<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=193" accessDate="2026-06-24T02:14:55+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>193</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2971</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5227" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5904">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/90edcefd30a6b9ffdd48633994620250.jpg</src>
        <authentication>a34b337b14c47a597f80fc38b2b293a8</authentication>
      </file>
      <file fileId="5905">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/335fd81df147e43b893b41812ef2450b.pdf</src>
        <authentication>579b3855d24fcdf6121a5ba9f68d3832</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="117230">
                    <text>Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Muka” lapvállalat
Szántay István
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Kontzey Ferenc, Lapsánizky János

Ára 24 fillér

VII. évfolyam. 3 szám.

1917 november 22—29 között folyt
le, a világháborúban elöntő jelen­
tőségű cambraisi ütközet. Itt jelent
meg a Sir Hugh Elles tábornok
agyában megszületett első 350 tank,
amelynek célja volt, hogy a tank­
hullámok minden tüzérségi és egyéb
előkészítés nélkül egyszerűen legá­
zolják a német állásokat Ez 7—8
kilométer mélységben akkor sike­
rült is. Az angolok ezt nem tudták
megfelelően kihasználni, mert nem
tudtak megfelelő utánanyomuló tar­
talékról gondoskodni. De bármi­
lyen jelentőségteljes volt ezeknek a
legelső tankoknak a hatása, ezeket
nem is lehet összeh.isonlitani a
maiakkal. Az akkori hadijelentés
Flesquéresnél
megemlékezik egy
kitűnő német tisztről, aki maga
maga szolgálta ki tábori ágyúját,
mert a legénység már harcképtelen
volt és aki egymaga nem kevesebb
mint tizenhat tankot tudott szét­
lőni, mig végre hősi halált halt.
Négy évi kísérletezés után el­
készült az uj francia nehéz áttörő
tank. Ez már nem 8 méter hosszú
mint a cambraisi útközben résztvett
elődje volt, ez annál 2 és fél mé­
terrel nagyobb, valóságos acélko­
losszus, 4 méter magas, 3 méter
széles, van benne két 350 lóerős
gép, 685 tonna a súlya és órán­
ként már nem 4 kilométert halad
mint cambraisi elődje, hanem 11 ki­
lométert. Előállítási költsége 700000
pengő, vagyis körülbelül annyiba
kerül, amennyibe békében egy tor­
pedónaszád került.
És mire képes e modern trójai
faló. Egy vezető tiszt és 12 altiszt
fér el benne. De nem' csupán egy-

két tank megrendeléséről, hanem
például: Angliában motoros dandá­
rok felállításáról van szó, az általá­
nos „leszerelési láz" közben. Egy
statisztika szerint Franciaországnak
2568 ilyen tankja van. Amerikának
547, Oroszország 400—500, Ang­
liának 300, Lengyelországnak 220,
Olaszországnak 120, Romániának
90, Cseh-Szlovákiának 60, Japánnak
.40 és Szerbiának 10.
Olvasd el ezeket az elszéditő
számokat szegény jó magyarom.
Zrínyi meggyötört epigonja.' Elmél­
kedjél ezekről és okulj.
Olyan időket élünk, amikor
még az is halálos bűnt követ el,
aki csak egy pillanatot is elmulaszt
abból a nemzeti munkából, amely
az összetartás; a faji öntudat össze­
kovácsolására vezet!
Mert száz szónak is egy a vége:
ez az egyetlen front, ez minden
büszkeségünk és ez minden erős­
ségünk, melyet nem igázhat le soha
senki, bárhogy kerüljön szembe
egymással a tarack és tanki

nem tűrte a veszekedést. Ha pöröltem
valamiért, hit még engem sem kiméit
ilyenkor. Mikor már asszony voltam és
gyermekem lett, bár ezt egy cseppet
sem szerette, mert féltékeny volt rá,
megverni azért sohasem engedte. Csak
ugy tudtam a gyereket kiporolni, ha a
kutyát előbb elzártam. Ha veszekedés
volt a házban, mindig közéjük engedtem
a Lédit* Ilyenkor, vagy elmenekültek,
vagy elnevették magukat, de veszekedni
az ö jelenlétében nem lehetet. Ebben az
Lédi gyűlölte a macskákat. Mind­ egy dologban nem ismerte a tréfát.
untalan volt civakodás miatta, mert min­
Volt Léginek egy csúnya rossz szo­
dig alaposan helybenhagyta a lakók ci­ kása is, nem szerette az öreg assonyocáit. Volt a mi folyosónkon egy másik kat. Szegény jó édes anyám, szörnyen
lakó is, akinek egy koromfekete macs­ bosszankodott emiatt, mert ahányszor el­
kája volt. Ezt az állatot, — hogy miért, ment a kutya mellett, mindig vicsorintott
máig is rejtély előttem, — leirhatatlanul és morgott rá. Nem is szívelte Lédit;
szerette Lédi. Mindig együtt voltak, a ha nem voltam otthon, ki is tette mindig
legjobb falatját is megosztotta vele. Ci­ a szűrét. Állandóan hadilábon álltam
linek . hívták a cicát, amolyan haszonta­ vele a kutya miatt
lan kis csavargó volt, aki nem átalotta,
Mikor férjhez mentem, az uram
ha kicsinyei voltak, behozni hozzánk a
még nagyobb bolondja lett Lédinek mint
Lidihez, hogy ő nyugodtan elmehessen
én. Szegény anyám — ettől fogva már
kódorogni a gavallérok után. Szegény
csak titokban mert fújni a kutyára, ne­
Lédi, sokszor egész nap dajkálta a gye­
hogy az uramat megbántsa. Egyszer,
rekeket, olyan lelkiismerete* volt, hogy
hogy az uramnak kedvébe járjon — mit
még engem sem engedett ilyenkor a kö­ nem tesz meg egy szegény anyós I.. .—
zelébe, nehogy a kis cicáknak bajuk es­
azt mondta Lédinek:
sék. Ilyenkor ö anyának érezte magát,
— „Kucu édest"
az anyaságot pedig mindig nagyon ko­
molyan vette.
A kutya erre hirtelen megfordult
Volt Lédinek rendes ágya, párnája, és ránézett az anyámra, nem akart hinni
takarója. Az ágyneműjét naponta kitet­ a füleinek. Olyan komikus volt ez a je­
tük szellőzni, ilyenkor ő mindig künt lenet, hogy mind a ketten harsogó ka­
volt és vigyázott rá, jaj volt annak, aki cajban törtünk ki. Olyan rosszul állt
hozzá mert nyúlni. Ha véletlenül lefújta drága jó anyámnak a hízelgés, hogy még
a szél, akkor ő maga behozta. Az ágyát ma is, — pedig jó pár éve, hogy ez tör­
egész rendesen meg tudta csinálni, olyan tént, — mikor valaki olyan kínosan ked­
ügyesen tudott a takaró alá bújni, hogy ves akar lenni hozzánk, összenézűnk az
soha egy porcikája sem volt takaratlanul. urammal és csak ennyit mondunk: —
Az ágyneműjével állandóan ide oda ván­ „kucu édes"! Erre aztán csak ugy ful­
dorolt. Néha, ha vendégeim voltak, hát doklónk a visszatartott nevetéstől.

Meg van ennek az öreg asszonynak az
a rossz szokása, hogy ha eszik, nem ül
az asztalhoz, hanem ölbeveszi tányérját
és a zsámolyra telepszik vele. Állandóan,
még evés közben is folyton beszél. Mi­
kor a kutya már unta a sok beszédet,
oda-állt eléje és elkezdte csóválni a far­
kát. Persze ezzel a mozdulattal mindun­
talan belecsapkodott Ágnes néni tányér­
jába. De ő, aki el volt merülve a be­
szédbe, ezt csak akkor vette észre, mi­
kor az aicába fröccsent étel már kezdett
kellemetlen lenni. Mi már vártuk mindig
ezt a jelenetet s majdnem beteggé ne­
vettük magunkat rajta.
Lédi nagy-nagy csirkefogó is volt.
Mindig megugatta a villamost, méghozzá
ugy, hogy mindig előtte futkosott Ter­
mészetesen én ilyenkor őrjöngtem és si­
kongattam, hogy legtöbbször a villamos
is megállt, az emberek meg ősszesereglettek. Egy szép napon rájöttem, hogy a
kutya nem is haragszik a villamosra, ha­
nem neki az a cirkusz tetszik, amit én
rendezek ilyenkor. Ugy jöttem erre rá,
hogy mikor a villamos jött, Lédi mindig
engem figyelt, csak akkor kezdte el
ugatni, mikor én már javában izgultam.
Ettől fogva csendesen viselkedtem, nem
törődtem többé a kutyával. Nem is
ugatta meg többé a villamost.
Drága jó Lédi, hogy szerettük, be­
céztük. Mily iróniája sorsnak, a sok für­
dés és tisztogatás dacára is — valame­
lyik barátja jóvoltából — bőrbetegséget
kapott, ami a szemébe ment. Megvakult.
Nem tudtuk nézni gyötrődését, agyon­
lövettük, de mondhatom, hogy ember­
nek kijáró igaz, szomorú könnyeket hul­
lattunk utána. Sokáig nem tudtak elfe­
lejteni, megfogadtuk, hogy soha többet
kutyát nem fogunk tartani

Tarack és tank
Irta: Dr. Karafiáth Jenő,

országyülési képviselő.

Csonka-Magyarországnak lég”
erősebb önvédelmi harci eszköze
— köztudomás szerint — a 10 cm.
űrmértékű tarack Hogy ez a tarack
tulajdonképen, mely szerény erőté­
nyezőt jelent, azt különösen harcvi­
selt emberek előtt nem kell bőveb­
ben fejtegetnünk. Az a kontingens
amelyet tarackban számunkra enge­
délyeztek összesen 102 darab. Hogy
ez milyen nevetséges csekély szám,
azt legjobban igazolhatja az, hogy
a legkisebb horderejű államnak is
sokkal több nehéz lövege van, mint
amennyi ilyen ágyúnak sem nevez­
hető játékszerrel mi rendelkezünk.
Az úgynevezett titkos készlete­
ket, — amelyek pedig a legdön­
tőbb jelentőségűek — tekintetbe
nem véve Jugoszláviának kétszer,
Angliának és Spanyolországnak há­
romszor, Romániának jóval több,
mint negyedfélszer. Lengyelország­
nak négyszer, Csehországnak ötöd
félszer,
Olaszországnak
hatszor,
Franciaországnak tizenötször annyi
nehéz lövege van, mint amennyi
nekünk, már komolyap egyáltalában
számba sem jöhető tarackunk van.
Számunkra engedélyeztek 450
és 75 gépfegyvert. Dánia és Spa­
nyolország kettő és félszer, Jugo­
szlávia majdnem négyszer, Német­
ország majdnem négy és félszer
annyi géppuska felett rendelkezik.
Belgium géppuska állomány kilenc­
szer, Románia majdnem tizenkétszer,
Svájcé több, mint tizenháromszor,

Angliáé több, mint tizennégyszer,
Olaszországé több, mint tizenötször,
Csehországé majdnem tizenhétszer,
Lengyelországé majdnem huszon­
egyszer , Oroszországé több, mint
negyvenhétszer és Franciaországé
76-szor akkora, mint a mienk.
Franciaországnak egymagának 19344
könnyű és 15.600 nehéz gépfegy­
vere van, vagyis összesen 34,988.
Ez a szám majdnem annyi, mint
ahány katonát engedélyezett ne­
künk a trianoni béke.
Magyarország és Németország
hadirepülőgéppel egyáltalán nem
rendelkezhetik. Ugyanakkor Romá­
niának bevallottan 250, Jugoszlá­
viának 300, Japánnak 370, Cseh­
országnak 500, Lengyel- és Orosz­
országnak 800— 800, Olaszország­
nak 1100, Angliának 1215, Ameri­
kának 1600 és Franciaországnak
1615 legmodernebb repülőgépe van.
Az ármádiák mechanizálására
irányuló törekvésekben soha olyan
őrült vetélkedés és tülekedés nem
folyt, mint ma, amikor az általános
leszerelést hangoztató államok a
harctéri döntéshez megkívánható,
de amúgy is bőséges túlsúlyt még
tankok, motoros csapatok és repü­
lőgépek, hihetetlen méretű tőkéié^
tesitésével igyekeznek biztosítani.
Erre az általános leszerelesi szán­
dékra különősképen jellemzők azok
az adatok, amelyek a legmoder­
nebb harci eszközökben való töké­
letesítések keresztülvitelét célozzák

A MUNKA TARCAJA
LÉDI.

Lédi nagyon okos és emellett vég
télén becsületes kis állat volt. Egyszer
cukrászsüteményt hoztam heza, ebből
egy darabot eltettem neki másnapra, de
valahogy az ebédlő szekrény ajtaját nyitva
felejtettem. Mikor nagysokára hazajöttem,
Lédi nem jött engem üdvözölni, hanem
átszellemült arccal a sütemény előtt szol­
gálva találtam. Szegényke tantalusi kí­
nokat állhatott ki. Megehette volna, de
nem merte bántani, mert erre nem ad­
tam meg neki az engedélyt.

Irta: Sz. Toma Mária.
Menyasszony koromban kaptam a
vőlegényemtől, Lédinek hivták. Egészen
- fura ki* állat volt, amolyan foxiba oltott
daxli. Olyan eleven volt, mint a higany,
egy percig *em volt nyugta. Ha vala­
hová mentem, alig tudta kivárni hazajöttömet, ha meg hazajöttem, olyan viharo­
san tudott örülni órákon át, hogy majd­
nem megbolondult az egész ház. Mikor
aludt, akkor sem volt nyugta, a ki* lá• bai jártak, mint a motolla.
Valahogy szörnyen szerettem ezt a
kis állatot Mindig velem volt, ugy vi­
gyáztam rá, mint a szemem lényére.
Emlékszem rá, egyszer beteg lett.
Kétségbeesetten rohantam az állatorvos­
hoz. Megvizsgálta, orvosságot irt neki,
de az én kis kutyám csak nem akart
• jobban lenni. Elmentem hát vele másik
örvöshöz, de oh jajl... ez meg hanyatt
homlok ellenkezőt mondott, mint a má­
sik. Most aztán egyikben sem biztam.
Sírva mentem egy harmadikhoz, no, hát
ez is mást mondott, erre elkeseredésem­
ben hazamentem s magam iparkodtam
rajta, valahogy segiteni.
Reggel mielőtt elmentem volna há­
tulról, csengettek az ajtónkon... Magam
szaladtam ajtót nyitni, de rémületemben
majdhogy el nem ájultam... A három
állatorvos állt künn. Ugyanis az történt.'
én ugyan senkinek sem szóltam, hogy
. voltam a másaiknál, mindegyiket kűlönkülön megindította az én határtalan két­
ségbeesésem s.reggel maguk jószántából
jöttek a kutyát megnézni. A véletlen a
kapunk előtt hozta őket össze. Termé­
szetesen hamarosan kisült a turpisság,
de azért csak bejöttek, mint mondották,
consiliumot tartant Egyesült erővel végre

sikerült nekik
kb betegemet,

meggyógyítanom

Salgótarján, 1929. január hó 19

Van egy öreg dadánk, mert öreg,
u én halálra kacagták ezen magukat.
Lédi békesaégkedvelő kutya volt, hát neki la éppen elég baja volt Lédivel.

Emlékezzünk
meg mi is
és ne feledjünk,
A szenzációt hajhászó és mindent
a maga jellegzetea erkölcsével bélelt
Conti-utcai sajtó napok óta vezércikkek­
ben és első oldali hasábokon foglalkozik
a f. hó 14-én megkezdődött bűnperrel,
mely az emlékezetes korcsmái verekedés
folyamán keletkezett Sajátos, hogy annak idején ugyanezen a hangon és ugyan
ilyen hazug fantasztikusan megszerkesz­
tett cikkekben igyekeztek maguknak eb-

�2 oldal
bői politikai tőkét kovácsolni és most,
ugysáilyan vakmerőén gyanúsít és rigaiaaas mindenkit, aki nem sxekértolója a
vöröa patkányok hadának. így kinyiek­
nek vagyunk axsel a kérdéssel mi ia
foglalkozni, mart a keresztény sajtó a
maga szemérmein* szerénységével, vagy
csak hiányosan, vagy ha röviden megi*
emlékszik, ugy eldugott halyen pár tor*
bán caak.
A főtárgy alá* 14-én délelőtt 11-kor
megkezdődött a városháza tanácstermé­
ben, ahol a balassagyarmati törvényszék i
tanács Dr. Fayl Ivor tanácselnök elnök­
lésével a tárgyalást megnyitotta. A ta­
nács t*!!** ^r- Lehóczky Artúr és Dr.
Frecska György törv. bitók. A vád kép­
viselőié Dr. Győry György ügyészségi
elnök. A védelem részéről megjelent:
Antóni István és Fsrkss Péter védőié­
ként Dr. Pongrác* Gvörgy ügyvéd ny.
várm. főjegyző, Dr. Dániel Sándor bpesti
ügyvéd és Dr. Radeczky István helybeli
ügyvéd, Dancsák László részéről Dr. Gá­
dor Ferenc ügyvéd, a Kovács János
Czibulka Kovács Lajos és Ritz József
részéről Dr, Tímár Izidor a szociálde­
mokrata
párt
Budapestről
kiküldött
ügyvédje.
Dr. Fayl Ivor tanácselnök sorra szóllitja a vádlottakat, azután a tanukat,
akik három kivételével mind megjelen­
tek. Figyelmezteti a tanácselnök a tanu­
kat az elmaradás következményeire, felszóllitja őket, hogy hagyják el a termet
és délután 4-kor jelenjenek meg. A ta­
nuk eltávozása után megkezdődik a vád­
lottak vallomása. Elsőnek Antóni István
kezdi meg vallomását aki kijelenti, hogy
nem érzi bűnösnek magát, m*rt öt meg­
támadták és ő védekezett, ö halál osan
senkit sem akart megszűrni. Majd elő­
adja, ' hogy hogyan jöttek haza köteles­
ségük tudatában, hogy a tűzoltósághoz
szolgálatba menjenek. Tekintve, hogy
várni kellett mig ifj. Timaróczky Sándor
tüzoHő szertárnok felkel, bementek a
Kovács-féle vendéglőbe sörözni, ahol
őket már egy társaság várta, akiket
Farkas Péter üdvözölt is, de a társaság
mindjárt rá rontott Farkas Péterre és
ütlegelni kezdték, majd k korcsma helyi­
ség nagyobb termébe vonszolták. Erre
Farkas Péter szorongatott helyzetében
odakiáltott „Segíts komám!* azonban nem
tudott segítségére menni, mert Csábi
János és társai, szóval a társaságnak egy
része ő rá vetette magát, fojtogatni
kezdték és ütlegelve a sarokba szorítot­
ták. ö látva szorongatott helyzetét tő­
rét kihozta és jobbra-balra hadonászott
vele. Egyszerre érezte, hogy a tör vala­
kinek testébe hatolt erre öt elengedte a
fojtogató kéz, aki nem volt más, mint
Csábi János, akit a szúrás is ért O erre
menekült kifelé az utcára ahová őt kö­
vette egy sörös kórsával és még ütni
akart vele, de közben összeesett. Mig
ez történt Farkas Péter is menekült ki­
felé az utcára, akit hátrálva látott mene­
külni pisztollyal a kezébe és aki oda is
kiáltott. „Komám ne hagyj itt. ne sza­
ladj el!" A tanácselnök kérdésére, hogy
mért hozott tőrt, mikor a verekedőknél
semmi olyan szerszám nem volt, ami élet­
veszélyes lett volna, azt felelte, hogy a
társaságnál egy vastag görbe bot volt,
székek és sörös korsók, egyébként is
vérről meg kinyuztóztatásról beszéltek,
illetve kiáltottak. Farkas Péter vádlott
következett, aki ugyan ugy adja elő ha­
zajövetelüket és a korcsmába való me­
netelüket, Ugyancsak ugy adja elő a
verekedés kezdetét, majd kitér arra,
hogy mikor öt ütlegelték, földre teperték és fojtogatták, ő igyekezett kiszaba­

dítani magát, majd mikor egy kissé lerirázta magáról a támadókat hallotta,
hogy kiabálták vegyétek el tőle a pisz­
tolyt. ö erre zsebéhez kapott nehogy
elsüljön és hátrálva kifelé menekült a
korcsmából. Az ajtón kiérve szaladni
kezdett és egy negyen-ötven lépést sza­
ladt előre, mire észrevette, hogy Dan­
csák János őt követi, aki már-már el is
ért, erre hátra fordult és hátrálva mene­
kült Mozgó-szinház felé azon reményben,
hogy rendőrsegltséget kap. Mikor a
Mozgó-szinházzal egyvonalba az úttestre
ért, Dancsák őt utóiérte és jobb kezét,
melyben a pisztoly volt lefelé rántotta,
mire a pisztoly elsült és Dancsákot balvállon megsebezte. Mikor ez megtörtént,
rendőr is érkezett a helyszínére. Tagadja,
hogy ő kétszer lőtt volna. Nem is volt
csak egy tölténye. Bűnösnek magát nem
érzi, O nem akarta Dancsákot meglőni,
csak védte magát és a pisztolyt ijesztés

góbiból

V»tte elő, azért is tartotta fel­

A MUNKA
felé, hogy esetleg riasztó lövést adjon,
melyre rendőri segítséget reméli. Ta­
nukra hivatkozik, akik tudják, hogy el­
lene Dancsák és társai támadást késxitettek elő és fenyegették, hogy megölik.

Következnek a többi vádlottak,
akik a verekedést kezdték és társai vol­
tak Csábi éa Dancsáknak. Egyöntetűen
tagadnak, a verekedést beismerni nem
akarják, de a helyiségbe való jövetelük
idejét és célját illetőleg ellentétbe keve­
redtek vallomásukkal. Ezekután megkez­
dődik a védelem tanúinak a kihallgatása,
akik egytöl-egyig azt vallják, hogy a
Csábi és Dancsák társaság készült a ve­
rekedésre.
Fenyegetőztek
„Sas véri
iszunk* — „hidegre tesszük Paprikást*
„kiegyenesítjük* — „minden Ébredőt ki­
irtunk.* Elhangzanak a tanuk vallomása
arról is hogyan tüzelte Esztergályos elv­
társ a vörös hiveit, hogy „vegyétek fel
ti is elvtársak a vörös inget és verjétek
a feketét addig mig vörös nem lesz.*
Becsatoltattak
kommunista röpiratok,
melyek izgatnak a Sasok ellen, izgatnak a
társadalmi rend ellen. Titkos kommunista
gyűlések leleplezése lett beigazolva. A
vádlottak védelme ezzel szemben bizo­
nyításával felsült, mert olyan koholmányt
kivánt bizonyítani, hogy Farkas Péter
szúrta le Csábit és Antóninak 30 milliót
Ígért, ha magára vállalja a szúrást. Ennek
bizonyitására Mészáros fogházörmestert
jelentett be a szoc. dem. védelem, aki a
legnagyobb meglepetéssel jelentette ki,
hogy nem is hallott ezekről még mástól
sem beszélni.
Miután a tanúvallomások így végetértek 15 én déli 12-kor megkezdődött
a vádbeszéd, utána sorra a védők mon­
dották el beszédjeiket A tanács Ítélet­
hozatalra bent maradt a teremben, mig
a vádlottak, tanuk és hallgatóság kint
limitálta az Ítéletet. Fél 1-kor hirdette
ki Fayl Ivor tanácselnök az Ítéletet Az
Ítélet meglepő volt, mert a tanúvallomá­
sokat ismerve senkisem hitte volna, hogy
a daróc ruhában elővezetett Antóni még
vissza jusson a fegyház falai közé, úgy­
szintén Farkas sem. Ellenben mindenki
meg volt győződve, hogy a verekedést
kezdő elvtársak felváltják a vizsgálati
foglyokat. De „tévedni emberi dolog*
és nemcsak a kiváncsi tömeg tévedhe­
tett a büntetést illetőleg, de a törvény­
szék tanácsa is tévedhetett az Ítéletben,
amely egyenlőre: Antóni Istvánt 3 évi
fegyházra, Farkas Pétert 1 évi börtönre,
Dancsák Lászlót és Kovács Jánost 2—2
hónapi fogházra, Czibula Kovács Lajost
1 hóuapi fogházra, Ritz Józsefet pedig
2 heti fogházra Ítélte. Az Ítéletet az
összes vádlott, kivéve Ritz Józsefet,
megfelebbezte.
Mi, akik aggódva figyeljük a kom­
munista törekvéseket, amelyek már ily sú­
lyos incidenseket provokáltak, szentül
hisszük, hogy a föllebbvitelnél ennek a
politikai oldalát is mérlegelni fogják.
Igaz ugyan, hogy a szoc. dem. által ki­
küldött Dr. Timár Izidor ügyvéd nagyon
hivatkozott arra, hogy ehhez a politiká­
nak semmi köze nincs, de akkor miért
cikkezett a Népszava oly sokat, ugyan­
csak miért jöttek a szerencsétlen áldozat
sírjához propagandát csinálni az elvtársak.
És elvégre mit keresett Dr. Timár Izidor
ügyvéd itt a tárgyaláson, akiről tudva
van, hogy a szoc. dem. ügyvédje. Ismer­
jük mi a szolidaritásnak ezt a fajtáját,
csak szerettük volna, ha a törvényszéki
tanács is ismerte volna, akinek egyéb­
ként ajánlanánk, hogy a f. hó 15-i Nép­
szavát olvasná el, amelyben ez a szoli­
daritás odáig megy, hogy a tanácselnök
személyes ügyeit pellengére teszi úgyszin­
tén durva becsület sértést és rágalmazást
követ el Farkas Péter ellen és még vé­
letlenül sem ir egy igaz mondatot. Most
még csak gyanúsít és rágalmaz, de ha
tovább is megtűrik mi lesz még? Egy­
szer már izleltették velünk az ö szabad
szólásukat és sajtószabadságukat, mely
szabadság még ma is dühöng Oroszor­
szágban. Ennek a nagy szabadságnak a
sok derék munkás milliója az ára, akiket
minden Ítélet nélkül szabadon mészárol­
hat le ugyancsak ez a szolidaritás és a
sajtó megsem mukkan. Hogy van az
mégis, hogy egy elvtára miatt, aki maga
kereste halálát ez a szolidaritás olyan
nagy lármát csap, sőt még olyanok meg­
büntetését ia követeli, akiknek semmi
köze nincs a dologhoz.
Vigyázzunk! Emlékezzünkl És ne
feledjünk!

Salgótarján 1929. jan. 19

Nincs stagnáció.
A miniszterelnök a kormányzópárt
vacsoráján megtartotta az újévben min­
den lényeges problémára kiterjedő beszé­
dét, amelyből a céltudatos államférfinak
a hite, bizodalma és szilárdsága csendült
ki. Végig ment a magyar élet problémáin
s ugy kül-, mint belpolitikai szempontok­
ból rávilágított azokra az eredményekre,
amelyeket a kormány eddigi munkálko­
dása folytán elért s utalt azokra a javu­
lást demonstráló jelekre, melyek egy fel­
tétlenül eredményt hozó politikát szol­
gálnak. A miniszterelnöki beszéd nagy
komplexumából kiemelkedik. az a rész,
amit a gazdasági helyzetről mondott.
Megcáfolta az a rosszhiszemű kritikából
származó jelszót, amit hangoztatnak bi­
zonyos oldalakról, hogy csőd előtt állunk,
hogy mindig roszabb lesz a gazdasági
helyzet, nincs mentség. Mérhetetlen túl­
zás — mondotta a miniszterelnök — ez
a beállítás. Kétségtelenül mutatkoznak a
gazdasági krizis jelei, de nemcsak nálunk,
hanem az egész világon. A gazdag Ang­
lia tiz év óta, — bár, mint győztes ke­
rült ki a háborúból, — nem képes más­
félmillió munkanélkülinek kenyeret adni,
holott az angol világbirodalomnak a vi­
lág összes gazdag rezervoárjai rendelke­
zésére állanak. Németországban, amely
hetven milliós náció, a gazdasági krizis
nagyobb mint nálunk, csak az iparban
két miiló a munkanélküli,, a hitelkrizis
sem könnyebb, mint hazánkban. Magyar­
országon az a baj. hogy a gazdasági ne­
hézségek két fajtája, a piac és a hitelkrrzise egy időben kulminál. De ez a tü­
net ne ejtsen kétségbe senkit, hiszen a
nyolcvanas években olyan árak voltak á
magyar mezőgazdaságban, amelyek mel­

Hirek és különfélék
Házasság. Buday P. József forg.
adóellenőr f. ho 4-én tartotta esküvőjét
Neudörfer Eugénia urleánnyal. A meny­
asszony Besztercze Naszód vármegyének
székhelyéről Besztercéről jött A polgári
esketést Nékám István tanácsjegyző, az
egyházit Traum Péter esp. plébános vé­
gezte. Tanuk voltak a menyasazony ré­
széről Dr. Figus Béla föszámvevő, a vő­
legény részéről Hoiics János a forg. adóhiv. vezetője.

lett a magyar gazdatársadalom csak
tönkremehetett. Hat forint volt a búza
ára a négy forintot ért cl a kukorica eb­
ben az időben a így természetes, hogy
ilyen világparitástól kialapitott termény­
árak mellett rentábilisán gazdálkodni nem
lehetett. A piac krizise azonban ne je­
lentse azt, hogy mindenki, akinek a ma­
gyar közgazdasági élethez köze van, ne
tegyen mrg mindent annak enyhítésére.
A kormány és társadalom fogjon össze
abból a célból, hogy elérje mindazt, ami
ebben a nehéz időben szükséges. Így fel­
támadhatunk közgazdaságilag. Legelső
sorban arra van szükség, hogy fejlesszük
exportunkat, mert a piac nem jön hoz­
zánk, hanem elvárja, hogy versenyképe­
sen tálaljuk fel keresletre terményeinket.
Szükség van arra, hogy ennek a kér­
désnek a megoldása folyamán az állam,
az adó, vámtarifa és hitelpolitikában vé.
gignézzen tételről tételre mindent s meg­
tegye azt, amit az államháztartás egyen­
súlyának veszélyeztetése nélkül a terme­
lés és exportfejlesztése érdekében meg*
tehet. Arra van szükség, hogy ne hánytorgussuk egymásnak, ki a hibás s ne
tegyünk egy tényezőt egyedül felelőssé,
hanem kezet kézbe tartva, megfelelő
programra alapján munkálkodva igyekez­
zünk a nemzetet átmenteni jelenlegi hely­
zetén. A kormány a munkát megindí­
totta s nagy erővel fogja folytatni. Senki
se csodálkozzék azon, hogy a közgazda­
sági talpraállás érdekében folytatott mun­
kásságnak két hónap alatt nincs még fel­
tűnő eredménye, mert évek kellenek ah­
hoz, hpgy a magyar me.őgazdasági ter­
melés a külföldi szükségletekhez mérten
átorientálódhassék. De nincs stagnáció.

sport kultuszának idejét. Különösen a sí­
elés és korcsolyázásra van mód és alka­
lom, a ródlizásra a város közelében nem
igen van alkalmas hely. A város korcso­
lyapályája ezidén nagyobb gondozásban
részesül mint tavaly, a látogatók száma
azonban ennek dacára nem sok. Ugyan­
így van az acélgyári pálya is, ahol va­
sárnap a gyári zenekar is szórakoztatta
a publikumot. A nagy hideg azonban
Ugylátszik sokaknak veazi el a kedvét a
szép téli sportoktól, melyre pedig vidé­
künk a ródlizást kivéve. — igen alkalmas.

A Ker. szoc. dalárda belépett az
HaJUkloxdus. Knapek János a hely­ orsz. Dalos Szövetségbe s a júniusban

beli járásbíróság kézbesítő altisztje Ba­
lassagyarmaton f. hó 18 án 5z éves ko­
rában meghalt. Temetése ugyanott volt
ma (szombaton) délután.

Borzalmas csapás. Hajdara Andrásné zagyvaróna! lakos 3 gyermekét be­
zárta a lakásba, mig a negyediket, a leg­
kisebbet karján magával vitte. A három
bezárt gyermek, akik közül a legnagyobb
5 éves volt, a tűzhelyből parazsat vett
ki, melytől lappangó tűz támadt nagy
füsttel s mire az édesanya hazatért, a 3
gyermek már megfulladt. A szülőket tel­
jesen összetörte a súlyos csapás. A 3 kis
halottat Demeter Bertalan s. lelkész te­
mette f. hó 10-én nagy részvét mellett.
— Az ügyészség meginditotta a nyomo­
zást, hogy kit és mennyiben terhel fele­
lőség a halálos szerencsétlenségért.

Megkezdték
a hadikölcsönök
után a charitativ alapon való kifizetést.
A polgármesteri hivatalban Nékám ta­
nácsjegyző vette át a kérvényeket a bár
a rendeletben kifejezetten az 5000 K. fe­
lüli jegyzések tulajdonosai jöhettek kom­
binációba, mégis ezen aluli összegek tu­
lajdonosai is kérvényt nyújtottak be, me­
lyet a vaiosi hatóság felterjesztett ugyan,
de — értesülésünk szerint — a nepj. mi­
nisztérium ezeket figyelmen kívül hagyja.
Többeknek megérkezett már a kiutalt
kia segély, mely nincs arányban a hozott
áldozatokkal. A Pénzintézeti központ
nosztrifikálási osztályának megjegyzésé­
vel érkezik a Népj. Minisztériumba a kér­
vény, ahol alapos mérlegelés után kerül
folyósításra a segély. A nosztrifikálásnái
elkövetett formai hibák sokaknál a se­
gély redukálását .esetleg teljes visszauta­
sítását eredményezik. A hadi-ölcsönkötvény tulajdonosok remélik, hogy ez a
formája a jóvátételnek csak kezdő lépés
egy igazságosabb, méltányosabb meg­
oldáshoz.
A ksmóajr tói

meghozta

Debrecenben rendezendő országos dal­
versenyen résztvesz. A törekvő dalárdá­
nak tagjai nagy lelkesedéssel készülnek
a versenyre, agilis karnagyuk Sztankovits
János ig. tan. vezetése mellett. — Mint
léihivatalosan értesülünk a R. K. Olva­
sókör dalárdája is részt fog venni a ver­
senyen, ami a dalosok eddigi lelkes igye­
kezetét csak növelni fogja és városunk­
nak ezen a módon is becsületet, hírnevet
fognak szerezni, miként a kiváló acél­
gyári dalárda ezt már többizben megtette.

Meghívó. A Bányatelepi Levente
Egyesület i. hó 19-én este 8 órai kez­
dettel a Levente otthon — a bányaka­
szinóval szemben — helyiségében tánc­
cal egybekötött műkedvelő előadást ren­
dez, melyre tisztelettel meghívja az El­
nökség. A tisztajövedelem a Levente
könyvtál javára fordittatik. Helyárak:
ülőhely 1*50 P., állóhely 1 P., katona,
cserkész, levente jegy 80 fillér. Műsor:
„Ha majd megindulnak a Kárpátok* ir­
redenta színmű; monologók, szavalatokkal
és a bányatársuiati zenekar közreműkö­
désével. Előadás után tánc.

Az „Acélgyári Tiszti Kaszinó4*
jubileuma. Nagyobb arányúnak terve­
zett és méltó keretek között, február hó
2-án, ünnepli városunk egyik legrégibb
vezető társadalmi egyesülete, az Acél­
gyári Tiszti Kaszinó fennállása negyven­
éves évfordulóját, melynek részletesebb
programmját most dolgozza ki és hozza
a napokban nyilvánosságra a neves ka­
szinó jubileumát rendező nagy bizottság
és amire lapunk jövő számában még bő­
vebben visszatérünk. Eddigi értesülése­
ink szerint a jubiláló kaszinó — ax ün­
nepi nap bevezetéséül — február hó
2-án reggel a róm. kath. templomban
fél 9 órakor hálaadó csendes misét mo«*
dat, melynek celebrálására Demeter Ber­
talan lelkészt, a kaszinó régi tagját kérte
fel A hálaadó szentmisén a kaszinó

a téli vezetősége

és a testvéregyesflietsk kül-

�Salgótarján, 1929. Jan. 19
d^ttségekkel lesznek képvisdv*. A dél­
után 6 órakor az acélgyári tiszti kaszinó
dísztermében tartandó évi rendes (40)
közgyűlés egyben dl s z g y ű 1 é s
is
lesz,
melynek
fényét
méltón
emelni fogja a meghívott előkelőségek,
egyesületek és intézmények képviselői­
nk* megjelenése, kik a szokásos közgyülést programoz letárgyalása után fogják
a nagy múltú jubiláló egyesületet üdvö­
zölni. A diszgyülés ünnepi beszédét Eisele
Gusztáv gyárigazgató fogja tartani, ki
beszédében vázolni fogja a kaszinó negy­
venéves történetét is. Este 9 órai kez­
dettel, hámori Biró Pál kormányfőtaná­
csos, országyülési képviselő, elnökigazgaxgató, zorkócsi Zorkóczy Samu kormányfótanáoaos, vezérigazgató fővédnök­
sége és Eisele Gusztáv gyárigazgató és
Rameshofer Béla bányagondnok védnök­
ségével a kaszinó összes termeiben ke­
délyes táncestély lesz, mely városunk és
vidékünk idei legjobb farsangi mulatsá­
gának ígérkezik és mely Iránt az érdek­
lődés már is igen tekintélyes. A rende­
zés sikere érdekében v. Kálmán Ottó
mérnök vezetésével külön rendezőbizott­
ság fáradozik, mely a meghívót már a
napokban fogja kibo^válai és szétküldené

A Salgótarjáuil Polgári önkép*
nőkor f. évi január hó 20-án d. u. 4
órakor tartja rendkivüli közgyűlését a
»Virág“-féle helységben. Tárgy: 1. Elnöki
beszámoló. 2. Jegyzőkönyvi jelentés. 3
Pénztári jelentés. 4. Indítványok stb. 5.
Fővédnök választás. 6. Védnök válasz­
tás. 7. Diszelnök. választás. 8 T. b. elnök
választás.
Vezetőség.

A MUNKA
■ kerület országgyűlési képviselőjéhez
Dr. Sztranyavszky Sándor államtitkárhoz
fordult e«en kérés támogatása ügyében
Egy küldöttség előtt kijelentette az ál­
lamtitkár, hogy az ügyet magáévá teszi
és odafog hatni, hogy rajtuk segítsen,
mert neki mindig is az volt a célja, hogy
a szegény munkásnépet amely legjobban
kiveszi .Trianon" keserűségéből a részét,
segítse. Ezeknek a megható szavaknak
foganatja is lett mert a bányaigazgatóság
az államtitkár támogató közbelépésére a
kérést részben teljesítette amiről f. hó
|7-én az .Eme* vezetőségét és a bánya­
altiszti csoportot értesitette. A fizetés
javítás áll a«éö vet kezűkből: I. valamennyi
havidíjas altiszt törzsfizétését havonkint
10 — 10 pengővel emelték fel. II. a ter­
melési jétalékot a törzsfizetés arányábai.
a). a földalattiaknál 12%-ról 16°/o-ra. b)
a külszíni üzemeknél szolgálatot teljesí­
tőknél 9%-ról 12°/e-ra. c) as adminisztrativeknél ilL az irodai szolgálatot telje­
sítőknél 6°/o-ról 8°/o-ra a fenti jutalék a
téli hónapokban a szállítás arányában
50—100°/o-kal emelkedhetik. 1930 és 31
évre szintén 5—5 pengős emelést kap­
nak a törzsfizetéshez. Szabadságuk is
szabályoztatott szolgálati évek szerint. A
legnagyobb öröm tölt el bennünket ami­
kor látjuk, hogy a bánya meghallgatja
annnak a felelős államférfiunak szavát
aki a köznek a javát és hazánk szent ér­
dekeit tartja szem előtt. Hisszük, hogy a
vállalat továbbra is ezen az utón fog ha­
ladni és az egyéniérdekek mellett a köz­
érdeket is szem előtt fogja tartani. Azon­
ban kívánjuk, hogy az Isten sok olyan
vezető politikust adjon a nemzetnek mint
szeretett képviselőnk aki a nép érdekei
ért és a nemzet sorsáért síkra száll.

3 oldal

Február végéig kell benyújtani az általános
-kereseti-, jövedelmi-, vagyonadó bevallásokat
Az adórögzitéseket 600 pengőn adóalapig csak január végéig, 6000-től
10000 pengős adóalapig pedig február végéig lehet felmondani
A pénzügyigazgatóság a napokban
felhívást tesz közzé, hogy az adózók
az ez évre szóló általános kereseti, vala­
mint a jövedelem- és vagyonadóvallomá­
sokat legkésőbb február végéig adják be.
Általános kereseti adóvallomást általában
azoknak az adózóknak kell beadni, akik­
nél a kereseti adóalap a 10.000 pengőt
eléri, vagy azt meghaladja. Nem tartói­
nak általános kereseti adóbevallást adni,
akiknek a múlt évi általános kereseti
adóalapja a 10.000 pengőt nem érte el,
abban az esetben, ha a foglalkozás és
az adóztatás helye nem változott, vala­
mint azok a jogi sznmélyek, amelyek tár­
sulati adót kötelesek fizetni.

Kik tartoznak jövedelmi- és
vagyonadó bevallást beadsz!
Jövedelem- és vagyonadóbevallást,
— amennyiben személyes adómentesség­
ben nem részesülnek — általában azok­
nak a természetes személyeknek, továbbá
azoknak a jövedelem- és vagyonadó fi­
zetésére köteles jogi személyeknek kell
adni, akiknek a jövedelemadóalap a
10.000 pengőt, vagy a vagyonadóalap a
a 150 000 pengőt eléri, vagy meghaladja.
Nem tartoznak jövedelem- és vagyonadó­
vallomást adni azok, akiknek jövedelem­
adóalapja a 10.000 pengőt, vagyonadó­
alapja pedig a 150.000 pengőt nem érte
el; akiknek a múlt évben csupán adó­
mentes jövedelmük volt, adóköteles jö­
vedelmük azonban nem volt. Azok sem
tartoznak jövedelem- és vagyoadóbevallást adni, akiknek a múlt évben összes
adóköteles és adómentes jövedelmük
együttesen az 1000 pengőt, illetőleg a
múlt év december 31-én adóköteles va­
gyontárgyuk értéke az. 5000 pengőt nem
haladta meg, vagy ha a jövedelmük meg
is haladta az 1000 pengőt, de ebbböl
az adóköteles jövelem a 600 pengőt nem
haladta meg.

Az adóbevallást községekben a köz­
ségi elöljáróságnál, városokban a városi
adóhivatalban keli beadni, mégpedig az
általános kereseti adónál ott, ahol az
adózó a helyhez kötött foglalkozást foly­
tatja, a jövedelem és vagyonadónál pá­
dig ott, ahol bevallás beadására kötele­
zettnek állandó lakása van. A pénzügy­
igazgatóságok különben a felhívást falra­
gaszokon is közzé fogják tenni, amely
tészletesen intézkedik a bevallások be­
nyújtásának módozatairól.

A rögzített adó felmondása
A pénzügyigazgatóságok felhívásuk­
ban arra is felhívják az adózó közönsé­
get, hogy azok az adózók, akiknek a
múlt évi általános kereseti adóalapja a
6000 pengőt, akiknek a jövedelemadó­
alapja a 6000 pengőt, a vagyonadóalapja
pedig 150.000 pengőt el nem érte és a
múlt évre megállapított kereseti adót, il­
letőleg a jövedelem és vagyonadót jöve­
delmi és vagyoni viszonyaikhoz mérten
soknak tartják, csak január végéig kér­
hetik szabályszerű adóbevallás benyúj­
tása mellett ez évi adójuknak uj megál­
lapítását, azok az adózók pedig, akiknek
kereseti adóalapja, illetőleg jövedelem­
adóalapja a 6000—10.000 pengő közt
van s ezt soknak tartják, kivételesen feb­
ruár végéig kérhetik adójuknak uj meg­
állapítását.

Magyar műkedvelők ügye. A
Büntető rendelkezések.
műkedvelő egyesületeket ért folytonos
A valótlan adatok bevallását szigo­
és alaptalan támadások megvédése cél­
A Mozgó SzinhAzbaa két hét
rúan büntetik. Aki az általános kereseti
jából a közelmúltban megalakult a Ma­ óta a bányatarsulati zenekar 14 tagja
adó bevallását az előirt határidőben nem
gyar Műkedvelő Egyesületek Országos játszik Vilezsal Richard h. karmester ve­
adja be, az adóalap 1 százalékát, ha pe­
Szövetsége, mely a leghathatósabb esz* zetésével. A kiváló zenekar szereplése a
dig a felhívásnak sem tesz eleget, az
közökkel védi tagegyesületeinek érdekeit. mozit látogató közönség számát fokozta,
adóalap 3 százalékát fizeti birság fejé­
Sajnálattal tapasztaljuk azonban, hogy A nívós és válogatott műsor ilyen zeneben. Aki a jövedelem- és vagyonadóbe­
Salgótarján és környékén működő egye­ kisérettel igazi műélvezetet nyújt. —- Mint
vallást nem adja be kellő időben, az
sületek közül csak a Hirschgyári Olva­ értesülünk a mozgószinház vezetője Róadó 10 százalékát, aki pedig a felhívás­
sókör Műkedvelő Gárdája tagja a Szö­ vay Sándor a közel jövőben még egy
nak sem tesz eleget, a megállapított
vetségnek. Nem hallják és nem érzik a vezető gépet állít be, hogy megszűnjék
adónak 50 százalékát fizeti birság fejében.
testvér egyesületek az újonnan elhang­ a felvonások közötti megszakítás. Csak
zott vádak alaptalanságát? És ezzel azt,
az egyes darabok között lesznek rövid
hogy nekünk tömörülni kellene, hogy szünetek. — A mozi külső képe azonban
A nemzeti Munkavédelmi in­ engedi következtetni azon tény, hogy
mint egy nagy egység szembe szállhas- nem valami vonzó. Nagy szükség volna
tézmény folyó hó 20-án délután öt óra­ lassan minden közhivatal a' csekkrend­
snnk az alaptalan támadásokkal. Nem az épület tatarozására.
kor
tarlja
évenként szokásos taggyűlését szerre tér át De erre enged következ­
hisszük, hogy ne olvasták volna a lapok­
a római Kathulikus Olvasókör nagyter­ tetni a vagyonkezelés biztonságosabb
Kaptok ax alábbi lőréiét!
ból a testvér egyesületek vezetői, hogy
mében. A gyűlést Marnó Tivadar hivatal volta, az uj rendszer folytán előálló muna vidéki színtársulatok a műkedvelő elő­
Mélyen tisztelt Szerkesztő Url
vezető ny. alezredes vezeti. A taggyű­ kaerőmegtakaritás a vagyonkezelés pon­
adások szigorított megrendszabályozását
Mint egyszerű bányász ember kere­
kérték illetékes helyen. Vájjon jól esne-e sem fel levelemmel, hogy tessék már se­ lésen ismertetve lesz az 1927. évi nemet tossága, könnyebb elienőrizhetése is. Sal­
nekünk, ha
ezen
kérés megértésre gítségemre lenni. Mint igaz, becsületes bányász streik lefolyása. A nemzeti mun­ gótarján város az első a városok közül
találna és ellene nem tiltakozhatnánk? magyar ember, mindig azon dolgoztam, kavédelmi intézmény, amint már elneve­ mely vagyonkezelését teljes mértékben
Hiszen Salgótarjánban évenként mind­ hogy társaimmal megértessem, hogy csak zése is mutatja: a tisztességes munka csekkrendszerrel bonyolítja le, de a esekössze csak két hónapig élvezhetjük a egy ut áll előttünk igaz, jó keresztény folytonosságát óhajtja biztosítani a nem­ rendszer ma már közismert és mindjob­
színészek — elég magas helyárakkal tar­ magyar embernek lenni. Sokat is tűrtem zet érdekében, közelebbről akkor, midőn ban elterjedő előnyei arra engednek kö­
tott — előadását, amikor is udvariasan a nemzetköziektől, de én kitartottam és a streikok kitörésekor a polgárság köz­ vetkeztetni. hogy rövidesen minden köz
visszavonulva előadásokat nem tartunk. mindig megálltam a helyem velük szem­ érdekét veszélyeztető kilengésekre van és magánhivatal, ez uj rendszerre tér át
Minket támadnak meg? Azokat az egye­ ben, csak tegnap szenvedtem tőlük csú­ kilátás, Az intézményt irányitó tapasztalt, s a hivatalok mellett folyton növekszik
sületeket, amelyek az ifjúságot elvonják fos verességet. Ott álltunk megint szem­ komoly vezetőség s a szervezetbe tömö­ azon magánosok száma is akik vagyon­
a kávéházak és vendéglők fertőző leve­ ben egymással vártuk azt az Ítéletet, mi rült s a legkülönbözőbb társadalmi osz­ kezelésüket a csekkrendszer előnyeinek
gőjétől és az éjszakai élettől? A trianoni reménykedőn mert hisz meghallgatta a tályhoz tartozó tagoz eleve is biztosíté­ igénybevételével kívánják lebonyolítani.
békediktátum
által
még meghagyott biró ur, hogy kik azok a .Sasok" és azt kot nyújtanak arra, hogy nem a munkás­ Városunk uj vagyonkezelési rendszere az
egyetlen fegyverünket, nemzeti kultúrán­ is megtudta, hogy kik azok a kommu­ ság jogos érdekeit tompítani, hanem a első időkben természetesen nem lesz ki­
kat is cenzúrázni akarják? S mindezt nisták. Kihirdették az Ítéletet — ami bizó létérdekeiket szolgáló és nemesitő — ke­ fogástalan. De a gyakorlati tapasztalatok
csak azért, mert egybéhányan a köztü- reménykedésünk itt változott kétkedéssé, reső munkát megvédeni, biztosítani óhajtó remélhetőleg rövidesen kifogják küszö­
datba dobják, hogy őket a műkedvelő hogy jó utat követtem-e eddig? Tessék tömörülésről van szó- Megnyugvással es bölni azokat a nehézségeket, melyek a
és mozi előadások tönkre teszik. Ha hát megnyugtatni Szerkesztő ' ur és Írni a magyar jövőbe veteti bizakodással üd­ csekkrendszer hátrányaként mutatkoznak,
gondolkozunk, rá jövünk arra is, hogy a valamit becses lapjában amitől megnyu­ vözöljük a Nemzeti Munkavédelmi in­ s rövidesen elérünk ahhoz a vagyonke­
zeléshez, mely minden tekintetben az
hivatásos színészek nekünk műkedvelők­ godnánk azok akik ugy gondolkoznak tézményt.
igényeket kielégíti, közmegnyugvást és
nek, hálával tartoznak azért az úttörő mint én. Alázatos tisztelettel: Egy haza­
UJ rendszer a város vagyon­ közmegelégedést kelt.
munkáért, amely azt célozza, hogy a
fias bányász. — Jól esik, hogy lelki meg­ kezelésében. Január 1-tői kezdoóoteg
A Szent Erzsébet Kat. Nőegylet
magyar színjátékot az. egyszerű falusi
hasonlásbán ránk gondolt, kik ugy is azt a varos vagyonkezelése csekkrendszer ut­
néppel is megismertesse, megszerettesse tűztük ki magunk elé, hogy a gyengét ján bonyolódik le. Az uj rendszer feltét­ szombaton este 8 órai kezdettel zártkörű
akik máskülönben nem igen élveznék a megerősítsük, a kétkedőt meggyőzzük. len figyelmet igényel ugy a közönség teaestet rendez.
A Luther Szövetség január 20-án
magyar kultúrának azt az áldását, amely
De itt talán nincs is szükség arra, hogy mint a hatóság részéről — Bár látszólag
este hat órakor az Omiiyaa féle nagyte­
a magyar színjátékból fakad. Be kell megmutassuk az utat amelyen haladnia
a közönségnek nem kellemes az uj rend
remben családi estélyt rendez, amelynek
látnunk végre, hogy a műkedvelők ügye kell, ha olyan jó keresztény becsületes
szer, végeredményben azonban épen a
műsora a kővetkező lesz: 1. Hiszekegy.
nem magánérdek, nem üzlet, hanem magyar ember amint soraiból látszik ak­
közönség érdekei kívánták meg, hogy az Előadja az Önképzőkör vonósszextetjs.
kultúrharc, — a még megmaradt fegy­ kor meg fogja találni a feleletet önma­
uj rendszer egy év próbaidőre bevezet­
verünkkel, a magyar szóval — a ma* gában. Legyen megnyugodva kedves Ba­ tessék s összehasonlítások és megfigyelé­ Szakmar Rezső .Szlavik Gustav, Szartoriak
Rezső, Knapicius Lajos, Viaszt Géza, rész­
gyár kultúráért! A csecsemő korát élő
rátom, hogy végeredményében ez az Íté­ sek alapján megáiiapittassék, vájjon ez
vételével. 2. Megnyitó. 3. Tuba Erzsiké sza­
Szövetség máris megmutatta, hogy élet­
let nem annak a felfogásnak az elitélése az uj rendszer vagy a régi készpénzke- val. 4. Előadási tart Sztrokay Dániel ki­
képes, de ezt csak ugy tudja megtar­ amelynek ön is hivel Hiszen csak nem
zeléses rendszer a helyes-e. Véleményem oktató s. lelkész. 5. Vonós trió. Előadják
tani, ha a működő egyesületeket, mint
egy család gyermekeit kebelébe zárhatja. gondolja, hogy akad magyar bíróság aki szerint már most megállapítható, hogy a Szakmár Rezső, Szlávik Gusztáv, Szartóa magyar állam nevében elítélje a magyar a város közönségének érdekei a csekk­ risz Rezső. 5. Turek Berta monológot ad
Lépjünk
tagjai sorába valamennyien,
dk szivünkre tett kézzel bátran mond­ nemzed törekvéseket! Mi nem vagyunk rendszer mellett azólanak* Igaz, hogy a ••lő. 7. Csillik Ernő költeményeiből olvas
hivatva de nem Is szabad bíróság ítéle­ közönségnek néhány lépést kell a város­ fel. 8 Zárszó. 9. Horthy-induló, előadja a
tatjuk, hogy magyarok vagyunk és meg­
tét birálgatni, legyen meggyőződve, hogy házától a postahivatalig tennie, de ezzel vonósszexst. Utána családias eggyüttlét
von kitett hazánk szent céljait szolgáljuk.
3Ővebb felvilágosítással készséggel szol­ ezen Ítélet meghozatala az Ítélő biró leg­ szemben megvan kímélve a torlódás ese­ keretében a Leányegylet teát szolgál fel.
jobb jogi tudása és legmélyebb lelkiis­ tén órákig tartó várakozástól. A pénz­ Belépődíj nincsen.
ról Fekete László Hirschgyár.
merete alapján történt. Nos hát ha sú­ felvevő közönség szempontjából meg
A báninaHIsileb Hxatéai ké­ lyos az ítélet megfelebbezik a felek és egyenesen előny és kényelem az uj rend­
rőimének olfartéaéoo.
Az Ébredő az igazság kiderül. Nos hát fel a fejjel szer amikor is követelését, járandóságát
übgyarok
Egyesületének bányaaltiszti Testvérem ez nem ok arra, hogy még a lakásán kikézbesitik s sok utánjárástól,
taoportja fizetés rendezése tárgyában ké- keményebben ne nézzen ellenségei sze­ várakozástól, gyakran hiábavaló időtöl­
elmet nyújtott be a helybeli bányaigaz* mébe, annál is inkább, mert tudja meg, téstől szabadul meg. A hatóság szem­
otóságboz melyre hosszabb Ideig választ hogy nagyon sokan vagyunk, kik háta pontjából ugy érzem szintén a csekkrendsssr • kedvezőbb és gazdaságosabb, Est
mögűtt állunk. — Sumrk.
Km kaptak fe Igjr

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján, 1929. jan. 19

A Róm. Kath. Olvasókör uj den erőnkkel gyermekeinket a termelő
helyiségeinek ünnepélyes megnyi­ ipari pályákra, mely kellő elhivatottság,
tása. Február hó 1-én este a róm. kath komoly előkészület mellett biztos meg­
Olvasókör uj helyiségeinek megnyitása
alkalmából módunkban lesz üdvözölni a
maijrodalmi és művészi világ két közismén és jeles ■ reprezentánsát. Gyula diák
iró, a Magyar Rádió dramaturgja és Murgács Kálmán zene és dal költő fogják
február 1-én a róm. kath. Olvasókörben
szerzői estélyüket megtartani, mely alka­
lom, hogy őket szemtől-szembe láthatjuk
s művészetüket közvetlenül élvezhetjük
külön ünneppé avatják ezt a napot, ked­
ves és ritka műélvezetért külön elisme­
rés illeti a kör agilis rendezőségét. Meg­
vagyunk győződve róla, hogy a két or­
szágosan ismert iró illetve művész szerzői estélye iránt a legnagyobb érdeklő­
déssel néz mindenki elébe. Részletes
programot jövő számunkban adunk.

Alig; használt, modern, négyso­
ros hordozható „Underwood* Írógép,
gyári áron alul eladó. Ligeti Imre, Sal­
gótarján, Salgó-ut 21.
Gyerznekelőadós az S. K. B.
vízválasztói telepén. A vízválasztói
elemi népiskola növendékei f. hó 6-án a
társulati iskola tantermében ifi. szinelöadáat tartott. Színre került Bartunek;

élhetést, az átlagon való felülemelkedést,
sőt még a sokat emlegetett függetlenség
megőrzését is nyújthatja. Nem kell min­
denkinek Ráfizetésért dolgozó hivatalnok­
pályákra özönleni. Jól kereső, jó körül­
mények között élő, gerinces adófizető
polgárok kellenek, hogy a mély vizen
valahogy és valamikor átvergődhessünk.
Vissza a kalapácshoz! Vissza, de
nem azért ám, hogy ez a visszatérés a
fejlődés elől való merev elzárkózás üralmát jelentse. Vissza a kaptafához, de
minél több tudással, minél gazdagabb
kultúrával és szakismerettel, mely hátat
fordit a rég múltak, kietlen sivár elma­
radottságának és analfabétizmusának. Tu­
dást, életerőt kell vinni a műhelyek za­
jos forgatagába, az üllő és kalapás, va­
lamint a malomszijak csattogó, muzsikáló
zenéjébe, mely akkor büszkén fogja hir­
detni a hazai ipar győzelmet és a tisztes
ipar isteni áldását — az idegen felett
Mert a tudás világit, mint a reflek­
tor lencséje, melynek fényénél biztos ta­
lajra talál majd a magyar kézmüiparosság
és ez lesz újjászületésének temérdek erő­
forrása és haladásának megdönthetetlen
fegyvere.

Meghívón.
Az 1898: XXIIL törvénycikk alap­
ján alakult Országos Központi Hitelszövetkezet kötelékébe tartozó

Sadgótarjánvidékl Takarók óa Hl-

Xs qj iparosnemzedék.1tolazövetkezet mint

az Országos Köz­
ponti Hitelszövetkezet tagja
Irta: Barabás Gyula.
1929 évi január hó 27-én d. e. 11 óra­
A legnagyobb nemzeti problémák 1kor, határozatképtelenség esetén 1929 évi határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
egyike ma kétségkivül a magyar kisipa- Ifebruár hó 3-án d. e. 11 órakor a város­ szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
roaság megsegítése és előrehaladásának Iháza tanácstermében
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
céltudatos előkészítése, mellyel az állam
gok az 1881. évi La. t.-c. 107. és 108.
jóléte, gazdasága, egészsége szorosan és
§-ai értelmében készpénzfizetés mellett
szervesen függ össze.
• tart, melyre a tagok az alapszabályok a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
Ki nem értékelné a magyar kézmü- 37. §-a értelmében meghivatnak.
becsáron alul is el fognak adatni.
vesrend, a honi ipar szorgos képviselői­
Napirendi
Amennyiben az elárverezendő in­
nek értékes munkáját, elhelyezkedését,
1. Múlt évi üzleteredményről szóló jelen­ góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ha nem maga az állam. Fel kell emelni
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
tések tárgyalása.
e jobb sorsra érdemes, értékes társadal- ,
volna, ezen árverés az 1881. évi LX.
mát eddigi elzárkózottságából, tespedé- 2. Zárószámadások megvizsdálása és a te. 120 §. értelmében ezek javára is el­
felmentvény megadása.
séből, utat kell mutatni neki a fejlődés
rendeltetik.
felé*, talpra kell állítani szociális téren is ■3. Mérleg megállapítása..
Salgótarján 1928. évi dec. 14-én.
az iparost annak, aki lábra akarja állítani ■4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés.
Török
a nemzetet Ehhez igenis szükség van a 5. Az igazgatóság 6 tagjának választása.
kir. jbirósági végrehajtó.
magyar kézmüiparos társadalom meg- 6.
j Netalán! indítványok.
ujulásáraSalgótarján, 1929. január 10.
Jó házi kosztol tulok és aboRendkívül fontosságú probléma lett
Az Igazgatóság. nánsokat is elfogadok, esetleg diákokat
ezáltal az iparos nemzedék kérdése. Uj
Is.
Ugyanitt
egy szépen bútorozott szoba
alapokra kívánják fektetni a kisiparos
kiadó. Cim: Uri-ucca 647. az.
nemzedék nevelését, szakképzettségének
1667/1928. végreh. szám.
kiterjesztését, melytől függ a kisiparosság
jövőjének, önállóságának, öntudatának,
rátermettségének — s talán nem utolsó
Alulírott bírósági végrehajtó 1881,
sorban — társadalmi helyzetének biztos évi
•
LX. te. 102 § értelmében ezennel
megteremtése. Az elkövetkezendő idők­ közhírré teszi, hogy a budapesti közp,
ben az iparostanoncot sem dajkai, sem kir. járásbíróságnak 1928 évi 122992
mindenes! minőségben kell majd foglal­ számú végzése következtében dr. Lauter
koztatni, hanem minden eszközzel módot Samu ügyvéd által képviselt Első Buda­
kell nyújtani néki arra, hogy életpályájára pesti Gőzmalom rt. javára 396 P. 15 f. s
szellemileg és gyakorlatilag tökéletesen jár. erejéig 1928 évi okt hó 1-én fogaelkészülhessen. Az ügyes és szakképzett natositott kielégítési végrehajtás utján leiparosmestert pedig — akinek szakma­ és felülfoglalt és 1578 P-re becsűit kö­
beli tudása széles mederben mozog, tá­ vetkező ingóságok u. m.t Singer varró­
gult látóköre jóleaően párosul emelkedett gép, áruk, üzletberendezés nyilvános ár­
műveltségével — mindenütt szívesen lát­ verésen eladatnak.
ják. Ezáltal a község, megye, esetleg az
Mely árverésnek a starjánl kir. já­
ország rudjánál is megtalálhatják tudá­ rásbíróság 1928-ik évi Pk. 6376/ számú
suknál, műveltségűknél, számarányuknál végzése folytán 135 P 20 fill. hátr. tő­
fogva az őket méltán megillető helyeket kekövetelés, ennek 1928 évi nov. hó 3
Nem állhat meg többé az a vád: napjától járó 5% kamatai erejéig Bag.Ha nem tanulsz, inasnak adlak!* Éppen lyasalján leendő megtartására 1929 évi
ellenkezőleg. Taníttassuk, képezzük mín- január 22-ik napjának délelőtti 10 órája

rendes közgyűlést

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA

Árverési hirdetmény.

-

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában

Nyomatott: „A MUNKA” könyvnyomdában Salgótarján — Nyomdatulajdonos Végh Kálmán, —

Politikai hetilapban

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114051">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00090.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114052">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_januar_19.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114030">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114031">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114032">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114033">
                <text>1929-01-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114034">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114035">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114036">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114037">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114038">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114039">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114040">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114041">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114042">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114043">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114044">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114045">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114046">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114047">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114048">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114049">
                <text>A Munka 7. évfolyam 3. szám (1929. január 19.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114050">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5228" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5906">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fcb31d7cb8ef8b30451c38fd351b6279.jpg</src>
        <authentication>5c424d4109a782644129866edc6dabe5</authentication>
      </file>
      <file fileId="5907">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7b1a207b4a38d606eca13b4d12cf65de.pdf</src>
        <authentication>e360a2c1d603f4520026bbca53417027</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="117231">
                    <text>Felelős szerkesztő: és kiadó:

A MUNKA

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Szántay István
Laptulajdonos: .A Munka” lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth Lásxló, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

VII. évfolyam. 4 szám.

Ára 24 fillér

Salgótarján, 1929. január hó 26

veknek is, akiknek jövő önfeláldoi-­
zása előtt meg kell hajolni, ép ugy,',
mint mostani erőfeszítésük előtt.
Emberek, hiszen ezek halálra
miértünk, szeretteikért s
ténik a kiképzés mindenre kitér- készülnek
1
jedő alapossága és modernsége.
Fáradtságot, időt nem kiméivé dol­
gozik ez a tisztikar saját katonái
továbbmüveltsége, a modern harc­
eszközök és módok megismerése s
a legénység fáradtságos önállóságra
való nevelese, tetőtől talpig magyar
katonává való formálása érdekében.
A városi képviselőtestület állandó
Évek nehéz munkájával válik igy a
falu egyszerű fia a modern harcgé­ választmánya és épitkezési bizottsága
ritka érdekessége ülést tartott folyó
pek között bámulatos tájékozott­ hó 23-án.
sággal mozgó honvéddé.
A város polgármestere terjesztette

A mi zászlóaljunk
Rövid idővel ezelőtt e lap ha­
sábjain Salgótarján
legelőkelőbb
tolla foglalkozott a közbiztonsági
szolgálat fontosságával, a csendőr­
rendőr legénység és tisztikar meg­
becsülésének szükségességével.
E cikkre szinte fejlődésszerükövetkezett a múlt számban
Karafiáth Jenő országgyűlési képvi­
selő rövid, de elképesztő számok
szembeállításával leirt cikke fegy­
veres erőnk technikai felkészültsé­
gének gyenge, sőt mondhatjuk meg­
döbbentően gyenge voltáról.

Amig az első, cikk a belső
front fegyvereseinek részére köve­
teli a nemzet egyedeinek szeretet­
teljes érdeklődését, a második cikk
önkénytelenül is arra kényszerít,
hogy a határokon frontba állítandó,
szerveink,
nemzeti
hadseregünk
szükséges felkészültségével, tagjai­ .
nak lelki, anyagi felruházottságával
foglalkozzunk.
Nekünk is van egy részünk a
nemzeti hadseregből. A honvédség
fényes történelmi múltját itt is kép­
viseli egy zászlóalj. Salgótarjánban
is van egy kaszárnya, amelyben
rongyos, golyók,
gránátszilánkok
járta, srapnel szaggatta fehér zász­
lót őriz néhány száz ember, hogy
egyszer azután vonuljon ki a város
főutcáján a Karancs felé, virágos
szívvel, nótás lélekkel a múlt cik­
künkben felsorolt ellenséges hadi­
technika szörnyű pokla elé.

i

A városi beruházások
munkaprogrammja.

Ez azonban mind nem elég.
A zászlóalj parancsnoksága analfa­
béta kurzusokat, polgáriskolai tan­
folyamokat rendez és dobogó szív­
vel, könnyes szemmel hallgatjuk
egy-egy század őnképzőköri előadásat, ahol irredenta színdarabok pe­
regnek, dalárdák és zenekarok muzsikálják be a salgótarjániak fülébe
a kaszárnya szent magyar érzéseit,
ahol egy-egy közlegény, vagy altiszt
saját költeményének, beszédjének
hallatára túláradó szívvel szeretnénk
megragadni sorba a sok fegyverfo*
gástól kemény magyar kezet.

elő nagy érdeklődés mellett a bét évre
beosztott leendők és építkezések vázla­
tát, amelyet előbb ő majd a városi mű­
szaki tanácsnok kisért magyarázatokkal.

Élni szép, élni jó.

Pedig a tankok, tarackok ellen
embertestekből falat vonó katona
testvéreink előtt le a kalappal! A
mi zászlóaljunk büszkeségünk, de
menedékünk is, acélvára a gépek­
nek, de ueretotvára a magyar azi-

magunk is többször szóvá tettük, azon
való sürgős segítés tehát tényleg első­
rendű feladat.
A városház bővítése uj városház
építési tervének elejtésével elodázhatat­
lan már csak azért is, hogy a bérlaká­
sokban elhelyezett forgalmi adóhivatal a
városházára visszatelepithető legyen. Ezt
támogatják az irattár stb. létesítésének
sürgős szüksége.
Nagy érdeklődést keltett a Pécskőpatak rendezésének terve, amelv nyitva
hagyná a katolikus kőitől az őrangyal
patikáig a cement mederrel s két oldalt
kocsiuttal, fasorral, járdákkal biró összeszűkített patakmedret.

Dr. Förster Kálmán polgármester
bevezető szavai szerint megállapította a
város bajainak orvoslására legszüksége­
sebb teendők sorrendjét. A beruházási
program végrehajtására szükséges pénzt
nem kölcsön formájában óhajtja előte­
remteni, hanem a városi költségvetésben
mutatkozó és emberi számitás mellett
Az uj telep úttesteinek rendezésé­
biztosnak látszó fölösleget fordítaná év nél élénk vita folyt a kikövezés és a
röl-évre e célra.
Makadam-szerü úttest kiképzés hívei kö­
Alábbiakban kiemeljük a program­ zött, amely valószínűleg az aranyközépból évröl-évre a legkiemelkedőbb prog­ uton fog megoldást nyerni.
rampontokat:
A villanyvilágítás javítását a bizott­
1929-ben: Csatorna a Füleki, Fő- sági tagok a programban előbbre he­
lyezni
óhajtották, mert tény, hogy mint
uccán és vásártéren, Kassai-sor kövezése
az Ipartestükt és uszoda közt, Újtelep mi is többször megírtuk a város egyes
utjának kövezése a Székely és Vasút- részei (katholikus templomtól lefelé stbj
gyöngén
vannak vi­
utcán, Temető rendezés és ravatalozó nagyon-nagyon
épitése. — 1930-ban: Járdák a Fő-utcán lágítva.
a Zrakodó és Polgári iskola közt és az
A program általános tárgyalásánál
Újtelepen. — 1931-ben: Városháza bő­ a bizottsági tagok örömmel jelentették
vítése, Pécskő-patak rendezése a Fő­ ki hozzájárulásukat. Mi a magunk részé­
utca és Katolikus Kör között. — 1932- ről a város nyilvánossága előtti fejtege­
ben: Pécskő-patak melletti utak és jár­ tésünket egyenlőre elhalasztjuk, mert
dák rendbehozatala. Tűzoltó szertar épí­ ígéretet kaptunk, hogy Dr. Förster Kál­
tésé. Viliamosvilágitás javítása. — 1933. mán polgármester evekre kidolgozott
és 34-ben: A meg hátrelévő utcák köve­ részletes programját rövid időn beiül
zése és járdáinak megépítése. — 1935- közlésre lapunk rendelkezésére bocsájtja.
től kezdve: Vízvezeték.
Reméljük, hogy ezúton a város minden
A polgármester előadása szerint lakosa megismeri azt a nagyvonalú, szív­
azért kellett legelőre tenni a Füleki-utca vel vezetett munkát, amelyet a város szóés Fő-utca csatornázását, mert ezt a leslatokörü polgármestere és méltó mun­
meginduló állami útépítkezése már ez katársai végeznek.
évben megköveteli. Ép igy a vásártér
így módja lesz mindenkinek a bí­
feltöltése is megkívánja a vizlevetés biz­ rálatra,
hozzászólásra, de az elisme­
tosítását.
résre is.
Ss, L
Az uj telep rettenetes útviszonyait

A kemény, edző munkában
frissült testben érző, lelkes magyar
szív,
ez teszi képessé a magyar
honvédség salgótarjáni részét, hogy
egy pillanatig se gondolja oly fé­
lelmetesnek a felsorakoztatott tech­
nikai tömegeket, amelyek nem is
azért lettek felszámlálva, hogy ijeszsienek. hanem hogy ezt a nemze­
Ezeket az embereket nem a tet gondolkozóvá, de magabizóvá
kényszer hozta a fehér lobogó alá, és összefogóvá tegyék!
önkéntese ez egytől-egyig annak a
Nem elég tehát a kaszárnya
frontnak, amely befelé a csendőr fenti gyönyörű eredményeket kiter­
és rendőrség mögött mint egy át- melő igyekezete, ezt a kaszárnyát,
törhetetlen falon áll biztatóan, tán- mint egy szerves életrészt be keli
toríthatatlanul minden állambontó, illeszteni a salgótarjáni élet meg­
társadalmi rendet feszegető kisérlet- különböztetett, megbecsült helyére.
tei szemben — kifelé pedig elszán­ Arra a helyre, amelyet belső és
tan, kevésségének hirdetése mellett külső biztonságunkban
betöltött
is ellenségeink előtt félelmetesen szerepe megkövetel. Szeretetünkkel
várja az indulási parancsot.
kell azt a zászlóaljat elhalmoznunk,
MI INKA TÁRCÁT
A
A rohama, az indulási paran­ amely minden támadásnál, bárhon­ A XVKUINIVrt.
lARL/iJA
csa nem tudjuk mikor éri ezt a nan jöjjön is az végső remény­
nógrádi testvérekből lelkesen to ségünk.
borzott ifjakat, de látjuk, hogy ez
A háború előtt Salgótarján so­
Irta: Dn Tóth Mátyás.
a zászlóalj nem törődik a felsorolt kat harcolt katonaságért. Katona­
Ma egy hanggal gazdagabb lett a
technikai számokkal, repülők, tan­ ságért, amelynek jóreszt idegen
kok százaival, gépfegyverek ezrei­ szelleme, idegen vezénylési nyelve, madár cbórus: megjöttek a fecskék és
itt csicseregnek egesz nap fejem felett
vel, bízik a vezetők a tisztek belá­ idegenné tette szívben is az egye- Hymnussai köszöntik a hajnalt és éd s
tásában, az irányítás bölcsességé­ deit Salgótarjánban. Most végre itt csacsogással búcsúznak az alkonyaitól.
ben, a- kedvező körülményekben, a kérve várt katonaság. Miénk. Eszembejut szép gyermekkorom: az ár­
de leginkább bízik saját magában, Szivünkből való szív. Vérünkből tatlan örömök és szenvedés nélküli na­
magyar lelkének tüzességében, ha­ való vér Testvéreink, fiaink mene­ pok édessége. Házunk előtt, a tó felett
akkor is ugy röpdőstek a villásfarku
záját, fészkét védő magyar keserű­ telnek Salgótarján utcáin a vihar­ fecskék. Kirepültek fészkükből, elkalan­
ségének mindent elsöprő kirobba­ vert zászló után, amely polgári ren­ doztak az alkonyaiban és ittak a tó bibor
násában.
dünket, vagyonúnkat biztositó szin- vizéből. Aztán visszaszáldoztak fészkükbe
és ott szerelmes suttogással megbújtak.
Mivel érik el. hogy ez az ifjú- bolum és mégis oly keveset riad Majd ifjúságom napjaira gondoltam vissza.
•ág e megfertőzött vidéken is ily fel az „éljen" a csapat láttára s oly Amikor kakukkfüves réteken ujjongtam a
szép számmal állt be a honvédség kevesen veszik le fü végű két a zászló tavasznak. És később, mikor az első lány
soraiba s különösen, hogy lelki, előtt, oly kevesen tartják köteles­ került utamba-.
Mi megjöttek a fecskék és ma ta­
testi
harckészsége
olyan
mint ségüknek a salgótarjániak közül,
hogy elmenjenek egy-egy katona­ lálkoztam először a tavasszal is. A maf­
amilyen?
lád réteken kóboroltam csendes szomo­
Ennek két okát tudjuk. Az előadásra!

egyik az, hogy ritkán találhatnánk
még ha keresni akarnánk is a hi­
vatása magaslatát ennyire elérő, sőt
túlhaladó tisztikart, mint amit a
salgótarjáni zászlóalj évek óta ma­
fáénak tudhat. Szemünk előtt tör*

egyetlen vigaszuk, hogy az őket
kitermelő társadalom lelke minden
melegségével kíséri a zászlóaljat a
gyakorlótérről a kaszárnyáig
_ s a
templomból a tömegsírokig!
Sz. 1.

rúsággal. Az álmodó, kristálylevegőjü
délutánon fenyőerdők tavaszi illata csa­
pott meg. Ét eszembe jutott, hogy kis
falunkban is nemsokára nyílik az akác.
Elhódítja lánysziveket és azok most job­
ban hisznek a legénynek. És ugy szeret­

tein volna otthon lenni, álmodozni • fe­

hér akácok alatt

Mert csalogatott haza

•« első akácviragzós, amikor méf tinta
vággyal szerettem. Szerettem a lombot.

mely alatt megcsÓKolt. Szerettem az
ágyom, amelyre egyszer lehajtotta fejét
És szerettem mindent ami ráemlékezte­
tett. Még most i* szivemben őrzőm az
első sorokat, amiket a Kedvesnek Írtam:
.Vadrózsabokor árnyékában virágok közt
fekve Írok Magának. Tanulni jöttem az
erdőbe, de olyan szép itt minden. Ugy
dalolnak a madarak és az akácnak olyan
édes az illata, hogy nem tudok. Azért
lett levelem is ilyen bolondos." Csodás
ifjú évek, hogy elszálltatok. Nem maradt
meg belőletek semmi, csak az elhervadt
virágok illata. Az leng körűi most fájó
emlékezéssel, hogy itt bolyongok sáppsdt-szomoruan a tátrai tavaszban. Mert
bennem az Orz: a halk lemondás. Ibo­
lyát keresek mégis, mert örülök a tavasz­
nak. Örülök, hogy megértem. Pedig az
uj tavasz már nem fakasztott bennem
annyi érzést, mint máskor. Mint fákon
virágot.
De azért szeretem. Szeretem a nap­
sugarat, a madardalt és az erdőt. Szere­
tem a csillagos eget, a simogató szellőt
és a virágot Mindent mindent szeretek.
Ami Élet ami száp. Tavaszi bánat, ta­
vaszi vágy, szép ifjúság dalolj körül Hisz
tavasz van. S amerre lépek nótái a feny­
ves, dudol a rét, zenél a patak. Mind
csak agyat." Élni szép, élni jó.,,

�2 oldal

A Nemzeti Munkavédelem.
A háború utáni forradalmak, nahát
gazdasági viszonyok sok szükséges ren­
delkezést, intézményt keltettek életre,
naivakat aa uj idők szellemével ellenté*
leseknek, antiszociálisoknak
tartott a
fizikai értelemben vett munkásság, sőt
az intelligencia is. Ezen intézmények kö­
zött elsőrendű fontosságú a fenti intéz­
mény, melynek létjogosultságát az idő
igazolta, egyetemes nemzetgazdasági ér­
tékét az egész világ felismerte és műkö­
dését az óramű pontosságával egyenlővé
akarja tenni
A burkoltan, szinte titokzatosan
működő szerv kezdetben sok félreisme­
résben, támadásban részesült, ugy. a tőke,
mint a munkásság részéről. Érdekes,
hogy e sok tekintetben szembenálló két
faktor, bizalmatlanul fogadta a munkavé­
delmi törekvéseket és távol tartotta ma­
gát tőle.
A vezetőség azonban nem csüggedt.
Szent meggyőződéssel kitartott a nehéz
időkben is az intézmény mellett, melynek
közérdekű fontosságát ma már a társa­
dalom meleg érdeklődése, tevékenyke­
dése is igazolja.
Ipari centrumban élünk, ahol a töke
érdeke sokszor kerül összeütközésbe a
munkásság érdekeivel és vice verse. Sok­
szor kényszerülve volt a munkásság a
legerősebb, rendelkezésre álló fegyver­
hez: a sztrájkhoz nyúlni. Az elintézés
ilyen módja tagadhatatlanul a kölcsönös
feszültséget involválta, mely a legritkább
esetben járt a várt eredménnyel.
Ebbe a harcba az N.M.V. csak
annyiban szólt bele, amennyiben a köz­
üzemek biztosítása és fentartása kívánta.
PL egy vasutas sztrájk esetében a leg­
szükségesebb élelmiszer szállítások, be­
tegszállítások biztosítása. Az elkeseredett
tömegek részéről a pályatestek, mozdo­
nyok, vasúti felszerelések megvédése,
mely kölcsönösen érdeke a munkásság
és töke törekvéseinek, mert közvagyon.
Az esetleg hosszú
ideig tartó
sztrájk eredményeiben az ország fenmaradását Is veszélyezteti, mert a harcra
leskelödő hitvány szomszédok beavatko­
zását provokálja, mely az egész nemzet
Sírját jelentené.
Tehát amikor bárki a munkavédelmi

szerv felfegyverzéséről, katonás fegyel­
mezettségéről hall, ne tekintse pártok,
érdekeltségek
akciójának ezt, hanem
testvéreinek, gyermekeiknek, feleségeik­
nek védelmét lássa benne.
A N. M. V. intézmény vármegyei
irányitója, vezetője megtalálta már a
módot és formát arra, hogy miként kell
a közös érdekek megvédésére összehozni
munkást és munkáltatót. A gyakori fel­
világosító munka meghozta az eredményt
és városunkban megteremtette a hatal­
mas, fegyelmezett munkavédelmi szervet.
F. hó 20-án ebben az egymásra
taláitságban folyt le Marnó Tivadar ny.
alezredes, vármegyei hivatalvezető jelen­
létében az ellenőrzési szemle és értekezlet.
A R. K. Olv. kör hatalmas termét
teljesen megtöltötte a tagok és vendé­
gek tábora. Ott láttuk a minden rendű
és rangú tagok között Dr. Förster Kál­
mán polgármestert, Eisele Gusztáv gyár­
igazgatót, Htusenblás Károly alezredest,
állomásparancsnokot, Dr. Pitta Lipót
rendőrfőtanácsost, Wagner Rezső bá­
nyaigazgatót stb,
Dr. Sztranyavszky Sándor államtit­
kár táviratilag küldött üdvözletét és
mentette ki magát a részvétel alól.
A tárgysorozat elő pontja a Nem­
zeti Hiszekegy volt,
majd
Horváth
László tanácsnok, a N. M. V. helybeli
vezetője üdvözölte Marnó hiv, vezetőt,
a vendégeket és tagokat. Majd Marnó
Tivadar tartott nagyon érdekes beszá­
molót az 1927, évi nagy német sztrájk­
ról és ezzel kapsolatban a „Technische
Nothilfe* fontos és kihatásaiban nagy
horderejű szerepéről.
A nívós előadást nagy figyelem­
mel kisérte a hallgatóság és lelkes taps­
sal jutalmazta Marnó Tivadar fáradtsá­
got nem ismerő munkáját. A Himnusz
eléneklésével ért véget az értekezlet.
Ugy értesülünk, hogy a helybeli Palack­
gyár és Hirschgyár munkássága is beje­
lentette csatlakozását ezen fontos in­
tézményhez.
Napról-napra örvendetesen nő a
mgyar dolgozók száma, akik a N. M. V.
helybeli vezetőjénél
felvételre jelent­
keznek.

