<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=195" accessDate="2026-06-24T05:17:48+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>195</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2971</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5410" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6110">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/26185a5acc9417f1cebf3949fda86f21.jpg</src>
        <authentication>5d6f9b15c464643163e8a4280b608716</authentication>
      </file>
      <file fileId="6111">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5b47686dd1bdbb1a8a1383ec07247eda.pdf</src>
        <authentication>f094e78d6f2c09c2aa23b43d2af1d759</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120793">
                    <text>1929 május 15

9—10 szám.

IV. évfolyam.

A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:

CSÓKA VENDEL
Kiadó: FAJD PÁL.
Telefon szám : 46.

Szerkesztőség és kiadóhivatal:

Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.
Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

Revízió és a szociáldemokrata párt.
Magyarországon mindinkább érezhe­
tőbbé válik a trianoni béke hatása
nemcsak a politikai életben, hanem
méginkább közgazdasági téren, de fő­
képen a munkásság keresetében és a
munkában való elhelyezkedés lehető­
ségében.
Magyarország összes társadalmi ré­
tegei már évekkel ezelőtt ráeszméltek
arra, hogy egy közös és meg nem al­
kuvó mozgalmat kell indítani Magyar­
ország összes társadalmi osztályainak
bevonásával, a trianoni béke megdön­
tésére.
Örömmel állapítottuk meg, hogy
Magyarország társadalmi osztályai e
tekintetben — politikai nézetekre való
tekintet nélkül — a legtökéletesebben
összefogtak és külföldi barátaink tá­
mogatásával ugyszólván világpropagan­
dává fejlődött ki a trianoni béke meg­
döntése.
Ebből a társadalmi összefogásból
csupán a magyarországi szociáldemok­
rata párt hiányzott, amely párt ugyan
a legutolsó pártkongresszusán hangoz­
tatta, hogy ő is a revízió álláspontján
áll. Persze ez a hangoztatás sokunk­
ban, különösen azokban, akik a szociál­
demokrata párt kétszínű politikáját is­
merjük, kételkedést váltott ki.
Most azután Herceg Ferenc, a reví­
ziós liga elnöke őszinte színvallásra
kényszeritette a szociáldemokrata pár­
tot, akit nyilvánosan felszóllitott, hogy
lépjen be a revíziós ligába és harcol­
janak közösen a trianoni béke meg­
döntés érdekében.
E felszólítás, amint a szociáldemok­
rata párt vacogásából kitűnik, megle­
hetősen kellemetlenül érintette Őket,
de miután a felszólítás a nyilvánosság
előtt történt, Magyarország összes tár­
sadalmi rétegei élénk figyelemmel kí­
sérték a párt állásfoglalását és csak­
hamar kiderült, hogy a szociáldemok­
rata párt vezetősége e nagyfontos­
ságu kérdésre „nem“-mel felelt. Indokai
szerint azért, mert Magyarországon a
revízióhoz szükséges demokrácia és a
közszabadságok hiányoznak. Igy tehát
céltalannak látja egy ilyen küzdelem­
ben való részvételt
A szociáldemokrata párt e maga­
tartásával ismét lerántotta magáról a
leplet és bebizonyította, hogy az, amit
eddig hirdetett, az mind buta maszlag
volt Beigazolta, hogy neki nem az
ország dolgozó népének az érdeke fáj,

hanem a hatalomra való vágyás füti
továbbra is őket, midőn az ország
nyomorának enyhítéséért küzdő tár­
sadalmi akcióból kivonta magát. Ezzel
bebizonyította, hogy neki nem a mun­
kásság gazdasági és szociális fellen­
dítése a fontos, hanem tisztán és ki­
zárólag politikai céljainak az elérése.
A bányamunkasság ezen buta ma­
gatartáson megdöbbent, habár tisztá­
ban van azzal, hogy azok az urak,
akik e határozatot hozták és közzé
tették, nagyon is jól tudják azt, hogy
milyen kis számban vannak azok a
munkások, akikkel egyezik a vélemé­
nyük. Mégis meg kellett döbbeni ezen
az állásfoglaláson, mert a bányamunkásság tökéletesen tisztában van azzal,
hogy a verejtékes munkájának gyü­
mölcsét éppen az elveszített ipartele­
peink hiányában nem lehet elhelyezni.
Ezért tehát ennek tudatában az ország
bányamunkássága nem szűnik meg
küzdeni a trianoni béke megdöntése
érdekében.
Azoknak pedig, akik a munkásság
sulyos anyagi helyzetéből is a maguk
részére politikai előnyöket akarnak
biztosítani, csak az a feleletünk, hogy :
„Találkozunk még a legközelebbi vá­
lasztásoknál, ahol a méltó feleletet
meg fogjuk adni !“

Május 1-e a bányatelepeken.
A békésen dolgozó bányamunkásság az
elmult időkhöz képest május elsejének mun­
kaszünettel való megünnepléséhez már hetek­
kel megelőzőleg készülődött Családok, barátok
és jóismerősök megbeszéléseket folytattak,
hogy hová, melyik erdőbe ránduljanak ki.
Legnagyobb részben azonban ezen tervükről
lemondtak, mert hiszen a késő, hűvös tavasz
következtében az erdők nem nyújtják a ked­
ves idilt amelyre rendes, normális időjárások­
nál, május 1-re ébredni szokott. Igy tehát a
május 1-e a legnagyobb részben odahaza a
szegényes lakások és családok közt telt el.
Már május 1-ét megelőzőleg, az elmult évek
szokásaihoz képest a bányatelepeket véres és
ostoba, forradalmi hangon megszerkesztett
röpiratokkal árasztották el, bizonyára azzal a
szándékkal, hogy a bányamunkásságot ezzel
felhecceljék és általában a lakosságot nyugta­
lanítsák. Kora hajnali órákban találkoztunk az
uccákon kőnyomatos, ostoba szamárságaikkal.
Persze a munkásság legnagyobb része, de
főképen a polgárság vigan Kacagott ezen a
kis ostobaságon. Mert hiszen mindenki tudja.

Előfizetési ár:
1 évre
1/2

9.60 P. 1/4 évre 2.40 P.
4.80
Egyes szám ára 40 f.

hogy a magyar munkásságnak az ilyen masz­
lagok már többé nem adhatók be. A magyar
munkásság éppen eleget tapasztalt és nagyot,
jól tudja, hogy a kommunizmusa kinek van
szüksége. Nagyon jól tudja azt, hogy a forra­
dalmi felforgatás csak azon munkanélküli csa­
vargók rögeszméje, akiket Moszkvából e bol­
sevisták pénzelnek.
Igy tehát megnyugtathatjuk a röpirat feltálalólt, az ujabb forradalmi megváltókat, bogy a
bányamunkásság között vajmi keresnivalójuk
van, különösen akkor, amikor kilétüket eltiltot­
ták és gyáván elhunyászkodva, titkon terjesztik
aljasságaikat.
De általában a május 1-e mondhatnónk a
heccelódések dacára, nyugodtan telt el egész
Európába, kivéve Németországot, ahol napokig
tartó barikádharcot vivtak a felheccelt kom­
munisták és a rendőrség egymással. A harcok­
nak 17 halottja és több száz sebesültje lett.
Ez az eset Németországban történt, ahol a
legtökéletesebb demokrácia van, ahol a lakos­
ság szabadon gyakorolhatja politikai felfogását
Ha tehát Ilyen szabad államban ezzel a sza­
badsággal sem érik be, nyilvánvaló, bogy a
demagógia főképen e demokratikus államokban
érvényesülhet a munkásság között és ebből
nyilvánvaló az is, h
ogy szükség van a munkásság életének a megvédése szempontjából
is bizonyos szigorúbb intézkedésekre, hogy az
által a köznyugalmat, a rendet biztosítani le­
hessen. Mert nekünk, munkásoknak sem lehet
érdekűnk e fejetlenség, a rendetlenség, mert
ezekből a munka menetében keletkeznek za­
varok és a zavarokból a munkásságnak az
anyagi hiánya.
Ebből a szempontból bírálva a dolgokat
csak az a véleményünk, hogy legyen demok­
rácia olyan mértékig, amilyen mértékig a tö­
megek azzal bánni is tudnak. De ott ahol
azzal bánni nem tudnak, igenis szükség var.
erős kézre és meg kell akadályozni, h
ogy
ilyen szerencsétlen izgatások, amelyek a mun­
kásságot vérfürdőbe kergetik, érvényesülni
tudjanak.
Jólehet Magyarországon ettől jelenleg nem
kell tartani, mert hiszen azt hisszük, hogy a
magyar munkásság, a múltból tapasztalva, nem
egyhamar kapható az ilyen ostoba kalandokra
De amint a fent említett röpiratokból is látszik
Magyarországon is vannak bolsevista szellemi
alakok, akik persze pénzért de mégis pró­
bálkoznak a magyar munkásság között eszmé­
jük terjesztésével.
Erre pedig nyíltan és őszintén azt kell mon­
danunk, hogy ezekkel szemben nem szabad
visszariadni semmiféle eszköztől. Mert, aki
ezen kalandoktól megóvja a magyar munkás
Ságot, az cselekszik becsülettel a munkásság
érdekében.

�A Bányász

3000 dorogi bányamunkás
csatlakozása a revíziós ligához
Lapunk vezetőhelyén részletesen Foglal­
kozunk a szociáldemokrata párt legutóbbi
határozatával, amellyel a revíziós ligához
való csatlakozást hárítja el magától. — E
cikkünkben már leszögeztük véleményünket
a szociáldemokrata párt határozatával szem­
ben. Most, amidőn a dorogi bányamunkás­
ság határozata a nyilvánosság elé került,
tökéletesen igazolva látjuk álláspontunkat a
reviziót, illetve a párt határozatát illetőleg.
E helyen csupán a dorogi bányamunkasság
állásfoglalását kívánjuk olvasóink elé tárni,
hogy még sem ugy van a munkásság a revizióval, mint ahogy azt a szociáldemokrata
párt a munkásság nevében elhatározta.
A dorogi bányamunkásság önsegélyző
egyesülete — nagyon helyesen — gyűlést
hivott egybe Dorogon és a gyűlésen az
egyesület vezetősége határozati javaslatot
terjesztett elő, melyben kimondják, hogy
csatlakoznak a revíziós ligához és ezen
csatlakozásuknak jeléül felajánlanak a május
1-én teljesitett műszakból fejenként 50 fillért
a revíziós ligának a folytatandó küzdelem
költségeire. Ezen 50 fillérek leadására szövegezett ivet köröztek a munkásság között,
melyet mintegy 3000-en írtak alá és ezzel
felhatalmazták a bányaigazgatóságot, hogy
keresetükből ezen összeget levonhassa és a
liga elnökségének beszolgáltassa.
„Népszavá"-ék a dorogi bányamunkásság­
nak e nemes elhatározását apró mocskolódásokkal akarták értékében lecsökkenteni
és holmi elcsépelt szamárságokkal jöttek
elő ilyen nagyfontosságu dolognál. — Már
ebből magából lehetett látni, hogy mennyire
igaz az, hogy nem urai a helyzetnek a
munkásság felett
Ezért tehát világosan megállapítható, hogy
az előbb említett párt határozata nem a
munkásság akaratából, hanem a kellemetlen
helyzetbe került vezérek agyában született
meg.

Társadalombiztositási
választások.
Mint ismeretes az utóbbi években a Társa­
dalombiztosításra vonatkozólag óriási lépések
történtek előre és a társadalom olyan rétegei
kerültek biztosítás alá, amelyek ezideig ezt
nélkülözni voltak kénytelenek. Nevezetesen az
ipari munkásság csak betegség és baleset el­
len voltak biztosítva, mig az utóbbi időben a
betegsegélyzést és balesetbiztosítást kiterjesz­
tették a tisztviselőkre, háztartási alkalmazot­
tak stb. Ezzel egyidejűleg törvényt hoztak az
aggkori és rokkantsági biztosításra is ugy,
hogy most már az ipari munkásság is bizto­
sítva van öregség és rokkantság ellen.
Ezen biztosításoknak csak a bányatársula­
toknál volt meg az önkormányzat, amig az
egyéb biztosítottak ezt szintén nélkülözték.
Most az Országos Társadalombiztosító Intézet
kiadta az alapszabályokat s az alapszabályok
értelmében kiírták a közgyűlési küldöttek vá­
lasztását május 12 és 13-ára.
E választásokra felkészültek a különböző
pártok, még pedig két Irányzat küzd a mandá­
tumokért; Egyik oldalon a szociáldemokrata
párt, egyesülve a radikális baloldali polgári
pártokkal, mig a másik oldalon a nemzeti ala­
pon álló pártok egyesültek nemzeti blokkba.
A bányamunkásságot e választások kevésbbé
érdeklik, miután a bányatárspénztárak egy ké­

sőbbi időben önállóan választják meg a Tár­
sadalombiztosítás önkormányzatába való köz­
gyűlési küldötteiket. E választásoknál csak
azon bányamunkások vannak érdekelve, akik
nem tartoznak a bányatárspénztárak köteléke­
ibe. Igy tehát részleteiben nem foglalkozunk a
kérdéssel, nagy általánosságban azonban nem
mulaszthatjuk el, hogy a munkásság figyelmét
óvatosságra ne hívjuk fel, mert tudjuk a múlt­
ból, hogy a munkásbiztositó pénztár volt a
szociáldemokrata pártnak a főfészke, ahonnét
irányították az egész munkásmozgalmat és
ahonnét kitermelték az összes bolsevista ve­
zéreket. Hogy ezen állításainkat igazoljuk, leközlünk egy pár nevet, akik annak idején a
munkásbiztositó pénztárnál szerepeitek, mint
tisztviselők.
A munkásbiztositóból került ki Garbai Sán­
dor a szovjet elnöke, Bokányi Dezső, Propper
Sándor, Salai Endre, Rádi Sándor, Králik Fe­
rencz, Sterbinszki Lipót, Walter Jakab, Sza­
kasits Arpád, Büchler József, Dofcsák Antal,
Rabinovits József, Smiedtmayer Vilma, azon­
kívül maga Kun Béla és még nagyon sok
számos olyan egyén, aki a munkásbiztositási
pénztárba való elhelyezését a gyászos forra­
dalom előkészítésére használta fel.
Ilyen körülmények között a munkásságnak
a saját intézményére, Társadalombiztosítására
a legtökéletesebben vigyázni kell, óvakodni
kell attól, hogy ehhez az intézményhez a po­
litika legkevésbbé kerüljön be. Mert ha ismét
politikai villongások kerülnek be a Társada­
lombiztosító Intézetbe, akkor a társadalombiz­
tosítás nem lesz képes feladatát teljesíteni és
azok a nehéz milliók, amit a munkások és a
munkaadók oda befizetnek, könnyen veszélybe
kerülhetnek.
Mert hiszen maga az a körülmény elárulja,
hogy politikai célzatok fűtik a szociáldemokrata
pártot, hogy állandóan önkormányzat hiányos­
ságairól panaszkodik. Nekik az Önkormányzat
hiányossága nem a munkásság szempontjából
volt fontos, hanem az fájt nekik, hogy nem
tudták elhelyezni azokat a barátaikat biztos és
jó pozícióba, odabent csinálhatták volna hír­
hedt politikájukat. Hisszük és reméljük, hogy
a választások után is lesznek még Magyaror­
szágon erőskezű emberek, akik megvédik a
társadalombiztosítást az esetleges veszélyekkel
szemben.

Bicskával akartak tagot szerezni
a nagybátonyi elvtársak.
Nagybátonyban is, mint miden bányatelepen,
a bányamunkásság tömegesen hagyta ott a
szociáldemokrata pártot. Természetes, hogy
erre a tömeges kilépésekre a budapesti köz­
pont kétségbeesve rohamozta meg a nagybá­
tonyi bányamunkásságot Úgyszólván naprólnapra a nagybátonyi bányamunkásságon ültek,
hogy az elveszített táborból valamit visszasze­
rezhessenek. Olyanannyira izgatták a szaktár­
sakat, a más politikai felfogásu szaktársak
ellen, hogy április 14-én megtámadták Katona
János vájárt azért mert nevezett nyíltan kije­
lentette, hogy ő nem hajlandó a szociáldemok­
rata pártnak többé tagja lenni és adót fizetni.
Megjegyezzük, hogy már az esetet megelőző­
leg megfenyegették Katona szaktársat, hogy
ha nem lép be hozzájuk tagnak, akkor ki fog­
ják a belét ereszteni.
Persze Katona szaktárs a fenyegetésekben
nem hitt, mert azt gondolta, hogy a szociális­
uk legfeljebb csak fenyegetőznek, de mégsem
tehetnek olyan brutálisak, hogy ily ostoba
módon elragadtassák magukat, mert hiszen ők
azok, akik a legtökéletesebb demokrácia elvén

1929. május 15

állanak. Azt hitte a szerencsétlen áldozat,
hogy a demokráciát a szociálisták is ugy ér­
telmezik, hogy szabadon határozhatja el magát
mindenki politikai felfogását illetőleg. De vég­
telenül csalódott, mert vasárnap este, amikor
a színházból családjával együtt távozott meg­
támadta őket Izsovszki három testvér, Szabó
Imre és Lajos testvérek, akik azután bicskával
megtámadták és Öt sulyos sebet ejtettek rajta,
amely sebekkel azon időtől fogva gondos or­
vosi kezelés alatt áll, de az orvosi kezelés
eddig eredménytelen ugy, hogy nevezettet Bu­
dapestre kellett szállítani a kórházba.
Még élénk emlékezetünkben van a salgótar­
jáni sasok és szociálisták összeütközése, amely­
ről annak idején lapunkban is megemlékeztünk.
Csodálatos módon a Népszava a nagybátonyi
gyilkossági kísérletet agyon hallgatta és nem
küldött a párt országgyűlési képviselőket, ujságirókot az esel kivizsgálására, de még or­
szágos gyűjtést sem rendeztek a betegen fekvő
munkástársunk családjának a segélyezésére.
Ezzel az aránylag kis jelentőségű esemény*
nyel ismét beigazolást nyert, hogy az elvtár­
saknak nem a proletár vér elvesztése fáj,
hanem mindig az, hogy vajjon az áldozat elv­
társ volt-e, vagy más politikai felfogásu egyén.
Ezzel az esettel beigazolódott az is, hogy
micsoda terrorisztikus eszközökkel igyekeznek
maguknak tagokat toborozni. Most már csak
arra vagyunk kiváncsiak, hogy a hatóság mi­
lyen védelmet szándékozik nyujtani az ostoba
és buta terrorral szemben a bányatelepeken?
Igaz, hogy ez az ügy törvényszék elé tar­
tozik, de mégis keli, hogy a nyilvánosság előtt
is foglalkozzunk vele és ezzel is beigazoljuk,
hogy még a legaljasabb eszköztől sem riadnak
vissza, ha ez által politikai céljaiknak csak a
legkissebb eredményt is biztosíthatják.

— A Singer varrófény bármely varró­
gépre utólag felszerelhető — praktikus és
kíméli a szemet. — Kérje annak gyakorlati
bemutatását. — Singer-varrógép fióküzlet
Salgótarjánban, a róm. kath. templommal
szemben.

Ujabb kiválás a szociáldemok­
rata pártból.
Lapunk vezető és más helyén már fog­
lalkoztunk a Revíziós Ligának a szociál­
demokrata párthoz és a munkássághoz in­
tézet felhívásával a csatlakozásra vonatko­
zólag. Most ismét abba a helyzetbe jutottunk,
hogy ujabb érdekességgel szolgálhatunk szö­
vetségünk tagjainak és lapunk olvasóinak,
Herczeg Ferenc felhivása kétségtelenül
kínos helyzetbe juttatta a szociáldemokrata
pártot, mert egyrészt tömegesen csatlakoz­
nak a ligához a munkások, másrészt pedig
a párt tekintélyes vezérférfiai jelentik be a
ligához való csatlakozásukat és egyben a
szociáldemokrata pártból való kiválásukat.
Többek között Pikler Emil, volt országgyű­
lési képviselő jelentette be csatlakozását a
ligához és jelentette be kiválását a szociál­
demokrata pártból.
Mély sajnálatunkra Pikler Emil cikkét
melyet a Pesti Hírlap közölt, helyszűke miatt
nem tudjuk teljes egészében közzé tenni, de
lényegét a cikknek az alábbiakban közöljük:
„Herczeg Ferencnek a magyar szociálista
munkássághoz intézett azon felhívása, hogy
a pártvezetőség ismert határozata ellenére
a. Revíziós. Ligához csatlakozzék, sulyos
dilema elé állított engem. — A szocialista
hitem megingathatatlan, de amikor hazám-

�1929. május

15

mal, szülőföldemmel szemben elkövetett
erőszak ellen küzdőkkel egy táborban levő­
nek érzem magam, s mint minden magyar,
akinek lelkét égeti a trianoni diktátum, —
én sem tehettem másként eleget teszek
Herczeg Ferenc felhivásának és csatlakozom
a Revízió Ligához.
Miután ezen lépésem a pártfegyelem meg­
szegését jelenti, levonom a konzekvenciákat
és kilépek a szociáldemokrata pártból —
Inkább maradok elvi szociáldemokrata, mint
hogy rosszul értelmezett párthűség kény­
szere alatt elfogadjam a pártvezetőségnek
— meggyőződésem szerint — a magyar
munkásság érdekeire sulyos sérelmet jelentő
határozatát.“
Pikler Emil e kilépését hosszú hasábokon
és igazán minden kritikát elbiróan indokolja
meg. Hivatkozik a németországi szociálde­
mokrata párt programmjának megreformá­
lására, hivatkozik a Marxizmus tarthatat­
lanságára, Svédország, Norvégia, Hollandia,
Dánia és Svajc szociáldemokrata pártjának
azonos elvi állásfoglalására.
Ugyancsak idézi Mac Donaldnak a leg­
utóbbi választási harcokban elhangzott be­
szédét, amelyben Mac Donald kifejti a nem­
zeti egységbe való tömörülésnek szükséges­
ségét Kijelenti, hogy ha a választások után
az angol munkáspárt jutna kormányra, olyan
törvényeket fognak hozni, amely törvénnyel
meg lesz elégedve Anglia munkássága és
polgársága egyaránt.
Végül igy fejezi be fejtegetéseit Pikler
Emil:
"Amig Európában mindenütt természetes
dolog, hogy valaki szociáldemokrata és egy­
ben hű polgára hazájának, addig nálunk a
polgári közvélemény előtt, teljesen elhibá­
zott taktikájukkal — szociálista vezéreink
— olyan látszatot adnak a szociáldemok­
ráciának, mintha az hazaellenes volna,
Németországnak szociáldemokrata biro­
dalmi kancellárja, szocialista belügyminisz­
tere és Berlinnek szocialista rendőrfőnöke
van. A szociálista belügyminiszter feloszlatta
a vörös Frontharcosok szövetségét és a szo­
cialista rendőrfőnök betiltotta a május 1-re
tervezett tüntetést és felvonulást. A tilalom
ellen renitenskedő kommunista munkások­
kal szemben a szociáldemokrata rendőr­
főnök igénybe vette az államhatalom erejét.
ime a szociáldemokrata, a polgári rend
védelmében. — Ilyen szellemben vagyok
szociáldemokrata én is, amikor a pártból
kilépve felajánlom Herczeg Ferencnek, mint
a Revíziós Liga elnökének közreműködése­
met, kérve őt, hogy elhatározásomat, annak
komolyságához képest fogadja bizalommal."
Persze a Népszaváék nem valami hízel­
gően emlékeznek meg Pikler Emil maga­
viseletéről, habár Pikler Emilnek ezen el­
határozását szeretnék valamiképen a nyil­
vánosság elől eltüntetni, mert rájuk nézve,
nagyon is kellemetlen az, — amit most már
tökéletesen éreznek, — hogy a hires hatá­
rozatuk semmiképen sem azt a célt szol­
gálta, amelyet tőle vártak. De különösen
nem egyezik a munkásság felfogásával.
Mi a magunk részéről csak annyit jegy­
zünk meg Pikler Emil közreadott cikkéhez,
hogy teljesen tisztában vagyunk azzal mi is,
hogy a munkásság nagy többségének ugyan­
ez a felfogása, de nem cselekedhetik saját
elhatározása szerint, mert akkor vagy kom­
munistának, Vagy munkásárulóknak fogják
minősíteni és végső esetben a műhelyekben,
a gyárakban pedig a legdrasztikusabb kiro­
hanásokkal támadják.

„A Bányász"

3

Elárusító helyek : Bogenlück Ignác vas-, bőr- és festékárukereskedése, Salgótarján — Kun Testvérek épületfa- és épitőanyagok
raktára Kisterenye.

Salgótarjáni kerületi
összvezetőségi ülés.
Szövetségünk salgótarjáni kerülete f. évi
május hó 12-én délelőtt, szövetségünk köz­
ponti helyiségében összvezetőségi ülést tar­
tott, amelyen a szövetségi ügyeken kivül
foglalkozott a szociáldemokrata párt isme­
retes határozatával, mellyel nem-mel felelt
Herczeg Ferenc azon meghívására, melyben
a Reviziós Ligához való csatlakozásra szól­
litja fel.
Egyben foglalkozott a pilisvörösvári és
dorogi bányamunkásoknak a Revíziós Ligá­
hoz való csatlakozásával. Kész örömmel
üdvözli vezetőségünk az előbb említett két
bányatelep munkásságát lelkes és hazafias
cselekedetéért.
Kerületi vezetőségünk elhatározta, hogy
Herczeg Ferenc, a Revíziós Liga elnökének
meghivására csatlakozik ahoz a magyar tá­
borhoz, amely magyar tábor hivatásszerűleg
küzd a magyar igazságért, egy szebb ma­
gyar jövőért
A vezetőség véleménye szerint minden
magyar munkásnak, minden magyar polgár­
nak, a revízió tekintetében — politikai né­
zetére való tekintet nélkül egy táborban a
helye és hiszi is azt, hogy ez alól az egye­
düli megdönthetetlen kötelesség alól egyet­
len magyar munkás sem vonja ki magát.
Habár történtek a szociáldomokrata párt
részéről nyilatkozatok, a salgótarjáni mun­
kásságnak mégis az a véleménye, hogy az
nem történhetett őszinte becsülettel, de kü­
lönösen nem a munkásság nevében, mert
már idáig is beigazolást nyert — a bánya­
munkásság és egyéb ipari munkásság csat­
lakozásával, hogy a szociáldemokrata párt
határozata homlokegyenest ellenkezik a
munkásság nagy tömegeinek becsületes fel­
fogásával.
Az összvezetőség pedig a leghatározot­
tabban tiltakozik az ellen, hogy a szociál­
demokrata párt a magyar munkásság nevé­
ben hozzon ilyen határozatokat és egyenesen
megbélyegzi és ostobaságnak minősíti azt a
határozatot, amely határozat félreérthetet­
lenül a magyar nemzet és a magyar mun­
kásság ellen irányul.
Szövetségünk összvezetőségének határo­
zata alapján felkérjük Magyarország dolgozó
bányamunkásait, hogy tekintsenek el minden
politikai felfogástól és külső beavatkozástól,
csatlakozzanak lelkesedéssel a magyar reví­
ziós táborhoz és küzdjenek lelkesedéssel a
trianoni béke megváltoztatásért, küzdjenek
határaink visszaszerzéséért és küzdjenek a
munkanélküliség ellen, mert csak ez az
egyedüli ut van számunkra, amely uton a
nyomoruságot és az ezzel járó nélkülözést
le lehet küzdeni Ne hallgassanak politikai
kalandorokra, akik a revízióból ésa magyar
feltámadásból is politikai üzletet akarnak
maguknak kovácsolni
A salgótarjáni bányamunkásság már meg­
kezdte a Revíziós Ligához küldendő nyilat­
kozatok aláírását. A nyilatkozatot eddig is
szaktársaink már tömegesen írták alá.

A Roykó-féle Tiszaujlaki bajuszpedre mindenütt kapható.

Mecsekszabolcsi helyicsoportunk má­
jus 19-én, pünkösdkor ünnepli megalakulá­
sának két éves fordulóját — A vezetőség
felkéri a csoport tagjait, hogy május 19-én
délelőtt fél 10 órára az otthon helyiségében
minél nagyobb számban jelenjenek meg.
A helyicsoport pünkösd mindkét napján
snapszli- és tekeversenyt rendez, amelyre
vendégeket ez uton hív meg a vezetőség
A versenyek dija 1—1 választási malac.
A snapszli versenyre a nevezési díj sze­
mélyenkint 1 pengő. Benevezni lehet 18-án
este 8 óráig az otthon helyiségében, vagy
bármelyik vezetőségi tagnál.
A tekeversenynél 9 dobás dija 1 pengő
Mindkét verseny 19-én délelőtt 11 órakor
kezdődik.

Jóváhagyták a salgótarjáni
Temetkezési segélyegyesület
alapszabályait.
A salgótarjáni munkásság már évekkel
ezelőtt temetkezési segélyegyletet alapított
amelynek működése elé kezdetben — ért­
hetetlen okoknál fogva — nagy nehézsége­
ket igyekeztek gördíteni, de a helyeset,
gondolkodó munkásság ellenállásán a bom­
lásra irányuló törekvés meghiúsult s ma már

a munkásság — kivétel nélkül — nagy
őrömmel támogatja az egyesületet.
Az alapszabály jóváhagyásáig 40 tagból
álló ideiglenes közgyűlési tag és 4 tagból
álló ideiglenes választmány vezette az egye­

sületet Most, hogy a belügyminiszter az
alapszabályokat jóváhagyta, az ideiglenes
választmány feloszlott és folyó évi junius
hó 9-érc tűzte ki az uj közgyűlési tagol
A közgyűlési tagok választása 5 évre
szól, amelyből megalakul a 7 tagú rendes
választmány, amely hivatva lesz az egye­
sületet irányítani.
A közgyűlési tagok választási titkosan
történik. A választásra vonatkozólag a vá­
lasztmány a salgótarjáni kerületet kilenc
szavazókörzetre osztotta — Tájékozásul a
beosztásokat az alábbiakban közöljük :
1. szavazókörzet : A választás színhelye:
Salgótarján, bányaiskola. összesen 848 tag
választ 6 közgyűlési tagot és 6 póttagot. A
szavazatszedő bizottság elnöke: Moticska
bányaigazgató.
Ugyanitt szavaznak az altisztek is külön
urnában, akik két rendes és két póttagot
választanak.
II. Szavazatszedő körzet: szavazás helye
Vizválasztó villamos központ, Összese: 357

�1929. május 15

„A Bányász"

tag választ 3 rendes közgyűlési kiküldöttet
és 2 póttagot* A szavazatszedő bizottság el­
nöke: Körmendy Ernő főmérnök.
III. Szavazatszedő körzet: szavazás szín­
helye : Zagyvapálfalva, bányairoda összesen
1086 tag választ 8 rendes és 8 póttagot, A
szavazatszedö bizottság elnöke: Fischer Ferencz bányaigazgató.
IV. Szavazatszedő körzet: szavazás szín
helye; Baglyasalja. bányagondnoksági iroda.
Összesen 792 tag választ 5 rendes és 5 pót­
tagot Szavazatszedő bizottság elnöke : Bérezi
Sándor, bányatanácsos.
V. Szavazatszedő körzet: szavazás szín­
helye : Rau-akna. bányairoda, összesen 962
tag választ 6 rendes és 6 póttagot A sza­
vazatszedő bizottság elnöke : Bérezi Sándor,
bányatanácsos.
VI. Szavazatszedö körzet: szavazás szín­
helye : Kazár, bányairoda. Kazár taglétszáma
265, választ 1 rendes és 1 póttagot A sza­
vazatszedő bizottság elnöke: Dzsida József,
banyagondnok.
VII. Szavazatszedő körzet: szavazás szin­
helye: János-akna, bányairoda, összesen
743 tag választ 5 rendes és 5 póttagot A
szavazatszedő bizottság elnöke: Molnár
András, bányaigazgató.
VIII. szavazatszedő körzet: A szavazás
színhelye: Kisterenye, bányairoda, összesen
410 tag választ 3 rendes és 3 póttagot A
szavazatszedő bizottság elnöke: Lénárd
Károly bányaigazgató.
IX: szavazatszedő körzet A szavazás
színhelye : József-akna, bányairoda, össze­
sen 552 tag választ 3 rendes és 3 póttagot
A szavazatszedő bizottság elnöke: Molnár
András bányaigazgató.
Itt emlitjük meg, hogy a temetkezési segélyegyesület jóváhagyott alapszabályai ki­
lettek nyomatva, és az egyesület ügykeze­
lője 40 fillérért bocsájtja a tagok rendelke­
zésére.

Helyicsoportok hirei.
Nagymányok. A tolnai kerületi tit­
kári iroda Nagymányokon, a Finta-féle
házban van. Minden panasszal, felvilágositásért a szaktársak forduljanak Bernhardt
Henrik kerületi titkárhoz.
A pénztár kezelésével, tagjárulékok be­
szedésével és tagok felvételével id. Heim
Ferenc van megbízva.

Mecsekszabolcs. Beiratások és befize­
tések az otthonban bármikor eszközölhetők.
Az otthon naponta d. e. 8—12-ig és délután
2—10 óráig van nyitva. Könyvtárórák : csü­
törtökön délelőtt 10—11-ig, d. u. 5—6-ig és
vasárnaponként délelőtt 10—11-ig.
Komló. Bernhart Henrik, szövetségünk
ottani kerületititkára minden héten szom­
baton egész napon át Komlón, Neumann
József szobafestő és mázoló lakásán tartóz­
kodik és kéri a szaktársakat, hogy esetle­
ges panaszaikkal és egyéb felvilágositásért
ide forduljanak.

Tatabánya-Felsőgallai

Pécsbányatelep. Beiratásokés befize­
tések Dobos Kálmán pénztáros szaktársnál
eszközölhetők.
Itt hivjuk fel pécsbányatelepi tagjaink fi­
gyelmét szabolcsi otthonunkra, hol könyv­
tár, kuglizó és rádió áll a tagok rendelke­
zésére. Tekintve a két telep közelségét, a
pécsbányatelepi tagoknak módjában van az
otthont gyakrabban igénybe venni.

Pécskerületi szaktársak figyelmébe. Közöljük, hogy kerületi ügyvédünk dr.
Ligeti Kabos, Pécs, Mindszent-u. 24.
Oly ügyekben, melyekben a szaktársak­
nak ingyenes jogvédelem jár, a kerületi tit­
kárság utján, egyéb ügyekben pedig közvet­
lenül fordulhatnak fenti ügyvédhez.

titkárság-

Hivatalos helyisége Felsőgallán Schalkhamerféle vendéglőben van. Hivatalos órák he­
tenként hétfőn, szerdán és pénteken d. e.
9—12-ig és délután 2—7 óráig. Minden pa­
nasszal és felvilágositásért ide forduljanak a
szaktársak.
Ajka. Szövetségünk ajkai tagjai részére
a beiratkozások és tagjárulékok befizetésé­
nek kezelésével a vezetőség végleges meg­
választásáig Ifj. Papp Imre szaktársat biztuk
meg.
Felhívjuk ajkai tagjainkat, ugyszintén az
ajkai munkásságot, hogy jelentkezzenek
Papp szaktársnál beiratkozás, illetve a tagjárulék pontos befizetése céljábóL Ugyan­
csak az esetleges panaszokkal.

HEIM FERENC
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

NAGYMÁNYOK - Tolnamegye.

Bányászok figyelmébe!
Az óráját megóvhatja minden portól és
ütődéstől, ha ilyen nikkelacélból készült
pormentesen záródó tokot használ. Nem
rozsdásodik és patent zárral van el­
látva. — Kapható minden nagyságban. —
Ára 1.60 P. Postai rendelésnél csomagolás
ingyen. — Megrendelhető s

H e i m F e re n c órás és ékszerésznél
Nagymányok. — Tolnamegye.

IRDETÉSEKET
felvesz

,A Bányász" kiadóhivatala

Salgótarján, Vasút ucca 4. szám,

SINGER
mégis a legjobbak!
KAPHATÓ:
SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG

SALGÓTARJÁN.
A róm. kath. templommal szemben.

"Turul" -nyomda r.-t, Salgótarján,

Nyomdavezető: Friedler Samu.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="119764">
                  <text>A bányász</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120774">
                <text>A bányász 4. évfolyam 9-10. szám (1929. május 15.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120775">
                <text>A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120776">
                <text>Bányászat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120777">
                <text>Kohómunka</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120778">
                <text>Közlöny</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120779">
                <text>Helyismeret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120780">
                <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120781">
                <text>kétheti lapszám</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120782">
                <text>Csóka Vendel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120783">
                <text>Fajd Pál</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120784">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120785">
                <text>1929-05-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120786">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120787">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120788">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120789">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120790">
                <text>HUN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120791">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120792">
                <text>M/60/A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="71">
        <name>Bányászat</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>Csóka Vendel</name>
      </tag>
      <tag tagId="76">
        <name>Fajd Pál</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Helyismeret</name>
      </tag>
      <tag tagId="72">
        <name>Kohómunka</name>
      </tag>
      <tag tagId="73">
        <name>Közlöny</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4593" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4711">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/19bf8f7cda8f6419a5278bc646818459.jpg</src>
        <authentication>15c77fec05b7ad01a6980361b787d59f</authentication>
      </file>
      <file fileId="4712">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/75a617a901cbaff7de566eb3844d20f2.pdf</src>
        <authentication>55e31f43fe17b80ff6fedea44e05432d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116670">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján,
Főtér 479 sz.
Telefonszám
Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Felelős szerkesz

.ő:

A MUNKA

Szántay István

Megjelenik Szombaton:
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos : „A Mun ka" lapvállalat

TÁRSAD ALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VII. évfolyam. 20 szám.

■

Ára 24 fillér

Pünkösdi királyság.
Most, amikor a tavasz csodá­
latos ereje újra kezd életet arasz*
tani a hosszú tél okozta bágyadt
aléltság nyomán, mikor ősi ösztönök
hatása alatt minden figyelmünket a
nagy magyar rónákon zsendülő ve­
téseknek szenteljük, — mert azok­
ban sarjad a magyar jövő — a
májusi napoknak ezt az áhitatos
csendjét a trianoni határ felől jövő
ünnepelés zavaró hangjai szakítják
félbe. A román állam ünnepelte
meg újra és végérvényesen egyesü­
lésének tÍHKÜk évfordulóját Ennek
az ünneplésnek az adja meg a kü­
lönös sajátosságát, hogy úgy látszik
ezt a tízéves fennmaradási idősza­
kot maguk az állam vezetői is olyan
lényegesen hosszúnak és soknak
találjak, hogy érdemesnek látszott
annak különös megünneplését és
uiegünnepeltetését elrendelni. Nem
emlékezünk arra, hogy más álla­
mok köztük szerényen megemlítve
magunkat, magyarokat is, államunk
fennállásának épen a tizedik évfor­
dulóját szükségesnek tartották volna
különösebben megünnepeltetni. A
magyarok például idestova nemso­
kára csaknem egy emberöltővel ez­
előtt ünnepelték meg Magyarország
dicsőséges fennállásának ezeréves
emlékünnepét, ami bizonyára kitóe
lélekemelőbb esemény lehetett, mint
egy állam tízéves
fennállásának
gyatra ünnepsége. Lehetséges azon­
ban, hogy erre a mostani ünnep­
ségre az öröm adott okot; az öröm
a felett, hogy sikerült ilyen hosszú
időn át, teljes tiz esztendőn keresz­
tül, épségben együtt tartani az
egyesített román területeket, holott

„A MUNKA TÁRCÁJA"

Élményeim a világháboru elején.
Irta: Dr. Soltész József b. főorvos.

1914. évi juliui hó 15*én, miután
Dr. Takács kartársam Balassagyarmatra
vonult be rendes hadigyakorlatra, néh.
GerŐ Nándor volt bányaigazgató Mát*
ranovákról, a hol akkor tettem szolgá­
latot — berendelt Salgótarjánba, Dr. Ta­
kács helyettesítése céljából. 1914. augusz­
tus hó 2-án, Mátranovákról azt a tele­
fonértesítést kaptam, hogy a miskolezi
tartalékkórház parancsnokától odaérke­
zett behívó levéllel arra kötelez engem,
hogy hadi szolgálattétel céljából 24 órán
belOl okvetlenül jelentkezzek és vegyem
át a szolgálatot.
Nem volt más hátra, mint GerŐ
igazgatónak behívásomról jelentést tenni,
hazamentem Mátranovákra és éijel fél 12
órakor Kisterenyéről utaztam Miskolczra.
Velem együtt egy kisterenyei vasúti
tisztviselő szintén bevonult Miskolczra,
ki ott ismerős volt, és nagyon örültem
annak, hogy lesz Ciceróném, abban a
városban, hol életemben sohasem voltam.
A vonat mellyel indultunk tele volt
zsúfolva bevonuló katonákkal, kik éne­
kelve, lármázva, tudtul adták mindenki­
nek a kit illet, hogy ime itt az idő, mi­
kor az 1849. évi gyászos világosi fegy­
verletételt, megbosszulandók lesznek az
wAtyuska“ hadseregén. Végigmentünk a
vonaton, egy vagon előtt megállapod­
tunk, mert kívülről ugylátszott, hogy
nincsen sok utas benne.

ilyen
hosszú megpróbáltatásnak,
minden komoly számítás szerint,
már régen elemeire kellett volna
bontania az újdonsült kisantant ha­
talmat többi társaival együtt.
Egyébként minket nem túlsá­
gosan érdekelnek a román állam
belső ügyei, melyekbe nincs is szán­
dékunk beleszólni és épen ezért
nem is beszélhetünk ünnepléseikről
sem, lévén az is belső ügyük, bi­
zonyára sietnek az ünnepléssel és
végül is akkor ünnepelnek, amikor
lehet, ügy látszik, kevés bizalmuk
van ahhoz, hogy államuk az ezer­
éves, vagy még ennél jóval kisebb
jubileumokat is megünnepelhesse,
hát csak inkább a tízéves jubile­
umra szorítkoznak. így legalább egy
jubileum biztos, annak megismét­
lése azonban már jóval kevesebb
kilátással kecsegtet.
Minden bizonnyal a jubileu­
moknak is meg van a maguk sorsa.
Azt, hogy mit jubilálhatnak a kis­
antant államok, tulajdonképen ők
maguk sem igen tudhatják,
Guy de Roquencourt francia
politikus állapította meg és az ő
szavát meghallhatja és elismerheti
az egész nagy- és kisantant közvé­
leménye, mert hisz nem ellenfeleik*
közül való, hanem saját táborukhoz
tartozó szellemi kiválóság mondotta:
„A románok egész műveltségü­
ket az erdélyi^ fejedelmek bőke­
zűségének köszönhetik,akika könyv­
nyomtatást megismertették velük.
Műveltségi szempontból a magya­
rok ma is a románok felett állnak/
Az is ismert történeti tény, hogy
elhelyezkedtünk ebbe, az üresnek vélt
vagonba.
De nagyon csalatkoztunk, nemcsak
hogy nem volt üres, de minden pádon
hortyogott egy-egy ember, de még az
ülések fölött levő poggyász tartókban is
aludt egy-egy utas, a kocsi mennyezetén
pedig egy címer lógott, melyet eleinte
német cimernek tartottunk, abban a fel­
tevésben az erősített meg, hogy az egyik
utas olvasta a „Pester Loyd* cimü né­
met lapot.
De nemsokárá felocsúdtam téves
feltevésemről, mert az egyik utas feléb­
redve, a szomszédjait is felébresztette,
kihúzott egy ládából két üvegCognakot
és kezdtek quatterkázni, úgy orosz mód­
jára, az üres övegeket pedig a nyitott
ablakokon kihajigálták.
Egyszerre feleszmélt az egész társaság
oly tivornyát csaptak, hogy megmondtam
utitársaronak: .Barátom Füleken más ko­
csiba megyünk, mert ha nem tévedek,
ezek valami orosz konzulátusnak tagjai/
Úgyis történt, mert nekünk úgyis
kellett átszállói a miskolezi vonatra, mi­
kor kiszálltunk, csak akkor láttuk, hogy
a kocsi (külső falán ott ékeskedik az
orosz címer, alatta pedig, Szt Pétersburg
felírás volt látható.
„No!* mondom társamnak, „tudja-e,
hogy mi lehettünk az oroszok első hadi­
foglyai, mert orosz területen utaztunk,
ha tudták volna, hogy bevonuló katonák
vagyunk és ha nem lettek volna tök­
részegek?*
Másnap déli tizenkét órakor érkez­
tem Miskolczra és jelentkeztem a gömöri
pályaudvar mellett levő, kaszárnyából át­
alakított tartalékkórház parancsnokánál.

Salgótarján, 1929. május hó 18

még az első román újság is Magya­
rország törületén, Brassóban jelent
meg 1838-ban Gazeta TransyIvá­
néi címen.

pókban ünnepelhetné legjobban,
mikor Racsics Punisának bűnügyét
tárgyalják, aki Radics Istvánt, Pált
és még egy harmadik képviselő
Nem tudható, találnak-e mó­ társát gyilkolta meg a parlament
dot a románok arra, hogy valami­ nyílt ülésén, mikor a bűnügyi tár­
lyen ünnepi formában elismerjék és gyalás külső kereteihez tartozik a
megköszönjék azokat a kulturális gyilkosság színhelyéül szolgáló belg­
érdemeket, amiket az elnyomónak rádi parlament végleges szétoszlahirdetett magyar uralom szerzett a tása és a katonai uralmának élet­
román közművelődés előmozditása beléptetése, A népek szabad véle­
ménynyilvánítási és önrendelkezési
terén.
{'oga csak a hódolásig terjedhet a
Vagy talán azt ünnepelik, hogy ralkáni államokban. A jugoszláv
sikerült kivonni az elszakított terü­ állam részei most vonaglanak és
letek lakosságát a nyugati művelő­ már csak a diktatúra szuronyai tart­
dés áldásos köréből és a magyar ják össze. Bizonyosan itt is ünne­
kisebbség millióit most az alacso­ pelni kellene, mert ime elmúlt tiz
nyabb fokon álló román művelődés év és még mindig együtt vannak.
igájába hajtották, vagy épen a gyar­ Vannak még csodák néha az ég
mati népek barbárságának fokára alatt.
süiyeztették. Ezt megünnepelhetik
Vagy miért nem ünnepel Cseh­
és ezen örvendezhetnek, mert ez ország? Hiszen a francia tudomá­
tényleg kulturális eredmény és eb­ nyos akadémia kültagjává választotta
ből az alkalomból fogadhatják is Benest, a cseh külügyminisztert. Va­
társaik és pártfogóik üdvözleteit. lószínűleg nem kis érdemei lehetnek
Mindenesetre ez is ízlés dolga. Az az államtudomány körül, ha még ez
azonban bizonyos, hogy ha ünne­ a magas tudományos intézet is el­
pelés helyett munkához látnának és ismeri ezeket. Ezek az érdemek min­
visszaállítanák az elkobzott és meg­ den bizonnyal az állam fentartása
szüntetett magyar kultúrintézménye­ terén lehetnek. Talán a több, mint
ket, ha iparkodnának jóvátenni az féléve börtönben sínylődő
Tuka
elmulasztottakat, a hibákat és bű­ dr. képviselő perének tárgyallása al­
nöket, ha törekednének nagy/han­ kalmával szóba kerül majd ennek
gon tett ígéreteik beváltására és a tízéves jubileumnak az ügye is.
egy kissé ‘igyekeznének a Nyugat- Hiszen Tuka is ezt követeli, az igaz,
európában meghonosodott átlagos hogy népszavazással kapcsolatosan.
polgári megbízhatóság erényének De hát a rutének autonómiája után,
elsajátítására, több elismerésre sze-. úgy látszik, elvész a felföldnek a
rezhetnének jogot a jövő elfogulat­ népszavazáshoz való joga is és csak
lan történetírói részéről.
Tuka hirdeti most még a börtönben,
Ezek után felvethetnők a kér­ hogy akkor pedig elvész a csehek
dést, hogy miértenem ünnepeli meg joga is a felvidékre. Egyre több és
egyesülésének tiz éves jubileumát a több cseh és tót politikus fordul
másik két kisantant állam is. Talán nyíltan szembe a mai cseh kormány­
Jugoszlávia éppen ezekben a na* zattal és a lappangó ellentétek előbba II. számú helyőrségi kórházban, (Garnizonszpital Wo II. Wien), mindjárt kap­
tam beosztásomat, azzal bocsátott el,
mert látta hogy fáradt vagyok, mert hisz,
egész éjjen át nem aludtam: „itt van egy
elszállásolási jegy, azzal mész a térpa­
rancsnokságra, majd adnak valamelyik
szállóba lakást, feküdj le, holnap hat óra­
kor jelentkezzél szolgálattételre.*
A legnehezebb ügy volt a felül­
vizsgáló sorozás, mert a bevonultak leg­
java része, yalami „házi betegséget* je­
lentett be, azt gondolva, hogy baja ta­
lán felmenti a frontszolgálattól, mert hi­
szen mindenki tudta, hogy a háború nem
tréfadolog és nemcsak mi, hanem az el­
lenség is fog lövöldözni, és bár a hadi
filozófusok kiszámították, hogy csak min­
den százhuszadik golyó talál, mindenki
félt attól, hogy ő lesz a százhuszadik.

Nem kell azonban csodálkozni, mert
a bevonult tartalékosok még a világon
sem voltuk, mikor a boszniai occupaciós
háború lezajlott és féltették életüket és
testi épségüket.
Mindjárt itt meg kell jegyeznem,
hogy büszkék lehetünlc a mi magyar em­
bereinkre és amint a továbbiakban kide­
rül, a magyar paraszt és paraszt asszo­
nyokra is.
A mezőkövesdi népfölkelők között,
akik bevonultak, sok tényleg rokkant em­
ber volt, s amikor bevonultak, az őket
mustráló tiszt látva, hogy betegek, a tar­
talékkórházba küldte a 106. sorozás! té­
tel szerint felülvizsgálatra.
Csak két esetet akarok kiemelni a
sok közül, Szabó György és Kovács Fe­
renc népfölkelő bevonult és hozzám ke­
rült felülvizsgálatra, Szabó idült tüdőtáguNagy őrömmel fogadott a főtörzs­ lásbaa, Kovács pedig epekőbántalomban
Sok meggondolás! időnk nem volt, orvos, mert Wlenben együtt szolgáltunk szenvedett, megállapítottam, hogy mind­

kettő, hadi szolgálattételre teljesen al­
kalmatlan, de még helyi (locáiu) szolgá­
lattételre sem alkalmasak.
Délelőtt 11 órakor riportra vittem
őket, a főtörzsorvoshoz, ö is helyben
hagyva döntésemet, rövid utón felmen­
tette a hadi szolgálat aló).
De sem Kovács sem Szabó ebbe
nem nyugodott bele, hanem a követke­
zőkkel érveltek, hogy ők ahogy bírják
szolgálni kívánják a Hazát, Miskolcion
helyi szolgálatot kívánnak teljesíteni, és
a náluk egészségesebb katona, ki ezt a
helyi szolgálatot végezte volna, menjen
a frontra, ahová Ok betegségük miatt,
nem mehetnek.

Így is lett és másnap már mint kül­
dönc ordonancok teljesítettek szolgálatot,
mondom nem csak ők ketten, hanem sok
a bevonult földmivelő közül így gondol­
kozott.
1914. augusztus 14-én a miskolezi
tartalékkórházba érkezett 680 beteg, de
meg jegyzem már most is, sok nem beteg.
T. i. a ravaruszkai csatára való elő*
készületek alkalmával, a Lemberg kör­
nyékbeli összes kórházakat kellett kiürí­
teni, ez oly hirtelen történt, hogy vagy
hiányos, vagy éppen semmiféle okmány­
nyal érkeztek hozzánk, természetes, hogy
becsúszott sok szimuláns is, de sajnos
nemcsak Samborban, Lembergben stb.
evacuált kórházakban vesztették el fejü­
ket, de a miskolezi tartalékkórház alkot­
mányos parancsnoka is.
Mint mondottam volt, a miskolezi
tartalékkórházat, a gömöri pályaudvar
melletti kaszárnyába helyezték el, nem
volt semmi kórházi felszerelés, csak a
puszta ágyak, u. n. kavallettek, kemény

■ulmazsákkal és az ismert háromstögletat, még keményebb fajaié való hangéi

�A MUNKA

2 oldal
utóbb aláássák ennek az uj állam­
nak az alapját is. A viszonyok ott
is éppen olyan kevéssé rózsásak,
mint Romániában és Szerbiában.
Azért ott is állíthatnák a májusia­
kat, meghúzhatnák a harangokat

és ünnepelhetnének addig, amig
még lehet, mert néha, amint a példa
mutatja, örülni lehet azon is, hogy
a pünkösdi királyság olykor talán
tiz esztendeig is eltarthat.

A bomlás útja.
Aki figyelemmel kiséri a szociálde­
mokrata párt belső életét, az esztendők
óta egy lassú bomlás folyamatát állapít­
hatja meg, amelyet az erőszakos, de te­
hetségtelen pártvezetőség hiába szeretne
a látszólagos vasfegyelem szigorával el­
fojtani. Bár sok belső harc a kulisszák
mögött folyt le, mégis elkerülhetetlen
volt, hogy időnkint a súrlódások nyih
ellentétekké ne fajuljanak s igy a nagy­
közvélemény tudomására ne jusson en­
nek a bomlási folyamatnak egy-egy fázisa.
Ismeretes, hogy a
vasmunkások
szakszervezete már régebben kétfelé sza­
kadt s körülbelül háromezer vasmunkás
teljesen szeparálta magát a mai szociáldekorata pártvezetőségtől, akikhez ké­
sőbb még körülbelül 3000 más vasipari
szakmunkás csatlakozott, úgy hogy maga
ez a szárny hatezer olyan munkást szám­
lál, akik nyíltan megtagadták a pártveze­
tőség terror uralmát.
Az utóbbi időben ez a bomlási fo­
lyamat még erősebben volt megállapít­
ható és csúcspontját érte el a pártveze*
tőség szerencsétlen határozatával kapcso­
latban, amikor Hercegh Ferenc barátsá
gos feszólitását dölyfös, de könnyelmű
gesztussal elhárítva a magyar munkásság
java részét maga ellen ingerelte ez a
két balkezes vezetőség. A dorogi bánya­
munkásság nemes példáját követte To­
kod munkássága, az állami vasgyárak, a
veszprémi Kötő és Szövőgyár munkásai
és a keresztényszocialista munkásság ősz*
szessége.
Persze most nagy a kapkodás a
szociáldemokrata vezérek között, hiszen
maguk is látják, hogy milyen végzetes
lépést követtek el, amikor megtagadták

Pikler tmil egykori
szociáldemokrata
képviselőn kívül a vezetők közül kivált
Migray József is, a Népszava vezér­
cikk Írója.

Nem túlzás tehát a szociáldemok­
rata párt bomlásáról beszélni s ennek a
bomlásnak kétségtelenül a tehetségtelen
vezetőség az oka. Ez a vezetőség fennen
hirdette és hirdeti magáról, hogy egye­
dül ö ismeri a nyugati államok közgon­
dolkozásának széljárását, de hogy ez
mennyire nem igy van, bizonyíték a Le
Temps című nagy francia lapnak, a fran­
cia kormány félhivatalosának egy cikke,
amelyben hangsúlyozza, hogy a Magyar

Mikor az ebédről visszakerültem a
tartalékkórházba,
csodálkozva
láttam,
hogy a megérkezett beteg
katonák
még
mindig
ott
feküdtek a föl­
dön, persze élelmezésükről, sem elhelye­
zésükről senkisem gondoskodott, pedig
csak az előtte való nap estéjén valahol
Mezőlaborczon kaptak nagyon vékony
vacsorát, mert rendszerint a kórházvonato­
kat a legkülsőbb vágányokra terelték,
mert az u. n. Marsch kompániákat vivő
vonatoknak tartották fenn a fővágányokat.

Ezt a körülményt bejelentettem a
főtörzsorvosnak, ki borzasztóan felhábo­
rodott ázon, (katonai czopfos müfelháborodásj hogy eddig nála azt nem jelen­
tették be, megkért, hogy intézkedjek ez
ügybenI
Akkor oly pocsékolás volt a konyhá­
ban. oly sok mindenfélét sütöttek-főztek,
hogy ha mint inspekciós „ételkóstolóra*
mentem a konyhába, az összes asztalok
tele voltak rakva mindenféle húsnemüekkel, már ezt látva, aznap enni nem tud­
tam, ez a körülmény pedig lehetővé tette,
hogy az udvaton fekvő katonajövevénye­
ket tudtam „spájzolni*.
Lassan esteledni is kezdett, akkor
már Miskolczon hűvösek voltak az esték
és az udvaron levő katonák nagyon hiá­
nyos ruházatban érkeztek volt, a legtöb­
bnek csak egy úgynevezett „Aennelleibcl* volt, összehívtam a kartársaimat és
azt a parancsot adtam ki, kogy kiki szál­
lásolja el az osztályán, a , megérkezett
katonákat, mert ha leszáll az est világi*

Revíziós Liga a magyar kormány műkö­
désétől el van választva s kioktatja a
szociáldemokratákat, hogy a Liga nem
óhajt Habsburg propagandát folytatni,
amely propaganda különben is igen tá­
vol áll a magyar kormány érdeklődési
szférájától. A szociáldemokraták tagadó
válaszának egyik megokólása t. t. épen
az volt, hogy a Liga Habsburg propa­
gandát csinál s ime most egy francia lap
oktatja ki az igen tisztelt párt vezetőséget
súlyos tévedéséről.
Mondanunk sem kell, hogy nem fo­
gunk gyászkönnyeket hullatni, ha a szo­
ciáldemokrata pártban a bomlás tovább
folytatódik, hiszen a pártot elhagyó mun­
kások, magyar testvéreink s ha jól dol­
gozó becsületes emberek továbbra is meg
fogják tudni szerezni ebben az országban
a megélhetésüket úgy. mint eddig, vagy
talán még jobban is. Talán a magyar szo­
ciáldemokrata párt vezetősége az egyet­
len az egész világon, amely nem akarja
látni, hogy ma már nincs internacionálista
szociáldemokratizmus. Az események majd
felébresztik hasznára az országnak s hasz­
nára elsősorban a félrevezetett derék ma­
gyar munkásságnak.

Az ipari hazafiság.
Irta: Kresz Károly m. kir. kincstári főtanácsos.

A háború előtti boldog években a
politikai kérdések voltak a közélet elő­
terében. a közgazdasági kérdések közül
inkább csak azok, amelyek az Ausztriá­
val való viszonylatban bírtak érdekesség­
gel. A közvélemény foglalkozott az ön­
álló jegybank kérdésével, de mindkét
nagyjelentőségű ügynek inkább csak a
politikai oldala fűzte magához a közfi­
gyelmet és a magyar ipar érdekében,
sajnos, szajmatüzként fellángolt „tulipán­
mozgalom* is inkább politikai akció volt,
mint közgazdasági. Valutapolitika, keres­
kedelmi mérleg, fizetési mérleg és más
fontos közgazdasági témák foglalkoztat­
ták ugyan a szakköröket, de alig tartva
számot a nagy közönség figyelmére, sze­
rényen meghúzódtak a lapok a közgaz­
a magyar revíziós mozgalommal a közös­ dasági rovataiban.
séget. Alig múlik el nap, hogy a parla­
A mai közélet telve van gazdasági
mentben fel ne állna egy-egy szocialista
szónok a párt revizióellenes állásfogla­ problémákkal és ezek a közvélemény fo­
lását mentegetni s a Népszava is egymás­ kozott érdeklődésével találkoznak: Ha
után bocsájtja ki dörgedelmeit, legújabban ennek az lenne az oka, hogy nálunk is
már azt bizonyítgatva, hogy épen Kun- úgy kezdik értékelni a közgazdasági
fiék voltak az elsők, akik a revízió gon­ problémákat, mint már régtől fogva a
dolatának szükségességét
felvetették. nyugati országokban akkor ezt örvende­
Mindez azonban nagyon keveset használ, tesnek möndhatnók. Sajnos, azonban a
mert a pártot nemcsak nagy munkástö­ mai társadalmunkban megnövekedett ily
megek hagyják ott, de többek között irányú érdeklődésnek az első és fő oka

formájú u. n. vánkossal, még csak a vil­
lany sem volt felszerelve sem a szobák­
ban sem az udvaron, szóval nagyon kez­
detleges volt minden és igy a megérke­
zett 680 beteg ott feküdt a nagyterjedelmü kaszárnya udvarán.

Salgótarján 1929. május 18

tás nélkül ez nagyon nehezen fog menni
és a hideg éjszakán át, nem hagyhatjuk
az embereket az udvaron.
Ez meg is történt, de bizony nem
számítottunk a főtörzsorvos katonai egy­
másutánjával, mert amig örültünk, hogy
a szegény katonákat végre valahára me­
leg hajlékba juttattuk, addig a főtörzs­
orvos máskép gondolkozva,
szörnyen
méltatlankodott, hogy tudta és beleegye­
zése nélkül mertünk intézkedni és hogy
minden reglamán nélkül, egyszerűen úgy
bántunk a katonákkal, mintha valami ci­
vil emberek volnának.
Nagyon féltem attól, hogy képes
lesz a szegény embereket „viszakozni*,
hogy aztán úgy Isten igazában, katoná­
san helyezze el újra a diszlokációs helyre.
— Mikor este 7 órakor conferenciára gyűltünk össze kérdeztem, miért
kiabált annyit, mikor maga is beláthatta,
hogy helyesen cselekedtünk, azt felelte:
látszik rajtad, hogy 30 évig nem foglal­
koztál katonaügyekkel, mert rendnek
muszáj lenni.
1914. augusztus 18-án, a király szü­
letés napján nagy parádé volt Miskolcon
és a tartalék kórházban, éppen a csapat­
kórház kápolnájában tartott istentiszte­
letről távoztunk, mikor egy százados ar­
ról beszélt, hogy Szerbiában nagy dőlgok fojynak és minden valószínűség sze­
rint őfelségének születésnapja alkalmá­
val Szerbiát, a meghódított balkáni légnagyobb tűzfészkét, leteszik a trón zsá­
molya elé, mint születésnapi ajándékot.
Volt erre nagy muri, az emberek
tomboltak örömmámorukban, mert bizton
remélték, ha ez megtörténik, vége a há­
borúnak. De sajnos ebből nagyon kelle­
metlenül ábrándultunk ki.

az, hogy még a békeidőban. a maihoz
képest, gazdaságilag sokkal jobban ment
aránylag, a dolgunk, addig ma, az őszszes nagy gazdasági kérdések súlyát
mindenki a saját legegyénibb viszonyai­
ban is nyomasztólag érzi.
A közgazdasági problémák között
kétségtelenül a legnagyobb fontosságú
a fizetési mérlegnek és ennek keretén
belül, a kereskedelmi mérleg passzivitá­
sának kérdése, amelynek megoldása ér­
dekében a kormánynak, minden közgaz­
dasági tényezőnek és az egész társada­
lomnak a legsürgősebben össze kell fog­
nia, addig, mig a lejtőn a megállás le­
hetséges.
A kereskedelmi mérleg egyenlege,
vagyis a külállamokba irányuló kivitel és
a külföldről behozott áruk értéke között
való különbözet országunk rovására évről-évre nagyobb és 1928-ban már 370
millió pengőre rúgott, ami annyit jelent,
hogy naponkint egy millió pengőt meg­
haladó értékű áruval jött több az or­
szágba, mint amennyi innen külföldre
ment. Igaz, hogy más. hatalmasabb álla­
mok kereskedelmi mérlege is, sokkal na­
gyobb passzív egyenleget mutat, de mig
Anglia, vagy Hollandia ezt a hajózási, vagy
az akkor üresen álló, a gőmöri pályaud­
var melletti kaszárnyában helyezték el, a
kaszárnya öt pavillonból állott, melynek
hátterében a kb. 50—80 ágyas csapat­
kórház állott, mely nagyszerűen fel volt
szerelve, annál primitívebben volt szerelve
a kaszárnya, mely kétemeletes épületekből
állott 60—60 szobával, némelyikben még
több szoba állott rendelkezésünkre, de
közönséges
közlegényi
felszereléssel,
csak petróleumlámpákkal világíthattunk
este és csak később vezették be a
villanyvilágítást.

Az első .időben csak soroztunk és
iskolát tartottunk a beosztott u. n. ápo­
lókkal, borzasztó nehezen ment az ügy,
mert az ekétől behívott földmivelők,
mindenhez voltak alkalmasabbak, mint
az ápolás művészetéhez, szinte örültünk,
mikor megkaptuk a 680 beteget, mert
most nem kellett tanítani, hanem aktív
szolgálatot végezni.
Amint este elhelyeztük a kiürített
területekről hozzánk küldött katonákat,
az esti conferencián ki lett adva a parancs,
hogy holnap reggel kezdődik a rendes
kórházi szolgálat, vagy hét órakor az
összes orvosok megkezdik a vizitet, d. e.
az összes orvosok kötelesek résztvenni,
délután 4 órakor pedig az alantasabb
orvos látja el a vizitet.
Reggel hat órakor már ott voltunk
mindannyian a parancsnoksági épületben,
ahol elolvastuk a rapportot, tudomásul
vettük ki lesz közöttünk az inspectiós,
hányszor kell éjjel a „Rundét* megcsi­
nálni, szóval teljesen tájékoztatva ment
mindegyik
orvos, a neki
beosztott
osztályára.
••
Minden szoba előtt ott várt az
ápoló és katonásan jelentette, hogy

Mint mondottam a tartalékkórházat ebben

a szobában hány

beteg fekszik,

kereskedelmi közvetítő tevékenységgel,
külföldön elhelyezett tőkéinek kamatai­
val Svájc és Olaszország pedig hihetet­
len nagy idegenforgalmával tudja ki­
egyenlíteni, addig mi kamatokkal is tar­
tozunk a külföldnek és idegenben sokkal
többet költünk, mint amennyi a külföld­
ről felénk irányuló idegenforgalomból az
országba jön.
«
Minden métermázsa fa, minden mé­
ter textiláru, minden ív papír és minden
egyéb áru, amelyet külföldről hoznak,
hazánknak a külfölddel .szemben való el­
adósodásit fokozza.
Ezt az eladósodási folyamatot meg
kell állítani és minthogy e részben, az
ország legegyetemesebb érdekéről van
szó, abban kell keresni az igazi hazafiadgot, hogy mindenki, a maga tehetségé­
hez képest, működjék közre, hogy a té­
ren a javulás lehetővé váljék, államnak
és magánosnak, termelőnek és fogyasztó­
nak, nagyjövedelmünek és kisjövelmünek,
itt egyaránt lehet és kell is teljesíteni
kötelességét A kormány hivatása meg­
felelő külkereskedelmi politika inaugurál£sa, hogy ezáltal a magyar termékek ki­
vitelét lehetővé tegye, de egyúttal arra is
ügyelnie, hogy úgy maga, mint az öszszes közületek, ott, ahol ez lehetséges,
magyar árut fogyasszanak, még akkor is,
ha ez a megszokástól eltérést jelent.
Hogy egy kis példát említsek: Olaszor­
szágban a telegráfpóznák kőből vannak
a faimport csökkentése végett. Nálunk is
sokat lehet és kell e tekintetben tenni,
hiszen behozatalunkban a fa és a fa­
anyag nem kevesebb, mint 150 millió
pengővel szerepel, minthogy erdőinket a
trianoni békeszerződés következtében el­
vesztettük. Az e téren való kezdeménye­
zés és kísérletezés irányitása szintén ál­
lami feladat. Az államnak kell továbbá
ügyelnie arra is, hogy úgy a maga, mint
a vármegyék, városok és egyéb közüle­
tek befektetései, kizárólag produktív cé­
lokra történjenek és pedig tekintet nél­
kül arra, hogy a befektetés külföldi, vagy
belföldi pénzből történik-é, ami itt vég­
eredményben mindegy.
De nézzük a termelőt. Abban az
óriási versenyben, amely ma az uj pia­
cok megteremtése és a régi piacok meg­
tartása érdekében nemzetközi téren fo­
lyik, a gazdának minden téren qualitásárut kell termelnie, ezt standardizálás utI'án piacképessé tenni és arra kell töre­
kednie, hogy külső kiállításban, csoma­
golásban versenyezzen a külföldi áruval.
Akkor azután majd nem ütközünk lépten
nyomon abba a szégyenbe, hogy kalifor­
niai almát, svéd sajtot és dán vajat lá­
tunk a mi piacunkon, ahelyett, hogy a
mi gazdasági termékeink árasztanák el a
világpiacot.

és hogy máskülönben újság nincsen, az
első napon rendben ment minden, de
nem úgy már másodnaponl
Mert reggel óta a tartalékkórház
bucsujáróhelyre változott át, a hatalmas
udvarokat megtöltötte Miskolc városának
elitje és nem elitje-és a mi betegeink,
éltek a conjuncturával, mert a közönség,
nem jött üres kézzel és ki legjobban
Háry-zott, az többet kapott.
De hát mi nekünk vizitet kellett
tartanunk, az ajtó előtt
álló ápoló,
ugyan alásan jelentette, hogy a szobá­
ban 16—18 beteg van, de amikor belép­
tünk, üresek voltak az ágyak, egy lélek
sem volt a kórteremben, mint lent háryzott az udvaron.
Hát — mondom a két collegámnak — azt én nem tűröm, vizit-vizit, dél­
után 1 órakor van a látogatások ideje,
azt használják ki */&lt;4-ig, vagy kórház,
akkor legyen kórház, vagy zsibáru vásár
akkor tegyenek ide „Handlékat* nem
orvosokat, gyerünk a főtörzsorvoshoz,
hadd csináljon rendet.
Bejelentettem a főlörzsorvosnak, de
itt nemcsak hogy orvoslást nem találtam,
sőt arra kért, most a háború kezdetén,
mikor nagy a zűrzavar, ne lépjek föl
katonai szigorral, mert a napi lapok le­
rántanak bennünket.
A miskolezi Abázzia * kávéházban
volt az újságírók főhadiszállása és a tartalékkórház .tisztjei (orvosok és tisztek)
esténkint ott töltöttünk egy* két órát,
ilyen alkalomkor interpelláltam az újság­
írókat, rossz nemmel nézték-e, ha a
mostani tarthatatlan állapot helyébe, ka­
tonai rendet és fegyelmet teremtenék,
helyeselték nézetemet és másnap nyom­
ban meg kezdtem a rendcsinálást.

(Folyt, köv,

�Salgótarján, 1929. május 18
Az iparnak is minden ágában, olyat
kell termelnie, amely alkalmas a külföldi
áru kiszorítására és ahol lehet kivitelre,
a kereskedelemnek pedig, saját jól felfo­
gott érdekében előnyben kell részesíte­
nie a magyar árut, meg kell ezt kedveltetnie a vevőközönséggel, mert a magyar
kereskedőnek a közönséget arra kell ne­
velni, hogy a magyar áru a legtöbb eset­
ben van olyan jó, mint a külföldi.
A fogyasztó meg magyar árut kö­
veteljen a kereskedőtől, amikor a kül­
földi áru mellőzhető.

A MUNKA
Dornyay Béla reálgimnáziumi tanár, a
Műemlékek Orsz. Bizottsága lev. tagjánák kiséretében és kalauzolása mellett,
megtekintette Somoskö várromját, vasár­
nap pedig a már majdnem teljesen res­
taurált mátraverebélyi gótikus templomot,
továbbá Szentkutat, ahol csatlakozott a
salgótarjáni kirándulókhoz.

Halálozás. Széman Endre rima­
szombati prelátus, prépost plébános, a
rozsnyói kath. főgimn. egykori tanára 72
éves korában Rimaszombatban meghalt,
ahol 30 évig volt plébános. A közsze­
retetnek és közszeretetnek örvendő ma­
gyar papot egykori lanitványa Dittel
István rozsnyói kanonok temette fényes
papi segédlettel. Temetésén a magyar
Rimaszombat minden számottevő egyéni­
sége megjelent. Dittel István megható
gyászbeszéd keretében búcsúzott a nagy
tekintélynek örvendett néhai plébánostól,
aki
tavaly
városunkban tartózkodott
Traum Péter plébános beiktatásán.

— mint értesülünk — 7 stáció felépíté­
sére már vállalkoztak magánosok. — F.
hó 16-án a városháza tanácstermében szükebb körű értekezletet hivott össze Traum
Péter esperes plébános és Horváth László
tanácsnok. Megjelent az értekezleten Dr.
Förster Kálmán polgármester is. Az ér­
tekezlet hálás köszönetét mondott Veres
Zoltánnénak a telek nagylelkű átenge­
déséért, a polgármesternek eddigi támo­
gatásáért, továbbá Dr. Pitta Lipót rendőrfőtanácsnok és Tóth Gyulának eddig
végzett nagy munkájáért, akiknek lelkes
buzgólkodása megteremtette a megvaló­
sulás reális előfeltételeit. A közel jövő­
ben erőteljes gyűjtési akció indul meg
olyan formán, hogy a nagyközönség ne­
héz anyagi helyzetét figyelembe véve,
negyedévi kisebb részletekben is lehet
adakozni. Megható a nagy lelkesedés ami
e téren tapasztalható. Szegény özvegyek
és gyermekek viszik el megtakarított fil­
lérjeiket a plébániára és ajánlják fel ké­
zimunkáinkat
a
nehéz terepen, mely
nemsokára úgy hitéleti, mint művészi szem­
pontból büszkesége lesz városunknak.

3 oldal

Virágkedvelőknek fontos
Ha igazán gyönyörű cserepes vi­
rágokat, szobanövényeket, kerti­
virágokat akar nevelni, használjon:
KUTASY-féle

S I R I U S NÖVÉNYTÁPSÓT
Ez a 16 év óta nagyszerűnek
bevált, többször kitüntetett reális
készítmény nagy segítségére lesz
önnekl Virágait bámulni fogják/
Szerezze be azonnal, de csakis
Siriust fogadjon ell Egy csomag
(15 adag) bő utasítással 1 P 20 f.
Kapható drogériákban, gyógy­
szertárakban, mag- és virágüzle­
tekben mindenütt. 5 csomagot
bárhová bérmentve küld a készítő
cég: Kutasy Dániel „Sirius** la­
boratóriuma. Balassagyarmat.

