<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=182" accessDate="2026-06-23T07:39:58+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>182</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2971</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="3574" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2727">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b07c4d643df5507e1e06e749421bb9ed.jpg</src>
        <authentication>e4afbdf96724f0a19fd374ecf6c2de2f</authentication>
      </file>
      <file fileId="2728">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/61d14f8dd90778925e4d1e0baf552f44.pdf</src>
        <authentication>37c11e44fd0d6eebdb7671be69a1748a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115705">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479
sz. Telefonszám : 58

Hirdetések millimétres díj- szabás
szerint

A MUNKA

Szántay

látván

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

Salgótarján és Rothermere lord cikke.
Nehéz megérteni, hogy hogyan
kerül e két név egymás mellé.
Azonban mégis egymás mellé került.
Hiszen csak ezen a hasábokon is
hányszor és hányszor szólaltunk fel,
lefestve annak a lehetetlen állapot­
nak a viszonyait, amelybe Salgó­
tarjánt a trianoni béke sodorta.
Számtalanszor leírtuk,
hogy
egyrészt a kapcsolt vidékeink el­
maradása, vasutjaink, középutjaink
kettévágása, kereskedelmi összeköt­
tetéseink erőszakos megsemmisitése
—- másrészt a szénbányáink piacai­
nak megszükülése Salgótarján nehéz
napjainak, lakói éhezésének legelső
s azt mondhatnók kizárólagos oka:
Trianon. Tudtuk ezt az első per­
cekben, de érezzük, hogy naprólnapra, hétről-hétre nagyobb, kétségbesettebb bizonysággal hatalma­
sodik szemünk elé, hogy Salgótar­
ján szabadulását a kenyértelenség,
munkátlanság lidérce alól csak a
trianoni szorító abroncs kettépattanásával várhatjuk.

Íme úgy kerül egymás mellé a
két név, a sanyargatott halálra Ítélt
áldozat neve — egy a sok közül —
is az első fehér kendőt meglengető
férfi nevel
A Rothermere lord neve alatt
megjelent cikkhez csatolt térkép
szerint városunk határáról is messze
előre tolódik a szégyenvonal és
Salgótarján újra az lehet, ami volt,
nem széle, de központja egy vi­
rágzó, megelégedett bányavidéknek,
Sajnos ez még csak egy fehér
kendőt lobogtató hirnök, de a je­
lek arfa vallanak, hogy a megérett
helyzet csak egy erőteljes lökemet
vár, hogy tisztázódjon, derüljön.
Figyeljük a körülöttünk lévő ese­
ményeket, hogy a jelek súlyát meg­
érthessük. Kezünkben van a „Losonczi Hirlap* május 1-i 18-ik
száma, amelynek vezető cikkében
igen furcsa dolgokat olvasunk. Ar­

A MUNKA TÁRCÁJA.

Sándor bácsi.
Irta: KOSÁRYNÉ RÉZ LOLA.
— Ugyan, kérlek, Sándor bácsi, ez
már mégis rettenetes!
— Micsoda ?
— Hát, hogy ilyen ruhában jársz
az uccán.
— Milyen ruhában?
— Még csodálkozol? Olyan kopott,
olyan tükrös, olyan foszlott a széle, hogy
kandiénak vagy napszámosnak néznek,
nem pedig ördög tudja, mi mindenféle
tanácsosnak és nem tudom hány száz
nőid föld birtokosának.
— Bánom is énl Aki' nem ismer,
úgy sem törődik velem, aki ismer, tudja,
hogy ki vagyok.
— És megbotránkozik.
Az öreg panaszos hangon mondja:
— De, édes fiam úgy utálom az
öltözködést. Kárbaveszett id{5.
A másik nedi akarja azt fejtegetni,
hogy a bácsi többi ideje nem-e kárbaveszett idő szintén, csak annyit szól:
— Öltözködni muszáj. S ha már
felöltözködsz Sándor bácsi, egy időbe
kerül, ha valami tisztességes öltözetbe
bújsz be, vagy ebbe a nyiszlett, bőtérdü
valamibe, amiért már a zsibvásáron sem
•dnának semmit. Kinek takarékoskodsz,
Sándor bácsi? Kinek fösvénykedel?

ról volt szó, hogy Losonczon egy
teljesen modern, jól felszerelt állami
kórházat építenek. A tervet azon­
ban megsemmisitette a XV11I. nagy
megye április 27-iki megyegyülése,
amely Novacsek tiszti főorvos ja­
vaslatára kimondotta, hogy az uj
kórházat nem Losonczon, hanem
Zólyomban kell felépíteni azon in­
dokolással, hogy ,Lpsonczot ma­
gyar invázió esetén ki kell üríteni,"

Megjelenik : Szombaton
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28..744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. julius hó 2.

hogy városunk a mi vágyainkban,
nemcsak az ő nagystilü elgondolá­
saiban, igazságot kereső soraiban,
de legközelebbi ellenségünk szivé­
ben rezgő félelemérzésben is konturozódnak Nógrádmegye s a sal­
gótarjáni járás uj határai.
A millió és millió hálás ma­
gyar szivsereg legelső soraiban mi
salgótarjániak is meglobogtatjuk kö-

szönetünk, szeretetünk, hálánk fáj­
dalmas érzéseit Rothermere lord felé.
Tudjuk, hogy az ő kísérlete csak
az első komoly próbálkozás, de
mégis jól esik, mert megerősít min­
ket itt a végeken szent hitünkben,
hogy őrtálló virrasztásunk már nem
tart soká: Losoncz felől hajnalodik.
Sz. 1.

A vidéki színészet és a külföldi invázió.

Panaszokkal van tele a világ. Pa­ művészetet támogassa, hanem legfeljebb
naszkodik a kereskedő, panaszkodik az addig megy el, hogy a művészet iránti
iparos, a gazda és — Istenem — panasz­ igényeit kielégítse.
kodik, a fogyasztó, amelynek komplexu­
Szomorú és egyelőre kilátástalan a
mában benne van a fixfizeléses alkalma­ szinészsors, amelyet még erősen tetéz a
zott is, akit nem érdekel különösebben budapesti szinházak külföldi orientációja.
a konjunktúra és dekonjunktúra, száma­ Most, hogy a színházi szezon vége felé
dásait előre meg tudja csinálni, de mi­ jár, már feltűnnek a körvonalai a jövő
Egymásután zárultak be Lo­ kor a számadásból semmire sem telik.
évre való szervezkedésnek. Hallani tár­
soncz és vidékének ipartelepei, szél­
Jogosult és még jogosultabb ez a gyalásokról, megfordulnak a szinházak
nek bocsájtva munkásaikat. A ha­ sok panasz, de ugyan ki tudna felmu­ környékén ügynökök, már rajzolódnak
talmas gyárüzemek munkatermeire tatni akkora jogot az élettel szemben ki erre s mindez ami előre veti — oh,
való elkeseredettségéhez, mint a mai kor nem a fényét — az árnyékát, úgy lát­
ráborult a némaság, hogy annál magyar színésze. A színészek társadalma szik, hogy az ősszel kezdődő szezonban
hangosabb legyen a kicsiny mun­ két részre oszlik. Egyik részének jó, ta­ még nagypbb lesz az idegenjárás Buda­
káslakások lakóinak magyar jajkiál­ lán fényes a helyzete, ám ez a csoport pesten, mint amilyen az elmúlt színházi
tása, ' kenyérkönyörgése.
Miért? csak egy elenyésző kis része az egész­ szezonban volt. Pedig ugyancsak bőven
Hogy az a terület, amit majdan nek; a kiválasztottak ezek, de a kiválasz­ volt részünk 'idegenekben, Jeritzától a
tott szó alatt nem mindig a hivatottat Doni Kozákokig, Saljapointól a római
vissza keli adni mentői néptelenebb,
kell érteni, hanem inkább a szerencsést. templomi kórusig és Reinhart-ig, hogy
mentői elhagyatottabb, kizsákmá- A másik rész, a túlnyomó többség a csak a legérdemesebbeket említsük, de
nyoltabb legyen. Május 12-én a lo- legszomorubb viszonyok között él s ide kifogyhatatlanok voltak a szinházak a
sonczi járás választmánya bizottsá­ tartoznak a vidéki színészet tagjai majd­ mindenrendü idegen színészek, énekesek,
got küldött ki a járásban fokozódó nem teljes számban. A pesti színésznél táncosok, társulatok bemutatásában s ta­
nyomorról akkor lehet beszélni, ha szer­
és súlyos veszedelemmel fenyegető ződés nélkül van. A vidéki színész azon­ lán a feketebörü vendégek is több pénzt
vittek el, mint amennyi egy vidéki tár­
gazdasági válság megszüntetésének ban testvéri viszonyt tart a nyomorúság­ sulat tagjainak egész éven át jut. Az
módozatait tárgyaló memorandum gal akkor is, ha szerződésben van, ha idegen invázió immár odáig fejlődött,
szerkesztésére. Mintha a magyar iftindennap játszik és ha akár marékkai hogy a Szinész Szövetség tiltakozására
a főváros illetékes ügyosztálya is kény­
határvidékek tönkretétele, koldus­ tépi a siker babérját.
A vidéki szinházak helyzete álta­ telen a dologgal foglalkozni, természe­
botra juttatása nem tervszerű és
lában szánalmas, a gázsik szégyenletesen tesen csak azt az egy színházat ille­
előre kitervelt dolog volna?
kicsinyek, a megélhetés ezzel szemben tően, amelyhez köze van. A magánszín­
Folytathatnánk a sort a távo­ nem tart ott, ahol a régi romantikus kor­ házak azonban szabadon nyithatnak utat
labbi helyekről is, elmerülhetnénk szak apostolainak idejében tartott, ami­ ennek a tatárjárásnak, amelynek nyomá­
más ezer apróság tárgyalásában is, kor krajcárokból meg lehetett szerezni, ban nem marad fű a magyar színészet
számára.
de csak a Salgótarjánt érdeklő ha nem is a művészhez méltó, de mégis
az elemi szükségletet kielégítő életfelté­
A külföldi attrakciók itt-ott a vi­
szomszédság legutolsó pár esemé­ teleket. Ma rettenetes gond, különösen
dékre is eljutottak, azonban főképen
nyénél maradtunk, hogy az idők az állomásaikat sűrűn változtató színé­ Budapesten veszélyeztették a magyar
jelét, biztató múlását leszögezzük. szeknél a lakás és a mindennapi élelem szinészet életérdekét. Közvetve azonban
csak koplalással hozható egyenlegbe.
a fővárosi invázió kihat a vidékre is
Rothermere lord reánk is gon­
A közönség pedig részvétlen, hi­ Amikor a budapesti színházaknál megne­
dolt. ha cikke szövegében nem is
ányzik belőle a művészek iránti meleg hezül a színészek helyzete, milyen re­
szerepelünk. Reánk salgótarjániakra, érzés, s akit a színház maga felé vonz ménye lehet annak a vidéki színésznek,
akik úgy látjuk a fentiek szerint, is, nem érzi a szükségét annak, hogy a aki felfelé törekedik a fővárosba? Ami-

Ugyancsak innen tudjuk meg,
hogy Rimaszombat kórházában bot­
rányos állapotok uralkodnak, azon
senki sem igyekszik segíteni, mert
hiszen úgy is ki kell azt is üríteni,
ha kenyértörésre kerül a sor.

Ez a szó fáj Sándor bácsinak. Hogy
ő íösvénykedik,
— Senkinek, fiam, — mondja sze­
líden. — Csak éppen, hogy nem jut az
eszembe, hogy uj ruhát vegyek.
— Hát én most az eszedbe juttat­
tam. De ne kész ruhát végy, Sándor bá­
csi, mert becsapnak. Hanem vegyél va­
lami angol szövetet, érted? Aztán majd
keresünk egy megbízható szabót. Jó lesz?
— Gondolod, hogy szükséges?
— Sándor bácsi! Annyira szüksé­
ges, hogy ... hogy ... (gondolkozik, mit
mondjon), ha karácsonykor ebben a ru­
hában viszed az árvaházba az ajándéko­
kat, a gyerekek mind sirva fognak fa­
kadni, mert azt hiszik majd, hogy nem
ajándékothozol, de koldulni akarsz.
Sándor bácsi elgondolkozott.
— Igazad lehet, — mondta végül.
— Megyek azonnal és veszek egy ru­
hára való szövetet.

— Angol szövetet, Sándor bácsi!
Érted? Nehogy becsapjanak!
— Angol szövetet... értem. Majd
vigyázok én, ne félj.
S az öreg elkocogott. Csakugyan
úgy érezte most, hogy uj ruhát kellene
szerezni. Szégyen ilyen foltos vedlett
gúnyában járni, mégis ... Ejnye, ejnye, mi­
csoda kellemetlen dolog, hogy ezt min­
denki látta, csak ő nem vette észre.
Benyitott a legközelebbi boltba é&gt;
ruhaszövetet kért. A segéd végignézte.

Az öreg ur szelíden mosolygott. A se­
géd a főnökhöz ment. Sándor bácsi sze­
rényen megáit a sarokban és várt.
A főnök is odajött.
— Készpénzért tetszik, vagy rész­
letre? — kérdezte halkan, — Mert rész­
letre nem adunk.
— Készpénzért kérem, — felelte
az öreg ur és mosolygott és elpirult.
A főnök a segédhez fordult.
— Mutasson szöveteket a bácsinak.
S visszaült a pénztárba.
Sándor bácsi elégülten csoszogott
a bolt másik végébe, ahonnan a segéd
kezdte előszedegetni a szöveteket. Nem
akarta, hogy annyit fáradjanak érte. De
amint megnézte ezeket a szöveteket,
megcsóválta a'fejét. Értett ő hozzá, ele­
get vásárolt életében — másnak.
— Kérem szépen ... ez a szövet
úgy találom, egy kissé gyönge, tetszik
tudni .... valami tartósabbat.
A segéd eléjedobott egy sötét­
szürke göngyöleget. Kemény volt ez a
szövet, hogy a ruha magában is meg tu­
dott volna állni a lábán.
— Mint a vas, olyan erős, —
mondta a segéd.
De az öregur megint csak • fejét
csóválta.
T- Angol szövet ez, kérem?
— Angol szövet tetszik?
— Igen kérem... Egy jó ismerősöm
ajánlotta, hogy angol szövetet vegyek,

A főnök megszólalt a pénztárban:
— Adjon angol szövetet a bácsinak.
A segéd hozott egy vég angol sző-,
vetet, bizonyosan azt, amelyik legelőször
a kezébe akadt. Ez már finom szövet
volt. Lágy és simuló. Csak a szine... zöld
is volt benhe, szürke meg rózsaszín, meszsziről kockásnak látszott, közelről azon­
ban csupa bolyhos foltocska volt az
egész.

•
— Ez szép, —- dicsérte
buzgón. — És meleg.

a

segéd

Azt el kellett ismerni, hogy, szép is
volt, meleg is volt. Ennélfogva Sándor
bácsi azt kérdezte félénken:
— Gondolja, hogy megvegyem?
Gondolja, hogy jól fog nekem állni?
A segéd annyit beszélt, hogy az
öregur, bár némi halvány kételyei kezd­
tek támadni a szin tekintetében, nem
birt ellenkezni vele. Különösen, mikor a
főnök is közbeszólt:
— Amellett más angol szövetünk
nincs is.
Nyugtalanította ez a kopottruhás
furcsa öreg s szerette volna, ha már kí­
vül van az ajtón.
— Nincs? — kérdezte Sándor
bácsi nagy sajnálkozással. Akkor hát ...
adjon kérem, belőle egy ruháravalót.
A segéd lemérte, szépen összecso­
magolta. Sándor bácsi fizetett és indult.
Mikor az utcáról visszanézett az
üvegajtó felé, szembe találka. jII a lö-

�2 oldal
kor itt a külföldiek zsebébe vándorol a
pénz, megszűnik a színházak felvevő­
képessége s igazán utolsó gondja a pesti
direktornak, hogy vidéki tehetségekkel
erősítse társulatát. A vidéki színész re­
ménytelenül kínlódik tovább s látnia kell,
hogy az ő saját közönsége — különösen
a fővároshoz közelebb eső városokban —
Pest felé tekint és az exotikus attrakciók
varázsára nem sajnálja a vasúti költséget
sem kiadni, de nem jut eszébe odahaza
elmenni a színházba.
A vidéki színigazgatók tele vannak
adóssággal s miközben az államtól vár­
nak segítséget, periodikusan fenyegetőznek
azzal, hogy szélnek eresztik a társulatot.
Hogyan várjon ilyen körülmények között
a vidéki színész jobb sorsot. Sehonnan
&lt; sem int feléje még csak a reménység se.
A trianoni határokon túlról sem biztat
semmi jó. Hiszen látjuk, hogy a színtár­
sulatok száma egyre megfogyatkozik s
amelyek még működnek is, csak a lassú
sorvadás felé haladnak.

