskőújfalui állomáson kiszáll­ északi oldala csupasz s annak teljes ellenére, hogy nem jó munkahetük
a többi előadó pedig tanúbizony­ va a vonatból gyönyörű Újak között része fáktól ki-irtott. Tovább menvén van, de az időt kihasználják, szorgal­
vetet az ut a Tarján! patak féltő fo­ feljuthatsz ezektől függetlenül ösvénye* masan termelnek Különösképpen ki
ságot tett mindarról az ered- j lyásáig,
amikor kedvet olvasó őszinte ken keresztül az emlitett roenedéhat­ kell emelni ifj. Séber hívén csoport­
ménvről, melyet épen a közel-; csodslKozánal és bizonyos fokú meg­ hoz. Mikor a menedékházhoz érve vezető esapatját és Szedő Ferenc cso­
múltban ért el a Párt, mindez lepetéssel láthatod, hogy az országot szörnyű látványként tárul .alibid az portvetető csapatják A 38 ae telepen
59-ei teijejitmlny átlaggal dolgoznak.
kétségtelen bizonyítéka volt ai hírű Salgói menedékház környékének épület teljesen tönkretett részei.

Május 1. a munka ünnepe

Mostoha helyzetben van az
országos hírű Salgói-menedékház

�2.

1947. április 20

A bányász felesége
(Folyt és vége)

A fsstö, akinek müvéiz szeme a
halvány mosoly mögött mindjárt kiér­
tékelte a nö érdekei, tiszta szépségét,
köszönettel vette tudóméiul az enge
délyt éi megkérte, hogy engedje meg
lefesteni
A nö inait, pirult és szabadkozott
de hiába, mégis Éva lánya volt ö is,
belement a dologba, de kikötötte, hogy
a festmény elkészítéséhez kévéi ideje
van.
—- Tízszer napi egy óra-— felel­
te a művész Aztán ha dijat nyerünk
vele, (mert kiállítom) az a magaé
Ezért pedig veket szép ruhát, cipőt és
mindent ami kell Nekem a pénz nem
kell, úgyis szétosztogatom itt pedig
igazán jó helyre jut, — tette hozzá jó­
kedvűen és kezet fogott az asazonnyal,
mintegy megpecsételvén a szerződést
Elmúlt a két bét, a kép elkészült
a bányász feleségének is nagyon tel­
izett.
— Szépítve van, — szólt él kis
oldalpiliintással kémlelt a férfi nemes
vonalú arcába.
— Nincs ez lelkem szépítve, ilyen
maga, csak mosolyognia kell A kép
pel én is meg vagyok elégedve, dijat
nyerünk vele majd meg’átja. Holnap
viszem is Pestre a többivel együtt. Már
elég ideig alkalmatlankodtam magánál.
A bányász elárvult felesége egy
szerre lehangolt lelt. — Istenem, —
mondta halkan, — úgy e'repült ez a
négy hét észre se vettem. De most jut
eszembe, hogy csak holnapután jár le
a második két hét Még van két napja
festő urnák és a szobát előre kellet
kifizetni.
— Tudom, — felelte a férfi mo­
solyogva, — de először is arra kérem
ne nevezzen engem festő urnák, hanem
egyszerűen csak Józsi bácsinak. Má
sodszor . ha épen akarja, én vissza is
jöhetek, most már jó ismerősök vagyunk
egyik a másikáról mindent tud
Az asszony meleg pillantásai nézte
a férfit, aki felbátorodva jobbját gyen
géden vállára tette. A nő b uza kissé
lecsúszott és tekintetét kereste. Érezte
hogy az asszony fehér bőre ípn/,
szintc’égeli tenyerét.
•
— Hát szóljon most, akarja-e
hogy visszatérjek ?
Az asszonyt pír borította el és
nagyot sóhajtott.*
— Akarom, — felelte és meg
fogta a férfi karját, — minél előbb'
Józsi bácsi
Hsrsányi Imre

Meghivó
A Salgótarjáni Szociá’demokrata
Párt folyó évi április hó 27 én d. e.
10 órakor, saját párthelyiségtben

tisztújító taggyűlést
tart, melyre a párt tagjait tisztelettel
meghívja az
Elnökség,
Tárgysorozat:

1. Elnöki megnyitó.
2. Évi jelentéi a vezetőség mun­
kájáról.
3. Jelentés * pénztári forgalom­
ról, A péoztárnok és ellenőrök részére
a felmentés megadása
4 A tisztikar és vezetőség le­
mondása.
5. Az uj tisztikar és a vezetőség
megválasztása.
6 Indítványok.

A közgyűlésen csak azon indít­
vány kerül tárgyalás alá, melyet a
közgyűlés előtt legalább 3 nappal az
elnökségnél írásban benyújtanak
Kérjük a tagokat, hogy tagsági
könyvét mindenki hozza magával

Egy magyar iró élményei
Salgótarjánban
Salgótarján Magyarország Ruhr
vidéke I A magyar Ipar pulzusa I itb.
Ezek igaz a régi jelszavak, de
hozzátebetem azt is: a magyar mun­
kásmozgalmak fellegvára, a szocializmus
főhadiszállása.
Ilyen gondolatok cikáztak bennem
lassan cammogott Hatvan felé vonatom
és én az ablaknál állva a nehezen szü­
lető tavaszban gvönyörködtem. Mögöt­
tem két vasutas vitázott, hogy mikép
értendő az a bizonyos .fakultatív
vallásoktatás.**
Hatvanbanmegszakilottam utamat,
mert a vasutas szervezetekkel volt
elintézni valóm. Ugyan mi elintézni
valója lehet egy magyar Írónak 7 Tér
mészetesen kulturális ügy. Belű I Betű,
amely öl, botit, vagy felemel. Attól
függ hogyan kezeljük. Mert minden
betű: propaganda és pedig, jő, vagy
rossz. Az utóbbi esztendők emberének
alkalma volt megismerkedni ezzel a
műfajjal és a saját bőrén tapasztalhatta
annak hatását. A hazag propaganda
boz&gt;a nyakunkra Hitler hordáit, viszont
a jó és igaz propaganda Irányit bennün­
ket arra az útra, amely az egyedüli
helyes és járható.

Errefelé öt éve nem jártam é«
noha a munkás kezek sok romot el*
takarítottak éa építettek, mégis nagyon
elszomorított
az
egykor
impo
záns hatvani á lom ás látkape. A némwt
uralom és következményei még sokáig
emlékeztetni fogaik bennünket a múl­
takra.
Intő példa, hogv minek nem szabad
megtörténnie. Eh de ne politizáljunk.
Érdekes azonban leszögezni, hogy ma
napság politizálás nélkül az ember item
tud meglenni, mert ha arról van a/ó:|
mibe kerül egy citrom és miért kerül
annyiba, ez már. politika
/Tehát ott hagytuk el, hogy elvé­
gezvén dolgaimat, a hatvani állomáson
várakoztam, hogy a délutáni vonattal
utazzam Tarjánba. Azelőtt sokszor
megfordultam ebben a hegyek közé
vzorifott. érdekes városkában é« ami* |

Egy fa tövében fekve, a nézve
az ég kék szintjét, elmélázva f'gyelrm
a természet újra ébredését E? az éb­
redés immár másodlagos demokráciánk­
ban akkor, amikor őszinte tisztelettel
és nagyrabecsüléssel gondolunk azokra
a bős szovjet katonákra akiknek életűk
feláldozásával mindez megadatott.
Rügyfakadás .,. tavaszébredés ... im­
már harmadik eaztendejét éljük, de
boldogan gondolunk az. elkövetkezendő
teljea é- mindenfele
aknamunkától
mentes munkás szabadságra, amikor
őszinte tisztelettel éa ragvrabrcsülö&lt;?l
üdvözölhetjük Sztálin generaűazimuszt
a Szovjetunió legnagyobb hősé’.

kor macskakővel utcáit róttam, a fá­
radságtól gyakran bosszúsan sóhajtot­
tam lel« mi jutott eszükbe őseinknek
pont erre a helyre
telepedni, hisz
akkor még a főid kincseinek kiakná
zására nem is gondolhattak j ennél
ugyan kényelmesebb helyre is vihették
volna sátorfáikat...
Vonatok futnak be, nagy sürgés
forgás, kérdezem a vasutas elvtársat:
melyik a tarjáni és mikor ár oda ?
— Ez itt, tisztelt ur, — és gya­
nakvóan rám pis'og, — fél nyolc körül
érkezik oda. De nem tudom pontosan
—. azzal ott hagy. Ugylátszik még
nem vagyok neki elvtárs. Hiába I A Magyarországon idegen
fizikai és szellemi dolgozók tökéletes nemzetbeliek vágatták ki
összefogásához még nincs m»g az össz­ az országos hírű Salgói vár
hang, de rövidesen ez 11 bekövetkezik.
Nem magyarázhatom
mindenkinek, északi oldalán levő erdőt
hogy a cél éppen az, hogy kiki kiki
Értesüléseink alapién köröttük az
a maga hivatásában teljesíti szociális alábbiakat: felszabadulásunk első két
munkáját és egy gyári főkönyvelő ter­
hónapjában az emli’ett terület fáinak
mészetszerűleg nem ülhet olajos kezes­ kitermelését a fülekí gyár igazgucsági
lábasban, vatporos kezekkel Íróasztala eazközŐ te, majd mikor a T ianooi
előtt és igyon kefélt, stoppolt ruhája ba’ír érvényesítve lett, a T«»pf» c»g
megfelelőbb, mint olyané, aki a gépek vet&lt;e át n termelés foiytonoiságat Ki­
körött forog, vagy a bánya mélyén
termelték, de elíeleitettak aronb.n,
csákányoz.
hogy többszáz holdat kitevő terü'et
A vonat végre nekilendült, elin­
országunk és nemzetgazdaságunk, ta’.sdult célom felé. Nem mondható, hogy
mint tej mészetbiráti szempontból fa
nagyon száguldott, mert n hatvani csemetékkel beültessék A fa kiterme
kilométeres távot (mint utóbb kiderült, lés után elmúlt több mint egy év és
három óra alatt gyűrte le.
Végre megérkeztem. Éhes és fá- ! nem történt semmi ezen kitermel fák
pótlására csemete ü’teUs'eí.
radt voltam. Gyerünk a Pannoniéba, I
Mi kérjük országos érdekiíeg
'udtam hol van, hamar ott voltam.'
hogy hathatós intézkedett tegv»--ek
Zarva. Hst ez megesik, — gondoltam, n kopár brgyv'duluk brfu%itásén&gt;.
menjünk tovább. Ügy emlékeztem,
hogy a Piac ’éren is vol! va’stni eme- •
Szovjet parasztok harca a
letes szálló. Odamegyek, ugyancsak hi­
ába. Nincs Kezd’ero mérge'ödni. — magas terméseredményért
Van itt még „egy remek rzsIIó**, — :
z\ Siovjetuuio p*&gt;tc«zt«i&gt;ga idén
e&lt;.-méltem fel, — a Nemze ijSíessünk ,
orzzágszert«
szocialis'a munkáse* *ens; e
c&lt;ak, mert még- megc'.öznell mások, j
Irp a magas terméseredm-nyer’. A
Uiból felkaptam nehéz táskámat és i
gyors léptekkel a Nemzőinél termeltem i pavlovgrádt körzet fiatu s; g« versenye
Láttam ez emeleten felvillanó lámps- hivtr. a környék tr?zőg»rd.i’*gi tein-c'ösrovelkereteit a rekord ♦ rn.é-tr’. Kf&gt;«-fényt, tehát lakják. A kapuja zárva
volt, de gyanúján rozsdás volt 3 kilincse lezlrk magukat am», hogv id* r. 16
métermézsa gabonát, 44 q kukortcai,
(Folyt, köv.)
25 q kölst és 16 q n.p».-forgóm, got
érnék ei hektáronként. (MS«MT)

Szakszervezeti oktatás
Szemináriumi füzetsorozatávai
szaksze'vezeti oktatásunk egyik legfőbb
hiányosságát pótoHa most a Szakszer
veteti Tanács Iskoláját Végzettek Sző
vétségé, A megfelelő, egységes oktatási
anyag hiánya következében az üzemi
és szakszervezeti szeminérírmok csak
kis számmal indutak meg a fővárosban,
vidéken c»ak elvétve találunk rendsze­
res sraksze-vezeti oktató munkát. A
most megindított „szakszervezeti szemi
náriucn" c. füzet-sorozat a kővetkező
12 szemináriumi előadás anyagát öle’i
fel:
1
Tőkés kizsákmányolástól a
szocializmusig 2 Szakszervezetek jelen
feladatai. 3 Gazdasági felemelkedésünk
útja. 4 Munkásosztály a népi demok
ráciában. 5. Szervező és felvlégmitó
munka a szakszervezetekben 6 Ü. B.
és bizalmiak munkájáról. 7 Társadalmi
osztályok Magyarországon 8 Magyar­
ország helye a Duna völgyeben 9
Szovjetunió a haladás élén. 10 • Magyar
szakszervezetek története. II. Szak
szervezeti világszövetség. 12 Szocialista
világnézet.
A füzetsorozatból ez e’sö 4 füzet
megjelent, a több* sajtó alatt van. Két­
hetenként 2-2 füzet további kiadása
várható. Egy-egy füzet ára : 60 fillet.
Kapható és megrendelhető a Szakszer
vezeti Tanács Iskoláját Végzettek Szö­
vetségénél : Budapest VIII Mária u 10,

Tavasz ébredése

I. em a pénz előzetes beküldése
mellett.
Nagy előnye a füzetnek az, hogy
minden tárgykörrel a legnépszerűbb
formában foglalkozik anélkül, hogy éz
a tartalom rovására történne. Szakszer
vezeti vezetők elsőrendű fe adata, hogy
e füzetek alapján a szakszervezeti ok­
tatást megindi’sák és kifejlesszék. Ahol
kikü dőlt előadóról nem tudnak gon­
doskodni, ott olvasó-örazeiűen ismer­
tetik az egyes füzeteket, áttanulmá­
nyozzák a füzetek vegén feltüntetett
irodalmat és az ellenötző kérdések
alapján kérdezik ki egymástól az ol­
vasott anyagot.
Meggyőződésünk, hogy a füzet­
sorozat elindításával és felhasználásával
végre megindul a szakszer ve retekben
országszerte az egységes és tervezetü
oklstási munka.

Rendkívüli jutalom a
többletbeszolgaltatást
teljesítők részére

Dr. E-ős J*nos kö/ellálatúgvi
miniszter, hogv a gazdáknak a lob' et
beszolgáltatás mutatkozó készségét n-eg
megfelelően ju’almazza, fontos előter­
jesztést telt a Gazdasági Főtanács !«g
utóbbi ülésén. A Gazdasági Főun&gt;ct
a miniszter előterjesztését c:L gsd’t
úgy, hogy rövidesen mcgielenik a
rendelet, amely ezt a kérését szabá­
lyozni fogja.
Eszerint azok a gazdák, akik
beszolgaitatási kötelezettségükön felül
április és máju» hónapban további
kenyérgabonát ajánanak fel a közeié
fásnak, a felajánlott gabonáért a jövő
esztendei árat kapják,
A gazdák erre a jutalomra addig
is amíg az uj árak megállapítására sor
kerül, jelenlegi áron felül, további 20
Forint előleget kapnak.
A másik nagy jelentőségű intéz­
kedés, hogy az apd'hban benvuitotl
MAFIRT Apollo
gabona mtodeo q ja 130 kg a muiu«ban
Filmszlnhás
benyújtott gabona pedig 120 kg ai
számit be az esetleges jövö évi beszol­
következő beli műsora.
gáltatás! kötelességbe.
Apri’is 19 én és 20 án
A közel átásűgyi miniszter nagy­
jelentőségű iotézkedé«e hivatott arra,
hogy a városi, ipari dolgozók kenyér­
A legszebb színes orosz mesefilm
ellátásának az uj.termésig való biztosí­
E’őadások kezdete:
tásához nagymértékben hozzájá&gt;üljön
hétköznsp 6 és 8 órakor, vasárnap és és ugyannakkor a termelők általános
érdekeinek is eleget tegyen.
ünnepnap 4, 6 éa 8 órakor .

„Kővirág"

�3.

1947. április 20
Tfiz a salgóbányai
állami erdészet
brenzaljai erdejében
Kadlót István Brémaijai lakot
kertiének tavaszi tisztogatása folytán
sx őzsxsgyüitötl szemetet meggyujtotta
Nem járt kellő elővigyásaltal, ai Általa
meggyujtott löt egy nagyobb sxélíu
vamat után, rohamosan terjedt, majd
pedig Átterjedve ax ott tevő fenyőerdőre
ugvhogy rövid percek alaH az egész
dombrésx lángokban Alit. Telefonálás,
•egé'ykiálltások hangzottak jobbra, bal*
ra Sziréna zugát jelezte a tűznek nagy
méretét. Salgótarján! tűzoltók vezeté­
sével kivonult ez acélgyár munkásak
nak rohombrigádja és nagy erőfcazi*
lés után sikerűit a tüzel megfékezni.
Szabó Gyula erdész és A góca
László tűzoltó hadnagy vezetésével meg­
jelenteknek tikerült__a tűzet eloltani.
A kár kb. 25 000 Forint. A gyujtoga*
tétért egyedül Kadlót István btenzal*
jai lakos felelős, akit gondatlanság
okozta gyújtogatás elcsen a helyszínen
letartóztattak és a salgótarjáni rendőr*
régre kísértek.

Volt salgótarjáni lakos aki
demokráciában született,
most budafoki nábob
Volt egyszer egy kis Futó Józsika,
aki falutól kerüit a városban, kinek
nem volt senkije mig meg nem szerette
őt egy öreg reakciós bécsi és fel nem
vette őt városi Írnoknak. Tíz év eltel
tévéi elsajátította a paragrafusok ki
játszását. A koniuktura kezdett kedvez*
ni számár*, mikor már tudta azt. bogy
a B-listázúst nem kerülheti el betársult
egy Lkereskidő társának. Tellek az
idők és Futó ur gndzgodott, csalt és
izélbámoskodott Ezt legfőképpen a
bé'nai, ceredi és kazári favágók tud­
jak bizonyítani. Munkáját oly ügyesen
végezte, hogy Budafokon egy nagy
h-zat vett Innen kezdve önzővé vált
és brcsapta a társát, vele együtt jó
barátját is mirderkit ki közelébe akadt,
sőt-a közellátási miniszter által enge*
délyexctt élelmiszereket és bizonyos
par bakancsokat ia elsiboHa. hogy
rővclje ügyességét él leleményességét.
50='o os hadirokkantságét is* megazerez'e, felesége részére pedig a korcs­
ma jogot. Ma nyugodtan, békében
élvezi a társa bőrén szerzett vsgvorát.
V-jjon meddig? Ezt kérdezik Mátraoovak becsületes parasztjai is.

Miért nem történik intézkedés, hogy minél előbb
legyen szálloda Starjánban
Lapunkban rámutattunk mind­
azokra u hathatós intézkedések fontos*"
tág/ra, hogy Salgótarján közönsége ré*
szere minéielőbb kezdjék meg a volt
Bristol szálló uijáé pit évét, mert szégyen*
kérve kell hallanunk a Sa'gótarjánba
érkező idegenektől, hogy „itt még szál­
loda sincs,,. Hasonlóan de még sokkal
fontosabb egy köz W. C. megépítése
is Mert tarthatatlanná válik a piac
kel ős közepén büzölgő W. C különös
képpen majd a nyári hónapokban.
Sa gófarján társadalma ezúton kéri a
kőzvgsszségileg is igen fontos nyilvános
W C megépítését.

A Tátra utcai lakók panasza
Meszesköz és a Tátra utca talál*
koxásánál kellemetlen meglepetésben
részesü helsz kedves olvasó amt a kör*
nyílén lakók sokat emlegetett panasza­
ival is összefügg. Tudniillik az említett
be ven egy vízcsap áll. A vízcsap kö
rű töméntelen szemét, szenny és piszok
van fölhalmozva. Jó lenne, hogy az
illetékes hatóságok mielőbb eltakant’atn*k a kút környékéről a szemetet,
mert az az állapot, ami most ott van
tarthatatlan
kazeg«*i&lt;t«Qtfyi
ntmponlból.
,

A kereskedelmi alkalmazottak munkabérének ujabb megállapitása
A magánalkalmazottak munka*
béreinek emelése után — a létfenn­
tartási költségek emelkedéséhez képest
— most tor került a kereskedelmi
alkalmazottak munkabérének emelésére

leodülés életkedvet öntene az állásúit,
minden reményét elvesztett emberek
Is. A vonatkozó szerződést a KOKSs leikébe, felrázván őket jelenlegi letar­
és a Magyar Kereskedelmi Alkalma* gikus álmukból.
Sürgős, hatásos és megértő támo­
zoltak Szabad Szakszervezete április
9 én írták alá. A megállspcdás tartal­ gatást, orvoslást kér e falu, ha nem kap,
teljesen elpusztul, a egy két év múlva
ma a következő:
már segileni sem lehet rajta.

K. L.
100—145
115—165
165—215
VII.
175-260
VL
200—310
Vb.
240—390
Va.
260—420
IV.
330—4&lt;»0
III.
400-350
510-620
I.
. 560-700
Az uj fizetésmegállapitás úgy
értelmerendő, hogy a folyó évi már*
clue hó 31-ig történt besorolások alap­
ién megállapított hsvi illetmények a
IX és X inunkabércwportban 15
százalékkal, a Vili— I. munkabéreinportokban pedig 10 százalékkal eme*
iendök. Azokat az illetményeket, ame­
lyeket az Egyeztető Bizottság előter*

X.
IX

via

a

120—165
145-195
190—245
220-200
250-330
280—410
300—420

138—190
167—224
210—270
240—320
275—360
310-435
330—460
360—540
440—605
•
560-680
620-770
jesztése alsóján a kollektív szerződésben való meghagyás mellntt 700 Ft-on
felül, maximálisan 1 050 forintig java
solt megóilspitar i és amelyeket a
Szakszervezeti Tanács és a KOKSz
jóváhagyott, szintén 10 százalékkal keli
felemelni.
Az ui munkabérlételek f. évi
ápr, 1-i érvénnyel lépnek éleibe.

A Szovjetunió női értelmisége
' A férfivel egyenlő arányban hslyezkednek el a nők az értelmiségi pá*
lyákon iz. Már az értrlm'ség hö'cső&gt;be
az egyetemeken és különféle főhkolá
kon *is érezhetők az uj idők. Míg a
forradalom előtt az egyetem laUgalóá
nak mindössze 15 százaléka volt nő,
á n üegyetemekre
p»dg egyáltalán
nem vettek fel női bsl'gstót, manapság
az egyetemi diákság 43 százaléka, a
felsőipati szakistoUk növendékeinek
meg egyenesen 52 százaléka kerül ki
a* női nemből. Ennek köszönhető, bogy
mig pádéul avas és. fémipari üzemek­
ben a forradalom e ölt isnerellen volt
a női mérnök, 1934-ben már a mér­
nökök 4 3 százaléka, 1938*ben 8 szá­
zaléka, jelenleg pedig mintegy 12 szá­
zaléka nő. Az egész ezoviet iparban
napjainkban „közel negyedmillió mü
egyetemet végzett mérnÖknő van al*
kalmazva.
Még nagyobb a nők részesedése

a pedagógiai pályán, vagy a Szovjet*
unió egészségvédelmi intézményeiben.
A szovjet tanitőrők és társnők fél*
miliós serege foglalkozik a fiatal nem­
zedékek nevelésével, míg a közegész­
ségügy terén már a bétoru előestéjén
72640 orvosnő tevékeny!edett Ez a
szám az orvosok 60 százalékának fe
lel meg.
.De ha a tudomány és a naűvé I
szelek különböző ágai felé frrdu unk, i
ugyancsak nagy számban találkozunk
nőkkel, akiknek, egy része nemzetközi
hírnevet szerzett tevékenységével,
dűl a (udrmanyos éleiben 15 ezer nő
lölt be rendkívül fontos munkakört. A
Szlalirdija8 tudósok, technikus* k, mü
vészek és írók közt nem kevetebb,
mint 116 nőt találunk. A'.-a'sbso, na
nsp»ág a Szovjetunió gazdasági, társa­
dalmi és kulturális élele el sem kép­
zelhető a nő egyenrangú közreműkö­
dése nélkül.

Szécsényi gondok és panaszok
A minap Szécsénybe jártam, bor­
zadva láttam, Jiogy a nagyközség leg
nagyobb része romrkba hever, a a há­
zak te ő nélkül állanak.
. Az épületek ablaka, ajtaja hiány­
zik. A lakáshiány katasztrófái!*, a kü
löcösen nagy baj ez most ax-áttele*
pülök elhelyezésének szempoatjából is
A lakosság álatailól, mezőgazdasági
felszereléseitől, bútor és egyéb ingó
•ágaitól 80 százalékban foszlatott ki a
bosszú harcok előtt és alatt
Tudjuk Széesény előtt dull a fel­
szabadító harcok legsulyosaljbik*, s
mikor 28 napi nehéz,ostrom után a
Vörös badsereg elfoglalta a helységet,
parancsnokuk a pusztulás* döbbenetes
méreteit látva kész Sztálingrádnak ne­
vezte el a falut
Építési segélyt kértek a kormány**
tói, a 28000 forintos Ígéretet is kaptak
a községi épületeknek rendbehozata­
lára, de a rommálőtt magánépületek
rendbehozására még tgéret sem hang­
zott el. Ez az összeg nevetségesen ala­
csony, amikor ax áll. álL iskola egy
emeletes épülete — ahol a polg. Ili,
IV. és a dolgozók gimnáziuma van
még elhelyezve — szintén annyira
szétlőtt állapotban van, hogy bármely
napon összedőlhet így erre a legstük
ségesább épületre kellene cca 50 000

Forint. Ugyanis igy ^ég egv telet ki
nem bír, s ha összedő* 250000 Forint
bői sem építhető fel, a n«m lesz iskola
melyben pedig igen derék neveiőgárda
működik, a demokratikus népnevelés
érdekében, e emberfeletti munkát vé
géz, harcolva hideggel, esővel, széllel,
éhesen és rongyosan
E siralmas viszonyok ellenére
Szécsényre is annyi adót vettek ki,
mint a többi kért nem szenvedett
községre, melyeknek jószágaik, felsze­
retéseik is jobban megmaradtak. Ezzel
szemben a pénzügyminiszternek az lett
vő na a kötelessége, hogy az ilyen na­
gyon e'esett és Önereisből felépülni
nem tudó községet kimé'ie, támogassa,
adómentességben részesítse, ezerfe ül
pedig bosszú ejáralu kölcsönhöz segítse
Az itt legalább 5 évre elengedett
adót olyan községek között kel) fel­
osztani, amelvek hadikért nem szen­
vedtek és (oboán megtudják azt fizetni.
Annál inkább megérdemli ext Szécsény
mert 3 he yen áil az ország hadiké
rosult helyiségei között.
. ^Ezenfelül üzembe kellene he­
lyezni szeszgyárát, 2 tég agyarát smég
egy cukorgyár is elkelte • vidéknek
E gyáraknál a szegény réteg kereset*
bet jutna, a mostani kéresetnéikfill ten
gődés megszűnne, a a gazdasági fel­

Közös pártnap
1947 április 22 én dél. után 5 arakor az IparUitfllot nagy termében köióa part
sápot tart as BKP és Szoo Dem.
Párt salfetarianl szerveidé. Előadok
■KP réssé'Ót Oosel János nemset
gyűlési képvlie’ö, meglel titkár, a
Bsoo. Dem Part résiéről Németh La*
jós járási titkár hely elles
Kérjük mindkét pártszervezet tat­
jait, begy miiéi nagyobb számban
jelenjem k meg
Horthy telepen megalakult a nap­
közi ouhon az MNDSz jóvoltából 24
léMtvevővel

Sokan nem tudják,
hogy választójogot követei a bolgár
ifjúság,
hogy uj vádirat készül Vidov'cs ellen,
begy liz milliós értelet hoz haza az
ezüst vonat,
hogy eltűnt ^0 ezer forint az építés­
ügyi minisztériumból,
hegy megszűnik ex olvashatatlan alá­
irts,
hogy hiteles okmányokkal kell igazolni
b traktorok tulajdonjogát,
hogy Budapesten tizenhétenen nem
fizettek közmunkaváltságot,
hogy jgazoóbizottiág elé állítják a
ryugalov mtgéna ka-rrszetteket, ipa*
rosokat és kered edőket,
hogy balaimes UNRA zzáihtmóny ér­
kezett,
hogy {Svédországban e tejtermelés 90
százalékú ád szövetkezeti ellenőrzés
alatt,
begy Dánia az elmúlt évben N-gybrittaménak és az európai országok*
ban ailomáso.ó szövetséges c«*pa*
toknak mintegy .67.000 tonna vajat
szállított. Svs;cbu is vo't jelentős
mennyiségű vajkivitele,
,
begy megvárok is vannak a román
háborús bűnözők Ijsiárán.
hogy az „Uuáguó SzÖve’Ug- határo­
zata : „A Ho'nsp.eddigi magatartása
nem kívánatos a demokrácia szem
pontiéból,
hogy barmircmilliő tagja van a szov­
jet fogyasztási szövetkezeteknek,
hogy súlyemelő viágrekordot állított
fel Gtigrri Novák, 8 leghíresebb
orosz súlyemelő, a kéikaru emelés­
ben. Eredménye 138 kg..
hegy női játék vizétől vizsgáztatott le
sikerrel a Játékvezetők Testületé.
Magyarországon eddig még nem volt
női labdarugó játék*esető,
hogy srervtdéiyes vitában győzött a
szabrd bi’ok'a'Ss.

Hadifoglyok Eaeonek a
Szovjetunióból
220-as tábor. Scheffer István fe- *
leaégének. Lőrircsi erönűelep Mrbalik László orvos felesig*nsk, Mucsiny
Nógrsdmegye.

Hadifoglyok keresik
hozza tartozóikat
A levelek átvehetők az MhP
Központi Hadifogoly íred*bar. (Fudapesl VI O. u 121
Ve ez Béla 182)10. Vácz Járóénak
Sxéceénke, Nf gr ad varmegye. Sztarko
vice Gábor Nagyoroszi, bzordy u. 12

�4.

1947. április 20

S. A. S,.
„Siess hadifoglyaink jönnek!1"
„Adj, kórházaink szegények!"
„Segits, a tüdővész pusztit!"

A napraforgó
termelés
ötparancsa
1 A nnpraíorgö igénytelen no
vény. „» nigyon tudeg fekvéstől eite’tn'v ru-.ud.-nűlt termeszthető Soványsbb tataton, a trágyázás iránt hálás.
Az Ktalótiágyát n vetés c'ŐHi Av nyarán
vagy ős.*--i &amp;zin!«tíc a’feji.
2. Ö.izel szántott és, tavamat
cnk ü irtózó t talajba korán, melegebb
fekvésbe március végán, cgyíbkénl
áprió havuban vessünk.
3 Főterménynek gépps' sorbi
60—BO c n sortavci’sfcgra, vngy féltekbe
60 (60—80) 80 cm sor ét növény
távolságra, szvg-ty veté-uié; 50—70 cn
növényt &amp; vo «igra véljük. Ve’őmftlyseg
5—8 cm Ft-szaesve érnél eg*y növényre,1
sorqsveUsnél 60—70 c ü nővényvbivol- (
ság*a ••gyerünk
4 A sxűkiágcs kézikatapJáson
kivüi 3—4 fogatot «:dUp^
továb­
bá .i virág tas ujáo.az esetleg löbntányérü tövedről a fölényé- kiv • e'*vel;
a többi virágok lekse Hízása vai a tu- '
mést igen fokozhatjuk.
5 Az urat isi ne nevük el, lábán
érit- a legobban, de vigyázzunk ne*!
hogy .x ‘c mást káro*-id*M érje. A le ;
végolt tányérokat szel'ős i/.in atal- vágyj
n ipaforg «k *»róra felltizködve a ‘éb in.
siarogassut ét a tmgot a tányérokból
botoknál ponyvára verjük, vagy tagra
a litn'.t dóba csép’őgépbza csépeljük !
Roslá'.juz és a termést gv.xkt tn forgatjuk, mert igen környaa ro niik.

iástber&gt;nyi gimnáziumot — otthoná­
Házasság
Hsnk Jozsaf és Kos Ilona 1947 ban 4;3 arányba) verte Ap'iiu 11 in
április 5 én házasságot kÖioUek minden pén'eken mérkőzött a salgótarjáni g&lt; nnázium a váci gimnáziummal, aho' h
külön értesítés helyett.
döntct'en eredményt, 2 2 ért e'.
G ihővők Somoskői ás Ha'vulii.
A mezőny legjobb) i Pa'iai, ió&lt; vol ik
S i*gótar;anban épülő taooncott- azonkívül Futó, Vi'ezsil, B id &gt;j
hon veze’őiéga versenytárgyalást hir­ Csata, de dicséretet érdemel a csiprt
det 25 do. uü'Öobiiő f i ő es’rc és többi tag»a is.
hozza való csövezése, valamin’ egy Ökölvívás
drb. körpjn’.i íú őoránra. Megtekint­
Te l ház előtt zajlott le vasérc ip
hető a va’t-Paou &gt;nia jizé'ló körletében, (BSzKRT) Előre—SSE özötvivi m Vona kozó árajánlatok "Munkás Szó" kőzás-? az acélgyári olvasó így .n .g.
szerk *&lt;tlőssgétH* cuntendők.
termében Kiegycnsulyorotl ::&lt;•*’ k
Sí'gótarjámI tanocotthon vezető­ zések. Végeredmény 12 6 az ELÖRt
sége aövcUező api'öínyagikra hirdet javára. A főváron csspit é.vona n-j
ár aiánlatoi: 50 m’ táb'aüveg 3 rntli-* csupittal lőtt le'Ss’gó’s'iánhi. A í r a
méteres, 12 iu3 kirakatüveg, 40 drb és keményen küzdő SSE g*rd» répeo
szék, 3 drb
Íróasztal, 8 d?O. aitó megái.ta he vét.
ko up e’t. 40 d:b. ablakrá ns komp ett,
20
vasárnan a-KISTEKSz ts a
2 d'b W C.*kagv;‘i víztartállyal, 3 drb. SSE ÖzÖlvivói la’alltoznak uz ac- gy^u
gőuoÖlyű aszta1, 1 drb. hiromszor olvasó to'oi'ermében.
msiféim^terei nigy aszta:, 5 drb. ki
A B t asugvarnnli „K i n i /»i.
rakat redőny vagy anjak javítást, 45 Sport Egvesü'et özö'vivó az-«koi*'ii'ra
iámpi é* 8 &lt;o lektor neszerciéie, vala­ va! kezdte el működését ét idő••! • r rmin’. általános utarozAsi munkálatok. vezi férfi é&lt; női kosár és kcnhbds,
Az e nlitetlek fe ő készséggel ad fel­ , alleluia, valamint úszó szakosba vált,
világosítást NMunkai Sz &gt;“ szerkesztő ■A ktnizu őaö vivői rövid idő .
orsfcíl«. egyebekről pzd g a helyiemen I nr.égos viszonylatban is a Bubpesli
lehet laiékocodsit nyerni. Árajánlat
Vasutas SC öwölvsvóinnk ‘/'g»őrf.s*ve!
benyuHási id rpi mlius 1. A/ ára(án- nagy hírnévnek ö’vrndenek - • egv nu
latot te lehet adni Silgótanan Fő u’ca i után kapjak a meghívásokat n'-mc*s&lt;
45. „Maniacs Szó- szuaesztőségének. 'vidékre, hm-im nagvmu tu budap?4i
ctfvesii etekhez
elekhez is.
egvesü

Gyorsvonatot
Salgótarjánnak
Salgótarján és vidékének karéi-j
kedd, iparos és minden egyes tagia
kéri az illetékes hatóságot, bogy Sál* j
gótarunnsk gyorsvonatot állítsalak be
B u d a p u a t—S a i g ó l a r j a n közötti
útszakaszra.

Árajánlatok .