Arra a nagy kérdésre tehát, hogy
a kereskedelmi mérleg óriási passzivitá­
sának csökkentése érdekében mit kell
tenni, a behozatalt kell-e csökkenteni,
vagy a kivitelt fejleszteni, a válasz csak
az lehet: magyar árut kell venni min­
denütt, ahol erre mód van, hogy ezáltal
a behozatalt lejebb szorítsuk és másrészt
fokozni kell a termelést, fokozni kell a
kivitelt és e kettős el érdekében össze
kell fogni minden gazdasági és társa­
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
dalmi tényezőnek, mert ez az igazi hanak, akik az „Anyák napját** szives rész­
za fiság.
véttel és támogatásukkal örökké emléke­
A Madách Társaság felolvasó
zetes, fenséges ünneppé avatták, ezúton
estje f. hó 26-án vasárnap este lesz. Az zaszeretetei és vallásos érzelmeket nevel­
mond hálás köszönetét a salgótarjáni áll.
estély teljes műsorát alabb közöljük. A jék, mert e két lelki tartalom nélkül, a
iskolák Tantestülete.
magasnivóju előadások bizonyára telt mindnyájuk édes anyját, a mi sokat szen­
Szentkút! kirándulást rende­ házat fognak vonzani ez alkalomból. A vedett és porig megalázott magyar Ha­
Pünkösdi
istentiszteletek a zett május 12-én a Szent Erzsébet nőegyzánkat újból naggyá és boldoggá soha­
Kath. templomban úgy vasárnap, mint let és Leánykongregáció* A kirándulok pontos megjelenésre nagy súlyt helyez a sem tehetjük. Szerénységre és egyszerű­
rendezőség,
nehogy
az
előadásokat
s
hétfőn a rendes időben tartatnak meg.
nagy része szentségekhez járult a kong­ egyúttal a figyelni óhajtó közönséget is ségre intette a magyar anyákat, figyel­
Istentiszteletek rendje az evan- regáció énekkara pedig Loser László kar­ zavarják a késve érkezők. — Meghívó. meztetve őket, hogy a külső és idegen
gélikus egyházban. Pünkösd I. ünnepén nagy, orgona játéka mellett a szentmisét A Nógrádvármegyei Madách Társaság f. divat utánzása helyett, gyermekeik egy­
d. e. 10 órakor istentisztelet, utána úr­ szép énekekkel tette áhitatra-keltőbbé. hó 26-án, este fél 9 órai kezdettel, a szerű, házias nevelését tartsák minden­
vacsora. Lapujtőn is d. u. 5 órakor is­ A délutáni, kedélyes időtöltés után a salgótarjáni r. kath. Olvasókör nagyter­ kor magyar anyai kötelességüknek. Majd
tentisztelet. Pünkösd II. ünnepén d. e. mátraverebélyi 14 századbeli újonnan res­ mében „Felolvasó estét** rendez, melyre a gyermekek sokaságához szólt, intve
Baglyasalján Istentisztelet és úrvacsora. taurált templomot néztük meg, ahol dr. Salgótarján r.-t. város közönségét tiszte­ őket, hogy szeressék édesanyjukat, mert
D. u. 5 órakor a protestatio és a Kiskáté Dornyai Béla tanár adott szakszerű ma­ lettel meghívjuk. Műsor: 1. Hiszekegy, nekik köszönhetik a földön a legnagyob­
hivatalos emlékünnepe.
gyarázatokat.
énekli a salgótarjáni r. kath. Olvasókör bat: az életüket. Majd Gregerson Lujza
felszólalása után az áll. iskolák egyPünkösdi reL istentisztelet
Jó szomszédok. Napi lapjaink — dalárdája. 2. Rákóczi nyitány, játsza a
sorrendje: Ünnep első napján vasárnap kivéve a Népszavát — gyakran kifejezést bányatársulat zenekara. 3. Elnöki meg­ egy növendéke, Dr. Visnovszky Re­
d. e. 9 órakor Kisterenyén konfirmátió, adnak ama komisz szekatúrának, zakla­ nyitó, tartja Jeszenszky Kálmán, prelátus, zső kir. tanfelügyelőnk, hatásos alkalmi
utána urvacsoraosztás. Ünnep második tásnak, melyet a csehszlovák megszállott alelnök. 4. Pályi Pál r. tag, elbeszélést versével, az együttes dalárda és a bá­
nyatársulati zenekar közreműködésükkel
napján, hétfőn d. e. 10 órakor helyben, területre álutazó magyaroknak sokszor olvas fel. 5. Györgyffy Sándorné r. tag,
az evangélikus templomban úrvacsora­ el kell türniök minden indokolás nélkül. a) Leszt: Le Rossignol, b) Brahms: Ma­ járultak hozzá az ünnepély fényének
emeléséhez. Az anyák napjának sikeres
osztással egybekötve.
— Horváth László karancskeszi plébá­ gyar táncok, zongraszám. 6. Dr. Vis- rendezése Sztaukovics János ig. tanitó
Előléptetés. A helybeli zászlóalj nos f. hó 15.-én cseh vízummal ellátott novszky Rezső r. tag. költemények. (10 agilitását dicséri.
köréből kapjuk a hirt, hogy Szanyi Ede szabályszerű útlevéllel a meghalt rima­ perc szünet.) 7. Ábrád: Parasztbecsület
főhadnagy május 1-vel századossá lé­ szombati prelátus temetésére utazott Fü­ c. operából. Mascagnitól. Előadja a bá­
A Roykó-féle Tiszaujlakí ba­
pett elő.
leken át, ahol a cseh határrendőrség le­ nyatársulati zenekar Gábriel Antal kar­ juszpedrő mindenütt kapható.
nagy vezetésével. 8. Kondor Vilmos r.
Kinevezés. Stepanek Sándor hat­ tartóztatta és Losoncra kisérte. Itt órák tag, elbeszélés. 9. Dr. Kovách Béla r.
Az Evangélikus Nőegylet múlt
vani h. főnököt a pásztói állomás főnö­ hosszát kellett ácsorognia őrizet mellett
tag gordonkajátéka. 10. Nógrádi Pap De­ vasárnapi vallásos estéjén szép számú kö­
kévé nevezte ki fölöttes hatósága. A a rendőrségen, mig a tenniszezo főkapi­
zső r. tag, költömények. 11. Dr. Kossaczky zönség figyelt fel az est ünnepi rendjére,
városunkban
közszeretetnek
örvendő tányt előkeritették, aki bár szabadon bo­
Arnold r. tag.* idegen költőkből. 12. Du­ amelynek során először Sztrokay Dániel
csátotta,
de
megtiltotta,
hogy
a
várost
főtisztviselő kinevezése osztatlan örömet
dás János vendég: Magyar dalok cigány- mondott imát és olvasott bibliát, majd az
elhagyja.
Másnap
délelőtt
megengedték,
keltett.
hogy a rimaszombati temetésen megje­ zenekisérettel. 13. Elnöki zárszó Jeszenszky Evangéliumi Leányegylet énekkara adott
Személyi hír. Dr. Förster Kálmán lenjen, mely után tartozott jelentkezni Lo­ Kálmán. 14. Himnusz. Beléptidij nincs, elő egy koráit, ezután általános érdeklő­
polgármester és neje f. hó 12-én nyári
soncon és azonnal elhagyni a felvidéket. önkéntes adományokat a Madách Társa­ dés közepette Gregersen Lujza, a Prot.
üdülésükről visszaérkeztek. — A polgár­
— Ez az eset csak egy kis láncszeme ság kulturális céljaira szívesen fogadunk. Nőszövetség titkára tartotta meg előadá­
mester f. hó 13-án átvette hivatala ve­
annak a sorozatos és brutális eljárásnak, A Madách Társaság nevében: Jeszenszky sát. A nő szerepe az egyházépités szol­
zetését.
amiket a rémeket látó muzsikus nemzet­ Kálmán a társaság elnöke. Dr. Kossaczky gálatában. Tartalmas biblikus alapú és
Halálozás. Mateidesz József volt től el kell tűrnie a magyar állampolgár­ Arnold titkár. A város és a járás nevé­ őszinte lélekből fakadó előadásában ki­
zagyvapálfalvai, jelenleg hatvani állomás­ nak, akinek évezredes joga és a világhá­ ben: Dr. Förster Kálmán polgármester. fejtette, hogy a nőnek igen fontos és
főnök neje 44 éves korában Budapesten ború tengersok magyar mártírjának ál­ Veres Zoltán járási főszolgabíró. Előadás jelentős teendői vannak az egyházi szol­
elhunyt. Férje Hatvanba szállíttatta fele­ dozata révén egyedül kellene uralkodnia után tánc.
gálatban, ha nem is a vezetés terén, ha­
ségének holttestét, amelyet nagy részvét Nagy
Magyarországon, összeszoritott
Az Anyák napjával kapcsolat­ nem annál inkább a csendes és az ala­
mellett f. hő 16-án temettetett el — a fogakkal, ökölbe szorított kezekkel med­ ban rendezett szinelőadáson felülfizettek: pozásokat eszközlő építés terén. Megkapó
megboldogult utolsó kívánsága szerint — dig keli még várni a megszállott terület Szente László 10 P, Légrády Béla 4 P, képekben rajzolta meg a biblikus nő hely­
Dr. Csengődy Lajos helybeli lelkész. Az sokat szenvedő magyarságának? Elég volt dr. Molnár Gyuláné 2 P.
zetét a mai modern légkörben, amelyből
elhunytban Dorozsnyák Géza Takarék­ a szép szavakból és biztató Ígéretekből,
Táncestély. A Kath. Köri dalárda az igazi érték lassan kiveszőben lenne,
pénzt. igazgató leányát gyászolja.
bot kell ide csupán, melytől úgy elmene­ f. hó 19-én pünkösd vasárnapján, este 9 ha a hit ereje meg nem tartana mégis so­
Halálozás. Vecsera János honv. kül a cseh és oláh, hogy azt sem mondja órai kezdettel tánc-sstélyt tart. Belépődíj kakat az egészséges vallási erkölcs és
száz, neje sz. Zsélyi Irma Mária f. hó soha, hogy itt járt. Azt az erkölcsi és családjegy 2 P, személy jegy 80 fillér. magyar tisztesség utján. Előadása után,
8-án Budapesten 22 éves korában el­ anyagi rombolást, melyet a teljes meg­ A d^lárdisták ezúton is szeretettel meg­ amit nagy figyelemmel hallgatott mind­
végig a közönség. Köntzey Ferencné
hunyt. A holttestet a megboldogult szü­ csonkítás okozott, nem sokáig birja né­ hívjak a tánckedvelő közönséget.
ajkáról hangzott el Prohászka Lajosné
lei Zsélyi Géza és neje Csatárba (Cseh- pünk és megszállott terület magyarsága.
Anyák napja f. hó 12-én d, e. szerzeménye Kovács Géza avatott kézre
Szlovákia) szállították. Nógrád Szakaiból Türelmük fogytán vaó, ha rövidesen
11 órakor tartották meg a helybeli áll
valló kísérete mellett. Nem csak tetszést,
kocsin vitték át az Ipolyon a koporsót, nem történik gyakorlati lépés, a magyar
el iskolák a Mansz közreműködésével az
de általános feltűnést keltett úgy a mes­
amelyet a busái plébános szentelt be a erő összeroppan s a rablók hada vérsze­
anyák napjának ünnepét. Ez alkalommal
túlsó oldalon megható jelenetek között. met kapl A külső hóhérokkal együtt dol­ a hősök szobra előtti téren megjelentek terien megkomponált és megszövegezett
Az Ipoly innenső partjáról megtört férje, goznak a belső hóhérlegények is, akik az összes iskolák növendékeikkel s a dal, mint maga az előadás, amelynek ha­
a magyar honvédszázados tekintete ki­ Istent és Hazát gyűlölnek és igy minden város nagyszámú közönsége. Az ünne­ tását legjobban az mutatja, hogy a szer­
sérte el utolsó utján a fiatal asszonyt, erkölcsi alap nélkül álló tömeget akarnak pély a Hiszek Egy Istenben magyar ima zeményt megszállott terület egyik váro­
akinek közeli sírját sem keresheti fel a szerezni, melyet akkor használhatnak fel eléneklésével kezdődött a róm. kath- sában is megkívánják szólaltatni. A ve­
trianoni határ miatt. Zsélyi László helybeli aljas céljaiknak, mikor arra parancsot kör, a kér szocialista és a palackgyári gyeskar Kovács Géza által vezetet kitü­
O.K.H. igazgató bátyjának egyetlen gyer­ kapnak a vörös szolidaritástól. Figyeljen olvasókör együttes dalárdája énekelt. A nően sikerült hazafias dala után dr. Csen­
fel minden magyar ember s teljesítse a
gődy Lajos szóit a bizonyságtevő aszmekét gyászolja az elhunytban.
parancsot, amit kapni fog a revízió érde­ megnyitó beszédet és az ünnep jelentő­
Kinevezés. Galgó József postafő­ kében, mely nélkül soha sem lesz nyuga­ ségét Szederkényi Anna írónő helyett, szonyokról s ima és közének után a val*
lásos est véget ért.
nök m. kir. postafelügyelőt, főfelügyelővé
ki betegsége miatt az ünnepélyre le nem
lom és rend ebben az országban.
jöhetett, özv. Zemplényi Lászlóné mél­
nevezte ki a posta és távirda igazgató­
Revíziós gyűlés. Az acélgyári
Tűz. Lapujtő községben f. hó 10-re tatta. Mély hatású beszéde, melynek min­ Sportpályán f. ho 15-én hatalmas méretű,
ság. A turisztikai, charitativ és egyéb
áldozócsütörtökön éjjel, a den mondatából az igazi magyar anya, impozáns gyűlés folyt le. Az Acélgyár
társadalmi téren is agilis munkát végző virradólag
főnököt és nejét ezalkalomból számosán Hangya Szövetkezet üzlethelyisége, a gyermekét szerető és hazz ájáért aggódó összmunkássága politikai pártállásra való
keresték fel szerencsekivánataikkal, miket benne felhalmozott áruval együtt teljesen lelke sugárzott ki; könnye kre fakasztotta tekintet nélkül határozta itt el, hogy csat­
a szerkesztőség nevében mi is tolmá­ leégett. Előző este a korcsma helyiség­ a jelenlevőket. Büszkesé* jtöl csillogott lakozik a „Revíziós** Ligához. A gyűlést
ben éjfél után 2 óráig voltak vendégek szeme, amidőn kijelentet te, hogy kilenc egybehívó munkásság a gyűlés vezeté­
csolunk.
Személyi hir. Dr. Szönyi Ottó, a s ezek távozása után a fűszeres üzletben gyermeket nevelt föl, sok; tzor fáradságos sére Balhauser István főmérnököt kérte
Műemlék Orsz. Bizottságának központi ütött ki a tűz. A kivonult tűzoltóság reg­ nehéz, átvirrasztott éjsz akák árán, de fel, akit közgyűlési elnökké egyhangú
előadója, í. hó 11—12-én városunkba^ gelig tartó megfeizitett munkával lokali­ azért sohasem zúgolódott, sohasem pa­ lelkesedéssel választottak meg. Ezután
zálta a tüzet, úgy hogy tovább nem naszkodott. S most nincs, nagyobb bol­ Percze István acélgynii munkás mindenre
időzöt. Ugyanis az egyházhatóság felké­
terjedt. Az tűz oka ismeretlen.
dogsága a földön, mint kilenc élő gyer­ kiterjedően megrázó képekben vázolta
résére megtekintette a salgótarjáni róm.
Kálvária. A tavaszi szép napokon meke, akiket Isten utána legjobban sze­ munkástársai előtt, hogy minden nyomorú­
kath. plébánia-templomot és szakvéle­
ményt adott a főoltár leendő és a mai­ sok látogatója akad a komoly stádiumba ret. Ezután bátorító szavakat intézett a ságnak oka „Trianon**,miért kell összefogni
nál megfelelőbb elhelyezésére. Szombaton jutott kálvária építésnek- Boldogan nézik jelenlevő anyákhoz, kérve t őket, szeressék mindnyájunknak a tarthatatlan békeszer­
délután Traum Péter plébános és Dr. a stációkhoz vezető utak kialakulását és gyermekeiket s azp^ stiv tbe az igazi ha­ ződés revíziójáért. Beszéde nyomán egy-

Hírek és különfélék

�A MUNKA

4 oldal

L.
Iskolai előadás. Az anyák napL*11
*c“Ves epilógusaként, kitünően siziós gyűlés, hogy
a nagy eb­ ’ L-rU . ?ycrmekelőadást rendezett a III.
tettel is segítségére sietn
fe|ajánlaL- d- iskola tantestülete a R.
mének s a Revíziós L«ga c I
jetQket.
• Olvasókörben. Előadásra került az
ják mindannyian egy °ra
re»et nyílAnnyi áldozatkészségJ^’^Xmoz- „ rva Jancsi keresi a szivet* c. három
elvonásos gyermekszinmü. — A nagyvánult meg a munkássá?
tri«noni ermet zsúfolásig megtöltő szülők ’megdulóáb.n. ho,y .
kerülni natottan szemlélték gyermekeik művé­
ott koportó
b»‘°e"m’|eMank
szies szereplését. — A darab a mostani
fog, ha úgy össze
magy.r a vi- szeretetnélküli, törtető, zajos életben úgy
gyaszmagyarok, nem lesz
*coha! A
li°h* ®’nt a s’vata?
közepén, pálmák­
lág csonka koldusai Nem, ne , * *
kal ékesített oázis. Hányán keresik a kis
gyűlésen hozott határozati j
ariáni
vétkező:
A
Ri»»bVr^y'^ÓLln.k Árva Jancsival az elvesztett anyai szere­
idet, az égő szivet s helyette szivtelenVasmű R. T. Salgótarján; acéIX""
sé??el, rideg közönnyel találkoznak. —
minden munkása törhetetlen i
, ó •
A kis Árva Jancsi sorsa könnyeket csalt
hogy nagy nyomorúságunknak, g
az anyák szemébe s ezek a könnyek
csak a_ gyöngyszemek bizonyítják, hogy
a földön is megtalálható az égősziv, a
i^ely el-i
krisztusi szeretet szimbóluma. — Külön
érdeme ez Ihracska Mária. IV. o. tanuló­
nak, aki mint Árva Jancsi, játékával meg­
csillantotta a szeretetgyöngyet. Hunyár
mindnyájunktól a nyugodt jovobe e
. kés öregségbe vetett bizodalmát. Nem Mária a tőle megszokott előadó művé­
lehet béke, nem lehet nyugalom, nem szettel, átérezve mondott szavalatával ki­
lehet szellemi előhaladás es gaz a gi sérte az előadást. — Az előadás másik­
fellendülés ebben az országban addig, száma magyar tánc volt, amelyet a IV. o.
mig a fojtogató „Trianon" határokat szét leányok táncoltak. A bájos táncjelenet a
nem pattantjukl Érezni kell ezt minden­ közönség zugó tapsait váltotta ki, úgy
kinek és azért az acélgyár minden mun­ hogy ismételniük is kellett. — Az elő­
kása pártállásra való tekintet nélkül, ün­ adás rendezésében Hunyár Ádámné ta­
nepélyesen kijelenti, hogy a revíziós nítónő fáradozott legtöbbet, a tőle ta­
mozgalom tántoríthatatlan hívéül szegő­ pasztalt hozzáértéssel. A táncokat Kör
dik, azt minden erejével szolgálni kívánja möczy György áll. tanitó tanította be.
és hogy ennek látható jelét is adja, 1
Meghívó. A Hirsch és Franckórai munkabérét ajánlja fel a Magyar gyár alkalmazottainak Olvasóköre 1929.
Revíziós Liga céljaira. Kimondja a mun­ évi május hó 19-én, Pünkösd vasárnap
kásság, hogy ezt az egyhangú lelkese­ tartja zászlójának felavatási ünnepélyét,
l
déssel hozott határozatot a Liga nagy­ melyre mindenkit szeretettel vár a
nevű elnökének, Herczeg Ferencnek tu­
Rendezőség.
domására hozza, kérve a magyarok Iste­
Fajtiszta amerikai fehér lég*
nétől kitartást, áldást és sikert nemes horn tenyésztojások jutányos áron kapha­
munkájára!
tók Cserven Sándornál, fodrászüzlet Fő­
Háromszobás magánház, újon­ tér, vagy az acélgyári fodrászüzletben.
nan restaurálva, mellékhelyiségekkel, vi­
rágoskerttel, udvarral, nyárikonyhával,
sütőkemencével, disznó óllal, elköltözés
miatt 10.000 pengőért sürgősen eladó.
Átvehető circa 4500 pengő készpénzzel.
Megtekinthető: Fűleki-utca 38 sz alatt

hangú lelkesedéssel határozta zivvel,

de

A Luther Szövetség és az Evan­
gélikus Nőegylet közgyűlését május 12-én
tartotta meg, amelyen Pántyik Árpádné
és dr. Halyák Zoltán elnökök terjesztet­
ték be a két egyesület múlt évi gazdag
munkásságáról szóló jelentéseiket, ezután
Jesse Gyuláné és Takács Ferenc pénztá­
rosok a számadásokat mutatták be, me­
lyekből kitűnt, hogy a múlt évben a Nő­
egylet pénztárán több mint két és fél­
ezer pengő ment át különféle jótékony
célok megvalósítására, a Luther Szövet­
ség pedig kb. 700 pengőt kezelt. Több
kisebb indítvány letárgyalása után Fabinyi József és a lelkész indítványára a
két egyesület elhatározta, hogy megkereri „ ?tyh4x elnökét, hogy „ így.
ház bőst halottainak emléktábláját heWib,n “ind'"

Salgótarján és vidéke
társadalmához.

Salgótarján még a világégés előtt
is fontos és egyik legnagyobb ipari góc­
pontja volt Nagymagyarországnak és
ezen város már akkor megérdemelte
volna azt, hogy a kormány jobban ellássa
őt iskolával, mint volt. Már a világégés
előtt erősen érezhető volt annak szük­
sége, hogy Salgótarján gimnáziumot kap­
jon, ahol az ifjúság megkaphassa azt a
szellemi táplálékot, amelyre szüksége is
van, hogy felsőbb tanulmányait elvégezze.
Különösen érezhető volt ez a hiány
a világháború után, amikor is a reánk
leselkedő ellenségek a szép, egységes
országtestet, Trianonban reánk kényszeritett szerződésnek csúfolt erőszakkal
széjjeltépték. Országunk megcsonkulása
következtében Salgótarján határváros lett
időknek emlékezetére.
és ezen erőszak szülte helyzet még in­
Az Evangélikus Egyház híva- kább parancsolólag lépett fel és köve­
telte azt, hogy Salgótarján középiskolát
kapjon, mert országunk megcsonkítása
folytán a legközelebbi és legkönnyebben
megközelíthető- Ipsoppzi gimnáziumtól is
míU melyre . hívek figy.l„í
megfosztott.
is felhívja.

Akácbodnárf. k.ph,t4
pusztai gazdaságban.

“

Balassagyarmat csak légvonalban
van közel, vonattal megközeliteni szinte
, lehetetlenség. Távol esik tőlünk Eger,

Gyöngyös, Jászberény, Aszód stb. úgy,
hogy gyermekeinket hazulról igy nevel­
tetni képtelenek vagyunk. Ezek a gim­
náziumi városok távolsága biita rá az
akkor még három nagy vállalat érdemes
vezetőit, hogy összeállva, egy előkészitő
tanfolyamu gimnáziumot létesítenek, hogy
legalább ilyen jellegű intézetben taníttat­
hassák gyermekeiket és megengedjék a
városi szülőknek azt is, hogy gyermekeik
ezen iskolát látogathassák. Ezen gimná­
zium fentartásához később Salgótarján
város is nagyobb támogatással hozzájá­
rult, de sem a vállalatok és a város na­
gyobb támogatása nem elegendő arra,
hogy á gimnázium magát fentarthassa és
ezért a ginnázium fentartásához, minden
ezen iskolát látogató gyermek szüleinek
anyagi erejét meghaladó tandíjjal kell
hozzájárulnia, hogy igy az iskola önma­
gát fentarthassa és betölthesse azt a kulturmissziót, amelyre vállalkozott. A kor­
mány figyelme még most sem fordult
ezen iskola felé, még most sem nyúlt
ezen városilag, társadalmilag, sőt állami­
lag fontos intézmény bónaalja alá, leg­
feljebb annyit tett meg, hogy két év
óta megadta a gimnázium nyilvános jelle­
gét és ezzel elősegítette azt, hogy gyer­
mekeink ne legyenek egy idegen gimná­
zium, bár jóakaratu tanárai izgalmainak
kitéve.
A városunk vezetősége élén a pol­
gármesterrel és ipartelepeink intézőivel
minden évben többször kilincselt már a
magas kultusz kormánynál, hogy ha már
nem is államosítja egyenlőre a mi kis
gimnáziumunkat, legalább államsegélyben
részesítse intézetünket és ezzel levegye
a szülők vállairól azt a nagy terhet, ame­
lyet a nagy tandij fizetése okoz. Hiába
deputáltunk, kilincseltünk és kérelmez­
tünk, siket fülekre találtak és csak üres,
biztató Ígérettel bocsájtották el kérelme­
zőinket.
Amint fentebb előadtam Salgótar­
ján már a világháború előtt is egyik leg­
fontosabb helye és gócpontja volt Nagy­
magyarországnak, annál inkább az lett
mostan, amikor sajnos határvárossá lé­
pett elő. Középiskolára ezen városnak
nagy szüksége van, nagy szüksége van
azért, mert Salgótarján folytonos fejlő­
dése következtében sokféle állami és
más hivatalok létesültek és ezen hivatal­
nokok gyermekei, a városi és ipartelepi
gyermekekkel kell, hogy találjanak olyan
kulturforrást, amely elősegíti az ő további
pályájukhoz való jutást. Szükséges a kö­
zépiskola irredenta szempontból is, szük­
séges
műveltség szempontjából, mert
csak erősen iskolázott, ott elsajátított
erős lélekkel lehet csak felvenni a ver­
senyt ellenségeinkkel és meggyőzni a
nagyhatalmakat arról, hogy terhűnkre
igazságtalanul, ellenségemtől befolyásolva
hozták meg azt a súlyos ítéletet, amelyet
Trianonban aláírták.
Nekünk salgótarjániaknak tehát kö­
zépiskola kell, nekünk salgótarjániaknak
kérni van jogunk, hogy az állam vegye
át a középiskolát, vagy legalább is ad­
jon ezen intézet fentartásához államse­
gélyt, mert ez a szülők érdeke, a város
jövője és az állam prestizse szempontjá­
ból szükséges. Nézzünk körül az országba
sehol sem találunk olyan rendezett taná­
csú várost, ahol állami gimnázium ne
volna. Ez csak egy van, ez pedig Sal­
gótarján, amely városka ipartelepi góc­
pontjánál fogva, határváros jellegénél
fogva, lakosainak számánál fogva és
egyéb más körülmények figyelembevéte­
lével megérdemli azt, hogy az állam ál­
lamosítsa meg ezen gimnáziumot és amed­
dig azt* nem teszi, sajnos olyan államse­
gélyt, amely mellett az iskoláztató szülők
kisebb teherrel taníttathassák gyerme­
keiket.

Salgótarján 1929. május 18
tandíjat sem a koz, sem a magánhiva­
talnok nem bírja tovább, de nem bírja a
salgótarjáni polgárság sem, annál ke­
vésbé a szegény munkásság, aki minden
erejével azon van, hogy gyermekei ta­
nuljanak és a városnak, a társadalomnak
és a hazának hasznos, müveit polgárokat
neveljen. Megkell értetni a magyar kulturkormánnyal azt, hogy a salgótarjáni
gimnáziumra költött pénz, meghozza száz­
szorosán a kamatot a városnak, a társa­
dalomnak és a hazának, akkor, amikor
nem egy békétlenkedő, hanem tele ha­
zaszeretettel és munkakedvvel
nevelt
polgárokat nyer azokban a gyermekek­
ben, akiknek lehetővé tette az olcsóbb
és szülőket meg nem erőltető költséggel
járó tónulást.
A gimnázium államosítása azonban
nem csak nekünk szülőknek fontos ér­
dekünk, hanem ezen gimnázium hangya
szorgalmú, első-rangú tanárainak is lét­
érdeke. Ezek, a minden jót megérdemlő
tanerők, megalkudva a nehéz helyzettel,
dolgoznak kisebb javadalmazással, de
annál hagyobb ambícióval, hogy gyerme­
keinket minden jóra, nemesre oktassák.
Ezen tanerők is nagyobb biztonságban
éreznék magukat akkor, ha ezen gimná­
zium az állam kezében volna, mert nem
kellene félniük attól, hogy ez a kis in­
tézet anyagiak hiányában, egyszer megszünhetik. Tehát a tanerők érdekeiben is
össze kell fognunk, a mi fontos érde­
keink mellett és mindent kövessünk el
azért, hogy az állam ne kezelje mostoha
gyermek gyanánt városunkat, hanem tel­
jesítse városunk polgárainak azon régi
óhaját, hogy gimnáziumunkat államosítsa,
vagy legalább egyelőre nagyobb állam
segéllyel lássa el, hogy ezen ténykedésé­
vel sok szegény szülőnek egyébként is
nehéz helyzetén segítsen.
Kérem tehát a mélyen tisztelt szü­
lőket és Salgótarján város társadalmát,
fogjunk össze, hogy végre egyszer sike­
rüljön kis gimnáziumunk áÚamositása,
mert ha össze-fogunk és utána járunk
ezen szent ügynek, annak sikere is lesz
és annak sikerülni is keli — Egy szülő.

Értesítés. Értesítem a n. é. közön*
séget, hogy 1929 évi május hó 13-tól,
Salgótarján a Karancsalja-ut 56 sz. alatt
tűzifa kereskedést nyitottam, hol állan­
dóan raktáron tartok hasább és vágott
fát. Megrendeléseket házhoz szállítok. A
n. é. közönség szives pártfogását kérve,
vagyok kiváló tisztelettel Herczegh Péter.

aSINGER varrógépek

MégisALEGJOBBAK!
Salgótarján r. t. város

polgármesterétől.

5151/1929. szám.

Versenytárgyalási hirdetmény.

Salgótarján r. t. város tanácsa nyilváoos versenytárgalást hirdet körülbelül
15,000 m3 útburkolási munkálatokra.
Ajánlatok zárt és lepecsételt „Aján­
lat a salgótarjáni utburkoló munkálatokra*
címzéssel ellátott borítékban 1929. évi
junius hó 10-én déli 11 óráig adhatók
be a polgármesteri iktató hivatalba. Az
ajánlatok felbontása ugyanakkor fog meg­
történni.
Ajánlatokat a városi mérnöki iro­
dában hétköznapokon a hivatalos órák
alatt 3 pengőért megszerezhető tervek
alapján és csakis ott átvehető hivatalos
űrlapokon lehet tenni, melyeken semmi­
féle változtatást nem szabad eszközölni.
Ajánlatokat az összes munkálatokra
együttesen, vagy az egyes burkolatne­
mekre külön is lehet tenni.
Bánatpénz képen az ajánlati vég­
Szülők fogjunk össze, ne tántorod- összeg 5 %-a a városi pénztárba tendő le.
iunk el egyszeri, kétszeri elutasítástól,
Salgótarján, 1929. május 15.
hanem addig kopogtassunk, kilincseljünk
Dr. Förster Kálmán s. k.
és kérjük a magas kulturkormányt, amig
polgármester*
mindnyájunk óhaja nem teljesül. A nagy

Van szerencsém igen tisztelt vevőim b. figyelmét
az alábbi idény cikkeimre felhívni.

Idei termésű „Háile D’ Olive Vílrge Nice“
(Saláta olaj) Tárkony ecet, Hecules tea vaj, Csornai tejüzem
telepről naponta friss száliitmány érkezik. Sailor szálka nélküli
sardinia. Amatőr fényképészeti cikkek nagy választékban kaphatók.
MAYER VILMOS
fűszer és csemege kereskedő
a róm. kath. templom mellett.

�Salgótarján, 1929. május 18

A MUNKA

MENETREND.
ÉRVÉNYES 1929. MÁJUS 15-TÖL.

Állomások

319'317 1 317al 303 1 373 3111
377 371
M.V. (

2H2
Fülekről ind.
1216
1610
Somoskőújfaluba é. 2220
1235
1648
Somoskőújfaluból i. 2326
•1318, 1247 1741Í
Salgótarján főtér 2352 5l9
1331 1310, 1759
Salgótarjánba érk.
001 523 801 1335 1315 1804
Salgótarjánból ind. 0211 528
&amp; 1340. 1321 1819
Zagyvapálfalva
027 533
1328 1825
Vizslás
•
034 640 823
1336 1832
041! 546
Kisterenye
829 1351 1344
Párádra érk.
504! 704 1030
1736 1736
Nagybátony
050 554 837 140p 1410 1853
Mátraverebély
Szt Kuti kolostor 056 600 ...
1419 1859
Tar
101 605 849
1427 1904
Mátraszőllős
107 610 855
1435 1909
Pásztó
124 619 901 1414 1451 1921
Szurdokpüspöki
135-629 911
1506 1931
Jobbágyi
140 634 916
1513 1936
148 641 923 1429 1523 1944
Apczagyvaszántó
155 647 929 1433 1532 1951 1
Selyp
1
201 652 934
Lőrinci
1539 1957 í
213 701 944 1444 1554 .2007
Hatvanba érk.
630 855 1327 1633 1947 2133
Gyöngyösre érk.
Egerbe érk.
950 1521 1710 2034 .2250
Miskolcra érk.
830 953 1322 1725 2047 353
Szolnokra érk.
720 1028 1512 2353 2353 ' 2353
244 7U 1001 1504 1827 20»
Hatvanból ind.
Aszód
322 746 1016 1521
20481’
Bgyarmatra érk.
1
Gödöllő
404 824 1036 1543
212í
520 930 i 1107 1618 .1935 2244 1'
Bpestkpu.-ra érk.

540'
617
640 19io
702 1932
711 1941

1

312 374 304 CH8a 318 j 3201
370 384 378
1
ti- »• •X. V.
u. V. J
a. u. L U. SÍ l
Bpest kpu.-ról ind. 6oo 1010' 1415 1740! 1920 2340
1
716
1449 1816 2027, 54
Gödöllő
450,
Bgyarmatról ind.
1307
1840
757,
1506
Aszód
2053 128
826 1121 1521 1846 2118 154
Hatvanba érk.
427 756 1240 1240 1720 1720
Szolnokról ind.
500 800 1250 1620 1848, 2348
Miskolcról ind.
2312
2336 803 1255. 1536 1536 2336
Egerből ind.
2054
.644 904 1351! 1724 2000 020
Gyöngyösről ind.
020
840 1325 1537 1858 2128 225
Hatvanból ind.
450,
853 1341t
Lőrinci
1908 2139 236 505
900
1348 1548 1913 2144 243
Selyp
511
910 1357( 1553 1920 2151 252 519’,
Apczagyvaszántó
1406,
918
Jobbágyi
1926 2157 300 527
924 1412
Szurdokpüspöki
1930 2201 305 533
943 1438 1607 1942 2218 320 557
Pásztó
949 1445
Mátraszőllős
1947 2223 326 604
956 1453
Tar
1953 2229 333 612
Mátraverebély
Szt. Kuti kolostor 1003 1501
1958 2234 340 1 620
Nagybátony
1010 1514 1619 2004 2240 348 629
849 1150 1150 1737 2233
Párádról ind.
Kisterenye
1020 1524 1624 2011 2248 1 358 638
Vizslás
1028 1534
2016 2253 ' 406 647
1036 1549
Zagyvapálfalva
2023 2300 415 657
Salgótarjánba érk. 1041 1556 1636 2021 2304 421 ' 703
Salgótarjánból ind 1046 1601 i 1637 2032•; 2308 I 426 1 712 1336
1820
Salgótarján főtér
1056 1610 1641 204212312 438 722
1346 1831
Somoskőújfaluba é 1113 1631 1653 1102 j.
456 750 14P1 1859
Somoskőajfaluból i 132C
1731 225(
716
174Í 232
Fülekre érk.
1351
74’
Állomások

Vas tággá i aláhúzott: gyorsvo nat.

Missa Solemnis fönn a magasokban...
Irta: Vadkerti Béla.

Missa Solemnis.volt a Karancshegyen
a múlt vasárnap.
Dacára annak, hogy ólomszinű fel­
hők tornyosultak a láthatáron, mégis so­
kan, nem remélt nagy számban sereglet­
tek össze fönn Árpádházi Boldog Margit
kápolnájában.
Május királynőjének, Magyarország
Védasszonyának a Boldogságos Szent
Szűz Máriának a tiszteletére.
A zsoltárt daloló sziveket, a Salgó­
tarjáni Vas és acélgyárnak fúvós zeneka­
rából önként csoportosult zenészek muzsi­
kájának harsanó hozsannája kisérte fölemelően és lelkesítőén. Az égi tűzzel telt
tavaszi szellő, úgy zsongott a Karancshe­
gyen mint valami mese csodás áriája.
A vén erdő, mint mohlepte ósdi
kővár tekingetett le a környék falvaira,
ahonnan a hívők százai rajzottak ki, a
harangszenteiés szent ünnepélyére, ame­
lyet szent beszéd kisért.
Az összes funkciókat Horváth László
karancskeszii róm. kath. plébános végezte
aki városunk szülötte, e vidéknek a fia
s át van hatva attól a gondolattól, hogy
a köztudatban úgyis szentként élő IV. Béla
szelidlelkü, imádságra, önmegtagadásra,
szeretette soha sem fáradt leányának Bol­
dog Márgitnak a nemzet lelkében gyöke­
redző hagyomány alapján, oly glóriát
alakját itt a határtájon, beállítsa az újjá­
születés jegyébe.

5 oldal
híressé vált diioni egyetem nyári tanfo­
lyamán, hol a kezdők részére „cours pré­
pára tőire* haladók részére „cours normái*
és a nyelvet jól beszélők részére „cours
de perlectionnement* van szervezve. Hogy
kisebb gyermekeiket a szülők nyugodtan
elengedhessék, a tanulmányút alatt állandó
tanári felügyeletet biztosítunk- A 2 hóna1»os tanulmányút résztvétcli dija* (utazás,
akás, napi háromszori étkezés, vízumok
dija) középiskolai tanulóknak és egyetemi
hallgatóknak 421. pengő, egyébbként
461 P. A tanulmányút 1929. julius hó 2án indul és a jelentkezési határidő május
hó 31. Rendez még továbbá kb. 18 ta­
nulmányutat a legmérsékeltebb árak mel­
lett Európa összes országaiba, sőt megfe­
lelő számú jelentkező esetén Amerikába
és Afrikába is. A tanulmányutakon nők
és férfiak egyaránt résztvehetnek. Az ér­
deklődőknek a legnagyobb készséggel
nyújt felvilágosítást a Párisi Magyar Di­
ákegyesület Utazási Osztálya (Budapest,
IX Ferenc körút 38, fsz. 2. Telefon Au­
tomata 874—48) naponkint kizárólag d.
u. 3—5 között és kívánatra megküldi az
utakra vonatkozóan megjelent nagy ké­
pes prospektusát.

tartjuk meg. Ezen a napon az összes val­
lásfelekezetek templomaiban d. e. 10 óra­
kor hazafias ünnepi isteni tisztelet fog
tartatni. Az isteni tiszteletek után a vá­
ros közönsége a piactéren felállított Hő­
sök emlékét megörökítő szobor elé vonul
s olt 11 órai kezdettel az acélgyári ze­
nekar és az acélgyári dalárda, kyalamint
az összes iskolák közreműködésivel ha­
zafias ünnepélyt rendez. Az ünnepély •
méltóságának sikere érdekében felhívom
Felvétel a vámőrséghez. A Salgótaiján hazafias közönségét, hogy ez
Budapesti Közlöny legközebbi három
alkalommal házaikat lehetőleg gyászfátyo­
egymásután megjelenő számában közzé­ los nemzeti szinü lobogókkal feldíszíteni és
tett 3101 P. M.-1929 számú pályázati hir­
úgy az isteni tiszteleteken, mint az ünne­
detmény szerint a m. kir. vámőrséghez
pélyen részt venni szívesek legyenek- Egy­
való
felvételre
jelentkezhetnek teljes
ben felkérem a városban működő társa­
egyetemi végzettséggel biró 26 életévü­ dalmi és ifjúsági egyesületeket, valamint
ket be nem töltött egyének, akik közül
a hadirokkantak egyesületét, hogy az ün­
azok, akik a vámőrség tényleges tiszti nepélyre a lehetőség szerint testületileg
állományába való kinevezésre törekednek, zászlók alatt vonuljanak fel. Az ünnepély
megfelelő vámőr-csapatszolgálat és tiszti­ műsora a következő: 1. Hiszekegy. Elő­
tanfolyam elvégzése után vámőriisztekké adja az Acélgyári zenekar Ursutz József
fognak kineveztetni. Azok, akik vámőr­ karnagy vezetése mellett. 2. Fegyverrel
tisztekké való végleges kinevezésre nem Irta: Sajó Sándor. Szavalja: Fülöp Pál
törekszenek, ideiglenes alkalmazást kü­ acélgyári levente. 3. Nagy lesz ismét
lönböző vámaltiszti
rendfokozatokban Magyarország. Énekli az Acélgyári da­
nyerhetnek. Ezek szolgálati kötelezettsége lárda, vezényel: Ursutz József karnagy.
általában hat évig terjed, méltánylást ér­ 4. Ünnepi beszéd. Tartja: Révfi László
demlő körülmények esetén azonban előbb reálgimnáziumi tanár. 5. Beszélnek a hő­
is elbocsáthatók. A részletes felvételi sök. Irta: Vályi Nagy Géza, szavalja Csékövetelményeket, a folyamokványok elő­ pán Júlia, polgári iskolai Ili. oszt, tanuló.
terjesztésének módját (határidő: 1929. 6. Üzenet a Vág völgyéből. Énekli; az
julius hó 15-e) továbbá egyéb általános Acélgyári dalárda. Vezényel Ursutz Jó­
tudnivalókat (illetmények, előléptetési vi­ zsef karnagy. 7. Apáknak mondom. Irta:
szonyok, jelentkezők toborzása stb.) a Gyula diák. Szavalja; Heszler Károly
Pályázati Hirdetmény tartalmazza. Felvi­ karpaszomány viselésére jog. tizedes. 8.
lágosítással a vámőrszakasz és a vámőr­ Himnusz. Előagja az Acélgyári zenekar.
kerületi parancsnokságok szolgálnak.
Ursutz József karnagy vezetése mellett.
Dijoni francia nyelvkurzus. A Az ünnepély végeztével a katonai helyőr­
Párisi Magyar
Diákegyesület Utazási ség, az összes iskolák növendékei, leven­
Osztálya, amely a MEFHOSZ tanulmány- ték és cserkészek elvonulnak a Hősök
útjait rendezi, a dijoni egyetemi tanári szobra előtt. Salgótarján, 1829. május hó
kar és Stolpa Károly, a budapesti Gya­ lé-én. Dr. Förster Kálmán, s. k. polgár­
korló Felsőkereskedelmi Iskola tanára, a mester,

A Karancsi Naplót lefektettük, s
várjuk szeretetttel lejfelsősorban az érde­
kelt zóna nagylelkű lakosságának áldozat­
készségét azután az ország más tájainak is
a magyar és a magyar célokért tettrekész
keresztény sziveknek segitő jobbját, mert
ez az ügy nem kizárólagosa katholikus,
hanem nemzeti.
Igen csak a gyenge szereti önmagát,
az erős egész nemzeteket hordoz szivében.
Rá kell nevelnünk népünket nemzeti
nagyjaink tiszteletéret ' . ; .
Minden forgács fontos ebben a moz­
galomban amely ahhoz a máglyához
hordja a tüzelő anyagot amelynek fénye
hivatott arra, hogy beragyogja a magyar
éjszakákat, hogy lelkesítsen, erősítsen,
buzdítson, bátorítson, magyarabbá, sovénebbé, összetartozandóbbá, kovácsoljon
bennünket, szegény meggyötört, vergődő,
síró, szenvedő magyarokat.
„Árpádházi Boldog Margit" emléke
pedig itt a haláron, oly lávákat fog lövelni észak felé, templomából oly mág­
neses kisugárzás száll majd a Kárpátok
alá, hogy csak nyereségként könyvelhet­
nénk el azt ha minnél előbb állhatna már
fönn ott a nagy völgyek felett a Karancs
bércén a nagyobb kápolna.
dijoni egyetem magyar előadójának tá­
mogatása mellett 2 hónapos tanulmányu­
Hirdetmény. (M AVART) Van tat rendez Dijonba, hogy a középizkolai
szerencsénk a t. utazóközönség szives tanulók, egyetemi hallgatók és középis­
tudomására hozni, hogy f. évi május hó kolai tanárok megfelelően képezhessék
18-án Szécsény és Salgótarján között magukat a francia nyelvben az annyira
Ami nagy eltiportságunkban a régi autóbuszjáratainkat megnyitjuk. Menet­
nagyok eleven emléke ad erőt.
rend: Oda Indul: Szécsény bői 8 óra 30
''"A szeretet a legnagyobb erő, a leg­ perckor. Szécsény pályaudvarról 8 óra 45
perckor. Szécsény pályaudvaron csatlako­
ellenállhatatlanabb hatalom.
„Árpádházi Boldog Margit lemon­ zik a Balassagyarmatról 7 óra 50 perckor
dott és szeretett, dolgozott és szeretet, induló, Szécsénybe 8 óra 35 perckor
szenvedett és szeretett, békitett mert sze­ érkező voathoz, miáltal közvetlen utazás
válik lehetővé. Balassagyarmat és Salgó­
retett.*
'
tarján között, továbbá az Ipolytarnóc fe­
A karancshegyi Istentiszteletek a
lől 6 óra 20 perckor érkező vonathoz.
nemzeti rajongást, az O liliomos női egyé­ Érkezik: Salgótarján pályaudvarra 10 óra
nisége iránti tiszteletből fakadó kultuszt
10 perckor. Salgótarján főtérre 10 óra
csak erősíteni fogják.
15 perckor. Salgótarján pályaudvaron
• Ez a tudat vezérelté a kápolna építő csatlakozás a pályaudvarról 10 óra 46
bizottság tagjait arra, hogy a Karancshe­ perckor, a főtérről pedig 10 óra 56 perc­
gyen a „Margit templomot* föltámassza kor Somoskőújfalu felé induló vonathoz.
Vissza. Indul: Salgótarján Főtérről 15
szétmálló köveiből.
3 hisszük, hogy meglesz ha kőrnvé- óra 30 perckor. Salgótarján pályaudvar­
kütjk nemes lelkű asszonyai akarták, akik ról 15 óra 35 perckor. Salgótarjánban
Arpádkázi. Boldog Margit emlékéből i fá­ csatlakozás a Somoskőújfaluról Főtérre
radhatatlan és kifogyhatatlan szeretet ere- 13 óra 31 perckor, pályaudvarra 13 óra
40 perckor érkező gyors, illetve 13 óra
jé bért stélosodhatnak.
Karancsvidéki Magyar Asszonyok, 10 perckor érkező személyvonathoz. Ér­
Magyar Leányok, Magyáf Férfiak, Magyar kezik: Szécsény pályaudvarra 17 órakor
Testvérek, álljunk össze mindannyian, és közvetlenül csatlakozik a Szécsény
ennek a magasztos nemzeti m°rgalommak pályaudvarról 17 óra. 39 perckor Balassaa támogatására amely a mi vidékünkhöz gyarmatra induló vonathoz, miáltal Salgó­
illően fejezi ki Árpádházi Boldog Margit tarján és Balassagyarmat között közvetlen

tiszteletének egyre halványozódóbb erejét. ömeköltetés léteiül, Ax

Igazgatóság.

Hirdetmény! A hősök emlék- ,
ünnepét a folyó évben május hó 26-án

Pengő 1 méter Parisette
Bemberg selyem
Donásxy Viktor Magyar Di­
vatáruházába Salgótarján.

�6 oldal

Salgótarján, 1929 máj. 18

A MUNKA

FRIEDMANN REZSŐ

Ruházati áruháza
Telefon: 68.

(Főtéri állomással szemben)

Salgótarján,

Tisztelettel felhívom a t. vásárló közönség figyelmét rendkívül olcsó tavaszi ruha ujdosmágalmra.

Férfi készáru osztály:
Reklám férfi öltöny — — —
Fekete és kék gyapjú férfi öltöny
Fekete és kék kamgárn férfiöltöny
Fekete és kék La kamgárn férfi
öltöny serge béléssel — —
Szines La. kamgárn férfi öltöny
Divat sport öltöny golf nadrággal

Gyapjú női tavaszi felöltő végig bélelve 36*— P
Gyapjú cowercoats női felöltő — — 43 — „
Legfinomabb tiszta gyapjú női angol
felöltő különlegességek
— — 60*— P-től

— 62*— v
— 48*—tói
— 28'— P

Fekete és sötétkék L a. női felöltők óriási
választékban, — Dús női szövet raktár,
melyekből mérték szerinti rendelésre a
legelegánsabb kivitelben készíttetnek női
&lt;
felöltők.

Gyapjú sport öltöny I. a. serge béléssel 62*— w
Gyapjú cowercoats férfi felöltő
— 51*— »
Ezenfelül mindennemű fiú és gyermek ruhák
rendkívül leszállított árban.

,,,

t

------- r --n»nr,u.^—ii ,

Fiatal füszerkereskedő segé­

det

fölveszek. Singer Henrik fűszer ke*
reskedő.
Asztalos tanulót fölvesz Pa»ay
Lajos asztalosmester.

Országos levente lóversenyek
Budapesten 1929 junius bén és 2-án.
Az Országos Testnevelési Tanács f. év*
ben első Ízben rendezi meg országos le*
vente lóversenyét amely az előjelekből
Ítélve el fogja azt a hatalmas keretet ér*
ni mint amilyen volt a levente ifjak első
országos levente mezéi futóversenye Debreczenben. Már maga az a tény, hogy
minden vármegye kisebb és nagyobb lét­
számú lovas leventével és kisgazdával
részt köteles venni a versenyen eleve biz­
tosítják a tömegsikert. A nagy érdeklő­
dést felkeltő versenyeknek sorrendjét az
alábbiakban közöljük kivonatosan. A.) A
diszfelvonuláson résztvevő összes lovasok
1—10 pontig lesznek pontozva lófelszere­
lés, Jó erőállapot, magyaros Öltözet stb.
összbenyomásából. Dijjazás valódi ezüst
érmek és bronz érmek. B ) Lovarda lo­
vaglás 40X20 méteres lovardában szabad­
ban. Eggyenkénti lovaglás, beugratás vág­
tába, fordulatok nagy kör és ugratás 60c,
akadályon. Idő 10 perc. Pénzdíjazás. Első
dij 300 pengő és ezüst érem. Nyolczadik
dij 30 pengő és érem. C.) Egyéni verse­
nyek. Kezdőlovak ugratása: magas és szé­
les akadályokon, távolság 200 méter. 1
dij 100 pengő. D*) Könnyű díjugratás 200
méter 1 perc alatt megtéve, széles és
magas akadályok. 1 dij 120 pengő. E.)
Leventék és kisgazdák páros díjugratása
10—12 változatos akadályon 1 dii 120
pengő. F.) Négyrészes verseny az Orszá­
gos Vándoraászlóért. Előlovaglás, díjug­
ratás, tereplovaglás 5—8 km és 100 yardos síkfutás 16 mp. belül. 1 dij a vándor­
zászló kb. 2400 pengő értékben és 300
pengő. Ezután még hatalmas Karussel és
különféle lovasjátékok fogják, valamint
levente és kisgazda diszitett kocsik ver­
senye a szemlélőt gyönyörködtetni, ahol
végezetül még a 100 holdan aluli kis­
gazdák által kiállított 4 évesnél idősebb
kanczák is nagy díjazásban részesülnek.
A versenyt egy hatalmas lóvásár fogja
berekeszteni.

zakkó sport és
estélyi öltönyök átmeneti dombié kabátok
és felöltők készíttetnek szerződéses
zással és legújabb szabásban

Női felöltő osztály:

— 23*— P
— 29'50 „
— 44*— „

Uridívat osztláy:
ahol a legfinomabb bel- és külföldi szővetkülönlegesaégeinkből elsőrendű kidolgo*

szabónkkal
Fekete és sötétkék kamgarn férfi­
öltöny, mérték szerint —- — — 124 P-től
Gyapjú sport öltöny mérték szerint
110 „
Gyapjú cowercoats felöltő minden szín­
ben, seidénia béléssel* — — — 125 P-től

Cipő, fehérnemű, Gyukits kalap, nyakkendő és
mindennemű urídivat cikk elsőrangú minőségben

Az árverés alá kerülő ingatlan a
Motorkerékpár és gépkocsi}
vezető tanfoiyamot nyitottam f. hó 15-i kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron,
kezdettel. Jelentkezni lehet egész nap nem adható el.
Rőmer testvéreknél. Telefon.* 101—121.
Az árverelni szándékozók kötelesek
Motorkerékpár 350 köbcentis bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át kész­
„Humber" angol gyártmányú, jó karban pénzben, vagy az 1881* LX. t. c. 42 gá­
üzemképes állapotban, 500 P-ért sürgő­ tján meghatározott árfolyammal számított
sen eladó. Megtekinthető: Füleki-utca 38 óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­
nél letenni, hogy a bánatpénznek előle­
a tulajdonosnál.
gez birói letétbe helyezéséről kiállított
letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni
és az árverési teltételeket aláírni (1881,
LX. l.-c. 147., 150., 170. §§; 1908. LX.
Presto, Puch, Monet Goyon
t.-c. 21 §.)
verseny
Az, aki az ingatlanért a kikiáltási
30 Pengő előleggel heti 5, vagy havi
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
20 Pengő részletre szállít
ígérni senki sem akar, köteles nyomban
Nagy József, Budapest, Andrássy ut 34. a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
annyi százalékáig
kiegészíteni
(1908:
A salgótarjáni kir. jbiróság mint
XLL 25 §.)
telekkönyvi hatóság.
Salgótarján, 1929. február 28-án.
5047/1928 szám.
Zelenka Ottó s- k. kir. jb. elnök.

Árverési hirdetmény-kivonat.

Salgótarjáni
Takarékpénztár r.-t.
végrehajtató, végrehajtást! szenvedő el­
len indított végrehajtási ügyében a te­
lekkönyvi hatóság végrehajtási árverést
1600 P tőkekövetelés s járulékai behaj­
tása végett a salgótarjáni kir. járásbíró­
ság területén levő, Mátranovák község­
ben fekvő s a Mátranovák község, mint
erkölcsi testület tulajdonát képező s a
mátranováki 123 sz. tjkvben A 1. 1 sor­
szám alatt foglalt telken épült s a vég­
rehajtást szenvedettet tulajdonilag illető
és birtokában levő 2 szoba, 1 konyha,
1 műhely és padlásból álló ház felülépitmény és annak a végrehajtási jegyző­
könyvben feltüntetett egyéb tartozékaira
2600 P kikiáltási árban elrendelte.

A kiadmány hiteléül:
Csömör Mátyás
telekkönyvvezető.

Nógrád és Hont egyelőre egyesittett vár­
megyék központi választmánya*
447/1929. kpv. szám.

Hirdetmény.

Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesitett vármegyék területén
az országgyűlési kép viselő választásokról
szóló 1925. évi XXVl. L-c. 30. §-a érteiméhen a központi választmány által elké­
szített ideiglenes választói névjegyzékek
a kihagyottak és az ujonan felvettek jegy­
zékével együtt minden szavazókörben
Az árverést 1929. év május hó 23 közszemlére lesznek kitéve 1929. évi má­
napján délelőtt 10 órakor Mátranovák jus hó 16 napjától 1929. évi junius hó 14
községházánál fogják megtartani.
napjáig bezárólag. Ugyanezen idő alatt a

Tisztelettel

értesítem

Salgótarján és

Karancsalja-ucca

választókerületek székhelyeit képező Sal­
gótarján és Balassagyarmat r. t városok­
ban, Szécsény és Szirák nagyközségek­
ben, Rétság, Drégelypalánk községekben
és Nagymaros nagyközségben a (város)
községházán közszemlére lesznek kitéve
a választókerületbe tartozó összes közsé­
gek ideiglenes választói névjegyzékei is.
A megjelölt napokon a községi (vá­
rosi) elöljáróság egyik tagjának jelenlété­
ben délelőtt 8 órától 12 óráig a névjegy­
zéket bárki megtekintheti.
Azok, akik a névjegyzék ellen az
1925 évi XXVI. t-c. 40 £-a értelmében
felszólamlással élni jogosultak, felszólam­
lásaikat 1929. évi május hó 16. napjától
ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezáióleg
a vármegyei központi választmányhoz in­
tézve a községi (városi) elöljáróságnál
Írásban benyújthatják, A benyújtott fel­
szólamlások benyújtásuktól kezdve 1929.
évi junius hó 14. napjáig bezárólag a
községi elöljáróságoknál ugyancsak köz­
szemlére lesznek kitéve és azokra junius
hó 14. napjáig ugyancsak az elöljárósá­
goknál Írásbeli észrevételek nyújthatók be.
Junius hó 13-én Salgótarján és Ba­
lassagyarmat r. tan. városok polgármes­
terei, valamint a községi és körjegyzők
az ideiglenes névjegyzékeket a kihagyot­
tak és elutasítottak névjegyzékével az el­
lenük benyújtott felszólamlások iktató­
könyvével együtt közvetlenül küldönc ut­
ján a vármegye alispánjához beterjesztik
Figyelmeztetem a közönséget, hogy
amely ideiglenes névjegyzék összeállításá­
nál a központi választmány egyeseket a
névjegyzékből kihagyott, az ilyen névjegy­
zék!ibz a kihagyottak névjegyzéke szintén
mellékelve van.
Balassagyarmat, 1929. április 30.
Baross s. k.,
alispán.
a központi választmány elnöke.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

ÉRTESÍTÉS.
hogy Salgótarján

kapható.

Vidéke n. é. közönségét,

7 szám alatt május 1-től

kárpitos műhelyt

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

AMUNKA
Politikai hetilapbam

nyitottam. — Jó és olcsó munkákat készítek.
A n. é. közönség szives pártfogását kérve maradtam kiváló tistelettel:

FLIEGL DEZSŐ
kárpitos mester, Salgótarján.

„Kis magyar és „nagy magyár4* politika címmel Gratz Gusztáv a
Magyar Külpolitika legújabb számában
vitába száll azzal a politikával amely me­
reven ellenzi külpolitikai tekintetben a
Németországra való támaszkodás gondo­
latát. Bemát István a kitüntetett négy
magyarbarát angol lordról emlékezik meg.
Lakatos Gyula orsz. képvislő: „A kisebb­
ségi kérdés krízise* címmé* fejtegeti en­
nek a problémának jelenlegi állását, mig
Radisica Elemér, Grandi látogatásának
jelentőségét foglalja röviden össze. Ismer­
teti a szám a római Magyar Akadémia
székházát, a Palazzo FalconieriL Poher
Bexfelt Lilly ötletes csevegése után a pá­
risi életről, érdekes cikk számol be a né­
metek romániai gazdasági előretöréséről,
az osztrák kormányválságról és a szerb—
bolgár politika legújabb szenzációjáról. A

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
21 kedd

23 Ca.

Az utca angyala

A budai leány

„RITZY”

Kenyeres pajtások

A Nagy Kujon

A 47-es xsölye

18 Sx.

19 V.

SINgER VARRÓGÉP
Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 órakor. ZenepótdlJ 10 fillér.

számot a szokásos rovatok egészítik ki.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában — Salgótarján

RÉZVÉNV-TÁRSASÁG
SALGÓTARJÁN

A KÁT. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98404">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00179.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98405">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_majus_18.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98383">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98384">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98385">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98386">
                <text>1929-05-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98387">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98388">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98389">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98390">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98391">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98392">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98393">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98394">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98395">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98396">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98397">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98398">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98399">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98400">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98401">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98402">
                <text>A Munka 7. évfolyam 20. szám (1929. május 18.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98403">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4594" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4713">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/762a7950ee23ae82a912eece4e3d8e22.jpg</src>
        <authentication>c886cea188d22d0e693d7476e3a47dad</authentication>
      </file>
      <file fileId="4714">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8bcf9b9d219cee44a313ddcfa47c47fe.pdf</src>
        <authentication>20b30676f08765e139c876eb51ac5b99</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116671">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58

Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Felek

A MUNKA

szerkesztő és ki-Szántay lstván

■■

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik Szombaton: Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Ápróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: „A Munka* lapvállalat

■■

Serkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VII. évfolyam. 21 szám.

■

Ára 24 fillér

Hősök Napja.

Irta. KUSTER LAJOS.

Azután hazamegyífflT'íevetjük
Az idő rohanó kereke újra Ie«
pergetett egy esztendőt felettünk. ünneplő ruhánkat, vele együtt azo­
Egy évvel több s egy évvel keve­ kat a gondolatokat is, amelyek a
sebb! Egy évvel több fejünk felett hősök szobránál fogamzottak meg
gondban, robotos munkában, lelki elkeseredett, dacos magyar lelkűnk­
tépelődésben, egy évvel kevesebb ben s újra magunkra vesszük robo­
hátunk megett* a sir felé lépve, az tos ruhánkat, azokkal a megalkuvó,
örök enyészet felé ballagva. Megté­ csuszó-mászó szolgaiassággal együtt,
pett határokkal, összerongyolt ma­ amelyekkel tovább huzzuk a magyar
gyar reményekkel, hadiözvegyek és tehetetlenség és gyámoltalanság sú­
árvák zokogó panaszával újra ün­ lyos szolgajármát.
nepelni fogjuk a Hősök Napját, a
S ha másnap kimegyünk a hon­
világháború „Mohácsáénak gyászos
véd szoborhoz, úgy rémlik, mintha
napját Újra ki fogunk vonulni a
a honvéd karja csüggedtebben tar­
babérkoszorus, törött kardu magyar
taná a cserfakoszorut, a kardot tartó
honvéd szobrához, hogy elmondjunk
magyar kéz ernyedtebb volna s
lángoló hazaszeretettől izzó hazafias
mintha könny csillogna az élettelen
beszédeket, elszavaljuk lelkünk bá­
'kőszoborban. Mintha a magyar fáj­
natát s hogy nehéz esküvéssel fo­
ldalomnak, a magyar lemondásnak
gadjuk meg. immár nem tudom
keserű könnye csillogna a megtört
hányszor, hogy lesz még magyar
hajnalhasadás, lesz még magyar pir- honvéd szemekben, hogy a tegnapi
reménytkeltő magyar nap után, a
kadás s magyar ünnep a világon.
megtorlás, a visszaszerzést Ígérő
Szivünket az ősök tettrekész akarat­
magyar ünnep után, amidőn egy
ereje járja át, kezünk ökölbe szorul,
pillanatra kicsillant a magyar remény­
rázzuk a ránk rakott rabbilincseket
ség éltető, aranysugaras napja, újra
s fogadjuk nehéz magyar fogadással,
hogy a legközelebbi, Hősök Napja a magyar közömbösségnek és a le­
mondásnak szürke fellege üli meg
már nem a nemzeti remények le­
mondásának sivár, vigasztalan napja a magyar eget.
Ezért van hát a hősök ünnepe?
lesz, de dicsőséges ünnep, magyar
feltámadással, a régi ezeréves ma­ Ezért tart tovább a hadiözvegyek
gyar határokkal. Elvonulunk a kő­ és árvák, a csonkák és bénák vi­
honvéd előtt, virággal szórjuk be gasztalan jajkiáltása, hogy újra egy
talapzatát, azzal a magasztos gon­ magyar év szaladjon el felettünk a
dolattal, hogy a legközelebbi hősök maga sivártalan reménytelenségével?
napján a lábhoz szórt virág virág­ Ezért verjük mellünket büszke tu­
koszorú, cserfakoszoru lesz, dicsősé­ ráni * öntudattal, hogy nem türjük
gesen lobogó, vértusákat látott ma­ tovább a ránk rakott trianoni bilin­
gyar zászlókon és magyar honvéd cseket, feltörjük kriptánk ajtaját,
| elhengeritjük nemzeti önállóságunk
szuronyokon.

„A MUNKA TÁRCÁJA"
Élményeim a világháború elején.
Irta: Dr. Soltész József b. főorvos.
(Folytatás.)
Megjegyzem nemcsak a tartalékkór­
házban volt a nagy zűrzavar, de sajnos
egyes sebesültek, vagy nem sebesültek
rácsavarták a „Piickchen Verband" pó­
lyáit az egyik kezükre, Így felszerelve
leültek egy-egy uccasarokra és muto­
gatva bekötött kezeiket és karokat, min­
denféle hátborzongató melódiák kísérete
mellett koldultak.
Mindezen tarthatatlan állapotokat,
egy csapásra beszüntettem.
A kapu mellett álló poszt meg­
kapta a szigorú parancsot, hogy enge­
dély nélkül csakis délután 1—’/s4 ig a
beteget látogatók kivételével, senkit sem
ki, sem beeresztenie nem szabad, a dél­
utáni parancsnál figyelmeztettük a kato­
nai ápolókat, hogy szigorúan el van
tiltva a „betegeknek* hogy betegszobái­
kat a „vizit* előtt elhagyják, így néhány
nap alatt sikerült rendet teremteni.
A szigorú rend fenntartása már
azért is égetően szükséges volt, mert a
miskolezi közönség mindenféle ajándé­
kokkal kedveskedni akartak a tartalék­
kórház betegeinek, gyümölcscsel, cigaret­
tával stb^vel és ebből csak annak jutott,
ki az udvaron ácsorgott és „hárizott*,
de annak a szegény betegnek, ki oda
volt láncolva az ágyhoz, bizony nem ju­
tott semmi.

Itt megnyilvánult a magyar paraszt­
asszonyok arany szive, nemes és prakti­
kus gondolkodása.
Mig az urihölgyek cigarettát, dinynyét, szőllőt, almát, befőttet stb. nya­
lánkságokat hoztak, a falusi parasztaszszony, hozott ingeket, alsónadrágot, puha
vánkosokat, törülközőket, zsebkendőket,
meleg harisnyákat, „hadd legyen** mondja
az egyszerű asszony a szegény katonák­
nak egy kis fehérneműje, puha fejalá
valója. Ebhez bizony magyarázat nem
kell, sok esetben még pénzt is kináltak,
hogy a katona kosztját feljavithássa.
Lassan-lassan belejöttünk a rendes
kerékpárvágásba, a beteglátogatási időn
kívül, idegenek nem léphettek be a tar­
talékkórház udvarába.
A hozzánk beutalt betegek között,
három brodi vidéki ruthén katona is volt,
az egyiknek mindkét lábszára, a másik­
nak feje és a harmadiknak az alkarja be
volt kötve, minthogy a férőhelyek a leg­
utolsóig be voltak töltve, résen kellett
lennünk arra, hogy a miskolci tartalék­
kórházba oly betegeket is beutalhatnak,
kiknek súlyos állapota nem engedi a
Budapestre való szállítást, megkaptuk azt
a parancsot, hogy a könnyebb sebesül­
tek és azok, kik a kötözéshez bejárhat­
nak a tartalékkórházba, kimustráíandók
és a lovassági kaszárnyában létesített
„Maródehausban** helyezendők el, tehát
én is kb. 60—70 katonát kimustráltam.
Amint az u. n. fejcédulákat elle­
nőrzőm, látom, hogy három ember nem
jelentkezett nálam, a stakaszvezetőnek
megparancsoltam, hogy ezt a három ka**
tonát vezesse be.

Salgótarján, 1929. május hó 25

sírjának nehéz már vány lapiát, hogy javát, ifjúságának virágját idegen
feltámadhassunk magyar élniakarás- földön aratja le.
sal, az isteni igazságba vetett ma­
S e napon talán az elesett
gyar hittel; ezeréves magyar fajisá- magyar Hősök ünnepelnek igazán.
gunk minden nemzeti csapást elvi­ Onneplik azt a fenséges napot,
selő, kiheverő erejével? Utána pe­ amikor életüket adták a haza oltá­
dig mintha megrettentünk volna a rára. Onneplik annak a csodálatos
kimondott súlyos magyar Ígéretek­ eszmének soha ki nem alvó láng­
től és akarniakarástól, meggörnyedt ját, amit „Hazaszeretetének nevez
válakkal fogadjuk a ránk zúdított a magyar történelem. S ünnepük
ostorcsapásokat, földre szegzett sze­ talán azt a síri reménységet is, hogy
mekkel csókoljuk meg a korbács­ majd csak elérkezik az a nap, ami­
tartó kezet s a nehéz magyar eskü­ kor nem csalóka ígéretekkel, hanem
vések és fogadások csendes nyö­ marokra fogott fegyverrel fogjuk
szörgéssé halkulnak, nehogy rab­ azoknak a magyar Hősöknek az
szolgatartóink haragját felidézzük ünnepét megülni, akiknek emléke­
magunk ellen.
zetét lassankint a feledés fátyola
Hát édes magyar véreim, édes borítja el.
magyar testvéreim, ezért nem kell
S ha majd kimegyünk a Hő­
nekünk hősök napját, ünnepét ül­ sok Napján ünnepelni a honvéd­
nünk. Ezért csak a magyar megal­
szoborhoz, figyeljétek meg a resz­
kuvás szolgaiasságának napját ün­ ketve suhanó szellőt, amely az ide?
nepelhetjük, de nem azoknak a hő­
genben eltemetett magyar Hősök
söknek a napját, akik legdrágább sziveverése lesz. Itt lesznek ők is
kincsükkel, vérük hullásával szentel­
közöttünk glédába állva, csatarendbe
ték meg az ezeréves szabad ma­ sorakozva, várva a magyar Ígéretek
gyar haza rögeit. Akik életük felál­ teljesítését és valóra váltását. S ha
dozásával estek el a harcmezőkön, e magyar ígéretekből fakadó remény­
hogy megtermékenyítsék Doberdó ségek teljesülni is fognak, talán
kietlen szikláit, az orosz, a német csendesebb lesz álmuk az idegen
és francia pusztákat. Azoknak nem földön, talán nem fái nekik úgy,
jövőbeli ígéretek, hazafias jelszavak hogy nem a hazai földben nyugoszünnepi beszédek és szavalások kel­ nak, hanem idegen hantok alatt,
lenek, de tettek, olyan tettek, ame­ mert ott is álmodni fognak arról a
lyek valóra váltják azok reménysé­ „Hősök Napjáról*, amelyet vérük
gök-akiket nem az édes hazai rög, hullásával szenteltek fel magyar
hanem idegen hant takar. Talán e
ünneppé.
•
nap, a hősök ünnepének napján
újra felszakadnak sebeik, újra véreznek csonka tagjaik s átlőtt mel­
lükből lassan szivárog ki az élet
Van egy felfogás, amely szerint,
nedve, hogy újra átérezzék azokat
minden
ember annyit ér, amennyi kelle­
a szenvedéseket s azokat a lelki
metlenséget tud szerezni embertársainak.
gyötrelmeket, amit akkor érezhet­ Hogy bizonyos igazság van ebben a
ték, amikor látták, hogy a halál mondásban, azt egy pillanatig sem ta­
csontkeze a magyar nemzet szinét, gadhatjuk.

A magyar nemzet értékelése.

„Nol mondtam tótul, ti nagyszerűen
csináltátok dolgotokat, hát nem tudjátok
hogy ily csalásért halálbüntetés jár?**
Tudjuk, csináljanak velünk amit
akarnak, de nem cselekedhettünk máskép
az oroszokra azért nem akartunk lőni,
mert a mi véreink, az „osztrákokra* azért
nem akartunk lőni, mert a mi kúriánk,
igy gondoltunk egyet és sebesülést szín­
lelve eljöttünk ide.
Szóval .nem akartak árulók lenni,
sem az oroszoknak kémszolgálatot tenni.
Itt meg kell jegyeznem, hogy a há­
ború elején sok-sok katonánk árulásnak
áldozatai lettek.
A miskolezi 10 Honvéd gyalogez­
red kiment a frontra, a pályaudvaron bú­
csúztattuk a gyönyörű magyar leventé­
ket, szegény ezred, ahogy Bródi állomá­
son befutott a vonat, ágyukkal, gépfegy­
verekkel és más pokoli szerszámokkal
lövöldözték a vonatot, ezután hatod na­
pon egy sebesült vonat hozta vissza e
szép ezrednek életbenmaradt töredékét,
mind súlyosan sebesülve.
Ugyanis a bródii állomás pincéjé­
ben volt az oroszokat gyámolitó árulók­
nak telefonállomása és ahogy a vonatot
jelezték, egyszerűen bombázták.
Ez jutott akkor eszembe, mikor a
három ruthén ügyei felől gondolkoztam.
Nyomban vittem a három katonát
és jelentettem az ügyet. A főtörzsorvos
eleinte szóhoz sem juthatott, de aztán
kitört belőle a katonai copf. Nyomban
vasra kell őket vetni és Kassára küldeni
a haditörvényszék elé, lógni kell ezeknek
a Kanailloknak. (Erre a szóra, hála Isten­
nek nincsen magyar kifejezés) lógni kell!
Ha mondom!

Beállít a három ruthén katona, le­
Elrendeltem tehát, hogy az adomá­
„Főtörzsorvos urnák alássan jelen­
nyokat agy szobában lerakatjuk és mi vételem a kötéseket, egyen sincs még a
tem*, mondom, nem-e volna szives egy
elosztjuk majd azok kötött, kiknek kell. legkisebb sérülés l&lt;m.

kicsit civilmódon gondolkozni, hiszen
ezen három ember — szerény vélemé­
nyem szerint — saját életük kockáztatá­
sával oly helyesen jártak el, hogy csodá­
lom ezen egyszerű paraszt emberek ne­
mes gondolkozását, vagy jobbnak látná
talán főtörzsorvos ur, ha ezen három
ember árulása, ezer meg ezer katonának
életébe került volna.
Alássan jelentem főtörzsorvos ur­
nák, ez az ügy az én osztályomon tör­
tént, Írásban adom be szabályszerű jelen­
tésemet, mint „Abteilungs-Chefarzt* és
azt tessék a katonai hadtestparancsnok­
hoz felterjeszteni azzal, hogy még a dön­
tés le nem jön, mint foglyokat fogjuk
kezelni.
• •

Úgy is lön, a kassai hadtestparancs­
nok nekem adott igazat és elrendelte,
hogy a három ruthén katona végezzen
nálunk hadi szolgálatot; soha becsülete­
sebb, szorgalmas és hü ápolója nem volt
a tartalékkórháznak, mint ezen három
ember volt, örömükben csókolták kezei­
met, lábaimat és ruhámat, sírtak mint a
gyermekek, mikor október végén ott­
hagytam a tartalékkórházat.
Nehéz volt a „Tudakozódó Iroda*
munkája is, mely irodának én voltam a
főnöke, ezen tudakozódó iroda (Auskunfst
bureau) kötelessége volt, hogy minden
reggel, a hajnali vonattal, az előtte való
napon hozzánk érkezett sebesültek és
beteg katonákról, a wieni hadügyi mi­
nisztérium XIV. osztályának, ill. a wieni
vöröskereszt egyletnek, egy füzetes lajs­
tromot kellett küldeni azon célból, na
valaki tudakozódik egy sebesült, vagy
beteg katona hozzátartozója felől, hogy
útbaigazítást nyerjen.

(Folyt köv.)

�A MUNKA

2 oldal
Magyarország és a magyar nemzet
évszázadokon keresztül sokszor került az
események központjába s sokszor voltunk
már olyan tényezők, amelyet figyelembe
kellett venni s figyelmen kívül hagyni
nem szabadott. Voltak viszont gyászos
korszakaink, amikor annyira elvéreztünk,
hogy csak épen voltunk Európa térké­
pén, de erőtlenségünkben, szétesettségünkben, nem jelentettünk értéket, amely
érték után utánanyulni érdemes lett volna.
Elhivatottságunkat és eemzeti élntakará*
sunk jelentette az, hogy halálos vérvesz­
teségeinkből is fel tudunk gyógyulni,
talpra tudunk állani s ha évtizedek, vagy
épen egy évszázad kellet is, tökéletes
talpraállásunkhoz, az mégis csak megtör­
tént s újra magyar lett a magyar,
Bethlen István, Magyarország minisz­
terelnöke, kormányzása ideje alatt több­
ször figyelmeztette a'hemzetet, hogy vér­
veszteségünkből való felgyógyulásunkhoz
idő kell s ami talán még ennél is fonto­
sabb, rendszeres munka, amelynek árán
elérhetjük talpraállásunkat. Figyelmezte­
tései mindig azt tartalmazták, hogy belső
konszolidáció, rend, gazdasági megerősö­
dés szükségeltetik ahhoz, hogy országun­
kat és nemzetünket újból olyannak te­
kintsék, mint akinek barátságát keresni
és megtartani értéket jelent

hét alatt, két alkalommal sereglettek öszsze az emberek, hogy egy-egy nemzet­
nek, velünk szemben tanúsított rokonér­
zését ünnepeljék. A főváros tágas utcáin,
monumentális épületein és hatalmas hidjain két hét óta két nemzet zászlóját len­
geti a szél. Az egyik nemzet, amelynek
zászlóit örömmel láttuk fővárosunkban,
az olasz voh; a másik szívesen látott
nemzet, a lengyel. Hiába mondották azt
Trianonban, hogy a történelem még nem
minden és ezzel a jelszóval feldarabolták
ezeréves határainkat, mert ime: a törté­
nelem jussán kerültünk ismét egymás
mellé a történelmi idők vérzivatarjaiban
egymás mellett küzdött rokon nemzetek.*
az olasz és a lengyelt

Elesettségűnkből, szétesettségünkből
kezdünk
összeszedelőzködni,
kezdünk
talpraállani, újból numerust kezdünk je­
lenteni Európa térképén. Nem kellemet­
lenkedés árán akarjuk a figyelmet fel­
hívni magunkra, de a bennünk élő erők­
nek kitermelése és felbecsülés árán akar­
juk kivívni és biztosítani azt, hogy Európa
nemzeteinek figyelme és becsülése felénk
irányuljon.

A magyar nemzet, a többi nemze­
tek figyelme közepette él és erősödik s
azok a kitüntetések, amelyben bennün­
ket részesítenek, arról győznek meg,
Nem mondjuk azt, hogy az idő tel­ hogy a magyar nemzet napja újra felke­
jessége elérkezett, de viszont azt sem lőben van s a felkelő magyar napnak
szabad mondanunk, hogy eredménytele­ helye van a kulturnépek világegyetemes­
nül röpültek el az évek fölöttünk.
ségében.
Magyarország fővárosában rövid két

Cserkész zászlószentelés Salgón!
Piros Pünkösd napján — hófehér­
lelkű cserkészfiuk — a pompás zöld diszbe
öltözött természet ölén zászlót szenteltek!
Ünnep volt ez — gyönyörű ünnepi
De nemcsak a zászlót szentelő büszke
és boldog csapatnak volt az ünnepe, ha­
nem ünnepe volt ez a nap minden ma­
gyar embernek, aki látva és átérezve a
cserkészek nagyszerű, kitartó munkáját
velük együtt hisz egy boldogabb, szebb
jövőben, Nagymagyarország feltámadá­
sában.
Már korán reggel hangos volt a
völgy a bérc a felvonuló levente és cser­
készcsapatok vig dalától és messzecsengő
kürtjeiétől. Egymás után érkeznek meg
parancsnokaik és tisztjeik vezetésével az
acélgyári Mátra, majd a bányai Sirály és
a gimnázium Vasváry Pál cserkészcsapa­
tok, akiket Botár Gyula parancsnok a
legkedvesebben fogad és kisér el a cser­
kész otthonba egy kis pihenésre. Majd
kedves szuszogással a fogaskerekű is be­
érkezik a telepre s az érkező előkelősé­
geket és vendégeket Rameshoffer Béla
bányagondnok és Botár cserkészparancs­
nok fogadja. És pár percnyi pihenés és
kedves terefere jól esik a kaszinó előtt,
ahol egyúttal alkalmunk van megismer­
kedni a Cserkészszövetség főtitkárával,
dr. Major Dezsővel és Haraszty Sándor
X. kerületi főtitkárral, akik már egy előző
vonattal érkeztek. Messziről zene csen­
dül és a felsorakozott csapatok jönnek
kemény katonás léptékkel, még a kis ap­
ródok alatt is megdöng a föld s egy­
szerre csak azon vesszük észre magunkat,
hogy mindenki szemében könnyek, öröm­
könnyek csillognak és büszke, boldog
szívvel lendülnek meg a kalapok, amint
a diszmenetben üdvözlik a cserkészeket
és a főoktatóik és oktatóik vezetése alatt
ellépő Acélgyári, Salgobányai, Rónai és
Zagyvái levente csapatok. Az ellépő csa­
patokhoz a közönség is csatlakozik, hogy
egyszerre érkezzenek a szépen feldiszitett fotbaltérre. Nyírfából épített gyö­
nyörű tábori oltár diszlik a főhelyen,
mellette szószék, majd oldalt a vendégek
részére tribün. Éles kürtjei jelzi a szent
mise kezdetét, melyet Traum Péter espe­
res plébános celebrál. A salgói bányaze­
nekar egyházi dalokat játszik Ursutz kar­
nagy vezénylésével. Mélységes áhítattal
hallgatja mindenki a szent misét, ott kint
a szabadban Isten legszebb templomában,
ahol a zene elhangzó akkordjaiba édesen ■
belecsicseregnek az ég madárkái. A zöld
fűben kedvesen tarkállik a sok-sok szí­
nes falusi ruha, fekete ünneplő. A szent
misét a Hymnus akkordjai zárják le, me­
lyet áhitatosan énekel a sokszáz főnyi
hallgatóság. Traum Péter esperes plébá­
nos megszenteli a hófehér cserkészzászlót,
melynek egyik oldalán az arannyal szőtt
cserkésdiliom, a másik oldalán a magyar
^imcr diszlik. Majd lelkesítő izlvbamar*

Salgótarján 1929. május 25

kóló beszédet mond a fiukhoz s átadja
a zászlótartónak a megszentelt lobogót.
Dr. Csengődy Lajos evang. lelkész a szó­
székről magas számyalásu beszéd kísére­
tében áldást mond, s a megáldott lobo­
gót azzal adja át, hogy mindég hü Őrzői
legyenek azoknak az eszméknek és gon­
dolatoknak, amelyeket a zászló képvisel.
A tér közepén felállitott asztalnál dr.
Major Dezső orsz. ügyv. főtitkár szívből
jött meleg szavakkal köszönti a zászlót
majd átadja Botár parancsnoknak azzal,
hogy végezzenek mindég hűséges „jó
munkát.* Botár parancsnok a zászlókisérőkkel Rameshoffer Béláné zászlóanyához
lép és felkéri, hogy a zászlószeget verje
a rudba. A mélyen meghatott zászlóanya
egy gyönyörű szalaggal ékesíti a zászlót
s a zászlószeget „Becsülettel a hazáért**
jelmondattal veri a rudba. Utána sorban
szebbnél-szebb jelmondatokkal verik be
a szögeket. Dr. Förster Kálmán polgár­
mester (Dr. Sztranyavszky államtitkár,
Baross alispán és Salgótarján város kép­
viseletében) Dr. Förster Kálmánné a
Mansz., Rameshoffer Béla bányagondnok
(Biró Pál keresk. főtanácsos, Zorkóczy
korm. főt., Gyürky b. ü. főt. vezérigazg.
és Licha b. ü. tanácsos) képviseletében,
Dr. Csengődy Lajos az evang. egyház
és evang. nőegylet
képv., Zemplényi
Lászlóné a Szt. Erzsébet nőegylet, Fabini
Henrik gyárigazg. az acélgyári tisztikar,
kaszinó stb. képv., Székely Pál a saját
nevében és dr. Holics főt. képv., dr.
Halyák Zoltán az adóhiv. képv., Major
Dezső orsz. főtitkár a Cserkészszövetség,
Haraszty Sándor a X. ken, Beriedek Béla
II. ken vez. tiszt Ózd, Hoffmann Albert
cs -par-nok 755 sz. Somsályi csapat. Vil*
linszky Béla cs.-par-nok 756 sz. Farkaslyuki csapat képv., Traum Péter esp.
plébános a kath. kör, Elsner Gusztáv
csendőrszázados a helyi bizottság és a
csendőrség, Freyler Kálmán honvédszázados a honv. tisztikar és Hausenblass al­
ezredes képv.-ben, Schnell Gyula, vitéz
Pál alezr. képv., Wabrosch Béla főmér­
nök s. n., Róth Flóris, Salgótarjani Kő­
szénbánya tisztikara, Kraft Aladár titkár,
145 sz. Sirály cs. csapat és a Móve. Pol­
gári Lövészegyesűlet képv. Horváth Ká­
roly főmérnök, az Acélgyári Olvasókör,
Oláh Miklós igazg. a tantestület képv.,
dr. Madách József rendőrfogalmazó, a
rendőrtisztikar, Kuster Lajos tanár az
Ipartestület, vitéz Jónás Ödön mérnök a
Salgó F.C. Járdánháza és Bánszállás képv.
Karattur Antal mérnök a Levente Egye­
sület és acélgyári Olvasókör képviseleté­
ben ütött szöget a zászlórudba. Szöget
vertek még a salgói bányászok és iparo­
sok. A szegbeverés után úgy a salgói
cserkészek, valamint as apródok megújí­
tották a csérkészfogadalmat, majd Haraszty Sándor X. kér. főtitkár mélyen

nepélyt. A csapatok a megszentelt cser­
készzászló és a megjelent vendégek előtt
diszmenetben léptek el, a cserkészinduló
lelkesítő ütemei mellett. Ezzel a délelőtti
ünnepélynek vége volt. Lelkűnkben sok­
sok mély hatást kiváltó gondolat izzott
s szivünk mélyéig átéreztük, hogy nagy
és csodás dolog az, amikor piros Pün­
kösd napján — hófehérlelkü cserkész­
fiuk — a zöldszinbe öltözött természet
ölén zászlót szentelnek.
A bányatiszti kaszinóban hatvan te­
rítékes bankett követte a délelőtti ünne­
pélyt. A diszes és nagy Ízléssel megtérí­
tett asztalt jókedvűen ülték körül a ven­
dégek s mégnagyobb étvággyal fogyasz­
tották a példásan szervírozott kitűnő
ebédet Ezalatt Elsner százados a Kor­
mányzóra emelte poharát, mely lelkes
beszédet állva hallgatta végig a közön­
ség, sokáik éltetve a legelső magyar em­
bert.. Rőder parancsnok a Cserkész Szö­
vetséget és annak megjelent képviselőjét
köszöntötte keresetlen kedves szavakkal,
vitéz Jónás Ödön a Honvédséget ünne­
pelte kegyeletes szavakkal, dr. Czirbusz
Endre parancsnok a Rimamurányi vasmű­
vek vezetőségét, mint szervező testületet
illetve csapatfenntartó testületet köszön­
tötte közvetlen szavakkal, Rameshoffer
Béla a vendégeket üdvözölte pompás be­
széddel. Kraft Aladár Traum Péter esp.
plébánost köszöntötte fel, dr. Major De­
zső a Magyar Anyákra emelte poharát,
özv. Zemplényi Lászlóné reflektált a ked­
ves szavakra s cserkészekre köszöntötte
a poharat, Botár Gyula parancsnok, dr.
Förster Kálmánt üdvözölte, mint a cser­
készek fáradhatatlan barátját, végül Ha­
raszty Sándor Botár Gyula parancsnok­
nak megköszönte azt a sok-sok fáradtsá­
got, mellyel az ünnepélyt megrendezte és
kérte, hogy maradjon a cserkész eszmék­
nek továbbrá is ilyen tántoríthatatlan
harcosa. A mindvégig kitűnő hangulatban
folyó ebéd lassan végétért s a megjelen­
tek felmentek az erdőbe, ahol a majális
téren a cserkészek szebbnél-szebb mutat­
ványokkal gyönyörködtették a közönsé­
get. Hidat rögtönöztek kötelekből, létrát
készítettek botokból és kötelekből, majd
egy két szempillantás alatt sátrakat ver­
tek fel és végül az első segélynyújtást
mutatták be. Gyönyörködve szemlélte
mindenki az észnek,
önfegyelemnek,
ügyességnek és gyakorlatnak produktu­
mait, mely ügyeskedések után vig cserkészhuncutságok következtek, amelyekben
nagyszerűen szerepeltek, mint bohócok
és minden egyéb kóklerek Kakó János
rajvezető és Szabó Gyula s. őrsvezető a
kitünően összetanult cserkészcimborákkal.
Közkívánatra Kraft Aladár parancsnok
egy pár kedves aprósággal szórakoztatta
a közönséget sa kedves cserkészfiukat,
majb „Koszter-atya* János vitéz c. élő­
moziját adták elő,1 sok kacajt és tapsot
aratva az ügyes szereplők.
Lassan leszállt az este, a lombokon
keresztül az ég pirosló alja látszik, ami­
kor felcsap a láng, a fiuk körül ülik, va­
rázslatos hangulat, megkezdődik minden
cserkész munka befejezője és legkedve­
sebb záró akkordja a tábortűz. Üde,
zengéssel felcsendül a cserkészinduló s
a kis madarak, a kedves jó pajtások fel­
figyelnek s velük együtt fújják az ismert
kedves dallamot. Pattog a rőzse, rőt fé­
nye világit, amikor előlép dr. Major De­
zső főtitkár és elmondja Sik Sándor leg­
újabb aCserkész* c. költeményét. Boldog
csillogó
szemmel
hallgatják a fiuk a
,verset, melynek minden sora a szivükbe
íródik. A pattogó rímek szinte kíséretet
kapnak a rőzseropogásban s úgy fáj,
amikor vége van. Lelkes taps jutalmazza

szántó, lelkei beszéddel bezárta az fln» • nép

fiuk kedves szivhez szóló cserkész nótá­
kat. De az est mindjobban leszáll, hüvösödik. Botár parancsnok mély átérzésű
szavakkal emlékszik meg mégegyszer a
mai nap fontosságáról, megköszöni azt a
sok szeretetet, mellyel ezt a felejthetet­
len ünnepélyt felkarolták és a tábortüzet
bezárja. Vezényszó harsan és imára len­
dülnek a kezek. Vége a tábortűznek.
Oszlik a közönség, visszanézünk a pa­
rázsló tűzre, mely melegen világit bele a
sötét éjszakába s valamennyien azzal az
érzéssel indulunk haza, hogy vajha ez a
sok-sok tábortűz egyszer kigyuilana s
belevilágítana a sötét Magyar éjszakába
és virrasztanánk együtt a nagy vigíliát,
amig mozdul a virradat.
Csend borul lassan a salgói várra,
csak a kis vasút dohog velünk lefelé a
városba, és utolsó kanyarodénál még
egy Istenhozzádot küldünk vissza Botár
Gyulának: „köszönjük neked testvér ezt
a felejthetetlen napot, nyugodtan hajtha­
tod álomra fejed, jó munkát végeztél...
szivből köszöntünk!**
Kraft Aladár.