Hirek és különfélék.
A Kongreganista est látványos,
színes daljátéka: Nem veszhet el Magyar­
ország, igen nagy nehézségek leküzdésé­
vel és roppant fáradozások árán megérik
az előadásra. A müdarab zenéjének bája,
valamint a különféle táncok kelletne anynyira birtokába veszi az ember érzékeit,
hogy szinte féltenünk kell a tartalmi ér­
tékét. Ez teszi indokolttá, hogy röviden
ismertessük a különben irredenta dalmű
gondolatmenetét. — Trónusán ül aTündérkirálynő valami nagy, ismeretlen bánat
terhe alatt... Udvarhölgyei igyekeznek öt
kedélyre hangolni— Táncot lejtenek s lejtetnek előtte lepkék, majd a tavasz tün­
dérei jönnek elő — de a királynőt nem
derítik jobb kedvre. — Édes, bus meló­
dia cseng állandóan fülében! Úgy menne
e bánatos hang utáni Herold jön elő s
egymásután vonultatja fel a különféle
nemzetek dalnokmestereit és táncosnőit,
de az olasz, orosz, francia, japán, spa­
nyol, örmény, holland, német dalok és
táncok mind hatástalanok maradnak. Végre
tárogató hangja sir fel a távolból s ebben
ismeri fel a Tündérkirálynő azt a rokon
hangot, mely lelkében él. Parancsot ad
a heroldnak: tudja meg tüstént mely nép
bánata e gyönyörű dal? Az erdő szélén
— jelenti a herold — fáradt vándorok
pihennek. Mély szomorúság látszik meg
arcukon. Egyik közülök szivreható dalt
játszik — a többi busán hallgatja. — Ma­
gyarok ők! Járják a világot segítségért:
elvesztett gyönyörű hazájukat, hogy viszszaszerezhessék. Szivettépő párbeszéd fo­
lyik Királynő és magyarok között, mely­
ben elmondják a minden magyarok ször­
nyű szenvedését. A Tündérkirálynő rész­
vétre ébred a magyarok .iránt s hozzá­
juk szegődik, hogy minden fájdalmuk fenők, meg a segéd tekintetével, akik vi­
gyorogva figyelték.
Ez szöget ütött a fejébe. Lassan és
gondolkozva ballagott hazafelé.
*■
«
«
♦
— Miért olyan szomorú maga, Mi­
hályi ur?
— Hogyne volnék szomorú, méltóságos uram. Van nekem elég bajom.
— Na például.
— Hát az asszony egyre pénzt kér.
Hol erre, hol arra. A gyerekeknek.
— Mit csináljon őnagysága? Azért
csak nem kell rá haragudni. Pénz min­
denkinek kell. Nem viszi rossz helyre.
— Tudom, hogy nem viszi, de mé­
gis dühbe jön az, ember, ha örökké kell
vala. Hol el, hol az. Honnan a pokolból?

— Hát most mi kellett volna?
De Mihályi ur unta a beszélgetést.
Nagyon el volt keseredve.
— Legjobb lenne a Dunának menni,
— szólt és elkopogott a lépcsőházból.
Sándor bácsi csak állt ott ijedten.
Most mit csináljon? így csak nem hagy­
hatja ezt a súlyos dolgot?
Pillanatnyi tűnődés után már hatá­
rozott is. Az ajtajához érve, nem csenÍfetett be, hanem tovább ment felfelé- a
épcsőn s becsengetett Mihályiékhoz.
Az asszony kisirt szemekkel jött aj­
tót nyitni. Láthatólag komoly a baj.
— Jó estét kivánok, tanácsos ur!
Sándor bácsi bejött. Ittt nem volt
már olyan félénk, mint a boltban. A cso­
magot letette a kezéből és megveregette

A MUNKA
lezője legyen. Biztatja, vigasztalja őket,
reménykedjenek: mert a magyar el nem
pusztulhat. Ketten vigyáznak reá: Isten s
a nagyasszony.' Mária! Az elbusult ma­
gyarok nagyobb bátorítására megjelenik
Rákóczinak szelleme, hogy hitre, uj erőre
lelkesüljenek! A Tündérkirálynő emelke­
dett, szinte prófétai hévvel szól a csüggeteg magyarokhoz; Magyarország újra
egész és boldog lesz, mint volt valahai
Uj doktor. Junius 30.-án a buda­
pesti Pázmány-Péter tudományegyetemen
Horváth Károly bányatisztviselőt állam­
tudományi- doktorrá avatták. Gratulálunk!
A Magyar Asszonyok Nem­
zeti Szövetsége salgótarjáni osztálya
julius hó 4-én hétfőn d. u. 6 órakor a
városháza tanácstermében választmányi
ülést tart, melyre úgy az osztály tagjait,
valamint az összes választmányi tagokat
tisztelettel meghívja az Elnökség.
Az egyenlőség elvére hivat­
koznak a hadikölcsönkárosultak.
Nyilatkozik a hadikölcsön tulajdonosok
ügyésze. Mialatt a képviselőházban nap­
nap után felszólalások hallatszottak a
hadikölcsön kérdés rendezéséről, maguk
az érdekelt kölcsöntulajdonosok elfoglal­
ták harcifrontjukat. Egyik részük a Pakots József országgyűlési képviselő el­
nöklete alatt működő országos szövet­
ségbe tömörült, másik részük Dr. Szilá­
gyi Lajos vezetése alatt szabadszervezet
keretében küzd a kötvénytulajdonosok
jogos érdekeinek megvédéséért. A KözépEurópai Kurir munkatársa felkereste Dr.
Nagy Béla ügyvédet a magyar hadiköl­
csön tulajdonosok országos szövetségé­
nek ügyészét, aki a következőket mon­
dotta; A hadikölcsön kérdésnek két ol­
dala van, az egyik a jogi, a másik a
gazdasági. A jogi vonatkozásról beszélni
valóban fölösleges, mert hiszen kezünk­
ben van az adóslevél, a kötvény,. amely­
ben a tartozás inkerporálódik és amely
adóslevél az adós egyoldalú akaratából
érvényét nem veszítheti. A kérdésnek
gazdasági oldala sem olyan, hogy az ál­
lamháztartás nehezen elért egyensúlyát
felboríthatná, mert hiszen a kötvénytulaj­
donosok nem kívánják kölcsönadott tő­
kéjüknek visszafizetését, hanem csak a
mérsékelt, eleinte minimális és később
az állam teherbíró képességének növe­
kedésével mindinkább emelkedő kamat­
szolgáltatások megkezdését. A kamat­
szolgáltatáshoz szükséges
pénzösszeg
minden különösebb nehézség nélkül elő­
teremthető a vagyonváltság földekből
befolyó jövedelmekből, az értéktelen
papirkoronával tehermentesített 25.000
fővárosi bérházra kivetett vagyonváltságból, a háború alatt kölcsönt nem
jegyzettek vagyonváltságából és végül
az állam által 50—100 évre felveendő
törlesztéses kölcsönből. A kötvénytulaj­
donosok nagyon jól tudják, hogy mind­
össze 4—5 milliárd arany korona hadi­
kölcsön van magánkezekben, mert a

többi részint adóba fizettetett be, ré­
szint a Pénzintézeti Központ utján az
állam által visszavásároltatott. A kötvény
tulajdonosok jogos érdekeinek részbeni
kielégítésével, tehát nem borulna fel az
állam háztartás egyensúlya. Ez csupán
alaptalan és komolytalan állítás azok ré­
széről, akik a valorizációt el akarnák te­
metni. Ezeknek figyelmébe ajánljuk az
1848 évi Vili. t.-c. ma is érvényes ren­
delkezését, amely szerint Migyarország
minden lakossá, minden közterhet külömbség nélkül egyenlően és egyenlő
arányban tartozik viselni. Az ország eme
alaptörvényébe; az egyenlő köztehervise­
lési kötelezettség elvébe ütköznék az,
hogy a háborús terheket csupán a hadi­
kölcsön tulajdonosok viseljék és ez alatt
a bérházak tulajdonosai, akik mindezideig semmi vagyonváltságot sem adtak
le, rajtunk: akik az ország háborús ter­
heit helyettük is megfizettük, arany
lakbéreket követeljenek. A kormánynak
legsürgősebb feladata e kirivó igazság­
talanságoknak véget vetni.

az asszony vállát. Isten tudja, az aszszónyka mégsem ijedt meg tőle. Csak né­
zett rá a nagy szemeivel.
— Miért sirtunk? — kérdezte Sán­
dor bácsi és már ö is majdnem sirt.
Az asszopy ellenkezni próbált, ki­
egyenesedett, de aztán lecsuklott a feje.
Hanem elmondani nem akarta még sem.
— Mindenütt van baj, tanácsos ur,
mondta. Mindenkinek nehéz most az élet.
Sándor bácsj megzavarodott, ment
úgy látta, hogy az asszony meg is van
bántva egy kicsit. Hanem akkor meghal­
lotta a gyereksirást odabent. Ez felbáto­
rította s újra beszélni kezdett, rábeszélön és megvesztegetőn, akár a boltosse­
géd, amig csak ki nem vallatta önagyságát töviről hegyire, alaposan. Persze, a
két kislányról volt szó, akiknek ruha kel­
lett volna.
•
* *
— Sándor bácsi, csakhogy találkoz­
tunk! Megvetted a szövetet?
— Meg fiam.
— Angol szövet?
— Angol fiam.
— Szép? Erős? Meleg?
— Szép. Erős. Meleg.
— Menjünk a szabóhoz.
— Várj csak fiam ... az már van.
— Már van? Hol lakik?
— Nem tudom ... Nálam varrja.
— Nálad? Ki tudja, micsoda ván­
dorlegényt szedtél fel megint... Gyerünk,
azonnal megnézem... Ha Ugyan azóta el
nem szökött a szövettel együt.
Sándor bácsi felháborodva tilta­
kozott.

— Hová gondolsz? Nagyon tisztes­
séges urileánj*
A másik hátratárítorodott.
— Leány?
Sándor bácsi zavarodottan bólo­
gatott.
— Leány hát. Nagyon jól'varr.
— Gyerünk, gyerünk!

A salgótarjáni Polgári Lövészegyesiuet julius hó 10-én vasár­
nap, Petróczy ezredes, országos aleinök
tiszteletére házi lóversenyt rendez, a Vi­
lágos-pusztai lőterén, melyre ez utón
hivja meg a tagokat és érdeklődő kö­
zönséget az Elnökség. Az egyesületi ta­
gokat kérjük, hogy reggel 9 órára le­
gyenek kint a lőtéren, hogy a versenyt
idejében megkezdhessük.
Ételekről és
italokról gondoskodva van. Egy adag
gulyás kenyérrel 1 P. Cigányzene és
tánc reggelig. Belcptidij nincs.
Okleveles
óvónő,
tanítónő
és
tanárnő
nyelv és
zeneismeret­
tel, valamint gyógypedagógusokat kész­
séggel ajánl a nyári szünidőre, valamint
egész évre a Katholikus Tanítónők és
Tanárnők Országos Egyesülete, Buda­
pest, IV. kér. Ferenciek-tere 7. 111. lépcső
II. emelet. Hivatalos órák, hétköznap
délután 5 és 7 óra között.

Gyermekelőadás. Múlt hó 16-án a
salgótarjáni 111. kér. áll. el. iskola tantes­
tülete a Kath. Kör nagytermében jól si­
került műsoros estét rendezett növendé­
keivel. Városunk közönségének már több
Ízben volt alkalma meggyőződni arról a
lelkes kulturmunkáról amit ezen iskola
tantestülete, élükön Sztankovics János
agilis igazgatóval kifejt. Hiszen élénk em­
lékünkben él az elmúlt években meg­
tartott gyermekelőadások nagyszerűsége,
Körtnöczy György lelkes vezetése alatt
megalakított kis fehéringes leventéknek
a szereplése. Ezen iskola és a szülők kö­
zött az együttes munka a legteljesebb
mértékben biztosítva van. Hiszen a tan­
év folyamán úgy a szülök az iskolával,
mint a tanítók a szülői házzal a legszo­
rosabb kapcsolatot tartják föl. Tisztában
van a tantestület azzal, hogy csak köl­
csönös munkával érhető el a minden

Salgótarján, 1927. jul. 2
igaz magyar szivében élő, soha ki nem
alvó vágy: a csonka haza feltámasztása'
a trianoni rabbilincsek letörése és az.
ezeréves nemzeti trikolor régi fényének
visszaszerzése, A testület minden tény-'
kedésében ezen nemzeti eszmének
gyermeki lélekbe való beoltását tartja'
legfőbb feladatának. A szülők ismerik"
ezen testület lelkes, odaadó munkáját és
épen ezéit ahol csak tehetik sietnek az
iskola támogatására. Ezt a szülői táinogatást láttuk a most lezajlott gyermek­
előadás alkalmával is, amikor segileltékf
az emberfeletti munkái kifejtő Hunyár
Ádámné tanitónőt az előadás rendezésé- '
nél. A legnagyobb elismerés és köszö-f
net illeti Hunyár Ádámné tanitónőt, aki;
már több éve, hogy eme kiehéz feíada-{
tót oly kiváló sikerrel és fáradságot nem
ismerő ügybuzgalommal oldotta meg. Az*
estély másik lelkes rendezőjéről Medzíh-'
raczky Mártáról is csak a legnagyobb
elismeréssel szólhatunk. Különösen tét-"
szett az álatala betanított virágtánc
amit a gyermekek oly bájosan lejtettek?
A műsor minden száma a jelenlevő nagy.számú közönség őszinte tetszését nyerte !
meg. A szereplők bámulatraméltó ügyes- '
séggel és felkészültséggel alakították
szerepüket. A „Vicuska tündérország-í •
ban* c. irredenta szinmü igazi látványos-;;
ság volt. A fényes ruhában megjelent- '
kis tündérek és a sok tarka bogár jel­
mezek egy-egy élőmese képét varázsolták;
szemeink elé. Különösen bájos volt Szántay Olgica kis angyal szerepében és
Hunyár Marcsuka preciz játékával, biz­
tos, bátor fellépésével nyerte meg a kö­
zönség osztatlan tetszését. A nagyszám­
ban megjelentek a legnagyobb elisme-*
résüket fejezték ki a testületnek az élve-zetes előadásért. Az estély aTryagi sike- ’
réhez
hozzájárultak
felülfizetéseikkel:
Róth Flóris bányaigazgató 5 P; Szenthe
Kálmánná 5 P; Deák Józsefné 4 P;
Schultész Alfréd 1 P.-vel. Úgy a jelen-?
levő közönség szives megjelenéséért,
mint a nagylelkű felülfizetésekert ezúton
is hálás köszönetét fejezi ki a tan­
testület.
Felvétel a karcagi m. kir. ■
földmivesískolába f. évi október hó
l-én kezdődő tanfolyamra. Felvétetnekelsősorban gazdák és bérlők fiai, kik a
16-ik életévüket betöltötték és legalább'
elemi képzettséggel bírnak. A felvett ta-:
nulók tandíj és teljes ellátásáért (élelme­
zés, fűtés, világítás, mosás) évente fizet­
nek- 300 (háromszáz) pengőt. A felvételért folyamodvány nyújtandó be az iskola
igazgatóságához, mely egyszersmind kész-•
ségesen ad bővebb felvilágosítást minden érdeklődőnek. Teljes tisztelettel: Szent-,
annai Sámuel igazgató.
Űrnapja Zagyvarónán. Városunk'
katholikus egyházközségének leányegy­
háza, filiálisa Zagyva, melynek ősrégi,
templomában vasárnap zajlott le az Ur-.
napja. Még oly kicsiny falucskában is
igazán lélekemelő volt az ünnepség. A
szertartást Upponyi József hittanár vé-'
gezte A templomot és az utcai oltáro-'*
kát a jó hivek élén Angyal István egy­
házfi diszitette fel szépen. Zagyvaróna
vidéke nagy számban vett részt a szép'
ünnepen.
ÉME gyűlések. Az Ébredő Ma­
gyarok Egyesületének Salgótarján— ke-'
rületi szervezete f. hó 3.-án délelőtt Pásztón, d. u. 3 órakor Etesen tart gyűlést, •
melyen Baranyay Aladár, Kovács Géza, '
Oravecz József, Katona László és Meder
Illés ismertetik az Érne célját.

