<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=247&amp;sort_field=added" accessDate="2026-06-24T18:14:18+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>247</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2971</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4727" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4978">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/77f0a78c3888db6dac12164d287e3b91.jpg</src>
        <authentication>c57558e8cab772b78c2e4c5317eb3539</authentication>
      </file>
      <file fileId="4979">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c403f08af1486b4f7e29683426c2690f.pdf</src>
        <authentication>4e02fe74fd155281fd5fedec5e2812a1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116803">
                    <text>Szerekesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám. Telefonszám : 58.

Hirdetések milliméteres dijszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkeszt és kiadó : Dr. Lapsánszky János

XXX. évfolyam, 16. szám.

Teljes hittel.
A várakozás izgalma üli meg
a lelkeket nálunk épp úgy, mint
világszerte mindenütt. A feszültség
most éri el tetőfokát. A tavaszi
nagy összecsapás előtt a helyzet
világszerte tisztázódik, a nemzetek
állásfoglalása egyre jobban tisztul.
A nagy mérkőzés újabb dőntőerejü
fellángolását a diplomácia erőfeszí­
tései előzték meg. Az angolokat és
amerikaiakat lelkileg szinte meg­
bénította az indiai kudarc. Az in­
dusokat ezúttal nem lehetett úgy
falhoz állítani üres Ígéretekkel a
jövőreszóló engedményekkel, mint
az első világháború idején. A tel­
jes függetlenség követelése mellett
erőteljesen, gerincesen kitartottak
B mint a szovjetbarát Cripps angol
megbízott súlyos kudarca után meg­
jegyezte, az indusok mindent kö­
veteltek, — semmit sem kaptak
Az indusok azonban már nem vár­
ják az angoloktól sorsuk alakulá­
sát. Továbbra sem hajlandók az
angolok háborús erőfeszítéseit tá­
mogatni, mert tudják, hogy ez nem
az ö ügyük. Elutasító döntésüket
befolyásolta az is, hogy a tárgya­
lások kritikus időszakában verték
szét a japánok az indiai-óceáni an­
gol haderőt Mindenesetre ezentúl
már nem hivatkozhatnak az ango­
lok India 400 milliós népére. Az
angolok riadtságát most azzal igyek­
szenek ellensúlyozni vezetőik, hogy
feltűnően sokat emlegetik az uj
európai arcvonalat és azt, hogy
védekezésből támadásba mennek
át. A Sant Nazaire-i csúfos kudarc
után ettől senki sem riad meg a
tengelyhatalmak oldalán, ahol tud­
ják, hogy az inváziós kísérleteket
már csirájukban elfojtják.
Az angolszász szövetségesek
újabb vereségét jelenti a Francia­
országban beállott fordulat is. A
nagy tavaszi akciók előtt a franci­
áknak is dönteni kellett: az uj
Európa útját követik-e, vagy a régi
szövetséges mellett tartanak ki a
pusztulásig. Francia jobboldali po­
litikusok hangsúlyozták a két ut
közti nagy különbséget. A francia
kormány, igen helyesen, az élet mel­
lett döntött, feladta az eddigi
hintapolitikát és Laval miniszter­
elnökségével igyekszik az uj euró­
pai arcvonalhoz simulni. Az ango­
lokkal és legutóbb az amerikaiak­
kal támadt diplomáciai bonyoda­
lom során egyébként is kiélesedett
a franciák helyzete volt szövetsé­
geseikkel. Angol lapvélemény sze­
rint számolni kell francia hadüze­
nettel, amely beláthatatlan követ­
kezményekkel járna, mert a fran­
cia hájóhad még mindig nagyjelen­
tőségű tényező és az Északafrikában állomásozó francia csapatok
tekintélyes haderőt jelentenek. Ami­
kor az olvadás következtében ta­
vakká változott orosz fronton a
(elszikkadás után hetek múltán,
Afrikában talán előbb induló és
India ellen máriafolyamatban lévő
nagy akciók idején a tengelyhatal­

Megjelenik pénteken este

Előfizetési ára negyedévre
pengő.

Postacsekk : 28.744 szám
Apróhirdetések : szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos; „A Munka" lapvállalat.

ára 24 fillér

Salgótarján, 1942 április 18

mennyi fáradságos igyekezete és találé­
konysága hozta létre azt a többé-kevésbé
jól működő belső fegyelmet és külső jog­
rendet, amely korunkban olyan súlyos
válságba jutott, mint a népvándorlás óta
talán még soha. A jogrendért, az emberi
személy biztonságáért és szabadságáért,
szellemi és vagyoni sérthetetlenségéért
Egyik aggasztó jelensége korunk­ siklott tagjaiból. Ezeknek az embereknek mennyi harc és mennyi nevelő munka
nak az, hogy az emberek mindig csak a lélektana nyilván a forradalmi és erő­ folyt évszázadok óta és most, mindez •
külső események hatása alatt döbbennek szakos megoldások felé hajtja őket. De a nemcsak külső osztályharcok' követkéz- '
rá arra, hogy hamis utón járnak. Elpusz­ vezetők lélektana még nem magyarázza tében rendült meg egyik .napról a má­
tult városok, felégetett falvak, szétrombolt meg azt, hogy miért volt sok helyütt ti­ sikra, hanem azért is jutott veszedelembe,
gépek megdöbbentik az embereket. Pe­ kerűk. Á siker oka a tömegek lélektani mert sok modern ember elvesztette ér­
zékét a kalfura értéke iránt.
dig a külső pusztulás csak jelkép. A beállítottságában keresendő.
'
A XIX. században a kultúra látszó­
külső fények mögött, a kegyetlen való­
Nem szabad megfeledkeznünk
ság mögé rejtve, ott húzódik meg a ugyanis arról a főtényezőről sem, mely lag tetőpontot ért el, az ember az ész*
pusztítás igazi oka &gt; a szellemi eltéve­ az elégedetlen tömegeket és vezéreiket a szerű rend és az emberi jogok teljes győ­
lyedés. Ha ma keleten uj éa uj borzal­ kulturális hagyománnyal való szakítás felé zelmére számított és ime, előbb elmélet­
makra fordítják tekintetünket az esemé­ taszítja. A kultúra útja igen sok áldo­ ben, azután gyakorlatban erősödött az
nyek, úgy nem szabad elfelejtenünk, hogy zatot követel az embertől. Kétszeres ne­ az irányzat, amely a kultúra minden
régi szellemi bűnök és tévedések azok, velési folyamata, — az egyén nevelése, egyes vívmányát és hagyományát elveti
amelyeknek keserű gyümölcseit immár amely évtizedekig tart és a társadalom és értéktelenné nyilvánítja. Különös mó* •
huszonhat éve érleli a nap a szarmata nevelése, amely évszázadokat tölt be, — dón az elnyomottak szószólói jártak en­
pusztákon. Az alaptévedés azoknak a belső és külső fegyelmet erőszakol az nek a folyamatnak az élén. Pedig a tár­
szocialista politikusoknak és elméleti em­ emberre. Ezért mindig csábitó kisértés sadalmi fegyelem éppen a gyengébbek
bereknek a tévedése volt, akik a szociá­ ledobni a fegyelmet, mely áldozatot kö­ védelmét és életjogát lenne hivatott bíz*,
lis reformok útjáról letértek és véres vetel az egyéntől és követni az erőszakos tositani. Es mégis, a szociálizmus elmé­
forradalomba vezették azokat, akik ben­ és önző Ösztönöket A kultúra fejlődése leti képviselői voltak azok, akik az egész
nük bíztak. Ezek az emberek nem gon­ csak üdvös lehet, ha az emberben és a régebbi kulturfejlődést, annak minden
doltak arra, hogy a forradalom útjára társadalomban küzdelem folyik a fegye­ vívmányát elvetették, a határozott cselek­
férve szükségkép a barbárság úttörői lem és a szabadság, az áldozat és a kri­ vés és az erőszak alkalmazásának ked­
lesznek.
tika erői között. Kulturális katasztrófa véért. A magyarázat erre az, hogy ezek
A forradalmi ut a múlttal való sza­ csak'akkor következik, ha a legművel­ a szocialisták egy illúziónak estek áldo­
kítással kezdődik és az erőszak uralmá­ tebbek, a vezetők nem ismerik el többé, zatul : azt hitték, hogy kezükben van, &lt;7
hoz vezet. A forradalom, szakítva év­ hogy mindkét erő, a fegyelem épugy, hatalom és ezért eszükbe sem jutott
az elnyomottakat védő jogrend fenntar­
százados hagyományokkal, erkölcsi és po­ mint a kritika, jogosult.
litikai beidegzettségekkel, kockára teszi
A modern lélekbúvárok írásai min­ tására gondolni, hiszen azt hitték, hogy
mind a szellemi, mind az állampolitikai den egyoldalúságuk mellett félelmetesen ők lesznek az elnyomók. Persze, az is
kultúra vívmányait A politikai szférában éreztetik azt az irtózatos távolságot, amely hozzájárult ahhoz, hogy a szocialisták
a forradalom szakit a jogrenddel, kulturá­ a kultúrán kívül élő, ősi félelmektől űzött tekintélyes része elfordult a reformok
lis téren pedig az értelmet és az etikát és elszabadult, erőszakos ösztönöktől ve­ útjáról és a jogállam tiszteletétől, hogy
taszítja félre. Annak, hogy miért veszítik zetett primitív embert a civilizált közös­ az uralkodó osztályok is igyekeztek • a
eFenr elégedetlen rétegek vezetői mindén ségben élő embertől elválasztja. Á kez- ■belső fegyrimet fera külső * jogot saját
érzékűket az erkölcsi, szellemi és jogi detleges ember állandó létbizonytalanság­ pozíciójuk védelmére felhasználni ■.
hagyományok értéke iránt, tehát a kul­ ban él, állandóan ki van szolgáltatva nem
Vájjon gondoltak-e a direkt akció,
túra értéke iránt, több oka van. A leg­ is annyira a természet erőinek, mint kör­ a határozott’ cselekvés forradalmi hírei
fontosabb ok nyilván az, hogy a szoci­ nyezetének és a többi ember teljesen arra, hogy hány évszázadig tartott, amíg
alista vezetők elvesztik türelmüket és sza­ kiszámíthatatlan természettani fenyegeté­ az arisztokrácia és a polgárság elérték
kítva a fennálló jogrenden belüli, sok sének. Ez természetes következménye azt, hogy az uralkodók, tehát az államha­
fáradtságot és türelmet igénylő munkával, annak, hogy olyan társadalomban él, talom, teljesítették ezeknek az osztályok­
a forradalmi erőszak és a határozott cse­ amelyben az ösztönök semmilyen ésszerű, nak a követeléseit: független bírákat celekvés, a direkt akció útjára lépnek.
erkölcsi vagy jogi féknek nincsenek alá­ veztek ki, elismerték*a népképviselet;jó­
Közismert dolog, hogy a szocialista vetve, ahol tehát minden szörnyűség min. gát arra, hogy sérthetetlen törvényeket
vezetők legforradalmibb része többnyire den pillanatban lehetséges. Hány ezer­ hozzon és ellenőrizze az adók kivetését
nem a munkásság képviselőjéből tobor- éves lassú kulturális nevelő munka, a és a pénz verését; elismerték, hogy ti
zódik, hanem inkább az intelligencia le- törvényhozók, a próféták és nevelők uralkodónak tiszteletben kell tartania a

Kulturális
értékrombolás.

zelmi elszántsággal néznek az ese­
mények elé, ugyanakkor a soro­
zatos kudarcok hatása alatt az an­
golszász népeken a legnagyobb lehangoltság vesz erőt
A nagy hadi készülődés ide­
jén e héten is számos magyar ese­
mény nőtt túl érdekességben a
határokon. Hitler vezér és kancel­
lár a német Sas rend arany nagy­
keresztjével tüntette ki a szövet­
séges Magyarország kormányzóját
és a kitüntetést ünnepélyesen adta
át Hitler külön megbízottja. A ma­
gyar vezérkari főnök római útja
során beható megbeszélést folyta­
tott Mussolinival és az olasz ve­
zérkar főnökével. Utóbbi pohár­
köszöntőjében hangsúlyozta a ma­
gyar nép rendkívüli kvalitásait és
lelkes, serény háborús előkészüle­
teit, amelyek bizonyítják, hogy
Magyarország teljes szelleme és
anyagi felkészültséggel vesz részt
a nagy háborúban. Vezérkari fő­
nökünk is hangsúlyozta, hogy tel­
jes hittel, reménnyel és erős aka­
rattal veszünk részt a harcban,
amelyről biztosan tudjuk, hogy
abból az emberiség és mindnyá­
junk ügye győzelmesen kerül ki.

mat és nővetaégeseik népei, köz- Ez ax elszánt győzelnü akarat nyil• lük mi magyarok te, töratwn fjrőt yánult meg a nemzeti ujságiróegye-

sületek velencei konferenciáján is,
amelynek deklarációját a magyar
sajtókamara elnöke terjesztette elő.
A kongresszus felszólítja az összes
nemzetek újságíróit, hogy szálljanak szembe a nemzetközi zsidó
újságírás vétkes módszereivel. Ez­
zel kapcsolatosan figyelemreméltó

a kormányhoz közelálló egyik fő­
városi lapnak az a megállapítása,
hogy el kell tűnnie magyarföldről
is annak a sötét társaságnak, amely
még mindig a marxista liberális
erőket szolgálja és a zsidóság túlhatalmát szeretné visszaállítani.

A gyermekkori rheuma (csúz)
' Dr. ZEMPLÉNYI IMRE.

A c s u z a köztudatban, mint a
„zsémbes” öregek fájdalmakban nyilvá­
nuló betegsége szerepel. Az újabb orvo­
si kutatások ezzel szemben megállapítot­
ták, hogy heveny, súlyos alakjai már a
gyermekkorban kifejlődhetnek és első­
sorban a szivet támadják meg. Bár a kór­
okozó még vitás, a kórbonctani kutatás
felfedezte a betegségre jellemző rheumás
csomókat, amelyek a szivizotnzatban,
egyéb izmokban, idegekben; az erek kö­
rüli kötőszövetben helyezkednek el.
A valódi csitt tehát heveny, lázas
betegség, amely a szív minden rétegét
megtámadhatja, az életét is veszélyeztet­
heti. Még kevésbbé súlyos eseteiből is a
szívizom és szívbillentyűk egész életre
megmaradó károsodásai: szervi szívbajok
maradhatnak vissza. A szívbetegek 30—
40 százaléka éppen ennek a rheumás
Iáinak az áldozata. Ai eredmény egész
életre szóló betegeskedő, 'enyhébb fo-

kon csökkent munkaképesség, rövidébb
élettartam, ami nagy csapás a betegre,
családjára és a közösségre is.
A fertőzés a gócból indul ki; leg­
gyakrabban a torok- és garatmandula meg­
betegedésével kezdődik. Ezek nyiroksreV*
vek, amelyeknek feladata eredetileg *
fertőzés feltartóztatása és leküzdése. A
siker azonban az ellenállóképesség foká­
tól függ. Ha ez nem megfelelő, a kór­
okozók áttörik a védőgátat s a véráramáé
jutnak. Ilyenkor elsősorban az Ízületeket,
a szivet és vesét betegithetik meg, de általános fertőzést, vérmérgezéit is okoz­
hatnak annak minden veszélyével. A
csökkent ellenállóképesség a gyors és
teljes gyógyulás akadálya, ezért a beteg­
ség elhúzódik, idültté válik, kiujulásoltt*
hajlamos. Ezek a kései megnyilvánulások
a közismert csuzos bántalmak.
A szülők elemi érdeke éa kötelet*
lége tehát a gyermekeik megfelelő elhtr*

�2. oldal
\ törvényeket és az ember jogait... Erre
nem gondoltak. Csak amikor azután az
orosz forradalom útja elvezetett oda,
hogy az ember ismét egy, a törvények­
nek alá nem vetett egyeduralkodónak
lett kiszolgáltatva és hogy a vörös állam
. nem ismert többé sem jogi, sem erköl
esi szabályokat, akkor vették észre, hogy
j hová vezették a bennük bízó tömeget.
*. De vajfon, ráébredt-e már a tömeg is
. arra, hogy mi történt? Tudiák-e, hogy
minden szociális vívmány illuzórikus,
ha nincsen jogállam és nincsen szabad­
ság? Nem hiszem, hogy ez a felismerés

már általános lenne, de kétségtelen, hogy
a fordulat már bekövetkezett és hogy
sok helyütt ráébredtek arra, hogy mit
veszítenek, ha letérnek a jogi folyto­
nosság és a reformok útjáról és ismét
a nyers erőszakot teszik meg bitóvá.
Magyarország történetében a szer
vet, alkotmányos fejlődés hívei úgyszól­
ván mindig diadalmaskodtak a forradalmi
erőszak hívei felett. A magyar népesért
falán jobban, mint más népek, megta­
nulta a leckét évszázadokon át, hogy
a jog olyan fegyver, mely hatásosabb,
mint a nyers erőszak ...
(—ány.J

Hírek és különfélék

ezen. Ilyenkor olyan könnyű, olyan kel­
lemes minden, — a napi gondok, kötele­
zettségek, tegnapról maradt bosszúságok
még csak leskelődnek a küszöbön, mint
a görög hitrege fúriái, a bünhődés meg­
személyesítői, az Erynniszek, a templom
kapujában, de egyelőre még valahol az
álom és valóság, az éjszaka és nappal kö­
zött ringatózunk, szinte időn, téren kívül
és még minden oly messze van. Aki időt
tud adni magának ahhoz, hogy az álom
és ébrenlét között megtalálja az átmene­
tet, az ugyanazt teszi, mint mikor meleg
szobából nem lép ki a hidegre, felhevűlten nem iszik jeges italt, izzadtan nem
ugrik vízbe.
Igen, Igen, ez az: az öntudatlan álom
édes melegéből oly hirtelen ugrunk fe­
jest a valóság hideg vizeibe, hogy náthát
kapunk, a lélek, az idegek nátháját, amely
azután egész napon át kínoz bennünket.
Dehát, sajnos, régi hibánk, hogy testi
épségünkre jobban vigyázunk, mint a
lelkire, pedig Isten tudja, melyik a fon­
tosabb. ..
—y —n.

Az ébredés művészete.

Salgőtarmján, 1942 április 18

A MUNKA

Halálozás*
t Bereznay Pálné szül. Klemenicsek
Mária, Bereznay Pál • zagyvspáfalval
körjegyzőség közszeretetben álló vezető­
jegyzőjének felesége, hosszas szenvedé­
sek után f, hó 5 én Budapesten elhunyt.
Hűlt tetteméit f. hó 12 én, vasárnap du.
helyezték öröknyugalomra a zagyvapálfalvai ravatalozóból az ottani temetőbe
impozáns részvét mellett. A temetési
szertartást Demeter Bertalan róm. kát.
esperesplébános végezte papi segédlettel
s megható beszédben búcsúztatta a hű­
séges feleséget, a jóságos édesanyát és a
nemeslelkü, jótékonykodó asszonyt. A
temetésen ott volt Zagyvapálíalva és
Baglyasallja községek ezrekremenő lakos­
sága, képviseltették magukat az egyházak,
a járási jegyzőikar, a járási főszolgabiróság, városunk tisztikara és képviselőtestü­
lete, a zagyvapálfalvai tűzharcosok, tűz­
oltók, a levente egyesületek az ottani
leven'ezenekarral, az iparvállalatok. A
Salgótarjáni bányatelepi iparos dalkör
gyászdalokat énekelt Viiezsál Richard kar­
nagy vezényletével és a leventezenekar
gyászindulói kisérték utolsó útjára a ked­
ves halottat. Nyugodjék békében.

Nem tudom s talán nem is fontos,
miről jutott eszembe ez a cikktéma. Ta­
lán már régóta szeretnék róla beszélni,
talán valami, amit olvastam, hirtelen meg­
indítja bennem a gondolatok orsóját, ame­
lyen továbbszövődnek a szálak. Annyi
bizonyos: érdemes kicsit eltűnődni ezen
is, akármilyen csekély dolognak látszik,
— áz élet egy ideje hozzászoktatott ben­
nünket, hogy kis problémáinkat fonto­
sabbaknak érezzük a nagyoknál, talán
í azért, mert ezek érintenek bennünket a
legközelebbről
Annyit beszéltem már ezen rova­
tomban az alvás művészetéről, — de az
ébredés művészetéről még sohasem. Pe­
dig ez is van olyan fontos. Azt hiszem,
egész lelki egyensúlyunk titka: jól aludni és jól felébredni és ez két igen kü'lömböző .dolog, mert jó álma igen sok
Hivatalvizsgálat. F, hó 16 án
■embernek van, de csak kevesen tudják Horváth Sándor alispán a szakreferensek
: azt a kincset, a jó, egészséges alvást a jó kíséretében, a Főszolgabírói és Polgár­
ébredéssel kamatoztatni.
mesteri hivatalokban rendes évi vizsgála­
Szerintem az ébredéssel az a nagy tot tartott. Az alispán a tapasztaltak
bajunk van mindnyájunknak, hogy tulsá- fölött elismerését nyilvánította.
Eisan hamar, minden átmenet nélkül áza­
Kinevezés. Kállay Miklós m. kir.
tjuk magunkat az álom édes, enyhe miniszterelnök mint a MÉP országos ve­
öleléséből, hogy egy pillanat ezredrésze zére Korompay Lajos bányaügyi főtaná­
alatt ránkszakadjon a nappali, minden­ csost a salgótarjáni választókerület kerü-_
napi valóság. Gondjaink, kötelességeink, leti pártvezetői, egyben Salgótarján városi
amelyek ránk napközben várnak, kelle­ pártvezetői tisztségére kinevezte.
metlenségeink, amelyeknek viszketését
A kényszerkölcsön és -az er­
elsimította az álom puha keze, most egy­
szerre kínozni kezdenek megint, — egy délyi nyeremény kölcsönkötvények
perccel előbb még a mély és boldog ön- a tőzsdén kívül Is gazdát cserél­
tudatlanság vagy valami kedves álom hí­ hetnek. A pénzügyminiszter rendeletet
zelkedő képei, egy perc múlva már a adott ki, mely szerint a kényszerkölcsönjózan valóság, annyi kiálló, hegyes szög­ kötvényeket és az erdélyi nyereménykölletével, amelybe minduntalan beleverjük csönkötvényeket mentesitik ama tilalom
alól, amely szerint a Budapesti Áru- és
a könyökünket.
&gt;'
Bölcs ember, szinte azt mondhat­ Értéktőzsdén lajstromozott és áriegyzett
nám: életmüvész az, aki az álom és éb­ értékpapírokra vonatkozó ügyletet tilos a
renlét között időt tud engedni magának, tőzsdén kívül kötni
150 □ öles telek eladó a vá­
ha bármily kevés időt is, arra, hogy ki­
élvezze azt a menyei állapotot amikor ros központjában. Érdeklődni lehet
már nem alszik, de még ébren sincs égé- a kiadóhivatalban.

NB. lapja f. hó 11.-i számának
sportrovatában egy egyesületünkkel fog­
lalkozó cikk látott napvilágot. Hasonló el­
bírálásra számítva kérjük, hogy alábbi
nyilatkozatunknak nb. lapjában helyet adni
szíveskedjék, melyért fogadja előre is há­
lás köszönetünket.
Meg vagyunk győződve arról, hogy
a cikk i. t Íróját a labdarugósport iránti
szeretete és egyesületünkkel szembeni jó­
indulata vezette cikke megírásában. Segí­
teni akarását köszönettel vesszük, rá kell
azonban mutatnunk a következőkre :
Tény, hogy labdarugószakosztályunk
első csapata már második éve küzd a
régebben lezüllesztett csapatszellem hely­
reállítása érdekében, melynek elérése és
az utánpótlás itthoni kinevelése hosszabb
időt fog még kívánni. Semmiesetre sem
szabad azonban az egész egyesületre ál­
talánosítani, mert a SSE atléta, asztali
tenisz, birkózó, lövész, ökölvívó, si és
vivószakosztályai közben mindjobban fej­
lődnek, amit egészséges működésűk min­
dennél jobban bizonyít
De a labdarugó csapat is más elbí­
rálást érdemel, ha figyelembe vesszük,
hogy jelenleg is 7 játékosunk teljesít ka­
tonai szolgálatot, az itthonmaradottak pedig
a békésebb idők eljöveteléig a sporto­
lásban szerzett testi teljesítőképességüket
és erőnlétüket elsősorban az .acélgyári
hadiüzem fontos termelő céljainak szol­
gálatába állítják.
Kiváló tisztelettel;
Moficska Rezső
Hajtó Nándor
elnök.
főtitkár.

zás. Tej, tojás, hús csak mérsékelt menynyiségben, kellő időben kezdve és jó mi­
nőségben hasznos, ennélkül csallánkiütés,
bőrbajok, májbetegségek, mirigyes alkat,
tartós gyomorpanaszok oka. Az edzés
alapja a hideg vízhez, friss szabad leve­
gőhöz, könnyű ruházathoz való tervszerű
szoktatás, amit nyár elején kell kezdeni
és őszig az eredmény kifejlődik. A helyes
testnevelés alapelve a naponkint! eéltu
datos testmozgás, a csecsemőkorban el­
kezdett tornásztatás és a gyermek termé­
szetes mozgási ösztönének kiélése, irányí­
tása megfelelő gyermekfoglaikoztatással,
még pedig lehetőleg szabadlevegőn, illet­
ve minden évszakban ott is.
Erősebb fertőzések a jó ellenálló­
képességet is áttörhetik. Ezért szükséges
a gyermek környezetének egészségügyi
ellenőrzése, a beteg korai elkülönitése,
valamint a gyermek állandó gondos meg­
figyelése. A hozzátartozó gyermek arcá­
ról, kedélyéről, mozgásáról idejében ész­
reveszi a kezdődő betegséget Sajnos, azt
sokszor félreismeri, jelentéktelennek tart­
ja, házilag kuruzsolja. Ez elsősorban a
gyermekkori fertőzések legfontosabb ka­
pujára, a mandulára érvényes. Ezért nyo­
matékosan hangsúlyozni kell a torokgyuladások korai állapotban kezdendő
orvosi kezelésének szükségét és hasznát,
A legújabb nagyhatású gyógyszerek gyors
és biztos eredményre vezetnek, a komoly
bajok és szövődmények tehát nagyrészt

A toroköblítésről tudni kell, hogy
a kisgyermekek jórésze erre nem képes
az öblitőszert lenyeli, vagy az nem jut el
a mandulákig. A garatmandulákhoz pe
dig hozzá sem férhet. Ezért a mandulá­
kat fertőtlenítő szerekkel ecseteljük, a
garatmandulákhoz hátralógó fej tartásban
adott becseppentéssel férfink hozzá. Eze­
ket a műveleteket sürgősen tanuljuk meg
az orvostól, utasítás szerint végezzük.
A mandulaműtét jó hatásai kezde­
nek közismertté válni. Megjegyezzük,
hogy csak a mandulák teljes kivételének
van értelme, a műtéthez tehát a garat­
mandula egyidejű eltávolítása feltétlenül
hozzátartozik, mert a két szerv együtt
beteg és összeköttetésben áll egymással.
Hangsúlyozzuk azonban, hogy a
gyermek szakszerű gondozásával, egész­
ségének védelmével, vörheny és torok­
gyík elleni beoltásával, betegségeinek ko­
rán kezdett és gyógyulásig fo.ylatott or­
vosi kezeltetésével a mandulámé tétek sok­
szor feleslegesekké várnak és ezek a szer­
vek a betegségek és fertőzések elleni vé­
dekezésben a maguk .hasznos munkáját
egész életükön át elláthatják. Szakszerű
gondozással és műtéttel megelőzhető a
szerzett szervi szívbajok és csuzos beteg­
ségek óriási tömege, gyermekeinknek te­
hát biztosíthatjuk azt a szabad mozgást,
szórakozást és munkabírást, amely mel­
lett testben és lélekben jól fejlődhetnek
és boldogulnak.

állóképességének fenntartása, mert a fer­
tőzések a mindennapos életben el nem
kerülhetők; sorsunk ellenállóképességünk
fokától függ. Az egészség éppen ezért
jerészt céltudatos gondozás és nevelés
kérdése. Ebben a szülők a kellő elfogu­
latlanság és szaktudás hijján támogatásra
-szorulnak mindazok részéről, akik gyer­
mekeik tésti és lelki gondozásával, neve­
lésével hivatásszerűen foglalkoznak. (Or­
vosok és pedagógusok.)
A sokgyérmekes szegény család a
gyermek elhanyagolásra hajlamos, az egy. kés vagy jómódú pedig a gondoskodást
viszi túlzásba. Az első csoportban a fo­
gyatékos tisztaság, hiányos ruházat, elég­
jelen táplálás, kezeletlen betegségek az
ellenállóképesség-csökkenés okai A má­
sodikban a tultáplálás, tulmelegen tartás
és elpuhulásra vezető kényeztetés vezet
ugyanerre. Legnagyobb jelentősége a
'meghűlésnek van, amelyet szemben ed­
zés nélkül ellenállóképesség nem fejlődik
ki. A hurutos hajlam alapja a mirigyes
alkat, amelynek talaján tej-, tojás- és
egyéb fehérjék, állati zsiradékok stb. iránti
túlérzékenység fejlődik ki. Ilyen alapon a
torok- és garatmandula huzamos izgalom­
ban, túltengőiben van, a csuzos fertőzést
feljogni és leküzdeni nem tudja, abból
éltalános betegség, szervi szívbaj és tar­
tós betegeskedés, idült csuz fejlődik, a
bevezetőben vázolt következményekkel.
.
A gyermekkori csuz megelőzésének

&gt; fcélyw módja tehát a szakszerű goado- elkerülhetők,

Kaptuk az alábbi levelet.
Igen tisztelt Főszerkesztő Ur!

Bélyeg
Csere, — Vétel, — Eladás.
Bélyeggyüjteményeket,
valamint
tömtgbílyegf!

VESZEK.

Baráthy István
bélyegkereskedő.

Salgótarján, Erzsébet-tér 2.
A salgótarjáni kálvária Épfóő
Bizottságához a következő adományok
érkeztek: Salgótarján m, város tisztvise­
lői kara 233*98 P. M. kir. Postahivatal
20’40 P. OTI 18. P. Salgótarjáni honvédség
és csendörség 238’60 P. Kir. Járásbíróság
tisztvisellői kara 25'90 P. M kir Rendőr­
ség starjánl kapitánysága 113*52 P. JáMsfőszolgabirósági hivatal -4276 P. Gitübázium 54 20 P. Polgári iskola 86 62 P.
L körz. áll. elemi iskola 7 P. IL körz.
áll elemi fiú iskola 25'12 P. IL körz. ált
elemi leány iskola 34 82 P. III. körz. áll.
elletni leány iskola 41 78 P. M kir. pénz­
ügyi szakasz 29 55 P. Városi forgalmi
adóhivatal 30 70 P. Fenti kegyes célú
adományokért ezúton mond hálás köszö­
netét a:
Kálvária Bizottság.
Minden kis helyet ültessünk
be hasznos veteményekkel I
720 zsidó bornagykereskedő*
szűnik meg. A bornagykereskedés en­
gedélyhez kötéséről szóló rendelet követ­
keztében 1942. junius 30-tól zsidó bor­
nagykereskedéssel nem foglalkozhat. Elő­
reláthatólag 720 bornagykereskedés szű­
nik meg Üjabb rendelettel zár alá vették
a zsidó bornagykereskedők felszerelési
tárgyait Hí valaki üzlethelyiséghez, vagy
zárolt felszerelési tárgyhoz kíván, jutni,
kérésével az illetékes kereskedelmi &lt;és
iparkamarához kell fordulnia ; Elsősorban
iparengedélyre vah szüksége, továbbá
pénzügyi hatósági engedélyre. Azok ré­
szére, akik mindkét engedéllyel rendel­
keznek, az elsőfokú iparhatóság rendeli
majd el -az üzlethelyiség és felszerelés
birtokbabocsátását Az eljárás meggyorsí­
tása végett célszerű, ha a folyamodó egvidőben nyújtja be kérelmét a pénzügyi
hatósági engedély és az üzlethelyiség, va­
lamint felszerelés iránt
Egymástól vásárolhatnak wtőmagot a gazdák. Tekintettel a sür­
gős tavaszi munkára, a földmivelésügH
miniszter felhívja a gazdaközönség figyel­
mét'arra, hogy az illetékes községi elöl­
járóság igazolása alapján a közellátási fe­
lügyelőktől beszerezhető engedéllyel t.z
illető varmegye területén bármely gazea
szabadon vásárolhat gazdatársától kuko­
rica-, zab- és burgonyavetőmagot, hogy a
vetési munkák — mint országos érdek
sehol késedelmet ne szenvedjenek. ■ A
gazdák tehát igyekezzenek vetőmagszük­
ségletüket minél hamarabb beszerezni.
in—1 , '

Előléptetés.
t

•

Dr. Kemenes Illés tank. kir. főigaz­
gató Dani István áll. tanítót, a satgótarjiii
I. körzeti áll. elemi népiskola h. igazga­
tóját, ugyanezen iskolához igazgatóvá lép­
tette elő. Dani István koráboan a lapujtöi
áll elemi iskolánál működött mint tanító
több éven keresztül, ahol pedagógiai mun­
káján kívül az iskolánkivűli népművelés
terén is kiváló munkásságot fejtett M.
Azonkívül az ottani ág. evang. leányeg’ház igéthirdető kántori teendőit is végez&gt;:e
dicséretreméltó ügy buzgalommal és meg­
szervezte az evang. leányegyletet, mely
mindjárt a kezdetben, áldásos karitatív
tevékenységet fejtett ki s a népművelést
is előmozdította. Nevelői munkájának el­
ismeréséül nyerte áthelyezését városunk!*
s itteni ügy buzgó működését jutalmazta
most a tanker. főigazgató az igazgatói
teendőkben való véglegesítéssel. Egybe­
építés terén való munkásságát pedig fiz
itteni ág. evangélikus egyháztanács hono­
rálta néhány hónappal ezelőtt,. atnikilr
egyhangúlag.* helybeli egyház kántorát

�Megjelenik minden hó 1-én
a filatélia minden ágával
foglalkozó szaklap.
A

Bélyeghiradó
Felelős szerkesztő; DOBÓ
ISTVÁN. Szerkesztőség és
kiadóhivatal :Szabadka, Egressy utca 2 szám.

Megrendelhető és kapható:
VÉGH KÁLMÁN könyv
és papirkereskedésében
S A L G Ó T A RJÁN
Egyesszám ára 60 fillér.
Előfizetés egész évre 7
pengő, szövetségi tagoknak
6 pengő.

A városi Közjóléti Szövetkezet
igazgatósága L hó 16-án d. u. 4 órakor
a városházán gyűlést tartott. A távollevő
polgármester helyett dr. Lapsánszky János
- aleinök vezette a gyűlést, melyen dr.
Steller Mária orsz. szoc. felügyelő és
Keserű Júlia vármegyei szoc. gondozó is
megjelentek. A gyűlés a városunkban
felépítendő Oncsa házak odaítéléséről ha­
tározott A házak a Luby féle (öreg Józsefi)
parcellán készülnek. Sok gyermekes sze­
gény és rendes családok jöhetnek szá­
mításba. A Közjóléti Szövetkezet ügyve­
zető igazgatója Sülé Ferenc (Népbank)
már összeállította az eddig jelentkezett
' igénylőket, akiknek az igazgatóság fogja,
elbírálni sorrendi jogosultságát.

Szabad a burgonyaszállitáa. Az
utóbbi időben igen sok burgonyatermelő
gazda nem viszi be eladásra szánt bur­
gonyáját a közeli nyílt piacokra, mert az
a tévhit van elterjedve, hogy az ilyen
burgonyát a hatóság elkobozza. Ennek az
alaptalan tévhitnek megszűntetése érde­
kében a tn. kir. Közellátási Hivatal ismé­
telten felhívja a figyelmet arra, hogy a
burgonyatermelők eladó burgonyájukat a
közeli nyílt piacokra — Budapest közigaz­
gatási területe kivételével — szekéren
be vihetik és ott közvetlenül a fogyasztók­
nak eladhatják. Az ilyen eladásokhoz sem­
miféle szállítási engedély nem szükséges.
Természetesen ez az eladási lehetőség a
hatóságilag igénybevett, illetve zárolt bur­
gonyakészletekre nem vonatkozik.
A szénát és szalmát zár alá
helyezték. A kormány rendeletet adott
ki a széna- és szalmakészletek zár alá
helyezéséről és igénybevételéről, továbbá
á széna- és szalmaprések bejelentési kö
telezettségéröl. A rendelet értelmében az,
akinek birtokában 1941. évi, vagy ennél
régebbi termésű rétiszéna, lucerna, lóhere,
zabosbükköny, muhar, baltacím, vagy más
széna, illetőeg sarjusszénatakarmány, vagy
alomszalma van, ha e széna, vagy széna­
félék mennyisége külön külön meghaladja
a száz métermazsát, köteles egész kész­
letét bejelenteni. A bejelentésre kötele­
zettek a birtokukban lévő széna- és szal­
maprést is kötelesek bejelenteni. A beje­
lentés alá eső szénát és szalmát a rende­
let hatálybalépésének napjától kezdve
csak a közellátásügyi miniszter engedé­
lyével lehet felhasználni.

A. nemzetközi kézművesipari
központ e hónap 23—25. napjain tartja
Rómában tanácsülését Piero Gazzotti nem­
zeti tanácsos, a nemzetközi központ és az
olasz kézművesipari nemzeti szövetség
elnökének vezetésével. A tanács tagjai a
német, olasz, magyar, finn, bolgár és spa­
nyol kézművesipari központok. Az érte­
kezleten magyar részről az iparügyi mi­
niszter megbizásából dr. Gyulay Ákos
iparügyi miniszteri tanácsos, az IPOK kép­
viseletében pedig dr. Kovalóczy Rezső
főtitkár vesz részt, áld a nemzeti központ
gazdaságpolitikai tevékenysége és munka­
programja kérdéseinek előadója lesz. Az
eddigi tárgyalások alapján e tanácsülés
fogja elhatározni, hogy a nemzetközi köz­
pont ez év szeptember havában egybehí­
vandó konferenciát Budapesten fogja meg­
tartani.

W ’ - Mkadea M* helvet ttlttMritali

3. oldal

A MUNKA

Salgótarján. 1942 április 18

Sakkbírek.
Folyó hó 12-én vasárnap játszotta
le az Acélgyári Olvasóegylet Sakkszak­
osztálya második és harmadik bajnoki
mérkőzését a kassai csapatokkal Délelőtt
8 órakor kezdődött a Kassai Vasutas
Sport Club—Acélgyári Olvasóegylet Sakk­
szakosztályainak mérkőzése a Kassai Vas­
utasok klubházában. A mérkőzést az acél­
gyári olvasóegylet nyerte meg 87, : l*/&gt;
pontszám arányban.
A mérkőzés erőlista szerinti rész­
letes eredményei: Acélgyári Olvasóegy­
let: 1. Balázs József */,, 2. Gábriel József
1, 3. Mikulik Gyula 1, 4. Lichtner István
1, 5. Herczeg Péter 1, 6. Blanár Sándor 1,
7. Dóczi Miklós 1, 8. Gáspár Mihály 1,
9. Aczél Béla 1, 10. Simon János 0.
összpontszám: Ö’/a. Kassai Vasutas SC:
1. Wittner László */,, 2. Korbély Ferenc
0, 3. Szopko Ferenc 0, 4, Nándori Rezső
0, 5. Kriszt Miklós 0, 6. Molnár Dezső
0, 7. Végváry János 0, 8. Diskant János
&amp;, 9, Andrássy József 0, 10. Králl Jenő
sszpontszám l’/a.
A lezajlott fényes eredmény után,
délután 2 órakor az acélgyári sakkozók
a kassai Aljechin nagy mesterjátékosaival
kerültek össze. Azonban a kassai meste­
rek közül Zabodroczky-t Mikulik legyőzte,
mig Grusetzki és dr. Csőváry csak dön­
tetlen eredményt tudtak elérni Balázs
József és Gábriel Józseffel.
A mérkőzést a kassai Aljechin nyerte
meg 7:3 pontszám arányban.
A részletes erőlista szerinti ered-

mények : Acélgyári Olvasóegylet: 1 Balázs József ’/a, 2. Gábriel József &gt;/2 3
Mikulik Gyula 1, 4. Lichtner István o'
5. Herczeg Péter 0, 6. Blanár Sándor 0
7. Dócri Miklós 1, 8. Gyurcsik Sándo^
0, 9. Gáspár Mihály 0, 10. Aczél Béla
0. Összpontszám: 3. Kassai Aljechin • 1
Grusetzky József l/a, 2. Dr. Csőváry Zol­
tán ’/a, 3. Zabodrotzky Ernő 0. 4. Nezvál Károly 1, 5. Sotzkov András 1, 6
Jakab Ferenc 1, 7. Ferenci Zoltán Ó, 8
Szidorán Béla 1, 9. Szolga Endre 1, 10
Lovag Körber Jenő 1. Összpontszám ; 7'

Morzsák. —
Irta: özv. Szipszer Lajosné.
Ha sikert akarsz elérni, hiúságét
építs. A márvány, a vas sokkal bizony­
talanabb.
Kétféle boldogtalanság van. Az egyik
az, mikor azt találtuk meg, amit nem ke­
restünk, a másik, mikor nem találjuk meg
amit kerestünk.

Az asszony nem az a tudomány,
amit gyerekfejjel megtanulhat a férfi. ,
Csak azt bírjuk, miről ha kell le
tudunk mondani Oly kincsnek, melyet
nélkülözhetetlennek tartunk, nem urai
hanem szolgái vagyunk,

Az elsiilyesztett tartályhajó majdnem magával ragadta a mélybe
Jó iró csak az lehet, ki azért .ír,
hogy gondolatait kifejezze. Ki azért gon­
Endrass kapitány tengeralattjáróját. dolkozik,
hogy Írjon jó mesterember lehet,
A hősihalált halt buvárhajóhős naplójából.
(MN) Az amerikai partok előtt nem­
rég hősi halált halt Endrass kapitány, a
legendás hírű Scapa Fiow i hős. Prien
kapitány egykori torpedóirányzótisztjének
naplójából közli egy német haditudósító
a következő részletet, mely jellemző fényt
vet arra a vakmerőséggel határos támadó
szellemre, mellyel Endrass kapitány buvárhajójával 210.000 tonnányi hajóteret
küldött a tenger mélyére.
„Hajónk már 14 napja van a ten5erem Az idő óráról-órára rosszabbodik.
L vihar 9/11-es- szélerőséggel korbácsolja
a hajóra a hullámokat. Vad esőzuhatagok száguldanak végig rajtunk. Ebben a
tomboló időben kora reggel hajó tűnik
fel a látóhatáron. Tartályhajől Egy pa­
rancsnoknak'ilyenkor csak egy gondola-

de művész soha.

A legbiztosabb emlékeztető a harag.
ta lehet: támadni. Hajónkat alig tudjuk
periszkópmélységben tartani. A tartály­
hajó vad . cikkcakkokban próbál elinalni,
A másodszor nyíló virágnak fanyar
de hol víz alatt, hol viz fölött, mégis a gyümölcse.
• \
•
csak behozzuk Órák telnek ugyan bele,
de már ott vagyunk mellette. Süvítve in­
A törhetetlen lélek a legtörékenyebb.
dul el a torpedó, egymásután két robba­
nás, végei A süllyedő hajó magas bul(ámgyürüt vet. Oldalfala veszedelmes kö­
Micsoda sértés, ha azt mondják
zelségbe kerül periszkópunkhoz. Gyor­ valakinek: ismerlek I
san merülünk, de mégis ránk, dől a sülyedő hajó és a tornyot 16 méteren vé­
gighorzsolja. Mindkét periskópunk kiesik.
Fedélzetünk olyan, mint egy autótemető,
de inkább csak a bádogburkolat sérült
meg. A tartályhajóból már semmit sem
Nagy látogatottságnak örvendett az
látni..."
április 4-, 5-, 6- és április 11- és IZiki
olvasóegyleti fényképkiállitás. Az Olvasó­
egylet Fotószakosztálya, az egyleti tagok­
ból alakult fotósok válogatott képeit
impozáns elrendezéssel tárta a szemlélő
elé. Az ötletes letételekkel külön-külön
is tetszéssel szemlélték a látogatók.-A
felsorolt napokon a kiállítást 640 látogató
tekintette még.

Fotókiállítás.

Vitaminkert.
(B.É.) Az agrár Magyarországon
mindig nagy jelentősége volt a mezőgaz­
dasági termelésnek. Az ország egész la­
kossága várta az áldott tavaszi esőt, félte
a pusztító jeges zivatarokat mert a nincs­
telen városi ember éppen úgy, mint a
kisgazda, vagy a nagybirtokos tudta, hogy
a magyar föld jó, vagy rossz termésétől
függ mindannyiunk jó, vagy gyengébb
megélhetése. A háborús ma nehéz nap­
jaiban még csak fokozódott agrárterme­
lésünk minőségi javításának és mennyi
ségi fokozásának szükségessége Kormány­
zatunk tudatában van minden tekintetben
feladata fontosságának s Bánffy Dániel
báró földmivelesflgyi miniszter ma már
köztudatba vitte át programmját: Egy
talpalatnyi magyar földnek sem szabad
parlagon maradnia I Magáévá tette ezt a
termékeny, munkás jelszót, a közellátási
miniszter is, aki, mint ismeretes, megszer­
vezi a városokban is a vitaminkertakciót.
Ennek a lényege az, hogy a telektulaj­
donosok művelésre alkalmas ingatlanaikon
konyhakerti terményeket termelnek, vagy
valamely más hasznos növényt, legroszszabb esetben állati takarmányozásra lu­
cernát és lóherét. Ha ezt az akciót rend­
szeresítik közületeink, üzemeink s az egye­
sek tömegei, több millió magyar gyermek
ée felnőtt főzelékkel való ellátása blitoéftkátó.

Ez természetesen csak részletkérdés,
ami mellett ott van a földmivelésügyi mi­
nisztérium hatalmas munkája, agrárterme­
lésünk biztosítására, fokozására. A minap
a debreceni gazdagyülésen beszélt ezek­
ről a problémákról Bánffy Dániel báró.
„A jelenlegi körülmények között — han­
goztatta itt is a miniszter — egyetlen
talpalatnyi műveletlen területnek sem sza­
bad parlagon hevernie az országban:
ezért a gazda felel becsületével és haza­
fias kötelességérzetével. A bevonulások
miatt egyes vidékeken munkaerőkben
hiány állhat be. Gondoskodtunk arról,
hogy az ilyen helyek munkásokat kap­
hassanak és a honvédelmi miniszter úr­
ral egyetértve katonai munkásszázadokat
is ki fogunk küldeni, ha valahol árrá
szükség lesz. A rendkívüli feladatok meg­
oldása mellett arra törekszünk, hogy a
jövő fejlődés utján előre haladhassunk.
Többet, jobbat akarunk termelni, hogy a
gazda és a gazdasági munkás jóléte eme1kedjék, az ország jövedelme és vagyona
pedig gyarapodjék.**
Szólt azután a miniszter a zsidó­
birtokok felhasználásáról, majd ismételten
fokozott munkára, összefogásra hívta fel
a magyar társadalmat Munka, összefogás
— ezt követeli ma a harcban álló nem­
lét minden egyet fiától.

Hirdetmény.
A Salgótarjáni Turul Nyomda Rész­
vénytársaság közhírré teszi, hogy a vál­
lalat feloszlott. Esetleges hitelezők a Kt
202, 203 § ai alapján felhivatnak, bögy
követeléseiket jelen hirdetmény közzété­
telétől számított hat hónap alatt érvé­
nyesítsék.
,
Salgótarján, 1942. április 15.
IGAZGATÓSÁG.

Eladó Salgótarján m. várna terüle­
tén az Eperjes-utcában ’ÍY.3®? négy^
ölet földterület gyümölcsfákkal beütfohe,
Chn a kiadóhivatalba,

�4. oldal

Salgótarján, 1942 április 18

A MUNKA

SPORT
WMFC—SBTC 3:3 (2:1)
SBTC pálya.

2000 néző.

‘

Vezette s Palásti.

A bminte után Ili n Hifin
Ma­
rosvári a hálóba talál 3:2. "7 perc ttűl«á
Lackó—Trenka—Csuberda gyönyörű ö»2látókéból Csuberda egyenlít 3:3. Az irtm
most se csökken, utolsó percig tart, aí
eredmény azonban Így marad.
A pompás mérkőzés irgalmasságéi
bán, változatosságában, iramában íeSÜmúlta az őszi Szolnok—SBTC meccasé ir.
Mindenki Így vélekedett: ezt nem bírják
soká. És bírták. Egy unalmas perc
nem volt.
Az érdeme, hogy bárom kitűnő já­
tékosa nélkül is ilyen remek ellenáll*:
és ostromlást mutatott. Három helyett
négyet is mondhatunk, mert Balázs a 2.
perctől végig erősen sántított S ha csak
a rendkívül gyenge Gáspár helyett ját­
szik más, az eredmény nem döntetlen.
Debreceni a nap bőse volt Mun­
kája annál nehezebb volt, mert a 3 cse­
peli belsőcsatár magas, szállás férfi, akik
magas játékukkal mindenki előtt biztosa*
fejeltek s csak Debreceni győzte őket tej­
jel is. Kitűnt még Vince, Csuberda, Bu­
dai, Trenka, Lackó. Balázs sántít r« is
küzdött
Csepelből kitűnt a magas, kxúte
Szabadkai, Marosvári, Váradi, Szabii te
Kapta.
Az SBTC a táblázat 10. helyéh áll
21 ponttal.

dlHV. : ozabő — budai, Uáspár — jesét Szabó védi. Majd Kállóy páros
Kovács, Debreceni, Mátrai — Balázs, lábbal lép Trenkába 20 m-re a kapu előtt
Mátrai a kapu elé ivei és Lackó 2 lé­
Csuberda, Vincze, Laczkó, Trenka.
Csepel: Dósay — Kállóy, Szalay pésről a kapu főié fejel. A 7. percben
Szabadkai
kiugrik és a 11 esről a kapu­
— Kapta, Olajkár II, Dudás — Váradi,
Marosvári, Szabadkai, Pintér, v. Surányi. fát találja el A visszapattanó labda v. Su­
Kissé hűvös, de jó futballidőben rányi elé kerül, Szabó azonban hatalmas
folyt le a mérkőzés. Az első támadást ugrással a lábára veti magát és ment A
az SBTC vezeti, de Vincze a 16-os sar­ 10 perctől az SBTC egyre jobban bele­
káról a kapu felső sarka mellé lő. A 2. lendül és olyan iramot diktál, amit még
percben Balázs megsérül és végig Bénii­ nézni is elég. A szörnyű iram minden
kéi A 7. percben Debreceni luftol a Stécé pillanata csupa izgalom, A 15. percben
16 ősén, Gáspár a rárohanó Váradi előtt Vince az 5 ről a kapufát találja el. Egy
elesik és zavarában fekve a közép felé perc múlva Trenka lövését már mindenki
kotor pont Marosvári elé, aki közelről a bent látta, de csak a külső hálóba akadt
kapufát találja el. A 9. percben Csuberda a labda. A Stécé idegölő nyomásának a
lövését Szalay akasztja a labda vissza­ 21. percben van eredménye, amikor Vin­
kerül
Csuberdéhoz, az Vincéhez továbbit, ce ügyes csel után a hálóba lő 2:2. A
Eladó Salgótarján m. város terüle­
tén az Eperjes-utcában egy 357 négyszög aki a hálóba lő 0:1. Változatos játék ala­ játék irama semmit sem csökken, hol itt,
öles földterület gyümölcsfákkal beültetve. kul ki, óriási az iram, rendkívül látvá­ hol ott van a veszély. A 25. percben Pin­
nyos, izgalmas a játék. A 20. percben tér irtózatos bombát ereszt meg a 16-ról
Cím a kiadóhivatalba.
j,
Felvétel a kőszegi és buda- Szabadkai, Pintér, Surányi játszik össze, Szabó reflexszerüen lábbal szögletre ment
tétényi mlssziósliázakba. Az Isteni s a szélső a 11-esról Szabó kezébe bom­
Ige Társasága missziós szerzetesrend ezen báz. Csepel ostromol és Szabó egyre
két missziósházába felvételt nyerhetnek a idegesebben védi a Stécé kapuját. A 22.
Miskolcon vasárnap rendezték meg tus. 3. Papy^ J. 5. győzelem. 4. Suakál
gimnáziumnak mind a nyolc osztályára percben Debreceni szög'etre szerel, a be- Észak magyarország mezei-futó bajnoksá­ fhdgy. 4. győzelem, 24 kapott tus. 5. Ko­
Olyan jó magaviseletü, jól tanuló és egész­ rugást Mátrai partra rúgja, a bedobás­ gait. A SSE atlétái biztató formában ir.* vács A. 4 győzelem, 25 (kapott tus. 6&gt;
séges fiuk, akik az Isteni Ige Társaságá­ ból Marosvári Szabadkaihoz játszik, aki­ dúltak útnak s az atlétabarátok nem is Nagyváthy L. 2 győzelem. 7. ,PeW:iy
ban hithirdető papok akarnak lenni Érett­ nek lövése a kapufa sarkáról Szabó mö­ csalódtak a fiukban. Eredményeiken meg­ 1 győvelem. 8. Moticska R. győzelem
ségi bizonyítvánnyal jelentkezők azonnal gött az ellenkező sarokba köt ki 11.
látszik a gondos és kitartó előkészítés, nélkül
Szem alig győzi követni a játék ami a szakosztály vezetőség, de elsősorban
a rend novlciátusában nyerhetnek felvé­
Visszavágó csapatversenyben a Hon*
iramát
egyik
kapusnak
sincs
egy
nyugodt
telt A felvételre vonatkozólag bővebb fel­
Fülöp Pál oktató érdeme.
védtisztek 11:5 arányban győztek a SSE
világosítást nyújt a Szent Imre Missziós perce sem, annyira változatos a küzelem.
A
felnőtt,
bajnokságban
egyénileg
ellen A zsürielnőki tisztet Koós Kálmán
A 24. percben Csuberda 16 m es bomba
Szeminárium házfőnöksége, Kőszeg.
Nivelt a kitűnő formában lévő SSE futó
A kisgazdák ingyen kaphat­ szabadrúgását Dósay pompásan öklözi a győzött közel egy perces fölénnyel. Kir- ezredes, a Rima központi sportelőadója
látta
el
nak napraforgó-vetőmagot. Azok a kapu fölé. Majd Vince tör ki, Dósay a ner, a neki szokatlan hosszú távon ne­
gazdák, akik 50 kát. holdnál kisebb gaz­ kapuból kifutva szögletre ment. A 40. gyedik tudott lenni, mig Arvpi a tizedik
dasággal rendelkeznek, ingyen kaphatnak percben Pintér beadása elé Szabó kifut helyen végzett. Nivelt ideje 24 perc, 40
napraforgóvetőmagot. Az igénylőlapokat s összefut Debrecenivel, elesnek. Szabó mp. Versenyen kívül indult a SSE-be át­
A SSE footbal csapatainak ismét
Vagy a községi levente parancsnoknál, azért elcsípi a labdát fekve is, Szabad- igazolás alatt álló Neményi is, aki egye­ szomorú vasárnapjuk volt Az első csaj ad
vagy pedig a Futura bizományosánál le­ kay azonban kikotorja a kezéből, közben dül futva a legjobb idő allatt ért célba. Miskolcon 2.0 (0.0) arányban vesztett az
het beszerezni. A magokat azután a kör­ kicsit meg is rúgja Szabót és közelről Csapatversenyben a DIMÁVAG mögött MVSC ellen, Most még az volt a megle­
zetben vagy a községben működő Futura nyugodtan a hálóba pöcköl 2:1.
második helyre került a SSE csapata. petés, hogy csak ilyen kis gólaxánnyal ás
A II. félidőben a Stécé a feltámadt Az ifjúsági bajnokságot b'ztosan nyerte döntetlen első félidő után adta meg me­
bizományos osztja kt Az igénylők nagy
számára való tekintettel Célszerű a vető­ jyenge szél ellen játszik. Csepel a 2. Foledi, kitűnő futással és igen jó, 10 perc, gát a csapat De la második csapat daá?
nercben sarokrúgást ér el, Szabadkai fe­ 07 mp es idővel. Simkó negyedik helye­ siralmas játék után 5:0 (2:0) arányban
mag mennyiséget minél előbb kérni.
zése is igén értékes, annál is inkább, vérzett el itthon az SBTC Ü ellen. A
mert ezúttal is magamögött hagyta a ta­ SSE football csapata már végleg ÜL osz­
valy bajnokot, Csépányl Csapatverseny­ tálybelinek könyvelhetjük el a jövőre
ben szintén második lett a SSE csapata, nézve. Aligha van rá legkissebb remény
a Gyöngyösi LE mögött Kár, hogy Vá­ is, hogy a U osztályban bentmaradion.
radi I. ezúttal inkább a SSE footbal csa­
patában küzdött, mert vele az ifjúsági
csapatversenyt is a SSE nyerte volna.
Megalakulóban van a Magyar Orttá&gt;
Feltámadás ünnepe előtt hangzott
Egyébként is az, hogy rögtől felle­
Biztató szereplést várunk a derék gos Antali Tenisz Szövetség salgótarjáni
él a Kormányzóhelyettes ur öfőméltósá- gekig emelkedjünk, hogy lovasnemzetből SSE atlétáktól a budapesti országos baj­ osztálya. A syö vétség elnöke Hajtó Nán­
gának a magyar ifjúsághoz intézett felhí­ repülőnemzet legyünk, tulajdonképpen alig nokságokon is. Nem reméljük, hogy na­ dort, a SSE főtitkárát bízta meg a Szer­
vása, de úgy érezzük, hogy ezekre a hivó más, mint természetes haladás az ősi katonai gyon elől fognak végezni, de néhány ér­ vezési munkák elvégzésével. A helybeli
. Szavakra most az ünnepek után, a munka erények valóraváltása azoknak a merész tékes helyezést bizonyára sikerül kihar- egyesületeken kívül Gyöngyös, Rimsázmnt
szürke hétköznapjain is vissza kell térnünk. álmoknak, amelyeket már pogány őseink colniok a hatalmasnak Ígérkező küzde­ bat, Salgóbánya, Losoncapátfalva jelent­
A pilótapálya férfias szépségét és ennek álmodtak, akik Szél Isten paripáját val lemben.
kezett eddig felvételre, de remény van
a pályának nagy nemzeti fontosságát tárta lőtték saját harciparipáik ősének és égtek
tovább 4—5 egyesület bekapcsolódására
a Kormányzóhelyettes ur a magyar ifjúság a vágytól, hogy ezek a paripák egyszer Vívás.
is, Ezzel az örvendetes szervezéssel SeN
elé és felhívása komoly idők, lelkeshangu szárnyrakelve elszakadjanak a föld porá­
Az acélgyári elemi iskola tornater­ gótarján és vidéke asztali tenisz cportj|
- toborzó volt abba a magyar csapattestbe tól és felemelkedjenek a fellegekig. Ezért
mében megtartott egyeni vivóverseny szép minden bizonnyal hatalmas fellendülést
való jelentkezésre, amely a technika hala nevezték paripáikat olyan nevekkel, ame­
küzdelmet és biztos honvéd tiszti győzel­ fog mutatni és az eddig 2 helyi csapatra
dása következtében már elszakadt a rög­ lyek összefüggésben vannak a magasság­ met hozott. A végső sorrend az alábbi korlátozott verseny-élet nagy tömegekkel
től és a magasságos kék azúrban acélszár­ gal, a repüléssel, a feliegek közt való volt: 1. Kiss szds. 6 győzelem, 17 kapott és tarka, izgalmas küzdelmekkel uj szint
nyakon repülve védi a hazát. Azt mondja szállással ezért hívták lovaikat Szellőnek, tus. 2. Fejér íhdgy, 6 győzelem, 18 kapott hoz majd városunk spottéletébe.
a felhívás, hogy lovasnemzetből repülő­ Rárónak, Fecskének, stb. Ez az atavisznemzetté? kell fejlődnünk. Valóban ezt tikus vágy csillan ki Csaba királyfi ismert
kívánja ma tőlünk a haladó idők paran­ legendájából, akinek szárnyas lovasai a
.
SALGÓTARJÁNI
A
csoló szava. És ezt a szót mindig megér­ Hadak Utján száguldanak, ezért szólnak
az
ősi
magyar
regék
csodás
táltosokról,
tette, annak mindig engedelmeskedni is
A Kisterenyei Takarék és Hitelbank
tudott a magyar, mert haladni akart és akik megnyergelték a szálló fellegeket
Rt közhírré teszi, hogy az intézet fel­
tudott is a korral.
Nem uj magyar katonai erényeket oszlik. Esetleges hitelezők a K. T. 202. Április 18 án, szombaton 5, 7 és. 9-kot,
A magyar katonai erények érvé­ kiván fiainktól a Kormányzóhelyettes ur §-a alapján felhivatnak, hogy követelé­ 19- én, vasárnap 1, 3, 5, 7 és 9 órakor,
nyesülési területe már régen nemcsupán felhívása. Csak uj területekre mutat, ahol seiket jelen hirdetmény harmadszori köz­ 20- án, hétfőn délután 5, este 7 és 9 őrskor.
Csak 16 éven felülieknek!
a rög, amelyen járunk. A rögtől a felle­ ezek az ősi katonai erények érvényesül­ zétételétől számított hat hónap alatt ér­
gekig kell teljesítenünk a honvédelem hetnek. Érvényesülhetnek pedig a fellegek vényesítsék.
Az Igazgatóság.
•zent kötelességét Úgy, ahogyan a Kor­ hazájában, ott ahol nincs akadály, nincs
mányzóhelyettes ur mondotta, lovasnem­ hegy, nincs völgy, nincs folyó, csak a Pk. 1090/1942.
Főszereplők : Boris Karlolf és B Rathbona.
zetből repülőnemzetté kell lennünk. És végtelen mindenség és nincs szükség másra,
Kiegészítésül: MAGYAR HÍRADÓI
vitéz Horthy István már bebizonyította, mint a férfi bátorságára és tudására.
21- én, kedden délután 4, 6 és est* á kor.
Dr.
Tibor
Endre
végrehajtató
javara
hogy ehhez csak egy férfiasán bátor lépés
Szálljatok fel hát, magyar ifjak erős
szükséges, ö már akkor eljegyezte magát lélekkel, bizakodó hittel, tökéletes tech­ (képv.: dr. Tibor Endre ügyvéd) 72 P 60
a magyar repülés ügyének, amikor tilos nikai felkészültséggel a levegő modern fillér követelése és jár. erejéig a salgótar­
volt légiflottát tartanunk és repülőgépet gépeire s vegyétek birtokotokba és véd- jáni kir. járásbíróság 401/1942. sz. vég­ Főszereplők: Sacba Guitry,Elvira Poppscu.
Kiegészítésül; HÍR ADÓ
építenünk, emlékezetes ázsiai repülőutjával jétek meg a magyar haza régi területét. zésével elrendelt végrehajtás során lefog
iáit 1970 pengő becsértékü alábbi ingó­
pedig túlszárnyalta a gazdag országok nem
22én,
szerdán
d. u. 4, 6 és este 8-kor,
Uj
idők,
uj
eszmények,
uj
modern
ságok : bútorok, könyvszekrény, Íróasztal,
egy óceánrepülőjének teljesitményét is.
23- án, csütörtökön 4&gt; 6 ős este é őrekor.
De ha már az óceánrepülőkről beszélünk, gépi vivmányok hívnak benneteket ma­ szék, asztal, fotel, vitrinszekrény, lámpa­
tte feledjük el soha az Endresz Györgyö­ gyar ifjak s a haza nem kiván többet állvány, könyvek, stb. Somoskőújfaluban
ket, az uttörö magyar repülőhösöket, akik tőletek a levegőben, mint amit az ősök 1942. évi Április hó 29-én &lt;L •. 10 a magyar föld népének, életének szí® föűtája
tőke nélkül, Igen szerény eszközökkel tettek katonai vitézség terén az ezeréves órakor biróiiag elárvereztetnek.
Salgótarján, 1942 április 10.
rendelkezve indultak el a tengerentúlról magyar föld védelmében.
Törők Gyula
Isdalnaa oowbov tirtéMt
főrepülőgépjükkel és itthon kötöttek kJ a
Vitézség, bátorság, hősiesség — ez
magyar földön.
i legyen a jelszavatok! ■
kir. bír. végrehajtói l.nereplteősaUfr|W«M»« MIMIÉI

Lovasnemzetből repülőnemzet,
Rögtől a fellegekig.

Hirdetmény.

ApOLló mozGÓ

III. RICHARD

Árverési hirdetmény.

9 AGGLEGÉNY
„ISTEN TENYERÉN**

Vadnyugati becsület
Bob-Batac

Nyomatott : „A MUNKA" nyomdában| Salgótarján

Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101619">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00319.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101620">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_aprilis_18.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101598">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101599">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101600">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101601">
                <text>1942-04-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101602">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101603">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101604">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101605">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101606">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101607">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101608">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101609">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101610">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101611">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101612">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101613">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101614">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101615">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101616">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101617">
                <text>A Munka 30. évfolyam 16. szám (1942. április 18.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101618">
                <text>könyv</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="34">
        <name>könyv</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4728" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4980">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9aec53d650e49f39da48e9b2419e2708.jpg</src>
        <authentication>6e465dedaec1118398b14dbfd00b94a6</authentication>
      </file>
      <file fileId="4981">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9507efe8dc3c6ec77dd431bd62135238.pdf</src>
        <authentication>0054f77559c3c3aa23d02db6d198cdc9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116804">
                    <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal
Salgótarján, Fő-tér 8 szám.
Telefonszám : 58.
Hirdetések milliméteres dijszabás szerint.

A M U N KA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

XXX. évfolyam, 17. szám.

Mindent
a győzelemért.

Postacsekk : 28.744 szám
Apróhirdetések : szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő..

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat.

ára 24 fillér

Salgótarján, 1942 április 25

hatóságoknak nem volt részűk ezekben
az egyéni vállalkozásokban s hogy ép­
penséggel nem őrültek az ilyenfajta túr- *
lódásoknak, mégis tehetetlenek voltak:;
az egyéni akciók mögött dolgozott az a
mély, állhatatos és konok gyűlölet, amely-.
lyel sziklákat lehet megmozdítani,; de
leti lehetőségeiről sem — de valójában amelynek semmiféle {elsőbbség sem pa­
mindig és minden helyzetben kívülállók rancsol.
voltak és ezt hangsúlyozták ki, bizonyára
Ez a része a távolkeleti háborúnak
abban a hiszemben, hogy ezzel jó szol­ már nem is az imperialista vállalkozás
gálatot tesznek az ügynek. Európai fel­ tananyagához tartozik, hanem a forrada­
fogás szerint bizonyára igen tapintatosan loméhoz, amely párházamosan halad a
és okosan viselkedtek — ez azonban háborúval, de nélküle valószínűleg hide­
ugylátszik inkább ingerli, mint megnyug­ gebb, józanabb és talán lágyabb is lenne.
tatja az érdekelteket. Á tárgyilagosság Minden háború forradalom is egyben selőkelő szellemi magatartás, azonban amelyik nem az, annak tüze nem is lomintahogy mindenben, ami előkelő, úgy bog sokáig. A távolkeleti háború azon;
ebben is van kisebb vagy nagyobb adag bán az imperialista erők hatalmas mér-'
gőg. Persze, a gőgnek is megvan a maga kőzése és azonkivül faji forradalom i
szerppe a gyarmati hatalomtartás bonyo­ mint ilyen, talán az első az emberijég
lult és veszélyes mesterségében, valami történetében. Mert itt aztán a faji jellem­
áthatolhatatlan merev masszával vonja vonások élesen és szembeötlően magmu­
be a lelket, mintegy impregnálja garázda tatkoznak s ezért hiszem, hogy annak a
érzések és idegen, vad hatások ellen. Ha háborúnak, amely most folyik s amely,azonban a gőg hódításának hatalmas nek közelebbről vagy távolabbról vala­
lelkifegyvere, akkor a lázadásé a gyűlö­ mennyien érdekeltjei vagyunk, igazi súly­
let. Gőgösnek lenni biztosan nem könnyű pontja a Csendes óceánon van, itt most
dolog — de gyűlölni tudni, ez is rette­ kezdetét vette egy hosszú és kíméletlen
netes erő. Es sehol a világon nem lehet háború, sót talán háborúk sorozata,
e két lelki magatartás drámáját oly meg- amelynek az európai háború csak ejrirázóan szemlélni és szemléltetni, mint a zódja lesz. Ó, természetesen nem a ma­
Távolkeleten, főleg a félig európai, félig gunk sorsán mérve, hanem az emberiség
ázsiai metropólisokban, ahová összesereg- történetének hatalmas távlatain.
iett a hóditó és leigázott világ minden
Akárhogy is végződjék ez az. dió.
sajátságos kincse és szemete, ahol hide­ összecsapás, kétségtelen, hogy a civilizá­
gen ragyog és rettenetesen háborog a ció döntő fordulóhoz érkezett általa. Á
Gőg és Gyűlölet pokla. A már említett faji háború forradalmi gyűlölete és az
riporter jegyzi fel, hogy milyen életve­ uralmi öntudat gőgje nemcsak a szegiszélyt jelentett a kinai háború első évei­ benálló felek lelki alkatára jellemző, ha­
ben igénybevenni az angol vagy amerikai nem az egész küzdelem kirobbanásának
felségjelvény védelmét?. hogy végül ú körülményeire, mert hiszen ezeket k
megtanulta, hogy' sokkal okosabb minden lelki tulajdonságokon vetett szikrát a há­
Védelem nélkül, egyszerű bérautón utazni, ború. Egy pillanatig sem hihette senki,
mint a csillagos lobogó „védelme** alatt aki ismerte akár közvetlen tapasztalatból,,
Á japánok, különösen a fiatalabb tisztek, akár alapos és állandó tanulmány rérén
mindig pontosan bdalőttek, vagy odaej­ a távolkeleti viszonyokat, hogy Tokio. és
tettek egy-egy bombát, ahol az angol Washington között létrejöhet olyan meg-’
vagy amerikai zászlót lengette á szél. egyezés, aminek következtében a torraAztán persze, következtek a diplomáciai dalmi szellemű japán hadsereg elfoglalt
kimagyarázkodások s nem is vitás, jegyzi állásaiból visszavonul és pláne a hűvös
föl az amerikai riporter, hogy a japán és gőgös kívülálló parancsára. Közvetlen

A Csendes-óceáni
háború lélektana.

