<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=188&amp;sort_field=added" accessDate="2026-06-20T12:59:56+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>188</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2971</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4136" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3797">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ec861d76f083e28990f31a4ca9d1c0e9.jpg</src>
        <authentication>fc3880534dde10f9fa8a9923c0e9d8a1</authentication>
      </file>
      <file fileId="3798">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f7eaf309ddaed69ad656ca01409261e8.pdf</src>
        <authentication>e4ea33bb4a45b94407262f1143d9d9f8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116213">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján,Főtér479sz. Telefonszám
:58Hirdetések

milliméteres díjs z a b á s s z e rin t

Felelős
s z e r k e s z t ő é s k ia d ó :

A MUNKA

Megjelenik Szombaton
N e g y e d é v re 2 P e n g ő
Postacsekk: 28.744 sz

Apróhirdetések: szavanként
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

S z á n ta y Istv á n
TÁRSADALM I ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat
S z e r k e sz tő b izo ttsá g : Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.
,

VII évfolyam 41 szám

■

Ára 24 fillér

Válasz egy tösgyökeres salgótarjáninak.
IV. M eddig terjed az a szeretet?
Néha van úgy az ember, hogy nagyvállalatok vezetőit Tisztelet, be­
látszólag az élet siet segítségére a csület nekik, kik a szeretet fordján
kérdések megoldásánál. Én is úgy az élen haladnak s bizony keserves,
vagyok vele, amidőn utolsó cik­ hogy éppen azok hiányoztak, akik
kembe kezdek Tősgyökeres Uram őket támadják.
számára és arra kellene választ ad*
Mit tartsunk azokról Tősgyö­
nőm, hogy meddig terjed az a sze­ keres Uram, akik annyit hánytor*
retet, amelyet én annyit hirdettem. gatják a szeretetet, annyit ajánlják
Az élet sietett Salgótarjánban se­ figyelmünkbe, hogy mindenkit egy­
gítségemre, amelynek forgataga, formán zárjunk keblünkre a szere­
riapmorzsoló haladása az október tet szent nevében és a szeretet álotödiki estélyt, a háborús rokkant dozatoltárán vajmi kevés lángocskát
és árva társadalom szeretet-tetteket gyújtanak Salgótarjánban. Vegyük
nélkülöző
része
részvétünnepét le a szemet bekötő elfogultságot,
hozta előtérbe.
igaza van, legyen vége a szembekoMilyen könnyű volna abból a tősdinek, lássunk nyiltan, tisztán
tényből meríteni a választ, Hogy legalább ebben az egy kérdésben,
ime mindenki ott volt a hadirok­ kit szeressünk mi, meddig terjedjen
kantak estélyén, akiben él a szere­ az a szeretet?
Halálos bűn, soha jóvá nem
tet. £s addig terjed ez a szeretet,
ameddig az arra érdemesek, a rész­ tehető vétek volna, ha valaki nem
vétet mutatók száma tart! Mily szé­ gyakorolná, de még kijelenteni sem
pen lehetne ebből a gyönyörű rok- akarná azt, hogy igenis Salgótarján­
kantgyámolitó gondolatból készíteni ban szükség van oly szeretetérzés
választó vizet a szeretetre méltóak uralkodására, amelynek nem szab­
is méltatlanok külön iválasztására; hatnak határt sem az Isten imádáde nem leheti Hiszen nem volt ott sának módjai, sem a különféle fog­
mindenki Salgótarjánból, nem ada­ lalkozási ágak különállásai. Mindegy,
kozott mindenki, nem nyújtotta hogy ki mi, csak munkástagja le­
. mindenki segítő karját, nem tárta gyen a város társadalmának, csak
ki mindenki lelkét azok számára, dolgozzon azokért a polgári eszmé­
akik annyira rá vannak szorulva kért, amelyeket ép múlt alkalommal
erre a minden segitő módot ma­ körvonaloztam; mindegy, hogy mi­
gába foglaló szeretetre. Tehát nem ként kér áldást, segítséget, boldog
lehet határ, nem lehet elválasztó napokat az égi Atyától, csak imád­
vonal annak a rokkant estnek pár­ kozva tudja félni az Istent — egy­
tolása sem, amelyről pedig előtte formán tagjává kell fogadni annak
. azt hittem, hogy helyettem megadja a szivtestületnek, amelynek legfőbb
a kérdésre a választ Tovább me­ feladata Salgótarjánban tagjait meg­
gyek és megállapítom, hogy éppen tanítani egymást szeretni! Megtaní­
azok fejtettek ki legdicsérendőbb tani arra, hogy keressék egymás
bőkezűséget, megjelenésükkel való kezét ebben a nagy nagy szerencsét­
erkölcsi sulyadakozást, akikről egyes lenségben, amelynek a trianoni Sal­
hozzám jutott levelekből azt láttam, gótarján is részese, szenvedésteli
hogy múlt válaszom szerint én tá­ teherviselőjel
Miért keresi Tősgyökeres Uram
madtam, pedig csak Tősgyökeres
Uram gondolatait adtam vissza : a a választ én nálam, amidőn saját
város vezető polgármestere és a szivére kellene tenni kezét s attól
érdekességeiről szakszerű magyarázato­
kat nyújtott, mely rendkívül lekötötte a
szegediek érdeklődését. Megtekintették
a Palackgyámak káprázatos üzemét, hol
őket Szenthe László igazgató, kormányA hadirokkantak, hadiözvegyek és tanácsos kalauzolta és lepte meg apró
hadiárvák ügyének támogatása iránt sok emléktárgyakkal Megtekintették még az
ideig a társadalom részéről igen kevés acélgyárnak üzemeit, majd a délután fo­
érdeklődés nyilvánult meg. Vezetők kel­ lyamán a vízválasztói völgyzáró gátat
lettek, akik a világháborúnak ezen lesui- s az ott levő óriási villanyközpontot,
tottjait a társadalom támogatásába ajánl­ mely egész a nagy alföldig szolgáltatja
ják és enyhítsék azt • sok keserűséget, a magas feszültségű villamos áramot.
Esti 9 órakor vette kezdetét a mű­
melybe őket a háború következményei
sodorták. A röviden „HONSZ"-nak ne­ soros est A Kath. Kör dísztermét zsú­
vezett szövetség helyi csoportjának el­ folásig betöltő lelkes közönség előtt fel­
nöke Lapsánszky János pendítette és va­ csendült a „Rákóczi nyitány." A Gábriel
lósította meg az eszmét, hogy egy kizá­ karnagy vezénylésével működő bányász­
rólag háborús emlékeket felidéző, magas zenekarnak művészi akkordjai megeleve­
nivóju est keretében adjon magáról élet- nítették előttünk a kuruc világ harsona
zenéjét, majd a katholikus köri dalárda
jelt a Honsz-nak helyi csoportja.
„Hiszekegye" után Szenthe László kor­
Az október 5-én megtartott estélyen mánytanácsos, a Honsz salgótarjáni cso­
résztvettek a szegedi Honsz kiküldöttei portjának díszelnöke lépett a közönség
is, dokumentálván ezzel a lángoló haza­ elé és nyílt, őszinte igazságok megemlí­
fiul és testvéri szeretetből fakadó együtt­ tésével, hazafiasságtól, mélyen áthatott
érzésüket.
alábbi beszéd kíséretében nyitotta meg
A szegedi csoportnak képviselői az estet.
Mélyed tisztelt Hölgyeim és Uraim!
élén Kecskés István igazgatóval és dr.
Szivünk, lelkünk egész melegével,
Balló István alelnőkkel már előző nap
érkeztek meg s az őket vendégül látó mélységes, forró hálával kőszöntjük Önö­
sylgótarjáni Honsz képviselőinek kísére­ ket, kiknek nemes szive megérti azt, mit
tében megtekintették a bánya és nagy­ jelent hadirokkantnak, hadiárvának, hadi­
özvegynek lenni őszi szélben, hideg téli
ipari város nevezetességeit.
Bejárták a Somlyói bánya táróját* éjszakában.
Köszönjük Önöknek, hogy ezt a
I hol a társaságot Deák József bánya főgondnok kalauzolta s a bányász munka termet zsúfolásig megtöltötték tarján!

„A MUNKA TÁRCÁJA"

H. O .N .SZ.

■

Salgótarján, 1929. október hó 12

megkérdezni, miért nem keresi ezt
az utat azokhoz a társaihoz, akik
éppen úgy véreznek, fájnak, ver­
gődnek? Miért nem jött el a hadi­
rokkantak estélyére, hogy termé­
szetben lássa azt, meddig akarják
a távolmaradók meghatározni, hogy
terjedjen a szeretet? Hogy fogadja
Ö nt és sok hasonló gondolkozásut
magához az én meghatározásom
szerinti szivfront, ha nem jön bár­
hogy hivják s ha gyűlöletet kia­
bálva ö n veszi körül a szeretetlenség jégkérgével lelkét, hogy másra
háríthassa a szeretetlenség vádját!
Legyen vége a szembekötősdi
nek. Ne zárkózzon el sem Ön. sem
sok hasonló társa város és egyéb
politikai téren a polgári egység
gondolatától, ne kapcsolja ki magát
a Salgótarjáni társadalom áldozatos
segitő tevékenységéből — de ellen­
kezőleg jöjjön és tegye azt, amit
tennie kell. Engem mindig ott fog
találni, ahol a gyűlöletet ássák

nagyon nagyon mélyre Salgótarján­
ban s a szeretetet emelik minden
vallási és foglalkozási elkülönítés
és rétegeződéi fölé.
Hiszen ha igaz Tősgyökeres
Uram, hogy ön is megjárta a sira­
lom és kin akadémiáját a négy
éves kinfrontokon, meg kell érezni
Szente László a hadirokkant est
aranyszáju szónokának szavaiból ki­
zokogó rettentő mementót;
„Szeressétek egymást! Hogy
ébredjünk tudatára a nagy közös­
ségnek és testvériségnek, melynek
embert emberhez és annál inkább
magyart magyarhoz kell fűznie!*
Ellent tud-e ön állni Tősgyö­
keres Uram a jeltelen sirokból fel­
törő követelő, sürgető szózatnak,
ami talán, Salgótarjánban százszo­
ros erővel sikolt fel, ahol annyi a
baj, nyomorúság, fájdalom és oly
közel vigyorog a gyűlölet réme:
Szeressétek egymást?
Sz. 1.

Népies gazdaságpolitika.
A gazdasági élet mai súlyos hely­
zetében a kormánynak elodázhatatlan kö­
telessége, a gazdaságpolitikai cselekvés
terére lépni. Mert a tények világosan
mutatják, hogy a magántevékenység, a
társadalom gazdasági ereje nem képes
elvégezni a termelés talpraállitását. A
gazdák és iparosok kétségtelenül jogos
panaszaikkal olyan cselekvő gazgasági
politikára kényszerítik az államot, amely
nélkül a termelő ménka gyümölcse ho­
vatovább kétségessé válik.
, A legutóbbi minisztertanács hatá­
rozatai igazolják, hogy a kormány tuda­
tában veti kötelességének és annak is,
hogy a következő gazdaságpolitika mi­
lyen legyen. Nem lehet más, mint népies.
Ez annyit jelent, hogy a kormánynak
segitséget és támogatást kell nyújtania a
kisemberek, a termelők és fogyasztók
legszélesebb rétegeinek. Ennek a népies,
demokratikus gazdaságpolitikának lánc­
szemei azok az intézkedések, amelyek
megtételét a minisztertanács elhatározta.
Először is a vidéken elharapódzó gabona­
uzsora megfékezése érdekében határozta
el magát a kormány erélyes cselekvésre.
szivekkel, tarjánjak szeretetével. Ezt állí­
tottuk a mai estére, — a tarjániak szeretetét.
Meleg szeretettel az összetartozás,
együvé tartozás meleg érzésével kö­
szöntjük kedves vendégeinket a mi
példaképünknek a szegedi Csoportnak
nagyszerű Vezetőségét, kik egész csonka
Hazánknak, sok-sok szeretet és szív nél­
küli városnak megmutatták, hogy kell
dolgozni, hogy kell áldozni minden te­
remtmények legszánandóbbjaiért a hadi­
árvákért.
ő k 4000 hadirokk., hadiárva és hadiözv. gondját viselik, nekünk 2 0 0 hősünk
hátramaradottjairól és 250 hadirokkantról
kell gondoskodnunk. Kétszáz taijáni hős
testvérünkre szállt piros, véresen piros
hajnalok után az örök fehér áloml S e
2 0 0 elnémult hősi szív utólsó dobbanása
azok felé szállt, kiket örökül hagytak
megmaradt tarjániakra, miránk, kiket az
élet és halál ura e minden háborúk lég*
borzalmasabbHcában megkímélt és életben
tartott. E háborúban, melyben úgy sza­
kadt le a sok fiatal magyar élet, mint
suhogó kasza alatt a mezei virág, mely­
ből a nagy kaszás véres kévéket kötött
és holttestekből emelt kazlakat.
Azt súgja, azt zúgja felénk még ma
is tíz hosszú év után ezekbe az ptolsó
szivdobbanásokba/ foglalt testamentum,
hogy

Ugyanis azokon a vidéki piacokon, ahol
a gazda a gabonájáért csak olyan ki­
csiny árat kap, amely nem felel meg a
tőzsdei árjegyzésnek, a kormány önmaga
fog bevásárlásokat eszközöltetni, amelyek
révén a termelő a mindenkori árjegyzé­
seknek megfelelő árat fogja megkapni.
A jövőre nézve pedig a földmivelésügyi
miniszter gondoskodni fog megfelelő
összegű olcsó zöldhitelről, nehogy az
üzérek a gazdák kárára kihasználhassák
ezek pénzbeli megszorultságát. Igen fon­
tos e tekintetben az is, hogy a vidéken
már a közeljövőben közraktárak fognak
létesülni, amelyben a gazda. gabonáját
beraktározhatja és arra megfelelő pénz­
beli előleget fog igénybevehetni és ezzel
bevárhatja majd azt az időpontot, amikor
gabonáját a legkedvezőbben értéke­
sítheti.
De a felburjánzó hiteluzsora ellen
is erélyes intézkedéseket fog tenni a kor­
mány, nehogy tovább fennmaradhasson
az o szégyenteljes állapot, hogy a gaz­
daközönség 16—18%-os kamatot legyen
kénytelen fizetni az igénybevett hitelpén­
zekért. A vidéki hitelszervezet brkapcso-

embert emberhez és annál inkább ma­
gyart magyarhoz kell fűznie! Bennünket
egy összeszakgatott, szegénnyé tett nem­
zetnek oly kevés fiait.
Hallom a jeltelen, vagy korhadt
fakereszttel jelölt horpadt sirokból fel­
törő szózatot:
Szeressétek egymást l
Állítsatok emléket sírjainkra. A leg­
szebb emléket a Szeretetet! Szeretetet,
mely semmit sem sokai abból amit tesz,
mely enyhíteni akar minden nyomort,
heggeszteni minden sebet, letörölni min­
den könnyet, mely ki akarja mutatni,
hogy akik véreztek és meghaltak, akik
testi épségüket adták a hazáért, nem vé­
reztek és nem haltak meg hiába, hanem
oly nemzetért, melynek fiai szeretni
tudnak I
Tanuljatok tőlünk, mi a halálba
mentünk, hogy mások éljenek! Van-e en­
nél nagyobb szeretet ?
Ne hagyjátok el árváinkéit
Utolsó gondolatunk gyermekeinkké
volt. Utolsó áldásunk reájuk szállott.
Utólsó sóhajunk nekik szóllolt. Hányszor
gondoltunk reájuk, messze idegenben,
véres csaták között. Milyen édes 'álmo­
kat szőttünk, hogy nevelünk majd be­
lőlük becsületes magyar embereket, ha
majd egyszer hazamegyünk innét,
Szeressétek fcgymást I
A Magyarok Istene másképen akarta)
Hogy ébredjünk tudatára a nagy Most rátok vár a feladati Teljesítsétek
Közösségnek és Testvériségnek, melynek becsülettel!

�2

oldal

lásával szándékozik a kormány szigorú
ellenőrzéssel lehetetlenné tenni, hogy a
sok kölcsönközvetitö tényező felesleges
beiktatása és a közvetítő haszon az in*
dokolt mértéknél nagyobb arányban drá­
gítsa a hiteit.
A kormány népies gazdaságpoliti­
kájának egyik hsthstós eszköze lesz a
vámok revíziója, amelynek az a rendel­
tetése, hogy úgy a mezőgazdasági ter­
melőknek. mint általábanvéve a fogyasz­
tóknak olcsóbbá tegye a jelenleg drága
iparcikkeket. Mindazokban az ipari cik­
kekben, amelyek a mezőgazdasági üzem
és munka anyagául valamint eszközeiül
szolgálnak, a vámok árdrágító hatását a
vámreviziót csökkenteni fogja, anélkül,
hogy ezzel a honi ipar védelmének jo­
gos szempontjai csorbát szenvednének, A
termékek értékesítésének megkönnyítése,
a gabona és állatárak lehetséges feljaví­
tása, a dolgoró és fogyasztó népmilliók
keresetének növelése és viszont megél­
hetésének o'csóbbá tétele, szóval a meg­
élhetés javítása, a küzködő gazda és
iparos sorsának jobbátétele: ime ez a
vezető gondolata a kormány gazdaságpolitikájának. Semmiféle gáncs, támadás
és ellentállás nem fogja eltéríteni a kor­
mányt ennek az egyedül segítő népies
gazdaságpolitikának az egyenes útjáról.

Felhívás
S algótarján é s v id ék e társad alm á­
hoz, a lo so n cz i 2 5-ik g y a lo g ez r e d
k ö telék éb e tartozó b ajtársak h oz.
ír

"

A világégés immár 11 év óta be­
fejezést nyert, amelyben a 25-ik gyalog­
ezred kötelékéhez tartozó tisztikar és le­
génység a legfényesebben kivette a ré­
szét, mindenütt ott volt ahol baj volt és
mindenüvé odavetették, ahol a bajt elhá­
rítani kellett. Ez a dicső múltú ezred a
világháborúban az összes harctereken
bátran, nem csüggedve harcolt, minde­
nütt csak dicsőséget és babért hozott a
magyarságnak és mindenki bámulattal el­
telve tekintett a zöld hajtókás, fehér pitykés nógrádi és gőmőri palóc gyerekekre,
a nógrádi, gömöri és zólyomi tótfiukra,
akik ha nyelvükben' tótul is beszélgettek,
de érzésben és lélekben magyarok voltak,
kiváló magyarok. Ezek a héroszok az idő­
járás viszontagságaival, a hiányos ruhá­
zattal, a fogyatékos táplálkozással, a iolytonos kin és szenvedéssel nem törődve

A M UNKA
harcoltak, küzdöttek és szembeszállESKÜVŐRE.
tak minden vésszel, bátorítva lelkesítve Felolvasta a szerző Bosnyák bchreiaer Jeli ás
Tiach László esküvői vacsoráján.
egymást.
Ezt az ezredet a .repülő ezred* A fe, amikor lágy leheletével
diszjelzőjével tüntették ki, mert madár Megérinti a kikelet szele.*
módra repültek oda, ahol baj mutatkozott Titokzatos sejtéstől borzong össze,
és sas módra verekedtek az ellenséggel És minden ág virággal lesz telel
ott, ahol többi exredbeli bajtártuk ve­ Rászáll a madár csattogón dalolva
szedelemben forgott, mindenütt dicsősé­ És fészket épít árnyas rejtőkén...
get szereztek a magyar névnek és félko­ — Ily virágos fa, ilyen nótás madár,
ronás ezredünknek. Sajnos a világháború Minden mennyasszony, minden vőlegény.
ezen vitéz harcosai közül nagyon sokan Nyilhat-e virág szebben, mint tavasszal,
hősi halált szenvedtek, akiknek tetemei Zenghct-e madár tisztább, meleg hangon?
az orosz mocsaraknál, doberdó és egyéb — Ha visszanézek múlt idők ködébe:
olasz harctérbeli magaslaton, vagy a szerb Ma is virág borul lelkem fölébe,
szintén mocsaras vidéken vannak szét­ S ma is tisztábban, jobban cseng a hangoml
szórva.
A fellrgeket, mik lelkünk beülték,
Ezen dicső múltú ezred elesett test­ A gondokat, mik arcunk beredözték,
vérkatonáinknak, lelkűnkben örökké égő Úgy elsimítja, mint a nap az árnyat,
emlékét akarjuk megőrizni és elesett ka­ Egy sugara a régi boldogságnak,
tonáinknak, sajnos Trianon miatt elve­ Amelyért égni — még ma is dicsőség!...
szett Losonc ezredszékhelye helyett, az
ahhoz legközelebb fekvő Salgótarján me­ Te kikeleti virágontó fácska,
gyei városunkban akarunk emléktáblát e kis megyasszony, hallgasd meg szavam:
emelni, hogy ezzel örökké hirdessük ezen &gt;rizd meg lelked minden apró ágát
dicső ezrednek, a világégéskor hősihalált Szép időre is virágosán,
Ha egy lehull, sziveddel, mosolyoddal,
halt vitéz katonáinak emlékét.
Ezért veszem magamnak ezrrdtár- Jóságoddal varázsolj mást helyébe,
saim nevében is azt a bátorságot, hogy Hogy ennek a nagy-nagy virágzásnak
felhívjam figyelmét Salgótarján és vidéke Még hervadáskor se szakadjon vége,
S ha zúzmarával havaz be a tél,
igen tisztelt társadalmának, hogy minket — Mint tavasszal volt egykor, hajdanában
önzetlen munkánkban támogatni szíves­ Egy-egy virág még akkor is fakadjon
kedjenek, ezt azért merem megtenni, mert A szemedben, a lelked ablakában!
alig van család és alig van ház, ahol 25-ös
katona nem vonult volna be és sok azok­ S te nótás, vig, erőteljes gyerek,
nak a száma is, akik férjeikben, fiaikban, Széles vilakkai, féktelen reménnyel,
vőlegényükben és unokájukban 25-ös ba­ Kiknek szivéből sarjad álomvára
Megmérhetetlen, mert az égig ér fel,
kát ne gyászolnának és ne siratnának.
De felhívom figyelmeteket nektek Jusson eszedbe mindég ez a nap.
is 25-ös bajtársaim, hogy támogassatok' Mikor legnagyobb voltál életedben,
minket ezen szent ügy létrehozásában és S mint gondos kertész-harezok idején is
már most felhívlak benneteket, legyetek Tartson fogva a tavaszi poézis,
jelen az emlékmű megbeszélés körül ter­ S a virágokat — megbecsüld kertedben.
vezett nagyülésünkőn, amelyre már most .Jgy lesz az élet szép, áldásthozó,
meghívlak benneteket és amelynek idejét Sima az ut és felhőtlen az ég,
^
és helyét veletek annak idején közölni így fog jólesni késő estidőben
is fogom.
A virradatra rátapadni még.
Huszonötös bajtársak még csak arra És szivni-szivni bűvös álloramézét
kérlek benneteket, támogassátok ezen Az emlékezés szalmaszálain át,
szent ügyet, hiszen a háborúban elesett Mig az Ur keze rátok is, mint ránk is
katonatestvéreinkről van szó, katonatest­ Aláteriti majd az éjszakát...
véreinknek emlékművét akarjuk megőrö- Az indulás e nagy, derűs percében,
kiteni, mindörökké hirdesse a huszonötős Mikor a köny is az öröm szülötte,
ezred dicső tetteit és örökké emlékünkbe' Kívánom: áldott legyen az az óra,
vésse elesett katonatestvéreink soha el Mely kezeteket egymásba kötötte,
nem felejthető emlékét.
Egy 25*ős.
Zátony ne érje szárnyaló hajótok,
S ezernyi vészen, bajon, gondon át
mindig tisztán, ragyogóan.
•a SINGERvarrógépek Lássátok
mégisA LEGJOBBAK »« Az esküvői égbolt csillagát!...
Székely (Nuszbek) Sándor.

S

özvegyeink 1 Lelkipásztoraink I Ta­ azt hiszi, kiveszett már az emléke is, mi­ október 6-ika is, de ne múljon el, ma­
nítóink! Neveljétek kétszeres gonddal, kor egyszer csak hatalmasan, diadalma­ radjon meg ez a minden magyarok test­
san előtör a föld mélyéből, —• a lelkek véri összefogása. Maradjon meg a hét­
ezerszeres szeretettel a hadiárvákat 1
Kormány! Nemzeti Társadalomi ö n ­ mélyén apáról fiúra átszálló, titokban égő köznapok munkájára. A széjjelhuzó világ­
magatokat becsüljétek meg árváink gond­ erő energia és összetör minden gátat, el­ nézeteket, a kirobbanni készülő ellenté­
söpör minden akadályt.
teket, a különböző egyéni érdekeket si­
viselő szeretetévelI
A szabadságharc Vértanúinak az mítsa el és fogja egybe a közös cél, a
Kedves Barátaim! Mélyen tisztelt
Hölgyeim Uraiml Ez utolsó akarata el­ aradi 13-nak kiömlő vére termékenyítette közös remény. A közös gondolattól át­
esett Hőseinknekl Ez vérükkel Írott tes­ meg a talajt — látszólagos sikertelensé­ járt szivek érzése csodákat tud művelni
tamentumuk! Akiben lélek és szív van, gük dacára is — a kiegyezés utáni nagy kicsiny anyagi lehetőségekkel is.
magyar magvetők részére.
Testvértelen megkínzott trianoni
tiszteletben tartja!
Magyaroki
Az aradi Vértanuk s a mi
A
világháború
vérzivatarában
el­
♦
*
.
Az araboknak van egy megható esett hősök emléke bilincsbevert testvé­ Vértanúink a 200 tarjáni hős kérik, nem
mondájuk'a Szahara sírásáról. Mikor csen­ reink szenvedése, a mi előrenéző, kemény követelik tőletek a minden ellentéten
des csillagfényes éjszakán a szellő végig- munkánk képezik sziklalapját a jövendő keresztül való testvéri összefogástl
suhan a Szaharán és a porszemek mii- nemzedékek sikerének.
Kéz a kézben induljunk el a sötét
Az aradi vesztőhely jelképpé vált magyar 'mától a hajnalodó holnap felé
liárdjait egymáshoz üti, úgy hangzik mint
egy halálra sebzett óriási vadnak a nyö­ előttünk! A magyar szabadságot az élet­ és akkor majd tesz még Isten gyönyörű
szörgése volna. Halljátok! Szól ilyenkor nél is többre becsülő hazaszeretet jel­ csodát itt.
az arab vezető a karavánhoz, — sir a képévé. A késő unokák szemében igy Bölcső lesz még minden ravatal,
sivatagi Siratja a viruló kerteket, amik­ fog érdemmé magasztosulni majd a mi Havas Kárpáttól kéklő Adriáig
kel valaha . tele volt, mielőtt Allah ha­ férfiasán viselt, reménytelennek látszó Egy ország lesz itt, — egyetlen s magyar!
ragja ilyen kietlen sivataggá változtatta. szenvedésünk is.
A tomboló lelkesedéssel fogadott
Kell ez a nap nagyon, összefogónak!
Innen-onnan tiz esztendeje már, hogy
nagyszerű beszéd után Antos Ilona opera­
Kevesen vagyunk Magyarok. Sok az énekesnő következett, Liszt, Hubay és
a magyar haza is elpusztult, daitalan si­
vataggá vált. És ilyen napokon mint a ellenségünkl Egymást mégse szeretjük.
Tarnay klaszikus zeneszámával. Hangja és
Mióta elvették hegyeink ércét s előadása mindenkit megragadott s a külföl­
mai október hatodikára hajló október
ötödiké, melyen együtt ünnepelhetjük a megtiltották, hogy kardokat kalapáljunk dön élő művésznő valóban nekünk s a mi
magyar szabadság és a világháború Vér­ belőlük, azóta gyűlöletből és vérből ko­ magyar sziveinkhez énekelt éppen a
tanúinak ünnepét, a trianoni véres ba­ vácsoljuk a fegyvereinket egymás elleni „Honsz* estén.
rázdán innen és túl az emlékezés szelé­
Kezeinkből kiszáradt a testvén kézLaurencsik Béla fővárosi tanár is­
től összerázkódnak a sziveink, testvérié- szorítás, csak fekete fenyegetések öklö- mertette ezután a szibériai és nagyorosz­
len, guzsbakötött bús magyarok szivei és ződnek fel bennünk és megfeledkezünk országi magyar hadifoglyoknak ottani
megered a könnyünk.
arról kicsinyes, egyéni érdekek hajszolá­ életét. Előadásából az oroszfogságnak
Világost, a múltat elfeledtük régen , .. sában, hogy minden köztünk járó ma­ komor reménytelensége s e mellett a vi­
gyar, minden kis hadlárva — egy eleven szonyok mellett is a magyar hadifoglyok­
Nem hittük a jövő útja arra térjen,
Bús vért szüreteltünk, Ínséget arattunk, történelmi Magyarországi
nak talpraesettsége tűnt ki. Sok jelen­
Kell ez a nap, amikor vértanúink, lévő hadifogoly bajtárs szinte azt hitte,
Minden nemzetek közt magunkra ma[radtunk. . . elesett testvéreink sírjánál összetalálko­ hogy Laurencsikot még mint hadifogoly
Kell ez a nap nagyon — vigaszta­ zunk. Itt elnémulnak a felekezeti félté­ bajtársat hallja. O volt egyébként egyike
lónak , . . „Nem hullott még le az égről kenykedések, elcsitulnak az osztályellen­ azoknak a magyar tiszteknek, aki a ha­
tetek,' fegyverszünetre lépnek a politikai difogságban színi társulatot alapított a
a magyar jövendő.*
rendkívül jó hírnevet szerzett a magya­
A kihullott vér, az izzadságos munka, ellenfelek.
Az emlékezés fölemelően fájdalmas roknak úgy Oroszországban, mint Szibé­
az emelt fővel viselt fájdalom nem el­
enyésző valami, hanem eleven ható erő. érzésében testvérré magasztosulnak mind riában s különösen a vladivosztokl szín­
házban.
*
El lehet nyomni. Gátak közé lehet szoriGyónt Gézának, az oroszországi
E l m u l i k e z a nap, elmulik holnap
tnpil Évtizedek múlhatnak el. Mindenki

Salgótarján, 1929. okt. 12

Hírek és különfélék
K orm ányzónk érk a zésa . N agy­
bányai vitás Horthy Miklós kormányáé
ff. hó 30-áa, a hánynvasé rigaagatóaág meghívására a róla alnavasatt telapat tekinti mag. 19-óa aata érkezik
Kistérenyéré, ahol a vasúti asalonkoceljéban tölti as éjszakát. 30-án raggal
autón a Horthy-talepra megy, ahol Dr.
Chorln Fotoné a Salgótarjáni Kőesénb.
rt. elnöke ffogadja, m ajd megteklati a
telepet, ffogadja a s üdvözléseket, kül­
d i ttsége két, mely után villásreggell
less a talap kasxlnéjában. Ezután kísé­
retével autáa Balassagyarm atra utazik,
hogy déli 13 órakor rósztvegyaa a hő­
sük ssobrónak leleplezésén, melyre vá­
rosunkból la sokan káesülnak.
A K u ltu szm in iszter lá to g a tá sa .
F. hó 17-én d. e. 11 órakor érkezik vá­
rosunkba Gróf Klebersberg Kunó vallás
és közoktatásügyi miniszter, hogy résztvegyen a Rimamurányi acélgyár uj, mo­
dern iskolájának felavató ünnepségén. A
miniszter több küldöttséget fogad, majd
az acélgyári tiszti kaszinóban marad ebé­
den s a délutáni órákban visszatér a fő­
városba.
E skü vő. Kovács Sándor állampénz­
tári tisztviselő f. hó 15-én tartja esküvő­
jét szabédi Székely Ilonkával az újpesti
r. k. templomban.
E ljeg y zés. Gyarmathy Etuskát f.
hó 6-án jegyezte el Fekete László a
Hirschgyár tisztviselője.
B ttcsu zás. Pilis Csabára történt át­
helyezésem folytán mindazoknak a ked­
ves ismerősöknek és cimboráknak, akik­
től az idő rövidsége miatt elbúcsúzni nem­
tudtam, ezúton mondok Istenhozzádot.

Fehérvári Józstf.
M űsoros te a e st. F. hó 19-én a hely.
beli Szent Erzsébetnőegylet műsoros tea­
estet rendez 8 órai kezdettel a Kath. Kör­
ben* A műsorból kiemeljük Nékámné által
előadandó Gaál Magyar rapszódiát, Gaun*
ódtól Ave Máriát, melyet Nagy Béláné
énekel, Rőder Alfréd zongora, Vilezsál
Richard hegedű kísérete mellett. Az est
felolvasását Szántay István lapunk felelős
szerkesztője vállalta aki a máriecelli za­
rándoklatokról fog előadni.
Írógép nagyon olcson eladó, meg­
tekinthető a Kér. Ip. Szövetkezetében,
2 szo b a , k on yh a fürdőszoba és
éléskamrából és mellékhelyiségekből álló
lakás kiadó. Cim a kiadóban.
fogságban elhalt nagy magyar poétának
„Csak egy éjszakára* című versét szavalta
el Kruntorád Imre bányatisztviselő. Sza­
valata annyira átható, megrázó és művé­
szi volt, hogy előadásával a közönség
figyelmét és hangulatát még sokáig le­
kötve tartotta.
Majd a bányazenekar Kuruc egy­
velege lelkesítette a hallgatóságot, mely
szűnni nem akaró tapssal jutalmazta a
magyar muzsikát.
Az Oroszországból hozzánk szárma­
zott és magyar asszonnyá lett Egry Endréné művészi zongorajátékától kisérve
jancsovics Károly énekelt ezután szép
angján néhány jellegzetes háborús dalt,
majd Rőder Alfréd, volt olasz hadifogoly
tiszt ismertette az ottani fogságban volt ma­
gyarok helyzetét és körülményeit. Előadá­
sának közvetlensége szinte játszi könnyű­
séggel vitte a közönség képzeletét az olaszországi fogolytáborokon keresztül egé­
szen a szabadulás percéig.
Antos Kálmán zeneszerző, zongora­
művész „Elegia*-ja és Grieg klasszikus
hangjai után Lapsánszky János, a Honsz
salgótarjáni elnöke lépett a közönség elé.
Zárszavaiban ecsetelte a „Honsz*
tágjainak sokszor elviselhetetlenül sanyarú
helyzetét, lehetetlenül csekély javadalmait
s a méltatlan elbánást, melyben ők, mint
a háborúnak sorsüldözöttei eddig része­
sültek. — Hálásan emlékezett meg dr.
Sztranyavszky államtitkár képviselőnkről
és a város közönségéről, élén dr. Förster
Kálmán polgármesterrel, Horváth László
tanácsnokról és dr. Figus Béla főszám­
vevőről, akik minden alkalmat megragad­
nak, hogy sokoldalú szociális akcióik ke­
retében a Honsz tagokat támogassák.
Köszönetét mondott az estély szereplőinek
továbbá dr. Pitta Lipót rendőrfőtanécsosnak, a Végh és Turul nyomdáknak a
Kát. Kor elnökségének a a megjelent dí­
szes közönségnek és mindenkinek, akik
az est sikerét elősegítették.
Lapsánszky zárszavai ut ána „C«en*

�Salgótarján, 1929. okt. 12

A M UNKA

3 oldal

Kevéssel 5 óra után sürü sorokban kez­ talmaa összetartó erőtök éa képességtek- vitelű ezüst serleget és arany érmet ka­
dett gyülekezni a meghívott közönség, ről, hogy ellenségeinket — kiknek szeme pott jutalmul a bajnoki cím mailé. Már
akik között örömmel láttuk városunk minden megmozdulásunkat éber figyelem­ évek óta küzd a pálmáért, mely küzde­
reprezentánsait, stebbnél-szebb asszonyait mel kiséri — örök visszaszorulásra kény­ lem alatt 1926 bán Ul-ik 1928-ban Ilik,
és leányait, a honvédtisztikar deli tagjait, szeresük. Jöjjön a szebb és boldogabb míg 1929-ben I-ső lett. Az Északmagyar­
a fiatalság vezetőit s mellettük sok-sok jövő. Az első előadás részletes programja országi 15 km.-es táv bajnokságát 1926kedves fejkendős nénikét, akik egyik a következő: 1. Hiszekegy. Énekli a Kát. 27*28 és 29-ben megnyeri s az idén •
legkedvesebb vendégei voltak a vendég­ Kör és a Vasas dalkör. 2. Megnyitó éa távon kerületi rekorder is. Úgy tudjuk,
látó háziasszonyoknak. Dr. Förster Kál­ üdvözlő beszédek. 3. Népdalok. Kát. hogy az idén a nemzetközi marathoni
mánná elnöknő, bársonyos kedvességü Köri dalárda. 4. A vallás éa erkölcs futáson is részt vesz, amelyen tavaly a
meleg szavakkal üdvözölte a megjelen­ kapcsolata, hatása a mindennapi életre 4-ik lett és igen értékes tiszteletdijat
teket, majd Kiss Lajosné, aki különben c. alatt előadást tart Upponyi József hit- kapott. Araikor ezen szépséges sikerhez
az est főrendezője volt, nagyszerű és tápár. 5- Népdalok. Vasas dalkör. 6. úgy érezzük egész Salgótarján közön­
megkapó szavakkal mondott prologot Egészségtani előadás. Dr. Brunovszky sége nevében a legmelegebben gratulá­
Torrnay Cecil országos plnöknő szellemé­ Loránd orvot. 7. Himnusz. Énekli az egy­ lunk, meg kell az elismerés zászlaját haj­
ben. Utána mély érzéssel búgott fel Vi- üttes dalárda. A fő éa alispán kilátásba tanunk az S. B. T. C. agilis alnöksége
lezsál Ricsi csoda hegedűje Rőder Alf­ helyezett részvételére való tekintettel, az előtt is, aki áldozatot és fáradtságot nem
réd kísérete mellett, hogy néhány percig érdeklődők minél nagyobb számban való kímélve éveken keresztül segítette Zelenkát a jól megérdemelt sikerhez. — Itt
álomba ringassa a zene szárnyán s há­ megjelenését kéri az Éinökség.
lás közönséget Kruntorád Imre egész
T an ü gyi azem in á riu m o k . Nóg- kell megemlítenünk a 19 éves Csőkét,
eredetin és az újdonság frsppirozó ha­ rád és Hont közigazgatásilag egyelőre aki az országos versenyben a 8-ik he­
tásával szerepelt, még pedig egy kedves egyesitett vármegyék kir. vezető tanfel­ lyezést érte el, pedig most futott először
tárcájának felolvssával nagy és őszinte ügyelőjének Dr. Visnowszky Rezsőnek és vett részt a versenyen.— A D.V.TJL.—
sikert aratva a kedves témájával. Egri intenciói szerint megkezdődtek a vár- S.S.E. bajnoki mérkőzését Gerő Ferenc
Endréné zongora száma igazi műélvezet megye járásai szerint csoportositottan a budapesti bíró vezeti le.
T ű z ö ltó lo k remek balassagyarmati
volt úgy a XIV. Liszt rapszódia, valamint tanítók szakszerű továbbképzésére szol­
a lengyel mazurka. A Kér. Szoc. dalárda gáló „Pedagógiai szeminárium" összejö­ szerepléséről jövő számunkban számolunk
igen kedvesen szerepelt a nagyszerű vetelek és értekezletek; amelyeken kizá­ be részletesen.
R e p ü lő g é p berregése vonta ma­
Sztankovics karnagy vezénylete mellett, rólag csakis a tanitástannal, módszertan­
sok ismétlést és tapsot aratva. Végül nal, az uj tanterv szellemében fölépült gára az egész város figyelmét pénteken
Lózay Hugó opera énekes gyönyörköd­ gyakórlati tanításokkal foglalkoznak a reggel és este. A Schmoll közismert rt.
tette és tette felejthetetlenné az estélyt járás területén különböző falvakban,, kü­ reklamirozza a város felett, esténkint
pompás énekével, melyet Rőder Alfréd lönböző jellegű iskolákban működő tan­ színes villanylámpákkal cipőkrém termé­
diszkrét kísérete csak fokozottan emelt. erők. A megye területén a legelső pe­ keit. Körrepülésre meghívta a pilóta szer*
Schumann és Rienzl dalai után a „Pa­ dagógiai szeminárium a szécsényi járás kesztőségünket, de mindkét szerkesztőnél
raszt* becsületből" énekelte a Mattinát át székhelyén volt a közelmúlt napokban... a súly nagyobb volt, mint amennyivel a
nagyon sok éa őszinte tapsot és szűnni „a szécsény-balassagyarmati rom. kath, kis sport gépet meg szabad terhelni A
nem akaró ovátiót váltva ki a hallgató­ tanerők őszi közgyűlésével kapcsolatban." gép Raab Katzstein gyártmányú, Walter
ságból- Ezzel a műsor véget ért a meg­ Dr. Visnovszky Rezső lendületes előa­ motorral Az alsó szárnyán 2 dinamó
kezdődött a teázás. Rövidesen a cigány dást tartott a pedagógiai szemináriumok van, amely a világítást szolgáltatja. A
is előkerült s a fiatalság élénk táncra céljáról, szükségességéről, hasznáról maj^ roppelereket a levegő hajtja s igy fej*
perdült, őszinte szívvel gratulálunk a bá­ vitaelőadást és tanácskozást provokált a észt áramot, Zagyvapálfalva állomás raö*
jos háziasszonyoknak Haussenblaas Ki- a fogalmazástanitás jelentőségéről éa le­ gött levő réten startol a gép, melyet
rolyné, Kiss Lajosné, Krepuska Gézáné, hetőségeiről a népiskolában". Magas- Kirják István pilóta vezet. Két szerelő is
Lahny Agostonné éa Szabó Dezsőné ur- .röptű gondolatokat sorakoztatott és cso­ érkezett Kiss Pál és Reiter Károly. A
hölgyeknek, akik fáradságot és anyagia­ portosított a fogalmazástanitásáról a nagy­ pilótán kívül egy hely van a gépen.
kat nem kímélve ilyen fényesaén pompás szerű tanácsokat nyújtott az irásmesterB o r c sa A m erik á b a n c. darab
estével ajándékozták meg Tarján társa­ ségének módszeréről Beszédét Körmöczy nagyszerű előadása lesz holnap (vasár­
dalmát, ezzel egyúttal a jótékonyság te­ János illusztrálta a szécsényi róm. kath. nap) este a Kath. Körben. Közkívánatra
rén is követendő példát mutatva. Remél* népiskola tanitója s a szécsényi kath. másodszor.
jük, hogy a tervbe vett többi MANSz- tanítói kör elnöke, aki a fogalmazás ta­
V eszedelm os orosz golyó. 1916
teák az agilis elnőknő vezetése mellett nításának első lépéseit, a szárnyát bon­ júliusában Kozma Lajos helybeli rendőr­
még sok-sok kellemes estével fogják vá­ togató kis gyermekek gondolatainak ki­ őrmester Tarnopolnál a szive fölött srap­
torhói legenda" melodámáját szavalta rosunk adakozó közönségét megaján­ fejezési módját fejtegette szemléletesen, nel lövést kapott. Nemesebb szervet nem
úgy hogy teljesen kialakult a képe an­ ért; de állandóan a szív felé nyomult a
Nagy János szkv. főhadnagy, kit Rőder dékozni.
O k tób er h a to d ík a a" v a sa ló n . nak, hogy hogyan írassunk. A vitához golyó úgy, hogy a szivburkot nyomta ál­
Alfréd zongorán s a kath. köri dalárda
kísért. Hűen és megkapóan, lelkesen és A Máv. Segédtisztek Köre az aradi gyász­ hozzászólott még Vadkerti Béla bánya­ landóan. Most operálta meg Frank fő­
érthetően csendült Nagy János hangja a ünnepet f. hó 5*én este tartotta meg. A társulati tanító, aki a nyelvtan és a he­ törzsorvos az őrmestert, aki boldogan
művészi zongorahangok akkordjaiba s a zsúfolásig megtelt díszteremben a vasu­ lyesírás tanításának a nehézségeit bon­ mutatta meg amutzka golyót, mely majd­
kori dalárda összhangjával egy gyönyör­ tas dalárda Hiszekegye nyitotta meg az colgatta s tapasztalatait, egyéni megfi­ nem az életét oltotta ki. Az orvos szive
ünnepséget, mely után Üpponyi József gyeléseit és észrevételeit közölte e téren, felett felnyitotta a testét, a csontot szét­
ködtető triót alkotott.
Végezetül friss ünnepességgel bú­ hittanár lépett a dobogóra, hogy jó fél­ amelyhez szintén sokan nyújtottak újabb feszítették és úgy vették ki 13 év után
gott fel a bányászzenekar Horthy indu órán át ragadja magával a mélyen meg- és újabb eszméket, segitőeszközőket. a „jól elhelyezkedett" nagy golyót.
lója s úgy véljük, hogy a nívós műsor futott közönséget a honazeretet és mar- Majd Kajárik Gizella tanítónő tartott
után megindult a város társadalmának tirtisztelet mezejére. A lángszavu [pap gyakorlati tanítást „A virágoskert őszi
szive is a "Honsz" ügyeinek buzgó fel­ megható szavai után Kovács Anna sza­ ápolása, a szobanövények gondozása"
valt ügyesen. A fiatal dalárda Vilezaál címen a beszéd és| értelemgyakorlat kö­
karolása felé.
Eme est sikere után leszűrtük ma­ Antal vezetése mellett nagy igyekvésröl réből. A vállalkozó szellemű tanítónő
gunkban a tenni valók szükségességét és tett a következő számban tanúságot. Jó­ graciozus tanítását élvezettel hallgatták
komolyabban is megfontoljuk a helyzetet. akarattal és lelkesedéssel sok reményt végig s alapos megbeszélést idézett elő.
Sok oly tenni való van a közügyek nyújt. Borsody János és Gavlasz Hermin Befejezésül Somay Mária tanítónő tartott
terén, amely a jelen időknek áldatlansá- talpraesett szavalatai után a Hymnusz előadást a testi és lelki hibában szen­
vedő gyermekek neveléséről, oktatásáról
gaiból származó bajokat van hivatva ki­ zárta be a kedves ünnepséget
K ö z g y ű lé s. Az EME salgótarjáni A gyógypedagógia körébe vágó témát
küszöbölni, de mennyivel inkább nagyob­
bak azok a bajok, amelyek még a múl­ Csoportja, okt. hó 27-én tartja évi ren­ Vadkerti Béla bányatai.itó zárta be, amely
takból származnak s még mindig tarta­ des közgyűlését a rom. kath. Olvasókörben után az első pedagógiai szeminárium tar*
nak. Ezeknek a bajoknak már sokkal d. e. 11 órakor. Tárgysorozat 1. Titkári talmas élményekkel fejeződött be. íme
erősebb gyökerei vannak és sokkal tá­ jelentés, 2. Pénztári jelentés, 3. Pénz elő­ egy tanítói összéjövetel, amely kizárólag
volabbra is hatnak, mintsem gondolnánk. irányzat, 4. Tiaztujitáa, 5. Indítványok. A a szakműveltség fejlesztését szolgálta.
Azok, akik a hazáért meghaltak, tagokat ezúton is meghívja az Elnökség. Tavaszi fecske az őszben Dr. Visnovszky
A M A N Sz. helyi csoportja isme­ Rezső kir. tanfelügyelőnek a leikéből ki­
nyomorékká, rokkantakká, özvegyekké
retterjesztő előadásainak megnyitója f. hó sugárzó meleg napsütéssel, ügyszeretettel
és árvákká váltak, nemcsak méltánylást
igényelhetnek, hanem különleges elbá­ 15-én d. u&gt; 4 órakor a városháza tanács­ amely a pedagógiai szemináriumnak szer­
termében ünnepélyes keretek között fog vezését a magye összes járásaiban foga­
nást is kívánhatnak éppen úgy, mint a
végbemenni. Az ünnepély jelentőség éa
vitézek, kik a háború viharaiban egyaránt fényes keretét a vármegye alispánjának natosította, irányítja s érdeklődéseivel a
jövőben is olajozni fogja. A szécsényi
voltak bajtársak egymással.
a központi kiküldött éa más kilátásba járás legközelebbi pedagógiai szeminá­
A .Honsz" sorsával és működésé- helyezett notabilitáa megjelenése adja riumi önképzést decemberben tartja meg,
vei való .törődés, a gazdasági életben meg. Az előadások vonzóvá tételét sza­ amikor a történelem tanításának a mód­
elesetteknek és nyomorgóknak támoga­ valat és énekszámok beillesztésével az szeréről Vadkerti Béla bányatanitó fog
tása, a sokszor háborgó és tulfeszült elnökség mindenkor garantálja. A jó pap előadni s tanítani a történelemből SaLeeadő mayáknak kellő figyel­
idegizgalmaktól kirobbanni készülő kedé­ holtig tanul. A magyar asszonyokban la may Mária tanítónő fog. Hisszük, hogy
lyek lecsillapítása és irányítása rendkívül felébredt a tanulás, az ismeretszerzés ne­ a tanítóság iskolai munkájának kőny- met kell forditaniok arra, hogy bélmükösúlyos és felelősségteljes feladat. Nagyon mes vágya. Tanulni, okulni, ismereteiket nyebbé, szebbé és tökéletesebbé tételé­ désük rendben legyen, ez pedig a termé­
nagyon sok függ ettől nemcsak a jelen­ gyarapítani, bővíteni akarják. Van mit ta­ hez ez az ut vezethet csupán, amikor szetes , ,Forenc J ó z s e f keserüviz hasz­
ben, de még több a jövő sikereire nézve. nulni, mert a tudomány minden téren önmaguk körében képződnek, forrnak, nálata áltat érhető el. Nőorvosi klinikák
Ha hálátlanok vagyunk azokkal szemben fejlődik, előbbre jut, tökéletesedik. A cserélődnek a tanítási eszközök módsze­ vezetői egybehangzóan dicsérik a valódi
Ferenc J ó z sef vizet, mert köAnyen be­
akik az elmúlt világháborúban oly sokat haladással nekünk is lépést kell tartani, rek és eszmék.
és a legnagyobbat áldozták, mint várha­ mert annak ismerete nélkül a nemzet
M a g y a r o rszá g m arath oni baj- vehető és rendkívül enyhe hatása gyor­
tunk példát a jövő háborúságaiban?
nagy munkájában kijelölt helyünket betöl­ o o k a á g a . Osztatlan büszkeség és öröm san és minden kellemetlenség nélkül je­
Ezektől a gondolatoktól áthatva teni • a nemzet egyetemével áldásos kell, hogy minden tarjánit altöltson, ami­ lentkezik. Kapható gyógyszertárakban,
vezeti Lapsánszky János elnök a salgó* munkát végezni nem tudnánk. Megdől kor Zelénka István legutóbbi sikeréről drogériákban és füszerüzletekben.
tarjáni .HONSz" csoportját • tesz a egyesek azon leplezett sőt kifejezett gon­ számol be az S. B. T. C A mindég szép
tagjaiért meg minden tehetőt az ő lelkes dolata, hogy nem tanulunk semmit, nincs és nagy reményekre jogosító Zelenka Vendéglősöknél,
szükségünk ismeretszerzésre. Igenis ta­ végre hosszú évek kitsrtó munkája után
segítőtársaival.
borfogyasztóknál
S ha anyagi eredményekben a si­ nulunk nagyon sokait Jöjjetek minél na­ az idén megnyerte a magyarországi mikerek nem is mondhatók rózsásaknak, gyobb számmal, mutassatok érdeklődést rathóni bajnokságot, mely versenyen a j&amp;l beveietett, biztosítékkal rendelkező, megbíz­
képviselőket, bizományosokat koréde az erkölcsi erők, melyeket már eddig és szeretetet a vállaltokra nehezedett 42 km. 240 m is távot 3 óra 1 perc és ható
•üok. Badaesonyborvtdákl Sxőlősgaadák
is mergalopozott, minden bizonnyal meg­ honalapító munkával szemben. Tegyetek 47 másodperc alatt futotta meg, ezzel az állami ollenőraéa alatt állami Pince*
tanubisooyságot msgyar voltotokról, ha* elsőnek küzdve fel m agit Igán n ép ki­
hozzák a maguk jutalmát
caUvatkesoto, B adacson yiét*!,

Edvi Illés Ödön, K am pls J á ­
nos, Major Jen ő é s P au lovits kép*
kiállítása. Örömmel Írunk s városunk*
bán kiállító művészekről, mert mindegyike
elismert tehetség. Utóbbi időben gyaktan van alkalmunk kiállítást nézni, de
legtöbbje sajnos ügynökök által rendszertelenül összecsapott képtömeg. An­
nál inkább megnyugodtunk most, mert
oly kiállítást nézhettünk végig, amely
piktoroknak egyéniségéről számolt be. A
nagyobb kollekciók adhatnak csak tiszta
képet a művész munkálkodásáról Edvi
Illés pikturája már megállapodott. Nem
tereli el utjából a festésnek egypár me­
részebb iránya. Nagy kompozíciók nem
izgatják, legtöbbször a tájkép szépségei
között találja meg témáit. Fest tengert,
fest erdőt, fest utcarészletet, interieurt,
fest mindent, ami azép. Elmélyed, kutatja
s színek gazdagságát, nyugodt, harmo­
nikus. Kampis János képeinél, — sajnos
keveset láttunk belőle — megkapó a
nagy nyugodtság. Szineit lefokozza, össz­
hangba hozza. Jóleső derű ömlik el ké­
pein. A természet nagy szerelmesének
Major Jenőnek képeiből szeretnénk na­
gyobb kollekciót látni. Képeit már rég­
től ismerjük kiállításokról s mindig sze­
rettük őket. A természet mesés forma és
színgazdagsága ezer és ezerféle hangu­
latában gazdag tárháza egy oly tehetség
lelkének, mint Major. Edvi Illés erős
grafikai munkái mellett a grafikus Paulovits mester rézkarcaiban gyönyörköd­
tünk. Témáit minden nehézség nélkül
cidjs meg, amelyek finomak, hangulato­
sak és erős rajruak. Üdvözöljük és kér­
jük őket, hogy erős muukáikkal gyak­
rabban jöjjenek városunkba.
MAJNSz-tea a k a th . k ö rb o a .
Méltó kerete volt az újonnan kifestett
kath. kör díszterme annak a kedves és
szépséges hölgytársaságnak, amelyik f.
hó 8-án tartotta a MANSz rendezésében
első őszi teaestjét. Már a kora délutáni
órákban szorgos asszonykezek diszitgették, rendezgették a virággal ékes díszte­
rem asztalait és fehér bjóbitás szobalá­
nyok és keztyüs inas segédkeztek a
nagyszerűbbnél nagyszerűbb sütemények
és szendvicsek légióinak elhelyezésében.

i

�h *.«

4 •Ida!

■ | SPO R T. | ■
MVSC—SSE, 3x0 (OK)) Miskolci
Bíró: Kovács István. A S5E vasárnap,
miskolci szereplése sportkörökben nagy
csalódást keltett, miután az a szép start
mellyel a csapat a bajnokságban indult,
inkább SSE győzelmet engedett követ­
keztetni. A győzelem — bár az MVSC
megérdemelté — nem reális, miután olyan
tényezők is közrejátszottak, melyek nagy­
ban mentik a túlzott gólarányt. Ugyanis
az MVSC*nek durva játékmodoráról köz
ismert Horváth nevezetű játékosa első
perctől oly durva, meg nem engedett já
tékmodorban játszott, amely a II. félidő
15-ik percében Rigó lerugásával egy kri
tikus, az emberi indulattól túlfűtött at
moszféiát teremtett a pályán, melynek
során néháuy SSE játékos — látva a biró
erélytelen s a részrehajlástól nem egészen
mentes, abszolút gyenge bíráskodását —
túlzásokra ragadtatta magát. Ennek kö­
vetkezménye azután négy SSE játékos
kiállítása volt. Ily körülmények között a
3.-0-ás eredmény nem meglepő, de nem
is reális. — A SSE az első félidőben
megnyerhette volna a meccset, mert uralta
a mezőnyt, de csatárai gólképtelenek vol­
tak s a szerencse is elhagyta őket. — Az
MVSC első gólja a Il-ik félidő 20-ik per­
cében, Rigó lerugása után esett.
F. hó 13-án, vasárnap d. u. fél 3
órai kezdettel DVTK—SSE I. oszt. baj­
noki mérkő/és lesz az acélgyárban. A ke­
rületi bajnok vasárnapi szereplését nagy
érdeklődéssel várja Salgótarján sporttár­
sadalma s nem igen lehet előre megjó­
solni, hogy ki lesz a győztes. Ugyanis
Rigó sérülése szerencsére nem súlyos, já­
téka tehát butos. A négy kiállított játé­
kos közül pedig csak Vilezsál és Jancsi
vannak eltiltva, Vieszt és Tóth játszhat­
nak. A csapat tehát Vilezsál nélkül, de
egyébbként kompletten áll fel a DVTK
ellen, előreláthatólag a köv. összeállítás*
bán; Csala — Vics, Paskó — Jancsár,
Schott, Vieszt — TÓth, Dancsák, Márkus,
Rigó, Viroszták. Tippünk döntetlen.
Sírkövek n agy v á la sz té k b a n
Krájer András te m e tk e z é si v á lla l­
k ozónál kaphatók. Salgótarján Fő-u.
F elü llizetés. A SSE által f. hó
28-án rendezett műkedvelői előadáson
felülfizettek: Angyal B. 1 P., Billeter Tiva
dar 40 f, Dr. Csengődy Lajos 1 80 P.
Donászy Viktor 2 P., Elsner T. 2 P. Fabini Henrik 15 20 P, Dr. Förster Kálmán
5 P* Frics Vilmos 1'80 Juraskó Elek 40 f,
Kálmán Ottó 6 80 P, Kivovics Jenő 3 P,
Mayer F. 1 P, Nagy Bertalan 10 P, Rőmer Jenő 2 P, Rőmer Zoltán 3 P, Dr.
Spielberger Zoltán 8*40 pengőt. A sportszeretelről tanúskodó eme önzetlen ado­
mányokért ezúton is hálás köszönetét
mond az egyesület vezetősége.
Ha teljese n m egb ízható helyen
akar gyümölcsfákat, díszfákat, díszcserjé­
ket stb. beszerezni, akkor kérje a K ecs­
k em éti F a isk o la é s M agterm elő r.
L (Kecskemét, Széchenyi tér 6.) 1929 —
30 évi legújabb oktató árjegyzékét, me­
lyet a társaság kívánatra ingyen és bér­
mentve küld.
O rszágos m ozgalom a z oroszo r szá g i hadifoglyok h azahozata­
láért. Az orosz hómezőkről most, tiz
évvel a világháború befejezése után is
egyre szállnak még a sóhajok a magyar
rónák felé. Magyar hősök ezrei szenved­
nek még most is Szibériában. Kétségbe­
esett vágyódásukat az otthon, a család
után meg kell hallani végre a magyar
társadalomnak, amely mindezideig meg­
feledkezett róluk. Ezt a feledékenységtt
van hivatva a pótolni a Kis Ú jság or­
szágos akciója, amely a Szibériában síny­
lődő hadifoglyok hazahozatalát célozza.
A. Kis Újság a maga százezernyi olvasó­
közönségével az egész országot megtnoz*
gáttá. Sokszáz levél érkezik naponta a
Kis Újság szerkesztőségéhez az akció
megindulása óta. A lemondás évei alatt
a szeretett hozzátartozó elvesztésébe mérmár beletörődött anyák, apák, hitvesek,
testvérek, rokonok újjáéledt reménnyel
kőzlik eltűnt bősük adatait a Kis Újság­
gal, amely vállalkozott, hogy vissza­
adja családjuknak a világháború legsze­
rencsétlenebb áldozatait, Hogy ezt meg­
tehesse, szükséges, hogy minden hozzá­
tartozó sürgősen közölje a Kis Újsággal
eltűnt hozzátartozója nevét, rangját, ez* redszámát, békebeli lakóhelyét, ahonnan

A MUNKA

Silgótarján, 1929 okt. 12

• harctérre indult, valamint, hogy mikor
és honnan adott magáról utoljára életlelt.
Kir. udvari- ét kamarai fényképén
A bejelentést tartalmazó leveleket így
kell címezni: a Kis Újság hadifogoly-pos­
KOMAROMI
tája, Budapest 4.
B u d u p e a t , IV .. K o s s u t h L a jo a -u . 12
Előkelő motelem. Modern művészi ét ujazerü
Egy éven á t fog a k ise b b sé g i
aiincafclvétclck, miniatűrök é t m üvéni le*
k é r d é sse l foglalk ozn i, mint a Ma­
velexőlapok. R é g i f é n y k é p e k é l e t h f i
gyar K ülpolitika, C . képes hetilap írja
n n g y l t á a a . Jutányos árak. -------------- ----legújabb számában, az augusztusi buda­
pesti Nemzetközi Diákkongresszus hatá­
rozatából kifolyólag a Szövetséghez tar­
XXUI.
Il
tozó csoportok ifjúsága. Következő cik­
kében a Népszövetségi alkotmány 19 sza­
kasza ügyében hozott népszövetségi ha­ Magyar £
osztály­
tározat jelentőségét méltatja a lap.Z'chy
Ernő gróf, a Népszövetségi Ligák Unió­ k ir á ly i T y ||g ? sorsjáték
jának zürichi üléseiről ir tartalmas b-s nmolót, míg Póka-Pivny Béla, berlini Nem­ 84.000 sorsjegy, 42.000 nyeremény,
zetközi Kereskedelmi Konferencia ered­
ményeit ismerteti. Külön cikk méltatja Lejjmgyobb nyeremény'szerencséi esetben
Hevesi Pál genfi miniszterrezidensnek a
Népszövetség titkárságnak m ^ödését bí­
a z a z e g y félm illió p en g ő .
ráló nagy beszédét, mig
vezércikk
Schóber kormány eshetőségeit latolgatja.
Jutalom és nyeremények:
Eöttevényi Olivér, Ferenc Fcrdinánd, a
300.000
4o.ooo
lo.ooo
Sphinx c. cikke érdekes uj színekkel vi­
200.000
3o.ooo
5.ooo
lágítja meg ennek az érdekes egyéniség­
100.000
2o.ooo
4.ooo
nek titkos politikai céljait, mig az ö l or­
5o.ooo
15.ooo
3.ooo
szágon keresztül c. cikksorozatában Etédi stb., ossz. 7,722.000 készpénzben
folytatja szines balkáni útleírásait* A tar­
talmas Figyelő, Innen-Onnan egészíti ki 84.000 sorsjegy közül 42.000 tehát
a számot, melyből szívesen küld ingyen minden 2*ik sorsjegy kihnzaíik
mutatványszámot a Magyar Külpolitika
Az cls5 osztály húzása már
kiadóhivatala, Budapest, Országliáz XI
kapu.
1929. október 26-án és 29-én

KOSSAK

500.000

N ógrád m egyei Földbirtokra
holdanként 400 —500 pengőt 5 nap
alatt folyósittatunk 12% évikamaltul,
! 10 évig terjedő időre. N agyobb bir­
tokokra 45 é v e s töfles/tesen 7 7 2 %
kamatú kölcsönök m ost kaphatóki
E g y esü lt Fővárosi H iteliroda,
Budapest, Terézkörut 10.

A sorsjegyek hivatalos árai:
Egész
Fél
Negyed
Nyolcad

24 P 12 P

6 P

3 P

V Á R ADY A N D R Á S
w

URISZABÓ.

É rtesítem a n. é. k ö z ö n sé g e t,
h ogy üzletem b e m eg érk eztek

Hirdetmény.
Felhivalnak mindazon arany vagy
ezüst vitézségi éremmel kitüntetett egyé­
nek, hadirokkantak, hadiözvegyek és ha­
diárvák, akik az Országos FÖldbirlokrcnd«2 Ő Bíróság ulján házhelyhez, vagy főid*
höz jutottak, hogy folyó hó 17-ig a vá­
rosházán a főjegyző irodájában jelentkez­
zenek.
Az arany vagy ezüst vitézségi érem­
mel kitüntetett egyének a kitüntetésre
vonatkozó iratokat hozzák magukkal.
Salgótarján, 1929. október 10.
Koós Mihály
főjegyző.

Ő SZI « T É L I
SZÖ V ETEK
óriási n a g y választék b an , jutá­
nyos árak, m ellett.

Nagy választék
finom szövetekben!

A szőrm e idény
Szűcs műhelyemet

közeledésére való tekintettel van szerencsém b. figyelmét felhívni

cégemre.

folyó évben Salgótarjánban Füleki-u. 2 szám alatt nyitottam meg. Miután
Francia- és Németországban, Budapesten a legelőkelőbb cégnél mint munka­
vezető dolgoztam, igy abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy minden­
nemű szűcs munkát a legkényesebb ízlésnek is megfelelően tudok elké­
szíteni, azonkívül tekintettel arra hogy a rezsim jóval kisebb, mint a pesti
szűcsöké, tehát ennek megfelelően lényegesen olcsóbb árban ugyanazon jó
minőségű áruból tudom nagybecsű vevőimet kiszolgálni. — Tisztelettel ké­
rem tehát, hogy b. rendeléseivel támogatni szíveskedjék, előre is biztositom
hogy szolid üzleti elveimnek megfelelően fogom igényeit kielégíteni és va­
gyok b. érdeklődésére bizton számítva magamat újólag is szives jóindulatába
ajánlva,
kiváló tisztelettel:
,
NAGY ISTVÁN
modern szücsmester.
Ege

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
12. Sz.

13. V.

Diákélet
Főszerepben:
Ramon Novarro
és Norma Shearer.
Utolsó mohikán
Burleszk 5 felvonásban

ha buridaszükségletét az ország­
szerte előnyösen ismert PALUGYA1 képesített szücsmesternél,
Bpest, Nagymező u. 20 szerzi be.

írjon egy levelezőlapot
ingyen és bérmentve kapja most
megjelent bunda és szőrme
DIVATLAPOMAT.

Vendéglősök figyelmébe!
Szivei tudomásul adjuk, hogy Pinceszövetke­
zetünk megkezdette működését, amely az egész
badacsonyi borvidékre kiterjed. Központunk a
„ B a d a c a o d y i m . k ir . á l la m i k ö z p ln c é b e n u van, Rendelkezünk több száz tagtársunk
által beszállított, e vidéknek megfelelő, kiváló
minőségű, rendkívül zamatos asztali és nehéz
pecsenye ó- és ujborokkal.
Felhívjuk a t. Vendéglős urakat, hogy bor­
szükségletüket tőlünk szerezzék be. Nagy vá­
lasztékban megtalálják az egész vidék borait
Csopaktól Tapolcáig. Előzékeny és lelkiismere­
tes kiszolgálásról biztosítjuk. B i z o m á n y o s o ­
k a t, k é p v ise lő k e t k ern sü n k .
Badacsonylábdi, 1929, szeptember havában.

Badacsonyborvidéki Szőlősgazdák
*'

á l la m i e l l e n é r z é s a l a t t á l ló
P in c e s z ö v e tk e z e te .

Salgótarján megyei város polgármes­
terétől.
13174/1929.

Salgótarján, Fő-utca 19.
13132/1929.

In g y e n u ta z h a t
Budapestre

17 csütörtök

15 kedd
A hóhér palotája.
Diplomás szerelem.
16. szerda. Repriz.
Titokzatos futár
Főszerepben:
Iván Mosjoukine.

,

. RASPUT1N
Főszerepben;
Nikolaj Malikoff.
Szárazföldi Robinson
Vígjáték 8 felvonásban
Híradó.

K ezdete hétköznap e ste fél 9 órakor, vasár é s ünnepnap
délután 3, 5, 7 é s 9 órakor* Zenepótdlj 10 fillér

Hirdetmény.
Közhírré teszem, hogy a vármegye
törvényhatósági bizottság legtöbb adót
fizetők közül választahdó tagjainak válasz­
tása 1929. évi október hó 18 án pénte­
ken, az összes választók közül választandó
tagok választása pedig 1929. év október
hó 27*én vasárnap történik meg.
A legtöbb adót fizetők közül való
választásnál a szavazás Balassagyarmaton
a vármegye székhazában 1929. év októ­
ber hó 18-án pénteken d. e. 8 órakor
kezdődik és d. e. 11 óráig a rendes ta­
gokra és d. u. lél 3 órától 6 óráig a pót­
tagokra történik.
Az összes választók közül való vá­
lasztásnál a szavazás 1929. év október
27-én vasárnap, az országgyűlési képvi­
selőválasztásokra megállapított szavazókörökben, tehát Salgótarjánban öt szava­
zókörben d. e. 9 órától d. u. 8 óráig
történik.
Salgótarján, 1929. október 10.
Dr. Förster Kálmán
polgármester.
710/1929- végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az
1881. évi LX t.-c. 102 § a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a gyöngyösi
kir. járásbíróságnak 1929 évi 1118/számu
végzése következtében Magyar Borértékesitö r.-t. javára 160 P 75 f s jár. ere­
jéig 1929. évi április hó 23-án foganato­
sított kielégítési végrehajtás utján le- é*&gt;
felülfoglalt és 1060 pengőre becsült kö­
vetkező ingóságok u. m. bor, hordó, só­
zott- szalonna nyilvános árverésen el­
adatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1929-ik évi Pk. 2868/számu
végzése folytán 160 P 75 fill. .tőkeköve­
telés, ennek 1928 évi december hó 31
napjától járó 10"/o kamatai és eddig ősz*
szesen 61 P 30 fillérben biróilag már
megállapított költségek erejéig Zagyvapálfalván leendő megtartására 1929 évi
október hó 28-ik napjának d. u. 2 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­
dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivat­
nak meg, hogy az érintett ingóságok az
1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai ér­
telmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni.
Amennyiben at elárverezendő ingó­
ságokat mások is le és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna,
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1929. szept. 25.
Törők

kir. jbirósági végrehajtó^
Nyomatott Végb Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86870">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00279.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86871">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_10_12.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86849">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86850">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86851">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86852">
                <text>1929-10-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86853">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86854">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86855">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86856">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86857">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86858">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86859">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86860">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86861">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86862">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86863">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86864">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86865">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86866">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86867">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86868">
                <text>A Munka 7. évfolyam 41. szám (1929. október 12.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86869">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4137" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3799">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2155ac71d1711faf9ecc35572cf78154.jpg</src>
        <authentication>53c15ce665bc82e0ef6285a3114d36f3</authentication>
      </file>
      <file fileId="3800">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9713a974ca7df8fe52860b3ae55405f3.pdf</src>
        <authentication>2c043e04b48667647b8bff0b7a7eeee3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116214">
                    <text>SzerkesztőségkiadóhivatalSalgótarján,Főtér479
Telefonszám: 58

sz.

Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Felelő* szerkesztő és kiadó :

A MUNKA

N
egyedévre2PengőPostacsekk:28.744szApróhirdetések:szavanként
8 fillér, a legkisebb hirdet

é

s
8 0 fillé r .

S z á n ta y l stv á n
TÁRSADALMI É S POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos : „A M u n k a " lapvállalat
S z e r k e s z t ő b iz o t t s á g i Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

V1L évfolyam. 42 sxám.

■

Ara 24 fillér

Az uj honvédelmi miniszter.
A honvédelmi miniszter lemon­
dása folytán megüresedett honvé­
delmi tárca betöltésénél a kormány
bizalma a honvédelmi minisztérium
államtitkárában, Gömbös Gyulában
összpontosult, aki ilyenformán már
el is foglalta ezt a nagyjelentőségű,
de nagy felelősséggel járó pozíciót.
A honvédelmi miniszteri székben Gömbös Gyula szerencsésen
egyesíti a szaktudás a politikai is­
kolázottsággal. Mint a régi osztrák­
magyar hadsereg vezérkari tisztje,
szaktudásával és páratlan energiájá­
val tűnt ki s mint a háború után
kialakuló? uj Magyarország egyik p o­
litikai pártjának vezére és irányítója
megszerezte a politikában azt a jár­
tasságot; amely minden miniszter­
nek, még a látszólag tisztára szak­
miniszter honvédelmi miniszternek
is szükséges. Nyilván annak a had­
seregnek az irányítása, ■ szervezése
és rendben tartása, amely most gond­
jaira bízatott, gyökeréből különbö­
zik attól, amelyben valaha szolgála­
tot teljesített. Sorozott hadsereg he­
lyett toborzott katonaságunk van,
megtűzdelve mindenfajta külföldi el­
lenőrzés terhével s megtűzdelve az­
zal a gyanakodó rosszakarattal, ame­
lyet az utódállamok oly nyilvánva­
lóan kimutatnak, hacsak ennek a
parányi létszámú hadseregnek a leg­
elemibb igényeit is a békeszerződés
megszabta keretekben ki . akarjuk
elégiteni. Ezen a ponton lesz tehát
az uj hadügyminiszternek szüksége
politikai képzettségére, hiszen mint
aktív politikus, megismerte az uj
viszonyokat, tisztába jött az uj kö­
vetelményekkel és belátott azokba
a szövevényes körülményekbe, ame­
lyekkel a mai magyar katonaságnak
számolnia kell.
Ami az uj honvédelmi minisz­
ter jellemképében a legerősebb vo­

„A MUNKA TÁRCÁJA"

A bankár és fia.
L n b y K á r o ly

Megjelenik Szombaton

elbeszélése.

A folyónak virágszőnyeges partján
sétált Mezösy Gábor tiszttartó leánya a
9 éves Mariska, Goldmann Áron dúsgaz­
dag bankár és nagybirtokos 16 éves fiá;
val Gyulával.
Mariska pajkos gondatlansággal a
folyó sikos, lejtős partján egy szál nefe­
lejts után nyúlt, megcsúszott és a Ti­
szába eseM
A diák. bátor elszántsággal hirte­
len leveti kabátját és a már-már elme­
rülő leány után ugorva kimenti a fuldok­
lót a sodró árból.
Kis ijedtségen kívül egyéb baj nem
történt.
’
Másnap reggel Mariska édes anyjá­
val, a bankár kastélyába ment és hálája
jeléül mezei virágból kiváló Ízléssel öszszeállitott csokrot nyújtott át bátor élet­
mentőjének, a fiatal diáknak.
Szép volt a csokor, de még szebb
volt a csokor átadója: Mariska,
ünneplő fehér ruhácskája előtt csip­
kével szegélyezett kák kötényt viselt.
Gyöogyfésyü nagy szeme, a dús, bárso­
nyos pillák közül, vidám mosoly között
hintette szét a tavaszi ég derűjét*
A z a pár nefelejts ott a szépen
iveit homlok fölött, a hoiláiázó hajban,
igéző bájt kölcsönzött a kis mezei tün­
dérne
k
.

nást adja meg, az törhetlen nacio­
nalizmusa és hazaszeretete, amely­
nek az elmúlt esztendők során szá­
mos fényes tanúbizonyságát adta,
Nemzeti hadseregünk speciális hely­
zeténél fogva, épen erre a szeretetre és lelkesedésre van szükség,
hogy megoldhassa a nagy feladatot,
amely reá bízatott. Minden esetre
bizalommal tekinthetünk működése
elé,- hiszen ami Gömbös személyes
képességét, vas energiáját, súlyos
helyzetekben pillanatok alatt való
áttekintését illeti, mindezekről múlt­
beli működése alapján olyan képet
szolgáltatott, amely mindenkit meg­
nyugtathat.
Meg van benne a hajlékony­
ság és simulékonyság, hogy felis­
merje a megváltozott körülmények
uj követelményeit és bár hajlithatatlan nagysága és nacionalizmusa egye­
nesen- kijelölik azt az irányt, ame­
lyet nagy vonalaiban mindig köve­
tett, politikai belátása és érettsége

■

Salgótarján, 1929. október hó 19

azonban mindenkoron megóvta az
egyoldalú elfogultságtól s lehetővé
tette.számára, hogy egységes poli­
tikai és életfelfogásán szükség ese­
tén olyan korrekciókat végezzen,
amelyek jobban hozzásimithatják az
eszméket egy-egy adott heljzet kö­
vetelményeihez.
Mint államtitkár kitűnő szerve­
zőképességről és végtelen korrekt­
ségről tett tanúbizonyságot. Mélyen
átérezve az ország súlyos helyzetét
és anyagi nehézségeit, mindenkoron
a legnagyobb takarékosságra töre­
kedett s most hogy honvédelmi mi­
niszter lett, ezt a programmját az
egész vonalon a legszélesebbkörüen
viheti keresztül. Olyan hadsereget
kap a keze alá, amely lelkesedés­
ben, fegyelemben és higgadtságban
semmi kívánni valót nem hagy és
nagyszerű szellemről tanúskodik. Ez
a hadsereg az ő bölcs vezetése alatt
értékben csak növekedhet s az egész
ország meg van győződve, hogy
ennek a hadseregnek az irányítása
most olyan kezekbe került, amelyek
jövőjét jelenénél csak szebbé tehetik.

Vármegyei tűzoltóverseny Balassagyarmaton.
Városunk önkéntes tűzoltósága fé­
nye* tanujelét adta képzettségének és
rátermettségének f. hó 6-in Balassagyar­
maton, a vármegyei tüzoltóversenyen.
Megnyerte a versenyt és ezzel büszke
védője* lett az örökös vándordíjnak — a
serlegnek. Ezzel a győzelemmel bebizo­
nyította tűzoltóságunk, hogy nem volt
kárbaveszett a város közönségének áldo­
zatkészsége, amelyet az utolsó években
tanúsított a tűzoltósággal szemben.
Dicsérő. ■és elismerő szavakat kel­
lene toliam hegyére vennem, hogy fel­
tárjam a' vezetőknek, tűzoltóknak, de
még a „tartalékának is munkáját, amely
munkának eredménye volt a szép győ­
zelem.
Október 6. reggel 9 óra. A nagy
M A V A R T megáll a'szertár előtt és el­
helyezkedik a babérokra váró csapat.
Majd felszáll a testület vezetősége kép­

viseletében Dr. Főrster Kálmán polgármester, testületi elnök, Holcsek Antal
pénztirnok, Tóth Gyula vál. tag. Czirbesz István parancsnok utolsó intőszavát
intézte’ a versenycsapat tagjaihoz, „Pali
bá’ “ felrakja a bográcsot és egy rejtel­
mes vesszőbe font üveget, amelyikbe ál­
lítása szerint a pörkölthöz való viz van,
azután indulás. Hoppl Megálló. Fát ra­
kunk fel a főzéshez. Mindent viszünk
magunkkal, mert olyan veszett nagy
urak vagyunk, hogy senkire sem akarunk
rászorulni. Nagy bizalommal indultunk.
Csak a .tartalékkal” volt baj. Nem
hozta el a .táblát.” Volt is sajnálkozás.
Miről fogja tudni, hogy ő „tartalék?”
Megvigasztalja a „vezénylő” hogy ne
búsuljon, majd ha mint a nyertes csapat
tagja bemutatkozik a megjelent előkelő­
ségeknek mondja be, hogy ő a tartalék.
Így a „tartalék” is megnyugodott és most

A bankár családja kedvesen fogadta vállára hajolt a fiatal ember és szivének
a gyermeki szívből fakadó hála ezen élénk dobogása között ezt súgta ban­
őszinte megnyilatkozását és szeretettel kámé fölébe:
vette körül a tiszttartóék kisleányát.
— Anyáml A lelkem mélyén érzem,
Mariska
kezében van a sorsom.
A bankámé egy kiváló műveltség­
A jószivü bankámé, mintha titkos
gel bíró fen kőit gondolkozásu és művé­
szi hajlamokkal megáldott nemesszivü gondolatába talált volna a fia, hallgatott,
hölgy, ezután anyai szeretettel vonzódott de mégis jóleső érzéssel mosolygptt
a kis leányhoz és fiával, Gyulával, gyak­ egyetlen fiának ilyen ábrándos megnyi­
latkozása fölött.
rabban ellátogatott a tiszttartóékboz.
A bankámé anyai szivének ösztönA fiatal- művész tanulása közben,
szerü sugallata által megérezte, hogy az utazásai alatt sok szép műremeket látott
a csöpp leány, természetes bája és élet­ és sok szép festményben és szoborban
revalósága által már lekötötte ábrán­ szemlélhette a női szépség varázsát De
dokra bajló fiának figyelmét, Hogynel mindezen festett, vésett és faragott szép­
Hiszen ha kacagott, mintha ezüst és ségein túltett leányos bübája, sugár ter­
arany csengettyű csilingelt volna a tük­ mete, testének hattyú peheiyszerü fehér­
rös, tiszta légben.
sége által a tiszttartóék hajadonleánya
Midőn a |két anya a hosszú nyári Mariska.
A szép iránt ellenilhatlan vonza­
délutánokon a'kert árnyas pavillonjából
szemlélte a pompás virágágyak között lommal viselkedő bankárfiu, Mariska lát­
futkosó gyermekeket, anyai szivük jóleső tára, szive körül élénk bizsergést érzett
érzelemmel telt r4eg és átsugárzott telkü­ és oly elhatározással, mint amilyennel 7
kön egy titkos vágy, egy elrejtett gon­ év előtt Mariskát kimentette az árból,
dolat, amelynek tatása alatt a két anya megkérte a bájos hajadon kezét.
hirtelen egymásra, tekintve, a jövőbelátó
Sürgős is volt a dolog, mert a szép
pillantással eszmdt valamire, amit még leány udvarlására m íg a hetedik várme­
egymással közölni nem mertek.
gyéből is átrándultak a házasulandó fia­
A nyaralás úján a bankár fia a fes­ tal urak.
tészeti akamiára —t Mariska pedig a jóGyulának férfias bátor elhatározása
szivü bankámé hathatós támogatása mel­ büszke örömmel töltötte el az anyák szi­
lett a leánynevelőt intézetbe került és vét Hiszen a fiú elhatározó fellépésében
csak 7 év után látták újból egymást. anyai szivüknek eltitkolt régi vágya tel­
Máriska már altkor, viruló hajadon volt, jesült Ámde az orthodox bankár és apa
Gyula pedig köreukdlas képzett festő­ engesztelhetetlen haragra gyulva, kitaga­
dással fenyegette fiát ha eljegyzését fel
művész.
As ebő Ulkotfs után édesanyja nem bontja.

már zavartalan vidám kedvvel haladunk
Balassagyarmat felé, hová megérkezve a
vármegyeházhoz mentünk a vármegyei
tüzoltószövetség alakuló közgyűlésére.
Közgyűlés után s város gazdasági
udvarán levő szertárhoz vonultunk:, hol
„Pali bá’ ” várt bennünket és főj adott
olyan illattal,
hogy minden tűzoltó,
— még a nem Tarjáni is — a száját
kezdte mozgatni De hát hiába! Első a
kötelesség. A parancsnok a szertárba
zavarta a fiukat, hogy legalább is lássák
azt a fecskendőt, amelyiket a versenyen
szerelni kell. Hát bizony egész más rend­
szerű volt, mint amelyiken a mieink ££8*
korlátozták. Megnyúltak az orrok. De
csak rövid időre. Itt is megfogtak vala­
mit, ott is megcsavartak valamit, itt húz­
tak, ott nyomtak azután felcsillanó szem­
mel állapították meg, hogy —- 10 má­
sodperccel jobb, mint a miénk. — Biztos
a verseny megnyerése, csak jó legyen
az ebéd. Hát az jó volt. Minek dicsér­
jem. Pali bá’ főzte. Azután előkerült az
a bizonyos fonatos üveg is. Hát persze,
hogy viz volt benne. Pont a pörkölthöz
való. Ilyen viz csak Tarjánban van. A
Czirbesz pincéjében. Minden tűzoltó egy­
szerre vizivó lett. Dehát parancsnok is
van a világon és igy a vizivás csak a
vezetőség tagjainak lett megengedve.
Ez az ebéd történelmi jelentőségű.
Ez nyerte meg a versenyt Ezt a meg­
állapítást a gyarmati tűzoltóság egyik
tagja tette, aki a verseny ütán a kővet­
kezőket mondta: — Nem irigyeljük baj­
társ, hogy a versenyt megnyerték, nem
irigyeljük, hogy motorikus felszerelésük
van, semmit sem irigyelünk, de azt, hogy
ilyen elnökük van, aki kimenti magit a
Méltóságoknál, hogy teritetlen asztalnál,
egy tányéros és egy pádogvillás teríték-'
nél összeül az ő egyszerű emberekből
álló tűzoltóival, mert tudja, hogy ezzel
olyan bajtársi szellemet fejleszt a csapa­
tában, amelyik végtelenül buzditóan hat —
ezt irigyeljük önöktől. Ilyen bajtársi szel­
lemtől áthatott csapatnak meg kellett
nyerni a versenyt.
Hát meg is nyertük. A gimnázium
udvarán hat csapat állt fel a versenyre.
Sorshúzás alapján a hatodik versenyző
csapat a tarjáni. Megindul a verseny. Mi
a „druckerek” a fiukat nézzük. Mind
mosolyog. Nem a más csapatok esetle­
ges hibáin, mert mind szép és elismerésreméltót nyújtott, hanem mosolyogtak
azért, mert érezték, hogy ök még jobbak.
Csak egy volt szomorú. A „tartalék.”
A bankár fia Gyula, édes anyjának
nemes, fenkölt gondolkozását, az atyjá­
tól pedig ennek szilárd, erős akaratere­
jét örökölte, amellyel a jelen esetben a
kitagadás veszélyének ellenére is makacs
kitartással ragaszkodott eljegyzett bájos
menyasszonyához, Mariskához.
Ilyen körülmények között a hajlíthation apa és az akaraterős fiú között
törésre kerülvén az ügy, mielőtt végleg
elváltak volna, még fölkereste a fiú az
atyját, a bankárt, hogy benne a szülői
érzelmek révén kötendő házassága iránt
némi rokonszcnvet ébresszen. Fáradozása
hiábavaló volt- A bankár határozottan
kijelentette, hogy a tervezett házasságba
szigorú vallásos elveinél fogva soha sem
fog beleegyezni és azt meg nem áldhatja.
— Jó atyáml így szólt a bankár fia.
A te elveid az újabb kor bírálatit thir
ki nem állják. A te elveid az elfogultsá­
gon, az önzésen, a más valláson levők
elleni szeretetlenségrn és természetelle­
nes idegenkedésen alapulnak. A te elveid
jó atyám, ellentétbe állanak az ősi izra­
elita vallás alaptörvényével, amely min­
ket izraelitákat, felebarátaink szeretetére
kötelez.
Nagy királyunk, a bölcs Salamon,
Jehovának ajánlott jeruzsálemi templom
felavatása alkalmával elmondott, magas
szárnyalásu, fonségen imájában az idege­
nekért is imádkozott.
— Btnső vallásos érzelmeink ha­
nyatlásának szomorú jele az, hogy emberies érzésen alapuló, szép törvényünket
a felebaráti szeretet törvényét most már

nem gyakoroljuk oly általánosén, mint

�2 oldal

Salgótarján, 1929. okt. 19

A M UNKA
M

Elkeseredésében azután a közönség kösé
állt, hogy bele szuggerálja a közönségbe,
hogy csak a terjáoiak nyerhetnek. Végre
Salgótarján. Felcsattan a Tóth Zoli hangja.
Felütik fejüket a zsűri tagjai. Már a ve­
zénylés módja bizalomkeltő. Harsány,
pattogó, rövid. Megkezdődik az iskolaszerelés. Gépies munka, semmi felesleges
mozdulat. Gyorsszerelés. A vezényszóra
mint a villám ugrik a 9 ember és min­
den fogás precíz végrehajtásával 61 mp.
alatt felszerelve áll 80 méteres csőveze­
tékkel a fecskendő. Mi már boldogan
túlélünk egymásnak a győzelemhez,
a zsűri csak most vonul vissza. A
többi már gyorsan pergett le. Dr. Marinovits államtitkár az orsz. tüzoltószövetség alelnöke kihirdeti az eredményt. Első
a Salgótarjáni Ónk. tüzoltótrstület. V e­
zénylő szakaszparancsnoka Tóth Zoltán,
mint a legjobb vezénylő, nyerte a vezény­
lők első diját, egy ezüst cigarettatárcát
Mindenfelől a gratulálok vesznek körűi
bennünket. Elnökünk alig győzi az üd­
vözléseket fogadni. Csak egy hiányzott
még. A nyert serleg ünnepélyes haszná­
lata. Ez is megtörténhetett Kivonult az

egész versenyen megjelent közönség és
tűzoltóság az Ipolypartra, hogy működésbe
megtekintse a Mátray féle motorfecsken­
dőt. Megdobbant a szivünk. Előttünk a
trianoni határ. Hát van ennél szentebb
hely serleget avatni? Megtöltjük és átad­
juk az Államtitkár Öméltóságának. Reánk
néz, megérti tekintetből azt, ami lelkűnk­
ben ég, sajog, fáj.
Hazafelé utunk már diadalut volt.
Ezzel beszámolóm befejeztem. De
mielőtt letenném a tollat meg kell emlé­
keznem arról, kinek csendes, de minden
elismerésre méltó munkája eredményezte,
a mai diadalmas napot. Czirbesz * István
parancsnoki A z ö becsületes, önzetlen,
fáradságot nem ismerő munkájának kö­
szönheti a tűzoltóság azt, hogy büszkén
nézhet a szemébe, a régi nagyhírű tarjáni
tűzoltóság még életben levő öreg tűzol­
tóinak. Vezesse tovább ezen «z utón a
testületet, hogy a ma elnyert vándorser­
leg innen többé el ne kerüljön. Jutalmát
pedig találja meg abban a boldogító ér­
zésben, amelyet csak a jól végzett munka
ébreszt fel az emberi lélekben. K. A .