Hirek és különfélék
Házasság. Kálmán Ottó gépész­
mérnök, acélgyári mühelyfőnök f. hó 8-án
tartotta esküvőjét Danzigban Grundmann
Üli urleánnyal, aki Danzig város régi pat­
rícius sarjának Grundmann Emil szenátor­
nak leánya. A fiatal pár hosszabb kül­
földi tartózkodás után most tért vissza
városunkba, ahol a tisztviselő társak a
gyár munkássága és a város társadalma
őszinte szeretettel várta őket.
Eljegyzés. Horváth Gyula a Sal­
gótarjáni Kőszénbánya rt. tisztviselője el­
jegyezte Krompaszky Júlia helyb. áll. polg.
isk. tanárnőt. Horváth Gyulát, mint la­
punk régi munkatársát ez alkalomból me­
legen üdvözöljük. Szerk.

Köszönetnyilvánítás. A munkás
dalárda, a kath. .köri dalárda és az ipa­
ros dalárda, valamint az összes jelenle­
vőknek akik felejthetetlen drága feleség
és anyánknak végtiszteletére megjelené­
sükkel fájdalmunkat enyhiteni szívesek
voltak, ez utón mondunk hálás köszöne.
tét. Buchmelter József és gyermekei.

Köszönetnyilvánítás. F. hó 20-i
zászlószentelésünk alkalmával mindazon
egyesületeknek, hölgyeknek és uraknak,
kik zászlószögmegváltás és táborozási ala­
punkra való nemes adományuk által csa­
patom részére adakoztak, ezúton mondok
hálás köszönetét. Botár Gyula a 925. sz.
Balassa Bálint cserkészcsapat parancsnoka.
Kirándulás. A „Szent Erzsébet
Nőegylet junius hó 9-én, egész napra ter­
jedő, tábori szt. misével egybekapcsolt,
kirándulást rendez Salgó bányatelepre.
A jelentkezők számára gulyást főzet, egy
adag gulyás ára, 1 db kenyérrel 60 fill.
Italt a helyszínen lehet kapni, sütemény­
ről mindenki maga gondoskodjék; a gu­
lyás fogyasztás nem kötelező. * Az első
vonat reggel 7 órakor, a második 8 óra­
kor indul az acélgyár salgói kapujától.
A tábori szt. mise fél iQ-kor kezdődik
Salgó bányatelep sportpályáján. Nagyon
kérjük a tagokat s azok vendégeit, hogy
aki teheti s bírja a gyaloglást, gyalog te­
gye meg az utat, mivel a 2 vonat arány­
lag kevés számú utast képes fölszállitani
és a vonatok túlzsúfoltságát el akarjuk ke
rfllní. Elnökség,

Meghívó. A salgótarjáni Magyarok
Nagyaszonyáról nevezezt Leánykongregá­
ció 1929. junius 1-én este fél 9 órai kez­
dettel, a Róm. Kath. Kör nagytermében

előadást. Majd Ismét dalolnak a előadást rended Sünre kerül Csiky Ger-

�Salgótarján, 1929. május 25
gelynek „A nagymama** c. három felvonásos vigjátéka, Nemes Gyula máv. segéd*
tisxt rendelésével. Előadásunkat megdő­
lő napon, május 3l-én este 6 órakor tart*
juk fogadalom újítási és tagfelvételi ün­
nepségünket a plébániatemplomban. Mind­
két ünnepélyre szeretette) meghívnak min*
denkit a Kongreganisták.

Május.
Irta: Dr. Tóth Mátyás.
Virágcsokor a nagyvilág
oly édesen mosolyog rád,
hogy csókolni tudná a szád.
Május, május, drága élet
mesélj, mesélj százszor szépet,
oly szívesen hallunk téged.

Elsírt álmok, hervadt vágyak
most nem égnek, most nem fájnak:
a legjobb vagy orvosságnak.
Május, május, csókolj szájon,
hogy az őszi elmúláson
győzni tudjunk a halálon.

Csupa virág a nagy világ
oly édesen mosolyog rád.
viduljunk hát, feledjünk hát.

Zászlószentelés. A Hirschgyári
Olvasókör nagy
ünnepség keretében
szentélte fel uj zászlaját. A zászlószentelési ünnepségekről
technikai okokból
jövő számunkban fogunk megemlékezni.
A protestáció és a dr. Luther
Márton féle kiskáté 400 éves évforduló­
jára rendezett ünnep múlt vasárnap szép
közönség előtt folyt le az evangélikus
templomban, amelyen közének és imád­
ság után Déman Mihály és Démon Gusz­
táv vonósduetlje keltett mély hatást Ko­
vács Géza orgonakisérete mellett, ezután
Köntzey Ferencné adta elő mégegyszer
általános közóhaíra Prohászka La’osné
kiválóan sikerült Wép szerzeményét. Sztrokay Dániel ismertette ezután felolvasásá­
ban a Protestáció történetét és létkörét,
majd a vegyeskar tolmácsolta az Erős
várunk c. koráit Kovács Géza vezetésé­
vel igen sikerültén, aztán dr. Csengődy
Lajos foglalkozott a Kiskátó keletkezésé­
nek és hatásának ismertetésével, hangoz­
tatván, hogy bár a hit titkai sok tekin­
tetben különállásra kényszerítenek ben­
nünket másvallásu polgártársainktól, de
a háromszinü nemzeti alap, ebben az
életben s az Isten országa, mint végső
cél mégis egyesíthet a Szeretetben min­
denkit, aki jóakarattal van eltelve ember*
társai iránt. Telmányi József pompás he­
gedűszólója után közénekkel ért véget a
kegyeletes emlékezés meghitt ünnepe.
Névtelen katona. A világháború
magyar hősi halottjainak emlékére a nem­
zet a Millenáris emlékmű előtt hatalmas
emlékkövet állít fel. Ennek országos ün­
nepség keretében történő felavatása a
hősök napján f. hó 26*án d. e. fél 10
órakor lesz. Vármegyénkből diszmagyar
ruhában Balás Barna vezetésével gr. AL
inásy Imre, Czobor László, dr. Balás Kor­
nél és Baranyi Tibor fognak az ünnep­
ségen megjelenni. Az ünnepség után a
kormányzó a csapatok élén diszmenetben
fog elvonulni a hősök emlékének tiszte­
letére ezen emlékmű előtt.
Hősök
emlékünnepe. Holnap
vasárnap d. e. 11 órakor kezdődik a pi­
actéren levő hősök szobránál.
Madách est. Városszerte szokat­
lan nagy érdeklődés nyilvánul meg
ezen vándorgyűlés iránt, melyre Balassa­
gyarmatról a következő irodalmi és köz*
életi előkelőségek érkeznek hozzánk és
részben szerepelnek is: Pályi Pál főispán,
Baross József alispán. Jeszenszky Kálmán
pápai prelátus, dr. Visnovszky Rezső kir.
tanfelügyelő, Kondor Vilmos min. taná­
csos, Györgyffy Sándorné, dr. Kovács
Béla p. ü. titkár, dr, Kossaczky Arnold
ügyvéd, főtitkár stb. Városunkból dr.
nógrádi Papp Dezső költeményeivel, Du­
dás János rendőrfogalmazó saját szerze­
ményű dalaival, Gábriel bácsi a kitűnő
bányazenekarral szerepelnek. E helyen is
kéri a rendezőség a város közönségét,
hogy a nivós est és a szereplők személye
iránti tiszteletből nagy számban megje­
lenni szíveskedjenek. Az előadást va­

sárnap este pont fél 9-kor meg­
kezdik. Meghivó és számozott helyek
nincsennek. Az előadás után az egyik
külön helyiségben közös vacsora lesz. A
katholikus körhöz vezető utón autók és
kocsik is közlekedhetnek, mert az úttes­
tet a város rendbehozatta.
Fűszer üzletbe ügyes tanulót föl­
veszek. Koch Imre Pécskő utca.

A MUNKA
Turistáid Az M. K* E. helybeli
osztálya f. évi junius hó 2-án hivatalos
kirándulást rendez a Galyatetőre, vezető:
Rokfalusy Lajos. Indulás már l*én d. u.
a főtérről 13 orakor ii.duló vonattal Nagybátonyig s onnan gyalog Kiskalitás lejtőn
át a Galyatetőre. Szállás biztosítása miatt
tanácsos jelentkezni a vezetőnél május
hó 29-ig. Mindenkit szívesen lát az osz­
tályelnökség.
A karancsi kápolnában f. hó
27-én hétfőn d. e. 9 órakor szentmise
és szent beszéd lesz. Az elmélkedés címe:
.Hogyan tanítanak bennünket a termé­
szet szeretetére, állat, madár és növény
a biblia és a szent hagyományok.**
Vármegyénk villamosítása. La­
punk vezető helyén szögeztük sok idővel
ezelőtt le, hogy vármegyénk villamosítá­
sának megoldásánál más vállalat tekin­
tetbe sem jöhet, mint városunk és vár­
megyénk ez irányú nagy vállalata. Öröm­
mel értesítjük olvasóinkat, hogy végre
ezen álláspontunk győzelmét jelenti a
vármegyei közigazgatási bizottság f. hó
16-án tartott ülése. Ezen ülésen u. i. dr.
Baross József alispán jelentésében a kö­
vetkezőket terjesztette a gyűlés elé: Folyó
hó 2 án a vármegye által a villamosítás
előkészítésére
kiküldött
bizottságnak
Söpkéz Sándor műegyetemi tanár a Salgó­
tarjáni Kőszénbánya R. T. képviseletében
szóbeli ajánlatot tett a vármegye 102
községének éjjeli és nappali világítási és
ipari árammal leendő ellátására. Az aján­
lat tárgyalás alapjául elfogadtatott és
ajánlattevő felkéretett, hogy ajánlatát
mielőbb Írásban tegye meg, amit aján­
lattevő kilátásba helyezett. Meg kell je­
gyeznem, hogy ezen legújabb ajánlat va­
lamivel drágább, mint az eddig mások
által tett, de tőke hiányában keresztülvihetőnek nem bizonyult ajánlatok. Viszont
ezen ajánlat feltétlenül komoly és kellő
tőkével rendelkezik. Remélem azonban,
hogy a további tárgyalások során a ter­
hek redukálhatók lesznek és merem re­
mélni, hogy a két év óta folytatott sok
tárgyalás és vesződés után most már a
vármegye villamosításának kérdése oly
vágányra terelődött, amely a megvalósu­
láshoz vezet. Kíváncsian várjuk ezirányban való legközelebbi fejleményeket ab­
ban a szent meggyőződésben, hogy vá­
rosunk egész polgárságát és munkásságát
erősen érdeklő eme kérdésbe álláspon­
tunk fog érvényesülni: Nógrád a nógrá­
diakéi
A nagy töke a humanizmus
szolgálatában. A civilisátió előrehala­
dásával a nagy tőke hatalmi körét mind­
jobban kiterjeszti. E terjeszkedés nem
mindig a legszimpatikusabb, mert tér­
foglalásakor sokszor önző és erőszakos
politikát folytat. Terjeszkedését tehát so­
kan gyűlölettel figyelik. Pedig a gyak­
ran indokolt ellenszenv nem mindig iga­
zolt. Örömei adjuk hírül, hogy a nagy
tőke a kizsákmányolás helyett immár a
humanista vállalkozásokban is megjelenik,
mert a Magyar Élet és Járadék Biztositó
Intézet irányításában részt vesz. A gon­
dos férj az előrelátó apa nyugodtan biz­
tosíthatja életét, mert a befizetett bizto­
sítási dijakra, az elhelyezett értékekre a
Magyar Élet és Járadék Biztositó Intézet
olyan garanciát nyújt, amilyent csak a
„nagy tőke** nyújthat. Ez a magyar szö­
vetkezet a nagy Hamburgi Mutzenbecher
Konszern érdekeltsége, amely a világ
egyik legnagyobb viszontbiztosító cso­
portja. Ennek nagyságát díjbevételével
tudjuk szemléltetni. A befolyt évi bizto­
sítási dijak összege körülbelül annyi, mint
amennyi értéket egy életbiztosító inté­
zetnél egy év folyamán biztosítanak, A
Mutzenbecher Konszernnek van Ameriká­
ban és Európában több intézete és ér­
dekeltsége. Magyarországon azonban csak
egy társaságnál van érdekelve: a Magyar
Élet és Járadék Biztositó Intézetnél, amely­
nek igazgatóságában a Mutzenbecher
Ház feje maga is helyet foglal. Az igaz­
gatóságnak különben gr. Széchenyi Vik­
tor, Fejér megye főispánja az elnöke, tag­
jai pedig br. Maillott Nándor, br. Waldbott Kelemen, br. Rudnyánszky József,
dr, Salusinszky Gyula ügyvéd, Sternád
István kormányfőtanácsos és Szöts Pál
miniszteri osztálytanácsos. Az intézet ve­
zetője Jr. Friedler Kálmán.
Hirdetmény. Salgótarján város és
környéke turista kalauza legközelebb
megjelenik. A kalauzban közzéteendő üz­
leti hirdetéseket még felvesz: Horváth
László tanácsnok — városháza.
Hirdetmény! A Salgótarjáni Pol­
gári Lövész Egylet a városi uszodaőri
lakás feletti hegyoldalban egy fedett lő-

3 oldal

Van szerencsém igen tisztáit vevőim b. figyelmét
as alábbi idény cikkeimre felhívni.

Idei termésű „Huile D’ Olive Vierge De NiceM
(Saláta olaj) Tárkony ecet, Hercules tea vaj, Csornai tejüzem
telepről naponta friss szállítmány érkezik. Sailor szálka nélküli
sardinia. Amatőr fényképészeti cikkek nagy választékban kaphatók.
MAYER VILMOS
fűszer és csemege kereskedő
a róm.-kath templom mellett.

csarnokot s vele
kapcsolatos szoba
konyha s iroda helyiségből álló épületet
szándékozik építeni. Az ezen építkezésre
pályázni óhajtók felhivatnak, hogy „Aján­
lat lőcsarnok építésére** címmel ellátott,
pecséttel lezárt borítékba helyezett aján­
latokat legkésőbb 1929. évi junius hó 4-én
d. e. 11 óráig Sztolár Ede városi műszaki
tisztviselőhöz nyújtsák be. A terv, költ­
ségvetés és feltételek fentnevezett be­
nyújtási helyen beszerezhetők. Az aján­
latok f. évi junius hó 4-én d. e. 11 óra­
kor fognak felbontatni. Az ajánlattevők
ajánlataikkal a felbontás napjától számí­
tott 30 napig maradnak kötelezettség­
ben. Starján, 1929. május 23-án. Dr. Förster Kálmán a Starjáni Polgári Lövész
Egylet elnöke.
Véghatározat. Nógrád és Hont
közigazgatásilag egyelőre egyesitett vár­
megyék alispánjától. 9152/1929 szám.
Tárgy: Spielberger Pál leventeköteles fe­
gyelmi vétsége. Salgótarján r. t. város
polgármesterének 6074/959 sz. véghatá­
rozatát, amelyben Spielberger Pál városi
leventét vétkesnek mondja ki a 69000/
927 V. K. M. rend. 1 §. 3 — 5 pontjaiban
foglalt fegyelmi vétségben s őt ezért 12
óra visszatartásra büntette az élelmezés­
nek ezen időre való elvonásával — Spi­
elberger Pál felebbezése folytán felülbí­
rálva — helytálló s a felebbezéssel meg
nem döntött indokainál fogva helybenha­
gyom. Miről: Starján r. t. város polgár­
mesterét s általa felebbezőt és érdekelte­
ket értesíteni rendelem. Balassagyarmat,
1929. évi május hó 18-án. Baross alisp.

német, cseh, jugoszláv, román, svájci,
francia, belga, holland, lengyel menetren­
deket és díjszabásokat; spanycl, portugál,
török és görögországi közvetlen vonatok
menetrendjeit, a kedvezményes utazási le­
hetőségeket stb. A közel ezer oldalas
könyvben célszerű külföldi szállodai tá­
jékoztató is van. A Vasúti utmutatató vá­
sárlói részére olcsó nyaralást biztosit.
Minden példányban igazolvány van, amely
bel és külföldi fürdőhelyeken és nagyobb
városokban lévő szállodákban kedvez­
ményre jogosít. Ily módon a Vasúti Út­
mutató vásárlóinak lényegesen kevesebbe
kerül az utazás, illetve nyaralás, mint más­
nak. Részletes felvilágosinás a könyvben
található. A külföldre utazók nagy könynyebbségére szolgál a Vasúti Útmutató­
hoz mellékelt 96 oldalas „Külföldi* me­
netrendkönyvecske. Ez úgy van szer­
kesztve, hogy bárki még az is aki a me­
netrendekben nehezen ismeri ki magát,
játszi könnyűséggel találja meg Magyar­
országból majdnem egész Európa ismer­
tebb városaiba és fürdőhelyeibe menő és
onnan jövő közvetlen vonatok menetrend­
jeit. A Vasúti Útmutató kapható minde­
nütt. Ára 3 pengő 50 fillér.

A természet szeretetére való
nevelés a népiskolában. Etcs Albert-

Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesitett vármegyék területén
az országgyűlési képviselőválasztásokról
szóló 1925, évi XXVI. t. c. 30. |-a ér­
telmében a • központi választmány által
elkészített ideiglenes választói névjegyzé­
kek a kihagyottak és az ujonan felvettek
jegyzékével együtt minden szavazókörben
közszemlére lesznek kitéve 1929. évi má­
jus hó 16 napjától 1929 évi junius hó 14
napjáig bezárólag. Ugyanezen idő alatt
a választókerületek székhelyeit képező
Salgótarján és Balassagyarmat r. t. váro­
sokban, Szécsény és Szirák nagyközsé­
gekben, Rétság, Drégelypalánk községek­
ben és Nagymaros nagyközségben a (vá­
ros) községházán közszemlére lesznek ki­
téve a választókerületbe tartozó összes
községek ideiglenes választói névjegyzé­
kei is.
A megjelölt napokon a községi (vá­
rosi elöljáróság egyik tagjának jelenlété­
ben délelőtt 8 órátó 12 óráig a névjegy­
zéket bárki megtekintheti.
Azok akik a névjegyzék ellen az
1929. évi XXVI. t. c. 40. §-a értelmében
felszólamlással élni jogosultak, felszólam­
lásaikat 1929. évi május hó 16 napjától
ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezárólag
a vármegyei központi választmányhoz in­
tézve a községi (városi) elöljáróságnál
írásban benyújthatók. A benyújtott fel­
szólamlások benyújtásuktól kezdve 1929.
évi junius hó 14 napiáig bezárólag a
községi elöljáróságoknál ugyancsak köz­
szemlére lesznek kitéve és azokra junius
hó 14 napjáig ugyancsak az elöljárósá­
goknál írásbeli észrevételek nyújthatók be.

■akna, Rauakna, Karancsalja-Gusztáv akna
bányatelepek iskoláiból Vadkerthy Béla,
Kriegel Dániel és Tóth Kálmán bánya­
társulati tanítók, növendékeikkel f. hó 27én hétfőn a Karancs hegytetőre fognak
kirándulni. Az oromzat kápolnájában szent
mise lesz, amelyet a karancssági segéd­
lelkész az elesi bányatársulati iskola hit­
oktatója fog bemutatni a Mindenhatónak.
A misét celebrálós lelkész, főtisztelendő
Chikán János a gyermekeknek szent be­
szédet is fog mondani. A gyermekek a
boldogságos Szűz Máriának s szent Mar­
gitnak „Árpádházi Boldog Margitnak** a
tiszteletére a kápolna körül ünnepélyt
tartanak, majd az egykori határkövek előtt
irredenta fogadalmi ünnepélyt rögtönöz­
nek persze kedvező idő esetén. Adja
Isten, hogy a természet szeretetére való
nevelésben, a tanítóság elgondolását si­
ker koronázza s hogy f. hó 27&gt;én az
időjárás gátlólag ne szerepeljen a bánya­
tanítók tervének megvalósításában.

Virágkedvelőknek fontos
Ha igazán gyönyörű cserepes vi­
rágokat, szobanövényeket, kerti­
virágokat akar nevelni, használjon:'
KUTASY-féle

S I R I U S NÖVÉNYTÁPSÓT
Ez a 16 év óta nagyszerűnek
bevált, többször kitüntetett reális
készítmény nagy segítségére lesz
Onnekl Virágait bámulni fogják/
Szerezze be azonnal, de csakis
Siiiust fogadjon ell Egy csomag
(15 adag) bő utasítással 1 P 20 f.
Kapható drogériákban, gyógy­
szertárakban, mag* és virágüzle­
tekben mindenütt. 5 csomagot
bárhová bérmentve küld a készítő
cég: Kutasy Dániel „Sinus* la­
boratóriuma. Balassagyarmat.

Megjelent az uj nyári küllőid!
menetrendeket tartalmazó Vasúti
Útmutató, a magyar és közös közleke­
dési vállalatok hivatalos mtnetrendkönyve.
Részletesen közli a teljes magyar menet­
rendeket és azonkívül az osztrák, olaszt

Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesitett vármegyék központi
választmánya.
447/1929. kpv. szám.

Hirdetmény

Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­
lassagyarmat r. t. városok polgármesterei
valamint a községi és körjegyzők az ideig­
lenes névjegyzékeket a kihagyottak és
elutasították névjegyzékével az ellenük
benyújtott felszólamlásokkal és észrevé­
telekkel. továbbá a felszólamlások iktató­
könyvével együtt 'közvetlenül küldönc
utján a vármegye alispánjához beterjesztik.

Figyelmeztetem a közönséget, hogy
amely ideiglenes névjegyzék ésszeállitásánál a körponti választmány egyeseket a
névjegyzékből kihagyott, az ilyen név­
jegyzékhez a kihagyottak névjegyzéke
szintén mellékelve van.
Balassagyarmat, 1929. április 30.
■ Baross s. k.
alispán.
a központi választmány elnöke^

�Salgótarján, 1929 máj. 25

A MUNKA

4 oldal

FRIEDMANN REZSŐ
Salgótarján,

Ruházati áruháza

(Főtéri állomással szemben)

Tisztelettel felhívom a t

Telefon: 68.

vásárló közönség figyelmét rendkívül olcsó tavaszi ruha újdonságaimra.

Gyapjú női tavaszi felöltő végig bélelve 36'— P
Gyapjú cowercoats női felöltő — — 43 — „
Legfinomabb tiszta gyapjú női angol
felöltő különlegességek
— — 60 —- P-tŐl

Reklám férfi öltöny — — — — 23’— P
Fekete és kék gyapjú férfi öltöny — 29 50 „
Fekete és kék kamgárn férfiöltöny — 44*— „
Fekete és kék I. a kamgárn férfi
öltöny serge béléssel — — — 62’— „
Színes I. a. kamgárn férfi öltöny
— 48*—-tói
Divat sport öltöny golf nadrággal — 28 — P
Gyapjú sport öltöny 1. a. serge béléssel 62*— w
Gyapjú cowercoats férfi felöltő
— 51*— „
Ezenfelül mindennemű fiú és gyermek ruhák
rendkívül leszállított árban;

zakkó Sport és
estélyi öltönyök átmeneti doublé kabátok
és felöltők készíttetnek szerződéses

zással és legújabb szabásban

Női felöltő osztály:

Férfi készáru osztály:

Fekete és sötétkék L a. női felöltők óriási
választékban. — Dús női szövet raktár,
melyekből mérték szerinti rendelésre a
legelegánsabb kivitelben készíttetnek női
felöltők.
Uridivat osztláy:
•hol a legfinomabb bel- és külföldi szö­
vetkülönlegességeinkből elsőrendű kidolgo-

szabónkkal.
Fekete és sötétkék kamgarn férfi­
öltöny, mérték szerint — — &lt;— 124 P-től
Gyapjú sport öltöny mérték szerint
1)0 „
Gyapjú cowercoats felöltő minden szin- ,
ben, seidénia béléssel
— — — 125 P-tfl

Cipő, fehérnemű, Gyukits kalap, nyakkendő és
mindennemű uridivat cikk elsőrangú minőségben

kapható.

Egy kétszobás egy konyhás la­ felszólamlással élni jogosultak, felszólam­
kás éléskamrával, továbbá egy egyszobás lásaikat 1929. évi május hó 16. napjától

A Roykó féle Tiszaujlaki ba­
Akácbodnárfa kapható a vizslás­
egy konyhás és éléskamrából álló lakás ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezárólag juszpedrő mindenütt kapható.
pusztai gazdaságban.
Snus l*re kiadó. Cim.* Hanuska Emii a vármegyei központi választmányhoz in­
tézve a körségi (városi) elöljáróságnál
gyvarakodól
A Badacsony vendéglő felett írásban benyújthatják. A benyújtott fel­
egy újonnan épült 1 szoba 1 konyha és szólamlások benyújtásuktól kezdve 1929.
1 előszoba és éléskamrából álló épület évi junius hó 14. napjáig bezárólag a
mely tiszta téglából épült 15 0 öl te­ községi elöljáróságoknál ugyancsak köz­
lekkel szabadkézből eladó. Értekezni le­ szemlére lesznek kitéve és azokra junius
hó 14. napjáig ugyancsak az elöljárósá­
het ugyanott.
25 Sz.
26 V.
28 kedd
30 C«.
Motorkerékpár 350 köbcentis goknál írásbeli észrevételek nyújthatók be.
Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­
„Humber* angol gyártmányú, jó karban
Tavaszi szív
A gyáva hős.
A két alkoholista.
üzemképes állapotban, 500 P-ért sürgő­ lassagyarmat r. tan. városok polgármes­
sen eladó. Megtekinthető: Füleki utca 38 terei, valamint a községi és körjegyzők
Ördög az
az ideiglenes névjegyzékeket a kihagyott
a tulajdonosnál.
A fekete grófnő
Nőrabló
tak és elutasítottak névjegyzékével az el­
emberben.
lenük benyújtott felszólamlások iktató­
könyvével együtt közvetlenül küldönc ut­
ján a vármegye alispánjához beterjesztik.
Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
Presto, Puch, Monet Goyon
Figyelmeztetem a közönséget, hogy
verseny
délután 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 füjér.
amely ideiglenes névjegyzék összeállításá­
30 Pengő előleggel heti 5, vagy havi
nál a központi választmány egyeseket a
névjegyzékből kihagyott, az ilyen névjegy­
20 Pengő részletre szállít
Nagy József, Budapest, Andrássy ut 34. zékhez a kihagyottak névjegyzéke szintén
mellékelve van.
Balassagyarmat, 1929. április 30.
Baross s. k.,
alispán.
Tisztelettel értesítem Salgótarján és Vidéke n. é. közönségét,
a központi választmány elnöke.
hogy Salgótarján Karancsalja-ucca 7 szám alatt május 1-tőí

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

ÉRTESÍTÉS.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában

kárpitos műhelyt

Ámen.

nyitottam. — Jó és olcsó munkákat készítek.

A n. é. közönség szives pártfogását kérve maradtam kiváló tistelettel:

Hirdessünk:

A MUNKA

FLIEGL DEZSŐ
kárpitos mester, Salgótarján.

Politikai hetilapban
KAPHATÓ:

MENETREND.

r

SINGER VARRÓGÉP

ÉRVÉNYES 1929. MÁJUS 15-TÖL.

RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG

SALGÓTARJÁN

Állomások

A KÁT. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

Nógrád és Hont egyelőre egyesitettj vár­
megyék központi választmánya*
447/1929. kpv. szám.

Hirdetmény.
Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesitett vármegyék területén
az országgyűlési képviselőválasztásokról
szóló 1925. évi XXVI. t.-c. 30. §-a értel­
mében a központi választmány által elké­
szített ideiglenes választói névjegyzékek
a kihagyottak és az ujonan felvettek jegy*
zékével együtt minden szavazókörben
közszemlére lesznek kitéve 1929. évi má­
jus hó 16 napjától 1929. évi junius hó 14
napjáig bezárólag. Ugyanezen idő alatt a
választókerületek székhelyeit képező Sálgótarján és Balassagyarmat r. L városok­
ban, Szécsény és Szirák nagyközségek­
ben, Rétság, Drégelypalánk községekben
és Nagymaros nagyközségben a (város)
községházán közszemlére lesznek kitéve
•* választókerületbe tartozó összes közié*
gek ideiglenes választói névjegyzékei is.
A megjelölt napokon a községi (vá-rosi) elöljáróság egyik tagjának jelenlété*
.ben délelőtt 8 órától 12 óráig a névjegy­
zéket bárki megtekintheti.
Azok, akik a névjegyzék ellen az
1925 évi XXVI. t.-c. 40 8-a értelmében

Fülekről ind.
Somoskőuj faluba é.
Somoskőújfaluból l
Salgótarján főtér
Salgótarjánba érk.
Salgótarjánból ind.
Zagyvapálfalva
Vizslás
Kisterenye
Párádra érk.
Nagybátony
Mátraverebély
Szt Kuti kolostor
Tar
Mátraszőllős
Pásztó
Szurdokpüspöki
Jobbágyi
Apczagyvaszántó
Selyp
Lőrinci
Hatvanba érk.
Gyöngyösre érk.
Egerbe érk.
Miskolcra érk.
Szolnokra érk
Hatvanból ind.
Aszód
Bgyarmatra érk.
Gödöllő
Bpest kpu.-ra irk.

319 317 317a 303 373 311 377
371
tZ. V. •z. V. «■ V.
íy.v. n. u. t •X. V. •x. IX. L •t. ix.L
2142
2220
2326
2352
001

021
027
034
041
504
050

519

757

523
528

801

533
640
546

600

101
107

605
610
619

135
140
148
155
201
213
630

629
634
641
647

652
701
855
950
830 953
720 1028
244 7H
322 746

404
520

1610

1648
1741
1759
1804
1819

1825
1336 1832
829 1351 1344 1838
704 1030 1736 1736 504
554 837 1400 1410 1853

056

124

8n
816

1216
1235
13l8 1247
1331 1310
1335 1315
1340 1321
1328

823

843
849

1419 1859
1427 1904
855
1435 1909
901 1414 1451 1921
9U
1506 1931
916
1513 1936
923 1429 1523
929 1433 1532
934
1539
944 1444 1554

1944
1951

1957
2007
1327 1633 1947 2133
1521 1710 2034
2250
1322 1725 2047 353
1512 2353 2353 2353
1001 1504 1827 2019
lőj? 15??
2048

824 1036 1543
930 1107 1618
aun

2122

1935 2244

540

Állomások

312 374 304 318a 318 320
370 384 378
IX. IX. t fy.v.
«x. V.
•X. V.
tz. V.

•x. v.

é

Bpest kpu.-ról ind.
Gödöllő
640 1910 ^gyarmatról ind.
702 1932 Aszód
711 1941
Hatvanba érk.
Szolnokról ind.
Miskolcról ind.
Egerből ind.
Gyöngyösről ind.
Hatvanból ind.
Lőrinci
Selyp
Apczagyvaszántó
Jobbágyi
Szurdokpüspöki
Pásztó
Mátraszőllős
Tar
Mátraverebély
Szt Kuti kolostor
Nagybátony
Párádról ind.
Kisterenye
Vizslás
Zagyvapálfalva
Salgótarjánba érk
Salgótarjánból ind.
Salgótarján főtér
Somoskőújfaluba é.
Somoskőajfaluból i.
617

Fülekre érk.

• 600 1010 1415 1740 1920 2340
716
1449 181-6 2027
54
450
1307
1840
757
1506
2053 128
826 1121 1521 1846 2H8 154
427 756 1240 1240 172Q 1720
500 800 1250 1620 1848 2348
2312
2336 803 1255 1536 1536 2336
2054
644 904 1351 1724 2000 020
020
840 1325 1537 1858 2128 225
450
853 1341
1908 2139 2“
505
900 1348 1548 1913 2144 243
511
910 1357 1553 1920 2151 252
519
918 1406
1926 2157 300
527
924 1412
1930 2201 305
533
943 1438 1607 1942 2218 320
557
949 1445
1947 2223 326
604
956 1453
1953 2229 333
612
1003 1501
1958 2234
1010 1514 1619 2004 2240
849 1150 1150 1737 2233
1020 1524 1624 2011
2248
1028 1534
2016 2253
1036 1549
2023 2300
1041 1556 1636 2027
2304
1046 1601 1637 2032
2308
1056 1610 164“ 2042
2312
1113 1631 1613 1102

1320

1351

Vastaggal aláhúzott: gyorsvonat
Nyomatott

Végh Kálmán könyvnyomdájában. - Salgótarján

1751
1747

340

620

348

629

358

638

406

647

415

657

421

703

426

712 1336 1820
722 1346 1831
750 1414 1859

438
456

2250

716

2321

747

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98428">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00186.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98429">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_majus_25.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98407">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98408">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98409">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98410">
                <text>1929-05-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98411">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98412">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98413">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98414">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98415">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98416">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98417">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98418">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98419">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98420">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98421">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98422">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98423">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98424">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98425">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98426">
                <text>A Munka 7. évfolyam 21. szám (1929. május 25.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98427">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4595" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4715">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/936bdcfc22242bc4581f814937341dac.jpg</src>
        <authentication>40391e3888dfb697861f93507916c83a</authentication>
      </file>
      <file fileId="4716">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/eff406cfc4d31427608bb48fa2366d8e.pdf</src>
        <authentication>2190d8c02fd29bbcaeb70f96fa9da1d6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116672">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 479 sz. Telefonszám:

58
Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Feldől szerkesztő és kiadót

A MUNKA

Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

SttAntay István
■■
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
M
Laptulajdonos: „A Munka" lap vállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VII. évfolyam. 22 szám.

Ára 24 fillér

Osztogatták a tüzeket.
A Madách Társaság felolvasó estélye.
Vasárnap este a balassagyar­
mati Madách irodalmi társaság tar­
tott Salgótarjánban felolvasó estélyt.
A rom. kath. kör Schmeltzer Mik­
lós karnagy vezette dalárdájának Hi­
szekegye után Jeszenszky Kálmán
a társaság nagy irodalmi műveltségű
és nagy szónoki készségű alelnőke
vezette bé az estélyt emelkedett
mondatkoszoruval. Megokolta, hogy
miért jött a Madách társaság felol­
vasást tartani Salgótarjánba. Azért,
mint mondotta, mert szükségét ér­
zik, hogy a golgotás trianoni pén­
tek éjjel után az újból felszentelt
tűzbői osztogassanak Salgótarjánban
is az emberi lelkek számára tüzet,
melegséget. A trianon utáni magyar­
ság sorsa sokba hasonlít az Ember
Tragédiája sorsverte, sokat csaló­
dott írójához Madách Imréhez, de
miként a sztregovai remete testi,
lelki bajai között is megtalálta a
vigasztaló, az útmutató irányt, úgy
a mai magyar némzetnek is vissza
kell térni a Madách Tragédia fen­
séges alapjaihoz. A &lt; vármegye két
városának egymáshoz való lelki kö­
zeledéséről, ez irodalmi est másik
céljáról ugyanily kerekdedséggel s
őszinte szeretettel * szólt az illusztris
alelnők, kivel együtt az emelvényen
Dr. Kossaczky Árnold titkár, Pályi
Pál főispán és Dr. Visnovszky Re­
zső rendes tagok foglaltak helyet.
Az elnöki megnyitó után Pályi
Pál r. tag olvasta fel lapunk más
helyén közölt tárcáját. A régi ma­
gyar dzsentrivilág egy szerelmes
szomorú tragédiája pergett le a
hallgatóság szemei előtt, amely azon­
ban nem nélkülözte a kikicsillanó
egészséges humort. Mesteri meglá­
tás vetette papírra annyi vidéki ne­
mes birtok pusztulásának képét.
Ha hozzátesszük, hogy a novella

cselekménye Hont megyében tény­
leg is megtörtént, úgy nemcsoda ha
a testvérmegye egyik . városának
meghatott hallgatósága sok e kör­
nyéki eseményt vélt a felolvasásban
felismerni.
Győrffy Sándorné két zongora
száma Liszt és Brahms régen hal­
lott művészi interpretálását, jelen­
tette és méltán kiérdemelte átérzésével, de hatalmasan fejlett techni­
kájával is a febzugó tapsorkánt. Kü­
lönösen a „Magyar táncok" nehéz
ütembeosztását oldotta meg sike­
rültén.
. .
D» Visnovszky Rezső tanfel­
ügyelő r. t. költeményeit ismeri ol­
vasóközönségünk,, verskötetei révén
pedig egész ( nemzetünk is. Nem
történt tehát más szerepeltetésével,
mint amit ~ váltunk a verssikerek
csokrát újból néhány kedves virág­
szállal gazdagította. A kimeríthetet­
len lélekmélységekből hozott föl is­
mét uj és uj kincseket, a vágparti
szülőhaza, az apa s szerető férj
szellem kincseit; Meghatottság, ro­
konérzés, elismerés és bámulat volt
a felolvasó költő elismerése, (Jövő
számunkba hozunk néhány mutatót.)
A bányatársulati zenekar Gáb­
riel bácsi vezetése alatt közzeneként
a Rákóczy nyitányt és Parasztbecsületrészletet adta elő. Úgy ezek
mint az estet bezáró Himnusz a
gyarmati vendégek elismerését vívta
ki. mert mi tudjuk már, hogy Gáb­
riel “ bácsi csak jót vezethet le a
bűvös dirigens pálcával.
Nógrádi Pap Dezső r. t. a mi­
énk, ámbár ritkán szólaltatja meg
lyráját az újabb időben. Annál ked­
vesebb volt, hogy egy uj hangula­
tos költeményével ma is ábrándos
lelkét nyitotta fel, hogy utánna a
Mors Imperátorral a hazafiui büszke

„A MUNKA TÁRCÁJA”

kai kastélyban megtalálta aki kereste, mind
a hármat: a szép asszonyt, a jó lovat és
a kártyát.
Ezt a 'háromságot pedig mindég
volt aki kereste*
De a kártya nem régóta volt módi
Lehotkán. mert amig az öreg Dubraviczky
Máté élt, addig csak a szép asszony meg
a jó ló járta, Szerette az öreg ur mind
a kettőt nagyon, de a lovat talán még
az asszonynál is jobban. A halálba is ló­
háton ment, mert valahol a hrussói he­
gyekben megriadt paripája egy szaka­
dékba vetette és ott nyakát szegte.
Máté urnák csak egy gyermeke volt,
az is leány 8 igy a ló iránt érzett egész
szenvedélyes nagy szerelmét mind Katára
hagyta. S a szép Katán fogott is az örök­
ség, mert rajongott a lóért.
Férjhez is lóháton ment.
Mikor már minden ember biztosra
vette, hogy Balogh Balázs fogja bekötni
Kata fejét, akkor jött egy pólyák kapi­
tány, aki úgy tudott lovagolni, hogy meg­
babonázta vele a Kata szivét.
A pólyák azután behozta Lebotkára
a kártyát. Kata asszony sok régi udvar­
lója folytatta az ostromot, s a kártyától
kérdezgette, vájjon lesz-e szerencséje a
szerelemben. Csak Balogh Balázs nem jött
el közéjük soha. Nagy bánatában ott dő­
zsölt éjszakáról-éjszakára a sági nagy fo­
gadóban.
/ Eltelt igy egypár esztsndő, megszok­
ták már. az emberek, hogy Lehotkán min^
dig kártyásnak, a sági nagy fogadóba*
mjndág áalofh Baláw buul. Hknem egy*

Az asszony és a ló.
,

Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz

Irta és a Madách esten felolvasta
Pályi Pál.

Harmadiknak oda írhattam volna a
kártyát is, mert ebben a történetben an­
nak is nagy szerepé volt, de nem tettem
azért, mert a kártyát nem szeretem. Hit­
vány dolog az nagyon.
Az asszony és a ló iránti nagy sze­
relme ősi jussa a magyarnak, de a kár­
tya iránt érzett szenvedélye idegen ra«
gadvány.
Azért olyan délceg a magyar fajta,
azért olyan tűzről pattant, ringó járású
a magyar menyecske, mert hogy a mi
fajtánk mindig csak a szépet szerette.
A fajnemesités gyönyörű misztéri­
uma ez.
/
A ló pedig kenyeres pajtása volt
mindég a magyarnak, A honszerzés csoda­
szép legendájának, ezer esztendős hősi
küzdelmeinknek egyik szereplője.
Az asszony és ló iránt való szenve­
délye a magyarnak nem bfln, de erény, i
•'
Hanem a kártya az ördög bibliája.
Nem, ad soha semmit, csak elvisz. Hej de
sok jó kenyértermő fekete földet, vadviráfos rétet és sok családi boldogságot!
vitt már el.
'
i
Valamikor régen, amikor még álommak is !&lt;mm lett volna, hogy aeok a szo­
morúan kéklő erdők ott az öreg Szitayá
alján nem magyar fát teremnek, a leköt-

Salgótarján, 1929. junius hó 1

bánattól áterezett strófákba mutassa szerezte kedves versike szövegére
be a halál irtózatos rombolását!
irt áriáját Büszkék voltunk mi tarjániak,
hogy közülünk való.
Dr. Kovács Béla r. t. gordonka
A
Hymnus
előtt még Jeszenszky
játéka, Kutassy Margit kedves zon­
Kálmán
plelnök
köszönte meg né­
gora kiserete mellett búgott fel a
teremben. A régen hallott, művé­ hány szóval az előkelő s a termet
szien kezelt kedves férfihangszer teljesen megtöltő közör ségnek . a
tulajdonosát nem akarta a közönség megjelenést.
leengedni s igazán nehezen váltunk
Előadás után hetven terítékes
meg a vonó eme szimpatikus vir­ vacsora volt, amely alatt Róth Flótuózától.
ris köszöntötte a vendégeket, majd
Kondor Vilmos r. t egy hangula­ tréfás szóval a hölgyeket, mire Pá­
tos vidéki kis történetkét olvasott lyi Pál felelt köszönő szóval, szere­
fel, vissza-vissza idézve gyermekko­ tettel Ígérve további összmüködést
runk kedves falusi idiljeit. A hu­ és támogatást Salgótarján nehéz
morral át meg átszőtt tőrténetkét a helyzetében.
közönség meleg derültséggel kisérte.
A balassagyarmati vendégek
Dr. Kossaczky Arnold titkár a éjfél után néhány tánc után autó­
a Hammelni patkányfogó verses for­ kon távoztak el, kedves emléket
dítását olvasta fel a versmértékelés hagyva maguk után. A lelkek uj
és rimelés nagyszerű készségéről és uj tüzekkel gyarapodtak Salgó­
téve bizonyságot. Az idegen fogal­ tarjánban.
mak átültetését nem kevésbé ügye­
Az est nehéz helyi rendezési
sen hajtotta végre. Hálásán megtap­ munkálatait Dr. Förster Kálmán és
solta a közönség*
Veres Zoltán vezették, mig a tech­
Mint vendég, Dudás János nikai részt nagyobb rendezőbizott­
rendőrfogalmazó lépett még a pó­ ság élén Horváth László v- tanács­
diumra, hogy cigánykiséret mellett nok, Lapsánszky János városi pénz­
saját dalaiból énekeljen. Meleg ün­ tárnok és Nógrádi Pap Dezső dr.
neplését mindenképen
megérde­ ügyvéddel végezte derekas és di­
Sz. I«
melte. Különösen megtapsolták és cséretes eredménnyel.
megujrázták a Nógrádi Pap Dezső
--

----- ------

"

...... ........................■

1---- ---

If—

Élményeim a világháború elején.
Irta: Dr. SOLTÉSZ JÓZSEF bányafőorvos.
(Folytatás.)
Rettenetes munka volt ez azért,
mert ami éjfélig előadódott, azt az az­
napi jelentésbe kellett ‘felvenni, ha ok­
mányokkal el voltak látva, akkor könynyen ment, mert onnan egyszerűen a
lajstromba irtuk az adatokat, de ha ok­
mányai nem voltak, mint rendesen, ak­
kor az adatokat a betegtől kellett kérdezni, ebben a nehéz munkában két
nagyszerű segítőtársam volt: Sturzenberger budapesti vendéglős és Ujlaky bu­
dapesti polgári isk. tanár, ők dolgozták

fel az anyagot, én pedig reggel, coliacionálás után Írtam alá.
Egy szép napon beállít az irodámba
Gróf Haller főmegbizott főgon^noknak
neje és arra kért engedjem meg, hogy a
betegek között kioszthasson befőttet. Egy
ily magasrangu hölgyet nem illik elutasí­
tani gondoltam, tehát megadtam a bele­
egyezést.
A grófnő sok nyelven beszélt, de a
magyar nyelven kivűl, favorziálta az olasz
nyelvet. Nálam a földszinten feküdt ne-

Lassan aztán visszaszállingóztak a
szer aztán Lehotkán nagy hirtelen csend
lett. A pólyák eltűnt, Kata is elutazott a régi cimborák Lehotkára. Udvaroltak
külső országokba, amikor meg visszatért, meg kártyáztak, csakúgy mint régen. Ép­
pen csakhogy a pólyák nem volt közöt­
már nem volt a pólyák felesége.
Elváltak. Mi történt köztük, senki tük. De ezt nem nagyon vették észté.

így azután megint csak eltelt egypár esztendő. Kata asszony hajában meg­
csillant néhány ezüstös hajszál! s amint
ezek szaporodtak, úgy fogytak az udvar­
lók. Egyszer aztán ismét csend lett Le­
hotkán. Ritkaság lett már a vendég, unal­
mas volt az élet nagyon s valami alatto­
mos betegség is kínozta az asszonyt. A
Egy napsütötte szép tavaszi délután,
zimankós őszi délutánokon a kandalló mel­
amikor Kata asszony gyöngyvirág után
let szomorúan szövögette a régi emlékek
kutatott a kert bokrai között, behajtott
tarka-virágos fátyolét.
a kapun Balogh Balázs.
sem tudta. Mondták, hogy a pólyák so­
kat elkártyázott a felesége vagyonából, s
az asszony ezt megsokallotta, azt is mond­
ják, hogy a menyecske szerelme nem volt
arányban férje nagy kártya veszteségei­
vel s ezt meg a pólyák keveselte. Az
igazat azomban soha sem tudta meg senki.

Kata.müértö szemmel nézte meg a
lovakat.
— Halló Balázs, de jó két ló ez az
egyik.
— Hátha aztán jól megnézte a lovamat,
tekintsen majd egyet rám is Kata,
— Magát majd csak odabent nézem
meg. No szálljon le és jöjjön be.
i ‘ Balázs leugrott a bakról.
—■ De mielőtt bemegyek, valamit kér­
dezek magától Kata. Azt, hogy akar-e a
feleségem lenni,

— Nem lehet az már Baláis. Elrontot­
tuk mi már az életünket. Kár volna ebből
a két rosszból egy rosszat csinálni.
— Hát akkor Isten áldja meg Kata.

Isten áldja.
u
Balázs kezet csókolt, felült a bakra
s a két vasderes csendesen elügetett.

Egy ködbe borult novemberi napon
kocsi állott meg a ház előtt. A kocsi
előtt két vasderes s vezetéken egy fel­
nyergelt sárga. Balázs volt.
— Búcsúzni jöttén Kata. Tegnap eldo­
bolták a fejem felett mindenemet, csak a
lovaim maradtak meg. Azaz, hogy még a
puskám is meg van. Hát most azután
megyek megyek addig, ameddig a lovak
bírják, no meg ameddig én is bírom.
— Nézze Balázs, ne menjen el ne hagy­
jon itt engem. N igyon rossz itt egyedül.
Maga segiteni fog nekem gazdálkodni,
én pedig fizetés gyanánt eltartom a lovait,
Balázs ott maradt s komolyan vette
a dolgát. Egész nap járt-kelt a gazdaság­
ban; sok dolga persze nem volt, mert az
a pár birka, ami még megmaradt, ellegelgetett nála nélkül is. Esténként azután a
kandalló mellett elkártyázgatott Katával.
Durákot játszottak. De ez sem tartott

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján 1929. junius 1

A tartalékkórházunkba került sebe­
Az én osztályomon négy orvos mű­
partvidéki olasz sebesült és mikor délu­
tán csaberszámra hozták a szobába a be­ sült tisztek, dicshimnuszokat énekeltek a ködött, két katonaorvos és két önként
főttet láttam hogy epednek utána az magyar katona bátorságáról és vitézségé­ jelentkezett miskolczi orvos, amig nem
olasz katonák. Ahogy a Grófné megtudta ről, de éppen ezen nagy erények miatt volt komoly dolgunk, nem tárgyaltam a
főtörzsorvossal a hölgyek Qgyét, de ami*
hogy olaszok, kezdett velük beszélni, esett el ezer és ezer magyar fiú.
mindegyik sajkáját csordultig megtöltötte,
Az oroszok t. i a japán háborúban kor komoly ápolósegédek váltak szűkéé*
mert az olaszok szeretik az édességeket. tapasztaltakat nagyszerűen érvényesítették gessé, az úri hölgyeket már a katonai
Bementünk a másik szobába, itt is lövészárkokat ástak és onnan lövöldöz­ fegyelem éa praecizitás miatt, mely min­
volt nagy osztás, ahogy a harmadik szo­ ték katonáinkat, alig hogy észrevették den úri hölggyel alkalmazandó udvarias­
bába léptünk a grófnő odasietett az első az elenséges árokból kiömlő füstöt, min­ ságot kizár, erre a komoly és nehéz
ágyakhoz és vígan kezd olaszul beszélni den vezénylés nélkül rokamozták az el­ szolgálatra alkalmasaknak nem találtam,
az ágyon fekvőkkel. Ahogy a harmadik lenség fedezékét, testükkel céltáblául kértem a főorvost, engedélyezzen nekünk
szobából kimegyünk, azzal fordul hozzám szolgálva az oroszok lövegeinek, estek, féríiápolókat, mert én legalább nem tu­
dok velük boldogulni.
a Grófnő, hogy mily sajátságos, hogy mint a legyek.
az olaszok oly nagyon hasonlítanak egy­
Hová tegyem ezeket a hölgyeket,
A háború
elején
nagyon
sok
máshoz, rögtön megismertem bennök az hölgy ajánlkozott ápolónői szolgálatra, kérdezi a főtörzsorvos, ezek Miskolcz
olasz fifíonómiját.
mindegyik balkarján ott volt a vö­ városának legelőkelőbbjei.
motorkerékpár suc 1929. év
Hát persze, hogy hasonlítanak egy­ röskereszt szalag és a főtörzsorvos eze­
SZENZÁCIÓJA.
’ (Folyt, köv.)
máshoz az olaszok, mert nagyon szeretik ket a hölgyeket beosztotta a három
Kérjen ajánlatot a gyári fióktól:
a befőttet és nem elégedtek meg egy kötözőbe.
sajkával, hanem még mi a második szo­
Budapest, VI., Liszt Ferenc-tér 9.
bában időztünk, egy uj adag reményé­
ben, átmentek a harmadik szobába, biz­
tosítom Méltóságodat, hogy az ötödik
szobában megint találkozunk egymáshoz
dőszentjének példáját, aki egész életén
hasonlító olaszokkal.
át gyakorolta az irgalmasság cselekede­
teit: az éhezőknek ételt adott, a szomjuA másnap
reggeléről jobb ha
A Hirschgyári Olvasókör 1929. má­ jelentőségét, aziránt való hűségre és sze- hozóknak italt adott, meziteleneket ruhá­
hallgatok,
tele
voltak
a folyosók,
a szobák, egész nap nem volt más dol­ jus 19- én Pünkösd vasárnap tartotta retetre intette a kört, majd átadta a zott, utásoknak szállást adott, betegeket
zászlójának felszentelési ünnepélyét, im­ zászlót az egyesület őrizetébe, melyet gyógyított. Négy héten át 50 szegénynek
gunk, mint takarítani és tisztítani.
Egy napon hoztak a tartalékkór­ pozáns keretek között, emelkedett han­ Gyarmathv Károly elnök meghatva vett jutatott 1—1 kg. kenyeret a Katb. Nőegy­
át. Az első zászlószeget a bájös fiatal let, összesen 200 kg. kenyeret osztva ki.
házba ’ öt hórihorgas, szőke szibériai gulatban. A fővédnökséget sztranyaVai dr.
igazgatóné, Horváth Gézáné zászlóanya Minden kenyéren kis fehér szelvény volt,
Sztranyavszky
Sándor
belügyi
államtitkár
sebesültet.
Öméltósága vállalta, azonban sajnos az ütötte be, az általa adományozott zászló­ „Szent Erzsébet kenyere* fölirássaL A
Az egyik orosz mindkét kezén súlyo­
ünnepélyen elfoglaltsága miatt nem je­ szalagra hímzett jeligével. „A kultúra jól megszervezett kiosztást magok a Nő­
san sebesült, úgy hogy etetni kellett. De
harcosainak*. Az ünnepély 105 terítékes egylet hölgyei intézték a Mária kong re­
lenhetett meg.
nem fogadott ez el semmit és bár az a
Már a hajnali órákban ott láttuk az diszebéddel fejeződött be, melyen váro­ gattával karöltve. Adja a jó Isten, hogy
szokás volt nálunk, hogy a menázsit kat­
agilis rendezőséget, nagyban buzgólkodVa sunk előkelőségei közül számosán megje­ az áldozatkész Nőegylet a társadalom se­
lanokban hozták a szobákba, mert a be­
az olvasókör udvarának és bejáratának lentek. Az ebéd alatt az olvasókör zene­ gítségéve! minél több “Szent Erzsébet
teg nem állhatott sorba a menázsi ki­
kara hang versenyezett, sok tapsot aratva. kenyeret* oszthasson ki az Ínségek között
díszítésén.
osztásnál és bár látta, hogy neki ugyan­
Reggel 8 órakor indult el a menet Nem mulaszthatjuk el megemliteni, hogy a jövőben iij.
abból a katlanból merítettük a porcióját, a templomokba a bányatársulati zenekar Vilezsál bácsi vezetése óta a kis zenekar
Halálozás. Meitzen János bánya­
mint a többinek, attól való félelmében,
lelkesítő ütemeire. A róm. kath. templom­ nagyon sokat fejlődött. Este, Fekete
társulati főaknász 38 éves korában ope­
hogy megmérgezzük, nem volt hajlandó
ban Traum Péter esperes-plébános vé­ László rendezésében hazfctias műsoros est
ráció után Budapesten elhunyt. A kiváló
enni. Kénytelen voltam én előbb abból
gezte a szertartást. Gyönyörű és megható volt, melyen Révay Ica kiváló zongorajá­
hivatalnok iránt a legőszintébb részvét
enni, azután már kezdett enni, cigarettát
beszéd kíséretében szentelte fel, majd az téka mellett, „Kőműves Kelemenné* c.
nyilvánult meg a bányánál és a városban.
sem vett volna a szájába, ha nem szip­
evangélikus templomban dr. Csengődy székely balladát szavalta Markovics Gusz­
Holttestét hazahozták és vasárnap d. u.
pantok belőle.
Lajon lelkész avatta fel a zászlót a tőle táv igen szép sikerrel. A többi szereplők:
Ebből látszik, hogy mennyire ké­ megszokott magyarlelkü avatószavak ki* Gyarmathy Etus, Bokor Annus, Póli 4 órakor temetik el.
szült oroszország a háborúra, mert a há­ sératében. Mindkét templomban az Ol­ Aranka, Petrányi Böske, Völker Ernő
Bányász hálád. F. hó 25-én a
ború első hónapjában már a határon vol­ vasókör dalárdája énekelt nagyon szépen, conferánsz, Fekete László, Takács Fe­ baglyasaljai Sáralejt aknában egy fejtési
tak, Szibéria legtávolabbi részéről jövő mely az öreg yilezsál bácsi szakértelmé­ renc, Tóth János és Tuska Pál dereka­ munkahelyen váratlanul levált egy kb. hat
ezredek.
ről és buzgalmáról tanúskodik. A szögek san megállták helyüket Kívánjuk, hogy köbméteres kő és az alatta ülőhelyzetben
Egy könnyebben sebesült orosz sza­ beverésa az 01v* só kör udvarán történt az ujpnnpn felszentelt zászló vezérelje dolgozó Bartus János 39 éves, nős, egy
kaszvezető is volt közöttük, ezt a sza­ meg, melyen megjelentek dr. Förster az alája gyülekezőket Naffymaffyarország gyermekes vájárt maga alá temette. A
kaszvezetőt teljes fölszerelésével fogták Kálmán városunk polgármestere — mint mielőbbi feltámadása felé. A rendezőség azerencsétk nül járt derék bányászt hétfőn
el, az első nagy zavarnál, nem vették el védnök — és felesége, Hausenblass Ká­ és a szereplők az ünnepség alkalmával a baglyasaljai bányahrvatal előcsarnoká­
tőle csak a fegyvert és a kardot, a roly alezredes, zlj. parancsnok, Császár távirattal üdvözölték a fővédnököt Sztra- ban ravatalozták fel. Upponyi József hit­
„magazinokban* levő töltényeket nála Géza százados, valamint a vállalatok, hi­ nyavszky Sándor államtitkárt. A zászló tanár szentelte be és megható, szép be­
hagyták és az élelmes orosz, a délutáni vatalok és különféle egyesületek képvi­ beszerzésében, ünnepélyes felavatásában szédet! mondott a ravatalnál. A bányász­
vizitek alkalmával, a látogatóknak, mint selői. Az ünnepi beszédet Horváth Géza s az ehhez fűződő fogadalmakban ismét dalárdák a ravatalnál és a sírnál, hová a
tróféákat adogatta el a töltényeket, jó gyárvezető mondotta, melyben hatalmas Horváth Géza erős irredenta kezét lát­ bányatisztviselők, altisztek, a munkások
üzletet csinált, mert egy-egy töltényért gondolatokba tömörítve kifejtette a zászló juk feltűnni.
és hozzátartozóik impozáns tömege kisérte
kapott 2—4 és 5 koronát is, amire én
ki, gyászdalokat énekeltek s több beszéd
azt megtudtam, csak az u. n. „magazino­
is hangzott el munkástársai részéről. A
kat* üresen kobozhattam el.
baglyasaljai bányászzenekar „Szerencse
templomot zsúfolásig megtöltő közönség­
fel" cimü bányászdal hangjai és munkás­
hez, akiknek megköszönte a nagy kitün­
társainak „Jó szerencsét* búcsú üdvözlése
sőké, mert Kata ágynak esett és pár nap
tetést, amikor őt messze vidékről vissza­
mellett helyezték örök pihenőre?
alatt meghalt.
hozták, az ő emberszerető működését
Doktorrá avatás. Vidékünkön jól
Csendőrkézre
kérőitek a
Balázs eltemette s azután napokon
méltánylandó. Az ünnepség után 100 te­
át ott ült a kandalló mellett, egyedül, ismert Kiszely Endrét # budapesti Páz­ rítékes közebéd volt, melyen számos fel- templomfosztogatók. Folyó hó 27-én
mány Péter tudomány egyeteme^ g na­
mintha várt volna valakit.
Jcöszöntő hangzott el. A nagy plébánia éjjel fosztogatók jártak a karancsaljai és
pokban avatták fel a jog és államtudo?
Amikor megjött az uj tulajdonos,
katoiikpssfgs és keresztény társadalma bocsárlapuitői t&lt; mplomokban* Rövid pár
mányok doktorává.
Balázsnak menni kellett. A falu végén
nagy reményeket fűz ^sjpt^lan plébános pár nappal előtte ugyancsak fosztogatást
Apponyi Albert grófnak monu­ kinevezéséhez, illetve működéséhez, melyre állapítottak paeg az etesi és sóshartyáni
volt egy üres csőszház. azt bérelte ki.
templomokban la. Az elvetemült templom­
Egy szoba volt az egész, de elfért ő ab­ mentális beszédét a revízióról, valamint mi Is Isten áldását kérjük. (Szerk.)
járók kirabolták a Szent Antal perselyt
ban a három lóval együtt. Nappal az ut külpolitikai helyzetűnkről közli a Magyar
A Hőftttk
F. hó és a bocsárlapujtői templomból a Jézus
széleken legeltette a lovakkal a deres Külpolitika május 18-án megjelenő száma
füvet, éjszaka pedig behúzódtak mind a Techert Gyula a lap londoni tudósítója 26*án folyt le a főtéren és itt az emlé­ szent Szive perselyt pedig elvitték. Az
a konzervatív, a liberális és a azociálista kükre állított szobor körül rótta le ünne- egyházi vezetőség felkérésére a baglyas­
négyen a csősz házba.
pártok
külföldi programját ismerteti az nepélyes évi háláját a város közönsége aljai, karanoskeszii és karancssági csendőr­
Mikor aztán leesett az első hó, nem
volt már mit legelni a lovaknak. Akkor angol választásokon. Sebestyén Pál az a hősi halottainak. Az összes felekezetek őrsök azonnal akcióba léptek és fáradsá­
aztán éjjel jártak ki s a községi szérüs optáns ügy jelenlegi helyzetéről közöl templomaiban tartott Istentiszteletek után got nem ismerőén összevontan széleskörű
kertek takarmány kazlait dézsmálgatták teljes szakismerettel megirt képet. Fali a város közönsége, a honvédek diszszá- nyomozást inditottak meg. Kitartó derék
Endre a szociáldemokráciának revízióhoz zada, a leventék, cserkészek s az iskolai munkájuknak az eredménye hamar meg­
a sovány gebék.
való
viszonyát fejtegeti, kimutatva, hogy ifjúság hatelmas oszlopokban gyülekezett lett, mert 29-én szerdán délután telefonon
Skripek Janó az éjjeli Őr meg is’
fel és bánatos emlékezéssel hsÚgatta vé­ kérték a bocsárlapujtői templomba a kajelentette a bírónak, hogy tenni kellene a revízió a munkásságnak is elsőrendű
gig
az acélgyári zenekar által előadott rancskeszii plébánost, ahol 8 derék csen­
érdeke.
Zichy
Ernő
gróf
René
Brunet
valamit, mert ez törvénybe ütköző csele­
francia képviselővel polemizál a kisebb­ nemzeti Hiszekegy akkordjait, majd Fű- dőrtől környezve egy fiatal leány tett
kedet. De hat a biró megnyugtatta:
megbánó és beismerő vallomást és nagy
Hát micsináljon szegin pán velko- ségi kérdésben, mig a berlini véres má­ löp Pál acélgyári lentének tüzes szava­ bűnét nyomorával és szerelmével igyeke­
jusról Írott cikk, a német forradalmi moz’ lását. Ursutz József karnagy vezetése
mozsni.
zett enyniteni. A romlottabb lelkű fiatal
Skripek belátta, hogy egyebet csa­ galomnak az orosz gyufagyártással kap­ mellett lelkesítőén hangzott fel az acél­ ember makacsul hallgatott mind addig,
csolatos
vonatkozásait
ismerteti,
Végűi
gyári dalárdának éneke s hirdette, hogy
kugyan nem csinálhat s azontúl úgy nyug­
amig a leány könyörgésére bevallotta,
tatta meg a ielkiismeretét, hogy ha látta megtudjuk miért vesz részt az erdélyi né­ „Nagy tesz ismét Magyarország.* Ezek- logy mind a négy templomot ők fosz­
met
párt
a
román
hivatalos
ünnepen
s
után
Réfi
László
gimnáziumi
tanár
lépett
jönni Balázs urat meg a lovait hát el­
miért van valószínűsége annak, hogy a az emelvényre — tartalmas sok háborús tották ki.
fordult.
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
Karácsony után hidegebb lett az idő kisentente a közel jövőben a francia ori­ tapasztalatról tanúskodó s az elhunyt hő­
s a hó is mindég nagyobbra nőtt. Egy I entáció cserbenhagyásával, a németek felé sök keserveit és honfiúi érdemeit fénye­ nak kik, szeretett jó férjem, illetve édes
holdvilágos estén Skripek hiába leste, irányítja politikáját. Az érdekes figyelő, sen kiemelő beszédben méltatta a nap 6 apánk elhunyta alkalmából részvétük­
hogy mikor kell neki elfordulni, a lovacs­ rovat, valamint a szokásos rovatok egé­ emlékét Amikor a jelen idők szomorú­ re! fájdalmunkat enyhíteni voltak szívesek,
ságait említette —■ a komor felhőből ezúton mondunk hálás köszönetét, különös
kák csak nem jöttek a tilosba s mert, szítik ki a számot.
hogy a kutyák egész éjjel nagyon vonyi*
Csintalan József volt nagybáto- megeredtek az égnek csatornái s a dísz­ köszönetét nyilvánítunk az acélgyári tűz­
tottak, rosszat sejtett. Hazafelé ballagtá- nyi, jelenleg Diósgyőr vasgyári plébánost, század és a bátor cserkészcsapat sza­ oltó testületnek, zenekarnak, dalárdának,
ban benyitott a csőszház ajtaján. A szál* lapunk munkatársát nagy ünnepélyesség- kadó esőben zeneszó mellett menetelt el a XV* az. kér. művezető egyletnek és a
sodronygyár munkásainak, özv. Mankher
enapriccsen ott feküdt Balogh Balázs meg- gél pünkösd másodnapján iktatta be az a hősök emlékszobra előtt.
anertdve, holtan. A három sovány gebe egri érsek képviseletében Rétay Kálmán
Ssant Eruábat kenyere, A le­ Józsefné és gyermekei
pedig ott állott körülötte s kitágult orr- apátplébános. A beiktatás után Csintalan gendás magyar szent királyleány cseleke­
2 ágyas bútorozott utóba külön
Ukakkal fújta reá a párás levegőt, mintha József mélységes gondolatokkal, krisztusi deteiből kiáradó szellem szerint halad, a bejárattal a fö ucca közelében azonnalra
•melengetni akarták volna.
szociális szellemű beszédet intézett ’■ helybeli Kát Nőegylet híven követi vé­ kerestetik, Cím a kiadóban.

PUCH
TYPE
250

Zászlószentelés.

Hírek és különfélék

�Salgótarján, 1929. junius 1

A MUNKA

3 oldal

A hősök és a fecsegő glosszátorok.
Országra szóló ünnepséggel leplez*
ték la vasárnap az elesett hősök emlék*
müvét Bethlen miniszterelnök olyan be*
•lédet mondott ez alkalommal, amellyel
önmagát is túlszárnyalta. Kemény határo­
zottsággal mutatott rá, hogy ez az em­
lékmű Magyarország jövőjének szimbó­
luma és a jelenvoltak s velük egész Ma­
gyarország nem a múltat akarja elsiratni,
hanem büszke reménységgel és önbiza­
lommal tekint a millenáris oszlop tövé­
ben a jövő ezredév felé. Minden politi­
kai ellenfele meghajtotta lobogóját az
egész nemzet érzését és aspirációját tol­
mácsoló miniszterelnöki beszéd előtt, csak
a szociáldemokraták közlönye a .Nép­
szava* keres kákán is csomót és hűvös
érzéketlenséggel boncolgatja az elhan­
goztatott gondolatokat.

Sehogyse tetszik, a mi kevés szociálistáinknak az a passzus, hogy a hábo­
rút nem az elesett 680 000 hős vesztette
el, hanem az itthon maradottak. Bár még
egy célzás sem esett a miniszterelnök
részéről sem oktróbistákra, sem a szoci*
álistákra, az utóbbiak mégis kígyóként
szisszennek fel és tiltakozva hárítják el
bűnös felelősségüket. Azt mondják, hogy
Bethlen Istvánnak csak a múlt nevében
van joga beszélni, a jövő elkészítése a
szociáldemokrácia feladata. Nahiszen, szép
kis előkészítés, amit ez a tisztelt frakció
cselekszik. Hiszen épp az elmúlt napok­
ban vált konstatálhatóvá országszerte az
a tény, hogy a szocialisták még azt a

Május 31.
Irta.’ Dr. Tóth Mátyás.
Ezüst holdfénybe öltöznek a fák,
örök Vágyról muzsikál az Éjjel,
Illat, Szín kóborol szerte-széijel
s a Május dalolja legszebb dalát.

Pán sípjára nimfák ébredeznek
moha párnákról szent berkek ölén,
faunok vidám serege fürgén
kergeti őket hegynek és völgynek.

Zeng-zsong az Élet és a Halálra
nem gondol Senki, egy kacagásba
a Május sirja csak hattyúdalát
Aztán nótázva csók — illat ágyon
egyet mosolyog még a világon
s ezen az éjjel megöli magát. ..

A salgótarjáni róm. kath. ol­
vasókör dalárdája folyó év junius 8án este fél 9 órai kezdettel bemutató
hangversenyt rendez a Debreceni Orszá­
gos Dalos versenyen való részvétele al­
kalmából, melyre a t. érdeklődőket dalosi
szeretettel várja az Elnökség. HJyárak:
családjegy (3 szem) 2 P. Személyjegy 1 P.
Hangverseny után tánc. Felülfizetéseket
a nemes célra köszönettel fogadunk.

A Losoncáról kinldözött vasu­
tasok találkozója. Meghatóan kedves
ünnepség folyt le május 26-án Gödöllőn
az állomási vendéglő külön termében. A
Losonczról tiz évvel ezelőtt kiüldözött
magyar vasutasok jöttek össze a csonka­
ország minden részéből, hogy e szomorú
évfordulón az elmúlt szenvedéseikről meg­
emlékezzenek és bizodalmát merítsenek
egymás látásából a következő időre, ötvenen jöttek össze családóstul a találko­
zóra, amelynek keretében előbb gyűlést
tartottak. A gyűlésen határozatott fogad­
tak el, amely szerint mindnyájan kijelentik,
hogy Losoncz és közvetlen környékéről
nem önként jöttek el, hanem a megszálló
cseh hatóságok kényszerítették távozásra
mindnyájokat. Kijelentették, hogy Losoncz
és környékét magyarnak tudták és tudják
ma Íz s oda való visszatérésüket követelik
minden illetékes fórum előtt.l A javasla­
tot Szántay István salgótarjáni állomás­
főnök indokolta meg és terjesztette elő,
aki Lamy József dunaparti t. pl- és Fe­
kete Sándor hatvani intézőkkel egyetem­
ben rendezte az összejövetelt. Az egybe­
gyűltek meghatott lélekkel, de könnyes
lelkesedéssel tettek fogadalmat Losonc?
vissza szerzéséért folytatandó küzdelemre.
A gyűlésről táviratilag üdvözölték a be­
teg B artos Latos ny. főfelügyelőt, a losonczi forgalmi főnökség utolsó magyar for­
galmi főnökét s helyben üdvözölték a
megjelent Merkovits Ferencz ny. főfelü*
Kelőt, Losoncz utólsó magyar állomáso­
két A kedves és megható ünnepély

után bankett volt, amelyen számtalan lel­

kis politikai talajt is elvesztik maholnap,
amit eddig bírtak, mert beigazolódott,
hogy a szociáldemokrata vezetőség még
mindig a Conti-uccában üldögél, akkor,
amikor a nemzet lelke már réges-rég a
Tátra és a Hargitta bércei alatt szálong.
Most a lelkesedés mámorában jönnek
ezek a szuette dogmáikat hirdető társa­
dalmi váteszek, világmegváltó nagyzolásukkal, amikor a munkásság ezrei nyil­
vánítják ki, hogy a szociális népiólétet
nem a Conti-utcai vezérektől, hanem
Nagy magyarország restaurálóitól várja és
ezek merik a nemzet jövőjét hánytorgatni,
Bethlen Istvánnal szemben, akinek az em­
lékmű előtt elhangoztatott nem, nem sohájára tízezer torokból hangzott fel az
éljenző lelkesedés és ezt utána zúgta a
világ minden részében élő 12 millió
magyar.
Bethlennek igaza van! Nem az el­
esett hősök, hanem az itthonmaradottak
vesztették el a háborút, azok, akik kap
zsi sietségei bújtak elő az odubr.l, hogy
forradalmasdit játszanak a vonagió Hun­
gária testén, akik jegyzeteiket olvasgat­
ták nagy páthosszal akkor, amikor Hodsa
Milánók és Maniuék hozzákezdtek a Ma­
gyar nemzet mngbuktatásáhóz. Tiz év
sem volt elég a romok eltakarításához
és ki tudja mennyi kell még, amig meg­
valósulhat az az idő, amelyről Bethlen a
bősök emlékoszlopánál mondotta meg,
hogy bekövetkezik.

kes felköszöntő hangzott el s a megje­
lentek újból elhatározták, hogy fél éven
belül újból összejönnek. A késő esti vo­
natok vitték szét a messze földről elzarán­
dokolt, lesújtott, de uj reményekkel telí­
tett vasutas sziveket. Városunkból Szán­
tay István állomásfőnök és családja, Marothy Gyu*a intéző és Gyöngyössy József
fütőház vezető vettek részt.
Az evangélikus egyház ezúton
is közli, hogy a templom belső festése
miatt az istentiszteleteket a munkálatok
befejezéséig az 1. kerületi, volt evangéli­
kus iskolában tartja meg, vasárnaponkint
délelőtt 10 órakor, mint rendesen.

Meghívó. Az Ébredő Magyarok
Egyesülete alapításának és fennállásának
tiz esztendős jubileuma alkalmából 1929
évi junius hó 2 án (vasárnap) d. e. 11
órakor a régi képviselőházban (Főherceg
Sándor-u) ünnepi közgyűlést tart. A ju
biláris közgyűlésen megemlékezik mártír­
jairól és mind n mozzanatáról annak a
történelmi és társadalomformáló munká­
nak, amelyet az ÉME a nemzeti célok
és törekvések szolgálatában a társadalmi
harcok első vonalában is mint első kifej­
tett. Az Ébredő Magyarok Egyesükre
erre a jubiláris közgyűlésre meghívja az
egyesület minden tagját és a meg nem
alkuvó keresztény társadalmat. Bajtársi
szeretettel: Buday Dezső s. k. az ÉME
országos elnöke.

A munkásság és Revízió.
Május 30-án d. e. 11 órakor a mun­
kásság impozáns népgyüiés keretében
foglalkozott a Revízió ügyével. A sza­
badban lefolyó gyűlésen 800—900 ember
vett részt, dacára annak, hogy a helybeli
acélgyár összmunkássága már külön gyű­
lés keretében mondotta ki a csatlakorást
a revíziós mozgalomhoz és utasította viszsza a szociáldemokrata pártközpontnak a
munkásság^nevében hozott ama határo­
zatát, mely szerint nem csatlakozik a re­
víziós mozgalomhoz.
A népgyülést Gurszky István bánya­
munkás a Hiszekegy szavaival nyitotta
meg, vázolva röviden az inditóokokat,
melyek e nyilvános gyűlés összehívását
szükségessé tették. Majd Sándor János
palackgyári munkást hívja fel beszédének
megtartására. A szónok részletesen vá­
zolja az országosonkitás rettenetes gaz­
dasági következményeit, a magyar dol­
gozó osztály szenvedéseit és reménytelen
helyzetét a szűk határok között. Nem
helyesli, de nv gérti, hogy a munkásság
különféle politikai pártokban küzd hely­
zetének javításáért, azt azonban öngyil­
kosságnak és becstelenségnek tartja, hogy
amikor a haza trianoni határainak szétroppantásáról van szó, a magyar mun­
kásság egy része — politikai okokból —
távol tartsa magát ezen életbevágóan
fontos akciótó1, A beszéde alatt elhang­
zott sűrű és elkeseredett közbeszólásokra
is válaszolgatva felszólitja a város és vi­
dék munkásságát, hogy mondja ki csat­
lakozását a revízió nagy munkájához.
M jd Gurszky István a gyűlés el­
nöke szól befejezésül a nagy tömegben

. Üzletvezetői állás

a Salgótarjáni R. K. Olvasókörben meg­
üresedett. Az állásra pályázók az Ol­
vasókör választmányához címzett kérvé­
nyüket junius 10-ig benyújthatják a Kör
elnökségénél a r. k. plébánián. Ugyanott
a pályázat feltételei is megtudhatók. Ér­
Honfoglalás. Úgy hírlik, hogy a deklődni lehet déli 12 órakor. Pályázat­
mátraszőilősi Osztroluczky birtok idegen nál szakemberek előnyben részesülnek.
kézbe kerül. Hihetetlen, mikor annak jó
Felhívás. Harsányi Lajos a neves
részére e község szegény lakossága,, a
nincstelenek, törpe és kisbirtokosok igényt papköltő egyik legszebb müvét A Szent
jelentettek be, sőt ezek hajlandók az asszony cím alatt most adta ki a‘Pál­
egészet is megvenni. Reméljük, hogy a lania keresztény vállalat. Úgy kiállítás,
magas kormány a szegény nép pártját mint tartalom tekintetében a komoly kri­
fogja és nem engedi, hogy e birtok görbe tika nagy dicsérettel fogadta. Árpádházi
utakon a nem őstermelők kezébe kerül­ Szent Erzsébetről elnevezett Nőegyletünk
jön, mert akkor a matraszőllősiek zsellé­ tagjai és a katolikus társadalom részéről
rek és hűbéresek lesznek, vagy vehetik &gt; legnagyobb támogatás nyilvánul meg
kezükbe a vándorbotot. Felkiáltunk, hogy e mű iránt, melynek elhelyezése érdeké­
ne mondják, hogy némák voltunk s nem ben a kiküldött két tisztviselő személye­
sen keres fel otthonában mindenkit, Upértették meg szavunkat.
Halálozás. Mankher József acél­ ponyi József Nőegyl. elnök ajánló soraival
gyári ny. altiszt 68 éves korában elhunyt.
Temetése nagy részvét mellet május
25-én volt.
használt ajtók, ablakok, vastartók, kony­
hai tűzhely, kályha eladók. Érdeklődni
lehet a Kath. plébánián.