A hitében és bizalmában meg­
Ami a Távolkeleten történik, nyil­
erősödött nemzet szívesen hallotta
azt a nyílt, férfias és világos be­ ván nemcsak hatalmi versengés, véres
marakodás piacokért és nyersanyagforrá­
szédet, amely Kállay Miklós mi­ sokért,
talán ezen konkrét gazdasági cél­
niszterelnök ajkáról hangzott el. A kitűzések nélkül nem most robbant volna
legidőszerűbb kérdéseket teljes ha­ ki a háború a Csendes óceán hatalmai
tározottsággal és nyíltsággal tárta között, de azért azt hiszem, mégiscsak a
jel és alkalmas volt az optimizmus mélyebb okok a fontosak. A mélyebb
amelyekben két civilizáció és két
növelésére. Igen tanulságos ez a okok,
lelki alkat vívja döbbenetes harcát, nem
beszéd ama kevesek számára (kü­ azért, hogy melyik az erősebb és melyik
lönösen), akiket az ellenséges rá- az időállóbb, hanem egyszerűen csak
diQ és az itthoni suttogó propa­ azért, mert nem tudnak megférni egymás
mellett. Valahány iró, vagy riporter, aki
ganda félrevezethet és akik min­ megfordult
a Távolkeleten, mind egyön­
dent szeretnének megnyerni, anél­ tetűen tanúskodik
e mélyebb okok ki­
kül, hogy bármit is tennének. védhetetlen hatása és megmásíthatatlan
Senki sem cáfolhatja -meg azokat érvénye mellett. Amikor kitört 1931-ben
a megállapításait, hogy ebben a a japán kinai háború, egy híres amerikai
háborúban az egész világ sorsa riporter beszáguldottá az irdatlan távol­
dől el és benne a magyar nemzeté keleti hadszínteret is a maga fölényes
és tárgyilagosságával
is. Magyarország most a saját há­ s„érdektelenségével"
az egyetlen döntő tapasztalat, amivel
borújába megy. Ha azt akarjuk, hazatért, az volt, hogy egyik fél sem
hogy szavunk legyen a jövő Eu- hajlandó honorálni ezt a fölényes ameri­
• rópa sorsának kialakításában, ott kai tárgyilagosságot. Sem Japán^ sem Kina,
a kinai szociáiforradalmárok, sem a
kell lennünk már az elhatározás­ sem
japán nacionalisták, sem a kinai táborno­
nál hangoztatta, a küzdelemben, a kok,
sem a japán nagyiparosok — az
szenvedésben és minden áldozat­ egyik fél félre nem érthető álláspontja
készségben. A tisztánlátó magya­ az volt, hogy Amerika hordja el magát
rok ezt eddig is tudták, mégis jó, és ne üsse orrát Ázsia és a sárgák „ma­
hogy felelős helyről történt meg gánügyébe", a másiké pedig körülbelül
ez: ha akár segítsen és segitsen saját
ennek hangsúlyozása bizonyos pro­ elvei
és még inkább saját üzleti érdekei
paganda ellensúlyozására. Ezért .nevében, .de tárgyilagosságra és. kőeveti' Surajuk“E5J3ET áíiaüSKtTAI tésre Semmi szükség. A gyűlölet, -amely
ország azonban más oldalról sem igen mélyen él minden japánban az an­
marad védtelen — tette hozzá — golok és az amerikaiak ellen, elsősorban
s vegye megnyugvással tudomásul ennek a tipikusan európai észjárásnak szól.
Az amerikaiak és az angolok min­
. a nemzet, hogy határainkon min­ dig úgy
tekintettek Ázsiára, mint .valami
denütt annyi katona áll, hogy az rendkívül izgalmas és bizarr témára,
ország határát mindig, mindenki amelynek változatos irodalmi feldolgozása
ellen meg tudja védeni.
közben nem feledkeztek meg hasznos üz­
Szívesen vesszük tudomásul,
hogy a miniszterelnök nagy szö­
vetségeseinkkel még inkább ki miféle büntetést sem tart súlyos­
-akarja építeni az együttműködést nak és méltónak az árdrágítókkal,
s hogy vérben, munkában, búzá­ áruhalmozókkal és rémhirty-jeszban, minden tőlünk telhetőt áldo­ tőkkel szemben és a botbüntetés­
zunk, ami a háború megnyerésé­ től az akasztófáig a legszigorúbb
hez szükséges, de a teljes együtt­ büntetéseket mind lehetségeseknek
működés fogalmában benne van tartja. Hozzátette, hogy erős kar­
az egyenjogúság is. Jólesett hallani hatalom vigyáz s áll készen arra
azokat a dicserő szavakat,' ame­ az esetre is, ha „olyanok, akiket
lyeket honvédőinkről mondott, szeretnék kizárni sorainkból" meg­
akiktől, most, amikor a legjobb kísérelnék a rend megbontását.
legújabb, leggazdagabb felszerelés­
Ez utóbbiak alatt nyilván a
sel indulnak a döntő harcba, va­ zsidóságot értette a miniszterelnök,
lóban még az eddigi elismerésre- aki e kérdésben igen határozott ki­
méltó eredményeknél is nagyobb jelentéseket tett. Felelős helyről
ilyen nyíltsággal először hangzott
teljesítményt várhatunk.
Egyek vagyunk abban a fel­ el kijelentés a kitelepítésről. A zsi­
fogásban is, hogy a harcosok itt- dóságnak a magyar föld tulajdon*
konmaradottjairol szeretetteljes gon­ jogából és használatából való azon­
doskodás történjék, hogy a háború nali kiemeléséről szólt és hangoz­
és a győzelem érdekében termelé­ tatta, hogy a zsidósággal szemben
sünket minden téren a legmaga­ további intézkedéseket kell tenni
sabbra fokozzuk, hogy meg kell és fokozatosan, mégpedig gyors
őriznünk a pengő értékét, hogy ütemben ki kell kapcsolni a ma­
egyebek közt a földbirtokpolitikai gyar élet legtöbb vonatkozásából
téren is mindent meg kell tennünk, és helyébe megfelelő keresztény
amit a háborús viszonyok lehető­ munkaerőket kell helyezni. A leg­
vé tesznek. Szívesen hallottuk, nagyobb hatást az a kijelentése tette;
hogy a közellátásban nem lesz tudja, hogy nincs más megoldás,
baj, mindenki megkapja adagját. Az mint a 800.000 főnyi zsidóság ki­
árdrágítók és rémhirterjesztők ártó telepítése.
A háborús áldozatvállalás te­
destruáló működésének megakadá­
lyozása rendkívül fontos és őszin­ rén a honvédség maga mögött tud­
tén tapsol a nemzet azoknak a kormányelnöki megállapításoknak, —t.
i ezek gyakorlati, keresztülvitelét
Is várj*(
amelyek szerint sem-

Megjelenik pénteken este
Előfizetési ára negyedévre
pengő.

ja az egész nemzetet. A háborús
problémák gondozására nevezték
ki most tárcanélküli miniszterré
Lukács Bélát, a felvilágosítás szol-

gálatára pedig Antal Istvánt. A
neipzet a fronton és itthon egya*
ránt keményen állja a döntő har­
cot, mert miként a kormányelnök
is hangsúlyozta, tudja, mit hozhat
a jövendő, amely a magyar hon­
véd harca nélkül magyar betelje-

Tokaji aszu.
Az acélgyári Olvasóegylet kiváló
műkedvelő gárdája ismét egy kitűnő szín
müelőadással lepett meg bennünket. En­
nek az előadásnak a nívója messze felül­
múlt minden műkedvelő törekvést, mert
olyan magas színvonalon mozgott, hogy
hivatásos színészeknek is a legnagyobb
dicséretére vált volna. Az egyesület pró­
zai szinészgárdáját már jól ismerjük. Re­
mekül játszanak. A könnyű műfaj sok­
oldalú kívánalmakat támaszt a színészek­
től Az operettgárda ezeknek a kivánal­
maknak is százszázalékban megfelelt.
Elsősorban is dicséret jár a rende­
zőségnek azért, hogy a mai nehéz gond­
terhes időkben, olyan színdarabot válasz­
tottak előadásul, mely három búfelejtő
vidám órát ajándékozott nekünk.
Szilágyi László: „Tokaji aszú" c.
három felvonásos zenés vigjátéka kiválóan
alkalmas a szórakoztatásra. A darabról
nekünk nincs már mit Írnunk, Budapes­
ten több, mint .százszor játszották egy­
folytában, hallottuk rádión és láttuk mo­
ziban, pattogó zeneszámait pedig ma már
mindenki énekli szerte áz országban.
A darab rendezője Vertich József
ismét cremekelt. Hosszú és . fáradtságos

sedést soha sem jelenthet és átért;
eme szavainak súlyát is: ha ngtn
győzünk, nem lesz ország, n«ni
lesz magyar nép, vallás és a go­
nosz fog uralkodni ezen a földön.
Győznünk kell , és mindent meg' is
teszünk a győzelemért.
munkával, nagy ambícióval és lelkesedét
sel készitette elő ezt az előadást, ami
meg is látszott.
A színpad dekoratív,^hatásos, szép
volt. Különösen a II. felvonás kastély
díszlete. A díszletek tervezője Tóth Pál
és a kivitelezők nagyszerű munkát véy
geztek.
.’
A szereplők otthonosan és rutiné:
san mozogtak a színpadon és minden
egyes jelenet mesterien volt kidolgozva.
Különösen a III. felvonásban volt pár *
brilliáns párbeszéd, melyek egészen kiváló
rendezői kézre vallottak. A színpadról
egész este csak hangulat és lelkes igye­
kezet áradt felénk, pillanatra sem csüg­
gedt érdeklődésűnk és felvonásról felvo­
násra növekedett bennünk a lapsravágyás.A siker teljes volt s ez elsősorban yertich József tehetséges munkájának túdható be. Szívből gratulálunk hozzá I . 1
A darab énekszámait a „Szürke
fiuk** szalonzenekarának kitűnő karnagya':
Krajcsi Lajos tanította be. Nehéz felada­
tát sikeresen oldotta meg ő is, ami meg
is látszott a szereplőkön. Az énekszámok
hibátlanul és ami műkedvelő előadásokon
igen ritka, igen bátran hangzottak el.
Krajcsi Lajos mint karnagy is kivá­
lóan szerepelt a „Szürke fiuk" zeneké*
rának élén. A remekül játszó Maekeit
nagy hozzáértéssel és lendülettel .'vast*

�2. oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1942 április 25

az európai háború kirobbanása előtt, az engedményes terület határán a drót- az olvasókat. Egyébként ezek okosan *a Szeplőfoltok, sőt kelevények ezek a tiszta
1939 nyarán volt egy aránylag könnyen sövények előtt várakozik. Amikor Kuruszu távfecsegéseknek rendszerint csak a el­ magyar nyelven, mert úgyszólván minden
elsimítható konfliktus Tiencsin körül, ami- washingtoni tárgyalásairól olvastam, aka­ meit méltatják pillantásra, aztán tovább fogalomra van már megfelelő, legalább Íí
' kor a japánok vesztegzár alá vették a ratlanul is eszembe jutott a tiencsini fordítanak.
tűrhető magyar szó.
tiencsini engedményes területet. A dip­ epizódról olvasott külföldi jelentés és
Nemzetünk, hazánk lég válságosabb
Végül Írjunk magyarosan s ha te­
lomaták könnyen tisztázták a vitás kér­ megpendítettem magamban a kérdést: hetséges, minden fogalmat magyarul, időszakába jutottunk. Mindnyájunk köte­
déseket, ellenben a két érdekelt fél ma­ van-e olyan hatalma a világnak, amely ne más nyelven fejezzünk ki. A nem lessége, hogy teljes, sőt ha képességünk
gatartása miatt a tiencsini affér végzete­ ezt a két felet egyezkedésre bírja ? Mert főiskolai végzettségű olvasók zöme több­ nagyobb, kettős értékben érvényesítsük
sen elfajult. A japánok csak idegenben okos érvek és józan érdekek sok mindent nyire meg se érti az idegen szavakat De munkánkat, közreműködésünket az ország
udvariasak és hűvösek, otthon brutálisan áttudnak hidalni, talán még nagyobb sza­ valamennyi, nyelvünket megbecsülő ol­ szolgálatában I Az újságírás is legyen le
nyersek és őszinték Az európaiak és az kadékokat is, de emberi küzdelmekben vasó, még a felső tízezrek körében is, hát robotszerep helyett lelkesedéstől izzó,
amerikaiak pedig csak otthon realisták, nemcsak az ágyuk és tankok döntenek s indokoltan felháborodik, ha az idegen minél magasabb színvonalú, s igy ható'
óvatosak és józanok — a Távolkeleten nemcsak Oszaka és Lancashire eladatlan szavak szükségtelen halmozását tapasztalja. sós hivatás!
(M. Gy.) .•
romantikusak, az utolsó kis masamód is, posztója, hanem lelki tényezők is — gőg
ha odaveti a sorsa, gőgös lesz és a ki­ és gyűlölet s mi tudja a gőg szikláját
választottság, a megkülönböztetettség, ön­
és szürke homály, hanem napsugaras lan­
tudatába burkolódzik. Semmi sem olyan szétmorzsolni, ha nem a gyűlölet háborgó
gyos kékség mosolyog mindenhonnan ? *
jellemző a távolkeleti fehér ember maga­ tengere s mi képes dacolni a gyűlölet
vad
hullámverésével,'ha
nem
a
gőg
ko
­
A virágok kinyitják bimbó szemü­
tartására, mint ez a tiencsini affér. Azon
u napon, amikor a japánok vesztegzár nok sziklatömbje ? Politikai és gazdasági
ket, a kisgyerekek kinyitják virág szemű
oldalról
nézve
a
távolkeleti
háború
ha
­
alá vették az engedményes területet, —
két, érzik hogy valami megváltozott, va­
amint olvastam —, a terület lakói fényes talmas imperializmusok háborúja — lelki
lami megszépült körülöttük és csöndeseit
tudomásul veszik. Mikor már csodálkoz­
estélyt rendeztek, frakkos, oldalról nézve azonban megmutatkoznak
Bizony nem azok a tavasz első vi­ nak rajta és tudják, mi az a tavasz, nem
rendjelei urakkal, estélyi ruhás benne azok az ősokok és őserők, ame­
diadémos hölgyekkel, zenével és tűzijá­ lyek az emberiség legprimitívebb harcait rágai, amelyek köztudatunkban élnek bimbók többé és nem kisgyerekek.
tékkal, hogy mutassák, mennyire nem éri is determinálták. S az ilyen háborúk például a hóvirág, a nárcisz, az ibolya,
a
-y
- n.
föl hozzájuk a japán okvetetlenkedés, mindig sorsfordulatot jelentettek az em­ stb. elbájoló alakjában, — a tavasz első
mennyire lenézik azt az erőt, amely kintI beriség történetében.
virágai a kisgyerekek, az a sok-sok kis­
(—dny.)
gyerek, akiket mamájuk vagy dadájuk
waa—-agciaiaaa r ,i,í t ■ n,*—i—i
A Szent Erzsébet Nőegylet
sétálni visz az első napsugárban. Az ud­
varokon, a tereken, az utcákon száz és tárgysorsjátékkal egybekötött népünnepé­
száz édes, rózsaszínű bimbó, száz és száz lyét junius 7-én rendezi meg a városi
kisgyerek, rugós kocsiban szundikálva, Liget vendéglőben. A nőegylet elnöksége
vagy már a maga parányi lábán tipegve, még e hó folyamán szétküldi a tárgyson— micsoda gyönyörű kertje a tavasznak játékkal kapcsolatban kérő leveleit az'
és annak, akitől minden szép és jó szár­ egyesület jóakaróihoz és már ezúton • is
jelzi, hogy a tárgysorsjáték céljaira fel- ■
mazik e földön : a Jóistennek I
ajánlandó nyeremény tárgyakat dr. Jánossy
Hol rejtőzött eddig ez a sok-sok Ödönné rendőrtanácsos neje címére'■ a
Az ujságirót teljes szabadság illeti
Az előző mondat vége megadja az
bimbó, hol virult eddig ez az aranyos rendőrség épületébe kéri elküldeni.
meg a tételválasztásban. Nem azon van első csattanós választ.
kert? Bizonyára nem az első napsugár
a hangsúly, hogy miről ir. Bármily köz­
Kellő szakképzettséggel, de szeré­
Műkedvelő előadás az Olvasó-,
érdekű kérdésről cikkezhet. De nagyan nyen mindarról, amiben csakugyan jár­ csalta életre, mint a füveket és rügyeket,
fontos, hogy elfogadhatóan, sőt élvezhe­ tassággal bírunk. Kijelentéseinket soha — üvegházi növények módjára éltek ed­ egyletben. Az acélgyári Olvasóegylettőén, ne pedig ásítóan unalmasan oldja se fogalmazzuk meg evangéliumi csalat- dig rejtetten, védetten, mert tél volt, hi­ műkedvelő gárdája április 25-én, szómba- *
deg, fagyos, barátságtalan világ és azok, tón este fél 8 órai kezdettel közkívánatra
meg szerepét.
kozhatatlansággaL Rátermett toliforgatási
A hetilapok vidéki munkatársa néha, készségünk mellett is tévedhetünkt De akiket kertészeiknek rendelt Isten, féltve előadja a 18 és 19-én nagy sikert aratott
óvták
őket széltől, fagytól, ködtől, mind­ Szilágyi László: „TOKAJI ASZU“'c.
hpgy úgy mondjuk, kemény fába vágja a még a legbölcsebbek is, nemcsak mi.
attól a rossztól, ami a virágok törékeny operettiét, melyre az érdeklődő nagyér­
fejszét Országos ügyhöz szól hozzá s
Kerüljük a kíméletlenül goromba­ kis életét fenyegeti, ök persze minderről demű közönséget ezúton hívja meg a
esetleg világ jelentőségű dologban nyilvá­ hangnemet. Némely esetben megengedett
nítja sajátos véleményét Ilyenkor üres a keményebb ostorozás s kivált a leg­ nem tudtak semmit, dehát mit is tudják rendezőség. Helyárak :' Fenntartotthély ;
nagyképűsködés csupán a kávéházi s ka­ szentebb eszmények semmibe vevőivel az üvegházi virágok, milyen az élet oda 120, I. hely 1'—, IL hely —.80, állóhely
szinói tőrzsantali felfogás bizonyos urak szemben, de inkább meggyőző erővel künn ? ök csak azt érezték, hogy jó meleg —'60 P. Felkérjük a nagyérdemű közön­
• részéről, hogy egy kis város határain ki­ férkőzzünk az olvasók eszéhez és szivé­ van, a fejecske édes, és este olyan jó a séget, hogy az operett tárgyára való te­
eső életjelenségről, eseményről s egye hez. A brutális szólamok gyakran üres kiságyba bumi, a mackóvaj a kézben, de kintettel, kiskorú gyermekeket előadásra
ne hozzanak. Felhívjuk a nagyérdemű
bekről csak egy „fővárosi" írónak lehet szóvirágok, ha nem fedik a valóságot. még inkább a hüvelykujjal a szájban.
A virágok is csak arról vesznek tu­ közönség szives figyelmét, hogy a korai'
kellő tájékozottsága. (?)
Sértenek és hatástalanok.
záróra
miatt az előadást pontosan kezd­
domást, ha nincs meleg a szobában, ha
Ez vaskos tévedés. Hiszen az em­
Könnyen, érthető egyszerűséggel s nem kapnak táplálékot és nem gondoz­ jük és előadás alatt az ajtók zárva letz-r
beriség sorsának döntő menetállomásait
aiak néhányon irányítják s erről és ró­ mégis vonzóan írjunk, hogy a tanult és zák őket. De aztán — ők maguk nem nek, Ezért, valamint a ruhatári torlódás luk, meg terveikről csupán a beavatottak kisebb műveltségű olvasók egyformán is tudják, hogyan — egyszerre csak ara­ elkerülése miatt, ajánlatos legalább egy­
tudnak. Lélektani alapon tehát megfi­ kedveljék, méltányolják a cikkeket. Napi nyos melegseg árad be kívülről is, szi- negyed órával az előadás előtt megjelenni.
gyeléseit, elképzeléseit a jelen és a jövő és hetilapok hasabjam nem lehet oly ko­ várványos napténysávok táncolnak be az
Eladó Salgótarján m. város terüle­
szempontjából éppen oly ügyesen papírra molykodó módon megnyilatkozni, mint ablaküvegen és ők künn vannak az ud­ tén az Eperjes-utcában egy 357 négyszög­
pl.
a
havi
folyóiratokban,
ahol
gondosan
varon,
a
téren,
a
kertben,
az
utcán,
de
vetheti a vidéki, mint a budapesti újság­
öles földterület gyümölcsfákkal beültetve.
író a napi-, vagy a hetilapokban. Min­ megfogalmazott, müizlésben kifogástalan s nem úgy, mint eddig, sietős kis sétára, Cim a kiadóhivatalban.
.
denesetre inkább helyi jelentőségű cikkek tartalomban is súlyos értékű közlemények hanem az édesmama vagy a jó dada meg­
Átmenetileg szünetel a rizaállítja a kocsit, ahol legszebben ragyog
illenek egy-vidéki hetilapba, de Az is vi­ jelennek meg.
Óvakodjunk az olvasókat idege­ a napfény, vagy elengedi kezüket: had kiutalás. A közellátási kormányzat a
tathatatlan, hogy nemzeti s egyetemes
emberiségi alapon is temérdek közérdekű sítő férjengősségfői, bőbeszédűségtől. ugráljanak kicsit az édesen simogató su­ rizsellátásban mindig arra törekedett, hogy
fejtegetés közölhető indokoltan s észre­ Lélekremegtető, idegőrlő időben eiunk. garakban. Körülnéznek, hunyorognak, az egyenlő elbánás és igazságosság elve
vehető hozzáértéssel, fölényeskedő, tudá- Rohanó iram jellemez mindent s minden­ bámészkodnak, nem is nagyon értik .a érvényesüljön. E cél fokozottabb elérése '
kit Ezt meg kell szívlelnie az újságírónak dolgot, de hiszen értik-e a virágok, mi érdekében a rizsellátást uj alapokra he­
ko.skodó póz nélkül.
Ismertessük ezután kissé részlete­ is. Inkább hallgasson, mint hogy szinte az, amikor egyszerre csak bimbózniok lyezi, éppen emiatt a rizs kiutalása e ..
végeszakadatlan elméleti özönnei dühítse kell, értik- e, mi az, hogy nincs már hideg hónapban átmenetileg szünetek
sebben, hogyan írjunk?

Hírek és különfélék

A tavasz első virágai.

Figyelő szemmel.
Miről és hogyan írjunk?

nyelte. A darab nyitánya egymagában is
élvezetes perceket jelentett
A táncok is tetszettek. Sokat kö­
zülük meg kellett ismételni, ötletesek és
hatásosak voltak.
A darab szereplői közül legelőször
is Somoskőy Istvánnét kell kiemelnünk.
Istenáldotta szinésztehetség. Játéka min. den krit kán felüli volt Örültünk hacsak
a súnpa’doh láttuk és szívből tapsolhat­
tunk. remek játékának. Dicséretére válik,
' hojy játékában nem fedeztünk fel sem­
miféle utánzatot. Saját magát adta, átérezte
' * és átélte pompás szerepét. Nehéz, de há­
lás szerep volt az övé. Látható jókedv­
ve. és nagy ambícióval, könnyedén ját&lt; szolt A legnagyobb elismerésünk illeti
msg őtl
Lidiké szerepében Turek Berta lé. pe I fel. Nem is tudjuk mit dicsérjünk
jobban, tehetséges játékát vagy szép, me&lt; lég hangját Úgy játszani, mint énekelni
■ jói tud. Azonkívül dekoratív megjelenésű,
ruhái szépek voltak. Különösen élénk
piros ruhájában és a nagyon szép meny* asstonyi ruhában keltett tetszést a nézők
« sorsiban. Gratulálunk remek játékához,
és szeretnénk őt kiváló tehetségénél fogva
drámai szerepben is látni.
&lt;
■ Zsófikét: Pojedák Nelly játszotta
kedvesen, derűsen, sok bájjal. Neki való
szerépében tehetségének legjavát nyúj­
totta. Táncaival külön is nagy sikertara. tott. Ruhái, szerepéhez illően, igen szépek
ta idéHsek voltak.

A két másik lány szerepében: Gya­
log Olga és Décsey Gabi tűntek ki szép­
ségükkel és rutinos mozgásukkal. Nem
volt sok szerepük, de feladatuknak kivá­
lóan megfeleltek és öröm volt őket a
színpadon látni, olyan közvetlenül ked­
vesek és bájosak voltak.
Szeniczey Miklós szimpatikus alak­
ját : Percze Andor személyesítette meg
fiatal korát meghazudtoló, nagy színészi
teljesítménnyel. Született kegyelmes ur
volt. Hódító megjelenésű és elegáns játéku színész. Sok oldalú és épen ezen
nagyon tehetséges. Nyiltszinü tapsot ér­
demelt minden jelenete után.
Fiát, Pistát: Jancsik Mihály játszotta
fiatalos hévvel és lendülettel Jól mozog,
szépen énekel és táncol. Nagy nyeresége
az olvasói színpadnak.
Viola néni szerepében meglepetést
keltett: Misecska Józsefné, ki ezúttal egy
nem éppen szimpatikus karakterszerepben
képviselte a humort. Olyan jól alakította
ezt a ezerepet, hogy szinte azt merjük
ajánlani, hogy más alkalommal is az ilyen
zsánerű szerepekben csillogtassa tehetségét
De vernyák ügyvéd szerepében Jancsér Sándor mutatta be ezúttal is komi­
kus tehetségét Jóizü humort képviselt
ízlésesen és mértéktartóad. Táncaival ki­
váló táncoskomikusokat is felülmúló ru­
tint árult el. Sokat mulattunk játékán.
Sok tapsot kapott megérdemelten I

ben játszott jóízűen. Mulattató figurát
adott és szeretnénk őt még sok más bőszszabb ilyen szerepben is viszontlátni
Leányát: Krehnyák Vali játszotta.
Minden fellépte újabb meglepetést keit.
Ezek a szerepek felelnek meg neki leg­
inkább. Temperamentumos játékát őszinte
tetszésünk kísérte. Úgy beszél, énekel és
táncol, hogy szubrettkörökre kellene őt
állandósítani. Egyik jelenete jobb volt,
mint a másik. Szép ruhái, bájos arcocs­
kája pedig csak növelték tehetséges já­
téka mellett nagy sikeréi
Turek Lacika elragadóan kedvesen
és felnőttekhez hasonlóan jól játszott.
Krajcár Jani:&lt;.Csetneki Sándor volt.
Remekül játszott ö is a testére szabott
szerepben. Állandó derű kisérte mulat­
ságos játékát*
Somoskőy István mint mindég, ez­
úttal is úgy játszott, Gergő szerepében,
hogy e kabinet alakítással játéka nagy
színészek produkciójára emlékeztetett.
Különösen a Ul-ik felvonásban volt ele­
mében. Meg is érdemelte a kapott tap­
sokat.
A legvégére maradt, de talán má­
sodik helyen kellett volna megemlíteni
Mókus Alfonz szerepében: Papp Ervint
Régi jó ismerősünk már ö. Minden ala­
kításával közelebb Topódzik szivünkhöz.
Megszerettük őt már régen és hiányozna
ha nem láthatnánk öt a színpadon, ahol

séges színjátszó képességeit érvényesíteni
tudja. Ezúttal is olyan szerepet kapott,
amit kedvére játszhatott Csak a III. fel­
vonásban láttuk, de csaknem minden perc­
ben és örültünk, hogy láthatjuk és hall­
hatjuk őt
Tarcali Darázs Katalinnal és Ger­
gővel való jelenetével óriási hatást értei.
Kedves, őszinte, melegen érző, huncut ás
komikus volt egy személyben. Ismét csak
a legteljesebb elismerésünk tolmácsoljuk
neki mindenki nevében, akik őt látták.
Dóra Júlia, Molnár Irén, Füzes
Sándor, Csonka Péter és Szlivka Károly
kisebb szerepeikben is kifogástalanul ját­
szottak. Egymást tultéve igyekeztek sze­
repeiket színesen megformázni, természe­
tesen és könnyedén játszottak. Egyenként
is dicséret illeti őket.
A szölőmüvelö falusiakat megsze­
mélyesítők is feltűntek mutatós ruháikban
és egyéni színpadias mozgásukkal.
Az előadás úgy erkölcsileg, mint
anyagilag fényesen sikerült. A nagyszámú
közönség mind a két estén zsúfolásig
megtöltötte a színháztermet Remekül
mulatott és sokat,... és tüntetőén tapsolt
egész este. Számtalan nyiltszini taps, új­
rázás töltötte be az estét, s az előadás
végén melegen ünnepelték a kiváló ren­
dezőt és a nagyszerű szereplő gárdát.

(Mint halljuk a hót végén közkívá­
(V. L.)
Panpurik Béla agy karaktanzarap- ö olyan otthonosan mozog és ahol tehet­ natra magismétlík az előadóit)

�Salgótarján. 1942 április 25

A MUNKA

3. oldal

Az Acélgyári Olvasóegylet
könyvtára.
regények, történelmi regények, novellák,
A könyvek a mi mestereink!
A könyvtár mesterséges Éden, szel- elbeszélések, háborús irodalom, földrajzi
|«csi Paradicsom, amiből nem űzhetnek művek, ifjúsági irodalom, folyóiratok slb.
Az olvasók száma évről-évre egyre
1 ki bennünket.
A könyv az, amin keresztül átélünk szaporodik, de még mindég nem teszik
ki az olvasói tagok 50 százalékát sem.
mindent
Egy főkönyvtáros, három könyvtá­
Aki nem olvas rájön, hogy valami
ros és tiz s. köny táros dolgozik a könyv­
hinyzik az életéből.
i A könyvekben mindég'önmagunkat tárórákon s ezeken kívül is a könyvekkel
keressük s azt tartjuk jó könyvnek, amely­ járó adminisztrációval. Hetenként 2 könyv­
táróra van, kedden és csütörtökön. Egyben megtaláljuk saját magunkat!
A jó könyv, -igaz könyv. A jó könyv egy alkalommal 50-60 ember fordul meg
könyvért Ezen alkalommal 5 müvet ve­
szórakoztat, vigasztal, tanácsokat ad, nehet ki egy tag, de ebből I kötetnek szak­
aesiti a lelket.
munkának kell lenot Évente körülbelül
Halálozás, őzv. Beliczky Jánosné
Felfüggesztették a vasárnapi
A könyv a legálhatatosabb barát.
360 állandó ólvasója van a könyvtárnak. sz. Trunkó Paula folyó hó 12-én déli 12
Ezen gondolatok jutnak hirtelen Ezek közül rendszeres olvasó 295, Az órakor, a szentségek ájtatos felvétele után munkaszünetet a ksunillsmzedésrv.
etembe, amikor az acélgyári Olvasó évi személyforgalom 3200. Könyvforgalom életének 79 ik évében, székesfővárosi tar­ Az illetékes minisztériumok megengedték,
Ejylet könyvtárába járok és szemeimmel 12200 drb. könyv. A kivett müvek 3 hé­ tózkodásának tartama alatt csendesen el­ hogy az 1942 május 3-ára, 10-, 17-, 24és 31-ére, valamint junius 7 éré eső va­
snate végig simogatom azt a sok szép és tig lehetnek az olvasók birtokában.
hunyt és áldott lelkét visszaadta Terem­ sárnapokon a kamillaszedés, válogatta,
dága könyvet, amiket becsülni és sze­
tőjének.
A
megboldegult
temetése
folyó
Az olvasók általában a magyar Író­
rostálás és szárítás és az ezekkel kapcso­
reim bizony itt oly kevesen tudnak, mert
hó 14-én délután fél 4 órakor volt a X.
Után nem is sejtik, hogy ezek mi min­ kat kedvelik s a szépirodalmi müveket kér. uj köztemető halottas házából a róm latos ipari (kereskedelmi) munkák egész
viszik
ki
a
legszívesebben.
Újabban
mind
napon át végezhetők.
dent rejtegetnek magukban, az ő számukra.
többen és többen érdeklődnek a szak­ kát egyház szertartása szerint. Az el­
/ 1896 bán létesült ez a könyvtár. munkák iránt is. A mai időkben szinte hunytban Vadkerthy Béla igazgatófanító
A háborús gazdasági intézke­
I103 bán már 1803 kötet könyv állott az érthető,... a háborús tárgyú regények édesanyját gyászolja.
dések között egyik leglényegesebb a zár­
-' O.vasó Egylet közönsége számára.
óra
uj
szabályozása. A kormány mert
igen keresettek.
Egy kilóval több cukrot kap­
1939-ben szervezték újjá, s ma a
Mind többen ismerik meg a kül­ nak a méhcsaládok. A hivatalos lap megjelent rendelete szerint minden nyil­
vános helyiséget (nemcsak vendéglőt, ká­
{óvárosi könyvtárak mintájára átalakított és földi remekírók kiváló müveit is. A régi
adminisztrált könyvtárnak 4700 kötet limonádé, o ponyvaizü rémregény, az er­ közli a pénzügyminiszter rendeletét, amely véházat, kifőzést, szórakozóhelyet, szín­
az
1942,
év
tavaszi
idényére
méhcsalá
­
házat, tánciskolát, hanem egyesületi helyi­
könyve van már, s ez évente 300 kötet­ kölcstelen szellem száműzve van a könyv­
donként megállapított 2 kg. tiszta cukron
tel bővül.
tárból, de különben sem keresi már eze­ kívül még egy kg tiszta cukor felhasz­ ségeket is) éjjel 1 óránál tovább nem
szabad nydvatartani, sem pedig reggel 5
A már kevésbé hasznavehető köny­ ket senki sem.
nálását engedélyezi. A pénzügyminiszter óra előtt kinyitni Folyó évi október hó
veket kiselejtezik. Sok ilyen könyv ke­
A
könyvkiadás
s
a
könyvekkel
já
­
a
cukor
igénylésére,
az
engedély
kiszolelseje után pedig a záróra nem éjszaka
rült a felszabadult területek lakóinak a
kezébe, kik hosszú időkön keresztül nem ró minden kezelési munka a legmoder­ gál atására és az ezzel kapcsolatos kü­ 1 óra, hanem éjfél lesz. Az említett idő­
nebb
rendszerrel
történik
a
fővárosi
könyv
­
lönböző
teendőkre
megállapított
időt
30
pont után magánlakásban sem szabad* a'
ji Ihattak a magyar irodalom termékeihez.
tárak mintájára. Vertich József (főkönyv­ nappal meghosszabbította.
rendelkezések kijátszása céljából olyan
,
A könyveket az Olvasó Egylet szer­ táros) érdeme a szakavatott kézzel ujozi be saját vagyonából 1500—2000 pen­ nan átrendezett és vezetett könyvtár, ő
Egységes pipereszappan. Az személyt vendégül látni, akinek ottartózkodása a családi körben szokásos ven­
gőt fordítanak évente erre a célra.
lelkes és odaadó munkával végzi nehéz iparügyi miniszter rendelete értelmében déglátáson kívül esik.
r
A könyvek beszerzését a „Magyar és terhes feladatát. Szives és meleg könyv­ ezután csak egységes pipereszappant sza­
Kulturszemle** s a tagok „kívánság füzete** szeretet az, ami őt erre a munkára pre­ bad készíteni és árusítani. Az egységes
' sápján végzik.
desztinálja. Munkatársai is mind, a leg­ pipereszappan 50o/°-os elszappanositott
A könyvek katalogizálva vannak s nagyobb és legteljesebb odaadással vég­ zsírsavat tartalmaz és 10 dkg-os darabok­ Salgótarján megyei város polgármesterétől.
.. a könyvkatalógusokat egy-egy újabb be- zik hálás kultunnunkásságukat Fiatalokat ban kerül forgalomba. A darabokon a
6271/1942. szám.
tzerzés után pótjegyzékekkel látják el is állandóan képeznek a jövendő könyv­ készítő nevét és üzletének helyét is meg
keU jelölni. A rendelet életbelépése előtt
Tárgy: Zöldséges kertek beültetés*.
Mindenegyes tag kap egy ilyen katalógust. tár kezelői tisztségekre.
készített pipereszappant még 30 napig
A könyvek következőképen vannak
Megérdemli ez a munka, hogy a lehet árusítani.
osztályozva: általános müvek, filozófia, sok becses és kiváló könyv minél nagyobb
vi Hás, hittudomány, társadalomtudomány, számmal kerüljön forgalomba. Mindenki
Talált tárgy. Salgótarján területén
Felhívom a város lakosságát, hogy
jcg, közgazdaság, nyelvtudomány, termé­ megtalálja itt a kedvére való szórako­ keztyü találtatott Igazolt tulajdonosa a
szettudomány, vegytan, csilagászat, gyó­ zásra és továbbmflveiésre alkalmas köny­ rendőrkapitányságnál a hivatalos órák minden talpalatnyi földet műveljenek meg
és
virágok
helyett zöldséget termessze­
gyászat, háztartás, ipar, kereskedelem, mű­ vet Szeressük a könyveket és próbáljunk alatt átveheti.
nek. Ha valaki a kertjében a tavaszi
vi izet, zene, tánc, fényképezés, irodalom­ meg rendszeresen olvasni (szórakozni),
történet, költemények, drámai művek, hogy könnyebb legyen számunkra az — NB. Bajnoki Labdarugó mérkőzés — munkálatokat nem végzi el, azt parlagon
heverni hagyja, földje olyannak lesz át­
naplók, irány és társadalmi regények, élet­ Élet.
az SBT0 pályán
(Vy)
adva, aki annak megművelésére vállal­
Április 26-án, vasárnap délután fél 5 órakoi kozik. Ezen rendelkezések végrehajtása
szigorúan ellenőrizve lesz.
A m. kir. hovéd vezérkar főnöke, mint kezményeitől megóvjam, alkalmat kívánok
, Salgótarján, 1942, április 9.
illetékes parancsnok.
nyújtani arra, hogy a fenti tárgyaknak
Horváth s. k.
haladéktalan beszolgáltatásával az érde­
21.025/kt. 1942. szám.
polgármester h. ,
csapatai között
keltek a szerzési időpontban fennállott
jóhiszeműségüket kifejezésre juttathassák,
Magánszemélyeknél &amp;
Felhívok tehát mindenkit, hogy a
lévő zsákmányanyag
birtokában levő fenti tárgyakat haladék­
besz olgál tatása.
talanul, de legkésőbb folyó évi május hó
1-ig szolgálati utón az elöljáró hadtest­
Tudomásomra jutott, hogy a délvi­ parancsnoksághoz, az időközben nem tény­
déki és szovjetoroszországi hadműveletek leges állományba helyezettek pedig a lakósorán a határon túl alkalmazott alakula­ helyükhbz legközelebb eső hadtestparancs­
tok egyes tisztjeinek és legénységi állo- noksághoz szolgáltassák be, mert ezen
nányu egyéneinek birtokában, illetve időponton túl azzal, hogy a szerzés ide­
azoknál, akishez közben elidegenítették, jén abban a jóhiszemű tévedésben csele­
Amidőn a vizsgakérdéseket feltevő '
Az acélgyári kórház külön termében
' nég ma is találhatók a hadműveleti terü­ kedtek, hogy az ingóságok birtokbavéte­ folyó hó 24-én délután 4 órákkor kez­ Dörflinger doctoraz elnőknőnek, a befe­
letekről származó, jogosulatlanul /harácso- lére és az azok feletti tulajdonszerzésre dődött a Magyar Vöröskereszt egyesület jezést jelentette : dr. Baros Józsefné mé- ?
lis, nem jogos eladótól való vétel, stb.) jogosultak voltak, alappal nem védekez­ önkéntes ápolónői második tanfolyamának lyen szántó, űnnepies beszéddel zárta le
Megszerzett, vagy pedig elfogadható vétel, hetnek.
záró vizsgája és két órai szakadatlan me­ a vizsgát, majd kiosztotta a szakképzett; illetve csere utján hozzájuk jutott olyan
netben, fényes sikerrel nyert befejezést séget igazoló vöröskeresztes jelvényeket
Azok, akik a fenti tárgyakat idő­
ingóságok, amelyek a hadigazdálkodás
A vizsgabiztosi elnöki tisztet dr. Bárói Jó- Karattur Antal egyesületi elnök és gyár- &lt;■
közben
elidegenítették,
az
előbb
említett
szempontjából fontossággal bírnak, ame­
zsefné, vármegyénk főispánjának neje a igazgató megköszönvén a vizsgabizottság
lyek magántulajdonul meg nem szerez­ időpontig a hadtestparancsnokságoknak MVKE. Nógrád vármegye kerületének és a hallgatók részvétét lendületes szavak
hetők, illetve a határországban érvényes szolgálati utón, a nem tényleges viszony­ elnöke töltötte be. Vizsgáztató orvostanár kíséretében emlékezett meg a tanfolyam s
lOgszabályok szerint (a szóbanforgó meny- beliek pedig közvetlenül jelentsék, hogy volt dr. Dörflinger János, acélgyári kór­ teljesítményének nagy fonntosságáról és ■
' ayiség) birtokban nem tarthatók, ilyenek: mit, mikor, kinek és milyen ellenszolgál­ házi igazgatófőorvos. Megjelentek a záró­ dicséretes eredményéről.
flelem, (nagy mennyiségben) üzemanyag, tatásért adtak tovább s hogy a tárgy je­ vizsgán a város képviselteiében Horváth
A vizsgával a honvédelmi közszol­
gépkocsik, gumi, lovak és jármüvek, egyen­ lenleg hol található.
tanácsnok polgármester helyettes, Karat- gálat magas értékű szervezete indult el,
ruházati cikkek, fegyverzet és szerelékek,
A hadtestparancsnokságok gondos­ túr Antal gyárigazgató, úgyis mint a hivatása felé, hogy utat törjön a küzde­
l&gt;5azer, egészségügyi anyag, állategészség- kodjanak arról, hogy az állományba tar­ Vörörkoreszt egyesület helyi elnöke dr.
lemben sebesült és szenvedő honvéd fi• ígyi anyag, vadászfegyverek, polgári tozó azok a tisztek (hasonállásuak) tiszt­ Brunovszky Lóránd orvos, ügyvezető,
aink gyógyulásához. A város polgármes­
'■ pisztolyok.
MVKE.
elnök,
dr.
Csengődy
Lajosné,
helyettesek és legénységi állománybeliek
terének képviseletében Horváth tanács-'
Azon szándéktól vezéreltetve, hogy is, akik időközben a nemtényleges állo­ Tarnay Kálmánná, Schreiner Jenöné és
nők köszönte meg dr. Dörflinger tanfo-.::
ttokat, akik a harácsoláei jog félreisme- mányba visszahelyeztettek, jelen rende- számosán az egyesület tagjai közűi.
Huszonnyolc hallgató állott a vizsga­ lyamvezető igazgató főorvos önzetlen fá-'
»éae, vagy nem ismerése folytán, vagy letemnél hiteltérdemlően tudomást sze.
radozását, úgyszintén a megjelent vizsga-'
laeggondolatlanul, esetleg jóhiszeműen rezzenek s a besvolgáltatott tárgyak mi­ bizottság elé s a feltett kérdésekre mind­
. ,'ílyan ingóságok birtokába jutottak, ame- kénti felhasználására az utasítást a H, M. annyian a szakszerű felkéskflltségről ta­ bizotság minden egyes tagjánák érdeklő­
dését s végről a levizsgázott hallgató ál*,
iyskntk szerzési módján tulajdont nem Csfségtöl kérjék ki.
núskodó feleletet adtak. Jóleső érzéssel
állapította meg a vizsgabizottság több dozatos és önzetlen munkájára az Isten
nurszkettek, illetve amelyeknek magánáldását kérte.
Budapest, 1942 március 6-án.
hallgató feleletéből az egyetemi színvo­
'Jlsjdonban tartása a hadigazdálkodás
A vizsga után Karattur elnök, gyárnalú tudást, mely garancia árra, hogy a
tttán való nélkülözhetetlenségük miatt
*
vitéz Szombathelyi
lehető legsúlyosabb esetekben is móltan igazgató a tanfolyam hallgatóit emlék°*» engedélyezhető, a bűnvádi • a tiszuzsonnán
látta vendégül agyári kaszb
vezérezredes
sk.
, Ihkníl ezt követő becsületügyi eljárás
sorakoznak fel az életmentő ápolás
• honvéd mírkar főnöke, ktadtarta
Dóban.
,l4f» uq látható, esetleges iiuyM kövét.

Hirdetmény.

SBTC
FERENCVÁROS

Vöröskeresztes önkéntes ápolónők vizsgája.

�Salgótarján, 1942 április 25

A MUNKA

4. oldal

.SPORT
Az elmúlt vasárnap fotballcsapataiqknak feketevasárnap volt, SBTC, SSE
vereséggel jöttek haza Nagyváradról, ill.
Budapestről. Az SBTC erősen tartaléko­
sán esetleg csak szebb eredményt érhe­
tett volna el. Vasárnapi eredménye után
a táblázat 11. helyére csúszott 21 pont­
tal. A SSE Budapesten a BLK-nak nem
könnyen adta meg magát s több szeren­
csével jobb eredményt ért volna el a
3:2-nél. Az első félidőben vezetést szer­
zett a SSE s csak erős, szép küzdelem­
ben adta át a 2 pontot.

A vasárnapi sporteredmények közül
kétségtelenül a SSE atlétáinak a Magyar
Országos mezei futóbajnokságokban való szereplése áll az első helyen.
A gyöngyösi és miskolci versenyek után
beigazolódott a SSE atlétáknak, különö­
sen -az ifjúságiaknak jó formája és felké­
szültsége, s bár reménykedve néztünk
budapesti szereplésük elé, ilyen jó sze­
replést és főleg jó eredményt a szakértők
sem reméltek tőlük.
Feledi, akire az országos vezetők
már felfigyeltek, ezúttal is pompás sze­
repléssel igazolta a benne bízókat és
Miskolcon elért legjobb idejét messze
túlszárnyalva 9 perc 26'4 mp es idejével
harmadik lett az ország, legjobb 150 ifjú­
sági futója között. Ezúttal nem térünk
ki arra, hogy mi lett volna, ha idejében
érkezik a csapat a verseny színhelyére,
illetve kellő pihenés után állihattak volna
rajthoz a fiuk, mert maga ez az ered­
mény is mindennél többet mond. De
hasonló nagy meglepetést jelent Simkó
hetedik helyezése is, aki országos vi­
szonylatban eddig még ismeretlen volt s
Így méltán lepődtek meg a hivatalos sze­
mélyek a vékony kis futó kiváló helye­
zésén. A további három befutó elég jó
helyezésével (Füzes 35, Uhlár 49) a SSE
ifjúsági csapata az előkelő 4. helyet biz­
tosította magának.
A felnőtt versenyzők már nem sze­

Az amerikai inflációs
veszedelem.
(M.N.) A „Time" cimü amerikai új­
ság a napirenden lévő inflációs veszéllyel
foglalkozva rámutat arra, hogy az Egye­
sült Államok bankjegyforgalma február
végén elérte a 11'4 milliárd dollárt, ami
az 1929 évi forgalom kétszeresének felel
tneg. A jegybank a forgalom ijesztő ará­
nyú emelkedésének okait a bérek emel­
kedésében, a bankbetétek csökkenésében
és a készpénzhalmozási törekvésekben
látja. A közönség bizalmatlansága akkora
fokot ért el, hogy a philadelphiai taka­
rékpénztárak a pearl harbouri katasztrófa
után kénytelenek voltak a készpénzkifi­
zetéseket felfüggeszteni. Mivel a betétesek
a kivett összegeket rendszerint széfekben
helyezték el. A széfbérletek száma 250
százalékkal emelkedett.

lői felkészült ellenfelüket Bár tagadha­
tatlan, hogy a SSE versenyzők most
nincsenek valami kiváló formában, de a
helyi hegemónia inkább a hirscbgyáriak
felé int I A Hirschgyári AT. versenyzői
közül Lakatos, Mózes, Balavajder, Kovács
I. és a Kovács I.-Korim pár győzött, egye­
dül Kovács II. vesztett Halász ellen, mig
a SSE versenyzők közül Krajcsi, Demény,
Forgó, Koschléder és a Rigó—Demény
pár nem tudott győzni.

repeltek ilyen sikerrel, bár Nivelt a
10.000 méteren jobb helyezést ért volna
el, de a csapatverseny hedvéért 4.000
méteres távon indult, ez pedig neki rö­
vid. így is 21. lett, mig Kirner, akinek
viszont ez a táv elég hosszú, 22. helyen
végzett A csapat végeredményben a 8
lett.
A SSE labdarugó csapata vasár­
Végre, nemcsak hogy megindult vá­
rosunkban az atlétika, de már biztató nap Budapesten a B. L. K. ellen nehezen,
eredményekkel örvendeztette meg e szép bár de vesztett 3:2 arányban. Ez alka­
lommal tagadhatatlan, hogy nem volt sze­
sportág híveit I
rencséje, de két szélsője sem volt I Fel­
tűnő volt az elleniéi kíméletlen, sőt durva
játéka, ami ellen már a budapesti közön­
A SSE ökölvívói Miskolcon Észak- ség is kifakadt. Némi irt jelent a SSE II.
magyarország bajnokságin indultak, öt csapatának 4 1 arányú és az iij. csapat
versenyző indult s közülük:
16:0 arányú győzelme a losoncapátfalvaiak
Kertész I ifj. törpe súlyban,
ellen, no de az ellenfél képességétől is
Balogh ifj. fénehéz súlyban,
függött a nagy arányú győzelem kiala­
Hidasi s felnőtt hönnyü súlyban bajnok­ kulása.
ságot nyert, mig
Federenkó az ifj. közép súlyban III. és
Fuhrmann a felnőtt bantam súlyban III.
Sakkhirek. Folyó hó 19-én, va­
helyen végzett. A versenyzők, különösen sárnap játszotta az acélgyári Olvasóegylet
a bajnokok jó formájára és felkészültsé­ Sakkszakosztálya a 4. bajnoki mérkőzését,
gére jellemző, hogy mérkőzéseik nagy az Olvasóegylet zenetermében, a miskolci
részét kiütéssel nyerték meg. Minden bi­ Vasutasok Sakk-körével. A mérkőzés déli
zonnyal még néhány jó helyezést elértek 12 órakor kezdődött, amely az Olvasó­
volna a SSE ökölvívók, ha többen is in­ egylet győzelmével ért véget. Eredmény
dulnak, de a költségek miatt a vezetőség 6.4 az Olvasóegylet Sakkszakosztálya ja­
csak a legesélyesebbeket indította — vára. A mérkőzés erőlista szerinti rész­
amint látjuk teljes sikerrel.
letes eredményei: acélgyári Olvasóegylet:
1. Balázs József 1, 2. Gábriel József */,,
3. Mikulik Gyula 0, 4. Lichtner István 1,
A hirsgyári asztali teniszezők a SSE 5. Bortnyik Károly '/,, 6. Herczeg Péter
csapatával mérkőztek vasárnap otthonuk­ 0, 7. Blanár Sándor 1, 8. Dóczi Miklós
ban és ez alkalommal alapos revánsot 1, 9, Gáspár Mihály 0, 10. Aczél Béla 1.
összpontszám: 6 Miskolci Vasutas: 1.
vettek legutóbbi vereségükért.
Szép és izgalmas küzdelmekben a Szalanczy Ferenc 0, 2. Szigety Albert ’/»,
3.
Szőllősi János 1, 4. Juhász János 0,
felnőtt csapat 5:0 arányban, az ifjúsági
csapat pedig 3:1 arányban győzte le az 5. Simon Gyula ’/g, 6. Könyves István 1,
acélgyáriakat Bár a győzelmi arány igen 7. Aradi Péter 0, 8. Kurucz József 0, 9.1
kedvező, de a látottak alapján meg is Frigyesfalvi Béla 1, 10. Zólyomi Zoltán 0/
érdemelt, mert a SSE versenyzők csak, összpontszám: 4.
egy-két alkalommal tudták megszorítani |
i

SALGÓTARJÁNI

,

A

ApOllo MozGÓ
szombaton 5, 7 és 9.
vasárnap 1, 3, 5, 7,9.
. hétfőn d. u. 5,7, és 9.

Bélyeghiradó
Felelős szerkesztő: DOBÓ
ISTVÁN. Szerkesztőség és
kiadóhivatal :Szabadka, Egressy utca 2 szám.
Megrendelhető és kapható:
VÉGH KÁLMÁN könyv
és papirkereskedéaében
S A L G Ó T A R JÁN
Egyesszám ára 60 fillér.
Előfizetés egész évre 7
pengő, szövetségi tagoknak
6 pengő.

Csere, — Vétel, — Eladás.

A CIGÁNY

Bélyeggyüjteményekef,
valamint
töm e gbél yeget

A legszebb magyarfilm
Rózsahegyi Kálmán fő­
szereplésével. Kiegé­
szítésül: Magyarhiradó.

kedden 6 és 8 órakor
szerdán 6 és 8 órakor,
csütörtökön 6 és 8-kor

MENEKÜLŐ ÉLET
Francia kalandorfilm I
Jean Gabin főszereplé­
sével. Kiég: Híradók I

Salgótarján
7024/1942.

m. város polgármesterétől.

Hirdetmény.
Megjelenik minden hó 1-én
a filatélia minden ágával
foglalkozó szaklap.
A

Bélyeg

Közhírré teszem, hogy az m. kir.
Közellátásügyi Miniszter urnák 104.610/
1942, K. M. számú rendelete értelmében
f. évi julius hó 1. napjától kezdve tojás­
kereskedéssel csak az foglalkozhatik, akit
a hatóság kijelölt.
Tojásnagykereskedői kijelölés iránti
kérelmet a Közellátásügyi Miniszterhez
címezve a Magyar Tojáskiviteii Egyesü­
léshez Budapest V. Vértanuk tere 1. sz.
tojáskiskereskedői kijelölés iránti kérvényt
pedig a polgármesteri hivatalhoz kell be­
nyújtani
A cukor árusítására kijelölt keres­
kedők közvetlen fogyasztók részére tojást
kijelölés nélkül is árusíthatnak és szük­
ségletüket közvetlenül termelőktől is be­
szerezhetik.
»
A tojáskereskedői kijelölés iránti
kérvényhez szükséges mellékleteket a vo­
natkozó rendelet tartalmazza.
Salgótarján, 1942. április 20.
A polgármester helyett
Figus
■főjegyző.

Nyomatott : "A MUNKA"-nyomdában( Salgótarján,

te

„A Salgótarjáni Hangya Szövetke­
zet" 1942 május 3-án délelőtt 11 órak'br
tartja
,

rendes évi közgyűléséi
az Ipartestület székházéban, melyre úz
igazgatóság a tagokat az alapszabály 24.
§ a értelmében meghívja. Ha a közgyű­
lés a megjelent tagok csekély száma miatt
határozatképtelen lenne, úgy azt 194Í.
évi május hó 10-én ugyanazon órábtn
és helyen fogják megtartani, amely tekin­
tet nélkül a tagok számára, határozatké­
pes lesz.
. ■
Napirendi

"

Baráthy István
bélyegkereskedő.'

Salgótarján, Erzsébet-tér 2.

jgg^Hírdetmény. J
flKA Sa'gótarjáni Turul Nyomda Rész­
vénytársaság közhírré teszi, hogy a vál­
lalat feloszlott. Esetleges hitelezők a Kt.
202, 203 § ai alapján felhivatnak, hogy
követeléseiket jelen hirdetmény másod­
szori közzétételétől számított hat hónap
alatt érvényesítsék.
Salgótarján, 1942. április 15.
IGAZGATÓSÁG.

hirdetmény.

Pk. 2268/1940.

r ■

1. Multévi üzleteredményről szóló jelen­
tések tárgyalása.
2. Zárszámadások felülvizsgálása és a fel­
mentvény megadása.
3. Mérleg megállapítása.
'
4. Tiszta jövedelemről való rendelkezői.
5. Az igazgatóság választása.
6. A felügyelőbizottság választása.
7. Az igazgatósági tagok illetményeinek
megállapítása.
8. Netalán! indítványok.
1941 december 31-én a tagok dzáma
1100, üzletrészeiknek száma pedig 7239
volt. Az év folyamán belépett 596 tág
2063 üzletrésszel. Kilépett 39 tag 259
üzletrésszel.
&lt; £

Árverési

VESZEK.

Árverési

Közgyűlési meghívó.

hirdetmény.

A Salgótarjáni Takarékpénztár kézi­
zálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, ficgy
mindazon zálogtárgyak, melyek zálogház
üzletében elzálogosítva lettek és amelyek
kiváltási határideje 1942. évi április nő
10 én lejárt és az árverés napjáig sem
kiváltva, sem megújítva nem lesznek, 194».&gt;
évi május hó 12-én délután 2 órakor)
szükség esetén folytatólag 1942. évi má­
jus hó 13-án délután 2 órakor kezdődő
nyilvános árverésen a zálogház üzlethe­
lyiségében elfognak adatni.

A gyOmölcsfák háboru«&gt;rametexéséröl ír a Növényvédelem és Ker­
tészet legújabb száma. Cikkeket köf.öi
még a rézgálic pótlásánál tekintetbe jö­
hető permetezőszerekről, a nyulrág’.'t.
gyümölcsfák megmentéséről, a perona®póra veszedelmet jelző állomásokról, a
gyümölcsfák alatt termeszthető zöldség­
félékről, az idei szölőmetszésről, az.östr
baracktermesztés újításáról stb. A «rincs
gyümölcsképet is közlő két lapból ■ Nö­
vényvédelem kiadóhivatala (Budapes, t
Aréna-ut 84/c.) lapunkra való hivatko­
zással díjtalanul küld mutatványszámot

Kovács Testvérek végrehajtó javára
(képv.: dr. Tolnai Ernő szolnoki ügyvéd)
52 P 39 f. követelése és jár. erejéig a
salgótarjáni kir. járásbíróság 4079/1940.
sz. végzésével elrendelt végrehajtás során
lefoglalt 1510 pengő becsértékü alábbi
ingóságok: szikvizes üvegek, szikviztöltőgép, igáskocsi Zabar községben 1942 évi
május hó 7-én d. n. 3 órakor bíróilag elárvereztetnek.
Salgótarján, 1942 évi ábrilis hó 14 n.

Török Gyula
kir. blróeági végrehajtó.
Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101643">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00323.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101644">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_aprilis_25.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101622">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101623">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101624">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101625">
                <text>1942-04-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101626">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101627">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101628">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101629">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101630">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101631">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101632">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101633">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101634">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101635">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101636">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101637">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101638">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101639">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101640">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101641">
                <text>A Munka 30. évfolyam 17. szám (1942. április 25.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101642">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4729" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4982">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0c03ad80b702a958c5c75601e155361b.jpg</src>
        <authentication>7028391a62a559c18c00dedd2d69cc3c</authentication>
      </file>
      <file fileId="4983">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/37ffaadbf77bfccb5a09b9c51db4feca.pdf</src>
        <authentication>e0964abbb44458d8486046b68cf9e860</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116805">
                    <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal
Salgótzarján, Fő-tér 8. szám

Telefonszám : 58.
Hirdetések milliméteres dijszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

XXX. évfolyam, 18. szám.

Erdély előtt tisztelgett a kin­
cses városban Kállay Miklós mi­
niszterelnök, az előtt az Erdély
előtt, amelynél — mint mondotta —
egybeforrottabb, magyarabb, az or­
szág egyik vidéke sem lehet. Be­
járta Székelyföld egy részét, meg­
tekintette az uj vasútvonalat, amely
&amp; keleti részeket rövidesen köze­
lebb hozza az ország központjá­
hoz, tájékozódott az erdélyi prob­
lémákról, meghallgatta Erdély tár­
sadalmának kívánságait, panaszait
3 a részletekbemenően elbeszél­
getett az előtte tisztelgő küldött­
ségek tagjaival.
Kállay miniszterelnök jól isme­
ri Erdély megoldásra váró kérdé. seit, hiszen eddigi kormányelnöki
működése alatt ideje javarészét az
•Erdéllyel kapcsolatos kérdések fog­
lalták le. így az összes erdélyi
problémák ismeretében tárta fel
azt a nagyszabású programot, ame. lyet a kormányzat a felszabadult
erdélyi és keletmagyarországi ré­
szek felemelése és az ország többi
részével való teljés egybeforrása
érdekében kidolgozott Az eddig
végrehajtott munkákból és a kor­
mány jövő elgondolásait és mun­
katerveit ismertető beszédeiből
megérezte az egész ország népe,
hogy Erdély fővárosában a tettek
embere, az alkotó munka kormá­
nyának elnöke beszélt. Az a férfiú,
aki eddigi közéleti pályafutásán
mindig a magyar nép sorsának jobbraforditásán dolgozott s akinek
már eddigi eredményei is azt bi­
zonyítják, hogy ő a gyors megol­
dások embere s tudja, mikor és
hol kell azonnal cselekedni, biztos
kézzel vezeti nemzetét a szociális
boldogulás utján.
Rámutatott a miniszterelnök
arra, hogy a magyar állam az el­
múlt másfél év alatt csak a beru­
házások terén több mint 400 mil­
liót fektetett be Erdélybe. Hogy
ennek a nagy erőfeszítésnek még
nincs meg minden vonatkozásban
a látszata, az csak azt mutatja,
hogy mi mindent hanyagolt el az
idegen uralom s a keserves 22 év
uj urai mennyire 'kihasználták Er­
dély kincseit anélkül, hogy ezzel
arányos befektetéseket is eszkö­
zöltek volna. Kállay miniszterelnök
most sziwel-1 élekkel lát az elmu­
lasztottak pótlásához s ezt a hely­
reállító munkát országos köteles­
ségnek jelentette ki. Ennek a mun­
kának jelző állomásai a hatalmas
lendülettel folyó ut- és vasútépí­
tések s a nagyszabású tíz éves be­
ruházási program, amelyet egy hó­
nap múlva újból Erdély földjén is­
mertet a miniszterelnök. Ennek a
munkatervnek a keretében meg­
történik Erdély természetes ener­
giaforrásának célszerű kihasználá­
sa, a Székelyföld villamosítása, uj
iparostársadalom nevelése s a meg­
szállás évei alatt jól bevált szövet­
kezeti rendese? továbbfejlesitése.•
i

pengő.

Postacsekk : 28.744 szám

Apróhirdetések : szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés

1 Pengő.

TÁRSADALMI és politikai hetilap
Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat.

Ara 24 fillér

A miniszterelnök
Erdélyben.

Megjelenik pénteken este
Előfizetési ára negyedévre

A faji gondolat
és az emberi lélek.
A faji gondolat szélsőséges szóvivői
a fajok közt valósággal áthidalhatatlan
távolaágot hirdetnek, az emberi nem egy­
ségét szinte összeilleszthetetlen mozaik­
darabokra törik szét, a kulturális feljesifményekef és a vallást is fajok szerint
akarják elkülöníteni, egy egy fajra kor­
látozottan. Azonban a fajoknak ez a mér­
hetetlenül túlzó elkülönítése az élettani
tények alapján testi szempontból sem
helytálló, szellemi kulturális téren meg

egyenesen csödöt mond. Ha a kulturális
teljesítmények csak arra a fajra volnának
érvényesek, amelyből származtak, hogyan
tudtak volna népek keletkezni? A nép
ugyanis több-kevesebb fajhoz tartozó ré­
tegek összeolvadásából áll. Ezek továbbszaporódás közösségébe lépve, egy irányba
rendeződő leszármazáson alapuló vér­
rokonságba jutottak, összehangolódásuk
iránya a néptipus. A nép mivoltának
azonban leglényegesebb összetevője a
közös kultúra. Nép és sajátos közös népi
kultúra sohasem jöhetett volna létre, ha
a népet alkotó fajok közt szellemi téren
oly kiegyenlithetetlen különbség, kisarkí­
tott idegenszerűség uralkodnék, mint ami­
lyenről a faji gondolat szélsőséges szár­

nya beszél.
Alapos meggondolást érdemlő el­
lenvetés a faji vallás követelésével szem­
ben, hogy a kultúrának és igy a vallás­
nak-is nem a fáj cf hordozója. Hanem

»nép, Megkell táttnrnlmrmép.^s-wi^
fogaiméban már eleve tiltakozás rejlik az
ellen, hogy a fajt lehessen tartani a val­
lás alapjának és mértékének. A faj fo­
galma csupán ellenhatás-lehetőségek, ki-

fejlődésre váró teljesítőképességek cso­
portját foglalja magában. Tartalmuk a
még ismeretlen irányú és erejű környe­
zethatásoktól függően előre egészen meg­
határozatlan. A nép fogalma viszont oly
embercsoportot jelent, amelynek tagjait
azonos történelmi sors és sajátos közös
kultúrában való részesedés jellemzi A
nép mint kulturális egység célokat és esz­
ményeket tűz maga elé törekvései szá­
mára. Egyetemes értékeket valló érték­
tudattal belekapcsolódik a faji különbsé­
geket egységbefoglaló világkultúrába. A
nép kultúrája mindenkor feltételezi a ter­
mészetet, a faji adottságokat, különben
levegőben lebegne. Ahogy a kultúra meg­
valósított értékektől meghatározott magasabbrendü képződmény a puszta termé­
szet, a faji adottságok fölött, éppúgy a
nép fogalmában is többlet van a faj fo­
galma fölött: értékeket valló és valósitó,
ezért állásfoglalást feltételező cselekvési
képesség, ami a faji öröklésadottságok és
ellenhatás-lehetőségek puszta létezésével
még nincs adva. Következőleg nem a faj­
nak, mint ilyennek, hanem csak a nép­
nek lehet kultúrája és vallása.
A faj nem fogható fel tartályként,
automataként, amely kultúrát és vallást
készen tartalmaz és önként, szükségsze­
rűen előhoz magából. A kultúra az ér­
tékek felismerése és megvalósítása. Ez a
ténykedés nyilvánvalóin értelem és aka­
rat müve. Értés és akarás viszont a szel­
lem sajátsága. Az értéktéljesités tehát a
személy szabad állásfoglalásának eredmé­
nye. Csak személy képes arra, hogy érfékkrifikailag viselkedjék: lemérjen va-

Hatósági árjegyzék
és árkalkuláció.
A közellátásügyi Miniszter a vár­
megyei hatóságok bekapcsolásával eddig
négy hatósági árjegyzéket adott ki. Neve­
zetesen: fogyasztók részére a kiskereske­
dőknél, piacon kicsinyben fogyasztóknak
való eladásánál termelők részére, húsfé­
lék és hentesáruk fogyasztók részére, va­
lamint az u. n. kékszinü, száz cikket tar­
talmazó árjegyzéket. Az 5.870/1941 M.E.
számú rendelet értelmében az érdekelt
kereskedők az árjegyzéket kötelesek ki
függeszteni Az u.n. termelői árjegyzék a
piacon függesztendő ki

azt hangoztatja, „hogy a cikkemet olcsó­
ban nem adhatom, mert akkor engem is
megbüntetnek, mert a cikk ára maximálva
van." „Egyes textilkereskedők is felhasz­
nálják a maximális árjegyzékkel kapcso­
latban kialakult véleményt, kiírják az árut
jelentő cédulájukra, a vonatkozó cikk árát
s a vevőnek azt mondják, „ettől olcsób­
ban nem adhatom, mert maximálva van."
Ezzel szemben a valóság az, hogy a ha­
tósági árjegyzékeken feltüntetett árak egy
felső határt jelentenek, amit túllépni se
milyen körülmények között nem szabad.

A kereskedőtársadalom az árjegy­
zékeket. a községekben a községi elöljá­
róságtól, városokban a polgármesteri hi­
vataltól kérje. A községi elöljáróságok és
polgármesteri hivatalok viszont az alispáni
hivataltól igénylik az árjegyzéket.

A kereskedő köteles figyelemmel
kisérni a kiadott árszabályozó rendele­
teket. Az a kereskedő, akinek nincs mód­
jában hivatalos lapot járatni, esténként
keresse fel a Baross Szövetséget, Keres­
kedelmi Grémiumot, Iparos és KereskeAz árjegyzékek a balassagyarmati dőtestúletet, stb. és kérjen felvilágosítást
Hollósi féle nyomdában készülnek, azon­ az árszabályozó rendeletekről.
A hatósági árjegyzékek alapján vi­
ban a legtöbb cikk árát a helyi hatósá­
gok Írják be az árjegyzékbe, A hatósági lágosan olvasható következő szöveg: „Az
árjegyzéken feltüntett árakat sok keres­ esetben, ha valamely cikk ára a felszá­
kedő, de a közönség is félre magyarázza. mítható költségek mellett az érvényben
Sokan úgy értelmezik a hatósági árjegy­ lévő rendeletek alapján alacsonyabban
zéket, hogy az azon feltüntetett ár kö­ alakul, akkor csak a rendelet szerinti ár
telező ár, amit túllépni se le, se föl nem érvényesíthető. Tehát a hatósági árjegyszabad. Több lelkiismeretlen kereskedő jegyzék nem tartalmazza, hogy ennyiért

Kemény, férfias szavakkal hívta
fel munkára Erdély népét a mi­
niszterelnök. Erdély öntudatos ma*
gyár népe ki is veszi részét a nagy
nemzetépitő munkából s mint ahogy
az idegen megszállás éveiben féke
tudott tenni minden egyéni érde­
ket, ha nemzeti céljaink élérésé-

ért kellett küzdenie úgy most is az
élen lesz s a miniszterelnök felhí­
vását meghallgatva és követve, vál*
vetve vesz részt az újjáépítő nagy
munkában, hogy a mindig mutat­
kozó bajokat mielőbb leküzdhessük, egységesen haladjunk az uj,
szociálisabb él magyarabb Magyar*

Salgótarján, 1942 május 2
lamit, állást foglaljon, döntsön valami mel­
lett vagy ellen, elismerjen vagy elvesáét;
valamit, igent vagy nemet mondjon, stb,,
egyszóval értékkritikát gyakoroljon.
Vére, fajisága az állatnak is vgn.
Ha az ember az állathoz hasonlóan me­
rőben vitális lény volna szellem nélkül,
akkor hogyan magyarázható meg kultú­
rájának kápráztató iramú, folytonosan fo­
kozódó terjedelmű kibontakozása ? Ha
a faj volna az emberben a leglényege­
sebb mozzanat, miért haladt túl az em­
ber az öröklesanyaggal szintén rendel­
kező állat tevékenységének színvonalán ?
Kultúrája a jégkorszak emberének kez­
detleges szerszámkészitésétől szédítő ma-:
gasságokba Ívelő pályát futott be, folyto­
nosan az elért eredményekre támaszkodva
és igy egyre inkább gazdagodva. Az
ember tehát több, mint öröklésadottság. .
Kell benne lennie valaminek, ami az aka­
ratlanul örökölt élettani adottságoktól el­
ütő, láthatólag másnemű erő. Ez a szel­
lem. Kultúra alkotásra csak szellem képes;
A népek kultúrájában, vallásában
uralkodó eltéréseket szabad-e egyszerűen
a faji adottságokból magyarázni ? Nem
kell-e tekintetbe vennünk a környezet-'
hatások szerepét ? Főképpen pedig min­
dig a (ehetőségeknek arra a rendkívül
gazdag bőségére is kell gondolnunk,
amellyel a szabadon alkotó emberi szel­
lem minden megkötöttség fölé emelkedő
függetlenséggel tudja irányítani életét 1 |s
kultúráját.
Ha a fajlélektan nem akar lélek-,
nélküli lélektan lenni, el kell ismernie,
az emberi lélek szellemiségét, önállósá­
gát, szabadságát, faji determináífságfőí
való függetlenségét. Ennek elismerésé
magában foglalja egyúttal azt is, hogy
mind á kultúra, mind a vallás, mint az
ember szellemi lelkének értékeket valló
és megvalósító, terv szerint szőtt és siabad ténykedése nem puszta függvénye
a faji öröklésadottságoknak s következő­
leg nem a vér párázata.
(—ány.)

kell, avagy ennyiért szabad adni a fel­
tűntetett cikkeket, banem azt a felső mér­
tékhatárt tünteti fel, amitől magasabb
áron semilyen körülmények között nem
szabad adni. Tehát, ha egy kereskedő a
hatósági árjegyzéken feltüntetett áron adja
el cikkét, még nem jelenti azt, hogy nem
követte el az ártullépést. A hatósági jír
jegyzéken. — vonatkozik ez különösen a
kékszinü árjegyzékre — a legtöbb dkk
ára magasabban van feltüntetve, mint
amilyen áron a cikk forgalombalpzhktó.
Azonban, ha a kereskedő elkészíti a kal­
kulációját, f&gt;gyelembevéve a beszerréji
árat, s a törvényesen engedélyezett haszr
nőt, ekkor nem követett el ártullépést,
természetesen, ha a kalkulációjában ma­
gasabb ár jönne ki, amint amilyen árat a
hatósági árjegyzék feltűntet, akkor csak
a hatósági árjegyzéken kiirt ár alkal­
mazható.
. .

Textilárukkal kapcsolatban még ed­
dig hatósági árjegyzék nem adatott ki,
tehát hiába hangoztatják a textilkereakedők, hogy a cikk ára hatóságilag megálállapittatott, ez csak üzleti fogás és a kö­
zönség félrevezetése. A valóság az, hojfy
a textllkereskedő a beszerzési árhoz hoz­
záadja a szállítási költségeit és hozzáadja
a törvényben előirt haszonszázalékot és
ennyiért hozhatja forgalmba a cikket.

Balassagyarmat, 1942 április 23. \

Dr. Baross
főispán.
közellátási kormánybiztos.

ország megvalósítása felé s Erdély
és Kolozsvár legnagyobb kincsét,
legmaradandóbb értékét, mágyeir*
ságát, amit örökkévalónak rendéit
a Mindenható, tovább fejleszthes­
sük s Erdély gazdasági, szellemi és
kulturális életét felemelhessük aa
általános magyar színvonalra.

�A MUNKA

2. oldal

Salgótarján, 1942 május 2

váróinak is a
társadalmába és közéletébe.
illeszkedett bele ennek a

Dr. Sztranyavszky Sándor.
A nógrádi lankás tájakon meghu-■ tagadó szellem ülte uralmát ebben a
:ódó falvak egyikének, Nógrádmarcalnak: városban is. Ebből a sátáni ölelésből ezt
rrilakára sötét gyászfelhő szállt. A halálI a nógrádi értékes várost is kiemelni nyúlt
éjszakájának borongásában egy csöndesi ki felénk a főispán! székből Sztranyavszky
koporsó ringatja már az örök álmokbani Sándor keze.
És hogy nem hiába s hogy izzó
á ház urát, aki messze nagy utat járt
meg a kis kúriából a magyar legújabb1 magyarsága uj lángra tudta lobbantam
történelmi és* a trianoni sírjából kiemel­ a város népének lelke mélyén szunnyadó,
kedő magyar nemzet közéletének hullám­ s csak hamu alá temetkező parazsat s
veréseiben. A magyar őserő televényföld- maga mellett találhatta az ujjáépülés
éből sarjadt, amelynek nem utolsó da- egyetlen titkának, a keresztyén és magyar
: abja az a nógrádi vidék. Hiszen a Rá­ léleknek hordozóit ebben a városban is,
kóczi kancellárjától, Ráday Páltól kezdve, megszámlálhatatlan nagyszerű, vezérkedö
ocsai Balog Péteren, Kossuth miniszterén és névtelen seregekben, annak fényes
I’ulszky Ágostonon, Madách Imrén, Mik- bizonysága lett az ő két ciklusán át meg­
„iáth Kálmánon, Haynald Lajoson át valósult képviselősége, mert vájjon talál­
egész Maróthy Jenőig vájjon ki tudná kozott volna-e bárki is méltóbb arra az
i zámontartani, hány értékes csillagot adott egyhangú bizalomra, amellyel e város és
t, magyar közéletnek és szellemiségnek környéke követet küldhetett a magyarok
tz a nógrádi tájék.
országgyűlésébe?

De még akkor is, amikor innen ön­
ként megvált, még akkor is a mienk ma­
radt mindvégig. És hogy soha meg ne is
szakadhasson a frigy, mit Sztranyavszky
Sándor és Salgótarján kötöttek az iránta
érzett szeretet iktatta be őt e város ke­
vésszámú díszpolgárainak sorába, akire
mindig bizalommal és hálával tekintett e
város népe, mint a nemzeti fellendülés
törhetetlen lelkű egyik nagy vezérére, a
magyar lelkiség, összefogás, társadalmi és
felekezeti béke egyik legfőbb őrére, a
jogos érdekeltség nem alkuvó képvise­
lőjévé és hunjává- e város díszpolgárára.
Ha van közület, amely az ő általa
oly forrón szeretett evangélikus egyházán
kívül a legméltóbban kér részt az ő fáj­
dalmas elmúlásával leszállt s a nógrádmarcali kúriát sötét felhőkbe boritó gyász­
ból, úgy bizonyára a legelsők egyike
Sztranyavszky Sándor koporsója mellett
Salgótarján.