Szacharin árusítást
mind ez ideig csuk a trafikoknak enge­
délyezték, rövidesen azoulun rendel­
kezés jelenik m?g, mely a fűizerkeres-kedők részére u, engedélyezi a szac­
harin eladását,

Alsószáaav-pusztán lakóházak
épültek a hegyoldalban.
Avagy?... az Uifouan FöldhÖzjatottak barlanglakába?
Faii Frigyes földbirtokos ÍVdiét
vooatko'ó fejdelet értelmében esc édel
között leosztották, Ezért ő a lazásbói
kitelepíti 4 volt cieledeit. *A.c«etade«
illetve most mint Ujonin Fódnözju’o t*k kénytelenek a kapott fö diai
két felh-.s•né’ jí bsrlang Inks? cé!|aira,
mert a fjldesur így kivárna

Néhány megdöbbentő német statisztikai adat

Meghívó

1 C«ik minden harmadik német
Tisztelettel ériezite n a S» g6 iritn
uö mehtl férthez.
és vid»ke fogászatul fogazom
2 A feketepiac üzéreinek fele J
A
Pásztói
Hengermalom R\
orvosait, bogy
iikoLuőtei-9
Pásztó, 1947. év| apríts 30 in ta tja
3 Miud-.’o ötöd k uiszőiö l tör-, rendes kö-gyüiéfét a v* &gt;atat iroda I fogtechnikai
laboratóriumom at
vAnyte'.en*
helyiségében, melyre a t. Rsszvénye(Fó utca
57
Spielb* ger h )
seket ezúton hivi x meg az
i«tnái megiyrottam Mu.wí ’: .1 i
Esküvő
Igirg.itóság,
régi kitűnő
es &gt;iv \Ifj. Hunyár Adám a Mezőgazdv
ben
készítem,
m
ért
u
kérem
•» ■’
Tárgysoroxati
sági Szövetkezeti Közpoo’ M Sz. kör
ptrtfog isukat.
Tiszte et?.•:
zf’i re.izora és Gönczy Sára néhai 1. Az Igxrgttósag jeljictése a forint* , Lőwiagcr László fogtcchn 'iuv
mérleg tündédről.
Gönczy Pál görög katolikus esperes
2 A FelügyeiŐbizobság jelentése.
plébános lánya1947 április 19 én
Szerkesztői üzenetek
délelőtt 12 órakor tárnák esküvőjüket 3. Igazgatósagi és Felügye őbizo'lsági
tagok
választása
a tmuszaikai gÖ'Ög eatobkus p -buiiai
Bena Kalman N»g«p &gt;nyi pu.'ti
Mixdsn külön értesítés 4. Eset ege* indítványok.
Azerbajdzsánban már be- tompomban.
címre üzenjük, hogy teve é-»ek aivehelyett,
Vférleg 1947 január hó 1
tele végett szerkesztőségünkben jei-ntfejezték a tavaszi vetést
kezzeo
Vagyonjogit
anok
F»
122
908
47
Embersport-fogadás
„P olclár- jc igére üzeniük, h gy
Az A-erbsidzsáni Szov.etköztár-;
Bírendet^sea
es
fe.szerelése*
Ftj
Rövidesen döntés várható az 153 103 65, A-u és an^sg&lt;é«z!et Fi szíveskedő* pontos cirn*t szv.'kes.- öBiságbun fekvő Nagn mn-K jrxbáhi
au.on ia) terület mezóg*zd*s ig&lt; termelő embers port fog adás ügyében Ennek 4 973 03. Ad S ok Ft 3.435 /8 Kész ségünaci közö ni, mert ennek hiansaszövetkezetei -.tkeresen filézték be.a a tervnek vannak jó és vannak aggá- \ p*nz Ft 1 613 02; összesen Ft 286 034,! ban nem túdunv in’l-zsednl. Egyebüe it
tavaszi vetést. Az „laterniclonále", a lyos oldalai. Jó oldala az, hogy fo- Teher: A np'őke Ft 150 000. Tarts levelének átvétele végett *.'cra -.bő­
„Munkis- és nxis mező gazdasági ter- kozza a sport iránti érdeklődést és lak'őke
Fr
75 000, Hi&lt;e ezők' Ft ségünkben jelentkezzen.
Pernyebmvai szerveret Sz J
mélő«'övelkezet parasztjai n a p o,n t a sikere esetén komoly összeget jelent 59 783 27. A’meneü teher Ft 1 245 73
címre üzenjük, h 'gy levelének t *i*i.
15—20 hektárt .vetettek be tavaszi a sportnak. Aggályos lehet a ionban összesen: F’ 236 034 •
búzává*. A tsva-.zi muuki'atokat a erkölcsi szempontból a hatása a
Megvizsgálta és helyesnek találta a mát, s annak elszámolását e.:&lt;r.i -r’u&lt;,
legmodernebb na’xő’acdisigi gépekkel sporterkölcsökre. Mivel az ország
Fe.ügvelöbirottság. ■ dv kérjük, hogy mindenkor l.«p i k
gazdasági helyzete még mindig a
túiteletpeldanyai tifogtdni az:vcs-.ru .-a
végeztek. (MSz.MT)
súlyos háborús veszteségeket tükrözi
B L. pénzurnok Lüké, tíz*-- taa,
vissza, valószínű hogy a terv meg­
hogy levélének tertalmat és an.-u
'
valósul. — Egy azonban bizonyos •
szanimástt elismertük, de kénü., i \y
nem szabad ezt a vállalkozást ma­
mindékor lapu ik tiszte.ctpé dm\c •
gántőkének adni, a sport ne termel
fogadni srivesked i
\ nemzetközi Élelmezési Tanács jen ki ui „foto-kapitalistákat, hanem
Üzemű* Nagy Gy. a áir*c&lt;.« helegulóm m’gtartott ű ásén negá lapi vilamilvcn állami, vagy városi közű •
kú'döti kéziratra, hogy tel «•&gt; cmet
fást overt, hogy a világ népet élelme-j let vegye a kezébe Ne magánosok
lakóhelyét közo je szeracsrtőségu t*el
zés tek-.••••‘ben még nehéz idők előtti hasznothajfó vállalkozása legyen ha­
mert csak eiinex vétele után tudunk
állanak Ugyanis a folyó évben kisebb' nem a bevésel az adminisztrációs
fog átkozni kéziratával.
les: az amerikai húskivitel, mint 1946 J költségek levonása után teljes égé
özv. K J J inaste ?p, üzenjük,
bin volt. A cukorhiány a folyó avben szében a magyar sport javát szol­
hogv címére levél érkezett cs szerkesz­
eléri a két millió t innál, a gabona- gálja.
tőségünkben átveheti.
Labdarúgás
hiáov pedig eddig 12 millió tonnát
„Termeszetszerető jóbirátuk- cí­
Középmegyar I o.
tesz ki. A /sir is o aj készlet pedig
mére üzeciiük, tekintetlel arra, hogy
251'ft-kal kevesebb mint a háború Olvasd a
Hatvani Vasul ss SC—B. Máv. leve ében pontos címe nem arc »p&lt;,
e ölt vo t. Kívánatos volna az amerikai SZABAD NÉP-et
MTE 3 0 (2 0)
igv erű on kérjük sziveskediék u'&lt;
húskivitel f &gt;ko. i*a.
A bijnok csapat annak ellenére, pontos címét é. lakhelyet* sze*ke\* őhogy a B Máv. nagy balszerencsével ségünkbe beküldeni. Egyébként teve el
játszott, megérdemelten nyert. S* lói II. az diétákéi helyre tovabbitoilunk
Miért nem segítik
három biztos helyzetben hibázott. Az
Th/'c’cMcI ká-jük, hogy városunk egész csapatban Ozsváth nyújtott el
Salgóbányatelepen az
.MUNKÁS szó"
l .none.) thu.-unak (elépítésére és egy­ fogadható játékot — R?mé |üc, hogy
demokratiKus betiiap. *
MNDSz-t?
ben tinonc ifmságuok támogatására a Pestszentimrei SE elleni játékával a
Felelős szer&lt;e%z'.ő : dr. VASS GYULA
Értesüléseink alapján kö töljük, szerény hozzájáruusukat eszközölni
csapit kiköszörüli a csorbát.
Felelős kiadó: HOVANECZ BEL A,
hogy a nagy ambícióval és áldozat­ szivcskedienek. A hozzájárulásod le­
Szerke*z
ős*g és kiadóhivatal: Fő-u 45
Diák-Sport Ar. ősszel állandóan
készséggel dolgozó MNDSz salgóbá- ; hetnek építési anyagokban, villanysze­
Kéziratok erre • dinre küldend-Ur.
relési anyagokban, készpénzben és vereseget szenvedett gimnázium c»a
nyat szervezete ünnepélyt tartana, de J
Postataeerek ctekkszaoi: 19 71S
munkaórákban. Az utóbbira különös­ pata a tavaszon meglepően jó! szere­
a saját mozihelyiségüket nem tudják képpen ezúton kérjük a tanoncok pelt. A tavaszt fordulóban eddig ve­ fryoOialott Ve^h Kalman könyvnyomda
Salgótarján. Fö-utc* bt&gt;.
megkapni. Mi ennek az oka ?
mestereinek hozzájárulását.
retlenül áll. Legjobb csapatot — a

j

1

A világ élelmezése
1947-ben

Sport

Felhívás

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Munkás Szó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="89">
                  <text>Demokratikus hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78272">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00303.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78273">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_04_20.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78251">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78252">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78253">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78254">
                <text>1947-04-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78255">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78256">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78257">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78258">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78259">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78260">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78261">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78262">
                <text>Vass Gyula</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78263">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78264">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78265">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78266">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78267">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78268">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78269">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78270">
                <text>Munkás Szó 3. évfolyam 16. szám (1947. április 20.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78271">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="20">
        <name>Vass Gyula</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3772" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3123">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3c2b1ea0c4d15147786f38e3d9685ff2.jpg</src>
        <authentication>a97fc3f93f3a7dc984efb075493375f3</authentication>
      </file>
      <file fileId="3124">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/05c75a2a11a8d73f67578c6d7a229d83.pdf</src>
        <authentication>ad5693376d5f1d9e7ad5e1f85db46c05</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115903">
                    <text>Éljen a harmadik szabad május elseje!
TARTALOM.

Május 1.
Németország demokratizálása.
50 százalék vasúti kedvezmény a
közlekedési kiállításra.
Észrevételek.

Hadifogoly hírek.
A munkanélküliség kórokozója.
Teendőnk.
Mentsük meg műemlékeinket.
48 as bizottság hírei.
Egy magyar író élményei Salgótarjánban.
Nevelő feladatok.
Díjnyertes paraszt kőltő.
Sport, Párthirek. stb. stb.

III. évfolyam.
17. szám.
Salgótarján, 1947. április 27

A május elsejét az emberi-1
ség már régesrégen megünnepelte, j
mint a tavasz ünnepét. A tizen-•
negyedik század óta olasz ésl
francia városokban ipari munká­
sok felvonulásokkal ülték meg
a május elsejét. 1890 óta világ­
szerte a munkások nagy ünnepe
lett ez a nap. Az első világba-I
borúig a a nyolcórás munkanap
kivívására s háború elleni tűn- •
telesre használták fel a munkások ,
a májúi elsejei ünnepet. A két'
vili* háború között az olasz é«!
német fasiszták ki akarták sajá­
títani a május elsejét és elakar­
tak venni a munkásoktól a dol­
gozók nagv ünnepét. Azonban
nem sikerült nekik.
Magyarországon május else-

Egyes szám ára: 60 fillér.
Előfizetési ár: Egy hónapra 2 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint.

jének nagy hagyományai vannak.
Most lordul elő azonban először,
hogy a munkásság és a paraszt­
ság, országunk két nagy dolgozó
rétégé, együtt ünnepeli meg e
meghitt, boldog tavaszi ünepet.
A Kommunista Párt, a Szociál­
demokrata Párt, a Nemzeti Pa­
rasztpárt, a FÉKÖSZ és UFOSz
elhatározták, hogy az idén együtt
ünneplik meg a falun a május
elsejét. Minden faluban közösen
rendezik meg május 1. nép­
ünnepélyét.
Falusi
kommunisták 1
A
Parasztpárt, a FÉKOSz és az

csak a szovjet tncg-zállási övezetben
hajtották végre a földreformot. A nvu
gáti megszállási övezetekben még nagy
politikai súlyúk van a földbirtoka
soknak.
Az angol megszállási övezetben
Scb’ange—Scbeningen nagybirtokos a
Hugenbcrg volt * barátja Irányítja a
•nezŐgizd*»ágot. A küföldi sajtó is
irta, hogy Schlange—Schcningen tuda­
tosan akadályozza a földreform meg­
valósítását ebben az övezetben Hasonló
bslyze'et l»faet megfigyelni az iparban
is, ahol továbbra is nagy befolyása
van a monopol tőkének. Nyuga'nt-met
országban a reakció mai napig is tá­
maszt talál a nagy konszernekben:
I G. Farbenind&amp;s’rie, Siemens kon
szern, Acé tröszt, Rajna—westfáliai kő­
szén szindikátusban s'b
Hogyan valósítják meg Német­
országban a ’berlini konferencia hatá­
rozatait, a demokratikus erők tevé­
kenységéről és a demokratikus intéz­
mények újjáélesztéséről ?
* A gyakorlat azt mutatja, hogy a
demokratizálás sajnos, nem egyformán
halad a megszállási öveze’ekben, ami
jelentékeny mértékben a politikai élet
övezeti szétdaraboltségával és Német­
ország politikai egységének hiányával
van kapcsolatban.
A
demokratikus
intézmények
megteremtése terén a szovjet Övezet
ért el lényeges eredményeket. Mint
ismeretet múlt év őszén az ővezet
vidékein: Szakszódéban,
Branden­
burgban, Neklenburgban, Thüringiában
választásokat tartottak a helyi önkor­
mányzati szervekbe. Eteknek a válasz­
tásoknak eredményeképen megterem­

VASÁRNAP

Szerkesztőség és kiadóhivatal : Fő-utca 45. szám

Az idei május elseje

Németország demokratizálása
. N«niefors?úgban
a demokrácia
sikerét ké’ feltétel biztosíthatja: a
reakció politikai és gazdasági H'apjá*
nak meg.emmibitésr, t&gt; hl aktív po i
tikai tevékenység lehetővé tétele a nép
szam,r«. • Neme'orw.ág szovjet meg
szállói övezetében már 1945 ben ezen
az n m haladt a katonai ndn*inisz|r4ció,
M-'gvdiAsitották a demok uiikus föd
relor not, « ezáltal megscmmisitetlék a
jtinw-'i reakció gazdasági alapját. Közel
411 000 német piresz'család knpolt
fődet összesen 9690
földbirtokot
saiati'oltak ki 2,254 000
hektárnyi
területtel.
A szovjet megszállási övereiben,
a reakción erők anyagi támaszának
ircgieuKitéjében nagyszerepet játszott
a mt enstak és háborús bűnösök tulaj
donaban lévő nzgy gyárak és vá'ltda*
tok kisajátítása is. Ausztriában, 1946.
junius hó 30 áo megtartott ankétun a
lakosság a fasiszta bűnözök gyárainak
elkobzása és a helyi önkormányzati
szerveknek való átadása mellett volt.
A szovjet megszállási övezetben az
ismeri hitleristákat eltávolították a tár
sadaiml és gazdasági életből, s a szer­
vezeteiket megbüntették. Ksrintbiéban
például 47 500 hitleristái, a nácipárt
aktív funkcionárusát . távolították &gt;1
társadalmi
állasukból a nácitlanlló
b zoltsag határozata alapján.
A nyugati megszállási övezetek­
ben a reakciós erők politikai és anyagi
bázisának megszüntetése túlságosan
szerényen folyik. A földreform kérdése
még előkészítés á Ispotában van. iá
Berlinben székelő szövetséges földügyi
ellenőrzési szervnek minden alapja
megvan annak a bejelentésére, hogy

Megjelenik minden

UFOSz-on keresztül mozgósít­
sátok a falu egész parasztságát!
A falu minden becsületes föld­
művese, kicsinye, nagyja, férfiak,
asszonyok, pártkülönbség nélkül
legyenek ott a május elsejei nép­
ünnepélyen. Vonjátok be május
1-i ünnepbe a Kisgazdapárt de­
mokratikus hiveit is.
Az idei május elseje a béke,
a győzelem ünnepe lesz. A ma-;
gyár nép : a munkások és parasz- j
tok leverték az összeesküvő úri
magyar reakció első nagy táma­
dását, nagy győzelmet arattak
felettük. A rend, a béke, a nyu-i

tették a demokratikus alapokon nyug­
vó helyi önkormányzati szerveket.
Keletnémdorszag sikeres demokratikur
meguijulása'ól az a tény is tanúskodik,
hogy r szovjet megszállási övezetben
a fibndtagnk eíés- tora uj progresszív
alkotmányt fogadott el. A szovjet
övezetben az antifasiszta pártok előtt
széles lefülelek nyíltak meg az aktív
tevékenységre A szovjet övezetben a
szakszervezeti mozgalom szélesen ter
jed Az egyesült szabad •zak'zerveze
lekben, tőbn mint 3,000 000 tago’
számlálnak. A szovjet övezetben több,
mint 30 újságot adnak ki 8,500 000
példsnyszámban.
(Folyt, köv )

galom jegyében, a reakció vég­
leges megsemmisítésére irányuló
harc neveben, a végleges győze­
lem reményében ünnepeljük meg
mindnyáján mi, parasztok az
idei május elsejét — a világ
dolgozóinak nagy ünnepet.
Készüljön a magyar falu az
idei nagy május elsejei népün­
nepélyre !
Május 1-én délelőtt fél 11
órakor Salgótarjánban, a SSE
pályán közös népgyülést tartunk.
A nepgyüles szónokai:
Gerö Ernő kereskedelem*
ügyi miniszter (M* P).
Ríes István igazságügyi
miniszter (SzDP). .
Jócsik Lajos államtitkár
(NPP)

pont b«!
állandóan ‘átékoztutni
Ez
egyébbé -t a htrrs RADAR alapja is.
A vasul p*d«g kiáiittja a rendezőpa
-yaud-s-ok írjovitó berendezé-ét. A
kiáUitáwn mindenki maga irányíthat
ezzel »z u- setrülekkai vonatokat A
hidkia' i’json az»-repel » legtöbb rrodell.
Karcsú h&gt;d aink sorakozna* maid egymásmehrrt » h'd'pités termeiben. A
kialliU'* a vidéki közönség 50 száza­
lékos sa*uH kedvezménnyel riogat­
hatja "eg A rvUÍ UrJ^eztn»„y kez­
dő idóp n’i t p i is 29 en- étfél.

Mikor jönnek haza a
hadifoglyok

U ti.- yi Siiá’d dr. népjóléti minisz­
tériumi o/ia.y főnök, nvt a közölt a
bad.fog yo«
hs »asza Utasa
ügyében.
Kijeié.»• !e”e, hogy a békeszerződés
21. ctkae . Ö e en az érdekelt államo­
kat, bogv - b'kvsz. r.ődes érvénybe,
Gerö Ernő közlekedésügyi minisz­ lépése u's &gt; a fogyókat szabadon en­
ter május 1-én a budapesti Károlyi gedjek.
A ni gy*r kormány már felvette
palota (Egyetem*u. 6) 40 termében ér­
az
éno:»e
*•' a szovjet korma-nvat.
dekes kiállításon inutatia be a közle­
kedés újjáépítését és a hároméves ál de a latgv • azokra ésa vég egei megzaszáili’ása
iamgazdasági tervben kitűzött fejlódé I állapod--' i i fagyó*
vét a nagyközönségnek. A vasút, a ügyében c k « bekesrerzódés érvsposta, a hajózás, a repülés, az au’o nyesíté-v u an kerül sor. Természete­
mobilizmus, az útépítés és a hídépítés sen add g is jőnni-k htza foglyok a
gyönyörű modelekkel és a legkitűnAbb Srovje un» *n u, uiint ahogy edd'g is
magyar iparművészek által készített érkeztek 1946 augusztusáig 242 000
grafikai munkákkal vonul fel ezen fogolv t&lt;-r; :» ti 1946 év augu&lt; ‘u^aioi
a kiállításon. A közlekedési kiállításon ápr, 18 g p d'g 19 916 h«difo„‘O'v.
olvan modellek lesznek, amelyek a Közöl-e m&gt;&gt; Uthe yi os tslsfónő*, hogy
legszélesebb közvélemény érdeklődé a h*d fog yo&lt; hataseai itasáyat k«pc»olatban e&gt; erjedt híresztelések mint pl.
tét hivatottak falkelteni.
Hogy a nagy tömegből csak né a pén’-ri iaió kiváltás, teljesen lég­
hány példát ragadjunk ki, a posta be ből kspotla *.
Vai u »k tehát tflre’emmel, rövi­
mutatja szemléltető módon azt, hogyan
lehet autókat rádión egy bizonyos köz­ desen meg» du a fogh-ok hazatérésé.

50 százalékos
vasúti kedvezmény a
közlekedési kiállítás
vidéki látogatóinak

�2.

1947. április 27

Felhívás a hadifoglyok
hozzátartozóihoz
Az MKP Központi Hadifogoly
Irodája felhívja olvasói figyelmét arra,
hogy amíg hadifogoly hozzátartozójuk
haza nem jön, mindaddig, Írjanak a
részükre lapot. Az utóbbi Időben az
a nézet terjedt el. hogy mivel úgy ia
rövidesen hazajönnek a foglvok, feles
leges hozzájuk levelet írni. Ez helyié
len és káros. Ugyanis a hadifoglyok
hazaszállítása folyamatosan fog történi
és igy ez több hónapig is eltarthat, a
hadifoglyok pedig nyugtalankodnak, ha
egyszerre nem kapnak hazulról postát.

Hadifoglyok keresik
hozzátartozójukat
Levelek átvehetők a M. K P
Központi Hadifogoly Irodában (Budo. pest, VI ó u 12 )
Bender Géza 99/1, Bender Mag
dának. Starján. Vág u 13
Grünbaum László Ferenc 241/5.
Grünbaum Lászlónak, Balassagyarmat,

Zöldkereszt est
Salgótarján Zö'dkeresztes Egész*
aégvédelmi kör 10*én este félnyolc
órakor tartotta meg jól sikerűit estjét
Az összes szerepűnek és a rendező
gárdának, valamit t mindazoknak akik
önzetlen fáradozásukkal, vagy adó?
Hiányaikkal az est megrendezését elő
segítették ezúton mond hálás köszönetét
a Zóldkercs’*.

Észrevételek

A napokban értesítést kaptunk
Rokop rétsági járási gazdasági felügye­
lőtől, hogy községünk résére kiutalt
5 mázsa dán árpát, de ebből csak 3
mázsa illeti a községet, mig a 2 mázsa
Zborai Tibor megyei gazdasági felü­
gyelő részére lett klutalvs, akinek a
családja itt lakik Alsópeténybeo, ő
pedig Balassagyarmaton tartózkodik.
Mi ez ellen tiltakozunk (UFOSz és
Termelési Bizottság) és jegyzőkönyvet
véltünk fel. Azután újra kaptunk 2
mázsára kiutalást, amit szintén ar
igényű uigazdák között osztottunk
szél és ar érte járó (mázsánként 62 fit.)
összeget be is szedtük. Tegnap Április
9 en a termelési bizottság elnöke be
ment érte egy kocsival, de csak 5
mázsái hozott, ö követelte a további
2 mázsát Is, mire Rokop felügyelő
felhívta telefonon a megy»i gazdasági
fűfe'ügyelöt, aki kijelentette : „Igenis
Zborainak jár a két mázsa árpa és
különben is rendelet azerint ezt az
Az acélgyári MNDSz a’
árpát nem is volna szabad 2 mázsás
hadifoglyokért
tété en élni szét osztani, és az UFÖSznsk ehez semmi köze*. De igenis az
Az elmúlt szombaton jó sikerült
UFOSz nak minden olyan dologhoz jótékonycé’u disznótoros vacsorát
köze van, ami az uj gazdákra sérelmes. .rendezett.

Az igazoló nyilatkozatok
benyujtásának uj határideje

Az igazolási hatáiozatok benyúj­
tásé na&gt; u'olnó batárideje 1947 április
8 volt. Miután azonban a batáridő
’etette elölt felfüggesztették az egyes
Igamlő Bizot’ságok működését és uj
eljárási módokkal ui bizottságokat
bíztak meg az igazoUrok lefolytatásá­
MEGHIVÓ
val, kitolódott n nyilatkozatok benyuiA Szociáldemokrata Párt s»lgó fá&gt;ánnk határideje ?s. Az uj határidő
tariáni szervezete f. évi április hó 1947 április 30, mely időpontig a telep
27*éz&gt; délelőtt tO órakor. «aiét hely szerint i'letékes elöljárósághoz,
helyrében tisztújító közgyűlést illetve iparhatósághoz nyújtandók be
♦art. melyre a párt tagjait ti- .tc ette a még nem küldött nyilatkozatok.
meghívja az
E nökség
Tagsági könyvét mindenki hozza
magával Ezidöszerint az. ország különböző
•raktárciban 2100 vagon só tárol. Tá­
jékozásul közlöm, hogy ez év január­
Salgótarján és vidéke Törekvés jától április 15 ig 4400 vagon kincstári
Fogyasztást Szövetkezet 1947 évi má­
sóbehozatal volt, C'FgÁnimportörök ^ejus hó 4 én, vasárnap d^lc'őit 11 óra­ dig az általuk behozott só után a
kor a szövetkezet üzlethelyiségében kit cstár részére 1800 vagon sőt adtak át
(Salgótarján. Fő u’ca 54 sz )
rendkívüli közgyűlést
A FOK és a Hangya szerepe a
tart, melvre a szövetkezet tagjai ezen­
tavaszi árpavetőmag akcióban
nel meghivatn«k
Targysprozat: 1. Jelenlés a sző
A készpénzes akció során ki­
vetkezet anyagi helyzetéről.
osztásra került ezideig 444 vagon
2. A felszámolás kérdésének el- árpa és 507 vagon zab.
döntése
Födmüveuzörctkezet I
3 Egyéb indítványok.
Sa'gótanan
150 q
Az igazgatósági
Balassagyarmat
100 “
Sréciény
100“
Soronkivül szegénységi
Széc’ény
»
100 “
A dán í.rpa egy része (5700 q)
bizonyitvány a hazatért
megér' ezett Hegyeshalomra és onnan
hadifoglyoknak
az alábbi felügyelőségek kaptak dán
A belugymiuisztértuin asjtóoszlá- árpavetőmagot :
lya közli: A hazatérő hadifoglyok
Hangya Szövetkezet:
he’yzetének megkönnyítése céljából, a
Egyházasdengcleg
157q
belügyminiszter fotosintézkedést hozott.
Szécsény
170„
Elrendelte ugyanis, hogy ha a hadifog
Hsiópspi Mezőcsát
200„
iyok
hazatérésük u'án szegénységit
Járási Gazdasági Felügyelőség:
bizonyítványért folyamodnak, az. illeté­
Szirák
175 q
kes szervek ezt soronkivül á'litsák' ki
Pásztó
25 “
szamunkra. Az önk&lt; rmányzalok il'eFöldmivesszövetkczet:
tékes szervei a belügyminiszterhez ide­
vonatkozó rendeletét rövidesen meg­
Pásztó
150 q
kapják.
• E’yck
300 „
Gazdasági Felügyelőség:
Hirdetmény
Rétsag
175 q
A Hangya öste-melő osztálya is
Magyar Újságírók Országos Szö­
a földmivelésügyi
vetsége Északi Kerülete n MUOSz kapott megbízást
észak kerülete 27 én dé'után 3 ersi minisztériumból a dán árpa szétosztá­
kezdettel kö.-gyüU*t tart Miskolcon a sára. Dán árpa mellett a Hangya
Kertek* de'mi és Iparkamara székházá- 12 5 vsgon, (250 q) belföldi árpát osz­
rik I, emeleti nagytermében. A köz tott szét, mégped'g a követe ezö helye
Hangyaszövetkezet Aszód és
gyűlésen Simándi Béla országos titkár ken :
is megjelenik.
Pásztó 200 q

A só-helyzet

Meghivó

Felhívjuk olvasóink figyelmét arra,
hogy a szóbanlévö helyekre elszállított
akár bellö'di, akár külföldi (dán) árpa
vetőmag kiosztását úgy saiát maguk,
mint a népi szerveink (FOK, UFOSz.
FEKOSZ) utján ellenőriztessek
és
amennyiben megállapítanák azt, hogy
az árpavetŐmag tételek nem olyanok­
nak a kezeihez kerülnének, akik arra
feltétlenül rá vannak szorulva, vagy
csak különleges megszorításokkal baj*
landó azt akár a FOK, akár a Hangya
kiosztani, haladéktalanul tegyenek je
leütést a földmivelésügyi minisztérium
termelési ügyosztályánál.
A tavaszi vetőmag kérdés mind
annyiunknak közös érdeke, ezért a
közeli napokban egy részletes, vár*
megyékre klleriedő közleményben fo.
gunk beszámolni arról, hogy, hová
mennyi árpa és zabvelőmngot uta’t ki
a fö'dmivelésügyi minisztérium terme
léri osztálya, hogy végre mindannyiunk
közös megnyugtatására tisztán lássunk
a tavaszi vetőmag kérdésben.

Pályázati hirdetmény
A „Munkás Szó“ szerkeszlősége:
ezúton hirdet pályázatot verse, irodalmi
műfajokra, vicc sorozatokra és ötletes
riportoknak megszerkesztésére. Legjob­
ban sikerült pé'yáznt (u'aidonosa ak'lv
tagja lehet a „Munkás Szó“ szeikerzlő- '
ségének Vonetkozó pályázatok kéz*
iratait szerkesztőségünkbe Salgótarján
Fő ut 45 szám alatt lehet leadni.

nyal alatt indul majd neki bizonyára
sikeres karrierjének. A hét ui színházi
bemutatóiról, a pesti Sirtre lázról, Rodolpho közismert bűvészmutatványairól
Somlay Arthurról és a tavaszi divatról
közöl még érdekes cikkeket a Színház

Hirdetmény
Közhírré tesszük, hogy a folyó
hó 29 éré meghirdetett kö'gyűlést
időközben megjelent rendelet követ­
keztében egy későbbi időpontban tart­
juk meg
Salgótarjáni Takítékpénztár.

Hatóságilag kötött
áruk adókulcsa
A hatóságilag kötött áruiból
származó, külön tételként elkönyvelt
nyer'.brvételek u'án a kft.-k és r’.-k
eddig o 6 százalékos adókulcsot alkal­
mazták, volfaképen tehát ráfizettek A
pénzügyigazgató’zg leirata szerint az.
említett cikkeknél 2 százalékra szállí­
tották le az adókulcsot.

Éneklő ifjúság
az acélgyárban
Az acélgyári áiid&gt;ános iskoia
Birlók Béla énekkara május 17 én az
•icélgyáii olvasó nagytermében nagy­
szabású har gversenvt rendez, képekkel
és tánccal tarkítva. A műsoron Birtókot
és Kodályt szóltaltatja meg agyéi mekkar.

A miskolci földmivelésügyi
tanács gazdasági tanfolyamai
A növény’rrmesztérí. állatit nyészBányásznak lenni nfh'” f -dat,
té»i és gy ümö'c^énzeti •zabisrrerclek
I
&gt;. kőfalat.
terjesztése céljából a Tírzaíobbpartl Csákánnyal dön^ t;.i..
I
Pislogó
bányamecs
adja
világukat.
Földmivelésügyi Tanács a téli évad
fiíysmánv 5 vármegyében, eddig 28 1 Törik az ácsolni a nehéz. nyomás alatt.
községben rendezett több napos szak ' Sápadt arcú bányász.
tanfolyamul kiváló gyakorlati szakem­ Ott a föld mélyében.
berek* bevonásával, melyeken a régi Ki bátran szembe néz
és és uj gazdák lelkes érdeklődéssel Veszek tengerénél.
vettek részt. A lan'olyammal egyide­
jűleg igen hasznos udvarszemlék és Mikor kapod már meg
Érte a jutalmat.
istálló víz itek is voltak.

Bányásznak lenni

Hogy élted felét

Vajjon terhel-e felelősség A föld alatt hagytad 2
valakit a Brenzaljai
I Eddig csak fillér volt
Pengő helyett béred.
erdőégésben ?
Értesüléseink alaptan félbivatalo
san közöljük : az elmúlt számunkban
felek által közétett huszonötezer forin­
tos kár korántsem
bebizonyítható,
annál inkább, mivel szakértői kiszál­
lás után megáltapittatott, hogy a le­
döntött fa értékét nem veszítette el,
mert az úgyis le lesz hámzozva. Ep.
pen ezért tekintettel arra, hogy az erdő
levágásánál a munkások nem jártak el
kellő gondossággal azért, mivel a le­
döntött fa törzséről nem-távolitottak el
az igen könnyen gyulladó fenyőfának
ágait Ha azonban valóban könnyel­
műség oko&gt;tx gyújtás volt, ki kellene
vizsgálni a Karancs délnyugati részén
leégett 5 hold terüietnyi fö det is.

Igénytelen vagy tán.
Hogy ennyivel beered?

Most az uj rcndsr.crbent
A léted hogy halad?
Egy kis türelmet még
S megkapod fufalmad.

Megérdemelnéd a főúri sorsot,
S emeljen mindenki előtted kalapot,
S ha az élted a föld alatt hagyod,
önteni kellene neked egy ércszobrof

Megkapod a béred,
Szebb lesz még az. élted.
Ki lenne más az.
Ha nem te érdemelnéd meg?

Szabadságban vigap élni,
Dolgozni és termelni,
Kishonthy Anna pályázat | Elfeledni a múlt keservét.
Bányászok hát jó szerencsét.
a Szinház-ban
Szádvári Béla.

A Színház legújabb számában
Föl Elvtársak!
megkezdte a nagysikerűnek Ígérkező
Föl elvfársak. elutársnök mun­
Kisbonthy Anna pályázat fényképeinek
közlését. A magyar operett azinpad kára, tanulásra, föl soratazóra. Nem
büszkesége, Hontby Hanna, mint isme­ kell se puska, se golyó, csak igy
retes, a Színház nyilvánossága utján munkáskézzel és ésszel irtsuk ki a
keresi azt az utódot, aki betöltheti he­ reakciót. Föl elvfársak bátran.- ne
lyét az operett színpadokon. A verseny j nézzünk hátra csak előre, éljen a
nyertesének színpadi kiképzéséről Hont­ I tudás hatalma és a béke. Szegény és
by Hanna sajátmaga gondoskodik és kifosztott az ország, de van benne
Andó Margit
az ui prlmndonnajelölt az ö védÖszér- [igazi szabadság.

�1947. április 27

A munkanélküliség kórokozója
„A nők felszabadításának mértéke,
sz Általános felszabadulta fokmérőié lsM
— o vassuk Fourier szocialista bölcselő
egvik művében. Ha ez az aforizma
fedi a valóságot, Magyarországon már
ii elértük a társadalmi felszabadulás
legmagasabb fokát és a lehetőségek
teljes szabadságát is.
A fenti alapelv megtestesítőit, a
nő jogegyenlőségét leszögező törvény.
Ez viszont félre ál it mindén akadályt
a dolgozni akaró nő utján Korlátlan
lehetőségeket nyújt a munka megvá
Isiztésaban, mint látni fogjuk, esetleg
a férfiak hátrányára is.
Nem vagyok nögyü'ölö agglegény,
de még a tcgelvakuliabb hölgyimádót
is belátásra bírhatja egy kis józan ész
(smi itt rendszerint hiányzik) főképp
ha az illető állásnélküli mint e sorok
írója, hogy ezt a jogegyenlőséget mar
csak a nők nevezhetik egyenlőségnek.
A mérleg a női oldalra billent.
Nem tudom mi az oka ennek 7
Ma, mikor ezrével szaladgálnak
kopo't ruhás családapák és dolgozni
vágyó fiatalemberek az utcán, hogy
kenyeret szerezzenek gyermekeiknek,
vagy agg szüleinek, nem egy hivatal
ban nagy megelégedéssel láthatjuk,
hogy fiatal lányok ű dögéinek a fér­
fiak helyén, vagy pedig feltűnést viszketegségükben cigarettázva szaladgálnak kolleganőjükhöz egy kis hivatali
(ere (erére. Természetesen nem vonat­
kozik a dolgozó nők józan rétegére,
kik komoly munkával vesznek részt
országunk újjáépítésében.
Nem tudom miért nem lehel
ezeket az ál dolgozó nőket B-listára
tenni, miért dák férliak szenvedőnek
a B listázás miatt 7 és ezek is lehető­
leg több gyermekes családapák legye­
nek 25—30 éves munkás évvel a há­
tuk mögött En például száz és száz
férfi mellett nem láttam egyetlen egy
B listázott nőt sem. De ha van is, el­
enyészően csekély.
Egy aggályoskodó itt közbevág
bet: „Azért küldték el ezeket a fér­
fiakat, mert nem megbízható elemek.**
Válaszul, nyugodt leikiismerettel hivatkozhatom több feleiős férfi ajkáról
elhangzott kijelentésekre, hogy az el­
küldött emberek nam mind demokrácia
ellenesek, csnpáo létszám felettiek
Ezeket a szerencsétleneket azonban
nem lebet azonosítani a hivatalukból
száműzött és az ország újjáépítésében
gáncsot jelentő elemekkel
S míg az állástalan férfiak nagy
tömege keserű szájízzel kilincsel jobbra
balra, lemondván a képesítésűk után
őket megillető foglalkozásról és életszínvonalról, a hivatalok csakúgy öntik
magukból a divatos dámákat, akiknek
a pénz csupán divatszükságletük ki­
elég.tésére kell. Holott az apjuk vagy
testvérük keresetéből, ha egyszerűbben
is, de még mindig kényelmesen meg
élhetnek. Egy másik példa, hol a férj
és a ráérő feleség ugyanazon vagy
más hivatalban dolgoznak. A férj ele­
gendő keresete mebett az asszo'ny is
oly busás fizetést húz az amúgy is le­
szegényedett ország kasszájából, ami­
ből egy • nagyobb család is szépen
megélhetne. (Itt nem akarok salgó ar­
ján! viszonylatban a Hungária Villa­
mossági Rt., a városháza, vagy pedig
a bánya belső életére célozni, hiszen
köztudomású, hogy ez a három hiva­
tal a nők paradicsoma ) Ez is megol­
dásra váró, de sürgősen megoldásra
varó szociális probléma Ne csak egye­
sek, hanem általános jólét és színvo­
nal emelésére kell törekednünk úgy
Sa’gótarjánban, mint országszerte. —
Mert nem hiszem,*hogy az orzság ér­
deke az &gt;enne, hogy minél több pom
pázó hölgy sétáljon a korzón, a nyo­
morgó állástalan családok tömegei
mellett.