Építkezési anyagok:

■sasai tokán atáoonák
Bevásárlásnál figyeljen a névre!

Saját érdekében ne fogadjon el máét,
mivel ennek fogókápenáge minden máz
gyártmányt feleimül,

MINDENHOL EZT KÖVETELJE!
Viszonteladókat kin olgál a gyár kizárólagos
vezérképviselője:
TOLNAI JÁNOS JENŐ
Budapest, VI., Szondy-utca 7§. az.

Zászlószentelési
évforduló.
*

Lapunk múlt heti számából techni­
kai okokból kimaradt rész pótlásaként.)
Az Acélgyári Olvasóegylet zászlószente­
lésének évfordulóját — Pünkösd vasár­
napján ;— az évtizedes szép hagyomá­
nyokhoz híven, az idén is impozáns zenés
diszkivonulással és ünnepélyes szent mise­
hallgatással jubilálta meg városunk e
legrégibb egyesülete. Lélekemelő látványt

jelenlevő
munkássághoz. Tudja, hogy
nehéz helyzetben van a munkás társada­
lom. A hatalmas tőke minden alkalmat
megragad, hogy tárcáját duzzassza, de a
dolgozók éhberért dolgoznak, ha ugyan
van munkaalkalom. Igaza van tehát a
munkásosztálynak, amikor nagyobb ke­
nyeret és munkaalkalmat kér, most azon­
ban mindennél fontosabb dologról, a
haza határainak szétrepesztéséről van
szó, nem fegyverrel, hanem igazsággal.
Ebben a kérdésben a magyar lobogó
alatt van a helye mindenkinek, aki ebben
az országban él. Aki nem akarja a reví­
ziót, az nem akarhatja a munkásság hely­
zetének javulását sem. Határozati javas­
latot olvas fel, melyben Salgótarján mun­
kássága tiltakozik az ellen, hogy nevében
nyilatkozzék a Conti-utca és kimondja a
Revízióhoz való feltétlen csatlakozást.
Amikor az elnök kézfeltevéssel kívánja
megszavaztatni a jelenlevő tömeget, min­
denki felemeli kezét s eljegyzi magát
ama mozgalomnak, melynek sikere gyer­
mekeink jövőjét van hivatva biztosítani.
A lelkes éljenzéssel fogadott javaslat
után a vidék csatlakozását jelentették be
a küldöttek: Kisterenye,
Mátranovák,
Horthy-telep, Jáuosakna bányatelepek, a
helyb. Hirsch gyár, Palackgyár és So­
moskőújfalu munkássága nevében.
A gyűlés a himnusz eléneklésével
ért véget.

ASINGER VARRÓGÉPEK
mÉGISA

LEGJOBBAK !•

nyújtott és mély benyomást keltett az
acélgyári cserkeszek, leventék és tűzol­
tók festői csoportjaival bővült ünnepi
menet, melynek zászlaja alatt ott láttuk
Fabini Henrik gyárigazgató vezetésével
az acélgyár egész tisztikarát és Horváth
Károly üzemfőnök-mérnök, egyleti elnök­
kel az élén, az Olvasóegylet vezetőségét
és fegyelmezett, hatalmas táborát. ,
A gyári zenekar Ursutz József kar­
nagy nagyszerű vezetésével szebbnélszebb darabokkal tette hangulatossá és
ünnepélyesebbé a pompás menetet, mely
a hosszú ut után a templomba tért -és
ott a szt. mise keretei közt adott hálát a
Mindenhatónak és kérte további kegyel­
mét és segítségét az acélgyári lobogó
alatt felsorakozott buzgó lelkek fontos és
nemes törekvéséhez. Dacára a vasár és
ünnepnapi három szent misének, — mint
rendesen — úgy ez alkalommal is szá­
zakra ment azoknak a száma, kik az élet­
veszélyességig túlzsúfolt templomban már
nem kaptak helyet és kinn rekedtek. Iga­
zán legfőbb ideje volna már a salgótar­
jáni második r. k. templom és plébánia
fölépítésének, mely ezt a tarthatatlan
helyzetet gyökerestől megváltoztatná.
Fíiszcr&amp;zletbe ügyes tanulót föl­
veszek. Koch Imre Pécskő utca.
A Nagymama 3 fclvonásos víg­
játékot ma este adják elő a Kongreganisták, fél 9 órai kezdettel a Kath. Kör­
ben. Hrlyárak: 2, 1’50 és 1 P.
Értesítem a szepességi földieket
és barátait, hogy a „Szepesi Asztaltársa­
ság" f. évi junius 5-én (pénteken este 7
órakor a Polk-féle városi vendéglőben
barátságos össze jövetelt tart. Felkérem a
földieket, hogy családtagjaikkal, együtt
minél nagyobb számba^ megjelenni szí­
veskedjenek.
Élnökség.

�4 oldal

A MUNKA

Lőcsei generális diáktalákozó. illetve cím beküldése ellenében e végre*
A volt lőcsei kir. kath. főgimnázium, a
volt m. kir. áll. főreáliskola és a volt
m. kir. ált felsőbb leányiskola összes
volt növendékei közös diáktalálkozót
-terveznek Budapesten megtartani. Felkérjük a volt lőcsei diakokat, közöljék
nevüket (asszonyok a lánynevet isi) a
foglalkozás és lakcím pontos megjelölé­
sével (esetleg a voit diáktársakét is)
mielőbb a Lőcsei Diáktalálkozó Rendező
Bizottságával Budapest Vili Vas-ucca
9—11. 111. 34.

Az stesi katholikus szivek. Ál­
dozócsütörtökön az Oltáriszentségbez elő­
ször járult apró gyermekeket, liliomos lel­
keket a templomi szent áldozás után. Etes
egyházközség híveinek közadakozásából,
a Hangyának hathatos támogatása mellett,
vendégül látták nemcsak ajpolítikai község
első szent áldozóit, hanem a faluhoz köz­
igazgatásilag tartozó Albertakna, Amáliaakna és Rauakna bányatelepek első ál- dozáshoz járuló iskolás gyermekeit is.
Illatos, tápláló friss habos-tejes kávét, ma­
zsola szőllős kuglófót kaptak a kicsinyek,
akiknek valósággal Szent Alajosuk az uj
fiatal s közszeretetben álló segédlelkészük
és hitoktatójuk főtisztelendő Chikán Já­
nos aki fáradságot, időt, megalázkodást
nem sajnálva kopogtatott híveinek ajtaján,
hogy célját Krisztus szellemében elérhesse.
Számtalan ruhátlant felöltöztetett. E téren
különösen Krupár Gézáné bányafőmér­
nök neje tűnt ki, aki telepének Albertaknának szegény s segítségre szoruló leá­
nyainak sietett támogatására ruhával, ciCvel, harisnyával stb. A megvendégelést szükséges naturáliák összegyűjtésében
elkészítésében pedig Szaabó Cecília a
róm. kath. népiskola agilis s charitativ
tekintetben már a
múltban is kitűnt
tűnt tanítónője, valamint Krieger Béláné
büzgolkodtak. A szép tett dicséretét ön­
magában hordja. Legyenek áldottak mind
azok, akik a gyermek arcokra Jézus ne­
vében mosolyt varázsolnak.

hajtó bizottság e szöget megküldi. A vég*
rehajtóbízottság székhelye: Budapest V.
Szabadság tér 2. Azoknak nevei, illetve
címei, akik zászlószeget helyeztek el, egy
díszes albumban lesznek megörökítve.

Salgótarján, 1929 jun. 1
*

’

*

*

&gt;1

Molnár József lakatos és viz- könyvével együtt közvetlenül küldönc ut­
vezetékszerelő Salgótarján Erzsé- ján a vármegye alispánjához beterjesztik.
bot-tér 489. Épület lakatos munkák,
Figyelmeztetem a közönséget, hogy

takaréktüzhelyek
bármilyen kivitelben.
Modern házi vízvezetékek, fürdő-szoba
berendezések és a szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul jutányos
A Badacsony-vendéglő felett áron készülnek. Autogénheggesztés.
egy újonnan épült 1 szoba, 1 konyha és
A légy fertőző betegségter­
l előszoba és éléskamrából álló épület
mely tiszta téglából épült 150 □ öl te­ jesztése közismert. Csípése gyakran
lekkel szabadkézből eladó. Értekezni le­ vérmérgezést és halált okoz. Ellene csak
jó légyfogóval védekezhetünk. A légy­
het ugyanott.
fogó elismerten az aAeroxonM mézes
Egy kiszolgáló nőt és egy ta-. légyfogó, melyet azonban igen sokan
nulót felveszek a nagy trafikba. — Kósa utánoznak. Figyeljünk a bevásárlásnál,
hogy valóban „Aeroxon* légyfogót szol­
gáltasson ki a kereskedő.

amely ideiglenes névjegyzék összeállításá­
nál a központi választmány egyeseket a
névjegyzékből kihagyott, az ilyen névjegy­
zékhez a kihagyottak névjegyzéke szintén
mellékelve van.
Balassagyarmat, 1929. április 30.

Baross s. k.,
alispán.
a központi választmány elnöke.

Városunk egészség­
ügyi problémái.

Nógrád és Hont egyelőre egyesített vár­
megyék központi választmánya*
Az a hatalmas és minden apró
részletre kiterjedő városfejlesztési prog­
447/1929. kpv. szám.
ramra, amelyet polgármesterünk nemré­
gen nyilvánosságra hozott, megvilágítva
úgy az árny — mint reménysugaras ol­
Nógrád és Hont közigazgatásilag
dalait a felvetett lehetőségeknek — nem­
csak városunk vezetőjének munkakész- egyelőre egyesitett vármegyék területén
gégéről, de nagy ügyszeretetről téve tanú­ az országgyűlési képviselőválasztásokról
ságot, magával hozgva azt a minden szép szóló 1925. évi XXVI. t.-c. 30. § a érlelés nemesért lelkesedő érzületét, amelyet méhen a központi választmány által elké­
az elrabolt felvidékünk ési kultúrákon szített ideiglenes választói névjegyzékek
nyugvó odon és mégis tüneményesen a kihagyottak és az ujonan felvettek jegy­
fejlődő városaink patrialhális városveze­ zékével együtt minden szavazókörben
tőinek, a szó nemes értelmében, város­ közszemlére lesznek kitéve 1929. évi má*
KAPHATÓ:
,
atyáinak sajátja. Engem elsősorban is az jus hó 16 napjától 1929. évi junius hó 14
a néhány rövid, de tartalmas sora érde­ napjáig bezárólag. Ugyanezen idő alatt a
SINGER VARRÓGÉP
kel a polgármesteri programúinak, amely választókerületek székhelyeit képező Sal­
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG
gótarján és Balassagyarmat r. t. városok­
a közegészséügyi tervekkel foglalkozik.'
SALGÓTARJÁN
ban,
Szécsény
és
Szirák
nagyközségek
­
Tagadhatatlanul
nagy eredményt
K KÁT. TEMPLOMMAL SZEMBEM.
.
ben, Rétság, Drégelypalánk községekben |
jelentenek azok a tárgyalások, melyeknek
alapián a városi tüdőbeteggondozó inté­ és Nagymaros nagyközségben a (város)
zet íétesitése lehetőséget nyert. Az ál. községházán közszemlére lesznek kitéve
lami szubvenció leveszi a városról a a választókerületbe tartozó összes közsé­
személyi kiadások terhét és az első be­ gek ideiglenes választói névjegyzékei is.
rendezés költségeit, de sokkal nagyobb
A megjelölt napokon a községi (vá­
jelentőségűek azon Ígéretek megneve­ rosi) elöljáróság egyik tagjának jelenlété­
zése, amelyek a tüdőbeteggondozó épü­ ben délelőtt 8 órától 12 óráig a névjegy­
letének állami költségen való felépítésére zéket bárki megtekintheti.
Madách ülés. A Nógrádvármegyei irányulnak. Ezen épület lesz a város első,
Azok, akik a névjegyzék ellen az
Madách-Társaság igazgató választmánya modern egészségügyi intézménye, amely­
1925 évi XXVI. t.-c. 40 §-a értelmében
Jeszenszky Kálmán alelnök vezetése mel­ hez mint maghoz csatolhatók a továb­
felszólamlással élni jogosultak, felszólam­
let f. évi máj. hó 2-án ülést tartott. Az biak. Elsősorban is a közeljövőben léte­
lásaikat 1929. évi május hó 16. napjától
ülésen jelentést tett a titkár a beérkezett sítendő nemibeteggondozó intézet részére
pályaművek bírálata felől, összesen 25 lehetne már az első építkezéskor néhány ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezárólag
a vármegyei központi választmányhoz in­
pályaművet küldtek be. Az igazgató vá­ helyiséget beépíteni. Az intézet laborató­
tézve a községi (városi) elöljáróságnál.
lasztmány a beérkezett pályaművek közül riumának csekély kiegészitésevel élelmi­ Írásban benyújthatják. A benyújtott fel­
iutalomdijat egyik műnek sem Ítélt oda. szervizsgáló állomást lehetne létesíteni,
szólamlások benyújtásuktól kezdve 1929.
Ellenben belső értéküknél és kiemelkedő ami városunk részére igen kívánatos in­
évi junius hó 14. napjáig bezárólag a
kvalitásaiknál fogva a következő munká­ tézmény, tekintve azt, hogy majdnem
községi elöljáróságoknál ugyancsak köz­
kat tüntette ki dicsérettel* A beérkezés teljes mértékben a környéki termékekre
szemlére lesznek kitéve és azokra junius
sorrendje szerint az V. sz. pályaművet, vagyunk utalva. Esetleg ezen épület- hó 14. napjáig ugyancsak az elöljárósá­
címe; „Az elveszett haza.* A VII. sz. pá­ complcxumba volna bevonható az anya és goknál Írásbeli észrevételek nyújthatók be.
Presto, Puch, Monet Goyon
lyaművet, címe: „Hadak utj&lt;.“ Vili sz. pá­ csecsemő védő intézet ésilyenformán kiala­
Junius hó 15-én Salgótarján és Ba-'
lyaművek közül a „Végzet* címűt. A XIII kulna egy igen fontos és szinte egyedül
verseny
számú pályaművet, cime „Ég a máglya.* álló intézmény — a városi egészségügyi lassagyarmat r. tan. városok polgármes­
30
Pengő
előleggel
heti 5, vagy havi
A XIV. számú pályamunkát, cime „Mi intézet, — amely magában véve is befe­ terei, valamint a községi és körjegyzők
20
Pengő
részletre
száliit
az ideiglenes névjegyzékeket a kihagyott
vagyok én?* A XIX pályaművet, cime jezett egészet képezne.
tak
és
elutasítottak
névjegyzékével
az
el
­
Nagy
József,
Budapest,
Andrássy
ut 34.
„Minden fehér lesz.* Az igazgató választ­
A tüdőbeteggondozó intézet, amint
mány felhívja a dicsérettel kitüntetett a tervek megvalósulnak, a legmodernebb lenük benyújtott felszólamlások iktatóközlemények szerzőit, hogy a társaság irányzatot fogják képviselni, mert kórterm i
titkáránál dr. Kossaczky Arnold balassa­ lehetővé fogják tenni, hogy olyan beavat­
gyarmati ügyvédnél abból a célból jelent­ kozásokat is végrehajthatunk, amelyeket
kezni szíveskedjenek, hogy a szerzők ne­ eddig kórházakba voltunk kénytelenek
ÉRTESÍTÉS.
veit a „Nógrádi Hírlapban,* a „Munká­ utalni és intézetünk így a legmodernebb
ban* és a *Nógrád-Honti Kultúrában* typust, a tüdőbeteggondozó kórházat fogja
Tisztelettel értesítem Salgótarján és Vidéke n. é. közönségét,
közzé tehesse.
képviselni, amire sajnos égető szükségünk
hogy Salgótarján Karan csalja-ucca 7 szám alatt május 1-től
A Revíziós lobogó. A revíziós is van. Ha megemlítem, hogy Röntgen
gondolatnak az országban való ébrentar­ Quarc felszerelést is igyekszünk mielőbb
tása, elmélyitése és kifelé való demonst­ beszerezni, bátran állíthatom, hogy a tü­
ratív megörökitése céljából országos bi­ dőbetegeket legnagyobb számban itthon
zottság megteremtette a revíziós lobogót kezelhetjük és a különböző szanatóriu­
nyitottam. — Jő és olcsó munkákat készítek.
mely szimbóliuma lesz az ezeréves ősi ke­ mokba és kórházakba való utalásokat
retnek és azok nevéről nevezték el, akik elkerülhetjük.
A n. é. közönség szives pártfogását kérve maradtam kiváló tistelettel:
Fölmerülhet ezek után az a gondo­
iránt soha el nem múló hálával tartozunk
FLIEGL DEZSŐ
mindannyian: „Rothermere—Rákosi Reví­ lat, hogy a fentebb vázolt városi egész­
ziós Lobogó* -nak, A lobogó ez év jú­ ségügyi intézet csekély bővítéssel nem
kárpitos mester, Salgótarján.
nius hó 28 és 29-én történelmi játék ke­ volna-e átalakítható kórházzá, — én ha­
retében kerül felavatásra és az összes tározott igennel válaszolok — a tüdőbe­
egyházak megáldják. A történelmi játékot tegosztály (esetleg más belbetegségek
Glock Tivadar tábornok rendezi. A ha­ kezelését is végezhetné,) készen áll, az
talmas, két méter széles és négy méter anya és csecsemővédöböl szülészet és
hosszú lobogót Muhils Sándor, az Ipar­ gyermekgyógyászat lehetne, a nemibe­
művészeti Főiskola festőművész tanára teggondozó a bőrbetegségeket is hatás­
tervezte. Erre a nagy, országos ünne­ körébe vonhatná, ha még ehhez csatolunk
pélyre úgy a társadalmi, sport és egyéb egy sebészeti osztályt, esetleg egy sze­
fővárosi egyesületek bejelentették, hogy mészeti alosztályt úgyszólván teljes kőz6 Cs.
4 kedd
1 Sz.
2 V.
testületileg óhajtanak résztvenni a felava­ kórház bontakoznék ki szemeink előtt.
Nem volna érdektelen ezen szem­
táson, miért is az országos bizottság ez­
Elza kisasszony
A hold leánya
úton hivja fel a vidéki egyesületeket, pontok figyelembevétele és épen ezért
Rablóink
hogy az ünnepélyen való részvételüket, már a kezdet kezdetén a tüdöbeteggonvagy képviseletüket minél előbb jelentsék dozó építésekor egy olyan telket kisze­
A más asszonya
Az Óceán
Vígjátékok
be, hogy a zászló avatáson a zászlószeg melni, amely a vázolt kibővítésekre alkal­
Don Jüanja
keverésének sorrendjét már most megál­ masnak mutatkoznék. Ezeket a szempon­
lapíthassa. A szeg ára: plakettszerü dísz­ tokat figyelembe &lt;4éve azt remélem, hogy
szeg, arannyal futtatott ezüst, teljes cím városunknak sikerülni fog oly mértékű
Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
véséssel 30 pengő; zászlószeg aranyozott államsegélyt szerezni, hogyha az állami
véséssel 20 pengő; ugyanaz kisebb 10 kórház nem Is létesíthető, de egy városi
délután 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fillér.
rngő. Iskolák, levente egyesületeknek közkórház biztos alapokra volna heDr, Brunovszky
pengő, Az összeg és a bevésendő név, lyezhető.

Hirdetmény.

Lakások

kiadó augusztus hó l~re
részletes feltételek meg­
tudhatók: Kilczer és Vehovszky építési vállalko­
zók irodájában.

kárpitos műhelyt

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján
%

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98452">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00190.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98453">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_junius_1.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98431">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98432">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98433">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98434">
                <text>1929-06-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98435">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98436">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98437">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98438">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98439">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98440">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98441">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98442">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98443">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98444">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98445">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98446">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98447">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98448">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98449">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98450">
                <text>A Munka 7. évfolyam 22. szám (1929. június 1.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98451">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4596" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4717">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/25dfba1f8d3323bd0e740734d9ecaf89.jpg</src>
        <authentication>5606d1704e6491a3d0793dcfc1ac367e</authentication>
      </file>
      <file fileId="4718">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1ce2de0276d72a8e52c8a299b74c6bd5.pdf</src>
        <authentication>0294b40389c0cf258d50422562564c13</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116673">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díj-

szabás szerint

Fele lős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Szántay lstván

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik Szombaton

Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhiurdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat

Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

Ára 24 fillér

VII. évfolyam. 23 szám.

Revízió és demokrácia

Salgótarján, 1929. junius hó 8

ez az ország nem hajlandó és nem
köteles lemondani a maga belső be­
rendezkedésének szabad meghatáro­
zásáról. Hívják akár demokráciának,
akár más egyébnek ezt az árat: alku
tárgyává a magunk állami független*
lenségét nem tehetjük.
És még az a nagy igazság is
csendült ki a miniszter gyönyörű be­
szédéből, hogy a külföldön a ma­
gyar kormányt bevádolni és ócsá­
rolni igenis egy az ország, a magyar
nemzet lekicsinyítésével. Ezt a nagy
igazságot tanulják meg végre azok
akik pártpolitikai szenvedélyből nem
átallják a külföldi sajtóban és kül­
földi gyűléseken a magyar kormány
belpolitikáját a legkedvezőtlenebb
beállításba helyezni. Az országnak
árt az, aki a külföldre megy vádas­
kodni a saját kormánya ellen.

Vasa József költői lendületű
Az emberszeretet.. és szociális
gondoskodás ült ünnepet vasárnap szavakkal halomra döntötte a revízió
délelőtt Szekszárdon. Vasa József és a demokrácia szoros kapcsolatá­
népjóléti miniszter avatta fel a hét­ nak ezt a babonáját. Magyarország
száz ágyas uj kórházat. Ebből az a maga jogait nem a szegénység
alkalomból a miniszter emlékezetes alamizsnájaként, nem könyöradobeszédet mondott* amelyben nagy mányként kéri a nemzetek itélőszévilágossággal és meggyőző erővel kétől, hanem a történelem jogán.
fejtegette a revízió kapcsolatát a de* Ez az ország ezredéves küzdelmével,
mokráciával. Akik a demokratikus a nyugati kultúra védelméért folyta­
haladásnak a magyar kormány ál­ tott harcaival és szenvedéseivel meg­
tal megszabott tempóját nem tart­ váltotta a jogot arra, hogy helyet
ják elég gyorsnak, folyton azt han­ kapjon a nap alatt A revízió nem
goztatják, hogy revíziós törekvése­ irgalmasságot és könyörületességet
inknek a demokratikus haladás e jelent a külföld részéről és szépen
lassú tempója akadályul szolgál. Ezek mondotta Vass József, hogy könyövalahogy úgy állítják be a dolgot, rületre csak Istennél appellálunk, de
mintha a külföldi hatalmasságok nemzeteknél nem. Ellenszolgálatként
azért állanák útját Magyarország
újjászületésének, mert a demokrácia
utján nem haladunk elég gyorsan.
Nyilvánvaló, hogy ez az összekap­
csolás a Magyarország jogos igényei*
nek az állami élet belső berendezé­
Gazdasági életünk legnagyobb ve-1I lami segítséggel, hitellel, olcsó szállítási
sével nem helytálló. Egészen bizo­ szedelme a külkereskedelmi forgalom ked­ tarifákkal a magyar termékek exportját
nyos, hogy akár a kisantant utód­ vezőtlen alakulása. Esztendők óta az or­ a külföldre elősegíteni. E cél érdekében
államai amelyek kifosztásunkból, te­ szág többet fizetett a külföldnek a beho­ állami hozzájárulással egy mezőgazdasági
zott árukért, mint amennyit a külföld ne­ és egy ipari kivitelfejlesztő intézetet lé­
rületünk és vagyonunk elrablásából künk fizetett az oda kivit magyar áruk tesített, amely két intézet működését
híztak meg, akár pedig ez utódálla­ fejében. Az a többlet, amenyivel mi töb­ máris megkezdette. Persze a behozatalt
mok patronusai, a világháborúban bet fizetünk, a külföldnek, mint amennyit kormányparancscsal letiltani, de sőt mér­
egykor ellenségeink, akkor sem siet­ tőle kapunk, az úgynevezett külkereske­ sékelni sem lehet. Magának a polgárság­
delmi passzívum. Nyilvánvaló, hogy ennek nak, az ország egész lakosságának becsü­
nének régi határaink visszaállításával a passzívumnak évről—évre történt meg­ letbeli kötelessége, hogy lehetőleg tar­
vagy akár csak kibővítésével, ha ismétlődése országunk nagymérvű eladó­ tózkodjék a külföldi portéka vásárlásától
Csönkamagyarországon
nyomban sodására vezet. Innen van az, hogy poli­ és hogy a magyar föld termékével, a ma­
mindaz valóra válnék, amit a legra­ tikusok, gazdasági szakférfiak, bankárok, gyar munkáskéz készítményével lássa el
dikálisabb politikai felfogás demok­ gazdák, iparosok és kereskedők nemzeti a maga szükségleteit. Mert hiába sike­
szerencsétlenséget látnak a külkereske­ rülne a magyar kivitelt növelni, ha a má­
ráciának nevez. Ha egyszerre meg­ delmi passzívum folytonos növekedésében, sik oldalon a magyar közönség a külföldi
csinálnánk a legáltalánosabb és leg­ úgy, hogy ez a súlyos kérdés a közgaz­ áruk nagymérvű vásárlásával a behozatalt
titkosabb választójogot, ha korlátlan dasági élet és a gazdaságpolitika tenge­ is egyre szaporítaná. A külkereskedelmi
szabadosságot engednénk a tulajdon, lyévé vált. A politikusok és közgazdászok mérleg megjavításához feltétlenül szüksé­
család és nemzetellenes agitációnak, azon törik a fejüket, hogy miként lehetne ges, hogy az ország lakossága lehetőleg
ezt a nagy passzívumot csökkenteni egy­ csak magyar, hazai árut vásároljon. Ha
ha szóval az úgynevezett szabadság részt a behozatal leszállításával, másrészt
ez megvalósulna, úgy a külföldről csak a
jogokat teljesen az ő ízlésük szerint a kivitel fokozásával.
nélkülözhetetlen nyersanyag kerülne hozminden korlát nélkül törvénybe ik­
A kormánynak is a legnagyobb zánk, amelyet a magyar munkás dolgoz
gondott okozza, hogy miként lehetne ál* fel és amely munkának gyümölcsét maga
tatnánk.

az ország és benne a gazda is élvezné
a mezőgazdasági termékek fogyasztásának
emelkedésében.
A múlt esztendőben a külkereske­
delem veszedelmes passzívuma megdöb­
bentő mérveket öltött és minden napra
egy millió pengő volt a hiánf, amellyel
a behozatal a kivitelt meghaladta. Kiselkü próféták akadtak, akik ebből az
ország gazdasági pusztulását jósolták meg.
A pártpolitikai szenvedély nagy buzga­
lommal vetette rá magát erre a külke­
reskedelmi passzívumra, amelynek állandó
kiszinezésével fegyvert kovácsolt a kor­
mány gazdaságpolitikája ellen, holott
nyilvánvaló volt, hogy kivitelünk csökke­
nését főleg a szomszédos államok ellen­
séges
indulatu
elzárkózás! politikája
okozta. Valamennyi európai állam a saját
mezőgazdasági termelését mesterséges
eszközökkel akarja
odáig szaporítani,
hogy ne legyen rászorulva élelmiszerbe­
hozatalra. Ezt az úgynevezett önellátási
politikáját a külföldnek a magyar kor­
mány természetesen nem tudja megvál­
toztatni És ebben rejlik a magyar ter­
mékek kivitelének legnagyobb nehézsége.

Már dereng a hajnal.

De amily szomorú és veszedelmes
általában a külkereskedelem nagy passzí­
vuma, ugyanolyan fontos és örvendetes,
ha ezt a nagy hiányt csökkentenünk si­
kerül.

Ennek a nagy jelentőségű fordulat­
nak az előjelei mutatkoznak most kül­
kereskedelmünk ezideig kedvező alaku­
lásában. A statisztikai hivatal kimutatá­
sai szerint a folyó esztendő első ne­
gyedében ugyanis a behozatal értéke
34 3 millió pengővel volt kisebb, ellen­
ben a kivitel 1.4 millió pengővel volt
nagyobb, mint az 1928 év első három
hónapjában. Úgy, hogy a külkereskedelem
passzívuma a folyó esztendő első évne­
gyedében 35.7 millió pengővel kisebb,
mint a múlt esztendő első évnegyedének
passzívuma volt. A külkereskedelmi mér­
legnek ez a javulása hónapról—hónapra
mind nagyobb. Március havában a beho­
zatal 11,2 millió pengőnyi csökkenésével
szemben kivitelünk 6.4 millió pengővel
növekedett, még pedig a cukor kivitele
majdnem 4 millió, az állatok kivitele fő­
leg a sertésexport növekedése folytán
2 millió pengővel, a borkivitel 1 millió
pengővel emelkedett. De örvendetes nö.
vekedést mutat a búza, a leolt baromfi,
a tojás és a burgonya kivitele is, ami azt
bizonyítja hogy a magyar föld termékei

„A MUNKA TÁRCÁJA"

Reánk szitál az öregség hava,
Öszenőtt gallyak az Isten iáján.
Megfagy a szemünk opálos tava,
...Látod már megint öröm, már megint
Csak keréknyom marad majd utánunk,
.
lkacai„ .
Amikor a kocsiból kiszállunk.
Itt egy asszony örül, ott p :dig egy másik;
pompa, derű, fény az ö életük,
Dal a mi tüskepalotánkról. Öröm,
Irta és a Madách Társaság salgótarjáni
De a férj szeme könnyes s gyermekük vásik.
estélyén felolvasta: Dr. Vissnyovszky Megsimogatom fejed kasmir-selymét,
Amott még gondtalanabb az Élet árja,
Rezső tanfelügyelő.
Megszorítom fehér, puha kezedet
Mert nincs marasztaló gyermek a házban.
S már mosolyogva viseled a' keresztet.
OTT LESZEK.
Ezeket a meddőség illata fojtja
S e boldog bolodogtalanokból sok száz van.
Én elfogok jutni oda,
Te sokszor nem magad életét éled,
Látod körülöttünk mindenki csak örül;
Hová más sohsem jut el,
Sokszor magad előtt is idegen vagy.
Én véres térdekkel kúszom,
Így van ez, lásd, amikor a Sors vár helyett Nincsen buja, gondja e földkerekségen —
...Légy te csak bánatos, édes feleségem.
De eljutok a szirtre feli
Mireánk csak kis tüskepalotát hagy.

VERSEK

Én, én leszek ott az első,
Bármi lesz is annak ára,
Átgázolok majd a Vágón,
Az első rózsát levágom
S viszem anyám sirhalmára.

Én, én leszek ott az első,
Ki átokból szitok lángot
És füstjével bekormozom
E bünbeszédült világot.
Ott leszek és átölelem
Nyítra földjét leomoltanl
— Kacaghattok a mártíron!
De mégis az első voltam.

AZ ÉLET UTASAI.
Mi ketten egyszer kocsiba széliünk
S az Eldorádóig meg Mm állunk;
Cukorpalotában lesz lakásunk*
Rózsalevél* párnán a hálásunk.
Édeshegyek, cukros csókok, mézek.
Minden oly jó amerre csak nézek ...
De egyszer elfog jönni a másnap,
Ha majd vége less ai utazásnak,

A küzdés, szenvedés
Viseljük némán, mint
De még sem hullunk
És mégsem oltjuk el

szegénységgel jár.
a titkok fátylát,
habontó vizekbe
az élet-fáklyát

Látod velünk minden rokon, ami sötét.
Mi minden bánatot, mint testvért szeretünk
És ha fáj is könnyet látni a szemedben,
Minden könnyért kárpótol a mi szerelmünk.
Mert szép az élet, szegénységben is szépl Mi a lelkek fényét látjuk a sötétben,
Mások nem látják a rut lelket a fényben.
Szegény a téli táj fehér mezője
Mi úgy nőttünk össze, mint fákon a gallyak,
S hogy ujjong fel az éhező kis madár,
De ők nem találkoznak soha az égben.
Mikor ráhull a tavasz langy esője.
Mi tudjuk, hogy van boldogság a gondZsendül az élet és kikéi az uj mag.
[ban is,
A földben emberi verejték lüktet
Van derű, öröm néha a sötétségben —
S a mi kis tüskepalotánk körül is
...Légy te csak szomorú, édes feleségem.
Valaki titkon kenyér magot ültet.
Az élet semmivé lett állom, semmi más.
Tüskepalotánk majd virágba borul,
Kacajos álmok után jön a megbánás
Bülbülszavu pacsirta zeng felettünk,
És a fényben élt rut lelkek gyászos torán
Újból éled a magad szép életét,
Kacagva ürititi ki kelyhét a kaszás.
Mert egyszer mindent, ami fájt, feledünk.
A mi álmunk a siron túl is élni fog.
Tüskepalotánk kicsi kapujából
Ahol elhagyjuk, két fiú szövi tovább
Én is kilépek majd térdre omoltan
S talán az álom nehéz, de boldog végén
S az örök Magvető áldása hull rám
Megisszák a földi élet legjobb borát.
Amiért kis kapunk őrzője voltam.
Mi, két Összenőtt gally az Istennek fáján
ürülni fogunk az örök fényességben —
Megsimogatom fejed kasmir-selymét,
., • Légy te csak szerelmes, édes feleségem.
Megcsókolom fehér, puha kezedot
S már mosolygva viteled a keresztet.

Élményeim a világ­
háború elején.
Irta: Dr. Soltész József b. főorvos.
(Folytatás.)
Éppen azért mondom, nem szabad
őket ápolókká degradálni, hanem tessék
őket a raktárakba, ellenőrző
köze­
geknek instalálni, majd meglátja, mily
büszkék lesznek a részükre kreált uj ál­
lásra, a raktárakban rend lesz, nem lesz
pocsékolás és mivel az alkalom tolvajo­
kat terein, ez az alkalom nem lesz és mi
orvosok
sokkal nyugodtabb lélekkel,
minden convencionális cikomya nélkül,
végezni fogjuk komoly orvosi munkát
Gondolkodtam férfiápolókról, ezek
pedig oly tisztviselőkből állottak, kiket
szervi hibájuk miatt szuperarbitrálni kel­
lett volna és akik szívesen maradtak
ápolóknak.
A hölgyek pedig nagyszerűen be­
váltak a raktárban, nagy adminisztrátor­
nak dicsőítettek és ennek a tekintélyem­
nek az a haszna volt, hogy ügyes-bajos
dolgokkal nem a főtörzsorvoshoz, hanem
hozzám fordultak.
A kötözésre járt egy katona, ki a
polgári életben borbély volt, súlyosan
megsebesült a balkarján, mindig dikciózott, egy szép napon a következő, Háry
Jánost megszégyenítő történetet mesélte
a kötöző orvosának: Patrujon voltam a
barátommal, amikor egy kis erdő szélé­
hez, 30—40 lépésnyire megpillantunk
két Őrosz tisztet. Haiti wer dal kiáltok
rájuk keményen, egy tapodtat sem, ha
kedves az életetek! Ezzel megközelitet*

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján 1929. junius 8

Egy reálgimnáziumi tanuló klvégre megtalálják ax utat a külföldi pi­
acokra. A behozatal csökkenése pedig tünteteae. Egyik előkelő irodalmi inté­
axt igazolja, hogy a magyar ipar nagy* zetünk 10—14 éves középiskolai tanulók
sxerü fejlődése egyre fölöslegesebbé teszi számára „Ifjúsági Irodalmi Pályázatot* irt
a külföldi gyártmányok behozatalát. így ki. A pályázóknak valamely kiváló iro­
a külföldi szövetek behozatala március dalmi müvet kellett ismertetniük és meg­
tavában 4 3 millió pengővel, a gépek és írniuk, hogy a mü milyen hatással volt
észülékek behozatala pedig 2 millió pen* rájuk. A pályaművek elbírálását a magyar
gővel csökkent. Ellenben növekedett a tudományos és irodalmi élet kiválóságai­
nyerspamut, 'a selyemfonalak és a nyers­ ból alakult bizottság végezte. A pályáza­
bőr behozatala, tehát csupa olyan cikké, ton részt vett a salgótarjáni reálgimná­
amely arra szolgál, hogy a magyar ipar zium egyik növendéke, Kiss Zsolt, II. oszt,
azokat feldolgozza és ezzel magyar mun­ tanuló is, aki Mikszáth Kálmán „Drégely"
c. történeti elbeszéléséről irta meg pálya­
káskéznek juttasson kenyeret.
Kétségbeesésre, csüggrdésre tehát művét. A bíráló bizottság Kiss Z'olt mun­
nincsen ok. Ha ilyen mértékben halad a káját méltónak találta a jutalomra és őt
külkereskedelmi passzívum csökkenése, egy értékes diszmüvel és elismerő okle­
úgy arra lehet számítani, hogy a múlt véllel tüntette ki. Az oklevél értékét az
esztendei nagy hiány az év végén 140 is növeli, hogy a bíráló bizottság nevé­
millióval fog megenyhülni, vagyis több ben Vojnovich Géza, a kiváló iró és
mint a múlt évi passzívum egyharmadávaL Kozma Andor, nagynevű költő, mind­
Ez,a nagy eredmény legfényesebb bizo­ ketten a Magy. Tud. Akadémia tagjai
Írták alá. Örömmel üdvözöljük jni is a ki­
nyítéka annak, hogy milyen helyes az a
gazdaságpolitika, amely a magyar ipar váló kis diákot, aki szorgalmával és te­
termelőképességének fokozásával mind* hetségével nemcsak magának szerzett di­
jobban kiszorítja a külföldi árut. De más­ csőséget, hanem intézetének jó hírét is
mennyiségű viz, lehetetlenné teszi az épülő gimnáziummal szemben, legutóbb a Slilersrészt azt is igazolja, hogy a magyar me­ gyarapította.
Halálos baleset. Gajda János ha­ telephez a fuvarozást. A csatornázásnál a féle világhírű Hand-Atlas egy dlszkötéses
zőgazdaság nagy értékesítési nehézségei
is termékeink kivitelének céltudatos foko­ dirokkant, gnzd. cseléd két hónapos Pál csatornázási szabályrendelet az irányadó. példányával ajándékozta meg a tanári
zásával hovatovább enyhülni fognak és fia egy ládáról a láda mellett levő tek- — A helypénz szabályzat módosítása, könyvtárat. Az Intézet igazgatósága ez
a gazdák sorsa ebben az országban ha­ nöre esett s fejét úgy ütötte be, hogy anélkül, hogy a bérlő jogait érintené. — utón is hálás köszönetét tolmácsolja a
marosan meg fog javulni. A magyar nép agyhártyagyulladást kapott, melynek kö­ A debreceni dalversenyre induló dalár­ nemes lelkű adományozónak^ Ez az ado­
kitartó munkája végül is meghőzza a maga vetkeztében meghalt. Holttestét f. hó 5-én dák támogatása összesen 400 P erejéig. mány is újabb jele annak a jóindulatú ér­
gyümölcsét. A viharfelhők már oszladoz­ boncolták fel. — Huszár András 38 éves Tudlunkkal 4 dalárda vesz részt a ver- deklődésnek, amely, Salgótarján ' vezető
acélgyári gépkezelőt a gépházban kedden senyen.* Acélgyár, Kath Kör, Kér. szoc., köreiben és nagy közönségben egyre job­
nak, már dereng a hajnal.
este holtan találták. A boncolás, mely az M. Bánya és Kohó m. Gazd. Szöv. —r ban erősödik az örvendetesen fejlődő in­
acélgyári kórházban volt a gyári és vá­ Több illetőségi ügy letárgyalásával ért tézet iránt.
rosi tiszti orvos részvételével, szivbénü- véget a közgyűlés.
Népünnepély. Vasárnap junius hó
lást állapított meg. Felelősség nem ter­
Dijtekczések az acélgyárban. 2-án a nagy népszerűségnek örvendő kishel senkit.
Folyó ho 1-én délután 6 órai kezdettel terenyei plébános Horváth Gyula, nagy­
Űrnap. Május 30-án folyt le a kör­
Halálozás. Varga József ny. éle­ tartotta meg az Acélgyári Tiszti Kaszinó szabású népünnepélyt rendezett a kisto­
menetes istentisztelet. Az oltári szentsé­
get Traum Péter esp. plébános vitte, Up­ le mt ári kiadó 72 éves korában Forgács­ az évi' szokásos dijtekézését, mely úgy ronyéi róm. kath. templom restaurálása
ponyi, Demeter és Ferencz s. lelkészek aknán elhunyt. 8 gyermeke közül 5 fiú a erkölcsileg, valamint anyagilag is kitü­ céljaira, mely fényes anyagi és erkölcsi
asszisztáiása mellett. A papság után a ka­ bányatársulat szolgálatában áll mint al­ nően sikerült és a kuglimatadorok győ­ sikerrel végződött. A katholikus hívek lát.
tonaság és a város vezetősége haladt tiszt és aknasz. Imre fia Etes bányate­ zelmi trófeáit újabb értékes dijakkal gya. ván szeretett plébánosuk fáradhatatlan
dr. Förster Kálmán polgármester vezeté­ lepen volt tanító, aki értékes szociális és rapitotta. Az elsőrangú rendezés Jurasko működését a* szép és nemes cél érdeké­
sével. Az iskolák egyesületek, testületek hazafias munkát fejtett ki a telepen, je­ Elek kaszinói gazda mesteri kezére vall, ben, a legnagyobb áldozatkészséggel vol­
példás rendben a papság előtt haladtak lenleg Jászberényben működik. Temeté­ ki ez alkalommal Is — mint mindig :— tak segítségére szeretett lelkipásztoruk!
élen a bányazenekarra], mely szép egy­ sét nagy részvét mellett Upponyi József remekelt. Hasonló szép sikert jelenthe­ nak, úgyszintén a fáradhatatlan rendező­
házi énekeket adott alő. A menetben kü­ hittanár végezte május 28-án. A Kát. kör tünk az Acélgyári Olvasóegylet nyári tábor férfi és női tagjai. Változatos sok
lönösen szép látvány volt a kongreganista dalárdája Schmeltzer Miklós karnagy ve­ helyiségének f. hó 2-án délután történt bohó verseny móka és tombolái szórakoz­
megnyitásáról, mely szintén dijtekézéssel tatta a nagy, számban megjelent közönsé­
hölgyek világos kék magyar ruhás csapata, zetésével gyászdalokat adott elő.
a Máriás lobogóval. A piactér négy sar­
Hangverseny. A R. K. Olv. Kör volt összekötve és kedélyes táncmulat­ get, kik a legszebb emlékekkel és jó
kán felállitot sátrakban áldást osztott a dalárdája ma szombaton este fél 9 órai sággal fejeződött be. Az Acélgyári Ol­ hangulattal távoztak el a késő éjjeli
•
plébánps, amit harsogó kürtszó előzött kezdettel a Debrecenben f. hó 28. és 29- vasóegylet ez idei hagyományos első órákban. — P M.
meg, melyre térdre ereszkedett a katona­ iki dalversenyen előadandó 'darabokból nyári mulatságát Malomhegyi Gyul*(. az
Majális. A Somoskői Magyar bá­
ság és a nép. Az ízléses sátrakat a kong- bemutató hangversenyt tart, tánccal egy­ egylet buzgó gazdája rendezte legszebb nya munkásai 1929. junius 9-én délután
eredménnyel. Mindkét helyen Ursutz Jó­ 2 órakor a Somoskő község feletti tisz­
reganisták, postások és rózsafüzéresek bekötve.
zsef karmester hjyalp vezetésével a gyári
táson nagy majálissal egybekötök táncmukészítették, nemes versenyre kelve egy­
Városi közgyűlés. F. hó 5-én zenekar művészi játékával pzprakpztatta láfáagot rendez. A táncmulatság tiszta
mással, szebbnél szebb képekkel, virágok­
d« u. a varos képviselőtestülete rendkí­ a nagyszámban megjelent közönséget és
jövedelme Spmpskpp épülendő ft|emóloiü
kal és kézimunkákkal díszítve azokat.
vüli ülést tartott. A csatornázási nagy emelte a júniusi kedves esték akácillatos javára fog fordittatni. A táhcmulatsíg He­
Jóleső látványt nyújtott Patay asztalos
munkálatok odaítéléséről döntött a köz­ hangulatát.
/
. .
lye gyönyörű kiránduló helyis. Belépődíj
mester gyertyákkal kivilágított kirakata
gyűlés. a városi tanács és állandó választ­
Évzáró
ünnepély.
Omilyák Fló- személyenként 1 pengő. Talpaié valót
és a postahivatal virágdiszes sok ablaka.
mány javaslata alapján. Eszerint Neuhold
elsőrendű zenekar fogja szolgáltatni.
A sátrak vázájának ügyes „munkáját
és Bulyovszky helybeli kőműves meste­ risné vezetése alatt álló piactéri óvodá­
Makray István végzi évröl-éyre díjtalanul.
ban
a^
évzáró
ünnepély
junius
hó
15
-én
Hangverseny. A debreceni orszá­
rek kapták meg a munkát 147000 P-vel,
Képviselőnk látogatása. Holnap s bár olcsóbb árajánlat is volt, de a hely­ d. u. 5 órakor lesz megtartva, melyre gos dalosvcrsenyre acélgyári dalárdánk
(vasárnap) érkezik városunkba Dr. Sztra- beli kisiparosság támogatását óhajtotta szeretettel meghívják az Óvodások szü­ ezúttal az I-sŐ nehéz müdal csoportba
nyavszky Sándor államtitkár, hogy a já­ szolgálni ezzel a határozatával a közgyű­ leit, Mansz. igen tisztelt tagjait és tanügy és a Kormányzói dijesoportba nevezett
be. Szereplést vállait ezenkívül a Cső*
rás néhány községét meglátogassa. Első lés, melynek egyhangú volt a döntése. barátokat az óvónők.
nap Cered, Pogony, Zabar ér Bárnát, — A Kath. Kör mellett az uj városrész
Adomány a reálgimnázium­ konay szobornál és vállalta P. Nagy Zol­
hétfőn pedig Lapujtőt, Karancskcszit felé vezető ut sürgős Csatornázását hatá­ nak. Horváth Géza gyárvezető, aki már, tán a debreczeni zenede igazgatója által
rozta el a közgyűlés, mert a lefolyó nagy ismételten kimutatta bőkezűségét a'reál-. irt müdal Üzenet a Vágvölgyébe való
látogatja meg.
betanulását, *«nelly &lt; szerző 30 éves ju­
bileuma alkalmából az erre vállalkozó da­
Megvizsgáltam a beteget, nagyon katonaságunk tartott megszállva, kelep­
tűk a két tisztet és mikor láttam, hogy
lárdák által mint ősszkar lesz előadvá.
az egyik hátrányul a kezével a revolvere gyanúsnak találtam az epileptiás roha­ cébe csalták a mi tiszteinket, nagy va­
Hogy
egyrészt'a dalárda reméljük fényes
után lelőttem, a másik megadta magát, mot, mert ebből elég egy-két óra, az is csorát adott a tiszteletükre, eközben ér­
szereplésének színhelyére'mehessen s ott
leoldotta kardját és átadta nekem, de annyira legyöngiti, hogy a roham után tesítette az oroszokat, hogy vacsora köz­
újabb dicsőséget szerezhessen a salgótar­
doktor ur, milyen nagybecsű kard volt mély álomba merül, ez az ember a be­ ben, általa adott jelre támadják meg az
jáni névnek, másrészt városunk közönsé­
ez, csupa drágakő fénylett, csillogót rajta, mondás ffierjFÚ jtnár 24 órán túl kínlódik, osztrák-magyar tiszteket és koncolják fel.
gének is bemutathassa debreczeni prog­
a rendes egy-két .órai rohamnál pedig hogy hírmondó sem maradjon,,,
Tovább nem folytathatta, mert fél­
rendszerint annyira osszejharapia a nyel­
Ezt a tervet, kileste a papnál szol­ ramját f. hó 15-éu este hangversenyt ren­
beszakítottam: „Ugy-e mondom, a kar­ vét, hogy a szája előtti ^abfyéfes szo­
gáló lengyel leány, értesítette tisztjeinket, dez, amelyre alábbi meghívót bocsájtotta
dot odaajándékozta a százados urnák?
kott lenni, itt pedig ez mind nincsen, ezek persze megbeszélték katonáikkal, ki. — Meghívó. A Salgótarjáni Acélgyári
Hónán tudja azt főorvos ur, kérdi nem lesz-e egy u. n. müeskórság?
jhógy a pap lakját vegyék körül, és az Felvigyázó és Munkás Olvasóegylet Dal­
körének, az acélgyári zenekar közremű­
csodálkozva.
Mindig pfigy cigarettáé voltam és adott jelj-e1, melyet a pap tósztja alkalmi­ ködésével 1929 év junius hó 15-én, szom­
Hát kedve*; öcsém, olvastam azt
val
ád,
ők
is
tönet/ék*
elő
és
hiúsítsák
ha valami komolyabb fervet szőttem, rá
Háry Jánosról szóló költeményben, mert
meg a pap gaz térvéí,
'ífce^ekültek baton este 8 órakor az olvasóegylet disz*
kellett gyújtanom.
6 éppen úgy cselekedett.
jpeg a mi katonáink egy borzasztó Ica-! termé|?eq megtartandó hangversenyére.
A líahgVersí nyeri a ciebreyrtií országos
Amig a „beteget* az irodába hoz­ tajsztrófálj}). '
u
‘ |
Egy napon hozott egy őrnagy vagy
dafósvefsényéh ’ előadandó- énekszámok
ták, kivettem a cigaretta tárcádat, meg­
A pópa ott volt az udvaron, a len
háromszáz gyanúsítottat, akiket a hely­
kínáltam az őrnagyot és amikor kivet­ gyel leány is és az epjlegszljjf ember lesznek előadva, Ursutz József karnagy
őrségi fogda udvarába helyeztek. (Garvezetésével. Belépődíj:, k hely 1*20 f,
tem a magamnak szánt cigarettát, kész
yolt a falp tanítója a ki szim^l£tioval !L Hx * F» WJ&amp;y
nisons-Arrest.)
A
volt a tervem: Egy cigarettából kivettem
akart*
kikerülni
végzetét.
Mint osztályos orvosfőnöknek hoz­ a dohányt, ujjaimmal apró finom porrá
A többi |et.artóz|atptta|c vizsgálata jövedelem a dalárdának a debreceni przám intézte az őrnagy a „szolgálati je­ nyomtam össze az összetört finom do­
jd«lQÍvcffe|.yen yal$ Kivétele
gyet", melyben arra kért, hogy vizsgál­ hányport kis „skarnibzlibe" tettem, a katonai előírás szerint folyt le. Arra a k^r; kpltségejre )e^ ffirpUn f
fő|Gl|(»
délemre,
hogy
rajért
tartóztatták
le
-a
jam meg a foglyokat.
skarnibzli alsó hegyét leszakítottam és
zetése^ef kpfzppe|tel fogadunk. Kérjük
lengyel leányt és mit vétettek &gt; letartóz­
a tisztelt kpzflnféget, hpgy fpegjefepéséRitkán lát az ember ily vegyes tár­ azt a beteg orrába dugtam, a hatás fe­
tatott izraéliták, azt felelte *z őrnagy,
saságot, voltak ott pópák, plörözös höl­ nomenális volt, a beteg kezdett prűsz- a lengyel lány és a zsidó foglyok a mi vei egyletünket táippgatnj szíveskedjék,
gyek, kaftános zsidók, „sajblia" zsidóasz- szenteni, lobogni, kinyitotta szemeit és besúgóink voltak, ha ezeket nem tartóz­ Előadás után tánc reggel &lt; óráig. A
szonyok, munkáskülsejü emberek, agy kezdett vigyorogni. Np mondom, jó lesz tatjuk le, ,hanem otthon hagyják legyil­ Választmány.
ember pedig a főidőn feküdt eszmélet­ JSWft egy kis „Vudtki?4 kapojt vudklt, kolják egytől-egyig; a leányt itt Miskol­
Meghívó. A Salgótarjáni Stefánia
lenül, hab födte a száját, tagjai gőrcaö~: kapott appí és a 24 órán lufi epilepsziás
con ^ejy azzük el mint cselédet, a zsidó­ Szövetség e hó 9-én Vasárnap délután
roham véflfet árt mindenkinek' őrömére,
sen vonaglottak.
kat pedig a kassai hitközség elhelyezi.
fél három órai kezdettel a Városi uszoda
’
’
Erről azt jelentette a kísérő örmes-i akiket illetet
Az összebletánóztátoftaMat harminc­ melletti kioszkban tartja védenceinek
tér, hogy ez az ember már két nap óta „
^nnek az embernek
negyvenes turnüszokbfln' Kaásár* i/itfék uzsonna délutánját. Tagjait s • gyermekily állapotban leledzik, sem nem eszik, története volt. 0 és a papja, valami ha­
sem nem iszik,
társzéli faluban laktak, mely falut a mi

Hírek és különfélék

(Folyt. köv.)

�Salgótarján, 1929. junius 8

EMLÉKEZÉS.
Irta: Dr. TÓTH MÁTYÁS.
ifjú szivem az édes-bús
[sejtelem
Huzta-űzte, hol rá gyógyír és boldogság
[terem.
Hol a nagy-friss feltámadás azt tanítja,
.
[hirdeti,*
A legelső fe hér álom a legszebb, az igazi.

Tavasz volt és

Puha füvön ágyat leltem a kis erdő szűz
[ölén,
az. akácfa lombjaiból árnyas sátort vont
[fölém.
Kprülem a vadvirágok üdvözölve haj
[longtak
és az erdő dalosai díszhangversenyt tarl
[toltak.

A levegőt ezer érzés, ezer illat lepte el,
ebben a nagy imádságban alig birtam
[szivemmel.
Csak azt vettem egyszer észre, hogy sze­
gembe könny szökik,
ezért a sok » nagy örömért igy fizettem
[meg nekik.

Több uj tavasz követte az első, legszebb
[virágzást
mégis-mégis visszasírom a legelső almodást.
Mert azt a szép szőke lánykát bár meg[szűntem szeretni,
ifjúságom fehér álmát mégsem tudom
[feledni.

A Nagymama 3 feivonásos víg­
játéknak előadásán megtelt a kath. kör
nagyterme f. hó 1-én. A Kongregáció
hölgyeinek rendezésében már sok kiváló
előadást volt alkalmunk látni. Ezúttal
sem csalódtunk. A közönség szűnni nem
akaró tapsokkal honorálta a tökéletes
előadást, melynek kiváló szereplőit a
nyilvánosság előtt dicsérjük meg. Szerémi
grófnő szerepében szeretettel méltóság­
teljes, élethű volt Gábriel Mária, úgy já­
téka, mint öltözéke, maszkirozása is első­
rangú volt, amit Praznovszky Mihálynál
is megállapított a publikum. Az öreg
tanár Tódorka szerepében eddigi szerep­
léseit múlta felöl Praznovszky, amikor a
jól és idejében alkalmazott mókákkal ál­
landó derültségben tartotta a publikumot
Kitűnő partnere volt az intézet egyik ta­
nárnője Seraphine, akivel 24 év óta
jegyben járt. Az idős tanárnő félszeg,
képzelődő éa nevetséges viselkedését
művészileg &gt; játszotta meg Gavlasz Heímin. Patay Istvárrkellemes játékával, szín­
padi otthonosságával tökéletes teljesitüíényt nyújtott frjint uj Szerepig VOgatlanüi gyakorlott és nyugodt játékosnak
bizonyult Schiffier Ida, aki teljesen beil­
let a fentemlitett kitűnő gárdába. Nemes
Gyula máv. elöljáró a báró ö&lt;kényi ny.
etredes
személyében
elsőrangú volt.
Egyébként a darab ügye* rendezése is
az ő érdeme. Fáradságot nem kiméivé
vezette a próbákat, melyek a műkedvelő
szereplőknél bizony nem könnyű dolgók
ahol sokszor az utolsó pillanatban kell
radikális módosításokat és személyi vál­
tozásokat tenni. — A kisebb szerepek?
ben Schrpidor
József,
Qavlasz Ilona és ferenc játszották nagy
igyekezettel és spkszpr megcsillanó kéEességgel. A ‘többi szereplők ^chifíler
Ona, rasztereik Ilona. Sijle M*n«, Gólyán
Gizella, Orvaid Mária, Ki'.vádi Jolán,
Maczkó Ilona kedvesek, ügyesek voltak.
Nemes Gábor kezdő műkedvelő a pin­
cér szerepét töltötte be kifogástalanul.
— Az öltözetek, színpad rendezés is ki­
váló rendezői készségről tettek tanúbi­
zonyságot A darab jó előadásának hí­
rére sokan kérték ennek a megismétlését
amit f. év szeptember hó 1-éu közkívá­
natra meg is tesznek. — A próbák és
rendezés fárasztó munkájában Upponyi
áokészíilefek? — E hétyen etülitjűk meg,
hogy előző este, toájui utolsó péntekén
ij ópkor ünnepélyei taMk Mxiü avntta

el Upponyi préfee 9 kongregáció uj je*
ftlt|ertT akik működésűkkalf viselkedésykje| rájzplgáltek enef A templomban leplyó nép ünnepségen sok fzülő és ér­
deklődő jelent meg, A világoskék maKarruhfa, Mária érmes leánykák kezén reszketett a gyertya, melynek vib­
ráló fénye a meghatottság könnyein tört
meg, amikor Upponyi preses mély ér­
telmű, lelkes beszédben figyelmeztette a
kongreganistákat Isten, embertársaik és
önmaguk iránti köfeíeaségeikra, A nép
ünnepség után Ferenc István a. h^ésf
végezte május utolsó litániáját á kqngre|ádó

!sé|» hőn énekel metfta

A MUNKA
ítéletek- A f. é. januárban történt
zagyvarónai szerencsétlenség miatt, ami­
kor Hajdara Andrásné zárt szobában
hagyta 3 gyermekét, akik a kieseti parázs*
tói keletkezett nagy füstben megfullad­
tak, a balassagyarmati törvényszék f- hó
3-án városunkban tartott tárgyalásán az
anyát bűnösnek mondta ki és egy hó­
napi fogházra Ítélte, —* A Szentkuton
februárban történt halálos szerencsétlen­
ség ügyében Varga Obioz sekrestyést
egy hónapi fogházra és a szerencsétlen­
ség áldozatának c&lt;aládja részére havi 30
P segélyezésre Ítélte. Egyébként a jó
viseletű sekrestyés javára tett vallomást
mindenki, akiket ez ügyben a bíróság
megidézett. ~ A Sasok és a szociál­
demokraták között történt halálos vere­
kedésből kifolyólag a városunkban a té­
len tartott balassagyarmati törvényszéki
tárgyaláson kiszabott büntetéseket a kir.
tábla leszállította. Akik tisztán ismerik
ennek a véres verekedésnek á körülmé­
nyeit, megnyugodva veszik tudomásul ez
ítéletet, bár ezt is túl szigorúnak tartják,
amennyiben a jogos önvédelem tényáiladékát teljesen kimerítette Antóni szerep­
lése. Farkas Pétert teljesen felmentette a
kir. tábla. Ellenben súlyosabb büntetést
szabott a verekedésben szereplő szociál­
demokratákra,- akik az ébredők tanyáján,
tehát más portáján keresték az alkalmat
az összetűzésre. — A tavaly nyáron tör­
tént vasúti szerencsétlenségből kifolyólag
Varga pályafelvigyázót 80 P, Molnár
üzemi altisztet és Gulácsy páiyamunkást
150—150 Pengőre Ítélte a bíróság, amiért
az üres ürmérték szerelvényt a személy­
vonat vágányához oly közel tolatták,
hogy a kinéző utasok közül többeket
súlyosan megsebbzett.
Lőcaaraok. A Salgótarjáni Polg.
Lövész Egylet elnöksége által kihirdetett
pályázatot Ncuhold—Bulyovszky helyb.
vállalkozók nyerték el. Az egyesület el­
nöke dr. Förster Kálmán e tárgyban í.
hó 6-ára értekezletet hívott össze a vá­
rosházára. Az elnök beszámolt az eddig
végzett előmunkálatokról, melynek következményekép a Ligetvendéglő felett levő
hegyoldalon a földmunkákat már részben
elvégezte az utász század, melyet e célra
a helybeli katonai parancsnok Hausenblass Károly alezredes bocsátott az el­
nökség rendelkezésére. Az Ízléses, tor­
nyos lövészház nemcsak díszére fog válni
városunknak, de nemes, szórakoztató ren­
deltetésénél fogva látogatott' helye, is
lesz a lőáportot kedvéig közönségnek. A
csendőrség régi barak épületének lebon­
tását megkezdték, melynek anyagából
építik e lőcsarnokot, A vezetőség ülésén
Reguty Lajos titkár betegségére való hi­
vatkozással lemondott, hlyébe Dr. Istók
Barna bízatott meg ideiglenesen a titkári
dolgok végzésével. Kralt Aladár a vá­
lasztmány nevében mondott hálás köszö­
netét az elnöknek, akinek fáradságot
nem ismerő' buzgólkódása az utópiának
tartott löyésztelep építését valóra vál­
totta. Az egyesületi életre bizonyára £^nl^
lendítő hatással lesz a szén sportház é*
pálya építése, f^iní értesülünk I. év ayg^szt^s hó l^-re lesz kész,a löpáíya él
csarnok.
’

3 oIdal

Svábot, rusznit és hangyákat
néhány nap alatt — még a legelhanyagoltabb helyeken is — már egyszeri

felhintéssel tökéletesen ki pusztít
a fehérszinü, szagtalan, emberre és hasznos háziállatra teljesen veszélytelen

„R E B U S“

SVÁBPOR

Csodás hatását százezrek dicsérik. Arany éremmel kitüntetve. Világmárka,
Kapható: Medve! Vilmos László Áruházában.
Árak: kisdoboz: 1*80 pengő középdoboz: 4 pengő, nagydoboz: 14 pengő.
Gyártja: REBUS VEGYMÜVEK. Budapest, V., Bátbory-u. 9

kábaállás. Most a hivatalok és kirendelt­
ségek eddigi rendjének újjáalakítása vált
szükségessé. Magasabb szempont diktálta
ezt. Ez az átszervezés azonban a legcse­
kélyebb mértékben sem változtatja meg
a szervezet alapjait. Nem csökkenti ak­
cióképességét, sőt, további fejlődésének
lehetőségét sem korlátozza. Csupán ad­
minisztratív jellegű intézkedés az országot
behálózó hivatalos szervek tuldimenzionáltságának megszűntetésére. Különösebb
— főkép hátrányos — kihatása már csak
azért sem lehet, mert az intézmény vidéki
körzeteinek kiépítése befejezést nyert.
Nincsen járás az országban, ahol a szer­
vezetnek helyi polgári megbízottja — a
szükséghez képest több is — és elegendő
számú, munkára kész tagja nem volna
beszervezve. A polgárság munkavédelmi
megszervezésének gondolata mindenütt,
ahol a figyelmeztető és hivó szó felhang­
zott, a lelkesebb fogadtatásra talált és
tekintet nélkül társadalmi állásra, foglal­
kozásra, politikai meggyőződésre sora­
koztak a zászló alá. Az eszme és a cél,
melynek szolgálatában áll a polgárság a
szervezet kebelén belül, máris szépszámú
lelket hódított meg. A polgárság mun­
kavédelmi szervezetének gondolata élet­
képes. Életképes nemcsak azért, mert a
való élet mintegy parancsolólag követeli
meg ezt az intézményt, melynek ponto­
san meghatározott célja van, — bizonyítja
ennek a megállapításnak igazát, hogy
majdnem valamennyi állam rendelkezik
munkavédelmi
szervezettel — hanem
azon jellegzetessége is, hogy nem egy
osztály, hanem az egész társadalom ér­
dekének — tehát közérdeknek — szol­
gálatába állítja képességeit.
VC*.Rend5r*'-ből vettük.

Kirándulás. Folyó hó 29-én és
30-án kirándulás^ rendez a Magyarországi

Kárpátegyesulet a Bűkkbe. Indulás 29*én
reggel 5. 19-kor, visszaérkezés 30-án este
23'12*kor. Útirány Hatvan Miskolc, Lilalüred, Hámori tó ómassa. örvény kő,
Bálvány, Miskolc, Salgótarján. Gyaloglás
első nap körülbelül 3 óra, második nap
körülbelül 5 óra. Vasúti költség oda—via­
sza körülbelül 12 P. Hálás szénát^ vagy
egyébként primitíven. Étkezésről mindenki
maga gondoskn^k, Ezen tájékoztató ada­
tok közibe u’Sn telké’,ein a M. K. E.
tisztelt tagjait és a kiránduláshoz csatla­
kozni óhajtó vendégeket, hogy részvételi
szándékukat velem legkésőbb folyó hó
13-ig közölni szivetek legyenek, hogy a
Miskolcz Hámori tó közötti vasúton való
A OAmzeU munkavédelem áU utazásra és hálásra helyről idejében gon■WAfVORéae,' A nemzeti munkavédelmi doskodbassam. Tisztelettel dr. Förster
intézmény adminisztratív szerveinek tago­ Kálmán M. K. E. elnöke.
zódása, mint ismeretes, eddig a követ­
Egy kis, visszapüantás a Tár­
kező volt: felügyelőség, a belügyminisz­ sadalombiztosító választásokra. Le­
térium VII. közbiztonsági - osztályában, a zajlottak csendben minden incidens nél­
székesfőváros és közvetlen • környékének kül de annál nagyobb lelki izgalmakkal.
területén egy központi hivatal, I—X. ke­ Az a tábor, amely magának monopoli­
rületi, valamint újpesti, kispesti, pester­ zálta ezt az intézményt évtizedein ke­
zsébeti és nagytétényi kirendeltségek mű­ resztül érezve, hogy a szőnyeget húzzák
ködtek. A vármegyei és városi törvény­ a lába alól megmozdult és minden elkö­
hatóságok székhelyén, nemkülönben a vetett, hogy afélrevezetett tömegen ke­
legfontosabb bánya- és ipartelepeken, a resztül még a vezető szerepet biztosítsa
szükséghez mérten, külön Inyatálok sle- ;magának. Megfelelő aparátyssai és anyagi
Uu* él á teendőkét. Eddigi, felkészültséggel qz egész Csonkaorazág
sűrűbbnek mondható, tagozódást indo­ mqnkÁssqga között agitált és a szintén
kolttá tette a kezdet alapvető tnunkája, , monopolizált sajtó hadba küldte ólom
amikor ezt az in(£z^éiw^ ^letre keltő II- katonáit R nemzetközi vezérek presztiséíatékel Wájjezök .6* lelke! ‘ hazafiak kin nek megmentésére, Hogy ez nem sikerült
tábora mellett csupán a hivatakA éj kh nekik, Isten látja a lelkűket nem rajtunk
rendeltségek voltak ennek az újszerű mylott, Megtörtént ugyanis az a kis hiba,
mozgalomnak a letéteményese). A mun­ hogy az egymást mindig maró keresz­
kavédelmi gondolatnak a polgári társada­ tény és nemzeti alapon álló táborok egy
lomban való meghonosítása, a szervezés pár napra mégis megtudták tagadni ön­
megindításának fáradságos és megfelelő magukat és összefogva a hjemzeti Biokba
számú, hozzáértő személyzetet
igénylő tömörülték, amely Bj^k ha egy kicsit ké­
munkája, vagyis a megalapozás, spinéi sőn is, de fleki fogott a felvilágositő
több kiinduló pontnak, vagyis hivatalnak munkának. így aztán megdőlt q mérleg
és kirendeltségnek felállítására ösztökél­ és habár a keresztény tömeg,' főleg a
viselkedett a vá*
ték a vezetőséget. Megkövetelek a •««* vidék közömből
lesebbkörű kiépítést fiz 1921. éa 1926. fasztásakkal szemben, mégiq úgy orszá­
évek kŐzti Msfcák számtalan áiühkáb^- gos, mjnt kerület^ vU^WÚtban Óriási
szólHásái, mikor is
'qfcyfcólván minden fölénnyel győzött a BJok. Országos vo­
tapasztalat hijával. — egymásra torlódott! natkozásban a 360 mandátum a kövelketfl kép QftUk magi Nemxétl Biok; 215,
Mm

Szociáldemokrata: 122, Polgáridemokrata:
22, Hockspacher féle független párt: 1.
Kerületenkint némi kis változássá átlag­
ban az arány hasonló. E való tények
után is a „Népszava" című vörös ha­
zugságokat gyártó és lelkeket mérgező
papír förmedvény kiáltó betűkkel hirdette
a győzelmet. A magyarok Istene adjon
qekik minden téren ilyen győzelmet, Mi
szívből kívánjuk Nekik. De amidőn eze­
ket a tényeket kívánjuk megvilágositani,
ugyanakkor Mi is kiabáló betűkkel kí­
vánjuk a keresztény Táborhoz odakiáltani,
hogy itt még nincs megállás. Ezen az
utón folytatni kell a harcot és ha lehe­
tett pár napra megértenünk egymást a
közős célért egy Biokba, mért ne lehetne
a végcélért végleg egy Biokba tömörülni?
Itt a legfőbb ideje, hogy ezen a példán
okulva cselekedjünk. Tanuljunk 0 tőlük
kitartani, akik még a való tények után
is győzelemről beszélnek, hogy még a
megmaradt tömegeiket szolgálatukba ál­
líthassák. Nekik a cél érdekében az
eszköz nem fontos! Annál inkább kell
nekünk a cél érdekében egyéni önzé­
seinkről és hiúságainkról, melyek a szét­
húzás egyedüli okai; lemondanunk, hogy
megvalósulhasson az igazi nagy Nemzeti
Biok „Nagymagyarorazág Keresztény Tár­
sadalmának Egysége."

Amikor arcszine fakó, azürkéssárga és tekintete bágyadt, amikor
szomorú, nyomott hangulat és nehéz ál­
mok gyötrik, amikor epepangás, gyomor­
fájás, felfúvódás éa fejnyomás kínozzák,
olykor tanácsos néhány napon át reggel
éhgyomorra 1 —1
pohár természetes
Ferenc József keserüvizet inni. Az ó- és
újvilág orvosai azért rendelik a Ferenc
József vizet oly gyakran, mert ez sok
esetben a rosszuliét okát gyorsan meg­
szünteti és az egész szervezetet felfrissíti.
Kapható gyógyszertárakban, drogériák­
ban és füszerüzletekben.

Négy és hat

személyes, keve­

set hasznait, teljesen jó állapotban levő
személy luscus-autó áron alul, szabad
kórból eladó. Bővebbet a kiadóhivatalban

Füszerfizletbe ügyes tanulót
fölveszek. Koch Imre Pécakő-utca.

Hirdetmény
Alulírott a létesítendő salgótarjáni
Kálvária feljáró lépcsőzetének elkészítési
munkálataira pályázatot hirdetek/
Felhívom a pályázni óhajtókat, hogy
pályázataikat zárt, lepecsételt boritékben
folyó év junius hó 15-én d. e. 12 óráig
adják be a plébánia hivatalba.
Költségvetés és pályázati feltételek
beszerezhetők junius 8-tól kezdve Sztolár
Ede városi műszaki tisztviselőnél, hol min­
den egyéb, a munkára szoló felvilágosítás
is nyerhető.
Salgótarján, 1929. junius 6.

Traum Péter
esperes plébános.
7683/929 az.

Hirdetmény.
Salgótarján r. t. város a Pécskő és
Tarján patakok bazalt terméskő támfa­
lainak javítási munkálataira pályázatot
hirdet.
A pályázatok H Ajánlat a Pécskő és
Tarján patakok bazalt terméskő támfalá­
nak javítására" címmel ellátót zárt borí­
tékban folyó hó 13 án d. e. 11 óráig
adandók be a polgármesteri hivatalba.
Bánatpénz 5°/a-a az ajánlati végöszSzegnek, melynek a városi pénztárba való
befizetését igazoló nyu&amp;iája az ajánlathoz
Csatolandó.
Költségvetés és pályázati feltételek
a mérnöki irodában szerezhetők be a hi­
vatalos órák alatt.
Salgótarján, 1929. junius 6.
Dr. Förster Kálmán
polgármester.

�aSINGER varrógépek

MégisA LEGJOBBAK !•
622/1929 végrh. «xám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. 102 §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a budapesti kir. tör*
vényszéknek 1929. évi 16 P 318 41/3
számú végzése következteben dr. Varga
Kálmán ügyvéd által képviselt Magyar
Nemzeti Gazdasági Bank r.*t. javára
2297 P s jár. erejéig 1929. évi április
hő 19-én foganatosított kielégítési vég*
rehajtás utján felülfoglalt és 4350 pen*
gőre becsült következő ingóságok u. m.
gazdasági , felszerelések, tehenek, lovak,
sertések, a dr. Martovszky Béla, Simon
József és Hermes Biztositó r.-t. javára is
nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1929-ik évi Pk. 2778/számu
végzése folytán 2297 P tőkekövetelés,
ennek 1929. évi január hó 18 napjától
iáró 6% kamatai és eddig összesen 253
P 83 fillérben biróilag már megállapított
költségek erejéig, Mátraszőllős községhez
tartozó Szokfa-pusztán leendő megtar­
tására 1929. évi junius hó 13-ik napjá­
nak délelőtti 11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezen­
nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságok az 1881 évi LX
t-c. 107. és 108. §-ai értelmében kész­
pénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek,
szükség esetén becsáron alul is el fog­
nak adatni
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyerlek volna,
ezen árverés az 1881 évi LX. t.c. 120 §
értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1929. évi május 16*án.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.
615/1929. végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. te. 102 §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
járásbíróságnak 1929. évi 2231/2 számú
végzése következtében dr. L*ufer Samu
ügyvéd által képviselt Bogenglück Ignác
javára 600 P s jár. erejéig 1929 évi áp­
rilis hó 22-én foganatosított kielégítési
végrehajtás utján le- és felülfogfalt és
1672 pengőre becsült következő ingósá­
gok, u. m-* szövőgép, matrac, fonógép,
áruk, a Honi faipari r.t. javára is nyilvá­
nos árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1929 évi Pk. 2873/számu
végzése folytán 600 P tőkekövetelés,
ennek 1929 évi április hó 4 napjától járó
8% kamatai, és eddig összesen 128 P
26 fillérben biróilag már megállapított
költségek erejéig, Salgótarjánban a Tátra
utcában és folytatólag a Fő u. 16 sz. a.
leendő megtartására 1929. évi junius
hó 14-ik napjának délutáni 3 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
gok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108.
§-ai értelmében készpénzfizetés mellett
a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX.
te. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Salgótarján 1929. évi máj. 10-én.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

Nógrád és Hont közigazgatásilag egye­
lőre egyesített vármegyék alispánja.
10133/1929. szám.

Pályázati hirdetmény.
Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesített vármegyék közönsége
által az 1921. évi LX1V. t e. alapján
szervezett m. kir. reáliskolai nevelőinté­
zetben létesített alapítványnak (2) kettő
helye az 1929 1930. tanév kezdetén be­
töltendő lesz.
Felhívom a pályázni óhajtókat, hogy
ily irányú kérvényeiket a Budapesti Köz­
löny 1929 évi május hó 26-án megjelent
118 számában közzétett általános pályá-

Salgótarján, 1929 jun. 8

A MUNKA

4 oldal

zati hirdetményben megszabott feltételek­
nek megfelelő módon szerkesztve és kel­
lően felszerelve úgy nemkülönben a já­
rási főszolgabíró, vagy a r.t. város polpármestere által záradékolt községi bi­
zonyítvánnyal igazolva azt is, hogy fo­
lyamodó Nógrád, vagy Hontvármegyék
területén legalább 10 év óta községi
illetőséggel bir, hozzám legkésőbb folyó
évi julius hó 1-ig nyújtsák be.
A később beérkező pályázati kér­
vények tárgyalhatók és figyelembe ve­
hetők nem lesznek.
Az általános pályázati és felvételi
feltételeket tartalmazó hirdetmény a hi­
vatalos órák alatt hatóságomnál, valamint'
a főszolgabírói hivatalokban, továbbá
Balassagyarmat és Salgótarján r.t. váro­
sok polgármestereinél akadálytalanul bárki
által megtekinthetők.
Balassagyarmat, 1929. junius 1-én.
Baross s. k.
alispán.

Nyilttér.*
Gazdák Biztositó Szövetkezete ál­
tal részemre egy baleset ügyből kifolyó­
lag kiutalt összeget fölvettem s egyben
köszönetét mondok az intézetnek e ne­
mes és hathatós cselekedetéért,
Omilyák Károly
JE~rovat alatt közlőitekért (elelőaaéget nem
vállal a
Szerk.

Építkezési anyagok:

hó 14. napjáig ugyancsak az elöljárósá­
goknál Írásbeli észrevételek nyújthatók be.
Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­
lassagyarmat r. tan. városok polgármes­
terei, valamint a községi és körjegyzők
az ideiglenes névjegyzékeket a kihagyot­
tak és elutasítottak névjegyzékével az el­
lenük benyújtott felszólamlások iktató­
könyvével együtt közvetlenül küldönc ut­
ján a vármegye alispánjához beterjesztik.
Figyelmeztetem a közönséget, hogy
amely ideiglenes névjegyzék összeállításá­
nál a központi választmány egyeseket a
névjegyzékből kihagyott, az ilyen névjegy­
zék!lez a hihagyottak névjegyzéke szintén |
mellékelve van.
Balassagyarmat, 1929. április 30.
Baross s. k.,
alispán.
a központi választmány elnöke.

kia dók augusztus hó 1-re,
részletes feltételek meg­
tudhatók Kilczer és Vehovszky építési vállalko­
zók irodájában.

Saját érdekében ne fogadjon el mást,
mivel ennek fogóképeiaége minden mái
gyártmányt felnimül,

KAPHATÓ.

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG
SALGÓTARJjcN
A.KÁT. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

Molnár József

Üzletvezetői állás

■Maaawni sokan ulánosiák esasssn
Bevásárlásnál figyeljen a névre!

30 Pengő előleggel heti 5, vagy havi
20 Pengő részletre szállít
Nagy József, Budapest, Andrássy ut 34.

Lakások

használt ajtók, ablakok, vastartók, kony*
bai tűzhely, kályha eladók. Érdeklődni
lehet a Kath. plébánián.

a Salgótarjáni R. K. Olvasókörben meg­
üresedett. Az állásra pályázók az Ol­
vasókör választmányához címzett kérvé­
nyüket junius 10-ig benyújthatják a Kör
elnökségénél a r. k. plébánián. Ugyanott
a pályázat feltételei is megtudhatók. Ér­
deklődni lehet déli 12 órakor. Pályázat­
nál szakemberek előnyben részesülnek.