A „MANSz.“ salgótarjáni osztályának első
közművelődési délutánja.
Irta: D r. T ó t h M á ty á s .
Ragyogó őszi délutánon kevéssel 5
óra előtt egyenként és csapatosan sűrű
egymásutánban gyülekezett az ünnepi
hangulatú közönség a városháza tanács­
termében. A z elegáns asszonyok, lányok
csoportjából itt-ott ! egyszerű fejkendős
nénik mosolygós arca hullámzott tanúbi­
zonyságul annak, hogy a „Mansz" áldá­
sos közművelődési munkájába a munkás­
osztály is szivvei lélekkel belekapcsoló­
dott. Dr. Főrster Kálmánné elnök veze­
tésével a „Mansz" teljes táborkara meg­
jelent. Mógáné Reguly Margit, a házi
szakosztály, Pántyik Arpádné a jótékonysági, Pentka józsefné az anyavédelmi,
Kovács Gézáné a kultur, Sztankovics
Jánosné a propaganda bizottság vezetője.
A hatóság képviseletében Dr. Főrster
Kálmán polgármester hallgatta végig az
előadást. A felsoroltakon kívül még sok
illusztris név szerepel a megjelentek kö­
z ö tt Így; Hausenblass Károlyné, G algó
Józsefné, Szántay Istvánná, özv. Zemplényi László né, Both Gyuláné kedvesen
egyszerű Forgách-telepiek élén. És még
sokan, akik méltóztassanak megbocsájtani
hogy helyszűke miatt mindnyájuk nevét
nem tudom felsorolni. Férfiak a polgármesteren kívül: Hausenblass Károiy alez­
redes, helyőrségi parancsnok, Hohne Ká­
roly százados, Szántay István állomásfő­
nök, lapszerkesztő, Both Gyula ig.-tanitó:
A z előadást a „Hiszekegy* nyitotta
meg. A róm. kath. dalárda énekelte
Schmeltzer Miklós karnagy vezénylésével.
Utána Dr. Főrster Kálmánné a „Mansz*
elnöke emelkedett szólásra. Szívhez szóló

keresetlen szavakkal köszöntötte az egybegyült hallgatóságot Odvözölte az elő­
adókat. Ismertette a közművelődési dél­
utánok célját és rendjét. Minden szava
köszönet volt azoknak, akik a „Mansz*
ezen áldásos előadását győzelemre segí­
tik, akár mint előadók, akár mint hallgatók.
Sztankovics János igazgató-tanító,
a közművelődési délutánok szervezője
messzehangzó,
emelkedett
beszédben
buzdította a hallgatóságot az Isten, a
haza, a kultúra éa egymás szeretetére.
A tudomány fegyver. A férfiak golyós
fegyvere, hősiessége és elszántsága már
nem elég szent határaink visszaszerzésére,
a tudomány fegyvere és hntalma is kell
még hozzá. Lelkes szavakkal köszönti a
magyar asszonyokat, akiknek tudása, Is­
ten és hazaszeretete neveli ki majd az
uj, az igazi magyar energiákat a végső
leszámolásra. Kéri a „Mansz* tagjait,
hogy legyenek méltók Dr. Főrster Kál­
mánné elnökhöz, akinek nemes szivéből
annyi szeretet, megértés, vezérlőgondolat
árad a városra. Megköszönte a terem át­
adását Dr. Főrster Kálmán polgármester­
nek, mint minden nemes gondolat lelkes
barátjának.
Azután a róm. kath. köri dalárda
ropogós dalai gyújtogatták a sziveket.
Derül, borul. Gyertek, gyertek gyűjteni.
Nézz rózsám a szemembe. Lám meg­
mondtam . . . izzó magyarságu népdalok
egyszerű előadásában volt részünk.
Upponyi József, róm. kath. lelkész
beszédével a templomok áhitatos hangu­
latát hozta a városháza tanácstermébe.

azelőttt. És ha gyakoroljuk is, csak szűk
körben, fajbeli társainkkal szemben gya­
koroljuk.
— Édes jó atyám! Schylok gyűlölködő
szellemét az én jó anyám kiirtotta a szi­
vemből, Uj szellem, az emberies érzés
tiszta, átható szelleme szállotta meg a
lelkemet. Ez irányítja minden gondolato­
mat, vezérli lépteimet az önzetlenség és
a felebaráti szeretet által sugalt magasztosabb célok felé. A kölcsönös megértés
az igazság és a világosság felé tör az
én lelkem. Elzárkózni nem fogok senkitől
azért, mert Krisztus párthive.
— Rajongás I Egyéni nézet. Pusz­
tába kiáltott szó, amely szilárd elhatáro­
zásomat meg nem változtatja. Én fiam
kitagadlak, ha elhamarkodott lépésedet
jóvá nem teszed.
Ez volt a hajlithatatlan bankár vá­
lasza, amelynek alapján haraggal vált el
egymástól az apa és fiú.

A z apa és fia között való áldatlan
viszony már tiz év óta tartott. A tizedik
évben a bankár súlyos beteg lett és egy
fővárosi gyógyító intézetbe vétette fel
magát, ahol az ügyes, körültekintő ban­
káménak tervszerű beavatkozása szerint
menyének, Mariskának, gondos ápolása
alá került. .
\
Egy lázálma után a körülötte sürgő
forgó takaros ápolónőt igy szólította meg
a bankár: AsszonyomI Biztosan nem tu­
dom, de úgy rémlik előttem, mintha én
kegyedet már láttam volna valahol.
— A z lehet. Talán a moziban, vagy
a színházban. Felelt nyájas mosollyal az
ápolónő, mert a bankár reszkető hang­
hordozásából észre vette, hogy az öreget
egy elnyomott, de mélyebb sejtelemszerü
érzés fűzi hozzá.
10 év egy asszony életében nagy idő.
A lepergő tiz év buja-baja, gondja a
legélesebb arcvonásait is úgy elváltoz­
tatja, hogy sok esetben tiz év után, sa­
ját nővéreinkre sem ismerünk.
A beteg bankár tűnődései között
talán sejtett valamit, de Mariskát egész­
ben mégsem ismerhette fel. Homályos
hozzávetései közben azt hitte, hogy csak
lázálmaiban látta ezt a szeretetreméltó,
kívánatos asszonyt
Elmosódott sejtelmét még inkább
képzelgésé változtta az a körülmény,
amely szerint Mariska épen úgy végezte
a kórházi teendőket, mint a többi ápo­
lónő. Nem tudta tehát, hogy őt olyan
önfeláldozó készséggel a fiának a neje

D e amilyen nagy volt a bankár
apa haragja, olyan nagy volt az újabb
idők modem szellemétől áthatott édes
anyának, a bankárnének, egyetlen fia és
leendő menye iránt való szeretete. A
fővárosban házat vett nekik, a menyaszszonyt pedig gazdag kelengyével látta eL
Bár az idő a szivekből sok gondot,
but-bajt, haragot kitöröl, a bankárnak
vallásos érzületén alapuló haragját mégis
érintetlenül hagyta. Ha valahol a fiáról,
á jeles festőről szó esett, onnét sietve
távozott. Minden a fiát érintő szó, nyug­

talanságot és fájdalmat okozott neki,

ápolja*

Nagyszárnyalásu szónoklata a filozófia
és teológia egymás melló állításából
mélységes hatást váltott ki a hallgatóság
soraiban. Bebizonyította a tudás és ékesszolás nagyszerű fegyvereivel, hogy e két
tudomány nem túrja ki egymást. A z igazi
tudósok mind mélységes istenhivők is.
Ezt az állítását gyönyörű példákkal il­
lusztrálta. Kopernikus, Kepler, Newton,
Ampére, Volta stb. és sok-sok igazi,
korszakalkató felfedezésü tudós élete és
halála meggyőzően igazolják. Csak a fél­
tudósok, csak a modernek hitetlenek.
Hit és tudomány egy sínpár, amely együtt
haladva elvezeti az embert az Istenhez.
Ez a beszéd még sokáig fog szivünkben
zsongani.
Dr. Brunovszky Lóránd pénztári or­
vos, a városi tüdőbeteggondozó vezetője
egészségügyi előadásában a csecsemő
ápolásáról, gondozásáról beszélt. Részle­
tesen isméi tette azokat az elveket és sza­
bályokat, amelyek szem előtt tartásával
az egészséges, uj nemzedéket felnevelhet­
jük. Ékes szavakkal áldozott az anyaság
szent misztériumának s szép, buzdító sza­
vakat talált arra, hogy a magyar asszony
álljon hivatása magaslatán. Elszomorító
adatokat sorolt fel a gyermekhalandóság­
ról, a tuberkulózisról. Mint természetes
gyógym ódot a levegőt, a napfényt aján­
lotta. Éppen azért e két csodatevő ado­
mányaiban már a csecsemőt is minél
előbb és minél többször részeltessük.
A anyatej szükséges voltát a gyermek
fejlődését nagyszerűen fejtegette. Beszé­
dét ő is Nagymagyarország visszaszerzé­
sének gondolatába állította. Sokat ta­
nultunk belőle,
Dr. Főrster Kálmánné köszönő sza­
vai után a karácsonyi nyomorenyhitő ak­
ció megkezdésének előkészületeiről be­
szélt. Szeretetteljes szavakkal fordult az
összejöttekhez, legyenek segítségére, kis
adományaikat küldjék el nemes célra.
Hadd legyen szent karácsony estéjén
kevesebb a könny, kevesebb a bánat,
reményteljesebb a jövő. Hivó szózatára
az adakozások ott helyszínen megindultak.
Salgótarján asszonyai, férfiail Az
előadást minden kedden d. u. 5 órakor
tartjuk a városháza tanácstermében. Ha
véletlenül nem ott, akkor idejében közzétesszük a változást „ A Munkádban.
Legyetek ott minél többen. Tanulunk,
lelkesedünk. Eggyé leszünk. Jobban fog-,
juk szeretni egymást. Sokszor fogjuk hal­
lani a drága magyar rögek elvesztése
feletti fájdalmat. A római szenátusban
Cátó, a nagy hazafi, minden beszédét
ezzel végezte. „Én pedig azt hiszem,
hogy Carthágónak el kell pusztulni.* És
Carthágó elpusztult. A mi hitünkből meg
feltámad Magyarország.

Gimnáziumi tanárnő házitanári
állást vállal helyben vagy vidéken. Érdek­
lődni lehet Mánczos Irén iparmüvésznőnél
Újtelep, Tátra ucca 100, Ugyanott var­
rólány felvétetik.
A gondos ápolónő csábítóan szép,
nyílt nagy szemeinek simogató bársonyos
tekintete villamos áramként járta át az
öreg bankár eltaplósodott szivét és azt
élénkebb tevékenységre késztette.
A gyöngéd, figyelmes ápolás által
visszaadott életerő jóleső, kellemes érzés
mellett, melegebb érdeklődést váltott ki
benne az ápolónő iránt

K E R E SÜ N K
megbizható cégeket alpacca evőeszkö­
zök, china ezüst és dísztárgyak

rész­

letre való eladására. Esetleg bizományi
lerakatot létesítünk, fiók üzletet is nyi­
tunk. Ajánlatok küldendők:

A lpacca Áruforgalm i Vállalat
Budapest, V., Széchenyi u. 5.

Hírek és különfélék
Kálmán napja a városházán.
Városunk polgármesterének dr. Főrster
Kálmánnak névelőestéjén a városháza ta­
nácstermét zsúfolásig megtöltötte a tár­
sadalmi egyesületeknek küldöttsége és a
teljes számban megjeleni városi tisztvi­
selői kar, akik üdvözölni óhajtották a pol­
gármestert. Az otthonából küldöttség ut­
ján meghívott polgármester neje kísére­
tében megjelenve megilletődve hallgatta
meg előbb a tisztviselői kar szónokát,
Koos Mihály főjegyzőt, ki emelkedett
meleg bensőséges szavakban emlékezett
meg az ünnepeltnek 8 évi eredményes
munkájáról s mondá, hogy a város, mely
egy különböző rendű és érdekeltségű
családtagokból álló kiterjedtebb család,
e napon örvend a családot irányitó csa­
ládfőnek s a tagok büszkék arra, hogy
e családnak tagjai lehetnek. A tisztvise­
lők, kiket a polgármesterhez legközelebb
állóknak gondol és akik szeretetteljes
gondoskodását közvetlen közelből tapasz­
talhatják: az elismerés, a hála és a sze­
retet zászlaját legelső sorban hajtják meg
polgármesterük előtt s a Mindenhatót ké­
rik, hogy teljes erőben és egészségben
tartsa őt meg a maga elé tűzött célok
és feladatok megvalósításának érdekében
is. A társadalmi egyesületek részéről
Galgó József m. kir. postafőfelügyelő lé­
pett ezután a Polgármester elé s élénken
reámutatott a polgármesternek feltűnően
intenzív munkásságára, melynek eredményeképen egy uj városrész s benne az őszszes közhatóságok palotái is felépültek,
a patakszabályozás nyert befejezést, út­
burkolás, csatornázás stb. tétettek folya­
matba. Megható melegséggel aposztro­
fálta az ünnepeltet, mint turistát, aki
megismertette a salgótarjániakkal a vá­
rosnak természeti szépségeit, kies tájait,
hegyeit stb. s ezután sok derűt egészsé­
get és kitartást kívánva az ünnepeltnek
átadták az újonnan épített lövész pavillon
és kilátó toronyról készített festményt.
Az őszi szinpompának csillogását és a
kilátónak élénk színeit hűen és gyönyörködtetően visszatükröző festményt Fayl
Frigyes festőművész készítette. A mű­
vészi kivitelű kép átadásával kapcsolat­
ban a megjelentek sokáig lelkesen élaz asszonyi furfang hálójába került, úgy*
hogy az ápolónő által rögtön előállított
fogaton az orvos kísérete mellett, az
ápolónő lakására hajtatott.

Szép verőfényes, virágos májusi
délelőtt volt, midőn a fogat egy ház
előtt megállt. Itt a figyelmes ápolónő
karját nyújtotta a bankárnak, felvezette
őt a lakásba, ahol nagy meglepetésére
A legvigyázóbb gondozás és az a fia és ennek családja körében találta
asszonyi bübáj csodálatos varázsa követ­ magát.
keztében teljesen felépült a bankár és
A napsugaras diszes elfogadó terem*
most ő, aki lázálmaiban mindig a nejéről
ben mintha egy mély gyötrő álomból éb­
fiáról és ennek nejéről beszélt most fel­
épülése után, úgy hallgatott ezekről, redt volna fel önmagától kérdve felkiált:
Hogyan kerültem én ide?!.,.
mint a sir.
— Anyuska hozta ide föl — felelt
8 heti kórházi
tartózkodásának
utolsó napján a föl nem ismert ápolónőt nagy hirtelen egy 9 éves mosolygó
gondos ápolásáért, 10 ezer pengővel csacska kisleány, akinek üde, bájos arc­
akarta megjutalmazni a dúsgazdag bánkár. vonásai híven tükrözték az elámult ban­
kár nejének leánykori arcvonásait.
A z ápolónő nem fogadta el a nagy
jutalmat, de nőiségénok bűbájos varázsá­
A bankár atyai szivén egész lelkűval egy hamiskás pillantást vetett bár- letét megrázó meghatottság vett erőt,
sonypillás szemeiből a bankár felé és melynek nyomán lehullott szemeiről az
arra kérte az elbájolt bankárt, hogy a elfogultság és az előítélet fátyola. Mély
felajánlott dús jutalom helyett tisztelje megilletŐdéssel. szótlanul, kezet nyújtott
meg a családját látogatásával
fiának és az örömkönnyei között mosolygó
A bankár különösnek tartotta az Mariskának, aki ezután a béke verőfényes
asszony kívánságát de mint házas em­ napjaiban gyakran elzongorázta a lelki
ber tapasztalásból &gt;tudta, hogy a szép nyugalmát visszanyert öreg ürnak, hogy
asszonyoknak nélu/ különös szeszélyeik most már a szerelmesek ügyeit az égben
vannak. Ezenkívül így feltolakodó, ősz* nem az elaggott Mózes bácsi, hanem egy
tönszerű érzés is kényszerítette őt a szo­ fürge, vidám, csélcsap Ámor nevű pajkos,
katlan meghívás elfogadására.
kis istenke kezeli, aki a régi, csipkebok- *
j
A bankár, a színfalak m ögött mű­ ros törvényeken egyszerűen átlendül, ha

ködő bankámé töveiről mit ttm tudva, ások, esetleg, u ő terveit kerefttesik.

�Salgótarján, 1929. oki. 19

A M UNKA

3

oldal

Emésztési gyengeség, vérsze­
génység, lesoványodás, sápadtság, mirigybetegségek, bőrkiütések, kelések, furunkulusok eseteiben a természetes Ferenc
József keserüviz szabályozza a belek
annyira fontos működését. A z orvosi tu­
domány számos vezérférfia meggyőződött
a törvényes előírás szerint történnék.
arról, hogy a valódi Ferenc József víz
Halálozások.
hatása mindig kitünően beválik. A Fe­
Az
Ipartestületek
Országos
Szövet­
A
törvényhatósági
választások
s
o
­
özv. Belágh Dánlelné 88 éves
renc
József keserüviz: gyógyszertárak­
korában i. hó 13-án meghalt. Temetése rán as ipari és kereskedelmi érdekképvi­ ségében, ahol szintén érdeklődtünk a ban, drogériákban és füszerüzletekben
dologban,
Lippay
István
dr.
tb.
igazgató
seleti
kiküldöttekre
vonatkozóan
november
— melyet Szabó Dezső ref. lelkész vég­
kapható.
zett — nagy_ részvét mellett folyt le 10-ig keli a kereskedelmi és iparkamaráknak a következőket mondotta)
nyilatkozniok
az
iránt,
hogy
a
megjelölt
15-én. Az idős matróna életének csak­
Két egószsóge s kisleányomat
— Az iparosok és kereskedők kö­
nem utolsó percéig a iegfrisebb egészség­ tagsági helyeket miként osztják szét. A z zötti a juttatott törvényhatósági bizott­ örökbe adnám szerető és róluk gondos­
gel tevékenykedett. Zsélyi Lászlóné a iparosok és kereskedők Pestmegyében, sági tagsági helyeket nem lehet felerész­ kodó nevelő szülőkhöz. Cim a kiadóban.
helyi O.ICH. igazgatójának neje édesany­ Jász-Nagy-Kun-Szolnok, Somogy, Zala ben az iparosoknak, felerészben a keres­
Frontharcos baj társak! Közös
ját gyászolja az elhunytban. — Zam ecs- Szabolcs és Ung egyesített, úgyszintén kedőknek juttatni, amint azt egyik-másik volt a sorsunk, mikor zúgott felettünk a
nik Jó is ölné Somlyó bányatelepi la­ Békés megyékben tizenkét tagot küldhet­ kamaránál tervezték. Ez a megosztás gránát, amikor zümmögött körülöttünk a
kot 60 éves korában a 'helyi bányakór­ nek a törvényhatóságba. Heves, Vas, azért sem lehetséges, mert vannak olyan puskagolyó, amikor fagyos szélben, vagy
házban meghalt. Temetése, melyet De­ Borsod-Gömör-Kishont egyesített, Tolna, helyek, ahol a törvény páratlan számban rekkenő hőségben megfeszített idegekkel
meter Bertalan a. lelkész végzett, 12-én Baranya, Veszprém, Fejér, Nógrád és adott egyes kamaráknak törvényhatósági figyeltünk az ellenséges állásokra. Közös
volt nagy részvét mellett a kórház rava- Hont egyesített, Hajdú, Csanád-Arad-To- bizottsági tagságot és így a paritásos volt a sorsunk — amikor a világháború
taJozójából. — Blanár László a hely- rontál egyesített, Bihar-Komárom és Esz­ megosztás teljesen lehetetlen. De ellen­ lezajlása után megadással nekiindultunk
beli gimnázium II. o. tanulója f. hó 17-én tergom egyesitett, Győr, Moson-Pozsony kezik ez a törvény intézkedéseivel is, az uj küzdelemnek az elveszett hivatali
este meghalt A kedves gyermek halála egyesített, Csongrád, Sopron, Zemplén, mert a negyedik paragrafus hatodik be­ pozíciókért, a tönkrement kis gazdaságok,
soha be nem gyógyuló sebet ejtett a bá- Szatmár-Ugocsa-Bereg vármegyék iparo­ kezdése világosan kimondja: „A z érdek- műhelyek talpraállitásáérf, vagy uj életn»tos szülők lelkén. Osztálytársai szerető sai és kereskedői hat, Bácsbodrog és képviseleti tagok kiküldésénél arra kell lehetőségek megteremtéséért. Közös volt
szavakkal, könnyes szemmel emlegetik a Abaujtorna megye iparosai és kereskedői törekedni, hogy az egyes érdekeltségi a sorsunk — és mégis, az elmúlt tiz esz­
kidőlt játszótársat s teljes számban meg­ pedig három tagot küldenek.
csoportok keretein belül lévő érdekelt­ tendő alatt elmentünk egymás mellett is­
jelennek a mai temetésen, mely délután
Ezenkívül a törvényhatósági váro­ ségek aránylagos képviselethez jussanak." meretlenül, idegenül, pedig ha a világ­
lesz Zagyvapálfdlván.
sokban lakó iparosok és kereskedők kö­
— E szerint tehát nem fele-fele háború összehozott bennünket, ne enged­
Halálos ragás. Járosi 'József 8 zül a szegediek és debreceniek kilenc, a arányban kell a kereskedőket és iparo­ jük, hogy a béke szórjon szétl Hozzátok
éves iskolás gyermek f. hó . 10-én meg­ kecskemétiek, hódmezővásárhelyiek, mis­ sokat bizottsági tagságban részesíteni, fordulunk — akik a Doberdó és Piave
halt, Fotballozás közben gyomorrugást kolciak, győriek és pécsiek hat, a szé­ hanem arra kell törekedni, hogy arány­ borzalmaiban, Volhynia sár tengerében,
kapott s mint a boncolás megállapította kesfehérváriak, soproniak és bajaiak há­ lagos képviselethez jussanak. Ennek meg­ Albánia miazmás levegőjében együtt re­
belső elvérzés következtében halt meg. rom tagot küldenek a törvényhatóságokba felelően statisztikát kell készíteni arról, ménykedtünk szenvedéseink béreként egy
Tanügyi szom élyi hirok. He­ azon túl pedig valamennyien a rendes hány kereskedő és hány iparos tagja szebb, boldogabb magyar jövőt. Hozzá­
lyettesi megbízást nyert Heinisch Jolán a tagok fele létszámát, mint póttagokat.
van az illető törvényhatóság területén tok fordulunk — és várunk szeretettel
bocsárlapujtői, Kemény Franciska a soa
kereskedelmi és iparkamarának. Ami­ benneteket, a nem politizáló frontharco­
A kereskedelmi és iparkamarák még
sok kibontott zászlaja alá. — Zászlónk
moskőujfalusi és Kapiller Ferenc a nagy­
nem hoztak határozatot az iránt, hogy a lyen arányban vannak egymáshoz az ipa­ selymére a bőven ontott magyar vér szí­
marosi iskolához. Áthelyeztetett Kozár
rosok
és
kereskedők,
olyan
arányban
tagsági helyeket miként osztják meg az
nével irtuk: „Tiszteletet, megbecsülést,
Gyuláné Salgótarjánból Soroksárra és
iparosok és kereskedők között A kama­ kell megosztani a bizottsági tagsági he­ erkölcsi elismerést, jobb megélhetést ké­
Blazsek István Soroksárról Salgótarjánba.
lyeket.
rák először azt gondolták, hogy egyenlő
rünk a világháború magyar hőseinek!"
— Bóna József vizslási h. tanító rendes
arányban kell a tagsági helyeket elosztani,
— Ha nem ilyen értelemben törté­ Frontharcos Bajtárrakl A mi fegyelmezett
tanítóvá neveztetett ki.
ez a kérdés azonban még tisztázásra szo­ nik a tagsági helyek szétosztása, akkor
Jótékonyság. Hős Nagy Lajos rul. A budapesti kereskedelmi és iparka­ ez a választás megsemmisítését vonja sorainktól sokat vár a nemzet és mi is
bányafőmérnök utján- Csincsák János, maránál, ahol munkatársunk érdeklődött maga után. Ez iránt tájékozódtunk a bizalommal várjuk a magyar társadalom
megértő és elismerő szeretetét. Jelent­
lajostárói gépész egy zsák kenyértisztet ez iránt, következőket mondották:
belügymisztérium törvényelőkészitési osz­ kezzetek Budapesten a MOVE bpesti fő­
küldött a szegények felsegitésére. Az
— 1Ebben a kérdésben el kellett tályában, amely egyik leghivatottabb ma­ osztály elnökségénél (VI. Podmaniczky u.
adományt a hadi rokkantak stb. között
halasztanunk
a döntést, mert az ez iránya gyarázója a törvény szskaszainak és ott 46. 11 em. 26) vidéken a meghatalmazott
fogjuk megfelelően felosztani. Hálás kö­
tanácskozásokon
az iparosság részéről az mindenben megerősítették a fentieket MOVE Frontharcos körzetszervezőknél.
szönet a jó példáért.
a
kívánság
merült
fel, hogy ne paritásos aetal, hogyha nem arányosan történik a Bajtársi üdvözlettel vitéz Borbély-Maczky
A „M A N S Z“ L évi október
alapon
állapítsák
meg a tagsági helyek tagsági helyek szétosztása, akkor meg­ Emil s. k. orsz. gyűlési képviselő, a
22-iki ism eretterjesztő előadásán
semmisítik a választást.
MOVE orsz. ü. v. elnöke.
Zem plényi Gyuláné és Dr. Csen- elosztását, hanem az iparosok és keres­
kedők
létszámának
arányában.
Ebben
az
— Nagyon fontos, hogy a törvé­
gőd y Lajos ág. h. ev. lelk ész tar­
1388/1929. szám.
tanak előadást, m elyre az érdek­ ügyben, illetően a törvény magyarázata nyes álláspot érvényesüljön a tagsági
ügyében eljártunk a belügyminisztérium­ helyek szétosztásánál, mert a hibás szét­
lődőket szeretettel várja az el­
ban es az onnan beszerzendő információk osztás uj választást vonna maga után,
nök ség.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881:
alapján történik majd meg a döntés.
amely semmiképen sem kívánatos.
évi LX. t-c. 102 fi-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a budapesti közp.
kir. járásbíróságnak 1926 évi Pk. X.
380687/számu végzése következtében dr.
Laudgraf Dezső ügyvéd által képviselt
Irta: Frahwirth Mátyás országgg. képviselő.
Országos Központi Hitelszövetkezet ja­
Tüntető streik. F. hó 14-én dél­
után a 2 órai {leszállásnál Szánas, Géza
Küszöbön állanak a törvényhatósági nak, hogy a különböző társadalmi osz­ vára 20.000.000 K. s jár. erejéig 1927
és Sára aknán a munkásság megtagadta választások, amelyeknek rendkívül nagy tályok képviselői közé felvétessék a hely­ évi január hó 5-én foganatosított kielé­
a leszállást Érdeklődésünkre megtudtuk, jelentőségük van. Újjáalakulnak a vidéki beli vezetésre alkalmas iparos jelölteket, gítési végrehajtás utján lefoglalt és 1550
hogy a szociáldemokrata párt szélső bal­ autonómiák, amelyek mindenkoron na­ közigazgatási főhatóságoknak a figyelme pengőre becsült következő ingóságok u.
oldala a négy letartóztatott.vezéréért Ka- gyon fontos állomásai voltak az állami akárhányszor ráterelödött az egyes érde­ m.: sertés, lovak, széna, szalma nyilvános
kuk, HQvány, Podhornyik és Epichért életnek. Nemcsak azért figyel fel a kö­ mes iparosokra, akik, hisszük, közmeg­ árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
lépett sztreikba. Nevezetesen a fenti ve­ zönség ezekre a választásokra, mert két elégedésre fogják helyüket megállni. Az
zérek érintkezésbe léptek a pécsi sztrei- évtized után szerveződnek újjá a törvény- iparosságnak tehát a törvényhatósági vá­ járásbíróság 1927-ik évi Pa. 160/3 számú
kólókkal és röpiratokat hoztak a bánya­ hatóságok, hanem azért is, mert titkosan lasztásoknál nem a forradalmi elemeknél, végzés* folytán 1600 P tőkekövetelés,
telepekre terjesztés végett, amit a csend­ fog történni a szavazás és igen nagy hanem a polgári társadalom jelöltjei kö­ ennek 1926 évi junius hó 22 napjától
járó l8 ’/ 0 kamatai és eddig összesen 195
őrség idejekorán megtudva, a vezéreket számú választóval.
zött van a helye.
P 26 fillérben biróilag már megállapított
röpiratokkal együtt őrizetbe vette. Miu­
Az
egész
'ország
iparossága
kemé­
Az iparosság szintén kiveszi a maga
tán a csendőrség kihallgatás után a ve­ részét a választásokból és előreláthatólag nyen, férfiasán álljon a maga jelöltjei és költségek erejéig, Mátranovákon a vhtást
zéreket elbocsátotta, 15-én reggel a mun­ igen szép számmal vonul be az egyes tör­ szövetséges tagjai mellé, mert csak na­ szenvedettek lakásán leendő megtartására
kát felvették.
vényhatóságokba. A magyar iparosság gyon szoros együttműködéssel lehet biz­ 1929 okt. 30-ik napjának d. u. 3 órája
határidőül kitüzetia és ahhoz a venni
^ jfwWti« « iH la lis t a f f. hó 17*ére számára fontos hely a törvényhatóság, tosítani az iparosjelöltek győzelmét.
szándékozók
ezennel oly megjegyzéssel
hirdetett látogatása — értesülésünk sze amelyben nemcsak az általános lokális
Eddig az iparosság a törvényható­
természetű ügyeket tudja befolyásolni, sági munkából ki volt rekesztve és ez hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
rint — nov. 5-re marad.
az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai
T ö r v é n y h a t ó s á g i biz. tagok vá­ hanem rengeteg közmunka kiadását is elhanyagoltságának is egyik oka. A de­
értelmében készpénzfizetés mellett a le g ­
tudja
irányítani.
mokratikus
fejlődés
azonban
lehetővé
lasztása. (18-án) folyt le Balassagyarma­
többet ígérőnek, szükség esetén becsáron
ton a virUis biz. tagok választása. Váro­
A törvényhatósági élet nagyjelentő­ tette, hogy az iparosság az 5 jelentő­ alul is el fognak adatni.
sunkból ecélból a virilis választók Ba- ségű iskolája lesz az iparosságnak és a sége szerint részt kapjon a törvényható­
Amennyiben az elárverezendő ingó •
lassagyarmatra utaztak. ““ A nem virilis gazdaközönségnek, amelyben komolyan sági életben. Az egyes pártok vezérei
Ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
tagok választása f. évi nov. 3-án lesz vá­ felkészülhet a közéleti szereplésre. Az jóindulattal fogadták általáb an az iparos­
és azokra kielégítési jogot nyertek volna,
rosunkban. Az erre vonatkozó részletes iparroság a maga elhanyagolt nagy kér­ ság jelöltjeit és igy remény van rá, hogy
ezen árverés az 1881 évi LX. t.-c, 120 §
hirdetményt jövő héten bocsájta ki Roth déseit a törvényhatóságok nagy termeiben tekintélyes helyet fognak kivívni maguk­
értelmében ez?k javára is elrendeltetik.
nak
az
iparosok.
Az
iparosság
számára
Flóris választási elnök. A szavazás öt érlelheti meg. A z iparosság azonban a tör­
Salgótarján, 1929. október 11.
kerületben fog folyni ugyanúgy, mint az vényhatóságokba csak úgy kerülhet be, ha a választásokból rendkívül fontos tanulTörök
ság
fog
leszürődni
és
ez
az,
hogy
a
többi
országgyűlési képviselő-választások al­ összefog • gázdákkal, az értelmiséggel, a
kir.
jbirósági
végrehajtó.
munkássággal és mindazokkal az erőténye­ társadalmi osztállyal együttműködve kö­
kalmával.
_____
zelebb
jutnak
osztályaik
tekintélyének
az
zőkkel, amelyek a polgári társadalom szá­
emeléséhez, gazdasági befolyásuk fo ­
mára biztosítsák az élet fejlődését.
Mindenhol keresniök kell az iparo­ kozásához.
tették a polgármestert, aki mélyen meg­
hatva a bensőséges tisztelettől, meleg,
keresetlen szavakkal őszinte nyilt szívvel
mondott köszönetét az üdvözlőknek s el­
vegyülve az őt szeretettel körülvevő jó
barátok között mindenkinek azeretettel
A választás m egsem misítését vonná maga után, ha a választás nem
köszönte meg a névnapi jókivánatokat

Hogyan osztják szét az iparosok és keres­
kedők között a törvényhatósági bizottsági
tagsági helyeket.

Árverési hirdetmény.

Pálpusztasajt világmárka.

Az iparosság és a törvényhatósági választás.

Vendéglősöknél,

b o r fo g y a s z tó k n á l

léskamrából és oeUékbelyl«é*ekb«l íUó

soknak és meg is kell találniok azokat a
baráti kezeket, amelyekkel összefogva
szolgálják ki a nemzetnek éa a saját osz­
tályuknak céljait. Az iparosság tanujelét
adhatja most a politikai érettségnek, tá­
jékozottságnak és közéleti rátermettsé­
gének.
Az iparosság vezetői csaknem az

ikás kitdó| esetleg eladó. C in a kiadóban*

egén országban megtalálták az útját an­

jól bevezetett,

bitté sitik ke l rendelkezi, • • Z blx"

h.tó képviselőket, b lM m á iiy o .o k et kere•ünk. Bedeceony borvidék! SmŐIŐegezdák
*••
e 'ellen
.te
la H állam
i
PlBCA«
állami
őrié* enlett
éllanri
Plncaid v etk ea o te, Bnáneeonylábdl.

=7=

2 ssob s konyha fürdőszoba és

Kir. udvari- é t kamarai fényképén
u t ó d a

KOSSAK KOMAROMI
Budapest, IV., K osanth L«Joa-u. 12
Előkelő méterem. Modern művóazi éa újszerű
nineifelvételek, miniatűrök éa művészi le­
velezőlapok. Régi fényképek élethfl
a a g y ltá M . Jutányos árak. ...................

Hk teljesen m egbízható helyen
akar gyümölcsfákat, díszfákat, díszcserjé­
ket stb. beszerezni, akkor kérje a K ecskemétl Faiskola és M agterm elő r.
L (Kecskemét, Széchenyi tér 6.) 1929__
30 évi legújabb oktató árjegyzékét, me­
lyet a társaság kívánatra ingyen és bér*
mentve küld.

�4 . oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1929 okt 19

A z ajánlatok a fentebb jelzett

S zabad alm at

na-

bizottság által nyilvánosan lesznek
Íion
elbontva, mely felbontásnál ajánlattevők

megszerez, értékesít minden államban vagy igazolt megbízottjaik jelen lehetnek.
Fenntartom a jogot, hogy az aján­
Jó napja volt vasárnap a salgótar­ Áron és M olnár szabadalmi iroda Bu­
dapest, Vili. Rákóci-ut 15.
lattevők közűi az ajánlati árakra tekintet
jáni futballnak. Úgy a SBTC, mint a SSE
nélkül szabadon választhatók.
a Kasai pályákon alaposan rácáfolt a pa­
Mivel
a
XXIII.
M.
klr.
O
sztály.
Balassagyarmat, 1929 október 7.
pírformákra. A Gykase csapatát a gyön­
Baross
gyösi újságok 2 gólos győzelemmel vár­ sorsjáték 1. osztályának húzásai már
alispán.
ták haza. A 2 gól csakugyan meglett, de október 26-án megkezdődnek, saját ér­
azt a lelkes SBTC rúgta a Gykase háló­ dekében siessen mindenki sorsjegyét még
jában. A z október 6-iki miskolczi 3.0-os a húzás előtt kifizetni, hogy a nyeremé­
A salgótarjáni kir. járásbíróság mint
vereség után a SSE csapatától is előre nyekre való jogait még idejében bizto­
telekkönyvi hatóság
elvették a győzelem pálmáját. Elbizako­ síthassa.
3399/1929 tkv. szám.
dottságára erősen ráfizetett a bajnok
DVTK , mert szégyenszemre mind a két Salgótarján megyei város polgármesteri
pontot itt hagyta Salgótarjánba. Ezáltal
hivatala.
a SSE a bajnoki szezon kimagaslóan leg­
Balassagyarmati tak. és hit. int. rt.
12970/1929.
nagyobb jelentőségű mérkőzését meg­
végrehajtatnak, végrehajtási szenvedő
nyerte. Úgy a SBTC, mint a SSE vasár­
ellen indított végrehajtási ügyében a te­
napi értékes győzelmükkel bebizonyítot­
lekkönyvi hatóság utóajánlatra az újabb
ták, hogy az erős győzni akarást, a leír
A salgótarjáni volt úrbéreseknek árverést 4000 P- tőkekövetelés és járulé­
kierőt nem hendikeppelheti meg sem a folyó évi október hó 8-án tartott köz­ kai behajtása végett a stariáni kir. járás­
pillanatnyi papírforma, sem pedig az elő­ gyűlésében hozott határozatok mai napon bíróság területén levő, Zagyvapálfalva
zetes pesszimizmus.
a városházán főjegyzői irodában 15 napi községben fekvő, s a zpálfalvai 72 az.
Egyedül a szimpatikus SA C vesz­ közszemlére kitétettek.
tjkvben A l l . szr. 208 hrsz, a foglalt
tette el mérkőzését Egerben az Egri D obó
Jogában áll mindenkinek ezen hatá­ Jenőffy Zoltán és neje Jenőffy Mária do­
rozatokat a közszemlére kitétel ideje alatt logi adósok nevén vezetett erdő ingat­
ellen.
SSE.—DVTK- 3:2 (L-2) biró vi­ megtekinteni és azok ellen irányuló ész­ lanra 2200 P. kikiáltási árban, mindazon­
téz Karsay- A SSE győzelme ha nem is revételt, vagy felebbezést beadni.
által a starjáni kőszénbánya társulat ja­
magától értetődő, de teljesen reális és
vára B. 8. a. bekebelezett kőszén turzási
Salgótarján, 1929. október 10.
megérdemelt. Előre lehetett „gondolni,
és kiaknázási szolgalmi jo g fenntartása
A polgármester helyett
hogy a csapat mindent bele fog adni,
mellett elrendelte.
Koós Mihály
hogy a DVTK elleni győzelmével isiga­
főjegyző.
Az árverést 1929 évi december hó
zolja a multheti miskolci vereség irreális
2 napján d. e. 10 órakor Zagyvapálfalva
voltát. Ez oly teljes mértékben sikerült
község házánál fogják megtartani.’
is a csapatnak, hogy a gólarány ki sem Salgótarján megyei város polgármesteri
Az árverés alá kerülő ingatlan a
fejezi azt a technikai fölényt, amellyel a
hivatala.
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
második félidőben valósággal lehengerelte
13132/1929.
áron nem adható el.
a D V T K -t A játék első perceiben a
A z árverelni szándékozók kötelesek
D V TK uralja a mezőnyt, de fölényét nem
bánatpénzül
a kikiáltási ár 10 % ’ &amp;* kész­
tudja értékesíteni, sőt az első gólt a SSE
Közhírré teszem, hogy az Országos pénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §éri el Dancsák révén. Nemsokára rá
Cvojka szabadrúgásból kiegyenlít. Ezu­ Földbirtokrendező bíróság 873 1929. eln. ábati meghatározott árfolyammal számitolt
tán változatos, erős küzdelem folyik a számú rendelete alapján az O. F. B. ut­ óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­
nél letenni, hogy a bánatpénznek előlegyőztes gólért, mely az 1. félidő befeje­ ján földhöz vagy házhelyhez jutatottbírói letétbe helyezéséről kiállított le­
1.
) arany vagy ezüst vitézségi ges
érem­
zése előtt néhány perccel^ meg is szüle­
téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és
tik. Ugyanis Koiscb diósgyőri balössze­ mel kitüntettek,
az árverési feltételeket aláírni (1881: LX.
2. ) hadirokkantak,
kötő a szemén megsérült Vics mellett
t.-c. 147,150,170. §§; 1908: XL. t.-c. 21 § )
könnyen elhúz é i a rosszul helyezkedő
3. ) hadiözvegyek és
Az aki azingatlanért a kikiáltási árnál
Csal** mellett sarokba küldi a labdát,
4.
) hadiárvák kimutatását összeállí­
2 il a D V TK javára. Szünet után válto­ tottam és azokat mai napon a városházán magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni
senki sem akar, köteles nyomban a kiki­
zik a helyzet. Percről-percre jobban ki­ 8 napi közszemlére kitettem.
áltási ár százaléka szerint megállapított
ütközik a SSE technikai fölénye olyanyEzen kimutatások a városházán fő­
nyixa, hogy a D V TK egész félidő alatt jegyzői irodában a hivatalos órák alatt bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi
csak szórványosan jön túl a félpályán. A megtekinthetők és azok ellen netaláni százalékáig kiegészíteni (1908: )Ö-I. 25. § )
kiegyenlítő gólt Dancsák lövi 11-ből, a észrevételek a közszemlére kitétel ideje
Salgótarján, 1929. évi szept. 28,
győztes gólt pedig Márkus fejelte. A alatt ugyanott beadhatók.
Zelenka Ottó sk. kir. jb. eb ök .
D V TK közvetlen védelmének köszönheti,
a kiadvány hiteléül Tamásy tkvtő. ,
Salgótarján, 1929. október 17.
hogy nem katasztrófális vereséggel hagyta
A polgármester helyett
el a pályát. Ezzel szemben a SSE-nek
Koós Mihály
inkább a támadósora volt jobb. Vitéz
főjegyző. .
Karsay teljes
hozzáértéssel, általános
megelégedésre vezette a mérkőzést,
PBÜSE—SSE' bajnoki mérkőzés Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre
egyesitett vármegyék alispánjától.
lesz a vasárnap szenzációja. D . u. fél 3
órai kezdettel kerül lejátszásra az elha 18368/1929 szám,
lasztott és várvavárt helyi derby. Jóslá­
sokba bocsátkozni nem jg en lehet. Az a
Nógrád és Hont közigazgatásilag
körülmény, hogy a PBÜSE vasárnap a
D A C -tól kikapott, nem von le semmit egyelőre egyesített vármegyék területén
a csapat értékéből. Viszont a SSE vasár­ az 1930 évre szükségelt 12.000 (tizenket­
napi szép győzelme még nem lehet* biz­ tőezer) drb. ebbárca biztosítása érdeké­
tos záloga egy PBÜSE elleni győzelem­ ből ezennel ajánlati versenytárgyalást hir­
nek, Különösen ha hozzávesszük, hogy detek.
A z ebbárcák kétoldalt nyomva a
Vilezsál és Jancsi most vasárnap sem
játszhatnak még, azonkivül Rigó játéka vármegye nevével, évszámmal és kariká­
is nagyon kétséges, sőt ha figyelembe val ellátva, folyószáramal sárga vagy vö­
vesszük az elmúlt két év sorozatos PBÜSE rös réz fémből lesznek leszállitandók.
győzelmét, biztos PBÜSE győzelmet kell
Felkérem mindazokat, akik ezen eb­
tippelnünk most is. A SSE ugyan való­ bárcák (védjegyek) elkészítését és leszál­
színűleg mindent el fog követni, hogy lítását elvállalni hajlandók, hogy megfe­
ezt megakadályozza, de ez nehezen fog lelő mintával ellátott ajánlatokat 1929
menni, ha sikerülne is győznie. Erős évi november hó 20-ának déli 12 órájáig
SINGER VARRÓGÉP RÉSZVTÁRS
iramú, változatos játék várható, ahol a az alispánt hivatalhoz címezve zárt levél­
lendület fogja harcát vivni a technika ellen. ben postán vagy rövid utón annyival is
SBTC.—GyK A S É . 2K) (1:0) Az inkább nyújtsák be. mert az elkésetten
a róna. kath. templom m ellett.
eslő félidő 30 percéig a mérkőzés egyenlő beérkező ajánlatok figyelembe vétetni
nem
fognak.
erők küzdelmét mutatta. Csak azután ala­
kul ki lassan nyomasztó SBTC fölény,
amidőn Pál beadásából Tóth az SBTC
első gólját berúgja. Ettől a perctől állan­
dóan az SBTC van frontban egészen a
mérkőzés végéig. Veszélyesebbnél veszé­
lyesebb bombák röpködnek a GyKASE
24 csütörtök
19. Sz. 20. V.
22 kedd
hálója felé, de azokat részben a kapus
teszi ártalmatlanná, részben a kapu mel­
ÁLARCOS VÉNUSZ
Notszthy fiú esete
A pokol önkéntese
lett Süvítenek el. Csak a második félidő
8 felvonás.
Fősz.:
fősz. George O ’ Brien.
Tóth Marival
végén sikerül újra az SBTC-nek a máso­
Arlette
Marschall.
Mikszáth
és
Harsány!
Az
őserdő
gentlemanje
dik gólját ismét berúgni Tóth. révén. A

I n g y e n u ta z h a t
Budapestre
ha buudaszükségletét az ország­
szerte előnyösen ismert PALÜGYAJ képesített szücsmesternél,
Bpest, Nagymezö-u. 20 szerzi be.

írjon egy l e v e l e z ő l a p o t
ingyen és bérmentve kapja most
megjelent bunda és szőrme

DIVATLAPOMAT.

Árverési hirdetmény-kivonat.

Hirdetmény.

Hirdetmény.

Vendéglősök figyelmébe!
Szivei tudomásul adjuk, hogy Pinceszövetkczetünk megkezdette működését, amely az egész
badacsonyi borvidékre Idterjed. Központunk a
„B a d a cso d y i m . kir. Állami kosplneób e n u van, Rendelkezünk több száz tagtársunk
által beszállított, e vidéknek megfelelő, kiváló
minőségű, rendkívül zsmstos asztali ás nehéz
pecsenye ó- és ujborokkal.
Felhívjuk a t. Vendéglős urakat, hogy bor­
szükségletüket tőlünk szerezzék be. Nagy választékbsn megtalálják az egész vidék borait
Csopaktól Tapolcáig. Előzékeny és lelkiismere­
tes kiszolgálásról biztosítjuk. B lso m á a y o so kist, k é p v ise lő k e t kern sün k.
Badacsonylábdi, 1929. szeptember havában.

Badacsoiybomdékl Szőlősgazdák
Állam i elle n ő rzé s a la tt á lló
P in c e u S v e tk e z e t* .

xxm .
Magyar

osztály­

királyi

sorsjáték

84.000 sorsjegy, 42.000 nyeremény,
Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben

500.000

egy félm illió pengő.

Jutalom és nyeremények:-

300.000
4o.ooo
lo.ooo
200.000
3o.ooo
ö.ooo
' loo.ooo
2o.ooo
4.000
■' So.ooo
15.ooo
3.ooo
stb., ossz. 7,722.000 készpénzben
84.000 sorsjegy közül 42.000 tehát

minden2-ik sorsjegy kihozatík
A z első osztály húzása már

W29. október 26-án és

én

A sorsjegyek hivatalos árai:
Egész
Fél
Negyed
Nyolcad

24 P 12 P

6 P

3 P

Versenytárgyalási hirdetm ény.

SALGÓTARJÁN

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

2:0-as eredmény nem fejezi ki hűen az
erőviszonyokat, mert vasárnap az SBTC
legalább 5 góllal volt jobb ellenfelénél.
Dobó 1SE— SAC 3:0. Megérdemellen vereség érte Egerben a SAC-ot.
Noha a D obó múlt vasárnap óta erősen
faljavult, a SA C veresége számunkra
mégis meglepetés

remekműve filmen.
Csopinek foga jön.
Muri ripacséknál.

23. szerda.
V I H A R
Nelly három papája

KÉK

EGÉR

Vígjáték 8 felvonás.
.Fősz.:
Jenny Jugo.

K ezdeté hétköznap este fél 9 órakor, vezér és ünnepnap
délután 5, 7 éa 9 órakor.
ZenepótdiJ 10 fillér

V Á R ADY ANDR Á Q
®

Értesítőm e n. é. közönséget,
hogy üzletem be m egérkeztek

ŐSZI
TÉLI
SZÖVETEK
68

óriási négy választékban, Jutá­
nyos árak, m ellett

Nagy választék
finom szövetekben !
*
v
i/
, • * , •, *
r ) # •
Nógrádinegyei
Földbirtokra

14

holdanként 400—500 pengőt 5 nap
alatt folyóslttatunk-12% évikamattal,
10 évig terjedő időre. -Nagyobb bir­
tokokra 45 éven törlesztésen 7 Vj°/°
kamatú kölcsönök most kaphatók!

Egyesült

Fővárosi

Hiteliroda,

Budapest, Terézkörut 10.
Hiszek egy Istenben,
Hiszek egy Hazában,
H ittek egy isteni őrök igazságban,
H ittek Magyarország feltámadásában

*’
Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

URISZABÓ.

Salgótarján, Fő-utca 19.

*

r&gt;

* ^"Amen.^

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86894">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00283.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86895">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_10_19.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86873">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86874">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86875">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86876">
                <text>1929-10-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86877">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86878">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86879">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86880">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86881">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86882">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86883">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86884">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86885">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86886">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86887">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86888">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86889">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86890">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86891">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86892">
                <text>A Munka 7. évfolyam 42. szám (1929. október 19.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86893">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4138" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3801">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d501dd1a69b900bc96d49417b792c18f.jpg</src>
        <authentication>4973c21274ced210d6ff6107dd34e857</authentication>
      </file>
      <file fileId="3802">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/00cfa83d2e057cb862eb2dbeec928b8f.pdf</src>
        <authentication>573da5896acaad2451e93acf86f70358</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116215">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.
Telefonszám: 58

A MUNKA

Hirdetések milliméteres díjszabás
szerint
Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István

Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavanként
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

■■
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
■■
Laptulajdonos: "A Munka" lapvállala
t
Szerkesztő bizottsági Csengődy Lajos dr., Horváth László, Kőntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VII. évfolyam. 43 szám

Több munkát, ke­
vesebb politikát

Ára 24 fillér

■■

Salgótarján, 1929. október Hó 26

rét sem s nem eredményez szociá­ bányásztelepek hazafias munkássá­ nyomában jólét, a céltalan politizá­
lis intézményeket mint amilyent ered- gának kitartó szorgalma, mert ne lás nyomán pedig semmi hasznos
ményezett a Horthytelepi munkás felejtse el senkisem, hogy a munka | sem fakad,

Kormányzói látogatás
Horthy telepen.

mondotta Magyarország kormány"
zója vasárnap Horthytelepen a róla
elnevezett bányatelep felavatásán s
a kormányzónak ez az iránytmeg*
jelölő szózata minden hazafiasán és
komolyan gondolkodó magyar em­
bernek a tetszésével találkozik, mert
sajnos Magyarországon tapasztal"
Pontban 9 óra 35 perckor állott medence nevében Jó szerencsét mind­
Borongós esőrehajlójreggel köszön­
nunk kell, hogy mindenki politizál, tött ránk vasárnap f. hó 20-án. Autónk meg a Túrán vonat a Horthy telepi vá­ kettőjüknek.
Ezután Antal József horthytelepi
de nem mindenki dolgozik éppen ablakát a meg-megeredő eső cseppjei ho- gányon, amelyből a Kormányzó és neje
mályositották el, amint Zagyvapálfalván át megállás után azonnal kiszállottak. Kísé­
olyan buzgalommal, mint ahogyan Kisterenyére rohantunk Lassan-lassan azon­ retükben voltak: Vértessy Sándor dr., a bányász köszöntötte a Kormányzót fo­
lyékonyan, nemes lelkesedéssel arcán.
igen sokszor a politika hullámzó ban derengősre világosodik az ég és Kis- kabinetiroda főnöke, vitéz Somkuthy Jó­
Főméltóságú Kormányzó Urunk!
sodrába vetik magukat az emberek. terenyén ránk köszönt az első napsugár. zsef tábornok, a katonai iroda főnöke,
„A Horthytelepi és a környező bá­
Meg kell szívlelni a kormányzónak Kisterenye zászlódiszben. Az utak min­ vitéz Igmándy-Hegyessy Géza testőrez­ nyák munkássága nevében magyar szi­
denütt tiszták, rendezettek s úgy látszik redes, a testőrségek parancsnoka, vitéz
ezt a szózatos intelmét, mert egy­ a kevés eső is csak azért esett reggel, Koós Miklós alezredes, első szárnysegéd vünk egész melegével köszönöm Főmél­
szerű a tétel és világos; végnélküli hogy a port elverve az utat még kelle­ és Brunswik György őrnagy, utazási fel­ tóságos Urunknak kitüntető jóságát, hogy
a bányatelepünket és a bányavidékünket
politizálgatással a nagy tömegek mesebbé tegye.
ügyelő.
meglátogatni szíveskedett.
A Horthy telepi bejáratnál a diadal­
hozzáértetlenül nem sokra mennek,
A Kormányzó előtt a megjelent ál­
Szülőhazánk megcsonkítása miatt
kapu
tele
virággal,
zöld
lombbal.
A
reg
­
de hogy ha mindenki meg fogja a
lami és katonai funkcionáriusok jelent­
geli napsütésben a telep házai is oly friss keztek: Scitovszky Béla belügyminiszter, nehéz sorssal küzd ez a bányavidék. Ez
munka végét, úgy abból minden­
a nehéz sors teszi még súlyosabbá ke­
benyomást tesznek a kicsiny kertek kö­
napi kenyér, majd pedig jólét szár* zött, mintha csak a telep most épült volna Dr.; Sztranyavszky Sándor államtitkár­ zünkben a csákányt, ennek súlyos üté­
képviselőnk, vitéz schöndorin Schöner sével mindig több és több , szenet ipar­
mazik. A Horthytelep környékén lé­ fel a maga egyszerű tisztaságában.
Odiló altábornagy,
dandárparancsnok, kodunk kitermelni, hogy mindenkor ele­
tesült bányásztelepeket a komoly
A telep főterén gyönyörű impozáns Zselyoka József csendőrezredes, kerületi
get tehessünk magyar bányász köteles­
munkásság és a szociális gondolko­ látvány fogadott, amint a leventék sorfala parancsnok, Suhay János vámőrkerületi ségünknek.
dás hívta életre s a kormányzó azért között odaértünk. A kerület bányászsága parancsnok, Eliásy József rendőrkerületi
Nehéz, de becsületesen végzett
foglalja el a hatalmas tér legnagyobb ré­ parancsnok, Pályi Pál vármegyénk főis­
jött erre a bányászvidékre, hogy
szét. Nyolc oszlopban ezer bányász áll, pánja és Veres Zoltán járási főszolgabíró. munkánk megbecsülését látjuk Főméltó­
megtekintse a bányászságnak ezt a elől az egyenruhás vájárok és altisztek A jelentkezés után Baross József a vár­ ságos Utunk látogatásában, viszont, min­
szép és hasznos szociális intézmé­ Mária Terézia korabeli egyenruhában. megye alispánja köszöntötte röviden a den munkástársam szeméből azt a szív­
nyét, mely legelsősorban a bánya­ Minden oszlop élén az üzemvezető főmér­ Kormányzót, akinek a kapunál bemutat­ ből jövő kívánságunkat olvashatja ki
Főméltóságod, hogy hazánk és népünk
munkásság érdekében épült. A kor­ nökök szintén bányász egyenruhában a koztak még báró Solymossy Jenő föld­ vezetéséhez adjon a magyar bányászok
következő felállításban: Kisterenye: Em­ birtokos, JCohut Adorján képviselő, Dr.
mányzó, amint mondotta, azért jött
Istene Kormányzó Urunknak továbbra is
ber Kálmán, Ilonabánya; Missuth Kálmán,
el meglátogatni ennek az uj intéz­ Jánosaknai Adorján Henrik, Gyulaakna: Förster CTImán polgármester. Ezután Jó szerencsét!"
Molnár András igazgató neje egy bájos
ménynek a telepeit, hogy ezáltal Villányi Miklós. Kazár; Dzsida József, hölgybizottság élén, melynek tagjai vol­
A Kormányzó láthatólag meghatva
mindenkit, akit illet hasonló mun­ Mátranovák: Pacher Ervin. Józsefakna: tak; Lénárt Károlyné, Dsida józsefné, az egyszerű ember közvetlen szavaitól
kásságra serkentse. Mert Magyaror­ Sey Tamás, Ferencakna; Hegyi Kálmán Villányi Miklósné, Oláh Miklósné, Ador­ meleg hangon köszönte meg az üdvözlést.
— Kedves Fiaim! Én ilyen szép
szágon szükség van az ehhez ha­ gondnokok, főmérnökök illetve mérnökök. ján Henrikné, Sey Tamásné, Ember
Legtöbbjük melle borítva van a hadiki­ Kálmánná üdvözölte a Kormányzó nejét szavakkal nem tudok válaszolni, mert
sonló szociális intézményekre, hiszen tüntetésekkel bizonyítva, hogy nemcsak
gyönyörű csokor átnyujtása
mellett: nem is akartam és nem is volt ma szán­
a magyar munkásságnak éppen ez a békés munka, de a lövészárkok bor­ „Mérnökasszony társaim nevében szere­ dékom beszédet mondánk Már régen
a része nevezetesen Salgótarján-vi* zalmaiban is megállotta helyét a magyar tettel köszöntőm Főméltóságos Asszo­ megígértem, hogy egyszer eljövök e te­
déki bányásznép látta be legelőször, bányász. Ily rendezett és fegyelmezett nyunk a mi vidékünkön és kérem hódo­ lepet megtekinteni, most végre sikerült
hogy a haza az első a világon s oszlopait a bányászságnak talán még soha­ latunk jelét, ezt a pár szál virágot, ke­ szándékom megvalósitani. Két okból jöt­
sem láttuk s meghatva gondolunk a föld­
tőlünk
elfogadni. Hozta tem. Először azért, hogy megtekintsem
megértette azt, hogy a nemzet egy alatti borzalmakra,amelyekkel ezek a tiszta, gyeskedjék
ezt a szép intézményt, amely a munkás­
Isteni*
nagy család, melynek egy előrelátó magyar vonalakkal megáldottarcu emberek
ság érdekében épült s azért, hogy ser­
A
vasúti
megállótól
a
bányazene
­
vezetés alatt össze kell tartani. Meg­ odalent és idefent küzdenek. A kenyér ret­
kentsek ezzel mindneki mást arra, hogy
kar Horthy-induló hangjai mellett gyalog
értette itt a munkásság, hogy ebben tenetes gondjai,a leselkedő fekete szörnyek jött a főtérre a Dr. Sztranyavszky Sán­ ehhez hasonló szép intézménnyel segítse
az országban minden embernek az most lesimulnak a megenyhülő arcokon, dor államtitkár által kalauzolt Kormány­ a munkásságot. Másrészt pedig jöttem
amint türelmesen várják az őket megis­
érdeke össze van kapcsolva és hogy merni jött Magyarország Kórmányzójáf. zói pár. A telep főterén Dr. Chorin Fe­ azért, mert itt látta be a munkásság elő­
ször, hogy a haza az első a világon. A
renc elnök, Róth Flóris bányaigazgató
ma olyan világot élünk, amikor
A bányászfront előtt vannak fel­ és Molnár András bányaigazgató fogad­ nemzet egy család, amelynek egy előre­
mindnyájunknak tűrni és dolgoznia állítva a járás vitézei, vitéz Korbáss Fe­
látó vezetés alatt össze kell tartania. Be­
ták az előkelőségeket.
látta itt a munkásság, hogy ebben az
kell, hogy közelebb jussunk meg­ renc főszolgabíró hadnagy parancsnok­
A felállított és lelkesen éljenző bá- országban minden ember érdeke ^ssze
valósítandó céljainkhoz. A magyar sága alatt, szárnyukon vitéz Szilágyi Sán­
nyászság sorfala előtt a kormányzó előbb van kapcsolódva s belátta, hog^ma
munkásságnak legnagyobb része hű­ dor ügyvéd és vitéz Puskás Zsigmond a vitézekhez lépett s meghallgatta vitéz
olyan világot élünk, amikor mindannyi­
séggel van a magyar hazához és a jegyzővel.
Korbáss Ferenc járási hadnagy jelentését, unknak tűrni és dolgozni kell, hogy kö­
A Kormányzó részére emelt pódium
nemzeti gondolathoz, éppen ezért
majd megszólította Székvölgyi Rezső, zelebb jussunk céljainkhoz.
mellett vannak felállítva a salgótarjáni
legelsőrendü céljának a mai időkben medence munkásküldöttségei. Ébredők, Barna János, Kovács Pál, Flórián János
— Hallottam, hogy itt a munkás­
azt kell, hogy tekintse, miszerint jó­ sasok, szociáldemokraták, keresztényszo- vitézeket
ság legnagyobb része hőséggel van ha­
Ezután a szőnyegekkel borított pó­ zájához és a nemzeti gondolathoz. Ma
létet szerezzen önmagának s csak ciálisták és gazdasági pártbeliek.
A Salgótarjáni Kőszénbánya rt ve­ diumra ment a kormányzó, akihez a Hym- dolgoznunk kell. Ha egyszer majd jólét­
azután foglalkozzék politikával, mert
ben leszünk, akkor politikával is többet
hiszen az ország politikájának irá­ zérkara jó formán teljes számmal megje­ nus után elsőnek Dr. Chorin Ferenc el­ foglalkozhatunk, örültem annak, hogy
lent. Dr. Chorin Ferenc főtanácsos, a tár­ nök mondott nagy hatású üdvözlő be­
nyításával és gyakorlásával arra hi­
eljöhettem, remclem, hogy kitartotok ab­
sulat elnöke vezetésével itt látjuk Róth szédet.
vatott államférfi foglalkozik gróf Flóris b. főtanácsost az egész medence
ban az irányban, amelyben az utolsó év­
Megköszönte a Kormányzónak, hogy
Bethlen István miniszterelnök sze­ igazgatóját, Wagner Rezső és Bérczy másodszor szerencsélteti a társulat tele­ ben haladtatok.
Szűnni nem akaró éljenzés közben
mélyében s ez az elhivatott politi­ Sándor bányaigazgató bányatanácsosokat, peit magas látogatásával, mivel nem ré­
kus minden tekintetben arra törek­ Lénárt Károly kisterenyei igazgatót, Schrei* gen Dorogon is megjelent. Emlékezteti a Kormányzó a medence munkásküldött­
ségeihez lépett. Itt Dr. Sztranyavszky
ner Jenő központi főgondnokot s végül
szik az egyes tárcák élén álló mun­ az egész ünnepségei rendező, mindenütt a Kormányzót, hogy a salgótarjáni me­ államtitkár előbb Angyal Endre kerületi
dence az, amelynek legnehezebb a hely­
katársaival, hogy ebben a csonka­ jelenlevő, mindenütt látható Molnár And­
ÉME titkárt mutatta be, majd a Kor­
zete és igy leginkább rá van szorulva a
hazában a lehetőségek szerint min- rás mizserfai igazgatót.
Kormányzó ur atyai jóindulatára. Elvesz­ mányzó hosszasan elbeszélgetett alábbiak­
deniknél inkább megtalálja egyete­
A fogadásra megjelentek között tette e szénterület piacát s uj akarások­ kal; Jancsó András Horthytelepi EME bá­
mes és egyéni boldogulását. Politi­ láttuk Hausenblass Károly alezredest, a nak kellett érvényesülni, hogy e helyen nyász, Lipták János starjáni sas, Tamás
János kér. szocialista szakszervezeti el­
kával a munkásságnak csak abból salgótarjáni helyőrség parancsnokát, báró uj bányák létesüljenek. Bekapcsolódott e nökkel, Princt Károly szociáldemokrata
Solymossy Jenő földbirtokost Kistere- szénterület az ország villamosenergia el­
a szempontból kell foglalkoznia, nyéről, Kohut Adorján képviselőt és látásába is, fényt és meleget áraszt a szakszervezeti elnökkel.
mely minden magyar ember céljá­ Salgótarján 'képviselőit Dr. Förster Kál­ nagyalföldre s a Kormányzó ur szükebb
Eiután a Kormányzó nejével és kí­
hoz a jobb helyzetű Magyarország­ mán polgármester vezetésével: Fabini hazájára is. A salgótarjáni medence há­ séretével több bányászlakást látogatott
hoz vezet. A másféle politika, mely Henrik acélgyári igazgatót, Zelenka Ottó lásan köszöni a megtiszteltetést, hogy meg, igy Lukács János, Pintér János és
az agyarkodás marakodás és a ha­ járásbirósági elnököt, Holics Endre bá­ idejött értékelni a munkát a Kormányzó, ifi. Hepp Ferenc bányászok lakásait,
nyakapitányt, Dr. Halyák Zoltán adóhi­ amely munkával legmerészebb álmaink ahol a bányászasszonyokkal kedélyesen
szontalan kritika posványáiba sülyed, vatali főnököt, Dr. Varga Kálmán tiszti valóraválását munkáljuk. A Kormányzó elbeszélgetett.
felesleges, mert ez senkinek a ke­ főügyészt és Szántay István lapunk szer- pár most bekövetkező tizével jubileuma
A Kórmányzóné a belügyminiszter
zébe nem ad egyetlen falat kényé- keutőjét
alkalmával kíván a salgótarjáni bánya társaságában a kisterenyei templomba

�A MUNKA

2 oldal =
ment misét hallgatni, míg a Kormányzó
ax iskolában felszolgált tízórain vett részt.
Ax épület ex alkalommal virágokkal és
zöld lombbal, zászlókkal gyönyörűen fel
volt díszítve. A villás reggeli fejedelmi
Ínyencségeinek ízléses összeállítását és
elkészítését Rákóczi János a budapesti
Horváth János cég üzletvezetője szemé­
lyesen vezette.
Meg kell emlékeznünk e helyen is
arról a mintaszerű rendről, ami^ax egész
ünnepség alatt minden szemlélőnek fel­
tűnt. A tisxtántartott utaktól és udvarok­
tól a hazafias alapon álló munkásság szi­
véig, végig egy kemény magyar akarat,
de meleg szív munkáját, vezetését láttuk
amely munka diadalát ép e felavató láto­
gatás alkalmával nyerte el: Molnár And­
rás igazgatóét.
A központból dr. Chorin Ferenc
elnök nagy konturu irányítása mellett,
Róth Flóris főtanácsos szakavatottsága,
Wágner Rezső bányatanácsos szervező
ereje és Schreiner Jenő fögondnok kiváló
Ízlése biztosították a feledhetetlen nap si­
kerét. A helybeli üzemvezető Sey Tamás
mérnök is minden dicséretet megérdemel
körültekintő gondoskodásáért.

Tízórai után a Kormányzó kíséreté­
vel autójához indult. A kijáratnál Hepp
Annuska, Hepp József bányász bájos le­
ánykája a következő kedves szavak kísé­
retében virágcsokrot nyújtott át magyar
bányászleány társai élén:
FŐméltóságu Kórmányzó Urunkl
Ez a néhány szál virág Horthy telep
lakóságának mélységes háláját tolmácsolja
Főméltóságos Urunknak kegyes látogatá­
sáért. Minden szálához az a hitünk és
meggyőződésünk fűződik, hogy ez a fe­
lejthetetlen nap, Főméltóságos urunk ki*
tüntető látogatása, áldást és szebb jövőt
hoz nemcsak a Horthy telepre, de az
egész környék bányáira.
Isten áldása kísérje Főméltóságos
Urunknak minden lépését!
Jó szerencsét!
A távozó Kormányzót az autó utón
sorfalat álló bányászság dörgő „jó sze­
rencsét" kiáltással búcsúztatott a nevéről
elnevezett teleptől. Sok szív dobbant utánna az egyszerű bányászöltöny alól. Ki
vánság, vágy, szeretet kisérte az őszi avar
között kanyargó autón Magyarország re­
ménységét, jövő tettek Ígéretét. Sz. I.

Szoborleleplezés
Balassagyarmaton.
F. hó 20-án bensőséges, megható
ünnepélyben volt része Balassagyarmat
városának. A világháborúban hősi halált
halt fiai emlékére szép szobrot állított a
nemes kegyelet. A gyönyörű ünnepségen
résztvett Horthy Miklós Öfőméltósága,
Magyarország kormányzója
neje
és
sok előkelő országnagy kíséretében. Kör­
nyezetében voltak Scitovszky Béla bel­
ügyminiszter és Dr. Sztranyavszky Sán­
dor belügyi államtitkár, városunk képvi­
selője és Dr. Förster Kálmán polgármes­
terünk. •
A város nagy vendégei tiszteletére
gyönyörűen kicsinosította magát. Minden
ablakból pompás, ezerszinü szőnyeg mo­
solygott, mint a falakra felkapaszkodott
virágos pázsit. A többezer főnyi ünnep­
lőbe öltözött közönség lelkesen éljenezte
a fél 12 órakor megérkezett előkelősé­

adása volt. Mikor Öfőméltósága a pá­
holyba ment a FŐméltóságu Asszonynak
Marnó Gabriella keresetlen szavak kísé­
retében nyújtotta át a szép virágcsokrot

Egy jelre eltűnik 1000 levente,
hogy előretörjön belőle 600 és gyönyörű
egyöntetű szabadgyakorlatokat' mutat­
tak be.
Utána torna rendigyakorlatok kö­
vetkeztek, melyek kitűnő fegyelmezett­
ségről adtak tanujelet.
Majd játékok következtek, hol is
a salgótarjáni pompás kerékpáros raj
igazán nagy tetszést aratott.
A kuszóstaféta tréfás jelenetén —
élénk nevetés hallatszott fel amit elnémí­
tott az 5 járás válogatott stafétájának
startja 4x400 méter. Az egész 5 percig
tartott de ez elég volt ahhoz hogy a

geket.
Magyarország kormányzója és sző­
kébb kísérete a pompás tábori sátor alatt
foglalt helyet és megkezdődött hol mo­
solygós, hol meg csepegős esős időben
* kegyeletei ünnepség. Ünnepi beszédet
mondott Scitovszky Béla belügyminisz­
ter. A haza iránti szeretetre és áldozatra
kéri a hallgatóságot. Izzó beszédétől áttüzesedett a szív, könnybe lábbadt ar
szem s bizony-bizony talán még az Ipoly
vize is elszomorodott. Azután Horthy
Miklós öfőméltósága és a többezer fő­
nyi meghatott ember előtt lehullt a szo­
borról a lepel s láthatóvá vált az orosz­
lán, amint a magyar címert, Nagymagyarország szinbolumát fogcsikorgatva védi.
Horváth Károly Balassagyarmat pol­
gármestere átvette a szobrot. Hitet tett
a becsületre, a hazaszeretetre, az élni
akarásra. Majd a szobor körül csodás
szépségű koszoruerdők nyiltak ki: a hála
és a kegyelet virágai az élőktől a meghaltaknak. Salgótarján város koszorúját
staféta hozta, Zelenka országos marathoni
futóbajnok helyezte el nagy éljenzés és
tapsok között.
Egy hősi szoborral több őrködik
hazám határodonl

*

*

A balassagyarmati hősök szobrának
leleplezése napján ősszesereglett 1000
levente, hogy pompás készültségével,
[&gt;éldás fegyelmezettségével tisztelegjen a
egelső magyar ember előtt.
A Város és a környék közönsége
már a kora délutáni órákban kezdett
özönleni a pompásan díszített sportpá­
lyára és sok-sok fényes autó után pon­
tosan 4 óra 20 perckor a pályára érke­
zett Magyarország kormányzója, fennkölt
neje kíséretében.
Ekkor már a leventék diszoszlopban állottak s mikor a vármegye testne­
velési felügyelője jelenti a jelenlevők
számát, meghajlik a szügyi levente lo­
bogó és öfőméltósága végig megy az
arcvonalon.