Az öreg uron szemmellátható volt
a zavardottság. Hol elpirult, hol elsápadt
Egyszerre megállt.
— Te... tudod mit? ... Majd inkább
holnap ,.
Rimaszombat hivatalos nyelv#
— Nent" Most. Azonnali — kiál­ magyar. Kassáról jelentik: A legfőbb
totta a másik.
fellebbezési forum jogerősen megállapi'
S a legfantasztikusabb gondolatok tóttá, hogy Rimaszombat hivatalos nyelve
kergetőztek az agyában. Szinte rohant kizárólag magyar. A város közgyűlésén
s csak ugv vonszolta magával Sándor bá­ ugyanis Törköly szenátor és társai mond:
csit kérlelhetetlenül fel az emeletre, be a ták ki ezt a határozatot annak idején,
azonban a város főjegyzője megfelleb­
lakásba.
Ott az ablaknál, egy púpos, kis fer- bezte a közgyűlésnek ezen határozatát.
deorru, ravasznézésü női lény ült s ró- Most azonban a kassai jelentés szerint
zsaszin-zöld kockás szövetet szabott a beérkezett a végleges döntés, amely jóváhagyja az említett nevezetes határoza­
nagy asztalon.
tot. Á híradás nem említi, hogy milyen
— A nagyobbik ruhát oldalt rakva
csinálom, — újságolta Sándor bácsinak. — hatóság, vagy bíróság hozta ezt a vég­
Hogy csinosabb legyen. A kisebbik ruha leges döntést, hozzá teszi azonban, hogy
matrózosan lesz, alul jól felszegem, hogy ma Rimaszombat az egyetlen csehszlová­
kiai város, amelynek kizárólag magyar a
ha nőni fog, le lehessen ereszteni.
hivatalos nyelve.
Sándor bácsi leült egy székre és
Aranyharangok megható
megtörülgette homlokát. A másik csak zsíkáját halljuk a hírre, hogy vasárránézett, aztán a szoknyácskákra és női nap Zagyván a szövetkezetben a vízvá­
gallérformákra, amik ki voltak terítve az lasztói villanytelep ifjúsága Székvölgyi
asztalon és reménytelenül legyintve egyet Csernyik fiatalságaival együttesen műked­
megcsóválta a fejét.
velő előadást tart Vadkerti Béla bányaSándor bácsi még most is a ré&lt;ri tanítónak a dirigálása mellett, Gálbács
ruháját hordja. Javíthatatlan.
*
Gyula tanító és Bárdos Béla jegyxófy*’

k
'
.
.
t

(
-

r

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. jul. 2
kornok rendezésében a zagyvái ősrégi
templomnak harangokkal való felszere­
lése céljából. Szép és magasztos hogy
buzgón szolgálatába állottak az olyan
ügynek, amely dicséretet és elismerést
érdemel. A harang az Isten szava, amely
mindig jóra int, hiv és emlékeztet. Mű­
kedvelő előadásuk sikerét anyagilag is’kivánjuk, hogy az „Aranyharangok" előadá­
sát mielőbb kisérhesse a Zagyvái templom
tornyából kibugó ércnyelvek harsonája.
A legnagyobb veszedelem! Az
ország talpraáliitása ügyében kifejtett
nagy munkában rengeteg probléma ve­
tődik föl, különösen olyanok, amelyek
külpolitikai vonatkozásban keresik a meg­
felelő megoldást. Nem szabad azonban
megfeledkeznünk azokról a fontos bajok­
ról, amelyek az ország beléletét dúlják
és nagyon sokszor sokkal veszedelmeseb­
bek minden egyébb kívülről jövő táma­
dásnál- Egy ilyen nagy, mondhatnék leg­
nagyobb veszedelme belső életünknek: a
drágaság. Nem kell statisztikához folya­
modnunk, nem kell tudományos mérleget
sem felállítanunk, hogy észrevegyük a
drágaság fokozatos emelkedését, mert —
sajnos — ezt mindannyian kivétel nélkül
érezzük és tapasztaljuk. Ténykényt leszö­
gezhetjük, hogy mióta áttértünk a pengő­
valutára, mióta tehát kevesebb pénz áll
rendelkezésünkre, amellyel vásárolhatunk,
azóta az árak minden vonatkozásban ki­
tartóan fölfelé szöknek és ma már jóval
meghaladták azt a fölfelé kerekített szá­
mot, amelytől elsőizben, mikor az. uj va­
luta életbelépett, féltünk és megijedtünk.
Nincs semmi vigasztaló tudat, nincs biz­
tató körülmény, még megokolható alap
sincs, csak egy megdönthetetlen tény van
és ez: a drágaság fokozatos emelkedése.
3 avaly még legalább hallottunk a drá­
gaság,'letöréséréi de ma, amikor uyyszólván a legnagyobb pusztító erővel dühöng
ez a veszedelem, mintha minden fórum
meg lenne elégedve a drágasággal, senki
sem törődik vele. Megszűntek az árvizs­
gáló bizottságok, mert azt mondták, hogy
a kereskedelem „szabad versenye" meg
fogja hozni a kívánt egészséges fejlő­
dést és,-letöri az árakat. Ez azonban for­
dítva következett be. A kereskedők pil­
lanatnyi ijedtségükből magukhoz tértek
és ma már ott tartanak, hogy verseny­
szerűen-drágítanak mindent, amire a fo­
gyasztónak elsőrendű igénye és szüksége
van. Tudatában kell lenni annak, hogy ez
ma a legnagyobb veszedelem és nincs
életbevágóbb és sürgősebb feladat, mint
a drágaság teljes letörése és további fej­
lődésének
megakadályozása.
Mi tu­
datában vagyunk annak, hogy a külpoli­
tika “egészséges kifejlesztése is ' fontos
probléma, de az ország belső, eminens
gazdasági problémáinak megoldásánál
még ez is csak másodsorban jöhet szá­
mításba. Egy égető kérdés van: a drága­
ság. Egy fontos munka vár az illetékes
tényezőkre: a drágaság könyörtelen letö­
rése. És egy fontos feladat a jövőre: a
drágaság további fölbukkanásának meg­
akadályozása. Azután sorban jöhetnek a
további problémák. De addig élni kell
és kitartani. És nincs miből, mert szegé­
nyek vagyunk, nagyon szegények...
Karancsaljai ucca elején
helyiség kiadó. Cím a kiadóban.

nagy

Dr. Rangba Béla S. J. vasárnap
d. u. a V-ó-ös gyorsvonattal érkezik. A
R. K. Plébánia ehelyen is felkéri a kö­
zönséget, hogy a Páter fogadtatására
minél nagyobb számban jelenjen meg.
Vasárnap d. u. a templomban nem lesz
beszéd, csak a Kát. Körben tartandó
kongreganista esten. Az estre előjegy­
zést Upponyi József hittanár fogad el s
kéri a t. közönséget, hogy a nagy ér­
deklődés miatt, — ha esetleg nem az
első sorokban kap valaki helyet, ne zú­
golódjék, mert a terem bármelyik részé­
ből egyformán érvényesül a beszéd és
előadás. (Pontos kezdet negyed 9-kor
- amikor is az ajtók bezáratnak.) A tánc­
mulatság elmarad.
Egy fővárosi cég üzleti elve.
Olvasóink érdekét kívánjuk szolgálni, ak­
kor midőn közöljük, hogy hangos reklá4
mok helyett az 1850. évben alapított és
az üzleti szolidságról, valamint már szinte
fogalommá vált páratlan szöveteiéiről
világhírűén közismert Semler cég elhatá­
rozta, hogy az előre haladott nyári idény
miatt valódi angol kelméit occassios ela­
dáson bocsájtja vevői rendelkezésére. A
Semler cég maradékosztályán (Budapest,
IV. kér. Bécsi utca 7. szám.) a nagyfor­
galom folytán felhalmozódtak a legkitű­
nőbb szövet különlegességek, minden

Az ébredők harca a magyar bányászmunkásság érdekében.
Alig egy esztendeje annak, hogy a
tarjáni szénmedencében felharsant az éb­
redő magyarság riadója és fegyelme­
zett sorokba szólította a 15 esztendő óta
nemzetközi járomban sínylődő kiuzsorázott bányászokat. És a magyar bányász
felfigyelt a riadóra. Úgy találta, hogy a
keresztény lélek és a magyar vér közös­
sége lüktet abban. Sorakozni kezdett az
ébiedő zászló alá és ma a salgótarjáni
kerületben 14 ébredő magyar bányász­
szervezet képviseli az élniakaró. dolgozó
magyar munkásság akaratát. Ma ezen 14
nemzeti munkásszervezet őrtüze mellett
tanyázik a bányászság, amely rég jólla­
kott Peyer elvtárs hitegetéseitől és tisz­
tán látja Csóka elvtárs öncélú árulását.
Az ébredő magyarság ezen egyesztendős szervezkedése alatt összegyűlt
bányászsérelmek tételes összefoglalására
junius 8-án utazott le Salgótarjánba Rákóczy Béla, az ÉME országos szervezési
igazgatója és a szervezetek elnöki taná­
csában 6 pontban foglalta össze a ma­
gyar bányászmunkásság sürgősen orvoslandó sérelmeit; 1) Utóbbi idöban nyil­
vánvalóan a bányatársaságok javára és
a dolgozócsadatok kárára igen nagymé­
retű c.siletörlések történtek. 2) Ugyanez
tapasztalható a szállítási prémiumoknál,
amidőn?a csillénkint 35 kilogramot ki­
tevő palamennyiségnél a csapat prémi­
umot nem kap. 3) A bányatarsulatok
utóbbi időben a háborús felárakból és* a
munkásság verejtékéből épített bányász­
házakban lévő lakásokért a nyugdíjasok­
tól havonkint 3 pengőt von le. Ugyan­
akkor megvonja az eddigi íütéskedvezmény nagy részét, valamint a világítási
hozzájárulást. .4) A külszíni munkások
naponkint 2'64 pengőt keresnek és mint­
hogy havonként csak 18 műszakot dol­
gozhatnak, havi 47.5'2 pengő keresetből
tengődnek. 5) Segédmunkások munka­
idejét napi 8 óráról 12 órára emelték
fel, ugyanakkor azonban a munkaidő
emelésénél nein történt párhuzamosan a
munka béremelése. 6) Üzemszüneti mun­
kákra (géptakaritás, istálló takar! tás, stb.)
havifizetéses altiszteket használnak, hogy
ezáltal a segédmunkásokat megtakaritsák
Nyilvánvaló tehát, hogy a havifizetéses
altisztek sérelmére a bányatársulatok túl­
ságos takarékossági elveket léptetnek

méretű maradékai, melyekből való vétel
lehetővé teszi a Semler minőségű szővevetek alkalmi áron való megismerését.
Ez alkalommal ismételten bebizonyítja a
Semler cég, hogy vásárlói érdekét min­
denkor szem előtt tartja, mi egyúttal üz­
leti elve is.
Hazafias ünnepség. Ipolytarnócon junius hó 29-én nagyszerű ünnepség
keretében áldoztak a Hősök emlékének.
Az ünnepély tábori misével kezdődött,
mplyet Fehér Miklós littkei plébános vég­
zett, akit magyarságáért kiüldöztek a
csehek a megszállott területekről. A
szentmise után a plébános nagyhatású
beszédet intézett a közönséghez. Az izzó
beszéd hatása bizonyára elhatott a közel
folyó Ipoly túlsó partjára is, ahol nehe­
zen várják a szabadulás óráját. Mise után
leleplezték a Hősök szép emlékművét,
Nagy levente ünnepély Sámsonházán. A levente mozgalomnak ha­
ladását mi sem mutatja jobban mint az
a körülmény, hogy immár a falvak lakos­
sága a magyar nép reá jött hogy ez a
mozgalom fiaiknak csak hasznára válik
és most már maga van azon, hogy minél
szebb keretben mutassa meg környékebeli szomszédainak, hogy mire képes ál­
dozatkészség tekintetében, de megakarja
mutatni azt is, hogy fiaik haladnak előre
azon az utón, amely hivatva lesz meg­
alapozni azt a hatalmas erőt, mely se­
gíteni fog elérni azokat a célokat, ame­
lyeket, minden, a letiprottság nyomorá­
ban érző magyar szívnek érezni kell.
Sámsonháza lelkes községe a falu minden
embere az ottani levente egyesület lelkes
elnöke Kirchner Rezső püspöki titkár és
Mihalovits Pál igazgató tanitó vezetése
alatt rendezik meg ezévben a salgótar­
jáni járás első lóversenyét, a melyet egy
nagy népünnepély fog követni. Előrelát­
hatólag 10-12 levente egyesületnek tizes
csapata fogja bemutatni a lövészetben
való előrehaladottságukat él nemes ver­
senyben fogják eldönteni, hogy mely csa­
pat rendelkezik a legjobb lövőkkel. A
verseny gazdag dijazása érmekben és a
és a járási testnevelési vezetőség dijával

életbe. Mindezen sérelmek a salgótarjáni
kerületbe tartozó alábbi bányászközsé­
gek, kiküldötteinek jelenlétében tárgyak
tattak le: Baglyasalja, EteS, Karancsalja,
Karancskeszi, Salgóbányatelep, Kazár,
Kisterenye,
Mátranovák,
Mátraszele,
Nagybátony, Somoskőújfalu, Vizslás és
Zagyvapálfalva. Ugyanezen bányász meg­
bízottak és a munkaadókkal történt f.
évi junius 12-én eredményes megállapo­
dás, amely a fenti sérelmeket alábbiak­
ban orvosolja:
A csilletörléseknél és a szállítási
prémiumnál az eddigi szuverén mérnöki
megállapítás mellett a munkásság meg­
bízottjának megállápitása is mértéket adó
lesz. A nyugdíjas bányászok, amennyiben
10 évet betöltött szolgálati idővel ren­
delkeznek, avagy őt gyermekes család-,
dal bírnak, továbbra is téritmény nélkül
élvezik lakásaikat, bár a társulat a laká­
sok feletti rendelkezés jogát fentartja,
azonban kijelenti, hogy azzal nem kiván
élni. A külszíni munkások eddigi 18 mű­
szak helyett 24 műszakot fognak produ­
kálhatni, amely kis eredmény a külszíni
munkások
életstandardját' lényegesen
emelni fogja. A segédmunkások a 4 órá­
val emelt napi munkaidőhöz mérten egyharmad munkabéremelést kapnak. Az
üzemszüneti munkákra vonatkozólag az a
megállapodás történt, hogy a villamos
centrale beállításáig- a bányatársulat kény­
telen ezzel élni, ennek beállítása után
azonban igyekezni fog a szociális szem­
pontokat figyellemmel tartani.
íme egy esztendőnek küzdelme vív­
mánya, amely kizárólag a magyar bá­
nyászság érdekében történtl Hol van
ezekhez mérten a mqgkásság bőrén sa­
játmagát „mentő" és folytonosan a nagy
tőke javára sztrájkokat rendező szociál­
demokrácia tevékenysége?. A magyar
bányamunkásság érdekéken való ezt a
harcot az ébredő magyarság a pécsi bá­
nyatelepeken kívánja folytatni azzal a
lelkes fanatizmussal, amely a magyart és
'magyart egymás mellé állítja. Hisszük,
hogy a pécsi bányamunkásság is felfi­
gyel az ébredő magyarság felharsanó
riadójára és saját megélhetése érdekében
sorakozik azon zászló alá, pmelyre a
Patrona Hungáriáé mellé a dolgozó ma­
gyarság élni akarása Íratott fel.

oly gazdag, hogy az már eleve biztositja
a sikert. Á lóverseny és népünnepély fő­
védnökségére fel lettek kérve Dr. Sztranyavszky Sándor államtitkár, Kiss István
püspök, Almássy Imre földbirtokos, Báró
Solymossi Jenő földbirtokos, Dr. Kohut
Adorján képviselő, Róth Flóris bányafő­
tanácsos, Liptay B. Jenő kormányfőtanácíos, Okolicsányi Gyula bankigazgató és
Petheő Ferenc földbirtokos. A népünne­
pély egy régi szép emléknek felelevení­
tése lesz, mert ott a szép nemzeti tán­
cokat mutatják be.
Reméljük, hogy
a járás többi falvai iscpéldát .vesznek az
akaró Sámsonházától s a mozgalomnak
mindegyik hasznos munkatársa lesz.

Keresztényszocialisták taggyű­
érdeklő­
dés mellett folyt le a Kát. Kör helyisé­
gében a gyűlés, melyen a központ részé­
ről megjelent Rohály János titkár és a bank
alkalmazottak titkára. A gyűlést Tamás Jó­
zsef elnök nyitotta meg,Ezután Lapsánszky
János városi tisztviselő ismertette a köz­
pontosított társpénzlás életbeléptetésével
előállott helyzetet és-esetleges sérelmek­
nél, panaszoknál követendő eljárást. Elő­
adó fejtegetéseit nagy érdeklődés mellett
hallgatták különösen a nagy számban
megjelent nyugdíjasok, akiknek nevében
Rohály központi titkár köszönte meg az
érdekes előadást. Azután Rohály János
titkár szólt a kérdéshez nagy szakérte­
lemmel és referált a központnak a népjó­
léti miniszterrel és Őrszemünk. btzt pénz­
tárral az utóbbi időben folytatott tárgya­
lásairól. Nagyszabású szociális terv van
kialakulóban s egy szebb jövő reménye
teszi türhetővé a jelenleg szomorú mun­
kás-sorsot. A nyugdijak felemelése és a
40 évi munkaidőnek leszállítása a két fő­
cél, melyet az Orsz. Kér. Szoc. központ
forsiroz és nem reménytelenül A lakás­
ügy és gyógyellátás kérdése is napiren­
den van, amit rövidesen meg fognak ol­
dani. Ezután a Bank alk. titkár pesti
kiküldött ismertette a munkaszabadság
érdekében kifejtett tevékenykedést. A
szociáldemokrata terrorral szemben sür­
gősen tőrvényt kell hozni és le kell törni
lése. Jun. 25.-én délután nagy

3 oldal
a félőrültek nagyzási mániáját. Ország­
szerte nagy felháborodást keltettek azok
az atrocitások, melyeket a szoc. dem.-ák ál
szerte e hazában több munkahelyen elkö­
vettek. Reméljük nem sokáig késik a tör­
vény, mely móresre tanítja őket — Ezu­
tán arról a viszáságról szólt, a szónok,
hogy a biztosított munkás családtagja
után nem kap temetési segélyt. Külön­
féle tervek vetődtek fel a témánál, me­
lyeknek kivitele az elnökség feladata lesz.
Tamás József elnök hosszabb felszólalása
és néhány tag észrevétele után a tartal­
mas gyűlés végétért.
Meghűlésnél, náthánál, torokfájás­
nál, idegrájdalmaknál, szaggatásnál na­
ponta fél. pohár természetes „Ferenc Jó­
zsef" keserüviz rendes gyomor és bélmüködést biztosit. Egyetemi orvostanárok
véleménye szerint a Ferenc József viz
hatása gyors, kellemes és megbízható,
kapható gyógyszertárakban, drogériákban
és fűszerüzletekben.