' Ezzel szemben senki sem kíván­
baljn, hogy a nők ezreit, a körülmé­
nyek figyelembe vétele nélkül, a munka
helyükről kizárják az utcára. A férfiak
mellett jogosan helyet foglalhatnak a
nők is, kik rávannak szorulva a kenyér
keresetre. Családfenntartó, szü'elt is
ápoló asszonyuknak, önfenntartó lá­
nyoknak stbt szintén meg kell adni a
munkalehetőséget.
A jogegyenlőséget tehát csak
korlátozásokkal alkalmazhatjuk életünk­
ben Egyedül a Szovjetunióban valósít­
ható meg ez az egyenlőség száz száza
lékig. Éhben a hatalmas államban, a
megszámlálhatatlan mennyiségű nyers­
anyag feldolgozásánál, termelésénél, a
férfiak oldalán a nők is akadály nélkül
munkálkodhatnak. Tudjuk, hogy még
az Észak Amerikai Egyesült államuk
kormányának is gondot okozott a
békés termelésre való áttérés, munkás
tömegek e&lt;bocsátasa nélkül.
A helyzet komolyságát Magyaror
szágbao, ebben az elszzegéoyedett kis
államban láthatjuk. .
Felteszem a kérdést hová fog
veztlni a csa'ádos férfiak és a majd
családot alapitó fiatalok munkanélküli­
sége. A laikus is könnyen kitalálhatja,
hogy az egyedüli megoldás az ébenbafáson kívül a kivándorló Az

első világháború utáni évek tapasztala
tai mutatják, hogy százezrek kereslek
maguknak uj hazában megélhetési,
más megoldás híján Ez az óriási tm*
bértömeg nagyobb érvágás volt az
ország testén, miül a vi ughaboru ember
vesztesége. Ha sürgős orvoslás nem
történik ezen a a téren, ismét bekö
vetkezik az a szomorú hanyatlás.
Jog egyenlőség van I Tehát legyen
valóban egyenlőség és végre kapjanak
a férfiak is állást és kenyeret Miyen
nagy gondot emeinők le az amúgy is
főfájásban szenvedő ország váilairói,
ha Ilyen módon az állásnélküliek igaz*
sagos módon keresethez jutnának, •
Vagy talán a női cem jobb
munkaerő, mint a férfi 7 Tárgyilagosan
elismerem, hogy bizonyos munkakör­
ben a női ügyességet a férfi munka
bírása pótolhatja. Kalapot emelek az
úgynevezett gyengébb nem szellemi
képessége előtt is &lt;s nem teszem
magamévá azt a sebopenhaueri elvet,
mely ezerint ha a törvény az asszony­
nak egyenlő jogot ad a férfivel, meg
kellett volna ajándékoznia férfi ésszel is I
A háború elmúlt I A nők meg
lelték
kőte'ességükrt. Dolgoztak a
férfiak helyett. De most már itt az
ideje, hogy elfoglaljuk a békeli állása­
inkat a munka frontján — férfiak I
Nagy Gy.
.................................. ■■■'* '

■

j

QjLULiLónk
E borzai nas vérzivatar után ren­
geteg a tennivaló városokban és köz­
ségekben egyaránt. íme a községekről I
Igen üdvös lenne ahol csak lehet
megalakijanl az uigazdák szövetkező
egyesületét. Ezen tömörülés sokkal
eredményesebben küzdbetne a régi
urak megújuló akcióival szemben, s
egyesült erővel eredményesebb terme­
lést és sikert tudna felmutatni. El kell
tűnni a falvak éléről a dzsenlriskedő
hajlamú jegyőknek, régi felfogású pa­
poknak, tanítóknak is. A falu intelli­
genciája illeszkedjen bele a demokra­
tikus rendszerbé. Ne féltsék nyájaikat
a kultúra szelétől, hanem együttes erő­
vel munkálják a nép szociális fejlődé­
sét Most-és a jövőben az teljesít ér­
tékes munkát, aki a nép szociális
életfeltételeinek javulásán dolgozik. Ne
a nép-tudatlanságából eredő vámsze­
désben lássák saját nEo**-jflk hivatását,
mert ezen tettükkel csak megvetést és
gyű'öletet aratnak. Álljanak a dolgozó
nép élére, a velük versenyezve mun­
kálják a szebb jövő és boldogabb
szabad haza kialakítását. A tekintély
elsőbbségéért való áldatlan harcnak

mely edd g a falu ezen elemeit egymás
e fenségeivé tette, legyen egyszer már
vége I •
Minden haladószellemű és gon
dolkodátu tanító, tanítónő legbuzgóbb
hive kell legyen fentvázolt elgondoló
somnak. Sajnos a mait rezsimben ezen
szociális gondolkodás miatt a tanítóság
szenvedett sokat, mert paraszt és mun
kés bújónak bélyegezték, a ha kellett
felsőbb hatósági utón tették „ártal­
matlanná**.
Természetesen a falusi intelligencia
értelmiségi réteg, még nem rendelkezik
kellő jártassággal a szociológia sokol­
dalú tudományában.' Illetve csak a
letűnt kapitalista sajtó és termékei
tudatosan elferdített közléséből hallbti,
vagy olvasott valamit a tudományból.
Igyekezni fogunk lapunkban a zavaros
fogalmak tisztázása végett a szociológia
elveit tágabb körbfn ismertetői. Az
orosz forradalom az ottani események
aktuálissá tették a hasonló kérdéseket
S mert ez eszme diadalmaskodott a
régi rend felett és Európa agyonsanyar
gatott népein terpeszkedő kapitalis’a
rendszeren is.
K. L.

Pio'ér csalid cca 700 köteles gyűjte­
ménye, ■ egyéb adományok is rendel­
kezésre illánknak.
E tiltakozások ellenire az épület
Gömqji Henrik birtokába ment át. Bár
nevezett itt születeti, itt sohasem lakott
Srécséuy lakóival semmi kapcsolati
nincs, éppen ezért nem ártik a község
lakói, mnyen érdemek alapján kaphatta
meg nevezett a község legsrtékesebb
részén fekvő telket és épületet 7
Ezen épület bontása gyors ütembe
folyik, a a szécsényiek elszoruló szívvel
látják, hogy egyre kisebb lesz, s már
cca 8—10 m magas rész áll be&gt;őle.
Legalább ezt a részt mentsük meg I
Sürgős intézkedést kérnek a kor­
mánytól és a Köztársasági E nők Úrtól I
Köteleztessék az U| tulajdonos az
épület ugyanolyan méretű keskeny
faliéi való visszaállítására, hiszen az
eladott bontási anyagok árából ez ki­
telik. S az uj helyreállított épületben
a tervezett Rákóczi muzeum és könyvtár helyeztessék el I Ezen intézmény
emelni hivatott Szécsény és községe
kultúráját, kulturális színvonalát is, s
a gyűjtemények szaporítására minden
iskoia megteszi a szükséges intézkedé­
seket, felkutatva az elhelyezésre alkal­
mas tárgyakat, emlékeket.
Bízunk abban, hogy a demokráci
ában ilyen muemiékpusztitast csiná'ni
és tűrni nem lebet.
K. L

Az- Országos 48-as
Bizottság hírei

A csanádvármegyei 48 as Bizott­
ság nagyvonalú kulturális es építési
•tervet dolgozott ki A Duna Tisza
csatorna építésében 200 ifjú vesz részt.
Ezenkívül 100 főnyi rohammunkáé
csoportot küldenek ki a Makó Püspök­
iekéi gazdasági vasút helyreállítására.
Ku'luráiis tervük legfőbb pontja a urpi
értékek ápolása.
Az egri 48-as Bizottság két bid
felépítését határozta el. Ezek egyike
művészi külsejével 48 as emlékmt
gyanánt is fog szolgálni.
Debrecenben, vibamosit, sport­
pályát és muzgókönyvtárat létesít a
48-as Bizottság.
A hódmezővásárhelyi 48 as Bi­
zottság elhatározta, hogy résztveez a
Duna Tisza csatorna felépítésében. E
mellett nagyarányú fásítási és parkí­
rozás! tervet is dolgoztak ki.
A békéscsabai 48-as Bizottság
Endrödön mezőgazdasági és kertészeti
iskolát létesít. A Gyoma-Tiszazug kö­
zötti vasútvonal építésében rohammun­
kával vesznek részt. A városban 48as emlékművet állítanak fel.
A szatmármegyei 48-as Bizottság
hidak helyreállitftát, kultnrházak épí­
tését, falunapok tartását és újjáépítési
táborok létesítését határozta el.
Cegléd ifjúsága megalakította a
48-as Bizottságott. Jelszavuk: “Sza­
a hazai emlékek nyilvántartásában.
vak helyett ünnepeljük a szabadságharc
Ezt megelőzőleg a vm. földosztó
centenáriumát I**
bizottság egyik tagjának Gömöri Hen
riknek adta a bástyát és a mellette
3 éves terv és asport
levő terű etet házhelynek azzal, hogy
* Az MKP hároméves terveben 160
a bástya romépü et, mert az ostrom ' déki pálya építése is szerepel. Ez
alatt megsérült. Holott a tényállás az, fellendíti majd a sportot. Szükség lesz
hogy az ilyen jó minőségű építkezés ereknek a sportpályáknak igazságos
sel készült, 15 m vastag falu épület e osztására. Ahhoz azonban, hogy igaz­
tetőzetén egy akna cca 4 m’ területű ságosan tudják elosztani a pályákat,
cserepet dobott csak le, Így* nem Is szükség van arra, hogy az illetékesek
tekinthető romépületnek.
megfelelő képet szerezzenek az ország
Szécsénv — a Ferences reodház, pályaviszonyairól. Tudoiok kell, hogy
valamint dr. Lipthay Béla is tiltakoztak hol, milyen pálya van s vannak-e vi­
a dolgok ilyen Irányú beá litása ellen. dékek, helységek, ahol egyáltalán nincs
Utóbbi aki a Forgách kastély jelenlegi pálya. Ez az alapja az igazságos sport
birtokosa azt javasolta, hogy ezen épü. po itikának.
letet hozzák rendbe és létesítsenek
benne múzeumot, mely célra • tágas
épület igen alkalmas lenne, 0 pedig
„Siess hadifoglyaink jönnek !°
.hajlandó 500 köteles könyvtárat szek­
„Adj, kórházaink szegények!**
rényekké! együtt a muzeum részére
ajándékozni. Ezenkívül az itteni ősi „Segíts, a IfidÖvósz pneztltl*4

Mentsük meg a műemlékeinket
Ismeretes Szécsény szerepe a
kuruc időkből. Hiszen II. Rákóczi
Ferenc itt tartotta 1705 szeptemberé
ben hires országgyűlését. Innen indult
felszabaditó útjára megújulva a dicső
sereg, mely az elnyomó osztrák császári
hadakkal nem tudott megbirkózni, a
pár óv alatt végleg elbukott hazánkkal
együtt.
Szécsény nevezetessége régi vára
a hozzátartozó bástyarendszerrel, mely­
komoly védelmi övét jelentett a régi
idők harcaiban. Ennek egyik része a
Rákó, egy szögletbástya, mely még az
1620-as években épült. 1 emelete^,
épület, ágyú stb. lőrésekkel ellátva,
mely a szécsényi várrendszer keleti
szöglelbástyája volt.
Tekintettel műemlék mivoltára, a
község közönsége felterjesztést intézett
az Országos Műemlék Bizottsághoz,
ennek megmentése érdekében. Erre
fenti bizottság azt felelte : nem szerepel

3.

S. A. S,

�4.

1947. április 27

Bódi József operaénekes
Zagyvapálfalvai

'

Hí. Bódi József a megvár állami
operates tagja, született 1922 március
2 án Zagyvapálfalván. Api*: Bódi
József, anyja néhai Polcos Erzsébet.
Elemi iskoláit részben Zagyvapádalván
és Salgótarján városban fejezte be,
hol az apja- vasúti pémUros volt,
Gimnáziumi tanulmányait Salgó*
turjánban, maid magánúton Budapeatea
fejezte be. 1938 ben Vadászi B«'taian
gimnáziumi tanar egy március 15 éré
káaiüitdaioa hang probán öt telfsdeile
1939 őszén már a Magyar Liszt Ferenc
Zeneművészeti Főiskola növendéke,
1941 májusban az Operabáz szerződ
tette. Jelenleg le tagja a magyar áll.
operának. Többször szórakoztatja ma­
gyar nótákkal és opera áriákkal a
hallgatóságot. Most legutóbban husvét
vasárnapién éneiéit egyórás magyar*
műsort, Jelenleg 15 én este 11 órakor
újból magyar nótákat énekel basszus
hangján. Támogatást csak a szőlői
háztól és saját ereiéből kapott. Há'a
dr. Székbelybidy Ferenc, dr. Molnár
Imre, Adam Jenő főiskolai tanároknak,
akik az ő tehetségét felkarolták és
egyengettek göröngyös ulait? Fent ne
vezett tanárok nagy jövőt jósoltak
neki.
. x ,
Hallgassák szeretettel továbbra is
mint városunk
iskolájából kikerült
énekest.

Népi demokráciát akarunk !

Csizmadia és kéjgáz
Stuart Cbass, a kitűnő amerikai
gondolkodó azn.lemes tanulmányt irt a
szavak és szólamok hatalmáról és star*
uukságáról. Az amerikaiak könnyed
módién anekdotákkal kozza közel a
megértéshez tételét. Például: amikor
az 1920 aa amerikai elnökvá’asxláson
Harding az „amerikánizmua" jelszavát
irta zászlajára, megkérdezték tőle: mit
ért
tulajdonképen „amerikánizmus"
alatt ?
— Esküszöm nem tudom — fe
lelte Harding — de átkozottul jó azó
egy választás céljaira.
A szavak zsarnokságára már Ba­
con angol bö'cselő felhivla a figyelmet
és az Angol Királyi Társaság már a
XVII. században tisztán látta veszélyeit.
Nem egy szó csinált már történelmet
anélkül, hogy lett volna mélyebb ér
telme és tartalma. Csupán, mert jól
csengett.
„Csizmadia és kéjgáz** — hirdette
cégtáblán egy budai varga*.
H »gy ^csizmadia” azt mindenki
értette De mi a „kéjgáz**?
. — Nem tudom felelte a derék
polgár — de olyan szépen hangzik I

Két „Shaw"
Egy amerikai Író meg átogatla G.
B Shawl, az örökifjú kilencvenéves
aggastyánt és csodálkozásának adott
kifejezést, hogy vendéglátó gazdijának
otthonát egyet en virág sem ekesiti
— Ve ahogy az volt az érzésem,
— jegyezte meg az amerikai, — hogy
On barátié a virágoknak.
— Vagyok is — mondta Shaw
A gyerekeket is nagyon szeretem. De
nem vágom le a fejüket és nem rakom
cserepekbe,

—0—
— Milyen az uj hangosfilm ? —
kérdezte feleaege Shawtói — Hapyend
del végződik?
— E lenkerö’egt egemévé lesznek.

Olvasd a
SZABAD NÉP-et

Egy magyar iró élményei
Salgótarjánban
(Folytatás és vége )
Mégis kezdtem rázni és a kaput
döngetni. Egy lélek sem jelentkezett.
Az utca forgalma gyé'üit, kilenc Örs
volt és esett az eső Tanácstalan vol
tam mit kell most csinálnom? Senkit
sem ismerek és 'egyébként is késő van
De hol fogok aludni ?
Kőrü'oéztem, hogy melyik korcs
mából szűrődik fény. Egyszerre csak
megjelent egy mentőangyal. Természe­
tesen egy nő képiben.
— Éjjeli axádást tetszik keresni?
— kérdé szelíden.
— Azt bizony kedves — szóltam
— és kezdtem örülni.
E&lt;ég hosjzu ut volt (legalább is
nekem) de végeredményben mégis bol.
dog voltam, bogy fedél alá kerfl&gt;tem
és rossz hangulatom enyhült. Nagy
család** rendes munkás lakásba vezetett,
igen szép szobába léptem be, mégis
mosolyognom kellett, mert a vendég
szobában körülnézve, az tele volt
csecsebecsékkel, puffokkal, apró doboz*
kakkal, üvegcsékkel, kézimunkákkal,
minden féle — szerintem — felcslegea
holmikkal.
Udvariasság ide, vagy oda én
bizony egy halomba raktam mindent
és valahogyan elhelyezkedtem.
Két napi itt tartózkodásom alatt
egymásután ismerkedtem meg elvtársajna számos kitűnőségeivel és uz össze
hasonlítás, amely a múltakban történt
látogatásaim kapcán felmerült, amikor
csupa úgy
nevezett „nagyfejfl**-vei
kellet tárgyalnom, — toronymagasan
a jelenlegi állapot felé billentette a
mérleget. Más levegő az amit most
szívtam be, más emberek,, más elvek

A régiek világszemléletéből szár­
mazó káros eredményeket ki kell mu
latnunk, s uj világszemléletet nyújtsunk,
melyre mint szilárd alapra építeni Is
lehessen I Erre építsük fel jövőbeli
kuiturprobl.émáink célját szolgáló esz­
mevárunkat, melyben-a tudomány ön­
zetlen harcosai. biztos menedéket ta­
lálnak, a maradhág lovagjainak ártó
szándékai eHen. Hol megmunkálhatják
nemzelerősitő, népbo dogitó eszméik
sikerét,
A msgss színvonalú népkulturában kell latnunk ' a békés fejlődés
egyedüli lehetőségét, mert a legneme­
sebb eszmék jegyében megalkotott sza­
badságjogok semmit sem érnek a gya­
korlatban. ha annak kihasználáséra a
nép, tudatianiága miatt képtelen. A
többtudasu, élelmesebb elem eltartójává
válik az ilyen nép. mert az újabbnál
újabb szabadságjog ügyes kihasználá­
sával kiszipo yozható parazitává lesz­
nek az öntudatlan tömegek.. Ereknek
az uraknak az érdeke követeli meg,
hogy a népkuhura időkig a múlt
rendszerbeli alacsony színvonalon, ma­
radjon, hiszen egész életük a nép,
a tömeg kuiturálatlaniágára vao ala­
pozva
A nép, a tömeg tudatlanságát
legjobban áz biztosítja, ha oktatóik,
nevelőik maguk itf szűkös, tendenció­
zus, ferde ismeret anyaggal rendelkez­
nek és ezért a múlt rendszer a nevelő­

Negyedik bő 15-éu megje.eot
lapjukban az alábbi cikket közölték:
„Kiket szállít a kisvasút Sa gótar jánban"
„A salgflarjani kis villamosvasút,
amely a bánya környékét hálózza be,
ntmesak teher szállítással fog átkozik,
embereket is visz ha keli Már most
legújabban olyan, hangok hallatszottak,
bogy ez a személyszállítás asszonyokra
nem vonatkozik. Miért, hat mi kutyák
vagyunk? — kérdezték a salgótarjáni
bányász asszonyok. És a határozat,
ami még nem is volt határozat, füstbe
ment... a kisvasuton* a bányászok
asszonyainak és gyermekeinek ‘ismét
vau hely".
Kommentárként
hozzáfűzzük
hogy * fentiek mint egész Salgótarján
szénmedence asszonyai is a legjobban
tudják, mindez egv légből kspott fan
tasztikus hazugság, mert nem ma, de
mindég, még sok esetben a munkás
vonatokon is, ami (5ak speciál arra
van beal itva, eng»d*jyeiik az asszo
nyok utazását. Éppen ezért sokszor
megtörtén k az, hogy mig a munkából
hazalövő fáradt bányász a lépcsőn ü;,
vagy kukorog, addig az éppen utazó
asszonyok kényelmesen ülnek benn a
kocsikban Javasolnánk azt a tiszteit
szerkesztőségnek,
hogy
a jövőben
nagyoHb gondol fordítson cikkeinek
targynagosságára.

Ssnki előtt sem kellett bokáznom és
órákhojs at e őszobázuom, amig fogadni
kegyeskedett. Mint emliicm szerdá kul
luralis szempont vezetett ide és dic«é
rétére legyen mondva a vezetőségnek,
noha c»ak is munkásokkal érintkeztem
mégis a megértéinek, jóindulatnak és
tudásvágynak sokkal nagyobb fokával
találkoztam, mint a sokat emlegetett
„régi jó világban". Az az elv, hogy
mindnyájan egyforma emberek vagyunk
éa minden igaz ügyet támogatnunk
kell, — itt Salgótarjánban műi frázis
hanem valóság
Mint emiitem nagyon sok ember­
rel beszéltem, vitáztam és tárgyaltam
Ebből eredő emlékeim a legszebbek
maradnak és amennyire sajnáltam, hogy
csak rövid időt tölthettem elvbarátaim*
mai, megfogadtam, hogy lapjukon a
„Munkás szón" keresztül fenntartom
azt a szellemi kspesolatot, amely egy
közös cél érdekében mindannyiunknak
hasznos lesz.
Salgótarján külső képe termésre
tusén nem sokat változott, hisz e vá­
rosban építészeti szempontból korlátok
közé van szorítva. Kifogásolom azon­
ban, hogy idegenforgalmi szempontokat
elhanyagolnak. N öcs szálloda, W. C.
szép fürdö'pület, parkírozás stb. és
jobb vasúti összeköttetés.
És legvégül, mint szépiró, lé'ekMegszűnt az árunyílvánbuvár és a női nem nsgy tisztelője
tartási könyv a
kérdem a tarján! lányokat: miirt n'y
cipőkereskedelemnél
komoly nésésüek és miért nem moso
lyognsk ? Tegyék meg ezt a szívességet
A Kereskedelemügyi Miniszter
nekünk, férfiaknak Önök is, mint most
április 12-én batalybalepő és a Magyar
már mindenütt a kulturált világ min­ Közöny ugyanaznapi számában közzé­
den pontján.
Harsányt Imre.
tett 15 400—1947 sz. rendeletével az
árunyii-.ántarttsi könyv vezetése alól,
a cipőkereskedvlmct mentes'ette

Nevelői feladatok
Ez* a szó népnevelő-néptanító
nem azt jelenti, hogy dolgunkat csak
az Iskolában végezzük el jól-rosszul,
hanem a népet, parasztot és munkást,
mellypl együtt élűnk, tanítanunk keil
az .újabb tudományos igazságokra és
Ismeretekre. Nekünk nem az osztály­
érdek munkálása a kötelességünk, ha­
nem csak az egyetemes jóé.

Nyílt levél az „Asszonyok"
szerkesztőségének

képzést céljainak megfelelően irányí­
totta. Pedig ha valamely társadalmi ré­
teg nem elég iskolázott és nem képezi
tovább magat, ez is szomorú dolog —
azonban csak ő marad el legfeljebb
De a nevelőnek, aki a jövő nemzedé­
ket neveli, elmaradni a kor tudásszinvonalától, valóságos átok
A múlt rendszer a hatalmasok
szekértolóit jutalmazta megs egyesek­
nek juttatott előnyt, őrig a tömegeknek
egyenesen kára származott belőle.
A tudatlan, megvesztegetésekkel
jellemtelenségre nevelt nép, a pilla
natnyi mámor kedvéért, saját háláló*
ítéletét is megszavazta, amint azt lát
haltuk sok esetben.
Erre a letűnt társadalomra való­
ban találó egyik hires politikusunk
mondása „Romlott intelligencia, gyenge
nép I"
A demokrácia beteljesülése a nép
széles rétegei számára előnyöket ho­
zott. Tőlünk függ nevelőtársaim és
&gt;ptdig úgy a városi, mint a falusi ne­
velők, hogy ezen lehetőségeket milyen
mértékben használjuk ki I
Ha önzetlenül, néppel a népért
dolgozunk a siker éa a szép eredmény
hamarosan mu’alkozni fog és kivívjuk
azt a megbecsülést, melyre már régen
vágyik a nevelőtársadalom, mert a de
mokrácia nem lesz hozzá oly* fukar,
min* • ré&lt;jl »*nd öööő’ ur»l I K L

Figyelem
A május elsejei ünnepi dekorá*
dóhoz Engels, Sztálin, Lenin, Rákosi
József Attila, Rákóczi képei a Szikra
könyvkiadóvállalatnál, Budapest, VI,
Rózsa Foenc u. 111. vagy a helyi
Szikra könyvesboltokban kaphatók S
kisebb mennyiségben az MKP Megyei
Part helyiségében.

Védjük meg
hősi emlékművünket
Városunkban felépített orosz hő
si emlékmű országos viszonylatban
is elsők között áll szépség, méret es
elhelyezési szempontból is.
Ezen gyönyörű alkotás hivatott
városunk . hírnevét emelni, s f gyet
meztetni minden átutazót és itt lakot
arra, hogy a mi szabadságunk mrg
szerzéséért, kivívásáért mennyi derek
orosz harcos áldozta fel önzetlenül
életét. Ezzel megtestesitették a hősi
esség, az igazi szabadságharcos
eszményképét is!
Látom parkírozzák a szobor
előtti teret, hogy meg csinosabb le­
gyen s a zötdelő viragos es bokros
tér emelje az emlékmű, s városunk
szépségét is
De ez a sok kertészmunka és
fáradtság, valamint a virágok be­
szerzési és ültetési költsége, a gye­
pesítés mind hiábavaló munka, ha
ez a kertecskét be nem kerítjük
Ugyanis a kőbőr kutyák mindent
letaposnak lehevernek, a kimenő es
hazafelé tartó kecskék és tehenek
nemcsak a koszorúkat eszik meg ha­
nem a virágokat és fűvet is es őst
szepiszkolfák az említett emlékmű
talapzatát és az egész kertecskét.
Végűi a meglehetősen közel le
vő korcsmákból berúgva távozo ven­
dégek is állandóan letévednek a mű­
velt terepre, s ók sem kímélik mega
leqázolás stb viszontagságaitól.
Eré t szükséges lenne egy ren­
des kis. kerítéssel körülvenni ez em­
lékmű környékét, hogy mindezen kel­
lemetlen behatásoktól megkimelhes
sűk a kis parkunkat, s iay igarán
szép virágos kertünk sértetlenül km
szorozhassa felszabadításunk ma­
radandó emlékművét,
Tanító

�1947. április 27

Sokan nem tudják,
hogy Magyai Országid beválasztottak a
Szállószövetségbe.
hogv a Salgótarjáni Kőszénbánya Rt.
halasztást kért forintmérlegének az
elkészítésére
hogy az ui görög király és felesége
fasiszta ifjúsági szervezetben nevel*
kedett,
hogv a Szovjetunióban minden nagy­
üzemnek sajat ujságia van,
hogy eddig 67 000 személy jelentke­
zett Lengyelországban a közkegyelmi
rerdelet alapján,
h&lt; gv 65 köteles az uj szovjet lexikon,
bogv Magyarországot meghiv'ák a lon­
doni olimpiászra,
bogy eredménnyel járt a KOKSz tár­
gyalása. Nem lesz külötluég a vi­
déki és budapesti bőrkiskereskede•em haszonku&gt;csa között,
bogv mczőgaldarági szeráruban egyre
nagyobb a vidéki vaskereskedök
!
áruhiánya,
bogy a vaskereskedők a szegutalvány
rendszer sürgős eltörlését kérik,
bogy közepes termés esetén megszű­
nik a beszolgáltatás,
bngy Magyarország 4 ezer tonna ame­
rikai lisztet kap,
bogy tízmillió ezüst ötforintos keiül
forgalomba,
hogy kisiparosok és kiskereskedők is
részesülhetnek hadigondozási pénzcllálé'bao,
bogy Odesszában 25 ezer hadifogoly
varia a hizasr.*Ditását.
hogy 90 millió dollárt kerestek a nácik I
legvi költ áldozata'k értékesítésével, I
hogy 22 millió dollár készáru-srgélyt
kap Magyarország,
bogv hulir-délpupirt nem szabad álelmisttr csnmago:isra használni,
hogy engedély kell, a kü'földi autó
e'adásshnz,
bo^v ve'őmnghileft kapnak a takar­
mányt termelő gazdák,
bogv megnyílnak az iparos gyógyleIt pék,
bogy Franco ei!*nes röpcédulák vannak
Madrid utcáin,
bogv felszánt iák a katonai gyakorló
tereket.

Emelkedik a termelés
Karádi Gyula elviára rádióelősdáa
keretében beszámolt a NIK négyhavi
működésének eredményeiről. Az őt
nehézipari nagyüzem állami kezelésbe
vételével lehetővé vált a tervszerű,
racionális termelés, a dolgozók mimi­
káiénak megkönnyítése, szociális hely
relének megjavítása. Legfőbb jelentő*
sége, hogy lebetővő teszi, a 3 éves
terv megindilását, a remzetgardaség és
ezzel az egész magyar nép életszínvo­
nalának gyors emelését.
Már az első négy hónapban je*
lenfős eredményeket ért el a NIK. A
termelés értéke a novemberi 84 millió
fo-intról márciusban 99 millió forintra,
vagyis csaknem 20 százalékkal emel
kedett. Ezzel szemben az állami hitel*
igények, vagy ahogy felületesen mon
dani • szoktuk, a deficit, a novemberi
40 millió forintról márciusban a (elére,
20 mdlió forintra csökkent. Az állami
kezeiéibe vétel előtt a deficit hónapról
hónapra nőtt, csak az állami beavat*
kozásnak köszönhető, hegy most a de
fiat hónapról hónapra csökken.
A vá'ls’alok vezetésében az ál

Munkaverseny

A Nehéz Ipari Központ kötélékébe tallózó váila'atok 1947 január
1-től munkaversenyben á: nuk rgy
mással Ezek sze'int az Acélgyér bérem
üzeme már részt vesz ebben a verseny
ben, hogy ezáltal elősegítse az ország
újjáépítéséi éa a három éves terv sikerét.
Megállapítható, hogy a dolgozók
igen bizamatlanok a munkaversenny cl
szemben. Tudnunk kelt ezerben, art,
hogy nem cel a munkás kizsékmányo
Iára, a munkának a végsőkig való baj*
szólása, hanem inkább cél a munka
ésszerűbbé és gazdaságosabbá tétele.
A munkaverseny szerződések az
elmúlt héten lettek benyújtva a Nehéz
Ipari Központ Munkaverseny Bizottsá­
gához. A munkaverseny kiterjed a
termelés fokozására, a munka ésszerű
sítésére, a szociális berendezések sza
poritáséra, okta’ás terén a dolgozók
szakmai tovább képzésére és kulturális
ágazatok minél szélesebb rétegekre
A város tisztiorvosa figyelmezteti való kiterjesztésére.
mindazon szülőket, akiknek gyerme­
A muokaverseny nem csak a
kei az 1944 45, 46 években a bibo gyár összmunkásságát érinti, hanem
rus viszontagságok miatt himlő, vagy kiterjed egyéni munkateljesítményekre
diftérin eilent védőoltásban nem része
süllek, hogy sürgősen jelentsék b*
gyermekeik nevét a városházán a szó
ciélis ügyosztálynál.
A fertőzés veszélye fokozottan
nagy a beolUtlan gyermekekre nézve,
_A „Szabad Föld," a magyar pa­
ha elvan gyermekek között forgo’ód
rasztság
legjobb hetilapja az elmúlt té­
nak, akik be vnmak oltva. Sürgős és
fon'ns, hogy az elmaradottak oltásukat len pályázatot hirdetett, hogy a legjobb
paraszti tol'forgatókat, akiket a régi
megkapjak, Az oltás díjtalan. I
Je entkezés délelőtt 10—12 lg, úri és fasiszta rendszerek lenézték, el­
hanyagolták és elgáncsolták, élményei
májú* 5ig.
megírására serkentse. A pályázat a
Salgótarján, 1947. ápri'ls 22.
paraszt versforgat/katg^s megmozgatta
Bugán dr. tisztiorvos.
és több mint ezer jB^ázó küldte be
Írásait. A sok elnyomott, eddig szó­
hoz sem jutó kisebb nagyobb tehetség
Miért nem szolgáltat ki szenet a MÁSz? között találtak egy Igazgyönygyöt is,
Kapor! Ferenc költőt. Kaposi valóban
Az Állami Kő*zenybányak nehány költő a javából, olyan akit Petőfi, Ady
nap óta megtagadták a kiskereskedők és József Atti'a mértékével kell mérni
Kaposi Ferenc 14 éves kora óta
‘srénkhzo'gáltatását. Ugyanakkor érte*
sülünk, hogy az Állami Szénbányák forgatja a tollat Most lesz 40 éves
szer áremelése küszöbön á-l Átlagos Saját bevallása szerint csak 10 év óta
14 százalékos szénáremelés következne irt verseit tartja jónak. Ez ^fejlettÖn*
b -, mely a jobb minőségű szeneknél, kritikára vall, amit sok befu'ott költő
igv a tatai szénnél 30 százalékon felüli né! gyakran nélkülözünk. Parasztember
Van
n"é hány
ho'd föláremelést jelen'ene, míg a silányabb
rr.ínő- g“» rózs.isrentmárloni szeneknél decskéje, szép fiatal ftlevége és 5 gyer­
meke. Nappal a főidet túrja és éjsza­
árcsők/énét következne be.
Kétségtelenül összefüggésnek kell kába nyúlóan Írja szép verseit. O yan
lenni aközött, hogy az Állami Szén­ verseket, amit ha olvas, vagy hall az
bányák nem szo'gáltatnak ki szenet, ember, úgy érzi, hogy valami emeli,
ugyan akkor pedig szénáremelésről van szinte súlytalanná teszi; csak a látó,
olvasó szem, vagy a halló fül tágul, él
szó.

Felhivás

lami kezelésbevétel előtt tehetetlenség
és mint az összeesküvésben letartózta­
tott Borbély Kálmán és társainak val
lomásai is bizonyítják, tudatos szabó
táza uralkodott. A raktárakban több
mint 500 millió forintos értékek hever­
nek, melyeknek értékesítése csaknem
lehetetlen^ A NIK az elmúlt rövid Idő
alatt az értékeiiiéq^ terén is jelentős
eredményeket ho.oTt létre. Az újon
nan termelt áruk legnagyobb része
azonnal eladásra kerül, a befutott ex­
port rende&gt;ések márciusban már meg­
halt diák a 120 miUió forintot. A vá'la'alok volt vezetőinek egy részét már
e'bo&amp;sájtották, helyükbe megfelelő em­
berek,* elsőioi ban munkások kerülnek.
A nehézipari do gozók, munká­
sok. és műszaki értelmiségiek, áldozat­
kész munkája lehetővé fogje tenni a
NIK céljainak megvalósi’ását Az állami
kezelés b'ztositbatja a nehézipar fel­
virágzását, a 3-éves terv megvalósítását
és ezzel nemzetgazdaságunk fellendű
lését s a dolgozó nép életszínvonalának
gyors felemelését.

is. Ennek az eredménye, hogy 5 fizi"
kai és egy szellemi dolgozó, mint *
január* február március hónapok ki*
váló egyeni teliesilményt elérő dolgozói,
május 23 én 10 napi jugnsz’áv tenger*
parti üdülésen vesznek részt, melynek
költségeit (ebesen a Nehéz Ipari Köz
pont fedezi Meg van rá minden remény,
hogy az i yen tutalmazásokat a jövő­
ben lényegben több szorgalmas dol­
gozó élvezheti
Legtöbb eredmény a munka
ésszeiÖntésén*! vo na ‘kívánatos. A
munka ésszerűbbé és gazdaságossá té­
tele elsőrendű nemzeti és közösségi
érdek. Itt szólnunk kell a dolgozó kő
zÖnyéről és nemtörődömségről. Kü ö
nősen a fizikai dolgozik közönye szembetünő holott bizonyos, hogy számos
dolgozónak volna megvalósítható el­
gondolása, vagy ötlete, amiért még
pénzbeli honoráriumot is kapra.
Hisszük, hogy a két munkáspárt
három éves terve, a munkaverseny
révén eredményesen járul hoz’á a
do’gozók ' széles rétegeinek a fel
emeléséhez.
(Vb)

Parasztember nyerte a „Szabad Föld“
1OOO forintos diját

Emelik a szénárakat ?

és gyönyörrel issza a sorokat, hango­
kat, a vers torkonfogia, szivenmarkolja
a hátgerinc ideggócait forróság önti el.
hogy aztán, ha . elhangzott az utólsó
sző, az utólsó barg, tomboló lelkese­
désbe törjön ki és szinte szivét nyújtja
az ember a gyönyörűségért a költőnek
Kaposi Ferenc
kő teményeivel
megnyerte a Szabad Főid 1000 forintos
első diját. Szép ünnepséget rendezett
a falu hires fiának, a fiatalság, a Kom­
munista Párt és a falu értelmisége köz­
reműködésével. Lejött a budapesti Pe­
tőfi kollegálisták egy csoportja és a
a Madách színház néhány művésze i«
értékes számokkal gazdagították a mü
sort. A Szabad Föld munkatársai és
fotóriporterei jelenetükkel, munkájuk­
kal és az ünnepi beszéddel emelték az
ünnepség fényét és az országos sajtó­
ban szerte repítik az uj, nagy költő
tehetség hirét. Az ünnepség olyan szép
volt, o yan lélekemelő hogy a közel
ezernyi jelenlevő közönség minden
tagja szinte megfürdÖtt Kaposi Ferenc
költő dicsőségének verőfényében.
r
A rendezés oroszlánrészét Pálvölgyi Anta'né tanítónő végezte, aki
ihletett lélekkel választotta ki a gazdag

5.

műsor szereplőit, müsorszámait és fá­
radhatatlan buzgalommal tanította be
azokat. Az egyházak lelkészei is fel­
karolták az ünnepség ügyét és még a
templomban is kihirdették és felhívták
híveiket, hogy az egész faluval együtt
ünnepeljék ma még csak Ipolyvece,
de holnap már az egész ország híres
költőjét Kaposi Ferencet.
A műsor kiemelkedő pontja ter­
mészetesen a költő néhány elszavalt
verse volt, de nagyon szép vált a pa
rasztlakodalom színpadi bemutatásé, a
táncok, énekek, ünnepi beszédek és
megható volt az ezer forintos jutalom
átnyujtása, a végre szóhoz éa hírnév­
hez jutott köl'ö legelső anyagi sikere*
Hanem Ipolvece nemcsak hires
költővel lepte meg a hallgatóságot,
mert a paraszti müvésztebehégnek más
gazdag forrása is faksd ott. Kapóst
diákfia kitűnő rajzoló éa festő lehet.ségnek indu’t. Molnár Gizella pedig
olyan színészi játékot rvuj’ótt, hogy
még a/múértőket is meglepte csodála­
tosan kedves játéka
Ipo'yvecfnek ezt a felejthetetlen
élményt, a költőavatást és a magyar­
ságnak a felfedezett költőt, Kaposi
i Ferencet o Magyar Kommunista Párt
hetilapjának a Szabad Födnrk kö­
szönjük. A lap pályázatával megnyi­
totta azt a sorompót, amely eddig el­
zárta a magyar tehetségek .elöl az
érvényesülés útját. Kaposi Ferenc ver­
seiből néhányat rövidesen közölni
fogunk.
Ipolyvece pedig megérdemelné,
hogy az illetékes szervek hozzásegít­
sék egy I u'lurházboz, a n úve ödni
vágyó fiatalság és a község inkossága
részére.

A

Magyar Vöröskereszt
kérése

Kérő szavakkal fordul a Magyar
Vöröskereszt Gyermokosz’álya a ma­
gyar táraedakmhor, hngy leromlott
testi és id&lt;gállap’oban lévő budapesti
és budepest t örnyéki, valamin! nagy óbb
iparvárosok gyermekeinek jobb álla­
potba való feljavítása c^jából május­
szeptember között egy két, há-om
hónap! időre minden ellenszolgáltatás
nélkül fogadjanak magukhoz 5—15
éves korban lévő gyermekeket.
A Magyar Vöröskereszt salgó­
tarjáni fiókja ezúton kéri városunk
nemesenérző ilyen segítségre hajlandó
családok jelentkezését. Je&lt;enlketési ív­
ért fáradjanak az Egésztégházban lévő
irodánkba Dr. Bugán József ügyv.
alelnökböz.
Felkérjük egyben társadalmunk
tagjait, hogy bármely nemzethez tar­
tozó eltemetett katona adatait, emlékeit,
melyek személyazonosságuk megallapitását lehetővé teszik szíveskedjenek
velünk közölni, hogy ezek felhasználá­
sával segítő kezet nyújthassunk a
magyar és nemzetközi Vöröskeresztnek
az elveszettek felkutatásban.
Magyar Vörö«kercszt
salgótarjáni fiók Vezetőtége.