Salgótarján, 1929. okt. 26

Salgótarján város egyik levente csapata lőjévé, Katholikus hitközségünk volt agi­
(acélgyári csapat) győztes legyen.
lis elnökét, kinek nevéhez városunkban is
Most az erdőből két levente vezet oly sok nemes emlék és buzgó kezdemé­
egy szürke mént sárga sallangos fejszer­ nyezés fűződik, ez alkalomból szeretettel
számmal, kék takaró sárga szegéllyel. A köszöntjük és szívélyesen üdvözöljük.
legjobb levente kapja, ki nehéz versen­
A rendőrség 10 éves jublleund
gések után a vármegye legjobb leven­ ünnepe alkalmával a Kormányzó ur 0téje lett.
főméltósága a Belügyminiszter előterjesz­
Szeretett képviselőnk magas röptű tésére az arra legérdemesebbnek talált
beszéddel adta át a jutalmat Hegedűs rendőrtiszteket a legmagasabb kitünte­
dejtári leventének. — Sohasem voltunk tésbe részesítette. Ezen legmagasabb ki­
elpuhult nemzet, — mondotta — bár tüntetésben dr. Pilta Lipót r. főtanácsos,
megkísérelték azt is, hogy azzá nevelje­ városunk közkedvelt, népszerű vezetője
nek. Most, amikor elesettségünkből'talpra is részesült* Melyért köszönetét mondunk
kelni szólít egy évezred dicsőséges törté­ elsősorban dr. Sztranyavszky Sándor benelme, a magyar ősi nemes virtusnak fiainkba lügyi államtitkárnak, kinek legbensőbb
való átültetése életösztön parancsolta közbejárása folytán a szorgalmas mun­
kötelességünk. Leventék ti vagytok a káért adatott. Szívből gratulálunk a ki­
magyar jövendő zálogai. A ti szivetek érdemelt kitüntetéshez, úgyszintén dr.
összedobban most e megye minden be­ Madách József rendőrfogalmazó és Tallián
csületes magyarjának hűséges szívvel. E József r. főfelügyelőnek, a Nagyméltódobbanás legyen olyan erős, hogy meg­ ságu Belügyminiszter által adományozott
érezze belőle országunk kormányzója és díszoklevél elnyeréséhez, melyben elisme­
íenkölt hitvese azt az igaz, mélységes rését nyilvánítja. Hollandi Gáspár rendőr­
szeretetet,
amellyel
őket sziveinkbe felügyelő helyettes az V.í oszt, nagy ér­
zárjuk, azt a becsületes hűséget, amelyet demkeresztet kapta.
irányukba érzünk, azt a rendíthetetlen
hitet és sziklaszilárd bizalmat, amellyel Október 31. takarékossági nap.
mi Horthy Miklós elhivatottságában, kül­
detésében bizunkl — S ezért, mert hi­
Magy. Orsz. Műnk. Rokkantszünk, bizunk az ő küldetésében, még
segélyző és Nyögd. Egyl.-tel kap­
tenger gond és baj közepette is, félre a,
csolatban az a hír terjedt el, hogy ezen
csüggedéssell Süket fülekre találjon a
egylet felszámol. A munkásság nagy
a kishitüek, a reményűket vesztett, gyá­
számban kereste fel a városházát, hogy
vák lelkeket mételyező bűnös kísérlete!
információt kérjen. Hiteles értesülések
A nemzet egészséges életösztöne pedig
híján Dr. Figus Béla városi főszámvevő
söpörjön el jövendőjének utjából minden­
kérdést intézett fenti egylethez s az
kit. aki önző, aki itt saját önmagának
alábbi levelet kapta, melyet a különféle
akar élni csupán, aki azt hiszi, bogy le­
megtévesztő hírek megcáfolására ezennel
het ragadozója, hullarablója válságos
szószerint leközlünk: • „Nagybecsű sorai
idők elesettjeinek.
birtokában tisztelettel tájékoztatjuk egy­
Ezt egy minta diszelmenetelés kö­ letünk helyzetét illetőleg: Egyletünk há­
vette, ezer kemény, büszke levente lába ború előtt 200 ezer taggal bírt, vagyona
alatt dobogott a föld, de dobogott ott 12 millió aranykoronát meghaladta és a
minden magyar szív és tudj* Isten, úgy segélyállományban lévők száma túlhaladta
láttam, sok szem könyezett...
a 2000-et. Nemcsak 12 millió aranyko­
Az acélgyári zenekar a kedves Ur- rona, hanem a háború alatt gyűjtött öszsutz bácsi vezénylete alatt fáradhatatlan szes vagyon is hadikölcsönbe lett fek­
játékával gyönyörű keretet adott az ün­ tetve és igy azok értéke az egyletre
nézve teljesen megszűnt. Az 1919. évet
nepélynek.
követő
években a pénz értékének állandó
Már égtek a villanylámpák az ut
mellett, mikor 0 főméltósága autóján el­ romlása erősen éreztette hatását egyle­
ment, de a közönség egy felejthetetlen tünknél is, amennyiben nem tudtuk a
szép délután emlékével távozott el s az­ tagdijak állandó belső értékét megtartani,
illetőleg ezen összeget egyletünkre nézve
zal a tudattal hogy lesz: szebb jövő...
megfelelőleg gyümölcsöztetni. 1922-től a
Levente.
központi vezetőség a bevételeknek felét
tartalékoltatván, ingatlanokba helyezte és
ez időtől kezdve az ingatlanok száma
25-re emelkedett (ebből 17 fővárosi bér­
palota), ezek értéke 1928. év végén
5.598.000 pengőt tett ki. 1927-b:n változ­
tattuk utoljára alapszabályainkat, amikor is
a'kormánytól azt az ígéretet nyertük, hogy
az állampapírokba fektetett 22l/z millió
szolgabiró, Vehovszky István épitész. aranykoronánk ellenértékeképen állami
Póttagok: Bérczy István tanácsos, Bélák támogatásban fogunk részesülni; ezt az
Nándor orvos, Dankó Antal bányaigaz­ ígéretet 1927. előtt is több Ízben kaptuk.
gató, Kilczer Béla épitész, Moticska Ennek megfelelőleg a matematikus a
Nándor bányaigazgató, Puschmann Gyula matematikai mérlegbe az állampapírokba
főtisztviselő, Rameshoffer Béla bánya­ fektetett vagyon összegét beállította, ezt
gondnok, Schreiner Jenő főgondnok, a mérleget az állami felügyelő hatóság
Soltész József dr. orvos, Varga Kálmán felülvizsgálta és helyesnek találván, a
dr. ügyvéd, Tobola Nándor dr. orvos.
belügyminisztérium
az alapszabályokat
A járás területén alábbiak lettek igy jóváhagyta. Ez uj alapszabályoknak
megválasztva. Rendes tagok: Baranyay 1930 bán kellett volna érvénybe lépniük,
Miklós, Légrády Béla. Mocsáry Sándor, illetve ekkor kellett volna a segélyeket
Papp-Szász Tamás, Zsoldos Béla, báró 100°/o-ban kifizetni. 1928-ban azután a
Solymossy
Jenő,
Tabódy
Tibor, kormány bejelentette az országgyűlésen,
Platthy
Elemér földbirtokosok,
Kis hogy a hadikölcsönöket nem valorizálják,
István evangélikus püspök. Póttagok: de még arra sem számíthatunk, hogy ma­
Fischer Ferenc, Molnár András bánya­ gasabb állami támogatásban részesülhes­
igazgatók, Krepuska Géza dr. földbirto­ sen Egyletünk. Ezzel számolva a központi
kos. Gidró Jenő dr. orvos, Villányi Mik­ vezetőség kénytelen volt az alapszabályok
lós bányagondnok.
módosítását javasolni a küldöttek közgyű­
Meggyőződésünk, hogy a novem­ lésének és pedig oly módon, hogy aki
ber harmadiki választások szintén ily nem akar kevesebb segélyt annál, mint
egyetértésben és rendben fognak lefolyni amennyit a legutóbbialapszabályok kilá­
mint a virilis választások.
tásba helyeztek, az fizessen magasabb
A választás rendjéről, amely szava­ tagsági illetéket, aki pedig belenyug­
zókerületi beosztásban ugyanaz, mint az szik abba, hogy segélye kevesebb le­
országgyűlési választásoknál a kifüggesz­ gyen, vagy anyagi helyzeténél fogva
tett hirdetmények bőven adnak felvilá­ nem képes többet fizetni, az fizetheti
továbbra is az eddigi illetékét. Mind­
gosítást.
ezekből nyilvánvaló, hogy szó sem le­
het arról a rosszakaratú hírről, hogy
egyletünk vagyonbukás előtt áll, csupán
arról van szó, amit minden hasonló intéz­
mény eddig megtett, vagy megtenni kény­
Eljegyzés. Nyustyai és kövi Vi- szerülj hogy az állampapírokba fektetett
cziány Sárikát (Ózd) eljegyezte Csics vagyon valorizálásáról le kell mondani és
László (Salgótarján.)
ennek megfelelően keli minden ilyen in­
Wabrosch Béla pápai lovag, ny. tézménynek segélyezési rendszerét átdol­
igazgató-főmérnököt, városunk közszere­ gozni. Egyébként van szerencsénk csatolni
tetben álló Béla bácsiját, ki leányfalusi legutóbbi évi jelentésünk, valamint a mó­
otthonában is a köz érdekében áldásos dosított alapszabályok egy példányát és
tevékenységet fejt ki, a napokban válasz­ itt utalunk a 20 §. utotsó bekezdésére.
totta meg a székesfehérvári egyházme­ Kivaló tisztelettel: olvashatatlan aláírás

Vármegyei törvényhatósági választások.
A városi hirdető táblán megjelent
nagy sárga falragaszok szerint a város
és járás november 3án járul a választási
urnákhoz, hogy az ujjáalakitandó várme­
gyei törvényhatósági bizottság tagjaira le­
adja szavazatát.
A város néhány vezető embere szük­
ségét érezte, hogy az ezen választásokkal
kapcsolatos politikai harcoktól megpró­
bálja megkímélni a város polgárságát. E
célból Róth Flóris bányafőtanácsos a kö­
zelmúltban értekezletet hivott össze. Az
értekezleten a város minden érdekképvi­
selete illetve politikai iránya képviselve
volt. Ezen értekezleten az összes polgári
érdek képviseletek és nemzeti alapon álló
munkásság választási megegyezést kötött.
E szerint a Salgótarján városa által meg­
választandó hat rendes és három póttag­
ságot a következőkép osztotta fel az ér­
tekezlet. Egy a bánya, egy az acélgyár,
egy a kereskedők, egy az iparosok, egy
a jobb és egy a baloldali munkásság ré­
szére lett elosztva, póttagságban egy jobb,
egy baloldali ifunkás és egy közalkalma­
zott kapna jelölést. E paktumhoz a szo­
ciáldemokrata párt kiküldöttjein kívül
minden jelenlevő fentartás nélkül hozzá­
járult. A szociáldemokrata párt kiküldöttje
gondolkodási időt kért. A tárgyalások
folyamán, ha elvi okokból még nincs is
biztosítva a szociáldemokraták hozzá járulása, a tényleges harcban nem vesznek
részt s igy a paktumos polgári lista egy­
hangú megválasztása valószínű.
A f. hó 18-án lefolyt virilis válasz­
tásokon az úgynevezett hivatalos lista
győzött. E szerint Salgótarjánból fix”ren­
des tag került be és tiz póttag. Rendes
tagok; Balhauser István főmérnök, Ko­
vács Béla nagykereskedő, Polacsek Ár­
min dr. ügyvéd, Róth Flóris főtanácsos,
Schlattner Károly gazdasági igazgató,

Hírek és különfélék

Ezer fej, ezer szem, ezer akarat.
Fegyelem és feszesség jellemezte a gyöpyörű fővetést, mely a fogadás tisztelet­ Tóth Gyűlj kereskedő, Veres Zoltán fő- gyéhez tartozó budai felső járás képvise­ főtitkár; Hipper igaxgató,

�A Kath. Nőegylet és MáriaKongregáció tea-estje.
A Kath. Nőegylet és Mária-Kongregatió f. hó 19-én tartotta első teaest*
jét. A Kath. Kór Ízlésesen díszített, nagy
termét zsúfolásig megtöltötte, a sűrű ra­
jokban érkező közönség. A rendezőség
szép műsorral kedveskedett az egybe­
gyűlteknek. — Nékám Istvánné finom,
kidolgozott zongora játékával keltett el­
ismerést. Szántay István Máriacellben tett
zarándok útjáról tartott fölolvasást. Egyet­
len élményt ragadott ki e zarándok út­
ról: mit érzett, amidőn a máriacelli dóm
kórusán a soproni Megváltóról nevezett
zárda növendékeinek ajkán felhangzott
a síró könyörgés: „Boldogasszony Anyánk
régi nagy Patronánk .. .** Mindnyájan,
kik fölolvasását hallgattuk, átéreztűk,
hogy ma magyarnak lenni — oh Iste­
nem! — annyit jelent, hogy könnyekkel
és elcsukló térdekkel lerogyni a szent
Anya előtt s könyörögni hozzá: „Magyar­
országról, romlott hazánkról, ne feled­
kezzél el szegény magyarokról.. .“
A méltóságes, áhitalos érzés, mit
Szántay felolvasása keltett, hatalmasan
fokozódott, kimélyült, midőn Nagy Béláné gyönyörű, csengő hangon Gounod:
„Ave Máriá***ját énekelte, Rőder Alfréd
művészi zongora, Lizsnyászky Antal he­
gedű és Johan Jakab gordonka kísérete
mellett. Imádságos áhítattal szárnyalt
éneke és megérdemelt szép sikert aratott.
özv. Z :mplényi Lászlóné, festői
szép magyar ruhájában, közvetlen sza­

vakkal, meleg érdeklődést keltett a ma­
gyar ruha viselete iránt. A Kath. Nőegy­
let körében különben mind szélesebb hul­
lámokat vet a magyar ruha kérdése s
remélhetőleg a Nőegylet tagjai rövidesen
mind nagyobb számmal fogják is viselni,
épp úgy mint a Mária-Kongregáció, mely­
nek tagjai már mindenütt kedves, szép
magyar viseletben jelennek megl A mű­
sor utolsó száma meglepetésként hatott,
ugyanis a városban vendégként tartóz­
kodó Dulánszky Margit hangversenyéne­
kesnő, néhány áriát énekelt, kifejező, fi­
nom, iskolázott hangon.
Traum Péter esperes-plébános ke­
resetlen, szives szavakban fejezte ki örö­
mét a meleg érdeklődésért, hogy ennyien
összegyűltek, mutatja azt, hogy a Nő­
egylet munkája mind nagyobb megér­
tésre talál; azután röviden ismertette a
Nőegylet egész évi munkaprogrammját.
A műsor után a kedves háziasszo­
nyok és leányok a tea felszolgálásán fá­
radoztak és segítettek a sikert fokozni.
Tea útán tánc következett és a legjobb
hangulatban szórakozott a testvéri talál­
kozón egybegyült katholikus társadalom
minden rétege!
A Nőegylet vezetősége ezúton is
köszönetét mond az összes szereplőknek
és mindazoknak, akik felülfizetéssel, sü­
temény és egyébb adományaikkal nagy­
ban előmozdították a tea-est sikerét!

r-„=
A magasabb lakbérosztályba
való sorozás tényleges bekövetkezését
várják városunk közalkalmazottai. Már az
augusztusi lakbérnegyed kifizetése is nagy
csalódást okozott, annál inkább elszomo­
rító az, hogy a pénzügyminiszter még
mindig nem döntött, pedig itt van a no­
vemberi iakbérnegyed is. Az autentikus
helyről jött információk szerint városunk
a III. lakbér osztályba kerül. — Most ér­
tesülünk arról, hogy a pénzügyminiszter
Debrecen városra vonatkozólag kijelen­
tette, hogy a magasabb iakbérosztályba
való sorozást visszamenőleg f. év aug.
elsejei hatállyal fogják elrendelni, de több
város és község statisztikai adatai most
vannak feldolgozás alatt s emiatt késik a
rendelet.
A reformáció ünnepe. Október
31-én, a protestánsok hivatalos szünnap
jellegével biró reformáció emlékünnepén
az evangélikus templomban d- e. 10 óra­
kor istentisztelet lesz, utána magyar és
ezután németnyelvű úrvacsora osztás. Este
7 órakor pedig a templomban emlékünne­
pély, amelyre a protestáns hívek figyel­
mét ezúton is felhívja a két protestáns
egyház elnöksége.
A Luther Szövetség ez évben is
megrendezi a szokásos novemberi estéket,
amelyeket ezúttal az I. kér. elemi iskola
termében tartunk meg, vetített képes elő­
adásokkal, felolvasásokkal, ének és zene­
számokkal. Az első ilyen est november
5-én este 6 órakor kezdődik. — A prog­
ram után családias eggyüttlét.
Folyó hó 19-re kihirdetett autó
sorsolást bizonytalan időre elhalasztottuk
— mivel az egyes sorszámok összegei
nem folytak be, — A sorsolás pontos
idejét közölni fogjuk.
Zsivera János.

Október

3L takarékossági

= 3 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1929. okt. 26

nap.

Amikből szigorú telet jósol­

jelentése. 3) Felmentvények a felelős
számadók részére (elnökség, pénztáros,
szertáros, háznagy, gazdasági bizottság.)
4) Az 1929. évi költségvetés megállapí­
tása. 5) Tisztikar megválasztása az 1929.
évre (Elnök, alelnök kivételével) titkár,
jegyző, pénztárnok, ellenőr, műszaki tiszt
szertáros és háznagy, csoportvezetők
(orvos, ügyész) gazdasági bizottságba 3
tag, számvizsgáló bizottságba 3 tag, vá­
lasztmányba 2 rendes és 1 póttag vá­
lasztása, a sorsolás utján kieső tagok
helyébe. 6) A MOVE országos gyűlésére
egyleti képviselők, u. n. országos meg­
bízottak (2) kijelölése. (Alapszabály sze­
rint az elnök két szavazattal.) 7) Az
1928. és korábbi évekből eredő tagdíj
hátralékokról határozat. 8) Indítványok.
Az alapszabályok értelmében: 1) A köz­
gyűlés határozatképes, ha azon a megje­
lenésre jogosult összes tagoknak legalább
Vs a jelen van. Ha ez a feltétel novem­
ber 6-ra összehívott közgyűlésen nem
teljesül, úgy november 18-án este 8 órára
a városháza tanácstermébe ugyanezen
tárgysorozat mellett fog a közgyűlés
megtartatni, mely a tagok számára való
tekintet nélkül határozatképes lesz. 2) A
közgyűlésen tárgyalni kívánt s a tagok
által előterjesztett indítványok csak az
esetben tüzhetők a közgyüiés napirend­
jére, ha azok a közgyűlés határnapja
előtt legalább egy héttel az elnökségnél
írásban benyujtattak. Dr. Istók Barnabás
titkár. Dr. Förster Kálmán főlövészmester, elnök.
Felhivjuk olvasóink figyelmét arra,
hogy legjobb befektetés a gyűmülcsfaültetés, amelyre most van itt
az alkalmas idői Sietve kérjen díjmentes
árjegyzéket gyümölcsfa-, díszfa-, dísz­
cserje*, rózsa-, fenyő- és örökzöld cser­
jékről, gyökeres- és sima szőlővesszők­
ről, az elismerten legmegbízhatóbb Unghváry László r.-t.-tól, Cegléd.

A Rima jelentős osztalékeme­

nak. Szécső környékén, a csehszlovák­ lése. A Rimamurány Salgótarjáni Vasmű

román határon oly tömegesen jelentek
a íarkascsordák, mint más években a leg­
kegyetlenebb fagyok idején. A farkasok
nagy pusztításokat végeznek a jószág kö­
zött. Ugyancsak nagy károkat
okoznak a szarvasmarha és juhállomány­
ban a liptói hegyekből előbukkanó med­
vék. Mindebből azt következtetik, hogy
az idei télen is szigorú hidegekre lehet
számítani.
Meghívó. A Salgótarjáni MOVE
Polgári Lövészegyletnek 1929 évi novem­
ber hó 6*án 20 órakor a városháza tanácsermében 1928 évi rendes közgyűlé­
sét tartja a következő tárgysorozattal:
1) Elnöki megnyitó. 2) Az 1928. évről
szóló jelentések: a) titkári jelentés, b)
pénztárnoki jelentés, zárszámadás, va­
gyonmérleg, c) ellenőr, szám vizsgáló bi­

Rt. igazgatósági ülése az előterjesztett
1928—29 évi mérleget jóváhagyta. Az
üzletév nyeresége 3,423.545.41 pengő az
előzőévi 2,917.307.97 pengővel szemben.
A társaság 67.9 millió pengő értékű áru­
forgalmat bonyolított le. A kedvezőbb
eredmény az exportárak javulásából ered
a termelés és forgalom megnövekedése is
csak a kivitel nagyobb felkarolása révén
volt elérhető. A belföldi üzlet az előző
év keretei között mozgott Az igazgató­
ság az október 29-re egybehívandó köz­
gyűlésnek 7 pengő osztalék kifizetését
fogja javasolni a multévi 6 pengővel szem­
ben. A társaság különböző jóléti alapjai
javára, valamint közművelődési és közjó­
tékonysági célokra 215.000 P-t fog for­
dítani.

Aktuális strófák.
Kir. udvari- éa kamarai fényképész

Kirándulás a leventékkel,

ltja: Krónikás.
Csínná ... csínná ... csinnadratta
felmásztunk a Mavartra
hogy a szobor leplezésre
berepüljünk Gyarmatra.
De nem soká repülgettünk,
mert a zsidó hegy hátán
egyet nyekkent a motorunk
ut közepén megállván.

KOSSAK KOMAROMI
Budapest, IV., Kossuth Lajoo-u. 12
Előkelő méterem. Modern művészi és újszerű
szinesfclvételek, miniatűrök és művészi le­
velezőlapok. Régi fényképek élethfi
nagyítása. Jutányos árak. ■

bennünket az igazi erkölcsi értékhez — a
léleknek és testnek harmonikus művelése
utján — az Istenhez. Ilyen erkölcsi érté­
keket gyüjtsünk. mert az egyes emberek
erkölcsi értékeinek eredője adja a nem­
zet értékét. — Újból hangsúlyozzuk, hogy
az előadások teljesen ingyenesek és min­
den kedden d. u. 5 órakor kezdődnek a
városháza tanácstermében.

Nem sokáig kérődzhetett,
mert a markos leventék
s a Tóth Zoli tudománya
indulásra késztették.
Szécsényben nagy tér-muzsikát
raadaMtt a víg sereg,
Mwoay és lány Nagy-Szécsényben
Gyomor és bélzavarokuál, ét­
tán aaoat is azon mereng.
vágytalanságnál, szorulásnál, fölfuvódásnál, gyomorégésnél, felböfögésnél, szédü­
Szerecsésen megérkeztünk,
lésnél, homlokfájásnál, hányingernél 1—2
csak a hirschgyári leventék
pohár természetes Ferenc József kese*
bdőttek meg egy árokban
iüviz alaposan kitisztítja az emésztőutakat.
autóstól szegénykék.
Közkórházi jelentésekben olvassuk, hogy
Hála klen azoknak sem
a Ferenc József vizet még a fekvő be­
görbült meg a hajszála,
tegek is nagyon szívesen isszák- és álta­
az autót meg nem bánjuk,
lánosan dicsérik. A Ferenc József keha kitört is a lába.
serüviz gyógyszertárakban, drogériákban
és füszerüzletekben kapható.
Az ünnepség városunkra
Fényképészeti materem felépít­
uj dicsőséget hozott,
ménye
belső berendezéssel eladó. Rész­
egész Nógrád ámult bámult
letes megbeszélés a délutáni órákban Fő­
a stafétánk úgy futott
utca 184.
No és hogy az Ursutz bácsi
Feltétlenül megbízható, egye­
rázendített a marsra,
dülálló
idősebb munkaképes nő házi mun­
a főméltóságoknak is
kák végzésére lakás ellenében alkalmazást
bizsergett a talpa.
kaphat. Cim a kiadóban.
Közgyűlés. Az ÉME salgótarjáni
Úgy robogtunk zene-szóval
Csoportja, okt. hó 27-én tartja évi ren­
a gyarmati utcákon,
des közgyűlését a rom. kath. Olvasókör­
tempó, tempó Salgótarján
ben d. e. 11 órakor. Tárgysorozat. 1. Tit­
híred túlmegy Nógrádon.
kári jelentés, 2. Pénztári jelentés, 3. Pénz
Férfi erőd, akaratod
előirányzat, 4. Tisztujitás, 5. Indítványok.
emeli bús városunk
A tagokat ezúton is meghívja az Elnökség.
' Hir, dicsőség koszoruzza
poros, füstös homlokunk.
A MANSZ f. hó 29-iki ismeretter­
jesztő előadásán dr. Förster Kálmánná
és Bartsch Károly polg. isk. tanár tart
előadást. A legutóbbi előadás alkalmával
Sándor Aranka gimn. tanuló gyönyörköd­
tette a hallgatóságot, a tőle megszokott
tói bevezetett, biztosítékkal rendelkező, megbizlatő képviselőket, bizományosokat kere­ hazafias érzés és élénk temperamentum­
sünk. Badacsonyborvldékl Szőlősgazdák mal előadott itredenta szavalatával.
állami ellenőrzés alatt állami Pince­
A Roykó féle Tiszaujlakí ba­
szövetkezete, Badacsonylábdi.
juszpedrő mindenütt kapható.
Két egészséges kisleányomat
Budapest példája. A napokban
szentelte föl Serédy Jusrtinián biboros- örökbe adnám szerető és róluk gondoshercegprimás Budapest tripoliszi munkás* kodóxnevelő szülőkhöz. Cim a kiadóban.
negyedében épitendő uj templom alap­
Cserkésztisztek gyűlése. F. hó
kövét, mellyel együtt most már öt uj 20-án folyt le Esztergomban a X. cserkész­
nagy templom épül egyszerre, ez egyben kerület vándorgyűlése Semsey Aladár
legszebb cáfolata Budapest állítólagos elnök, újpesti polgármester vezetésével,*
vailástalanságának. Jelenleg fővárosunk­ Esztergom város polgármestere, aki szin­
ban több, mint száz templom és kápolna tén cserkész, az esztergomi cserkészcsa­
áll a katholikus hivek rendelkezésére. Az patok és cserkész zenekar élén fogadta
egészséges hitéletre oly végtelenül káros az érkező tiszteket, akik katonás sorban,
nagy kiterjedésű és lélekszámú plébániák először a hősök szobrát koszoruzták
területének üdvös megosztásával az utóbbi meg, majd a bazilikában szentmisét hall­
években több, mint negyven plébánia és gattak, mely után a hercegprímásnál je­
helyi lelkészség létesült és még újabbak lentek meg, aki meleg szeretettel fogadta
állnak szervezés alatt. A hitéletnek e gyö­ a tisztelgést. A primási nagyhírű érseki
nyörű virulását követhetné más város isi kincstár megtekintése után délben volt
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ a gyűlés, melyen a rohamosan fejlődő
nak, kik drága jó anyánk elhunyta al­ cserkészmozgalom sok értékes és nagy
kalmából részvétüknek bármimódon is horderejű témáiról és a téli munkaprogkifejezést adtak, ezúton mond hálás kö­ rammról folyt a megbeszélés. Gyűlés
után megtekintették a XIV. sz. Holló
szönetét a
t
Zamecsnik család.
cserkészcsapat csónakházát, melyet ezalkalommal avattak fül ünnepélyes formák
között. Majd végignézték a fenti cser­
készcsapat nagyszerű
vizigyakorlatait,
melyet a túlsó oldalról a cseh határőr­
ség is figyelt. Városunkból is többen
A „Mansz“ ismeretterjesztő vettek részt az értekezlctsn.
délutánja. A nagy vásár miatt is élénk
érdeklődés mellett tartották meg előadá­
saikat özv. Zemplényi L. né és Csengődy L.
A Gazdák Biztositó Szövetkezete
dr. A rendkívül friss és temperamentu­
mos „Zemplényi mama" közvetlen kedves városunkban főképviselőséget állított fel,
hangon ostorozta a férfiakat. De a nők­ melynek vezetésével Pártényi Béla urat
ről sem feledkezett meg, akik rászolgál­ bizta meg.
Az Intézet ezen már régen kivána-'
nak. Rendkívül tanulságos előadását kezdő
asszonyoknak és férjhezmenendő lányok­ tos lépését örömmel fogadja a város és
nak szánta. A kereset és az idő beosztá­ a vidék közönsége, mert jól megalapo­
sát sokszor harsogó kacagás közt tárgyal­ zott szép múltú, és kiválón szakszerű ve­
ta. Olyan szívhez és észhezszólóan beszélt, zetés alatt áll minélfogva minden tekin­
hogy a férfiaknak megjött a kedve a nő­ tetben teljes garantia a biztosított tarok­
*
sülésre. Csak az volt a kár, hogy az ott- kal szemben.
Elfogad,
élet,
tűz,
jég,
betörések,
lévő férfiak, már ezt régebben megtették.
— Dr. Förster Kálmánná a távol levő lopás, baleset, szavatosság, autó és állat­
elnöknő szép ibolya csokorral kedveske­ biztosításokat.
dett az ilustris előadónak. — Csengődy
Az Intézet kartellen kívül áll, ennél­
Lajos dr. az , erkölcsi értékekről** tartott fogva minden ágazatban igen olcsó díj­
magasröptű előadást. Történelmi példák­ tételei vannak.
kal igazolta az egyes korszakok felfogá­
Iroda: Főutca 23 (városházával
sát e kérdésről. Érdekes kinövéseivel is­ sze-hen.) telefon 120.
mertetett meg. Később a téves utakról
E rovat alatt közlőitekért felelősséget nem

Vendéglősöknél,
borfogyasztóknál

Pálpusztasajt világmárka.

Hat lakóház eladó, —- esetleg
nagyszerű szónoki kézséggel vezetett el
zottság jelentése, d) gazdasági bizottság műhely is kiadó. Cím a kiadóban.

Nyilttér.*

vál al a

Sxerk.

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján, 1929 okt. 26

■ SPORT. ■
Tempó Salgótarján!
Múlt vasárnap újra dicsőséges nap
virradt a salgótarjáni színekre. — Fut*
halinak, atlétikának egyaránt jó napja
volt. Itthon az idegen csapatokat vertük
tönkre. Balassagyarmaton leventeíutóiak
arattak értékes győzelmet.
Ezen szép sikerek alkalmából sze­
retnék a bennem már régóta lappangó
gondolatoknak kifejezést adni. Szeretném,
ha úgy a klubok vezetői, mint a magá­
nos lelkes sportbarátok is magukévá ten­
nék az eszméimet. Először is: a futball
mellett fordítsunk több gondot az atlé­
tikára. Futás, gerely, diszkosz, . sulydobásra. M*gas és távolugrásra. Es ami a
legfontosabb a vívásra. A múlt vasárnapi
balassagyarmati szereplés megmutatta,
hogy gyönyörű anyagunk van hozzá.
Csak hozzá kell látni. Csak ki kell ter­
melni! Mert mégis csodálatos, hogy egy
városban csak a futballnak vannak ra­
jongói. Csak a futballt fejlesztik. Atlé­
tikai versenyek egyáltalán
nincsenek.
No és a vívás? Még nem is hallani rólal
Pedig a kard szerzetté eddig Magyaror­
szágnak a legtöbb és legnagyobb dicső­
séget. Megérdemelné, hogy Salgótarján
apraja nagyja úgy forgatná, mint ahogy
még az uccákon is rúgja a követ. Igaz,
pénz, pénz' és megint pénz
kellene
hozzá. De talán utánjárással, akarattal
azt is meg lehetne szerezni. Mint ahogy
másra telik. Uraim, méltóztassanak gon­
dolkozni róla.
A fizikum mellett azonban ne fe­
ledkezzünk meg a szellemről sem. A fi­
zikum suppremáciája a szellem felett le­
het aesztbetikus látvány, de nagyon szo­
morú a széles vállakon az üres fej is.
Kívánatos volna, ha a futball pá­
lyák látogatóit legközelebb közművelő­
dési és más előadásokon is viszontláthat­
nám. Mert így volna rendjén. És hiszem
is hogy hamarosan* igy lesz. Előre min­
den vonalon! Tempó Salgótarján/
SBTC— SMÁV. 6:1 (1:1) Szép já­
ték. Szép győzelem. Gratulálunk.

SAC—MESE. 3:0 (3:0) Reméljük,
hogy ezzel a győzelemmel megfordult a
SAC balszerencséje.
SSE—PBÜSE 3:0 (3:0) Biró: Gerő
Ferenc Bpest. Megtörtént a várvavárt
találkozás. Sokaknak keserűséget, még
többeknek 5»ömet hozott. Aki azonban
nemcsak azért jár mérkőzésekre, hogy
kedvencét győzni lássa, hanem el tud
mélyedni a labdarugó sport szépségeiben
is és tudja értékelni azt az izgalmat,
amit egy szép meccs nézése a szemlélő­
ből kivált, az a rossz időjárás ellenére
sem hiába fáradt ki az acélgyári pályára.
Mert mint mondani szokás, a vasárnapi
mérkőzés „minden pénzt megért.*
Röviden néhány szót a két csapat­
ról. A SSE nyár óta határozottan felfelé
ívelő formát mulat, vasárnapról-vasár*
napra mindjobban és jobban bámulatba
ejti úgy régi, mint rohimosan szaporodó
uj hiveit, de még ellenfelei is kell, hogy
meghajtsák előtte az elismerés zászlaját.
Az ózdi serleg elnyerése, a szép Corinthián győzelmek, a DVTK és PBÜSE el­
leni bajnoki meccsek, mind olyan telje­
sítmények, amelyek méltán felkeltik az
egész város sporttársadalmának figyel­
mét és szinpátiáját a csapat iránt. Re­
méljük és hisszük, hogy ezek nem múló
sikerek, hanem ellenkezően egy sikerek­
ben gazdag, nagy rettegett SSE-nek,
melyre nemcsak az acélgyár, hanem egész
Salgótarján büszke lesz.
A PBÜSE az elmúlt két évben el­
ért gazdag sikereivel méltán kiérdemelte
azt az előkelő pozíciót, melyet a bajnok­
ságok során elfoglalt. De jelenlegi rossz
helyezése a bajnoki tabellán még koránt­
sem lehet ok arra, hogy bárki is lebe­
csülje képességeit. Sőt vasárnapi játéka
különösen a II. félidőben sokkal szebb
volt, mint akár azokon a mérkőzéseken,
mikor a SSE-t legyőzte. Hogy most a
SSE jobb volt, azt a PBÜSE-nek is el
kell ismernie, a jobbtól kikapni pedig
nem szégyen. Reméljük, hogy mostani
alulmaradása nem szegte kedvét és arra
fog törekedni, hogy a SSE-nek legköze­
lebb ismét méltó ellenfele legyen.
A mérkőzés kezdettől fogva erős
iramú, már a 2-ik percben korner a
PBÜSE ellen, utána a PBÜSE támad és
két kornert is elér, de eredmény nincs.
Ezen előjáték után lassan kidomborodik

26. Sz. 27. V.
Hadak ulja
Főszerepben:
OLGA CSEHOVA
Jtazzunk Kaliforniába
Alelnök. Híradó.

29 kedd

UJ

WINGS.
Fősz. Clara Bow.

31 csütörtök
Ki a tettes ?
Szeletem pokla

30. szerda.

1. péntek

Ezer örömök városa
Fősz. Paul Richter.

Kitagadott
ítél a Dnyeszter

Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 órakor.
Zenepótdíj 10 fillér

a SSE fölénye, melyet azonban PBÜSE Nógrád és Hont közigazgatásilag egye­
támadások is tarkítanak. A 10. percben
Vicsnek egy kereszt felszabadító rúgását
Viroszták ügyesen elcsipi és a védelmet
maga mögött hagyva száguld a kapu
felé. Mindenki azt várja, hogy labdával
együtt beszalad a kapuba, de nem ez
történik, hanem az ötös sarkán megáll
stoppol és lő, a labda azonban a közben
befutó védelemről kipattan a mezőnybe,
úgy látszik eredmény nélkül marad a
nagy helyzet, de Márkus villámgyorsan
rástartol és a labda a sarokban táncol.
(1:0) Gól után fokozódik az iram, az
egyiket a győzelem reménye, a másikat
a kiegyenlítés vágya hajtja. És bár Pálfalva szélsői szép lefutásokkal veszélyez­
tetnek, a SSE tartja kezében a játékot
és diktálja az öldöklő tempót, fölénye
mindjobban kidomborodik és a gólok
jönnek is gyors egymásutánban. Élőbb
Márkus 20 méteres bombája kelt csodál­
kozást és elismerést, majd Rigó helyezett
labdája jelenti a 3:0-t. Szünetig változa­
tos játék további SSE fölénnyel, de
eredmény nélkül. — Szünet után mintha
még nem adta volna fel a reményt Pálfalva és szokatlan hévvel fekszik bele a
játékba, ám a SSE résen van és ha I.
félidőben a csatárok mutatták meg, hogy
mit tudnak, a második fölidőbei) a véde­
lemnek volt alkalma bebizonyítani, hogy
jobb mint Pálfalva támadósora. Nagy
helyzet volt azután mindkét kapunál nem
is egy, de a csatárok frissesége is mind­
inkább alábbhagyott, úgyhogy az ered­
mény már nem változott.
Jók voltak a győztes csapatból a
közvetlen védelem, azonkívül Márkus,
Schott, Vieszt. a vesztett csapatból a
bekkek, Markovics és Hudák.
Gerő Ferenc nem hiába egyike a
legjobb magyar bíróknak, nyugodtan,
hibátlanul vezette a mérkőzést, de nem
is fordulhatott elő nála olyasmi, ami a
kedélyeket akár a pályán, akár a néző­
téren felizgatta volna. így aztán „fuj biró"
helyett Béljen a biró" és sok elismerő
taps volt osztályrésze.
Folyó hó 27-én, vasárnap a SSE
Ózdon játszik bajnokit az OVTK ellen.
Reméljük, sőt elvárjuk a csapattól, hogy
eddigi szép sikereit gazdagítani fogja,
bár nehéz dolga lesz. Ha nem elbiza­
kodva lépnek a pályára, egy gólos győ­
zelmet tippelünk.

A Bethlenek erdély politiká­
ját taglalja a Magyar Külpolitika c. ké­
peslap legújabb számának vezércikkében,
összefoglaló képet adva egyúttal az er­
délyi magyarság mai helyzetéről. Gratz
Gusztáv ny. külügyminiszter a nagy port
felvert magyar-cseh határkiigazitási ügy­
ben foglalja össze azokat a nyilatkozato­
kat, amelyek ebben az ügyben a kis-antant államok részéről elhangzottak. Nagy­
érdekű cikksorozatba kezd Vladár Ervin
követség! titkár, amelyben népszerű és
közérthető módon ismerteti a Népszövet­
ség szervezetét és gépezetének működé­
sét ,kitanitva az olvasóközönséget, miképp
pen kell eljárnunk, ha ott eredményt aka­
runk elérni. Tábori Kornél az Idegenfor­
galmi Szövetségek varsói kongresszusával
kapcsolatban érdekesen fejtegeti azt a
nagyszabású munkát, amely az utazási
kedv fokozása és egyes országok látni­
valóinak
propagandája érdekében az
egész világon folyik. Mint embert és mint
politikust ismerteti a lap a napokban el­
hunyt Stresemannt, úgyszintén tájékoztat
a legutolsó csehországi, valamint jugosz­
láv eseményekről is. Etédi folytat a Bal­
kán államairól szóló színes útleírását és a
szokásos változatos rovatok egészítik ki
a számot, melyből szívesen küld ingyen
mutatványszámot a Magyar Külpolitika
kiadóhivatala, Budapest* Országháza
XI. kapu.

lőre egyesitett vármegyék alispánja.
19189/1929. szám.

Hirdetmény
Az 1929. évi XXX. t.c. rendelke­
zéseinek figyelembevételével megválasz­
tott törvényhatósági bizottság legtöbb
adófizető rendes és póttagok j névjegy­
zékét a vármegye hivatalos lapjában
közzéteszem azzal, hogy a választás sza­
bályellenessége, vagy a választóhatóság
hiánya miatt a választás napjától számí­
tott 15 nap alatt felszólalással lehet élni
a vármegye igazoló választmányához.
Felszólalásra joga van mindenkinek, aki­
nek a választásnál szavazati joga volt.
A felszólalások az igazoló választmány
elnökéhez (alispáni hivatal) adandók be
Balassagyarmat, 1929. október 19
Baross, alispán.

A Magy. Kir. Állami Rendőrség Salgó­
tarján. Kapitányságé,
248/8-1929 kih.

Itélet-kivonat«
A salgótarjáni m. kir. rendőrkapi­
tányság mint I. fokú rendőri büntető bí­
róság Bodó Lajos vendéglős salgótarjáni
lakost, mert az | söntésében és pincéjé­
ben talált, illetve forgalomba tartott köz­
vetlenül (direkt) termőbor nem megfele­
lően jelezte, 1929 augusztus 29-én 20
pengő pénzbüntetésre Ítélte, illetve 20
pengő eljdrfsi költség megtérítésére kö­
telezte, egyben elrendelte, hogy az itéletkivonat „A Munka" című lapban, a
„Borászati Lapokban* és Salgótarján vá­
ros hirdetőtábláján tétessék közzé.
Az Ítélet jogerős,
Salgótarján, 1929. október 16.
Dr. Pitta Lipót
m. kir. államrendőrségi főtanácsos,
a kapitányság vezetője.

Nógrád és Hont közigazgtásilag egylőre
egyesitett vármegyék alispánja.
19.189/1929 szám.

Hirdetmény.
Közhírré teszem, hogy az 1929 évi
XXX. t.-c. rendelkezéseinek figyelembe­
vételével megválasztott törvényhatósági
bizottság legtöbb adófizető rendes és
pót tagok névjegyzéke a választás azaz
folyó évi október hó 18-ik napjától folyó
évi november hó 3*ig bezárólag a vár­
megye székházában közszemlére kitétetett.
A választás szabályellenessége vagy
a választhatóság hiánya miatt a választás
napjától számított 15 nap alatt felszóla­
lással lehet élni a vm. igazoló választ­
mányhoz. Felszólalásra joga van minden­
kinek, akinek a választásnál szavazati joga
volt. A felszólalások az igazoló választ­
mány elnökéhez (alispáni hivatal) adan­
dók be.
Balassagyarmat, 1929. okt. 19-én.
Baross
alispán.

Nógrádmegyei Földbirtokra
holdanként 400 — 500 pengőt 5 nap
alatt folyósittatunk 12°/o évikamattal,
10 évig terjedő időre. Nagyobb bir­
tokokra 45 éves törlesztésen 7,/z°/o
kamatú kölcsönök most kaphatók!

Egyesült

Fővárosi

MINDENT VARR. STOPPOL ÉS HÍMEZ
Kedvező fizetési feltételek.
Alacsony havi részletek.

SlNOER VARRÓGÉP RÉSZV. TÁR5.

SALGÓTARJÁN
a róm. kath. templom mellett.

Salgótarján, Fő-utca 19.
Értesítem a n. é. közönséget,'
hogy üzletembe megérkeztek 1

ŐSZI És TÉLI
SZÖVETEK
óriási nagy választékban, jutá-«
nyos árak, mellett.

Nagy választék
finom szövetekben!

Vendéglősök figyelmébe!
Szives tudomásul adjuk, hogy Pinceszövetke­
zetünk megkezdette működését, amely az egésx
badacsonyi borvidékre kiterjed. Központunk •

„Badacaodyl m. kir. állami kBzplocében“ van, Rendelkezünk több száz tagtársunk
által beszállított, e vidéknek megfelelő, kiváló
minőségű, rendkívül zamatos asztali ás nehéz
pecsenye ó- és ujborokkal.
Felhívjuk a t. Vendéglős urakat, hogy bor­
szükségletüket tőlünk szerezzék be. Nagy vá­
lasztékban megtalálják az egész vidék borait
Csopaktól Tapolcáig. Előzékeny és lelkiismere­
tes kiszolgálásról biztosítjuk. Blsományoso-

kát, képviselőket kernaQnk.
Badacsonylábdi, 1929. szeptember havában. .

Badacsonyborvidéki Szőlősgazdák
Állatni ellenőrzés alatt álló
Plnceazövetkezata.

Hiteliroda*

Budapest, Terézkörut 10.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

SINGER
VARRÓGÉP

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni őrök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

Hirdessünk:

A MUNKA
politikai hetilapban.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86918">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00287.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86919">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_10_26.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86897">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86898">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86899">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86900">
                <text>1929-10-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86901">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86902">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86903">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86904">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86905">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86906">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86907">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86908">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86909">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86910">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86911">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86912">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86913">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86914">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86915">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86916">
                <text>A Munka 7. évfolyam 43. szám (1929. október 26.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86917">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4139" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3803">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/86ddb172ee228459b18377e7ced9393c.jpg</src>
        <authentication>15a13eab4cb80424960c5b4e0e020abb</authentication>
      </file>
      <file fileId="3804">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/193ce9750eba30602d59b22cd3c53427.pdf</src>
        <authentication>2b0dea61a1d7e39aa89cd6a138a5b4c4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116216">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám:
58 Hirdetések
milliméteres díjszabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó :

A MUNKA

Szántay lstván

-

-

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik Szombaton

Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavanként
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat

Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János

Salgótarján, 1929. október hó 5

Ára 24 fillér

Válasz egy tősgyökeres salgótarjáninak
III. A salgótarjáni program.
Külön jellemző tünete e vita- ért meggyőződésem szerint sem
nak, vagy talán e város lakói leiké- gáncsban sem más megbántásban
nek, hogy a sok vita e tárgyában részem nem lehet — mégis mennyi
hozzám Írott levelek egyike sem em- támadásban van részem! Hányán
lékszik meg Tősgyökeres Uram az támadnak azért mert az igazságot
ön által követelt külön programról. keressük a fenti célok elérése érde­
Azért említem meg ezt, mert tény kében is, persze a gúny és sárdo­
és való, hogy Salgótarján szinte tob­ bálás mindig névtelenül történik
zódik a programtalanságban. itt mint ez esetben is, csak ön az első
mint már számtalanszor megírtam a Tősgyökeres Uram, aki a névtelen­
programnak programja a személyi ségből is kiváncsi harcaink céljaira.
érdekek lehetőleg 100%-os teljesü­
Nem célja e lapocskának, hogy
lésének elérése.
országos nagy polititikai kérdések­
Egy e?y stallum elérése« legyen ben uj programpontokkal szaporítsa
az a legszerényebb ami csak elkép­ a programcsinálók táborát Vannak
zelhető, mozgásba hozza a város úgyis hivatottak és hivatlanok ele­
egész »törzslakosságátu. Kijárók jön- gen. Kezdve az általános, titkos vá­
nek-mennek, választók kényszerit- lasztójogtól egészen az angol kamat­
tetnek a szavazásra s nem válasz­ láb felemeléséig e nagy elvi vagy
tók állnak iiktori sorfalat, mindez gyakorlati kérdések özönében prog­
azért, hogy valakit „behozzanak
*.
ramot készíteni vagy vallani orszá­
Valami köz vagy magánszállitás gos vezéreink joga de kötelessége
elnyerése érdekében való kijárás is, de senki se higyje, hogy nincse­
pedig annyira mindennapos, hogy nek oly programpontjaink amelye­
szinte az volna furcsa ha nem lát­ ket vallani kötelességünk, s amely­
eknek végrehajtásához joggal hívhat­
nánk.
juk
táborba, egységes táborba, Sal­
Ki beszél Salgótarjánban prog- .
gótarján
egész lakosságát.
ramról, ha a személyes és anyagi
érvényesülésen kivül még szabadjára
Nem akarok itt említést tenni
ereszthető a gyűlölet szava? Ami­ a város polgármestere által annyi
dőn minden józan megállapítást el­ körültekintéssel kidolgozott és e lap
sodor az ellentétes vallási, politikai hasábjain is ismerte lett nagy arányú
vagy foglalkozási ellentét. Amikor pénzügyi és építkezési, beruházásási
politikai hitvallást, vélt meggyőző­ programról, csak arra a felhívásokra
dést tesz semmissé az az elgondo­ mutatok rá, amelyeket annyiszor és
lás, hogy már nem szolgálja anyagi annyiféle alakban szólaltattunk meg
vagy egyéni érdekeinket a régi elv. e lapok hasábjain.
Avagy elképzelhető-e valamely
Ha elfogadjuk azt az elvet, —
programhoz való ragaszkodás Sal­ aminek elfogadásában egy pillana­
gótarjánban, amidőn e város leg­ tig sem kételkedem még Tősgyöke­
többjének véleménye szerint csak a res Uram részéről sem — hogy a
nagyvállalatok akarata döntő min­ revideált határokkal biró nemzeti
den kérdésben; minek akkor a prog­ társadalmi berendezkedésre támasz­
ram, kérdezné ön is Tősgyökeres
kodó Magyarország keretén belül
Uram? Meg hiszen úgyis csak a Salgótarján szintén csak nemzeti
polgármester akarata jön számításba alapon álló polgári berendezkedés­
bármi történik is e sár-por fészek­ sel bírhat, akkor első és legfonto­
ben, miért feszegessünk mi elmoz- sabb programunk csak e város
dithatatlan sziklát a helyéből?
polgári egységének megteremtése
A kérdések özöne, a kételke­ lehet. Csak két tábor állhat itt a
dés, elfásultság, nemtörődömség, jó- végen egymással szemben.
*
a nem­
ban-rosszban való belenyugvás pró­ zet polgári front és a nemzet­
bálja Salgótarjánban az egyéni ön­ közi marxista front
Az
zésen kivül útját állni annak, hogy elsőbe minden alakulás, foglalkozási
tényleg programot szabjon kiki maga ág vagy vallás elkülönülést félretéve
elé, v.igy hogy a szabott progra­ bele kell hogy tartozzon. Ide számi-'
mot megtartsa. Nem csodálom fen­ tóm a nemzeti alapon álló munkás­
tiek szerint ha Tősgyökeres Uram szervezeteket sőt tovább megyek
is kiváncsi arra a programra, ami­ még a sociáldemokraták egyrészét
hez én annyiszor hivtam egységbe is. A revíziós mozgalmak megmu­
e város lakosságát.
tatták, hogy a magyarországi sociálHát Tisztelt Tősgyökeres Uram demokrata párt vagy talán szakszer­
bevallom, hogy nekem nincs külön vezeti szövetség is két részre sza­
programom. Azaz a programomat kad előbb utóbb a hazafiasabb,
hét éve
hirdetem
hasábokon, polgáriasabb és a teljesen szovjet
amely minden józan gondolkodású, ideológiával terhelt baloldali, prohazáját, városát, családját szerető letárdiktaturás elemekre. A jobb
salgótarjáninak csak egy lehet.
*
A belátásu elem előbb utóbb ehhez a
Krisztusi morál, az őrök érvényű polgári blockhoz fog csatlakozni,
általános emberszeretet határai kö­ amelyben nem kell állandóan osz­
zött harc, küzdelem a nemzeti Nagy tály, vallás és'nemzetgyülöletről hal­
magyarországért és a polgári Sal­ lania. Ezeket a csoportokat nemcsak
választások idejére, de állandóan ké­
gótarjánért.
Nem vagyok képviselőjelölt, szültségbe tartani a szemben álló
hogy programot adjak Tősgyökeres; Boise viki irányzattal s e várost igy
Uram, amit fentebb írtam, a lel­ az újabb megrázkódtatástól üjegkemben izzó érzések életcélnak isI menteni első feladatunk. E polgári
tekinthető kifejezései esypán, amely­ block vagy bárminek nevezzük ön-

maga szabhatja meg az önzések ál­
tal annyit veszélyeztetett városi ház­
tartást, beruházás, pótadó, takaré­
kosság és más annyi ezer kérdését
a város életének, jövőjének — de
ezen kérdésekben beleszólást en­
gedni még időleges taktikai okok­
ból sem tartanám helyénvalónak
oly alakulás, vagy párt részéről,
amely elveti a haza, a család tisz­
tasága fogalmát. Aki ily irányban
paktumokat köt árulást követ el e
város jövőjével szembeni
Ennek a polgári egységnek leg­
első kötelessége szerintem tekintet
nélkül a külső befolyásokra oda­
hatni, hogy a „Salgótarján a salgó­
**
tarjániaké
jelszó testet öltsön. Ipa­
ros, kereskedő, hivatalnok, munkás,
sőt a nagyvállalatokból is az része­
süljön itt előnyben, aki itt rója le
adóját, aki itt járul hozzá a nem­
zet és városfenntartáshoz kezemunkájával, agya termékenységével.
Ennek a polgári egységnek
kötelessége megmutatni e város in­
tézményeinek, lakossai képességé­
nek keretén belül azt is, hogy nem
az osztálygyülölet, de az osztály-

közi szeretet, a segíteni akarás az,
amire szükség van s amelyen bol­
dogulni lehet- A munkások kereseti
lehetőségének emelése, a munkanél­
küliség eltüntetése, a kórházak, árva­
házak, ovodák, gondozó intézetek
stb. fejlesztése higyje el Tősgyökeres
Uram vannak oly fontos teendők,
mint annak eldöntése vájjon melyi­
künk jobb polgára e városnak!
Ki tudja meddig folytathatnám
e programpontokat, amire mind
azt lehet mondani, hogy egyik sem
uj. De ha csak a kiindulási pontra
bírnám helyeslését megkapni, ha
elhiszi, hogy ime nemcsak egy, de
száz és száz a kérdések száma,
ahol keresztény és zsidó kezetfogva
együtt haladhat, nagy eltökéltség­
gel egyet akarhat — úgy nem Ír­
tam hiába. Vitatkozhatunk a rész­
letkérdéseken, de a polgári Salgó­
tarján megvédésének, becsületes ki­
építeni akarásának kérdésében kö­
zös programot valhatunkl
Velünk tart-e programban vagy
ön is a polgári front árulói közé
tartozik? Remélem nem. Sz. I.

Munkásnevelés és védelem a
salgótarjáni Kőszénbánya rt. Bányatelepein.
Irta: Szóbl Lajos a salgótarjáni bányatárspénztár ügyvezetője.
*

(Folytatás.)

Baleset elhárítás.
Annak jellemzésére, hogy az üzemi
balesetek megelőzése és elhárítása érde­
kében milyen intézkedéseket és létesít­
ményeket foganatosított a vállalat az
utóbbi időben, röviden a kővetkező fon­
tosabbak emlilh-tők. A szállítási balese­
tek nagy számának lecsökkentése ered­
ményesen úgy sikerült, hogy a bányavasutakat újabb tipusu sínekkel átépítette,
csilleparkját átalakította és nagyrészben
fölfrissitette. A régi csillekerekeket szé­
lesebb talpkoszoruval bíró csillekerekekkel pótolta és ezzel a legsűrűbb balese­
tet okozó csillekisiklások számát a mini­
mumra redukálta. A csilleszekrénvekct a
kézen és az újakon sűrűn előforduló ba­
lesetek meggátlására fogantyúkkal szerelte
fel. Nem izolált kábeleket úgy a bányák­
ban, mint a külszínen leszerelt, robbanó
anyagok használatát és elraktározását a
bányahatósági előírás szerint eszközöl. A
siklókban és ereszkékben ahol tudvale­
vőleg a legtöbb baleset fordult elő, újabb
csillefogó készülékek felszerelésével, kö­
télpróbák rövídebb időközben való megejtésével, a fejrész és feszitő állomások,
valamint a villaberendezések fokozottabb
mérvű kicserélésével és modernizálásával,
a sikló és ereszkékben a búvóhelyek szá­
mának szaporításával küszöböli ki a ve­
szedelmes baleseti lehetőségeket. Fejtés­
nél a faanyag fokozottabb mérvű javítá­
sát,' a tető és települési viszonyoknak
megfelelő ácsolásának állandó mérnöki
ellenőrzését, a leváló és különösen a ve­
szélyes szénszilánkok szétpattanása okozta
balesetek ellen dróthálóból készült védő­
szemüvegek használatát szigorúan elren­
delte. Régi teher és személyszállításra be­
rendezett gőzhajtású függőleges aknaszállitó gépet az üzem biztosabb elektromos
hajtásúra cserélte. Figyelmeztető táblák­
kal, propaganda füzetek terjesztésével
stb. oktatja munkásait a vállalat arra,
hogy veszély esetén hogyan viselkedjéa.

&gt; A bányahatóságnak az egyes üze­
mekhez való geográfiái közelsége a felü­
gyeletet és ellenőrzést oly intenzívvé teszi,
hogy annak jótékony hatása a baleseti
statisztikában érezhető.
A föld mélyén leselkednek
•) Rámhtak a

nsrzéosk a

előre

„Munkaügyi

31 amiében’ megjelent nagyobb munkádból.

nem látható, sőt nem is sejthető veszé­
lyek, melyeket megszüntetni, vagy meg­
előzni egyáltalán nem, legfeljebb csak ha­
tásaikban csökkenteni lehet. Erre szolgál­
nak a minden pillanatra készentartott és
a modern technika minden vívmányával
felszerelt mentőállomások. Salgótarjánban,
Dorogon és Nagymányokon vannak a
központi, több kisebb telepen pedig a
fiókmentő állomások, melyek kellő számú
jól kiképzett legénységgel és azok pa­
rancsnokaival végzik azokat a mentési
munkálatokat, amelyek úgy az emberi élet,
mint a vagyoni javak biztonságát céloz­
zák. Sajnos több Ízben volt már reájuk
szükség és lehet mondani, hogy mind­
annyiszor megfelelnek a hozzájuk fűzött
várakozásuknak. A mentőállomás riasz­
tása villamos sziréna jelzéssel, a legény­
ség színhelyre szállítása pedig leggyor­
sabb iramban, a legmegfelelőbb közleke­
dési alkalmatossággal történik. A Dráger
féle sisakos készülék alatt dolgozó csa­
pat legfeljebb 4 óráig vehető igénybe
és csak négy órai pihenő után állítható
újból munkába.
A bejelentett üzemi balesetek száma
az utóbbi években jelentékenyen emelke­
dett, aminek oka az, hogy az 1927. évi
XXI. t-c. 73—80 § ai érvénybelépését
megelőző időkben a 20%-on aluli mun­
kaképesség csökkenés után oly csekély
baleseti kártalanítás járt, hogy számtalan
esetben az aprólékos baleseteket a mun­
kások be sem jelentették. Ezzel szemben
42—23. eln. 1928. N. M. M. számú ren­
delet megjelenése óta az a helyzet, hogy
minden aprólékos balesetet sokszor még
a nem üzemeiket is bejelentik, mert már
számottevő az az összeg is, amit 10°/o
*os
munkaképességé csökkenésért kapna. A
munkaképesség csökkenéssel gyógyultak
százalékának csökkenése mutatja azonban
a balesetet megelőző intézkedések hatását.
Bár a vállalat terhe a baleset biztositása szempontjából hasonlíthatatlanul
nagyobb annál ami ilyen cimen akkor
terhdte, mikor még a társpánztár 10
esztendőnek a nyugbér évekhez való hoz­
záadásával kárpótolta az üzemi balesetet
szenvedett tagjait. Mégis még ma is vál­
tozatlanul gyakorolja a bányászok ösazetartozandóságának nemes érzéséből fa­
kadó axt az áldozatkészségét, amivel

ezeknek támogatására siet

A balesetet

�Salgótarján, 1929. okt. 5

A MUNKA

2 oldal '

ami abból adódik, hogy a szociális érzü­
leténél fogva nem ereszteni szélnek mun­
kását akkor aem a vállalat, amikor már
munkaképessége csak jelentéktelen ré­
szének birtokában van. öt százalékát
teszi a munkáslétszámnak az olyan mun
*
kán foglalkoztatottak száma, mint: őrök,
telefonkezelők, szolgák, küldöncök, ka­
lauzok stb., kiknek munkái értéke meg
sem közelíti bérük és természetbeni já­
randóságuk együttes értékét.

dalárdákban, a kényelmesen él ízléseién
berendezett minden telepen itteglevő mönumentális épületekben elhelyezett mun­
kásotthonok tánchelyiségeiben, a munkás­
zenekarokban, műkedvelői előadásokon
ma már a legszívesebben tölti idejét a
munkás. Ha összehasonlítjuk egy-egy bá­
nyatelep mai vasárnap délutáni képét a
korábbi esztendőkkel, akkor ismerhető
fel legjobban, hogy a felsorolt kulturális
intézmények mily kedvező hatással voltak
a munkásságra. Ma a legritkább esetben
látható egy részeg munkás, vagy egy sze­
gényesen öltözött bányászleány- A fiatal
munkásgenrráció tisztán és ízlésesen fel­
öltözötten, jókedvben találhatók vagy este
az olvasókörben, táncteremben, a műked­
velői előadásokon és mozgófényképszinházakban.

úszás Stb. sportokban
mást felülmúlni.

iparkodnak egy­

A bányászünnepélyeknek, a szoká­
sos felvonulások éjén a szép egyenru­
hába öltözött bányászzenekarok adják
meg a legszebb érdekességét. A bányász­
zászló alatt a lélekemelő bányászhhnnusz
hangjai mellett kivonuló egyenruhás tiszt­
viselők, altisztek és munkások, lekenték,
cserkészek első útja mindig a templomba
vezet, mert hiszen a föld mélyében ezer­
nyi veszéllyel szembe^, küzdő és dolgozó
bányász fokozottan rá van utalva a lelki
egyensúlyára. Dorogon a bányaigazgató­
ság bányalelkészt is alkalmaz, aki a be­
tegek látogatásával, szegények gyápiolitásával, előadásokkal és
beszédekkel
iparkodik a hitigazság, becsületesség és
kötelességtudást, a munkásokban ápolni
és ébren tartani. Ugyanitt n már meg­
épített toronyhoz a folyó évben a válla­
lat támogatásával templom épül, mert a
községi templom a nagyszámú, hívük lá­
togatására kicsinek bizonyulna
*.
Joggal lehet rémrlni,‘ hogy ez az
utolsó néhány esztendő a nevelés terén
hozott áldozatteljes és fáradtságos mun­
kája elég garancia arra, hogy agy a ko­
moly nemzetépitő munka terén, mint
minden hazafias megmozdulásban ép úgy
számíthatunk a munkásságra, mint a többi
társadalmi rétegre.

A nyugbéresek, özvegyeik és árváik
csaknem 50 százaléka megmaradt nyugbér állományba helyezése után is a tár­
sulat telepi házaiban, kapja a szénsegélyt
és világítást.
A nyugbéres létszám:
Salgótarjánban: 1106 férfi, 916 öz­
vegy és 610 árva,
Valóságos látványosságszámba megy
*
Dorogon.
399 férfi, 190 özvegy és pl. a 26.043 m3 területen fekvő 250 m.
92 árva,
hosszú, 806 m. széles dorogi rporttelep,
Nagymákonyon: 150 férfi, 30 öz­ 7320 m3 fotballpályával és a betonkor­
láttal körülvett futópályával, tekepályával,
vegy, 6 árva.
Azonfelül, hogy még a tisztviselők lépcsőzetesen emelkedő nézőülöhellyel,
is háztartásukban elsősorban nyugbéresek zenepavilonnal, büffével, 50-J-25 méter
hozzátartozóit juttatják kereseti lehető­ mérető munkás úszómedence 81 kabinnal
szenvedett munkás amíg betegeskedik,
ségekhez, pld. Annavölgyön szőnyegszö­ homokstranddal stb. Mig a munkásott­
szén és egyéb természetbeni kedvezmé­
vődét is tart fenn a vállalat abból a cél­ honban könyvtárral, mozgófénykép előnyét csak úgy kapja, mint mikor dolgo­
ból, hogy a nyugbéreseknek munkát dásokkal, zenével stb. csiszolja a munkás
zik. A baleset folytán csökkent munka­
a téli hónapokban a lelkűidét, addig a
biztosítson.
képességű
bányamunkások rendszerint
Számos olyan családot részesít kegy­ jóidőkben sporttelepen fotball, tekepálya
olyan könnyebb munkára kapnak beosz­
díjban a vállalat, akik szolgálat belépésük­
tást, ahol munkájuk értéke arányban sem
áll keresetükkel. Legtöbbnyire csak azért kor már koros voltuknál fogva nem le­
kreál az üzem, egy egy uj őri s ehhez hettek a nyugbér pénztár tagjai és emiatt,
hasonló állást, hogy egy-egy balesetet vagy elvándorlásuk miatt, bár hosszú éve­
ken át voltak a társulat szolgálatában,
el tudjon helyezni.
mintha vásott gyerekről volna szó, amely
Miközben az őszi lombhullajtás ide­
Ezek is lakás, szén, világítási segélyben
polgárait börtönbe veti csupán azért,
Élelmiszerraktárak, azok
a nyugdíjasokkal egyformán részesülnek. jén egyes politikusaink a gyászos emlékű
mrrt más a meggyőződésük, mint a ha­
feleslegei és bírságpénzek fel­
Körülbelül 55 ezeknek a családoknak a októberi forradalom szelét szeretnék a
talomé. ilyen kormány ma már egy brit
használása.
meggyötőrtségéből
még
alig
talpraállt
száma, kiknek kegydij cimén évi 12.000
konzervatív párttal szemben sem tartaná
nemzetünkre zúdítani, ebben az atmosz­
Még a legkisebb bányatelepen is pengőt juttat a vállalat.
*
magát.
No és végül, hogy a pecsétet
férában
a
szociáldemokraták
sem
marad
­
meglevő élelemraktárakkal gondoskodik
Még mielőtt a nyugbéresek az 1927.
is rátegye Smith szájába adott szörnyű
a vállalat arról, hogy munkásai és alkal­ évi XXL t.-c. illetve a 4459/1927. N. M. M. nak el forradalmi tradícióktól. A szoci­
rágalmakra, bölcsen ezt mondja: „demok­
munkásság szakszervezeti
mazottai olcsó áron, jói és könnyen jus­ számú rendeletekkel betegségi biztosítási áldemokrata
rácia nélkül nincs revízió * Semmiképen
sanak a szükséges élelmi és ruházati cik­ kötelezettség alá kerültek, már akkor a adóiból fehntartott kebli orgánumuk ha­
sem vagyunk hajlandók a dolog érdeme
kekhez. Az élelemtárakban elért évi ered vállalat saját számlája terhére gondosko­ sábjain, egy vezércikkbe gyanúsan be­
felőj vitázni, annyira átlátszó és rosszin­
ményt a bányahatóság ellenőrzése mellett dott, ha nem is rendszeresen, nyugbére- ágyazva olyan nyilatkozatot közölnek dulatú mentalitásból fakadtak Smith ur
a munkásjóléti Intézmények kapják. Ugyan­ seinek betegség esetén való segélyezésé­ Rennie Smith angol munkáspárti képvi­
szavai s annyira
*
érzik minden szaván,
így a bírságpénzeket is, bányahatósági ről Ingyen orvosi segélyt minden esetben selőtől, amely ha valóban elhangzott, hogy előbb Prágában időzött, de meg
ellenőrzés mellett, munkásjóléti célokra mindegyik kapott. Jellemző a viszonyokra, — amit fel sem merünk tételezni — kell bélyegeznünk ennek a nem igen elő­
fordítják.
hogy az a nyugbéres. ki távoli lakása akkor ez az idegen alaposan kiábrándí­ kelő lelkületről. de tájékozatlak magatar­
folytán a kerületi pénztári orvosokhoz van tott bennünket az angol munkás-gentle­ tásról és botrányos udvariatlanságról
*
ta­
Nyugbéresek.
beosztva, hacsak egy lehetőség van, be­ man felől táplált hiedelmünkből.
núbizonyságot tett angol képviselő nyi.
A háborús évek, de különösen az
tegség esetén szívesebben a bányatárs
*
Nagyon jól ismerjük mi szociálde­ latkozatát, aki ha ilyen gonosz szándék­
azt követő esztendők legsúlyosabb prob­
pénztárhoz húzódik. Nevezhető ez talán mokratáinkat,
akik saját
politikájuk ból készül ismét hazánkba utazni, bizo­
lémái egyikét a nyugbéresek kérdése
megszokásnak, de mindenesetre van an­ szempontjából képesek még a vendégül nyára nem várja meg egész nemzeti köz­
okozta. Szaporította az öreg vállalat
nak egyéb oka is. Azt a családias bánás­ látott idegent is olyan helyzetbe hozni véleményünk tiltakozását, vagy előzőleg
nagyszámú nyugbéres állományát a sok
módot és együttérzést, ahogyan úgy az hogy visszaéljen vendégmivoltával. Mit tájékozódik a viszonyokról s csak azu­
hősi halott özvegye, árvája, kik anyagi­
orvosai, mint a tisztviselői a társpénztár- szólna Anglia, vagy bármely más kül­ tán beszél.
lag is áldozataivá váltak a vesztett hábo­
nak tagjaikkal szemben viseltetnek, más földi állam, ha akadna olyan magyar po­
rúnak, Pénzűnk értékének a lecsökken­
pénztárak legalább is nehezen tudják pó­ litikus, aki élvezve azok vendégjogát, a
tésével a társpénztárak nyugbérágazataitolni. Fakad ez nemcsak a bányász együtt­ leghallatlanabb politikiai birálgatásokba
nak teljesítőképessége a minimumra re­
érzésből és a közös kenyérre utaltságból, bocsátkoznék s azt állítaná, hogy mindaz,
dukálódott, jönnie kellett, de jött is a
hanem a közös sorsból is, ami úgy bent amit cselekszenek, a legsúlyosabb kriti­
vállalat a segítséggel. Ahol csak egy
a bánya mélyén, mint kint a telepi tár­ kával sem bélyegezhető meg eléggé,
Irta: Dr. Tóth Mátyás.
mód volt rá, ott foglalkozást nyújtott a
sadalmi életben tisztviselő és munkás kö­ mert Smith ezt tette. Szerinte a háború
„Egy bús őszi napon minden esz­
nyugbéreseknek, vagy az özvegyeknek,
zött jóban—rosszban megvan.
és forradalmak után
Magyarországon tendőben kiujul egy mély seb, rongyossá
de a legkiadósabb segítség még is az
„olyan kormányzati rendszer tolódott válik a múltakra vetett fátyol, kifehérlik
Temetkezési egyletek.
volt, hogy biztosította számukra a ked­
előtérbe, amely kevéssé különbözik a alóla a bitor kénnyel kivégzett honfi­
vezményes áru élelmezést, ruházkodást,
Áldásos munkát fejtenek ki az egyes
háború előtti uralmi rendszerből,
*
Szo­ vértanuk csontja: a győzők dicstelen meg­
meghagyta őket a társulati lakásokban, bányaigazgatóságok területén engedélye­
cialistáink vendége azonban — egész torló munkája.
*
adott nekik fűtést világítást. Ezzel a hat­ zett alapszabályokkal működő temetkezési
bizonyosan rosszindulatú ugratásra —
hatós támogatással sikerült e kérdésben egyletek, melyek csekély havi hozzájáru­
Gyönyörű
tavaszra, szomorú ősz for­
még tovább ment s a híradások szerint
nyugalmi helyzetet teremteni. Ezalatt az lás ellenében, a betegsegélyző pénztár
dult.
Branyiszkó,
Bicske, Isaszeg, Vác,
azt az állítást merészelte megkockáztatni
idő alatt a társpénztárak anyagi viszo­ részéről folyósított temetkezési segélyen
az egész brit közvélemény nevében, hogy Nagysalló után Világos, majd Arad. A ma­
nyai valamennyire megjavultak, úgy hogy felül jelentékeny pénzösszeget (50 * pen­
őket egyenesen ingerültté teszi, ha azt gyar dicsőség csak üstökös volt. Jött és
az értékálló pénz bevezetésekor lehetett gőtől 300 pengőig) juttatnak a temetke
*
akarják elhitetni velünk, hogy itt Magyar­ tovaszállt. Elbukott a szent ügy és a ha­
már végre arra is gondolni, hogy a nyug- zőknek. Felbecsülhetetlen szolgálatot tesz­
országon a demokrácia irányában halad­ zára sötét árnyék borult. Az aradi Gol­
béreket szorzószámokkal fizessék és meg­ nek ezek az egyletek azért is, mert a
gotán sirba tették a magyar szabadságot
szűnjön a nyugbéreseknek úgyszólván nyugbéresek is tagjai lehetnek. Mióta nak a dolgok $ mert ők nagyon jól tud­ tizenhárom hőssel...
ják, hogy a mai magyar kormányrend­
ingyen élelmezése. A szorzószámok év
*
ezek az egyesületek működnek, egy-egy
Ezen a fekete napon mély gyásszal
ről-évra a rendelkezésre állott vagyonhoz temetkezés esetén nem kell többért a szer a középkori feudalizmusnak csodá­
latosképen fennmaradt maradványa. Ha szivünkben vegyük kezünkbe a legendás
és a vállalat adományaihoz mérten emel­ munkásnak előlegért a vállalathoz for­
kedtek, mig végre az 1925. évben a dulnia, amit keresetéből hosszú hónapo­ nyomtatásban nem látnánk s ha a Nép­ idők történetét s mintha imakönyvet ol­
XXXIV. t.-c. alapján kiadott 4400'eln. kon át törlesztgetnie kell, viszont a já­ szava hangsúlyozottan nem állítana, el vasnánk, imádságos hangulattal lapozgas­
sem mernénk hinni, hogy ezt egy brit sunk az aranylapok között csodálatos
1926. N. M. M. számú rendelet, mely a rulék terhek igen csekélyek (havi 50 fil­
társpénztárak bányanyugbér osztályait az lér vagy 1 pengő) De meg az ilyen egye­ törvényhozó mondotta egy idegen állam időket. Csodálatos hősöket találunk. A
Országos Társadalombiztosító Intézet ke­ sületi élet fokozza az összetartozandóaág vendégjogának védelme alatt. De igy is magyar héroszok mindenszentje október
retén belül egyesitette, levette a vállalat érzetét is a munkásság körében. Ezek az meg tudjuk ennek a nyilatkozatnak a 6. TestvéreimI Gyújtsuk meg az emléke­
vállairól a gondok ama részét, amely a egyletek ma már tekintélyes tartalékok­ helyét találni. A magyarországi szociál­ zés gyertyáit az aradi Golgota ünnepén,
demokraták közismert múltjuk szerint a hadd legyen e kicsiny gyertyácskákból
nyugbérek megállapításával, számfejtésé­ kal is rendelkeznek.
nemzetközi közvélemény hatása és tör­ hatalmas lángoszlop, amely csonka hazánk
vel és kifizetésével járt. Maradt azonban
Testnevelési és kulturális In­ vényeink tilalma alatt államiságunkat ve­ felett pirosra fest, az eget. Jelezte, hogy
még mindig elég gondja és terhe a vál­
szélyeztető s a közélet erejét pusztító élünk és nem feledtünk. —: Elbuktunk
lalatnak a nyugbéresekeb illetőleg, mert tézmények.
A testnevelés és kulturális intézmé­ beszédeiket nem merik elmondani, de akkor, elbuktunk később. Istenem mi­
az az évtizedes megszokottság ami a
bánya vállalat és nyugbéresei közötti vi­ nyek terén nem maradnak el a bánya te­ időnkint vendégül hívnak külföldi egyé­ csoda bukás voltl Az elsővel a nemzet
szonyt jellemezi, e gyökeres változás da­ lepek attól a nivótól, amelyet úgy a mun neket, akik előbb Prágában tesznek lá­ szabadsága, a későbbivel hazánk veszett
cára, sem ment át a legcsekélyebb vál­ kásság, mint a magyar nemzeti társadalom togatást, hogy azokkal mondassák el a el. Miért van az, hogy a magyarnak any*
de annyi október 6-ikáia és csak
tozáson sem. Még ma is épen úgy mint ilyen hatalmas vállalattól joggal elvárhat vengégjog védelme alatt azokat a beszé­ nyi,
*
amelyekért őket felelősségre le­ egy március 15-ikéje van? —- Diadalmas
azelőtt, mikor még a társláda oda kö­ A bányatelepek szétszórtságánál fogva deket,
tötte a vállalathoz a munkást, mert eltá­ fokozott anyagi áldozatot igénylő cser­ hetne és kellene vonni, viszont az idegen csaták hőseit ünnepeljük és mégis egyút­
tal bukást is. Az ünnep nekünk mindig
*
vozásával egyidejűleg elveszítette meg­ készetet, levente képzést, lövészetet, a lerakván a bomlasztás és rágalom petéit
szerzett nyugbéréveit, ad a vállalat 65 szükség! személyi és anyagi támogatásban illa-berek nádak erek, szépen elillan. Ezt szomorúság. Mindig gyászt jelent. Mikor
éves koráig, illetve megrokkanásig fog­ kellőképen részesíti, mert teljesen megér­ fogia tenni Smith is, miután elmondotta lesz ünnep? Mikor áldja meg az Isten a
lalkozást neki, mert nyugbérbe előbb tette azt, hogy akkor cselekszik a leg­ Rethtnetein Móric helyett, hogy .olyan magyart, amely fohász annyiszor száll
nem mehet, koránál és csökkent munka­ helyesebben, ha a munkásgenerációkat ország, amelybén hiányzanak a kőzsza- trónusa elé az agyonkinzott elcsukló aj­
képességénél fogva pedig másutt mun­ ép testben ép lélekkel, fegyelmezettségre badságok, olyan kormányzat, amely meg­ kakról?
kát nem tud kapni. Pedig felbecsülhetet- neveli A minden igényt kielégítően fel­ akadályozza a szakszervezetek fejlődését,
Október 6. Halál és feltámadás.

A rosszul informált idegen.

OKTÓBER 6.

IfBf de ki sem

mutatható

az

a teher, szerelt sportpályákon, az uszodában, a amely úgy megrendszabályozza a sajtót, Feltámadt

13 hői. Feltámadt a nem-

�A MUNKA

Salgótarján, 1929. ölet. 5

zet szabadsága. Magyar testvéreim most
is igy lesz! Csak égjenek az emlékezés
gyertyái, csak forgassuk minél többet a
nagy idők históriáját. Egy nemzet, amely
múltjában él. nem veszhet el soha!
Aradi Golgota. Egy ország fájdalma
hajol meg dicsőséges emléked előtt. D?
egy ország büszkesége is. Tizenhármunk
csak nekünk vohl Honvédeink csak nekünk voltak. S ha ktll, újra lesznek!

Hírek és különfélék
Előfizetési felhívás. Október
1-én uj előfizetést nyitunk lapunkra. Kér­
jük mindenek előtt hátrálékos előfizető­
inket, hogy hátralékait beküldeni szíves­
kedjenek. Nem birjuk betölteni azt a hi­
vatást, amelyet a sors a lapra hárított ha
anyagiakban nem birjuk a lap fennállá­
sát biztosítani. Ismételten kérjük a hátrálékok beküldését, amelynek i céljából la­
punk mai számához csekk’apot mellé­
kelünk. Lapunk barátait pedig kérjük,
hogy lapunkat mindenütt propagálni és
uj előfizetőket szerezni szíveskedjenek.
(Negyedévi előfizetés 2 pengő).

lejtenek s csak akkor bökkenek meg.
amikor már majdnem meg van a baj.
Ily szerencsétlenség történt ax egyik te­
lepen Albertaknán, ahol szinte több a
kerékpár mint a lakások száma. Fiatal
gyerekek, idősebb emberek kerékpároz­
nak. Ezt megértjük még. Sportolnak, de
hogy vasár és ünnepnapokon vegyenek
leckét bicikligyakorlatokat az iskola kör­
nyékén és a telepnek gyermekektől né­
pes utcácskáin kezdő gyakorlatozók ez
mégis vakmerőség és nagy bátorság is...
Így történt, hogy Siska Vencel elemi
iskolai tanulót Zsídai János U-ik, bányász
elütötte az élelemtár előtt. A kis fiú sú­
lyos sérüléseket szenvedett. Sebesülése
huzamosabb időre kényszeríti iskola mu­
lasztásra. A csendőrség a nyomozást
megindította.
Ma van a hadirokkantait jótékénycélu műsoros estje, mely az előjelek
szerint nagy érdeklődés mellett fog le­
folyni. A meghívókkal és jegyekkel járó
hadirokkantakat és hadiözvegyeket min­
denütt a*
legbarátságosabban fogadták,
csupán az egyik rokkant egy helyen ré­
szesült a legdurvább káromkodások és
a hadirokkantakat szidalmazó kijelenté­
sek között elutasításban, mely eljárásnak
megtorlására a helyicsoport
elnöksége
megtette a lépéseket. — E helyen kö­
zöljük, hogy Szeged városának több
mint 4000 tagot számláló csoportjának
öt tagja városunkba érkezett az ünnep­
ségre. A fővárosból is több vendég ér­
kezését várják. A Kath. Kör újonnan
festett gyönyörű terme bizonyára meg­
telik ma este.

kire

szüntethetők és az agy, a szem, tüdő
vagy szív felé irányuló vértólulások ellensulyozhatók. Gyomor és bélspecialisták
igazolják, hogy a Ferenc József vízzel,
különösen az ülő életmód következtében
jelentkező bajoknál, nagyon
kedvező
eredményeket érnek el. A Ferenc Jó­
zsef keserüviz gyógyszertárakban, dro­
gériákban és füszerüzletekben kapható.

Előléptetés. Markovics Miklós
rendőrtanácsost a belügyminiszter rendőr­
főtanácsossá léptette elő. Az előléptetés
széles körben keltett őszinte Örömet,
mprt mint Dr. Sztranyavszky Sándor ál­
lamtitkár hivatali titkárja készséggel ál­
lott szolgálatára e város minden polgá­
rának és a legaprólékosabb dolgokban
Bútorozott szoba kiadó Salgó
is-a legnagyobb szeretettel járt el.
ucca 20 sz. alatt.
Jegyzőválasztás. A folyó évi
A vidéki rendőrség államosítá­
szeptember hó 30-án Cereden megtartott
tisztújító választás során Szőke József sának gondolatát negyven évvel ezelőtt
volt romhányi aljegyzőt körjegyzővé, Szu- Nékám Ede volt gyöngyösi rendőrfőka­
iyovszky László okleveles jegyzőt aljegy­ pitány vetette fel. Néhány társával együtt
zővé és Kersék Dezsőt pedig irnokvég- a legerősebb mozgalmat indította ennek
rehajtóvá választották meg egyhangúlag. érdekében, de a megvalósulás stádiumába
csak 10 évvel ezelőtt jutott, amikor Né­
Turisták. A Magyar Turista Szö­
kám Ede már nem volt az élők között.
vetség f. évi október hó 20-án tartja
Most
amikor az államosítás 10 éves ju­
Vándorgyűlését Sátoraljaújhelyen, melyre
á M-K.E- helybeli osztály tagjai hivatalo­ bileumát ülik, a legmelegebben em­
san meghivattak. A gyűlésen résztvenni lékezik meg a sajtó a mozgalom első ve­
szándékozók jelentkezzenek f. hó 12-ig zéréről, aki Nékám István városunk 1. o.
Rokfalusy Lajos, avagy Kaszper Kálmán tan. jegyzőjének édesatyja volt.
Aki mer, az nyer! Régi közmon­
tagtársaknál. Indulás 19-én 17 ó 54 p a
főtéri állomásról. A társas ebéd ára dás és igaz isi De természetesen csak az
nyerhet, akinek sorsjegye van. óriási a
2'50 P, Elnökség.
Meghívó. A Máv. Segédtisztek kereslet az uj sorsjegyek iránt, mert leg­
Köre 1929 évi október hó 6-án, vasár­ utóbb is sokan lettek ily módon gazda­
este 8 órai kezdettel a Kör összes helyi- gok. A m. k. osztálysorsjátéknak páratlan
ségeiben az aradi vértanúk emlékére ha­ a nyerési esélye, 42.000 nyereményt sor­
solnak ki közel 8 millió pengő készpénz­
zafias ünnepélyt rendez Upponyi József
ben. Fele a sorsjegynek okvetlen nyeri
hittanár közreműködésével, melyre a ha­
Dembinsky B. főárusitó, Budapest, II.
zafias érzelmű közönséget tisztelettel meg­
Zsigmond utca 3. mai lapunkhoz mellé­
hívja az Elnökség. Belépődíj nincs!
kelt egy kartonlapot, melyről ajánljuk a
Műsoros tea-esL A szt. Erzsébet „Rendelőlapot
*
levágni és kitöltve még
nőegylet folyó hó 19.-én, szombaton este ma póstára adni. Fizetés csak a sorsjegy
8 órai kezdettel a róm. kath. olvasókör vétele után. A szerencse forgandó! Min­
.nagytermében műsor tea-estét tart, melyre den egyes sorsjegynek egyforma a nye­
ezúton szeretettel hívja tagjait és azok rési esélye! Véletlentől függ az ön sze­
vendégeit. Egyben közli tagjaival, hogy rencséje is! Könnyen lehet, hogy az itt
októbertől májusig minden szerdán d. u. ajánlott sorsjegyek lesznek „Fortuna
*
ked3—6-ig munkadélutánokat tart, melyeken veltjei! Ne mulassza el most az alkalmat!
minél számosabban megjelenni szíves­ Húzás október 26-án kezdődik!
kedjenek.
A Roykó féle Tiszaujlakl ba­
, A kerékpár áldozata. Szinte juszpedrő mindenütt kapható.
észrevétlenül, máról-holnapra annyi ke­
rékpár lepte el az országot és a vidéket,
Modern háló és ebédlő bútor, öt­
hogy sokszor életveszélyes a gyalogjáró lámpás rádió, cimbalom, zománcozott uj
emberek helyzete. Városunk és vidéke fürdőkád és egyéb háztartási tárgyak ju­
ipari gócpont. Ezer meg ezer munkás­ tányosán eladók. Cim a kiadóban.
nak nyújt kenyeret, olyanoknak is, akik
A has taltdóga, májtájéki fájdal­
messze falvakból járnak be kerékpáron a A
reggel-este hatalmas kerékpározó töme- mak, emésztési nehézségek, gyomorbélZek raja hemzseg az utakon. Sietnek és hurut és sárgaság a természetes Ferenc

osztály-

Magyar

sorsjáték
84.000 sorsjegy, 42.000 nyeremény,
Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben

■ SPORT. ■
SSSE.—Pécsi Vasutas SK. 1x0
(l.O) Acélgyári pálya, 1500 néző. Bíró:
Merz.
Salgótarjánban még soha nem lá­
tott nagyszámú és előkelő publikum előtt,
gyönyörű időben folyt le a mérkőzés,
mely a várakozásnak megfelelően magas
*
nívójú, szép futballt, izgalmas játékot
nyújtott. Az eredmény reális, de csak a
honi pálya s a megszokott környezet az,
ami a SSE részére az eredményt reálissá
teszi. A pécsiek a szemnek tetszetősebb,
szebb’ fotbailt játszották. Gyorsabbak,
határozottabbak voltak a tarjániaknál és
ha csatáraik nem olyan bizonytalanok a
kapu előtt, joggal más lehetett volna az
eredmény. A SSE mezőnybeli játéka ez­
zel szemben korántsem volt olyan szem­
hizlaló, de kapu előtt annál eredménye­
sebb, mert a pécsi védelemnek sokkal
több dolga akadt. — Ugylátszik igazsága
válik az a többek által hangoztatott meg­
állapítás, hogy a SSE igazi „kupa-csapat
.
**

A szerencse egyszer minden­
A mérkőzés tapogatódzó játékkal
rámosolyoghat, tehát próbálja kezdődik, mégis Pécs támad először, de

ki ön is szerencséjét és vegyen sorsje­
gyet a XXIII. m. kir. Osztálysorsjátékra,
amely önt egyszerre gazdag emberré te­
heti. A 84.000 sorsjegy közül 42.000 fel­
tétlenül kibuzatik és szerencsés esetben
egyetlen sorsjeggyel fél millió pengő
nyerhető. Húzás már október hó 26 án
és 29-én.
„Mansz" teaestély. Hausenblass
Károlyné, Hachny Ágostonná, Krepuska
Gézáné, Kiss Lajosné, Szabó Dezsőné
háziasszonyok vezetésével lázas munka
folyik az október 8-iki teaestély sikere
érdekében, amelyen valószinüleg Kiss
Károly országos főtitkár is részt vesz.
A nagyszerű műsor résztvevői: Egri Endréné, Kiss Lajosné, Kruntorád Imre, Rőder
Alfréd, Vilezsál Richárd és Lezsy Hugó
budapesti operaénekes. Mindenkit szere­
tettel várunk.
Elnökség.

XXHL

Csala könnyen ment. Ezután a SSE lép
akcióba s a pécsi kapusnak, Szarkának
ugyancsak van dolga, de azt hibátlanul
is végzi. Néhány perces játék után ugy­
látszik, hogy a SSE vette kezébe a mécs
sorsát, de Pécs nem csügged, támadásra
támadással felel s kialakul egy szép vál­
tozatos játék, melyben két különböző stí­
lust játszó, de egyenlő erejű ellenfél küzd
az értékes győzelemért. Egyik pillanatban
Csala ment egy lövést, a másik pillanat­
ban már a pécsiek kapuja mellett süvit
el a labda. A 25-ik perc végre eredményt
hoz, Tóth beadásából kavarodás támad
a pécsi kapu előtt s az ide-oda táncoló
labdát Márkus gólba helyezi. (1:0) A gól
után még jobban erősödik az iram s nem
szűnik akkor sem, mikor a biró a pécsiek
balösszekötőjét, Jankovicsot utánrugásért
kiállítja.
Szünet után Pécs annak' ellenére,
hogy csak 10 emberrel játszik, magához
ragadja a tempót és olyan iramot diktál,
hogy katasztrófális SSE vereség kezdi
előrevetni árnyékát, ha ez sokáig igy tart.
Azonban a sorozatos támadások ered­
ménytelenek maradnak Plassan-lassan ki­
ütközik a SSE kondicióbeli fölénye és
tart a mérkézés végéig. Pécs ezután már
kétségbesetten védekezik, csatársora is
már csak szórványosan támad. A mérkő­
zés mégis pécsi támadással zárul.
Jók voltak a PVSK-ban a védelem
Szarka kapussal az élén, akinek meglehe­
tős sok dolga akadt, de azt hibátlanul is
végezte. A gólnál sem hibázott, mert az
kavarodásból született. A halfsor nem
tűnt ki különösebben, a jobbhalf azon­
ban kimgagaslóan a csapat legjobb embere
volt. A csatársor a mezőnyben nagyon
szépen, tetszetősen játszott, a kapu előtt
azonban nem sokat láttunk tőlük, igaz
hogy Vica minden támadásukba beleszólt,
jött légyen az akármelyik oldalról.
A SSE-ből Csatának sokkal keve­
sebb dolga akadt, mint pécsi kollégájá­
nak, de volt két védése, melyről rá le­
hetett ismerni a válogatott kapusra. Vics
a mezőny legjobb embere volt. Nagysze­
rencse, hogy Vicsnek olyan jó napja volt,
mert partnere Paskó helyett is dolgoznia
kellett. Hajmeresztő volt, ahogy Paskó
első félidőben kézzel ütőgette a labdát
a 16-os körül, második félidőben aztán
megemberelte magát. A halfsorban Vile­
zsál centerhalf volt jó, a gól után azon­
ban jobbára védelembe vonult, ez volt
az oka, hogy a pálya közepén sokszor a
labda kereste őt s nem ö a labdái; a má­
sodik félidőben azonban gyönyörűen tá­
mogatta a csatársort. A fiatal Jancsin
meglátszott, hogy ilyen erős mérkőzések­
hez még hiányzik a kellő rutinja, bár nem
követett el nagyobb hibát. Viesztet már
láttuk jobban is játszani, nyilván idegesí­
tette Paskó rossz formája, mert a máso­
dik félidőben, mikor Paskó feljavult, ő
is nyugodtan, biztosabban játszott A csa­

loholnak, sokszor még csengetni is elfe­ Jóveef keserüvix használata által meg- társor általában kielégített, bár egyes tag-

500.000
azaz egy félmillió pengő.
Jutalom és nyeremények:

3oo.ooo
2oo.ooo
ÍOO.OOO
5o.ooo

4o.ooo
3o.ooo
2o.ooo
15.ooo

lo.ooo
5.ooo
4a&gt;oo

3.000

stb.. ossz. 7,722.000 készpénzben
84.000 sorsjegy közül 42.000 tehát

minden 2-ik sorsjegy kihuzatik
Az első osztály húzása már

1929. október 26-án és 2M1,
A sorsjegyek hivatalos árai:
Egész
Fél
Negyed
Nyolcad

24 P 12 P

6 P

3 P

jai korántsem voltak jók. így pL Márkus
abszolút rossz volt, igazán csak néhány
percig birta az iramot Virosztáknak volt
néhány szép gólhelyzete és ha tudna
még egyszer oly nyugodt játékos lenni,
mint volt valaha, akkor vasárnap is rúg­
hatott volna legalább két gólt, mert fodbalozni még tud. Rigót első percekben
megrugták s ez végig hátráltatta a játék­
ban, de igy is nagyon jó volt. Dancsák
kifogástalanul látta el feladatát, a lövé­
sekben nem volt szerencséje. Tóth első­
rangú szélsőnek mutatkozik: mint a szél­
vész rohan a labdával, de nincs kellő
labdatechnikája s igy beadásai nem min­
dég sikerülnek, ha ezen hiányt pótolni
fogja, rettegett szélsője lesz a kerületnek.