Hisz amíg a hála emberi érzése ki
nem hal a lélekből, ami nélkül az állati­
nál is alacsonyabbra sűlyed az ember, ad­
dig mindig feledhetetlen lesz Sztranyavszky
Sándor neve városunk történetében és
életében. S bármennyire ember is volt ő
is, tévedésektől, botlásoktól se meg nem
kiméit ember is, — mindazonáltal váro­
sunkban is kőbe meredt emlékek hoszu
sora fogja hirdetni időtlen időkön át
Volt egyszer egy igaz magyar lélek,
ahi ennek a nógrádi tájnak öléről indult
el a legnehezebb időkben a magyar ég
egyik világító csillagává válni, akinek út­
ja Salgótarjánon át vezetett, s aki úgy,
olyan forrón, olyan mélyen szerette ezt
a várost gazdagjainak, s a iegutólsó s
legszegényebbjeivel egyetemben
s aki
nem szóval szeretett, sem nyelvvel, hanem
cselekedettel és valósággal — I. Ján .3.18.
És ezért a szeretetért mi mégis csak
néhány, csak hamar láthatatlan párává
változó könnycseppel fizethetünk, amit
kihűlt szivére, koporsójára és hallgatag
sirhalmára hullathatunk... az érte mon
dott imádságokon kívül..,

Ez az idő volt Salgótarján várossá
Ezeknek a sorába emelkedett a
t ógrádmarcali kúria most elpihent ura lendülésének hőskora, amely elválasztha­
tatlan Sztranyavszky Sándor nevétől. —
i.ii dr. Sztranyavszky Sándor.
Nemcsak az egymásután emelkedő impo­
■ % A magyar szellemiség őstelevény
záns középületek, hivatalok, intézmények
lilájából nőtt ki és ennek kimerithetetlen
sora, de a földből szinte kinövő magánerőtartalékét hordva magában indult el
építkezések, utcák rendezése, kövezése
közéleti pályáján és ennek el nem apadó
energiájával állta helyét mindvégig azo­ verejtékeiből is, a legutolsó megmozdu­
lásig
részt kért magának és nem volt az
kon az őrhelyeken, amelyekre őt a köz­
az egyszerű, reszketeg betűkkel rótt
bizalom, az államfői kegy, belső sugalmunkásházból kiinduló levél, amelybe
htla, hitvalló szive és a magyar történe­
belefoglalt gond elől elzárkózott volna s
lem állította. Nemcsak a nógrádi főispáni
amelyre ezer más dolga közepette is ki
(lékben, de az államkórmányzat körében
ne tudott volna térni, hogy ha csak egy
egész a miniszteri tárcáig, a titkos taná­
parányit is talán, de előbbre vigye leg­
csosi méltóságig mindenütt az igaz és
kisebb hívének is az ügyét.
meg nem alkuvó magyar lélek igazi rep­
Ez hózta magával azt, hogy az ad­
rezentánsa és energiát sugárzó erőtarta­
lékja volt. — S hozzá a legsötétebb idők­ dig magát e hazában oly sokszor idegen­
ben. — * A legmélységesebb magyar éj- nek érző munkásréteg is, megbecsültetését
s tékában, a trianoni korszak romokba látva és érezve a legilietékesebb helyek­
ről is, jólélekkel engedett a hívásnak,
temetkező idején.
amely az 1000 ívei magyar
S hogy ez a trianoni kor ma már ősi pásztortüz közelében az
a multté, hogy soha többé ne térjen visző számára is tartogatott és készitgetett
sza — s hogy a romok közti bujkálás helyet — és maga is szerves részként
Dr. CsengBdy Lajos
helyett ma már ellenségeink seregeiben
messze ezer kilométerekre vágják már a
rendet a magyar fegyverek, az a jó Isten
kegyelmén kívül annak köszönhető, hogy
voltak ennek a népnek olyan fiai, mint
Sztranyavszky Sándor is, akik megtalálva
Irta : özv. Szipszer Lajosné.
vezérüket Kormányzó urunkban, erejük
Utolsó cseppjéig vállalták és állták azt a
Fényoszlop ki a magyart vezetted,
szerepet, amit a magyar sors szánt nekik
Ur Isten, oh hol maradsz? —
és ami nélkül a magyar történelem for­
Mióta minket sötét sírba tettek,
(Csak az állatbarátok olvassák el.)
dulója be nem következett volna.
Mindig velünk van a könny és a harc,
Csak ezt tudjuk. Minden más ismeretien.
•;
„Hivatását betöltötte. Szerepét leját­
Igen, csak azoknak irom, akik sze­
Nem tudjuk, nem sejtjük mivé leszünk. retik az állatokat, akik az állatban nem
szotta a magyar sorsforduló színpadán,
de amint e téren megszűntnek kellett
Ha kél is néha remény a szivekben,
a „dögöt", hanem az Istennek teremtmé­
látnia küldetését és az ő általa elgondolt
Ridegen űzi szét józan eszünk.
nyét látják, akik nemcsak anyagi érdek­
Évezredek rettentő éjszakáján
ul helyett más utakra tért a magyar, —
ből, vagy haszonlesésből „szeretik" őket,
Csak egyszer láttuk, hogy az ég derül.
égész életét is idegennek, tartalmatlannak
hanem érezni és szeretetet bálával és
Midőn a kínok véres keresztfáját
érezte s alig pár esztendő leforgása meg­
hűséggel viszonzó élőlényeknek.
Imádságos szívvel vettük körül.
őrölte és súlyos, gyötrő betegség után
Tagika közel hét esztendővel ezelőtt
Azóta mennyi könny és vér folyt el,
(jzent hitének Urával az ő Szent vacsorá­
került hazunkhoz. Két hónapos kis hó­
Hisz oly sok szent, mártír és hős vala.
jában megengesztelődött s a szenvedések­
fehér vattapamacsként, piros, fényes réz­
Ezer viharban, vérező sebekkel
ben megtisztult lélekkel az Isten színe
Néztünk a mennyre, mig meg nem nyílt krajcár fényére emlékeztető szemekkel,
elé állt A fekete gyász sötét felhőjébe
fala... barna, pisze orral és kissé előreugró alsó
boritottan hagyva itt ősi kúriáját, várme­
ajakkal. Utóbbi tulajdonságával hasonlí­
Fényoszlop, ki a magyart vezetted,
gyéjét, egyházát és hazáját
tott az akkor híressé vált japán sportem­
Ur Isten vezess a jobb élet felé.
Ebből a gyászfelhőből sok jut a mi
berre: Tagucsi-ra, innen kapta nevét,
Fedezd fel nékünk a világosságot,
városunkra, Salgótarjánra is.
persze neméhez illő becézésseL Hét test­
Mutasd meg a célt, mely az emberé,
Salgótarján abban a
különleges
vére közül ő volt a legkisebb, a „vakarcs"
Add hogy változást hozzon a holnap.
helyzetben volt Sztranyavszky Sándorral
a legfeljebb, amolyan „kis öreg", mégis
Hogy történjenek meg a nagy csodák;
kapcsolatban, hogy szinte közelebb állt
korban valamennyi testvérét túlélte. So­
Neki ne menjünk a tátongó pokolnak.
hozzá, mint saját szülővárosa,
kat figyeltem okos, gondolkodó öreg ar­
És el ne vesszen ez a szép világ.
cát, önálló, senki és semmi által nem be­
A legsötétebb időkben hajolt a váfolyásolható
jellemét. Nem volt különö­
tcs felé s nyitotta meg szivét előtte, hogy ’
sen barátkozó, ragaszkodó természetű,
úgy zárja ábba, hogy annak utolsó doaz idegeneket nem szerette, csakis szo­
benásáig is az első helyen maradjon.
Hirdessen
rosan a családhoz tartozókat tüntette ki
Hiszen nemcsak a külső ellenségek bárdja
ragaszkodásával. Sokszor csodáltam nagy
„A MUNKA“
csattogott akkor felettünk, darabokra
emberismeretét: egy pillantással megha­
szabdalva az ország testét, hanem itt
tározta
az idegenről, jó-e vagy rossz em­
politikai hetilapban!
nt is a múltat, a hazát, az Istent megber. A jó embertől eltűrte a aimogatást,
a rossztól csendes morgással elhúzódott,
ha közeledett feléje. Sokszor irigyeltem
ezt a biztos meglátását: mennyi csalódás­
tól mentesülhettem volna életemben.

Magyar ima.

Hírek és különfélék

TAGIKA.

A zsidótörvény végrehajtása

minden téren az előre megállapított mó­
dún, sőt soktekintetben az eredetileg tervbevett ütemnél gyorsabban is folyik. Uj
fontos rendelkezése e tekintetben a kor­
ín ánynak a 2630/1942. M. E. számú ren­
delet, amely a második zsidótörvénynek
a személyi jogú gyógyszertári jogosítvá­
nyok visszavonására vonatkozó rendelke-

dő és mentesség alá nem eső személyek­
től a személyjogi! gyógyszertári jogosít­
ványokat öt év alatt vagyis 1942. május
4-ig visszavonják. Az engedély visszavo­
nása fokozatosan történik, asszerint, hogy
a zsidó gyógyszerész milyen életkorú. A
jogosítvány megvonásáról szóló értesítés
után fél év alatt át kell ruházni a gyógy­
szertárat, ellenkező esetben a belügymi­

Néztem hűséges, okos, piros réz­
krajcár szeméi, mellyel úgy igyekezett
megérteni minden kívánságunkat, csodál­
tam azt a vak bizalmát, amely az ember­
ben oly ritka, azt az ösztönös hitét, hogy
az ő gazdája az ö istensége, nem téved­
het, bármennyire mást is mondanak a
tények és bizony gyakran elgondolkod­
tam: milyen is volna, ha az emberben is
megvolna valami ebből a vak bizalomból?
Hogyha ahelyett, hogy azoknak, akikre

Megjelenik minden hó 1-én
a filatélia minden ágával
foglalkozó szaklap.
A

Bélyeghiradó
Felelős szerkesztő: DOBÓ
ISTVÁN. Szerkesztőség és
kiadóhivatal:Szabadka, Eg-

ressy utca 2 szám.
Megrendelhető és kapható:
VÉGH KÁLMÁN könyv
és papirkereskedésében
SALGÓTARJÁN
Egyesszám ára 60 .fillér.
Előfizetés
egész
évre 7
pengő, szövetségi tagoknak
6 pengő.

birálgatná, anélkül, hogy belepillanthatta
terveikbe, mert hiszen az lehetetlen, hogy
az ország, vagy a kisebb-nagyobb intéz­
mények vezetői pillanatonként tájékoz­
tassák a nyilvánosságot, ez sem technikai­
lag, de még okosságból sem volna lehet­
séges. Ahelyett csendes megnyugvással és
bizalommal segítenék elő működésüket 7
Milyen óriási könnyebséget jelentene ez
munkájukban, milyen hathatós hozzájá­
rulást jelentene a sikerhez! És még csak
nem is rosszindulatú kritikáról szólok,
nem a minden kákán bogot kereső hang­
ról, mely náhink, sajnos, oly gyakori.
Azokról a kishitüekről beszélek, akik sa­
ját gyáva, kis lelkűk viszfényét szeretnék
pletykáikkal, intrikáikkal minden más arc­
ra ráiehelni, hogy ne maradjanak egye­
dül kételyeikkel és szégyenükkel.
Ne higyje senki, hogy sérteni aka­
rok valakit, amikor a kutya hűségét és
bizalmát állítom oda mintaképül az em­
bereknek a mai nehéz és sorsdöntő idők­
ben. Hosszú élet tapasztalata tanított még
arra, hogy ez a két tulajdonság a légiit
kább (.és a legbecsesebb az emberbío."
Hinni és bízni, miután meggyőződtünk
róla, hogy valaki azt megérdemli, bízni
vakon, odaadással, önfeláldozóén, még ak­
kor is, amikor az, akiben bízunk, pilla­
natnyilag olyat tesz, amit nem értünk,
sőt ami gyakorta fáj. Menni, haladni va­
laki után szótlanul, hűségesen, erősén,
törhetetlen akarattal, ez az, higyjék el ne­
kem, ami felér a legnagyobb egyéni cse­
lekedettel I
Erre tanítottad meg gazdádat, bölcs,
kis Tagikánk s ezzel állítottál magadnak
örök emléket szivemben. Hálás vagyok
érte neked, nem voltál „eltartott dög,"
mindenért, amiben részed volt, busásan
megfizettél. S ha olyan valaki, felszólítá­
som ellenére olvasta el ezeket a neked
szánt emléksorokat, aki ajkbiggyesztve,
lekicsinylő mosollyal tér felettük napi­
rendre, az sem rombolhatja le a neked
e sorokkal emelt emlékedet, mert .te
kutyavoltodban és fiLigránságodban na­
gyobb voltál, mint ő emberben...
.

Kitüntetés. A hivatalos lap április
23-iki számában megjelent közlemények
között olvastuk, hogy a Kormányzó Ur
Öföméitósága városunkból újabban Kacsó
Lajos OTI tisztviselőt, a helybeli refor­
mátus egyházközség kántorát tüntette ki
a nemzetvédelmi kereszttel.
KöszönetnyilvánitÁs. Mindazok­
nak, akik a mi szeretett drága jó kis fe­
leségem, édesanyánk elhunyta alkalmá­
ból fájdalmunkat vigasztaló szavukkal,
megjelenésükkel enyhíteni óhajtották, ra­
vatalára virágot- koszorút küldöttek, úgy­
szintén a banyatársulati iparos dalárdá­
nak hálás szívvel mondunk köszönetét
Beregnay Pál és gyermekei.

Koszöuetnyilvánités. Mindazok­
nak, akik édes jó anyám elhunytéval
kapcsolatban részvétüknek kifejezést adtak
vigasztaló soraikkal felkerestek, őszinte
szívből mondok hálás köszönetét
Vadkerti Béla és családja.

A Földsatvelésttgyi Mlzi—t«r
■r 22.000/1942. számú rendelete értel­
mében a szerfa, tűzifa, faszén, tölgy 4s

luckéreg készletekben beállott szállításo­
kat ezentúl nem keli bejelenteni, folyta­
tólagos termelés esetén az utolsó bejelen­
stfírit hajtja végre.
A rendelet szerint a második zsi­ niszter az átruházási kérelemre való te­ sorsa bízva van, minden tettét, intézke- tés óta kitermelt famennyiséget mint síj

dótörvény értelmében zsidónak teldnten- kintő* nélkül határol,

déeét, elgondolását apróra szétmdegetve kéeiietet kell bejelenteni,

�A MUNKA

Salgótarján, 1942 május 2

3. oldal

FIGYELEM!
Vasárnap (holnap) este fél 8 órakor
negyedszer kerül színre az acélgyári Ol­
vasóegyletben a TOKAJI ASZÚ c. operett.

A múlt szombati előadást tomboló
lelkesedés, újrázás jellemezte.
A kiváló szereplőkről lapunk rész­
letesen emlékezett meg. A kitűnő előadás
sikerét nagyban előmozdította Barabás
Lili urhölgy, aki a gyönyörű táncokat ta­
nította be. Elismerést érdemelnek mint
diszletezők Petik, Kanyó és Seres, to­
vábbá mint kellékes és ügyelő Géczy
Lajos is.
Aki kellemes szórakozást kíván,
nézze meg a TOKAJI ASZU-t I

A leventék gazdasági
szervezkedése.

Juh tolvajok utáni nyomozás.

A dunáninneni evangélikus
püspöki szék megüresedésével kap­
csolatban ápr. 27 én az egyház kerület
presbitériuma Budapesten dr. Csengődy
Lajos és dr Hánder Béla elnöklete alatt
ülést tartott, amelyen az Istenben boldo­
gult dr. Kovács Sándor püspökről dr.
Csengődy Lajos tartotta a hivatalos em­
lékbeszédet. Kitűzték a püspökválasztáa
határidejét, melynek napját jun. 15 ben
állapították meg Az egyház kerületi preá
biterium hivatalos jelöltet az uj püspök
személyére vonatkozólag nem állapított
meg. — A csongrádi esperesség Kardos
Endre rangidős főesperes egyházkerületi
főjegyző mellett foglalt állást.

A múlt év szeptember 14-én éjjel Tőrök
Gáspár karancskeszii lakosnak a község
határában levő Szénégető pusztáján juhtolvajok jelentek meg A juhakolban alvó
idős juhászt agyonlővéssel fenyegették
meg és a pusztán lévő 96 darabból álló
juhnyáját elhajtották. A tettesek egyike
egy 40 év körüli magas, egyenes tesltar
tásu, bajuszt viselő, mig a másik társa 20
év körüli alacsony vékony termetű em­
ber volt. A csendőrség az eredményes
nyomravezető megjutalmazására 300 pengő
jutalmat tűzött ki. Kéri a csendőrség, hogy
aki bármilyen felvilágosítást tud adni a
tolvajokról azt a legközelebbi csendőr­
őrsön jelentse. A 300 pengő jutalmat az
az eredményes nyomravezető kaphatja
meg, aki olyan adatokat szolgáltát, ame
lyek alapján a juhok, vagy a tettesek
megkerülnek.

Az Országos Társadalombiz­
tosító Intézet értesíti az érdekelt mun­
kaadókat, hogy az u. n. javadalmazási
határ alá eső munkavállalók biztosítási
kötelezettsége szempontjából irányadó ja­
vadalmazási határnak az 1942. évi április
hó 1 tői kezdődő hatállyal a betegségi
biztosításban az eddigi havi 400 pengőről
havi 500 pengőref az öregségi, rokkant­ .
sági, özvegységi és árvasági biztosításban
az eddigi havi 600 pengőről havi 800
pengőre történt felemelése következtében
biztosításra kötelezetté vált egves mun­
kavállalók bejelentését külön belügy­
miniszteri rendelet szabályozta. A szóbanlévő munkavállalókat az 1942. évi
május hó 8. napjáig kell az Intézetnél
bejelenteni. A bejelentés részletes szabá­
lyait az OTI ebből a célból kiadott „Tá­
jékoztatóbban közli. A tájékoztatót az
Intézet (helyiszervei) az érdekelt munka­
adóknak megküldi, de azok az érdekel­
teknek az OTI nál (kerületi pénztáraknál,
‘kirendeltségeknél) is díjtalanul rendelke­
zésére állanak.

.

' SALGÓTARJÁNI

Apolló

A Salgótarjáni Bőm. Kát. Olvasókör,
folyó évi május hó 10-én (vasárnap) d u.
3 órakor tartja saját helyiségében

XLII. évi rendes közgyűlését.
Határozatképtelenség esetén a közgyűlés
május hó 17-én, a tagok létszámának fi­
gyelembevétele nélkül lesz megtartva.

Elnökség.

Meghívó.
A Salgótarjáni Acélgyári Olvasó­
egylet Műkedvelő Gárdája 1942. évi má­
jus hó 3-án, vasárnap este pontosan fél
8 órai kezdettel, saját helyiségében köz­
kívánatra 4 -szer ismétli meg az eredeti
szereposztással a

TOKAJI ASZÚ
című, nagysikerű operett előadását Hely­
árak : 60 fillértől 1'50 pengőig.

Jegyek előre válthatók : az acélgyár­
ban Tóth Pál és Viroszták Lajos uraknál,
■ városban a „Hangya" fűszerüzletben,
Peész cukrászdában és Végh Kálmán könyv­
kereskedésében.
, Felhívjuk a nagyérdemű Közönség
figyelmét a pontos kezdésre 1
v A kellemes szórakozást biztositó
előadásra tldstelettel bfvja a Közönséget az

Vgyllt VíUtutaínié, ’

szert a nyáron a leventealakulatok a hul­
lott gyümölcs összeszedésével és értéke­
sítésével. Az összeszedett gyümölcsöt cef­
reként értékesítik. Az olajtermelés még
intenzivebbé tételére tökmagot gyűjtenek
a közellátási miniszter felszólítására pedig
minden kerítésen futóbabot és borsót ter­
melnek. A hulladékgyűjtésbe is belekap­
csolják a leventéket A koranyári hóna­
pokban „a falvak nagytakarítása" címén
országos hulladékanyaggyüjtést rendeznek,
vitéz Ricsóy-Uhlarik Béla miniszteri Osz­
tályfőnök bejelentette, hogy a földmive*
lésügyi minisztérium a nyáron próbáképen háromhónapos gazdasági kiképzés­
ben részesíti a leventéket.

Helyreigazítás.

6. A felügyelőbizottság választása.
6. Az igazgatósági tagok illetményeméit
megállapítása.
8. Netaláni indítványok.
1941 december 31-én a tagok száma
1100, üzletrészeiknek száma pedig 7239
volt Az év folyamán belépett 596 tag
2063 üzIetrésszeL Kilépett 39 tag 259
üzletrésszel.

A

MOZGÓ

A „Salgótarjáni Hangya Szö­

Május hó 2 án, szombaton d. u. 5,
vetkezet" közgyűlésének időpontja,
este 7 és 9 órakor, 3-án, vasarnap
közbejött akadályok miatt, 1942. május
1, 3, 5, 7 és 9 órakor, 4-én, hétfőn
hó 10-ré halas itatott el.
d u. 5, este 7 és 9 órakor, 5 én,
kedden este .6 és 8 órai kezdéttel. f

Közgyűlési meghívó.

Leányvásár

A „Salgótarjáni Hangya Szö­
vetkezet" 1942; május hó 10 én dél­
előtt 11 órakor tartja

Jacobi V. és Matos J. világhírű szín­
padi müve után filmre irta: Babay
József. Főszereplők : Szeleczky Zita,
Sárdy János, Latabár Kálmán, Kiss
Manyi, Vaszari Piri és Bilicsi Tivadar.
Kiegészítésül:
Magyar híradó I

rendes évi közgyűlését

Május hó 6-án, szerdán este 6 és 8
órakor, 7 én, csütörtökön este 6 és
8 órakor. Csak 16 éven felülieknek I

NÁPOLY

acsókoktüzében

Meghívó.

A leventék gazdasági irányú neve­
lését, irányítását és megszervezését tűzte
ki célul a leventék országos gazdasági
szövetkezése, amelynek elnöki tanácsa
most ülést tartott. Vitéz Rapaich Dezső
vezérőrnagy hangoztatta, hogy a leventék
gazdasági tömörítésével a fiatal magyarság
figyelmét a kereskedelmi pályákra igye­
keznek irányítani. Kováts Tivadar orszá­
gos igazgató számolt be ezután a leven­
ték múlt évi gazdasági munkájáról. A
méztermelés fokozása érdekében a le­
venték vállalták, hogy a terméktelen te­
rületeken 110000 akácfát ültetnek. Vál­
lalták a vadon termő magvak összegyűj­
tését is. Jelentős jövedelemre tesznek

A forró dalok és forró szenvedélyek
filmje. Fősz.: Tinó Rossy a világhírű
tenorista. Kiég.: üfa és Luoe híradói

1

Mezőgazdasági
gépkezelői
tanfolyam. Az OMGE okszerű talajmfivelés és a géperejű szántás ismereteinek

az Ipartestület székházában, melyre az
igazgatóság a tagokat az alapszabály 24.
§ a értelmében meghívja. Ha a közgyü
lés a megjelent tagok csekély száma mi­
att határozatképtelen lenne, úgy azt 1942
évi május hó 17-én ugyanazon órában
és helyen fogják megtartani, amely te­
kintet nélkül a tagok számára, határozat­
képes lesz
NAPIREND:

elsajátítására mezőgazdasági gépkezelői
tanfolyamot rendez május 18 án reggel
8 órakor az állami felsőipari iskolában.
A tanfolyam busz napig tart. Minden 18.
életévét betöltött fiatalember hallgatója
lehet a tanfolyamnak. Jelentkezni az
ÓMGE titkári hivatalnál kell (Budapest,
IX. Köztelek a 8) jelentkezés határidő

1. Multévi üzleteredményről szóló jelentések tárgyalása. 2. Zárszámadások felülvizsgálása és a fel­
mentvény megadása.
3. Mérleg megállapítása.
4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés.
5. Az igazgatóság választása.

pon megindított leventeleány mozgalom
is felajánlotta erőit a többtermelés szol­
gálatára és már több községben megkezd­
ték a konyhakerti növények termelését
A legjobb eredményt elért leányokat meg­
jutalmazzák. A többszázezernyi levente
leány megmozdulása komoly jelentuség
lesz a közellátás szempontjából.

Egyesületi hírek.
Nagyvárad,
Szent
László kirá­
lyunk városa május hó 3 án nagysza­
bású program keretén belül ünnepli meg
nagy királyunk emlékét E gyönyörű és
lélekemelő ünnepély programmjának ke­
retében szerepel, az ottani Szent László
P. S. egyesület álltai rendezendő orszá­
gos jellegű postagalamb röpverseny) is.
E versenyzésben mint előre látható volt,
dacára a korlátolt közlekedési viszonyok­
nak, a szövetségünk kebelébe tartozó
valamennyi egyesület bejelentette rész­
vételét Az ünnepély szépségét emelni
fogja az a gyönyörű látvány, mikor
2—3000 galamb a magasba röppenve,
szárnyaik csattogásával hirdetve a soha

hozni. Hogy e két dij közül kit örven­
deztet meg kedvenc madara — az még
a jövő titka. Minden tag nagy ambíció­
val készül, illetve készíti elő kedvenceit
e nagy összecsapásra és bizalommal ga­
lambjai iránt indul e versenyben, hogy e
két szép és értékes díjból legalább egy­
nek a boldog tulajdonosa lehessen. A
gyakorló röptetéseinket már Berettyó­
újfaluig befejeztük. Egyesületünknek, il­
letve a magyar postagalamb sport fejlesz­
tésére adott adományokért a kővetkezők­
nek mondunk ez úttal is köszönetét:
Alispáni Hivatal Bgyarmat 50‘—P. Acél­
gyár igazgatósága 15 P. SKB. igazgató­
sága 20 P. Hettich Péter 5 P. Polgár­
el nem múló élniakarást és magyar akarat­ mesteri hivatal 5 P. Kérjük az adományo­
zókat, hogy e honvédelmi célt szolgáló
erőt
sportunkat a jövőben is támogatni mél-

A verseny díjazása i minden bene­ tóztassanak.
vezett 25 drb. galamb után 1 drb Szent
Védd, szeresd, becsüld a postaga­
László művészi kivitelű plakett, az egyé­
lambot, mert a honvédelmet szolgálja.
ni győztesnek, A csapatversenyben győz­
tes csapat (három galamb) pedig egy, a
Szebb jövőt
vármegye álltai adott értékes tiszteletdi­
Gaál József
jat kap. Egyesületünk 25 galambot ne­
elnök.
vezett be( tehát két dijat remélünk el­

május 9.

Leventeleányok a többterme*
lés szolgálatában- Az önkéntes ala­

.■

N

.lll|lWW

-I—

Árverési hirdetmenyA Salgótarjáni Takarékpénztár kési­
zálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy
mindazon zálogtárgyak, melyek zálogig
üzletében elzálogosítva lettek és ame y*
kiváltási batárideje 1942. évi ápnlw W
10 én lejárt és az árverés napjáig
kiváltva, sem megújítva nem lesznek, IrM*
évi május hó 12-én d‘lu*n 2 /f**0?
szükség esetén folytatólag 1942. évi
_
jus hó 13 án délután 2 órakor kezdődő
nyilvános árverésen a zálogház Űzletn r
lyiségében*el fognak adatni
..........

.

_

_—j-------- i

ii riw—

�SPORT
SBTC—Ferencváros 4:4 (1:0)
SBTC pálya.
■j

Salgótarján, 1942 május 2

A MUNKA

4. oldal

Vezette: Égner.

3500 néző.

SBTC: Szabó — Budai, Kiss —
Marosi, Takács IV., Mátrai — Borsányi,
Csuberda, Vince, Lackó, Trenka.
Ferencváros: Csikós — Rudas, Tátrai
— Kiss, Polgár, Lázár — Füstös, Jakab,
Sárosi Ül., Sárosi dr., Lukács.

lő a hálóba. 2:1. Most változatos lesz a
játék. A Ferencváros szebben, az SBTC
lelkesebben játszik. Mindkét kapu gyak­
ran kerül veszélybe. Ferencvárosi roha­
mok közben Takács IV. 30 m-ről haza
akar adni, rossz hazaadása azonban inkább
passz Füstöshöz, aki rá is rohan a jó
labdára és közelről a hálóba vágja. 2:2
A 29. percben Kiss előreszáguld egy lab­
dával, a 16 os irányából centerez s Csu­
berda fejese a hálóba köt ki. 3:2. Most
pár percig az SBTC szorongat A 34.
percben Csuberda lövése a kapufát találja
el, a labda Vince elé pattan, akinek lö­
vése Csikós lábáról Trenka elé pattan,
aki végre a hálóba talál. 4:2. A 36 perc-

ben Jakab Sáros! dr. elé játszik, aki ai
11-es pont tájáról a hálóba tálát,' 4:3. A
40. percben Lukács-Jakab összjátékbólI
utóbbi gólt lő. 4:4. A Ferencváros heve­
sen ostromol, Lázár a kapufát találja el,
Lukács 2 lépésről mellé lő.
A Ferencváros szebben játszott, de
a 16-os táján rengeteg helyzetet rontott
el Az SBTC-re Debreceni hiánya nyomta
rá a legjellemzőbb bélyeget, a hónapok
óta pihentetett Takács ív. csak egész rö­
vid ideig állta nehéz helyét. 4:2 után egy
kis taktikával könnyen tudta volna tar­
tani a hátralevő 9 percet
Jók voltak: Marosi, aki SBTC-beli
szereplése óta legjobb játékát mutatta.
Biztos, erélyes, verhetetlen volt. Utána
Kiss következik, Füstös ellen nehéz sze­
repe volt. Csuberda ritka szép húzásokkal
kapáslabdáival, fáradhatatlanságával, pon
tosságával, lövéseivel tűnt ki A csapat
többi tagja szürke volt, Lackó sok csele­
zésével rengeteg helyzetet rontott. A Fe­
rencvárosból kitűnt: Füstös, Sárosi dr.,
Sárosi III, Jakab.
Az SBTC 22 ponttal a 10. helyen
áll.

Az SBTC felállítása riadalmat, bi­
zonytalanságot kelt a közönségben, az 1.
perc azonban eloszlatja ezt az érzést,
mert az SBTC első gyors lerohanásából
Csuberda 18 m-re a kaputól tisztába ke­
ltül, körülnéz, laposan lő, Csikós vetődik
rá, fogja is, de az erős lövés beperdül a
kapufa töve mögé, mire Csikós kikotorja
a bíró már: le is fújta. 1:0. Fradi roham­
mal felel és Sárosi III. lövését Kiss a vo­
nalról rúgja vissza. Majd Rudas hatalmas
rúgással ment Trenka elől s a labda a
pálya szélén egy akácfa csúcsán az ágak
közt akad meg, nagy derültség közben.
Az 5. percben Trenka sarokrúgását Csu­ SSE pálya.
400 néző.
Vezette: Mágori.
berda kapura fejeli, és Tátrai a kapu
szájából rúg vissza. Az SBTC egyre job­
SSE: Csala — Zimann, Simonyi — toztat 8 a bíró 11-est ítél Bisztri belövi
ban beszorítja a Ferencvárost s az köz­ Vlacsil, Kojnok, Mester — Langár, Tadics, 1:2. A 11. percben Bisztri csúnyán szereli
Mestert a 11-es ponton. A biró 11-est
ben csak szép kitörésekkel kísérletezik. Szabó II., Szabó I. Kontár.
Sárosi dr. rúg léc fölé. A 25. perctől az
ÓVTK : Sztáni — Asztalos, Majercsik ítél és Szabó I. belövi 2:2. Most kissé
iram lanyhul, a Fradi is többet támad. A — Bisztri, Polák, Miskolci — Farkas, változatosabb lesz a játék. A 18. percben
Szabó II. kitör Majercsik és Sztáni fut­
30. percben Kiss labda helyett a levegőt Anocskai, Tóth, Kálnai, Rózsavölgyi.
nak rá és elnyomják a 11-es táján, a biró
találja, Füstös mint a villám rohan a lab­
SSE támadásokkal indul a játék. A fütyül és feldobja a labdát. Majd Farkas
dára s a 16-osról irtózatos bombát ereszt
7. percben azonban Miskolci váratlanul rohan a SSE kapu felé s Simonyi olyat
a kapura, Szabó szerencsés öklözése azon­
előrevág egy labdát, amit Simonyi rossz
ban a léc fölé küldi a labdát. A 35. rúgással Csala hálójába küld, öngól. 0:1. lök rajta, hogy métereket gurul. A 24.
percben Kontár iveit labdája elé Langár
percben kavarodás a Ferencváros előtt,
Hosszú, unalmas mezőnyjáték alakul középre rohan s 18 m-ről kapásból az
Csikós a földön fekszik, amikor Vince
közelről az üres kapu fölé fejel. Az iram ki, a kapusoknak alig akad dolguk. A 25. év legszebb gólját zugatja Sztáni hálójába
percben szögletet ér el a SSE, a beru-. 3:2. Csapkodó játékkal telik el az idő.
tovább lanyhul a félidő végéig.
gásra Langár fut és 2 lépésre a kapu
Az eredmény igazságos. A SSE
,•
A II. félidő 1. percében Csuberda előtt a labda mellé tug. A SSE ostro­ percekre tud lelkesedni s egy-egy ilyen
‘ kiugrik s a kifutó Csikós felett át akar molni kezd és a 35. pércben Szabó 20 lelkes időszakban születtek a gólók. De
emelni, Csikós azonban ügyesen beleők- m-es bombája Sztáni öklén akad, a labda az összjáték még mindig rendkívül pon­
Langár elé kerül, aki estében a hálóba
löz a labdába és ment
tatlan.
‘
A 6. percben Vince üresen állva talál. 1:1.
Jók: Langár, Zimann, Szabó L, ill.,
A II. félidőben heves ózdi rohamok Bisztri, Farkas, Tóth.
kiugrik, Csikós fut eléje túl a 16-on,
Vince lő, lövése Csikósról Trenka elé után Kálnai lő, Csala öklöz, közben -el­ ■
A SSE a 13. helyen áll 11 ponttalFarkas a fekvő kapust átugorva kis
pattan, aki jó 25 m,-ről az üres kapuba esik,
&lt;
(Vájjon miért nem keresett a két
gyengén a kapura ivei, ott va­
lő. 2:0. 1 perc múlva Jakab Lukácsot szögből
i
c*ápat — SBTC—SSE vezetősége módot
szökteti, aki nehéz szögből védhetetlenül Ilamelyik SSE játékos kezén irányt vál­
arra, hogy a két meccset egy pályán ren­
dezzék ?)

SSE-0VTK 2:2 (1:1)

Mit kell tudnunk
Birkózás.
a leánylevente mozgalomról.
Az elmúlt év utólsó hónapjaiban sincs. A testgyakorlást játék, magyar tánc,
országszerte megindult a női nemzetvé­ kirándulás szolgáltatja. Mindehhez azon­
delmi nevelés intézményes irányítására ban olyan vezetők kellenek, akik a fela­
vonatkozó törekvés. Itt is, ott is „Leány­ dat komolyságát átlátva, egyéni érdeke­
levente" egyesületek megalakulásáról, ezek iket félretéve önzetlenül törekszenek az
munkálkodásáról adtak hirt az egyes ügy előbbrevitelére. Ezeknek kikeresése
napilapok. Jelentek meg tájékoztató köz­ és kiképzése a legnagyobb feladat Eddig
lések is az uj szervezet -célkitűzéséről, mintegy száz kiképzett vezetőnő áll a
munkatervérőL Ennek ellenére, a tapasz­ szervezet rendelkezésére, de a továbbiak
talat azt mutatja, hogy az ország közvé­ kiválogatása és kiképzése is a közel jö
leménye még mindig nincs eléggé tájé­ vőben végrehajtásra kerülő feladatok kö­
kozódva az egyelőre „Leánylevente" el­ zött szerepel.
nevezés alatt folyó női nemzetvédelmi
A nemzetvédelmi — Leánylevente —
nevelő munkáról. Mivel a kultuszminisz­ nevelés önkéntes alapon történik. Az
tériumhoz tartozó, az ifjúság országos önkéntesen megalakuló egyesület tagjai
vezetőjének vezetése alat alakuló „Leány- 12—19 éves leányok lehetnek. Irányítá­
levente" mozgalom a nemzet érdekében suk, vezetésük a vallás és erkölcs szelle­
rendkívül fontos, szükséges, hogy arról mében és megfelelő, központilag kibocsá­
az egész társadalom egységesen helyes tandó foglalkoztatási útmutatások segítsé­
-képét nyerjen. A női nemzetvédelmi ne­ gével folyik. Ezek az utasítások azonban
velés célja olyan öntudatos magyar le­ minden vidék sajátos körülményeire és
ányok nevelése, akik egyrészt tudják, hogy helyzetéből folyó igényeire tekintettel
n)int nőknek, mi a feladatuk, akár a lesznek.
családban, akár a legkülömbözőbb mun­
A vallásos, erkölcsös szellemben
kahelyen, másrészt pedig testileg sem ké­
folyó nevelés még tökéletesebb biztosítá­
pesek arra, hogy az elvégzett napi munka mellett áldozatos többletet vállaljanak. sára szolgál, hogy minden leány keresz­
A hetenként tartandó összejövetelek fe­ tény vallásának megfelelő vallásos egye­
ladata a magyar földrajz, a magyar tör­ sületben, egyházi vezetés mellett, további
ténelem és irodalom alapos megbeszélé­ nevelésben részesül. A női nemzetvédel­
sével a nemzeti öntudat felkeltése és el­ mi „Leányievente" nevelés munkájának
mélyítése, Eredeti magyar népi dalok, eredményessétételét a kát és protestáns
egyházak segítsége is támogatja.
népi táncok megismertetése, begyakorlása.
Füladata egészségügyi ismeretek, csecsemőA mai idők követelte fokozottan
' ápolás, főzés, konyhakertmüvelési verseny, vallásos, erkölcsös lélek, nemzeti öntudat
kézimunka — különösen a magyar népi és kötelesség-érzés, az igazi magyar női
hímzések — és általában minden olyan, nemzetvédelem keretében nevelt leányo­
lányoknak való hasznos ismeret elaajáti- kat. Az uj zászló fehér színű és fénylő
. tára, amellyel az értelem és a találékony­ betűi: Isten I Haza I Becsület 1 Ez tehát
ig fejlődik, valamint áz életben való be­ a „Leventeleánymozgalom" Igazi értel­
csületes helytállás könnyebbé válik. Ka­ mezése.
tonai kikénzésről. dvakorlatozásról szó

Nyomatott : „A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján,

költség, továbbá a csatlakozOttaknak -ki­
mondott Friedmann Dávid 131 P 90 'fiilér, Steíner K. Lenke 98 P*61 fillér; tőr
kekövetelése és járulékai behajtása végett
a Salgótarján megyei városban fekvő
s a salgótarjáni 865 számú telekjegyz(könyvben A L 3. sor, 1500/178/b/l hely­
rajzi szám alatt felvett, B. 20 szerű t
Cseh Sándorné szül. Godó Johanna- or­
vén' álló Szántó ingatlanra 1800 pengj
kikiáltási árban,
mindazonáltal a B. I. 5 alatt a Salgó­
tarjáni Kőszénbánya Rt javára bekeoelezett kőszénjogok fenntartásával elren­
delte.
A telekkönyvi hatóság az árverés­
nek a telekkönyvi hatóság hivatalos he­
lyiségében (Salgótarján Vaskapu-u. 1,. 2.
ajtó) megtartására 1942. évi májas hó
20. napjának délelőtt 10 óráját fűzi
ki és az árverési feltételeket az 1881; LX.
te. 150. §-a alapján megállapítja.
Az árverési feltételek a hivatalos
órák alatt a telekkönyvi hatóságnál (Vas­
kapu u. 1. 2. ajtó) és Salgótarján megyei
város polgármesterénél tekinthetők raag.
(1881: IX te. 147. §. g. pont)
A telekkönyvi hatóság elrendeli,
hogy a telekkönyvi iroda az árverés -el­
rendelését a salgótarjáni 865 számú Ulekjegyzőkönyvben jegyezze fel.
A telekkönyvi hatóság e hirdetmény
egy példányát kifüggesztés, egy példáját
pedig az árverési feltételek megtekintiktése végett Salgótarján megyei város pol­
gármesterének, továbbá egy-egv példá­
nyát szabályszerű közzététel végett 'So­
moskőújfalu, Zagyvaróna, Zagyvapálfalva,
Karancsalja
községek előljárósága'fiai
megküldi, végül az árverési hirdetmény
törvényszerű kivonatát a „A -Munka*
cimü helyi lapban egyszeri közzététel
végett a végrehajtató képviselőjének 'ki­
adja. (1881: IX te. 152. § 1908: te, 23. §.)
Az árverési feltételek a következők::,
1. Az árverés alá eső ingatlant a
kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron el­
adni nem lehet (1908 :XLL te. 26
Az árverelni szándékozók kötelesek
bánatpénzül a kikiáltási ár 10*/»-át kíszpénzben vagy az 1911. I. te. 127. §-ábaa
meghatározott árfolyammal számított óiradékképes értékpapirosban a kiküldöttnek
letenni vagy a bánatpénznek előKgss
bírói letétbe helyezéséről kiállított le lé d
elismervényt a kiküldöttnek átadni és az
árverési teltételeket aláírni. (1881 : LX,
te. 150, 147, 170. §§. 1908 : XLL te. 21 §’)

Az, aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többéi
senki sem ígér, köteles nyomban a kiki­
áltási ár százaléka szerint megállapított
bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi
százalékáig kiegészíteni.
Salgótarján, 1942, január 25.
Dr. Geöbel a. k.
A kiadmány hiteléül!
kir. jbiró.
Pásztor
kiadó.
'■,

Vasárnap Budapesten a horvát vá­
logatott birkózók a magyar válogatott
ellen állnak kt Érdekesnek és nemzet­
közi szempontból kiemelkedőnek Ígérkező
mérkőzés iránt Budapesten igen nagy az
érdeklődés. A SSE agilis birkózó szak­
osztálya előrehaladott tárgyalásban áil a
horvátok salgótarjáni szerepeltetését ille­
tően s valószínűleg sikerülni fog a hor­ Salge tarján megyei v. polgármesteré!ól.
vát birkózó válogatott csapatot Salgó­ 6757/1942 szám.
_
tarjánban fogadni Ez az országos szín­
Tárgy : A zöldség éa főze­
vonalat és nagy sporteseményt jelentő
lék, a konyhakerti vélemé­
verseny minden bizonnyal nagy vissz­
nyek fokozottabb termelésié.
hangra fog találni nemcsak városunkban,
de a messzi környéken is és reméljük,
hogy a sportbeli siker mellett nagy kö­
Felhívom az ingatlantulajdonosokat,
zönséget is fog vonzani.
hogy a rendkívüli viszonyokra való tekin­
A horvát válogatott ellen a legjobb tettel az eddig mezőgazdasági müveiét
salgótarjáni birkózók lépnek szőnyegre. alá nem vont területeiken, házhelyeikén,
A Magyarországba érkező horvát csapat telkeiken és minden arra alkalmas terü­
összeállítása : Seszták, Mogulják, Márkus,
leten konyhakerti veteményeket, zöldség
De Luca, Metzner, Markovics, Gerovács.
és főzelékféléket az eddiginél fokozottabb
A tariáni csapat tagjai: Deli, Ungvári,
mértékben termeljenek. A kertekben m-n?
Balog, Simonyi, Garamvölgyi, Sasvári és
den rendelkezésre álló hely kihasználó-1
Szekeres, valamennyien a SSE verseny­
sával virágok és dísznövények hely-sít
zői lennének.
túlnyomó részben konyhakerti vetésé*
nyék: zöldség és főzelék termesztendő.
Salgótarján, 1942. április 20.
Salgótarjáni kir. járásbíróság mint telek­
Horváth
könyvi hatóság,

Hirdetmény.

polgármester h.

284/1942. tk. szám.

Árverési hirdetmény-kivonat
M. kir. kincstár végrehajtatónak, —•
Cseh Sándorné szül Godó Julianna vég­
rehajtást szenvedő ellen indított végre-*’
hajtási ügyében a. telekkönyvi hatóság a
végrehajtató kérelme következtében az
1881: La. te. 144, 146, 147. § ai, vala­
mint az 5610/1941. M. E. és a 35000/
1931. I. M. számú rendeletek értelmében
a végrehajtási árverést 184 pengő 08 fil­

lér tőkekövetelés és az árverési kérvé­
nyért ezúttal megállapított 2 P 80 fillér

Hirdetmény.
A Salgótarjáni Turul Nyomda Rész­
vénytársaság közhírré teszi, hogy a vál­
lalat feloszlott Esetleges hitelezők a Kt
202, 203 § ai alapján felhivatnak, hofly
követeléseiket jelen hirdetmény harmad­
szori közzétételétől számított hat hónap
alatt érvényesítsék.

Salgótarján, 1942. májusi
IGAZGATÓSÁG

NyomdataJajdonos : Végh Kálmán,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101667">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00327.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101668">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_majus_2.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101646">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101647">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101648">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101649">
                <text>1942-05-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101650">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101651">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101652">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101653">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101654">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101655">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101656">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101657">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101658">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101659">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101660">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101661">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101662">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101663">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101664">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101665">
                <text>A Munka 30. évfolyam 18. szám (1942. május 2.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101666">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4730" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4984">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/57ff5c3d6d096ff8bf22edb309440930.jpg</src>
        <authentication>d494a98a085954018eccd53bcf2d1937</authentication>
      </file>
      <file fileId="4985">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/de31a0fa9b9051318284280a200304bd.pdf</src>
        <authentication>4f22e30388fe8bda09d9f23212f0359c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116806">
                    <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal
Salgótarján, Fő-tér 8 szám.

Telefonszám : 58.
Hirdetések milliméteres dijszabás szerint.

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

Megjeleni pénteken este
Előfizetési ára negyedévre
pengő

Postacsekk : 28.744 szám

Apróhirdetések : szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI hetilap
Munka" lapvállalat.

Laptulajdonos: "A

XXX. évfolyam, 19. szám.

Nincs kétség.

ára 24 fillér

Salgótarján, 1942 május 9

Aggodalom a nemzetért.
(—ány) Nehéz

tor ma : szellemi lemi embere is az alakuló

élet hullám­

lyét, a szellem és az örök eszmények
fellegvárát Nem olyan világot élünk, hogy
jósolgathatnánk. De könnyen elképzelhető,
hogy a szellemi ember ellenzékbe, kisebb­
ségbe szorul majd a kor szellemietlen
sodrában Akkor is helyt kell állania a
kedvezőtlen éghajlat alatt. Nem újság
számára ez a kisebbségi sors. A magyar
iró úgyszólván örökösen a szellem éó a
tragikus felismerések kisebbségét képvi*.
selte a magyar történelem . századaiban.
De az újabb évtizedek kitűnő iskolát ad­
tak a kitartó magyarságra, fölfedve a ki­
sebbségi sors hatalmas, elmélyítő ’ erejét
Bárhogyan fordul is a történelem kereke:
a szellemi ember a legsanyarubb sorsban
is küzdhet; ha kell: az ár ellen. Nem
mint forradalmár, vagy bujkáló összees­
küvő, hanem mint az örök és változhatni*
lan dolgok rendíthetetlen sziklája. Erejét
talán felemészti az ellenzéki magatartás,
de megtette kötelességét nemzetével-és az
örök eszményekkel szemben és a porba-,
sújtott küzdelemből egyszer mégis csak
diadalmaskodni fog magyarsága és a
szellem,
‘
•

A magyarság hősi eszményei embernek lenni. A szellem világosságinál zásában. Nem pártok, alkalmi csoporto­
soha elevenebben nem éltek, ma­ látni az ádáz harcot, a földhöz kötött, sulások vagy néposztályok szolgálatába
gyar szivet erősebben nem mele­ anyagi gyökerű világproblémák ember­ köti le magát, mint a politikus, nem is
gítettek, mint manapság az euró­ őrlő, erövesztő összeroppanását, harcte­ nemzetközötti síkon érvel, mint a diplo­
reken és harcterek mögött, népek között mata, hanem az örök Szellemet és a ma­
pai keresztes háború idején, ami­ és az egyes ember lelkében. És ugyan­ gyarság
földben, népben,
kultúrában,
kor Európa jobbik felével együtt akkor féltve aggódni a nemzetért, amely­ nyelvben, irodalomban gyökerező örök
az egész kulturemberíség javára nek hűséges tagjává, vállaló sorsává avatta lelkét testesíti meg. Gondolkodását és te­
küzdünk a bolsevista haderő ellen, az Ég, töprengve virrasztani a nemzet vékenységét nem a sodródó alkalmiság
mert jól tudjuk, hogy nemzetünk őrhelyein, hányódni bizakodás és kétség­ irányítja, hanem az örök eszmények, ame­
beesés, tett és elvonultság, élet és halai
magyarságunk mindig hü volt és
elsőnek pusztulna el, ha most a között. A kor problémaköre ismét gaz­ lyekhez
hű maradt. Szemléli, vigyázza nemzetének
gonosz győzne. Ennek a nagy harc­ dagodott egy megoldásra váró feladattal: és ezeknek az eszményeknek sorsát, jö­
nak legközelebbi eseményei elé, a szellemi embernek is öntudatosan tisz­ vőjét. Aki túlságosan a jelennek él, az
amelyeknek közeli bekövetkezését táznia kell helyzetét, keresnie kell a he­ könnyen feledi a múltat és elveszti a jö­
jelzi Hitler és Mussolini két napos lyes magatartást, amelyet magáévá tehet, vőt A Változásban ö az állandóság, a ki­
csinyességben a nagyvonalúság, az elva­
salzburgi tanácskozása, épp olyan magáévá Kell tennie a „veszélyes" korban, kult izgalomban a szellem messzelátó
Aggodalom a nemzetért i ez szabja
bizakoeással tekintünk, mint a vég*
meg ma a szellemi ember magatartását a nyugalma.
ső győzelem elé. A győzelem szem­ szellemieden korban. A nemzeti sors sú­
Az igazi szellemi ember pártokon
pontjából Ítélünk meg mindent itt lyos problémái, az ezerarcú veszély a kívül és felül áll. Nem tájékozódhat be
Az iró nem szükségszerűen lelke­
gyakorlatiasan
jól kiszimatolt változásokra,
szellemi vezetődtől, Íróktól és még a ma­
bent és kint a nagyvilágban.
nem
dörzsölődzködhet ügyeskedve a sítő, buzdító dalnok, aki hivatásszerűen
Örömmel állapíthatjuk meg, gamfajta toliforgatóktól is állásfoglalást, „jövő embereihez." Nem „politizál," nem a derűlátás rózsaszinét oldja fel a törne
megvilágositó segítséget követelnek. Az
hogy amíg a tengelyhatalmak ol­ iró — a leghivatottabb szellemi emberek válik napi harcossá, hanem — régi köl­ gek hangulatában. A szellemi ember sak­
dalán minden vonalon az erősödés egyike — ma aligha lehet csak iró, ele- tők és irók utódaként, ősi magyar iro­ kal súlyosabban átérzi a nemzet sorsának
válságait, mint a tömeg kritikálatlan része.
jelei mutatkoznak, addig az ellen­ fantcsonttornyos rémete, elvont életmű­ dalmi hagyományt folytatva — időről- A nemzeti fájdalom, a hazafiul aggodalom
időre hallatja szavát, a szellem magassá­
fél részéről az egyik vereség vész, szépségkergető bohém, amilyenek gából vagy hangoskodás nélkül is hozzá­ mélyebb és keservesebb medret váj érzé­
és csalódás a másikat követi. Nem régi idők költői voltak. Ma vallani és járul szellemi hatásával a magyarság sors- keny idegrendszerében. Csak egyet nem
küzdeni kell I A pepecselés és a szép
csodálkozhatunk igy azon, hogy elvonatkozás kora lejárt. Manapság min­ kérdéseinek egészséges, szellemies meg­ tehet meg manapság: kétségbe nem es­
A követelő optimizmus bajnokának
az angol munkásság nem szívesen den szellemi ember órálló is egyúttall oldásához. Az örök szellem embereinek het.
kell lennie, — még önmagával szemben,
viseli az áldozatokat és elégedet­ Öráilója nemzetének, a nemzeti leiek hű­ közössége jelöli ki küzdőtársait, lelki ro­ a saját emberi gyengesége ellenében iá.
konait Eszmei síkon küzd gyakorlati cé­
lenségének sztrájkokban is kifeje­ séges megtestesítője, a nemzeti sors for­ lokért. Csak kívül állhat a rohanó töme­ A kétségbeesés tétlenségbe és közömbös-,
málója : Útmutató világosság, erő és bá­
zést ad. A német kulturértékek lé­
gen, ha az az ősi fellegvárak lerombolá­ ségbe torkollik. Az pedig, aki ma világi-,
torítás. Az iró is szükségszerűen hozzá­
gibombázására kemény volt a meg* járul a sorskérdések tisztázásához. Lépés­ sára indul. Nem a tömegbe beieállva, tani tud, nem burkolódzhat sötétségbe,
v;ien&gt;hanva próbál visszatartani,_$lhaj- nem engedheti át egészen a terét a nem
toriás. ősi angol városok pusztu- től lép ésre 'édi,
vaksággal sújtott tömegnek, vagy
lása siratja? az- angol 'VeZétök esz­ Őrhelyeit, á nemzet lelki függetlenségének‘ HtánV józan észre téríteni, hanem az ut aegyszer
szellemtelen kalandoroknak, akik nem
mellett felmagasodva emeli fel intő és ta­
telen hadviselését. Az óriási hajó- biztosítékait A szellem fegyvereivel őr­ nító szavait, mint magányos útjelző, ma­ estek át a szellem hétpróbás tisztítótűzén.
hogy a nemzeti sors végzetes vá­
térveszteség miatt egyre nagyob­ ködik,
gányra ne fusson. A magyar iró és költő gányra Ítélt és magányát vállaló jegenye. Nem egy súlyos válság próbáját állta ki
Magatartása éppen azért nem egy­ magyarságunk. Nincs, nem lehet olyan
bak a megszorítások és az elége­ megint azzá lett korunkban, ami mindig
detlenséget a varható további csa­ is volt a magyarság súlyos megpróbálta­ szer gyakorlatiatlannak és merőben idő­ tragikus fordulata a sorsnak vagy a tör­
tűnik fel. Az emberek ugya­ ténelemnek, amely a szellemi embert le-,
pások is fokozzák. A japánok búr­ tásaiban ; a nemzet élő lelkusmerete és szerűtlennek
nis túlságosan hozzászoktak a gyakorlati­ mondó kétségbeesésbe kergethetné. Aki
mai győzelmeik után elérték és át­ őrlelke, kifelé és befelé egyaránt.
asan ügyeskedő magatartás mindennapi csupán anyagias fényezőkben látja a.
Az „írástudók árulása” ez? — Nem. látványához. A szellemi ember azonban nemzet lényegét, — a testben, a fajban,
lépték a kínai határt, végleg el­
vágták a vörös kínaiakat az angol Az olyan idők, amelyekben a nemzet olyan célokat és eszményeket példáz, vagy az államban, — könnyen kétségbe­
forog kockán, szinte parancsolóan amelyek örökké időszerűek — és igy eshet. De aki a lélekben, a szellemben
amerikai utánpótlástól, India felé is sorsa
megkövetelik, hogy a szellem embere az
mérhetők a pillanatnyi aktualitás és az örök magyarságban bizik, az
nyitva az ut, most tőlük függ, hogy író is kivegye részét a nemzet jövőjének sohasem
tudja, hogy a lelket, a szellemet semmi
mértékével.
teljes erővel a vörös Kína, vagy In­ biztosításában és a nemzeti sors szellemi
Bárhogyan lesz: tartania kell őrbe- sem ölheti meg.
bajnoka
legyen.
Ennyi
engedményt
tehet
dia ellen fordulnak. A japán győ­
zelmek következtében Indiában az az iró, az örök Szellem szolgája, az örök
Szépség papja, a korszellem parancsának,
angolbarátpolitikusok fölé kerültek amely
szellemi önvédelemre kényszeríti a
Gandhiék és India bátran kimon­ nemzeteket De ezt a segítséget nem a
dotta: teljesen meg akar szaba­ napi politika, a pillanatnyi eshetőségek,
dulni az angol uralomtól s mivel az aprópénzre váltott harciasság szelle­
nem engedtek megszervezői nem­ mében adja meg.
A magyar iró mindig tanítómester
zeti védelmét, támadás esetén sem
is volt: a nemzet tanítója. Benne szakad
hajlandó harcolni.
fői a mélyebb, igazabb magyarság örök
A magyar Értesítő jelenti: Szom­ minisztert, a dunáninneni evangélikus egy-,
Ezekkel a súlyos csapásokkal akarata, amely ragaszkodik a nemzet lé­
szemben gyenge vigasz, hogy az téhez és az ősi hagyományt össze tudja baton délután országos részvéttel kísér­ házkerület felügyelőjét, a Gömbös Gyula
Társaság elnökét
angolok' a Francia-Madagaszkárszi- egyeztetni az egészséges reformvággyal, ték utólsó földi útjára a magyar közélet
ön pátriájában, a Balassagyarmat­
magáról a nemzeti bűnöket és az nagy halottját, sztranyavai Sztranyavszky
getét megtámadták és a végsőkig lerázva
idegen hatásokat. Ezt az örök lelket és Sándor dr. m. kir. titkos tanácsos, volt tól nem messze lévő N őgrádtnarcal köz­
védekező francia erőkkel harcban az örök eszményeket képviseli a ma szel- Hizelnököt, nyugalmazott földmivetésögyi ségben, apái udvarházában adták még a
állnak. A lehangoltság, elégedet­
lenség, félelem az ellenségnél egyre
nő. Ami odaát lehangoló, az ná- népségek is azt bizonyítják, hogy
A korai íny tagjai hangsúlyoz­ tolták, de a legnagyobb takaré­
* lünk lelkesítő. A magyar, mint ősi a mai magyar nemzedék tisztában zák és valamennyiünknek el kell kosságra van szükség, mert a fron­
katonanemzet, most megint elemé­ van a hősi kultusz sors* és nem­ ismerni, ennek fontosságát: az ál­ ton küzdő honvédőinknek mindent
ben van. A zászlók alatt egyre nő zetformáló jelentőségével. Szent dozatos szellem fenntartása a pol­ meg kell adnunk. A pénzügymi­
a sereg. Vitéz Horthy István kor­ László örök történelmi érdeme, gári vonalon is nagy kötelességek niszter is azt hangoztatta, hogy a
mányzóhelyettes is tényleges kato­ hogy elsők közt ismerte fel a elé állít bennünket. Természetes, mai idők* parancsa a kötelességtelnai szolgálatot teljesít a szolnoki nemzet létét fenyegető keleti ve­ hogy ha a fronton küzdő honvé­ jesités és a fegyelmezettség. Min­
vadászrepülőknél és katonai szol­ szedelmet, mellyel a nemzet évez­ dek a legnagyobb áldozatot meg­ denki munkája egyaránt fontos és
gálatát csak a nagyváradi Szent rede viaskodott és ma is élet-halál hozzák jövőnkért, itthon is meg odaadó végzése a nemzettel szem*
László ünnepségeken való részvé­ küzdelemben áll. Fenn kell tartani, kell hoznunk minden áldozatot, beni kötelesség. Ami problémája :
tellel szakította meg.
sőt fejleszteni a katonai lelkületet, amelyek közt azonban a legnagyobb megnyerni a háborút, ezért mindent
A Szent László ünnepségeken, hogy a legnagyobb megpróbáltatá­ is messze marad az előbbi mögött. meg kell adnunk, de a tervezés­
amelyekre a Szent Jobbot is le­ sokkal szemben is kemény elszánt­ Az áldozathozatal vonatkozik a ben a holnapot is kell szolgálnunk.
vitték Budáról, a legszebb katonai sággal tudjunk harcolni. A házi közszükségleti megszorításokra is. Szilárd meggyőződése és ezt js
erények hősét ünnepelték szentté­ szellemiségre különösen most lesz így a lisztadag mérséklését eb­ valamennyiünk készséggel irja alá &gt;
avatásának 750 éves fordulója al­ szükség, hiszen az igazi nehézsé­ ben a szellemben vettük tudomá­ Ha kötelességünket híven teljesít­
kalmából. A nemzetvédelmi pro- gek, az igazi feladatok csak ezután sul. A közellátásügyi miniszter sze­ jük, nincs kétség Magyarország jobb
rint ellátásunkat aratásig biztori- jövője tekintetében sem.
pagandaminiszter szerint u ün- következnek.

Eltemették
Sztranyavszky Sándort

�2. oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1942 május 9

Uglisztcsséget az elhunyt vesetőpolilikus- Evangélikus egyházának vezérhelyén szin­ házkerület világi tényezői részéről bú­ ez adta és magyarázza nemes, kurucoi
líráját. Alig pelyheihő állu fiatalember,
h*k és egyházelpöknek. A sokat szen­ tén történelmi jogok és igazságok védel­ csúzott.
_
vedett szálfaember megbékélten, nvugodt mében fáradt. Ezt az életpaloiat építette
Régi politikai hivei nevében Sztra­ amikor Tisza István bűvkörébe kerül: tőle
az
elvekhez, a felismert igazsághoz való
arccal fekszik siri ágyán. A ravatalra ko­ és őrizte mindvégig, ene született és erre nyavszky Sándortól Marschail Ferenc dr.
szorút küldött a kormány, a képviselő­ nevelkedett Egész egyénisége erre a szol­ m kir. titkos tanácsos, volt földtnivelés- rendithetet'en ragaszkodást taouita, amely
ház, az evangélikus egyházegyetem, a du- gálatra teremtődött. A nógrádi zugó erdő ügyi miniszter szólt: A magyar földnek érzés puritánságában is szinte mithikus,
náninneni egyházkerület, Nőgrád várme­ ségek megmaradt, évszázados cserfája. végső leheletedig nemcsak bátor védel­ ünnepi pátosszal uralkodott rajta. A vi­
gye, Balassagyarmat város, elhozták virá­ Csodálatosan szép emberpéldány: maga mezője és ihletett művelője, hanem ra­ lágháborúban frontkatona volt, huszártiszt,
gaikat régi politikai barátai s mindazon az Isten is erős fegyveresnek teremtette jongó szerelmese is voltál. S ha van vi­ innen kapta lendületét és acélos önbizal
intézmények és testületek, amelyek még és a szellemi képességek gazdag arzenál­ gasz nagy fájdalmunkra, úgy ez a tudat, mát. A háború ulápi Sztranyavszky Sán
nem is oly qggen áldásait élvezhették e ját adta birtokába. Küzdelmei között — hogy sirod nem az enyészetnek, hanem dór az újjáépítés igen hasznos, annyim
nagyszivü, soha nem fáradó ember mun­ hegyormon álló, messzetekinlő őrszem; a gazdagabban és dusabban kiteljesedő nélkülözhetetlen vezetőembere, már sze
kájának.
bátor a romboláshoz, erős az építéshez, magyar nyaraknak lészen uj, csodatévő műnk láttára bontakozott azzá, aminek
A gyászoló gyülekezetben ott vol­ önzetlen a szolgálatban. Izmaiban kemény erőtelepei Gigantikus világrengés'közepette megismertük: tetőtől talpig idealista-éh
tak: Tasnádi Nagy András, a Képviselő­ elhatározás feszül, szemében lelkének tü­ amikor a magyar barázdákon folyó mun­ jószándéku, lobogóan aktiv, úgyszólván
ház elnöke, Törs Tibor alclnökkel. A bel­ ze világit, parancsoló, érces szavában ka sikere nemcsupán a mi kenyerünket, gáttalan tetterejü, — de tragikus be)ső
ügyminisztert Csatáry Béla államtitkár — acél-akaratának trombitabarsonája zendül. de körülöttünk sokak kenyerét is jelenti, szomorúságokkal is árnyalt férfijellemmé:
Betegsége és halála. Sztranyavszky
a minisztérium tisztikarát Osváth László Lelke mégis — álomlátó, hivő magyar a Te időeiőlti sirbaszallásod misztikus
osztályfőnök —, a földmivelésügyi minisz­ gyermekiélek, évezredes álmokat renget, értelmet nyer: csak azért kaptál behívót Sándor még 1940 őszén kezdett beteges­
életmentő
igazságok
sugallatát
érzi,
lehel
az cliziumi mezőkre, hogy ezentúl ott kedni, amikor karját törte. Akkor derült
tériumot Bárányos Károly államtitkár, tisztviselői karát Mayer Károly osztályfőnök, letéve! melengeti sorsukat, szitja győzel­ csillogtasd meg magyar gazdaerényeid ki, hogy rosszul táplált csontjai vannak,
Fabinyi Tibor és Battha Pál min. taná­ müket. A nemzet és egyház jövendőjének javát. Egészen a miénk fog maradni lel­ emiatt különböző lábbajok léptek fel «
csos képviselte. Ott volt Baross József és önmagukban elrejtett életfeltételeit talán ked nagy és fényes öröksége, egyenes jel­ ezek gyógyítása közben jutottak orvosai
Soldos Béla főispán is. Zsitvay Tibor, csak sejti, jóllehet soha meg nem szűnik lemednek, melegen érző szivednek és fő­ arra a megdöbbentő felfedezésre, hogy —
Lázár Andor, Széli József, Marschail Fe­ külső életfeltételeiért küzdeni. Meg kell leg erős magyarságodnak soha el nem röntgensugárral kell gyógyítani benne egy
renc, Kornis Gyula, Czettler Jenő, Presz- köszönnünk Istennek ezt az erős fegy­ múló nagy példaadását egészen a magun-, olyan betegséget, amely a tudomány piai
ly Elemér, Feilitzsch Berthold báró, tit­ verzetű, hatalmas munkát végzett emberit kénak szeretnénk vallani. Gazdagabbá állása szerint gyógyíthatatlan. A télen még
kos tanácsosok, Halla Aurél, Temple Re­ A nálánál erősebb halál most legyőzte lettünk egy nagy élménnyel, amelynek hónapokon át a fővárosban kezelték, azu'zső, Drózdy Győző, Farkas Ákos, Brandt és minden fegyverét elvette. De jön a Sztranyavszky Sándor a neve: eszményekért tán hazaviték birtokára, a szülőföldre,
ahol egyre fokozódó reménytelenséggel
Vilmos, Lányi Márton, Korláth Endre, mindennél-mindenkinél erősebb: Krisztus meghalni a legnagyobb...
Szilágyi Lajos, Kelemen Kornél, Szily és Sztranyavszky Sándor életének minden
A vármegyei közélet veszteségének várta a megváltó halált. Mig végre festi kincsét
köztünk
elosztja,
mert
az
eszmé
­
megszabadította*
Márton, Terbócz Imre, Serényi Gusztáv,
Neográdi Horváth Sándor dr. alispán, lelki hányattatásaitól
Fafkas Elemér, Bartba Miklós, vitéz Kiss kért, igazságokért küzdő en^ber^lete nem Balassagyarmat fájdalmas érzéseinek Van- Ura-Teremtője. ’
Lajos, Szetsey Ernő Eljött a Gömbös mehet pusztulásba. Értékei megmaradnak nay Béla dr. polgármester adott hangot,
Salgótarjáni hivei, mint életébefi
Gyula-Társaaág, a MOVÉ, az OMGE, a és látható, vagy láthatatlan kövekként Domokos László dr. ny. miniszteri osz­ annyiszor, halálában is méltóképen fejez­
beleépülnek
a
nemzet
jövendőjének
sánc|
Baross-Szövetség, Nógrád és Hont vár­
tálytanácsos az Országos Baross Szövet­ ték ki azt a megbecsülést és ragaszkodás^
isiegyék, Balassagyarmat város és számos falába. Életét és munkáját Ítéletre vonja ,ség nevében mondott utólsó Islenhozzá- amely hozzá fűzte ennek a városnak a
a
halál-győző
Legerősebb
Király,
akitől
,
egyéb közület küldöttsége. Az egyház
dot, Főrster Kálmán dr. kormányfőtaná­ közönségét.
vezelőférfiai közül: az egyházegyetem és mi most kegyelmet, irgalmat esdünk...
csos, salgótarjáni, polgármester a város
Temetésére dr. Főrster Kálmán pol­
Kapi Béla püspök megragadó, nagy­ közönsége, végül pedig v. Kocsis József gármesterrel az élen a város képviselő­
a gyöngélkedő Radványszky Albert báró
egyetemes felügyelő képviseletében Pestby hatású prédikációja után, a dunáninnem közs. főjegyző az elárvult falu Nógrád- testülete és híveinek nagy serege két
Pál egyházker. felügyelő, titkos tanácsos, egyházkerület ielkészi karának képviselő­ marcal egész lakosságának fájdalmát tol­ autóbusszal vonultak fel és vitték . el á
(Raffay Sándor püspök is betegsége miatt jeként Kardos Gyula esperes-püspökhe­ mácsolta meginditóan szép szavakban.
város koszorúját ravatalára és sírja feletl
-volt kénytelen távolmaradni), Konkoly lyettes imádkozott és elbocsátó áldást
A sírnál Csengődy Lajos dr. tan­ polgármesterünk mélyen átérzett és mé­
Elemér egyetemes főjegyző, Laszkáry mondott melyen megkapó szavakban.
ügyi esperes szivigható imája követke­ lyen megindító búcsúbeszédet mondott,
Gyula, Osztroluczky Pál, Pataky Ernő,
Bárányos Károly dr. földmivelésügyi zett még.
tolmácsolva azt az el nem múló szeretéZelenka Frigyes, Farkass Béla, Kéler Ber­ államtitkár a m. kir. kormány neveben
Dr, Sztranyavszki Sándor szivével, tet, amely ezt a várost halála után l&gt;&lt;
talan, Gregersen Nils. A Ielkészi karból mondo.t búcsúbeszédet. Megdöbbenten,
hozzákapcsolja.
ösztöneivel gondolkodott. Nógrádi vér volt,
Kardos Gyula egyházkér. főjegyző, lic. tájó szívvel búcsúzom — igy szólt a ma­
Békén pihen már életfáradalmai után
Fizély Ödön, Kuszy Emil, Csengődy La- gyar közelet, a magyar föld nagy halott­ ott is nevelkedett a magyar szlovák-palóc
határsarokban s a régiiajta felvidéki a
' nógrádiak „sebzett Titánja" — amint
j0s esperesek.
jától, Sztranyavszky Sándor volt földmi- dzsentri kemény, kicsit mindig magas- 1egyik búcsúbeszédben jellemezték SztraDr. Kapi Béla dunántúli evangélikus velésügyi minisztertől. Mi, akik minisz­ hangú, „mokány”, gerinces szellemiségét nyavszy
Sándort, aki nemcsak önmagát
1
püspök, egyetemes lelkészeinek, titkos ta­ tersége a att legközelebbről láthattuk min­ örökölte, ezt a mintát látta, ez hatott reá vitte előre, de magával vitte megyéje,
nácsos.mondotta a haiottibeszédet. Lukács dig nagy célra törekvő, áldozatos, harcos gyermek- és díjú éveiben. ^Azután. ősei városa tekintélyét es tisztességét és -a.
evangéliuma 11. részének 21. 22. versei­ munkáját, állandóan éreztük azt az izzó példájára gazda lett, földjével nőtt össze, megbecsülfetés magasságai felé és orszá­
re támaszkodva, — „az erős és a nálá­ fajszeretet, amely őt minden lépésénél ennek gondjaival birkózott, — s ebből a gos súlyt is tudott adni a környezetnek,
nál erősebb" — textusról. így szólt töb­ vezette s amely érzésénél nala taian csak találkozásból valami — legjobb értelmű amely körülvette. — Utóda tájainkról
bi közt a püspök : — Krisztus rávilágít az a föld szeretete volt nagyobb.. Aránylag — ősparaszti szívósság és darabosság ala­ még nem akadt. — Ami annál jobban
,élet hőskölteményének három fejezetére, rövid minisztersége alatt is sokat alkotott, kult ki benne. Hamar bevonták őt a emeli ki emlékének jelentőségét is.
amelyek egyformán jutnak osztályrészül folytatta az államtitkár és itt felsorolta megyei politikába, amely akkor, a század
Ezt az immár emlékké vált gazdag
,áz egyszerű és a nagy embereknek. Az Sztranyavszky Sándornak földmivelésügyi
eiejen, a nemzeti ellenállás éveiben, a életet őrzi városunk is köveiben, kifejlett­
első momentum az embernek az élettel, miniszter korában tető ala hozott törvény­ legszentebb realitásokért vívott harc mel­ ségében éppenugy, mint a szivek mélyén,
a második az embernek a halállal, a har­ alkotásait. A magyar föld és fajtánk lég lett sokat megőrzött a patriarkális, ma amelyek nem felejtenek, mert nem felejt-,
madik a Krisztusnak a halállal vívott har­ leiiegzetesebb egyénisége volt, így szolt már csak magyar-Atlantisz vonásokból; hetnek.
cát idézi, Ez a három együtt az élet hős­ azutan az államtitkár. Ugyanakkor, ami­
költeménye. Ezt a szemléletet Jézus ta­ kor nagyhatalmú és hajuihatatlan minisz­
nítása igy fejezi ki: az ember erős fegy­ ter, együtterzett az emberi nyomorúság­
küszöböli ki életéből a bosszankodás
veresként őrzi palotáját, — a nálánál erő­ gal és megértő volt a tisztviselői kar ba­
mérgét, de az is lehet, hogy neki van igV
sebb halál legyőzi, minden fegyverét el­ jaival .szemben, Megrendültén állunk e
za es bosszankodva, mérgelődve esetlég
veszi, de a halait legyőzi Krisztus, a leg­ koporsó előtt és a virágba szökkenő ta­
csak 80 90 evet ért volna meg száznyolc
erősebb fegyveres és kincseit elosztja .. . vasz minden pompáját szeretném a ko­
helyett
Z.
Sztranyavszky Sándor erős fegyvereskent porsóra tenni, hogy méitOn ierójjuk tar­
Őrizte palotáját. É ete biztos alapozású, tozásunkat Sztranyavszky Sándorral szem­
Hiszen már ez a kifejezés: mérges­
hatalmas elgondolásu, gazdag díszítésű, ben, azért az áldásos munkáért, amelyet
vagyok, mérgelődöm, tele vagyok méreg­
nagy-tervü élet volt. De ezt az elelpalo- a magyar tőidért végzett. A föld, ame
A hosszú életnek, a testi-lelki fris­ gel, világosán mulatja, hogy amiaor bősztát nem önmagáért, hanem nemzete esi lyért egész életén at harcolt, lágyán fo­
szankodunk, valami karteaony telki anyag
seségben eleit matuzsálemi kornak annyi
serül idegrendszerünkbe, amely felszívó­
egyháza javára építette. Kezdettől fogva gadja ót, mi nem felejtünk, — Sztra­
cs annyifelé recepijet hallottuk es olvas­
dik beié és elárad egész éterünkön. Ha
azok éisoraban dolgozott, akik a nemzet nyavszky Sándor, Isten veledl
tuk mar, hogy igazan száz évig kellene
pedig
ezt a mérget együtt fogyasztjuk,.
Laszkary
Gyula
egyházmegyei
felü
­
sorsát hordozzák szivükben és annak
élnünk, hogy valamennyit kipróbáljuk. De
úgyszólván mindennapi kenyerünkkel, ak­
történelmi jövendőjén
munkalkodnak. gyelő, kormanytőianacsos pedig az egykülönben sem látszanak túlságosán meg­
kor okvetlenül elszaporodik bennünk ,iU
bízhatóknak ezek a receptek és tanácsok, életöröm róvására és egy nem szép csúf
mert az egyik többnyire ellentmond a napon arra eszmélünk, hogy terhűnkre'
másiknak, — ha vaiahol egy százeszten­
van az élet.
. &lt;
dős ember azt mondja, azért érheile meg
A mérges ember, a bosszankodó,
ezt a magas kort, mert soha eieteben
nem ivott, nem dohányzóit, nem evett „önmagát emészti". Ez is milyen találó
|nust, akkor masvaláhol egy másik száz- küejezes, — iám ez az öreg hölgy soha­
lehetőségeit,
amelyek
alapján
elképzeli
a
-&gt;•&lt;,. Az egész müveit világ újságolvasó
'esztendős bácsi viszont azt állítja, hogy sem emésztette magát és az élete nem­
és rádióhallgató közönsége azt találgatja, rendesebb igazságosabb es emberibb vi­ ö bizony sohasem tagadott meg magától csak hosszú volt, hanem derűs is, És ez
hogy az enyhébbre fordult időjárás nyo- lág berendezését.
semmiteie földi jót, ezert érte meg a sa- a fontosabb. Mert ha a bosszánkodástól
tartózkodás
nem is hosszabbítja meg
, njan mikor indul meg az a harc, az a
Mi tehát hasztalan iparkodunk, csak jat századfordulóját.
döntő támadás, amelyet mindkét oldalon a sötétben lapogatodzunk, vagyis felesle­
Nem is hiszek én már egyiküknek okvetlenül az életünket, egészen bizonyost
annyira várnak és amelyre a november ges erőpazano munkát végezünk a talál­ sem I
hogy kellemesebbé teszi.
elején kezdődött havazas óta annyira ké­ gatással, holott éppen elég kötelesség és
Jó.., j8... mondja erre önmagában
' Most azonban végre valami okosat
szülnék. Mi, akik távol állunk a két felre kötelezettseg bárul ránk kinek-kinek sa­
és eihihelöt is olvasok a hosszú élet tit­ az oivaso, ehhez azonban egy feitetei kel-.szakadt világ sorsának kialakítását végző
lát munkakörében és hivatásában. Ne tö­ káról egy matróna jövő taboi, aki 108 lene mindenesetre: egy békés, nyugalmas,
vezetők és vezérkarok munkájától, haszderűs világ, egy kiegyensúlyozott élet­
' taian találgatjuk, mert úgy is csak a sö­ rődjünk tehát a hadműveletek kezdeté­ eves korában halt meg nemregiben. Az
nek megállapításával, hanem inkább azzal, öreg hölgy nem sokkai halala alött kije­ színvonal s nem a mostani zaklatottság, -.
tétben tapogatódzunk. Nem tőlünk, hanem
hogy itthon minél nagyobb rendben, fe­ lentette, hogy hosszú életének egyetlen hajsza, iram és gondterheitség.
olyan körülményektől és számításoktól
titka: sohasem bosszankodott.
Igaz, igaz, de ennek 'ellenére mon* ,:
függ a tavaszi háború fellangoiásának gyelemben és öntudattal íoiiyék a munka,
Nem hiszek különleges életmódban, dóm: kövessük az öreg néni tanácsát és
óraja, amelyeket csak azok latnak és amely szerves kiegészítője a felelős mi­
éppúgy
nem
hiszek
a
lemondás
es
ön
­
ritkítsuk a bosszankodhat!
—y —n.
vehetnek számba, akik a jelentéktelennek niszterek és vezérkarok munkájának a
látszó események esetleges fontos követ- távoli harctereken küzdő honvédek joggal megtartóztatás éiethosszabbitó erejében,
mint
az
ellenkezőjében,
—
minden
a
vi
­
megkövetelhetik
tőlünk,
hogy
amikor
éle
­
'kézményeit lelkiismeretesen mérlegelik.
Személyi hír. Dr. Förster Kálmán
'&lt;■
Hogy rövidesen megkezdődik a harc, tüket és vérüket áldozzák a mi jövőnkért, lágon átöröklés, hajlam és testi-telki alkat
az biztos. A józan ész követeli, amellett akkor mi itthon a hozzájukmérten elkép­ dolga, de abban, hogy a bosszankodáa kormány főtanácsos, polgármester 3 heh
pedig mindkét fél elsőrangú érdeke, hogy zelhetetlenül kényelmes viszonyok között ügy fogyasztja életünket, mint a láng a betegszabadságáról visszaérkezett ésátvette
minél előbb végetvessen a bizonytalan- minden tettünket úgy irányítsuk, hogy gyertyát, szilárdan hiszek. Ez a jó mátró- hivatala vezetését Horváth László h. pol­
Ságnak és megteremtse annak az életnek ezzel megkönnyítsük az ő vitézi harcaikat. na akkor is száz esztendeig él, ha nem gármestertől.