Vitézzé avatás. A hajdani lovag­
rend kedves és dalias emlékei elevened­
nek fel mindenkinek a szivében, amikor
a világháború hőseit élő katonáit, harc­
téri rettenthetetlen bátorságukért, glóriás
tetteik megkoronázása céljából vitézzé
ütik, vitézzé avatják. Nekünk vannak vi­
tézeink s szép számmal ékesítik azt a
galériát amelybe a belépőjegyet a halál
véres zivatarában adták. Most ismét egy
újabb vitézzel lesz erősebb a mi várunk,
a mi tájunk. Bágyoni (Blaskó) István
Zagyvaróna község Vizválasztó telepi la­
kója, a villamos centrale szorgalmas de­
rék munkása lett vitézzé jun. 26-án a Mar­
git szigeten. Az egri 60-as bakák között
majd az eperjesi 67-es gyalogezredben
tűnt ki s szerezte meg a hős és vitéz
nevekre a jogcímet. Harctéri fegyver­
tényeiből szinte hihetetlen legendát le­
hetne összeállítani. Ámde erre ’ módunk
nincs, kívánjuk, hogy mint Vitéz legyen
követésre
méltó egyénisége környe­
zetének.

Árverési hirdetmény.
Néhai özv. Mazura Istvánná szül: Sós
Mária hagyatékát képező a salgótarjáni
273 sz. tjkvben A-f-I sor 687/B/2/2 hely­
rajzi szám alatt bejegyzett ingatlan —
Salgó utca 429 népsorszámu ház és bel­
sőség — összes tartozékaival együtt 1927.
évi Julius hó 12.-én a helyszínén
önkéntes és nyilvános árverésen el fog
adatni.
Kikiálltási ár 3000 pengő, azaz Há­
romezer pengő.
Az árverezni szándékozók kötelesek
az árverés megkezdése előtt a kikiálltási
árnak 10%-át készpénzben, vagy takarék
betétkönyv alakjában Koós Mihály városi
főjegyző kezéhez lefizetni.
»
Az árverésre vonatkozó egyéb fel­
tételek Koós Mihály városi főjegyzőnél
és a salgótarjáni róm. kath. plébánián
bármikor megtekinthetők.
Salgótarján, 1927. évi junius 28.-án.
t
Koós Mihály
végrendeleti végrehajtó.

Hirdetmény.
Közhírré teszem, hogy a balassa­
gyarmati kir. törvényszék mint csődbíró­
ság Csb. 29/1927/8 számú végzése foly­
tán a vb. Redák György csődügyében
leltározott 1227 P. becsértékü szövetáruk
és egyes butorparabok 1927 évi julius
hó 6-án d. u. órakor vb. Redák György
Iskola utcai lakásán nyilvános árverés ut­
ján a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés
ellenében el fognak adatni.
A vételár, valamint a vételi illeték
azonnal kifizetendő és a megvett tárgyak
azonnal elviendők.'
Salgótarján, 1927 évi junius hó 30.
Dr. Pollatsek Armin s. k. ügyvéd
csődtömeggondnok,

�4

A MUNKA

oldal

Helyesen cselekszik, ha varró*
gép-, tű-, ólai- és fonalszükségletét ná­
lunk fedezi. Singer-Varrógép-alkatrészek
elismerten a legjobbak! Singer varrógép
fióküzlet Salgótarján, a Kath. templom­
mal szemben.
ügyes fiút tanulónak fölveszek. Ma­
yer Vilmos füszerkereskedö.
A salgótarjáni és sziráki járá­
soknak levente
football k bajnokságát
(Kupa réndszer szerint) f. év julius és
augusztus havában bonyolítják le. A sor­
solást junius 23-án megtartotta az inté­
zőbizottság. Sorsolás eredménye: Julius
10-én Salgótarján városi lev. egyesület
zagyvapálfalvai levente egyesülettel.' Ju­
lius 17-én Acélgyári lev. e. a julius 10-én
győztes volt csapattal.

Salgótarján, 1927. jul. 2

Zotigorahangoló Salgótarján és
vidékére a legjobb és legolcsóbb szak­
A „Timár“-nyalóka ismét Buda­
képzett mester kéri a n. é. közönség tá­ pest legkedvesebb szenzációja.
mogatását. Előjegyzést fölvesz a kiadóhival, vagy lakáscím: Virág Elemér Baglyasalja ucca 530.

Salgótarján r.t. város
terétől.
6201/1927 szám.

polgármes­

Hirdetmény.

Értesítem a város közönségét, hogy
a m. kir, államvasutak igazgatósága ké­
relmemre a Salgótarján Főtér-parádi út­
vonalra vasár- és ünnepnapokra 50 %-os
vasúti kedvezményt engedélyezett, tehát
a jelzett napokon a Párádra utazók oda
Salgótarján r. t, város polgármesteri és visza 50 °/o-os mérséklésű menettérti
jegyek váltására jogosultak.
hivatalától.
6398/1927. szám.
Salgótarján, 1927. junius 22.
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.
Salgótarján r. t. város ezennel pá­
lyázatot hirdet a városházának külső és
a Salgó uccai városi óvodának külső­
belső tatarozás!. munkálataira.
Felhívom a helybeli képesítéssel bíró
építési vállalkozókat, kik a fent nevezett
tatarozás! munkákra pályázni óhajtanak,
hogy a vonatkozó költségvetések és a pá­
lyázati feltételek a városi mérnöki irodá­
ban beszerezhetők.
Elfogad takarékbetéteket ma­
Az ajánlatok beadási határideje 1927
julius hó 8 d. e. 12 óra.
gas kamatozással. '
Salgótarján, 1927. junius 27.
Folyósit: Ipari és mező­
Dr. Förster Kálmán s. k.
gazdasági kölcsönöket előnyös
polgármester.

Elsőrangú internálások és nevelő­
intézetek fiuk és leányok részére

Pályázati hirdetmény.

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja

Salgótarján r. t. város polgármesterétől.
6216/1927. szám.
Tárgy: Dr. Förster Kálmán alapít­
vány évi kamatainak kiosztása.

Hirdetmény.
A nevemet viselő szegénysegélyző
4.000 pengős alapítvány évi kamata egy
esetleg több segélyezésre érdemes szegénysorsu salgótarjáni lakos között ki­
osztásra kerül.
A segélyezésre pályázhatnak sze­
génysorán salgótarjáni lakosok kor, nem,
vallásra való tekintet nélkül.
A segély iránti bélyegmentes kér­
vények hozzám intézve, legkésőbb folyó
év julius 20.-ig adandók be a polgármes­
teri hivatalban.
Salgótarján, 1927. junius 21.
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.

feltételekkel.
Betörés, tüz, jégkár stb. biztosításokat eszközöl.

Bornagykereskedés
mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.
Olcsó áraki

Pincénket okvetlen látogassa
meg..
.

Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479.

Értesítés!
Van szerencsém a nagyérdemű
közönség becses tudomására
hozni, hogy a fő-ucca 322
sz. házból férfi szabó üzletemet az

Nyaraltatási csoportok.

Lauaanneban (Svájc), Balatonseeme
aen és Hilvösvöljryben. Havi dij 140 P.

Uj-telep 25 sz. aláhelyeztem

Nyilttér*
Dr. Rest Hugó orvostudor, Tolna, irjaí
T. Mohai Ágnes-forrás kutkezelősége,
Moha.
Örömmel konstatálom, hogy a mo­
hai Ágnes-forrás vizét a légzési szervek
hurutos bántalmainál, valamint az emész­
tési szervek akadályainál könnyen oldó
hatásánál fogva, a legjobb eredménnyel
alkalmaztaml
A Mohai Ágnes-forrás viz minde­
nütt kapható.
"
-E*rovatban közlőitekért felelőséget nem
vállal a
____________________ Swk-

Minden e szakmába vágó munkát elvállalok

mértékvétel után.

papi, úri és egyenruhákat készítek kedvezményes

Franciaország: Saint-Rafaél, a
francia Riviérán, az örök tavasz orszá­
gának meseszép helyén, közvetlen a
tengerparton (Nizza mellett).
Svájc: Lausanne és Montreux, a
világhírű nevelővárosokban, a Genfi
tó partján, 900 m. magasságban. (Lau­
sanne világhírű egyeteme.) Intenzív
sportélet. Klimatikus gyógyhelyek,
Ausztria: Wien, az osztrák főváros
gyönyörű viilatelepén, a középponttól
15 percre villamossal.
Magyarorszá: Budapest és Hű­
vösvölgy, elsőrangú intézetek, fiú-'és
leányotthonok,
Mindegyik intézet felvesz egyetemi
közép- és polg. iskolai iparművészeti,
zeneiskolai, leánykollegiumi, leánylyceumi, továbbképző, varrnitanuló stb.
bennlakókat.
Összes sportok, tanul­
mányi kirándulások. Bennlakó orvos­
nők. Szigorú felügyelet. Napi 5-szöri
kitűnő étkezés.' Saját sporttelepek —
Ellátási díj (bennioglaltatik a
tandij is) külföldön 120 P. Buda­
pesten 100 P. havonta. Más külön
dij nincs. Külföldre mérsékelt tanuló­
jegyek. A látogató szülők részére
ugyané dijak mellett az intézetek dépendanceaiban kitűnő penziók. Köz­
tisztviselőknek, szegénysorsuaknak,
egyetemi hallgatóknak kedvezmények.
A fiuintcrnátusok dija 10 százalékkal
olcsóbb.

Úgymint.:

fizetési feltételek mellett.

Felvilágosítás, prospektus (válaszbélyeg): Peatalozzi Internálna Iroda, Budapesti VII.
Akácfa-utca 43 V. 32 (Lift).

A Mohai Ágnes-forrás
természetes szénsavas ásványvíz

Teljes tisztelettel:

üdít, frissít és gyógyít.

LÖRINCE ISTVÁN

Nem drágább, mint bármely mester­

A n. é. közönség pártfogását kérve vagyok.'

férfi szabó.

ségesen telitett viz.

Kapható:

Vz, 1, l1/2 és 2 literes patentzáros

üvegekben.

„Timár”=iiyalólíát.

vigyázati
Utánozzák a c-i

w"“MAR Bupell Hu„ir.u4.

Hasznos minden háznál megtudni, hogy hol lehet
szakszerű és jó kárpitos munkát beszerezni.

A Kér. Iparosok fogy. Szövetkezet!

Michelin
PNEU
autófelszerelések, FORD alkatré­
szek legolcsóbban

Nagy József, Budapest,

. Értesítés.

VI., Andrássy-ut 34.

Van szerencsém a n. é. vásárló közönség b. tudomására hozni, hogy
Salgótarjánban, Fő-ucca 310 szám alatt
(kisállomással szemben)

kárpitos és diszitőmühelyembeii
készítek: angol és szalon garnitúrákat, divat sezlonokat,
plüss és szövetdivánokat, méret szerint ágymatracokat.
Minta és szinek nagy választékban. Javításokat elfogadok. Szolid árak.
A megrendelő közönség szives pártfogását kérem:

maasz
Salgótarján.
“NyoMtotti f A

kárpitos- és diszitö.

József

Telefon: 221—97.

MIMHMHKi
Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

M U N K A - könyvnyomdában Salgótarján. - Nyomdatulajdonosi Vógh Kálmán. -

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73544">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_07_02.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73545">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_07_02.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73523">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73524">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73525">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73526">
                <text>1927-07-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73527">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73528">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73529">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73530">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73531">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73532">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73533">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73534">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73535">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73536">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73537">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73538">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73539">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73540">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73541">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73542">
                <text>A Munka 5. évfolyam 27. szám (1927. július 2.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73543">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3575" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2729">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/95faa79d0f568c8108984e25ba45aea2.jpg</src>
        <authentication>03426180c9faaa0f10b84198fe5615cc</authentication>
      </file>
      <file fileId="2730">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/88ecef2a8c052852908cba832956d4b2.pdf</src>
        <authentication>f03e9392bcce7831e816f4e478523321</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115706">
                    <text>Nemzeti Muzeum
Magyar
Budapest.-

latvan

MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

V. évfolyam. 28 szám.

Haladunk.
A várossá Ibit Salgótarján ha­
talmas lépésekkel halad előre azon
az utón, amely országos viszonylat­
ban is az őt megillető hely felé ve­
zeti.'Elegendő csak egy pillantást
vetni azokra a nagyszabású építke­
zésekre, amelyek mig egyrészt egyegy darab kenyeret juttatnak a
munkáscsaládok asztalára, addig
másrészt a város külső képét isiga­
zán kedvező színben változtatják
meg.Az ujj tisztviselőtelep a most
készülő középületek mellett, formás
és kedves házaival igazán gyöngye
lesz Salgótarján városának. Bár eb­
ben a gyors tempóban költöznék
bele minden ujultságba a megelége­
dett, békés, nyugodt polgári élet­
nek a szelleme is s bár ez éltet­
hetné és melengetné azokat a csa­
ládokat — meghitten, zavartalanul
— kik nagy . gondok vállalásával
bár, de erős lélekkel állottak a ma­
guk javának munkálása mellett a
nemzeti vagyon növelésének a szol­
gálatába ezáltal.
De nemcsak ezen az utón ha­
lad előre városunk. Hanem az
anyagi gyarapodás mellett a közel­
múlt napokban egy óriási lépést
tett előre a lelkiség világa felé ve­
zető utakon is, amikor városunk ki­
váló vezetőinek és elsősorban kép­
viselőnknek dr. Sztranyavszky Sán­
dor államtitkárnak hathatós buzgóikodása folytán végre nagy bizony­
talankodások után megérkezett a
hir, hogy a helybeli reálgimnáziumi
előkészitő megkapta — s általáno­
san jólelő csodálkozásra — mind a
nyolc osztályra a nyilvánossági jogot.
Kétségtelen, hogy vannak, kik
városunk gimnáziumának itteni mű­
ködését bizonyos szempontokból
némi meggondolásokkal kisérik fi­
gyelemmel, azonban az a tény maga,
hogy városunk régi kedves álma,
hogy egyszer nyilvános középfokú
intézethez jusson, valóra vált, olyan
állomást jelent az igazán várossá

A MUNKA TÁRCÁJA.

Versek.
Irta: FEKETE ALFRÉD.

A „Titkok zsoltárai"-ból.
Aki ma voltál, holnap nem leszel,
arcod homályba, mély ködbe vesz el.

Ára 24 fillér
v ló fejlődés utjain, amely mellett
meg kell állaniok azoknak, akik
nemcsak a falak földből kinövését,
de a szellemi fejlődést, a lelkiség
formálásának a nagy feladatát sem
téveszthetik soha szem előlEs ebből a szempontból csak
a következőket hangsúlyozhatjuk vá­
rosunk kultúrájának kagylójában tör­
tént eme gyöngy meggyülésekor:
Még mindig végvárban vagyunk.
S a magyar végvárak szellemének
hatványozott mértékben kell fészket
találniok azok közt a falak közt,
amelyek a magyar kultúrának temp­
lomává hivatottak lenni. Az izzó,
pezsditő munkára és harcra len­
dítő, a más népeknél nem hitvá­
nyabb fajtánk leikét szívják ott ma­
gukba azok, akik a magyar intelli­
gencia tisztes gárdájába ezen az in­
tézeten át fognak bejutni. Minden
atomja a szellemi Wiegismerésnek,
mely fiatal telkekbe plántálódik át,
minden kifejtett erőmegmozdulás,
ennek a szellemiségnek a pálmáját
hordozza magán.
S bizhatunk abban, hogy az a
tanári kar, mely eddig is hivatása
magaslatán állót, immár szervesen
és hivatalosan is beilleszkedvén vá­
rosunk kulturális életébe, ebben a
szellemben marad köztőnk
to­
vábbra is.
Igaz, hogy városunk kultúrájá­
nak ez a legújabb gyöngye — úgy
kívülről nem igen mutat valami
gyöngyöt. — Abban, ki először
pillantja meg épületét az első be­
nyomás visszássága valami újszerű,
pavilion rendszerű intézet sejtésébe
olvad át. Amiből azonban elég ha­
mar ki kell ábrándulni, meggyőződ­
vén arról, hogy nemcsak a kivánal­
maknak, de egyenesen a szükségle­
teknek sem felelnek meg azok a
helyiségek, amelyek rendelkezésre
állanak. Mulhatlan szükséges hát,
hogy ha másként nem, városunk
társadalmának összefogásával mi­
előbb méltó hajlékot kell kapnia
az intézetnek, amelyből nem szabad
Mély messzeségben
ködök távolán túl,
ahol a sínpár végtelenbe ámul,
a két kar lágyan összeér...
De jaj, nincs vigasz itt a könnyekérl
Bánatkocsikat vonszolok sötéten,
alszik a lámpám, láztalan a fénjem...
Fájdalmam izzó dübörgése
süket vaderdők zord mélyébe fullad,
utamra ezer rőt levélke hullhat —
mit bánom én:
kavargón rámzuhoghat
zörgő avarja kinzó holnapoknak...

N-zz a lelkedbe: mennyi idegen arc,
mennyi mosoly, könny, mennyi lélek,
mintha nagy színház dús öltözőjében .
az álarcok megelevenednének.
Itt egy nevető száj, ott egy zord, mogorva
gonddal terhes szempár ,..
Én csak rohanok végzetem elébe,
Itt egy vidám gyermek, kinek ajkán
űzi vonatom fűtője: a Kin...
tisztád csendül fel az ének ...
Céltalan élet rideg csendjein
Ott egy vén csavargó, kábult fejű, részeg...
száguldók át, mig megremegve lüktet
gyászos sikoltást minden kis erem:
Vagy gondtalan isten
halott vonat a halott síneken ..,
fejeden koszorú...
Kezedben a lázak jogara tündöklik,
a az uj arcok éned mind a mélybe söprik,
felbukkan egy uj lény, sápadt és szomorú.
Ma térdelsz egy fényes ideál előtt
s holnap kegyetlenül porba gázolod,
Kit ma csókkal illetsz
máskor korbácsolod...

S kit eddig átkoztál
annak most dicsfényt áldozol:
O, Ember, változol I...

Felleges ég alatt...
Két holt acélkar fut velem az éjben.