A biró jól, lehet mondani hibátla­
nul bíráskodott, amit legjobban a publi­
kum aránylag csendes magatartása és a
játékosok csak szórványos reklamálása
bizonyít.
A SSE vasárnap Miskolcon játszik
bajnokit a Miskolci Vasutas S. C. ellen.
F hó 13-án az acélgyári pályán: DVTK-—
SSE bajnoki leszl
SBTC—HVSE. 5:2 (22) Az első
félidőben változatos szerencsével folyt a
játék. A második félidőben nyomasztó
SBTC fölény. A vendégcsapatból dicséretreméltóan játszott a bal bekk. Mig a
tarjániak közül Tóth, Őrlik a halfsorban,
a csatársorban pedig Magyar játéka
emelkedett ki. Góllövők: Magyar, Takács
I., Pál, Omaszta, Tóth. A hatvaniak kö­
zül: Czikora I., Czikora II.

Jászberényi Lehel—SAC. 1:0
(1:0) A mérkőzés egyenrangú ellenfelek
küzdelmét mutatta Végeredményben a
szerencsésebb Lehel győzött.
1489/1929. végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az
1881. évi LX. t.-c. 102 §-a érteimében
ezennel közhírré teszi, hogy a salgótar­
jáni kir. járásbíróságnak 1929 évi 2712/2
számú végzése következtében vitéz Pethő
Zoltán dr. ügyvéd által képviselt 413 P
09 f s jár. erejéig, 1929 évi augusztus
hó 12 n. foganatosított kielégítési végre­
hajtás utján lefoglalt és 1100 pengőre
becsült következő ingóságok u. m.: ök­
rök, lovak, borjuk nyilvános árvérésen
eladatnak.

Mely árverésnek a salgótarjáni kir
járásbíróság 1929-ik évi Pk. 5409/számu
végzése folytán 413 P 26 fillérben bíróitag már megállapított költségek erejéig
leendő megtartására 1929 évi október
hó 21-ik napjának délutáni 3 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­
dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivat­
nak meg. hogy az érintett ingóságok az
1881. évi LX t.-c. 107. és 108. g-ai ér­
telmében készpénzfizetés mellett a lég.
többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások Is le és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna,
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120
§ értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Salgótarján, 1929. szept. 14.
Török
kir. {bírósági végrehajtó.

�4

•Idái

A SINGER VARRÓGÉPEK
mégis A LEGJOBBAK !•
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban.

SALGÓTARJÁN
a róm. kath. templom mellett.

8 mázsa búza helyett 50
mázsát termesszünk 1 holdon!
Uoghviry József, a neves ceglédi fais­
kolacég tulajdonosa volt szives közlésre
átengedni ezt a cikket, amely a legna­
gyobb érdeklődésre tarthat számot.

Egyoldalú gabonatermesztésünk csőd­
del fenyeget.
Azokkal az
előnyök­
kel szemben,
amelyek a gabonater­
mesztő tengerentúli országoknak rendel­
kezésükre állnak, évről-évre kevésbbé
birjuk a versenyt. Gabonánknak nincsen
ára. Szemkivitelünk egyre csökken, a
csonka ország gazdasági helyzete egyre
nyomasztóbb.
Hol ebből a válságból a kiút?
Olyan termelési ágat kell keresni,
amely jövőt igén

A MUNKA
De az alapja ax egész vállalkozás­
*nak. a megbízható helyről való, a hiteles
fajtájú oltvány. Aki elég botor ahhoz,
hogy gyümölcsfát bárhol, még piacon is
megvesz, készen lehet a legkiábránditóbb
meglepetésekre. Ki áll jót a piaci fa élet­
képességéért, ki áll jót azért, hogy az a
fa egészséges és Icgfőkképen: ki áll jót
a piaci fa fajtájáért?
Most pedig számoljunk. Vegyünk
alapul egy kataszteri hold földet és vizs
*
gátjuk meg. gyümölcsnemenként különkülön is, milyen jövedelemre számítha­
tunk. Íme:
Alma
kát. holdra 8 m. sor és
8 m. fatávolság mellett kell 88 drb. kö­
zepes törzsű fa: 88 fa termése 37 kg évi
átlagot számítva 32,56 q. alma.
Körte 88 drb. fa termése 45 kg.
évi átlagot számítva 39.60 q körte
Szilva 88 drb. fa termése 27 kg.
évi átlagot számítva 23.76 q szilva.
Kajszin 88 drb fa termése 29
kg. évi átlagot számítva 25.52 q kajszi.
Cseresznye 88 fa termése 28
kg. évi átlagot számítva 24'64 q cseresznye.
Meggy 88 fa termése 19 kg. évi
átlagot számitza 16'72 q meggy.
Őszi barack 225 drb. bokorfa
(5x5 m-re ültetve) termése 13 kg évi át­
lagol számítva 29
*25
kg. őszibarack.
Hogy ez a számításunk mennyire
reális, hogy az évi terméshozam meny­
nyire megfelel a valóságos helyzetnek,
kiki ellenőrizheti a legkevesebb tapaszta­
lat alapján. Sőt szembeszökő a számítás­
ban az a törekvés, hogy a legszerényebb
átlagot mutassa. Az almánál pl. 37 kg.
évi átlagtermést vesz fel egy fánál, holott
köztudomású, hogy egy 15—20 éves, ren­
desen gondozott almafa 100 kg. sőt 200
kg. gyümölcsöt is terem.

Ami mármost a gyümölcs árát illeti,
ezen a ponton még szigorúbban tartóz­
kodni akarok minden túlzott reménykel­
téstől. Mondjuk egyszerűen azt, hogy
nem kapok többet egy kilogramm gyű
*
mölcsnél, mint 1 kg, búza árát, kb. 25
fillért, vagyis 1 q gyümölcs 1 q búzával
egyértékü. Ebben az esetben is: almater­
mesztéssel 32.56 q búzám, körtetermesz­
téssel 39.60 q búzám, szilvatermesztéssel
23.77 búzám, kajszintermesztéssel 25.52
q búzám, a cseresznyetermesztéssel 24 64
q búzám, meggytermesztéssel 16.72 q
búzám, őszibaracktermesztéssel 29.25 q
búzám termett egy katasztrális holdon.

Hadd emlékezzem meg mégis, hógy
az utóbbi 10 év vásárcsarnoki statisztiká­
ját és a magam tapasztalatait egybevéve
a következő átlagárakat kapjuk, mint
amelyeket a termesztőnek valóban fizet­
tek: kilogrammonként: almáért 50 f; kör­
Ez pedig a gyümölcstermesztés. téért 40 f; szilváért 40 f; kajsziért 50 f;
A mi gyümölcsünk ízre, zamatra cseresznyéért 50 f; meggyért 70 ff és
páratlan a földkerekségen
*
A magyar föld őszibarackért 80 fillért.
ben és időjárásban megadott nekünk a
Ez pedig annyit jelent, hogy a búza
sors talán minden kelléket ahhoz, hogy q-ját 25 pengővel számítva: almatermesz­
a magyar gyümölcs világmárka és ezzel téssel 65 q búzám, körte 63, szilva’ 38,
népességünk legszámottevőbb jövedelmi kajszi 51. cseresznye 45, meggy 46 és
forrása legyen. Mégis mi a helyzet? Ki­ őszibaracktermesztéssel 93 q búzám ter­
vitelünk jelentéktelen, sőt télen nemcsak mett 1 kát. holdon.
narancsot és banánt, de almát is ho­
Ez bizony nagyon szép — fogják
zunk be. Ugyanakkor pedig 20 P
*re
erre mondani olvasóink, de ki győzi böjt­
esik a búza ára.
tel az első éveket, amig a gyümölcs ter­
Ennek az épp oly szégyenletes, mőre fordul és fizetni kezd?
mint gazdaságilag veszélyes állapotnak
Noshát arra valók a köztes termé­
keli végetvetni. Hagyjunk fel végre gaz­ nyek. A különféle kapásnövények (bab,
dálkodásunk egyoldalúságával és termeszborsó, burgonya, répa, stbj a zöldség
szünk gyümölcsöt. De jóit Nem kevert és főzelékfélék. Célszerű a középtörzsü
fajtájú, férges, apró gyümölcsre van szük­ fák sorközeit törpe gyümölcsfákkal vagy
ség, amelyet lapáttal hányunk kosarakba,
bokoralaku őszibarackfákkal beültet ni.
de aztán végül is a jószág elé szórjuk,
Ezek már a második évben teremnek és
mert pénzt ugyan alig adnak érte. A jóbe is fejezik életüket, mire a nagy fák
fajtáju, gondosan kezelt szép gyümölcsért
kifejlődnek annyira, hogy szükségük van
helybe jön a kereskedő messze földről
a helyre. De igen jövedelmezővé tehet­
is, ha tömegben kaphatja.
jük az uj gyümölcsöst szintén már a má­
Mit kell ehhez tudni?
sodik évtől, ha pöszmétével, ribiszkével,
Mindenekelőtt: csak olyan gyümölcs­ málnával, szamócával használjuk ki a sor­
nemeket és fajtákat szabad ültetni, ame­ közöket.
lyek arra a vidékre valók. Ne akarjunk
De vessünk egy pillantást az érem
pl. körtét vagy őszibarackot termeszteni másik oldalára is. Mik a költségek. Pénzbe
ott, ahol a körte vagy az őszibarack kerül a talajmunka (trágyázás, kapálás)
nem megy.
aztán a fák kezelése (a korona ritkítása,
Aztán; kevés fajtát ültessünk, de tö­ esetleges metszés, a gally eltakarítása)
megben. A nagytömegű és kevés fajtá­ pénzbe kerül a gyümölcs szedése, válo­
ból álló gyümölcs könnyebben és sokkal gatása és végül a fa egészségének fenn­
jobb áron értékesíthető mint a sokféle, tartásához szükséges különféle anyagok
kevertfaju termés.
és eljárások (permetezés stb.) munkája.
Ápoljuk a fát, hogy sokat és egész­ Mjndez első szakembereinknek a tapasz­
séges gyümölcsöt teremjen. A gondozott talattal gondosan számoló kimutatása sze­
fa gyümölcse öröm és jómód, a gondo­ rint a bevétel 50—55 %-át teszi, vagyis
a nyers bevételből 40—45 °/o a tiszta
zatlan fa gyümölcse szemét.
haszon.
Fontos még nagyon a szakszerű sze­
Gyümölcstermesztésben a magyar
dés, a helyes kezelés, a gondos váloga­
tás és a csinos csomagolás._____________ jövő!_______________________________ ___

Salgótarján, 1929 okt. 5

JÁTSZVA KERESHET

*
VÁ
ADY ANDRÁS

Havonta 500 Pengőt

Salgótarján, Fő-utca 19.

könyü, kényelmes munkával. írjon még
ma részletes felvilágosításért: az

&lt;

UR1SZABÓ.

**

„Alpacca Áruforgalmi Vállalat",

Értesítem a n. é. közönséget,
hogy üzletembe megérkeztek

nak Budapest, V, Szechenyi-ucca 5.

ŐSZI “ TÉLI
SZÖVETEK

építőmesterek s

Vállakozók! Kereskedők!

óriási nagy választékban, jutá­
nyos árak, mellett.

és üzletileg a legjobb, legalkalmasabb he­
lyén, egy üzlethelyiségnek, raktárnak és
esetleg két emeleti szobának való hely ki­
adó a következő feltételekkel:

Nagy választék
tinóm szövetekben I

Az, aki a helyet kiveszi, tartozik a he­
lyiségeknek való helyet felépittetni és hasz­
nálható állapotba helyezni. Az összes he­
lyiségeket teljesen díjmentesen bérli egy
Megállapodás szerinti ideig. Ezalatt az idő
alatt a helyiségek fölött tetszés szerint sza­
badon rendelkezik.

Nógrádmegyei Földbirtokra
holdanként 400 —500 pengőt 5 nap
alatt folyósittatunk 12% évikamattal,
10 évig terjedő időre. Nagyobb bir­
tokokra 45 éves törlesztésen 7,/i°/o
kamatú kölcsönök most kaphatóki

Egyesalt

Fővárosi

Szükséges töke 3—4000 P
Érdeklődni

lehet naponta reggel

8-tól este 6-ig.

Cim a A Hnnka“ kiadóhivatalában

Hiteliroda,

Budapest, Terézkörut 10.

A szőrme idény
Szűcs műhelyemet

közeledésére való tekintettel van szerencsém b. figyelmét felhívni

cégemre.

folyó évben Salgótarjánban Füleki-u. 2 szám alatt nyitottam meg. Miután
Francia* és Németországban, Budapesten a legelőkelőbb cégnél mint munka*
vezető dolgoztam, így abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy minden*
nemű szűcs munkát a legkényesebb Ízlésnek is megfelelően tudok elké*
sziteni, azonkívül tekintettel arra hogy a rezsim jóval kisebb, mint a pesti
szűcsöké, tehát ennek megfelelően lényegesen olcsóbb árban ugyanazon jó
minőségű áruból tudom nagybecsű vevőimet kiszolgálni. — Tisztelettel ké«
rém tehát, hogy b. rendeléseivel támogatni szíveskedjék, előre is biztositom
hogy szolid üzleti elveimnek megfelelően fogom igényeit kielégíteni és va*
gyök b. érdeklődésére bizton számítva magamat újólag is szives jóindulatába
ajánlva,
kiváló tisztelettel:

NAGY ISTVÁN
modem szücsmester.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA
10 csütörtök

9 szerda

8 kedd
Az eljátszott asszony

A bakfis királynő

Atlantis
Száguldó bosszú

Volga...Volga.

Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 órakor.

ywjr~''

•

1

Zenepótdlj 10 fillér

sí

Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­

gas kamatozással.

Bornagykereskedés

Folyósít: Ipari és mező­

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­

gazdasági kölcsönöket előnyős

borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó árak!

Betörés, tűz, jégkár stb; biz-

Pincénket okvetlen látogassa

1,11

-............... ............. * 1,1 I

tositásokat

■■ —..............

eszközöl.

meg.

Pince : Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 1.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�SZENZÁCIÓS
FŐNYEREMÉNYEK
sorsoltatnak ki az 1929 október 26-án
kezdődő magy. kir. osztálysorsjátékon

Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben:

300.000 P
1 iutal. á 300.000
200.000
1 nyer, á 200.000
100.000
1
»
á 100.000
50.000
1
»
á 50.000
40.000 ff
1
,
á 40.000
60.000 ff
„
á 30.000
2
25.000 ff
„
á 25.000
1
40.000 ff
2
„ á 20.000
75.000 n
5 •
á 15.000
80.000 ff
8
»
á 10.000
50.000 ff
5.000
10 „• á
48.000 n
,
á
4.000
12
3.000
72.000 n
24
„
á
2.000
124.000 ff
62
»
á
1.000
130.000 ff
130 „
á
800
80.000 ff
„
á
100
60.000 ff
„ á
600
100
500
140.000 ff
„
á
280
400
240.000 ff
600 „ - á
300
450.000 ff
1500 » á
200
24.000 ff
„
á
120
150 4,551.000 ff
á
30340 „
348.000 ff
120
2900 „
á
261.000 ff
90
2900
»
á
174.000
60
2900 w
á

42000 nyer. 1 jutái.
tehát

7,722.000 P

Hétmllllóhétszázhuszonkétezer pengő

készpénzzel a résztvevők javára.

............ -................................................... ITT LEVÁGANDÓ-................ -............................................

LEVELEZŐLAP

T.

DEMBINSKY B.

M. kir. Osztálysorsjáték Fő elárusítóhely
■

BUDAPEST
II., ZSIGMOND UCCA 8.

�DEMBINSKY B.

BUDAPEST, II., ZSIGMOND UCCA 8.
Magy. kir.-Osztálysorsjáték Főelárusitója
TELEFON: Aut. 511-97.

Sürgönyeim: Dembinikyl&gt;-Bud
pc»t
*

Poalalakar4kp4axlAH ■xÁatla-sx£a I 17599. '

Gyorsjegyzék kiadás a M. kir. Osztály­
sorsjáték összes húzásairól.

BANKSZÁMLÁK i
Pásti Magyar Ksrsaksdelad Baak
Magyar-Olasa Baali

Budapest, 1929 szeptember hó.
T. C.

A most kezdődő m. kir. XXIII. osztálysorsjátékban az előző
sorsjáték legjobban bevált tervbeosztása marad, összesen

| Hétmillióhétszázhuszonkétezer

pengő |

kerül kisorsolásra. Az I—IV osztály főnyereményei 15.000 pengőtől
30.000 pengőig, az V. osztály főnyereménye szerencsés esetben:

500.000 pengő.
Ezen óriási nyeremény általánosan oly érdeklődést keltett,
hogy az összes sorsjegyek jóval a húzás előtt már elkelnek.
Siessen tehát rendelését az alant felajánlott sorsjegyszám ok­
ból még a mai napon hozzám beküldeni a mellékelt rendelölap
felhasználásával.
A sorsjegyek hivatalos ára az I. osztályhoz:

Rendelésre a hivatalos játéktervet mellékelem.
Nagyon fogok örvendeni,. ha mielőbb egy nagyobb nyere­
ményt fizethetek ki önnek és maradok mindig gondos s lelki­
ismeretes kiszolgálást ígérve,
kiváló tisztelettel

Az I. osztály hozása már
1929 október 26 és 29-én
MUSKÁT, BUDAPEST
................................................................

dembinsky b.
a M. Kir. Osztálysorsjáték Főelárusitóhelye
Budapest, 1L, Zaigmond ucca 8.
ITT LEVÁGANDÓ

............................... ................................

SZERENCSESZÁMOM ! RENDELÓ-LAP.
F-xan számok csak cégemnél kaphatók

Ezennel megrendelem a 23-ik Magyar Kir.
Osztálytorzjáiék első osztályához (húzás:
1929 október 26-án és 29-én)

.......... egész sorsjegyet
........... fél

á 24.—pengő

sorsjegyet..... á 12.—...„

........... negyed sorsj...........á 6.—.. „
........... nyolcad sorsj.
á 3.— „
ha lehet, a következő számokból:

és kérek befizetési .lapot és hivatalos ter­
vezetet Nyereményjogaim biztosítása vé­
gett a betétet húzás előtt fogom beküldeni.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86942">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00273.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86943">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_10_5.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86921">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86922">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86923">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86924">
                <text>1929-10-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86925">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86926">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86927">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86928">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86929">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86930">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86931">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86932">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86933">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86934">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86935">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86936">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86937">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86938">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86939">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86940">
                <text>A Munka 7. évfolyam 40. szám (1929. október 5.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86941">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4140" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3805">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b5c284f59f513c52217387b2d4176da6.jpg</src>
        <authentication>5e9da8164424154ac889c5a77df9ed19</authentication>
      </file>
      <file fileId="3806">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ef58f13e3293461d002f3bec52fa47fa.pdf</src>
        <authentication>5a1f01cbcc403e03df0e65f3b8996767</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116217">
                    <text>Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz.
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirde­
tés 80 Fillér.

TÁRSADALMI és politikai hetilap
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengödy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

Ára 24 fillér

VII. évfolyam. 46 szám.

Salgótarján, 1929. november hó 16

legfőbb kötelessége, elsőrendű hi­
vatása az, hogy belső zavarokat
idézzen
elő a polgári államok rend­
•f
két. Úgy látszik Moszkvának egy­ jében. Az éhségsztrájkból is okulva
általában nem fontos elvtársai élete, a szovjettel szemben egyetlen egy
csakhogy a kommunista propaganda
némi éleijelt adjon magáról. Ez a
különös fajtája sem vált be a kom­
munista agilációnak, mert hiszen
— sajnos — a magyar nemzetnek
Egy^fStlianatra visszaszáll a lelkem,
egészen
különlegesen
szerencsés
a mának szemüvegén át boldognak ne*
helyzete van mindenféle kommunista
vezett békés időkbe. Azért nevezem igy,
izgatással szemben. Ugyanis már hogy a mának szemüvegén át boldognak
egyszer be van oltva ellene s igy nevezett békeidők, mert a nép nagy tö­
ez a veszedelmes vörös pestis még mege, akkor is verejtékezett, akkor is
egyszer nem törhet ki* Nem lehet kesergett. Akkor is voltak súlyos hibák,
már nálunk kommunista.agitációt súlyos bajok, de ezek a mának nyomo­
rúságaiban, keserveiben, könnyeiben, jaj*
csinálni sem a bolsevistáknak, sem jában mind-mind feloldódnak s csak a
azoknak, akik szeretnék, ha még múltnak vidám zengésű kacagása, öröme
egyszer ez az idő bekövetkeznék. boldogsága tárul lelki szemeink elé.
Nem óhajtok elmerengeni a múlt
Nem kell itt a kommunizmus, sem
polgárnak, sem proletárnak, mert szépségein, hanem a jelen borzalmaiba
már egyszer része volt benne akasz­ akarok beletemetkezni s a mának ezernyi
közismert vérző sebéből akarok nehányat
tásokkal, szabadság és jogelkobzá­ azok elé tárni, akik kilenc esztendő óta
sokkal és gersliivel. A kommunista süketek maradtak a jajjokra, vakok e
agitáció tehát elsősorban nem ne­ sebek meglátására s akik látásán és hal­
künk árihat, hanem azoknak a ha­ lásán, vagy süketségén és vakságán mú­
talmaknak, akik rendes diplomáciai lik életünk, vagy pusztulásunk s velünk
együtt egy ezredév óta vérrel, drága
és gazdasági szerződést akarnak magyar vérrel, könnyel áztatott magyar
kötni Szovjetoroszországgal. Ezek a hazánk élete, vagy pusztulása.
Vizsgálódásaim során arra a meg­
hatalmak nem tudják, mert nem
tapasztalták, hogy a kommunisták­ győződésre jutottam, hogy minden baj,
nak az az elve, hogy semmiféle minden fájdalom, minden jajj és könny,
mely végigszántja az országot a társa­
szerződést kötelező erejűnek ma­ dalmi osztályok lelketlen, kegyetlen har­
gukra nézve nem ismernek el, amit cának eredménye.
a polgári államok hivatalos kormá­
A fő bűn a felső osztályt és az
nyaival kötnek.
Tájékozatlanság, ezzel szövetkezett tőkét terheli. Ez az
vagy túlságos jóhiszamüség volna osztály az, amelynek önzése osztályérde­
kei határain túli vaksága, süketsége meg­
azt várni, vagy követelni a szovjet­ őröli lassan, de biztosan az ország élet­
től, hogy bármiféle diplomáciai, képességét. Ez az osztály az, mely nem
vagy gazdasági szerződést betartsa­ az emberi eszmét kivánja megvalósítani,
nak s ennek fejében lemondanak hanem milliók rovására mindent a maga
külföldi propagandájukról. A kom­ önző céljai szolgálatába állít és letipor,
megbélyegez
mindent, ami reá nem
munista dogmának első alapvető kedvező.
tétele az, hogy meg kell buktatni
A szerencsétlen és gyászos emlékű
a tőkét s ezzel együtt a polgári forradalom és kommunismus óta elmúlt
társadalmat is. Tehát minden egyes 9 esztendőnek egyik eredménye,
esetben, amikor a' szovjet népbiz­ hogy kapott a „tőke" és a felső osztály
tosság valahol képviseletet, vagy egy olyan fegyvert a kezébe, amellyel
mindent elnémít, mindent letör, ami,
kereskedelmi szervet állít fel, abból vagy aki nem áll szolgálatába s ez a
abban a pillanatban politikai pro­ fegyver a „kommunista" feliratú bélyegző.
pagandaügynökség lesz, amelynek Ez a hatásos fegyver eredményezi, hogy

A kommunisták éhségsztrájkja.
A Magyarországon elitéit kom­
munista fegyencek éhségsztrájkba
kezdtek s egyik ilyen • fegyenc a
sztrájk következtében a börtönben
meghalt. Nyilvánvaló mindenki előtt,
hogy ez az éhségsztrájk Moszkva
rendezeze mellett történt, mégpedig
abból a célból, hogy ezzel is agi­
táljanak a kommunisták a polgári
államrend ellen. Minthogy most
más ürügy nem adódott, hát a fe*
gyenceket szervezte meg Moszkva,
hogy a polgári igazságszolgáltatás
ellen demonstráljon. Természetes,
hogy az egész ország, sőt az egész
világ . polgári közvéleménye napi­
rendre tért ezen a különös agitáción és magára hagyja az elvakult
kommunista
fegyenceket
éhség­
sztrájkjukkal. Sehol a világon nem
szokás foglalkozni a fegyencek dol­
gával abban az időben, mikor azok
törvényesen kiszabott büntetésüket
töltik. Kiszabadulásuk után a leg­
több országban meg van a lehető­
ség arra, hogy a büntetés kitöltése
után ismét elhelyezkedjenek s a
fennálló törvényes rend keretein
belül folytassák polgári életüket. A
kommunisták azonban még a bör­
tönben is folytatni akarják a politi­
kai propagandát a polgári társada­
lom ellen. A moszkvai központból
irányított kommunista propaganda
időnkint megfizetett ügynökeik ut­
ján produkálni kénytelen valamit s
ez esetben az éhségsztrájkot válasz­
totta, minthogy más agitátor Ma­
gyarországon jelen pillanatban nem
akadt, ezeket a fegyenceket válasz­
totta ki arra, hogy elvtársaik mel­
lett, ha éhhalái árán is tüntessenek.
Az igazságügyi szervek azonban
megint törvényes és emberi köte­
lességet teljesítettek a fegyencekkel
szemben akkor, amikor a mestersé­
ges tápláláshoz folyamodtak, meg­
mentendő ezeket a teljesen megté­
vedt, vagy megtévesztett fegyence-

„A MUNKA TÁRCÁJA11

Az adsem oglán.

maszatos

kis

arcát,

az emberek nagy tömege visszafojtja
minden jajját, elfojtja gyermekeinek ke­
nyérért könyörgő, siró szavát, eltakarja
fázó, didergő ruhátlanságát.

Talán az egyetlen ország vagyunk,
ahol a véres és gyászos közelmúlt min­
den tanúsága süket fülekre talált s ahol
tovább ezrek tivornyáznak, mig milliók
könnyeznek. Bűnös a középosztály is.
Főbűne gyermektelensége. Ez az osztály
megretten annak a gondolatától, hogy
őt is „kommunistának" keresztelik s ret­
tegésében országos érdekeket áldoz fel
az egyéni, a töke és a felsőosztály önző
egyéni érdekeinek szolgálatában áll. Fel­
áldozza igazi hivatását, mert azt hiszi,
hogy csak igy boldogulhat Bűnös az
alsó osztály is. Ez az osztály az, amelyik
tömege bele veti magát vérszopó piócák
karjaiba s engedi magáról lefejteni az
„emberiesség" utolsó maradványait is.
Ezek azok az u. n. „kommunista" mun*
kások. Azok-e? Nem; hisz 99°/ouk azt
sem tudja ini fán terein a kommuniusmus.
99%-uknak becsületes céljuk van „na­
gyobb kenyeret" adni családjuknak. Tu­
datlanságuk a hibájuk, mert néhány ha­
zátlan nemzetközi bitang füttyszavára
táncolnak s nemhogy eltudnák érni be­
csületes céljukat, de ezen szélhámosok
jóvoltából még
kisebbedik kenyerük*
Kik ezek a hazátlan szélhámosok? A
munkások barátai, jóakarói? Nem. Láttuk
őket 1918-ban, nagyobb urak voltak ők,
mint a nagy uraink. Több igényük volt,
mint ezeknek s legfőbb táplálékuk vér
és vér, drága magyar vér volt, azok
drága vére, akik mindnyájunknak, sze­
génynek,
gazdagnak
barátai voltak.
Egyenlőséget, testvériséget, szabadságot
hirdettek és mit adtak. Hát egyenlőség
az, amikor csak „hü" szolgáik kaphattak
kenyeret, hát testvériség az, amikor ha
nem voltál „rongyos" véredet kívánták,
hát szabadság az, hogy csak nekik sza­
bad szólni, mert ha Te is szólsz rögtön
itélőbiróság mond halálos ítéletet rád.
Hát ez a magyar munkásság akarata, ez
a vágya a magyar iparosságnak? Nem.
Nekik csak egy vágyok, egy jogos vá-

Tíz esztendő telt el azóta, amióta
Komjáti Peti, aki már csak a Piáié névre
hallgat, Kisázsia földjére lépett. Lelke
azóta nagy~ változáson ment keresztül.
Izmai megerősödtek, nagy fiúvá fejlődött
és sokat tanult. Ismeri a próféta minden
Dsemál, az alajbég, emberséges pa- törvényét, a Korán minden szuráját kí­
rancsnok volt, de vasfegyelmet tartott a vülről tudja, csak egyet nem ért: miért
szpáhik között. Érdeklődéssel hallgatta kell neki rövid idő múlva elhagyni a
drága otthont, melyről nem is tudja,
meg Szinán jelentését a gyermekről.
hogy nem szülői otthona.
— Tndod, hogy magadnál nem
Testvérei folyton arról beszélnek,
tarthatodl — szólt — Mi a szándékod vele?
— Az utón nem hagyhatom, hisz hogy az ősi ziámet az övék legyen, ők
éhen pusztulna ... Kár volna érte, ha fogják örökölni, de ebben néki nincs része.
valami baja történne ... A hadjárat vé— Miért? •— kérdezte egyszer ne­
géig majd csak gondoskodom róla, az­ velőanyjától.
tán haza viszem és felnevelem. Nekem
— Mert te adsem oglán vagyl —
is vannak gyermekeim. Úgy fogom te­ felelte.
7
kinteni, mintha Allah még egygyel meg­
— Hafiz és Omár nem az?
ajándékozott volna...
— Nem az.
Az alajbég elgondolkozott és jóvá­
hagyóén bólintott.
— Zülfikár sem.
— Rendben vanl Legyen a tiéd,
— Az sem.
mig felneveled, de tizenötödik évében
— És a kis Szaidsa? - Szaidsa a
be kell adnod a ieni-cseribe. Legyen be­ kis hét éves húga volt.
lőle az Izlám hu harcosai
— Persze, hogy nem, hiszen az lányi
— Legyen úgy, mint kivánod! Elvi­ — mosolygott Hanifa mama.
szem Anadgliba, úgy tekintem, mint
— Csak én vagyok adsem oglán
zsákmányolt gyereket és úgy fogom ne­
valamennyiük között?
velni, mint saját gyermekeimet,-akikből
— Bizony, csak tel
vitéz harcosok lesznek .. . Legyen adsem
Sehogy
sem fér ez a tizennégy éves
oglán, akit rám bizott a nagyur és híres
vitézt nevelek belőle . «. Mától fogva fejébe, Sokat töprengett rajta, hetekig
járt-kelt gondolataival. Amikor Szinán aga,
Piáié a neve!,..
áld időközben szubasi, vagyis az alajbég
szelíden

a kantárszárat, félrerántotta a lovat, le­
hajolt, ruháján fogva felemelte a pehely,
könnyű gyereket, hogy az utána vág­
tató vitézek el ne tapossák.
A lovat a szokatlan és váratlan
eset teljesen kihozta sodrából, tajtékozva
dobálta fejét le és fel. Szinán aga dühbe
gurult, vesszőjével nagyot csapott a ló
farára.
— A dzsinnek szálltak meg, hogy
ilyen bolond módra kapkodod a fejed —
dörmögte bosszúsan.
A lónak sem kellett több, az ütés
csípésétől fájdalmasan felnyeritett s mint
a szélvész kezdett rohanni. Az ut két
oldalán állók ereiben megfagyott a vér
és rémülten kiáltoztak:
— Jaj, a szegény Petii... Mi lesz
ezzel a szerencsétlen
gyerekkel? I.,.
agyontapossák a lovak ...
A gyereknek nem történt semmi
baja. Szinán aga szorosan tartotta maga
előtt a nyeregben és vigyázott, hogy el
ne veszítse egyensúlyát. A ló csak vág­
tatott, az utmenti fák egymás után tűn­
tek el mellettük, egyik falut a másik
után hagyták el, mig végre lassudni kez­
dett az iram.
Peti keservesen sirt félelmében és
anyját hívta. Az aga belsejében valami
megmozdult, régi gyermekkori emlékek
ébredeztek lelkében. Csititotta, amennyire
tudta, elfeledve, hogy nem értik meg
egymás beszédét Megsimogatta könny-

Szultán Szolimán khán gázi büszke
csapatai festői rendetlenségben vonultak
keresztül a kis falu uccáján. Ahány férfi,
asszony és gyermek volt a faluban, az
mind ott ácsorgott az országút két oldadalán és szájtátva bámulta a marcona
hadfiakat,
A szpáhik táncoltatták lovaikat,
hogy minél nagyobb tekintélyt öntsenek
a legyőzött gyaurokba, akik szorongva
várták sorsuk fordulását.
A gyerekek lassan elunták a foly­
ton megismétlődő látványosságot, fel­
bomlott köztük a félénkségszülte rend,
ez is, az is futkosni kezdett, kergetödztek, játszadoztak, ki-kimerészkedtak a sá­
ros útra és nem egyszer kis híja volt,
hogy a lovak patái alá nem kerültek. A
zordarcu szpáhik akárhányszor csak ügy
gyel-bajjal tudták kikerülni a lábatlan*
kodó apróságot.
A kis négyéves Komjáti Peti épen
átfutatt az ut másik oldalára s nem vette
észre, hogy megint egy csapat lovas kö­
zeledik. Már az ut közepén tartott, ami­
kor a szpáhik odaértek. Az élükön vág­
tató Szinán aga lova egyszerre visszator­
pan az útjába került akadály előtt, fel­
vetette két első lábát az ég felé, hogy
lovasát majdnem levetette. A aga nem
vesztette el lélekjelenlét, rövidre fogva áztetott,

lehet a követendő ut s ez pedig
az, hogy a kommunista uralommal
szemben minden polgári allamnak
fegyveres erővel, vagy teljes gazda­
sági bojkottal kell fellépni.

szólt hozzája, míg végre a sirás csendes
szepegéssé enyhült és Peti elaludt a tö­
rök kezében. Amikor felébredt, ismeret­
len, félelmet gerjesztő arcok vették körül, oly tájon4, ahol még sohasem járt.-

�Salgótarján, 1929. nov. 16

A MUNKA

2 oldal
gyük van „emberek" akarnak lenni.
Van még egy bűnük, mely mind*
nyájunk bűne a ex a „faj"-sxeretet hiá­
nya. Ennek elsajátítása a társadalmi ősz*
t ily ok bűneinek halálát jelentené. Ennek
megtanulása titka a magyar feltámadás*
nak. A határtalan, mindenre kész fajszeretetet kell elsajátítani elsősorban a felső
osztálynak és a tőkének, — melynek
kezében van a hatalom — hogy meleget
adó napja lehessen a hazának, a magyar
népnek, hogy hivatását betudja úgy tői*
teni, mint ahogy azt be kellene töltenie.

Kezdem az ország legszerencsétle*
nebbjein, az ország legmostohább gyer­
mekein a hadirokkantak, hadiözvegyek,
hadiárvákon. Ezek a nevek viselői dédel­
getett gyermekei kellenének, hogy le­
gyenek az országnak, a társadalomnak.
Mit csinál azonban a magyar társa­
dalom? 1, 2, 3, 25, 5; stb. pengős kol­
duspénzt állapit meg a haza hőseinek,
mártirjainak? Ez még a nehéz gazdasági
helyzettel sem védhető. Hát mindenféle
építkezésekre, magánvállalatok szanálására
van pénz? Csak pont, pont a legszentebb
célra nincs? Hát ki akarják erőszakkal

ölni a hazaszeretet, a haza iránti áldozat
készséget a telkekből? Hát hogyan men­
jek én, te és mindnyájan büszkén és
nyugodtan életemet áldozni a hazáért
annak tudatában, hogy családom kol­
dusbotra jut a társadalom nemtörődöm­
sége miatt? Meddig húzzák, hallogatják
még a kérdésnek a megoldását? Addig,
amig minden rokkant, minden özvegy és
árva kidől az élők sorából?
Minek állít a társadalom szobrokat
a hősök emlékére, ha nem tudja az ille­
tékeseket kényszeríteni a hősök iránti
legelső és legelemibb kötelességre, a
kereső képességük, a kenyérkeresőjüket
vesztett hősökről való becsületes gon­
doskodásra.
És mi e fájó, szégyenletes
seb orvossága. Haladéktalanul, emelje
fel a szavát az országot alkotó magyar
nép egy emberként és kényszeritsen
minden erre illetékes faktort, hogy már
a legközelebbi 'hónaptól kezdve azt álla­
pítsa meg hőseinknek és családjaiknak
amit a magyar nép megadni kiván s ami­
ből rokkantaink, özvegyeink, árváink
megélni, családjukat fentartani, gyermekei­
ket iskoláztatni tudják.
(Folyt, köv.)
M«gi«(yxáa. A cikk 6 bak. 6 túr (yermcktaleatéjc
helyett gerinctcluuege ol»*».ndó.

Manrézában.
Budapest, mint fürdőváros, ma már
az egész világon közismert. Rádiumtar.
talmu hév- és ásványvizei, nagyszerű für­
dői és inás egészségügyi intézményei pá­
ratlanok a maguk nemében. Különösen
a Dunapart pazar fürdőpalotái, a bájos
fekvésű Margitsziget, az erdők koszoruzta budai oldal gyönyörű villanegyedei
és klimatikus szanatóriumai azok, melyek
sok tekintetben fölülmúlják a külföld
felkapott — de gyógyjtóerőben lényege­
sen gyengébb m— divatos helyeit és ame­
lyek elismerésreméitó akarással igyekez­
nek pótolni az elvesztett Tátránk magas­
lati gyógyhelyeit. A betegek valóságos
Mekkája lett a mi szépséges fővárosunk,
hová a szélrózsa minden tájáról seregle­
nek az egyhülést váró szenvedők ezrei
és települve boldogan távoznak ott­
honukba.
♦

♦

A budai árnyas hegyek között
azonban nemcsak a testi fájdalmak csil­
lapodnak, hanem felfrissül és uj életre
kel ott az elfáradt, elbukott lélek is egy
oly intézmény segítségével, melynek nevp
„Manréza" alapitója az emberi lélek
egyik legnagyobb ismerője és orvosmes­
tere: loyolai szent Ignác.
A budai hegyvidék csodás panorámájában, közvetlen a Jánoshegy lábánál
épült fel nemrég ez az uj szanatórium­
szerű, külsőleg is impozáns intézet, mely­
nek falai között azonban nem közönsé­
ges ásványvíz fakad, hanem az élővizek
forrása csobog s ki ebből iszik s a nagy
Mester diétáját hűségesen betartja, lelke
felűdülve uj erőre kap és örök életet él.

vizének ezt az állandó és fokozódó buzogását, a láthatatlan isteni erőnek feltá­
masztó hatását és érezzük a jóságos
Mindenható jóleső közelgését.

Rövid hónapos kúra közben, az
ember itt hamar ráeszmél élete egyetlen
érdemleges céljára, mit oly sokszor elfelejtett, múlandó hivságokért mellőzött és
a bűnök szennyes árja következtében el­
vesztett. Sorozatos és logikusan össze­
kapcsolódó előadások és folytonos elmél­
kedések láncolatain át győződik, erősö­
dik és edződik meg e lélek, mely még
ugyan forrong és háborog, de egyben
tisztul és a magasba törekszik. Egymás­
után törnek össze énünk hamis agyagbál­
ványai, pattogva leválnak a kételyek
kínzó salakjai és ködbevészve párolog
el a profán világ ferde felfogása. A
szenvedélyektől megvakitott bágyadt sze­
mek ismét felnyílnak s az életet üdébben
tisztább és uj, igazabb értelemben látjuk.
És esetleg, ha a beteg szív már elhidegült, itt újra felmelegszik és a bünbánat
szentségében már zokogóan lángoló lobogással ég.

A lelkigyakorlatok utolsó estéjén,
barátságos kis kápolnában meghatóan
ünnepélyes „Te Deum“-mal fejeződik be
e csodálatos kúra, hol a résztvevő több
mint félszáz meglett korú komoly férfitá­
bor égő gyertyával kezükben hálásan
köszöni meg a jóságos Mindenhatónak,
hogy e szent helyre vezette, hol a ke­
gyelmek vizében fűrödve haldokló lelke
újjáéledt. A búcsú reggelén az oltár
zsámolyánál térdepelve, pedig örömkönynyek közt várja és mélységes szeretettel
A Zugliget eme ünnepi csendjében és odaadó imádással fogadja a szivébe
áhítattal belépve, bensőnkben már az költöző Urát, Teremtőjét és Királyát,
első órákban szinte halljuk a kegyelem kinek dicsőségét harsonázza minden gon-

helyettese lett, megint otthon volt, nyíl­
tan megkérdezte tőle:
— Miért kell nekem a következő
évben Galiboliba mennem, a jeni-cseri ka­
szárnyába?. .. .És miért nem kell odamen­
nie Hafiznak, meg a többi testvéreimnek?
Szinán már régen törte a fejét, ho­
gyan világosítsa fel a gyereket való hely­
zetéről a ez a kérdés kapóra jött neki.
— Mert te adsem oglán vagy —
felelte.*

Mindig ezt mondjátok, de sohasem
mondjátok meg igazán, hogy mi az?
—; Adsem oglán az a fiú, akinek
Kizmetje, hogy hős janicsár váljék belőle.
Te nem vagy az én gyermekem; én ckak
felneveltelek!....
Piane egy pillanatig nem értette
nevelőatyjának kijelentését. Szakgatottan
ismételte:
r
— E,n... .nem vagyok... .a te.. .fikd!

— Nemi. ...Téged több mint tiz
esztendeje idegen országúton találtalak...
Szüléidét nem ismertem, hogy visszaad­
hassalak nekik, ezért én neveltelek fel,
azzal a feltétellel, hogy belőled jani­

rették ezután is. mint eddig, épen úgy,
mint saját édes gyermekeiket. De ő még­
sem tudott többé testvégeire úgy nézni,
mintha közéjük tartoznék. Ezentúl vala­
hogy idegennek érezte magát közöttük és
lassan elhalványult benne a testvéri sze­
retet. Inkább hideg barátságot érzett irán­
tuk. Csak Szaidsát szerette továbbra is,
ő hozzá ezentúl is úgy közeledett, mint
hozzá tartozóhoz. Sokszor hosszasan el­
nézte a bájos leánykát s ilyenkor vérhul­
lám borította el egész valóját. Szaidsa is
jobban vonzódott hozzája, mint édes test­
véreihez.

Amikor elérkezett a búcsú napja,
amelyen el kellett hagynia otthonát, hogy
bevonuljon a zordon kaszárnyába, neve­
lőszülői nem tudták eltitkolni fájdalmukat.
Hanifa mama szemeiből patakokban folyt
a könny s Szinán baba sem rejthetet el
egy-két áruló cseppet.
— Allah kisérjen utaidon — búcsú­
zott tőle. — Ne feledd, hogy nagy hős­
tettekre vagy hivatott ás vitézségeddel
nyitva áll előtted az egész világ. •. .Bár­
mit határoz is felőled a Kizmet, ne feledd,
hogy itt mindig megpihenhetsz és nálunk
mindig szerető otthonra találsz!....

csár len.
A gyermeket nagyon leverte a gon­
Piáié sorba ölelte testvéreit, Szaiddolat... .Helyzete ugyan nem változott, meg is csókolta, aztán nevelőatyjához
Hanifa mama és Szinán baba ép úgy sze­ fordult;

dolata és Neki alattvalói örök hűséget
esküszik. Ez az idő a boldogság áradása
a Királyt hordozó szív glóriás dobogása,
az örök boldogság egy édes sugara,
mit a világ semmiféle teremtménye nem
tud megadni és amelyhez nincs hasonlít,
ható földi öröm: ez a lélek abszolút
békéje.
*
A testi betegségeknél a lelki szen­
vedések sokkal jobban fájnak és nehe­
zebben gyógyíthatók. Mily sokan vannak,
kik az utóbbiaktól gyökeresen szabadulni
óhajtanak és a világ sarával küzködve
sóvárognak egy tisztább gondolatkörbe,
vágynak egy kis lelkimelegségre; neme­
sebb intellektuális örömöket kívánnak és
a hétköznapinál tökéletesebb boldogság
a céljuk. Ézeknek a szegény jóindulatú
embereknek szivük telve van vérző scbekkel és kinzó lelki szenvedésekkel.
Arcukra erőszakolt mosolygással járják
tövises Útjukat; Istent, az igazságot, a
boldogságot keresik és sehol sem talál­
ják. Komoly lelki problémák gyötrik,
fájó sebeik tüzelve égnek és — talán
álszeméremből — nem akarják molesz­
tálni az arra illetékes lelkivezetőt megol­
dást . nem találnak és egész kétségbe
esnek.
Viszont vannak nagyon sokan, kik
alapjában véve lelkileg egészségesek,
csupán elfáradtak, törődöttek, hitük erő­
södést, lelkűk felüdülést kiván.
A „Manréza* mindkét kategórián
örömmel segít és oda mindenkit szere­
tettel vár.
Mint az utóbbi zárt lelkigyakorlatok
egyik szerény résztvevője, úgy érzem
'szolgálatot vélek teljesíteni sokaknak,
midőn e soraimmal fölhívom az érdeklő­
dök szives figyelmét a „Manréza*4 férfi
zárt lelkigyakorlatos ház magasztos hi­
vatására és megemlítem címét: (hol a
zárt lelkigyakorlatok sorrendjéről stb.
felvilágosítást adnak) „Manréza* igazga­
tósága 1. Labanc-u 57.
Rafael

Vitézi temetés.

sikeres vizsgát akar,
most jelentkezzék a

Ha júniusban

Walter magántanfolyam
Levelező oktatására
Budapest,

Rákóczi ul 51. (válaszbé.
lyeg csatolandó)

üzem vezetősége, élén Lénárd Károly bányaigazgatóval. Megjelentek a járás vi­
tézei is hadnagyaik vezetésével, hogy |eróják bajtársuk iránti kegyeletüket. A
sirnál a Vitézi Rend nevében vitéz dr.
Korbáss Ferenc járási vitézi hadnagy
mondott gyászbeszédet s helyezte el a
vitézi Szék koszorúját.
Csak egy percre állj1 meg még Bajtárs! — kezdte beszédét. — Csak egy
percre, hogy búcsúzhassunk Tőled, hogy
megmondhassam Neked, hogy tetőtől
talpig hős katona, talpig becsületes ma*
gyár ember, vitéz bányász voltál.

'
*

■

1

Meg akarom mondani, hogy mind­
azok, kik Veled együtt ezerszer néztek
szembe
a halállal, az egész járásból
összegyűlve, megrendülve állanak sirod
körül, hogy legalább gondolatban még
egyszer megszorítsák hideg kezedet.
Bajtárs, ki előre mentél azon az*
utón, mely mindnyájunkra vár, arra ké­
rünk, tolmácsold a Mindenható előtt
imánkat, vágyunkat, egy boldog Nagymagyarországba vetett törhetetlen hi-t
tünket.
Tompám dübörögnek a koporsóra
hulló göröngyök. Tompa dübörgésükre
kínos zokogás, egy-egy
elfojtott sikoly
vegyül bele. Mi Jesz velünk? Mi lesz az.
özveggyel és az árvákkal?
Lénárd Károly, a nemes szivü bá­
nyaigazgató, vitéz dr. Korbáss Ferenc
közbenjárására megígérte, hogy munka­
alkalmat, lakást, ' fűtést biztosit az öz­
vegynek. De ez még nem elég. A ma­
gyar szivek áldozatkészségére is szükség
volna, hogy az özvegyet családjával
együtt átsegítsük a megpróbáltatás lég*,
súlyosabb percein.

„A Munka* magyar szivü szerkesz­
tősége bizonyára vállalkozni (og arra,
hogy az özvegy részére hozzá beérkezett
adományokat akár közvetlenül, akár pe­
dig a vitézi szervek utján rendeltetési
helyére juttassa.* A zsebek pedig öröm­
mel fognak megnyílni az adakozásra, ha
egy kicsit emlékezünk. Ha nem felejtjük
el, hogy az, akit most 6 árvája sirat,
állt őrt társaival együtt határainkon s *
tartotta távol az ellenséget éveken ke­
resztül házainktól. Hogy ő néze t farkas­
szemet ezer halállal, míg mások itthon
nyugodtan végezhették napi munkájukat
Ha elgondoljuk, hogy ők voltak azok,
kik megakadályozták azt, hogy bocskoros oláh, szerb, francia-zalukaffer hordák
gázoljanak keresztül asszonyainkon, lá­
nyainkon.
Siessünk a kenyérkereső nélkül ma­
radt özvegy támogatására. Ne csináljunk
A munka hősi halottját f. hó 9-én úgy, mintha szivünkben nem lakozna
délután fél 3 órakor kisérték ki utolsó hála — és kötelességérzet.
útjára. Temetésén résztvett a bányaüzem
Vitéz Jónás Ödön

őszi eső szitál. A chorintelepi rava­
talozó épületet meghatott tömeg állja kö­
rül. Az épületből szivbe markoló * gyérmeksirás, asszonyzokogás hallatszik. A
felravatalozott koporsóban pedig mozdu­
latlanul pihen Vitéz Gáspár József vájár.
Vitéz volt a háborúban, vitéz az
élet küzdelmei között. Azon kevesek közé
tartozott, kiket nem tudott megfélemlí­
teni a kommunista terror, nem tudott
tévútra
vezetni a rábeszélés,
azon
kevesek közé tartozott, kik becsülettel
dolgoztak tovább akkor is, mikor félre­
vezetett társaik letették a csákányt.
Munkahelyén érte utói a halál. F.
hó 7-én földbeomlás következtében a Chorinbányatelepi lejtaknában halálos balese­
tet szenvedett.

Starján m. v. vitézi hadnagya.’
*— Mindig engedelmes fiad voltam,
"Sxiveaen vállalkozunk (Szerk.)
ha nem is voltál az igazi apám. Elmegyek
tőletek, mert odaszólit innen a te adott
szavad és szerencsétlen sorsom. Csak
egyet kérek tőled: szeressétek Szaidsát
kétszeresen, egyszer magatokért, egyszer
én értem!... .Ha majd évek múlva meg­
Halálozás. Hinel Pál 62 éves
engedi Allah, hogy hősként újra közétek
jöhessek, hadd találjam itt és hadd sze­ szabómester f. hó 9*én Bpesten meghalt.
Holttestét hazahozatták s f. hó 11-én
ressem megint, mint most!.*..
temették el nagy részvét mellett. A te­
Szinán melegen szorította meg Piáié
metési szertartást Ferenc Isván s. lelkész
kezét, mintha ígéretét akarná megpe­ végezte.
csételni.
Dr. Clementis Kálmán városi
— Ha Allah és a Kizmet is igy tiszti orvos lakását és rendelőjét fő-utca
akarja, akkor úgy legyen!....
214. sz. (a Kilczer és W.hovszky-féle
Tizenkét év múlva, a kis adsem og- házba) helyezte.
Karácsonyi akció. A város pol­
lánból győzelmes bég lett, akkor elhozta
régi otthonából Szaidsát, de nem testvé­ gármesterének hívására hétfőn összegyűlt
reként, hanem szerető hitvesként. Szeren­ a lelkes gárda, hogy a szeretet ünnepét
csecsillaga folyton emelkedett.
Előbb meleggé tegye e város szegényeinek ré­
szandzsákbég, később béglerbég lett, ha­ szére. A régi beosztásban újból elindul­
talma folyton növekedett a a szultán vé­ nak nehéz, kéregető utjokra azok, akiket
gül négyíófarkas kapudánpasává nevezte az értekezlet ezzel megbízott. Az adó*
ki. Szolgálataiért óriási nübérbirtokokat mányokat december 5-ig kell Horváth
László városi tanácsnoknál beszolgáltatni.
kapott.
A karácsonyfa ünnepség december 21-én
Sorsa megóvta attól, hogy édes test* (szombaton) d. v. 4 órakor lesz a polí*
vérei, a szerencsétlen magyarok ellen ha­ iskola tornatermében. Az ünnepi beszé­
dat viseljen, ha nem is tudta meg soha det étidén Szabó Dezső rét. lelkész
származásának titkát.
mondja, — A kisérő ünnepséget Lóser

Hírek és különfélék i

—• Cselebi Hasszán —

László ig. tan. rendezi*

�Salgótarján, 1929. nov. 16

KÖ**Öa«tnyiivAnitáa. Exu tón mon­
dunk köszönetét elhunyt férjem, illetve
édesapánk iparos társainak és mindazok'
n*k, kik mély gyászunkban részvétükkel
osztoztak.
Hinel-család.
A megyei törvényhatósági vá­
lasztásokkal kapcsolatban a balassagyar­
mati ügyvédi kamara érdekképviseleti
tagként városunkból Dr. Varga Kálmán
Ügyvéd, — vármegyei tb. és városi fő­
ügyészt választotta meg.
A&gt; utcák saráról sok elröppent
Ítélet hangzik a polgárság körében. De
nem egyszer tesznek csípős és jőizü
megjegV^l a környékről városunkba
jövő falusiak is, akik a falusi sáros utcá­
kat jobban értékelik, mint a városét.
Igaxat is kell nekik adnunk, mert egyegy végigfutó autónak gummi kerekei
híg sárral úgy összefröcskölik a járóke­
lőket, hogy napokig takaríthatják ruhái­
kat. A sárnak különös gócpontjai is van­
nak. A Zagyvai-rakodónál, a M-nház-utcai
átjárónál, az Erzsébet-téren, az üveggyári
átjárónál stb. Mint érdekeset említjük
meg a Kassai-sornak újonnan kövezett
alsó szakaszát, amelyik kitűnő sárraktár­
nak bizonyult. Tudjuk, hogy a sárnak
eltakarítása fokozott munkával jár, de
ennek mellőzése ne szolgáljon indokul a
jogos panaszokra.

A „Mansx“ salgótarjáni osz­
tálya f. hó 17-én vasárnap d. e. 11
órakor a városháza tanácstermében nagy­
bányai vitéz Horthy Miklós Öfőméltósága,
Magyarország kormányzójának a nemzeti
hadsereg élén Budapestre való bevonu­
lásának 10 éves évfordulóján díszközgyű­
lést tart, amelyen mindfkit szívesen lát
és szeretettel tógád az Elnökség.

-

,

■

•
•

‘

*
'

Városi közgyűlés. F. hó 14 cn
d u, 3 órákor tartotta a városi képvise­
lőtestület ülését. — A polgármesteri be­
jelentéseket olvasta fel Koós Mihály h.
polgármester. Nevezetesebb pontok: A
kormányzó látogatása a róla elnevezett
telepen. — Gömbös Gyu|a üdvözlése
honvédelmi miniszterré történt kinevezése
alkalmából és a miniszter válasza. — A
kultuszminiszter látogatása az acélgyári
iskola ünnepélyes felavatásával kapcsolat­
ban. A polgármester ez
alkalomból
kérte a gimnázium és ovodák államosítá­
sát, melyet a miniszter is belátott, de czidő szerint nem rendelkezik fedezettel. —
A kereskedelmi miniszter az ütátkelési
szakaszokra vonatkozó kiírást foganatosí­
totta és pedig a következőképen: A Fü­
lek i-ut felső végétől a Hirschgyár aljáig
9 m. széles úttest kövezései Középen 6
m. kiskocka, jobbra—balra 1'5 m. bazalt
terméskő. A Füleki-ut végétől az izr. temetőig és a Hirschgyártól a nagyállomá­
sig 5 m. makadam úttestet létesít. A
Forgács, Pécskő és Somlyó patak feletti
hidakat újonnan épiti 9 m. úttestei és
3—3 m. járdákkal. A R. Kath. templom
előtti támfalat, valamint az egyik lépcsőt
áthelyezteti. A munkálatokra a Somos­
kői Bazaltbánya r.t. pályázott egyedül.
— A tüzoltótestület résztvett a bgyarmati
vármegyei tüzoltóversenyen és az I. dijat
nyerte el. Mint elnöke az egyesületnek
ott a helyszínen ir kifejezte a polgármes­
ter elismerését. — Több apróbb esemény
bejelentése után a polgármester külön
megemlékezett az acélgyári gyönyörű is­
koláról, mint városunk egyik legértéke­
sebb intézményéről és külön köszönetét
mondott a vállalatnak ezen remek ku'.lurális alkotásért. — Majd rátért a képvi
lótestület a tárgysorozatra Az acélgyár
mellett levő óvodában kisegítő óvónői
alkalmazást kapott Csarba Mária. — Egy
uj Írógépet szerzett be a város. — Dr.
Clementis Kálmán városi tiszti orvos le­
mondott lakásáról. A város tulajdonát ké­
pező házat 24.800 pengő kikiáltási ár
mellett a város árverésen eladja. A vé­
telár 10 évi részletben is fizethető. — A
Gál János féle befejezetlen emeletes épületet
mdy
a
Menház-uccai
át­
járónál van, Netzkó Mátyás vette át, a
képv. test, hozzájárult. — A piactéren
levő bódék 1930. ápr. 30-ig lebontandók
és a város által előirt bódékban lehet
csak árulni. A bejelentési határidő az
árusok részéről 930. II. 1. — A Salgó­
tarjáni Ipartestület uj székházának építé­
séhez 20 éven át évi 3000 pengővel já­
rul hozzá a város. — A városi ipar, janonciskola felügyelő bizottságának elnöke
Traum Péter esp. plébános lett; tagjai
Dr. Főrster Kálmán, Friedler Samu, Hor­
váth Géza, Ponyi Antal és Takács Ferenc. — A főiskolát és iparostanontanitói
tanfolyamot végzett ipariskolai oktatók
óradiját 2’50 P-ben állapítja meg a képviselőtMtület — A tüsoltó

3 oldal

A MUNKA
600 Pengő alapit vány t tett a város — bás, jegyző Nagy János, pénztárnok Gaj­
Ezután néhány honosítási és illetőségi nok Gyula, ellenőr dr. Figus Béla, műszaki
ügy tárgyalásával ért véget a közgyűlés. tisztviselő Simkovics János. Csoportveze­
Csinosan bútorozott, külön be­ tők: Nagy János, helyettese Vágó Péter,
járatú szoba Fő-uccán úriembernek ki­ Kraft Aladár, helyettese Mát kő Róbert;
adó. Cim: kiadóhivatalban.
Sinkoyits János; Karatur Antal, h. Sebőnk
Vastagh Gyula képklállitása Gusztáv; Schnrll Gyula. Választmány: Vi­
a városháza nagytermében, vasárnap reg­ téz Pál Imre alezredes, Lapsánszky János,
gel nyílik meg. Vastagh tárlat nem isme­ Schulteisz Alfréd, Torday Lajos, Lander
retlen előttünk, mert tavaly rendezett itt Emil. Számvizsgáló Kosa Joachim. — A
szintén egy nagy sikerű tárlatot. Remél­ lőtér felügyelője Berze István hadirokkant
jük, hogy közönségünk ezúttal is méltá­ lett. — Kraft Aladár buzditotatta ezután
nyolni fogja és kihasználja az alkalmat, a lövészeket lelkes sportolásra és hálás
hogy egy ritka szép gyűjteményben gyö­ szavakkal köszönte meg dr. Főrster Kál­
nyörködhessen. A tárlat anyaga olyan mán polgármester—elnöknek a lőtér és
változatos, hogy miudenki megtalálja az klubház létesítésével kapcsolatban végzett
Ízlésének megfelelő festményt, vagy szob nagy cs eredményes munkáját. Az egy­
rőt. Megtekinthető vasárnap 17-én reg­ hangú lelkesedéssel fogadott szavak után
geltől f. hó 24-ig vasárnap estig. (Állandó a közgyűlés véget ért.
belépődíj 40 fill)
A „Mansz" legközelebbi közmű­
velődési délutánját f. hó 19 én d. u, 5
A volt 25-ös (losonci) közös gya
órakor tartja n városháza nagytermében,
logezrednek városunkban élő tagjai, ha­
dirokkantjai 10-én értekezletet tartottak amelyen elhalasztott vetitőképes előadá­
sát „A divatról" Mógáné Reguly Margit
a háborús emlékműnek a megszállott Lo­
tartja meg.
sonc helyett, városunkban való elhelyezé­
A „Mansz“ november 12«ikl
sére. Megválasztották a 20-as intézőbizott­
ságot, mely az országos akciót és gyűjtést közművelődési délutánja. Mógáné
rövidesen megindítja. Ez utón is felkér a Reguly Margit elhalasztott előadás he­
vezetőség minden bajtársat, hogy ezen lyett, Galgó Józsefné tartott beszédet.
kegyeletcs ügyet a köteles szeretettel ka­ Finom asszonyi tapintattal olyan tárgyat
rolja fel és legyen lelkes apostola ennek választott, amelynek anyaga felölelte mind­
Tartorunk ezzel hazánknak, meghalt baj­ azt a rendelkezésünkre álló eszközt,
társainknak, önmagunknak és gyerme­ amely földi boldogságunk elérésére, a
tiszta, harmonikus élethez vezet. A jel­
keinknek!
•
lemképzés, célkitűzés uljára époly bizton­
Sztreik. E sorok írásakor még sággal mulatott rá, mint amilyen biztos
változatlanul áll a baglyasi és pálíaivai fegyvereket ajánlt hangulatunk feletti
bányakerületben
a munkabeszüntetés. feltétlen uralomra, amely céltudatos mun­
Ezen kívül itt-ott néhán apró telepeny is kával minden ember számára elérhető.
megállt néhány csákány. Viszont más Semetkay József, rcálgimn. tanár „Az
helyeken lassan visszaszállingóznak az em­ elet és az irodalom" cimü tanulmányával
berek. Mindig az volt az álláspontunk, hogy közelebb hozta az irodalmat a szivünk­
oly munkabeszüntetés, amelyet jogos ke­ höz. A költészet apostoli hivatást betöltő
nyérigények teljesítéséért tartanak, nem utján az egyszerű meséktől a legnagy­
lehet ellenszenves a polgári társadalom szerűbb drámai költeményekig kimutatta
előtt, de azonnal azzá válik, mihelyt a az irodalomnak az életre gyakorolt be­
háttérben hatalmi aspirációkat, politikai folyását. Példákkal igazolta, hogy a ma­
kérdéseket látunk megbújva. Ha azon gyar irodalom annyira becsülte mindig a
bán ez bebizonyitottan moszkvai kém ke­ nőt, a magyar asszonyt. Kéri a megjelent
zét mutatja, ha röpiratok, elfogott pénz­ hölgyeket, hogy ők is éppoly szeretettel
küldemények, relylélyes házfeliratok két­ zárják szivükbe. Ennek a beszédnek nagy
séget kizáróan arra vallanak, hogy lelki­ jelentősege van, különösen most, a kö­
ismeretlen vezetők használják ki a kevés­ zelgő karácsonyi könyvvásárok alkalmá­
bér sarkalta munkásságot, úgy nincs más ból, mert remélhetőleg asszonyaink az
hátra, mint ezeket a kivülrői küldött és értéktelen csecsebecse vásárlás helyett
kívülről fizetett agitátorokat a törvény szerény fillérjeikkel a válságba került
szigorának alkalmazásával kiemelni a mun­ magyar irodalom istápolására sietnek.
kásság közül és odaküldeni, ahová valók. Gemza Ilonka szépen szavait.
Moszkvába! — Mert mint minden munka­
Meghívó. A salgótarjáni reformá­
beszüntetésnél, itt is majd egy szép na­
tus Egyház templomának 1929. évi no­
pon a vezető „urak" tovább állnak s itt
vember hó 24-ik napján délelőtt 10 óra­
maradnak a mindenükből kifosztott, síró
kor Dr. Antal Géza dunántúli egyház­
asszonyoktól és gyermekektől körülvett, kerületi püspök ur Öméltósága által tar­
elkeseredett bányászok. Ha ezeket a fi­
tandó feiszentelesi ünnepélyére. A ref.
atal, megfontolatlan vezetőket eltávolítják,
egyház presbitériuma. A felszcntelési ün­
a nyugodtabb munkásság jogos igényei­
nepély sorrendje a következő: I. 10 óra­
nek kielégítésére úgy a polgári társada­ kor a templom bejárata előtt zárókő el­
lom segítségének, mint az államhatalom
helyezés ünnepi beszéd és ima keretében
tekintélyének mindent meg kell kísérelnie
tartja Nagy István esperes. Bevonulás a
osztó igazságot kényszeritve munkadókra
templomba. II. Istentisztelet. 1) felálló
és munkásra egyaránt.
ének: ó ik dicséret. 2) Alkalmi enek:
Teaest a Máv. segédtiszti kör­ 231-ik dicséret 1. és 3-ik verse. 3) Fel­
ben. Kedves családias teaestet rendezett szentelési ima: Dr. Antal Géza püspök.
a vasutasság f. hó 10-én este a segéd­ 4) Szóló ének: Dr. Holics Pálné. 5) Fel­
tiszti körben. A vasutas árvák és sze- szentelési beszéd: ima, gyülekezeti áldás,
génysorsu vasutas gyermekek felruházá­ tartja Dr. Antal Géza. 6) Ének: 231-ik
sára gyűjtött ezen Utón az agilis rende­ dicséret 6-ik v&lt;frse. 7) Úrvacsora osztás:
zőség, egyben kedves műsorral is ked­ Ágendázást végzi: Szabó Dezső lelkész.
veskedve. Külön érdekes meglepetése Úrvacsorát oszt püspök és esperes. 111.
volt az estének, hogy fellépett azon Szűcs Díszközgyűlés: a) Megnyitó, tartja Dr.
Jenő dr., a budapesti üzletvezetőség arany Varga Kálmán főgondnok b) Dr. Papp
tollú jogi osztályfőnöke is, aki Nagy Szász Tamás presbiter eskületétele, c)
Gyula a kör elnökének bevezető szavai, Az egyház történetének, a templom épí­
Borsodi János ügyes szavalata és Gáb- tésének rövid ismertetése: Szabó Dezső
ler Jenő, Kriffel József és Fekete János trió lelkész. IV. Himnusz. Jegyzet: Közebéd
zeneszáma után saját költeményeiből ol­ 1 órakor az acélgyári kaszinóban. Akik
vasott fel, a termet zsúfolásig megtöltő az ebéden részt óhajtanak venni, ezen
közönség nagy élvezetére. A Gábler, szándékukat folyó hó 20 ig szíveskedje­
Kriffel, Krajcsi, Urbán kvartett és Imris nek a ref* leikészi hivatalnál bejelenteni.
Ernő szóló számain kívül Majcher Mi­
hály mókázott s Kriffel József adott elő
kuplékat. Minden szám elénk helyeslést
és hangos derültséget váltott ki. A ked­
ves est anyagiakban is jól sikerült.
SAPOL. A polgári lövész egyesü­
let 6-án este tartotta évi közgyűlését a
keres az
városházán. Dr. Főrster Kálmán elnök
beszámolt röviden az elmúlt évben tör­
téntekről. Különösen melegen üdvözli az
országos versenyeken kitűnt lövészeinket.
Bejelenti, hogy jövőre országos lóverseny
(Fabriquo Nationale, Liégo)
keretében fogja az egyesület felavatni a
lőteret és clubházat. — Majd dr. Istók
Barna egyes titkár tartalmas beszámoló­
ban írja le az egyesület munkáját, terveit.
magyarországi vezérképviselete
A pénztári jelentéit Gajnok Gyula teszi
meg. Majd a tisztikar megválasztása kö­
vetkezett. Elnök dr. Főrster Kálmán, alel*
Budapest V. Szabadságtér 18.

balesetekre nők Kraft Aladár, titkár dl. Istók Barna­

HELYI

képviselőt

F. N.

motorkerékpár

Halmos testvérek

Étvágytalanságnál, rossz gyo­
mornál, bchekedésnél, rtnyhe emésztésnél,
anyagcserezavaroknál, csalánkiütésnél és
bőrviszketésnél a természetes Ferenc
József keserüviz rendbehozza a gyomor
és a belek működését s megszabadítja a
testet a felgyülemlett rothadó anyagoktól.
Az orvostudomány több úttörője megál­
lapította, hogy a Ferenc József viz ab­
szolút megbízható hashajtó. A Ferenc
József viz gyógyszertárakban, drogéri­
ákban és füszerüzletekben kapható.
Kir. udvari- és kamarai fényképész

KOSSAK KOMAROMI
Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 12
Előkelő műterem. Modern művészi és újszerű
szinesfelvételek, miniatűrök és művészi le­
velezőlapok. Régi fényképek élethű
nagyítása. Jutányos árak. ----------------- —

A HONSz. (Hadirokk. stb. Nemz.
Szöv.) múlt hóban tartott jótékonycélu
műsoros estjével kapcsolatban az alábbi
nemes szivü adományokat nyugtázzuk
hálás köszönettel. Ugyanaz a kér. magyar
társadalom, mely a háború terhét is 100
százalékban hordta, úgy az esten való
megjelenésével, mint a felülfizctéseknél
is megmutatta, hogy a nemzet szerencsét­
lenjei iránt ma is melegen érez és segíti
őket;—Szegedi HONSz. 50 P, Róth Flóris (b. ig.,) Kilczcr-Vehovszky 40—40 P,
Szente László 30 P, Dr, Főrster Kálmán,
St. Takarékp. 20—20 P, Ender István,
Virág Sándor, N. N., St. Népbank, Dr.
Pitta Lipót, Wagner Rezső 10 —10 P, Dr.
Figus Béla 8 P, Dr. Csengődy Lajos, Kis
Lajos 6—6 P, N. N. 5 50 P, Puschmann
Gyula, Kálmán Ottó, Hölczer Ferenc,
Salgó F. C.. Czirbesz István, Ve^ps Zol­
tán, Szitár Dániel, Krajcsovits Gyula,
Hausenblasz Károly, Szabó Dezső, Hor­
váth Géza, Dr. Holics Endre, Rokfalusy
Lajos, Hankus Lajos, Dr. Polatschek Ár­
min 5—5 P, Takács ktvánné, Pál Dezső,
Vojtkofszky György, Donászy Viktor
4—4 P, Goldner Károly, Uj. Timaróczky
Sándor, Grusz Ferenc, N. N. 3—3 P, Röder Alfréd, Markó Róbert, Zelenka Öttó,
N. N., N, N., N. N., Lénárd Károly 2’50
—2 50 P, Kromek Lajos, Kovács Lajos,
Neuhold Antal. N. N., 2—2 P, Holcsek
Antal, Angyal Endre 1’50—1*50 P, Ta­
kács S., Veisz N., Mihály Antal, Nékám
I., Vass Béla, Hegedűs N. 1 — 1 P, Grósz
Miksa, Dávid Ferenc, Hoffmann N. 50
—50 fillér.
Amatőrök figyelmébe. Mind­
azok, az amatőrök, kik nálam az előhí­
vást és kopirozást végeztetik díjtalan
felvilágosítással.'szolgálok Tihanyi Sándor
aranyéremmel és díszoklevéllel kitünte­
tett fényképész, Kassai-sor 9—10.
Elköltözés miatt két rézágy és
pár darab bútor eladó. Fő-utca 69. (Reguly-féle) ház.
v
Suppremacia vagy paritás cimmel a kisebbségi problémával kapcsolat­
ban a magyar politika jövő célkitűzései­
ről irt nagyérdekü cikket dr. Albrecht
Ferenc a Magyar Külpolitika c. képes he­
tilap legújabb számában. Fellner Frigyes
cikkével kapcsolatban rámutat a lap, hogy
a
jóvátételt
követelő
kisantant
államok 33*8 milliárd pengő értékű va­
gyonnal gyarapodtak Magyarország ro­
vására, minden ellenszolgáltatás nélkül.
Csekey István a vilnai Báthory István
egyetem ünnepségéről ir színes beszámo­
lót. Részletes adatokban mutatja be a lap
a cseh választások eredményét és a szlovenskói magyar képviselők névsorát. Viadár Ervin folytatja nagyérdekü cikkét a
Népszövetség szervezetéről, Etédi pedig
öt országon keresztül cimü érdekes útle­
írását. Az aktuális cikkeken kivül a szo­
kásos gazdag rovatok egészitik ki még a
számol, melyből szívesen küld ingyen mu­
tatványszámot a Magyar Külpolitika kia­
dóhivatala, Budapest Országház XI.

Eladó sürgősen téglából épült ujház 150 O öl telek kuttal, azonnali beköltözhetöséggel. Esetleg bérbeadó. Fő­
utca 268. Nagy állomással szemben.

�4 •Idái

A MUNKA

Pisxkéskut a Mátrában. Csonka
hazánknak ma egyik leglátogatottabb ide*
genforgalmu helye a Mátra, melynek ter­
mészeti szépségeiben Salgótarján és kör*
nyékének turistái is gyakran gyönyörköd*
nek. A mindjobban fellendülő mátrai tu­
rista életnek valóban legjobb fokmérője
az az örvendetes jelenség, hogy nemcsak
a turista forgalom ölt mind nagyobb mér*
veket a Mátrában, de a fokozódó turista*
igényeknek megfelelően vele karöltve a
turistakullura is mind magasabbra emel*
kedik itt. Ez a turistakullura a Mátrában
is menedékházak építésében, utak jr.lzésében, források foglalásában stb. nyilat*
kozik meg. így legutóbb, a Gályatető me&gt;
nedékházához vezető sárga jelzésű turis­
taút mellet, a salgótarjániak rendes ga*
lyai utján. Kiskalitás községe felett és a
Piszkéstető gyönyörű bükkerdeje között,
a bokros legelőn, remek szép kilátással
dicsekvő helyen fakadó, régi vályús ku­
tat foglalta cementezett kőfalazatba a
Magyarországi Kárpátegyesület egyik leg­
frissebb és legéletrevalóbb hajtása, a Si
és Hegymászó Osztály, vulgó „Sihó“ Az
ünnepélyes felavatás f. é. nov. 3-áu délben
volt nagyszámú turista jelenlétében. Az
egyszerű vályukutból a foglalás után im­
már díszes NPiszkéskuta-tá előlépett jó­
vizű- forrás felavatási ünnepségét a Sihó
agilis elnöke, Magaziner Pál, nyitotta
meg s ő is mondotta a^magasszárnyalásu
avató'beszédet, mig a forrásfoglalás tör­
ténetét Weisz Vilmos ismertette. A Tu­
rista Szövetség nevében Horn. K. Lajos,
a M. Kárpátegyesület köszpontja nevé­
ben Baumöhl Vilmos, a M. K. E, Sólyom
osztálya nevében Scholtz Géza és a Sal­
gótarjáni Osztály nevében Horváth László
városi tanácsnok köszöntötték a forrás­
avatást rendező és építő Sihót, a dicsé­
retesen dolgozó testvérosztályt. Városunk­
ból a Magyarországi Kárpátegyesület Sal­
gótarjáni Osztálya képviseletében, Hor­
váth László, városi tanácsnok és dr. Dór*
nyay Béla, reálgimn. tanár, választmányi
tagok vettek részt ia lélekemelő ünnep­
ségen. Kívánjuk, hogy minél több salgó­
tarjáni is élvezhesse túráin a Piszkéskul
kitűnő vizét! Vajha a salgótarjániak is
nagy alkotásuk a karancsi kilátótorony
után, minnéi előbb büszkélkedhetnének a
Mátrában is egy újabb turistaalkotással,
a mecsekiekhez hasonló „Salgótarjáni-pi­
henő** minél szebb és minél célravezetőbb
kiépítésével! (Dyba)
A Roykó féle Tiszaujlaki
juszpedrő mindenütt kapható.

megunják az iramot s könnyelmű játékba
kezdenek, illetőleg könnyen veszik a mér
kőzést. Ez a hangulat változás a SAC
minden igyekezete ellenére is csak a 11.
félidőben bosszulja meg magát, amidőn
a SAC Ambróz révén megszerzi csapa­
tának a győzelmet jelentő gólt. Ez felvillanyosa az SBTC-t, de minden ostrom
megtörik a SAC okos védekezésén. Hi­
ába mutat az SBTC nagyobb technikát,
a mérkőzés végén már győzni akarást is,
a SAC lendületes játéka még komolyabb
meglepetésekkel is szolgálhat.
PBÜSE—DVTK 5:2 (2:0) Zagyv..
pálfalva. Biró, budapesti. Nagy arányú
győzelmet aratott a PBÜSE az elbizako­
dott DV7K-val szemben. A DVTK ko
rántsem játszott úgy, mint ahogy a baj
nők csapathoz illik, mert teljesen tehe­
tetlen volt a lelkesen küzdő technikás
PBÜSE csapatával szemben akik, egész
játékon keresztül uralták a mezőnyt. —
Vasárnap OVTK—PBÜSE bajnoki mér­
kőzése Zsgyvapálfalván 2 órai kezdettel
Reméljük a PBÜSE megismétli a mull
vasárnapi győzelmét.
Nógrád és Hont közigazgatásilag egye­
lőre egyesitett vármegyék alispánja.
20450/1929 szám.

Hirdetmény.

Közhírré teszem, hogy az 1929. évi
XXX. t.-c. rendelkezéseinek figyelembe­
vételével az összes választók, továbbá az
ügyvédi, közjegyzői, mérnöki kamaráknak,
valamint az orvosszövetség fiókjának, a
vármegyei mezőgazdasági bizottság, a ke­
reskedelmi és iparkamara, a községi és
körjegyzői egyesület, az Országos Társa­
dalombiztosító Intézet kerületi pénztári
választmányának a biztosításra kötelezet­
tek sorából kijelölt kiküldöttei és -a tör­
vényhatóság területén lakó vitézek, meg­
választott törvényhatósági bizottsági ren­
des és póttagok választása illetve kikül­
dése ellen a választás szabályellenessége
vagy a választhatóság hiánya miatt a vá­
lasztás napjától számitott 15 nap alatt fel­
szólalással lehet élni az igazoló választ­
mányhoz. Felszólalásra joga van minden­
kinek akinek a választásnál vagy kikül­
désnél szavazati joga volt.
A felszólalások az igazoló választ­
mány elnökéhez (alispáni hivatal) adan­
dók be.
Balassagyarmat, 1929. nov. 11.
ba­
Alispán helyett
Csonka György
vármegyei főjegyző.

■ SPORT. ■

A vívó club megalakult A mull
heti számunkban nem volt alkalmunk a
helybeli vivő club megalakulását bejelen
teni. Kedves kötelességünknek tartjuk, a
megalakulást örömmel üdvözölni. A ví­
vókat jellemző egy célra töréssel dolgoz­
nak az egyesület létrehozásáért. Tájéko­
zódni, hárítani, eredményt produkálni
Fényes gárda jelentette be a csatlakozó
sát, jelentkezett vívásra, ajánlkozott tá­
mogatásra. öjszesen 110-en,

tást szenvedő ellen indított végrehajtási
ügyében a telekkönyvi hatóság a végre­
hajtató kérelme következtében az 1881.
LX t.-c. 176. és 185 §§a értelmében el­
rendeli az újabb végrehajtási árverést
300 P. tőkekövetelés, ennek 1928 évi má­
jus hó 14 napjától járó 6 % kamata, az
árverési kérvényért exuttal megállapított
28 P. költség, valamint a csatlakozottnak
kimondott Kovács István 104. P. 68 f.
és Bogenglück Ignácz 204. 89 f. és a
Magyar Földhitelintézet 25.120 P. vala­
mint 6000 U. S. A. arany dollár, végül
a Providentia biztosító r. t. bpesti cég
154 P. 50 f. tőkekövetelés és jár. behaj­
tása végett a salgótarjáni kir. járásbíró­
ság területén levő Karancsberény község­
ben fekvő s a karancsberényi 288. számú
telekjegyzőkönyvben A. I, 1 —18 sor
763. 764. 765/b. 766/b. 767. 768. 769/c.
769/f. 770. 854 857. 859. 867/é. 868/b
869/f. 870/é. 871. 872/c. hrsz. alatt fog­
lalt s végrehajtást szenvedett nevén ve­
zetet ház és szántókból álló ingatlanokra
a Magyar Földhitelintézet jelzálogos hi­
telező által 1889. XXX. t.-c szerint ezen
intézetre kiterjesztett és az 1924. V. t. c.
3 §ával hatályában fenntartott 1887.
XXVI. t. cikkben meghatározott kiváltsá­
gos joga alapján 68 609 pengőben meg­
határozott kikiáltási árban, mindazonáltal
az ingatlanokra B. 1. alatt az 1920. évi
XXXVI. t.-c. 44 §-a alapján feljegyzett
megváltási eljárásnak a 46. §-ban, illetve
a 47800/1928 I. M. számú rendelet 9, §•
bán biztosított hatálya fenntartása mellet.

Az árverést 1929 évi december hó
17-én délelőtt 10 órakor a tkvi hatóság
hivatalos helyiségében (Vaskapu utca uj
járásbirósági épület, földszint, ajtó 4.)
fogják megtartani.

Salgótarján, 1929 nov. 16

Kereskedelmit, vagy középiskolát
végzett kisasszonyt lehetőleg
kellő irodai gyakorlattal, álladó
alkalmazásra, azonnali belépésre
keres a Singer Varrógép Rt
salgótarjáni fióküzlete. — írásbeli
ajánlatok személyesen nyujtantandók be az üzleti órák alatt.

BADACSONY I
és az egész borvidék kiváló zamatu,
magas szesztartalmu világairü borai
kaphatók:
I

Csopaktól—Keszthelyig.
A Badacsony borvidéki Szőllősgazdák állami ellenőrzés alatt álló

Pinceszövetkezeténél
BADÁCSONYLÁBDL

Salgótarján, Fő-utca 19.
Értesítem a n. é. közönséget,
hogy üzletembe megérkeztek

ŐSZI “ TÉLI
SZÖVETEK

Az árverés alá kerülő ingatlanok a
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
óriási nagy választékban, jutá­
áron nem adhatók el*
nyos árak, mellett.
Az árverelni szándékozók kötelesek
bánatpénzül a kikiáltási ár 10 °/u-át kész­
pénzben, vagy az 1881 LX. t.*c. 42 §•
Nagy választék
ában meghatározott árfolyammal számitott
finom szövetekben!
óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­
nél letenni* vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított
letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni
Ha bútorra van szüksége tekintse
és az árverési feltételeket aláirni. (1881
LX. t.-c. 147. 150. 170. §§. 1908- XLI. meg az Erzsébet-tér 5. szám alatt
levő Unió bútoráruházamat. Gyö­
t.-c. 21. §)
nyörű szép bútorok, hálók ebédlők,,
Az, aki az ingatlanért a kikiáltási
uriszobák, garnitúrák 1-sö rendű kisipari
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
munka. Rendkívül olcsó árban ked­
Ígérni senki sem akar, köteles nyomban
vező fizetési feltételek mellett.
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
annyi százalékáig kiegészíteni. (1908. XLI.
25. §.) Salgótarján, 1929 évi október hó
2238/1929 kig. sz.
epés*. életben hú barát
17 én. Zclenka Ottó s. k. kir. járásbiró­
sági elnök. A kiadmány hiteléül: Csömör
s.
k. tkvtö. P. H.
A vezetésem alatt álló Nógrádvár*
megyei Mária Valéria közkórházban újon­
nan rendszeresített 1 elmebetegosztályi
Akáccsemetét 40-50
és 50 60
alorvosi é$ ugyanezen osztályon 2 segéd­
Gleditsia
csemetét
34
—
40
orvosi, a sebészeti és belgyógyászati osz­
tályon megüresedett alorvosi állásra ezen­ Akác Stthángokat a nm. m. kir. főldnel pályázatot hirdetek, illetve az esetle­ miveléii mintatér 20678—929. 1/2 rendeletben
ges előléptetés által megüresedő belgyó­ jelzett egységárakon. Magas jegenye és Kana­
dai nyárfát, szomorú füzet darabonként 40—80
gyászati segéd orvosi állásra. Az állá?
fiit, és csomagolási költséggel bármily mennyi­
javadalmazása a 124 000—1926. számú
ségben szállit:
N. M. rendelet értelmében XI. fiz’ o. fi­
Dobos Faiskola Kemecse
zetés, szabad lakás és élelmezés. Az élel­
Szabolcs megyé.
mezésért az önköltségi ár 50 %*« meg’
térítendő.
A kérvényhez melléklendő születési
bizonyítvány, diploma hiteles másolata,
Jó beszélő képességgel rendel­
az eddigi működésről szóló bizonyitvá
kező urak varrógép terjesztésére
nyok, a forradalmak alatt tanúsított ma
magas
jutalék mellett felvé­
gatartásának igazolása.
tetnek a Singer Varrógép RL
' Pályázhatnak klinikai szigorlataikat
SINGER VARRÓGÉP RÉSZV TÁRS
salgótarjáni fióküzletébe. Jelent­
részben letett szigorlók is, ezek pályázata
kezni személyesen lehet az üzleti
azonban csak okleveles orvos pályázaté
órák alatt.
nak hiánya esetén vétetik figyelembe.
a róm. kath. templom mellett.
A kérvény méltóságos Pályi Pál úr­
hoz, Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék
főispánjához cimzendŐ és 1929 évi no­
vember hó 30-án déli 12 óráig hozzám
nyújtandó be.
Elkésett pályázat figyelembe nem
vétetik.
16. Sx.
Sz. 17. V.
UJ _____ 19 kedd
UJ
21 csütörtök
Balassagyarmat, 1929 nov. 6-án.
Dr. Kenessey Albert s. k.
Karenina Anna
A repülő vonat
A csibész királynő
kórházigazgató- főorvos.
10 felvonásban.
Szerelem
8 felvonásban.
Főszerepben;
20. szerda.
Reprii!
Repriz!
A salgótarjáni kir. járásbíróság mint
Greta Garbó, John G.
16 éven felülieknek
Két horgászhatom!
'telekkönyvi hatóság
Elfelejtett arcok
Válságos órák
Főszerepben!
4820/1929 tkvi. sz.
8 felvonásban.
A púpos bandita
ZORO és HURU.