Hirek és különfélék

radhatatlan szorgalommal buzgólkodik a
jubiláló kaszinó agilis rendezöbizottsága.
A régi jó békeévek grandiózus meghitt
estélyét, a sziveket lágyító feledhetetlen
bájos órákat akarja visszavarázsolni a ka­
szinó rendezöbizottsága.' azokat a meleg
és kedélyes kaszinói esték boldog emlé­
keit összesüriteni e táncmulatság kereté­
ben, melyben oly gazdag volt a negy­
venéves egyesület és melyre — különö­
sen a régiek, — oly kellemesen és elő­
szeretettel emlékeznek vissza. Pálmák és
más délszaki növények hivogató zöldje,
Ízléses virággirlandok összehordása, pa­
zarul dekorált termek simogató melege,
a láncbajnok ifjúság jelentős biztató mo­
solya és gazdag buffet sokatigérő tár­
háza, no meg a híres gyári-borok csil­
logó nyájas gyöngye fogadja az est ked­
ves résztvevőit, kiknek hangulatát per­
cek alatt ódái szárnyalással felemeli e fel­
elevenített béke tündérvilága ahol a bu
és minden gond elfelejtődik és a tél zordja
megenyhülve, sugárzó . tavaszi mosolyt
csal ki az ajkára. Az aranyiljuság csodás
álomvilágába lépünk, melynek andalitó
muzsikáját az acélgyári zenekar együttese
Unutz József karmester vezetésével játsza, nyitányként a „kaszinó induló"-!, mit
ezelőtt 28 éve szerzett és az Acélgyári
Tiszti Kaszinónak dedikált az akkor még
fekete hajú ifjú művész, ki azonban is­
mét ifjúsága lelkes tüzét és vágyát fogja

Eakűvő. Blumenthal Lajos gyön­
gyösi születésű Hirsch-gyári tisztviselő
házasságot kötött Lőwy Ilonkával Baglyasalján. Az egybekelés! ünnepély Baglyasalján volt megtartva fényes külsősé­
gek között.
Ébredő gyűlés Homokiéranyén. F. hó 13-án a homokterenyiek
meghívására a budapesti központból
Gáspár Béla, a kerületi központból pe­
dig Angyal Endre titkár szálltak ki, ahol
hatalmas tömeg előtt az ébredő gondo­
lat átütő erejét hirdették.

Az „Acélgyári Tiszti Kaszinó"

jubfleumsu Lapunk legutóbbi számában
már megemlékeztünk a nagymultu Acél­
gyári Tiszti Kaszinó készülő jubileumáról,
melynek napját: Gyertyaszentelő Boldog­
asszony napjában, (február hő 2-án, szom­
baton) állapította meg végérvényesen a
kaszinó választmánya. A reggel fél 9 órai
kezdettel tartándó ünnepélyes hálaadó
Istentiszteletre külön meghívó nem lett
kibocsátva és ezért a kaszinó vezetősége
ezúton is kéri tisztelt tagjait, barátait és
tisztelőit, hogy e szentmisén — melynek
kánonjában az elunyt és élő tagokról is
megemlékezés lesz, — minél nagyobb
számban megjelenni szíveskedjenek. Dél­
után 6 órakor lesz a jubiláris közgyűlés,
melynek tárgysorozatát lapunk más he­
lyén részletesen közöljük. Ez ünnepélyes
alkalommal fogja a LX éves kaszinó Dr.
hámori Biró Pál kormányfőtanácsos, or­
szággyűlési képviselő, elrökigazgatót és
zorkóczi Zorkóczy Samu kormányfőtanácsos, műszaki vezérigazgatót tiszteletbeli
tagokká megválasztani szerény hálájaként
azért a tok értékes, erkö’csi és anyag
támogatásért, melyben az Acélgyári Tiszti
Kaszinó olv bőségesen részesült és álta­
luk virágzik. A jubileumi nap pompás ko­

Salgótarján 1929. jan. 26

A MUNKA

az estély másik kiváló szereplője saját
szerzeményű uj dalaival fogja az örök­
szépségű msgyar nóta diadalát, hirdetni.
Csengő-bongó hallgatói és szilaj, pat­
togó csárdásai a magyar szív. a magyar
lélek vágyainak, reményeinek beszédes
szószólói. Dalait hegedűn maga kiséri
— Hangonyi Rudas Rudi és cigányzene­
karának közreműködésével. A müvészestélyhez méltó stílusos keretet fog adni a
bányatársulati zenekar által előadásra ke­
rülő három magyar hangversenyszám a
kiváló Gábriel karnagy vezetésével. Hiszszük, hogy a megnyitó ünnepséghez
méltó Ízig-vérig magyar műsor és kiváló
szereplői már előre is biztosítják a sikert.
Jegyek előre válthatók Duda-cukrászdáMosd és szakelőadás. A. Mansz" ban és a Róm. Kat. körben.
salgótarjáni csoportja szórakoztató és ta­
Nem taxik, ha a Rőmer-tcetnulságos előadással kedveskedett tagjai­
nak. A központból a „Persil" müvek vérek legújabb csukott, ft'ithető, 70'
lovas
Crysler autójában utazik. Tele­
egy mérnöke ismertette a mosás uj re­
formját. A helyszínen végzett, kísérletek, fon 101.
sége alatt a „Salgótarjáni Acélgyári Tiszti
Kaszinó* 1929. évi február hó 2-án, szom­
baton 40 éves fennállásának emlékére,
saját helyiségében tartandó zártkörű tánc­
estélyre. Tánchoz az acélgyári zenekar
Ursutzt karnagy vezetéaével és Gábor
primás zenekara játszik. Kezdete este 9
órakor. Ruhatári-jegy 1 személy részére
3 pengő, három, vagy több személyes
család részére 8 pengő Bár a meghívók
címzésére a rendezőség kölönös nagy
gondot fordított, mégis elnézések állhat­
ták elő, ezért utólagos meghivóigényléseket tkészséggel elintéz a rendezőség
megbizásából Jurasko Elek kaszinói gazda,
vagy Reguly Árpád a kaszinó jegyzője. - R.

amiket használt keztyükön stb. mutatott
be, meggyőzték a hallgatóságot az uj
módszer kiválóságáról. E naptól kezdve
szinte látni a sok háziasszonyt, akik ott­
honukban próbálják ki a „Persil" müvek
gyártmányait. Az ügyes előadást höl­
gyeink közül sokan nézték végig.

A

MAv.

Segédtisztek

kőre,

február 2-án (szombaton) táncestélyt tart
a Nagy-állomáson levő helyiségben. Kez­
dete 9 órakor.

Kat. köri dalárda táncestélye
26-án (szombaton) este fél 9 órai kez­
dettel a kát. körben. . Belépődíj 1 P.
Meghívó. F. hó. 26.-án szombaton Családjegy 3 személyre 2 P.
A Ker. Szoc. dalárda 27-én
este 8-óraknr a Kovács Gizáné féle ven­
déglőben „irredenta" szinelőadást tart (vasárnap) este fél 9 órai kezdettel jel­
Molnár János színigazgató ahol irredenta mezes táncmulatságot tart. Belépőjegy 1
szavalatok és kacagtató bohózatok lesz­ P. Kísérők részére 50 fillér. Jelmez nem
nek előadva. Tekintve a hazafias célt és kőtelező.
a keresztény színészeket; felkérjük a baj­
Mit kell tudni minden nőnek,
társainkat, hogy mentői nagyobb szám­ mielőtt férjhez megy? Egy pengő be­
ban jelenjenek meg. Belépődíj 1 pengő. küldése ellenében
levélben megküldi
„É.m.e." vezetőség.
„Star* Budapest, Peterdy-utca 31.
A Salgótarjáni Városi Lavonta
Egyesület tebr. 9-én tartja előadással
kapcsolatos farsangi estélyét a Róm. Kat.
Olvasókörben. Szinre keiül Nyári Andor
a „Levente" cimü 3 felvonásos hazafias
színmüve.

A Luther Szövetség H. családi
estélyén jan. 27. én este 6 órakor az
Omilyák-féle teremben dr. Istók Barna fog
felolvasást tartani és költemyeiböl dr Papp
Dezső olvas fel. Szerepelnek még a vonosszexlet, Podherecz Irénke, Marko Em­
ma, Markovits Gusztáv, Tuba Ilonka, KaJina Márton Szakmár Rezső és Szlávik
Gusztáv kísérete mellett. Dianiska Ma­
riska. A műsor után családias eggyüttlét.
Belépődíj nincsen.

A Salgótarjáni Ipsu-testűlet
műsoros estélye. Az idei farsangi
évad egyik legsikerültebb mulatsága két­
ségen kivül a Salgótarjáni Ipartestület feb­
ruár 10-én megtartandó műsoros estély
lesz a Róm- Kath. Olvasókörben. Az es­
télyre máris a legnagyobb kedvvel foly­
nak a próbák az ipartestületi székházban.
A rendezőség, a vigalmi bizottság, az
ipartestület műkedvelő gárdája, valamint
az eddigi ipartestületi mulatságok garan­
cia lesz az estély fényes sikerére. A mu­
latság részletes programmját, melyre má­
ris felhívjuk olvasóink figyelmét, lapunk
legközelebbi számában közölni fogjuk.

Budapesti művészek a Sal­
gótarjáni Róm. Kath. Olvasókör
uj helyiségeinek megnyitó esté­
lyén. Mint már múlt heti számunkban
jeleztük a salgótarjáni Róm. Kat. Olva­
sókör uj helyiségeinek megnyitása alkal­
mából nívós, nem mindennapi élménnyel
készül városunk társadalmát meglepni.
A tágas éttermi és egyéb helyiségekkel
kibővített Olvasókör elnöksége és agilis
rendezősége kétszeresen ünneppé kívánja
avatni a megnyitás napját és ezért két
országos hirű művész szerzői estjét tűzte
ki műsorára. Gyula diák és Murgács
Kálmán! Két név a magyar igazságokért
tollal-dallal harcoló fiatal gárda reprezen­
tánsai közül. Gyula diák — ki saját ver­
seiből fog előadni — a rádió hullámain
keresztül már régen a sziveinkbe férkő­
zött. A közelmúltban a limanovai emlék­
ünnepre irt és a Stúdióban előadásra
került háborús hangjátékával csalt könynyeket a szemekbe, legutóbb pedig a
Stúdió által a budapesti Városi színház­
ban tartott matinén elmondott prológu­
sával hódította meg a rádió lelkes kö­
zönségét. Verseiből is sokat ismerünk
már, közülük a „Magyar Mialyánk"-ja és
az az arányéremmel kitüntetett „Uj Him­
nuszba gyöngy szemei csonka Hazánk
véiből-könnyből sarjadzott költészetének,
örülünk, hogy most alkalmunk lesz őt
itt közöttünk is üdvözölni és az ő száI'ából hallani a szebbnél-szebb rigmusoint, közös sorsunk, bánatunk, bizakodá­

hangulatos zenéjével belelehelni a táncoló
rózsaláncok kacagó leikébe. A gyári ze­
nekart Gábor primás zenekara váltja majd
fel és legújabb divatos 'nótákkal szítja
majd a tánc feltörő lángját. A rendező­
ség különféle tréfákkal és vidám mókák­
kal fogja fűszerezni a mulatság hangula­
tát és mint hirlik farsangi ajándékokkal
fogja meglepni a hölgyeket. A diszes ki­
állítású meghívók a napokban mentek
szét, melynek szövegét az alábbiakban
közöljük: Meghívó, hámori dr. Bitó Pál
a Rimamurány-Salgólarjáni Vasmű R. T.
elnök-vezérigazgatl ja, zorkéczi Zorkóczy
Samu a Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű
R. T. műszaki vezérigazgatója fővédnök­
sége Eisele Gusztáv acélgyári igazgató, sunk mély érzéssel, igaz magyar szívvel,

ronája less az a nagyszabású táncestély,
melynek hatalmas arányú előkészületeit
már most is élénk figyelemmel kiséri vá­
rosunk és vidékünk egész társadalma és
melynek ragyogó sikere érdekében fá­ Rameshoffer Bél* bányagondnok védnök­ variba

öntött

Singer Varrógépek kizárólag ná­
lunk kapható. Singer Varrógép rt. Starján, a kath. templommal szemben.

Bányai leventék. Nem tudok el­
fogulatlan lenni akkor, mikor azt látom,
hogy az ifjúság a vele töltött idő, a
vele töltött hasznos foglalkozás gyümöl­
csét érni látom. Mert ilyenkor mindig
azt látom, hogy az anyag igenis nagyon
is formálható. Már most hatalmas ütem­
ben halad a nemzetjavitó intézmény leg­
nagyobb mozgalma és mindenhol a meg­
értés mezejét tapossa a levente eszme,
a rügy kihajtott mindenhol, a rügy fakadásbarr van, a levelek nőni fognak és a
szorgalmas munka gyümölcsöt fog hozni.
Január 19-én szombaton a Bányatársulat
Levente Egyesülete egy végtelen kedves
és megható kis bajtársi estet rendezett
leventéi számára. S ha a nézők között
sokakat kerestünk, akiket szívesen várt
a rendezőség és a szép elgondolás, azon­
ban ott.voltunk és akik ott voltak örülni
is tudtak. Nem a színdarab sikerének
csupán, hanem annak, hogy a munkásifjak leikében immár beköltözött a nemes
törekvés vágya. S van azért, aki ápolja
is. A pompás bányazenekar igazán mű­
vészi hangversenyt tartott az egybegyült
közönség előtt, a nagyszerű zene veze­
tése az öreg Gábriel Bácsi szakértelmét
mutatja. A megjelentek között örömmel
láttuk Wagner bányáigazgatót bájos ne­
jével, aztán csak azokat az urakat láttuk
ott, akiket tényleg érdekek az est. A
levente est. Nagyszerűen beszélt Völker
bányatisztviselő, csak sajnos keveset. A
leventék maguk által előadott nagyszerű
dolgok közül ki kell emelnünk Barta Jó­
zsef leventének nagyszerű „Tót táhemester* alakítását, majd általános derültségre
előadott „Kopasz a vőlegényem" c. mo­
nológ, amelyet nagyszerű tehetséggel
Kusz Annuska adott elő. Ezt követte:
„Oh az a kaszinó* cimü bájos kettes,
amelyben Fáid Ilonka és Gyebnár Pál
levente oktatóhelyettes remekeltek. Györy
József levente szavalata: „Erdély Magyar­
jaihoz* azt hiszem sokaknak szemében
könnyet csalt. Legalább jelen voltak szív­
vel is. Nagyszerű hanghordozással sza­
valt. Ezt követte a szép irredenta szín­
darab „Majd ha a Kárpátok megindul­
nak", mely színdarab minden egyes já­
tékosa helyzete magaslatán a legtöbbet
nyújtott. Hogy a darab nem volt olyan
mintha hivatásos színészek adták volna
elő ezt azt hiszem nem is várta senki.
A rendezőség élén Bollner Pál, Istók
Elemér, Gajdos Gusztáv, de különösen

torait. Murgács Kálmán a számok

betanításával Torday Elemér

�A MUNKA

Salgótarján, 1929. jan. 26

3 oldal

i»
Ondrécska nagy
fáradt­
30 óvee adómentességgel két üz­
h) a földbirtokok helyesebb megosz­ eső jövedelmük a múlt évben nem volt
ságát dicséri ax a látott tény, mely után let és két szobabclyiségből álló uj épület tását szabályozó 1920.- XXXVI. t-cikk 61. és az összes adóköteles vagyonuk értéke

oktató

avval a gondolattal hagytam el a ked­
vű est helyét, hogy ax utat taposni
kezdik, a nagy cél megértésre talált, ott
csillog a szemében, lelkében minden le­
vente egyénnek a nagy akarás, amely
keresztül gáxol még ax emberek közöm­
bösségén is Bányász leventék „Szebb
Jövőt.*
Álmos.

Meghívó. A .Salgótarjáni Acél­
gyári Tiszti Kaszinó* 1929. évi február
hó 2-án, szombaton d. u. 6 órakor alábbi
tárgysorozattal tartja XL-ik jubiláris kögyülését, amelyen való szives megjelené­
sét kéri ax Igazgatóság. Tárgysorozat:
1. M. é. rendes és rendkívüli közgyűlés
jegyzőkönyvének felolvasása, hitelesítése
és a két hitelesítő tag kijelölése. 2. Igaz­
gatói jelentés. 3. Ellenőr, pénxtárnok és
gazda jelentése; a zárszámadás letárgyalása. 4. Számvizsgáló- és könyvtárvizs­
gáló bizottság jelentése. 5, Folyó évi
költségvetés megállapítása. 6- dr. hámori
Biró Pál, a Rimamurány Salgótarjáni
Vasmű r.-t elnökének és zorkóczi Zorkóczy Samu, a Rimamurány Salgótarjáni
Vasmű r.-t. műszaki vezérigazgatójának
tiszteletbeli tagokká való megválasztása,
7. A tisztikar, választmányi tagok, pót­
tagok, továbbá a számvizsgáló, könyv­
tárvizsgáló és vigalmi bizottsági tagok
megválasztása. 8. Lapok rendelése. 9.
Esetleges indítványok.

eladó Tisch Gyulánál Fő-utca 13 az.

8 • alapján

alkotott

járadéktelkek után a múlt évi december

tarjáni ébredő kerület vezetősége érte­
kezletet tartott. Ezen értekezleten az or­
szágos bányászszervexet programpontjai­
nak kidoigoxásához való adatokat gyűj­
tött a kerületi vexetőség, egyben a nagy
sxámmal egybegyült bányászéig szóno­
kai sérelmeiket adták elő. A nagy ér­
deklődésre való tekintettel tervbe vette
a vezetőség ezen értekezleteknek rend­
szeresítését

A LEGÚJABB

JELMEZ

ruhák kölcsönképpen már most elöjegyexhetők Donászy Viktor Magyar

Divatáru-üzletében,

Salgótarján.

Nyilttér.*
Felszólítás!

szolgálati illetményből, vagy munkabérből,
ha ezt nem valamely itteni pénztár.illető­
leg a külföldinek itteni állandó megbí­
zottja fizeti.
2. Az általános kereseti adóbevallást,
azoknak az adózóknak keli adni,
a) akiknek a múlt évi általános ke­
reseti adója még nem jogerős és a folyó
évi február hó végéig sem válik jogerőssé,
b) akiknek a múlt évi általános ke­
reseti adója jogerős ugyan, de a kerese­
ti adóalap a 10.000 pengőt eléri, vagy
azt meghaladja,
c) akiknek jogerős általános kere­
seti adóalapja nem teljes, hanem csonka
év eredménye alapján állapittatott meg,
d) akik a múlt évben foglalkozásu­
kat megváltoztatták,
e) akik a múlt év folyamán váltak
adóköteleseké (uj adózók),
f) akiknél az adóztatás helye a múlt
év folyamán megváltozott s ennek követ­
keztében a folyó évre már nem ott adóztatandók meg, ahol a múlt évre voltak
adóztatva.
3. Nem tartoznak általános kerese­
ti adóbevallást adni az előbbi I. pont alatt felsorolt jövedelemforrásokból jöve­
delmet élvező adózok közül

Ezennel felszólítom Hofmann Nán­
dor urat, hogy az 1929. január 23-án d.
u. fél 6 és háromnegyed 6 óra közt Sal­
gótarján-Főtér állomási épületében mon­
dottakat, ugyanezen lap legközelebb meg­
jelenő számában ismételje meg.
Amennyiben ez meg nem történne
a) azok, akiknek jogerősen megáiia­
tudni fogom kötelességem.
pitott múlt évi általános kereseti adóalap­
Salgótarján, 1929. január 24.
ja a 10.000 pengőt el nem érte, vagy
meg nem haladta, abban az esetben, ha
Berger Miklós
•E rovat alatt küllőitekért felelősséget nem a foglalkozás és az adóztatás helye nem
hirdessen? Erre felel a most megjelent
változott,
vállal a
özeik.b) azok a jogi szamélyek, amelyek
társulati adót kötelesek fizetni.
152.-11.-1929.
Kiadja és kívánságra a hirdetőknek ingyen
n.
és bérmentve megküldi a
1. Jövedelem és vagyonadóbevallás,
RUDOLF MOSSE r. t
a folyó évre szóló Általános keresőt!, amennyiben személyes adómentességben
hirdetőiroda
valamint a Jővedelem és vagyonadó nem részesülnek, azoknak a természetes
bevallások beadására.
Budapest, IV, Váci-utca 18. Rudolf
személyeknek, továbbá azoknak a jöve­
A folyó évi általános kereseti adóra, delem és vagyonadó fizetésére köteles jo­
Mosse-Ház. Telefon: Aut,
továbbá
a folyó évi jővedelem és va­
835—83 és* 835-85.
gyonadóra vonatkozólag legkésőbb f- gi személyeknek kell adni,
év február hó végéig bevallást kell adni.
a) akiknek a múlt évi jövedelmi­
Kiadó lakó*. • Egy bútorozott
adója, illetőleg vagyonadója még nem jog­
L
szoba 2 úr, esetleg gyermektelen házas­
1. Az általános kereseti adó kive­ erős az a folyó évi február hó végéig
pár részére azonnal kiadó. Schwartz tési céljára bevallást kell adni azokról a nem válik jogerőssé,
Antalné Uri-u. 654 sz. alatt.'
jövedelmekről melyek a következő forrá­
b) akiknek a múlt évi jövedelmi aMeghívó. A Salgótarjáni Helyőr­ sokból származnak:
dója és vagyonadója jogerős ugyan, de
ségi Altiszti Kaszinó 1929. évi január hó
a) az ország,területén bárki által foly­ a jövedelemadóalap a 10-000 p-t, vagy
26-án (szombaton) a Salgótarjáni Acél­ tatott ipari és kereskedelmi üzletből, bá­ vagyonadóalap 150.000 pengőt eléri vagy'
gyári Olvasóegylet helyiségeiben rende- nyászatból; az ország területén levő már­ meghaladja,
dezendő műkedvelő előadással egybekö­ vány, kő, kavics, murva és földbányáknak
c) akiknek jogerős adóalapja nem
tött zártkörű táncestélyére. Kezdete 20 általában a bányatörvény alá nem tartó­
teljes, hanem csonka év eredménye alap­
órakor Belépődíj nincs, önkéntes adomá­
zó bányaterületek anyagának'forgalomba ján állapíttatott meg,
nyokat a kaszinóalap javára köszönettel hozatalából; mesterséges halastavakból,
d) akik az általános kereseti adó
fogadunk.
b) az ország területén bárki által alapjának újbóli megállapítása céljából
folytatott szellemi és bármi más hasznot- az általános kereseti adóra nézve uj be­
hajtó foglalkozásból,
vallás adására felhivattak,
c) az ország területéről származó s
e) akik a múlt év folyamán áltak
bárki által élvezett, nemkülömben a kül­ adókötelesekké (uj adózók),
földről származó és az ország lakosa ál­
f) akiknél az adóztatás helye a múlt
tal élvezett járadékokból. Ide tartoznak év folyamán megváltozott és ennek kö­
különösen: az életjáradékok, a rokonsági vetkeztében a folyó évre már nem ott
évjáradékok, a tartásdijak, az özvegyi jog adóztatandók meg, ahol a múlt évre vol­
címen kiszolgáltatott életjáradékok, ha­
tak adóztatva.
csak az utóbbiak nem a férj vagyonának
2. Nem tartoznak jövedelem és
haszonélvezetében állanak, amely után a
vagyonadóbevallást adni:
jövedelemao-'n kivül az özvegy egyéb
a) azok, akiknek a jogerősen meg­
adót is tizei,
állapított múlt évi jövedelem adóalapja a
d) mindazokból a járadékszerü visz- 10.000 pengőt vagyonadóalapja pedig a
szatérő szolgáltatásokból, amelyeknek tel­ 150.000 pengőt el nem érte,
jesítése törvényen, bírói Ítéleten vagy
b) azok, akiknek a múlt évben csu­
szerződéssel megáiiapitott, de- nem szol­
gálati viszonyból eredő kötelezettségen pán adómentes és jövedelmük volt, adó­
köteles jövedelműk azonban uem volt,
alapul,

HOL
HOGYAN,
MIKOR

„Magyarország njságkatalognsa"

Felhívás -

Világos fej! Időt, munkát, tüzelőt
takarít, ha Dk OETKER készítményeit
használja!
Dr. OETKER-fíla rctíoor, Dr. OETKER-fíla vamllincukor, Dr. OETKER-fífe puddingpor, Dr.
OETKER-fíla kríapor, Dr. OETKER-fíla kuglófa»ag. Dr. OETKER-fíla baffadpor. Dr. OETKER
fíla kuafífaoyaf uj csomagolása miadenütt kap­
ható.! A 127 receptet tartalmasé, „Hogyan késiül
a 14 aütemíay?' dmG könyvecskét kívánatra to­

vábbra u ingyen 4a bírmeetve k&lt;U44n»,

hó Jl-én a 25.000

Kerületi ébredő bAnyásaérte- fizetet járadékokból,
pengőt nem haladta meg.
kazlai F. hó 20-án Mizserfán a salgó­
i) a külföldi munkaadótól származó
UL

e) találmányok és találmányi szaba­
dalmak használatáért, valamint a szerző
halála után az örökösökre átszálló szer­
zői jogért (1921. LIV. t.-cikk)fizetett di­
jakból,
f) • gyógyszertárak, iparüzletek, bá­
nyamüvek és egyéb föld vagy házadó alá
nem eső tárgyak vagy jogok használatá­
ért járó haszonbérekből, vagy más szol­
gáltatásokból, a bányamiveléshez szüksé­
ges beleegyezésért fizetett szolgáltatások­
ból (termelési járulékokból), valamint ál­
talában a szolgalmakért járó haszonvéte­
lekből,
g) (az örökbérből, a zsellérbirtokok)
1896: XXV. L-cikk és az ezekhez hason­
ló természetű birtokok haszonvételéért
fizetett szolgálmányokból (idézett t-cikk
6. §-a), illetőleg megváltás esetében a
váltságtőke kamatából és az efféle föld­
adó alá nem eső haszonvételi jogok (örök váltaágok) után fixatett évi tartozá-

fpkaak a urnátokra eső részéből.

A bevallás beadásának helye és módja.

1. Az általános kereseti adó beval­
lást a községi elöljáróságnál (városi adó­
hivatalnál,akeruleti adósxámviteli osztály­
nál), kell beadni és pedig:
a) annál, melynek területén az adózó
a helyhez kötött foglalkozást folytatjaHelyhez kötött foglalkozás az, mely üz­
leti teleppel kapcsolatos, ilyen üzlettelep
például az üzlethelyiség, a raktár, a mű­
hely, az elárusító iroda, ax ügyvédi iroda,
az orvosi rendelő stb.
b) akiknek több helyen van üzlete
(fióküzlete), az minden egyes üzletről
(fióküzletről) külön bevallást tartozik adni,
c) a helyhez nem kötött foglalko­
zásról olt kell bevallást adni.l ahol az
adózó állandóan lakik, ha pedig több ál­
landó lakhelye van, akkor ott keli a be­
vallást beadni, ahol a jövedelemadóra
vonatkozó bevallás beadandó,
d) a bányákról abban a községben
(városban) kell bevallást beadni, amely­
ben a bányavállalat vagy üzem fekszik,
illetőleg tolytattatik. Ha bányaösszlet
több község területén fekszik, a beval­
lást abban a községben (városban) kell
beadni, amelyben a bányamű külszíni be­
rendezésének főrésze fekszik,
e) az építési és közlekedési vállala­
tokról a vállalat székhelyén kell a be­
vallást beadni. A vállalat székhelye alatt
annak központi irodáját, ilyennek hiányá­
ban pedig a vállalkozó lakhelyét kell
érteni.
2. A jövedelem és vagyonadóbe­
vallást annál a községi elöljáróságnál
(városi adóhivatalnál, kerületi adoszámviteli osztálynál) kell beadni, ahol a beval­
lás beadására kötelezettnek állandó la­
kása van. Akinek több állandó lakása
van, jogéban áll bevallását bármelyik la­
kása szerint illetékes községi elöljáróság­
nál (városi adóhivatalnál, kerületi adószámviteli osztálynál) legkésőbb február
ho 28-ig bejelenteni.
3. Közös háztartás esetében a kö­
zös háztartáshoz tartozó családtagok jö­
vedelmet is a családfőnek kell bevallani.

Nevezetesen:
a) az adókötelesnek jövedelméhez
azt a jövedelmet is hozzá keli számítani,
amely a vele közős háztartásban élő fe­
leséget megilleti,
b) az adóköteles atya jövedelmé­
hez azt a jövedelmet is hozzá kell szá­
mítani, amely az atyai fegyelem alatt álló
kiskorú gyermeket megilleti. Az adókö­
teles anya jövedelméhez a kiskorú gyer­
meke jövedelmét szintén hozzá kell szá­
mítani,
c) a közös háztartáshoz tartozó
többi tagoknak (nagykorú) lemenők, fel­
menők, oldalrokonok stb.) jövedelmét
rendszerint a háztartás fejének jövedel­
méhez kell számítani,
d) a háztartásban fizetési vagy bér
fejében alkalmazottak, valamint a kosztosok, albérlők vagy ágyberlők nem szá­
míthatók a közös háztartáshoz.
4. A közös háztartáshoz tartozó
családtag jövedelmét a családfőnek nem
keit bevallani a következő esetben:

a) feleség jövedelme nem számít­
ható a férj jövedelméhez akkor, ha a
házastársak közt a házassági érdekkö­
zösség tartósan megszűnt, de ebben az
esetben is csak akkor, ha a nő vagyo­
c) azok, akiknek a múlt évben ősz- nát már nem a férj kezeli,
szes adóköteles és adómentes jövedel­
b) a feleségnek vagy a közös ház­
mük együttesen az 1000 pengőt, illetőleg
a múlt évi december hó 31-én, adóköte­ tartáshoz tartozó többi tagoknak az *
les vagyontárgyuk értéke az 5000 pen­ keresete, amely fejenként évi 600 pen­
gőt nem haladja meg, vagy ha a jöve­ gőnél nem több, továbbá ugyanezeknek
delmük meg is haladta az 1000 pengőt, adómentes szolgálati illetményei,
c) ha a háztartás feje bizonyítja,
de ebből az adóköteles jövedelem a 600
hogy a 3 d) pont alá eső és vele közös
pengőt .nem haladta meg,
háztartásban
élő családtag jövedelme
d) azok a közszolgálatban állók,
akiknek a múlt évi közszolgálati illetmé­ nem kerül az ő rendelkezése alá,
d) az előző a), c) pontok esetében
nyükön kivül más jövedelmük nem volt,
vagy ha más jövedelmük volt is, de ez a feleség, illetőleg a -családtag külön
adózik,
amennyiben az illető csalágtagra
a jövedelem a 600 pengőt nem haladta
nézve a jövedelemadó fizetési kötelezett­
meg,
e) azok az egyházi javadalmazok ség az általános szabályok szerint külön­
és megánszolgálatban alkalmszottak, akik­ ben fennáll.
5. A bevallás kiállításánál a kö­
nek a nfult évi szolgálati járandóságuk
a 3600 pengőt nem haladta meg és ezen­ vetkezőket kell szem előtt tartani:
kívül más jövedelmük nem volt, vagy
a) a bevallást rendszerint maga az
ha más jövedelműk is volt, ez a jövede­ adóköteles tartozik kiállítani és benyúj­
lem a 600 pengőt nem haladta meg,
tani. A nem önjogu természetes szemé­

f) axok, akiknek jövedelem adó alá lyék, valamint a jogi személyek nevében

�Salgótarján, 1929 jan 26

A MUNKA

4 oldal

a bevallást a törvényes képviselője adja
aki képviseltjének érdekeit az egész ki­
vetési eljárás során felelősség mellett
képviseli. Az a családtag, akinek a jö­
vedelme nem kerül a családfő rendelke­
zése alá és igy nem számitható a csa­
ládfő jövedelméhez, külön bevallást kö­
teles beadni,
b) a bevallás beadására kötelezett
a bevallás beadásának, valamin! a tör­
vényben, illetőleg a törvényes rendelke­
zésekben előirt minden egyéb kötelezett­
ségének meghatalmazott által is eleget
tehet, ennek eljárásáért azonban a meg­
hatalmazó anyagilag felelős,

a 150.000 pengőt el nem érte és a múlt
évre megállapított általános kereseti adót,
illetőleg a jövedelem vagyonadót jöve­
delmi és vagyoni viszonyaihoz képest
soknak tartják, csak folyó év január hó
végéig kérhetik szabályszerű adóbevallás
benyújtása mellett a f. évi ált. kereseti
adójuknak, illetőleg a jövedelem vagyon­
adójuknak uj kivetés utján való megálla­
pítását.
Azon adózók, akiknek múlt évi
adóalapjuk a 6000 pengőt túlhaladta, de
a 10000 pengőt el nem érte s az adó­
alap újbóli megállapítására igényt tarta­
nak az e tárgyban kiadott Ie79/Vll. 1920,
P. M. sz. rendelet szerint a folyó évben
kivételesen csak az erre vonatkozó ké­
relmüket kötelesek január hó végéig elő­
terjeszteni, adóbevallásukat ellenben utó­
lag február hó végéig is beadhatják.

c) ha a bevallás beadására kötele­
zett a bevallási ivet kitölteni nem tudja
a községi (városi) közegek kötelesek a
bevallási iv kiállításánál segédkezni, ille­
tőleg a bevallást az adózó bemondása
2. A folyó évi általános kereseti
alapján kitölteni és ennek megtörténtét
a bevallási ivén hivatalból igazolni. Az adó és jövedelem adóalap azoknál a
adózó azonban ilyen esetekben is köte­ földbirtokosoknál és földhaszonbérlőknél
akik a múlt évben elemi kárt szenved­
les a bevallási ivet aláírni,
tek, amennyiben a földbirtok, illetőleg a
d) a bevallások lezárt borítékban
földhaszonbérlet terjedelme a 100 kát.
beadhatók, ebben, az esetben a nevet és
holdat nem haladja tűi és az elemi kár
a lakást, valamint azt a körülményt, hogy
címén a földadó leíratott, a folyó évre
a zárt boríték a bevallást tartalmazza, a
hivatalból fog az elemi kár terjedelmé­
borítékon fel kell tűntetni,
hez képest leszállitatni. Ezeknek az adó­
e) ha az adózó az előző évben má­ zóknak tehát emiatt adóalapjuknak ujabbi
sutt adózott, ugy az adóbevallásban pon­ megállapítását nem kell kérniük. Más­
tosan meg kell jelölni azt, hogy az előző részt azonban az általános kereseti adó
évben, mely községnél (városi adóhiva­ azoknál az adózóknál, akiknek az adó­
talnál, kerületi adószámviteli osztálynál) alapja a múlt évben elemi kár folytán
fizette a jövedelem és vagyonadót
leszállittatott, a f. évben hivatalból ugyan­
annyival fog emeltetni, mint amennyivel

déki kihágást, az üzleti (gazdasági) köny­
vek adatai alapján való adóztatás eseté­
ben pedig a jövedelemadóból is mint adócsalást büntetik.
2. Aki az általános kereseti adó­
bevallását az előirt határidőben nem adja
be, a kivetés során megállapított adó­
alap lo/°-át ha pedig a bevallás beadá­
sára hozzá intézett felhívásnak a kitűzött
határidőn belül sem tesz eleget, az adó­
alap 3%át fizeti birság fejében.
3. Aki a jövedelemadó és vagyon­
adó bevallását az előirt határidőben nem
adja be, a kivetés során megállapított
adónak lO°/o-át. ha pedig a bevallás be­
adására hozzá intézett felhívásnak a ki­
tűzött határidőn beiül sem tesz eleget, a
megállapított adónak 50°/o-át fizeti bir­
ság fejében.
Kelt Balassagyarmat, 1929. jan. 10.

M. kir. Pénzügyigazgatóság.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

rv.

Adatszolgáltatási kötelezettség,

a múlt évben az elemi kár cimén apasz-

1. Minden biztositó intézet és más
vállalat, vagy vállalkozó legkésőbb feb­
ruár hó 20-ig köteles a székhelyére il­
letékes pénzügyigazgatóságnak kimutatni
aeokat az ügynöki dijakat, amelyeket a
múlt évben kifizetett

tatott.
3. A pénzügyi hatóságoknak jogá­
ban áll azokat az adózókat, akiknek a
múlt évi általános kereseti adóalapja a
10.000 pengőt, illetve a jövedelemadó
alapja 10.000 pengőt és a vagyonadó
alapja a 150.000 pengőt el nem érte és
igy adójuk változatlanul fenntartandó
lenne, abban az esetben, ha a rendelke­
zésükre álló adatok szerint jövedelmük,
illetőleg a vagyonuk a terhűkre kivetett
adó alapjául szolgáló jövedelmet, vagy
vagyont iegaláb 20%-al túlhaladja, leg­
később március hó végéig szabályszerű
adóbevallás adására felszólítani és ennek
alapján adóbevallásukat újból megál­
lapítani.
4. Az adóalapok újabb megállapí­
tásának a kérelmezése, vagy annak el­
rendelése esetén az adókivetés — tekin­
tet nélkül arra, hogy az újabb megálla­
pítás mily célból történik, az adóbeval­
lás és egyéb rendelkezésre álló adatok
alapján fog történni és igy nincs kizárva
annak a lehetősége, hogy az adóalap a
leszállítás céljából kért újabb megállapí­
tás során felemeltessenek, avagy a fel­
emelés céljából kért újabb megállapítás
során leszállittassanak.

2. Az élet és járadékbiztosítással
foglalkozó intézetek kötelesek azokat a
biztosítási ügyleteket, amelyekre egyszerSmindenkorra esedékes vagy előzetes
díjfizetések történtek, febr. hó 28-ig a
székhelyére illetékes pénzügyigazgatóságnak kimutatni. Ez a kötelezettség a kül­
földi biztositó intézetek magyarországi
fióktelepeire (képviseleteire) a Magyaror­
szágon szerzett oly ügyleteket illetőleg
is kiterjed, amelyekre vonatkozólag a
kötvények külföldön állíttattak ki.

3. Mindenki, aki bárminő szolgá­
lati illetmény vagy nyugellátására jogo­
sítottakról, akiknek az adó évet meg­
előző évben 3600 pengőnél nagyobb
Összegű illetményt fizetett ki, a név, fog­
lalkozás, lakás megjelölésével névjegyzé­
ket, valamint az adóévet megelőző év­
ben kifizetett illetmények összegének
megjelölésével egyenkint illetményjegyzé­
ket kiállítani, azt
február hó 28-ig az
alkalmazottak adóztatási helye szerint il­
letékes községi elöljáróságnál (városi adó­
hivatalnál, kerületi adószámviteli osztály­
nál) benyújtani.

VL
Bevallási nyomtatványok.

A bevallás céljára kétféle hivatalos

4. Aki előző 1—3 pontokban em­ nyomtatvány van. Az egyik az általános
lített adatokat a kellő

időben

be nem kereseti adó céljaira, a másik a jövedelem

adja, vagy azokban valótlanságot ad elő, vagyonadó céljára szolgál. Ezeket a
annyiszor büntethető 100 pengőig ter­ nyomtatványokat az előállítási költség
jedhető pénzbírsággal, ahány adóalany­ megtérítése mellett a községi elöljáróság,
nál ezt a mulasztást, vagy cselekményt nál (városi adóhivatalnál, kerületi adó­
számviteli osztálynál) lehet megszerezni,
elkövette.
amely az adóbevallások kiállításának mód­
V.
jára nézve is felvilágosítással szolgál.

1 Figyelmeztetem az adózó közön­
vn.
séget, hogv azok az adózók, akiknek a
Büntető rendelkezések.
mólt évi általános kereseti adó alapja a
1. valótlan adatok bevallását az ál­
10000 pengőt el nem érte, úgyszintén
azok akiknek a jövedelem adó alapja talános kereseti adónál mint adócsalást,
a
jövedelem
és vagyonadónál mint jőve10000 pengőt, a vagyonadó alapja pedig

-

Nyomatott:„
A

M U N KA" könyvnyomdában Salgótarján, - Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, -

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114075">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00094.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114076">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_januar_26.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114054">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114055">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114056">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114057">
                <text>1929-01-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114058">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114059">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114060">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114061">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114062">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114063">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114064">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114065">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114066">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114067">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114068">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114069">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114070">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114071">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114072">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114073">
                <text>A Munka 7. évfolyam 4. szám (1929. január 26.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114074">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2710" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1053">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2507a5cc4bc4f7662c771b5a5c929d1e.jpg</src>
        <authentication>d35c344e00277361f7d8cd93f509e7c3</authentication>
      </file>
      <file fileId="1054">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/09cc7a7813382085fe8879203b30187c.pdf</src>
        <authentication>380ef9d90236f901f1244508b2364cd2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114868">
                    <text>Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos : „A Munka” lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

Szántay István

VII. évfolyam. 5 szám.

40 év.
A salgótarjáni társadalom, —
egyik előkelő, érdemekben dús —
törzsének életéből negyven évet ün­
nepelünk ma.
Jubileumi ünnepet ülünk azon
szellemi munkások körében, akik
hazánk ezen ipari emporiumának
legnagyobb
gyártelepén irányitó,
vezető szerepre lettek utalva.
A mai ünnep tehát a jubiláló
acélgyári Casinó tagjainak szellemi
művelődését, férfias szórakozását,
fenkőit gondolkodásuk nyilvánulását
és nemes céljaik irányát a társas
életben tárja elénk.
A háború, de különösen az
azt követő destructiv idők rombo&gt;
lásait tekintve, ma már le nem ta­
gadható, hogy az anyagi vesztesé­
geink helyre pótolhatók, de a min­
denéből kifosztott szegény hazánk
nehezebben pótolható, legdrágább
kincsét mégis polgárainak erkölcsé­
ben bírjuk.
A mai jubileum alkalmával pe­
dig egy ily negyven éves erkölcsi
vagyon mérlege fekszik előttünk,
mely csendes, feltűnés nélküli tény­
kedéséről és az itteni izmot, agyat
és ideget megfeszítő munka köze­
pette teljesített, társadalmi köteles­
ségekről ad számot.
A 60-as évekre visszatekintve
az akkori kenyereden Tarjánban bi­
zony sivár élet folyhatott, midőn
Tarján nagyobb része erdőkből állván, a földesura ugy látszik alig tu­
dott elegendő kenyeret nyújtani a
község gyér lakosságának.
Bizonnyal még nem is sejtette,
hogy földjei
alatt Magyarorszag
egyik legnagyobb kincse rejtőzik.
Ez időtájt indult meg immelámmal a szén felkutatása és csak
az 1867 évben a vasút megnyíltá­
val kezdődik tulajdonképen Tarján

A MUNKA TÁRCÁJA
A Mansz. A Társaság. A Pipishegy
es a salgótarjani Jupiter.
A mansz (genitivusa amantis) hely­
beli osztálya uj életre ébredL Fennállá­
sának 10- ik évet ünnepelte ez az orszá­
gos, kitűnő megmozdulás amely erős fel­
buzdulások és kishitű megroppanások
után ma már hazánk társadalmában nél­
külözhetetlen. bök gáncsot vetettek elébe
és nyíltan is, de méginkább suba alatt
epésen csipkedték működését. De a
gúnnyal, lekicsinyléssel bekent nyilak zá­
pora egészségére vált és 10 éves műkö­
désének a tővárosban megtartott jubileu­
mára büszkén tekinthet a Maniz és buzditólag hat a vidéki egyesületekre, ame­
lyeknek tagjai között a magyar asszo­
nyok azine-java csoportosul a zászló alá
s ennek fátyolszövetet lelkes és erős ke
zekkel hordozza az országban körül a
meg nem alkuvó magyar asszony.
De hát ki a magyar asszony?! itt
egy kis szépséghiba van. Mindenki ma­
gyar asszony, még ha nem is e hazában
született de sorsa idesodorva őt igaz
szívvel és lelkülettel áll a haza szolgaintába; teljesiti
honleány! kötelességét,
gyermekei szivébe erős elhatározással
neveli bele már zsenge koroktól fogva a
haza iránti jólfelfogott magyar érzés min­
den irányú kötelességeit.
A magyar asszony megbecsüli, ér­
tékeli más nemzetek asszonyait akár az
irodalom, müvánwt tarén anttMk rife*

Ára 24 fillér

Salgótarján, 1929. február hó 2

bányászata és gazdaságilag fontos
szerepe.
1869 —70 alakult a Salgótar­
jáni vasfinomitó r. t. mely Luxem­
burgból és a Saarvidékről sok kép­
zelt szakembert hozott ide£ társulat elégendő szénnel és
műszakilag fölénnyel birt, 1882 év­
ben a vasércekkel és erdőkkel dú­
san rendelkező Rimavölgyivel tár­
sulva, egymást mintegy kiegészítve,
fejlődtek, hatalmasan.
És ezen időtől számíthatjuk a
gyár vezetőségének, tisztviselőinek
társadalmi megmozdulását, a derék
idegenajkuak is már szépen alkal­
mazkodtak a magyar viszonyokhoz.
Borbély Lajos vezérigazgató,
hazafias szellemtől áthatva 1888 bán
elérkezettnek látta az időt, hogy a
társadalmi érintkezés összhangzóbbá,
bensőbbé váljék a társulat tiszti ka­
rával és Tarján intelligenciájával
megalapította a Salgótarjáni Acél­
gyári tiszti Casinót
47-en voltak az alapitók, ide­
gen hangzású nevek tarkitották a
a névsort, de a lelkűk, a szellem,
magyar volt. Az alapitók hűséges
magyar szelleme vonult át a Casinó
40 eves életén a mai ünnepig, amit
ez alkalommal hangsúlyozottan le
kell szögeznem.
Az utódok híven betartották
és betartják ma is az alapitók ha­
gyományait
A vállalat fenkölt szellemű ve­
zetői, Borbély Lajos vezérigazgató,
Jonásch Antal gyárigazgato a Ca­
sinó bölcsőjének, — nemkülönben
a mai urai, vezetői a hatalmassá
fejlődött vállalatnak hámori dr. Biró
Pál a Rimamurányi vasmű elnöke
és zorkóczi Zorkóczy Samu műszaki
vezérigazgatója, a Casinónak nem­
csak mint szellemi vezérei irányitól,
hanem mint az anyagiakról is atyailag gondoskodó védnökök, pártfo­
gásukat soha meg nem vontak.

így hát a Casinó anyagilag isi
támaszt nyervén, bízvást kibonthattai
zászlaját, amelyre aztán felfűzhette:
a társadalmi fejlődés jelszavait: al
nemes szórakozást a testedző spor­
tok kultiválását, a művelődést, az;
igazi keresztény szellemet, az őszinte
barátságot és a collegialitás ápolását.
És mindé feladatúnak a Casinó
derekasan megfelelt, ténykedésérőli
35 éven át tanúságot tehettek.
És ma ismét felvonulnak lelki
szemeim előtt, azon örökké emlé­'
kezetes szép idők, a melyeket éle­
tem javából a kultúrának e felszen­
telt falai közt, kedves barati kör­
ben eltölthettem.
A Casinó tagjai a nemes élve­
zeteken és szórakozáson kívül kö­
telezettséget is vállaltak, megóvni
társadalmunkat a még ma is fenye­
gető veszélyektől, megóvni annak
erkölcseit, a melyek az elmúlt vál­
ságos időkben nagyon is lezüllőltek
és hűnek maradni edes hazánkhoz,
nemcsak platonikus szeretettel, de
irredenta szellemtől athatva, ren­
dületlenül.
A proletárdiktatúra alatt na­
gyon elhomályosult a láthatár, a
hagyományos szép március 15-et■
nem tarthattuk meg, sötétek voltak;
a mi termeink, a nemzeti szinü zász­.
lót ki nem tűzhettük a Casinó épü­
letének homlokzatára, de augusztusi
20, án szent István ünnepen ismét:
egy szivdobbanásra összesereglet-&gt;
tünk és a templomokba vonultunk.
A kommunismus a mi edzett;
leikeinkben nyomot nem hagyott.
Az első szent feladatunk min­
dig a hazafiság ébrentartása volt, e
végből a legfenyesebb ünnepélyeink
marc 15-én folytak le. Zene, enek,
szavalatok emeltek a hangulatot és
a csonka és csonkitatian Nograd
megyének alig van nevesebb terfia,
aki ez alkalommal ne szónokolt
volna nálunk.

reket, de érdeklődése, megbecsülése leg­
magasabb mértekben akkor adózik elis­
meréssel, ha hazája szolgálatában a gyer­
meknevelés, jótékonyság a kevésbbé sze­
rencsés viszonyok között élő társainak
utogondoiat nélkül siet a segítségére.
És a salgótarjáni Mansz?! Voltak
sikerei azelőtt is. Működésének fénypont­
jaira is lehet emlékezni. Dicsőén üdvö­
zölte és méltósággal a városba érkező
kormányzót. Szorgalmasan működtek a
szövőgépek. Aztán elhallgattak. A magyár asszony mintha kifáradt volna a tár­
sadalmi munkában. Elég baja volt otthon
is, azt se győzte. Nem is került ki java­
része abból a rétegből melyen át bőveb­
ben haladnak a jólét forrását

be, uj felfogással bővült a régi program
és az uj kezekben uj élet halad a ma­
gyar asszony zászlajára irt elvek nyomán
es azok megvalosu.asa felé.

A Uu-samÁg.

A város muizlessel
berendezett
egyik szalonjában sokan gyűltek össze.
Uukénytelénül felvetődött a társalgás fo­
lyamén az a kérdés, lehetséges-e a vá­
rosban szalonélet? A közélet minden
megnyilvánulása csak teljesen érdeknelküli, előkelő szellemi készültséggel átita­
tott társadalmi körben nyerhet kielégülést
a találhat igen sok égető kérdés helyes
méltánylásra. A nobilisán szerény házi­
asszony húzódozott ettől a gondolattól.
Félt, hogy az u. n. azalonéletből végre
Már .már a mámorositó közöny majd­ sem sül ki más, mint bizonyos szűkített
nem eloltotta. Kábultan mozgott Kedv, határok közt mozgó, többe kevéabbe csí­
energia és lelkesedés nem jarta át tag­ pős megjegyzések özöne, melyet azonban
jait. Közöny, fásultság között imboly­ a szalonok úrnői kellő határok köze szo­
góit, lassan mozgott vagy sehogysem és ríthatnak. Másrészt az is bizonyos, hogy
télni lehetett, hogy a tarjám hirtelen fel­ bármely kérdés megvitatásánál egy ötlet­
felvillant megjegyzés előbbre
lobogott
tűzre
a
nemtörődömség szerűen
i
olyan hamuja rakódik le, mely az egy­ viszi a megértést, mint akár egy hoszfejtegetés.
kori lelkesedés hangját végleg
elfedi, azabbranyuió
i
Szükség van a szalonéletre szólt
De megrázkódott a magyar asszony teste,
az értelmes és tudatos művésznő,
fásultságából éledezni kezdett, ólmosodo közbe
i
előmozdítja a megértést, megala­
tagjai felszabadultak a merevség alól; uj mert
i
ennek a módozatait, előmozdítja a
vér keringett frissen egész kedves és ba- pozza
|
tarsas
érintkezés olyan feszültaegnelküii
jós testen át Más asszony kezek emelked i
tek feléje, bátorítóan mosolyogtak reá, iatmosphérájat, mely ki nem fejlődhetik
általánosabb összejöveteleken.
fehér Iparok nyúltak a Mansz hóna alá. nagyobb,
i
nyitja meg ajkait a beszédre a
És • tetszhalott felébredt, széttekintett, Ritkád
I
politikus ügyvéd de ez al­
meglátta az uj fejet amely okos, biztató, szenvedélyes
i
kifejtette, hogy mindazok az
bátor kedves szemekkel intett felé és kalommal
I
melyek a város sokirányú
megindult az uj komák, frissen, Vígan, egyesületek,
'
.fejlődését célozzak (Mansz. cserkéu-leauokávalr leikesedósss). Uj tagok léptek [I

A különféle neme* célokra rcndezett táncmulatságaink, válogatott
közönség részvéteiével mindig lé*
nyesen sikerültek, táncoltunk, gyűj­
töttünk mi az összes felekezetiek
templomaira, harangjaira.
A jótékonyság gyakorlása ki­
fogyhatatlan volt A jotekpny egy­
letek nemcsszivü asszonyai előtt mindig megnyíltak termeink.
A zene és előadó művészet
mindenkor pártfogasunkra uamithatott, hozzáértő közönségünk elve­
zettel hallgatta azokat, űztük a test­
edzést, sportokat.
De eljött az emberirtó háború,
helyiségeink hórházakka,
kaszár­
nyákká lettek, a proletárdiktatúra
alatt, a hatalmat bitorlókkal lako­
mazni kelletét, a szesztilalom da­
cara a népbiztos elvtársakkal ittuk
a hegy levét.
Ezen eltévelyedésünk kiegyen­
lítésére a forradalmak után a fele­
kezetek püspökeit láttuk vendégül.
Es az ébredés korszakában, a
gombamódra elszaporodott egyletek
árasztottak el bennünket. Művészek
bűvészek, a jótékonyság hölgyei, a
papsag, a Ligák vezetői, a kulturtényezők szószólói, fokozott mérvben mind helyiségünkre, partfogásunkra pályáztak.
Kalendáriumom
egy félévre
menő előjegyzéseket mutatott, az
elseje körüli napok voltak könnyen
érthető OKokból a legkapósabbak.'
Szabadkoztam, csakhogy helyiségeinket a magunk szamara is fentarthassam.
Majd elfelejtettem, hogy még
a szabad &lt;irályválasztók néhány ár­
nyalata is elhaimozott piakatokkal,
— csak ugy mint a legitimisták —
szóval kicsibe műit, hogy a Casinó
kapuin ki nem szorítottak ben­
nünket.
£z a sok pártfogás a melyet
kikértek, kedves olvasóm sok ügy-

venteisKolak nyilvános előadásai; r. kath.
evang. és a sokféle egyesületek, olva­
sókörök stb.) terjesztik a kultúrát, de
szabad és programnélküli megbeszélése a
legkülönfélébb kérdéseknek csak a sza­
lonelet talaján nyerhet kialakulást. A
ferti észjárásának segítségére jő az aszszotiyi speciális elmefuitatás. Az egyes
kerdesek megtárgyalásánál egy jól elhe­
lyezett találó ötlet, szellemes megisme­
rése a sokszor ellentétes felfogásoknak
olyan képét nyújthatja a városi, a me­
gyei sőt az országot igazgató általános
Kérdéseknek, melyek női ajkakról elhan­
gozva intenzivebben jutnak a sokszor
merev és süket férfi fülekbe.
A minden oldalról elhangzó véle­
ményeknek a tea felszolgálása szabott
hatart. Ah dehogy.. Énkor indult meg
igazán a társalgás. Pajkos dévaj, kedves
ólletek szállongtak a tényez teremben és
a barna fiimdiva szépség hangtalanul de
annál intenzivebben, szórta a szalonban
azt a szépséghatást, mely valóságos aesthetikai élvezetet nyújtott. Végre mégis
odaszólt a mdlettc ütő, a litteraturát
kedvelő öreg úrhoz. Nos mit olvas mos­
tanában?! Most?l Nagyságos Asszonyom
beszédes és szép szemeiben olvasom azt
a kellemetlen és rezignált érzést, melyet
a velem való szomszédság váltott ki. Té­
ved feleli a sötetbarnaságában is világító
szem... Un ebben a tekintetben anal­
fabéta...
A teázás míg élénkebb hangulatot
teremtett, A társalgás emelkedőbb, né­
mileg zajosabb. Ugyan suttogta a vilá­
gos szőke Wagner énekesnő, de ugy,

�A MUNKA

2 oldal
gyel-bajjal járt, közönségét telhajsxolni és adakozásra rábírni, aprehensiókat kiparirozni néha emberfeletti feladat volt.
Ha ezekután valakinek a mű­
vészetek, a jótékonyság a kultúránk
pártfogásáról még kételyei volná­
nak, álljon be 26 évre Casinó igaz­

gatónak.
Nem ok nélkül hoztam elő —
ha zokon veszik is, — e tényeket,
mert ez jellegzi Casinónk működé­
sét a legjobban. És ha a híres an­
gol admirális a trafalgári csata előtt
azt monda katonáinak, hogy elvárja

mindenki tegye meg kötelességét,
akkor a mi Casinónk felemelt fővel,
nyugodt lélekkel, vígan ünnepelhet,
mert igenis megtette kötelességét.
És e szellem Casinónkban most
is él és éljen továbbra az emberi­
ség nemes erkölcseinek dicsőségére.
öregségemre, még egyet sze­
retnék megérni, a Casinó hazafias
környezetében, — az integer Ma­
gyarország megünneplését, — mert
én hiszek az isteni örök Igazságban
és Magyarország feltámadásában.
— Amenl
Wabrosch Béla.

A házhaszonérték a községekben
írta.- Dr. Taszz esváry Imre min. tan., orsz. gyűl. képviselő,

Ax 1848-iki hatalmas evolúció egyik
legnagyobb vívmánya volt az, hogy az
állampolgári jogegyenlőség gondolatát a
közteherviselés tekintetében is kiterjesz­
tette, amit az 1848: VIII. t.-c-ben lesze­
gezett azzal, hogy kimondotta az általá­
nos és arányos közteherviselés kötele­
zettségét A nemzet akkori, hivatott ve­
zetőinek ezt a bölcs elhatározását igye­
keztek az utánuk kővetkező kormányok
mindenkor valóra váltani, az általuk
meghozott adótörvényekkel. Az általá­
nosság elve könnyen
keresztülvihető
volt, az arányosság eleve azonban már
sokkal nehezebb feladat.
De éppen az arányosság az amelyre
helyes
törvényértelmezés,
törvénymagyár ázás és törvényalkalmazás utján, a
végrehajtó hatalomnak minden erejével
törekedni kell. Mert hiszen csak az ará­
nyosítás elvének megvalósításával lehet
azokat az igazságtalanságokat kiküszö­
bölni, amelyek az adófizetés terén még
fennállanak. És itt örömmel regisztrálom

Wekerle Sándor pénzügyminiszternek azt
a kijelentését* — amelyet a házadókulcs­
ról és a községek segélyezési alapjáról
szóló, éppen most életbe lépő, uj tör­
vénycikk, bizottsági tárgyalása alatt telt,
hogy ö mindenféle adókivetés terén az
arányosság elvét kívánja a legnagyobb
mértékben keresztülvinni. Ezt a szándé­
kot, a házadónál, olykép kívánja meg­
oldani, hogy a házadó alapját képező
házhaszonértéket revízió alá veszi, ami
által azokat az anomáliákat akarja kikü­
szöbölni, amelyek különösen azokban a
községekben fordulnak elő, amelyekben
a szórványosan bérbeadott
lakrésszel
történő, sokszor, felületes összehasonlítá­
sok igen magas baszonértékelésre vezethogy a 3-ik szmszéd is meghallhatta me­
lyik férfi érti meg azt az asszonyt, ki a
40 felé jár és felnőtt leánya van?l A fia­
tal emberek, adja meg a választ a göndörhaju gymnásiumi tanár. Mégpedig
azok a fiatalok, akik a Mamának udva­
rolnak de a szerelmes levél tévedésből
a leányának van cimezve.
Szóbakerült a zene, az irodalom, a
művészet is.
Az irodalmi kérdéseknél méltatták
a Babits most megjelent verseskönyvét.
Megemlékeztek a város uj poétájáról, ki
ugyan még jóleső naivitással pengeti a
lantot, de lyrája nemes, bensőséges han­
gokat is üt meg. De vajh elnémul-e ha
Hymen Istenasszony beállít? Nem való­
színű. Lenyügölő példája ennek a megye
költő tanfelügyelője.
A Dekobra uj
könyve: Guruló Vénusz is megemlítést
nyert, melyről a Magyar Szemle azt irta:
gyökeréig erkölcstelen burjánzása a sza­
vaknak. Üzleti irodalom. Szégyen ilyet
letorditani és szégyen elolvasni. Ugyan
elkerül-e városunkba ez a könyv? Nincs
kizárva. Igyekvő városunk stmminemű
irányt sem kárhoztat és mindenkinek
megbocsájt, aki szórakoztatja.

A zenei kérdéseket még élénkek­
ben tárgyalták. Hiszen a rádió ontja
Beethovent, Mozartot és Hsydn-1: de bős égésén kielégülnek a néger és a ci­
gányzenét kedvelők is- A foxtrottok és
tangók, sexualis hevületeiben áradozó
song-ok mélabus ájuldozásai sok hallga­
tót ragadnak a szerelmes szív illúzióiba.
A festészeti témáknál felmerültek
az impressionismus, expresaioniamus, futurismus és a kubismus.
Városunk még jórészt, sőt majdnem
•részen az impressionismus hatása alatt
ífl. Ssmmi sem bizonyltja ezt jobban,

amelyekben több berendezett lakószobái
van, avagy ha csak egy lakószoba is
van, de ezt a lakószobát a tulajdonos
nemcsak a szőlő-, illetőleg földmunkák
tartama alatt, hanem egyéb időben is
huzamos tartózkodásra, különösen nya­
ralásra használja.
Minden kétséget kizáró, lapidáris
kijelentések ezek, amelyekhez azt hiszem
fölösleges magyarázatot fűzni.

Hírek és különfélék
Kinevezőn. Csintalan József nagybátonyi plébánost, lapunk kiváló munka­
társát Dr. Szmrecsányi Lajos egri érsek
a Diósgyőr-vasgyári plébánia vezetőjévé
nevezte ki. Mayer Béla plébános egri kano­
nok távozásával a sok kiváló pályázó közül
ugy a hívek, mint az érsek választása
Csintalan Józsefre esett, akinek ottani
kápláni működését a hívek még nem fe­
lejtették el s visszahivták, hogy folytassa
azt a lelkipásztori és szociális munkát,
melyeknek magvetője volt s melyeknek
Isten segitségével kalászba pattanását is
megérheti. — Távozását a nagybátonyi
hívek, társadalom, továbbá a Szentkutat'
járó sok ezer zarándok és mi is fájlaljuk,
egyben őrülünk az értékes munka ilyen
elismerésének.
Szerk.

tek. Ezáltal nézete szerint, sokkal na­
gyobb előnyökhöz fogja juttatni az or­
szág polgárságát, mint hogyha az adó­
kulcsot nagyobb mértékben szállítaná le.
Wekerle pénzügyminiszternek eb­
ben a kérdésben tett szóbanforgó kije­
lentései a következők;
.Intézkedni fog aziránt, hogy a
községek külterületén levő lakóházak
Névnap. F. hó 28-án volt a hely­
mindenütt minimális haszonérték után,
beli zászlóalj, illetve az egész helyőrség
illetőleg amennyiben ezek az épületek
parancsnokának Hausenblass Károly al­
a község szélétől legalább két kilométer
ezredesnek névnapja. Ez alkalomból ugy
távolságban vannak, a minimális haszon­
a helyőrség tisztikara, mint az altiszti­
értéknél 20%-kal kisebb összeg után
kar és legénység küldöttségileg üdvö­
adóztassanak meg.
Gondoskodni fog arról, hogy a zölte az alezredest A város társadalmá­
nak sok vezető tagja is személyesen sie­
legteljesebb mértékben végrehajtassák a
tett ez alkalomból jókivánságait kifejezni.
a hivatalos összeállítás ama rendelkezése
Esküvő. Viskárdy Anna és Jakus
amely szerint, a kizárólag mezőgazdasá­
gai foglakozó házbirtokosok által lakott Lajos esküvőjüket 1929. évi február hó
3-án
d.
u. 4 órakor tartják az ág. h. ev.
házak haszonértékének megbecsülésénél
figyelembe veendő az a körülmény, templomban.
Kassinö est. A városi kaszinó
hogy az adóköteles csak az év egy bi­
zonyos részében használja-e az épületet szokásos farsangi estélyét f. évi február
9-én
tartja
meg a bánya kaszinó összes
s a házadó csak a használati idővel ará­
helyiségeiben. Az estet a bányatársulati
nyos rész után vethető ki.
A költségvetés összeállítására ki­ zenekar rövid hangversenye vezeti be,
adandó utasításban intézkedni fog az este 9 órakor, mely után tánc lesz,
iránt, hogy azokat a présházakat és amely a kaszinó fesztelen estélyeinek
egyéb gazdasági épületeket, amelyek hirét tekintve reggelig fog tartani. Az
mint gazdasági épületek, állandóan adó­ egész városban nagy az érdeklődés a
mentesek, csupán csak azért, mert a jóhirü táncestély iránt. (Ruhatári jegy
présházban és egyéb gazdasági épüle­ személyenkint 1 P.)
A salgótarjáni „Mansz." La­
tekben egy olyan helyiség is van, ame­
lyet a tulajdonos kizárólag a szőlő-, ille­ punk más helyén is megemlékezünk a
salgótarjáni
Mansz. friss erejéről, de e
tőleg földmunkák tartama alatt, ideigle­
nes tartózkodás céljaira használ, de sem helyen sem hallgathatjuk el azt a ked­
állandó lakás, sem nyaralás céljaira nem ves beszámolót, amely a Magyar Asszony
szolgál, adóval meg ne rójják. Adóköte­ f. évi 1—2 jubiláris számában jelent meg
lesnek csak azt a présházat és egyéb a salgótarjáni Mansz. féléves munkálko­
gazdasági épületeket szabad minősiteni, dásáról, sejtésünk szerint Kraft Aladár

mint a képvásárlók érdeklődése. Fayltól
Blanáron át egész Miklósi-ig ezek a fest­
mények találnak vevőre. Kovács Károly
de még inkább Triml Géza, különösen
az utóbbi időben az expresaioniamus út­
ját keresik.
Valaki a dadaizmust emlité. Cse­
kély volt a visszhang. Ez a művészeti
irány erősen bonyolult, sokszor ingadozó
és még mindig keresi változó eredmény­
nyel életcélját. Kitünően jellemezte Glatz
Károly egyik havi folyóiratban megjelent
cikkével: „A rohanó életkiélés a minden
órának leszakaszd virágát** hedoniszticus
életelve készítette elő a dadaismus bru­
tálisán romboló nihilizmusát, mert a nagy
kiélés után nem is következhetett más,
mint az életnek és művészetnek és azok
minden értelmének és céljának megta­
gadása.
A gondolatok egymást követték;
ellentmondáson, helyes meglátáson ala­
puló lokális érdekek, életteljes akarás a
jobb jövő felé és annak kialakulása a
szellemen keresztül a helybeli viszonyok
rendes mederbe terelése után a szebb
jövő képének megteremtése. Ennek a
vágya szállott a szivekbe és máris elő­
revetette sugarát a megvalósítható sza­
lonéletnek, melyből kikristályosodhatik
néhány akaraterős, a haladást szivükön
viselő úrnőnek és az őket követő férfiak­
nak táborából a megyei város szellemi
életének kívánatos és csillogó képe...

A Pipis hegy.
A Pipis hegy a városnak valóságos
házihegye, családi, meghitt bizalmasa. Hi­
szen lábai leérnek az udvarokba és bo­
zontos, tüskés formátlan háta és dereka
az egyik útvonal mentén bizony nem
éppen festői látvány. Mégis szeretik őt,

Salgótarján 1929. febr. 2

igazgató avatott tollából. A m. év julius
3-tól a november 3-iki kiállításig szóló
ismertetés tényleg a Mansz. újraéledésé­
ről, sőt virágzásáról tesz bizonyságot,
szinte a kezdet fellángolását túlhaladó
tevékenység képe bontakozik ki a beszá­
molóból A legkedvesebb azonban az
apró sorok között a hála szellemének
lengedezése, amidőn a beszámoló nem
felejti el kiemelni Hocboltzer Ernőné
volt elnöknek a kiállításon való kedves
megjelenését, aki a hálás egyesületnek
meghívására zarándokolt el november
3-ra Salgótarjánba s a megnyitáskor
lelkes szakkal hivta fel asszonytársait a
régi szellemben való munkálkodásra. Ez
a régi szellem pedig miszerintünk Hocholtzer Ernőné szelleme, akinek hivó
szavai, retorikailag is tökéletes mondatai,
buzdító tettpéldaadása annak idején életre
hívták, megteremtették azt a Mansz.-t,
amely sok lelkes hölgy buzgólkodása
folytán az országos tiz éves jubieum al­
kalmával, Salgótarjánban is renessansát üli.
1

Oltánxentelés. F. hó 3-án va.
sárnap a d. e. 10 órakor kezdődő isten­
tisztelet keretében szenteli meg a plébá­
nos az uj Szent József oltárt, melyet
Kovács Károly helybeli lakos szobrász­
művész faragott Az oltár főalakja Szent
József a kis Jézussal, Ausztriában készült.
Az asztalos munkákat Kovács Károly
irányítása mellett Makray István helybeli
asztalosmester
készítette
elismerésre
méltóan.
A „Mazzsz." salgótarjáni osztálya
f. évi február hó 5-én este 8 órakor a
Kat. körben műsorral és tánccal egybe­
kötött teaestélyt rendez, amelyre tagjait
és azok vendégeit ez utón is szeretettel
meghívja az Elnökség.
A helyőrségi altiszti kaszinó
táncestólye. F. hó 26-án szombaton
tartotta a helyőrségi altiszti kaszinó szo­
kásos előadással egybekötött zártkörű
táncestélyét. Az előadáson sokan jelen­
tek meg a polgári társadalomból is, a
leventeoktatókkal egyetemben azonban
nem annyian, mint amennyit a nemzeti
hadsereg ez értékes rétegének megbe­
csülése megkívánt volna. Az estet két
egyfelvonásos vezette be. Az első irredenta
szám volt .Fekete toborzó** címmel. Eb­
ben a már majdnem mindnyájunk által
ismert műkedvelők
buzgólkodtsk, de
még közülük is kiemelkedett özvegy
Halmágyi Tamásné, Szőke Károly. Jók
voltak Kovács Mariska, Brexatorisz Bá­
lint, Kunért Lajos, Gólyán Giziké, no
meg a kis Bruszt Herbert. Kúlün meg­
lepetése volt a darabnak, a megszállt
városok megszemélyesítése, akik közül
sikerült feljegyeznünk a következőket.*
Arad: Szedték Mancika, Fiume: Kimer

kel nézi a város életét. Mulat a háziper­ a hegyoldal, újabb sétálók csoportja bág
patvarokon melyek az udvaron folytatód­ a tetőn felfelé, kémlelik, nézik, gyönyör­
nak. Kutyák és macskák folytonos ki­ ködnek a szép kilátásban; festőnö és
ránduló helye. Madár is tanyázik ott, de festő is szorgoskodik. a festő állvány
nem igen fészkel, nem érzi magát ott előtt, Kakuk kiabál szarka csörög, Má­
elég biztonságban. Facsoportok, bokrok tyás madár huncutkodik a hangjával, ku­
kerültek rá rendetlen összevisszaságban tyák ugrálnak vidáman és megkezdődik
sőt hajdanában még szolid is merészke­ az uzsonna; nehány pohár jó bor kerül
dett rá, de nem tudni miért a Pipis nem a szomjas torokba, lányok éneke csendül
tűrte, bár a nap reggeltől alkonyaiig tűz az enyhe levegőn át és a Pipis jókedvű,
reá. Valóságos hamupipőke ő a többi büszke; elforditja fejét mikor leszáll a
hegyek között, melyek Tarjánt övezik. májusi este és megjelennek a szerelmes
A formás és büszke Karancs sok agancsu párok a pipisi randevún. A Pipis szive
szarvasaival, a vulcanicus eredetű Pécskö, halkan dobog, diserétüi viseli magát. Ke­
a történelmi és irodalmi nevezetességű zek kulcsoiódnak egybe, ölelő karok íogSalgó észre, sem veszik a szegény Pipis ják át a modernül karcsú derekat és
rokont, megtagadják, nem ismerik el olyan halkan, olyan lágyan, mint a má­
hegynek, áttekintenek felette és büszkél­ jusi alig lebbenő ennyhe fuvallat tapad­
kednek tovább a fellegek alján. Szegény nak az ajkak egymásra, A Pipis fészke*
Pipis (node ilyen plebejus névvel) nem lődik kissé de boldog és büszke és meg­
háborog a mellőztetés miatt; hiszen nem elégedetten hajtja fejét nyugalomra...
olyan elhagyatott senki ő, sőt nagyritkán
De Íme éjfél után egy óra felé lép­
még nyulak is átszaladnak rajta, rigó is teket hall. Istenem csak nem ő sz?l De
fuvolázik fenyői között. Szarka száll át bizony a salgótarjáni Jupiter. Nesztelen
felette, sőt olykor ragadozó madár is. léptekkel közeledik az uj faültetvény te­
Egyszer a fülemile is megpróbálta a fé­ rülete felé. A Tarjáni Jupiter nagy ha­
szekrakást és vidáman csattogott enyhe talmasság. Folyton kémlel a szeme mint
májusi estéken. De a Pipis büszkesége a a fináncé a határon. Nem kerüli ki a fi­
Kálváriát váró jövő ábrándozásain túl, a gyelmét semmi jelenség, mely útjába akad.
kedves, enyhén lejtős hátának szelíd sé- A város részének minden megmoccanása
tautjai, melyet a városiak mondhatni az ö érdekköre. Előtte remegnek az éj­
minden időtájban felkeresnek. Szép lá­ jeli őrök, az utcaseprők, telefonosok, vil­
nyok csoportjai, lenge színes ruhákban lanyszerelők és a soífőrök de különösen
sétálnak füvein, mindannyi pillangó jóked­ a női alkalmazottak. Ennek a Jupiternek
vükben, színeikben és fiatalságukban. nincs villám a kezében, szemöldökével,
Hangos a Pipis ilyenkor; cseng a kacaj, sem teremthet világokat, de erősen sújt
átszalad a hívogató szavak áradata a kanyargós észjárása, raffináit kieszeléseilába előtt elterülő udvarokba: jönnek vi­ vel. Ha keresztül halad a városon nem
dáman és frissen a Károlyakna, József- kerüli el figyelmét a trafikos bódéktól a
akna fiataljai. Mamák egész családjukkal, postaépület melletti zöld tetőjü pagodáig,
elterül a fák alatt a színes kendő, ráte­ semmi sem. És módnélkül szereti a szép­
lepednek, kártyáznak, hancurotnak, gra- szemet meg ax asironomiát.