Hírek és különfélék

Ne bosszankodjunk.

Mikor kezdődik.

�A MUNKA

Salgótarján. 1942 május 9

3. oldal

Anyák napja.
Ex ax
egyetlen
magisabbrendü
Mimé is gondolat, am'vei Amerika ajánjékoxta meg Európát, illetve az emberi­
det. Odaát a nagy vizen túl a korlát­
lan lehetőségek és az „aki bírja marja'*
elv alapján ki ki úgy intézi élete sorát,
hogy minél több legyen a haszna. Azzal
szülén nem-igen törődik, hogy a törvény
keretében mennyiben ütközik össze az­
zal a szellemmel, amely a rideg szavak
között legtöbbször eivész. Ebben az anya­
giak hajszolásában rekordőrületet kergető
- világban is megérezte az ember, hogy
szüksége van
valami
magasabbrendü
szépségre, olyan igazi . magasztossagra,
amely merőben különbözik a rideg való­
ságtól. így alakult ki az ösztön szavára
hallgatva az „Anyák napja."
Emberi mértékkel mérve a legiga­
zibb és legönzetlenebb szeretet az anyá
bán található fel. Közmondásos és foga­
lommá vált már az anya érzelme szü­
lötte iránt, akit sodorhat sorsa bármilyen
- helyzetbe, még ha szülőanyja ellen is
• íprdul haragja, vagy tettei bizonyítja elvetemedettségét, még akkor is mindig
megtalálja a mentséget és pillanatig sem
Habozik, ha segítségére siethet. Ez az
igazi magasabbrendüség az egyetlen va­
lósággá vált eszményiség, amit az anya­
giasság legeifogultabb hívei sem tagadhat­
nak Ez az a légies és vonzó tünemény,
amely a legdurvább ember szivét is meg­
hatja és önteledt perceiben kénytelen be­
ismerni, hogy van lelkében olyan magasabbrendüség, amelyet a napi betevő­
falatért való könyörtelen harc, egymás
durva legázolása sem tudott elhalványitani.
Nekünk magyaroknak nincs szük­
ségünk arra, Hogy az édesanya fogalmát
és megkülönböztetett tiszteletét messze
napnyugatról vegyük át és ültessük ma­
gyar viszonyoknak megfelelő környezetbe.
A magyarság előtt mindig szent volt az
anya, még szentebb az asszony, aki —
egyedül a magyar nyelvben van erre a
fogalomra az egyetlen igazi kifejezés —
a feleség, miként- megjelölése is mutatja

Egy üzenet...
Irta : özv. Szipszer Lajosné.
Röpke szárnyon száll a madár fejem felett..
Óh Istenem, bízzak-e rá üzenetet?
Te kis madár, üzenetem nem bizom rád
Attól félek, ahol nem keli elcsacsognád...

Lassan-lassan száll a felhő fejem felett...
Óh Istenem, bizzak-e rá üzenetet ?
Sötét felhő komorság néz homlokodról,
Megriasztod azt kinek az üzenet szól...
Tavaszi szél enye'egve játszik velem ...
Tavaszi szél, rád bizom az üzenetem.
Szállj el hozzá, csókold körül ajkát, szemét,
Súgd meg néki, jöjjön haza minél előbb ...

Zongorát rövidet, vagy pianinót
veszek. Cím: Lantos Arturné Budapest
VI. Szív u. 17. II. 9.

teljesen egyenrangú az urával, a'"család
fejével, akinek minden gondját,Abaját,
örömét és tervezgetését felerészben vi­
seli. Történelmünk tele van a magyar
asszony dicséretével és nem egyszer fér­
fihez is méltó viselkedésével.

Külön meg kell emlékeznünk még
a távoli napkeleti pusztákról hozott Bol­
dogasszony elnevezéssel, amely a pogány
magyar vallás — ha szabad így mondani
— egyik dogmája lehetett, mert mindun­
talan nyomara bukkanunk még az egyes
községek megjelölésében is. A Boldog­
asszony fonaiaba kapcsolódott bele Krisz­
tus hitének bátor hirdetője, már Géza
fejedelem, azutan Szent István és az utána­
wvMMKaaMMMNM*1
következő királyok idején. Azért lett
A^f,Tokaji a«zut“ negyedszer
is
valósaggal
életveszélyes tömeg ostro­
Magyarország Mária országa, azért forrott
molta jegyekért. Sokan jegynélkül tá­
össze a Mária tisztelet a kereszténységgel
voztak a pénztártól, A szereplők és ten- •
évszázadokig, mert gyökerei visszanyúltak
dező — ha sokat fáradták is — lelki
abba a hősi múltba, amelynek valódisá­
boldogságban fürödhettek! Meg keli Is­
gáról csak szórványos hagyományokkal
mételni újból az előadást, az iparteAtOrendelkezünk. A magyarság azért értette
let székhazában!
meg és fogadta be a többi néphez viszo­
nyítva könnyebben Krisztus hitét, mert
Puszta Sándor papköltő Sal­
az anya és az asszony tisztelete annyira
gótarjánban. Értesítjük Salgótarján
fejlett volt körében, hogy nagyobb zök­ SALGÓTARJÁN KARANCS UTCA 9.
varos nagyérdemű közönségét, hogy folyó
kenő nélkül átvehette a Krisztus anyjáról
hó 14-én, áldozócsütörtökön. Puszta
szóló tanitást.
Sándor a neves papkötfö városunkba
A most dúló második világború ide­
érkezik. Este 8 órai kezdettel a Kát. Kör
jén azonban mégis van különös jelentő­
nagytermében műsoros est keretében sa­
sége ennek a napnak. Amikor milliók
ját költeményeiből szaval.. Az esteA a
banyazenekar is közreműködik. Kérjük a
néznek egymással íarkasszemet és pilla­
natonként őszi falevélként hull a rettentő
Irta : Özv. Szipszer Lajosné. nb. közönséget, hogy szives megjelenésé­
vel az est fényét az előadó illusztris és
csatákban a fiatalság, akkor álljunk meg
egy pillanatra, szakítsunk ki a rendes
Ha társaságban több ember hall­ országnevü személyére való tekintettel is
napok közül egyet arra, hogy gondoljunk gat... unatkoznak. Ha két ember hall­ emelni szíveskedjék. A költő szentélyé
ismert városunkban, hiszen páratlan be­
arra a sok-sok millió édesanyára, asszonyra, gat ... beszélgetnek.
szédeivel már két ízben is gyönyörköd­
feleségre, jegyesrő és leányra, aki gondo­
tette a pártoló nb. közönséget Most hall­
latban ott jár a harcterek poklában és
gassuk meg verseit saját előadásában.
imádkozik azért, aki neki a legkedvesebb.
• Hogy a lélek felgyulladjon, adni
Kai. Kör Elnökségé.
Gondoljunk arra az anyára, aki elveszt­ kell valami szomorú zenét.
heti mindenét, még sem bicsaklik össze,
Földadóelengedés. A 2300/1942.
hanem állja tovább a mindennapi harcot
M. E. rendelet érteimében, ha a földbir­
otthon a családja körében, neveli a gyer­
A szívvel mindig a második személy tokrendezés során földhözjuttatott elesni
meket, belecsepegteti, belemarja az ősök
kár cimén íöldadóelengedésben részesül,
lelkét, hogy azok is egyaránt szeressék a az első... Az érzékeknél mindig a má­
a fizetendő évi szolgáltatásokból az adó
sodik ... a századik.
hazát és az édesanyát.
minden törölt negyede után 15 15 száza­
................... »
lék, mérséklés jár. A mérséklés összegét
•
•
külön kérelem nélkül állapítják meg.
A legtöbb férfi érzése olyan mint a
Kegyelet Sztranyavszky Sándor
Gyapjuelőleg. A kormány legújabb
elhalálozása alkalmából Szent Erzsébet patak. Mindig annak a tájnák a képét
rendeiete értelmében a folyó évben nyí­
Nőegylet koszorumegváitás cimén 30 pen­ vetíti vissza, amely mellett elfolyik.
rásra kerülő gyapjúért március 15 ike
gőt juttatott a salgótarjáni szegények ré­
előtt folyósított vételárelőleget a jogosított
•
•
szére.
kereskedő köteles nyolc napon belül á
Az igazi csókból fájdalmas az ébre­ gazda nevével, lakóhelyével és az előleg
dés. Még annak a tudatával is, hogy a összegével bejelenteni a Fut urának. Az
.
SALGÓTARJÁNI
A
csókot meg lehet ismételni. Zuhanás. Az előleget a Futura a gyapjú ellenértékének
égből a földre.
terhére közvetlenül az előleget nyújtó
kereskedőnek fizeti ki.

Olcsón eladók i

Törzskönyvezett fajtiszta
ANfiORANYULAK.

Morzsák.—

ÁPOLLO MOZGÓ
9-én, szombaton 5, 7 es 9 kor.
10 én, vasárnap 1,3,5, 7és 9-kor.
11-én, hétfőn 5, 7 és 9-kor.
12 kedden este 6 és 8 órakor,

ádár
•
O n l r SL
.
ere kés

K

tolnai klAr!

•

*

•

bzilassy László,
A férfinak nem illilr erősen bírálni
Mály Gerő, Vaszan, a nők gyengeségét, mert a biblia szerint
P e t h e s, Makiári, Ádám oldalbordájából vannak teremtve.
Kiég. M. híradói

•

13-án, szerdán este 6, és 8-kor.
14 én, csütörtökön 3, 5, 7 és 9.
Csak 16 éven felülieknekI

Főszereplők:
Jean Gibin, Ar-

Bff
il/|

kÍV’ufa'V.

1’ legvirrad

LUCE

•

A férfi hatalma felhőkig emelte a
gúlákat, a földre hozta az isteneket és ő
NB. II. labdarugó mérkőzés a SSE pályán.
maga mégis a porban maradt.

híradó.

SSE=LAFC
csapatai között

*

•

Az emberek sokszor többre becsülik
a ráadást, mint magát a vásárolt holmit.

•

1942. május 10 én, vasárnap d. u. 3-kor

Előtte 1 órai kezdettel

B S E —S S E I L

•

A szerelemben egyaránt káros a
gyorsaság és a lassúság. A gyorsaságban
nem bontakozhat ki a lélek, a lassúság­
ban meg éhen hal a vágy.

Megjelenik minden hó 1-én

a filatélia minden ágával
foglalkozó szakláp.
A

A fűtés korlátozása.
vasárnapon reggel 6 órától este 10 óráig
korlátozódik.
A rendelet melléklete pontosan fel­
tünteti, hogy szobánként és személyen­
ként milyen tüzelőanyagból mennyi sze­
rezhető be a vásárlási könyvbe való be­
írás mellett. A központi és etage fütéses
házak tulajdonosa az eddig élvezett tü­
zelőanyag mennyiségének legalább 15 15
százalékát juius és augusztus hónapok­
A rendelet korlátozza a magánla­ ban köteles beszerezni, mig a fennmara­
kások és hivatali helyiségek fűtési hőfo­ dó részt szeptembertől kezdve havi egyen­
kát amely 20 Celsius foknál több nem le­ lő részletekben szerezheti be az ipari
het. A központi fütéses lakásokban a me- anyaghivatal utján.
legvlzszolgállatás, szerdára, szombatra és

A célszerű anyaggazdálkodás szük­
ségessé tette, hogy a kormány tüzelő­
anyag beszerzését, illetve a fűtést is kor­
látozza. Az erre vonatkozó rendelet, amely
a hivatalos lap május 1-1 számában jelent
meg, az egész ország területére kiterjed
és általában 20-30 százalékos tüzelőanyag­
korlátozást tartalmaz. A csökkentés tehát
igen mérsékelt, úgy hogy a szükséglete­
ket így is ki kell elégíteni.

Bélyeghiradó
Felelős szerkesztő : DOBÓ
ISTVÁN. Szerkesztőség és

kiadóhivatal :Szabadka, Egressy utca 2 szám.
Megrendelhető és kapható :
VÉGH KÁLMÁN könyv

és papirkereskedésében
SALGÓTARJÁN
Egyesszám ára 60 fillér.Előfizetés
egész
évre 7
pengő, szövetségi tagoknak
6 pengő.

�Salgótarján, 1942 május 9

A MUNKA

4. oldal

Tavaszi újdonság
SZŰCS-FÉLE

„Vitamin Crém”
A l.rmodernebb «lv«k Merült kéidtett
VlTAMlNDUS arccHm. Ai arcbőr természetei
tápanyagait tartalmazza sasért rugalmassá, üdévé
teszi és megóvja a ráncesodáató).

SZŰCS-FÉLE

„Bubi Arcszesz”
Megszünteti pattanásait és az arcbőr
zsírosságát.

Kapható.:

SZŰCS RÓBERT
MAGYAR KORONA
GYÓGYSZERTÁRÁBAN.
SALGÓTARJÁN.

Meghívás.
Az 1898: XXIII. t c. alapján alakult
Országos Központi Hitelszövetkezet kö­
telékébe tartozó Salgótarjánvidéki Takarék
és Hitelszövetkezet, mint az Országos
Központi Hitelszövetkezet tagja 1942. évi
május hó 17-én d. e. 11 órakor, határo­
zatképtelenség esetén 1942. évi május
hó 31-én d. e. 11 órakor Salgótarjánban
a városháza tanácstermében

rendes közgyűlést
tart, melyre a tagokat az alapszabályok
37^ §-a értelmében meghívjuk.
NAPIREND:
1. Múlt évi üzleteredményről szóló jelen.
tések tárgyalása.
2. Zárszámadások megvizsgálása és a fel­
mentvény megadása.
3. Mérleg megállapítása.
4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés.
5. Az igazgatóság 5 tagjának választása.
.6. A vezetőség jelenléti dijának megál­
lapítása.
7. Alapszabály módosítása.
8. Netaláni indítványok.
&lt;- 1941. évi január hó 1-én a tagok
száma 1287, üzletrészeinek száma pedig
3458 volt, az év folyamán belépett 167
tag 999 üzletrésszel, kilépett 62 tag 301
Üzletrésszel, tehát maradt az 1941. év vé­
gén 1322 tag 4156 üzletrésszel. 1942. évi
január hó l-étől pedig a közgyűlést meg­
előző április hó végéig belépett 120 tag
618, üzletrésszel, kilépett 13 tag 27 üzlet­
résszel, marad 1429 tag 4747 üzletrésszel.
: r A felügyelőbizottság által megvizs­
gált 1941. évi mérleget a szövetkezet
helyiségében kifüggesztettük és azt min­
denki megtekintheti.
* Salgótarján, 1942 április 30-án.

Harmincezer pengő külön jutalmat
kapnak az idén a
selyemtenyésztők.
Vitte Bonczos Miklós államtitkár,
az Országos Nép- és Családvédelmi Alap
ügyvezető elnöke nagyjelentőségű rende­
letet intézett • közjóléti szövetkezetekhez
a selyemtenyésztés fejlesztése és a magyarországi hernyóselyemlermelés foko­
zása érdekében. Arra való tekintettel,
hogy a hernyóselyem nélkülözhetetlen
hadiipari anyag, elrendelte, hogy az
ONCSA által létesített telepeket eperfával
ültessék be a közjóléti szövetkezetek és
a sokgyermekes családokat kapcsolják be
a selyemtenyésztéa jövedelmező munká­
jába.

Az államtitkár rendelete alapján a
vármegyék és törvényhatósági jogú Váro­
sok már a most kezdődő tenyésztési idő­
szakra 1000—1000 pengő tenyésztési ju­
talmat tűztek ki azoknak a selyemtenyész­
tőknek a jutalmazására, akik a legtöbb
és legjobbminőségü selyemgubót váltják
be. A tenyésztési jutalmakat 100-75 5025 pengős tételekben a tenyésztési idő­
szak lezárása után, a hivatalos beváltási
okmányok alapján osztják majd ki. Azt
jelenti ez, hogy a selyemtenyésztésből
most könnyen elérhető 200 300, esetleg
400 500 pengős kérését mellett a szorgal­
mas tenyésztők még ezen felül 75-100
pengős jutalomra is számíthatnak. Lesz
olyan törvényhatósági jogú város, ahol
minden tenyésztőnek jut legalább 25 pengő
külön jutalom. A törvényhatóságok által
eddig meghirdetett jutalmak összege meghaladjv a 20.000 pengőt, azonban még
több közjóléti szövetkezet nem adta ki a
jutalmakra vonatkozó hirdetményét. Vég­
eredményben mintegy 30.000 pengő lesz
az az összeg, amelyet az idén termelési

rozattal fogja megállapítani, hogy a ren­
delkezésére álló anyagok felhasználásával
készítendő házi csatlakozási munkák be­
fejezése után mely időpontot jelöli meg
egyrészt a kényszerbekötés elrendelésé­
nek, másrészt a viz és egyéb dijaknak az
ingatlanok saját övezete szerinti kivetésére.

INDOKOLÁS

A városi vízvezeték főcsőhálózata,
valamint a közkutak és tűzcsapok még
1941. évben elkészültek, igy tehát a vá­
ros azon követelményeknek, melyek alap­
ján a IV. övezeti díjak kivethetek, meg­
felelt, miért is a IV. övezeti alapdíjak és
az ennek járulékát képező IV. övezet sze­
rinti csatornázási hozzájárulások kivetése
és beszedése indokolt.
Nem felel meg az anyagi igazság­
nak, hogy azok az ingatlanok, melyek a
főcsőhálózatba, mint fogyasztók beköttet­
nek, vagy külön engedély alapján be fog­
nak köttetni, a bekötéstől kezdődően is
Az Igazgatóság.
csak a IV. övezetnek és nem a saját öve­
zetüknek megfelelő díjazást fizessék, mert
hiszen ezek már, mint közvetlen fogyasz­
tók helyben kapják a vizet és igy indo­
kolt, hogy a bekötéstől kezdődően az
Salgótarján megyei város képviselőtestüle­
övezetüknek megfelelő viz és csatorna­
tének 1942. évi március hó 26 án tartott
díjakat fizessék.
közgyűlésében felvett jegyzőkönyvéből.
Szükséges a jövőben annak meg­
14/1942 kgy. szám.
állapítása, hogy mikortól fizeti kivétel
5428/1942. ikt. szám.
nélkül minden ingatlan a saját övezete
1
A vízvezetéki hálózat üzembe he­ szerinti dijakat, miért is szükséges, hogy
lyezésére t vonatkozó 2/1942. kgy. sz. vég­ idevonatkozóan a képviselőtestület ké­
határozat módosítása, illetve kiegészítése. sőbb határozzon.
Mivel a IV. övezet szerinti díjfize­
VÉGHATÁROZAT
tések a legminimálisabbak s minthogy a
A város képviselőtestülete a városi mostani állapot már 1941. év őszén fen­
vízvezetéki hálózatnak 1942. január 15.- nállott, az adminisztráció egyszerű és ol­
ével történt üzembehelyezésével kapcso­ csóbbá tétele érdekében indokolt volt az
latban hozott 2/1942. kgy. 843/1942. ikt. üzembehelyezés időpontját 1942. január
számú véghatározatát az alábbiakban mó­ hó l*ben megállapítani.
dosítja, illetve egészíti ki:
Erről értesül: 1. Főmérnök, 2. Kilf Az üzembehelyezés időpontját 1942. czer Béla üzemvezető, 3, városi szám­
anuár 1-ében állapítja meg.
vevőség.
Kmf.
1942. január l.-étől kezdődően az
alapdijak általában. a IV. övezet szerinti
Kiadta:
díjszabásnak megfelelően vetendő ki és
Dr. Főrsfer Kálmán s. k.
. mint járulékos dijak egyidejűleg kivetenpolgármester.
dők a IV, övezet szerinti csatornázási hoz­
*
A kiadmány hiteléül:
zájárulások Is,
Dr. Gilium
. Azon L és IL övezetbe tartozó in­
főjegyző h.
gatlanok, amelyek kérelem folytán 1942,
január 1. előtt, illetve után nyertek, vagy
nyernek, mint fogyasztók a vízvezetéki
főcsöhálozatba bekötést, — a bekötés nap*
Hirdessen
jától kezdve az övezetüknek megtelő viz­
éé csatornadíjakat fizetik.
A képviselőtestület külön véghatá­
politikai hetilapban I

Kivonat.

„A MUNKA**

Nyoattott: "A MUNKA“-nyomdában, Salgótarján

Kivonat.

Salgótarján megyei város képviselőtestű:
létének 1942. évi március hó 26 án tartott
közgyűlésében felvett jegyzőkönyvéből
9/1942. kgy. szám.
5424/1942. ikt. szám.
jutalom elmén kapnak a szorgalmas se­
Salgótarján megyei város vízvezetéki
lyemtenyésztők. A régi tenyésztők köré­ szabályrendeletének és annak mellékletét
ben tehát nagy versengés indul meg a képező vizdijszabályzatnak kihirdetése.
minél jobb és nagyobb eredmény elérése
VÉGHATÁROZAT.
,
céljából s az uj tenyésztők ezrei kapcsolódnak bele ebbe a munkába, amely ma
A város képviselőtestülete a város
hazafiul kötelesség is, mert a hadsereg vízvezetéki szabályrendeletét és annak
nélkülözhetetlen fölszereléseinek anyagát kiegészitő részét képező vizdijczabáfyza.
biztosítja.
tót a büntetési szankciókat statuáló ren­

A selyemtenyésztéssel végzett hon­
védelmi munkáért azonban a kormány
teljesértékű ellenszolgáltatást nyújt, mert
a 3 50 pengőre fölemelt selyemgubóár
mellett olyan keresethez jutnak a selyem­
tenyésztők, amire évtizedek óta nem volt
példa. A megfelelő gubóár máris érezteti
hatását, mert az ország minden részéből
tömegesen jelentkeznek a tenyésztők, hogy
a közeli napokban kezdődő tenyésztésre
hernyót kapjanak a községi petekikeltőktől. Olyan falvakban is nagyszámú jelent
kező igényel most hernyót, ahol eddig az
eperfaállomány többnyire kihasználatlan
voll Feltűnően sok falusi kisiparos fog­
lalkozik most selyemtenyésztéssel, mert
az egyes szakmákban mutatkozó anyag­
hiány miatt keresetüket más utón pró­
bálják pótolni. Erre pedig a legalkalma­
sabb mód a néhány hétig tartó selyemte­
nyésztés, amely mellett az egyéb munkát
is el lehet végezni. Az Országos Selyem­
tenyésztési Felügyelőség számolt azzal,
hogy a magasabb gubóár mellett nagy
érdeklődés mutatkozik majd meg a se­
lyemtenyésztés iránt s ezért bőségesen
biztosított a vállalkozók számára petét. A
községi petekikeltők, akiknek nevét az
elöljáróságokon megmondják még elfogad­
nak jelentkezéseket

delkezések kivételével kihirdeti

INDOKOLÁS:
A város képviselőtestülete a vízve­
zetéki szabályrendeletet 90/1941. kgy.
15590/1941. ikt. számú véghatározatával
elfogadta. Nógrád vármegye, törvényható­
sági bizottságának rendes kisgyülése' ja
vízvezetéki szabályrendeletet 18015 alisp.
680/1941. jkvi szám alatt, a vizdijszabályzatot pedig 18017 alisp. 681/1941. jkvi
szám alatt jóváhagyta.
Minthogy a szabályrendeletek a bün­
tető szankció kivételével kormányhatósági
jóváhagyást nem igényelnek, igy a város
vízvezetéki szabályrendelete és vizdijszábályzata a büntető szankció kivételévéi
jóváhagyottnak tekintendő, miért is a ki­
hirdetésnek akadálya nem volt.
Kmf.
Kiadta:
/
Dr. Főrster Kálmán sk
polgármester.
A kiadmány hiteléül
Dr. Gilium
főjegyző h.

Kivonat.

Salgótarján megyei város képviselőtestü­
letének 1942. évi március hó 26. napján
tartott közgyűlésében felvett
Salgótarján m, város képviselőtestületének
jegyzőkönyvéből.
1942. évi március hó 26-án tartott köz
8/1942. kgy. szám.
gyűlésében felvett jegyzőkönyvéből.
5426/1942. ikt. szám.
10/1942. kgy. szám.
Salgótarján megyei város csatorná­
zási szabályrendeletének és annak mel* ■
5420/1942. ikt. szám.
lékletét képező csatornadijszabályzatának
Salgótarján m. városnak a temetők­
ről és a halottasházi ravatalozásról alko­ kihirdetése,
VÉGHATÁROZAT. tott szabályrendeletének kihirdetése.
A város képviselőtestülete a város
VÉGHATÁROZAT.
csatornázási szabályrendeletét a büntetési
A város képviselőtestülete á teme­ szankciókat statuáló rendelkezések kité­
tőkről és a halottasházi ravatalozásról szóló telével kihirdeti
Az üzembehelyezés kérdésében A
szabályrendeletet a büntető szankciókat
statuáló rendelkezések kivételével kihir­ képviselőtestület külön határozatban
deti és életbelépteti.
dönteni.
:

Kivonat

INDOKOLÁS :
A temetőkről és a halottasházi ra­
vatalozásról szóló szabályrendeletet a város
képviselőtestülete 83/1938. kgy. 2932/1938.
ikt számú véghatározatával megalkotta és
azt Nógrád vármegye törvényhatósági bi­
zottságának kisgyülése
127 2 4 alisp.
711/1938. jkvi számú véghatározatával
jóváhagyta.
Minthogy a szabályrendeletek a bün­
tető szankció kivételével kormányhatósági
jóváhagyást nem igényelnek, igy a városi
temetőkről és a halottasházi ravatalozás­
ról alkotott szabályrendelet a büntető
szankció kivételével jóváhagyottnak tekin­
tendő, miért is a kihirdetésnek akadálya
nem volt.
Kmf.
Kiadta:
Dr. Főrsfer Kálmán sk.
polgármester.
A kiadmány hiteléül:
Dr. Gilium
főjegyző h.

Árverési hirdetmény.
A Salgótarjáni Takarékpénztár kézi­
zálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy
mindazon zálogtárgyak, melyek zálogház
üzletében elzálogosítva lettek és amelyek
kiváltási határideje 1942. évi április hó
10-én lejárt és az árverés napjáig sem
kiváltva, sem megújítva nem lesznek, 1942.
évi május hó 12-én délután 2 órakor,
szükség esetén folytatólag 1942. évi má­
jus hó 13-án délután 2 órakor kezdődő
nyilvános árverésen a zálogház üzlethe­
lyiségében el fognak adatni

INDOKOLÁS.

i

A város csatornázási szabályrende­
letét a képviselőtestület 91/1941. kgy.
15592/1941. ikt. számú véghatározatávaJ,.
a csatornadijszabályzatot pedig 93/194 ■
kgy. 15595/1941. ikt. számú véghatáro­
zatával elfogadta. Nógrád vármegye tör­
vényhatóságának rendes kisgyülése a cshtornadijszabályzatot 18016 alisp 682/194 ■
jkvi szám alatt a csatornázási st“" ’'
rendeletet pedig 18018/alisp. 681/194 *
jkvi szám alatt jóváhagyta.
Minthogy a szabályrendeletek a bün­
tetési szankció kivételével kormányhatösági jóváhagyást nem igényelnek, tgyj
város csatornázási szabályrendelete és aj
annak mellékletét képező csatornadíj Sza­
bályzat a büntetési szankció kivételével
jóváhagyottnak tekintendő, miért ia a
hirdetésnek akadálya nem volt
Kmf.
Kiadta:
Dr. FőrsferKálmán
polgármester.
t
A kiadmány hiteléül: .

Dr. Gilium
főjegyző h.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101691">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00331.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101692">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_majus_9.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101670">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101671">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101672">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101673">
                <text>1942-05-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101674">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101675">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101676">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101677">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101678">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101679">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101680">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101681">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101682">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101683">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101684">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101685">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101686">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101687">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101688">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101689">
                <text>A Munka 30. évfolyam 19. szám (1942. május 9.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101690">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4731" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4986">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dd54492e9267653f636ba3689c31ee4a.jpg</src>
        <authentication>fc25ba7443b80d7a6b8b7f92b43d86a6</authentication>
      </file>
      <file fileId="4987">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/76cf1bd69a99eba0c12b5c8743e5f958.pdf</src>
        <authentication>e4e4be524de9fb20d7fc7489e7900fb4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116807">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díj-

szabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó i

A MUNKA

Megjelenik Szombaton

Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Ssántay István
H
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
■■
Laptulajdonos: „A Munka* lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

VII, évfolyam. 29 szám.

■

Ára 24 fillér

Még egy szempontból Hidasnémeti.
Mindemellett azonban nem árt
egy-két gondolatot szentelni ebben
a határvárosban annak a problémá­
nak sem, amivel fővárosunkban il­
letékes szakértő tényezők már elő­
adássorozatok keretében is foglal­
koztak s amely a világháború óta
is oly igen megváltozott harcászati
eszközökkel kapcsolatban érdemelt
is nem épen közönséges figyelmet
épen itt a gunyhatárok mentén.
Ez pedig a gázharc és benne
a polgári lakosság védelme.
Mint tudjuk, ebben a tekintet*
ben igen siralmas helyzetben va­
gyunk. Mert mig pl. Franciaország­
ban a legszélesebb körökben kiok­
tatják a lakosságot a gáztámadások
elleni védelemre, de sőt megfelelő
védőeszközökkel fel is szerelik, ad­
dig nálunk még gázálarcból is csak
annyit engedélyeztek hazánk sirásói,
hogy legfeljebb a tényleges haderő
tagjai láthatók el a védelmi szerek­
kel, a polgári lakosság pedig még
a saját költségén sem szerelheti fel
magát és családját ilyesmikkel.

Lángnyelvek csapdostak fel jó
egynéhány napja már s csak mos­
tanában kezdenek el-elülni itt a mi
közelünkben is.
Igaz, hogy egy pillanatig sem
akadt komoly ember itt városunk­
ban se, aki „vitéz* szomszédaink a
„hőskaru* csehek okvetetlenkedéseit kormányunkkal szemben csak
egy pillanatra is komolyan vette
volna, még azzal a háttérrel sem,
hogy odaát most olyan nagyszabású
hadgyakorlatok folynak, amelyekre
még a szövetséges államok uralko­
dóit is meghívták.
Nem vehettük őket komolyan,
mert elsősorban ismerjük bennük a
„mi embereinket**, másrészt pedig
tudjuk, hogy nem olyan könnyen
megy ma már pusztán túltengő
harcias önérzetből a fegyveres dön­
tés terére vinni olyan szóra sem
érdemes kérdést, mint aminőt ott
Hidasnémeti tájékán vettek körül
ilyen fejvesztetlséggel s ráadásul
kardcsörgetéssel.
Igaz, hogy mindezek mellett
nem utolsó sorban volt mindnyá­
junk abszolút nyugalmának alapja
az a tény is, hogy egészen védte­
lenek mégsem vagyunk. Mert ha
számban bár nem is kelhet ver­
senyre a környező államokkal, de
harci készségben, vitézségben és
erőben magasan fölöttük áll helyén
Őrt a magyar katona, akivel kikez­
deni, hogy milyen hasznos és hogy
mennyire érdemes, azt már jó egy­
néhány nemzet alapos tanulságot
szerezve megtapasztalta s nem túl*
ságosan siet egy sem próbára tenni
ezt az erőt megváltozott keretei
közepette sem.

Sok vérlázitó rendelkezést zár
magában Trianon, de ezek egyike
sem rettenetesebb az imént emlí­
tettnél.
Vegyük csak az adott s ben­
nünket is nemcsak közelről, de tán
a legközelebbről érintő esetet.
Ha nem a jólismert vitézségü
nép, de egy könnyen puskához
nyúló náció kerül ilyen helyzetbe,
amely retorzióként nem riad vissza
egy-egy u* n. „határincidensnek*
nevezett portyázástól, úgy ki tud­
hatja hány ártatlan élet adhatja
meg az árát a később diplomáciai

„A MUNKA TÁRCÁJA"

de úgy mint teged most szeretlek
sohsem szerettek s nem szerettem mégi

VERSEK
Irta: Fekete Alfréd.

Alkony.
Lecsókol a földre a homály hüs teje,
vén hegyek üstökén pókhálózva ül
a leheletszin köd s egy-egy csillag feje
kidobja szűz fényét a kárpit mögül.
Távol az ég sikján bárányfelhők élnek
mintha tenger merőn csengőzne a nyáj,
amott fenyegető zord uj mutat délnek,
vagy elnyelni készül egy ásító száj.

x. Szétfolyik, elpihen a robot bús pora,
felszivja az alkony, mint éjét a fény...
A völgvben sikoltó vonat suhan tova
s eltűnik füstölve, mintegy tőrt remény.
Habkönnyű fugákat orgonái a távol,
tücskök dalárdáinak a paraj között...
Játékos lombsátor az utmenti fákon
tündér álmodásba merült, öltözött.

Az én fejemre is igy pereg a fátyol,
alkonyra bajt bennem már az érzelem.
Csak olykor hördül fel énemben az álom
ha ismét lázasnak, vadnak képzelem.
S mig szürkületembe vissza-vissza pislog
a holt szenvedélyek kisértetszava
szétszórom a kincsem — gyötrő fájó
[birtok
s ártatlanszin ingbe sző a bu hava...

Ne ölj!
Harmatos, kicsi, tavaszi szerelmek
de sokszor fonták mámorba a (elkent,
ám örök, élő, emberi mélységet
még egyikbe se leltem...
Szerettem sokat és szerettek sokan,
vadul és tisztán: ezerfélekép,

Szerelmem mégis szét kell tépni durván,
ha fájdalmában nyög is árva lelkem:
mert szép az Élet, de csak keveseknek,
kiket dús kézzel királyokká felken.
....örjitő kínnal megfojtani vágyam,
s aztán nem tudni semmit semmiről,
csak azt, hogy véres gyilkosságomért
még a Halálon túl is bűnhődöm...

A Balaton
felett csapkod a szél.
Irta.* Dr. Tóth Mátyás.
Balatonfürcd, Pannónia pensió, ju­
lius közepe.
Néhány napja várjuk fürdőzők és
pensiótulajdonosok eggyütt, hogy mikor
fordul melegebbre az időjárás. Előbb csak
tréfálkodón bizakodva, ma már türelmet­
lenül, elkeseredve. Hiába, száguldanak
a vonatok menetrendszerű pontossággal,
a Budapestről érkezők üresek: az ember­
fej fürtök nem csüngnek az ablakokban.
A visszafelé menők tömve utasokkal, ar­
cukon látszik a bu, hogy néhány napos
ittlétük alat meg sem törődhettek. Elke­
serítő időjárás. Rossz a vendégnek, rossz
a tulajdonosnak egyaránt. De dicséretére
válik a balatoni vendéglős iparnak, hogy
a kevés nyaralón nem akarják bevasalni
az elmaradt hasznot, az árak változatla­
nul függnek a szobaajtókon: napi pensió
4*50 P. szobák már 3 P-től. Antal Lajos
úrral a Panoónia pensió tulajdonosával
diskurálunk a Balaton problémáiról a pen­
sió kellemes halijában. Adott a jó Isten
Magyarországnak egy gyönyörű kincset
és adott melléje egy szegény középosz­

Salgótarján, 1929. julius hó 20

utón „elintézhető* okvetetlenkedésnek éppen a szerencsétlen trianoni
.békeparancsok" rendelkezései kö­
vetkeztében!
Miért is hisszük, hogy idejénvaló az országunk sorsát intéző il­
letékes magas körök figyelmét in­
nen ebből a határvárosból fel­
hívni, hogy hivatkozással arra, hogy
már egy olyan eset is, mint aminő
a hidasnémeti'! volt, mennyi ideges­
séget és meggondolatlanságot vált
ki, az ilyenek még súlyosabb ese­
teinek elejét veendő, intézkedés té­
tessék a Trianont aláíró és garan­
táló hatalmak részéről a gázvédelmi
eszközök országunkba való alkalma-

zásának emberibb és egészségesebb
formában való lehetővé tételéről.
Az is abszurdum, hogy ez egy
évtizeden át is igy tarthatott.
Több mint embertelenség ár­
tatlan gyermekek, asszonyok életét
kockán hagyni s a védekezésnek a
legelemibb lehetőségétől is megfosz­
tani még őket azért, mert ennek a
földnek a gyermekeiként születtek.
De hiba lenne ebben a te­
kintetben az illetékesek részéről,
ha az adott esetet ilyen irányban
és a fenti szempontból is ki nem
használnák.
Amig egészen késő nem lesz!
Dr. Cs. L.

Az egységes magyar Gyorsirásról.
A Munkában az egységes magyar
gyorsírásról több olyan cikk jelent meg,
mely alkalmas arra, hogy az egységes
magyar gyorsírás ügyét a laikus közön­
ség előtt teljességgel hamis színben mu­
tassa be. Nem lesz érdektelen tehát, ha
ezt a kérdést az igazságnak megfelelően
röviden ismertetjük.
Magyarországon a legújabb időkig
a gyorsírás terén valóságos káosz ural­
kodott. Nem kevesebb mint ötféle gyors­
írás! rendszer volt. Egyik iskolában Gabelsberger- Markovics-, a másikban StolzeFenyvessi-, a harhadikban Nagy Sándor
rendszerét tanították. S amit legelőször
kellett volna említenem, az 1 iskolák leg­
többjét már meghódította a legújabb
rendszer.* Dr. Radnai Béla fővárosi tanár
rendszere, a Radnai-rendszer.

Könnyen elképzelhető, hogy a kü­
lönféle rendszerek bábeli zavara mily ked­
vezőtlen hatást váltott ki az iskolai gyorsirástánitásban. Minden tanárváltozás sú­
lyos zavarokat idézett elő, gyakran szük­
séges volt a tanulók átképzése az egyik
rendszerről a másikra s előfordult az is,
hogy ugyanazon iskolában két-háromféle
rendszert is tanítottak s a tanulók átlétályt: hivatalnokot, iparost, kereskedőt.
A balaton óriási nagy. A középosztálynak
kevés a pénze, igy kevés jut egy-egy
helyre. Ha kisebb volna a Balaton, vagy
a középosztálynak több telnék nyaralásra,
nem éreznék ezek a csoda helyek enynyire ezt a nagy vendégnélküliséget. Vi­
gasztaltam. A rossz időt fel fogja váltani
a jó idő. Az igazi szezon kitolódik, de
tovább is fog tartani. Közben ki-kinézünk az ablakon, hátha eláll a szél, hátha
kisüt a nap. De ma is hiába reményked­
tünk és velürík eggyütt ezren, tízezren.
Pedig lemondásra nincs ok, ha nem le­
het fürödni, lehet kirándulni. Hajón vona­
ton. Veszprém is csak 20 kilométer. Ősi
kulturváros, érdemes megtekinteni. Vagy
sétahajózást tenni a Balaton körül. Da a
rövid tihanyi ut is testet-lelket felüditő
élvezet. Mi az utóbbit választottuk. 130
P. a hajójegy személyenként Füredtől
Tihanyig oda és vissza. Nem éppen sok.
De mégis meglehetős drága. És ami a
legnagyobb hiba, a tisztviselői igazol­
ványra nincs kedvezmény. Ha volna, sok­
kal többen és többször is megtennék ezt
és más utakat. Igy az olcsóbbság, illetve
a kedvezmény a nagy közönségnek is jó
volna, no meg a társaságnak is.
A füredi kikötőben egy Keszthely­
ről érkezett sétahajó vesztegelt, valame­
lyik dalkör tagjait hozhatta, mert a fedél­
zeten egymás után zúgott fel a dal, s
karmesteri pálca is lendült a levegőben.
Balatoni nótáikkal csakhamar pezsgő han­
gulatot teremtettek még a parton sétálók
között is. Különösen a „Hullámzó Bala­
ton tetején* aratott hatalmas sikert.
A ringó habok bennünket is hama­
rosan Tihanyba repítettek. Már a hajóról
gyönyörködhettünk a halbiológiai intézet
nagyvonalú építkezéseiben, hatalmas pa­
lotájában és József főherceg klasszikus

pése az egyik iskolából a másikba, vagy
egyik osztályból a másikba — kivált a
kereskedelmi iskolákban — szinte lehe­
tetlenné vált.
Ilyen körülmények között a gyorsirástanárok körében egyre élénkebben
hangzott fel a kívánság, hogy a sokféle
rendszer közül tétessék egyik hivatalossá
— iskolai használatra kizárólagossá. Eh­
hez a kívánsághoz csatlakoztak a köz és
magánhivatalok vezetői is, mert a hivata­
lokban is elsőrangú érdek, hogy a tiszt­
viselők egymás Írását el tudják olvasni.
Az egységesítő mozgalmak meghoz­
ták gyümölcsöket. Budapesten 1925. év­
ben Huszár Károly v. miniszterelnök el­
nöklete alatt megtartott Országos Gyors­
író Kongresszusnak legfontosabb tárgya
az egységes gyorsírás megteremtése volt.
Ezen a kongresszuson a magyar gyakorló
gyorsírók és gyorsírás pedagógusok leg­
kiválóbb képviselői foglaltak állást az
egységes gyorsírás mellett
A kongresszuson felszólalt Vikár
Béla, az országgyűlési gyorsiroda főnöke
s a tudományos akadémia tagja s a
Kongresszus egyhangú helyeslése mellett
Dr. Radnai Béla rendszerét ajánlotta

szépségű villájában. Itt is megkapott az
utak és sétányok nagyszerű gondozottsága, a szép keresése és szeretete. A ti­
hanyi hegyeken idővel felhő karcoló ho­
telek számára van pompás hely. Csak
vállalkozó szellem kell majd hozzá, illetve
pénz, mert szellem még csak akadna.
Nem jártam Olaszországban, de sokat
hallottam arról, hogy Nápolyban és a
többi olasz városokban milyen rohamokat
intéznek a turisták ellen a mezítlábas
gyermekek lerázhatatlan szívességükkel.
Ahogy felértünk a fenyőkkel szegélyezett
szerpentinen a hegytetőre, mi is ugyanezt
tapasztaltuk, minket is megrohant egy
hatalmas zsibongó gyermekhad kecskekörömkavicsot kínálva. Törték-zuzták egy*
mást az elsőbbségért. Nem tudtam rájuk
haragudni, kedvesek voltak, erősen ki­
fejlett kereskedelmi szellemükkel. Vettünk
vagy 30 darabot tőlük. Átlag csak fillérbe
kerül darabja. Jó lesz az ismerősöknek.
A legolcsób ajándék. A vétel után a ti­
hanyi vissrhing megszólaltatására vállal­
koztak, néhány fillérért tele torokkal kó­
rusban kiabálták: „Szép a tihanyi kilátás*
de nehéz a felmászás.* De hiába, nem
reagált. Utána még a regét is el akarták
mondani a kecskekörömről, de hajónk in­
dult, s mi egy kellemesen eltöltött délu­
tán emlékével boldogan vitorláztunk
vissza Füredre.
Éppen vacsorához terítettek a penzi­
óban, s mi nagy étvággyal fogyasztottuk
el az ízletes menüt, nem sajnáltuk, hogy
nem törődhettünk. A gyönyörű látottak
után elfelejtettük a rossz időt. Csak amint
lefekvés előtt kinéztem a Balatonra nyíló
szobám ablakán, gondoltam arra, hogy
holnap is néptelen lesz a fürdő, kedvtelenek lesznek az emberek, mert az égen
felhők gomolyogtak és a Balaton felett
teljes erővel csapkodott a szék,

�2 oldal
egységes gyorsírásuk mert könnyen meg*
tanulható, mert magas foka a leggyorsabb
beszédek leírására is képessé tesz, mert
legjobban egyesíti magában a magyar
gyorsírások közös sajátságait, mert nem­
csak a gyakorló, parlamenti gyorsíróknál,
hanem az iskolákban is napról-napra tért
hódit s mert teljesen a magyar gyors­
írási viszonyoknak s a gyorsírás magyar
vonatkozású fejlődési irányzatának felel
meg — tőrőlmetszett magyar — s igy
nemzeti jellege elvitathatatlan.
A különféle rendszerek képviselői
valamennyien csatlakoztak Vikár indítvá­
nyához. Így a gyakorló gyorsírók közül:
Bálint Antal, Nemes Zoltán, Nősz Gyula
dr. és Téglás Géza az országgyűlési
gyorsiroda tagjai; a pedagógusok részé*
ről Dengl János dr. közgazdasági egye­
temi tanár, Schack Béla dr. tankerületi
kir. főigazgató, Kovács Alajos c. igaz­
gató és többen mások.
A leglényegesebb
momentum a
Gábelsberger-Markovics rendszer hívei­
nek csatlakozása volt, mert Radnai rend­
szerén kivül leginkább ez volt elterjedve
A kongresszus határozatából kifo­
lyólag a m. kir. kultuszminisztérium 1927.
január 12-én adta ki a gyorsírás berkei­
ben rendet teremtő rendeletét. E rende­
let szerint ezentúl iskolákban kizárólag
Radnai rendszere, mojt már egységes
gyorsírás, tanítható. Diákok,
tanárok,
tanítók erre a rendszerre záros haráridőn
belül átképzendők.

A MUNKA
A rendelet megjelenésével egyide­
jűleg gróf Bethlen István m. kir. minisz­
terelnök a magyar ifjúság xzeretetébe
ajánlotta az egységes gyorsírást.

Ennek az ajánlatnak meg is lett a
foganatja. A gyorsírás terén országszerte
soha nem tapasztalt fellendülés követke­
zett be. Az ifjúság mindenütt szeretettel
tanulja az egységes magyar gyorsírást.
Országos és kerületi gyorsíró versenyekre
százával jelentkeznek kiválóbbnál-kiválóbb diákgyorsirók. Még évekkel ezelőtt
is a parlamenti gyorsiroda főnökségének
nem kis gondja volt a gyorsírók után­
pótlása, addig ma nincs parlament, mely­
nek oly nagy választéka volna a percen­
ként 400—450 szótagnyi szédületes se­
bességgel iró gyorsírókban, mint a ma­
gyar parlamentnek. Megtörtént, hogy a
parlamenti gyorsírók testületébe egyene­
sen a középiskola padjaiból kerültek be
diákgyorsirók, (Majercsik, Szikossy Weiss
gimnázisták) akik ott minden várakozás­
nak derekasan megfelelnek. De nemcsak
magasfoku gyorsírókban van ily nagy
termékenysége az egységes rendszernek,
hanem irodai gyorsírókban. Az egységes
rendszerű gyorsírónál nem éri csalódás
az irodafőnököt, hogy a gyorsíróul fel­
vett hivatalnok jó bizonyítványa ellenére
nem tud gyorsírni.
Persze mindig akadnak emberek,
akik féltik döcögő kordélyukat a száguldó
automobilok versenyétől, ám a haladást
feltartóztatni nem lehet.
Z. E.

Templomszentelés Salgótarjánban.
A hit mélységeit sugárzó ünnepség
keretében Avatta fel Mihalovits Samu
nógrádi főesperes püspöki megbízás alap­
ján a salgótarjáni evangélikusok több
mint három és félezer pengős költséggel
megujitott szép templomát julius 14-én
Sztolár Miklós, Limbacher Zoltán és a
helyi lelkész részvételével. A nem min­
dennapi szertartáshoz a presbitérium kí­
séretével vonult fel a templomhoz a fő­
esperes és kilétété, ahol az Erős várunk
eléneklése után a liturgikus formulák vé­
geztével Zelenka Ottó felügyelő adta át
a templom kulcsát az egyházhatóságnak
szép beszéd kíséretében. Telmányi István
gondnok felnyitotta a templomot, mire a
nagy számban egybegyült hívek zsúfolá­
sig megtöltötték a templomot. Az oltár­
nál Sztolár lelkész vezette be az istentisz­
teletet, majd utána Mihalovits Samu fő­
esperes lépett az Isten elé Limbacher és
Sztolár lelkészek kíséretében és magasztos,
megható nagy beszéd kíséretében áldotta
meg a megujitott templomot az élő Isten
nevében s minden szív megremrgett, ami­
kor kitűnő felépítésű és alapgondolatu be­
széde, imája és áldása után újra az imád­
ság házává változott a kis templom. Az
egyház vegyeskarának Kovács Géza veze­
tésével előadott éneke után dr. Csengődy
Lajos hirdette, mint helyi lelkész elsőizben a szószéki evangéliumot, majd köz­
ének után a főesperes záró áldása fejez­
te be az ünnepséget Mely után a paró­
kián szükebbkörü diszebéd volt a föesperes tiszteletére. Az egyház vezetősége a
nagy költségekkel járó munkálatoknál első
elgondolás szerint nem kívánta a gyüle­
kezetei terhelni a mai súlyos gazdasági
helyzetben, mert az adakozó készséggel
nem állanak arányban a kereseti lehető­
ségek városunk területén. Azonban mivel
alapos munkát kívánt mégis végezni,
nem zárkozhatott el olyan többletmunkák
elvégeztetése elől, amiket feltétlenül szük­
ségesnek látott, de amelyek következté­
ben az eredetileg kölcsönből fedeződő
előirányzott összeg kevés lett. Ennek
alapján felhívással fordult az egyház kö­
zönségéhez a többletkiadások fedezésére.
Felhívásának
megható viszhangja tá­
madt, Még csak egy hét sem múlt
a felhivás kibocsátása óta és a gyűjtés
nélküli önkéntes
adakozások összege
máris eléri az 1400 pengőt, mely összeg
a Kilczer és Vehovszky cég 500 pengős

adományán kivül a legnagyobb részt sú­
lyos anyagi gondokkal küzdő családjaink,
a legtöbbször önmaguktól megvont áldo­
zatából került ki amellett, hogy úgyszól­
ván minden adományt kisért az a meg­
jegyzés, hogy „ha szivem szerint adhat*
nék. bizony nem ennyit adnék!" VoH
azonban egy-két feljegyzésre is érdemes
eset. A még iskolába sem járó kis Donát leányka nem hagyott békét addig
édesanyjának, amig kis perselyéből ki
nem vétetett 2 pengőt, hogy ő is a
templomsegitők között legyen.
A templomszentelés után az egyik
koldus az ölébe hullott adományokból
azon melegében ugyancsak beküldött a
lelkészi hivatalba egy összeget, hogy ő
is’ hozzájáruljon a templom megújításá­
hoz. De mindezeknél is meghatóbb volt
az Evang. Nőegylet vagy 15 tagjának,
köztük több özvegynek azon kedves és
feljegyzésre méltó tette, hogy a költsé­
geket kímélni akarván összeállóitok és
nz összes asszonyi munkákat nagy kész­
séggel és jókedvvel és még nagyobb
hozzáértéssel több délutánon át dolgoz­
gatva maguk végezték el s jutalmul nem
fogadtak el mást, minthogy a munka vé­
geztével felvonultak a megnagyobbított
kórusra és a lelkésszel együtt kinek-kinek a legkedvesebb énekét elénekelget­
ték, míg rájuk nem sötétedett egészen...
Kivülök igen sokat tettek a férfiak közül
is többen, akik a csillár és egyebek tisz­
togatása, a templomkőrnyék rendbehoza­
tala által igen sok és szép munkát végez
tek teljesen önsetlenül. — így jött renbe
kis templomunk a jó emberek és ezek
között elsősorban az acélgyár hagyomá­
nyos szellemű, a bányatársulat jóleső, a
Kilczer és Vehovszky cég nagyszabású
támogatása mellett az egyház közönsé­
gének megértéséből s hisszük, hogy a
még hátralevő a hívek kímélése céljából
felvett 2000 pengős kölcsön sem fog
ezek után nagy gondot okozni. A temp­
lomfestési munkálatokat Marinka Gábor
kiváló szinérzékkel és ügyes kezekkel,
a templomkórus kibővítését Pásztor Ist­
ván, a palafedési javítást Raczka Gyula
a bádogosmunkát Kovács Nándor vé­
gezték Kilczer Béla presbiter ellenőrzése
mellett. — Legyen kedves az embereken
kivül Istennek is ez a megujitott hajléka
is és áldjon meg minden imát, amit fa­
lain belül Hozzá küldenek!

REÁLGIMNÁZIUMI
értesítő jelent meg a napokban, amely a
6-dik esztendő eredményeiről számol be.
Ezen beszámoló azonban nem rideg fel­
sorolása a dolgoknak, hanem meleg, pe­
dagógiai szívből fakadó, tanulságos iro­
dalmi termék. Tudta dr. Szabó Lajos
igazgató, hogy az értesitő mily kitűnő

eszköz szülőhöz, tanulóhoz, társadalom­
hoz, felsőbb hatóságokhoz s ilyen szem­
pontból készült is az. Nagyszerű eszköz
és mód ez, az igazgató által is helyesen
felismert iskolai szellem megteremtéséhez,
nem magáért az ísk. közszellemért, hanem

azért, hogy a közönség által az iskolára

bízott munka minél sikeresebb és tér*
mőbb legyen. Az ilyen értesítők előbbutóbb egy nagyon fontos, de nem ki­
mondott célt: az annyira lényeges és anynyira hiányzó pedagógus szülőket fogják
megteremteni.
Első helyen Molnár László tanár a
nyugalomba vonult Gaál Mózes főigaz­
gatóról ir hosszabban kedves megemlé­
kezést. aki a ragyogó irodalmi és peda­
gógiai tehetségekkel megáldott embert
búcsúztatja az iskolától, ifjúságtól, ta­
nároktól.
A második helyen Semetkay József
tanár klasszikus irodalmi
méltatásban
emlékezik meg Mécs Lászlóról, a váro­
sunkban is járt nagy papkőltőről. A szép
szemelvények olvasása megeleveníti Mécs
László csodás hatását és vágyakat kelt
fel: minél előbb és minél többször hal­
lani őt!
Az értesitő a tanárok társadalmi £s
irodalmi munkásságáról, a tananyagról,
dolgozatokról, ünnepségekről, kirándulá­
sokról, szülői értekezletekről stb. emléke­
zik meg részletesen.
A tanulók számának hatalmas előreszökkenését látjuk az értesítőből.
A tananyagot az elemiben teljesen
az iskolában tanulta meg a tanuló, itt
ez kivihetetlen, de káros is lenne, ha
mindent az iskolára és semmit a gyer­
mek öntevékeny munkájára bízna a pe­
dagógiai szellem. Ma az iskolák rendsze­
réből folyik, hogy a tanító a gyermek­
kel a munkát mint játékot végeztesse,
de viszont az is, hogy a tanár a mun­
kát a gyermek elé, mint kötelességet
terjessze.
Amidőn az értesitő szerkesztéséről,
tartalmáról a legszebb elismeréssel Írunk,
nem rejthetjük el ama óhajunkat sem,
hogy kérjük az illetékes faktorok segít­
ségét a helyben való érettségi vizsgála­
tok minél
gyorsabb kieszközlésére és
az államtámogatás megszerzésére, mely
nélkül független tanári kar, egészséges
szellem nem fejlődhetik ki, ami a ma­
gyar kultúra, de különösen az ifjúság
nevelésének
szempontjából
elsőrangú
követelmény.

Hírek és különfélék
Dr. Brunovszky Lóránd orvos
és fogorvos szabadságáról megérkezett,
rendelését ismét megkezdte. Rendel: Füleki-u. d. u. 2—5-ig.
Cserkészeink üdvözlete. A Si­
rály Cserkészcsapat f. hó 13-án este in­
dult a Tisza mellé nyári táborozásra Kraft
Aladár elnök és Torday Lajos cserkész­
tiszt vezetésével. Szerkesztőségünkbe ma
az alábbi üdvőzlősorokat kaptuk.* Üdvöz­
letüket küldik mindannyiuknaki A Mun­
kának és Tarjánnak is: a Sirályok.
A városi uszodában a hirtelen
jelentkező nagy melegre tekintettel erős
fürdő idény kezdődött. Ott hüsöl a város
társadalmának apraja nagyja s iparkodik
kihasználni a nyári napnak rövid ideig
tartó sugaJát s az uszodának szükes homókporondját. Mint mindig és mindenütt,
úgy itt is sokszor hangzanak el panaszok
és észrevételek. Az uszoda vize még min*
dig nehézkesen frissilhető, a strand ho­
mok is pótlandó volna. Sokakat visszatart
a 80 filléres fürdőár, ami a mai igen ne­
héz gazdasági viszonyok közepette külö­
nösen a több tagú családi fürdőzéseknél
tényleg magas is. Hallottunk panaszokat,
hogy a kabin használatáért, valószinüleg
illetéktelenül külön 10 filléres pótdijat is
szedtek. Nem ártana ha a hatóság néha
néha váratlan ellenőrző szemlét tartana
és állandó panaszkönyv volna a közönség
rendelkezésére bocsájtva.

Salgótarján 1929. julius 20

A Káráncshegyen — mint már
jeleztük — vasárnap d* e istentisztelet
lesz. — D. u. pedig az uj kilátó tornyot
avatja fel a MK.E- helyi elnöke Dr.
Förster Kálmán polgármester. Az isten­
tiszteletre a búcsú reggel 7 órakor indul
a Sebaj bányatelep után levő vasúti híd­
tól, ahol jelzőtábla is van. — A délutáni
kilátó avatásra a főtéri állomásról ’/,2
órakor induló vonattal lehet menni. —
Mint értesülünk sokan már a reggel '/,
8-kor induló vonattal indulnak s ott ma­
radnak a délutáni turista ünnepélyre is.
— A somoskőujfalui feljárónál a cseh
határ mentén senki ne járjon, mert a
cseh határcsendőrség
okvetetlenkedik.
Ivóvízért sem kell a régi forr/shoz menni,
mert Pap János acélgyári altiszt, a Karancshegyi kápolna újjáépítési mozgalom­
nak lelkes szervezője uj kutat nyitott
társaival s igy a cseh „udvariasságra"
nem kell rászorulnunk.
Hadirokkantak ügye foglalkoz­
tatja a hivatalos és nem hivatalos magyar
társadalmat- A főrendiházban József fő­
herceg emelt szót a- háború szerencsét­
lenjeinek érdekében. A hadirokkantak
hivatalos lapjában Hegedűs Lóránt szól
kemény szavakkal a kormányhoz és tár­
sadalomhoz, amely eltűri, hogy kolduló
hadirokkantak lepjék el az uccát s a lá­
togató idegenek megjegyzését provokál­
ják, melyek bizonyára nem hízelgők a
magyar hivatalos világra. A népjóléti mi­
niszter a legbiztatóbb kijelentéseket tette
az őszre tárgyalandó törvényre vonatko­
zólag. melyben a rokkantak ügyének ra­
dikális megoldását helyezte kilátásba. —
E helyen közöljük hogy városunkból 5
hadiárvát sikerült a helyi csoportnak Dr.
Sztranyavszky államtitkár ur, került lünk
képviselője utján elhelyezni. — Itt közöl­
jük továbbá, hogy hadiárva ösztöndíjra
pályázatot hirdet a népjóléti miniszter jó
tanulók részére. Pályázati határidő f. &lt; vi
október ho. 1. Részletes felvilágosítást a
HONSz. helyi csoportjának vezetősége td
minden vasárnap d. e. 9—11 óráig a vá­
rosházán.
Színház. Szombaton a Csikágói
hercegnő került szinre, a szokott nagy­
szerű
szereposztásban.
Bánó Mihály,
mint Sándor Boris trónörökös és Trill. p ■
Ilonka, mint Mary tehetségük javát nyúj­
tották, naprój-nopra kezdi a tarjáni kö­
zönség megszeretni őket. Nagyon jó volt
még Timár Kató és Szabó Samu, kik
eleven mozgásukkal, bravúros táncaikkal
sokszor ragadták tapsra a hallgatóságot.
A Szegény lányt nem lehet elvenni cimü
vígjátékban
végtelen bájos volt Sz.
Dankó Böske és nagyon kedves Tímár
Kató. Kedden a Pista néni került szinre,
ahol Trillap Fedák Sári szerepében iga­
zán nagyszerű volt. Rutinirozott színészi
képességeiről tett tanúbizonyságot Szalma
Sándor. Jó volt még Biró Böske is, aki
kitünően adta az aristokrata asszonyt.
Nagyszerű volt Marosi Géza ismét a
Bolygó zsidóban, az igazán a tiszta mű­
vészet, amit nyújt. Páratlan sikert, elis­
merést nyújthatunk csak neki mesteri ala­
kításáért.

Turisták. A M.K.E. Salgótarjáni
Osztálya folyó év augusztus hó 18—19
és 20*án a Balatonhoz és a Bakony ba
rendezi hivatalos túráját. Vezető: Kosz­
per Kálmán. Útirány: Salgótarján, Bu­
dapest, Keszthely, Hévíz, Siófok, Almádi,
Kenese, Veszprém, Zircz, Pannonhalma,
Győr, Gönyü, Komárom, Esztergom, Visegrád,
Vác, Budapest,
Salgótarján.
Gyalog-túra 19-én a Bakonyba 4 óra.
Indulás: 17-én 17 óra 59 perckor, érke­
zés 21-én 4 óra 34 perckor. Részvételi
dij: K.E. arck. ig. b. tagnak 28 P 25 I.
Nem tagoknak 45 P. Díjban: szállá?,
vasúti jegy, hajó jegyek és belépőjegyek.
Jelentkezési határidő: augusztus 7 ig a
A m. kir. állami térképészeti vezetőnél. (Iskola u. 3.)
intézet kiküldött tisztviselője, kinek
Kommunista szervezkedés. Vá­
munkájáról legutóbbi számunkban tettünk rosunkban nagy ménnyiségü röpiratot
emlékezést, munkálatait befejezte. A szor­ foglalt le a rendőrség. A röpirat szövege
gos munkával összegyűjtött adatokat dr. egyébként elcsépelt és százszor kudarcot
Strömpl Gábor kiküldött tanár rövidesen vallott demagógiái elveket hangoztat,
feldolgozza s a kilátásba helyezett térkép hosszú lére eresztve beszél az orosz
már a legközelebbi tavasszal — megsze­ „paradicsomról* de hallgat a budapesti |
rezhető lesz.
„gersliről". ígér füt, fát, csak a mostani 1
Színház. F. hó 22-én és 27-én vezetőket keli elűzni és (szemfényveszd. u. 5 órai kezdettel a színtársulat leven­ tésképen) a szociáldemokráciára is szór
ték, cserkészek és az ifjúság részére 30 néhány szitkozódó szót. Hatása ezen
filléres belépődíj mellett szinre hozza szennyröpiratoknak teljesen nulla, de a
Földes Imre „Tüzek az éjszakában" című tapasztalatlan ifjúság lelkét megmételyez­
heti és alkalmassá teszi utópiák és üdéreirredenta drámáját.
Pásztón a Kossuth Lajos ucca 22 fények után való sóvárgásra. Egyébként
számú ház örökáron eladó, áll 3 szoba és ez a nagyhangú szovjet propaganda nem
konyha, speiz pince és a konyhakertből. lokális jellegű, nemzetközi munka ez,
Cím.* Balogh Árpád hentes m. Pásztó.
melyet a guruló rubel kedvéért végez

�Salgótarján, 1929. julius 20
Blattomban, patkánymódra az a had, mely­
nek elve az hogy a pénznek nincs szaga.
Munka nélkül,könnyen élniez volt a szovjet
nagyságok célja s aki ezt bár csak egy te­
kintettel is kifogásolni merészelte, a részeg
terroristák szadista szelkmének áldozata
lett. — A lapok a Szovjet-Kinai háború
közeli lehetőségéről beszélnek. A mandzsuriai határon, az Amuron túl, — ahon­
nan sok mongol tipusu orosz katonával
találkoztunk a harctéren — menetszáza­
dok és ezredek szuronyerdői vonulnak
fel s mindez azért történt, mert a gaz­
dasági kapcsolatok ürügye alatt a szov­
jet aljas propagandát űzött Kina forradalmositása érdekében. Vigyázzon min­
den állam, amely Európának e bélpoklos
szellemű diktátoraival szóba áll. Vegyes
érzésekkel fogadjuk a távoli kelet puskaporszagu hireit, melyeknek a gyakor­
latban
talán meglesznek a várvavárt
eredményei.

A magasabb lakbérosztályba

A MUNKA
Hatmillió pengő hitelt kapnak
a vidéki kiskereskedők.
A kormány már régebben elhatá­
rozta, hogy a kiskereskedők részére elő­
segíti olcsó hitelek szerzését és a beru­
házási hitelekből egymillió pengőt tartott
fenn erre a célra, hogy ez az összeg
veszteségi tartalékként szerepeljen azok­
nál az intézeteknél, amelyek a kiskeres­
kedők részére hitelt folyósítanak.

A kereskedelmi és pénzügyminiszté­
rium az akciót kiterjeszti a vidékre is és
a különböző vidéki kereskedelmi kama­
rák bevonásával most jutott befejezéshez
a vidéki hitelek folyósításának ügye. A
vidéki intézetek a Pénzintézeti Központ­
tal, továbbá a kereskedelmi- és pénzügy­
minisztériumokkal már letárgyalták a hi­
tel folyósításának módozatait és mint ér­
tesülünk, az egymillió pengő veszteség
tartaléki összegnek hat-nyolcszorosát fo­
lyósítják az intézetek kölcsönképen a
kiskereskedőknek.

való sorozásnak a hire nagy örömmel töl­
tötte el a közalkalmazottakat, akik az
augusztus elsejei dátum közeledtével szer­
kesztőségünket ostromolják kérdéseikkel,
hogy megkapják e az uj lakbér összeget?
Erre vonatkozólag csak azt közölhetjük,
Dudás János nótát Városunk
hogy a rendelet még nem jelent meg, de
ismert és közkedvelt nótaköltőjének most
illetékes helyen kérdést intéztünk eziránt,
jelent meg a Rózsavölgyi és társa cég
amire ha határozott választ kapunk, kö­
ízléses kiállításában .Négy Uj Magyar
zölni fogjuk.
Nótá“-ja. I. Füzet 1. Nyiss virágot...
Megszűnik az adózaklatás. A 2. Hidd el, ez is csak szerelem ... II.
közadók kezeiéseröl szóló módositó ren­ Füzet 1. Világszirmon számlálgatom...
delkezésnek a végrehajtási utasítását most 2. Búzavirág... A dalok úgy szöveg,
adta ki a pénzügyminiszter. Az utasilás mint dallam szempontjából értéket jelen­
tartalmazza az adórer.dezésekre, valamint tenek a nótairodalom gyöngytárában.
a késedelmi kamatoknak és az adóbehaj­ Eredetiségében, szépségében, hatásban
tási illetékeknek mérséklésére vonatkozó messze felülmúlják az átlagot. Egy érző,
rendelkezéseket. Külön rendeletben intéz­ mJeg magyar szív pattantotta ki azokat
kedett a közadók behajtása során egyes az ihletettség termékenyítő perceiben.
helyeken
elkövetett szabálytalanságok^ kKőszÖntjük a dalok szerzőjét, mint a
megszüntetéséről. A rendelet értelmében magyar gondolat terjesztőjét, a magyar
a végrehajtó közegx-k kötelesek a zálogo­ érzések- ápolóját. A dalkedvelők figyel­
lást megelőzően a hátralékosokat Minden­ mét külön felhívjuk a színes, kifejező
kor írásban is figyelmeztetni tartozásuk és invenciózus zongorakiséretre. (E he­
befizetésére, továbbá a zálogolásoknál a lyen közöljük, hogy városunkban az álmentességeta legméltányosabban elbírálni, lamrendőségen Csics Lászlónál, Bpesten
végül a zálogtárgyak összehordását meg­ Rózsavölgyi zenemükereskedésében Szer­
előzően a hátralékost megfelelően figyel­ vita tér 5. sz. alatt szerezhető be a
meztetni. hogy módjában legyen tartozá­ megjelent két füzet.
sát rendezni. A rendelet módot ad to­
A M.K.E. f. hó 28-án Szentkuthoz
vábbá arra is, hogy az adózók saját
adószámlájukról
részletes
ne­ rendez kirándulást. Indulás a főtéri állo­
gyedévenkénti számlakivonatot megren­ másról reggel ’/,6 órakor. Vezető Zamecsnik Helén.
delhessenek.

így körülbelül hatmillió pengőt tesz
ki az az összeg, amely a kiskereskedők
hiteligényeinek kielégítését fogja szol­
gálni.
Tudvalévőén 3000 pengőnél na­
gyobb kölcsönt senki sem kaphat. Tisz­
tán kiskereskedők kölcsöneirői van szó,
amelyből kizárják a közép- és nagyke­
reskedőket. A kölcsön kamatait 9—10
és 11 százalékban állapították meg ere­
detileg, de a Nemzeti Bank kamatlábá­
nak emelése folytán 10—11 és 12 száza­
lékra kellett emelni. Az a kereskedő, aki
ingatlanfedezetet nyújt, a legalacsonyabb
kamatra kapja a pénzt, aki jó kezeseket
nyújt, a második fokozat szerint fizeti a
kamatot és végül, a harmadik fokozat
szerinti kamatot fizetik azok, akik sem
ingatlan fedezettel, sem jó kezesekkel
nem rendelkeznek,

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

A levéltetvek elleni sikeres vé­
Tizenhárom nap alatt eszpe­
dekezés
titka. Irta: Dörner I. fökertész
rantóul. A Fővárosi Pedagógiai Szemi­
nárium pedagógiai csodának is beváló
eszperantó tanloiyamot rendez magyar és
kültöldi tanítók es tanárok részere. A
tanfolyam juL 22-től 11 tanítási napon
át napi 4 órával aug, 1-ig tart és részt­
vevőit arra képesíti, hogy a tanfolyam
végeztével már könnyebb társalgást foly­
tathatnak. A tanfolyamot Cseh András
erdélyi róm. kath. lelkész fogja vezetni,
aki eredeti, tankönyvnélküli nyeivtanitási
módszerét legutóbb Svédországban mu­
tatta be nagy sikerrel. Cseh András
Lindhagen stockholmi polgármester és
Károly svéd kir. herceg meghívására
több mint egy évig tartózkodott Svéd­
országban. Tanfolyamai annyira felfokoz­
ták az érdeklődést részben az eszpe­
rantó, részben pedig módszere iránt,
hogy a svéd parlament pár héttel eze­
lőtt 2900 svéd koronát szavazott meg
arra a célra, hogy a sved tanítóság ré­
szére Cseh módszere szerint tanfolyamo­
kat rendezzenek. A fővárosi Pedagógiai
Szeminárium megragadta az alkalmat,
hogy Cseh az eszperantó világkongreszszus előkészítésére Budapesten tartózko­
dik és az érdeklődő tanítók és tanárok
részére lehetővé teszi, hogy az eszpe­
rantó nyelvvel, továbbá Cseh módszeré­
vel megismerkedhessenek. A főváros tá­
mogatass folytán a vidéki jelentkezők
napi 4 P 50 f-ért lakást és étkezest kap­
hatnak. Jelentkezési határidő.* jul. 25.
Cim: Eszperantó Világkongresszus, Bp.»
Vil. Bethlen-tér 2.