Pályázati hirdetmény.

A közgyűlés helyesléssel vette tu­
domásul az előkészítő bizottság javasla­
tait Meleg lelkesedéssel ünnepelték Ve­
res Zoltán főszolgabírót, aki bebizonyí­
totta, hogy a vivósportot nemcsak szereti,
de annak .irányítására is predesztinálva
van. Értesülésünk szerint a vívás folyó
hó 18-án a bánya levente otthon helyi­
ségeiben megkezdődik. Női tőrvivó tan­
folyamra jelentkezni lehet. Meg lesz a
mód és alkalom, hogy a gimnázium felső
osztályú tanulói mérsékelt díjazás melleti
nivós oktatásban részesüljenek. Megindu1
a lassú csendes munka, testnevelés és a
lélek szivóságának fejlesztése érdekében
A tavaszi hónapokban talán már versenyt
is rendeznek. A verseny napját várjuk.
SAC:SBTC 1:0 (0:0) „Barátságos"
mérkőzés. Köszönjük az ilyen barátságot,
ahol a játékosok összepofozkodnak. Mert
az történt a SAC: SBTC barátságos mécs­
esén. Sulyok SBTC és Szabó SAC játé­
kos már előbbi izgalmak hevében kölcsö­
nösen képen teremtették egymást. Mind­
kettőjüket kiállította ugyan a bíró, de ez­
zel nem reperálta a salgótarjáni sport­
szellemen, sportbecsületben esett sérelmet.
Az Is baj. hogy maga a biró is csak ké­
sőn avatkozott a „barátságos* faultokba.
A mérkőzés nagy SBTC fölénnyel indul,
a SAC pompásan védekezik s egyes le­
Földes Győző Mag és Termény ke­
futásai csak a csatárok gólképtelensége
miatt nem jelentenek semmi veszélyt az reskedelmi r. t. végrehijtatónak SalgóSBTC hálóra, de a bányászok .csakhamar tarjánvidéki Kőszénbánya r. t. végrehaj­

Árverési hirdetmény-kivonat.

SINGER
VARRÓGÉP.

SALGÓTARJÁN

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA

Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 ólakor.
Zenepótdij 10 fillér

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86966">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00300.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86967">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_11_16.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86945">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86946">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86947">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86948">
                <text>1929-11-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86949">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86950">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86951">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86952">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86953">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86954">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86955">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86956">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86957">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86958">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86959">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86960">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86961">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86962">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86963">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86964">
                <text>A Munka 7. évfolyam 46. szám (1929. november 16.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86965">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4141" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3807">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c86776cc80c83079e7a4d2dee1950c33.jpg</src>
        <authentication>4eb4fb54cee929317354d6f55fd14109</authentication>
      </file>
      <file fileId="3808">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8c526ffb15b9423ae5751c06cc2f3f7c.pdf</src>
        <authentication>8da7c6fcd480ea813fed6d5c155872ec</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116218">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.
T e le fo n s z á m :
5
8
Hirdetések milliméteres díjs z a b á s s z e rin t
Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő

f

Postacsekk: 28.744 sz.
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirde­
tés 80 fillér.

S zá n ta y Is tvá n
TÁRSADALM I ÉS PO LITIK A I H ETILA P
■■
Laptulajdonos: .A Munka* lapvállalat
Szerkesztő b iz o tts á g ; Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VIL évfolyam. 44

Ara 24 fillér

Ünnepi beszéd.
Elmondotta 1929. ok tób er 20«án a b alassag y arm ati leventeünnepélyen
S ztran yavszk y Sándor állam titk ár a K orm ányzó Ur
és nejének jelenlétében.

Salgótarján, 1929. november bó 2

gyarok Istenének trónusa felé és
örömkönnyeivel hogyan árasztja el
azt az áldott kezet, amelyikkel ma­
gyarok istene vezetteti ma és akkor
is Ö vezesse nemzetének sorsa fo­
nalát.

csüggedéssel, süket fülekre találjon
a kishitüek, a reményüket vesztett
gyávák, vagy hitványul gonoszak,
elkeket mételyező, agyakat fertőző,
3Ünös kísérlete.

Taszitson félre, söpörjön el,
Leventék!
övendőjének utjából ennek a nem­
összedobban most a Ti szive­ zetnek egészséges életösztöne min­
tek Nógrád és Hont minden be­ denkit, aki önző, aki itt saját ön­
csületes magyarjának hűséges szivé­ magának akar élni csupán, aki azt
vel és legyen olyan erős ennek a hiszi, hogy lehet ragadozója, hulla­
dobbanásnak a hangja, hogy meg­ rablója válságos idők elesettjeinek.
Leventék!
hallja, megérezze abból országunk
Kormányzója s ide is közénk őt
Fel a fejjel! Előre! Előre és
elkísérő hűséges, fenkölt Hitvese, előre akkor is, ha nehéz, szakádéazt az igaz mélységes szeretetet, kos tövises az ut előttetek. Nézze­
amellyel mi őket sziveinkbe zárjuk, tek arra, gondoljatok arra, aki leg­
azt a becsületes hűséget, amit Irán­ elöl halad és aki értetek és értünk
tuk erezünk, azt a rendithetetlen mind, viszi magyar golgotának leg­
hitet, azt a sziklaszilárd bizalmat, nehezebb keresztjét.
amivel mi Horthy Miklós elhivatott­
Fs törjön ki. zúgjon fel a keb­
ságában, küldetésében bizunk.
letekből a kiáltás és ettől reszkes­

Főméltóságu Kormányzó Ur!
gyar erő, a magyar jellem fényes
Főméltóságu Nagyasszonyunk! páncélzatának pallérozásában, Ti,
Ti leventék vagytok zálogai a ma­
Ünneplő Közönségl
gyar jövendőnek. Rajtatok át látjuk,
Leventék!
általatok érezzük „Áll Buda, él ma­
Nógrád és Hontvármegyék kö­ gyar mégu s élni fog időtlen időkig,
zönsége szeretett és érdeme szerint mert van magyar Isten az égben.
becsült alispánjának 20 éves szol­
Ma délnek előtte kegyelettel
gálati jubileuma alkalmából egy hódoltunk azoknak dicsőséges em­
alapítványt létesített, melynek évi léke előtt, kik mindent áldoztak a
jövedelméből az ideiglenesen egye­ magyar jelenért és azért, hogy le­
sített vármegyék legügyesebb, lég- gyen magyar jövendő. Nem ő raj­
fegyelmezettebb, legjobb leventéjét tuk múlt, hogy megrepedt a ma­
kivánja jutalmazni.
gyar időmérő óra forgó kereke s
Ma első ízben történik átnyuj- mintha örökre megállt volna egy
tása a jutalomnak és egy helytálló évezredes hősi nemzet lüktető éle­
„S azért mert hiszünk, bizunk sen meg, aki becstelen s ebből
gondolat valóraváltásaként azért tének óramutatója. Éjfélre, siri sö­ az O küldetésében, még tenger merítsen erőt, aki igaz: Éljen! Éljeni
tartom a kezemben kantárját ennek tétbe hanyatlott a magyar nap, so­ gond és baj közepette is, félra a Éljen! Horthy Miklós.
a szép szürke paripának, hogy át­ kan azt hitték, remélték, várták kö­
nyújtsam azt Néked, Hegedűs Já ­ röttünk, hogy örökre alant marad.
nos, vármegyénk legjobb leventéje. Korai öröm volt, mert ketyeg az
A magyar törzs hajtásainak a óra ingája, hála néged magyar Is­
magyar fajnak sok hibája, de mégis ten, adtál kezet, mely újra mozgásba
Irta; Szörtsey Jó z se f m. kir. kormányfőtanácsos, a TESz. ügyv. elnöke.
több erénye van. Ezek között nem hozta azt.
az utolsó a férfias jellemvonások
Napokkal ezelőtt néhány fővárosi venni. Sőt legutóbb egyik esti újság a
Leventék a Ti feladatotok a
kifejlesztése iránti vágy, hajlam. So­ Ti legszentebb kötelességtek a ma­ lap vastagitott, kövér betűs címekkel fel­ saját renitenskedő kormányával szemben
hasem voltunk elpuhult bábok, bár gyar, sokat szenvedő társadalom tűnő cikkekben adta hírűi a meglepett is védelmébe veszi a jámbor cseh elnö­
magyar közvéleménynek, hogy a cseh
és keményen bizakodik, hogy majd
megkísérelték azt is, hogy azzá ne­ minden tagjával együtt segíteni en­ köztársaság elnöke egy nemrég lefolyt köt
csak Masaryk elnök rendet szab a maga
veljenek, Most amikor földre tepert nek az áldott kéznek előbbre vinni beszélgetés során nyíltan lekötötte ma portáján s a maga revíziós törekvéseit
a mondhatni, egész ellenséges vi­ a magyar óra mutatóját, a magyar gát a Trianoni Békeszerződés revíziója keresztül viszi még a magyar kormány
lág ereje és elesettségünkből talpra pirkadás, egy uj magyar életnek mellett. Er. a derűit égből levágódott akarata ellenére is. Különben sem a cseh
kelni szólít egy évezred minden hajnala felé. És majd akkor, ha új­ bomba hír ma is vezető helyet foglal el kormány a bűnös — állapítja meg a lap
feltaláló lapok hasábjain s a gyanútlan végül is — hanem egyedül és kizárólag
idők viharával dacoló dicsőséges ból felemelkedik a magyar nap aolvasó
könnyen azt a megállapítást szűr a magyar külpolitika irányitói, akik, ha
történelme, — most a férfias eré­ azok fölé a szép, ma sötét hegyek heti ki ezekből a nagyhangú kijelenté­ Masaryk üzenetére akcióba léptek volna,
nyeknek, a magyar ősi nemes vir­ fölé, akkor állítsátok meg, Ti le­ sektől hemzsegő közleményekből,- hogy Akkor bizonnyal a cseh kormány is a
tusnak fiainkba való átültetése, venték, a világ órájának mutatóját, szegény, böjcsszivü, békésakaralu Masa legteljesebb engedékenység álláspontjára
azoknak ezekben való nevelése az hogy legyen ideje az egész világnak ryk elnök 1923. óta hiába akar szaba­ helyezkedik.
a Trianonban igazságtalanul Cseh­
Ha az. egyes magyar lapokban meg­
életösztön parancsolta kötelességünk. csodálni, bámulni a Ti dicsőségte- dulni
országra erőszakolt magyarlakta terűle jelent különös érvelés mellett figyelembe
Ti leventeoktatók, kiket min­ ket, egy halálra Ítélt, de élni akaró tektől, ez a megátalkodott magyar kor vesszük azt a nagyjelentőségű körül­
den elismerés illet, ezt a kötelessé­ és tudó nemzet sírjából feltámadó mány még csak meghallgatni sem akarja ményt, hogy a magyar lapok áradozását
get teljesititek. Ti leventék pedig, félelmetes erejét. Álljon meg majd számos üzeneteit. A derék Masaryk re­ a cseh elnök békehajlandóságáról feltűnő
víziós törekvései annyira lázba hoztak
kik nemes versenyre keltek egymás­ akkor a világ órájának mutatója bizonyos politikai köröket, hogy a cseh számban és terjedelemben a külföldi la­
pok, különösen osztrák és német lapok
sal lovagi tornában, a férfias eré­ azért is, hogy lássa az egész világ, kormány hivatalosan közzétett — határo­ is, átvették, föltétien arra a józan meg­
nyek kultuszának ápolásában, a ma­ hogyan tekint hálával minden ma­ zott cáfolatát sem hajlandók tekintetbe állapításra kell jutnunk, hogy a Masaryk

Naivság vagy taktikázás.

„A MUNKA TÁRCÁJA"
A legkedvesebb emlé­
kem Máriacellből

e felolvasás programját is* Kevés turisz­
tika, több vallási felismerés és sok-sok
érzés egy magyar ember idegen földön
feldöbbenő gondolataiból.

nika fejlettségét, vagy az épitők merész­
ségét csodáljuk-e? Á virágos retek, kék
tavak, erdők s havas glecserek váltogat­
ták egymást az ámuló szemek előtt.
Szinte megkönnyebbült a lélek, midőn
a természeti szépségek e boldog s mégis
rettenetes világában Annabergtől Mitterbachon át a Salza völgyében estére
Máriacellbe érkeztünk.

érdeklődtem. Megnyugtatott, hogy jelen­
leg Sopronból is vannak itt magyar pa­
pok, akiknél reggel gyónni lehet.

A tavaszi reggel párás fátyolvilágiHosszú évek óta volt, vágyunk,
tásában hatalmasodott előttünk másnap
hogy egyszer Ausztriának a hegyek szép­
a nagy templom. Két mellék és közép­
Irta és a S í i E rzséb et Nőegylet ségeiben oly dús s egyben történelmi
ső harmadik impozánsan magas torony az
szempontból és emlékekben bővelkedő
épületállványok sokaságába volt burkolva
évadnyitó estélyén felolvasta
részét-megtekinthessük. Végre ez év jú­
s hátrább a harminc méter magas épü­
S zán tay István.
nius 1-én a Magyar Vasúti és Hajózási
Első tekintettel a hircs máriacelli let hátsó részén a hatalmas kupola emel­
•
Mindenek előtt tartozom annak a Club rendezésében szervezett máriacelli templomot kerestük az alkonyat szürkü­ kedett.
letében is, annak a templomnak sok szá­
megállapításával, hogy a mai felolvasás kiránduláshoz csatlakozhattunk.
Megálltunk a kapunak beillő kő*,
megtartására nem kértek fel a szó szokás
A Budapesten való ismerkedés után zados falát, amely évről-évre vonza a zépső főbejárat előtt. Elfogódva futott el
szerinti értelmében, hanem a Máriacelli száguldott a bécsi gyors velünk, hogy magyar zarándokok ezreit, amely kiapad­ lelki szemeink előtt a hires bucsuróhely
utazásom lelki élményeimnek másokkal kétszeri átszállással a máriacelli vasútra hatatlan forrása volt eddig is a magyar keletkezése, története. Látni véltük O ti való közlése kényszerítő hatása alatt ma­ tegyen át Szt. Pöltenben. A társaság Mária kultusznak.
ker apát küldötte ismeretlen barátot, aki
gam ajánkoztam a nőegylet tiszteletre összeállításába érdekes dologként említem
A hatalmas hegyek övezte lejtős az uj kolostor alapítására egyedül egy
méltó vezetőségénél ezen sok jelenlevő meg, hogy a véletlen társaságomban völgy közepén a ' Burgenalp tövében hársfából faragott Mária szobrocskát vitt
előtt ismétlés számba menő s így talán csupa salgótarjánit hozott össze. A ked­ emelkedik az annyiunk által ismert kis magával, amely a hagyomány szerint
unalmasnak mondható leirás ismertetésére. ves öreg Polinszky vasúti főfelügyelő bá­ városka, vagy jobban mondva a csili sziklát rcprsztett, utat, szabadulást, uj
Azért mondom, hogy ismétlés, mert tyám 36 évvel ezelőtt szolgált Salgótar­ templomhoz épült s a zarándokok, újab­ feladatokat mutatott a térdreboruló szer­
■ hiszen a jelenlevők egy jó része megjárta jánban, Kovács László, balatonfüredi fő­ ban turisták szükségletét kielégiteni ren­ zetes számára! Oh hol van az a kicsiny
az általam bejárt utat, a másik része pe­ nök barátom és Orzachovszky Béla kő­ delt épületcsoport. Ezek jó része épen fakunyhócska, amelyet 1157-ben a pász­
dig az útleírásokban, a máriacelli búcsú- vágóőrsi állomásfőnők 33 évvel ezelőtt azért szálloda, amelyek egyikébe a „Fe­ torok emeltek e csodahivó Mária szob­
járóhely történetének leírásában megis­ gyakornoskodott itt Salgótarján állomá­ hér Ökörbe* vitte társaságunkat a ha­ rocska b-födér.ére! Micsoda pompás, ha­
merte e hely természeti és vallási szem- son. Egy fülkében egész útra össze zárva talmas társas autó.
talmas épület égresrökkenő tornyu bazili­
; i pontból való szépségeit. Én az elsőt, igy alakult ki a salgótarjániak társasága,
Alig vertük le az ut porát s tettük kát teremtett a faházikó helyébe a cso­
mint turista tudtam és tudom értékelni, amely végig együtt kitartott és szoros le csomagjainkat, társaságunk kisebb daérző hálás hitbuzgalom! Megdöbbentő
' a másodikat mint katolikus, áhítattal so­ barátsággá folytatódott.
csoportokban azonnal a templom keresé­ nagyszerűségével lebilincsel a bejárat s
roztam már gyermekkori olvasmányaim
A máriacelli vasút megdöbbentő ter­ sére indult. Későre járt már az idő s sziveinket dagasztja a tudat, hogy fölötte
közé, de mint magyar ember ezen atka- mészeti szépségekkel bővelkedő vonalán csak azt tudtuk megállapítani, hogy a a domborkép Nagy Lajos magyar király
- lommal tanultam e sokszázéves, nagy egyik ámulatból a másikba estünk s az templom renoválás alatt áll és sajnos győzelmét ábrázolja s a két életnagyságu
múltúnk s jövendő hivatottságunk hirde- óriási viaduktok, merész kanyarulatok fen­ már be van zárva. Egy a templom mel­ szobor egyike is az ajtóban Nagy Lajos.
, tőjét megismerni.
Nagy Lajos volt az, aki e kegy­
ségesen borzalmas völgyszakadások lát­ let beszélgető világi pappal kezdtem e
S ebből kedvei hallgatóim láthatják tára nem tudtuk, hogy a i emberi tech­ ismerkedni, akinél magyar gyóntató iránt helynek az idegen világ közepén annyira

�2 oldal

elnök revíziós nyilatkozatainak világgá
kürtölése nagy érdeke lehetett a cseh
külpolitikának. Egyúttal gratulálhatnánk
is Benes mesternek, hogy ezt az ügye­
sen elhelyezett bombát a magyar lapok­
kal sikerült felrobbantania.
Csak a legnagyobb naivság képzel­
hetné azt, hogy a Csehország sorsát irá­
nyitó két fej, Masaryk és Benes között
a legcsekélyebb ellentét is állhat fenn a
köztársaság létét érintő legsarkalatosabb
kérdésekben. Meg vagyunk győződve,
hogy a Masaryk elnök revíziós nyilatko­
zata^ éppúgy kormánya legközvetlenebb
tudtával hangzottak el,
mint ahogy
Masaryk legteljesebb előzetes hozzájáru­
lása mellett jelentek meg kijelentéseinek
hivatalos cáfolatai.
Pillanatig sem kételkedünk abban
sem, hogy -Masaryk elnök revíziós nyi­
latkozatai valóban elhangzottak, de is­
merve a cseh külpolitika mesterkedéseit,
bizonyosra vesszük, hogy ezeknek az el­
nöki „elszólásoknak*4 valaha is célja lett
volna a komoly államközi békés egyez­
kedés megindítása. Minden valószínűség
szerint ezekre az elnöki békeüzenetekre
hivatkozott Benes cseh külügyminiszter,
amikor a locarnoi egyezmény mintájára
nyélbe szerette volna ütni kedvenc ter­
vét az úgynevezett „keleti Locarnoi44
A locarnoi egyezményben, amint tudjuk,
a németek végérvényesen, egyszer s min­
denkorra lemondtak Elszász-Lotharingiáról. A Benes-féle keleti locarnoi egyez­
mény szerint hasonlóképen Magyarország­
nak kellett volna lemondania minden
időkre a gazul elrablott országrészekre
vonatkozó összes jogos igényeiről. Ezért
a joglemondásért — elhisszük, hogy Ma­
saryk elnök ur vissza adna egy területsávot az elorzolt nagy Felvidékből, hogy
azután a magyar irredenta törekvések a
zsákmány megemésztésében többet ne za­
varják.
És nem lep meg az sem, hogy a
mostanihoz hasonló trükkökkel próbálják
elhitetni a csehek a világ közvéleményé­
vel, hogy bennük meg van a jó szándék
a békés megegyezésre, de a magyar kor­
mány konok ellenállásán megtörik minden
békességre igyekvés. Nem is marad ezek
szerint a békéért sóvárgó világnak más
választása, mint erőhatalommal kényszemagyar jelleget adott, hogy az ő ideje
óta lett egyre nagyobb a Máriacellbe
vezetett magyar zarándoklatok száma. A
kegyhely történetében le van írva, hogy
egy a törökökön aratott nagy győzelem
örömére tett fogadalomból építette nagy
királyunk az egylornyos, három hajós
templomot
Tulajdonképen innen kezdődik a
kegyhely emelkedésének története is s
igy joggal mondhatjuk, hogy Máriacell
igazában magyar alapítás Ettől kezdve
igen sok magyar uralkodó, vezető főur,
főpap járul ide kegyes vezekléssel, hogy
hódolatát, imáit bemutarsa a Szent szűz­
nek s hogy a csodatettek sokaságát sza­
porítsa általuk vagy rajtuk a jó Isten,
amely töméntelen kegy megnyilvánulása
az Istennek annyi primitiv és művészi
rajzban, képben, okiratban van megörö­
kítve a templom falán. A templom kincs­
táriban talán a leggazdagabb adományok,
mesébe illő értékű kincsek is magyar
eredetűek, amelyeket a kegymegnyilvánu­
lások boldog élvezői soha el nem mulló
hálájuk jelgül a celli Szűz templomának
oltárain, kincses erkélyein helyeztek el.
Beléptünk a templomba. Óriási mé­
retek, hatalmas oszlopokon nyugvó menyezet, araelv alatt két oldalt hat hat
mellék kápolna áll, közülük négyet ma­
gyar főurak építettek, középen pedig a
a külön kegykápolna. Nem célom leírni
a templom belsejét. Sokan Írták azt meg
mesteri tollal, hivő alázatossággal, művé­
szi meglátással, szebben, jobban, tökéle­
tesebben, Én csak a a velem levők szívrepesve álltunk meg a nagy méretek gyö­
nyörű összhangja előtt. Szemünk a kegy­
kápolna és kegyoltár gyönyörű vert ezüst,
arany és drágakő ragyogásban csak ne­
hezen találta meg a díszes hímzésű fáty­
lakba burkolt nyolcszáz év óta tintáit

A M UNKA
riteni a nyakas magyarokat a „Keleti lo­
carnoi44 egyesség megkötésére.
Annál súlyosabb elbírálás alá esik,
hogy egy politikai frakció, tisztán takti­
kázásból — mert ekkora politikai naivi­
tásra mégcsak gondolni is — abszurdum­
nak látszik — a csehek ravasz külpoliti­
kai tervei számára igyekszik megkönnyiteni a valósulás lehetőségeit. A politikai
érvényesülés ilyen fogásaira a magyar
társadalom csak a legmerevebb elutasi-

Salgótarján, 1929. nov. 2

lássál válaszolhat.
Tiltakoznunk kell az ellen, hogy a
magyar társadalom revíziós törekvéseit
bármilyen magyar kormány ellen bármelyik
politikai párt is a maga javára kihasználja,
mert megvagyunk győződve, hogy Ma­
gyarországon kormány csak addig ma­
radhat uralmon, mig a magyar nemzet
jogos követeléseinek százszázalékos kie­
légítése mellett foglal állást.

Boldogságunk ott reked a napi divat
jelszavaiban • a szép elméletekben; mi
csak beszélünk boldogságról s nem élünk
boldogan, mert mi mindig másnak „ját­
szunk44 s nem önmagunknak.
Nagy világosság tehát a sirokl Rá.
mutatnak üres önmagukra s mondvacsinilt világunkra. Két világnak a mesgyéjén állunk: végesség (a test és vér, fizit
és ideghálók) s végnélküliség (a lélek
és a tett, az erény és a vértanú áldozata,
a jóság s édesanyánk utolsó csókja) közé
s fájdalmasan eszmélünk s ijedten kér­
dezzük: igen, és hová? öntudatunk egy
darab múlt s egy örök kilátás, testünk
vályogos ház a múlandóság kezében a
érzékiségünk egyre hervadó virág, ideg­
református lelkész.
zetünk mint a lassankint pattanó hurok
a hegedüfáján s a lelkünk s az életkialaőrök s nagy kokottok, kik az életet csak kitásunk? Hát hová megyünk?
élvezetnek s vágyaik helyének gondolták
A sirok nem célunjíc s nem az élet
el; főrendek s névtelen szegények, kik értelme, de mindenesetre ignorált mély­
voltaképpen csak szociológiái distinciók ségek s lélekleleplezések. Sziget az em­
a múlandóság párkányainál, nagy intriku- ber a világban. Néhány évvel ezelőtt ott
sok s kicsike testvérek fekszenek itt feküdtem a halálos ágyon s ott imádko­
egymás mellett s hallgatnak a csendben, zott mellettem az édesanyám — egész
vágyak és törekvések, bánat és remény, életében a legideálisabb szivek egyike s
édesanyánk utolsó mosolya s fogatlan csupa jósági — S megéreztem, hogy itt
gonoszok álmai, bűn és erény, tehetség már egyedül állok s itt már az anyára
és erő, deszkaszálak közé zsugorodott sem anyám. Itt már egészen önmagam
szerelmek s elhamvadt szenvedélyek céljaképpen jelentkeztem s mindenki el­
egyenlítődtek itt ki, ahol egyik sincs maradt mellőlem. Itt már az édesanyám
„terhére44 a másiknak . . .
is csak egy hasitóan zokogó elemezheEgy Bethesdabeli nővér sírjánál áll­ tétlenség volt, ki bennem tovalendülő
tam s egy nőre gondoltam, ki itt laika vérének s életemben leleplezett szerelme
volt s az Isten országában művész. Aki álmainak elmúlását siratta. Itt már nem
az élet énekese volt, mert a föld sze­ volt elég a szeretet s azok a nivók,
génységében hervadt el s aki szerette a hogy a kultúra napsugárral ir s mótorok
lelkeket, mert gazdag volt a menyország hajtják kocsimat, hogy befogjuk a villá­
örömeitől. Aki itt .élt és nem filozófáltl mot s izommunkát gépekkel végeztetünk
Nem vitte fel a társadalmi kasztokat s hogy a rádió s a repülés korában élünk.
az erkölcsi világ katasztrofális ellentéteit, Itt már minden csak eszköz s nem cél.
nem érdekelték a legújabb divat s az Az élet értelme s a halál adtak itt ran­
élet árnyoldalai, kritikussá sem tették a devút egymásnak!
sok lemondás és céltalanná sem a lét
Nagy ur a halál! Szereti a rande­
labirintje: ő önmagán dolgozott s kórházi vúkat grófi kastélyokban és munkás ott­
ágyak mellett kialakította az életet bol­ honokban, a korzón s a csatamezőkön,
dogsággá s harmóniává.
a báltermekben ‘s a betegágyakon, tud
A mi legnagyobb problémánk ön­ előkelőén udvarolni s a szegények nyel­
magunk vagyunk s egész életünk. Keres­ vén megejteni, kosarat seholsem kap s
sük magunkat, mert elvesztünk a sok nem válogatós: az arany selyemfürtü
theoriában s konvencionális etiquettében. gyermekeket s a már őszből néző em­
Külső világunk s társadalmi struktúránk bereket egyaránt kegyeli. A halál az el­
inkább ellentéte s nem kifejezése öntu­ múlás ura és művészei Örömeink van­
datunknak s szivünknek. A haladás rá­ nak s ő kioltja azokat, szenvedéseink kí­
mutatott előkelőségünkre s a hábotu az sértenek s ő a sírban mindent kiegyenlit
ember szivének poklára. Látjuk a bűn fényes bálokon dirigálja a keringő zené­
befektetését s hogy e világban a jó célt jét s mosolyogva emlékeztet a nagy tár­
alig talál. Megrendültünk eszményeink­ sadalom kintornájának ironikus hangjaira,
ben és szubjektív érzéseink stilizálunk fehér válladat letakarja hermelin belépő­
életet és abszolút igazságokat is. Az kével s szivedet a szegénység rongyaivá
életünk értékét a munka anyagában s tépi, a parkettes szalonok villanytényes
nem a belső világ tisztaságában kerestük csillárai alá ültet s boldogságodat be­
Előkelőségünket csak a társadalmi rang­ lopja a muskátlis ablakok lakóihoz, vé­
gal s nem a felelősség érzésével mérjük. gigvezet az élvezetek zónáin s aztán Jób

A sírok világossága.
Irta: G ásp ár B éla
Az élet színpad s az emberek csak
játszanak rajta. Sokkal inkább másnak
mint önmaguknak. Másnak szolgáltat igaz­
ságot a biró s másnak játszik a színész,
mást tanít a pap s s másnak világit a filozóf. másnak dolgozik a munkás s má­
sért él a szülő: elvonatkozunk önmagünktói s életünk formalitá:sá lesz. Hogy hon­
nan jöttünk s hová megyünk, hogy mi
az élet értelme s hogyan kell azt szeren­
csésen megkonstruálnunk a napi divat s
a térből és időből kimerülő igazság igé­
nyei mellett, hogy mi a virág s mi az
ember, az öröm s a szenvedés, a gyer­
mek mosolygás s a menyasszonyi fátyol­
ból szőtt szemfedő: csak ideáljaink ha­
murakásainál, csendes őszökj haldoklásá­
nál, a Mors Imperator parcellázta teme­
tői négyszögeknél jut öntudatunkba.
Mint önmagunkba intés s mint megkisértés.
Pedig mi mindannyian öncélok va­
gyunk s boldogságunkért élünk. Annak
állítunk típusokat s teremtünk kultúrákat.
A tudomány adatai és a művészet Ízlése
értünk vannak. Goethe költészete s Beethowen muzsikája, Michelangelo Mózese
s Lionardo da Vinci vásznai, Edison új­
donságai s a Pszichometria felfedezései,
a szikratávíró s a telefonhálók, a vasúti
sínek és a repülőgépek, a Vémiai labo­
ratóriumok s a Röntgen sugarak, a csen­
des éjszakák csillagos égboltja s a virá­
gokat szövő napsugár az emberért van­
nak: s mégis theoriák és típusok, filozó­
fiák és kulturhaladás dacára az élet kér­
dőjele s önmagunk keresése vagyunk.
Az élet relativszerüségeinek a sötétségé­
ben ülünk s világosság után vagyunk.
A sirok is világosságok. Feléjük
gravitálunk s az élet összes utjai ide ve­
zetnek. Az édesanya, ki beteg gyermeke
ajkáról csókolt halált magába s aztán
karját nyújtotta a Halál urnák, a művész,
ki „ideálokat44 tört össze s modellálta
hervadásukat, idejöttek egy kicsit pihenni
s emlékmódjára porlad n i... Kiégett vivisteni csodák eszközét a Szüzanya és is­
teni kisdedjének hársfaszobrocskáját. Lel­
künk tele volt csordultig amidőn elindul­
tunk a kápolnában lévő gyóntatószékhez,
ahol már legtöbben álltak a velem jött
zarándokokból, megálltunk mi is, azt ol­
vasva a kitett táblán, hogy magyarul is
gyóntat a bent ülő Páter. Egymás után
fogytak a gyóntatószék mellett állók,
hogy derült arccal mihamarabb a mellék­
oltár lépcsőjére térdeljenek.
A nagy templomban dacára, hogy
mindig mozgás folyt, papok jöttek mi­
sézni, áldorási csengő szólt, zarándokok
járultak az oltárokhoz, mégis csend volt
A kegyes szivüek nagy és mélységes lélekcsendje, amibe csak valami nagy-nagy
boldog meghatottság sóhaja muzsikált
b ele.. . .
S egy percre a nagy kórus felől
angyali dal zendült fel. halkan kezdve s
mind magasabban, s mind léleksiróbban
orgonáivá magyar sziveink kicsiny kápol­
nájában. Leánykar, sok-tok csengő-bongó
női hárfakar s mi kitárt csodálkozó szem­
mel néztünk arra a tömjénfüstös magas­
ságba, ahol az idegen világ távol tem­
plomában fájdalmas zokogásként rímánkodik egy csomó ártatlan magyar leányka
magyarul:
Boldogasszony anyánk, régi nagy
pátronánk.....
Nem tudtunk szólni csak vágyó arc­
cal. könybeborult szemmel emeltük fátyo­
los tekintetünket a kegyoltár felé, ahol
aranyban, drágakövekben kerestük a soha
el nem enyésző, örök védelmünk szim­
bólumát Nagymagyarország
Na gyászszonyát.
Az aranyos szálakkal kihimzett fá­
tyol mintha messze-messze földekre ki­
lengett volna a szobrocska nyakából és

betakarná aranyos ködével ezt az egész
szomorú földet. Messze-messze mintha
rémlene az ismerős föld ismerős vidéke,
egy-egy harangfoszlány ide-ide kong a
magyar róna rengő búzatábláiról.
Magyarországról, szegény hazánkról..
Zúgja a messzire tudott és mégis itt
csengő leánykar és előttem rózsaszín
ködbe születnek, konturozódnak a Kár­
pátok, a négyfolyós térkép, a száguldó
vonat Hatvan felé s kormosán lihegő
m i n d e n n a p i küzködésben Salgótar­
ján, az otthon. Látom a magyar bányá­
szok imbolygó hazatérő lámpásait, a te­
mető csendes hantjait, az acélgyár nyíle­
gyenes kolóniáját, hátul a Salgót,- a Pipis kálváriás koszorúját, a károlyaknai
utat, ismerős szobáimban kis leányom,
amint összetett kézzel értem imádkozik,
kis fiam játékos mozdulatait, a nagy temp­
lomot, ahol a májusi létániák szószékéről
Upponyi tisztelendő öleli magához a Szűz
anya tisztelőit, látom a kék ruhás Mária
leányokat, oh mindent látok ami szép e
városon, elfeledem a sok gyűlöletet és
mindezt, mindezt ez a végtelenre terjedt
nagy nagy fátyol borítja be, ami a celli
Szűz szobrocskájának öltözéke.
Ne feledkezzél meg szegény magya­
rokról. . . . sir fel a könyörgés a celli temp­
lom kupolája alatt és én nem merem ki­
nyitni a szemem. Hiszen olyan jó tudni,
hogy otthon vagyok itt is, tudni, hogy
itt is könyörög, kér ezért a szerencsétlen
vértő otthonért a láthatatlan, ártatlan se­
reg. Az otthonért, amelyben ugyan ki
gondol arra, hogy olyan messze idegen­
ben értük száll az ének, zsolozsma. Bű­
nöznek, keserű szájjal verejtékezve törik
az élet ugarát s itt mi összekulcsolt kéz­
zel, csórdultigtelt lélekkel értük, Magyarországért fohászkodunk. Szetnsm elé röp­

pen a celli búcsú gyönyörű legendája,
amelyben a rablók által kivágott szivet
viszi a szegény asszony a celli Szűz elé.
Elrabolták mindenünket, megcsonkítottak
a rablók s mert nem találtak már más
rabolni valót a vallásos, magyar szivün­
ket próbálták kivágni. És íme ezer és
ezer égő szív, vérző piros szív kel útra
a csonka és nagy haza minden tájáról,
hogy a celli búcsún a Szüzanyának mint
megmaradt egyetlen kincset felajánlja: az
örök feltámadásban a Mária segedelmé­
ben bízó magyar szivet....
Ha Te elhagysz, mi lesz belőlünk!?...
Döbbent fel a kétségbeesés a legfájdal­
masabb magyar Máriaének soraiban a kó­
ruson s kinyitva szemem láttam, hogy es­
nek térdre a magyar csoportok egymás
után, hogy emelkednek kulcsolt kezek a
kegyoltár felé s hogy tűnnek el a keresz­
tény felekezeti külömbségek, amint ke­
mény férfi keblekből föltépődik egy jaj,
vagy hangos zokogás és nem volt ott
más már csak a vérző áldozati szív, a
lángoló mártír magyar hit, amint az el­
halkuló karrdal mégegyszer felbug:
Hazánk reménye.. . .
Szent Szűz anyánk oh elne hagyj.. •
Mellettem egy ismerős hölgy te­
meti arcát a tenyerébe s én nem bírom
tovább, térdreroskadva, hazagondolva bi*
zakodó boldog hittel beleenyhülök resz­
kető hanggal a mindenki által sikoltott
refrénbei
Mária, Mária segitsl.. . •
Akik nem voltak ott, nem tudják
megejtő varázsát e helynek elképzelni.
Nem tudják e boldog érzést megismerni,
amit e helyen érez aki ott járt. Az oltá­
rok előtt párok esküsznek, áldozó cso­
portok járulnak a korlátokhoz csengetyú
•sóra, zarándok csapatok váltják egymást

�Salgótarján, 1929. nov. 2

A M UNKA

3 oldal

szemétdombjára ültet áthúzza ifjú kebled* nepnapi ihletek, vadősztönök s felséges A kerületi elnököket az egyes közigaz­
Ha bútorra van szüksége tekintse
nek színes reményeit éa gyászindutóját eszményiségek s az ember mindezeken gatási jáiások, társadalmi vezetői közül
megkomponálja magának ártatlan gyér* győz a öntudatában úri melegségü sza- a TESz elnöksége nevezi ki. A kerületi meg az E rz sé b e t-té r 5. szám a lla t
raekek jajszavából. Az 5 műterme éa Iónt s az a nagy temető-kataszter par­ elnök a járás társadalmi vezére, összekötő levő U n i ó b ú to ráru h ázam at gyö­
gyára a világ. És az élet c é lja , . .
cellázta négyszöget, szeretetct s elmú­ szerv a TESz központja és a járásában nyörű szép bútorok. Hálók ebédlők,
Minden sir éa sóhaj, imádság éa lást, ifjú vágyakat s a rokkantkor lép­ működő tagegyesületek, községek és egyé­ uriszobák, garnitúrák 1-ső rendű kisipari
nek körött. Ehhez képest egyrészt ő az munka. Rendkívül olcsó á rb a n k e d ­
csendesen hulló könnycsepp egy-egy teit harmóniába szövi.
Hogy hogyan? A vallás tudja s aki a központot állandóan tájékoztatja a vező fizetési feltételek mellett.
lény és kikérezkedés a világból. Az,
hogy ki nem elégít s öntudatunk halált hívei élik, a filozófia keresi, a művészet járásbeli fontosabb társadalmi és politi­
legyőző élet, mely sötét világban a őrült vigasztalja, de végleg meg nem oldja és kai mozgalmakról, eseményekről, általá­ Városunkban a hirdetmények szerint öt
elmék|gunykacajában, árkádos temetőkben az életet maradék nélkül nem magyarázza. ban mindarról, ami a TESz-nek a szerve­ körzetben a körzetek székhelyén délelőtt
zett magyarság megteremtéséért, a ma­ 9 órától kezdve fog a titkos szavazás
s falusi fejfák mellett is érzi az örök
gyar ipartermékek propagálásáért, a tria­ megtörténni. A szavazólapokat már jó­
élet győzelmeinek lendítő energiáját s
noni békeszerződés revíziójának belföldi részben múlt héten magukhoz vették az
hogy_ * halál csak átlépés az atyai ház
előkészítéséért, a nemzetköziség letörésé­ érdekeltek. Érdekes, hogy eddi.f csak
küszöbén . . .
ért való törekvésében fontos lehet, — egy lista van forgalomba a következő
Minek éljünk s szenvedjünk, ha meg­
A kultuszm iniszter Gróf Kle- viszont őrajta keresztül történik a köz­
nevekkel: Rendes tagok: Fabini Henrik
halunk? Minek szerettünk hazát s robo* belsberg Kunó nov. 5 én d. e. 11 órakor
pont érintkezése a járásbeli tagegyesüle­ acélgyári igazgató, Schmider István bá­
toljunk kultúrákért s haljunk meg értük, érkezik városunkba az acélgyári uj iskola
tekkel, községekkel, sőt a járásban lakó nyaasztalos, Herczogh Ede kereskedő,
ha meghalunk? Minek rakjunk fészket ünnepélyes felavatására. Az acélgyár igaz­
természetes személyekkel is. A TESz ve­
családi s társadalmi, gazdasági a politikai, gatósága és városi hatóság nagy előké­ zetősége bízik abban, hogy igy — min­ Schupp Gábor nyomdász, Bérczy Sándor
bányatanácsos, Ifj. Timaróczky Sándor
tudományos s művészeti irányzatoknak s születeket tesznek a fogadásra.
den nehézkes, adminisztrációs ut kikap­ iparos, Pót tagok; Zelenka Ottó kir. jbiéljünk az eszmények szolgálatában, ha
Sam assAné Désy Anniét, a na­ csolásával — közvetlen személyi közre­ rósági elnök, Telek József bányász, Janmeghalunk? „Non oronis moiiar" s min­ pokban elhunyt igazi magyar nagyaszműködés utján a szervezés és épités mun­
den sirfára odaírják .Folytatása követke­ szonyt, múlt hó 29-én temették el Buda­ kája a legteljesebb sikerrel fog járni. Vá­ csák János bányász. Ez a névsor az
zik.“ S ez a hit az emberiséggel egyidős pesten óriási nagy részvét mellett. Keve­ rosunk és járásunk területére a TESz or­ egyesült polgári pártok listája, amelyen
s ezért járunk mi is temetőbe. A sir ke­ sen tudják, hogy ez apostoli nemes lélek szágos elnöksége Szántny István lapunk dacára, hogy formális megegyezés nem
vés s a zörgő csont nem vigasztal, el- nevéhez fűződik a „Kollégium Mariánum** felelős szerkesztőjét, helyettesévé Pro- történt két socialdemokrata munkás is
poilad ujjaim közt az emlék s csókolá­ és más karitatív intézmények létesítésén hászka Lajos igazgatót nevezte ki, akik szerepel, ami a polgári többség politikai
sukkor poros lesz az ajkam. Örök hit kivül huszonöt budapesti ideiglenes ká­ működésüket meg is kezdték és most érettségét és helyes meglátását mutatja.
gyújtja meg gyertyáit s soha el nem polna alapítása, melyből rövidesen több veszik fel az érintkezést a kerület tag- Vájjon mikor fognak erre a magaslatra
emelkedni a baloldaliak? Mint értesülünk
múló szeretet fűzi virágait a Halottak­ diszes nagy templom és viruló uj egyház egyesületeivel és községeivel.
a
polgári egység mindent elkövet e meg­
nak, a tér és az idő korlátáin túl élők­ község fejlődött, melyek különösen a
A m ateuröknek 4 és 8 hetes egyezéses lista megválasztására.
nek estéin. Ez véste ki Egyptom obe- perifériákon fejtenek ki áldásos tevé­
fényképészeti tanfolyamot nyitok. Jelent­
M alinovics Milán a zeneművé­
liszkjcire és sziklasirjaira a „Spes immor- kenységet.
kezni lehet egész nap Malinovicsné mű­ szeti főiskola magáunövendéke haladó h e­
talitate plenátM, a meggyőződést, amely
Esküvő. Hirschfeld Rózsika és
gedűsök és tehetségesebb kezdők tanítá­
örök s halhatatlanságról beszél; a médek Schwartz Kálmán nov. 6-án d. u. 2 órakor termében. Er2 sébet-tér.
A M ansz ism eretterjesztő dél­ sát (korrepetálását) vállalja.
és perzsák ezt hitték Zarathustrának, az tartják esküvőjüket a helybeli izr. temp­
É rtesítés. A Gazdák Biztosító Szö­
indek aVédáknak, a görög-római a myt- lomban. (Minden külön értesítés helyett. utánja. A vármegyei közművelődési egye­
sület es a „Mansz** közös előadássoroza­ vetkezete városunkban főképviselőséget
hologiának, az ősgerraán a Walhaltában.
November L. Halottak napja. Ezer
Mindent legyőzünk s őrökké élünk. kis mécses vándorol a temetőbe. Virá­ tának Ill ik délutánján, dr. Förster Kál­ állított fel, melynek vezetésével Pártényi
A kis veréb itt az ablakom párkányán gos sírokon lángol a kegyelet meleg mánná, a „Mansz** salgótarjáni osztályá­ Béla urat bízta meg. Az Intézet ezen már
nem tudja, hogy születik és meghal, az könnycsepje. Szeretteink sirján elégetünk nak elnöke és Bartsch Károly polg. isk. régen kívánatos lépését örömmel fogadja
ember tudja és érzi, hogy ez a világ nem egy gyertyát, elimádkozunk egy Miatyán- tanár tartott előadást. A városháza tanác* a város és a vidék közönsége, mert jól
az ő hazája s hogy a múlandóságban ki kot, letörlünk szemünkből egy könnyet, terme ezen alkalommal egészen megtelt megalapozott szép múltú, és kiválón szak­
nem tartja: legőszintébb ösztönei s leg­ aztán megint elsötétedik a temető, csend hallgatósággal. A „Mansz** elnöke az ott­ szerű vezetés alatt áll, minélfogva minden
intimebb vágyai vezetik ki belőle. Ez a borul a halottak birodalmára. Mi meg hon szeretetéről beszélt és ez alatt az tekintetben teljes garantia a biztosított
végesség rajta ül az egész természeten járjuk tovább a szenvedések országutját. egy óra alatt kinyílt előttünk egy szebb tagokkal szemben. Elfogad, élet, tűz, jég ,
s az egész kultúrán; úgy épit, mint aki És nem vesszük észre, hogy temetés a világ, az otthon, amely az egész világun­ betörések, lopás, baleset, szavatosság,
tudja, hogy palotáiból sár s vashidjaiból mi egész életünk. Mert nap-nap után te­ kat kell, hogy jelentse. Bármerre menjünk, autó és állatbiztosításokat. Az.Intézet karromhalmaz lesz; úgy szól, mint aki tudja, metés van szivünkben. Eltemetünk egy az otthonra való emlékezés kiser. És télién kivül áll, ennélfogva minden ága­
hogy palástjából rongy s királyi koroná­ érzést, elsiratunk egy álmot, megkönnye­ akái milyen jól éreztük magunkat máshol, zatban igen olcsó díjtételei vannak. Iroda:
jából por lesz; hogy az imperium ragyo­ zünk egy édes emléket, fejfát állítunk a kedves reg nein látott otthonba való Fő utca 23 (városházával szemben.) te­
gása efemer s a szenvedés csak múlandó egy vágyunk sirhanljára. Lángoljon fel visszatérés mégis milyen örömet szerez lefon 120.
öncéljával szemben. így dolgozik s úgy annál inkább a szeretet fénye a virágos nekünk. Őrizzük is meg mindig az ott­
Tempó S algótarján . „A Munka*
él. hogy az „aratónóta** sohasem vész a temetőben. Lángoljon fel annál inkább hon magasztos légkörét. Legyen a leve­ múlt heti számában, a sportrovat mélyen
gője
tiszta
és
erkölcsös.
Az
otthon
lelke
csendbe.
tisztelt vezetője Salgótarján sportkőzöna szeret fénye sziveinkben egymás iránt.
Az élet értelme úgy mutatkozik be Ne feldjük éli az élet olyan rövid és az asszony, akinek ezer módja vun arra, ségéhez hasonló cim alatt lelkes felhívást
hogy a lérjét melegséggel, szépséggel intézett, melyben a futball sport mellett
a sírok világosságánál, mint mindent le­ olyan hosszú az álmodás odalent.
győzés s az életharmoniának csengése.
V ége a z októberi litániáknak. vegye körül, hogy fáradt fejét e nemes a többi sportok bevezetését és támoga­
Minden elmúlik, ami anyagi s minden Ez évben is ép oly szeretettel és buzgó- környezetben kipihenhesse. Egy kis kézi­ tását kérte. Már a cikk megjelenése előtt
megmarad, ami szellemi Az ember halála sággal látogatták a rózsafüzér litániákat munka, egy-cgy párnácska, egy-egy sze­ csöndes előkészitő munkálatok voltak,
az ő müvének leleplezése s az ő müve a katholikus hivek, mint az előző évben. retettel elhelyezett virág illatozza otthon egy vivóclub megszervezése érdekében.
az élete. Azért nincsenek aztán már a Dacára annak, hogy a Mária kultuszt azt a légkört, amelynek tiszta hangulata Ma már abban a kellemes helyzetben va­
temetőben társadalmi pályák s azért csak számtalan illetéktelen vád és támadás éri, annyira nemesit. Azután a gyermekekről, gyunk, bejenthetjük a vivóclub alakuló
a lelkeket tiszteljük itt. Golyózápor s a hívekben elszántabb a ragaszkodás az a gyermek nevelésről beszélt, aminek már közgyűlésének a pontos idejét is. Mi
a pályánál el kell kezdődni, mert a rossz szükséges ahhoz, hogy vivóclub alakuljon?
Beethoveni muzsika, karrierletőrések s ün- istenanya tisztelete iránt.
A „M ansz“ novem ber 6-íki gyermek nyűg az egész családnak, mig Pénz, helyiség, vivómester, vivni akaró
a főoltér előtt, amely tündöklő ragyogás­ teaestély e és ism eretterjesztő elő­ a jó gyermek mindnyájuk öröme. Majd a cs vivósportot támogató emberek. Pénz
sal tölti meg az egész nagy templomot, ad ása. A „Mansz** legközelebbi teaesté­ tálalás művészetéről szólt s mindent fel­ lesz, mert a rendes alapitó tagok jelent­
de én már ezeket csak ködön át láttam, lyét és ismeretterjesztő előadását nem ölelt, amivel a szegényes ebéd is jobban kezése szép eicdménnyel kecsegtet. He­
lenyűgözött ottartózkodásom egész tarta­ nov. hó 5-én, hanem a miniszterlálogatás ízlik otthon, mint máshol a gazdag. Az lyiség is van. Felmerülhet nz a kérdés,
mára a soproni Isteni megváltóról elneve­ miatt r.ov. 6-án szerdán d. u. 5 órakor otthon mindig jó hangulatának külső ki­ hogy Salgótarjánban vivők hiányában egy
zett képezde leánykarának gyönyörűséges tartja az acélgyári olvasókörben. Előadást fejezésére ajánlotta a nemes zenét és a vivóclub nem lesz életképes? Vélemé­
éneke, akik akkor jelentek meg a kóru­ tart: Horváth Károlyné „a gyermek és kellemes elenckelgetést. Unalom ellen a nyünk szerint a clubnak sok aktív tagja
son amidőn mi a templomba léptünk.
fantáziáról** Mogáné Reguly Margit „a di­ jó olvasmányokat és kismértékben a spor­ lesz. Városunkban nagy számban vannak
tot. Napsugaras levegő, jó kedv, csín íz­
javakorbeli vivők, akik régebbi állomáshe­
Hiába néztük meg a gyönyörű Er* vatról** Tóth Mátyás dr. saját verseiből
lés ragyogjon otthonunkban, virágok il­ lyükön vívtak és kedvelik a testeket neme­
laufsee tavat, a Marienevasserfahl vízesé­ felolvas- Mindenkit válunk. Legyen ott
latozzanak körül, a szobában az ablakban, sítő vivósportot. Szálljunk magunkba, gon­
sét s a Hölle gyönyörű völgyét, hiába mindenki.
Az Érne évi közgyűlése. Ok­ a kis kertben, igy elérhetjük azt, hogy dolkozzunk! Aggódó szeretettel figyeljük
mentünk fel a Bürgeralpra, ahonnan a
nem sáros Tarján, de virágos Tarján le­
vivőink külföldi szerepléseit és büszkén
Hochshwabtól az ötscherig egyik leggyö­ tóber hó 27-én tartotta meg az Ébredő
nyörűbb kilátása nyilik Ausztriának, hi­ Magyarok Egyesülete rendes évi közgyű­ het a nevünk. Ezzel az egy mondattal könyveltük el, hogy a magyar kard a
igy kapcsolódott bele Salgótarján abba nemzetre szégyent nem hozott. A meg­
ába mentünk a múrzustegi regényes autó lését a Rom. Kath. olvasókör termében.
a nemes mozgalomba, amely, Virágos alakuló vivóclub tagjai között az első
Az
országos
központ
részéről
Gáspár
utón Murzucshlagra s a Semeringre, kí­
Magyarország, Virágos Budapest jelszava
években talán nem leszünk versenyekre
sért, kisért mindenütt a soproniak kö­ Béla hitoktató jelent meg és elnökölt a
közgyűlésen. A zimankós esős idő dacára alatt a boldog nyugati államok millió vi­ készülő fényes tehetségek. Ne feledjük
nyörgő zsolozsmája.
rágját, virágkuituszat akarja hazánkban is
A szentkutnál másnap találkoztam a a tagok nagyszámú jelenléte mellett folyt meghonosítani. Szíveljük meg salgótarjá­ azonban, hogy az utóbbi időben számta­
le
a
gyűlés,
amelyet
a
Hiszekegy
elimádlan vidéki club nevelt neves vívókat a
a leánykákkal s vezetőjükkel. Megköszön­
niaki Bartsch Károly polg. isk. tanár a
tem magam s hozzámtartozóim nevében kozásával kezdtek meg. Röviden a prog- „kenyérről** értekezett. Megtanultuk eb­ fővárosi egyesületek részére. D j szeres­
a feledhetetlen, kedves félórát. Válaszul ramm a következő volt: Titkári jelentés, ből a tanulságos, jóizü előadásból azt is, sük a vívást már csak annak a szépségé­
magukkal hivtak a bucsukönyörgésükre. pénztári jelentés, pénztári ellenőrök jelen* hogy a kenyér Közep-Európában csak kb. ért is. Nézzük meg a fővárosi vívóterme­
Velük mentünk a templomba, ahol a kék tése, a betegsége miatt lemondott Szán- 15U éves. A kenyér mai alakjának törté­ ket, különböző korban levő vívókat fo­
ruhás leány sereg körüitérdeite az oltárt tay István elnök levelének felolvasása, neti fejlődését nagy alaposságai és az is­ gunk látni, akik versenyekre nem készül­
régi tisztikar lemondása, uj tisztikar meg­
nek, az a napi munkában elfáradt testü­
és újra végigénekelte a Mária énekek választása, Maróthy Gyula uj elnök el­ mertek gazdag felsorakoztatásával ismer­ ket edzeni, rugalmassá akarja tenni. Vé­
gyűjteményét.
nökfoglaló beszéde és végül Gáspár tette. A háziasszonyok az előadást nagy leményünk szerint szerencsés elképzelés
Hónapok teltek el azóta, de vala­ Béla országos kiküldött tanulságos és figyelemmel hallgatták végig. Nem ret­ vezette n szervezőbizottságot, amikor el­
hányszor Máriacelire gondolok, megro­ lelkesítő beszéde melyben vázolta, hogy tentek m e g a kémiai képletektől sem, határozták, hogy minden vivócgyesülettől
hannak a kedves emlékek, belesusog szi­ van-e célja a nemzeti mozgalmaknak és amit a rokonszenves előadó a legnagyobb független clubot léiesitenek. Helyeselni
vembe a leánykar Mária dala. S vala­ Pán Európa raegvalósithatatlanságának sikerként könyvelhet el.
tudják az is, hogy nők és gyermekek
K él szobás lakóház eladó. Cim részére törvivó kurzusokat óhajtanak szer­
hányszor utam a csonka határra visz, okát. Ezen nagy tetszést és lelkesedést
megállók az átok vonalon s szivem föl kiváltó beszéd után a Hymnusz eléneklé- a kiadóban.
vezni. Jo nevű, fővárosi vivómester jön.
föl dobbanva sírja: Mária segitsl Eszembe sével a gyűlés végett ért.
A legszebb és legm odernebb A tervezet szerint club tagsági dij 1 P.
jut a celli Madonna hímzett fátyola,
A TESs körzeti elnökének ki­ fényképek Malinovicsné műtermében ké­ Az alakuló közgyűlés november hó 7-én
amely mindent jónak, reményteljesnek nevezése. A Társadalmi Egyesületek szülnek. Erzsébettér. Telefon: 43 szám. este 6 órai kezdettel a városháza tanács­
mutat, amely hitet önt a csüggedd lel- Szövetségének ez év júniusában megtar­ Felvételek ugyanott borús időben vala­ termében lesz megtartva. Tempó Salgó­
kekbe s nem hagyja el az idegenbe bo­ tott közgyűlése úgy határozott, hogy a mint este is a legjobb sikerrel készülnek tarjáni Támogassuk, szeressük a vivóspor­
lyongók lelkeit.
Törvényhatósági v álasztáso k . tot, mely érdeklődésen kivül érzékelhető
vidéki fiókok működését beszünteti és
Ez az én legkedvesebb emlékem ehelyet a kerületi elnökség intézményét A vármegyei törvényhatósági választások formában is juttassuk kifejezésre, hogy
iktatja be a szervezési munka keretébe. november 3*án, vasárnap fognak lezajlani. helyeseljük a vivóclub megalakulását.
Máriacellből.

Hírek és különfélék

�4 oldal

A M UNKA

Óriási kedvezmény „A
Munka" olvasóinak.

Salgótarján, 1929 nov. 2

Hirdessünk:

S P O R T . |■ |

Ingyen n f a iá it, ingyen színházje­
SSE—OVTK. 2:0 (2:0) Ó i d , biró
g y e t szerzü n k
azo k n ak , aUHs
irí)IVA“ b ev ásárlási lappal v á sá ­ Adoyán. A S S E vasárnap értékes győzel­
met aratott Ózdon, mely győzelmével a
ro ln ak B udapesten.

A politikai
M U Nhetilapban.
KA

1748/1929. szám.
Budapest idegenforgalmának eme­ bajnoki tabella első helyére került. A
lése érdekében hasonlóan a nagy nyugati mérkőzést felázott, mély talajon játszot­
metropolisokhoz, állandóan indulnak meg ták. A SSE nagy balszerencsével kezdi
akciók, amelyek azt célozzák, hogy a ma­ a játékot, miután az 5-ik percben Már­
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881;
gyar ember ne vigye pénzét külföldre, kust egy semmiségért kiállítja a bíró, rá évi LX t.-c. 102 § a értelmében ezennel
hanem az ország fővárosát ismerje meg néhány percre pedig Virosztákot lerúgják közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
és szükségleteit ott vásárolja be. A meg­ úgy, hogy kénytelen elhagyni a pályát. járásbíróságnak 1928 évi 5220 számú végindult akciók között kétségkívül legna­ A csapat azonban nem csügged, hanem zése következtében dr. Telek György
gyobb jelentősége annak a mozgalomnak kilenc emberrel, tehát három csatárral is Kelemen D. és tsa javára 59 P. 6 8 í. a
van; amelyet Budapest sok száz legtekin­ döntő fölénybe kerül és gyors egymás­ jár. erejéig 1929 évi julius hó 4-én fogatélyesebb kereskedőjének szállodájának utánban 2 gólt lő. Miután igy bebiztosí­ natositott kielégítési végrehajtás utján fe­
és pensiójának bevonásával idegenforgal­ totta győzelmét, a védelemre helyezte a lülfoglalt és 2 0 0 0 P-re becsült következő
munknak egyik leghivatotabb tényezője, fő súlyt és igy történhetett meg az, hogy ingóságok u. ra.: ebédlő berendezés az
a Ounaszövetség indított meg és amelybe a II. félidőben az OVTK látszólagos fö­ ifj. Szegő Andor^ Keiner Mór, Pifka Béla
Salgótarján városában és környékén la­ lénybe került, eredményt azonban nem s a Pegazus Könyvkiadó és terjesztő,
punk szerkesztőségét és kiadóhivatalát tudott elérni. A gólokat Dancsák és Rigó és Blau Károly javára is nyilvános árve­
rúgták.
varrógép rést
vonta be.
résen eladatnak.
I.
osztály:
Ennek az akciónak a célja mentői
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
nagyobb tömegeket irányítani Budapestre
járásbiróslg 1929-ik évi Pk. 4547 számú
és az akcióban résztvevő kereskedők ál­
a róm. kath. tem plom m ellett.
végzése folytán 59 P. 6 8 fül. tőkeköve­
dozatkészsége lehetővé teszi azt, hogy az
telés, ennek 1927 évi május hó 1 napjá­
akció kapcsán vásárló közönség olyan
tól járó és eddig összesen 20 P, 37
kedvezményekhez jusson, minőt hasonló
fillérben biróilag
már
megállapított
• mozgalmaknál soha nem adtak. Ennek a 1 . S S E
5 1 0 költségek erejéig, Salgótarjánban
6
5 — 1 17
a
mozgalomnak a célja, hogy a költséges 2 . MVSC
4
8 tisztviselő telepen 1929 évi november
6
3
2
1
13
admmistrálás helyett maga a vásárló kap­ 3. DVTK
6
4 2 17
8
8 hó
8 -ik
napjának délelőtti 1 0 órája
W
URISZABÓ.
* *
jon megfelelő formában egy nagy hánya- 4. GYAK
6
3
2 1
8
10
8 határidőül
kitüzetik és ahhoz a venni
dott vissza a pénzéből es a ' forgalom 5. OVTK
Salgótarján,
Fő-utca
19.
7
7
6
3
1 2
6
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
emelkedése révén mutatkozó haszon a 6 . PBÜSE
6
2
2
2
7
5
6 hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
vásárlóhoz kerüljön vissza.
6
2
1 3
8
14
5 az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai
7. DAC
Értesítem a n. é. közön séget,
5 2 — 3 10 1 1
4 értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ hogy üzletem be m egérk eztek
Az akció maga nem boszorkányság. 8 . MESE
2 többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron
6
1 - 5
4 18
Papiroson, ceruzával végzett számolás 8 . SAC
5 5
2 1 1 — alul is el fognak adatni.
10. PTK
eredménye.
TI. osztály m átravidéki csoport:
Amennyiben az elárverezendő ingó­
Lényege a következő:
6
A Munka olvasója eljön lapunk ki- 1 . J . Lehel 7 7 --------2 0
14 ságokat mások is le- és felülfoglaitatták
7 5 — 2 20 13 1 0 és azokra kielégítési jogot nyertek volna,
adóhivatalába és 1 pengőért megvásá­ 2. SBT C
ezen árverés az 1881 évi LX. t.-c, 1 2 0 §
7 4 3 22 1 0
8
rolja az úgynevezett „DIVAM bevásárlási 3. HAC
értelmében
ezek javára is elrendeltetik.
7 4 — 3
6
7
8
lapot A bevásátlási lappal együtt meg­ 4. SA C
Salgótarján, 1929. október 1 1 .
6
3 — 3 12 1 0
6
kapja annak az 500 tekintélyes kereske­ 5. HVSE
óriási nagy választék b an , jutá­
Törők
12
4
dőnek a listáját is, ahol vásárolhat. A 6 . GyKASE 6 2 — 4 9
nyos á ra k , m ellett.
kir. jbirósági végrehajtó
24
bevárlási lappal a zsebében elmegy Bu­ 7. Dobó ISE 7 1
3
1 5
8
dapestre, ahol elmegy a listán felsorolt 8 . Egri Vasas 7 —
1
1 6
3 18
544/1929 végrh. szám.
Nagy választék
cégek bármelyikéhez. Itt szabadon válo­
V áci S E —SSE. Acélgyári pálya,
gathat és alkudhat tetszése szerint még vasárnap d. u. 2 órakor. Vasárnap, f. hó
finom szövetekben!
csak azt sem kell megmondania, hogy 3 *án d. u. 2 órai kezdettel szenzációsnak
Alulírott birósági végrehajtó az
•DÍVA** bevásárlási lap van a zsebében Ígérkező futball mérkőzés lesz az acél­
csak mikor a pénztárhoz megy, hogy a gyári pályán. Ugyanis a S S E idei negye­ 1881. évi LX. t.-c. 102 §-a értelmében
vásárolt áru értékét kifizesse, veszi elő a dik Corinthián meccsét játsza, mely alka­ ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti
bevásárlási lapot és Íratja be a megfelelő lommal a középmagyar kerület egyik leg­ közp. kir, járásbíróságnak 1928 évi
237797/2 számú végzése következtében
Szíven tudomásul adjuk, hogy Pinceszövetke­
rubrikába a kifizetett összeget.
jobb csapata a Váci SE lesz ellenfele. dr. Fejér Endre ügyvéd által képviseli zetünk megkezdette működését, amely az egész
Az igy végzett bevásárlásai után a Ezen mérkőzésnek az ad .különös érde­ Adria Biztosító társulat és csati, társai badacsonyi borvidékre kiterjed. Központunk a
lappal felmegy azután a „DÍVA* irodá­ kességet és nagy fontosságot, hogy aki javára 100 P. s. jár. erejéig 1929 évi áp- „ B a d a c s o d y i m . k ir. á lla tn i k Szp In céjába, ahol készpénzben megkapja a bevá­ ezt a mérkőzést megnyeri, résztvesz a ril hó 2 -án foganatositott kielégítési vég­ b e n 14 von. Rendelkezünk több száz tsgtársunk
által beszállított, e vidéknek megfelelő, kiváló
sárlási lap árát az egy pengőt.
döntő küzdelmekben. A negyedik forduló rehajtás utján felülfoglalt 1070 P.-re be­ minőségű, rendkívül zamatos asztali és nehéz
után ugyanis az egész országból már csak csült következő ingóságok u. m : üzletbe­ pecsenye ó- és ujborokkal.
&gt;
A vásárlás arányához képest
Felhívjuk a t. Vendéglős urakat, hogy bor­
a „DIVA“ irodájá nyomban a jelentkezés 4 Egyesület marad állva. Ezt tudva
rendezés, áruk, varrógépek stb. nyilvános szükségletüket
tőlünk szerezzék be. Nagy vá­
alkalmával a kővetkező bonifikációkat S S E mindent belefog adni, hogy a dön árverésen eladatnak.
lasztékban megtalálják az egész vidék borsit
tőbejutást
kierőszakolja.
De
tudja
ezt
ám
nyújtja a bevásárlási lap tulajdonosának:
Mely árverésnek a starjáni kir. já­ Csopaktól Tapolcáig. Előiékeny és lelkiismere­
150 P. összegű bevásárlás után 1 a Váci SE is, úgyhogy a múltkori pécsi rásbíróság 1929-ik évi Pk. 2284/— számú tes kiszolgálásról biztosítjuk. B iz o m á n y o s o ­
k a t , k é p v is e lő k e t k ern sO n k .
meccshez hasonló erősiramu, szép mérkő­
drb. II. o. szv. jegy a lakóhelyig.
végzése folytán 1 0 0 P. tőkekövetelés, en
Bsdacsonyldbdi, 1929. szeptember havában.
zés
várható.
2 0 0 P. összegű bevásárlás után 1
nek 1928 évi szept. hó 20 napjától járó
BadacsooyborvidM
Szőlősgazdák
SBTC—E gri Dobó 5 :2 (3:1) Nagy 10 % kamatai eddig összesen 23 P.-ben
drb. II. o. szv. jegy a lakóhelyig, továbbá
á lla m i e lle n ő r z é s a l a t t álló
esőben,
erősen
felázott
pályán,
inkább
biróilag már megállapított költségek ere­
1 drb. mozijegy és 1 drb. fürdőjegy.
P l n c e s z S v e tk e z e te .
250 P. összegű bevásárlás után 1 vizipolót, mint futballt játszottak a csa­ jéig, Kisterenyén 1929 nov. hó 6 -ik nap­
patok. A játék elején az SB T C köny- jának délutáni 2 órája határidőül kitüzedrb. III. o. gyv. jegy a lakóhelyig és
nyebb fajsúlyú legénysége nagyobb tech­ tik és ahhoz a venni szándékozók ezen­
drb., mozijegy.
nikája folytán már az első tíz percben nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
N ógrádm egyei Földbirtokra
300 P. összegű bevásárlás után 1 2 gólt szerez Tóth révén. Dobó erősen
az
érintett
ingóságok
az
1881.
évi
LX.
holdanként 400 —500 pengőt 5 nap
drb. III. o. gyv. jegy a lakóhelyig továbbá támad, de a lubickoláson kívül egyebet
t.-c. 107* és 108. § a i értelmében kész­ alatt folyósiltatunk 1 2 % évikamattal,
2 drb. mozijegy és 1 drb. fürdőjegy.
elérni nem tud, Egy kapu előtti kavaró pénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek
10 évig terjedő időre. Nagyobb bir­
400 P, összegű bevásárlás után 2 dásból, ahol a labda eltűnt a dagasztott szükség esetén becsáron alul is el fog­
tokokra 4 5 éves törlesztésen 7 lh ° / o
drb, III. o. gyv. jegy a lakóhelyig és 1 sárban, a Dobó szépit az eredményen. nak adatni.
kamatú kölcsönök m ost kaphatók!
drb. mozijegy.
Erre az SBT C mindjárt egy újabb góllal
Hiteliroda,
Amennyiben az elárverezendő ingó­ E gyesü lt F ővárosi
felel. Ez az eredmény a félidő végéig
500 P. összegű bevásárlás után
- Budapest, Terézkörut 1 0 .
ságokat mások is le és felülfoglaltatták
nem változik. A II. félidő SB T C fölény
drb. II. o. gyv. jegy a lakóhelyig.
és azokra kielégítési jogot nyertek volna,
Magától értetődik, hogy az egész nyel indul, de a gólszerzésre nem fektet ezen árverés az 1881. évi LX. t.-t. 1 2 0
Hiszek egy Istenben,
súlyt,
mert
bebiztosítva
érzi
a
mérkőzés
összeget nem kell egy napon és egy üz­
§ értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Hiszek egy Hazában,
letben levásárolni. A vásárlási igazolvány sorsát. A Dobó ki is használja az SBT C
Salgótarján, 1929. évi okt. 2 -án.
Hiszek egy isteni örök igazságban,
lozsálását és szépit az eredményen egy
egy hónapig érvényes.
Hiszek Magyarország feltámadásában
Tőrök
újabb
góllal.
A
gól
felrázza
mindkét
csa­
Értesülésünk szerint a „DÍVA" ak­
Ámen.
kir.
jbirósági
végrehajtó.
patot,
de
valószínűleg
a
fázás
is,
mert
ciójának hihetetlen eredménye van máris
mindkét
csapat
csuromvizes
volt,
különö­
eddig több mint 40.000 vásárlási igazol­
vány van forgalomban és mindenképen sen Géczy, aki gyönyörű zoltával fejezte
örvendetes, hogy a „DÍVA" az akcióba be Dobó egyik veszélyes akcióját a kö­
most Salgótarján városát és környékét is zönség nagy ovációit közben. Omaszta
30 méteres bombalövése megszerzi az
bekapcsolta.
SBTC*nek a negyedik gólt, mit csakha­
7 csü törtök
2. Sz.
3. V.
UJ
3
mar követ az ötödik, Tóth tizenegyesé­
ből. Az SBTC-ben jó volt mindenki, kü­
A kitagadott
Hölgyválasz
A mai napttól kezdve a feleségem lönösen Stabi. Az ellenfél csapatából jó
Fősz.
Villy
Fritsch
9
fejezetben.
Édes
paprika
által okozott esetleges hitelekért semmi­ volt a Pufi néven becézett jobb bekk és
Kard
és Korbács
Sárga
karmok
között
*
9
felvonásban.
balszélső.
nemű felelősséget nem vállalok.
6
.
szerd
a.
Főszerepben:
Denny
Benősül
Salgótarján, 1929, okt. 28.
SAC— HAC lrO (OK)) A SA C bePárisi erkölcsök
Douglas Fairbanks.
3sz. Reginaid Denny
váltotta a hozzáfűzett reményeket és
Szalatovics Géza
erős
jramu
játék
után
megszerzi
a
győ­
Bártáncosnő
•fc rovat alatt közlőitekért felelősséget nem
zelmet jelentő gólt. A HAC elvesztett
vállal a
K ezdete hétköznap este fél 9 é ra k o r, v a sá r é s ünnepnap
meccsét megóvta, de eredménytelenül.

Árverési hirdetmény.

*
SALGÓTARJÁN

VÁRADYANDRÁS

Ő S Z I És T E L I
SZÖVETEK

Árverési hirdetmény.

Vendéglősök figyelmébe!

A PO LLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

Nyilttér.*

a SINGER varrógépek

mégis A L E G JO B B A K !

A Royké féle T iszanjlaki
jnaacpodrő mindenütt kapható.

délután

5, 7 és 9 é ra k o r.

Nyomatott Vógh Kiírnia könyvnyomdájában. — Salgótarján.

Zenepétdlj 10 fillér

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86990">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00291.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86991">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_11_2.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86969">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86970">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86971">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86972">
                <text>1929-11-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86973">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86974">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86975">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86976">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86977">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86978">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86979">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86980">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86981">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86982">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86983">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86984">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86985">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86986">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86987">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86988">
                <text>A Munka 7. évfolyam 44. szám (1929. november 2.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86989">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4142" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3809">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cc06254e1063a88f287a3fc3df5a83b4.jpg</src>
        <authentication>57fb3357ec168430c354e426968565d4</authentication>
      </file>
      <file fileId="3810">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7d3c83d2215363c43343cf6f0be076a4.pdf</src>
        <authentication>6aec02ddb1cec6e9279e82e7a91110f2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116219">
                    <text>Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz.
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér.. a legkisebb hirde­
tés 80 fillér.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István
Laptulajdonos : „A Munka'' lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VII. évfolyam, 47 szám.

A polgári házasság.
Érthetetlenek azok a támadá­
si amelyeket egyes politikusok
intéznek időnkint a polgári házas­
ság intézménye ellen. Hiszen a pol­
gári házasság már régen belegyökeredzett a magyar koztudatba és
egyik fundamentuma társadalmi be­
rendezkedésünknek. Eddig sohasem
jutott senkinek sem eszébe támadni
ezt az intézményt. És most egy­
szerre csak felhangzik a vád, hogy
a polgári házasság csődöt mondott.
Miért? Mennyiben tehető fele­
lőssé a polgári házasság az erköl­
csöt, a családi élet bizonyos meglazulásáért, a szaporodás csökkené­
séért, vagy akár a vallási érzület
gyöngülésért, ha ugyan lehet erről
beszélni? Miért állana ellentétben
a kötelező polgári házasság, amely
a házasság intézményét szilárdabb
alapra helyezi, a vallásossággal?
Mindmegannyi kérdés, amelyre jó­
zan ésszel lehetetlen válaszolni. Hi­
szen a polgári házasságról szóló
törvény a legliberálisabban lehetővé
teszi a házasfeleknek, hogy a pol­
gári házasságon kívül egyházi há
zasságot is kössenek.
Mindenki
tudja, hogy az erkölcsök lazasága
világjelenség, amely még a világhá­
ború szenvedéseinek és borzalmai­
nak, a vesztett háború és az em­
bertelen békeszerződés okozta lelki
ziláltságnak a következménye. Ha
a házasság, a családi élet vesztett
tisztaságából, intenzivitásából* en­
nek a lelki okok mellett nagyrészt
gazdasági okai vannak. Ma, amikor
nemcsak a családfő, hanem a fele­
ség és a család minden egyes fel­
nőtt tagja egyformán részt vesz a
mindennapi kenyérért folytatott el­
keseredett harcban, a családi élet
szükségszerűen veszített meghittsé­
géből, melegségéből, nem marad
annyi idő és energia a legszentebb
házassági kötelességekre, a lelki
közösség istápolására, a gyerekek

Ára 24 fillér
gondos nevelésére.
Kétségtelenül
szomorú jelenség ez, hacsak átme­
neti jelenségnek is tekintjük, amely
az életkörülmények kedvező változtával bizonyára fokozatosan eltűnik.
De mennyiben tehető felelőssé ezért
az erkölcsi világkrizisért a polgári
házasság intézménye? És vigyázzunk;
ne menjünk túlzásokba, ha erkölcsi
dekadenciáról
beszélünk nálunk.
Nézzünk szét a nagyvilágban és
őrömmel fogjuk tapasztalni, hojpr
társadalmunk erkölcsei még mindig
magasan felette állanak a többi or­
szágok erkölcseinek, pedig a világ­
háború és annak következményei
minket sújtottak a legsúlyosabban.
Ezek a támadások magyar po­

„A MUNKA TÁRCÁJA"
PROLOG.

A Szent Erzsébet Nőegylet
müvészestélyén
elmondta: Horváth Károlyné.
Mélyen tisztelt Vendégeink!
Szeretett Asszonytársaim!
Egyesületünk védőszentjének, ár­
pádházi szent Erzsébetnek tiszteletére
gyűltünk össze a mai estén. A legendás
Wartburg várának tövében
pihennek
ugyan csontjai, de szelleme haza száll a
síró széllel s lelke velünk imádkozik,
midőn a fájdalmas magyar Golgotát jár­
juk! Ennek az erőslelkü, szent fejedelem­
asszonynak élete mélységes szépen pél­
dázza azt, milyen legyen az ideális élet­
társ, a gyöngédszivü édesanya eszmény­
képe?! Mert valami nincs rendién körü­
löttünk, — összetört, meghasoníott lelkű
embermilliók arról tesznek tanúbizonysá­
got, hogy az otthon, a családi fészek
válságba kerültI Itt szemünk előtt omlot­
tak össze emberi értékek, életformák,
rendíthetetlennek
hitt államalakulatok,
társadalmi és gazdasági berendezkedések,
— ebben a világraszóló felfordulásban
elpusztult, halál martaléka lett sok min­
den, auii elavult, értékét vesztette, de
megingott a család, az otthon is, pedig

• kettő olyan érték, hogy össze kell fog­
nunk és n baj gyökeréig, az emberi szi­

Salgótarján, 1929. november hó 23

litikusok részéről egy olyan törvény
ellen, amely világszerte az állam és
társadalom alapját képezi, éppen
olyan érthetetlenek, mint időszerűt­
lenek. Csak tápot adunk velük
azoknak az ellenségeink által hiresztelt tendenciózus rágalmaknak,
amelyek reakciósnak és feudalistának szeretnék feltüntetni a magyar
államot. Óvakodjunk minden olyan
céltalan és meggondolatlan akciótól,
amely mai súlyos helyzetünkben
árthat hazánknak. Jobban tennék
azok a politikusaink, akik régen
bevált alapvető intézmények megrenditésén fáradoznak, ha erejüket
üdvös, alkotó munkákra fordítanák.

Vérző sebek.
(Folytatás.)

Álljunk
meg még egy pillanatra
Hazánk hősei sorsánál s tegyünk egy kis
összehasonlítást az ő és idegen országok
rokkantjai, özvegyei, árvái sorsa között.
A felsorolandó országok között olyanok
is szerepelnek amelyeket a világháború
szerencsétlen befejezése szintén megtépett, meggyötört s mégis azt fogjuk látni,
hogy minden országban sokkal nagyobb
megértéssel, sokkal nagyobb szeretettel
gondoskodnak a világégés hősei és azok
hozzátartozóiról.
Az átlagos hadirokkantjáradék Né­
metországban és Ausztriában kilencszer,
Franciaországban tizenháromszor; Belgi­
umban tizenhétszer; Angliában huszon­
négyszer; Kanadában negyvenkétszer; az
Egyesült-Államokban nagyobb,
ötven­
négyszer mint Hazánban.
A hadiözvegyek járadéka Német­
országban 54 P 40 fillér, Ausztriában
38 P 40 fillér, mig Hazánban 5 P 50
fillér havonként.
A teljes árvák járadéka Németor­
szágban és Ausztriában 43 P 50 fillér,
Hazánkban pedig 3 P 25 fillér havonként.

A félárvák járadéka Németország­
ban 27 P 20 fillér, Ausztriában 8 P 64
fillér, Hazánkban pedig 75 fillér havonként.
így ünnepeljük, igy becsüljük meg
mi a hősök emlékét.
Szomorú kép, de tanulságos. Meg

vekig lenyúlva a kath. otthont a keresz­
tény eszmény és élet magaslatára kell
újra felemelni, A Szt. Erzsébet Nőegylet
nemcsak a hitélet kimélyitésén fáradozik,
nemcsak a kétségbeejtő szociális helyzet
enyhítéséért • küzd minden erejével, ha­
nem a magasztos védőszentjéből feléje
áradó sugallatokat követve, síkra száll az
otthonért és a családért is!
Hát mi is az otthon? 'Ha megpró­
báljuk szavakba önteni, talán nem is si­
kerül. Az otthon egymást szerető vég­
telen emberi lelkek foglalata, de talán
még közelebb kerülünk az'otthon fogal­
mához, ha lehunyva szemünk, befelé for­
dulunk, régi elhalványult emlékeink felél
...Az Édesanyánk lágy, halk szava, ke­
zének áldó simogatása ... az Édesapánk
csöndes, nehéz munkája ... este fáradtan
megülni, fejünket Anyánk ölébe hajtva,
boldogan hozzásimulva álomba süppedni
... az altatóval... Jézuska-várás hittel,
remegőn ... duruzsoló kályha mellett me­
sét hallgatni (jégvirágos volt az ablak!...)
az imakönyv és a mécses a Máriakép
alatt... a kis virágos kert, a kertre nyiló
ablakok.., a lágy esti harangszó... az
első és utolsó sóhaj... Az otthon, a fel­
üdülés, csend, nyugalom, béke, szeretet,
áldott pihenés, tűrés, megbocsájtás. A
leggyönyörűbb küzdelem önmagunk ellen
— egymásért 11 És ha kettéhasad az évek
beporosodott fÜggönyzete, visszanézünk,
látjuk, hogy rohanunk, futunk az Élet
országutján • elejtettük közbe drága kin­
cseinket, — hajszol bennünket a tudás

kell, hogy rázza alvó lelkiismeretünket,
bele kell, hogy markoljon a gazdagaink
szivébe, akik kabzsi vággyal milliók ro­
vására, saját zsebük javára összeharácsol­
ják s idegenbe viszik mindazt amit sze­
gény, tépett, csonka Hazánk a polgárok
összeségének szánva adni képes.
Salgótarján nagy urai, gazdagjai a
ti lelkiismeretetekhez is szólok s rajtatok
keresztül az ország tőkéseihez. Olyan
érzéktelen-e a (elkelek, olyan kemény-e a
szivetek, olyan mélyre temotte-e milliók
verejtékén szerzett kincsetek a lelkiismetetetek szavát, hogy hiába szólok hozzá­
tok? Vagy meghalljátok-e a ti miattatok
Vergődő ország millióinak pusztulását
jósló szavát és megnyitjátok szivetek s
megnyitjátok zsebetek.
Urak, gazdag urak, kik ezreket,
százezreket áldoztok a gyönyörök oltá­
rára, megálljatok! Elég volt a tobzódás­
ból, elég a gyönyörökből, amikor egy
nemzet haldoklik. Legyetek Krisztusai a
magyar hazának!

barát vállalt kötelezettségének eleget
tesz. Megállapítom, hogy az állampolgá­
rok kötelessége az állammal szemben a
gyermekek szülői iránti kötelezettségével
egyenlő. Ezt a megállapítást azért te­
szem, hogy e tekintetbeni felfogásomat
senki félre ne értse s senki ne gondol­
hassa, hogy felfogásom szerint az állam­
mal szembeni kötelezettségünk olyan,
mint a barát kötelezettsége
barátjával
szemben. Kérdem, segit-e a nyomorgó,
nincstelen gyermek szülein, ha azok te­
hetősek, vagy pedig elvárhatja, hogy a
tehetős szülők segítsék őt? S ha a tehe­
tős szülők nem segítik nincstelen gyer­
mekeiket, várhatják-e, hogy szükség ese­
tén azok a nincstelen gyermekek segít­
sék őket?

Bármi legyen is a fenti kérdésre a
válasz, azt hiszem helyesen állapítom
meg, hogy az ország nincstelen lakossá­
gának 90%-a, még egy szükség esetén
a tapasztalatok után, nem vonná el sa­
ját és gyermekei szájától a kenyeret és
nem vinné el a Haza szent oltárára.
Erre nem gondolnak? Vagy azt hiszik,
hogy erre többé szükség nem lesz? A
válasz ismét az, de gondol, de tudja,
látja a vészt, de miből segítsen ... ? Én
pedig azt mondom, hogy addig, amig
a hatalom az állam és nem a nagy
tőke kezében van, addig van a segítés­
nek módja, de ha a hatalom a
nagytőke kezében van, mely fél vagyo­
nának egy részét feláldozni* egy haldokló,
vergődő beteg gyógyulására. Annak a
betegnek gyógyulására, mely beteg bő­
kezűségének köszönheti mindenét s mely
beteget az „édes szülőm* fogalmával és
lényegével egyenlő „édes Hazámnak*
kell szólitania, segítésnek módja nincs.