Valóságos személyiség. Kiváncsi szemek­ mofonouak) társasjáték folyik, Islkaosg

Egy elhatározó

pillanatában életé-

�A MUNKA

Salgótarján, 1929. febr. 2
Fridink*, Temesvár:
Gólyán Gixike,
Nagyváradi Juhász Böxsika, Pozsony:
Makrai Rósaiks, Kasa*: Kovács Mariska.
Koloxavár: Barthos Emiké. A következő
páros jelenetben sok vidámságot szerei­
tek Németh Lászlóné és Gyurcaik Ferenc
A rendelést Nagy Jóxsef törzsőrmester
látta el ügyesen Gaál Imre súgótól tá­
mogatva. Előadás után reggelig vig han­
gulatban folyt a tánc.
A kálvAH* épiióan. A múlt nya­
rán felvetődött ax ax eszme miszerint a
kisállomással szemben levő Meszes hegyen
kálvária létesül. Ax elgondolás szerint a
a Tátra utcából a Meszes középső ormán
vezetne fel az ideális módon lefektetett
szerpentin ut, melynek törési pontjainál,
egy-egy stációi kápolnácska lenne elhe­
lyezve. A tizennégy kis kápolna felett
a Meszes csúcsán állna a Golgota. Annak
idején mi is foglalkoztunk lapunk hasáb­
jain ezzel az általános helyesléssel foga­
dott eszmével, mert ugy találtuk, hogy
ha ez megvalósul, a leghatároxottabbau
díszére fog válni a városnak. Valahogy
azonban ellanyhult ez a mozgalom s már
attól féltünk, hogy a nagy felbuzdulás
csak szalma láng volt. Érdeklődésünk
után, őrömmel halljuk azonban, hogy az
illetékesek komolyan foglalkoznak a do­
loggal, mert a mozgalom élén maga fő­
tisztelendő Traum Péter plébános áll.
A területet
erre a
nemes célra a
Luby család a legnagyobb kézséggel bo­
csátotta rendelkezésre. A földmunka je­
lentékeny részét dr. Pitta Lipót rendőr­
főtanácsos vezetése mellett már el is
végezték. Dr. Förster
Kálmán polgár­
mester pedig megbízta Stolár Ede vá­
rosi műszaki tisztviselőt, hogy a felvezető
lépcső terveit és költség vetését sürgősen
készítse el. Amint látjuk tehát az ügy jó
kezekben van a megvan minden remé­
nyünk arra, hogy a kálvária építése a ta­
vasszal teljes erővel meg fog indulni.

Megható ünnepély keretében,
múlt hó 25 én, adta át Eisele Gusztáv
gyárigazgató a tn. kir. kereskedelmi Mi­
niszter Öméltósága elismerő okiratát id
Kuloványi Ferencnek, az acélgyár egyik
legrégibb és becsületben megőszült hű- séges munkásának, ki a múlt hetekben töl­
tötte be fél-évszázados szolgálatát. A
családiasán kedves ünnepélyen nagyszám­
ban részt vett a munkás társadalom java,
a gyár tiszti és altiszti kara és fényét
nagyban emelte városunk előkelősége,
kiknek soraiban ott láttuk: Roth Flóris
bányafőtanácsost, dr. Förster
Kálmán

polgármestert, dr. Holics Endre bányaka­
pitányt, Sxente László kormánytanácsos
gyárigazgatót, kiknek kitüntető megjele­
nése nagyon jótékony hatást váltott ki a
munkásság körében, kik ex alkalommal is
örömmel konstatálták társadalmunk e ki­
válóságainak a munkásság ügyei iránt ta­
núsított meleg axeretetét, megértő figyel­
mét és jóleső együttérzését. Ax ünnepély
egyetlen szónoka, Eisele Gusztáv gyár­
igazgató volt, ki bensőséges értésektől
áthatott beszédében meggyőzően mutatót
rá a munkaadó és a munkás harmóniá­
jának fontosságára, a munkásélet megbe­
csülésére, a hűség és szorgalom 50-évét
most jubiláló szép példájára: Kuloványi
F.-re, kinek legjobb kívánsága kíséretében
nyújtotta át ax említett kitüntető okiratott,
a Kereskedelmi és Iparkamara száz pengős
és a gyárigazgatóság értékes és díszes
aranyóra ajándékát. Ax ősz jubiláns meg­
hatva köszönte meg a magas kitüntetést
kit szívélyesen üdvözölt és lelkes ováci­
ókkal sokáig ünnepelt a megjelent közön­
ség.

A* „Acélgyári Tiszti Kaszinó**
XL éves jubileumi ünnepélyének hatalmas
előkészítő munkálatai ma befejezést nyer­
tek. A nagyszabású táncmulatság iránti
érdeklődés oly óriási, hogy a rendezősé­
get még az utolsó napokban is tömege­
sen keresték fel meghívó igénylésekkel
és a meghívók az utolsó darabig elfogy­
tak. Megjelenésüket kilátásba helyezte
a fővédnök is, továbbá társadalmi életünk
összes vezető egyénisége családjával együtt
A táncmulatság február hó 2-án, szom­
baton pont kilenc órakor kezdődik.

A Luther Szövetség; HL családi
estélyén febr. 3-án az Omilyák féle te­
remben este hat órakor dr. Pataky Ernő
fog felolvasást tartani és verseiből' dr.
Tóth Mátyás néhányat fog meghívásunkra
bemutatni. Közreműködnek a műsoron
még Knapicius Mária, Gracza Margit, Öt­
vös Zsuzsika, lurek Berta, Tuba Bözsike,
és egy Reggeli gyakorlat c. egyfelvonásos vígjáték keretében Knapicius Gyula
és Lajos, Kalina Viktor, Szakmár Rezső,
Venczel Gusztáv, Jancsi János, Turek
László, Mácsay Frigyes. Belépődíj nincs.
Halálos bányaszerencsétlen­
ség. F. hó 29-én d. e. Salgóbányán a
11/ K tárna

fővonalában hajtott négy fel­

törés fejtése közben a bánya beszakadt
s Pál György, Pál Gábor Ferenc és
Molnár János vájárokat maga alá temette.
A rövid vészkiáltás irányában segitségül
siettek a másütt dolgozó bányászok, a
mentési munkát megkezdték, de előbb a
két együtt dolgozó vájárt, távolabb pe­
dig a harmadikat már halva találták.
Mindnyájan a megszállott Tajti község­
ből valók és amint értesülünk, rokonok
is voltak. A bíróság és bányahatóság
31-én szállt ki a helyszínre a vizsgálat
megindítása miatt Temetésük valószínű­
leg szembaton lesz Tajti községben.

nek csábitó s igéző barna szempárba
tekintett, megszédült tőle, mindent elkö­
vetett, hogy e bűvös az ő világát gyúj­
togatta tüzével de a szempár másfelé te­
kintett. Jupiter azóta — a csalódott sze­
relem lyrai busongásaiban nem tudván
elmerülni a csillagvizsgálatra adta magát.
X. év május havának 26 án, éjfél
Gyersnekgyilkosság.
Keszöce
után 1 óra 22 perc, 30 másodperckor
vonult át Jupiter bolygó a holdon. Az Íulia helybeli 16 éves leány Goldner
iároly fakereskedő cselédje, f. hó 29-én
átvonulás 7 percig tartott
este megfojtotta újszülött csecsemőjét s
A tarjáni Jupiter pontos időben
amikor .felöltöztette a gyermeket s el
egy a bányától kölcsönzött theodolit
akarta szállítani, felfedezték a gyilkossá­
távcső és állvánnyal felszerelve állott a
got s az elvetemült anya ijedtében az
Pipisen. Az éj fellegtelen szellő sem moz­
illemhelyre dobta gyermekét. A rendőr­
dult; a csillagos ég rengett a fénylő égi­
ség
az anyát őrizetbe vette és a bánya­
testektől, a hold tündöklőit, felél után
kórházba szállíttatta. A csecsemőt 30-án
egy órát ütött a toronyóra. A tarjáni
este boncolták fel Dr. Clementis Kálmán
Jupiter készenállott teljes felszereléssel
tisztiorvos és Dr. Erdődy Kálmán jár.
az. égi tünemény vizsgálatára. Egyszerre
or vos, Rasofszky járásbiró és Szerencsés
zörren a közeli bokor és egy karcsú
Pál államrendőrségi detektív jelenlétében.
nőialak bontakozik ki az ámuló csilla­
Téves rémhír. Napok óta sut­
gász szemei előtt. Mint egy alvajáró, egy
lunatikus közeledik lassan a látomány. togva beszélték, hogy valakit meggyilkol­
Jupiter szive erősebben dobog de nem tak mert a Sxilárdy hegyoldal egyik árokjámer szólni. A lenge alak tétován meg­ bán vértől átitatott ruhát találtak. A
áll és hirtelen a puha fűre omlik. A rendőrség azonnal felfedezte a dolgot.
csillagász odasiet, szólongatja. Egy gyenge Elhasznált ruháját dobta el egy munkás,
kézszoritás a válasz. Az idő halad. 1 óra aki olyan vegyszerekkel dolgozott, me­
12 perc... 1 óra 16 perc ... Sóhajok lyektől a ruha piros foltokat is kapott.
májusi kábulat. A kábulat A csillagok A ruha tulajdonosát megtalálták, akinek
tovább remegnek, a theodolit vár és vár semmi baja éa a más személyekkel kap­
3 lábán, 1 óra 20 perc. Az izgalom te­ csolatos hírek is — a rendőrség értesí­
tőfoka. A lunatika még mindig néma és tése alapján — légből kapott koholmá­
még mélyébbet sóhajt. A csillagász édes nyok és a szenzációt hajhászó fantázia
hangon kérleli.. 1 óra 22 perc 30 má­ szüleményei.
sodperc . ■. Az égi Jupiter belép a holdba.
Luca istenasszony végtelen büszke; hét
percig ő az universum érdeklődésének
középpontja.
A csillagász nem lát nem hal), szi­
vét forró vágy szántja át A lunaticus
sóhaj elhallgat A boldog csillagász egy.-'
szerre csak észbekap, emlékezik, a theodolithoz rohan éa esze nélkül beletekint.
De hajh, hol iramlott már akkor megtörvényezett pályályán őrületei gyorsa­
sággal m égi Jupiter,

Meghívó. A Hirschgyári Alkal­
mazottak Olvasóköre 1929 évi febr. hó
2-án, saját helyiségében, tánccal egybe­
kötött műsoros estélyt tart. Műsor a hely­
színen. Belépődíj: I. hely 1'20, II, hely 1
pengő, Állóhely 60 fillér. Kezdete este
8 órakor. Tánc reggelig.
A tüdővész ellesd küzdelem
nemcsak szorgos szakmunkával, de népies
propagandával is megindult városunkban.
Dr. Clementis Kálmán városi tisztifőorvos
irányítása és részvétele mellett az Apolló
mozgófénykép színházban január hó 25
én esti fél 8 órakor egy impozáns pro­
paganda előadás zajlott le, amelyet az
agilis főorvosnak bevezetője nyitott meg
majd dr. Brunowszky Lóránd ismertette
a már működő tüdőgondozó intézet cél­
ját s a gümőkór elleni védekezés lehető­
ségeit. Utána pergett le az „Egészség
útja a boldogság felé“cimü propaganda
film, amely mélyen lekötötte a megjelent
közönség figyelmét és szemléltető tanul­
ságul szolgált a gümőkór, a tüdővész
elleni küzdelem lehetőségeiről és áldásos
sikereiről. Dr. Clemenlisz szavai ugylát­
szik megragadták a hallgatóságot, mert
az előadás végén, éppen a szegények
voltak azok, kik szinte versenyeztek rajta
vájjon ki adja le előbb megtakaritott fil­
lérjeit a tüdőbeteg istápolásat célzó gyüjtöperselybe. Sok kitartást, türelmet és
sikert kívánunk a megindult nemes mun­
kához.

A salgótarjáni r. kat.
templom uj oltára.
Akik szeretik az elmélyedő, becsü­
letes, művészi munkát, jöjjenek velem s
szorítsuk meg melegen Kovács Károly
mesteri kezét. Üdvözlünk mester!
Egy hatalmas müvei lett gazdagabb
a salgótarjáni róm. kát. templom. Elké­
szült Szt. József gyönyörű oltára. Váro­
sunkban még eddig páratlan. Az oltár
stílusa nem uj, szokatlan formákba eről­
tetve, — amely legtöbbször megzavarja
a lélek harmóniáját, — hanem finom,
nyugodt renaissance, a legszebb ará­
nyokkal és a legfinomabb ornamentiká­
val. Mestere az egészet fából faragta,
mert érezte, hogy ez az anyag őszintébb,
közvetlenebb, hozzánk közelebbálló. Sima
antik oszlopok tartják az oltár félkör­
alakú oromzatát, amelybe két szép an­
gyalalakot faragott Kovács mester, töké­
letes harmóniába hozva az oltár többi
építészeti részével. Ezt a harmóniát ta­
láljuk meg az oltár többi figurális részé­
nél is. Különösen kiemeljük a tabernakulum gyönyörű Krisztus fejét, mint ma­
gában is értékes művészi munkát.
Az oltár elhelyezése igy nem sze­
rencsés. Ez a hatalmas szép mü meg
fogja érdemelni, hogy mögötte egy sima
mély tónusu falfelület képeztessék ki,
amely esetleg lehetne csak egész vékony
fal is. Úgyszintén sokat nyerne hatásá­
ban az oltár azzal is, hogy a felette levő
karzatrész szintén sima falfelületbe ala­
kíttatnék át, esetleg mély tónusu fres­
kóval. A szem és a lélek áhítata kívánná
ezt és ezt óhajtaná, — nem hiszem, hogy
tévednék — az alkotó mester is, aki ha­
talmas, szép munkát végzett. Szivből
üdvözöljük öt.
Fayl.

A miniszterelnök a
munkanélküliségről.

szombaton este 9 órai kezdettel Szántay
István állomásfőnök védnöksége alatt ka­
ját helyiségeiben zártkörű „táncestélyt*
rendez, melyre a vasutasbarátokat tiszte­
lettel meghívja a Rendezőség. Belépődíj:
Személyjegy: 1 pengő, Csaiádjegy (3 sze­
mély) 2 pengő.
? szobás lakás kiadó, esetleg
ugyanott egy ház eladó.
K*w*isor

A szerdai interpellációs napon tő
megesen szólaltak fel a szélsöbaloldal
képviselői sűrűn hánytárgatván a vádakat
a kormány ellen a munkanélküliségért.
Akinek a legkissebb zinnje van a köz­
gazdasághoz, jól tudja, hogy Magyaror­
szág jelenlegi elgyengült gazdasági hely­
zetének legfőbb oka Trianon. Minden
bajnak és kínlódásnak túladóztatásnak,
földmivelési és ipari pangásnak, lakás­
hiánynak és egyéb társadalmi nyomorú­
ságnak kulforrása Trianon. Mindazonáltal
az interpelláló urak legnagyobb része
teljes gőzzel rontott neki a kormánynak,
legrosszabb hiszemmel ugy tüntetve fel
a dolgot, minthogyha ennek indolenciája
és tehetetlensége volna az oka minden
bajnak és keserűségnek.
A munkanélküliségért elhangzott
interpellációra maga a miniszterelnök adta
meg a frappáns feleletet azzal, hogy bár
Európa minden országában egyenletesen
növekvő a munkanélküliek száma, ez leg­
nagyobb Oroszországban, ahol tudvale­
vőleg a szocialista alapon álló társa­
dalmi éa gazdasági rendszer van beve-

Gyurcaik János,

zstvs, Nyomban utána Németország kö­

A Salgótarjáni Máv Segédtisz­
tek Kőre 1929. évi február hó 2-án,

3 oldal
vetkezik, ahol rövid idő alatt 1200000-ről
1700000-re emelkedett a munkanélküliek
száma, ahol szintén szocialisták kormá­
nyoznak. Ezekkel az országokkal szem­
ben majdnem rózsásaknak mondhatók a
Magyarországi állapotok, ahol az utóbbi
négy év alatt a munkanélküliek száma
mindössze százezerrel emelkedett: 15182-re
Nem milliók, még csak nem is százezrek
állának munkanélkül a trianoni béke ál­
tal sújtott és megnyomorított Magyaror­
szágon, hanem a lakosságnak csupán egy
nyolcszázad része. Vagyis nálunk minden
800 emberre esik egy munkanélküli, mig
Oroszországról nem is szólva, Németor­
szágban minden hetvenedik emberre.
Ezeket az adatokat, amint maga
mondja nem azért hozta fel a miniszter­
elnök, hogy azzal akarja vigasztalni az
országot, miszerint a munkanélküliség vi­
lágjelenség, s e tekintetben a dúsgazdag
Amerikai Egyesült Államok sem képeznek
kivételt, csupán azért, mert az az inter­
pelláló szocialista képviselő ugy igyeke­
zett feltüntetni a dolgot, minha a mun­
kanélküliség kizárólag magyar specialitás
volna, mellyel a kormány egyáltalában
nem törődnék. Hiszen az utóbbi évek
során 5—600 millió fordittatott beruhá­
zásokra, éppen a munkanélküliség csök­
kentése és a gazdasági vérkeringés hely'"állitása végett. Már pedig olyan sze­
gény és elnyomorodott országban, mint
amilyen Magyarország, ez az összeg pél­
dátlanul tekintélyes. Épp ellenkezőleg áll
tehát a dolog, amint az interpelláló kép­
viselő azt feltüntetni akarta. A kormány
amint a jó múltban, ugy a jelenben is
állandóan a gazdasági élet ütőerén tartja
a kezét s a rendelkezésére álló eszkö­
zökhöz képest gyorsan és erélyesen
igyekszik megtenni minden lehetőt gaz­
dasági életünk fellendítése és a munka­
nélküliség csökkentése érdekében.

Imkások május 1-re kiadók
lesznek. Esetleg előbb is, több 1 szo­
bás több 2 rzobás és több 3 szobás
lakás lesz kiadó február 10-re. A lakás­
igénylők jelentkezzen.ek Omilyák Károly
vendéglőjében.
Forgács utcában .bevezetett fűszerüzlet sürgősen eladói Ét tekezni lehet
Klein It énnél.

A világhírű

„COLUMBIA"
HOMOCORD
gramáfoz.ok és lemezek, valamint

gramalonok és lemezek részletfizetésre
is kaphatók. — Asztali és hordozható
portable gépek raktáronl

STÖSSEL ADOLF-nál
Staqán, Erzsebet-tér 488.

7/1929 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. t.-c, 10Z §a értelmében ezennel
közhirré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
járásbíróságnak 1928. évi 851/8 számú
végzése következtében dr. Varga Kál­
mán ügyvéd által kégviselt Klubecz Pál
javára 144 P s. jár. erejéig 1928. évi
december hó 10 n. foganatosított kielé­
gítési végrehajtás utján lefoglalt és 1280
pengőre becsült következő ingóságok
u. m.: bútorok a Salgótarjáni Takarék­
pénztár 535 P. és jár. követelése erejéig
is nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1928 ik évi Pk. 8052 számú
végzése folytán 144 P. tőkekévetelés,
ennek 1927 évi január hó 1 napjától
járó 8% kamatai és eddig összesen 60
P 47 fillérben biróilag már megállapí­
tott költségek erejéig Salgótarjánban a
katonai laktanyában leendő megtartására
1929 évi február hó 13-ik napjának dél­
utáni 3 órája határidőül kitüzetik és ah­
hoz a venni szándékozók ezennel oly
megjegyzéssel hivatnak meg, hogy ax
érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c.
107. és 108, § ai érteimében készpénzfi­
zetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szük­
ség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülloglaitatták
és azokra kielégítési jógot nyertek volna
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120
§ értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1929 évi január 17-én .
Török
kir. jbiróságl végrehajtó

�A MUNKA

4 oldal

A LEGÚJABB

JELMEZ

ruhák kölcsőnkóppmi már most eléjegyezhetők DooAaxy Viktor Magyar
Divatáru-üzletében,
Salgótarján.

Ezüst két és tttpengősök ke­
rülnek a forgalomba, hi ötpengos

Salgótarján, 1929 febr. 2

11. Szavazókon küldöttség: Központi
elemi leányiskola épületének igazgatói
irodájában (Iskola-utca.)
Hl. Szavazóköri küldöttség: az Ipar­
testületben.
IV. Szavazóköri küldöttség: az acél­
gyári altiszti körben.
V. Szavazóköri küldöttség: a Forgács­
utcai állami elemi iskolában.
Salgótarján, 1929. január 30-án.
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.

bankjegyek jobban igénybe voltak véve

a forgalom által, mint más, nagyobb cím­
letű

bankjegyek és bár többször cserél­

ték zz ötpengős bankót, mégis a forga­
lomban lévő készlet nagy részé meg vi­
selt állapotban van. Ezért a pénzügyi
kormány elhatározta, hogy bankjegyek
helyett ezüst érméket fog kibocsátani,
ugyancsak ezüst kétpengősöket is Veret,
hogy a forgalom a két címlet között
megoszoljék. A legtöbb más államban
szintén forgalomba hoztak a pénzegység
kétszeres és ötszörösének megfelelő ér­
méket Az uj ezüstérmék kép és hátlap­
jai hasonlóak lesznek az egypengöséhez,
finomságuk azonos lesz, súlyúk pedig
értéküknek megfelelőén arányos. Egye­
lőre 2 millió darab őtpengős és 5 millió
darab 2 pengős ezüstérmét fog veretni
a pénzügyminiszter, amelyek előrelátha­
tólag az év második felében kerülnek
forgalomba.

Kristálycukor a méhek résaáre. A pénzügyminiszter az ínséges
méhcsaládok felsegitésére kedvezményes
adózású, tiszta, nem denaturált kristály
cukrot engedélyezett a méhészegyesüle­
tek . kérésére. A méhcsaládok feleteté- i
sére szolgáló cukor szétosztásával a mi­
niszter az Országos Magyar Méhészeti
1372/1928. végrh. szám.
Egyesületet bízta meg. A kiosztás azért
történik az Egyesület ellenőrzése mellett,
hogjtpa kristálycukor tényleg csak az
Ínséges méhcsaládok felsegitésére jusson.
Alulírott bírósági végrehajtó 1881,
A méhetető cukor a napi árnál jelenté­ évi LX. te. 102 § értelmében ezennel
kenyen olcsóbb lesz.
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
járásbíróságnak 1928. évi 4002/2 számú
következtében dr. Pollatsek
Salgótarján r.t. város polgármesterétől. végzése
Ármin ügyvéd által képviselt Magyar
436/1929. szám.
Konfektió müvek és összes csati, társai
javára 169. P s jár. erejéig 1928. évi
julius hó 27 n. foganatosított kielégítési
. Tudomásulvétel végett közhírré te­
végrehajtás utján le- és felülfoglalt és
szem, hogy az országgyűlési képviselő­ 1587 pengőre becsült következő ingó­
választók névjegyzékének 1929. évben
ságok u. m.: szövetek stb. nyilvános ár­
foganatosítandó kiigazítására hivatott
verésen eladatnak.
összeíró küldöttség
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
Salgótarján r.-t. városnak mind az öl járásbíróságnak 1928-ik évi Pk. 4837/
szavazókörében f. évi febiuár hó 14-én számú végzése folytán 160 P. tőkeköve*
délután 2 órákor kezdi meg működését telés, ennek 1928. évi május hó 15 nap­
és február 15-én délután 2—5 óra közt jától járó 10% kamatai' és eddig össze­
folytatva február 16-án délután 2—5 óra sen 51 P 64 fillérben biróilag már meg­
közt fejezi be.
állapított költségek erejéig, Salgótarján­
Az összeíró küldöttségek eljárása ban, a Fő-utcán leendő megtartására
nyilvános, a küldöttség tárgyalásán fel­ 1829. febr. 12-ik napjának d. e. 10 órája
szólalni azonban csak annak van joga, határidőül
kitüzetikés ahhoz a venni
aki választói jogát igazolni kívánja.
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
Aki számláló lapot nem adott be hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
január 1—15-e között, a jogosult ebből gok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108.
a célból a lakása szerint illetékes össze­ §-ai érteimében készpénzfizetés mellett
író küldöttség előtt megjelenni és szám­ a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
hirdessen? Erre felel a most megjelent
becaáron alul is el fognak adatni.
láló lapját benyújtani.
Amennyiben az elárverezendő in­
Idézésre a küldöttség előtt min­
denki köteles megjelenni és felhívásra góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek Kiadja és kívánságra a hirdetőknek ingyen
vonatkozó okmányait bemutatni.
Az összeiró küldöttségek az egyes volna, ezen árverés az 1881. évi LX. és bérmentve megküldi a
RUDOLF MOSSE r. t.
■tavazókörökben az alant megnevezett te. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
hirdetőiroda
helyiségekben fognak működni:
Salgótarján 1929. évi jan. 10-én.
Budapest, IV, Váci-utca 18. Rudolf
L Szavazóköri küldöttség: városházán
Török
Nékám István jegyző hivatalos helyisé­
MOMe-Háx. Telefon: Aut,
kir. jbirósági végrehajtó.
835-83 és 835-85.
gében (1. emelet 19.)

Árverési hirdetmény.

Hirdetmény.

HOL
HOGYAN

MIKOR

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban.
Magyarország feltámadásában
Ámen.

„Magyarország ujságkatalognsa"

- Nyomtatott

Hirdessünk:

A MUNKA

„MUNKA” könyvnyomdában Salgótarján.- Nyomdatulajdonos Végh Kálmán, -

Politikai hetilapban

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52888">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00098.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52889">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_02_02.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52867">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52868">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52869">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52870">
                <text>1929-02-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52871">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52872">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52873">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52874">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52875">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52876">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52877">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52878">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52879">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52880">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52881">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52882">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52883">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52884">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52885">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52886">
                <text>A Munka 7. évfolyam 5. szám (1929. február 02.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52887">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2711" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1055">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/64cbc924a85460461b442f5dd8f21bc4.jpg</src>
        <authentication>c73b1a2c381d244ffea975175ff133cb</authentication>
      </file>
      <file fileId="1056">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/805ea78febaab500e0bc15fbbaf68bda.pdf</src>
        <authentication>5362e8a6fa5db194736ecfddc75cd40c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114869">
                    <text>Felelős szerkesztő és kiadó i

A MUNKA

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat
Szerkesztő bizottág: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

Szántay Isrván

VII. évfolyam. 6 szám.

Az Acélgyári Tiszti
Salgótarján, 1929. február hó 9
Kaszinó jubileuma.
költészete, a rezeda virágillatu ki­

Ára 24 fillér

Azt a tükrös piros szivet...
Pénteken este, gyertyaszentelő Ebbe a szivtükörbe mutatott bele
Boldogasszony előestélyén két ván­ a két nagy vándor m.igyar. Ilyen
dor érkezett városunkba. Két ván­ vagy te Salgótarjáni Nem igaz, hogy
dor, akik a magyar nyomorúság te a modernség egyik végvára vagy
országutján, télbe, hóviharba ván­ nem igaz, hogy nem imádod a ha­
dorolnak. Sha az utszélen meglát­ zádat, családodat, nem igaz, hogy
nak egy-egy kivilágított ablakot, mivel annyian mondták már ma­
ahol virasztanak szegény, nyomorgó, gadnak is majd bebeszélted, hogy
bús magyarok vágyó hittel, fel fel- csak a saxofonos zenéért rajongsz!
csukló reménységgel
megállanak, Nézz a tükörbe, a szivbeli tükörbe,
bekopogtatnak. Leverik magukról a látod, hogy meghatott az arcod,
szélhordta havat, az országút fagyos könnyes a szemed, magad kutatón
göröngyének nyomát és bclecsap- keresed azokat a régi, de szép örök
nak a kobsz húrjaiba, ráteszik a igaz áriákat, szavakat, rimes muzsi­
vonót a hegedű hurokra. S megszó­ kákat, amelyek a lelkedbe parázs­
lal a himes szó, a siró, kacagó ma­ lónak és most látod a tűkről: ég­
gyar dal, hogy a pislogó mécs láng­ nek lobognak!.. Ugye meghat a
ja újra nagyra lobban, a vágyako* holt magyar vitézek rohama a ka­
zások testet öltenek és a remény­ kasszavas tilalomhatárig, az otthoni,
ségek tüze parázsként világot a kedves szava, a gügyögő apróságok
hajnalt váró magyar sötétségbe.
A salgótarjáni katolikus kör is
mint hívogató világoló ablak állott
eléjük a vándorlásuk utján. Ide is
elhozta őket a lelkesítés szükséges­
A munkanélküliek rövid időn belül
ségének tudata, a tudat, hogy szerte
újabban kétszer tartottak utcai tünteté­
az országban, csonkaországban el­ seket Budapesten s ezzel a magatartá­
szórt csodát váró viskók között Sal­ sukkal veszélyeztették az utca rendjel.
gótarján is az, amelyben Gyula A megismétlődő utcai tüntetések tüne­
diáknak a cikornya nélküli uj ma­ tében minden kétséget kizáróan meg
gyar költészet képviselőjének és kell állapitanunk a szociáldemokrata párt
irányitó és rendező kezét. A szociálde­
Murgács Kálmánnak az irredenta mokraták a munkanélküliség kétségtele­
dalszerzők egyik legelsejének dolga nül szomorú állapotát pártfegyverré akar­
akad, munkája kínálkozik.
ják tenni, amikor ezeket a munkanélküli
Ér megjöttek a várva vártak. elkeseredett embereket gyüléseztetik és
azután az utcára eresztik, hogy ott han­
A rádió szárnyhullámain át annyi­
gos szóval és rendbontással követeljenek
szor hallott gyújtó és sirató szók kenyeret. De ugyanakkor tudatosan el­
belesikoltanak a hallgató sokak szi­ hallgatják a való tényt, hogy a munktvébe, amint Gyula diák a „Gyújto­ nélküliség problémája nem speciálisan
gatásból" megkezdte halk szóval, magyar kérdés, hanem kontinentális, sőt
áhitatkeltö arccal olvasni: Miatyánk.. világjelenség. Ok tudják a legjobban,
hogy a munkanélküliség a nyugati nagy
A terem minden kis zugában és gazdag államokban is fennáll.,A mun­
ott sirt, kacagott a dal, a magyar kanélküliek arányszáma ezekben a külszivek muzsikája, amikor Murgács államokban aránylag sokkal magasabb,
Kálmán hegedűje rázendítette az mint nálunk. Ismerik az okokat is, hogy
első dalát.* Azt a piros tükrös szivet. a munkanélküliség kérdése szorosan kap­

Lapunk múlt

heti

számában, — a

voltak, kiknek nevét

és szellemét a ka­

szinó hálás szivvel fogja tovább őrizni és
csinyke
dal...
körünkből
már régebben eltávozott, de az öröklött tradíciójukat ápolni és fej­
szivünkben
— Wab
Nem szeretve
volt itt tovább
semmiélővarázsla
­ ­ leszteni.
rosch Béla
pápai boszorkányság
lovag, ny. igazgató-fő
tosság,
semmi
csak ­
A közgyűlési szokásos jelentések
mérnök aranytollának gyönyörű vezér­ elhangzása befejeztével az elnök indítvá­
szeretetben,
magyar érzésben fücikkével ünn&lt;pellük az Acélgyári Tiszti nyára zorkóczi Zorkóezy Samu kormányrösztőtt
tükrös szív40.és évfordulója
abba te­
Kaszinót két
fennállásának
főtanácsos, műszaki vezérigazgató és há­
kintett
belemelynek
ez a rossznak
alkalmából,
f. hó 2-ántudott
tartott mon Biró Pál kormány főtanácsos, ország­
Salgótarján,
megtudja
magá
­ ­ gyűlési képviselő, elnökigazgatók, a ma­
nagyszabású hogy
jubileumát
melegen
ünne
pelte
városunk
és vidékünk
ról
amit
mi régen
tudunk intelligens
és hir­ gyar ipar e két kiváló büszkeségét, há­
társadalma.hogy
detünk,
becsületes, érezve lája és hódolata jeléül a kaszinó egy­
hálaadó
kez­ hangú lelkesedéssel tiszteletbeli tagokká
érző Reggeli
lélek lakik
itt a szentmisével
Karancs tövén!
dődött a jubileumi

szép

nap, melyen a választotta és ezt a határozatot az elnök

A két
Istenáldotta
művészema
a ­ a jelenvolt zorkóczi Zorkóezy Samu korkaszinó
küldöttséggel
képviseltette
magyar
érzéseknek
tovább
gát és melyen
tekintélyespedig
számban
részt- manytötanácsos, műszaki vezérigazgatóval
vettek aa nagymultu
egyesület
ba­­ ékes szavakkal közölte és erről a tény­
megy
hóviharban
uj éstagjai,
uj pis
rátai és
tisztelői.
logó
fények,
rossznak tudott kuny­ ről a gyengélkedő hámori Biró Pál korA kaszinó
öltött
nagy mányfotanacsos országgyűlési képviselő,
hók felé,
hogy ünnepi
a két diszt
nagy
tükrös
termében,
patinás múlt elnökigazgatót táviratilag értesítette és
szívvel
uj aés negyvenéves
uj ezreket gyullasszon
áhítatának átérzett hangulatában, méltó- egyben üdvözölte.
fel
hitre, érzésre, lettre, magával
Az uj tiszteletbeli tag, zorkóczi
ságos csendben, pont 6 órakor nyitotta
vive
ennek
a városnak
is lélekképét.
|meg az
elnöklő
Eisele Gusztáv
gyárigaz­ Zorkóezy bamu kormány főtanácsos, mű­
Mert
hiszen
ugye, és
akik
egyszer
abba ­ szaki vezérigazgató, a távollevő hámori
gató az
évi rendes
immár
40. közgyű
üdvözölte
a megjelent
alését,
két szívélyesen
tükörbe bele
néztek,
bent Biró Pál kormányfőtanácsos, elnökigaz­
tagokat
és vendégeket,
kiknek
soraiban
is
maradnak
ott a tükör
mögött
a gató nevében is a megválasztást megkö­
helyet foglaltak zorkóczi Zorkóezy Samu szönte és mély gondolatokban gazdag
szivbenl
Sz. I.
beszéddel mutatott
rá a társadalom

kormányfőtanácsos, műszaki-vezérigazgató
lovag Wabrosch Béla ny. igazgató-fő­ együttérzésének mulhatlan szükségessé­
mérnök, Dr. Qvirin Leó kohó-igazgató, gére, mit megteremteni a kaszinó hiva­
Róth Flóris bányafőtanácsos, bányaigaz­ tott. A tartalmas és a figyelmet lebilin­
gató, Dr. Orbán László cégvezető-főtit­ cselő szónoklat nagy hatást váltott ki a
kár, Fiiér Lipót, Háselblöck József igaz­ hallgatóság köréből és az uj tiszteletbeli
gatók, Kucsera Emánuel elnöki titkár, tagot élénk lelkesedéssel percekig ün­
nepelték.
Hoensoh
Gusztávnem
ózditisztán
gyári afőmérnök
ség
problémája
szociáldeés
­
A tisztujitás során a közgyűlés:
Ormössy Kálmán
nádasdi
tisztviselőt.
mokraták
párt ügye,
hanem
a kormány­
zaté is.
A kormányzat
mindent
megtesz,­ Eisele Gusztáv gyárigazgatót elnökké,
Eisele
Gnsztáv elnöki
megnyitóbe
Puschmann
Gyulát igazgatóvá, Majoros
annak
az klasszikus
érdekében, felemelkedettséggel
hogy mindenkinek
szédében
meg
legyen
a napi
kenyere, bővebb
de nem viszen­ Józsefet könyvtárnokká, Barthó Dánielt
méltatta
e nap
jelentőségét,
szapillantást
vetett
a egy
Taszinó
éves
gedheti
meg azt,
hogy
párt a40
nélkü
­ választmányi taggá, a régi tisztikart és
lözés
elkeseredését
kihasználva
ismét választmányt újból megválasztotta, kik­
multiára,
mely társadalmi
és kulturóletünk
ólján
időket' készítsen
elő, amelynek
ez­ nek nevében az uj elnök és az uj igaz­
kialakulásában
oly fontos
szerepet ját
gató mondott köszönetetet a közgyűlés
aszott
szerencsétlen
nemzet
tiz esztendő
és melynek
története
összeelőtt
van
annyi
veszteséggel
tanúja volt.Kegyelet
A szo­ ­ megtisztelő bizalmáért
forrva városunk
történelmével.
Az üdvözlő táviratok és levelek
ciáldemokraták
tehát a
lássák
be, elődökről,
hogy ez
tel emlékezett meg
nemes
akik
taktika
átlátszóvirágzásának
és hagyjanakmegindítói
fel vele, felolvasása után a közgyűlés az elnök
a kaszinó
mert sehogyan sem lehet az eredményes. indítványára a X évét most jubiláló Köz­
ponti Sajtóvállalatot, melynek megala­
pításában a kaszinó résztvett és melynek
lapjai a keresztény nemzeti eszme bátor
harcosai, — egyhangúlag üdvözölte.

Párttaktika.

Abban a nagy fényes terem­
ben, amelynek falán reményzöld fal­
díszek csúcsain háromszinü zászlók
mosolyogtak, szinte egész Salgótar­
ján ott szorongott, ott emelkedett
a dal lélekvivö szárnyain a remény­
ségek magasságaiba, ott sirt a nyo­
morúságok torkot szorító érzésével
és kacagott a hegedű húrral kisért
szavak pajkos derűjére. A két mű
vész, a szó és dal művésze, játszot­
tak Salgótarján lélekhangszerén és
gyönyörűséges hangokat csaltak ki
. ebből az ütődöttnek, dal és költé&gt; szetnélkülinek tudott, majdnem mo­
dem négerszerü hangszerré átfor­
mált lélekinstrumenlumból.

Mi fakasztotta a könnyet, mi
varázsolta elő a mosolyt? Mi adott
e két vándornak hatalmat Salgótar­
ján fölött? Hiszen ez a Salgótarján
sok intelligens embert foglal magá­
ban, akik a költészet legkiválóbb
képviselőit ismerik, értékelni tud­
ják, akik hegedű virtuózokat, nagy­
nevű énekeseket hallgattak, bíráltak?
Semmi más mint az a tükrös
piros szív, amelyet magukkal hoz­
tak. Két nagy-nagy égő piros szi­
ve^ amely magyar szeretettől, ön­
feláldozástól ég s amelynek köze­

csolódik a világ gazdasági válságának
tünetéhez s hogy ezt a kérdést nem le­
het kormányzati intézkedéssel megoldani.
A kormány részéről a beruházások, a

vámvédelem és az iparpártolási törekvé­
sek mind a munkanélküliség egyhitését
célozzák. Joggal kérdezheti minden elfo­
gulatlan szemlélő, hogy ugyan biz a
legkisebb javulást is elősegítheti-e bár­
milyen hangos és zavargó utcai rendbon­
tás. Egészen más oka van annak, hogy
miért kapaszkodik most a szociáldemok­
rata párt ezeknek a szerencsétlen mun­
kanélküli emberek tépett kabátszárnyába.
Tudott dolog, hogy a magyarországi
szociáldemokrata párt már jő ideje benső
válsággal küzd, most az ott mutatkozó
bomlási tüneteket akarja a tüntetések
rendezésének
taktikájával
az utcára
transzporéin!. Tudják, hogy az elkesere­
dett munkanélküli jól felhasználható a
hangulatkeltésre a kormányzat ellen s
azt hiszik, hogy ezzel az átlátszó takti­
kával megint ki tudják köszörülni azo­
kat a morális és tényleges bomlási
csorbákat, amelyeket eddig ejtettek ép
pen a szociáldemokrata vezetők a saját
pártjuk frontjain. Ezt a szociáldemokrata
párttaktikát szolgálták azok az interpel­
lációk Is, amelyeket tömegesen zúdítot­
tak a kormányzatra, megint nyilván az­
zal a célzattal, hogy a saját bomladozó
pártjukról eltereljék a mindinkább kétel­
kedő tömegek figyelmét. A munkanélkü­
lieket nem lehet szociáldemokrata poli­
tikai érdekek kedvéért a szociáldemok­
rata párt vezetőinek kizsákmányolni és
semmiféle belső pártválság leplezéséré

pébe egy tükör ven exinee keretbe. az utcára kQldonf, mert • munkanélküli­

Az újságok megrendelésével a köz­
gyűlés tárgysorozata kimerült és azt az
elnök berekesztettnek nyilvánította.
A jubileumi ünnepély harmadik ré­
széről: a kaszinó nagy báljáról szóló tu­
dósításunkat lapunk mai számában külön
cikkben közöljük.
RáfaeL

Bányába kiáltok.
Irta: és felolvasta a katholikus kör
szerzői estélyén: Gyula diák.
A hegyeket a vizeket
S a zöld erdőket elrabolták.
Egy talpalattnyi föld maradt
a régi, boldog, meseország.
S e szűk rügön, jaj nem terem,
jaj nem terem elég kenyér,
Kihűlt a régi tűzhelyünk
és ránk szakadt a gond a tél!

Jaj, nincs, ki minket hallana
Szavunkra minden fül: süket,
Íaj, hol keressük igazunk
át honnan ássunk kenyeret?

Ó szörnyű sors, pogány ítéleti
Teremtő Isten, Istenünk,
hát hány perc még e börtőnélet?
Már számlálgatják perceink
a rabtartók, a porkolábok •—
de nem, de nem; tán van még mentség,
még a bányákba lekiáltok!

Lám, ott a mélyben, vak sötétben
egy-egy kis mécses még lobog!
„Testvérek ott a föld ölében,
kincseket vájó magyarok!
Itt fönt a színen mindent megöltek
megnyirbálták az ősi földet
elpusztulunk, ha nem segittek,
Testvérek ott a föld szivébe,
ti vagytok minden reménysége
E holtraváló nemzedéknek!
Testvérek, baj ott lent a mélyben
van-e még láng a bányamécsben?

�A MUNKA

2 oldal
Testvérek, haj, olt bánt a tárnán
csattog-a még a régi csákány,
hogy ami kincs van: előteremtse?
Vsn-a még hit a bánya odváo,
pislog-e még a jószerencse?

Kip-kop ~. hallom ... serény a munka
Hát van még élet lant a zugba...
Kip-kop
kip-kop — csattog a csákány
S a bányamécs mint szép szivárvány
biztató fénnyel fölragyog
O hála néked égi Isten
mert lent a földben, kincses sötétben
most vájják ki az uj jövőt
a bányajáró magyaroki

WALTER
magénfanfnly m Budapest, Rákóczi-ut
51 Előkészit középiskolai összevont vizs­
gálatokra, érettségire. Levelező oktatás.

Nem fázik, ha a Rőmer-teatvérek legújabb csukott, fűthető, 70
lovas Cryslor autójában utazik. Tele­
fon 101.

Jubileumi-bál.
Az .Acélgyári Tiszti Kaszinó" ju­
bileumi ünnepélyének méltó és diszes be­
fejezése volt az idei farsang legragvogóbb elitbálja, az ‘Acélgyári Tiszti Ka­
szinóé, mely f. hó 2-án este, várakozá­
son felüli nagy sikerrel zajlott le a gyári
kaszinó fényárban [.úszó hatalmas ter­
meiben.
Künn dermesztő hideg szél süvített,
bent valóságos tavaszi égsj fogadta az
érkező vendégek ünnepi seregét, kiket s
vesztibülben felsorakozott cserkészek diszszakasza és a rendezők barátságos kö­
szöntése üdvözölt és vezetett a ruhatár
felé, hol a bundákból és sálakból kibon­
takozva, illatos ibolyacsokrok, mosolygó
gyöngyvirágok és kacagó
rózsafejek
nyíltak ki, kik krepe de chines pazar
szirmaikkal, mint csillogó édes pillangók
szálltak be a táncterem sima parkettére,
hol nem sokáig várt a cigány és
Gömörben, Nógrádban ...
csárdás hangjaira a következő párok
nyitották meg a bált: *
Dr. Förster Kálmánná — Reguly Árpád
Platthy Ili — Kálmán Ott/5,
Nagy Bertalanná — Juraskó Elek,
Pántyik Baba — Léviusz László,
kikhez rövidesen csatlakozott a táncrakész párok egész rsja, ugy hogy a ka­
szinó nagy terme csaknem szűknek bi­
zonyult, a hangulat percek alatt emel­
kedett és a' feltörő vidámság legmaga­
sabb fokára hágott.
A rendezőség fáradhatatlan buzgósága, kitűnő ötletei, a termek csodás
szinhatása és különösen meseszerü deko­
rálása mindenkit meglepett és elismerő
dicséretet érdemelt. Nem mulsszthatjuk
el^e helyen is hálás köszönetünket ki­
nyilvánítani az agilis
rendezőségnek,
hogy az idei szezon, sőt az utóbbi évek
e kétségen kívüli legfényesebb estélyét
ily szakavatott ügyes kezekkel megrengezték és a kaszinó régi legendás hírű
estélyeit ily káprázatosán pompás köntös­
ben felelevenitették,
E ritka szép siker fokozásához
nagy mértékben hozzájárult a fővédnök
Öméltósága: zorkóczi Zorkóczy Samu
kormányfőtanácsos, műszaki vezérigaz­
gató, ki személyes megjelenésével tűn­
tette ki a jubileumi bált. A bálon résztvett előkelőségek névsorát az alábbiakbanadjuk; Rótb Flóris bányafőtanácsos, bá­
nyaigazgató és tisztikara, lovag Wabrosch
Béla ny. igazgató-főmérnök, Eisele Gusz­
táv gyárigazgató, védnök és tisztikara,
Ramesnoffer Béla bányagondnok, védnök
és tisztikara, Dr. Qvirin Leó, Fejér Lipót és Haselböck József központi igaz­
gatók, Kucsera Emanuel elnöki titkár,
Dr. Orbán László cégvezető főtitkár,
Hausenblas alezredes és tisztikara, Mar­
tinék vámőr-őrnagy és tisztikara. Dr.
Förster Kálmán polgármester, Dr. Pitta
Lipót rendőrfőtanácsos és tisztikara, Dr.
Holics Endre bányakapitány, Srántay
István állomásfőnök, Tarr Lajos vámhi­
vatali főnök. Dr. Zelenka Ottó járásbirósági elnök, Dr. Kiss Lajos közjegyző,
Dr. Haják Zoltán adófőnök, Bortnyák
István bányaigazgató, Hoensch Gusztáv
főmérnök, Ürmössy Kálmán stb.

Az éjfél
előtti szünidőt Rőder
Alfréd szellemes-humoros előadásával és
a gyári zenekar által művésziesen elő­
adott, Kapi bácsi
ifjúkorának egyik
gyöngyszem szerzeményével a .Kaszinó
induló" finom zenéjével töltötték ki, ki­
ket felváltott Gábor prímás zenekarának
muzsikája.
Vacsora után ismét akcióba lépett
Karnevál herceg fess gárdája és nem

jutott pihenésre idő bájos hölgyeinknek;
az édes mámor rózsaszínű köde lepte
be a dobogó sziveket, kik e fényes
meleg est kedves emlékeit elfeledni bi­
zonyára sokáig nem fogják és melyre
visszaemlékezni mindig szivesen, megelé­
gedetten és — boldogan — fognak.
A bálon megjelent sok hölgy közül
a következők neveit sikerűit feljegyezni:
Asszonyok: Bender Lajosné,
vitéz Berty Jánosné, Brezina Gyuláné,
Chmeli Imréné, Elsner Gusztávné, Dr.
Förster Kálmánná, özv. Feledi Ferencné
Nagyrőce, Gaál Ferencné, Galgó Józsefné,
Grusz Ferencné, Haász Józsefné, Hahne
Károlyné,
Hoensch Gusztávné
Ózd,
Hausenblass Károlyné, Holzer Hugóné,
vitéz Jónás Ödönné, Dr. Kiss Lajosné,
Krepuska Gézáné, Lander Emilné, Lénárt Károlyné, Dr. Madách Józsefné,
Majoros Józsefné, Martinék
Vincéné,
Nagy Bertalanná, Nagy Béláné, Dr. Polatsek Árminná, Pántyik Arpádné, Pén­
zes Zoltánná, Prohászka Lajosné, Rameshofer Béláné, Rőder Alfrédné, Seimetz
Károlyné, Szabó Dezsöné. Száotay Ist­
vánná, Szmolka Mihályné, Dr. Varga
Kálmánná, Waniek Dezsöné, Wágner
Rezsőné, Dr. Wanka Dezsöné, Tottál
Ivánná, Zelenka Ottóné.
Leányok: Balázs llus, Bender
Gyöngyike, ’Baranoff Lenke, Szandner
Mancika, Fischer Rózsika, Gidró Mancika,
Grusz Lenke, Hammer Piriké, Juhász
Mariska, J^posy Tixike, Kilvádi Tildus,
Knipfer llus, ióepuska Kató, Mánczos
Irénke, Megele Zsófika, Pántyik Babus,
Platthy-Ilike, Rozgonyi Cecília, Schubert
Magdus, Seimetz Erzsiké, Zelenka Pan­
nika, Zorkóczy Erzsiké.

Hírek és különfélék
Hamvazó szerda, vége ■ far­
sangi Időszaknak. A lázas homlokokra
hamuval hint keresztet a papi Memento
homo,..! Emlékezz ember, hogy por vagy
és porrá leazell Kegyetlenül rideg sza­
vak ezek, melyekre nagy szüksége van
a világnak, hogy gondolkozásra kész­
tesse a könyökkel és BkBUel törtető,
múló anyagiakért mindenre képes em­
bert. A nagyböjt! időszak, a hnsvét meg­
rázó tragédiája után az Istenember fel­
támadásán ujjongó hívők boldogok,
mert érezniük kell a lélek Istenségét,
a lélek nagy ünnepét, mely kell, hogy
uralkodjék a materiális életen, mely
csak Ideiglenes! — A sorozatos nagyböjti
szentbeszédek a r. k. templomban min­
den vasárnap este 6 órakor lesznek, me­
lyeknek tárgya a lelkek elkészitése a bünbánatra és felemelése a feltámadás ma­
gasztos hitével.
Személyi Mr. Mint az országos
lapok is közölték, képviselőnk, Dr. Sztranyavszky Sándor államtitkár az egységes
párt helyiségeiben f. hó 3-án estélyt
adott. A közélet minden oszágos kitűnő­
sége ott volt jóformán. Városunkból Dr.
Förster Kálmán polgármester és neje,
Róth Flóris bányafőtanácsos, Eisele Gusz­
táv gyárigazgató, Elsner Gusztáv csen­
dőrszázados és Szmiha Koméi főhadnagy
vettek részt, értesülésünk szerint az es­
télyen. — Áz államtitkár kilátásba he­
lyezte, hogy f. hó 9-én és 10-én leláto­
gat Salgótarjánba, amidőn is részt vesz
előreláthatólag az acélgyári olvasókör, a
városi Kaszinó, a bányaaltisztek és ipa­
rosok estélyén, valamint küldöttségeket
fogad s a várost Illető tárgyalásokat
folytat.

Spanyoljárváay. As ország min­
den részéből különféle erősségű járvány­
ról szólnak a jelentések. Ez ügybrn kér­
dést intéztünk városunk tiszti főorvosá­
hoz, Dr. Clementis Kálmánhoz, aki kije­
lentette, hogy városunkban az influenza
járvány nem haladta meg a múltban is
tapasztalt mértéket.
Haláleset eddig
nem fordult elő.
Maghlvó. A Salgótarjáni Ipartes­
tület hagyományos farsangi műsoros tánc­
estélyét vasárnap (10-én) este tartja
meg a R. K. Olv. kör összes helyiségei­
ben.' Tekintettel arra, hogy az előadáson
Dr Sztranyavszky Sándor belügyi állam­
titkár, kerületünk képviselője is jelen
lesz, pontosan 8 órakor az összes ajtó­
kat lezárják és az előadást megkezdik.
A jóhirű, kedélyes iparosmulatság iránt
általános nagy érdeklődés nyilvánul meg.

Köszönetnyilvánitás. Mindazok­
nak, akik esküvőnkön szívesek voltak
megjelenni, továbbá akik ezalkalomból
üdvözlő Írásokkal
felkerestek, ezúton
mondunk hálás köszönetét, valamint itt
is megköszönjük a sok szép nászajándé­
kot. Blumenlbal Lajos és neje Lőwy
Ilonka.
A Katolikus Kör szerzői es­
télye. F. hó 1-én zajlott le a Katolikus
Kör uj helyiségeinek felavatása. Ez alka­
lommal a kör vezetősége méltó keretet
biztosított fényes és előkelő közönség­
ben a két fővárosi szerzőnek, akik a rossz
idő
dacára lejöttek Budapestről
Gyula diák a budapesti Stúdió drama­
turgja és Murgács Kálmán dalszerző jöt­
tek le a szives meghívására a katolikus
kör dobogójára. Az estet Traum Péter
esperes-plébános nyitotta meg szellemes
és lelkes szavakkal, amelyekben a két
művésznek jelentőségét a magyar élet­
ben méltatta. Majd utána Gyula diák és
Murgács Kálmán felváltva állt a közön­
ség elé, amely egy-egy szám után alig
akarta leengedni a szinpadról a két nép­
szerű szerzőt. Gyula diák megjelent költeményes köteteiből olvasott fel egy-egy
lélekbeszántó költeményt, majd Murgács
Kálmán előbb legújabb dalos kötetéből
énekelt cigánykisérettel, majd közkívá­
natra régebbi irredenta dalaiból muta­
tott be néhányat Az est művészi hatá­
sáról lapunk vezetőhelyén számoltunk
be, itt csak külön köszönetünket, hálán­
kat fejezzük ki az illetékeseknek, hogy
Salgótarján ‘intelligenciáját — hiszen jó­
formán mindenki ott volt, — ily kedves
és mély benyomásokat keltő este élve­
zetében részesitették. A mai magyar
lyra-költészet előkelő képviselője egy­
másután csalta ki a könnyeket a jelen­
levők szeméből, amint a haza édesbus,
imádatos gondolatát, avagy a család
kedves megbecsülését, csendes boldog­
ságát foglalta rímekbe. Murgács Kálmán
pedig a könny és kacaj között játszott,
a hallgatók szivével amint a sok Írre
denta dal mellett komoly, meg pajkos
vadvirágillatu dalait elmuzsikálta, dalolta.
A feledhetetlen estnek nagyszerű fogla­
latot adott a Gábriel bácsi vezette bá­
nyazenekar három szép darabja. — Itt em­
lítjük még meg, hogy a felavatás alkal­
mával a Kat. Kör dísztermét és helyisé­
geit Berta László diszitette sok Ízléssel
és hozzáértéssel. — Az Olvasókör vezető­
sége sajnálattal állapítja meg, hogy a
megnyitó ünnepélyre sok érdemes és
régi köri tagnak, saját hibáján kivül nem
tudott meghívót küldeni. Ugyanis a szép
számmal jelentkező s körön kivül álló
vendégek meghívása miatt el kellett te­
kinteni az összes köri tag külön meg­
hívásától, részben, hogy a meghívók
utánrendelését elkerülje a rendezőség,
részben, mert természetes, hogy a köri
megnyitón minden tagnak joga van meg­
jelenni külön meghívás nélkül is.

Élő Jótékonyság. A városháza ka­
pujánál .‘ű űn láthatók azok a szegények,
kik a Légrádv Béla, karancsberényi föld­
birtokos által ajándékoztt tűzifát szállító
szekerekre várakoznak. Minthogy sokkal
több volt a didergő kérő, — a bőkezű
ur — ezek részére is készséggel adott
erdejében további készletet is, amelyről
csak a hálás elismerés hangján emlékez­
hetünk meg. Azonban hasonló elismerés­
sál adózunk Róth Flóris bányaügy! főta­
nácsos megértő szivének, aki ismételten
fgondoskodott arról, hogy a szeretet meegét árasztó tűzifa a szegények kunyhói­
hoz fuvaroztassák, mert szinte természe­
tes, hogy a szegények nem volnának ké­
pesek arra, hogy a szükséges fuvarokat

Salgótarján 1929. febr. 9
megszerezhessék. így azonban mégis csak
könnyebben viselhetik el a szigorú tél­
nek tartós hidegét.

Esküvő. F. hó 7-én tartotta esküvő­
jét Dr. Tóth Mátyás városi tisztviselő, Kőrmedy Annuskával, Körmendy József ura­
dalmi
főintéző leányával Túrán. Ta­
nuk voltak Körmendy Miklós és Olay
Gyula városi tanácsnok. Az esküvőn vá­
rosunkból még Dr. Förster Kálmánná,
Dr. Figus Béláné, és Dr. Figus Béla vá­
rosi főszámvevő vettek részt.
Baglyasi műkedvelők a Kath.
Körben. Február 3-án este a baglyáéi
bányamunkások olvasókörének műkedvelő
gárdája előadta dr. Czirbusz és Vadászi
gimn. tanárok kitűnő betanításában .Deb­
recenbe kéne menni" c. operettet Az
ügyesen megválasztott operet a magyar
föld és magyar faj átalakító hatását mu­
tatta be. A műkedvelők meglepően ügye­
sen játszottak. Némelyikük nagy gyakor­
lottságról tett tanulságot és jó műked­
velő színésznek bizonyult. Különösen he­
lyes a leány szereplők között Kiss Teréz
kellemes hangjával, továbbá Kiss Erzsé­
bet, Ponyi Gizi, Kolinai Ilona, a hűk kö­
zül Oravecz Gusztáv, Szalatovics István,
Fekete László, Kiss Gyurka és a kitűnő
Huber tata: Raab József. Törekvő es
ügyes játékukért megérdemelték volna,
hogy teltház hallgassa őket végig azon-'
bán kellő propaganda hiányában kevés
hallgatójuk volt. Reméljük, hogy ez nem
veszi el a kedvüket, hanem máskor alkalmassbb időben és nagyobb propa­
ganda mellett a megérdemelt nagy hall­
gatóság mellett ismerik meg Salgótarján­
ban az ügyes és törekvő baglyasi ifjakat.

Meghívó. A Salgótarjáni városi
Levente Egyesület 1929. február 9-én
este fél 9 órai kezdettel a Róm. Kath.
Olvasókör nagytermében műkedvelői elő­
adással egybekötött táncmulatságot ren­
dez, melyre minden hazafit tisztelettel
meghív a Rendezőség. Színre kerül: Nyári
Andor .A Levente* című 2 felvonáson
színmüve 5 képben. Belépődíj.' 1. hely
1.60 pengő, II. hely 1.20 pengő, állóhely
80 fillér, levente,- cserkészjegy 40 fillér.
A tiszta jövedelem részben a felszere­
lésre, részben a nyári táborozásra lesz
fordítva. Tekintettel a nemes célra, fe-.
iülfizetéseket köszönettel fogadunk s hir*
lapilag nyugtázunk. Előadás után tánc
reggelig, melyhez a zenét egy elsőrangú
cigányzenekar fogja szolgáltatni.
A Luther Szövetség IV. családi
estélyén febr. lO en vasárnap este 6 óra­
kor az Omilyák-teremben dr. Czúbusz
Endre reálgimnáziumi tanár fog felolva­
sást tartani, mellette szerepelnek még
Csillik Ernő verseivel, Turek Vaiika, Jesae
Elza, Markovics Gusztáv melodrámával,
Virosztak Ernő és Knapicius Gyula árny­
képjátékokkal és a leányegyiet egy szín­
darabbal. Belépődíj nincs.
A Bányatelopi Levente Egye­
sület elnökségé a f. évi január 19-iki
műkedvelői előadásán történt lelülfizetéseket hálás köszönettel a következőkben
nyugtázza:
Bányaigazgatóság, Wagner
Rezső 20—20. Dankó Antal, Szentbe
László, Kilczer Béla, Angyal Endre és
Müller Jenő Bpest 5—5, Dr. Förster
Kálmán 4, Bábiné és leánya 3, vitéz Pál
Imre, Lénárd Károly, Kralt Aladár, vitéz
Mosonyujvári 2—2, Acélgyári Levente
Egyesület 130 és Hegyi Zsigmond 1 P.

Meghívó. A Salgótarján-Acélgyári
Olvasó Egylet 1929. évi február hó 9-én,
szombaton este pontosan 8 órakor saját
dísztermében a könyvtár alap javára mű­
kedvelői előadással egybekötött zártkörű
táncmulatságot rendez, melyre tisztelettel
meghívja a Rendezőség. Belépődíj: 1. hely
140, II. hely 1 20, állóhely 1 Pengő.
Előadás után tánc reggelig.
A Róm. Kath. Olvasókör épít­
kezésére 1929. január havaban adakoz­
tak a következők: Bartba Rezső 159 06 P
Végh Kálmán 50 P, Csömör Mátyás, Obtincsák Ernő, Salgói hivek 20—20 P,
Hainisch Nándor, Holcsek Antsl. Pindroch Ferenci Szabó Lajos gimn. ig. 10—10
P. N. N., Tóth István id* 111. 5-5 P.

A Róm. Kath. Olvasókör febr.
1-i megnyitásán felülfizettek: Dr. Holics
Endre. Dr. Kovács József, Kilczer Béla,
Eisele Gusztáv 20—20 P, Ender István,
Rótb Flóris, Kovács Károly, Vagner Re­
zső, Vámőrség, Dr. Polatsek Ármin, Dr.
Förster Kálmán, Lenárt Károly, Fischer
Ferenc 10—10 P, Hausenblsss Károly,
Wahlner Aladár 6—6 P, Seiler J- Károly

A Városi Levente Egyesület ma esti bálja fél 9 órakor kezdődik.

�Saalgótarján, 1929. febr. 9
Trauaa Páter* N. N. 5—5 P. Douáazy
Viktor, Hóhér Hugó 4—4 P, Szauer
Andorné, Haukus Imre 3—3 P, Perese
Jóxsal, Mr ász József. Vilesaái Ferenc, Dr.
Brunovsxky Lóránt, Dr. Figus Béla, Pentka
József 2—2 P, Kovács Nándor, Kovács
Aladár. Bírta László, Sülé Ferenc. Kárpáthy Ödön. Meitxen János, Kis Gyula,
Ganz Ferenc 1—1 Pengőt. A felülfizctöknek ezúton is hálás köszönetét fejezi
ki a kör vezetősége.
F. hó 3-án va­
sárnap d. e. 10 órakor a templom már
zsúfolásig telve volt, amikor Traum Pé­
ter esp. plébános az uj Szent József
oltárnál megkezdte az istentiszteletet.
Szentmise előtt
mély gondolatokban
gazdag beszédet mondott Szent József­
ről, mijd kegyeletei szavakkal emléke­
zett meg néhai Herczegh József c. ka­
nonok, plébánosról, akinek életében kez­
dődött ezen oltár-akció. Meleg köszöne­
tét mondott mindazoknak, auk e célra
adakoztak és fáradoztak. Végül elismerő
szavakkal emlékezett meg a művészről,
városunk fiáról, mint akinek alkotása
sok hivő lélekben kelt áhitatot és sok
kegyelemnek lesz forrása. A megható
beszéd könnyeket csalt sokak szemébe,
de különösen az alkotó művésznek édes
anyja zokogott boldogságában, amikor
fiának törekvő, lelkes munkáját ily meg­
tisztelő és évszázadokra szóló miliőben
látta. Elismerően nyilatkozott a plébá
nos még az asztalosról is, mint akinek
szolid munkája a művészies munkának
mélió keretet, formát adott. A szép be­
széd után az oltár megszentelése követ­
kezett. maid szentmise volt, melyen a
sok ezer hivő szeme boldogan megpi
hent az uj oltáron s a lelki szemek pe­
dig egy boldogabb és szebb világba
tekintettek.
Halálozás. Teszák Antal hirschgyári munkás 37 éves korában tüdő­
gyulladásban meghaltFagyhnllám. A meteorológiai in­
tézet jelentése szerint csütörtökre tény­
leg megérkezett a kemény hideg, 3—4
napos enyhébb „idő után. Egész Euró­
pában dermesztő hideg idők járnak,
1891. esztendőben volt ilyen kemény a
tél, mint most. A 'szegénységet és nyo
mórt duplán érzi az, aki fázik. Szomorú
képet nyújt a kegyetlen hidegben di­
dergő öreg, nyomorék koldusok látása.
E helyen említjük fel, hogy a kolduskér­
dést intézményesen kellene megoldani,
mint az sok más városban megvan. A
kát kör, vagy kát anőegyletnek egyik
szép és fontos missziója volna a koídus
ügy rendezése, mely a társadalom meleg
támogatására számithatna.

OÜárMeatelés.

A MUNKA

SPORT.
Más nemzet fiainak a sport lehel
szórakozás, játék, szenvedély vagy üzlet,
nekünk maradék magyaroknak a sporj az
egyetlen fegyver, amelyet Trianon sem
csavarhatott ki a kezünkből. Ma már
közismert dolog, hogy az állam vagyona
nem a bankokban, hanem a polgárok
erejében és munkaképességében, testi és
lelki egészségében van. Ennek legfőbb
előmozdítója a sport, melynek jelentősé­
gét a magyar állam a testnevelési tör­
vénnyel, Levente intézménnyel ismerte el.
Azt a testedző, nevelő, fegyelmező
munkát, amelyet azelőtt a hadsereg vég­
zett, mai leszereltségünk folytán a sport
intézményeknek kell végezni. A sporto­
lásban tehát a jövő katonáját kell lát­
nunk, aki
fegyelmezett
erős
testi
sportolás révén készül arra az időre,
amikor üt majd az óra éa fegyvert ra­
gadhat. A magyar sport tehát nem mu­
latság, amelyet vigalmi adóval kell súj­
tani, hanem trianoni honvédelem, melyn k tehetsége szerinti támogatása min­
denkinek elemi kötelessége, aki magát
magyar embernek érzi.
Salgótarján sportja messze áll attól
a fejlettségtől, melyet a nagy nemzeti
ideálok megkövetelne. Jól látjuk, hogy
hiányzik a megfelelő hozzáértés és áldo­
zatkészség, főleg pedig a pénz a nagy­
közönség és a vezető tényezők részéről
egyformán. A sport szinte kizárólag a
footballra szorítkozik, egyéb célra sport­
telepeink nincsenek kiépitve és felsze­
relve. Nem ábrándozunk valami különös
luxus in ézményről, csupán a városi sport­
telep ügyéhez szeretnénk röviden hoz­
zászólni.
Az a körülmény, hogy a városi­
sporttelep egy nyári vendéglősnek van
bérbeadva, egyrészt arra mutat, hogy a
sport igazi jelentőségét, hanem azt vi­
galomnak tartja, vagy pedig a két őszszegre nagyon rá van szorulva. Nem
tudjuk eldönteni.

Azt azonban tudjuk, hogy a bérlő
és a város viszonyát a sportolni vágyó
közönség szenvedi meg, mert ez a vi­
szony a sporttelep használatát a közön­
ség számára erősen megdrágítja és a
sporttelep fejlesztését lehetetlenné teszi,
miután az sem a bérlőnek, sem a város­
nak nem áll érdekében. A bérlőtől nem
sivánhatunk olyan befektetéseket, me­
lyeknek kamatait majd az utódja fogja
élvezni, a városnak pedig ugyancsak ne­
hezére eshet a bérösszegen jóval túlmenő
befektetés eszközlése, mikor annak hasz­
nát a bérlő látná.
Ennek a kedvezőtlen helyzetnek a
megváltoztatására most nyitna alkalom, a
Kivonat Hoffmann Nándor ur hoz­
csendőrségi berakok kiürítésével és lezám intézett 1929 január hó 31-iki aján­
ontásával kapcsolatban. Javaslatom a
lott leveléből: „Kívánságára kijelentem,
hogy az ön által kölcsönképen elvitt rá következő.
Bontsa le a város a csendőrség ál­
'.dió éa annak tartozékai nem egyedül az
ön tulajdonát képezték továbbá a pár tal kiürített barakokat. Építse ki a bon­
antilop cipőt mit elfelejtett kifizetni N&lt;gy tási anyagból a klubbháiat jobbra-balra
Lajos ur követelésemből levonta. Fenti a telek teljes frontjáig. A megmaradó
állításaimat nem esküvel, hanem tanukkal anyagot értékesítse. Kössön a tnegnatudom bizonyítani*, melyekre vonatkozó­ gyobbitás révén uj szerződést a bérlővel
lag a kővetkezőket jelentem ki: Valótlan a sportoló közönség érdekeinek szem
ezen levélnek minden szava, minthogy meltartásával. Bővitse ki a sporttelepet
pedig 1929 január 24-iki e lapban kö­ újabb tenniszpályákkal, állítson fel tor­
zölt felszólításomnak eleget nem tett a naszereket a szabadba, létesítsen futó és
ugró salakpályát a tennisz pályákból el­
konzekventiákatjevonom.
Törökszentmiklós, 1929. február 4. eső területsávon Bővítse ki a mindenké­
pen szűk uszodát legalább 50 méter
Berger Miklós.
hosszúra a jelenlegi szélesség mellett, a
*£ rovat alatt közlőitekért foloUseéfot nem patakszabályozás folytán erre van hely
v£Hal a
baark.
elég. Építsen újabb kabinokat, biztositsa
a, befolyó víz tisztaságát a tároló' me­
dence megfelelő védelmével, a jelenlegi
szemét helyett hozasson mosott és ros­
A Ssdgótarj&amp;ni Keresztény Ipa­ tált dunai homokot, állitaon fel zuhanyo­
rosok Fogysuiztá*! éa Értékesítő kat a homoknak a fürdővízbe való beSzövetkezet f. hó 17-én, határozatkép hordásának meggátlása céljából, a viz
telenség esetén f. hó 26 án, vasárnap köré csináltasson vaskorlátot, a mely
d. e. 11 órakor az Ipartestület Székhá­ nem törik le az ugrálók alatt, azokat a
zában tartja
felnyársaltatás veszedelmének téve ki,
ellenben építsen ugródeszkát és ugró­
tornyot a műugrás helyes gyakorlásának
melyre a szövetkezet tagjait tisztelettel lehetővé tételére.
meghívja
az Igazgatóság.
Nem rejtély előttünk, hogy mindez
A tárgysorozat, mérleg és eredmény pénzbe kerül, de ismerve képviselőnk
számlák, valamint az igazgatóság jelen­ energiáját és nagy befolyását, valamint
tése a közgyűlés előtti 8 napon át az a Sportsajtó önzetlen támogatását, min­
üzlethelyiségben a t. tagjaink által meg­ den reményünk megvan arra, hogy a
tekinthető.
sporttelep-kibővítés céljaira a város egy-

Nyílttér.*

Meghívó.

Évi rendes közgyűlését

részt engedélyt kap kölcsön felvételére,
másrészt segélyt is kap az Országos
Testnevelési Tanácstól. Sőt ugy hisszük,
hogy a levente intézmény bevonása ré­
vén, valamint a katonaság és csendőr­
ség, valamint az iskolai diákság sporto­
lásának biztosítása céliából a kultusz és
honvédelmi miniszterek sem fognak a
segélykérés elől elzárkózni.
A lehetőségek tehát megvannak, a
kivitel csupán az eljárók ügyességén és
energiáján múlik. Természetesen az akció
sikere esetén az uszodának sportcélokat
kellene szolgálni és nem állhatna fenn
az a szomorú állapot, hogy a közös na­
pok 80 filléres belépti dijai ép-n azok­
nak tegyék lehetetlenné az uszoda használalát, akiknek arra legnagyobb szük­
ségük volna a szegénysorsu szülők gyer­
mekeinek. ' Vannak a közös fürdésnek
ellenségei, akik azt tartják, hogy a
strand csak az erkölcsrontó flörlölés
melegágya és pletykafészek. Ha ebben
van valami igazság, az csak azok bűne,
akik az uszodát drágasságával luxussá
tették és nem tudták azt a komoly spor­
tolás szolgálatába állítani.
Városunk egészségügye a kedve­
zőtlen lakásviszonyok és kere*e|i lehe­
tőségek folytán igen rossz. A tisztaság
még gimnáziumi tanulók között is fo­
gyatékos, amiről sajnos, alkalmam volt
meggyőződni. Az úszni tudás elenyé­
szően ritka, pedig már a régi görögök
is tökéletlen embernek tartották azt, aki
még úszni sem tudott megtanulni. A vi­
lágháborúban katonáink ezrei fulladtak
a különböző harcterek folyóiba, csak
azért, mert nem tudtak úszni. Az úszás
tehát akkor is életbevágóan fontos do­
log volna, ha nem szolgálná a Sportot
és az egészségügyet. A müveit nyuga­
ton az úszás rendes iskolai tantárgy, ta­
nítása szakszerű és díjtalan, bizonyára
hasznosabb, mint az elemi iskolai nyelv­
tan tanítás, vagy egyéb olyan tárgyak
tanitása, amelyek a gyermek érzelmi és
értelmi világától teljesen távol állanak.
A fürdőügy a kultúrának egyik
legbiztosabb fokmérője, ugy testi, mint
lelki téren. Azt hisszük, hogy Salgótar­
ján városára nem hízelgő az a kulturkép
melyet uszodája eddig mutatott.
Visszatérve a sporttelep
öltöző
épületének kibővítésére, annak célja az
volna, hogy otthont adjon a megalakí­
tandó városi sportclubnak, amely kellő
propaganda és taglétszám mellett lehe­
tővé tudná tenni a kibővített sporttelep
üzemi költségeinek fedezését és egészsé­
ges, helyes szellemet tudna belevinni a
sporttelepen eddig folyó, sportszempont­
ból teljesen értéktelen, felületes „társa­
dalmi* életbe. Egy helyes szellemben
vezetett népes sgortegyesület a társa­
dalmi megértésnek és békének is olyan
fontos eszköze, amely igazán megéri az
érte hozott áldozatokat. Ugy gondoljuk,
hogy a sporttelepnek a javasolt szellem­
ben való kiépítésével a város vezetősége
olyan
emlékművet állítana magának,
amely évtizedek múlva is hálás tisztelet
ébresztene emlékűk iránt.
Dr, Zemplényi Miklós
bányaorvos

Salgótarján r. t. város Testnevelési
Bizottsága.
14177/1928. szám.

Pályázati hirdetmény.
Salgótarján város Levente Egyesü­
leténél betöltendő: két levente oktato és
öt levente oklatóhelyettes állásra ezen­
nel pályázatot hirdetünk.
Levente oktató lehet közép iskolát
végzett, erkölcsileg megbízható, minden
olyan egyén, aai katonai kiképzésben ré­
szesült. i'art. tisztek, tisztjelöltek előny­
ben részesülnek.
Levente oktatóhelyettes lehet fedhetlen előéletű, erkölcsileg megbízható
minden olyan egyén, aki katonai kikép­
zésben részesült. Volt katonai altisztek
előnyben részesülnek.
Az állásokat f. évi április hó else­
jével kell elfoglalni. Az állás javadalma.*
az oktatók negyedéyi 48, az oktatókélyetteaek negyedévi 24 pengő.
Felhívjuk a pályázni óhajtókat, hogy
iskolai képzettségüket, katonai szolgála­
tukat, előéletüket úgyszintén a forrada­

3 oldal
lom és kommün alatt tanúsított viselke­
désüket igazoló okmányokkal felszerelt
kérvény ükét 1929 évi máurcáM kó
7-én déli 12 éréig városunk polgár­
mesteri hivatalához adják be.
Salgótarján, 1929. január 30.

Koós Mihály
polgármester b.

A Manna, tea estélye február 5-én
zajlott le a romai Katholikus olvasókör
nagytermében, a tea estet egy magas
színvonalú műsor vezette be amelyen
gyönyörködhettünk Vilezsál Kichardnak
művészi hegedű szólójában. Kiss Lajosáé
bájos énekszamai a közönség viharos
tapsait váltották ki és most láttuk csak
igazán, hogy a klasszikus énekhez mily
kellemesen tud simulni a magyarok jel­
legű, liliomos ének. Elragadó szép volta
polgári leányiskola növendékei altat be­
mutatott palotás tánc, melyei Schmeltzer
Mtaiosné tanított be a tőle már meg­
szokott kiváló hozzáértéssel és amotcioval. A tánchoz a zenét Schmeltzer Mik­
lós polgári iskolai tanár látta el kiváló
játékával. A hegedű és énekszámokhoz
a zongora kisérctet Rőder Alfréd szol­
gáltatta közismert tudásával és művészi
érzékével. Megható volt Godó Margit
komoiy érzéssel előadott irredente sza­
valata. — Kralt Aladár közismert, szelle­
mes és közvetlen
humorral konferált.
A műsor után teát szolgáltak fel, majd
hamarosan táncra perdült a közönség s
a vig hangulat magaval ragadta még az
öregeket is, akik versenyt táncoltak a
fiatalokkal.
A háziasszonyi tisztséget
nagy körültekintéssel és fáradtsággal
Horváth Lászloné és Kovács Gézáné
látták el. Az egész est sikere a Mansz.
hölgyeinek, különösen melegszívű elnök­
nőjenek dr. Förster Kálmánnénak érdeme.