Mátraverebélyen ura­
dalmi gazdasági instruktió Mávog Traktor,
ekék, rosták, szekerek, lókocsik, boronák
eladok. Fölvilágositást ad főintézőség
Pásztó. Telefon: Pásztó 27.
Egy szép külÖnbejáratu emeleti
szoba a FŐ-uccan kiadó. A cim telefon
51 alatt tudható meg.

aSINGER varrógépek]

MÉGIS A LEGJOBBAK!

gyümölcsészeti vánd. tan. — Gyümölcs-,
fáink, de majdnem minden kultúrnövé­
nyünk, de nagyon sok vad növény is, tet­
ves. A különféle levél- és pajzstetvek, meg
a vértetü tömegei pusztítják növényeinket.
Az uborkát, tököt, babot, borsót, répát,
paprikát és úgy, mint minden gyümölcs­
fánkat, sőt a szőlőt is. Az utóbbi évek­
ben e temérdek sokfajta tetü ijesztő
mérvben szaporodott el, óriási károkat
okozva. Azáltal, hogy hatalmas töme­
gekben szívják a növények tápnedveit
erősen meggyengitik a növényeket és
minden más betegségre fogékonnyá te­
szik amellett, hogy ép?n a zsenge haj­
tásvégeket támadják meg, megakasztják
a növényt a hajtásban, a rendes fejlődé­
sében. A fák koronájának ijesztőmérvü
száradása nagymérvben a tetvek élősködésén«*k a következménye, az akácfák­
nál kizárólag az és nenx az időjárás a
hibás. A mi népünk ugyanis szeret min­
den bajt rásózni a jó öreg időjárásra.
Mit kell tehát tenni e csapás ellen? Per­
metezni! Én évek óta kísérletezem sok
különféle szerrel a tetvek ellen, mig
végre sok fáradozásom sikerrel járt és
annak eredményét, mint közkincset bocsájtom most mindenkinek használatára.
Kísérleteim folyamán, azt vettem észre,
hogy a tetvek a forró déli órákban a
legérzékenyebbek. A meleg déli órákban
élénken mozognak, szerteszét mnszkálnak és ilyenkor szaporodnak. Tudvalevő­
leg a tetvek most is még mindig, egé­
szen augusztusig szűznemzés utján eleve­
neket szülnek, naponta 40—50-et. Ezen
szaporodási stádiumban a tetvek a leg­
érzékenyebbek, tehát ekkor kell ellenük
védekezni valamely jó permedével. Igen
ám, de azt tanítottam eddig mindig,
hogy a forró déli órákban nem szabad
permetezni, mert a növények minden
zöld része át van melegedve, fel van
hevülve, a hideg permettel perzselést
okozunk. Tehát ha a lombozat át van
melegedve, akkor melegvizes permettel
permetezek. Ez a bizonyos Kolumbusztojásl Felmelegített (40—50 fok Celsius)
vizű permetlevet készítettem és használ­
tam a forró déli órákban &gt; ai eredmény

meglepő. Még kényes őszibaracknál is
teljes volt a hatás és semmi perzselés
sem történt.

Egy külön bejáratú bútorozott
szoba kiadó. C’m: a kiadóban.
A magántisztviselők jogviszonyairól törvény készül a kereskedelem­
ügyi minisztériumban. A magyar intelli­
gencia tízezreinek sorsát és jövőjét pró­
bálja biztosítani a törvénytervezet. Eddig
csak szétszórt törvényekben és rendele­
tekben történt gondoskodás a nemzet
ezen értékes rétegeinek védelméről. Az
ipari munkássággal szemben a tisztviselő­
társadalom gazdasági szervezkedése na­
gyon kezdetleges. Bár az ipari munkás­
ság is a saját bőrén tapasztalhatja, hogy
szervezkedéséből vajmi kevés jó fakadt
éz ő számára, mert ezen egyesületek te­
vékenysége inkább a pártvezérek poli­
tikai ambícióit szolgálta s emellett a ka­
pitalizmus kénye-kedvének volt teljesen
kiszolgáltatva az ipari munkásság. Nehéz
helyzetében még a saját, szervezeteinek
fentartása is a munkásság vállaira nehezedik
— Tehát törvényre van elsősorban szükség,
amely a magántisztviselők érdekét helyes
irányú gazdasági szervezkedés hiányában
a munkaadó vállalatokkal szemben az állám hatalmi szavával megvédje. A mun­
kaidő, a felmondási jog, elbocsátás ese­
tén a végkielégítési igény, a tisztviselők
szolgálati joga és kötelessége olyan jogi
szabályozást igényel, amely a kölcsönös
megnyugvás érzetét kelti s amely a mun­
kának becsületes teljesítése ellenében a
tisztviselő keresményét, jövendő megél­
hetését a törvény erejével pontosan kö­
rülírja s a munkaadó szeszélyével, vagy
önkényeskedésével szemben érvényesü­
léshez juttassa. — A törvénytervezethez
joga lesz mindkét érdekeltségnek hozzá­
szólni, nyilvános megbeszélések alapján.
Ezen a ponton a munkaadó és alkalma­
zott érdeke'azonos: megelégedett és biz­
tosított jövőjű magántisztviselők eredmé­
nyesebben fognak dolgozni, ami a mun­
kaadó szempontjából is csak hasznot je­
lenthet.

3 oldal

Isten áldása,
a magyar föld aranykalászos (ér­
mésé nemsokára éretlen fog rlngent a táblákon. Kora hajnaltól
napnyugtáig peng majd a kasza;
kemény robotban görnyed a
gazda, a béres, hogy idejében
behordhassa egész évi munká­
jának gyümölcsét.
Ezl a munkát csak az bírja,
aki talpig egész ember, akinek
minden izma acélos és erős A
forró napon ellankad a kar, ve­
rejték lepi a! a testet.

Asszonyok,
leányok,
ha viszitek az álelmet, a frissüó
italt a dolgozóknak a földekre.
,ne felejtsétek otthon a valódi

DIANA
sósborszeszt,
mert az ilyenkor valóságos Isten­
áldás. Felfrissül az elbágyadt
izmokat, gyors mozgásba hozza
a vért, edzi és kitartóvá teszi az
egész szervezetet, hűsíti a verejt éhező-homlokot. megszűnteti az
itt-olt fellépő szédülést.émelygést,
szóval valóságos újjászületést je­
lent a munkában görnyedöknek.

Mindenütt kaphatói
Utánzatot no fogadjon oL

Nyilttér.*
Válasz-levői.
A városi csatorna fektetés munká­
lataira vonatkozó és a múlt számban kö­
zölt megjegyzések nem mindenben felel­
nek meg a valóságnak, már annál is in­
kább, mert ak épitöbizottság kiszállása a
munka megtekintésre a mi hívásunkra
történt, tehát nem voltunk meglepődve.
Ami a helybeli gyártású csöveket
illeti, ez alkalommal módjában állott az
épitőbizottságnak megtudni, hogy ami­
kor mi vállalkozók a megrendelésnél a
helybeli üzemet biztuk * meg a csövek
készítése és szállításával, akkor tudomást
szerzett az épitöbizottság arról is, hogy
mi vállalkozók a betoncsövek készítését
hasonló feltételekkel rendeltük meg, mint
aminő feltételeket a város kötött velünk
szemben. Tehát amikor helybeli gyár­
tású csöveket szállítottunk nem azzal a
szándékkal történt, hogy a várost meg­
rövidítsük.
A munka beszüntetéséről az illető
közlemény Írója nem volt kellően infor­
málva, mert a munka beszüntetve nincs
és nem is volt, beszüntetve csupán a
helyben készült csövek szállítása és el­
helyezése van.
Neuhold és.Bulyovszky
*E rovat alatt közlöttekért felelőséget nem
vállal a
Szerk.

Nyilttér.*

Nógrád és Hont közigazgatásilag egye­
lőre egyesitett vármegyék alispánjától.
A Ceglédi Hitel és Pinceszövetke­
13445/1929. szám.
zet a helybeli O.K.H. borpincészete ré­
szére .csemege rizling" néven szállított
bort, melyet ugyanezen név alatt hozott
forgalomba az Ö.K H. helyi pincészete,
Közhírré teszem, hogy 1929. évi amely elnevezés a hivatalos megállapítás
XXX. t.c. 11 §-a alapján Nógrád és szerint — miniszteri jogosítvány hiányá­
Hont közigazgatásilag egyelőre egyesí­ ban — nem volt megengedve. — A je­
tett vármegyék legtöbb adófizetőinek az len számban közölt gállamrendörségi íté­
igazoló választmány által összeállított let tehát mint jóhiszemű közvetítőt sem
névjegyzéke folyó évi julius hó 20-tól az O.K.H helybeli borpincészetét, sem
julius hó 25-ig bezárólag Balassagyarma­ Révay Sándort személyében, mint aki
ton a vármegyeházán közszemlére kifüg­ megbízás folytán gyakorolt felügyeletet
gesztetek.
a pincére, nem sérti,
A fentebb jelzett határidő alatt az
Salgótarján, 1929. julius 19.
1929. évi XXX. t. c. 11 § a értelmében
A Salgótarján és Vidéke
azok, akik arra jogosultak — felszólal­
Tak. és Hit. Szöv. igazgatósága.
hatnak, jogosulatlan felvétel miatt bárme­
rovat alatt közlöttekért felelősséget nem
lyik választó, a kihagyás miatt azonban
vállal a
Szerk. '
csak maga az érdekelt.
A felszólalások az igazoló választ­
mányhoz címezve a fenti határidő alatt
az alispáni hivatalnál nyújtandó be.
Balassagyarmat, 1929. julius 18-án.
Baross s. k.
alispán.

Hirdetmény.

Hirdessünk:

A MUNKA

Politikai hetilapban

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján, 1929 jul. 20

Az ajánlatok 1929. augusztus 4 én
Leánycserkészünnepély az 50. fejezet „Hasznos tanácsok készülékvá­ A Magy. kir. állami rendőrség salgótaijáni
d. u. 3 órakor fognak a plébánián bizott­
kapitánysága.
sz. gróf Tekeki Jótsefné Róth Johanna lasztás előtt és után**. A IX fejezet címe

Icánycserkésxcsapat xagyvapálfalvai tábo­
rozása során julius hó 27-én szombaton
este 7 órakor az acélgyári munkásolvasó
nyári helyiségében (kuglizó) Lengváry
Jucika parancsnok nő vezetésével propa­
ganda-bemutatkozó
ünnepélyt rendez,
melyre minden érdeklődőt ezúton is meg­
hív. Belépődíj nincs.

Elrontott gyomor, bélzavarok,
émelygés, kellem tlen szájíz, homlolcfqfájás, láz, székszorulás, hányás vagy has­
menés eseteinél már egy pohár természe­
tes sFerenc Jó?seí&lt; keserüviz gyorsan,
biztosan és kellemesen hát. A gyakorlati
orvostudomány igazolja, hogy a Ferenc
József víz használata a sok evés és ívás
káros következményeinél igazi jótétemény­
nek bizonyul. Kapható gyógyszertárakban,
drogériákban és füszerúzlctekben.
Mellék jövedelem. Megbízhatósá­
gukat okmánymásolattal igazolni tudó
B-iistás, vagy nyugalmazott köztisztviselők
(Hölgyek is) lakóhelyükön, vagy várme­
gyéjükben esetleg állandó mellékjövc*
delmet biztosíthatnak maguknak. Cím:
Postafiók 43. Baja.

Ideges betegek, továbbá epekő­
ben és vcsebajban szenvedők jól teszik,
ha a járásnál óvják testüket a rázkódtatástól. A Palma cipősarok lökhárító
ként működik. Az említett bajban és be
tegségekben szenvedők cipőjéről ne hi­
ányozzék a Palma cipősarok.

Mezőgazdasági

számtartás

cim alatt könyvviteli, adóügyi es gazda­
sági szemle jetent meg Vargha László
törvényszéki hites könyvszakértő köz­
gazdasági szakiró. az „adó és könyvvitel'*
szerkesztőjének, valamint Dr. Rege Ká­
roly az Orsz. Mjgy. Gazdasági Egyesü­
let titkára és az üzemi és számtartási
osztály vezetőjének szerkesztésében. Szer­
kesztők a szemle megindításával a mező­
gazdasági számtarlásnak minél szélesebb
rétegekben való megismertetésére és el­
terjesztésére törekednek a különböző
problémák gyakorlati utón való megol­
dásának ismertetésévé!, amiben a kitűnő,
nagy tudásu és gyakorlati érzékkel biró
szakemberekből álló munkatársak gárdája
támogatja őket. A most megjelent szám
fontosabb cikkei: Dr. Rege Károly: A
nemzetközi mezőgazdasági
számtartási
statisztika irányelvei. Dr. Mikoltsó Géza:
Az erdőbirtok jövedelemadója. Kesztyűs
Lajos: A magyar mezőgazdasági szám­
tartás elterjesztése és üzemtudományi,
valamint agrárpolitikai fontosságának el­
ismertetése. Dr. vitéz Tanka Tibor Jog­
orvoslatok az egyenes adóban, dévai
Vargha László: Számok a magyar gazda
életében. Dr. Schranz András: A keres­
kedelmi üzemek racionalizálása. Dr. kis*
péczi Kispéczy Cyula: Mi a „paritásos
eladás**. G. T. U. Hogyan dolgoznak
Amerikában. Egyéb cikkek: Kivitel a
tengerentúlra. — Norvégia és Dánia gaz­
dasági helyzete. Közgazdasági szemle.
— Vegyes közlemények. — Közli a
szemle ezenkívül még a különböző ren­
deleteket és döntvénytár alatt a közigaz­
gatási-, a tőzsde- és egyéb bíróságok a
gazdákat érdeklő döntvényeit és Ítéleteit.
A szemle előfizetési dija egy évre P 20,
félévre P 11, Kisgazdák és gazdasági
egyesületek részére egész évre P 15,
Megrendelhető a kiadóhivatalban.

Bécs ősszel kezdi a távolba­
látó adásL A magyar rádió-szakiroda­
lom értékes munkával gazdagodott. Szepessy Árpádnak, a Magyarság rádió-ro­
vatvezetőjének szerkesztésében egy olyan
nagyszabású munka hagyta el a nyomda­
termet, melynek tartalma nemcsak a 230
ezer rádióelőfizetőt érdekli, de a XX
század minden müveit emberének rádió­
technikai ABC-je lett. A könyv terje­
delme 236 oldal. Kéthasábos, sűrű, petit
szedés s már elegáns sötétiila és barna
tónusu fedőlapja is feltűnést kelt. Az év­
könyv 12 fejezetre oszlik s azt több,
mint 200 kapcsolási rajz, fénykép és ábra
díszíti. Első fejezetét Babits Viktor mű­
egyetemi adjunktus irta a „Távolbalátásá­
ról, egy házilag megépíthető távolbalátó
készülék kapcsolási rajzával és fényké­
peivel, stb. A II. fejezet a házilag meg­
építhető, kifogástalanul működő egyenés váltóáramú hálózati anódpótlót hoz,
30 eredeti Összerakás! rajzzal. A III., IV.
és V. fejezet a magyar rádiópiac és ke­
reskedelem problémáit és a rádiószakma
cca 1000 cégének országos névsorát közli.
A VI. fejezet „Ólomakkumulátorok ke­
zelése és karbantartása.** A VII. fejezet
&lt; „Rövidhullámú amatőrizmus**. A VIII.

„Gyakorlati hibakeresés„. A X. fejezet
az uj magyar Stúdió technikai berende­
zését ismerteti. A XI. fejezet Tolnay Kor­
nélnak „Magyarország 25 éves rádió­
múltja* cimü brossurája. A XII. fejezet
„A rádióujdonságok világa*. Egy kitűnő
éterzenekészülék rajzán és pontos leírá­
sán kívül érdekes cikket hoz egy valódi
ezüst-szikracsucsos villámcsapda automa­
táról és egy utalványt annak 12'50 P
bolti ár helyetti 6 50 pengős gyári áron
való megszerzésére, ami ma a magyar
rádiópiac legnagyobb szenzációja. A fe­
jezet hozza az összes európai állomások
uj hullámhosszának beállítási táblázatát
is. Bátran állíthatjuk ezek után, hogy az
1929. évi Magyar Rádió Évkönyv köz­
kincse a magyar rádióvilágnak. Szines
és érthető meglátásait érdekes, közvet­
len hangú, újszerű stílusát egyetlen rádió-szakkönyvben sem találhatja meg az
olvasó. Súlyos és Magyarországon isme­
retlen technikai problémákat fejteget és
ir le vasárnapi szines riportok nyelvén s
amellett telve van gazdag humorral. Ha
az ember a könyvet végigolvassa, hirte­
len nem tudja, mit olvasott, csak azt érzi,
hogy csodálatosan tisztán lát és sok-sok
mindennapi közkinccsel lett egyszerre
gazdagabb. A könyv ára 5 pengő. La­
punk olvasói au?. 15-ig történő megren­
delés esetén ebből 20% engedményt
kapnak. A könyv kiadóhivatalainkban
megtekinthető és megrendelhető.

ítélet-kivonat.
A m. kir. állami rendőrség salgótart'áni kapitánysága mint I. fokú rendőri
tüntető bírósága az 1924 IX. t.-c. 8 §-ába
ütköző rizling bornak csemegerizlingként
forgalombahozatalával elkövetett kihágás
miatt Révay Sándor salgótarjáni lakost
mint az O.K.H. Borpincészet pincegond­
nokát 50 P. pénzbüntetés, 40 P. eljárási
költség és 20 P. vegyvizsgálali díj meg­
fizetésére Ítélte. Egyben terhelt költségé­
elrendelte az ítélet kivonatának közzété­
telét a „Munka** cimü helyilapban, a „Bo­
rászati Lapok**-ban és Salgótarján város
hirdetési tábláján.
Salgótarján, 1929 julius 12-én,
Dr. Pitta Lipót ,
m, kir. államrendőrségi főtanácsos,
. a kapitányság vezetője.

ságilag felbontatni, a döntés későbbi idő­
pontban fog megtörténni, azonban tekin­
tettel a felsőbb jóváhagyás szükséges
voltára, vállalkozók ajánlataikkal a jóvá­
hagyás leérkeztéig kötelezettségben ma­
radnak.
Az ajánlatok megfelelő helyén ok­
vetlen beirandók a természetbeni szolgál­
tatások. vagyis az összes munkákhoz
szükséges kézi és igásnapszámok helyett
fizetendő megváltási összeg, amennyiben
azokat a község természetben nem adná.
Az iskolaszék
azt a jogot, hogy a
közül, tekintet nélkül
választhasson, vagy
sem fogadjon el.

fenntartja magának
beérkező ajánlatok
az árakra, szabadon
pedig, hogy egyet

Karancskeszi, 1929 julius 10.
Horváth László
iskolaszéki elnök.

9418/1929

Hirdetmény

Salgótarján megyei város képviselő­
testületének folyó évi julius 12-én tartott
rendkivüli közgyűlésében hozott közér­
dekű határozatok mai napon a polgár­
mesteri hivatalban 15 napi közszemlére
kitétettek.
Jogában áll mindenkinek ezen ha­
tározatokat a hivatalos órák alatt megte­
kinteni és azok ellen észrevételeit meg­
Nógrád és Hont közigazgatásilag egye­ tenni, illetve felebbczéssel élni.
lőre egyesitett vármegyék alispánja,
Salgótarján, 1929. julius 12.
ad. 12506/1929 szám.
Dr. Förster Kálmán
polgármester.

Bevásárlásnál figyeljen a névre!
Saját érdekében ne fogadjon el mást,
mivel ennek fogóképessége minden más
gyártmányt felülmúl,

MINDENHOL EZT KÖVETELJE!
Viszonteladókat kiszolgál a gyár kizárólagos
vezérképviielője:

TOLNAI JÁNOS JENŐ
Budapest, VI., Szondy-utca 73. sz.

Hirdetmény.

Közhírré teszem, hogy az 1929. évi
XXX. t.-c. 7 § a értelmében Nógrád és
Hont közigazgatásilag egyelőre egyesí­
tett vármegyék törvényhatósági választók
végleges névjegyzékének alapjául szol­
gáló, az országgyűlési választók folyó
évre érvényes névjegyzékéből törölt egyé­
nek betűrendes, a törlés okának feltünte­
tésével egybcállitott jegyzéke folyó évi
julius hó 15-től julius hó 25. napjáig be­
zárólag a vármegye székházában közszem­
lére kitétetett.
A törlés ellen julius hó 15-től jú­
lius hó 25-ig az igazoló választmányhoz
felszólalással élhet az, akinek a neve tö­
rölve lett.
Felszólalással csak töröltetése, ki­
hagyása miatt élhet a törölt személy,
vagy bármelyik választó azért, mert va­
lakinek a neve nem töröltetett, jóllehet
vele szemben az 1929. évi XXX. t.-c.
16. § 4. bekezdésében felsorolt törlési
ok valamelyike fenn forog.
Balassagyarmat, 1929. julius 13.
Baross
alispán.

Másolat.
Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre
egyelőre egyesitett vármegyék alispánja.
,ad 12506/1929. szám.

Körrendelet.
Balassagyarmat és Salgótarján me­
gyei városok polgármestereinek, az öszszes járási főszolgabiráknak, vslamint az
összes községi és körjegyzőknek.
Tudomásul és megfelelő eljárás vé­
gett értesítem, hogy az 1929. évi XXX.
t.-c. 7. § a értelmében Nógrád és Hont
közigazgatásilag egyelőre egyesitett vár­
megyék törvényhatósági választók mérleges névjegyzékének alapjául szolgáló,
az országgyűlési választók folyó évre ér­
vényes névjegyzékéből törölt egyének
betűrendes, a törlés okának feltüntetésé­
vel egybeállitott jegyzéke folyó évi julius
hó 15-ikétől julius hó 25. napjáig bezá­
rólag a vármegye székházában közszem­
lére kitétetett.
A törlés ellen julius hó 16-tól ju­
lius hó 25-ig az igazoló választmányhoz
felszólalással élhet az, akinek a neve
törölve lett.
Felszólalással csak töröltetése, ki­
hagyása miatt élhet a törölt személy,
vagy bármelyik választó azért, mert vala­
kinek a neve nem töröltetett, jóllehet
vele szemben az 1929. évi XXX. t.-c.
16. § 4. bekezdésében felsorolt törlési
ok valamelyike fenn forog.
Balassagyarmat, 1929. julius 13.

Versenytárgyalási hirdeímény.
Karancskeszi plébánosa zárt ajánlati
versenytárgyalást hirdet a Marakodi pusz­
tai elemi iskola egy tantermet és egy ta­
nítói lakást magában foglaló uj épületé­
nek és a hozzátartozó melléképület öszszes munkáira.
Felhivatnak azon vállalkozók, kik
ezen munkára való megbízatást elnyerni
óhajtják, hogy ajánlataikat megfelelő fel*
irásu borítékban lezárva a folyó évi
augusztus hó 4-ike déli 12 óráig a plé­
bánia hivatalnál nyújtsák be.
Ajánlatok csak az innen kiadott
ajánlati költségvetés és ajánlati űrlap ki­
töltésével tehetők, ezek 5 Pengő másolási
díj ellenében átvehetők. A tervrajzok a
plébánia hivatalban megtekinthetők.
Az ajánlatokhoz a vállalati összeg
2’/j °/0-ának megfelelő bánatpénz letéte­
léről szóló nyugta csatolandó, a letétbe
helyezés a plébánia hivatalnál eszközlendő.

KAPHATÓ:

r

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG

SALGÓTARJÁN
A KÁT. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

- Hegedűs Gyula -

fodrász, Salgótarján Fő=u. 47. (R, K. templom mellett)
Értesítem Salgótarján és vidéke úri- és urihölgyközőpségét, hogy üzletemet átalakítva a Női hajvá­
gást, ondolálást, manikűrt bevezettem. Elsőrendű úri
fodrászat, arcápolás a legmodernebb villamosgépek­
kel. — Hölgyek részére külön terem.

Molnár József
lakatos és vizvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 9.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.

Baross s. k.
alispán.
Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101715">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00223.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101716">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_julius_20.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101694">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101695">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101696">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101697">
                <text>1929-07-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101698">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101699">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101700">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101701">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101702">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101703">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101704">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101705">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101706">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101707">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101708">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101709">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101710">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101711">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101712">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101713">
                <text>A Munka 7. évfolyam 29. szám (1929. július 20.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101714">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4732" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4988">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/153e399ed120cf3c04197f14a19ce413.jpg</src>
        <authentication>3dc6857f27e4d35a4d4012038077b335</authentication>
      </file>
      <file fileId="4989">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8afb90d7b026b610b49c8da18b032991.pdf</src>
        <authentication>da6cd8588ba4dc95eebd318704a6823b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116808">
                    <text>Balassagyarmat
Salgótarján,

I

II. évfolyam 4. szám.

Ára: 50 fillér.

NÓGRÁDI HÍREK
A SZOCIÁLDEMOKRATA PÁRT NÓGRÁDVÁRMEGYEI POLITIKAI HETILAPJA

Egy nép vívja harcát
■a szabadságért, a függetlenségért,
az emberi jogokért Európa déli ré’
szében, ahol egykor a demokrácia
klasszikus bölcsője ringott. Görög­
országban folyik ez a minden em­
beri jóérzést megcsufoló ádáz küz­
delem, amelynek előidézője az a
; kapzsi kapitalista önzés, melyet az
amerikai nagytőke zsoldjában álló'
Sofulis-kormányzat indított el a há;boru befejezése után saját népe ellen.
Hitler egykori kegyencej ül még
ma is a görög nép nyakán és ezt
támogatja pénzzel, fegyverrel és
„jótanáccsal" az a magát demokra&gt; tikusnak nevező nagyhatalom, amely
nem hajlandó felszámolni) Frankó
Spanyolországét, amely támogatja
mindenütt az újjáéledő európai re­
akciót, amelynek parancsára lőttek
a sztrájkoló francia munkásokra,
. amelynek szelleme gyilkoltatja egy: mással az arabokat és zsidókat és
amely miatt folyik a kegyetlen testvérháború Kínában is.
Vér, megint csak vér, mit Maro­
mon nevében áldoznak ennek a fa1 Iánk kegyetlen bálványnak, melyet
csak a világ dolgozóinak szocialista
összefogása tud ledönteni.
A magyar dolgozók, mikor 100
éves fordulójához értek nagy nem­
zeti szabadságharcuknak, együtt kell
hogy érezzenek azzal a néppel,
amely most épp úgy, mint 1848-ban
mi, nemcsak az idegen imperialisták,
de saját elnyomóik járma alól isr
meg akar szabadulni.
Markosz tábornok elszánt és
szabadságért lelkesedő, áldozó kato­
nái mindjobban nyomulnak előre
az ősi haza földjén és teszik sza­
baddá az elnyomott és leigázott gö­
rög nép millióit. Velük a világ és a
magyar nép dolgozóinak milliói szív**
vel-lélekkel vannak együtt és re­
ménykedve lessük azt a pillanatot,
amikor, egy sokat szenvedett nem­
zet dolgozói ismét szabadok lesznek
saját hazájukban.

Nagy élelmiszer panama
Leleplezte

a

salgótarjáni acélgyár élelemtárának sikkasztóit.

rendőrség a

Már ezideig több élelemtári tisztviselőt letartóztattak
A kormány a 3 éves terv si­
keres befejezése érdekében mindent
elkövet, hogy a nehéz vasipari mun­
kások minél jobb és bőségesebb el­
látásban részesüljenek. Ennek da­
cára úgyszólván állandó volt- a pa­
nasz, az élelmezés ellátása terén, a
dolgozók nagy táborában. A gazda­
sági rendőrség széleskörű nyomozást
indított azirányban, hogy az elhang­
zott panaszoknak van-e alapja és
megállapítást nyert, hogy nagymenynyíségü élelmiszer — olaj, zsír, liszt
és egyéb más cikk — nem került
kiosztásra a dolgozók között
Egy igen eredményes és sike*
rés nyomozás után, melyben a bu­
dapesti gazdasági rendőrség tagjai
is résztvettek, kiderült, hogy a sikkasztókban több élelemtári tiszt­
viselő és egyéb beosztottak vettek

részt. Már ezideig több letartóztatás
történt. Lapunk megjelenésekor még
a nyomozás nem nyert befejezést,
igy a tettesek névsorát közölni nem
tudjuk. A nyomozás teljes erényei
tovább folyik.
Meg kell állnunk egy pillanatra
ennél, a talán mindennél súlyosabb
bűnténynél és nem lehet róla csak
úgy írnunk, mint egy közönséges
gaztettről. Akkor mikor egy nagy
cél lebeg minden dolgozó előtt, a
lerombolt országunk fölépítése; még
akadnak olyanok, kik lelketlen mó­
don, dolgozó társaiknak szájából
tiveszik a falatot, a mindennapi munához szolgáló fizikai erőt és azt a
maguk javára fordítják.
A fizikai dőlgozók bizalmat sza­
vaztak egyes embereknek, ami több
mindennél. Lehet-e ezzel visszaélni?

Lehet-e olyanokat megkárosítani,
kik verejtékezve az országért, a
társadalomért végzik fáradságos
munkájukat? Nem! Még csak gon­
dolatban sem. És mégis akadnak a
társadalomnak olyan • feketelelkűi,
kik minden becsületet félredobva
saját fajtáját, a munkást megcsalja.
Tisztítsuk meg országunkat az ilyen
lelketlen emberektől, legyen végre
már rend és kerüljenek az ilyen'
beosztásokba olyan emberek kik­
nek kezébe nyugodtan tehetik le
bizalmukat minden munkás. Akkor,
ha. a társadalom dolgozó rétegében
rendet teremtünk, demokratikus kor­
mányzatunk sokkal nagyobb lendü­
lettel fogja tudni előbbre vinni or­
szágunk szekerét a boldogulás, a
szocializmus felé.
Példás ítéletet kérünk!

A SzIM rohambrigádja is
kiveszi részét az árvizvédelmi munkálatokból!

A kereskedelmi
érdekképviseletek között folyó
tárgyalások befejezés előtt
állnak
Egyes vidéki lapok arról adtak hirt,
hogy ,a kereskedelmi érdekképviseletek
egyesítése akadályokba ütközött és tárgy­
talanná vált. Miután ez a híradás ebben
a formájában nem felel meg a tényeknek,
közöljük a következőket.
Kérdést intéztünk a kereskedelem
és szövefkezetügyi minisztérium sajtóosz-

A Szociáldemokrata Ifjúsági Moz­
galom' 48-as rohambrigád-csapata 60 fő­
vel 16-án, pénteken este mentési mun-;
kálatokra indult a Tisza árterületeire.
A SzIM fővárosi szervezetei által’
megalakított 48-as rohambrigád-csapat
60 fővel indult el a mentési munkálatok­
ra a Tisza vidékére. A SzIM ezzel a

tályának vezetőjéhez, aki az ügyben
ezeket mondotta:
;
A kereskedelmi érdekképviseletek
között folyó tárgyalásokat Rónai Sándor
miniszter személyesen irányítja. A tár­
gyalások jó mederben folynak és remél­
hetően a jövő hét végén eredménnyel be
is fejeződnek.

cselekedetével is bizonyítja, hogy az ifjú­
ság szocialistává nevelésén túl az egész
magyar ifjúság és ezen keresztül a nép
érdekében is akar és tud áldozatkész s
eredményes munkát kifejteni.

A gyárak dolgozói a görög
szabadságharcosokért

De az együttérzésnél, a szim­
pátiánál nem állhatunk meg. Ennél
többre kötelez bennünket az, hogy
szabadok vagyunk és minden idegen
befolyástól mentesen építhetjük a
dolgozók magyar hazáját. Egy de-‘
mokráciát, melyet szocialisták e$ze-&gt;
keze formál és amely egy uj társa­
A Fegyvergyár munkásai négy hé­
A görög segítő akció országos
Somogy-megye közigazgatási tiszt­
dalmi rendszerbe vezet, a szocializ­
viselői elhatározták, hogy amíg a szabad­ ten át fizetésük egy százalékát 'ajánlot­
mozgalommá
fejlődött.
Magyarország
dol
­
musba.
gozói egy emberként álltak a mozgalom ságharc tart, minden havi keresetük há­ ták fel.
Épp ezért, az a kötelességünk, mögé. A csepeli Weiss Mánfréd gyár romtized százalékát adományozzák a gö­
&lt; A Salgótarjáni üzemek munkásai
hogy a szabadságért véráldozatot munkásai keresetük egy részét felaján­ rög szabadságharc céljaira.
— tudomásunk szerint — 3 havi Égeté­
hozó görög népet anyagilag is meg­ lották a görög, demokratikus kormány
A Magyar-Szovjet
Művelődési sük 1 százalékát fizetik máris az akció
segítsük, mert nem közömbös reánk, megsegítésére.' Ezenfelül a vasöntő dol­ Társaság alkalmazottai fizetésüknek átlag javára. •
hogy győz-e a görög szabadságharc, gozói vasárnapi különmunkájuk teljes el­ fiz százalékát adták és máris 2.380 fo­
Ma a DEMOKRÁCIÁÉRT, bebtap a
vagy elbukik minden szimpátiánk lenértékét, nyolcvan munkás 2.300 fo­ rintot fizettek be a Szakszervezeti Ta­
SZOCIÁLIEMU SERT karóéi a
mellett, mmtahogy 1849-ben elbukott rintját ajánlották fel a mozgalomnak.
„NÓGRÁDI BtaBK •
nácsnál.
a magyar szabadság, dacára minden
külföldi rokonszenvnek.
A magyar népnek ezen nagy isen és harcosan a szabadság gon­ I győzelme a magyar és e világ de­ és biztonságos életnek pedig közeévfordulója kötelességévé teszi, hogy dolata mellett és erejéhez Képest mokráciának erősödését, a szocializ­ lebbhoxísAt Menti.
MARRJS.
mutasson egy nagy kiállást, neme- I segítse meg azt a harcot, amelynek mus megvalósulásának, a békének
A

I

�Előre a kijelölt uton
Irta:
Pártunk fővárosi végrehajtóbizottságának újévi nyilatkozata élénk visszhan­
got keltett nemcsak magában a pártban,
hanem azon túlmenően is. A kívülállók,
— főként a reakció nyílt és lappangó
hívei — komoly bajokról, pártszakadAsról
és ehhez hasonló válságról beszélnek,
holott lényegében nem történt más, mini
az&lt; hogy a Szociáldemokrata Párt egy
uj esztendő küszöbén elszámolja eddigi
tevékenységét és megállapítja az uj év
* tennivalóit. Pártunk joggal hivatkozhatna
az elmúlt ^v eredményeire, de a Szociál­
demokrata hagyomány szerint inkább a
hibákra, tévedésekre mutat rá, hogy ezek­
nek felszámolásával egységesebben, erő­
teljesebben tudjon küzdeni a kitűzött
célok megvalósításáért.
Erről van szó. Arról, hogy tovább
megyünk élőről a munkásegység jegyében
a történelem áltál kijelölt utón a szocializ­
mus megvalósításáért.
Ez az ut az egyetlen ut, melyet, ,a
marxizmus jelölt ki számunkra. Nincsen
és nem lehet sem második, sem harma­
dik ut és aki eriől letér, az többé nem
a szocializmus harcosa, hanem annak
ellensége.
Bátran szembenézünk a kérdésekkel
és bajokkal. Nem tagadjuk, hogy vannak
bajok, ezek azonban túlnyomó részben a
mai történelmi idők általános problémái.
Látjuk és tudjuk, hogy minden ország
munkáspártjainak vannak kérdései. Ezeket
az idő vetette fel és ezek elől nem lehet
kitérni. Nem lehet és nem is akarjuk a
'felmerült kérdéseket elkendőzni, vagy
megkerülni, hanem bátran és őszintén a
szocializmus szelleme és hagyományai
szerint megoldjuk, elszámoljuk azokat.

Akarjuk a megalkuvás nélküli párt­
egységet és a tökéletes pártfegyelmet,
mert enélkül nem tölthetjük be hivatásun­
kat. Feladataink nagy mértékben meg­
sokasodtak. A múltban szemben álltunk
a kormányhatalommal, üldözött ellenzéki
párt voltunk, ma pedig kormányzó párt
vagyunk, amelytől a munkásosztály joggal
várja teljes politikai és gazdasági felemel­
kedésének kiküzdését. S nem osztály
ellentétek „összebékitését" megalkuvást a
munkásosztály, a dolgozók harcában.
Nem olyan politikai és gyakorlati maga­
tartást, amely tömegeket állítson szembe,
saját érdekeik ellen, a munkásosztály
másik pártjával, amellyel együtt kell járni
az tüon.
Uj fétegek, hatalmas tömegek áram­
lottak pártunkba, amelyeket még nem
hatott át a szocialista szellem és erkölcs.
Sokakat még nem itatott át az önzetlenség,
áldozatkészség és a pártfegyelem hármas
eszménye, amelyek nélkül pedig senkisem lehet igazi harcos szocialista. A fő­
városi végrehajtóbizottság nyilatkozatának
célja e szempontoknak nindenekelőtt való
érvényesítésére irányul.
Azért követeli minden párt és szak­
szervezeti vezető egyénnek a szocialista
morál szerint való elbírálását és megvizs­
gálását annak, hogy úgy közszereplésében,
mint magánéletében megfelel-e a maga-’
sabb szocialista erkölcs követelményeinek?
Magától értetődik, akik politikai ténykedés,
akár erköjcs, akár szaktudás, vagy Ön­
feláldozó szorgalom szempontjából mem
tudnak, vagy nem akarnak eleget tenni
kötelességüknek, nem tudják betölteni

Haász Lajos,
érás és ékszer ész

Balassagyarmat
ÍUkfcxi fejetkka Mi 41.
ajánlja 14 karátos fémjelzett arany és
▼aíódi ezüst tárgyait, a legolcsóbb napi
• ár mellett.
óra és ékszer javítások szakszerűen
és gyorsan készülnek.

2. Nógrádi Hírek
1948. január 23 péntek.

Szakasits Antal

Lapzártakor értesültünk, hogy az
acélgyári MNDSz. társasvacsorái rendez­
totiakat, uj vezető gárdát kell nevelni
tek szombaton este, melynek tiszta jöve­
pártunk és az államvezetés számára. A
delmét 1.000 forintot az árvízkárosultak
falvak népének számarányukhoz méltóan javára fordította.
kell kivenni részüket mind a pártunkból,
mind a hároméves terv agrár feladatainak
megoldásából. •
,•

szocialista hivatásukat, azok tovább nem
maradhatnak helyükön. Nem lehet tekin­
tettel lenni személyekre és nevekre, mert
a párt nem a személyekért van', hanem
a személyek vannak a pártért. Csak igy
tudjuk megvalósítani céljainkat a három­
éves terv során és a politikai feladatok
‘ Mindenkit a megfelelő helyre kell
területén is. Nem a név és a személy a
állítani
és minden helyre osztályhű, tiszta
fontos, hanem a teljesítmény s a dolgozók
szocialista
gondolkodású és hozzáértő
érdekében kifejteit minden tevékenység.
embert. Érdemül csak a .teljesítményt, a
Pártunk a múltban is az utánpót­ szocializmushoz való hűséget és a kérlel­
lást lehetőleg azf üzemek dolgozóinak
hetetlen harckészséget ismerhetjük el.
soraiból biztosította. Ma is ezek az élhar­
Ennek az érvényesítése egyben biztosítja
cosai és a jövőben fokozottabb mértékben
a
munkásegységet, a hároméves terv* si­
kell bevonnunk az üzemek dolgozóit -az
állami és gázdasági élet vezetésébe. De kerét és pártunk történelmi hivatalának
.
.
az eddiginél fokozottabb mértékben kell betöltését.

beállítani pártunk és a demokrácia szol­
gálatába a falu dolgozóit. A falu dolgo­
zóinak millióiból kiválasztva az arra hiva-

*
De csakis ez. És mindazt, ami ezt
zavarj#, vagy éppen akadályozza, bátran
és könyörtelenül fel kell számolnunk.

Milyen hatóság jogosult a
lakóházak helyreállitási kölcsöneinek megállapitására
\ Az épités-és közmunkaügyi Minisz­
ter rendeletet adott ki, mely kijelöli: kik
jogosultak a lakóházak helyreállítási kölcsöneinek megállapitasára.
A rendelet ki mondja, hogy to­
vábbi rendelkezésig Budapest területén a
végzett helyreállítások tekintetében Buda­
pest Polgármestere, Pest-Pilis-Solt-Kiskun, Fejér, Komárom, Esztergom, Nógrád-Hont vármegyék és Kecskemét város

1.000 Frt. az árvízkárosultaknak

területén végzett helyreállítások tekinte­
teiében .pedig a- budapesti építés- és köz­
munkaügyi igazgató (Budapest, Madách
Imre tér 3—4.) állapítja meg a lakóházak
helyreállítási költségeit. Máshol a végzett
helyreállítás tekintetében a lakóházak
helyreállítási költségeit az illetékes építési
hivatal (Győr, Pécs, Szeged, Debrecen,
Miskolc) állapítja, meg. A rendelet febr.
1-én lép életbe.

Mafirt Apolló Salgótarján

Ismertetjük a Mafirt Apolló műsorát; .
22—25-ig .bemutatásra kerül a francia
filmgyártás remekműve mely izgalmasabb
minden más filmtől, mert elérik tárja a
francia ellenálási mozgalom nagy küzdelmét

Még öt perc az élet
26—28-án

egy

két

műsorban

film:

Stan és Paa Chicago-bán
és

1

Chaplin a kékszakáll
Nem is kell mondanunk, hogy a vígjáték
királyai milyen vidám jókedvet fognak
szerezni a nézőknek.
29—február 1-ig bemutatásra kerül a

Picadili
cimü amerikai film, nagyszerű téma, jó
szórakozás.
A mozi * vezetősége a filmkedvelő
közönség részére —.tekintettel a filmek
iránt való nagy érdeklődésre — azzal a
könnyítéssel szolgál, hogy mindennap
már délelőtt pénztárnyitást tart.
Meg kfll még említenünk, *hogy
a mozi vezetősége megszüntette a protek­
ciós rendszernek tűnt jegy előjegyzést
amit nagyon helyesnek találunk, de a
közönség szempontjából, — legfőképpen
azok részre kiknek ideje nem engedi:
meg ta sorban való állást, — igen jó
volna a bérletrendszcr bevezetése meri
ezzel, minden elégedetlenség ki volna kü­
szöbölve. '
.
.5

A szabadgörög fiatalságelső Kongresszusa
A felszabadított területekről
étkező jelentések szerint Konica vi­
dékén kongresszust tartottak a sza­
bad Görögország tanítói. A kong­
resszuson a Markosz-kormány köz­
oktatásügyi minisztériuma is képvi­
seltette magát. A kongresszus ’ fel­
hívást intézett Görögország tanítói­
hoz, jöjjenek a felszabadított terű-.

letekre és segítsenek a nevelési
rendszer újjászervezésében.
Ugyancsak a felszabadított te­
rületeken- megtartották a szabad
görög fiatalság első kongresszusát,
amelyen megszerkesztették az uj
ifjúsági szervezetnek a „Görög.ország Demokratikus Ifjúságáénak

alkotmányát. A kongresszus yégén
kiáltványt intéztek Görögország if-‘
juságához, felszólították a fegyveres­
harchoz való csatlakozásra és arra,
hogy a még monarcho-fasiszta ura-,,
lom alatt álló területeken erélyesen
védjék meg az ifjúság erkölcsi és
anyagi érdekeit.

pillanattól,, mondotta: »Ha a nép
végre felkel, akkor betódul a mú­
Max Adler nyomán átdolgozva
zeumokba és leszaggatja a képeket,
melyek számára semmit sem jelen­
Amint régen a kereszténység, nagyipar. Azt remélték a jóhiszemű tenek és mindenütt cfcak rombolni
uéy most a szocializmus már az emberek, hogy áldás lesz a gépek fog."
- egész földön végigszáguldott és ta­ feltalálása, mert megkönnyítik a
Es a nép azóta felkelt, de nem
naival mindenütt magához vonzotta munkájukat, de a munkások sorsát pusztítani, hanem tanulni akar. És
és vonzza az embereket. Egyre ha­ a gép nem hogy megkönnyítette, még szakadatlanul nő a műveltségre,
talmasabb méreteket öltve kezd még nehezebbé tette. A gépek be­ kultúrára szomjas tömegek áradata,
kibontakozni és zászlaja alatt egye­ vezetése a kapitalista társadalomba hogy kulturálatlanságát, amibe a ka­
síti valamennyi ország proletariátu­ azt eredményezte, hogy egyre több pitalista rendszer sodorta, saját ere­
sát. Nemcsak mint tömegmozgalom alkalmazott munkás vált munkanél­ jével legyőzze.
nagyjelentőségű, hanem mint kultür- külivé. Később rájöttek, hogy nők
A. kulturátlanság legyőzésének
is tudnak dolgozni, még később már
mozgalom is. .
az
útja
pedig a népek öntudatos­
Azt állítják rólunk ellenfeleink, gyermekeket is alkalmaztak.
ságra való nevelése és jobb munka­
Az angol textilgyárakban 5 feltételek megadása.
hogy a szocializmus leple alatt csak
anyagi előnyökért küzdünk, pedig éves kortól dolgoztak gyermekek.
Mindennek, igy a kultúrának
egy mélyebb szemlélet után materi­ Naponta 14—16 óra dologidő után
Is
anyagi,
illetve gazdasági alapjai
ális érdekeken túl, a szocializmus lehet-e azon csodálkozni, hogy a
vannak,
amiből
kifejlődik a szocial­
illetve mi szocialisták magasabb cé­ muhkás testileg leromolva, erkölcsi­
izmus,
mint
a
dolgozó
nép életfelté­
lért küzdünk: a kultúra megvalósu­ leg, szellemileg elértéktelenedve élt
teleinek
megjavításáért
folyó moz­
lásáért, elterjedéséért mindenki szá­ állat módjára. Honnan vettek volna
galom,
a
tömegeknek
kultúrához
időt saját művelésűkre?
mára.
való felemelkedését jelenti. •
;
j Önkéntelenül is felvetődik a
így élt a munkásnép és igazaJ
Szocializmus
a
legelső
olyan
kérdés: milyen volt a dolgozók vi­ volt az amerikai Emmersonnak, aki | mozgalom, melyben a kultúrára való
lága 1848 előtt,, mig nem volt szo­ a múlt század negyvenes éveiben
beutazta Európát és a Szegény nép­ törekvés már nemcsak a müveitek
cialista mozgalom ?
vágya, hanem széles tömegek életEgyik nagy szocialista előhar- rétegről mondotta: „Az európai ál­ feltétele.
K j né
cos, Engels Frigyes „A munkás osz­ lamokban nem egy nép él, hanem
tály helyzete Angliában" címmel, mindenütt kettő egymás mellett, a
saját tapasztalatait irta le. Könyvé­ gazdagok, kiknek van idejük a kul­
ben, mint nyomorúság festményét túrát élvezni és a szegények, kik
tárja elénk, amit a tőke a kizsák­ mindentől d vannak- zárva." Henmányolásával okoz. A 18. század­ rich Heine látta előre a proletariá­
ban bontakozott ki a kapitalista tus felemelkedését. Félt is attól a

A szocializmus kulturjelentősége

�Kongresszus elé!
Pártunkban az elmúlt hetek cs hó­
napok során sok vita zajlott le. Ez. ön­
magában nem baj, hiszen —\mint mon­
dani szoktuk vitázó párt vagyunk. Két­
ségtelen az is, hogy 4 vitáknak is meg
Van a határa és ezt a határt a párt ér­
dekei, a magyar nép érdekei, a demok­
rácia és szocializmus felé való haladás
oszthatatlan érdekei szabják meg. Demok­
ratikus pártunknak legfelsőbb
fóruma,
irányt mutató és törvényt hozó testületé
a kongresszus. Pártvezetőségünk bölcsen
cselekedett, amikor elhatározta, hogy a
pártszervezeti szabályzat szerint megenge­
dett legrövidebb határidőn.belül, ez év
március 6—8-ra összehivja az országos
pártgyülést. A pártvezetőségi ülés azt az
álláspontot foglalta el, hogy a különböző
pártfórumok, igy a Fővárosi Végrehajtó
Bizottság határozatában és a Pestkörnyéki
Végrehajtó Bizottság ezzel vitázó állás­
foglalásában
foglalt problémák végső
megoldása a pártkongresszus feladata.
A pártkóngreszszusig az egyetlen irányi­
adé szempont a párt és a pártszervezetek
előtt csak a legutóbbi kongresszus hatá­
rozata lehet, amely a párt politikai irány­
vonalát megszabta.
A pártvezetőség határozata minden
szociáldemokratára egyaránt kötelező. Ké­
szüljünk fel a kongresszusra ! Beszélje­
nek a tények, szocialisták előtt a legfőbb
érv az, hogy melyik eszme tudja meg­
mozgatni a tömegeket, a szocialista cse­
lekvés, a nép, nagy szabadságharcának
győzelmes befejezése érdekében. Minden
vitán felül áll az, hogy pártunk csak
mint baloldali, forradalmi szellemű szo­
cialista párt töltheti be történelmi hivatá­
sát s csak történelmi hivatását betöltve
őrizheti meg önállóságát, függetlenségét,
kezdeményező erejét. Csak Hgy nőhet
meg hatalma ! Helyesen mondja a Párt­
vezetőség határozata: „A nemzetközi
politikai helyzet és a belső politika nagy
feladatai egyaránt azt követelik a párttól,
a- párt minden tagjától, hogy Jcövetkézetesen és ingadozás nélkül kövesse azt a
politikát, amely egyfelül a dolgozók tö­
mege politikai és gazdasági érdekeinek,
másfelől a béke biztosítására és a nem­
zetközi imperialista reakció *ellen folytatott
harc követelményeinek megfelel, különös
tekintettel a munkásegység nagyhorderqü
fontosságára.*

Beiratkozás a salgótar­
jáni áll. gimnásiam .felnőtt
dolgozók gimnáziumába. Az
'

uj tanév 1948. év március hó 1-én. kez­
dődik. Megnyílik a IV és V. osztály.
Újabb évfolyamok csak megfelelő számú
jelentkező esetén indíthatók. Felvételre
jelentkezés határideje: 1948. év február
hó 25.
Salgótarján, 1948. évi január hó 19.’

Czakó János
mb. igazgató, vezttő.

Negyvenezer angol puska
Athénnek
(London) Az angol munkáspárt
lapja, a Daily Héráid Athéni tudó­
sítójának, Peter Stursbergnek jelen­
tését közli. Eszerint Ljvesay tábor­
nok, a görögországi amerikai kato­
nai misszió vezetője közölte a tudó­
sítóval, hogy az athéni monarchofasiszta kormány negyvenezer pus­
kát rendelt Angliában. Angol rész­
ről a rendelést elfogadták.

Ez világos beszéd. A kongresszus­
ra való felkészülés ideje a szociáldemok­
raták számára mindig olyan időszak,
amelyben önvizsgálatot tartanak.
Mind­
egyikünk vessen, számot önmagával, mér­
je fel, hogy amit cselekedett, az mennyi­
ben szolgálta a. dolgozók osztályának
érdekeit, mennyire könnyítette meg téve­
déseivel, kötöttségeivel öntudatlanul is,
akarata ellenére is a haladás
ellenségeinek, vagy a haladással szem­
ben közömböseknek helyzetét.
A kongresszus csak úgy töltheti
be feladatát, ha mindnyájan felkészülünk
arra, hogy pártunk a jövőben teljes egy­
ségben nagy hagyományinak jegyében,
de nagy hagyományait az uj idők és pj
feladatok szellemével teliive, minden pro­
letárerővel összefogva teljesítse A külső

fronton az imperializmus elleni harc arra
késztet bennünket, hogy összefogjunk
mindazokkal, akik ezt a harcot vállalják,
tehát elsősorban a Szovjet-Upióval és
Kelet-európai szomszéd népeinkkel. A
belső fronton ugyanígy össze kell fognunk
majd a reakció elleni harcban az összes
valóban demokratikus erőkkel, elsősorban
a másik proletár párttal,' testvérpárttunkkal. Kicsinyes torzsalkodások nem zavar­
hatják meg szemléletünket, mert tudjuk,
hogy végeredményben annak ártana, aki
felidézi őket.
Nyílegyenes ut áll előttünk : a de­
mokrácián át a szocializmus felé. Ennek
az útnak fontos állomása : a XXXVI.
kongresszus. Legyünk méltóak feladata­
inkhoz ! '

Gorka Géza kerámikus
iparművész ujabb nagy
sikere
Gorka Céza állami aranyérmes ke­
ramikus, nógrádverőcei elvtársunkat az .
Iparművészeti Muzeum dísztermében í
rendezett Kerámiai Kiállításon újabb nagy
sikert aratott, amennyiben a kiállítást
megnyitó Tildy Zoltán köztársasági elnök-j
nek a kultuszminiszter egy Gorka vázái
ajánlott fel.
Gorka Géza elvtársunk ezen újabb
sikere nemcsak a haladó szellemű magyar
Ipái művész büszkesége, de vármegyénket'
is érintő kitüntetés, hiszen köztudomású,
hogy Nógrádverőcét szinte az egész vilá­
gon Gorka Gézán kérésziül ismerték
meg A kiállítson igen találóan jegyezte
meg egyik legnagyobb szakemberünk,
hogy „Gorka Géza a magyar kerámia
Bartók Bélája.*

Szocialista gazdaságpolitika
A 'gazdasági kérdések figyelembe­ vétlenül a termelésnél, hanem az elosztás
vétele nélkül nem lehet politizálni. Hiszen vonalába ékelődve.
miért politizálunk tulajdonképpen? Miért
Ez az elmélet. De mindez csak el­
állítunk fel társadalomszervezési, politikai mélet marad, ha a pillanatnyi gyakorlatra
világnézeti elveket? Hogy megteremtsük ezt ,a felismerést nem alkalmazzuk. Aki
a feltételeit annak, hogy mindnyájan job­ az elméletet nem alkalmazza legkisebb
ban élhessünk. A szocialista politika első­ gyakorlati tevékenységére is, az nem jó
sorban gazdaságpolitika.
szocialista, bárhogy is tudja kívülről idéz­
Ha társadalmasitani tehát minden ni az összes szocialista írókat. Ma már
ember számára egyenlő feltételekkel elér­ nem lehet arra hivatkozni, hogy egyen­
hetővé tenni akarjuk a jólétet, akkor ter­ lőre csak a politika síkján harcolunk,
mészetes,’ hogy a termelést és,elosztást előbb meg kell vetnünk lábunkat a hais ennek megfelelően kell felépíteni. Va­ hatalomba, hogy azután‘nyugodtan csi­
gyis másként mint eddig volt, mert a ter­ nálhassuk a magunk szája ize szerinti
melés és elosztás eddigi módja melleit gazdaságpolitikát. Ma benne vagyunk az
csak társadalmi igazságtalanságok születtek. államhatalomban, ez pedig azt jelenti,
hogy a legkisebb helyen dolgozó szoci­
Mostanában sokat beszélünk arról, alista is részt kell vegyen a kormányzáshogy nincs harmadik ut. Ez azonban
nem vonatkozhat csak a hatalmi politi­
kára. A gazdaságpolitikában sokan öszszetévesztik az átmenetet a középuttal.
Kutyából nem lesz szalonna. A kapitaliz­
musra nem lehet hangfogót tenni, a ka­
pitalizmus segítségével nem lehet az igaz­
ságtalanságokat tartósan megszüntetni. Át­
A mezőgazdasági beruházások leg­
menetileg. lehet enyhíteni addig, amig a jelentősebbike a Péti Nitrogénmüvek új­
kapitalizmus ezt a saját érdekében szük­ jáépítésének folytatásához szükséges ‘ 5
ségesnek látja,’ de amint az érdekeibe millió forint. A gyár február folyamán
beleütközik visszaesünk. Ez természetes már megindítja a híres péti-só termelését,

bán. Nem azzal, hogy ő találta fel a vi­
lágmegváltó politikai és szervezési teendő­
ket, hanem azzal, hogy munkahelyén, sa­
ját kis életében érezze a felelősséget min­
den lépésiért. Ez nagyobb feladat, mint
ahogy képzeljük. Ez azt jelenti, hogy lá­
tókört kell szerezni, ismerni kell a világ­
politika .és világgazdasági problémáit és
eseményeit, s ugyanakkor érteni kell ah­
hoz, amit csinálunk a maga szűk helyi
vonatkozásaiban. Csak igy tudjuk elérni,
hogy kis lépéseink, melyekkel utunkat
bejárjuk, a szocializmus szempontjából
előre vezefnek-e, vagy hátra. Persze, eh­
hez maga a látókör és szaktudás nein
.elég.
?

Szocialistának kell lenni I

Mezőgazdasági beruházások
a tervgazdálkodásban

’s mert a kapitalista gazdálkodás arra
épül fel, hogy valaki valahol valakit, vagy
valakiket kizsákmányol. Egyhiást is ki­
zsákmányolják a kapitalisták. így alakul
ki az első és legfontosabb szempont.
Olyan világot kell teremteni, amelyben'
sem gazdaságilag, sem szellemileg senki,
senkit ne szákmányolhasson ki. Termé­
szetesen figyelembe hell venni, hogy ad­
dig, amig ezt tökéletesen meg tudjuk
szervezni, ne haljunk éhen. Ezért van

hogy tavászra a gazdák már újra használ­
hassák ezt a nélkülözhetetlen anyagot.
Kpzel 4 millió forintot fordítanak a há­
borúban elpusztult állatállomány kiegészí­
tésére, oly módon, hogy az állami kezelésű
birtokokra uj tenyészállatokat hozunk be,
másrészt hozzájárulunk ahhoz, hogy a
gazdák kedvezményes áron jussanak te­
nyészállatokhoz; Különleges jelentőségű
a magyar baromfi állomány megerősítését
szolgáló intézkedés. A baromfi a magyar
nemzetgazdaságnak
és a magyar kivitel­
átmenet. De ezt az átmenetet csak úgy
nek
egyik
legfontosabb
tényezője. Fontos,
szabad értelmeznünk, hogy minden lé­
péssel közelebb vigyen a cél felé. Fo­ hogy jófajtáju, betegségeknek ellenálló,
kozni kell a termelést, mert ha nincs ele­ nagy hozadéku baromfiakkal rendelkezze­
gendő áru, nem tudjuk igazságosan el­ nek a gazdák. Ennek érdekében 28 ál­
osztani De ez csak egy-egy fél szem­ lapi! gazdaságban 10 állattenyésztési kí­
pont. Az elosztás csak akkor lehet töké­ sérleti gazdaságban és 50 mezőgazdaság
letes, ha a termelést végző az elosztás szakoktatási intézménynél létesítenek kü­
folyamán majdnem annyit kap, mint lönleges állandóan ellenőrzött baromfi te­
amennyit termelt. A kizsákmányolás nem nyészetet. Egyenlőre 2000 csibét osztanak
az áruelosztás, hanem csak a munka el­ ki, hogy ezekből tenyésszék tovább és
lenérték vonalán szüntethető meg. Tehát
vigyázni kell, hogy a termelés fokozásá­
val egyidejűleg a kizsákmányolás csökken­
Mire fordítják 'annárban
tését is szolgáljuk^ Az elosztás elvégrése * kösmuokaoególyt. Az építésnem lehet öncél. A kapitalizmusnak és Közmunkaügyi Miniszter a vármegye
olyan a szervezete, hogy a termelő mun­ területén a munkanélküliség enyhítésére
kás keresetének vásárlóértéke legnagyobb szervezett közmunkákra Golperger Ist­
részben az áruelosztás lebonyolításának ván elvtárs előterjesztésére január hóra a
keretében sikkad el. Ne értsük félre. következő segélyeket utalta ki; a? egyes
Néni okvetlenül lopják el, csak irracio­ közületek részére:
nálisán csinálják, több munkaerőt visznek
1. ) A vármegye területén kőanyag
be, mintamennyit a lebonyolítás adminiszt­ kitermelésre és kőtörésre (államcpitéssefi
rációja megkíván. Itt is tehát tulajdonkép-- Hivatal Balassagyarmat) 70.000 Frt.
pen kizsákmányoláson létre, amikor
2. ) A bencurfalvai kőbánya épí­
egyesek saját munkaalkalmuk és kerese­ tésére (A. É. H. Balassagyarmat) 20.000
ti ' lehetőségük megteremtése érdekében Frt.
csípnek le az értéktöbbletből, nem köz­
3. ) Salgótarján megyei városban

egységesítsék vidékenként az^állományt.
A mezőgazdaság gépesítése 3-4 millió
forintot vesz igénybe januárban. Számos
uj bel- és külföldi traktor, cséplőgép és
egyéb gép fogja gazdagítani a magyar
mezőgazdaság gépállományát. A Magyar
Országos Szövetkezeti Központ külön
akciót indít, hogy tagjait kisebb mezőgaz­
dasági gépekkel ekékkel, boronákkal,
kapáló, vető, és darálógépekkel, szecska­
vágókkal ellássa. Tovább folyik az egész
országban a szuperfoszfát műtrágya ked­
vezményes áru kiosztása. Jelentős ősz-szeg (18 millió) megy a gazdasági szak­
oktatás fejlesztésére. Tovább folytatják
januárban a bekötőutak építését, az egész *
országban folyik a gazdasági kisvasutak
építése is a Kecskemét-Nagykőrösi kis­
vasút első szakaszának megnyitása, már
januárban megkezdődik. A falusi lakás­
építések iskola, orvos, és fanitólakások
építése több mint 3 milliós költséggel fo­
lyik tovább. Megindul a szeghalmi gaz­
dasági vasút építése. A MOSZK egyéb­
ként megindítja Feketebézsényben a tő­
zegtermelést, fűtési és trágyázási céllal.

kőtermelés, kavicstermelés, kőgátak eli­
tesére 20.000 Frt.
,
4. ) Balassagyarmat megyei város­
ban városi gyümölcsös létesítésére 20.000
Frt.
.
'
5. ) Balassagyarmat megyei város­
ban a Háziipari szövotanfolyam rendezé­
sére 10-000 Frt.
6. ) Szécsény községben a SzcrítIclekpatak
szabályozási munkálatainak
folytatására
(Kultúrmérnöki
Hivatal
Budapest) 10 000 Frt.
Összesen 150 000 Forint.
Fenti, összeg. 375 fő munkanélkülinek
1 havi foglalkoztatásához elégséges.

�Olvasóinkhoz!
Több gidairól elhangzott kíván­
ságnak teszünk eleget, amikor a
mai nappal megindítjuk „Rendeletek*
cimü rovatunkat, hogy a megjelent
közérdekű rendeleteket legalább néhány sorban ismertessük olvasóink­
kal.
A „Rendeletek4* cimü rovatun­
kat dr. Czilczer György elvtárs,
pártunk balassagyarmati ügyésze
hetenkint állítja össze és ennek alap­
ján adjuk közre.
Reméljük, hogy olvasóink hasz­
nosítani fogják rovatunkat magán­
életükben és ■ egyben azt is kérjük,
hogy hasonló kivánságaikat'egy le­
velező lapon juttassál^ el balassa­
gyarmati szerkesztőségünkhöz*

Rendeletek.
’&lt; 1948 január 1-től 1948 január ló­
ig megjelent közérdekű rendeletek.
33.000/1947 Ip, M. sz. rendelet
a jogosulatlan iparűzés hatályosabb leküz­
déséről szóló kormányrendeleiek hatályba­
léptetése és végrehajtása tárgyában.
31.550/1947 III. P. Ni. sz. rende­
let a nyugellátásoknak korlátozása szem- pontjából figyelembevett kereset vagy jö­
vedelem összegének kiszámítása tárgyá­
ban.
15.720/1947 Korm. sz. rendelet a
Szovjetunió részére átadott magyarországi
német vagyonnal kapcsolatos igények
tárgyában.
15.700/1947 Korm. sz. rendelet a
pengőben (adópengőben) kiszabott pénz­
büntetések megfizetése tárgyában.
243.800/1947 VII. P. NI. sz. kör­
rendelet a kamattérítésnek adótörlés ese­
tében utólagos engedélyezése tárgyában.
15.730/1947 Korm. sz. rendelet a
felmondási járandóságok és a végkielégí­
tések érvényesítésének ideiglenes korlá­
tozása tárgyában.
226.700/1947 N. M. sz. rendelet a bánya-nyugbérfelár megállapításáról szóló
11.950/1946 M. E. sz. rendelet végrehaj­
tása tárgyában.
41/1948 G. F. sz. rendelet a pa­
mutból, mürostból vagy ezek keveréké­
ből készült textiláruk előállításáról, zár
alá vételéről és forgalomba hozataláról.
1100/1948 E. K. M. sz. rendelet
a lakóházak helyreállítási költségeinek
megállapítására jogosult hatóság kijelölése
tárgyában.
114.002/1948 Ip. M. sz. rendelet
a textilipari fonalak árának megállapí­
tásáról.
114.003/1948 Ip. M. sz. rendelet
a szabadon forgalomban hozható szövött
pamutáruk legmagasabb fogyasztói árá­
nak megállapításáról.
• 50.120/1948 K. H. sz. rendelet a
vendéglátó ipari árak szabályozásáról.
3.800/1948 I. M. sz. rendelet egyes
népbiróságok megszüntetése tárgyában.

Felakasztotta magát, Gyurcsik István kereskedő, Zagyvapálfalvai
lakos szombaton, reggel felakasztotta ma­
gát. Tettének oka ismeretlen.

' Apróhirdetések
E rovat alatt közüliekért nem vállal fe­
lelősséget a szerkesztőség. Az „Apróhirdetések“
rovatban minden szó ára 50 fillér. Vastag, vagy
dűlt betűkkel szedett szavak duplán számítanak.

Máv. tisztviselő

A szocialista nevelésért!
Az Oktatási Titkárság felhívása.
Ismeretes elvtársaink előtt pártunk
két legutóbbi kongresszusának határo­
zata, hogy a párt minden anyagi, szel*
lemi és erkölcsi erejét mozgósítani kell a
szocialista nevelés érdekében, Az Okta­
tási Titkárság, amelyre ez a nagy feladat
hárult, komoly és eredményes munkát
végzett az elmúlt közel három esztendő
folyamán ezen a&gt; területen, párttagjaink
tízezreinek adta meg a szocialista tudás
alapjait, többezer funkcionáriust képzett
ki, előadások tízezreit tartotta.
De terveink nagyrészét még nem
tudtuk megvalósítani. Elgondolásaink kö­
zött szerepel egy nagy központi pártiskola
felállítása és felszerelése, amelynek kere­
tében internátust akarunk berendezni vi­
déki elvtársaink részére, hogy t rajtuk ke­
resztül a parasztság széles tömegeihez is
eljqsson a szocialista gondolat. Minden
megyeszékhelyen pártiskolát lélesítünk. Az
üzemek és pártszervezetekben rendezett
előadásainkat filmbemutatással, veti tett
képekkel, |ianglemezekkel akarjuk érde­
kesebbé és szemléletesebbé tenni.
Mindezt eddig nem tudtuk valóra
váltani,.anyagiak hiányában. Köztudomású

33/1947. szám.

.

•

34/1947. szám.

vht.
vht.
Ennek az árverésnek megtartását
Ennek az árverésnek megtartását
az árverési határnapot megelőző utolsó az árverési határnapot megelőző utolsó
előtti hétköznapon déli 12 óráig be kell előtti hétköznapon déli 12 óráig be kell
jelenteni.
jelenteni.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírói kiküldött az. 1881:
évi LX. t. c. 102. §-a alapján közhírré
teszem, hogy a szécsényi járásbíróságnak
1947. évi 1931. számú végzése alapján
dr. Szenes Pál ügyvéd által képviselt
Szécsény és Vidéke O. K. H. végrehaj­
tató javára Dancsók József és neje
szécsényi lakosok végrehajtást szenvedők
ellen 1.100 forint tőke, ennek 1947. évi
szeptember hó 15. napjától járó 13 °/o
kamata és 120 forint 50 fillér megállapí­
tott költség erejéig 1947. évi november
hó 14. napján foganatosított kielégítési
végrehajtáshoz 1.500 forintra becsült bútor
és egyéb ingóságot Széqsény községben,
1948. évi február hó 16. napján
délután 3 órakor végrehajtást szenvedő
lakásán, bírói árverésen a legtöbbet Ígérő­
nek eladom.
Szécsény, Í948. január 11. napján
Bajnok István
bírói kiküldött

Árverési hirdetmény.

Felhívás!
F. hó 25-én vasárnap délelőtt 10
órai kezdettel Salgótarjánban a Szociál­
demokrata Párt helyiségében járási Ősszvezetőségi értekezlet lesz, melyen a járás
vezetőségi tagjainak megjelenése kötelező.

Wéber Alajos
járási titkár.
?

A szendehelyi nőmozgalom
dicséretes munkát végez
- Egészen fiatal’szervezelünk a szen­
dehelyi mozgalom. Az elmúlt ősszel kez­
dett csak aktívan dolgozni és már kará­
csonykor meglepően szép és .értékes
karácsonyfa ünnepélyükkel bebizonyítot­
ták, hogy helyes utón járva* őszintén
dolgoznak á szocializmus és a demokrá­
cia
megteremtésén. Meggyőződésünk,
hogy ezen tiszta utón járva, magukra te­
relik a környék asszonyainak a figyelmét
is és jópéldájukat a Szociáldemokrata
Pártba való tömörülést követni, fogják.
Saját erejükből és a község* nemes­
lelkű lakosságának adakozásából Kará­
csonykor 80 gyermeket* láttak el ajándék­
kal. Munkájukért e hó 10-én tartott veze­
tőségi ülésen Rózsa István járási titkár
elvtárs elismerésben részesítette £ nőbi­
zottság tagjait. A szervezésben előljáríak
Sámuel Józsefné elvtárs és Horváth
Irén tanító elvtárs, ki a gyermekekkel a&gt;.
előadott verseket tanította be szeretettel.
Ugyancsak szép munkát végeztek Maróthi
Lászlóné és Vanicsek Bélánéelviársak.
Anyagilag és erkölcsileg támogatta az
akciót Sámuel József elvtárs, aki az ün­
nepi beszéd keretében méltatta a Szociál­
demokrata Pált tevékenységét és rámuta­
tott arra, hogy milyen fontos dolog a rá-,
szorulók támogatása és nekünk olyan vi­
lágért folyik a harcunk, amelyben minden
szülő meg tudja szerezni majd gyermekéi
számára a mindennapi örömet. Ez pedig
csak a szocializmus, melyért minen dol­
gozónak küzdenie és áldoznia kell.

Alulírott bírói kiküldött az 1881:
évi LX. t. c. 102. §-a alapján közhírré
teszem, hogy a szécsényi járásbíróságnak
1947. évi 1932. számú végzése alapján
dr. Szenes Pál ügyvéd által képviselt
Szécsény és Vidéke O. K. H. végrehaj­
tató javára Rádi Sándor szécsényi lakos
ellen 1.100 forint tőke ennek 1947. évi
november hó 15. napjától járó 13 o/o
kamata és 129 forint 50 fillér megállapí­
tott költség erejéig 1947. évi november
hó 14. napján foganatosított kielégítési
végrehajtáshoz 2.350 forintra becsüli ingó­
Asztalitenisz verseny.
ságokat Szécsény községben,
1948. február hó 16. napján dél­
Kettős bajnoki mérkőzés.
után 3 órakor végrehajtást szenvedő la­
' A B gyarmati Máv. M. T. E. 5kásán, bírói árverésen a legtöbbet Ígérő­ ös férfi asztalitenisz csapata vasárnap, jan.
nek eladom.
25-én a tavaszi bajnoki forduló első ver­
Szécsény, 1948. január 11. napján. senyét tartja a városháza tanácstermében
délelőtt 9 6rai kezdettel és délután fél 3
Bajnok István
órai kezdettel, a Budakalászi S. E. és Bu­
i
i
bírói kiküldött
da vidéki S. E. Szentendre, 5-ö£ férfi csa­
pataival.

Szociáldemokraták a Pártért
A megyei végrehajtóbizottság még
decemberben felhívta pártszervezeteink fi­
gyelmét, hogy a megye rendelkezésére
álló autókarosszériázfatási költségeire ajánl­
ják fel támogatásukat.
Bár nehéz körülmények között van­
nak pártunk tagjai és a pártszervezetek
is, mégis visszhangra talált a megyei
végrehajtóbizoffság felhívása. Kospallagi
pártszervezetünk e hó 13-án 20 forintot
nagybátonyi elvtársaink 50 Frt-ot juttattak el
a megyei titkársághoz erre a célra, ugyan­
csak a szécsényi pártszervezet 50 forintét
ajánlott fel, valamint Mészáros György
elvtárs, a dejfári pártszervezet elnöke a
karosszériához szükséges faanyagot ado­
mányoztál amelyet már be is szállított

Zana Lajos elvtárs asztalos üzemébe,
ahol Zana elvfárs díjmentes közreműkö­
désével remélhetően mielőbb elkészül a
szükséges karosszéria Természetesen még
sok minden kell ahhoz, hogy ezt a mun­
kát jól elvégezhessük, ezért a többi szer­
vezeteinket is arra kérjük, hogy a fenti­
ekhez hasonlóan csekélyke összeggel ők
is erősítsenek bennünket, hogy azután
minél több elvtársat vihessünk még a
tél ideje alatt előadásaink megtartásához.
Szocialista köszöntéssel üdvözöljük
a nemeslelkü ■ elvtársainkat és buzdítjuk
őket a további harcos munkára.