Óvakodjunk a
szélhámosoktól !
As a hírhozó, aki pénzt kér,
szélhámos I
Aki a hadifoglyokról, bírt
hoz, Igazoltassuk lel
Pénzt éa csomagot nem lebet
a hadifoglyoknak kfldeni, pénxért

senkit sem lehet hasa hozatni 1

40.000 pár cipő
, Értesülésünk szerint az Anyag
és Arhivatal egyes bői féleségeket a
zár aló! feloldja és ezáltal kb 40 000
pár szabadcipő kerül forgalomb-.
Ezen szabad bőrből csupán a
kisiparosság jogosult cipőket készíteni

�6.

1947. április 27

Megérkezett az ingyenes penicillin
Múlt bét pénteken megérkezett
a Nemibetegdondozó Intézet részére
a Népjóléti Minisztériumból kiutalt
penicillin és április 19-én megtartották
az első penicillin-napot Salgótarjánban.
Ez alkalommal újra felkerestük Dr
Homoki László elvtársat, a Nerolbeteggondozó vezető orvosát, bogy számol­
jon be ennek a napnak az eredmé­
nyeiről.
D^. Homoki elmondja, bogv nagy
érdeklődés előzte meg a penicillin-na­
pok hírét. A közbejött ünnepek miatt
azonban a penicillin késett és ezért
ke'lett az április 12 re Ígért penicillin­
napot április 19-én megtartani.
Milyen volt a forgalom ezen a
napon Intézetnél 7 — tesszük fel a
kérdést.
— Aránylag kevés beteg vett
részt az első napon, mert többeket a
megelőző napon el kellett utasítanunk,
a gyógyszer hiánya miatt. Ez áll külö­
nösen a vidékiekre, akiket nem akar­
tunk a bizonytalanra becsábitani. így
az első nap betegei csak helybe iek
voltak. — Minden szombaton penicil­
lin napot tartunk.
Miben áll a kezelés és hogyan
fogadták a betegek ?
— Alapos vizsgálat után reggel
nyolckor kezdtük meg a peniciiln
adagolását és 2 és fél órái ként nspi
• hat injekcióból áll a kúra Férfiak ♦ s
nők kezelését egy órás időkülünbséggél külön végezzük. A betegek a leg
nagyobb türelemmel vettek részt a
kúrán mindig p ntosau megjelentek
a kitűzött időben és érdeklődéssel
várták az loiekdók utáni ellenőrzés
eredményét. Az ellenőrző vizsgálatok
folyamán hőmérsékletet mértünk, vize­
let- és váladékvizsgálat történt. Minden
betegtől vért vettünk. A hőmérséklet
ellenőrzése azért fontos, meri a peni­
cillin adagolás közben fellépő láz vér­
bajra mutat.
Miiyen credménoyekkel járt at
első kuranap?
— A végleges eredményt csak a
boiszabb ideig tartó ellenőrző vizsgá­
latok után lehet kimondani. A hétfőn
tartott első ellenőrző vizsgálat a leg­
teljesebb sikert bizonyítja.. Akinél na
gyón csekély vállad^kozás fenn is áll,
az teljesen baktériummentes Tehát a
penici'lin beváltotta a hozzáfűzött re­
ményeket

Eltörlik az őrlési dézsmát
A szegény parasztság régi köve
telébe, hogy a hátrányos őrlési dézsma
rendszerét változtassák meg.1 Pártunk
már régebben a követelés mellé állott.
Ezeket a törekvéseket most sokan
kérelmezték és a Gazdasági Főtanács
pénteki ülésén elhatározta, hogy a jövő
gazdasági évben eltörli az őrlési dézs­
mál és visszatér a vámőrlési rendszerre.
A Gazdasági Főtanács elhatározta
azt is, hogy a gazdák' kedvezményt
kapnak a gyengén termő talajok meg
javítására
“ A Vörös Hadseregből visszavál­
totta a tartásra kapott marhákat és
elhatározta, hogy azokat végleg azok­
nak a gazdáknak a tulajdonába hagyja,
akik azokat tovább tartásra kapták.

Pártmunka áprilisi száma
Most jelent meg a „Pártmunka"
áprilisi Száma, amely közli F arr k a a
elvtársunk referátumát a .funkcionárius
értekezleten. Azonkívül több cikkben
foglalkozik az asszonyok közötti párt­
munka kérdésével. Minden funkcioná­
riusnak és céltudatos párttagnak olvas­
nia kell a „Pártmunka" áprilisi számát

Sport
Labdarúgás
Bárna 400 néző, vezette Mácsok
BTK. 11.—BTK. L 4:2 (0:2)

A múlt héten Rónabányán elszen­
vedett vereség után a fiuk nem mer­
tek vállalni erősebb mérkőzést, mint,
hogy a második csapatot hívták meg
edzőmérkőzésre.
Amint az eredmény is mutatta
az első csapatnak fejébe szállt a dicső­
ség és így a fiatalokból összeálHlolt
második csapit kétváUra fektette a
piros inge* első csapatot. .
A két csapit özs/eáílitása a kő­
vetkező : II Szabó G., Géci, Su’»nG ,
Szabó I, Bobács, Szabó A,, Gyuriska,
Szabó M., Szabó J„ Oravec, Szabó A
I. Sután, Sasán G , Orosz, Vargv,
Tuza, Guben, Szabó K., Varga II.,
Répás. Balázs, Szabó D
Gólíö-ök : Gyutiska 3, Szabó I 1,
ill. Vaiga II 2
Jök vohak: Szabó I, Szabo A.,
Gyuriska, Su'án G, Ül. Túra, Guben,
Szabó K., Vá'gát a durvajákkáfrt
ki.i tották,
SBTC—VE őre barátságos Ubda
rugó mérkőzés játszották április 20-áo
vasárnap d u. fél 5 órai kezdettel az
SBTC pá’yáo.
Eredmény: 4 0 az SBTC javára.
Mindvégig irgalmas játék. A védők
jó formájukat bizonyították be. Mér*
kőzés a barátságos jellegét kimutatta I
és igazi sportot nyújtott, csak néha lolt
a m«rkő -ésnek tapogatózó álmos jel ege.
Az SBTC két füléül próbajátékos sze­
repeltetett, kettő közül Hetchi füíeki
próbajátékos mozgott jól A gólokat
Balázs beadásából Kovács fejelte. Jó
formában lévő Balázs kezd belejönni
a játékba, a ha így folytatja mé tó he- j
lyet lehet neki biztosítani az első csa-1
patba. Vasutas csapata jölmozgott és!
sokszor egyenlő ellenfélnek bizonyul­
tak.

A Szabad Föld Tavaszi Vasárnap- ,
jai keretében játszák le a mezítlábas;
labdarugó játékok*. és a női kézilabda |
előmérbőzéseit. Ezenkívül lesznek má°l
sport események is, komoly és tréfás.
számok egyaránt Lesz tízszer 100 m Váj
női váltófűtés, lesz kötélhúzás, amely­
ben a f«1u erős legényei összemérhetik'
az erejüket. Lesz még kőhajitás is.
Mind ez arra szolgál, hogy lassan,
fokozatosan megszerettessék a falu né­
pével a sportot, az egészséges sport­
szerű vetélkedés gondola'át.
A mezítlábas labdarugó játékok
május első felében megindulnak. A
játékok kiegészítő részét a női kézi­
labda játékok alkotják Mindkét nem­
beli ifjúságunk megkapta tehát a játé­
kon belül a maga sportolási lehetősé­
gét. A megyei bajnokok valóban sport
szerű díjazásban részesülnek: teljes

csapatravaló felszerelést kapnak. A’
megyei bajnokok majd az országos
győzelemért játszanak. A játékok dön­
tőiét Budapesten, az augusztusi orszá­
A Magyar Komponista Párt sal­
gos sportnapok keretében bonyolítják le. gótarjáni városi titkársága felhívja a
helyi szervezetek figyelmét, hogy a
Salgótarján sporttársadalma nagy taggyűléseket 1947 április 29 én esti
érdeklődéssel várja a SSE és EMTK 7 órai kezdettel tartsák meg a szerve­
bajnoki labdarugó mérkőzést A mér­ zetüknél*
kőzés színhely az acé'gyári sportpálya
A forgácsi szervezet a taggyűlési
lesz délután 5 órakor. Ez a mérkőzés 1947 április 27-én d. e 9 órai kez­
döntően fogja befolyásom! az SBTC dettel tartsa, ill. készítse elő a tag­
esetleges bejutását az N,B I be. Éppen
gyűlést.
ezért ezúton kérjük fel Salgótarján és
A taggyűlésen úgy a szervezel
környékének sportiársadalmát, hogy titkárának, mint minden egyes vezető­
városunk footbalsportját a szurkolók ségi tagnak be kell számolni a (agug
•ieikesitő táborával erősítsük, hogy a és a városi titkárság kiküldöttje elő't,
SBTC ismét bekerülhessen a NB.be az egy hónapos elvégzett munkájáról
és így méltóan tudja képviselni váro­
Minden ilyen taggyűlésén részi
sunk színeit.
fng venni a városi titkárság kiküldöttje
—o—
Május 1-e a dolgozók nagy és
Mozi műsor májas 1 éa és 2 ón:
mozgalmas ünnepe, megmozgatja tehát
Budapestet megelőzően
a sportolók nagy táborét is. A sporto­
„Akiket nem lehet leigázni"
lók fe vonulásokkal, bemutatókkal, ver­
senyekkel ünnepük a nagy munkás­ Gorbatov világhírű regénye, a haza­
szeretet, bec-ület év «&gt;*relem fi&gt;mi?
ünnepet.
—o—
A BiUssagyarmati Máv, MTE
Tisztelettel értesítem. Salgó­
vasárnap a Peatszentimrei SE csapatá­
tarján fogászattal foglalkozó
nál mérkőzött Peslazentimrén az ered­
orvosait, hogy
mény 2:2 (1:1) volt. Varga II gyenge
védésének köszönhető az egyik pont
elvesztése, de a szurkolók és a veze­
tőség igv is örülnek az idegenben (Fő-utca 57. az. Spielberger-ház)
sierzett pontnak Nem tudjuk elkép­
ismét megnyitottam munzelni, hogy a vezetőség miért nem
kiámat a regi kitűnő minő­
látszatja Zsírost, aki az őszi szezon
ségben és kivitelben készí­
hámm utoi'ó mérkőzésének megnyeré­
tem, miért is kérem n. b.
sében nagyszerű védésekkel
nagy
pártfogásukat.
Tisztelettel
szerepet játszott.

fogtechnikai laboratóriumomat

SAKK

4. feladvány

Dunka György 1912
Vi ago&lt;: Kai, Vt5 Bd4, Faó, Hc5,
Hc8, gvaing: b2, b7 (8)
Sörét: K*5. Fdl. Fd2, Hb8, Hc2.
gyalog: có, d7 (7) 'Matt két lépesben.
—0—
.
Z«gyvapálfalván befejeződött a
sakk egyéni bajnokság, értékes dija
zással. 1. N'me’h Béla. 11 p . aki a
Zpálfalvai Üveggyár Vezetősége által
ricbunánvorntt s«vkegréni vandord j
^dőie, 2 Bozó Ferenc 11 p., 3 ifi.
B&lt;log M hály 10 ’/» p , 4. B&lt;.-t‘s István
10 p., 5. id Balog Mihály 9 p, 6
PJhlvi János 7 p inttal.

Mostoha sportviszonyok
Salgóbánya
Sport Egyesületében
A 24 évet egyesület ma rendkí­
vüli anyagi gondokkal küzd Éppen,
ezért kénytelenek lesznek akármilyen
fajó is lesz az, teljesen visszalépni
-ccrepiésüktő', mert mncsen még ennyi
pénzük se. hogy legalább két labdát
vegyenek. Mikor elutazásra kerülne a
sor gépkocsit sem adnak n*kik, a igy
üényte enek kölcsönből előteremteni a
szükséges kiadásokat Mi felhívjuk ez
ulon az illetékeseket, hogy tömegipor
tünk érdekéig^ ne csak a nagyobb
vállalatok csapatait, hanem a most
mostoha viszonyok közé került Salgó
bánya sportegyesületét is pár száz fo
rinttal támogatni szíveskedjenek,

Rádió készülék,
villanyvasaló, Főzőlap,
kerékpár részletfizetésre. Rádió javítás.

Szántó Imrénél
Salgótarján, Fő-utca 37. az.
Telefoni 122.

Lővinger László fogtechnikus.
Elveszett acélgyár területen rgy
fülbevaló, családi érmék. Meg'alalf 200
torint (utalómban részesül. La ok her
Rtmamurány út 5.
------------------------------------------------------- —.
Használt, de. jó karban
irodabútort íróasztalt, székeket, szekré­
nyeket megvételre keresek.
Cím: a kiadóban

660-as oldalkocsi Zúndapp, vagy
600 as BMV oldalkocsis motorkerékparat sürgős megvételre keresek.
C«m: a kiadóban.
Jókarban :évő Írógépet
megvételre keresek. Szerkesztőig

Megbízható hirla pier jes.-tő
azonnali (elvételre — élelem biztosítva
— szerkesztőségünkbe jelen kezren

Vidéki újságíró munkatársat
keresőnk. Jo fizetéssel. Jelentkezni
lehet szerkesztőségünkbe Salgótarján
Fő u’ca 45 azá m

Szerkesztői üzenetek
P. Lm Salgótarján, Járásbíróság
címre üzenjük Ötömmel vettük fel­
keresését most helyszűke miatt versét
leközö ni nem tudjuk, de legkikcícbb
sor kerül rá és addig is köszönettel
vesszük további kéziratait.
N. Gy. Salgótarján, Igtói ut
42 címre üzenjük, hogy levélben emlí­
tetteket őrömmel vettük és Ígérjük,
hogy sorift lapunkban leközöljük
Csak minél többel és változato­
sabbat.
„Szőke kislány" jeligéit-üzenjük,
hogy levelének átvétele végett szer*
kesztő«égiinkbw*n jelentkezzen.

"MUNKÁS szÓ"
demokratikus hetilap.
Felelős szerkesztő : dr. VASS GYULA
Felelős kiadó: HOVANECZ BÉLA
Szerkesi-őtég és kiadóhivatal i Fő-u &lt;5
Kálira tok arra a eitnra küldendők.
Povtatakwrék cvrkkazam: 19 718
Nyomatott Végh Kálmán ktayvnyotndapbe
Salgótarján. Fó-atca 66.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Munkás Szó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="89">
                  <text>Demokratikus hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78296">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00307.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78297">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_04_27.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78275">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78276">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78277">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78278">
                <text>1947-04-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78279">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78280">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78281">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78282">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78283">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78284">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78285">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78286">
                <text>Vass Gyula</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78287">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78288">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78289">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78290">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78291">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78292">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78293">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78294">
                <text>Munkás Szó 3. évfolyam 17. szám (1947. április 27.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78295">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="20">
        <name>Vass Gyula</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3773" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3125">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/909e5edaef3443950a15a0fb24af3e51.jpg</src>
        <authentication>6e46c28aa1673b8a676ffbc1a49bfb57</authentication>
      </file>
      <file fileId="3126">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/edd7c5c2fc168fdad6994bf47ae9ecd4.pdf</src>
        <authentication>eb3cd9c3ae84adb00ba84d35d88c44f8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115904">
                    <text>TARTALOM :
Rákosi

Mátyás

cikke.

MNDSz egészségügyi autók
a vidéken. Általános iskola.

Németország Demokratizá-

lása.
lepi

hirek.

Nógrádmegye demokratikus Heti
lapja
Egyes szám ára: 60 fillér.
Előfizetési ár: Egy hónapra 3 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint

munka

ünnepe

Salgótarjánban. Horthy-te-

Népi demokráciáért!

III. évfolyam.
18. szám.
Salgótarján, 1947. május 4

A

hirek.

Sport,

Sakkrejtvény,

apróhirdetés

stb...

Megjelenik minden

VASÁRNAP

Szerkesztőség és kiadóhivatal : Fő-utca 45. szám

A felszabadulás óta harma­
dik május elsejét ünnepli a ma*
gyár dolgozó nép. Azért mond­
juk. hogy a magyar dolgozó nép,
Rákosi Mátyás.
mert a május 1-e már régen ki­
nőtt az ipari munkásság kereté­
ből, ahonnan majdnem hat év­ cia adja. A magyar reakció min­ Minden vereség után újra tá­
tizede haladó útjára elindult. — den eszközt meg fog ragadni madnak és nincs az az eszköz
Május 1-ét nemcsak a gyárak, arra, hogy zavarja a demokrácia amit meg ne ragadnának. Ezt
uzeaaek és bányák dolgozói te­ munkáját, hogv nyugtalanságot látjuk most, amikor a magyar
kintik saját ünnepének, de a keltsen, hogy egymás ellen dolgozó nép és első sprban a
demokratikus parasztok, haladó uszítsa a dolgozó rétegeket. Ezt Partunk, a Magyar Kommunista
értelmiség, a kisiparosok, a kis­ mutatja az összeesküvők műkö­ Párt hároméves tervet dolgozott
kereskedők és mindazok, akik dése. Minden tettüket, minden ki.' hogy begyógyítsa a háború
szorgalmas, öntudatos munká­ lépésüket magyar demokrácia ütötte sebeket és a mostaninak
jukkal hozzájárultak hazánk újjá­ elleni gyűlölet vezette. Legtöb­ legalább kétszeresére emelje a
építéséhez és fiatal demokráci­ ben gyűlölik a földosztást, mert munkások, a parasztok, az ér­
ez húzta ki a gazdasági alapot telmiség színvonalát. Még jófor­
ánk megerősödéséhez.
Ha visszatekintünk az el­ a régi úri rend alól s ez adta mán meg sem száradt a tinta
múlt két május 1-ére, számba- meg az emberhez méltóbb élet ezen a terven, máris kezdődik
vesszük azt a haladást, amit lehetőségeit az eddig elnyomott, ellene a fondorlat, a fúrás. A
nemzetünk gazdasági és politikai kisemmizett hárommillió koldus­ reakció nem akarja, hogy be­
téren megtett, úgy büszkén álla­ nak. Az összeesküvők tajtékzó gyógyuljanak a háaoru ütötte
píthatjuk meg, hogy nem végez­ dühe nemcsak a földosztás, de sebek. A régi.^uri rend híveinek
tünk rossz munkát. A fasiszta az öntudatossá vált, a politikai nem kell a magyar dolgozó nép
rablóhaboru okozta pusztulásból porondra lépett parasztság ellen életszínvonalának javulása, a több
kenyér, a jobb ruha, a kultu­
gazdaságilag oly gyorsan állítot­ is irányult
ráltabb
élet, ha ezt a demok­
Súlyos
hiba
volna
azt
hinni,
tuk talpra népünket, hogy joggal
kiérdemeltük a világ elismerését az összeesküvők felfedezésével rácia adja.
A reakció erőt merít abból,
Politikai téren sem végeztünk és törvény elé állításával már
hogy
külföldön is vannak szö­
megvertük
a
reakciót.
A
magyar
rossz munkát. Minden remé­
vetségesei.
Sötét imparealisták
dolgozó
nép
ellenségei
nem
ad
­
nyünk megvan arra, hogy a há­
akik
a
saját
országukban is gyüják
fel
egykönnyen
a
harcot.
—
ború szörnyű pusztításai után
önerőnkből is fel tudjuk építeni,
a dolgozó emberek boldog, vi­
rágzó, erős Magyarországát. Nem
kell ehhez más, mint biztosítani
a nyugodt, békés, rendszeres
munka lehetőségeit. Ha ezt meg­
Verőfényes tavaszi napsütés van. folyamán is tudásuk legjavát adtak a
teremtjük, a többit elvégzi a ’A tcrménet ébredezik, minden ma nemes cél érdekében Ha átianság volna
magyar ipari munkás szaktudása gába hordozza az unétzületést, a min­ ha a munka többi résztvevőiéről nem
amerre csak nézünk ujjongja le* emlékeznénk meg ugyanilyen szeretet
és áldozatkészsége, a magyar den
lénk Itten böica rendezések Z*ong az tel, akik mindenben azon voltak, hogy
paraszt szorgalma és a föld iránt élet, dallamos ritmusokat bánunk, s akciónk minél jobb eredményt
érzett szeretete, a magyar értel­ Örömmel tekintünk fel a bárinyfeibős érien el.
Megérkeztünk Végtelen jól esik
miség, azok a tényezők, amelyek kék égre.
Egy
órát
mutat
az
óra
amikor
az
a
szeretetteljes fogndta'ás, amely
az elmúlt két esztendő folya­
az MNDSz egészségügyi autója a lan ben részesülünk. A magyarság hires
mán az újjáépítés terén annyi gyosan simogató, balzsamos tavaszi vendégszeretetének megnyilvánulása ez.
csodát müveitek.
izében az országutat rója, Irány Az asztalod már vár az inyft^tfaland zó,
De éppen a béke, a rend,' Vareány. Vidám hangulat uralkodik aranygyöngyös húsleves. Az ebédért
a nyugalom körül van hiba. — a kocái utasai között, azok &lt;- kö'öti a meg kell dipsérnünk az ügyes házi
Hiába akarnak a magyar dolgo­ kedves emberek között, akik idejüket asszonyokat Ezután következett a ien
fáradságukat nem kiméivé eljöttek delés, érkezésünk
célja.
Számosán
zók békét és nyugalmat, hogy és
a falu do gozói közé, hogy nemcsak jöttek panaszokkal melyeket igyekez­
gátok és korlátok nélkül szen­ egészségük megóvására tanáccsal, ha­ tünk a pillanatnyi adottságoknak meg*
teljék teremtő erejüket hazánk nem gyakorlatban is orvosi segítséggel felelően a legmesszebbmenőeo orvo
újjászületésének szolgálatába: a lássák el a második nagy dolgozó ré* tolni Segiteni főttünk, segíteni akarunk.
régi rend hívei egészen mást teget: a parasztságot. A résztvevők Serényen folyt le a munka, mosolygós
látjuk Dr Csapódiné asszony arccal távoztak akik eddig fogfájásuk
akarnak. Neki nem kell nyugodt, között
társunkat az 0TB A szemész főorvosat, miatt nem tudtak aludni; megnyugvást
termelő munka. Neki nem kell dr. Balogbné Kaipony Györgyi bőr hozott mindannyiuknak a bőrgyógyász
a falu és város dolgozó népének gyógyászt és dr. Balogh István fogor­ tanácsa áa nem utolsó sorban V’gaszt
felvirágzása, ha ezt a demokrá- vos munkatársunkat, kik az eddigi ut és megoldást találtak nálunk azok is

A magyar május elsejére

A MNDSz segélyt nyujtó autói
Nógrádmegyében

lölettel nézik a demokráciát, a
nép uralmát és akik világszerte
megpróbálják, hogy bátorítsák a
haladás ellenségeit. Ezek szítják
a népek közötti gyűlöletet, uszí­
tanak a demokrácia leghatalma*
sabb bástyája, a Szovjetunió el­
len. Erre is gondol a magyar
dolgozó, amikor május 1-én lo­
bogó zászlókkal, vidám ének­
szóval százezres és milliós tö­
megben tesz hitet a demokrácia,
az emberi haladás mellett. Tu­
datában van annak, hogy a harc,
amely előtte van, még nehéz és
áldozatos. De tudja azt is, hogy
nincs olyan erő, mely megdönt­
heti a magyar demokrácia egész­
séges fejlődését és virágzását,
amíg a munkásosztály egységes,
amíg a falu és a város dolgozó
népe szilárd szövetségben védi
a demokrácia eddigi vívmányait
és vele a magyar jövendőt. Az
idei május elseje a munkásegység,
a munkás-parasztszövetség de­
monstrációja volt és egyben hit­
vallás a mellett, hogy sokat szen­
vedett dolgozó népünk nem en­
gedi a régi úri rend sötét hívei­
nek, hogy zavarják azt a nyu­
galmat, mely döntő előfeltétele
hazánk felvirágzásának.
akik szemfájásről panaszkodtak. A
fog vizsgálatra 54 felnőtt jelentkezett,
összesen 121 fogat buztunk ki, bőr­
vizsgán 35 em&gt;&lt;er volt, akiknek bajára
orvosságot adtunk, 22 eo jelentkeztek
•zemvizsgálatra, őket is útbaigazítással
tanáccsal és orvossággal láttuk el.
Hiszem és tudom, hogy munkánk
nem marad eredmény nélkül. Taná­
csainkat ugyanolyan szeretettel fogadta
Varsány lakossága, mint amilyen jó
szívvel és
megértéssel
jöttünk el
hozzájuk azért, hogy segítségünkkel a
lövő if iu generác ója és maga a nép
hasznos és szilárd alapja legyen de­
mokráciánkban, valamint annak megerősités«ben.
Ajándékainkat: cukor, srappvn,
csukamájolaj S'b. a helyi MNDSz
szervezetének azzal adtuk, át, hogy
továbbra is ugyanolyan lelkesedéssel
és szeretettel épitsék hazánk jobblétét
és boldogulását mint eddig, mert tudjuk
akkor meg lesz a nép boldogsága,
békessége és felemelkedése. Munká­
jukban segi'Ségét nyújtja a falu plébá­
nosa, bírója és tanítónője, akiket sze­
retettel tártunk
mi is szivünkbe.
Meglátogatták még Szécsény és Nógrádbercel községeket, abo' aok orvos­
lást, segítségére voltak a dolgozóknak.

�2.

1947. május 4

A hároméves terv
csütörtöki pártközi tárgyalásával kap­
csolatosan a kit munkáspárt és a
Nemzeti Parasztpárt képviselői nyilat*
kozatot tettek közzé, amelyben a Kis
Újság állításával szemben megállapítják,
hogy ott a négy koalícióé párt tervé­
ről érdemleges tárgyalás nem folyha­
tott, minthogy a Kisgazdapárt semmi­
nemű tervet nem terieszteit az érte­
kezlet elé. Az értekezleten lefolyt vilj
központi kérdése ennek folytán éppen
az volt, van-e a Kisgazdapártnak há­
roméves terve és ha vari, mikor adja
át ezt a többi koalíciós pártoknak
tanulmányozás' végett, hogy igy a koa­
líciós pártok közös háromeves tervét
végül is ki lehessen dolgozni.

Száz falusi népkönyvtár
nyilt meg május 1-én, ebből Nógrádmegyében a következő helyeken: Nagy
oroazi, Berkenye, Bércéi, Pásztó, Érsekvadkert, Ipolyvecse, Palotás, Lő*
rinci. Kutasó, Szarvasgede, Mátrave;
rebéíy,
Bérma, Szécsény, Nagylóc.
Nógnídmegyer, Rimóc, Kisköre, Kömlö.

Csak a berlini konferencia hatá­
rozatainak pontos betartása hozhatta
meg Németországnak a sikeres demok­
ratikus átalakulását.

badulás óla altéit két tanév. Nincs már
szükség kísérletezésre, őrül az ember
szive, lelke, ha bemegy egy felsőbb
tagozatú osztályba, s láthatja, hogy
semmivel sincs alatta az itt elért
eredmény az eddigi középiskola I II
osztály nívójának, sőt néhol azt meghaladja, a emellett a gyakorlati életre
nevel, oktat és műveltséget ad, s ezzel
demokráciánknak hasznos-harcos megoem alkuvó polgárokat**nevel.
Tanitótestvér I Továbbra is küzdj
rendületlen bittel, emberfeletti mun­
kával, s építsd a népi demokráciánkat
az általános iskolán keresztül, ennek
segítségével. Kedves Szülőkl Ti pedig
segítsetek nekünk ebben, hogy örö­
mötök teljék gyermeketek igazi tudá­
sában, műveltségében
és életrevaló
felkészültségében. így valóban á dásos
munkát fejtünk ki mindannyian. K L

Az általános iskola a miénk

A közlekedési miniszter
pályázata munkásoknak
és diákoknak

Németország demokratizálása
(Folyt. és vége.)
A nyugati övezetekben a demok­
ratikus intézmények megteremtésének
útjába, néha egész különös jellegű aka­
dályok állanak ... Az angol megszá1lási övezetben a választások aránytalan
rendszerét vezették be, amely nem
tükrözi vissza a választási szavazatok
arányát, amely lehetővé teke a szoci­
áldemokrata és a keresztény demok­
rata pártnak a helyi közigazgatási
szervekben, a többség elnyerését. A
szociáldemokrata párt a választásokon
közel 11 millió szavazatot, kapott és
8500 mandátumot, a kommunista párt
2 millió szavazatot és 139 mandátumot.
Nyugalnémetországbsn föderalista
alkotmányt fogadtak el. amely igen

Több évtizedes harc, kitartó szí­
vós munka előzte meg az általános
iskola megszületését. Sok derék ba­
ladó szel emü pedagógus
lelt ül­
Úttörők az iskolákban.
dözött, földönfutó allsstalan, sokan
Erős temp/ban- indult meg az szenvedtek rabságot csak azért, mert
úttörőmozgalom vidéki szervezése. Ins­ az elmúlt rendszer kiszolgálói nem
truktorok jorba látogatták a tankerü­ akarták megosztani a néppel a kultú­
leti főigazgatóságokat, tanfelügye'ősé rát. Féltették a néptől a tudást, a el­
geket és iskolákat, hogy a vidéki is- tették az útból amiatt az eszméink
ko’ékban megszervezzék és ellássák harcos hirdetőit
anyaggal és utasításokkal a csapatokat.
Látták, hogy aki tanul, müvc’ö
Az úttörőcsapatok kullargárdái dik már nem vezethető oy könnyen,
utaznak a falura és szórakoztatják a s minden igyekezetük arra irányult,
falu gyerekeit és viszik le a pesti út­ hogy a magyar népet minél mélyebb
törők üdvözletét.
posványba a bu asip sötétség fertőjébe
süllyesszék. Ar iskola tanítóival egvütt
mindig a fennálló rend kiszolgálója kel
Tegyék kötelezővé
lett, hogy legyen, erre vigváztak a
a sertések ojtását
közigazgatás csendőrei, szolgabirái, h
A miskolci Ga/daknmara még a helyi hatóságok rendszertámogató,
19-15 ben felterjesztésben mutatott rá bedugó tagjai. Amikor pedig egy egy
a sertések ojtásá^ak kőtelezővé tétele felvilágosodott 'anitó Xijitást akart, s a
jelentősegére. A javas'atot annakidején nép felemcléaét azonnal „forradalmár­
a fö dmiveié&amp;ügyi kormányzat magáévá kommunista*4 bélveget kapott, a iái
volt neki In továbbra is megmaradt
is télié és elreode'-le a sertések köte
lezö ojtását. A Tiszaiobbpartl Föld- elveinél, s nem vállalta a megtérő bá*
mive’ésögyi Tanács kérte a rendelet rány szerepét.
végrehajtását, ellenőrzését és egyide­
A tömeg, &amp; dolgozó nép pedig
jűleg az oltóanyagok minél nsgyobb vonszolta tovább állati sorbzti e'ctét,
mérvű előállításának biztosító*át. Rá­ dolgozott. Nem látta mi megy végbe
mutatott a Tanács arra is, hegy ser- a körülötte lévő országokban, milyen
tésp^tis elleni oltóanyagok kri részint társadalmi átalakulás kezdődött meg
a s/érumtermelő gyárak ailamo'.itásá- Az analfabétizmus gigászi méreteket
val, részint nagyobb mérvű állami tá öl'ött, tankötelesek százezrei á’lptlak
mogi'ás nyújtásával volna csökkent­ iskola és tanulási lehetőség nélkül.
hető
Falvak, tanyák” százéi isko'a és tunitó
után sóvárogtak, a ha valahol építet­
tek is iskolát az rendszerit t valamely
képviselővé lett ur, kén-szerűségből
i
A DIVSz (Demokratikus Ifju-.gi bevo‘:olt Ígéretének gyümö cse \olt.
Világ Szö'etségj ez évbtn Prágában
Az iliyen iskolák nem jelertellek
tartja a Világ I'jusági Találkozót
semmir, hiszen a koldusmilliók gyer­
Prágában, Csehszlovákia főváro­ mekei cnak 4 osztályt jártak, ha erre
sában már eiőrchtikdlak az előkészü­ sor került, s jól tudjuk hogy c 4 év
letek, melyek nagy erőpn bát jelente­ alatt is mit és miiyen tudatosan elfer­
tek a csehszlovák ifiusóg számára, dített irányú oktatásban részesültek. A
mert azon az eddigi tervek szerint kb. je*szó mirdig és mindenütt ez volt:
10C00 külföldi és több mint 30 000 „Vigyázni krll, hogy a paraszt és mun­
belfödi fiatal vesz részt az ünnepélyen kás minél sfití.ebb, butább maradion
és a találkozó különböző megmozdu­ mert ha kineveljük, oktatjuk forradal­
márt c inálunk be öle. Csak annyit ta­
lásain.
A prágai talá'kozó juHue 17 tői nuljon meg, hogy ha esik az eső ne
augusztus 1 ig tart Ez Idő alatt kul álljon a csepegő alá" jtb. S ha meg
turáhs előadások, sportbcntulatók és volt sok helyen a 4 eszi, iskola, ősz­
egy b közös n.?gmn&lt;dti’ásnk hnssxu től tavaszig nem látogathatta azt a nép
során fognak részt verni a különböző gyermeke, mert rnezit’ább, rongyosan
szerveretek kiküldött fiUsl tagiai.
r.em járhatott odn, ősszel és tavasszal
Magysrországhul 150 főből álló pedig a hatóságok nemtörődömsége
c*&lt;'perl megv Prágába. A NIS7 min­ enged’*, illetve célzatosan távoltartot­
den igyekezetévei arra törekszik, hogy ta őket az iskolától. Ugyanis ekkor a
a prágai magyar küldöttségben minél nyomoigó szülőknek segiteégnek, liba,
malac Ő: résre, házpásrtorségia kellett
• több paraszt fiatel legyen.
A prágai ta’álkozóía Magyar n gyerek, s ezért nrm tanult. Annál
r.rc».‘g, Románia, Bulgária, A.bírnia /a jobb rendőr, csendőr és katona lelt
Jugoszlávia ifjúsága közösen vonul fel belőle ha felnőtt, s derék falusi po’gdr
éa ugyancsak közös műsort fa fognak — mert vakon teljesítőéit a rendszer
bemn’. tni.
minden parancsát.

A prágai találkozó

erősen a múlt év decemberében el*
fogadott bajor alkotmány színezetét
viseli. Az áll benne, hogy a bajor nép
az ezeréves múltjára emlékezve alkotja
meg alkotmányát. Ezért nem is csodá­
latos, hogy a reakciósoknak még nagy
befolyásuk van itt, A reakciós fődérisla törekvések gátolják Németország
demokratizálásának folyamatát éí elő­
segítik egységének felbomlását. 1 yen
formán, a német élet teljes és általános
demokratizálásának problémája várja
a mego’désát.

Hosszú idő telt el mig az ellen
álló rezsim eltűnt és az ország a dol­
gozó millióké lett, aki saíát maga vette
kezébe sorsának irányítását és jövője
kialakítását Lassan-lassan eltűnik a régi
szégyenteljes iskolapolitika minden cső*
hevenyével, hogy helyet adion az uj
korszellem megvalósulásának, s vele a
do'gozó nép és baledóflzellemű peda­
góguskar örök álma beteljesülésének,
az általános iskolának.
Még a legutóbbi időben, tehát u
felszabadulás óta is kemény ellenál­
lást és sok rosszindulatú aggályoskor
dést kellett legyőzni, míg • (jutottunk a
hamarosan elérkező 1946—47 tanév
végére Ne higyjűk, hogy nem értették
meg az általános iskola msgesztos cél­
jait aznk, akik ezt támadták. szó sincs
róla! ök ezt azért tették mert féltettek
érdemtelenül szerzett pozíciójukat, rr eiy
a népmüveltség emelkedésével egyide­
jűleg alóluk kicsúszik
All hát az áitalánns iskola é&lt; 0
demokráciánk féltve Őrzött csemetéje
szépen fejlődik és erősödik. Tanító
testvérek, pedagógusok miraitunk a
sor a munkában, hogy te'jes?n kifejlőd
jöa és terebélyes fává váljék a csemete
Az. általános iakóla a miénk! Fel­
világosító munkával Veil legyőzni az
ellenszenvet, Idegenkedést és fe merülő
akadályokat, s ezzel mindenkit meg­
nyerni az ui korszerű iskolatípusnak.
Értessük meg mindenkivel milyen
haledast lelent e rr.uiltal szemben, hogy
minden gyermek osztilykü ömbség nél­
kül, ebben az iskolában tanulhatja az
igazi tudás igéit. Nem kell órákat gya
logolni, a városba bejárni — költözni,
mert ősrtő’ kezdve mor a legkisebb
falu iskolájában ia megtaláljuk az isko­
lát, mely egyformán o«zlia áldását min­
den növendékének. Kiváló pedag gusok fogják a demokrácia szellemében
vezetni a tudás és műveltség átadásá­
nak nehéz, de magasztos munkáját.