S én, aki millió és millió szenvedő
magyar testvéremmel lesem, várom an­
nak a szent pillanatnak a jövetelét, mely
pillanat vergődő, szenvedő „édes szülőm*
magyar Hazám gyógyulását jelentené
könnyes szemmel állapítom meg, hogy
a mi tőkénk birtokosai és a mi nagy
uraink nemhogy nem áldoznak minden
magyar betegének talpra állítására, ha­
nem azzal, hogy vagyonukat a bizton­
ságosabb külföldön helyezik és költik el,
még nyomorékabbá, még szenvedőbbé
*
teszik betegünket „Hazánkat.*
Egy másik „vérző seb* a hadikölÉs nincs orvosság és nincs védő­
csönök ügye. Ennek egészséges megol­
szer
mindez
ellen?
dása felemeli, elhanyagolása rombadönti
az országot.
De volna s ez a Hazáját imádó nép
Az ország olyan adós, mint bárme­ ereje. De ez is csak volna, ha a nép
lyik magán fél. A bizalom, a segítési egyik része nem volna szekértolója a nagy­
készség még a legkedvesebb baráttal tőkének, másik része nem huzna millió
szemben is csak addig tart, ameddig a felé, harmadik része pedig nem volna

almájának mérge, — a soffőr. a pilóta*
tipusu férfi, a mozicsillag, a bárok tán­
cosnője, a szépségkirálynők: ezek az
ideálok. Nincs család, nincs otthon, nem
kell a gyermek, ha van, csak nyűg, vagy
játékszer.
Anyák,
Asszonytársaim, fogjunk
össze, egy szent Erzsébetet véve esz­
ményképül s fanatikus és mindenekfelett
való hittel szeressük asszonysorsunkat,
asszonyhivatásunkat, mert csinálhatnak itt
a férfiak nemzeti politikát, társadalmi
összefogást, keresztény reneszánszot, —
lelkesedhet itt a férfi megszázszorozódott
erővel, ha az asszonyokon, lányokon ke­
resztül utat tör a romboló idegen szel­
lem — szánthatnak, boronálhatnak itt a
fagyott ősi rögön hősi lelkesedéssel a
férfiak, ha nem lesz, aki nyáron velük
arasson. Eddig olyan volt az asszony
élete, hogy az első naptól rátámaszko­
dott az erős férfiakra s ez eligazitotta
életét egészen a fejfájáig, ennek most
vége van, a harcot egyedül nem bírja a
férfi, gránát érte, erkölcsi hüdés érte,
megroppant. Ma nagyobb sor jó anyá­
nak, jó feléségnek lenni, bánat és gond
mátkaságával azonos, de ha mind visszük
is kezünkben a bánat és gond kelyhét
és tele sirjuk is szivünk véres hulló köny*
nyeivel, kisarjad belőle a mi drága ott­
honunk jobb élete. Ma gond és nyomor
vonit és húz vigyorogva az emberiség
után és kérdezhetitek, miért az asszo­
nyoknak kell ex ellen harcolni, küzdeni?

Hát nem

térni, nem lehet áthárítani, próbálni, igy
van! 11 Csak az asszony, az anya for­
málja, neveli a jövő nemzedéket s ezzel
a boldogabb, szebb jövendőnek ő építi
a fundamentumát! Itt a lázadozás nem
használ! Ez nem jelent csupán anyagias
küzdelmet, mert akkor, ha az lenne, az
asszony keze leszokna az anyás mozdu­
latokról s olyan lenne, mint a férfi ökle.
Anyák, Asszonyok, Leányok! Ve­
gyétek szivetekbe az igét: az otthon, a
tűzhely a ti életeteknek kezdete és vége!
Sokat hangoztatják ma a nők azt is,
hogy jogom van az életemhez, én az
egyéniségemet akarom kiélni, — ne higyjétek el, nem igaz ez ! 11 Az élet elfut
előlünk és kihűlt, kiégett szívvel árván
maradnak, de az édesanya, a jó asszony­
feleség, ha szembekerül az élettel, győzedelmet arat fölötte. Szembeszállók én
is minden nap ezzel a nagy zengő vi­
harzó élettel s én vagyok a győztes,
minden nap három pici gyerek tányér­
kán madárfalatokká aprítom Kerestük
talán már mi is a régi életünket, hajdan
való énünket, ugy-e ébredtetek föl már
hajnali csendben ti is?! Kerestem máslis kis dunnám, összeszorult szívvel ke­
restem, hol van az anyám keze a ke­
zemből!? De fÖleszméltem, csöndes nesz!
Hát igen a kis gyerekek alusznak, puha
talpacskájuk kilátszik
a takaró alól,
igen most már tudtam hol vagyok,, az
én kezemet kell odaadnom, hogy tá­
maszt
találva Yákdlcsolódjanak apró

lehet kei telni, nem lehet ki­ gyermek

kezek, igen, alvó a háx«.« én

�2 oldal

A MUNKA

hazátlan bitangok vak eszköze. Joggal
visszavághatják nekem, hogy mit beszé­
lek én. íme ennyi és ennyi százezret fi­
zetett ki a kincstár a „hadi kölcsön köt­
vény" tulajdonosainak s ezt a segélye­
zést folytatni és fokozni kívánja. Igen ez
igaz, de milyen feltételek mellett? 5000
aranykorona jegyzésnek és havi 125 pen­
gőt meg nem haladó jövedelmének kell
lenni annak, aki segélyben kiván része­
sülni. Hát kérdem a hadi kölcsön jegy­
zők nagy tömegének volt-e 5000 béke­
beli aranykoronája? Nem-e azok az igazi
„krisztusi" hadikölcsön jegyzők, akik
maguk és gyermekeik szájától elvonva a
falatot, vitték filléreiket a Haza oltárára?

És kérdem a segély megállapításának le­ ném, nem hagyhatom megemlítés nélkül
hetőségét jelentő jövedelem mellett há­
nyán jutnak abba a szerencsés helyzetbe,
hogy jogos követelésük helyett alamizs­
nát kapjanak? Úgy érzem, hogy a he­
lyes megoldási mód az volna, hogy a
szegény népréteg kötvényeit teljes érté­
kében és kamataival együtt beváltanák
s csak a nagy tőke kölcsönének bevál­
tása maradna a jövő feladata. Ennek a
megoldási módnak előfeltétele azonban
az volna, hogy ne azt minősítsék Szegé­
nyeknek, akinek havi jövedelme a 125
pengőt meg nem haladja.
(Folyt, köv.)

Horváth Károlyné, kerületi alelnöknő
prológja tömören megadja a nőnek, aszszonynak az irányt, melyen hivatása sze­
rint haladnia kell a család és nemzet
nagy érdekeinek, az emberiség boldogu­
lásának szolgálatában. A mélységes anyai
szeretetnél, csak istenszeretete és hite
nagyobb. Gyengéd, dé nemzeteket fentartó asszonyi meglátások és megérzések
művészi formában úgy ömlenek ajkáról,
mintha Prohászka püspök missziós nővé­
reinek hivatásos előadásait hallanánk.
(A beszédet
tárcarovatunkban teljes
egészében közöljük.)
A szűnni nem akaró lelkes taps és
éljenzés után az acélgyári zenekar Ursutz
karnagy vesetésével Erkel: Hunyadi László
ábrándiát játsza el nagy figyelem és tet­
szésnyilvánítások mellett.
Fehér dominikánus szerzetesi ruhá­
ban jelenik meg a közönség előtt P.
Bőle Kornél, akinek hire már előre is
nagy sikert biztosit minden fellépésében.
A jelen percek hatása alatt, kere­
setlen szavakkal von következtetést a
város kulturális és szociális viszonyairól
és mond történelmi példákat bölcs öszszefűggésben a jótékonykodó egyesüle­
tek és kenyeretadó tőke hatalmasságok­
kal. Gondolatai a krisztusi mély igazságok
és emberi lehetőségek keretein belül
mozognak, mázsás súlyú következtetései
felébresztik a testvérietlen és anyagiaskodó lelkeket s érezzük, ha nem Krisztus
feszületét hordaná szerzetesi ruháján,
mely az igazság és szeretet jegyében
való munkára keresztelte el, felforgatná
az igazság kedvéért a társadalmi rendet,
nem törődve azzal, hogy ez a harc ered­
ményeiben fogja e szolgálni az emberi­
ség boldogulását! Ott van azonban a
krisztusi szeretet figyelmeztető szava,
mely a gyűlöletre szeretettel, a szuronyra
kereszttel felel s egyetemes emberi ér­
vagyok a virrasztó léleki... És talán név­
telen asszonyi sirások idején nekünk fájt
egy pillanatra, hogy elfut ifjúságunk, el­
viszi az tűnő idő, de ha sirtok is miatta,
senki ne lássa s reggelre kelve fordítsá­
tok meg a vánkost s felejtsétek el, mint
bús mesét —
Ne lázadozzatok az élet terhe ellen,
mert összeomlik körülöttetek a boldogság,
az édes otthon és ott marad tenyerete­
ken vonaglódva, reszketve az uratok szive
a tiétekkel együtt és cseppekben hűl be.
lőlük a vér... összetörik a telketek s a
házasélet rózsaláncából járom és iga lesz
és húzza azt megtörtszemü asszony és
megtört lelkű férfipárjai I — Szeressétek
sorsotokat és rajtatok felépül az uj SionI 11
— Tudósok számítják, hogyha elfogy a
föld mélyéből a szén, hogy fog kihűlni
a földi Légy en most ennél nagyobb gon­
dotok.* mi lesz akkor velünk, ha kihűlnek
a családi tűzhelyek, kihűlnek a magyar
gyermekek bölcsői 111 Asszonyok, a Ti fe­

ladatotok ezt megakadályozni Ilii

A „Mansz“ november 26-íki
előadásán özv. Zemplényi Lászlóné és

dr. Dornyay Béla beszélnek d. u 5 ója­
kor a városháza tanácstermében.
Karácsonyi vásár. A Szt. Erzsé­
bet Róm. Katb. Nőegylet és a Mária
Kongregáció agilis vezetősége a sze­
gény gyermekek karácsonyi felsegélye­
zésére a róm. kath. kör nagytermében
nagyszabású karácsonyi vásárt rendez. A
vásár ünnepélyes megnyitása f. évi no­
vember hó 30-án (szombaton) d. u. 4 órakor lesz és december hó 2-ig tart. Mint
tudomásunkra jutott a Nőegylet vezető-,
sége, a vásárlátogatók részére kedves
meglepetéseket tartogat.
Seminárituni értekezlet Vár­
megyénk lelkes kir, tanfelügyelője f. évi
Esküvő. Wanzsura Ferenc min. november 7-én a acélgári uj iskola dí­
tisztviselő és Hirschler Edith urleány f. szes tornatermében pedagógiai semináhó 20-án d. e. 11 órakor tartották es­ riumi előadást hivott össze, melyen meg­
küvőjüket a r* k. templomban. Az'eske- jelent a lelkes tanítói gárda a salgótan
tési
szertartást — melyet szentmise elő­ jáni járáskörből, csaknem teljes számban.
elekekért és boldogulásért küzd, munkál
zött meg — Dr. Hirschler József kolozs­ Dr. Visnovszky Rezső meleg szavakkal
kodik.
vári plébános, pápai prelátus végezte. A üdvözölte Fabini Henrik acélgyári igaz­
A mélységes csendben megcsörren
főpap — aki az erdélyi magyarságnak gatót mint a tanítóság igaz barátját és
néha hatalmas olvasója és a lenyűgözött
nagyszerű vezére — az ifjú párhoz meg­ a megjelent tanítóságot. Kegyeletei sza­
hallgatóságból olykor elemi erővel tör
vakkal parentálta el néhai Porázik György
ható beszédet intézett.
fel a helyeslés.
volt
acélgyári ig. tanítót. Ismertette meg­
Halálozás. Nemes Katona Kathona
A beszédnek hatása alatt áll még Jánosné 73 éves korában meghalt. Te­ nyitójában az értekezletek célját, mely
a közönség, mikor Egri Endréné finom metése pénteken (22-én) volt nagy rész­ abban nyilvánul, hogy egyetemleges fej­
zongorajátéka a kiváló hitszónoklat után vét mellett Temetésén, melyet Ferenc Ist­ lődés legyen a tanítóság és minden tan­
világias hangulatot teremt a hallgatóság ván s. lelkész végzett, a katb. köri dalárda tárgy körében, A jegyzőkönyv vezetésé­
körében s Chopin Rondójának és Rach« gyászdalokat énekelt. — Megható a kis nél Bedő Albert, annak hitelesítésére
maninoff Preludéjának művészi interpre- család tragédiája. Amikor Kathona Já­ Bauer Irén és Zorkócy Erzsébet acélgyári
tálásával zugó tapsot provokál s megte- nosné meghalt, nagy beteg férje is el­ tanító és tanítónőket jelölte s a várme­
remti a hangulatot a lírai szereplésre, vesztette eszméletéi s azóta a halállal gyében rendezett 5-ik pedagógiai érte­
melynek hősét Laurisin Lajos operaéne­ vívódva fekszik az aggódó és könnyező kezletet megnyitotta. Nagy figyelem és
kest, mint ismerőst, tomboló lelkesedéssel rokonoktól körülvéve. (Lapzártakor érte­ érdeklődés mellett megtartotta „Fogal­
és szeretettel fogadja városunk közön­ sülünk, hogy ma hajnalban követte nejét mazás tanításáról" előadását, melyből az
sége, mert a felejthetetlenül szép salgói a halálba a férj is. Temetése holnap irányzási szempontokat az alábbiakban
emléktábla leleplezéskor énekelt a mű­ d. u. fél 3 órakor lesz. Szerk.)
ismertette: „Minden Írásbeli tétel a gyer­
vész a vár ormáról lant kisérete mellett
Tanítói alkalmazás és áthelye­ mek leikéhez alkalmazkodjék." Kész
s egy alkalommal az acélgyári szinpadon
gondolatokat ne' adjunkl Adjunk alkal­
zés.
Örömmel értesülünk, hogy a rimái
szerepelt Dankó Aladár zongoraművésszel.
társulat vezérigazgatósága f. évi szept. 1- mat a gyermeknek, hogy fantáziája meg­
Bizet: Virágária a Carmenból, Puc­ tői.* Mohis Ferenc okleveles tanitót a sal­ nyilatkozzék, de túlzásoktól óvakodjunk,
cini: Ária a Gianni Schichiből, Leoncavallo: gótarjáni acélgyári iskolához, Surányi La­ Biztosítsunk tért az egyéni megnyilatko­
Mattinata klasszikus zenei remekműveket jos oki. tanitót pedig a salgóbányai tár­ zásnak. Amiről fogalmaztattunk, arról
énekelte el fenséges hangján. Magas te­ sulati iskolához tanítói minőségben alkal- rajzoltassunk is. E nagyhatású és tanul­
norja a csodálattal határos lelkesedést mazlá. Bedő Albert salgóbányai társulati ságos előadás után Rőder Alfréd acél­
váltotta ki. Modora közvetlen és komoly. tanitót pedig az acélgyári központi isko­ gyári tanító elméleti előadást tartott. A
Alakjával szemben szinte aránytalanul lához helyezte át. A fiatal tanerőknek beszéd és értelemgyakoriat tanítása a
hatalmasan erős és terjedelmes hang­ szép munkakörükben sok szerencsét és IV-ik osztályban, ugyancsak ez osztály­
ban Nagy Béla acélgyári tanító gyakor­
anyaga ámulatba ejtette a közönséget, kiváló eredményt kívánunk.
lati tanítást mutatott be „A növények
mely nehezen tudott belenyugodni abba,
Pályadíjnyertes tanító. A Ma­
hogy a művész a színpadot elhagyja.
gyar Kath. Tanítók Országos Szövetsége fejlődése és életfeltételei." A kiválóan
Városunk kedvenc zenevirtuóza Vi- a f. évben pályázatot hirdetet. A pálya­ sikerült tanításhoz Král József bányatár­
lezsál Ricsi játszotta el ezután Beriot: tétel a következő volt.* „Miképen tudom sulati tanító hozzáfűzi, hogy a valláser­
kölcsi érzés felkeltését is szükségesnek
IX. Hegedűverseny 3 tételben és Hubay: megszerettetni tanítványaimmal a szülőföld
tartja.
A kir. tanfelügyelő megköszöni
Hullámzó Balatonja c. zeneműveket. Elő­ és a lakóhely környékének'a tanulmányo­
adása a művészi tökéletesedés nagyszerű zását?* A beérkezett pályaművek között, az előadásnak szépen kifejteit módszeres
bizonyítéka
volt* Kiváló hegedűjéből „magas egyházi dignitáriusokból* a ma­ előadását, a minta tanítónak helyesen és
művészi tudással csalta ki a legragyo­ gyar tanügyi világ számottevő pedagógu­ módszeresen feldolgozott szép tanítást.
góbb tisztaságban a pianisszimókat és üveg­ saiból és íróiból alakult bíráló bizottság, A következő semináriumi előadást a já­
hangokat s úgy érezzük, hogy csak me­ a pályázat győzteseként, pályadijjal jutal- rásköri ülés napjában állapítja meg, me­
cénásra lenne szüksége, hogy „beérke­ mazandónak Vadkerti Bélát a Salgótarjáni lyen elméleti előadást vállalt Sümegi
Kőszénbánya baglyasaljai bányakerületé­ tmil, gyakorlati tanítást pedig Král Jő?
zett* lehessen.
zsef bányatársulati tanító. Elnöklő tanfel­
Laurisin Lajos és Vilezsál Richard ben Etes—Albertaknán működő oki, ta­ ügyelő megköszöni a tanítói kar érdeke
nítónkat,
lapunknak
megalakulása
óta
előadását Hegyi Pál acélgyári hivatalnok
lődését a további együttmunkálkodás si­
kisérte oly kiváló precizitással, hogy az szorgalmas munkatársát jelölte meg. Örü­ kerére Isten áldását kéri; a tanulságos
lünk
neki
s
őszinte
szívvel
gratulálunk.
elismerés legőszintébb hangján köszönt­
Köszönetnyilvánítás. Ezúton értekezletet bezárta.
jük, mint uj zenei erőt városunkban.
mondunk
köszönetét mindazoknak, kik
Vas tagh Gyula képkiállitásáAmint észrevettük, maga Laurisin mű­
édésanyánk
elhunyta
alkalmából
szívesek
nak
bezárása. A városháza nagytér*
vész is — aki pedig ilyen tekintetben
bizonyára el van kényeztetve — nagyon voltak mély gyászunkban részvétükkel mében vasárnap este zárul be az a nagy­
meg volt elégedve a művészi kísérettel. — osztozni. Urbán és Weissenbacher család. szabású képkiállitás, mely 8 napon át, az
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ érdeklődés középpontjában állott. A nagy
Újból és befejezésül Laurisin Lajos nak, kik felejthetetlen jó férjem temeté­ erkölcsi siker mellett igen kielégítő az
kedves szereplése következett. Erkel: sén megjelentek s nagy fájdalmamban vi­ anyagi «iker is, amit méltán meg is érde­
Ária a Bánk bánból. Noseda: Csak egy gasztalni szívesek voltak, ezúton kőszöne- mel ezen ritka szép gyűjtemény. Ajánljuk
napot, Sárkány: Szerenádját énekelte el temet nyilvánítom. A zenekarnak és a mindenkinek, használja fel a még hátra levő
olyan hatással, hogy a közönség nemes koszorúkért is külön fejezem ki köszöne- kis időt annak megtekintésére, mert nem
önzése nem ismert határt a viharos temet. Gócs Józsefné és gyermeke.
imindennapi műélvezetben lesz részük..
ovációban. Kénytelen volt a művész né­
A „Manzz" november 19-íkí A műtárgyakat részletfizetésre is megléhány szellemes tréfával szerezni egy kis ismeretterjesztő délutánja. Galgó het vásárolni. ’
pihenőt, hogy a mámoros hangulatot József postafőnök rendkívül tanulságos,
Szülői értekezlet. Az acélgyári
honorálva több ráadással toldja meg|
a mindennapi életben nélkülözhetetlen tanítótestület
|
f. hó 27-én tartotta a mo­
egyébként kiadós műsorszámait. A kö­ előadását a postáról, a posta használaté- (
dern berendezésű uj iskolában nívós
zönség soraiban ülő — városunkban ról nagy ovációk között tartotta meg. Az
programmal első szülői értekezletét, me*,
időző — Dr. Kudela Géza kiváló zene­ előadás nemcsak tanulságos, de élvezetes iyen a szülők oly tömegesen jelentek
szerző paptanárt hívja meg Laurisin egy módon vezette végig a hallgatóságot a
meg, hogy zsúfolásig megtöltötték az uj
kis együttes szereplésre a közönség zugó posta használat labirintusain. Hasznos ut- j
iskola rajztermét, ezzel is bebizonyítva
éljenzése mellett. A szimpatikus megjele­ mutatást kaptunk a különböző szállítások j
azt, hogy nagyon is szivükön viselik
nésű pap a gyakorlott és kiváló tehet­ árbeli előnyeiről, levelezésről s a szerel- |
gyermekeik jobb sorsát és helyes irányú
ség otthonosságával kiséri néhány saját mesek által oly sűrűn használt poste rés- ,nevelését. Üdvözölte az ig. tanító az érteszerzeményű irredenta darabját Laurisin tante levelekről. A beteg Mógáné Reguly
cezleten megjelent: Fabini Henrik gyár­
énekében, melynek befejezése után azon­ Margit helyett Tóth Mátyás dr. néhány
igazgatót, mint olyat, aki melegen érdék*
ban már hiába forr a lelkes hangulat, a versét olvasta fel.
ődik minden iskolai és iskolánkivüli
művész hajthatatlan marad, mert hang­
Élez lővéz. A m. kir. 7. kerékpá­ munka iránt. Oláh Miklós ig. tanító meg­
jára még szüksége van más alkalomra
fejtegette az összejövetelek
ros zászlóalj f. hó 27-én, 28 án és 29-én nyitójában
r
is, családjának és a magyar kuliurának
horderejét és fontosságát, szülő és
az elemi lőtértől északra levő területen nagy
r
érdekében. Adja Isten, hogy még sokáig
egyetértő közös muukáját, melytől
harcszerü lövést tart. A lakosság figyelme tanító
t
csillogtassa istenadta tehetségét.
eredményt vár a gyermeknevelés
felhivatik, hogy a fent jelzett napon 8 nagy
r
Befejezésül Verdi: Aida ábrándját órától 16 óráig a Keresek tető és So- terén.
t
Az együttes munka nálunk jó
játszotta a kitűnő acélgyári zenekar, me­ moskőujfalu között az országúitól Nyu­ utón halad. Áldást kért a szülők névé* 1
lyet a közönség szűnni nem akaró taps­ gatra lévő területen úgy emberek, mint ben a fenntartó nemes társulatra és ve­
sal honorált.
állatok ne tartózkodjanak, mivel a moz- zetőfér fiaira, kik több mint 710000 P
Mielőtt mint a hallgatóság egyik K* i ezen területen életveszélyes. Hausen- (éhséggel felépítették modem iskolánkat,

Művészlelkek
A karácsonyi jótékonykodás nemes
versenyre készteti városunk társadalmá­
nak jólelkü tagjait. Kérni a szegények
javára, de ezért az áldozatos adakozá­
sért felejthetetlenül művészit nyújtani: a
legszebb módja és eszköze az anyagiak
biztosításának.
A Szent Erzsébet Nőegylet jótékonycélu estélyét is; ez jellemezte.
Az érdeklődés oly nagyarányú volt,
hogy az összes jegyek elővételben kel­
tek el. Tudta a közönség, hogy váro­
sunknak eseménye lesz ez az est s ezért
felekezetközi harmóniában nagy számban
jelent meg. Háromnegyed kilenc órakor
erős csengetés jelezte a műsor kezdetét.

ezen estélynek értelmi szerzőit sem. A
műsorok ügyes elgondolása és annak
pontos, lelkiismeres és művészi szem­
pontoknak megfelelő kivitele, nem könynyű dolog.
A Szent Erzsébet Nőegyletnek agi­
lis elnökségét,
továbbá Kruntorád Im­
rét, mint a legtöbbet fáradozó, körülte­
kintő egyesületi titkárt és segítőtársát
Körmöczy Györgyöt említem fel, mint
akiknek fáradozása felejthetetlenül kedves
művészi eseményt szerzett a hálás közön­
ségnek.

Salgótarján, 1929. nov. 23

tagja ezen gyarló referáuámat befejez-

Hírek és különfélék

ss Károly honvéd íllomásparancsnok. mely
o
nagylelkű ténnyel telepünk és vá*

�Salgótarján, 1929. nov. 23

A MUNKA

tóiban lakó alkalmazottak gyermekeinek 11érzetet, faji öntudatot kölcsönöz vise­
szellemi és testi fejlődését biitojutották, ltjének.
I
A" lelkes. gyűlés ezzel végeiért.
ezzel a szülök métv háláját és koszöae' Sztrelk. Midón c sorokat leírjuk,
téb érdemelték ki. Ugyancsak Oláh Mik- még
,
mindig Űrt a baglyasi bányászles ig. tanító szemléltető módon elő- sxtreik,
j
iiictu? úgy látszik, mintha a
adást tartott az év elején legszüksége- munkásság
,
már egyáltalán nem óhajtaná
sebb .helyei és i helytelen nevelésre vo- tovább
|
folytatni ezt az áldatlan munka­
tiatkozó, nevelési kérdésekről. Ex értékes |beszüntetést, azonban néhány vezető ter­
és tanu'ságos, nevelöhatásu előadás a ,rorja akadályozza még azt a 2000 em­
szülök osztatlan tetszését vívta ki. Majd |bert, aki munkába szeretne állani, de
„Mit vár ax iskola a • szülőktől** cimü ;nem engedik. Erre mulat az a tény,
Mohos Ferenc tanító neveléstan! étőadá- 'hogy uz elmúlt héten újból három akna
iából nagyon sok tanulságot vontak le 'jindult meg és közel 400 ember szállt be
a j-lenlevőF Aiutín Bedő’ AlberCtanitó a'munkába. A bányaigázgatóság állás­
velitettképes előadása „A csecsemő élet­ pontja* az, hogy addig, amíg' munkába
folyamata és Déli harctér egészségtani nem áHanak, nem tárgyal a sztreikolókés ismeretterjesztő filmek bemutatása ért kal és el yan szánva, hogy végre leszá­
el tanulságos mély hatást. Oláh Miklós molja azokat, akik mindén figyelmeztetés
köszönő és buzdító záróbeszéde után a dacára sem lépnek munkába. — A csend­
szülők az orsztálytanitó hölgyek és urak­ őrség vasárnap Zngyvapálfalván oly röpkal megállapodtak a közös nevelési eljá; Iratokat foglalt le, amelyben magát ak­
rásokra, különösen arra, miként tegyék naközi bizottságnak nevező ismeretlen
eredményesebbé közös nevelési munkáju­ társaság izgat most már nemcsak a
kat. Majd, a jelenvoltak az uj iskola re­ csendőrség, nemcsak Payer, de Fodor
mek modern berendezését, felszerelését és Ocskovszky elvtárs ellen is. Persze a
csodálták meg és hallgatták a tanter­ röpirat alá oly egyén van kiadónak írva,
mekbe is bevezetett rádiót. Isten áldása aki két hónapja szökésben van. Ebből
legyen szülők és tanitók közös nevelési is az látszik, hogy teljesen felelőtlen
elemek vették kezükbe a vezetést. Ezek
munkáján.
szavaztatták meg csütörtökön este a
A MANSz országszerte megün­ bizalmi testületet az újabb streik határo­
nepelte 10 éves jubileumát ama törté­ zat mellett is. Valószínű, hogy a jövő
nelmi napnak, amikor Horthy Miklós héten munkába állanak a többi munká­
mint fővezér a Dunántúlról bevonult
sok is.
Pestre a nemzeti hadsereggel. A lidérc­
nyomás megszűnt, a véreskezü, szennyes
lelkű bitangok szétrebbentek, a bocsko
ros. puderos „román* illetve-oláh csorda
Irta: Dr. Tóth Mátyás.
a rablóit holmikkal . disrmenetben elvo­
Felolvasta a szerző a „Mansz" nov. 6-iki
nult. — Városunkban a MANSz díszköz­ acélgyári teadélutánján.
gyűlés keretében áldozott e nap emlé­
kének. A városháza tanácstermében nagy Ködöt fuj a Karancs. Bús őszi hangulat,
számú hallgatóság előtt Dr. Förster Kál­ Somosra befut a tátrai vonat.
mánná elnöknő nyitotta meg az ülést, A büszke magyar mozdonyt ellökik hátra
megemlékezve a 10 év előtti események­ s cseh vonat indul Losoncra, Kassára,
ről. Majd • Kovács Gézáné mondott ezu- szépséges Tátránkba.

A SOMOSI ÁLLOMÁSON.

• tán lelkes beszédet a Magyar asszonyok
kötelességeiről. A magas nivóju előadást
hangosan éljenezte a közönség. Majd
Nagy János szavalta el nagy hatással
Az uj hadak útja cimü költeményt, mely
- után az általános helyesléssel fogadott
üdvözlő táviratokat olvasta föl Dr. Tóth
' Mátyás titkár, melyben a kormányzót és
Tormay Cecilt üdvözölte a díszközgyűlés.
B fejezésül a Kér.- Szoc. dalárda éne­
kelte el a Himnuszt. Gyűlés után az el­
nöknő kérésére a közönség együtt ma­
radt és a magyar ruha viselésére vonat­
kozó intézményt, terveket hallgatta meg.
Lelkesen csatlakozott a Szent Ezsébet
Róm Kath. Nőegylet nevében Zemplényi
Lászlóné, az Ev. Nőgylet nevében Pántyik Arpádné az indítványhoz. Reméljük,
hogy az agilis elnökség nem engedi el­
szunnyadni ezt a nemes mozgalmat,
mely fajiságunk egyik legjellegzetesebb
kifejezője és ébrentartója. Felszólította
az elnökség a férfiakat is, hogy a ma­
gyar ruha viselését ők is karolják fel,
mert az semmivel sem költségesebb,
mint más ruha, de sokkal szebb és ön-

Vámot vizsgálnak. Kalauzt cserélnek,
tiszta, magyar földön csehül beszélnek.
Csehek uraskodnak Pozsonyban, Ungváron
— hová visz a bánat két fakó sínpáron
Somos állomáson.
Ködöt fuj a Karancs. Hullnak a levelek,
induló vonatból véreim köszöntnek,
Most ismerek rája. Magyar ott a gép is,
Amerre csak száguld, magyar ott az ég is
mégis, mégis, mégis . ..

Rámfeküdt az alkony. Egyedül maradtam,
Nagy magyar fájdalmak sirtak az avarban*
A vak éjszakában kifeszült a mellem, '
S az elvesztett földet szivemre öleltem,
házám, nagy szerelmem.

Értesítés. Van szerencsém a n. é,
közönség szives tudomására hozni, hogy
lakásomat a Salgó-u. 3 szám (Kluka-féle
házba) helyeztem ál. — Az újságok kap­
hatók Wolf Mihály és Beke Antalné üz­
letében is (hetilapok és napilapok) Tisz­
telettel: Keller Mór.

A pénzbírságok mellőzését és a Tár
sadalombíztositó kerületi választ
mányának összehívását sürgetik.
Iparos kívánságok, amelyeknek megvalósítása várható.
A kisiparosság nehéz helyzetére való
tekintettel az iparos szervezetek az utóbbi
időben a Társadalombiztosítóval kapcso­
latosan két irányban is akciót folytatnak.
Ezekről, munkatársunknak Papp József,
az Ipartestűletek Országos Szövetségének
elnöke a következőket mondotta.

3 oldal

Felvilágosítás minden dohányzónak!
Miért használjon mindenki 120 lapos SENATOR ciga­
rettapapírt és egészségvédő nikotinfogóval ellátott
SENATOR cigarettahüvelyt.
Egész rövid idő kellett ahhoz, hogy
a 120 lapos Senator cigarettapapír és a
Senator hüvely minőségéről kialakuljon
az a vélemény hogy nála ma jobb nin­
csen. A legtöbben már kipróbálták és
különlegesen jónak találták. Ezeknek és
azon dohányárusoknak akik a Senator
cigarettapapír megismertetésében elől jár­
tak, hálás köszönet.
A?
Azoknak, akik eddig nem fogyaszt­
ják a Senator cigarettapapírt és hüvelyt
rendszeresen szolgáljon tudomására. Szá­
zan és százan írnak elismerő leveleket,
melyekben a Senator cigarettapapír más­
sal össze nem hasonlítható előnyeit izét
és finomságát dicsérik — olyanok akiket
erre senki nem kényszeritett, senki fel
nem szóliitott. Azt szeretnök, hogy min­
denki törődjék egészségével, — mindenki
úgy élvezze dohányát, ahogy ez az éle­
tet megszépitő adomány megérdemli, mi­
ért is a következőket tesszük közzé: Min­
denkinek, aki Senator cigarettapapírt és
hüvelyt fogyaszt, igénye van a fogyasz­

tás szerint különféle ajándékokra! A kö­
zelebbi feltételeket és tudnivalókat a
már újabban kibocsátott Senator ciga­
rettapapír belső borítékján és a Senator
hüvely-dobozban lehet megtalálni. Azok
a Senator cigarettapir-boritékok, melye­
ken a tudnivalók nincsenek feltüntetve,
szintén érvényesek I
A Senator cigarettapapír 120 ^apos
— a duplája a rendes 60 lapos köny­
vecskének miáltal olcsóbb,
A Senator hüvely egészségvédő ni­
kotinfogóval van ellátva és nem drágább,
mint bármely közönséges vattával ellá­
tott hüvely.
A Senator cigarettapapír és hüvely,
eltekintve felülmúlhatatlan minőségétől,
nemcsak olcsóbb de még hasznot is hoz,
mert fogyasztása révén jutalom kapható.

Ezért mindenki saját érdekében csnk
Senator cigarettapapírt és hüvelyt fo­
gyasszon.

Ez idő szerint azonban, sajnos, igen ber 6—10 főnemesek, december 12—15
súlyos az iparosság helyzete és éppen eb­ a II. kerületi katolikus főgimnázium és a
ből folyik a Társadalombiztosítóval kap­ Ferenc József intézet Vili, osztálya, de­
csolatos az a másik akció, amelynek ügyé­ cember 19—23 urak, december 26—30
ben legutóbb felterjesztéssel éltünk a nép­ tanárok, december 30—január 4 a VU —
jóléti miniszterhez. Rámutattunk ebben Vili, osztályú diákok, január 4—8 iparo­
arra, hogy mivel a kisiparosok hitel és sok, január 11-15 kisgazdák, január 18—
munka hiányában egyre többen kénytele­ 22 földmives ifjak, január 24—28 urak, .
nek bezárni műhelyeiket, a kormányzat január 29—február 2 az V’ kerületi - Bófigyelme mindinkább arra irányul, hogy lyay reáliskola növ ndékei, február 17—
a kézmüvesiparosság sulyok helyzetén eny­ 21 papok és február 22—26 kereskedők
hítsen, különösen a nyomasztó közterhe­ részére. A lelkigyakorlatok az első nap
ket csökkentse.. Egyes végrehajtó szervek estéjén és az utolsó nap reggelén vég­
részéről azonban ez a törekvés nem ér­ ződnek. Jelentkezni lehet a Manréza igaz
vényesül. így a Társadalombiztosító leg­ gatóságánál (I Labanc-ut 57. levelezőla­
utóbb a járulékokkal hátrálékban lévő ipa­ pon vagy telefonon: Aut 643—75. Női
rosokat pénzbüntetéssel sújtotta azért, zárt lelkigyakorlat lesz november 24—28
mert nem tudtak eleget tenni fizetési kö­ közt a Szociális Missziótársulat központ­
telezettségüknek. Az amúgy is súlyos ter­ jában, I., Krisztina-kőrút 127. P. Percsih
heket még növeli a 24"/0-os késedelmi Vince S. j. vezetése alatt. Jelentkezést
pótlék, majd ehhez hozzá jön még a most mielőbb kérünk, mert a korlátolt számú
kirótt pénzbírság.
férőhelyeket a jelentkezés sorrendjében
Az intézet igazgatósága rótta ki a töltjük be. Lakás, teljes ellátással e há­
pénzbírságot, holott a törvény azt Írja rom napra 16 pestieknek, kik este haza­
hogy a kiszabásra illetékes önkormányzati mennek, teljes ellátással 12 pengő. Adj
szervet az alapszabály jelöli ki. Ha az leikednek is három napot! Jöjj az Elő
alapszabály szerint nem az igazgatóság, vizek forrásaihoz!
hanem más önkormánzati szerv illetékes,
Adomány. Vitéz Gáspár József
határozata ellen panaszt lehet tenni az vajár 6 árvája részére az alábbi adomá­
igazgatóságnál. Az igazgatóság a pénz­ nyok érkeztek: Mansz. 10 P. Acélgyári
bírságot kiszabó határozata ellen a nép­ Lev. Egy. 20 P. Rendeltetési helyére to­
jóléti minisztériumnál lehet panaszt tenni vábbítjuk.
Az alapszabályok szerint a kiszabható
Szenvedő nőknél a természetes
pénzbírságok felett a már megválasztott
Ferenc József kcserüviz könnyű, eről­
kerületi választmányok lennének hivatva
ködés nélkül való bélkiürülést idéz elő
határozathozatalra, de sajnos, a kerületi
és ezáltal sok esetben rendkívül jótékony
választmányok még mindig nem kezdték
hatással van a beteg szervekre. A női
meg működésüket. A kerületi választmá­ betegségekre vonatkozó tudományos iro­
nyok helyett a Társadalómbiztositó el­ dalom több megalkotója írja, hogy a Fe­
nöke, — mint aki az autonómiát helyet­ renc József víz kitűnő hatásáról a sa­
tesíti, — lenne hivatott a szóbanforgó ját kisérletei alapján is alkalma volt meg­
pénzbírságok kirovására. Amikor tehát a győződést szerezni. A Ferenc József
pénzbírságot kirovó szerv, az igazgató­ keserüviz gyógyszertárakban, drogériák­
ság illetékessége ellen kifogást emelünk
ban és füszerüzletekben kapható.
a miniszter urnái, ugyanakkor a megfe­
Prof. Harx grafológus Salgó­
lelő törvény szakaszaira való hivatkozás­
tarjánban.
Néhány nap óta érdekes ven­
sal panasszal is élünk. Azt kérjük felira­
tunkban, hogy a kézmüiparosság súlyos dége van Salgótarjánnak, Prof Harx a
helyzetére való tekintettel a késedelmes a hírneves grafológus bárkinek egy pár
járulékfizetésekkel szemben, a pénzbír­ sor írásából megállapítja Emberi mivoltát,
ságok kirovását mellőzzék. Másrészt kér­ természetét tehetségét, múltját jövőjét és
jük, hogy a már megválasztott kerületi jellemét és fényképről is kimerítő analí­
választmányokat minél előbb
hivassa zist készit. Mint halljuk eddig is már sok
elismerést szerzett a kitűnő mester. Egész
egybe és törvényes jogkörüket biztosítsa.
nap található lakásán (külön bejárat)
Kassai sor 36. Schvartz Antalnál!
Különbejáratu szép berendezett
emeleti szoba kiadó. Cim: Telefon 51.

Géza államtitkárnál, akit arra kértünk,
hogy ezt a sérelmes intézkedést változ­
tassa meg. Több országos szervezet ré­
széről terjesztettük elő a kérdést, ame­
lyet az államtitkár jóindulattal fogadott
s megígérte, hogy egyelőre függőben
tartják a folyamatban lévő ügyeket és
ilyenléle járulékbehajtást a jövőben nem
A népjóléti miniszter a biztosítási
törvény tárgyalása alkalmával kijelentette, szorgalmaznak. Ebben a kérdésben ren­
hogy az önálló iparosok betegségi és deletét fog kiadni a minisztérium. A renöregségi biztosítását csak külön törvény­ ,delet anyagát előzőén megvitatják az ér­
ManrézAban című és lapunk múlt
ben lehet megoldani és vissza is utasított dekeltségekkel. így remélhető, hogy a heti számában közölt cikkünkbe, sajnála­
kisiparosok
egy
részének
ez
a
sérelme
egy olyan indítványt, amely azt célozta,
tos értelemzavaró sajtóhiba csúszott be,
hogy az egy segéddel dolgozó kisiparos meg fog szűnni.
mit e helyen helyesbitünk. A férfiak ré­
a biztosítási törvény hatálya alá tartoz­
A kisiparosság maga is óhajtja, hogy siére a zárt lelkigyakorlatok tartama nem
zék. r,nnek éllenére a Társadalombizto­ elkövetkezzék az az idő, amikor élvez­ egy hónap, hanem mindössze csak három
sító olyan iparosokra vonatkozóan is el­ heti a társadalombiztosítás jótéteményét. nap. Egyben többek érdeklődésére kö­
rendelte a bejelentés kötelezettségét, aki A népjóléti minisztériumban a kisiparo­ zöljük, hogy a résztvevők magáért a lel­
nagyobb mesterek számára otthon dol­ sok biztosítására vonatkozó törvényjavas­ kigyakorlatokért semmit sem fizetnek. El­
goznak, iparigazolvánnyal rendelkező ön­ lat el is készült és a miniszter ur az al­ sőrangú külön szobáért és ellátásért há­
álló iparosok és mint ilyenek nemcsak kalmasabb gazdasági helyzetet várja en­ rom napra egyetemi hallgatók, diákok,
ezt a munkát vállalják, hanem teljes jo­ nek az újabb nagyjelentőségű törvényes szegényebb tisztviselők és munkások 12
guk van önállóan is munkát vállalni.
intézkedésnek keresztülvitelére- Mi sem pengőt, kisgazdák 15 pengőt, papok és
Mivel ilyen alapon többezer kisipa­ természetesebb, mint az, hogy az iparos­ urak 18 pengőt fizetnek. Közel jövőben
ros ugyanolyan elbánásban részesülne, ság elsősorban várja azt a jobb gazda­ a Manréza lelkigyakoriatos házban a kö­
mintha segéd lenne, küldöttségben jár­ sági helyzetet, amelyben ilyen újabb in­ vetkező napokon tartanak lelkigyakorla­
tokat: november 26-30 papok, decem­
tunk a népjóléti minisztériumban Papp tézmények megvalósíthatók.

A Salgótarjánvidéki Ta­
karék és Hitel Szövetkezet
igazgatósága és felügyelobizoltsága szomorúan tudatja, hogy
buzgó és hűséges igazg. tagja

Nemes Katona

Kathona János
november 23.-án hosszú betegség
után meghalt.

Nyugodjék békében.

�4 oldal

A MUNKA

üzlethelyiségek, szobánként már
1000 pengővel Buda legszebb ré­
tién, közel a Belvároshox, déli
fekvés, villamos, autóbusz
.
megállónál

olcsó áron, kedvesö feltétételekkel
1-2-3 és többszobás, hall és őszszes mellékhelyiségek, halóíülke
és fürdőszobával.

Még ma kérjen díjtalan
tervrajzot és ismertetőt.

„FÉSZEK”
Szövetkezet Budapest, VI., Rákóczi-u. 72

Hirdessünk:

A MUNKA
politikai hetilapban-

Meghívó.

gárság nagy egyetemes érdekeivel A
Nemzeti Blokkban tömörült polgárságnak
minden árnyalata képviselve van. Ebben
az egységben megtaláljuk a maguk kép­
viseletét egyfelől a munkaadók, másfelől
a magántisztviselők, a kereskedelmi alkal­
mazottak, a pénzintézeti és közüzemi al­
kalmazottak. Ott látjuk a kereskedő se­
gédek, a művezetők és egyébb képvise­
lőit is. A Nemzeti Blokk küzd azokért
a vívmányokért, amelyek életre szólították
a szociáldemokrata kézben levő régi Fe­
renc József kórház helyett a politikamen­
tes Magánalkalmazottak Biztositó Intéze­
tét. Nem szabad a polgárságnak ezt a
vívmányát a szociáldemokrácia prédájának
átengedni A Nemzeti Blokk a neki do­
bott keztyüt felvette és a közös nemzeti
ideálokért küzdő polgárság szolidaritásá­
val felveszi a harcot a szociáldemokráci­
ával szemben. A Nemzeti Blokk szervező
irodája: Budapest, IV. Vörös Pálné u. 16.
I. em. 3.

AkAccaemetót 40-50
és 50 60
Gleditaia csemetét 34—40 9^
Akác sohángokat • nm. m. kir. főldmivelési miniszter 20678—929. 1/2 rendeletben
jelzett egységárakon. Magas jegenye és Kana­
dai nyárfát, szomorú füzet darabonként 40—80
fül. és csomagolási költséggel bármily mennyi­
ségben suliit:

Dobos Faiskola Kemecse
Szabolcs megye.

|

A Salgótarjáni Népbank Részvény­
társaságnak 1929 december 3-á d. u. 5
órakor Salgótarjánban az intézet helyisé­
A TESz felhívása. A Társadalmi
ben tartandó
Egyesületek Szövetsége december hó 7től 11-ig rendezi jubiláns nagygyűlését.
December 7-énJ este ünnepi előa­
a t. részvényeseket tisztelettel meghívja dás a Nemzeti Színházban, december 8án d. e. 11 órakor nagygyűlés a Pesti
Salgótarján, 1929. november 19.
Vigadóban, este 9 órakor ünnepi vacsora
az Igazgatóság.
a Pesti Vigadóban, december 9-én az
Tárgysorozat:
Ipart és Kereskedelmet pártoló Szakosz­
1. ) Az alaptőke felemelése.
tályának kongresszusa a Vármegyeházán,
2. ) Az alapszabályok módosítása.
december 9-től 11-ig bezárólag tisztelgés
a Kormányzónál, vidéki kerületi elnökök
Ha júniusban sikeres vizsgát akar, gyűlése és szakosztályi ülések. A TESz
elnöksége felhívja vidéki kerületi elnökeit,
most jelentkezzék a
a községek és vidéki egyesületek dele­
gáltjait és tagjait, jelentsék be minél előbb
(Budapest V. Méxleg-u 2. félemelet) de
legkésőbb november hó 29 ig részvételü­
Levelező oktatására
ket, hogy a féláru vasúti díjkedvezmény
Budapest, Rákóczi-ut 51. (válaszbé­
ügyében még idejében intézkedhessen.
lyeg csatolandó.)

rendkívüli közgyűlésére

Walter magántanfolyam

Ha bútorra van szüksége tekintse

A Roykó féle Tíszanjlaki ba­
meg az ErzaébeMér 5. szám alatt
juszpedrő mindenütt kapható.
levő Unió bútoráruházamat Gyö­
Puky Endre, Berzeviczy Al­ nyörű szép bútorok, hálók ebédlők,
bert olaszországi sikereit méltatja a Ma­ uriszobák, garnitúrák l-ső rendű kisipari
gyar Külpolitika cimü képes hetilap leg­ munka. Rendkívül olcsó árban ked­
újabb számában. Közli a lap D’ Annun- vező fizetési feltételek mellett.
zionak, Berzeviczy Albertnek személyesen
adott, dedikált arcképét, valamint az olasz
ut 'nevezetesebb mozzanatairól készült
fényképeket. Nagyérdekü eredeti nyilat­
kozatban jelenti be Kunschak, osztrák ke­
resztény szocialista vezér, hogy Ausztria
törvényes eszközökkel szembeszáll a vö­
rös terrorral. Tovább analizálja a lap a
cseh választások eredményét, valamint ér­
dekes részleteket közöl a szerbeknél levő
tisztviselői anarchiáról A karlócai g. k.
patriarkatus megszűnése jogi következmé­
nyeinek ismertetése titán Vladár Ervin
folytatja a Népszövetséget ismertető nép­
szerű cikksorozatát, Etédy pedig öt or­
szágon keresz.ül cimü útleírását. A szo­
kásos változatos rovatok egészítik ki a
számot, melyből szívesen küld ingyen mu­
tatványpéldányt a Magyar Külpolitika ki­
adóhivatala, Budapest Országház XI.

Szlovenszkó csődje. Szlovenszkó

gazdálkodásának deficiljéről hosszabb vita
folyt le a szlovenszkói országos választ­
mány november 7-iki ülésén. Szlovenszkó
deficitje egyre jobban növekedik és amint
a Narodny Denik értesül, a jövő évi de­
ficit körülbelül 50 miiló cs. koronát tesz
ki. A szlovenszkói országos hivatal szá­
mos olyan összeget nem fizetett ki, ame­
lyeket az országos választmány már meg­
szavazott. Ennek ellenére az országos hi­
vatal egyre nagyobb fizetési nehézségek­
kel küzd. A választmány elhatározta, hogy
a pénzügyminisztériumban meg fogja sür­
getni az állami hozzájárulásnak még min­
dig késő kifizetését. A választmány több
irodalmi és művészeti jelentőségű támo­
gatást szavazott meg. Hana Gregorova
tót írónőnek 6000 koronát, dr. Garay Já­
nosnak 4000 koronát, Galanda Miklós
akadémiai festőnek 5000, Schurmann nyitrai festőművésznek 4000 koronát, Figus
lót zeneszerzőnek 5000 koronát szavaz­
tak
meg a tót népdalok összegyűjtésére.
A Nemzeti Blokk felvette *

Pálpusztasajt világmárka.

harcot az áldemokráciával szem­
ben. A Magánalkalmazqttak Biztositó In­
tézetének önkormányzati szerveit választja
meg a polgárság dec. 15-én. Ebben a
harcban épp úgy, mint a Munkásbiztositó
Intézet választási küzdelmeiben két tábor
veszi fel egymással szemben a küzdelmet.
Az egyik táborban a nemzeti liberális
alapokon tömörült polgári egységes Nem­
zeti Blokk küzd, a másik táborba tömö­
rült szociáldemokrata párt expones szer­
vezeteivel szemben, amely a hangzatos
Demokratikus Blokk mögé rejti szociál­
demokrata ábrázatát. A Nemzeti alapo­
kon álló polgárság nem kér a hamis álarc
alatt küzdő szociáldemokrata maszlagból.
A régi Ferenc József kórház szociálde­
mokrata kézben csak a szociális párt ér­
dekeit szolgálta és nem törődött a pol­

■ Salgótarján, 1929 nov. 23

■ SPORT. ■
A Salgótarjáni Vívó Egyesület
vivóoktatása a bányatelep! „Levente Ott­
hon* helyiségében megkezdődött Okta­
tási napok: hétfőn, kedden, szerdán és
pénteken esti fél 6 órától 10 óráig. Vívó
felszerélés egyesületi tagok részére ren­
delkezésére álí^Elnökség.

24.

lanatra csalódást kelt, mert joggal el le­
hetett várni a SSE-től, hogy sorozatos,
szép teljesítményei után otthonában is
biztosan verni fogja DAC-ot. Azonban,
aki behatóbban foglalkozik a futballsporttal és közelebbről ismeri az északi kerü­
let csapatait, tudja, hogy a DAC oda­
haza mindég rettegett ellenfél, akitől a
DVTK és MVSC akik mondhatni szin­
tén odahaza vannak, már nem egyszer
kikaptak. Ha tehát érzékeny vesztesége
is a SSE-nek az az egy pont, amit a
DAC-nak leadott, mégis örülnie kell
hogy döntetlennel túlesett a meccsen,
különösen, ha figyelembe vesszük, hogy
csúnya sáros pályán folyt a játék és a DAC
egy 11-es büntetőt nem tudott értékesí­
teni, holott a biró azt kétszer isrugatta.

SSE—PTK 3:2 (2:1) Pereces, biró
Krompaszky. A SSE-t ezen a mérkőzésen sorozatos balszerencse üldözte. Már
a 4-ik percben Vieszt megsérül és vég­
leg kiáll. Utána a biró Rigót és Dancsákot kiállítja, úgyhogy 8 embernek kell
megküzdenie 11 nekieresztett, fékevesztett fickóval, akik bár azt szeretnék, hogy
sportembereknek lássanak, de duhaj rug­
dalózáson és durváskodáson kívül egye­
bet nem tudnak. Az eredmény igy sem
reális, mert Csak mindkét gólt védhette
volna. Miután mindkét gól mellékboxolásból esett, reméljük, hogy nem látunk
több hajmeresztő boxolást, különösen, ha
a labdát egyébként is könnyen lehet fogni.
A SSE góljait Dancsák és Márkus (2)
lőtték. Minden peche mellett még az a
meglepetés is várta a SSE-t, hogy Pere­
ces kapujában Motkót, a volt kerületi vál­
togatott kapust kellett üdvözölnie, akit a
PTK direkt a SSE ellen igazoltatott le
villámigazolással, ezzel is igazolta, hogy
a PTK-nak mennyire a szivén fekszik
nem is annyira a saját, mint inkább a
DVTK sorsa. — Krompaszky'biró itélkezé
sein nagyon meglátszott, hogy „szomszéd­
ban* van a PTK pályán, és hogy az esze
a DVTK—MVSC meccsen járt. Kár, hogy
olyan egyébként nagyon jó hirü biró,
mint Krompaszky vállal olyan mérkőzése­
ket és olyankor, mikor maga is nagyon
jól tudja, hogy nem lesz képes tárgyila­
gos lenni.

csen kiállított Rigó 2 hetet kapott Te­
kintettel, hogy régi bokasérülése ismét
kiujutt, úgyis 2—3 hetes pihenőre lett
volna szüksége. Dancsák csak dorgálás­
ban részesült, ő tehát játszik vasárnap a
Sátoraljaújhelyi AC ellen.

Vasárnap f. hó 24-én d. u. 2 órai
kezdettel SAC (Sátoraljaújhelyi AC) —
SSE bajnoki mérkőzés lesz az acélgyár­
ban. Ez lesz a SSE saisonzáró bajnoki
mérkőzése, melyet ha megnyer, 3 pont­
tal végez a bajnok DVTK előtt. Remél­
jük, hogy ezen kedvező lehetőség fontos­
ságát a csapat is át fogja érezni és szívvel-lélekkel száll bele az utolsó bajnoki
küzdelembe, kellemes emlékkel eresztve
el híveit a tavaszi viszontlátásig.

PBÜSE—OVTK 2i0 (2&gt;0)-Z«tr
vanílfalva. PBŰSE már az alaS félidőben
bebiztosította
győzelmét
Markovics
és Huszár góljával. Ezzel a mérkőzéssel
a PBÜSE be is fejezte az őszi saisont,

A Vörös Pimpernel
10 felvonásban.

A hárem foglya
8 felvonásban.

1

A szerelem profeszora
7 felvonásban.

Az első csók
9 felvonásban.

J

' 27 Sz. 28 Cn.
Közkívánatra 1
2 napig!
Magyar rapszódia
8 felvonásban.
Jégvirágok

Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 órakor.
Zenepótdíj 10 fillér
Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában - Salgótarján.

i

Pinceszövetkezeténél
BADÁCSONYLÁBDL

megyei város' polgáráét*
terétől
13575/1929. sz.

Árverési hirdetmény.
Közhírré teszem, hogy a város tu­
lajdonát képező Füle ki utca 14 számú
beltelek, négy szoba, fürdőrzoba, konyha,
kamra és egyéb mellékhelyiségekből álló
lakóház.

1929. évi december hó 4 napján
(szerdán d. e. 11 órakor) a városháza ta­
nácstermében nyilvános és önkéntes ár-’
verésen el fog adatni.
Részletes árverési feltételek a hiva­
talos órák alatt a polgármesteri hivatal­
ban megtekinthetők.
Salgótarján, 1929. nov, 16-án.
Dr* Förster Kálmán s. k.
polgármester.

SIHCER
VARRÓGÉP

MINDENT VARR. STOPPOL Ü HÍMEZ
Ksdutző
feltételek.
Alázzon^ havi részletek.
SINGER VARRÓGÉP RÉSZV. TÁRS.

SALGÓTARJÁN
a rózn. kath. templom mellett.

A vasárnapi SSE—PTK maca­ Nógrád és Hont közigazgatásilag egye­

26 kedd____ ül

1

Csopaktól— Keszthelyig.
A Badacsonyborvidéki Szőllősgazdák állami ellenőrzés alatt álló

A SSE L hó 10-én Diósgyőrött
játszott a DAC ellen OK) döntetlen
eredménnyeL Ezen eredmény első pil­ Salgótarján

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
23. Sz.

BADACSONY
és az egész borvidék kiváló zamatu,
magas szesztartalmu világhírű borai
kaphatók:

lőre egyesitett vármegyék alispánjától
20633/1929 szám.

Versenytárgyalási hirdetmény.
Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesitett vármegyék központi
és járási hivatalai részére az 1930 évre
szükséges nyomtatványok és a vármegyei
hivatalos lap nyomdai munkálataira, to­
vábbá a vármegyei hivatalos lap nyomdai
munkálataira, továbbá a vármegye hiva­
talai részére szükséges papir, Írószer és
irodai kellékek szállítására verseny tárgya­
lást hirdetek.
Az ajánlatok, amelyek külön a nyom­
dai és külön az írószerekre, vagy együt­
tesen is tehetők, továbbá a nyomdai mun­
kákról akár egységáruk, akár átalány
szerint is szólhatnak, zárt borítékban írás­
ban az alispáni iktató hivatalba folyó évi
december hó 18-ának déli 12 óráig adan­
dók be.
Azok a szükségleti cikkek, amelye­
ket a hazai vegyészeti ipar előállít, bel­
földi gyártmányban szállitandók s azok
hazai eredete a cikkek átvétele alkalmá­
val a közszállitási szabályrendelet értel­
mében lesz ellenőrizve.
Esetleges bővebb tudnivalók és tá­
jékozódás a vármegyei alispáni hivatalban
az irodafőigazgatónál nyerhetők.
Fenntartom a jogot, hogy az aján­
lattevők közül a törvényhatósági bizott­
ság szabadon választhasson.
A megbízott vállalkozó a közszálli*
tási szabályrendelet rendelkezéseit betar­
tani köteles.

Balassagyarmat, 1929. nov. 16.
Baross
^alispán.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87014">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00304.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87015">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_11_23.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86993">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86994">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86995">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86996">
                <text>1929-11-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86997">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86998">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86999">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87000">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87001">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87002">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87003">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87004">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87005">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87006">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87007">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87008">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87009">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87010">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87011">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87012">
                <text>A Munka 7. évfolyam 47. szám (1929. november 23.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87013">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4143" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3811">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bc367ab4b9b2684ff70d51dd5291d0e5.jpg</src>
        <authentication>ad57ac4caf3e715d1208889aaeb95d72</authentication>
      </file>
      <file fileId="3812">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0c4592da10c093aafdecca2977137a49.pdf</src>
        <authentication>ec4344884b479e603bcb5fd9639ac526</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116220">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: S z á n ta y Is tv á n
TÁ RSA D A LM I ÉS PO LIT IK A I H ETILA P
■
Laptulajdonos
S z e rk e s z tő b iz o ttsá g i Csengődy Lajos dr.t Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VII. év fo ly am . 4 5

Savanyú a szőlő.
Az ellenzéki reménykedések és
fenyegetések
rettenetes kudarcát
hozta meg a törvényhatósági választások eredménye, amely csaknem
négyötödnyi többséget m utat a
kormánypárti koalició és az ellen*
zéki törm elékpártok viszonyában.
Pedig jól em lékezhetünk, hogy ma
ellenzéki „nagy ágyuk* egyre azzal
fenyegették a korm ányt, hogy tit­
kos választás esetén a felháborodőlt és elégedetlen népakarat pehelyként söpri el egész rendszeré*
vei együtt. .
A törvényhatósági választások
eredménye a legfényesebben bizo­
nyítja, hogy mennyire üres fényétődzés volt ez s hogy mennyire
nincsenek az elldhzéki vezérek m ö­
gött azok a töm egek, amelyekre
oly szívesen, — de amint a gya­
korlat mutatja — annyira jogtalanul
hivatkoznak.
Term észetes, hogy a fájó ku­
darc leplezésére, a sebek eltakará­
sára flastrom ot keresnek s mivel
— a választások titkc^sak lévén —
a nyilt szavzás számlájára nem ír­
hatják a megsemmisítő vereség ter­
hét, hát hetet-havat összehordanak
visszaélésekről és egyéb csodabo­
garakról, csak azt nem m ondják
meg, hogyan is történhettek volna
ezek az állítólagos visszaélések a
titkos szavazás mellett.
Persze nyíltan és egyenesen
nem vallhatják be, hogy csúfosan
csalódtak várakozásaikban s már
csak a maguk bátorítására is kény­
telenek úgy szépíteni a vereségen,
ahogy épen lehet. A baj azonban

„A MUNKA TÁRCÁJA"
Egy felejth etetlen nap
em lék ére.
Irta: M o js e s Z slg m o n d .
Egy hosszú esztendő is elmúlt,
mióta a vizslás! templomban elnémult az
orgona és a buzgó ének. A templom
korhadt deszkatornyával, omlásnak induló
falaival már nem volt méltó hajléka az
Urnák. A nagy világégéstől napjainkig
húzódó súlyos gazdasági viszonyok kés­
leltették újjáépítését, ami hosszú ideig
csak óhaj maradt.
Néhány évvel ezelőtt azonban Tóth
Kálmán, a vizslás! állam/ elemi népiskola
lelkes igazgató-tanítója, egy kis dalegyle­
tet szervez az ősrégi kicsiny falu egy­
szerű embereiből. És ebben a szerény,
de buzgó társaságban, a dalok ^és éne­
kek szivet-lelket üdítő és nemesítő hatása
alatt tör fel az első gyújtó szikra.
— Csak a templomunkat hozhat*
nánk rendbei
— Hát rendbehozzukl — mondják
egyesek lelkes elhatározással és szerény
tehetségükhöz mérten jelentős összegek
felajánlásával megkezdik az első ada­
kozást.
Tóth Klmán a kipattant szikrát to­
vább éleszti és a község derék birájával
Sándor Ispán Istvánnal Összefogva gyuj.
fogatják, adakozásra buzdítják a lelkeket.
Mind többen és többen lesznek aposto­
lai az ügynek. Magában a kis községben
és szűk körzetében megindult gyűjtés
eredményeképen hamarosan összegyűlt
néhány ezer pengő. Bár ez csak kis'ré­
sze volt ez előirányzott összegnek, de

u akarat erős és nem hagyja csüggedni

-

Á ra 24 fillér

ott van, hogy ezt a vereséget nem
nagyon lehet szépíteni. Igenis a
szuverén népakarat a maga teljes
szabadságában és függetlenségében
deklarálta a kormány politikája mel­
letti hűségét, azzal való megelége­
dettségét s ezt az eredményt elke*
negetni, hajuknál előráncigált érvek­
kel és kifogásokkal meggyöngiteni
nem lehet. Sokkal egyenesebb és
férfiasabb dolog volna az ellenzék
részéről, ha a törvényhatósági vá­
lasztások alapján beismernék, hogy
igeni tévedett a kormány politiká­
jának kritikájában, tévedett a való
helyzet megítélésében, amikor nem
átallotta hirdetni, hogy ez a poli­
tika az országot a romlásba és
pusztulásba viszi. A választópolgár­
ság ellenkező véleményen van, mint
az igen tisztelt ellenzéki vezér urak
még pedig oly túlnyomó többség­
gel van ellentétes véleményen, hogy
minden józanul gondolkodó em ber
kénytelen ezt a fényes győzelmet a
szuverén népakarat döntésének el­
fogadni, hatalmas deklarációnak, a
kormány melletti hűség spontán
kinyilvánításának.
Azok, akik nem a sértődöttség,
vagy a személyi ambíciók szemüve­
gén át nézik a kormány működését,
hanem a maguk elfogultságával ha­
sonlítják össze az ország pár esz­
tendővel ezelőtti helyzetét a mai
helyzettel, józanabbul és okosabban
látják a kormány céltudatos mun­
káját, értékelik annak letagadhatatlan eredményeit. Az természetes,
hogy minden alkotmányos ország­
ban van ellenzék, sőt kell ellenzék­
nek lenni. Ami természetellenes, az
az ellenzéki vezéreknek mérhetetlen
kérkedése, akik képzeletükben hatal­
mas töm egeket látnak maguk mö­
a lelkeket. Most Baranyay Miklós vizslási földbirtokos áll a mozgalom élére és
megindult az épités munkája. Maga is
jelentős összeggel és anyagokkal járul a
templom rendbehozásához, ötezer pengő
államsegélyt is szerez a kultuszminiszté­
riumtól. Mindenütt ott van, minden apró­
lékos dologra kiterjed figyelme. Fárad­
hatatlan buzgósággal, nemes szerénység­
gel dolgozik és jár utána mindennek,
amíg falujának szent ügyét diadalra nem
segiti. '
A munka az ősz folyamán befeje­
zést nyert Isten dicsőségére, Vizslás né­
pének örömére és jogos büszkeségére.
A templom újjáépülve ott áll a dombon,
az őszi táj és napfény ragyogó pompájában, áhítatot gerjesztve a szemlélőben.
ivogatólag néz a völgyben elterülő
H
községre és esdeklőn tekint fel Istenhez.
Kőzelgett a várva-várt nap. Lázas munka,
sürgés-forgás a községben. Sok áldott
kéz munkálkodik most már a templom
környékének ideiglenes rendezésén és a
templom berendezésén. Ez utóbbi mun­
kában legtöbbet fárad, vezet és iiányit
Tóth Kálmán igazgató-tanító neje, ez a
szerény és nemes lelkű úrnő, aki eddig
is ott buzgólkodoit az Ur hajlékának és
az oltárnak díszítése körül.
Október hó 20-án nagy ünnepre
virradt Vizslás derék népe. Templom­
szentelési R'tka és nagy ünnep ez egy
kis falu életében- 10 órakor érkezett
meg Payer János, a csonka rozsnyói
egyházmegye apostoli kormányzói hely­
tartója, akf az iskolás gyermekek és a
leventék sorfala mellett a templomba
vonul, hogy azt felszentelje. Ezután szent­
beszédet és misét mond, mtlyen a kazárl
és kisterenye! plébánosok és a kazán hit­
oktató segédkeznek. Megható volt s hí­
vek áhitatos éneke és az őrömtől ragyogó
•Minek. Sxentmlie után a püspöki hely­

-

Megjelenik Szombaton
N egyedévre 2 P en gő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavanként

8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

" A M unka" lapvállalat

Salgótarján, 1929. november hó 9

gött, Ha azonban megkérdezik a
valóságot — mint ahogy ez a mos­
tani választásokon is történt —
ezek az ellenzéki tömegek szinte
elolvadnak s igen minimális kisebb­
séggé zsugorodnak össze. Leszögez­
hetjük, hogy a nem szavazás mikéntje
miatt van az országban a kormány
politikájának hatalmas többsége,
hanem a józan magyar tömegeknek
azon belátása következtében, hogy
minden ellenzéki kritikánál többet

ér és hasznosabb egy szemernyi
cselekvés és tett. De az ellenzék
nemcsak hogy a cselekvésekhez és
tettekhez nem tud eljutni, de még
csak egy olyan programmot sem
tud adni, amely elbírná a közvéle­
mény komoly kritikáját. Ezt érezték
és ezt dokumentálták azok, akik a
törvényhatósági választásokon sza­
vazataikkal megalapozták a kormány
hatalmas arányú győzelmét.

Az acélgyári elemi iskola felavatása.
A kultuszminiszter városunkban.
A közelmúltban elkészült a Rimamurány Salgótarjáni Vasmű RT. acélgyári
uj elemi iskolája. Dacára, hogy a tanítás
pár hete csendben megkezdődött, de ünnepélyes felavatása csak f. hó 5-én tör­
tént meg.
Ezt a felavatást ünnepé emelte az
a tény, hogy Magyarország kultuszminisz­
tere jött le Budapestről a felavatásra.
Mint az ünnepségeken elhangzott beszé­
dekből^ kinyilvánult azért, hogy az ipar és
kultúra eme nagyszerű találkozásán szemé­
lyesen legyen jelen. De mégis érdemelte
ez az iskola a magas felavató személyek
megjelenését. Meggyőződésünk szerint
Csonkaországunk egyetlen elemi iskolája
sem dicsekedhetik ily modern és higiéni­
kus berendezésű tantermekkel, fürdővel,
rádióval, nagyszerű tornakészségekkel
felszerelt épülettel. A hétszáztizezer pengő
építési költséggel dicsekedő kívülről is
Ízléses, impozáns épület lobogó disze az
épitkező vállalat nagy sociális és kulturérzékkel bíró vezetőit is köszöntötte, akik
költséget nem kímélve sietnek vállalatuk
munkás társadalma gyermekeinek, a jövő
generációjának minél
egészségesebb
testű és lelkűvé tételére. A gondolat ki­
vitele sikerült nemcsak azért mert. Marschalko Béla épitész-mérnök tervei szerint

Prokisch János építész tudása és izlésa
legjavát mutatta meg az épületen, de si­
került azért is, mert egyrészt a hivatalos
Magyarország hivatott kulturvezetöinek
bámulatát, elismerését is kivívta. Sikerült
pedig légióként azért a gondolat kivitele,
mert mint a gyári munkásság szónoka
Percze István a diszebéd alatt oly helye­
sen fejtegette, megéreztetté a szeretetet,
a társadalmi összhangot a munkásság
széles szülőrétegeivel is. Az a vállalat,
amely a munkásság gyermekeiért hoz ily
áldozatot, csak a szeretet szavára hall­
gathatott, amidőn felépítette, megterem­
tette a zöld galyakba, virágok füzérébe,
lobogók ünneplő lengésébe ragyogó szeretetházab
A miniszter érkezését 11 órára várta
az ünneplő gyártelep. Végig a városon
lobogódiszt öltöttek a házak, A zagyvái
rakodó előttől iskolásgyermekek sorfala
fogadta az érkezőt, A gyári sorompótól
pedig a nyílegyenes utón egyik oldalon
a sajgói és acélgyári cserkészcsapat Bo­
tár Gyula és Nagy Béla parancsnoksága
alatt, mig a másik oldalon a két telep
leventecsapata ál'ott Schnell Gyula, Paksy
Árpád és Fiseb er Andor parancinoksága
alatt. A feldíszített gyönyörű utón foly­
tatólag az elemi iskolák állottak. Az is-

nők kíséretével az állami iskola épületébe és hazájáért való áldozatkészségének
vonult, ahol a tisztelgő küldöttségeket Megérdemli, hogy példaképül állítsuk oda
fogadta, A vizslási egyháztanácsot Sze- messze vidékek magyarságának.
rémy Gyula plébános vezeti és meleg­
A pürpöki helynök gyönyörű be­
hangú, lendületes beszédét igy kezdi:
széde után közebéd volt, amelyen a meg­
— A magas Mátra körül elterülő jelent vendégeken kívül résztvett a köz­
apró dombok alján illatozó ibolyák mód­ ség elöljárósága, képviselőtestülete és az
jára szerény és csendes, de kitartó és egyháztanács tagjai.
áldozatkész munka eredményeképen újjá­
*
*
*
épült a vizslási templom. — És folytatja tor
Ezen a helyen egy érdekes epizó­
vább költői hatásokban is dús üdvözlé­
sét. Majd a politikai község elöljárósága dot tartok érdemesnek feljegyezni.
és képviselőtestülete tiszteleg Csekey
A templomszentelés előtti napok­
Sándor kazári körjegyző vezetése mellett,
aki szép és hatásos üdvözlő beszédében ban Vizsláson jártam. Nagy sürgős-forgás
kiemelte azt az áldozatkézséget, amit ez van a templom környékén. Odalépek
a nép — a súlyos anyagi viszonyai kö- két szemlélődő polgárember mellé és el­
zepett — a hitével, Istenével szemben ragadtatásomban ilyenféle módon szólok:
tanúsított. A püspöki helynök ezek után
— Adjon Isteni Emberek! Hát szép,
megköszöni az üdvözléseket és kijelenti, igazán gyönyörű kis templomi Meg azu­
hogy ismerte azokat a nehézségeket, tán jó, erős, tartós épületnek is látszik.
amikkel e kis falu megküzdötb Állandóan Most már azután hosszú ideig nem lesz
és pontosan értesülve volt a templom- rá költsége a falunak. — Egyik embe­
építés ügyének minden fázisáról. Meg rem — ki egyébként javakorbeli bányász­
van győződve, hogy kétszeresen kedves ember — valahogy nincs megelégedve
és értékes ez a munka Isten előtt. Mind­ ezzel a bevezetéssel és azonnal m ef
ezek tudatában — amikor a munkálatok is telel:
befejezéséről értesült — egy pillanatig
—• Hát nem egészen úgy van az,
sem habozott személyesen eljönni e de­ kérem! Itt nem az a legfontosabb, ami­
rék nép közé. Bár az utóbbi napokban ket mondani tetszett. Sokkal fontosabb
gyengélkedett, de tétovázás nélkül jött szerintem, hogy a templom erősségével
együtt örvendezni az örvendezőkkel. Egy együtt a hit, a vallásosság fog megerő­
elszegényedett és lelketlenül megcsonkí­ södni. Uram! Amióta szentmise és szent­
tott hazának sok sebtől vérző gyermekei beszéd nélkül maradtunk, lazulás és hi­
vagyunk. A tengernyi panasz és szenve­ bák estek egyesek lelkületén meg erköl­
dés a magyar hívők lelkében enyhülésre csén. De ennek most már meg kell szünfog találni az Isten házában. Csak a niel — Mindezeket határozott és lelkes
rendületlen hit és hazaszeretet szent ér­ meggyőződéssel mondta az én em­
zéseinek lángoló fénye varázsolhat haj­ berem.
nalt a hosszú, sötét magyar éjizakábal
Adja a magyarok Istene, hogy úgy
Csak ez vezethet bennünket drága ma­
legyen!
gyar Hazánk feltámadásához.
Vizslás

község

népe

jó munkát

végzett éi ezzel Unujelét adta hitéért

�2

oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1929. nov. 9

Jelentőségében egyre jobban elmé­ jelent igen tisztelt vezető-féifiail. Az ő
kolaépületnél Salgótarján és környékének ter az iskola belsejét s az építés és beren­
égési vezető társadalma és nagy tömeg dezés fölött többször a legteljesebb meg­ lyülő probléma az iskolánkivüli népműve­ itt létük dokumentálja azt, hogy ez a
lés is, mely feladat szolgálatába az időn­ társulat mindig és állandóan a közigaz.
elégedését fejezte ki.
munkásság foglalt helyet.
A gyönyörűen feldiszitett tornate­ ként lefolytatott analfabéta és népfőis­ gatással szorosan együttműködve teljesí­
Negyed tizenkettő mullott amidőn
kürtszó jelezte a miniszter érkezését, akit remben folyt le a tulajdonképeni avató kola tanfolyamon kívül, állandó jellegű tette a maga feladatát, amint hogy ezen
a járás határán Veres Zoltán főszolgabíró, ünnepély. A diszes és a termet teljesen intézményekkel is bekopcsolódott iskolánk. együttműködés nélkül teljesíteni nem is
Ha végigtekintünk az iskola eddigi tudta volna. És kérem őexcellenciáját,
a város határán Dr. Förster Kálmán pol- megtöltő közönség mély megilletődéssel
gármester és Dr. Pitta Lipót rendőrkapi­ szemlélte a zöld lombok, nemzeti zászlók működésén, megállapíthatjuk, hogy annak hogy különös melegséggelI üdvözölhessem
között emelkedő pódiumot, amelyre nz célja a valláserkölcsös, hazafias, öntuda­ az ő munkatársát, Benisch Öméltóságát aki
tány fogadott.
a népoktatás terén igazán nagy eredmény,
A miniszter autón előbb a gyári acélgyári dalárda Hiszekegye után első­ tos és munkaszerető polgárok nevelése nyel dolgozik s kinek támogatását az ózdi
volt.
A
tanitótestület
mindenkor
igyeke­
nek
Traum
Péter
esperes
plébános
lépett
kastélyhoz hajtatott, honnan gyalog jött
kerületben éreztük. Azon magasztos elgon­
le rövid tízórai után az iskolához. Kísé­ egyházi ornátusban, hogy rövid beszéd­ zett eleget tenni azon követelmények­ dolások amelyek őexcellenciájától kiindul,
nek,
hogy
a
gondjaira
bizott
ifjúságot
a
ben
tisztaságot,
egységet,
jóságot,
erényt,
retében voltak hámori dr. Biró Pál a
va a csonka országot a népiskolák 100 és
Rima elnöke, Zorkóczy Samu főtanácsos, hálaadást, törvények teljesítését kérje e legmodernebb pedagógiai módszerek se­ 1000-vel hálózták be, ezen egészen kivéte­
gítségével
az
életre
nevelje.
Az
iskolá­
házban
az
égi
Atyától.
Szabó
Dezső
re­
műszaki vezérigazgató, Görgey István és
les eredmények nem sikerültek volna, ha
Tabody Tibor képviselők, dr. Pályi Pál formátus lelkész az egyház és iskola ma­ nak felszerelési és taneszközökkel való nem támaszkodott volna munkatársaira,
rllátása
mindig
a
kor
színvonalán
állott.
gasztos
feladatát
ecsetelte
e
házban,
főispán, Baross József alispán, a 'Rima
akik ezt a legnagyobb munkával vitték
salgótarjáni és ózdi igazgatóságának, köz­ Csengődy Lajos dr. evangélikus lelkész A fenntartó társulat részéről minden ily­ keresztül. És hogy errő[ megemlékezem,
nemű
kérelem
a
legméltányosabban
bia
gyönygyháztól
vett
gyönyörű
hasonlat­
pontjának több igazgatója, Benisch Ar­
annak egészen különös oka, hogy az
túr főigazgató, dr. Visnovszky Rezső tal elmélkedett a gyermeki lélekről s kérte ráitatott el.
utóbbi időben különös létesítményeket
az
áldását
az
épületre.
Ezen
kettős
együttható
folyománya
tanfelügyelő, Róth Flóris főtanácsos,
hozott
létre ez az őkülönöíi ügybuzgalma,
Fabinyi Henrik gyárigazgató, isko- volt a minden év végén megtartott nyil­
Szenthe László tanácsos stb.
Mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim!
vános
vizsgákon
és
több
különféle
kiál­
iaszéki
elnök
következő
felolvasásban
mu­
Az épület előtti téren a zenekar já­
lításokon szembetűnt nagyon jó eredmény. Az iskolaszéki Elnök Ur az iskola fejlő­
téka üdvözölte a minisztert, aki ellépett tatott rá az iskola fejlődésére. *
és történetének menetét vázolta
Az eddigiekkel elmondtam — szűk dése
Nagyméltóságu Miniszter Url
a felállított cserkészek és leventék sorfala
önök
elé,
de ne tessék elfeledni, hogy
dióhéjba szorítva — az iskola működé­
Méltóságos Uraim!
előtt, majd Zorkóczy Samu műszaki ve­
ez az iskola csak kis része annak,
sének
történetét.
*
Igen tisztelt vendégeinkl
zérigazgató köszöntötte őt a vállalat ne­
amit a mi társulatunk a népoktatás terén
Ezen csak igen nagy vonásokban tett. Hiszen Salgótarján csak egyik része
vében:
Ma, amidőn ezen diszes uj iskolaépület felavatására összejöttünk, mint a vázolt beszámolóból kitűnik iskolánk nagy a mi válalkozásunknak, amelynek virágzó
Nagyméltóságu Miniszter Url
vállalatunk nép- és iparostanonciskole fejlődése, amelynek régi iskolaépületünk telepei Szepesből kiindulva Zólyom Abauj,
Kegyelmes Urunk!
salgótarjáni
kerületének iskolaszéki elnöke, szűk volta miatt eleget tenni már csak Gömőr, Nógrád megyéken kívül még le
A Rimamurányi-Salgótarjáni Vasmű
elsősorban
hálás
szívvel köszöntőm a kö­ nehézségekkel tudott. Hogy ezt a fejlő­ délnek Hunyad Krassó-Szőrényig le­
r. t. nevében mély tisztelettel köszöntőm
rünkben
megjelent
gróf Klebelsberg mi dést tovább biztosíthatjuk, soha el nem nyúltak és mi ottan nemcsak bányákat
és üdvözlöm Nagy méltóságodat e helyen,
niszter
urat,
aki
ünnepélyünket
megjele­ múló érdeme a Társulatnak élén álló ne­ nyitottunk, nemcsak kohó és gyártelepe­
midőn salgótarjáni acélgyári telepünket
mes vezérférfiaknak, kik közgazdasági ket létesítettünk, hanem ahol felépültek
nésével
emelni
szives
volt.
magas látogatásával megtisztelni méltóztevékenységük melleit a magyar népok­ ezek, ugyan ott láttuk mindjárt a magyar
Őszinte
örömmel
üdvözlöm
a
mi
tatott.
tatás üjprét mindig szivükön viselték s
Úgy hiszem, nem fog a dicsekvés kedves vendégeinket eme szerény ünne­ ezen uj iskolaépület megteremtésével le­ templomot és magyar iskolát is. És nem­
pélyünkön
és
igazán
kedves
kötelességet
csak a magyar teremtő akaratot mutattuk,
vádja illetni, ha arra utalok, hogy társu­
hetővé tették a magyar népoktatásnak hanem mutattuk a magyar népnek ösztö­
latunk az ö termelési eszközeit és üzemi teljesítek akkor, amidőn a Rimamurány további impozáns kifejlődését.
Vasmű R.T. magas .vezetői­
nös népművelési vágyait. Az igen tisztelt
berendezéseit mindenkor a modern tech­ Salgótarjáni
Ha a múlt szemlélése után a jövőbe
nek. a körünkben ugyancsak megjelent
nikai követelményeknek oly magaslatán dr. Biró Pál elnök-vezérigazgató és Zor­ nézünk, sokkal nagyobb munkára, inten­ Igazgató Ur énhozzám és Zorkóczy Ömél­
tóságához köszönő szavakat intézett a mi
tartotta és tartja, hogy a külföldi fejlő­
kóczy Samu műszaki-vezérigazgató urnák zivebb népnevelésre kell felkészülve len­ gondoskodásunkért, amelyben részesítet­
dés nyomában haladhasson.
hálás köszönetemet fejezem ki acélgyá­ nünk, különösen nekünk, itten a trianoni tük ezen intézményünket. Én elhárítom ezt
De nem fog a dicsekvés vádja il­ runk nevében azért a páratlan gondos­ határtól egy kőhajitásnyira. Ennek célja magamtól, mi megmaradtunk munkakö­
letni akkor sem, ha arra utalok, hogy vál­ kodásért, amellyel ezen uj iskola létesí­ messze túl no az. iskola falain, magyar rünkben. Mert amikor ezt az épületet
lalatunk a termelés modern irányú fej­ tését keresztülvinni kegyesek voltak.
nemzeti értéket terme), magyar népkultu- emeltük, ezt úgy képzeltem, hogy ne­
lesztése mellett mindenkor a legfontosabb
Nem lesz talán érdektelen egy rö­ rát épit és a haza boldogabb évszázada­ künk vezetőknek az a kötelességünk,
termelési tényező, a dolgozó ember szo­ vid visszapillantást a múltba vetni, hogy inak tégláit rakja le, hogy olyan uj nem­ hogy a produktivitás legnagyobb fokát
ciális és kulturális gondozásának a kor megállapíthassuk iskolánk keletkezését, zedéket neveljünk, amely Magyarország érjük el. És szeretném belekiáltani a ma­
követelményeinek megfelelő kielégítésére történelmi és szellemi fejlődését.
feltámadásának előkészítésén munkál­ gyar társadalomba, hogy iskolákat léte­
is mindenkor komolyan és következetesen
kodva sziklaszilárdan egységes táborban sítsen, hogy nem igaz, hogy akkor, ami­
Acélgyári
elemi
iskolánk
1
tanító­
törekedett.
kor takarékosságra van szükség és van
val és 1 tanteremmel 1870-ben nyílt meg álljon a haza szolgálatában.
Ha végigtekintünk a vállalatnak az az akkori „Salgótarjáni Vasfinomitó Tár­
Ezen uj iskola létrehozatalával, fel­ is takarékosság, akkor iskolákon kell
elmúlt félszázad alatt létesített intézmé­ sulat* keretein belül. Majd amidőn ezen építésével, mostani felavatásával és a nép­ a takarékosságot kezdeni, mert pro­
nyein, rámutathatunk a lakások, a kórhá­ vállalat a „Rimamurányvölgyi Vasmű oktatás részére való átadásával az előbb duktívabb befektetés, mint iskola egy­
zak, a fürdők, a kulturális célokat szol­ E gyesülettel 1881-ben fuzionált s vál­ vázolt nagy nemzetmentő munka egyik általában nem lehet.
gáló kaszinók és olvasóegyletek, nemke- lalatunk jelenlegi nevét felvette, acélgyá­ erős alapkövét raktuk Ir.
Az itten jelenlévő munkástársavésbé az iskolák nagystílű fejlődésére. runk erős fejlődésnek indulván, megfelelő
A társulat ezzel a minden tekintet­ inkhoz szeretnék fordulni és azt monda­
Az első csákányvágást, amely uj képzett mnnkások hiányában, azokat ide­ ben legmodernebbül felszerelt iskolával nám nékik, hogy köszönöm nekik a meg­
bányatermelést megindít, az első tüzet, genből volt kénytelen hozatni; igy tör­ lehetővé tette, hogy 500 gyermek része­ értő egyetértést, amely a társulat ered­
amelyből uj vastermelés indul, követte és ténhetett s ennek folyománya volt az, süljön itt oktatásban, ahol úgy szellemi, ményeit, és ezt az eredményt is produ­
követi nyomban az iskolai
hogy akkori iskolánkban sok idegen ajkú mint testi képességeit kifejlesztheti, segít­ kálta. Ők sokat hallanak demokratáról,
Ezen évtizedes törekvésnek ünnepét (német, szláv, francia) gyermek tanult. ségül adván ehhez a technika nagy vív­ olyanok részéről, akiknek ajakéról a de­
üljük ma, midőn e nagy gyártelepen uj Az igy szükségszerüleg használt három­ mányait a „rádóit" is; nem hagyta figyel­ mokrata nem az együttmödést, hanem
iskolát állítunk szolgálatba; ezen ünne­ nyelvű tanítást csakhamar az anyanyelvű, men kívül a gyermekek egézségét, s mo­ az egymástól való szakadást célozza. És
pünk azonban egészen kivételes keretet a magyar váltotta fel, minek következ­ dern, hygienikus fürdőberendezéssel is én kérdezem tőlük, van-e demokratiku­
nyert azáltal, hogy ezen iskola felavatá­ ménye lett az, hogy az idegen országok­ gondoskodik róluk. Mindezzel megadatott sabb gondolat, mint az, hogy gyermeke­
sánál Nagyméltóságod mint 8' magyar ból ideszakadtak gyermekei felnőve, hű­ iskolánk olyan kifejlődése, mely céljának inket előkészítsük a magyar jövő küzdel­
mére? Ezt az épületei nem az osztályel­
közoktatásügy kimagasó vezérét üdvözölni séges és meggyőződéses magyarokká megfelelni mindenben képes.
lentét
hozta létre, ezt az épületet az
szerencsénk van; ritkán érte vállalatunkat váltak s körünkben maradtak.
Kívánjuk tehát őszinte szivből, hogy
fennállása óta az a kitüntetés, hogy a
Gyárunk további fejlődése maga Salgótarján és Nógrád vármegye kulturális együttérzés, a társadalmi szolidaritás
közoktatásügy minisztere munkásnevelési után vonta, az alkalmazottak további sza­ életében, továbbra is számottevő és ki­ emelte. Mi mindannyian küzdünk, mert
törekvéseinket személyes betekintéssel ho­ porodását is, minek folytán 1884-ben emelkedő tényező legyen, Nagymagyar- a magyar sors azt parancsolja, hogy
norálja.
már 4 tanerő működik iskolánkban, 1893- ország újjáépítési munkájában pedig si­ küzdjünk, de talán a legnagyobb cél az,
Ismétlem a vállalatnak s ezen gyár­ ban pedig 6, a világháborút követő ősz- kerrel közreműködhessen, s mielőbb va­ hogy gyermekeinket előkészítve, lehetővé
telepnek tiszteletteljes köszöntését s ké­ szeomlás u.tán a tanítók létszáma a 9-et lóra váljék iskolánk bejáratán látható jel­ tegyük az önvédelmi harc sikerére,
rem Nagyméltóságodat, hogy uj iskolán­ éri el, a jelen iskolaév megnyitásakor mondatunk: „Hiszek Magyarország Feltá­ amelyre minden magyar embernek el kell
készülnie.
kat megtekinteni s annak felavatási ün­ a 11-et.
madásában."
nepén résztvenni kegyeskedjék.
Ezután Biró Pál dr. a Rima elnöke
Mi mindannyian szülőknek érezzük
Az elemi népoktatáson kívül 1876A miniszter néhány szives szóval ban ismétlő iskola, 1889-ben iparostanonc- mondotta el magas szárnyalásu beszédét. magunkat és mint szülő szólok ezen is­
válaszolt.
kolának tanitóbarálaihoz és azt mondom:
iskola is szerveztetek; a 'törvények értel­
Kegyelmes Uram!
Mélyen Tisztelt Hölgyeim és Uraim! átadjuk gyermekeinket, önök ezen gyer­
Azért jött — mondotta — szívesen mében nyilvánossági joggal vannak fel­
mekekből azt csináljanak, amit akarnak
Biró Pál barátja hivására s ezt aláhúzva, ruházva, szerves kapcsolatban állván az
Amikor a jó érzésnek ezen a mai és arra kérjük önöket, minden szülő ne­
dőlt betűkkel mondja, hogy méltányolja elemi iskolával.
napján mint a Kiraamurány-Salgótarján
azt a gondoskodást, amiben egy nagy
Hogy a társulati iskola az alkalma­ vasmű R. T. elnöke az épületet a ma­ vében, hogy vigyázzanak a mi gyerme­
ipari vállalat munkás társadalmát, kultú­ zottak gyermekeire kivétel nélkül hozzá­ gasztos rendeltetésének átadom, mindenek keinkre, tanítsák meg mindarra, amire
ráját részesíti Örömmel konstatálja, hogy férhetővé tétessék, az iskolába járó árva előtt csatlakozni szeretnék az Iskola­ szüksége lesz a magyar embernek min­
den küzdelemben és acélozzák meg kar­
ez a nagyipari vállalat meghozza az ál­ és szegénysorsu tanulók a tankönyveket széki Elnök Ur szavához,
amelyet jaikat és leikeiket, hogy eltudják viselni,
dozatokat, hogy a munkásság művelődé­ és tanszereket is díjmentesen kapják a a
Kultuszminiszter Ónagyméltóságásét elősegithesse. Tisztában van a válla­ Társulattól; ezenkivüí karácsonykor ru­ hoz intézett. Nagy hálával és hódolattal a magyar sors roostohaságát. De ne acé­
lat azzal, hogy mentői jobban kompliká- hanemű segélyben, év végén pedig pénz köszöntőm őexcellenciáját ezen telepen. lozzák, ne merevítsék meg szivét, hanem
lódik a termelés, annál értelmesebb mun­ és könyv-jutalomban részesülnek. Hogy Különösen értékeljük azt,'hogy az ő nagy hagyják meg melegen lüktetőnek és te­
kásokra van szükség. Ismételve konsta­ e jótékonykodás milyen hatalmas mére­ küzdelmei közepette, az ő nagy munkája gyék lehetővé kis örömök és nagy
tálja, hogy eme vállalat eleget tett kö­ tekben növekedett, annak illusztrálására közepette, egy egész napot szakított ma­ szenvedések elviselésére. Tanitó Urakl
telességének.
legyen szabad megemlítenem, hogy az gának azért, hogy ezen mai házi ünnepé­ Vigyázzanak a magyar ideálok megvédé­
Az épületbe bevonuló miniszternél árvák és szegénygyermekek segélyezésére lyünket a telepre történelmi jelentőségűvé sére! Ezen szavakkal adom át az iskolát
Pál Imre alezredes és Elstner Gusztáv forditott pénzérték 1887-ben 266 forint tegye. És én azt hiszem, hogy ezen mai és kérem öexcellenciit, méltóztassék a
csendőrszázados jelentkeztek, majd a belső volt, az 1928—29. tanévben pedig 4 500 látogatása nemcsak nekünk szó), és nem magyar állami felügyelet szolgálatába át­
venni és hiszem, hogy olyan jó érzéssel
t .
lépcsőházban négy magyar ruhás leányka pengőt ért el:
egyedül nekünk szól. Talán nem tévedek, fognak itt tanítani, kötelességeket teljesí­
fogadta Zorkoczy Erzsébet tanítónő fe­
Az iskolával szoros lelki kapcsolat­ ha azt mondom, hogy ő kifejezésre akarta
lügyelete alatt: Takács Cincike, Horváth ban álló egyesületek, melyek iskolánk juttátni azt a gondolatot amely szerint teni, amilyen jó érzés ezen épületet létre­
Hedvig, Malomhegyi Ilonka és Gyaucso nevelési munkáinak folytatólagos alaku­ kulturális haladás gazdasági haladás nél­ hozta. Majd Klebelsberg Kunó gróf lépett
Emília, akik néhány kedves szóval csok­ latai, a cserkész és levente csapatok. kül el nem képzelhető. Ez az egyik, a az emelvényre:
Mélyen Tisztelt Barátom!
rot adtak át.
Mindkét egyesület ezen uj iskolaépület­ másikkal szorosan összefügg, egyik nélkü­
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
Az épület belsejében Oláh Miklós ben megfelelő tágas és kényelmes ott­ lözhetetlen előfeltétele a másik. És tisz­
igazgató és a műszaki urak kalauzolása hont kapott, hol az eddiginél is jobban telettel köszöntőm Nógrádvármegye főis­
Ma délelőtt, amikor ide érkeztem,
mellet tüzetesen megtekintette a minisz­ fogják nemes céljaikat szolgálhatni.
pánját, a megyei és városi hatóságok meg* igen tisztelt Elnökük azt mondta nekem)
r