Meghívó!'

tárgyalása. 7.) Régi vezetőség felmentése.

(képzett kereskedő)
keresi anyagiakkal rendelkező, vagy biz­
tos jövedelemmel biró nő ismeretségét há­
zasság céljából. Válasz „Farsang* jeligé­
re e lap balassagyarmati kiadóhivatalába.
Muraköz! lovak négy darab szer­
számmal, kocsival, uj termésig takarmány­
Salgótarjáni
Bányatelepi Torna
nyal (zabbal is) eladó. Vác. Csávolszky- Club (SBTC) 1948. február 1-én d. e.
uf. 3. Kultur palota mellett.
11 órakor tartja Füleki-utcai klubházában
Vonnák
csa^ö méhét tavasszal. rendes évi közgyűlését, amelyre a ta­
VCIIIIGR Cim. Zsidai János (Kufasi) gokat szeretettel meghívja az Elnökség.
Karancskeszi.
Tárgysotozat: 1.) Elnöki beszámoló.
2.) Főtitkári beszámoló. 3.) Szakosztály­
vezetői beszámoló. 4.) Pénztári beszámoló.
$.) Ellenőri jelentés. 6.) Uj alapszabály
1948. január 23 Péntek

4. Nógrádi Hírek

elvtársaink előtt, hogy független proletár­
párt lévén, szegények vagyunk s anyagi
segítségre a szélrózsa semilyen irányából,
nem számíthatunk. A magyarországi szó*'
cialista mozgalom nyolc évtizede a pro­
letárok filléreiből tartja fenn magát, ez
biztosítja tisztaságát, erejét, erkölcsi fölényét.
Most is elviársainkhoz fordulunk.
Nagyszabású, az ország minden párt­
szervezetére kiterjedő gyűjtést rendezünk
a centenáriumi év első hónapjában. Bé­
lyegeket bocsátunk ki, gyüjtőiveket kül­
dünk szét, emlékplakettekct hozunk* for­
galomba. Tudjuk, hogy a magyar munkás­
osztály, mai nehéz anyagi helyzetében is
meg fogja hozni azt az áldozatot, amit
nem a párt, hanem saját történelmi sze­
repe kíván meg tőle.
Adjatok elvtársak, hogy Sokszorosan
adhassuk vissza szocialista, tudásban, Ön­
tudatban, szellemi erőben.
Adjatok, hogy elláthassuk a ma­
gyar munkásosztályt azokkal a szellemi
fegyverekkel, amelyek nélkül nincs fel­
szabadulás, nincs szocialista forradalom.
Adjatok önmagátokért, jövőtökért, a
szocialista demokráciáért!

Pártélet

A középkerületi asztalitenisz
bajnokság őszi fordulójának
állása.
1. Ceglédi Máv 5 pont. 2. Szent­
endre „Barátság* 4 pont. 3. B.gyarmati
Máv M. T. E. 3 pont. 4. Budakalászi
S. E. 1 pont. 5. Budavidéki S. E. 1
porit. 6»Dunakeszi Máv. Magyarság 1
pont.

Eladó
LluUU

U nagyobb családi házhoz vagy
középülethez alkalmas uj, ön­
működő eleciromos vízellátó- berendezés.

2) 10. év előtt épült szép, 3 szobás
családi ház, 240 □ öles termő gyümöl­
csösben. Érdeklődni lehet mind két vé­
Barátság!
tel iránt Tímár Lászlónál musz. váll.
Megyei Titkárság Salgótarján. Kossuth-utca 4-6 szám.

8.) Uj vezetőség választása. 9.) Uj veze-.
tőség bemutatkozása. 10.) Indítványok.

Indítványokat a közgyűlést megelő­
ző 3 nappal az elnökségnek írásban kell
benyújtani.

Amennyiben^ közgyűlés első öszszehivásra határozatképtelen lenne, úgy
azt tekintet nélkül a megjelentek számáfa,
február 8-án d. e. 11 órakor tartjuk meg

„NÓGRÁDI HÍREK"
A Szociáldemokrata Párt nógrádmegyei szer­
vezetének hivatalos lapja. &lt;
Felelős szerkesztő: Márkust Lajos vm. titkár.
Felelős kiadó: Wéber Alajos.
Szerkesztőség és kiadóhivatal: Balassagyarmat
Szociáldemokrata Párt megyei titkársága. Tele
fonszám: 53. és Salgótarján Szociáldemokrata
Párt járási titkársága. Rákóczi-ut 37. Telefon 152.
Nyomatott: Szládik Lajos könyvnyomdájában
Salgótarján. Teletonazám r 27. Csekket.: 7976.
Az X-el jelzett szöveg fizetett hirdetés.
Előfizetési díj: t hónapra 2, negyedévre 6

félévre 12, egészévre 24 forint

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="24697">
                  <text>Nógrádi Hírek</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101739">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Hirek_1947-1948_00099.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101740">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Hirek_1948_januar_23.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101718">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101719">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101720">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101721">
                <text>1948-01-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101722">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101723">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101724">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101725">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101726">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168899&amp;amp;pos=1&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;showtype=longlong" title="A bibBBM00390744 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390744&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101727">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101728">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101729">
                <text>Szociáldemokrata Párt Megyei Titkársága</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101730">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101731">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101732">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101733">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101734">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101735">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101736">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101737">
                <text>Nógrádi Hírek 2. évfolyam 4. szám (1948. január 23.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101738">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>Szociáldemokrata Párt Megyei Titkársága</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4733" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4990">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/13e78d7a50a548635008ae140c311a25.jpg</src>
        <authentication>bc44c1659c2ba17065430e071da943a4</authentication>
      </file>
      <file fileId="4991">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d40f1d97cb2cda32f421e7780c60603a.pdf</src>
        <authentication>cd20afee13684378c99a19c8d492ef2b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116809">
                    <text>Balassagyarmat
Salgótarján, 1948. január 30.

Ára: 60 fillér.

II. évfolyam 5. szám

NÓGRÁDI HÍREK
A

szociáldemokrata párt nógrádvármegyei

Aláírták
a magyar-román barátsági és köl­
csönös segélynyújtási szerződést a
Magyar Köztársaság és a Román
Népköztársaság
miniszterelnökei.
Pont került végre a sok évszázados
gyűlölködésre és uj lapot nyitottunk
a Dunamedence népeinek történelmi
könyvébe.

politikai

hetilapja

Újabb adatok az acélgyári
panama ügyében

Amíg királyok és császárok
uralkodtak Délkelet-Európában, akik
magukat Isten kegyelméből való cé­
zároknak tituláltatták, addig állt az
ádáz harc és gyilkos gyűlölet kis és
nagy nemzetek között és a mindent
Mint a lapunk múlt heti szá­
megalázó pénz őrülete sikeresen
ugrasztottá egymásnak az embert, mában már jeleztük, hogy a salgó­
tarjáni acélgyár élelemtárának ve­
a nemzetek proletár-millióit.
zető tisztviselői nagyobbmennyiségü
Magyarországon és Romániá­ élelem és egyéb közszükségleti cik­
ban ledőltek a bálványok, csak &lt;gy ket sikkasztottak, a gazdasági rend­
fennség van ma már és ez a NÉP, őrség a nyomozást e hét hétfőjén
amely megalkotva a maga uralmát, Salgótarjánban befejezte és a tette­
kiküszöböli a gyülölséget s baráti seket kedden reggel a hajnali vo­
kézszoritással vonja szorosabbra a
kis nemzeteket, hogy ne csak tisz­
telet-adással hanem egymás megse­
gítésével, érdekeiknek közös védel­
Be kell külön-külön mutatnunk
mével biztosíthassák népeik nyugodt azokat, kik a sikkasztásban résztés békés fejlődését.

Az elsikkasztott érték meghaladja a többszázezer frt-t
V

.

.

J

nattal Budapestre szállították, hogy végző gazdasági rendőrség értesítése :
ott tettükért most már a bíróságon alapján
több máua liszt, szappan,
felelősségre vonják.
olaj, zsír és egyéb élelmi­
. Az elsikkasztott érték mennyi­
szer lett elvonva a mun­
ségét nagy kiterjedésére való tekin­
kásságtól, valamint ruha­
tettel még mindig nem tudják pon­
nemű, ami meghaladja a
tosan közölni, mert teljes megállapí­
többszázezer Frt. értőhat.
tást még nem nyert, de a nyomozást

Kik vonták el az élelmet a dolgozóktól ?

«■

Ez a szerződés húsz évre köt­
tetett, de mi hiszünk abban, hogy
az elkövetkezendő időben, mindkét
nemzet fiai, annyira közelednek
egymáshoz, hogy írott szerződések
nélkül is, szétszakithatatlan barát­
ságban élünk majd egymással.
A Szociáldemokrata Párt va­
lóban nagyott alkotott, amikor fel­
vetette a délkeleteurópai államok
együttműködésének szükségességét,
és hiszünk benne, hogy mint Maro­
sán elvtárs mondotta, a közlekedési
alkalmazottak kétnapos kongresszus­
án: „Uj élet alakul ki a Duname. dencében.*
*
t

Az uj élet pedig, a dolgozó
nép számára hozza meg a békés
emberi munka lehetőségét és te­
remti meg a többi nemzetekkel is
a további baráti kapcsolatok kié­
pítését.
Mikor lapunk megjelenik, a
magyar nemzet régi barátai, a lenf’yel nép fiai tesznek látogatást náunk, hogy hasonlóan a jugoszlávök­
höz és románokhoz, ők is szoro­
sabbra fogják velünk a kapcsolato­
kat. A demokráciák így építik a
békét és így figyelmeztetik a letünőben lévő kapitalizmus még kísér­
letező múmiáit, hogy nincs számukra
feltámadás.
A történelmi fejlődés, egyetlen
utat mutat az emberi élet felé és
ez a szocializmus, melynek demo­
kráciáját Magyarországon immár
hetvenhatodik esztendeje munkálja
a Szociáldemokrata Párt.
Márkusz Lajos
vármegyei- titkár.

Pogáts István kereskedő, az
IIvettek és azt, hogy milyen könnyű
Acélgyári Szövetkezet vezetője; *
| munkával élték életüket:
Endreíter István élelemtári tiszt­
viselő; Szénássi István fíókszövetkezet vezetője; Kővágó (Krajcsí) • Ká­
roly az Olvasókör kezelője; Puskás
László szövetkezeti raktárkezelő;
Csetneki Sáitdor élelemtári ellenőr..
1946. augusztus 1-től a lapok árát általában 40 fillérben állapí­
tották meg, mig mi a „Nógrádi Hirek* hetilapunk árát annakidején 50
Ma mái^hem titok, hogy cso­
fillérben állapitottuk meg. Sajnos azóta a külföldi rotációs papír ára
dálkozva szemlélte minden dolgozó,
T80 Frt-ról 3'60-ra emelkedett és ma már mi is abba a helyzetbe ke­
— hogy amig mindannyian ne­
rültünk, hogy tartalékaink elfogyván, kénytelenek vagyunk olvasóink­
héz munkával, nehezen keresve ke­
hoz fordulni és arra kérni őket, hogy csekélyke áremelésünk ellenére,
nyerűket dolgoztak, de a hirtelen
továbbra is hűségesen álljanak megyénk egyetlen szociáldemokrata
gyarapodásra nem volt módjuk, — ■
újságja mellé.
addig a nevezettek könnyű1 munkára beosztva milyen lendületesen,
Ne legyen ez ok arra, hogy megfosszák önmagukat a lap olvasá­
sától és ezzel együtt Pártunkat a továbbfejlődéstől.
nem a dolgozókhoz mérten építkez­
tek, vásároltak, gyűjtötték vagyo­
A „Nógrádi Hírek" ára ezután hetenként 60 fillér lesz példányon­
nukat. Talán senki sem mert volna
ként. Az előfizetési ára egyelőre változatlan marad.
arra gondolni, hogy a munkásság
Amikor ezen bejelentésünket Olvasótáborunk szives tudomására
bőrére és kárára gyarapodnak. Mig:
hozzuk, kérjük további szives támogatásukat.
végül
kiderült a környék legcsunyább
Barátság!
sikkasztása. Erre jellemzőt nem tu­
A KIADÓHIVATAL.
dunk mondani, csak idézzük egy
külföldi munkás lap megjegyzését:
„Aki a dolgozó társainak szájából
kiveszi a kenyeret, az nem érdemli
meg, hogy azokkal egy 3 levegőt
szívjon.
Tudjuk, hogy hozzátartozóik,
kik továbbra is itt élnek közöttünk
most szemlesütve, szégyenkezve állnak a társadalom súlyos ítélete előtt,
de ők most azokért kik e súlyos
tettet elkövették álljanak ki és te­
gyék jóvá az övéik hibáját azzal,
hogy többszörösen vegyék ki részü­
Szombaton 24-én este aláírták a az .előbbiek kimélyitésére kulturális kap­ ket a munkából demokráciánkért.
A szerződés 20
Magyar-Román barátsági és kölcsönös csolatok kimélyitése.
Beszélnünk kell még arról,
segélynyújtási szerződéit. A szerződés évig marad hatályban azzal, hogy lejárta hogy most a közelgő uj élelmezési
hét szakaszában a következőket foglalta előtt egy évvel meghosszabbítható, illetőleg tisztviselők megválasztásánál minden
magában. A Magyar-Román nép érde­ ha nem mondják fel további öt évig ma­ munkás megfontolva jelöljön, hogy
keinek megvédése, kölcsönös segélynyúj­ rad hatályban. A" szerződés két eredeti soha többé ne kelljen félnife a dol­
tás, a Dunamedence és Balkán nemzet­ hiteles példányban, Magyar-Román nyel­ gozóknak attól, hogy elveszik azt
közi együttműködésének megszilárdítása, ven készült és Dinnyés Lajos valamint amiért olyan sokat kell dolgoznia,
ax élelmét, v.
• ,
együttműködés a béke érdekében, továbbá Petru Grosa írták alá.

FELEMELIK A LAPOK ÁRÁT

Aláírták a magyar-román barátsági és kölcsönös segélynyujtási
szerződést

�Munkanélküliség enyhítését célzó
intézkedések Balassagyarmaton
A kormánynak az Országos Terv­
hivatallal karöltve egyik legfontosabb fel­
adata közé tartozik a munkanélküliség
leküzdése. A tél folyamán olyan közmun­
kákat kell szervezni, amelyek elvégezhetők
és amelyek hasznos beruházások, beilleszt­
hetők a 3-éves terv keretébe és annak
lényeges alkotórészét képezik.
A jégeres víztelenítési munkálatai
nagy általánosságban befejezést nyertek,
kivéve néhány híd megépítése a csator­
nák megépítése által átvágott dűlő utakon.
A munkanélküliek téli foglalkozta­
tására az alábbi munkaalkalmak kínálkoz­
nak, -mini hasznos beruházások és a 3
éves terv lényeges alkotó részét képezik.
1.) Mezőgazdasági terv keretében,
a város gyümölcsösének fejlesztése. Ba­
lassagyarmat talaja, fekvése predesztinál­
jak a kertgazdaságok kialakítását. Sok
• olyan terület van, amit hasznosítani raci­
onálisan lehetetlen, ezeknek a területeknek
gyümölcsössé való átalakítása kézenfekvő,
annál is inkább, mert Balassagyarmat
m. város tulajdonában olyan nagy kapaci­
tású szeszfőzde van, hogy annak egész
éven át anyaggal való ellátása mindig
nehézségekbe ütközött. A gyümölcsösbe
nagy cukortartalmú szilvát tervezünk ül­
tetni. Ilyen területek vannak a nyirjesi
halas-tónál, a volt lövölde és nagyliget
egyes részein. Ezen területek gyümölcsössé
való átalakításával kb. 7500 drb. szilvafát
fogunk elültetni. Ennek hozama Vz q-át
véve fánként 3750 q évente.
Ezen hasznos beruházás mellett, a
tél Folyamán 70 munkást és később állandó
munkásokat tud foglalkoztatni. Ezáltal a
munkanélküliséget enyhíti.
2. ) Az ipariterv keretében textilipari
átképző tanfolyam indul meg rövidesen.
Az iparügyi minisztérium háziipari felü­
gyelősége nagyon érdekes és hasznos
tanfolyamot fog nyitni, különösen a mun• kanélküli hadiözvegyek és árvák részére.
A. tanfolyam hat hétig tart, a hallgatók
- napidijat kapnak és az általuk termett el­
készített munka is az Ő tulajdonuk marad.
A rendelkezésre bocsájtott anyag termé­
szetesen levonásba kerül. Előzetes számí­
tások szerint mintegy 25 munkanélküli
•nőt 6 héten át fogunk tudni foglalkoztatni.
3. ) A faanyag, különösen a fenyőfa
gazdaságos felhasználására való tekintettel
szükségesnek mutatkozik az asztalos ipar
szabványosítása. Magyarországon kevés
megfelelő fenyőfa van. Valutáris szem­
pontból nehézségbe ütközik és egyébként
is olyan drága, hogy emiatt a • kislakás­
építés égető problémája nehezen oldható
meg. Az Építés -és Közmunkaügyi Mi­
nisztérium kezdeményezésére az ácsszer­
kezetek elemeiben megpróbáltuk a vas­
beton elemek bevezetését. A vasbeton
gerendák, szarufák könnyen elkészíthetők.
• Belföldön fabehozatal minimálisra redu­
kálható. Kavics cement van bőven, gömb. vas pedig nem nagy mennyiségben szük­
séges. A vasbeton szerkezetek gyártása
már meg is kezdődött. A balassagyarmati
munkanélküliség
enyhítését elérhetjük
azáltal, hogy ezeket az elemeket itt gyárt­
juk nagy mennyiségben. Nem kell hozzá
más, mint kavics, cement és munka.
' Kavicsunk van bőven az Ipolyból, cement­
gyárunk Selypen van, munkás kellő
számban áll rendelkezésre.
• Az asztalos ipar szabványosítása
még az ácsiparnál is fontosabb, mert eí
az iparág használja fel a legnagyobb
mennyiségben a behozatali fát. Ugyan­
csak az Építés -és Közmunkaügyi Mi■ nisztérium kezdeményezésére szabványo­
sított ablak -és ajtóüzemek felállítása van
tervbevéve. Balassagyarmat megyei Város­
nak minden adottsága meg van ahhoz,
hogy itt is létesüljön az üzem. Jól kép­
zett asztalosmestereink vannak megfelelő
számú munkással, gépiberendezésü mű­
hellyel; keményfa anyag is van a megye-

2. NógrádíHírek
1948. január 30 péntek.

ben megfelelő mennyiségben. Az ilyen
szabványüzem felállításához még pénzre
sincs szükségünk, Fontos az lenne, hogy'
az illetékesek figyelmét felhívjuk városunk
asztalosiparosaira, munkanélküliségre és
asztalosaink fogjanak össze, ezzel a nagy
horderejű kezdeményezéssel foglalkoztának
szakszerűen és sürgősen terjesszék elő
javaslataikat, hogy az illetékesek foglalkozni
és intézkedni tudjanak. A lakásépítés
legfájóbb pontja a téglagyár hiánya. Ba­
lassagyarmaton nem is indulhat meg ko­
moly lakásépítés mig ez a kérdés nincs
megoldva. A szécsényi téglagyár üzem­
behelyezése sem oldaná meg teljesen a
kérdést, mert szállítással megdrágított tég­
lával olcsó munkáslakásokat épiteni nem
1 e h e’t.A téglagyár megépítésénél esetleg
a magántőke is bekapcsolódhat, mert
az egyéni kezdeményezésnek tág tere
nyílik. Ha azonban az késne, vagy pedig
ilyen tőke nem akadna, úgy szükségesnek
mutatkozik, hogy ezzel a kérdéssel a
munkaadó építőiparosok, a munkavállalók
szervével, a szakszervezettel közösen kell
foglalkoznia, szövetkezetei alapítani. Meg­
felelő anyaglelőhely kikeresése az első
teendő. A „Springadomb" már régen ki
volt erre a célra szemelve, ha ez nem
válna be, úgy a szügyi „Dudáska44 hegy
alatti terület biztosan megfelel e célnak.
Az ‘előkészítő munkák befejezése
után tervezet készítendő az Crsz. Terv­
hivatalnak.
A seprőgyár fejlesztése a munka­
nélküliség szempontjából bir fontossággal.
Furcsa helyzet állott elő: a felszabadulás
előtt ez az egyetlen balassagyarmati gyár­
üzem 100—200 munkást foglalkoztatott.
Jelenleg a munkások száma 36. Ez az
állapot tovább nem tűrhető. Az egyetlen
biztos munkaalkalom ennyire összezsugo­
rodjék. Ennek a seprügyárnak már a
békében is jó hire volt, jó anyaggal, jó
árut szállított. Kiviteli cikként növelte az
országba hozott jó valuták mennyiségét,
Valami zökkenő van, vagy a vezetésben,

vagy az áruban, vagy a nyersanyag el­
látásban. Mindent meg fogunk mozgatni,
hogy ez a tespedés tovább ne tartson.
Ennek az - üzemnek virágzónak kell
lennie. A város munkanélküliségének
enyhítésére kiválóan alkalmas üzem a 3
éves terv kellős közepén elsorvadva, el­
hagyatva attól sem riadunk' vissza, hogy
a cél érdekében erőszakosabb eszközökkel
és szövetkezetekkel i&amp; próbálkozzunk. így
ahogy van nincs jól mindnyájunk érdekében
ezen változtatni fogunk.
Háziipari termelésünk napról-napra
halad a fejlődés utján-* A munkáslétszám,
a beállított szövőgépek növekedésével a
termelés is fokozódik, de ez nem elegendő,
azt szeretnénk, ha a_ háziipari munkás­
létszám 300-ra emelkedne és valóra válna
a Balassagyarmatra, mint központra be­
ígért háziipari iskola létesítése fiú- és le­
ánykollégiummal, a falusi háziipari vezetők
kiképzésére. A „palóc44 háziipar jó hír­
neve megérdemli a további támogatást és
fejlesztést, mert ez egyrészről a magyar
gazdaság, másrésztől a munkanélküliség
leküzdése szempontjából bir fontossággal.
Az Iparügyi Minisztérium jóvoltából az
ezirányu munkálatok erős tempóban halad­
nak a megvalósulás felé.

Uf BAróffatatuMftL A belügy­
miniszter a mai napon újból szabályozta
az étkező- és szórakozóhelyek záróráját.
Az uj szabályozás értelmében Vendéglőt,
kávéházak, kocsmák, eszpresszók és ki­
főzések éjfélután két óráig tarthatnak nyitva.
A feni említett üzemek hosszabbítást is
kérhetnek a nyitvatartásra reggel öt óráig.
A budapesti üzemek a rendűi Ség budapesti főkapitányságának vezetőjétől, a \idéki üzemek pedig a vidéki főkapitány­
ságtól kérhetik a zárórameghosszabbifást.
A rendelet ma már életbe is lép.

Ellenőrzik a sertésvágást

A Gazdasági Rendőrség a&lt; legszi­
gorúbb ellenőrzést indítja meg a fekete
sertésvágások megakadályozása érdekében.
Ennek során ellenőrzik azokat is, hogy
kik nem teljesítették dézsmazsir beszolgál­
tatást kötelezettségüket. Attól, aki sertést
feketén vág le, sertését, vagy annak fel­
dolgozott termékeit elkobozzák. A dézsma­
zsir hátralékosokkal szemben pedig a köz:
ellátás érdekét veszélyeztető bűnesetek^
mény miatt a büntetőeljárást megindítják.
Az Országos Közellátási Hivatal
felhív mindenkit, aki sertést vágási enge­
dély nélkül, feketén vágott le, hogy a vá­
gási engedélyt utólag kérje ki és, beszólgáltatási kötelezettségét legkésőbb január
hó 31-ig teljesítse, ezután az időpont után
az Országos Közellátási Hivatal a mu­
Savanyító üzem, húsfeldolgozó üzem
lasztóval szemben büntető eljárást hala­
továbbá gépjavító üzem, mind fontos té­
déktalanul megindifiafja.
nyezői a 3 éves tervnek és a fontos.te­
endőkkel ellátott földmives szövetkezetnek.
Ebben is lanyhaságot látok. A mező­ Wallace
nyilatkozat az
gazdaság fejlesztésének tempója ezekkel
az üzemekkel meggyorsítható. Az ujjon-. USA görög politikájáról.
nan földhözjuttatottakkal termelési tárgya­
(Newyork) Henry Wallace nyilad
lások kell, hogy azt eredményezzék, ami
a 3 éves terv lényeges alkotó eleme. A kozott az Egyesült Államok görögországi
termelés fokozása, dolgozók életszínvona­ politikájáról. A következőket mondotta:
lának emelése, hazánk fekirágoziatása. „Máris kudarcot vallott az a. politikai,
A balassagyarmati dolgozók pedig amely Truman vezetésével és a Wall
várják a várt s iparosításának megindulá­ Street ellenőrzésével keltette életre a gö:
sát, mert csak ez tudja a munkanélküli­ rög reakciót. Az első amerikai kölcsön,
amelyről azt mondották az amerikai nép­
séget leküzdeni.
nek, hogy „segítség", egyszerűen arra
Balázs Frigyes
szolgált, hogy fegyvereket vásároljanak
bm. városi főmérnök
vármegyei tervmegbizott rajta az athéni reakció védelmében.

Mihályffy Ernő tájékoztatásügyi miniszter
Balassagyarmaton
az egyház vezetőinek is rá kell ébredniök arra, hogy csak a jóakaratú és együttműködő,
politika lehet az út, melyen nekik is haladniok kell.
Mihályffy Ernő iájékoztatásügyi mi­
niszter részivételével, szép számú közönség
előtt zajlott le január 24-én Balassagyar­
maton a Városháza tanácstermében, a
centenáriumi év ünnepélyes megnyitása.

A
bensőséges
ünnepséget dr.
Baskay Tóth Bertalan elvtárs, min. ta­
nácsos, Nemzeti Bizottsági elnök nyitotta
meg. Mihályffy Ernő miniszter üdvözlése
után, röviden rámutatott az évforduló je­
lentőségére- és felhívást intézett a társa­
dalomhoz, hogy a centenáriumi év mél­
tó megünneplését mindenki tartsa szem­
élőit és tartsa kötelességének, hogy az
ezzel kapcsolatos minden munkából, be­
csületesen kivegye részét.

demokrácia útját járó országokkal.a békés
és szoros együttműködés, mert nem kö­
vethetünk olyan politikát, mint a Horthyrendszer urai, akik a nép érdekeit félre­
téve irredenta, revíziós, háborúra uszító
és gyűlölködő szellemben nevelték fiain­
kat. Mi békét akarunk és a világkapita­
lizmus — élén Amerikával — sem fog­
ja ebbeli szándékunkat megváltoztatni.
Annak a reményének adott kife­
jezést még, hogy az országban megin­
dult szellem, mely demokratákra és ke­
resztényekre akarja tagolni a népet meg­
szűnik, mert ez az év, de a következő
esztendő sem alkalmasak arra, hogy ez­
zel a tendenciózus beállítással, egyesek
szakadást idézzenek elő az ország belső
éleiében. A közel múltban folyt le egy
vélemény kutatás — mondotta — ami­
ből megállapítható, hogy 'a dolgozók
nagy része a demokrácia hívei, de ugyan­
akkor tomplomba is eljáró emberek. Ha
tehát a dolgozó emberek a demokrácia
szeretetét összehidják egyeztetni a tem­
plomba járással, mert a demokrácia nem
tiltja meg. ezt — akkor

ennek jegyében a siker érdekében.
s
Di. Baskay Tóth Bertalan; elnök
köszönetét mondott Mihályffy Ernő mi­
niszternek, valóban a demokrácia szelle­
mében tartott előadásáért és örömmel kö­
zölte Miniszer Úrral azt, hogy a nógrádi pa­
raszt. ipari és egyéb munkások, valamint
a haladó értelmiség is, mindent 'megtesz,
hogy az ország sorsát és ezen keresztül
a saját sorsát is jobbá, szebbé és boldo­
gabbá tegye.
Kerekes Erzsébet a balassagyarmati
48-as Ifjúsági Bizottság titkára záróbeszé­
dében 1848-nak 1948-as uj értelméről,
az ősi hívás valóraváliását hangoztatta.
Vonjuk le a tanulságot — mondotta —az 1848-as forradalom bukásáról. Ne­
veljünk minél több Petőfit, Táncsicsai és
Kossuthot. Vértelen forradalmunkat ne
engedjük újabb liáboruval fejlődésében
megakadályozni, hanem tanitspk meg je­
pünket a szabadságra. Ez az év, a né.pet nevelő közoktatás, a szabadságot és
a békénket biztosító politika esztendejekell, hogy' legyen. Ez az év a miénk is,,
az ifjúságé is, de aki nem sict( aki nem
dobja szivét felénk, siessen, 'mert csak
az ünneplésekig jut el, a tennivalókról pe­
dig lemarad.
Az ünnepség a Himnusz hangjai,-;
val zárult le.

Mihályffy
Ernő tájékoztatásügyi
miniszter bel- és külpolitikai helyzet vá­
zolása mellett annak a gondolatnak adott
kifejezést, hogy az országnak baloldali
politikát kell folytatnia magyar szellemben,
és a körülöttünk lévő államokkal való
szoros együttműködésben. A jugoszláv,
bolgár és román népekkel való szoros
együttműködést már megteremtettük —
az egyház vezetőinek is rá kell
mondotta — és • a Szovjetunióval való
ébredőtök arra, hogy csak a jóakabarátságunk elmélyítésén dolgozunk. Re-,
raiu és együttműködő politika le­
méljük, hogy a közeljövőben sikerül Len­
het az ut, melyen nekik is halad­
gyelországgal is megkötni a barátsági
ótok kell.
szerződést, amit nyomon kell követni a
A centenáriumi év komoly és szép
Csehszlovákiával és a többi szabadság­
Ma a DEMOKRACIAÉRT, holnap a
szerető népekkel való barátsági szerző­ feladataira hívta fel a közönség figyelmét SZOCIALIZMUSÉRT harcol a ,
„NÓGRÁDI Hírek"
déseknek. Az ország vezetőinek célja a és kérte, hogy a társadalom dolgozzon

�LENIN

Szakasits Árpád;

1924- január 21 én halt meg
Vladimír Iljics Uljanov, akit Lenin
néuen ismert meg a világ' Lenin
volt az, aki a Marxista ismeretelmé­
let hárem alapvető tételét felismerte,
azt a gyakorlati életbe átültette és
megvalósította minden szocialista
végcélját: a Szocialista Államot.
Elméleti tudós, gyakorlati politikust
harcos szocialista, bátor katona,
előre látó hadvezér, lelkes forradal­
már volt ö egy személyben, — mű­
ködése, életének eredménye nem egy
népé, nem egy osztályé, hanem az
egész emberiségé. -~ .
Ezért halálának 24-ik évfordu­
lóján a világ minden szocialistája
meghatottan mélyed magába egy
percre, küld egy gondolatot a mau­
zóleumában pihenő igaz ember felé
és Lenin tanításaiból, életéből merít
újabb erőt ahhoz, hogy megvívja az
egész világon a szocializmus nagy
harcát és elérje a végső győzelmet.

a telekkönyvezés és a földreform
gyors és végleges befejezésének
szükségességéről
Pártunk főtitkára Szakasits Árpád
elvtárs, a földművelésügyi minisztérium
szociáldemokrata frakciójának gyűlésén,
többszáz hallgató előtt, nagy beszédet
mondott.
„A föld és szabadság" a szociál­
demokrata földműves érdekeit védő szo­
ciáldemokrata hetilap. A beszédet, melyet
pártunk főtitkára intézett a földmivelésügyi
minisztérium alkalmazottaihoz és egyben
a magyar parasztsághoz, szükségesnek
mutatkozik, hogy lapunk is közölje rész­
leteit.
Szakasits főtitkár elvtársat, Takács
Ferenc elvtárs fogadta, üdvözlő szavaiban
rámutatott arra, hogy ahogy a szociálde■ mokrata párt hosszú évtizedeken át dol-

gozott a magyar föld népéért, úgy ezen­
túl még fokozottabb erővel kíván dolgozni.
Az elvégzendő feladatok nagyok. Ugyanis
össze kell hangolni egy feudális minisz­
térium tisztviselő karát a felszabadult ma­
gyar parasztsággal. A tisztviselők és a
földművelésügyi minisztérium szakemberei
az egész magyar dolgozó parasztságot
kell, hogy érezzék szivük minden dob­
banásával. Mi szociáldemokraták, ezen az
utón valóban az élen akarunk maradni.
Pártunk főtitkára, Szakasits elvtárs
elvtárs beszéde elején vázolta azt a törté­
nelmi jelenséget, melyben egy régi tár­
sadalmi rend megy hanyatlásba, születés­
ben van egy uj gazdasági és társadalm
rend. Az a nagy történelmi dráma, mel\

Nagygyűlés a görög szabadságharcosok megsegítéséért
A Salgótarjáni Szabad Szakszer­
vezetek dolgozói folyó hó 25-én az ipar­
testület nagytermében a görög szabadság­
harcosok megsegítése érdekében szépen
látogatott nagygyűlést tartott. Az acélgyári
dalárda éneke után Kerekes Sándor elv­
társ, a Szakmaközi Bizottság elnöke
megnyitója után Zentai Béla országgyű­
lési képviselő tartotta meg beszédét,
melyben vázolta a görög nép élet-halál
harcát a szabadságért és a békéért.
Egyben rámutatott arra, hogy az ame­
rikai imperialisták Görögországot támasz-

Talált tárgy. 194f. XII. 2-án
a vasúti sinek mellett a strand felé-eg^
pénztárcát benne száz forinttal találtak, a
megtaláló a rendőrkapitányságnak beszól"
gáltatta. Igazolt tulajdonosa a rendőrkapi­
ponttá akarják felhasználni az európai tányságon jelentkezhetik a talált tárgy át­
demokrácia, különösen a keleti népi de­ vétele végeit.
mokrácia meggyengítésére. Minden kelet­
európai államnak kötelessége ezeknek a
szabadságharcosoknak a megsegítése. Be­
fejezésül felhívja a hallgatóságot, hogy
Szinte fizikai fájdalmat érez
szakszervezetekben, ismerőseik és barátaik az ember, amikor a demokrácia
körében fejtsenek ki propagandát, hogy
negyedik esztendejében azt hallja,
minden öntudatos dolgozó adományával hogy egy falu férfitagjai a népgyüsiessen a görög szabadságharc megse­ lésre igyekvő asszonyokaCkövetkezőgítésére. Végezetül a dalárda elénekelte
képpen tanácsolják el: „Mit keresnek
az intcrnadonálét, melynek hangjai után maguk itt* ez nem létánia!"
a nagygyűlés véget ért.
Valóban, a politikai népgyülés

„Ez nem létánia!"

Megindult a műtrágya a falu felé
Az országos
tervhivatal jelenti,
hogy a Péti . Nitrogénmüvek termelése
megindult, és az első pétisóval megra­
kott vaggonok már elindultak rendeltetési
helyük felé. A gyártáshoz jelenleg még
orosz eredetű nyersanyagot használ a gyár,
de rövidesen ueár magyar nyersanyagból
fog dolgozni. A gyár még nem dolgozik

életünkben lezajlott, kötelezettségeket ró
ránk. Senki sem maradhat közömbös
azokkal a történelmi eseményekkel szem­
ben, amelyek ma történnek a világon.
Két tábor áll egymással szánben;
a haladó szocializmus és az imperializmus
vaspáncéljába öltözött kapitalizmus.' A tő­
kés termelési rend túljutott a szabad ver­
seny korszakán. Tengerbe süllyesztett
kávé, búzával fűtött mozdony, felperzselt
kávécserjék, élőállatok levágása és földbe
temetése stb. történik akkor, mikor &amp;xn- '
berek milliói éheznek. Békére, igazságra,
egyenlőségre, testvériségre vágyó; népek
sorakoznak fel, hogy végre olyan világ
teremtődjék, melyben biztonságban és
vidáman lehet élni.
;
*

Jól értett a Habsburg uralom a|ihaz,
hogy ebben az országban síétyáktfwra a
parasztságot, a dolgozók tömegeit a kö­
zéposztálytól. Olyan szokásokat, életfor­
mákat produkált, amelynek küszöbén a
paraszt át nem léphetett sem .gazdasági,
sem társadalmi okoknál fogva. Sokan
voltak a földművelésügyi minisztériumban
olyanok, akik szívesen mentek volna
apostolkodni, a parasztság közé, de nem
tehették, mert a hivatali ranglétra az em­
beri magatartást is szabályozta. A szo­
ciáldemokrata Párt 75 éves küzdelme,
azzal kezdődött, hogy kimentünk a fal­
vakba és megkezdtük a magyar földmun­
kások szervezését. Nem a sok sikerrel,
mert mindenütt a falut körülzáró, csendőr­
szuronyok erdejébe ütköztünk.

Nekünk szívügyünk volt .a magyár
mezőgazdaság és a magyar parasztság
nem litánia. Nem a lelkek tulvilági ügye- A magyar parasztság problémái
üdvéért zsolozsmáznak ott, hanem között, — mondotta Szakasits elvtárs —
inkább az emberek földi életének át kell állítani mezőgazdaságunkat, Európa
jobbításáról elmélkedik a szónok, gyomrának megfelelően. Piacokat kell
különösképpen a szociáldemokrata felkutatnunk. Mezőgazdaságunkban, ■ a
népgyülésen és amig az ember él, gabona jelentősége kétségtelenül, csökkenni
addig ez is van annyira fontos, fog. A külterjes gazdálkodásról a belterjes
hogy az asszonyi ember is meghall­ gazdálkodásra kell áttérnünk. — Szaka­
gathassa.
sits elvtárs sorra vette a problémákat:

teljes termelőképességével, ami természet
tes a péti só árát is emeli. De hírforrá­
saink beszélnek arról, hogy a termelés
rövidesen emelkedni fog és a hároméves
Nem azért harcoltunk közel
terv vége felé, olcsó áron kapja a gazda­
A telekkönyvezés, illetőleg a föld­
egy évszázadon át a nők egyenjogú­
közönség, ezen nélkülözhetetlen műtrá­ sításáért, hogy most, amikor a nő reform gyors és végleges befejezésének
gyái.
valóban szabad és egyenjogú a fér­ szükségessége. Rendszerbe foglalni a
fivel, akkor akadjanak férfiak akik magyar vízrajzot; öntözés csatornázás,
igy becsüljék le a nők képességeit. árvíz elleni biztonság. Az elektromos
A nőnek is joga, sőt köteles­ gazdálkodást kiterjeszteni a legkisebb
sége, hogy részt vegyen árpolitiká­ falura is. Ki kell aszfaltozni a falvakat,
ban és akik ebben bármi módon egészségházakat, iskolákat, kulturházakat,
akadályozzák, azok rossz szolgála­ könyvtárat kell a falvakba építeni. A me- •
tot tesznek a demokráciának, a nem­ zőgazdasagi szakoktatást korszerűvé (fej­
Kormányválság Athénben
leszteni.
Ki kell
épiienia
zetnek, a munkásosztálynak.
szabad
érdekképviseleti
rendszert?
A ta- •
(Athén) Az amerikai segélymisszió memorandum megemlíti az Angliában
Falu és város asszonyai pedig
gositás,
régi
nagy
hibája,
mely
a mai
Grisvold aláírásával memorandumot jut­ vásárolt negyvenezer lőfegyver esetét is. jól teszik, ha férjeiket erre figyel­
napig
sincs
még
elintézve.
A
kisókti
tatott el a Szofulisz-kormányhoz, amely­ Mikor a vásárlás ügyében az amerikai meztetik és megértetik velük, hogy
ben élesen bírálja Strátos hadügyminiszter misszió felvilágosításokat kért, Stratos le­ állampolgári jogaiban a nőt a fér­ telepek százait kell létesítenünk. Nád­
működését. A jegyzék szövege igen jel­ velet irt Griswoldnak, amelyben tiltakozott fiúnak nem gáncsolni, hanem támo­ gazdálkodásunkat ki kell emelnünk elha­
nyagoltságukból és egyébb speciális ágak
lemző: azt nehézményezi, hogy „a had­ az amerikaiak beavatkozása ellen. Homer gatni kötelességük.
ügyminiszter nem működik együtt meg­ Bigardt a Newyork Héráid Tribüné at­
A nők politikai érettségével után kell kutatnunk.

Az athéni kormány átalakitását követelik az amerikaiak

felelő módon az amerikai misszióval, ezért
javasoljuk, ha nem veszi revízió alá po­
litikáját, mozdítsák el helyéről.* Az ame­
rikai memorandum azzal vádolja a görög
monarchó-fasiszta hadügyminisztert, hogy
„nem tanácskozik az amerikai misszió
megfelelő osztályaival és a katonai osztályt
nem informálja kellően a helyzetről." A

Előfizető

héni tudósítója, különtáviratában megerő­
síti ezeket a híreket és azt írja: valószínű,
hogy az Egyesült Államok a jövőben
erélyesebben avatkoznak majd bele a. gö­
rög belügyekbe, ez a beavatkozás az ame­
rikai misszióval szembeforduló miniszterek
és hadseregtábornokok eltávozását is ered­
ményezheti.

versenyünk

Elvtársaink a Nógrádi Hírek elő­
fizetőinek gyűjtésében mindjobban kez­
denek bekapcsolódni. Eddig a szíráki já­
rás vezet a gyűjtés terén és pedig má­
ris szép eredménnyel. A selypi elvfársak
közül Pál Béla elvtárs 30 előfizetőt gyűj­
tött eddig, ugyancsak Vanyarcról és Szirákról küldtek be eívtársalnk előfizetése*

két. A balassagyarmati járás következik
utána 25 előfizetővel, majd a nógrádi
járás 12-vel.
A munka, mit e téren elindítot­
tunk, eredménnyel kecsegtet, de semiesetre
sem szabad megállnúnk még és bízunk,
benne hogy elvtársaink a hátralévő időt
9 legkomolyabb agitádóval használják ki.

együtt érlelődik a magyar demokrá­
cia és minél több lesz a politizáló
nő, annál szebb lesz és biztonságo­
sabb az emberi élet, amelybe szeretetet a gondos anyák és hitvesek
visznek.

Böhm Vilmos elvtárs
hatvannyolcadik születésnapján NógrádHont vármegye, munkássága szocialista
megbecsüléssel tiszteleg a
régiharcos előtt, Bőhm elvtárs,
korát meghazudtoló fiatalos frisseséggcl
a diplomáciai munkában tevékenykedik
a magyar demokrácia érdekében és adja
tudásának legjavát a szocializmus építésé­
hez. Szocialista barátsággal küldjük üd­
vözletünket öreg korában is fiatal harcos­
társunkhoz, aki épugy mint sok évtizeden
át törhetetlen bizakodással és nem lankadó
lelkesedéssel mutat utat a szociáldemok­
rácia minden egyes tagjának.

Az ország elindult a fejlődés utján/
amelyről visszatérés nincsen.
Mi szociáldemokraták, hévVel fog­
lalkozunk ezekkel a problémákkal. Busz-,
kék lehetnek arra, hogy a szociáldemo­
krata párt tagjai és érezzék jól magukat
ebben a pártban. Vessék meg * azokat,
akik elszaladnak ebből a pártból, azzal a
jelszóval. . . .inkább most megyek, még
a fúzió előtt." Megvetik azt az embert,
aki eltávozik a helyéről. Csak úgy tesz
értéke ennek a pártnak és a pártban egyhegyült tömegeknek, ha ez a párt, nagy,
erős, független párt tud maradni és a
benne egyesült tömegek öntudatosan és
hűségesen óhajtják a szocializmust.
Szakasits elvtárs mirÜMkrrinÖkhelyettes szavait, Takáts Ferenc álterrjtitkár elvtársunk köszönte meg.

Nógrádi Hirek 3.
1948.

január 30 Péntek

�MEGHIVÓ!

Rendeletek
1948. január 16—23 között meg­
jelent közérdekű rendeletek:
559.000-194?. IV. 1. c. B. M. sz.
rendelet a rendőrségi szolgáltatásokért
szedendő dijak és azzal kapcsolatos nyom­
tatványok árának újabb megállapítása
tárgyában.
350-1948. F. M. sz. rendelet a kishaszonbérletü szerződéseknek a Föld­
munkások és Kisbirtokosok Orsz. Szö­
vetségéhez való bemutatása határidejének
. meghosszabbítása tárgyában.
227.600-1947. N. M. sz, rendelet a
baleseti járadékosok és a nyugdíjasok be­
tegségi biztosítására vonatkozó rendelke­
zések tárgyában.
580-1948. Korm. sz. rendelet az alsófoku földmivelésügyi igazgatás kiépítése
céljából gazdajegyzői állások létesítése
tárgyában.
700-1948. Korm. sz. rendelet a had­
műveletek során elhagyott vagy kilőtt
de fel nem robbant lőszerek, robbanó­
anyagok felrobbanása következtében elő­
állott károk érvényesítésének korlátozása
.tárgyában.
100.280-1948. K. H. sz. rendelet a
sertészsírt beszolgáltatok részére házi­
szappan főzéshez lugkő juttatásáról.
100 370-1948. K. H. sz. rendelet az
élő és vágott baromfinak Budapest terü­
letére való szállitásáról.
í 103.900-194?. K. H. sz. rendelet a
sertésvágásra és az olajütésre vonatkozó
rendelkezések módosításáról.
22?.800-194?. N. M. sz. rendelet az
öregség, rokkantság, özvegység és árva­
ság esetére szóló önkéntes biztosítás
egyes kérdéseinek tárgyában.

A Barátság SE műsoros
estje
A balassagyarmati Barátság Sport
Egylet műkedvelő gárdája kedves meg­
lepetést kászitett Balassagyarmat dolgozói­
nak: egy remekül sikerült „Tarka estet*
rendezett a Gimnázium előadótermében.
Jólesett látnunk fiatal sportolóinkat
amint színpadon komoly munkával saját
sportolási lehetőségüket igyekeztek anya­
gilag megteremteni. Ezek a fiatalok tud­
ják, hogy egy ennyire kifosztott ország­
ban, mint aminőt ők örökségül kaptak,
csak munkával, még hozzá megfeszített
munkával kezdődhet el újra az élet. Láfszottaz előadáson, tudják, hogy önmagu­
kért dolgoznak s munkájuk eredményét
most már csakis ők élvezhetik. Munkájuk
annál is inkább dicsérendő, mert olya­
nok áltak a színpadon, akiknek nem az
a foglalkozásuk. Egyszerű szürke dolgo­
zói ők a mának akár a „Palóc háziipari
szövődé“ bájos mosolygói, akár valame­
lyik másik állami apparátus munkásai,
akik a napi fárasztó'munkájuk után gyűl­
tek össze esténkint, hogy a jólsikerült
előadásukra elkészülhessenek. Az előadás
szünetében került kiosztási a a Sport
Egylet bajnok asztalitenisz csapatának
(Ambrózi A„ Náton S., Újvári Z., Ba­
lázs P., Holló I.) emléklapkiosztása.
Az előadás szereplői a következők
voltak: Árday Erzsébet, Bábi Anna,
Badacsonyi Maraine, Barta Margit, Dió­
szegi Éva, Hangay Margit, Hegedűs
Anna, Havay Györgyi, Jávor Anna,
Kerekes Erzsébet, Kormosói Júlia, Lan­
tos Erzsébet, Mezey Erzsébet, Vágvölgyi
Magda, Sédi Mária, Tűri Margit, Am­
brózi Árpád, Badacsonyi Sándor, Ba­
lázs Péter, Bárdos Gyula, Derzsi Endre,
Gellért Ferenc, Garamvölgyi Mihály,
Hajós Gyula, Haas Lajos bácsi, öze
Gyula, Náton Sándor, Tibay Géza, Tár­
nok László, Ujpál Dezső...
Hajrá B.S.E.

6.) Határozat az alapítók felmentése éfi
az alapítási költségek megtérítése
kérdésében.
Az alakuló közgyűlés akkor hatá­
rozatképes, ha a közgyűlésen az üzletrészfjőgyzŐk kétharmad része jelen van és
legalább kétharmad részük a megalaku­
lásra szavaz. A közgyűlésen minden
üzletrészjegyzőnek egy szavazata van.
Tárgysorozat:
Szavazni személyesen, vagy meghatalma­
Az alapítók beszámolója.
zott utján lehet. Meghatalmazott csak
Határozat a szövetkezet megalakulá­
szövetkezeti tag lehet. Egy tag csak egy
sáról.
tagot képviselhet.
Az alapszabály megállapítása.
Balassagyarmat, 1948. január 26.
Határozat az üzletrészjcgyzők tag­
ságának kérdésében.
Simkó Géza sk- Csöks Antal sk. Londuai és
Igazgatóság és felügyelőség, tagjai­ Miskolczy sk. Schuchmann Kornél sk. Mácsavölgyi Gábor sk. Hámori István sk., alapítók.
nak megválasztása.

^Az alakulóban lévő Nógrád-Hont
Vármegyei lialmérők Szövetkezete az
1948. évi február hó 5-én d. e. 10 órakor
Balassagyarmaton az Ipartestület székházá­
ban tartja alakuló közgyűlését.
Az alapítók felhívják az üzletrész­
jegyzőket, hogy az alakuló közgyűlésen
pontosan megjelenni szíveskedjenek.

1. )
2. )

3. )
4. )
5. )

SPORT
Szezonnyitó mérkőzés
SalBTC SSE 3:0 (2:0)
Szezonnyitó mérkőzést tartott a ban és 3.0-as góleredményt értek el.
A SSE ugyan többet támadott,
SBTC—SSE csapata vasárnap délután.
A SalBTC csikócsatársorral próbálko­ de a kapu előtt minden akciójuk meg­
zott, kik nagyszerűen lendültek támadás­ semmisült. Fáradság látszott a játékosokon.

Fölényesen győzött a SSE boxoló
csapata
SSE—Vasas 13 : 5
Hatalmas érdeklődés melleit tartotta
meg vasárnap délután 4-órakor a SSE
boxoló csapata mérkőzéséi. A pontozás
alá eső mérkőzéseket ifjú párok boxbemutatója előzte meg, hogy a fiatalok be­
mutassák tudásaikat és rátermettségüket
a jövőbeni működésűkre. A közönség az
ifjupárok bemutatóit nagy tetszéssel fogadta
Majd ezután felsorakoztak úgy a
vendég Vasas, mint a helybeli SSE
boxolóinak csapata, kik üdvözölték a
közönséget.
A mérkőzés első meneteiben Kókai
(Vasas) és a sólyom (SSE) mérték öszsze erejüket hol a győzelem Sólyom ja­
vára dőlt el Majd a következőben Za­
lán I (Vasas) Kaj (SSE mérkőztek Za­
lán győzelmével. Majd Biró (Vasas) és
Rigó(SSE), győzött Biró. Utána Zalán II.
(Vasas) Takács (SSE), hol Takács kiváló
tudásáról tett tanus.igot és úgy ütötte ki
Zalán íl-t. Ezután Várfalvi (Vasas)
Pikveisz (SSE) mérkőztek, hol a kemény

Vámosmikola dolgozói kiállnak Pártunkért

F. hó 25-én vasárnap délelőtt sok­
száz főnyi hallgatóságot hozott össze a
a Kulturházban a Szociáldemokrata Párt
helybeli vezetősége, hogy meghallgassák
pártunk előadóját, Márkusz Lajos megyei
titkár elvtársat.
Bankó elvtárs elnöki megnyitója
után Márkusz elvíáts a magyar paraszt­
ság múltbeli életéről tartott mindenki ál­
tat érdeklődéssel kisért előadást.
— A magyar nép mondotta —
10 évvel ezelőtt élet-halálharcát vívta a
szabadságért és a nemzeti függetlenségért.
Az osztrák elnyomás és a magyar feu­
dális főurak egyetértettek a magyar pa­
raszt leigázásában és 48-ban mindkettő
ellen egyformán kellett harcolnunk, kogy
szabadok legyünk. Ha ez a nagyszerű
küzdelme a magyarságnak akkor elbukott,
abban nemcsak a cári hadaknak volt ré­
szük, de segítettek a feudáli nágybirtokosok is, akiknek csak egy volt a fontos:
Vennék
család méhét tavasszal. a hatalom további birtoklása.
VuUlluR Cim. Zsidai János (Kutasi)
Ma 10 évvel ezután szabad a ma­
Karancskeszi.
gyar nép, mely szabadságot az orosz nép
és nem a cár katonái adtak nekünk és
mi tisztelettel és hálával adózunk a nagy
1948. január 30 Péntek
Szovjet nép fiainak, hogy lehetővé tették

4. Nógrádi Hírek

öklü Pikveisz hatalmas ütései újból győ­
zelmet biztosítottak a SSE boxolóinak.
Következő menetben Gergely (Vasas) és
Kára I. (SSE) mérték össze erejüket.
Meg kell említenünk, hogy Kára I. a
boxqlók nagy reménysége mint értesü­
lünk olympiai jelöli külön nagy figyelmet
váltott ki a közönség soraiból. Már az
első csapásnál, mely villámként érte el­
lenfelét kitűnt nagy technikai fölénye és
komoly tudása. Ellenfelét mint egy másod­
percek alatt semmisítette meg. Innen is
felhívjuk a sportkörök figyelmét Kára I.
boxolói tehetségére, és kérjük amennyi­
ben az lehetséges őt az olyimpiai bajnok­
ságra beneveztetni. Mérkőztek még Sze­
merényi (Vasas) Balogh (SSE) Balogh
győzelmével, majd Frank (Vasas) Pallai
(SSE) eldöntetlenül és végül S z i m ó
(Vasas) Szalai (SSE) ahol szintén a
SSE boxolója aratott fölényes győzel­
met.

számunkra az évszázados ősi elnyomó­
tól való szabadulást és megteremtették
a magyar nemzetnek a demokratikus fej­
lődés lehetőségeit.
A magyar paraszt most szabad föld
tulajdonosa, melyhez a Szociáldemokrata
Párt sokévtizedes programja alapján jutott
hozzá és egy komoly és tervszerű gaz­
dálkodással valóban emberi életet teremthet
önmagának Tanuljunk, hogy tudományos
módszerekkel és a technika vívmányainak
igénybevételévé! minél többet és haszno­
sabbat termelve, mielőbb kiemelkedhes­
sünk a nemzetek között.
Ugyancsak Hont községben tartott
24-én, szombaton este jólsikerült falugyű­
lést Márkusz elvtárs, ahol meggyőzte a
jelenlevő nagyszámú hallgatóságot arról,
hogy mennyire káros az, ha egy nép a
suttogó propagandára hallgat és nemigyekszik a maga eszével meggyőződni a
világ folyásáról.
— Nem azok a keresztények, akik
folyton Krisztust emlegetik — mondotta
hanem azok, akik igyekeznek kereszté­
nyi szellemben cselekedni. A Szociáldemo­
krata Párt az igazi emberszeretet alapján
viszi a politikai vonalát és mindenki
meggyőződhetik annak őszinte és valóban

a dolgozók érdekeli szemelŐft tartó mun­
kájáról.

A szegényekért és a kizsákmányol­
ta kéri harcolunk évtizedek óla és ezf a
küzdelmet még harcosabban és kemé­
nyebben . visszük tovább, mert tűrhetetlen
az, hogy a demokráciát egyesek a maguk
javára és a nép rovására akarják kihasz­
nálni.
Ebben a falu szociáldemokratáinak
is elől kell járniok és meg kell mutatnunk,
hogy amit végzünk, az a nép -érdekében
való.

Gazdasági rovat
A földmivelésügyi M i n i s z Le r
13.327/1947 F. M. számú rendeletével,
amely a Magyar Közlöny 1947 évi 281.
számában jelent meg, elrendelte, hogy az
1947/48 gazdasági évre vonatkozóan kö­
tött kishaszonbérleti szerződések a Föld­
munkások és Kisbirtokosok Országos
Szövetségének az érdekelt kishaszonbérlők által folyó évi február hó 25-ig Le­
mutatandó. A FÉKOSZ-nak kötelessé­
ge a bemutatott kishaszonbérleti szerző­
déseket felülbírálni és különösen a szerző­
désben foglalt kikötéseket oly értelemben
bírálat tárgyává tenni, hogy az abban
foglaltak a kishaszonbérlőknek a rendelet­
ben biztosított jogait nem sérelmezik-e.
A FÉKOSZ. a szerződések felülbírálá­
sát, esetleg az érdekelt felek egyeztetését,
vagy egyezség írásban. foglalását költség­
mentesen elkészíteni köteles.
Az időjárás a gazdasági munkák
végzésére az elmúlt héten továbbra ; is
kedvező volt, s az őszi szántási munká­
latok folytathatók voltak.
A gazdasági munkák közül főleg
belső majori munkák, takarmánykészités,
szecskavágás van folyamatban. A kplső
munkák közül a fakitermelések és fafu­
varozások vannak folyamatban, valanünf
ott ahol a talaj állapota megengedi a írágyahordás is megindul.

A Szabad Szó 50 éves
A Nemzeti Parasztpáft lapja a
Szabad Szó ez év január 1-én 50-ik. év­
folyamába lépett. A demokratikus Magyar­
ország építésében hasznos munkát kifejtő
laptársunk jubileuma alkalmából munkás­
társi üdvözlettel köszöntjük és reméljük,
hogy azt a célt mit maga elé tűzött, a
demokrácia szolgálatát, továbbra is; tűrhe­
tetlenül viszi tovább.
.
• v •

Megszűnt a Balassagyarmati népbiróság. Az igazságügy­
miniszter 1948 január hó 12-én kelt
3800/1948 I. M. számú rendeletével a
bgyarmati népbiróságot megszüntette.

Haász Lajos
órás és ékszeré se

Balassagyarmat
Rákóczi

fejeddé* ut

41.

ajánlja 14 karátos fémjelzett arany &lt;s
valódi ezüst tárgyait, a legolcsóbb napi
ár mellett.
öra és ékszer javítások szakszerűé* '
és gyorsan készülnek.

BADACSONY
szálló és vendéglő
a nagyállomástól (Külső Pu.) 1
vizvezetékes szobák
előzékeny kiszolgálás
olcsó árak

percre

„NÓGRÁDI HIREK"
A Szociáldemokrata Párt nógrádmegyei szervesetének hivatalos lapja.
Felelős szerkesztő: Márkusz Lajos vm. titkár.
Felelős kiadó: Wéber Alajos.
&gt;
Szerkesztőség és kiadóhivatal: Balassagyarmat
Szociáldemokrata Párt megyei titkársága. Telefonzzám: 53. és Salgótarján Szociáldemokrata
Párt járási titkársága, Rákóczi-ut 37. Telefon 152.
Nyomatott: Szládik Lajos könyvnyomdájába!
Salgótarján. Telefonszám : 27 Csekk**.: 7976,
Az X-el jelzett szöveg fizetett hirdetés
Előfizetési díj: 1 hónapra 2, negyedévre 6

félévre 12, egészétre 24 forint

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="24697">
                  <text>Nógrádi Hírek</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101763">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Hirek_1947-1948_00103.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101764">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Hirek_1948_januar_30.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101742">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101743">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101744">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101745">
                <text>1948-01-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101746">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101747">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101748">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101749">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101750">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168899&amp;amp;pos=1&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;showtype=longlong" title="A bibBBM00390744 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390744&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101751">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101752">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101753">
                <text>Szociáldemokrata Párt Megyei Titkársága</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101754">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101755">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101756">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101757">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101758">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101759">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101760">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101761">
                <text>Nógrádi Hírek 2. évfolyam 5. szám (1948. január 30.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101762">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>Szociáldemokrata Párt Megyei Titkársága</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4734" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4992">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e9ef641dd31d4315bf63bd72a0a80509.jpg</src>
        <authentication>c94b02c6016a49ec3706b3963b1a8a63</authentication>
      </file>
      <file fileId="4993">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/39e706ac92ad87d9770307d5ad5e8cad.pdf</src>
        <authentication>ababbeba0e94a81350e05f5050a832e3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116810">
                    <text>Balassagyarmat
m
............................. .
1948. február 6.

Salgótarján,

II. évfolyam 6. szám.

Ára: 60 fillér.

NÓGRÁDI HÍREK
A SZOCIÁLDEMOKRATA PÁRT NÓGRÁDVÁRMEGYEI

ÉVFORDULÓRA
Február elseje már nem közön­
séges dátum a magyar történelem­
ben, hanem jelentőségteljes, tiszte­
letreméltó határjelző, amely a múl­
tat választja el a jövőtől. A jövő
pedig egy uj államforma, a demokra­
tikus Magyar Köztársaság, mely előtt
levett kalappal tiszteleg minden ma­
gyar, ki a szabadságot, a békét, a
munkát tartja életcélnak.
Vérzivatarok után jutottunk el
hazánkban a szabad emberi élet­
hez és ez uj államformánkban meg­
akarjuk változtatni a magyar nép
eddigi életét, hogy soha többé ne
kelljen oktalan és céltalan módon
áldoznia.
*
A harmadik Magyar Köztársa­
ság, élén Tildy Zoltán elnökkel bi­
zonyságot tett életképességéről és
koalíciós kormányzata úgy bel- mint
külpolitikai tekintetben hűségesen
vezette hajónkat a nép érdekeinek
megfelelően.
A köztársasági kormány, élén
a két munkáspárttal, elég erős volt
ahhoz, hogy legyűrje a demokrácia
ellen acsarkodó és titokban tőrt
szorongató belső ellenségeket és
elég erős ahhoz, hogy továbbra is
megakadályozzon hasonlóan káros
tevékenységeket.
A parlament megtisztítása után
nyugodtabb lett a politikai légkör
és a szökevény Sulyok, Pfeiffer és
társaik nem mérgezik tovább a po­
litika levegőjét.
9
Gazdasági életünkben a forint
védelmével sikerült 3 éves tervünk
beindítása és a munkakedv és mun­
kaversenyek bizonyítják a magyar
dolgozóknak Köztársaságunkba ve­
tett hitét és bizakodását. A kiegyen­
súlyozott gazdálkodásra mutat ál­
lamháztartásunk aktív mérlege, amely
lehetővé teszi az újjáépítés fokozott
továbbvitelét.
A földreform végrehajtása be­
fejeződött és ezzel egy ebben az
országban legrégibb szociáldemo­
krata követelés vált valóra. A Ma­
gyar Köztársaságban azé a föld, aki
megdolgozza és ezt soha senki el
nem veheti tőle. A magyar bányász,
ipari munkás, már nem a nagytőké­
nek izzad aranyakat, hanem az ál­
lamosított üzemeken keresztül mun­
kájával a nemzetet gyarapítja, amely­
nek Ő egyenjogú tagja.
A bankok ' államosítása pedig
odaadja majd a pénzt, ahol azt ter­
melésre és nem spekulációra hasz­
nálják fel és így fogja szolgálni a
kisparasztot, a kisiparost, kereske­
dőt, egyszóval mindazt, amely többet
akar ennek a népnek, hogy emberi
életéhez jusson.
Külpolitikánkban a barátság
jegyében fogta össze a körülöttünk
élő nemzeteket és Jugoszlávia, Ro­
mánia, Lengyelország baráti kap­
csolataihoz fűzi még a többi demo­
kratikus államok barátságát.

A magyar, munkásság pedig a
Köztársaság harmadik esztendején
arra törekszik, hogy a maga sorai­
ban is tiszta helyzetet teremtsen.
Pártunk 36 kongresszusa egészen
bizonyos határozott szocialista fór-:
r a dalmi irányvonalat szab majd az

POLITIKAI

uj vezetőségnek és lezárja majd azt
a.vitát, amely a felszabadulás óta a
két munkáspárt között állandóan
felszínre vetődik. A munkáspártok
közötti bizalom teljes helyreállása
pedig még egységesebbé teszi a

HETILAPJA

munkásosztályt, amely így két ke­
mény és határozott munkaegység­
gel mozdíthatatlan alappillérévé vá­
lik a Magyar Köztársaságnak, mely
halad a demokrácián át a szociális* *
musba.

Bányászok az élen...
Büszkeséggel vettük tudomásul,*
hogy a magyar bányászok valóban ráérdemesüllek az újjáépítés élharcosai
elnevezésre. A
megindult bányászmunkaverseny harmadik hetében a
termelés hatalmas méretekben lendült, fel
és január 24-én már az előirányzott
3600 vaggon átlagot jóval túlhaladva4031*8 vaggon teljesítményt produkált.*
Ebben a hatalmas iramú munka­

versenyben a kerületek között Nógrád
és JBorsod bányászai között folyik a leg­
nemesebb vetélkedés, mindegyik kerület
arra törekedve, hogy az elsőséget meg­
szerezze.
Január 24-én Borsod 118*63 szá­
zalékkal, mig Nógrág 117.76 százalék­
kal teljesítette túl az előirányzatot. Amint
értesülünk megyénk öntudatos bányászai

minden erejükkel és tudásukkal arra tö­
rekszenek, hogy élre kerüljenek és elvi­
gyék a győztes pálmáját, mely nemes
küzdelem kell, hogy példamutató legyen,
minden szakma dolgozóinak.
• i
Csak biztató szóval fordulhatunk
feléjük, és boldogók azok, akik megszo­
ríthatják ezeket a becsületes kérges te' nyerekef.

Ries István:

Nincs kompromisszum, csak osztályharcos
forradalmi munkásmozgalom
(Népszava írja.) A közoktatásügyi
minisztérium szociáldemokrata pártszerve­
zetének keddi pártnapján dr. Ries Ist­
ván elvtárs igazságügyminiszter tartott
politikai beszámolót. Rámutatott arra,
hogy az elmúlt hónapokban, pártunkban
voltak olyanok, akik minden indítványt,
ami a testvérpárttól jött, elleneztek. Kép­
telenek voltak megérteni, hogy nem lehet
mindent felépíteni a párt tradícióira, ha­
nem tudomásul kell venni a marxista
társadalomszemléletből következő fejlődési
törvényeket és a munkásosztályt csak a
maradéktalanul szoros együttműködéssel
lehet szolgálni.
Célunk — folytatta Ries elvtárs —
hogy a 36. kongresszus olyan vezetősé­
get válasszon, amely a párt baloldali ve­
zetőit foglalja magában.
Az új vezetőség maradéktalanul
megvalósítja a forradalmi marxista ideológiát
a párt minden működésében.

— Osztályhárcos munkáspárt va­
gyunk. f Tudjuk, hogy a kapitalista gaz­
dasági rendszert csak forradalmi szellem­
től átitatott munkáspártok dönthetik meg.
Helytelen tehát a nyugati szocialisták és
a velük szimpatizáló „harmadik ut“-asok
politikája, akik azt hiszik, hogy a tűz és
viz, a kapitalizmus és a • szocializmus kö­
zött lehet kompromisszum.
Nincs kompromisszum, csak osz­
tályharcos forradalmi munkásmozgalom.
A fúzió kérdésével kapcsolatban
megállapította, bizonyos dolgok a mun­
kásmozgalom érdekében azt teszik szük­
ségessé, hogy a munkásosztálynak egy
pártja legyen, vannak azonban dolgok,
melyek éppen a munkásmozgalom érde­
kében jelenleg azt teszik szükségessé,
hogy egy önálló, erős, baloldali Szociál­
demokrata Párt legyen Magyarországon.
Ez viszont nem jelenti azt, hogy
a fúzió sohasem jöhet létre. Hogy ez

Hova kell befizetni az árvízi
házakcióra felajánlott
pénzeket?
Darvas József, építés- és közmun­
kaügyi miniszter szakközegei visszaérkeztek
árvízi szemleutjukról.Megállapították, hogy
1.124 ház teljes újjáépítésére, 316 ház
aláfalazására van szükség. Az ár teljes
elvonulása után, amikor minden ház meg­
közelíthető lesz, ez a szám még emelkedni
íoí- A házkároknak ez a hatalmié mér­
téke különösképpen indokolja, hogy az
egész magyar társadalom még fokozottab-

bán siessen az árvízkárosultak megsegíté­
sére és ki-ki tehetsége szerint vállaljon
házépítést az árvizsujtotta területeken.
Tévedések elkerülése végett ismét
felhívjuk a figyelmet arra, hogy azok,
akik az árvízi házakcióra pénzadományokat
ajánljanak fel, a pénzt az építés- és köz­
munkaügyi minisztérium Budapest Letéti
számla 167.000 számú postatakarékpénz­
tári csekkszámlára fizessék be.

mikor válik aktuálissá, azt ebben a pil­
lanatban megmondani nem lehet. Lehet,
hogy hosszú évek telnek el, amig eljön
a történelmi szükségszerűség által meg­
szabott időpont, amikor megteremtjük a
munkásosztály közös nagy pártját — fe­
jezte be politikai beszámolóját Ries István
elvtárs.
*
’
Ezután a fi akció végrehajtóbizotfc
sága nevében határozati javaslatot nyúj­
tottak be, amely a forradalmi, osztály*
harcos szellem és a Kommunista Párttal
való együttműködés szükségességét hang­
súlyozza. A pártszervezet a határozati ja­
vaslatot egyhangú lelkesedéssel fogadta el.

Mezőgazdasági kiállítás
Balassagyarmaton
A földmivelésügyi Minisztérium
fennhatósága alatt folyó baalassagyarmati
érsekvadkerti ezüstkalászos állami gazda­
sági tanfolyam hallgatói f. évi február
hó 15-én Balassagyarmaton a megye­
háza nagytermében mezőgazdasági kiál­
lítást rendeznek.
t
A kiállítással kapcsolatban tartják
meg az ezüstkalászos gazdaavatást, amely
alkalommal a Földmivelésügyi Miniszter
képviseletében megjelenik Takács Ferenc
elvtárs, a szociáldemokrata földmivelésügyi
államtitkár is, aki egyben a kiállítási
megnyitó beszédet mondja.
Vármegyénkben ez lesz az cláo,
háború utáni mezőgazdasági bemutáló,
amelynek eredményes kimunkálói aiok
a szociáldemokrata gazdasági szakértők,
akik Baskay-Tóth Bertalan elvtárssal a*
élen, megyénk mezőgazdasági életét éddig is eredményesen irányították,

�Köztársasági emlékünnep
Balassagyarmaton
Február 1-én a balassagyarmati állami
gimnáziumban a Nemzeti Bizottság ren­
dezésében tartották meg a pártok, a Ma'gyar Köztársaság törvénybe iktatásának
3 évfordulóját. Bérces Imre elvtárs elnöki
megnyitója után a Szociáldemokrata Párt
részéről dr. Czilczer György elvtárs mél­
tatta az ünnepség jelentőségét. Rámutatott
arra, hogy Pártunk sok évtizedes küzdel­
meiben élharcosa volt a köztársasági ál­
lamforma gondolatának és ezért hódolunk
ma a magyar nép köztársasága előtt. A
Kommunista Párt részéről Hídvégi Pál
elvtárs szólalt fel, aki hasonlóan pártunk
szónokához, hitet tett a köztársasági eszme
mellett. A Kisgazdapárt részéről Vásár­
helyi Rezső mondott beszédet, amely be­
széd azonban mély felháborodást váltott
ki a jelenlévők lelkűidéből. Ugyláfszik ez
a fiatalember elfelejtkezett arról, hogy a

Mártirok
Megható és az emberi szolidaritás
ünnepe volt a szécsényí járásból elhur­
colt, a munkaszolgálatban és deportációs
haláltáborokban elpusztított mintegy 400
ártatlan ember emlékművének avatása.
■
A Kormány részéről a Miniszter­
elnök képeseidében dr. Bojfa Béla ál­
lamtitkár a megye részéről dr. Hazai
László főispán volt jelen, képviseltették
magukat az Összes hitfelekezetek, testületek
és pártok is.
Dr. László Dániel hitközségi elnök
megrázó erejű bevezető beszéde után
Schück Jenő tábori lelkész mondott ma­
gas szárnyalásu beszédet, amelyben a
szeretet uralmának bekövetkezését ecse­
telte. Az egyházak képviselői együttér­
zésüknek adtak meleg szavakban kifeje­
zést amely a jelen volt gyászolóknak
szemmel láthatóan jól estek. Dr. Hazai

demokrácia a demokratáké, a köztársasági
állameszmét pedig. nemcsak nem illik, de
nem is tűrjük, hogy demokratikus mezben
is bárki gunytárgyává tegye. Meddig tűri
a Kisgazda Párt Balassagyarmaton, hogy
nevébe ilyen reakciós államelleríes és
destruálló kijelentéseket tegyenek. Remé­
lem, reméljük, hogy ez ünneprontás nem
marad felelősségre vonás nélkül és úgy a
kisgazdapárt, mint a hatóságok meg te­
szik a kétlő lépéseket ezirányban.
Köztársasági ünnepünk azonban
mégis méltó volt minden brutális zavaró
kísérlet dacára, mert a felháborodott hall­
gatóság moraja eltüntette ji pódiumról az
ünneprontót. Petőfi, Kossuth és Táncsics
szellemében bizonyítani fogjuk, hogy ez a
nép szabadságáért minden áldozatra kész
és nincs olyan rosszakarat, mely képes
volna népünket választott útjáról eltéríteni.