Boldog ország boldog népe va­
gyunk és leszünk, h&lt; gv ily szép, iram**
ban hahd a dtmokralikus átalakulá­
sunk legfőbb támasza az általános is­
kola. Nem a gimnázium alsó tagoza­
tának, nem a polgári itkolának utóda
lett, az általános Iskola, s mégis ennél
.magasabb színvonalú, eme Ikedettebb
szellemű, gyakorlatiasabb tudást hiva­
tott nyújtania a nép fiainak, s azt át­
venni minden 6—14 éves gyermekkötelezva van. Alapiskola ez, tanítók ve­
zetése és irányítása alatt, éppen ezért
fűieg a fari óságé és hol természeteden
szükséges a tanárok szaktudásénakbe»
kapcsolása is, ott ahol a szakirányú
tárgyak tani’ása az Ö segítségükkel
eredményesebben oldható meg Ezzel
e tűnt önmagától a régi elhibázott célú
elemi oktatás örök időre.
Eredményekben gazdag a felsza-

A Közlekedési kiállítás 40 termé­
ben modellekkel és . grafikonokkal
mutatják be a közlekedés újjáépítését
és a jövő fejlődésének útját A kiiliiüs
iránt igen nagy érdeklődés van A' ki­
állítás irodájában a
köziek edesügyi
minisztériumban sorra jelentkeznek az
egyes üzemek és a fővárosi iskolák,
hogy beosszák őket, mikor tckin'he’ik
meg május l e után az Egyetem utcai
Karolyi palotában a nagy kiállítást.
Erre a nagy érdeklődésre való tekin­
tettel Gerő Ernő közlekedésügyi mi­
niszter elhatározta, hogy az üzemek
dolgozói és külön az ifjúság részére
pélvázR»ot ir ki „Mit íáttnm n közle­
kedési kiíliitá»on 7“ címmel. A pályá­
zatokat a Lözkkcd's’ ■
/tériurubs
kell küldeni akár
: szemé­
lyeden. A miniszter 6 pénzjutalmat
észt ki a díjnyertes murk- - és hatot
a díjnyertes diák pályázóknak. A páivnzat Elküldésének határideje
iunius 10

Egy geológiai felderítő
csoport hősiessége
A lurkesziíni Ktrzsam Tau hegy-,
ségben. 2’700 méter magass.gbm c
tenger színe felett, még az elmúlt év
nyarán kiadós vasérctelrpet fedeztek
fel. Ennek az úgynevezett szuvingeni
vasérctelepnck feltárására ezonrat egy
nagyobb geológiai felderítő c«&lt; portot
küldtek, tmely ké'ő Őszig m»-tkrzitrtt
munkával dolgozott n szU'ZÍng*n» 'tj­
ére minőséginek megáll pi’h*«r. Töb­
bek közölt 42 méter hosszúságú
-.áí
vájtak s f»z innen kikerült vas.é cet
különféle c!b6na«r,ak vetették alá.
Tél kezdetén, nnrkor n hóviharok
a vasercteli phez vezető utakat bete­
metéssel fenyegették, az expvdicienbk
joga lett volna a visszatéréshez. Ennek
ellenére a helyén maradt és rzota
csupán rádió utján érintkezik Ta*kenddel, a (urkmén fővárossal. A hó­
vihar havon!.- többször i* betemeti rz
expedíció lakóhelyét ér n túrnál, dt- a
hős úttörők kitartóan tovább dolgoz­
nak. A felderítő tárra már 70 m*tcr
hobStu s az cxpedició tagjai köiele.-ték
magukat, hogy tavaszig 80 meterrel
haladnak e'őrr

NEVESSÜNK
Orvot: A legfontoshbb az, hogy
semminemű fejmunkát ne végezzen
pár hátig
Beteg: De doktor ur kérem én
abból élek.
Orvos: Hogyan, ön szellemi
munk&amp;s 7
Beteg: Dehogy. Fodrász vagyok

— Hogy issza a teáját? Rummal,
vagy rum nélkül 7
— Rummal tea nélkül.

�1947. május 4

A munka ünnepe Salgótarjánban

A föld minőségét is
figyelembe veszik majd a
beszolgál tatásoknál

Kultura és élet a
„Horthy" telepen

3.

Eddig még n«m látott ragvogó adásáról legközelebbi számunkban még
A miskolci Fö'dmivelésügyl Ta­
külsőségek között, több mint 15000 hozunk tudósítást*
A felszabadulás évfoidulóját im­
fóré tehető tömeg ünnepelte a harma­
Megállapíthatjuk, hogy a május nács a gyenge termés esetére fenntar­
pozáns
ünnepély keretében tartotta
tandó
beszolgáltatás
rendjének
elvisel
dik szabad május elsejét városunkban. elsejét a város dolgozói a várakozás
Az ünnepi hangulat már előző napon nak megfele ően méltóképen ünnepel­ kelőbbé és igazságosabbá tételére vo­ meg a telep lakosság. Huavét vasárnap
teljes volt és a zenés ébresztővel fel­ ték, bitet téve a demokrácia mellett, natkozó előterjesztésével kapcsolatban a kultúrterem zsufolás g u egtelt, h» gy
keltett város Izgalommal várta az ün jó munkát Ígérve annak kiépítésére a földmivelésügyi miniszter arról érte­ tanúja legyen a Magyar Kommunista
sítette a tanácsol, bogy minden remény Part helyi szervezete állal rendezett
népi szónokokat.
megvan arra iv, hogy a folyó gazda ünnepélyen.
Gerő Ernő közlekedési miniszter
Az ünnepélyt Kórján Andráa
sági évben a beszolgáltatást kötelezett­
érkezeit meg először, magával hozta
ség lényegesen kisebb telhet fog je­ párititkar nyitotta meg. hangsúlyozva
Bsiaszinovics Tódor jugoszláv közle­
lenteni a termelésié. Az 1947—48 évi az ünnep joentö'égét. Majd a himnusz
kedésügyi minisztert is. Majd Riesz
elérckiése után Cserháti Járcs a telep
István igazságügy miniszter és Jócsik
Május 10-én és 11-én Salgólar beKzolgállaiési köte’esvég előkészítése
tanítója, ki szintén sorainkból való,
során
a
Tiszajobbparti
Tanács
észre
­
Lajos államtitkár kocsija futott be és ján m. város és ipari üzemelnek tűz­
vételeit is megáévá tette és a köte-lá- ünnepi beszéde következett. Végig­
megkezdődhetett az ünnepélyes felvo oltóságait megszemléli a Magyar Bel
ouiás a Fő-térről a SSE pályára. A ügyminisztérium tűzrendészeit osztá tásügyi miniszternek ennek alapján ja* vezetve a hűl ga'ékat a magyar törté­
beszo'gállatási kötelesség nelem dicsőséges és szomorú korsza­
fenvvesekkel
körülvett^ völgykatlan lyának vezetői, valamint a Magyar vasoila a
megálltpitára
során, a terület nagysága kán Rávilágított arra a lényre, hogy
győnvörüen lidiazitve fogadta a más
TüzQltók Szabad Szakszervezetének
mellett
a
föld
mir őségérek figyelembe az ittlétünk az örökös harcban telt el.
fél óráig tartó impozáns felvonulás után vezetősége.
vételét
is,
hogy
a beszólgálUlási köte­ A eztbadság népe vegyünk, ami azt
az ünneplő közönséget.
Az ünnepségek sorrendje: Szom­
11 órakor nyitotta meg a nép- baton délután az érkező verdégrk n lesség. a termelőkre minél kisebb meg- jelenti, hogy állandóan kellett a ezagyűlést Ocel Járó*: nemzetgyűlési L ép­ város és üzemek tűzoltóságait btegat- terhe'ést jelentsen s annak végrehaj­ badságunkér küzdeni. Aki pedig kicsit
tása mint! kevesebb méltánytalanság is ismeri törtér elmünket, az. tudja te,
viselő, üdvözölte a vendégeket és be­ ják, vizsgálják meg.
hogy ez így van A továbbiakban fel­
szélt a demokrácia munkájáról, ame’y
Vasárnap délelőtt 9 órakor közös gal járjon.
hívta hallgatói { gyeimét, hogy a mos­
bár világviszonylatban is elismerésre istentisztelet, 10 kor díszszemle a Fő*
tani szabadságunkat elsősoibun a dicső
méltó, de további jó munkát kíván. téren, 11 kor vizes támadási gvakorlat
szovjet katoi.fknar és anrek hatalmas
Hangsúlyozta a munkásegység meg- a Főtéren. 12-kor a Magyar Tűzoltók
Msgyargéc község revében ez­ vezérének Sztálin martalnuk köszön­
bonthatatianságát, melynek segítségé­ Szabad Szakszer vezc'e salg/ tor jsmbrly i
úton mór di:t&gt;k kö«2Öneter. azokrsk'a hetjük. Beszédét kérelemmel fejezte
vel h l-gcrőtcljesebb harcot kell meg­ csoportja diszközryütéa, 2 órakor kö
indítani az újjáépítés érdekében és a zös ebéd az acélgyári kug'izó helyisé­ munkásoknak, akik önzetlen murká- be: „Szerűiül, egymást, ne tcraikodIjvnk larsaitkra, l isz mindnyájan ma­
reakció ellen.
gében. 3 órától tűiolté n ajá is c kug jukkil segítségünkre vo&gt;tsk. Az acél- j
Gerő Ernő hatalmas ováció közt lizó helyiségében. A tüzoltónapra a gyár üzemk&lt; ptsíé tette baszt á hatat-1 gyarok vsgyurk, n denokrácia min­
kezdte n eg beszédét, ír elybe méltatta város én környék lözönségét ezu’onis lun .Ruha" tiek'oiurkat, ezzel terme* denkié, éi|úi:k a szabadsággal, de úgy,
hogy meg is tudjuk tartar i lM
s nap jelcnlősgét. Az újjáépítés kap­ szeretettel hívja és vária a rendezőség lésbe állított*.
Ugyancsak köszönetét kű'dűrk r
A közönség lelkes ünneplése
csán a 3 éves munkaterv részleteiről
Zagyv;pálfülvsí üvtgg^ár ná’unk járt után az Internaciorálé nagysrrrü
beszélt, kihangsúlyozva, bogy külföldi
Panaszok
munkásainak is, ekik a rk. iskos és hnrgjai cser dűltek fel az ürxcp'ők
köc«ön nélkül is végrehajtható a terv,
a földosztás körül
tanítói laka? összes tMáltait rerdbe-1 aikan.
«
de a külföldi kölcsön óra — ha el is
A fö'doszlóv körüli panaszokkal bozlák, Lb 16 m2 üveggel pedig a
fogadjuk azt — semmi körülmények
Kórján titkár Ismertette a szerep­
közölt nem lene: a \ivivo*t szabadig úgy egyénileg, mint az UFOSz beivi magár Uk ás ok kitört abUkuít üvegez­ ék erre az aika ómra L*szü : műsorát
• .
és nemxi-li függetlenség fe'tdása.
szervezetein keresztül p'landían elro­ ték be.
és a Madivz zenekar ünnepi nyitánya
Jó&lt;' eseti htllanut k a .*zakenber molják az Országos Fő dévaiatokat.
Ezek a munkások vasárnapi pi­ már jelezte ez e őadé.« kezdetet. Mármegi. lapilísat, hogv t 3 éves terv Fel kell hívni a földbözjutniuk figye - henőjüket áldozták föl önzetlen mun­ tODÍIi B&lt;&gt;5a „Nemes RAz«á’át“ ad'ék
mennyire lógja eni.dni a dolgozók mél. hogy egyéni panaszukkal közvet­ kájukra és ezzel ez egész közrég elő a Kommurivla és Madisz díjakból
lenül no fotduljarak a fö dhivalnlokboz, nrgyrahccjü éset és igaz háláját érdé- álló szeupö*. Szerelnénk ez illetéke­
élelczmvnr..'. fct A u unkás, paraszt, ér
te'rr.lségi ösf.-efcyús s; ukségess-* géröl hanem az T’FOSz megyei jogvédő mcitéü ki.
sek figye;m*t felhívni a darnb főszerepbe*zéi'. még Gerő *!«-&lt; ársunk cs őszinte íredéin keresztül.
Károsy Mihály 1 őrségi bíró, Ve­ lőnőié’C kinek szop c«cngGü hangja
örömének idolt kifejezést, hegy Sálres József term. biz. elnök, Doioik a közörség agtcljesebb tetszését vál­
•gó^orján dolgozói, bányászok és gyári Az acélgyári iskola
János k tanító, Lehoczki Gyula párt- totta ki. Tatán meg lehetne próbálni
munkások, érte’miFég, ifjak is öregek
a rádióban szerepel titkár.
képez'ctni, mer! szerény nej ítélésünk
egy emberkéül ünnepelték i- harmadik
szerint megérden e'né a tanítás*. De a
Egy évi lelkes munka eredménye 1
mb d május r-sejít. Külön üdvözölte
Néphadsereg
többi*k is mirdtn d csére’el negérdea jugoszláv vendeget, kihangsúlyozva hogy az ecé'gyári általános iskola Bar- j
melrek, n«m kú’örbcn a M»d*sz zene­
s jugoszláv-magyar barátság siüksé- lók Béla énekkara lc47 május 21 én ■cr; a dec cl- ra&lt;ikus honvédség A régi ket, mely ahoz Lépest, hogy renrég
a rádióban szerepel Nemcsak or. scél- j bivótárosl eret ’öbb n ir * 90 ezázr-ékét
gességél.
c’aku t, igazan t z-gyszerűen k-á Ib a
Bujoszinov’cs miniszter Ti'o mar­ UY 6 ri iskola ünepc e; r nep. baren- kirostált**! : nemcsak n születési, hárem prébfc’. A- ünnepély ’eijes nnxagi és
is I üdvözletét tolmácsolta, a látottak egész városunkra! is mert e’sőr.ben a kepittiségi &lt; ő egokat is n rgszún n/g tol b filölca sikerre! vígzfdntt,
A hcnvéd’ég mai létszáma t mit a Mrdifz zenekar r&lt; hajnalba
fele'l örömét fejezte ki’éa a nemzetek történik, hegy vidék’ általános islo a tették
szerepei a rádtóbtn. Ürrep, mert da'- ; 12 ezer fő A lárom íves terv lere
közötti ö’«7ffcgás példájaként Icfzö
nyúló tár ez éné ve'- fejezet! be.
lében bonvédiegünket a barmrdik év j
ö ü űr k a fok idegennek, akik
g'Z'c p d-mekretikus jvgosz'áv köz- kulturiükat az. acé gyári islo'a a rádió
végére 25000-is *i&lt;tFzémuTM akarják hisszük, hogy c‘v «zik a tc’fprn ialó
utján világgá augéso/za.
támsfig á »*pontját.
Palesztrina, Butiók, Kedély és fejlesztem. A de mr kritikus hivatásos kcnnunis’ek ú Midizz jó hírét más
Ries btván ig-iziágGgymin;sz(ei
reneszánsz mesterek, valemint magyar tisztikarban mutatkozó hiányt úgy pó vidékre is.
trí us elsejének törtéi éti muibára mu
, népdal szerepel e műsoron.
tolják, hogy önkéntes jelentkezés alap
látott rá. méltatta ’-gy a Szociá'de- |
De nemesek ünnepelni, hanem
A rádió szereplés előtt, május1 ján a volt tártaiékor, tiszti, tiszthelyet­
tnrkrata Párt, r; ni a Kommunista Párt• 17-én, szombaton az acélgyári O.vaíó
do’gczni és -terülni is szeretnek. A
tesi és tisztesi karból jő képzettségű,
eddig produkit eredményeit és a.
Egylet nagytermében az ecélgyéri is­ demokratikus eiencket egyéves tanfo­ hosszú téli estéken szsbsdn üveiódési
tnur k-sóss;efogás szükségességét, ki
előadásokon igen szép szsmnal á&gt;'en*
kola hangverseny keretében mutatko­ lyamokon tisztekké képeznek ki.
bang.'.u'vózva további szorgalmas mun-j zik b* a v/ros közönségének. A bong-;
dóan részt ve«t&lt;k. A lati&lt;ó:uV!al kar­
kára hu-ditotla a dolgozókat.
versenyt képekkel, jelenetekkel, tár ccal Itt a bundás bogár veszély öltve megszerezték uz crgrciéM a
J&gt; esik ál’amlitkár a paraszt nép
do’gozók po’gári isloájánrk megnyi­
tarki'ják. Jöjjünk el minél többen er­
üdvözletei hozta, kiemelve, hogy az
GvGmö’cfÖ!.cirkben mcg’clent a tására, ahová n környező falvakból is
re a hangversenyre, hogy megismerjük
ostoba reakció ellen az ipari munkás­
o gyermekkar fiatal, lelkes vezetőjét bundásbegér, mrly hatalmú rajokban eljáróik. Köszönet ezért az iíctélcs
sá mellett ott áll, ha kell kiegyencsi
Horváth Lász’ó Kálmánt, a csétigő telepszik a virágzó fákra és a virágok szerveknek, ali! elősegítették, hogy
ezre, is demolráciérÚ jzolgé.’a'itba
tett kaszákkal o fold dolgozó népe is. I
. hangú gyermvkkórust és dalkulturánk kelyhébe beíursicdva elrágja azokat.
• Á mindvégig lelkes hangulatban
újabb 25 n üve't tnbert rdbaturk
Ismertető
jele
:
középnagyságú,
mezei
igati gyöngyszemeit.
lefolyt nípgyfi'ést Néiuelh Lajos szociál­
Egy trónban fájl Nem nrHík
poloskához hasonló fekete teiü, szürke
demokrata párt b.titkárn zárta be megAz acélgyári MNDSz vezető- pentozatu és szőrzetü tetü, amely ellen feltfln’etri az elején, lofiv mirdez
rrcgkö /önve az. értékes beszédeket, zége ezúton mord hálás köszönetét a vegyi anvagokkal való oermetezés történt és történi!’. Ide a \égérr rér­
a munkásegység összefogásának szűk­ mindazoknak kik jótékonvcélu disznó hiába való. Egyetlen irtári módja van: jük cr»k biggyeszteni, hogy Hor’hvít get íg*t hangoztatva.
toros vacsora ulron a hadifoglyok haza hajnalban a fák rátára és a bogarak telepen lö.*** kél esztendeje, hogy el­
Délután 3 órakor a SSE ptlyán hozatalának költségeihez külön sdo lelkiismeretes összegyűjtése és petró­ jártunk a telep nevének megmá'itísára.
ezer főnyi ifcu sportoló vonult fel fe- mánnyal hozzájárultak. Köszönetét fe­ leumra vízben való megölése. A mis­ A legilletékesebb helyről laplvk, hogy
gyernezetl »erdben, szemnek tetsző jezi ki az acélgyári hidegbengormü kolci Földmivelésügyi Tanács felbivja várjunk, de remélek nemsokáig.
kű ö»éfek közölt. Nagyszabású sport munkásainak 10 forintos adományáért, a gyümölcsös gazdák Ügye mét, begy
Tóth tarjáni Sándor.
és t ■ é* bernu-ató gyönyörködtette a valamint a Szlovákiába áttelepü t Ké­ fáikat állar dóatuellenőrizzék és ba a
varr
é
vidék lakóinak hatalmas tő* kesi és Bova családoknak, kik 70—70 veszélyt látják nyomban tegyék meg a
mejp' A íönirgtorna az ifjulestek egy­ forintnyi üzemi juttatásukat adták át szükséges Intézkedést s arra hívják fel
Ausztria élelmiszerellátása
sége ri'tnikuv mozgása üditőleg hatott a nemes célra.
szomszédok figyelmét is. Teljes évi Beérkezett telelések szerint Ausztriá­
a szemlélőre és a-többi sportben ntatő
gvümölcste'-mésünk forog kockán s Így ban az 1947 évi termés kedvelőnek
i teljes dxsérelct érdemel. A sport
nemzetgazdasági érdek, hogy mindenki mutatkozik, igy is áronban csak arra
tőbl i részéről, ugyanúgy a jól sikerült Olvasd a
az irtás szolgálatába álljon, aki érdé van remény, bogy saját szükségletének
szabi died színpad „Gül Baba** elő­ SZABAD NÉP-et
kelve van.
felét lesz képes termelni.

Tüzoltónap
Salgótarjánban

Köszönetnyilvánitás

�4.

1947. május 4

lökről. Az uj számban Rodolpho mes­ hogy 3000 fővárosi pedagógus fizetés-! Egű Vasutas MTK 10:4. Halalmss ér­
rendezést követel,
ter folytatja büvés/iskoláját, rádió­
deklődés me|lett tartott ökölvívó mér­
lexikon ismerteti az éterszinpad lát­ hogy Csík Ferencet., a berlini olimpia kőzésen megérdemelten nyert a
hatatlan szereplőit; de ezenkívül is
100 méteres uszóbafnokát Keszthe* j Kinizsi.
lyen eltemették,
bő tavaszi divatrovat, sok kép és
F. bő 27 én vasárnap. BaiasiaDr Éröss János közeliálésügyi változatos tartalom gazdagítja n „Szín hogy rövidesen Törökországgal is fel-' gyarmat 800 néző. B. Kinizsi SE-vesszük a kereskedelmi kapcsolatot | Budafoki MTE 11 9 A közönség még, miniszter most megjelent rendeletével ház" legújabb számat.
hogy szérumtelepet* állítanak fel a 3 nagyobb érdeklődése mellett meg’artoti
lehetővé kivanja tenni, hogy a vásár*
éves terv keretében,
lásra jogosultak fejadagjukon felül is
Ujabb hitelt kapnak
szép mérkőzésen megérdemelten nyert
hogy
a csehszlovák minisztertanács el­ a Kinizsi.
őröltethesvenek, hogy ezáltal a leadásra
a gazdák
fogadta a magvar békeszerződést.
kerülő dézsmamennyiség az elláttad*
Rákosi Mátyás íuiniszterelnökhenők kenyérszükségletét fedezze.
A rendelet értelmében annak a lyetles tárgyalásokat folytatott a pénz­
MAFIRT Apollo
vámőrlésre jogosultnak, aki mull év ügyminiszterrel és ennek eredménye*
Filmsz
inház
ju'fus 1-töl számítva bármilyen oknál képen java-olni fogjak a kormánynak,
következő
heti
műsora.
hogy
az
OKU
n
keresztül
azonnal
fo
fogva a háztartásához tartozó *egy egy
lyóvitsanak
ötmillió
forint
gazdakölcsőnt
személy után 200 kg kenyérgabonát,
Május hó 6 án, 7-én
vagy árpát még nem őröiletett meg, a A javaslat szerint a kö'csönben része
Jégmezők
lovagja
gyüjtőkerc'skedőnek átadott dézsina- sü ők legalább fe'c ujgazg z kell, hogy
•iraméi
kcrui
bemutatásra
a tiata mis
mennyiség négyszeresére állíthat ki a legyen. Rákosi Mátyás indítványával a
történelmi
film,
amely Alexander
Gazdasági
Főtanács
szerdai
ülésén
fog
­
községi elöljáróság vámőrlési engedélyt
Nyevszkijnek a németek ellen vívott
a háztartásához tartozó minden egyes lalkoznak.
hatalmas csatáját mutatja be A monu­
személy után 200 kg ereiéig Ha ezen
mentális lömegielenctcket és « fősrefelül kíván őröltétől a vámőrlésre jo­ Harc a telekkönyvezésért
repiők elsősorban a nagyszerű Cserka.
gosult, így az ilyen vámőrlésre a gyüi
Pártunk a földosztás óta mindig Labdarúgás
szov játékát a teljes korbüség mellett a
tőkereskedőnek átadott dézsmameny- különös gonddal kísérts a parasztság
Dunaue^zi Magyarság—B MÁV sajátos hősi humanista szovjet életszem­
nyiség kétszeresére lehet őrlési enge­ iegsré'esebb, leghatalmasabb rétegének,
lélet szövi at. A rendezés Szergej
délyt kiadni. Az így kiállított őr ési a 650 ezer uigazdanak a sorsát, Fő'ö- MTE 10 1 (5 0) Rossz csapat össze Eisenstein müve.
állításának
köszönheti
a
Máv
a
súlyos
engedélyek folyó évi julius hó 30-án rekvéaünk arra irányult, hogy a nagyvereséget. Közép I. o.
érvényüket veszítik.
birlokok helyén mindenütt életerős,
Ráckevei Madisz—B Máv MTE II.
A vámőrlésre nem jogosult önel­ virágzó paraszti gazdasagok alakuljanak
Szerkesztői üzenetek
látónak kenyérgabonára és árpára to­ ki. A legelső és l.-gfontosabb az volt 4 3 (1:2) A másod k félidő 35 percéig
pábbra is a dízsinamennviség három
N Gy. Salgótarján Rimaszomha'i
e téren, hogy a fő dreform végleg le­ 3:1 re vezeteti a Mzv II Közép II. o.
szorosára aduató ki őrlési engedély, a záruljon, minden uj gazda biztosan
----- 1
I----ut 42 sz üzenjük, hogv szerkesztősé­
háztartásához tartozó minden személy érezze magit a fö djén a telekkönyvi Kosarazás
günkben megbeszélés vsgett jelentkez­
után 1946. augusztus 1-től 1947. julius kivonat kézhezvétele u án. A telek
zen. További kéziratait pedig várjuk.
A Salgótarján! SE női kosárlabda
31-ig terjedő időszakra 130 kg fejadag könyvezés befejezéséért fo ytatott harc
H 1. Péccl. Sorait köszönettel
csapatának eredményessége keltett az ;
erejéig.
lassanként végéhez közeledik.
elmúlt
fordul
&gt;ban
kétségtelenül
a
leg
j
vettük
és kértük, hogy a jövőben is
O yan vámő lésre nem jogosult
nagyobb meglepetést. Hiszen az NB II- soraival szerkesztőségünket keresse tel
önellátó részére, ak! ebben az időszak Sport és kongresszusok
b-n a Posíás SE, illetve a MÁVAG és esetleges kívánságait mivel díjazna
ban csak részben önellátó, az őrlési
fogják
dominálni
j
u
n
i
us
ASE felelt aratott meglepően biztos most kerül elintézésre.
engedélyt havi 10 kg fejadag alapú.győzelmek után ioggal
remélhetik,
vételével kell kiállítani.
első hetét Szegeden
F. F. Balassagyarmat címre fizet­
hogy a Szolnoki MÁV mellett ők fogtük,
„Reakciós közjáték a demo’.rá
Ismeretes, hogy iut'us 1. és 8.-a nak őszre az NB l-be felkerülni Aki
A Nemzeti Segély által
ismeri
a saigótariáni kosárlabdasport mában" cimű kézirata: helyszűke m»*tt
közötti
nspokbsn
rendezi
a
Szegedi
1947. márciusban kiosztott
ipái testület XV. Ipart’ Vásárát. Az elszigeteltséget, valamint a tarjáni leközölni nem tudtuk. Továbbiaki üa
készpénz és természetbeni o’csó utazási lehetőséget, amelyet az kosárlabdázok eléggé mostoha élet- 1 sor fog kerülni rá.
segély:
államvasutak ig»rgttósaga, ne'nkü'ön körülményeit, az valóban nagyra tudta
Április 27-t salgótarjáni sportese­
ben a Hajózási T«rs«*ag és MÁVaUT, értékelni egv csapatnak az etedmé mények leközlését a kéziratok ke«.6i
Készpénz: Othopok segélye­
valamint a MASZOVLET az autóbu­ nyél, amely hosizu utazás után egy­ beküldése végett csak jövő számuna
zése 3 75 — Meneküllek segélyezéie
szokra és repü ó^epre engedélyeztek ezerre két, a táblázaton előtte álló ban tudtuk közzéteni. •
100.—. Mülábak beszerzéséhez hozzá
mindenki kihasznaji akit maga a vásár csapatot legyőzött, A salgótarjanl bájárulás címén 250 —, Szülési segély
érdekel, aki a vasir hetében rende­ nyá'Z csapat működését igen sokan
Hadifogoly hir
30—, Gyorssegélyek 1 985.—, Te net
zendő kongresszusokon, vagy sport nagy szeretettel és figyelemmel kisérik.
kezé*i segély 80—, összesen 6.195 —
Berta Ká'mán Salgótarján Nagymérkőzéseken részt akar venni, mert
Málranovakon Bányász Janos ponyipuszta. Üzenjük, hogy lap a atforint.
látványosságban és egyéb edog altság főmér jök\ezdeményezésére elkezdték
Természetben:
218 kg,
i vételéért szerkesztőségünkben jelent*
ban nem lesz hiány Szegeden, ahoi a kosárlabda pálya építését és a női
kenyériiszf, 104 kg. 0-4* liszt. 7 kg.
kezzen.
máris erősen készülnek a tömegesen csapat megszervezéséi. Valószinű, hogy
búzadara, 27 Kg, bab, 21 kg mosó
érkező látogatók fogadására. Bekap a SSE csapata a közeljövőben bamu
szappan, 20 kg. hagyma, 18 50 kg.
Házassági hirdetek. „Prole­
csoiódott
a vasarre-tdesésbe n nehéz­ tatót játszik a Salgótarjántól 15 kilo­
só, 5 kg zsír, 4 kg. gyünölcskonzcrv,
ipar is és mindent-le mezőgazdasági méterre fekvő Mstranovak községben. tár- jeligére levél érkezett, szerkcst4 kg. gyermektapszer, 310 kg. burgo1 tőségünsnen átveheő
g»pek kerülnek be nu’atatra lehetőleg!
----- 1
I----nvs. 7 ke* kristálycukor, 2 25 kg cscaó
működésben.
A
Szovjet
Msgyar
Köz
j
SAKK
5. feladvány
Összesen 747 75 knogrsmm.
művelődési Tá aavág ugyancsak részt i
10 szelet csokoládé, 1 95 kg. rühke
vesz a vásárral kapj-olsfos kiállításon;
A. C. White 1918 I díj.
nsgy gyakorlattal rendelkezik és tr.
nőcs 150 tahi, multhi vitamin, 1 d&lt;b
éspedig olyan bélveg é&lt; képkiáilitássnl, j
denfele órakönyveiést, uj könyvek tel30 literes, 2 dsrab 4 ’itcres zömén |
Világos:
K-6,
Vd7,
Be4,
Bh2,
Ha3,
am-lyet bizvás nevezhetünk európai
i fektetését, adóügyek elintézését, fo
cozott fazék, 3 darab 30 literes, 1 da
Fc6, gyalog : d2. (7)
szenzációnak is. A Szeg’di Nemzeti
rintmérlcg elkészítését slb. vá In Cím
rab 25 literes, 1 dsrab 6 literes zo
S'inhaz olyan mű őrt állított össze Sötét: Kd3, Vd6 Fg7, gyalog : c7, e6 (5) a kiadóban.
máncozott laba«, 1 drb zománcozott
Matt 2 • épévben.
arra a hétre, amely a vendegeknek a
nagy medence, 1 darab zománcozott
1. sz. feladvány megfejtése Vg4l
legjobb operaelőadást, operettel bnlettet I
adagoló kanál, 8 darab zománcozott
Salgótarjáni G#p és Vasöntő Rt
és prózát mutatja be igazi nemzxti- !
mosdótál, 1 darab ho'ganyzott vizes. í
; iparjogositvánnydl rendelkező suli te­
színházi
stílusban.
munkásai üzemi vándofdijas sakkbaj­
veder, 1 pár gyermekcipő, 5 liter főző ]
reld berbeadna — esetleg társulni —
nokságot rendeznek több üzem résztecet.
iparengedé yét, esetleg gépkocsíve.ctői
vételével.
Segítsetek, hogy zni is to­
és javítási munkálatokat is elvi al.
----- 1
|---vább segitbsaaünk |
„Megbízható" jeligére kérjük a vá'atit
hogy még ebben az évben újra összeül Ökölvívás
fi szerkesztőségbe.
a kü'ügyminisrtt-rek tanácsa,
F. hó 26 án szombat. Balassa­
Ezerforintos amatőr fény- hogv 120 ezer tagja van a Jugoszláv
I ülrácPCAfA Tátra-utcában az ujgyarmat
700 néző.
B. Kinizsi SE— ' LdAu?v3Vl V telepen lévő egystoha
Népi
Szövetségnek,
kép pályázat a

Az őrlési engedélyek kiadásának ujabb szabályozása.

Sport

Mérlegképes könyvelő,

Személy és teherautó

Sokan nem tudják,

„Szinház"-ban
A „Színház" legújabb számában
ezerforintos uj pályázatot hirdet aj
ezúttal az amatőr fényképészeket szó .
lilja versenyre. A Siegfried operaházi
felújításáról, a Pesti Színház uj darab I
járói közöl színházi levelet a lap, j
amelynek változatos tartalmából ki '
einelkrdlk Faragó Baba levele Katához,
Székely Ju ia riportja a Magyar Ju .
gnszláv Író*nngretsrusról, riport I)«yka |
Margit esküvőiéről, Turay Ida őszinte
vallomásai és Kosta István nyilatkozata
a budapesti színházakról és mükedva

Rádió készülék,

villanyvasaló, Főzőlap,
kerékpár részletfizetésre. Rádió javítás.

Szántó Imrénél
Salgótarján, Fő-utca 37* sz.
Telefoni 122.

konyhát lakásomat elcserélném kül’eleki hasonló lakásért Leveleket „Jé
levegő"
jeligére a szerkesztőségbe
adandók
.MUNKÁS SZÓ"
demokratikus hetnap.
Felelőt szerkesztő : dr. V.ASS GYULA
| Felelős kiadó: HOVANECZ BÉLA.
Szerkcsz’őség és kiadóhivatal t Fő-u 45
Kéilratok errs a címre Itűldend-U.

Postatakarék csrkktzám: 1° 718
Nyomatott Véfk Kálmán kŐayrtjyomJaubM
Salgótarján. Fft-wSc* 66.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Munkás Szó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="89">
                  <text>Demokratikus hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78320">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00315.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78321">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_05_04.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78299">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78300">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78301">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78302">
                <text>1947-05-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78303">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78304">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78305">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78306">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78307">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78308">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78309">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78310">
                <text>Vass Gyula</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78311">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78312">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78313">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78314">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78315">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78316">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78317">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78318">
                <text>Munkás Szó 3. évfolyam 18. szám (1947. május 4.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78319">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="20">
        <name>Vass Gyula</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3774" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3127">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7afbf9b83e32a3d3a96f8e160f676ab0.jpg</src>
        <authentication>29551e9679b77f0ead50f9dc5ac9fdd5</authentication>
      </file>
      <file fileId="3128">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b71c5b7848dce9c01095f86145da8de1.pdf</src>
        <authentication>48008d9c6169b361c07bea1e1929c55b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115905">
                    <text>TARTALOM
A nemzetközi buzakonferencia

Népi demokeáciáért !

Nógrádmegye demokratikus hetilapja.
Ill. évfolyam.
19. szám.
Salgótarján, 1947. május
11

Egyes szám ára: 60 fillér.
Előfizetési ár: Egy hóan
apra 2 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint.

és a 3 éves terv.
Felhívás a legjobb gazdaaszony
pályázatra.
Zöldvetés (vers).
Felfüggesztették az igazolásokat.
József Attilához (vers).
Erzsikéhez (vers).
Vízválasztói rohammunka.
Gerőné Salgótarjánban.
Köszönetnyilvánítás.
Ujoncok eskütétele.

Salgótarján 3 éves terve.
Hírek, Párthírek. Sport, stb ...

Megjelenik minden VASÁRNAP
Szerkesztőség és

kiadóhivatal : Fő-tér 45 szám

A nemzetközi buzakonferencia és a három éves terv
Irta: dr. Hajós József.