——

A bóbitás madár.
Irta: HORVÁTH MARGIT.
Kékesfeketén hullott le az alkonyat
Firenze külvárosának fabódéi fölé. Itt-ott
a mécsvilág is kigyulladt már, s a kis
öregasszony is meggyujtotta a piros mé­
cseskét a régi-régi Madonna kép előtt.
Rózsafából faragott öreg olvasóját fel­
felé emelte, mint a fohászt, meg-megmozditotta ajkát.
— Oh, Madonna!
Se tegnap, se tegnapelőtt nem re­

Megjelenik : Szombaton
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28..744 sz

Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptuiajdonos : „A Munka* lapvállalat

Salgótarján, 1927. julius hó 9.

hiánvozniok a modern pedagógiá­
ban nélkülözhetetlen oktatási segéd­
eszközöknek sem, amelyek nélkül
eredményes elöhaladás elképzelhe­
tetlen.
Lévén mindez azonban igen
nagy feladat, ezúton is felhívjuk az
illetékeseket, hogy ha eddig talán
nem gondoltak volna rá, valósítsák
meg mielőbb az intézetből eddig is
kikerült növendékeik „véndiák szö­
vetségét-, amely gondolat számos
intézetnél igen kedves és szép em­
beriérzésen, a hálán és barátságon
alapulván, gyönyörű eredményeket
létesített.
S végül, csak még egyet. A
város közönsége, testületéi, hivatalai
stb. is tegyék tudatossá önmaguk­
ban azt a valamit, amit „lokálpat­
riotizmusnak neveznek. Mát itt és
most, az intézet megszületésekor.
Kiváltképen becsüljük meg azt,
ami a mienk. És annak során azo­
kat az ifjakat is, kik ebből a mi

intézetünkből indulnak neki a nagy
világnak. A mi nevelésünk eredmé­
nyeit mindig jobban szeressük és
támogassuk, mint másokat.
Eddig ebből a szempontból,
egy ilyen vonatkozásban furcsán
hangzó szóval élve, — importra
volt szüksége ennek a városnak.
Akik ezen a réven belegyékereztek
ebbe a városba és életük minden
energiáját ennek a városnak áldoz­
ták, azok érezzék, hogy a naggyá
tenni hivatott fejlődés gyökörszáIáiként kerültek ide, amelyből ki
kell nőnie a törzsnek, a lombkoro­
nának is. Ennek pedig azokból kell
kialakulnia, akik uj középiskolánk­
ból kerülnek ki, — természetes, ha
méltók lesznek rá.
Ahol nincs fejlődés, ott az élet
halállá változik át. A fejlődés utján
megindult városunk is uj intézmé­
nyeivel: vivat, crescat, floreatl.
Dr. Cs.

Cserkészavatás Salgóbányán.
A cserkészek avatási ünnepélyén
úgy érzem, hogy egy darab magyar föl­
det hasítottam ki és vettem megművelés
alá azon földből, mely hosszú éveken át
parlagon hevert és szánalmas ugar ma­
radt és azért csak tüskét, gazt, burjánt
termelt ki a saját erejéből. Úgy érzem,
hogy egy darab magyar földet megmar­
koltam, mely 'ki akart siklani a birtokunk­
ból és oda akart állani a nemzetközi­
ségbe, ahol nem ismerik a Sz. Istvánokat
Sz. Lászlókat, a Zrínyieket, a Hunyadia­
kat, Dobókat, Pázmányokat, Rákócziakat
a Széchényieket. Ugyérzem, hogy körülsáncoltam egy darab veteményes, gyü­
mölcsös kertet, mely hivatva volt táp­
lálni, fejleszteni a magyar fajt, de a mos­
toha viszonyok miatt az elvetett mag is,
a gyümölcs is elsatnyult, elkorcsosodott
10 órakor a bányazenekar indulója és igy nem hasznot, hanem inkább ve­
mellett a felavatandó csapattal az élén szedelmet jelentett azokra, akiknek tulaj­
kivonultak a csapatok a sportpályára, donát képezte.
Ez a darab föl a magyar ifjúság és
hol erre az alkalomra külön felállított dí­
szes oltárnál, Dr. Kvacsák Gyula ny, ez­ annak egyik tiszteletreméltó hajtása: a
redes lelkész, pápai kamarás szt. misét magyar cserkészség.
mondott, melynek keretében a következő
A magyar cserkészség sok százados
beszédet intézte a cserkészekhez;
múltra tekinthet vissza, mert ha nem is
mindig cserkész néven, de ott sorakozott
í' Kedves Testvérek!

Verőfényes nyári napon, nagyszámú
közönség jelenlétében folyt le e hó 3.-án
Salgóbányán a salgóbányai R.M.S.T. 925.
sz. cserkészcsapat fogadalomtételi
és
avató ünnepe. Már a kora reggeli órák­
ban meglátszott egész Salgóbányán, hogy
ünnepel. A telep zászlódiszben, azernberek ünneplő ruhában várták a szép ese­
ményt. Délelőtt fél 10 órakor érkeztek a
n vendégek, kik között ott láttuk Dr.
Förster Kálmán polgármestert nejével és
vendégeivel, Hausenblass Károly alezre­
dest és kíséretét, Dr. Holies Éndre bá­
nyahatósági főtanácsost, Dr. Székely Pál
bányafőbiztost és még sok előkelő ven­
déget. A vendégeket Rameshoffer Béla
bányagondnokkal az élén a cserkészcsa­
pat szervező bizottsága és Borbás István
csapatparancsnok fogadták.

pült fel a tűzhely füstje a szabad kémé­
nyen át. A kormozott háromláb elha­
gyottan álldogál. Minden elfogyott. A
pénzkereső kis, pirosbóbitás madár felborzolódott tollal, kiszegett nyakkal fe­
küdt. Begörbitette meghidegült lábacs­
káit, szürke csőréből viz folydogált. A
tengerparti idegeneknek nem húzta már
a szerencsecéduíát.
Oh Madonna! — motyogta a kis
öregasszony fogatlafTszája. — Látod, el­
pusztulok éhen. Az utolsó centesimoért
olajat vettem neked. Hiszem, hogy meg­
segítesz engem. Meghalt keresőm, a kis
bóbitás madár. Én nem kivánom, hogy
feltámaszd, nem kívánok az én kedvemért
ekkora csodát, Az emberek rosszak,
senki sem ad nekem semmit.
Messziről idehallatszott az esteli
processió éneklése. Holnap Szent Fe­
renc ünnepe.
Oh Madonna! — emelte fel bus
öreg kezét — Szent Ferenc a madarak
patronusa. Könyörgöm, Madonna, küld
el nekem a te kedves szolgádat, küldj
nekem vele egy másik bóbitás kenyér­
keresőt.
Sokáig imádkozott a kis öreg, ta­
lán éjfél is lehetett, amikor megkopog­
tatta ajtaját egy fáradt arcú, széles, barna
kődmönös alak. Nagy, poros szandált vi­
selt, eső, por verte a haját, amelyet va­
laha kiborotváltak, de amelyre már ré­
gen nem tette kezét a borbély. Vándornotján, a valamelyik erdőn letört kam­

pón tikkadt, zöld madárka üldögélt éa
szomorúan kráko^ott.
A kis ház ajtaján a kopogás után
óvatosan tekintett ki az öregasszony.
Meglátván a barátot, halk sikolyba fülladón sóhajtotta:
— Oh Madonna! — s kinyitotta
az ajtót. Elébe rogyott a barátnak éa
fogatlan szájával megérintette köntösét.
Szent Ferenc, atyám, nem vagyok
méltó arra, hogy átlépjed az én szegény­
ségem küszöbét. Alázattal köszönöm a
Madonnának az ő nagy jóságát. — éa
vizenyős szemeiből meleg könnycseppek
hulldogáltak a barát poros lábaira.
Á szerzetes zavarodottan állt ott,
azután tekintete ráesett a tikkadt kis
madárra, amelynek szomjúsága miatt ko­
pogtatta meg a kis ház ajtaját. Lehajolt
a kis öregasszonyhoz, megsimogatta lila
csipkés fejkötőjét és eszébe jutott az
édesanyja.
— Kelj fel és adj vizet a kis ma­
dárnak. Hosszú útról jöttem, eltikkadt
szegényke.
— Oh, kedves Szent Atyám kö­
szönöm áldott fáradtságodat. Adok...
adokl Sietek vizet adni... Hiszen ez
lesz az én kenyérkeresőm. Magocskát is
adok neki. Oh, de szép kis madár!.,.
Áldott Madonna! Drága, édes, Szent
Ferenc Atyáml
Elvette a ‘-madárkát, itatta, etette,
majd letérdelt és elmondta az Áve Má­
riát- Azután alázatosan megcsókolta a
köpenyét a tll’akotó s?er:*t?»nek,

�A MUNKA

2 oldal
a tanuló ifjúság, a bencések, a piaristák,
premontreiek vezetése alatt, a vallásos
élet, a tiszta erkölcs, a hazaszeretet és
minden erény ápolására. Ott sorakozott
a tudományok és művészetek. fejleszté­
sére annyira, hogy Mátyás királynak ide­
jében és később tudósaink versenyeznek
a külföldiekkel, sőt gyakran megelőzik
őket tudományos felfedezéseikkel. A ta­
tárjárás, a háborúskodás, a török hódolt­
ság, a sok viszálykodás és pártoskodás
bizony sokszor megakasztotta, felborí­
totta a nemes munkát, de úgyszólván
teljesen megsemmisilette a 19. századi
szabadgondolkozás, a szabadság láza,
amelyet minden sebre, minden nyomorú­
ságra gyógyító balzsamnak használtak.
Úgy történt ugyanis, hogy a fran­
cia forradalom után egyenlőséget, szabad­
ságot hirdettek minden vonalon és az
emberek úgy képzelték, hogy uj boly­
gón, uj világban születtek, ahol a sza­
badságból csak úgy csurog a boldogság.
De mert minden törvény, -parancs, tekin­
tély korlátozta a szabadságot és mert az
ember minden cselekedete valahogy az
Isten ítéletére tartozik és mert épen, az
Ur Ist.m az, aki nem mindig avatkozik
bele látható módon az emberek gonosz­
ságaiba, hát legelsőnek és legkönnyebb­
nek v-lték félrerugni az útjukból az Is. tent. Es félrerugták az Istent, a tízparan­
csolatot, a vallást és neveltek Isl- n nélküli
ifjúságot és odáig mentek, hogy például
Franciaországban a tankönyveikben töröl­
ték az Isten nevét is; de nevetségessé is
tették magukat, mint az első fr. forrada­
lomban, mikor a nemzctgyüL s törvény­
ben n ondta ki, hogy nincs isten és né­
hány év múlva ugyancsak a nemzetgyű­
lés kénytelen volt uj törvényt alkotni,
hogy van Isten és az emberi lélek hall­
hatatlan.
És világgá ment a busmagyar nem
tanulni, hanem jobb, könnyebb megélhe­
tést keresni és odasodródott azok közé,
akiknek sem Istenük, sem hazájuk
nem volt.
A tőke, a nagyipar sem ekeresték
a tisztességet, nekik csak a nyers állati
erő, a gyorsaság, ügyesség, és a haszon
kellett. Azzal nem törődtek, hogy ellan­
kad, elfogy ez az erő, hiszen százat mást
állítottak a helyébe olyan éhberen, ami­
lyenen csak akarhatott.
A nagy szabadság felfordulást oko­
zott az alkalmazottak, a munkás életében
is. Minden szabadság költséggel, kiadás­
sal jár és mert semmit sem mér. ek, semmitsem adtak ingyen, a szabad kedvtelé­
sekre, szórakozásokra sem tellett a ke­
resetből, hát odadobta a piacra az isko­
lából kikerült gyermekeit, fiait, lányait,
odaállitotta a gépek mellé nappal: a-éj■jelre egyaránt és keveset törődött azok
egészségével, még kevesebbet azok lelki
életével. Igen ám, de ha már az ilyen
gyermeknek is hozzá kell járulnia a csa­
lád háztartásához és segítenie a házi gon­
dok viselését, akkor részt követelhet ő
is az önállóságból, a szabadságból, ami
okvetetlenül a szülői tekintély,.a szülői
fegyelem megdöntésére vezet. Az Istent
elfelejtették, nem imádkoztak többé, nem
ismerték a negyedik parancsot sem: Tisz­
teld atyádat stb. annak föltétlenül zsivaj,
civakodás, ripakodás a vége, vagy apa
fiával együtt dőzsöl, együtt tivornyázik,
és anya lányával együtt csatangol a büntanyákon, mig szenvedés, nyomor, rongy
és nyavalya el nem sorvasztja őket.
— Mit csináljak, Istenem? — rebegte magában a barát. Beálljnk Szent
Ferencnek, vagy romboljam szét a sze­
gény, kis öregasszony hitét? Mit csinál­
jak, Szent Ferenc Atyám? — kérdezte
most már a barát is a szenttől.
A fekete égen az ezüst holdvilág
sejtelmesen mosolygot. Mintha azt mondta
volna: az Isten nevében...
— Az Isten nevében — ismételte
a szerzetes. Igen ám, de a madárka a
prioré. Csak nem mondhatom neki, hogy
beálltam Szent Ferencnek?
Harcba szállt benne az igen és a
nem. Nem szabad hazudni, mondta va­
laki belül. Oh hazudj! — könyörgött a
kis lila fejkötő és a két bizakodó, meg­
fakult, öreg szem.
És a barát; aki nem tudott hazudni,
megkerülte £ hazugságot.
— Anyóka, vigyázz a kis madárra,
mert nem adhatom neked egészen. Majd
ha eljövök érte, visszaadod. J
Az anyóka szeme fényes lett a ra­
gyogó gyöngyöktől. Ráállitotta a kis
madarat az állványra.

Ilyen nyomorúságot hozott létre
az istenélküli szabadság már a háború
előtt, és mikor a nagy háború rank sza­
kadt mint Isten büntetése, akkor a ha­
zátlan, Istentelen sajtó, kihasználta a mun­
kás, a nemzet szenvedését, hogy végül
eladja, megcsonkítsa, szétdarabolja szép
hazánkat, melyet őseink vérükkel sze­
reztek és vérükkel megtartottak ezer
éven át. Ez a szomorú valóság keltette
uj életre a cserkészséget, hogy szivük
lelkes tanulásával, munkájával, erényes
életével visszaállítsa a környezetbe az
Istent, visszaszerezze a haza régi határait
és megsegítse minden rászorultságban a
nemzet fiait. De tovább is ér a cserkész
fogadalma, hogy a második évezredig,
sőt a világ végéig föntartsa a szép hazát.
Istentisztelet után megkezdődött a
tulajdonképeni avatás. Dr. Zsembery
Gyula a Magyar Cserkészszövetség Or­
szágos Ügyvezető Elnöke szép beszéd­
ben tárta fel az avatandó cserkészek
előtt a cserkészet mibenlétét, hazaszere­
tetre kitartásra buzdította őket. Beszédje
után kivette az avatandóktól a fogadal­
mat, melynél Szentiv’ányi Székely Lajos
X. cserkészkerületi titkár segédkezett.
Az avatás után az. ünnepi beszédet
Rameshoffer Béla a cserkészcsapat szer­
vező bizottságának az elnöke tartotta,
ki beszédje elején üdvözölte a wiegjelent
előkelőségeket és a többi vendégeket.
A szervező bizottság nevében hálás kö­
szönettel emlékezett meg a RimamuránySalgótarjáni Vasmű Részvénytársaságról
s annak a eset készmozgalmat mindenkor
felkaroló és támogató vezetőiről: hámori
Biró Pál ors/.-gyülési képviselő a Rész­
vénytársaság vezérigazgatójáról. Zorkóczy Samu központi szakigazgatótól, va­
lamint Liha Bertalan bányaigazgatórói.
Buzdította a fiukat, hogy ne feledkezze­
nek meg a fogadalmukról, legyenek be­
csületes, jó magyar munkások, dolgozza­
nak a haza javáért, az ezeréves nagy
Magyarországért.

Az ünnepi beszéd után Dr. Zsem­
bery Gyula orsz. ügyvezető elnök a
a szervező bizottság tagjainak megkö­
szönte a csapat iránt tanusiiott szeretetüket és a megalakítás körül kifejtett
munkájukat, amelynek elismeréseképen
feltüzte mellükre a szervezőteslületi jel­
vényt. Dr. Förster Kálmán polgármester,
Dr. Sztranyavszky Sándor belügyi állam­
titkár, Pályi Pál nógrádi főispán, Dr.
Baross József alispán, valamint a város
üdvözletét tolmácsolta. Utána a salgóbányai olvasókör nevében Botár Gyula
számvezető, az olvasókör igazgatója üd­
vözölte a csapatot, kivánva nekik jövendő
munkájukhoz jó szerencsét. Végül Bolyós Rezső a cserkészfiuk szülei nevében
beszélt.' Az ezt követő magyar Himnusz
után a csapatok diszmenelben vonultak
el az országos elnök előtt. Ezzel a dél­
előtti ünnepségek be is fejeződtek.
Déli egy órakor az olvasókör kerti
helyiségében 40 terítékes diszebéd volt,
melyen a meghívott vendégeket a Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű R -t. látta
vendégül. Az ebédnél, mely alatt a bá­
nyazenekar Ursutz József karnagy veze­
tésével játszott, több felköszönlő hang­
zott el. Rameshofer„Béla bányagondnok
a Kormányzó Ur Ofőméltóságát, vitéz
Jónás Ödön bányamérnök a hadsereget,
Botár Gyula a cserkészszövetséget s an­
nak megjelent képviselőit, valamint a
— Hogyne, hogyne, kedves, drága
Szent Ferenc, visszaadom. Hogyne ad­
nám, hiszen úgysem élek sokáig.