Presto, Pnch, Monet Goyon
verseny

lakatos és vízvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 489.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.

MINDENHOL EZT KÖVETELJE!
Viszonteladókat kiszolgál a gyár kizárólagos
vezárképviaelőjei

TOLNAI JÁNOS JENŐ
Budapest, VI., Szondy-utca 73. sz.

Nógrád és Hont egyelőre egyesített vár­
megyék körponti választmánya*
447/1929. kpv. szám.

Hirdetmény.
Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesitett vármegyék területén
az országgyűlési képviselőválasztásokról
szóló 1925. évi XXVI. t.-c. 30. § a értel­
mében a központi választmány által elké­
szített ideiglenes választói névjegyzékek
a kihagyottak és az ujonan felvettek jegy­
zékével együtt minden szavazókörben
közszemlére lesznek kitéve 1929. évi má­
jus hó 16 napjától 1929. évi junius hó 14
napjáig bezárólag. Ugyanezen idő alatt a
választókerületek székhelyeit képező Sal­
gótarján és Balassagyarmat r. t. városok­
ban, Szécsény és Szirák nagyközségek­
ben, Rétság, Drégelypalánk községekben
és Nagymaros nagyközségben a (város)
községházán közszemlére lesznek kitéve
a választókerületbe tartozó összes közsé­
gek ideiglenes választói névjegyzékei is.
A megjelölt napokon a községi (vá­
rosi) elöljáróság egyik tagjának jelenlété­
ben délelőtt 8 órától 12 óráig a névjegy­
zéket bárki megtekintheti.
Azok, akik a névjegyzék ellen az
1925 évi XXVI* t.-c. 40 §-a értelmében
felszólamlással élni jogosultak, felszólam­
lásaikat 1929. évi május hó 16. napjától
ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezárólag
a vármegyei központi választmányhoz in­
tézve a községi (városi) elöljáróságnál
írásban benyújthatják, A benyújtott fel­
szólamlások benyújtásuktól kézdve 1929.
évi junius hó 14. napjáig bezárólag a
községi elöljáróságoknál ugyancsak köz­
szemlére lesznek kitéve és azokra iunius

Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja

Bornagykereskedés

Elfogad takarékbetéteket ma*
gas kamatozással.

gazdasági kölcsönöket előnyös

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó árak!

Betörés, tűz, jégkár stb; biz*

Pincénket okvetlen látogassa

Folyósít; Ipari és mező*

tositásokat

eszközöl.

meg.

Pince: Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 479.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
11 kedd

13 C«.

A cárevícs

Szerelem a hó alatt

Nem nősülök

Aa illatos vlgéc

A novícia

A preerl lovagja

8 Sz.

9 V.

Kezdete hétköznap este lói 9 órakor, vasár és ünnepnap
déleién 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fiitér.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában- — Salgótarján

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98476">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00195.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98477">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_junius_8.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98455">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98456">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98457">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98458">
                <text>1929-06-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98459">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98460">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98461">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98462">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98463">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98464">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98465">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98466">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98467">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98468">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98469">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98470">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98471">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98472">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98473">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98474">
                <text>A Munka 7. évfolyam 23. szám (1929. június 8.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98475">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4597" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4719">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a44523d55fbeaf514d1b3781998de763.jpg</src>
        <authentication>f6450c22392a6afa48b90f40a4ad260a</authentication>
      </file>
      <file fileId="4720">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/504a84987862b178f060ab73efcdb24e.pdf</src>
        <authentication>a084ee18a1b29ac4c63551ecc2cc2b2a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116674">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díj-

szabás szerint
Felelős sxe**'

ztő és kiadó t

A MUNKA

SsÁntay István

■■

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik Szombaton:
Negyedévre 2 Pengő
Poatacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: „A Munka*1 lapvállalat

■■

Szerkesztő bizottság: Csengödy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

Ára 24 fillér

VII. évfolyam. 24 szám.

Salgótarján, 1929. június hó 15

energia e kiváló reprezentánsait, Rákóczi-induló hangjai mellett vi­
nemcsak nemes vármegyénk, de rágeső és zugó éljenzés között in*
dúlt el a kocsisor, hogy a vadregé­
csonka hazénk e nagy fiait.
Kérte a díszpolgárokat, fogad­ nyes, de igen nehéz hegyiuton át
lésével Cered község képviselőtes­ ják szeretettel a szeretet szerény Bárnára érjen.
jeléül itt átnyújtott díszpolgári ok­
tülete várta őt diszközgyülésben.
Bárnán a díszkapunál a hely­
Itt a község által meleg hálá­ levelet s lássák azon mindig a hála beli fúvós zenekar a Himnusszal
ból megfestetett kép kiváltotta el­ harmat csillogását. Kérte őket, hogy fogadta, majd Susán György köz­
merengéséből a nemzeti fohász el­ szeressék e község derék magyar ségi biró Virágh Károly körjegyző
mondása és vitéz Dr. Korbáss Fe­ népét, nyújtsák erős kezüket, emel­ Pettauer Imre jegyző, a község elöl­
jék magasra nemes lelkűk égő szö- járósága és egész lakossága élén
renc t. főszolgabiró üdvözlő ünnepi
vétnekét s vezessék a most még köszönetét mondott a magas láto­
beszéde rázta fel.
sötét magyar éjszakában a nagy gatásért és biztosította az államtit­
Vitéz Dr. Korbáss, a szentül magyar hajnalhasadásra.
kár képviselőt, hogy az a rajongás
vallott és őszintén érzett szeretet
Elnöklő vitéz Dr. Korbáss Fe­ és szeretet, melyet választásakor
hangján méltatta Öméltósága érde­ renc t. főszolgabirónak a község
iránta éreztek — bár falujokba nem
meit a község érdekében, azt a polgársága nevében mondott vallóis volt, ma még fokozottabb mér­
munkát, tevékenységet, mely őszinte mástétele és Istenhez intézett fohá­
tékben él a község lakossága szi­
hálára kötelezte le a községet, mely sza után az államtitkár válaátolt
vében.
észak felé oly közel érzi és látja az diszpolgártársai nevében is s meg­
Államtitkár — miután egy ma­
ellenséget s dél felé keresi magyar köszönve a beléje helyezett bizal­
vértestvéreit, hogy ezt ma megte­ mat és szeretet, elhárítva magától gyar ruhás kedves kisleány, kedves
heti, az államtitkárnak köszönheti, az elismerést, szeretetre hívta fej^a gyermeki szavakkal gyönyörű csok­
ki rövid néhány év alatt megterem­ magyar lelkeket. Szeretetre, mely rot nyújtott át — meghatottan vá­
tette a ceredi utat, orvosolta ezzel kétségbeejtő helyzetünkben egyedül laszolt ragyogó ékesszólással és be­
számolónak illő beszédben, mely
évtizedek mulasztását, összekötötte
segíthet. Azután Beliczky Jenő plé­
a községet a várossal, a kultúrával, bános látta vendégül az államtitkárt kétségtelenül mély nyomokat ha­
gyott hátra a megértő lelkekben.
közigazgatással és magyar vértest­
és kíséretét villásreggelire, igazán
véreivel s gazdasági terményeinek magyar vendégszeretettel. Innen ko­ Néhány bányász és munkással tör­
piacra hozhatásával
megmentette csikon Zabaron át Pogonyba haj­ tént elbeszélgetés után a zenekar
e szorgalmas, derék magyar falut a tatott, ahol a község szélén felállí­ hangjai mellett a zagyvái, rónai és
Trianon által reá kimondott lassú, tott díszkapunál Ipacs János köz­ bárnai leventék Fekete Kálmán fő­
oktató vezetése mellett diszelvonusorvasztó elpusztulástól.
ségi biró fogadta Öméltóságát egy­
lással adtak kifejezést szeretetteljes
Meleg, atyailag érző szivével szerű keresetlen, de szívből jövő
tiszteletüknek a levente ügyek iránt
visszaadta a községet az édes anya­ szavakkal. Az államtitkár válasza
igazán érdeklődő államtitkár előtt.
vármegyének, mikor bözbevetette után hosszasan érdeklődött a levente
Ezután Vajda Gyula a község
magát, hogy körjegyzőség területe ügy iránt s a leventék és fehérru­
ne kapcsoltassák át a szomszédos hás lányok sorfala között gyalog fenkölt lelkű plébános látta vendég­
vármegyére.
ment Varga Miklós birtokos házá­ szeretetéről ismert házánál uzsonára
A község derék magyar lakos­ hoz, ahol közebéd volt. Ennek so­ az államtitkárt és kíséretét, melynek
sága hálaérzetének akar kifejezést rán Kohut Adorján országgyűlési során Tabódy Tibor orsz. gyűlési
adni, mikor minden felsőbb irányí­ képviselő mondott felkőszöntőt a képviselő mondott evangéliumi szel­
tás nélkül, saját őszinte szive sugal­ házigazdára és kedves hőlgykoszo- lemben lelkes felköszöntőt a házi­
latát követve — mint egy ember — rura, kik annyira feledtették a tár­ gazdára. Vajda Gyula plébános
választotta díszpolgárává Öméltósá­ sasággal a fáradtságot, hogy az vendégszerető házának sajnos csak
gát és munkatársait a vármegye előkerült helybeli „cigányzenekar" rövid félóráig lehetett vendége, az
agilis alispánját s járásunk puritán tüzes nótáira négy-öt percig csár­ államtitkár, mert a nagyon előre­
lelkű főszolgabíróját, hogy ezzel dásra is perdült. Az igazán kedé­ haladott idő s a hátralévő útnak
láncnál erősebben, szobornál mara­ lyes hangulatnak „az úti marschall" veszélyes volta indulást parancsolt.
Közben Huszka Ernő minisz­
dandóbban kösse magához s val- ellentmondást nem tűrő tovább uta­
teri
tanácsos
megtekintette az isko­
zást
elrendelő
intézkedése
vetett
hassá magáénak magyar fajunk, a
lát
itt
is,
mint
minden községben
végett,
mikor
is
váltott
kocsikon
a
magyar tettrekészség és magyar

Dr. Sztranyavszky Sándor
államtitkár körünkben.
Kerületünk képviselője, a bel*
ügyi államtitkár rengeteg politikai
elfoglaltsága mellett is megjelenésé*
vei ünneppé tette e hó 8, 9 és
10-ét nékünk, mikor meglátogatta
kerületének néhány községét. Az
államtitkár, Brandt Vilmos ny. főis*
pán, képviselő és Huszka Ernő mi*
niszteri tanácsos társaságában 8án
d. u. 3 órakor érkezett Kisterenyére,
ahol Veres Zoltán főszolgabíró várta
és fogadta. Innen, hogy a fáradt
idegeket is megnyugtassa Mátrasze*
lére mentek, hol az S.K.B. igazga­

tósága látta őt és kíséretét szives
vendégszeretettel. Az Isten szabad
ege alatt eltöltőit szép tavaszi éj­
szaka után virradt reggelen — si­
keres cserkészet után — gépkocsin
jött be Öméltósága városunkba,
hol Veres Zoltán főszolgabiró látta
vendégül őt és kíséretét. Már fél
10 órakor újból gépkocsin ült és
kíséretével a Stefánia gyűjtéshez s
innen Bandt Vilmos ny. főispán,
Kohut Adorján, - Tabódy Tibor,
Krúdy Ferenc országgyűlési képvi­
selők, Róth Fióris bányafőtanácsos,
Markovich Miklós, Veres Zoltán fő­
szolgabiró, vitéz Dr. Korbáss Fe­
renc t főszolgabiró, Elsner Gusztáv
csendőrszázados és Dr. Förster Kál­
mán polgármester társaságában Ceredre ment, az agilitása folytán
épült uj ceredi utón. A község be­
járatánál diszkapu mellett várta őt
az egész díszbe öltözött község s
fogadta meleg, szívből jött szere­
tettel megindult lelkes beszédben
a község plébánosa, Beliczky Jenő.
Az államtitkár válasza után, a la­
kosság tomboló lelkesedése mellett,
sorfalat álló leventék s virágot
szóró fehérruhás lányok között gya­
log ment az államtitkár és kísérete
a községházához, ahol vitéz Dr.
Korbáss Ferenc főszolgabiró elnök­

„A MUNKA TÁRCÁJA"

elhaló sóhajon remegtek a légbe a rádió
s a hallgató szeméből meleg könnycsepp
szakadt fel érezve Bajor Gizi nagy mű­
vészetével „A Szürke ruha" utolsó felvo­
násának előadásánál a végletekbe sodort
Ki gondolta volna, hogy Tarjánban szerelmes asszony: szív gyötrődését.........
is van „Sóhajok hidjai** Nem történelmi
És a tarjáni sóhajok?!!
nevezetességű ugyan, mint a Doge-palota
szomszédságában nyugalomba helyezett
Csak Bemberg selyemre tellik és a
„Sóhajok hídja" de helyi jelentősége emel­ budapesti szép asszony nehéz selyemben
kedik a kegyetlenül összehasonlító igaz­ kápráztat. Irigy sóhaj. Uj gyönyörű jelen­
sággal. A lélek szomorúsága, gyötrelme, ség került északról a tenger mellől a
túlfeszültsége, a szív szerelme, keserűsége, Salgó tövébe; fellszáll a nehéz sóhaj sok
kiábrándulása a házasság első évétől a addigi beauté hervadó melléből. Nincs fi­
tizedikig; a sok elfulladt reménykedés, az zetés felemelés és részlegesen szanál a
élet értelmének és céljának hiába való fe- szén, az acél. az üveg... nehéz tompa ke­
szegetése; összeesett virágszálak, kivirult serű sóhajok.
Kedves fiatal asszonyok
rózsák lassú hervadása mind mind sóhaj­ mennek, jönnek... sóvárgó sóhajok a meg­
ban hal el A sóhajtásnak szavak nélküli hitt magányban. Cserkészek, leventék so­
kitörése borzasztóbb mint a zokogás. rakoznak a hegy ormán fiatalosan, hév­
Aki hallotta a rádión át az Odry Árpád vel, bizakodó reménnyel és vágyakozó
sóhaját mikor a mikrofon utján szétterjedt sóhajok szállnak észak felé. Itt a nyári
a világűrben a Harsányt Kálmán inferná szezon és még csak Balatonföldvái, Pá­
lisan komor és gyilkolóan megremegtető rád, Hévíz, Lillafüred (ezer méteres só­
„Hajrá" költeménye, a hatás magaslatán haj) is elérhetetlen nem is szólva a Do­
sóhajok szakadtak fel az előadó nemes lomitokról, Engadin és
Interlakenról,
művész kebléből mikor e sorokhoz ért: Gasteinról és a Pörtschachi tóról. Még
„Bíbor patakon, könny-gyöngy tavakon, kevésbé Norderney Blankenbergh és Sylt
Asszony szív kutakon, gyermekkar-hidakon szigetéről Lemondó, keserű sóhaj tölti
Szánt tűzhely romokon, leiken vett jo- be a tarjáni eget s nem marad más hátra
[gokon csak a városi uszoda a Polk nyári helyi­
Mindenen ábmindenen át Száguldj pa- sége és a Pipis hegy. Hiszen ezek is mind
[ripám kedves szép helyek. És végre is ha nem
Fekete láng, fekete lángba borult a világ/ lehet Pyjamában hancurozni a Lido ho­
A rádió hallgatóján e sóhaj ezreket mokján. vagy égő szemmel tekinteni a
hozott remegésbe. Vagy mikor ugyancsak deanvilíe-i strandon csillogó világlepkékre,

Mariska aranyfoga.

a lenge ruháju mozi starokra és boxbajnők jegyesekre, van itt is Miss Európa
szépségjelölt elég és a telepeken felnyi­
ladozó fejlett vagy fejlődő rózsák sere­
gei. Újabb sóhajok...
A szerkesztő ur gyenge cikket kap,
de a cikkíró irodalmi virtuskodását hozni
kell, mert az illető társadalmi valaki; a
szerkesztő ur legyint a kezével és egyet
sóhajt.
Nagy erővel és körültekintéssel in­
dul meg a brikett gyártás mozgalom. Je­
les szakférfiak járják a külföldet. Auszt­
ria, Csehország, Németország páratlan
ezirányu berendezései ámulattal töltik el
a tanulni vágyót.
Az ipari fejlettség magaslatán ha­
talmas erővel és lankadatlan szorgalom­
mal és találékonysággal átfűtött szakéinberek, gépházak berendezéseinek láttára
hazajőve mintegy álomból ébrednek fel.
Feltekintenek a mi vezetékeinkre ambitioval és energiával megindult áramszol­
gáltatásra és felocsúdva a külföldi ut
varázsából egy mély sóhajtás száll vissza
a bejárt technikai csodák hazája felé. De
ez a társadalom nem hagyja magát. Erős
elhatározással és szakszerűen alátámasz­
tott irammal indul neki a látottak nyo­
mán a hazai berendezkedésnek és nem
szenved kétséget, hogy szakavatottságuk,
a látott példák nyomán hatalmasan fel*
törő ambitiójuk megteremti az actualis
kérdés előföltételeit 8 uj fény derül a vidékán i megszületik a kitűnő tojás, vagy

kockabrikett. De addig még sóhajok száll­
nak el a központban és a telepeken, de
ennek nyomán az újabb tél hidegét le­
győzi a 4000 kaloriás brikett..M
„Sóhajok hídja* ott ivei Salgótar­
ján egyik kevésbbé ismert területén, me­
lyen három utca találkozik egymással s
csendes, kanyargós patak folydogál alatta.
A patak partja szomorú, meredélyes, le*
rakodója az utcák házai szemétjének. De
legalább az egyik utca az. mely megfe­
lel kényesebb igényeknek is és párhuza­
mosan húzódik lefelé a patakkal. A híd­
dal szemben terül el a város egyik leg­
érdekesebb, közhasznú épülete barok­
kal vegyes renaiszánsz alkotás. Lakói a
humanizmus őrei; kórházi ápolónők, jeles
képzettségű, szorgalmas, derék serege a
legnemesebb életfeladatok egyikének a
betegápolásnak. Mellette a kórház, evvel
szemben a stylszerü ravatalozó helyiség.
A gyászmenet e ravatalazóból kerül út­
jában a patak partját átfogó hidra és
mert a gyászolók tömege áthaladva rajta
sűrű sóhajokkal kiséri a drága halottat
igy keletkezett a „Sóhajok hidja" elne­
vezés is.
De a halálon innen élet is van, bi­
zakodó vig, vágyakozó élet. A közvet­
len szomszédos telepek ifjúsága e hídon
ad egymásnak találkát s mert a hosszabb
rövidebb lélegzetű randevú három utcára
küldi az átélt Szerelmes percek híveit.

(Folyt. köv.)

�A MUNKA

2 oldal

a lett ígéretet, hogy Barnán a régi Gyönyörűen fejtette ki a revízió kérdését,' „A hűség ha állandó, az ígéret ha be­
tartják, akkor érték.* Lelkes beszámoló­
iskolát minden körülmények között amelyről azt állította, hogy azt egyes
jában többizben megzavarta a nép éljen­
pártok
és
szövetkezetek
nem
sajátíthat
­
kibővitteti és felszereli.

Váltott kocsikon a község egész
lakosságának éljenzésétől kísérve vi­
rágeső között vonult ki a községből
és érkezett a Szőröspusztánál vára­
kozó autókhoz igazán gyönyörű vad­
regényes és akácvirágesős utón át
az államtitkár és kísérete, hogy
a fárasztó utiprogram után Veres
Zoltán
főszolgabíró
vendéglátó
házánál — Vadaskertben — élve­
zett vacsora után éjjeli fél egy óra
tájt a jói megérdemelt pihenésre
térhessen.
Ez alkalomból megérkeztek még
Erődy Harrach Tihamér országgyű­
lési képviselő továbbá Mocsáry
Ödön, Papp-Szász Tamás, Ürmössy
Géza és Légrády Béla és Ferencz
járásbeii földbirtokosok is.
*

*
♦

Dr. Sztranyavszky Sándor
államtitkár,
kerületünk
képviselőjének fogadta­
tása Bocsárlapujtőn és
Karancskeszin.
Dr. Sztranyavszky Sándor kerüle­
tünk szeretett képviselője f. hó 10-én,
hétfőn d. e» 11 órakor érkezett nagy é£"
fényes kíséretével Bocsárlapujtő községbe,
ahol a törvényhatósági utón felállított
hatalmas díszkapu körül, dacára az az­
napi szécsényi országos vásárnak és sal­
gótarjáni hetivásárnak s dacára a szor­
galmas mezőgazdasági munkának a la­
kosság minden rétegéből, mintegy 5—600
választó fogadta nagy lelkesedéssel a
körjegyzőséghez
tartozó Bocsárlapujtő
Karancsalja' és Karancsberény községek
választóközönsége részéről.
Az iskolásgyermekek részéről Hor­
váth Borbála tanuló a következő kis be­
széddel fogadta Öméltóságát, akinek a
beszéd végeztével . virágcsokrot nyújtott
át. ^Méltóságos Államtitkár url Szeretett
Képviselőnk! A haladás'igazi útja a ta­
nulás. Oly szerencsétlen helyzetben va­
gyunk, hogy ez útnak nagyon csekély
része van előttünk nyitva megfelelő is­
kola hiányában. Gyermeki szivünk me­
leg szeretetével üdvözlöm Méltóságodat,
hogy atyai szive sugallatára körünkbe
kegyeskedett fáradni, hogy minket meg­
felelő iskolához juttasson. Arra bátorko­
dom kérni Méltóságodat, hogy hatalmas
támogatását ne vonja meg tőlünk, mert
kegyes pártfogása segélyével még ez
évben megtarthatjuk az uj iskola fölszen­
telését. E kegyért, mi mint jövő nemze­
dék hálás szeretettel követjük Méltósá­
godat, mint vezérünk atyai jóltevőnket.
ürömmel kiáltom
Isten hozta! Isten
éltesse!
Utána Horváth István bocsárlapujtő!
kisgazda képv. test tag. fogadta Bocsár­
lapujtő község kisgazdái és munkássága
nevében a következő szavakkal: „Méltóságos Államtitkár Ur! Szeretett Képvise­
lőnk! Bocsárlapujtő kisgazdái és munkás­
sága nevében a legőszintébb örömmel
‘ üdvözlöm Méltóságodat akkor, amidőn
községünkbe érkezett és megragadom
az alkalmat, hogy nyilvánosan megkö­
szönjem jóságát, hogy magas pártfogásá­
val keresztülvinni méltoztatott, hogy köz­
ségünk iskola építése céljára 70.000 P
segélyt és 30.000 P 6%-os kölcsönt ka­
pott. Amidőn is tolmácsolom szeretetünket és állandó ragaszkodásunkat Méltó­
ságod iránt, kérem a jó Istent, hogy
tartsa meg Méltóságodat jó egészségben
adjon erőt és kitartást, hogy kerülete és
hazánk érdekében hosszú évekig hatha­
tósan dolgozhasson. Isten hoztál Isten
, éltesse.
Az államtitkár megköszönte a fogad­
tatást s különösen azt, hogy a legszorgal# masabb mezőgazdasági és hétköznapi
munkaidő dacára ily számosán fogadják,
amiből azt kővezteti, hogy vele szemben
most is azon meleg szeretet és ragaszko­
dás van meg, amely akkor volt, amidőn
egyhangúlag képviselői mandátumhoz jut­
tatták, amely körülményt a jelenlévők­
nek feléje sugárzó szeméből kiolvas.
" Most amidőn kerületébe jött nem mulaszt­
hatta el, hogy Bocsárlapujtő községét
elkerülje, mivel szükségét látta annak,
hogy az állami iskola építési ügyét, amely
építkezéshez a község 70.000 P segélyt
és 30.000 P 6’/o*o» kölcsönt kapott, dű­
lőre vigye i az ellentéteket elsimítsa.

ják ki a maguk részére, mivel a revízió
minden igaz magyar hazafi szivében kell
lángoljon s a hazaszeretet szent tüzénél
minden pártkülönbség nélkül egybe keik
forradjunk.
Örömmel értesült, hogy a salgótarI'áni
medence bányamunkásai csatla­
koztak a reyiziós gondolathoz, de szíve­
sebben vette volna, ha a dorogi bánya­
munkásokat megelőzték volna.
Beszámoló beszédet nem kiván tar­
tani de szükségét tartja annak, hogy az
egybegyült választóknak tudomására hozza
hogy gróf Bethlen István miniszterelnök­
nek fáradhatatlan és értékes munkája ré­
vén sikerült Olaszország és Lengyelor­
szág barátságát megnyerni miáltal a re­
vízió kérdése is kedvezőbb helyzetben
van mint volt évekkel ezelőtt.
Az adózásról beszélve hangsúlyozta
hogy e téren fokozottabban teljesítse kö­
telességét mivel
az
államkormányzat
csakis úgy tud megfelelni kötelezettsé­
geinek hu az előirányzott összegek za­
vartalanul befolynak az állam pénztárába.
Újólag megköszönve a szép fogad­
tatást és kérve a választóknak bizalmu­
kat Ígéretet tett arra, hogy minden jo­
gos kérelmüket illetékes helyen támo­
gatni fogja.
,
Képviselőnk a fogadtatás után meg­
tekintette a cigányok által lakott helyet
nemkülönben a község piacterét s tájé­
koztató jelentéstételre hívta fel Kováitsik József körjegyzőt, aki is előterjesz­
tette, hogy kívánatos volna a cigányok­
nak a község legforgalmasabb helyéről
való kitelepítése s az uj állami iskolának
az általuk jelenleg lakott területen való
felépítése de ez 34000 pengőt igényelne
amely összeget a község jelenlegi gaz­
dasági helyzetében nem tud előteremteni,
mig ellenben a piactér ingyen áll rendelkézésére.
Képviselőnk tekintetbe vette azon
körülményt, hogy a cigányok kitelepítése
34.000 pengőbe kerülne, amely összeget
a község csakis súlyos megadóztatás ré­
vén tudna előteremteni s tekintetbe vette,
hogy a piactér ingyen áll rendelkezésre
s kifejezésre juttatta, hogy bár minden
községnek volna ilyen területe iskolaépí­
tés céljára. Felkérte Dr. Huszka Ernő
miniszteri tanácsost — aki képviselőnk
kérelmére csakis azon célból csatlakozott
kiséretéhez, hogy az iskolaépítés ügyét
dűlőre vigye — hogy amennyiben a pi­
acteret alkalmasnak találná járuljon hozzá,
hogy az iskola itt épüljön fel a nyújtott
támogatás mellett.
Dr. Huszka Ernő miniszteri tanácsos
képviselőnk kérelmére hozzájárult, hogy
az iskola megfelelő feltöltés mellett a
piactéren épüljön fel, egyben felhívta
az ezen alkalomból Budapestről magával
hozott mérnököt, hogy a piacteret mérje
fel s az iskola s egyéb épületekuek a
piactéren való elhelyezését akként esz­
közölje, hogy az elhelyezés a Karancshegy s a róm. kath. templom környé­
kére, mint háttérre ne legyen káros.
Képviselőnk ezután több bányamun­
kás és kisgazda kérelmét hallgatta meg
s utasította a körjegyzőt, hogy azokat fog­
lalja Írásba s elintézés végett hozzá ter­
jessze fel, miután kíséretével dr. PappSzász Tamás földbirtokost látogatta meg
ahonnan Karancskeszi községbe távozott.
Dr. Sztranyavszky Sándor államtit­
kár útját a déli harangszó után Karancs
keszi felé folytatta, ahová 12 óra 25
perckor érkezett, ahol Nagy Imre ottani
ácsmester által művésziesen elkészitett
diszkapu és a falu népe várta. Elsőnek
vitéz Poltári Vilmos csendőrőrnagy jelent­
kezett az államtitkárnál, majd mielőtt a
községháza udvarán készített emelvényre
fellépett volna vitéz Zsidai Pál községi
pénztárnok állott Öméltósága elé, aki ka­
tonás magatartással és a nála ismert nyu­
godtsággal a község képviselőtestülete
és közönség nevében üdvözölte és kö­
szöntötte az államtitkárt, oly közvet­
len talpra esett meleg szavakkal, hogy az
államtitkár később külön megköszönte
és figyelemre méltatta személyét. Ballon
János bányaaknász üdvözölte azután az
államtitkárt
a helybeli
bányaműnkésok nevében, kérve jóindulatát a bányá­
szok iránt.
A zöld ágakkal Ízlésesen körülvett
emelvényen lépett szólásra az államtitkár
és nagy hatású beszédjének keretében
átadta község választó közönségének a
megígért fehér zászlót amelynek felírása

zése, sőt az eső is beavatkozott, de nem
befolyásolta, mert beszédjét a szemező
eső dacára is folytatta lélekkel és szere­
tet hangján.
A beszéd végén Mészáros Ferenc
községi jegyző a gyönyörűen hímzett zász­
lót a választó közönség nevében átvette
és annak adományozóját a hűségről és
és ragaszkodásról biztosította. Tabódy
Tibor országgyűlési képviselő szólalt még
fel, aki az államtitkár érdemeit és ál­
lamférfiul rátermettségét fejtegette.
Egy óra 30 perckor az államtitkár és
kisére a karancskeszii kis bányakaszinóba
vonult ki, ahol az addig használaton kí­
vülálló és raktár célját szolgáló kis ka­
szinó valósággal átvarázsolva a legkelle­
mesebb benyomást tette az érkezőkre. A
zöldágakkal és virágokkal feldíszített kis
étteremben a legizlésesebb terítékek mel­
lett 30 személy foglalt helyet. Képviselve
volt ott föidmives, iparos és bányamun­
kás is annak megemlítése mellett, hogy
a környékbeli földbirtokosok teljes számj
bán és a tisztviselők nagy részben je­
len voltak.
Az első felköszöntőt Dr. Sztra­
nyavszky Sándor mondotta a kormányzóra,
amit az ünneplők hangos éljenzése kö­
vetett. A
következő szónok Horváth
László volt, aki megfontolt szép fejtege­
tésben a szociális gondolkodásról és ily
igazgatásról elmélkedett, majd a zászló
felírására utalva az államtitkár és kísére­
tének üdvözlése után beszédét azzal fe­
jezte be, hogyha az Ígéretet betartják,
akkor a hűség állandó.
A plébános üdvözlését a*kiséretben
levő Kohut Adorján országgyűlési képvi­
selő köszönte meg, majd Róth Flóris
bányafőtanácsos mondott ismét felköszön­
tőt a magas vendégekre és a szociális
gondolkodást fejtegetve beszédét oly
jóleső érzéssel fejezte be, hogy a község
szegényei részére 5 vaggon szenet aján­
lott fel.
Erődy Harrach Thamér volt a kö­
vetkező, aki nem a jó képviselőt, hanem
az okos választót kívánta ünnepelni, en­
nek amaz csak természetes következ­
ménye lehet és a kettő együtt az a har­
mónia, ami az eredmény eléréséhez el­
maradhatatlan. Poharát ezen harmóniára
ürítette.
Az ide már 4 óra felé járt s hogy
az előre elkészitett programra betartható
legyen a készülődés jelei mutatkoztak,
amikor az államtitkár ismét szólásra emel­
kedett és a zárszó jogán magas szárnyalásu beszédében méltatta kíséretében levő
Huszka miniszteri tanácsos érdemeit, mint
olyat, akiből sokat adjon az Isten ennek
a szerencsétlen országnak. Köszöntötte
Veres Zoltán főszolgabíró és Dr. Förster Kálmán
polgármestert, mint az
ő segítő munkatársait, akik nélkül az ő
törekvése meddő maradna és eredményt
fel nem mutathatna. Fejtegette tovább
ehhez a földhöz való ragaszkodását oly
szeretettel és szívvel, hogy szavaival és
lelkesedésével teljesen magához ölelte
hallgatóságát.
Az államtitkár és kísérete * 4 óra
után hagyta el jó hangulatban Karancs­
keszi községet, ahol őszinte örömet ha­
gyott hátra azok számára, akik fáradsá­
got nem ismerőén elkövettek mindent a
nap sikere érdekében.. A kiválóan sike­
rült rendezésért ejismerés illeti Mészáros
Ferenc jegyzőt és Horváth László plé­
bánost.

Élményeim a világ­
háború elején.
Irta: Dr. Soltész József b. főorvos.
(Folytatás.)

A m. kir. Honvédelmi Minisztérium
felmentése alapján 1914. október Végén,
egy sebesülteket vivő vonaton utaztam
haza.
Bejárva a vonat diszlokácziós kupé­
it arról győződtem meg, hogy a súlyos,
speciálista műtéteket igénylő sebesültek
állapota kétségbeejtő, valahol Mezőlaborcon, vagy Sátoraljaújhelyen kötözhették
át a sebesülteket, azóta pedig, amint a
kísérő főhadnagytól megtudtam, a sebe­
sültek felé nem is néztek, sőt az egyes
állomásokon, ahol a sebesültek vonata
vesztegelni volt kénytelen, még kellő élel­
mezésről sem gondoskodtak, ami termé­
szetes is, mert a sebesültek vonatát, he­
venyében tartották vissza és terelték a

Salgótarján 1929. junius 15
külső vágányokra, hogy a menetszázadok
(Marsch kompagnie) vonatai akadálytala­
nul juthassanak a frontra és ha ez az in­
tézkedés nem az úgynevezett, élelmezési
állomáson érte a sebesültek vonatát, ha^
nem valami kisebb állomáson, akkor bi­
zony félnapok is elteltek, mig a szegény
sebesültekről gondoskodás történt.
Ezt előrebocsájtva érthető lesz, hogy
a szegény sebesültek pokoli kínokat ál­
lottak, ki, az elhanyagolt sebek bűze töl­
tötte meg a kupékat, a ventillapziós ké­
szülékek semminek bizonyultak, az abla­
kokat nem volt szabad kinyitni, mert a
haladó vonat önszülte légáram és a vele
a kupéba becsapódó füst és szénszag
tűrhetetlenné tette volna az ottmaradást,
a fekhelyhez láncolt betegnek. Itt valamit
kellett tenni és pedig haladéktalanul, ha
csak nem akartuk tovább veszélyeztetni
a sebesültek testi épségét.
A vonaton nem volt semmi felszere­
lés, sőt még a sebesültek szomjúságát
csillapítandó, kénytelenek voltunk a£ egyes
állomásokon vizet kérni, mert nem vplt
ez kéjvonat, amelyet minden jókkal vár­
nak a nagyobb állomásokon, sörökkel,
szendvicsekkel, pozsonyi kiflivel és a töb­
bivel, nem csiklandozhatta senki merkan.
til' érzékét a szegény betegek állapota.
Azt gondoltam, hogy az egyes cso­
mópontokon, ahol órákig kell majd vesz­
tegelnünk. módunkban lesz, a sebesüleken
segíteni. Sajnos nagyott csalódtam, mert
ahogy Bánréve állomásba befutottunk,
tényleg vagy busz, vöröskereszt karszallagos hölgy, kannákat, kosarakat és egyéb
tartályokat utánuk hordozó kísérettel körüirajzották a vonatunkat a legádázabb
rikkancsott megszégyenitő ügybuzgósággal tudtára adták mindenkinek akit illat,
mi minden jót rejtenek és élvezetet nyúj­
tanak a rejtelmes tartályok, levest, kávét,
teát süteményt, gyümölcs, narancs, bor,
cigaretta, szivar mind megvolt, de egy
száll kötszert, azt nem lehetett a lukuli
tömeg között találni. Kérdeztem a legte­
kintélyesebbnek látszó szamaritánus hölgy­
től, hogy a községben nincsen-e orvos
vagy patika és hogy a sok enni és inni
valón kívül, miért nem jutott eszükbe,
hogy kötszereket is hoztak volna maguk­
kal, Azt felelte, hogy az orvosok bevo­
nultak tehát orvos nincsen, ők a kötözés­
hez nem értenek, eszükben sem volt, köt­
szerekről gondoskodni.

Tovább mentünk* Füleken ugyanaz
a rend. Az aki nem volt kénytelen az
ágyat nyomni, hanem szabadon mozog­
hatott, duslakodott e mindenféle jókban,
aki a fekhelyéről elmozdulni nem tudott,
bizony hoppon maradt, de ha szabad is
lett volna a kupékba bemenni, akkor sem
lett volna hasznunk, mert elmullott az ét­
vágyuk az elhanyagolt sebek fájdalmaitól.
Füleken nem időztünk sokáig, in­
dultunk Salgótarján felé, mondom a fő­
hadnagynak, biztos vagyok benne, hogy
Salgótarjánban, . mindenesetre
abba a
helyzetben jutunk, hogy átkötözhetjük, a
szegény szenvedő sebesülteket, mert tud­
tommal nem vonultak be áz Összes orvo­
sok, három patika is van, ott lesznek min­
den bizonnyal teljes aparátussal, mert,
úgy okoskodtam, a háború kezdete óta
Miskolcon a legkedveltebb korzó az ál­
lomás volt, hát Tarján sem tesz talán ki­
vételt.
Befutottunk Salgótarján nagy állo­
mására, nagy halálos csend honolt az
egész állomáson, a vonatot fogadó tiszt­
viselőkön kívül egy lelket sem láttunk,
nem kínált itt senki frissítőket és bár ak­
kor még Mátranovákon laktam, de mégis
Salgótarján volt az én közigazgatási köz­
pontom, szégyeltem és rösteltem a főhad­
nagy előtt, hogy Salgótarjánról zengett
dicshimnuszom, oly gáládul csütörtököt
mondott; 1
De mégsem cáfolta még a sort Sal­
gótarjánról táplált jó véleményemet, mert
hallják és csodálkozzanak, alig hogy a
vonat megállt, nyílik a kupénk' ajtaja és
betoppan fájtuk K.... I.... ur leány és R..„
J.... salgótarjáni kereskedő, mindegyiknek
kezében, két—-két hatancs a másikban
pedig égy—egy megkezdett doboz hölgy­
cigarettával.
Mindkettő régi jó ismerősöm volt,
emberszeretetük annyira meghatott, hogy
összeszedve minden rhetorlkal (szónoki)
tudásomat és imigyen Üdvözöltem: Hála
Istennekl Azt gondoltam, hogy Salgótar­
jánban kihalt az emberszerétet és a fele­
baráti segélyezés nepies érzéke, alaposan
megcáfolták ebbell peszlmisztikus föltevé­
semet, mert látom, hogy nem sajnálták
• hosszú utat Idáig és elhozták amit hozni

�jónak és üdvösnek tartottak, de sajnos
adományaikkal nem boldogulhattunk* mert
háromszáz sebesült között, szives adomá­
nyaikat, nem tudnék egyenletesen el*
osztani.
' Ezzel lementem és felkerestem az
állomás főnököt és arra kértem, volna
szives értesíteni a kisterenyei állomásfő­
nököt azt kérve tőle, hogy kérje az álló*
másra az ottlakó két orvost, és gyógysze­
részt, hogy hozzanak magukkal köt* és
a sebek tisztítására szükséges fertőtlenítő
szereket
A kisterenyei állomásra érve, ott
vártak ránk az orvosok, a gyógyszerész,
kötszerekkel megrakott taligával.
A kötözésnél segédkezett a főhad­
nagyon a gyógyszerészen és az orvoso­
kon kívül az állomás főnök és a vasutas
szfebad tiszti és altiszti kar, ment a dolog
mint a karikacsapás.
Azt hiszem soha ennyi áhitatos há­
laimát nem rebegett senki, mint a kin*
jaiktól felszabadított sebesültek, akkor a
kisterenyei állomáson.
Ezzel búcsút vettem kedves, bátor
katonáinktól, Mátranovákra utaztam csa­
ládomhoz, azzal, hogy másnap jelentkezem
Salgótarjánban,
szolgálattételre
„pio
Patria ac Humanitate.**

3 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1929. iunius 15

megjelenti Büszkesége e mü mindnyá­
junknak akiket az isteni gondviselés e vá­
rosba, vagy vidékére helyezett. Az egy
mümelléklettel, 1 látképmelléklettel, 3
térképvázlattal, 18 képpel, 19 rajzzal, 5
alaprajzzal és a város látképével illuszt­
rált könyvet lehetetlen bizonyos elfogó­
dottság és meghatottság nélkül olvasni.
A felbecsülhetetlen munka — ami a leg­
illetékesebb faktorok bámulatát és elis­
merését is kiérdemelte, — különösen
azok előtt domborodik ki teljes nagysá­
gában, akik látták Dr. Dornyay Béla
reálgimn. tanárt, e könyv és sok hasonló
műnek kiváló szerzőjét, hogy minden kis
szabad idejét a vidék és könyvtárak ku­
tatására fordította. Hidegben, sárban,
esőben is járva e vidék nehéz terepeit,
sokszor talán félreismerve, hideg fogad­
tatásban részesülve. Ö mindezt nem vette
észre és vitte az alkotni vágyás nemes
tüze a kijelölt utón s e könyv megszü­
letése az ő lelkének legnagyobb öröme,
mert ö érzi és tudja legjobban, hogy mi­
lyen nehéz előzmények után látott nap­
világot e mü, mely Végh Kálmán hely­
beli nyomdász szép kiadásában jelen!
meg. (A szerzőnél mint értesülünk 2*50 P
kapható e 130 oldalas mü. Bolti ára
drágább lesz. Fenti áron előjegyeztetni
lapunk kiadóhivatalában is lehet. Szerk.)
A nógrádi evangélikus lelkész

menetének segítségére lenni. A munka*
védelem humanistákul hivatását a sok
példa közül jellemzően illusztrálta az elő­
adó az angliai sztrájkok alkalmával az
angol munkavédelmi osztagok működé­
sével, amikor a pályaudvarokon aristok{aták végezték a vasúti hordárok munká­
ját. Segítségükre voltak öreg és beteg
utasok pogyászainak elszállításánál. Min­
denki megértéssel fogadta az előadás vé­
gét és azon meggyőződéssel, hogy soha­
sem volt hazánknak nagyobb ^szüksége
az erők koncentrálására a külső és belső
ellenségekkel szemben, egyhangúlag a
munkavédelemhez való csatlakozásuknak
adtak kifejezést. Markovics Gusztáv és
Horváth Loránd szavaltak a tőlük meg­
szokott hozzáértéssel és lelkesedéssel. Vilezsál Antal karnagy vezetésével a da­
lárda és a zenekar nótákkal villanyozta
fel és gyönyörködtette a megjelenteket.
Előadás után a közönség még hosszú
ideig jókedvben együtt maradt.
A Róm. Kath. Olvasókör 1929
junius hó 16-án d. u. 2-től tartja a befe­
jező versenykugiizással a kuglizó meg­
nyitást, mely alkalommal szép nyereménytergyak kerülnek kiosztás alá (ezüst
kávéskészlet stb ) Nagy érdeklődést vár
az Elnökség.

U. i. Ha jól emlékezem vissza, a
egyesület junius 5-én tartotta ezévi ér­
kisterenyei női lakosság meg is vendé­
tekezletét Balassagyarmaton, dr. Csengödy
gelte a sebesülteket.
Lajos elnöklete mellett, amelyen Mihalovits
Samu esperes osztott úrvacsorát, az elnök,
Lombos A. János felsöpetényi, Sztolár
Miklós lucfalvi lelkészek olvásták fel a
kitűzött témákról tanulmányaikat, amiket
Kormányzónk születésnapja. széleskörű megbeszélés és vita követett.
Junius 18-án ünnepli a nemzet Horthy
Ifjúsági majális. Az Evangélikus
Miklós kormányzó születésnapját. Évről* Nőegylet junius 16-án vásárnap 5 órakor
évre nagyobb fénnyel ünnepli a magyar ez évben is megvendégli egy majális ke­
e napot. Nagy szükség van arra, hogy retében a tanuló ifjúságot a városi kioszk­
a mostani ünnep még melegebb, hűsé­ ban, amelyre minden érdeklődött ez utón
gesebb legyen. A környező államok de* is meghiv.
marsa bizonyára jobban mutatja az idők
Helyreigazítás. Űrnapján a kör­
jelét, mely a trianon^ határokat recseg­
menet alatt az egyházi zenét az acélgyári
teti. A magyar irredentizmusban rémeket
zenekar szolgáltatta Ursutz József kar­
látnak, de az ő irredentizmusuk meg
nagy vezetésével.
van eng dve. Az élni akaró magyarság
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
egyetemes és elszánt ragaszkodását ajánl­
juk fel születésnapi ajándékul kormány­ nak az egyéneknek, egyesületeknek és
zónknak, hogy minél előbb megérje szi­ testületeknek kik feledhetetlen férjem ha­
vének legforróbb vágyát! Isten éltesse lála alkalmával velem együtt éreztek és
megjelenésükkel fájdalmamat enyhíteni
és vezérelje utján!
Házasság. Pályi Pál Nógrád* és igyekeztek, ez utón mondok hálás köszö­
netét. özv. Meitzen Jánosné.
Hont k. e. e. vármegyék főispánja és
Üzlethelyiség kiadó. Füleki utcá­
néhai neje Jerfy Ilona leánya Mária Mag­
dolna valamint balassagyarmati Dr. Baint- ban 11. szám alatt* Fűszer üzletnek is
ner Ferenc ny. gazd. akad, igazgató és alkalmas. Várady András szabónál.
neje Kronraff Leopoldine fia balassagyar­
Népmentési akció. Most már erős
mati Dr. Baintner Ottó várm. árvaszéki a remény, hogy az Osztroluczky birtokot
ülnök f. évi junius hó 22-én d. e. 12 óra* a szegény nép fogja kapni Mátraszöllösön,
kor tartják esküvőjüket a róm. kath. mert olyan férfiak vették kezükbe az
templomban.
ügyet, kik nem csak szépen Írni és be­
Szent Erzsébet Nőegylet ki­ szélni tudnak a szociális kérdésről, hanem
rándulása. Igen sikerült, kedélyes ki­ cselekedni is a nép érdekében. így föld­
rándulást rendezett a Kath. Nőegylet höz jut minden igénylő és lesz közös le­
f. hó 9-én Salgóra. Két vonattal s igen gelő és közős erdő. A közös legelő révén
sokan gyalog mentek fel a gyönyörű szép fellendül az állattenyésztés és lesz tej az
időben Salgóra. hogy a kiránduláson részt eddig tüdőbajos gyermekeknek, sőt tej­
vegyenek. Upponyi József hittanár tartott szövetkezet mellett egy uj biztos jöve­
magas szárnyalásu költői képekkel gazda­ delmi forrás. Jól járnak a falu szegényei
gítva egyházi beszédét, s utána csendes is, mert a jelenlegi vevő sokak előtt
szentmisét szolgált. A szentbeszéd után nyilvánosan kijelentette, hogyha megsza­
az összegyűlt buzgó közönség részére, badul a birtokvételtől 500 pengőt ad a
amely között ott láttuk a salgói telep falu szegényeinek, mert a pénzpiacon
egész lakosságát, cserkész és levente csa­ pénze nagyobb kamatot hoz. Egész ter­
patait A vallásos rész befejezése után a mészetesen lévén ö inkább szakképzett
közönség az erdőbe vonult fel, ahol előbb pénz-, mint földbirtokos. De legjobban
gulyásosztás és kedélyes sörözés követ­ jár az állam, mely csekélyke áldozattal
kezett, mely után késő estig ropta a tán­ elégedett, biztos adófizető, földtermelő
cot a Kapi bácsi dirigálta acélgyári zene­ és elszánt honvédő polgárokat kap.
kar zenéjére. A szentmise alatt ugyancsak
Betörések. Városunkban az utóbbi
Ursutz József karmester vezetése mellett időben 11 betöréses lopásról tettek je­
a salgói fúvós zenekar játszott egyházi lentést a rendőrségnek. Dr. Szabó Ele­
darabokat. Mint értesültünk a kedves ki­ mér, Sarkady Lajos és Mihály Sándor
rándulásnak megrendezése és sikere a áll. rend, detektívek ügyes munkájának
•Szent Erzsébet Nőegyíet" vezetőségén eredményekép hurokra kerültek a betö­
kivül Rameshoffer Béla bányagondnok és rők: Tari József, Dénes István, Kutenics
neje Laun Ferenc főművezető és Lipthay Ferenc, Stark János. A lopott holmik
egyrészét megtalálták. A betörőket a ba­
Elemér élelemtáros nevéhez fűződik.
Kinevezés. Kovács Géza állami lassagyarmati ügyészség fogházába szál­
iskolai vezetőtanitót a közoktatásügyi mi- lították.
, nisztérium az I. kér. iskola igazgatójává
A Hirschgyári Olvasókör f. hó
nevezte ki. Kisérje sok siker uj megbíza­ 8-iki kuburestélyének keretében lovag
tása körében is munkálkodását.
Marnó Tivadar alezredes a munkavéde­
Megjelent Salgótarján és a Ka* lemről tartott előadást. Ismertetését a meg­
rancs-Medves vidék részletes Kalauza. jelentek érdeklődéssel hallgatták és min­
Városunknak egyik legszebb és legérté­ denki tiszta képet kapott a munkavéde­
kesebb műkincse e könyv, mely évszáza­ lem nagy jelentőségéről, mely nem társa­
dokra visszamenő kutatások alapján, a dalmi osztályok ellen létesült és nem is
régi kenyereden Tarján kezdetleges köz­ egyes osztályok érdekeit szolgálja, hanem
ségi viszonyait, a későbbi nagy ipari mindenkor a közéi deket tartjajszem előtt.
Centrumot alkotásaival, kiránduló helyei­ Jelszava a közérdek megvédése, ha kell
vel, geográfiai ismertetéssel tárja az ol­ oly munkával, amely nem élethivatásunk.
vasó elé. Nem egy lelkes polgár kiáltott Célja belső zavargások esetén a rend
fentartáaának és a közüzemek zavartalan
fel ötömmel;

Hírek és különfélék

HM Ittamek csakhogy

Itt a tavasz.
— Irta: Dr. Tóth Mátyás —

Énekli egy Gavallér a Pipis tetőn.
Itt a tavasz, itt van itt,
érzi szivem is
izgulékony, mozguiékony
már a kis hamis.
Ahány leány mind szereti,
egy már nem is elég neki,
Ö a kis hamis —
itt a tavasz, itt van itt
érzi szivem isi
De hamis a leány is,
ó az is ravasz
Nem szeret, de visszakacsint,
ha itt a tavasz.
Nézek jobbra, nézek balra
szőke lányra, barna lányra,

de az is ravasz —
Nem szeret, de visszakacsint,
mert itt a tavasz/

lemben, hogy kb. augusztus 1-én lesznek
beszállítva éspedig egy napon egy álta­
lam kiküldött gyüjtőteherautóval. Kérem
az oktatói kart, hogy fejtsen ki minden
tevékenységet arra, hogy az országban
első levente kiállitás méltó legyen a já­
A Stefánia és Somoskői cik­ rás és város leventéinek jó hírnevéhez és
keket technikai okok miatt jövő szá­ legyen meg annak eredménye, hogy több
szegény érdemes leventénket fel tudjuk
munkban közöljük.
ruházni. Kérdezősködésekre szívesen ren­
delkezésre állok és jelezni kívánom, hogy
Megjelent a
a legszebb és legtöbb tárgyat kiállító
levente egyesület oktatóját meg fogom
Dr. DORNYAY BÉLA gitnn. tanár szerkesz­ | jutalmazni. De megfogom jutalmazni a
tésében. — Kapható „A MunkaM-nyon&gt;dában
levente égyesületet is. Szebb jövőtl
és a szerzőnél.
Vitéz Pál Imre s. k.
Szenvedő nőknél a természetes
♦ Ferenc Józsefe keserüviz könnyű, eről­
Színház Salgótarjánban. E hó
ködés nélkül való bélkiürülést idéz elő
25-én kezdi Halmi Jenő jólszervezelt tár­
és ezáltal sok esetben rendkívül jótékony
sulata 6 hétre tervezett évadját. A tár­
hatással van a beteg szervekre. A női be­
sulatot a legjobb hírek előzték meg s
tegségekre vonatkozó tudományos iroda­
igy reméljük, hogy a tavalyinál jobb sze­
lom több megalkotója irja, hogy a Ferenc
zonjuk lesz. A régiek közül Takács Osz­
József
víz kitűnő hatásáról a saját kísér­
kár, Marosi Géza, Szalma Sándor, Dankó
letei alapján is alkalma volt meggyőződést
Böske, Szűcs Vilma és Kürthy Kálmánt
szerezni. Kapható gyógyszertárakban, dro­
látjuk viszont, nagy nyeresége a társu­
gériákban és füszerüzletekben.
latnak Trillay Hona primadonna, Tímár
Kató szubrett és Szabó Samu táncos­
komikus.

SALGÓTARJÁNI KALAUZ
Ára 2-50 P.

A f. évben tervbe vett nagy já­
rási verseny és evvel kapcsolatosan a le­
vente kiállitás, mely az országban az
első lesz, mind nagyobb és nagyobb mé­
reteket ölt és igy indittatva érzem ma­
gamat arra, hogy azon egyesületeket,
melyek még mint kiállítók részvételüket
be nem jelentették, vagy egyáltalán még
nem is gondoltak reá, tegyék komoly
megfontolás tárgyává, hogy ezen a kiál­
lításon tehetségük szerint részt vegyenek.
A kiállitás fövédnökségét Sztranyavszky
Sándor képviselő, «n. kir. belügyi állam­
titkár elfogadta, még más magasrangu
urakat felkérek erre, de ne ez legyen az
ok, hogy valaki résztvesz a kiállításon,
hanem az. hogy ennek célja főképpen az,
hogy a járás és város területén levő szegénysorsu leventcköteles ifjaknak tél előtt
lábbelit és ruházatot szerezhessünk. Ne
álljon aztán az igényléseknél egyik, vagy
másik részt nem vevő egyesület, ha nem
veszi ki részét a segítségből. És mert ez
az országban az első ilyen kiállítás, meg
van a reményem arra, hogy nagy látoga­
tottsága lesz, de evvel szemben meg is
kell mutatnia a járás és város ügyes if­
júságának, hogy ha akar tud is felmu­
tatni még ebben is eredményt. Kérem az
oktatói kart, hogy a leventék között be­
szélgetve hassanak reájuk, hogy kéz­
ügyességük munkáját, legyen az bármily
kezdetleges, küldjék be, hiszen ez olyan
munka nekik a mellyel foglalkoznak ál­
landóan; Hogy tájékoztassam közelebbről
a leventéket, a kővetkezőket üzenem:
Kiállításra kerülhet, minden levente által
készített kézimunka, legyen az bármi.
Gyékény, kosárfonás, faragás, rajz, gép­
rész, szerszám, kisebbített gazdasági gép,
esztergályos, cipész, bőr, rézmunka, de
lehet a levente nyereménytárgyai is. az­
után levente egyesületek vándordijai,
zászlói, érmei stb. szóval minden nem élő
dolog a mi alkalmas arra, hogy a kiállí­
tás fényét emelje. Kérem az oktatói kart,
hogy a nép minden rétegében terjessze,
hogy augusztus 15-én levente kiállitás
lesz, Salgótarjánban, hogy minnél többen
nézzék meg. De felkérem az oktatói kart
arra is, hogy úgy a saját, mint mások
tulajdonában tudott harctéri tárgyak, em­
lékek, fényképek stb. rendelkezésünkre
való bocsájtáiával járuljanak hozzá a si­
kerhez. Ezen kiállítandó tárgyak beszál­
lítására intézkedni fogok, abban az érte­

Hirdetmény.

Junius hó 18-án nagybányai vitéz
Horthy Miklós kormányzó ur Öfőméltóságának születésnapján d. e. 9 órakor a
r. k., 10 órakor az ev. és izr. templom­
ban istentisztelet lesz, melyre a. hatósá­
gokat, hivatalokat, egyesületeket és a vá­
ros közönségét meghivom.
Felkérem, hogy az istentisztelete­
ken minél nagyobb számban megjelenni
és az épületeket fellobogózni szívesek
legyenek.
Salgótarján 1929. junius 14.
Dr. Főrster Kálmán
polgármester.
Nógrád és Hont közigazgatásilag egye­
lőre egyesitett vármegyék alispánja.
10133/1929. szám.

Pályázati hirdetmény.
Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesitett vármegyék által az
1921 évi XLIV. t. c. alapján szervezett
m. kir. reáliskolai nevelőintézetekben lé­
tesített alapítványnak (2) kettő helye az
1929/1930. tanév kezdetén betöltendő lesz.
Felhívom a pályázni óhajtókat, hogy
ily arányú kérvényeiket a Budapesri Köz­
löny 1929. évi május 26 án megjelent 118.
számában közzétett általános pályázati
hirdetményben megszabott feltételeknek
megfelelő módon szerkesztve és kellően
felszerelve úgy nemkülönben a járási fő­
szolgabíró, vagy a r. t. város polgármes­
tere által záradékolt községi bizonyitványnyal igazolva azt is, hogy folyamodó
Nógrád és Hontvármegyék területén le­
galább 10 év óta községi illetőséggel bir,
hozzám legkésőbb folyó év julius 1-ig
nyújtsák be.
A később beérkező pályázati kérvé­
nyek lárgyalbatók és figyelembe vehető k
nem lesznek.
Az általános pályázati és felvételi
feltételeket tartalmazó hirdetmény a hi­
vatalos órák alatt hatóságommal, vala­
mint a főszolgabírói hivatalokban továbbá
Balassagyarmat és Salgótarján r. t. váro­
sok polgármestereinél akadálytalanul bárki
által megtekinthető.
Balassagyarmat, 1929. junius 1.
Baross t. k.
alispán.

�4 oldal

Síremlékek
Elsőrendű márvány, gránit
és syenitből a helyszínére
szállítva, felállítva felirati vésésel aranyozással elvámolással.
Rendkívül jutányos áron be­
szerezhetők

GLASER EMIL

tartalma pedig egy levelezőlapon elférne
— tizenöt fillér különsbégl De mert a
levelezés egy uj föllendülést nyerne, a
levelek száma kevesebb lenne ugyan, de
a lapok száma megsokszorozódna s igy
még a posta sem veszítene. Sőt!
A kereskedők levél helyett üzlet
feleikkel és vevőikkel szintén lapot vál­
tanának. Ha számításba vesszük, hogy
például évente öt millió levélnél megta­
karítható a lapon papír és bélyegkülönbözetben egy esetben tizenöt fillér az az
öt millió levél, illetve lap Írása alkalmá­
val Hétszázötvenezer pengőt jelentene! ,

sirkőüzletében Losonczon
(Slovensko), Jókai u, 6. Írásbeli
Hatszáz ezer tanulónál évenként csak
megkeresésre személyesen jövök öt drb 24 filléres füzet ár megtakarítása

vétel kötelezettség nélkül.

Meghívó. A piactéri Óvodások év­
záró ünnepélye június hó 15-én d. u. 5
órakor a Róm. Kath. Olvasó Körben lesz
megtartva, melyre szeretettel meghívják
a gyermekek szüleit, Mansz tagjait és a
tanügyért érdeklődő barátokat az Óvónők.

A magyar gyorsírásról.
Mottói .Amelyik gyorsírás a legkisebb gyer­

meké, azé a gyorsírásé a jövő!**

Sokat hallottunk a magyar gyors­
írásról, de hogy ez milyen nagy szolgá­
latot tesz a gyakorlati s inár az elemi
iskolai életkorban is, erről azonban sze­
mélyesen csak azóta győződtem meg,
mióta az én kislányom is — III. elcmista
korában — népgyorsiró lett.
1927. tanév kezdetén a salgótarjáni
III. kerületi állami elemi népiskolához uj
tanerő érkezett. Sztankovits igazgató ur
s a többi tanító urak hozzájárulásával
Deák Tamás tanitó kihirdette a gyere­
kek között, hogy aki akar, tanalhat
gyorsírást. Az igy önként jelentkezőknek
elkezdte tanítani a Nagy Sándor nemzeti
rendszerű gyorsírás, elemi részét, a „Nép­
szerű Gyorsírást". Ezek között volt az én
gyermekem is: Sándor Aranka, ki jókedv­
vel fogott az uj irásriak. A napi leckéje
megtanulása után minden nnp egy órát
* gyorsírásnak szánt. Hetenként pedig há­
romszor Deák tanitó’ur oktatta és fejlesz­
tette tudását, úgy hogy egyszer csak
azt láttam, hogy már hasznosítja is. A
tanév végén pedig, midőn a gyorsírásból
versenypályázatot Írtak és azt Deák tanitó
ur beküldte a Magyar Gyorsírók Egyesü­
letébe, legnagyobb meglepetésemre, on­
nan oklevelet nyert.
Tehát nem álom! Egy kilenc éves
kis leány, aki az elemi népiskola 111. osz­
tályát végezte, már oklevelet nyert a
népgyorsirásból.
Itt felemlítek egy esetet arra, hogy
milyen nagy hasznát veszi az elemi is­
kolai tanuló a magyar elemi népgyorsirásnak.
Kis leányom az iskolában házi fel­
adatnak leirni való leckét kapott a föld­
rajzból. Amit rendes Írással egy óra alatt
tudunk leirni, ő azt egy negyedóra alatt
leírta. Ha figyelembe vesszük, hogy ő
nála a gyorsírás még be sem idegződhetett úgy, mint ahogyan akkor, ha a
közönséges Írással egyszerre fogott volna
a tanulásához, akkor kitűnik, hogy ha­
sonló beidegződés és begyakorlás mel­
lett a közönséges írás begyakorlására for­
dított időhöz képest az egy negyedrésznyi
idő helyett egy hatodrésznyi idő alatt
irta volna le. Ez által nagyon sok időt
meglehet takarítani. De meg lehet taka­
rítani minden négy toll és négy fűzet be­
vásárlásánál is már háromnak az árát.
Azt pedig nagyon jól tudjuk, hogy sze­
gény munkás ember családjánál a sok
három író toll és három füzet ára sokat
jelent!
De mint a gyermekem egészsége
felett őrködő szülő a magam részéről
ezen anyagi javaknál még összehesonlithatatlanu! többre becsülöm egészségügyi
szemyontból azt a fizikai munkaerőt, ide­
get és nyugalmat, ami igy megtaka­
rítható!
Ezek nagy figyelmet érdemelnének
úgy a gyermekvédelmi, mint munka s
igy egészségügyi és gazdasági, szellemi
többtermelői szempontból is.
Ha az elemi népgyorsirás közkincs
lenne, ez jelentené a magyar nemzetnek
egy fölsem becsülhető uj pénzforrását s
a magyar nép művelődésének egy uj le­
hetőségét. így a kivándorolt testvéreink
sem vesznének el az ó hazára nézve, mert a
szegény munkás ember is sűrűbben leve­
lezne akkor, ha gondolatai leírására elég
lenna egy negyedrésznyi idő s a levél

Salgótarján, 1929 jun. 15

A MUNKA

(van nyolc filléres füzet is de közép és
szakiskolákban hatvan filléres is) jelen­
tene Hétszázhuszezer pengőt. Ezek csak
a legapróbb tétélek, a minimumon alul
számítva s mégis milliós hasznot ered­
ményeznének. De ha ide számítjuk, hogy
minden köz és magán hivatalban minden
vonatkozásban mi roppant összegű papír
lenne igy megtakarítható, hát az becsül­
hető harminc-negyven millióra évente! S
bár hazai papírgyáraink megélnének, de
a sok rengeteg milliók papír áruért nem
vándorolnának ki a külföldre, a magyar
nemzet roppant veszteségére.

E kulturális népjóléti stb. roppant
jelentőségű nemzeti ügy első rangú fon­
tosságánál fogva meg érdemelné, hogy a
magyar kormány haladék nélkül reá irá­
nyítaná a figyelmét. Ez eivitázhatatlanul
hon és nemzet építő munkát jelentene.
Ez az egyik eset.
— A fővárosi lapok írják, hogy
„Deák Tamás tanitó példáját követte
Papp Lajos kiskunhalasi tanitó" és aki
egész sereg egyszerű falusi emberrel is­
mertette meg a gyorsírást. Tanitványai
közül két házvezetőnő, Juhász Jusztin és
Juhász Matildka az idén rendezett sza­
batos gyorsírás versenyei, dicsérő okle­
velet is nyert. Mindez élénken bizonyítja,
hogy a magyar népben rengeteg tanulé­
konyság van és a legszebb sikereket le­
het elérni, ha foglalkoznak vele, s ha az
úttörő munka megéttéssel találkozik.
— A másik az, hogy sokszor olyan
magyarázatokat, amelyeket a rádió ko­
rában már nem való Írással csak nagyon
lassan s még nagy fáradsággal sem le­
het leirni, gyermekeink gyorsirással könynyen, kényelmesen, fáradság nélkül leír­
hatnak és megtanulhatnak. S mert az
ember feled — ha kicsi, ha nagy — igy
a rendes Írással élő ember a gyorsírás­
nak mögötte marad: mint a gyalogos a
lovasnak, kocsi az autónak, ez a repülő
gépnek és léghajónak.

Tekintve, hogy egy nemzetet a nép
széles rétegei kultúrájánál fogva Ítélnek
meg, nagyon ajánlatos volna, hogy az
e|emi iskolába az elemi népgyorsirást be­
vezetnék. Hiszen ez az egy példa — ma
már a sok közül — fényesen kimutatta,
hogy igen is lehet az elemi iskolában a
gyorsírást megtanítani a kis gyermek kor­
tól kezdve jó eredménnyel: természete­
sen nem a „jelény"-, a „szójél"-gyorsÍrást, amely inkább az algebrának felel
meg, hanem amelyiket a legkisebb gyer­
mek is megtud tanulni, mint a számtan
elemi tudományát, de nem négy-hat év,
hanem néhány hónap alatti
Különösen a gyermek' barátoknak,
a „Gyermekvédő Liga" a tüdővész ellen
küzdő Magyar Iskola Szanatórium, a
munka s a népjólétvédelem s a Takaré­
kossági Nap apostolainak a szülőkkel
együtt mint egy embernek kellene ez
ügyről a legfelsőbb köröket tájékoztatni
s odahatni, hogy mielőbb jutna tető alá.
A közönséges írás nyűgétől ma már min­
den müveit ember szabadulni igyekszik.
Valamelyest a középiskolák felső osztályú
tanulói gyorsírás tanításáról is történt
gondoskodás. S ha a rendes Írás fárasztó
a nagyoknak, a kisgyermekre nézve még
fárasztóbb. Ezeket Deák tanitó karolta
fel legelőször. Jóságáért a gzermekek
milliói bálával s a szülők örömkönnyeik­
kel fogják majd megjutalmazni.
Sok szülő van, akinek nem telik
arra, hogy a gyermekeit tovább iskoláz­
tassa az elemi iskolánál. Erről azonban a
gyermek nem tehet. De ha az elemi
gyorsírást az elemi iskolába bevezetik, a
gyermekek megtanulják s úgy ott, mint
majd künn az életben nagy hasznát ve­
szik. De meg ez munkásjóléti ügy is.
Mindezeken kívül a gyorsírásnak
roppant nevelői hatása van! Fejleszti a
tisztaság, a szép és csinérzéket; pontos­
ságra, rendszeretetre tanít s úgy a saját,

mint a mások munkájának a kölcsönös
megbecsülésére! Ez pedig nagy szó! Ne­
veli az önérzetet. Az elemi gyorsírás a
gyermek öröme, szép játéka, szellemi szó­
rakozása, a szülők vigasza s a nemzet re­
ménysége.
Kínába, — ahol csak kevés ember
tud irni-olvasni, magyar embert, Glock
Tivadar honvévtábornokot, a Ludovika
Akadémia tanárát hívták meg a gyors­
írás alapjainak lerakására, ismertetésére
és fejlesztésére. Erre minden magyar em­
ber büszke.
Alkalmam volt több Ízben Deák
tanitóurral beszélni, aki boldog—büszke
arra, hogy olyan elemi népgyorsirásunk
nekünk magyaroknak van,
amelyiket
a magyar gyerekek mind megbirnak ta­
nulni s olyan nagy szeretettel foglalkoz­
nak vele.
Magyar szülők I Tanítsátok meg
gyermekeitekkel most már a Nagy S.
Deák Tamás Magyar Nemzeti szabatos
Népgyorsirástl Ezzel magatoknak egy uj,
eddig ismeretlen őrömet szereztek, gyer­
mekeiteknek pedig tudást s igy kezükbe
az Élethez fegyvert adtok: amelyet az el­
lenség sem csavarhat ki, mert csak kul­
turált népnek van jövője I
Sándor József

bárkány 359 pont. V. Szúpatak 329 pont
VI. Nagybárkány 224 pont — Az augusz­
tus 15-én megnyíló levente kiállítás fő­
védnökségre a vezetőség szeretett képvi­
selőnket sztranyavai Sztranyávszky Sándor
m. kir. belügyi államtitkárt megnyerte.
A kiállítás, mely már most nagy érdeklő­
désnek néz elébe augusztus 15-én nyílik
meg és 20-án zárul. Ugyanakkor 20-án
nagy atlétikai levente versenyek Salgó­
tarjánban,

•aiwmHi sokan uláaoisák
Bevásárlásnál figyelj— a mév—|

Saját érdekében ne fogadjon el mást,

mivel ennek fogóképessége minden mis
gyártmányt felülmúl,

MINDENHOL EZT KÖVETELJE!
Viszonteladókat kiszolgál a gyár kizárólagos
vazérképviadóje:
TOLNAI JÁNOS JENŐ

Budapest, VI., Szondy-utca 73. az.

Presto, Pnch, Monet Goyon
verseny

Eladó 1108 □ öl föld a kisbérek
alatt. Felvilágosítást ad Godó János
korcsmáros. Piactér (Gáspár Vilmos üz­
letével szemben) U. ott 2 szoba konyhás
lakás kiadó.

30 Pengő előleggel heti 5, vagy havi
20 Pengő részletre szállít
Nagy József, Budapest, Andrássy ut 34.

Körzeti lóverseny Nagybárkányban. Gyönyörű időben nagy résztvétei mellet zajlott le f. hó 9-én vasár­
nap Nagybárkányban a körzetek csapat­
lóversenye. Megjelent a versenyen Mátraverebély, Szúpatak, Sámsonháza, Nagybárkány, Kisbárkány és Markháza levente
csapatai akik a nemes versengésben baj­
társi meleg szeretettel viseltettek egymás
iránt. A versenyben a már gyakorlottabb
sámsonházai
csapat
diadalmaskodott,
kinek lelkes és önzetlen oktatója Mihalovics Pál evvel bizonyságot tett komoly
és lankadatlan munkájáról, A verseny
rendezését Bauer Zoltán nagybárkányi
oktató telj-s fegyelemben végezte, s ezért
nagy dicséret illeti. De meg kell emlé­
keznem egy nemeslelkü leventebarátról
Dr. Vladár Józsefről, ki Igaz Sándor Bu­
dapesti ékszerésztől 3 értékes és szép
tiszteletdijat szerezett és osztott ki a
győztesek között. Fogadják nemes gon­
dolkozásukért és a szép adományokért
hálás köszönetünket. Eredmények: 1. Sám­
sonháza 468 pont (5 lövés egyenként.)
(I, Mátraverebély (tavalyi járási győztes)
387 pont. III. Márkháza 378 pont. IV. Kis­

KAPHATÓ:

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG
SALGÓTARJÁN
A KÁT. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

Molnár József
lakatos és vízvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 489.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi*
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.
APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
15 Sz.

16 V.

. Gond anyó
Hazárd játék

18 kedd

20 Cs.

Boldogság kalóza

Játék M ólettel

Csókok iskolája

Titokzatos hindu

Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 órakor.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

Zenepótdij 10 fillér.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98500">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00200.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98501">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_junius_15.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98479">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98480">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98481">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98482">
                <text>1929-06-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98483">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98484">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98485">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98486">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98487">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98488">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98489">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98490">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98491">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98492">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98493">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98494">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98495">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98496">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98497">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98498">
                <text>A Munka 7. évfolyam 24. szám (1929. június 15.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98499">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4598" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4721">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0e5294a82a3aa47618b275c7be99a7bf.jpg</src>
        <authentication>44119bfc2cc561e91a7f86440e754b9c</authentication>
      </file>
      <file fileId="4722">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c0e79429a8b1e0dbb84fc57fde291f60.pdf</src>
        <authentication>6292e52675016bad78192b7b77fe4e84</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116675">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres dfíjszabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó :

A MUNKA

Megjelenik Szombaton:
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Szántay István
■■
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos : "A Munka"lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VII. évfolyam. 25 szám.

Ára 24 fillér

A többfogyasztás problémája
A külömböző korszakok, külön­
böző kulturális és gazdasági problé*
mákat vetnek felszínre. Egyszer a
népesedés problémája foglalkoztatja
az elméket, máskor a termelés és
övedelem elosztás problémája köti
e az emberek figyelmét Kétségteen, hogy az emberi elgondolások
középpontjában mindig azon gazda­
sági kérdések állanak, amelyek az
emberiség eltartását, a nagy töme­
gek élelmezését s általában a r gaz­
dasági élet tevékenykedését foglal­
ják magukban. Az utolsó évtizedek
problémája a többtermelés volt, en­
nek rendjén az képezte az emberi­
ség gondoskodása tárgyát, hogy mi­
képpen lehet minél nagyobb terüle­
teket művelés alá vonni s miképen
lehet a művelés alá került földterü­
leten a legtöbbet termelni. Kétség­
telen, hogy ez a kérdés ma is főfontosságu és nagyjelentőségű kérdés,
de lassanként előtérbe tolul egy má­
sik kérdés is: hogyan lehet a több­
termelés által nyert javakat a leg­
gazdaságosabban elosztani, hogy a
többtermelés javai minél nagyobb
területen, minél nagyobb néptömegnek élelmezését szolgálhassák.
A többtermelés és többfogyásztás az emberiség jövedelem eloszlá­
sának velejárója, mert csak ott lehet
többtermelést elérni, ahol a terme­
léshez szükséges javak rendelkezésre
állanak, s a többfogyasztás is csak
ott érhető el, ahol a fogyasztók a
javak megszerzéséhez szükséges fi­
zető eszközök birtokában vannak.
A háború utáni idők egyik leg­
égetőbb problémájává duzzadt a
többfogyasztás problémája s e téren
nagy hiányosságot tapasztalhatunk
a fogyasztó kárára. Angliában a
munkanélküliség ijesztő méreteket

„A MUNKA TÁRCÁJA”
Mariska aranyfoga.
(Folytatás.)

Nehéz a hazaindulás, elválás és sok
sok sóhaj száll a földi menyországot él­
vező szivekből mig hosszas alkudozások,
megbeszélések, enyhe ölelések és forró
csókok után a legközelebbi találka jő.
Elhagyják a Sóhajok hidját, még egy-két
sóhaj tör fel az iíju kebelből mielőtt a
három utca elnyelné a szerelmes párokat...
Az ápolónői otthon rendbetartá­
sára szegödtették Mariskát. Szép, komoly
leány, ki nem tette kockára fiatalságát
melyet okos tekintetű, kék szeme vará­
zsolt kívánatossá. Kevésszavu, büszke tar.
tásu, friss lépésű volt ez a lány. Szeret­
ték, megbecsülték. Egy tavaszi friss reg­
gelen jótormáju fiatal legény haladt át a
Sóhajok hidján. Tétován nézett körül,
majd egyenesen nekiindult a híddal szem­
ben álló emeletes épületnek. Benyit az
ajtón és szembe találja magát Mariská­
val. A leány kérdőn tekint reá.., A legény
megbillenti kalapját s kérdezi merrefelé
van a kórház. A 3-ik nagy épület felel a
leány de arcán tüzrózsa fut át mig a le­
gény amugyis halvány arca még fehé­
rebbé válik. Mit óhajt? Katona voltam.
A háború negyedik évében tüdŐcsucshurut. Falumba tértem. Most sem énem
magam rendben. Hallottam hogy itt van
masina amivel belevilágítanak az emberbe
s megtudják beteg-e a tüdeje. Igen, jöj­
jön elvezetem a főorvos úrhoz. A legény

— Palinak hívják — felvételt nyert,

Ai

öltött s természetes, hogy a mun­
kanélküliség a többfogyasztással jár
együtt, igy a többfogyasztás kárára
van. Mi el tudjuk gondolni, azt,
hogy valamint a többtermelés prob­
lémáját elméleti és gyakorlati ala­
pon megoldották, úgy azonképen
meg fogják oldani a többfogyasztás
problémáját is. A többfogyasztás
lehetőségét a munkaalkalmak bizto­
sítják, s a munkaalkalmak a jöve­
delmek helyes elosztását eredmé­
nyezik.
A többtermelés és a többfo­
gyasztás
kérdése világprobléma.
Hogy a többfogyasztás hiányát az
összekuszált gazdasági rendnek kö­
szönhetjük, azt nyíltan hirdethetjük.
Nagy gazdasági egységeket darabol­
tak fel és kipróbált gazdasági rend-

Salgótarján, 1929. junius hó 22

szereket állítottak a fejetetejére,
ugyannyira, hogy a felforgatott gaz­
dasági renden máskép már segíteni
nem lehet, mint az újjáépítés nagy
munkájának keresztülvitelével. A
többfogyasztás hiányát elsősorban
azok az államok érzik, ahol a mun­
kanélküliség túlteng s ha valahonnan
ki fog indulni a nagy kezdeményező
lépés, úgy Anglia és Amerika lesz
az a hely. Hogy az orvoslás kezde­
tét vegye, ahhoz az elkövetett hibák
felismerése és beismerése szükséges.
Minél később történik a bajok fel­
ismerése, annál nagyobb területet
kell az orvoslásba bevonni. Minnél
nagyobb néptömegek érzik a mun­
kanélküliség átkát s ezzel a többfo­
gyasztás hiányát, annál nagyobb
néptömegek ajkáról hangzik fel a
követelés, a helyes és kipróbált gaz­
dasági rendszer újjáépítése érde­
kében.