A gabona rossz értékesíté­
sének veszélye előreveti árnyékit. Mir a nemzetközi szerve­
zetek is foglalkoznak a gabona
jövőbeni értéKesitésével, holott
mondhatjuk, hogy Európában
még mindig kenyérgabonahiány
van. Természetes, hogy a búza
forgalmának nemzetközi szabá­
lyozása elsőiorb in a nagy buzafelesleg’kkel rendelkező orszá­
gok resztről, másodsorban pedig
a behozat lira szoruló államok
részéről kezdenvnyeződött. —
Londonban összehívták a buzakoníerenc át, amelyen Ausztrália,
Belgium, Kinada, Franciaország,
Egvipton, Anglia, India, Olasz­
ország, Holandia, az Egyesültáilimok küldöttségileg, a többi
államok esik a Londonban levő
kereskedelmi kiküldöttjük utján
képviseltettek migukat. Érdekes­
sége az értekezletnek, hogy a
Szovjetunió azon nem vett részt.
Az értekezlet célja kettős
lett volna, egyrészt a kenyér­
gabona forgalmának szabályo­
zási, másrészt a gabona világ­
piaci árának meg ilhpitása é«
rögzítése. Tekintette( azonban
egyrészt arra, hogy a Szovjet­
unió az értekezleten nem vett
részt, másrészt, hogv az értekez­
let lefolyás i során az egyik leg­
nagyobb gabonakiviteli állam Ar­
gentína tartózkodóan viselkedik,
a kilátások a megegyezésre nem
nagyon biztatok, de még meg­
egyezés esetén sem lesz a szer­
ződés komoly jelentőségű és a
hatálya is vitathatóvá válhat.
A buzaforgalom szabályozá­
sánál természetesen a súlyosabb
feltételeket a mai buzahelyzet
mellett a behozatalra szoruló ál­
lamoknak kellene viselni. A kö­
telezettségek leglényegesebbike,
hogy most megállapítanák a be­
hozatalra kerülő mennyiségeket,
ezt a rögzített mennyiséget a be­
hozatalra szoruló állam a szer­
ződés egész tartama alatt tartozik
átvenni. Ez a mznnyiség legfel­
jebb növekedhet. Mindenesetre
azt biztosítanák a behozatalra

szoruló államoknak, hogy addig természetesen országos átlagot különösen nitrogénben gazda­
a húsfeleslegeket másnak eladni jelent és lehetőséget ad arra, gítják, ezenfelül a talajainkat
nem lehet, mig a szerződésben hogy az olyan vidékeken, ahol aránvlag jó műveleti álipotban
aláirt államok mennyiségei ki az egyéb növények termesztése hagyják vissza, végül a herefelék
nincsenek elégítve. Egyben ko-| kifizetődő, a gazdi ezek számárai közül egyesek évelő létükre a
telezettséget vállalnának ezek az további gabonaterüíeteket von­ fogatoserő megtakarítását is je­
államok arra, hogy a belföldi jon el.
lentik.
buzaarakat a világpiaci búza­
Magától adódik a következő
A gabonaterületeink pótlá­
árhoz hozzáidomitják.
kérdés: Mit termeljen Magyar­ sára továbbá az ipari és keres­
A búzaimportra szoruló ál­ ország, illetve a magyar gazda kedelmi növények szolgain ik.
lamok természetesen ragaszkod a fentiek alapián felszabaduló így elsősorban napraforgó, rost­
nának ahhoz, hogy a világpiaci mintegy 500.000 katasztrális hol-: len, rostkender, olajlen, cukor­
gabonaárakat rögzítsék, ami az dón. A világpiaci és belső érté­ répa, mák, stb.
ő behozatalukat megkönnyítené, kesítési, üzemtani szempontok
Amennyiben a gazditársa­
ezzel szemben a kiviteli feles­ figyelembevételével kell a gaz­ dalom a világkereskedelmi szük­
leggel rendelkező államok arra datársadalomnak a gabonák he-l ségszerűséget es a barom éves
az álláspontra helyezkednek, í lyettesitéléről gondoskodnia. A állami gazdasági terv célkitűzé­
hogy a gabona világpiaci árát, hároméves államgazdasági tervj séit figyelembe veszi és gabona
csak abban az esetben hajlandók szerkesztői is a legmesszebbme­ vetésterületet kényszer. — tehat
rögzíteni, ha ugyanilyen rögzí­ nőén figyelemmel voltak ezekre, rossz értékesítés, esetleg a kö­
telező rendelkezések bevárása
tett áron juthatnak ők a világ­ a szempontokra.
A gabonaterületek pótlásá-! nélkül önkényesen lecsökkenti,
piacon ipari készáruhoz, illetve
nál természetesen a lehetőség akkor a mezőgazdasági termelés
nyersanyaghoz.
Kétségtelen, hogy az ilyen szerint a belterjesség irányában szerves fejlődését követi.
Bárhogyan végződjek is a
irányú tárgyalások bizonyítékai kell haladnunk. Ezen a téren
annak, hogy a jövőben a világon első lehetőségként a kertgazda­ londoni konferencia es bárhogy
gabonafeleslegek
keletkeznek, ság jöhet figyelembe, ez azonban sz ibályoztassék a gabona világ­
amelyek az európai piacra fel-' a falszabaduló területet felvenni! piaci forgalma, a világversenyre
tétlenül ármérséklő kihatással' nem tudja. Tehát a szántóföldi fel kell készülni. A londoni kon­
lesznek Bár mondhatjuk, hogy növények közül azokat kell ter­ ferenciából láthatjuk, hogy az
hazánkban a gabonatermesztés melnünk, amelyek hazai viszo­ irányzat a gabonaárak mérsék­
gazdasági szükségszerűség, tehát* nyainknak és üzemi adottsága­ lésére mutat, tehat az európai
a rendes mezőgazdasági üzem­ inknak megfelelnek. A lecsök­ gabonahiány dacara is árlemor­
ben általában elkerülhetetlen, kent haszon- és igás állatállo­ zsolódással kell már most szá­
mégis a magyar gazdának a jö­ mány mellett elsősorban a here­ molnunk, arai egyben nekünk
vőbe kell tekinteni és mérlegelés félék és hüvelyes növények termelési irányt mutat és a há­
tárgyává tenni, hogy fenntartsa-e jöhetnek számításba A herefélék rom éves állami gazdasau terv
gabona vetésterületének eddigi és hüvelyesek a talajt táperőben betartásának szükségét igazolta.
arányát.
Amikor a 3 éves állami
gazdasági terv készítői a vetési
Felhivás a „Legjobb gazdaasszony" pályázatra
előirányzatokat elkészítették tisz­
6 H igya i nyuit c%ő«»g lyt. ho­
A Magyar Nők Demokratikus
tában voltak azzalhogy a gabona
Szövetsége pályázatot hirdet minden gyan kezeit a c«a adoan eó.urdu:’*
világpiaci helyzetére tekintettel, háztartásban dolgozó asszony részére, énebb betegségekéi 7
bár Londonban ez irányban dön­ hogy mindannyiunk háztartási tudását
7 Miao* jut tdeie a g«zdatés nem történt és komoly sza­ tökéletesítsük, fejlesszük, egymást hasz* asszonynnv az olvasásra 7
8 Hágván htsznatuc ki legftvebályozás talán nem is történik; nos jó tanácsokkal ellássuk
1. Síjét háztartáséban do’gozó d’lmeröhben a ve e.neuye^ke tr&lt; 7
mégis a gabonaterületeink csök­ asszony
(gyerekes) mivel tud pénzt*
9 Meivea a hsrusiroiv feadi’ai
kentésére kell törekednünk. A keresni ?
a baronfitenyészté^el ••peso a ban?
gabona vetésterületét tehát a
2 Egygyermekes családanya ho
10 Melyek a te, fc1
g &gt;&lt;assn*k
többi növények javára csökken­ gyen rendezné be egyszobás lakását ? médiai 7
11 M»lv újításokét aunl a házi­
3. Egyheti étrend és ünnepi ebéd
teni kell. A csökkentés mérté­
munka leegyszeiüíHésr erdeiben?
pontos recep’je ?
kére nézve általánosságban mond­
12 Pa'yáznt lehel egy k*»de&lt;«' • is.
4. Hogvan ápoljuk, neveljük cse­
hatjuk, hogy a háború előtti csemőinket ?
A végeredményt autó es rad*6
gabona vetésterületet 8 száza­
5 Milyennek kellene lennie a utján kötöiüa. A« egyes kerd?seare
három dijat lü/tünk ki :
lékkal kellene csökkenteni, ami dolgozó asszony ruhatárának ?

�2.

1947. május 11

I. dij : A 12 kérdés vidéki nyer­
teiéi részért budapesti tartózkodás
anyaRbőtepfolyammal egybekötve és
díszoklevél, budapestinek ruhaanyag és
díszoklevél.
II di|: konyháéra és díszoklevél.
Ili* díj: Diuoklavelet adunk a
„Legtöbb gazdaasszony** címmel.
A 100 legjobb választ kis köny­
vecskékben összegyűjtve, íróik nevét
és címét feltűntetve kiadtuk.
Magyar Nők Demokratikus Siövetsége
B’»dHP‘M. IV Szerb u’ca 3.

ZÖLDVETÉS...
Zöldvetés, dusvetés , , .
Hűs szellő ringatja,
Aranyos napsugár
Csókkal altatgatja.

Zöldvetés. dusvetés
Kenyértermő tenger !
Előtted megállva
Ugy örül az ember !
Zödvetés, dusvetés
Verejtékvirága !
Megérve, — munkánknak
Te vagy koronája !
Zöldvetés, dusvetés
Reménységünk szine !
Életünk és hitünk
Benned van elrejtve !

Zöldvetés, dusvetés
Te kedves! Te drága !
Érted száll az Égbe

Szivünk imádsága !
Zöldvetés, dusvetés
Add meg, amit kérünk !
Teremd meg, teremd meg
Foszlósbélü étkünk I
Pásztor László.

Szövetkezeti napok
Juiiuv hz egész világon a szövet­
kezetek hónapja. A nagy mctropolisokban, kisvárosokban és falvakban
népszerűsítik a sröve’kezcU gondolatot.
Idén a magvar szövetkezetek is csat
lakoznak ebhez a szókéihoz és a sző.
vetkezetek már most -orrolv munká
bor útiak. A? O szagos Szövetkezeti
Tankc feladatául tűzte ki hogy ebben
az évben Magyarul szágon is méltó
módon ünnepeljék meg a siövetkezet-k ünnepét és megmutassák azt a
fej’őd*s’. amelyen a szövetkezetek a
f» te/abt du ás u’án végirpi pntek. A sző
veil* ti napokat egy Budapesten ter
tvr do kiállítassa! egvbvköö’t 2 napos
kongresszus nyitja m»g, melyre nem
C’ak a vidék képviselőit. hanem a kül­
lő di nagy szövetkezetek vezetőit is
iueghívják.
,
Kisebb és nagyobb városokban
fihakb n is megrendezik a szövetke
zeti rapnt, tnely a'ka!&lt;&gt;mra az OSzT
efi dókat boost a vidéki bizottságok
rei d -kezesére. A juuu*ban •fueg'arHrd szövetkezeti napok étidén külőnÖs&lt;r&gt; nagvje.'cntfisi güvk, mert idő
pm uk csaknem egybeesik ni auguszt’,*b«n induló 3 éves tervvel. így a
szőve kezeli napok kivá’óan alkalma
«.ik lednek arra, hogy a szövetkezetek
szerepét és irányvonalát a 3 éves terv
kerekben megmuta»&gt;ák.

Otthont a tanoncoknak!
A Magyar Hjmág Országos Táró
csa (MIOT) április 30 és máiu« 9 aÖH'O i'tdr/lr meg u magyar if még
lps*i •« Kereskedelmi Vésará’,
A sivár céja, hngy ifivéde'mévrl
e'fivr i»»e ez tfiuiág negyvcnnyo'cas
I mg
sba fogla’t 130 tai one és
»f umunkásotthou felépítőét és fennbrtósát
1

Népi kollégium Salgótarjánban és Nyíregyházán
A Népi Kollégiumok Országos
Szövetsége a 48 se ifiuMgi terv kere­
tében vállalta, begy 1948 március 15 íg
a népi kollégiumok számát százra nö­
veli Ennek értelmében több kollégium
szervezési munkája megindult a hama­
rosan sor kerül ezek megnyitására. A
múlt héten a salgótarjáni, e héten ped g a nyíregyházai népi kollégium
kezdte meg működését.

Biztosítsák a falvak
szénszükségletét
Az idei télen a tüzelő szén a
falvakban egyáltalán nem volt besze­
rezhető. A lakosság számos he.yen az
erdők tekintélyes részét kiirtotta és a
községekben levő fákat is kivágta és
igy kétségbeeséssel lehet gondolti az
e következendő esztendők fütéd idé
nyére
A miskolci Fö'dmivelésügyi
Tanács felterjesztésben kérte az i letékes kormánytényezőktől, hogy a szén
a rászoru'ó falud lakosság részére
már mo»t elegendő mennyiségben biz­
tosíttassák. A tanács olyan rendelke­
zések kiadását kérte, amelyek elbánt*
iák a falvakba való szénszállítás aka
dályait.

Mentsük meg
gyümölcsöseinket
A háború alatt és annak befe­
jezése óta gyümfiicdáink ahg 5 10
szán léka részesült szakszerű *?ndozásban, tnnek l-övetkezménye felmér­
hetetlen. Érté'-es gyümöle*faáll&lt; ménvunk, a különböző kártékony rovarok
elterjedése, kü önösképen pc dig a ka
liforr iát pajzslctü robarnns szaporodása
miatt, a teljes puszlálás szélén van.
Gtümölcsöirink megmentése é'dcké
ben a miskolci Földmive'ésügyi Tanács
felterjesztésben kérte a védekrzésjpropagsndtjának foto'ásót és a szükséges
permetező anyagoknak akció keretében
való rét dclkezésre bocsátását.

. Madísz

«
A Földmivelóaűgyi minisztérium
Kecskeméten paraaztfőisko’át indított
A két évfolyamból ál’ő főiskola első
évfo yama május 1 én megkezdődött és
szeptemberig tart, A második évfo'yam
októberben kezdődik éa tart 1948 má
juráig A főisko'ába minden *18—30
éves parasztdalai jelentkezhet. A fel­
vételi kérvényt a lebe’ö legrűrgőseb
ben be kell adrí a főiskola igazgató*
Ságénak (Kecskemét 36 posta fiók) A
felvételi kérvényhez születési anya­
könyvi kivonatot, iskolai bizonyítványt,
részletes önéletrajzot és a község ál
tál kiállított rálermetlségi bizonyítványt
kell csatolni. A felvétel nincs msgassb iskolai v/gzattstgher kötve, tehát
jelentkezhet minden 6 elemi’ végzett
Rprasztfiu- A jelentkezők értesítsék a
Isd-sz O-rágos Oktatási Osztályát
(Budapest, Ü lői-ul 8). A főiskola részt­
vevőt végbizonyitvónyt kapnak, eme y
mezőgazdasági ódekkíp*beletek szak
tisztviselők állására és szövetkezeti ve
ze'ői ál'asta képesít, A főiskolán részt
vetlek középiskolai fokú mezőgazda­
sági érettségit is nyernek, amely sz
Ag'ártudrmányi egyetemre való fel
vitelre kípcsit és a középiskolai írell
végivel egyenértékű. A parasztfőiskolc
mellett kollégium működik, amely a
résztvevők számára iakást és élelme­
zést biztosit. A tanfolyam ingyenes, a
hallgatóknak anyagi ere.ükhöz mérten
kell az ellátáshoz hozzájárulni.

A karbidot felszabadította

József Attilához ...
Olyan viharban élted életed,
Mtben nehez volt írni verseket.
Versed ritmusát vitte a vihar,
S most a viharban vívott diadalt.

Munkások sorsát lángoló szívvel
bírtad a versben, nappal és éjjel.
Senki se látott... éheztél.. szegenyí
Igaz eszmédnek, igaz életen.
Jött ecy háború halálod után.
Hét évig tartott, veresen bután.
Megtört a rendszer, győzött az eszme.
Amit megírtál rengeteg versben.
Uj haza épül, a régi elveszett,
Amiben éhünk gyarló im betek.
De az uj Hazat építik azok,
Akikszenvc.dtek, azért, mert magyarok\

Ledőlt egy korszak véres oszlopa,
Eltűnt a nácik, fasiszták hada,
Mifiink olvassák verseid sorát.
Miben imádod munkát és fiát.
Nyugodtál békén, kincsünk Attilánk.
Eszmtid köven épül a világi
Paraszt és munkás egy hely re került.
Zugnak a gyárak női a tenyerünk!!
Kecskeméti István

Erzsikéhez . . .
Mond Te Drága, ha én néha
Irok Neked levelet.
Annak olvasása után
Nem ejtsz sokszor könnyeket?

Ez azért van. mert az írás
az iparűgyi miniszter 160024(1947 Ip
Lelkem tükrét mutatjat
M. szán u rendeleté. A fekrsbhdilott
Könnyeid meg hív szerelmed
magyar kerbid iránt kú fő drö‘ máris
Kristálytiszta patakja
igen nsgy érdeklődés mut&lt; Aozik, kü
H /
lönöven a Balkánról és Törökországból
jelentkezik négy keresel. Éppen czer»
a belfő'di fogyasztóközöpség r ár mos
igyekezzek
bwlositari szükségletet,
mert ha a bcUö'di igenvTA rém je hogv Irtartőatvt’ak bárom amerikai
’entkrzrek, az Anv*g és Aibivslal &lt;x
katerát, mer’ c leptek &lt;s »'.dtek az
portra fog áttérni. M’nthogv h&gt;zai kerf’&lt; n bon ba titkos tervrajzát,
brd’ermclésünk n ind-n befödi igényt hrgv Kré’a szigetén
tetradrak l.
A Magyar Ujságirószövet- ki *ud elégíteni, az igény ők fordultá­
j.firrg • /r»Lt»dccf pb’oj.,
nak b’tran az Anyag és Árhivetulboz, bogy Ptegibnn n egkr’dtek : n v. &lt;i*
ség távirata a jubiláló
eridő^zarint
j» ár sen mii- ic tt yegkiu’a*
m’tkivn rs B«;a c pőgvíros l bnirs
Pravdához
lásra nincs szükség
bűrpsrérrk tergvula-át,
A Magvar Uiségitók Országos!
hogy Ti’dv kÖ? ar*F*ígi c’rők kiürí­
Srűvelst gének vtze'ő^ge távirati!,*g
tett i- .ugcs/'áv rerdőt 1 f cö-i íg
üd-özö -e p mo*. vai Pravda szerkvsz
tagioir,
tőségét e* iegirbb szeret csekivánatsit
A. u’án a meg feszített munka u'an hogy a Szentet s*gi’?éget s dot Ma
küld'c annak 35 évet hnnáiiása aikal*
amivel n vizvalasztii vi'&gt; amostiőn ü
gya’o.' vzagrab,
mából.
munkásága végre tcrmeiőképcssó tette bog' .luao-ztevte n rag* rrvrlí* váA minisztérium az igazo- a r en zvtgozduságileg oiy fontos cintIcaion mtg ftetea ?«:»•!.
iáiét, a jól vrgze’i mur ka ut ;n most hrgv 466 mn’ió L rit töt fofdí’nr tk be
lásokat egyelőre felmár óz egé.x.ségrcveiő sport idapjut is
iubtjasra a 1-m'i' r. b*n,
függesztette
hogy fálmir’ő forinttá n egit du! ? b*
i yzvrelnénk m»g’er»m!eri.
A nuu idők komoly nehézségéi a
A tovf bbi igazoU'ok kr-rdés hen'
ráront uíiárp.i’i-*,
ezen szándekántk semmi ht.ov 3000 bár btcmláaa f&lt;rr»i!rl
az igazrvágűgyminisztéiium ui rendeletét dolgozó’
fog kiadni és kz igazolásuk május hó anyagi seyi’végrt nem. nyud, e?*rt
Budán,
kors/elleu ben belyvsen gordo'lcdí hogy 5(0 r epkör.y vtérra’ ünr-cp'ik a
fo’yknién folytatódni fognak Udól fel
hiviuk köitírniuk Ügyeimét arra, hogy :f;uvr»g * l»i láro:&lt;H, hogy r tm »iad vív­
nsgvat
a áZbb&gt;d*Sk'fia*í
igazoltatást kölvlezetlségrrknek múlha­ sz* semmi akadaiy’ól »s u szükséges
100 éve* rv!v dúc
tatlanul ’egyenek eleget, meri unnak nnyrgiakat rohanm unkák sorvzatevai hogy Mo*zlva öt terser kikc ő-t,
elmultszfáui suivrs következményekkel •erem’i elő. így a n u ’ban már két ír. hogv le*záiutottek a bor Liat-c c kt-rck
ben végeztek rohammunkát: Iná^zói
járhat.
adók ti c*ah
l anyánk 20 waggon szín be aps’c'tesa bogv rÖv’dcsen cle’belép ti lefő réa, a vizváij m'óí élion ásból Baglyaira
uj rendit,
valamin’ Pe-ta'vára sza-li’ardó I b. 60(0 hogv n»gv prprikafcte’irg v» ható,
bányai* be ív kirakásé.
h» gy Ót a’ u- menettérti
Az önzc’krü- végzett rohamnun
bel izrmelyvonat rdui Budap»‘‘:C
Többek kérés-re töröljük, hogy • kában ugv tz idősebbik, mint a bate14 ór« 25 perel or.
azok a gazdák, okik eleget tevnek a 'ok, úgy az érte m'ség, n.int a fi/ikai
hogv öt U! ha'tvzszŐxotkezel atekv !
kötelező tcjbeszn'gáltatssnsk, községi do'go.ók, nők, feríiik egyaránt a i«g
j
a Balatonon,
igazolás nv ‘lett n köriig hatóién leiül' vrgyobb srorg. 'ómmal végezték d'cse
hrgv eddig u ics nagyobb kft i ö';i
a beszn'gáVatev után megmaradó u n., ielrsm*i’ó munkájukat.
vetésekbe u,
szabad tejel szabadon értékesíthetik,
F.z utón mondunk köszönatet hogv a barátéit had’loghrokrt bvkap*
Telek litván vIllamosmozdonyvezető­
csoljuk a gavdastgi é e’be,
nek ét CM portjórak, akik ntnesak n hogv román Irpje'ri té‘ek szerint n vg
szállítás rzorgft nas lebontoltáráról,
indult a tegtfnrg*!om Bulrarr*!
KommerC’bor a'att értjük a löhanem a ki
és berakás! munkákban
Budspc*t kötött,
wegf&lt; gvaszláa tárgyát k/pező főleg tik*
h derekasan kivették részüket.
, hogy szombaton mcgudult a Maira'
fekvésű v’dékt-ken térerő, sem különÖtj
vasul
i lattal, sem jellegzetes fair snittel nem '
hogy hétfőn * meiték n perecest b*
I í’ó, Isgleljebb ti ti. százalék alkohol-J Olvasd a
nyaka’astltí Is á dozateit
tartalmú, ^avanykásiifl, egé*z«éges, hl-l
hogy harmh.cöléves a „Pravda”.
SZABAD NÉP-et
bementet bort.

Sokan nem tudják,

Vizválasztói rohammunka

Vihet-e szabadon tejet a
piacra a termelő ?

Mi a kommerc-bor

�1947. május 11

Köszönetnyilvánítás
A M»űvar Koron unisla Pazl Nóg
rídrregvci Bnottslga valamint Salgótanán Városi Bizo'tsága eru’on ia lö
srörcté’ és elismerését fejezi ki a lll-ik
•r»b»d traius 1 i ünnepségek e őkészilé«&lt;b*n mcgrendezérében körzemütödőtt valamennyi körű élnék, testület,
otk, *»ok veze óinak is tagiéinak
Kh»zönelünkrt feiezrük ki a né
iu* 1 ti ro»grendező liro't*ág tagisír ak:
B»tcc;li J»r na tanár, Schiffer Jams
tanár, Vetró S» rdor tervező, Szoó Pál
•ce'gvárt MKP e pök, Máté Elvan
nunkM, He»c'ik Isisén tiezf vir elő, Ko*
vies A. né Juhász bén, Róder Alfréd
ig, terűé. Hirkn Jtnos v&gt;’ anyaiért 6
ne«ier, H bel Je&gt;»rf m Rg verető.
Petvló Fércre beoger/sr. Varsányi
Ar’al karragv. T bátyi Slndcr liszt
vi»r ő. Vi ériéi Rcbard 'aka‘oa, Barisk
Mihály «zcr» ő, Takács Ardres várnai
tiMtvisr ő, Miihez Mihály m. Rfi v
hely., L’p'il* k’ván 6n&gt;0. Bér* Kovács
Kerry festőn ű*és&gt; r Ivlarrekra k. lo
vibba a k« te*k&lt; deimi. a gimnáztum, a
polgári é« általános iskolák igazgatói
tik, larárpirnk, tanítóinak, tanítórólcél, továbbá a fpor'o'fk csoportjának
Is vezetőinek, rr „Ady“ nnnkáa &gt;;iniál«?6 C’Cport vere’őnck N»dai Pál
e;vl&lt;r»nak ás a csoport n&gt;irden ‘gyes
Izgiír .1, a vélliJatok és ü rirrk igaz
gséMgait ak ív üzemi bieot’fégarrr k
te* abba az Acé gyár. B*ry: Fo»gácb,
Sen vő és Virválasrlói MNDSz cro
pcitck ve/vőmek és trg;»&gt;nsk, VR*a
trirt fcr * g&lt; vzségügvi ér mentö*zo,gá,af
tat'sirak és vígül pár'urk rtrdező£ard &lt;■•. irtk.
Frneressel és kösjöncttel adó­
ztuk
ff \r?r'‘ál rr-k, rrert Salg/'artér.bsn kŐ7»&lt; n i:k ód* sukk el khr-tövé
tti'ik a nurla ünnepének fe'ejibetet
&gt;»r megúnrep ését

Gerőné
Salgótarjánban

orokrácia arolgáléUba tőHik éa izéllilaoak a Fazekai cégnek, 'kihasználják
őket a &lt; forintot fuvarozéti bérrel. —
Ezért követeljük, mi fuvaroa munkások
bogy akkor, amikor a Fazekat c*g
ezreket keres naponta, ne aztrajkoltassa
Bárna, Zagyvaróna éa Homokterenye
fuvarosait, mert Így nemcsak maga
eben, baneo orazágurk
uiiáépitsse
ellen ii cselekszik Azonkívül bí nemi
az elmúlt reddizer barkáiéit akarjuk,
harem a mindenkor tnéltényoa bért
megillelö do gozó láriedalmat.

3.

Mi lesz
a közalkalmazottakkal?

A közalkalmazáa terén ugylálazik
C’ü'öriölön, rráiu* 8*én kedves
a
kormányzat
nem akar komoly intézvendég érkezet’ városunkba. Gerőné
kedéseket tárni, mert még mindig
Faiakat Erzsébet mlnl«z’eri oíHélyegvolde u’sg intézi az ügyeket A köz*
tanáciosrő jtyt meg’átagatni Salgótar­
alkalmazottak igen sérelmezik, miért
ján éa l Art vélre szociális intézménvel'.
nem adnak módot ahhoz hogy ar ál­
A városházán megir'eniek a kü örhŐző
lam éa kősavain ásottak lözöiia kol­
egyesületek, dearrkrafíkue pár&lt;ok éa
lektív azerzódéa :ŐjiÖn létre? A lözalisko'ék vtre’öi. bogv üdvözöljék art az
kalmazot'ak mir őaitbetet'en a’rcony
asszonyt, aki részt vett a spanyol
bérazinvonala erősen rányomja bélye­
arabedségbareben la és bárból la vnlf,
gét • közalkalmazottak le'kére. A
mind’g áron do’gozrtl, begy a magyar
Oy
sokat
látiuk,
de
kevésbbé
•rel
’em kélségbeejtőrn roaaz. b:za’matnemzetnek hasznára lfgy*n. A fe’szsliycn emberekkel
baduta* óta Msgva’országon á'lardóan irmertük a ra‘gófariári Merlíegyerülei lan, elkeseredett
ennek
keretén
belül
a
Tízo-té
Epe
nem
lehet
közigazgatást
kielégítően ve­
azért dogozik, begy a magvar nemzet
sülrl
&lt;ag«rirak
art
rz
é'drsa
’
kézzsSgét
zetni.
Ta'ál
’
rn
a
koimányzat
módot
Irgd’áfsFb Hrc’érck, a gyermeknek
minél »M b«t‘&lt;i d’cn rvuitani. Ahogy • mit b'zor yiHlut íliiturk mírdirki e&lt;e (mert lehet módot ta’á’oi csak akarni
ke’l) légy ez r rélrg se érezze magát
megérkezett rögön e’rij/s* kárt » r&gt; zagyvarral méiu$ e*s: tei diszn Fl a
n eg’e’er'ek föl e 1 iie'rn'elle. brgv nem né’clkal kepcroMbrr Ugvtris Derét mel’őzÖ trek é« élcfazinvenatat a hely­
Grnepe’ri. bsrrm do'gojni ifltt Sa'gó- Gyu'a zagyvarónái akos. 7 evem ekei zetéhez mérten lariba*sa Ha a nemze’giü'ési l/pvíse’ók rrt'gy is kielétanárba é.* áronnál megkezdi a műn* oa ídsps, az &gt;nnér Fsrmrc’H r»»hrd
gí
’ő havi r'lsín érvének 50 kzázaUsoa
máius
cri
ei
ürrepségsk
a
:
k»
nrUl
ké*. Mrtf é’oga’te a gyeitreko’ll rrok el,
enelé’érr telik, allot ne ri* emeljék
váile
’
tr
a
d'snohFsn
’
árok
levezetését,
kóibézsko* /a metftgérte. bogy mlrdenf
meg fog ’errl^ Salgótarján én v’díke A rrlbuámk kízber rzerercrét’enség a iöwde’mcket, ehcl rm vgyia kis'égi'ő,
érte /• cirokét kezét széijercncro'ta hanem shol arra 'egoiban szülsóg
Ián og* táréra.
Me’d te {’remeket ’átrgaf'a meg. a robbanószer. A ra'fótariéni m*rték var Tudiuk erre ped'g az a vá’asz,
bogi az igen O’fk.lv örszegrt vesz
Sokan rém la sejtették a muniá&lt;ok azonsa' • helyszínen voltsk és Dnérf
kózfll, begy a répszerO hídverő Gerő az scé'gvári kórházba izéi itollák, •hol ’gér'he. míg a lőza'ke'n fczoltak fize­
tés emelése he's trs* összegeket enészmlr’szter fe e«&gt;ge a» ar apzorv. aki ma is ápolás a:att var.
'ere frl Ezzel szer bér szabad még
Jó
lenne,
ba
mér
most
bathe
’
ói
kiveszi kezHM 1 — 1 rőv’d ’dire a
leszögező’, hogy az egyes miniszteri
s-’emánrf, bogy ő mega i« meggyő­ intézkedő förVrreiirs vrcatlozé'if
tárcái kiadásainál, vagy bizonyos jut­
hegv
érnék
a
7
gyermekes
css'ádrsk
zód őn ió'a m’’v&lt;n nehezen ker*«i
tatásoknál bizonyos mennyl’ég rregspón eg a fb’ka! rrvrléa a kenveróf. — az 071 »!&gt;•• sdn't legében kivü'-Salrr'ba’ó* volna, a a hiány pót'ására az
gótit
ín
do
gozóir*
L
lözirn
el
é
dozatGe’őré »z, rkit ebő U'áera nagvrégra
10C0 Frrin.’nn felü?i b.f* i jövedelmekre
kéezrége is ttgrhéglie sietne.
8”:orvr«l szólítunk, de az elbuouküőr még kirovandó 15 szózalék adó­
zásn.4’ 1 de* env émrvk.
kivetés u’ián előteremthető volna a
ö ar rkl fáradságot rém Ismerve,
kivénf összeg.
éiazaká* nappallá léve dolgozik férjé­
A Magyar Kommunista Párt sa!
vel együtt a Hpi demokráciáért, dol­
goznak azon, bngv ebben ar or»»ég- gó’ariáni szerveze’r a szakemberek
ban re csak a kiváltságosaknak jusson bevonásával még 1946 őszén e kétzi
te’tr várospolitikai lené*, me'vef a kép­
n jóbó1
Aklpr amikor báláé kőezőnetur- viselő testület egyhergu’ag elfogadott.
Ujabb bizonyiték KarancsSz’niétazó C’rpnfba szerepel’ az
A terv keresvtülvpr e bosszsbb Acé gv/rbzr. A N’K murkr ví rsrny
lejtős bányatelep teljesít- ket kü'd iük Grrőrérek azért, hogv n
mil'ié’ dolgai közepette i» «zakitolt ’dől, időt vesz igénybe, de óriási’ ’eb.etfaé* keretiben Ka’eje* «.Ha:ré“ c 3 felvo­
ményéröl
bogv nibr’zénk iw ellétogarsrr, meg­ grkrt nyújt Sa gófarján ipsrárak, ke
násra színművé* rd’ák e'ő a budapesti
21 ’*5- 25 g b»-‘rrf)rg a napi • ígérjük rekl. Fogy fzt » f/radbala'lan rrskrde'm ének s répc gazdasági és vendégek. A daob uj bargj?. témája
ew .'u &gt;gl vn 18 46 x^jjc-n vo’t, mvr |‘hhire«t. amit rá n
ku'.taraűs fekmc k&lt;dé^én&lt;k.
’étiünk
a r ei idők dr’ge-ó, !r»er‘ö- népének
&lt;lb:- n ’tin* r*i óttarbari ;t legjobb • *
’i:- V, tr: ,r mrónr’ *• 4 rr»»?fk
A fcőzségpolitilai terv e’ső bírom é'rtét mutatta br r sz'nprdon. A szet» •» r.»: \ • r1; *»bl i C*» patak ér *11&lt; el: *
évébe tervbe ven véve a lfckásins**g frp'ök non' a'akj oltók, barom élték,
I envbitése. cé iából több, a rraiigtryek
6'0&gt;pai; P
P» , E’délyi J*r os. 1
do’goa rurló* é’&lt;’»k kfonf** e vé’’oTdsr*. I&lt; »rc UH én Pftar, Hives
nők tntgiek-lő kir lakásor bérbáz ép» vetai’. A dnrsb lónóta éppen a most
S»rt í.
Hí pl h Jvrcf. Szól'ős Imre,
tése, melyre a szükséges kMségel e ő« fr\ó mtráev ersrnv céliát, kitűzött
h’“ d N’lsr ha*
Morcéi Jsros,!
Felhívjuk a hatósáfjek és tor teremtésére r véror vezetősége a tár* tervét vcfita’te r rézők rfé.
Tt t •7#r-’. : 21 25 q |rii&gt;zd)
mony Jifjyt ln é1. hogy erélyesebb rrrd-1 gy t’érc kr • n ar n«g ia kezd'e
A szerep’ök — ekik körei egy
5 v p •
Str dnr. Liptai szabiitok alkolmarőseviil vess n gő
Az izk &lt;&gt;'r I fel inteti ber ir a 3 i \ t« évig prób*'tak a dsrpbrl • szó'a szám­
Gi
v N&lt;id Jrzstf. Lr*t'»c»f Sándor tat a nortri-napra egymást tó ető tervezi beül gitriézii’m, ktreskrdvlmi
tata’ hv i«r ’é’szoftal r ár • 1 —rspvd'. H»
'
Gvu ta. Lin (- G' u a, lossu. de letagadhatatlan órctrclte- éa általároa isin ék, épület és beren­
szerü 'r rd’;te’’ö é« 'elf*«dé&lt;TÓ' ‘c*V-h ? •-.1 A»d’fr it* , Lartas B*ia, désetreb.
dezési prcbáOfcr !•••.rrk n»födve.
•ek tínvtago* Az egv.üMe* ’é*’ Fargo’t
•• 'itt 21 15 q (n ü&gt;zd).
Tr vlo van vé^e szüöo’tfcn és és szépen vezetett volt mtadrnnvtan
A dolgr T( k bérei lényegesen nem
emeikedtet, terel színben a legtöbb kórház é'rsi'á’e i* A ‘&gt;rgyaa«ok eb­ dicsérett’ é»d&lt;m«1tak a hr l ü’őr kié­
t((lyasnási, de leginkább rukarati ben rz ir»ribsn is foyrrk.
rné if V Hornval La:es revét, h«fvk
Biztkrdánal tekintünk n tervek ezt azért n ”♦ *z&lt;p Frs’édé'el. í-rcm
cikk áru a sfabiiiració első napjai
f&gt;lu 50— CO sráralékkal emelkedett,' n egva ósi’tsn elé é» bi«srük. hegy és m»gta o’ö'» 'i»« utalóval igazi műn'*.• K" r :x. n ’• cin bk elnevezését Kiváncsiak vagyunk, miért nem tesz Sa gitárján n ’fvöben ki&lt;me kr díl ab
"
érek megfelelően a kom dnyzat er ellen a demokrácia ból a bclvzetböl, snc'yle a Horthv kavcTe'ő’ raíj&lt; Ih n ig
Frdfles Os U’»ztiü vr’t e data1,
C'g' oj'M’ih. Az uj u’cercvók », elleni merénylettel szemben serr.ilyen azelirmet
mrgt&lt; »teaiiő
Forster éra kísérőzenéié is rne’vet rz acé gvéri
kőit■
szigorú megtorló intézkedéseket?»Ha i süllytszté’le, an ’kor ia csak rendőrség, zenekar ecoft &lt; Ő ntper és lektor­
Ih C c*ín Frret c utat —Bejcsi
er tovább így megy, a rgjv családos j esendőn?kóla, járásbíróság a'b épüle­ áén.
Z‘: r v’. E’d”' u'O.
sal a lelkében elfordul a di moktá-; tek emeltek, de egészségigvi éskuBrr
\ A’g u’C* — Hnjfk Rezső utca.
ráiis cí’okra sommit sem áldorrk.
t
ciától Ajánlatos volna ha a halót
I 'í’ckU.— Ciizn adta Szeder u
dali pártok vagy kiktnysr érifércnek
BeUól B»la ha á!a é'fordu O’ór •
Fő u ca — R-kóczi ul.
komoly rendszabályokat, vagy kilép
megvár ó*’sm t latarozta, bogi a nagy­
ói U’ — Damtarith uh
nenek a kormányzásból mert a nép
rét tlö *ő tmtaléic rtmreli őzt u &lt; ctatn
r um»i u’ch — Lova*? József u.
szeles tömegei nem testnek kivételt
Közhírré teszem és helyhatóságok­ »nsi verset yf rendez
A ív seny
S ak u cr — Murl.’V utan,
a megítélésnél, sőt nagy mértékben a tól dodszó éa l’ffggos’.íép v'»ér 'a‘ó
1947 il'eb»i 22té’ 31-éta tett S.tő­
M» r|
tpca — A’fny J*nos u. *
baloldal óvására Írjak a történteket. azonnali kihirdetését I érem, beg* Set
be ye Bvdsrrst. a Li st Ferenc Zci e*
R n ur urar.ii ii! — Dr/sa Gy ul |
géia’ ián in. váró-1»n 1‘ 47 r t *m 19 én művészeti Főiskola. Zongo a. hípdü.
M ír/. iOr — Hcz'F&lt;*reic *on I
hétfőn országos ALLATV^SAR. a kö
vrró&lt;régyc» é* rereucnöi verstrvtc
.1 • * Lö&lt;ut — Sailsy Füsst Lőni! ,
vetkező
napon n ' us 20 ér G dden tagoódk. A vfrerv dijat tagoz*‘er
1
»or — Ocrel Járn* sor.
Mi”t htnctelea Salgótarján kör­
pedig orszégca K1RAKÓVASAR fog
kent: 1. d»j 10CC0 forint. 2 dr 5C&lt;’0
F. !•»♦ vi ”'ca — Somogvi B"C»6 u. nyékén’ k frkitermelése ragv szbzaUkforint. Ez&lt;k a dual sol kel trlii tolyvHnr’bv Miklós tér — Prlőfi tér, ban a Fazekas cég köziben var. — tartatni.
A* állati ósárra, véazmentea hely­ sebbek, min! a többi rrs:ág&lt; Ibin «dUgyanakkor azok a mnrkazok. akik
F / ’bet tér — S’abrd'-ág *ér.
V *kapu trea — Kossuth L. u. a termelő é« szálliléai műnkét végzik ről — marbaleVUel e”álolt — n icdtn dig n egtar’ott remzetlö i strei verféle állat fr hallható A vásárra mind* n seriek ditai Je entlcrni ezsp'trber
I vintr uc" — Bern u‘
sérelmeinek teléliék a 6 fortn’oa be
darab álla'tól kü ön mari eleiéi á’ti- 1 ig, »e’en.!kcz&lt;si
ppal, « vesservtitG n n* in* u’ca — Ady Endre ut. szállítási kő “ég* két. bírni Indul, de
Hnnv*d u — B*rt/k Béta utca his*zük azt. b&lt; gv akkor, amikor azok landó ki. Az Iparosok éa kereskedők kárságrál lehet. Croc: Bat’d B«’ a
iparjrgositványaika’ hozzák magukkal.
em'él bar gve»scrv titká’sága. Buds pest
M&lt; m ví’ftnfr — Vft'ő’marihy lér. a nurká’rk, akik magiam* azorgn
Salgótarján, 1947 n árut hó.
Magyar Rsdta. A tiksrssg dutatarul
lennel é» • doza’készséggel rate 10
P»hC fér — K apka Gvőrgy fér,
Blanár Sándor ak. kü d-részletes tájtkeztatőt és jelentke­
Hnrihv Mik’ów giermek)át»tólér órától reggel 6 órátg do gozva még a

Mentők áldozatkészsége

Salgótarján 3 éves terve

Budapesti Munkás
Kultur Szövetség

Újabb áremelkedés?

Salgótarján utcáinak uj

elnevezései

Bartók Béla zenei verseny

Hirdetmény

Fakitermelési hasznok

— f &lt;! *. Ferenc gyermektataiólér.

megmaradt arabod idejűket

ia

a de-

polgár meater

zési lapot.