Egy kis fájdalom ült a szivébe,
hogy a szent sajnálja tőle a kis madarat.
jA barát azonban már nem volt sehol,
csak a lépteit’lehetett hallani mind távo­
labbról ... Az öregasszony keskeny, kis
hátát meggörbítette, össze-vissza kul­
csolta fáradt kezeit, azután lefeküdt a
szalma nyoszolyára és szivét valami kü­
lönös édes-bus bánat járta át. A három­
napos éhség kinzó gyötrelme megszűnt,
csak egy vágya volt: pihenni, aludni...
Ránézett a bóbitás madárra és boldogan
sóhajtotta:
— Küldött a Madonna bóbitás ma­
dárkát... nekem küldte...
A bodros lila főkötő alatt ráncos,
fáradt arca kisimult, még sárgább lett,
de azért mosolygott. S már nem hallotta,
amikor a zöld tollú bóbitás madár, mi­
közben az állványon a napraforgómago­
kat szemelgette, vidáman belerikkantott
a világosodó hajnal csendjébe:
- Krá, Krá..,

polgármestert, Dr. Zsembery Gyula pe­
dig a magyar asszonyokat köszöntöt­
ték fel.
Délután 4 órakor a sportpálya fe­
letti erdőben az úgynevezett inajálishelyen volt az ünnepély folytatása. Itt mu­
tatta be az ifjú csapat, hogy mit tanult
megalakulása óta. Igazán bámulatos, hogy
ily rövid idő alatt mennyit tudtak elsa­
játítani. Sok idősebb csapatnak is dí­
szére válna az eredmény. Nemcsak csa­
patban, hanem egyenként is jól kiképzett
cserkészek voltak, ami tekintve a csa­
pat alig féléves voltát, nagy teljesítmény.
A cserkészmutatványok után a szabad­
ban felállított színpadon két riagyon szép
cserkész színdarabot adtak elő, melynek
rendezése nagy körültekintésről, előadása
pedig nagy ügyességről tanúskodik. A
szereplők egytől-egyig mind nagyon jók
voltak. A szinielőadás után
bográ­
csos volt..
Szürkület beálltával az ünnepély
befejezés'-képen tábortűznél.cscrkészétiekeket és magánjeleneteket adtak elő a
fiuk, melyek mind nagyon kedvesek vol­
tak. A tábortűz befejezésekor Szentiványi Székely Lajos cserkész, kerületi tit­

Salgótarján, 1927. jul. 9
kár meleg szavakkal buzditotta a cser­
kész* két további munkára.
M- g kell még emlékeznem az avató
ünnepélyen résztvevő cseikész és levente
csapatokról, kik jelenlétükkel is emelték
az ünnepély fényét.
Megjelentek Tordiy cserkészparancsttok vezetésével a „Sirály" cserkészcsapit, a-. Vasvári Pál" cserkészcsapat
képviseletében Fesse! őrsvezető Vezeté­
sével egy őrs, Bodon őrsvezstő vezeté­
sével a „Mátra" cs. csapat itthon-levő
cser készei, a Zagyvarónái leventék Wladimii és Galbács tanítók vezetésével, ay
acélgyári leventék Bcdő Albert föoktalé
és a salgóbányai leventék Schnell Gyula
főok aló vezetésével.
F-L jlhetetlen szép nap volt, milynek sikere nagyrészben Borbás István
csap .tpuiancsnok érdeme, ki fáradtságot
nem ismerve egyedül tanította b.e a fiu­
kat. Az ő érdeme nemcsak a fényes si.
kér, mely az ünnepélyt koronázta, bak
néni nagyrészben az is, hogy Salgóbár
nyári cserkészcsapat alakult. Isten ák
dása legyen további nemzetmentő mun­
káján!.

Nem veszhet el Magyarország sohasem...
— DR. BANGHA BÉLA S. J. SALGÓTARJÁNBAN. —
Azt állítják némelyek, hogy az irre­
denta szellem kivesző léiben van Magyar­
országon. Az emberek lelkűidét a napi
gond, a megélhetés ezer küzdelme lassan
kéreggel vonja be. amelyen át igen ne­
héz utat találni a hazának, a Nagymagyarországért való küzdelem szükséges­
ségének. Hál Istennek e rémlátókkal
szemben nap-nap után idézhetjük, az el­
lenkező jelenségek sokaságát. És mint a
salgótarjáni Leánykongregáció f. hó 3-iki
előadása mutatta, nemcsak az iskolák
keretein belül, hanem egyéb egyesületek,
még a tisztán. vallásos egyesületeknek
vélt alakulások is szeretettel és eltökélt­
séggel munkálkodnak azon, hogy a nem­
zeti gondolat nagy célkitűzései, szent
fájdalmai állandóan ébren maradjanak.
Ezt a törekvést láttuk a maga nagysza­
bású kivitelében kidomborodnia kongre­
gáció estélyén.
*
*
A kongregáció hölgyeinek hetek
óta t^rtó lázas törekvéseit nagy siker
koronázta. A készülődés lelkesen és jó­
kedvvel folyt, mert tudták a szereplők,
bogy játékuknak különös súlyt és érté­
ket fog adni Dr. Bangha Béla lejövetele.
Vasárnap d. u. a fél 5-ös gyorssal
érkező Pátert nagy tömeg élén a vilá­
goskék magyar ruhába öltözött kongreganisták, a katolikus kör vezetősége és
a papság várták. A prüszkölő gyorsvo­
nat megtorpan, az egyik kocsi ablakán
Pentka József a szabadságon lévő állomásfönök megbízottja intett, aki a nagy
állomáson szállt be a Páterhez. A har­
sány éljenzés közben lelépő Pátert Up
ponyi József hittanál1, a kongregáció prézese mutatta be a vezetőségnek, majd
Lapsánszky János városi tisztviselő, a
Kát. Kör alelnőlse üdvözölte az ftpostolkodó utján az egész világot járó tu­
dóst, akinek 4 évvel ’ ezelőtt |ett látoga­
tásáról emlékezett meg röviden a szónok.
A beszédre kedvesen válaszolt a Páter s
meghatva köszönte meg a nem várt ün­
neplést, amelyben nem személyének, ha­
nem az ő szellemi munkálkodásának ju­
talmát látja. Ezután Tamás József a kér.
szoc. szakszervizét elnöke munkástársai­
nak élén üdvözölte Dr. Bangha Bélát,
aki különösen szeretetteljes hangon vá­
laszolt a munkásság üdvözlésére. Jóleső
érzéssel fogadja a nehéz munkát .végző
emberek ragaszkodását. Szociális irányú
munkálkodásának jutalmát látja abban is,
hogy a székesfővárosban a vallásos és
hazafias alapon álló munkásság képvise­
lői felkeresték őt és kérték, hogy a m -gboldogult tudós püspök Prohászka Otto­
kár dr. helyett legyen ö vezére a mun­
kásságnak. Bár Ö úgy érzi, hogy e kö­
telezettségnek nem fog tudni megfelelni,
mert Prohászka püspök nagy munkáját
30 embernek is nehéz volna pótolni, mé­
gis készséggel fog a munkások érdeké­
ben fáradozni. A nagy éljenzéssel foga­
dott beszéd után a Páter a kíséreté­
ben levő Harkabusz pásztói esperessel!
Wabrosch Béla nyug, főmérnökkel és
Upponyi hittanárral kocsiba szálltak és
a plébániára haitattak, ahol a város ka­
tolikus társadalmának
néhány vezető
tagja is megjelent.

Az- előadás este a Katholikus Kői­
ben zajlott le, ahol már este 8 ófa kő-,
rül a terem zsúfolásig megtelt.
Az estélyt Upponyi József hitlanár,'
egyébként az est főrendezője ■ vezette be?
Utána siri csöndben és a hallgató­
ság megszázszorozott figyelme közepette;
lépett a színpad előtti színes dobogóra az?
est főafakja Bangha Béla dr.
Markáns
egyénisége messze kimagaslott a kör meg-’
szokott légköréből és érthető - volt az a
várakozás, amely minden szavát, jóformán ,
minden mozdulatát az igazán illusztris kö- •
zönség részéről megelőzte. És Bangha.Páter beszélt. Úgy láttuk mintha’ mege- •
levenedctt volna nagy Proliászkánk óriási
elméje, és Zadravetz püspökünk mindent
magával ragadó
ékesszólása, amikor ■
Bangha Páter a katholikus öntudatról be­
szélt. Azt választotta témájául, amiből oly '
kevés van a mai katholikusokban az ön-i
tudatot. Gyönyörű mondatok, szines ha­
sonlatok, nagy tudásra mutató idézetek,
mindent lehengerlő nagy nevek és . ese- '
menyek ömlöttek ajkairól bizonyítva, hogy :
miért kell büszkéknek lennünk, kath. múl- .
tunkra,. miért kell szeretnünk, katholikus
hitünket. Egynapi és tudós léleknek óri­
ási mélysége tárult elénk, amint Bangha ?
Páter a katholikus katakombák emlékei- '
röl és az észak olaszországi ókatholikus
művészeti emlékekről beszélt.

Nem lehet leirni a hatást, amit a
beszéd nemcsak a lelkes katholikus tár­
sadalomra, de konciliáns hangjánál fogva
más vallásu keresztény testvéreinkre is telt.
Szűnni nem akaró ováció, lelkes ünnep- ■
lés nem tudta azonban azt a kellő érté­
ket elérni, amit Bangha Páter apostoli
szónoklata tényleg a lelkekben elért.
Elhisszük, hogy egy télilő járt a váro­
sunkban, akinek szavaira annyi könny
hullott, annyi lélek rezdült meg és annyi
büszke fő hajolt meg alázatosan vissza­
térve hitéhez, Istenéhez.
A szeretet minden jelével körülvett
páter, a műsor következő száma, a Kongreganisták által előadott „Nem veszhet
el Magyarország sohasem" cimü irredenta
dalmű előadása alatt sajnos már az éj­
féli vonathoz eltávozott.
Az előadás tartalmi részét már
múlt számunkban közöltük. A ' minden
idegszálával magyar érzésekbe, magyar
dalba, magyar szóba és fájdalomba dob­
banó szívvel biró tündérkirálynő udva­
rában a tündér és fényjátékban úszó
színpadon egymás után . lejtik, vagy da­
lolják nemzeti táncukat, hazai melódiái­
kat a világ minden részéből való leány­
ka tipusok. Az itáliai édeskés gitárdal,
a lengyel, szlávábránd, a német, francia,
holland hazai melódiák, az örmény-cser­
kesz ázsiai szilnjság, a japán gésa-kecses­
ség, a spanyol tüzes lelkűiét ott vibrált,
mélázott, gyújtott az ünnepi díszbe öltö­
zött deszkákon. A tündérek fátyol, koké
és csengetyü , táncának mese hangulata
után belevezetett a kozmopolita világba
az előadás csak azért, hogy egy busma­
gyar tárogató szomorú bugása beleve­
zessen a mai keserűségek álommentes
világába. Az erdőszélről behozott magvar
leányok küldöttsége lélekbenmarkoló aal-

�A MUNKA

Salgótarján, 1927„ jul. 9
ban, lángot gyújtó ékesszólásban rázta
fel a hallgatóság érzéseit. A sejtései
nyomán hazájához vezetett tündérkirálynő
tündéreivel, a szereplőkkel, de a közön­
séggel énekelte a meggyőződés mindent
elsöprő hevületével: Nem veszhet el
Magyarország sohasem ...
Úgy Bangha Páter beszédjét, mint
a darabot Upponyi József hittanár ve­
zette be. Egyébként az ö irányítása mel­
lett folytak a darab előkészületei s a
szép siker úgy anyagiakban mint erköl­
csiekben elsősorban őt, majd a kongreganisták prefektáját Chmely Ilonkát il­
leti. Az a szellem, amely a leánykongre­
gáció lelkületét jellemzi ezeknek a megnem alkuvó vallási érzéssel s egyben
törhetetlen magyarsággal biró vezetők
tanításának és útmutatásának eredménye.
Katolikusnak és magyarnak lenni. Ezt a
feladatot szebben, jobban megoldani
nem lehetett, mint, ahogy vasárnap este
az oly szűknek bizonyult kath. kör szín­
padán a Mária kongregáció fiatal, ma­
gyar leánykái megoldották.
Befejezésül had álljon itt a szerep­
lők teljes névsora, örökítsük meg leg­
alább mi ezt a kedves neveket:
T ü n d é r ki r á lynő: Gergely Ilona.
Udvarhölgyek: Holles Emma,
Krajer Hona.
He r o 1 d: Miklós Anna.
Lepketánc
bemutatói:
Kupcsok Antónia, Gábriel Valéria, Gáb-

riel Mimi, Langer Valéria, Sülé Böske,
Mihály Regina, Schöffcr Mici.
Tavasz tündérei: Erdödi Ica,
Kovácsik Ica, Huszár Bőske, Bábi Lenke,
Pekelnicki Böske, Militz Annus, Malom­
hegyi Olga, Gyctvai Margit.

3 oldal

Luther Szövetség énekkara Kovács Géza
karnagy vezetésével 3 énekszámmal, Ba­
logh Erzsébet szavalattal, azonkívül szinre
került Végh Károlynak ifjúsági színmüve
Steinhübel László átirásában és kedvesen
sikerűit • betanításában a Visszajönnek a
harangok c. színmüve, amelyben szere­
peltek Schlézinger Vilma, Papp Ilonka,
Belanyák Mária, Kristofik Jolán, Tannhauser Edit, Balog Erzsébet,' Schlesinger
Mária, Maschek Henrik, Strba Mária,
Mlinárcsik Jenő, Heim Jolán, Török Zol­
tán, Kucsera József és Margit, Demnn
Ilona, Mlinárcsik László és Brabec Ilona.
A hangulatos est késő esti órákig együttartotta a közönséget. A rendezés főérdeme Steinhübel László tanitó nagy szor­
galmát és buzgóságát illeti.