Házamig. F. hó 5-én tartotta es­
küvőjét Baglyasalján dr. Krucsay Kamii
államrendörsegi főfelügyelő Andél Mici­
kével. A fiatal párt számosán keresték
fel jókívánságaikkal.

Egy lámpás rádió

készülék 50

pengőért eladó. Cím a kiadóban.

A szent Benedek jnbilenmánt
magyar ifjúsági zarandoklas indul Ró­
mába és Monte-Cassinoba. A zarándok­
latban résztvevő magyar ifjak hódoló ki­
hallgatáson jelennek meg az aranymisés
XI. Fiús pápa előtt Serédi Jusztinján
dr. bíboros hercegprímás fővédnökségé­
vel, Bárdos Rémig dr. pannonhalmi fő­
apát, Kroller Miksa zalavári, Jándi Bérnandin dömölki, Zoltványi Irén dr. bakonybéli, Mázy Engelbert dr. tihanyi ben„
cés apátok védöségével Szent Benedek
jubileumára országos nemzeti zarándokiás
indul Romába és Monte-Cassinoba. A
zarándokiás nemcsak kegyeletes tanul­
mányi kirándulás azokra a kegyhelyekre,
melyeket Szent Benedek életével és
cselekedetével megszentelt, hanem egy­
ben a magyar ifjúság kódolása XI. Pius
pápa Őszentsége előtt aranymisés jubi­
leuma alkalmával.
A
zarándoklásban
résztvevők tehát őszentsége előtt arany­
misés jubileuma alkalmával. A zarándok­
lásban résztvevők tehát Őszentsége által
kihirdetett rendkivüli jubileumi év ke­
gyelmeiben részesülnek. Az ifjúsági za­
rándoklat junius 14-én indul Budapestről
és Firenze (két napi tartózkodás) Róma
(hat napi tartózkodás, mely alatt szabad
kirándulás Nursiába és Subiacoba) Monté
Cassino (egy napi tartózkodás) Velence
( :gy napi tartózkodás) kegyelmi helyei­
nek és műemlékeinek megtekintése után
a zarándokok junius 26-án, térnek viasza
Budapestre. A zarándokok lelki gondo­
zását és az ifjúság tanulmányi vezetését
a Szent Benedek rend tagjai látják el.
Részvételi dijak: a tanulóifjúságnak 260
pengő, felnőtteknek III. osztályon 320
pengő, II. osztályon 450 Pengő. A rarándoklás résztvevőinek útlevél nem kell.
Jelentkezési határidő: május 25. Részle­
tes felvilágosítást és programmot az is.
kólák igazgatósága, a hittanárok adnakJelentkezni ax Országos Katolikus Szö­
vetségnél (Budapest, IV., Ferenciek tere
7) személyesen, vagy Írásban lehet. Az
Országos Katolikus Szövetség zarándok­
lést rendező bizottsága és a Szent Be­
nedek regulájának 1400 éve* jubileumát
előkészítő bizottsága most küldi szét ax
ország minden részébe a zarándoklásra
való felhivásl.

A Városi Leventék Műkedvelő Gárdája Nyári Andor »A LEVENTE« című
hazafias színművet adja elő.
— —
Legyen ott minden magyar!!

�Salgótarján, 1929 febr. 9

A MUNKA

4 oldal

Kiadó lakás. Egy bútorozott
szoba 2 úr, esetleg gyermektelen házas­
pár részére azonnal kiadó. Schwartz
Alulírott bírósági végrehajtó az 188! Antalné (Jri-u. 654 sz. alatt.
évi LX. t.-c. 102 §a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a bgyarniati kir. tör­
Felhívjak a nagybecsű olvasó­
vényszék 1928 évi cs. 381/21 számú ink Ügyeimét a WALTÉR magántanfo­
végzése következtében dr. Varga Kálmán lyam Budapest, Rákóc'.i-ut 51 által újon­
csődtömeggondnok által képviselt Kiss nan bevezetett
levevelező oktatásra,
Lajos salgótarjáni kir. közjegyző által amely lehetővé teszi, hogy a középis­
39/1928 ügyszám alatt felvett csödleltár kolai magántanulók lakóhelyükön napi
II. 1—41 és III. 1—5. t. a. összeirt és elfoglaltságuk mellett a vizsgákra elké­
656 P.-re becsült ezüst és alpacka ék­ szülhessenek.
szerek, órák, Wertheim szekrény, tükör
37 éves magános jobb megjele­
pult stb. nyilvános árverésen eladatnak. nésű nő házvezetőnői, vagy gazdasszonyi
Mely árverésnek Salgótarjánban a állást keres február 15-re magános urnálfő-utcán leendő megtartására 1929 évi vagy iparosnál. A háztartás minden ágá­
február hó 26-ik napjának délelőtti 10 ban telj s jártassággal bir. Lehetőleg
órája határidőül kitüzetik és ahhoz a Salgótarján és vidékén szeretne elhe­
venni szándékozók ezennel oly megjegy­ lyezkedni. Cim. R. K.-né Sslgótarján,
zéssel hivatnak meg, hogy az érintett Fő-ucca, Vörös István házmesternél.
ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és
108. §-ai értelmében készpénfizetés mel­
lett a legtöbbet Ígérőnek, szükség ese­
tén becsáron alul is eLfognak adatni.
Salgótarján, 1829 évi január 17.
Tjörök
Futószőnyeg
— — — P 1*70
kir. jbirósági végrehajtó.
68/1929 szám.

Árverési hirdetmény

Szezonnyitó olcsó árak!
—

—

—

P 4'20

Vattás előtt paplan

—

—

P 18*80

Flanel! takaró

A LEGÚJABB

Kész sezlonok,

JELMEZ

ruhák kőlcsőzzképpen már most elője­
gyezhetek Donászy Viktor Magyar
Divatáru-üzletében,
Salgótarján.

111/1929 szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó 1881,
évi LX. te. 102 § értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
járásbiróságnak 1928 évi 6530 számú
végzése következtében dr. Kertész Adolf
ügyvéd által képviselt ifj. Weisz Sámuel
és társa javára 88 P. 26 f. s jár. erejéig
1928 évi dec. hó 14 n. foganatosított ki­
elégítési végrehajtás utján felülfoglalt és
1187 Pengőre becsült következő ingósá­
gok u. m.: a Pk. 7849/928 sz. jkönyv
2—47 t. és a 7850/928 sz. jkönyv 3—9
t. a. összeirt árukba, Stáfkocsi stb. — a
Marer Ármin, Wertheimer és Franki, Merlujt Ödön, Schwartz testvérek, Palm.
Kaucsuk rt. és Kovács Vilmos javára is
nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1928-ik évi Pk. 8005/2 számú
végzése folytán 88 P. 26 fill. tőkeköve­
telés, ennek 1928 évi szept. hó 5 nap­
jától járó 5°/s kamatai és eddig összesen
29 P. 74 fillérben biróilag már megálla­
pított költségek erejéig, Salgótarjánban
a kispiactéren leendő megtartására 1829
évi febr, hó 19-ik napjának d. e. 10 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
gok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108.
§-ai értelmében készpénzfizetés mellett
a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX.
te. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Salgótarján 1929. évi jan. 19-én.
Sörök
kir. jbiró&amp;gi végrehajtó.

matracok,

szőnyegek.

Calvintéri

szőnyegáruház
Budapest, IV. Calvízz-tér 6.
Lakások májas 1-re kiadók
lesnek. Esetleg előbb is, több 1 szo­
bás több 2 rzobás és több 3 szobás
lakás lesz kiadó A lakásigénylők jelent­
kezzenek Omilyák Károly vendéglőjében
február 14-ig.
Egy jókarban levő lakóké* 28
évi adómentességgel eladó. Értekezni le­
het Omilyák Károly vendéglősnél.

2 sxobáur lakás kisulÓ, esetleg
ugyanott egy ház
Gyurcsik János.

eladó.

Kassai-sor

lévő Klein
Hitelezők jelent­

Forgáuk álcában
Irén üzletét átveszem.
kezzenek e hó 18-ig

Hirsr.h Klára.
Salgótarján r.t. város polgármesterétől
436/1929. szám.

Hirdetmény.
Tudomásulvétel végett közhírré te­
szem, hogy az országgyűlési képviselő­
választók névjegyzékének 1929. évben
foganatosítandó kiigazítására hivatott

őnnxeiró küldöttség
Salgótarján

r.-t.

városnak

mind az öt

szavazókörében f. évi február hó 14-én
délután 2 órakor kezdi meg működését
és február 15-én délután 2—5 óra közt
folytatva február 16-án délután 2—5 óra
közt fejezi be.

Az Ösazeiró köldöttségek eljárása
nyilvános, a küldöttség tárgyalásán fel­
szólalni azonban csak annak van joga,
aki választói jogát igazolni kívánja.

Aki számláló lapot nem adott be
január 1 — 15-e között, a jogosult ebből
a célból a lakása szerint illetékes összeiró küldöttség előtt megjelenni és szám­
láló lapját benyújtani.
Idézésre a küldöttség előtt min­
denki köteles megjelenni és felhívásra
vonatkozó okmányait bemutatni.
Az összeiró küldöttségek az egyes
szavazókörökben az alant megnevezett
helyiségekben fognak működni:
I. Szavazóköri köldöttség: városházán
Nékám István, jegyző hivatalos helyisé­
gében (I. emelet 19.)
II. Szavazóköri küldöttség: Központi
elemi leányiskola épületének igazgatói
irodájában (Iskola-utca.)
III. Szavazóköri küldöttség.* az Ipar­
testületben.
IV. Szavazóköri küldöttség: az acél­
gyári altiszti körben.
V. Szavazóköri küldöttség.* a Forgács­
utcai állami elemi iskolában.
. Salgótarján, 1929. január 30-án.
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.

A világhírű

„COLUMBIA"
HOMOCORD

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban.
Magyarország feltámadásában

Ámen.

gramafor.ok és lemezek, valamint

gramafonok és lemezek részletfizetésre
is kaphatók. — Asztali és hordozható
portable gépek raktáron!

STŐSSKL ADOLF-nAl
Starján, Erzsébet-tér 488.

Hirdessünk:

A MUNKA

- Nyomatott: „A MUNKA” könyvnyomdában Salgótarján— Nyomdatulajdonos: VéghKálmán —

Politikai hetilapban

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52912">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00102.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52913">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_02_09.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52891">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52892">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52893">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52894">
                <text>1929-02-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52895">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52896">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52897">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52898">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52899">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52900">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52901">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52902">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52903">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52904">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52905">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52906">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52907">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52908">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52909">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52910">
                <text>A Munka 7. évfolyam 6. szám (1929. február 09.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52911">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5407" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6104">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8578be3349fd0b2e6c5769b70c46379f.jpg</src>
        <authentication>57c3c66bd353c6ef1f467a06a324a711</authentication>
      </file>
      <file fileId="6105">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b42b985893afc3df89d687e7ab09281b.pdf</src>
        <authentication>efdfccaad3032154968d5725900ecc6b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120733">
                    <text>IV. évfolyam.

1929. február 15

3—4. szám.

A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:
CSÓKA VENDEL

Kiadó: FAJD PÁL.
Telefon szám : 46.

Beismerés.
A legutóbbi időben a bányatelepe­
ken nagyhangu agitáció folyt a bánya­
munkásság között. Az agitáció abban
az irányban folyt, hogy a magyaror­
szági bányamunkások országos köz­
gyűlést tartanak, amelyen az ország
bányamunkásainak helyzetét vitatják
meg és itt fognak határozni a helyzet
megjavítása ügyében.
A bányamunkásság egy kis része a
nagy hangon hirdetett agitációnak fel­
ült, a tömeg maga azonban, akit már
annyiszor felültettek, nem hitt a frázi­
soknak és nem dült be. Ezt a nagy­
hangu agitációt nem azért folytatták,
mintha tényleg a bányamunkasság gaz­
dasági helyzetének a megjavítása lett
volna az érdekük, hanem a teljesen
szétbomlott szervezetüknek az ujra­
építése.
Erre irányult már az a halva szüle­
tett harc is, amelyet a mult év novem­
berében indítottak. Azonban minden
hiábavaló volt, a bomlásnak indult
szervezetet nem lehetett megmenteni,
csak injekcióval tartják a beteget. —
Minden halálos betegségnek halál a
vége, ugyanez áll az ő szervezetükre
is. — Most azután megtartották a —
szerintük — nagy, országos közgyűlést,
ahol beigazolódott a közmondás. A
közgyűlésen elhangzottak a sirámok
és beismerték azt, hogy halálos beteg­
ségben szenvednek, de remélik, hogy
injekcióval lehet rajtuk segiteni. Azon­
ban a munkásság ez alkalommal ujra
meggyőződött arról, hogy megint a fal­
hoz állították őket, mert mindazok a
vérmes remények, amelyeket ettől a
közgyűléstől vártak szétfoszlottak és
nem valósultak meg.
Kezdődött a főbába Peyer sirámai­
val, amelyben elismeri, hogy más szer­
vezetekhez csatlakozott a munkásság.
Felszóllitotta a táborukban levő egy
pár munkást, akiket vezetőségi tagok­
nak neveztek ki (természetesen csak
a központban) kövessenek el mindent
szervezetük újraépítése érdekében. —
Utána Farkas István, a szociáldemok­
rata párt nevében ugyancsak szervez­
kedésre szóllitotta fel a jelenlevőket,
mert ő is belátja, hogy a bányamunkásság között nincs talaja a szociál­
demokrata pártnak. Elismerte, hogy a
bányamunkásság között a mult időben
tekintélyes számmal voltak lelkes hi­
veik, természetesen azt elhallgatta,
hogy miért maradtak el. A munkások

Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.

Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

azonban tudják és meg is mondják.
Azért mert csalódtak és megtalálták a
helyes szervezeti formákat s most azt
igyekeznek kiépíteni.
Az üdvözlések után reátértek a je­
lentésre, amelyet Fodor József ter­
jesztett elő. Itt következett a legfőbb
beismerés, ahol elismerték, hogy telje­
sen leapadt a taglétszámuk. Továbbá
beismerték azt is, hogy a bányamunkásság a minden politikai párttól men­
tes gazdasági szövetséghez csatlako­
zott. Ezt a beismerést azután igyeke­
zett palástolni oly formán, hogy kapu­
számokat mondott be, mint taglétszá­
mot. Azt hiszik ott, hogy a munkásság
nem látja azt, mennyire hazug az az
állítás, hogy 3470 tagjuk van. Azt ők
maguk sem hiszik el, csak a munkás­
sággal akarják elhitetni.
Azonban beigazolódott az is, meny*
nyire félrevezették nem csak a mun­
kásságot, hanem a felsőbb fórumokat
is, amikor azt kiabálták, hogy ők kép­
viselik a bányamunkásságot. Állandóan
dobolták az összes fórumok és a
munkásság előtt is, hogy őket az összbányamunkások bízták meg az érde­
keik képviseletére.
A magyar bányaüzemekben cirka
negyvenezer munkás dolgozik, ebből
kapuszámok szerint 3470 tagot szám­
lálnak. — Ha tehát még elfogadnók is
ezeket a számokat, akkor is a mun­
kásságnak még csak a tiz százaléka
sincs náluk.
Mi jogon van bátorságuk követelni
azt, hogy az Összmunkásság érdekei­
ben velük tárgyaljanak, sőt ők a többi
szervezeteket teljesen ki akarják zárni
a tárgyalásokból. Ez a beismerés be­
igazolta azután azt is, hogy a szociá­
lista szervezetekben a szakszervezeti
terror érvényesül. Ha meggyőző érvvel
nem tudnak hatni a munkásságra, ak­
kor a terrort érvényesítik.
Ez a legkiáltóbb arculcsapása az em­
beri jóérzésnek, — de arculcsapása a
szervezeti kulturának is. A munkásság
szervezetei azzal a magasztos céllal
indultak, hogy a munkásság gazdasági
érdekeinek védelme mellett a munkás­
ság kulturális érzékeit fejlesszék és a
fejlődöttebb érzékeket kielégítsék.
A gazdasági szervezetek történeté­
ben ezt meg is találjuk, csak mióta az
egyes szsrvezeteket a szocialista párt
a maga részére sajátította ki, tértek
át a terror utjára.
Az egész közgyűlés ebben a szellem­
ben folyt le. Azonban márnem lehet

Előfizetési ár:
1 évre
1/2

9.60 P. 1/4 évre 2.40 P.
4.80
Egyes szám ára 40 f.

vinni ezt a szerepet, mert nemcsak a
munkások látják, hanem a felsőbb fó­
rumok is látják már. Belátja most a
kormány illetékes tényezője is és egé­
szen bizonyos, hogy nem engedi kisa­
játítani a munkásság érdekképviseletét
azoknak, akik csak bitorolják a több­
séget, hanem igyekezni fog a munkás­
ság sérelmes ügyeiben a saját hatás­
körében, az érdekképviseletek helyes
bevonásával a munkásság javára érvé­
nyesítem hatalmi hatáskörét
Ha a munkásság ezen beismerés ré­
vén ezt eléri, akkor kárpótolva lesz.

Lelkiismeretlenül becsapták a pilisvörösvári bányászokat.
Olvasóink előtt, de főképen a bányamunkásság között ismeretes, hogy a pilisvörösvári bányamunkások dermesztő téli hidegben,
a szent karácsonyi ünnepek alatt folytatták
le nehéz és igazán minden megpróbáltatáson
felül álló harcukat, azzal a reménnyel hogy
a harc, amelyben küzdöttek, a munkásság­
nak anyagi eredményeket fog biztosiam.
A harcot ugy, mint minden esetben lel­
ketlen kufárok idézték elő, nem mervén be­
vallani aljas szándékukat, a munkásság
között azt hirdették, hogy a többi munkás
társaikkal szemben lényegesen rosszabb gazdasági viszonyok között élnek. Ezen lelket­
len izgatásra használták fel a jóhiszemű
munkásságot és a hét hetes kemény küz­
delem után odaálltak és azt mondották a
munkásoknak, hogy „a sztrájk eredménye
100 százalékos, mert elérték azt, amiért
harcoltak."
Nem akarjuk a munkásság jóhiszeműségéi
kétségbe vonni és azoknak szívós, emberfeletti kitartását nagyra becsülj fik. de mert
igaztalanok sem akarunk maradni munkástársainkkal szemben, ezért leszögezzük az
álláspontunkat és megvilágítjuk a pilisvörös­
vári helyzetet a maga teljes valóságában.
Kétségtelen, hogy Pilisvörösváron a mun­
kásság lakbér fejében fizetett: legénylakásban havi 1 pengőt, egy szoba-konyhás la­
kásban havi 4 pengőt, kétszobás lakásban
havi 6 pengőt. A szénjárandóság: az egy*
szoba-konyás lakásban havi 4 q szénés 1 1/2
métermázsa fa, kétszoba-konyhái lakásban
5 q szén és 1 1/2 q fa. Ezért fizettek a mun­
kások q-ként szénért 80 fillért, fáért 40
fillért.
Ezzel szemben a munkaadó fizette a mun
kások kereseti adóiát, rokkantadói és egy­
házi adót. — Igaz az. hogy Tatabányán, —
amely rendszert most bevezetni kívánják.

�2
— a

Bányász“
"A

szénHa a tárgyaló bizottság Esztergályossal
ellenben, nem az élen ilyen őszintén és becsülettel mon­
kapnak és megjegyezzük, hogy a szénjáran­ dotta volna meg a munkásságnak a tényle­
dóság müszakteljesitéshez van kötve. A be­ ges helyzetet, amikor a hét-hetes sztrájk
teg műszakok azonban nem számítanak bele után a munkásságot munkafelvételre hivta\
a teljesitett műszakokba, igy azután a beteg­ föl, akkor megvagyunk róla győződve, hogy
állományban levő munkások szénjárandó­ a pilisvörösvári munkásság másként gondol­
ságot nem élveznek. Azonkívül fizetik a ke­ kozna az ő becsapóival szemben, mint ahogy
reseti-, rokkant- és egyházi adót
esetleg gondolkodik ma. De nem ezt tették,
Persze a pilisvörösvári munkások a szén- hanem farizeus módra odaálltak a munká­
járandósággal szemben élvezett megtéríté­ sok elé és azt mondták a munkásságnak,
sek mellett is látszólag hátrányosabb hely­ hogy „győztetek és mint győzők büszkén
zetben vannak, mint a tatabányaiak, ebbből felemelt fővel mehettek dolgozni." Elhallgat­
a szempontból vizsgálva a helyzetet, de ták azt, ami szinigazság. eltussolták a nagy
amikor a helyzet másik oldalát vizsgáljuk, sztrájknak reakcióját, következményeit Nem
akkor látni fogjuk, hogy tévedésen alapszik mondották meg, hogy a sztrájknak a követ­
az egész. Ezt legtökéletesebben bizonyitják keztében a vállalat 30—35 vagon szénren­
az alábbi adataink.
delést veszített el és ennek következtében
Pilisvörösváron 1928-ban az átlagos vájár- 120—130 embernek mondották fel a mun­
kereset egész évre 1926 pengő volt, mig a kát.
M. Alt -nál Tatatabányán 1749 pengő. Ez a
Alkalmunk volt beszélni, már amióta a
szám tehát azt mutatja, hogy a pilisvörös­ munka folyik a munkásság egyik-másikával,
vári keresetek magasabbak voltak mint a sőt vezető emberével is. Amikor megma­
Magyar Általános Kőszénbánya keresetei, gyaráztuk, hogy mi tulajdonképen a helyzet
bárha ezen kereseteket műszakokra osztjuk, a sztrájk után, szinte látni lehetett azokon
akkor azt látjuk, hogy a pilisvörösvári ke­ a szegény munkástársakon, hogy mennyire
reset átlagban Liptóaknán 6.11 p., Solymár­ érzik ők is a nagy veszteséget, a nagy ve­
aknán 5.S8 p., ezzel szemben a M. Ált-nál reséget Egyik-másik vigasztalta magát azzal,
6.41 p., itt azonban megint számszerint és a hogy hiszen egyszer próbára kellett tenni a
munkásság által teljesen ismeretlen tévedés munkásság teherbíró képességét és meg
áll fenn, mert a Magy. Általánosnál a tel­ kellett leckéztetni a vállalat igazgatóságát.
jesitett vasárnapi pótműszakokat 50 száza­ Igaz, ugy van. De félünk, hogy a tandijat,
lékos felárral számolják el és az 50 száza­ még a hét-hetes veszteség után is tovább a
lékot hozzáadják a rendes napi műszakok­ munkásság fogja fizetni. Ha nem is azok,
hoz és ez növeli az átlagos keresetet. Mig akik dolgoznak, hanem azok, akik kenyér­
ezzel szemben Pilisvörösváron, ahol a Ma­ telenné váltak. Hisz Pilisvörösvár az elmult
gyar Általánossal szemben lényegesen több komisz, rossz gazdasági életben sem tudta
a vasárnapi pótműszakok szama, nem az 50 azt, hogy mik az elbocsájtások és hogy mi-.
százalékos pótműszakdijat kapják, hanem lyenek az ugynevezett szanált napok. Ezt
az 50 százalékos pótműszak helyett félmű­ ismerik a salgótarjáni, borsodi és mondhat­
szakot irnak a rendes műszakhoz és igy nónk kivétel nélkül az egész ország bánya­
növekedik a műszakok száma. — Igy pl. munkásai.
1928-ban 28 volt a havi átlagos vájár-mű­
A munkásságnak az a feladata, ha jogait,
szak. Volt hónap azonban, amikor az átlagos megélhetését veszélyeztetve látja, akkor áll­
vájárműszak 30—33-at is elért.
jon oda és védje az igazát, ka kell vérrel
Ha a tatabányai elszámolási rendszer is, de vigyázzon, mert azok az urak, a vál­
szerint számoljuk a pilisvörösvári keresete­ lalatoktól szerzett adatok alapján félrevezet­
ket, akkor kiderül, hogy az átlagos vájár­ ték, azoknak nem az a céljuk, hogy a mun­
kereset a fentemlitett 6.11 p-vel szemben 6.35 kásság jobb gazdasági viszonyok közé ke­
pengő a tényleges kereset. 1928. októberben rüljön, hanem ellenkezőleg nyomort te­
pedig 6.77 pengő volt
remteni, mert a nyomorban fetrengő mun­
Itt még mindig eltérés mutatkozik a két kásság között vélnek eredményeket elérni
bányaüzem keresetei között, ha azonban az életük meghosszabbítására. Igaz, hogy az
figyelembe vesszük, hogy Tatabányán a igazság mindig kiszokott derülni és a pilis­
munkahelyen van a váltás, mig Pilisvörös­ vörösvári munkásság, ugy mint a tatabányai és
váron az akna alatt, vagy pedig a ki és be­ salgótarjáni fog cselekedni és azt fogják
szállás között történik, akkor azt látjuk, kiáltani a kétszínű vezérek felé „a becsa­
hogy a tatabányai munkásság 12 és 1/2 szá­ pásból elég volt, távozz tőlem sátán.“
zalékkal hosszabb munkaidőt dolgozik, mint
a pilisvörösvári munkásság.
Értesülésünk szerint a népjóléti miniszté­ Biztositott fogyasztást követel­
riumban lefolytatott tárgyalások alkalmával
nek a magyar bányák.
létrejött egy megegyezés, amely megegye­
zésnek a főpontja a tatabányai rendszer
A magyar bányavállalatok memorandum­
bevezetése. Ugy látjuk, hogy a tárgyaló bi­ ban fordultak a kormányhoz, amelyben azt
zottság tagjai ezen megegyezésnek, illetve a kérik, hogy az iparvállalatok köteleztessetatabányai rendszernek csak jobbik oldalát nek kizáróan magyar szén használatára, to­
gondolja megvalósítani, tudtunkal azonban a vábbá kérik, hogy csak az a háztulajdonos
vállalat igazgatósága ragaszkodik a munkás­ kaphasson tatarozási hitelt, aki kályháit ma­
ságra hátrányos részeket is bevezetni. Már gyar szén fogyasztására alakítja át. Ugyan­
pedig szerény felfogásunk szerint nyugodt csak az adómentesség uj házaknál hazai
lelkiismerettel állitjuk, hogy a pilisvörösvári szén tüzelésére alkalmas berendezkedés
munkásságra nézve az uj rendszer károsabb építéséhez fűződjék. — A memorandumban
lesz a régi rendszernél. Sőt állítjuk azt, hivatkoznak arra, hogy a külföldi szénbe­
hogy az uj rendszerből a vállalat kerül ki hozatal több mint tizezer munkás kenyerét
előnyösebben. Mert hiszen 12'5 százalékos veszi el.
termelési többlethez jut, amelyből bőven
A magyar bányavállalatok eme akciója
fedezheti azt a különbözetét, amely a szén, nagyjelentőségű a bányaiparra, ugyszintén
Lakbér és a kereset növelésénél mutatkozik, ez ebben az iparban foglalkoztatott mun­
sőt még fölöslege is marad belőle.
kásságra. Mert az a több, mint tizenötmillió

1929. február 15
métermázsa szén, ami külföldtől bejön, első­
sorban a magyar bányamunkásság nyomo­
rúságát fokozza.
De nem elég csak az iparvállalatokat és
a háziurakat kényszeríteni a magyar szén
fogyasztására, hanem a földbirtokosokat
erre kell kényszeríteni, mert ott is rengeteg
külföldi szenet használnak el.
Minden állam hozott már erélyes ren­
delkezéseket a saját szenének a használata
érdekében, tehát a magyar államhatalomnak
is komolyan hozzá kell látni a magyar szén
piacának a megteremtéséhez. Meg kell ne­
hezíteni a külföldi szén behozatalát és oiyan
vámokat kell állítani, hogy olyan áron tud­
ják csak adni a külföldi szenet, hogy az ne
tudjon versenyt támasztani a magyar szén­
nek. Azonban ezzel egyidejűleg a magyar
vállalatokat is szorítani kell olyan munkabe­
osztásra és bérek fizetésére, amelyből a ma­
gyar bányamunkásság családját tisztessége­
sen fenn tudja tartani.
Szükséges, hogy necsak a vállalatok, de a
munkásság is élvezze a bányaiparnak nyuj­
tott kedvezményeket.

Ujabb trükk a bányamunkások
között.
Alig egy pár hete, hogy a bányamunkásság
között hirdetett frázisok összedőltek, máris
ujabb ostoba trükkhöz folyamodtak, a mindenki
által ismert bizonyos helyről. Elszórták a bányamunkásság között, hogy a közeli napokban
8 pengő átlagos vájárkereset biztosítása iránt
indítanak akciót. Nem restelik a sok ostoba
kudarc után hangoztatni, hogy nekik tudomá­
sük van arról, hogy az könnyűszerrel el is
érhető.
Ugy látszik a nem olyan régen elmult be­
csapással nem érik be ezek az urak, ujabb
becsapás eszközéhez nyulnak. Mi azonban fi­
gyelmeztetjük munkástársainkat, legyenek óva­
tosak, mert ez semmi más, mint zavarkeltés
akar lenni, hogy azután a zavarosban lehessen
halászni.
Lapunk más helyén foglalkozunk a már
megkezdődött szanálással, hát van-e egy em­
ber a világon, akivel el lehet hitetni, hogy
ilyen nehéz gazdasági viszonyok között el le­
het érni azt, amiről itt szó van?
Villannyal varr Ön? — Singer-motor

megkíméli önt a fáradságtól, hogy varró­
gépét lábbal hajtsa. Szíveskedjék valamelyik
Singer fióküzletben a Singer-motor bemu­
tatását kérni. Vételkényszer nincsen.

A betegsegélyezési járu­
lékok fizetésének ujabb
megállapítása.
1927. XXI t. c. alapján kiadott 6300/eln.
1928. N. M. M. rendelet értelmében a bánya­
társpénztárak tagjai által fizetendő járulékok
és azokat megillető készpénzsegélyekről az
alábbi táblázatot közöljük le, azzal a meg­
jegyzéssel, hogy a jelen táblázat 1929. január
hó I -től veszi kezdetét és hogy a jelen táblá­
zatban foglalt segélyezések csak azokra vonat­
koznak, akik 1929. évi január hó 1-én, vagy
azon tul kerülnek betegállományba. Azok a
tagok, akik 1928. december hó 31-én mege­
lőző időben betegedtek meg, segélyezésüket a
régi táblázat szerint kapják.
Felhívjuk tagjaink figyelmét, hogy ezen táb­
lázatot lehetőleg mindenki őrizze meg és kí­
sérje figyelemmel, hogy keresetéből levonásba
hozott összegek eszerint történnek-e és hogy
a készpénzsegélyeket megfelelőleg e táblázat
értelmében kapják-e?

�1929. február

3

„A Bányász“

15

A dolgozó keresetéből
levonandó

Betegségi biztositási
Járulék

Napibérosztályok napikereset
szerint

aj

1

2

3

I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.

1.—
1.50
2.50
3.50
4.50
5.50
6.50
7.50
850
9.50

3

2

1

-

—.06 —.12
—.10 —.18
—.16 -.30
—.22 — ,42
—.28 —.54
—.34 —.66
-.40 —.78
—.46 —.90
—.52 1.02
—.58 1.14

—.18
-.28
-.46
—.64
—.82
1.—
1.18
1.36
1.54
1.72

-.24
-.36
—.60
-.84
1.08
1.32
1.56
1.80
2.04
2.28

—.30
—.46
—.76
1.06
1.36
1.66
1.96
2.26
2.56
2.86

Pengő

Pengő

30 45.—
75.—
105.—
135.—
165.—
195.—
225.—
255285.—

1.—
1.50
2.50
3.50
4.50
550
6.50
7.50
8.50
9.50

szoptatási
12 hétre

Családtagok

Pengő

Megjegyzések.

A napibérosztályban sorozás céljából a bér­
fizetési hónapban kapott javadalmazást, hoz­
záadva a természetbeni járandóságok egyenértékét, annyival kell osztani, ahány napon a
biztositott az illető bérfizetési hónapban dol­
gozott Ha a munkaidő a szokáshoz képest
csökken és ennek folytán az üzemben, vagy
üzemrészben a biztosítottak munkanapjainak
száma a munkaviszony megszakítatlan fennál­
lása mellet hetenként 6 napnál, illetőleg ha­
vonként 25 napnál kevesebb, az üzemben,
vagy üzemrészben foglalkoztatottak napibérosztályba sorozásnál a csökkent számu mun­
kanapok alapján, a bérfizetési hónapra járó
javadalmazás 1/25-öd, illetve a bérfizetési hétre
eső javadalmazás 1/6-od részét kell alapul
venni.
A természetbeni járandóságok egyenértéké-

Ujra rendezték a nyug­
díjasok nyugbéreit.
A m. kir. munkaügyi és népjóléti miniszter
a már régebben beadott kérvényeink és
sürgetéseink alapján egyrészt felemeli a
nyugbéreket, másrészt pedig olyan kívánsá­
gokat old meg, amely kívánságok felette
fontos és sürgősek voltak a fennálló külön­
böző társpénztárak közötti kölcsönösség biz­
tosítására. Minden további kommentár nél­
kül a népjóléti és munkaügyi miniszter ren­
deletéből az alábbi kivonatott közöljük le.

Hirdetmény.
A bányanyugbérbiztositásra vonatkozó
6100/eln. 1928. Ň. M. M. sz. rendeletnek a
biztosítottakat érdeklő fontosabb intézkedé­
seiről.
I,

A m. kir. Népjóléti és Munkaügyi Mi­
niszter ur 6100/eln, 1928. sz. rendeletével
a 4400/eln. 1926. N. M. M. sz. rendelet
alapján rokkantsági, őzvegyi és árvanyugbérben részesülő nyugbéresek részére 1928.

4

5

napi

—.36 —.03 —.06 —.09 —.12 —.15 —.18
-.54 — 05 —.09 —14 —.18
—.90 —.08 —.15 — 23 -.30
—.45
1.26 —.11 —.21
—.42
1.62 —.14 — 27 —.41
—.68 —.81
1.98 —.17 —.33 —.50 —.66 —83
254 —.20 — 39 —.59 —.78 —98 1.17
—.45 -.68 —.90 1.13 1.35
2.70
1.02 1.28 1.53
3.06 —.26 —51
3.42 —.29 —.57 — 86 1.14 1.43 1.71

Tagok
Csak a ta­
terhességi
gok elhalálozása esetén és gyermek­
ágyi 6-6 hétre
naponként

3

pengő

Terhességi, gyermekágyi, szoptatási segély

Naponként P 0.60

Napibérosztály

Temetési

5

Pengő

P
I. napibéroszt. tartoznak
P 1.—
II.
„ P 1. - tól 2.—ig
III.
IV.
4—
5V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.

4

Terhességi segély : 4 héten át

naponként P 0.40. összesen P 11,20.
Gyermekágyi segély: 6 héten át

naponként P 0.40. összesen P 16.80.
Szoptatási segély: 12 héten át

naponként P 0.30. összesen P 25.20.

nek megállapitása a 146,000—906. N. M. M
számu rendelet alapfán történik, melyről a
napibérosztályozási célokra az üzemeket külön
körrendeletben értesítjük.
A táppénzek szempontjából a napibérosztály
megváltozásának csak a változást követő 28-ik
naptól kezdve van hatálya.
Ha a tag 4 héten belül ugyanazon beteg­
ségbe visszaesik, táppénzére az első megbe­
tegedésekor érvényben volt napibérosztály az
irányadó és a betegség kezdete az első meg­
betegedés kezdetétől számit.
Azok a betegek, akik 1929. január 1. után
— négy héten belül azonos betegségben való
visszaesés folytán — részesülnek táppénzben,
táppénzüket a régi táblázat szerint kell elszá­
molni.
Ezt ugy kell értelmezni, hogy a napibér­
osztály változás esetén akár alacsonyabb, akár

Táppénz
60 %-os

P engő

— .60
— .9 0
1.50
2.10
270
3.30
3-90
4.50
5.10
5.70

-.75
1.12
1.87
2.62
3.37
4.12
4.87
5.62
6.37
7.12

magasabb napibérosztaly szerint csak az kap­
hatja a táppénzét, aki a megváltozott napibérosztályban már 28 munkanapon át járulékot
fizetett. Ha pedig 28 napnál rövidebb ideig
volt változott napibérosztályban, ekkor a vál­
tozást megelőző napibérosztály szerint illetékes a táppénzre.
Családtagoknak kórházi ápolás 1 éven belül
legfeljebb 4 hétig adható. Tüdőbeteg szanató­
riumba családtag nem utalható.
Gyógyászati segédeszköz, melynek értéke 30
pengőt meghalad, további intézkedésig nem
adható. A 30 pengőn aluli gyógyászati segéd­
eszközöket csak 6 hónap múlva lehet ismétel­
ten kiszolgáltatni. Kivételt képeznek azok az
esetek, mikor a segédeszközök újbóli kiszol­
gáltatása a változott méreteknél fogva indo­
kolt. Gyógyászati segédeszközt csak a társ­
pénztár utalvány alapján lehet beszerezni.
Ha a tag nem társpénztári, vagy a társ­
pénztár egyezményes orvosát veszi igénybe,
— Igazolt sürgős szükség esetét kivéve — az
igy felmerüli költségeket a társpénztár nem
téríti meg. Sürgős szükség esetében is csak a
népjóléti Miniszter rendeletében megállapított
összeget téríti meg a biztosítottnak. Idegen
orvos által rendelt gyógyszer árát is csak iga­
zolt sürgős esetben térítjük meg.
Fuvarköltségek cimén csak a legolcsóbb
közlekedési eszköz árát térítjük meg.
Addig, amig a társpénztár önkormányzati
szerve a minisztérium által kiadandó uj alap­
szabály alapján megalakul, joga van a munka­
adónak a választmányban magát ugyanannyi
taggal képviseltetni, ahány munkásküldött van
a választmányban.

évi december havi nyugbérük egyszeres fenntartása szempontjából az elismerési díj­
összegét kitevő rendkívüli segélyt állapított jal fenntartott hónappal egy tekintet alá esik
meg. 1929. évi január hó 1-től pedig a hi­ az az idő, amelyet a biztositott a diósgyőri
vatkozott rendelet alapján megállapított rok­ m. kir. Vas- és Acélgyár, illetőleg a komlói
kantsági, özvegyi és árvanyugbéreknek 25%- m. kir. Kőszénbányában töltött ha ezen
os nyugbérpótlékkal való felemelését ren­ társpénztárak nyugbérágazatában:
1. nyugbérbiztosításra kötelezett tag volt;
delte el.
2, biztosítását önkéntes továbbfizetéssel;
A rendkívüli segélyek még a mult év
3. vagy várományát elismerési dij fizeté­
december havában minden nyugbéres ré­
szére kiutaltattak, 25%-os nyugbérpétlékok sével fenntartotta;
4. vagy ezen üzemek tárapénztárától nyugkiutalása iránti munkálatok pedig folyamat­
ban vannak és felemelt illetményét vissza­ bérjárandóságot kapott.
menőleg 1929. évi január 1-től 2—3 hónapon
Viszont a diósgyőri m. kir. Vas- és Acél­
belül minden nyugbéres meg fogja kapni. gyár. illetőleg a m. kir. Kincstári Kőszén­
Addig is, amig a 25%-os nyugbérpótlékok bánya komlói társpénztára által ellátott
utalása megtörténik, a nyugbéresek a nyugbérbérbiztositásban a váromány fenn
4400/eln. 1926. N. M. M. sz. rendelet alap­ tartása szempontjából az elismerési dijjal
ján eddigi élvezett nyugbérüket kapják meg. fenntartott hónappal egy tekintet alá esik
az az idő, amelyet a biztositott az Orszá­
II.
A 6100/eln. N. M. M. sz. rendelet szabá­ gos Társadalombiztosító Intézet bányanyuglyozta a kincstári (diósgyőri és komlói) társ- bérágazatában :
1. mint biztosításra kötelezett;
pénztárak és az Országos Társadalombizto2. mint biztosítását önkéntes továbbfizesitó Intézet bányanyugbérágazata köteléké­
ben szerzett várománynak elismerési díj téssel folytató;
3. vagy várományát elismerési díjjal fenn­
fizetése nélkül való kölcsönös fenntartását itt
Eszerint az Országos Társadalombiztosító tartó töltötte el és a szabályszerü járulékok
Intézet bányanyugbérágazatában a váromány illetve elismerési dijat megfizette;

�1929. február 18

A Bányász

4
Azok a biztosítottak. akiknek a társpénz­
tárnál 1926 december hó 31-e előtt járulékfizetéssel megszerzett idejük részben, vagy
egészben azárt nem volt elismerhető, mert
kincstári bányánál szolgáltak, ha ezen kincs
tári szolgalatokat utólagos járulók fizetéssel
nem is akarják beszámítani, tagsági idejük­
nek, a 6100/eln. 1923. N. M. M. sz. rende­
let alapján való rendezését kérhetik.
IV
Az 1928. évi XL. t-c 40. §-a, 42. §-a és
44. §-ának 3. és 5. pontjai, továbbá a tör­
vénynek 47. § a, valamint az 1928. évi
6100/eln. N. AL M. sz. rendelet 6. §-a az
alábbiakban szabályozta az Országos Tár­
sadalombiztositó Intézet bányanyugbérágazataban és az 1928. évi XL. törvénnyel sza­
bályozott öregségi, rokkantsági, özvegységi
és árvasági biztosításban szerzett várománynak elismerési dij fizetése nélkül való köl­
csönös fenntartását.
Az Országos Társadalombiztositó Intézet
bányanyugbérágazatában 1929 január 1-től
a váromány fenntartása szempontjából az
elismerési dijjal fenntartott hónappal egy
tekintet alá esik az az idő, amelyet a biz­
tositót az öregségi, rokkantsági, özvegységi
és árvasági biztositásban:
1. mint biztosításra kötelezett,
2. mint önkéntes továbbfizetéssel bizto­
sitott,
3, vagy mint várományát elismerési dijjal
fenntartó töltött és az érte fizetendő járu­
lékot a biztosítási kötelezettség esetén ki­
rótták ; önkéntes biztosítás vagy önkéntes
továbbfizetéssel való biztosítás esetében
pedig megfizettek, illetőleg az elismerési
dijat megfizettek,
4. vagy amelyet a biztositott a vonatkozó
törvény 40. §-, 42.
és 47. §-ának hatá­
lya alatt várományként megszerzett.
Viszont az 1928. évi t-c.-vel szabályozott
öregségi, rokkantsági, özvegységi és árvasági
biztositásban a váromány épségének elbirá­
lásánál a járulékhéttel egyenlőnek minősül
az az idő, mely időben a biztositott:
1. banyanyugbérbiztositásra kötelezett tag
volt,
2. b;ztositását önkéntes továbbfizetéssel,
vagy
3. várományát elismerési dij fizetésével
fenntartotta,
4. vagy bányanyugbért kapott

A 6100/eln. 1928. N. M. M. sz. rendelet
alapján azok a bányamunkások, akik a bá­
nyatörvény alá eső kincstári vállalatok (diós­
győri és komlói) társpénztárainál, vagy társ­
pénztárral nem rendelkező vállalati (nagy­
bátonyi) nyugdijintézménynél szerzett tag­
sági idejüket akarják utólag elismertetni,
ezt az alábbi feltételek mellett elérhetik ha
az elismerni kívánt időtartamra eső nyug­
bérbiztositási járulékot havi 1/2%-kal számí­
tott kamatokkal együtt megfizetik :
Elmaradt járulék fejében az I. csoporban
havi 14 pengőt, II. csoportban havi 11 pen­
gő 20 fillért, a III. csoportban havi 8 pengő

76 fillért, a IV. csoportban havi 5 pengő
88 fillért tartoznak fizetni.
A pótlólag befizetendő nyugbérbiztosi­
tási járulék megfizetésére az Országos Tár-,
sadalombiztositó Intézet 4 évet meg nem
haladó időre részletfizetési kedvezményt fog
engedélyezni.
E kedvezményt csak azok a biztositott
tagok vehetik igénybe, akik 1914. évi julius
hó 1. után eltöltött oly tagsági idejüket
akarjak elismertetni, amely tagsági időtarta­
mok beszámítását 3 évet meghaladó meg­
szakítás nem gátolja.
A békeszerződéssel elszakított területe­
ken levő vállalati nyugdíjintézmények és
kincstári bányatárspénztárak kötelékében
töltött idő csak 1921. évi julius hó 26-ig ter­
jedő részében vehető figyelembe.
A fentebb jelzett időtartamok azonban
csakis abban az esetben számítható be a
várakozási időbe, ha az igénylő 1927. évi
január hó 1-ével vagy ha utóbbi is, de leg­
később 1928. évi decmber hó 20-ig az Or­
szágos Társadalombiztositó Intézetnél bányanyugbérbiztositásra kötelezetté vált
A fenntebb megállapitott kedvezményeket
igénybe kivánja venni és várakozási idejét
a fentiek értelmében járulékfizetéssel akarja
szaporítani, jogvesztés terhe mellett köteles
igényét a szükséges adatok közlésével leg­
később 1929. évi február hó 28-ig az Or­
szágos Társadalombiztosító Intézetnél, bár­
mely bányatárspénztárnál, vagy az Országos
Társadalombiztositó Intézet valamely kerü­
leti pénztáránál bejelenteni.

nasszal és felvilágosításért ide forduljanak a
szaktársak.
Ajka. Szövetségünk ajkai tagjai-részére

a beiratkozások és tagjárulékok befizetésé­
nek kezelésével a vezetőség végleges meg­
választásáig Ifj. Papp Imre szaktársat biztul
meg.
Felhívjuk ajkai tagjainkat, ugyszintén az
ajkai munkásságot, hogy jelentkezzenek
Papp szaktársnál beiratkozás, illetve a tag­
járulék pontos befizetése céljából. Ugyan­
csak az esetleges panaszokkal is oda for­
duljanak.

Helyicsoportok hirei.
Nagymányok. A tolnai kerületi tit­
kári iroda Nagymányokon, a Finta-féle

házban van. Minden panasszal, felvilágositásért a szak társak forduljanak Bernhardt
Henrik kerületi titkárhoz.
A pénztár kezelésével, tagjárulékok be­
szedésével és tagok felvételével id. Heim
Ferenc van megbízva.
Mecsekszabolcs. Beiratások és befize­
tések az otthonban bármikor eszközölhetők.
Az otthon naponta d. e. 8—12-ig és délután
2—10 óráig van nyitva. Könyvtárórák: csü­
törtökön délelőtt 10—11-ig, d. u. 5—6-ig és
vasárnaponként délelőtt 10—11-ig.
Pécsbányatelep. Beiratások és befize­

tések Dobos Kálmán pénztáros szaktársnál
eszközölhetők.
Itt hivjuk fel pécsbányatelepi tagjaink fi­
gyelmét szabolcsi otthonunkra, hol könyv­
tár, kuglízó és rádió áll a tagok rendelke­
zésére. Tekintve a két telep közelségét, a
pécsbányatelepi tagoknak módjában van az
otthont gyakrabban igénybe venni.
Tatabánya-Felsőgallai

titkárság.

Hivatalos helyisége Felsőgallán Schalkhamerféle vendéglőben van. Hivatalos órák he­
tenként hétfőn, szerdán és pénteken d. e.
9—12-ig és délután 2—7 óráig. Minden pa­

HEIM FERENC
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

NAGYMÁNYOK - Tolnamegye.

Bányászok figyelmébe!
Az óráját megóvhatja minden portól és
ütődéstől, ha ilyen nikkelacélból készült
pormentesen záródó tokot használ. Nem
rozsdásodik és patent zárral van el­
látva. — Kapható minden nagyságban. —
Ára 1.60
P. Postai rendelésnél csomagolás
ingyen. — Megrendelhető :

SINGER
varrógép
RÉG BEVÁLT JÓ MINŐSÉGBEN

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

Salgótarjánban,
Fő-utca 75. szám. alatt
a róm. kath. teplommal szemben.

Heim Ferenc órás és ékszerésznél
Nagymányok. — Tolnamegye.

"Turul"-nyomda r.-t, Salgótarján.

Nyomdavezető: Friedler Sama

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="119764">
                  <text>A bányász</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120714">
                <text>A bányász 4. évfolyam 3-4. szám (1929. február 15.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120715">
                <text>A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120716">
                <text>Bányászat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120717">
                <text>Kohómunka</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120718">
                <text>Közlöny</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120719">
                <text>Helyismeret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120720">
                <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120721">
                <text>kétheti lapszám</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120722">
                <text>Csóka Vendel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120723">
                <text>Fajd Pál</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120724">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120725">
                <text>1929-02-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120726">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120727">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120728">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120729">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120730">
                <text>HUN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120731">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120732">
                <text>M/60/A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="71">
        <name>Bányászat</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>Csóka Vendel</name>
      </tag>
      <tag tagId="76">
        <name>Fajd Pál</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Helyismeret</name>
      </tag>
      <tag tagId="72">
        <name>Kohómunka</name>
      </tag>
      <tag tagId="73">
        <name>Közlöny</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5229" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5908">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/82ec1ba9bcb47b266ce372296d15de7f.jpg</src>
        <authentication>9615d90b1065ff8c814fe4d5c2230db3</authentication>
      </file>
      <file fileId="5909">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/475e8a3c1ea8e25bd0fb9885a16fb2d2.pdf</src>
        <authentication>3f648bf3324f3010b9998d53e89294e0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="117232">
                    <text>Felelős szerkesztő és kiadó t

A MUNKA

SzántayIsttván
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos : ,A Munka” lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánssky János.

Ára 24 fillér

VII. évfolyam. 7 szám

Családvédelem.
Irta: Dr. Lukács György v. b. t. t. országgyűlési képviselő.

A monogam házasság a tiszta családnak, mint erkölcsi életközös­
családi élet alapja, a tiszta családi ségnek feladata és hivatása, hogy
élet pedig a nemzeti eiőhaiadás és megművelése alkalmas talajt szol­
boldogulás biztosítéka.
gáltasson az iskolának, olyan talajt,
A család az egymás által és amelyben az iskola által elvetett
egymásért létezők olyan zárt közös­ magvak ki is keljenek
ségét alkotja, mely az önzetlenség
Szeretet hassa át a családi
erényének legalkalmasabb és legne­ életet. Ez a legnagyobb erő, mely
mesebb gyakorló iskolája. Hiszen a családi életközösséget az iskola
a családba tartozás azt jelenti, által közvetített ismereteket nem­
hogy az egyén, a vérség köteléké­ csak befogadására teszi alkalmassá,
vel, hozzá, szorosan kapcsolt többi hanem ezeket, mintegy megnemeegyénben, mintegy felolvad s cse­ sitve viszi át az életbe.
lekedeteinek indítékait nagy rész­
A család a vérség legszűkebb
ben hozzátartozóinak sorsához, ér­
egybekapcsoltaknak,
dekeihez
fűződő
szempontokból kötelékével
meríti, elhatározásaiban tehát, az nemcsak erkölcsi, hanem gazdasági
egyéni önző érdek, csak egyik rugó életközösségét is jelenti. Ebben a
mindazok között, amelyek az ösz- gazdasági életközösségben meg van
szes csalágtagok életviszonyaiból és a család minden tagjának a maga
feladata és hivatása. A javak meg­
érdekeiből szövődnek.
A családot, mint a nemzeti szerzése elsősorban a családfő fel­
társadalom legértékesebb alapvető adata, akinek ebben a feladatban
tényezőjét, körül kell tehát bás­ hitvese is segit, mert a feleség a
tyáznunk mindazokkal a biztosíté­ mai gazdasági rendszerben, nem­
kokkal, melyek virágzó családi élet csak élettárs, hanem keresőtárs is.
kifejlődését lehetővé teszik és igy a akinek jelentőségét azonban, a mai
társadalomis még mindig, kevésbbé
nemzeti élet felvirágoztatását is.
Elsősorban arra kell törekedni, a kereső társ minősége adja meg,
hogy a családi 'életben a vallásos­ mint inkább az, hogy a feleség, az
ság és az erkölcsösség legyen az anya a család javainak konzerválója
uralkodó. A vallásos és erkölcsös és elosztója a családtagok között.
felfogás váltja ki a lélek nemesebb Ez a konzerváló erő és hivatás
motívumait, teszi az embert alkotó­ teszi, gazdaságilag is annyira jelen­
jához méltóvá, különbözteti meg tőssé, a családanya szerepét, aki
a merőben, csak fizikai ösztönök ugy ebben a minőségében, mint
által befolyásolt, többi teremtmény­ különösen annálfogva, hogy ő a
től. A vallás-erkölcsi alapot a ne­ család erkölcsi életének központja
velés adja meg, amelynek a tem­ és irányitója, mindannak forrásává,
plom mellett (őszintére az iskola. kisugárzójává válik, ami szép, ne­
Az iskola azonban nem tudja a mes és áldásos a családi életben.

kellő eredményt elérni, ha műkö­
désében nem támaszkodhatik az
otthonra, a családi életre, amely,
amily nagy mértékben elősegítheti
az iskola építő munkáját, éppen
annyira gátlója is lehet annak. A

A gyermekek a család gazda­
sági
életközösségének,
egyideig
csak fogyasztó tagjai, koruk előha(adtával azonban ők is részeseivé
válnak a családi termelésnek és
számbejönnek, mint a szülők kereső

A MUNKA TÁRCÁJA

további tudás befogadására; itt vállnak
tudatossá benne először az ösztönszerü
képzetek és itt vésődnek a tiszta gyer­
meki lélekbe az első maradandó nyomok,
amelyek azután elkísérik az egész életen
keresztül, annak alkonyáig.

Gondolatok a
bányatársulati iskolákról.
Irt*: Buchticska Antal.
XX. századot a villamosság száza­
dának nevezik, mert a fáradhatatlanul
kutató emberi elme e század elején vette
birtokába e tüneményes erőt, amellyel a
már elavulni készüld gőzgépeket szorilja
le a használat téréiül a museumi emlé­
keink sorába.
És amikor a csapongó fantázia a
tudás végtelenjeiben kalandor; amikor a
személy és teher szállítást a repülőgépek
és léghajók ragadják magukhoz; amikor
az emberi hangot, zenét elhangzása pilla­
natában teszi hallhatóvá, a közölt képe­
ket pedig láthatóvá az egész földkelekségen az emberi zseni alkotása; amikor
az éter hullámaiból eddig nem ismert
szépségű és tökéletességű zene hangjait
csalogatja elő az emberi kéz, nem lesz
időszerűtlen egy rövidke pillanatra felke­
resni azt a helyet, ahol a tudás legele­
mibb alapjait igyekeznek az emberi pa­
lánták agyrétegeibe elvetni.
Ez a hely, az elemi iskola. Miden
ember, legyen az lángész, átlag, vagy
átlagon aluli; vagy legyen az alkotó,
vagy romboló zseni, — itt szerzi az első
hmarstsket áa itt nyílik mag ártalma a

Az elemi oktatás fontosságát ma
már nem szükséges hangsúlyozni. Az
egyes államok versenyeznek az állampol­
gáraik általános műveltségének emelésé­
ben. De nem csak az állam, de kisebb
egyedek, kőzületek is felismerték a nép­
oktatás fontosságát s igy az állam és fe­
lekezeteken kívül nagyobb ipari vállala­
tok, sőt magánosak is tartanak fenn
elemi iskolákat.
És itt első sorban kell megemlé­
keznünk a Salgótarjáni Kőszénbánya R.
T.-ről, amely az egyes bányatelepeinek
létcsitésével egyidejűleg
iskolákat is
emelt minden telepén- Ezek az iskolák
nemcsak a felirataikon viselték és viselik
az iskola cimet, de azok is voltak s lesz­
nek mindenkor. Felszerelve és ellátva a
modern népoktatás minden követelmé­
nyével, az összes tárgyak tanításához
szükséges legtökéletesebb
szemléltető
eszközök tárházával, valamint ifjúsági és
tanítói könyvtárakkal.
A bánya társulat 1871-ben — Zemlinszky Rezső bányaigazgató alatt — Sal­
gótarjánban létesitette az első társulati
iskolát, a Salgótarjáni Takarékpénztár
R. T. régi épületében 2 tanteremmel,
50 növendékkel. 1873-ban már a harma­

Salgótarján, 1929. február hó 16

társai. A felnőttebb gyermekeknek jék, ne fertőzötten lépjen házas­
e pozitív gazdasági tevékenysége ságra.
azonban, csak kisegitő jellegű le­
Az a család, melynek össze­
het, mert hiszen éppen az a csa­ tartó kapcsa a szeretet, magából is
ládi hivatása, hogy szeretettel gon­ csak szeretetet fakaszt. A nagy fi­
dozza a gyermeket mindaddig, mig lantrópok, akik az emberek boldo­
az keresőképessé és ezzel uj család gítóját tűzték ki életfeladatuk gya­
alapitasára alkalmassá válik.
nánt, többnyire meleg családi kör­
Az állam mindenkori törvény­ ből kerülnek az élet színpadára,
hozásának feladata, hogy a viszo­ mig azok, akik a rombolásban jár­
nyokat olyképen igyekezzék alakí­ tak elöl, nagyobbára nélkülözték,
tani, hogy ezek a család gazdasági gyermekkorukban s ifjúságuk idején
boldogolására alkalmasak legyeitek. a családi tűzhely melegét a nem
Arra kell különösen törekedni, hogy volt, ami lelkűket a mások boldoaz idejében való családalapítás le­ gitására törekvő küzdelemre fel—
hetővé váljék. Ezt a feladatot ter­ acélozza.
mészetesen
nehezebb megoldani
Am a család köre a termé­
azon társadalmi rétegekre vonatko­
szettől szűkre van szabva' Éppen
zólag, amelyeknek ifjúsága hosszú
azért lehetetlenség az a testetlen
iskolai előkészületet igénylő pá­
ábránd, amely egész népeket, egész
lyákra lép, mint olyan foglalkozás­
államokat egy családdá, egyetlen
körökre nézve, melyek az életbe­
erkölcsi és gazdasági életközös­
lépésre csak rövidebb előképzést
séggé kívánna összeolvasztani. A
igényelnek. A korai családalapítás­
közvetlen vérségi kötelék által egy­
nak ugy a család, mint a nemzet
bekapcsoltaknak életközössége bölcs
szempontjából, igen nagy jelentő­
erőgyűjtést jelent és az egyedek
sége van. A családalapítás és a
erejének nagyszerű
kifejlesztését
családfenntartás sok munkát és ál­
mozdítja elő s általában a fejlődés­
dozatot igényel; ehhez erő és ön­
sel, a haladással egyértelmű: ennek
bizalom szükséges, csupa olyan sa­
az életközösségnek szertelen és esz­
játság, mellyel az ifjú kor rendelke­
zik leginkább. De szükséges a ko­ telen kiterjesztésé egy jelentőségű
az erők elfojtásával, az egyéni erő
rai családalapítás avégből is, hogy
kifejlesztésének, a fejlődésnek, a
a szülők maguk intézhessék el
haladásnak teljes megakadályozásá­
gyermekeik sorsát és segítségükre
val. Éppen, mert az emberi termé­
lehessenek mindaddig, amig ezek
szettel homlokegyenest ellentétes,
az életben, önállóan elhelyezkedni
azért lehet csak terrorral és csak
képesekké válnak. Azokat az aka­
ideig-óráig fentartani a kommuniz­
dályokat tehát, melyek az idejében,
must. Amig a családot, a beléje
tehát ifjúkorban való családalapítást
tartozók kis körét átható szeretet
megnehezítik, el kell hárítani. Az
eltéphetetlen kapcsa őrök életű in­
idejében való családalapítás külö­
tézménnyé avatta, addig a dőre
nösen a népesedési politika szem­
kommunizmus,
amely
milliókra,
pontjából bir nagy jelentőséggel.
egész nemzetekre akarja ráerősza­
Mert az ifjúkorban kötött házas­
kolni a család szürke szabott kön­
ságokból származnak a legéleterőtösét, nem az emberiség fejlődését
sebb nemzedékek s az ifjukorban
jelenti, hanem a visszafejlődést, a
való családalapítás könnyíti meg a
pusztulást.
szabadszerelem gondolatába, sajnos
szinte belenevelt mai férfinemnek,
A család fogalmának a kom­
hogy házasságra lépés idejéig ön­ munizmus által hirdetett esztelen
megtartóztató legyen, ne fertőződ­ kiterjesztése éppen ugy anarchiára
dik, pár évre rá a negyedik, majd az
ötödik tanterem is megnyílt, amelyek az
említett helyiségen kivül szétszórtan a
mostani bányatelep 6, majd 7-ik számú,
épületében nyertek elhelyezést, mig végre
a Központi Igazgatóság 1894-ben-Gerber
Frigyes bányaigazgatö felterjesztésére az
iskola mai épületét 32000 forint költség­
gel felépitlette. Az egy emeletes, köz­
ponti fűtéssel ellátott és hat tantermet
magában foglaló iskola — mint épület
— az akkori időben luxus kivitelűnek
volt mondható, tágas, tornaszerekkel el­
látott udvarral, hatalmas méretű fais­
kolával.

— a rossz gazdasági visszonyok miatt
az utóbbi időkben ugyan jóval kisebb
lett, de még mindig jobb, mint az állami
tanítóké.
Így egész természetes, hogy a né­
mileg jobban dotált s hivatásszeretetének
magaslatán álló tanszemélyzet minden
munkaerejét az iskolai és iskolánkivüli
népoktatásnak szenteli, aminek viszont
érthető következménye az iskola magas
nivója,
az iskola kitűnő és eredmé­
nyes volta, valamint az iskolának a
szülői házzal való szerves és bensősé­
ges kapcsolata.

A bányatársulati iskolák 9 igazga­
Sajnos, a háború következtében tási körzetre oszlanak.
ezen gyakorló kertgazdaságunk megszűnt,
Az első körzethez tartoznak: Sal­
mert a lakásmizériák miatt ezt a terüle­
gótarján központi-, Vízválasztó-. Inaszótet a bányatársulat tisztviselői lakások
és Róna telepi iskolák, 293, 40, 38, 52
építésére kényszerült igénybe venni.
mindennapi és 56, 7, 5, 21 ismétlő is­
A bányatársulat 1924. év végéig kolai tanulóval.
12 bányatelepen tartott fenn iskolát és
A 11. körzethez tartozik; Zagyvanález a szám az Észak Magyar Egyesitett falva telepi a) elemi iskola, 215 minden­
Kőszénbánya és Iparvállalat R. T.-gal napi- és 40 ismétlő-, b) ovoda 45 ta­
történt egyesülése óta 19-re emelkedett. nulóval.
Ezen iskolákban 38 tanerőt foglalkoztat,
A Ill.-hez Etes bányatelep! iskola,
akiket legjobb minősítéssel biró és jeles 211 mindennapi és 38 ismétlő tanulóval.
oklevéllel rendelkező tanerők sorából vá­
A IV. körzeti iskola a Kotyháxalaszt ki a legnagyobb körültekintéssel.
Annak jellemzésére, hogy milyen áldoza­ telepi 53 mindennapi, 13 ismétlő ta­
nulóval.
tokat vállalt a társulat magára az iskolái­
nak fentartásával, már itt kell említenem,
Az V. körzethei tartoznak:Forgáchhogy a tanszemélyzet egy évi készpénz­ Somlyó és Kazár telepi iskolák 127, 60»
járandóságainak összege meghaladja a 60 mindennapi és 44, 18, 14 hm. ta­
136000 pengőt A tanerők javadalmazása nulóval,

�A MUNKA

2 oldal
vezet, mint anarchia vezetne a csa­
lád intézményének lerombolása, ki­
törlése az emberiség intézményei
sorából.
Ha valamikor szükség volt a
család és a családi élet intézményea. védelmére, akkor a mai tár­
sadalmakban — különösen a mi,
keresztrefeszitett, szegény hazánk­
ban, fokozott mértékben jelentke­
zik ennek szüksége.
Ha a család boldogul, boldo­
gul a nemzet is, míg a családok
szétzüllése megbomlasztja a nemze­
tet is.

Kaszinó est.
Szombaton, f. hó 9-én zajlott le a
bányakaszinóban a szokásos
farsangi
táncestély. Ez estélynek külső fényt és
belső tartalmat adott az a tény, hogy
azon megjelent városunk országgyűlési
képviselője Dr. Sztranyavszky Sándor
államtitkár,
neje sz. Madách Emma,
Ilonka leányuk, Imre fiuk társaságában.

Az est rendezősége ismét azt az
elvet követte, — élén Galgó József ka­
szinóigazgató és Holcsek Béla dr. főren­
dezővel — hogy nem végeláthatatlan
müsorszámok a fontosak, hanem a köz­
vetlenség és jó kedély. így az estét csu­
pán a Gábriel bácsi vezette bányazene­
kar két kedves darabjával nyitotta meg.
A szeretve várt államtitkár és csa.
Iádja este fél 10 órakor érkeztek meg.
A bálterembe lépő államtitkámét a ren­
dezőség élén Zelenka Ottó járásbirósági
elnök, a kaszinó alelnöke üdvözölte, a
beteg Róth Flóris főtanácsos távollété­
ben. Rövid üdvözlő szavainak kedves
melegségét hangsúlyozandó, két gyönyörű
virágcsokrot nyújtott át az államtitkár
nejének és leányának, kiket a bál három
házi asszonya Schreiner Jenöné, Wagner
Rezsőné és Zelenka Ottóné fogadott és
mutatta be a megjelenteket.
Salgótarján minden szépe ott gyö­
nyörködtette a szemeket a fényesen ki­
világított és Ízlésesen díszített teremben.
A két beköszöntő darab csakhamar
lezajlik és Rudas Rudi rázendít előbb a
.Nem ütik a jogászt agyon" majd .Gömörben Nógrádban" kezdetű csárdásokra,
mire egymásután felsorakoznak a párok
Dr. Sztranyavszky Sándorné—Veress Zol­
tánnal, Sztranyavszky Ilonka—Szőke Bar­
nával, Wagner Rezsőné—Szántay István­
nal, Schreiner Jenőné—Galgó Józseffel,
dr. Pollatsek Arminné—Reguly Árpáddal,
Szántay Istvánná—Császár Pállal, dr.
Varga Kálmánná—dr. Czirbusz Endrével,
Szabó Dezsöné—dr. Szilágyi Sándorra),
Rőder Alfédné—Chmely Imrével, Chmely
Imréné—Rőder Alfréddel, Légrády Ferencné—Platthy Elemérrel, Lenárd Károlyné—dr. Istók Barnával, Hász Józsefné—Lánder Emillel, Schmeltzer MikMiklósné—dr. Holcsek Bélával, Nagy
Béláné—Juraskó Elekkel megkezdik a
táncot, kikhez azonnal a táncos párok
egész tömege csatlakozik.
A két zenekar felváltva játszik s a
jókedv tetőfokra hág. Nem volt a te­
remben senki, aki táncra ne perdűlt volna
s akinek ne árasztotta volna el lelkét a
farsang kedves, játszi hangulata.
A központ azonban kétségtelenül
Sztranyavszky Ilonka volt, akit egész
gyűrűje vette körül a táncra váró ifjú­
ságnak, lesve egy-egy fordulót. A fiatal­
ságában bájos, mosolygós kedves Ilonka
csak egy hete volt Budapesten szüleinek
estélyén bemutatva a társaságnak s ez
az est szinte salgótarjáni bemutatónak
látszott, annyira az érdeklődés közepé­
ben állott ez a kékszemü, sok civil és
egyenruhás keblet megdobogtató kedves
leányka, amint atyja tüzes temperamen­
tumával és édesanyja nagyúri szépségé­
vel megáldva, járja fáradhatatlanul a
táncsorokat

Holxer Hugóné, Kilcier Béláné, Kiss Lajosné, Kuchinka Gyuláné, Légrády Farencné, Lénárd Károlyné, Nagy Béláné,
Nováky Győrgyaé, Obrincsák Ernőné,
Osztrovica Ödönné, dr. Peréoyi Lászlóné,
Pénzes Zoltánné, dr. Pollatsek Arminné,
Puskás Jenőné, Raschofsiky Gyuláné,
Reguly Lsjosné, Rőder Alfrédné, Schmel­
tzer Miklósné, Schreiner Jenőné, Szabó
Dezsöné, Szauer Andoroé, Szántay Ist­
vánná, Szmolka Mihályné, dr. Sztra­
nyavszky Sándorné, dr. Takács Adolfné,
dr. Varga Kálmánná, Varjassy Béláné,
Veres Zoltánná, Wagner Rezsőné, Wahlner Aladárné, dr. Wanka Dezsöné, Ze­
lenka Ottóné, Zemplényi Lászlóné.
Leányok: Almási Anna, Almási
Terka, Balázs Hús, Bender Gyöngyi,
Gidro Margit, Heinrich Bözse, Hodlik
Honka, Megele Zsófi, Platthy Ili, Rozgonyi Cili, Sztranyavszky Ilonka, Wacker
Annus, Zelenka Panni.

Levente.

Felejthetetlen szép és igazán jól
betanult kis színdarabot hoztak a Salgó­
tarjáni Városi leventék a nagyszámú és
érdeklődő közönség elé. S lám mintha
érezték volna a szereplők is, hogy hálá­
val tartoznak a szépszámú közönségnek,
fegyelmezetten és oly szépen játszottak,
hogy minden dicséretet megérdemelnek.
S ha összehasonlítást teszek a múlt­
kori szerepléssel immár egy ézdekes és
nagy haladást láttunk, ami azt mutatja,
hogy az ifjúság már jó irányban is képes
haladni, művelődni, fejlődni. „így jutunk
az égbe."
Maga a színdarab ez a falu életé­
ben lejátszódó életkép, amely a szeren­
csétlen háború után következő felfordu­
lás idejében történik, egy volt tiszt föld­
birtokán játszódik le. A visszatekintés
után milyen jóleső érzés fogta el a szi­
veket — legalább a telszésnyilvánitásból
azt olvastuk ki, — hogy végre most nem
ugy van, most már végre az ifjúság nagy
része, tudja is azt, hogy a Haza létezik,
hogy a haza az, amely megtűri rögös
hátán és ha kötelességei után becsületes
magyar módjára adja vissza porhüvelyét
a földnek, az be is fogadja.
Amikor egy ilyen színdarab, egy
levente
egyesület
szárnypróbálgatása
megmozdít annyi szivet és annyi szivben
a mozgalom iránti szeretet nyilvánul
meg, akkor megnyugodhatunk, hogy az
ifjúság felébredt, eldobja lassankint a
csalóka szinü ábrándképeket, becsületes
utón, becsületes és tisztességes munkával
akarja magát méltóvá tenni, hogy most
és halála után ez a föld — a legszen­
tebb Hazai föld — megtűrje magában.
■Hát kérdezem, most mi könnyebb?
És mi szebb? Egy duhaj korcsmázó fi­
atalember, aki embertársait csak a korcs­
mái virtuskodás után értékeli, vagy egy
józan, egészséges,
erős, fegyelmezett
.Levente" aki azáltál, hogy embertársait
munkaadóját, szüleit és azokat, akik őt
tanitják,
nemesre, jóra, megtisztelve,
önmagát emeli az utcai suhancok fölé.
Én ugy érzem, hogy a mozgalom
forrásban volt és most kezd kialakulni
az ifjak szivében az a tudat, hogy aki
embertársait megbecsüli, az önmagát be­

csüli meg legjobban.
S én hiszem, hogyha a fegyelem
az ifjúságban teljes lesz, annak legna­
gyobb hasznát önmaguk és munkáltató­
juk fogják látni, mert az életküzdelemszülte fegyelmet az ember önkénytelenüi
átviszi mindennapi kenyérkereáő foglal­
kozásába is. Annak pedig tudtommal
minden tekintetben hatványozott értéke
van, még üzleti szempontból is.
De álljunk meg a szindarab sze­
replőinél!
Egy érdekes bizonyítékát is bemu­
tatta a szindarab, az élet komikus olda­
lának. Nevezetesen bebizonyitotta azt,
hogy senki sem pótolhatatlan s hogy az
akarat minden akadályokon áttör. Éspe­
dig a darab főszereplője, — kinek neve
már a szinlapokon is szerepeit — fegyelmetlenkedett rendező oktatóival. Két
nappal a szindarab játszása előtt el volt
bizakodva s az oktatók nagyon helyesen
szerepéből .kivágták." És
beállították
helyette ifj. Patay Istvánt, aki kettő nap
alatt pompásan betanulta szerepét. íme
a cserkészek és leventék közös tenniakarása. Ahol tudnak, ott segítenek má­
son és egymáson. Tehát nincs pótolha­
tatlan egyén. Ez nem footbalL És ehhez

Félidőben szükebb vacsora volt,
amely után a mulatság, amely tényleg az
államtitkár és családja iránti szeretetmegnyilvánulás jegyében
folyt le,
mint
mondják kivilágos kiviradtig tartott. A
hölgyrésztvevők közűi alábbiakat sikerült
feljegyezni.
Asszonyok: Almáéi Ignácné,
Bérezi Sándorné, Chmely Imréné, Ehrlich
Józsefné, Eli teher Ernőné, Elsner Gusztávné, Galgó Józsefné, dr. Gádor Fe- a nagyszerű

Salgótarján 1929. febr. 16

Képviselőt keres
nagyszabású TEXTILGYÁRI lerakat,

mely a divatáru- és a kézműáruszakma minden ágában

versenyképes,

NÓGRÁD VÁRMEGYE TERÜLETÉRÉ.
Kizárólag holyboll, mlndea információt kibíró megyebeli, városi
és falusi kereskedőknél bovozotett, akvizicióképos ügyoa oladók
vagy szakmabeli cégek ajánlatai vétetnek figyelembe. Autóval roa-

dalkazőls faltótlanttl olönyboa.
Kifogástalan bonitásu, garanciát is nyújtani tudó cégnek esetleg bizo­
mányi lerakatot is adunk, ha ezáltal érdekösszeütközés nem keletkezik.

Részletes, minden

körülményre felvilágosítást és

referenciákat tartalmazó ajánlatok „Kézmüára 20.001“ jeligére
Blockner J. fiókhirdetőirodájába, Budapest, Andrássy-ut 2 küldendők.

A szereplők mind azt nyújtották,
amit a műkedvelők nyújthatnak, de ne
felejtsük el, hogy még nem is olyan ré­
gen ilyen szindarab rendezéséről szó
sem lehetett.
Mind-mind nagy dicséret illeti *z
összes műkedvelőket és különösen Nagy
János és Fekete Gyula főoktatókat, akik
a szindarabot betanították, de dicséret
illeti az egész oktatói kart s ha nem
mindenkit személyileg emelünk ki, ne
vegye senki mellőzésnek. Mint különösen
jót. ki kell emelnünk Praznovszky Mi­
hályt a kisbiró szerepében, Duda Lajost
a duhaj részeges apa szerepében, Patay
Gyulát a cigány szerepében és Gábor
diákot ifj. Kovács Aladár oktatóhelyet­
test, a lantos leventét, aki mikor elfo­
gultságát már leküzdte, igazán szép vers
szakot énekelt. Ugy valahogy beleszólt
a mostani megtépett ország minden szi­
vébe a dallam és a szöveg is.
És végül, meg kell emlitenem azt
az örvendetes körülményt, hogy a szin­
darab telt . ház előtt játszódott le. Ott
volt most már sok azok közül, akiket
az ifjúság ily irányú művelődése eddig
nem igen érdekelt. 5 ha soraimnak, cik­
keimnek egy-egy szava, sora eljutott
tényleg az emberek megértő szivéhez,
akkor én már célnál vagyok. Már érzem,
hogy ennek a mozgalomnak nem hívei
mind kevesebben és kevesebben lesznek
s közeledik az az idő, amikor a legna­
gyobb vágyért együtt dobog a szivünk.
Akkor aztán megértettük teljesen
egymást
így aztán kezet is foghatunk.)
Álmos

Hírek és különfélék
Esküvő. F. hó 9-én vezette oltárhoz
Bóna József Csóka Boriskát a r. £ temp­
lomban.
Képviselőnk látogatása. Dr.
Sztranyavszky Sándor államtitkár, a Sal­
gótarjáni kerületnek országgyűlési kép­
viselője f. hó 9-én, délután családjával
együtt, Dr. Rakovszky miniszteri titkár
kíséretében városunkba érkezett. Ez al­
kalommal néhány kérelmezőnek meghall­
gatása és az ÉME. bányászcsoport kö­
szönő küldöttségének
fogadása után
részt vett a Városi Casinó és az acél­
gyári munkás Olvasóegylet estélyein.
Azon alkalomból, hogy a bánya és
kohómunkások
gazdasági
egyesülete
titkárának leánya éppen esküvőjét tar­
totta dr. Pitta Lipót és Veres Zoltán
kíséretében meglátogatta a nászházat is
és néhány percig kedélyesen elbeszélge­
tett a násznéppel. Sajnos, hogy az ál­
lamtitkár az abnormális időjárás folytán
annyira meghűlt, hogy akarata ellenére
már 10-én, Dr. Förater Kálmán polgár­
mester és Takács F.iparteslületi elnök meg­
látogatása után a délutáni gyorsvonattal
visszautazott Bpestre a igy nem válthatta
be azon szándékát, hogy részt vegyen
az ipartestület s a bányaaltisztek által
rendezett farsangi estélyeken. Kilátásba
helyezte azonban, hogy egészsége helyreáítával mihelyest ideje engedi, meglá­
togatja ugy az ipartestűletet, mint a bányaaltiszteket.
Dr. Főrater KAlnaAn polgár mes­
ter a nagy hideg Idő folytán erős
hűlés következtében az elmúlt héten
megbetegedett és orvosának tanácsára
egy teljes hétig lakásán feküdt betegen.

mert az őt ápoló neje is megbetegedett.
Ily körülmények között nem vehetett
részt az ezen idő alatt városunkban időző
dr. Sztranyavszky Sándor államtitkár kí­
séretében s távollétében magát képvi­
seltette. A polgármester azonban szer­
dán már átvette hivatalát

A vtilsán én az Olasz állasa
70 évi politikai szakadás után hivatalo­
san kibékült. Az Olasz nrmzet elismeri
a teljesen szuverén pápai államot, a dip­
lomáciai összeköttetés életbe lépett s ez­
által megszűnt a pápának önkéntes fog­
sága. 70 év után újból megjelent a római
pápa Szent Péter templomának erkélyén
s az örvendező olasz népre áldást osz­
tott Ugy az Olasz Róma, mint a Vati­
kán zászlódiszbe öltözött ezen világese­
mény megtörténte alkalmából. A hivata­
los kibékülés kölcsönösen éreztetni fogja
áldásos hatását ugy az olasz nemzetre
mint a Vatikánra. A vallásos eiköcs fun­
damentuma, egy országnak, az olasz nem­
zet zseniális nagy fia Mussolini ezt fel­
ismerte, amikor ugy az ifjúság nevelésé­
nél, mint a házasságoknál a Vatikán ál­
láspontját magáévá tette. — A .vörös
szellemnek természetesen súlyos kifogásai
vannak az egyház lelket mentő és ne­
mesítő behatása eUen s nem riad vissza
attól sem, hogy Mussolinit árulással vá­
dolja, mert .átjátszotta az ifjúságot a
pápaságnak." Ha szovjeték lelket, testet
megölő, állati rendszerének .szolgáltat­
ják" ki az ifjúságot, az ellen Népszavá*
éknak egy szavuk sincs! Megvádolja
Mussolinit a legkegyetlenebh kapitalista
szellemmel, pedig sehol a föld kereksé­
gén a kapitalizmus szertelen kinövéseit
olyan halálos döfés nem érte, mint ép­
pen Olaszországban, ahol a dolgozók­
nak van munkaalkalmuk és tiszteséges
fizetésük. A tehetetlen irigység toporzékol s kiforgatja az igazságot százszor
is, ha nem vörösékröl van szól
Miniszter-változás. Pesthy Pál
igazságügyminiszter lemondásával Zsitvay Tibor lett az utóda. A képviselő­
ház elnöke pedig Zsitvay Tibor helyett
Almássy lett. Az egységes 'párt elnöke
pedig Pesthy Pál volt igazságügymi-,
niszter lelt.
Szibériai hideg Hál’ Istennek
hazánkban ugylátszik elmúlt az eddig
ismeretlen 33° hideg. Sokan átéltek
ugyan katonaviselt férfiaink Oroszország­
ban még nagyobb hideget, de itthon
mégis csak megbénította az életet. Ten­
ger sok szenvedést, könnyet váltott ki
a hasogató fagyhullám, melyet — re­
méljük — kimúlása után már csak a
krónikás részére jegyzünk fel lapunk ha­
sábjain. A hivatalos és nem hivatalos
jótékonykodás ugy a fővárosban, mint
szerte e hazában erősen fokozódott a
szibériai hidegben. A hóeséssel megfor­
dult az idő a ma már rohamosan olvad
is a hó mely a tavaszkor valószinüleg
nagy vizáradásokat fog előidézni.