Somoskő.
Lapunk f. hó 8.-i számának hirei kö­
zött .Majális" cim alatt egy kis meghívó
jelent meg, melyből meghatott örömmel
értesültünk Somoskö derék lakosságának
dicséretes szándékáról, mely évszázadok
mulasztását akarja pótolni és templomot
akar emelni Isten dicsőségére.
Boldogító meleg érzés hatja át ben*
sónkét, látva nemcsak városunkban és
vidékünkön, de az egész országban eh­
hez hasonló nagyszerű lelki megmozdu­
lásokat, Istenhez való közeledéseket és
mélységes vágyódásokat a szebb, töké­
letesebb és igazibb élet után, mit rövi­
desen templomépités és vallási fellendü­
lés követ, melynek nyomán áldás és béke
fakad az egész társadalomra.
Nincs nap, hogy ne olvasnánk, hal­
lanánk uj plébániák létesítéséről vagy uj
templom, kápolna felszenteléséről, vagy
egy uj zárda alapításáról. Ezek a kis hí­
rek a maguk egyszerűségében is sokat
beszélnek és mindegyik egy-egy bájos
reményteljes láncszeme annak a csodála-

tos lelki reneszánsznak mely nemcsak ha*
zánkban, de az egész világon a Minden­
ható jóságos kegyelméből kifejlődőfélben
van és fényesen bizonyítja az istentagadó
materializmus alkonyát. Az emberiség
nhgyrésze kezdi belátni, hogy szeszgyá*
rak, Népszaváék és korcsma nélkül is
meg lehet élni, de Isten, vallás és templom
beikül elsatnyul és torzzá válik a mü*
veltség és üressé, tartalmatlanná az élet.
Somoskő község lakossága is érzi
már rég az Istenháza fájó hiányát, mely­
nek létesítése eddig bizonyára az anya*
giak hiánya miatt késett. Meg vagyunk
róla győződve, hogy erős akarattal, szí­
vós kitartással, de főképp Istenben bízva
siker fogja koronázni nemes törekvésü­
ket, mit lapunk nevében mi is tiszta
szívből kívánunk és a község lelkes kö­
zönségét s buzgó esperes-plébánosát ez
alkalommal külön üdvözöljük.
A kezdet esetleges nehézségei ne
kedvetlenitsék el a mozgalom vezetősé­
gét, Istenbe vetett határtalan bizalom le-

Ha ajkai mosolyra nyíltak nem vált elő­
nyére ez az állapot. Újólag megvizsgálta
magát a női és ápolói szakavatottsággal,
melynek az lett az eredménye, hogy
aranykupak illesztését határozta el a két
fogra. Meg is történt és ezt meglepeté­
sül tartogatta Pali számára, ki már vígan
sétált a kórházkertben s rövid időn belül
készült a kórház elhagyására. A fiatalok
egymáshoz való vonzódása teljessé vált s
miután Pali apja a messzebben fekvő fal­
vak egyikében jómódú kisgazda volt és
Mariska régi tarjáni földmives család gyer­
meke, a szépen megtervezett jövő haladt
Az egyik ápolónéne 5 napi szabad­ a megvalósulás felé.
ságra ment s az éjjeli inspectiot kivéte­
Mariska éppen azért aranyoztatta
lesen — kevés lévén a személyzet és
nagy a beteglétszám — Mariskára bizták be kicsorbult fogait, hogy e kis szépség
ki Különben is rendszerint segédkezett a hiba is kiküszöböltessék. Ki azonban Ma­
konyhából a betegszobákba való ételhor­ riska ebbeli szándékáról mitsem tudott,
dásnál. Palinak még jobban Ízlett a kü­ ő talán észre sem vette e csekély fo­
lönben is ió kórházi étel, mely körül­ gyatkozást és Mariska a Pali szivéből
ményre a kórházi főorvos nagy súlyt he­ úgy amint először is megpillantotta nem
lyezett. De mintha Mariska is igyekezett látszott kiirthatónak.
volna, hogy a Pali betegszobájába ő
Két napra rá újabb éjjeli inspectiót
hordja az ételt. Mire az első inspectiós róttak Mariskára. Repeső szívvel várta.
éjjel megjött Mariska ugyan komoly arc­ Pali még a kórház hosszú, széles folyocal de szivében némi elfogódottsággal sólyán sétált, melyet nagy ivlámpák vilá­
illesztette az esti hőmérésnél Pali hónal­ gítottak^ Mariska az inspectio idő előtt
jába a hőmérőt. A hőmérő félrecsuszott frissen, boldogan szegődött a sétáló Pa­
Mariska uira elhelyezte és ekkor Pali ajka lihoz. Kedvesen, meghitten tekintettek
a félhomályban gyengén megérintette Ma­ egymásra. Pali a fürdők felé vezető ol­
riska kezét ajkával. Mariska arcán a festő dalsó folyosón enyhén átkarolta Mariskát.
rózsák kigyuítak, Pali hőmérséke emelke­ Mariska Önfeledten és boldog mosollyal
dett, de ezt a hőmérő nem ^jelezte s a nyitotta ki ajkait s ekkor a fölöttük ra­
második éjjeli szolgálat a két nyilladozó gyogó villanyfény rávetette erős sugarát
érzést egybeolvasztotta. ~
a két aranyfogra, mely csillogó sárga
Mariskának a felső középső két met­ fényben ömlött Palira. Pali megrázkó­
szőfoga kitöredezett. Nem csoda. A diót dott. elhalványult, az erősen fénylő arany­
ezekkkal a fogakkal törte fel fiatal lá­ fog fatalisticus erőszakkal szórta csillogó
nyos hencegésből még serdülő korában. aranysugarait tovább. Ax ölelő kar a

átvilágítás valamelyes gyenge módosulást
jelzett az egyik tüdőcsucsban. Kórházi
ápolás három hétig — mondta ki a ha­
tározatot a főorvos.
Pali szorgalmasan napozott az erre
a célra épített és felszerelt magaslati te­
tőn. Jól aludt. Étvágya megjött és a má­
sodik hét végén határozott javulás. Ko­
mor arca derűssé vált: arcának amúgy is
kellemes vonalain a reménység sugarai
szaladgáltak s a jövő boldogságának meg­
érzése életkedvét helyreállította, beszé­
dessé vált és vágyódott Mariska után.

győz minden nehézséget, gáncsot, és kel­
lemetlen akadályt és Somoskőnek
temploma lesz.
* • e
Vagy talán falai már ii állanak és
a jó somoskőiek naponta elmennek falai
alatt, mely községük központjában van
úgyszólván és talán nem is veszik észre
kitárt kapuit, mely várja imádságos lelkű
lakóit.
Igaz ugyan, hogy e faiak régebben
nem a békét szolgálták, udvarai hango­
sak voltak a harci zajtól. Hosszú száza­
dokon át visszhangzott ormairól a csa­
takürt és köveit vitézek kiontott forró
vére öntözte; mig a sok küzdelemben
elnéptelenedett a vár, tetői leégtek, a
termek mennyezetei beomlottak és az
ódon bástyák beomlottak a mélységbe.
Az idő vasfoga megrágta e romantikus
szépségű sasfészket, moh és repkény
lepte be a méteres vastagságú komor
falakat, melyek egyrésze még mindig da­
col a pusztító enyészettel és égbemeredő
magas falai ma is turisták százainak
őszinte bámulat tárgyai. A környékbeli
várromok közt aránylag ez még a leg­
épebb, de kellő gondozás hiányában rö­
videsen ez is végleg elporlad.

Legalább a vár egyik sarkát, egyik
termét meg kellene menteni a teljes meg­
semmisüléstől, olykép, hogy tető alá
hozva és kellőleg átalakítva mint So­
moskő temploma őrizné meg a dicső múl­
tat a jövő számára.
Nemcsak magyar történelmi, de ál­
talános nemzetközi kulturális és turiszti­
kai szempontok is nyomatékkel indokol­
ják Somoskő aránylag még tűrhető karban lévő várfalainak konzerválását, mely
templommá átalakítva egyben Isten di­
csőségére is szolgálna és egy jobb sorsra
érdemesebb szegény község lakosságá­
nak istenes vágya teljesedne ezáltal. A
csaták lármáját és az utána következő
hosszú némaságot felváltaná az imádságra
hivó kis harang csengése, az orgona
lágy bugása és a várnépek kései utódai­
nak könyörgő fohásza.
Sajnos a várral a község már nem
rendelkezik szabadon. A trianoni határ
itt oly szeszélyes, hogy közvetlen a fa­
lak alatt húzódik és maga a vár, már
— Odaát — van.
Azonban teljes lehetetlenségnek
tartjuk, hogy a Cseh állam e hadászati

kedves, karcsú derékról levált és a le­
gény esetlenül, lesujtottan hagyta ott a
leányt; bement a betegszobába magára
húzta a takarót és a szó szoros értelmé­
ben kirázta a hideg. Átfutott gondolatá­
ban a keserű megértés, hogy ezt a ked­
ves arcú szép leányt az Isten háta mö­
gött fekvő falujába nem viheti feleség­
nek, mert a paraszt dölyf és csufondá-.
roskodásra való hajlam amúgy sem nézi
jó szemmel az idegenből hozott meny­
asszonyt és ez a falu kimarná öléből azt
az asszonyt, kinek két aranyfog csillog
ki ajkai közül.
Másnap korán reggel Pali kikapta
az elbocsátó levelet a kórházból és egész­
séges tüdővel, de beteg szívvel tért viszsza a hegyek között fekvő falujába.
Mariska
nyomban
felmondott s
azonnali elbocsáttatását kérte.
Egy hónap múlva Mariska a fővá­
rosban az operával szemben levő Hotel­
ban talált szolgálatot s a fővárosi 'Hotel
alkalmazottai rajongtak érte, aranyfogait
elragadónak találták s az egész Mariska
jelenséget hódolattal vették körül. Ma­
riska mosolya azonban ritkán árasztott
fényt és derűt férfi társaira. Időnkint ne­
héz és mély sóhajok szálltak Nógrád
felé. De aztán a főváros magával ra­
gadta, a falu emléke színtelenedet! s
vele együtt halványodott a Palié is és
csak akkor gyűlt ki rohamszerűen rózsás
arca, ha a reggeli fésülködésnél sötét
haját szétbontva ajkai közűi ráragyogott
első és egyetlen szerelmének öröme és
bánata.* Két aranyfoga.

�A MUNKA

2 oldal
szempontból is abszolút értéktelen rom*
halmazhoz feltétlenül ragaszkodjon és ne
adja vissza a községnek, illetőleg Ma*
gyarországnak ha — ezt az igazán csak
pár négyzetméteres kis területet — meg*
felelő formák keretei közt a község elől*
járósága visszakéri a Cseh kormánytól,
kinek erre mint említettük, semmi szűk*
sége sincs, sőt részére ez egy fölösleges
teher. Csupán pár méterrel kellene itt a
határt eltolni és ebbe a jelentéktelen,
szóra sem érdemes pici határ kiigazításba

— • célt tekintve — Benes ur is bele­
mehet, vagy legrosszabb esetben e kis
terület szabad használatát biztosítaná.
Nem lehetetlenség e terv és némi
jóakarattal meg is valósítható, mely ha
sikerül, úgy a község aránylag olcsón
egy oly templomhoz jutna, mely régiség
tekintetében versenyezhetne a nyugati
államok sokszázéves dómjaival és mely
az ország legszebb és legideálisabb fék*
vésü temploma és egyben műemléke
lenne...
Ráfael.

A Stefánia Szövetség gyermeknapja.
Napsugaras idő derült a városra e
hó 9«én s úgy látszik a jó Isten is szere*
tettel gondolt a salgótarjáni Stefánia
szövetség védenc anyáira és csecsemőire,
mert ezen a napon rendezte a Stefánia
az urna gyűjtését Már reggel 8 órakor
megjelentek a városnak meleg szivű ur*
hölgyei s a részükre kijelölt helyeken a
város különböző pontjain megkezdették
* gyűjtést, melynek eredményét az alábbi
részletezés tünteti fel.
I. sz. urna a palackgyárnál, tagjai
voltak: Sztankovics Jánosné, Schreiner
Jenőné. Deák Józsefné, Hunyír Adámné,
Sándor Józsefné, Ender Margit. A gyűj­
tés eredménye 76 P 97 fillér.
II. sz. urna a zagyvái rakodónál
Tagjai voltak: őzv. Liptay Jenőné, Vanyek
Rezsőné, Rőder Alfrédnél Karattur An*
talné, Zorkóczy Erzsi. Gyűjtés 236 P. 62 fii.

III. sz. urna a főtéren. Tagjai: dr,
Förster Kálmánná, Hausenblas Károlyné,
Szabó Dezsőné, Pénzes Zoltánná, Szauer
Andorné, Rasovszky Gyuláné, dr. Bellák
Gyuláué, Gergely Stella, Galgó Józsefné,
Kiss Lajosné. Gyűjtés: 77 P. 65 fill.
IV. sz. urna az evangélikus templom­
nál. Tagjai: dr. Csengődy Lajosné, Pallay
Gusztáváé, Kovács Gézáné, Dianiska
Mária. Gyűjtés 35 P- 68 fill'
. V* sz. urna a bányakastélynál. Tag*
íai: Wagner Rezsőné, Wallner Aladárné,
Moticska Nándorné és Bender Gyöngyi.
Gyűjtés 55 P 87 fill. *
. , Visz. urna a városi kioszknál. Tag­
jai: Reguly Lajosné, Smeltzer Miklósné,
Rozgonyi Cecília, Pallay Gusztávné. Gyűj­
tés 46 P. 42 fill.
. VII sz. urna a banyáfasomál. Tag­
jai; Koháry Angyal, dr. Kovács Józsefné,
Kruntorád ímréné. Gyűjtés 129 P. 2 fill.
Délután a városi kioszkban uzson­
nára- gyűltek össze a védenczek s ez al­
kalommal 17 baba és kisded részesült
apró megajándékozásban, majd a jó izü
Stefánia kávé és vajas kifli elfogyasztása
után tértek vissza otthonukba.
•. - Nagy feltűnést keltett Lukács Fe-

Junius hajnalán.
A nap éltető melege már perzse­
lőén süt s kívánja le rólunk az elővigyá­
zatosságból felvett felsőruhát. Minden jel
sejteti a nyár tikkasztó melegének közelgését — nappal
A hajnal azonban még teljesen máiusi. Napkelte előtt hideg és csatakos
harmat. Mintha millió és millió briliáns
csillognék a .fűszálakon a felkelő nap su­
garaiban. Az erdő és pagony uj napra
ébredt kis szárnyasvendégei kis fejüket
kihúzva a védőszárnyak alól egy szivet
lelket eltöltő, gyönyörködtető és fel­
emelő dalversennyel adnak bálát a nagy
Mindenség Urának, hogy megvédte őket
az éjszaka ezer és ismeretlen veszélyétől.
Majd sir. majd csattog erdőnk kis szürke
dalosa a madárdal egyszerű, koronázat­
lan királya s tanítja a teli fészek fiatal
lakóit. Tompa egyhangúságban, de oly
sokatmondóan, bánatosan búg a gerlice,
Utólérhetetlen kedvességgel trillázik a
délről megérkezett — s hosszú télen át
nélkülözött — párjának örülő erdei pin­
tyőke s a nem messzi erdőszélről hallat­
szik ‘a vetés lelke, a fürj kedves szólama.
Ezek k az erdők még sok-sok más lakőjk egy — tán ismeretlen — ösztöntől
sarkalva oly hangversenyt rögtönöznek,
mely eltölt mindent s áhítatra kénysze­
ríti a még érzéketlen embert isi
Paloták ura, nagyvárosok lakója,
ágy ék kényelemszerető ember, nem is
sejti, hogy mily kedves és felségesen
gyönyörű kint a Teremető nagy templo­
mában: a hajnali reggel, mikor téged a
Eittymalat az átszórakozott éjszakából

azaszólit,

vagy

rencné bányász anya, aki kétszer kettős
ikreivel vett részt az uzsonna majálison.
Bámulatos példáját nyújtotta Lukácsné
az anyai türelmének és szeretetének, mert
négy iker gyermekét s ezen kívül még
máaik bárom gyermekét is — szükes, igen
szerény körülményei között is példás
gondossággal és szeretettel neveli.
Vasárnap délután úgy festett a vá­
rosi kioszk palotája, mint egy zajgó méh­
kas, melyben örömmel láttuk ott a vá­
rosunk közismert jótékonykodó urhölgyeit.
kik nyájas szeretettel beszélgettek el a
Szövetség
védenceivel s vigasztalták
őket apró mindennapi panaszaikban.

Mindazok, akik a Stefánia nap meg­
rendezésében buzgólkodtak, valóban meg­
elégedéssel szemlélhették a történteket s
akik adakoztak, valóban humánusan cse­
lekedtek.

Bár mindenfelől a gazdasági visionyok mostohaságával hangzik a szó, —
mégis a város társadalma lelkes készség­
gel adakozott és kiki tehetségéhez ké­
pest szívesen csúsztatta az urnáiba ado­
mányait Voltak, akik közönnyel viseltet­
tek, de ez alkalommal minden autó utasa
megállóit az urna előtt. A hadsereg tiszti
kara katonás közvetlenséggel adózott, a
tisztviselők pengőket s apró pénzüket,
mások filléreiket, Róth Flóris egymaga
120 pengőt rejtett a
zagyvarakodói
urnába.
A minden tekintetben jól sikerült
gyermeknap egy hosszú és évek óta
tartó, nemes, humanisztikus, állandó mun­
kának eredménye. Ezen munkának irá­
nyítója és lelkes hordozója Dr. Förstér
Kálmán polgármester mellet Horváth
László városi tanácsnok, akinek köszöhhető a szép erkölcsi és anyagi siker,
mellyel ezen ünnepélyes
gyermeknap
végződött.
Segítségére voltak a nagy munká­
ban Dr. Förster Kálmánná, Horváth Lász*
Ióné, Pallay Gusztávné, Dr. Csengődy
Lajosné stb. Szerető munkájokért legyen
rajtuk Isten áldása.
öntudatlan élvezetének hódolsz. Ne ér­
jen érte szemrehányás; nem tudod mit
veszítesz! Pedig szentül hiszem, hogy te
a nagyváros és társaság nyújtotta élve­
zeteket már megunt gazdag, sokat, na­
gyon sokat fizetnél, ha ezt az igazságos
Teremtő kényelméből nekünk kát pótlá­
sul ajándékozott tavasz — nyári hajnal —
örömöket megismernéd.
*
*
*
Junius 1. A keleti ég peremén de­
reng. A közelgő nap kelte első hírnöke­
ként egy csendes leheletszerű fuvalom
suhan át a fák levelei között. Az erdő
szőrmés zsiványai sietnek haza. A tollas
dalosok csicsergésétől hangos a táj.
E hangversenyre ébredek fel a va­
dászkunyhó széna fekvésén. Az az öröm,
amellyel e már oly sokszor végig élt, de
mindig egészen ismeretlenül újnak élve­
zett hajnal eltölt, a legszebb, legáhitato*
sabb reggeli imádság itt a Teremtő nagynagy magaalkotta szent templomában.
Közben szürkül, vagy mint öreg
vadőröm mondja: „szökéllik.*
Most már azonban gyerünk. Ruhás­
tól aludtunk, tehát csak egy pillantás a
hü kis golyósra s már mehetünk.

Máris megyek. Dicsérni teremtmé­
nyeiben a Teremtőt! A terület ellenőr­
zése mellett, ha Diána is úgy akarja —
a csalit koronás urával is szeretnék ta­
lálkozni,

Hírek és különfélék

Salgótarján 1929. junius 22
dős hegyoldalon és ezzel be is fejezd*
dött a minden külsőségtől mentes, de
felejthetetlenül bensőséges ünnepség.

Eljegyzés. Badics Imre eljegyezte
Képviselőnk neje városunkban. Dubinyi Ilonkát.
F. hó 23-án vasárnap a Magyarországi
Lakbér. Salgótarján rt. város köz­
Bánya és Kohómunkások Gazd. Szöv.
dalárdájának zászlószentelési ünnepségén
mint zászlóanya megjelenik Dr. Sztranyavszky Sándorné is. Az ünnepség a
vigadó nagytermében lesz, utána a pa­
lackgyári kaszinóban 12 órakor közebéd,
melyen a zászlóanya is részt vesz.
Halálozás, özv. nemes Reguly
Pálné f. hó 15-én Balassagyarmaton hoszszas betegség után elhunyt. Holttestét
gyermekei hazahozatták s nagy részvét
mellett f. hó 18-án d. e. temette el
Demeter Bertalan s. lelkész a családi
házból, melyet ezalkalomból komor fe­
kete díszbe öltöztettek. A temetésen
csaknem teljes számban megjelent a pol­
gármesterrel élén a város tisztikara, az
acélgyárból Ballhauser István h. igazga­
tóval élén sok tisztviselő és családja, az
ipartestület lobogóval, különösen a mészá-^
ros és hentes iparosok. Az acélgyári ze-'
nekar gyászzenéje mellett haladt a teme­
tési menet, melynek elvonulása alatt a
kereskedők lehúzták a redőnyöket. Re­
guly Margit férj., Moga Endréné iparmüvésznő. Reguly Árpád acélgyári titkár és
Reguly Lajos városi állatorvos édes­
anyjukat gyászolják az elhunytban.
Alapkő letétek 20-án este 7 óra­
kor a városi Liget-vendéglő fölötti hegy­
oldalon lelkes lövészek fogadták Dr.
Förster Kálmán polgármestert, a Polgári
Lövész Egylet főlövészmesterét, aki az
építendő lőcsarnok első alapkövét he­
lyezte el. Vitéz Pál Imre alezredes, já­
rási testnevelési vezető, katonásan pat­
togó, rövid de tartalmas beszédben fi­
gyelmeztette a lövészeket, a hazával
szemben
teljesitendő
kötelességeikre.
Majd Dr. Förster Kálmán főlövészmester
a kiásott üregben elhelyezett alapkőhöz
lép le, kezébe vészi a kőműves szerszámo­
kat s mély csendben, könnyező szemek­
kel a következő mély értelmű szavakat
mondta el* Legyen ez az épület itt a
határszélen erős vára a hazaszeretetnek.
Hozzád fohászkodunk jó Istenünk, adj
nekünk erőt és kitartást munkánkhoz, amit
becsületes' lövész* szívvel drága Hazánk
javára akarunk e falak között végezni! A
szavakra: Isten adja úgy legyen volt a
férfias keménységű válasz, majd Kraft
Aladár lövészkapitány és a jelenlevő lö­
vészek hazafias jelmondatok kíséretében
ütnek kalapácssal az alapkőre, mely után
Kraft Aladár köszöni meg Dr. Förster
Kálmán polgármesternek, azt a fáradsá­
gos és lelkes munkát, mely lehetővé
tette, hogy ezen a bensőséges ünnep­
séggel elhelyezett alapköven szép lő­
csarnok épülhessen fel. Majd a Himnusz
hangjai búgtak fel mély tónusban az erA felkelő nap sugaraival már csó­
kolja a bérc fáinak koronáját. Itt is ott
ott is egy-egy vörös foltot mutat a táv­
cső. Itt egy-egy suta, ott egy ifjú, sokat
Ígérő bakocska, amott egy jó, már golyó
érett bak. De az öregur sehol! Ki tudja
hol inyenckedett az éjszaka, hogy itt a
szállásvölgyben nincsen? Valószinü még
csak útban van hazafelé. így múlik egyik
félóra a másik után s én lopakodom to­
vább meg-megállva csak tovább szép nagy
erdőmben, keresve az öreg Urat immár
harmadik éve sok-sok madárhangos har­
matos hajnalon.
Eszembe jut első találkozásunk. Haj­
nali cserkészetemet akkor sűrű zápor
tette változatossá. Egyszer csak mint egy
50 lépésről egy nagy vörös testet pillan­
tok meg. Szentül hittem, hogy egy tavalyi
anyáját vesztett, csenevész, rosszuk telelt
szarvasborju áll előttem itt, ahol egyéb­
ként szarvas nincsen. A vad fejét — ta­
lán az eső elől — mélyen a bokorba
dugta és állt mozdulatlanul. Vagy 6—7
percig néztem, alája mentem, majd fö­
léje csúsztam, hogy fejét láthassam. Nem
sikerült. Hiába mondta a vadőr, hogy
bak, a „Nagy bak*, nem lőttem. Nagy
testéért még ekkor is csenevész szarvas­
borjúnak véltem. A vad pedig állott
mozdulatlanul Csak amikor nézetemet
idegesen és egészen hangosan* közöltem
a vadőrré!, ütötte fel szürke fejét, mu­
tatta meg hatalmas, fekete aggancsát
és ... eltűnt.

Gumitalpú cserkészcipőben, neszte­
lenül lopakodott végig a kanyargó cserEszembe jut ismét akkor tett és
készutakpn. LépésrŐl-lépésre, meg-megállva távcsővel vizsgálva át a szálas erdő konokul betartott fogadalmam, hogy vagy
zegét-zugát, keresve a keresettet, az öreg „Ezt* vagy egyiket sémi Azóta három
Urat, a magát már házsártos zsarnokká S telt el s én keresem-keresem Ot, csak
t, deli társaival csupán kokettálva. És
mikor a reggeli álom kinőtt deli őzbakot

tisztviselő társadalmát bizonyára nagy
örömmel tölti el a hír. melyet Dr. Sztranyavszkv Sándor államtitkár, kerületünk
képviselője közölt telefonon Dr. Förster
Kálmán polgármesterrel, mely szerint a
pénzügyminiszter méltányolva a helyi ne­
néz lakbéryiszonyokat, az V. lakbérosz­
tályból a Hl.-ba sorozta Salgótarjánt.
Amidőn ezen illetékes helyről jött hirt
alkalmunk van az érdekeltek tudomására
hozni, szeretett képviselőnkről csak a hála
és ragaszkodás hangján emlékezhetünk
meg. Az egyénenkinti panaszok, kérések
tömegeinek orvoslása mellett, különösen
a képviselőtestület tagjainak és a köz­
ügyek, közérdekű dolgok iránt érdek­
lődő társadalomnak van tudomása arról
a nagy és meleg szeretetről, mely képvi­
selőnket e város és vidéke érdekében
hevíti. Nincs kérés, panasz és közügy,
mely elől elzárkózna és melyet ne teljes
súlyával, összeköttetéseivel szorgalmazna.
Ezen hir a nehéz anyagi helyzetben élő
köztisztviselőket nagy örömmel töltötte
el, akik már már lemondtak arról, hogy
ezt az indokolt kérést teljesítse a pénz­
ügyi kormányzat. Bizonyára csak hálás
köszönettel fogadják az érdekeltek ezt
az újabb eredményt. A város polgármes­
terének közvetítésével többi? ben szorgal­
mazta a tisztviselőtársadalom a lakbérkér­
dés megoldását, ezügyben képviselőnk 1
évvel ezelőtt küldöttséget is vezetett
Búd pénzügyminiszterhez, aki már akkor
kijelentette, hogy képviselőnk állandó
szorgalmazasára jól ismeri a helyi viszo­
nyokat és igyekezni fog aszerint csele­
kedni, ami hál’ Istennek be is következett!

Meghívó. A Kér. Szoc. vasas dal­
kör ma (szombaton) este 8 órai kezdet­
tel a R. K. Olv. körben bemutató hang­
versenyt rendez a debreceni orsz. dal­
versenyen előadandó darabokból. Ülőhely
1 P, állóhely 80 fillér. Előadás után tánc.

Az Acélgyári Olvasóegylet da­
lárdájának a debreceni verseny előtt f. hó.
15-én volt a bemutató hangversenye. A
város polgármesterével és az acélgyár
igazgatójával élén a közönség teljesen
megtöltötte a hatalmas termét, mert a jóhirü dalárdának szereplése közismerten
műélvezetet szokott nyújtani a dalkedve­
lőknek. A zenekar és dalárda együttes
Hiszekegye után a kitűnő zenekar nyi­
tánya következett, majd Ursuiz József
karnagy prökszép jeligéje provokált nagy
tapsot, mely után Sztára: Magyar Zsoltárát,
Szeghő: Megyen már a hajnalcsillag és
Demény: Esik esőjét, a debreceni orsz.
verseny összkar darabjait adta elő a da­
lárda nagy tudással, kiváló betanulásban.
Ö él, ö itt van,

de ügyessége, ravasz­

sága és Diána kegye védi e szép legényt.
Minden évben bemutatja uj aggancsát egyszer, hogy aztán számomra el­
tűnjön végleg egy évre.
Ez évben még nem találkoztunk.
Ma is ugylátszik hiába keresem.
Egy vizmosásába ereszke ...
Beő — beő — Beööő!
Az irgalmátl Ez öl Ott suhan már
a szálasban, mutatja vágyott, sóvárgott
aggancsát s riasztásától visszhangzik a
völgy, á bérc, mintha csak ki akarná ki­
áltani a világnak, ujabbi kudarcomat.
Rövid szaggatott mérges riasztása az én
fülemnek csufondáros kacagása! El ment!
El megint egy évre!
Gyerünk hazai
Már óvatosság nélkül siettem a
cserkészutonj hogy e kudarc teljes, de
mégis oly bájos hajnal után a kötelessé­
get jelképező Íróasztalhoz a hivatalos
órára eljussak.
Megtorpant azonban egy újabb pi­
ros folt. Azt jól tudtam, hogy nem öl
A vadászalaposság szemhez kapcsolja a
látcsövet. A hozzám 40 lépésre háttal
álló vad, egy őzsuta. Vároki Nem vett
észre s én nem szívesen ijesztem meg.
Varok, hadd távozzék el. Vároki A suta
nem megy! Ellenben majd nyújtózkodik,
majd megrogyik hátulja, nyakát mereven
kinyújtja, horpasza tágul. A távcsőn át
jól látom, hogy az állat beteg* s erősen
erőlködik.
Már-már
odaszándékozoin
menni, amikor a távcső lencséjén az ál­
latnak a földhöz közel sülyesztett fará­
nál egy szürke csomó jelenik meg, dudorodik duzzadt

�Salgótarján, 1929. iunios 22

AMUNka
3 oldal

Nagy várakozás előzte meg a kötött ver­
senydarabot a kormányzó díjért a „Tamási
Bíró Háza *4, majd a nehéz műdalcsoport
verseny karát a „Hegyibesxéd* c. rend­
kívül nehéz műdalt, melynek kidolgozása
és tökéletes szépsége próbára tette a dalárdisták és karnagynak nagy tudását, év*
tizedes gyakorlatát. A hatás óriási volt a
bár a hegyibeszéd szép előadása nagyobb
teljesítmény volt, a közönség szűnni nem
akaró tapsára a Tamási Bíró Házát ismé­
telte meg a dalárda. Szépségénél és ne­
héz voltánál, fogva igen nagy tetszést vál­
tott ki az;0zenet aVágvölgvébe c. mű­
déi, melyet a debreceni zenede igazgató­
jának 30 éves jubileuma alkalmából fog
előadni Debrecenben az acélgyári dalárda.
Maid a feketeszem éjszakája, Erika, érik a
és Nem loptam én életemben c. Összda*
rabokat énekelte el a dalárda nagy könynyedséggel, kedvesen. A reményhez c.
dalt bár többször hallottuk, mégis lelkes
tapsot szerzett a dalárdának, amely Deb­
recenben a Csokonai szobornál fogja fel­
kérésre e dalt elénekelni. Ennyi teljesít­
mény, ennyi fáradságos munka bizonyára
meg fogja hozni a szép eredményt is,
melyet szívből kívánunk a kitűnő dalárdá­
nak. A zenekar közben a Hunyadi opera
ábrándját játszotta el nagy figyelem és
elismerés mellett. A közönség..lelkesen
ünnepelte a fáradtan is mosolygó Kapi
bácsit és lelkes dalárdáját.

A piactéri ovodások záróünnepélye

alakította. Hangja is kellemes volt, bár
később berekedt. Az amerikai milliárdos '
este a debreceni dalversenyen előadandó
szerepében Somoskőy István elsőrangú :
A piactéri ovodások, mint minden W fiúcska szavalj.
darabokból hangversenyt rendezett. A évben, az idén is egy olyan záróünne­
^vetkezett sikere.^ * .n?a.íyar ^áazJóról volt és leánya Daisy, akit Gemsa Ilonka
nagy szorgalommal betanult darabok a pélyt tartottak f. hó 15-én a Róm. Kath.
személyesített meg olyan nyugodt, ked- ,
anyka párbeszédes «"*
három le- vés játékot produkáltak, hogy gyakor­
megjelent szakértők őszinte elismerését Olvasókörben, amelynek sikere még sokáig
a méhecskéről é* . 8aaval*ta következett
érdemelték ki Különösen a kötött ver­ fog emlékezetünkben élni. Megszoktuk, a gondatlansáv . -xl ^pg^ról. A pillangó lott játékosnak is díszére válna. Az öreg
senykar aratott nagy sikert, sok tapsot. szinte már elvártuk, hogy a piactéri 'Pkéje,
F’cLponJó Csicsókáné szerepében Kleiban Mariska,
Bocogóné szerepében Mikula Mariska
A közönség lelkesen üdvözölte Schmeltzer ovoda műsora és játéka kiemelkedjék az hanem a jelen
• jövővel,
Miklós polg. isk. taúár-karnagyot és a átlagok közül, de a mostani előadásuk meinek él SzemkUbann * Röppenő örö- közismert ügyességgel, fürgeséggel ját­
szottak. Kifogástalan volt Jenesek Gyula,
törekvő dalárdistákat, akiket a versenyen a kritika legteljesebb elismerését és di­
aki Daisy vőlegényét játszotta. A többi
való megjelenés a legnagyobb teljesítmé­ cséretét vivta ki.
kutít “inbolum. /iíí&gt;“*8: ** t “u.*
szereplők is hozzájárultak a szép siker­
nyekre tett képessé. A közönség soraiból
A műsor első száma beköszöntő sza­ lennek éL
a’ amey ’nemcsak
Awtfa. “iV
í®»«« “a• je- hez, akiknek játékát azzal ismerjük el,
nagyon sokan hiányoztak, akiknek megje­ valat volt. A kis szavaló szeretettel üd­ ,
lenésére föltétlenül számított a dalárda, s vözölte a megjelent előkelő vendégsere­ korlátái következel/aíaere*kalonal gya’ hogy nevüket e nyilvánosság elé hozzuk:
Verseghy Ferenc,
Trezsnyik Ferenc,
nem titkolták elkeseredésüket sem, A be­ get Utána szétvált a függöny s hat kis a kapitánvbAl x *
6 nyolc katonából, Laczkó Annuska, Kertész Géza, Ambróz
lépődíjakat a legminimálisabbra szabták s óvódás magyar ruhában énekelte el a ból álló
* bab4t tartó kisleány­
János, Schweitz András, Sólya Margitka,
ennek dacára is kevesen jelentek meg a
Íat^kos katonai gyakorMagyar Hiszekegyet. Máskor is fájdalmas latokat
Pállá Ilonka. A darab ügyes betanítása,
hangversenyen, melynek nivóssága meg­ érzés vesz erőt rajtunk, mikor elesettsé- Mese a oAI 'V/*' nagy tetszés mellett. rendezése, a kulisszák helyes megválasz­
X
em£
‘
ya
b
f
csi
C1
*
xm
ájá
r
ól
és
a
Ma
­
érdemelte volna a nagyobb méltánylást. günk. egyben reménylő magyar feltáma­
tása Obiak Antal gyakorlott és kipróbált
dásunk e himnuszát halljuk, de a jelen szavalták JT Vu- t *Z aP*m» versi kéket rátermettségét dicséri. A próbák lelke­
A
í
azerepl®k nagysikerrel, sítő látogatója volt Tamás József csop.
alkalommal szinte szivbemarkolóan hatott
amikor a hat kis cseppség, összetett kéz­ magyar Sói ,egy,k legszebb száma a elnök.
* toagyar kislány nem­
A L évi májon 30-án megtartott
zel, térdre ereszkedve, majd imára kul­ zeti^rár.
ük
U
VO
t
P
ímu,a
tosak és tökélete- nyilvános nagygyűlésen a munkásság a
csolt, égre emelt kezekkel kérte a Min­
Te nagy teremtől
j , »a l
a magyaros motivumu Revízióhoz való csatlakozását bejelentette
denhatót a magyar reménység beváltására. mo
Síül -tok }*■ ,&lt;,1rdu|.‘ok. .melyek olyan
Alig negyven lépésről szemtanúja
Ezután a záróünnepély főszáma meg­ '“.meoen fq„ik ki . m.gy.r tánc &gt; a Központnak, melyre az alábbi válasz
érkezett t
lettem — amit vadásztársaim közül is. lepetésszerűen következett. A színpadon
legét. A magyar táncot . közönaíg ki- A Salgótarjáni Kőszénbánya és ipartelepek
bízvást nagyon-nagyon kevesen láttak félkörben, az egyik oldalon á kisleányok,
venugár. mr. «| kellett jármok .. ügye, érdemes munkásságának
Salgótarján.
egy őzsuta vajúdásának s két kis őzike a másik oldalon pedig a kis fiuk álltak.
kis szereplőknek.
Megkaptuk
folyó
évi
május
hó 30-án
világrajöttének.
A közepén két rózsacsokrot tartó kis le­ ti
^*jd újra félhangzott a kis ajkak*
Mikor a szegény, fiatal, meggyöt­ ány között Melicbercsik Gizus óvódás,
megtartott nagygyűlésükről felvett jegy­
m *
könyörgő magyarok imádsága, a zőkönyvet és hozott határozatukat, mely- .
rődött suta már nyalta kicsinyit észre­ ünnepi szavaló állott. A háttérben fehér
Magyar Hiszekegy, végül az egyik kis ben kimondották, hogy csatlakoznak a
vétlen elszöktem, mert megloptam egy vászonnal letakart kép függött. A kis Gióvódás köszönte meg a' közönség meg­ Reviziós Ligához és azt minden erejükkel
titkától a természetet!
zuska elkezdett szavalni. Ajkáról, mint a jelenését s ezzel a műsor befejezést nyert.
•
♦
támogatják. Hazafias állásfoglalásukért és
♦
csurgó csermelyről buzogtak a rímek, s
. A közönség szűnni nem akaró taps­ támogató készségükért hálás elismerésün­
A vadászkunyhóhoz érve ott talál­ szívből Jövő, szívhez szóló szavakkal mél­ sal jutalmazta az egyes müsorszámokat.
ket és köszőnetünket nyilvánítjuk. Nagy
tam az erdőgondnok barátomat s a vad­ tatta Salgótarján első polgárának, dr. Általános volt az a kritikai vélemény,
értéket jelent számunkra salgótarjáni és
őrt. Mint a gyermek ki titkának nagyon Förster Kiírnának ama hervadhatatlan hogy a piactéri ovodások ez idei záró­
környéki bánya és ipartelepek munkássá­
örül s azt első adandó alkalommal el is érdemeit, amelyeket a közoktatással kap­ ünnepélye tartalom és előadás tekinteté­ gának a reveziós küzdelemhez történt
árulja, újságoltam el én is alig néhány csolatban a kisded óvodákért eddig tett. ben magasan felülmúlja az eddigi sike­ csatlakozása. A nemzeti erő jelentős gya­
száz méternyire lévő titkomat D. bará­ Mint amikor a gyöngyszemek hullnak a res ovodai ünnepélyeket, annyival is in­ rapodását látjuk ebben, a nemzeti egy­
tom kívánságára visszacserkésztünk most kristály serlegbe úgy hulltak a szív érzel­ kább, mert két müsorszám kivételével, ség teljessé válását, amire oly nagy szük­
már hárman a kis család bölcsőjéhez. A meinek igaz gyöngyei is, amelynek min­ Omilyák Flóriáné óvónő nemcsak össze- ségünk van küzdelmünk sikere érdeké­
boldog anya teljesen megfeledkezve óva­ den sora egy, pedagógiai és kisdedovói állította', hanem „irta* is a szavalatok ben. Büszkék vagyunk arra, hogy a sal­
tosságról, csak kicsinyeivel
törődött, érdemekben gazdag múltról, s remények­ szövegét. Csakis egy olyan pedagógus gótarjáni munkásság is felismerte a revi­
csak nyalta, nyalta őket Végül mégis kel gazdag jövőről beszélt. S mikor a irhát ilyen kedves ovodai számokat, aki ziós küzdelem nagy célját, azt, hogy
észrevett és hangtalanul elugrott. Oda­ lepel lehullva, aranyozott, diszes rámában szive szeretetének melegével neveli és ta­ csak a trianoni igazságtalanságok jóváté­
mentünk! A vajúdás helyén véres nyál­ láttuk annak a salgótarjáni polgárnak da­ nítja az Élet apró csemetéit, s akinek több, telével remélhetjük gazdasági helyzetünk
kás avar. A két kis gida sehol! Egyszer­ liás diszmagyaros alakját, akinek szive, mint három évtizedes óvónői működését javitását, az általános jólét alapiéinak
esek megmozdul az avar s a kis x lábú lelke a magyar kultúráért, s a magyar a felsőbb hatóságok is mindenkor a leg­ megszerzését. Végül arra kérjük, legye­
nek szívesek
tolmácsolni
elismeré­
tarka gidácska buksi nagy fejével imbo- nemzetnevelésért dobog, s aki felelőség­ nagyobb dicsérettel ismerték el.
lyogva jön felénk! Nini ott mozdul a, teljes állásában súlyos szavának, s akara­
A kritikai elismerésben osztozik sünket és köszőnetünket a nagygyűlésen
másik is és jönnek, de nem bir még. tának latbavetésével támogatja mindazt, Pártényi Béláné óvónő is, aki segédkezett megjelent és csatlakozott mátranováki,
Ez a bakocska az egy Butácska. Szű­ ami szép és nemes, a szeretet és hála a betanításban, egyben hegedűn kisérte Jánosakna bányatelepi, Mizsérfa bányate­
kéivé, imbolyogva, meg-megrogyva jön könnyel csillantak meg a szemekben, hogy az rgyes müsorszámokat Eddigi óvónői lepi, Horthy bányatelepi, Kisterenyei,
garancia
a / felsőbb ha­ Somoskőújfalui, Karancsaljai, Mátraszelti,
oda hozzánk a bakocska. Te szegény olyan első polgára van városunknak, aki működése
kis teremtés! Alig félórával e világra szive és lelke melegével mindenkor a köz­ tóságok számára arra, hogy ugyanazt a Salgótarjáni palackgyári, valamint Hirsch
jőve, határtalan bizalommal jösz legna­ művelődés és közoktatás leglelkesebb helyet fogja elfoglalni a kisdedovónői pe- és Franck Gépgyára mankástársaiknak is.
dagói terén, mint Omilyák Flóriáné, a ki­ Hazafias üdvözlettel:
gyobb ellenséged az Ember felél Ártat­ pártfogója.
Ferenci s.k«
csinyek által annyira szeretett a a szülők Dr. Fáll Énre s.k.
lan kis lelked a Bűn letéteményeséhez
A nagyszerűen sikerült képet az
ügyv. igazgató.
ügyv. elnökh.
által
nagyrabecsült
és
méltányolt
városi
irányit!
*
ovodások csináltatták a piactéri ovoda
Érettségi vizsgálat a reálgfamKuster Lajos.
Világra jöttetek s mi vár reátok e terme számára, hogy ott hirdesse az idők óvónő.
náziambazu A Chonn Ferenc reálgim­
kapzsisággal, rosszakarattal, bűnnel ol­ végeztéig a polgármester iránt értett
Mftlaedvolő előadáu. F. hó 16 an názium nyolcadik osztályát végzett ta­
tott világba.
hálájukat és szeretetüket. Az ünnepség
De ime a hajtás mögött két csil­ végével két gyönyörű rózsacsokrot nyúj­ . Kér. Szoc. Csoport műkedvelői előad­ nulói f. hó 15 én tették le a szóbeli érett­
ták a Borosa Amerikában c. énekes já- ségi vizsgálatot dr. Acsay Antal tankor,
logó fekete szemét s két lapát fülét me­ tottak át a kicsinyek a város polgármeste­
ékot At .aaigi M«ep'‘'01k«
kir. főigazgató elnöklete alatt. A vizsgá­
reszti a kicsiéiért aggódó vad — az rének, aki meghatva köszönte meg e méglatra 9-én jelentkeztek: Balázsovits Zol­
igazi anya.
lepetésszerü Onnepeltetést.
tán, Brótik Andor, Klein Ernő, KraloGyerünk! Futunk, hogy a bennün­
Azután két leányka és két fiúcska
vánszkv Margit, Luby Zoltán, Mikula Ala­
ket követő kicsinyek lemaradjanak.
folytatólagos szavalata következett, amely­
dár, Némedy József, Szandtner Frigyes
Kitt
k
-"T
“
Az embert követték!
ben az elszakított részek mielőbbi vissza­
és Wagner Jenő. Közülük Kralovánszky
Szegény kis párák! Óvjon meg az szerzésének vágya csillant ki.
„ nfop.ai otthono.a,áv.l ■&gt;•« &lt;.?• Margit jelesen, Szandtner Frigyes jól
égi Még menekülni fogtok! Védjen paeg 1 ' Énekszám következett. Tizenkét fiú
érett lett Az érettségizettek f. hó 29-én
Diána kegyei miként — talán éppen és tizenkét leány megfelelő plasztikai moz­
* bányatársulati kaszinó helyiségeiben
apátokat -* m órég Urat!
dulatok kiséretebén magyar dalokat, majd
bankettet ót érettségi bált rendeztek'

A Katik kori dalárda f. hó 8-án

ASINGER varrógépek

MÉGIS A LEGJOBBAK !«

vitéz Dr Korbács Ferenc

•s IspUangl rónát éaekelte nagy sikerrel.

�A MUNKA

4 oldal

P kikiáltási árban, továbbá az u. v. 343
sx. tjkvben A. -j- 1 som. a. foglalt in­
gatlan végrehajtást szenvedett nevén B.
117., 118 sorsz. szerint vezetett részére
100 P kikiáltási árban, végül az u. v.
406 tjkvben A
1 szórsz, a. foglalt le­
gelő ingatlan végrehajtást szenvedettek
nevén B 113 114 sorsz. szerint vezetett
részére 60 P kikiáltási árban, mindazon­
által az ingatlanokra és özv. Gecse lmréné, Kotroczó Anna javára bekebelezett
özvegye haszonélvezeti jogok fenntar­
tása mellett
Kiadó 2 szoba, konyha, táskám*
Az árverést 1929 év junius hó 27
ravaL Uj-telep Kassai-sor 52.
napján délelőtt 10 órakor Homokterenye községházánál fogják megtartani.
Megérkezett!
Csak 3 napig!
Az árverés alá kerülő ingatlan a
Országhirü
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
áron nem adható el.
Az árverelni szándékozók kötelesek
társulatával. 35 szemAyxet, 14 idomított lő,' bánatpénzül
a kikiáltási ár
kész­
1500 személyt be fogadé képessege, kényelmes
pénzben, vagy az 1881: LX. t-c. 42 §ülőhelyek, páholyok, minden idő ellen védett
bán meghatározott árfolyammal számított
nagy amerikai uj, fedett pooyvasátorral,
óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­
nél letenni, hogy a bánatpénznek előle­
Ma szombaton 22-én este 9 órakor
ge* bírói letétbe helyezéséről kiállított
nagy megnyitó
letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni
tart.
és az árverési feltételeket aláírni (1881:
Vasárnap 23-án d. u. 4 és este 9 órakor LX. t-c. 147, 150, 170 §§; 1908; LX
t-c. 21. §.)
nagy ünnepi

étvágytalanságnál, rom gyo­
mornál, bélrekedésnél, renyhe emésztés­
nél, anyagcserezavaroknál, csalánkiütés­
nél és bőrvisxketésnél a természete*
„Ferenc József" keserüviz rendbehopa a
gyomor és a belek működését s megsza­
badítja a testet a felgyülemlett rothadó
anyagoktól. Az orvostudomány több út­
törője megállapította, hogy a Ferenc
József víz abszolút megbízható has­
hajtó. Kapható gyógyszertárakban, dro­
gériákban és füszerüzletekben.

a jelzett napon délután fél 4 órakor, utób­
biak zászlóik alatt, megjelenni szivasak
legyenek.
A fogadtatásnál a különvonat be­
érkezés közben a bányazenekar a ma­
gyar Himnuszt játsza, utána cigányzene­
kar a Kossuth nótát. Ezután elhelyezem
a város és a társadalmi egyesületek szalag­
jaival feldíszített koszorút a hős hamvaira,
amely után a különvonat a bányazenekar
által előadandó lengyel Himnusz hangjai
mellett elhagyja az állomást.

DÍSZELŐADÁST

DISZELÖADÁSOk
minden előadás 16 elsőrandő bel- és
l,
külföldi attrakcióval bemutatva.
Hétfőn 24-én este 9 órakor
Utolsó

BUCSUELŐADÁS
Helyárak: 50 (ill.—1'50 P-ig.
,.Sxives pártfogást kér:

Az Igazgatóság.

* • Két szobás verandái lakás az
Újtelepen
adóban.

julius

1-re átadó. Cim a ki­

Hirdetmény. A

Magyar Vasutak
Autóközlekedési- Vállalata Részvénytársa­
ság (MAVART.) Értesítjük a t. utazókö­
zönséget. hogy Szécsény és Salgótarján
között közlekedő autóbüszjáratainkat fo­
lyó évi junius hó 15-től kezdve már Ba­
lassagyarmatról indítjuk és az eddiginél
korábban közlekedtetjük. Menetrend.
Oda:
Vissza:
600 iad. Balassagyarmat
érk. 1550
625
w Örhalom
„
1525
631
„ Hugyag útelágazás „
1519
650
w Szécsény községb.
„
15°°
703H 1 Bencurfalva utelág.
„
1447
715
n Endrefalva ’
„
1435
725
w Pilinyi útelágazás
„
1425
732
w Szalmatercs
„
1418
739
ltt Karancsság
„
1411
7*6
B Ságujfalu
„
14°*
756 . „ Kishartyán
„
1354
816
M Zagyvapálfalva
„
133*
830 érk. Salgótarján
ind. 1320
Az* igazgatóság.

Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb Ígéreteit tett, ha többet
Ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
annyi
százalékáig
kiegészíteni. 1908:
XLI. 25. §.)
Salgótarján, 1929 évi április 10-én.
Zelenka s.k. kir. jb. elnök.
Csömör Mátyás
telekkönywezető.

Hirdetmény
Vb. Leibler Béla csődügyében lel­
tározott és 2571*19 P-re becsült ingókat
a balassagyarmati kir. törvényszék mint
csődbíróság Cs. 581/1929/18-21 sz. vég­
zése folytán a csődbíróság jóváhagyásá­
tól függőleg egy tömegben eladom.
Az ingók lakásomon hétköznapokon
délután 1—2 óra között megtekinthetők.
Felhívom a venni szándékozókat,
hogy ajánlataikat éspedig lehetőleg az
egész tömegre 1929- évi julius hó 1-ig
bezárólag hozzám Írásban adják be,
Salgótarján, 1929. junius 19 napján
Dr. Holcsek Béla
ügyvéd,
csődtömeggondnok.

Meghívó.

A Kisterenyei Takarék és Hi­
A „Mavart* autóbuszjárat, Litkéről indul telbank Részvénytársaság t. részvé­
Salgótarján felé reggel 5 27-kor, Salgó­ nyeseit van szerencsénk az 1929. évi
tarjánba érkezés ’/»7 órakor. — Csatla­ Julin* hó 17-én délután 4 órakor Kiskozás a Balassagyarmatra induló autó­
buszhoz, mely ugyancsak reggel */,7 óra­
kor indul Balassagyarmat felé. Salgótar­
jánból */j7-kor indul Somoskőújfaluba és
ott a 7’19-kor induló cseh vonathoz csat­
lakozik. (Útlevél és vám elintézésre 35
perc idő van.) A somosi községházáról
indulás V28 órakor, az állomásra érkezés
ideje 7 ó 35 perckor. Salgótarján főtérre
érkezés 7 óra 45 perckor. Litke felé in­
dulás Salgótarján Fő-térről d. u. 17 óra­
kor. Litkéré érkezési idő 18 ó 20 perc.

Ideges betegek, továbbá epekő­

terenyén, az Intézet helyiségében tartandó

rendkívüli közgyűlésre
tisztelettel meghívni.

Dr. DORNYAY BÉLA gimn. tanár azerkeaztázéban, — Kapható „A MunkaM-*yomdában
ó&gt; a azerzónél.

Ara 2’50 P.

Salgótarján, 1929. junius 19.

Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.

A* angol választások várható
következményeit fejtegeti a Magyar
Külpolitika cimü képes hetilap legújabb
számában. A vezércikk az elhunyt Andrássy Gyula grófnak, mint széles látókörű
és rendkívüli képzettségű külpolitikusnak
jelentőségét méltatja. A romániai iskola­
ügyről Írott cikk néhány felháborító újabb
adatot közöl a türelmetlen és a kisebb­
ségi szerződéseket kijátszó román iskola*
politikáról. A Figyelő rovat első helyén
a kisantant demarssal, valamint a levente­
probléma külpolitikai vonatkozásaival fog­
lalkozik. Mulatságos cikk számol be a
kisantantá államok őskereséséről, amelynek
során kisajátítani és nemzeti hősökké
igyekeznek tenni a magyar történelmi
múlt legtiszteletreméltóbb alakjait. Eöttevényi Olivér színes tárcasorozatot kezd
legutóbbi spanyolországi utjának emlé­
keiről és tapasztalatairól, Pálóczi Horváth
István pedig az olasz fasisztarezsim szo­
ciális alkotómunkásságáról ir tartalmas
cikket. A bánsági svábok meglepő, egy­
ben megnyugtató felfogását tükrözteti
vissza egyik polémikus cikk, mig a töb­
biek az aktuális politikai eseményekkel: a
madridi tanácskozássá, a spanyol—magyar
döntőbirósági szerződéssel. Fuad király
berlini látogatásával, valamint a belgrádi
Racsics perrel foglalkoznak.

KAPHATÓ J

*

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG
SALGÓTARJÁN
A KÁT. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

sokan ulanositk ama*
Bevásárlásnál figyeljen a névre!

■■bimhb

Saját érdekében ne fogadjon el mást,
mivel ennek fogóképeasége minden mát
gyártmányt felülmúl,

MINDENHOL EZT KÖVETELJE!
Viszonteladókat kiszolgál a gyár kizárólagos
vezérképviaelője:

TOLNAI JÁNOS JENŐ
Budapest, VI., Szondy-utca 73. zz.

Molnár József
lakatos és vízvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 489.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.

A közgyűlés tárgyat
1. A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesítő
2 részvénye* megválasztása.
2. Alaptőke emelés,
3. Az alapszabályok 5 §-nak módosítása.
4. Esetlege* indítványok.
Kisterenye, 1929. évi junius hó.
Az Igazgatóság.

ben szenvedők jól teszik, ha a járásnál
óvják testüket a rázkódtatástól. A Palm*
cipősarok iökháritóként működik. Az em­
lített bajok és betegségekben szenve­
dők cipőjéről ne hiányozzék a Palm*
cipősarok.

A közgyűlésen szavazati joggal az
alapszabályok 45 §-a értelmében, csak
azon részvényes bir, akinek részvényes a
közgyűlést megelőzőleg 5 nappal előbb
az intézet pénztáránál letétbe helyeztetett.

A salgótarjáni kir. járásbíróság, mint
telekkönyvi hatóság.
1422/1929. tjkv. szám.

Salgótarján r. t. város polgármesterétől.
8460/1929.

Árverési hirdetmény-kivonat.

Megjeleat a

SALGÓTARJÁNI KALAUZ

Felkérem a háztulajdonosokat, hogy
házaikat a jelzett napon fellobogózni szí­
veskedjenek.

PICARD cirkusz
nagy fővárosi műsorral.

Salgótarján, 1929 jun. 22

NŐI és FÉRFI ruhák részére
SZINÁLLÓ!

nyersen és az összes divatszülőkben.
olcsóbb és tartósabb mint a vászonI

KERESKEDŐKNÉL KÉRJENEK MEGMINTÁZOTT AJÁNLATOT!

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

Hirdetmény.
Értesítem a váró* közönségét, hogy
a lengyel kormány Bem József honvédaltábornagy hamvait Aleppóból szülővá­
rosába Tarnovba szállítja és í év junius
30-án országos ünnepségek keretében
helyezi azokat az ott emelt díszes mau­
zóleumban.
A hős hamvait szállító különvonat
Salgótarján Főtér állomásra f. év junius
28-án pénteken délután 4 órakor érkezik.

A Salgótarjáni Takarékpénztár n-L
végrehajtató, végrehajtást szenvedők el­
len indított végrehajtási ügyében a te­
lekkönyvi hatóság végrehajtási árverést
560 P tőkekövetelés és járulékai behaj­
tása végett a salgótarjáni kir. járásbíró­
ság területén levő, Homokterenye köz­
ségben fekvő s a homokterenye! 47 sz.
tjkvben A L 1—15 sorsz. a. foglalt ház,
kért, rét és szántóföldből álló ingatlanok
Felkérem a város közönségét és a
végrehajtást szenvedettek nevén B. 31 társadalmi egyesületeket, hogy az flnneés 32 sorsz. szerint vezetett részére 900 pélyes fogadtatáshoz a főtéri állomáson

MOSHATÓI

Gyártja: Linum-Tauuig Sámuel éa Fiai Lenfonó-éa Szövőipar R.-T. Budapest, V.Józaef-Ur 8.

22 Sz.

23 V.

25 kedd

27 Cs.

A potyautasok
ZORO és HURU
Thomson
hattyúdala
Fred Thomson
és SILVER K1NG

Kezdete hétköznap este lél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 órakor, Zenepótdij 10 fillér.

Nyomatott Végh Kálmát könyvnyomdájában. — Salgótarján,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98524">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00204.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98525">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_junius_22.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98503">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98504">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98505">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98506">
                <text>1929-06-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98507">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98508">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98509">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98510">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98511">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98512">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98513">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98514">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98515">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98516">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98517">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98518">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98519">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98520">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98521">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98522">
                <text>A Munka 7. évfolyam 25. szám (1929. június 22.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98523">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4599" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4723">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b86cd4246e551f48cfebe4fa4e5781ec.jpg</src>
        <authentication>5a244894d91b6367ac2097a12683d721</authentication>
      </file>
      <file fileId="4724">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/73a5ea6d39f4a188142c16dfbe5ff885.pdf</src>
        <authentication>ef4af2aecba5ee2aa81f9fd36b488f6b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116676">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal

Salgótarján
Hirdetések milliméterse díjszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó:

Megjelenik Szombaton:
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
▲próhiedetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Szántay lstván
■■
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat
Szerkesztö bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

VII. évfolyam. 26 szám.

Amosz.
A négy betű, amelyet meg kell
tanulnunk és szivünkbe kell vésnünk,
azt jelenti, hogy: Amerikai Magya­
rok Országos Szövetsége. Ez a
négy betű azt hirdeti a világ négy
tajéka felé, ahol magyar él, hogy
az amerikai magyarok egymásra ta­
láltak s közös magyar érzésben és
célkitűzésben egyesülve
országos
szövetséget létesítettek. Amerikában
vannak még egyesületek és szövet­
ségek, sőt az eddig működő ame­
rikai egyesületeket és szövetségeket
is arról az oldalukról ismerjük,
hogy minden körülmények között
mindig megmaradtak magyarnak s
hogy elnevezésükben, szervezetük­
ben és vezéreikben mindig az egye­
temes magyar tradíciók zászlóhor­
dozói voltak. Az Amerikai Magya­
rok Országos Szövetségének mind­
ezen
erényeket magábanfoglalja,
sőt még ezenfelül a magyar kálvá­
riajárás legfájdalmasabb keresztjét,
a trianoni békeszerződést is vállain
hordozza. S hogy ez a kereszt nem
a halál jelvénye, hanem a feltáma­
dás glóriája, ebben tisztes osztály­
része van az amerikai magyarság­
nak, amely minden csábítás és min­
den fondorkodás ellenére a magyar
ügy örökemlékü templomává avatta
az egyik amerikai magyar várost,
Buffalot s ott egy közös oltár köré
csoportosulva áldozott a magyar
egység oltárán.
A magyar erőt és öntudatot
neveli az, ha tudjuk, hogy egyek
vagyunk a célkitűzésben s egyek
vagyunk igazunk kivívásáért hasz­
nálatba vett fegyverek kiválogatá­
sában.
Európában nagy események
vannak készülőben, Európa uj tér­
képe betegnek, végzetesnek és tart­
hatatlannak
bizonyult.
Nemcsak
azért mert Trianont megcsinálták s
ezzel életképtelenné tettek egy ezer

„A MUNKA TÁRCÁJA"

A fekete vajda.
Irta: Szilárd Róbert.
A vajsziói bég ebéd után jóllakott
gyomorral szundított a kereveten. De in­
kább aludt, mint szundított, mert közbeközbe nagyokat hortyogott. Nem csodál
Este későn feküdt le, reggel pedig korán
keltették fel, az elmulasztottakat sietett
kipótolni.
»
Reggel már a kora hajnali időben
(elzavarta a pecsevii pasa csausza, levelet
hozván a nagyurtól. Abdullah bég nem
nagyon Írástudó ember lévén, csak nehe­
zen tudta a cifra Írással írott levelet kibetüzni.
„Reisz pasa, a dicsőségesen ural­
kodó Szelim szultánnak, a hívők, és hi­
tetlenek urának méltatlan . szolgája és a
világ urának hódoló Pecsevi várának
szán dzságb égje mohairen hónapjának 17-ik
napián, az esti ezán után a hitetlenek ál­
tal Vajszlónak nevezett erősségbe érkezik,
hogy öszik várába való vonulása utján
napi fáradságát kipihenje.**
A levél elolvasásához a derék Abdullahnak az egész délellött kellett. Ami­
kor végre a végére ért és megértette,
miről van szó, megvakarta fejét és csen­
desen átkoxódott, mert tudta, mit jelent
az ilyen átvonulás. Ki is adta mindjárt a
rendeletet, hány ostorét és juhot kell ha­

Ára 24 fillér

Salgótarján, 1929. junius hó 29

rópa számára a nagy amerikai pénz
és árurezervoárok megnyílnak. Az
Amosz. a béke nagy instrumentumá­
ban egy hangszer, amelynek hangjára
két világrész figyel fel s két világ­
rész ölelkezik, hogy a harmóniából

év óta életrevalónak bizonyult nem­
zetet. hanem felforgatták az euró­
pai gazdasági rendet s ha száz és
száz, ezer és ezer konferenciát tar­
tanak is, addig, amig meg nem lát­
ják a gazdasági bajok kutforrását,
s azt nem orvosolják, addig Eu­
rópa békéje és fejlődése nincs biz­
tosítva s a gazdasági rend helyre
nem áll. Ezért fontos az, hogy az
amerikai magyarság megértette a
kor kivó szavát s ezért fontos és
értékes az Amosz., amely a megér­
tés nyílt színvallását jelenti. Mindig
fontos és értékes lett volna, de
most hatványozottan fontos és ér­
tékes.
Az események nem tűnhetnek
el nyomtalanul s azoknak egymásra
való kölcsönhatása megállapítható.
Magyarországnak idáig a legnehe­
zebb szerepe Franciaországgal volt,
mert a francia politika és pénzügyi
világ ellenséges szájból hallgatta a
a rágalom hadjáratát Magyarország­
gal szemben, de végre elérkezett
az idő, amikor Franciaország meg­
elégelte a rágalmakat s a réseken
belopózkodó
napsugárral
együtt
magához engedte az igazság szavát
is. Franciaország nincs ellene, hogy
a magyar nemzet elnyerje a népek
és nemzetek rokonszenvét. Ehhez
a - rokonszenvhez úgy
juthatunk
hozzá, ha önmagunkba, önmagun­
kért egységeseknek s igy erősöknek
bizonyulunk. Minden rágalomhadjá­
rattal szemben Magyarország a leg­
nagyobb megpróbáltatások idején
is állhatatosnak és egységesnek bi­
zonyult.
. A magyar nép Amerikába sza­
kadt gyermekei ezért is igen nagy
szolgálatot tettek az általános em­
beriségnek,' mert bebizonyitották,
hogy a világ békéjét és az egész
világ gazdasági rendjének visszaál­
lítását akarják. Amerikára nézve
nem közönbős az, hogy minő álla­
potok uralkodnak Európában, vi­
szont Európa feltevése, reorganizá­
lása is, csak úgy érhető el, ha Eu­

. Az előadók dobogójára — (háttér
címeres nemzeti lobogó zöld gallyak kö­
zött kiemelkedve) — elsőnek ozerémy
Gyula helybeli plébános lépett, ki magas
s szivekbe'annyira ható nagy megnyitó
beszédjével, mely sokak szemébe a csil­
logó könnyüt varázsolta, nyitotta meg az
ünnepélyt. Ezután „Távolból** cimü Petőfi
költeményt szavalt Tőzsér Rózái IV. e. o.
tanuló, majd Petőfi S. „Füstbe.ment terv**
cimü költeményét szavalta G:cse József
III. e. o. tanuló.

lálra Ítélni, kinek hol kell tálalni és ki­
nek mit kell enni, meg inni adni. Nem
volt biztos benne, hogy a dicső Reisz
pasa hűen követi-e a próféta tanait és
megtartja-e pontosan az alkoholtilalmat.
Behivatta hűséges
segédtisztjét,
Omár agát.
— Olvasd el ezt a leveletI — szó­
lította fel nem éppen barátságos hangon.
Omár aga kezébe vette a levelet és za­
vartan forgatta előre, hátra. Szívesen el­
olvasta volna, ha tudott volna, olvasni

hallatszott a gondosan lezárt északi kapu
előtt.
Omár aga és a bég nagyot nézett,
hogy a pasa csak két kísérővel érkezett.
Legalább égy szakasi spahit várt. ’ Nem
merte ennek okát kérdezni, mert félt a
barátságtalannak Ígérkező választól. Nem
lehet csodálni, hogy félt, mert a pasa,
akit a bég eddig szinről-szinre még nem
látott, olyan marcona és harcias arccal
lépett a szelamlükbe, hogy a bég belse­
jében megremegett a lélek.

— Bocsís meg vitéz bég. — he­
begte — már elfelejtettem a betűvetést,
amióta megtanultam a kardot forgatni...
Nem mondanád el inkább, mit tartalmaz
ez a termán?
— Vendéget kapunk ma este.
- Kit?
— Reisz pasa jön este ide.
— Allah tegye akárhovál — sóhaj­
tott az aga. — Olt maradhatott volna,
ahol vanl
.— Az enni és innivalóra már adtam
parancsot, a te dolgod lesz a pasát óva­
tosan borral kínálni. Ha megharagszik érte
rád haragudjék meg...
Az, esti ezán már régen elhangzott,
a lótástól, futástól elernyedt emberek pi­
henőre tértek, csak a katonák bóbiskol­
tak őrhelyükön. A sötétség növekedtével
fogyott a bég türelme. Már vágni való
sötétség lett, ariikor végre lódobogás

az általános emberiség békéje, meg­
értése és fejlődése terebélyesedjék
ki, amely összhangért, a müveit
nepek nagy egyetemessége hálával
tartozik a magyar népnek.

„Anyák Napja“ Kazáron.
A kir. Tanfelügyelőség az „Anyák
Napja** rendezésére Kazáron Dianovszky
Szaniszló közs. iskolai igazgató-tanitót
kérte fel.
Nevezett igazgató-tanitó — a tan­
testület bevonásával — oly fényes ünne­
pélyt rendezett, mely a jelenvoltak elra­
gadó elismerését váltotta ki.

Az ünnepély f. évi május 30-án dél­
után 2 órakor vette kezdetét, amidőn is
a gyermekek az igazgató vezetése alatt
—- szülőikkel együtt — résztvettek a
szokásos délutáni litánián, hol utasítás
szerint minden gyermek imáját a legfel­
ségesebb Ur zsámolyához édes Anyjáért
küldte.
A templomból kijőve a gyermeke­
ket és a szülőket az igazgató által előre
.feldíszített iskola előtti téren a rendező
helyezte eh

Az ünnepélyen impozáns felvonu­
lással résztvett testületileg a
• Kazárvölgyi Levente Egyesület és a ka­
zán tűzoltóság is. Hálás köszönet és el­
ismerés érte.
Nagyban emelte az ünnepély fényét
a helybeli és szomszédos bányatelepek
családostól megjelent úri közönsége.
Miután a rendező igazgatótanitó el­
helyezte .az úri vendégeket, az anyákat,
a leventéket, a tűzoltóságot, az iskolai
énekkart, az iskolás gyermekeket és a
többi érdeklődőt — a „Magyar Hiszek­
egy** eléneklésével, melyet mindnyájan
szívből énekeltek — vette kezdetét az
ünnepély,

Következett: Mifüstölög**... és „Jaj
de busán harangoznak Tarjánban** cimü
ének, előadva a községi iskola 3 szólamu
énekkara által.
Dr. Mudry Lajos körorvos az egéazségi és hygenikus életmódot felölelő nagy­
szabású beszédje következett.
Ezután „Éji látogatás* Gyulai Pál­
tól — szavalta Vlacsik Etel VI. o. L és
„Az Árva leány** Petőfi S.-től —1 szavalta
Kómár Mária L o. t« cimü költemények
következtek. Majd újból
felhangzott &lt;«
gyönyörű iskolai énekkar, mely „Édes
Anyám ablakára** cimü énekével elbá­
jolta a hallgatóságot.
Ezután következett az ünnepi be­
széd, melyet Dzsida József kazári bánya­
gondnok mondott el. Tartalmas, magasbaszárnyaló s a mai modern világ minden
rossz kinövésére s különösen az egyke
rendszer ellen felhangzó szavait mindenki
őrömmel hallgatta.
Vörösmarthy M. „Szegény asszony
könyve** — szavalta Kómár Erzsi VL o.
t és Szabolcska M. „Édes jó Anyámnak**
cimü költeménye, szavalta: Molnár Mar­
git IV. o. t. Újból felhangzott a szép há­
rom szólamu énekkar, mely a „Millió csil­
lag eléneklése után a „Zöldre van a^.**
cimü énekével a meghatott - lelkeket vi­
gabb érzelembe hozta.
Szabolcska M. „Édes Anyák** sza­
valta; Tőzsér Béla HL o. t Pohárnok J.
„Áldd meg Isten** szavalta: Pállá Ilonka
II. o. t cimü költemények következtek.
Ezek elhangzása után Dianovszky
Szaniszló igazgatótanitó lépett a pódiumra,
ki is az Anyákat mint első és természe­
tes nevelőket és tanítókat üdvözölte. A
gyermekáldás örömeit, a szülői és gyer­
meki szeretet bensőséges szivhurjain átmenve, az ebből fakadó szomorúság és
bánatérzelmeire tért át, amely esetekben
a segítő utat — Magyarország Patronájának — a palástja alá való menekvést
ajánlotta.
Ezután következett a legmeghatóbb
jelenet Az igazgatótanitó — a gyerme­
kek által betanult kis köszöntőt mondatta
A bég ostobán bámult a beszélőre
és aztán a pasára.
— Most?... kérdezte. — Csak nem
akartok ebben a pokoli sötétségben to­
vább menni?
Reisz pasa szúrós tekintetével ráné­
zett, mintha pillantásával lelke mélyére
akarna hatolni A bég ijedten rezzent őszsze. A pasa félre nem érthető mozdulat­
tal rendelkezett: ‘
— Most., és te is velünk jösszl
Abdullah bég szótlanul meghajolt
és elhagyta a szelámlüköt.
A pasa, két kísérője ás a bég lassú
kocogással indult el a városból. Alig le­
hetett látni valamit Íz útból, melyre csak
a csillagok csalóka fénye vetett kétes vi­
lágot A bég tisztes távolban -akarta kö­
vetni a pasát, de maga sem vette észre,
hogy a három lovas szorosan körülfogta.
Szótlanul lovagoltak egy darabig dél felé,
azután letértek nyugati irányban egy
mellék útra.

Omár aga a vacsora alatt hatalmas
korsóval a kezében állt a pasa mögött
és hosszasan tanakodott magában, hogy
hogyan kínálja borral a szótlanul ülő ven­
dégeket, A hangulat percről-percre nyo­
mottabb lett és a körüljáró boros korsó
hatása alatt sem lett vigabb.
Abdullah bég kezdte magát rószszül érezni. A három szótlan ember, a
pasa zordon arca, az elfogyasztott alko­
hol ijesztővé tette a légkört... Rémes bal­
sejtelmek leptek meg és titokban kaftánja
— Engedd msg, dicsőséges pasa, hogy
alatt mereszgelte mind a tiz ujját, hogy
figyelmeztesselek!
— szólt bátortalanul a
elhessegesse a gonosz dzsinneket, akik
kárhozatos játékot űznek a jámbor hivő­ bég. — Ez az ut, amelyre letértünk, nem
vezet őnik vára felél
vei... Legjobban szerette volna, ha a pasa
Úgy látszott, a pasa csak ezt a kér­
már útban lenne öszik vára felé.
dést
várta,
hogy az eddigi némaságot
Vacsora után nem sokáig maradtak
megtörje. Élesen felnevetett és vasmar­
ülve a vendégek. A pasa lassú mozdu­
kával hatalmasat csapott a bég vállára.
lattal felállt, intett az egyik kísérőjének,
— Tudod, fiam, de én nem is aka­
aki egyetlen szóval tolmácsolta a hatal­
rok
öszik
várába menői. Az én ütem
mas ur kívánságát:
»
I célja más!
— Nyergaltéul

�2 oldal
el s a gyermekeket anyjuknak átadta.
Sxmi nem maradt szárazon, midőn a kis
csöppségek — mindegyiknek kezében kis
virágcsokor — Anyjukat keresték fel s
neki a gyermeki hódoló tisztelet és sze­
retet szinbólumát — a kis virágcsokrot
átadva —- kezet csókoltak. Ezt leírni
nem, csak érezni lehet.

A MUNKA

Dr. Dornyay Béla:
Salgótarján és a Karancs-Medves-vidék részletes kalauza.
Futkároznak napi munkájuk után
nap—nap mellett az emberek ebbe a ne­
héz levegőjű városban. Kiki a kenyér
gondjaival, gyermekéi egészségével, üzle­
tével törődik vagy politikát forgatt a fe­
jében. És közben ki gondol arra, hogy
e város egy kincse, egy nem eléggé mél­
tányolt tudós embere, egy szűkös körülményü tanára a gimnáziumnak a kenyér
gondjai mellett itt búvárkodik közöttünk,
itt keresi ennek a hálátlan városnak nap­
fényre nem hozott értékeit. Ki gondol
arra e materiális város haszon-iramában,
hogy valaki önzetlenül veszi kezébe a ka­
lapácsot őskövet x törni, praehistorikus
kövületeket napfényre hozni, aki sárga
pergamentek, omló vakolatbetük értelmét
boncolja, váromhdékok hajdani bonyo­
dalmait szövögeti, hogy e városnak megértetlenül is örök emléket állítson?
Könyv, könyv nem több sokak sze­
mében e 132 oldalas kötet, amelytől eleve
irtózik aki nem litterárus ember, pedig ez
a sok nyomtatott oldal egy határkő Sal­
gótarján történetében. Nem volt még
.csak próbálgatás! stádiumban sem munka
amely e város történeti múltját, jelenét,
leírását, nevezetességeit oly alaposan
örökítette volna meg mint Dornyay Béla
kalauza. Mint a könyv előszavában dr.
Förster Kálmán polgármester írja még a
helybeliek közül-is igen sokan nem tudják
az értékeinket, nem ismerik városunknak
nemcsak múltját, de jelenét sem.
Íme csak e könyvet kell kézbe venni,
hogy * hiányzó és szükséges ismere­
teket pótolhassak Dornyay útmutatása
nyomán.
Mint egy hatalmas konstrukció bon­
takozik ki az alapos műben a város és
környéke előbb földtani alakulás titka,
hogy az utcák épületek, hivatalok, gyá­
rak, bányák leírásával, történetével nem
is sejtett ismeretekbe vezessen be s az­
tán átterjedjen Salgótarjánt övező he­
gyek, völgyek, várromok történelemelőtti
lelőhelyek leírására.'
A könyv is tulajdonképen két részre
oszlik. El»ő része Salgótarján városának
van szentelve. Kezdve a Budapestről ki­
induló vasúti fővonal leírásán, folytatva
a salgótarjáni szénmedence földtani váz­
latának taglalásán a város legrészletesebb
ismertetésén végződik. Ezen első inkább
város és iparfejlődéstörténeti résszel el*
lentétben a második rész a tulajdonképeni turisztikai rész, amely turista kirán­
duló utakra osztva, mutatja be Salgó­
tarján környékét a Baglyaskővártól egé­
szen a somoskői határig, a Mátráig, Si­
rok, Párád vidékéig és az ipolytarnóczi
kővületlelőhelyig.
A bég az ütéstől és a váratlan vá­
lasztól meglepve kínosan felszisszent.
— Más?... kérdezte.
— Más! ismételte a pasa. — Tudod,
hogy ez az ut hová vezet?
— Sziget mellett visz el!
— Úgy vanl Sziget mellett, át a
magyar végházakhoz, ahova te is elkísérsz!
— Masallah! — ijedt fel Abdullah. —
Hiszen vesztedbe rohansz!
— Ne félts engem! Jobban otthon
vagyok ott, mint ideát.
A bégnek csak most tűnt fel a pasa
idegenszerű kiejtése. Rémes sejtelem fogta
el Megrémültén dadogta:
— Te... te... nem vagy a pécsi
pasai.M
— Csodálom, hogy végre rájÖttéll
. gúnyolódott az álpasa.
— De hát., ki vagy te? —- kér­
dezte remegve.
— Nem hiszem, hogy ismernéd a
nevess, ha látásra nem ismertél megL.
Az én nevem Fazekas András.
A név hallatára végigfutott a bég
hátán a hideg. Úgy érezte, hogy menten
lebukik a lóróL
- .

Tarnaszentmária és Feldebrő
mübecaü templomaihoz. Külön elismerés
és dicséret a könyv végére tett ipolytarnóczi tanulságos kirándulásért.
Látjuk, hogy a könyv írója nem pusz­
tán a természetben üdülést kereső turista,
de a fauna és flóra alapos ismerete mel­
let minduntalan kiütközik belőle a geo­
lógus és műtörténész.
A kirándulásokra való beosztás
mellett a nehéz földtani és történelmi tud­
nivalókat is észrevétlenül lopja a túrázó
értelmében.

Ax anyák a meghatottság az édes várához,
büszke anyai öröm könnyeivel szemükben
vették át az ajándékot s ölelték maguk*
hoz szeretett gyermekeiket.
Felhangzott mindnyájunk ajkán a
„Himnusz** s ezzel — az Anyák és a
Haza éltetésével véget ért az ünnepély.

Az anyag kitűnő beosztásával uj és
uj turista utak keretében vezet messzebb*
messzebb. Előbb a Pipis, majd a Ka*
rancs isteni panorámájához vezet föl, hogy
aztán a somoskői és salgói gyönyörű vár*
romok omladékáihoz vezessen gyönyör*
ködni. A Zagyvaróna, Szilváskő, bárnai
Nagykő, Pécskő és Somlyó remek, jel­
zett utain végigsétálva a Karancshegy,
Salgó és Somoskő várak történeteit, le­
gendáit mondja el. Majd a vízválasztói
tó és a szolnoki hires villamos távvezeték
intermezzószerű ismertetése után’a máiraverebélyi Szenlkutra vezeti az olvasót.
Innen mind lejjebb érve Hollókő és Pásztó
képezi egy-egy kirándulás végcélját, hogy
lassan*lassan felvonuljunk a Mátra kedveit
kirándulóhelyére a Galyatetőre, sőt ezen
át Párád fürdő környékére. Nem lehet
csodálni, ha itt járva már elvezet Sirok

Nyelvezete, mit több előadásából is
ismerünk egyszerű, könnyen érthető. A
tárgyak és események megemlítésénél ta­
láló rövid kritikai megjegyzései erősen
kidomborítják a sokat látott turistát, a
sokat búvárkodott tudóst és a sokat érző
hivő embert.
Salgótarján örökre hálás lehet ezért
a munkáért, amelynek tulajdonkép min­
den oldalát külön külön kellene méltatni,
mert minden oldalán a természettudományi
ismeretek és történelmi buvárlat eredmé­
nyes mondatai sorakoznak. Sajnos erre
nincs helyünk, csak azt tudjuk ajánlani,
hogy minden salgótarjáni vegye meg ezt
a könyvet, amely emléket emel
váro­
sunknak történelmi múltból ipari nagyság­
ból és természeti szépségből. Ne csak a
látnivalókat kereső idegen, de a környe­
zetét is ismerni akaró tarjáni vegye ezt
elsősorba kézbe, mert Dornyai megtanítja
rá, hogy Salgótarján környékének minden
köve évezredek és századok emlékeit őrzi.
Sz. I.