�4.

1947. május 11
A Nemzeti Segély
és a Vöröskereszt

a nevelő Iiazthe*yellet méltatta és is*
merlette a demokratikus honvédség
helyzetét a demokráciában Duzmenet100 rászoruló román gyermeket lát tel ért veget az úgy külsőségekben,
szólnuik kell néhány szót a májúi 1-i vendégül magyarorazágon a népjóléti mint az elhangzott beszedek tartalmiiSSE' pVyAn
megtartott üniepiégik minister vezetése alatt. Ez részben ban gazdagon megrendezett eskütételt
ünnepély. (Részletet tudósítást hely­
mozzanatairól. Hí párhuzamot vonunk liszoatása annak amit a mu't észtén
dőben
a
románok
tettek
az
ínséges
szűke
miatt iö -ő számunkban kö’ö iük).
a régen az úri világ által rendezett
magyar gyermekekért. Ez a köcsönös
ünnep légik és a mű i talunk rendi­
seit ünn'piigek között, akkor önkén* viszoa-is bizonyítja a román és magyarnép között feilődő barátságot.
te'eaüi is etizünkbe kell, hogy iusion
a kettő közötti kü önbség
Nagy
iRégen hí a dzsentri világ „díszei"
keresztrejtvényp
ályázat
tiszteletére fo'a tárjaix rendezlek egy
lesz 1947 május hó 11-én S'anánban,
10 óriiur dtszszem e Ü inept beszédet
a „Szinház“-ban
Qnnepiégit, vagy akár mis természetű
únnipMyt arra; fslvoau’iatták az isko
A „Stinhsz- leguiibb számában mo idxnik: B.anz- Sxndor po gármester,
Iák növendikeitől kezdve az üzemek uj keresztrejtvényverseoy indu’, amely Bidsy Anial tüo szakszere országos
miikiiiágit mindent és mmdenkit a tiz rejtvényből áll e&lt; &lt;ne’ya-?k tizezer elnök*.
saji szórak iziiuzra. R zadö'Ök vigyáz fo'lntoi dipi meglepess siá nba men­
Fái 12 ko* bemutató támadási
tak arra, nehogy a statiszta szerepét nek a rci’vénybi átok kö'ében. A gyakor itok a főtéren.
bítö'.tö nin‘öm:g közül vaUki is szól- Színház eneti szántóin Mukui L’stló
Fű 1 kor d'szközgyü'és Eőidást
hsvsoa csak egy o'yin szót is — ami a ko'S'C'ü síiobázró! ir. Veres Pater tartanak* B &gt;d*y A »’ai (üo szakszerv. I
ke lenit ea 6; hí raign akad valaho* a szinhui válság inego diainak uí orsz
e nö&lt;e, dr. D vjuyí Endre és
egy bTor*aki egy szót is uurt szólni, máduereirő! nyilatkozik, Tóth A'udár Rehák T«mái tüo alzr, belügyminisz­
lévé ben válaszol Tamási Á oinxk egy tériumi kiküldöttek.
az biztos mjgiin?rte a gunboto’.
Ma a demokrácia vitágábin ha az Opzraházat ért *4midisra, Tatar
14 ó aaor közöl eb»d az rc*I
ünnepit a nép. dintp:l síjit aktra'Á G/ö gy és Patócs Kilo new yorki be
gvári kughzőker'.helyitégtoen (ebidiegy
bó', minden kényszer él nyomás nél­ számolót küld. Fóthv Jinos szerelmes 5 50 Fi)
kül, ünnepe! a síjét szórakozására a verset ad Az tű szám vűtrzitos tar15 órakor majális, zene, tánc (be­
szabid hazában.
lépőjegy azems'yenkéat 2 Fi. Minden
tilmibá kiemelkedő mag B &gt;iar San
Mijus 1 a migyar munkásig ét dór érdikei képriportja a szinéugyer- kit s/»r.e*vHel vám ’U|
az égisz világ dngí’ónxk nagy ün­ mikekrő^. a szinéuu ánpS*lái villám
nepi éi az idzo is szerte az országban lexikona es a r^ndűvü1 érdeket divatsoha ne n látott like edésse’ üin*p»l
ro/at a párizi- lil-msfárok keltpiaival.
ték míg a mig/a- Jignzók a IlLik
szabid műül eítejat. N:tn voltHjrthv
ciandS'szúmny éi rendő'gun bot, sza­
u' itn'z á'.ö u?g •*. hogy
máim
badna. git’ás ná’k&lt;T ünnipiH minden a t
1917 mim 10 40 stombslon d
4 tő1 i Bidiput—Mi‘r»háca közöli
magvar dolgozó
u 4 óraxnr
[psr’o’ű et n*£yer.mtben
uu
óbuizjárat
forgalmát
nipoa.'a
Gi
Nsuik Si'gHariáobii már hi­
érte'
níi^i
4n&lt;*
n* a ttn&lt;
tekkel ezi’Ött lázas minks folyt az lya’eiő g terjeszd at. Ezenkívül vasa —
Eő&lt;l. MOLNÁR ERIK népiS'.vi .
nap éi ünnepnap M draszenti n'ére h
ü'.cnekbea az itko’.ikbii —kéizü ő
minisa’-er K'r|ú&lt; at eivruaa!, ho^y •
dii az ünnep'e Mínnyi íeitö'ás mennyi ind t au’óbnzt. Hitkömsp-a eső ked­ na nil nagyobb *&lt;* nbsn je eni« lek
gond
msnnyi sok fárad tig ered­ den és ciüiö'tŐkön a Gyöngyös—Eger
Me4fc B iolttág határozata érlel-!
ménye volt viroiuakbin is az ünnep­ közöld au abuiziárat Abisa*. M&lt;r&lt;a,
Dinoszló,
Kisnána
és
Virps
ét
érln
’
é
miben
azoantli nata «yai kitérte i
ség sikerei meg*endezéie, azt keveset
tudók Pine azok ne n tudták akik a sível köt ekedik. A mum 4 én ér- pár ból T &gt; “i G’xat, laaiscte iifl* vertex |
SSE pá’vin a felvonu’ó csopo-tok rend- vtnyb»iép5 nenslre id sk'ő- részletes acerfcesetese, tenesz'He, entitlemi*e és
iémz bic’oűtisára kireadi't kékinges tájá&lt;otta11st nyuit a Mivsu! föoökség srovfete^enes m«i2«'artata ara'*.
U^M icak eizárle a pinbSi Puzti
R .*nd »zö, G rdtitáki! ciu ivi uanikksl menehegyi'-odaia, Gyöngyös.
htván ecseji lakói &lt;óí«’4' bíró’., párt-i
igyzkectek
megbántani. Szomorúan
Maojlelent Zipkó Faaxtasllfj
tap isztr'uk. hogy a R tadezö G ird.stáz „A ■xavjat ifjaaÉv11 c&lt; m i brosúrán ueü len mi^^ariaaa miad.
szintén dogozó emberei, akik az ün­ második kiadssbm. Az c iő kiadással
Pártnapi előadók névsora:
nepiig -..kert érdekében feláldozták o'y mg/ sikere vo't a b-oiiu'ani’z.
1917 május 13 sn
egye en pihenő napjukat is cuk azért, hogy a Szikra kiadá váOs at másod
hogy bznu'assák ludisusit, képessé­ szór is inegje'eQletté 25.000 páldinybin
D; U’4 i 2 órako* G pJyV ; Bi
güké! és azt, hogy m» tudunk szebbet A 32 jaoos könyv híven tücröii a ros Ak, Vuva'asttó ; Bj4 »»r J h-cÍ
jobbít alkotni, • téren is, mint a szőriét ifiuiág é'eiét, sportját é« száraDu»a 6 órakor Varoshata;
régi vo't.
Meats Jixsel, Vaui : T» d« Ltva i .
kozá'át. Sokat lanu'hitunk belő e.
Eg/páran e’.f’’ejtették kogy nem
Ece 7 Va &lt;or Sil^ ihtnya . R itt
is olvan régen tnivo't a hazánkban MKP Nógrád megyei blzott- nyák L«ios e« T e»»’oiy Anns, Acs’
is, e fo'eitették az ,e nyomás! a csendőr
4vir:
Bi* é« Mi'eh&lt;r«
ság hadifogoly osztály
szu-’ony: és a gun botot és ahilyett
L«io«n‘,
Ksdár M há y é&lt;
k
özl
e
mén
yei
:
hogy
«? neltéx
v»lni fegyelmezett
Pss K&lt; o /i •, B i iy»: \iC'J&lt;i&gt;s« ♦«
migitartásuíkal az ünnepségek align Az alábbi hidifogvok Írott levélben Dinner Inni. Firijic*: B »&gt;vári J)
szinvoni át — fegyelmezetlenül «őt hozzátartozóikat keresik — A levelet zsel, Som v V : S iu i P i«
monda ttjuk nyíltan — du*ván visel­ átvehetők a hidifogo y oiztá|yon, S il1917. máius 17 én.
kedek a kékinges Rendező Gárdistákéi gátarján, városháza, fő d&lt;».int 11 ai*ó.
D
*
u
» i Vj 2 órakor B *ny .kaatélv:
szemben
Természetesen a Rendező
Boda István 2^9’12 Özv Boda
B'anér Sind »r
Girdi minden tagit tökéletesen tisztába Iitvánnémk. Romhány.
van azzal, hogy ezek a személyek nem
Cserháti htván 11. Cserháti Istbarátai a munkásságnak, a demokrá­ vánnáiiak. Zpálfa'vs Nagyatádi u’ 41.
cián ik hanem segítői a reakciónak, a
Az alábbi hsdifog(yok rádión
Hi-thy rendűért
visszasír óknak, s üzenik jól vannak, eg iszs *gesek, azé
éppen ezért a jövőben még fokozot­ retettel üdvözlik hozzátartozóikat és
tabb mértékben fogiák kivenni részü­ vá'aszt kérnek: Moszkva V. K of. Labdarúgás
ket nemcsak ünnepségek rendezéséből, 270J14 Tóth litván édesanyjának, BtU ihi'igx: alig egv hete volt a
hanem a reakció minden megnyilvá
lasssgrarmat, Zombo'i u'ca 10 406|l 1
SSE-EMIX
as az
SFC—S« BFC
n«i 4«a e’knl hsrcbó is.
B I
Or.mándlaki Karoly Balassagyarmat.
btjnoki m irtózásé.
A mérkőzésen
olyan erednsnyea’ •rü,ette«&lt; amelyek
Tiltott halászati idényben
bizonyos fosig meglep ek a kö«öns*gel.
halat áruinak
ámbár elvdathatatUn az SBTC 18 0 as
győzelme és a SSÉ 5 1 es győzőmé.
a salgótarjáni piacon
Mint köztudomású május 15-ig
Több búdipesti lapban m*gie ént o yan
értelmű ciak, hogy Üzleti *rd*&lt;ek elé
tilos a halászat, mert ilyenkor ikrázlk
Május 7 én dűu'án 4 órakor a réséért kő'c«öiöi megdlapodzs kere
a bal, de mégis lelketlen emberek a
ha at kifogják és azt értékesitik, akkor Vároji lábzótéreq fölvonult Si gótarján tébeo egvmssl kisegítette a három
amikor a háború okozta károk a ha! azénm-'d’oce besorozott ifjúsága, körül
salgótarjáni c&lt;apit Mi erre válaszul a
állományunkban is észlelhető és ezen be ül 350 en. A fö *o*»uló ujonco&lt;at következőaet mondiua : annak a vett
szabályellenes halászat még jobban a zagyvapálfalvai Madiaz teiekar ki
tőségi tagnak, aki a N*p&lt;p-»*t tntiu*
késlelteti halállományunk békebeli erin- térte. Az eskütétel u»án Va'ds Fetenc 4 i számiban HL*-fe&lt;üd' az SFC" c mű
vonalát. Éppen ezért felhívjuk a ha­ emelkedett szólásra üdvözölte a be- cikket irta logilma sincs, úgy at SBTC
tóság
figyelmét, hogy aziveskediék aorozott salgótarjáni ifjakat, majd pe­ mint a SSE mostani form sióról as így
ezen nemzetgazdasági szempontból is dig a város képviseletében Boros elv* hiába feny&lt;*getődzik óvások al és oiyan
fontos halügyet kivizsgálni.
társ, a honvédség képviseletében pedig hangnemben ami az egyetemes magyar

A Rendező Gárda
nevében...

Vármegyei
TÜZOLTÓNAP

A MAVAUT értesíti

Párthírek

Értelmiségi ankét

SPORT

Impozáns ünnepély a
besorozott ujoncok
eskütételén

spo't és sporterkö csőknek nem meg­
felelő.
Kommentárként
hozzáfű rzűk,'
hogy a magyar sport tisztasága azt is
megköveteli, hngy alaptalanul és mindenfé e konkrétumok nélkül történő
sértegetéseket nem
tűrhet
három
egyesület vetelőiége. É'tesüleseínk sze­
rint m»g nincs ezzel befejezve az
u'aptatan viaskodss.

6. feladvány

SAKK

D- Kovács Norbert 1924.
. G/ő'i Sakk kör vara I díj.
Világos: Ka8. V44 Bc3. Fb8, Hb6,
H 5 gya og -. «-2, Í5 8
SŐtet: K-4, Bí5. gva'og : c4, c5,
Í4 f6 (6)
Matt két ’épében.
A 2 sz. fe advánv megfejtése c8B I

A megfejtési versenyen v*ee'nek
Kocsis Lász.ó és M'&lt; ói J »zsef S—8
p vittel.

A Nap az energia ősforrása
Növejyea lapauy.gat lenne 1, .ojz.
gsnbi hozza a levegő', nugtsbi c neli
a vizet, nö/tnyeeet elcizt, arur.yekbő&gt; sz*n

Szerkesztői üzenetek
K I. Magyargec Üzenjú», hogy
2 verse tíő u at egyikei *ui u&lt;
xö ni, a tnatKat a lövőbe ibíQ houu&lt;.
H L fis*vail g; n laziu n. Ki» dnettel vaitüa auteve’e at es nin y»
mád kínálkozik arra, .negfe eió t-ppen
bauos’m is l ig'uk
F G
B isisig yarmat
K*'iük
hng-z ciakeit a tÖ/óben minden n*t&lt;i
a edd g xű die be sre &lt;»-sz'ő« *gu isbe
a« &lt; • i i • •• nái*&lt; pi s- »• só- ♦ é

" Zöld fa" 4

vendig ő megnyi t a
vuva aszioi Cia'.óxunal A természetbtra ox. Hris'ak es seorakutni v*^, !
f alt •&gt;&lt; és veadtgelr részére e.ső endü
etelea és itamk, va am ’r a tözéie es
kiuo gz ás butodlja a jó s'z srakoziit.
T1 síd )tioi Födi Sstidar Zagyva óna.
A land &gt; vittem »*«öi‘eXedas.

Megoldódott a
salgótarjáni szálloda gond
a regi .BAD \CSOSY SZÁLLÓ* -negnviiQita iipu! 4/ u a&lt;o es pihenni
vágyó &lt;özó »* -g részé e
E ső'endű kian ga ás hid-g me
leg folyóvíz é&lt; nig’nu biztosi’ miodro
vendsg raszére ké ive met és feic netet'e.i
emekel.
Mmdmf-le
h d-?g
me eg éta ek -nnh« o-;. O co á:«a

Keresek
&lt;na&gt;y«*s m *gb?’zéies
stinóbin: Pogi”né.

az

acélgyári K»-

HIRDETÉS
Jó msgavisete ü f u c pő fe ső*
részkászi’ő szabásznak felvéietm. Gicti
Kvo-y, Pe'őfi«té- (vo’t Fő tér) 3
képeit,
Sa.gótarjáni Múzeumban
kijavíttathat ja a
nagvlaktanyában. —
Megrongált
szobrait a

-MUNKÁS szó"
de uoxratixus heiuap.
Felelős szer&lt;e*ziö : d .VASS GYULA
Felelős kiadó: HOVANECZ BÉLA.
Szerkesz őség és kiad ^hivatal 1 Fö-u 45
Kéziratok erre a etmra küldendő.

P&lt;ta*«*«««rak cvskvi n
Nyomatott

19 7tS

* ayb Kalman ao«yvoyumaa»aba&gt;
SaifótarfAn. Fiatra éé

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Munkás Szó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="89">
                  <text>Demokratikus hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78344">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00320.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78345">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_05_11.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78323">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78324">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78325">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78326">
                <text>1947-05-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78327">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78328">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78329">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78330">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78331">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78332">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78333">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78334">
                <text>Vass Gyula</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78335">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78336">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78337">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78338">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78339">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78340">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78341">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78342">
                <text>Munkás Szó 3. évfolyam 19. szám (1947. május 11.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78343">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="20">
        <name>Vass Gyula</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3775" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3129">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4311547439c8e3c5e692956334c21602.jpg</src>
        <authentication>ff17e50474fdb4a31ad4e6b803932feb</authentication>
      </file>
      <file fileId="3130">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1eaf34981ab38be0e3416abf079a813c.pdf</src>
        <authentication>08e375f945b6cb9ed3de4848878f99a7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115906">
                    <text>TARTALOM:
A győzelem ünnepe
Kitüntetés

Népi demokráciáért!

Nógrádmegye demokratikus hetilapja.
Ill. évfolyam.
20. szám.
Salgótarján, 1947. májas 18

A győzelem ünnepe
M íjus 9-én múlt két éve,
ho£y a válogatott európai kalan­
dorok által kezdeményezett és
az :ao risé^ történetében párat­
lanul illő rettenetes f isis/.tamerényle: dicstelen veget ért: n
szövetséges hatalmak hadserege
előtt, a kezdeti győzelmeiben elkábáit hitlerista hadsereg letette
a fegyvert.
Nevezetes datum ez. Neve­
zetes, mid a-anvi év izgalma,
borz i! n i. pusztítása után a sokat
s/env-ijjit világ népei előtt a
láthdáron f ‘tűnt a béke fehér
gihrnbji és sne^indulhatott a
vil i'i inegb •keltetésének nehéz
munkai i. D; nevezetes azért is,
m-ri ugv liisizük, hogy a n ?met
feg . verek el hallgatása váHh ural­
kodó emberi gonoszság tízezer
éve zárult le, hogy a mindenkor
hiial aaösodok önkényenek vége
lett e; a nép, az emberiség egé­
sze vé&gt;r -• h izzáiuthatott azokhoz
a ioJoghoz, a/.okhoz a beciületes emberi lehetőségekhez, me­
lyikkel módjában van megvál­
toztam! a történelem tragédiáját,
a hatalm^kodás é* igazságtalan
ságok eddigi embertelen uralmát,
Megkezdődhetik végre a szoci­
alizmus korszaka.
M»iu?9én erről kell meg­
emlékeznünk. Egyúttal azonban
m-jg kell emlék jenünk arról a
nep-ől is, amely az emberiség,
az igazság győzelméért a legnamgyobb es legeHékesebb áldo­
zatot hozta: a Szovjet népéről.
Vájjon lehetett volna-e szó győ­
zelemről, ha a Szovjet népe nem
lett vo na áthatva attól a csak
reá váró feladattól, melyet el is
végezett és ha nem hozott volna
annyi áldozatot anyagban és em­
berben, mint amennyit hozott?

A háborúban 7 millió szov­
jetember esett el. Javarészt nem
a fronton. A megszállt szo&lt;jetterületekről elhurcolt férfi, aszszony, gyermek, a hadifogságban
tömegével lemészárolt szovjet­
katona ennek a hét milliónak a
nagyobb része. A megszálló né­
met csapatok és csatlósaik 1710
szovjetvárost, több mint 70.000

Egyes szám ára: 60 fillér.
Előfizetési ár: Egy hónapra 2 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint.

Megjelenik minden

VASÁRNAP

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-utca 45 szám

Kitüntetés
A MKP salgótarjáni éi nógrád­ bes’c Salgótarján és N gtádmeg.e dol­
itgye. do gozii szvreleltei kötzón’ik gozóit.
0 c re I Janos nog&lt; ádoiegyri part
Meg isztelő számunkra, hogy itt
itkár, neai’elgyuírsi képviselő elviár Saigólarpnban is ünnepe hetünk tgy
• at abhft az A«ka'oLnböi, hogy a ma­ o'vau civiKi..
-díi önzetlen és í.»’«d
gyar Kö/lártaiag c/ült érdé nrendjévei h«ta&lt;*a ; uiur.kijxvai cpiú és erő : i
(lioiette ki
t
demokráciánkat » s ezz» l Kterdeaitite a;
Ocrel eivtars tmg.itartá»a a »□”!!• Köztársaság kjtúuieiés^t.
Et a kitúnif.éi r.cm csak V'.*O I
ban ** ma is taouieiet adta, bogv pir
nr.k c&gt;ihÍiurésejí1t önzellioü do go­ su'.kn-tic, hanem
rg.-»z N *g’ád ’egye,
nk é* továbbra is fogia képviarini a do*gozóinjk is szól, akik mi- d.-n 'gye
keze'üikd azon íz.adó. . ... hogy az1
nun .SMitg nrdeKvit
E lbe’ a n. gy munkához mi i
uj|áépi-^-s ér. a 3 évei &lt;li -ungt/di’-g.
nyujtun&lt; és erö-űljük ót terv mcgeaht .iáin- :;ho!d&lt;&gt;gg ♦* -öy- i
•nivben é&lt; u..ratereitbc’n.
gya építsük n*pi dejiosuc a tk*:.
Ktvanunk neki erőt, égés "■•Agc»
A sa&gt;góiatiánt b nvo é- ípirs bod
ho$y dt.datra se/ct
n-de-c*’ d » gorói

Sztálin válaszolt Rákosi Mátyásnak:
Még*

Molnár Erik Salgótarjánban
Még ebben a hónapban megkezdik a magyar hadifoglyok hazaszállitását
Salgótariáni muzeum.
Közalkalmazottak szabad
ságideje
Varmegyei tüzoltonap
Felhívás a parasztsághoz
Kisiparosok es kiskereskedők társadatombiztofsitasi
hírei
Itt az uj terménybeszolgáltatasi rendelet
Hírek, Sport, Versek, Sakk.

ebben a hónapban megkezdik a
hadifoglyok hazabocsátását
jesifse a hadifoglyok hozzátarto i
zóinak kérését, mellyel sok száz
ezer honfitársamnak okot nagy
örömet.
Keresem mégegyszer megismé
telve, maradok
baráti üdvözlettel
líakosi Mátyás.
A vil.i-r 13-*n, ke’de; naegj.Yt
Puskin, j SzovietuniA követe t KÖverkerő leve e. kü die Rskosi e'vi^rsns&lt;;|

Május 7 én szerdán 100 tagú
nőkJ dfttseg *e.'c4c I:! Raku.-.i M itya*.
clvürfat, akik kérlek, hogy járjon cli
Szlalin gcncnj’i-sziinuszna!* u Szovjetnun cinökén&gt;si a bndií igiyok ügyiben t
R &lt;kori etvtárs megígérte, hogy a h’idi
log.you hazaküldése ügyében Sztálin*
hoz fordu‘- í■: mzjas 9 én n következő
e.eict irt. i Szov|e&lt;uriö mmiuierelnö
kének ;
.Kedves Sztálin elvtársi
Az utóbbi időben a Szovjet­
unióban levő hadifoglyok feleségei
ás hozzátartozói egyre gyakrabban
fordulnak hozzám azzal a kéressél,
hogy nem lehetne e a hadifoglyokat
a békekötésben lefektetett határ
időtől függetlenül még az idén haza
bocsátani Hivatkoznak arra, hogy
Ön már annyiszor fangielét adta
szóval is, tettel is annak, hogy
megérti a magyar nép nehéz hely
zctét és remélik, ezúttal is nagy­
lelkűen meghallgatja kérésüket.
Én magam is három évig hadi
foioly voltam és Így saját tapasz
falatomból tudom, hooy milyen ne
héz a hadifoffTdy és hozzátartozói
nak helyzete Nagyon kérem, hogy
amennyiben (ehetőnek tartja, fel-

magyarorsz. követe.
Május /3. j
Mellékelten küldöm önnek a'
választ arra megkeresésére a me i
lyet ön f. évi máius 9 én küldött
Sztálin J. V -nek. a Szovjetunió
minisztertanácsa elnökének.
E/tfé ez alkalommal, hogy ki
fejezzem ön iránti tiszteletemet,
Puskin.
A Szovjetunió minisztertanácsa
elnökének Szlá&gt;in J. V.-nek válasza
Rákosi Mátyás levelére :
Rákosi Mátyás urnák
magyar miniszterelnökhelyettes Bpest.
.Megkaptam májas ó-éfl kelt
levelét a Szovjetunióban (evő ma
gyár hadifoglyok ügyében.

községet pusztítottak el részben
vagy teljesen. Hatmillió épületet
döntöttek romba és ez által 25
millió embert tettek hajlékta­
lanná. A német támadás és meg­
szállás által okozott közvetlen
anyagi kár 128 milliárd dollár.
Ha ehez hozzászámítjuk a há­
borús kiadások és a termelés

csökkenése révén előállott káro­
sodást, akkor a Szovjet-uniónak
a német háború 357 millió dol­
lár kárt okozott
A győzelem napján az em­
beriség demokratikusan gondol­
kodó része mély hálával és megbtcsüléssel fordul a szovjet nép
felé, mely a legnagyobb, a tör­ |

, A Szovjetunió

Levelében közli vetem, hogy a
magyar hadifoglyok hozzátartozoi
keretemmel fordultáé Önhöz váj­
jon nem lehetne e a magyar hadi
joglyokat még ebben az evben
hazab &gt;&lt; sátáni függetlenül attól,
hogy milyen határidőt al'apit meg
erre vonalkozolag a bekeszerzödesKöíőlhetem önnel
a Szovjet
kormány, megtárgyalva az ön le
vetet es figyelembe ve ve a le vei ben
emiitctt kérelmeket
elhatározta,
hogy nem varva be a M gyaror
szaggal kötött békeszerzödes ráfi
frkalásót es eletbelepé^et mar májút
ho folyam .n elkezdi a rn igyar
hadifoglyokn i k h iza
bocsutasaf és visszaküldését hazá­
jukba. Erről a magyar kormányt
erte^i-em login.
1947 m íjus 12.
Sztálin

Salgótarjani muzeum
Vo't mar a tno L'-«.t
’ j«
te
•e ben is, dt igen k* ■
&gt; tud
A
v.?osuá*« •!*•«* -c.* rím ben
.•'■óm
*-.ré'tV
• rénv
irp ijieti
hsboni* d-iU* .i.o.u...ai.
Ezt a.’ a tyagoi aio&gt;t a ’áros
trrn &gt;i komit'v szard* - k «t, b.ngv rjy
ki*p’i ő -'s S» go* jriannoz n-é ; • .nuzeunna* f
a rvgvia : • \absn
r. ndeikc’*«ri* bec-at-re:-•
heiy*ze el
Ezúton (e ke ti ik rntnd •• ki’, rogy
a lu'aidonéb.i • tevó ’őr- n-lan, müve
s»i, uéprat-i vore’k.'za'ú »-:i '’•***»•! a
Uő'ügV é»d-'-»»h n íeiai«n ia, s gv ctétbe he’vezze a m g &gt;’ •pm mu * u nnal.
A kftzü c ek, sí A.,t ok, d 'lox .
ra it-us ptílo . ve/.v'ft J . v - nint
Silgn'ai, ' sftrnv ki xo x.g-- .. h h
vHkg unt* ő t-g*i ttu ó • ik
. • j&gt;;k
a Mü •••1'4 üg\&gt;»e&lt; tl.nogi
i a
Cin:
-St gó*:,ri-m Mu rum"
nsgy akt«*»&gt;••

A közalkalmazottak
szabadságideje
A Szsbsl N‘p n»&lt;i&lt; Ili «za
mábsn közli, h gv vabiyo/ tk a
közaikalmitroHsk szab d-^gid- »•&gt;:
A
cikk szerin’ &lt;ét tervezet t»ks i
» mi
nisztertinacs cW&lt; Az eívi&lt; a sigln-

tcnelemben idáig ismeretlen ál­
dozatok aran az emberisedet
megmentette a világuralomra
törő német fasizmustól, a törté'
nelem szégyenétől es egvben
megnyitotta a kaput, méhen az
emberiség a szocialumus boldog

világa felé haladhat.

V. Gy.

�2.

1947. május 18

Felhívás a parasztsághoz!

• ikaln az/űtakéhoz hasonlóan kívánja
rendezni, a másik az Jtkplai végzettség
és rang szerint
A magunk résziről a második
terv ellen foglalunk állást, mert az
Iskolai Cégzettsőg és rang nem szab*
hatja meg a szabadságidő tartamát.
Mi köze rz iskolának ahoz, ki mennyi
időt pihenjen? Ez az elgondolás a kü­
lönbőz ft iskolai vegzeltséguek egymás
sál való szcmbeallitasát, »öt azt hlszsztik sok ésc&lt;ben gyűlő elet vonna
mega után, ami temmiesetr* sem a ma­
gyar nt p eggyékovactolását ercdme
nyczne. Ma amikor az amúgy is eiégé
felkorbácsolt kedélyek lecsillapítása és
az emberek közötti eddgi
kiáltó
megkü önböztetések kiküszöbölése a
fő cél, nem engedhe ft meg az, hogy
a szakadékot ember és ember közölt
tovább mélyítsék. *
Fogadjak el hi első tervezetet,
azaz azt, bogy a szabadi-got a ma
ganalk i raazoUaké szedni vezessék be.
Ne a kLebb iskolai végzettségű a kai*
mazottukon igyekezzék a terv eikészi'
lője az á*lamnik spftro ni, mert ez a
leg’elje*ebb lelki rcakc ót váltenó ki
az e.i bcrekbö és a magánokalma
zottak és köza*k alma/ottak
között
amugyis megégő au'iszociátis külömbségeke: tovább re szaporítsak a köt*
a.ka t a ot»ak sárá-a.

A beszolgáltatásnak eleget telt
gazdáknál még je entakeny gabona*
mennyiségeket tárolnak, a magyar dol­
gozók kényé-ellátása pedig fo'yó évi
iunius hónapra meg nincs biztosítva.
Ennek saiát érdekből való megoldása
biztosítása az egész nemzet, de el»ö
sorban a dolgozó, tern.elő parasztsá­
gunk, gazdáink brcsüleikérdfise,
A köieilalásugyi minhzirr uj tér*
mésbeszolgá’tatási rendeleté pontosan
előírja, hogy a gazdának az 1947 48.
évben miiven beszolgáltatás! kötele­
zettsége van. Az a gazda, áld a fair
delett kedvezmények mellett jövő évi
előtagként szo'galtat be kenvé:gabonát
nemcsak magan segít, hanem segítsé
get nyújt a kenyérellátás zavartalan
biztosításához is •
Gardák 4- minden más kész'etfu aidonosok I Ha Igaisatik a hívó szó­
ra I Legvetek segitiégére a dogozók
nak es az nrazég uj|Aépité«ének, tar
(ekkorit készelrkbő' adtatok kenveret;
szó gálta'sa'nk be in* ft évi előlegként

D.-*gi fö dünk hűséges par^sz’ia I
Engíud míg, higv üt roi.d daloljak.
Nótas &lt;• ketp mo*t da’ra fakavzlia.
Sok C'-cdáia dagos két karodnak I
Úgy elnézlek . , . J*\ vugv ro&lt;z időben,!
Amint kereszted b. t(. I hordozod,
S énünk foíyo szent munkád hevében ,
V.-gi' lörüöd izzadt hom okod.
Magyar ugar tnrhelr'lier. bőse,
Nvujt'hd fe ém hat kerg v tenyered I
Hitet adok I
Bírást a jövőre!
Te adj cserébe fe^er kenyerei !
Szent a munka I És ezerszer áldott,
Ki szr. s lélekkel — hittel műveli I
Szórt i kell rá mi iv virágot,
Szép homlokát a mirtusz illeti /

Vedd sziveién hű ragu.-odisom
F»jtadhoz, melv jó cs kémény magyar!
Ki alkot még szebbet a világon,
Ha összefogva egy céh iát s akar I 7

A te apád
Nézd csak fiam a te apád
Megtört arcú sápadt ember,
A te apád édes fiam
Én vagyok ... ki hinni sem meri

A te apád édes fiam
Bejárt már nagy országokat.
Látta lógni levegőben,
A vésztjelző harangokat.
A le apád édes fiam
Látott már olyan kötelet,
Amire felakasztottak,
Erős, irmos embereket.

Dr. B Jogh' htvao
Rákősi Milyás
Nagy Ferenc
Veres Péter
Szakasita Árpád

I

Vármegyei tüzoltónap
Salgótarjánban

A magyar paraszthoz

Fe! a fejjel? Nézz a f-nyes Égre I
Hiúdnak már a bibor hajnalok!
Eloszlik az éj rű’ű sötétje!
S az éltető nap lassan felragyog I
Pásztor László,

minél több gabonát és eddig is tanusi*
tolt hősi eröfesriléseteket a gazdasági
év utolsó hónapjában becsülettel fejez
zétek be.
Ha felhívásunk ez év májúiéban
nem biztosilana kelő eredményt, úgy
elkerülhetetlenné válik a dolgozók ke
nyé adagiénak leszállítása, amit pedig
feljődő demokráciánk és újjáépítésünk
érdekében mindenkép el kell kerülni I
Vidéki pártszervezeteink vezetői
és tagjai I Támogassátok a helyi szer
veket és hatóságokat ebben a gvüj
téli törekvésben, felvilágosítással legye
tek a gazdák s»*gi légére, ragadiá'ok
meg minden alkalmat a. gazda'elkek
fclrazására és a segítő készség foko­
zására.
Sietve adjatok, hogy biztosítsuk
a kenveret a magvar do'gozóknak I
Budapest, 1947. mAius 9.

i

Május 10 éii. és 11 én t rtoltek
b vármegyei tűzoltók az ei»ö detnok
ratiku* seregszetn éjükéi. Az ünnepiig
már 10 én 4 Örskor kerdftd0.it A ven­
degek ünnepélyes fogad
u «n a
zagyvepá falvai
ka zinó • helységében
tartottak hÖzÖs.vacsorát. Maius 11 én
közös Istentiszteleten vette
részt a
tűzoltók. 10 ór^k' r diszmenet volt a
Fö’ércn Az ünnepi beszedet B dsy
Antal tű, o. alezredes országos szak
szervezeti eicök mondotta Beszédében
rámutatott a tűzoltóság hivn'ásv mrvo’t*
jára és megérő támogatást kért minden
egyes szervezettől, hogy hdlhMósan
biztosítsuk országunk
tűzrendészetét
U'ánü a po'garmcder elv’á'S fejezte
be a tüzoltónip egv&gt;k ünr.rp*cgét. Mard
az országos c nők jelenléti ben egy
gyakorlatot mutatlak be a megve tű
zoltól. A felté’elezéi az ro t, hogy e
Fő téren lévő állomás épület tűzben
áh. Egy riasztás, szól n «.zlréna, cl’elk
néhány* perc és már feltűnnek tűzöl
tóink a legközelebbi u’cskan)arulatnál
rohanva hogy megfékezzék a feltéte­
lezett épű el te’jcs megsemmisülését
Impozáns, felejthetetlen felkészültség
mutatja a türoUók
szerVfezettségaj,
óramű pontosságra do'goznak és pil
lanatok alatt már 8 sugárban ömlik n
viz a motorizált szivattyúkon keresz­
tül az á lomás épületére. A gyakorol
jól sikerült, fe!ej&lt;hetet en emlékkel tá
vozta&gt;&lt; el a jelenlevők. Bemutató gya­
koriét után a ’ű o'tó és a vendégsereg

átvonult az Ips'teffüleibe, hogy disz-j
Uőzg&gt; ü ésél megtart*a Szenássy Sándor
n szoksz* rvezet
helyi csoportjának'
elnöke üdvözölte a meg elen’ekel. Or
szagos szakszervized tájekoz/atót nd'üt,
B&lt;&gt;d«y Antal tüo. alezredes, orsz sz ik
szervezeti elnök.
Szavalt
Csákvári
László.

Szakdőidás . tereiében Eger—
Hitvan—Nógrádmegye — Vasmegye —
Szombathely klpvi-eői szólallak fel. i
Végül is S.énássy Sándor köszönte,
meg az e’mondo-takot és a diszköz •
gyű ést bezárta Dé'után 2 óra«kor ma ;
jilnsnl egvbekö’ött bajtársi kö&lt;öscbéd
volt hz acélgyári kugűzó kcrthe'.yisé ■
^t&lt;*ben. Műnk*társunk felkere te Boday i
Antal tűn alezredes országos szakszer- 1
vezeti elnöke egy ’ősid interjúra Az
interjú keretén bc’üi a következőket |
mondotta:
őszinte megelégedésemre;
szolgát mirdiz amit ma itt láttam. Sze-.
retnem. ha az ország valamennyi tűz-,
ollószer vezet e láthatta volna ezt a
szervezel!, tökéletes, demokratikus él
niakaras', amit Salgótarján és Nftgr4d»
megye tűzoltói produkáltak. Tudom azt,
hogy a nyi as brigantik mindent elvit
tek és elpusztítottak és ezzel szén ben
njs keU, hogy mondjak edftáorban a
szíkszervezc’ek, üzemi bizottságok és
nem kis fórban a váiosi kápviielőtes
lületnek, akik nagyfokú hozzáiárulások*
kai elősegítették demokratikus tűzöl
t/inknak úgy ruházati, mint szerbeli
újjáépítését.