�Salgótarján, 1929. nov. 9

A MUNKA

3 oldal

hogy ex idevaló népiskolát a legnagyobb rium vezetőire, Percze István munkás pe­ sága ezen uj kapcsa a bizalom és szere­
kultuszminiszter, Tréfort Ágoston meglá* dig a Rima vezetőire mondott talpraesett tet utjain a közérdek és a népjólét fej­ Ha júniusban s ik e r e s vizsgát akar,
m o st jelentkezzék a
lődésének bőséges forrásává válik.
togatta. Amidőn én idejöttem, a kicsiny felköszöntöt.
A miniszter kiséretável megtekin­
ország kultuszminisztere meglátogatni,
S z e n t E rz sé b e t e sté ly a R ém .
ezt az iskolát, azt kérdezem, hogy Tre- tette még a gyárat s autón távozott cl K atii. O lv a só k ö rb e n . Felyó hó 16-án
tort Ágoston ez a modern, előrelátó (ér*
városból.
este fél 9 órai kezdettel a Róin. Katii,
L ev elező o k t a t á s á r a
Ebéd előtt megtekintette a minisz­ kör nngyterméb n ncin mindennapi kere­
tiu miért tartotta szükségesnek ezt az is*
Budapest,
Rákóczi-ut 51. (válaszbé­
kólát meglátogatni, erre nem szólhatok teriális társaság dr. Förster Kálmán pol­ tek között készül a Szent Erssébet Róni.
lyeg csatolandó.)
mást, mint, hogy Ő is meglátogatta, meg* gármester kalauzolása mellett a két ovoda Katii. Nőegylet védszentjét megünnepelni.
nézte a magyar ipar fejlődését, ö is ide­ helyiséget és a gimnáziumot. Utóbbi he­ Az ünnephez méltó absolut művészi ér­
jött, hogy a vállalatot megtekintse és az lyen Szabó Lajos igazgató üdvözölte a tékű estély iránt inár most városszerte vörösek portáján, de nekik minden eről­
ipar kulturtevékenységét elismerje. Mert vendégeket, ahol dr. Benisch Artúr fő- nagy az érdeklődés, ami érthető is, mert ködésük arra irányul, hogy a népbiztosok
igaz ar, hogy Magyarországban azóta igazgató megelégedését fejezte ki a lá­ a Nőcgylet agilis hölgygárdája az esté­ csőcselék hadát ültessék a nagy többség
óriási szerep jutott az iparnak. A gyár­ tottak felett s meghallgatva a panaszo­ lyen közreműködő kiválóságoknak sorom- nyakába s szadista kéjelgéssel tegyék
iparnak, amelynek lendülése csodalatos, kat az érettségi jog orvoslását kilátásba ppbaállitásával már előre biztosította a gajdeszbe azokat a polgárokat és mun­
nem Nagymagyarorsxágon, hanem a Tria­ helyezte. Az államsegély kérdése még sikert. Az ünnepi beszéd megtartására kásokat, akik kritizálni mernék e földi
noni Magyarországon is. Ha a XIX. szá­ nem jutott dűlőre. Reméljük, hogy a mi­ P. Bőhle Cornélt a dominikánus rend ház­ luciferek ténykedését. S ha a jelenlegi
zad munkáit olvassuk a gyárakról és niszter látogatása ezt a nehéz ügyét főnökét, a kiváló egyházi szónokot kérte sztreiknek meg is vannak ' a gazdasági
fel a Nőegylet, aki készséggel Ígérte meg okai, egységes fronttal nem küzdhet a
gyári munkákról, azt látjuk, hogy azok Salgótarjánnak előbbre fogja lendíteni.
a gyárak sötét, egészségtelen helyek
Hisszük, hogy ahol az állam ily rézzvételét az ünnepségen. Az estély ze­ munkásság azoknak orvoslásáért, mert
voltak, gyakori küzdelemben balesetekkel, nagy mértékű épitőkeszséget lát, mint nei műsorában közreműködnek: Laurisin hiszen politika játsza a főszerepet s így
ahol kizsákmányolták a munkásságot, az uj acélgyári iskolánál, maga is segít­ L®jós a inagy, kir. Operailáz tagja aki a ha orvosoltatnak is a gazdasági hiányok,
ahol a munkás mocsokban töltötte az ségére fog sietni a vergődő salgótarjáni magyar zeneköltők müveivel csola&amp;zopera­ újból sztreikokat fognak rendezni, mind­
életét s amikor kidült, betegségben pusr társadalmának.
áriákkal fogja a hallgatóságot nem min­ addig, mig a gersli és véresemlékü dik­
dennapi művészi élvezetben részesíteni. tatúra meg nem születik. Az nagyrészt
tűit el. Hova fejlődött azóta a gyáripar?
Hallani fogjuk Egri Endréné kiforrott stí­ kulturátlanságban élő bányamunkásság
Volt olyan fontos, mint a technikai fejlő­
lusos zongorajátékát. Vilezsál Richard á egyrészével nemesebb elveket nem lehet
dés, a sociális fejlődés is. Mert ne csak azt
kiváló hegedüszólista, Beriot hegedűver­ elfogadtatni, mert néhány gonoszlelkü
nézzük, hogy milyen csodálatos termelési
senyével és Hubay „Hullámzó Balaton"- műveletlen ember tartja terror alatt egyéb­
módszerrel folyik a gyártás, hanem néz­
T
ö
rv
é
n
y
h
a
tó
s
á
g
i
v
á
la
s
z
tá
s
o
k
jával fogja művészetét csillogtatni. A zonzük minek vanak emelve a kuiturcélu
ro s b a n é s a j á r á s b a n .— K é p ­ gorakiseretet a Vendégművész Laurisin ként jóra hajlamos bányamunkásságot.
épületetek? A munkások és gyermekek av isveálő
n k e g y h a n g ú m e g v á la s z tá s a . Lajos szamainál, továbbá Vilezsál Richard
A “ M a n sz “ n o v e m b e r 6 -ík i
testi egészségének. Ott a fürdő, minek Mint előrelátható volt a polgári pártok
van emelve? A tisztaságnak, az egész­ és a jobboldali munkás szervezetek meg­ hegedűszólóinál a nemrégen városunkban a c é lg y á ri te a d é lu tá n ja . Élmény volt.
ségnek. Es mindenütt látjuk a kórházat! egyezése, amelyhez hallgatólag a sociál- letelepedett Hegyi Pál zongoraművész Művészét volt, amiben az acélgyári há­
Mondottuk azt, hogy modern magyar demokrata párt jobb szárnya is csatlako­ volt szives vállalni. A művészcstély fényé­ ziasszonyok szerdán délután kedvesked­
gyáripar az ő eredeti gyártási tökéletes­ zott azt lehet mondani egyhangú válasz­ nek emeléséhez a közszeretetben álló acél- tek a nagyszámú vendégseregnek. Nem
ségével tökéletesedett az eraberszeretet tást eredményezett. A választás mind az gyáii zenekar csatlakozik még két hang- csoda, hiszen Pántyik Arpádné vezetésé­
ben és a szelíd .égben; jól mondotta az öt kerületben valamint a járásban is a versenys/áminal n kiváló Ursutz József vel fényes névsor működöt közre a siker
Elnök Ur, hogy ezt a hajlékot tisztán a legnagyobb csendben folyt le. Örömmel karnagy vezetése alatt. Úgy véljük az el­ érdekében. A háziasszonyok magyaros
szeretet hozta létre. M ;rt kényszerithetem állapítjuk meg, hogy e győzelem kivívá­ sorolt nevekhez több kommentár nem vendégszeretettel, hordozták a szemnek és
a vállalatot arra hogy tantermenként sához egészen apró incidensek kivételé­ szükséges. Biztosra vesszük, hogy a nívós szájnak annyira kedves, remek készítmé­
10.000 pengős iskolát építsen igen ám, vel minden párt hozzájárult. Reméljük, estélyen a Salgótarján szépért, művésze­ nyeiket. Horváth Károlyné „A gyermek
de itt 37.000 pengős iskola szerétéiből, hogy ez az öszhang a bekövetkezendő tekért rajongó közönséget ott fogjuk látni, ‘és a fantázia" címmel filozofikus mélysé­
lelkesedésből emelkedett. Nehéz ma ilyen városi képviselőtestületi választásoknál is annál is inkább, mert az estély tiszta jö­ gekig ható előadást tartott. Bámulatos
épületet elkezdenil Hogy micsoda mun­ meglesz. A városban a következők lettek vedelmét a Nőegylet teljes mértékben a megfigyelőképességgel elemezte, boncolta
kát ad egy ilyen iskolai Hiszen még egy megválasztva. Rendes tag: Fabini Henrik karácsonykor felruházandó árvagyerme­ a kis gyermek fantázia körét. Majd mi­
elemi iskolában is tanulnak heti 22—24 igazgató 1779, Bérezi Sándor bányataná­ kekre kívánja forditani. A nőegylet ren­ dőn ezt teljesen kimerítette, okos taná­
órán át, egy hónap alatt 100 órán és egy csos 1765, ifj Tiraaróczky Sándor ipar- dezősége felkért bennünket annak közlé­ csokat adott az anyáknak arra, hogy
év alatt 1000 órán át és minthogy a mi tesülteti elnök 1752, Herczogh Ede Omke sére, hogy az estéjt tarjáni szokástól el­ gyermekeik milyen hajlatnait és hogy
iskolánk hat évfolyamos, hát milliós mun­ elnök 1730, Schmider István bányaaszta­ térően pontban főt 9 órakor megkezdik igyekezzenek kifejleszteni. Nagyszerű lo­
kaórát végez az a gyermek, és tanítója. los 1719, Schupp Gábor nyomdász 1698 és ugyanakkor a terembe vezető ajtókat gikája, nyitott szemű megfigyelése elő­
Ment.yi munka, mennyi péfdaadás, amelyet szavazattal, póttagok: Zsienka Ottó já- lezárják. Kérjük tehát a közönséget, szíves­ adását értekké emelték. „A Munka" remél •
ad az a tanítói Mert erkölcsi értéke ugyan- rásbirósági elnök 1747, Jancsák János bá­ kedjen pontosan megjelenni. A számozott hetöleg egészében örömmel fogja publikálni.
annyhmint az apának az üzemben. Tehát én nyász 1744, Telek József bányász 1742 helyekre való tekintettel ajánlatos hogy je­ Tóth M. dr. „Mansz" titkár verseiből olva­
azt kívánom, hogy érezzük át mindannyian, szavazattal. A járásban a következők let­ gyeit mindenki lehetőleg elővételben sze­ sott fel. Az igazi meglepetés azonban csak
most jött. Az acélgyári úri műkedvelők
hogy ezen falak munkát rejtenek, magyar tek megválasztva. Mátraverebólyi választó rezze be.
Rő.der Alfréd szellemes bekonferálása után
muakit éspedig az uj magyar nemzedék kerület: Dr. Sztranyavszky Sándor, Bog­
A ,,M an sz“ november 12-iki isme­ Herczeg Ferencnek: „Karolina, vagy a
munkáját. Azzal kezdtük az ünnepélyt,hogy nár Kálmán rendes tag, vitéz Juhász Pál retterjesztő előadásán d. u. 5 órakor a
elénekeltük a magyar Hiszekegyet és azt póttag ~~ Bocsárlapujtői választókerület: városháza tanácstermében Mógáné Reguly szerencsés flótás" cimü bájos, talpraesett
- mondottuk, hogy „Hiszünk Magyarország Légrády Ferenc, Horváth László plébá Margit iparmüvésznő, a „Mansz" háziipari Mária Terézia korában játszódó parókás
feltámadásában." Mire alapítjuk ezen bi­ nos, Menczel András pipa, Mocsáry Ödön szakosztályának vezetője. „A divatról" Se- darabját adták elő korhű jelmezekbentünket? Hogy a gyermekek, akik munkál­ rendes tag( Krepuska Géza, Tóth Mátyás metkay József reál gimn. tanár. „Az iro­ Szereplők: Bábi, komorna: Pántyik Baba,
kodnak, hogy azok meghozzák nemzeti tőgyör póttag. — Kistcrenyei választó- dalom és az élet“-ről tart előadást. Gzmza Herceg Cerigó generális: Levius László,
vágyaink teljesüléséti £ ten érzéseknek kerület: Csintalan Ábris, Szeberényi Gás­ Ilonka, aki már több előadáson nagy si­ Nyeviczay, bihari prépost: Frics Gyula,
Nyeviczay, lovas százados: Mohos Fe­
, és ilyen munkának legyen hajléka e ház, pár rendes tag; Forgács József póttag. kerrel szavalt — újból verset ad elő.
renc, Flórián, bécsi pincér: Szontagh La­
amelyet ezennel felavatok.
V e tlte ttk é p e s e lő a d á s . A róm. jos, Wöbcr, komisszarius; Mrász Géza.
— Zagyvarónai választókerület; Molnár
A miniszter avató beszéde után dr. András, Varga Miklós, Nádasdi Sándor kath. plébánia kebelében működő vallási A darab meglepetésnek volt szánva, de
Szabó Lajos gimnáziumi igazgató köszön szőze, vitéz Kajtor János rendes tag, Cene és társadalmi szervezetek e hó 10 én va­ csakugyan meglepetés is volt. A függöny
tőtte a helybeli iskolák tanári kara, tan­ Menyhért, Susán György póttag. Külön sárnap délután 4 órai kezdettel a kath. felgördültekor kezdődött már a csodál­
testületei és ifjúsága nevében lendületes örvendetes és felemelő tény a mátravere- Körben bibliai tárgyú vetitettképes elő­ kozás. A parádés kiállítás, a szinek nagy­
szavakkal a minisztert a Rima vezetősé bélyi kör választása, ahol kerületünk kép­ adást tartanak. Bemutatásra kerülnek szerű pompája, az asztalon mosolygó sül­
gét és az uj iskola tanitóit és ifjúságát. viselőjét dr. Sztranyaszky Sándor állam­ Dóré örökbecsű művészi alkotásai gyö­ tek, édességek, valódi pezsgők, nem min­
— Legyen ez az iskola — mondotta — a titkárt egyhangúlag választották meg. Itt nyörűen megfestett színes diapozitív so­ dennapi látványt nyújtottak. S ez a cso­
,szülőiét emberszeretetnek lelkes istápolója.
választás eredménye a következő volt: rozatokban. Ez előadás folyamán Ószö­ dálkozásunk a darabjolyamán csak foko­
Gyökereztesse meg tanítványai lelkébanazt Dr. Sztranyavszky Sándor 644, Bognár vetség nevezetesebb fejezetei jelennek zódott. A szereplők precíz összjátéka, a
a tudatot, hogy csak embertársaink hibái­ Kálmán mátraszőilősi községi bíró 643 és meg a néző előtt, megfelelő kisérő szö­ darab finom hangulatának tökéletes átérdnak javítgatásával, erényeik és kiválósá­ vitéz Juhász Pál 640 szavazatot kaptak. veggel, mely az egyes jeleneteknél föl zése, elegáns, könnyed kifejezése fővárosi
gaik elismerésével, egyetértéssel és váll­ Az eredményt a választási elnök a kö­ lesz olvasva. Belépti jegy ára 20 fillér. nívóra emelték az előadását. Nem is maradt
vetett erővel lehet egy szebb és boldo­ vetkező táviratban közölte az államtitkár
A s z tre ik , A munkanélküliség mos-, el a vastapsi Rengett bele az olvasó kör.
gabb jövőt számunkra megteremteni.
úrral. Méltóságos Dr. Sztranyavszky Sán­ tohasága gyakorta fenyegeti a dolgozni A szereplők cgytől-egyig dics.éretremélLegyen ez az iskola a munkaszere­ dor belügyi államtitkár urnák Budapest. akarókat, ilyenkor azonban a Iclkiisme- tóan játszottak, kiérdemelve a legnagyobb
tetnek és kötelességtudásnak lánglelkü Belügyminisztérium. Boldog vagyok, hogy rét, a felelősségérzet s a hozzértés még elismerést. Mégis külön ki kell emelnem
hirdetője s oltsa bele tanítványainak szi­ közölhetem Méltóságoddal a (öldmivelő mindig nyújtott menedéket polgárainak. Pántyik Baby finom szépségű vénuszhirvébe azt a filozófiai igazságot, hogy a nép Méltóságodhoz való őszinte és tán­ Mennyire hiányzik azonban a lelkiismeret nök alakítását. Olyan volt, mint egy sévboldogságot sohasem önmagunkon kívül, toríthatatlan ragaszkodásának tanúbizony­ s a felelősségérzet a sztreikot szitok lei­ resi porceilánbaba. Azután Frics Gyula
hanem mindig önrangunkban keressük. ságát, mikor a mátraverebélyi kerületben kéből s a hozzáértés csak ott és csak jóízű bihari prépost nagybácsiját- Jó volna
Hogy amint az egyes egyén életében, Méltóságodat egyhangúlag megyebizott­ annyiban van meg, hogy a szorongatott az előadást megismételni. Virág Icuska ha­
Úgy a társadaloméban, sőt az egész nem sági taggá választotta. Készséges hive sztreikolók kétségbeesését még jobbsn zafias verset szavalt nagy .átérzcssel. . A
zetében is a boldogságot és a megnyug­ Spanyár István választási elnök. Melyre képesek fokozni. A salgótarjáni szénme­ további jókedvről Gábor cigány gondos­
vást a jól teljesített és a becsületes kő- a következő távirati válasz érkezett: Fő­ dencében ir jelenleg közel 3000 bányász kodott. A vendégek felejthetetlen emlé­
telességteljesités szerezheti meg.
tisztelendő Spanyár István plébános urnák lépett sztreikba. Ennek oka a tisztessé­ kekkel távoztak.
Legyen ez az uj iskola az igazsá- Mátraszőllős. Nagy örömmel és őszinte ges kereset, a jól kiérdemelt bérért való
P h i l i p s rá d ió k é s z ü lé k e k e t,
• gosságnak, az erkölcsösségnek és becsü­ meleg érzéssel vettem hírét annak, hogy harc, mert hisz nem vonjuk kétségbe hangszórókat és anódpótlókat kedvező
letességnek apostola és élő megtestesi Főtisztelendőséged elnöklete alatt a tit­ senkinek sem azt a jogát, hogy a becsü­ részletfizetésre kapható Szántó rádióüz­
tője. Hirdesse azt az igazságot, hogy kos szavazás dacára is egyhangúlag vá­ letesen kiérdemelt létminimumért a meg­ letében Salgótarján. Telefon: 72.
í
minden állam talpkőve a tiszta erkölcs, lasztott meg engem törvényhatósági bi­ engedett jogos fegyverek ^bármelyikével
M eghívó. Tisztelettel felkérem a
• rhely ha elvész, Kóma megdől s rabigába zottsági taggá Salgótarján vidékének ha­ is harcba szállhasson. A bányász sztreikgörnyed.
zafias érzésű földmives és munkás népe. nak azonban fontosabb céljai is vannak, volt losonczi 25-ik gyalogezred kötelé­
A dalárda énekelte Himnusszal ért Viszonzását látom ebben annak az önzet­ mint az, hogy a dolgozók részére a jobb kébe tartozó tiszti, altiszti és legénységi
véget a gyönyörű ünnepség, mely után len és becsületes munkának, amit máso­ kereseti lehetőséget biztosítsa. Megjelen­ állományban volt baj tár saim \L# hogy a
' hetven terítékes diszebéd volt az acél kért végiek, viszonzását annak a meg­ tek a szennyes és gyalízó tartalmú röp- háborúban elesett 25-ik g/alogezredbeli
értő szeretetnek, ami magyar testvéreim­ iratok, melyek1a legpiszkosabb szavakkal bajtársaink emlékét megörökítendő em­
gyári kaszinóban.
I
Ezen elsőnek Pályi Pál köszöntötte hez engem fűz. Kérem tolmácsolását fen­ illetnek a kormányzótól a hatóságokon léktábla létesítésének megbeszélése tár­
fel a kormányzót, majd Bíró Pál gró tieknek mindazok előtt, kik most ezen a keresztül az utolsó hazafiasán érző nap­ gyában, Salgótarjánban a városháza nagy­
Ktebersberg Kunó kultuszminisztert, aki választáson is bizalmukkal ajándékoztak számosig mindenkit. A szovjet vérgőzös termében 1929 évi november hó 10-én,
viszont Salgótarjánban az ipar és kultúra meg. őszinte hívük Sztranyavszky Sán­ levegője érzik ki a szennyiratból, mely azaz vasárnap d. e. fél 12-kor megjelenni
összefogását ünnepelte, Pántyik Árpát dor. A választók között nagy az öröm, a szegény munkás gyomorkorgásábol aziveskedjenek. Felkérem barátaimat, hogy
főmérnök ■ vendégekre, Tabódy Tibor hogy az államtitkár megértette, hogy e politikát csiiil s minden bajnak okozó­ minél többen jelenjenek meg, ezen meg­
képviselő a Rima vezéreire, Róth Flórit választás egy nagy és hangos „köszönet* ját a keresztény és hazafias „kurzusában beszélésen. Bajtársi üdvözlettel Dr. Tibor
főtanácsos a Rima 6a a kultuszminiszté­ volt axért a sok (óérti melyben öméltó' látja. A diktatúra ixér« felhördülnek Sándor,

Walter magántanfolyam

Hírek és különfélék

�A MUNKA

4 oldal
S zív b e te g e k n e k é s érelm esz ese d é sb en szen v ed ő k n ek a terméssétes F erenc Jó sá é! keserüvis használata
könnyű éa pontos bélmüködést biztosit.
Klinikai vizsgálatok igazolják, hogy a
F eren c J ó s s e l viz különösen agyvér*
zésre és gutaütésre hajlamos idősebb em­
bereknek kitűnő szolgálatot tesz. A F e­
renc J ó s s e ! viz gyógyszertárakban, dro­
gériákban és füszerüzletekben kapható.
Kir. udvari- éa kamarai fényképész

KOSSAK KOMAROMI

B u d a p e s t, IV .. K o s a u th L a jo a -u . 12
Előkelő mőterem. Modern művészi és újszerű
szinesfelvételek. miniatűrök és művészi le­
velezőlapok. R é g i f é n y k é p e k é le th fl
n a g y ít á s a . Jutányos árak. -----------------

É rdekes sta tisztik a . A legújabb
hivatalos statisztika szerint a római katholikus egyháznak 340 millió híve és kb,
300 ezer papja van, tehát átlag ezer hivő
lelki gondozása jut egy papra. Ez a szám­
arány egyes országokban nagyon eltérő,
mert például Spanyolországban 420, Ang­
liában 77l, Hollandiában 500, Belgium­
ban 1210, Franciaországban 1026, Észak*
németországban 1543, Delnémetországban
1005 hivő pászlorálása jut egy papra.
Hazánkban is feltűnőn eltérők e száma­
rányok, pL csonka egyházmegyénkben
Peraupa 606 kathoükus hívője lelki gon­
dozását egy pap végzi, addig Barnán
1098, Ccrcden 1288, Somoskőújfalun
2349, Karancskeszin 3368, Kistercnyén
3378 és Salgótarján városában 4574 lelek
jut egy papra.
A leg sz e b b é s legm odernebb
fényképek Maünovicsné műtermében ké­
szülnék. Erzsebctter. Telefon: 43 szám.
Felvételek ugyanott borús időben vala­
mint este is a legjobb sikerrel készülnek
H alálos sz e r e n c sé tlen ség . Az
acélgyárban okt. 26 án Verlich Lujus asz­
talost, aki az utóbbi időben az acsmühelybe volt beosztva halálos baleset érte.
A vastöröemelvény mailett dolgoztak néhányan s amikor' a több mázsas vaskör­
tét a magasba húzták, hogy az alatta
tekvő vasdarabokra ejtsék, dacára annak,
hogy a figyelmeztető kiáltásra elbújtak,
a zuhanáskor az egyik ék nagy erővel
vágódott ki helyéből s a búvóhelyen álló
Vertich Lajos 26 éves férfi gyomrába vá­
gódott oly erővel, hogy mire a kórházba
szállították belső elvérzes következtében
meghalt. Felesége es gyermeke maradt.
Temetése okt. 29-én volt nagy részvét
mellett az acélgyári kórházból.
Tanuló felvétetik. Keresztényi Ist­
ván füszerüzletében. Fő-utca 15 sz.

Pálpusztasajt világmárka.
M alinovics M ilán a zeneművé­
szeti főiskola magánnövendéke haladó he­
gedűsök és tehetségesebb kezdők tanítá­
sát (korrepetálását vállalja.
A s z e g é n y s o r a i tü d őb etegek
részére november 1-én a temetőben kitett
perselybe 51 Pengő gyűlt össze. Ezúton
köszönjük meg a nemes adományokat és
fejezzük ki köszőnetűnket özv. Zemplényi
Imréné, Szenes Amoldné és Simonyi Alajosnénak önzetlen fáradozásukért, hogy a
gyűjtést lefolytatni szívesek voltak* A
városi Tűdőbeteggondozó Intézet veze­
tősége.
A R oykó féle T iszaujlaki ba­
juszpedrő mindenütt kapható.
K él szo b á s lak óh áz eladó. Cím
a kiadóban.
Dr. Clem entls K álm án városi
tisztiorvos, lakását és rendelőjét fő-utca
214. sz. alá (a Kilczer-féle házba) he­
lyezte át.
Á m atenrőknek 4 és 8 hetes
fényképészeti tanfolyamot nyitok. Jelent­
kezni lehet egész nap Malinovicsné mű­
termében. Erzsébet-tér.

Hirdessünk:

AMUNKA

BADACSONY
és az egész borvidék kiváló zamatu,
magas szesztartalmu világhírű borai
kaphatók:
C sopaktól—K eszth elyig.
A Badacsonyborvidéki Siőllősgazdák állami ellenőrzés alatt álló

Pinceszövetkezeténél
BADACSONYLÁBDL

SPORT.
Vívás, örvendetes visszhangja tá­
madt „A Munka*4 mull heti számában
megjelent felhívásomnak. Szeretném, ha
a kérésem szellemi részét is ilyen siker
kisérné. Mert mennyi tennivaló volna ezen
a téren. Itt vannak mindjárt a klubok,
ahol a Színházi Életet megtalálja az em­
ber, de hiába keresi a felvidéki magyar­
ság harcos lapját a „Prágai Magyar Hirlap**-ot, vagy az erdélyi magyar Írók
nagyprespektiváju Írásait. Pedig mélyen
tisztelt uraim a testvéti együttérzésnek,
a magyar egységnek ilyen ápolása többet
ér a legrapszódikusabb szónoklatnál is.
örülnék, ha az olyan hamar megalakult,
frisslendűietű vivóklubunk ebben is jó
példával járna elől.
Z elenka r é sz v é tele a k a s s a l
n em zetk ö zi m aratoni fu tóverse­
nyen. Zelenka, Salgótarján s a magyar
futósport büszkesége, aki a maratoni
magyar futóbajnoksagot 3 óra 01 perc
alatt nyerte, résztvett a kassai nemzetközi
versenyen. S bár saját idejét 2 óra 53*
45“-re re javította, 2* illetve 45“ külömbséggel harmadik lett a németek mögött.
A folyton fejlődő fiatal bajnok szép ide
jével nem messze van attól, hogy nem­
zetközi viszonylatban is az első helyen
képviselje a magyar színeket. Kedves do
lóg volt Zelenkát elküldeni Kassára — ma
gyár testvéreink közé. Az egész város a
magyar futó nevével volt tele, ő utánna
kérdezgetett a gyerek is. Útját éljenzés,
kendőlobogtatás között futotta végig
könnyes szemű magyar földmivesek
drukkja közben. Magyar atléták látogas
satok el minél sűrűbben a szépséges fel
vidékre. Jó munkát végeztek.
SSE—Váci SE 2:1 (0:0) Corinthián
mérkőzés. Bíró: Szlavkovszky. Szépszámú
közönség előtt zajlott le vasárnap a SSE
negyedik Corinthián mérkőzése, A játék
a várakozásnak megfelelően erős iramú
volt és a tartalékosán játszó SSE-nek
csak nagy erőfeszítés árán sikerűit a mér­
kőzést megnyernie. Ritkán láttunk még
Salgótarjánban olyan tökéletes együttest,
mint amilyen Vác védelme volt; ezen vé­
delem mellett igazán nagy teljesítmény
volt az a 2 gól is. Ezzel szemben a SSEnek a csatársora volt jobb, bár hellyel
közzel, különösen a mezőnyben a Váci
csatársor szemre talán szebben játszott,
de a kapu előtt csődőtt mondott. A két
halfsorban a váci centerhalf magaslott ki,
bár Schott, különösen a II. félidőben nem
sokkal maradt mögötte. A SSE góljait
Rigó és Dancsák rúgták. A SSE ezzel a
győzelmével bekerült a Corinthián dij
elődöntőjébe, ellenfele azonban még is­
meretlen. A sorsolás csak e hónap végén
lesz megtartva, az elődöntő pedig való­
színűleg december 8-án kerül lejátszásra,
A SSE vasárnap a Diósgyőri
Athlétikai Club (DAC) ellen játszik baj­
noki méérkőzést. Ha ezt sikerül meg­
nyernie, behozhatatlanul vezet a bajnok­
ságban és elsőnek fordul a tavaszi sze­
zonban. Utolsó két ellenfele ugyanis a
tabella két utolsó helyezettje is, ezektől
meglepetés már nem szabad, hogy érje
a SSE-t.
Kereskedelmit, vagy középiskolát
végzett k isa ssz o n y t lehetőleg
kellő irodai gyakorlattal, álladó
alkalmazásra, azonnali belépésre
keres a Slnger V arrógép RL
salgótarjáni fióküzlete, — írásbeli
ajánlatok sz em é ly e se n nyujtan*
tandók be az üzleti órák alatt.

politikai hetilapban.
ÁS1NG ER VARRÓGÉPEK
Kánra A L E G J O B B A K | ‘

egy Istenben,
sgy Hazában,
:gy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Salgótarján, 1929 nov.

L akás azonnal kiadó, kosztosokat
vállalok. Dekányné Kistarján.
Jó beszélő képességgel rendel­
kező urak varrógép terjesztésével
m agas {utalók mellett felvé­
tetnek a Slnger V arrógép RL
salgótarjáni fióküzletébe. Jelent­
kezni személyesen lehet az üzleti
órák alatt.

Ha bútorra van szüksége tekintse
meg az E rzsébet-tér 5. szám alatt
levő U n i ó bútoráruházam at. Gyö­
nyörű szép bútorok, hálók ebédlők,
uriszobák, garnitúrák 1-ső rendű kisipart
munka. R endkívül o lcsó árban k e d ­
vező fizetési feltéte le k mellett.
A starjáni kir. jbság mint telekkönyvi
hatóság.
3410/1929 tkv. szám.

Árverési hirdetmény-kivonat.
Starjáni Takarékpénztár bej, cég
végrehajtatónak indított végrehajtási ügyé­
Értesítem a n. é. k özön séget,
ben a telekkönyvi hatóság a végrehajtási
h
ogy
üzletem b e m egérk eztek
árverést 1600 P. tőkekövetelés és járulé­
kai behajtása végett a starjáni kir. járás­
bíróság területén levő. Mátranovák köz­
ségben fekvő, s a Mátranovák község,
mint erkölcsi testület tulajdonát képező
s a mátranováki 123- számú tjkönyvben
a I. 1 sót sz. a. foglalt telken épült s
vhajtást szenvedetett tulajdonilag illető s
birtokában levő 2 szoba 1 konyha 1 mű­ óriási n agy v á laszték b an , jutá­
hely és padlásból álló ház felépítmény és
nyos árak, m ellett.
ezeknek a végrehajtási jegyzőkönyvben
feltüntetett egyéb tartozékaikra 1400 P.
Nagy választék
kikiáltási árban elrendelte.
finom szövetekben!
Az árverést 1929 évi november hó
14 napjának d. e. 10 órakor Mátranovák
község házánál fogják megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlan a ki­
kiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem
adható el.
Az árverelni szándékozók kötelesek
bánatpénzül a kikiáltási ár 10 %*át kész­
pénzben, vagy az 1881* LX. t.-c. 42. §ában meghatározott árfolyammal számított
óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­
nél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállítót le­
téti elismervényt a kiküldöttnek átadni
és az árverési feltételeket aláírni (1881:
LX. t.-c. 147., 150.. 170. §§; 1908: XL.
t.-c. 21. § )
Az aki az ingatlanért a kikiáltási ár­
nál magasabb ígéreteit tett, ha többet
ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa ígért ár ugyan­
annyi százalékáig kiegészileni (1908: XL1.
mégis Ql tegj
KAPHATÓ:
r
25. §.).
Salgótarján, 1929 évi szept. 8.
S IN G E R V A R R Ó G É P
Zelenka Ottó sk.
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG
kir. jb. elnök.
SALGÓTARJÁN
A KÁT
0 \ TEMPLOMMAL SZE
SZEMBEN.
Csömör Mátyás
tkvtő.

ŐSZI És TÉLI
SZÖVETEK

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
9. Sz.

10. V.

Tempó!. Tempói.
Luciano Albertini
Broodway hercegnője

12 ked d
Földönfutók
Őnagysága szédeleg
13. szerda.
Vera Mirzewa
Kisasszony fizetek

K ez d e te h étköznap e s te fél 9 órakor, vasár é s ünnepnap
délután 5, 7 é s 9 órakor.
Zenepótdij 10 fillér

SalgótarjM éki Takarék és Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.
F o 1y ó 8 i t: Ipari és mezőgazdasági kölcsönöket előnyős
feltételekkel.
Betörés, tűz, jégkár stb; b iz
t o s i t á s o k a t eszközöl.

Bornagykereskedés
mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.
Olcsó áraki
Pincénket okvetlen látogassa
meg.

P ince : Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 1.

Nyomatott V éjh Kálinás könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87038">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00296.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87039">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_11_9.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87017">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87018">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87019">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87020">
                <text>1929-11-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87021">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87022">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87023">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87024">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87025">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87026">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87027">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87028">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87029">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87030">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87031">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87032">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87033">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87034">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87035">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87036">
                <text>A Munka 7. évfolyam 45. szám (1929. november 9.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87037">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4144" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3813">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5ef431eda0534eec3ba632b9f582a4bc.jpg</src>
        <authentication>ac7c11499bb76a2b6058008622098fca</authentication>
      </file>
      <file fileId="3814">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8f9df2004392a79b463c40582c7b7a80.pdf</src>
        <authentication>920907a76d0e48b5dc50f6a7362a2528</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116221">
                    <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal

Megjelenik Szombaton

Salgótarján. Főtér 2. szám.

Negyedévre 2 Pengő.

Telefonszám: 58.

Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka'' lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István

VIII. évfolyam. 47 szám.

Ára 24 fillér

Salgótarján, 1930. november hó 22

tók közös érdekét. Ezt pedig csak j téve minden kishitűséget, bízva
lassú, fokozatos, erőteljes szervez­ önmagában; a szervezkedés utján
kedés utján tudjuk megteremteni, egy egységes agrárfrontot alkot
épen ezért, amennyire érdeke az azzal a szent céllal, hogy ezen
Irta: Wanko Gusztáv az O.K.H. elnöki osztályának főnöke.
agrártársadalomnak, hogy önsegély szoros szervez^a magyar agrár­
A gazdák részéről általános­ hitelszövetkezetek saját tőkéi úgy­ terén a termelés minden vonatko­ társadalomnak összes anyagi és
ságban azt a panaszt halljuk, hogy szólván megsemmisültek, holott is­ zásában szervezkedjék, hogy ezál­ erkölcsi kérdéseit az önsegély­
a mai kedvezőtlen hitelviszonyok meretes, békeidőben a szövetke­ tal anyagi és erkölcsi érdekét nö­ munka szolgálatába állítja a tár­
és magas kamatok mellett nem zetek a hitelek legnagyobb részét velje, épen olyan fontos érdek, sadalmi szolidaritás nemes elvei
lehet jövedelmező mezőgazdasági saját erőikből folyósították. Miután hogy a fogyasztók szervezete is alapján és ha ezt a példát a fo­
termelést folytatni. Ezzel szemben pénzünk értékállandósága ismét egy szilárd falanxszá kovácsolód- gyasztóközönség, melyben az or-,
megállapítható, hogy a szövetke­ visszatért, a hitelszövetkezeti há­ jék és igyekezzék jólbevált szövet­ szág polgárságának hatalmas tö­
zeti hitelnyújtás terén koránt sem lózat kebelében is megindult a sa­ kezeti szervezetei alapján a terme­ megei kivétel nélkül
benn­
oly kedvezőtlen a helyzet, mint ját tőkék képződésének folyamata lővel való szoros kapcsolatot fel­ foglaltattak, szintén követni fogja,
első pillanatban látszik. A fontos az üzletrészek és betétek gyűjté­ venni.
akkor nemcsak az ipari kartelek
csak az, hogy a gazdák az egyes sének formájában s kétségtelen,
Ebből a kölcsönös, céltudatos, mammuthatalmát fogjuk tudni meg­
hiteltípusokat szükségleteinek meg­ hogy * ez az ut melyen a hitelvi­ hatalmas tömegeket mozdító szer­ törni, hanem a kartelek korlátlan
felelő arányban használják fel s szonyok enyhítését a legkönnyeb­ vezkedésből, ha az még kiegészül hatalmával szemben szegezünk,
a magyar áru pártolásával, fogunk egy olyan hatalmas szervezetet,
oly célokra fordítsák, melyek a ben elérhetjük.
mezőgazdasági üzem jövedelme­
Mindent egybevetve megálla- elérkezni az igazi gazdasági gyó­ amely a szövetkezeti szervezke­
zőségének emelésével összhangba pithatjuk, hogy még a jelenlegi gyuláshoz.
dés hatékony eszközeivel a kartelA magyar agrártársadalom front minden törekvéseivel szem­
hozhatók. Meg kell gondolnunk, hogy kedvezőtlen terményértékesítési vi­
a hitelszövetkezetek által nyújtott szonyok között is lehet és kell súlyban értékben csak úgy növe- ben sikerrel fogja tudni felvenni
hitelek közül az exportcélokra jövedelmezően termelni, mint ezt kedhetik, ha önmagából merít erőt a harcot.
folyósított hitelek 7 és fél-7%-osak, az állattenyésztő dunántúli gazdák ehhez a nagy munkához és félre­
az átmeneti kölcsön 8&lt;j/0-os, a be­ példája bizonyítja, csak számot
ruházási és dollárkölcsÖn átlag évi kell vetni a mindenkori piaci hely­
9&lt;/° kamatterhet jelent a gazdákra zettel s józan előrelátással, szor­
nézve s igy ha a szövetkezetek galommal és takarékosággal kell
A gazdaság minben ágában hanyat­ nak kötve. De ily mérvű áresés az áru­
által nyújtott összes hiteltípusok irányítanunk a mezőgazdasági ter­
lás
van.
Minden néven nevezendő ter­ ban csak évtizedeken keresztül állhat be,
kamatlábait összevetjük és egy melést.
mékárai lefelé morzsolódnak, egyik na­ ami semmi szín-alatt nem a javulás mé­
nevezőre hozzuk, egy S'/tJ»-os át­
Ezen az utón haladva nagy gyobb mértékben a másik mérsékeltebb reteihez vezet, hanem a fájdalmas vajú­
lagkamatlábat kapunk, mely még
tempóban engedi árait lefelé .mérsékelni. dást hozza.
a mai kedvezőtlen gazdasági vi­ és hatalmas eredmények érhetők
Sokan eredménynek tartják, az áruk
Panasszal van tele a világ gazda­
szonyok között sem tekinthető el­ el. Az okos magyar gazda őserő­ árainak esését, sőt a nagytömeg szeretné, sági szerve, a földbirtokos, a kisgazda,
viselhetetlennek s mely nem is től és életösztöntől sugalva megta­ ha nagyobb léptekkel rohanna az áresés, a nagyiparos, a kisiparos, a nagybank, a
magasabb, mint a hitelszövetkeze­ lálta már azt a nagyszerű gondo­ mert a részükre feltétlen eredmény volna. kisbank és a nép minden rétege. A föld­
vájjon nem-e fognak, az áresések birtokos szidja a gyárosokat, a banko­
tek által békeidőben folyósított latot, hogy a magyar gazda ke­ De
még nagyobb gazdasági bámulást elő kat; a gyárosok és a bankok okolják a
nyerét
közvetítő
kereskedelem
ki
­
hitelek átlagos kamatlába.
idézni?
kormányt, hogy nem tud külföldről pénzt
A felvett kölcsönök felhasz­ zárásával juttassa el olcsóbb és jobb
Ha a gazdasági megoldás a jelen szerezni — nem is szerezhet, mert ott
nálásánál azonban ma a gazdának minőségben a fogyasztóhoz és ezen pénzügyi rendszer mellett várjuk, akkor nincs; bizonyítja a 15 millió munkanél­
egyrészt a mindenkori piaci hely­ az utón haladva nemcsak ő, mint elmaradhatatlanok a további áresések, küli. — És igy megy a végtelenségig.
alapjában senki sem • bűnös és senki
zethez kell igazolnia, másrészt arra termelő, találja meg a számítását, melyek lassú léptekkel fognak a maguk —
törvényein lefelé haladni. Fel váltva sem hibás.
hanem
a
fogyasztótársán
is
igyek
­
kell törekednie, hogy az egyoldalú
egysznr az egyikben lesz nagyobb ár­
A nagybankok, a nagy gyárak, a
termelés helyett azt minél válto­ szik könnyíteni. Ez azt mutatja, esés, majd a másikban.
nagy földbirtokosok és az állam teleszip­
hogy a magyar televény legérté­
zatosabbá tegye.
Ellenben ha az áruban is beáll­ pantották magukat külföldi kölcsönnel
Ennek ellenére is kétségtelen, kesebb rétegében nem veszett ki hatna, oly mérvű árlemorzsolódás, mint s egyéb elzálogosítással és mégis, még
hogy a gazdaközönségnek a hitel­ az önsegély gondolata, hanem vál­ a tőzsdén az értékpapíroknál néha elő­ kevés a pénz; sőt rosszabbodik a gazda­
igények kielégítése terén bizonyos ságok idején uj és értékes gondo­ fordul, hogy gyors ütembén pl. 90% sági helyzet
árlemorzsolást el tudna érni, akkor nem
— Bizony kevés e pénz! Ha a
nehézségekkel kell megküzdenie. latokat tud kitermelni.
erezné a nemzet nagy tömege a gazda­ technika nem szárnyakon repülne aka­
Ennek legfőbb oka azonban az,
Ma csak egy, szent érdeket sági változást. Csak azok a szervek, me­ dály nélkül, akkor elég volna a pénz.
hogy az infláció következtében a ismerünk, a termelők és fogyasz- lyek láncolatosan az áruval Össze van- Ha nem volna autó, repülő, rádió és

Önsegély, szolidaritás, az igazi
lélekmentés útja.

Mi szükséges a gazdasági javuláshoz...

„A MUNKA“ TÁRCÁJA

és . Varrócursusokba járnak. írógépeken dorta a férfivilág elernyedscgét, rosszhan­ Kath. Kör helyiségében. Négy főasszony
kopognak, a sport minden ágával meg­ gulatát. Elszállt nyomasztó szörnyetege és tizenkét háziasszony vezényletével a
Lovagolnak, vívnak, úsz­ a nőgyülöletnek és a diadalmas asszony Róm. Kath. és Evang. Leányegyesületek
Változatok a „Tarjáni lány" próbálkoznak.
nak, autót vezetnek és emberi gázolnak; újból lábai előtt láthatta a legyőzött, a a szép, fürge, gondos fiatal lányok egész
aeroplanl irányítanak és repülnek, mint behódolt férfit Bőséges és jelesül elő­ seregét bocsájtotta a cél rendelkezésére.
hangosfilm körül.
az angyalok, majd lehullnak, mint a bu­ adott programmjuk legsikerültebb száma A terem hangulata izzó, a jókedv foko­
A tarjám lány határozottan csinos. kott angyalok. Tenniszben világhírre tesz­ a „Fözökanáltánc" volt Aztán elbúcsúz­ zódó; az arcok kipirultak a helybeli és
Haja szénfekete, szemei acélkékek Szi­ nek szert, átússzék a' Boszporust, a Ba­ tak. Szivüket tnégis itt hagyták igaz, vidéki messzeföldröl is érkezett vendé­
vében forró vérhullámok szaladoznak és latont és a La-Manchc csatornát. Hábo­ hogy csak a „Magyar Cserkészleány Szö­ gek láthatóan kitünően érezték magukat
és már megérzett az első hangulat emel­
folylonégök, mint a Hirschkályha. Lelke rúkban mint hirhordók és ápolónők el­ vetség" képes levelezőlapján.
Alig vettünk búcsút a kedves cser- kedettségén, hogy a következő napon a
átlátszóan tiszta, mint az üveggyári fehér sőrangú szolgálatot teljesítenek. A szov­
kristályváza. Amellett aranyosan jókedvű jetben diplomatiai kiküldetés vár rájuk. | készleányoktól, uj nagy félhivatalos tár­ lövészünnepély jelentősége fokozódni fog.
és trilláitól hangos a Pécskőalja meg a Hol hidegek, mint a jég, hol tüzesek, sadalmi eseménynek hódolt Tarján egész Ez be is következett. A gyermekjátszó­
Kalvaria környéke. Mindenütt ott talál­ mint a láva, Gyújtogatnak (sziveket) mér­ közönsége. A szeptember 7—8-iki kettős tér és környéke ilyen fényes, ragyogóan
ható akár a jótékonyság szóllitja mun­ get kevernek, egymás hajába kapnak és ünnepen zajlott le a „Lövészünnepély." szinpompás képet még nem látott. A fi­
kára akár a bánya, acélgyári, vagy a ci­ az elámuló, megbabonázott, elbűvölt aka­ A magyar ősrégi fegyvere ugyan a kard gyelőszem nem tudott betelni a körül­
gánymuzsika szóllitja táncra. Megfelelő ratnélküli férfilény kétségbeesett helyze­ volt és ez a fegyver természetének is tekintő, minden dicséretet megérdemlő
számban nemcsak az elemi meg a pol­ tében, suggerálva, az amor és a libidó jobban megfelelt a buzogánnyal együtt rendezés nyomán létrejött események
gári iskolákat foglalják el, de a gimnási- varázsa nyomán énekeli: „Képeddel al­ (üsd, vágd) De mióta a puskaport felfe­ gyors lefolyású színes képén. A szépsé­
umot is és a harc a fiuk és lányok kö­ szom el, képeddel ébredek." Majd iga­ dezték a lőfegyvert is jelesül kezeli amit ges lövészzászló-szögbeverések a jelmon­
zött már a gimnázium első osztályától zán felébred a férfi, elszállt a mámor; legjobban bizonyít a nemzetközi galamb­ datokkal; a főherceg megérkezése, a ma­
kezdve rohamlépésekben indul meg s bi­ süvít, fuj a józanság szele és ebben az lövő versenyeken elért számos magyar gyar díszruhába öltözött előkelő asszo­
zony a mindenből kitűnő érettségi bizo­ állapotában egész leikéből megveti a női résztvevő elsőrangú teljesítménye. A lő­ nyok serege, az egész környék a szep­
nyítvány jórészben ( az Ő kezükbe kerül. nemet De egyet fordul a világ és hajh fegyver tökéletesedésével a cclbalövés tember eleji napsugár fényében valóban
De megindul a najfy kiegyenlítődés. Az kezdődik újból a divina comedia a szi­ kezdett elterjedni. Egymás után jöttek felejthetetlen látványt nyújtott És c fény­
Élet küzdelme ugyan még az érettségi vek kedves játéka. És ebben a vigaszta­ létre a lövészegyesületek. A Movc szár­ ben, e pompában e szivet felemelő han­
után is tart, mert elég nagy percenlben lan, önmagával és a világgal megnason- nya alatt Tarjánban is megalakult és a gulatban eleinte csak suttogva, hogy az
lankadatlan, ünnepélyt ne zavarja, majd mindig erőskitárul előttük az egyetemi fakul­ lott férfi állapot idejében megindul a város polgármesterének
tások minden kapuja az orvositól a böl­ nyári szünidőben Pálfalváról Tarján felé eredményes agilitása olyan eredménnyel bödve szétfutott mindenütt a megrázó
csészeti karig. A kereskedelmi iskolák a lánycserkészek csapata. Derült széparcu, járt, hogy ma Tarján egyik legromanti- hir, hogy a város díszpolgára, kicsak
minden foka; a szépmüvészetek közép és üde fiatal lányok. Jönnek, menetelnek kusabb helyén a magasba emelkedik a nemrégen tartotta a főtéren a megafonon
magasabb iskolái; a színház, a zeneaka­ szilárd, katonás lépésekben a Polk ven­ pirostornyu kilátó s mögötte helyezkedett keresztül nagyhatású politikai beszédét
démia sok tehetség előtt nyitja meg ka­ déglő felé. Szeműkben okosság világot, el a céllövő terület. A lövészünnepély, Örökre itthagyta országos működésének
puit Verseket imák, a regényírás magas bájos mozdulataik, mutatványaik, ének­ amely igen számos, kedves vendéget színhelyét. Megindult a főváros előkészü­
fokozatáig emelkednek. Az is megesik, számaik, szaval la tűk, finom modoruk, csalogatott Tariánba első napján nagy­ lete a temetésre. A képviselőkét kupo­
hogy főzőiskolákat, az Amizonit szabás szerény mégis önérzetes fellépésük elso­ szabású teaestéllyel indult meg a Róm. latermében elhangzottak Wlassics, Kle-

�A MUNKA
egyéb ördöngös masina, ha nem járnók
ezüstróka, perzsa s egyébb szőrme bun­
dában s ha nem öltenők magunkra vá­
szon, selyem és szövet ruhákat, hanem
itthon kötött daróczban járnánk, akkor
elég volna a pénz! — Gépek és öltözé­
kek felfalták a pénzt..
De hát lehet, lehetséges ezeket a
nagy nagy Isteni adományokat megállí­
tani? — Nem lehel! Nincs visszafelé ut
csak előre! Előre kell haladni a fejlődés
felé. Hiába minden olyan okoskodás,
mely a fejlő kort meg akarja állítani; ezt
nem lehet
És ha egyes országok gazdasági ál­
lapotát vizsgálom, akkor két olyan állam
emelkedik]ki, jobb gazdasági viszonyok­
ban, amelyikeknek jegybankjuk a leg­
nagyobb aranypótlásról gondoskodik, még
pedig: Egyesült Államok és Franciaor­
szág. Dacára annak, hogy a két állam­
ban állandó bevándorlás van. S ha, még
hozzá veszem a belső szaporulatot, ak­
kor aránylag duplázott jobb gazdasági
helyzet van a két államban, mint nálunk
vagy a környező államokban, ahonnét
állandóan kivándorolnak az emberek.
Tehát az arany nem lehet igazságos
mértékmérő, mert a többi államok nem
szenvedhetnék kárt, azért mert nem es­
tek abba a kellemes helyzetbe, mint az
Egyesült Államok és Franciaország. És
ha még el is osztanák az aranyat a nép
arányában, akkor sem elégíti ki a meg

lévő arany, az áru termelést Szórul-szóra
a valóság az, hogy az arany is olyan
áruterméK, mint bármilyen más áru.
És akkor a modern kor aranynélkül még
mindég nem tud létezni, illetve a jegy­
bank.
Ha pedig azt hisszük, hogy az ol­
csóbbodással is a javulás felé közelgőnk,
akkor soknak keserves és fájó eredmény­
ben lesz részük, hogyha úgy gondoljuk,
hogy t betét állomány emelkedésével és
a váltótárca apadásával, a gazdasági ja­
vulás mértékjelzője, hanem ellenkezője,
épen ez igazolja a hanyatlást a terme­
lésben és a vállalkozásban, ha továbbra
is áresések lesznek ellehetünk készülve
arra, hogy a betét állomány még emel­
kedni fog és a váltó tárca pedig, apadni
fog, mert nem lesz olyan vállalkozó, alá
előre látható veszteségbe fektesse pénzét.
Javulás kelléke: Csináljunk egy
kontrollt mindenről, hogy miért kellet a
bank, a váltó, a jegybank. És miért fej­
lődött a technika, az építkezés, az élet
standard stb. Figyeljünk az áru, az arany
és a nép szaporulatára. S ha ezek bir­
tokában vagyunk, akkor rájövünk arra,
hogy miért kevés a pénz a földbirtoko­
soknak, a gyárosoknak, a bankoknak, a
polgárságnak és az államnak. És akkor
be-fog következni az, hogy a jegybank
a tényleges hivatását fogja betölteni.
Paraszt Deák.

Szociális pénzügyi politika.
A gazdasági helyzet megromlása
világszerte kedvezőtlenül^ befolyásolja az
államháztartást, mert az állami bevéte­
lek csökkenését eredményezte. Ami a
leggazdagabb országokban bekövetkezett,
attól Magyaorsrág sem maradt megkí­
mélve és a kormány elhatározta, hogy
az állami kiadások terén a legmesszebb­
menő takarékosságot lépteti életbe. A
mezőgazdaság rossz helyzete ezenfelül el­
kerülhetetlenül szükségessé tette, hogy a
válságtól leginkább sújtott lakosság foko­
zott támogatásban részesüljön. Amidőn
tehát egyfelől az állami bevételek csök­
kenésére kellett pótlást találni, másfejői
a mezőgazdaság megsegítése újabb ki­
adásokat okoz az államnak.
E kettős feladat megvalósítását cé­
lozza az a törvényjavaslat, amelyet Wekerle pénzügyminiszter terjesztett be
kedden a képviselőháznak az állami ki­
adások apasztásáról. E javaslat elsősor­
ban arról intézkedik, hogy már a folyó
évi költségvetésben 45 millió megtakarí­
tást lehessen elérni, anélkül, hogy az
állami alkalmazottak fizetését le kellene
szállítani, vagy pedig az állami alkalma­
zottakat nagyobb számban el kellene bocsájtani. E megtakarítás részint a dologi
kiadások megszorításával, részint pedig a
jutalmazásokra és segélyezésekre szol­
gáló összegek felére szállításával, vala­
mint a kiküldetési és átköltözködési költ-

ségek csökkentésével fog megvalósulni.
Ellenben a beruházásokra szánt össze­
gekből a kormány semmit sem óhajt el­
vonni, mert hiszen ez a munkaalkalmak
csökkentését hozná magával, holott a
kormány tudvalévőleg nagyarányú köz­
munkákkal és beruházásokkal fogja eny­
híteni a munkanélküliséget.
Minthogy szociális szempontból ke­
rülendő volt a tisztviselők ujabbi B-listázása, vagy elbocsájtása, de az általános
fizetésleszállitás ellen is ugyanez a szoci­
ális megfontolás szólott, a kormány a
személyzeti kiadások apasztására olyan
terveit készitett, amely kerüli az erősza­
kos leépítést, de mégis biztosítja a tiszt­
viselői létszám fokonkénti apasztását E
terv szerint a következő hat esztendőn
keresztül megüresedő állásokat nem fog­
ják betölteni és így el fogjuk érni, hogy
e hatévi időszak végén az állami alkal­
mazottak létszáma körülbelül tizenhárom­
ezer fővel lecsökken majd száztizezerre,
ami végeredményben a személyzeti ki­
adások tekintélyes csökkenését fogja ered­
ményezni.
Az állami bevételek csökkenésé­
nek ellensúlyozására azonban gondos­
kodni kellett egy igazságos és méltá­
nyos bevételi többletről is, amelyet a
pénzügyminiszter abban taláJt meg, hogy
az eddigi kereseti adón kívül valamenynyi fix fizetésű, akár köz-akár magánal­

bersberg, Almássy László, Mayer, Pesti
Pál és végeztül Ripka Ferenc főpolgárter a szivekig ható meg-megcsukló érzés­
től átszagatott búcsúja és a csonka ország
egy nagy pótolhatatlan férfiúval csonkult
meg. Tarján pedig a városháza tanács­
termében borús lélekkel tekint a nagy
magyar okos, nemes, elgondolkodó ar­
cába. És minő találkozása a véletlennek!
Vass miniszter halála után két napra fel­
hangzott a rádió utján az egész ország­
ban !Beethoven leghatalmasabb müvei
egyikének a IH-ik symphoniának (Eroic^a)
gyászos, megrázó temetési dallama a
11-ik tétel utólérhetetlen halotti indulójá­
val. A csatatéren, a közélet terén elesett
hős a zeneirodalomban egyedülálló mű­
ben van megörökítve. Beethoven, kinek
jellemvonásai között elsősorban a szabad­
ság élzése volt ebben a symyhoniában
nem a bölcsészeti, nem a vallásos hős
képét örökíti meg. Az ő hőse a szünet­
nélküli teremtő lélek megzenésítése. Ki
minden Fausztszerü elemektől mentesen
a korlát és akadálynélküli előtörése sa­
ját erejénekl És ezek közzé a zseni meg­
látásával alkotott hősök közzé tartozott
a mi miniszterünk, ami díszpolgárunk is.
Áldás emlékére ..,
És egyszerre beköszöntött a hervadás ideje az ősz. Megszólalt a magyar
származású, világhírű népszerű tudomá­
nyos iró Ravul Francé cikke a bécsi ve­
zető politikai lap hasábjain, helyekből
egynéhány sornak a felemlitése alkalom­
szerű. Az ősz utat készít a tavasznak*

Stirb und werde! A természet halálozása
lassan halad és négy hétig tart. De ez a
nagy halálozás, mely a poezisben oly
sok alkalmat adott az elegicus hangulatra
a természet ismerőinek egészen más je­
lentőségű, mint az aesthetikának bár bi­
zonyos, hogy a nyár vége egyúttal az
élet vége is sok teremtménynek, mely
lélegzett, virágzott, tenyészett. Az első
dér szivetmegrázó reggele tragicus, ün­
nepélyérzést vált ki és valóban a halál
vasárnapja. A halványsárga, üveges szinü
égen fehérizzásu nap kél fel és az egész
táj hideg, szokatlan fényözön ragyogásban
merül el. Bemenve a kertbe szomorúság
fog el, mert úgy néz ki, mint egy csa­
tamező. Letörve a kapuziner kresse,
csüggedten hajtják le fejüket a többi ha­
lálukat sejtő virágok is és bánatosan
enyhe zizegéssel indul meg a levelek
hullása. Megkezdődik minden élőnek a
menekülése a városokban úgy, mint az
egész természetben a téli szállásra vo­
nulása.
Egy fagyos éjen halálosan megmeredettekkel szemben ezer és ezer azok­
nak a száma, kik idejekorán elbújtak
biztos menedékbe a fagy elől. Hangyák
méhek, bogarak, hernyók, pókok, nem
is beszélve a még apróbb lényekről, kik
idejében keresték fel téli szállásukat.
És a moha, a íü, a fakéreg, repe­
déseiben, kővek alatt már az uj élet ser­
kedése reménykedik. Eddig Raoul Francé.
A zsidó ünnepek is a Jóm Kipur-hideg
hullámokkal rohant végig a városon. A

kalmazott járandósága, valamint a rész­
vénytársaságok igazgatósági tagjaitól az
élvezett tanüémek után külön adót fog
szedni, amelyet azonban csak az 1931-32
költségvetési év végéig kell majd fizetni
Ez a külön adó a szociális szempontok
figyelembevételével a legalsóbb fizetési
fokozatokban egészen csekély. Sőt heti
30 pengő, illetve havi 120 P. járandó­
ságig a kereset teljesen adómentes, (ho­
lott eddig a kereset-adó adómentes ér­
tékhatára csak heti 20, illetve havi 80 P.)
Az alsóbb fokozatokban az uj különadó
egészen enyhe és lassan fokozódik a ív
zetések emelkedésével, abból a helyes
gondolatból kiindulva, hogy a nagyobb
fizetés, nagyobb adót bír el. Tízezer
pengőn felül az adó már a járandóság­
nak egytized része. Ugyanily progresszív
adó fogja terhelni a jövőben az igazga­
tósági tantiémeket, amelyek már eddig
is súlyos adózás alá estek. A iix fizelésüekre rótt ez uj adó minden esetre
sokkal csekélyebb áldozatot ró a kis és
középfizetésü köz és magántisztviselőkre
és egyébb alkalmazottakra, mint amenynyit jelentett volna reájuk nézve a fize­
tések leszállítása;
A kisemberekről való gondoskodás
terén q kormány még egy lépéssel to­
vább ment, amikor a rokkantadót a kö-.
vetkező, öt esztendőre lenntartja. Ugya­
nis ezt az adót annak idején csak öt esz­
tendőre állapította meg a törvény abban
a reményben, hogy azután majd külön
adó nélkül is fedezni lehet a rokkantak
ellátási diját Az időközben rosszabbra
fordult viszonyok azonban ennek az adó­
nak a mellőzését most lehetetlenné te­
szik. Minthogy pedig a rokkantak ellá­
tásáról továbbra is gondoskodni akar az
állam, a rokkantadót további öt eszten­
dőre fennfogja tartani.
,
Mindezek az intézkedések lehetővé
fogják tenni, hogy a kormány a mező­
gazdaság megsegítésére szükségelt pénz­
ügyi eszközöket előteremthesse anélkül,
hogy a gazdasági életre újabb terheket
rójon. A kisíizetesüek progresszív meg­
adóztatása ellenben azért igazságos, mert
a megélhetés az élelmiszerek és a fonto­
sabb iparcikkek bekövetkezett olcsóbbo­
dása folytán a változatlanul maradt fize­
tések és bérek mellett éppen a fixíizetésü rétegekre nézve könnyebbé vált és
igy csak méltányos, hogy a lakosság nagy
gondokkal küzködő egyéb rétegeinek
támogatásához a maguk részéről hozzá­
járuljanak. A takarékossági intézkedések
alkalmazásával, valamint az állami bevé­
telek csökkenésének ellensúlyozásával a
kormány továbbra is biztositja az állam­
háztartás egyensúlyát, amely minden
gazdasági boldogulásnak első alapföltétele.

Hírek és különfélék
Kitüntetett munkások. Kedves
ünnepség folyt le f. hó 18-án a városház
tanácstermében. A pénzügyminiszter öt
salgói munkást tüntetett ki hosszú és
becsületes munkájuk elismeréseként ér-

hithü zsidóság templomba menet fázósan
vette fel a meleg kabátot és e korai hi­
deg érzést csak az a hőhullám melegítette
át, mely hozta a hirt, hogy az (5691-ik
roshasono-ujév alkalmából New-York pol­
gármestere a város másfélmillió zsidó la­
kosságának a legmelegebb és legelösmerőbb üdvözletét küldte. (New-York la­
kóinak száma hat és félmillió) De az ősz
tovább haladt és néhány szép melegna­
pos beköszöntő után váratlanul fagyos
hangulattal folytatta bevonulását. A ta­
lajmenti fagyok elhervasztották, elfagyasz­
tották a finom, selymesszirmu salviát, az
égő szinü kannát. A dahlia, az oleander
összeborzongták, halálos sejtéssel bújtak
egymáshoz ágúikkal, szirmaikkal. Csak a
kitartó és dacos kalendulák állták meg a
helyűket s az időnkint } mégis kicsillanó
napsugárba szerelmesen tekintettek bele
és uj életenergiát merítettek. Néhány pil­
langó is elmerészkedett a világos és sö­
tétlila őszi virágszépségekhez és mint
utolsó virágüzencte, búcsúja az évnek
várták pompájuk teljes kibontakozását a
hidegen büszke, elegáns, nagy múltú, vi­
lághírű aristokratikus virágok a chrysanthemek, hogy aztán csapatostul kerül­
jenek kedves és bús hírnökökként a
gondozott sírhalmokra ...
Ezen az őszön beálltak a sokfajta
remegések. Már másodízben jelezte a
teizmograph a Tarján és környékén ész­
lelt enyhe földrengést. Örökös cyclonok
az Atíanti-oceánon Európa felé és az
időjárás szeszélyes mintegy agyonkényez-

Salgótarján, 1930 nov. 22

Ha nem akar
soha elkésni,
használjon

Cortrébert
precíziós zsebórát!

„KRONOSZ"
Óra- és Ékszerkereskedelmi Részv-társ.
. Budapest, IV. Kossuth Lajos-utca 4. L 2.

Dús raktár mindennemű órák­
ban és ékszerekben.

Részletfizetési kedvezménj!
Helyi megbízott: /

CSONKA ISTVÁN
Starján ' Acélgyári kolónia

86.

mekkel és pénzjutalommal. Az ünnepé­
lyes jutalom átadáshoz Pályi Pál főispán
d. u. gyorvonattal érkezett meg s azon­
nal a városházára ment, ahol a város és
vállalatok vezető egyéniségein kívül Salgóról igen sok munkástársa jött le az
ünnepeiteknek résztvenni a családi jel­
legű ünnepségen. Pályi Pál főispán a
munka fogalmáról és megbecsüléséről
tartott ‘ mély szántásu beszédet Elmon­
dotta, hogy az aranynál többet ér a
munka értéke, amelyet sokszor és sokan
háttérbe szorítanak. Ezt a hazát is kard­
dal és munkával szerezték és tartották
meg őseink A tatárdulás és sok szeren­
csétlenség után a magyar nemzet munka­
készsége és munkabírása szervezte újjá
ezt az országot és tette naggyá. Mégis
sokszor nem eléggé értékelik a kard
mellett a munka szerepét Ezt a munkát
akarta a kormányzó ur értékelni, ami­
dőn az ötödik osztályú érdemkeresztlel
tüntette ki Andrejovics Jánost, aki nem­
régen meghalt és bronzéremmel tüntette
ki Kadlót János salgói munkásokat. Ok­
levéllel Pollák András, Ivancsics János
és Genge Ferencet. A pénzügyminiszter
ur ezenkívül 100—100 pengőt adomá­
nyozott a kitünjtetteknek. A főispán után
Rameshoffer Béla a salgói bánya gond­
noka a Rima nevében köszöntötte mint
munkaadó a kitüntetetteket zárt boríték­
ban nyújtva át a vállalat pénzadomá­
nyát. A jutalmakat és kitüntetéseket
Genge Ferenc köszönte meg megha­
tott szavakban s ezzel a kedves ünnep­
ség véget ért
Az Evangélikus Nőegylet ka­
rácsonyi vásárját 1930. december 14-én
15-én tartja meg az Acélgyári Olvasó­
egylet átengedett nagytermében.
tetett amerikai milliárdos lady, ötvenegy
halottja van az R. 101. léghajónak, me­
lyet a szél egy magasabb dombhoz so­
dort, odavágódott, meggyűlt a léghajó és
Anglia 51 nagy halottat temetett. A szi­
getországgal érez az egész világ és a
majd büszke, majd gyarló ember megré­
mültén tekint a sors kiszámíthatatlan
esélyei felé. De bár mikor a szovjet
dumping okvetlenkedik. Németországban
a nácik (national-socialisták) kapaszkod­
nak az uralom felé; Franciaország roha­
mosan építi Elszász-Lotharingia határán
az erődítményeket; a délamerikai államok
örökös rebellis függetlenségi harcokat
vívnak; China és nyugatindia* nem tud­
nak nyugvópontra jutni akkor a barát­
ságos győző (?) utódállamok gyűrűjétől
szorongatott csonkahaza válságai sem
csodálatosak. És igy a háborgó esemé­
nyekbe beleremeg a vas, a kereskedelem,
a síén, a búza. Az ország és a társada­
lom nem találja helyét. Ingadozik úgy a
bank, mint az iparvállalat, sőt ingadozik
tisztviselőinek az államiakkal együtt fize­
tése is. öl tizenöt percenttel kevesebb
marad kenyérre, ruhára, mulatságra (ez­
alatt a cultura is értendő.) Erélyes fel­
zúdulásokra ez a hír elhamvadt és az
állami tisztviselők más társaikkal együtt
nyugodtabban fizették az őszi beszerzési
szükségletek árait mig tellett Aztán le­
szállítása az igényeknek a megélhetés
minden terén. Pillanatokra felemelkedett
a magyarság lelke á szegedi fényes,
szágos jelentőségű eseményeken, melyhez

�A MUNKA

Salgótarján, 1930 nov. 22

JÓT TESZ!
Önmagával és rádiójával, ha
VALVO csövet használ.

Kapható; SZÁNTÓ SÁNDOR
rádtószaküaletóben!
Kinevezés, örvendetes hírül kö­
zöljük, hogy Olay Endre, Olay Gyula
városi tanácsnok fia, aki az elmúlt héten
kitüntetéssel fejezte be tanulmányát az
orvos szakon, a gyöngyösi alapítványi
közkórházhoz alorvosává kineveztetett.
Zougorahangoláa. Rövid időre
városunkba érkezett Répay Andor a v.
kolozsvári zenekonzerv. tanára, zene­
szerző, aki külföldön szerzett szakisme­
rettel zongorát, harmoniumot, rendkívül
olcsó áron, a legnagyobb szakismerettel
hangol, javít Dr. Hubay Jenő a zenem,
főiskola igazgatójának meleg ajánlásával
több fővárosi zenekapacilás, köztük B.
Sándor Erzsi kamaraénekesnő, Dr. Szé­
kelyhídi Ferenc a m. kir. Operaház mű­
vészének házi hangoló ja. A nyár folya­
mán itt is végzett munkálatokról elisme­
rés nyilatkozott. Az összeomlás óta állás
és nyugdij nélkül van. Szives pártfogást
és pontos címet kér a Blayer üzletbe,
Bősztől Szálló.
Eljegyzés. Molnár Gizella és Szép­
laki István jegyesek.
Az
Egyház

Evangélikus

Egyetemes

20-án és 21-én tartotta Báró
Radvánszky Albert és Geduly Henrik
püspök elnöklete alatt évi ülésezését Bu­
dapesten, amelyen városunkból Fabini
Henrik, Zelenka Ottó, Veress Zoltán és
Dr. Csengődy Lajos mint egyházkerületi
képviselők veitek részt.

MUNKAALKALOM!
Hölgyek és Urak részére.
Áz egész Nógrád-Hont vármegyé­
ből megbízható agilis és intelligens em­
berek* mellékfoglalkozásképen, akik a
vevőközönséggel való érintkezésre és
üzletek lekötésére alkalmasnak érzik ma­
gukat egy világmonopólinm
terjesztésével még a mai viszonyok kö­
zött is biztos keresethez, juthatnak. Je­
lentkezzen mielőbb lehetőleg személyesen
minden szombati napon a délelőtti órák­
ban, vagy kérjen ismertetőt

A Róna. Kath. Szent Erzsébet királyának Az elért sikerrel kapcsolat­
Nőegylet folyó *hó 16 án bensőséges ban felkerestük a gyár vezetőségét, ahol

meleg ünnepség keretében ünnepelte
meg védszentjének névünnepét a Róm.
Katii. Olvasókör nagytermében. — Az
ünnepséget a magyar Hiszekegy nyitotta
meg, amelyet a Róm. Kath. Dalárda éne­
kelt. Utána szélrebbent a függöny és
művésziesen összeállított keretben meg­
jelent Szent Erzsébet alakja — rózsákul
tartva kötényében — akit Horváth Károlyné személyesített meg nagy átérzéssel. — Az előkép előtt Virág Ilona kongreganista kedves verssorokban mondta
el Szent Erzsébetről szóló rózsa legendát.
— A közönség nagy tetszését hosszan­
tartó tapssal fejezte ki. Az előkép után
Traum1 Péter esperes plébános á Nőegy­
let igazgatója megnyitó beszédében mély
gondolatokban fejtegette a szeretet és
a könyörületességnek mindent legyőző
magasztos eszméjét — Majd Donászy
Magda „Szent Erzsébet betege" c. köl­
teményt szavalta el a tőle megszokott
meleg átérzéssel. Ezután Scmetkay Ká­
roly né gimnáziumi tanárnő lépett a füg­
göny elé és stílusos hangulatos előadás
keretében a női szív minden melegével
és finomságával domborította ki szent
Erzsébet erényeit Rávilágított a mai ne­
héz viszonyokra és kérte asszonytársait,
hogy Szent Erzsébet szellemében mun­
kálkodva, jó szívvel, szóval, tettel, gon­
dolattal segítsük a szegényeket, nyomor­
gókat és akkor a ködös november -után
egy szebb, boldogabb magyar tavasz fog
virradni mindnyá|unkra. A bensőséges
ünnepséget a Himnusz hangjai fejezték
be, amit Scfrmelzer Miklós karnagy ve­
zetése alatt a szépen fejlődő köri dalárda
énekelt. — Külön meg kell még említe­
nünk az élőkép művészi rendezése és
összeállítása körül fáradozó Schmelzer
Miklósné tanárnőt, Mánczos Irén ipar­
művésznőt és Kovács Károly szobrász­
művészt, akik az élőkép kompozitióját
tervezték $ a stílusos hátteret összeállí­
tották A Szent Erzsébet Nőegylet ezú­
ton is köszönetét mond Donászy Viktor­
nak, aki az élőkép hátteréhez szükséges
anyagokat rendelkezésre bocsájtotta.

a kővetkezők közlésére kértek meg ben­
nünket: „A vállalat csak kötelességét
teljesítette akkor, amikor a legmoder­
nebb gyártási módozatokra rendezkedett
be és minden eszközzel azon igyekezett,
hogy a vásárló közönség minden igényé­
nek megfeleljen. Bebjzonyosodott, hogy
az az állítás, mely szerint a magyar vá­
sárló közönség a külföldi árut a hazai
produktum elébe helyezi még akkor is,
ha a külföldiért nagyobb árat kell fizet­
nie, nem felel meg a valóságnak. A ma­
gyar vásárló közönség igeo is szívesen
vásárol minden elsőrangú magyar ipar­
cikket, mert teljes tudatában van annak,
hogy minden külföldre vitt fillér ront az
ország gazdasági helyzetén, másfelől már
utat tört a nagy tömegben is az a felis­
merés, hogy a magyar mérnöki tudás és
villamos gyáripar, mely külföldön is anynyi diadalt aratott, nemcsak hogy eléri,
de többnyire túlszárnyalja a külföldi ex­
portcikkeket. Nem szabad itt megemlí­
tetlenül hagyoni, hogy ezen felvilágosító
munkában a magyar sajtó értékes támo­
gatására mindenkor számíthattunk Itt
kell tehát a magyar iparnak a kérdést
megfognia: Minőségben, külső és belső
kiállításban versenyképes, jó árut kell a
piacra hozni és akkor a siker marad el.
A magyár vásárló közönség megértőén
fogadta igyekezetünket és amikor bebi­
zonyítva látta, hogy az általunk forga­
lomba hozott gyártmányok minden tekin­
tetben versenyképesek, mint egy ember
állott mellénk. Á Stnndard Villamossági
R.-T. többezerfönyi mérnök és munkás
gárdája nevében ezúton köszönjük meg
a vásárló közönség belénk helyezett bi­
zalmát és igyekezni fogunk, mint a múlt­
ban, a jövőben is megfelelni." A ma­
gunk részéről fentiekhez csak annyit fü­
zünk hozzá, hogy mi is örvendünk az
elért sikernek, elégtételünk ez nekünk
is, akik minden alkalmat megragadtunk,
hogy a magyar ipar érdekében szavun­
kat felemeljük.
Eladó. Három drb. négy hónapos
fajtiszta daxli kölyök kutya (patkány­
fogók) Cim a kiadóban.

Szabadalmakat

Készítek matracot, sezlont, bőr
és szalongarníturákaL Javítást ház­
nál is megcsinálom, bőrbutort festek
bármilyen szint, bármilyen szinre.
Lászőr matracokat 3 részből 70 P. és

megszerez, értékesít minden államban
Áron, és Molnár

SZABADALMI IRODA
Budapest, VIII. Rákóczy-ut 15.
Felvilágosítás díjtalan.