Az Iparteatfilet farMiigi Mtélyo. A hetekig tartó lázas készülődés
nem bizonyult ezúttal sem hiábavalónak.
Vasárnap (10-én) este 8 órára zsúfolásig
megtelt a Kat. Ölv. Kör kellemesen me­
leg és feldiszitett nagy tenne. A kemény
hidegről érkező vendégeket fényár, me­
legség és körültekintő rendezőség fogadta
Ifj. Timaróczky Sándorral élükön. — Fél
9 órakor megszólaltak a csengők és gong,
a függönyök elé lépett Gurszky Olga és
kiváló előadásban, finom arcjátékkal, mély
érzéssel szavalta el Telek A. Sándor ri­
maszombati inaros költő .Bizalom* című

elhatározáshoz az oktatók­
Betegsége ugy (átélik járváapuril volt, irradsata
pneoá, Goró Andorné, Halász Józsefné, nak gratulálunk.

költeményét A nagy Upwal

�GRÓF BETHLEN ISTVÁN
nagy beszéde a revízióról
Ha van még az életben valami vágyam, csak az
lehet - mondotta a miniszterelnök
hogy a
revízió kérdésének megoldását megérjem.
• íeiJUea István gróf miniszterelnök váhanl ■ képviselőhásban &amp; békerevizió
kárdteébcn hozzAintézett interpellációra,
• tóretkezó bestédet mondotta:

T. Képviseiőház! Rögtön meg kívánom adni
á Bugám rátáéról ás a kormány nevében a vájate ■ t. képviselőtársam által előterjesztett
interpellációra, ámbár szokatlan, hogy egy
atyán tárgyban, amelyben egy törvényhatóság
határozatot hozott és az országgyűléshez forte abból a célból, hogy az országgyűlés a
maga részéről foglalkozván a kérdéssel, ntaaÜaa a kormányt bizonyos msgatartá-ra, men­
ten, szokatlan, hogy egy képviselő, aki maga
is a törvényhatóság tagja, ezt be nem várva,
prsjadirivvw' Hodn teremteni interpellációja
kóvén sbbn o ié.-désöen.
Válaszolok zz interpellációra azért, mert
■myirn nojy/ontoasrfyá a kérdés, a magyar
Hnílsményrmi annyira széles köreit foglalkertelje — félős, hogyha a magyar kormány
nem uögazi la a maga álláspontját kellő idő­
ben, esetleg a közvélemény helytelen utakra
tévedhetne, — hogy szükségét látom annak,
hogy még ebben a pereben megadjam a vá­

lóért.

á* bory»épeae*fl szttit**®*
— Az a határozat, amelyre t képviselőtársunk hivatkozott, a fővárosban egyhangú­
lag jött létre, te er ennek a határozatnak
legnagyobb érdeme. Mert legyünk tisztában
őrrel hogy Mzelehb fogunk jutni a reeíríóboa okkor, ha ebben a kérdésben egységesek
vagyunk, de nem fogunk közelebb jutni, banetn magunk között fogunk újból dróddsobak felidézni, ha ebben a kérdésben a nemte vélt egységét megtartani nem leszünk
képesek.
— Mér pedig mielőtt vt az egyhangú ha­
tározat létrejött volna, ez a javaslat ellentiki akció estnében kívánt a fővárat közgyűlése elé jutni; hiszen t. képviselőtársam
interpellációja is. amelyet »l«Mzbcn jegyzett
be, amikor ennek ar akciónak színezete a
fŐHrosbu eltehzéld zjdnezetű volt, másképp
hangzott, mint az az interpelláció, amelyet
k képviselőUtttm most mondott itt el. Híawn abban pontok voltak, amelyek" hasonló­
képpen ellenzéki akció céljaira kívánják felhnernálni a rétiéi kérdését, fin ezt ebben a
percben csak leszögezem, de beszédem to­
vábbi folyamán bátor leszek erre a szlmpiteafcra még visszatérőt

tot foglal magában fa asekbaa a pontokban
semmi sínesen, amit magamévá tenni ne tud­
nék, töt kijelentem, hogy ezeknek a pontok­
nak tartalmával teljes mértékben egyetértek,
átokkal azonosnak értem magamat. Kijelen­
tem, hogy semmi sincs azokban a pontok­
ban, ka a magam interpretációját helyesnek
tartom, amit a kormány ezekből el ne fogad­
hatna. Ezt leszögezem azért, mert ezzel is
bizonyítani akarom, hogy perfid volt eddig
ú az a vád, amely személyemben támadott
abban az irányban, mintha én a revíziónak
akadálya volnék. Ellenkezőleg, én voltam az,
aki akkor, amikor a közvélemény ilyen in­
tenzíven foglalkozott ezrei a kérdéssel, Deb­
recenben erre a kérdésre kitértem, és Igen
bosszú beszédben a rétimé szükségét hangoz­
tattam. (Éljenzés és taps.)
— Ennél a kérdésnél sem kívánok időzni,
csak konstatálom, hogy amivel szemben állást
foglaltam, nem az volt, hogy a revízió szűk
séges, nem az volt, hogy hnindent el kell kö­
vetnünk abban az irányban, hogy siettessük,
közelebb hozzuk azt az időt, amelyben ez a
revízió keresztülvihető, hanem az volt, hogy
óvjuk meg ezt a nemzetet olyan iHusióklól,
amelyek elhitetnék a nemzettel, hagy kdnttyi
munkával kitartás nélkül, hosszú, fáradságos
iU nélkül, máról-holnapra ölünkbe fogják hul­
latni gyümölcsét olyan ■ propaganda és olyan
akciók, amelyek ellenzéki; vagy bármely ol­
dalról azok inzciálnak, akik a maguk gyümöl-.
ősét esen a téren leszakítani kívánják. Ami
ellen állástfoglaltam, az volt, hogy ne méltóztaesék a kormány külpolitikai akcióiba
olyan formákban beleavatkozni, amely dlmssúlyozza a kormánynak arra tendáló akcióját,
hogy a revízió közelebb hozassék. Mert bo­
csánatot kérek, azok az utasítások, amelyeket
egyesek jónak látnának adni a kormány szá­
mára, nem közelebb hozzák a revízió lehetősé­
gét, hanem távolabb viszik (Helyeslés.) a ami
rllen állást foglaltam, az volt, hogy a revízió
kérdése belpolitikai programmpontokkal kapcsoltassék össze, mert ha ezt tesszük, evvel
nem a revíziót fogjuk megközelíteni, hanem
módot fog adni az a faktor, amelyik est iaieiálja arra, hogy a nemzet fiai egymás közt
meghasonolva, egészen más célokat szolgálja­
nak. (Hosszantartó élénk helyeslés és taps a
jobboldalon és a középen.)

Naprót-napra damotttettnl
• revUM Ágyékén nem mm
— Amidőn kijelentem, hogy a magom ré­
széről hozzájárulok ahhoz, ■ hogy ’ az országgyűlés a kormánynak a határozati javaslatban
foglaltakhoz hasonló intézkedéseket szuggeráljón, ugyanakkor teljes Őszinteséggel meg keO
hogy mondjam, hogyan értelmezem a javaslat
egyes pontjait, nehogy valaki utótag üst
mondhassa, hogy elfogadta a kormány ezeket
a pontokul, ámde nem hajtja végre, mert nem
íjy hajtja végre, amint tatán egyetek azokat
értelmezték. Megmondom tehát és a mri na&gt; pon meg kell hogy mondjam, miképpen ér­
telmezem ezeket a pontokat fa milyen obligót
vállal a kormány, amikor eteket a pontokat
magáévé teszi. (Halljuk! HaUjukl)

— T. Képviselőházi Amikor a javaslat és
az utasítás azt mondja, hogy a kormány fejt­
sen ki olyan külpolitikai működést, amely a
A ktmvktn a szrepMv* teszí
a MkrátM jav***’*’
megvalósításhoz közelebb hozza a revízió kér­
— Ami mír most t képviselőtársain kon- dését, ez alatt nem érthetem azt, hogy ebben
ta&lt;t kérdését illeti, erre is kötclességazerű- ntasítáz foglaltatnék arra vonatkozólag, hogy
leg a legnagyobb nyíltsággal ét őszinteség- a kormány mindennap, minden mdeodnaji,
gd kívánom a feleletet megadni. Az a hatá- vagy rövid időközökön belül újból és üjból
'toaí, amelytt * főváros hozott, három pon­ demonstratív nyVutkoiatokat tegyen ebben ó

kérdésben, él Oyen demonotrativ nyilatkozó­
tok nem szolgálják ezt az ügyet. Ezek jók
lehetnek arra, hogy egy gyenge, népszerűtlen
kormány a maga népszerűségét ilyen nyilat­
kozatokkal megalapozza, de nem jók arra,
hogy egy kormány, amely érti magában azt
az erőt, hogy előbbre vigye ezt az ügyet és
amelynek ssívén fekszik ez az ügy, ezzel elő
is segítse a revíziót, fúgy vaui) A külföldön
az ilyen demonstratív nyilatkozatoknak egé­
szen más hatásuk van, mini ahogy art a t.
képviselő urak hiszik. Ezeknek az egyik olda­
lon az a hatások, hogy itt egy gyenge -kor
máoyzat kész még akkor is, ha az idők meg
nem értek ennek az ügynek megoldA-ára, ka­
landokba bocsátkozni és megpróbálja ennek
megvalósitását kalandos módon esők azért,
hogy a maga poziciójM belpolitikai téren
megeröeüse, és ne higyje a t. képviselőtár­
sam, hogy a* ilyen demonstratív nyilatkoza­
toknak másrészt nines visszahatások arra a
táborra, amely sssndea eszközt felhasznál,
hogy megakassza és lehetetlenné tegye ennek
a tervnek keresztülvitelét. Hiszen ea éppen
arra szolgál, hogy figyelmeztesse őket: itt van
az idő, hogy szervezkedjetek, hogy kontraprqpagánddvnl még jobban áa-erősebben meg
akadályozzátok azt, amit még meg lehet aka­
dályozni. Én tehát dearontlratto - ayüaHeozotokra hajlandó nem vágjak. (Helyeslés.)

tegye, hogy azokat a helytelen hfraszteléam
két, amelyeket az emigránsok fa más ellen­
ségeink felőlünk terjesztenek, megfdelő mű­
ködésükkel cáfolják meg. És én csak a legragyobb sajnálattal olvashattam azokat a
támadásokat, amelyek egyes lapokban a ma­
gyar követek ellen intéstettek. Bocsássunk
meg, t képviselőtárssim, de annsk a magyar
követnek, alá egy idegen államban nehéz ás
súlyos feladatot végez a oki ott a magyar.
presztízsnek, a magyar államiságnak, a ma­
gyar szuverénitásnak képviselője, awnak presz­
tízsét, tekintélyét nem növelik ezek a táma­
dások. Ezek esak arra alkalmasak, hogy art
aláássák &amp; hogy csekélyebb sikerre való ki­
látással végezhesse a maga munkáját. Ha a.
t. képviselő urak akarják a külpolitikát tá-'
madni, ám méltóztassék a külügyminisztert
és a kormányt, a kormányelnököt ebből a
szempontból támadni, de hagyjanak békéi a
magyar követeknek, akii: nehéz feladatot vé­
geznek nehéz körülmények között. A A kép­
viselő urak nincsenek is abban a helyzetben,
hogy megítélhessék, hogy azoknak az instruk­
cióknak, amelyeket kormányuktól kopnak,
megfelelnek-e vagy sem, nincsenek abban *
helyzetben, hogy megítélhessék, hogy a köve­
tek ’a maguk részéről fidsdstukat abbsn •
szellemben, abban ez irányban teljesítik-e,
amint a kormány tőlük elvárja fa joggal el­
várja. Ebben a tekintetben cmöü a kormány
lehet illetékes, Méltóztassék a kormányt tá­
A kfflMpvMMI aaervek tel•dala
madni, de ne a magyar köreteket, mert ez­
— Másodszor: én nem tartom külképviseleti zel nem tesznek szolgálatot sem az ország
sserveinke‘, arra hivatottaknak, hegy ebben ügyének, sem a retisiő ügyének, azt mond­
ae ügyben hivatalos propagandát fejtsenek hatom.
ki. Kern is ezábed est tenniök, bár azt az in
A revízM eMkészUeee
állványt, amely a külképviseleti szervekről
— És miből állhat, L képviselőház, a revízió
szól, sokín bizonyára Így fogják magyarázni
clökészitéeel Bizonyára nem valami speciális
Bocsánatot kérek, ha külképviseleti szervek
munkálkodásból. Nézetem szerint mindaz, ami
ilyen hivatalos propagandára! fogtálkor:-/ .n‘
helyes a külpolitikában, közelebb hős a reví­
ez csak arra lenne jó, hogy egyfelől diszkrezióhoz. Minden lépés, amely új barátokat sze­
di'-álja és kompromittálja őket egyik-másii
rez fa minden lépi.’, amelynek segítségével
kormánynál. Mert méHóztaseanak a helyzet c
régi barátságokat meg tudunk erősíteni, min.
flgyelembe venni: egy olyan ország, ahol r
den lépés, amelynek segítségével ki tudjuk
kormány a a közvélemény töbhségo azon r
kapcsolni őket ■ a mi ellenségeinknek vagy
felfogáson van, hogy a revízióra se idő aen
cUenfclcir.knek köréből, új nexusokat fa őszéreti meg, megenged egy olyan propagandái
•zekö‘?tésekct teremtünk, amelyek közelebb
amelyet az illető államnak polgára csinál a
hoznak a revízióhoz. Minden olyan lépé^
revízió érdekében, még ha az a kormány fel­
amely Mnryarország presztízsét emeli, amely
fogásával ellentétben is van, de bizonyára le
&lt;1 Népszövetségnél Magyarország igazát félhetetlenné fog tenni egy olyan propagandái
tlr’o, amely feltárja sérelmeinket fa bajain­
amelyet fgy külállam képvistlÓje imniyunfln
kat, erek a lépévk íoroű közelebb vezr‘nek a
v amelyet fílitéktelenül luaugurilna, mert- h&gt;
revízióhoz, mert megérdemlik fokozott mértékszén ezzel megneheziiené oz‘ illető kormán
’&gt;en egyfelől külföldön azt a hangulatot,
helyzetét saját országába^, miután olyan han­
■melyben az ilyen revízió felvetfy3 lehetsőgulatot teremtene, amely a kormány jelfogót
i-ssé válik, másfelől fokozatosan horr.t járul
szerint nem MvMudot és nem előnyös, fin er
-hboa, hogy olyan nemtelkösi helyzet -ierrmhiszem, az, aH tőlünk azt követeli, hogy kü!
’essék, amelyben a kérdés ákerrs rotó kiláképviseleteinknek adjunk ntadtárt abban a:
felvethető less.
irányban, begy hivatalos propagandát fejtse
— Érnem ’c!en,! a
’--«hróiú””li*!'&lt;ánek ki, nem számol ezekkel a körülmények
ját, nem jelenti azt, hogy mi az idők végtokel a nem számol aszal az állással, amellyé
Imtséróig várjuk saját hozzátevfaiink nélkül
egy idegen koraíánynál akkraditált Wágya:
art, hogy majd ■ revirió megérik fa önmagá­
W--1 *.:r'iat
tól megoldóit nyer. Ez annyit jelent, hogy
Do akkor L HpvfauMánMn azt fogja helyaa külpolitikával preporáljnk; rtókíszUkérfartih aai az, amit • magyar követ te- jük o revízió srómára a Uheiősépet. De fekheti ö (gtnis teheti azt. hogy minden egyes vntní a kérdést csak ekkor vetjük fel, ami­
alkalomkor, amikor mód nyílik ama, hogy ai kor erre ae idő megérni', és nem vagyunk haj­
ebjeUlu igazság msgÜlapUdsáhot hoszdjá- landók semmiféle kalandba bocsátkozni. (Hrndhaston, ut meg ár Ugye. Ha Magyar lymUs.) Nem rogyunk hajlandók idő előli
ország hírnevét, Magyarország jóhirét kér
faleelm a kérdést még a NéptzöoeMgufl sem,
eégbevouó nyilatkozatok, ujsááeikkek, -közle­ mini ahogy t. képvizelötársam ezt követeli,
mények töatémi-k, ankét kslU uiUgttásbv
PMda az Idöeláhfl M^fadrea
htlytxn Őz megedfslta. Megteheti fa nxy
— T. képviselőtárssim azt mondja, hogy nem
kell tennie azt, hogy felvilágosító munkái
végeztén-gs igszság mzgállapUéMru, hogj baj az, gyerünk a NtpssbreUég elé, még ab­
Magyaroztzág közviaaonyait köztetnertekké ban az eaoibta le, ha viMcanlasítanak fa c£f

�Ma nincsenek olyan kezek, melyek a kormányt
megkötnék!...

»p*
hta /HMéaJ
— T. Ház! De óppea, mert nagyfontomágúra^y azt ha nem szólunk eamoüL T. kópviutőtázwu, «o zaját patüosMl foguk előadni nok tartan ért' • Mádéit, fa MlfaSeoa fan­ • ~ !• Képviselőházi Ha Könnyelműen ki le­
agy obaaurváeiót. amatyrt a gdnsai kooferen- tomok art, hogy a revízió kérdésénél a nemzői het dobni a jelszót, hogy a kormány ellensége a
riáa tétlent
egység* megóvaxaík. rá kell mulatnom bizo­ rés utónak, hogy hátráltatja a revíziót abban
MWtaret tatafc-H nmuukai;
Mfréltatju u ÜRM, aohfad tudóbb

— A gfauai konferencián szól volt a l&lt;küdubojóbb ügyekről, ópiumügyről, köslekedési
ügyektől. pénzügyekről és mindenféle olyan
;jgyntx. oeJj abba:. — áttalánoj leíyrc'.bou
.x világot érdekelte. ÉJ akkor egy állam képaisaüöye a&gt;in&lt;ÍM egy*. U’rta táqyuU'únál'
!Valit és art ntcodta: kérem, minkr! rendéniokrl t; ; kérdés. atimbau mi nem
srótbztnuk lirzjüag hozzá, tűig a t.náros
i^- van s--ttfca. mig az egyetlen ki-kötőnk
amozeiközi cílei-.őrré’ siót' áll. Köveikéiért az
ópium kérdése. É» okkor ugy-ar.vn a k&gt;-pv :-oo
magin1, f*K'!t c’- azt mondotta, hogy rcndkiriH
érdeke.'- az ópiumkeidé;, azokba!; nem-szól­
hat tárgyilagosai! a kérdéshez. míg a fővároxanfc meg van --kálivá és a kikötőnk idegen
ritaö-ró alatt — ’- É» ez nant napról-napru
keidé, törgytiásátii. A vé-re pedig
ennek aa volt, begy amikor címek az idegenillatúnak képviselője felállt a kootcrencián,
uöZh'- o .k-K.bri* kiöriU a terem, senki meg
nem ha) Iga"a óAbs’. Bov.-áuntot kérek, u &gt;-c■Á-'j'jesté;! ao, amely öl. Egy rorniúay, anie'y
toaxkirozzs art. hogy rámutassanak arra,
hogy a teljes ismeretlenségében as európai
h^yretoek,‘nem tadván a lehetőségeket mér­
legelni, idehoz kéidáseket. amelyek előrelátöatólay aok riesoauta»&gt;t&lt;íssal takilkoehatnab,
nsctJaigcMé leni a moga ore^iydt és ntm tero
colgálafot &lt;c ügynek. (Helyeslés.}

— Ereket, cl kellett mondanom, mert én azt
hiszem, hogy a helyzet megítéléséhez szüksé­
ges a kérdésnek ezt az oldalát is látni. Addig,
mig a. Lülföldön c hangulat nincs megirce,
■rrin aaoé: a reoé'ő- nagykutalmak, melyek a
revízió' kérdésében elsősorban döntésre hiva­
tottak, a mai állapot, * status-qno fenntar­
tása Ultilett vannak, addig nézetein szerint
oktalmésüg, rStidiátás a Söpezöcetsőgnil
e.^. el: e ké-íkf.,^ felertí;'. Amikor magaiáévá teszem art az uiaritárt, amelyet a fő­
város az országgyűlésen kvreaztfll a korrfsnynak adni kivárt, ezi_ ilyen trt-'Je.mben
fbdudoirt eí, és minden algán crtalmesési ab
öéo él l'll utaiitiMm, (ftrÍy éííet óz értőbác-

clientifbcn ÓH. Van. a javaslatnak agg
harmadik pontja, és ez vonatkozik a nemzet

nya, szimpti-máira, amelyek az utóbbi idő­
ben td*ttn:tek ás amely mimptomák azt mu­
tatják, hogy ebbeu a kérdésben u nemzet
egységes iclfoná-ii bizc.njus rrzrt/y fenye­
geti. Elsősorban magának. ennek a javaslat­
nak hi.-tórikuma bizonyítja, hogy a javaslat
eredetileg egy cV't.rékl ukríó céljára adatott
bcais abban olyan pontok .-telepeitek, aznelyek hizahuatlan-ágot tejettek volna ki a
kormánnyal szemben ublntu az irányban,
hogy coyy nem alarja a rccitiöt, rogy bizo­
nyos mulásztásgk tcrkelil- a kormiuitt a reférdésébe*. A kritika mindenkinek sza­
bad, én azonbun - azt hiszem, hogy ez olyah
kérdő:, amelynél még a kritikáéul is óvatos­
nak kell lemn. (Ugycan! a jobboldalon,) Hi.rcn, ha a nemzet egységét meg akarjuk
óvni, eunck feltétele ur, hogy a parlament­
ben iilő nagy többség ne .«zcmbeho:yczte.-s«k
ennek a kérdésnek ilyen kezelésűvel, hogy a;
° ‘"‘•Jy többaéo. amely a kormányt túaoga'ja,
ne brüszLirazlassék olyun javaslatokkal, ame­
lyek egyenesen cllee -.éki tendere löket szolgál«ol.-. Hiszen ez a legelemibb feltétele annak,

K» l'apropaaMda a mvIiH
cágéie alűt
— És :. kcpvistlötái.-um, óujéitein. ezt a kér­
őéit attól is, hogy ezzel a kérdés-e! belpol.'kkai ,»umei''e»’ok tanesoltusseHiak össse. Volt

egy idő, amikor belpolitikai szempontból kül­
politikai tényezők támadtál; és rágaln,a.‘ál.
ezt az országot. Hiszen olt voltak az emigrán­
sok. (Malrkits űiia: 3fa w vaes ■ emigráns

hogy az országban az egység egy. iiyen nagy elég! — Élőnk fclhiáltáiok a jobboldalon:
problémánál megóvassók.
.
Szökevössgek tetők!) Hála Istennek, ezeknek

A megbélyegzettek revíziós klikkje

ta eleartk Ml UitMfa

' — T. képviselőházi Én csak annyit mondok,
hogy ha van itt klikk, akkor igenis látok ki­
alakulni rgtj kis klikket a rerieió kérdése kö­
rül, amely klikk a maga kis pecsenyéjét a re­
vízió tüzérét bícánja megrütni. (Ugy van!
Ugy ca,:! Taps a jobboldalon és a középen.)
És hogyha van egy klikk, akkor ez a patentérázott hazafiaknak: klikkje, akii: azt hiszik,
hogy ők egyedül hazafiak, ók egyedül azok,
akik a revíziót óhajtják, akii: azt h’szíl:, hogy
ez a l-érdés az ö tr.onopóliutnul: (Ugy var! a
jobboldalon.), amelyhez más te szóljon hozzá,
mert c:ak kritikára szom'., és ol-éf ennek a
kérdésnek segítségére! ■ felül akarják bélye­
gezni azt a bclgrgrt, amelyet homlolntlrii sűibli vagy « HSUtSS sik’ertcloóoíSe, vagy á'
h t nemzet tiirgáiMh tartja a ltat, nnrií prtfMtvf &lt;éénw elkövctcll bttírffr.
ziót, objektio szemponttal ezt alűámasttam
Fálre • fioriáfoluB késekkel
etem lehet, mert bocsánatot kérek, amikor azt
T. képviselőházi Én igenis ezektől fél­
látom, hogy a nagy Németország területeinek
bizonyos részein még ma is megszállás van, tem a nemzetnek cgycégél, mert ezek nem
mikor, azt látom, , hogy ugyanazok az egyen­ tiszta kézzel nyúlnál: hozzá 'a revízió kérdé­

— Do t. képviselőhöz, én azt látom, hogy
az ellenzők — .'és nem annyira a parlamenti
ellenzék, hanem inkább talán a sajtóban je­
lentkező ellenzék — két kártyára tette föl a
jövő szempontjából a maga-reménységéit. Az
egyik tártja az az eUgedetetlmuiég, amely az
országban gazdasági állapotaink miatt von.
A másik az a tirtlmeltensig, amellyel 3 nem­
ért a revúió kérdését sürgeti. . Bs. amennyire
érthető. a türelmotienség - érzelmi aaempontből, mert hiszen bizonyos, hogy a fölünk e!szakilolt. részeken a magyarságnak rossz a
sora, (Ugy van!;Ugy van! a jobboldalon éa
u középen), egészen bizonyos, ’ hogy náprőlnapra gyengül azon infézkcdésck folytán,
ánidyéSt • uzomázéSHHaoE - KRmÓ, W

raymgrre. Már utaltam rí, hogy ennek a. javaslatnak'Teglüvilóbb része az, hogy ejyséyesrn jött létre, hogy kikapesoltattak azok az
lőtlenségek, amelyek a . trianoni szerződésben
ellentétek, amelyek azt megelőzték és xigbenne foglaltatnak, a careaiUesiben is bzna«
credményhen olyan szöveg jött létre, amelyet
vanak is' Németország a. revízió kérdését még
mindnyájan elfogadhatunk.
föl sem vetette, mikor azt látom, hogy ott
Ttaéve: a nemzet egységéért
még a reparáeiós probléma sincs megoldva,
— A magam részéről, csak art tehetem miÉor azt látom, hogy Magyarországon kiImrzí, hogy ‘Izéjtrr politikai működésem óta cül a földhöz sújtott államok köz-il Ausztria
tbber c &lt; sonka országban mindig azon rol- is Bolgdrország. sem vetette még föl a reví­
t-rm, vinűrr. lépésem azt célozta, hogy a K'm- zió kérdését, akkor art kell mondanom, hogy.
-v-' 'gyérnél, társadalmi, érzelmi, gazdasági egy bizonyos türelem esen a téren .nagyobb
t'rcr, frhkrzeti léim l-el-rr-állilfam. (Éljcit- erőt mutat a nemzet szempontjából kifelé,
&gt;•:) Nr.n hiszem, hogy egyetlen egy kcpvi«c'ő mint a türelmetlen sürgetés olyan időben,
vólr.a. aki ezt kétségbevnuná és aki bizonyí­ amikor a Ixrdés még megérve nines, (Ugy
tani födné, hogy inbeneiómban más vezetett, van a jobboldalon'.)

Hiszen, ha van még ebben az éleiben valami vágyam.
.— Igetií, ebben a nemzetber keli anrrii eröo'k lenni — és meggyőződésem szerint i'&lt;m is
benne ennyi orv, hogy tovőbbeigyo a maga ha­
jiját s bocigyea réckilötőbe kellő időpont­
ban, akkor, amikor ez lehetővé válik. Mert box-ánatrt kérek, do t. képviselőtársam, mikor
ad hangoztatja, hogy a kormány nem kellően
sietteti a revízió kérdé-ót, ugyanakkor nemrekányárt tesz a kormáynak, hogy mulasztáso­
kat követ cl ezen a téren, szemrehányást
le.!’", abban ■ a tekintetben, hogy talán
bbetö alMmokat nem ragadott meg. És éppen
r'rltm szemben tirgeti ezt? Art hiszi a tisztelt
képviselő úr, vagy azt hiszik azok, akik kidob­
ják- a jelszót ina, hogy Bethlen akadálya a rerlziónak. — hogy ezt ell.úizil: a széles néprit^gek ebben as országban? fagy nem tudja-e
o-tirztelt képviselő úr és mindenki, aki aj fn
pirrtamonti mallmnnt, a tradíciómat is mindéül
irmeri, ami lélekben és érzésben nem ehhez a
ráonka-oeszóijhoz, hanem Nagy-Magyaronzdghas köt (ÉJéhl: Hjenz/s és taps a jobboldalon
Ős a .lentipen), hogy ilyeneket lehat fsOsorhs
ezzel a férfiúval szembeni Hiszen, ha von még
ebben az életben valami rdgygm, úgy az oal:
as-Uhet,' hogy ennek o kfrdisnek megoldásút

a hitben éj biaakodásban, hogy ebben a kor­
mányban van annyi becsület, hogy nem fogju
fciiodui a kártyákat, és nem fogja felfedni
azt a politikát, amelyet követ; Egyre uzunbau
figyelmeztetem ezsket, hogy óbban u. időben
loagettabb kezel. voltak ad, uriflgA ui-’gkótöltik Tieza István gróf kezét, hogy ebben az
orsnigban rídd isiidjón. Ha a rccisió Lérdésc ügisi bilpouULni -avarkeltés érdekében
hiasiHyltalnék fel, ma iiivcssnel. olyan tizek,
untelyel: a kormányt megkötnél. (Ugy vart
Ugy cai&gt;.' T&lt;sps &lt;r jobboldal.'a ér a bii’hüzcpcn.) Eipifelmsstclent erre nyomatéi v/an azo­
kat, akik tatán ebben b'zalndiH’k.

dalon, középen és balközépcH.) És hogyha van
valami, mi politikai téren ambícióm lehet,

ügy az as lehet csak, hogy ennek a kérdésnek
megoldása ehhez a rezsimhez fűződjék. (Élénk
helyeslés, éljenzés és taps a jobboléUlon, közé­
pen és baiközépen.) NA hiszi a t- képviselő
úr és art hiszik azok, kik Oycn vádakat könynyelműen dobnak ki, hogy a magam. részéről
nem fogok ezekkel a vádakkal szemben hivat­
kozni azokra az erőkre ős azokra az erőforrá­
sokra, amelyek éppen esskat a vádakat megsemmisiteni képesekf Hiszen t. képviselőtár­

sam volt egy Idő, ezelőtt tíz évvel, amikor egy
magyar államférfiúval nemben azt a hitet kel­

súlya és ereje nem utalt többet- Az is Itta*
nyos, hogy ellenséges politikai Hatalmak propogvtidát folytattak nagy mértékbeu Magyar.
&gt;»«.'úy elten belpolitikai szempontból. Sajnos,
azt kell tapasztalnom, hogy a revízió edgeta
alatt vonnak agyas politikai tényezők, alak
— ranélau óutudatlouul) —• de egyéned
Luftrapropagandát folytatnak a revízióval
szemben.
—- Mert bocsánatot kérek, ha eddig ezek az
előbb említeti külföldi tényezők Magyarország
ellen propagandát folytattak azon a timao,
hogy itt diktatúra van, hogy itt feudális uzaluu tar, hogy itt a kormány Habsburgpuo ro*. ké.-zít elő — é.- hasonlókat mondtak,
— úgy ezekhez a jolizacakkoz ma ezek a belp^l'iilai tényc.ők hozzá&lt;tizik még azt ü, hogy
itt l:!ik!&gt;uraloi» v&lt;s», hogy itt a közélet nces
tiszta, hogy a kormáry tussol panamákat,
hogy a kuriKÚry semm:t *c.in hajlatufó touvi a
t:ö:étc'.l ti,.tanig érdekében, is hasonló váda­
kat hangoztatunk, . amelyek bizonyára alluúmasak arra, hogy az or.zágaak jó hírnevét a
külföldön esorbit.-:i.'.-, akkor, amikor ezek o
vádak alaptalanok, aunlor &lt;:•!. a cúda). ven*.
felelne!: nug a tényzkucl, Jdádeticsctrc egyes
talán mutatkozó szimptomáknak lényeges túl­
zását jelentik. (Ugy vau! Ugy tan! a középai.)

séhez; már vedig ez u nénivel azt -bőcz1tclhctí, hogy ehhez a kérdéshez mie.donln
tiszta kézzel nyúljon hazsá. És uel-ünl; tirzonl a uemcet egység., érdekében kötelessé­
günk, hogy tácoUartsu': ezeket a revíziótól.
(Zajos éljenzés, a Ház tagjai felállva tap­
solnak.)
Takols József viszonválaszában azt hasgoztatja, hogy a miniszterelnöknek ezek a
kijelentései, amelyek az ország viszzazzemósóre vonatkoztak, öt is tapsra késztették é»
ő is a sninisztcrelnöb kijeién léseinél: ssugge-ztiója alá került. A miniszterelnök kije;
íveléseit mindenképpen elhiszi, de mégis han­
gozhatja, hogy a diplomácia mai. módszerével
jzémbcuűH a körtélemccy és erről a kötaéttuuéújlöt lehetaégee, hogy a mürirttereliiököt tévesén informálták. A revízió kérd&amp;ct
belpolitikai kérdések nem érintik. A minise*
terelnek válaszát uotn fogadja cl.
Ezután BetMen István, gróf még egyszer
felszólalt

A revízió elgáncsolóinak munkája
István gróf miniszterelnök: T.
Kópvi*rl&lt;3iázl A t. képviselő úr kifogásolja,
hocy ón bizonyos megjegyzéseket, tettem olyan
tendenciákra vonatkozóin?, amelyek a revízió
kérdését mondjuk nem egyéni, de bisonym
politikai célokra akarják lihasináM. Én ezt
bővebben nem magyaráztam meg. Engedje
meg t. képviselőtársam, hogy.e.-í na l'- t&lt;giicm. Én art hiszem, t. képviw!őtárs.-ju éppen
annyira tisztában van, mini, ón, azzal, hogy
mire céloztam. (Úgy can!)
T. képviselőtársam azt mondja, hogy egyes
külképviseleti hatóságaink és az államnak
külső országokban lévő képviselői nem helye«&lt;en járnak el, mert, n revízió ügyét nőm segí­
tik elő azáltal, hogy bizonyos ellentéteket
kreáltak maguk és olyan tényezők között, akik
az ügy szolgálatára lehetnek. Erre csak azt
válaszolhatom: teljesen informálva vagyok-c
megjegyzésnek, mondjuk homályos mrgjegy­
zésnek szintén minden egyes részletéről. (De­
rültség jobbfelől.) is erre esők art váluseolhatóm, hogy vegye tekintetbo L képviselőtársam
art, hogy mennyi nagy érdek von ott, hogy
ellentétek kroáltassanak a köret éa azok kö­
zött, akik a revíziót előmozdítani hajlandók.
Azt hiszi t. képviselőtársam, hogy azok, akik
líagyarországnak nem barátai, wom minden
követ megmozgatnal:-e, "nem mindenféle intri­
kára lépcsek-e abból a célból, hogy azok lörő|! a tényezők között, amelyeknek együttmű­
ködése esetleg előnyös volna, ellentéteket
kreáljanak! Legyen meggyőződve t képviaelőtáream, hogy a túlsó oldalon is mosog a
világ, a túlsó oldalon te dolgainak a rrvirió
elten és felhaezwUjdl: az.ilyen apró cszközökot, amelyek azután itt könnyén hitelre talál­
nak (Úgy can!) és itt rögtön vmldd alalzulnak
ét a magyar képviselők előtt. (Úgy van!)
Bethlen

tették, hogy 0 a viUgkáborá okozója, hogy d
volt- az, aki imperialista eélok érdekében Mogyarorszdgot engedte belesodródni a Mboriba
és azért mondtál: ezeket, mert tudták jól, hogy
ez az áHamférfbi nem védekezhetik ezek ellen
a vádak elten (Úgy ront Úgy vanl a jobb­
oldalon), mert tudták jól, bogy olyan vádak
hangoztatásával, amely ellen nem védekezhetik, sikerül majd az országban olyan közhan­
Hrtfiídó éa »rtpo|,üiiK,
gulatot teremteni, amely az erúá^ot az &amp; cél­
jaik némára megszerzik. (Úgy tan! úgy van!
— De tovább megyek. Azt mondja ti képtáogtrjemr (tlénii heígotfés ta tnps a Jobbot- tápé a JeHoMafon-A ftbtintMpfn,):
viielőMnam, Jw$jr&lt;5 aíj?félfogÍ!ban' ifin, '•

belpolitikának ebbe á kérdésbe való belekeeeróje tekintetében. Hát, én hiszem, hogy t. kép­
viselőtársam abban a mrggyöződisbrss S, hagii
hu mi holnap itt-bevezetjük u titkos választójogot, ha-holnapután helyreállítjuk az esküdi.-.-.éket, akkor, lesz dinom-dánom, lakodaloas az
egész or-zágban és a revízió megtesz. Én, t.
Képviselőhöz, erre csak azt válaszolhatom,
hogy in a:l tótom, hagy Ausztria a legradiká­
lisabb alkotmányt alkotta meg (Ugy van!),
amely egyáltalában elképzelhető, art. látom,
hogy Ausztriában a kormányzat ipiudcncsetTe
sokkal radikálisabb, mint itt, art látom, hogy
Kémctorszdgtyin a szocúHdcmokraták rminol:
araimon — és mi az eredmény? It'riiiókoz
egyik sem jutott, még fel sem vethették a.
kérdést és Németország, dacára az ő legdemo­
kratikusabb kormányának, azzal kínlódik,
hogy az idegen csapatokat, amelyek megszáll­
va tartják országuk területének egy részét,
valahogy rltóroliísáfc országul: területéről.
Hol bizonyítják a tények t. képviselőtársam
áflitását? Legyen meggyőződve t. képviselő­
társam és ezt teljes meggyőződéssel mondom,
akárm'i csinálunk csen a trrrn, wem ez dönti
el a rrriziót. Ezeket a kérdéseket döntsük cl
magunk között, hogy szüksége van-c az or­
szágnak ezeknek a kérdéseknek olyan meg-,
oldására, 'amelyeket t. képviselőtársam tart
jónak, vagy annak a megoldásnak hagyjuk
meg életét, amely ma itt van.

KMMMbmI tata fatat .
— Meggyőződésem az, hogy ez as onság
ol'iat' életrissonyok között él, hogy belpolitjfceri téren ezperimfntálM nem stábod. Aki ittezperimentálui akar, az a maga részéről, asolgdlatot tehet egj/es eszméknek, de kocMztaija
ennek az országnak, ennek a nemcetitel: létét.
fÉlénl: helyeslés, élj'nzés és taps a jobboldal

■Ion ót a középen.)

�fogadott szám útin Vlletel Ella énekelt szer nélkül szeretettel jártak a sokszor
cigányzene kísérettel bájos magyar dalo­ késő estig tartó próbákra messzebb levő
kat ax 5 jól ismert, kellemes hangján. A otthonukból e szokatlan hidegben. Sze­
lelkes óvációra megismételte a szép nó­ retettel gondol az egyesület Ademcz
tákat Eiután következett a .Szent a Lsjosnéra, Schmieder Sárikára, Mactkó
Béka" című paraszt komédia, amelynek Ica és Valikéra, Váradi Icára, Benkö Ilon­
várvavárt előadása hangos derültséget, kára, Pála Annuskára, nemkülömben Prazünneplő tapsokat aratott. János gaxda novsxky Mihályra, ki kitűnő sxerrplésével
szerepében Hegedűs Gyula müvésxi tö­ példaképe volt az igazi vérbeli műkedve­
kéllyel játsxotta a meghunyászkodó, majd lőnek és a kezdő levente műkedvelőkre
vajé biztatására sarkára álló öreg parasxt határozott fellépése a színpadi szabad­
gazdát Felesége volt a Mari asszony mozgása igen jó hatással volt. Külön há­
szerepében Zsebe Antalné, akit a legelső lával tartozik az egyesület ifj. Patay Ist­
jelenet után is súgó tapssal üdvözölt a ván cserkész tisztnek ki az előadást meg­
publikum, amely sokszor élvezte már előzőleg két nappal vállalta el a főszere­
kedves játékát. Leánya Anna, a fiatal pet, szerepcsere miatt. Milyen szép példa
menyecske szerepében uj, tehetséges, ez a cserkész törvény 3. pontjára, milyen
biztos fellépésű szereplővel gazdagodott kedves példa ez a cserkészek és leven­
a műkedvelő gárda Sótér Ignácné sze­ ték közös munkájáral Az erkölcsi sikert
mélyében. Anna fiatal férjei Abris szere­ a szereplők r anyagi sikert a nemes fepét Ifj. Timaróczky Sándor játsxotta ki­ lülfizetők ’-i ■&gt; i -itták. Feljegyezzük ne­
tűnő tehetséggel. A nyakas, jókedvű, veiket s pil.l-képül állítjuk oda azok elé
dolgos férfi megkövetelte a csinos me­ kik még nu is közönnyel nézik a leven­
nyecskétől, hogy kezdetben szokja meg, ték- minden megmozdulását ^(zárják még
hogy a férjnek is vannak jogai, nem a pénztárcájukat is. — Felnifizettek: Szicsak kötelességei. A humoros jelenetek­ lárdy István 10 P., Hirscbgyár r. t„ Vá­
ben gazdag darab minden szereplője radi András, id- Patay István, Ipartestüelsőrangú játékot produkált s megérde­ let 5—5 P.. Folkusházi Zoltán 3 P.,
megállóhelyeken utasok le- és felszállása 2. Az igazgatóság jelentése a lefolyt űz*
melték a sok tapsot, amit kaptak. — Traum Péter 2 60 P., N. N. 2 50 P., Kluletévről.
céljából megfognak állani Budapest nyu­
E-után Patay István énekszáma követ­ becz Pál, Bauman Hermán, Keresztényi
gati p. u.—Nyíregyháza 708. és 703. sz., 3. A felügyelőbizottság jelentése.
Ödön,
Guttmann
Mátyás,
Hoffmann
Nán
­
kezett, a János Vitéz kedves melódiái
Budapest nyugati p. u. —Nyíregyháza
4. A mérleg megállapítása és a felment­
csendültek fel kellemes, de kissé elfogó- dor, Timaróczky Sándor 2—2 P. Hirsch1708. és 1703, sz., Szeged—Hódmezővá­
vény megadása az igazgatóság és a fedott hangján. Zongorán Malinovics Mira gyári oktatók 1'60 P. Sajbán Rezsöné,
sárhely 1648 1641. 1622. és 1643. sz.
lügyelőbizottság részére.
kisérte finoman, nagy határozottsággal. N. N. 1'20 P., Parditka Lajos, Szoó Ist­ Kiskunfélegyháza—Szentes 7438. 8431.
ván,
Wehovszky
István
1-40
—
1'40
P.,
— A következő szám Fenyves Lili ba­
sz., Szeged—Szőreg 7033. sz., Kiskun­ 5. Határozathozatal a nyereség felosztása
lett tánca volt, Malinovics Mira ügyes Rauchverger J., László I, Kivovics J , félegyháza—Kiskunhalas 7332. és 7333
tárgyában.
zongora kísérete mellett. Vidéki kis vá­ Ratkovszky P.-né, Makray I.-né, Török sz. Kiskunfélegyháza—Szeged 755. és 746. 6. Alaptőke emelés.
Gy.,
Hankus
L.,
Barta
0.,
Váradi
J.-né,
roskában ezen szokatlan szám élénk fel­
sz., Kecskemét— Tiszaug 7272 és 7273. 7. Az alapszabályok 5. 12. 14. 65. 66. fi­
tűnést és tetszést váltott Jci, ugy hogy Nagy D., N. N., Kis L, Szmolka M., sz., Mezőtúr—Turkeve 8022 és 8605 sz.
ának módosítása.
különösen a fiatalság lelkes tapsára m:g Vanzsura L:, Márton L, Szauer A., N. N , Debrecen Hajdúnánás 5622 5627 5626
8. Esetleges indítványok.
kellett ismételni a nehéz táncot, melyhez N. N. Prohászka L, Dr. Papp Gy., Hol­ és 5647 sz., Debrecen—Tiszalök 5634 és
Salgótarján, 1929. évi február hó.
Fenyves Lilinek határozott tehetsége és les M., Heiczeg P. 1 —1 pengőt és töb­ 5623 sz. Nyíregyháza—Záhony 2312 és
Az igazgatóság.
rátermettsége van. — Majd a .Motor* ben 4 50 pengőt. Végh Kálmán 150 pla­ 2315 sz., Püspökladány—Berettyóújfalu
című egy felvonásos vígjáték teremtett kátot ingyen nyomtatott. A leventék há­ 526 és 521 sz., Miskolcszemély p. u.—
Tisztelettel közöljük, hogy az 1928.
farsangi hangulatot a közönség körében. lája igazi magyar hála, soha el nem múló. Hidasnémeti 1588 és 1597 sz., Vámos- évi mérleg-és eredményszámla a közgyű­
Patay István, mint férj, Szenes Arnoldné
Fényen külsőségek kozott ke­ györk—Gyöngyös 8825 és 8826 sz., Kis- lést megelőző 14 nappal, az intézet he­
a póruljárt motorozó kiváló és közismert
rült sziare utolsó farsang alkalmából f. hó terenye—Kisújszállás 8922 £s 8931 sz. lyiségében, a t. részvényes urak rendel­
tehetséggel játszották szerepüket, Praz9-én az acélgyárban Tóth Ede 3 felvoná­ Füzesabony—Eger 9123 és 9917 sz., kezésére áll és az üzleti órák alatt meg­
novszky Miska tehetséges humorista mó­
sos népszínműve a „Tolonc". Az érdeklő­ Miskolc—Bánréve 9518 és 9527 sz., Bán­ tekinthető.
káival és a zavaros helyzetekkel nagy
réve—Ózd 9787 és 9788 sz., Zalaeger­
A közgyűlésen szavazati jogot, az
derültséget provokált. Ügyesen játszott dők zsúfolásig megtöltötték a nagytermet
szeg—Celdömölk 7435 és
7432 sz., alapszabályok 47. §-a értelmében, csak
még Takács Ferenc éf Ficzek Juliska. A kiknek sorában megjelent kerületünk kép­
viselője Dr. Sztranyavszky Sándor bel­ Veszprém—Alsóőrs 7231. és 7236. 7238. azon részvényes gyakorolhat, kinek rész­
stilszerü öltözetek, Szenesné fess sport­
ügyi államtitkár is. Az est ugy anyagilag és 7131. sz* Győr—Jutás 7112. Veszprém vénye 8 nappal a közgyűlés megtartása
ruhája emelték az előadás sikerét —
mint erkölcsileg fényesen sikerült. A da­ —Győr 7113. sz. vonatok közlekedése előtt, az intézet pénztáránál letétbe he­
Befejezésül a Scbmeltzer Miklósné polg.
rabról csak annyit, hogy ugy a nők mint ugyancsak további intézkedésig igazga- lyeztetett.
isk. tanárnő által betanított magyar tánc
a férfiak tudásuk legjavát adták, kiérde­ ságunk által beszüntetett. Gámán s. k.
váltott ki nagy tetszést és újrázást a
melve a közönség tapsokban nyilvánuló I üzletigazgató.
közönség részéről, amely színpadokon
tetszését.
lelkesen ünnepli a gyönyörű magyar tán­
cot, de a báltermekből
már csaknem
Halálos szerencsétlenség. F;
teljésen száműzve van. A szép táncot hó 8-án, Mátraverebélyben a Szentkút*
A Salgótarjáni Népbank R.-T.
magyar női és férfi öltözékben Ficzek kolostos kertjében Szabó Titus sekresmagántazifolyaxn Budapest, Rákóczi-ut
Gizellla, Fenyves Lili, Szenes Edit és ' tyés testvér varjakra vadászgatott. A t. részvényeseit van szerencsénk az 1929
51. Előkészit középiskolai összevont vizs­
Sonnenschein Lili lejtették bájossn. A megtöltött puskát kabátja alól ki akarta év február hó 24-én délelőtt 11 órakor
zongorakiséretet fáradhatatlan lelkesedés­ huzm\ ruhájába megakadt a kis céllövő Salgótarjánban, az intézet helyiségében gálatokra, érettségire. Levelező oktatás.
sel és temperamentummal ismét Malino­ Grcco puska billentyűje, a fegyver elsült tartandó
vics Mira látta el — Az előadás után s a golyó a juh akol ablakán kinéző bé­
Mánczos Irén iparznnvésznő
reggelig tartó tánc és jókedv honolt az res mellébe fúródott, ahol főereket ron­
Újtelep Kassai soron a Gyurcsik házban,
tisztelettel meghívni.
ipartestület mulatságán, melynek sikerét csolt szét s rövid idő alatt belső vérzés
(7 évi budapesti gyakorlat után) női és
már eleve biztosította az, hogy Ifj. Ti­ következtében mrghalt. A szerencsétle­
A Közgyűlés tárgyak
gyermekruha szalont nyitott Tanulókat
maróczky Sándor és Hegedűs Gyula nül járt béresnek felesége és 3 gyermeke t. Igazgatósági jelentés előterjesztése.
felvesz és az igen tisztelt Hölgyközönség
rendezték. — fA felülfizetéseket hely­ maradt. A halálos esettel kapcsolatban
2. Felügyelőbizottsági jelentés
előter­ szives pártfogását kéri, mérsékelt árban,
szűke miatt jövő számunkban közöljük.) még aznap téves hírek terjedtek el vá­
kifogástalanul dolgozik.
jesztése.
RokluuxUcérdéa. A háború rok­ rosunkban, melyeknek helyességét soraink­ 3. Zárószámadások előterjesztése.
kal
publikáljuk.
A
fegyver,
mellyel
a
sze
­
Nógrád
és Hont közigazgatásilag egyelőre
kantai, özvegyei, árvái a folytonosan ne­
4. Az évi nyereség felosztása és a fel­
egyesitett vármegyék alispánja.
hezedő gazdasági viszonyok kényszerítő rencsétlenség történt, Vágó Péter utbizmentvény
megadása
az
igazgatóság
és
hatása alatt erősebb szervezkedéshez fog­ tos tulajdona, akinek fegyverviselési en­
2579/1929. szám.
felügyelőbizottság részére.
tak. A régi HADRÖA cím helyett most gedélye is van. Hivatásának teljesítése
HONSZ (Hadirokk, özvegyek, árv. nemz. közben járja a vidéket s egy alkalommal, 5. Az alaptőke felemelésének elhatározása.
Szöv.) nevet kapott Együttes, erősebb más poggyásszal együtt a fegyvert is a 6 Igazgatósági tagok választása.
Nógrád és Hont közigazgatásilag
tömörülésre van szüksége a rokkant tár­ kolostorban hagyta. így jutott fegyver­ 7. Felügyelőbizottsági tagok választása, egyenlőre egyesitett vármegyék területén
sadalomnak, hogy jogos kívánságait kellő hez a fráter, aki nem felszentelt pap, 8. Alapszabályszerüleg benyújtott indít­ az 1929 évre szükségelt 12000 darab ebsúllyal szorgalmazhassa. A rokkantkérdés hanem a kolostor segédszemélyzetéhez
bárca biztosítása érdekéből ezennel aján­
ványok tárgyalása.
végleges megoldása nem késhet sokáig. tartozik. A frátert teljesen összetörte a
lati versenytárgyalást hirdetek.
Salgótarján, 1929. február 14-én.
Minden hadirokkant, özvegy, árva, aki halálos baleset A csendőrség nem tar­
Az ebbárcák kétoldalt nyomva a
Az igazgatóság.
végkielégítését felvette is, iratkozzék be tóztatta le, hanem tovább végzi szomorú
vármegye nevével, évszámmal és kariká­
Az eredeti zárószámadások hivata­ val ellátva folyósxámtnal sárga vagy vö­
az egyesületbe, mely minden pártpolitiká­ lélekkel kötelességét a zajos világtól fél­
tól mentesen, egyedül a háborúban meg­ reeső kolostorban és várja, amig a ba­ los helyiségünkben naponta a délelőtti rösréz fémből lesznek leszállitandók.
rokkant magyarság gazdasági megerősö­ lassagyarmati törvényszék Ítélkezik fö­ órákban megtekinthetők.
Felkérem mindazokat, kik ezen eb­
lötte, a véletlenül elkövetett emberölés
A közgyűlésen részt venni óhajtók bárcák (védjegyek) elkészítését és leszál­
déséért küzd.
részvényüket a közgyűlést megelőzőleg lítását elvállalni hajlandók, hogy minták­
Sxülői órUkaalat Az áll. polg. miatt.
fia- és leányiskolában a folyó tanévben
Hirdetmény. Értesítem a t. utazó 3 nappal pénztárunknál letenni tartoznak. kal ellátott ajánlati kérvényüket 1929 évi
e hó 10-én volt a második szülői érte­ közönséget, hogy Igazgatóságunk f. hó Indítványok a közgyűlést megelőzőleg 5 március hó 7-nek déli 12 órájáig az al­
kezlet, amelyen dr. Clementis Kálmán vá­ 13 ától szerdától kezdődőleg az alábbi nappal az igazgatósághoz Írásban be­ ispán! hivatalhoz címezve zárt levélben
rosi tisztiorvos igen tanulságos és érde­ vonatok közlekedését további intézkedé­ nyújtandók.
póstán vagy rövid utón annyival is in­
kes előadást tartott a gyermek idegegész­ sig beszüntette: Budapest keleti p. u.
kább nyújtsák be, mert az elkésetten be­
ségtana köréből. Az értekezlet, a nagy Miskolc 404. és 403. sz., Budapest keleti
érkező ajánlatok figyelembe vétetni nem
hideg dacára szépen látogatott volt. Az p. u.— Bicske 42. 43, 26. és 27. sz., Bu­
A Salgótarjáni Takarékpénz- fognak.
értekezlet után a tanárok részletes egyéni dapest keleti p. u.—Adonypusztaszabolcs
Az ajánlatok a fentebb jelzett na­
felvilágosításokat adtak az érdeklődő szü­ 1048. és 1023. sz.. Budapest keleti p. u. tár t, részvényeseit, van szerencsénk az pon bizottság által nyilvánosan lesznek
1929. február hó 28-án d.u. 4 órakor
lőknek gyermekeik felől.
—-Tapolcza 1116- és 1121. sz^ Börgönd
telbontva,
mely felbontásnál ajánlattevők
Salgótarjánban, az Intézet helyiségében
vagy igazolt megbízottjaik jelen lehetnek.
A SalgótarJAnl VAroni Lornnte —Székesfehérvár 5931. 4938. és 3921. tartandó
Egyesület műkedvelő előadással kap­ sz. A 3831. 4938. 4911. 4941. 4938. és
Fenntartom a jogot, hogy az aján­
csolatos báljáról lapunk más helyén em­ 4921. sz. vonatok a korlátozás tartama
lattevők közűi, ax ajánlati árakra tekintet
lékeztünk meg. Itt csak az egyesület ne­ alatt Budapest ferencváros állomáson és tisztleette) meghívni.
nélkül szabadon választhatok.
vében köszönetét mondunk azoknak, akik Budapesttől—Bicskéig az összes állomá­
Balassagyarmat, 1929, február 6-án.
A közgyűlés tárgyak
a levente eszme köztudatba vitelét elő­ sokon és megállóhelyeken továbbá a
Baross
segíteni szívesek voltak. Elsősorban a női 2114. m vonat Adonypusztaszabolcs és 1. A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesítő 2
állápén,
részvényes megválasztása.
Kereplőkre (Mdotattk kik miadeu kény­ Tapolca kW)# u ömwi állomásokon én

Meghívó.

WALTER

XX évi rendes közgyűlésre

Versenytárgyalási hirdetmény.

Meghívó.

L1X- évi rendes közgyűlésre

�A MUNKA

4 oldal

FRIEDMANN REZSŐ

Salgótarján, 1929 febr. 16

Ruházati áruhaza
Telefon: 68.

(Főtéri Állomással szemben)

Salgótarján,

Tisztelettel felhívom a t. vásárló körönség figyelmét rendkívül olcsó

Reklám! Színes sportöltöny golf nadrággal

Férfi készáru osztály:
Rövid télikabát szőrme gallérral
23 P
Rövid télikabát (bekecs) szőrme sál­
gallérral
—
—
—
29 P
Rövid télikabát tiszta gyapjú, plüseh
bélés és szőrme gallérral
—
80 P
Fekete hosszú városi bunda, plüseh bélés
és szőrme sálgallérral —
—
80 P
Színes hosszú városi bunda szőrme sálgaUérrsl
—
—
—
42 P
Finom gyapjú, hosszú színes városi bunda
szőrme sálgallérral
—
—
55 P
Színes gyapjú átmeneti double kabát
33 P-től
Reklám! Színes férfi öltöny
—
22 P

Fekete és kék divat férfi öltöny
Gyapjú fekete és kék férfi öltöny

—
—

reklám áraimra.
elsőrendű kidolgozással és legújabb szabásban

28 P
29 P
44 P

zakkó, sport és estélyi öltönyök, városi
bandák, szőrmés bekecsek és felöltők
mérték szerint készíttetnek, szerződéses

Ezenfelül mindennemű fiú és gyermek ruhák
mélyen leszállított árban.

szabónkkal.

Fekete és kék kazngam öltöny
mérték szerint —
—
124 P
Finom gyapjú hosszú fekete téli
kabát plüseh béléssel
— 160 P
Színes és sport öltönyök —
110 P-től

NŐI KABÁT OSZTÁLY:
Dós választék szőrme bundákban, dúsan
szőrmézett szövet női kabátokban. Női ka­
bátok mérték szerint, rendelésre is ké­
szíttetnek — Szőrme és szűcs áruk dús
választékban.
Urídivat osztályunkban a legfinomabb bél­
és külföldi szövetkülönlegességeinkből

Cipő, fehérnemű, nyakkendő, Gyukics kalap, kö­
tött áru és mindennemű uridivat cikk elsőrangú
minőségben kapható.

A gyümölcsfák metszését rész­

Meghívó.

letesen ismerteti a

„Növényvédelem* és

A Kísterenyel Takarék és Hi­ „Kertészet* most megjelent legújabb
telbank Részvénytársaság t. rész­ száma. Cikket közöl még a chrysanthemum
vényeseit, van szerencsénk az 1929. évi termesztéséről, a szőlöoltványok készíté­
február hó 27-én délután 4 órakor Kis- séről, a fák átoltásáról, a szőlővessző és
terenyén, az intézet helyiségében tartandó oltvány ültatésérő), a gyümölcsfagödrök
robbantásáról, a gyümölcsfáknak a fagy­
károk elleni védelméről, a hernyózásról,a
tisztelettel meghívni.
melegágyról, a spárga termesztéséről stb.
A dúsan illusztrált kiváló szaklapokból a
A közgyűlés tárgyai;
1. A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesítő „Növényvédelem* kiadóhivatala (Budapest
Földművelésügyi.
Minisztérium) egy alka­
2 részvényes megválasztása.
lommal e lapra való hivatkozással díjtala­
2. Az igazgatóság jelentése a lefolyt
nul küld mutatványszámot.
üzletévről.
Lakások májas 1-re kiadók
3. A felügyelőbizottság jelentése.
4. A mérleg megállapítása és felment­ leninek. Esetleg előbb is, több l szo­
bás több 2 szobás és több 3 szobás
vény megadása az igazgatóság és a
lakás lesz kiadó A lakásigénylők jelent­
felügyelőbizottság részére.
kezzenek Omilyák Károly vendéglőjében
5. Határozathozatal a nyereség felosz­ február 14-ig.
tása tárgyában.
Egy jókarban levő Lakóház 28
6. Alaptőke emelés.
évi adómentességgel eladó. Értekezni le­
7. Az alapszabályok 5, 13, 53, 60. és het Omilyák Károly vendéglősnél.
61 §-ának módosítása.
_ 37 éves magános jobb megjele­
8. Esetleges indítványok.
nésű nő házvezetőnői, vagy gazdasszonyi
Kisterenye, 1929. évi január hó.
állást keres február 15-re magános urnái
Az igazgatóság.
vagy iparosnál. A háztartás minden ágá­
Tisztelettel közöljük, hogy az 1928 ban telj -s jártassággal bir. Lehetőleg
Salgótarján
és vidékén szeretne elhe­
évi mérleg- és er$dményszámla, valamint
az igazgatóság és felügyelőbizottság je­ lyezkedni. Cim. R. K.-né Salgótarján,
Fő-ucca,
Vörös
István házmesternél.
lentése a közgyűlést megelőző 8 nappal

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
t=^=d hr-=zrr-rll=F3 t=g§ifr=l I
16 Sz. 17 V.

(Jj

V. évi rendes közgyűlésre

az intézet helyiségében, a t részvényes
urak rendelkezésére áll és az üzleti órák
alatt megtekinthető.
A közgyűlésen szavazati joggal az
alapszabályok 45. §-a értelmében, csak
azon részvényes bir, akinek részvénye a
közgyűlést megelőzőleg 5 nappal előbb
az intézet pénztáránál letétbe helyeztetett.

Hirdetmény
Értesítem a t. utazóközönséget, hogy a
D. Sz. A. V- hóakadály miatt a Komárom-Székesfehérvári vonalán az összes for­
galmat beszüntette a mai nappal további
intézkedésig. Hóakadály miatt ugyancsak
továbbiintézkedésig a Bicske-Székesfehérvár és Adonypusztsszabolcs-Paksi vona­
lon az összes forgalom szünetel. Az alábbi
vonalakon a kővetkező vonatok közleke­
dése igazgatóságunk által további intéz­
kedésig ugyancsak be lett szüntetve:
Bpest-Székesfehérvár 231, 232, 223, 225,
145 és 136. az. Bpest-Nagykanizsa 216.
és 211. sz. Nagykanizsa-Gyékényes 916.
és 917. sz. Szombalhely-Zalaszentiván
306 és 306 sz. Gámáns s.k. üzletigazg.

-19 kedd

[Jf

Ezüst rabszolgák
A titokzatos futár

Ballag már a
véudiák

......
21 csütörtök

Nürnbergi
mesterdalnokok

Az én Ham

Kezdete hétköznap este 8 órakor, vasár és ünnepnap
délután 3, 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fillér.

Felhívjuk a nagybecsű olvasó­
ink figyelmét a WALTER magántanfo­
lyam Budapest, Rákóczi-ut 51 által újon­
nan bevezetett
levevelerő oktatásra,
amely lehetővé teszi, hogy a középis­
kolai magántanulók lakóhelyükön napi
elfoglaltságuk mellett a vizsgákra elké­
szülhessenek.

Fűszer üzletbe tanulót azonnal désüket igazoló okmányokkal felszerelt
fölveszek.—Schlésinger Sámuel Karancskérvényüket 1929 évi március hó
aljai ut.
7-én déli 12 óráig városunk polgár­
Színpad készlet kellékekkel mesteri hivatalához adják be.
együtt kulissza, háttér stb. azonnal eladó.
Salgótarján, 1929. január 30.
Cim; Omilyák Károly vendéglős.
Koós Mihály
Két drb. 16-os lankaster vadász­
polgármester h.
fegyver teljesen jó állapotban. Hét kötet
könyv “A nagy háboru„ címmel olcsón
eladók. Továbbá egy 13x19 es fényké­
pezőgép ugyanott teljes felszereléssel.
A Salgótarjáni Keresztény Ipa­
Cim M. kir Rendőrkapitányság vezetőjé­
rosok Fogyasztási és Értékesítő
nél.
Szövetkezet f. hó 17-én, határozatkép­
telenség esetén f. hó 26-án, vasárnap
Salgótarján r. t. város Testnevelési d. e. 11 órakor az Ipartestület Székha­
zában tartja
Bizottsága.

Meghívó.

14177/1928. szám.

Pályázati hirdetmény.

Évi rendes közgyűlését

melyre a szövetkezet tagjai) tiszteletté
meghívja
az Igazgatóság
Salgótarján város Levente Egyesü­
A tárgysorózat, mérleg és eredmény
leténél betöltendő: két levente oktató és
számlák, valamint az igazgatóság jelen­
öt levente oktatóheiyettes állásra ezen­
tése a közgyűlés előtti 8 napon át ar
nel pályázatot hirdetünk.
üzlethelyiségben a t. tagjaink által meg
Levente oktató lehet közép iskolát tekinthető.
végzett, erkölcsileg megbízható, minden
olyan egyén, aki katonai kiképzésben ré­
szesült. Tart, tisztek, tisztjelöltek előny­
ben részesülnek.
Salgótarjánban az Uj telepen a Kas­
Levente oktatóhelyettes lehet fed- sai soron levő Gyurcsik féle belsőség,
mely
áll két szobából, egy üzlethelyiség­
hetlen előéletű, erkölcsileg megbízható
minden olyan egyén, aki katonai kikép­ ből és egy konyhából, dr. Varga Kálmán
zésben részesült. Volt katonai altisztek ügyvéd irodájában 1929. évi február hó
17-ik napján délelőtt 10 órakor tartandó
előnyben részesülnek.
Az állásokat f. évi április hó else­ önkéntes árverésen el fog adatni.

Árverési hirdetmény.

Kikiáltóéi ár 12.000 pengő.
jével kell elfoglalni. Az állás javadalma:
Részletes árverési felvételek dr.
az oktatók negyedévi 48, az oktatóhe­
Varga
Kálmán ügyvéd irodájában bármi­
lyettesek negyedévi 24 pengő.
kor megtekinthetők.
Felhívjuk a pályázni óhajtókat, hogy
Salgótárján, 1929. február hó 11.
iskolai képzettségüket, katonai szolgála­

tukat, előéletüket úgyszintén a forrsda,lom ás kommün alatt tanúsított viselke­

- Nyomarott: „A

Gyurcsik János s. k.
■és neje.

MUNKA” könyvnyomdában Salgótarján.-

Nyomdatulajdonos:

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA

Végh Kálmán, -

Politikai hetilapban

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114099">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00106.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114100">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_februar_16.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114078">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114079">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114080">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114081">
                <text>1929-02-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114082">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114083">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114084">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114085">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114086">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114087">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114088">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114089">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114090">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114091">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114092">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114093">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114094">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114095">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="114096">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114097">
                <text>A Munka 7. évfolyam 7. szám (1929. február 16.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114098">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2712" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1057">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6f9241de2e4ea42f36182ee52cf87adf.jpg</src>
        <authentication>1dcba94339370ebb927426c309a22941</authentication>
      </file>
      <file fileId="1058">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0e778b2cfc1428167034ed7193fc041d.pdf</src>
        <authentication>440cf01dcdeab8cd49e87c830aa72e8b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114870">
                    <text>:

Falak

A MUNKA

Szántay István
Sszerkesztő: bizottság:

VII. évfolyam. 8 szám.

Pittsburg.
Ez az idegen hangzású város­
név. egy amerikai város neve, ahol
az Amerikába vándorolt magyarok
tízezrei hajlékot találtak. Ez az ide­
gen hangzású városnév nem egészen
idegen a magyar ember fülének
mert a világháború alatt és után
ebben a városban szervezkedett a
cseh-tót irredenta, s ebben az ame­
rikai városban mondották ki a tótok,
a felvidék autonómiájának követelé­
sét, s szükségszerint, az ezerves Ma­
gyarország testétől való elszakadást.
A pittsburgi egyezmény létrejött, a
tótok elszakadtak Magyarországtól
és Csehországhoz csatlakoztak, ama
10 esztendő után a kijózanodott tótság lelke egész ereiével egy uj pitts­
burgi egyezményt szeretne megvaló­
sítani, amelyben most már Csehor­
szágtól való elszakadását deklarálnák
s az elárult autonómiát követelnék. A
történelem elfutott a tótság feje fö­
lött, s ha a pittsburg szemüvegén át
nézzük a tót nép mai állapotát, azt
mondhatjuk, hogy senki egy évtized
alatt annyi kiábránduláson nem ment
keresztül, mint a hiszékeny tót nép.
Pittsburg neve tehát örökre ak­
tuális marad a magyar történelem­
ben, de aktuális lett napjainkban is,
mert Pittsburg első emberét, a vá­
ros polgármesterét, a magyar nem­
zet, hálájának elismeréséül polgári
érdemrenddel tüntette ki. Pittsburg
polgármestere nemcsak a városában
élő magyarságnak lelkes barátja, de
barátja Magyarországnak is. amely­
nek megpróbáltatásait ismeri, s amely
nek ezeréves történelme tisztelettel
tölti el lelkét. Pittsburg polgármes­
tere az Amerikában járt magyar za­
rándokokat kitüntető szívélyességgel*
fogadta, s bár a kisantant Amerika
bán élő diplomatái és ágensei min
dent elkövettek, hogy a polgármes­
tert elhatározása megváltoztatására
bírják, ő megmaradt elhatározása

A MUNKA TÁRCÁJA

Gondolatok a
bányatársulati iskolákról.
Irta:

Buchtícska Antal
(Folytatás)

A VL körzeti iskola a kisterenyei
63 mindennapi és 15 ismétlő tanulóval
A VII -hez.- Máranovák telepi a)
elemi iskola, 138 mindennapi és 35 is­
métlő- b) ovoda 45 tanulóval.
A Vili.-hoz tartoznak: Baglyasalja,
Albert-, Gusztáv- és Rauaknai iskolák,
174, 70, 58, 52 mindennapi és 34, 13,
21, 18 ismétlő tankötelesekkel. És végűi
a IX -hez tartoznak: Mizserfa-, Jánosakna és Horthy telepi iskolák 57,
119, 119 mindennapi és 12, 28, 26 is­
métlő tanulóval.
Minden egyes körzet élén egy igaz­
gató áll, aki függetlenül irányítja a kör­
zetéhez tartozó iskolák, illetőleg tanerők
munkáját. A tantestületek az oktatás
eredményessége érdekében minden hó­
napban — körzetekként — ülést tarta­
nak, ahol részletesen megbeszélik a mód­
szeres oktatást és ugy az iskola, mint a
tanulókat és ezzel kapcsolatban a tanu­
lók szüleit érintő pedagógiai kérdéseket.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Laptulajdonos : .A Munka" lapvállalat

Csengödy Lajos dr., Horváth László, Köntcey Ferenc. Lapsánszky János.

Ára 24 fülér
mellet, a Pittsburgba érkező 500 ma­
gyart csillagos zászló és magyar tri­
kolor üdvözölte, a „sötétség városá­
ban.** Sötétség városának, a füst bi­
rodalmának nevezik Pittsburgot azért
mert a gyárak, kohók, bányák szá­
zai és ezrei ontják a szénport és a
füstöt, amely még a fénylő napot is
elhomályositja. A sötétség városa,
fénylő ünnepet rendezett az elárvult
magyar nemzet Amerikába zarándo­
kolt fiai részére, s ezzel, élő demons­
trációban fejezte ki szeretetét a meg­
próbáltatás napjait élő magyar nem­
zettel szemben, Pittsburg város hi­
vatalos köreinek demonstrációja erős
lecke volt a kisantant ágenseinek,
akik a magyar hazatiság ünnepét el
akarták gáncsolni.
Amilyen jól esett, a nekünk ide­
gen polgármester és városi hatóság

Salgótarján, 1929. február hó 23

meleg rokonszenve, éppen olyan jól
most a magyar nemzet minden egyes
tagjának, hogy együtt ünnepelhet
Pittsburg városával. Nem egyszerű
házi ünnepség volt pittsburg ünnepe,
mint ahogy a pittsburgi polgármester
kitüntetése sem egyszerű ünnep. Kül­
politikai értéke volt Pittsburg város
elhatározásának és demonstrációjá­
nak, s most is külpolitikai jelentő­
sége van annak, hogy a magyar nem­
zet szeretettel öleli keblére Ameri­
kába szakadt véreinek barátját, az
ezeréves magyar nemzet küzdelmei­
nek megértő osztályosát, s jövendő
harcainknak egyik nemes támogató­
ját. Pittsbirg nevét ellenségeink fe­
kete betűkkel Írták be történelmünk
lapjaira, most Pittsburg neve, törté­
nelmünk fénylő lapjaira kerül.

Kedves Barátom!*
Engedd meg nekem mint legőszin­
tébb tisztelődnek, ki ismerem magyar szi­
vedtől vezérelt lelkes munkálkodásodat
— itt szükebb hazádban, — hogy a
.Munka** legutóbbi számában megjelent
.Azt a tükrös piros szivet.-" cimü cik­
kedbe, én a vidéki szemlélő, néhány
megjegyzést fűzhessek.
Bocsáss meg kedves Barátom, hogy
merész vagyok ezt megcselekedni.. Mert
régen lesz tán, hogy én épen olyan ma­
gyar szívvel és olyan szent aggodalom­
mal nézem a magyar élet minden lükte­
tését, minden mozdélatát, mint Te. Míg
Te remény teljes képet festesz, addig én
megfáztam a hideg idegenségtől amit az
összegyűlt publikum — már az estély után
— kiárasztott magából.
Én egy barátommal vidékről men­
tem be, hogy halljuk Murgács dalait,
Gyula diák verseit. , hogy teleszivjuk a
tüdőnket a magyar réten termett virág
illatával. Mi magyarságunkban megerő­
södni, bitet meríteni akartunk az estén,
mint hitében ujulni az ki a Szent-kuthoz
vagy Rómába megy zarándokolni.
M -gbüvölten hallgattuk az igét amit
a művészek hirdettek s ugy látszott, hogy
*)Sokak okulására tesszük közzé a hozzánk
irt levelet.
(Szerk.)

rének nivós színvonalon tartása, sőt an­
nak emelése céljából és főképpen azért,
hogy az összes iskolák külső és belső
életének főbb irányelveit és követelmé­
nyeit teljesen egyöntetűen és egységesen
állapítsák meg, a körzetek együtt is két
havonként össztantestületi ülést tartanak.
Ezen üléseken nemcsak az egyes tanítási
módszerek kerülnek megbeszélésre, ha­
nem azoknak a gyakorlatban való be­
mutatásával kapcsolatban ugy a tanul­
mányi, mint az iskolával összefüggő
minden olyan kérdés, amely az iskolát
és az oktatást érinti, tehát az iskolának
és szülői háznak mindazon kérdései is,
amelyek hivatva vannak a tanító és
szülő kölcsönös, egymást kiegészitő és
minden zavartól mentes munkáját előse­
gíteni.