a társulat primadonnája Vésey Margit
emelkedett ki, mig a férfiak közül Ne­
mere István báró szerepében a régebbi
színész gárda egyik legtehetségesebb
tagja, Szalma Sándor kiváló, tempera­
mentumos játékában hatalmas terjedelmű,
Különféle nemzetek dal­
zengő baritonjában gyönyörködtünk, kivüte még a mindig nagyos ügyes, Har­
noknői és táncosnői: olasz: Gáb­
sányt Ferenc érdemel említést. A julius
riel Vali; orosz: Chmely Bözsi; francia:
6-án szinre került „Te csak pipálj Ladá­
Száraz Ilona; javán: Zamecsnik Mici; spa­
nyi" c. darab tetszett nekünk legjobban.
nyolok: Hirschler Dudi és Gábriel Vali;
A Nemzeti szinház főrendezőjének, a ki­
örmények: Tóth Miri, és Gurszki Olga;
tűnő regény és színpadi iró, Csathó
hollandok: Sülé Marcsa és Maczkó Ica;
Kálmánnak egyik legsikerültebb alkotása
német: Chmely Annus; magyarok: Chmely
ez. A. pusztuló magyar Gentry megható
Ilona, Mihály Regina, Langer Valéria és
történetét . tárja elénk. Ott buzog benne
Gábriel Mimi. A különföle táncmelódiá­
a magyar hymnus vérkeringése, onnan
kat és dalokul Lóser László ig. tanitó ki­
hat be lelkünk mélyéig a pipacsos ma­
váló zenei készséggel tanította be és ki­
A
Magyar
Kárpát
Egyesület
gyar róna büzavirágillatta. A darab elő­
sérte művésziesen.
Sz. I.
salgótarjáni osztályának kirándulása jú­ kelő nagyszámú közönséget vonzott és
*
*
lius hó 10-én a Karancsra lesz. Indulás a megmutatta, hogy ily nemes, patinás vérA Kongregáció Magisztrátusa hálás főtéri állomásról reggel 7 órakor. Vezető
tezetü irodlarni alkotás társadalmunk legköszönetét mond ezúton Királyné: Grof- Horváth László tanácsnok.
exkluziv tagjait is maga után ragadja.
fits Mária őnagyságának, a pásztói pol­
A gimnázium ügyében a mült. Az irodalmi Ízlés szempontjából nagyon
gári iskola tanárnőjének, akitől a dara­
helyesen tenné Halmi direktor, ha mű­
bot összes kottáival s valamennyi tánc héten tisztelgett gróf Klebelsberg Kunó
közoktatásügyi miniszter előtt. Dr. Szlra- sorának. hátralevő részébe néhány ily sú­
leírását s a szükséges irányítás kaptuk.
nyavszky Sándor vezetése alatt egy 10 lyos tartalmú darabot is beillesztene..
Ugyancsak köszönettel tartozunk tagú küldöttség, melyet a miniszter igen A profi szereplők közül első helyen em­
Pártényi Béla és Patay István uraknak, szívélyesen fogadott. Hangsúlyozta, hogy lítjük meg Solti Károlyt, aki Ladányi
akik a színpad felállítása és rendezése ál­ a gimnáziummal .kapcsolatos ügyekről őt szerepében kabinet alakítást produkált.
tal igen nagy segítségünkre voltak, ha­ Sztranyavszky Öméltósága már részlete­ Mellette kiváló volt Pókai Péter kisebb
sonlóképen Sinkovits János műszaki tiszt­ sen informálta és hogy Salgótarjánra szerepében Szalma Sándor, továbbá Ta­
viselő urnák, aki szines megvilágítást adó nézve a gimnázium ügye nemcsak fontos kács és Cserei. Első rangú játékot pro­
reflektorral segítette elő előadásunk si­ de időszerű is, továbbá közölte a kül­ dukált a ’társulat egyik legtehetségesebb,
kerét.
döttséggel, hogy a város érdekeltségé­ legintelligensebb tagja Zemplényi Zoltán
nek deputativ kérelmét máris teljesítette, a kinek mindig elegáns játéka Törzs
s a tandijat, melyet az intézet az állam­ Jenőre emlékeztet. A női szereplők kö­
nak fizet egyidejűleg elengedte. A ke­ zül különösen Z. Serfőző Ilona tűnt ki
gyelmes ur azt is kifejezésre juttatta, abszolút művészi játékával, de rendkívül
hogy Salgótarjánban, mint határszéli vá­ szimpatikus volt Burányiné Irma, továbbá
rosban, ahol egyébként sok tiszt- köz­ H. Szalma terus, Sz. Dankó Böske és
tisztviselő van, a gyermekneveltetés ép­ Kőrössi Böske is. Első főleg bemutatásra
Tudósítónktól.
pen az eddigi igen drága tandíj mellett, kerültek még több kevesebb érdeklődés
A salgótarjáni szénmedencében dol­ dött vörös „ünnepélyt" a rendezőség sokkalta nehezebb. Elvben nem gimná­ mellett a „Marika, az Aranyhattyu, az
gozó munkások ezrei
kiábrándulva a kénytelen volt befejezni, de a felháboro­ ziumot, hanem reál iskolát óhajtott volna Akácfavirág, a Menyasszonyháboru, a
nemzetközi eszméből, kiváltak a szakszer­ dott bányászok a pályaudvarra is ki ki­ Salgótarján részére a kegyelmes ur és Játék a kastélyban" c. darabok. A Mari­
vezetekből és a nemzetközi mozgalmak­ sérték az „elvtársakat" és a vonat indu­ intézkedett, hogy a további tárgyalás kában a múlt évben szerepelt Miklóssy
hoz csatlakozva vívták tovább nehéz küz­ lásáig reprodukálhatatlan szidalmakkal folyományát a város vezetősége vegye föl. Gábor társulatának volt titkárja, az azóta
árasztották el őket. A város utcáján a Ennek folyományaként, Weidinger mi­ városunkban tartózkodó Jávor Ervin és
delmüket a boldogulásért.
bájos felesége Lőrinczy Irénke szerepel­
Természetes, hogy Peyer kegyel­ gyűlés befejezése után is csattantak el niszteri tanácsos a város tAzetőségével a
tek vendégekként szép sikerrel Kivülök
mes „elvtárs" és társai, a munkásság el­ pofonok, amelyeket légen kiérdemeltek kezdő tárgyalásokat le is folytatta. A
miniszter válaszát a bizottság éljenzéssel Lidia színésznő szerepében|Nógrádi Lonci
vesztésébe nem nyugodtak bele s min­ a helybeli vörös agitátorok.
a mindig kedves mosolygásu táncos prima­
fogadta,
majd
Sztranyavszky
Öméltósá
­
Peyert és társait Salgótarján mun­
dent elkövettek, hogy újra visszaállítsák
donna remekelt. Végül elismeréssel kell meg­
a szétbontott és teljesen feloszlott szak­ kássága méltóképen fogadta s hisszük, gának dr. Förster Kálmán polgármester emlékeznünk Pesti László karnagyról is
szervezeteket. Salgótarján egyik üres tel­ hogy a nemzetközi tébolyból kiábrán­ mondott benső köszönetét a város és a a kinek művészi vezetéséről már a múlt
kén egy kis házat építettek, amelyet ki­ dult munkásság mindenütt hasonlóan deputáció nevében azon közbenjárásért, évben meggyőződtünk a minden tekintet­
hogy a gimnázium ügyében, de számtaneveztek munkásotthonnak s f. hó 3-ra fogja fogadni árulóit.____________ B—y
talan más ügyben is' mindenkor közben­ ben nagy gonddal összeválogatott tár­
nagy ünnepséggel akarták azt megnyitni.
jár. Kifejezésre juttatta, hogy a törekvést sulat eddigi szereplése után teljesen ki­
Arra számítottak, hogy a környéken dol­
alig koszoruzta volna siker, ha nem ö érdemelte közönségünk állandó és foko­
gozó munkások kiváncsiságból nagy tö­
járt volna közbe. Úgy látszott, hogy zódó érdeklődését.
megben jelennek meg az ünnepélyen s a
Étvágytalanságnál, rossz gyo­
Személyi hír. Herczegh József c. Sztranyavszkyt a meleg köszönet kelles a kiváncsiak tömegét a saját híveik
kanonok — plébános 6 heti kúráról a ‘ mesen érintette.
mornál, bélrekedésnél, renyhe emésztés­
gyanánt könyvelhetik el.
Balatonról hazaérkezett.
Salgótarján r«-t. város Testne­ nél, anyagcserezavaroknál, csalánkiütésnél
F. hó 3-án délelőtt 11 órakor a
Személyi hír. Tomasovszky Imre velési Bizottsága f. hó 14 én kedden és bőrviszketésnél a természetes „Ferenc
Budapest felöl Salgótarján Főtérre ér­
délután
4 órakor tartja évi közgyűlését József" keserű viz rendbehozza a gyomor
földmiv. miniszteri tanácsos városunkban
kező vonatból Peyer Károly, Esztergá­
a városháza nagy termében, melyre a és belek működését és megszabaditja a
lyos János, Propper Sándor vezetése és vidékén tartózkodott néhány napig er­ Testnevelési Bizottság tagjai, — Levente testet a felgyülemlett rothadó anyagok­
mellett a diósgyőri dalárda 32 tagja, Ta­ dészeti ügyekben.
Távozás. Papp Albert m. k. pénz­ Egyesületek tisztikara, oktatói kara hi­ tól. Az orvostudomány több úttörője
tabánya, Pécs, Dqrog szakszervezeteinek
vatalosak.
megállapította, hogy a Ferenc József
kiküldöttei ca 60—70 „elvtárs" szálltak ki. ügyi főbiztost felettes ’ hatósága Buda­
Értesülésünk szerint, a tavaszi viz abszolút megbízható hashajtó. Kap­
pestre helyezte. A hivatali és társadalmi
A Főtéren 150- 200 munkás várta téren egyaránt nagy szinpátiának örvendő gyógyszertár vizsgálatok során a Szauer ható gyógyszertárakban, drogériákban és
az érkezőket; ezeknek 4/s része az ébre­ hivatalfőnők távozását mély sajnálattal Andor gyógyszertárában súlyosabb sza­ füszerüzletekben.
dők, Sasok és Csóka pártiakból állott, vesszük tudomázul s kívánjuk, hogy uj bálytalanságokat állapított mega hatóság.
akik gúnyos arcokkal és megjegyzések­ pozíciójában is oly eredményes munkát A részletesen lefolytatott vizsgálat azt . Nagyrabecaült hölgyeim és uraim!
kel nézték a „vezérek" fogadására nagy végezzen és oly szeretetteljes barátságra eredményezte, hogy a törvényhatóság a
erőlködéssel összehozott 20—25 vörös tegyen szert, mint városunkban és a vi­ gyógyszertárban egy hatósági patikakeze­
lőt rendelt ki. Ily módon az orvosi igé­
Cint: Olcsó maradék
szegfüs kőműves és malterhordó napszá­ déken.
Budapest
mos elvtársat.''
Halálozás. Farkas József kisterc- nyeknek előirás szerinti minőségű és
mennyiségű elkészítése előreláthatólag
nyei
jegyző
37
éves
korában
elhunyt.
Délután 3 órakor kezdődött meg
kezdődött a „Munkás otthon" udvarán Két esztendősei ezelőtt vesztette el fele­ pontosan lesz teljesítve.
Alapítva 1895.
Színház. Halmi Jenő színtársulata
az „ünnepély", melyen 3—4 száz részt­ ségét s most két kis árvát hagyott hátra
méter kitűnő minőségű
fokozódó érdeklődés mellett folytatja
vevő jelent meg, amely tömeg a Buda­ az édesapa. Az árvákat Olay Gyula vá­
vendégjátékát városunkban; A bemuta­
divatos, férfiöltönyszö­
pestről jött 60—70 tagú küldöttség, a rosi tanácsnok, az elhunytnak sógora vette
tott darabok közül különösen a „Nem
vet hozzávalóval együtt
helybeli és vidéki 40—50 szociáldemok­ magához, A korán elhunyt közigazgatási
nősülök",
amelyet
a
társulat
kétszer
is
vagy 3 méter női vagy
rata és néhány száz ébredő és a volt tisztviselő, árvái iránt igen nagy a részvét. előadott, a „Királyné rózsája" és n ,Te
Köszönetnyilvánítás.
Feleségem
demokrata szakszervezetekből átalakult
férfi felöltőszövet
csnk pipálj Ladányi"-váltott ki mélyebb
nemzeti szervezet tagjaiból állott. A gyű­ elhalálozása alkalmából az ébredő bajtár­ hatás. A „Nem nősülök* brilliants szelle­
sak
által
gyűjtött
26
60
Pengő
segélyért
lésen az Elvtársak szónoklatát senki sem
mességénél fogva nemcsak a nemrébibrn
értette, mert a vörös vezérek által hirde­ ezúton fejezem ki halas köszonctemct. elhunyt Szenes Béla alkotása, de a je­
tett nemzetköziségből kiábrándult mun­ Rigó Sándor.
Lövészek! A 10-iki háziversenyen lenlegi maagyar vígjátékok egyik legvon­ U. m. schifon vagy pamutvászon mé­
kások közbekiabálásai elnyomták a szó­
zóbb darabjai közé tartozik. A közönség
nokok beszédét. Az ünnepély színhelyén mindenki ott legyen? gyülekezés a lőté­ különösen az első alkalommal zsúfolásig tere 65 fill., délén vagy karton 79 fill,
angin vagy kanavász 98 fill. Garantált
egész ütközetek folytak le. Peyer Ká­ ren reggel 9 órakor.
A Magyar Asszonyok Nem­ megtöltötte a színházat s a főszereplők angol batisztok remek mintákkal P 1'18
rolyt beszéde közben záptojással tüntet­
Sz. Dankó Böske, Z. Serfőzö Ilona, Nóg­
zeti
Szövetsége
salgótarjáni
osztálya
Selyemfényű clolt P 1'52, schottisch női
ték ki, amelynek leve végig folyt a mel­
rádi Lonci, Z'-mplényi Zoltán és Takács
lén, a záptojás mindegyik szónoknak ki­ f. hó 10-én vasárnap társas kirándulást Oszkár alakítása állandó tetszésnyilvání­ szövet P 1'65, zsebkendő darabja 27 fill
jutott. A rendőrség a vörös vezérek el­ rendez a Világosi-pusztára, mely kirán­ tással kisérte. A „Királyné rózsá"-jában portörlö39 fill., pohárlörlö v. pikét tö­
len felháborodott munkásságot nem birta dulásra úgy a tagokat mint vendégeit a népszerű költő és iró Farkas Imre mu­ rülköző 64 fill., két m. hosszú fehéritett
lecsendesiteni, dacára, hogy egymás után ezúton tisztelettel meghívja az Elnökség. zsikájában gyönyörködtünk. Ez egyben kész lepedő darabja P. 3'50, fehér vagy
tartóztatta le a kiabálókat. Az „áruló" Ételekről, italokról gondoskodva lesz. Kőrössi Böske táncos szubrett jutalom­ szines étkezőabrosz Pl 4'7, kész paplan­
Egy adag elsőrendű gulyás 1 pengő ke­
lepedő P 5 98, virágos vattapaplan P
a zíidó tőke bérence, hova tette a bánya­
játéka volt, aki szines, eleven játékával
’.2'72 diszes Storfüggöny darabja P 8 80
ttok pénzét?. „Menjenek Palesztinába".Le nyérrel. Cigány és tánc reggeligl
Zagyvapálfalván
jumus 19.-én a nagyszámban megjelent közönséget hímzett nőt ing vagy nadrág P 1’15, szi­
’ zsidó vezérekkel kiáltások a legeny­ szépen sikerült kulturestélyt rendeztek az folytonos derültségben tartotta. E darab­
nes
rövid alsónadrág P. 168, köpper
hébbek voltak. Záptojások röpködtek,
ban láttuk másodszor szerepelni Halmi hosszú alsónadrág P 2 85, duplagalléros
Pofonok csattogtak, botok puffogtak, evangélikusok a felépítendő imaház alapja direktor bájos feleségét, Szalma 1 crust,
sőt egy.két lövés is elhangzott, amely­ javára, amelyen nagy sikert aratva szere­ aki a királyné szerepében előkelő meg­ szines férfiing 4'72, flanel takarót 3'90 P.
Portai rendeléseket lelkiiamereteaen teljeeitűnkl
nek dörrenésére Peyer sietve leugrott a peltek Achátz József
jelenésű, sugárzó szépség volt. Mellette
szónoki emelvényről. A hirtelen befeje- Csengődy Lajosünnept beszéddel, Galbacs distingvált játékával él énekművészeiével

Botrányba fulladt a szociáldemokrata házavatás Starjánban.
A munkásságtiltakozikaszociáldemokratanépbuíitásellen.

irek és különfélék.
H

Csak az udvarban
32 Király-utca 32

(k2860 )2.8

x«tt és szégyenteljes

kudarccal

végző-

Ica szavalattal, Tuba Ilonka szavalattal,

Pengő

�A MUNKA

4 oldal

A „Timár“-nyalóka ismét Buda­
Singer gépselyem mindenféle szín­
ben kapható. Singer varrógép fióküzlet. pest legkedvesebb szenzációja.
Salgótarján, a kath. templommal szemben.
Zongorahangoló Salgótarján és
Salgótarján r.t. város polgármes
vidékére a legjobb és legolcsóbb szak­ terétől.
képzett mester kéri a n. é. közönség tá­ 6201/1927 szám.
. ,
Lcventcoktató tanfolyam Ba­ mogatását. Előjegyzést fölvesz a kiadó­
hivatal,
vagy.lakáscim:
Virág
Elemér
Baglassagyarmaton. A vármegye területén
működő leventecsapatok 40 oktatója be- lyasalja ucca 530.
Értesítem a város közönségét, hogy
•vonult a megye székhelyére s katonás fe­
a m. kir, államvasutak igazgatósága ké­
gyelemmel nagyszerű gyakorlati és elmé­
relmemre a Salgótarján Főtér-parádi út­
leti oktatásban részesülnek. A napokban
vonalra vasár- .és ünnepnapokra 50 /n-os
volt alkalmunk Balassagyarmaton megte­
vasúti kedvezményt engedélyezett, tehát
kinteni a nagyszerű sportpályán gyakor­
a jelzett napokon a Párádra utazók oda.
latozó fiukat, akik nagyobbára katonavi­
és visza 50 7o-os mérséklésű menettérti
selt, edzett fiuk, Városunkból a tanfolya­
jegyek váltására jogosultak.
mon résztvesznek; Schönk Gusztáv, Nagy
Salgótarján, 1927. junius 22.
János, Horváth Árpád, Bóth Gyula, Paksy
Dr. Förster Kálmán s. k.
Árpád, Zsuífa Kálmán, Szabó István (Etes)
.polgármester.
Kriger Dániel (Baglyas). A fiuk nagyon
megörültek a látogatóknak, akiket Dr.
Visnovszky Rezső kir tanfelügyelő kisért.
Az oktató tanfolyam parancsnoka Hincz
ny. százados, járási testnevelési vezető.
Azxodaérkezéskor Dobó főgimnázium! tor­
natanár foglalkozott az pklalókkal. Mind­
Vili.
Telefon:
nyájan szerető fogadtatásban részesitettBaioss tér 10.
J. 330-82, 330-83.
tek e város kirándulóit.
Salgótarján r. t. város polgármesterétől.
Értesítés. Van szerencsém a n. é. 6216/1927. szám.
közönség b. tudomására hozni, hogy ju­
Tárgy: Dr. Förster Kálmán alapít­
A főváros legnagyobb és
lius 20-tól, augusztus 20-ig női felsőruha vány évi kamatainak kiosztása.
legkényelmesebbszállodái­
szabást tanítok. Bővebb felvilágosítást
nak egyike 200 szobával a
fő-uccai
szalonomban adtatok
(kath.
templommal szemben.) A n. é. közön­
Keleti pályaudvar érkezési
A
nevemet
viselő
szegénysegélyző
ség b. pártfogását kérve maradtam tisz­
oldalával szem b'e n.
4.000
pengős
alapítvány
évi
kamata
egy,
telettel Dr. Molnár Gyuláné női szabó.
Központi gőzfűtés, ál­
esetleg több segélyezésre érdemes szeÜgyes fiút tanulónak fölveszek. Ma­ génysorsu salgótarjáni lakos között ki­
landó meleg és hideg
yer Vilmos füszerkereskedő,
osztásra kerül.
vízszolgáltatás. Szobák
Szülönökhöz ajánlkozik okleveles
A segélyezésre pályázhatnak sze­
klinikai gyakorlattal, Bányik Orbánné génysoron salgótarjáni lakosok kor, nem, 3 pengőtől feljebb.
szül. Back Anna. Lakása: Salgótarján, vallásra való tekintet nélkül.
,» Zagyvarakodó.
A segély iránti bélyegmentes kér­
Kitűnő konyha.
Keresünk állandó alkalmazásra vények
hozzám intézve, legkésőbb folyó
Fajborok. Családi ká­
egy jó megjelenésű urat, bevezetett köz­ év juh'us 20.-ig adandók be a polgármes­
véház e 1 s ö r a n g u cigányzenével,
szükségleti cikkek eladásához. Írásbeli
teri hivatalban.
ajánlatok „részvény társaság" jeli­
nyári terrasszal. .
Salgótarján,
1927.
junius
21.
gére, kor és.eddigi működés megjelölé­
Különtermek.
,c Dr. Förster Kálmán s. k.
sével a kiadóhivatalba kéretnek.
polgármesjer.