Perl ügynökség
Balassagyarmat
Postafiók 31.

lógható évtizedek óta nem volt Napvi­
lágot láttak a Corvin láncok, koszorúk
és díszjelvények (ide nem tévedt egy sem.)
De a magyar hét nem igen éledt fel. Az
újságok lelkesedtek és lelkesítettek, de a
fővárosi nagy iparostestületek második
felvonulását elmosta az országos eső. Eb­
ből az esőből bőven volt része városunk­
nak is. Áztunk és fáztunk; dideregtünk
és a belső tűz sem melegitett, mert ha a
napi sajtó példányai a kezünkbe kerül­
tek abból semmi jó sem tárult szemeink
elé. Az aránylag ínségeseknek oda kell
ajándékozni obulusait azoknak, kiknek
még tellik és országszerte megindult az
inségakció. A fővárosban az ország első
uszonya a Kormányzó nemesszivü, nagy­
lelkű felesége vezeti az inségakciót Vá­
rosunkban a Mansz.és buzgó erélyes el­
nöknője, a város ebő asszonya a városi
hatóságokkal karöltve követ el minden
lehetőt az inségakció sikere érdekében.
Még ebben a nehéz gazdasági válságok
’okféleségében is lessz eredmény a fővá­
rosban úgy mint városunkban és a kö­
zeledő karácsony ünnepén a humanitás
és a szeretet fogja meggyujtani 'önzetle­
nül a karácsonyfa gyertyácskáit és a
szenvedő, bajlódó, nehéz események
előtt álló, a világot, a civilisátlot fenye­

feljebb.
Gyetvay Géza

kárpitos
Kassai-sor 52.

A magyar Standard-Rádiógyár
Vigyázat!
Az utóbbi
időben
sikere. Köztudomású, hogy a Standard egyes könyvügynökök azzal a megté­

Villamossági Részvénytársaságnak az idei vesztő trükkel keresik fel a jóhiszemű
hozott produktumai katholikús családokat/ hogy az általuk
olyan népszerűségnek és keresletnek ör- ajánlott könyveknek a tiszta jövedelme
venek, hogy a gyár szállítási kötelezett­ nyomorenyhitö akció, Szent Imre kollé­
ségeinek hatalmas mérnöki és üzemi gium szegény deákjai slb. javára lesz
készültségével is a legnagyobb erőfeszí­ fordítva. Ebben a reményben városunk­
tésekkel tud megfelelni. A Standard 3a ban is jelentékeny megrendeléseket tetés 3b készülékek, a Standard Conus lek, de a könyvek megérkezése után
hangszórók fogalommá váltak, melyek i azonnal világossá vált, hogy a titokzateljesítőképességben, tetszetős kivitelben I tos könyvkiadó cég nemcsak, hogy nem
igen sok, sokkal drágább készülékei és kathoLkus, de neve nagyon is távol áll
hangszórót felülmúlnak, a legutóbbi pi­ a kereszténységtől. Óvakodjunk az ilyen
acra került Rex-Standard Europavevö gyanús könyvügynökötől és ne költsük
pedig teljes joggal tekinthető a rádiók pénzünket fölösleges luxus könyvekre,
mikor egy ilyen drága diszmü árából
gető háborús készülődések nyomasztó egész sorozat — tartalmilag értékesebbérzése eltűnik legalább néhány napra, nél-értékesebb — hitéleti, tudományos
hogy a szeretet ünnepén lágyuljon az müveket és tisztességes, művészi regénye­
emberek hivő szemében a boldogság me­ ket adnak a Szent István Társulat, a
leg fénye.
Corda, a Magyar Kultúra, a Mária Kong­
Városunkat erősen nyugtalanítja az regáció kimondott katholikús könyvkia­
az ellenőrizhetetlen fáma, hogy egyik dóvállalatok. A katholikús közönség na­
legnagyobb szivü és legtevékenyebb pol­ gyon jól teszi, ha vallási és társadalmi
gára talán egészen elköltözik városunk­ műveltségének fejlesztésére nagy gondol
ból s csak időnkint látogat el ide. Fon­ fordít, ha hazafias és kimondottan kathotos speciális szakérdekek magasabb po- likus szellemű lapokat és folyóiratokat
sitio felé irányitják a sok évtizedes szak­ járat, ha könyvespolcát nem üres, léha
munka minden ágát felölelő és az eze­ és erkölcstelen regényekkel, hanem ko­
ken alapuló lehiggadt, a végső megoldá­ moly és a lelkére is hasznos könyvek­
sokat kereső szakértő képességeit to­ kel tölti meg. De legyen óvatos és a
vábbra nem nélkülözheti a központ Erre könyvmegrendeléseknél alaposan nézze
a hírre valóban megremeg a város tár­ meg a könyvkiadócéget, különben ön­
sadalma Ha bekövetkeznék az idő mi­ magát csapja be, szellemi mérgei enged
kor az ő joviális jóságos, emberszerető, házába és pénzével ellenségeinket gaz­
minden helyesen átgondolt társadalmi dagítja.
mozgalmat felkaroló, minden dolgos em­
bert — legyen az munkás vagy tisztvi­
A Roykó-féle Tiszán) la ki ba­
selő — megbecsülő és protegáló egyéni­ juszpedrő mindenütt kapható.
ség ha már többé nem lépi át a tiszti
Faültetés a Katholikús Olva­
otthon küszöbét hivatala felé tartva ak­
kor mindenképen megszegényedünk és sókörben. Mint már megemlékeztünk
az ő személyiségéből kiáradó lélekerő 16-án vasárnap délelőtt ll-órakor a kath.
meleg sugara nélkül a mindennapi élet kör udvarán a Megváltó és a 12-apostol
nehezebben fog haladni feladatainak meg­ emlékére felkért vezető kath. egyének
és egyesületek hársfákat ültettek. Az
oldása felé.

Templomszentelés volt október szezonban • piacra

12-én Lapujtőn. A rozsnyói püspökség
magyar helynöke megbízásából Horváth
László végezte a teljesen renovált tem­
plom felszentelését. A nehéz gazdasági
viszonyok dacára is oly készséggel ada­
kozott a nehezen dolgozó munkásság és
földmivesrtép a templom renoválására,
hogy ez csak a hívek jóságára vall. Lel­
kivezérük nemes intencióit igyekeznek
követni, aki minden hívőjének igaz ba­
rátja s aki érdeküket illetékes helyen
mindig védi és munkálja.

3 oldal

ültetés aktusa előtt a kör kistermében
egybegyűltek előtt Demeter Bertalan
lelkész a kör elnöke méltatta a faültetés
jelentőségét, majd Traum Péter esperes
emelkedett szavakban ecsetelte a kedves
gondolat valóraválásának megkapó vol­
tát. Szavait az ültetés jeligével végezte.
Nőjjön ki a Katholikús Kör u'dvarán
Krisztusfája! Rajta kívül aki a Megváltó
fáját ültette 'el, ültettek még a Szent Er­
zsébet Nőegylet, a Mária kongregáció,
a Keresztényszociálista szerv, a Kath.
Kör dalárda, Szente László kormányfő­
tanácsos, Holics Endre bányakapitány,
Galgó Jószef postafőnök, Szántay István
állomásfőnök, Olay Gyula vtanácsnok,
Holcsek Antal ny. igazgató, Dr. Pitta
Lipót rendőrfőtanácsos.
Elrontott gyomor, bélzavarok,
émelygés, kellemetlen szájíz, homlokfá­
jás, láz, székszorulás, hányás vagy has­
menés eseteinél már egy pohár termé­
szetes Ferenc József keseríiviz gyor­
san, biztosan és kellemesen hat A gya­
korlati orvositudomány igazolja, hogy a
Ferenc József viz használata a sok
evés és ivás káros következményeinél
igazi jótéteménynek bizonyul A Ferenc
József keseríiviz gyógyszertárakban,
drogériákban és füszerüzletekben kap­
ható.

ÉRTESÍTÉS!
Értesítem a n. é. közönséget, hogy
Fő-utca 32 szám al«tt lévő (Krayer
temetkezési vállálat mellett)

cipész műhelyemet
a jelen kornak megfelelőleg legjobban
bevált és villanyeröre berendezett „univulco" hó és sárcipövulkahizáló üzemmel
kibővítettem. Elvállalok minden e szak­
mába vágó hó és sárcipőknek javítását,
sarkalás és talpalását, festését és lakko­
zását.
Hó és sárcipöje csak akkor lesz
tökéletesen megjavítva, ha azon az „Univulco és Jakubove J.“ szó.
Elhasznált, rossz sár és kócipőjét
ne dobja cl, azt teljesen újjá alakítjuk.
A n. é. közönség szives pártfogását
kérem.
Tisztelettel
JAKUBOVE JÓZSEF

cipészmesler.
Világhírre csak igazán jó gyárt­
mányok tehetnek szert Aspirin tabletták
az eredeti „Bayer csomagolásban immár
33 év óta a gyógyszerkincshez tartoznak
és — amint számtalan szakvélemény iga­
zolja — a világ összes országaiban álta­
lános kedvcllségnek örvendenek Biztos
és ártalmatlan szer az oly gyakran fel­
lépő hüléses betegségek az azokkal együtt
járó kellemetlen melléktünctck és sokszor
súlyos következményei ellen való véde­
kezésre,

�A MUNKA

■I

SPORT.

Salgótarján, 1930 nov. 22

hajtani. Az uszodának tehát demokrati­ tamozott alapszabályai vagy szabályzata dali János és csati, társai javára 152 P.
és a 77 f s jár. erejéig 1930. évi augusztus
hó 2-án foganatosított kielégítési végre­
sporlbeli hivatásának, amely nagy célok
Balassagyarmat, 1930 nov. 16-án.
hajtás utján lefoglalt és 1050 pengőre
Baross alispán.
megérdemlik azt, hogy az uszoda úgy
becsült következő ingóságok, u. m.: di­
megértésre és méltánylásra találjon, hogy
namó, kapcsoló tábla stb. nyilvános ár­
avval hozzáértéssel, szeretettel és ambí­
verésen eladatnak.
cióval foglalkozzanak az eddigi kűlsőséMely árverésnek a salgótarjáni kir.
A m. kir. népjóléti és munkaügyi
ges szempontok helyett.
járásbíróság 1930-ik évi Pk. 4107/6 számú
minisztérium
152.347/1930.
sz.
körrende
­
\
Dr.Zemplényi Imre
leté. Valamennyi törvényhatóság első végzése folytán 152 P 77 fill. hátr. tőke­
bányaorvos.
tisztviselőjének, a városok polgármeste­ követelés erejéig Kazáron leendő meg­
rének és valamennyi járás főszolgabíró­ tartására 1930. nov. 27. n. d. e. 10 órája
jának. — A korhatáron túl engedélye­ határidőül kitüzelik és ahhoz a venni
Az őszi forduló végére értünk. A zett nevelési pótlékok és árvajáradékok szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
múlt vasárnapi SSE—MOVTK meccs a iránti igényjogosultság igazolása tárgyá­ hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
SSE számára szerezte meg az őszi baj­ ban az 1922. évi 91.000 IX. a.N.M.M.sz. az 1881. évi LX. t-c. 107. és 108. f ai
nokságot. Bár a múlt évi bajnok DVTK- rendelet 9-§-a 2. pontjának negyedik be­ értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
val még csak holnap mérkőzik, elsősége kezdésében foglalt rendelkezéseket ak- többet ígérőnek, szükség esetén becs­
még vereség esetén sem lehet vitás, mert képen módosítom, hogy jövőben a ha­ áron alul is el fognak adatni.
góláránya akkor is jobb lesz, mint az tósága alá tartozó igényjogosult hadirok­
Amennyiben az alárverezendő in­
utana sorakozó DVTK-é. így a SSE de­ kantak és hadiözvegyek gyermekeinek, góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
rék csapata beváltotta a hozzáfűzött re­ illetve a szülőtlcn árváknak tanulmányi ták és azokra kielégítési jogot nyertek
ményéket s ha tavasszal is ilyen akarat­ előmenetelét és tanulmányai továbbfoly­ volna, ezen árverés az 1881. évi LX.
tal megy bele a küzdelmekbe, a mind­ tatását igazoló iskolai bizonyítványokat t-c. 120 §-a értelmében ezek javára is
annyiunk állal várva-várt bajnokság sem a szülők, illetve gyámok a hatóságok elrendeltetik.
marad el.
igénybevétele nélkül közvetlenül a m.
Salgótarján, 1930. október 16.
Nem igy az SBTC, amelyet követ­ kir. központi illetményhivatalnak mutas­
Török
kezetesen üldöz a balszerencse. Igaz, sák be, az illető naptári év végéig, te­
kir. jbirósági végrehajtó.
hogy még két mérkőzése van hátra, hát dec. 31-ig. Budapest, 1930 nov. 10.
amely elé bizalommal tekintünk, de még Ernszt Sándor s.k.
2013/1930. végrh. szám.
igy csak a negyedik, ötödik lehet a ta­
Salgótarján m. város polgármesteri hív.
bellán. Csak a nagy gólarányu győzelem
lendíthet rajta erősebben.
Alulírott birósági végrehajtó az 1881
A STAC is szeszélyes egyesület.
évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezen­
Jobb csapatokkal szemben nagyobb já­
nel közhírré • teszi, hogy a bpesti közp.
tékot képvisel, gyengébbektől rendszerint
kir.
járásbíróságnak 1930. évi 230093/3
kikap, de mindamellett elég jól tartja
számú végzése következtében Dr. Lauíer
magát.
Samu ügyvéd által képviselt Szollás és
SSE—-MOVTK. (1:0) 3:L Lendü­
Molnár javára 195 P .54 f. s jár. erejéig
letes, erőteljes játék, ahol az SSE na­
1930. évi szeptember hó 29-én fogana­
gyobb tudását és precízebb összjátékát a
tosított kielégítési végrehajtás utján felül­
MOVTK nagyobb lelkesedéssel próbálta
foglalt és 2280 Pengőre becsült követ­
ellensúlyozni. Változatos, helyenként iz­
kező ingóságok, u. m.: lovak, kocsi, da­
galmas pillanatok tarkították a mindvé­
gasztógép, dinamó, motor, kerékpár nyil­
gig elsőosztályu nívón mozgó mérkőzést.
vános árverésen eladatnak.
Az ózdi kapusnak igen sok dolga akadt,'
‘ Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
amit testi épségének veszélyeztetése mel­
járásbíróság 1930-ik évi.Pk. 7257/számú
lett is pompásan ellátott. De Csatának is
végzése folytán 195 P 54 f. tőkekövete­
volt néhány tapsot érdemlő védése. így
lés, ennek 1930. évi január hó 31 nap­
a biztos gólnak látszó 11-és is. Kádár
jától járó 10% kamatai és eddig össze­
jól helyezkedő játékos, de kissé még té­
sen 68 P 38 fillérben biróilag már meg­
továzó. Dancsákot erős modoráról jó
állapított költségek erejéig Salgótarjánban
volna leszoktatni. A „Tata" most is so­
Fő-u. 85 sz. a. leendő megtartására 1930.
kat tríblizett — hiába. A gólokat Kádár
november 26-ik napjának d. e. 11 órája
(2) és Márkusz rúgták.
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
Dobó ISE—STAC 2:1. A szeren­
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
csésebb egri csapat győzött
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
A bajnokság állása:
az 1881. évi LX. t-c. 107. és 108. §-ai
L osztály.
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
8 7 — 1 20:5 14
1. SSE
a városházával szemben.
.
, •
többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron
8 5 2 1 16:7 12
2. DVTK
alul is el fognak adatni
9 5 1 3 20:12 11
3. MVSC
1628/1930. végrh. szám.
8 5 — • 3 22:11 10
4. M. OVTK
Amennyiben az elárverezendő in­
9 4 1 4 17:16 9
5. PBÜSE
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
6. DAC
9 4 1 4 16:18 9
7. J. Lehel
9 2 3 4 16:15 7
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. volna, ezen1 árverés az 1881. évi LX
9 2 1 6 11:21 5 évi LX. t -c. 102 §-a értelmében ezen­ L-c. 120. §. értelmében ezek javára is
8. SAC
9 1 3 5 11:27 5 nel közhírré teszi, hogy a salgótarjáni elrendeltetik „
9. GyAK
10. S. MÁV
8 2 — 6 10:27 4 kir. járásbíróságnak 1930. évi 4107/6
Salgótarján, 1930. október 24.
Hátralévő mérkőzések: SSE-DVTK, OVTK-S. MÁV. számú végzése következtében Dr. SzoTörök
IL osztály, mákarldókl csoport.
kir. jbirósági végrehajtó.
koly István ügyvéd által képviselt Babin8 6 1 1 20:5 13
1. HVSE
2. GyKASE
8 6 — 2 18:9 12
8 5 1 2 28;9 11
3. HAC
8 . 4 1 3 15:13 9
4. Dobó ISE
7 3 2 2 13:6 8
5. MESE
««
o
6. StAC
7 4 — 3 9:12 8
a
6 3 1 2 16:7 ' 7
7. SBTC
o
Kainer-ház. — Telefon: 47. — Pécskő^ucca 2. •ü
6 1 — 5 7:18 2
8. FSE
0:
—
—
—
9. Egri Vasas
8 5:26
8
Készít rendelésre
10. Hevesi SE
4 ■.. — —■ 4 1:27 —

zálásra van szüksége, hogy megfelelhes­ értelmében jogosult a fői maruha
!■! sen
a maga egészségügyi, nemzeti és felszerelési tárgyak viselésére.

Az úszásról.
A jégi görögök nem tartották
egfez embernek azt, aki nem tudott
úszni. És méltán, mert hiszen az állatok
között is ritka az ilyen, az úszás az ősztönszerü mozgásokhoz tartozik, ami ab­
ból is kitűnik, hogy azok is kiúszhatnak
a vízből, akik soha sem tanultak úszni.
Maga az úszás mindjárt lehetővé válik,
ha a tanuló az elmerüléstől való félelmet
leküzdi.
A háborús példa mutatja az úszás
életmentő fontosságát, úszni nem tudó,
katonáink ezerszámra fulladtak a külön-'
böző harcterek folyóiba. De békében is
naponta olvasunk hiteket vizbefulásokról,
nyáron szinte tömegesen.
Az úszni tudás tehát életmentés
szempontjából is elengedhetetlen köve­
telmény, azt még fontosabbá és haszno­
sabbá teszi a tisztaság és az egészség
szolgálata. De a modern idők legfonto­
sabb mozgalmáról, ; a sportról sem sza­
bad megfeledkeznünk, különösen nekünk
magyaroknak, akiknek a sport külügyi
téren több hasznot hozott, mint egész
külügyi képviseletünk.
(nemcsak az
osztrák-magyar monarchia idejében.)
Ez, a sokféle és nagyfontossagu
szempont akkor is kötelességünkké tenné
az úszás legmesszebbmenő pártfogását és
oktatását, ha nem volna testnevelési tör­
vény és ha a magyar kulturfölény esz­
méje nem kötelezne arra, hogy a müveit
nyugat nemzeteinek e térén mutatkozó
gyors'haladásával lépést tartsunk. A kö­
telező iskolai úszásoktatás ma már olyan
elismert életszükséglet, amelynek kielé­
gítésétől a modern testnevelő nem zár­
kózhat el.
Uszodára és fürdőre tehát a legu­
tolsó falunak is szüksége van és ha a fi­
atalsággal a vizet megtudjuk kedveltetni
az iskolában, akkor az uszodai és fürdő
vállalkozások jövedelmezősége is bizto­
sítva van. Tehát első sorban, propagan­
dára van szükség, aminek legjobb esz­
köze a szakszerű tanítás, a sport is az
evvel velejáró verseny, amely ambíciót
kelt és a tömegek érdeklődését is feléb­
reszti’ Ennek érdekében megfelelően fel­
szerelt uszodára van szükség, valamint
az úszás-oktatás megszervezésére.
Helyi viszonyainkat figyelembevéve
a következők megvalósítása volna szűk
séges: Az uszoda kiépítése 25x20 méter
nagyságúra, amihez jelenleg elegendő
telek áll rendelkezésre. A vízfelület nagyobbitása a sportszempont mellett a
forgalom emelése érdekében is kívána­
tos, a kabinok szaporításával együtt Ez­
után vándor trénert kell kérni a Magyar
Úszó Szövetségtől, aki tanítaná és fog­
lalkoztatná az úszókat Még ez a dolog
elintéződik, rendezni kell az uszodahasz­
nálat kérdését, olyanformán, hogy:
a. ) egyelőre a polgáriban, gimnázium­
ban, iparostanonc iskolákban, a leventék,
csendőrök, pénzügyőrök, vámőrök és ka­
tonák, rendőrök körében be kell vezetni
a kötelező uszástanitást
b. ) vagy külön uszóegyesületet kell
alakítani, vagy pedig a jelenleg működő
sportegyleteknek kell az úszó szakosztá­
lyokat megalakitaniok.
Ilyen körülmények mellett biztosít­
ható az uszoda megfelelő kihasználása
nemcsak a hatalmas forgalom biztosítá­
sával, hanem a sportszempont szolgála­
tával is. Ez a dolog egyben szükségessé
és lehetségessé tenné az uszodai belépti
dijak rendezését is. Nyilvánvaló, hogy a
jelenlegi 80 f. belépti dij az uszodától
épen azokat tartja távol, akiknek az
uszodára legnagyobb szüksége volna és
akiktől az uszósport is várhat valamit.
Akik azt hányják az uszoda szeméré,
hogy rontja az erkölcsöket, vegyék tu­
domásul, hogy akik úszni járnak az uszo­
dába azok nem flörtölnek. A flörtölés
azok körében otthonos, akik nem a víz
kedvéért járnak az uszodába. Ezeknek
nem is drága a 80 f. Ha tehát erkölcsöt
akarunk látni az uszodában, engedjük
be abba a sportot a maga munkájával,
szellemével és fegyelmével. Ha pedig
már az anyagiaknál - tartunk, úgy ném
hallgathatjuk el azt a meggyőződésünket,
hogy a nemes hivatásának szolgálatába
állított uszoda akkor is busásan meg­
hozza a maga kamatját, ha ez készpénz
haszon alakjában nem is mutatkozik. De
mint említettük, ha propaganda munká­
nak révén közszükségletté tesszük a für­
dést, akkor a nagyforgalom csekély ösztzegü belépti dijak mellett is hastnotfog

Hirdetmény.

Amatőr bajnokságok állása.

Árverési hirdetmény.

SALGÓTARJÁN

Árverési hirdetmény.

Gyöngyössy Rezső
cipőüzem Salgótarján.

felelősség mellett

Ebben a csoportban a HSE késői sok elmaradt
és megismétlendő meccs miatt egész sereg mér­
kőzés van hátra.

Nógrád és Hont közigazgatásilag egyellöre egyesített vármegyék alispánjától.
20657/1930 sz.

Hirdetmény.
A m. kir.
bélügyminiszter ur
257349/1939 sz. rendelete értelmében
ezúton is tudomására hozom a törvény­
hatóságom területén működő egyesüle­
teknek és szervezeteknek, hogy minda­
zok az egyesületek, - amelyeknek tagjai
kormányhatóságilag láttamozott vagy jó­
váhagyott alapszabályaik vagy egyéb
szabályaik értelmében formaruha és egyéb
felszerelési tárgyak (derékszíj, vállszíj stb.)
viselésére jogosultak, kötelesek tagjaikat
névre szóló oly arcképes igazolvánnyal
ellátni, amely egyrészről igazolja, hogy
a formaruha viselője az egyesület vagy
szervezet tagja, másrészről az egyesületi,
vagy szervezeti tagnak a személyi ada­
tait (név, születésiév és hely, lakhely és
foglalkozás) valamint azt is tartalmazza,
hogy az illető az egyesület vagy szervezet mily belügyminiszteri szám Miatt láb

X
ts
41
»«

CQ

Ortophéd cipőt a legkényesebb lábra is!

SPORT, VADÁSZ
és egyéb I. osztályú férfi, női, gyermek,
varrott és szegesmunkát

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
22. Sx. 23 V.

27. CafitörtBk

25. Kedd

Románc 12 felv.

Bűnei szerzett dicsőség
Szinroü 8 felv.

Dráma 7 felvonásban.

A nábob leánya.
8 felvonásban.

Bostoni svihákok.
Vígjáték 8 felv.

A miniszter ur
10 felvonásban.

Vad orhideák.

A vágyak atcája.

Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 órakor.

Zenepótdíj 10 fillér.

Nyomatott: „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán

(5

»*

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87062">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00001.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87063">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_11_22.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87041">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87042">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87043">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87044">
                <text>1930-11-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87045">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87046">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87047">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87048">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87049">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87050">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87051">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87052">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87053">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87054">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87055">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87056">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87057">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87058">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87059">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87060">
                <text>A Munka 8. évfolyam 47. szám (1930. november 22.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87061">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4145" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3815">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fbdca55e7a54e129be4f5bdd0ab80b93.jpg</src>
        <authentication>46212461ef3c15ce2a9561a856b5cafa</authentication>
      </file>
      <file fileId="3816">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/96698852b3436f99a08c1d884650cbe9.pdf</src>
        <authentication>4f7a561ab2854b0449df4c48c859673b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116222">
                    <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal

Megjelenik Szombaton

Salgótarján. Főtér 2. szám.

Negyedévre 2 Pengő.

Postacsekk: 28.744 szám.

Telefonszám: 58

Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Hirdetések milliméteres díjszabás szerint.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István
Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

VI1L évfolyam. 48 szám.

Ára 24 fillér

Salgótarján, 1930. november hó 29

dénáron ki kell vinni sok élelmi­ törődik semmi más közérdekkel,
szert a külföldre, hogy a kor­ legelső sorban a nép sorsával.
mány pénzre tehessen szert. A Csak a saját hatalmi érdekét tartja
szükséges
termények összegyűjté­ szem előtt. Elveszi az éhező tö­
A sokféle egymásnak ellent­ kormány 1927-ben elkezdte a jó­
sében
azután
véres kegyetlen szi­ megek szájából a betevő falatot,
mondó hír után, amit a bolsevista módú földmives családok tönkre­
hogy a külföldi piacokon potom
gorral
jár
el
a
kormány.
tételét
és
kiirtását.
Ez
annyira
si
­
vérengző zsarnokok rabigájában
áron
eladja. így nemcsak saját
sorvadó orosz nép sorsáról tu­ került, hogy a múlt évben már 15
A termés behajtása az állami
dunk, végre hiteles és megbízható millió, eddig, saját birtokán gaz­ és kommunízált birtokokon úgy alattvalóit állítja az éhhalál elé,
adatok jutottak a kezünkbe. A dálkodó földmives jelentkezett a folyik, hogy a felelős terménybe­ hanem nyomorba akarja taszítani
moszkvai szovjet kormánynak az kommunista nagyüzemekben mun­ szedőket, ha áz eredmény nem a müveit világ gazdáit is. Mert
a kísérlete, hogy nagytömegű és kásul. De a kormánynak csak 6 kielégítő, letartóztatják, neveiket olyan alacsony árakkal támaszt
potom olcsó gabona főlkinálásá- millió embert sikerült a szovjet­ elrettentő például közzéteszik, jó­ versenyt a termelő gazdáknak,
val súlyos árcsökkenést idézzen gazdaságokban elhelyeznie, a többi részüket kivégzik. A parasztbirto­ hogyha ezek az árak tartósak len­
elő az amerikai és európai piaco­ 9 milliót visszaküldte a földjére. kokon a közigazgatási hatóságok nének, a gazdáknak tönkre kel­
kon, az egész müveit világ figyel­ Ez tehát ismét szenvedő tárgya felelősek a behajtásért, , amelyek lene mérnkök.
mét Oroszország felé irányította. lett a adócsavarnak, a kényszer- erre a célra legtöbbnyire volt föld­
A müveit emberiségnek és
Ennélfogva, nagy áldozatot és éle­ ! rekvirálásoknak, a kényszerárve- birtokosokból és egyéb polgári ele­ igy hazánk lakosságának is most
tet kockáztató, belső nyomozás ' rezéseknek, letartóztatásoknak, ki­ mekből álló közegeket használnak már kétszeres gondossággal és
utján, megindult az európai kor­ végzéseknek. De ez a 9 millió, fel. Ezek a bűnbakok, akik azu­ szigorúsággal kell védekeznie, úgy
mányok részéről is az orosz álla­ például, mindent kénytelen eltűrni, tán szabadságukkal, vagy életük­ a szovjet felől fenyegető lelki-pes­
potok földerítése. Röviden össze­ mert a szovjetszervezet tömegei­ kel bűnhődnek, ha nem jártak el tis, mint a mezőgazdaságot tönk­
foglaljuk itt az adatgyűjtések főbb vel, rendőreivel és katonáival szem­ a kellő kíméletlenséggel. Az eljá­ retevő árlenyomó világpiaci törek­
ben fegyvertelen és szervezetlen. rás kegyetlenségét mutatja, hogy vések ellen. Lehetetlen az, hogy
eredményeit.
A szovjetkormánynak minden a múlt évben a szovjetgazdaságok egy olyan politika, amely az alatt­
Oroszország népe ma két ré­
tegből áll. Az egyik a szervezett áron külföldi pénzre, jó pénzre felelős behajtói közül 48-at végez­ való szájáról elrabolt termékek­
proletárság, az egész lakosságnak van szüksége. Egyrészt, hogy fi­ tek ki.
kel akar versenyezni a polgári
20-30 %-a, összesen 30-40.000.000 zethesse az egész világra kiterjedő
munka
költséges és fáradtságos
A szarvasmarhaállomány, mely
ember. Ezek a szovjetkormánynak propagandájának nagy költségeit,
gyümölcseivel,
még egyszer meg­
politikai párthívei és támogatói. mászrészt, hogy elláthassa katonáit egészében a földmives kisgazdák valósíthatja gonosz számításait.
Ellátásukról a szovjetkormány gon­ és munkáspárthiveit és hogy fö- birtokában volt, két év alatt a
doskodik úgy, hogy papiroson, dözhesse az „ötéves ipar-és me­ 60 o/°-ára, a sertésállomány 80°/omegvan minden idetartozó ember­ zőgazdaság fejlesztő** kommunista- ára fogyott. Nem csoda tehát, ha
nek az'évi élelmiszer adagja. A programm keresztülvitelének költ­ a nehéz munkásnak is heti kétszáz
kenyérterményekből egy főre 175 ségeit. Ez az ötéves programra, gramm hússal kell megelégednie.
kilogramm van évenkint meg­ amint ők nevezik; petiletka, any- Ugyanígy van a zsírnál, a vajnál,
szabva, a húsból heti 200 gramm, nyi mint öt éveske, azzal biztatta és tejnél és tojásnál. A tojás hivtalos
a burgonyából évi 125 kg, friss biztatja a szerencsétlen ország nép­ ara 10 darabonként 70, a piacon
Józan magyar közvéleménynek sok­
zöldségből 150 kg, friss gyümölcs­ tömegeit, hogy öt év múlva Orosz­ pedig darabonkint 35 kopek. A
sem ideje, sem kedve nincs belete­
ből 25 kg- A lakosság többi ré­ ország nemcsak a saját népét lát­ szovjetkormány margaringyárakat szor
kinteni a dolgok mélyére s igy a közvé­
szének, — tehát több mint 100 hatja el olcsó iparcikkekkel és alapit és a Kaukázusban, az Urai­ lemény alig is ismerheti meg azokat a
millió embernek, — magának kell mezőgazdasági terményekkel, ha­ ban és Szibériában gyümölcs-és hatóerőket, amelyek az eseményeket irá­
az ellátásról gondoskodnia. A kor­ nem a külföldre is bőven expor­ konzerv-gyárakat. Hogy ezeknek nyítják. Sokszor kívánatos az, hogy felmány által ellátott jórészt a városi tálhat. Az ipartelepek berendezé­ a gyártmányaiból azután mi jut lebbcntjük a fátylat az eseményeket irá­
erőkről, hogy a közvélemény tiszlakosságból, továbbá a kommu­ séhez gépek kellenek, amiket jó majd az éhező népnek: nem tudni. nyító
tán lássa azt, hogy a háttérben kik, mi­
pénzen
kell
megszerezni,
az
orosz
Azt
tud
’
uk,
hogy
a
gyümölcs
nista ipartelepek és nagybirtokok
ért lapulnak meg s milyen cél ércekében
munkásaiból állanak. Azaz óriási, rubelnek pedig, csak 20-30-ad és zöldség-konzerveket és a tojást mozgatják az eseményeket. Legutóbb a
százmilliós tömeg, amelynek ellá­ résznyi értéke van, ‘annak, ami ezidejüleg sokkal olcsóbban kínálja magyar közvéleményt a Vitézi Renddel
tásáról maga magának kell gon­ hivatalosan van megállapítva. Te­ a szovjet az angol piacon, mint kapcsolatban igyekeztek izgatni s a saj­
tóban és parlamenti felszólalásban riadót
doskodnia, a nagyszámú, tönkre­ hát, noha az ország népe még ab­ az ottani belföldi ár.
fújtak Gömbös Gyula kijelentéseivel szem­
A
helyzet*
tanúságai
nyilván
­
ban
az
esetben
is
az
éhínség
szé
­
tett földmivesnép, a szovjethatal­
ben, amely kijelentéssel kapcsolatban a
masságok nyelvén: a parasztság. lén áll, ha mindenki megkapja a valók. A szovjetkormány a saját miniszterelnök ajkáról hangzott el a meg­
Köztudomású, hogy a szovjet­ megszabott fejadagját, mégis min-! maga politikai táborán kívül nem nyugtató magyarázó szó, amelyet a józan

Orosz éhínség-orosz gabonakivitel.

Meggondolatlanság nyomá­
ban — káros külföldi
visszhang.

„A MUNKA” TÁRCÁJA
Akik örökké élnek.
Emlékezés

Szabolcska Mihályra.

Irta: Vadkerthy Béla
Eles-Albertaknal bányatársulati tanító.
Akik sohasem halnak meg, nevü­
ket generációk-generácioknak adják s tisz­
telettel, csodálattal büszkeséggel emlege­
tik s testi halálukkal sem szűnnek meg,
hanem még inkább fokozódik személyeik
iránt az érdeklődés örök életük akkor
kezdődik tulajdonképen, amikor földi
porhüvelyükre „lelkűk múló rámájára"
hull a természet mindent nivelláló görön­
gye, ezek az irók, a költők, a tudósok
az emberiség kultúrájának és művelődé­
sének misszionáriusai.
Nevüket glória, nimbusz, dicsőség
és magasztalás veszi körűi, mert alkotá­
saik emberi kincsek, emberi értékek, a
világegyetem nagy glóbusán elhelyezke­
dett népek és nemzetek fényét, tekinté­
lyét életrehivatottságát hirdető eszközök.
Szájról-ázájra, szivről-szivre lélek*
ből-lélekbe árad és öröklődik át alkotá­
saiknak haszna, öröme, boldogító varázsa.
Ezek között a nagyok között, maga
az emberiség ajándékozta meg a legragyogóhb koszorúval a le/gyönyörűsége­
sebb pantheonnal a betűk országában Mhwitott memoár parcellákkal, a költőket,
hókat, mesélőket akiknek a lelkén ke­

resztül jegecesedik ki korunk felfogása,
szépsége, nevelő és transíormáló ereje.
Nagy tanítómesterek, nagy pedagó­
gusok, nagy ncvelőmü vészek, akikhez
mi Jézus nyomdokain haladó tanító és
eszmehirdelő magislerek minduntalan se­
gítségért folyamodunk.
Gondolatkincsekből csokrot kötünk
s azt odahelyezzük jövendőbeli utóda­
ink elé.
Ezek közölt az örökké élő művévészek között a magyar nemzet soraiból
a múltban nem egy emelkedett egyete­
mes horizontra.
Reájuk gondolni öröm. Velük fog­
lalkozni élvezet mindenkor.
Néha azonban oly fordulópontok­
hoz érkezünk, amikor róluk hallgatni hazafiatlanság látszatát tükröztetne vissza.
Azért szivünktől-lclkünktől indít­
tatva önként gyújtjuk meg a visszaem­
lékezés reflektorát, a budapesti kerepesi
temető legfrissebb
sirhantja
előtt,
melynek mélyében a legújabb idők Pe­
tőfije, a magyar dalköltészet mézédesszavu levendula, orgona és akácillatu
poétája, a csöndes szelíd, bensőséges,
vallásos hangnak a költője alussza álmát
Szabolcsira Mihálynak a személyében.
A megszállt délvidélvidékcn a' Bá­
nát menti Temesvár református papja
volt évtizedeken át nyugalomba vonulá­
sáig, amikor helyét fiának Szabolcsba
Lászlónak adta át, hogy legyen vigaszta­
lója, Őrangyala, lelki vezére azoknak a

magyaroknak; akiket Trianon elszakított
tőlünk.
ő maga visszajött hozzánk néhány
hónappal ezelőtt, hogy életének alko­
nyát a magyar föld magyarjai közölt tölthesse cl. *
A kormányzó kitüntette a Corvin
lánccal s a rendkívül nagybecsű a ma­
gyar tudomány és művészet szolgálatá­
ban felőrlődött óriásoknak és szellemkirályoknak a jutalmazására contemplált
nemzeti elismerés gyémántja már csak a
koporsóján koronázhatta meg Szabolcsba
Mihályt, a mi igazi, kedves és meleg­
hangú krisztusi szeretettől izzó szivü
aranypatinás költőnket.
Halálát, mint a hivatott próféták
megálmodta, megjósolta és megérezte
előre.
Költeményei között olt ragyog a
megható szépségű vágy és kérelem*, amit
meg is hallgatott a Mindenható, akinek
földi oltára körül forgolódott íme:
„Én édes, iktencm, csak azon kérlek,
Hogy szép őszi este hadd haljak én meg
Szép, szolid és bús őszi alkonyaikor
A nap felhőtlen szálljon le épp akkor,
A nagy pillanatkor.

Utolsó sugarát ütólszor nézvén
Példája maradjon a szivem mélyén
Azzal induljak a nagy éjiszakának:
Hogy minden éjre uj fényözön árad
Uj virradat támad.

S az őszi levelek lassú hullása —
Ringasson egy végső nagy látomásba
Egy más tavaszba, hol örökké élnek.
Hulló virágok, kialuvó fények
Hervatag remények.“
(őszi estén)
ősszel halt meg. Bánatosan borongós tcarózsaszinü halk őszi estén.
Olt halt meg Temesváron, amikor
fiának a reformáció emlékére mondott
templomi szentbeszédét hallgatta végig s
az Ur házából hazatért abba a hajlékba
ahonnan csak úgy osztotta a dalok bübálos virágszirmait, melynek mindegyike
nevelöhatásu, szivképző-lélcknyitogató s
könnyeket fakasztó volt
Talán az agg Simeon gondolata
vibrálhatott a lelkében, amikor fiának
önalkotta beszédében gyönyörködhetett.
Talán cl is rebegte az agg Simeon
fohászát „most már Uram elbocsáthatod
békességben a te szolgádat”, mert a
nyáj, amelynek Őriző pásztora voltam,
hü safára egy emberöltőn át továbbra is
a te illáidon vezéreltetik életem továbbfonójában, gyermekem lelkében, fiam
szivének, tőlem örökölt eszméinek a je­
gyében.
A nagy pillanat az áthidalás és át­
ívelés a földi életből, a Nirvána örökéletébe, paphoz Krisztus katonájához méltó volt
Csak a mi szivünk facsarodott Őszsze. Csak a ml lelkünk tett meg bánat­
tal, akik körülálljuk könnyes nemmel a

�2 oldal

A MUNKA

magyar közvélemény tudomásul is vett.
Akinek az a jelszava, hogy mindent
A magyar közvélemény alig látta az ősz* a politikáért, az politikájával gyakran be­
szefüggést, amely a szélső radikálisokat leütközhet a nemzet érdekeibe, márpe­
arra Kényszeritette,
hogy kiélezzék dig politikát csinálni csak úgy szabad, ha
Gömbös Gyula véleményét és ezt úgy az a nemzet egyetemes érdekeinek
állítsák be, mint a kormányzati politika megfelel.
egyik megnyilvánulását Azért volt szük­
ség a kérdés kiélezésére, mert a főváros­
ban községi választások vannak s ilyen­ Világfejlődés és a fan­
kor jól jön, ha olyan mérges gázukat le­
tázia.
het szétteqeszteni, amelyek megzavarják
a polgárság tisztánlátását. Választási ma­
Be kell vallanom, hogy a gazdasági
nőver, amelynek sikere érdekében nem váltság nem hagy aludni.
válogatósok az eszközökben s amely esz­
Kora regggel pirkadat előtt felébre­
közök igénybevételénél nem látnak mást dek, tűnődök, nézek, mindenütt csend,
csak kisded játékokat. A politikai cé­ mindenki alszik. Csak én vagyok ébren;
loknak alárendelik a nemzet egyetemes pillanat volt az egész elhatározásom és
politikai célját s pusztulni engednek min­ már Pécskő ormán állok.
dent ami a közé, a magyar népé, csak
Napkeltét várom, a fenséges tüne­
saját kis érdekeik gyümölcsét nagyra nö­
ményt, mely lassan bontakozik ki, már
velhessék.
Nem kellene túlértékelni ezeket a az ég körvonalain kezd futni az arany­
kisiklásokat és nem is volna különösebb sáv, majd jobban látható az aranyos ab­
ok arra, hogy az ilyen vicinális politikai roncs mely az ég körzetét átfonja. —
manővereket kiteregessük, ha az ilyes­ Csoda szép! Már látom a fenséges látványt
miknek nem látná kárát a magyar nem­ mely az északi oldalról tör felfelé.
E fenséges látványt elnyomja egy
zet Még meg sem száradt a nyomdafes­
ték azokon a kirohanásokon, amelyek a másik látvány, mely alattam van: Inászól
Vitézi Renddel kapcsolatban napvilágot — Megszűnt bánya, amelyik még nemré­
láttak; még ott van a beszédek utórez­ gen a fekete gyémántot adta és ma élet­
gése a társadalom előtt, amikoz az utód­ telenül áll. Van még gyémánt, de csak a
államok rosszindulatú sajtója uj riadót mélyben, a mélyben lent.
fuj a magyar nemzet ellen, amely a „Vi­
Gondolatom csöbörből-vödörbe esik.'
tézi renden keresztül az európai béke Oh fájdalmas, fájdalmas a tudat hogy
ellensége. Ha a rövidlátó vicinálispoliti­ nem jól van igy, népi jó lesz így, lehetne
kusok látnák, hogy mekkorát ártanak a máskép.
magyar nép gondosan ápolt vetésének,
Fájó gondolatomat szeretném elűzni,
akkor elnémulnának, vagy örökre lemon­
danának arról, hogy a magyar nép ártal­ próbálom lejemet felemelni, hogy gondo­
mára politikát csináljanak. Könnyű a kö­ latom más irányi szabjon, de nem sike­
vet a tóba dobni, de nehéz azt onnan rül. A szemem Salgótarján panorámájára
napvilágrahozni. A tó sima tükrébe do­ esik és legei rajta, a nyúlványokra esik
bott kő, nem borítja fel ugyan a világ­ a tekintetem, majd lelki szemeim előhivja
rendet, de alkalmas arra, hogy a tó sima a ken/éretlen Tarjánk Az ősi kicsi falut;
tükrét hosszabb időre megzavarja. Egy mikor még csak tíz házból állt; mikor
elejtett szó, rosszindulatú félremagyarázás még az én palócaim az első gőzgépet
esetén emberek és családok lelki harmó­ csalt messziről nézték. Csak egy pár év­
tized múlt cl azóta, és ma Salgótarján
niáját zavarhatja meg.
város. Csodával határos ez a tünet, hi­
A magyar politikus nemzet, de szen valamikor évszázadok kelletlek, mig
nem a mindenáron való politizálásért, egy faluból város lelt
hanem a nemes célkitűzések megvalósí­
Amint a gondolatok füzében vagyok,
tása érdekében. A magyar nép legegy­
szerűbb gyermekének is érzéke van a ac^Jmüre esik tekintetem. Valamikor itt
diplomácia iránt s ártalmas politikára, is éjjel-nappal zakatolt a gép; hiszen sok­
káros diplomáciai akciókra, még akarat­ szor ide hallottam kip-kop ütemét és ma
itt is csend van. Talán ünnepelnek; re­
lanul sem kapható.
püla gondolat — De ezon gondolato­
A magyar közvéleménynek tehát
mat
megcáfolja: kedd.
könnyű szerepe van, amikor a pártpoli­
A fejemet ismét felemelem és to­
tikai. manőverek ártó tendenciáit elitéli,
de nehéz fájdalmat kell átélnie, amikor vább szemlélem a tájt, a tekintetem
azt látja, hogy egyesek politikai céljaik Mátra bércein szalad — hopp - erre
elérés^ érdekében megfeledkeznek arról, van Budapest. — Ott ugyan az a hely­
hogy meggondolatlanságukkal mennyit zeti, mint Salgótarjánban, alig egypár
árthatnak a magyar népnek s meggon­ évfjzeddel azelőtt még ott is voltak szaldolatlan cselekedeteik végrehajtásától mafedeles házak és ma helyette paloták
nem riadnak vissza akkor sem, ha azt állnak, — hogy mikép, mi okozta a
tudják, hogy ellenséges gyűrű vesz körül, nagy varázslatot? Talán a technika, vagy
amely kapva kap mindenen, amiből a azelőtt többet dolgozott a nép, vagy az­
magyar nemzeti törekvésekre ártalmas előtt több arany volt, — nem — hát
mi a csoda lehet a dologba?
következményeket lehet kicsiholni.
magyar dalköltészet nagy poétájának
őszirózsáktól ékes koszorús sirdombját.
ö megmaradt a Petőfi által megje­
lölt régi népies ösvényen, a magyar falu
csöndes kis körében s a szelíd érzések,
halk melankólia csengetyüszavával szólott
hozzánk.
Száz meg száz dalát suttogja ajkunk.
Annyi-meg annyi verse él bennünk. Hisz
mindegyiket szive vérének vallásos lelké­
nek lüktetéséből irta.
Nagy volt, mint költő, de még na­
gyobb volt mint ember.
Poeziséből igazolhatjuk ezt. Dal a
kis Demeter Rózsikáról, micsoda bizonyig
téka mélyen érző emberi szivének. Bár­
mily milliőben, bármily helyzetben, 'bár­
mily szerepben Szabolcska Mihály glóriás
embernek mutatkozik és nyilvánul meg.
Én mint pedagógus szivek kertésze
verseiből épp azt ragadom még ki, amely
őt, jmint iskolaszéki elnököt varázsolja
elénk. Nézzük tehát:
,
„Folyik a nagy vizsga javában,
Valamelyik leányiskolában.
,
Egy szőke kislány szeme napsugárból
Nem tud felelni a poétikából.
Hiába kérdi-faggatja tanárja
Hogy mi a szépnek meghatározása
Pedig ahogy ott áll szegényke,
0 a világ legnagyobb szépe ...
A szépet soha senki hűbben,
Nem Határozhatta még meg gyönyö(rübben.

S mig a szekundáját bejegyzik
A termen át nekem ugyletszik

Apró kis tündérek szálldogálnak
S a kis szamárra rózsákat dobálnak,"
(Egy leányiskolából.)
Mennyi érzés, rokonszenv, fájdalom
rezeg az apró kis versben.
Szerzőjük örökre elnémult Az örök­
ség ami íróasztalának gondolatainak virá­
goskertjében termettek 1890—napjainkig
jelentek meg egymásután az alábbi sor­
rendben. 1. Időtöltésül. 2. Költemények.
3. Hangulatok. 4. Ujjabb versek. 5. Ver­
sek. 6. Szabad órák. 7. Áhitat 8. Csen­
des dalok. 9. A magam ösvényén. 10.
Dalok hazulról és egyébb versek. 11.
Szivem szerint. 12. Háborús versek könyve
13. Eszmények, álmok 14. Válogatott
versek könyve.
A legnemesebb magyar lélek nyil­
vánul meg ezekben.
Hatvannyolc évet élt Ókécskén
született. Kecskeméten, Szarvason, Deb­
recenben tanult Tanulmányúton volt
Genfben és Párizsban. Mint pap Szász­
régen mellett Felfaluban és Temesváron
működött Mint esperes távozott egyházi
méltóságából. Tagja volt a Kisfaludy, a
Petőfi és az Arany János Társaságnak,
az Országos Gárdonyi Irodalmi Egyesü­
letnek, a Gyoni Géza Irodalmi Társaság­
nak stb. stb.
Elmúlása pótolhatatlan vesztességünk
• talán nagy idő múlik el a magyar He­
likon berkeiben míg egy uj Szabolcska
Mihályunk lesz. Sirja felett virraszon ' a
nemzet hálás kegyelete.

Salgótarján, 1930 nov. 29

Amint a gondolatok üldöznek, a,
lelki szemeim Amerika horizontjain pi­
hennek. Itt egy ujjabb stáció. Ugyanaz
a fejlődés, mint az előbbi helyeken. Fan­
tasztikus! Nem kell az ezredéveket fesze­
getni, csak egy kicsi pillantást kell tenni
Amerikára. Nemrégen még pusztaság
volt ott, ahol ma milliós -lakosság van.
Felhőkarcolók sorozatai emelkednek az
égbe. — Magamba beszélek, felkiáltok:
„Emberek mi okozta ezt?" Gondolataim
nem nyugodnak, lelki szemeim London
ködfátyolát áttörik és Londont szemlélik,
majd London lakosságát kérdőre vonorri: tanár végzett — nagy részvét mellett
„hogy mi történt veled, még százötven folyt le f. hó 26-án szakadó esőben a
évvel azelőtt, még nem számoltak nála­ bányatársulali ravatalozóból.
tok milliós tételekben, csak százezrek­
Az Evangélikus Leány egylet
ben, most miért számoltok több millióba?"
És erre London felelt: „Ja ma a modern í. hó 16-án Leánynapot tartott a sző­
kébb keretben megtartott imahét befeje­
népvándorlás van; ez nem romból hanem zéseként. Délelőtt az egyesület úrvacso­
alkot."
rát vett, este pedig műsoros estét rende­
Amint a gondolatok lángja fel-fel zett, amelyen a Leánykar Zelenka Panny
lobbant, lángjai, közt lebegni látom a betanításában énekelt, majd Medzihjegybankot a világ fejlődésében. Amint radszky Márta megnyitót mondott és
össze egyeztettem a jegybank keletkezé­ felolvasást tartott, amelyben kitért az
sét a világ fejlődésével: Egy időre esik egyesület 5 éves múltjának ismertetésére
a világ fejlődése a jegybank keletkezési is. Jesse Mimi kedvesen szavalt, Gracza
korával!
Margit és Később Wolf Tercsi Gábler
A káprázal továbbra is a szivemen Edit kísérete mellett hatásos énekszámot
adtak elő, Knapiczius Maja és Turek
fekszik.
A nap a fejem fölött tündököl és Berta vallásos monologot adtak elő. Vé­
gül szeretetvendégség volt
a földre a következőt írja:
„Ember kelj birokra,
mert te vagy a vezér...
Felhivás!
Te vagy a jegybank és
Követve a fővárosi példákat és kö­
annak alkotója ...
vetve a csökkent jövedelmeket okozta
így akkor mitől félsz?"
nehéz gazdasági viszonyok által szükség
Paraszt deák.
szerűen beálló ipari cikkek olcsóbbodás!
folyamatát áraimat úgy a rendelésnél,
mint a javításoknál 15—25'„-al leszállí­
tottam.
Bevezetteti egységes ártipusokat férfi és női cipőből a legmegbíz­
Hivatalvizsgálatot tartott a vá­ hatóbb anyagból tetszésszerintí
rosházán és főszolgabírói hivatalban Pályi színben, formában és kivitelben
Pál főispán, Baross József alispán cs 15—18 és 20 pengő. Az anyagért va­
Horthy János szv. főtanácsosi, hó 27-én.1 lamint munkáért felelősséget vállalok.
Esküvő. Ma szombaton délután
GYÖNGYÖSSY DEZSŐ
tartja esküvőjét Bori Ferenc postahiva­
, Salgótarján, Pécskő-u. 2.
talnok Kozákovits Piroska urleánnyal a
Telefon: 47.
zagyvarónai templomban.
Bucsuzás. ózdra való áthelyezé­
„Émc“ hírek. Az Ébredő Magya­
sem alkalmával ezúton búcsúzunk el
rok
Egyesülete
december hó 6-án Miklós
mindazon kedves barátainktól, ismerő­
seinktől, kiknél az idő rövidsége miatt napot tart disznótoros vacsora keretében
nem tehettünk személyes bucsulátogatást a Katholikus Kör kistermében. A va­
— Kálmán Oltó acélgyári mühelyfőnök csora kezdete fél 8 órakor, 1 téritek
1'20 P. Az egyesület a keresztény tár­
és felesége.
sadalom minden tagját szívesen látja. A
A Luther Szövetség és az L vacsorán budapesti kiküldöttek is részi
kér iskola ismeretterjesztő családi es­ vesznek. A vacsorajegyek megváltása,
télysorozatában 23-án A magyarok ere­ vagy a részvétel bejelentése december
detéről Kovács Géza igazgató, Nagy Fri­ 3-án estig az „Érne" hivatalos helyisé­
gyesről vetitettképes előadást Csengödy gében eszközölhető.
Lajos tartottak. — A legközelebbi elő­
A Salgótarjáni Sakkor f. hó
adás november 30-án este 6 órakor lesz.
20-iki kezdettel házi sakkversenyt ren­
Belédtidij nincsen.
dez a Kath. Kör külön termében. Neve­
Ünneplés. A salgótarjáni Zelenka zéseket L hó 30-án d, u. 5 óráig a ver­
Istvánt, ki jelenleg az egri községi köz­ seny megkezdéséig a Sakkor titkárja,
igazgatási tanfolyam hallgatója, — abból Halácsy József fogad el. Nevezési díj 1
az alkalomból, hogy idei szép eredmé­ P. Versenynapok: szerda, péntek, vasárnap.
nyeit, nevezetesen az osztrák bajnokság
3-ik s a magyar bajnokság 2-ik helyezé­
Önkéntes árverés.
sei után az október 28-i kassai nemzetközi maratoni versenyt 6 nemzet fiai
Az „OMKE" salgótarjáni kerülete
előtt megnyerte s ezáltal a magyar nem­ közhírré tefczi, hogy a tulajdonát képező
zetnek a sportban elért sikereit egy szép zongorát f. é. november hó 30-án ’d. e.
győzelemmel gyarapította, az Egri Jegy­ 11 órakor nyilvános árverésen a Pannó­
zőjelöltek Egyesülete f, hó 16-án meg­ niában a legtöbbet ígérőnek készpénz
tartott rendkívüli közgyűlésében melegen fizetés ellenében eladja^
ünnepelte.
Áthelyezés. Kálmán Oltó acél­
Ismeretlen sértett tulajdonát
gyári mühelyfönököt a központi igazga­ képező lopott holmit talált a csend­
tóság Ózdra helyezte át, mig helyébe
őrség. A sziráki csendőrség egy több­
Golián
Ferenc
ózdi
főmérnököt szörösen büntetett és lopással gyanúsí­
nevezte ki mühelyfőnökké.
tott cigány utáni nyomozás alkalmával
a cigány hozzátartozóitól nagyobb meny3 szobás lakás azonnal kiadó és nyiségü lopott holmit vett őrizel alá,
beköltözhető. Cint a kiadóban.
melyeket azok a szökésben levő cigá­
nyoktól ajándékképen és megőrzés vé­
Karácsonyi vásár. Az Evang. gett kaptak. A lopott holmi között na­
Nőegylet ezévi Karácsonyi vásárját de­ gyobb mennyiségű, különböző minőségű,
cember 14—15-én rendezi meg az Acél­ férfi és női, alsó és felső ruhanemű, ezen
gyári Olvasóegylet nagytermében.
kívül piperecikkek, jegygyűrű, pecsét­
Öngyilkosság. F. hó 24-én d. u. gyűrű, zsebóra, ezüst női nyaklánc, óra­
a bányatársulati cserkészotthonban mi­ lánc, fülbevalók és okmánybélyegek van­
niatűr céllövő puskával szivén lőtte ma­ nak. Valószínű, hogy a szökésben levő
gát Ruttár János asztalos segéd. A szó cigány a felsorolt tárgyakat vidéken is­
lid viseletű cserkész fiatalember tettének meretlen sértettől lopta. A cscndőrscg a
oka ismeretlen. Levelet ugyan hagyott lopott holmit megőrzés végett a sziráki
hátra, de az abban felhozott okok nem községi elöljáróságnak adta át, hol a
menthetik a súlyos hibát, mellyel elkö­ károsultak azokat megtekinthetik.
vetett azzal, hogy az életet 20 éves kor­
Porszivógép eladó. Egy teljesen
ban eldobta magától. Bizonyára lehettek
más testi, vagy lelki defektusok, melyek uj „Elcktró-Lux" gyártmányú, nagy teljeelméjének árthattak s tényleg beszámít­ sitményü elektromos ponaivógép, részlet­
hatatlan állapotban követhette el tettét fizetésre, a beszerzési árnál lényegesen
Temetése — melyet Márkus Lajos hil- olcsóbban átadó. Cim a kiadóhivatalban.

Hírek és különfélék

�Salgótarján, 1930 nov. 29

A MUNKA

3 oldal

Advent (Urjövet) idején megkez­
dődnek a roráték (hajnali misék) dec. hó
3-án reggel 6-‘órakor.
Karácsonyi vásár. A Szent Er­
.* i&lt;•
■ ■ *
zsébet
Róm. Kath. Nöegylet és MáriaA katolikus bányászpapok országos harcot nem is lehet képzelni, amilyent
kongregáció
december 6—7—8-án tartja
egyesületének keretében, tavaly megala­ most a nemzet a fennmaradásáért viv. meg jótékonycélu
karácsonyi vásárját, a
kult, az egri és roz^uyói egyházmegyék Most kellenek igazán bátor tettrekész
Kath.
Olvasókör
nagytermében. — A
ipari vidékein lelkipásztorkodó papok önzetlen íronllelkek. Ezeknek a kialakí­
vásárt 6-án d. u. 4 órakor nyitja meg
szövetsége immár a második kongresszu­ tására csak a papság képes.
Márkus Lajos hittanár. A szere­
sát tartotta október ' 7-én a diósgyőri
Pesszimista vagyok a helyzet meg­
vasgyárban. Mind az' üzemek, mind a ítélésében. Szörnyű veszélyt látok köze­ tet vásárjának ezernyi szép játékszerét
papság részéről megjelentek nagy száma ledni. Ebből nem papiros-okoskodás, nem készítették el, bosszú, gondos munkával
mutatja, hogy milyen általános érdeklő­ pártszervezkedés, nem a politika fog ki­ a kongreganisták és a.katk. nők. Szi­
vüknek megolvadt aranyát, kezüknek
dés kiséri ezeket a magasszinvonalu ta­ vezetni. Nemcsak a Trianon az oka sűly- gondos munkáját ajánlják föl áldozatké­
nácskozásokat, melyek a külbnlegrs he­ lyedésünknek. Mélyebben van a baj. A
hogy az isteni Megváltó születésé­
lyi viszonyokból Morrásozó problémák megsemmisüléstől c&gt;ak a krisztusi etika szen,
nek ünnepén fölszári thassák sok özvegy,
megoldásán fáradoznak. Ott láttuk a vas­ menthet meg. Nyíltan hirdetem tehát, árva és elhagyatottnak könnyét! Ezért
gyár egész vezérkarát,' étén * testyánszky vissza a krisztusi morálhoz. Ez a győze­ szeretettel
várnak a vásárra mindenkit,
Dezső igazgatóval és még számosán, kik lem alapfeltétele. Ebben a harcban együtt
iuegielei^sükke|bizonyságá| szolgáltatták, kell éreznünk mindnyájunknak. Véres kö­ aki melegen érző szívvel, vásáriásaikkal
hogy a vezetésük alatt álló munkásság zösséget érzek a 8 millió magyarral. segíteni akarnak a nélkülözőkön. A vá­
sár tartama alatt tea és buffet lesz. Beerkölcsi és anyagi helyzetének megjaví­ Együtt élünk, vagy együtt halunk.
léptidij nincs.
tása szivükön fekszik. Ábel Kálmán ujA gyárigazgató lendületes szónoki
Jelesen érett iuris doktor 1—2
gyári igazgató Ínyéiben mentette ki ma­
erővel
telt
nagy
horderejű
elvi
megnyi
­
kisebb
diák tanítását felelősség mellett
gát. A környékbeli iparvidékeken lelkész-:
kedö papság csaknem teljes számmal vett latkozását lelkes éljenzéssel fogadta a vállalná. — Szülők „A munka nem szé­
részt a tanácskozáson. A megjelentek so­ hallgatóság. Majd Keresztes Vencel fel­ gyen" jeligére e lap kiadóhivatalába ír­
raiban kiemelkedtek: Payer János apos­ ügyelő, egyházközségi főgondnok üdvö­ janak.
Nyilvános nyugtázás. Legutóbbi
toli kormányzó, Kronberger József apát­ zölte a konferenciára összegyűlt papsá­
kanonok, miskolci plébános, Meyer Béla got és kérte, hogy az annyit szenvedő kimutatásunk óta a következő adomá­
prépostkanonok Egerből, Rétay Kálmán munkásnépnek a megpróbáltatás napjai­ nyok érkeztek be postatakarékpénztári
apátplébános, Kellet László, Kövér Jó­ ban legyenek atyai vezetői, mert külön­ számlánkra: Berczelly Jenő Bércéi 10 P,
zsef, Krosniczky Kálmán, Melczer Sán­ ben a hamis prófétáknak lesznek félre­ Községi Elöljáróság Érsekvadkert 5 P,
Sajoviiz Kornélia Dejtár 4'50 P, Hangya
dor, Farkas Pál, Füstös Pál esperesek vezetett áldozatai.
A felszólalások: Csintalan József Etes 3 P, Pszota István Cserhátsurány
vidékünkről megjelentek Horváth Gyula
plébános Kistercnye, Márkus Lajos káp­ szentséé’ i tanácsos, vasgyári plébános 2'40 P, Kubicza István, Kacskovics Esz­
lán Salgótarján, nagy számmal a plébá­ volt az első élőadó, aki nyári tanuhnány- ter, Mrékvicska István Balassagyarmat, KAPHATÓ 6-12-18 HAVI RÉSZLETRE!
nosok, káplánok és hitoktatók. A gyári utjáról számolt be a belgiumi munkás- Pérkinko Jozefin Tereske 2—2 P, Marnó
mindé jobb szaküzletben.
pasztorációról. Élvezetes előadása nyo­ Tivadar Balassagyarmat, Guzik István
munkásokat kiküldötteik képviselték.
A tanácskozást szentmise vezette mán sziocs képekben elevenedtek meg a Zagy vápái falva, Muráncsán Gyula Zebe- léktábla ünnepélyes megkoszorúzása.
be a vasgyári templomban, majd a gyű­ megszervezett, gyakorlati lellerős belga gény 1—1 P. Az előző kimutatásunkkal Ezután kb. 12 órakor rövid bajtársi öszegyütt; 234 88 P.| Fogadják a nagylelkű szejövetel a Szentháromság és az Úrilés megtartására a gyári kaszinó előadói hitéletről szerzett tapasztalatai.
Biber József vasgyári mérnök poeli- adakozók szives adományaikért hálás fcö- utca sajkán levő „Fehér Galamb" ven­
termébe vonullak. Áz elnöklést vitéz Su­
liik Károly apátkanonok, a szövetség el­ kus színekkel mesterien rajzolta meg az szönetünkctl A Salgótarjáni Északi Róm. déglőben. Este 20 órai kezdettel bajtárideális munkásielkipásztor nemes hivatását. Kath. Autonóm Hitközség Szervező Bi­ sias vacsora a Pilseni étterem (Bpest, V.
nöke vezette.
Vigadó-tér 3) különtermében. Öltözet:
Barlinay Ferenc a bányászpapok zottsága.
— Lelkiismeretvizjgálást tartunk és
egyenruhában társasági öltözet, polg. ru­
Talált
tárgy.
Több
méter
klott
országos
egyesületének
elnöke,
a
kultár
­
gyónni akarunk, mi papok a világiak
találtatott. Ezt az igazolt tulajdonos a hában ünneplő (kitüntetéseknek a felöl­
előtt — kezdette me^i vitéz Subik elnöki házakról értekezett. .
tőn való viselése kívánatos.) Az összejö­
hitoktató a bá- helybeli rendőrségen átveheti.
megnyitóját
Megvizsgáljuk' lelkiisme­ - :. fíajmos1 Mihály
Meghívó. A Kér. Szoc. Vasas vetelen résztvenni kívánók szíveskedje­
retűnket, hogy megtettünk-c mindent Vyászgyermekek lelkivilágát rajzolta meg.
Krisztus reánk bízott nyájának megőrzés^ Reámii tatólt. az ifjúság kél nagy vesze­ Dalárda Műkedvelő Gárdája ma (szom­ nek levelezőlapon rendfokozatuk, volt
beosztásuk és jelenlegi címük megjelö­
érdekében. Testestül lelkestűi akarjuk delmére: az alkoholra és a mozielőadá- baton) este 8 Órakor a Róm. Kath. Olv. lése
mellett legkÓKŐbh . rlaconihar l-tg —
,»n^y í » mében ■—Eíöadást tart;
szolgálni. a. munkásság -érdekeit . Elgőccr- fcoltra. Inriitványára- -a Jtonjmmyn közölni,
hogy a fenti összejövetel mely
melyre
a
mélyen
tisztelt
közönséget
sze
­
ban a lelkiekre tekintünk, mert ennek galmat indít, hogy iskolásgyermek felnőt­
retettel meghívja a Rendezőség. — Színre programmpontjáh kívánnak résztvenni.
van örök értéke, de nem téveszthetjük tek moz előadásán részt ne vehessen.
(Cim: Zala Károly főhadbizlos, Szombat­
szemünk elől az . anyagiakat sem, mert
Hosztják Albert főfelügyelő felszó­ kerül: Szerbusz Sára. Vígjáték két rész­ hely 3. vegyesdandár vezető hadbiztos.)
jól tudjuk, hogy az ember testből és lé­ lalásában reávilágolt a bányák vezetősé­ ben. — Előadás után lánc.
3 lámpás rádió jutányos áron
tekből áll, Csak a megelégedett embere­ gének nehéz helyzetére a' kétségkívül
Eladó három drb. négy hónapos
eladó: megtekinthető Szántó Sándor rá- *
ket lehet az cgiekhez emelni.
fajtiszta
daxli
kölyök
kutya
(patkány
­
nagy kulturális erői jelentő mozikkal
dió üzletében.
A katolikus papság felelőségteljes szemben, melyeknek ^erkölcsi veszedel­ fogó.) Cim a kiadóban.
Gyengélkedés idején, különösen
hivatásának súlyos tudatában él. JóJ tud­ meit a filmek megválogalására gyakorolt
Mozi. A mu:t heti „Sonny Boy"
ják, hogy a vörös pénz által aláaknázott felügyelettel a vezetőség iparkodik elhá­ előadások ismét megmutatták, hogy vá­ ha a rosszullétct szorulás fokozza, a
hadszíntéren, járja a magyar sors a halál­ rítani. Rohály János a kérész’ény mun rosunkban igenis van publikuma a mo­ természetes Ferenc József keserüviz
táncot. Vigyázzunk a robbanás be ne kásszervezkedésről tartott szívhez szóló zinak. Három napon keresztül, napi két fájdalommentes székürülést és kielégítő
következzék, mert az élet-haláiharc, mc- előadást.
előadással is meglehetős számú közönsé­ emésztést hoz létre. Híres riőorvosok a
legnagyobb elismerés hangján írnak a
lyet, ha elveszítünk, az összeomlás a ro­
Számos felszólalás és beható tanács­ get sikerült összetoborzani. Pedig mind valódi Ferenc József vízről,„ mert ez
mok alá temeti az egész magyar életet/ r
a
három
előadás
hétköznapra
cselt.
Nem
Győzelmet csak a krisztusi igéktől várha­ kozás után a kongresszus állást foglalt a szabad ugyan Ügyeimen kívül hagynunk a kritikus’ korban is hosszab időn át al­
tunk. Ezt akarjuk hirdetni az élet min­ munkásjóléti intézmények alapítása, se­ a „Sonny Boy" nagy hírét, de mégi- kalmazható, anélkül, hogy hitünö ered­
den vonalán munkástestvéreinknek és a gélyező egyletek, kultárházak, szövetke­ levonható az a következtetés, hogy egy ménye változnék. A Ferenc József
vezetőknek egyaránt A krisztusi igazsá­ zetek szervezése, a szombati bérfizetések héten a vasárnapon kívül lehetne még, keserüviz gyógyszertárakban, drogériák­
gok megvalósulása megelégedett embere­ eltörlése, a munkások szervezésének sza­ moqdjuk csütöi tökön kettős előadási ban és föszerűzlelekben kapható.
A kereskedők is adhatnak a
ket teremt és ezzel szolgáljuk Isletib di­ badsága, a korcspiál^yaglnyipi zár^tari tartahi. Mert nem szabad elfeledni, hogy
csőségét, a munkfeök javít,1 az fivérnek tása, a vasárnapi muokaszünelazigorltása^ az emberek kedvetlenebbek, fáradtab­ vevőiknek visszatérítést. Egyes el­
érdekét Ma a papság gyónni akar, hogy a levente-rés cserkészmozgalom felkaro­ bak, mint régen s a negyed 12 órai ha adási szövetkezetek az év végén vevőik­
miként teljesíti a mai idők reánehezedő lása mellett/ A ffyülés végén Melczer zamenetcl igen soknak elveszi a kedvéi nek százalékos visszatérítést szoktak adni,
apostoli munkáját és erős fogadást igér, Lajos vasgyári előmunkás üdvözölte mun­ a mozitól, A' hétórai előadásokra feltét­ az év folyamán tett vásárlások után.
hogy kész a legnagyobb áldozat árán is kásság nevében á kongresszust és Isten lenül nevelődnék publikum. Azután mrg Minthogy ez az eljárás a vevők meg­
áldását kívánta a határozatok megvalósí­
terén előnyökköz juttatja
ezt a feladatát betölteni.
talán a fél 9 órai kezdetet is lehetne t szerzése
Üdvözli ezután az elnök Lestyánszky tásához, amelyek a munkásság erkölcsi órára kitűzni. Hogy a kereskedők 8 óra­ a szövetkezeteket a kereskedőkkel szem­
és anyagi helyzetén nagyon sokat len­
ben, a kereskedők között is felmerült
Dezső igazgatót és a többi megjelenteket, (dítenének.
. . . kor zárnak? Hisz egész család nem megy az a gondolat, hogy bevezetik ezt a szo­
akik együttérzésüknek dokumentálási a
moziba! Tessék elgondolni, hogy annak
Végül elhatározták, hogy a szövet­ az embernek, aki szeret moziba járni és kást. Á kereskedelmi kamara kimondotta,
siker reményének legszebb záloga. '• ■*
A munkásoknak egyet mondok —• ség legközelebbi gyűlését Salgótarjánban szívesen menne naponként is, nem volna hogy a kereskedőknek is joguk van a
' ?
|
| e megerőltetés a mindennapi éjféli fek­ bevásárlási könyvekben foglalt bejegyzé­
fejezte be vitéz Subik elnöki megnyitó­ fogják tartani.
vés? — Én azt hiszem, nekünk is, de a sek alapján évvégi százalékvisszaszóló
ját. — Hitvány Zruló volna az a pap,
AktaáHs strófák.
mozinak is jobb lenne, ha tanácsom térítést adni a vevőiknek. A dolog nem
aki nem érezne együtt a ítilyös idők
meghallgatásra találna. Vagy talán lessék üt! özik a tisztességtelen versenyről szóló
nehéz terhét viselő niunkásszivekkel. hki
Ti ja: Krónikás.
rendelkezésekbe és semmiféle törvényes
megszavaztatni a közönséget!
nem tekintené mágáéftttk a munkásai ér­
Azt mondta a Szerkesztő Ur:
akadálya
nincs.
dekét és aki nem ragadna meg minden
„Hallja maga Krónikás,
Meghívó. A világháborúban résztÚj 20 pengősök kerülnek for»
eszközt a vészes válságok elhárítására. A *. xelcsápom, ha maga helyett
vett in.’kir. budapesti 41. honvéd gya­ galomba. A Magyar Nemzeti Bank fő­
magyar haza és a munkássors fcltárrtadá—1 xőngicsél irt mindig más." '•
loghadosztály elesett hősi bajlársai iránti tanácsa . a most forgalomban levő 20
sának reményében a gyűlést megnyitom.
így a gazdám s én beláttam,
kegyelet' lerovására, valamint a hadosz­ pengős bankjegyeket c hó 20-tól kezdő­
Vitéz Subik Károly nagy igazságo­
ennek a fele se vicc,
tálynak 1918. decemberében történt sze­ dőig a forgalomból bevonja. E bank
kat reveláló beköszöntőié után Lestyán- ,
zsebre vág hirt, dohányt, mindent rencsés hazatérése emlékére, 1930. de­ jegyek már csak 1931-május hó 31-ig
’dty Dezső, diósgyőri vas és acélgyári
uj poétánk Jankovits.
cember 7-én tartandó összejövetel’c a szobáinak fizetési eszközül, azontúl a
igazgató emelkedett!szólásra:
hadosztály törzsének, valamennyi fegy­ Magyar Nemzeti Bank 1934-évi május
Irigy ember én nem ’vá^ybk, 8
vernembeli csapatainak, intézeteinek tiszti, hó 31-ig váltja be intézeténél. A régi 20
— Eljöttem üdvözölni a vasgyár te­
hanem a babér, babét,
altiszti karát és legénységét szívesen lát­ pengősök bevonásával egyidejűleg a Ma­
rületén ülésező kongresszust — mon­
olyan dolog, hogy még én sem
juk. Gyülekezés reggel 9 órakor Buda­ gyar Nemzeti Bank uj 20 pengős címle­
dotta —, mert erős meggyőződésem, hogy
adom oda egy babér,
pesten, I. Vár, Nádor-laktanyában a 211. tet bocsájt ki, amelyet Kossuth Lajos
’ katholikus egyház rendkívül energikus
így azután újra irok
zlj. mozi helyiségében. Délelőtt 10 óra arcképe diszit
organizációjára nagy szükségem van.
s azzal kezdem a dalom,
30 perckor istentisztelet a helyőrségi KaSzükségem van feladatom betöltésében a
hogv több legyen at bukszánkban, písztrán templomban. Az istentisztelet
Hiszek egy Istenben,
Papság munkájára, mert nincs módomban
amiből kevés vagyon. —
után a helyőrségi Kapisztrán templom­
Hiszek egy Hazában,
Munkásaim léikével érintkezni. Már pedig
‘r
■
ban —, a hadosztály állal kezdeménye­
a fronton megtanultam, ‘ hogy
ki- ifuriíiiri V
Hiszek egy isteni örök igazságban,
Egy remekhangu mcslcrcitera zett hősök kápolnája helyén — a had­
^uetele nem a katonák számától, haHiszek Magyarország feltámadásában.
osztály harctéri jelvényével ellátott em­
n«n a mentalitástól függött Nagyobb eladó Donászy Üzletében.'’
Ámen.

A katholikus bányászpapok diós­
győri vasgyári kongresszusa.

Standard 5a
VILÁGSIKER
ARA R 225.-

cj

�A MUNKA

4oldal =

Salgótarján, 1930 nov. 29
i

KARÁCSONYI VÁSÁR
Donászy Viktor
“Magyar Divatáruházában” SALGÓTARJÁN.
Nem hirdetek olcsóságot, de jó árut adokl — Figyelemmel
olvassa áraimatl
1
1
l
1
1
1
1

m. Magyar Chrepdeschin jó áru minden színben
„ Kord-bársony minden színben
vég karácsonyi vászon 12 méter nagyon jó áru
Kávés készlet 6 szalvétával minden színben
Étkezőkészlet 6 szalvétával fehér damaszt
drb. törülköző és konyharuha
m. sima Kazán szövet

5*50 P
3*40 „
14*40 ,,
12'— „
12*80 ,,
1'—
4'20 ,,

Nagyon olcsó cipővásár!
12*50 P
1 pár Akció cipő női barna pántos
12*50 ,,
1 pár Akció cipő női fekete pántos
12'50 ,,
1 pár Akció cipő női félfüzős
14*— „
1 pár Férfi cipő erős talppal
A cipők nagyon olcsók és jók azért igyekezzen azokat mielőbb
beszerezni! — Hócipők minden színben.

Szabott árak!

Postai rendelést elfogadok!

Készítek matracot, sczlont, bőr
és ssalongarnitarákat. Javítást ház­
nál is megcsinálom, bőrbutort festek
bármilyen szint, bármilyen színre.
Lászőr matracokat 3 részből 70 P. és
feljebb.
Gyetvay Géza
kárpitos
Kassai-sor 52.

Hízott sertések kaphatók

háztartások
részére 130—150 kg. súlyban
élősfily kg^ként 1 P. 25 Hit

Házhoz szállítva.
ürmőssy Géza tejgazdaságá­
ban Karancskeszi

nem akar
soha elkésni,
használjon

második gólt. Most jönnek aztán a SSE
támadások, amelyek azonkívül, hogy két
Dancsák gólt eredményeznek teljesen
kidomborítják a tarja ni csapat fölényétA DVTK erőszakos játékba kezd, lerugás lerugást ér. A legsúlyosabb sebesült
Paskó, akit hordágyon visznek ki a pá­
lyáról. A biró jogosan három DVTK já­
tékost egymásután kiállít Pompásan ját­
szottak: Kádár, Paskó, Viesz, Viroszták is.
Csala pompás védéseket produkált •
SBTC—HVSE 3:1 (0:1) (Hatvan.)
Örömmel módosítom imét vasár­
napi megállapításomat, amelynél figyel­
men kívül hagytam, hogy az SBTC-nek
éppen a vezető csapatokkal voltak hátra
mérkőzései, amelyeket, ha megnyer,
jobb gól aránnyal . könnyen az élre is
kerülhet — A nehezebbel már végzett
s még hozzá Hatvanbanl Olyan eredmény
ez, ami a legszebb reményekre jogosít
A vezetést a széltől támogatott HVSE
szerzi meg, de már a II. félidő egészen
az SBTC nagyobb tudásáé. A gólokat
Magyar, Ménich és Bori lőtték.

JÓT TESZ!
önmagával és rádiójával, ha
VALVO csövet használ.

Kapható: SZÁNTÓ SÁNDOR

rádiószaküzletében!

(1881.-LX. t-c. 147., 150., 170. §§; 1908:
LX. t-c. 21. §.).
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb ígéretet tett, ha többet
Ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa ígért ár ugyan­
annyi százalékáig kiegészíteni (1908:XLL
25. §.)
.
■
Salgótarján, 1930. okt 10.
Zelenka Ottó kir. jb. elnök.
A kiadmány hiteléül*'
Dr. Tamaskovits
kir, tkvvezető h.

"”1....

az 1881. évi LX. t-c. 107. és 108. fj-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a lég.
többet ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni..
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglal­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX
L-c. 120. §. értelmében ezek javára is
elrendeltetik.
Salgótarján, 1930. nov. 1.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

1326/1930. végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. t.c. 102. §-a értelmében ezen­
nel közhírré teszi, hogy a s tarjani kir.
{bíróságnak 1930. évi 2038/4 számú vég­
zése következtében Dr. Friedmann Ár­
min ügyvéd által képviselt Tauszky Ár­
min és csali, társai javára 244P43L s
jár. ereiéig 1930. évi junius hó 12 n.
foganatosított kielégítési végrehajtás ut­
ján le-és felülfoglalt és 3898 P 59 f-re
becsült következő ingóságok, u. m.: pa­
pír áruk stb.
Mely árverésnek a starjáni kir.
jbiróság 1930. évi Pk. 4696/számu vég­
zése folytán 244 P 43 f. tőkekövetelés,
ennek 1929 évi dec. hó 27. napjától
járó 6 o/o kamatai és eddig összesen 139 P
94 f.-ben biróilag már megállapított költ­
ségek erejéig, Starjánban fő-u. 38. sz.
a. 5á városi raktárban leendő megtartá­
sára 1930 évi dec. hó 22-ik n. d.e. 10 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok

Salgótarjáni Takarék és
Hitelszövetkezet
mint az Országos Kozp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket magas ka­
matozással.

Folyósít: Ipari és mezőgazdasági köl­
csönöket előnyös feltételekkel.
Betörés, tűz, jégkár stb. biztosítá-

precíziós zsebórát!

„KRONOSZ4*
óra- és Ékszer kereskedelmi Részv-társ.
Bedapwt, IV. XoMrath L«)oe-«tca 4.1.2.
Dán raktár mindennemű órák­
ban és ékszerekben.

Részletfizetési kedvezmény!
Helyi megbízotti

CSONKA ISTVÁN
Starján Acélgyári kolónia 86.

SPORT
SSE—DVTK 5:2 (3:1) Biró. Gerő
(Budapest)
h nagy derbynek vége. Az I. osz­
tály kit első helyezettjének küzdelméből
a SSE került ki győztesen. S arpi még
fontosabb azért, mert jobb volt. És nem
a szerencse révén. De hazai pályán rit­
kán is látott lendületnek voltunk a szem­
tanút — A kezdet a DVTK-nak kedvez,
mert a diósgyőri csapat rúgja az első
gólt mindjárt a mérkőzés elején. De lengületbe jÜn a SSE és Kádár, Rigó, majd
újra Kádár szép lövései beállítják az
első félidő eredményét.
A H.-ik félidő újra a DVTK-ának
kedvez s Rácz csapatának megszerzi a

Takács Lajos végrehajtatónak Ta­
kács Pál végrehajtást szenvedő ellen in­
dított végrehajtási ügyében a telek­
könyvi hatóság végrehajtási árverést
368 P 80 f. tőkekövetelés és járulékai
behajtása végett a starjáni kir. jbiróság
területén levő, Mátraverebély községben
fekvő, s a mátraverebélyi 411/sz tjkvben
a. (F) 1 sorsz. 824/144 hrsz. alatt felvett
Takács Pál végrehajtást szenvedő nevén
álló kert ingatlanra, melyen a mátrave­
rebélyi község elöljáróság által kiállított
értékbizonyítvány szerint lakóház is épült
560 P az u o. ugyanazon tjkvben (F) 2
sorsz. 825/144 hrsz. alatt felvett ugyan­
annak a nevén álló kert ingatlana, me­
lyen ugyanazon hatóság által kiállított
adó és értékbizonyítvány szerint lakóház
is épült 925 P kikiáltási árban elrendelte.
Az árverést 1930 évi dec. hó 12.
d. e. 10 órakor Mátraverebély község­
házánál fogják megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlan a
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
áron nem adható el.
Az árverelni szándékozók kötele­
sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át
készpénzben, vagy az 1881: LX. L-c.
42. §-ában meghatározott árfolyammal
számított óvadékképes értékpapirosban
a kiküldöttnél letenni hogy a bánatpénznek
előleget bírói letétbe helyezéséről kiállí­
tott letéti elismervényt a kiküldöttnek
Átadni és az árverési feltételeket aláírni

n

sokat eszközöl.
sokat
eszközök
Iroda: Főtér 1.

A salgótarjáni kir. járásbíróság mint te­
lekkönyvi hatóság.
6007/1930. tkv. sz.

Cortrébert Árverési hirdetmény-kivonat

1

Sürgős rendelés 24 órán belül elkészül!

GYÖNGYÖSSY DEZSŐ —
Salgótarján, Kainer-ház.

Telefon 47.

Pécskő-ucca 2.

Készít rendelésre felelőség: mellett Ortophéd, sport
vadász és egyéb I. osztályú férfi, női és gyermek
rámán varrót és szeges cipőt! Férfi és női he­
gyes és strapa csizmák Halina csizmát.
Javítás szakszerű elkészítés!

2. Kedd

A fekete tulipán.
Dráma 10 felv.

Neszőlj a feleségemnek
Vígjáték 7 felv.

ll

4. Csütörtök

16 éven felülieknek!
VENENOSA.

A halálpilóta
Fősz.: Ben Lyon.

A hárasságszédelgő.
Társadalmi dráma.

A balga bakfis.
Vígjáték 7 felv.

Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fillér.

Nyomatott: „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. Nyomdatulajdonos:: Végh Kálmán

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87086">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00005.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87087">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_11_29.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87065">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87066">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87067">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87068">
                <text>1930-11-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87069">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87070">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87071">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87072">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87073">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87074">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87075">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87076">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87077">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87078">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87079">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87080">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87081">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87082">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87083">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87084">
                <text>A Munka 8. évfolyam 48. szám (1930. november 29.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87085">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