Az egymást megértő és támogató
munka érdekében az iskolák, ha annak
szüksége forog fenn, szülői értekezlete­
ket tartanak, ahol meghallgatják a szü­
lők kívánságait és tájékoztatják őket
mindazon kérdésekről, amelyek összekö­
tik az iskolákat a családdal. De ettől
eltekintve a tantestületek tagjai egyen­
ként is figyelemmel kisérik növendéke­
iknek az iskolán kívüli életét és ha szük­
ségét látják, vagy ha a tanuló előmene­
telében,
magaviseletében
mutatkozó
rendellenességek ugy kívánják, a szülő­
Bár amint említettem, az iskolai ket szabad órákban az iskolákba kéretik
körzetek egymástól igazgatásiig függet­ és együttesen beszélik meg azokat a

lenek, a bányatelep népoktatási rendőr módokat

élmény lett mindenkinek a lelkében a dal
és a szó. .Ugylátszott—** és „kezdtem is
hinni, hogy nyomot hagyott a közönség
lelkében az estély azutánra isi - És leg­
jobb ^lett volna ezzel a hittel távozni
gyorsan el... és ne tudni mi történik .Az­
után**! — — Mert .azután** az történt,
hogy a páciensek egyszerre .felébredtek
a hipnotikus álomból** melybe a két mű­
vész csittitgatta őket... Bizony ezek nem
hagyták magukat rászedni..., kitörűlték
szemükből a .magyar álmokat*, elővet­
ték .öntudatokat" és elkezdtek a mű­
szók truccára — .csak azért is" — valami
elrontott magyar dallamra ,biue"-t meg
.fox"-ot csoszorogni, tántorogni. Nekik
ugyan szavalhat a jó Gyula diák... ök
bizony csak jazz-zenére tudnak .igazán"
mulatni. Nyávogott, nyekergett a zene
és a férfi nép nagy elszánással, konoksággal csúsztatta, rángatta hölgyét a tér­
den felül .dckoltáll* szoknyácskában kér­
lelhetetlenül megmutatván egy .negédes
mozdulattal" a terden felüli rózsaszín fod­
rok, gummiszerkezelü rejtelmességeit a
petrezselymes ifjak nyálcsorgató örömére,
az idősebb nénik forma szerinti enyhe
megbotránkozására.
— Oh szép magyarság vezető intelligenciájal most mulatnak bősz fiaidl
— sóhajtottam fel.

Oh szegény két művész (Murgács
és Gyula diák) kár volt idejönnötök, itt
semmit sem tudtatok változtatni, itt min­
den változatlanul idegen maradúl Látjá­
tok az imént még nektek tapsoló, nektek
lelkesülő közönség má&lt; idegen dalra, ide­
gen mozdulatokkal megtagad titeket! itt
a fényes terembe a háromszinü zászlók
szeme láttára, a reményzöld faldiszck nagy
szomorúságára... A termet magyarra de­
koráló amerek szerettek volna lehullani
szégyenükben, mert végzetesen cserbehagytáx őket zen az estén..., mert be­
bizonyították. hogy ők fa iájó magyar cí­
merek) .csak" dekorációk, csak teremdiszek, csak lényegtelen .külsőségek", mert
belül a lelkek legfenekén más van!

Oh Te fox-trottos, jazz-band.es ma­
gyar középosztály, hogy leszel Te a ma­
gyarság vezére? Oh hogy bírjátok ki
ezt a kétlelküséget; mig egyik lelketekkel szürcsölitek magatokba a .magyar
exotikus furcsaságokat" (— mi volna
más?) addig másik lelketekkel ha előbujtok; nem ismerni rátok. Olyan élethűen,
annyira őszintén .táncoljátok a .bluc'-t,
meg a .fox"-ot, olyan valódian ténfergitek a .csersztont* (?), hogy az már egy'
vérbeli négernek is dicséretére válna.
Mert igy megy ez minden bálon ahol a
középosztály .múltat". Így megesett ez a
pesti vigadóban elszenvedett bálokon,
(saját szememmel láttam) a Gellért szál­
lóban stb., végig mindenhol, ahol a kul­
iura fészket raaott keskeny-e hazában —
és ahol a középosztály mulat És ezen el
kell .szomorodni mert ez a jelenség —
még ha divat is — a magyar lélek hiá­
nyának jele.
Hiánya annak, a magyar (léleknek
mely minden idők sodrában áll mint •
szikla. — Melynek áliani kell sziklaként
a szláv-germán tengerben!

Most mondhatná valaki: merészen
következtet kend öcsém! Mi köze a
táncnak a lélekhez?
— Az — hogy minden emberfia,
mulatva (vagy részegen) teríti ki lelke,
iegőszintébb, legsajatabb színeit belse­
jét Nem az fáj nekem, hogy a tánc
.erkölcstelen" (bár az is baj) hanem az,
nogy intelligenciánk ezen a magyar lé­
lektől idegen, egészen más idegekre,
más temperamentumra szabott tánc és
zene szavain, konvencióin át fejezi lel­
két, Az a fájdalmas, hogy nincs benne
semmi visszaundorodás minden olyantól,
ami idegen, hanem a .divat" varázs sza­
vára lenyel minden békát, megemészt •
rosszuliet minden külső jele nélkül min­
dent, ami magyar hagyománytiprást je-

gyermek érdekeben foganatosítani szük­ senyen és ott kitűnő sikerrel szerepeitek.
ségesnek tartanak.
A környék legjobb zeneértői, akik a
Az itt elmondottak mind beszédes zsűrit alkották, meleg elismeréssel adóz­
bizonyitékai annak a szellemnek, amely tak a tanulók énektudásának.

a bányatársulat iskoláiban uralkodik és
Résztveltünk 1924-ben az Országos
amelynek célja a tanulókat vallásos, ha­ Falu- és Stefánia Szövetség által Salgó­
zafias és tekintélyt tisztelő, de önérze­ tarjánban, majd Balassagyarmaton, to­
tes magyar állampolgárokká nevelni.
vábbá 1927-ben gróf Kleoelsberg Kunó
Az iskoláknak ezen célkitűzéseit vallás- és közoktatásügyi m. kir. minisz­
minden téren bizonyítható siker koro­ ter védnöksége alatt Budapesten rende­
názta. A növendékek előmenetele és zett pedagógiai kiállításon, ahol a be­
magaviseleté minden vonalon kifogásta­ mutatott értékes női- és slöjdmunkákért,
lan és a várakozásokat kielégítő. A bu­ valamint írásbeli dolgozatok és rajzokért
kottak %-a a szigorú osztályzások da­ dicsérő oklevelet, ezüst érmet nyertünk.

cára is olyan kicsiny, hogy szóra sem
érdemes. Ezzel szemben az iskoláink 6-ik
osztályát végzett tanulók közül igen so­
kan a különböző magánvállalatoknál tör­
ténő rövid alkalmaztatásuk után altisz­
tekké léptek elő. Ez fényes bizonyítéka
annak, hogy az elemi iskoláinkban szer­
zett általános tudás éa műveltség oly
alapos és mély, hogy arra már az önmű­
velés és élettapasztalat könnyen tudja a
megkívántakat felépíteni, ismereteiket ál­
landóan tovább bővíteni.
A gyermeki léleknek a nemes és
szép iránti fogékonyságának felkeltésére
a művészeti tantárgyakat is fontosságuk­
nak megfelelően állítottuk be tanren­
dünkbe. Női- és férfi kézimunka, rajz és
énektanításra iskoláink legnagyobb gon­
dot forditanak. Az összes iskolák növen­
dékei részt vettek az 1922—23. tanév­

Az iskolák évente többször nyilvá­
nos iskolai ünnepélyeket tartanak. így
október 6-án, az aradi vértanuk emlék­
ünnepén; november 2-án, a takarékos­
sági napon; március 15-én, a magyar
szabadság diadalünnepén; május 30-án,
a hősök napján stb. ahol méltatva a
napnak jelentőségét, növendékeink a
nagy nyilvánosság előtt matatják be elő­
adói képességüket.
Ép testben ép lélek, mondja a köz­

mondás. Ezért növendékeink egészségére
is messzemenő gondot fordítunk. A vá­
rosi tiszti-, kör- és a bányaorvosok ha­
vonként látogatják meg az iskolákat,
megvizsgálják a tánulókat és azonnal in­
tézkednek, ha annak szükségessége fenforog. A levente és tornagyakorlatok,
játékórák, valamint a kirándulások a
gyermeki test egészséges és szabályon
és lehetőségeket, amelyeket a ben Zagyvapálfalván rendeseit hangvor- fejlődését szolgálják.

�2 oldal

A MUNKA

Inat. Soha nass nézi azt. hogy mit árt, érteni, hogy külön utakon nem járhat­
maaayit rombol magyarság án, vagy meny- nak, külön kultúrát nem ápolhatnak itt,
nyit hátinál magyarságának ax ,uj* di­ a magyar ég alatt, nem akarják fentarvat cikk (a borotvált fsjtől ax eton fri­ táa nélkül magukra ölteni a magyar faj
zurán, rövid szoknyán kézfogási stíluson képét. Ugy gondolja a mi intelligenciánk
át a színházi kultúráig .irányeaxmény*), zöme, hogy jó az SO’/o-oa magyar kul­
kanom .csak* és kizárólag azt, hogy túra is, mert az is a .nemzetfentartás.*
.divat'-a és hogy .ma már a müveit Ennek a .nemzelfentartó* idegen gyö­
kerű kultúrának a hatása alatt pusziul el
nyugat is igy csináija'-a.
Da mégis arra a középosztályra a magyar dal, a népviselet, a népi er­
kölcs,
hagyomány, mert minden, amit a
történelmi szerep vár! Hiszen A nemzeti
kultúra zászlóvivője, ő aki .Froxtrot* várostól kapunk 7O7o-ában idegen.
táncol, 5 a pubány, ki minden szélnek
És mindez miért van? Azért mert
meghajlik, ö a jövö oszlopa ... 1 Minő Murgács, meg Gyula diák, meg sok lel­
oszlop lesz belőle ...
kes magyar művész nem tudja .rákaTöbbször tanúja voltam, hogy fa­ patai* intelligenciánkat a valódi magyar­
lusi levente népmulatságokon majdnem ságra. Nagyobb ereje van Páriának, a
verekedés lett azért mert valaki .jött divat áramának; mint minden ezeréves
ment városi* (vanszteppel) parancsolt a hagyományunknak, kultúránknak ösázecigánynak, mig a duhaj legények, lá­ véve a mi középosztályunk zömét. Ta­
nyok csak cajrdást, vagy hallgatót akar­ gadom
Kedves Barátom,
hogy
a
tak huzatai. És bizony a legnagyobb rí- Murgács-Gyula diák estélynek mélyebb
mánkodással se lehetett őket rávenni, hatása lett volna... Ez estén is, Én
hogy öt percnél tovább tűrjék az idegen csak a nagy szakadékot látom, ami a
taktust, mely egészen leverte őket, el­ magyar milliók és a középosztály (falusi
oszlatta a kedvüket..,
Írnoktól fel a miniszterig, mert hiszen
Én állítom, hogy itt tátongó szaka­ általános műveltségi képe mindnek egy)
dék; igen nagy — talán soha be nem között tátong és sehogysem értem, hogy
tölthető űr ásit a milliós magyarság és lesz majd egyszer, hogy ölelkezik össze,
a viszonylag kis számú intelligencia kö­ hogy fogódzik egymásba a vanszteppező,
zött. Ezek mindketten más
lelkűek. foxozó ur és a csürdöngölöző, csárdáMintha nem egy forrásból bugyogtak sozó pór? — .Hova lettek a hős daliák
volna ki. Örökre idegen egymásnak a a vezérek, mily sors várja a szegény nép
falu meg a város. Soha nem értik meg sok ezerjót.*
egymást, mert más a város kultúrája mint
Igy láttam az olvasóköri estélyt
a falué, mert nem a faluból, nem a fa­
faluról bemenve és ezek a gondolataim
lura mint magyar bázisra épitette kultú­
támadtak, melyeket Neked most leirtam.
ráját, hanem idegen tartályból meritgeVálaszolj lapodban, igazam van-e? Elfo­
tett és nevelődött nagyra. Ugy festenek
gadod-e, amit e cikkben Írok?
a mai városaink a magyar ég alatt, mint
Bocsáss meg, hogy
zavartalak!
kaktusz, vagy leander a virágos rétre ki­
Legalázatosabb
tisztelő hived:
téve. Nagyon lassan kezd elmagyaro-

Aláírás.

sodni, a benne lakók nem akarják meg­

Hirek és különfélék
Haládoaáa

özv. Bogyó Lajosné
szül hangai Szabó Julianna ev. ref. lelkész
özvegye életének 77., özvegységének 42
évében] 1929. év
február 16. napján
reggel fél 7 órakot rövid betegség után
meghalt Budapesten.

Halálozás. Balázsovits Antal máv.
főintéző, aki menekülése óta a helybeli
állomáson volt beosztva, f. hó 19-én éj.
jel Budapesten meghalt. A megboldo­
gult egyike volt a salgótarjáni intelli­
gencia csendben, de mégis eredménye­
sen működő tagjának. Érdeklődő alakja
sok keresztény intézménynél tűnt fel,
még karácsony előtt hosszes betegsége
ágyla nem kényszeritette. Nején, nővé-1
iskolái oktatás T
'mányi elő­
menetel ellenőrzését a vármegyei kir.
tanfelügyelőn dr. Visnovszky Rezsőn kí­
vül elsősorban Róth Flóris m. kir. bá­
nyaügyi főtanácsos, bányaigazgató, az ö
kivételes ritka pedagógiai adottságával,
valamint Kárpáthy Ödön tanügyi referens,
bányatársulati tisztviselő és Rákos István
kir. tanácsos székesfővárosi szakfelügyelő
igazgató látják el nagy szeretette), meg­
értéssel és odaadással.
A tantestületek tagjai az iskolán
kívüli népoktatás munkájában is tevékeny
részt vesznek. A téli hónapokban isme­
retterjesztő előadásokat tartanak stb. S
teszik ezt minden hatásos külsőség mel­
lőzésével, a legnagyobb csendben, mert
szemük előtt csak az a cél lebeg, hogy
az ifjúságban elvetett ismereteket ezáltal
is mélyítsék, kibővítsék és tökéletesítsék.

A felsorolt célok és eszközök ter­
mészetesen nagy anyagi áldozatokat kö­
vetelnek a bányatársulattól és itt büsz­
kén mutathatunk reá, hogy iskoláinkban
nincs könyv és felszerelés nélkül járó ta­
nuló, mert a társulat az összes iskolai
könyveket, Íróeszközöket, slöjd és női
kézimunka tanításához szükséges eszkö­
zöket minden évben egyszerre szerzi be
s azokat a szegény tanulóknak díjtalanul,
a többieknek beszerzési áron bocsájtja
rendelkezésre. Gondoskodik a bányatár­
sulat arról is, hogy a teljesen szegény
és arra érdemes gyermekek felruháztassanak, nehogy a ruhahiány akadályozza
őket iskolába járásukban. A múlt tanév­
ben 515 tanuló részesült 8230'40 pengő
értékű tanszer és 952298 pengő értékű
téliruha segélyben.

rén kivűl leánya, két
rokonság gyászolja.

Fia, és kiterjedt

Halálozás. Guttyán János a bá­
nyatársulat 50 éves parádés kocsisa f.
hó 16-án este, amikor szolgálatából ha­
zatért, hirtelen rosszul lett s mikor a kö­
zeli társulati kórházból Dr. Takács igaz­
gató-főorvos nehány perc múlva megje­
s a mostani álláson kívül tüntessék föl a lent a betegnél, már csak a beállott ba­
katonaságnál viselt rendfokozatukat ip.
lált állapíthatta meg. Az orvos szerint erős
influenzáját azon a héten hordozta látszólag
azonban kigyógyult. Néhány héttel előbb
pedig oly szerencsétlenül esett le a ko­
csiról, hogy válpereceit törte el. A sze­
Irta: Dr. Tóth Mátyás
rencsétlen ember halálát az orvosi meg­
(Tátra-Matlárháza.) állapítás szerint szivszélhüdés
okozta.
Megjelent a halottnál Róth Flóris bá­
Beszél a csend, a téli csend
nyaügyi
főtanácsos,
bányaigazgató
is. aki­
fehéren cseng minden szava
nek hosszú éveken át volt kocsisa. Te­
s mint orgona, szivemre hull
metése hétfőn d. u. volt, melyen az igaz­
szűzi hava szivemre hull.
gatóság és tisztviselők közül is többen
vettek részt. A János néven ismert fő­
Fehér lánykép kedves és szép,
kocsis résztvett a világháborúban s éve­
rám mosolyog a múltamból
ket töltött a lövészárokban. 4 gyermeke
s ártatlanul csókot int a
maradt.
kis kapuból váratlanul.
háború alatt a 6. honvédgyalogezred vagy
a 6 népfölkelő ezred kötelékében teljesí­
tettek katonai szolgálatot, sziveskedjenek
pontos címüket levelezőlapon körölni Hadzsity György ny. századossal. (Budapest,
l. Vár. Színház-utca 7.) A pontos cimen

Öröm illan!

Szép ifjúság, száz bohóság
vége vége, csak mese szól
a leányról s ki szerette
a fiúról csak mese szól.

A népjóléti miniszter egy inter­
pellációra adott válaszában kijelentette,
hogy a 75% hadirokkantak illetményét
Beszél a csend, a téli csend
tovább emelni nem lehet; az 50o/o-os ha­
s ha múltamban meg is villan
dirokkantak illetményének rendezését füg­
egy-két szépség, hiába már
Öröm illan s elszáll a Nyár.
gőben tartja s ha az állam teherbiró ké­
pessége megbirja, emelni fogja. A 25°/oos hadirokkantakat pedig végkielégitik,
Zárt lelkigyakorlat tanítónők
mert a havi 1 pengős illetmények az óriáai adminisztrációt nem engedhetik meg. és tsuzárnők részére. Március hó
23-tól
27-ig a Katbolikus Tanitónők és
(Továbbá a havi 1 pengő nem jelent ho­
norálást és segítséget egy harctéren mrg- Tanárnők Országos Egyesülete dr. Ernszt
Sándon apostoli protonotárius, egyházi
rokkant egyénnek. Szerk.)
alelnök vezetésével zárt lelkigyakorlato­
A volt hatos honvédekhez! A kat rendez a fővárosban. Lakás, ellátás,
volt m. kir. szabadkai 6. honvédgyalog­
fűtésért 12 pengőt, rendezési költségért
ezred Bajtársi Szövetsége felkéri mindazo­
1 pengő fizetendő. Jelentkezni lehet az
kat a volt tiszteket, altiszteket és legény­
egyesület főtitkáránál: Budapest IV. kér.
ségi állományú egyéneket, akik a világ­
Ferenciek-tere 7. 1(1. lépcső II. em. 9.
kék és szavalatok előadásával; az iskola
igazgatók és hitoktatók pedig beszédek­
kel emelik a szeretet ünnepének fényét
és varázsolnak meleget és boldogságot
az árvák és magára hagyottak szivében.

Természetes, hogy bármily nagy
mértékben is van meg a hajlandóság és
tettekben nyilvánuló készség a bánya­
társulatban, hogy iskoláinak érdekében
mind nagyobb és nagyobb áldozatokat
hozzon, mégis határt szab ezen készsé­
gének a külföldi szén behozatalával kap­
csolatos teherviselő képessége, amelyet
a mai viszonyok mellett szintén nem sza­
bad figyelmen kivűl hagyni. Ezért igazán
kívánatos volna, hogy a társulat anyagi
helyzete, erőforrással annyira erősödje­
nek meg, hogy az iskolák tovább fejlesz­
tése s még magasabb nívóra való eme­
lése fennakadást ne szenvedjen.
Igy szükségesnek mutatkozik az is­
kolákban tornacsarnokok,
külön rajz,
slöjd és kézimunka termek, gyakorló kert­
gazdaságok létesitése és a rövidesen életrekelő 8-ik osztályú népiskolával kapcso­
latban tanerők és tantermek szaporítása,
hogy a két magasabb osztályban növen­
dékeink már speciális bánya-szakirányú
és gazdasági képzést nyerjenek.

Csak vázlatos képe az itt elmon­
dottak annak a nagyszabású népnevelő
munkának, amelyet a társulati iskolák a
bányatársulat áldozatkészségének birto­
kában végeznek és aki ezt a munkát
látta, annak mü helyében, vagy ismeri,
avagy hallott róla, csak egy kívánság
merülhet fel lelkében, hogy vajha javulna
a bányatársulat helyzete oly mértékben,
hogy a fentemlitett célkitűzéseket a leg­
rövidebb időn belül megvalósítani képes

A ruha kiosztások karácsonyfa-ünnepélyek keretében történnek, ahol a legyen.
tamlók sdadarabok, több mólama éa»-

Salgótarján 1929. febr. 23

A Máv. Segédtiszti Kör 1929.
február hó 2-án rendezett táncestély al­
kalmával felűlfizetők névsorai Szántay
István, 8 P, Dr. Csengődy Lajos, Mol­
nár Ferdinand 5—5 P, Leblinger Dezső,
Molnár Béla, Donászy Viktor 3-3 P,
Dr. Förster Kálmán. Huszágh Gy. 2—2
P. Virányi J., Balogh Béla, Pentka Jó­
zsef, Csongrádi Béla 1—1 pengő, N. N.,
5(5 fillér, Melyért a rendezőség hálás
köszönetét tolmácsolja.

A mesőgaxdasÁgi immkanáU
kaiiséc leküzdésére Maver János földmivelésugyi miniszter rendeletét sdott ki
s ebben, utasítja a hatóságokat, hogy
akadályozzák meg külföldi munkásoknak
engedély nélkül való alkalmazását. Fi­
gyelmezteti a gazdasági
munkásokat,
hogy szerződésüket
mindig
foglalják
Írásba. Ugyancsak a munkások köréből
bárki kérheti a fizetendő legkisebb nap­
számbér hivatalos megállapítását, amely­
nél olcsóbban nem szabad dolgoztatni.
Végül kimondja a miniszter, hogy az is­
koláztatási kötelezettség alatt álló gyer­
mekek csak akkor használhatók fel me­
zőgazdasági munkára, ha az iskola láto­
gatásának elegett tettek éa munkájuk
tanulmányaikban nem hátráltatja őket.

Statisztika készfii a msagyar
atak állapotáróL A kereskedelemügyi
minisztérium alaposan fel akar készülni a
a miniszter által programba vett 3000
kilométernyi magyar közutnak megjaví­
tására és átépítésére. Ezt a célt szolgálja
az az intézkedése is, amellyel elrendelte
a magyar utak helyzetének statisztikai
felvételét, össze fogják tehát Írni, hogy
az ország közutat útszakaszonként hogyan
vannak burkolva, milyen az állapotuk,
milyen forgalom bonyolódik le rajták stb.

Megkezdte működését a Me­
zőgazdasági Kiviteli Intézet. A me­

zőgazdasági termény — és terményfor- ■
galmi intézet a napokban megkezdte mű­
ködését Budapesten, az újonnan alakult
intézménynek egyelőre három osztálya
van, amelyekhez legközelebb a lisztosz­
tály fog járuln*. Utóbbinak az lesz a fel-adata, hogy a magyar liszt külföldi pia­
cait segítsen visszaszerezni és előmozdí­
tani, hogy az amerikai versennyel siker­
rel megálljuk a helyünket. A kiviteli in­
tézet teljesen ingyen áll az &lt; xportőrök
rendelkezésére és a kis exportőröket is
bekapcsolja
működési körébe. Tehát
mindenki, aki külföldre szállít valamilyen
mezőgazdasági terményeket, bizalommal
fordulhat az uj intézményhez. Az intézet
különösen két módon fogja szolgálni a
mezőgazdasági
termékek
kivitelének
ügyét. Először a szállítás gyorsasága te­
kintetében működik közre és az illetékes
helyeken közbelép, hogy az á&gt;u mindig
kellő időben elérhesse a külföldi piacot.
Ezenkívül állandó hirszolgálatot tart fenn
a külföldi piacokon, hogy a hazai eladók
minden időben tudhassák, milyen termé­
kek iránt mutatkozik érdeklődés a kül­
földön és azoknak mikép módosul az ára.
Az intézetnek szerepe lesz továbbá az
exporthitel elosztásánál és a közel jövő­
ben várható márkázási törvény végre-'
hajtásánál.

Emelik a köztisztviselők csa­
ládi pótlékát. (?) Az országos meg­
mozdulásnak — ugylátszik — lesz némi
eredménye. Mint félhivatalosan értesü­
lünk, Wekerle pénzügyminiszter f. é. jú­
lius hó 1-töl kezdve 50—60% al emeli a
családi pótlékokat. A fizetések rendezé­
séről hallgatnak a hivatalos körök. Most
beharangozzák a nesze semmi fogd meg
jól „segitséget*. erre s drágaság miként
eddig is, még magasabbra hág, ugy hogy
az alamizsna nem jelent egyke elleni
gyógyszert, nem jelent a nősüléshez ked­
vet, szóval a tisztviselőlársadalom, a pol­
gári középosztály az, amely a legtöbb
áldozatot hozta a háborúban ugy anyagilag, mint erkölcsileg, de birka türelmé­
vel a mélységes hazaszeretetével még
mindig visszaél a kormányzat, ahelyett
hogy magához csatolná, hálára kénysze­
rítené igazságos fizetésrendezéasel, illetve
az árucikkek drágaságának drákói letö­
résével. Az uj pénzügyminiszter személye
iránt nagy bizalommal viseltetik a tisztviselőtársadalom, bizonyára meg is vannak
ennek az oka.
Singer gépselyesn minden féle
színben kapható Singer Varrógépfiók
üzlet, Salgótarján, a kath. templommal
szemben.
Nem fázik, ha a Rőmer-testvérsk legújabb csukott, fűthető, 70

Ez a statisztikai felvétel igen értékes ut- lovM^Cryslor autójában utazik. T»l«-

(V^

matató len a jövőre nézve.

�A MUNKA

Salggótarján, 1929. febr. 23

3 oldal

Eisele Gusztáv.
Mintha csak tegnap lett volna, hogy az acélgyárból elindult egy szomorú menet és sirba tettek egy nagy
reményű életet. A feltámadás hetének Golgotája előtt, mintha csak tegnap

az ég felé család, gyár, város: Uram, óh miért, miért?
És ime nem kellett nyolc hónap, hogy a böjti szelek újra

létéi között, csak néhány

hónap és újra

árván áll az

acélgyár

meredt volna 'kérdéssé merevült arccal

sirámmal járjanak a salgótarjáni acélgyár épű&gt;

igazgatói

széke, a hatalmas szervezet agya, lelke

újból meghalt.
Az acélgyár ifjú, nagy képzettségű, bámulatos munkabírású igazgatója, néhány perc alatt szerdán este ki­

szenvedett. Ahogy a szép, holdvilágos, hidegszelü estén átborzongott a hir a telepen s a városon, az első szó a hihetet­

lenség, a lehetetlenség szava volt, amelyet a bizonyosság tudatában a

zokogása nyomott el. Senki

feltörő fájdalom

sem hitte el, hogy a társulat reménysége, a férfi ifjúságát élő Eisele Gusztáv nincs és nincs.
A törhetetlen akarás, a magát nem kímélő, kitartás korán juttatta öt kiváló elméleti képzettség és meg­

felelő gyakorlat birtokába s a fiatal műhelyfőnökben mihamar felismerte vállalata azt a férfiút, aki a

Borbélyok, Jó-

náschok, Liptayak örökébe léphet, aki ennek a szerteágazó nagy műszaki szervezetnek kormánykerekét megragadhatja.

A régi családi kapcsolatokat mélyítette ki, amidőn az acélgyártelep társadalmi életébe mint vezető jelent­

kezeti, a régi közvetlenséget, kedélyt, familiáris összetartást hangoztatta

és

mutatta

példában is, amidőn hivatalán

kívül mindenkinek a kedves Gusztija maradt.

Munkásai imádták, mérnök és tisztviselő társai szerették, becsülték

s ő

ezeknek a sociális érzéseknek

mindenre kiterjedő reformterveit megvalósítsa

magjaival lelkében, nagy képzettséggel agyában fogott neki, hogy sok

és ahogy a telep társadalmi életét rövid idő alatt intimebbé, kedvesebbé tette, a gyár műszaki részét is saját elgon­
dolása szerint átalakítsa.
&lt;■
És akkor amidőn élete delén a nagy

lépcső első fokára

emelte

lábát, pontot tett a tervek elé a nagy

rém: a halál..

Fátuma-e ez az Acélgyárnak, hogy ime egy év alatt második

gyönyörűen Ívelő pályája törik

ketté? Mi az a szörnyűség, ami ime

igazgatója,

nagy nevű, nagy látókörű férfi

rövid idő alatt avatja a jajok telepévé a Rima­

gyárát, ahonnan ide felénk a város felé most másodszor hajt bánatborulatokat és

jajfoszlányokat a keservesen siró

böjti szél? Felénk hajtja, akik ugyan kívül állunk a gyártelep lakóházain is, de lélekben mindig ott vagyunk, ahonnan

idejárt közénk Eisele Gusztáv, a városi ügyek jó ismerője, a város

képviselőtestületének, számtalan bizottságának, a

vármegye törvényhatósági bizottságának stb. tagja, szakértő munkása I Méltán elődjéhez mindenütt ott volt, ahol ko­

moly, nehéz munkával e városban embertársai életének

könnyebbséget lehet szerezni! De ott volt, .ahol a tiszta ba­

rátság kedves órái teremnek e városban s megszerettette magát mindenütt, hogy annál borzasztóbb, annál rettenete­
sebb legyen a válás érzése most, mikor a kedves jó barát már csak volt!
És ennek a rettenetes tragédiának szemléleténél a fájdalom

fátyolén át előfeketélő, iszonyú csapásnál el­

törpül a vállalat, a .város, a jó barátok, alárendeltek, munkások és tisztelők seregének vesztesége egy gyászruha előtt,
melynek viselőjéhez alig egy évben már másodszor toppan be a halál, a váratlan, a lesújtó halál. Hősök hőse az anya,

aki im két ily csapást, ily kegyetlen szivén ütést kap a sorstól, hogy nagy, szép, beérkezett fiai percek alatt szűnnek meg
élni, őt e világon szeretni!
A gyászdrapériákat majd leszedik, a fekete lobogókat bevonják s minden szervés barát megpróbálja majd
az űrt betölteni hivatalban és lelkében; a hulló kemény göröngyök is betemetik a ráfagyott könnyektől fényes kopor­
sót, de itt marad vérző pirosságával a tragédia után Eisele Gusztáv édesanyjának anyaszive, aki mint mi az embert,

ő a fiát nem tudja elfeledni, s visszazokogja

Százszor őt, kinek,

csak emlékét fogja örökké szépíteni, kedvesiteni az

az összetört anyasziv...
Salgótarján temetőjében, uj név kerül majd egy kőoszlopra, de a lélek az itt marad sok megkeserült ba­
ráti szív örök kisértőjéül, hogy minden nehéz percben megrázza

szellemszélszavával a

barátok szivablakát: Ember

dolgozz és szeress! Mert ahol e városban emberek ülnek Össze, hogy jót tegyenek, mindig ott lesz a Rima legkedve­
sebb igazgatója Eisele Gusztáv is.

Sz. I.

�A MUNKA

4 oldal

Kettétört élet.
„Még egy éve sem mult..“ sóhajt­
juk é* Salgótarján északi részére ismét a
mét*} gyász sötét felhője ereszkedett alá:
EJmÍU Gusztáv gyárigazgató L hó 20-án
est* 10 órakor rövid szenvedés után
Egy ritka tudásu agy, egy igazán
OMhteen érző szív, egy dolgos munkái­

ké* éa megértő nemes lélek költözött el
Maiakból,

magával

déitaé, nagy akarást

vitte a sok j ószánaranyos kedélyt,

izzó hazafiságot, rajongó fajszeretetet éa
többnél szebb vágyat és tervet, melynek
megvalósítására oly lelkesen készült és
mit kettétört pár perc alatt romokba
döntött a fennkölt agy egy kis. vérének
eipattanása után bekövetlssáett szomorúan
gyot* végzet Elment... Akinek pályája
meaészen fényes ívelését csodálva bámul­
tuk kit szeretettel övezve annyira tisz­
teltünk és akitől oly sokat vártunk és re­
méltünk: nincs többé... Örökre elment
A Gondviselés utjai kiszámíthatatlanok...
És e tragikus nehéz napokban az
égte társadalmunk figyelme őszinte mély
résoéttel, könnyezve fordul a jóságos
íésdaknas édes Anyához, ki most, — majd
egy év alatt — két nagyreményű fiatal
fi* hirtelen elvesztését siratja, kinek lesujtő- gyászában és leverő bánatában ki­
vétel nélkül osztozik városunk és vidé­
künk közönsége.

lya létaaitéee az ő eszméje volt A Bá­
nyászati és Kohászati Egyesület és a többi
szakegylet egy kiváló értékű taggal sze­
gényebb lett. Az elhunytban a lielybeli
evangélikus egyház felügyelőjét, az O.K.H.
igazgatósági tagját, a Hangya agilis elnö­
két a Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű
R. T. egyik legjobb tisztviselőjét, a tiszt­
viselők, az altisztek és munkások mag­
értő barátjukat és hathatós támogatóju­
kat vesztették el Benne.
A nagy csapástól összetört szegény
jó édes anyán kívül: az Eisele, Bender,
Botár, Rőder, Hanuszik és Lencso csa­
ládok és barátainak
tisztelőinek szá­
zai gyászolják és kedves emlékét kegye­
lettel őrzik.
Ráfael.

Utolsó út

Sz bériai csikorgó hidegben a zuzmarás fagyos légben sem tudott ezrek
szeretetének meleg tüze kihűlni Eisele
Gusztáv iránt, kinek jóságos szivéből
mindig csak az örök tavasz mosolya su­
gárzott, ki egész életén át mindig a tiszta
derűt szerette és kinek dolgos keze a
teremtő munkától égett
Ez a forró szeretet lángolt fel f. hó
22-én, midőn már a kora délelőtti órák­
ban is valóságos zarándoklás indult meg
a tragikusan elhunyt ravatalához, mely a
fekete drapériával bevont hall közepén
pálmafák alatt volt felállítva. Kandalláberek bágyadt fényében, a mély szeretetet
szimbolizáló virágtengerből emelkedett ki
a sötét katafalk, melynek lábainál cser­
készek és leventék álltak sorfalat: itt ta­
lálkozott és búcsúzott el örökre a sok
jó barát, igaz tisztelő és barátságos isme­
rős a legmesszebb útra iduló nemes szív­
től és itt fejezték ki részvétük őszinte
érzelmeit a gyászoló családnak és az
összetört szegény édes anyának. A fel­
törő kínos sóhajok súlyától megtelt az
elárvult otthon és a zokogó édes jó anya
könnyeinek drága párája egybeolvadt a
virágok illatával, mely lágyan beharmatozta: a legjobb gyermeket őrző, nehéz
érckoporsót

Eisele Gusztáv 1889 május hó 8-án
született a gömörmegyei Szirk-Vashegyen,
bel édes atyja bányagondnok volt
Középiskolai tanulmányait a rozsnyúi és rimaszombati főgimnáziumban vé­
tőt* és az utóbbi helyen, 1907-ben érett­
ség. vizsgát tett
önkéntességi éveit a haditengeré­
szetnél szolgálta és a budapesti műegye­
tem gépészmérnöki fakultását hallgatva,
ott' 1911-ben mérnöki oklevelet nyert
Több évet töltött külföldön, a jóhirü Siemens-Halske-Schuckert művek
béoi és berlini központjánál volt mint
mtenök alkalmazva és e minőségében
Délután három óra előtt, már meg­
hamar kivált műszaki érzékével és ala­
pár szakképzettségével. A háború elején, telt a halottasház udvara és környéke
feketébe
öltözött gyászoló sereggel, mely­
a..Nyírvidéki.Kisvasutak.R. T. meghívá­
sán, a nyíregyházai elektromos központ­ nek soraiban résztvett városunk és vi­
dékünk társadalmának minden rétege,
jának műszaki igazgatója lett.
1921. junius 22-én került a Rirna- nagy számmal képviseltették magukat
nwaány-Salgótarjáni Vasmű R. T. salgó­ kulturális, közgazdasági és jótékonysági
tarjáni acélgyárához, hol mint mühelyfö- egyesületeink és intézményeink, a test­
nöic tevékeny részt vett a gyár reorgani­ vérvállalatok, a Rimamurány-Salgótarjáni
zálást munkálataiban és e téren nagyér-, Vasmű R, T, központja, az ózdi kohó,
demeket szerzett Szakképzettségét, ráter­ gyár és bányaigazgatóságok. a nádasdi
mettségét és szorgalmas munkáját hono­ gyárigazgatóság, a felvidéki vasbányák
rálta a vállalat vezérigazgatósága akkor, igazgatósága és a salgói bányagondnokság,
A ravatal mellett helyet foglalt a
midőn Liptay B. Jenő elhunytéval őt ne­
vezte ki az acélgyár igazgatójának. Pár legtöbbet vesztett édesanya özv, Eisele
Gusztávné,
fiával Eisele Lajossal és a
hónapi igazgatói működése alatt méltó
utódjának bizonyult nagynevű -elődjé­ Bender, Botár, Rőder, Hanuszik és Lencsó
nek. és nagyszabású terveivel, ideális gon­ családok tagjaival
dolataival és szerető bánásmódjával meg­
A megjelentek közt ott láttuk, a
hódította nemcsak szükebb környezetét, Rimamurány-Ralgótarjáni vasmű R. T.
hanem az egész társadalmi életünket is, vezetősége képviseletében Budapestről:
melyeknek egyik közkedvelt tagja és az zorkóczi Zorkóczy Samu kormányfőtaná­
utóbbi években már vezető egyéni­ csos műszaki vezérigazgatót, Dr. zorkóczisége volt
Zorkóczy Dénes cégvezetőt, Dr. Perczel
Az Acélgyári Tiszti Kaszinó a kö­ Géza központi titkárt, Benyo Géza szám­
osztályfőnököt,
Haselbök József igazgatót
zelmúltban tartott jubiláris közgyűlésén
választotta meg elnökének és még élén­ gi Marsalko Béla épitész-főmérnököt.
ken emlékszünk az akkori beszámoló be­ zdról: Liba Bertalan bányaigazgatót,
szédjére, melyben kegyelettel parentálta Koreny Gyula iparvasúti - főmérnököt és
el egy év előtt elhunyt elődjét és ünnepi Dr. Svehla Gyula kohólaboratóriumi fő­
beszédének eszmegazdagsága mindenkit nököt Nádasdról; Quirin József gyárigaz­
meglepett Ma az elnöki szék ismét el­ gatót Rozsnyóról: Bender Ernő h. bá­
árvult és vele együtt a sok intézmény, nyaigazgatót és Salgóról: Rameshofer Béla
egyesület és meghitt baráti kör, melyek­ bányagondnokot, vitéz Jónásch Ödön
nek az elhunyt oly nagyrabecsült és ve­ bányamérnököt és Botár Gyula számve­
zető kiválósága volt Kellemes modorát, zetőt A gyári tiszti és altiszti kart Balbarátságos mosolyát szellemes humorát hauser István főmérnök, h. igazgató ve­
felvidító kedélyét és csengő kacagását zetésével, továbbá a gyári és salgói mun­
nélkülözni fogják a társasági élet vala­ kásság impozáns nagy számát
mint közgazdasági, kulturális és szociális
Előkelőségeink közül ott volt: Róth
intézményeink is megsinylik e nagytu- Flóris bányaügy) főtanácsos, a Salgótar­
dásu és melegszívű fiatal lélek fájó jáni Kőszénbánya R. T, igazgatója és
Hányát
tisztikara, Dr. Holics Endre bányakapi­
Vezetőtagja volt a közéletnek, vá­ tány és tisztikara, Dr. Förster Kálmán a
rosatyái kötelezettségét örömmel teljesí­ város tisztikarával és képviselőtestületé­
tette és szavának súly* volt * vármegye vel, Hausenblass Kárply alezredes és tisz­
termeiben is. Hazafias
népgyülésein- tikara, Dr- Pitta Lipöt rendőrfőtanácsos
ken gyakran elnökölt, irredenta érzelmei ée tisztikara, Dr. pelenka Ottó járásbí­
túr* mélyéből fakadtak és * fajvédelem róság) elnök éf tisztikara. Sjrántay Jstvgn
easméje nála nem volt csupán üres frázis, állomásfőnök és tisetjka, Dr. Ifalyák Zol­
hanem valóságos életelv. Kulturszeretetét tán és tisztikara, a városi elemi iskolák
kliln nem kell megemlítenünk, a cser­ tanítókara, a polgári iskolák tantestülete
ietek és leventék vezetői, valamint a Prohászka La)ot&gt; igazgató vezetésével. Qr,
taaáestűlet tagjai ismerik nagy érdemeit Veres Zoltán főszolgabíró éjén á Ma­
A„SSE" virágzás* az ő nevéhez füző- igazgatási tisztikar, a Gimnázium tanári­
^*,a^yfri gyönyörű modem spórák kat*, Dr. Dontyay Béta vswatónéval, *

Salgótarján, 1929 febr. 23

helybeli pénzintézetek tisztikara, Szántai tott ülésé* Köntxey Ferenc alelnők buLászló kormánytanácsos, gyárigazgató,, csuztatta el kegyelete* szavakkal* hüséDemeter Bertalan és Szabó Dezső lel­- ges és agilis igazgatósági tagot, akinek
készek, Bortnyák István bányaigazgató,, rövid, de értéke* munkálkodását és emTarr Lajos vámfőnök. Horváth László• lékét jegyzőkönyvben örökíti meg * Tak.
plébános, Dr. Holcsek Béla, Dr. Polatsek; és Hit Szövetkezet Elhatározta az igazÁrmin, Dr. Tibor Sándor, Dr. Vargai gatóság, hogy a családnál és a temetésen
Kálmán ügyvédek, Dr. Biely Béla vám-- testületileg jelenik meg, a ravatalra pedig
őneézados és tisztikara stb. stb.
koszorút helyez.
Egyesületek részéről: Az Acélgyárii
Péntek délig a következő koszorúk
Tiszti Kaszinó, az Acélgyári Olvasó Egy­ érkeztek * ravatalhoz, (sajnos a későb­
let, a Salgótarjáni Kaszinó, a Salgói Ol­ ben érkezett számos koszorú feliratát, már
vasó Egylet, a Katholikus Kör, a Kato­ feljegyezni nem tudtuk).
likus Nőegylet, az Evangélikus Nőegylet,
Koszorúk: Részvéte jeléül: Az
Luther Szövetség, az Evangélium Leányai, ózdi kohók tiszti kara. Kegyelete* meg­
az Omke., a Salgótarjáni Sport Egyesület, emlékezésül: Az ózdi vasgyári tisztviselők,
a Mansz., Keresztény Szocialisták, az őszinte kegyelettel; A borsodnádasdi le­
Ébredő Magyarok Egyesülete, az Ipar­
mezgyár tiszti kara, Felejthetetlen igaz­
testület, Bányászati és Kohászati Egye­ gató urunknak: A vasöntők, Szeretettel:
sület, a Művezetők Egyesülete,.stb.
Försterék, Nagyrabecsült igazgatósági tag­
Három óra után néhány perccel jának: Salgótarjánvidéki ■ takarék és hi­
vonult Dr. Csengődy Lajos a helybeli telszövetkezet, Kegyelete jeléül: A rimaevangélikus egyház lelkésze a környék­ murány salgótarjáni r. t bányatisztikara,
beli evangélikus papság asszisztenciájával Kegyelete jeléül: A rimámurány salgó­
a ravatal elé, hol a salgótarjáni ág. ev. tarjáni r. L
igazgatósága és központi
egyház énekkarának gyászzsoltára elhang­ tisztikara, Utolsó jó szerencsét: Bányá­
zása befejeztével, a szentirás egyik tek- szati és kohászati egyesület salgótarjáni
szusát olvasta fel.‘Ebből kiindulva hatal­ osztálya, Felejthetetlen jó barátunknak:
mas szónoki hévvel, megrázóaji és ékes Marcsa és Berci, Eisele Gusztáv igazgató
szavakkal méltatta azt a határtalan nagy urnák: A salgótarjáni bányaigazgatóság
vesztességet, mely oly váratlanul érte a tisztviselői kara. Szeretett igazgató urunk­
a szerető jó édes anyát, a kiterjedt csa­ nak: Tengely és szerárugyár munkássága,
ládot, a neves Vasmű vállalatot, Salgó­ Mélységes bánattal: Nagy Béláék, Szere­
tarján városát, az-evangélikus egyházat, tett felügyelőbizottsági tagjának: A sal­
a magyar hazát és az egész társadalmun­ gótarjáni Reálgymnásium, Szeretett elnö­
kat Meggyőzően rámutatott, hogy egye­ künknek és jótevőnknek: 153. Mátra
dül csak az Istenbe vetett hit ad erőt e cserkész csapat, Kegyelete jeléül: A salnagy csapás türelmes elviselésére. Hozzá góbányai üzem, Kegyelete jeléül: A salfohászkodjunk és bizzunk. Mélyen átér- góbányai Olv. Egyl., M. Kir. 7. honvéd
zett és költői lendülettel szárnyaló imá­ kerékpáros zászlóalj: Tisztikara, Felejt­
val végezte be — a beteg ágyából a na­ hetetlen jó fiamnak: Vigasztalhatatlan
pokban kikerült és még mindig gyengél­ Anyád, Eisele család: Selmeczről, Felejt­
kedő lelkész — a rövid, de nagyhatású hetetlen jó bátyánknak: Lajcsiék, Utolsó
gyászbeszédét Az Acélgyári Olvasó Egy­ üdvözlettel: Chínely-ék, Nyugodj békével:
let, a Katolikus Kör és a Keresztény Lander Emil és neje, Szeretett igazga­
Szocialista dalárdák művészi éneke után, tónknak: Az acélgyári Olvasó Egylet,
megszólalt a gyár szirénájának bucsu- Szeretett elnökének: Salgótarjáni Acél­
hangja, hat tisztviselő a koporsót az ut­ gyári Tisztikaszinó, Szeretett unoka bá­
cán várakozó gyászkocsira emelte, hol tyánknak: Botár öyula és családja, Ba­
már ezrek várták a gyászszertartás vé­ ráti kegyelettel: Puschmann-ék,
Sze­
gét s kisérték el utolsó útjára Eisele retett igazgatójának: Acélgyári tisztikar,
Gusztávot
Szeretettel és kegyelettel: Karatturék,
Az Acélgyári zenekar nyitotta meg Nyugodj békében: Árpád, őszinte szere­
a gyászmenetet, utána következtek a kü­ tettel: vitéz Jónásch Ödön és neje. Sze­
lönböző egyesületek és küldöttségek cso­ retett jó szomszédunknak: Takács család,
portja és a papság, mely után két ros- Utolsó üdvözlettel: Horváth család. Sze­
kadásig megrakott koszorús kocsi haladt, retett diszelnökének: Művezetők XV. kér.
míg az elhunytat négylovas fekete hin- egyesülete. Szeretett barátunknak: Pán­
tyik család, Kegyelete jeléül: Gyári le­
tón vitték a temetőbe.
Az egész utón végig égtek a fekete venték, Felejthetetlen barátunknak: Balgyászfátyollal bevont villanylámpák és a hauserék, Igaz barátsággal: Ottó, Felejt­
dermesztő hideg ellenére is a járdákon hetetlen Gusztikánknak: Ernő bácsiék,
százak nézték végig a hosszú menetet, Utolsó üdvözlettel: Rozsnyói bányatiszti­
kik kalaplevéve búcsúztak Salgótarján kar, Felejthetetlen barátjuknak: Rames^
hofferék, Mélységes részvéttel: TópJ és
aagy halottjától,
A sírná) a vállalat, a tisztikar és Ilonka, Szeretett elnökünknek: Salgótar­
íz Acélgyári Tiszti Kaszinó nevében jáni Sport Egyesület, Szeretett igazgató
Pántyik Árpád főmérnök, az altisztikar urunknak: Műhely és üzemfenntartó sze­
ít a Sport Egyesület részéről; Grusz Fe­ mélyiét, Reformátui egyház, Szeretett
renc művezető, a többi egyesületek meg­ igazgató urunknak: Eke, lapát, és villa­
bízásából: Malomhegyi Gyula művezető, gyári munkások. M. kir. Vámőr szakasz
i gyári összmunkásság képviseletében; tisztikara, Igaz kegyelettel: A rudabányai
vasércbányák tisztikara. Kegyelete jeléül:
Katona László előmunxás és a város és
cözönsége nevében; Dr. Förster Kálmán Villamos központ személyzete, Szeretet­
tel
Gusztikánknak: Lajos bátyádék, Sokbolgármester mondtak megindító és meg- '
rahivatott buzgó tagjának kegyelettel:
lató beszédeket
Salgótarján r. t. város képviselőtestülete,
A három dalárda szép bucsudala I
Tisztelete jeléül: Prokitsch építész. Sze­
itán, még KircHner Rezső evangélikus
retettel Gusztikánknak: Oly Frédi és csa­
büspöki titkár imádkozott az elhunyt lel- :
ládjuk, Baráti szeretettel: Róth Flóris,
düdvéért, azután leeresztették a kopor- :
barátsággal: Liptayné és gyermekei,
ót a sírba. Az élet kapuja némán be­ Igaz
Utolsó üdvözlet jeléül Guszti bácsinak:
árult ...
(
Gézuka é* Rinczi, Isten veled: Viesinger
Beesteledett Egy tündöklő rövid (család, őszinte részvéttel: Salgótarjáni
lapnak ismét végei A nap rövid volt, jPalackgyár r.t és tisztikara, Utolsó tisz­
&gt;h de fénye, oly sugárzó, hogy ennyi jtelettel érdemdús elnökének: Hangya, ‘
ényre kevés egy alkonyati
Ráfael.
Szeretettel Gusztikánknak: Jean é* Ilky,
Barthó család, Tantestület, Köntzey Fe­
renc és neje koszoruváltás címén 40 P
az épülő reform, templomra.

A részvét.

A megboldogult Eisele Gusztáv acél­
gyári igazgató édes anyához, a család tag­
úhoz és az acélgyári ; igazgatósághoz, a
[yászeset - első napjúban is már La rész’éttáviratok és részvétlevelek egész özöne
rkezett, de természetesen legtöbben szenélypsen fejezték ki őszinte részvétüket
Az elhunyt családié" kivül gyászjeentést adott ki a ftirpapjurány-SpIgótazíni Vasmű R. T. salgótariánf acélgyára,
z Acélgyári Tlsztj Kaszinó az QKH, a
laógya és á Magyar Mérnökök és ppjészek hfgfpzetj
Szövetsége £s. jiülftn
yáazülésf fajtpft; vagy Ipg taHábd »legöbb BgyMÜlpf
jnféjet választmánya,

*
úügyvtabtartsáfs pagttrtfMw wta tjffr I

�5 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1929. febr. 23

criHitm ■uHitm’-iiwfm «nw iiuthu nnnrwBiwirarsf

Elajándékozunk
bevezetés és reklám céljából
assasssessssassssssessseassssssassssas

10.000 „Geka“ Rádió készüléket
príma kivitelben és minőségben

a

awállitásf

költségek megtérítése ;

készülék használatra készen szAllittatiJc. Semmi
melléket kiadás. Fényét referenciák. Érdeklődők küldjék be elmüket.

ellenében. A

-

!

Szétküldés! Intézet Dehnlck Berlín-BritzIVosztály
bbhtwi 1 ivwi

rnrarnrriwi ■ i wvuyrirru u twivnr

vn m i ii ra-erraim

KÖZGAZDASÁG
DE AGRI CULTURA.
Irta:

Zeke Elek

Ez a címe annak az értéket műnek
is, amit az ó*korban Karthágó elpusztíttatója a .Ceterum censeo" biret politi­
kai vezérszónoka Marcut Porcius C. Centoriul (C. Major) vagy röviden Cato a
földmivelétröl irt. A vén Catot e nyakas
prókátort nem csupán megingathatatlan
politikai meggyőződése, nagy államférfim
képessége, szigorú morális érzülete, jel­
lemtisztasága, becsületessége (a Rómában
dühöngő corrupciónak halálos ellensége
volt) avatta világtörténelmi személyiséggé,
hanem békés de annál becsületesebb literaturája, amit „De agri cultura** cimen
az utókorra testált. — Cato kiváló érde­
meit csak azok tudják igazán méltányolni,
akik a római birodalomban s Rómában
akkor uralkodó köz* illetve korszellemet
ismerik. Rabszolga gazdálkodás, a rab­
szolgák munkaerejének könyörtelen kizsa­
rolása a meghódított provinciákból men­
nél nagyobb ingó vagyonok összehará­
csolása, oerrupció, dőzsölés, durva erkölcs­
telen, tobzódó életmód, élvhajhászás
jellemzik e kort.
Cato az államférfi és a gazda sze­
meivel látja a római birodalom bomlasztó
jelenségeit és a római mezőgazdálkodást.
Lángelméje már akkor látta, hogy hazája
hatalma, jövője csak a tiszta erkölcsökkel
és a földmiveléssel tartható fenn. Ha Cato
szigorú intelmeit honfitársai megszívlel­
ték volna és agri culturájának felbecsül­
hetetlen értékét méltóképen megbecsül­
ték volna a római birodalom ma már ta­
lán, a földkerekséget foglalná magába, a
római tudományok és művészetek pedig
a fellegeket járnák.

Salgótarján hatalmas ipari és keres­
kedelmi életének látszólag jelentéktelen,
szürke probléma a mezőgazdálkodás, de
ha mélyebben elgondolkozunk iparunk,
kereskedelmünk általános pangásán, élet­
standardunknak létminimumig való lerom­
lásán, megdöbbentő arányokban .bonta­
kozik ki előttünk a mezőgazdaság élet­
bevágó fontossága.
Mert hazánk és minden állam anyagi
és szellemi jóléte, iparának, kereskedel­
mének virágzása, fejlődési lehetősége az
intenzív mezőgazdálkodáson, azaz annak
többtermelésén alapszik.
Az egyes foglalkozási ágak szerves
összefüggését nem nehéz kimutatni és
megérteni
Mennél magasabb nivón áll hazánk
mezőgazdasága vagyis mennél többet ter­
mei annál nagyobb polgárainak fizető­
képessége.

A
polgárok
fizetőképességének
emelkedésével természetszerűleg emelke­
dik azok életstandardja is, mivel a meg­
növekedett igények kielégitésére rendel­
kezésre állhatnak a megfelelő javak. Az
életstandard emelkedése pedig miben
nyilvánul meg? Az elsőrendű szükségle­
tek kielégítésén kívül az ipar és keres­
kedelem tárgyait képező javakban. Az
ipar és kereskedelem viszont az intenzív
mezőgazdálkodás folyományaként olcsó
nyersanyagot (csak ipari és keresk. nö­
vények értendők) és olcsó élelmi cikke­
ket kap, amik különösen a mostani idők­
ben igen fontosak, mivel a belföldi gyárt­
mányok forgalmi árai az inportáit nyers­
anyagok és félgyártmányok drágasága
miatt meglehetős magasak.
Ménnél olcsóbbak a tisztviselők, az
ipar és kereskedelmi munkások megélhe­
tési viszonyai, annál olcsóbb munkabérek
mellett termelhet a gyáros, a vállakozó,
Alacsonytermelésl bérek mellett —• szolid
belkereskedelemben — az iparcikkek

árai is olcsóbbak • ijy • fogyasztó kö­

zönség szélesebb rétegei is hozzá, jut­
hatnak.
Ipari és kereskedelmi szempontok­
ból országos jelentőségű esemény volna
földmives osztályunk teljes bevonása az
ipari cikkek fogyasztó közönsége közé.
Földmives osztályunk igényei napjainkban
még annyira jelentéktelenek, hogy ipari fo­
gyasztás tekintetében alig jöhetnek szá­
mításba.- a fő fogyasztók a városi lako­
sok. A mezőgazd. többtermelés megoldá­
sával gyári üzemeink, vállalataink jelen­
legi termelését cca 100% kai lehetne
még fokozni. Nagy numerus a 100% ter­
mésfokozás most.
Hazánk ipara és kereskedelme te­
hát kizárólag csak a mezőgazdasági több­
termeléssel tartható fenn, illetve fej­
leszthető.
Nagy nemzetgazdasági jelentőségén
kivül a munkanélküliség, a kivándorlás
és a szaporodás országos gondjai is el­
vethetek a többtermelés által.
Minthogy hazánk geográfiái és ta­
lajviszonyai Európában úgyszólván a leg­
kedvezőbbek, a mezőgazdasági többter­
melésnek hatalmas lehetőségei szunnyad­
nak bennük.Jntenziv gazdálkodás mellett
földjeink hozadékát 100o/o-al a terméket­
len területek bevonásával pedig cca 20
o/o-al, összesen 120o/o-al lehetne növelni'.

Többtermelésünk egyik
eminens
megoldandó problémája a Hortobágy
az Alföld és egyéb érdemesebb földte­
rületek productiv megmiveltetése. Ez a
fontos, országos ügy soká nem vajúdhat
sem tervekben, sem kezdő stádiumban.
A Hortobágy és az egyéb odatar­
tozó alföldi talajrészek élettani és talaj­
viszonyait ismerjük; csatornázás, trágya,
műtrágya, technikai eszközök az orvos­
ságai. Az elemek által exponáltabb he­
lyek pásztáz fásitásávai az Alföld (Hor­
tobágy is) talajfelszíne állandósítható.
Az Edafon tenyészetnek a Horto­
bágyon hatalmas területet lehetne átadni,
ami feltétlenül positiv eredménnyel járna.
A csatornázások által nemcsak a kert­
szerű művelésre térhetnők át, hanem
egyben a halastavakat is szaporithatnók
s mivelhogy hazánk folyói amúgy is ele­
gendő hallal látnak el bennünket a ha­
lastavak a szaporább halfajok tenyész­
tése által néhány évig az Edafon tenyé­
szetnek egyik speciális ágát képezhetnék.
A másik országos fontosságú kér­
désre a mezőgazd. termelés általános
fokozására most térünk.
Legelső feltétel: olcsó, hosszú lejá­
ratú hitel a magángazdaságok rendbe
hozatalára u- m. talajjavításra, gazd. esz­
közökre, munkaáilatok beszerzésére, ál­
latállomány szaporitásra, fajmagvak vá­
sárlására.
További tennivalók: műtrágya gyár
felállítása, amely országos fontossága
miatt szigorú állami ellenőrzés alatt készitné termékeit, nehogy használhatatlan
legyen és üzérkedés tárgyát képezze. A
különféle műtrágyák ax eleven talaj kí­
vánságainak megfelelően ' használtassanak
fel, mert ellenkező esetben a föld meddő
marad.
Kitűnő eredménnyel hasznosithatók
a műtrágyák nem csupán 'a gabonanemüéknél, hanem a kapásoknál, a kereske­
delmi növényeknél és a konyhakerteknél,
(szaporábbak, vagy nagyobb halmazáilapotuak.)
Az emberi emésztetlen anyagok ár­
talmatlan szerekkel fertőtlenitendők és
Edafon tenyészetre felhasználandók vol­
nának. Trágyának is alkalmas és ha már
gabonatermesztésnél nem, legalább ke­

reskedelmi növényeknél, fásításnál fényes
eredményeket lehetne vele elérni.
Az öntözési eljárásokkal a terme­
lésben szintén hatványozott eredménye­
ket tudnánk elérni. Ott ahol folyók, ta­
vak vannak, egyenesen a többtermelés
céljaira vannak a természettől rendelve,
mert az öntözés, a kertazerü művelés íüggetleniti a gazdálkodást az időjárás sze­
szélyeitől. Elszomorító felfogas gazda­
közönségünkben az, hogy csakis a ter­
mészetes öntözés az első értékes és ha
a mesterséges öntözésről beszélnek ne­
kik annak óriási előnyeit nemhogy meg
nem értik, hanem egyenesen nevetséges­
nek tartják.
Hogy gazdasági mérlegünket javíthassuk fontos tennivalók vannkk még a
lásitás, legelöjavitás, mag és állatfajnemesités, állategészégügyi óvintézkedések
terein. PL Salgótarján környékén is na­
gyobb kiterjedésű hegyek, halmok van­
nak, melyek tátlanok, legelőnekjredig ko­
párak, soványak.
Bányaépitkezési és butqr faanyagok­
ból sokat importálunk. A leginkább szük­
séges fa fajokkal érdemes volna kopár
területeinket benépesíteni, valamint magvasitani, hogy idővel kitűnő takarmányt
is szolgáltassanak.
(Folyt, köv.)

Influenza (Ásvány.

A kemény

hidegben — a tiszti főorvos szerint —•'
fokozódott a járvány. Szövődményes eset
eddig nem fordult elő. Némely esetben
négy, öt napig is eltart a megbetegedés,
sokszor 40 tok körüli lázzal. Haláleset
influenzás betegnél eddig nem fordult elő.

190/1929. végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az
1881. évi LX t.-c. 102. § a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti
közp. kir. törvényszéknek
1928. évi
138363/számu végzése következtében dr.
Grósz Lipót ügyvéd által képviselt Bibermüvek Kátrány ipari r.-L javára 612
P s jár. erejéig 1929. évi január hó 14
n. foganatositott kielégítési végrehajtás
utján lefoglalt és 1600 pengőre becsült
következő ingóságok u. m.: faragott és
fűrészelt fa nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1928-ik évi Pk. 8114/2
számú végzése folytán 612 P tőkeköve­
telés, ennek 1928. évi április 3 napjától
járó 5% kamatai és eddig összesen 122
P 50 fillérben biróilag már megállapított
költségek erejéig, Salgótarjánban leendő
megtartására 1929. évi március hó 5-ik
napjának délelőtti 10 órája határidőül
kitúzetik és ahhoz a venni szándékozók
ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg,
hogy az érintett ingóságok az 1881. évi
LX. t.-c. 108. és 108. §ai értelmében
készpénzfizetés mellett a jegtőbbet Ígé­
rőnek, szükség esetén becsáron alul is
el fognak adatnL
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1929. február 4-én.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

A Salgótarjáni Ipartestület f.
hó 10-én megtartott műsoros estéiyéu
felülfizetni szivesek voltak: Vehovazky
István 25'50 P, Dr. Varga Kálmán 20
P, Kilczer Béla 18'50 P, Kraicsovics
Gyula, Szitár Dániel 15—15 P, Pál De­
zső, Nagy József, Kohn Oszkár, Eisele
Gusztáv, Obrincsák Ernő, 10—10 P,
Patay Lajos, Dr. Tobola Nándor, Patay
István, Hettiet Péter 6'50—6'50 P, Tóth
János, Omilyák Flóris, Kuster Lajos, Dr.
Figus Béla, Szántay István, Földi János,
Takács Ferenc, Szabó Dezső, Molnár
József, Czirbesx István, Dr. Pollatsek,
Dr, Holcsek, Duda Lajos, Rőmer Jenő,
Zsebe Antal, Székely Jakab, Ponyi An­
tal, Trethauser Károly, Schuyer József,
5—5 P, Nagy Antal, Hlebda János, 4—4
P, Róth Péter, Hoffmann Nándor, Szauer
Andor, Szmolka N., lij. Timaiócxky
Sándor, Klubec Pál, Spielberger László,
3 50—3 50 P,
Schreiner N., Bicskei
Miksa," Szentpétery István, Tisch Gyula.
Kemmer Lajos, Telek József, Potk Fe­
renc 3—3 P, MN., Sotér Ignác, Őrlik
Gyula, Kádár Péter, id. Timaroczky
Sándor, Mayer Vilmos 2'50— 2 50 P,
Páia N., Papp Sándor, Simon Aladár,
Kovács Károly, Vaskó József, Cserbe
István, Szalay Imre, Singer Gyula, Nenhold Antal, Bartoa Tamás, Kovács M,

�A MUNKA

6 oldal

Salgótarján, 1929 febr. 23

FRIEDMANN
REZSŐ
RuházatiTelelőm
áruháza
Salgótarján,
(Főtéri Állomással szemben)
68.
rendkívül olcaó tavasd ruha újdonságaimra.
X J~CArj"»i'l' J* - ‘j“ ■ ■ ■• *** laaaeaia aaaaaa aaesn aaa ... i^e. ■ ■
Női felöltő osztály;
sással és legújabb szabásban zakkő sport és
Gyapjú női tavaazi felöltő végig bélelve 36 — P
estélyi öltönyök átmeneti donblé kabátok
Gyapjú cowercoats női felöltő — — 43'— .
és felöltők készíttetnek szerződéses

Tisztelettel felhívom a t. vásárló közönség figyelmét

Férfi készáru outAlp
Reklám férfi öltöny — — — —
Fekete és kék gyapjú férfi öltöny —
Fekete és kék kamgárn férfiöltöny —
Fekete és kék 1. a kamgárn férfi
öltöny serge béléssel
— — —
Színes L a. kamgárn férfi öltöny
—
Divat sport öltöny golf nadrággal —
Gyapjú sport öltöny I. a. serge béléssel

23’— P
29 50 .*
44’— .

62*— .
48*—tói
28 — P
62*— .
Gyapjú cowercoats férfi felöltő
— 51*— .
Ezenfelül mindennemű fiú és gyermek ruhák

rendkívül leszállított árban.

Schonnenschein Antal, Fodor N , Zeiler
Arthur, 2—2 P, Spielberger József, Makray István, Schonnenchein Árpád, Holles
Mihály, Drengács Viktor, Sztanek Rezső
Jakubove József, Tóth István, Kosa Joachim, Rusznák J., Feuerzeig, Telmányi 1.,
Bulyovszky Lajos, Vágó Péter, Kovács
Gyula, Fekete Lajos, Nagy János, Steiner Géza, Malinovics lliésné. Friedler
Samu, Ratzka Gyula, Maczkó János, Ti­
hanyi Sándor, Szilárd Béla, Nagy István,
Végh Kálmán, Hegyi József, Ender Ist­
ván, Kivovics Jenő. Prohászka Lajos,
Deák, Lapsánszky János, Kromek Lajos,
Dr. Fridmann Sopiska Mihály, Nagy
Deme, Krecs Sándor, Percze Béla, Várady András, Salgótarjáni Áruforgalmi,
Donászy Viktor, Friedman Rezső, Guttmann Mátyás, Videler Lajos, Kiss Gyula,
Kiss Sándor. Lővy Béla, Már Alajos,
Frindrsó István, Cserháti L, 1*50—1*50
Pn Varga'Sándor, Tóth József, Rosenberg S., Bozó György, Bartha Rezső,
N. N., N. N,*1-1P, Tóth László,
Hóbl Antal, Gál N., Beymann N , N. N.,
Kriffer József, N. N., N. Nn Dr. Molnár
Gyuláné, Sztrókai Dániel, Fekete Gyula,
N. N., N. N„ N. N , Breiner N., Párditka Lajos, Krausz Jenő, Gescheit Jenő,
Bogenglück A , Vinternitz Vilmos, Sonnenschein Dávid, Rőmer Zoltán 50—50
fillér, Rőmer Árpád, 12 m. fehér selyem
karszallag. A Salgótarjáni Ipartestület
elnöksége és elöljárósága igaz magyar
szívből fakadt köszönetét fejezi ki mind­
azoknak, akik az estélyen részt vettek,
továbbá mindazoknak, akik felüifizetéseikkei az estély anyagi sikerét előmozdí­
tani szívesek voltak.

Meghívó, a

„Hadrőa* Nemzeti
Szövetség Salgótarjáni Csoportja folyó
évi március hó 3-án, d. u. 3 órakor a
Salgótarjáni Városháza tanácstermében
rendes évi közgyűlést tart, melyre min­
den hadirokkant bajtársat, hadiözvegyet
stb. tisztelettel meghiv az Elnökség. Tárgy:
1. Elnöki megnyitó. 2. 1928. évi jelenti.

Legfinomabb tiszta gyapjú női angol
felöltő különlegességek
— — 60*— P-töl

Fekete ée sötétkék L a. női felöltők óriási
választékban. — . Dos női szövet raktár,
melyekből mérték szériát! rendelésre a
legelegánsabb kivitelben készíttetnek női
felöltők.

Uridivat osztály;
a legfinomabb bel- éa külíöldi szövetkülösuegességeinkből elsőrendű kidolgo
ahol

szabónkkal.
Fekete és sötétkék kamgarn férfi­
öltöny, mérték szerint — — — 124 P-től
Gyapjú sport öltöny mérték szerint
110 .
Gyapjú cowercoats felöltő minden szín­
ben, seidénia béléssel
— — — 125 P-től

Cipő, fehérnemű, Gyukits kalap, nyakkendő és
mindennemű uridivat cikk elsőrangú minőségben
kapható.

Eladó egy majdnrm uj ébenfa fu­
vola ezüst billentyűvel. Cím a kiadóhiva­
talban.
159/1929 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó 1881,
évi LX. Ic. 102 § értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kit.
járásbíróságnak 1929 évi 95 és 229/2
számú végzése következtében dr. Laufer
Samu ügyvéd által képviselt Krausz Jenő
javára 354 P 87 f és 469 P 77 f. s jár
erejéig 1929 évi január hó 17-én foga­
natosított kielégitési végrehajtás utján leés felülfoglalt és 3117 pengőre becsült
következő ingóságok u. m: á.-uk, ló,
kocsi sertés, lószerszám stb. a Grósz
Sándor 1200 P és jár. iránti követelése
erejéig nyilvános átverésen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. járásbisóság 1929-ik évi Pk. 453 számú
végzése folytán 454 P 87 fill. tőke ennek
1929 január hó 2-től járó 8% kamatai
és 469 P 77 f, ennek 1929 évi január
hó 10 napjától járó 8% kamatai és ed­
dig összesen 223 P 89 fillérben biróilag
már megállapított költségek erejéig Nemtiben, a vhtást szenvedett üzletében 1929
évi febr. 27-ik napjának d. e. fél 10 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
gok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108.
§-ai értelmében készpénzfizetés mellett
a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégitési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX.
te. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Salgótarján 1929. évi febr. 2-án

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni őrök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban

Lakások május 1-re kiadók
lesznek. Esetleg előbb is, több 1 szo­
bás több 2 rzobás és több 3 szobás
lakás lesz kiadó A iakásigénylők jelent­
kezzenek Omilyák Károly vendéglőjében
február 14-ig,

Két drb. 16-os lankaster vadász­
fegyver teljesen jó állapotban. Hét kötet
könyv *A nagy háború, címmel olcsón
eladók. Továbbá egy 13x19 es fényké­
pezőgép ugyanott teljes felszereléssel.
Cim M. kir Rendőrkapitányság vezetőjénél.

Fűszer üzletbe tanulót azonnal
fölveszek.—Schlésinger Sámuel. Karancsaljai ut.

.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.
3. 1928. évi zárszámadás. 4. 1929. évre
költségelőirányzat. 5. Uj szövetségi alap­
Salgótarján ,r. t. város Testnevelési
szabály felolvasása és uj cim felvétele.
6. Hiányzó tisztviselők és Választmány Bizottsága.
14177/1928. szám.
kiegészitése. 7. Központi közgyűlésre ki­
küldöttek megválasztása. 8. Indítványok.
Elnökség

Pályázati hirdetmény.

Megbízható fát idejében ül­
tetni, ez a sikeres gyümölcstermesztés
titka. Unghváry József faiskolája Cegléd.
Oktató nagy árjegyzék ingyen.

Lakást keresek három szobásat
mellékhelyisédekkel ápr. 1-re Újtelepen
esetleg, Uri-uccában vagy Fő-uccán. Cim.*
a kiadóhivatalban.
Ne akadályozza a zord idő, hogy
már most biztositsa gyümölcsfacsemete
él magszükségletét az Unghváry László
ceglédi faiskola r. t.-nál. Budapesti iroda:
IV. Váci utca 27-33. Kérjen árjegyzéket.

Meghívó.
A Salgótarján! Keresztény Ipa­

rosok Fogyasztási és Értékesítő
Szövetkezete határozatképtelenség mi­
att f. hó 24-én, vasárnap d. e. 11 órakor
az Ipartestület Székházéban tartja

Évi rendes közgyűlését
melyre a szövetkezet tagjait tisztelettel
meghívja
aua Igazgatóság
A tárgysorozat, mérleg és eredmény
számlák, valamint az igazgatóság jelentése
a közgyűlés előtti 8 napon át az üzlet he­
lyiségben a t. tagjaink által megtekint­
hető.

Salgótarján város Levente Egyesü­
leténél betöltendő: két levente oktató és
öt levente oktatóhelyettes állásra ezen­
nel pályázatot hirdetünk.
Levente oktató lehet közép iskolát
végzett, erkölcsileg megbizható, minden
olyan egyén, aki katonai kiképzésben ré­
szesült. Tart, tisztek, tisztjelöltek előny­
ben részesülnek.
J.evente oktatóhelyettes lehet fedhetlen előéletű, erkölcsileg megbizható
minden olyan egyén, aki katonai kikép­
zésben részesült. Volt katonai altisztek
előnyben részesülnek.
Az állásokat í. évi április hó else­
jével keli elfoglalni. Az állás javadalma.'
az oktatók negyedévi 48, az oktatóhe­
lyettesek negyedévi 24 pengő.
Felhívjuk a pályázni óhajtókat, hogy
iskolai képzettségüket, katonai szolgála­
tukat, előéletüket úgyszintén a forrada­
lom és kommün alatt tanúsított viselke­
désűket igazoló okmányokkal felszerelt
kérvényüket 1929 évi méretű hő
7-én dőli 12 érőig városunk polgár­
mesteri hivatalához adják be.
Salgótarján, 1929. január 30.

Koós Mihály
polgármester h.

- Nyomatott: i „A MUNKA” könyvnyomdában Salgótarján,— Nyomdatulajonos:| Végh Kálmán. —

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52936">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00113.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52937">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_02_23.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52915">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52916">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52917">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52918">
                <text>1929-02-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52919">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52920">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52921">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52922">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52923">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52924">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52925">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52926">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52927">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52928">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52929">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52930">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52931">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52932">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52933">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52934">
                <text>A Munka 7. évfolyam 8. szám (1929. február 23.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52935">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2713" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1059">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/75a19a76e7f4cabf1fc3b36a81c5649c.jpg</src>
        <authentication>fc1b9524f73e5934e62ebd9d5ece96cd</authentication>
      </file>
      <file fileId="1060">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7504816ed8bfe5fec8387f7f741676b9.pdf</src>
        <authentication>74f48990db3df8a2ba8e3d8d7cf590d1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114871">
                    <text>Felelős szerkesztő

és kiadó:

A MUNKA

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Szántay István
Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr.. Horváth László. Köntzey Ferenc. Lapsánszkv János.

VII. évfolyam. 9 szám.

Ára 24 fillér

Külkereskedelmi mérlegünk
passzivitásának okai.
írja: Vákár P. Arthur v. min. biztos, kormányfötanácsos.