A Salgótarjáni Ipartestület f. hó
23-iki rendkívüli közgyűlése.
Az uj ipartestületi elnökért három
tagú küldöttség ment, akit harsány él­
jenzéssel fogadott a közgyűlés, amikor a
nagyterembe lépett. Dr. Figus Béla üd­
vözölte a közgyűlés nevében az uj elnö­
köl. Szavában rámutatott arra a biza­
lomra, amellyel a közgyűlés őt az ipar­
testület élére állította. Nehéz, felelősség­
teljes állást foglal el, Salgótarján legna­
gyobb és legerősebb testületének vezető
állását. Kéri, hogy működésében minden­
kor a szeretet, a megértés és a kölcsö­
nös megbecsülés vezesse úgy az iparha­
tóságokkal szemben, mint az ipartestü­
leti tagokkal való érintkezése alkalmával
Az újonnan megválasztott ipartestületi
elnök megköszönve az iparbiztos üdvözlő
szavait, megtartotta elnöki székfoglaló
beszédét. Mindenekelőtt megköszönte a
közgyűlés ama rendkívüli értékes bizal­
mát, amellyel őt a Salgótarjáni Ipartes­
tület élére áhította. Eddigi működése
azt igazolja, hogy Ízig vérig iparos s
mindent elkövetett eddig azért, hogy a
kisiparosság jogos érdekeit s törekvéseit
siker koronázza. Ezután még fokozottabb
ügybuzgalommal fog a kisiparosságért
dolgozni s minden rendelkezésére álló
törvényes eszközzel azon lesz, hogy a
kisiparosság kulturális színvonalát emelje
s gazdasági helyzetén segíthessen. Ehhez
azonban szüksége van az össziparosság
támogatására s ezért szeretettel kéri
őket, hogy munkájában segítségére le­
gyenek, mert cssak akkor tud a kisipa­
rosság * érdekében eredményt elérni, ha
— Fazekas Andrási... A fekete az össziparosság háta mögé állva, súlyt
vajdai.. A törökök rémeid kiálltot fel. és érvényt tud szerezni az ő törekvé­
seinek.
— Végem vanl..
Fazekas András kurtán felnevetett.
Azután az elöljáróságot választották
Megijedtél?.. Pedig nem kell félned, meg, amelynek tagjai lettek; Ponyi Antal
ipt. tb. elnök, Bicskei Miksa, Buiyovszky
nem eszünk megl
Lajos, Hegedűs Gyula, Jakubove Pál,
— Mit akartok tőlem?
Kivovics Jenő, Kriffel József, Makray
— Mit akarhat tőled a fekete vajda?
István, Molnár József, Nagy József, Pál
Tégedl... Túsznak.. Nem elégedtetek meg
Dezső, Patay Lajos, Schiller Ármin, Si­
sem ti, sem az előbbi pécsi pasa, hogy
mon Aladár, Vehovszky István, Végh
elpusztították földemet, kastélyomat!..'.
Kálmán, Zdravics Béla, Zsebe Antal, és
Ezért már bőségesen megfizettem nektek.
Zsidai István. Számvizsgálók lettek; Pál
Most már a fiam is kellett... Alattomosan
Dezső, Simon Aladár és Végh Kálmán.
elhurcoltátok a nyéki végházból, bosszú­
Az indítványok
során Zdravics
ból összefogdosom a ti végváraitok bégI’eit.. Te vagy a harmadik! Addig nem Béla ipt. tag azt az indítványt terjesz­
terültök haza, mig császárotok vissza tette elő, hogy a Salgótarjáni Ipartestünem adja fiamatl Életetekkel feleltek értei let csatlakozzék a revíziós ligához, kérve,
Abdullah bég meggömyedten ült lova hogy mielőbb kiterjesztessenek csonka
hátán és egy szót sem szólt többé, csak hazánk ezeréves határai. Az indítványt
a közgyűlés
Óriási lelkesedéssel fo­
magában suttogta a kisértés szuráját.
gadta el,
Dr. Figus Béla iparbiztos várósza­
Két hét múlva kiszabadult Abdul­
lah bég a váratlan fogságból, de akkor vaiban még egyszer az újonnan meg­
már uira otthon volt a fekete vaida fia választott előhárósági tagokhoz fordult,
is. A béget büntetésből Egyiptomba he­ hangsúlyozva, hogy a közgyűlés közbi­
lyezték át s még jó hogy selyemzsinóit zalma azért állította őket az ipartestület
iá nem kapott.
élére, mart tőlük várják • kisiparoséig

Junius 23-án délután tartotta meg
a Salgótarjáni Ipartestület rendkívüli köz­
gyűlését nagy érdeklődés mellett. A köz­
gyűlésre, amelyre Dr. Figus Béla iparbiz­
tos és Dr. Varga Kálmán ipartestületi
ügyész is megjelent, az ipartestület szék­
házénak nagyterme zsúfolásig megtelt A
rendkivüli közgyűlés tárgya az ipartes­
tületi elnökség és elöljáróság megválasz­
tása volt. Takács Ferenc ipt. elnök nyi­
totta meg a közgyűlést, üdvözölvén a
megjelent ipartestületi tagokat. A tárgy­
sorozat megkezdése előtt a közgyűlés
állva mondta el a Magyar Hiszekegyet,
Takács Ferenc ipt. elnök elnöki bejelen­
tésében vázolta azokat az okokat, ame­
lyek miatt úgy az elnökség, mint az elöl­
járóság lemondott, kérve a rendkivüli
'közgyűlést, hogy maga döntsön az ipa­
rosság vezetése felett s olyan elnökséget
és elöljáróságot válasszon, amely hivatva
lesz a mai nehéz gazdasági helyzetben
az iparosságot oly módon vezetni, amely
a kisiparosság jövőbeli boldogulásának
útját mutatja s jelöli meg. A közgyűlés
elfogadván úgy az elnök, mint az elöl­
járóság lemondását, a közgyűlés vezeté­
sét Dr. Figus Béla iparbiztos vette át.
A közgyűlés után kijelölte a kandidáló
bizottságot, amely az ipartestületi elnöki
állásra Takács Ferenc volt elnökét és ifj.
Timaróczky Sándor volt alelnököt kandi­
dálta. A közgyűlés nagy szótöbbséggel
ifj. Timaróczky Sándort választotta meg
a Salgótarjáni Ipartestület elnökévé.

Salgótarján 1929. junius 29
jobb jövőjének hajnalhasadását. Dolgoz­
zanak, mert akkor, amikor a kisiparos­
ságért dolgoznak, egyúttal magukért is
dolgoznak s a maguk jövőjét is elő­
segítik.
Ifj. Timaróczky Sándor elnök, végűi
megköszönte a tagok szives megjelené­
sét s -a gyűlést bezárta.

Betegen — tavasszal.
Irta: Dr. Tóth Mátyás.
Szellő! Újra itt kóborolsz
az ébredő erdőn, mezőn
s te vén Kujon legelőször
csókolod nektáros ajkát
az ezernyi kis virágnak,
aztán dalosén elröppensz
más vidékre, hol uj virág,
szerelem frissen vár reád.
Ki birna versenyre k ríni
véled te bohó hóditő
s őrökszép ifjúságoddal?
De egykor én is nyomodban
futottam minden tavaszkor
és bosszús orrocskád elől
sok rózsát leszakítottam.
Ó, hogy őrült neki a lány
s milyen haragos voltál te
irigy szellő, mikor csókolt,
összekócoltad fürtjeit,
de bosszúidért én nevettelek,
mert kedvesem szőke haját
helyére én simítottam.
Vége gyönyörű koromnak
erőtlen szomorúan nézem,
hogy előled mások lopják
a tavasz piros virágját.
Kedvetlen, szomorúan nézem,
de nem irigyleném Szellő,
ha kedvesem biborajka
mint akkkor, úgy csókolna még!

Hírek és különfélék
Személyi hír. Koós Mihály fő­
jegyző — h. polgármester 6 heti szabad­
ságát megkezdte.
Orvosi hír. Dr. Koós Gyula klini­
kai orvos nyári szabadságra városunkba
érkezett. Mint értesülünk julius hóban
szüleinek lakásán rendelni is fog. Nőaptciáüsta, aki különösen szülészeti dolgok­
ban folytatott klinikai gyakorlatot.
Halálozás. Krúdy Gyula junius
hó 26 án délután 6 órakor 58 éves korá­
ban hosszas szenvedés után meghalt Te­
metése 28-án, délután 2 órakor lesz a
vasút utcai gyászházból.
Ébredő juniális. A helybeli ÉME
f. hó 30-án a Dugdel puszta melleti lő­
téren kirándulást rendez. Indulás reggel
9 órakor az ÉME helyiségéből zenekké*
rettel. Délben bográcsos. Téfás jelenetek
egész nap. Ízletes hideg ételekről és ita­
lokról is gondoskodva van. — A tábo­
rozással egybekötött kirándulásra, amely
iránt már most is nagy az érdeklődés
minden keresztény magyart szívesen lát
és vár a helybeli ÉME vezetősége.
Keresztzzentoléz. Fényes ünnep­
ség keretében szentelte fei.Horváth László
karancskeszii plébános a Lapujtő község­
hez tartozó Kányáspusztán a kommunis­
ták által ledöntött kereszt helyébe állí­
tott uj keresztet. A kereszt felállítását
Balkó István ny. máv. állomáselőljáró kez­
deményezésével a starjáni kőszénbánya
eszközölte. Bérczy Sándor bányatanácsos
buzgó fáradozása tette lehetővé ezen föl­
emelő ünnepély megtartását Az ünnepély
impozáns keretek között folyt le, melyen
a környék hazafias munkásságának nagy
tömege vett részt. Horváth László ka­
rancskeszii plébános hazafias, szociális
magasszárnyalásu beszéde a megjelen­
tekre nagy hatást tett Úgy a kőszén­
bánya társulatnak, de különösen Bérczy
Sándor tanácsosnak megértő és odaadó
teljes támogatásáért Kányásdülő szöllő
tulajdonosai nevében hálás köszönetét
mond: Balkó István.

Meghívó. A Salgótarjáni Kőszén­
bánya R.-l’. Altiszti Köre, saját könyv­
tára gyarapítására 1928- julius hó 7-én,
vasárnap a. y. 2 órától a bányatelepi
kaszinó kerthelyiségében hangverseny és
tánccal egybekötött zártkörű kqglixómegnyitást és dijtekezést rendez. A d&gt;i*
tekézés sorrendje; 1929 évi jyniys hó 29,
3Q és julius 7-én délelőtt 9 órától és
délután 2 órátój. A bányatársulati zenekar Gábriel Antal karnagy és bányate­
lep! Iparos Dalárda Vilezsál Richard
karnagy vezetésévé! hangversenyez, Be­
lépődíj ssemólyenképt 50 fillér.

�A MUNKA

Salgótarján, 1929. junius 29

Egy percre megállt az Élet a SSE pályán.
Vasárnap délután kicsalt a Nyár a
zöldbe* A Borbély-liget illatos fenyvesei
között kóboroltam, amikor a biró füttye
a SSE—SBTC mérkőzés kezdetét jelezte
A két helyi rivális küzdelme izgalmas
sporttal kecsegtetett, megálltam hát egy
tisztáson a hegyoldalban.
Csodálatos panoráma! Körül erdőkoszoruzta dús illatú hegyek. Madárdal.
Friss üdeség. Lent a völgyi pályán fiatal
lendülettel iramló játék. A nézők izga­
tott morajlása. E szeszélyesen hűvös va­
sárnap délutánon élt itt az Élet, a Ha­
lálra nem gondolt senki, Duvadu lomb­
koronák felejtkeztek el az Őszről. Az
emberekben pezsgett a vér — tempó,
tempó ...
És egyszerre éles, hosszú fütty hasitotta át a levegőt, a menyboltot a szi­
vünket, az agyunkat, csonka hazánkat,
visszadörögték a hegyek, visszadörögte
a pálya, . a játékosok, a közönség, az
ország szive ... néhány , percre megállt a
játék, megdermedt az Élet a SSE pályán,
az ország összes sporttelepén, szomorú
magyar honban: vitéz Terstyánszky Ödön
meghalt, vitéz Terstyánszky Ödön halott.-

nokának sirja előtt mély fájdalommal,
megrendülve gyászolt egy ország.
Emlékszem, amikor az amszterdami
olimpiászon egymásután buktak el a ma­
gyar remények — a kard volt az, amely­
ben bíztunk. Nem tudtuk, ki lesz a di­
cső, aki a megtépázott magyar színeket
az árbócra felkényszeriti, de előre egy
ország háláját, szeretetét sóhajtottuk felé.
És amint egy délutánon az alföldi kis
faluban az esperes! zöld kúrián üldö­
géltünk többen tollforgató magyarok,
közénk csapott a hir, a magyar erő, a
magyar kard diadala: vitéz Terstyánszky
Ödön neve. A nyájas, fehérhaju pap el­
tűnt egy pillanatra, hogy visszatérjen egy
kristályos csillogásu üvegecskével. S it­
tunk egy-egy pohárral a vitéz Ters­
tyánszky Ödön egészségére, a magyar
kard diadalára. Még jól emlékszem, hogy
mint borhoz nem szokott ember, ettől
az egy pohártól úgy megmámorosodtam,
mint a legszerényebb bajnok az olimpiai
dicsőségtől.

Feszes vigyázz állásban a játékosok
lehorgasztott fővel a közönség. Az előbb
még híztak az erők, most megáll a já­
ték, elhallgatott ■ a moraj, megállt Ma­
gyarország szívverést.* A Halál lehelhte
átsuhant az. élők teje felett — vitéz Ters­
tyánszky Ödön, a kardvívás olimpiai baj­

Azon a vasárnap délutánon meg­
állt egy percre a játék, megállt egy
percre az Elet, megállt egy percre Ma­
gyarország szívverése: vitéz Terstyánszky
Ödönt fönn a menyben feszes vigyáz
állásban fogadták a hősök, örültek a
bajtársnak, csak mi sirtunk árva magya­
rok, ki tudja, nem a verhetetlen magyar
kard halálát sirattuk-e előre.
Dr. Tóth Mátyás.

A
Salgótarjáni Ipartestület fényt és jelentőséget ad az, hogy Magyar­
elöljáróságának alakuló gyűlése. ország egyik egyházmegyéjének főpász­
F. hó 24 én tartotta az újonnan megvá­
lasztott ipartestületi elöljáróság alakuló
gyűlését, amelynek tárgya az elnökség
megválasztása volt. A gyűlésen dr. Figus
Béla iparbizfos is megjelent A gyűlést
ifj. Timaroczky Sándor ipartestületi elnök
nyitotta meg, üdvözölvén az elöljárósá­
got, s az iparbiztost, mint olyant, akinek
eddigi értékes működése mindenkor a
kisiparosság érdekeit mozdította elő. Az
elöljáróság titkos szavazás utján a követ­
kezőleg töltötte be az elnökségi tisztsé­
geket: atelnökké megválasztotta Zsiday
István, háznaggyá Várady Andrást, pénz­
tárnoknak: Zsebe Antalt, könyvtárnok:
Sólér Iguáczot, zászlótartóvá: Tolh Józse­
fet. A vigalmi bizottság elnökévé Patay
Lajost, alelnökévé pedig Kriffel Józsefet
választotta meg az elöljáróság, ifj. Timaróczky Sándor ipt. elnök külön — külön
kérte a megválasztott elnökségi tagokat,
hogy szívvel, lélekkel az iparosság érde­
keiért dolgozzanak. Szeretettel üdvözölte
őket, remélve, hogy beváltják azokat a
reményeket, amelyeket úgy az elöljáróság,
mint az össziparosság hozzájuk lux meg­
választásuk alkalmával. Dr. Figus Béla
ipái biztos együttesen kérte az ipartestü­
leti elnökséget, hogy a hozzájuk fűzött
reményeket váltsák be azzal, hogy kötelességérzettei és ügybuzgalommal szolgál­
ják a kisiparosság érdekeit.

Beírás a salgótarjáni áll. polg.
Hu és leányiskolába. A jövő tanévi
beírás az L es 11. osztály részére julius
2-án, a 111. és IV. osztály részére julius
3 án lesz. Délelőtt csak fiuk és délután
csak leányok iratnak be. A behatáskor
a felvételi és egyéb dijak az egész évre
egyszerre fizetendők. Ezeknek összege
az I. és IL oszt, fiuk részére 21 P. 90 fill,
a 111. és IV. oszt, fiuk részére 22 P 40 fill,
az L és II. oszt, leányok részére 20 P
90 fill, a IIP és IV. oszt, leányok részére
21 P. 40 fill. A tandij külön az egész
évre 28 Pengő. jCözaikalmazottak, hadi­
rokkantak, hadiözvegyek, gyermekei és
hadiárvak, szegénységük igazolása esetén,
a tandij felét fizetik, A tandíj négy egyenlő
részletben október, december, február és
április elején fizethető. Figyelmeztetjük a
t. szülőket, hogyha gyermekeiket nem irat
ják be a fentjelzett időben, azok később
helyszűke miatt nem volnának felvehetők.

Szmrecaányi érsek vezeti a ma­
gyarok nagy könyörgő zaráuidQk'
ufsát ^Qqrdeabn- A zarándoklóit *x
Országos Katplikus Szövetség rendezi. —
fndulás julius fc8-án. —* A zarándoklás
érinti Vaíencét, Páduát, Milánót, GenoY|tf bjizzát, Monacaot és Bareeiónát. Az
qrszág katolikus lakossága nagyban ké­
szülődik juliqs g-ára, amikor a magyarok
nagy könyörgő nemzeti zanjndoklása eljndql SzÜz Mária csodálatos hegyhelyére,
g Pyreneusok vad*egóayes tövébe fekvő
IfOwdwta' Ax idei Mr|ndokl4v« külön

tora, Szmrccsányi Lajos, Éger nagy ér­
seke vezeti a könyörgő menetet a kegy­
helyre. Az összes egyházmegyék lakos­
sága képviselve lesz ezen a zarándoklóláson, de a legtöbb zarándok mégis az
egri egyházmegyéből regrutálódik, ahol
minden egyes plébánia legalább egy há­
romtagú küldöttséget küld el, Lourdesba.
A zarándoklások hivatalos rendezője, az
Országos Katolikus Szövetség részletesen
összeállította a programmot, amely sze­
rint a zarándokok julius 8 án indulnak el
Budapestről és Nagykanizsa—Kotoriba —
Postumia—Mestre érintésével julius 9-én
érkeznek Milánóba, hol egynapi tartózko­
dás után Genua—Ventimigliu—Marseilles
vagyis az olasz és francia ^Riviérán ke­
resztül érintve Tarascont, Toulouset, ju­
lius 11-én érkeznek Lourdesba, ahol hat
napot tartózkodnak a magyar zarándokok,
részt vesznek az összes egyházi ünnepsé­
geken, az OltárjszepUéges es gyertyás
körmeneteken, közös szentáidozáshoz já­
rulnak, majd felkeresik a világhíres lourdesi kálváriát, ahol a magyar s tációnál
ünnepséget rendeznek. A Lourdesi tar­
tózkodás alatt aki akar, kirándulhat a Pyreneusokba, vagy vonatra ül és felkeresi
Spanyolországot és megtekinti Baiccló*
nába a nemzetkezi kiállítást. A lourdesi
tartózkodás után a zarándokok újból a
francia Riviérán keresztül Nizzába men­
nek, ahol két napot tartózkodnak, kirán­
dulnak Monaccóba, majd tovább folytatva
útjukat, az olasz Riviérán keresztül Ventimigiia érintésével Génovába érkeznek,
ahol egynapi tartózkodás után Páduába
zarándokolnak, ahol egynapi tartózkodás
után viszatérnek Budapestre. Részvételi
dij 111. osztályon 350 P, II. osztályon 520
P. Jelentkezni az Országos Katolikus Szö­
vetség irodájában (Budapest, IV., Feren­
ciek tere 7.) lehet,

3 oldal

Zászlószentelés.
F. hó 23 án d. e. a Magyarországi
Bánya és Kohómunkások Gazd. Szövet­
ségének dalárdája ünnepélyes keretek
között megtartotta zászlószentelését.
Reggel az uj kék selyem lobogót
a bányazenekar, koszorúslányok és a helyi
dalárdák kíséretében a katolikus, majd
evangélikus templomba vitték, ahol a
lelkészek megáldották azt.
11 órakor a vigadó előtti szépen
feldíszített térségen gyülekeztek az ün­
nepségen megjelent előkelőségek, ható­
ságok. dalárdák s a zászlóanyai tisztsé­
get betöltő Dr. Sztranyavszky Sándornét
meleg fogadtatásban részesítették, aki
Dr. Förster Kálmánná és Veres Zoltánná
kíséretében érkezett meg. Több csokor
átnyujtása után Csóka Vendel a Szövet­
ség közp. titkára üdvözölte a zászlóanyát
és felkérte a zászlószeg beverésére, illetve
a zászló szalagjának elhelyezésére, amit
a zászlóanya néhány lelkesítő szó kísére­
tében meg is tett. Majd a főispán és
polgármester nevében Dr. Förster Kál­
mán, a járás nevében Veres főszolga­
bíró, az államrendőrség nevében Dr.
Pitta Lipót, a nagyvállalatok nevében
Róth Flóris ütöttek be zászlószeget, je­
lentőségteljes szavak kíséretében. Róth
Flóris hosszasabban emlékezett meg a
munkásság törekvéseiről és figyelmeztette
őket a nemzeti alap fontosságára, mely
nélkül kölcsönös megértésről szó sem le­
het. Ezután az összes tisztviselők nevé­
ben Szentbe László kormánytanácsos
és Kralt Aladár bányatitkár verték be
jelképileg a szögeket. Közben a bánya­
zenekar játszott és Szöv. dalárdája Vilezsál Antal karnagy vezetésével énekeltek
nagy tapsokat aratva.
Ünnepség után a palackgyári ka­
szinó kertjében diszebéd volt, melyen
az első felköszöntőt a kormányzóra Róth

Flóris b. ügyi főtanácsos mondta, rövid'
visszapillantást vetve a magyar történe.
lem hivatott vezéreire, akik közé kor­
mányzónk is tartozik, majd Kraft Jenő
a Szöv. pécsi titkárja Dr. Sztranyavszky .
Sándornét köszöntötte, aki a munkások *
iránt érzett szeretetét ezen megjelenésé­
vel ismét bebizonyította. Kérte az ő éa
férje urának az államtitkár képviselőnek
további szeretetét, jóindulatát, amit a .
munkásság hűséges ragaszkodásával fog
meghálálni.

nalban elindultak a debreceni országos
dalversenyre. Kevés város vesz részt ennyi
dalárdával, mint Salgótarján: Acélgyár,
R. Kath. Olv. Kör, Kér. Szoc., Vasas és
M. Bánya és Kohomunk. Gazd. Szöv.-nek
dalárdája. Kívánjuk, hogy fáradságukat
siker koronázza!

kiadóhivatala, Budapest ^Országház XI.
Kérjen ingyen mutatványszámot.

Az ÉME előretörése. Az utóbbi
hónapok a környék munkás mozgalmai­
ban az ÉME csoportjainak előretörését
jelentik. Egymás után alakul meg oly
telepeken és falvakban az ÉME csoport
és ahol eddig nem is volt remélhető. Kü­
lönösen a bányamunkásság és a kisgazda­
társadalom körében talált termő talajra
az inlranzigens nemzeti irányú agitáció,
Legutóbb Karancsalján, Mátranovákon
alakult meg, f. hó 29 én pedig Homoktercnyén alakyl meg a csoport, Ezenkí­
vül a szécsényi völgy falvai is kérést in­
téztek illetékes helyre az ÉME csoportok
felállítása iránt. A társadalombiztosító in­
tézet választásánál valamint a revíziós
népgyűléseken elért határozott nemzeti
irányú eltolódásnál vezető szerepe volt
az egyesület munkáscsoportjainak. Ezt a?
eredményt meg az jem t|idt« veszélyez­
tetni, hogy volt egyesület, amely az ÉME
népszerűségét is felhasználta, hogy magé
részére babérokat próbáljon aratni.
Dalárdáink pénteken (28-án) haj-

A beszéd után Dr. Sztranyavszky '■
Sándornét lelkesen ünnepelték a jelen­
levők. Majd Kralt Aladár köszöntötte
fel a hölgyeket, élükön a zászlóanyával,
aki e város iránt való rokonszenvét, von­
zódását többszöri idejövetelével, szerep- ’
lésével ismét megmutatta. A szellemes
beszéd zajos tapsot váltott ki, mely után
Csóka Vendel mondott ügyes beszédet,
megindokolva, hogy a múltban miért volt
széthúzás a polgári társadalom és mun­
kásság között. A mai kis magyaroratág
megszűntette e szomorú állapotot ,és
utolsó órában ráeszmélt a magyar társa­
dalom e katasztrófára, mely a trianoni.
kis ország pusztulását jelenthette volna.
Az egységes magyar társadalomra, a
megjelent intelligenciára és munkásságra
ürítette poharát

Kálvária. F. hó 26-án a város­
háza tanácstermében népes értekezlet
volt, melyet Traum Péter plébános és
Horváth László városi tanácsnok hívtak
össze. Jelen voltak Kovács Károly ter­
vezőművész és Obrincsák Ernő építész,
mint akik a szakszerű utbaigazitasokat
kezdettől fogva végzik, továbbá Tóth
Gyula a Kálvária gondolat felvetője és
lelkes mozgatója. A bemutatott tervek,
rajzok, költségvetések fölött részletes
megbeszélés folyt, a kiviteli munkának
azonban egyelőre még kerékkötője az,
hogy a szükséges pénz nincs meg hozzá.
A 14 stációból már 8-at lejegyeztek.
Sokan ajánlkoztak kézi munkára, akik
Dr. Pitta Lipót és Tóth Gyula irányítása
mellett dolgoznak. A meszes utcából a
feljáró lépcső építését már megkezdték,
A kálvária épitobizottság megkezdte a
pén; összegyűjtését. Megvan a remény,
hogy ez év őszére el is készül a terve­
zett rész.

A revízió felvetésének uj elmé­
leti lehetőségéi állapítja meg Pázmány
Zoltán a Magyar Külpolitika cimü képes
hetilap legújabb számában. A vezércikk
megállapítja mérlegét a Bethlen István
gróf emlékezetes beszéde körül kifejlő­
dött diplomáciai háborúnak. Techerl Gyula
Londonból küldött cikkében az angol
munkáspárt külpolitikai programúját is­
merteti rámutatva arra mennyire nincsen
tudatában még az angol ^munkáspárt a
magyar probléma fontosságának. Ezzel
kapcsolatban külön cikkben is rámutat a
lap arra, hogy mindazoknak akik eddig
Mac Donaldnak informátorai voltak első
kötelességük támogatni Magyarországot
a talpra állására irányuló nehéz munká­
ban csak ha ez megvan kerülhetnek sorra
az esetleges belpolitikai sérelmek. Fel­
hívja a lap a figyelmet Csehországnak
mindinkább terjedő balkáni politikájára
egyben rámutat arra is, hogy immár a
szerbek is elismerik a határ kiigazítás el­
méleti lehetőségét. Eöttevényi Olivér foly­
tatja nagyérdekü spanyolországi útleírá­
sát, végül részletesén beszámol a lap a
Külügyi Társaságnak a Társaság közgyű­
lése kapcsán egész tavalyi munkásságá­
ról- A jelentősebb napi eseményeket a
figyelő rovat bírálja. Magyar Külpolitika

Az ebédről nagy éljenzések között
távozó zászlóanyát autójáig kisérték a
jelenlevők. A kert kapujában több sze­
gény asszony és gyermek panaszát hall­
gatta meg a méltóságos asszony, bősé­
gesen megjutalmazva őket és bajuk or­
voslását helyezve kilátásba.
Nagy éljenzések közepette a polgár­
mesterrel és nejével autóba szállva elrobogott, felejthetetlen kedvességével mély
nyomokat hagyva a munkásság szivében.

Fej, váll és ágyékrheumánál,
idegfájásoknál, csipőszaggatásnál és zsábánái a természetes Ferenc József keserüviz rendkívül hasznos háziszer,
mely kora reggel egy pohárral bevévs,
az emésztőcsatornát jól kitisztítja. Egye­
temi klinikákon szerzett tapasztalatok ta­
núsítják, hogy a valódi Ferenc József
víz gyors és biztos hatású, kitűnő gyomor
és béltisztitó szer. Kapható gyógyszertá­
rakban, drogériákban és füszcrüzletekben.

Nyilttér.*
Tudomásomra jutott, hogy felesé­
gem nevében kézimunka tárgyat kisorso­
lás végett hordoztak. Kijelentem, hogy
ilyen megbízatást senkinek nem adtam,
s a megtorló lépőiket nevezett ellen
megtettem.
Lapsánszky János
városi pénztárnok.
vállal a

rovat alatt közlőitekért felelő,«éret nem
Sxark.

Salgótarjáni kalauz
KAPHATÓ: Dr. Dornyay Bélánál.

Ára 2*50 Pengő.

MOTOROSOK
FIGYELMÉBE!

Mindenféle Motorkerékpár
alkatrészek kaphatók)

Timaróczky Sándor
műszerésznél.

Erzsébet-tér 6-

Autogén heggesztés.—
MÉR AY motorkerékpár
raktár stb. stb.----

Nagy javító műhely!

�4 oldal

■

A nagyvárosok kemény gránit­
kövezetén testüket korai elfáradástól
Palma cipősarokkal óvhatja meg. Min­
den lépésünk oly ruganyossá válik, hogy
ezzel úgy testünknek, mint idegeinknek
jóleső érzést okozunk.

‘aSINGER varrógépek
mégis A LEGJOBBAK ! •

SPORT.
Sport és társadalom.
Irta: Dr. Szukováthy Imre, az
Orsz. Testnevelési Tanács főtitkára.
A testedzésnek, a test ellenállóké­
pessége fokozásának elméleti és gyakor­
lati módjai és eszközei az utolsó évek
során teljesen átalakultak. Ma egészen
mások a nézetek, mint amilyenek az
előző századokban, sőt, mint aminők a
mai meglett generáció iskoláskorában,
tehát 30—40 évvel ezelőtt is voltak. Ak­
kor a gondos szülők bizony, a legtöbb
esetben ,súlyos fenyítésekkel riasztották
el a gyermeket attól, hogy résztvegyen
a határban egy kis íutkározással össze­
kötött labdázásban, vagy más ilyen test­
edzésben. Az iskola a tornaórán adta
meg a nevelést a testnek, minden külö­
nösebb lelkesedés nélkü1, az iskolák ve­
zetősége is, a legtöbb tanár, sőt a szü­
lők jórésze is, inkább haszontalan idő­
töltésnek nézte azt és nem bánta, ha
akadt ürügy, amellyel a torna alól fel­
mentethette a gyermekét:
Azoknak az évtizedeknek a felser­
dült ifjúságából csak annak a résznek
jutott, bizonyos tekintetben, rendszeres
testi nevelés, amelyik katonáskodhatott,
időnkint fegyvergyakorlaton volt. A vi­
lágháború emelte köztudattá, hogy a küz­
delmekhez ügyességet, a testi fáradtsá­
gok legyőzéséhez erőt, nehéz, kétes hely­
zetekben a döntéshez Ítélőképességet és
a minden fegyvernél többet érő, erkölcsi
bátorságot és kitartást csak a szellemi
képzéssel egyensúlyban tartott, rendsze­
res testnevelés tudja az ifjúságnak meg­
adni. A világháború után, tehát, úgy a
nyertes, mint a vesztes felek ráeszméltek
arra, hogy vissza kell térni a nevelés
klasszikus ideáljához; a szellemileg, er­
kölcsileg és testileg harmonikus emberré
képzéshez, mert csak ez a nevelés biz­
tosíthat olyan uj generációkat, amelyek
minden támadást visszautasítani, hazáju­
kat és otthonukat megvédeni képesek.
Az állam minden tényezője össze­
fog ennek a célnak az elérésére. A kü­
lönböző testnevelési törvények, rende­
letek, szabályzatok kijelölték a testneve­
lés terén az iskolák, hatóságok, köztes­
tületek és községek feladatait és amenynyire nehéz gazdasági viszonyaink erre
módot adnak, erős anyagi bázisa is van
e feladatok teljesítésének. Ami a tanuló
ifjúságnak és az iskolát elhagyott, ipari,
kereskedelmi és mezőgazdasági üzemek­
ben foglalkozó serdülőknek sportszerű
képzését illeti, arról a 21 éves korig
tartó, kötelező testnevelés elrendelése ál­
tal történt gondoskodás.
Ezzel szemben még nem tettünk
meg mindent. Nem szabad félúton megállnunk és 21 éves korán túl magára
hagyni a növekvő nemzedéket. Ügyel­
nünk kell, hogy a 21 éven felül levő,
mindkét nembeli fiatalság rendszeresen
űzze később is a testedzést. Csakhogy
ezeknek a fiataloknak a testnevelési szük­
ségletéről, amely a sportolás formájában
oldható meg a legsikerültebben, az ál­
lam már nem gondoskodhatik, nemcsak
a kellő anyagi erők hiányában, hanem
azért sem, mert ez már túlzott beavat­
kozás volna a társadalom életébe, amit
modern állam kerülni akar.
A sportegyleti élet fellendítése,
amelytől, magának a sportéletnek a fej­
lődése függ, a társadalom vezető, mó­
dosabb köreire vár. Az e körökhöz tar­
tozó polgárok egyenkint, aránylag cse­
kély áldozattal biztosíthatják anyagilag a
sportegyesületek fennállását és igy a fia­
talság rendszeres sportolási lehetőségeit.
Meg kell nyerniők minden tényezőt arra,
hogy játszó és sport-tereket, tornacsar­
nokokat, téli és nyári uszodákat létesít­
senek, a község és a tehetősebbek együt­
tesen. Az a költség, amibe ez kerül, bu­
sásan megtérül a közegészségügy javu­
lása révén és azokban a hatásokban,
amelyek, majd a sporthoz szokott gene-

Salgótarján, 1929 jun. 29

A MUNKA
rációk testi, lelki és erkölcsi készségei­
ben nyilvánulnak.
Nem kis érték az a dicsőség sem,
amelyet a város egy-egy szülötte a sport­
ban, itthon és külföldön szerez és bizo­
nyítja, hogy az a helyi társadalom a ma­
gyarság jövőjének a kiépítéséhez valóban
megteszi a kötelességét.
Kétségtelen, hogy hn a hazai test­
nevelés legfőbb vezetői, a társadalom ré­
széről komoly törekvéseket látnak a kellő
berendezések létesítésében, akkor, amenynyire a testnevelési alap megengedi, en­
nek a társadalmi sportakciónak, az igazi
szükségletek fedezéséhez támogatást is
nyújtanak.
A rendszeres sportolásnak és az
egészséges sportegyleti életnek igen je­
lentős táisadalomfejlesztő, politikai és
adminisztratív hatásai észlelhetők. A sport
a versenytársak megbecsülése, a benne
rejlő fegyelmező erő, a nyomában fakadó
lovagias viselkedés által a fiatalságban
értékes lelki és erkölcsi tulajdonságokat
fejleszt, az egyleti élet pedig, ómig egy­
részt a vezetők nevelő és példátadó magoktartása által a tekintély tiszteletet erő­
síti, másrészt a kisebb-nagyobb egyesü­
leti teendők elvégzése, igen jó gyakor­
lati iskola a fiatalságnak arra, hogy maj­
dan a közéletben, a közösség érdekében
is lelkiismeretesen teljesítse kötelességeit.

Vitéz Terstyánszky Ödön
alezredes halála.
Junius 13-án kenyérmezei táborból
Budapestre igyekezett vitéz Terstyánszky
Ödön vezérkari alezredes, a kardvívás
olimpiai bajnoka. Katonai motorkerék­
párja Solymár község mellett nekiment
egy fának. A gépet vezető őrmester
messze kirepült az útra és könnyebb ter­
mészetű sérülésekkel megmenekült, ellen
ben az alezredes beleszorult az oldalko­
csi szűk ládájába, mely négy helyen el­
törte a lábát, amellett még belső zuzódásokat is szenvedett. Szinte percek alatt
terjedt el a szerencsétlenség híre és az
egész ország osztatlan szeretettel virrasz­
tóit lélekben a hős betegágya mellett.
Mert Terstyánszky Ödön azok kö­
zül a kevesek közül való volt, aki min­
denben, amihez hozzáfogott a legelső
lett. Mint katonának a vezérkari szolgá­
lat teljesítése és a kétszeri soronkivüli
előléptetés már magábanvéve is kitünte­
tést jelentett, hát még az a sok csillogó
arany, ami a mellét ékesítette! Akik is­
merték, akik beszélhettek veié, vagy
megszoríthatták a kezét, úgy belezárták
a szivükbe, hogy most az egyhetes re­
ménykedés után sajgó, keserű fájdalom­
mal búcsúznak tőle. A külsőre törékeny,
alacsony termetű Terstyánszky Ödön
szemében volt egész egyénisége, egész
lelke. Barátai rajongásik szerették, kato­
nái pedig legendákat szőttek róla.
— Nem foglya a golyó! — mondo­
gatták a honvédek, az orosz harctéren
akkor még ifjú főhadnagyról. Hogy mit
jelent ez, csak azok tudják igazán, akik
ott lettek gyermekifjakból egész emberré
a véres zivatarban. Terstyánszky Ödön
félelmet és akadályt nemismerő bátor­
sága fogalommá vált hadosztályában és
amikor átlőtt mellel, viaszos arccal ve­
zette rohamra századát, tovább élt a le­
genda, mert a katonák nem hitték el,
hogy az előttük rohanó parancsnok éles
szavát az orosz golyó vette el, azt gon­
dolták, csak daléit az elfoglalt állások­
ban. Amikor felnyalábolták, még a se­
besültvivők is eltitkolták súlyos sebét.
És amikor uj parancsnok váltotta
fel, tovább szőtték róla az egyszerű em­
berek legendáját.
A vaskoronarendes főhadnagy pe­
dig kikerült az olasz harctérre. Az uj
környezetben is egy csapásra felismerték
jellemét. Egyik gyilkos rohamot vezette
a másik után. Uj legenda szövődött tö­
rékeny alakja körül. Egyszer megsebesült
a jobbkarja. Akkor nem sokat törődött
vele, csak a háború után vette észre,
hogy a sérült kar nem engedelmeskedik
úgy, ahogy szerette és megszokta. Soha­
sem bírta a tétlenséget és Trianon első
éveiben ráadta magát a kardvívásra.
Jobb karja nem engedelmeskedett, át­
vette tehát a kardot a balba: Így gya­
korolt éz igy — sutén — lett a világ
legjobb vivója. Ez az egy cselekedete
a fér.ikorban megtanult balkézéi vivás
mutatja
legjobban,
csodálatraméltó
akaratát,

A többit tudjuk róla, hiszen mint
vívó mindig a közönség előtt szerepelt.
Hatszor lett magyar bajnok, egyszer Eu­
rópa tiszti vivóbnjnoku Hágában és a
múlt esztendő nyarán olimpiai bajnok
Amsterdamban.
A régi görögök azt mondták, hogy
akit szeretnek az istenek, olimpiai olaj­
ággal tüntetik ki. Ennél többet, ennél
nagyobbat földi ember nem érhet el.
Vitéz Terstyánszky Ödön tehát elérte
ezt a legnagyobbat óriási szorgalmával
és tehetségével. És akkor diadalának
közepette, amikor a kormányzó is kitün­
tette, kiütközött belőle Nagymagyarország fia. Mint katona nem politizálhatott
hanem cselekedett. Az olimpiai bajnok­
ság dicsőségével övezetien hajóra szállt,
átutazott Londonba és egyszerűen, a tőle
megszokott, szinte diákos szerénységgel
bekopogtatott Rolhermere lordhoz. Nem
beszélt sokat csak bemutatkozott és
kissé pironkodva átadta azt a vékony
acélkardot, amellyel megszerezte a világ­
bajnokságot. Ez volt a legdrágább kincse
ezt adta oda Nagymagyarország legna­
gyobb barátjának.
Akik látták ezt a felejthetetlen je­
lenetet, azt mondják, a lord is úgy elérzékenyült, hogy nem tudott szólni, csak
megölelte a vitéz katonát. Nem is kelleti
ahhoz beszéd. Jelkép az a kard és Rőt*
hermere megértette. Tudja ő is, hogy
ezer és néhány éve három és félszázezer
ember ért el nyugatra való útjában a
Kárpátok tarajáig, azoknak is csak olyan
együgyü acélpenge volt a kezünkben,
azzal alapoztak meg egy ezer esztendős
hazát és az a kard volt a becsületük, a
családjuk nyugalma és utódaik élete.
A kései vitézunoka csorbítatlanul,
diadalmasan ragyogva adta át most neki.
A magyar kard legnagyobb modern hőse
ennél szebb és magyarabb ajándékkal
nem kedveskedhetett volna.
*
Uj legenda kélt a ködös Aibionból.
Szomorú magyar sors, hogy a ma­
gyar kard legjobbjai igy dőlnek ki fia­
talon az élők sorából. Békevilágban Békéssy Béla és Szántay Jenő főhadnagy
kardja ragyogott úgy, „mint vitéz Ters­
tyánszky alezredesé. Őket a limanovai
huszárroham ragadta el közülünk, most
meg uj sebet ütött rajtunk a véletlen.
Hiába reménykedtünk egy hétig, hasz­
talan ajánlották fel barátai a vérüket is
a hős megmentésére, mégis itt hagyott
bennünket.
Nagy-nagy
fájdalmunkban
csak az vigasztalhat, hogy az ez együgyű
magyar kard megint talál gazdát, hiszen
hány Békéssy, Szántay és Terstyánszky
forgatta már az egész világot térdre
kényszerítve és a vértanuk népe nem fél­
het, mindig akad vezér,
A kegyetlen magyar sors Ters­
tyánszky Ödönt megkímélte a vérzivatar­
ban, hogy a haldoklás éveiben reményt
fakaszthasson húszmillió magyar szivében
és amikor elérte a legnagyobbat, amed­
dig földi ember eljuthat, kiragadta kö­
zülünk. De a kardja jelkép, drága örökség.
És igy születik a magyar kard uj
legendája.

120 P s jár. erejéig 1928. évi november
hó 16-án foganatositott végrehajtás utján
felülfoglalt és 2000 pengőre becsült kő­
vetkező ingóságok u. m.: ebédlő beren­
dezés, az ifj. Szega Andor és Pifko Béla
javara is nyilvános árverésen eladalnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1928-ik
évi Pk. 7329/3
számú végzése folytán és eddig összesen
46 P 96 fillérben biróilag már megálla­
pított költségek erejéig, Salgótarjánban,
a Tisztviselő-telepen leendő megtartására
1929 julius 12-ik napjának d* u. 3 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennnel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107 és 108 § ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becs­
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX.
t.c. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Salgótarján 1929. évi jun. 10-én.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
hhbbsms

sokan utánozxák «■*■■•■■■■
Bevásárlásnál figyeljen a névre!

Saját érdekében ne fogadjon el mást,
mivel ennek fogóképessége minden más
gyártmányt felülmúl,

MINDENHOL EZT KÖVETELJE!
Viszonteladókat kiszolgál a gyár kizárólagos
vezérképviselője:

TOLNAI JÁNOS JENŐ
Budapest, VI., Szondy-utca 73. sz.

557/1929. végrh, szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX t.c. 102 §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
járásbíróságnak 1928. évi 5007/2 számú
végzése következtében dr. Gádor Ferenc
ügyvéd által képviselt Keiner Mór javára

KAPHATÓ:

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG
SALGÓTARJÁN
A KÁT. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

Molnár József
lakatos és vízvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 489.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98548">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00208.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98549">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_junius_29.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98527">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98528">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98529">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98530">
                <text>1929-06-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98531">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98532">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98533">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98534">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98535">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98536">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98537">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98538">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98539">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98540">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98541">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98542">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98543">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98544">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98545">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98546">
                <text>A Munka 7. évfolyam 26. szám (1929. június 29.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98547">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4600" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4725">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/896e23fad3f8256bd66a670ce3c11d07.jpg</src>
        <authentication>9a553cfbf9c5ab5e08322c9c3db3e42e</authentication>
      </file>
      <file fileId="4726">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b4e8ad17aaaa53dcbedb1bf466fc29b5.pdf</src>
        <authentication>056567278f3dce6c8349f9e2f8941a1a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116677">
                    <text>A MUNKA

Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér

Telefonszám:
Hirdetések milliméteres
szabás díjszerint

Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István

TÁRSADALMI ÉS POLTIKAI HETILAP

Megjelenik Szombaton:
Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillé

Laptulajdonos: "A Munka" lapvállallat

Szerkesztő bizottság:Csengödy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

Ára 24 fillér

VII. évfolyam. 27 szám.

Salgótarján, 1929. julius hó 6

nagy élvezettel hallgattak a lengye* nített régi szép napoknak s a kö­
lek. De sajnos a tartózkodási idő zönség meghatva nézte a boldog
letelt, megszólaltak a jelző sipok, egymásraismerőket. De az idő ha­
Az országos Bem ünnepségek­ csapat zászlaja s utána feltűnik a a küldöttség felszállt a vonatra s a lad .. • Felcsendül a magyar Hiszek­
nek méltó befejezője volt az a szív­ magyar címerrel ékesített és fello- különvonat lassan kigördült az álló* egy, majd pedig a lengyel Himnusz
vel megrendezett és könnyektől ra­ bógózott gyönyörű mozdony, mely másról a közönség lelkes éljenzése a bánya társulati zenekar előadásá­
gyogó búcsúztatás, mellyel Salgó­ a hamvakat hozza. A koszorús ko­ közepette, mialatt a bányazenekar ban és könnyes szemmel énekli
tarján város és Somoskőújfalu mond­ csi pontosan a küldöttségekkel szem­ a lengyel Himnuszt játszotta. Vége mindenki, a most már mireánk is
tak egy utolsó „Isten hozzádot*, a ben áll meg és a hamvakat kisérő hossza nem volt a kendőlobogtatás* annyira aktuális lengyel szöveget*
a halhatatlan - szabadsághősnek, a lengyel tisztek és magyar küldött­ nak, virágesőnek, mellyel Salgótar­
/Téged Isten térdre hullva kérünk,
magyarok őszinte barátjának, az ség leszáll. Ekkor robban ki az első ján lelkes közönsége búcsúzott a Szabad hazánkat óh add vissza nékünkl* .
egész ország felejthetetlen „Bem egetverő „éljen“, mely elsősorban kedvesen integető lengyel küldött*
Száll a dal szabad Lengyelor­
apójának .. .*
a fess lengyel tiszteknek szól. Fel­ ségtől. Az útvonalon végig a vá­ szág felé s zsebkendők integetése
Az ünnepet-ünnepé az a sze­ csendül a „Himnusz*, melyet köny- rosi és acélgyári leventék áltak sor­ és virágeső között lassan kigördül
retetteljes ragaszkodás és lángoló nyes szemmel, mélyen meghatva falat egész Somoskőig, akiket ked­ a vonat, mely boldogan viszi a
nagyrabecsülés avatta, mellyel Sal­ énekel a közönség, feszes vigyázba vesen üdvözöltek a vonat ablakai* szabad édes haza földjébe a len­
gótarján és vidékének apraja-nagyja merednek a levente és cserkészcsa­ bői. Ezalatt a küldöttséghez felszál­ gyelek kiváló nagy férfiét, minden
ünnepi díszben, emelkedett lélek­ patok. Hausenblass Károly alezre­ lottak ismerkedtek a lengyelekkel magyarok szeretett Bem apóját. •.
kel sereglett a hamvakat hozó vo­ des, honvédállomásparancsnok, a és ha máskép nem is, de legalább
Amint a diadalkapu alatt elha­
nathoz, hogy kegyeletének virággal honvédség nevében helyez le ko­ egy néma kézsoritással fejezték ki
lad
a
vonat, a lengyel tisztek még
és könnyel áldozzon ... amikor mint szorút, dr. Förster Kálmán polgár­ egymás iránt érzett rokonszenvüket
egy
utolsó istenhozzád gyanánt
egy villanásra egy percnyi megállás mester a város közönsége és a tár­ és szeretetüket. Néhány perc múlva
férfiasán
kiáltják felénk: .A viszont­
után hazájába robog örök nyugo­ sadalmi egyesületek nevében he­ feltűnik Somoskő állomása, ahol a
látásra
Magyarország
feltámadásá­
vóra a Lengyel nemzet nagy fia, lyezi el a koszorút, mélyen szántó sínek fölé állított gyönyörű diadal­
nál
111*...
A
viszontlátásra
111 Úgy
— Osztrolenka büszke csillaga ... beszéd kiséretében, melyet azzal a kapu várja az érkezőket. Felejthe­
legyen
111...
Délután 4 órára volt jelezve a kedves lengyelül mondott mondattal tetlen látvány volt a trianoni határ­
A kanyarodénál még egyszer
hamvakat hozó különvonat, de már fejezett be: „Venger-polyák dva szélen zászlódiszben úszó, virágok­
utoljára
megvillan a magyar lobo­
órákkal ezt megelőzően ezrekre bratanki, i do sably-i do sklankiu tól terhes szép diadalkapu, mely
gótól
ékes
szalónkocsi a drága
menő tömeg szállta meg a gyönyö­ (Magyar-lengyel két jó barát, úgy alatt pontosan megállott a szintén
hamvakkal,
még
egy utolsó tisztel­
rűen fellobogózott Főtéri-állomást a kardnál, mint a pohárnál.) A ki­ zászlószinben és a lengyel sassal
géssel
búcsúznak
a lengyel kikül­
amelyen a szellő büszkén lengette törő lelkesedéssel és éljenzéssel fo­ pompázó szalónkocsi, melynek egyik
döttek,
aztán
elsuhan
a vonat, mint
a város, — a, nemzeti szinti és a gadott beszéd után Przedrzmirsky fülkéjében nyugodtak a hamvak.
egy
édes
álom,
de
amely
kedves
Emil
lengyel
vezérkari
ezredes
a
A
bányátársulati
iparos
dalárda
ellengyel nemzeti lobogót. A rendőr­
álomból
adjon
a
jó
Isten
egy
bol­
ség példás fegyelmezettséggel tar­ „Bem-kocsi* lépcsőjéről messze- énekli a Szózatot, majd Csonka
dog
felébredést,
—
magyar
feltá
­
totta a kordont, melyen belül a m. csengő hangon, meghatottan vála­ György Nógrád vármegye főjegy­
madást
111
K.
A,
kir. honvédség, Salgótarján r.-t. vá­ szol a kedves fogadtatásra, kiemelve zője búcsúztatta Bem tábornokot.
ros és a társadalmi egyesülitek azt a felejthetetlen tündén ovációt, A salgói cserkészek, leventék és a
küldöttségei foglaltak helyet. Egy­ mellyel egész Magyarországon ke­ somoskői lövészek sorfala között
más után érkeznek meg a cserkész resztül fogadták őket és hódoltak helyezik el a koszorút s ekkor’te­
és levente csapatok, hogy a sinek Bem apó hősi hamvainak. Köszöni szik a koszorús kocsiba a prágai
mellett sorfalat álljanak. Mindég fe­ ezeket a felejthetetlen napokat s és pozsonyi lengyel követség ko­
Junius 28-án hajnalban városunk fő­
szültebb és izgatottabb a hangulat, beszédét azzal fejezi be, hogy a szorúit is a közönség viharos éljen­
téri állomásán négy dalárdának lelket
ahogy az óramutató a négyes felé lengyel nemzet ezt soha feledni zése közben. Néhány percig még tagjai száltak vonatba, hogy Debrecen­
halad. Megszólalnak a jelző csen­ nem fogja, hanem „szívért szívvel alkalmunk volt a lengyel küldött­ ben részt vegyenek a XXII. orsz. dalver­
gők, a különvonat már a Nagy­ fog fizetni*. A lengyel szöveget séggel beszélni és búcsúzni Lipcsei senyen:
Az acélgyár, Róm. Kát. Olv. Kör,
állomáson van, ahol a Hirsch-gyári Lipcsei-Steiner lengyel százados ki­ •Steiner századostól, aki lévai diák
leventék és .íz állomási személyzet fogástalan magyarsággal tolmácsolta, volt s aki boldogan ölelte keblére Kér. Szoc. Vasas, a Bánya és Kohómun­
kások Gazd. Szöv.-nek dalárdája. A
és tisztikar sorfala előtt halad el, melynek minden mondatát hatalmas a közönség soréiban felismert régi hosszú
útra közvetlen kocsit kaptunk a
majd jön az ünnepi díszben váró éljenzéssel fogadta a lelkes közön­ diáktársait Ádám Endre ezredest a hatvani és szolnoki hosszabb várakozás
Főtéri-állomásra. 4 óra 11 perckor ség. Majd a cigányzenekar a Kos- és Kraft Aladár bányatitkárt. Vége után d. u. 4 órakor Debrecenbe értünk.
mélyen meghajlik a bányalevente suth-nótába kezdett bele, melyet hossza nem volt a kedves feleleve­ Hatvan után lassanként eltűntek a he.

Bucsuzás Bem apó hamvaitól.

ORSZÁGOS
DALVERSENY.

„A MUNKA TÁRCÁJA"

Hogyan lettem én főherceg.
Irtai NAGY JÁNOS.
A nagy világégés elején 1915 feb­
ruárjában Gorlice felett Zborovcénél meg­
sebesültem. Borzalmas utakon kocsin fel­
hoztak Neu-Sandeebe. Az utón a szegény
oláh kocsist elmondtam én fájdalmamban
mindennek. . Neu-Sandekben hamarosan
megunták fájdalmas
jajgatásaimat s a
legelső kórházvonatra feipakolva elküld­
ték Biala-Bilitzre, Olt is rám untak s to­
vább küldtek Bécsbe.
Fiatal honvéd zászlós lévén, néme­
tül csak annyit tudtam, amennyit a hon­
véd hadapródiskolában tanultam. Egy*
szóval semmit.
A pályaudvaron Bécsben hozzám
jött egy magyar ember, aki az ,Ai Est*
ottani tudósítójának mondta magát. Persze
boldog voltam, hogy végre én is szóhoz
jutok s kértem, hogy valahogy csinálja
meg, hogy Pestre kerüljek, mert én itt
nem maradok semmi pénzért. Megnyug­
tatott, hogy mindent meg tesz, s ide
adta a címét.
Beraktak egy autóba s elvittek a
Klinik-Hobenegg-re.
Keresztül esve a tisztogatási tortú­
rán. felvittek egy harmadik emeleti szo­
bába, ahol már hatan feküdtek. Termé­
szetes magyarul senki sem tudott.

Az újságírónak

azonnal

meg is látogatott s megnyugtatott, hogy
már intézkedett s amint valamit kap, rög*
lön értesít.
Itt is hamarosan rám untak s egy
reggel se szó, se beszéd, — ámbár le­
het, hogy szóltak, de én nem értettem
belőle semmit, — felpakoltak autóra s
kivittek a Xlll-ik kerületbe Hietzingbe.
Ott egy elegáns villa előtt megállt az
autó s engem újból kipakoltak.
Na édes Isteneml Gondoltam ma­
gamban, vájjon itt meddig tűrnek?
Felvittek egy pazarul berendezett
szobába, ott lefektettek. Két esinos szőke
lány sürgött-forgott körülöttem. Beszél­
tek hozzám, én meg csak bámultam rá­
juk. Most szidtam aztán magam, hogy
miért is nem forgattam jobban azt a né­
met könyvet.
Majd bejött egy mosolygós szemű
alacsony ősz bácsi. Beszélt egy keveset
magyarul. Erről kisült, hogy a szanató­
rium orvosa, Dr. Kerzl generál oberstab*
sarz, egyébként őfelségének az orvosa.
Na ez már ugyancsak előkelő hely
egy kis honvéd zászlósnak.
Dictum-factum három napi ott lé­
tem után beállít az én újságíró barátom
nagy boldogan, hogy van már hely Pes­
ten, mehetek haza.
Hogyne majd bolond vagyok, mi­
kor a jföldi paradicsomba kerültem. A
lányok azt se tudják hová tegyenek. Egy
állandóan mellettem van, folyton beszél
hozzám ■ ha így megy, még 'meg is fo­

Írtam, as gom érteni,

„Kedves uram! Nagyon köszönöm
a kedvességét, a fáradozásait, de egye­
lőre igen jól érzem magam s semmi ked­
vem elmenni.*
Elég az hozzá, hogy ott maradtam,
egy hónap múlva már németül kotyog­
tam, sőt'udvaroltam a bécsi lányoknak.
A szanatórium, — melynek egyébként
Schratt Katalin volt a tulajdonosa, —
kedvencének fogadott.
A szanatóriumban csupa báró, gróf,
herceg volt s én véletlen folytán polytyantam bele, m&gt;nt légy a tejbe.
Nekem minden szabad volt. Persze
ezt iparkodtam kihasználni s az amúgy
is jó falatokból a legjobb mindig az
enyém volt. Délelőtt vaddisznó sonkát
kaptunk s egy üveg barna sör járt hozzá.
Nekem a szobalány a legbájosabb mo­
solyával két üveggel hozott. Persze én
nem haragudtam érte.
Most jön azután az én Főher­
cegségem.

Az öreg Kerzl az udvari fogaton
járt ki a Szanatóriumba. Én akkor már
íábbadozó lévén, mindig lent vártam az
udvaron s az öreg belém karolva, együtt
vizsgáltuk a betegeket. Az öreg szörnyű
jókat kacagott az én receptjeimen, ami­
ket rendeltem a betegeknek. Egy ilyen
alkalommal fel voltam már öltözve dol­
mányba, fekete nadrágba, mert vizit után
készültem a városba bemenni. Lekisértem az öreget a kocsihoz s ő megkér­
dezte, hogy hová készülök. Mikor meg­

mondtam neki, hogy hoyá

ajánlotta, hogy a Schönbrunni parkig
elvisz.
Na magyarok most csodálkozzatok.
Egy szürke kis magyar zászlós az ud­
vari fogaton.
Elől a pofoncsapott kalapu kocsis,
akit Maconkán biztos a francia császár­
nak néznének. Hátul is egy léhütő s be­
lül jó magam az öreg Kerzl bácsival.
Persze kihúztam a mellemet s az
ossz magyarság nevében büszkélkedtem
s folyton az ablakon nézegettem ki, hogy
látnak-e? Minden járó-kelőre rá akartam
kiabálni, hogy látod-e német hol vagyok
én? S meg voltam sértve, ha valamelyik
nem vett észre. Az öregnek szörnyen
tetszett az én büszkeségem. Na de semmi
sem tart örökké s mi is megérkeztünk a
Schönbrunni park Hietzing felöli bejára­
tához. Ott elbúcsúzott az öreg tőlem s
én kiszálltam. Hát csak úgy özönlik ki-be
a nép a park kapuján. Mind nagy tisz­
telettel néznek rám s köszöngetnek ne­
kem. Ha most felszállók itt a villamosra
vége a nimbusznak. Azt már nem ha­
gyom. Hallom a suttogást: .melyik fő­
herceg ez?“
Fogtam magam egyenesen be a
parkba a kastély felé. Meg volt mentve
a becsület. Keresztül mentem a parkon ,
a kastély előtt s a másik oldalon száll­
tam fal a villamosra. Gyalogoltam vagy
két kilométert, de csak nem szállók vil­
lamosra a sok bámuló bécsi előtt az ud­
vari fogatról.
Hát igy voltam én magyar honvéd

megyek, fel­ zászlós, osztrák főherceg egy pár percig.

�A MUNKA

2 oldal

R. Kath. Olv. kör dalárdáját emlegették
a versenyen résztvevő más dalosök és
vendégek, mint amelyik a díjazásnál is
kombinációba jöhet. Az eredmény azon­
ban csalódást hozott, mert bár dalárdá­
ink sok tapsot és elismerést arattak, dí­

Salgótarján 1929. julius 6
jazáshoz nem juthattak. Ez azonban ne
kedvetlenitse el dalosainkat, mert évtize­
des, hires dalárdákat előztek meg s vá­
rosunk szeretettel köszönti őket, kérve,
hogy a dalkultusz szolgálatában továbbra
is Telkesen munkálkodjanak!

Országgyűlési képviselőnk kitüntetése.
Sztranyavai dr. Sztranyavszky Sán­
dort, a salgótarjáni országgyűlési
választói kerület képviselőjét az Or­
szág Kormányzója a polgári érdemkereszt
II. osztályával tüntette ki. Ez a kitüntetés
méltó örömet vált ki sorainkban is, mert
képviselőnknek közéleti és közszolgálati
hatalmas tevékenykedését maga a legelső
magyar kívánta megjutalmazni.
Sztranyavszky Sándor már mint főispán
magára vonta.a közfigyelmet. Egyenes jel­
leme, erélyes tettrekészsége, katonás ma­
gatartása, mélyen érző szive, túl nőtt vár­
megyénk határain és ime a főispánból
nemsokára belügyi államtitkár lett.

Mi salgótarjániak azt hittük, hogy
nagy értékű tevékenykedésének oroszlán
részét ezek után már az államigazgatás
fogja lekötni. Serény munkálkodásában
mi is hü részesei kívántunk lenni. Dísz­
polgárunk lett és kerületünknek ország­
gyűlési képviselője.
«
De úgy látszik, hogy a közéleti tevé­
kenységeink virágjait ontó Sztranyavszky
államtitkár állhatatos és megingathatat­

gyek * Karcag vidékén végeláthatatlan
rónaság terült a felvidéki dalárdisták
szeme elé s a vidék szokatlan horizont­
ján hiába keresték a sötétzöld koszorús,
nem pihentető hegyeket, a látóhatáron
messze szürkeségben* olvadt össze a föld
és ég,
A délutáni megérkezéskor már mu­
tatkoztak az országos verseny óriási mé­
retei. 50 kocsiból álló különvonatunkat
megelőzte és követte sok különvonat,
mely 12000 dalost összpontosított Deb­
recenbe.
, Koszorúslányok, cserkészek, vezetők
számjelzésekkel, táblákkal várták a vo­
natot, melynek megérkezésekor könnyen
bukkant rá minden dalárda a rá vára­
kozó hivatalos faktorokra.
Mindjárt az állomásról rendezett
sorokban, lobogóval indultunk el a feldiszitett útvonalon s 2 óráig tartó zenés
bevonulás után, óriási éljenzések köze­
pette a nagy templom és Aranybika
szálló előtti térségen helyezkedtek el a
dalárdák, míg a 205 lobogót a szálló
erkélye előtt összpontosították ragyogó
napsütésben, mámoros lelkesedésben.
Szeghő orsz. karnagy hatalmas pó­
diumról dirigálta a Hiszekegyet és Him­
nuszt. A 12000 dalos által előadott nem­
zeti imádság óriási hatást váltott ki és
tomboló
tapsorkán
közepette
ezrek
szeme ontotta a fájdalom és remény
könnyeit.
Ezután hatalmas gyermekdalárda
következett, majd Dr. Vásáry István Deb­
recen szab. kir. város polgármestere diszmagyarban a megafonokkai felszerelt
„Arany bika*1 erkélyéről mondott hatá­
sos beszédet, mely után a dalárdák las­
san szétoszlottak és szállásaikra vonultak.

Este a reflektorok fényében tün­
döklő város éjfélig mozgalmas képet
mutatott, a dalárdák szerenádokat adtak
a koszorúslányoknak, majd pihenni tér­
tek, mert a másnap kezdődő versenyre
gyűjtötték az erőt. Az esti kisorsoláson
a nehéz müdalban az acélgyári dalárda
volt az első, a Népdal csoportban a
Kér. Szoc. dalárda a 3., a Kath. köri 4.,
a Bányamunkásoké az 52.
Délelőtt 9 órakor megérkezett a
kormányzó, fényes fogadtatások köze­
pette, a híres 5-ös fogaton vonult be
feleségével és résztvett a kormányzói
díj versenyén, majd különvonaton*vissza­
utazott a fővárosba.
A délután folyamán a nagy kollé­
gium óriási udvarán összpróbák folytak,
melyet országos hirü karnagyok dirigáltak.
Este reflektor fényben virágdíszéé
kocsi és autó korzó volt, irredenta jele­
netekkel, zenekarokkal, maid éjfélkor
Rákóczi öreg harangja szólalt meg, ün­
nepi hangulatot varázsolva a városra,

melynek

30—40.000

embere

volt és boldog örömben ünnepelte a
magyar dal összefogó erejét.
Az 1914. évi mozgósítás mámoros
képét mutatták a daloló vonatokon meg­
érkezett dalosok és az őket fogadó vi*
rágdiszes város, mosolygó lakosságával.
Másnap a templomokban ünnepi
istentiszteletek voltak, múzeumok, látvá­
nyosságok szórakoztatták az ország min­
den részéből idesereglett vendégeket.
D. e. 11 órakor a városházán dísz­
közgyűlés volt, a dalárdák elnökeinek
s a vármegye és város előkelőségeinek
jelenlétében Baltazár Dezső ref. püspök
vezette a közgyűlést, melyen az orszá­
gos verseny rendezőinek és kiváló kar­
nagyoknak emlékérmet és oklevelet osz­
tottak ki.
&gt; Déli 12 órakor a döntőbe jutott
dalárdák mérték össze erejüket. D u. 4
órakor a város olyan forgalmas képet
mutatott, hogy életveszélyessé vált az
ucca, melyen a fürge mentőknek elég
dolguk akadt.
A 12.000 dalos 2 órás lassú me­
netben vonult ki a Nagy Erdőben levő
sportpályára, ahol az összkarok éneke
folyt le, a rádióba kapcsolva.
A szem belefáradt a mozgalmas és
festői képbe s az összkarok befejezése
előtt kezdett szétszéledni a sok ezer da­
los, hogy az állomásra siessenek, ahol a
rendezőség által kijelölt helyen kocsijukba
szállhassanak, mert a különvonatok min­
den fél órában indultak este fél 10 órá­
tól kezdve.
Este 8 órakor hirdették ki a ver­
seny eredményeit, mely a tippélések tel­
jes kudarcát jelentette.
A gyors és sokszor sötét helyen
lepergett versenyek sok hires és elismert
jó dalárdának hoztak csalódást és ked­
vetlenséget.
Városunknak egy dalárdája sem
került bele a minden csoportban levő 3
díjazásba, csupán elég jó helyezéssel
szép emléktárgyhoz jutottak.
Egyben nem titkolhatjuk el véle­
ményünket, amikor az ilyen óriási méretű
dalversenyeket helytelenítjük.
A jelentkezők száma, a kevés díja­
zás. a pillanatnyi benyomások a hosszú
és unalmas versenyek alatt, a primitiv
élelmezési és lakás viszonyok, a horribi­
lis költségek, csalódások, az árakban a
helyzet kihasználása stb. stb. mind olyan
szempontok, melyek a kerületi versenyek,
illetve ezek utján a legjobbak országos
versenynek megtartása mellett szólnak.
Mindenesetre az ilyen nagy össz­
pontosításnak is megvannak a felejthe­
tetlen emlékei, a nemzeti erő, összetar­
tás önérzetet, reményt keltő hatása, az
ország nagy városainak megismerése stb.
Városunkból a népdal csoportban

az utcán résztvevő 3

Hírek és különfélék
Személyi hír. Szántay István állo­
másfőnök, lapunk felelős szerkesztője egy
havi szabadságra a Balaton mellé utazott.
Esküvő. Koháry Angyal és Niederland Gyula házasságot kötöttek. Sal­
gótarján, 1929. junius 30-án.
Házasság. F. hó 2-án, d. e. ve­
zette oltárhoz Kurucz Imre budapesti
postatisztviselő Révay Ica urleányt, aki­
nek művészi zongorajátékában oly sok­
szor volt alkalma gyönyörködni városunk
közönségének. Az esketést Traum Péter
esp. plébános végezte, aki az ifjú párhoz
kedves beszédet intézett. Az orgonán
Loser László főkántor játszott művészi
készséggel
Eljegyzés. Bezzeg Pannát elje­
gyezte Pálfy Károly b. társ, tanító.
Halálos szerencsétlenésg.Dom-

lan nógrádi nemes, mert az állami kor­
mányzat terhes gondjai mellett sohasem
feledkezett meg rólunk tarjániakról.

Nemcsak városunknak hivatalos-,
társadalmi és politikai ügyeiben szószó­
lónk, de érezhetően támogat minden hoz­
zája forduló magánost is s akinek ké­
relme a magyaros testvériség keretein
belül méltányos, az az ő segítségével
mindig sikert remélhet. Városunk társa­
dalmi rétegeződése folytán is legnagyobb
barátja a munkásságnak s a nemzeti gon­
dolat mindent átfogó szeretetében öröm­
mel zárta őket szivébe.
Amerre csak szétnézünk városunk­
ban s a merre csak fejlődést és munka
eredményt látunk, mindenütt az ő segítő
támogatását érezzük.
Természetes tehát, hogy mindanynyian szívből örvendünk e magas kitün­
tetésnek s az egységes közszellem szó­
csövén keresztül küldjük neki benső üd­
vözlésünket, további fáradhatatlan mun­
kájára kériük a Mindenható áldását s kí­
vánunk neki „Jó Szerencsét.**

selőtestület tagjává meg lehet választani
azt a nőt is, aki 30-ik évét betöltötte,
és akinek középiskolai képzettsége van.
A városi tanács megszűnt és azokban az
ügyekben, amelyek eddig a városi tanács
hatáskörébe tartoztak, ezután a polgár­
mester egyéni hatóságként fog intézkedni
és határozni. A jövőben a fogalmazási
tennivalók ellátására csak olyanokat lehet
alkalmazni, akiknek jogi, vagy államtudo­
mányi tudori, vagy közgazdaság tudomá­
nyi tudori oklevelük van és ezen felül 3
évi gyakorlat után a gyakorlati közigaz­
gatási vizsgát is le kell tenni. A számve­
vőség egész személyzetét a főispán élet­
hossziglan nevezi ki. A polgármestert 10
évre, a többi tisztviselőket pedig életfogy­
tiglan a képviselőtestület fogja megválasz­
tani. A városházán lázas munka folyik
az uj törvény folytán szükségessé váll in­
tézkedések előkészitése végett. Az uj
képviselőtestületi tag választás, valamint
az általános tisztujitás még a folyó évben
meg fog történni.
Színház. Várakozáson felül, sőt
mondhatnám teljesen megkapott a társu­
lat bemutatkozása. Egy bizonyos előítélet
vett erőt rajtam, amikor először ültem le
a nézőtérre. Hála az égnek kellemesen
csalódtam, A gárda jó, sőt vidéki fogal­
mak szerint nagyon jól össze van válo­
gatva. A szerepek tudása, a gördülő pom­
pás dialógok, az összjátékokban rejlő erők,
a rendezés csiszoltsága, mind-mind azt
mutatja, hogy Halmi Jenő társulata Sal­
gótarján közönségének a legjobbat akar­
ja nyújtani. Különösen jó volt Sz. Dankó
Böske és Marosi Géza az Ábris rózsájá­
ban. Nagyszerű alakítást nyújtott Tüzek
az éjszakában. Nagy hatású monológja
után szem nem maradt szárazon. Kívána­
tos volna, ha mégegyszer adnák. A Régi
nyárban pompás volt Trillap Ilonka, nagy­
szerűen csengő hangjával, Timár Kató ki­
tűnő táncaival. Nagyon jó alakítást nyúj­
tott még Szabó Samu is, ki ügyes táncai­
val és előadó képességével ragadta ma­
gával a nézőtér közönségét. H. Szűcs
Vilma, mint Mimóza öltöztetőnő groteszk
alakításával tőbbizben frenetikus tapsot
váltott ki. Bánó Mihály kellemesen csengő
baritonja, férfias, elegáns megjelenése
szimpatikus jelenség. Nógrádi Lonci bá­
jos volt az Éva grófnőben. Dicsérettel
kell megemlíteni az előadás pontos meg­
kezdéseit.

bay Sándor 9 éves acélgyári elemi isk.
tanuló az erdőben játszadozott barátaival
s egy bot puskára bukkantak.
A benne levő töltényt Dombay kiakarta
venni, mire a fegyver elsült s a szeren­
csétlen fiúnak a golyó a homlokán hatolt
be s a feje közepén jött ki. Dr. Dörflinger főorvos sürgősen megoperálta a ha­
lálos sebesültet, de segíteni nem lehetett.
A fegyver tulajdonosa és készítője ifj.
Burián József ellen megindult az eljárás,
ugV * rendőrség, mint az acélgyár igaz­
gatósága részéről.
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
nak, akik szeretett Gyula fiam, illetve test­
vérünk végtisztességén való megjelené­
sükkel fajdalmunkban részt venni szívesek
voltak, ezúton is hálás köszönetünket nyil­
vánítjuk. özv. Krúdy Bertalanná és gyer­
mekei.
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
nak, kik felejthetetlen jó édesapám, illetve
nagyapánk temetésén megjelentek és fáj­
dalmunkat enyhítették, fogadják hálás kö­
szönetünket. Makray István neje és gyer­
mekei.
Helyreigazítás. A salgótarjáni
ipartestület rendkívüli közgyűlésének referádájából nyomdai technikai hiba miatt
a leközölt elöljáróság! tagok közül kima­
radtak: Sótér Ignácz, Takács Ferenc,
Telek József, Tóth József és Várady
András elöljáróság! tagok. Szivesen teszszük közre e helyreigazító sorokat, annyi­
val is inkább, mert megválasztásukkal az
Iskola as újtelepen. Az uj vá­
ipartestület értékes, régi, dolgozó tagjai rosrész lakóinak felkérésére kérdést, in­
kerültek be az ipartestületi elöljáróságba. téztünk dr. Förster Kálmán polgármcsterSalgótarján megyei város lett. terhez fenti ügyben, aki az újtelepen föl­
1929 évi junius hó 29-én életbe lépett tétlenül szükségesnek tartja egy elemi is­
a közigazgatás rendezéséről szóló 1929 kola létesítését. Ezt állandóan felszínen
évi XJOC, t-c. melynek rendelkezései foly­ is tartja,, de bizonyos sorrendet kell tar­
tán városunk közigazgatási életében is tania városfejlesztési és építési program­
nevezetes változások állanak elő. A ren­ jában. Az uj 'iskola érdekében egy év
dezett tanácsú város elnevezés megszűnt múlva kerrül sor arra, hogy ezt az ügyet
és városunk most már a „megyei város** illetékes faktorok segítségével nyélbe üsse.
nevet viseli. Az eddigi 152 képviselőtes­ Amennyiben arra előbb is mód és alka­
tületi tag helyett a jövőben csak 60 kép­ lom kínálkoznék, meg fogja ragadni azt s

dalárda közül, különösen a viselőtestületi tag lesz. A községi képvi­ erről az érdekelteket értesíteni fogja.

�Salgótarján, 1929. julius 6

A MUNKA

3 oldal

A kézműves kisiparosság megmozdulása.
A magyar kézműves kisiparosság
mai, immár válságos és kétségbeejtő hely­
zete olyan arányokat öltött, hogy a ve­
zető körök figyelme a legteljesebb mér*
tékben fordult a kisipari körök felé, ke­
resve azokat az utakat és módokat, ame­
lyekkel a kisiparosság mai sivár, síinte
vigasztalan gazdasági helyzetén segíteni
tudna.
De maga a kisiparosság is, amely
ma már a gazdaság i létfeltételekkel való­
ságos élet-halál harcot viv, tudatára éb­
redt annak a gondolatnak, hogy egy egy­
séges, tömörült kisiparossági összetartás­
sal, egymást támogató energiával, kiutat
keressen a mai nyomasztó gazdasági hely­
zetből.
A kisiparosság „országosan* moz­
dult meg. Egységes szervezéssel tömöríti
hatalmas táborába a küzdő kisiparosság
százezreit, hogy annak imponáló erejével,
hatalmas energiájával f. é. julius hó 7-én
Budapesten országos nagygyűlést ren­
dezzen, azoknak az ipari kérdéseknek a
letárgyalásával, amelyek nyilt sebek a kis­
iparosság testén, s amelyeken lassan bár,
de teljesen elvérzik.
■ A megtartandó országos gyűlés
tárgysorozata nagy és eredményeiben
gazdag perspcktivát tár elénk. Az 1922.
ipartörvény 4. és 47. §-ainak módosítása
egyszerre megszüntetné a jogi személyek,
részvénytársaságok, szövetkezetek, keres­
kedők' iparilag jogtalan iparűzését, mint
nyilt kijátszását a kisiparosságnak. Mert
mégis tarthatatlan ipari állapot azr ami­
kor jogi személyek, részvénytársaságok a
tőkéjük erejével ipart űznek, vagy amikor
a fűszer és vegyeskereskedő üzletében
cipő és ruhakészitést vállalnak akkor ami­
kor az évekig dolgozó s képesített kis­
iparos életfeltételeinek létminimumát sem
találja meg a tisztességtélen ipari verseny
miatt.
A második pont az országos vásá­
rok tultengésének megszorítása, amely a
kisiparosság, de különösen a vásározó
iparosság súlyosan sérelmes panasza. Alig
van ma már jóformán község, ahol éven­
ként néhány országos vásárt ne tartaná­
nak annak* ürügye ala(t, hogy az ipari és
kereskedelmi forgalmat emeli. Pedig ép­
pen az ellenkezője történik. Látszólag
nagy a forgalom, de a vásárok tele van­
nak selejtes ipari és kereskedelmi áruval
olyanokkal, amiket csak országos vásárok
alkalmával lehet eladni a nagy tömegfor­
galomban. Az országos vásárra dobott
ipari és kereskedelmi tömegáru olcsóságá­
val lenyomja a tisztességesen és becsüle­

Isten áldása,
a magyar föld aranykalászos ter­
mése nemsokára éretten fog ringani a táblákon. Kora hajnaltól
napnyugtáig peng majd a kasza;
kemény robotban görnyed a
gazda, a béres, hogy Idejében
behordhassa egész évi munká­
jának gyümölcsét.
Ezt a munkát csak az bírja,
aki talpig egész ember, akinek
minden izma acélos és erős. A
forró napon ellankad a kar, ve­
rejték lepi el a testet.

Asszonyok,
leányok,
ha viszitek az élelmet, a frissítő
italt a dolgozóknak a földekre,
ne felejtsétek otthon a valódi

DIANA
sósborszeszt,
mert az ilyenkor valóságos Isten­
áldás. Felfrissíti az elbágyadt
Izmokat, gyors mozgásba hozza
a vért, edzi és kitartóvá leszi az
egész szervezetet, hűsíti a verej­
tékező homlokot, megszOntetl az
ilt-ott fellépő szédülést,émelygést,
szóval valóságos újjászületést je­
lent a munkában gőrnyedőknek.

Mindenütt kapható!
Utánzatot no fogadjon el.

tesen dolgozó kisiparosság termékeinek
árát, akik azután kénytelenek sokszor be­
szerzési áron adni, sőt még ezen alul is
a jó anyagból készült, tartós s tetszetős
kivitelű ipari árut, csakhogy versenyez­
hessenek azokkal a vásári tömegcikkekkel,
amelyek sem kidolgozásban, sem pedig
minőségben még csak meg sem közelítik
a tisztességesen dolgozó Kisiparos ipari
cikkeit.
Az országos nagygyűlés egyik ér­
dekes pontja a férfi és női fodrászok ipar­
körének egyesítése, amely egy csapásra
meg fogja szüntetni a férfi és a női fod­
rászok között fennforgó több éves ellen­
tétet.
A gyűlés egyik legfontosabb tárgya
a kontárkodás mindenkori megszüntetése
lesz. Ez a kisiparosság legfájóbb sebe,
amely mintha soha sem akarna begyó­
gyulni. A kontárok raja lepi el a kisipa­
rosságot oly alacsony árakat kalkulálva,
hogy azzal a képesített kisiparos egyál­
talában nem tud versenyképes lenni. S a
legfájóbb a dologban az, hogy a törvény
segítségükre van a kontárkodásban. A
törvény ugyanis beszedi a forgalmi adót
a kontároktól, de azzal már egyáltalában
nem törődik, hogy jogosult-e iparűzésre
vagy nem? A kontárkodás mindenkori
megszüntetésével a kisiparosság gazdasági
helyzete is javulni fog, mert bedugulnak
azok a titkos erecskék, amelyek a kisipa­
rosság keresetének nagy részét illetékte­
len és jogtalan utakon szívták el.
Az országos nagygyűlésen minden
ipartestület képviselteti magát, hogy bele­
kapcsolódjék abba a hatalmas szervezet be,
amely hivatva lesz a kisiparosság mai ne­
héz gazdasági helyzetét gyökeresen meg­
változtatni. A Salgótarjáni Ipartestüietet
az országos nagygyűlésen az ipartestület
egyik vezetőségi tagja fogja képviselni.
A nagygyűlés napján a Salgótarjáni
Ipartestület is, f. é. julius hó 7-én, vasár­
nap délelőtt 10 órai kezdettel a város,
a főszolgabiróság és államrendőrség veze­
tőségének részvételével az országos nagy­
gyűlés azonos tárgysorozatával az ipar­
testület székházában taggyüllést tart, ame­
lyen mindazokat a pontokat le fogja tár­
gyalni az ipartestület, amelyek a kisipa­
rosság mai nehéz gazdasági helyzetének
okozói, egyben kerékkötői egy jobb és
boldogabb kisiparos jövőnek.
Remélhetőleg a budapesti országos
ipari nagygyűlés meg fogja győzni a kor­
mányzó köröket arról, hogy az iparos
társadalom, amely 300.000 tagjával a nemzetfentartó elem egyik leghatalmasabb
pillére, s amely mint adófizető elem az
Állam háztartásának óriási terheit adó fe­
jében hordja, olyan kíméletet és pártfo­
gást igényelhet, amellyel számolnia kell
a vezető köröknek, ha azt akarják, hogy
a súlyos terheket immár viselni alig tudó
kisiparos osztály össze ne roskadjon a mai
gazdasági s adózási rendszer rettentő
terhei alatt.
Kuster Lajos.