A Balassagyarmati Dalegylet ünnepe
Kettős ünnepet ült február* J-én
Balassagyarmat város zene és dalkedve­
lő közönsége. 10 éves fennálásának év­
fordulójának alkalmával jubileumi hang­
versenyt rendezett a balassgyarmati Dal és
Zene-egyesület és ez alkalommal ünne­
pelte Karnagyának Erdélyi Józsefnek a
Magyar Dalszövetség országos Karna­
gyának ugyancsak $0 éves működésének
jubileumát. *
Este 8 órakor a zsúfolásig megteli
teremben nyitotta meg az ünnepi hang­
versenyt a zenekar, mely -után dr. Hazay
László főispán visszapillantást vetett arra
a 100 esztendőre, amelyből 50 esztendői
a dalegyesület működése is betölt. A
kitünően előadott Bartók Kodály férfikari
és vegyeskari énekszámok után Lippay
Lajos kanonok a dalegyesület elnöke köl­
tői szárnyalásu előadásban méltatta az
egyesület és kiváló karnagyának Erdélyi
Józsefnek nemzetépitő kiüturtevékenysé-

emlékművének avatása
Szécsényben
László közvetlen és keresetten szavakkal
mutatott rá arra hogy mindezekért felelős
az emberiség és telkiismeretére apellált. A
megtörtént tragédiát nem lehet és nem
szabad elfelejteni, hanem idézni kell, hogy
többször elő né fordulhasson. Dr. Bojta
Béla államtitkár a megbékélésről beszélt,
mert arra az ország felépítéséhez szükség
van és kölcsönös megbecsülésben épít­
hetünk olyan országot amelyben a szere­
tet ' fog uralkodni. A balassagyarmati
anyahitközség nevében dr, Czilczer György
hitközségi elnök mint az egyedüli élefbenmaradt férfi tagfa a volt gettónak, hivta
sorakozóra a megboldogultak, szavai nyo­
mán szem nemi maradi szárazon. A sal­
gótarjáni hitközség Baumann Ferenc ut­
ján adott kifejezést fájdalmas együttérzé­
sének. A járási Nemzeti Bizottság nevében

György Béla elnök, az M. K. P. nevében
Horváth' Ferenc titkár, adtak kifejezést
együttérzésüknek, A Szociáldemokrata
Párt megbízásából Márkusz Lajos megyei
titkár adott kifejezést a párt részvétének
és rámutatott arra, hogy anyagiasságon
épült gyűlölet helyett az egymást segítő
akaráson épült szeretet lesz csak képes
olyan Magyarországot építeni, ahol az
emberek közötti válaszfalak leomlásával
boldog, hazát találhat minden dolgozó
ember. A Kisgazdapárt nevében Sümegi
János beszélt és biztosította az egybegyűl­
teket arról hogy pártja azon dolgozik, hogy
többé_emlékművet ilyen célból ne kelljen
állítani. Végül Rosenberg Hermán szent­
elteti elnök szép szavak kíséretében vette
át megőrzésre az emlékművet, majd imá­
val végződött az ünnepség.

Az értelmes viselkedés ez: javítani
a világ viszonyain megvárni mi történik
A fejlődés nem sima folyamat, hanem és bízni abban, hogy a jóból nem fa­
v T
ellentétek harcán keresztül történik. A kadhat semmi rossz."
K. I.-né.
fejlődésnek hajtóereje az anyag.
Marx tanításából tudjuk, hogy en­
nek a jelenlegi, sok rosszat adó társa­
dalmi formának át kell adnia helyét a
Nemzeti színű ünnepi díszt öltött
szocializmusnak, melynek célja a minden
elnyomást megszüntető társadalom kiépí­ a mozi épülete, mintha maga is hangsú­
lyozni akarná az újonnan szervezett ma­
tése és az ember felszabadulása.
Szocializmus mint mozgalom, nagy gyar filmgyártás nagy müvének bemuta­
múltra tekinthet visszáruiért már évszá­ tását. Ma még budapest nagymozijai
zadokkal ezelőtt is éltek olyan emberek, óriási érdeklődés mellett játszák a filmet,
akik felismerték az akkori társadalmi de a salgótarjáni .mozi vezetősége fárad­
ságot nem kímélve mindent elkövetett,
rend hibáit és annak megjavítására töre­
kedtek. Az Ó-kor és a Közép-kor böl­ hogy Salgótarján munkás városban mi­
előbb bemutatásra kerülhessen ez a mo­
cselői egész életüket szánták arra, hogy
az emberiséget tökéletesebb életformával numentális nagy magyar film, mely büsz­
kén hirdeti a magyar filmipar uj szellem­
ajándékozzák meg. Könyvekben örökí­ ben való elindulását.
tették meg elképzelésüket az igazságos
Valahol Európában
társadalomról, hol az egyenlőség elve ér­
vényesül. Mert „Az egyenlőség az egyet­ a könny, a mosoly és az izgalom filmje.
len tehetséges, tartós és üdvös módszer Irta: Balázs Béla és Radványi Géza.
valamely szabad társadalomban* mondja Főszereplők: Somlay Arthur, Bánki Zsu­
zsa, Gábor Miklós és 25 proletár gyer­
B. Shaw.
Ezek az úgynevezett utópisták, kik mek. Ezt a filmet mindenkinek meg
részletesen megrajzolják az elképzelésü­ kell nézni. A mozi vezetősége szomba­
ket, de a hozzávezető utat nem tudták ton matiné keretében diákok részére tart
előadást. Bemutatásra kerül 5—9-ig.
megjelölni.
Szorosabb értelembe vett szocial­
10—11-ig a nagy orosz forradalom
ista mozgalomról azóta beszélünk, mióta filmje A vftborffi városrész az 1918a munkásosztály kialakult. Ez az osztály as orosz győzedelmes forradalmat —
saját bőrén érezte a társadalmi igazságta­ Lenin irányításával, — valódi nagyságá­
lanságokat.
ban mutassa be.
Legyünk harcos részei a szocialista
12—15-ig egy műsorban kettő
mozgalomnak, hogy minél előbb benne film \ Texasi Seriff és Stan és
élhessünk abban a társadalomban, amely­ Pan rendet célnál.
ben élni érdemes — a szocializmusban.
„Mert azok az emberek akik azt
Ma,a DEMOKRÁCIÁÉRT, holnap a
mondják, hogy a világ ha helyzetén ja­
vítunk, túlságosan elnépesedik, csak tete­ SZOCIALIZMUSÉRT harcol a
„NÓGRÁDI RÍRBK"
tik magukat.

A szocializmusról
Senki sem foglalhat állást olyan
kérdésben, amelyet maga nem ismer.
Nincs szánandóbb annál a harcosnál,
aki nem tudja miért küzd.
A szocializmus kérdését valóban
meg kell ismerni, hogy állást foglaljunk
meUette!
Mi tehát a szocializmus? Három
különböző, de elválaszthatatlanul össze­
függő fogalmat jelent:
Először a szocializmus mint társa­
dalmi rendszer, az emberi kizsákmányo­
lást és elnyomást nem ismerő értelmes,
tervszerű, igazságos rendszer, melyben
nem az ember szolgálja a gépet, hanem
a gép a felszabadult embert. A szocial­
ista társadalmi rendszert olyannak kell
elképzelni, amelyben az emberiség ba­
rátságban él egymással. Nem lesz tehet­
séges a szocialista társadalomban, hogy
valaki munka nélkül az élet örömeit él­
vezhesse, ugyanakkor amikor a javak
előállítói a munkások csak a legszüksé­
gesebbhez jutnak hozzá. Ebben a&gt;szoci­
alista társadalomban a. termelőeszközök
' felett a közösség rendelkezik és érdem
szerint lesz mindennek az elosztása. A
közösségi elv: Egy mindenkiért és min­
denki egyért!
A szocializmus mint tudomány,
Marx és Engels nevéhez1 fűződik, kik
száz esztendővel ezelőtt ismertették meg
a világgal minduntalan több és több igazolástnyerő tanait, melyet azóta „Marx­
izmus* néven ismerünk.
Tanításának lényege, hogy a vilá­
gon tapasztalható jelenségek összefügg­
nek. Minden mozog, változik, fejlődik.

2. Nógrádi Hírek
1948. február 6 péntek

Mafirt Apolló Salgótarján

gét. A szűnni nem akaró tapsok köze­
pette adta át a dalegyesület az ős^, de
fiatalos 'lelkületű vezetőjének tisztelete ba­
bérkoszorúját, mely után az Országos
Dalegyesület elnöke nyújtotta át Erdélyi
Józsefnek az egyesület megbízásából,a
jubilánst megillető aranyérmet.
••
Erdélyi József meghatottan köszönte
meg az ünneplést ígérve, hogy amig ereje
tesz mindenkor a magyar haza 8 a ma­
gyar nép kultúrájának szenteli tudását.
A sok művészi magán és kórus
számok után reggelig, tartó tánc követke­
zett, A egyes zeneszámokat, valamint
énekszámokat Szerdahelyi János, Erdélyi
József és Straub Alajos karnagyok Ve­
zényelték.

Rendeletek
1948 janr 24—31 között megjelent
közérdekű rendetetek :
850/1948 Körmi, sz. rendelei- a
vállalatok forgótőkéjének az alkalmazottak
központi ellátására való igénybevétele tár­
gyában.
800/1948 Korm. sz. rendelet a
közszolgálati alkalmazottak családi pótlé­
kára vonatkozó egyes rendelkezések módositásáról.
840/1948 Korm. sz. rendelet a
baloldali politikai magatartás miatt az öreg­
ségi, rokkantsági és balesdi biztosítás
vonatkozásában szenvedett hátrányok jó­
vátételéről.
%
•
86071948 Korm. sz. renddel a
vámőrlésre jogosultak kenyérgaboná*beszolgáltatásra kötelezése tárgyában.
115001/1948 Ip. M. sz. rendeld
a mühasáb és műdorong készletek beje­
lentéséről és azok legmagasabb* eladási
áráról.
100460/1948 K. H. sz. rendelet
az élő és vágott baromfi szállítási korlá­
tozásának hatályon kívül helyezéséről.
400190/1948 K. H. sz. renddel
a kenyér legmagasabb áráról.
1500/1948 K. M. sz rendeld a
szekérfuvarozó által a beszolgáltatott és
beszolgáltatásra felajánlott termények fu­
varozásáért felszámítható legmagasabb
fuvardijakról.
90001/1948 É. K. M. sz.-rendelet
az üvegezési munkák legmagasabb áráról.
114008/1948 és 114009/1948, Ip.
M. sz. rendetetek a típus pamutszövetek
és közérdekű pamutszövetek legmágassabb
fogyasztói, áráról.
34877/1948 II. sz. Minisztertanácsi
határozat a közszolgálati alkalmazottak
műszaki pótdijának szabályozásáról., &lt; 3800/1948 Közi. M. sz. rendelet
a közhasználatú gépjármüvállalatokrpl szóló
törvény és rendelet kiegészítéséről.
261000/194? N. M. sz. rendelet
a hadigondozás és hadisegélyezésről szoló
rendetetek' egyes kérdéseinek módosításá­
ról.
'

Árverési hirdetmény

‘ Dr. Holcsek Béla salgótarjáni ügy­
véd által képviselt Zsamay Zoltán salgó­
tarjáni lakos javára 8000 forint tőke és
több követelés és járulékai erejéig, amenynyiben a kövdelésrc időközben részletfi­
zetés történt, annak beszámításával, ■ a
salgótarjáni járásbíróság 1947-évi P. 2086
sz. végzésével elrendelt kielégítési végre­
hajtás folytán végrehajtást szenvedőtől
1947-évi december hó 3-án lefoglalt
3705 frt 50 fillérre becsült ingóságokra
a salgótarjani jbiróság Pk. 4270/Í947 ig
sz. végzésével az árverés elrendeltetvén,
annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a
alapján a következő megnevezett: Dr.
Holcsek Béla ügyvéd által képviselt Zsafnay Zoltán javára 1000 forint jár. vég­
rehajtást szenvedő üzletébenSalgótarján­
ban Rákóczi-uf 17 sz. alatt leendő meg­
tartására határidőül 1948-évi február hó
16. napján d. u. 3 órája tűzetik ki, ami­
kor a biróilag lefoglalt bútorokat üzleti
pultot varrógépet páncélszekrényt, mérle­
get, vaskályhát, polcokat a legtöbbet Ígé­
rőnek elfogom adni.
Salgótarján. 1948. jánuár 27.
Nánássy bír. végrehajtó

�Több

termelés,

A ssltfálaa'láni
nislarái*
mottsd
hivatal ktalitF
h^ra

de erőmegtakarítással !

Ujabb eredmények a munkáskezek nyomán
A salgótarjáni acélgyár dolgozói
olykor egy kis panasszal, de tudatában
munkájuk fontosságának végzik ország(pitőnagy munkájukat. Tudatában annak,
hogy a munka gyümölcse saját javukat
szolgálja, mindent elkövetnek a főbb ter­
melés érdekében, de hogy ez a termelés
ne a dolgozó rovására menjen és a mun­
kája minél kényelmesebb legyen egy­
másután születnek az észszerüsitések ami
a munkás minél nagyobb kíméletét jelenti.

Nickel József művezető
acéldrótcsomagoló
állványa
A Salgótarjáni Acélgyár acéldrót x
üzemében eddig a kész 50-70 kg súlyú
drótkarikákat a következő eljárással cso­
magolták. A felállított nehéz drótkarikák
kerületét a munkás, bobinába vágott cso­
magolópapírral csavarta körül. Csavarás
közben a nehéz karikákat csúsztatva kel­
lett forgatni, miáltal a csomagolópapír
igen gyakran megsérült, ha pedig.a nehéz
.kóikarika megdőlt, könnyen ledőlt a cso­
magoló asztalról, ami a csomagolópapír
sérülése mellett súlyos balesetet is okoz­
hatott. Ezzel az eljárással végzett csoma­
golás fokozott fizikai erőkifejtés mellett a
sérüli csomagoló papír újból való átcsavarását jelentette, ami papiros anyag
veszteséget jelentett.
Nickel József művezető látva a
csomagolási művelet kezdetleges módját,
elkészített egy saját elgondolása szeriqti
csomagoló álványt. Ennek nagy előnye,
hogy tetszőleges súlyú és átmérőjű drót­
karikákat az állványon beiktatott két görgő
segítségével, a munkás különösebb meg­
erőltetés és a csomagoló papír sérülése
léikül végezhető el a csomagolás. A mó­
dosítás lényege'a következő: megfelelő
magasságú vasállványon elhelyezett két
görgő, lehetővé teszi csomagolás közben
a karika forgatását, továbbá a megfelelő
méretre felszerelt két vaskorlát a karika
cldolését akadályozza meg.
A módosítással Nickel József 35
%-os termelés növelést ért el. A cso­
magolást annyira megkönnyítette, hogy
női munkaerővel is végezhető és teljesen
ki van zárva a baleset lehetősége.
Nickel József a bevált újításáért
1.000 forint jutalmat kapott.

Galicza József vasöntőnek a biztosító lencsének
formázási módját megváltoztató javaslata
Az ózdi hengermű részére az M.
20. jelű biztositó lencséket (törőbakokat)
a nagy szükséglet miatt a vasöntöde
úgyszólván • folyó munkánként gyártja,
léégi gyakorlat szerint a biztosító lencsé­
ket lapjára állítva formázták. Ülepedés és
zsugorodás miatt nyitott állapotban még&lt; gyszer olyan nagyra öntötték mint az
eredeti méret. A felesleges részt azután
szerszámgépeken — eszterga lás, levágás
utján — távolították el. Az így gyártott
. biztosító lencsék a nagy' anyagveszteség
mellett, több szerszámgép igénybevételével
jelentős munkaidő többletet jelentett., Az
acélgyárnak 1944-ben történt bénitásakor
a szerszámgépeket elhurcolták, ezáltal a
leöntött munkadarabokat gépen megmun­
kálni nem lehetett, így a biztositó lencsé­
ket lapjára állítva natúr kivitelben, for­
mázták. Ennek a módszernek a hátránya
az volt, hogy a leöntött darabok 35*/t-ban
ikacsosság miatt selejtté váltak.
Galicza József vasörítő a nagy
Felejt tzázaWk miatt uj eljárást vetetett

be: elgondolása az volt, hogy a biztosító
lencséket nem lapjára ‘állítva formázza,
hanem élre állítva teljesen kész méretre
önti le. Az így leöntött darabokról e fel­
öntés kalapáccsal könnyen leüthető és
minden gépi tovább megmunkálás nélkül
használható. Az újítás a selejt százalékot
5 %-ra csökkentette, és az ózdi henger
müvek a legjobb próba eredményeket
adják.
Az újítót a nehézipari központ 400
forint jutalomba részesítette, ha gyártás
folyamatos biztosítása zavartalanná válik,
6 hónap múlva újabb 400 forint kiutalá­
sát engedélyezi.

szállítószalag vezetésére, illetve vontatására
görgők vannak beépítve,* amelyek golyós­
csapágyon forognak. A tönkrement go­
lyóscsapágyak javítása, cserélése és pót­
lása akadályokba ütközött, mivel a szük­
séges golyóscsapágyak jelenleg nehezen
beszerezhetők.
Tarjáni István művezető a bajokon
úgy segített, hogy a görgőket úgy alakí­
totta át, hogy a gyárban beolvasztásra
szállított harckocsi láncolatpakból kiszedett
iügörgőscsapágyakaf feltudta használni.
Ér a jelentős anyagi megtakarítás mellett
a hiányzó nélkülözhetetlen görgőscsapá­
gyakat pótolta.

Tarjáni István művezető
harckocsi tűgörgőcsapágyakat hasznosította

Tarjáni István a harckocsi láncolatpakból kiszedett tügorgőscsapágyak ész­
szerű felhasználásáért a Nehézipari Köz­
pont részéről dicséretben részesült.
A salgótarjáni Acélgyárban a ka­
Előre a 3 éves tervért, a szocialista
zánok alatti salakszállitó berendezésnél a magyarországért.

A
A gyűlölet borzalmas követ­
kezményei tárultak fel lelki szeme­
ink előtt gyertyaszentelő napján
Szécsényben megtartott, zsidó mártí­
rok emlék-oszlopának átadási ünne­
pélyén. A gyűlölet, amely fölszaba-.
ditotta a fúriákat és elindított 1938ban egy szörnyű kataklizmát, amely­
nek a föld kerekén több mint 50
millió emberélet esett áldozatul.
Ez az emlékoszlopavatás kész­
tet bennünket arra, hogy figyelmez­
tessük az emberiséget az összefo­
gásra a gyűlölet ellen. Szeretet és
gyűlölet van felírva ezen oszlopra.
Két szó, két fogalom, amely mély­
séges érzelmeket, jóságot és embe­
riességet jelent egyrészt és kifejezhetetlen
szenvedést, borzalmakat
másrészt.
A 3 éves magyar demokrácia
ereje megfeszítésével igyekszik le­
küzdeni a gyűlöletei és a megbocsájtás szellemében épít oly társadalmi
berendezkedést, amelyben úrrá lesz
az emberi lelkeken és sziveken a
mindenkit magához ölelő szeretet.
Hogy ezt elérhessük, köztársaságun­
kat úgy kell tovább építeni, hogy
abban az ember ne az anyag rab­
szolgája, ne az ebből kialakult' tőke
kizsákmányoltja legyen.

február havi 70 per A és 69 per *A
élelmiszerjegyek egyes és kettes lisztezel-'
vénvére harminc-harminc dkg. Összesen
tehát 60 dekagramm finomliszt vásárol­
ható a kereskedőknél. A kettőszázhuszonöt számú állami finomliszijegy cse­
csemők részére kettő darab februári szel- ’
vényére szintén 30—30 dekagramm öszszesen tehát 60 dkg finomliszt vásárol­
ható. A négy darab februári kukorica
felirásu szelvényre pedig összesen kettő
kilogramm 40 dkg kukoricadarát, vagy
kukorica lisztet szolgáltatnak ki a keres­
kedők. A finomliszt és kukoricadara fo­
gyasztói ára kg-onkint 1*40 Frf, a búzakenyérliszté ppdig 82 fillér.
Uj kftzmmiludguohr&amp;ay a*
kai kapunk. Az Építés* és Köz­

munkaügyi Miniszter 1948. évre uj köz­
munkaigazolványok kiadását rendelte el.
Az uj közmunkaigazolványokat közpon*
tilag sorszámozók és szigorú számadású
nyomtatványként kezelik. Az. igazolvá­
nyok kiadása már a jövő hét, folyamán
megkezdődik és február 1-én a váltságfizetést már ebbe jegyzik be. Az intéz­
kedést azt célozza, hogy a közmunkakö­
telezettség, illetve váltságftzetés alóli ki- .
buváat megnehezítse.

gyűlölet

sötét árnyékot vessenek a dolgozó
néposztályra. Mily szomorú, hogy
hazánkban oly kevesen ismerték föl
az elmúlt évtizedekben a szociál­
demokrata munkásmozgalom emberi
életet szabaddá formáló erejét. Ha
a gyülöletáradat idején a Szociál­
demokrata Párt nem magára ha­
gyotton küzdött volna ez országban
a szennyes hullámokkal, akkor nem
következett volna be, hogy embere­
ket csak azért vigyenek a gázkam­
rákba, mert másként imádják az
Istent, de nem következett volna be
az sem, hogy vallásra és nemzeti­
ségre való tekintet nélkül 50 millió
embert pusztítsanak el e hazábán
és e hazán kívül.
Ez emlékoszlopok figyelmeztes­
sék a magyar dolgozókat, hogy, nyi­
tott szemmel járjanak és ha vala­
hol felüti fejét a gyűlölködés, ott
mindenre való tekintet nélkül fogják

össze erejüket és gyűrjék le a
gonoszt.
A különböző nemzetekkel való
baráti kapcsolat kimélyitése nemzet­
közi viszonylatban is ezt jelenti és
ha a demokratikus Magyarország
kormányférfiai azon az utón járnak,
hogy a háborús uszitókkal szemben
a béke és a szeretet kovácsait fog­
ják össze, akkor a magyar népnek
vallásra és foglalkozásra való te­
kintet nélkül is ebben a szellemben
kell együtt működnie.
Úrrá kell lenni a termelő esz­
közökön és a termelt javakon, hogy
ezek csak a népet szolgálhassák és
ha ezt elérjük, akkor adva van a
lehetőség az örök gyűlölet eltiprásához és alapját vetettük meg mind­
annak a szépnek és nemesnek, ame­
lyet egy szóban foglal össze az igaz
ember: Szeretet!

Érsekvadkert dolgozik,
Honton mit se csinál
a 48-as bizottság!

Amint járunk a megyében mindem
Ebben az országban sokszor nütt érdeklődéssel fordulunk a 48-as bi­
lángoltak már föl a gyűlölet fák­ zottságok munkája felé. Sajnos nagyon
lyái, mindannyiszor csak azért, hogy sok helyen mintha meg sem alakultak
volna ezek a szervek, vagy ha igen, ak­
kor egyáltalán nem működnek. Viszont
Asztali tennisz
mégis bizakodással tölt el minden demok­
A középkerületi asztalitenisz bajnok­ ratát, hogy egyes községeink valóban
ság során január 25-én a Balassagyar­ komoly épitőmunkával igyekeznek áldozni
mati MÁV asztalitenisz szapata, a 1848. emlékének.
Budavidéki S E (Klingergyár) és a Bu­
Ez áldozatos munkában clőljár Erdavidéki S E csapatait fogadta vendégül.
sekvadkert község, ahol elvtársaink öszMindkét versenyt a Balassagyar­ szefogva a község többi demokratikusan
mati MÁV simán megnyerte. Buda- gondolkozó lakosaival, valóban nemes
vidékkeL 13:3 Budakalásszal 13:4 programmot dolgoztak ki és minden igye­
arányban végzett. Budakalász mind a kezetük annak megvalósítása. Ez évben
négy pontját, a kitünően játszó Lugossy 1000 cseresznyefát ültetnek a községi
szerezte.
»
utakra. Mondanunk sem kell, hogy úgy
esztétikai szempontból, mini-nemzetgaz­
*. * ♦
Február 8-án, vasárnap délelőtt fél dasági érdekből milyen eredményes mun­
9 órai kezdettel, Balassagyarmaton a vá­ ka lesz tz. Modem sportpályát építenek,
rosháza tanácstermében, • a középkerület melyet diszbokrokkal és jegenyékkel ül­
bajnokság 2, helyezettje, nagyon jó játéko­ tetnek körül, valamint egy kulturház épí­
sokból álló Szentendrei „Barátság" és a. tése van folyamatban. A Hősök terén
Balassagyarmati M A V a bajnokság felállítják a Szabadságzászlót, méltó em­
3. helyzetje versenyeznek, Így nagyon léket akarván emelni a magyar szabad­
szép és izgalmas versenyre van kilátás, ság áldozatos hőseinek.
mert a M A V M T É egyenlőre, az
Hont azonban csendesen, pafópáloskodik. Panaszolják, hogy a 48-aa bisotb
előkelő 2. helyre pályázik.

ság elnöke össze sem hívja a bizottságot
a népművelés sem működik és az egész
község kulturális szempontból igen elha­
nyagolt.
E helyről is felhívjuk az illetékesek
figyelmét, hogy nézzenek egy kissé a
honti 48-as bizottság munkájára és ha
ilyen nem volna, mint ahogy .nihcsaigy •
sürgősen cselekedjenek, mert nem lehet
demokráciát antidemokratikus vezetőkkel-,
építeni.
••

BADACSONY
szálló és vendéglő
a nagyállomásfób (Külső Pu.) 1 percre
vizvezeiékes szobák
előzékeny kiszolgálás
olcsó árak

Nógrádi Hirek 3.
1948.

február 6 Péntek

�Madách Imre bölcsője
1948 január 21-én volt 125. szü­
letésnapja Madách Imrének. Ebből az
alkalomból emlékezzünk meg, hogy a
legnagyobb magyar bölcsészköltŐ böl­
csőjét a Nógrádvánnegyei Nagy Iván
Palóc Muzeum Őrzi. A muzeum többi
Madách ereklyéje elveszett és a-bölcső­
nek is csak a teknője (hajója) maradt
meg, az is megrongáltam De ez mégis
meg van és akik Madáchot szeretik el­
zarándokolhatnak Nógrád vármegye és
az egész magyar nemzet e felbecsülhe­
tetlen ereklyéjéhez. Nógrád Hont vár­
megye népe legszebben hódolna a 125.
születésnap alkalmából ' Madách Imre
emlékének, ha módot találna a megron­
gált ereklye rendbehozás4ra. Sajnos a
-muzeum javadalmi forrásai igen csekélyek
•és a folyó költségvetési évre már majd­
nem teljesen kimerültek. A Madách
bölcső restaurálása, csak Nógrád Hont
vármegye hazafias és kultúrát szerető
lakosságának hathatós támogatásával le­
hetséges. A pártok, egyesületek, tanin­
tézetek sokat tehetnének ez ügy érde­
kében. Kérjük a közönséget ezzel a kér­
déssel tüzetesen foglalkozni és ezzel kap­
csolatban elgondolásaikat e lap hasábjain
közölni. '
Vásárlási igazolványok
kiadása

A Gazdasági Főtanács 41-1948.
G. F. sz. rendelete értelmében 1948.
évi február 1 napjától a fogyasztók
pamutszövetet csak vásárlási igazol­
vánnyal vásárolhatnak. Az igazol­
vánnyal rendelkező fogyasztók ré­
szére az eladó pamutszövetet csak
textilfogyasztási utalvány (típus utal­
vány, vagy szabad utalvány) egy­
idejű kiállításával adhat el.
Vásárlási igazolványaikat 1948.
január 28-ától február 10-éig az
alább felsorolt igényjogosultak 2*—
(kettő) forint térítési dij ellenében
átvehetik a városi közellátási hiva­
talban :
1. Minden önálló keresettel
rendelkező és az ország területén
állandó lakóhellyel bíró természetes
személy, akinek közellátási lapja van;
2. Az igényjogosult háztartásá­
ban élő, önálló keresettel nem ren­
delkező családtagok (eltartottak)
számát az igényjogosult igazolvá­
nyában kell feltüntetni;
3. Azok az önálló keresettel
nem rendelkező családtagok, akik
nem az igényjogosult háztartásában
élnek;
4. Külföldi állampolgár abban
az esetben, ha érvényes munkaválla­
lási engedéllyel rendelkezik és az
ország területén állandó lakóhelye
van.

A FALUGAZDA
nemsokára megjelenik a falvakban. A
régen várt gazdatitkári intézményt valósítja
'meg a földművelésügyi kormányzat, midőn
a Gazdasági Főtanács elhatározására
rendeletet bocsát ki falugazda-intézmény
létesítésére.*
A Gazdasági Főtanács úgy határo­
zott, hogy
400 falugazdát neveznek ki,
akik egyenlőre azokban a községekben,
ahol sok az Új földhözjuttatott, telepes,
vagy ahol a mezőgazdasági kultúra
különösen alacsony, két hét alatt megkezdik
munkájukat
j.
Egy-egy falugazda irányítása alá
nem nagy területet rendelnek, csupán
akkorát, amelyen a mezőgazdasági terme­
lés irányítását és a szaktanácsadási
személyes közreműködésével eredménye­
sen el tudja végezni.
Feladata lesz általában a termelés
helyes irányú fejlődését biztosítani, a
hároméves terv ■ végrehajtását személyes
szakmunkájával és tanácsaival a mező­
gazdaságban előmozdítani.
Ennek során munkájához tartozik a
talajművelés, trágyakezelés, nemesített
vetőmagellátás, törzskönyvelés, apaállatok
okszerű nevelésé, a helyes takarmányozás
irányítása és ahol ,a hatóság részéről
szükséges, az ellenőrzés végrehajtása.
A falugazda ugyanis hatósági személy
lesz.
Közhivatalnoknak kell tekinteni, aki köz­
vetlenül a gazdasági felügyelőségnek van
alárendelve, de tulajdonképpen fontos
szerve nemcsak a földművelésügyi kor­
mányzatnak, de az Országos Tervhivatal­
nak is.
. Feladata a szövetkezeti mozgalomnak
különösen a szövetkezeti értékesítésnek a
termelés szempontjából való fejlesztése,
előmozdítása.

Tagja az alája rendelt községek
(városok) kéviselőtestületének és meg Kell
hívni minden olyan tárgyalásra, amelyen
a községek egyes szervei mezőgazdasági
kérdéseket tárgyalnak.
Gyakorlati tudású
elytársainkat
nyilván érdekli, hogy
ki lehet falugazda?
Falugazda lehet minden agrártudo­
mányi egyetemet, felső-, közép- vagy
alsófokú mezőgazdasági, kertészeti vagy
borászati szakiskolát elvégzett és gyakorlati
tudással is rendelkező személy.
Falugazdának nevezhető ki az is, aki
mint valamely- törvényhatósági, városi
vagy községi termelési bizottság tagja,
vagy gazdasági elöljáró, megfelelő gyakor­
latra tett szert, érdemet szerzett és rá­
termettsége nyilvánvaló.
A falugazdát a földművelésügyi
miniszter alkalmazza szerződéssel XI. és
XII. fizetési osztályban.
A falugazda állás tehát nyitva áll nem
csak az okleveles gazdasági, de az alsófoku mezőgazdasági szakiskolát elvégzet­
tek számára, valamint azok számára is,
akik a fentiek szerint bár szakiskolát
nem végeztek, de olyan gyakorlatuk és
érdemük van, hogy ezt a könnyűnek ép­
pen nem mondható feladatot eredménye­
sen tudják majd elvégezni.
Szükségessé válik majd, hogy a
falugazdák az általános mezőgazdasági
ismereteken kívül olyan ismeretekre is
szert tehessenek, hogy egységes alapel­
vek szerint a szakmunkán kivul hatósági
funkciójuknak is megfelelhessenek.
A falugazda-intézmény tehát a
most megvalósításra kerülő formájában a
falugazdákat nem érdekképviseleti szerv­
vé teszik, hanem hatósági személlyé.

Karancsságon együtt dolgozik a két
munkáspárt
Február 1-én d. u. a Szociáldemo­
krata Párt népgyülést tartott, amelyen
Márkusz Lajos vármegyei titkár elvfárs
ismertette a bel- és külpolitikái helyzetet.
Az egybegyült hallgatóság nagy tetszés­
sel fogadta a megyei titkár elvtárs ama
kijelentését, hogy a munkás osztály har­
cos egységeinek a. Szoc. dem. Pártnak
és a Kommunista Pártnak szorosra kell
fűznie kapcsolatait. Csak baloldali politi­
kával és forradalmi szellemmel telített
munkával biztosíthatjuk a népi demokrá­
cia fejlődését, amely a két éves magyar
köztársaságot 1848. szellemében viszi a
jólétet biztositó szocialista társadalomig.
A gyűlés végeztével a Kommunista
Párt helyi titkár proletár őszinteséggel
köszönte meg Márkusz elvtárs nevelőhatásu alőadását és biztosította őt arról,
hogy Karancsságon mindkét munkáspárt

tagjai egymás megbecsülésével dolgoznak
a közért.
Ezután a Szociáldemokrata és
Kommunista Párt tágjai a gyűlés kereté­
ben adták át a községnek azt a mintegy
150 kötetet kitevő könyvtárat, amelyet az
Országos Népkönyvtárakat szervező Or­
szágos Bizottság ajándékozott. Az akciót
a Szociáldemokrata Párt részéről Virág
Demén János és új János a Kommu­
nista Párt részéről Kiss János és ifj.
Berta Lajos elvtársak indították el. A
könyvtár kezelője Fazekas Sándor tanító
lett, aki máris nagy ügy buzgalommal fo­
gott hozzá, hogy a betűt, mint a tudás
fáklyáját térjessze el Karancsság község­
ben.
Ugyanakkor megalakították a Sza­
badművelődési Tanács helyi szervezetét,
amelynek vezetői Gyimesi Emil és Faze­
kas Sándor helybeli tanítók lettek.

Február 7, 8 és 9-én

elvtársaink baráti
összejövetele

HALÁLOS ÖLELÉS Érsekvadkerti
Jean Gabin és Mariéne. Dittrich
gyönyörű filmregénye.

Ismét jólsikerült összejövetelt ren­
dezett az érsekvadkerti pártszervezet veze­
tősége a pártszervezet helyiségében. Az
Február 115 12 és 13-án
összejövetelen megjelent dr. Hazay László
Merte Oberon hatalmas filmje:
elvfárs főispán családjával, valamint Már­
kusz Lajos elvtárs megyei titkár. •
, Márkusz elvtárs ez alkalommal a
Az előadások 5 és 7 órakor
szokásos üdvözléstől eltérően politikai is­
kezdődnek*, vasár- és ünnepnap 3-kor is. mertetőt adott a kül- és belpolitikai hely­
zetről és vázolta azt a belső küzdelmet, amit
pártunk folytat azért hogy az oszág leg­
régibb munkáspártját arra a forradalmi
szellemmel telített útra vigye, amelyen
évtizedeken át járt.
— Csak határozottan baloldali
és forradalmi szocialista politikával tudjuk
demokráciánk továbbfejlődését biztosítani
— mondotta, -r- és mindazoknak, akik
osztályunk érdekében politizálnak, ezt fel­
1948. február 6 Péntek
tétlenül szem előtt kell tartaniok. Az

LYDIA

HIRDESSEN.

a „Nógrádi Hírek"
hetilapban

4. Nógrádi Hírek

ország vezetését a két munkáspárt for­
radalmi szellemében kell továbbvinnünk
és ez a szellem kell, hogy minden egyes
pártszervezetünkben uralkodó legyen.
Dr. Hazay László* elvfárs főispán
hasonló értelemben hívta fel pártépitő
munkára az érsekvadkerti elvtársakat, mert
a párfépítés országépités.

Haász Lajos .
órát és ékskerésa

Balassagyarmat
Rikáctl
«i 41.
ajánlja 14 karátos fémjelzett arany és
valódi ezüst tárgyait, a legolcsóbb napi
ár mellett.
Óra és ékszer javítások esakezerűen
és gyorsan készülnek.

Pártszervezetek figyelem.
Megjelent a Magyar Közlöny f 5-ik
számában az 580-1948. Korm. $z. ren­
delet a földművelésügyi minisztérium
fennhatósága alá tartozó gazdajegyzők al­
kalmazásáról. Ennek alapján minden "já­
rásban 2—4 gazdajegyzői állás megpá­
lyázására van lehetőség. Kérjük a párlszefvezetek vezetőségét, hogy megfelelő
gazdasági képzettséggel rendelkező elv*
társakat hozzanak azonnal javaslatba.
Rendelet megtekinthető a járási titkársá­
gokon, jegyzőségeken stb. Határidő a
kérelem benyújtásánál, 1948. február 15.
Járási (faszvezetőségi érte­
kezlet Salgótarjánban,

A salgótarjáni járás összvezetősége
ülést .tartott, melyen reszt vett Oíosz
Márton országgyűlési képviselő is.
Krajer Ferenc a Salgótarján városi
szervezet végrehajtó biz. elnöke üdvözölte
a megjelenteket, majd Orosz Márton! és
Sárosi Jánost a központi bányásztitkárság
kiküldöttjét.
.
Az elnök üdvözlő szavai után Orosz.
Márton országgyűlési képviselő emelkedett
szólásra-és beszédében aktuális kül-és
belpolitikai tájékoztatót adott, többek'kö-'
zött foglalkozott a párt’ kongresszusával
kihangsúlyozva, hogy’ a párt tömegei egy­
öntetűen kívánják a kongresszus megtar­
tását, hogy a • jelenlegi visszás helyzet
megszűnjön és a problémák megoldást
nyerjenek. A Szociáldemokrata Pártnak
nem szabad letérni a megkezdett forradalmi
útról és a párt hűen a hagyományaihoz a
munkás osztály egyetemes érdekéit szemelőtt tartva kell, hogy tovább politizáljon.
A Szociáldemokrata Párt Marx-ista;világ­
szemléletét nem adhatja fel és azoknak
az erőknek, melyek a pártot más irányba
akarják vinni meg kell szűnnie.:
' .
Orosz Marton szavait a járás Összvezetősége élénk helyesléssel fogadta.
Majd Sárosi elvtárs a bányászokat érintő
problémákról tartott előadást.
Utána Wéber Alajos járási titkár
beszélt szervezési feladatokról és kérte a
járási osszvezetőséget, hogy folytassák a
megkezdett szervezési munkát, de tartsák
szemelőtt azt, hogy a szervezeteknél, teib
vérpárttal a legszorosabb együttműködési
építsék ki a munkásegység megszilárdítása •
érdekében.'

BIRKÓZÁS!
Január 13-án a Népsportbanímegjelent egy cikk, amelyben Crisfoph fran­
cia herkules kihívja a magyar hivatásos
birkózókat, hogy mérkőzzenek meg vele.
Gibolya Sándor a világ egyik legtechni­
kásabb hivatásos birkózója válaszol, a
cikkre, hogy örömmel kiáll Crisfoph el­
len egy viadalra sőt 90 kg-on alul levő
hivatásos birkózók ellen, bárki legyen az
a világon, kiáll és egy' 1500 forintos di­
jat is kitűz á legyőzőjének. Kérem a
napilapokat, hogy ezen cikkemet lapjuk­
ban közölni szíveskedjék. Tisztelettel
Gáborfi Gibolya Sándor Alex Gibolya.
Négy lóerős Hofier behkl&lt;SUw zines pelrol-hajfásos kis­
kocsira szerelt motor eladó. Megtekint­
hető Percze András, Varsány. Nógrád
megye.
~~ 1 ■ .
x

ELADÓ

„NÓGRÁDI HIREK“ .
A Szociáldemokrata Párt nógrádmegyei szer
vezetének hivatalos lapja.
• •
Felelős szerkesztő&lt; Márkusz Lajos vm. titkár.
Felelős kiadó; Wéber Alajos.
Szerkesztőség és kiadóhivatal: Balassagyarmat
Szociáldemokrata Párt megyei titkársága- Tele­
fonnám: 53. és Salgótarján Szociáldemokrata
Párt járási titkársága, Rákóczi-ut 37. Telefon: 52.
Nyomatott: Sxládik Lajos könyvnyomdájában
Salgótarján. Telefonálta : 27&lt; Csekksz.: 7976.
Az X-el jelzett szöveg fizetett hirdetés.
Előfizetéai díj': 1 hónapra 2, negyedévre 6
félévre 12, egészévre 24 forint.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="24697">
                  <text>Nógrádi Hírek</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101787">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Hirek_1947-1948_00107.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101788">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Hirek_1948_februar_6.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101766">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101767">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101768">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101769">
                <text>1948-02-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101770">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101771">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101772">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101773">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101774">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168899&amp;amp;pos=1&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;showtype=longlong" title="A bibBBM00390744 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390744&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101775">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101776">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101777">
                <text>Szociáldemokrata Párt Megyei Titkársága</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101778">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101779">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101780">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101781">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101782">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101783">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101784">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101785">
                <text>Nógrádi Hírek 2. évfolyam 6. szám (1948. február 6.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101786">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>Szociáldemokrata Párt Megyei Titkársága</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4735" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4994">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e85e7a81493fc2a279a43eca38dd4d28.jpg</src>
        <authentication>1343464d0e3eb3a615fb0e430a0260e5</authentication>
      </file>
      <file fileId="4995">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a7518a79758787f3144676122fe7a222.pdf</src>
        <authentication>fd4839ce6b0b9d25605573962ccde4a7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116811">
                    <text>Balassagyarmat
1948, február 13
Salgótarján,

II. évfolyam 7. szám.

Ára: 60 fillér.

NÓGRÁDI HÍREK
A SZOCIÁLDEMOKRATA PÁRT NÓGRÁDVÁRMEGYEI POLITIKAI HETILAPJA

Ne csak szavakkal —
tettekkel legyünk baloldaliak

Tűzhely és alkatrészeket
loptak

A pártunkhoz tartozó száz­
ezrek, valamennyi dolgozó, az utób­
bi hetekben láthatta azt a fejlődést,
amely a munkásegység kérdésében
Magyarországon megnyilvánult. At­
tól a pillanattól kezdve, hogy nyil­
vánosságra került a fővárosi V. B
határozata és ennek nyomán a
Szociáldemokrata Párt minden tag­
jának nyíltan állást kellett foglalnia:
a baloldalhoz tartozik-e, vagy a párt
jobboldalához, egyszerre tisztult lég­
Az utóbbi időben a Salgótarjá­
kör alakult ki a munkásegység kér­ ni Vasöntő és Gépgyárban, mely
dése körül is.
Hirsch és Frank Rt. alatt ismeretes,
A párt széles tömegei csatla­ a tűzhelyek elárusitása szünetelt.
koztak a fővárosi V. B. határozatá­ Ennek dacára egy nagykereskedő
hoz és megerősítették állásfoglalá­ ajánlatot kapott a gyár állítólagos
sukkal a baloldal munkáját.
megbízót faitól, hogy nagyobb menynyiségü
tűzhelyet tudnak részére
Mi a lényege ennek a baloldali
Szállítani.
A nagykereskedő kapva a
állásfoglalásnak? Belpolitikában és
a munkásmozgalom területén a mun­ rendkívüli alkalmon, kb. 5 darab
kásegység fokozott kiépítése, a Kom­ tűzhelyre vett fel rendelést a „meg­
munista Párttal való szőrös együtt­ bízottaktól" kik a tűzhelyeket le is
működés. A külpolitikában á Szov­ szállították, és részére* szabályos
jet-Unió mellett való megingathatat­ cégjelzéses számlát küldtek.
A vásárló r- tekintettel arra.
lan kiállás. Persze ennek a két alap­
feltételnek szóval való elfogadása
nem elégséges ahhoz, hogy valaki
baloldali szociáldemokrata legyen.
A munkásegységet és a szov­
jetbarátságot sokan és sokszor em­
legetik, de ez nem elég. Követke*
zetesen ki kell állni gyakorlati mun­
káinkban, mindennapi tevékenysé­
günkben is, e feladatok minél ered­ mondotta Szakasits az
ményesebb megvalósítása mellé.
Ezzel a tevékenységgel persze
Kedden reggel 9 órakor kezdődött
együtt jár, hogy mindazoknak, akik a Szociáldemokrata Párt megyei, járási
a gyakorlatban eddig nem az ennek és városi titkárainak össztitkári értekezle-'
megfelelő politikát folytatták, vissza te a budapesti Újvárosháza közgyűlési
kell vonulniok eddigi működési te­ termében. Az . értekezleten Marosán
rületükről.
György elnökölt.
Át kell adniok helyüket olyan
Szakasits Árpád beszédében nem?
baloldali gondolkodású ínozgalmi ve­
csupán
a pártkongresszus problémáiról
zetőknek,, akik józanés osztály tuda­
szólt, hanem kijelölte a kongresszus utáni
tos politikájukkal bebizonyították,
hogy tevékenységükben is, nem csu­ szervezési feladatokat is. ’
Szakasits Árpád rámutatott arra,
pán szavaikkal baloldaliak.
A Kommunista. Párt figyelem­ hogy a Szociáldemokrata Párt szerveze­
mel és megértéssel szemlélte a Szo­ tei az elmúlt hónapok folyamán lezajlott
ciáldemokrata Párton belül való vita $orán is teljesen intaktak maradtak s
tisztulást.*Amint a párt megalkuvás
nélküli, baloldali politikájának meg­
erősödése nyilvánvalóvá vált, a test- .
vérpárt is szívesen közeledett a bal- | a szakszervizetekben és ismeri a
oldali szociáldemokratákhoz. Ez a közgyűlés után kialakult, jó együtt­
fejlődés a tömegekben és vezetők­ működést és már most is megmu­
ben egyszerre, egyidőben jelentke­ tatkozó, megjavult szakszervezeti
zett és nem véletlen, hogy a mun­ munkát, feltétlenül értékelni fogja a
kásegység gyors javulása, éppen jnunkásegység terén végbement elő­
pártunk baloldali politikájának ki­ nyös változást.
Több vidéki pártszervezetben
nyilvánításával együtt következett
az
utóbbi
időben kezdeményezések
be. — '
indultak
meg
a szociáldemokrata és
Az utóbbi időben lefolytatott
szakszervezeti közgyűlések, ered­ kommunista vezetőségi tagok közötti
ményei — a Vasutasoké, a MÉMOSz baráti szellem kifejlesztése érdeké­
-é. Textileseké és a Közlekedési ben. Éhnek a kezdeményezésnek
Alkalmazottaké — példát mutatnak természetesen a munkában is meg
a két munkáspárti szakszervezeti lesz a kellő eredménye, tehát abban
tagok közt is a helyes együttműkö­ is, hogy a másik munkáspárttal ki­
désre. Aki csak ismeri az addigi alakított jóviszony következtébe^
.

&lt;

■

*

*

a Salgótarjáni Vasöntő és Gépgyárból
hogy a számla szabályos budapest
központ megjelöléssel volt, (mint
ismeretes a központ budapesten van)
— a pénz egyrészét odairányitotta.
A budapesti központ miután
tüzhelykiadási tilalma ellenére be­
fizetés történt, értesítette az illetékes
rendőrhatóságot, az eset azonnali
kivizsgálására.
Nyomozás soráp fényderült a

A rendőrség mindhármukat le­
tartóztatta és átadta az. ügyészség­
nek.
•’
Most a legteljesebb mértékben
megindult a nyomozás annak kide­
rítésére, hogy a három tolvajnak
hogyan *vólt módjában a* körülzárt
- sorozatoa lopásokra, mit
Várszegi Rudolf és Kovács
gyár területéről és az állandó kapu­
Mihály gyári munkások * ügyelet mellett tűzhelyet kicsem­
végeztek el és ezekhez
pészni. ♦
; ;

A baloldal követi az egyedüli
helyes politikát
l

csatlakozott Tóth Sándor
volt gyári alkalmazott ki
a lopott tűzhelyek eladó*
sával foglalkozóik

össztitkári értekezleten
hangsúlyozta: egyre világosabbá válik,
hogy az árpolitika, amit a Szociáldemok­
rata Párt baloldala követ, az egyedüli
helyes politika. A külföldi események is
azt bizonyítják, hogy ez a politika meg­
felel a prolefáriátus érdekeinek, az egész
nép érdekeinek, tehát a Szociáldemok­
rata Párt érdekeinek is.
A
titkári értekezleten felszólalt
Márkusz Lajos Nógrád-Hont megye tit­
kára kihangsúlyozva a tiszta munkásegy­
ség fontosságát és annak nagy jelentő­
ségét. Beszédét a titkári értekezlet nagy
tetszéssel fogadta.

Fasiszta vérdij a görög
szakszervezetek vezetőire .
' (Athént A monarcho-fasiszta kor­
mány húszmillió drachma vérdijat, fűzött
ki a görög szakszervezetek -főtitkárának,
Paparigasnak fejére, aki röviddel ezelőtt
megszökött az lkaria''Szigetén felállított
koncentrációs táborból, ahová bírósági
tárgyalás megtartása nélkül hurcolták el.
Paparigas a Szakszervezeti Világszövet­
ség által elismert vezetője, a görög szak­
szervezeti mozgalomnak.
Ugyancsak husz-huszmillió drachma
vérdijat tűztek ki Parcalídesz, az EAM
főtitkára és Paparigas fivére fejére, akik
együtt szöktek meg az ikáriaí táborból a
szakszervezeti vezetővel.

A hároméves terv
a nép jólétét biztosítja

lekedeteiben egyaránt Szakasits Ár­
pád elvtárs baloldali politikája mel­
lett állott ki, a fővárosi V. B. hatá­
rozata nyomán.
Munkásegység csak követke­
zetesen baloldali Szociáldemokrata
Párt és Kommunista Párt között
alakulhat ki. A Szociáldemokrata
Párt következetesen baloldali politi­
káját szögezi le és biztosítja majd
a március elején lefolytatandó 36.
kongresszusunk.
A pártnak ehhez a baloldali
politikájához az erőt a szakszerve­
zeteinkben és üzemekben dolgozó
baloldali szociáldemokrata tömegek
éles vitákat és ellentéteket ezekben is, a szociáldemokrata pártszerveze* tagjainak többsége szavaiban és cse- adják.

tek kellő súllyal és eredményesség­
gel állhassanak ki tagságuk, a ma­
gyar dolgozók felemelése érdekében.
Ezt a kezdeményezést szakszerve­
zetekben és üzemekbéh is folytatni
kell, hogy akik a munkapadokon,
vagy az Íróasztaloknál egymás mel­
lett dolgoznak, ugyanannak az osz­
tálynak a tagjai és ugyanannak az
ideológiának a részesei,.a közös cél
érdekében minél jobb és eredmé­
nyesebb munkát végezhessenek.
Nem felejthető azonban el az
egy pillanatig sem, hogy ez a jóértelmü változás a munkásegység te­
rületén csak azután következett be,
amikor a Szociáldemokrata Párt

�A 3 éves terv
további alakulása
Balassagyarmat 3 éves tervének
1948 julius 31-ig terjedő részét az Or­
szágos tervhivatal jóváhagyta.
«
A hosszas várakozás, bizonytalanság
megszűnt, a jóváhagyott terv keretében
megindulhat a termelés fokozása. A kö­
vetkező 5 hónapban elvégzendő beruhá­
zásaink tempójának meg kell gyorsulnia
úgy, hogy a kitűzött terveink valóra
váljanak.
A vásártér építésének befejezése,
az Egészségház céljának megfelelő át­
adása a város néhány területének gyü­
mölcsössé való átalakítása, a háziipar
munkahelyeinek növelése és bővítése
Bölcsödé fejlesztése mind-mind a dolgo­
zók életszínvonalának emelését vannak
hivatva előmozdítani. Biztos vagyok benne,
hogy terveink pontosan a kitűzött időben,
vagy még előbb valóra válnak.
A munkanélküliség enyhítését célzó
intézkedések maradandó munkaalkalmat
teremtenek. Nem elegendő olyan mun­
kákat elvégezni, amelyek csak .beruházás
jelleggel bírnak és a termelés növelését
nem szolgálják.
Ebből a célból a Szövetkezeti terv
keretében lázas előkészítési munka folyik
feléleszteni Balassagyarmaton a ,Palóca
savanyító káposzta, uborka, paprika és
paradicsom üzemet, amely eltekintve, hogy
70—80 dolgozót tudna állandóan foglal­
koztatni, de hozzásegíti indirckt az újon­
nan földhözjuttatottat, hogy külterjes

gazdálkodását belterjessé alakítsa át. Ehhez
Balassagyarmat és környékének minden
adottsága megvan.
A Vármegye 3 éves tervének jó­
váhagyása még nép érkezett meg, de az
Országos Tervhivatal-i tárgyalások ered­
ményeként a balassagyarmati közkórház
300.000 forintos beruházást eszközölhet a
női elmegyógyintézet tüdőszanatóriummá
való átalakításával. Demokráciának kelleti
jönnie, hogy ilyen fontos intézmény álljon
a dolgozók rendelkezésére.

Az Iparügyi Minisztérium kezde­
ményezésére megindult egy textilipari .6
hetes átképző tanfolyam a városi iparisko­
lában, hadiözvegyek, hadiárvák részére,
akik foglalkoztatásuk (tanulmányuk) idejére
is fizetés-szerű támogatást kapnak.
Ezek az intézkedések és a dolgo­
zókról való gondolkodás mind azt mutat­
ják, hogy- az elmúlt régimé által háborúba
hajszolt emberiség legjobban sújtott eleset­
téin a demokrácia emberséges kötelesség­
érzetből segíteni tud és akar.
Ezt' a . nagy alkofni-vágyásí senki
sem kicsinyelheti le, a magyar dolgozók
hallatlan erőfeszítése még világviszonylat­
ban is megbecsülést szerez demok­
ráciánknak. .
•
. -

Balázs Frigyes

mb. városi főmérnök
vármegyei és városi
tervmegbizott

A görög szabadságharcosok
megsegítése
A magyar dolgozók egyre nagyobb
számban sietnek a szabadságért harcoló
görög nép megsegítésére, Perecesi bányá­
szok jólsikerült kulturelőadást rendeztek a
BSegítséget a görög népnek-" akció javára.
Az előadás teljes jövedelmét eljuttatták
az Országos Bizottsághoz. A legújabb
adományok közül kiemelkedik Tatabánya
összmui^kásságának 111.306 forintos ado­
mánya, ezzel az adományok összértéke
meghaladja a 400 000 forintot.
*
*
- *
*
A Salgótarjáni Nemzeti Segély és
MNDSz szombaton este nagy érdeklődés
melldt tartotta meg estjét az árvízkárosul­
tak es a Görög szabadságharcosokért.
Az Ipartestület nagytermét Ízlésesen
díszítették fel hatalmas plakátok érzékel­
tették az árvízkárosultak és a Görög sza­
badságharcosok nehéz éleiét. Ez az est
több volt mint szórakozás, mert minden­
kinek éreznie kellett ennek az estnek
nagy jelentőségét, érezni kellett, hogy azt
amit ide ad falán egy egész életet fog
nyújtani és falán egy történelmet segit
kovácsolni.
Az ünnepélyt Oczel János nemzet­
gyűlési képviselő nyitotta meg, beszédé­
ben rámutatva : amiért ma nagyon sok
embernek menekülnie kell a megvadult
Tisza áradatától mind a múltból vissza­
maradt bűn. Vázolta, hogy mennyi ember
vált a hideg időben hajléktalanná a víz
által elpusztitott 100.000 hold területeit.
‘ Majd beszédében elvezette a meg­

jelenteket a görög nép nagynevű fiaihoz,
kik válvetve harcolnak az imperializmussá)
szemben szabadságukért, mit részükre az
elmúlt háború.még nem hozott meg. A
görög nép nem hajlandó azt az utat kö­
vetni, amit az angolok szabtak meg nekik
és most fegyverrel a kezükben vívják ki
maguknak a nép igazi szabadságát. Á
görög nép — mondotta Oczel
már
egyszer megmutatta erejét az olasz fasiz­
mussal szemben és most éppen úgy
mint akkor fegyverben áll végső igazsága
melleit és győzelme már megbontotta az
imperializmus felállított sorait és azt szét
is fogja rombolni. Ez a harc, nem cáak
a görög nép harca, hanem.az egész világ
dolgozóinak harca, amihez segítséget kér
a görög nép. Ennek a segélykérésnek,be
kell jutni minden ember leikébe, hogy a
•győzelem vigye a szabadságot
fejezte
be beszédét Qczel elvtárs.
• Az elhangzott beszéd után egy
kellemesnek ígérkező műsor következeit,
de sajnálattal kell megállapítanunk, hogy
a szereplők egynéhány kivételével nem
vette komolyan szerepkörét, amiért tálán
nem is a tagok, hanem maga a rendezőnek
kellene felelni, A rendezőnek komolyab­
ban kellett volna foglalkozni szereplőivel,
tekintettel az est jelentőségére.
A rendezőség a tiszta jövedelmet
eljuttatta az Országos Bizottsághoz.

Kaptuk az alábbi levelet
-Dejtár 1948. I. 28.

1947 december 13-tól 1948 január 14-ig terjedő időben kiadott földmivelésiügyi
és közellátási rendetetek
A fölmüvelésügyi|miniszter 238.000/
1947 F. M. számú rendeletével szabá­
lyozta a földreform során a magyar államra
szállt erdőhasználati illetőségek (használati
jogok) juttatását. A juttatás tekintetében
az illetékes megyei Földhivatalok határoz­
nak.
A külföldről behozott kakaóbab
legmagasabb eladási árát állapítja meg a
a közeliátásügyi miniszter 54 400/1947
K. M. sz. rendelete. A kakaóbab leg­
magasabb kereskedői .ára 4800—forint
mázsánként. A jövőben az importőrök a
behozatali engedély kiváltása előtt a be­
hozandó kakaóbab kilogrammja után 26
forintot kötelesek az árkiegyenlitő alap
.javára befizetni.
A földművelésügyi miniszter a me­
zőgazdasági traktorok évi szántási kötele­
zettségét szabályozza 99.400/1947 F. M.
sz. rendeletével. Minden traktortwlajdonos
köteles évenként szeptember 1-től a kö­
vetkező év julius 15-ig terjedő időben
traktora teljesítményéhez képest 220-340
kaf. hold földterületet középmélyen fel­
szántani. Szántás helyett egyébb traktor­
ral végzendő munkákat is lehet végezni.
A kötelezettséget részben őszi részben
pedig tavaszi szántás által kell teljesíteni.
A traktorok munkájának a helyét az illeté­
kes községi termelési bizottság illetve köz­
ségi elöljáróság állapítja meg. Az országos
termelési miniszteri biztos a traktorok tu­
lajdonosait állandó telephelyükről számifolt
200 km-es körzeten belüli munkára is
kötelezheti. A rendelet megfelelően biz­
tosítja a szántási kötelezettség megfelelő
teljesítésének ellenőrzését. A kötelezettség
maradéktalan teljesítésére ösztönzi a fraktortulajdonosokat az a rendelkezés is, hogy
kedvezményes alkatrész- valamint üzem­
anyagellátásban csak előirt kötelezettsé­
gük teljesitése esetén részesülhetnek.
A mezőgazdasági exportcikkek mi­
nőségének biztosítását szolgálja a földmű­
velésügyi miniszter 25.600/1947 F. M.
sz. rendelete. A rendelet szerint bizonyos

2.

Nógrádi Hírek
1948 február

13 péntek

mezőgazdasági cikkeket csak, előzetes
minőségi vizsgálat után szabad az or­
szág területéről vámkülföldre kivinni, vagy
kiszállítani.
A kórházi betegek kenyér- és liszt­
ellátását szabályozza a közeliátásügyi mi­
niszter 103.880/1947 K. M. sz. rende­
leté a közkórházba felvett beteg köteles a
jövőben felvételkor hatósági élelmiszerje­
gyének kenyér és lisztszelvényeit a kór­
háznak átadni, illetve ha jegyekkel nem
rendelkezik, hanem öne'llátó, úgy köteles
havonként 4 kg. kenyérlisztet és 1’20 kg.
finomlisztet fogyasztói áron a kórháznak
beszolgáltatni.
A 15.000/1947 Korm. sz. rende­
lettel magyar kormány biztosította a ha­
tósági élelmiszerellátásra jogosultaknak cso­
portokba sorolását. A kedvezményes élel­
miszerjegyekre való igényjogultságof kiter­
jeszti.
A közeliátásügyi miniszter 54.720/
1947 K. M. sz. rendeletével a lőffnyul
termelői árát felszabadította.
A közeliátásügyi miniszter 54.730/
1647 K. M. sz. rendeletével a beszol-

gáltalásra beadott morzsolfkukorica árát
46’10 a beszolgáltatáson felül felajánlott
kukoricáét pedig 61*40 forintban állapí­
totta meg.
A rizstermelést szabályozza a föld­
művelésügyi miniszter 72.800/1947 F.
M. sz. rendelete.

A folyó évtől kezdődően ugyana­
zon az ingatlanon csak három egymásután
következő gazdasági évben szabad rizst
termeszteni, majd hat év eltelte után, de
ismét csak három éven át.

A bors legmagasabb árát állapítja
meg földművelésügyi miniszter 54.700/
1948 K. H. sz. rendeletével.
A közeliátásügyi minisztériumot az
1947. xévi december hó 31-én hatályba
lépett 1947. XXXV. törvénycikk meg­
szüntette, illetve a törvény értelmében
Országos Közellátási Hivatallá alakult át.
A Hivatal élén az elnök áll s annak mű­
ködését a
főtitkárral együtt irányítja.
A törvény a volt közeliátásügyi miniszté­
rium személyzetét az ujonan alakított
Közellátási Hivatal részére adja át:

Balassagyarmat hajnalig
mulatott farsangvasárnapján
7-én és 8-án tomboló jókedvvel
mulatott a megyei székhely. Meglátszott
az embereken, liogy mindenképpen d
akarják felejteni a háború rémségeit és
szeretnének már egy gondtalan és vidá­
mabb életet élni. Igazuk van! Elég volt
a sanyaruság éveiből és ha dolgozunk
azon, hogy egy emberi élet alakuljon ki
ez országunkban, akkor ezt vidám jókedv­
vel végezzük.
A Szociáldemokrata Pált Nőbizottsága pártunk helyiségében szinte már

természetszerűen jólsikerült táncos estjét
rendezte meg. Mindenki ide sietett, mert
hagyományos barátságba olvadnak Itt
össze a szociáldemokraták - és meghívott
vendégeink.

Ugyancsak hasonlóan jólsikcrült az
Ipartestület, az ÁUamépitészet, valamint
a MÁV SE. farsangi táncmulatsága,
nemkülönben a V A O S Z Kisgazda
együttes jejjnezes bál és a Kommunista
í^árt farsangi összejövetele.

Faluépítés a Szerb Népköztársaságban^ Az elmúlt észtén*"
dőben a Szerb Népköztársaság falvaiban
összesen
27.835 uj házat építettek,
5.584 ház pedig még épülőfélben van.
További 300 millió dinárt irányoztak elő
a telepesek lakóházainak felépítésére. Az
építéshez szükséges anyagokat — a fa­
anyagokon kívül — a falvak lakói ingyen
^dlák s az építéseket Önkéntes munkával
végezték.

Tisztelt Szerkesztőség!
Szeretnénk egy kis hirt Dejtárról közölni a
Négrádi Hírekben.
«
*

*

e

Dejtáron folyó hó 25-éri délután
5 órakor a Hangya sz. termében kisipa­
rosok Összejövetele volt. Kontár kérdés és
a fényképes igazolványok kiadása volt á
tárgy. 23 vagy 24 kisiparos működik
községünkben, 2 vagy 3 Kivételével ott
voltunk mindnyájan. Miluk István ipar­
testületi mb. a következhet mondta:
Megvalósult egyik legfontosabb problé­
mánk 33.000/1947.1. P, M. rendeletével.
A kisiparosság előbbre és céltudatosan fog
haladni országos viszonylatban, de ebhez
a rendelethez először is a .kisiparosság
szoros összefogása és a Szocialista esz­
mék fogják megvalósítani, ezek periig
csak úgy lehetségesek, ha adókötelezett­
ségünknek ipartestületi tagságunknak elegei
teszünk és szocialistáknak nem csak szín­
ből, hanem szívből valljuk magunlcat.
Többen a kisiparos nyugdíj, vagy; öreg­
ségiről tanácskoztunk. Mifuk mb.'a kö­
vetkezőket válaszolta. Nem szabad el­
csüggednünk, az illetékes hatóságok ha­
marosan tető alá hozzák. A demokráci­
ánkban a 30 vagy 32 évek nem fognak
bekövetkezni, ho£y a kisiparosság egy­
más ellen licitál, áron alul vállalt, min­
denki a rendeleteket tartsa be és aszerint
kérje munkadiját. Ezzel nem ronthatjuk
egymást és igy remélhetjük, hogy becsü­
letes munkánk után nem a koldusbot fog
jutni osztályrészül öregségünkre,* mint a
múlt rendszer alatt. A kontaTbkkal pedig
rendeletek szerint kérjük az elbánást.
Fábián János pék a petróleum hi­
ányáról beszélt. Hegedűs János hentes
iparoszászlónk újítása befejezéséhez egy
jó iparosból! rendezünk.
Meleg kézszorifásokkal megbeszé­
lésünk véget ért.
Barátság!

Dóka Ferenc
cipészmeeter, Deftár

A Tanítók
Tanfolyama január

31-én *: tartotta
meg jólsikcrült záróvizsgáját Balassagyar­
maton, ahol 44 hallgató kiváló eredményt
mutatott fel. A tanfolyam előadói Huszár
János gazd. tanár, Szabó Mihály köreik,
isk. tanár, Gráf István ny. bankigazgató
és Müller Gábor szöv. felügyelő voltak.

�Kultúrházak, könyvtárak a falun
A négy koalíciós pájrf összekötői
folyó hó 6-án délelőtt Pártunk helyiségében
tartották meg szokásos havi megbeszé­
lésüket, amelyen megvitatták a megyei
politikait gazdasági és kulturális problémáit,
meghallgatván az egyes tervbizottsági
szakférfiak referátumait.
A pártközi értekezlet jólesően vet­
te tudomásul Krafcsik János elvtárs,
szabadművelődési felügyelő
kulturális
munkánkról való beszámolóját. Ezek szerint

Nagymaros szociáldemokratái az árvízkárosultakért

a vármegye kulturális céljaira a kormány­
zat eddig 500 ezer írt hozzájárulást adott
és ennek köszönhető, hogy a szinte tel­
jesen lerombolt kultúrházak közül eddigmár sikerült 38 at rendbehozni.

A megyében 160 helyen "folynak
szabadművelődési előadások és 34
község részére kértek eddig vánda&amp;önyvtárat, amelyet remélhetőleg rövid időn
belül a Kultuszminisztérium a szabadmüvelődés rendelkezésére bocsát.
Öröm nézni hogy falunk dolgozói

mily szeretettel fordulnak a kultúra, a
könyv felé és a munkáspártok tagjai rohammurtkával sietnek az építő munka
segítségére.
s Krafcsik elvtárs felhívja a pártközi
értekezlet figyelmét, hogy nagyon sok
nem művészi értékű előadás lát napvi­
lágot és kéri az értekezletet, hogy hassa­
nak oda «az illetékeseknél, hogy csak
olyan előadások műsorát engedélyezzék
a hatóságok, amelyek művészi és nevelő
értékét a Szabadmüvelődés megbízottai
előzőén elbíráltak.

Haász Lajos
órás és ékszer ész

Balassagyarmat
Ráifcil

ui 41.

ajánlja 14 karátos fémjelzett arany és
▼alódi ezüst tárgyait, a legolcsóbb napi
S mellett.
ra és ékszer Javítások szakszerűen
és gyorsan készülnek.

Épül a Zenta-Ada közötti
csatorna* A Vajdaságban, Jugoszlávia
gabonatermő
vidékén
megkezdték a
Zenta-Ada közötti csatorna építését. A
csatorna fontos része lesz a nagy DuhaTisza csatornának, meg fogja könnyíteni
a talajvizes, de egyébként elsőrendű föl­
dek lecsapolását.

Elkészültek a tipus kultúrházak tervei
A nepház a falu szellemi előreha­
ladásának egyik legfőbb kelléke. Köri
életet alkalmas helyiség nélkül élni nem
lehet.
A Kulíurház, vagy népház építésé­
nek minél előbb való megvalósítása a
legjobban rászoruló községekben elsőrendű
nemzeti feladat: 2.389 olyan község van,
ahol nincsen egyetlen helyiség sem, amely
előadásra, gyűlésre alkalmas volna.
Az építés és közmunkaügyí minisz­
ter a falvak nagyságához és. szükségleté-

hez mérten többféle íipusu népliáz-tervrajzot és költségvetést készíttetett. A tipus-népházak, vagy kulturházak építésére
4 terv készüli el. Kettő 200 személyes,
két terv pedig 400 személyes befogadó
képességgel. A 200 személyes kulíurház
előirányzott költségei! kb. 500 ezer forint
a 400 személyesé pedig 1 millió forint.
A tipus-kulturnépházak építésének
kezdete, helye és száma még nincs meg­
állapítva, de a 3 éves terv keretében

A Nógrádi Hírek felhívását
jósziwel fogadták nagymarosi elv­
társaink és ennek kapcsán jneginditották az akciót, hogy a tiszai árvíz­
károsult szülők gyermekei közül ők
is kéthónapi gondozásba vesznek,
arra rászorulókat.
Mindannyiunk büszkeségére
szolgált a nagymarosi pártszervezet
tisztújító közgyűlésén elhangzott ama
hivatalos bejelentés, hogy a két hét­
tel ezelőtt történt felhívásnak nyo­
mán 39 nagymarosi szociáldemo­
krata elvtárs ajánlotta fel segitŐkészségét. 39 proletár akarja kéthönapra
megosztani kenyerét azokkal a sze­
A kának újjáépítésére szánt adományokat 407 0(1(1
gény magyar gyermekekkel, akiket az
építés- és kÖnmnnkattgyl minisztérium IDf.UUU
a sors kegyetlen csapása szüleikkel
számú letéti számlájára fizesd be.
egyetemben máról-holnapra hajlék­
talanná tett.
Szociális segítésre (élelmezés, rnházás,
Megemeljük kalapunkat ezek
gyermekvédelem stb.) szánt pénzbeli adó- 400 ÜRÍ1
előtt a becsületes és önzetlen dol­
mányodat fizesd be a népj. minisztérium luu.Uull
gozók előtt és példaképül állítjuk e
számú postatakarékpénztár! csekkszámlájára*
névtelen munkatársainkat az egész
magyar dolgozó társadalom elé.
Hisszük és reméljük, hogy még
sok^n követik majd ezen az utón
őket és minden sorsüldözött magyar
Gömöri Henrik, a Megyei Földhi­ sék be ezeket a költségeket az Országos
gyermek védőszárnyak alá kerül. vatal helyettes vezetője a pártközi érte­ Földalap 6530 szám Csekkszámlájára és

SEGÍTS az árvízkárosultakon !

10,400.000 forintot erre a célra előirá­
nyoztak.
A falusi kuliurházban a tervek 'sze­
rint lesz, oktató előadások, tanfolyamok,
könyvtár, olvasó, kiállítások és bemutatók
részére egy terem. A kuliurházban foly­
hatnak le a gyűlések, szinielő^dások, lesz
benne társalgó és a szövetkezeti ügyke­
zelés részére alkalmas helyiség.
Az épületet úgy tervezték hogy nö­
velhető legyen.

Járási értekezlet Rétságon

A nógrádi járás végrehajtó bizott­
sága és értelmiségi csoportja f, hó 7-én
Réfságon értekezletei tartott, amelyen
Rózsa István járási titkár elvtárs pártunk
szervezési kérdéseivel foglalkozott. Utána
Márkusz Lajos elvtárs megyei titkár bél­
és külpolitikai ismertetőt adqtt, melyben
Pártunk problémáit is ismertette. A járási
értekezlet ezután alapos vitái rendezett,
amelynek végső következtetésként megálla­
píthatjuk, hogy a nógrádi járás szociál­
demokratái megértették a kor szavát és
őszintén akarják pártunknak baloldali for­
radalmi szellemű vezetését, »
Huszonkét község vezetői és értel­
misége jelent meg ezen értekezleten és
ezek a Jjépzett és komoly marxisták fogadal­
a csekk hátlapjára írják rá, hogy azt N.N. mat tettek, hogy minden erejükkel oda
küldte házhelyrendezés költségeire.
hatnak, hogy azt a nevelő szocialista
A
házhelyrendezést , egyébként munkát, ami itt a demokráciában .reájuk
meggyorsítaná, ha az Országos Földhi­ hárul, minden erejükkel elvégzik.
vatal több mérnököt venne fel a listára
a műszaki munkálatok elvégzésére, meri
a megye részére beállított 16 mérnök ezt
a munkát ilyenformán még évek alatt
sem tudja majd elvégezni.
A pártközi értekezlet elhatározta,
hogy a házhelyrendezés mielőbb befeje­ Érdeklődni i GARAMI JÁNOS SUrJAn,
zést nyerjen.
FSlakl-u 1* as.

Megindult a házhelyrendezés

kezleten bejelentette, hogy a hivatal meg­
indította megyénkben a házhely rendezést.
Sajnálattal állapítja meg, hogy nagyon
sok községben nem fizették be az igény­
lők az előirányzott 60 forint műszaki
Nógrád-Hont vármegye költséget.
valamennyi épitőmunkáa cso­
E helyről is felhívjuk olvasóink fi­
port vezetőjéhez s •
gyelmét, hogy műszaki munkálatokat
• A jugoszláviába jelentkezők sze­ mindaddig nem lehet egy-egy községben
mélyadatainak haladéktalan megküldése megkezdeni, amig az igénylőknek lega­
tárgyában a következőkre hívom fel a Ve­ lább 80 százaléka a befizetésnek eleget
zetőség figyelmét.
nem tesz, A házhelyigénylők tehát tízes­
Mindazok' névsorát, kik jelenleg Ju­
goszláviában tartózkodnak és azok név­
sorát, kik most jelentkeznek külön-külön
névjegyzékben küldjék be a Szakszerve­
zeti Megyei Titkárság Munkaközvetítő
Hivatalához (Balassagyarmat, Kossuth L
Folyó hó 8-án délután Balassagyar­
u. 18. sz. alatt.) A kimutatás a kinn lévők maton a megyeháza nagytermében nagy
és kiutazásra jelentkező szakmunkások számú érdeklődő jelenlétében tartották
nevét, születési évét, anyja leánykori ne­ meg a Szabadmüvelődés^ kergtén belül
vét és magyarországi lakhelyét tartalmazza.
A fenti értesítés főleg azokra a szenté­ rendelt megyei táncversenyt. A verse­
lyekre vonatkozik, kik 194? évben az nyen résztvettek színes népi viseletben
1924-25 és 26-os évfolyam, valamint az Romhány község magyar tánccal, Nógrád1948-as évben munkára jelentkezők 1925 verőce székely tapsos tánccal, Ersekvad26, és 27-es évfolyambeliekre, mert •
Honvédelmi Miniszter ur a kiutazást csök­
kentette azzal, hogy ezek katona-kötelesek,
A megyei titkárság ezeket az adatokat
azért kéri be, hogy időnk legyen a fel­
mentésüket elintézni.
Továbbá kérem az összes vidéki
Az 1848-as szabadságharc emléké­
szakszervezeti csoportok Vezetőségét hogy re — írja a Magyar Gazda Zseb­
a taglétszámot külön férfi és külön nő, könyve — ültessünk emlékfákat. A má­
vezetőség nevét, pártállását és lakhelyü­
ket hivatalunkkal közölni szíveskedjenek, sodik világháború után nagyon megfo­
gyatkoztak hazánkban az erdők és a fák.
mert szükségünk van olyan kimutatásra,
amiből pontosan kitűnik, (hogy hány Gondoljunk arra, hogy a következő gene­
szervezett mánkás van megyénkben. Egy­ ráció, háláiéit szívvel fog emlékezni az
ben kérem a Vezetőséget, hogy a mun­ 1948-as év dolgozóira kiknek munkája
kanélküliek számát is szíveskedjenek közölni nyomán áldás, gyümölcs, hüs erdő, és
B.gyarmat, 1948. február hó 7-én. liget születik. A gazdanaptár * rámutat
arra a fényre is, hogy a fák ültetésével
Szadlis István s. k.
hazánk száraznak induló éghajlatát meg­
MegyeiTitkár.