Kétségtelen valósig az, hogy
minden állam pénzgazdálkodásának
arra kell törekednie, hogy az állami
bevételeket emelje és a kiadásokat
csökkentse. Az állami pénzgazdál­
kodás egyik főfaktora a külkereske­
delem, amely akkor működik hasz­
nosan, ha a külkereskedelmi mérle­
gét aktívvá teszik s ennek szolgá­
latában a kivitelt emeli és a beho­
zatalt csökkenti. Külkereskedelmi
mérlegünk romló tendenciát mutat
s az elmúlt gazdasági évben a ki­
viteli többlet 366 millióra emelke­
dett. Ha tehát a 366 millió koro­
nát kitevő kiviteli differenciát egy
naptári évben fel akarnánk gsztani,
egy rendes naptári év minden egyes
napjára egymillió pengőt meghaladó
összeg jutna.
Aki a magyar közgazdasági
életnek ezen jelenségéből azt a kö­
vetkeztetést vonná le, hogy a ma­
gyar közgazdasági élet és hogy csak
a magyar közgazdasági élet beteg,
az elfogult Ítéletet mondana ki. El­
lenben, ha kőzépeurópai államok
közgazdasági életét vizsgálná és ha­
sonlítaná össze, ugy megállapíthatná
azt, hogy ez a jelenség 'nem egy­
magában álló, mert a középeurópai
államokban ez a jelenség általános
jellegű. Nem célunk azonban az
hogy az általános jelensége kb ő 1 levont
következtetésbe be­
letörődjünk, de keresnünk kell az
örvosszereket, amelyekkel az álla­
potokon javítani tudunk.
A külkereskedelmi mérleg fel­
javításának legkézenfekvőbb módja
a behozatali szükséglet apasztana
s a kivitel emelése, amelybe szer­
vesen belekapcsolódik a termelés
és fogyasztás racionalizálása. A há­
ború alatt az ínséges napokban ál­
lította fel egyik hadvezér azt a té­
telt, hogy a takarékosság leghaté­

konyabb szere az, ha mindenki csak
akkora darab kenyeret vág le,
amekkora felesleg nélkül, az életfentartásához szükséges. Ha ezt az
egyszerű életbölcseletet végigvezettűk egész állami és magángazdasági
&gt;erendezkedésünkön,
máris igen
nagy szolgálatot tettünk államház­
tartásunknak. Ha ezt az elvet a kö­
zűiét ép ugy magáévá teszi, mint az
ország bármely egyszerű polgára,
akkor romlásba rohanó pénzgazdál­
kodási mérlegünket útjában meg
tudjuk állítani. Igyekezzünk csak
minden vonatkozásban megelégedni
azzal, amit magunk termelünk, akár
magángazdaság, akár az állam s ha
racionalizáltan termelt anyaggal és
és áruv.il látjuk el racionalizált fo­
gyasztásunkat, akkor nemcsak meg­
állítjuk romló mérlegünket, de fel­
javítjuk és egyensúlyba hozzuk azt.
Gazdaságos termelésre és gazdasá­
gos fogyasztásra kell törekednünk
különösen akkor, amikor hatványo­
zottabban
önmagunkra
vagyunk
utalva, mint más normális életviszo­
nyok között.
Nem szabad felejtenünk s nem
felejtvén hirdetnünk kell, hogy a
világgazdaság leromlásának nemcsak
helyi okai vannak, sőt azok sok-5
szór alárendelt jelentőségűek, fő ok
a megváltozott gazdasági rend. En­
nek a megváltozott gazdasági rend­
nek poklát érezzük mindnyájan s
ez a megváltozott gazdasági rend
nem a megváltozott rend eredője,
nem maga a gazdasági törvénysze­
rűség, hanem küzdelem a normális
gazdasági rend visszaállítása érde­
kében. Harc a gazdasági normák
és törvények, uralmának visszaállí­
tása érdekében.
A vulkán környékén épülő vá­
rosok, nem hisznek a vulkán kitö­
résében, de amikor a viharfelhők

A MUNKA TÁRCÁJA
Lélekvándorlás.

dogál az ölébe és akárhányszor megcsörren a sok pénz között egy-egy ezüst
piaszter.
így megy ez nap-nap után. Az
aggastyán meg van már a törzsközön­
sége, amelyik el nem mulasztana egy
napot, hogy a gyönyörű történeteket
meghallgassa. Abu Taleb, egy gazdag
kereskedő is meg-megáll, akármennyi is
a dolga. Inkább elszalaszt egy jónak
Ígérkező üzletet
Szépséges leányának, Zoraidának,
a Hajnalcsillagnak már annyit mesélt az
öreg mesemondóról, hogy unszolására
ablakot vágott a magas falba, melyen
keresztül ő is naponta hallgatta a cso­
dálatos történeteket. Az ablak ugyan
gondosan el volt takarva nehéz damasz­
kuszi selyemmel, de kíváncsiságból néha
néha kidugta a szép fejét, hogy az öreg
mesemondót jobban hallhassa, vagy job­
ban láthassa.
Az aggastyán egyszer észrevette a
kandikáló fejecskét. Ezentúl állandóan
figyelte az elfüggönyözött ablakot, me­
lyen át gyakrabban elmélyedhetett Kelet
legbűbájosabb szempárjába.
Egyik nap kora délutánján, mielőtt
szokásos mesemondását megkezdte volna,
halkan megkopogtatta Abu Taleb házá­
nak ajtaját. Tudta, hogy a házigazda
nincs otthon, hiszen látta elmenni. Csin­
talan szemű rabnő — Zoraida kedvenc
szolgálója — nyitott ajtót. Bevezette a
hárembe, ahová eddig atyján kívül más

Irta: Szilárd Róbert.
Konstantinie kisázsiai külvárosban,
Skutariban, az eiubi édesvizek tájékán
egy meghitt kis dzsámi mereszti ég felé
karcsú mineretjét
Erkélyéről minden
órában elénekli az áhitatos müeziim az
„Allah-illa-Allah'-t. A minaret intő ujjként szőkéi a magasba, mintha égi jel
volna, amely a nap minden órájában és
minden percében figyelmezteti az igazhitőket arra, hogy csak Allahnak tetsző
dolgokat miveljenek.
A dzsámi mellett keskeny utca hú­
zódik, tele virágos kertekkel. Minden
kerthez egy kis átláthatatlan fallal kö­
rülvett ház tartozik. Aki ebben a ne­
gyedben lakik, az csak gazdag em­
ber lehet.
I
Egy verőfénves, tavaszi délután a
dzsámi mellé letelepedik egy nagy túrbános, fehérszakálu aggastyán. Arcának
ékessége hosszú, letűnt múltra mutat,
de tekintetének fürgesége fiatalos lélekre
vall Arra vetődik néhány gyerek, akik­
nek szép, tanulságos meséket mondogat
A hallgatóság egyre nő, már egész em
bergyűrü veszi körül.
Az öreg szájából nem fogy ki a
szó. Mese, mesét követ, egyik szebb,
.mint a másik, telve élettapasztalattal és
mély Igazságokkal. Sok-sok akcse hull-

Salgótarján, 1929. március hó 2

felkerekednek s a föld méhe elkezd
dübörögni s a kénköves eső felper­
zsel mindent, akkor a tüzes láva
közepén elhiszik a pusztító vesze­
delmet. Nem a háború tizedeli meg
ez emberiséget, hanem a béke,
amely a gazdasági rend felboritása
árán az ernyedés, a romlás, a pusz­
tulás lávafolyamával önti el a nagy
mindenséget, A háborút fegyverle­
tétellel meg lehet állítani, békekö­
téssel be lehet szüntetni, de a fel­
forgatott gazdasági rendet, az év­
ezredeken át jóknak bizonyult életnormáliákat csak ugy, egyszerűen
parancsszóra
megváltoztatni, feje
tetejére állítani nem lehet Ezt az
igazságot meg kell értenie a magá­
nosnak, meg kell szívlelnie és be
kell tartania, a közületnek. Ha nem
akarnak az országok egymás szom­
szédságában egymásnak irigyelt kol­
dusai lenni, akkor meg kell markolniok a lejtőre került gazdasági rend
szekerének küllőit. Ha a felforgatott
világrend koldusai, a bajok kifor­
rásának megjelölésével késlekednek,
— mig az utolsó darab kenyér ki­
hull a kezükből, akkora lejtőre került
szekér..., a mélységben darabokra
törik. A felforgatott gazdasági ren­
det nem a háború, hanem a béke
teremtette s a felforgatott gazdasági
rend kataklizmáját, vagy egy uj há­
borúval, vagy az évezredes gazda­
sági törvények visszaállításával lehet
kikerülni.

A titokzatos vörös kéz.
A háború utolsó akkordjai közben,
egy hermetikusan elzárt, ólomzárral bebiztositott vonat indult el Németország­
ból s mikor az Oroszországba irányított
titokzatos vonat zárjai felpattantak, a
leplombált vonatból Lenin lépett ki s
rá három hónapra összeomlott a cári bi­
rodalom s a minden oroszok fehér cárjá­
nak birodalom romjain felépült a vörös
uralom, amelynek koronázatlan cárja Le­
nin lett. Az orosz zsidó vörös vezér
nem elégedett meg Oroszország bolsevizálásával, karmait egész Európa felé ki­
nyújtotta, s szerette volna trónját egész
Európa fölé felépíteni. Ideig-óráig Német­

férfi nem tehette be a lábát. Az öreg
elővette minden ékesszólását, csodála­
tosnál csodálatosabb meséket mesélt a
jótékony Périkről, a gonosz dzsinnekről,
meg mindenről, ami bámulatba ejt ki­
csit és nagyot
A kertben virágzott az illatos da­
tolya, a levegő telve volt varázslattal,
virágillattal, csoda-e, hogy Zoraida elká­
bult a soha nem hallott dolgoktól?
Egyik látogatásból másik lett és
az agg mesemondó gyakori látogatója
lett a háremnek. Mindig olyankor, ami­
kéi Abu Taleb nem volt otthon.
Abu Taleb egyszer véletlenül épen
akkor toppant be leánya szobájába, ami­
kor az öreg mesemondó Zoraida lábánál
ült. Először megdöbben az idegen férfi
láttán, de látva leánya rajongását a me­
sékért, hallgatólag beleegyezését adta a
különben tilos látogatásokhoz.
Zoraida hízelegve simogatta atyja
arcát.
— Nem is hinnéd, mi mindent tud
ez az-öreg. Mindere tud mesét modsni.
Még soha életemben nem hallottam ily
érdekes és bámulatos dolgokat |..,
Abu Taleb jóakaratuan bólintott a
fejével.
— Jól van, éd« lányom, szórakozz
és tanulj!.,.
Még titokban örült is, hogy egyellen lánykája milyen hasznosan és kelle­
mesen tölti el idejét és nem foglalkozik
mindenféle haszontalan dolgokkal,,.

ország egy része megizlalte hálából a Le­
nin receptjét, s pár hónapig, Magyarprszág testén is élősködőit a vörös rém.
Ami 12 évvel ezelőtt Leninnel történt,
ugyanaz megismétlődött most Trockijjal,
azzal a külömbséggel, hogy most Orosz­
ország küldötte el Trockijt titokzatos kö­
rülmények között, hogy valahol a konti­
nensen kikötve, Oroszországban elveszí­
tett uralma helyett vaLahoi uj uralmi bá­
zist teremtsen. Trockij szívós és állhatatos
figurája körül mondakör kezd szövődni.
A szovjetforradalomnak ez a kecakeszakállas. villogószemü, sovány, izgékony, ma­
kacs, nagyeszű embere, aki az orosz for­
radalom lelki igazgatója volt, szembeszállt
az uj irányzat embereivel, s miután elve­
szítette a csatát osztályrésze száműzetés
lett Egyideig nyoma veszett a bolsevik!
vezérnek, de most egyre hitelesebb for­
rás szerint Trockij Németország felé gravitái Trockij tragédiája, mely egyben a
bolsevizmus megérdemelt pusztulását is
jelenti, abban áll, hogy ugy Trockij, mint
a bolsevizmus részére megszűnt a törté­
neti cselekvés lehetősége. A bolsevizmust
fokozni nem lehet ellenkezőleg a forra­
dalmasító bolsevizmus helyét a lehiggadás
szükségessége foglalja eí Ezért kellett
Trockijnak elhagynia működése szinterét'
az uj történelmi evolúciók felé tekintő
Oroszországot A forradalom elkezdette
felfalni hőseit Trockijnak is ez vólt a
sorsa, de ő ha el is veszítette a játszmát,
fizikai életét megmentette A történelmi
igazságszolgáltatás utján el kellett volna
véreznie a vérben fogant Trockijnak, de
ő még tovább vergődik, mert talán bünhődése nem lett volna teljes, a fizikai ha­
lál beálltával.
,

A Mirabeauak és Leninek meghal­
nak a forradalom első korszakában, de a
Dantonoknak és a Robespiereknek keli
pusztulniok, hogy a forradalom által ki­
termelt láva, a halál és pusztulás nyomán
lassanként megkeményedjen. Lenin halá­
lával, Trockij száműzetésével az orosz for­
radalom második korszakához érkezett, s
most következik az a korszak, amikor a
forradalom elhalványodik, s azután likvi­
dál, hogy helyét lassanként a normális rend
és természetes fejlődés foglalja el Troc­
kij, nem oroszország ideglenes uj urainak,
Stallinéknak áldozata, hanem a történelem
kegyetlen kiegyenlítő munkájának, — a
materiális osztó igazságnak — áldozata.
Ez jelenti a társadalmi erők lehiggadását,
s a nagy tévedések beismerését. A téve­
dések között a bolsevizmussal egyenlő
rangú volt az erőszakos béke, amely hely
télén célkitűzései miatt előbb-utóbb egy
közös sírba kerül.

Telt, múlt az Idő. Hafiz, a mese­
mondó látogatása olyan megszokott lett,
hogy már fel sem tűnt Abu Talebnek.
Ha tudta, hogy ott van az öreg és volt
rá ideje, bement ő is a hárembe, meg­
hallgatott egy-egy mesét és ment me­
gint a dolgára.

Egyszer megint egészen gyanútlanul
lépett be Zoraida szobájába. De majd­
nem sóbálvánnyá vált ijedtében, amikor
az aggastyán helyett egy fiatal férfit ta­
lált, aki leánya lábánál ült és bizalmas
édes titkokat súgott a fülébe.
— Ki vagy te vakmerő ? ... — ki­
áltotta felháborodva. Hogyan kerülsz
ebbe a szobába, ahova senkinek sem
szabad belépnie? ...
Zoraida ijedten sikoltott fel és el­
takarta arcát.
Az ifjú nyugodt mosollyal a arcán
felkelt és apa elépett.
— Nem ismersz, Abu Taleb? Ha­
fiz vagyak a mesemondó ...
— Hafiz?... Az nem leheti...
Hafiz, a mesemondó fehérhajó éa fehér
szakulu aggastyán, te pedig a fiam lahetnéll...
— Miért haragszol derék Abu Ta­
leb? ... Nem hallottál még a lélekván­
dorlásról. Hsfiz az agg mesemondó teste
elporladt, lelke pedig átvándorolt as én
Ifjú testembe.
Abu Taleb kétkedve nézeti * be­
szélőre.

�A MUNKA

2 oldal

Hírek és különfélék
Uj bányaügy!

tanácsosok. A

Kormányzó a pénzügyminiszter előter­
jesztésére a h^zai széntermelés fejlesz­
tése körül szerzett érdemeik elismeréséül
Wagner Rezsőnek a Salgótarjáni Kő­
szénbánya R.-T. bányaigazgatójának, Bortnyák Istvánnak a
Nagybátony-Ujlaki
egyesült iparművek R.-T. nagybátonyi
bányaigazgatójának a m. kir. bányaügyi
tanácsosi címet adományozta. A széles­
körben ismert és ugy a bányászat terén,
mint társadalmi téren nagy, szerepet
játszó két igazgatónak kitüntetése váro­
sunkban és a környéken nagy örömet
szerzett. A Kormányzó ugy a kiváló
szaktudást, mint az elsőrangú szervező
erőt méltányolta mindkét kitüntetettben,
amidőn e rég megérdemelt elismerést
adományozta. Wagner Rezső bá­
nyaigazgató annyira közismert, régi la­
kosa Salgótarjánnak és annyira élénk
emlékezetben állnak nehéz időkben vég­
zett teljesítményei, hogy mindenki egy­
forma örömmel üdvözli e kitüntetés al­
kalmával. Bortnyák István bányaigazgató
nevéhez fűződik a nagybátonyi kőszén­
bánya hatalmas fellendülése, aki a kicsiny
bányából országos relációban is számot­
tevő intézményt tudott fejleszteni. Mind­
két igazgatónak további érdeme, hogy
bányáiknak villamosítása, villamos centrálék, fejlesztése terén hatalmas lendület­
tel vitték előre vállalataikat. Városunk
számtalan intézményében vezető szerepet
játszik Wágner Rezső neve, ugy közgaz­
dasági,
társadalmi, mint váro&gt;politikj
ügyekben. Bortnyák István pedig termé­
szetszerűleg
Nagybátony környékének
vezető szelleme. Így minden, téren mind­
két uj bányaügyi tanácsos rászolgált a
magas kitüntetésre. Fentiekkel kapcso­
latban közöljük azt is, hogy a Salgótar­
jáni Népbank igazgatósága f. hó 26-án
tartott igazgatósági ülésén egyhangú lel­
kesedéssel az intézet elnökévé válasz­
totta meg Wágner Rezső bányaigazgató
bányaügyi tanácsost.
Halálozás. Id. Martiny László
m. kir. pénzügyi főtanácsos 26-án Buda­
pesten elhunyt. Elhunytban Martiny Ká­
roly bányatársulati gépészmérnök édes­
atyját gyászolja.
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
nak, de különösen a jólelkü vasutas kar­
társaknak, akik szerencsétlenségünk alkal­
mával részvétükkel felkerestek ezúton
mondunk hálás köszönetét, özv. Balázsovitz Antalné és gyermekei.
— Lélekvándorlás? ... hebegte.
— Igen, lélekvándorlás!... Vagy
nem tudod, hogy a périknek és a dzsintekaek megadatott Allahtól a hatalom,
hogy az emberi leiket az egyik testből
a másikba költöztessék? ...
Abu Talefa ugyan már hallott er­
ről, de valahogy nem hitt benne. De
amikor látta, hogy Hafiz és Zoraida ne­
vetnek rajta, elfojtotta a benne dúló in­
dulatokat. Látszólagos nyugalommal felelt.
— Bocsáss meg nekem, bölcs ag­
gastyán! Bocsáss meg, hogy elragadott
az indulat, de tévedtem személyedben . ..
Ha még kételkednék is egy cseppet, ezt
a kis kétkedésemet is eloszlatja a te
hallatlan bölcsességed ...
Mélyen meghajolt és eltávozott.

Egyenesen a kertbe ment. Magához szólUtotta két bizalmas szolgáját, akikkel
szorgosan átkutatta az egész kertet.
Egy

ideig

semmit sem láttak, de

egyszerre csak közel a kijárathoz, talált
valamit * Abu Taleb, amit titokban kaf­
tánja alá rejtett. Még szolgáinak sem
mutatta meg, hogy mit. Aztán titkos
utasítást adott alárendeltjeinek s ezek a

Kerti bokrok közt rejtőztek eL

Iskolalátogatás. Magyar Endre
iparoktatási főigazgató február 27-én és
28-án meglátogatta a salgótaiján városi
iparostanonciskolát. Megnézte a rajzokat,
volt közismereti órákon s tapasztalatai
alapján ugy a rajzoktatás, mint a köz­
ismereti oktatás felett teljes megelége­
dését fejezte ki.
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
nak, kik felejthetetlen jó fiam elhunyta
alkalmából részvétükkel fájdalmamat eny­
híteni és bánatos anyai szivemet vigasz­
talni igyekeztek, ezúton is hálás köszönetemet fejezem ki. özv. Eisele Gusztávné, sz. Bender Margit.
Irodalmi pályázat. A Nógrád
vármegyei Madách Társaság pályázatot
hirde: 1. egy szabadon választott tárgyú
novellára és 2. egy szabadon választott
tárgyú költeményre. Pályadijak a novella
pályázatnál 60 P, a költemény pályázat­
nál 40 P a dijak két legjobb mü között
meg is oszthatók. Pályázati határidő:
1929 évi április hó 3 d. e. 12 óra. A
szerző nevét rejtő jeligés boritékkal el­
látott pályamunkák dr. Kossaczky Arnold
ügyvéd, a Nógrádmegyei Madách társa­
ság főtitkárának cimére Balassagyarmatra
küldendők. A Nógrádmegyei Madách tár­
saság rendes tagjai a pályázaton nem
vehetnek részt.
^Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
nak, aftjJf szeretett édes apánk elhunyta
alkalrgaval fájdalmunkat részvétükkel eny­
híteni szívesek voltak, ezúton mondunk
hálás köszönetét,
Rőmer család.

Salgótarján 1929. márc. 2

tói Szécsényig. Ezen terveket városunk
és a környék hatósági vezetőinek a vál­
lalat megküldötte hozzászólás végett.
Mi a magunk részérül csak a menetidő
röviditését, a városban több helyen való
megállást s a viteldijnak olcsóbbodását
szeretnénk elérni. Városunk közönsége
várakozással tekint annak a tervnek ki­
vitele elé, amely már annyiszor csak
terv maradt. Minden esetre nem sza­
badna megállni ennek az egy viszony­
latnak a megindításánál, mert szerintünk
hasonló fontosságúak a Salgótarján—Lapujtő, Karancskeszi—Litkc és a Salgótarjá —Párád, valamint a Salgótarján—
Pétervásári, esetleg a messze távolban
a Salgótarján—Párád— Gyöngyösi és a
Salgótarján—Ózdi viszonylatok is. Nem
csinálunk-abból sem titkot, hogy a Szé­
csény—Salgótarjáni , részen szívesebben
látnánk rendes nyomtávú vasútnak kiépí­
tését minden egyébtől eltekintve már
csak munkaalkalom teremtése szempont­
jából is. De ha az egyelőre kivihetetlen,
legalább ez az autóbuszforgalom való­
suljon meg.

Utvánzszedés

városunkban.

Mint lapunk más helyén közzétett hir­
detményből értesülnek olvasóink a m.
kir. Kereskedelmi Miniszter a vármegye
részére a vármegye területén, igy tehát
Salgótarján vasúti állomásra is a vasúton
feladandó, illetve érkező szállítmányok
után utvámdijak szedését engedélyezte.
A vámdijak szedése Március 4-veí kez­
dődik. Az áruk után métermázsánkint
4—6—8 és 12 fillért kell fizetni, aszerint
hogy milyen értékes áturól van szó. A
közönségre mért ezen újabb terhet az
teszi elviselhetővé, hogy az engedély
okirat elrendeli, hogy az igy egybe­
gyűlő összegeket kizárólag csakis utak
építésére és fenntartására szabad fel­
használni, de az azokat fenntartó várme­
gyének kötelességévé teszi az utaknak
kifogástalan karban való hozatalát és
fenntartását. Ez azért fontos, mert az
igy kiadott összegek talán a tönkrement
lovak, összetört szekerek és megrokkant
autók kevesebb számban meg fognak
térülni. A kövezetvámnak fontos díjsza­
bása a városházán és a vasútállomáson
ki van függesztve.

A Párisi Magyar Diákegyesü­
let Utazási Osztálya, amely MEFHOSz
tanulmanyutjait rendezi, engedve r több

Autóbuszjárat Salgótarján és oldalról jövő felszólításnak, f. évi már­
Szécsény között. Örömmel közöljük cius hó 24 napján 21 napos időtartam­
olvasóinkkal, hogy végre az oly régen
vajúdó autóbusz közlekedés ügye Salgó­
tarján és Balassagyarmat között a meg­
valósulás stádiumába lépett. Arról érte­
sültünk, hogy az ország legkomolyabb
ily irányú vállata a „Mavart" (Magyar
Vasutak Autóforgalmi Részvénytársaság)
kora tavasszal szándékszik megindítani
fenti viszonylatban az
autóbusz já­
ratokat. A tervezet szerint egyelőre egy
autóbusz járat volna fenntartva, amely
reggel fél öt körül indulna Salgótarján
főtéri állomásról és Szécsényig körlekedne, ahol csatlakozik a hat órai Ba­
lassagyarmati vonathoz. Vissza .ugyan­
csak Szécsényből indulna, csatlakozva a
Balassagyarmatról jövő vonathoz és négy
óra körül érkezne Salgótarjánba. Útirány;
Zpálfalva, Karancsság. Szécsény. Útköz­
ben minden községben megáll és kötött
menetrenddel közlekedik. Viteldija, a ter­
vezet szerint 3 P 70 fillér Salgótarján-

Rövid idő múlva kilépett a házból
Hafiz. Szapora léptekkel sietett a kijá­
rat felé, miközben nyugtalanul tekintett
körül. Az egyik fá mögül elébe lépett
Abu Taleb s kaftánja alól elővette az
imént elrejtett tárgyakat. Mélyen meg­
hajolt Hafiz előtt és a legnagyobb tisz­
telettel szólt.
— Bocsás meg,. bölcs Hafizl...
Előbbi alakod, amikor még aggastyán
voltál, elvesztettél valamit kertemben ...
Becsületes ember vagyok s nem akarok
idegen holmikat magamnál tartani...
Engedd meg, hogy visszaadjam neked
ezt a hosszú szakállt és ezt a hatalmas
turbánt__ Emlékül pedig hadd nyújt­
sam ezt a csekélységet,..
Intett két hü szolgájának, akik
megragadták az ifjút és olyan huszon­
ötöt vertek rá, hogy beillett volna ötvennek is ...
A meghitt dzsámi árnyékában ezen­
túl hiába lesték az agg mesemondót,
aki oly csodálatos történeteket tudott
mesélni. .. Eltűnt, mint a nyári tg pe­
remén a hulló csillag ...

mal tanulmányutat indit Paris-RivieraÉszakolaszországba. Részvételi dij egye­
temi hallgatónak 345 P, — kísérőknek
400 P — Jelentkezési határidő március
6 Ezzel kapcsolatban már most felhív­
juk az utazás iránt érdeklődők figyel­
mét, hogy a nyár folyamán több tanul­
mányutat rendez a legmérsékeltebb árak
mellett Európa különböző országaiba,
sőt megfelelő számú jelentkező esetén
Amerikába is. Az érdeklődőknek kész,
séggel szolgál felvilágosítással az Uta­
zási Osztály irodája (Budapest, IX. Fe­
renc körút 38. f. 2. Telefon: Aut. 874 —
48.) akár levélbeli akár szóbeli megke­
resésekre is naponta d. u. 3—5 óra között.
4 üléses Kryesler autó eladó,
Rőmer testvéreknél.

Uj magyar műszaki könyv. A
napokban megjelent a Vállalkozók Lapja
kiadásában Őri Róbert oki. gépészmér­
nök: „Központi fűtés, szellőzés, melegvizkészités" cimü könyve. A szerző há­
lás feladat megoldását vállalta és hozzá­
tehetjük hogy sikerrel, mivel e szakmá­
ban magyar nyelven Írott és egyidejűleg
a hazai viszonyokat is tekintetbevevő
műszaki könyv még nem jelent meg és
igy egyrészt a központi fütésberendező
iparban működnek, másrészt a tervező
és kivitelező építészeknek nyújt támoga­
tást és hasznos felvilágosítást. A könyv
anyagának csoportosítása külön említést
érdemel, mivel ugy a berendező iparos,
mint a tervező építész, sőt a laikus épít­
tető, háztulajdonos, vagy érdeklődő is
azonnal megtalálja és áttekintheti a ki­
zárólag őt érdeklődő kérdésekre a fele­
leteket, objektiv kritikai szempontból
nézve. Még a magasabb mérnöki isme­
reteket is cdy könnyen érthető és egy­
szerű formában hozza a szerző, hogy a
mérnöki tudást nélkülöző iparos is könynyen megérti és előnyösen felhasználhatja.
A különböző fűtési rendszerek és beren­
dezési tárgyak ismertetése, a központi
fűtések létesítésénél követendő eljárások
a meglevő szerelő üzemek szervezése, a
gazdaságos tüzelés leírása, az építészek­
nek szóló gyakorlati útmutatás oly sok­
oldalúvá teszik a könyvet, bpgy mint

Knuth Károly a könyvhöz irt előszavá­
ban mondja, egyrészt vezetője és tám­
pontja lesz minden körponti fűtéssel
foglalkozó
mérnöki
munkálkodásnak,
másrészt a sokoldalúsága folytán a köz­
ponti fűtéssel foglalkozó hivatásos szak­
embereken kivül szélesebb műszaki kö­
rök is érdeklődéssel fogják fogadni. 32
oldalon fényképfelvételeket hoz a könyv
meglévő és üzemben lévő központi fütésberendezésektől, melyek egyrészt a
fejlett magyar ipar kiválóságától tesznek
tanúbizonyságot,
másrészt példaképen
vehetők az újabb és szolid berendezések
létesitésénél is. ilyen külön tanulságos
mellékletet nyújtó szakmabeli műszaki
könyvvel még a külföldi szakirodalomban
sem igen lehet találkozni. A könyv .alakja
a komoly műszaki munkához megfelelő,
szolid kivitelű. Bolti ára 20 P. s besze­
rezhető a Vállalkozók Lapja könyvosz­
tályában. (Bpest VI. Podmaniczky-u. 27.)

Zárt lelkigyakorlat tanítónők
és tanárnők részére. Március hó 23-tól
27-ig a Katholikás Tanítónők és Tanár­
nők Országos Egyesülete dr. Ernszt Sán­
dor apostoli protonotárius, egyházi alelnök vezetésével zárt lelkigyakorlatokat
rendez a fővárosban. Lakás, ellátás, fűté­
sért 12 pengőt, rendezési költségért 1
pengő fizetendő. Jelentkezni lehet az
egyesület főtitkáránál: Budapest IV. kér.
Ferenciek-tere 7. Ili, lépcső 11. em. 9.

A gyermekért. „A haza minde­
nek előtt" — ma talán fontosabb mint
valaha. Ennek az érdekében kell mun­
kálkodnia minden igaz magyarnak. Csak
ép testben lakozhat erős lélek és akarat.
Megcsonkított szegény magyar hazánk­
nak soha nem volt annyira szüksége
egészséges, erős generációra, mint ma.
Nagy értékek forognak veszélyben, de
különösképen a gyerek. Csak a gyere­
ken keresztül biztosithatjuk a jövőt. A
gyenge beteges és erkölcsileg romlott
gyermekre nem épithetjük a jövőt, mert
amilyen a gyermek, olyan a jövő is. A
magyar társadalom munkájának egyetlen
igaz célja csak a magyar jövő megala­
pozása lehet, mert ezen munkálatok, tö­
rekvések további folytatói a jövő nem­
zedék. Amilyen nemzedéket nevelünk,
olyanná lesz a megkezdett munka foly­
tatása és betetőzése is. Mivel pedig a
gyermek a társadalom, az ország, igy a
magyar haza alapköve; a gyermekek testi
— és lelki egészsége is társadalmi ér­
dek. A nemzetek közötti nagy versengés­
ben, mely a borzalmas világégést is ki­
váltotta, csak azok a nemzetek maradnak
meg amelyek az eljövendő nagy esemé­
nyek sodrában megállják helyüket. Már
ezen célból is minden nemzetnek, ország­
nak, de különösen megcsonkitott magyar
hazánknak életerős nemzedékre van és
lesz szüksége. A széket főváros tanácsa
már a fentvázolt cél érdekében 1922-ben
hozzáfogott a tervszerű munkálatokhoz s
igy a többek közt létesítette a gyermek­
nyaraltatási akcióját is, mely hivatva van
a pusztuló, csenevészedö és nyomortól
elsatnyult gyermekek arcára a rózsapirt,
az egészség szinét visszavarázsolni és tes­
tükben, lelkűkben egyaránt megerősíteni.
A főváros anyagi áldozatokat nem kí­
mélve az elmúlt év nyarán mintegy 15000
fővárosi gyermeket üdültettetett. Nagy
szám, de elenyésző akkor, ha arra gon­
dolunk, hogy a főváros mintegy 83 ezer
iskolás tanulója között az iskolaorvosok
megállapítása szerint alig 4 — 6 százalék
egészséges, a többi pedig mindenféle be­
tegséggel sújtott. Az elmúlt évi 15 000
nyaraló közül 9000 a fővárosban és 6000
a vidéken nyaralt. Ha ismerjük a fővárost,
tudjuk, hogy a főváros az ő miazmás és
Ítoros levegőjével nem biztosit hatja kel­
őképen a nyaraló gyermekeknek ez
egészséges élet virágát, a boldogságot és
örömet. Azért szükséges lenne, hogy mind
több és több gyermeknek biztosíthatnánk
a vidéken az üdülést. Azért a vidék te­
hetősei támogassák a főváros eme, a jövő
nemzedék érdekében kifejtendő munkás­
ságát azzal, hogy vagy maguk, vagy töb­
ben összeállva tegyék lehetővé a szegény,
testileg leromlott fővárosi gyermekek ré­
szére a csoportos nyaraltatást. Áldozat­
kész támogatásukkal megerősíthetik ezen
pusztulásra Ítélt gyermekeket testben és
lélekben. Az örömteli lélek nem felejtke­
zik meg soha neki nyújtott jóról és so­
hase feledjük azt} amit a legnagyobb is­
teni Mester mondott: „Aki egyrt is ma­
gához vesz közülük, az engem foga-* szi­
vébe." A főváros tanácsa a vidék áldo­
zatkészségét áldozatkészséggel viszonozza.
Már az elmúlt év nyarán több város és
község tanulóit látta vendégül • főváros

�Salgótarján, 1929. márc. 2

A MUNKA

3 oldal

A kisiparosság kérelmei a Társa
dalombiztositó önkormányzati
szervezeténél.
Felterjesztés a népjóléti miniszterhez.
A népjóléti minisztériumnak az a
terve, hogy a társadalombiztosító Intézet
autonómiáját ez év elején visszaállítsa.
Az önkormányzati választásokról szóló
rendelettervezetet megküldték az érdé
kéltségeknek, amelyek tárgyalás alá vet­
ték. Az ip&lt; ' ■ -tőletek vezetői az ország
minden ri*«?enöl a fővárosban értekezle­
ten vettek részt és letárgyalták a terve­
zetet. A kialakult álláspontot memoran­
dumban terjesztették a miniszter elé. A
tanács* Budapesten, ahol ingyenes ellá­ kisiparosság egyik vezetője erről a kér­
tásban részesítette a fővárosba üdülés és désről munkatársunk előtt a következő­
tanulmány céljából^ feljövő gyermekeket. ket mondotta:
Az oly község, mely fővárosi gyermeke­
— Az ipartestületi vezetők orszá­
ket nyaralásra elvállal, ugyanolyan számú gos értekezletén megállapítást nyert, hogy
gyermekcsoportot küldhet a fővárosba, a tervétben sérelem érte a kisiparossá­
ahol a gyermekek díjtalan ellátásban ré­ got. A közgyűlési tagok között ugyanis
szesülnek s a főváros nevezetességeit fő­ a nagy és középipar 99, a kézműves
városi tanerők kalauzolása mellett tekin­ ipari munkaadók 31 taggal lennének kép­
tik meg. Jelentkezők a következő cimre viselve. A választmányba a nagyipar 123
küldjék szives értesítésüket: Budapest a kézműipar pedig 68 tagot választhat.
Székesfőváros Tanácsa Gyermeknyaral­ Amint ezt az értekezlet határozata értel­
tatási Akciója, Budapest, IV. kér. Cukor­ mében az Ipartestuletek Országos Szö­
utca 6 sz.
vetsége a miniszterhez intézett feliratában
A „Magyar Cserkész11 február megállapija, a közgyűlésben a nagyipar
2-ik száma megjelent. Címlapját Márton háromszor annyi helyet kapott, mint a
Lajos festőművész kedves, uj téli képe kisipar, holott, utóbbi az általa foglalkoz­
díszíti. Vezércikkét Kálmán bácsi — Vi- tatott segédek számánál fogva sokkal
dovszky Kálmán, a lap szerkesztője — több helyre jogosult.

irta. — Gáspár Pál a cserkészinduló gramafon lemezre vételéről számol be, Fromm
Béla a mesterséges madárodukat ismer­
teti. Megemlékezik a lap a 100-esztendős
Brehm-ről, érdekes, sok képpel vonzóvá
tett természetismereti cikkeket is közöl.
Benne van a IV. országos cserkész siverseny részletes eredménye és P. Delattre
francia jezsuitának,a „La Croix** című
francia lapban a magyar cserkészetről
megjelent magyarbarát cikkénnek kivo­
nata. Gyökössy Endke tábori jelenete,
Velössy Elek folytatások regénye, novel­
lák, versek, technikai cikkek, társasjáték
pályázatok tarkítják a számot, amelyben
az őrsvezetők is megtalálják a maguk ro­
vatát. Évi előfizetés: 6'40 P. fBp. V. Haj­
nal u 6. Cserkészház.)

Nagyarányú készülődések a
budapesti Nemzetközi Vásárra.
Újjáépítik az Iparcsarnokot. Tetemesen
kibővítik a kiállítás területét. (Budapest­
ről jelenti tudósitónk); Ebben az évben
május 4-től 13-ig tartják meg a Buda­
pesti Nemzetközi Vásárt, amelyre már
hónapok óla készülődnek. Az ezidei vá­
sárra annyi eladó, kiállító jelentkezett a
világ minden tájáról, hogy azok a he­
lyek, ahol az előző évek vásárait ren­
dezték, most már nem tudják befogadt.i
a kiállítók hatalmasra nőtt tömegeit. El­
sősorban tehát ez az oka annak, hogy a
vásár rendezősége kénytelen a városli­
geti Iparcsarnokot a vásár céljainak meg­
felelően teljesen újjáépíteni, kénytelen a
kiállítás területeit tetemesen megnagyob­
bítani s a megnagyobbított területeken
szebbnél-szebb kiállítási
csarnokokból
egész uj utcasorokat építeni. Ezek a ren­
geteg költséggel járó építkezések már
javában folynak s május 4re olyan nem­
zetközi kiállítás fogj* várni a látogató
közönséget, amely nem csak méreteiben,
de részleteiben is messze felül fogja
múlni az eddigi budapesti tavaszi vásá­
rokat. Az ezidei kiállítás a vásár nem­
zetközi jelentőségén felül páratlanul ta­
nulságos is lesz s különösen sok tanul­
ságot fog nyújtani a kiskereskedőknek
és kézmüiparosoknak, akik szakmájuknak
és iparuknak minden újdonságaival s
ezeknek az
újdonságoknak
készítési
módjaival is meg tudnak majd ismer­
kedni. hogy pedig mindenki megtekintbeste ezt * páratlanul nagyszabású kiál­
lítást, az összes vasutak és hajózási vál­
lalatok féláron való utazásra szóló ked­
vezményt engedélyeztek a vásár látoga­
tói részére.

ferUsitjük * Salgótarjáni Ta­
karékpénztár részvényeseit, hogy az
1929 február hó 28 án megtartott köz­
gyűlés határozata értelmében,az alaptőké­
én:-lésből eredő részvényekre az elővé­
teli jogot a régi részvények felülbélyeg­
zése alapján 1929. évi március hó Í2-Íg
bezárólag a a Salgótarjáni Takarékpénz­
tár helyiségében a hivatalos órák alatt

gyakorolhatják.

Az igazgatóság.

— Miután a választmányi tagságnál
átlagban már nem háromszorosról, hanem
csak kétszeresről van szó, nyilvánvaló,
hogy a tagsági helyek szétosztása nem
egységes számítást alapján történt. Az
ennek alapját képező statisztikai adatok
körül látszik a hiba. A tervezet hivat­
kozik arra, hogy a szétosztásnál a mun­
kavállalók 1920 évi népszámlálásai ada­
taira voltak figyelemmel. Ezzel szemben
az a helyzet, hogy a tervezethez mellé­
kelt táblázat 1926-ban a nagyiparnál
388242 munkáslétszámot tüntet fel. hol­
ott a statisztikai hivatal a gyáriparnál
1926-ban mindössze 195998 átlagos évi
munkáslétszámot mond, amely épen fele
a tervezet statisztikája által jelzett szám­
nak. A gyáripar munkáslétszáma 1920-.
bán 177999 volt, tehát jóval kisebb, mint
az 1926 os létszám.
— A kisiparosságnál az 1926-os
csökkentett segédlétszámot, 150.851-ot
vesz alapul a tervezet. 1920-ban 188 366

segédet alkalmazott a kisipar és a súlyos
helyzet okozta a létszám csökkenését.
Igazságtalannak tartják, hogy a kisipar­
nál a lecsökkent létszámot veszik alapul,
viszont a nagyiparnál pedig a statiszti­
kai hivatal kimutatásában szereplő lét­
számnak a duplája szerepel. Szerintünk
több évnek az átlag statisztikájával^lehet
leginkább inegközeliteni az igazságot.
Így • gyáripar tévesen jut nagyobbszámu
közgyűlési tagsági helyhez. A szerintünk
igazságos megoldása alapján a kisiparos­
ságot nem 31, hanem 50 tagsági hely
illeti meg a Társadalombiztosító köz­
gyűlésében.
— Ha a tervezet szerinti elosztást
vinnék keresztül, akkor az volna a hely­
zet, hogy amig 3921 gyárimunkás után
jutna egy-egy közgyűlési tagsági hely a
nagyiparos, addig a kisipari munkaadók
részére csak 5000 segéd után jutna egy
közgyűlési tagság. Felterjesztésünkben
arra kérjük a népjóléti minisztert, hogy
orvosolja a tervezetben mutatkozó sé­
relmet.
— Természetes, hogy a kerületi
választmányi tagsági helyek szétosztásá­
nál is mutatkoznak ezek a bajok Itt a
kisipar háttérbe szorítása akkor válik elszembetűnővé, ha a gyáriparnak és kéz­
műiparnak juttatptt helyet, úgyszintén
az alkalmazott munkások számát és te­
herviselését
kerületenként hasonlítjuk
össze. így például Szegeden a gyáripar
kétszer annyi munkást foglalkozott, mint
a kisipar. így a gyáripar által fizetett já­
rulék is kétszer annyi, de azért a gyár­
ipar mégis háromszor annyi tagsági he­
lyet kapott, mint a kisipar. Viszont Ma­
kón a kisipar kétszer annyi munkást
foglalkoztat, mint a gyáripar, azért mégis
egyenlő számú választmányi tagsági he­
lyet a gyáripar és a kisipar. Kétségtelen
hogy a kerületi választmányi tagságok
megállapításánál vett alapul statisztikai
felvételek nem helyesek, kiegészítésre
szorulnak és helyesbítendők az átlag
statisztika alkalmazásával. A kisiparosság
érdekeinek megvédése szempontjából fel­
tétlenül szükségesek ezek a helyesbíté­
sek és mi bizunk is abban, hogy a nép­
jóléti miniszter, aki irántunk annyi jóin­
dulatot tanusit, orvosolni fogja a sé­
relmeket.

tőit akarják felelőssé tenni. Azt állítják
és a képviselöházban is hangzott el egy
interpelláció ebben az irányban, hogy a
szövetkezetek vezetői birták rá a gazdá­
kat, hogy ne engedjék át a gabonake­
reskedelem részére már ősszel a készle­
teket. Most azután, amint mondják, en­

nek

a

következményeit sinylik a gaz­

dák, mert ősszel elmulasztottuk a ki­
vitel megfelelő időpontját, ezér most a
belföldi
értékesítés
is megnehezült.
Rege Károly az OMGE titkára most ki­
mutatja, hogy ez a vád alaptalan. A té­
nyek bizonyítják, hogy a gazdák nem
tartották vissza készleteiket Az adatok
szerint 1928-ban januártól szeptemberig
búzából nagyobb volt a kivitelünk, mint
a megelőző esztendőnek ugyanezen idő­
szakában. Azelőtt a malmok irányították
a magyarországi búzaárakat, most azon­
ban már a gazdák is ügyelnek az árala­
kulásra. Amerikában például már ered­
ményesen sikerült megszervezni a farme­
reket és különösen a kanadai buzapool
rendelkezik a megfelelő eszközökkel ah­
hoz, hogy nagy raktárakban őrizze az ér­
dekeltségéhez tartozó gazdák áruját addig,
amig az értékesítésnek a legjobb idő­
pontja elérkezik. Nálunk most több, mint
egymillió métermázsa búza tárol a nyil­
vános áruraktárakban, de ez nem a gaz­
dák tulajdona, hanem nagyrészt speku­
lációs áru. amelyet a határidős piacon
besszre spekulálva olcsón lefedeztek. A
gazdáknak nem érdeke, hogy a búza
ára hullámzásnak legyen kitéve. A gazda
legfeljebb azért viszi a raktárba a búzá­
ját, hogy védekezzék a veszteségek el­
len, és akkor adhassa el a termését, ami­
keztetni lehet, a tavasz igen rövid lesz. kor nem fizet rá. A spekuláció azonban
az
árak ingadozására törekszik, mert ez­
A gyümölcsfák ültetésére csak kevés idő
fog rend :lkezésre állni. Igyekezzék tehát által tehet szert nyereségre.
csemegeszükségletét mielőbb megrendelni
Kérelem. Ez utón kéretnek fel a
a világhírű Ungvári László Faiskola R. T.- turisták, cserkészek, leventék, hogy a
nél Cegléd, Budapesten Váci-utca 27. birtokukban levő és általuk nélkülözhető
(Piarista palota.) Kérjen árjegyzéket.
fényképfelvételeket, melyek Salgótarján

Az influenza járvány a városi
tiszti főorvos jelentése szerint eddig hat
halálesettel járt. Négy esetben tüdőgyulla­
dás, két esetben agyhártyagyulladás kö­
vetkeztében. A járvány még mindig tart,
bár nem oly mértében, mint eddig. Az
orvosok emberfeletti munkát végeznek,
Nem az a fontos, hogy a fa
mert a járvány közülük is ágyba dön­ szép-e, hanem, hogy mit terem. Ünghváry
József'faiskolája
Cegléd. Oktató nagy
tött néhányat, akiknek helyét az egész­
árjegyzék ingyen.
ségesek, vagy félig egészségesek kell,
Jó házi kosztot adok házakhoz,
hogy pótolják.
1’30 P- Abonálást elfogadok özv, HegeKővetendő példa. Mikes János düsné Salgótarján, Széna-tér 470. Tischgróf, szombathelyi megyéspüspök, — ki­ féle ház.
nek vallásos és hazafias tevékenysége
Visszatartották-e a gazdák a
országszerte közismert, a 33700 lelket
számláló szombathelyi plébániát öt kisebb gabonájukat? Több éven keresztül azt
tapasztalta
a gazdatársadalom, hogy a
plébániára osztotta fel, igy egy plébá­
niára átlagosan 6—7 ezer hivő fog jutni. búza ára aratás után jelentősen csökkent
A kiváló főpapot a plébánia felosztásá­ mig tavasszal, mire a gazdák a nagy
ban részint, pasztorációs, részint szociális tömegeket eladták, újból feltűnően emel­
szempontok vezetik, melyhez — különö­ kedett. Kirívó példa erre az 1924-es
sen, ily pár excellence ipari munkásvidé­ esztendő, amikor aratás után a búza ára
ken — megbecsülhetetlenül fontos nem­ 24 pengő volt, mig a következő év feb­
zeti érdek is fűződik. Szombathelyen az ruárjában már 52 pengőig ugrott az ára.
uj öt plébánián kivül, a hivek lelkiigé­ Aratásra azután újból lecsökkent az árnyét szolgálja még számos kolostor és nivó. Természetesen ennek a gazdák
zárda temploma és szerzetesei. E kis hí­ csak kárát látták, mert, hogy a fenti
rűnk — bizonyos tekintetben — nagyobb példánál maradjunk, a termelési költsé­
érdeklődésre tarthat számot és sokak gek az 52 pengős búzaárhoz igazodtak,
épülésére adhat alkalmat. Tájékozásul itt tehát magasak voltak, mig az értékesí­
említjük meg, hogy városunk semmiféle tés megint jóval alacsonyabb áron tör­
szerzetesrenddel
nem rendelkezik és ténhetett- A gazdák ezen a tapasztala­
egyetlen katolikus plébániájának lélek- ton okulva kezdtek hozzászokni ahhoz,
hogy csak részletekben adják cl az árut
száma közel húszezer.
és nem. válnak meg ősszel a legalacso­
Helyi figynökök, kik vaj, sajt, nyabb árak idején az egész termésüktől.
fűszer éa csemege kereskedőknél jól be Ebben a szezonban más volt az áralaku­
vannak vezetve, liptói túró képviseletét lás, mint egyéb esztendőkben. Részben
a jó világtermés, részben más okok miatt
vállalnák, Írjanak Lázár Emánu l Nagy­
csaknem ősz óta egyre morzsolódnak az
maros cimre.
árak. A veszteségért, ami igy előáll, a

Aa Idén, amint a jelekből követ- gabonakereskedők most a gazdák vese-

városra és környékére vonatkoznak, szí­
veskedjenek Horváth városi tanácsnok­
hoz juttatni, aki azokat részben a város
idegenforgalmának fokozása érdekében
óhajtja célszerően felhasználni, részben
pedig a létesítés alatt álló muzeum szá­
mára gyűjti.
&gt;

Helyesen cselekszik, ha varró­
gép, tü, olaj és fonalszükségletét nálunk
fedezi. Singer varrógép alkatrészek a
legjobbak. Singer Varrógép fiók üzlet,
Salgótarján, a kath. templommal szemben.
Salgótarján r. t. város polgármesterétől.
2913/1929. szám.

Hirdetmény.
A város közönségét tudomásulvétel
és alkalmazkodás végett értesítem, hogy
a m. kir. Kereskedelemügyi Miniszter a
vármegye részére a vármegye területén
levő hajó és vasútállomásain, tehát Sal­
gótarján vasútállomásán is a vasúton
és hajón feladandó, illetve érkező szál­
lítmányok után utvámdijak szedését en­
gedélyezte.
A vámszedés folyó évi március hó
4-én veszi kezdetét.
A vámdij’zabás * város hirdetőtáb­
láján ki van függesztve.
Salgótarján, 1929. február hó 27.
Dr. Förster Kálmán s. Is.,

polgármester.

�A MUNKA

4 oldal

kötelező állatoltás, fogják egymástól a nemzeteket a fogyasz­
évenként legalább kétszer, megszakítás tás idővel teljesen a belföldre fog szűkülni.
nélkül 3—4 éven keresztül.
A népesség szaporodásával mindin­
Elodázhatatlan munka immár a ta­ kább megszaporodnak a mindennapi ke­
gosítás! Haladéktalan megkezdésen több­ nyér gondjai is. Eljövend — talán 1—2
termelés elvét támogatja, mert a felap­ évszázad múlva — az az idő amikor a
rózott több helyütt fekvő birtokrészek kenyér féltett drága kincs lesz. És meg­
egyesitése által tágabb teret nyújt a mo­ indul majd egy újabb népvándorlás.
dernebb gazdálkodásnak és a munka kon­ Amely állam a szellem és az élelem fegy­
centrációnak. A tagosítás folyamata alatt vereivel jól felkészülve várja majd az
a földek osztályozásánál a tapasztalt szak­ élet-halál harcot, az győzni fog, a többi
avatott becslök mellé tagositási kerüle­ teljesen elpusztul, a történelem halálsze­
tenként egy-egy geológus is igénybe ve­ kere pedig mintha mi sem történt volna,
endő volna, akik az ország talajviszonyai­ közömbös egykedvűséggel fog gördülni
ról, talaj állásáról, talaj összetételeiről tóvabb-továbbj
pontos statisztikát készítenének és azok
adatai alapján az illetékes szakminiszté­
riumoknak hasznos terveket dolgoznának
ki többtermelésünk előmozdítására.
A tagositási munkálatok megindí­
tásával egyidejűleg törvényjavaslat volna
kidolgozandó az agrár örökösödési jog­
viszonyok, jogszokások szabályozására,
reformjára, amely többek között megszün­
tetné a birtokok felaprózását. Az örök­
lött birtok (csak kisbirtokról van szó) le­
hetőleg egy kézre adatnák, miáltal a mo­
dern módszeres gazdálkodás keresztül vi­
hető volna rajta. Sem magán sem köz­
gazdaság szempontjából nem előnyös az
ölekre felszabdalt kirtok; önálló gazdál­
kodást nem lehet rajtük űzni, a többter­
melés feltételeinek pedig nem felelnek meg.
Többtermelési terveink eredményes
végrehajtásához országos érdek földmives
osztályunk szellemi nívójának emelése,
mely mintegy talaját képezné a modern
gazdálkodás irányelveinek, eszméinek.

Az országon mezőgazdasági rendelendő volna a
kiállítást és vásárt husvét előtt, már*
cius hó 21—25. napjain fogják megtar­
tani a budapesti tenyészállatvásártelepen.
A kiállítás gerince ez évben és a jövő­
ben is természetesen a tenyészállatcso­
port marad, amely értékesen fog kiegé­
szülni annak következtében, hogy a földmivelésügyi minisztérium az állami tele­
pen lóistálót épített és igy már ez év­
ben a tenyészlovak kiállítása és bemuta­
tása is lehetővé válik. A kiállítás te­
nyészállatcsoportjában mintegy 250 ló,
760 szarvasmarha, 700 juh, 1000 sertés
és 1200 baromfi kerül bemutatásra és
eladásra a legkülönbözőbb fajtákból és
az ország legkiválóbb tenyészeteiből. A
különböző személy, teher- és vontató­
autókat csoportos autókiáilitás fogja be­
mutatni. A gép- és autókiállitáson kivül
nemesitett és egyéb vetőmagvakból, kü­
lönféle terményekből,
tejtermékekből,
(vai, stb. stb.) élelmiszekből, háziipari
cikkekből, facsemetékből, valamint az
erdészet és fásítás, a borászat, a méhé­
szet, a selyemhernyótenyésztés stb- ren­
dezett szakkiállítások fogják még érté­
kesen kiegészíteni a tenyészállatkiállitást:
Különösen kérik, hogy a község szá­
mára szükséges apaállatok a lehetőség
szerint ezen a nagyszabású országos te­
nyészállatvásáron szereztessenek be. A
vásárolni szándékozó községek és váro­
sok a kedvező feltételű állami kölcsön
igénybe vehetése érdekében még a vá­
sár előtt, idejében lépjenek összekötte­
tésbe az illetékes m. kir. gazdasági fel­
ügyelővel A mezőgazdasági, kiállításra
felutazók részére 50 százalékos vasúti
kedvezményt biztosított a rendezőség. A
kenvezményes utazásra mindegyik kocsi­
osztályban jogosító igazolvány a Buda­
pestre utazásra 1929. március 16-tól 25-ig,
a visszautazásra március 21-től 30-ig
használható.
Sütésről, főzésről, hasznos ház­
tartási tudnivalókról, gyermeknevelésről,
testedzésről értékes és hasznos cikkek
vannak a „Katholikus Háziasszonyok
Lapja* most megjelent számában. Ennek
a lápnak - minden katholikus háziasszony
asztalán helyet kell foglalni. Ha nem is­
merné még a lapot, Írjon egy levelező­
lapot ingyenes mutatványszámért a „Ka­
tolikus Háziasszonyok Lapja* kiadóhiva­
talához, Budapest, Mária-utca 7. A két­
hetenként megjelenő tartalmas folyóirat
félévre 2'50 pengőbe kerül.

Salgótarján, 1929 márc. 2

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

Többtermelési programmunk kivi­
teléhez, megvalósitásához az eddig felso­
rolt eszközökkel, módozatokkal egyen­
rangú tényezőnek egy hatalmas mezőgaz­
dasági intézménynek a létesítése volna
még nemzeti érdek. Az intézményt gya­
korlati és tudamányos alapokon vezetnék.
Élén kiváló, tapasztalt, gyakorlati gazdászok geológusok, chemikusok, teknikusok
állanának. Felölelné a szóban forgó in­
tézmény a mezőgazdaság minden jelen­
ségeit, azonkivül különös súlyt helyezne
a modern chémiára és a teknikára; vezetőik különös figyelemmel kisérnék nem­
csak belgazdálkodásunkat hanem a kül­
földét is és azok vívmányait, módszereit
nálunk is gyorsan hasznosittattnák- Ha­
zánk katasztrális holdanként átlag'100
százalékkal kevesebbet termel minden
Hogyan ápoljak a csecsemő­ tngazd. cikkből mint kultur szomszédaink.
ket? A jövő nemzedék megújhodásunk
Messze kiható tervek, célok, gon­
alapja. Féltő gonddal, nagy szeretettel dolatok forrnak napjainkban a kultur ál­
kell ezért gondoznunk a csecsemőket. lamok katlanjaiban. Minden állam a me­
Az erre vonatkozó tudást sajátíthatják zőgazdasági többtermelésre törekszik. Itt
el az anyák az Egészségvédelemből, van például Németország, már most nagy­
amely a Vörös Kereszt Egylet hivatalos számú magyar mezőmunkást verbuvál a
lapja. Az anya- és csecsemővédelmi terméketlen területek megjavítására meg­
számban az ország legelső tudósai tanít­ munkálására. Angliának magyar gazdáják meg az anyákat, hogyan ápolják, szok dolgozzák ki a gazdasági terveket,
gondozzák csecsemőiket. Modem anya, másutt védőmunkásokkal iparkodnak a
szerető szülő nem nélkülözheti az „Egész­ beltermelést általánossá tenni. Legyünk
ségvédelmet." Előfizetési ára évi 14 résen mi is magyarok.
pengő. Kiadóhivatal Budapest, Vili. JóAz ipar és kereskedelem kiélte ma­
zaef-körut 42.
gát egyelőre a leromlott életviszonyok,
az igy előállott áru feleslegek, valamint
a nemzetközi verseny következtében. A
tulproductiónak a nemzetközi piacon nem
tudnak helyét adni, belföldön pedig a
DE AGRI CULTURA.
háborúk miatt nincs fizetőképesség. Az
(Folytatás )
életstandard leszállt a fogyasztók széles
Legelőink talajának megjavításával rétegei nélkülözni kénytelenek másod- sőt
és magvasitásával sem vallanónk kárt, mert elsőrendű szükségleteiket — az iparcik­
azok általában soványak és rosszak.
keket is. — A mezőgazd. löbbtermeléa
Állatállományunk védelmére a mar­ • fenti állapotokat meg fogja szüntetni.
havész leküzdésére és egyéb járványok
A nemzetközi verseny korlátozás, a
kiküszöbölésére hatóságilag, szigorúan el- •védővámok, lassan-lassan függetleníteni

Közgazdaság.

- Nyomatott: „A MUNKA” könyvnyomdában Salgótarján,-- Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, —

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni őrök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52960">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00121.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52961">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_03_02.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52939">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52940">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52941">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52942">
                <text>1929-03-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52943">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52944">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52945">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52946">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52947">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52948">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52949">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52950">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52951">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52952">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52953">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52954">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52955">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52956">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52957">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52958">
                <text>A Munka 7. évfolyam 9. szám (1929. március 02.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52959">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2714" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1061">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f80d98468bb67ab9ac475c8b979a5e25.jpg</src>
        <authentication>de2cf87697a80d42ab9c87893dfda9ab</authentication>
      </file>
      <file fileId="1062">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/16fd7c14431e70ef0bd8a78715ef3798.pdf</src>
        <authentication>ba2e195d6e7d638e4ccc48ce17220176</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114872">
                    <text>Felelős szerkesztő: kiadó:

A MUNKA

Szántay István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos : „A Munka” lapvállalat
Szerkesztő bizottság Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VII. évfolyam. 10 szám.

A revízió.
Irta: 5TRAUSZ ISTVÁN dr.
országgyűlési képviselő.

A trianoni béke revíziójának
megérlelése a legnagyobb feladat
Csonka"Magyarországunk
életébe
vágó függő kérdései közt, A fel­
adat megoldása természeténél fogva
időt igényel. A munkában lankadni
nem szabad, ha még olyan nagy
nehézségek is bukkannának fel. Az
eszközök megválasztásában a legna*
gyobb megfontolásra és körültekin­
tésre van szükség, főleg a nemzet­
közi viszonyok szempontjából. Ép­
pen ezért az utat és a módot, csak
hivatott államférfiak diktálhatják.
Ez biztosítja a revízió kimunkálásá­
ban az egységet és ez biztosítja
az alkalmas eszközök megválasztá­
sát. Nem elég a jajszó, nem elég a
sopánkodás. Egyengetni kell a re­
vízió útját minden magyarnak, mert
egynek a lanyhasága és közömbös­
sége is erőveszteség.
Érthető, hogy csonka orszá­
gunkban, ahol nem lehet az élet
minden feltételét biztosítani, egy
ideig elfásultság volt észlelhető a
társadalomban. Élni és az életfelté­
telt biztosítani: ez volt a legfőbb
törekvés. Erre 'szorítkozott a ma­
gyar társadalom közös munkája és
erre koncentrálta a maga erejét a
kormányzat
is, bár
az utóbbi
— szerintem — az eszközök meg­
választásában némely téren nem
volt szerencsés és talán rajta kívül­
álló okokból nem tudott bizonyos
célokat ugy megvalósítani, ahogy a
magyar társadalom várta.
A magángazdaságok önfelál­
dozásával el tudtuk érni legalább
azt, hogy az államháztartás szanálódott. A szanálási folyamat- a ma­
gángazdaság erőkifejtését is felfo­
kozta, azonban előre lehetett látni,
hogy e felfokozás csak ideig-óráig
tarthat, mert a töke erejét a kivé-

A MUNKA TÁRCÁJA

A csodaszer.
Laby Károly elbeszélése.

Ára 24 fillér
telesen nagy adóztatás lecsapolja.
A kíméletlen adóztatást szeretik
sokan a kormány hibájának tudni,
de a mélyebben gondolkodók, akik
az ország helyzetének adottságával
számolnak, jól tudják, hogy Tria­
non országában bármilyen pénzügyi világk pacitás kénytelen lett
volna az államháztartás egyensúlyá­
nak derese céljából a kivételes
adóztatással élni.

Gazdaságunkban a repedezést
ki tudtuk volna védeni, ha a Nép­
szövetségi kölcsönt a 600 millió
aranykoronát igényelt
összegben
kapjuk meg, de ezt a 250 millió
aranykoronára faragta le a Népszö­
vetség, aminek a következményekép olyan adózási gépezetet kellett
beállítanunk, amely a magángazda­
ság tőkéjének jórészét kisajtolta.
Gazdasági helyzetünk egymaga
felhívás a trianoni békét kovácso­
lok számára, hogy komolyan és
sürgősen kell foglalkoznak a tria­
noni békeszerződés revíziójával, mert
a kérlelhetetlen ragaszkodás a béke
fentartásához olyan mételyt termel
csonka országunkban, mdynek fel­
szívódása elől nem zárkózhatnak el
azok az európai államok sem, ame­
lyek elbizakodva fennen hirdetik,
hogy mih'dfen métellyel szembeif
vértezve vannak.-Különben ma tnáP
minden európai állam kezdi bejdtni^
hogy Magyarországgal olyan igaz­
ságtalanság történt, - amely szinte
példátlan és hogy ez az igazságta­
lanság olyan szociális bajok forrá­
sává válhatik, amelyek felgyújthat­
ják Európa békéjét. .

Minekünk törekedni kell arra
Is, amig megérlelődik . a béke reví­
ziója, olyan gazdasági életet terem­
teni az országban, amely a lehető­
ségig meghozza a szociális kiegyen­
lítődést. Erre a célra áldozni kell
minden magyarnak, aki áldozni ké­
pes, mert ezzel nemcsak az emberi
sorsot munkál az országban hanem
sietteti a béke revízióját is. Hadd
poritzam, -‘-•a fürge kis Berényi Jenő a
kiváló műveltségű bájos kis Rédey Annuskát sietve megkérette és nőül vette.
A fényes esküvő alkalmával, az ah­
hoz értő korosabb dámák, a fejőket csó­
válták afölött, hogy a menyasszony is
kicsi, az újdonsült ' férj sem sokkal na­
gyobb a mesebéli Babszém Jankónál.
Ezenkívül a menyasszony is barna, a férj
is barna. Ezen véletlenből a Csízióban
jártas nénik nem sok boldog órát jósol­
tak az uj párnak.
Pedig később a Eta liliputi párocska
élt-halt egymásért. A '.(Menyecske olyan
szenvedélyes, odaadó - szerelemmel sze­
rette az ö kis férjét, mint amilyen sze­
retettel szereti a galamb és a dalos ma­
dár a párját.
Közben az évek teltek, múltak és
az ifjúkor rózsafelhős álmainak tündér
regéiből sokat elvitték.

Mint a csillagok sugárzása az éj
sötét palástján át, vagy mint a drágakö­
vek ragyogása az éj homályán át, ugy
ragyog felém a ködös, homályos múlt­
ból egy szeretetreméltó kis hölgy alakja,
akiről im ezt az elbeszélést szövi a tisz­
telet és a kegyelet, amellyel reá gon­
dolok.
A kis Rédey Annuskáról, egy hok
lófürtü bájos hölgyről lesz itt szó, aki
egy nekihevült pompás csárdás után tit­
kos meleg kézszoritás között ezt súgta
fürge, ügyes táncosának, Berényi Jenőnek
a fülébe: Jöjjön hozzánk engem bármi­
kor otthon talál.
Annuska szép is volt, gazdag' Is
íme a többi között azok a bizonyos
volt és kiváló műveltség* mellett előkelő gólyák, amelyek olyan tfagy előszere­
régi családból származott.
tettel keresik fel a reájok váró meleg,
Ilyen előnyös körülmények között puha családi fészkeket Berényiék kedves.
dr. Berényi Jenő ugy vélte, hogy ezen Barátságos fészke fölött az évek során
kedvező helyzetből származó eshetősé­ Csak elsuhantak, de oda soha be nem
gek teljesen födik az ő saját egyéni szóllottak. Így az édes kis családi fészek
céljait.
évrőkévre üres maradt'.

Dr. Berényi Jenő a nemes várme­
gyének volt jó tollú, tehetséges jegyzője
é» mint ügyes, csinos jó modorú udvar­
lóhoz a (hölgyvilág szép reményeket fű­
zött. Ámde ezen szép remények hamar
ylkomorodtak, mert hogy a szót ne sxa-

■ A kis menyecske ezen okból eleinte
csak, nyugtalankodott, később azonban
felszabadult leikéből az eddig elfojtott
természetes érzés és megtörte kedélyé­
nek egyensúlyát azon tudat által, amely
szerint szivének, helyesebben nőiességé­

Salgótarján, 1929. március hó 9

lássa meg az egész világ, hogy a
Rothermere lord mindent fel­
magyar a magyarral is testvér tud karol, amit üdvösnek ítél a revízió
lenni, nemcsak másokkal.
szükségessége megértésének mélyí­
A revíziós munka zászlóját tésére. Ki kell emelnem, hogy egyik
Rothermere lord teljes várakozással legnagyobb erőeszköznek tartja a
lobogtatja. Utána a revíziós moz- lord a revíziós templom felépítését.
5alom legnagyobb vezére, Rákosi Szerinte, ha e templom megépíté­
enő kidőlt ugyan a sorból, de bí­ sében koncentráljuk a magyar mű­
zom abban, hogy méltó utódjára vészet zsenijét, ez hóditó erőként
találunk, ami annál könnyebb, mert kapcsolódik be a revíziós munkába.
az utat, amelyen haladnunk kell, A magyarságot együtt tartja eszmé­
Rákosi Jenő a lorddal összefogva nyi kötelékben, a külföldieket pe­
megmutatta. A külföldön minden dig megnyeri. A külföld látni fogja,
erejével tovább dolgozik érettünk milyen fokon áll a magyarság kul­
Rothermere lord, nem ismer nehéz­ túrája és milyen teremtő művészi
séget, személyi és anyagi áldozatot erőt képvisel ez a kultúra a magyar
azért, hogy a magyar jövőt bizto­ élet vergődésében is.

sítja. A lord olyan eszményi ma­
gasságra emelkedett előttünk, hogy
az utolsó kunyhóban is áldva em­
legetik a nevét. Mindenki tudja,
hogy a külföldiek között az első
volt, aki ügyünk igazát minden vo­
natkozásban mérlegelte és magáévá
tette. Elsősorban a lordnak köszön­
jük, hogy a magyar igazság börtö­
nének falain áthatol külföldön is
az életet tartó napsugár. Immár
egyes külföldi államok kezdik be­
látni, hogy á trianoni béke heve­
nyészett, amely a legelemibb er­
kölcsi törvényt folytatta meg. Eungk a békének létrehozásában ré­
szes államok lelkiismeretének vibrá­
lását nem szüntetheti meg hatalmuk
hatalma: a nagy hadsereg és -a min*
den emberi képzeletet felülmúló, öl­
döklő katonai felkészültség.

Nagy angol barátunk a revíziós
templom gondolatának felvetésekor
az első volt, aki erre a célra kérés
nélkül 50.000 pengő küldött. Ado­
mányát buzdításul szánta az ügy fel­
karolásának és várja példájának kö­
vetését. Most tehát a magyarság
kezében van letéve, hogy a revízió
munkájának egyik legtermékenyitőbb
eszköze: a revíziós templom csak­
hamar felépüljön önkéntes adomá­
nyokból.
A példa maga beszél és ösz­
tönöz cselekedetre. Ha elsorvadni
engedné a magyar társadalom a
Lord példáját, hitét hatalmas esz­
közzel, a templommal szemben adná
fel, amely a Szent István országá­
ért minden balsorsban erőt egyesitő
és tápláló volt, mert innen veszi a
magyarság a parancsot; minden ál­
A mi fegyverünk, igazságunk dozatot meg kell hozni Istenért és
és annak diadalrajuttatásába vetett a hazáért.
törhetetlen hitünk, amelynek talaját
azonban megalkuvás nélkül és egy­
ségesen kell öntöznie és művelnie
az egész magyar társadalomnak.

Kiáltok hozzad
az örökkévalóságba!

Irta: Nemescsói Sztrokay Dániel

Rákosi Jenő tüze fütsön ben­
nünket és okossága, vezéreljen az
összefogó munkában. Rákosi Jenő
reviziós munkájában olyan hagyaté­
kot örökölt a magyar társadalom,
amelynek gazdagítása
feltétlenül
meghozza a revízió elérését.

„Hagyjátok őt a holttetemre borulva
sírni, sírni, sírni..** Négy sirhalom emelke­
dik a salgótarjáni temetőben. Ugy egy­
mást követő egyenlő időtávolaág vá­
lasztja el egyiknek temetés-idejét a má­
sikétól. Eisele Ottó a bányatársulat, Lip­
tay B. Jenő, Gábler Vilmos és Eisele

nek legszebb virága a magasztos anyai
hivatásban kihem nyílhatott. Ennek kö­
vetkeztében az édesen csevegő, derült
kedélyű dalos kis mcnyecskégől olyan
borús kedélyű, álmatag hölgy lett, aki
öntudatának fátyolozottsága által a ház­
tartásban is sok hibát ejtett.

búskomorság. Ez pedig mar kellemetlen
córos állapot.
Ilyen helyzetben azt ajánlottam Se­
rényi barátomnak, menjen kedves nejé­
re! Budapestre, ott ismerek egy kitűnő
brvost, aki kizárólag efféle kóros lelki­
állapotok kezelésével foglalkozik.

Midőn egy ünnepi alkalommal Be­
rényiék Űri házához kerültem, társalgás
közben — nem tudom hogyan — az
üres bölcsőről is Szó esett: A bölcső
szó hallatán a forró vágyódás eltitkolhatatlan jeleként, egy feltörő mély só­
hajban adott kifejezést a szép asszony
természetes érzelmének.
Ez után láttam mindkettőjük arcán
nem a mindennapi gondnak tünékeny bo­
rúját, hanem egy mélyebben szántó lelki
gyötrődésnek aggódó gondját.

Ajánlatom után párnap múlva Be-ényi nejével az illető orvosnál jelentke*
:ott. Az orvost én már előzőleg tájékoz­
attam a helyzet és körülmények felől,,
nert az orvos rokonom is volt.

Ilyenkor a szép menyecskének sö­
téten Iveit bársonyos pillái alól a porba
hullott szép
remények nehéz borúja
szállott felém.
A kis férj, Berényi boldogtalanná
vált. Nyugtalanította őt forrón szeretett
nejének örökké lehangolt kedélyállapota
és öntudatának gyakori fátyolozottság*.
Sokszor unatkozott is a szép aszszony, mert nem volt meg neki az a fog­
lalkozása amely
foglalkozás az édes
anyákat méltán a föld legtiszteltebb lé­
nyeivé avatja; A gyermek ápolás.
Az unalom pedig a hölgyvilág leg­
nagyobb ellensége völt mindig. Sok
életben ax unalomnak köveikezményo a

Midőn a kedélybeteg szép asszonylyal az orvos szobájába léptünk, egy
nagas termetű, szőke, selymes körsxacállu daliái férfiú, maga az orvos fogalőtt, akinek erősen kidomborodó egyé­
nileg alkalmasnak látszott arra, hogy
betegeiben saját maga iránt bizalmat és
gy javulásuk iránt feltétlen hitet és re­
ményt ébresszen.
Az orvos egész meghitten, egy fi­
nom udvarló előzékenységével sietett a
kedélybeteg
asszony
üdvözlésére és
mintha rég ismerőse lett volna, mély
meghajlás közben kezet csókolt a kecses
kis asszonynak, miközben egy pajkos
mosoly könnyed árnyalata vonult el az
orvos ajkain.
Az orvos bizalmas fellépése, öntu­
datos behizelgő előkelő’ modora egészen
elbűvölte a kedélybeteg, lehangolt Berényinét. Midőn a daliás szőke orvos a
baja felől kérdést intézett hozzá teljes
bizalommal etőadta, hogy lelkileg nagy

�2 oldal
Gusztáv ax acélgyár halottal I De nem
csak a bánya és acélgyár halottal ők,
hanem azé a négy uriaaaionyé is, akik­
nek lelkére fekete betűkkel a halál irt
sorokat A négy magasan szárnyaló ki*
váló uakképxettaéggel bíró ur közül
csak egyet ismertem axemélyesen. De
erről ax agyról megrajzoltam magamnak
a másik harmat És ha csalódtam volna

A MUNKA
találhatók ők — hát a temetőbe mennek.
Fekete gyáazfátyolos Máriák és Magda­
lénák, ők mennek a temető felé! Mennek
együtt mennek, egyedüli Egyik már két
év óta, a másik kettő egy év óta, a neÍyedik két rövid hét óta; — Egyszerre
öveti őket a szél, előttük és mögöttük
halad, megmozdul a fekete gyásifátyolos
ruha és csak azt súgja, sivitja; ,oly hir­
telen jöhet halálunk** és beszél a néma
sir, nemcsak a -sírnak beszél a sir, ha­
nem a sir fájánál meg-megálló özvegyek­
nek is.
Az egyik, a legrégibb sir alatt pi­
henő Ottóról beszél a keresztfa. A gö­
röngyökön át leszivárog az özvegy és
árva könnypatakja. Ugy szállt el az élők
közül, mint a hideg őszi szellőtől hirte­
len útra kelt vándormadár. Érezte a ha­
lál szelének fuvallatát. Veröfénnyel tele
élete nem árulta el, inkább tiltakozott a
halál ellen! Szerette az életet és sz élet
is megtalálta benne az érvényesülést
Nem sok ideig, csak néhány percig kín­
lódott a halállal és elvesztette az élet­
erős férfiú az utolsó csatát. A harc vé­
gétért, csak az emlékvirágok hullnak sí­
rodra Eisele Ottó ... az özvegy kezéből,
hogy megőrizzék: a győzelem tied!

akkor beletekintek abba a nagy űrbe
amelyet eltávozásuk után hagytak szá­
munkra. Eltávoztak a nagy küzdő térről,
hogy helyüket másoknak adják át és el­
mentek oda, ahol sírhelyük díszére válik
a túlsó partra megérkezett földi halan­
dóknak. Eltávozott kedves Testvérek, ti
reátok igazán vonatkozik a szó: ott disz*
lik sírotok. Még a hótakaró alatt is ott
díszük, melynek pelyheit a szél fujdogálja. Elvisz a szél egy-egy hópelyhet az
egyik sírról a másikra, hogy beszélő hir*
nőké legyen annak az üzenetnek, amely­
ben benne foglaltatik a ti temelőlakástok, melyben talán fáztok Ugy gondo­
lok én reátok, mintha nem haltatok volna
meg. hanem életetek most is ragyogna
felénk. A ti ragyogó életetekl Mikor mi
menekülünk a tél hidegétől és bezárkó­
zunk hajlékunkban, visszaemlékeljük em­
léketek és megborzadva gondolunk arra
A második sirhalom alatt Liptay B.
a hideg sírhelyre, melyben ti alusztok
fiatal vezéremberek. De arra is gondo­ Jenő pihen csendesen. Áldott asszonyi
kéz,
szivére
ölelő két árvájával hullatja
lunk, hogy szerető szivek melege áradt
felétek, mikor elaludtatok és fel nem az emlékeket. Virágot visz oda... a
hosszú
nehéz
hónapok fájdalmainak virá­
ébredtetek. Azon az elaluvás órája után
a levegő kihűlt. Kialudt a világitó esz­ gait! Leteszi, elsimítja a virágokat és a
köz és mi csupán erre gondolunk és el­ viharral is dacoló női arcvonásain végig­
hisszük, hogy az alvó embert, a hidegség húz egy kéz... a szellő fuvalma sá­
nem kelti ébredésre. Majd várjuk-várjuk padná teszi. Amit gondol, amit érez az.
anyai szív gondolata. Ki minden volt és
a tavaszt, az ébredés reggelét!
mindenki volt, az most szolgálatot kíván.,
A hidegség némasági Hangulatot
látogatni a sirhalmát. Csak annyit kiván
csupán a szél fuvalma kelt benne. Végig*
ezért a sok jóért, amit tett családjáért
sivit az a nagy sirhalom felett is. Test­
és a város társadalmáért.
vérek, sirdogál a szél! Jött, messziről
A harmadik sirhalom az .egész
jött, végigfutott azokon a hajlékokon,
ahol a négy nagy ember élt boldog éle­ ember**-nek sirhalma. A szive és a lelke
tet, aztán a temető felé tartott s mikor megértették egymást. Amilyen nemes
megérkezett a négy sirhoz, Hangja hal­ volt a szive, olyan jó volt a lelke. Mintha
kulni kezdett Megrezzent, mert akiket ajakén hordozta volna a sir beszédét és
otthon keresett, azoknak sírkeresztjébe követte is, hej szeretni, becsülni és tisz­
ütközött Jött és találkozóit sirhalmokkal telni kellett ö szerette családját és tenni
a temetőben. Sirt és tovarepült a nagy gondolkodni akart helyette. Ha igaz az
világűrben. Elvitte a sírok üzenetét haza, a mondás, hogy akiket Isten szeret ma­
gához is vesz, Gábler Vilmos , azért ment
hol először keresett Sirt a szél.
Elgondolkozni, mélyre szállni a vég­ el közülünk, mert ugy szerette őt Isten,
amiképpen ő szerette kedveseit És én
zet kifürkészhetlen munkájában már az
emberi elme feladata. Én tehát tovapa­ is belekapcsolódom az ő szeretetének
munkájába, mert volt hozzám sokszor
rancsolom a szelet és a tűnő fény sor­
egy-egy szava sorsom, életem felől. A
sára ítélem. A szél helyett sirni mások­
bánatos özvegy és gyermekek békét
nak jutott szomorú osztályt észül. Azok­
kémi mehetnek az ő sirhalmához, mert
nak, akiknek sírása fájdalmasabb! Simák
a nőkl Simák az özvegyek és anyák, az annyi -szeretetet mindig visznek onnét
amennyi a világban számukra szükséges.
árvák keservesen.
Az utolsó friss sirhalom Eisele
A sírásukról még nem lehet meg­
állapítani. hogy mikor lesz az a seb Gusztávé. — Ottó öccse. Liptay B, Jenő
meggyógyulva. És ha bár a fájdalom hivatali utódja. Csak két hét óta pihen
Sünni fog, a sebhely örökké megmarad. Liptay 3. Jenő mellett! Tudjátok-e ve­
&lt; még keresik otthon és mivel tudják, zéremberek, hogy alvótársak lettetek?
hogy otthon már nem, csak a temetőben Az életben elváltatok egymástól és oly
változáson ment át. Mély lehangoltság és előtt, cukorra csöpögtetve 10 cseppet,
minden iránt való közöny szállotta meg a 0. számú üvegcséből ébredéskor szin­
tén 10 csöppet rendelek.
lelkét. Akaratereje pedig elgyöngült
A csöppek hatása biztos. Ezen cso­
Amíg ezeket elsorolta, az orvos
daszer
által nagyságos asszonyomnak el­
Berényinének gyöngéden megfogta mind­
két kezét s a férjnek érthető hülede- titkolt, de általában ismert vágya telje­
zése között szelid behízelgő mosollyal sülni fog. Nyugtalansága megszűnik, ke­
pár percig a szép asszonynak nyílt nagy délyének egyensúlyát pedig visszanyeri.
sötét szemeibe nézett. Ez után a szív és
Hogypedig nagyságos asszonyom­
a lélek mélyéig ható kellemes mély rez- nak irántam való bizalma a kezelés alatt
gésü, zengő hangon imigyen kezdett állandóan legyen és az én ráhatásom köz­
szólani.
vetlenségéből semmit ne veszítsen; de a
— Nagyságos asszonyomtól én most teljes siker érdekében is fogadja el tő­
feltétlen bizalmat és erős bitet kérek. lem emlékül az arcképemet és a bűvös
Ext annál inkább remélhetem, mivel a csöppek bevétele közben szíveskedjék
legkedvezőbb órában tisztelt meg engem egy-egy pillantást vetni a fényképre.
bizalmával. Épen ma érkezett címemre a
A rendefés után rövid idő múlva a
californiai egyetem nagyhírű orvostaná­ szép asszonynak minden buja-baja el­
rától egy csodahatásu gyógyszer. Ebből múlt. A szép asszony galambszelid lel­
a bűvös varázsitalból csak az illető nagy­ kűidének boldogító derűje újból vissza­
hírű indus' tanár személyes ismerősei tért és mint az előtt volt, üde, vidám
kaphatnak.
gondos szerelő párja lett az ő kis férjének.
Most az orvos kinyitja gyógyszeres .
.E«y év múlva pedig egy szőke kis
szekrényének ajtaját és kivesz belőle két fiúcskával ajándékozta meg az örvende­
tes
változás
felett, ajongó férjét. És ez a
gyönyörűen metszett kristály üvegcsét.
Ugy csillogott, ugy villogott, a mű­ kis liliputi ivadék, mintahogy mondanák
vészileg metszett két üveg, mint a gyé­ a megszólalásig hasonlított a szép szőke
mánt. Szinte szikrázott a benne rejlő budapesti kezelő orvoshoz.
Az orvos csodaszere által nagy fairre
színtelen folyadékkal a szoba napsugaras
Özében. Az üvegcsékből pedig sajátszerü kapott a vármegyében. Ámde én az or­
kivitelben két göndörfűrtü szőke kis vos bevallása után tudtam és most már
fiacska színes alakja mosolygott felénk; biztosan tudom, hogy a két üvegcsében
.de csak akkor, amikor az orvos az üveg­ semmi más nem volt mint tiszta víz.
cséket a napsugárban megvillogtatta.

nahé volt a válás, hogy a sírban egy év
múlva találkoztatok.
Ismét
egymáséi
vagytok. Egymás álmait ne zavarjátok.
Két héttel ezelőtt fekete ruhába öltözött
az özvegy, a korán özvegységre Jutott
és második fiát elveszített anyai Szeme
fénye volt mind a kettő. Amennyit Ottó
halála sebzett, Gusztáv szép positiója
annyit gyógyított. Eisele Gusztáv nemes
példája előttünk tanulság fog maradni,
mert leszállóit oda, ahol a társadalom
osztálykűlönbségét kezdték hangoztatni.
Eisele Gusztáv jobban szerette mások
életét tisztának látni, mint saját élete ép­
sége felett őrködni. És egyszerre elveszí­
tette az özvegynek rég visszaszerzett
boldogságát és ismét gyászfátyolt öltött
arcára. A négy fekete ruhás özvegy
együtt járja a temető helyét és vigasz­
talják egymást Különös végzet! Hát mi
a célod, egyiknek hosszú szenvedése,
másiknak néhány percnyi halálvonaglása
által való kimúlással? Azt akarod, hogy
a föld fölött semmi, még az utolsó órák
küzdelme sem lehet egyenlő?
Kiáltok hozzátok az örökkévaló­
ságba. Nem hagylak titeket a sirhalomra
borulva sirni, sírni, sirni! Hideg tél van,
megfáztok, megfagytok! Inkább kezete­
ket fogom meg és nazaklsérlek bennete­
ket! A virág már lehullt kezetekből, néz­
zétek a szél sir beléjük és ők megszé­
gyenülve halottá fagynak. Nézéttek a vi­
rágok is halottak! A hidegtől ők is el­
aludtak, megfagytak. A ti testetek is
lenn pihenő nagy emberek. Hangom
küzd a téli széllel s kiáltok; Pihenjetek
ti nagyok! Ami sírotok felett vándornak
fiihenő hely, az most oltár és templom
ett. Én megállók az örökkévalóság felé
fordulva és a bánatos özvegyek szemét
reád függeszteni, akarom örökkévalóság
Istene... Hol vannak ők, — már közöt­
tünk nincsennek — ott fenn vannak. A
sírok felett a téli szél átfut, megrezzen
a föld göröngye... szólok és intek,
menjünk, mi menjünk, ők megpihennek...
és találkozunk
az örökkévalóságban.
Tavasz ébresszed fel az alvókatl

Hírek és különfélék

Salgótarján 1929. márc. 9

szerintük, bár valamikor nagy hidegek
jártak, ilyen kitartó télre nem volt példa
s axt hiszik, hogy valahol hiba csúszott
a meteorologusok és asztronomusok szá­
mításába, ugylátszik — mondogatják —
hogy a melegítő napnak ereje is fogytán
van, amivel kapcsolatban sok más követ­
keztetést is vonnak le. Tagadhatatlan,
hogy a hideg kitart, de azt is megálla­
píthatjuk, hogy a hó észrevétlenül ugy
elszökött, hogy alig látunk itt-ott egy
keveset. Ez pedig mégis csak a tavasz
jele, melyet a fázóa ember csak nehezen
hisz el!