A Salgótarjáni Ipartestület re­
víziós felirata Herczeg Ferenchez,
a Revíziós Liga elnökéhez. A Sal­
gótarjáni Ipartestület a f. év junius hó
23-án megtartott rendkívüli gyűléssel kap­
csolatban a következő felterjesztést in­
tézte Hcrczeg Ferenchez, a Revíziós
Liga elnökéhez:
Méltóságos Uram!
A Salgótarjáni Ipartestület f. évi
junius hó 23-án megtartott rendkívüli
gyűlésén az ipartéstület 283 iparosa osz­
tatlan örömmel, kitörő lelkesedéssel csat­
lakozott a Revíziós Ligához. Elesettségűnk, megtépázott Hazánk még meglevő
reménysége a Revíziós Liga, amely hi­
vatva van beváltani a magyar feltáma­
dás eljövendő hajnalhasadását.
Talán egy társadalmi osztály sincs
a megmaradt csonka Hazában, amely
ezer éves Országunk feldarabolását sú­
lyosabban fizette volna meg, mint a ma­
gyar kézműves kisiparosság. A magyar
kisiparosság, amely egykor századokon
át a magyar gazdasági élet megingatat*
hatatlan oszlopa és támaszköve volt, régi
dicsőségének, gazdasági függetlenségé­
nek emlékein mereng ma, küszöbén állva
a nyomasztó nincstelenségnek és a köz­
gazdasági sivárságnak. A mai anyagi
helyzete a megélhetésnek a minimumát
sem nyújtja, mert szeretett Hazánk szétdarabolásával elvesztek azok a Területek,

dasági helyzetének alapbiztositékai voltak.
A kézműves kisiparosságot nem emelheti
ki mai rossz gazdasági helyzetéből más,
mint a jelenlegi állapot gyökeres megvál­
toztatása, amelynek pedig az első felté­
tele a trianoni igazságtalan, ezer éves
dicsőséges magyar nemzetet lesújtó béke­
szerződés gyökeres megváltoztatása.
Sajgó magyar fájdalommal, de egy
jobb s szebb magyar jövőbe vetett re­
ménységgel fordul Salgótarján hazafias
kézműves kisiparossága Méltóságodhoz,
mint a magyar irodalom egyik Fejedel­
méhez s a Magyar Revíziós Liga Elnöké­
hez, hogy könyörgő jajszavunk, zokogó
magyar kiáltásunk lázongó sikoltását
meghallgatni s azt illetékes fórum elé
vinni méltóztassék.
Bizunk a Magyar Hiszekegy szivekbemarkoló szavaiban, hogy lesz még ma­
gyar feltámadás, s a régi magyar Hazá­
ban újra az ezer éves Magyarország di­
csőséges magyar Napja fog felragyogni.
Adja a magyarok Istene, hogy a ma­
gyar reménységek ez eljövendő Napfel­
kelése, a magyar szivek ezen könyörgő
imája mielőbb valóra váljon.
Nagyon Jó karban lévő
--------- ■
--------=
amerikai gyártmányú ■

-oldalkocsis motorkerékpár-I
eladó. — Bővebbet: bányakaszinő Salgótarján. ■

Háromszoba, konyhás magán­
ház (esetleg 2 szer 1 szoba konyhás)
nyárikonyhával fáskamrával, scrtésollal,
csirkeollói, nagy pincével és udvarral
azonnal eladó, Füleki-utca 38 szám. •

Ötvenezer lakosú alföldi város­
ban 10 szobából álló, jókarban levő ház
nagy belsőséggel igen olcsón eladó. Bő­
vebbet Dr. Friedmann Annin ügyvédnél
Salgótarján.

Előzetes jelentés. A salgótarjáni
ipartestület székhazának kibővítése javára
f. é. julius hó 28-án (vasárnap) 4 órai
kezdettel kuglizó versennyel egybekötött
zártkörű nyári táncmulatságot rendez,
amelyre igaz magyar szeretettel hívja meg
az ipartestület t. tagjait és azok vendégeit
az ipartestületi elnökség. Kuglizó verseny­
dobások.* julius 7-én, 14*én 28-án.

Jókarban levő pianinó olcsón el­
adó. Adám Kárancs utca 35.
Mint

a puha szőnyegen, úgy

járhat a Palma cipősarkon. Ne koptassa
felesleges módon idegeit és cipőjét. Ne
tegyen Palma sarok nélkül egy lépést sem.

A Róm. Kath. templom köze­
lében 5 szobás családi ház kiadó.
amelyek a kisiparosság kulturális és gaz. Bővebbet z kiadóhivatalban.

A serdülő if jóságnak reggel fel­
keléskor egy-cgy kis pohárnyi természe­
tes Ferenc József keserüvizet kell adni,
mert, gyomor, bél és vértisztitó hatásának
fiuknál és leányoknál igen fontos ered­
ményeket köszönhetünk^ A gyermekklini­
kákon a Ferenc József vizet már a ki­
csinyek makacs szorulásakor kitűnő siker­
rel alkalmazzák. Kapható gyógyszertárak­
ban, drogériákban és füszerüzletekben.

Hirdetmény.
Vb. Leibler Béla csődügyében leltá­
rozott és 257119 P-re becsült ingókat a
balassagyarmati kir. törvényszék mint
csődbíróság Cs. 581/1929/18-21 számú
végzése folytán f. hó 16 17 és 18-án dé­
lután 3 és 6 óra között a r. kath. Olva­
sókör melletti fiúiskola udvarán szabad­
kézből el fogom adni.
A leltározott tárgyak a becsérték
2/3•án alul el nem adhatók.
Salgótarján, 1929 évi julius 5-én.
dr. Holcsek Béla
ügyvéd
csődtömeggondnok.

MOTOROSOK
FIGYELMÉBE!

Mindenféle Motorkerékpár
alkatrészek kaphatók:

Timaróczky Sándor
műszerésznél.

Erzsébet-tér 6.

Autogén heggesztés.—
MÉRAY motorkerékpár
raktár stb. stb.----

Nagy javító műhely!

Bevásárlásnál ügyeljen a névre!
Saját érdekében ne fogadjon el mást,
mivel ennek fogóképessége minden mái
gyártmányt felülmúl,

MINDENHOL EZT KÖVETELJE!
Viszonteladókat kiszolgál a gyár kizárólagos
vezérképviselője:

TOLNAI JÁNOS JENŐ
Budapest, VI., Sxondy-utca 73. ■&gt;.

�A Magyar Gyorsírók Egyesü­ dent, ami kifejezetten helyi termék, fel
let* junius havában

rendezte szabatos
szép-, gyors és gépirásversenyét közép­
iskolái tanulók részére. A versenyen
résztvettek a salgótarjáni III. kér. áll.
elemi iskola tanulói közül is és kitüntetésben részesültek: Szépírásból: Kriffel
Éva, Tóth Ilona, Varga Elemér 11. oszt,
tanulók. Gyorsírásból: Nagy Sándor rend­
szere szerint.* Franek Piroska VL oszt,
tan. Bulyovszky Mária és Maurer János
az el. isk. VL oszt, végzett tanulói. Részt
vett és kitüntetésben részesült: Gábler
Edit a középisk. IV. osztályát végzett
volt növendéke is. Sándor Aranka IV.,
Bartók Julianna és Varga Irén V. Klein
Mátyás, Krenács Ilona, Szíjgyártó Géza
és Rokita Emma VL oszt, tanulók a Nagy
S. — Deák T. Magyar Nemzeti Szaba­
tos Népgyorsirás követői kitüntetésben
részesültek e rendszer legillctékescbb
székhelyén; Salgótarjánban. Ezek a gyer­
mekek a magyar nemzet legelső hírnökei
a valóságos irodai gyorsírásnak, mert ők
a szó szoros értelmében vett nemzeti
népgyorsirók. — A csongrádi Árpád-ta­
nyai elemi iskolától részt vett 10 tanuló.
Kitüntetésben részesült 5, dicséretben 5.
Ezzel 125-re emelkedett azon kitüntetés­
ben és dicséretben részesült elemi iskolai
tanulók száma, akik említett versenypá­
lyázataikkal az 1/1928. eln. sz. VK. M.
körrendelet szellemének s a miniszteri
intencióknak megfelelően részt vettek. —
Ha ezen újítások szorgalmazásából részt
kérne magának mind a magyar, kormány,
mind a magyar társadalom — megfelelő
arányokban — Magyarors/ág fejlődését
néhány év alatt évszázadokkal előzné
meg: egy eddig parlagon heverő pénz­
forráshoz jutna, a nemzet in.-gizmosodá­
sát jelentené, a Tüdövész elleni Iskola
Szanatórium oszlopos támasza lenne,
megszűnnék a hiányzó tankönyvprobléma
a .tananyag tuiterh?iésM*sel, de áldást
hozna nemcsak a szülők, hanem a peda­
gógusokra is. És ennek nagyban történő
megvalósításához egyéb sem kellene, mint:
Jó Akarati Mert; 1—2 ember semmise.**
(Mécs László)

Erdély fiiggetlenitése önálló
állammá, írja a Magyar Külpolitika című
képes hetilap legújabb számában az egyet­
len ut Románia számára, ha nem akarja
magát kitenni egy újabb liberális uralom
kiszámíthatatlan eshetőségeinek, mert a
mai helyzet már nem tartható sokáig,
mint azt a Maniu kormánynak az optánspörben tanúsított tehetetlensége is bizo­
nyítja. Készülő északi blokk tervét ismer­
teti egy másik cikk, mig Albrecht Ferenc
a pacifista külpolitika sebezhető pontjait
tárja fel. Az eleven Figyelő rovat után
Tamás Andrásnak a lap genfi tudósitójá­
nak az interjúja következik Raducáni
román miniszterrel, Poher-Bexheft Lilly
pedig elmés csevegés keretében beszél a
párisi magyar követ szimpatikus szcmélyérőL Eöttevényi Olivér pedig folytatja szí­
nes spanyolországi útleírását, mig a tar­
talmas rovatok sorában a Szerkesztő pos­
tája címmel ezúttal először lép közvetlen
összekötetésbe olvasóival a hp szerkesz­
tősége. A Magyar Külpolitika kiadóhiva­
tala Budapest. Országház. Kérjen ingyen
mutatványszámot.

Rothermere—Rákosi Revíziós
Lobogó avató ünnepélye augusztus
18-án, vasárnap délelőtt 10 órakor lesz a
Vérmezőn. Az avatóünnepélyre eddig hi­
vatalosan bejelentették képviseletüket:
Csongrád, Hajdú, Nógrád, Hont, Győr,
Moson, Pozsony, Jásznagykun-Szolnok,
Szatmár, Ugocsa, Bereg, Tolna, Zemplén,
Abaujtorna, Fejér, Zila, Pest-Pilis-Solt,
Vas vármegyék és Budapest székesfővá­
ros, Győr, Szombathely, Csongrád Deb­
recen, Szeged, Mezőtúr, Balassagyarmat,
Hódmezővásárhely, Kőszeg, Kaposvár,
Nagykőrös, Kecskemét,
Zalaegerszeg.
Karcag, Esztergom, Újpest, Kiskunhalas,
Kalocsa, Székesfehérvár és Kisújszállás
városok, kik egyúttal disz-szeget helyez­
nek a zászlóba. Az „Isaszegi csata**
augusztus 18. 19. és 20-án délután 7 órai
kezdettel az ügetőpalyán kerül bemuta­
tásra Glock Tivadar tábornok rendezé­
sében.

Szent István napi Magyar Vá­
sár Budapesten. A Szent 'István ün­

Salgótarján, 1929 jul. 6

A MUNKA

4 oldal

lehet hozni a vásárra. A vásáron mindenki
aki jelentkezik teljesen díjtalanul vehet
részt, sem helypénzt sem más járulékot
nem fizet. Kirakja az áruját és árusítja a
maga javára. Felszólítjuk az érdekelteket,
hogy a magyar háziipar, kisipar és ter­
melés érdekében a vásáron vegyenek részt,
hozzák fel mutatóba készítményeiket és
árusítsák. Ismételjük: a vásár jövedelmé­
ből semmit leadni nem kell. Aki részt
akar venni, jelentkezzék azonnal a pol­
gármesteri hivatalban (vagy a legköze­
lebbi polgármesteri hivatalban,) vagy a
rendező bizottságnál Budapesten V. Lipót-kőrut 11. Jelentkezni levélben is le­
het. A jelentkezés határnapja: julius 18.
A Szent István Ünnepe Magyar Vásár
rendező bizottsága nevében.
Herceg
Hohenlohe Károly Egon elnök, Nagy
Gyula miniszteri tanácsos társelnök, llosvai Hugó hirlapiró főtitkár.
A szőke nőnek átlag 140.000,
a vörösnek 88.000 hajszála van. A haj
fényét és egészségét a hajfaggyuban lévő
cholesterinnek köszöni. Ezen fontos anyag
hiánya hajhullást, korpásodást és más haj­
betegségeket idéz elő. Ilyen esetekben a
Trilysin ezen fontos cholesterint tartal­
mazó biológikus hajápoló nélkülözhetetlen.
Trilysin beszerezhető a gyógyszertárak­
ban, drogueriákban és illatszertárakban.
Tudományos ismertetést költségmentesen
küld „Pharmatechnika** Budapest, V.
Rudolf-tér 1.
615/1929 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó a?
1881. évi LX. t.-c. 102 §-a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a salgótarjáni
kir. járásbiróságnak 1929 évi 2331/2
számú végzése következtében dr. Laufer
Samu ügyvéd által képviselt Bogenglück
Ignácz javára 600 Pengő s jár. erejéig
1929 évi április hó 22-én foganatosított
kielégítési végrehajtás utján le és felül­
foglalt és 1762 Pengőre becsült követ­
kező ingóságok u. m.: szövőgép, matrac
fonógép, áruk, a Honi faipari rt. és Ko­
vács Gyula javára is, nyilvános árverésen
eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1929-ik évi Pk. 2873 számú
végzése folytán 600 Pengő tőkekövetelés,
ennek 1929 évi április hó 4 napjától járó
8% kamatai és eddig összesen 128 P. 26
fillérben biróilag már megállapított költ­
ségek erejéig, Salgótarjánban a Tátra
utcában és folytatólag a Fő-utca 46 sz. a
leendő megtartására 1929 évi julius hó
25-ik napjának délutáni 3 órája határidő­
ül kitűzetik és ahhoz a venni szándéko­
zók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881
évi LX. t.-c. 107 és 108 §-ai értelmében
készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígé­
rőnek, szükség esetén becsáron alul is el
fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna,
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1929. junius 17-én.
Török
kir, jbirósági végrehajtó.

Az árverelni szándékozók kötele­
sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 °/o*át
készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-c. 42
gában meghatározott árfolyammal szá­
mított óvadékképes értékpapirosban a
kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénz­
nek előleges bírói letétbe helyezéséről
kiállított letéti elismervényt a kiküldött­
nek átadni és az árverési feltételeket
aláírni (1881: LX. t.-c. 147., 150, 170.
§§; 1908: XL. t.-c. 21. §.)
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb Ígéretet tett, ha töb­
bet Ígérni senki sem akar, köteles
nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint
poegállapitott bánatpénzt az általa Ígért
ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni
(1908; XLI. 25. §.)
Salgótarján, 1929. május 2 napján,
Zelenka Ottó s.k. kir. jb. elnök.
Várkonyiné
tkvtő h.

„Mária Valéria** közkórház Balassa­
gyarmat.
1246/1929 kig. sz.

Pályázati hirdetmény.
A vezetésem alatt álló nógrádmegyei Mária Valéria közkórháznál újonnan
rendszeresített szertárnoki állásra ezennel
pályázatot hirdetek.
Az állás javadalmazása a 124000/1926
sz. népjóléti miniszteri rendelet értelmé­
ben XI. fizetési osztály A. csoportjának
III. fokozata a megfelelő lakbérilletménynyel stb.
A kérvényhez csatolandók az 1883
évi X t.-c. 17 §*ában előirt képesítést
igazoló okmányokon kívül az eddigi mű­
ködésről szóló bizonyitványo!; sa forra­
dalmak alatt tanúsított magatartásnak iga­
zolása.
Kórházi gyakorlattal biró pályázók
előnyben részesülnek.
A kérvények Méltóságos dr. Baross
József úrhoz Nógrád és Hont közigazga­
tásilag egyelőre egyesitett vármegyék al­
ispánjához cimzendők és folyó évi julius
hó 20-án déli 12 óráig hozzám nyújtan­
dók be. Elkésett pályázatok figyelembe
nem vétetnek.
Balassagyarmat, 1929. junius 24.
Dr. Kenessey Albert
igazgató főorvos.

mégis a legjobbak!
KAPHATÓ:

A salgótarjáni kir. jbiróság mint
telekkönyvi hatóság.
1731/1929. tkv. szám.

Árverési hirdetmény-kivonat.
Sándor Bódi Józsefné, mint a távol­
levő Sándor Bódi József árvaszékileg ki­
rendelt gondnoka végrthajtatónak, isme­
retlen helyen tartózkodó és dr. Tibor
Sándor ügyvéd által ügygondnokolt vég­
rehajtást szenvedett ellen indított végre­
hajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a
végrehajtási árverést 230 P 10 f tőke­
követelés és járulékai behajtása végett a
salgótarjáni kir. járásbíróság területén
levő, Vizslás községben fekvő s a vizs­
lás! 298 szu. tjkvben A -J- 1 sor. 203
hrsz. a. foglalt ingatlanból végrehajtást
szenvedettet illető ’/, jutalékra 1000 P
kikiáltási árban, mégis az ingatlanra özv,
Sándor Bódi Józsefné sz. Sándor Anna
javára C. 1. alatt bekebelezett özvegyi
fog tenntartása mellett elrendelte.
Az árverést 1929. évi julius hő 30
napján délelőtt 10 órakor Vizslás község
házánál fogják megtartani.

nepség keretében (augusztus 18-19 és
20-án) Budapesten magyar vásár lesz.
Célja, hogy a Budapestre látogató vidé­
kieknek és idegeneknek, a speciálisan
magyar, tehát a helyi különleges termé­
keket bemutassa, A vásáron részt vehet
Az árverés alá kerülő ingatlan a
mindenki, aki valamely magyar dolgot ké­
szít, vagy termel, kézművesek, iparosok, kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron
termelők és termelő szövetkezetek. Min» nem adható el.

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG
SALGÓTARJÁN
A KAT. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

716/1929 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az
1881. évi LX. t.-c. 102 §-a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti
közp.
kir járásbiróságnak 1929
évi
229755/2 számú végzése következtében
dr. Rejtő Alfréd ügyvéd által képviselt
Belatinyi Arthur javára 312 P. s jár. ere­
jéig 1929 évi május hó 7-én foganatosí­
tott kielégítési végrehajtás utján le és fe­
lülfoglalt és 1310 Pengőre becsült követ­
kező ingóságok u. m.; italok, tányér mér­
te?* pohárszekrény, asztalok, székek, csi­
kók, lószerszám, igás szekér, cserép, a
Gyöngyösi Forgalmi Bank javára is nyil­
vános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1929-ik évi Pk. 3/75 számú
végzése folytán 302 P. tőkekövetelésnek
háromszázkilencvenkét P 30 fill. s ennek
1929 évi január hó 29 napjától járó 10° o
kamatai eddig összesen 98 P. 51 fillérben
biróilag már megállapított költségek ere­
jéig, Karancsalján leendő megtartására
1929 évi julius hó 10-ik napjának délutáni
3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a
venni szándékozók ezennel oly megjegy­
zéssel hivatnak meg, hogy az érintett in­
góságok az 1881. évi LX. t. c. 107 és
108 §-ai értelmében készpénzfizetés mel­
let a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna,
ezen árverés az 1881. évi LX. t-c. 120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1929. junius 2-án.
Török
kir. jbirósági végrehajó.

895/1929. végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. t.c. 102 §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a budapesti közp.
kir.
járásbiróságnak 1927 évi P. V
29.753 számú végzése következtében dr.
Bitó Ferenc ügyvéd által képviselt Glück
Simon javára 1225 P. 93 f. s jár. erejéig
1928 évi dec. hó 10-éa foganatosított
kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és
1565 Pengőre becsült következő ingósá­
gok u. ■.: rádió, hegedű, Íróasztal, szek­
rény, szőnyegek stb. nyilvános árverésen
eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1928-ik évi Pk. 8050 számú
végzése folytán 1225 P. 93 fill. tőkekö­
vetelés, ennek 1927 évi január hó 5 nap­
jától járó 5°/o kamatai erejéig, Zagyvapálfalván leendő megtartására 1929 évi
julius hó 18-ik napjának délelőtti 9 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennnel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107 és 108 § ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becs­
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX.
t.c. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Salgótarján 1929. évi jun. 10-én.

Török
kir. jbirósági végrehajtó.

Molnár József
lakatos és vizvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 9.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában, — Salgótarján*

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98572">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00213.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98573">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_julius_6.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98551">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98552">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98553">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98554">
                <text>1929-07-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98555">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98556">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98557">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98558">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98559">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98560">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98561">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98562">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98563">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98564">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98565">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98566">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98567">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98568">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98569">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98570">
                <text>A Munka 7. évfolyam 27. szám (1929. július 6.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98571">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4601" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4727">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cfde911f94ba9fd3d5107da2198021c5.jpg</src>
        <authentication>2e72e9be0f3b64b09ded761c8a334359</authentication>
      </file>
      <file fileId="4728">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/932f2e9594f61bb0be522d8c377359ae.pdf</src>
        <authentication>38f4059a2cd1b9b943ad5d1a35ce4e61</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116678">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal

Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Megjelenik Szombaton

Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Szántay lstván
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
■■
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

Ára 24 fillér

VII. évfolyam 28 szám.

Hiú törekvések.
A történelem suhogtatja felet­
tünk szárnyát és mi földi halandók
tehetetlen vergődéssel nézzük fejünk
felett az elemek játékát. Lefegyve­
rezve, tétlenségre kárhoztatva ki
vagyunk szolgáltatva kényre, kegyre
a körülöttünk lévő ellenségeinknek,
kik adott helyzetünkkel élve, sőt
visszaélve kizsákmányolnak, kifosz­
tanak,
megrontanak
bennünket.
Ámde elfelejtkeznek arról ősi ellenségeink,
hogy semmi sem tart
örökké és hogy az idők kereke for­
dul és ugyancsak jól megkapasz­
kodjék az, aki nem akar hamarosan
alul kerülni.
A történelem, megsuhogtatta
felettünk szárnyát újra és most már
ellenségeink látják tehetetlen agyar­
kodással, hogy a magyar nemzet
lassan talpra áll újra és ha még
ugyan nem is- nyúlhat újra fokosa
után, de az izmait megbénító zsib­
badás már enged A történelmi jo­
gokat semmibevevő szomszédnépek
vakmerő játéka már közeledik tra­
gikomikus befejezéséhez és majd
ki fog derülni, hogy az évezredes
állítólagos igazságtalanságok nem
adnak jogot hekünk, akkor mi lesz
most szomszédainkkal az alig egy
évtizeddel ezelőtt létesített nyilván­
való igazságtalanságok alapján,
Ugylátszik újabban a demar­
sok világát kezdjük élni, mert demars-demarsra érkezik. Pedig a demars nem tréfa dolog, hanem ko­
moly diplomáciai akció, melynek sú­
lyos következményei szoktak lenni.
Nem a mi hibánk, ha a demarsok
komoly fogalma mai formájában
nevetség tárgyává lett. Ezt a meg­
állapítást nem is mi tesszük, hanem
a külföldi lapok tekintélyes nézete
ez. A hidasnémeti: esetet angol és
olasz lapok nevezik .ostoba dolog­
nak, komikusnak és nevetségesnek*
és mi csak arra szorítkozunk, hogy
egyszerűen leírjuk e szavakat és
teljes mértékben hozzájárulásunkat
fejezzzük ki ehhez a megállapításhoz.
A múlt havi tömeges demar-

sok nyomán következett „párisi hi­
deg zuhany41 elvette volna a kisantantállamok kedvét a további demarsoktól. Az egyik legnagyobb
román újság nyíltan meg is irta,
hogy a „revizionista kampány szem­
pontjából a kisantant teljesen izo
Iáit maradt.* „Ma már hasonló demarsoknak semmiféle praktikus ered
ménye nincs.- Sőt még ennél is
tovább megy, amikor ezeket Írja:
Azt állítják, hogy a kisantant kor­
mányokat felhívták a nagyhatalmak,
hogy
Magyarországgal
szemben
való viszonyukban mérsékeljék ma­
gukat, holott céljuk az volt, hogy
Bethlen István grófot mérsékletre
intsék
Ezt azonban nem leheteti
elérni.* Ez a szép és nyílt beisme­
rés alkalmas lett volna arra, hogy
a békés megegyezésre vezető utal
végre megnyissa. A magyar kor­
mánynak határozott diplomáciai si­
kere nem kelthetett féltékenységet
az egyre gyengülő kisantantállamok
kormányainál, mert legfőbb ideje
annak, hogy ingadozó helyzetük
megmentése érdekében megragad­
ják a kínálkozó alkalmat. Ámde
ebben a történelmi jelentőségű perc­
ben felemelkedett helyéről a cseh
oroszlán és keresztbe feküdt az
utón. A kémkedésen tettenért hi­
dasnémeti! cseh pénztárnok érde­
kében közbelépett és előbb meg­
torlással élt azután elégtételt köve­
telt. Ez a szokatlan eset, melyben
egy kormány, leleplezett kém érde­
kében közbelépésre vállalkozik, jel­
lemző a csehekre. Még az egyik
cseh lap is azt Írja, hogy ha min­
den egyes kém letartóztatása miatt
megszüntetnék egy-egy vasúti vona­
lon a forgalmat, akkor Kőzépeurópában már régen nem járnának
vonatok. A legérdekesebb a cseh
kormánynak az az indokolása, hogy
a vasúti forgalmat meg kellett sza­
kítani, mert Hidasnémetin a többi
cseh vasúti hivatalnok is veszélyez­
tetve látta saját személyes biztonsá­
gát. Miután pedig a magyar rend­

„A MUNKA TÁRCÁJA"

iünk el a nagyszerűen gondozott setauton. Útközben hiába állított meg ben­
nünket a Pannónia pensió portása fel­
tűnő olcsó szobaárat Ígérve, mi ennél is
kevesebbet
reméltünk
az Eszterházy
szállodában. Hosszú kóborlás után, li­
hegve érkeztünk a célhoz. Sajnos remé­
nyeinkben csalatkoztunk, mert napi 6
Írengőn alul nem szolgálhattak szobát,
gaz mit tehettünk egyebet, az egész
napi úttól tikkadtan, kedvetlenül meg­
indultunk vissza a Pannónia pensió felé.
És itt szabad legyen megjegyeznem Balatonfüredről azt, amit a jelen esetben
tapasztaltam. Tudnillik, hogy egy egész
napi ut után kár legyalogolni a telepre,
a vasúthoz közelfekvő penziókban fele­
árért kipihenheti az ember magát. Tisz­
ták, pormentesek. Közelebbről kapják a
hegyek levegőjét. Mégis tapasztaltam,
hogy sajnálatos módon háttérbe szorul­
nak. Turisták, weekindezők, kevéspénzű
emberek és akik közelebbi cél nélkül
először mennek Füredre, megszívlelhetik
tanácsomat.
Szép délifekvésÜ ragyogó kétágyas
szobát kaptunk a Pannónia pensióban
napi 6, pengőért. Ablakunkból kisíé ol­
dalra hajolva a tihanyi apátság kéttornyú
messzenéző klastroma látszott s a Bala­
ton ezüstös végtelenje mosolygott felénk.

Balatonfüreden
dalol a nyár...
Irta: Dr. Tóth Mátyás.
A gyorsított személyvovat izzó nap­
sütésben röpült át a Balaton partján.
Mindenütt vidám íürdözők integettek az
ablakokhoz sereglett utasok felé. A Ba­
laton meg mint egy gyönyörű asszony,
aki pillanatonként változtatja csillogó
toalettjét, ezerszinben szikrázott előttünk.
Árnyékos villák ezrei csalogattak s mi
nem tudtuk mint nézzünk: A szelíd dom­
bok lankás oldalán kacagó fehér házakat
e, vagy a vizet hasitó hajók táncát a
habokon.
Balatonfüred. Mint aki először járt
erre és kevés pénz van a zsebében, ta­
nácstalanul állunk feleségemmel a virágos
perónon. Egyenruhás szállodaszolgák aján­
lották hoteljeiket, de mi nem hallgatva
rájuk a jószerencsére bizván magunkat,
megindultunk a fürdőtelep felé. Valaki
az Evzterháry szállót említette, mint ame­
lyik szolid áraival vázét a telepen. Tiszt­
viselő ember lévén, reménykedve indul*

■■

Salgótarján, 1929. julius hó 13

őrség csak a tettenért cseh kémet
tartóztatta le, ugylátszik Hidasné*
metin a cseh vasúti személyzet min*
den egyes tagja kémkedhetett, hogy
letartóztatásától való félelmükben
sürgősen elutaztak.
Akárhogyan áll is a dolog a
magyar kormány és a magyar kö­
zönség bizonyára meg fogja adni
a csehek okvetetlenségére a választ.
Cseh áruért ezután pénzt nem
adunk és nem tesszük be lábunkat
és nem visszük pénzünket, bármeny­
nyire is szivünkhöz van nőve a
Felvidék, amig ezek a hatalmukkal
élni nem tudó cseh bitorlók garáz­
dálkodnak ottan. Ezek a demarsok
pedig felnyitják a világ szemét és
meglátják bene az életet, a mai

képtelen állapotok tükrét. Minél
jobban szaporodnak a demarsok,
annál jabban kitűnik, hogy a mai
állapotok nem tarthatnak sokáig és
annál jobban bizhatunk abban, hogy
a világ közvéleménye felénk fordul,
belátja a képtelenséget és hozzájárul
az igazságtalanságok sürgős jóváté­
teléhez. A demarsokhoz tartozó
kisantant ugylátszik nagyon is érzi
már ennek az időpontnak közele­
dését.
A történelem szárnycsapásai
zugnak felettünk és mi remény­
kedve és bizakodva nézünk körül,
várjuk az idők fordulását, mikor
majd mi is hozzáfoghatunk sorsunk
jobbraforditásának nehéz munká­
jához.

Vass miniszter legujabb koncessiója.
A pénteki minisztertanács hozzája*
rult a népjóléti miniszternek ama javas­
latához, hogy a Társadalombiztosító In­
tézet járuléktartalékaiból 680 családi ház
épitessék. A Népjóléti Ministerium e célra
megvásárolta az Albertfalvamelletti két
telekkompi'xumot, melyen az építkezés
mihamarabb megkezdődik. Ez év novem­
ber vegén 310 ház már beköitőzhető ál­
lapotba lesz, a többi 370 pedig a jövő
évre lesz készen. Az építkezést úgy ter­
vezik, hogy a telek kertváros jellegű le­
gyen, minden ház elölt kis kerttel. E
családi házakat igénybe vehetik a TársadalönVMzfósiló Intézet tagjai olyan ala­
csony bérekért, hogy a szegényebb mun­
kások és magántisztviselők is kellemes
és egészséges otthonhoz jussanak. Gon­
doskodás történt arról is, hogy aránylag
csekély havi részletfizetés mellett 35 év
alatt a lakó megszerezhesse örök tulaj­
donul a házat s e szociális programra
végrehajtása által otthonhoz jut sok olyan
család, melyik eddig drága és egészség­
telen bérkaszárnyában volt kénytelen ten­
getni életét.
Örömmel üdvözöljük ezt a nagy
szabású tervet, mely újabb bizonyitéka a
népjóléti miniszter megértő és alkotó szó
ciális gondolkodásának. Szimpatikussá
tes: i e tervet még az a körülmény is hogy
e grandiózus építkezés nem az államkaszsza terhére történik, hanem a Társada­
lombiztosító által koncentrált filléreiből
annak a társadalomnak, mely erre a gon-

doskodásra nagyon is rászorult. A mun­
kásság és a szerényebb fizetésű tisztvi­
selő helyzetén nagyot lendit majd bizo­
nyára a tervbe vett bölcs és humánus el­
helyezés. Egy kis fantáziával már el tud­
juk képzelni a családok százait, akik ké­
nyelmes otthonukba visszavonulva, a napi
mnnka után gondtalanul élvezhetik a csa­
ládi élet örömeit. Látjuk a piros pozsgás
és életkedvtől ragyogó kispolgári és mun­
kás gyermekek ezreit, akik a nagyváros
uccáin való ténfergés és kényszerű csa­
vargás helyett kinn a szabadlevegőn, ár­
nyas fák és illatozó virágok tövében
játszhatják pajkos játékaikat és tiszta ott­
hon légkörében nevelődhetnek a magyar
nemzet hasznos és jóravaló polgáraivá.
Látjuk a megelégedett feleséget és gyer­
mekeik egészséges fejlődésében gyönyör­
ködő anyák sokaságát, akik kiszabadulva
a nagyváros bűnökre kisértő légköréből,
a saját konyhájukon főzhetik meg Ízle­
tes ebédjüket, saját kertjük terményeiből
megkímélve a piacrajárás, az ácsorgás és
a perpatvarkodás gondjaitól és kellemet­
lenségeitől.

A tiszta, napsütéses szobában azonnal
jólércztük .magunkat. De ez nem csoda,
hisz belőle nem hiányzott kuiturember
elkényeztetett Ízlése, nem hiányzik a víz­
vezeték, a fayence mosdó sem, amely
sajnos magán pensióban csak egyedül
itt található meg. Ezekután már csak a
2 pengő 50 fillérért hirdetett ebédre
voltam kiváncsi. A takarékosságot tartva
szem előtt, no meg a hazai pakolásra
való tekintettel, kettőnk számára egy
adagot rendeltem. S micsoda kellemes
meglepetésben volt részem: az egy adag
kettőnknek tökéletesen elég volt annyira,
hogy néhány nap alatt igy a koszton is
tetemes összeget megspórolván, az itt
tartózkodást sikerült meghosszabitanunk.
Az olcsóságtól kellemesen érintve, most
már teljesen Füred és a Balaton szépségei­
nek adtuk át magunkat. Az egyik éjszaka
heves vihar dühöngvén, másnap nem le­
hetett fürödni. így az egész napot kó­
borlással töltöttük. Sétáltunk a híres fü­
redi hársak alatt, megbámultuk a hatal­
mas szanatóriumot, gyönyörködtünk a
parkok szindus virágaiban. Ittunk a ter­
mészetes szénsavas Ferenc József kutból,
álmodoztunk az árnyékos portalan uta­
kon. Bekukucskáltunk a vasrácsos villák
csoda udvarára. És újra, meg újra leül­
tünk a balatonparti padokra: lelkünk

csodálatos szépségekkel telt meg. néz­
tük a játékos habok gyűrődését, a más­
más színben játszó vizek sodrát. A tiha­
nyi félsziget fenséges panorámája, a so­
mogyi partok katonásan egymásmellé so­
rakozó villái csodás látvánnyal kedves­
kedtek. Mennyi szépség, mennyi kincsl
És mégis hányán és hányán vannak ma­
gyarok, akik már összejárták a félvilágot,
de még nem voltak a Balaton mellett.
De csak egyszer jöjjenek ide, folyton
visszajáró szerelmesei lesznek magyar­
hazánk e gyönyörű ékszerének. És van,
nak olyanok is, akik félnek. Félnek attól
hogy sokba kerül. Ha úgy cselekszenek,
mint én fentebb elmondottam, ketten
napi 9 —10 pengőt költenek csak. Napi
4—5 pengőt meg mindenki áldozhat, ha,
egy két napig is, saját egészségének
saját gyönyörűségének és a magyar kul­
túrának a Balaton fejlesztéséé:t.
Este kivilágított szerenádos hajó
nótázik a vizen, két óriási Filips hang­
szóró énekel a parton, emberáradat hul­
lámzik a sétányon, kacagó asszonyok,
nevetgélő lányok, divatkorzós felvonu­
lást tartanak. Olyan
szép álomszerű
minden, fejem hátrahajtom a pádon úgy
szívom magamba az illatot, a fényt, a
dalt — Balatonfüreden olyan szépen,
olyan gyönyörűen dalol • nyár.,,

Vass József e javaslatával valóban
fején találta a szeget. Alkotásából be­
láthatatlan nagy szociális áldás fog fa­
kadni a munkásság és a kistisztviselő osz­
tály tagjai és sarjadékai számára. Amel­
lett nagy pénzforgalmat jelent a pangó
ipar különböző ágaiban is. így plánuma
valóban olyan, amely méltán megérdemli
a nemzet érdeklődését és elismerését.

�Salgótarján 1929. julius 13

A MUNKA

2 oldal

Gaál Mózes tankerületi főigazgató
bucsuzása.
A salgótarjáni reálgimnázium fel* tiszti kaszinóban. Itt Róth Fláris bánya­
. ügyelőbixottsága, tanárikara és ifjúsága ügyi főtanácsos, a reálgimnáziumi fel­
meleg ünnepséggel búcsúzott el junius ügyelőbizottság elnöke búcsúzott el tőle
hatóság
nevében28-án Gaál Mózes tank. kir. főigazgató­ az iskolafenntartó
tól, aki e tanévben betöltvén 40 éves Megköszönte néki azt a sok jóindulatú
tanári működését, nyugalomba vonult. tanácsot és segítséget, amelyet az inté­
Gaál Mózes a nagy tanférfiu és meleg­ zetnek hat éven keresztül nyújtott. Kérte,
szívű iró, hat éven keresztül volt a sal­ hogy az a meleg barátság, amely közöt­
gótarjáni reálgimnáziumnak királyi főigaz­ tünk fennállt, maradjon meg továbbra ■
gatója s ezalatt az idő alatt meleg sze­ nyugalombavonulás után is. Érdemeit
retettel karolta fel az intézet minden lelkes, szép szavakban méltatta. Utána
ügyét. Közvetlen és jóságos modora mi­ Dr. Szabó Lajos igazgató a tanárikar
att mindenki megszerette. A tanároknak hálás szeretetét tolmácsolta az iránt az
dbaratja, az ifjúságnak
ifjú
igazi jóbarátja,
nemeslelkü ember iránt, aki 20 éven keresztül az
atyja volt. Sokat tett az intézetért s az egész magyar tanárságnak vezére volt,
iskola szellemi' fejlődése tekintetében s aki ez alatt az idő alatt az önzetlenül
gondolkodó és dolgozó tanárok egész
■agy érdemei vannak.
Az ifjúság 28 án délután összegyűlt iskoláját teremtette meg. A búcsúzó fő­
meghatva köszönte
a reálgimnázium udvarán s meleg ováció­ igazgató mélyen
ban részesítette a távozó főigazgatót. meg az iránta megnyilvánuló szeretetet
Oravecz József IV. o. tanuló a fiunöven- s Ígéretet tett, hogy a salgótarjáni inté­
dékek nevében köszöntötte, mig Oszif- zet törekvéseit a jövőben is minden ere­
csin Katalin a leánynövendékek hálás jével támogatni fogja.
szeretetét tolmácsolta megható beszéd­
Ezzel be is fejeződött az ünneplé­
ben. Az érettségizett növendékek is el­ sek hosszú sorozata, amelyben a budajöttek az ünnepségre s nevükben Brózik pestvidéki tankerület középiskolái Gaál
Andor
búcsúzott
el Gaál Mózestől. Mózes főigazgatót részesítették. Megér­
Mindegyik növendék egy szép virágcso­ demelte, mert nemcsak kiváló elme, ha­
korral kedveskedett a virágok s az ifjú­ nem ritka lelkületű tanférfiu is. A salgó­
ság aranyos szivü apostolának.
tarjáni reálgimnáziumot megkülömbözteEste a felügyelőbizottság és a ta­ tett szeretetben részesítette s ezért itt
nárikar bankettre gyűlt össze a bánya­ mindig hálás szeretet őrzi emlékét.

Hírek és különfélék

és bo:dognbb jövőjéért. A minden tekin­
tetben lélekemelő és megható ünnepély
a Himnusz eléneklésével fejeződött be.
Értesítés. Dr. Károvics Győző,
egyetemes orvostudor, a nagykanizsai
városi közkórház volt s. orvosa, váro­
sunkban Uj-telep, Tátra-ucca 57. szám
alatt rendel. Fénykezelés, besugárzás a
Thamm-féle utravörös sugarakkal, rheumatismus és azzal rokon betegségeknél.

Előfizetési felhívás. Julius hó
elsejével uj negyedévet nyitottunk. Fel­
kérjük igen t. olvasóinkat, hogy akik
hátrálékban vannak, utó, illetve előfize­
tésüket megujitani szíveskedjenek. Egy­
ben a szaporodó előfizetők táborát to­
vábbi szolidáris munkára
hívjuk fel,
A Kárpát Egyesület helyi osz­
s kérjük, hogy
közérdekű ügyeket,
híreket beküldeni szíveskedjenek, hogy tályának folyó ho 14 én a Karancsra
hirdetett hivatalos túrája elmarad s e he­
azt készséggel leközölhessük.
Szerk.
Házasság. Horváth Gyula bánya­ lyett folyó hó 21-én, vasárnap lesz a
tisztviselő f. hó 8-án, házasságot kötött túra megtartva. Ugyanezen napon, dél­
Krompaszky Júlia helyb. áll. polg. isk. ta­ után 4 órakor tartja a Kárpát Egyesü­
nárnővel. Az esketést Karancskesziben — let a Karancs hegyen újonnan épített ki­
a legszűkebb családi körben — a vőle­ látó tornyának avató ünnepségét szerény
gény testvérbátyja Horváth László plébá­ keretek között s erre az egyesület elnök­
nos végezte. Tanuk voltak a menyasszony sége a turistákat, a város és környéké­
részéről nagybátyja: Dr. Földváry Osz­ nek érdeklődő közönségét, a cserkésze­
kár budapesti Ítélőtáblái biró, a vőlegény ket és leventéket ez utón hívja meg.
részéről sógora: Rubovszky István v.
Hatósági egészségvédő inté­
székesegyházi karnagy, oki. zenetanár.
zet felállítása Salgótarjánban. Fo­
Eltávozásom alkalmából mind­ lyó hó 9-én délelőtt Dr. Baross József
azon jóakaróimnak, kiktől nem volt al­ alispán elnöklete alatt egy rendkívül fon­
kalmam búcsút vehetni, minden jókíván­ tos és komoly értekezlet folyt le, mely
ságát hasonlóval viszonzom. Szmiha Kor­ a városnak szociális — higiéniai érdekeit
mélyre hatóan tárgyalta. Az értekezleten
nél főhadnagy.
Dr. Brunovszky Lóránd orvos résztvettek.* Dr. Basch egyetemi tanár,
és fogorvos szabadságáról megérkezett, egészségügyi főtanácsos s a népjóléti
rendelését ismét megkezdte. Rendel: Fü- minisztérium kiküldött orvosszakértője,
mint a kormánynak képviselő, a várme­
Jeki-u. 31. d. u. 2—5 ig.
gye alispánja és tiszti főorvosa, a Tár­
Templomszentelés.
Vasárnap, sadalombiztosító Intézet kerületi igazga­
14-én délelőtt 10 órakor fogja az evan­ tója és főorvosa, Dr. Fekete Sándor a
gélikusok templomát a nagyszabású belső budapesti központi Stefánia Szövetség
renoválás után újból felszentelni püspöki igazgató főkrvoso, Dr. Soltész József a
megbízás alapján Mihalovits Samu nóg­
bányatárspénztár részéről, a város kép­
rádi főesperes, amiről az egyház híveit viseletében Dr. Förster Kálmán polgár,
és barátait Isten iránt hálás szívvel érte­ mester, Dr. Clementis tiszti főorvos. Hor­
síti az Egyház Elnnöksége.
váth és Bodó tanácsnokok, Dr. Tobola
Bányamegszüntetés. A Baglyasaljai kerülethez tartozó Gusztávakna (Bikabik) telepet szénkimerülés folytán az
elmúlt napokban beszüntették. A ka*
rancsaljai kies völgyben fekvő kis bá­
nyatelep 42 éven át szolgáltatta a kör­
nyék egyik legjobb szenét, melyet a le­
hetőség legvégső határáig sikerült az
üzemvezetőségnek napfényre hoznia. Az
utolsó hetek kockázatos termelésének
szerencsés befejezése alkalmából, a telep
lakosainak kívánságára, múlt vasárnap
bálaadó szent misét tartottak. A már
részben befödött akna fölött, hol évtize­
deken keresztül jött ki a csillogó feke­
te gyémánt, építették fel az oltárt, melyet
szt. Borbála képe ékesített, mely kép
előtt a bányába leszálló bányászok Isten
segítségéért esdő fohászai hangzottak el
a telep élettartama alatt. A szent misét
Horváth László karancskeszii plébános,
■ telep kedvelt lelkipásztora mondotta
az ottani és a környékező telepek lako­
sainak buzgó áhítata mellett Magas
szárnyalásu prédikációjában az Isten szeretetére buzdította a hallgatóságot s a
szentmisét felajánlotta a bányában hálálukat lelt bányászok s a telepen elhuny­

és Dr. Zemplényi orvosok. Basch egye­
temi
tanár
ismertette az egészség,
védő intézmény lényegét és töiténetét s
reá mutatott annak közegészségügyi fon­
tosságára, szükségességére, majd hivat­
kozással a m. kir. kormánynak ezen
tárgyban már kiadott rendelkezésére ja­
vasolta, hogy Salgótarjánban is állittassék fel egy általános egészségügyi inté­
zet Az értekezlet azon megállapodásra
jutott, hogy ily intézménynek létesítése
Salgótarján városában is szükséges s en­
nek keretébe kapcsolódnának a Stefánia
anya és csecsemővédelem, az egészség­
ügyi és házassági tanácsadó, a tüdőgon­
dozó, a nemi beteggondozó, a napközi
otthon és tejkonyha stb. intézmények.
Rendkívül kedvező volt Dr. Baross alis­
pán állásfoglalása, aki kijelentette, hogy
az intézet felállításához és fenntartásához
maga a vármegye törvényhatósága is
hozzá fog járulni s amennyiben a várme­
gyei kórházfejlesztés munkálatai befeje­
ződnek, kilátásba helyezte, hogy a ter­
vezendő egészségügyi palota építési költ­
ségeihez hozzájárulni óhajt. Az alispán­
nak ezen kijelentései erős tanúbizonysá­
got tettek arról, hogy Salgótarjánnak

tak lelki üdvéért, továbbá az élők szebb társadalmi

rétegződéseit, a

Ami az

autónak és kerékpárnak a oummiabroncs
gyalogjárónak a Palma-sarok !
itt is, ott is lökhárító az elasztikus kaucsuk,
a test és az idegek kímélésére, a korai
elfáradás elleni védekezésre. Palma-sarku
cipők sokáig tartják mez tormájukat.

gyárimunkásságnak még igen-igen sok
javítást igénylő közegészségügyi szüksé­
gességeit és bajait ismeri és tettre kész,
szociális helyes érzékénél fogva azokon
úgyis mint szociálisan gondolkodó ember
és a vármegyének első tisztviselője is
segíteni kíván. Szinte természetesnek tart­
juk, hogy az intézet f'állításához és
fenntartásához nemcsak a központi kor­
mányzat, de főként a társadalombiztosító
intézet, a társpénztár is hozzá fog járulni.
A város képviseletében jelenlevő polgár­
mester máris kilátásba helyezte, hogy
eme elkerülhetetlenül szükséges egész­
ségház létesítéséhez rendkívül alkalmas
telek áll rendelkezésre s azt a város
minden bizonnyal díjmentesen fogja a
célnak rendelkezésre bocsájtani. El sem
képzelhető, hogy mily végtelenül nagy
horderejű lépés volna ez a városban
nagy tömegben élő reáulalt és sokszor
tanácstalanul álló szegényebb néposztály
és a munkásság közegészségének feljaví­
tása érdekében. Reméljük a vármegye alis­
pánjának vezetésével ez ügyben a kormány­
hatóságoknál tervezett deputáció mentői
előbb a végrehajtás és a siker medrébe
fogja vezetni a jó szándékot. Mrlegcn üd­
vözöljük a salgótarjáni egészségház tervét
annak pártfogóit s reméljük, hogy az
mentői hamarább megépül.

Tábortűz. Folyó hó 13 án, szom­
baton este indul táborba a bányai „Si­
rály- cserkészcsapat. Indulás előtt este 8
órakor a szokásos tábortűznél fognak
búcsúzni az itthon maradottaktól a bá­
nyatelepi elemi iskola udvarán.
A balatoni szövetség kiadásá­
ban, Balatonfüreden ötödizben jelent meg
10 Íves, képekkel ellátott, ingyenes ba­
latoni ismertető, mely az összes balatoni
fürdőkről kimeritő tájékoztatót ad. A
füzetet 20 filléres bélyeg beküldése mel­
lett bárkinek díjmentesen megküldik, aki
eziránt a szövetséghez fordul.
adja

Özv. Cholnoky Lászlóné ki­
férje hátrahagyott „Tamás"

A Salgótarjáni Ipartestület f.
hő 7-én megtartott rendkívüli tag­
gyűlése. F. bó 7-én, vasárnap tartotta
meg a Salgótarjáni Ipartestület nagy ér­
deklődés mellett rendkívüli taggyűlését,
amelyen az ipari sérelmeket tárgyalta le
■ taggyűlés. Az ipartestület taggyűlésén
Dr. Förster Kálmán polgármester is meg­
jelent Bodó János tanácsnok kíséretében.
A taggyűlést ifj. Timaróczky Sándor ipar­
testületi elnök nyitotta meg. Először üd­
vözölte D. Förster Kálmán polgármestert,
mint a város első polgárát s mint olyant,
aki nehéz és felelősségteljes állásában
minden egyes alkalommal azon van, hogy
a kisiparosság gazdasági helyzetét könynyitse. Egyben kimentette Dr. Pitta Lipót rendőrfőtanácsost és Veres Zol­
tán járási főszolgabírót, akik, hivatalos
elfoglaltságuk miatt nem jöhettek cl a
taggyűlésre. Azután vázolta azokat az
iparilag sérelmes törvényszakaszokat, ame­
lyek a kisiparosság mai nehéz gazdasági
helyzetét még súlyosabbá teszik. Egyenkint tárgyalta a sérelmes ipari szakaszo­
kat s alátámasztott kritikai okokkal mu­
tatta ki a tárgyalt pontok tarthatatlan
viszásságát. A pontok letárgyalása u!án
Dr. Förster Kálmán polgármester szólt a
tárgysorozathoz, annak a reménynek adva
kifejezést, hogy a kereskedelemügyi mi­
niszter ur bizonyára meg fogja találni
azokat a módokat, amelyekkel a kisipa­
rosság anyagi helyzetén segíteni tud.
Egyben megígérte, hogy amint a múltban,
úgy a jövőben is azon lesz, hogy a kisiparrosság helyzetén segíthessen. A rend­
kívüli közgyűlés osztatlan örömmel és
lelkesedéssel vette tudomásul a polgár­
mester szavait. Azután az ipartestületi
jegyző egyenként olvasta fel a határozati
javaslatokat, amelyeket több ipartestületi
tag hozzászólásával egyhangúan fogadott
el a rendkívüli taggyűlés.
A Karancshegyen 21-én, jövő
vasárnap a rendes időben istentisztelet
lesz. — Itt jegyezzük meg, hogy a PéterPál napján tartott istentisztelet alkalmá­
val a hegyoldalbonjlevő forrásvíznél cseh
határcsendőrök akadályozták meg, hogy
felnőttek vizet vehessenek. Jellemző a
határviszonyokra ez az eset is, amikor a
trianoni bölcsek békediktáló, nevetsége­
sen szomorú rendelkezései alapján bent
a magyar haza szivében jámbor vallásos
ténykedéseknél is fegyveres beavatko­
zásra van joguk. A háborúban arról
volt híres a cseh náció, hogy eldobálta
a fegyvert, most „békében- csörgeti azt,
de ha sor kerül a fegyver használatra,
bizonnyal újból eldobja azt, mert ő vért
semmiért áldozni nem akar. Városunkba
is zeneszóval vonultak be annak idején,
akkor, amikor a bocskoros román társa­
ság már előzőleg „elfoglalta- a várost.

cimü regényét. A műre való előfizetés
nemcsak Cholnoky Lászlónak, a tragikus
véget ért Írónak emlékét szolgálja, ha­
nem módot nyújt arra is, hogy a magyar
irodalom hősi halottjának hátramaradott­
jait megmentse attól a ’• körülménytől,
amely miatt Cholnoky László pontot tett
sok szenvedéssel, küzdéssel teli életére.
A könyv ára kötve 5 pengő és az iró
özvegye kéri a magyar társadalom meg­
értő tagjait, hogy fenti összeget címére
Budapest IV., Városház ucca 14 fél em
6 küldje be, hogy az érdekfeszitő regényt
megküldhesse az áldozatkész emberba­
rátoknak.
F.gy jókarban levő 16-os vadászfqgyver (Lankaszter) eladó. — Ugyanott
egy szobafestő és mázoló tanuló müfestő Meddig tűri még ezt az állapotot a világ

bánya és mellé fölvétetik. Ozv. Hűlik Andrásné.

legtürelmesebb Fajtája a magyar?

�Salgótarján, 1929. julius 13

A MUNKA

Salgótarján környékének tu­
rista túrképe. A M. kir. Állami Tér­ és
képészeti Intézet a rendes, hivatalos tér*
képeken kívül turista térképeket is ké­
szít. Ezeket több sxinben, tetszetős kivi­
telben adja ki, hogy a térképet kevésbé
ismerő kirándulók is könnyen tudják ol­
vasni. Tavaly nyáron a főváros hegyvi­
dékét, a Bükköt, Kőszeg környékét és
több balatoni fürdőt térképeztek, ill. jár­
tak be így az Intézet kiküldöttei, ez idén
a Mecsek, Vértes, Gerecse és soproni
hegység mellett Salgótarján környékének
turista-térképezése is sorra került. Ka­
póra jött e tekintetben Dr. Dornyay Béla
tanárnak legutóbbb megjelent turista ka­
lauza, amely mellé a jó részletes térkép
szinte odakivánkozik. A Mátrának rész­
letes turista-térképe l;50.000-es mérték­
ben, mintegy két hónappal ezelőtt került
piacra. Tető alá ezt ugyancsak az Állami
Térképészeti Intézet juttatta. A hozzá
való Mátra-kalauz csak ezután fog meg­
jelenni. Salgótarján esetében éppen for­
dítva állunk. Kalauza előbb jelent meg,
térképe meg később fog elkészülni. Sal­
gótarján környékét 1925-ben térképezték
l.'25.000-es arányban a Térképészeti Inté­
zet topografusai. Ezek a hivatalos térké­
pek a tavasz folyamán meg is jelentek
már és — tagadhatatlan — a régi bécsi
térképeknél, jobbak, szebbek, olvasha­
tóbbak. Csak egy a bajuk, hogy drágák.
Egy-egy lap ára 4.50 pengő, amellett a
salgótarjáni turistát érdeklő területet, igy
a Karancs, a Medves és a Cserhát szom­
szédos hegyeit négy lap öleli fel. A négy
lap ára igy 18 pengőre rúg, amit a tu­
rista, de meg a cserkész és levente stb
zsebe már nem bir meg. Amellett a he­
gyet járó vándoroknak nincs is szüksége
annyira részletes térképre, mint amilye­
nek ezek a hivatalos „felvételi térképek."
Turista, cserkész, levente, vagy akár a
vadász és más kiránduló, az összevon­
tabb, kevésbé részletes térképet jobban
tudja olvasni. Ezt a könnyen olvasható,
mindenki kezébe való olcsó (1*50-2. P)
térképet akarja a Térképészeti Intézet
megvalósítani. E célból kiküldte Dr.
Strömpl Gábor műszaki főtisztviselőjét,
ki éppen a kirándulókat érdeklő helye­
ket és utakat járja be és térképezi, A
készülő turista-térképet összhangba hozza
Dr. Dornyay
turista-kalauzával, hogy
térkép és kalauz egymást kiegészítve
szolgálják a testnevelés, sport és idegen­
forgalom érdekeit. Strömpl munkálatait a
helybeli Kárpát Egylet támogatásával
már meg is kezdte és 8—10 nap alatt
be is fejezi.

Értesítés. Tisztelettel közlöm Sálgótarján n. é. közönségével, hogy az
idei saisonba a városi uszodának mint
úszómestere, uszástanilást, masszást és
tyukszemvágást készséggel vállalok. Hí­
vásra
házhoz megyek. Városi úszó­
mester.
Lakás kiadó Kassai-sor 52 szám
alatt.

Amerre

a szem ellát,
j
;
i
*
í
|
I

Í

vifion hullámzik a sárguló ka'áaz.
Még néhány nap és megindul a
munka, megcsendül a kasza. Az
Isten bő adományát az ember
verítéke* munkája teszt teljessé,
Hajnaltól napestig görnyed a
gazda, a béres a földeken. •
ember legyen a talpán, akt fá­
radtság nélkül bírja a kemény
robotol
Am az okos ember könnyít
magán, mert a tulerőltetésnek
az egészsége látná a kárát I
Egy üveg valódi

Diana

sósborszesz
minden tarisznyában kell, hogy
legyen ilyen nehéz napokban.
Ez a kipróbált házlszer arra ké­
pesít em embert, hogy kettőnek
a munkáját végezze el • még
mindig friss maradjon.
Fogadja meg a Jó tanácsot
s otthon ne feledje I

Diana sósborszesz
felfrissíti az elbágyadt izmokat
gyorsabb mozgásba hozza a vért,
edzi és kitartóvá feszi az egész
szervezetet, hOeiti a verítékező
homlokot, megszünteti az itt o't
fellépő szédülést, émelygést, szó­
val valóságos u'jászülefésl lefent
a munkában gőrnyedőknek.

Mindenütt kaphatói !
Utánzatot ne fogadjon el!

3 oldal

Elhájasodásnál, kössvénynél
cukorbetegségnél a természetes

„Ferenc József" keserüviz javítja a gyo­
mor és a belek működését és előmoz­
dítja az emésztést. Az anyagcserebántaltalmak gyógyító eljárásainak több kuta­
tója megállapította, hogy a Ferenc Jó­
sáéi víz-kúra nagyon szép eredményre
vezet. Kapható gyógyszertárakban, dro­
gériákban és füszerüzletekben.

Mint a puha

szőnyegen úgy

járhat a Pálma cipősarkon. Ne koptassa
felesleges módon Idegeit és cipőjét. Ne
tegyen Pál ma sarok nélkül egy lé­
pést sem.
Színház. Az elmúlt hét programmjában az előadásokat fokozott érdeklő­
dés kisérte. A pontos, sőt művészi ren­
dezés minden tekintetben a szokott sab­
lont felül múlta. Igazán majdnem töké­
letes, amit Marosi Géza nyujt.|A pattogó
gyors ütemü drámákban, az ember úgy
érzi, hogy nem messze van az a határ,
•hová elérkezve, csak a művészet ural
mindent. Nagyszerű volt Marosi a Tábor­
nokban, majd a Bolygó zsidóban. Cso­
dálatos, sőt bámulatra méltó az a drámai
erő, ami ebben az emberben lakik, úgy
érezzük, hogy nem Salgótarján, hanem
valamelyik nagyobb színház tudna méltó
helyet adni neki. Nagyon jó volt még
Timár Kató és Szabó Samu, kiknek a
Bolygó zsidóban több groteszk táncukat
meg kellett ismételni. A társulat többi
tagjait is dicséret illeti a daljátékban
való szerepléséért. A Palatínus rózsáiban
csengő hangjával nagyszerűen hatott Trillap Ilonka, ki nagyszerű toalettjeivel is
kitűnő hatást ért el, különösen a Régi
nyárban úgyszólván pillanatok alatt öl­
tözködött. Úgy látszik a közönség is mél­
tányolja művészeink szerep-tudását és a
változatos műsort, mert eddig jóformán
minden előadást telt ház nézett végig.

A városi csatorna fektetés
munkálatait a polgármester vezetésé­

foganatosított kielégítési végrehajtás ut­
ján felülfoglalt és 4448 P becsült kö­
vetkező ingóságok, u. m. vas regulátor,
szövőgép, csigás szövőgép stb. a Kovács
Gyula Guttmann Ernő, Weisz J. és sta.
és Rőiner Hermann javára is nyilvános
árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1926-ik évi Pk. 5144/5 számú
végzése folytán 104 P 78 fillér tőkekö­
vetelés, ennek 1924 évi dec. hó 9 nap­
jától járó havi l’/jo/o kamatai, és eddig
összesen 116 P 34 fillérben biróilag már
megállapított költségek erejéig, Salgó­
tarjánban, a vhtást szenvedő műhelyé­
ben és lakásán
leendő megtartására
1929 évi julius hó 29-ik napjának déle­
lőtti 11 órája határidőül kitűzetik és ah­
hoz a venni szándékozók ezennel oly
megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az
érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c.
107. és 108. § ni értelmében készpénz­
fizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek,
szükség esetén becsáron alul is el fog­
nak adatni.
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le és felülfoglaltatták,
és azokra kielégitési jogot nyertek volna,
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120.
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1929 évi junius 30.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

vel ellenőrizvén az építési bizottság, —
azt a helyszínen konstatált lényekhez ké­
pest kénytelen volt azonnal beszüntetni,
érdeklődtünk a munka beszüntetés oka
iránt és megütközéssel értesültünk, hogy
ez azért történt, mert a vállalkozók nem
oly minőségű és szilárdságú betoncsöve­
ket fektettek le, mint amilyenek a pályá­
zati feltételekben előirattak. Olt tudniil­
lik erős keverésű dunai kaviccsal gyár­
tott betoncsövek voltak előirva s e he­
lyett sokkalta silányabb minőségű, hely
beli gyártású, agyagos homokkal készí­
tett csövek kerültek lefektetés alá. Saj­
nálatosnak tartjuk, hogy éppen a hely­
beli vállalkozókkal szemben történt ez a
felfedezés, melyet az ^építési bizottság
buzgó ellenőrzése javára kell iinunk. —
818/1929 végrh. szám.
E helyütt hívjuk fel a hatóságok figyel­
mét arra is, hogy a kiásott csatorna ár­
kok, különösen a Kassai-sor felső szaka,
Aluiirott birósági végrehajtó az 1881.
szán erősen veszélyeztetik a testi épsé­ évi LX. t.-c. 102 §-a értelmében ezennel
get. — Siessünk tehát a munkával, mig közhirré teszi, hogy a budapesti kőzp.
szerencsétlenség nem történik.
kir. járásbíróságnak 1929 évi 232849 sz.
500.000 pengős idegenforga­ végzése következtében dr. Friedmann Ár­
lom Debrecenben. A műit héten le­ min ügyvéd által képviselt Belatiny Ar­
zajlott országos dalosverseny alkalmából túr javára 322 P 4 f s jár erejéig 1929
a debreceni kereskedők
megállapítása évi május hó 18-án foganatosított kielé­
szerint a dalosok közel 500.000 pengőt gitési végrehajtás utján le- és í elül foglalt
költöttek el, ami a debreceni piacra igen és 1701 P-re becsűit következő ingósá­
jó hatással volt. Ez összeg nagyrésze gok u. m .* italok, áruk, o Magyar Barczvendéglőkre és élelmiszer kereskedé­ tekeszta és Tresó András javára is nyil­
vános árverésen eladatnak.
sekre esik.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1929-ik évi Pk. 3481 számú
végzésé folytán 322 P 4 fill. tőkeköve­
Vb. Leibler Béla csődűgyében lel­ telés, ennek 922 P 4 f tnek 1929 évi
tározott és 2571*19 P-re becsült ingókat január hó 1 napjától járó 8o/o kamatai és
a balassagyarmati kir. törvényszék mint eddig összesen 199 P 56 fillérben birói­
csődbiróság Cs. 581/1929/18—21 számú lag már megállapított költségek erejéig,
végzése folytán f. hó 16, 17 és 18-án dél­ Czereden leendő megtartására 1929 évi
után 3 és 6 óra között a r. kath. Olva­ julius hó 19*ik napjának deli órája
sókör melletti fiúiskola udvarán szabad határidőül kilüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennnel oly megjegyzéssel
kézből el fogom adni.
A leltározott tárgyak a becsérték hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107 és 108 § ai
’/s-án alul el nem adhatók.
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
Salgótarján, 1929 évi julius 5-én.
többet ígérőnek, szükség esetén becs­
dr. Holcsek Béla
áron alul is el fognak adatni.
ügyvéd
Amennyiben az elárverezendő in­
csődtömeggondnok.
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégitési jogot nyertek
851/1929 végrh. szám.
volna, ezen árverés az 1881. évi LX
te. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
Salgótarján 1929. évi jun. 10-én.
évi LX. t.-c. 102. §*a értelmében ezennel
Török
közhírré teszi, hogy a budapesti kőzp.
kir. jbirósági végrehajtó.
kir. járásbíróságnak 1924 évi 41940/6

Árverési hirdetmény.

Hirdetmény

Árverési hirdetmény.

számú végzése következtében dr. Csethy
Béla ügyvéd által képviselt Schmidt Vik­
A Róm. Kaik, templom köze*
tor és fiai és csati, társai javára 1300960 lében 5 szobáé családi ház kiadó.
• jár. erejétől 1926 évi szept. hó 23-án Bővebbet a kiadóhivatalban.

Közgyűlés. F. hó 12-én d. u. 3
órakor kezdődött nagy érdeklődés mel­
lett a városi közgyűlés, melynek tárgy­
sorozata 25 pontból állott. A Hiszekegy
eléneklése után Nékám jegyző, a polgár­
mester terjedelmes jelentését olvasta föl,
a múlt közgyűlésnek törvényhatóságílag
jóváhagyott, illetve jóvá nem hagyott
pontjairól. Meleg szavakkal üdvözölte az
acélgyár uj igazgatóját, Fabini Henriket,
majd a belügyminiszter és államtitkárjá­
nak Dr. Sztranyavszky Sándornak ki­
tüntetésük alkalmából küldött üdvözlő
táviratot és az azokra jött választ ol­
vasta fel, hangos ovációt provokálva.
— A nagy érdeklődés mellett meg­
tett jelentés után Horváth László vá­
rosi tanácsnok emlékbeszéde követke­
zett a forradalom vértanú magyarjainak
emlékére. A szívhez szóló komoly be­
széd a szomorú múltat megelevenitette
a közgyűlés előtt, melynek tagjai erőt
meritettek jövő munkájukhoz- — A me­
zőőri dij
fizetését a
földbirtokosok
tartoznak viselni birtokaik arányában.
— Az evangélikus és ref. egyháznak 2—
2000 P, kölcsönt engedélyez. — Dr. Dor­
nyay Béla tanárnak mond elismerő sza­
vakkal köszönetét a közgyűlés a Salgó­
tarján és Vidéke Kalauz megjelenése al­
kalmából. — Az uj városrész kövezésé­
vel a közgyűlés a Somoskőújfalui Kre*
puska féle kőbányát bízza meg. — A
Kálvária építés megkezdését előlegnyujtással segítette a polgármester, amit he­
lyeslőig vett tudomásul a közgyűlés. —
A polgármesteri jelentés közli, hogy a
Salgó F. C.-nek adott 1000 Pengőt nem
engedheti el a város s a bíróság köte­
lezte a jótállókat ezen összeg visszafize­
tésére. — Több kisebb fontosságú pont
letárgyalása után a közgyűlés este 6
órakor ért véget.

Megszűnt a 2"/o-os állatforgalmi
adó. Julius 1-vel megszűnt a 2°/o-os ál­
latforgalmi adó A husiparosak minden
levágott állat után csupán a 4 3o/o-Oi fór
galmi adót tartoznak megfizetni, ugyan­
ennyi az importált husnemüek forgalmi
adója is. A hentesek és mészárosok a
pénzügyminiszteri rendelet szerint kötele­
sek a forgalmukról könyvet vezetni. Az
állatforgalmi adó megszüntetésével a pénz­
ügyminiszternek az volt a célja, hogy
részben a gazda kedvezőbb feltételek
mellett adhassa el élő állatját; részben pe­
dig, hogy a hús ára csökkenjen.

MOTOROSOK
FIGYELMÉBE!
Mindenféle Motorkerékpár
alkatrészek kaphatók:

Timaróczky Sándor
műszerésznél.

Erzsébet-tér 6.

Autogén heggesztés. —
MÉRAY motorkerékpár
raktár stb. stb.----

Nagy javító műhely!

�Salgótarján. 1929 jul. 13

A MUNKA

4 oldal

Árverés. 2797/1929. tkvi szám. kapják! (Ha megakarják tanulni Írni is j|
* Földes Győző végrehajtatnak Salgótar- gyorsírást s ha nem akarnak végezni
jánvidéki kőszénbánya rt. végrehajtást kétszeres munkát! Milyen szép és hasznos
szenvedő ellen indított végrehajtási ügyé* lenne, ha Salgótarján a szellemi többter­
b^n a telekkönyvi hatóság utóajánlatra melés megvalósítása tekintetében, mint
az újabb árverést 300 P. tőkekövetelés „Centrálé" világítaná be: — az egész
és járulékai behajtása végett a salgótar* Magyar Világot! Hogy ez megtörténhes­
jáni kir. járásbiróság területén levő Ka* sék, segítő jobbomra e nemes város szá­
rancsberény hörségben fekvő és a ka* míthat; — addig, mig nem késői.. Deák
rancsberényi 288. sz. telekjegyzőkönyv* Tamás a Nagy S. — Deák T. Magyar
ben A 1. 1—18. sorszám 763, 764, 765/b Nemzeti szabatos Népgyorsiras szerzője.
766/b., 667, 768, 769/c, 769/b„ 770,
854, 857. 859, 867/c., 868/b., 869/b.,
870/c, 871, 872/c., hr. szám alatt foglalt
és végrehajtást szenvedett nevén vezetett
Bevásárlásnál ügyeljen a névre!
ház és szántóból álló ingatlanokra a Ma*
gyár Földhitelintézet jelzálogos hitelező Saját érdekében ne fogadjon el mást,
által az ;789:XXX. t.-c. szerint ezen in­
mivel ennek fogóképessége minden más
tézetre kiterjesztett és az 1924 V. t. c.
gyártmányt felülmúl,
3 § ával hatályában íentartott 1887:XXVI.
MINDENHOL
EZT KÖVETELJE!
törvénycikkben meghatározott kiváltságos
joga alapján 68 609 pengő kikiáltási ár­
Viszonteladókat kiszolgál a gyár kizárólagos
ban elrendelte. Az árverést 1929. évi
veséi képviselője:
augusztus hó 8. napján délelőtt 10 óra­
TOLNAI JÁNOS JENŐ
kor a telekkönyvi hatóság hivatalos he­
Budapest, VI., Szondy*utca 73. az.
lyiségében, Vaskapu utca 4. sz. a. fogják
megtartani. Az árverés alá kerülő ingat­
Salgótarján megyei város igazoló vá­
lan a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­
lasztmányától.
nyabb áron nem adható el. Az árverelni
9410/1929.
szándékozók kötelesek bánatpénzül a ki­
kiáltási ár 10 százalékát készpénzben,
vagy az 1881:LX. t.c. 42. § ában meg­
határozott árfolyamra d számított óvadék
Közhírré teszem, hogy Salgótarján
képes értékpapírokban a kiküldöttnél le­ megyei város igazoló választmánya az
tenni, vagy a bánatpénznek eiőleges bí­ 1929. évi XXX. t.c. illetve az annak vég
rói letétbehelyezéséről kiállított letéti el­ re hajtása tárgyában kiadott 3000/1929.
ismervényt a kiküldöttnek átadni és az B. M. számú körrendelet értelmében Sal­
árverési feltételeket aláírni. (188!.‘LX. t-c. gótarján megyei város városi választók
147, 150, 170, §-ai 1908:LX. t-c. 21. §.) névjegyzékét az 1929 évre érvényes or­
Az aki a kikiáltási árnál magasabb Ígé­ szággyűlési képviselőválasztók névjegy­
retet tett, ha többet ígérni senki sem zéke alapján összeállította, továbbá elké­
akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szítette a kihagyottak névjegyzékét, mely
százaléka szerint megállapított bánatpénzt névjegyzék 1929 julius 10-től julius 25-ig
az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig
a városházán kifüggesztetik.
kiegészíteni. 1908:XLI. t.-c. 25 §. Salgó­
A kihagyottak névjegyzéke ellen ju­
tarján, 1929. évi április hó 17. napján.
lius 10*től julius 25 ig felszólalással élhet
A salgótarjáni kir. járásbiróság, mint te­
az, akinek neve törölve lett, vagy bárme­
lekkönyvi hatóság.
lyik választó azért, mert valakinek a neve
Gyorsírás! oktatás..Értesítem a nem töröltetett, jóllehet vele szemben tör­
szülőket s a gyorsírást tanulni vágyókat, vényes törlési ok valamelyike fennforog.
valamint azon tanító -és tanár pályatest­
Salgótarján, 1929 julius 9.
véreimet, akik óhajtanak vállalkozni a
Balhauser István s. k.
Magyar Nemzeti helyesírási szempontból
az igazoló választmány h*
is Szabatos Népgyorsirás megtanítására,
elnöke.
továbbá akik foglalkozásaikra és iskolai
előképzettségükre való tekintet nélkül,
Salgótarján megyei város igazoló vá­
valamint legkivált a magyar nemzeti esz­
lasztmányától.
mék erkölcsi és tudományos testületek
9418/1929.
képviselői és vezetői ha részt akarnak ma­
guknak köv-telni az 1929 évben Magyar.
Nemzeti Irás-sá kifejlődött gyors Írásrend­
Közhírré teszem, hogy Salgótarján
szerünk elterjesztésében s azon kereske­
delmi vállalatok a tan- és közigazgatási megyei város igazoló választmánya az
tényezők vezetőségeit, akik a müveit nagy 1929 évi XXX. t.-c. illetve az annak vég
nyugati nemzetek példájára s a kor szük­ rehajtása tárgyában kiadott 3000/1929.
ségleti követelményeihez alkalmazkodva a B. M. számú körrendelet értelmében Sal­
bölcs vezetésük alatt álló hivatalokba be­ gótarján megyei város legtöbb adófizető
akarják vezetni nemzeti gyorsírásunk gya­ névjegyzékét összeállította, mely névjegy­
korlati alkalmazás
végett a magyar zék 1920 julius 10-től 1929 julius 15-ig
nyelvű közönséges írásnak minden vo­ a városházán (I. 9.) közszemlére tétetik ki.
natkozásban való helyettesítésére, alkal­
A névjegyzék ellen a közszemlére
mat kívánunk adni, hogy e hon és nem­ történt kitétel alatt felebbezéssel lehet
zetvédelmi s a legújabb pénzforrást je­ élni a vármegye alispánjához.
lentő akcióból had vehesse ki részét a
Salgótarján, 1929. julius 9.
nemzet apraja-nagyja egyaránt. Megtaní­
Balhauser István s. k.
tására vállalkozom. Hogy az egyedül he­
az igazoló választmány h.
lyes utón én haladok — a szó nemesen
elnöke.
vett értelmében: Előre, „a helyt nem ál­
lóan* javasolt miniszteri rendeletek s az
1002/1929. végrh. szám.
oktroj utján létrejött — lényegileg nem
— »e?y’éges* nem „magyar* és nem
„gyors-irás" hanem megtévesztően; szóAlulírott bírósági végrehajtó az 1881
jel-irásnak az összes képviselőivel szem­
évi
LX.
t.c. 102 §-a értelmében ezennel
ben, „akik három évvel ezelőtt a hatal­
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
mat magukhoz ragadták" azt a kultusz­
minisztériumnak a gyorsírás
oktatási t'árásbiróságnak 1198/6 számú végzése
ügyekben illetékes tényezői a legfénye­ következtében dr. Varga Kálmán javára
sebben bizonyították be, hogy mind a 200 P. jár erejéig 1929 évi május hó 31mai napig cáfolatlan munkásságomat el­ én foganatositott kielégítési végrehajtás
ismerték, szóról szóra igaznak: és életre utján le és felülfoglalt és 2610 Pengőre
egyedül jogosultnak kell, hogy elismert becsült következő ingóságok u. m,: búto­
legyen, mert a megcáfolhatatlan igazság rok, könyvek, cimbalom, lovak, borjú, ko­
kivédhetetlen erejével évezredekre ki­ csik a Trieszti Általános Biztositó rt. ja­
ható munkásságom egy szál ellenészre­ vára is nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
vétellel sem találkozott s amilyet nem
védenék ki, olyan cáfolat nem is jelenhet járásbiróság 1929-ik évi Pk. 3796/ számú
meg. Legyen rá büszke kenyéradó váro­ végzése folytán 200 P. tőkekövetelés,
som: Salgótarján: a magyar nemzeti írás 104 P, 82 fillérben biróilag már megálla­
bölcsője: szülőföldjei ahol Napvilágot Iá- pított költségek erejéig, Mátranovákon a
tottl Igen: Salgótarján, amelynek villa­ 129 sz. házban és folytatólag Braunn
és
Protovin
Margit lakásán
mos centráléja világosságot ad az Alföld József
pusztáira a sötét éjszakában. Tisztelettel leendő megtartására 1929 évi julius hó
kérdezem: A Közigazgatási Bizottság váj­ 22-ik ' napjának délutáni fél 3 órája
jon tudomással bir-e arról, hogy az egye­ határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
dül életre jogosult Magyar Nemzeti Gyors szándékozók ezennnel oly megjegyzéssel
Irás-nak is Salgótarján a villamos „Cent- hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
rálé-ja?l
Fénye eljutott már messze az 1881 évi LX. t.-c. 107 és 108 §-ai
földre! — Győr város polgármestere tiszt­ értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
viselőit kötelezte a gyorsírás megtanulá­ többet ígérőnek, szükség esetén becs­
sára. Akik majd a fényt Salgótarjánból áron alul is el fognak adatni.

Hirdetmény.

Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX.
t.c. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Salgótarján 1929. évi jun. 10-én.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígé­
rőnek, szükség esetén becsáron alul is
el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és íclüifoglaltat•
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c.
102 § a értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Szécsény, 1929 évi jun. hó 20.
Riedl Ákos
kir. bir. végrehajtó.

552/1929 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
törvényszéknek 1928 évi 6992 számú
végzése következtében dr. T'bor Sándor
ügyvéd által képviselt Winternitz Vilmos
salgótarjáni lakos javára 240 P s jár.
erejéig 1929 évi május hó 18 án foga­
natosított kielégítési végrehajtás utján
le- és felülfoglalt és 1020 P-re becsült
következő ingóságok u.m.: ponyva, zsák,
sertés ól, ló, bicikli nyilvános árverésen
eladatnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir.
járásbiróság 1929, évi 82/667 számú vég­
zése tolytán 240 P tőkekövetelés ennek
1928 évi szept hó 1 napjától járó 8°/o
kamatai Vs'Vo váltódij és eddig összesen
89 P 82 fillérben birójlag már megálla­
pított költségek erejéig Piiinyben leendő
megtartására 1929. évi július hó 19-ik
napjának délelőtti 10 órája határidőül
kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók
ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg,
hogy az érintett ingóságok az 1881. évi
LX. t.-a. 107. és 108. §-ai értelmében

mégis a legjobbak!
KAPHATÓ:
SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG
S ALGÓ TARJÁN
A KAT. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

- Hegedűs Gyula -

fodrász, Salgótarján Fő-u. 47. (R.K. templom mellett)
Értesítem Salgótarján és vidéke úri- és urihölgyközönségét, hogy üzletemet átalakítva a Női hajvá­
gást, ondolálást, manikűrt bevezettem. Elsőrendű úri
fodrászat, arcápolás a legmodernebb villamosgépek­
kel. — Hölgyek részére külön terem.

Hirdetmény.

Árverési hirdetmény.

Molnár József
lakatos és vízvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 9.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul Jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.
Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.
F o 1 y ó s i t:

Ipari és

Bornagykereskedés
mint a

mező­

Ceglédi Hitel és Pin­

ceszövetkezet

uradalmi

faj­

gazdasági kölcsönöket előnyös

borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó árak I

Betörés, tűz, jégkár stb. biz-

Pincénket okvetlen látogassa

tositásokat

eszközöl.

meg.

Pince: Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 479.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98596">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00218.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98597">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_julius_13.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98575">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98576">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98577">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98578">
                <text>1929-07-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98579">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98580">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98581">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98582">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98583">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98584">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98585">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98586">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98587">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98588">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98589">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98590">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98591">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98592">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98593">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98594">
                <text>A Munka 7. évfolyam 28. szám (1929. július 13.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98595">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