A kisiparosok és kiskereskedők
társadalombiztositása
t

A kisiparosok és kiskereskedők
több évtizedes küzdelmeinek etedmé
nyeképen kerül a közeljövőben nyit
uánosságra a népjóléti miniszter ren­
A te apád édes fnm
deleté, amely a khiparoiok és kiske­
Sokat látott életében,
reskedők kötelező társadslombiztoiitá
Azért usrik olyan gyakran,
tát rendeli el. Ezzel a rendeletiéi a
Csillogó könny a szemében.
fejlődés ui periódusába lépő társsds’ml
rétegek világosan láths'ják, hogy a tár
A fe apád édes fiam
stdslorr.b ztosités, aadt a reakciós kor­
Szereti az embereket,
mányzatok évtizedekig megtagadtak lő
Szereti a „Szabadsagot*
lük, a demokrácia kormánya már a
Ér az úszó fellegeket,
harmadik •illendőben, — amint ez
Ne vesd meg őt, szeresd, szeresd gazdaságilag lehetővé vált — lÖrvé’-ybe
Lelked mélyén akármi van,
iktat' és bekapcsolja őket is a társa*
A Szabadiig harcot.-i lett
dalombiztoaltás á d ros kereteibe,
A te ap*d édes futni
Ennek a rendeletnek óriási jele i
Kecskeméti litván.
tősége van a kisiparosok és kfskeres-

| kedök

számára, mert megszűnteti azt j

az állapotot, hogy be ,ő vagy családja
megbetegszik, tejesen magárahagyatva
küszködik sorsával és nincs intézmény,
ami segítségére siessen. Eddig az volt
a helyre'; ha a kisiparos megbetegedett
nem volt sémi’vrn szerv te n, eme y
(orvossal, kórházzal, gvószerrel* .látta
volna el. Ennek következménye sok
esetben az lelt, hogy anyagilag tönkre
ment. nWnkával szerzett kis vagyonát
be’egsége alatt felélte, amikor már nem
tudta az orvost és a gyógyszert me|fi-1
telni, orvos és gyógyszer nélkül pasttu’t rl
Ezt a helyzetet változtatja meg
gyökeresen á kiadandó trendelet Most ;
már a kisiparos és kiskereskedő köz-

vétlenül érzi a társadalom szolid^ritá
iát és látja, hogy nem kikőzÖMteU;e a
demokratikus • llamrendnek, A n ini-zter reudelete intézkedik a csa'ádtagokról is, valamint a kisiparosok
kiskereskedők rokkantsági és öregségi híz*
tositásáról
egész társadu om e Alt
közismert, ha d kisiparos egy becsület,
ben eltöltött munkásélet után kiörege­
dett, ha kiesett a munkaszc rszám &amp;
kezéből, a legritkább e-etben volt niban a helyzetben, hogy hátralévő éveit
nyugodtan, invég n?Aü» élhette le. A
kapitalista rendizerben kevés l isip. roi
volt olyan szerencsés, hogy sikirút
annyit gyűjtenie,
hogy fé reteh^iett
volna arra az időre, amikor mar nem
tud dolgozni.
Nézzük meg, hogy a 'ársad/om
biztosítás a rendelettervezet strict
mit nyújt biztosítottaknak és hozátartolóiknak:
1) Ingven orvosi kezelési ». niz'o*
silóit és c a ifi dtagjaik rés érc
. 2) Ingyen gyógyszert, ki»ehb gvógyász ati seg*de*z»őzöket.
3) Kere-etaeptdens'i’ge! iaró meg­
betegedés esetében a bnto»i:o’t t g
táppénzben részesül. A kórha b- . . • olt
bi’tosilctt családtagin f.*.iapp*r;t ... p*
nak, .szükség eseten
nXGrtU'm *&lt;•zclé-t. gyr gyedu őt, atb
Örgvvgi, özvvgyi, árví*-g, rt.kkant-ág e-rt^re vn ó biztosra ■■
1) A biz&lt;o*i olt ti&gt;g részezc « *egségi, vág ' rokkantsági Mrndek
2) Biz-vi.ott tag özvegye öt ■ . :
iártlíftlrot k&lt; p
3) Biztosított tag árvaj , s.i^y
fciárvaja árva járadék ban tísze-ai .
4) Minden öregségi, Msgv r&lt; *•
kantaági já nd.-vos er-.c*i gyrg-.- errté-ben -s gyógyszcri.:ta.« i
• c.s c?
réiic ül
5) Temetkezési setta
hi/'c*i.vM
vagy h -zaa’artozft eb'
• &lt; r.
Tehát miut *tju\ a uv.o»raci&lt;. k-sip-rosok fis kisiícre-. »dft:
jog--.
Lövetcl-Htt a társa-’.Jót.*.biz» ■” i* i
t-apcso atban, ami
annyira és'- e-ü
hogy cgyen nem is »*r.h-*tA. hr-gv
ne.n vulósirottak meg m *.r « vh;» de- » ■
eze’őtt. A kisiparosok nosszu
küzdelmei a tarsádainu.b.-dositasb.t
bekapcso asért mindeddig ered:m- ve­
ién maradi, azért mert szemben r &lt; ti
»z urt.iLodó o.sztaiy érdekére’ S éri­
ben ál otl azért, mol a ái«ip.:cs g*
nak a t«rsaddlombiztosita.*.ba v » be­
kapcsolása egyúttal a kisiparod K.u*
d&lt;uagi és társadalmi megerősödik: is
jelentette volna, ez pedig nem \o.t
érdeke a reakciós k6pita’i&lt;t &lt; re:
r*
nek : A kisiparosok bekapc«n -a a
társudalombizlositfiiba azzni járt \o :
hogy
biziosságérzele, független--gc
öntudata megnő, m*rt nincs kite\»*ig\
betegség esetén a teljes tőnkremri ( m »a
Azonkívül éa ez volt a döu ő a
társadalombiztosítás révén a netnzetfe nn ártó két hatalmas do’gozc rétag
a két természetes szövetsége-, s kisi­
par Oá és az ipari munkáság köre vbb
került volna egymáshoz és körös f*on
tot alkotott voma a közös eilem’g. a
reakciós kapitalizmus ellen. Ef'ft pe­
dig úgy féltek a múlt rendtzer u ai,
mjnt az ördög a tőmjénfü'StA1
A demokrácia megmutatta. hrgv
a kisiparosokat és kiskereskedő' ej a
dolgozók az országépi'Ők közé sere ak
és ezért gondoskodni khin róluk ép­
pen úgy, mint a nemzet barmvh mai
dolgozó rétegéről.
Most a kisiparosokon éi a I It*
kereskedőkön van a sor, hogv
ck*
mokrácia meüé álljanak, crővitsvi p-'lltikal és gazdasági kuidelmcibi-n,
megvalósíthassa a legrövidebb ic.'n
belül .azt a szabad, demokratikus Ma­
gyarországot, amely minden havnos
tagjának jólétet és gazdasági butontagot ad

Olvasd a

SZABAD NÉP-et

�1947. május 18

Megjelent az uj ter-Harangoznak
ménybeszolgáltatási
a hadifoglyokért
rendelet

Több
l pban olvastuk, hogy
A közellatásügyi miniszter ui tér* Mindszenti bíboros ur utasítást adott
niénybeszoigahaláM lendeletét a hiva* ■. egyhaza valamennyi papjának, hogy
tains lap keddi szína közi. A- ui minden mise után imádkozzanak és
terménybeszűigaitatási rendelet lényt*
min en szombat este szólaltassák
ges enyhítéseket tartalmaz az elmúlt • meg a harangokat a még mindig
évihez képest Egyrészt a 8 kát. hol* fogságban szenvedő hadifoglyokért.
dón alu'i szántóid dön gazdálkodó tér* j
Nagyon szép, hogy a bíboros
nn-'flk egyáltalán nem tait znak be
ur a szí en viseli a hadifoglyok sor­
szolgáltatási kötelességüket tehesiteni, ' sát és azzal is könnyíteni akar raj
másrészt a progresszivitás az edd'gind tűk, hogy törölik velük. Et ellen nincs
sokkal jelentősebb mértékben iu» ki
ktogásunk annál is inkább, más
felezésre. Míg a 8 kát. holdas gazda ellen
bo dánként 80 buzfekilogramm beszól*
Például a lélekharang megszó
gz tatást kö’e ességet tartozik teljesíteni.1 laltatásaval nem megnyugvást idéz
addig a 40 ho dón lelüli gazda 205 elő a hozzátartozok között, hanem
bu/ck.logrammot.
pánikot kelt Nagyon fuusa, hogy
A rendelet
alap-beszolgáltatási az élő hadifoglyokért imádkoznak es
kötelességet ir e 6, aminek felél kenyér* zugaiják a harangokat, nem pedig
gabonával, felét a rendeletben mogul a , azoknak a százezreknek a lelkiüd
piiott arány szerint a felsoroltakból’' véért akiket Horthyék és cinkosaik
s.nbddoü va as tható egyéb terménnyel ' Voronyezs és a Don mellé, a hábo­
teljesítheti a gazd^.
rúba és a halálba küldtek
Ezeknek
Az é'őui.at, beszolgáltatás meg : a szerencsétlen áldozatoknak a lel'
srüaik
kiüdvéert kellene imádkozni és ha­
Jogában áil a termelőnek beszól | rangot zugatni, nem peaig azokért a
ga laiá&gt;i Mö’c ^ségérek egy része fe
szerencsesekért akik a háború ta'hz.ta
jzben cve.ó takarmány-növényekét is ■ póklábán is életben maradtak és ha
átadni a rét de ciben e'őirt esetekben l fogságba is estek, most reménykedve
Lenyeges intézkedése a rerdvlct* ■ váriak hazahozatalukat
rek, homokos, szikes vagy i öves tala*
Ar i pedig a szenvedést illeti
ion terme d gazda számai?, va amint a családtcí való távoliét, a honvágy
szoknak, kik e cmi kar miáll fö dado a hadifogság ténye maga a szén ve
k« dvezményben
vagy
elengedésben dés, de ezt a bíborősi közlemény
K'.’v.uincu &lt;i bcszolgalta'á'i kötelcsstg alapián igen sokan egészen máskép,
•.•okíentes*nek hhetős&gt;gét bi/tosiljü
értelmezhetik: Ha a bt bot OS ur és a
A ret.de et a
lelvasar ast az; többi magastanqu egyházi személyi­
MS/K ra és a gyűjtőköreik édők htló ■ ség a múltban is a maihoz, hasonló
zatarn bízza.
aktivitást lepett volna ki a csatájuk­
A lerminy forgalmát es felvásár­ tól és hazájuktól erőszakkal messze
lását továbbra is a termény forgalom vitt véreink érdekében akkor sokkal
ninivzlen biztosa végzi.
kevesebb magyar esett volna el a
Jelentő* kedvezményeket biztosit fronton és került volna fogságba és
a ..rde.et «z ipari és kent növényeket most nem keltene értük imádkozni és
k:rn«lő gardák számára
lélekharangot kongatni felettük.
A bes/o gaiiatás határideje ga
boraié.ekr.éi a' csípés befejezésétől Szaporítsák a tejgyüjtő és
s/.oni’o't 15 n^p, egyéb terményeknél
feldolgozó üzemeket
nővén bér 30
A rendelet szgoru büntető íntézA ‘cjgyüi’ő sz*pori axa és a fej
kidenket tartalmaz.
fe'do goró üzemek Jetes tése úgy a
Az a gazdálkodó, aki már folyó gazdák, mint a fogyasztó ’özönség
évi ne-zolgáltatssi köteles égének ele s/empnntjából c^vformén kívánatos. A
get te»t, na uonnan előirt beszo gálta- miskolci Főldmivcléstigyl T*»nac«, az
ta-i r.óteleiség»crt május 15 :g elő eg- ál atenyésztéu szakosztály bditvámárn
I'mjo ga látást te’jesit, ugv az igy at
felterjcFzUsben fordu't a (Ő dmivclésadott termény 5O»/o-kal feiemeit men
ügyi kormányzathoz és kérte a te;nyisrgben, máiui 16 és junius 15 kö* I gvüjtők és le do gozó üzemek sznpo
zöit audott termény 30o/ok»l felemelt ritásál.
menn. n-égben számit be az uj beszól
ga latíú kötelességbe.
Az igy átadott búzáért, rozsért,
árpáért a gazdálkodó az uj árat kapja. Ic'Z május 17-én szón.baton este fél 8
órai kezdettel ar Ipartestül*then. Be*
mutatásra kerül Bordy Gyula aalgAtar*
jáni születésű költő és tró egyfehonáRészletezés az április hónapban
sói vígjátékéi, monológjai, magyarnótái
kiosztott segélyekről
és költeményei. Közrcmü-Ődnek Sza
Készpénzsegélyezések : felűgyele- mecz Ilonka, Kov»cs Irén, Langár Ju'ka,
tünk alatt működő gyermekotthonaink Nsday Pál, Takács Bindi, Lengyel
teg* vetése 2300 Ft. Gyorssegélyek József, Lásrló Géza, Lévav Amid.
1170 Ft. Temetkezési segé.y 100 Ft. Mesíerrchmidt Gvula.
MÜiab beszerzésének törlesztése 50 Ft.
Konferál R*gényi János, a ma­
Ówztzcn 3620 Ft.
gyar nótákat Fényes Mni zeneszerző
Termés/etb-ni segélyezések : 122 cigányprímás kiséri.
kg EB liszt, 3 kg OG liszt, 55 kg bab,
5 kg hagyma, 8 50 kg só, 8 25 mosó
szappan 55 kg zsír, 6 kg gyümöcs
kon/ *rv, 628 kg májpáslétom. 6’50
cacsó 8 kg tejpor 338 kg vegyes élel­
miszer. 204 75 kg húskonzerv, 225 kg
kiHtá vcu-or, 260 kg burgonya, 120
&lt;!&lt;• •» pokolid', 5 liter ecet, J57 pár
Áz elmúlt napokban kimagasló
gsv’o LcipA, 2 drb. 4 literes zomán- zenei eseményben gyönyörködhetett
t U(&gt;" f /ék. 1 drb 15 literes, 1 drb. városunk közönsége. A Ferencen Plé
30 herei yornwnco/ott fazék, 1 d»b. bánta kultu'hárában szombaton este
6 literes, 1 drb 12 literes és 1 drb. gordonka hangverseny, vasárnap délu
30 i&gt; &lt;res zománcozott lába*. 1 drb. tán pedig a templomban egyházzenei
z” láncorott nagy medence. 0 40 kg hangverseny volt.
Vendégszerepeltek Cs i r s z k a
rüh kenőcs. 5 ampuls injekció. 200
K o n r á d orgonaművész et Mihály
tabletta multi wt’sm'n
Segítsetek, hogy mi is segíthessünk! I Ferenc gordonkaművész. A két

Szerzői est

Nemzeti Segély munkája

országosan elismert művész Hzydn,
Vitali, C M. Weber, Ravel, B&lt;*ch n»ű
veket szólaltatott msg A ha Igatóságot
ámulatba ejtette a két művész csodá
latos technikai lud’sa, gyönyörű frazeáláse, fehelelszetú pianói, dübörgő,
hatalmas fortéi, tavaszi virágos, gazdag
hangszinei
Mindkét hangversenynek
szép
keretet adott a p'ébánia érekkarén&amp;k
szereplése.
Most amikor • messze távolból
köszönetét mondunk a két vendégnek
a szereplésért, szerelnénk, ha városunk
többször is falst körö’t láthatna őket,
és szárnyaló előadásukat é verhetné
B. K. K.

Gyászjelentés

3.

A műsor keretében az acélgyári
MNDSz anyaknapiát is tart, Az ének­
kart Horváth Lás/ló Kálmán karnagy,
acélgyári tnckvzbkUnitó vr/ényű.
Helyárak 3 2, 1 forint J gyek
kaphatók az acélgyári ált iskola igaz*
gaió-ágáná;. A tiszta I cvétclt n rádió
szereplés utazási költségé nek fedezé­
sére fordi’ja az igazgetóság.
Ak’k
tudnak gvönyörködni a
csengő gyermekhangnkbrn é&lt; szeretik
énekkubúránk kirc'eivel ds/ilcni lel­
kűket. azok mind ott leszntk.

A magyar ifjúság épiti fel
a Duna-Tisza csatorna
30 kilométeres szakaszát
j

Sa'góbsnyai psrtszervezc’ünk ifiu
sági szervezőle Drexler Rezső
A megvár ifimág 48 a&lt; munka­
elvtárs Ironikus körülmények közötti tervinek iefijc!en’ős« bb pontja a Duraelhunyt. Folyó hó 11 in helyeztük Tis/ö csatorna 30 kiiemétere* szaka­
örök nyugvó he!yé»c. a sb*gób»nya szának feupiUse A kérd&lt; i megtáfgvatelepi temetőben. D-extr cvfvrsurk asera a M*giar Ifíu-sg
Országot
pédal/pet tuu'atta kommunista s»nr* Tanítsa a Forum K ubban ankétet
gv'már.ak és hathatósan bo/zAjarud reide/elt E/r megjelentek Tiidy Zol­
pártunk coljainak e*éré&lt;ében. D ex er tán köztérsaszgi e»r öl
és fe&lt;**ége,
elvtárs eHünt ugyan közű ünk, de em­ N-rgy Ferenc miniviereiEÖk, G’rő Err ő,
léke ötökké élni fotf közöttünk.
Rónay Ssndor, Jrkely L&amp;szló /s MrSa!g&lt;bárvn dogorói.
haiyffi Ernő rt iniszterek, T.vkőc* Ferecc
államtitkár, a közelit s;«-mos vezető
Helyreigazitás
személye és «ok szakértő.
A bevezetőt Női Gvörgv e Ö’IOT
M iu. 11 iírnunk ban megie'enf
„KöarönetnyKváni'ás** cin ti cikkünket főtitkára nordotta Hí rg&lt;u yoztr, hogy
h magvar •f im&amp;gu 48 av rru'ks*erv« be
u kövrtkezőkhe/i h* l". e-bitjük :
Vi r?sa‘ Richzrá bányai zenekar felvitte a Duna Ti-za c»a urna fdépi*
té«éb»-n való kö?r« n ü&gt;cdí*t is. A
karregva és n ni aáa'cs.
Maié Llvuu cc*'gyári tisztviselő rnsgy-r ifiuszg 30 kilométere* szakaszt
nchi azonos n gépgyári Máté istvsn készít c Edd-g már 20 G00 if u je ent*
lakatossal.
• kezet! parik üönbaegre vaió tekintet
ró kül «-rre az or'-ii gépi‘ö n unkárn
Tndy Z’t'tan köz’a«ss*agi e nők
Magyarnóta est
rámutatott arra, hogy a C'-átorna épiSalgótarjánban
'é*éoek terve nen: t’j kc’ctű.
A dozócsütörtökön nz acélgyár
ban taroltak rneg ez év erő mrgsar
nóta estié*, Tőgyei Juta (t, Solti'
Az ors.-ág mirden !í‘án rendez*
Károly fe h p'ével A ió! ‘ikerűlt ma
gyár nó'acstén még a Szürke Fiuk j tak ryar ip»ri vús^rokat és ku.ltftvoka', fői S.*ged»&gt;n trlr 15 a kus/Óbön*
jazz zenekara is szerepelt •
ai:ó va.'ár, de még nem volt ra eset,
hegy vaii n.e.y nehézip.vti gvar részt
w
Házasság
veit volr&gt;a egy vtd-ki ipari ki* utason.
.Kavtaoek Márta és Maróthi Gyula
Ban Antal iparügyi nanisiler az
máj 24 én d.U. 6 ó. tartják esküvőjüket esA, aki szakit a? eddi’r gy.xkor‘attal
a déli pifbanián. Minden külön érte é*» utasította az á lami kcrelésbrö felsilts helyeit.
ügvrtet aia't álló gyárakat, hogv a
szegedi ipari vásáron résztvegvenrk.
70 milliárd rubellel növe- Mar lent is volt a NIK Lét megbízottja
. kedett a Szovjetunió
Szegeden, hogy a szükséges területet
költségvetése
m«gtekitilsci&lt; é« a ré'zie'elet megbe­
széljék A».erin' a fővárosi gyárak egy
A Szovjetunió ál'ami költségvetése nagy közös pari orban helyezik el
1946 ban mintegy 323 milliárd rubelt gyártmányaikat és ennek köre ében
képviselt, ami 1945 cl szemben 6 9 épül a szegedi gyárak ugyancsak kö­
százalékos növekedést jelent 1947 re zös pavilont*.
a költségvetést 391 milhárd rubelben
Kongresszusok, sportünnepélyek,
Állapították meg, ami csaknem 70 milli divatbemuta’ó, kirakatverseny és női
árd rubellel
több, mint a múlt év fodraszverseny tarkítják majd Szeged
költségvetése. Ez 21 százalékos nőve ünnepi hetét, amint ahogy a szegedi
kedésnek felei meg. Az óriási nőve Nemzeti Színház operák ból, operettek­
kedés a Szovjetunió gyors gazdasági ből és prózai darabokból ő'srevá ogafej ődéséről tanúskodik A gyors gaz;
tolt műsorral várja a vásár látogatóit.
dasagi fejlődés a Szovjetunió népei
Az IBUSz néhány napon b*lül
számára a jólét és ku lurálls színvonal forgalomba hozza az utazási igazolvá­
további emelkedésének
forrása.
A nyokat amelyek az ország mirden támunkások, parasztok és a dolgozó jfh kaphatók lesznek Budapestiek a
értelmiség erőfeszítése llymódon az fővárosi vásárirodában |R*vay-utca 2)
életszínvonal szakadatlan emelkedésben kapnak felvilágosítást.
jut kifejezésre
’

Arccal a vidék felé

Két kiváló zeneműIskola az ének tükrében
vész látogatása
Az acélgyári
általános
iskola
városunkban
„Bftrtók Bsla" gyermekkara az Acél­

Sokan nem tudják,

hogy iunlus 30 an jár le a szövetke­
zetek teienlkezéai határideie.
gyári O »asó Egylet nagytermében hogv 300 pécti bánvész sajA* Kárát
épillet,
1947. május 17-én este 7 órakor a
rádió szereplés e ölt hangversenyen hogy egyszerűsítik az uüeve’ek kia­
dását,
mutatkozik be a város közönségének.
Egv hkolai ével mulatnak be az hogv elindult a második egészségügyi
karaván,
acélgyári általános iskola tanulói az
hogv
félmillió kopasz rö van az Egének jelenetek, szavalatok és táncok
sült Államokban,
tükrében
Bevezető beszédet mondja Rőder hogy júniusban lest sx
' tnátodik csoportjának fő*
Alfréd ált. Iskola igazgató.

�4.

1947. május 18
dik fi idő már egy kn'megh
u
okozott a tarjániafc Lőttben, owl n&lt; ncsak hogy kiegyenlítettek, d» megsze­
reztek a véréiért is a vidéki Íju*. és
a tarjani c-apat csak nagynehexta
tudott 4:3*ra győzrn.
J.zk voltak; C&gt;incMk • tnt/A.j
legtobbja, Nigv 1 Se iyp -v B
A lói » kerü.t Me ra tdexi J jótbaltaták seregszemléjét 2500 -..bér
nézte végig

Az illetékeseknél eljártunk, hogy egy muiikáskcióuta teleiéi cs az eső
miért adódik ez a valóban kellemesen igen nagy károkat telt vo uu, ha a
helyzet. Felvilágosításképpen köröljük, telep ’öhb lagj-i ne u sie’ segítségre.
Ezúton mondunk «öizönetet nnnépjóléti miniszter Salgó- hogy a Matirlmk ez ország terű étén
több mint 500 mo.-góképszinbáza van, nak az 5 kommunitta takónuk, akik
tarjánban
melyeknek a tatarozása egymásután nem számolva azzal, hogy bőrig -znak,
Az
Ipartestüket
nagyierroiben következik, igy érthető, hogy városunk mégis eleget tettek emberi kő easégü**
isuioláiig megtelt helyiségben, nagy- egyetlen mozijának tatarozására is rö­ nek és 4 órás munka után befejezték
sivnu érdeklőd5 közűiseg előtt érlel-1 videsen sor kerül.
iPelve betetőzték a födMoMküti lakást
miségi m».ét, keretében bnzélt Mo'nár j
Gudesági Főtanács a muika
E-ik. NtgyizabiíU beszédében többek'
nélkíi is«’g leküzdésére reodeiettervcze
közö'l rámutatott n francia történelem (
Az c hónapban meginduló hadi­ tét készít, acicly ha&lt;ha&gt;ósim fogja segi
konxrélu natra, melyben megvilágította [
a n?pi és polgári demokráciát, kitérti fogoly szállítások örömére Salgótarján leni a vidékei .A g»o.-s közmunkák
őszinte ö ömüknek adtak megindítására czu’.mi ciő&gt;zór.i G«zdi
Rákosi civtajrs követelésére, melyben dolgozói
a Nemze’i B tnk államosítását követelte. kifejezést a c* ból, hogy pártunk ve­ sági Fői mac&lt; ma^a í &gt;gj&lt;i a .-izüáséges
— A hozzászóltatok fo y.tmán Boros zére Ríkoii Mity.u. ehárt, hogy a p uzt is biztoMtaoi,

Molnár Erik

Ünnepély

SAKK

7. feladvány

Vi.ágos; Kd 6, Vt 2, Be 5. gy^mg;
c3 (4J
Sötét: Kd 3 (1). Matt 3 &lt;p&gt;ii)i-a
—U—
A 3 sz. fe adtany tus^í-t'*m Bíb
—0—'
A
Mjgyu;-Szov‘v&lt; M iv-tőd »i
T-rsavag Sn^-o z' .lya Búd ip. &gt;
. .g
aakuit.

An’al emelkedett szólásra, aki igen békekötés ratifik&lt;s-á«a előtt megtörtén
tártál nas, hifidben támasztotta alá hetnek a hadifoglyaink hazaszálátása. v
Molnár Euk fejtege&gt;éleit.
Zagyvapálfalvai Madisz
B itjár Slndjr po-gumester kö­
Józef Attila szinjátszó
szönje meg Ma nár Erik beszámolóját
és táiázo'tat jzt Az ankét u szózat I
szakosztály munkája
hangjaival e t veget.
Mint köciudomásu a szakosztály
vezetője Bulyov»r.ky Dezső. Nem isi
o yan rejfen a „Cigsíiyszerciem” ctmü j
színdarabul ad ak elő sikerrel, de ezt
megelőző t*g sikert síucr u’án érték el,'
úgy hogy sok esetben vetekedik az I
acélgyári
Peióli színjátszók csoportjával.'
Salgótarján városi napköilotthon
gyermekeinek ÖGzességt czu’on mond Étért a gyzr vezetősége ra»g is hoz
ezt a ku lurmuu (
hálás köi/ö ívtct a Nemzeti Segély minden a'dozatot
kát el is Ismeri?, de mégis vannak
sa g’Varjani •Tervezetének, aki Vrers
nyovszkv Nmdnr vezetésé el 8000 o’yanok, akik igyekeznek demokráciánk
fontit kő csn . ju'talo n n;ip* óz'oHbon »gyík fontos alappillérét szabotálni nem ;
150 gyermekének mir.dennup három i c«a&lt; országos viszony atban, hanem ép­
azon étkező &gt;re és ku lu;$ is neve ásére. pen Z«gyv««p’ ía\a trlep?n is. Mi csak
A mko' kedves olvasunk szükségednek annyit szólunk knmnpii a-kent eiekbrz
tartjuk, hogy &lt;ne-lóképpcn rávilégttauik a sajnalnos törckve»ek ez, hogy ak­
a városi nspkörtol'hon mostoha he'.y* : kor, amikor bébi-.onyoaodrsi nyer a
zetére, őrin’j siLjezéasel cszk azt, arakosrlaly i &gt; muntajs, miéri s. ab s
mondhatjuk, hogy az a tn^giszros és j látják »gyma» ? C&lt;-ak nz&gt;rt, hogy meg
szavakkal ki ne n f*’e*hetA á&gt;doza*- különb ered nenyck?t is iupes legyen
k*&lt;fz tgel, miudeakori segítséget amit a elérni.

K’azilik az. .-d'pengő valorizációs
rendé el .-I. A tende cl ériei-nébf.i azok
akii az adnpeugő irfcoti h’zal mmaí
helyezlek e- pénz k-j‘, kárpo* ás! f &gt;g
usk kripni, d«- rvilvsn nem fognak vár
póita .t kapni azok, akik
u’óbbi idő
ben spekulauv a .-pon helyezték el
pénzü-ívt adópeogőbe-.

Nrnzeii S-*gJiy or»z:gs/erte és !.’•••
S.rg &gt; jrj-innan is fsna»ősit,
C‘i*z ’
egyeben ^gv cél érdr-i'bzn teszi és |
ped í az, hogy demov rcámk a'.appiil re
az ifjus-g érezze és tanúja meg a
d^mokracu igsü vívmányát.

E J. S1. H *rgt'i tö u 2
• r
jük, b így szer-.*--z &lt;i c
ben ! ■»’ eik&gt;
a v-.t» ’*- vi'gc t &gt;. gő'-e i jc •
uezi* ’
Ujoaccskü aiki uá**al tör; -nt
csemt'iy ő
cai.ue;te; i riak ho J.- e*
lére es tetjtfd* meie c *&lt; k jö»ó &gt;.-atnu i-h«n &gt;udu i\ vele í
»tKo*ni.
H. I. P&gt;»ce. uu i&lt;rsut-.ú .4%
üzepfuM, h »gv sorai a va aszó va és
rttoib&lt;n i oitak mod vaunak rögzítés
alatt. K-«iuk tovább, szives ‘anigsVl&lt;Sf 1
'• v»|r»4d o’l
1
tis^t &gt;«dd g is.
.*nVkÖ4’* vöt a S'iE p*.v-»n v.&lt;íd*n-p;
Lovász. Migínt*iáim.-.* &gt;ttak S.d'‘u**'t 5 A-ikor, Mi pvicM. »m Sí'-J Sz. üzentük, *.emrr- Itc: ^e. i. ’a iw
jpb.rjin v.!-i4i n’i Cvpil.i t-ö A
•ej *de&lt;m* • e és ann«k e.-u* riv só
Milra' 'd*k ó*«/e4bi*a«a : B- ojjh vegez*s*.e, jövő ■zárnunkn.’i c:d i&lt;
RStws»e-l».Ti’,oi1 N«b*l. Pb n Bi a cssK közű i i.int te jc-- *»g z.
Nii.’, T-i-t ik S*lvp, C nc«’k B &gt; i'i A
Kai kapó to a b roomy
u *nSmIo i’h S» c, S’-írm Ztú-’ U •i»M lük hogy ♦ red nznyci őt
5.eN)«, Ni^vl SeK'n. H«v«iU P »*c. güakc’ ‘’.-*e«itse.
Kupi K »nc««e-zi Ttr*4 «'U: Ti e i Pb«v
MNllSz megvet ko.iL-r .ci
Lovast B.iJIvm
hrlyt u e &lt;utalt c&lt;ak i ,3.5 s
uu.ií
S&lt; 4 » •» »ao öi«teái:ioU«: C«&lt;i«. bsn -iö-öhe’ő
Válóéi,
G nii, Miova&lt;te iCitnn*,
Gömori SzAciáov, ü n" "s
iMheCíkv. C »k. KoviCS S ahó E. latkor&lt;ta ne vszüee &lt;ni*tt csx &lt; iö.-ő
Lickó, Bmcoí. Tarulek S'ib^ A ustnunhin k6iÖh*liü&lt;,
Barnát. Br »: P un* .
D. S. Eodrcfalva üceníÜK, bigy
A •nir«At« tn'ndviij'g tó &lt;pir’o a lex.* ben írott netíó de e ő ti ó *bin
horoH, &lt; a kő’Óféí n»ney &lt;*&lt;e&lt;ben -ends &lt;e:ésérc á&gt; uak a sze nc-r ő
élv*ihcHe a forbiil pi.t &lt;S*v«avo&lt; aégbén.
e&lt;ő (»id5b*&lt;i iiüÖi'iíi
V. tanácsnok St üzenjük, h &gt;gv
kicmelk-dr't •» C»Lnc ik B&lt;c4rl«put»ő, hirdetői-nyst annaa terjedelme ma t
aki egvan«u’án hárította el S«igótar~ c«&lt;k lövő smiuikbin
-ö n*! *ik.
tán vAloga'ott c«atáratnak t« nidáMi"
de i(?v m n ter|ániakna&lt; aikerü ’ 2:0
piorfA 40 darab Rimbuiet fsitátu
arányú vetetéve atedl tenni. A mbn
LldU / anyajuh. Ec«eré'hető fi«tal
magyar ökrökért É dek ödő&lt; fordul­
janak közvetlen a tu aidono'hoz: Hűlő
Rádió készülék,
b. József Rectk, Gyökérpuszta, H vei

Köszönet a
Nemzeti Segélynek

Pályázat
A Si’gói menedVzház gondnoki
tisztségére pábnzatot hirdetünk, Ez a
pélyazi’hirdetmé'iy uzm vonatkozhat
tényleg s 'ilománvben Evő egyénekre,
csak „had rokkant,
hadiözvegy,
és
nyugdíja okra. Ez a pályázati hirdet­
őié.ly’azé*! vái’ &lt;zü&lt;ségessé, mivel ai
már nagyrévben U'já’pi'ett mznedíkbázal az eddig olt i vő Őr is elhagyta.
’Tekin&gt;e’lc! arra, b^gy annak megőrzése
e'sö-anju f 'n’oi«Ag, jgy a pályázat
nyerte? • azonnal beköltözhet, de egyen
lőre mini vagyonőr szerepéi. Részletes
f el vil ? go Ülést n „Munkai Szó* ezer*
keszlősége ad.

— K‘*&lt;. -izonjl utvei neszei; ön oty
soka i Ivlef inon?
— Egy üzletfelünkkel.
— V- n nekünk egy ‘‘Szivem*’ nevű
üzlc’felüuk?

Fényes Misi
onzágoibirü ciganyp iiiiás Budapesten
szü et«*tt, mA* gvermezkorabjo erezte,
hogy tehetsége van a rnúvés.et terr^.
Nem is o yan sokara Rtd cs B&gt;ta segodptimá*a iett, nujd Ké»őt&gt;b K*&gt;czé
Animál, To'l Jinc*íval jstiznh Szer­
ződtetett mu/sikusi volt a Wes end
Széchényi B^do kávehizoaz 1927-ben
már a rádióban is azé epeit, mijd ké
6Őbb vidéki torzra iádu l. Igv jutott
el Síig')tarjánbi. Itt h rövidesen »/
merné vált és ma is közszeretetnek
örvend beciületes szerényacgevel es
magas művészi tudzs.val.

Vidéki apróhirek

Amá iaaknán megalakult az MNDSz
80 taggal és alig müzödőtt máris ered­
ményeket ért el. Az iskolás gyermekek
A nagylaktanyában most építik apraja máris tej és kakaóeiten vett
át az épülettömb egyik részét munkás ' részt,
képzőművészeti isko a céljaira, de mir
Éles községben a napokban lüz|
m ist hétf5n, szerdán él pénteken dél
után 3 óra u‘án 15 éven felüli férfi és volt, melyet áldozatkész kommunisták
női hal gn'ók je!zntkezhetnek felvételre önzetlen munkája s’Ontelelt meg,
Egyébb részleteket o.t lehet megtudni..
—0—
F. évi épdlis hó 27 én a hirtelen
Protestáns kolturnapok lesz­ támadó vihar {elszakította Amáliaaknán
nek junius 3-a és 8 a közöd Budapes­
ten a». Országos Bcth’eo Gábor Szö­
vetség rendezésében.

Munkásképzőmüvészeti
iskola Salgótarjánban

Miért lehet látni a csillagos
eget a salgótarjáni Maiirt
moziban az előadás alatt?
Mostanában több levél érkezik
hozzánk, kifogásolva, hogy az eső be­
esik a nézőtérre, hogy nincs függöny,
ami nem engedné be a külső fényt,
hogy nincs megfelelő szellőztetés, de
főképpen a mozinak tatarozására nagy
szükség lenne. Ml ezekre válaszolva
a következőket közöljük ;

Villamosítják a tiíagy«r vidéket.
A'.ípnüjvi mi tiszté*iu n' a-n n«jgv jel- nlős^gü &lt;árgYau»oí' fo'ynak e m-gvar
kőz.-.ig.-U vi is.no*Jt-»«ró'. A al'ami
é-dnke ls-g.kb.-rt
.uti-.ódó 0 -regös
Vi'latn wniü. ck R. T. bek»pC’O«da a
hároméves rmh-, 46 5 ».ii-ir. forint
be&lt;uhar. x.1 230 jnugv»r » özsvjjhe ki
váj-i ben-pc»&lt;.i!.i
vihans’irxujo;

Az üveggyári olvasókör
Koisu'h
-j
;&gt; sí' c-ű . &lt; őadrs*
fi tolt az risss kör d:s*.term*ben Eő
adisra !&lt;erü
HE &lt;0*0-! i h» grd im"
c énvlr.'-. hu:, os operett Közremüliö
dŐ»t N b nv
t
..

Párthirek
Közös p*r'5«p lesz, u lp. . üleiben 20 zn este 6 - rak&lt;; E ő d «• :
MKP reá-érő’ H »vu v-cz B- .. b &lt; c.
D .n. rr»»z rő W-bér -&gt;:wr .

Tájékoztatás
T*Kkot:aU4 &lt; .
ji tt kö.*&lt;j|i:&lt;. b-jiy S íj
t.r. »n n
Oc^el J.no»-so; nem pa? u .u ne n
gyű e-o h^pvixe ője név 6. ered, h »•
:iem néhai Ocicl János iűe^t i
tnu ikao c v a íuakr&lt;&gt;*» akinek e j ' ezcté&lt;e S&lt;íeü-t.:«ui dogi'ói
ucii •ctí nevez ek ei
'V'-’V^i
!
|

Szerkesztői üzenete k

s
p
o
RT

villany vasaló, Főzőlap,
kerékpár

részletfize­

tésre. Rádió javítóé*

Szántó Imrénél
Salgótarján. Fő utca 37. az.
Telefoni 121

megye
----- ,

—...—,

.MUNKÁS szó"
-demokratikus heulap
Felelős ererkesE'ö : d% V ÁSS GYULA
Felelőt kiadó: HOVANECZ BtLA.
Sxerkest'őtég é» kiadóhivatal t Fő-u 45
Kéziratok arra a araira kűldtndM.

Pm'atakarék csekkesem: 19 718
Nyomatait Véfk Kálaaáa kóarvayomdakbaa
SalfótarMa. Fé-etaa M.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Munkás Szó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="89">
                  <text>Demokratikus hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78368">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00325.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78369">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_05_18.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78347">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78348">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78349">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78350">
                <text>1947-05-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78351">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78352">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78353">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78354">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78355">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78356">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78357">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78358">
                <text>Vass Gyula</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78359">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78360">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78361">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78362">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78363">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78364">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="78365">
                <text>Munkásság</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78366">
                <text>Munkás Szó 3. évfolyam 20. szám (1947. május 18.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78367">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8">
        <name>Munkásság</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="20">
        <name>Vass Gyula</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