Tádőbeteggondnzá a. Lapunk ha­
sábján már megemlékeztünk arrl I a fon­
tos és nagy horderejű intézményről, me­
lyet a város vezetősége a tüdőbetegek
védelmére állított Ezen intézménynél az
első nőgondozó Zemplényi Ilona volt, aki­
nek távozásával a polgármester Zamecsnik Helénát nevezte ki gondozónak, aki
Dr. Clementis Kálmán városi tisztiorvos
utasításai alapján látja el a nehéz és fe­
lelősségteljes munkát, melynek eredmé­
nyeit bizonyára rövid időn belül tapasz­
talhatni fogják ezen a téren.

Hivatalos Lstentizztalet, Márci­
us 15-én délelőtt 10 órakor az evangéli­
kus templomban hivatalos istentisztelet
lesz, amelyre a protestáns hívek és körök
figyelmét ezúton is felhívjuk.
Köszíinetnyilvánitáa. Mindazok­
nak a szives rokonoknak és ismerősöknek,
kik feledhetetlen férjem, illetve apánk te­
metésén megjelenni szívesek voltak, hálás
köszönetét ez utón rójja le özv. Szabó
Sándorné és családja.
F. A. K. Sz. A házhelyekkel ren­
delkezők kislakások építéséhez pénzse­
gélyt kértek fenti szövetkezettől. Újab­
ban is több ilyen irányú kéréssel fordul­
nak a város vezetőségéhez. A FA.-K.Sz.
ezen lakásépítő akciója jelenleg stagnáL
A földmivelésügyi minisztert meginlerpellálták ugyan ezirányban, aki biztató
kijelentéseket tett, de a Szövetkezet
igazgatóságától étidéig semmiféle értesí­

tés és nyomtatvány nem érkezett. A város
vezetősége kérdést intézett a F.AJGSz.
Kinevezés. Az Országos Stefánia igazgatóságához s mihelyt a válasz meg­
Szövetség a 84. az. bányatelepi fiók nagy­ érkezik, azt lapunk utján tudomására hoz­
szerű működéséről a legnagyobb elisme­ zuk az érdekeiteknek.
rés hangján emlékezik meg. Ezen fiókin­
Látogatás aa acélgyári Iparostézet vezetője dr. Soltész József főorvos, tanonciakolában. Örömmel emléke­
aki mellett Wagner Gyuláné védőnő zünk meg arról, hogy Magyar Endre
buzgó munkálkodását is elismerendő, a nyug ipariak, főigazgató és iparokt. szak­
központ fővédőnővé nevezte ki. A mun­ felügyelő febr. 27—28 és márcins l.én
ka, amit végeznek csak szeretetből fa­ az acélgyári iparostanonc iskolát hivata­
kadhat, mert a csecsemők és beteg losan meglátogatta. Ez alkalommal be­
anyákkal való törődést, fáradságot anya­ ható vizsgálatot! tartott mind a IV. osz­
gilag honorálni nem lehet
tályban a közismereti tárgyakból Meg­
Esküvő. Vasárnap flO-én) d. u. szemlélte és szorgosan átvizsgálta a ta­
tartja esküvőjét Klein József magántiszt­ nulók által osztályonkint készített rajzo­
kat, fogalmazási és könyviteli dolgozato­
viselő és Freiwirth Irén Selmecbányán.
Ssmbó Sándor ny. máv. főtávirásx kat. A tanterv és utasítása szerinti hala­
dást megdicsérte, a további teendőnkre
63 éves korában Salgótarjánban elhunyt.
ax utasítást megadta, az osztályokat minta­
Temetésén, — mely nagy részvét mellett
f. hó 7-én volt, — különösen a vasutas- szerűeknek és kiváló teljesítménynek minő­
sítette. A tapasztaltak felett a legnagyobb
ság jelent meg nagy számban, Szántay
István állomásfőnökkel élén. A háznál és elismerés hangján nyilatkozott a felügy.
bizotts. elnök és iskola igazgatója előtt.
temetőben a vasutas dalárda adott elő
Máv. segédtisztikor kultores­
megható gyásxdalokat Hazucha Gyula
télye. Fhó 2.-án a Máv. segédtisztikor
segédtiszt vezetésével
kulturestélyt tartott, amelyen Sitankovics
Hsdálozásu Nagyselmeczl dr. Toldy
János igazgató, tartott magas nívójú, elő­
Lórántné 36 éves korában Budapesten
adást Magyarország földrajzi kialakulásá­
febr. 27-én elhunyt- Tetemét Zagyvára
ról. A mély szántásu előadás amely át­
szállították, ahol március hó 2-án helyez­
volt szőve hazafias vonatkozásokkal a je­
ték el a családi sírboltban, a zagyva!
lenlevő vasutas közönségre nagy hatást
templomban történt beszentelés után. Az
tett Az estét kiegészítette a vasutas da­
Andreich, Kunze, Migunova, Várady és
lárda, a kis Noszka Giziké irredenta dal­
Platthy családok gyászolják az elhunytat
száma és Gaviasz Hermin szavalata. Az
Vágajkelyi Hrabóczy Géza erős belső kulturélotet élő vasutas kör
nyug. máv. titkár, felügyelő f. hó 4-én, mint értesülünk fhó 16-án este rendezi
67 évea korában Hatvanban elhunyt. Te­ legközelebbi estélyét a március 15-iki ün­
metésén, mely 6-án volt városunkból is neppel kapcsolatban, amelynek előadó­
többen vettek részt. Az elhunytban Ste- jául Körmöczy György tanítót kérték fel.
panek Sándor hatvani b. állomásfőnök
apósát gyászolja.

Salyos baleeei. Thaisx Aladár
mátranovaki bányatársulati tanító ródlizás közben felborult és súlyos sérülése­
ket szenvedett.

Gyakornok fiatal ember
Jó Írással aaumnal felvétetik.
Cim a kiadó hivatalban.

Ab influenza járvány. A tiszti
főorvos jelentése szerint, bár ai utóbbi
A világhírű kecskeméti kajidőben több szövődményes eset fordult
sainbarack, üvegmeggy és más kiváló
elő, újabb haláleset nem történt.
megbízható minőségű gyümölcsfákat szél­
A meteorológiai jelentés szerint
az enyhe légáramlat elindult ez óceánról, űt, oktató árjegyzékét ingyen küldi a
(de ugylátsziki nem felénk). Március idu­ Kecskeméti Faiskola R. T. Kecs­
sánál vagyunk, de a drága szénnel még kemét,

— íme a csodaszer! Szövi tovább a
Házhelyek eladók a Forgáoc- mindig nem takarékoskodhatunk, mert a
szót az orvos. A címkéié szerint a két
Kiadó egy lakás, mely áll 3 ut­
üvegcse tartalma; Bengáli csöppek.
acoábáa. Cím a kladóbaa.
hideg decembervégi hangulatot parancsol, cai udvari szobából és konyha, speizből.
L számú üvegcséből lefekvés
As öregek Is türelmetlenek már, pedig Újtelep, Tátra utca 51.

�SZTREIK.

3 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1929. márc. 9

albocsájtásra a sor stb. Így tervei ez az kén magunkért és a közért, a lelkekben

uj Kolumbus Kristóf, aki olyasmit talált
fel, amit már előtte régen feltaláltak.
Hiszen mindnyájunk előtt közismert do­
log, hogy arra illetékes és hivatott egyé­
nek, képviselőnkkel Sztranyavazky Sán­
dor dr. államtitkárral évek óta tudatos
következetességgel mindent elkövettek,
hogy a külföldi szén behozatalát a nem­
ges azonban, hogy annak elháríthatatlan­ zetközi szerződések szabta legszűkebb
ságáról, vagy elnárithatóságáról meg le­ körre korlátozzák. Igy a vasutakon már
gyen győződve ez a közönség.
csak a gyorsvonatok egy részén alkal­
Mi,'akik munkásváros lakói vagyunk, mazzák a Irii földi szenet, a hivatalokban
ily eszközeit a bérharcoknak már sokszor csak harai - &lt;&gt;et engednek használni,
láttuk és erről az öaszes tényezők, kö­ az alföldön a széntüzelés bevezetése,
rülmények latbavetésével véleményt al­ egyes iparágaknak hazai széntüzelésre
való áttérése stb. mind élő bizonyítékai
kottunk!
Váratlanul, illetve előkészítés nél­ annak a szívós munkának, amely a bá­
nyavállalat helyzetének könnyitése s igy
kül robbant ki a napokban egy részle­
ges munkabeszüntetés a Salgótarjáni Kő­ végeredményben a bányászok nagyobb
darab kenyeréért folyt és folyik.
szénbányánál.
Ugyanis amint olvasóközönségünk
A tavaszi elkerülhetetlen munkáselelőtt ismeretes, a bányavállalat ez évben bocsájtásokkal kapcsolatban és ezek nyári
is a széntermelésnek a kereslethez irá­ elhelyezése érdekében más munkaalkal­
nyított redukciójával kapcsolatban az mak teremtésével stb. intenziven és fő­
ősszel beállított idénymunkásokat elbo- ként eredményesen foglalkozott és fog­
csájtotta, magyarul szanálta. Ez évben lalkozik ugyancsak fenti kormány és veaz értesülésünk szerint kb. 580 emberre zetöférfiakoól álló lelkes társaság.
terjedt ki, amely a 6000 körüli összlétTehát kérjük, mit talált fel újat
számnál kb. 10°/o-ot tesz ki.
Esztergályos elvtárs és mit hozott tény­
A bányászok sociáldemokrata szak­ ként a nyomor enyhitésére? Talán a si­
szervezete ez ügyben előbb a város pol­ kertelen sztreikok haldoklásánál való aszgármesterénél járt el, majd a Népszava szisztálás eredményt jelent? Avagy a ve­
jelentése szerint Budapesten Chorin Fe­ rekedésben kimúlt s hozzájuk nem tar­
rencnél a Salgó éhükénél járt, de jórészt tozó munkás sírja feletti izgatás nagyobb
eredménytelenét Vasárnap ,f. hó 3-án az darab kenyér Ígéretét is jelenti?
itteni bányaigazgatóságnál folytatott meg­
Be ne ugorjon Salgótarján figyelő
beszélések is eredménytelenül végződtek társadalma e szomorú szerepléseknek,
ugy, hogy Rau, Sára, Csókás, Székvölgy
mert nem ő mentette mag a helyzetet,
Szénás, Kotyháza, Paptag munkásai rész­
hanem maguk a munkástömegek, akik
ben leálltak. Csatlakozott még Gézatáró
régen elfordulva a sociáldemokraták iz­
és Kazár telep.
gató és tekintélyromboló módszerétől,
A munkabeszüntetésben, midőn leg­
csak a figyelmet magukra vonni akaró
nagyobb volt a létszám, 1280 ember vett
sztrejkmozgalmat, részvétlenségükkel csi­
részt az 5600 létszámból.
rájában elfojtották.
E szám mutatja a munkaszüntetés
Megkérdeztük a nemzeti alapon
teljes eredménytelenségét, amit főként
álló két szervezetet, hogy miért nem
az okozott, hogy a nemzeti alapon álló
vettek részt a sztrejkban.
szervezetek nem csatlakoztak a munka­
Angyal
Endre
az Ébredő
beszüntetéshez. Így csakhamar kezdtek
visszaszállingózni a munkások. Ezt a bányászok titkára a következőket mon­
helyzetet látva a1 sociáldemokrata szerve­ dotta.

Ritka alkalom, hogy a nagyközön­
ség a sztrejkot rokonérzáaaef kísérje.
Azonban'ha annak helyes indító okairól,
illetőleg emberileg alátámasztható alap­
iéiról meggyőződött, ugy ennek a ro­
kon érzésnek mi sem állja útját. Szüksé­

zet, kedden elhatározta, hogy az úgyis It — Mi akik figyelemmel kisértük a hó­
magától megszűnő sztrejkot, hiszen már ,'vemberi sztreikot, amely 100%-ban pokedden a határozat köztudomásra ju-, litikai jellegű volt, már akkor hallottunk
tása előtt tömegesen jelentkeztek az el­ kijelentéseket, hogy rövidesen újabb sztrei­
maradottak a munkába, hivatalosan is be­ kot fognak indítani. Ugy a novemberi,
szünteti.
mint a mostani sztreik vezetői ugyanazok
Ez a munkabeszüntetés rövid tör­ voltak, akiknek tevékenységét az interténete. Kénytelenek vagyunk ennek egy nacionális téren igen jól ismerjük. Azon­
ban ezt a kijelentésüket sem akkor, sem
tanúságánál ismét megállani.
most a leállásnál nem vettük komolyan
Már a pilisvörösvári sztrejk alkal­
mával is megírtuk, hogy midőn a régen már azért sem, mivel ismerjük a meden­
cét és tudjuk, hogy megszűntek diktáto­
nem dolgozó és teljesen a saját iniciatirok lenni a tömeg felett. A munkások
vájával cselekvő munkásság elindult Bu­
felvilágosodása annyira előre haladt, hogy
dapestre az országúton, egyszeresek előt­
bátran mondhatjuk, hogy nélkülünk sztrei­
tük termett Esztergályos János elvtán
kot eredményesen levezetni nem tud­
és élére állott a menetnek. Nem baj,
nak, már pedig kivéve a bér kérdést, mi
hogy nem hívták. Jött, ment, fontosko­
más esetekben ezt nem támogatjuk. Meg­
dott, tárgyalt, üzent, nyilatkozott annak
győződtünk azonban arról is, hogy a
a tábornak a nevében, amely őt erre a
bérkérdésben is van más hatásosabb
szerepre fel sem kérte. Addig fárado­
eszköz mint a sztreik és igy ezt a mun­
zott, míg a Népszava és kapcsolt részei­
káskiéheztető és lerongyositó módszert
nek segítségével kezdte mindenki elhinni,
semmi körülmények között nem fogjuk
hogy ő valaki. Persze a munkabeszünte­
támogatni. A sztreik legfőbb okának a
tés ott is véget ért eredmény nélkül, de
szanálást hirdették, azonban mint mindig,
ami fő, illetékesek szóba álltak a mun­
most is ez csak zománc volt. Megtudtuk,
kásvezér Esztergályossal.
hogy a szoc. dem. párt memorandumban
Nálunk már az őszi sztrejk alkal­
azt kérte a bánya igazgatóságtól, hogy
mával kezdett hasonlót cselekedni, de
a szanálást helyezzék hatályon kivül és
pórul járt, mert az általa a bányaigazga­
inkább müszakcsökkentést vezessenek be.
tósággal kötött megegyezést a tömeg
Ez a kérés meg is állná a helyét abban
egyszerűen nem vette tudomásul, sőt
az esetben, ha
az öaszbányamunkás
magát is elkergette volna, ha megjelenik
mind bányasrakmunkáa volna, akiknek
és nem csak megbízottal helyettesit! ma­
egyedüli kereseti lehetősége a bánya­
gát, a melegnek tudott talajon.
beli munka. Ez azonban nem igy áll,
És most ugyanez az eset. Ha a
mert a szanálás alá került és kerülő mun­
salgótarjáni bányászság egy töredéke, kások mind ideiglenes időszaki munkások
amely lOO°/o-ig a sociáldemokrata szer­ akiknek a tavasz beáltával más kereseti
vezetnek balszárnyába tartozik, minden elő­ lehetőségük is nyílik és eddig is a nyári
zetes terv nélkül, inkább a jelek szerint időszakot gazdasági munkával töltötték.
hatalmi s más távolabbi célokból, mint a A fő ok, amely három elvtárs szanálásá­
munkástárs kenyeréért való aggodalom­ ból eredt és ezért kellett egy pár száz
ból, balul sikerült sztrájkot kezd, e sztrájk munkás családnak
újabb veszteséget
befejezésére megjelenik Esztergályos „elv­ szenvednie. Igen sok sztrejkoló munkás­
tára", hogy kimondja, vagy kimondassa sal beszélgettünk, akik mind más és más
annak a
sztrájknak a beszüntetését, okot hoztak fel a leállásra, csak ép a va­
amely már őnélkűle la megszűnt Szóval lódi okot egyik sem tudta a azegények
ismét nélkülözhetetlen! Legalább is a so- közt Mi meg mondjuk a szerencsétle­
ciildemokrácia vezérkarának, no meg neknek, hogy csak azért, hogy a szoc.
önmagának.
♦
dem. párt titkárság még meg nyújthassa
Azonban itt sem áll meg, hanem a fényűző életét. Ez az, amit mi már régen
Népszava szerint három tagú bizottságot mondogatunk nekik, de nem hiszik, míg
szervez, amely hivatva lesz az illetékes teljesen a tönk szélére nem sodródnak
minisztériumban eljárni, hogy a külföldi éa ez az, amit a mi embereink már meg­
szén behozatalát korlátozza, illetve szün­ tanultak hinni és ezért nem foglalnak ál­
tess* meg, mert akkor több lesz a hazai lást a sztreik mellett. Mi nem sztreiko-

szén termelése és Így nem kerül munkás- lunk, hanem dolgozunk,

pedig agy szebb és jobb jövőéit, nagy
Magyarország feltámadásáért.
Csóka Vendel a bányamun­
kások gazdasági egyesülete részéről ki­
jelentette:
— Mi a munkabeszüntetésnek sem
alapját, sem indokát nem láttuk. Hiszen
a szanálás nem uj keletű. Évről évre be­
következik ez tavasszal, még háború
előtt is, amidőn a liptói munkásokat bocsájtották el nyárra, ma pedig az idény­
munkások járnak Ugyanúgy. Hangsúlyoz­
zuk, hogy ez a sztreik nem volt komoly
szervezeti mozgalom, hanem inkább a
szociáldemokraták szélső baloldala pró­
bált seregszemlét tartani, amely rosszul
végződik. Szomorú, hogy még mindig
vannak munkások, akik e rut játéknak
felülnek.

Ital fogyasxtáa városunkban az
1928. évben. ’ A korcsmárosok, vendég­
lősök utján Salgótarjánaan elfogyott:
218753 I. bor, 6246 I. must, 98728 L pá­
linkaféle, 10078 1. édes, 11184 1.'szesz,
211252 1, sör. Ez a legnagyobb adó és
költség, ami az emberek megélhetési éa
egészségi viszonyait leginkább alássa.
Pénzben 993000 pengő az az érték, amit
az emberek 1928-ban városunkban az
italra költöttek. Hány száz család mele­
gének, gyermekek ruházatának, élelmé­
nek hiányosságát jelenti és megmagya­
rázza ez a borzasztó szám. Az erkölcsi
és anyagi romlás jele ez, mely fokozot­
tabban nőni fog, ha megfelelő törvény
nem fogja felelősségre vonni a kenyér­
keresőt, aki a társadalom jótékonykodá­
sában bízva, ezt kihasználva nem sokat
törődik családjával, éhező, fázó gyerme­
kével, akiket a társadalom meleg szere­
tet* ment meg sokszor az életnek, de
nem mindig az erkölcsnek, mert hiszen
a levegő, melyben él, megmételyezi.

Másxdtu 15. A hivatalos istentisz­
teletek: d. e. 9 órakor a r. k. templom­
ban; d. e. 10 órakor ref. és ev. isten­
tisztelet az evangélikus templomban; az
izr. templomban 10 órakor. Az egyházak
lelkészei ezúton hivják meg a hatóságo­
kat, katonaságot, hivatalokat, egyesülete­
ket és közönséget. — A város vezető­
sége felkéri a háztulajdonosokat, hogy
házaikat e nemzeti ünnepen lobogózzák
fel. (Minden egyesület és iskola . külön
külön ünnepség keretében áldoz a nem­
zeti gondolatnak, a leventék megkoszo­
rúzzák a hősök szobrát.)
Értasdtés. A „Mansz" salgótarjáni
osztálya, Sztankovits Jánosné és Hunyár
Ádámné rendezésében f. hó 14-én, csü­
törtökön d. u. 6 órakor a R. K. Olv.
körben hazafias ünnepélyt tart, amelyre
tagjait, azok családját éa vendégeit ez­
úton is szeretettel meghívja az Elnökség.
Ruhatári jegy 50 fillér.
Bátor elköltözés véget olcsón
eladó. 1 háló szoba komplett, 1 ebédlő
komplett és egy konyha berendezés.
Czim; Hencz Ferenc. Mátranovák.

Hadlrokkantak

közgyűlése.

F. hó 3.-án d. u. a városháza tanácster­
mében, a nagy számban megjelent rok­
kantak és özvegyek jelenlétében folyt le
az évi közgyűlés, melyet a Hiszekegy el­
mondásával nyitott meg Fabinyi József a
csoport társelnöke. A jelentések megtör­
ténte, után az uj szabályokat olvasta fel
Nagy Antal hadirokkant, volt hadnagy,
majd a szövetség uj cimének (HADRvA
helyett HONSz., Hadirokk., h. özv. árv.
nemz, szöv.) megváltozását jelentette a
közgyűlésnek.
Társelnök
bejelentette,
hogy Szentbe László kormánytanácsos,
palackgyári igazgató lemondott ez el­
nökségről, alaposan megindokolva ezt. A
közgyűlés hálás szavakkal ismerte el a
távozó elnök nagyértékü munkáját s el­
határozta, hogy a tb. elnöki tisztség vi­
selésére továbbra is felkéri. Majd Lapsánszky János városi pénztárnokot válasz­
tották meg egyhangú lelkesedéssel el­
nökké. Az uj elnök megköszönte a bi­
zalmat, kiemelve azt a megtisztelő mun­
kát, amelyet a háború szerencsétlenjeinek
érdekében végezhet Titkár lett Nagy
Antal, ügyész vitéz dr. Szilágyi Sándor
ügyvéd. Az elnök köszönetét mondott
ezután a múltban tapasztalt támogatásért
Dr. Förster Kálmán polgármesternek,
Hausenblass Károly alezredes, várospa­
rancsnoknak, Dr. Pitta Lipót rendő'főta­
nácsosnak, Dr. Clementis Kálmán tiszti
főorvosnak, Horváth László tanácsnoknak.
Dr. Figus Béla városi főszámvevőnek,
Nékám István jegyzőnek, akiket megértő
a munkahelye- munkájokért egyhangú lelkesedéssel tisz­

teletbeli tagokká választott meg a köz­
gyűlés. A megválasztottak nevében Hor­
váth László tanácsnok mondott köszöne­
tét, megemlékezve * háború borzalmairól
s a mostani nehéz gazdasági helyzetről,
melyben a nemzet és társadalom első
kötelessége gondoskodni a háború sze­
rencsétlenjeiről, illetve a hősi halottak
hátramaradottjairól. A közgyűlést a him­
nusz eléneklése fejezte be.
A salgótarjáni járás főszolgabírójától.
1929 kih. 69 szám.

ítélet kivonat.
A salgótarjáni járás főszolgabirája,
mint rendőri büntető biró Salgótarjánban
1929 évi február hó 25—én megtartott
nyilvános tárgyadé* alapján a következő­
leg Ítélt:
I. Kovács Imre János 52 éves, rom.
kath, nős, kazári lakost bűnösnek mon­
dotta ki az 1924 évi IX. t c. 7. 8. 16
és 17 §-aiba ütköző kihágásban, melyet
azáltal követett el, hogy Kazáron 1929
évi február hó (2-án korcsmájában meg­
tartott borellenőrző vizsgálat alkalmával
a söntésben vízzel hamisitott bor találta­
tott, továbbá a bortartályok megjelölve
nem voltak, a bortörvény kivonatát ki
nem függesztette s egyben köteles ellen­
őrzést elmulasztotta.
II. r. t. Kovács Imre Jánosné 50
éves, r. kath. férjezett, kazári lakóst bű­
nösnek mondotta ki az 1924 évi IX. t.c.
7 és 8 §-aiba ütköző kihágásban, melyet
azzal követett el, hogy férjének korcs­
májában a söntésbeli borba vizet öntött
s ezért a Kbtk. 21 §-ának alkalmazásával.
I, r. terheltet az 1924 évi IX. t.
c. 42 8-a és 44 ja alapján a 45 $ figye­
lembevételével négy napi elzárást helyet­
tesitő 20 pengő, mint fő és 20 pengő,
mint mellékbüntetésre.
II. r. terheltet az 1924 évi IX. t. c.
42 §-a alapján négy napi elzárást helyet­
tesítő 20 pengő, mint fő és 20 pengő
mint mellékbüntetésre, továbbá az összes
eljárási és hirdetési költségek viselésére
itéle. Az Ítélet jogerős.
Salgótarján, 1929 évi február 25-én.
Dr. Mattyasovszky Kamill

t. főszolgabiró mint L fokú
rendőr büntető biró.

Meghívó.
A Salgótarjáni

Caslnó 1929.
március 16án délután 6 órakor saját he­
lyiségében tartandó

évi rendes közgyűlésére
Salgótarján, 1929. márc. 1 napján.
Róth s. k. elnök.

Tárgysorozat i
1. Elnöki megnyitó és jelen gyűlés jegy­
zőkönyvének hitelesitésére két tag ki­
jelölése.
2. Igazgató évi jelentése.
3. Pénztárnok és számvizsgáló bizottság
jelentése és a tisztikar részére a fel­
mentvény megadása.
4. Az 1929. évi költségvetés megálla­
pítása.
5. Megüresedett tisztviselői és választmá­
nyi tagsági helyek betöltése.
6. Indítványok.
Az alapszabályok 11 §-ának 7. be­
kezdése értelmében indítványok a köz­
gyűlést megelőzőleg 3 nkppal az Igaz­
gatóhoz adandók be.

�4 oldal

Salgótarján, 1929 mirc. 9

A MUNKA

A* 1928. májas 31.-én Salgótar­
A Zsófi* gyermeksxanatóriunok működés*. Száz oldalon gazdag jánban a Hősök napján futott kegyeleti
illusztrációkkal most jelent meg a Zsófia
Gyermekszanatóriumok 1928 i i jelentése
dr. Fodor Oszkár egészségügyi főtaná­
csos szerkesztésében. Nem minden meg­
hatottság nélkül lapozzuk a jelentést,
amely címlapján Rákosi Jenőnek élethü
acképét hozza, aki vezérlő szelleme volt
e nagy fontosságú gyermekvédelmi mun­
kának A hátlapon a Heinrich Kálmán
hűvösvölgyi hagyatéki gyermekszanató­
rium emléktáblája előtt látni Rákosi Je­
nőt, egy más helyen a bibornok herceg­
prímást fogadja, maid ott áll Balatonszabadinak nevéről elnevezett főutján és
gyönyörködik abban a hatalmas gyer­
mekseregben, amely a szinte amerikai
méretű Zsófia Gyermekszanatóriumok ál­
dásait élvezi Rákosi Jenő több gyönyörű
beszédét tartalmazza a jelentés, amelye­
ket a nagy balatoni gyermekvédelmi na­
pon, a Heinrich szanatórium avatásán, a
Bakfis napon, Vass József miniszterről,
Lord Rothermere fejedelmi
alakjáról,
Óvári Ferenc 70 éves születése évfordu­
lóján és' más alkalmakkor tartott, sok he­
lyütt próféciái előrelátással a nemzet jö­
vőjét illetőleg. Rótt N. püspök, a ■gyer­
mekek püspöke** szózatot intéz a társa­
dalomhoz. Dréhr Imre államtitkár ma­
gasztalja a Zsófia munkáját Józan Mik­
lós püspök megénekli Rákosi Jenő mun­
káját e téren, amely csupa realitás, csupa
tett. Sziklay János az Otthon Írók köre
nevében beszél a Zsófia gyermekvédelmi
munkájának nagy jelentőségéről A balatonszabadi, balatonalmádi és a hűvös­
völgyi gyermekszanatoriumokban tavaly
2642 gyermeket gondoztak a Salvator
rendház irgalmas nővérei és beosztott
tanerők 79118 ápolási napon. A Zsófia
három intézetének szezonüzeme 343000
pengőt igényel, amelyből 83000 pengő
ezideig fedezetlen. Rákosi Jenő jelmon­
data zárja be a jelentést: Akinek Isten
adott, adjon
a gyermekeknek. Mert
aki a gyermekeknek ad, az az Istennek
ad.** Adományokat szerkesztőségünk is
elfogad a Zsófia szanatóriumok javára,

N« piacon vásároljon gyümölcsiáit, mert drága lehet a meglepetés, ha
a piád fa termőre fordul. Unghváry Jó­
zsef faiskolája Cegléd. Oktató nagy ár­
jegyzék ingyen.

A SaJgótsujázzi Tenisz Egylet évi
rendes közgyűlését a hó végén fogja
tartani.
A Imdikölcsönssgélysk lebo­

nyolítás*. A népjóléti minisztériumban
külön bizottság dolgozik azoknak a kér­
vényeknek az elintézésén, amelyeket a
Pénzintézeti Központhoz az igényjogosul­
tak beküldőitek a hadikölcsön alapján ki­
utalandó segélyek tárgyában. Az elintézés
a kérvények rendkívüli nagy száma miatt
meglehetősen lassan megy, mert a 25.000
kérvény letárgyalására megfeszitet munka
mellet is hónapokra van szükség. A bi­
zottság megvizsgálja a kérvényezők jöve­
delmét és azt, hogy tényleg ösjegyzők
küldték-e be a kérvényeket. Sok ősjegy­
zőnek nincs birtokában az eredeti kötvény
mert a nosztrifikálásnál az egyes pénzin­
tézetek elcserélték a hozzájuk benyújtott
hadikölcsönöket. Most tanácskoznak azon,
hogy ilyen esetekben közmegnyugvást

keltő és kielégítő megoldást találjanak.
A kérvények nagy tömege miatt még
nem lehet tudni, hogy az előirányzott
összeg elég lesz-e a jogos igények kie­
légítésére. Arról is később történik dön­
tés, hogy amennyiben fölöslegek mutat­
koznak. ml történjék a fennmaradó öaz-

■SgÁ............... -.................—______—

staféta verseny eredményét a Hirschgyári levente egyesület helyezését illető­
leg megsemmisítem, hatálytalanítom és
kötelezem arra az egyesületet, hogy az
érmeket vagy szolgáltassa vissza, vagy
azoknak árát fizesse meg.

Meghívó.
A Salgótarján! Villamossági R. T.
1929. évi március hó 21-én délután -5
órakor Salgótarjánban a saját helyiségé­
ben tartandó

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

A Békéscsabai Sertéshizlalda
r.t. telepén 200 kgr-on felüli príma zsirsertések napi áron minden mennyiségben
állandóan kaphatók. — Vasúti rakodó te­
lepen. —

XXXIV -ik évi rendes kozgyilésére
a t. részvényesek tisztelettel meghivatnak.
Megrendelte már gyümölcsfáit
továbbá konyhakerti és virágmagvait ?
Napirend:
Siessen,
az idő sürgeti Forduljon biza­
1. Elnöki megnyitó.
lommal az ország legnagyobb faiskolájá­
2. Közgyűlési jegyző és a jegyző­
hoz, az Unghváry László Faiskola r.t.-hez
könyv hitelesítésére 2 részvényes kije­ Cegléd, magkereskedés Budapest IV. Váci
lölése.
utca 27. Kérjen árjegyzéket!
3. Az igazgatósági jelentés előter­
Járási sportünnepély junius
jesztése.
29. és 30.-án, A salgótarjáni járás te­
4. A felügyelő bizottsági jelentés rületén levő levente egyesületek hatalmas
előterjesztése.
méretű sportversenyt rendeznek f. évben
5. Az 1928. évi mérleg és zárszá­ junius 29. 30.-án, amelynek egyes számai
madások előterjesztése.
már eleve biztosítják a nagy verseny si­
kerét. A verseny fog állani a leventék"
6. Az évi nyereség felosztása.
számára atlétikai, kerékpáros, úszó és
7. Az igazgatóság és felügyelő bi­
egyébb versenyszámokból, ezenkívül az
zottság részére a felmentvény megadása.
öreg leventék, nem levente köteles ifjak
8. 1 igazgatósági tag választása.
társadalmi egyesület versenyével kapcso­
9. Indítványok.
latosan. A rendezőség már megalakul a
A közgyűlésen minden részvény egy közel jövőben, hogy a nagyszabású ün­
szavazatra jogosít. A közgyűlésén részt- nepélyt olyan keretekben rendezzék meg
venni óhajtók tartoznak részvényeiket a amely méltó az eddig tartott levente ün­
közgyűlést megelőzőleg legalább 5 nap­ nepélyekhez. — A rendezőség tervbe vette
pal pénztárunknál letétbe helyezni Áz egy nagy népünnepélynek megtartását is
eredeti zárszámadások hivatalos helyisé­ amelyre a környék falvainak népét is be­
günkben a délelőtti órákban megtekint­ fogja hivni.
hetők.
Salgótarján, 1929. március 8-án.
Az Igazgatóság.

A „Magyar Cs*rkés*“ március
l.-i száma Vidovszky Kálmán szerkeszté­
sében megjelent Érdekes cikket közöl a
szegedi nagy árvíz ötvenedik évforduló­
jával kapcsolatban. — Csaba Jenő a haj­
dani magyar apródvilágról ir, Tábori Pál
szavalókorust ismertet, amelyet. ünnepé­
lyeken nagy hatással lehet felhasználni.
Novellák, versek, Velösy Elek folytatásos,
igen tanulságos cserkész-elbeszélései a
húsvéti őrsvezetői tábor a pünkösdi or­
szágos távjeladás és az angolországi cser­
késztalálkozó hírei, a IV. cserkész álver­
seny eredményei, ezermester-rovat, stb.
nemcsak minden cserkész számára teszik
nélkülözbetetlené az Ízléses kiállítású la­
pot, hanem egyúttal minden magyar fiú
számára vonzó érdekességet jelentenek.
A lap évi előfizetése 6.40 P. Megrendel­
hető; Bp. V. Hajnal u 6. Cserkészház.
A MASx Északi kerületének
1929. M versenynaptár*. Március 10.
MVSC mezei. Március 17. Kerületi mezei
bajn. Április 28. Kerületi újonc, kezdő­
verseny. Május 19 és 20. DiAC szenior
és ifjúsági versenye. Junius 2. MVSC if­
júsági és szenior versenye. Junius 23.
MAFC Budapest őriz, propaganda ver­
senye Miskolczon. Junius 30. Kerületi If­
júsági bajnokságok. Julius 7. GyAK sze­
nior és ifjúsági versenye, Julius 11. DiAC
Julius 21. GyAK országos szenior és if­
júsági versenye. Julius 28. Kerületi sze­
nior bajnokságai. Augusztus 11. OVTK
szenior és ifj. versenye Hámori Bíró Pál
vándordíj. Augusztus 25. GyAK Szenior
és ifjúsági versenye. Szeptember 1. Sze­
nior és ifjúsági csapatbajnokságok.

Nyomatott - „A M U N KA” könyvnyomdában Salgótarján, - Nyomdatalajdonos: Végh Kálmán, —

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52984">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00126.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="52985">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_03_09.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52963">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52964">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52965">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52966">
                <text>1929-03-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52967">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52968">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52969">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52970">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52971">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52972">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52973">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52974">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52975">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52976">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52977">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52978">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52979">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52980">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="52981">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52982">
                <text>A Munka 7. évfolyam 10. szám (1929. március 09.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52983">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5408" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6106">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d00591cd526ebcb13d3e4b3d585e21fb.jpg</src>
        <authentication>1f2187cdbc55b9108235843eb10509d6</authentication>
      </file>
      <file fileId="6107">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e88c7c221f867903aa328b730609d58f.pdf</src>
        <authentication>7d32d2487842e6b8628e97b36ecf256f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120753">
                    <text>IV. évfolyam.

1929.

5—6. szám.

A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:
CSÓKA VENDEL
Kiadó: FAJD PÁL.
Telefon szám : 46.

Március 15.
E dátum a magyar nemzet szivében
minden évben felidézi azt a nagy, szent
gondolatot, amely gondolatot Kossuth
Lajos 1848-ban irt zászlójára, azzal a
kifejezett elhatározással, hogy Magyar­
országot és vele együtt a magyar né­
pet felszabaditja az idegen Habsburg
uralom alól.
Kossuth Lajos és segitő, hűséges
társainak elgondolásokkal és megkez­
dett küzdelmekkel sikerült a magyar
leikekekben a szabadság nagy és ma­
gasztos gondolatát belevésni, amely
szabadság gondolata mindig és minde­
nütt ott élt a magyar nemzet lelké­
ben és minden alkalmat megragadott,
hogy e szent gondolatot, melyet Kos­
suth Lajosnak nem. sikerült megvaló­
sitani. megvalósíthassa.
A Habsburg dinasztia oly ügyesen
őrködött e gondolat fölött, hogy csak
lassu lépésekkel tudott e gondolat
előre jutni, mig végre 1918-ban, ami­
kor a világháboru összeomlott, tudott
csak a magyar nemzet végre önálló
lenni.
Fájdalom, ezen történelmi esemény
a magyar nemzet lelkét nem nyugtatta
meg, de nem azért, mert nem kapta
vissza önállóságát, hanem azért, mert
nem tud belenyugodni abba, hogy az
elszakított területeken élő magyar nép
ne érezze azt a szent szabadságot,
amely szent szabadságért évtizedeken
át oly sokat küzdött.
Igy azután folyik tovább a küzde­
lem Kossuth Lajos eszméjének meg­
valósításáért. — Idebent hazánkban a
magyar nemzet fiai, odakint a meg­
szállott területeken a leigázott magyar
testvéreink küzdenek fáradhatatlan
lelkesedéssel a végleges magyar sza­
badság megteremtéséért.
Az 1848-as ifjusági harcok évfordu­
lóján lelkesedéssel eltelve ünnepelünk
és gondolunk vissza arra a sok, nehéz
küzdelemre, amely küzdelemmel elju­
tottunk a magyar nép egyrészének a
felszabadulásához. Minden ilyen ün­
neplés alkalmával felfrissül bennünk
Kossuth Lajos eszméjének gondolata
és minden ilyen alkalommal tanubi­
zonyságot teszünk a végleges szabad­
ság megszerzése mellett s minden
egyes alkalommal erősebbnek és erő­
sebbnek érezzük magunkat arra, hogy
küzdhessünk igazunk Végleges meg
valósítása mellett.

Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.

Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

Előfizetési ár:

1 évre
1/2

9.60 P. 1/4 évre 2.40 P.
4.80
Egyes szám ára 40 f.

szociáldemokrata képviselő, Esztergályos
János, hivatlan vendég módjára eléjük sompolygott és felkínálta magát a kalauzolásra,
mert 6 jól ismeri a minisztériumok házszá­
mát. Persze a fuldokló, éhező munkások
szívesen elfogadták kalauznak a hívatlan
Jánost is, csak már valamerre forduljon a
tarthatatlan helyzetük.
Esztergályos János látva azt, hogy itt a
zavarosban lehet saját számára egy kis te­
kintélyt halászni, a szokott nagyképűséggel
iparkodott a munkások között is egy kis
népszerűségei kierőszakolni De ez neki
nem annyira fontos éppen, mint az a célja
hogy a munkások hátán a kormányhoz,
illetve valamelyik miniszterhez eljusson. —
Volt a munkások közt, aki a felvonulásnál
azt javasolta, hogy a küldöttség menjen
Sztranyavszky belügyi államtitkárhoz, mint
olyanhoz, aki behatóan foglalkozik a mun­
kásság nehéz gazdasági helyzetével azon­
ban Esztergályos János, ha teheti, mindenképen kerüli a Sztranyavszky államtitkár
urral való találkozást, mert tudja, hogy az
államtitkár ur már régen felismerte benne a
nagyképü, piactéri heccszónokot és ezzel
komolytalanságát, ezért inkább elment Vekerle Sándor, akkor egynéhánynapos mi­
niszter urhoz, aki nem ismeri őt s igy talán
nagyobb komolyságot tulajdonit a küldött­
ség megjelenésének. Nem kívánok szólni az
ott elért, vagy el nem ért eredményekről
mert azt különböző helyről, sőt lapunkból
is ismerheti mindenki.
Most azonban megint váratlanul, minden
A sztrájkok és a
előkészítés nélkül e hó másodikén ujabb
vezérek.
részleges sztrájk robbant ki a salgótarjáni
Az utóbbi időben több kisebb-nagyobb kerület egy kisebb részén. A demokrácia
mérvű sztrajkok játszódtak le a nyomoru­ jegyében, furkósbottal való fenyegetésekkel
ság színpadán, amikor a békésen dolgozni rábírtak még szedni egy-két kisebb bánya
vágyó bányamunkások egyrészét sikerült munkásait a sztrájkhoz való csatlakozásra
sztrájkba ugratni. Ezek a lelketlen sztrájkra A sztrájk szükségességét abban látták az
uszitók nemcsak, hogy nem fontolták meg izgatók, hogy a szanálást meg kell akadá­
a munkásokat megkárosító és minden ala­ lyozni, ezenkívül fondorlatosán azt találták
pot nélkülöző cselekedetüket, hanem még a még ki Baglyasalján, hogy a vállalat redu­
sztrájk elvérző napjaiban, amikor már ők is kált létszámmal 12 órás műszakokat akar
tisztán látták az általuk okozott kudarcot, dolgoztatni.
Ugyanakkor a Népszava is segiteni kivánt
még akkor is további kitartásra buzdították
a lelketlen izgatóknak abban, hogy a többi
a munkásokat
Ez az eset különösen ráillik a Pilisvörös­ dolgozó munkásokról illetve bánva üzemek­
váron lejátszódó színjátékra, amelyet a ről — névszerint megnevezve — azt az
munkások között élő, izgága természetű, égbekiáltó hazugságot irta, hogy szintén
ugynevezett szociáldemokrata gúnyában bujt sztrájkolnák. holott azok a pár napos sztrájk
szélsőséges kis csoport rendezett és demok­ alatt is teljes üzemmel dolgoztak.
rata terorral kényszeritett rá a munkásokra.
A Népszava ugy állítja be az egészet
Amikor a vízben fulladozó emberhez ha­ mintha a sokat hangoztatott szocialista Ön­
sonlóan az utolsó fűszálban is menedéket tudattal, egyszerre tette volna le a szerszá­
kerestek, utolsó kísérletként a kormányhoz mot a salgótarjáni medence összmunkásvaló felvonulásra bírták rá a munkásokat sága és a saját akaratukból egyszerre vet­
Egy szereplési viszketegségben szenvedő ték volna fel a munkát

Megvagyunk róla győződve, hogy
amely nemzet oly kifogyhatatlan ener­
giával küzd szabadságáért, mint a ma­
gyar nemzet, annak végleges győzel­
méhez kétség sem férhet. De nem fér
annál inkább sem, mert hiszen Ma­
gyarországot a tőlünk messze távol
levő nemzetek a háboru kitörése előtt,
de nem tulzunk, ha azt mondjuk, hogy
a világháboru befejezése után sem is­
merték a megszokott elnevezéséről,
ellenben annál tökéletesebben ismer­
ték és ismerik Kossuth Lajos, Petőfi
Sándor nevéről, ami kifejezetten azt
jelenti, hogy ezen szabadsághősöknek
igazát és fáradhatatlanságát elismerték
külföldön is, tehát a magyar nemzet­
nek küzdelmében nem szégyelnie, ha­
nem büszkélkedni kell az 1848-as ese­
ményekkel. A büszkeség pedig teremt­
sen a magyar lelkekben önállóságot
és önállóságával büszkén törjön előre
a magyar szent szabadság végleges
győzelme felé.
Valahányszor a 48-as függetlensé­
günknek a világtörténelemben is első
helyen álló évfordulóját ünnepeljük,
nem mulaszthatjuk el, hogy szivünk
teljes lelkesedésével fel ne kiáltsunk,
hogy: nincs addig béke, nem lesz nyu­
galom, amig a magyar szent szabad­
ság, — amelyért oly sokat áldoztunk
— győzedelmeskedni nem fog !

�2
A sztrájk igazi lefolyása a következő:
A vállalat az idénymunkások egy részét, a
minden évben szokásos felmondással elbo­
csátotta, mert termelését — a rendeléshez
mérten, csökkenteni volt kénytelen. Értesü­
lésünk szerint a felmondás kb. 580 emberre
terjed ki az egész kerületben, amely a 6000
körüli létszámnál kb. 10 százalékot tesz ki.
A munkabeszüntetés nem volt egyhangú
és igy a sztrájkolok legmagasabb létszáma
csak 1280 ember volt az 5600 összlétszamból. Ex a szám is mutatja, hogy a munká­
sok nagyobb és józanabb része nem azo­
nosította magát ezen helytelen cselekedet­
tel, mert tudta azt, hogy ez semmi más,
mint egyszerű rugkapálódzás azért az egy­
két nagyszájú izgága alakért, aki a szaná­
lásba szintén beleesett és azért, hogy a még
munkában levő szájhősöket megmentsék a
következő felmondástól.
Amikor a kisebb számú sztrajkolók is
látták a kilógó lólábat, meggondolták a dol­
got és egyenkint szálingóztak munkába. A
sztrájkra izgatok kis csoportja látva azt,
hogy itt az egész kerületben elvesztették a
lábuk alól a talajt és a sztrájk megbukott,
mert már csak ők egynéhányan sztrájkol­
nak, ez a munkásságot folyton megkárositó
szép szál mákvirág összeült és hozott egy
határozatot, mely szerint az összmunkásság
felveszi a munkát és menesztenek egy kül­
döttséget az illetékesekhez. Ezek a duhaj
legények még mindig nem restéinek az összmunkáságról beszélni akkor, amikor annak
ök csak egy ezred részét képezik.
Értesülésünk szerint a Pilisvörösvár bá­
nyaigazgatóság, a népjóléti miniszteriumban
folytatott tárgyalások alapján létrejött meg­
állapodás értelmében átdolgozta és bevezette
az uj munkabérrendszert, amely már most
a tatabányai munkabérrendszerhez hasonlít.
Megváltoztatták a szakmányokat, meghoszszabbitották a munkaidőt és most a meg­
változott rendszer szerint dolgoznak a mun­
kások. Ehez tartozik még az is, hogy a kül­
színi iparosok munkaidejét felemelték 10-ről
12 órára és ennek megfelelőleg ugyanolyan
százalékkal emelték a munkabéreket, mint
amilyen százalékkal növekedett a munka­
idő.
Érdeklődtünk az ujrendszerű szakmány
melletti teljesítményről. Az az értesülésünk,
hogy az uj rendszerű szakmánybér mellett
kb. ugyanolyan százalékkal emelkedett a
teljesitmény, aint amilyen százalékkal meg­
hosszabbították a munkaidőt — Persze a
kereseteket illetőleg még nem alakult ki
tiszta helyzet De annyit már megállapítha­
tunk, hogy az átlagos vájárkereset mintegy
10—15 százalékkal növekedni fog, az el­
mult időbeni keresethez viszonyitva. — De
nem is lehet az máskép, mert hiszen a
munkaidő emelésnek, ha a szakmányok
reálisan vannak megállapítva, kétségtelenül
a teljesítményben és a keresetben kell mu­
tatkoznia.
Itt említjük meg, hogy a „Bányamunkás"
folyó évi február 27-én megjelent számá­
ban dühös kirohanást intézett „A Bányász"
folyó évi február hó 15-én közzé tett cik­
künkre. Eltekintve a dühös kirohánástól,
igyekszik cikkünknek valódiságát megcá­
folni. Végeredményben kénytelen elismerni,
hogy lapunk legobjektivebben közölte a
pilisvörösvári sztrájkkal kapcsolatosan elő­
állott helyzetet. — Csodálatosan elhallgatja
azt az eseményt, amely esemény a pilis­
vörösvári sztrajk után bekövetkezett. Per­
sze, a "Bányamunkás" ezen hallgatását mi
megértjük, mert a sztrájkot meginditó vezé­

"A Bányász“

rekre egy cseppet sem hízelgő, sőt talán
mondhatnók, hogy halálos döfés volt ez a
pilisvörösvári csoportjukra nézve.
Pilisvörösvár bányaigazgatósága február
15-től kezdve felmondásokat alkalmazott ék
alkalmaz ma is. Mint már lapunk előbbeni
számában is megemlékeztünk, utána jártunk
a dolognak, megkérdeztük a bányaigazgatóságot, hogy milyen okok alapján mondja
fel a munkát a munkásoknak ? A bányaigazgatóságtól azt az értesülést kaptuk, hogy
egyrészt a megcsökkent rendelés következ­
tében, másrészt pedig a legtökéletesebb
rendet akarja teremteni a bányatelepeken.
Ennek következtében felmondott azoknak a
bizalmiferfiaknak is, akik igazságtalan, min­
den emberi érzésből kivetkőzöt hazug és
brutális módon vezették félre a vörösvári
munkásokat.
Mi, a magunk részéröl szívfájdalommal
látjuk ezen szerencsétlen munkások sorsát,
akik az elbocsájtásba belekerültek. De ha
őszinték és igazságosak akarunk lenni, ak­
kor csak azt mondhatjuk, hogy azon mun­
kástársunk, aki tudatosan, rosszhiszeműleg
törekszik munkástársait, — akik egyébként
jóhiszeműek — félrevezetni és ez által ne­
kik anyagi és erkölcsi károkat okozni, azok
sokkal nagyobb bűncselekményt követnek
el munkástársaikkal szemben, mint azok,
akik saját érdekeiket védve törekszenek
érdekeik megvédésére. Ezen állításainkat
minden további fejtegetés nélkül alátámaszt­
ják a pilisvörösvári események, mert ime,
amikor mintegy 160—180 embernek felmon­
dott a bányaigazgatóság, a vezérek, akik
minden lelkiismeretfurdalás nélkül beugrat­
ták munkástársaikat, most nemhogy segit­
ségére sietnének ezen szerencsétlen embe­
reknek, hanem mélységesen hallgatnak. A
hallgatásból persze’ arra következtetünk,
hogy szégyenük bevallani tehetetlenségüket,
szégyenlenek a nyilvánosság elé állni, mert
akkor be kellene vallaniok, hogy a múlt­
kori események nem a munkásság érdeké­
ben, hanem nekik, önös céljaik elérésére
szolgáltak.
Ezen tények megállapításánál a helyze­
tünk nagyon könnyű, mert azt, amit itt le­
szögezünk, nemcsak a saját felfogásunkból,
hanem a pilisvörösvári munkások elkesere­
déséből meritjük, mert a pilisvörösvári
munkások százai ugyancsak azt a felfogást
vallják, a nyomorgó asszonyok, gyermekek,
mind tudják, hogy az az óriási hazárd já­
ték mire szolgált. Végig jártuk a pilisvörös­
vári telepeket, akár ismerőst, akár ismeret­
lent kérdeztünk meg, azok egybehangzóan
ismerték be, hogy most már látják miként
lettek becsapva és ez volt az első és utolsó,
hogy ilyen becsapásnak felültek, mert érzik
azt, hogy elveszítettek 51 műszakot á 6.—
pengőjével, ami megfelel 306 pengőnek a
vájároknál átlagban és ezt az elért csekély
eredménnyel, — föltéve ha egyáltalán ered­
ménynek mondható — hosszu éveken ke­
resztül sem lesznek képesek behozni.
De nem szégyenük az anyagilag össze­
roppant munkások megmondani azt sem,
hogy végtelenül örülnek, hogy végre már a
többség megszabadulhat a kisebbségi terror
alól, mert őnekik eszük ágában sem lett
volna sztrájkolni, ha a bizalmiférfiak hang­
zatos frázisokkal és a rendelkezésűkre álló
terrorral bele nem kényszeritették volna
őket.
Azonban ez mégis jó példa volt a mun­
kásság részére, mert jövőben nem ülnek fel
semmiféle hangzatos ígéreteknek.

1929. március 15

A széntermelés problémája a
népszövetség gazdasági bizott­
sága előtt.
A széntermelés visszaesése, illetve a bányamunkásság nagymérvű munkanélkülisége
az utóbbi időben oly nagy méreteket öltött,
hogy világproblémává fejlődött.
A Népszövetség gaz asági bizottsága egy
albizottságot alakított annak megvizsgálásá­
ra, hogy vajon miként lehetne ezt a nagy,
világraszóló problémát megoldani.
A bizottság meghallgatta a bányaszakértöket és ezeknek alapján tanácskozásra ült
össze. Elsősorban megállapította, hogy a
szakértők nagyon értékes felvilágosítással
szolgáltak azokról a szociálpolitikai kapcso­
latokról, melyekkel a probléma összefügg.
Persze végleges határozatot nem hoztak,
egyet azonban megállapitottak, nevezetesen
azt, hogy ezen nehéz problémát csakis nem­
zetközileg, illetve az érdekeltek bevonásával
lehet megoldani.
Szerintünk is ez az egyedüli mód, hogy
ezen probléma megoldódjék, persze csakis
olyan értelemben, hogy necsak a bánya­
vállalatok érdekei jussanak kifejezésre, illet­
ve az ő szempontjukból oldassék meg ez a
kérdés, hanem ezzel egyidejűleg a bánya­
munkásságot is mentsék meg a — most már
hosszu éveken át sujtó — munkanélküliségtől.
A probléma megoldása csakis ezen a mó­
don lehetséges, mert addig, mig a munka­
nélküliség megszüntetése terén javulás nem
áll be, addig a szénbányák válságának meg­
oldására irányuló kísérletek, mindig csak
kísérletek maradnak.

A Roykó-féle Tiszaujlaki bajusz­
pedrő mindenütt kapható.

DGT nagylelkűség.
Mult év decemberben a Dgt sem tudott
már elzárkózni a munkásság jogos követe­
lései elől s azt a karácsonyi segélyt, melyet
a többi nagy vállalatok már az előző évben
is megadták sőt egyes vállalatok az elmult
év folyamán gyors segély címén megismétel­
tek, végre ő is kifizette. Az igaz, hogy 5 %­
ot ebből is lenyirbált, továbbá a segélyt
csak 3-4 napos sztrájk után adta meg s igy
a munkásságnak az elvesztett műszakok
levonása után alig pár pengő segély jutott.
A sztrájk izgalmaiban az volt a megálla­
podás, hogy az októberi kereset 20 %-át
fizetik ki segély cimén. E szerint azok, kik
októberben betegállományban voltak, nem
lévén keresetük, karácsonyi segélyben nem
részesültek. Ugyancsak nem fizette ki a Dgt
a segélyt október hónapnak azokra a nap­
jaira sem, melyeken át valamely munkás fi­
zetett üdülési szabadságon volt.
Ha szó szerint értelmezzük a megállapo­
dást, ugy az, ki októberben betegállomány­
ban vol, keresettel tényleg nem rendelke­
zett s igy nem számíthatott karácsonyi se­
gélyre. (Erre is lehetett volna megoldást ta­
lálni.)
Másként ált azonban az ügy a fizetett
üdülési szabadsággal, mert hiszen azok, kik
októberben ilyen szabadságon voltak, a . sza­
badság napjaira megkapták a kategóriájuk­
nak megfelelő átlagos keresetet, s igy kere­
setről lévén szó, Jogosan járt volna ez után
. is a megállapított 20%
E miatt reklamálások történtek és a Dgt
hosszas megfontolás után végre nagy kegye-

�1929. március

15

sen elhatározta, hogy a fizetett üdülési sza­
badságok után is kifizeti pótlólag a kará­
csonyi segélyt.
Ez a mult hónapban meg is történt.
Lássuk már most egy példával, hogy mi­
ként festett a hatalmas DGT nagylelkűsége.
Vegyünk példának egy vájárt, aki októ­
berben 8 napi fizetett szabadságon volt. Az
októberi átlagos vájárkereset 5.19 P. volt.
Járt neki tehát 8 napra mint kereset 41.52
P. Ezen összegnek 20 százaléka lett volna
a jogos pótlólagos karácsonyi segély, vagyis
8.30 P. Ezzel szemben a DGT kifizetett a
vájárnak 70, mond 70 fillért.
DGT indokolás: A fizettett szabadság
1/12-ed része után jár 20 százalék. Vagyis a
41.51 P. tizenketted része kitesz 3.46 P.,
ennek 20 százaléka 69.2 fillér, vagyis nagy­
lelkűen kikerekitve, 70 fillér.
Ha tehát a DGT-nél októberben tegyük
föl 100 munkás volt megérdemelt üdülési
szabadságon és tegyük föl, hogy mind a
100 vájár volt, ugy ezen 100 munkásnak
pótlólag 70 pengőt.
Ha a DGT urai nem röstelték ezen meg­
oldást, ugy mi nem fűzünk sok megjegyzést
hozzá, csak sajnáljuk azokat a munkástár­
sainkat, akik fizetési bárcáikon megpillan­
tották a 70, illetve még annál is kevesebb
filléreket.

Ujabban rendezték a
bányanyugbérek járulékainak
levonásait
Lapunk folyó évi február hó 15-én meg­
jelent 3—4. számában már leközöltük a m.
kir. népjóléti miniszterium rendeletéit, amelylyel a biztosítottakat uj napibérosztályokba
osztotta be. Ezen rendelet a betegség és a
balesetbiztosításokra vonatkozott, most az­
után a népjóléti és munkaügyi miniszter
600. eln. N. M. M. számu rendeletével meg­
állapítja, hogy nyugbérbiztositási járulék
fejében napibérosztályok szerint milyen já­
rulék vonható le a biztositott tagoktól. —
Könnyebb áttekintés végett a rendeletből
az alábbi szöveget közöljük le:
„47. §. A bányanyugbérbiztositási járulék
kulcsa az 1929. évre az I—X. napibérosztályban az átlagos napibér 5.25 százaléka.
Az A—H. napibérosztályban pedig az átla­
gos napibér 6.25 százaléka.“

4. §.
A 4400. eln. 1926. N. M. M. számu ren­
delet 48. §-ának a 6100. eln. 1928. N. M. M.
számú rendelet 12, §-ában megállapított
szövege helyébe a kővetkező szöveg lép :
48. §. az 5.25 százalékos kulcs szerint fi­
zetendő bányanyugbérbiztositási járulék ősz­
szege napibérosztályok szerint a következő:
Napib. 1 nap 2 nap 3 nap 4 nap 5 nap 6 nap

L
II.
III
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.

0.08
0.10
0.16
0.22
0.28
0.34
0.40
0.46
0.54
0.60

0.32
0.46
0.76
1.08
1.38
1.70
2.00
2.30
1.06 1.58 2.10 2.62
1.18 1.76 2.34 2.92

0.14
0.20
0.32
0.44
0.56
0.68
0.80
0.92

3

„A Bányász“

0.20
0.28
0.46
0.66
0.84
1.02
1.20
1.38

0.26
0.38
0.62
0.86
1.12
1.36
1.60
1.84

0.38
0.56
0.92
1.30

1.66
2.02
2.40
2.76.&lt;
3.10
3.50

A 6.25 százalékos kulcs szerint fizetendő
bányanyugbérbiztositási járulék összege na­
pibérosztályok szerint a következő:

Oszt.

1 nap

2 nap

3 nap 4 nap 5 nap 6 nap

0.12 0.22 0.34 0.44 0.56 0.66
B
0.22 0.44 0.66 0.88 1.10 1.32
C
0.38 0.74 1.10 1.46 1.84 2.20
0.52 1.04 1.54 2.06 2.56 3-08
D
E
0.66 1.32 1.98 2.64 3.30 3.94
F
0.82 1.62 2.42 3.22 4.02 4.82
G
1.04 2.06 3.08 4.10 5.12 6.14
H
1.32 2.64 3.94 5.26 6.58 7.88
E nyugbérbiztositási járulékok fizetésé­
nek összege ezen rendelet közzétételével
rendeztetett, ellenben a nyugbérek fizetésére
vonatkozólag maradtak még kételyek, illetve
a legnagyobb zavar uralkodik a munkásság
között, mert senki sem tudja, hogy miként
lesznek a nyugdijak a jövőben fizetve. —
Ezen zavar eloszlatása szükségessé teszi,
hogy már most informáljuk e helyen is a
tényleges helyzetről.
A jelenlegi nyugbérezési rendszer életbe
marad 1933-ig, 1933-ban megkezdi műkö­
dését a Társadalombiztosító nyugbérintézete
is és ezzel egyidejűleg megszűnik a bányanyugbérbiztositásra jelenleg érvényben levő
négy osztályu nyugbérbiztositási rendszer és
helyébe lép a Társadalombiztosításra kiadott
törvény, amikor a nyugbérek a befizetett
tőke alapján lesznek megállapítva.
Hogy még érthetőbbé tegyük munkástár­
saink előtt az uj nyugbérezési rendszert, a
következő példát közöljük le: Ha pl. egy
közepes keresetű vájár, aki beletartozott a
VIII. napibérosztályba és havonta fizetett
ő és munkaadója 13 pengő 80 fillért, vagyis
évente 165 pengő 60 fillért, husz éven ke­
resztül 3312 pengőt, husz évi ledolgozott
munkája után, ha nyugdíjba megy a befize­
tett teljes tőkéjének 24 százalékát kapja,
amely kitesz évente 794 pengő 88 fillért, ez
elosztva 12 hónapra, megfelel 66 pengő 20
fillér havi nyugdíjnak. Ehez hozzászámítandó
havi 10 pengő, a nyugbérbiztositásnál meg­
állapított alapösszeg, vagyis eszerin 76 pengő
20 fillér nyugdíjban részesül havonta egy
vájár. Természetes, hogy ezen összeg csök­
kenhet, vagy növekedhet is aszerint, hogy
ki hány évvel lett nyugdíjazva és hogy ki­
nek mennyi befizetett összege van a nyug­
bérbiztositásnál.
A családtagok, mint özvegyek és árvák a
törvényben, illetve a végrehajtási rendelet­
ben meghatározott százalék alapján ugyan­
ilyen értelemben kapják meg nyugdijaikat
E nyugdíjazási módozatoknál lényeges
ujítások vannak, amely újításokban egyet
találunk nagyon helyesnek, még pedig azt,
hogy a nyugbérezés 1933-tól már nem a
44000. számu rendeletben meghatározott 10
évnél kezdődik, ha valaki az uj rendelet
alapján ledolgozott négy évet és négy év
után munkaképessége a törvénybe megha­
tározott 51 százalékre csökken, akkor már
nyugdíjba mehet. A négy év előtti netáni
megrokkanás esetén a törvényben megha­
tározott 120 pengő alaptőkét kapja az illető
évi nyugdij fejében, ugyanez vonatkozik a
családtagokra is.
Négy éven tuli szolgálati idő bekövetkező
megrokkanás vagy elhalálozás esetén már a
befizetett tőkéjének a 24 százalékét és az
alapbiztosítást, 120 pengőt kapja évi nyug­
díj fejében.

A 44000. számu rendeletben meghatá­
rozott 60, illetve 65 éves korhatár továbbra
is fennmarad, vagyis nyugdíjba csak azon
tagok mehetnek megrokkanás nélkül, akik
a 40 évet ledolgozták, vagy a 60—65. élet­
évet elérték.
a SINGER VARRÓGÉPEK

MÉGIS A LEGJOBBAK !

Felmentő ítélet.
Olvasóink előtt ismeretes, hogy szövetsé­
günk kiválásával kapcsolatosan minden le­
hetőt elkövettek ellenfeleink, hogy szövet­
ségünket s annak vezetőit a munkásság
előtt kompromitálják.
Igy többek között szövetségünk elnökét.
Fajd Pált feljelentették sikkasztásért a ba­
lassagyarmati ügyészségen, mert annak ide­
jén Oravecz János volt titkártól 3 millió
papirkoronát vett föl kölcsön. A balassa­
gyarmati kir. törvényszék ugy Oraveczet,
mint Fajd Pált annak idején a megtartott
főtárgyaláson bűnösnek mondotta ki és Ora­
veczot 1 hónapi. Fajd Pált pedig 14 napi
elzárásra ítélte. Mindkettő az ítélet ellen
felebbezett és felebbezés folytán a buda­
pesti ítélőtábla foglalkozott az üggyel és
mindkettőjüket felmentette a bűncselekmény
vádja alól.
Oravecz Jánost azzal mentette fel, hogy
a felperes szövetségnek a feljelentése elké­
sett, Fajd Pált pedig bűncselekmény hiá­
nyában mentette föl, vagyis megállapította,
hogy Fajd Pál nem követett el sikkasztást,
amikor Oravecztől három millió korona köl­
csönt vett föl.
A felmentő ítéletben a főügyész megnyu­
godott, ellenben a feljelentő szövetség ügy­
védje átvette a vád képviseletét.

Bocsánat kérés.
A tolnai kerületben is ugy, mint minde­
nütt, piszkolódásokkal és rágalmakkal igye­
keznek a túloldaliak szervezetünk fejlődésén
rést ütni Ezt bizonyítja az alábbi nyilatko­
zat is, amelyet szószerint teszünk közzé.

Alulírott a Magyarországi Bánya- és Ko­
hómunkások alkalmazottját, Bernhardt Hen­
rik tolnai kerületi titkárt alaptalan és hazug
rágalmakkal illettem.
Többek között hosszabb idő óta hangoz­
tattam, bogy Bernhardt a S.-taráni Kőszén­
bánya nagymányoki üzemétől kapja a szük­
séges fát és szenet díjtalanul, ami által az
igazgatóság részéről le van kenyerezve és
mint ilyen nem képviselheti a munkásságot
az igazgatóságnál.
Kijelentem, hogy ezen állításom nem igaz,
a valóságnak meg nem felel és csak a mun­
kások megtévesztésére használtam. Amiért
a ker. titkárt alaptalan, hazug rágalmakkal
illettem, ez uton kérek bocsánatot tőle és
kijelentem, hogy a szövetség tisztviselőit a
jövőben semminemű rágalommal nem fogom
illetni.
Nagymányok, 1929. március hó 1.
Jó szerencsét !
Küsztler Jakab s. k.
bányamunkás

Bányaügyi tanácso­
sok lettek.
A Kormányzó a p.-ügyminiszter előterjesz­
tésére, a hazai széntermelés fejlesztése kö­
rül szerzett érdemeik elismeréséi Liha Ber­
talannak, a Rimamurány-Salgótarjáni
r.-t. ózdi igazgatójának, Huszt Aladár, a
Salgótarjáni Kőszénbánya tolna-baranyai
b.-kerülete bánya igazgatójának, Grósz István,
a Magy. Ált. Köszénb. r.-t tatabányai he­
lyettes igazgatójának, Wagner Rezső, a
Salgótarjáni Kőszénbánya r.-t. salgótarjáni
bánya igazgatójának, Bortnyák István, a
Nagybátony-Újlaki Egyesült Iparművek r.-t.
nagybátonyi igazgatójának végül Csanádi
László, a Magy. Alt Kőszénbánya r -t to­
kodi igazgatójának a m. kir. bányaügyi ta­
nácsosi cimet adományozta.

�4

A Bányász

A Kuria jogerősen döntött a Helyicsoportok hirei.
„Banyamunkásotthon“ ellen
Nagymányok. A tolnai kerületi tit­
inditott pereinkben.
kári iroda Nagymányokon, a Finta-féle
Sok és nehéz, viharos küzdelmek
közepette indult meg a harc a bánya­
munkások között, a Bányamunkásotthon r.-t. javára befizetett kamat­
mentes kölcsönök visszaperlésére.
Kezdetben, amikor szövetségünk a
pereket meginditotta, az alperes szö­
vetség kézzel-lábbal hadakozva akarta
lebeszélni a munkásságot arról, hogy
szelvényeiket a perlés céljára leadják.
El akarták hitetni, hogy a bányamun­
kásságnak nincs joga a befizetett öszszegeit alperes szövetségtől visszakö­
vetelni. Gyűléseken és a lapokban
sokszor heves viták folytak e körül
a téma körül.
Most azután a vita egy csapásra
megszűnik, mert a m. kir. kuria jog­
erősen kimondotta, hogy a bánya­
munkások által befizetett összegek
kölcsönök voltak és azokat az össze­
geket az alperes tartozik a munká­
soknak valorizálva visszafizetni.
A valorizálás tekintetében a kuria
nem hozott döntést, mert ehez szük­
séges az alperes Bányamunkásotthon
r.-t. vagyonát megvizsgálni abból a
szempontból, hogy a valorizált és peresitett összegeket képes lesz-e a fel­
peresnek kifizetni.
Magunk részéről örömmel állapit­
juk meg, hogy a megkezdett harcunk­
ban mindvégig igazunk volt, márcsak
annál is inkább, mert itt nem politiká­
ról, hanem jogi kérdésről volt szó,
amely jogi kérdés eldőlt javunkra.
Most már rövid pár hónapon_ belül
olyan stádiumra jut az ügy, hogy a
felperesek a régen és nehezen várt
összegeiket kezeikhez kaphatják.
E helyen értesítjük azon munkástársakat, akik szelvényeiket még
ezideig nem adták le, legkésőbb
f. hó 22-ig feltétlenül adják le, mert
a valorizációs tőrvény kimondja,
hogy csak i. évi április hó 1-ig lehet
valorizált igényperrel élni. Akik
április hó 1-ig igényüket nem jelen­
tik be, azok elvesztették a valorizál­
ható kölcsöneikre való igényeiket.

1929. március 15

Oly ügyekben, melyekben a szaktársak­
nak ingyenes jogvédelem jár, a kerületi tit­
kárság utján, egyéb ügyekben pedig közvet­
lenül fordulhatnak fenti ügyvédhez.

házban van. Minden panasszal, felvilágositásért a szaktársak forduljanak Bernhardt
Henrik kerületi titkárhoz.
A pénztár kezelésével, tagjárulékok be­
szedésével és tagok felvételével id. Hei m
Ferenc van megbizva.

Mecsekszabolcs. Beiratások és befize­
tések az otthonban bármikor eszközölhetők.
Az otthon naponta d. e. 8—12-ig és délután
2—10 óráig van nyitva. Könyvtárórák: csü­
törtökön délelőtt 10—11-ig, d. u. 5—6-ig és
vasárnaponként délelőtt 10—11-ig.

Pécsbányatelep. Beiratások és befize­
tések Dobos Kálmán pénztáros szaktársnál
eszközölhetők.
Itt hivjuk fel pécsbányatelepi tagjaink fi­
gyelmét szabolcsi otthonunkra, hol könyv­
tár, kuglizó és rádió áll a tagok rendelke­
zésére. Tekintve a két telep közelségét, a
pécsbányatelepi tagoknak módjában van az
otthont gyakrabban igénybe venni.
Tatabánya-Felsőgallai titkárság.
Hivatalos helyisége Felsőgallán Schalkhamerféle vendéglőben van. Hivatalos órák he­
tenként hétfőn, szerdán és pénteken d. e.
9—12-ig és délután 2—7 óráig. Minden pa­
nasszal és felvilágositásért ide forduljanak a
szaktársak.

Ajka. Szövetségünk ajkai tagjai részére
a beiratkozások és tagjárulékok befizetésé­
nek kezelésével a vezetőség végleges meg­
választásáig Ifj. Papp Imre szaktársat biztuk
meg.
Felhívjuk ajkai tagjainkat, ugyszintén az
ajkai munkásságot, hogy jelentkezzenek
Papp szaktársnál beiratkozás, illetve a tag­
járulék pontos befizetése céljából. Ugyancsak az esetleges panaszokkal.

SINGER
mégis a legjobbak
KAPHATÓ:

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG

SALGÓTARJÁN.
A róm. kath. templommal szemben.

Hirdetéseket
felvesz

„A B Á N Y Á S Z“
kiadóhivatala
Salgótarján, Vasut ucca 4 sz.

Komló. Bernhart Henrik, szövetségünk
ottani kerületititkára minden héten szom­
baton egész napon át Komlón, Neumann
József szobafestő és mázoló lakásán tartóz­
kodik és kéri a szaktársakat, hogy esetlegas panaszaikkal és egyéb felvilágosításért
ide forduljanak.
Pécskerületi szaktársak figyeimébe. Közöljük, hogy kerületi ügyvédünk dr.
Ligeti Kabos, Pécs, Mindszent-u. 24.

HEIM FERENC
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

NAGYMÁNYOK - Tolnamegye,

Bányászok figyelmébe!
Az óráját megóvhatja minden portól és
ütődéstől, ha ilyen nikkelacélból készült
pormentesen záródó tokot használ. Nem
rozsdásodik és patent zárral van el­
látva. — Kapható minden nagyságban. —
Ára 1.60 P. Postai rendelésnél csomagolás
ingyen. — Megrendelhető :

Heim Ferenc órás és ékszerésznél
Nagymányok. — Tolnamegye.
"Turul"-nyomda r.-t, Salgótarján.

Nyomdavezető: Friedler Samu.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="119764">
                  <text>A bányász</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120734">
                <text>A bányász 4. évfolyam 5-6. szám (1929. március 15.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120735">
                <text>A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120736">
                <text>Bányászat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120737">
                <text>Kohómunka</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120738">
                <text>Közlöny</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120739">
                <text>Helyismeret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120740">
                <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120741">
                <text>kétheti lapszám</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120742">
                <text>Csóka Vendel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120743">
                <text>Fajd Pál</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120744">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120745">
                <text>1929-03-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120746">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120747">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120748">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120749">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120750">
                <text>HUN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120751">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120752">
                <text>M/60/A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="71">
        <name>Bányászat</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>Csóka Vendel</name>
      </tag>
      <tag tagId="76">
        <name>Fajd Pál</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Helyismeret</name>
      </tag>
      <tag tagId="72">
        <name>Kohómunka</name>
      </tag>
      <tag tagId="73">
        <name>Közlöny</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