Felhívás

Népi

Eladó ház

Beköltözhető

táncverseny Balassagyarmaton
kert magyar verbunkossal és Orhalom pa­ mint legszebb népi bemutatott 4 közül
lóc népszokással, sajátos helyi jellegű örhalom község csoportját dijazták/azonban az országos versenyen egyik csoport
rezes
• » bokréta táncot mutattak be.
i A zsűri, amely a Szabadművelő­ sem indulhat.

A bemutatón résztvett a közönség
dési felügyelőség felkérésére kiváló megyei
szakértőkből tevődött össze az első dijat soraiban Mihályit Ernő tájékozfatásügyi
az együttesek egyenlő nívójú bemutatója miniszter is, aki elismerően nyilatkozott a
miatt egyik csoportnak sem Ítélhette oda, jószándéku palóc csoportok munkájáról.

Emlékfákat ültessünk, a
centenáriumi év emlékére
tudjuk változtatni és ismét nedvesebbé
tenni. Ne legyen Nógrád és Hont vár­
megyében egyetlen egy gazda, munkás,
értelmiségi, aki ennek a felhívásnak ne
tenne eleget „ültessünk fákat"

Alkalmi mezőgazdasági
munkásokból gyári munká­
sokat nevelnek Jugoszláviá­
ban* Jugoszláviának az 1948. évében

sok hiánya, az uj munkásokat az alkalmi
mezőgazdasági munkásokból akarják pó­
tolni. Az eddigi mezőgazdasági munká­
sokat tanfolyamokon tanítják meg uj fog­
lalkozásukra,

BADACSONY
szálló és vendéglő

a nagyállomástdl (Külső Pu.) 1 percre
vízvezetékei szobák
előzékeny
kiszolgálás
200.000 uj ipari munkásra van szüksége.
Miután már 1947. évben is nagy nehéz­
olcsó árak
ségeket okozott a megfelelő szakmunká­

�Tegyük központi kérdéssé a
munkafegyelem megszilárdítását
' A munkafegyelem megszilárdí­ gyobb erővel bontakozik ki, az el­
tása, uj munkaerkölcs kialakítása múlt 3 esztendő során nem egyszer
demokráciánk egyik döntő kérdése. és még ma is, fennáll az a veszély,
Természetesen néni tagadhatjuk meg hogy az erőknek ezt az összefogá­
az elismerést a magyar dolgozóktól, sát megbontsák. Ha ez sikerülne a
akik a felszabadulást követően és reakciónak, nemcsak a dolgozókat
az azóta eltelt* időben ország-világ állítanák szembe egymással, hanem
előtt bizonyították, hogy az újjáépí­ ezen keresztül elérnék tulajdonké­
tést nemcsak gazdasági, hanem po­ nem céljukat: meghiúsítanák 3 éves
litikai feladatnak is tekintik, olyan tervünk végrehajtását, elsorvaszta­
feladatnak, amelyen keresztül való­ nák demokráciánk gazdasági erőit,
ban maguknak biztosítják az orszá­ kiszolgáltatnák az országot az impe­
got, amelynek évtizedeken keresztül rialista tőkének, amely hazánkat
. kisemmizettjei voltak. Elsősorban gyarmattá, népünket és a dolgozó­
az öntudatos szocialista és -kommu­ kat ismét rabszolgává tenné,.
nista dolgozóknak köszönhető, hogy
Ugyanakkor tehát, amikor a
sikerült megteremteni demokráciánk dolgozók többsége, felismerve saját
gazdásági alapjait, sikerült a dolgo­ érdekeit is a munkásegység, a mun­
zók egységének megteremtésén ke­ kásosztály erőinek összefogása *utját
resztül biztosítani a demokratikus járja, ismeri demokráciánk céljait
erők összefogását, a dolgozók poli- és szívvel, lélekkel munkálkodik a
, tikai befolyásának növelését, majd 3 éves terv végrehajtásán, üzemeink
hatalmának biztosítását. A politikai fejlesztésén, a termelés fokozásán,
eredmények olyan légkört teremtet­ vagyis kitűnik konstruktív cseleke­
tek azután, amely alkalmas volt detekkel — vannak még olyanok,
' arra, hogy gazdasági téren, a mun­ akik nem tudják, vagy nem akarják
ka területén kihozhattuk azokat az tudni, miről van szó és a destruk­
, eredményeket, amelyek ma az ön­ ció szellemét viszik be az üzemekbe,
erejéből épülő Magyarországot Eu­ a munkahelyekre is. Az indokolat­
rópa egyik legszilárdabb gazdasági lan elégedetlenség, a kollektív szer­
. alapokon nyugvó államává tették.
ződések elleni hangulatkeltés, felté­
így vált lehetségessé, hogy le- telek nélkül magasabb bérek köve­
' rakhattuk tervgazdálkodásunk alap- telése, hogy a holnappal nem tö­
;; jait is. Hároméves tervünk is azon­ rődve pillanatnyi, röpke jólétet biz­
ban nemcsak gazdasági, hanem po­ tosítson, ugyanakkor a munkafegye­
litikai tény is. A dolgozóknak, kü- lem elemi követelményeinek sem­
' Ionosén a szocialista és kommunista mibe vevése; igy jelentkezik számos
dolgozóknak fel keli ismerniök azo­ helyen a destrukció, amelyhez csat­
kat a lehetőségeket,- amelyek a 3 lakozik a politikai aknamunka is,
éves terv végrehajtása során nyílnak az antiszemitizmus, az antikommumeg számukra. Nemcsak arról van nista hangulat felkeltése, ezen ke­
szőj hogy nemzetgazdaságunkat erős­ resztül a munkásosztály egységének
sé tegyük, nemcsak arról, hogy vele megbontására irányuló törekvés.
a dolgozók életszínvonalát állandó­
Ezért kell nemcsak beszélni
an nővéljük, hanem arról is, hogy
róla,
hanem központi kérdéssé is
közreműködve a tervgazdálkodások
tenni
a
munkafegyelem megszilárdí­
nemzetközi összeépítésének munká­
jában, valamennyi demokrácia ere­ tását, olyan munkaerkölcs kialakí­
jét is segítsük növelni és kiépítve a tását, amely társadalmunkat megkü­
' demokráciák összefogásán keresztül lönbözteti az előző rendszerek tár­
a munkásosztály erőinek összefogá­ sadalmától. Emlékeztetek demokrá­
sát, siettessük és megvalósítsuk azt ciánk első májusi munkaversenyére,
a társadalmi rendszert, amelyért az amikor a dolgozók többsége még
öntudatos szocialista dolgozók egy csak sejtette kibontakozó rendsze­
rünk céljait, amikor valóban romok­
évszázada küzdenek.
E nagytávlatú ténykedésen be­ ból kellett kikaparnunk az országot
lül a mindennapi munkán, munka­ és a munkahelyeket: a nép és a
helyünkön, napi feladataink elvég­ dolgozók jobbjait, hatalmas többsé­
zésén keresztül, minden egyes kala­ gét, élükön az öntudatos szocialis­
pácsütésnél, vagy tollvonásnál ás az tákkal és kommunistákkal szent láz
egészet kell látnunk: a politikai öszszefüggéseket éppen úgy, mint a
munkásosztály harca kérlelhetetlenségének-szükségességét; a veszélye­
ket amelyek a dolgozókra és mun­
A nagyoroszi pártszervezet szomba­
kájuk eredményeire leselkednek.
ton este 6 órai kezdettel népgyülést tar­
Amikor kétségtelen, hogy a dolgo­ tott. A gyűlés előadója Márkusz Lajos
zók nagy többsége öntudatosan érti
és tudja, hogy a demokrácia már megyei titkár elvtárs volt, aki Pártunk
nem azonos az urak országával; jövőbeni irányvonalát ismertette a megjelent
hogy a felszabadulás forradalmi té­ közel 500 főnyi hallgatóság előtte Feltűnő
nye elseperte a feudalísta-kapita- volt mintegy 150 főnyi női csoport, amely
lista rendszer szerkezetét és az épü-' nagy érdeklődéssel figyelte az előadó
lő, fejlődő ország már valóban az mondanivalóit, sokszor adván hangos ki­
övék — még mindig számosán van­ fejezését tetszésének.
. Egy nagy átalakulásban lévő ország­
nak, sajnos a dolgozók körében is,
ban
vagyunk, amelyben arra törekszünk,
akik nem látják a társadalmi, gaz­
hogy
a dolgozó nép az általa termelt ja­
dasági, politikai és történelmi ténye- a
vaknak
legyen a haszonélvezője. Sokan
két, hanem pillanatnyi hangulatai-*
még
mindég
a suttogó propagandára fi­
kon keresztül ítélik' meg a dolgokat.
gyelnek
és
nem
hisznek az őszinte be­
Ez a réteg akaratlanul is a demo­
krácia ellenségeinek malmára hajtja szédnek. Megszoktuk a múlt reakciós
a vizet és elsősorban rajtuk keresz­ időkből, hogy a politika csak arra volt
tül történhetik meg, hogy megbont­ jó, hogy elkendőzzék a valóságot.
Ma a dolgozó nép megbízottai ve­
sák most már épülő uj társadalmunk
szerkezetét. Ugyanakkor, amikor a zetik az országot és ebben előljámak a
munkásosztály egysége, a demokra­ szociáldemokraták, akik életüket is áldoz­
tikus erők összefogása, hála a két tál^ azért, hogy egyszer Magyarországon
munkáspárt és a szabad szakszerve­ demokrácia legyen.' Azok akik rosszul
zetek ezirányban kifejtett jó műkő­ politizálnak, álljanak félre, vagy állíttassa­

öntötte el, újjáépíteni az országot,
megteremteni a dolgozók világát.
Ennek a láznak frissessége öntse el
ismét az öntudatos dolgozók azóta
sokkal nagyobbra növekedett tá­
borát
Ha a dolgozók valamennyien
magukévá teszik azt a tételt, hogy
a munkaerkölcs a demokrácia er­
kölcse — s a napi teljesítményeken
belül alap is a nagyobb kenyér kö­
vetelésére — tervgazdálkodásunkat
a munkaversenyek szakadatlan so­
rává építik ki. Meggyorsítják erő­
forrásaink növelését, gazdagabbá te­
szik a maguk országát és vele éle­
tüket is. önmaguk biztosítják ma­
suknak az életséinvonal fokozódó
növekedését, a kultúra terjedését és
ezzel egyetemben politikai hatalmuk
megdönthetetlenségét. Akik elsősor­
ban a politikán keresztül értékelik
az eseményeket, be fogják látni,
hogy szilárd gazdasági alapokon
nyugvó országban erősödhetik a de­
mokrácia és a demokrácia erősödése
az egyedüli biztos alapja a mun­
káspártok, tehát a Szociáldemokrata
Párt erősödésének is.'
El kell oszlatnunk tehát azt a
tévhitet, amely még ma is számos
dolgozót hatalmában tart, hogy a
párt erősödése politikai versengés
kérdése. Ellenkezően: a munkás­
pártok mindig szorosabb összefogása,
a politikai vetélkedés teljes kikü­
szöbölése hozza magával a demo­
krácia erősödésén keresztül a párt
erőinek növelését is. A versengés,
a vetélkedés szellemét teljes mérték­
ben át kell vinni a munka terüle­
tére ; munkaversenyeken, a többter­
melés állandó fokozásán, a munka­
fegyelem megszilárdításán keresztül
uj társadalmunk ujtipusu emberei­
nek százait/ ezreit, tízezreit és száz­
ezreit kell kitermelnünk; azokat a
dolgozókat, akik hősei a munkának
és az ország építésének, akik meg­
teremtik a dolgozók országát, jómó­
dúvá' teszik a dolgozókat, mellükön
a munka érdemréndjét viselik.
Ezért minden szocialistának a
jó példát is mutatva, élen kell jár­
nia a munkafegyelem megszilárdítása
terén és a sorainkat megbontani
igyekvő politikai reakció elintézése
terén is.
MAROSÁN GYÖRGY

*

Pk. 3Ma/i»4r.

Árverési hirdetmény
Pefíakó János hentes és mészáros
balassagyarmati lakos javára (épv;:dj,
Nádor Rezső balassagyarmati ügyvéd
2000 frt. tőke ennek 1946. október 15tői; járó 5 százalék kamatai 996 frt 32
fül, eddigi, — továbbá 21 frt árverés
kitűzési és a még felmerülő költségé
erejéig a balassagyarmati járásbíróság
Pk. 3398/1947. sz. végzésével elrendeS
végrehajtás során lefoglalt 18/000 írt.’
becsértékü alábbi ingóságok 50 ej Franck
és Szitkává balassagyarmaton Rákócáfejedelem utca 28 saám alatt 1948, évi
február hó 18-án d. e. 11 órakor biróilag elárvereztetnek.
Csatlakoztatott végrehajtók Bese­
nyői László Diadal Tápszerüzem buda­
pesti cég 750 frt 18 fill Schmoll és Kailós Rt. budapest cég 2396 Frt 12 föl.
Vegyicikkek gyára, Benes Vince buda­
pesti cég 604 Frt 70 fill. jár. erejéig.
Balassagyarmat, 1948. január 26.
Csernoch Lajos
(x)
'
bir. végrehajtó.
A sziráki járásbíróságtól,
89/1948. tkvi. szám.

’ /

Hirdetmény
A sziráki járásbíróság, mint telek­
könyvi hatóság a csécsei 565. sz. elve­
szett telekjegyzőkönyv pótlása végett a
9000/1945 I. M. sz. rendelet értelmé­
ben elkészitette a telekjegyzőkönyv terve­
zetét.

A telekkönyvi hatóság erről azzal
a felhívással értesíti az érdekelteket, hogy
a tervezetet a telekkönyvi hatóságoknál
Sárákon, a lüvatalos órák alatt bárki
megtekintheti. Figyelmezteti az érdekel­
teket, hogy mindazok akiknek a telek­
könyv tervezetére észrevételük van, a
hibák kügazitására és a hiányok; pótlása
végett háromhónap • alatt, vagyis 1948.
évi május hó 10. napjáig a telekkönyvi
hatóságokhoz írásban beadott felszólalás­
sal élhetnek.
•
s
;
Aki a felszólalást az alatt az idő
alatt elő nem terjeszti, az a jóhiszeműen
nyilvánkonyvi
jogot szerző harmadik
személlyel szemben jogát nem érvénye­
sítheti.

Szirák, 1948 Január 29.*
• dr. Bánhidy s.k. járásbiró
Kiadmány hiteléül Gyenes Georgina irat.(.&lt;

Február 14, 15 és 16-án

Népgyűlés Nagyorosziban

dének, mind szilárdabban és na­

tW/IMF. vk.az.

CSENDHÁBORÍTÓ

az elnyomottak megmentője. Végig izgal­
mas film.
egyesek csak magáiknak akarnak most is
kaparni. A demokrácia mindenki szá­
mára biztositja a jogokat és mi szociál­
Február 18, 19 es 20-án
demokraták pártunkon belül is úgy élünk
ezzel, hogy aki vét a munkásosztály ellen
azt félreállitujk még akkor is, ha akármi­
lyen fégi párttag legyen.
Nagysikerű magyar vígjáték.
A márciusi Szociáldemokrata kong­
resszus március szelleméban valóban for­ Főszereplők: Tolnai Klári, Tufay Ida,
Rajnay Gábor, Rádai Imre. .
radalmi szocialistákat fog vezetékül válasz­

AZ ÉN LÁNYOM
NEM OLYAN

tani pártunk élére, akik egy pillanatra Előadások kezdete: 5 és 7 óra/
sem tévesztik majd a szemelő! a prole­ Vasárnap ünnepnap: 3 órakor is.
tariátus érdekeit.

A kitűnő hangulatban lefolyt gyű­
lés után nagyoroszi dvtársaink pártvacso­
rát rendeztek, amelyen megjelentek a
Kommunista Párt helyi vezetői is, hogy
dokumentálják a két munkáspárt szoros
együttműködését.

Eladó!

„NÓGRÁDI HIREK"
A Szociáldemokrata Párt nógrádmegyei szervezetének hivatalos lapja.
Felelős szerkesztő: Márkusz Lajos Vm. titkár.
Felelős kiadó: Wéber Alajos.
Szerkesztőség és kiadóhivatal: Balassagyarmat
Szociáldemokrata Párt megyei titkársága. Tele­
fonnám: 53. és Salgótarján Szociáldemokrata
Párt járási titkársága. Rákóczi-ut 37. Telefon: 52.
Nyomatott: Szládik Lajos könyvnyomdájában
Salgótarján. Telefonszám : 27. Csekksz.: 7976.
Az X-el jeltett szöveg fizetett hirdetés.

Xrtfe'í.8:
reuthuro, zongora. Balawagyarmat, Előfizetési dij: 1 hónapra 2, negyedévre 6
nak félre, mert ez a nép nem tűri, hogy Baltik Frigyerut 17.
félévre 12, egészévre 24 forint

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="24697">
                  <text>Nógrádi Hírek</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101811">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Hirek_1947-1948_00111.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101812">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Hirek_1948_februar_13.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101790">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101791">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101792">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101793">
                <text>1948-02-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101794">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101795">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101796">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101797">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101798">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168899&amp;amp;pos=1&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;showtype=longlong" title="A bibBBM00390744 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390744&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101799">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101800">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101801">
                <text>Szociáldemokrata Párt Megyei Titkársága</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101802">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101803">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101804">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101805">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101806">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101807">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101808">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101809">
                <text>Nógrádi Hírek 2. évfolyam 7. szám (1948. február 13.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101810">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>Szociáldemokrata Párt Megyei Titkársága</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4736" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4996">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b03c8b597be1411c98b0cfacd413a97d.jpg</src>
        <authentication>5aff7f2a3c2483fa782877d962e0dc49</authentication>
      </file>
      <file fileId="4997">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/df1bded6044a4e46f0b3a745a664bbcc.pdf</src>
        <authentication>948d10088bfa14923c80672f858a43f3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116812">
                    <text>Balassagyarmat. 1948. február 20
Salgótarján

II. évfolyam 8. szám.

Ára: 60 fillér,

NÓGRÁDI HÍREK
A SZOCIÁLDEMOKRATA PÁRT NÓGRÁDVÁRMEGYEI POLITIKAI HETILAPJA
Három éve
felszabadult Budapest a fasizmus
gyilkos nyomása alól. Azóta sokat
épített ez a sokat szenvedett ma­
gyar főváros és megmutatta ország­
világ előtt, hogy a fasizmus Aha!
oly annyiszor bűnösnek nevezett
Budapest mennyi energiát, becsüle­
tes jószándékot rejt magában.
Budapest lerombolása nem
Sztójai Döme kormányával, hanem
a Bánffyak, Tiszák. BethlenekK és
Gömbösök önző osztálypolitikájával
hdult meg. Ez a rövidlátó és min­
denképpen nemzetellenes politika
vitte már többizben az országot ör­
vény szélére és hogy mégis ezer
éven át megmaradhatott.-abban ré­
sze elsősorban a.magyar paraszt^
Ságnak, szervezett magyar' ipari
munkásságnak és haladó értelmiség­
nek van.
Három évvel Budapest felsza­
badulása után egy teljesen kialakult
és csak a dolgozó magyarságra épí­
tett demokrátikus köztársaság kor­
mánya, élén Tildy Zoltán köztársa­
sági elnökkel elindult Moszkvába,
hogy a nagy felszabadító nemzettel,
a szovjet-orosz néppel a legszoro­
sabb baráti kapcsolatokat öntse egy
szétszakithatatlan formába. .
Büszkeséggel vesszük tudomá­
sul, hogy ebben a kormányküldött­
ségben a Szociáldemokrata Pártot
Szakasits Árpád elvtárs miniszter-,
elnökhelyettes képviseli, akinek je­
lenléte is bizonyítja azt a szoros
szocialista együttműködést, amely a
szociáldemokrata baloldal minden
egyes tagjában maradéktalanul éh
Jólesik tudni, hogy a népek
békeóhajának nagy barátja segítő
kezét nyújtja a kis magyar nemzet­
nek és ebben az összefogásban és
a többi dunai népek összefogásában
Pártunk eddigi célkitűzéseinek egyik
nagy eredményét rögzítjük le.
Mindenki előtt világosan fel­
rajzolódik a világpolitikai helyzet és,
ma már nem vitás, hogy abban a
nagy küzdelemben, amely az impe­
rialista-kapitalista társadalom és a
szocializmus között folyik, a magyar
munkásság és az egész demokrati­
kus magyar társadalom hol foglal
helyet
A népek erőszakos leigázásá­
val szemben a harcrakész béke
frontját erősítjük.' Tervszerű gazdál­
kodásunkkal mindig fejlettebbé és
szebbé tesszük a magyar dolgozók
életét és fűzzük szorosabbra a kap­
csolatokat a Duna-medence szoci­
alizmust építő országaival. Tudjuk,
hogy az idebent megbúvó fasiszta
reakció kókadt fejjel nézi nyugati
ábrándjainak eltűnését és azt a ha­
tározott magatartást, amit a szociál­
demokrata baloldal pártonbelülí osz­
tályellenségeivel folytat e
A magunk utján törhetetlen
meggyőződésűnkből fakadóan me­
gyünk előre és valljuk, hogy mind­
ezek a baráti és megnemtámadási
szerződések biztosítékát jelentik a
magyár nép és a világ dolgozóinak
békéjét illetően. A szocializmus bé-

Távozott a jobboldal
a Szociáldemokrata Pártból

Nógrád-Hont vármegye felsorakozik Marosán György mellé
Szerdán' este, jninden Szociálde­
mokrata^ ki a munkásosztály útját válasz­
totta "szerte az országban, a. rádió mellett
iih, hogy hallgatója legyen /a., szociál­
demokrata Párt összvezdőségének gyűlé­
sén elhangzott szavaknak,
s&gt;
Egy uj szeílena uralkodott mikor
Marosán elvtárs bejelentette, hogy két
esztendő hibáját kell kiküszöbölnünk és
ha együtt indult mk volna a választásokon, akkor most már_e?re nem volna szükségTudjuk. volt olyan hang, vonuljunk ellen-

zékbe de megnyugtathatok
mindenkit
kik igy gondolkoztak, hogy a vesztesek
mink lettünk volna-mert a magyar Ramadierek mind elfognak bukni és az-el­
lenzék a kapitalizmusnak" csak növelte
volna az erejét. Ne féljen altól senki,
hogy a Szociáldemokrata Párt meg fog
szűnni — folytatta Marosán elvtárs •—
ne -féljen senki, mert *a Szociáldemokrata
Párt addig kell ebben az országban, mig
be »nem fejezte hivatását. Szűnjön meg
az a csufondáros eset, hogy az egész világ

szocialistáinak tanácsot tudunk adni, áe.
azt a magunk részére nem használjuk fel.
Hiába félnek egyesek a fúzió gondolatá­
tól a fúziónak el kell jönnie, mert a szociálizmus felé vezető utón ez egy termé­
szetes folyamat, most már csak az a kér­
dés, hogy könnyűvé vagy nehézzé teszszük-e azt. Ez az összvezdŐségi ülés— folytatta — nem betegséget, hanem
felépülési fog hozni a Szociáldemokrata
Pártra.
.
f
•

A lemondottak névsora
Ezután Marosán elvtárs felolvasta
azokat, kik kiváltak a
vezetőségből ;

Kéthly Anna, Kisházi Ödön, Bán
Antal, Szeder Ferenc, Vas Miklós,
Túri István, Szélig Imre, Zentai
Vilmos, Pavlovazki Ferenc, Ivanics
István, Jancsec Imre, Nagypál Je­
nő, Antal .Gyula, Steioherz Simop,

rás, Cseszkó Jenő, Végvári Jenő,
dr. Borbély Endre, Lúgosi Jenő,
Vogl Béla, Szimcsák Lajos, Süme­
; Báron Andor, Bede Béla, Bölcs­
gi Oszkár, Bartuc János.
földi Andor, Sz. Teveiák Margit,
Majd kérte az összvezdŐségi ülést,;
Tihanyi József, Tóth Benő, Gás­
pár Árpád, Kertész Miklós, Barci járuljon hozzá Kelemet^ Gyula, Wi«Gyula, Kálmán József, Miliők Sán­ ner Sándor, Schille Jenő, Hámori
dor, Révész András, Pápai And- László és Beck József kizárásához.

Határozati javaslat
' A Szociáldemokrata Párt 1948.
február 18-án a Sportcsarnokban meg­
tartott nagybudapesti összvezdŐségi ülése
egyhangúlag kimondja, hogy:
. ' 1. a Szociáldemokrata Pártnak,&gt;
mint a munkásosztály forradalmi, elméle­
tileg és gyakorlatilag maradéktalanul marx­
ista pártjának, a fejlődés jelenlegi szaka­
szában történelmi jelentőségű feladatai
vannak. A párt minden egyes tagjának,
minden legkisebb részletmunkájában is,
a napirendre került szocializmus előfelté­
teleinek megteremtésére’ kell törekednie.
A szocializmus felé y Magyarországnak a
demokrácián keresztül vezd az út. Ez a
demokrácia nem lehd formális, az impe­
rializmus szövetségesévé yüllött polgári
demokrácia, hanem csak a népi- demo­
krácia, amelynek lényege a dolgozó tö­
megek gazdasági és politikai hatalmának
állandó növelése. Pártunk elsőrangú fel­
adata, hogy minél szélesebb demokrati­
kus egységfront kialakulását segítse előz
A demokratikus front feladata nenizdközifeg íi imperialista monopoltőke erő­
ivel fjemben a' Sxovjd-Unió vezetése
alatt álló békdábort erősíteni, országun­
kon belül pedig a jobboldaliság, a reak­
ció, az ellenforradalom minden maradvá­
nyát vagy feltámadási kísérletét . meg­
semmisíteni;

2. a Szociáldemokrata Párt feladata
a béke, a haladás, az igazi demokrácia
e frontjáig minél nagyobb tömegerőket
felvonultatni, - természdesen nem úgy,
hogy‘forradalmi elveiből a legcsekélyebb
engedményt is tenné még nem szocialista
tömegek megnyerés^ érdekében, hanem
úgy, hogy biztosítja a céltu&amp;tos szocialista

kd is. A szociáldemokrata Párt e törté­
nelmi és senki más által ti nem végez­
hető munkáját minden igazi demokratikus
erővel együttműködve, á Magyar Kommu­
nista Párttalkiilönösen szoros szövetség­
ben fogja végrehajtani. Ezt jelenti számunk­
ra a munkásegység amely a közös har­
cokban egyre szorosabbá válik és a szük­
séges előfeltételek megteremtésén át az
egységes forradalmi munkáspárt kialaku­
lása felé mutat;
3. rtagy történelmi faladat megoldá­
sához a Szociáldemokrata Pártnak az
eddigi ingadozóval homlokegyenest ellen­
tétes, egységes, tiszta, tördlen pártpoliti­
ka biztosítékait kell megteremtenie. IQagyBudapest pártszervezeti és üzemi szoci­
alista funkcionáriusai, valamint az összve­
zdŐségi ülésen megjelent vidéki vezetők
a pári^ennek megfelelő megtisztítását, az
imperialista behatás, áz osztályidegen be­
folyás lehetőségeinek egyszersmindenkorra'
való.mégsemmisiféséf követelik. 'Helyes­
lőéntudomásul vcstik az összvezdŐségi
ülésnek bejelentett személyi változásokat,
meri a súlyos févedésekd elkövető vagy
egyenesen félrevezető, vagy ingadozó
jobboldali vezetők helyett "megbízható,
kipróbált, nem szavaikban, de cselekede­
teikben baloldali szocialisták élreállitasát
nélkülözhetetlen és halaszthatatlan clőfel-

tételnek tekintik a párt
és megerősödéséhez;

megújhodásához
z ..

4. a fővárosi végrehajtóbizotteág
1947 december 31-i határozata értetmében ■
felszólítja a rövidesen összeülő pártkon­
gresszust, hogy szentesítse a dolgozó töme­
gek akaratából és érdekében beállított váftozásokat jelölje ki félreérthetetlenül a lo- .
yábbi utat, válasszon olyan pártvezdőségd,
amely személyileg is biztosítja a munkás­
osztály szocialista irányítását, a jobboldal
végleges megsemmisítésével teremtse meg
a párt egységéi és szilárdítsa meg a pártfe- ■
gyeimet. A párt komoly helyidére való te- .
kintdtel utasítsa a párt jelenlegi tényleges
vezetőit, hogy a kongresszus összeüléséig
is a legszigorúbb pártfegyelémmel, min­
den más szempont alárendelésével bbtositsa pártunk elvi tisztaságát, politikai
akdóképességét, szerkezeti megerősödé­
sét, (küszöbölje ki az ingadozásokat, sem­
misítse meg a munkásosztálytól idegen
hatásokat, hívja vissza a megbízásukra
méltatlanokat a demokratikus szocialista *
gondolat és mozgalom érdekében.
Az* összvezdŐségi ülés egyhangú
lelkesedéssel fogadta el a határozati ja- »
vaslatoi, illetve -járul! hozzá a Marosán
elvtárs által felolvasottak kizárásához. As
összvezdŐségi ülés az Irfternacionále si-;
éneklésével fejeződött be.
—..................... -

■

‘

'

Aláírták a magyar-szovjet barátsági egyezményt

(Moszkva, — „MTI") A utóbbi Közfársaság és a Szovjet-Unió között
napokban Moszkvában tárgyalások foly­ barátsági \gyüttniükÖdési és kölcsönöz
tak egyrészről Tildy Zoltán, a Magyar segélynyújtási síerződés megkötése tárgyi*
Köztársaság elnöke éS Dinnyés Lajos bán.
x,
miniszterelnök, másrészről J. V. Sztálin,
A szívélyesség és a kölcsönöz
pártvezetést és osztály tudatossá neveli a Szovjet-Unió miniszterelnöke és V. M. megértés légkörében lefolyt tárgyalások"
a ma még szervezetlen dolgozó tömege- Mototov külügyminiszter között, a Magyar eredményeképpen.

�Sí'iM.’flSS'KSS’S;

A salgótarjáni acélgyár életéből

közöljük a kimagaslóbb eseményeket
Az Acélgyár az uj kollektív szerződés tükrében
Hosszú, vajúdás után megjelent
kollektív szerződés igen nehéz helyzet
elé állította az üzemi bzofiságot, a bizalmi
testűidet és a szakszervezet vezetőit is.
f * Az uj kollektív szerződés volt hi­
vatva ^rra, hqgy a termeléssel nem párAuzamosanr hanem annál jóval mere-j
M&amp;tébben émélkédő munkabér százaléké
ka! egyensúlyba hozza.

Meg kellett szüntetni azt aí egészség­
eden állapotot, hogy egyik munkahelyén
wia normával 200 ®/*-os béreket érhet­
tek el, mig más. helyen szoros normával
csak 120 körüli

\
Megszűnt a 150 •/g-on felüli bé­
rek kifizetése és ideiglenes béreket állitot?
tek-be, addig amíg - a végleges normák
ki lesznek dolgozva. Ez azonban uj ne­
hézséget okozott;
/
•
Kiderüli, hogy a tudományos nor­
ma kidolgozása jóval több-időt vesz igényt be aV. előírtnál és a szigorú normával
dolgotokat még
mindig, hátrányosabb
helyzetbe állította a laza normával dolgo­
zókkal-szemben.* Ezenkívül megszüntette

a kapcsolt akkordot ise mellé még a be­
sorolás .is úgy felborította az eddig kialakult
szakmák közötti bérviszonyt, hogy komoly
bajoktól lehetett tartani.
Egyes munkahelyeken J a bérek
50 •/•-al is csökkentek.

okozott, mert a valóban kemény munkáva! elért teljesítményűek pem tudták még
a 100 százalékot sem elérni, míg a la­
zább munkáfdjesitményüek még mindig
tudták fokozni -a teljesítményüket.
• Ezt á nehézséget azonban, a gyár

hónapban 190-cn .kemény megfeszített
munkával \ 28 százalékkal túlhaladva az
előirányzott termelést megnyerték. Jutal­
muk 4alán nem is honoráriumképpen,
de a munkás* tiszteletére 1600 Frt/ volf,
amiért jogosan
ragaszkodhatott volna
minden egyes kérges tenyér, de miu­
tán tudják, hogy - hazánk Tíszamenfi la­
kossága mintegy segélytkérően néz az
ország, minden
tája . felé, felajánlva az
elnyert összeget azt nekik juttatta.
Csak egy Ilyen nép tudhat felépí­
teni egy igazi boldog, békés magyaror­
szágot E nemes cselekedetért mindenki
büszke lehet iátok.

. Nógrádi Hírek
2
1948.. február 20 péntek

Az acélgyár vezetése jó kezekben
van -A termelés emelkedik, a munkafe­
gyelem javul és minden remény megvan
arra, hogy munkájával nagyban hozzájá­
rul - r nároníéves &gt;terv "sikeréhez és a
szocializmus kiépítéséhez.

akik hosszá évtizedes küidfehnéibea
támogatták munkájában p
dolgozókat és minden szolidaritásunk
azoké a magyar kormányférfiaké,
akik napjainkban együtt érzésünket
tolmácsolják, a nagy orosz nemzet
választott vezetői előtt.
A kapitalista’társadalmi rend­
szer végső napjait éljük. A szod^l-í
izmus itt álT a kapuk előtt. Nyissák
ki ezeket a kapukat
tegyük le-;
he tővé a'dolgozó társadalom szá­
mára, hogy végre a* humanizmus je­
gyében élhesse életét. Erősítsük meg
szocialista meggyőződésünket, szo­
rítsuk keményebben markunkba a
munka szerszámot, építsük forradal­
mivá politikai pártunkat, hogy ezen
lehetőségekkel minél előbb; birto­
kába jussunk célkitűzéseinknek és
eltüntessük a kapitalista modern
barbarizmust, mely minden időknél •
ocsmányabb módon csúfolta, meg az
embert.
■

'.

&lt;

a magyar-szovjet barátsági egyezmény aláírásának folyt.
Február. 18-án a Kremlben* aláír­
ták a/Magyar Köztársaság és*a SzovjetUnió' közötti barátsági együttműködési és
kölcsönös segélynyújtási szerződést
A szeződést a magyar Köztársaság
elnökének * meghatalmazásából Dinnyés
Lajos a Magyar Köztársaság miniszterel­
nöke, a Szovjet-Unió Legfelső Tanácsa
elnökségének meghatalmazásából V. M.
Molotov, a Szovjet-Unió helyettes mi­
niszterelnöke és külügyminisztere irta alá._
'■i Az aláírásnál • jelen voltak - -Tildy
Zoltán, a Magyar Köztársaság elnöke és
'J. V. Sztálin, a SzovjefUnió miniszter­
elnöke.
• Ezenkívül a Magyar Köztársaság
részéről jelen voltak: Szakasits Árpád
és Rákosi Mátyás miniszterelnökhclyettesek, MolnáUErik külügyminiszter, veres

Péter honvédelmi miniszter,- Dobi István'
a Független Kisgazdapárt elnöke Mihályfi Ernő, a köztársasági elnök kabinetfőnöke,
Szekfü Gyula, Magyarország Moszkvai
követe, Sebestyén Pál rendkívüli követ
és meghatalmazott miniszter és PálfFy
György altábornagy.
- A Szovjet Unió részéről jelen vol­
tak : K. E. Vorosilov, a bzoyjet-Unio
marsalljá, A. J. Visinszkij és. Z. A.
Zorin külügyminiszterhelyettesek, A. F.
Gorkin, a Szovjet-Unió Legfelső Taná­
csa Elnökségének titkára. G. M. Pus­
kin, a Szovjet-Unió • budapesti követe,
E. A. Golunszkíj, a szovjet külügymi­
nisztérium szerződésügyi osztályának ve­
zetője, A. A. Lavrisjev, a szovjet külügyminisztériunr balkáni osztályának vezetője,
F. F. Molocskovi a szovjet külügyminisz­
térium'osztályának vezetője.

Követ ennek megakadaiyozasa erdekeoen.
Példa erre a nyügatcurópai események
és nem utolsó sorban a görögországban
lévő imperialista fáróadás is A nyugati
imperialista törekvést már lássa ' az angol
munkáspárt is mintegy segítésképpen várja
a keleti államok támogatását mert tudja azt, hogy a kapitalizmus minél erősebb
lesz annál nehezebb aqnak letörése. Ne-künk — hangoztatta
Szovjet politikát
kell folytatnak, mert egyedül ea képviseli
Múlt héten lapunk megjelenése^, ráfi körei aminek meg is víin a ha­
a munkásság "érdekeit. Befejezésképpen kor értesültünk, hogy a rendőrség'
tása, mert nem' -egyszer ütközik az
kérte a ihegjelenfekcfj hogy a további letartóztatta Obrincsák Jenő bánya-' ember oly ad hangokba/hogy/ bízó-,
harcban minél szorosabbra kell fűzni a gazdasági intézőt.
nyitékök •• alapján fel '1 lesz mentve.

Miért tartóztatta le a rendőrség Obrincsák Jenő Mász,
gazdasági intézőt

munkaegységet.
Most mikor

'
\
'*
*
látjuk küzdelmünk a

legnagyobb, nem a kommunista párt ellen,
Hanem vele együtt (ugyanilyen” gondolat­
tal testvérpárttól is) kell épitepi az orsiá;
got a szocializmusig
fejeztébe Márkusz
Lajos vm. titkár beszédéi.

Határozati javaslat
A salgótarjáni Acélgyár ősszdoltfoz^i február , 12-étí megtartott
szakszervezeti napon, az alábbi haUfozati javaslatot fogadták el:
.: Leghatározottabban tiltakoznak
az^ellen, hogy a nyugatön lévő, vagy
onnan visszatért csendőr és katona­
tiszteknek, vagy pedig hozzátartozói
részére nyugdijat, vagy különféle
óimén kegydíjat folyósítsanak.
Ugyancsak, ilyen értelemben
kíván a munkásság eljárást jmegindittatní azokkal a' riépelleneá bű­
nös egyénekkel szemben is, akik a
'‘magyarországi gyárak leszerelésében
"‘Irtátttvéttek és a leszerelt gépekkel
&lt;,^ftrfltt pfugafra költöztek Szomorú

szocíáldemókrata muhkás-

tág ‘ mindég hálával gondol azokra,:

•

Márkusz vm. titkár gyűlése
A Salgótarján acélgyári szervezet
csütörtökön tartotta üzemi párt napját,
melyen . Márkusz Lajosom! titkár'volt
az előadó. A párfnapot Gajdos István
elvfárs az üzemi partszervezet elnöke
. riyíotto meg, üdvözölve a megjelenteket
' és felkérte az előadót előadásának "meg. fárfasára. Bevezetőben Márkusz vm. tit’ kár Marx életéből nyújtott ismertetőt a
•'tütlgafósághak, majd'kül-és belpolitikai
"tíjékozfátója után, foglalkozott a párt belső
"éleiének ismertetésével, hangsúlyozva a
éfcóciálizmus ' itt dörömböl a kapunkon*,
' Jtbgy jobb és biztosabb anyági életet
gyújtson a dolgozók fábörihak, ennek
megvalósításához -mondotta—- természet^
szerüleg szükség van egy egységes, hair!áírtW‘ és erős munkáspártra.’ Ezt tudja
’ a • kapitalizmus is, hogy ha egységessé
válik a ihünkás osztály terveit nem fogja
'’tthdni'nTeg^álósitani és’ezért mindent el-

bennünket.

A munkásság vezetői azonbanteU
ismérve a helyzet komolyságát, azonnal
megtették g szükséges intézkedéseket éa
kemény ' harcok - árán bár — de mégis
sikerült átmenetileg a súlyosabb esetekét
Mirtdczek a nehézségek súlyos ter­
ügy — ahogy megoldani átmeneti intéz­ heket róttak az Acélgyár dolgozóira. Meg­
kedésekkel, míg a II. sz.“függelék meg szűnt a természetbeni juttatás, x bérek
nem jelent.
'
"5 jelentősen csökkentek és’a legnagyobb
A I(. sz függelék az I94F. szép? elismerés illeti meg.az Acélgyár dolgo­
tember és októberben eléri teljesítményi zóit, hogy ennek ellenére is a január hó­
napban az újjáépítés óta rekord* termelést
állapította meg 100 •/•-nak.
x
Ez azonban. újabb nehézségeket 206 vaggont értek cl. \ ;

Dolgozók az árvízkárosultakért
Forró lávaként folyó vassal, zaka- '
'toló gépek munkásai, kik mint névtelen
•hősök állnak* ma a nemzet előtt, nem­
csak demokráciáért, de bajbajutott ember­
társ ükért is megteszik kötelességüket. *
• '' Éreznek azokkal kik a hideg íél^Iten mindennélkül állnak a Tisza vad
hullám utói kiüldözve, a sorstól kegyetle­
nül sújtva a hideg télben. Példakép ez
a nemes gesztus, amire csak egy munkás
képes és lemondások árán .: megtudja
osztani anyagi jövedelmét bajbajutott_em' bdársaikkal
Ezek a salgótarjáni acélgyár acél­
öntődéi dolgozók, kik a NIK üzemei
között folyó munka versenyt 194Í.október

munkás igazgatója az illetékes muhkásvej
időkkel együttműködve már nagyjából
(Megoldotta és a nyugalom lassan helyre
áll. Az egyes szakmák közötti bérviszony
egészségesen kezd kialakulni a besorolási
sérelmek is télig-meddig orvosolva lettek,
a végleges normák kidolgozása folyamat-?
bán van és a hároméves fér előirányzott
termelései megvannak, .sőt több üzemben
tyl is vannak haladva.

az utón velünk haladni? Ki volna
az közülünk, aki neqn hozna meg
minden áldozatöt} hogy eltakarítsunk
az^tból még óly akadályokaV^s,
amélyék ebben meggátblhátnánkk

tényként állapítja meg a munkásság,
hogy ilyen egyéneknek, vagy hozzá­
tartozóinak egyes vállalatok -nagy
összegű: végkielégítéseket, vagy
nyugdijat folyósítanak, akkori ami­
kor a munkásság , Öntudatosan, a
kollektív, szerződés megszorított ke­
retei között küzd, a magyar demo­
krácia és a 5 éves terv sikerének
érdekében, S meg kell elégednie az­
zal a kevéssel, amit a jelenlegi gaz*
dasági helyzet — éppen az ő bűnük
miatt Eladó
E.iaao

stobarlouyMsíivegv*en&lt;jás
efaáj

Széntferenc telep, Kárpát utca 28.
L ;z Bővebbet:
Károlyakna.

Rőmbáy Fercncnénél
*■■■■■■■

'
Mint ismeretes Obrincsák volt'
a felelős vezetője a Mász gazdaság­
nak és ismért volt alakja egész Sal­
gótarjánban, éppen ezért senki, nem
gondolta volna, hogy az „ismert
efcber**' milyen megnem engedhető
üzleteket köt saját javára.
Ezévben - az aszálytól sújtott
magyarországon nágy értéket képvi­
sel-a takarmány és ennek beszer­
zéséért; a ‘ gazdálkodók nagy össze? "
get ajánlanak fel. Obrincsák itt ta­
lálta meg a meggazdagodás legnagyobb
lehetőségét, mert a Mász. takar­
mány. készletét eladta és annak ősz­
szegét a maga javára fordította midadqig, míg a rendőrség rajta* nem
csípte. Most * a vizsgálat során kide­
rült, hogy a kezelésében levő min*
dennemű értékkel hűtlenül gazdál­
kodott éS' azt kisebb-nagyobb ér­
tékben, soha ki nem felejtve saját
személyét maga javára fordította. ,■
JÍví A /. Vizsgálat tovább Járt, Ob­
rincsák MUr
pedig gondolkodhat
cellájában azon, hogy mit jelent, ha
valaki tiszfysségtelenül akarja fenn­
tartani magát. .
Obrincsák Jenőnek nagy a ba-

De nem hisszük, hogy demokratikus
rendőrségünk valakit alaptalanul le­
tartóztatna.
Tadjuk .furcsának .hangzik,
hogy/• éppen &gt; WO“ ki mindég olyan
délcegen járt-kelt különösen a sport
pályákon, nyilatkozott hol az egyik,
hol a másik sajtó tudósítójának, pont,
„ö*.
kapzsi emberek, kik nem
tudják megbecsülni a demokráciától
kapott jogokat, azok műid'ott köt­
nek ki a cellák sötét mélyén.
* ’ Jól is van ez Így, mért míg a
dolgozó nehezen élve dolgozik és
harcol, nem fordulhat elő ilyen becs­
telen cselekedet
v Várják az ítéletet,r hogy ott
lebegjen minden hozzáhasonló felett
az, hogy a demokrácia mind kipu­
colja a tolvajokat és az ingyenélőket.
Mielőtt borsxtikaéglotét
beszefezné, kérjen árajánlatot
Gyöngyös Visontai Uradalmi
-Fajborok Pincészete cégtől:
Gyöngyös, Hani$z-tér 6. sz..
Szállítás már 50 litertől,

k ölc sönhordóba n!

.... ....................................... —...

�A magyar kormányküldöttség
moszkvai látogatásának külföldi visszhangja
X moszkvai rádió o^osznyelvü elő• adásában körötte, hogy &lt; kormánykül-:
éhséggel egyidejűleg Moszkvába utazol*
Puskin budapesti szovjet követ is.

vaszán történt moszkvai látogatása óta/
Magyarország alapvető politikai és gaz-,
dasági változáson ment át/és megválto­
zott szomszédaihoz .való viszonya is.
A magyar kormány küldöttség uta­ Magyarország Szovjet-Unió iránt meg­
zásával kapcsolatban a .Times*4 ismer- nyilvánuló hangulatát azok az engedmé­
dMl budapesti tudósítójának táviratát és nyek tükrözik vissza, amelyeke^ a Szov­
mgáüjpitja, hogy
&gt;x
. .
, jet-Unió a magyar jóvátételt kötelezett­
ségek terén tett.
a látogatás célja a szovjet-magyar
-Külföldi lapok ettől a látogatástól,
kapcsolatok általános rendezése a
a magyar-szovjet kapcsolatok további ki­
békekötés óta megváltozott hely­
mélyítését, valamint a dunai államok kö­
zetbe*. ‘
zötti baráti kapcsolatok szorosabbra való
A magyar kormányküldöttség • 1946 la- fűzését várják.
* .
*.
•

vetőmag amegyének
Árpa
Baslwy Tójh Bertalan ár. elvára,
gazdasági főfelügyelő a pártközi értekez­
leten bejelentette, hogy sikerüli a megye
részére 150 waggon árpa vetőmagot 'biz­
tosítani, A szociáldemokrata gazdasági

.

a

2t,\^2 és 23-án

S z .ü r ,k ,e fény
Az utolsó tiz.év legszebb filmje í
Főszereplő: Toye M|^i.

szakember mindent elkövetett, hogy c?t
a vetőmagot a külföldről bejöyő {JÖO
waggonból
4 ősi fsa.

Február

megye gazdái részére»biz-

Február 25,

26 és 27-én

' Az árpát 25 százalékban a minisz­
térium rendelkezése szerint az ujgazdák
kapják, 75 százalékban pedig olyanok
részére osztják ki, akik biztosítják írásban;
hogy a termést az állam számára \ a lekötött
menynyiségben leszállítják. Erre azért van

Zene, tánc, csók és szerelem káprá­
zatos forgataga.

szükség, mert az állam Svájccal sörárpa
szállításra egyezményt kötött.

Előadások kezdete: 5 és 7 óra.
Vasárnap" ünnepnap r □ órakor is.

7 A N CO -S N.6.

■

Nagyszabású mezőgazdasági kiállítás
Balassagyarmaton

i

&lt;•

i
'

;

Baleset a salgótarjáni
gépgyárban

Könnyen végletessé válhatott volga
az a halesek amdy február hó -12-én
csütörtökön töriénf a Salgótarján-i pép­
gyárban. A martini kemencénél dolgozó
Rityi János segédmunkás a műszak köz­
vetlen befejezése előtt, a megmaradt alu­
míniumot pngédte ti.’ Az izzó és folyé­
megérdemel. A kiállításra a gyárak im­ kony alumínium közé, eddig még ki nem
pozáns tiszteleidijakat ajánlottak fel. A derített módon
K Rityi János állítása
bíráló bizottságnak igen nehéz helyzete szerint — víz keveredhetett, mert az
volt és késő éjszakáig tárgyalva tudtak felrobbant. Árrobbanáskor ruhája tüze­
csak dönteni a öícbbnébszebb kiállítási fogott és csak lélekjelenlétének köszön­
anyag fölött. Összesen 42 hallgató került hető, hogy égő ruhadarabjait le tudta
jutalmazásra. A kiállítás megnyitása után szakgatni magáról,'de-felső testén igy U
120 terítékes közös ebéd volt a tanfolyam súlyos égési sebeket szenvedett. A mént
tők a bányakórházba szállították. H. 2&gt;
székházéban.
(
■
1 '
Bala««a&lt;yarmail valuta*

melyet Takács Ferenc földmivelésügyi államtitkár nyitott meg.
A Fcldmivdésügyi Miniszter Ur
fennhatósága alá tartozó Balassagyarmat-i
és Érsekvadkert-i állami gazdasági ‘ tan' folyamok hallgatói összesen 118 ezüst­
kalászos uj földhöz juttatott és régi gazda
folyó hó 15-től 18-ig impozáns mező­
gazdasági kiállítási rendezett Balassa­
gyarmaton, a megyeháza nagytermében,
A kiállítást 15-én délben 12 óra 30 perc­

kor Takács Ferenc államtitkár elvtárs
nyitotta meg ünnepélyesen. ,A kiállítást
8-tagú szakemberekből ájló bizottság bí­
rálta dr. Baskay Tóth' Bertalan mínisz-.
téri tanácsos elvtárs elnöklete mellett.
A nagysikerű kiállítást mindkét
tanfolyam vezetője Lucza János István

okleveles gazda elvtárs rendezte, kinek,
fáradságos munkája minden dicséretet

Kik mentesek a közmunkaváltság
fizetése alól?
A munkáltatók kötelesek befizetni a közmunka-váltságot

A csütörtöki minisztertanács tár-gyalla Darvas József építés- - és.líözmunkaügyi miniszter előterjesztésére' a
rkŐzmunkaváttsággal kapcsolatos
újabb
rendeletét. Az uj rendelet mindenekelőtt
a mentesség kérdését szabályozza,.
Mentesek a természetbeni köz­
munka alól a külföldi állampolgárok, akik-*
' kel szemben a hátralékot kizárólag köz' adók módjára lehet behajtani. Mentesítve
■ tettek mind a természetbeni közmunka,*
mind a kozmunkaváltság fizetése alól az
'•50 százalékos és ezen felüli hadi- és'
•" háborús polgári rokkantak, a «tartósan
- munkaképtelen személyek a Vakok Or­

Budapesthez tartozó területen, valamint a
thj. városokban a 20, vagy több munka­
vállalót foglalkoztató, az összes többi hely­
ségekben pedig a 10, vagy több munka­
vállalót foglalkoztató munkáltató köteles a
munkavállaló közmunkaváltságát az ille­
tékes hatóságokhóz
befizetni, tekintet
nélkül arra, hogy as kozmunkaváltság a
munkáltatót, vagy a munkavállalót ter­
heli *e. Ez a rendelkezés nem vonatkozik
azokra a munkáltatókra/akik kizárólag az
őstermelés körében foglalkoztatnak mun-

ba a munkába való belépés, illetve kilé­
pés időpontját bejegyezni és a bejegyzést
igazolni. •
. \

dőrség őrizeibevetfe Hazafi Géza szállítmá­
nyozót, valamint Halász Vilmos, Feny­
ves Endre és Bánfi Bertalan balassa­
gyarmati ~ lakost, akik nagy mennyiségi
csehkoronát hoztak forgalomba. 15.006
csehkoronát, Hazafinál meg is találták.
Hazafi neve közismert a csempészek vi­
lágában és nem egyszer volt már haja
ilyerj ügyekből kifolyóan a hatóságokkal.
Reméljük, hogy most végleg elveszik
kedvét ettől áz országromboló munkátóL

' .Támadásba lendítitek.
Markosa tábornok katonáik

Görögország egész területén a demokra­
tikus hadsereg kezébe ment át a kezdményezés a tcssáliai arcvonalon. .
lási joga yan az .építés- /s közmunka­
A demokratikus ifjúság egységei
ügyi igazgatóhoz, akinek joga van, ha
8- órás harc után visseávonulásra kényszabálytalanságot állapit meg, a közmun- szeritették a monarchó-fasisztákat.
kaváliság mértékét megállapítani.
. Felszabadították Tijatu városát. A
peloponézosi arcvonalonl 5 helységet elfog­
laltak, egy vasútvonalat és egy állomást
felrobbantottak. Jel cn t ő s mennyiségű
hadianyagot és élelmiszert zsákmányoltak.

' &gt;
A kivetett kozmunkaváltság nagy­
sága tekintetében mindenkinek felszóla­

6460 Fr t-ot hozott egy - egy
tagnak a gyümölcsös
Nagysikerű előadás.

szágos Szövetségének igazolványával el: látott vakok, a hadiözvegyek,* a hadifog­
lyok hozzátartozói és a szerzetesek/fa
jövedelmük az 500 — forintot nam ha­
Negyveneken' működik az ország
ladja meg. Nem* jönnek tekintetbe’ebből . •&gt;.
,egyik legjobb gyümölcstermelő földmives&gt; a szempontból á hadigondozás tímén él-' szövetkezete'. Á Szövetkezet most tartotta
‘ vezeti járandóságok,*'Mentesítve lettek a gyűlését,' hp£kitűnt, hogy a gyümölcs­
kozmunkaváltság fizetése alól afcrhesál-' termelésből jcgy-fegy- tagnak 6.460 Frt. jö­
n.lapotban levő nők, -ugyancsak ha havi
vedelmet biztosított.
*
'
••jövedelmük nem haladja" meg' *m/500 —
Örömmel olvassuk ezt a hírt a
"-forintot.
’
;
Föld és. Szabadság hasábjaiban, utána­
A ház-, a háztömb- .éa-i az uica- nézünk vajjón miért Van ez? Felelni tu­
t-fltegbizoftaknak megbízatásuk tartama alatt
dunk * rá, mer t ^z- ottani gazdaközösség
‘ jövedelmüknek havonként 1’500 forintot
‘ meg nem haladó része után nem kell
, közmunkaváltságot fizetniük.
/
&gt; j
'
Az uj közmunkarendelet másik igen
- * fontos intézkedése áz, amely szabályozza
t a kozmunkaváltság befizetését a,-munkál­
tatók által. A közellátási » szempontból

kásokat. Minden munkáltatóköteles a
munkavállalójának közmunkaigazolványá­

üzéreket fogott el a gazda­
sági rendőrség. A gazdasági ren­

Meghívó! A Szociáldemokrata Párt Salgótarjáni
Szervezete folyó hó 18-tóf kezdődően
minden hétért hétfőn, szerdán és pénte­

felismerte a szövetkezetben rejlő erőt,
közösen a Tisza árterében gyürpölcsöst
létesített melyet saját erjéből megművelt, s
terméji?etes az eredmény nem marad el.
. Közepes termés volt mondják. Egy
hold kert tulajdonosi mégis jutott 9 q
alma 2.400 Frt. értékben, 20 q szilva
1.760 Frt. értékben, hulladékgyümölcsből
pedig 80 liter gyümölcs-pálinka 2.000
Frt. értékben.

23-án: Mi a szocializmus I.
" 21-én'i
h
II.
27-én: Nemzetközi munkásmoxgaK lom története.
Márc. 1-én: A magyar szocialista moz­

’

galom története.

ken este 6 órai kezdettel, saját párthelyi­
ségében (Rákóczi-ut 37.) esti szeminári­
umot tart, melyre párttagjait és az'érdek­
lődőket ezúton is tisztelettel meghívja.
A szemináriumi előadásokat Szilágyi Jenő
pártiskolaí-előadó elvtárs tartja, melyben.
* a következő programmot tűzte ki:
Fcbr. 18*án: Mi az osztályharc.
20-án: Demokrácia.

v

A Magyar Vöröskereszt szccsényt
szervezete úgy anyagi, mint erkölcsi
szempontból nagysikerű előadást -tartott.
Ajiapokban történt elszámolás eredmé­
nye mutatja Szécsény.és kornyéke nagy
érdeklődését a .szegények sorsa iránt
Az előadás tiszta bevétele 1000 — Frt.
volt, mely összeg a szécsényi szegények
megsegítésére szolgái. Ezúton mondunk
köszönetét dr.. Hazay. Lászlódénak és
Pravotinszky Lajosnak, kik ének, íQefvt
zongora sXímaiEkal . nagymértékben fo­
kozták az előadás sikerét.

Mafirt Apolló Salgótarján

A mozi vezetősége következő mű­
sorában megint újabb csemegével ked­
veskedik közönségének. 19-20-2!-22-én
bemutatásra kerül

3-án: Világpolitikai helyzet.
A nagy kaland
5-én: Szocialista politika Magyar- cimü gyönyörű. színes film, melynek
\
országón.
főszerepét Merle Oberon játsza./
8-án: Pártunk viszonya a koalíció
23-24-25-én bemutatás^ kerül
pártjaihoz, x
&lt;
Vavsélyas aaaralam

1O-én: A párt szervezeti felépítése,
* szervezeti szabályzata.
■ 12-én: Mit mondanak rólunk ellen­
feleink.

cimü végig izgalmas vdágfilm.
M&lt;jd 26'27-28-29-én az

ÁtomloYaa
főszerepben

Tóm Mix a cowbóykirfly

�Tömegsportot nem lehet ffeliöbb
utasításra Ózni
hangzott a Salgótarjánban megtartott sportgyöléten

Felhívás!
&lt; A salgótarjáni járás : össavetetiség« folyó hó 22-én* vasárnap délelőtt
9 árakor Salgótarjánban (Rákóczi-ul 3f.)
páíthelyiségében tartja ülését. \ •
Felhívom a' járás vezetőségét, hogy
a fenti gyűlésen pontosan megjelenni
ofoeskedjenek.
A 29-ére hirdetett járási összveseéfeégi ülés elmarad.

Wiber Alajta

a. ft.

firátl titkér

Pályázati felhívás!
T A salgótarjáni és Salgótarjáni Já­
rási Ipartestük! a székházéban tévő ven4égjŐ helyiségeire jogosult bérlőt keres.
A bérlemény átvehető 1943. má-,
t-én. .
Részletes felvilágosítás! a hivatalos
órák alatt az ipartestületi jegyző ad. ■A pályázatokat f. évi március hó
15-if kell az ipartestük! elnökségéhez
Salgótarján, 1948. február 16.
ghada Ödön s. 4. Pa/ay Zsírón s. h.

W' tlnök;
Salgótarfáa megyei eAroe
polgármesteri hlratala Mailé
hogy a vegyes közellátási cikkekre szóló
lalyi utalvány nagy ,A“ szelvényére a
aui naptól kezdve öt kg. burgonya vá­
sárolható a Hangya Szövetkezetben kgftént 1 Frt 26 filléres áron, ugyancsak
közű, hogy a balassagygrmati Közellátási
Felügyelőség felhívása folytán a 102.850.
1947. közdlátásügyi miniszteri számú
rendelettel engedélyezett 50 kg-on aluli
burgonyának, igazolvány nélkül vasúton
való szállítását átmenetileg beszüntette,
amiért is a vasúi a jövőben burgonyascállitmányokat csak szállítási engedéllyel
vesz át.

Vasárnap nagy érdeklődés mellei( tartolta meg Hidas Ferenc Sport Főta­
nács tágj^ a tömegsport toborzását célzó gyűlését, melyen megjelent Oczei János k
nemzetgyűlési képviselő és Blanár Sándor polgármester is, valamint a városunk .
sportvezetői. A nagygyűlést Bajóczki Jenő a nógrádmegyei sportbizottság vezetője
nyitotta meg, majd Hidas emelkedett szólásra hangsúlyozva
olyan vezetőkre van
szükségünk a magyar sport terén, akik a tömegsportot akarják. Nem nyugszunk
addigi mig a magyar sport nem lesz nagy, és a népé. Fölszólalt még Oczei
elvtárjs — sokat kell törődnünk a sporttal, mért ennek kell egyik pillérének lennie
a demokráciának. A két munkáspárt együttes erővel fogja kidolgozni a sportot,
hogy az tényleg a .népet képviselje fejezte be Oczei elvtárs felszólalását.
A gyűlés után nagyon sokat mondó filmet vetítettek a nézőknek, mely a
Szovjet Ünió sport életéből adott tájékoztatót, A nagygyűlés a filmet nagy tet­
széssel fogadta, zmert a még hitetlenek ’ előtt is bebizonyosodof a Szovjet sport
magas • Ívelése.

SPORT
Pontot hozott oz SBTC Debrecenből
D VSC-SalBTC 0.0
Debrecen..

’A

•

\

\

.

&gt;

VoKtte i Kern.

Nagy küzdelemmel döntetlenül végződött a SSEKistexx boxmérkőzés

/

SSE-Kistex 8:8

azthason&amp;tásával. mert fohet, hogy hármai
szobás lakásuk van tgytaz (folgozókmZk,
de ott vannak meHettük a milíomoe !Ő
kések. Szocialisták vagyunk és polifikáih
• szocialista Szovjetunió felé irányul.
E felszólalásokra/ válaszolt "a iáág
titkár elvtárs, majd az ülést Kristóf Já­
nos alelnök elvtáre bejárta.

Rendeletek
1948 február 1-461 február !^g
megjelent közérdekű r/ende lelek.
A Magyar Köztársaság elnökéotk
1948 31. napján kelt elhatározása köeke- ■
gyelem tárgyában.
561.100/1948 IV. 5. B. H
belügyminiszteri körrendelet a kihágások
ügyében a közkegyelmi elhatározás vég­
rehajtása tárgyában.
'
, 11.400/1948 I. M. bz. rtndeiel a
közkegyelmi elhatározásnak a polgári bt»tefő bíróságokhoz tartozó ügyekben yalfc
végrehajtása tárgyában.
110006/1948 Ip. M. sz. rendeld
fexlülárusifóknak, az árukhározási kötele- i
zettségek alóli mentesítésre vonatkozó rtr.- I
delkezések hatályon kívül helyezése tár­
gyában.
400350/1948 K. H. sz. rendeld a
fütőipari vállalati számadások szakmai ke­
retének megállapítása és alkalmazása tár­
gyában. ' •
113.Q10Z1948 Jp. M. sz. rendeld
á mezőgazdasági gépek, eszközök és ezek
alkatrészei legmagasabb áráról.
1110/1948 Korín, sz. rendelet a
közforgalmú vasutak és gépjármű válla­
latok
baleseti járadékosai járadékának
megállapítása tárgyában.
248310/1947. X. b. P. M. sí.
rendelet a magyar szeszegyedáruság tóu»káslétszámában alkalmazottak nyugdíj és
nyugbér szabályzatáról.
4800/1948 elh. igü; H. M á.
rendelet a közkegyelmi elhatározásnak e
katonai* büntetőbíráskodás körében* vaK
végrehajtásáról.

Kistex: Ambrus, Fejes, Darulla,
Nagy érdeklődés mellett tartotta
meg a SSE boxcsapata mérkőzését a Sebes H., Sebes I., Bálint, Odor, Palásti.
Kistex csapatával. A csapatoknak a
Mindkét csapat erősen küzdött a
ringbevaló felvonulása után Varga János
győzjelemért, de kitűnt a SSE lendüle­
a SSE boxszakosztályának vezetője üd­
tes játéka, amit nagyon sok esetben a
vözölte úgy a közönséget, rfiínt a ven­ bíró visszatartott a megérdemeli győze­
dégcsapatot, és egy szép emlékérmet lemtől. ''
•
nyújtott át Szalay Jánosnak a SSE bu­
Kára keménynek - látszó ellenfelet
dapesti képviselőjének.
kapott
Bálint személyében, de már. az.
A mérkőzést egy gyermek boxbeelsőösszecsapásnál
lehetett látni Kára
bemutató előzte meg, kik egyenlő ellen­
technikai
fölényét,
sajnos
azonban Bálint
félként küzdve döntetlenül végezték be
szemöldök repedése hamar végei vetett
összecsapásukat.
&lt;
*
A Pestvidéki Ügyvédi KaniaM
A SSE csapata a következőkép­ a szépnek ígérkező küzdelemnek, mert a
Valamennyi Salfétarfáni
pen volt felállítva: Kay, Sólyom, Pdlay, bíró Kára győzelmével kállitofta a küz­ közhírré teszi hogy az IgazságűgywiSzakszervezeti Helyi Csoport­
niszter ur. engedélyével eladó Balassa­
Rigó, Takács, Kára, Balogh', Szalay.
delmet.
nak
gyarmaton a Baltik Frrgyes-u. 2. szám
A Salgótarjáni Bányatelepi Torna Club
alatt fekvő, a balassagyarmati 597. sz.
(SBTC) vezetősége arról értesített ben­
telekkönyvi betétben felvett ház, úgy
nünket, xhogy $az . SBTC—VASAS
ahogy a? most áll, tehermentesen, annak
£ évi február 'hó 22-én, vasárnap tartja '/
Protelármozgalomban élünk.
£ a vevőnek, aki a legmagasabb vételárai
Szerdán este a nőmozgalom gyű­
labdarugó mérkőzését a SSE pályán.
;
bársonyszékektől
kezdve;
minden
pozici
6] megajánlja. A vételár a szerződés alá­
lésén nagyszámú hallgatóság előtt MárTekintettel a két munkáscsapat ta­ kusz Lajos vm. titkár elvtárs tartott poli­ ért-mártírok vére folyt. Ezt tudqmás111 írásakor a Pestvidéki Ügyvédi Kamará­
lálkozására, az SBTC vezetősége elha­ tikai beszámolót. Határozott baloldali po­ kell vennünk és az a proletár funkcioná* nál fizetendő le egy összegben. Az in­
tározta, hogy az ünnepi labdarugómérjcő- litikát kell folytatnunk. Csak a munkás­ jius, aki nem tette és nem teszi meg. gatlan megtekinthető és részletes felvüázésen azon látogatók, akik szakszervezeti osztály érdekeit tarthatjuk séemelőtt — kötelességét százszázalékosan a mozga­ gosifást nyújt dr. Czilczer György balas»
tagok, X- azaz kettő forintos &gt;■ állóhely mondotta Márkus.?''elvfárs. Akik ezt nem lommal /szemben, az nem félre áll, ha­ sagyarmati ügyvéd ur.
jeggyel beléphetnek- a pályára. '
Felhívja a kamara a venni * szándé­
látják, vagy nem akarjak tudomásul venni, nem azonnal félre kell állítani. Egyféle
Felkérjük ennélfogva a szervezett azok öntudatlanul ^agy. tudatosan, de osztályharcos, forradalmi, kompromisszum kozókat, hogy vételi ajánlatukat legkésőbb
dolgozókat, hogy az ünnepnapi labdarugó­ mindenképpen elárulják az osztályt és a nélküli politikát akarunk és fogunk foly­ március 6-áig a Pestvidéki Ügyvédi Ka­
Gn;
mérkőzésen minél tqbben jelenjenek meg. szociáldemokrata párt az ilyen árulókat tatni, jobboldali egyéneknek nem demo­ marához ajánlott levélben küldjék
Pestvidéki
Ügyvédi
Kamara,
Újpest'
krácia
és
szocializmus
való,
hanem
az,
Lovász György s. k. kiveti magából.
X
ttakmaközl titkár.
\
f— Szocialista forradalmi magatar­ amit szocialista mártírjaink kaptak hitükért. Rezi Károly-u. 7. szám.
Szocialisták
vagyunk
az
osztály
­
tásunkkal erősítjük a kommunista--párt
HIRDETMÉNY &lt;
bizalmát és építjük a magyar demokrá­ harc szellemében folytatjuk politikánkat.
Értesítjük a Magyar Magánalkal- ciát a két forradalmi szocialista 'párt A párt nem cél, hanem csak eszköz és.
1948. január hó 13-4ia. &gt; Népsporttal
megjelent
egy kihívás, amelyben CriMopb fra»a.
pártra
addig
van
szükségünk,
mig
viazoftak Szabad Szakszervezete salgó­ egységére.
, •
‘
da Herkules kihívja a magyar hivatáoos btrkeA pénteki pártnapi beszámolót Ka-, megteremtettük az erőfebételeket a szo­
tarjáni helyi csoportjának tagjait, hogy f.
zókat, hogy mérkőzzenek meg vek. Gábort
hó 23-án d. u. 5 órakor hivatalos helyi- sza István járási titkár elvtárs tartotta. cializmus maradéknélküli kivitelezéséhez Gibolya Sánbor (Alex Gibolya) válaszolt a fent
• ségünkben (Katholikus Kör) taggyűlést Beszéde .elején a munkásosztály törté­ — fqezte be beszédét Kasza járási tit­ kihívásra, melyet eddig • pesti lapok ne® Hziltek le. A Salgótarjánban megjelenő ^Nógrád
tartunk Előádó Gáspár Árpád szakszer­ nelmi fejlődését vázolta és idézte Marxot, kár elvtárs.
Hírek* címfi lapban, most újra szeretném ki­
Felszólalásokban
Kovács
István
hogy á „Kommunista Kiáltvány" lénye­
vezetünk alelnöke.
élvtárs, egy példát idézett Picasso életé­ fejezésre juttatni hogy a fenti kihívás! elfogadom
sőt most én hívom ki február 28, és 29-én
Kérjük a T. Tagtársakat, hogy a ge a munkásság osztállyá szervezése volt.
ből. Az emberi szenvedések festőjének Salgótarjánban, mint Balassagyarmaton megren­
gyűlésen minél nagyobb számban vegye­ A kialakul! osztály osztályharcot hirdetett,
célja a kapitalizmus megdöntése és vég­ műtermébe, mikor betörtek a németek dezendő viadalra akár Cristophot a francia barnek részt.
■’ ■
kölest Ted Stílt az angol oxfordi egyetem baj­
leges felszámolása. Ha kiragadok egy és látták a lerombolt égő falvakat, mé­ nokát, akár Taanádi József Európa bafoofcK
Lovátz György a. k.
számot, az 1863-as esztendőt^ a liberál- szárlásokat, borzalmakat, megkérdezték hogv áljának ki velem egy mérkőkésra és a
_____ 1 ktr. titkár.
kapitalizmus korát, melyben- a szociál­ lőle — ezt On csinálta ?... a válasz az mérkőzés tiszta jövedelmét az árvízkárosultak
javára ajánlom fel.
Asztalitenisz
demokrata páqt .születésének időpontját volt — „nem én, hanem Önök.4*
Elmondhatjuk
ezt
a
párt
életében
A középkerületi asztalijeniáz bajnok-'‘ Js kb. meghámozhatom és utalhatok
„NÓGRÁDI HIREK"
ság során a Balassa gyarmati M Á V? ugyanakkor a revizionizmus és reform­ is, mikor a mai súlyos párthelyxetet vizs­
A Szociáldemokrata Párt nógrádmegyei
M.T.E. csapata lebr. 15-én vasárnap a izmus hatásaira, amely befolyásolta pár­ gáljuk — ezt önök, a jobboldali politi­
szervezetének hívatalos lapja. &lt; '
Felelős szerkesztő: Márkusz Lajos
, vm. titkár.
Dunakeszi! Máv. Magyarság csapatával tunk eddigi politikáját is. A párt balol­ kájukkal csinálták. —
Felelős kiadó: Wéber Alajos.
Dr. Czilczer ügyész elvfárs, — a
mérkőzött és azt*saját otthonában is fölé­ dali t^odá lista tömegei őszintén harcoltak
Szerkesztőség és kiadóhivatal: Balassagyarmat
enhek felszámolásáért, de a beözönlött leninista elmélet igazságait kell bizonyos Szociáldemokrata Párt megyei titkársága. Tele­
nyesen 13—-3 -arányban legyőzte. '
Az M.T.E. csapata az eddig le- tömegek nemszcdalista ideológiája, egyes vonalön- kivitelezni a pártéletben, kell fonszám: 53. és Salgótarján Szociáldemokrata
* játszott 4* verseny közül 3-at megnyert, jóhiszemű vezetők rossz politikája, egyre egy leninista beütés, hogy a párt erős, Párt járási titkársága, Rákóczi ut 37. Telefon: 52
Nyomatott: Szládik Lajos könyvnyomdájáhan
1-et'elvesztett. /
élesebben kialakították a jobboldali fron­ forradalmi légben.
Salgótarján Telefonszám: 27. Csekksz.: 7976.
tot. Rothadt kompromisszumok keletkez­
Dr.&gt;Hazay László főispán elvfárs:
Az X-el Jelzett szöveg fizetett hirdetés.
tek, melyek bontották, rombolták a párt Ne áltassuk magunkat bizonyos nemze­
Előfizetési dij: 1 hónapra 2, negyedévre 6
1948. február 20 Péntek
tekintélyéi és egységét.
tek helyzetének és gazdagságuknak öszfélévre 12, egészévre 24 forint.
z

Eladás -

Pártnapok Balassagyarmaton

•

4. Nógrádi Hirek

Birkózás. ;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="24697">
                  <text>Nógrádi Hírek</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101835">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Hirek_1947-1948_00115.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101836">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Hirek_1948_februar_20.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101814">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101815">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101816">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101817">
                <text>1948-02-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101818">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101819">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101820">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101821">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101822">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168899&amp;amp;pos=1&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;showtype=longlong" title="A bibBBM00390744 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390744&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101823">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101824">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101825">
                <text>Szociáldemokrata Párt Megyei Titkársága</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101826">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101827">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101828">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101829">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101830">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101831">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101832">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101833">
                <text>Nógrádi Hírek 2. évfolyam 8. szám (1948. február 20.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101834">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>Szociáldemokrata Párt Megyei Titkársága</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