Salgótarján, 1927. jul. 9

A kongreganisták páratlanul szép
és nagyértékü előadását közkívánatra
f. hó 10.-én este 8 órai kezdettel megis­
métlik &lt; kát. körben. As előadást olcsóbb
helyárakkal mutatják be- Falragaszok ut­
ján értesül a közönség.

Hirdetmény.

GRANDHOTEL PARK
nagyszálloda Bpest.

Hirdetmény.

6-os állami
gőzcséplő garnitúra

Hasznos minden háznál megtudni, hogy hol lehet
szakszerű és jó kárpitos munkát beszerezni.

majdnem uj, alig dolgozott,
teljesen üzemképes, minden
elfogadható árért eladó.

Értesítés^

Csak személyesen tárgyalok.

Van szerencsém a n. é. vásárló közönség b. tudomására hozni, hogy

Cím a kiadóban.

(kisállomással szemben)

'Árverési hirdetmény.
Néhai özv. Mazura Istvánná szül: Sós
Mária hagyatékát képező a salgótarjáni
273 sz. tjkvben A—I sor 687/b/2/2 hely­
rajzi szám ’ alatt bejegyzett' ingatlan —
Salgó utca 429 népsorszámu ház és bel­
sőség — összes tartozékaival együtt 1927.

Salgótarjánban, Fö-ucca 310 szám alatt

kárpitos és diszitőműheiyemben
készítek: angol és szalon garnitúrákat, divat sezlonokat,
plüss és szövetdivánokat, méret szerint ágymatracokat.
Minta és szinek nagy választékban. Javításokat elfogadok. Szolid árak.
A megrendelő közönség szives pártfogását kérem:

MAÁSZ JÓZSEF

évi julius hó 12.-én d.e. 10 órakor
a helyszínén önkéntes és nyilvános ár­
verésen el fog adatni.
' Kikiáltási ár 3000 pengő, azaz Há­
romezer pengő.
Az árverezni szándékozók kőtelesek
az árverés megkezdése előtt a kikiálltási
árnak 10%-át készpénzben, vagy takarék
betétkönyv alakjában Koós Mihály városi
főjegyző kezéhez lefizetni.
Az árverésre vonatkozó egyéb fel­
tételek Koós Mihály városi főjegyzőnél
és a salgótarjáni róm. kath. plébánián
bármikor megtekinthetők,
Salgótarján, 1927. évi junius 28.-án!
Koós Mihály
végrendeleti végrehajtó.

Salgótarján.

kárpitos és diszitő.

Elsőrangú iníernátusok és nevelő­
intézetek fink és leányok részére

Franciaország:

Saint-Rafaél, a

francia Riviérán, az örök tavasz orszá­
gának meseszép helyén, közvetlen a
tengerparton (Nizza mellett).

Svájc: Lausanne és Montreux, a
világhírű nevelővárosokban, a Genfi
tó partján, 900 m. magasságban. (Lau­
sanne világhírű egyeteme.) Intenzív
sportélet. Klimatikus gyógyhelyek.
Ausztria: Wien, az osztrák főváros
gyönyörű villatelepén, a középponttól
15 percre villamossal.

Magyarország: Budapest és Hű­
vösvölgy, elsőrangú intézetek, fiú- és
leányotthonok,
Mindegyik intézet felvesz egyetemi
közép- és polg. iskolai iparművészeti,
zeneiskolai, leánykollegiumi, leánylyceumi, továbbképző, varrnitanuló slb.
bennlakókat.
Összes sportok, tanul­
mányi kirándulások. Bennlakó orvos­
nők. Szigorú felügyelet. Napi 5-szörj
kitűnő étkezés. Saját sporttelepek —

Ellátási díj (bennfoglaltatik a
tandíj is) külföldön 120 P. Buda­
pesten 100 P. havonta. Más külön
díj nincs. Külföldre mérsékelt tanuló­
jegyek. A látogató szülők részére
ugyané dijak mellett az intézetek dépendanceaiban kitűnő penziók. Köz­
tisztviselőknek, szegénysorsuaknak,
egyetemi hallgatóknak kedvezmények.
A fiuinternátusok dija 10 százalékkal
olcsóbb.

Nyaraltatási csoportok.

Lauoannebnn (Svájc), Balatonizeme
len éa, HÜvöivöJiryben. Havi díj 140 P.
Felvilágosítás, prospektus (válaszbélyeg): Pcntalozzl Internátua iroda, Budapesti VII.
Akácfa-utca 43 V. 32 (Lift).

A Mohai Ágnes-forrás
természetes szénsavas ásványvíz

üdít, frissít és gyógyít.
Nem drágább, mint bármely mester­

ségesen telitett viz.

Kapható:

Vz, 1, IV2,és 2 literes patentzáros
üvegekben.

vigyázat!
Utánozzák a

„Timár”=nyalókát.
Csak valódil uérjünki
Gyártja: TÍMÁR Bupest Huszár-u 4.

Értesítés!
Van szerencsém a nagyérdemű
közönség becses tudomására
hozni, hogy a f ő - u c c a 322

Hirdetmény.

Közhírré teszem, hogy a balassa­
gyarmati kir, törvényszék mint csődbíró­
sz. házból férfi szabó üzletemet az
ság Csb. 29/1927/8 számú végzése foly­
tán a vb. Redák György csődügyében
leltározott 1227 P. becsértékü szövetáruk
és egyes • bútordarabok 1927 évi julius
hó 12-én du. 5 órakor vb. Redák György
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mérték vétel után. Úgymint:
Iskola utcai lakásán nyilvános árverés ut­
papi, úri és egyenruhákat készítek kedvezményes fizetési feltételek mellett.
ján a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés
ellenében el fognak adatni.
-•
A n. é. közönség pártfogását kérve vagyok;
A vételár, valamint a vételi illeték
Teljes tisztelettel:
azonnal kifizetendő és a megvett tárgyak
LŐRINCE ISTVÁN
azonnal elviendők.
férfi szabó.
Salgótarján, 1927 évi junius hó 30.
Dr. Pollatsek Ármin s. k. ügyvéd
■csődtömeggondnok._______

Uj-telep 25 sz. alá helyeztem

— Nyomatott: „ A

A Kér. Iparosok fogy. Szövetkezete!

Kerékpár
136 pengőtől Monet Groyor Prestor
Wittier, Waffenrad, előnyös fizetési
feltételek.

NAGY JÓZSEF Budapest
VI. Andrássy-ut 34.
Telefon: 222-97.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — NyomdaluUjJonos; Végi: Kálmán, —

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73568">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_07_09.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73569">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_07_09.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73547">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73548">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73549">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73550">
                <text>1927-07-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73551">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73552">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73553">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73554">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73555">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73556">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73557">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73558">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73559">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73560">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73561">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73562">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73563">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73564">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73565">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73566">
                <text>A Munka 5. évfolyam 28. szám (1927. július 9.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73567">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5369" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6028">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b710994b2ba3e8ed24527a7faf50788f.jpg</src>
        <authentication>eb7d97fb2985120fc4a05ead6a21d0c3</authentication>
      </file>
      <file fileId="6029">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2f160832dea8dddad9a8828da8bedd1e.pdf</src>
        <authentication>4ea2cab82ce22395ebbc41e426cb6f4a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119969">
                    <text>II. évfolyam.

14. szám.

A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:

CSÓKA VENDEL
Kiadó: FAJD PÁL.
Telefon szám : 46.

Szerkesztőség és kiadóhivatal:

Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.

Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

Előfizetési ár 1/4 évre 80 fill. (10.000 K)

Egyes szám ára 16 fillér. (2000 K.)

A szakszervezetek helyes iránya.
A legutóbb Salgótarjánban lezajlott
események késztetnek bennünket arra,
hogy a fenti kérdéssel ismételten fog­
lalkozzunk. Ugyanis az történt, hogy
folyó hó 3-án Peyerék az ugynevezett
“Munkásotthon“-t avatták fel. Erről az
avatásról azután a „Népszava“ és a
„Bányamunkás“ tele kürtölte a vilá­
got, hogy Salgótarján munkássága hi­
tet tett a szociáldemokrata szakszer­
vezetek mellett Ezen avatás részletei­
vel lapunk más helyén foglalkozunk,
itt csupán elvi részével kívánunk fog­
lalkozni
A bányamunkásság Salgótarjánban
ugyanolyan rendületlenül áll gazdasági
szervezete mellett, mint ezelőtt 10 hó­
nappal, amikor ezt a szervezetét meg­
alkotta. Sőt ma már nemcsak Salgó­
tarján munkássága, hanem az egész
ország bányamunkássága átérezte en­
nek a szükségességét és ahol erre al­
kalom kínálkozott, azzal adta tanujelét
bizalmának, hogy csatlakozott hozzánk.
Ahol még nem csatlakoztak, ott csu­
pán napok kérdése, mert csak techni­
kai nehézségeket kell leküzdeni, ami
folyamatban van.
Az ország bányamunkássága azért
csatlakozott ezen gazdasági szervezet
zászlója alá, mert az minden politikai
párttól független és csak kizárólag a
munkásság gazdasági helyzetével és
érdekének képviseletével foglalkozik.
Ezt mondották meg hangsúlyozottan
vasárnap, azaz 3-án Peyer Károly és
társainak, amikor azon az avató gyű­
lésen a szaktársak megjelentek, ter­
mészetesen a „Bányamunkás“ és a
„Népszava“ elhallgatták azt, hogy őket
Bádenbe és egyéb helyekre küldötték
és megmondották világosan és érthe­
tően, szemtől-szembe, hogy elég volt
a hazudozásokból, nem hajlandók to­
vább tűrni a falhoz állítást és az ug­
ratást, mert nekik van meggyőződé­
sük, ezen meggyőződésükért küzdöt­
tek, ezért szenvedtek és ezen meg­
győződésükhöz ma is hűek maradtak
és nem hagyják magukat eltántorítani
senkitől.
Elég volt, Ők már levetették a járszallagot és azok nyakára dobják rá,
akik még ma is arcátlanul hazudjak az
ország munkássága előtt, hogy övék a
munkásság szeretete. Érre nézve a
legjellemzőbb ugy a „Bányamunkás"­
ban, mint a „Népszavá“-ban Peyer­

nek az a kijelentése: „Nem lehet azt
megakadályozni, hogy oly sokan sze­
ressenek!“ Ezt a megjegyzést Peyer­
nek saját bevallása szerint is a körülálló munkások nagy derültséggel fo­
gadták. Azt természetesen elhallgatják,
hogy ezt a kijelentés egy óriási hahota
követte.
Ugyanilyen hazugság a több ezer
főnyi tömegről írni, amit egymás közt
ők is elismernek, azonban amint a
közmondás mondja, hogy a látszat
csal, tehát azt a látszatot kelti, mintha
őket ilyen nagy tömegek. fogadták és
üdvözölték, tehát csalnak, mert ott a
valóságban 400, esetleg 450 embernél
több egyáltalán nem volt jelen, ebbe
beleszámítva az az úgynevezett vé­
delmi csoportot, amellyel felvonultak
az avatás megtartására.
Az is igazolja, hogy mennyire bát­
rak, hogy testőrség nélkül nem mertek
kivonulni. A józanul gondolkozó mun­
kásságra bízzuk az elbírálását annak,
vajjon ki a bátor, az-e aki 85-öd magával megy a gyűlés megtartására,
vagy pedig az, az egy pár ember, aki
szerintük, mint rendbontók Kirakodtak
be a gyűlésre.
Borzasztó rossz memóriája lehet
ezen cikk írójának, amikor a cikk ele­
jén több ezer főnyi tömegről beszél,
a cikk közepén pedig egy rendőrtiszt­
viselőt jelez, aki szétoszlatta a több
ezer főnyi tömeget A bányamunkás­
ság a legerélyesebben tiltakozik az
ellen, hogy őket ilyen gyáva színben
tüntessék fel, mert ők már számtalan­
szor tanujelét adták annak, hogy ami­
kor nem több ezren, hanem csak egy
pár százan voltak is jelen akár gyű­
lésen, akár egyéb összejövetelen, ame­
lyet ők a saját elhatározásukból és az
érdekeik megvédése érdekében tar­
tottak, nem egy rendőrtisztviselő, ha­
nem több rendőrtisztviselő egy egész
csomó rendőrrel sem tudta egy könynyen szét szórni a tömeget. Ha pedig
most egy rendőrtisztviselő oszlatta fel
a tömeget, akkor az nem tömeg, ha­
nem csak egy pár ember volt, akik
véletlenül jártak a piactéren és ezek
is, amikor Peyert és társait meglátták,
először mosolyogva néztek végig ezen
kisded csapaton, azután undorral for­
dították el a fejüket. — Ezeket tehát
még egy rendőrtisztviselőnek semkellett szétoszlatni. A fenti megállapítá­

sok teljes mértékben fedik a valósá­
got, minden egyéb ettől eltérő híradás
nagyképű hazudozás.
Ez a vasárnapi gyűlés a bányamun­
kásságban csak megerősítette azt a
tudatot, hogy helyes uton jár, amikor
szervezetét a politikai mentesség elve
alapján megalkotta. Ezt bizonyítja már
ezen otthonavatás is, amelyet gazda­
sági szakszervezetek otthonául szán­
tak, ugyanakkor azonban politikai ke­
retek között avatják fel, tehát már
eleve lehetetlenné teszik, hogy azon
gazdasági szervezetek, amelyek ott tö­
mörülni kívánnak, gazdasági kérdések­
ben eredményeket érhessen el, mert
joggal állíthatják szembe a politikai
célzatot, vagyis az ott tömörült gaz­
dasági szervezeteknek nem a munkás­
ság gazdasági megerősödése a fontos,
hanem a vezéreknek, a szociáldemok­
rata parlamenti frakciónak és a párt­
nak a politikai működése. — Minden
egyéb, tehát a munkások nyomorúsága
is mellékes azoknál az uraknál ami­
kor az ő politikai hatalmuk veszély­
ben van.
A bányamunkásság folytatja küz­
delmét, ugyancsak folytatja gazdasági
szervezetének kiépítését A vasárnap
lezajlott események beigazolták, hogy
Peyerék csakis hatósági oltalom alatt
tudták megtartani az u. n. “munkás
otthon“ avatást, mert ha a hatóság
nem jár el olyan brutálisan szaktár.
sainkkal, ugy Peyer és társai nem a
fél 6-os vonattal, hanem már a déli
vonattal fordítanak hátat Salgótarján­
nak és visszanézés nélkül igyekeztek
volna vissza Budapestre, ahol clpa­
naszolták volna, hogy Salgótarjánban
nemcsak hogy nem akarták meghall­
gatni, hanem a szó szoros értelmében
kikergették őket. Azonban a hatósági
pártatlanság, mely abban nyilvánult
meg, hogy szaktársainkat ki dobálta,
tette lehetővé, hogy demagógiájukat
ismételten elkerepelhessék.
Ha pedig Peyerék ezek után is ámít­
ják önmagukat és bolonditják társai­
kat is, ám tegyék, mi törünk előre a
kitűzött célunk felé, a munkássággaz­
dasági függetlenségének megvalósítá­
sára. Aki ezen küzdelmünkből utunk­
ban áll, azt eltapossuk és azt kiáltjuk:
„Előre!"

�"A bányász"

2

Harc a drágaság
ellen.
Nem egyszer fejtettük ki véleményünket
a pengőre való áttérésre való kapcsolatos
folytonos áremelkedésről. Ismételten rámu­
tattunk arra a veszedelemre, amely a foly­
tonos áremelkedéssel egyidejűleg közeledik
a fogyasztók terhére. Ezen aggályaink mind­
inkább súlyosabbá teszik a munkásság létfentartását, úgyszólván napról-napra vannak
magas százalékos emelkedések, amely ve­
szedelmeket végre a kórmány is észrevett
és azótától fogva ankétozások, tanácskozá­
sok folynak a drágaság megszüntetéséről. A
napilapok hasábos cikkekben számolnak be
a piaci árakról, mindazok, akik figyelemmel
kisérik megállapithatják, hogy a sajtó táma­
dása az árdrágitók ellen nem vezetett kellő
eredményre, ellenkezőleg a piaci árusok
figyelmet felhívta és úgyszólván rászabadí­
totta a vevöközönségre. A drágaság nem
hogy csökkent volna, inkább állandóan nö­
vekszik.
A kórmány az ankétozásokon kívül nem
igen tett egyebet, minthogy 2-300 detektivvel figyelteti a főváros és a vidéki városok
piacait, de semmi magyarázatot nem találnak
a drágaság okára. Közben nyilatkozatok is
hangzottak el, hogy fel kell állítani ujra az
uzsora biróságot, meg kell büntetni az ár­
drágítókat.
Ezen nyilatkozatokkal mi is egyet értünk,
de ezzel még nincs elintézve a drágaság
kérdése, ha a kórmánynak nincs elég ereje
ahoz, hogy a kilátásba helyezett intézkedé­
seinek érvényt szerezzen, akkor jönnie kell
a drágaságot pótló munkabér javításoknak,
meri a munkásság a nyomorult munkabére
mellett ez ideig sem tudott megélni, a jövő­
ben pedig teljesen képtelen önmagát és csa­
ládját a szükséges mindennapi kenyérrel el­
látni.
Itt csupán rákivánunk mutatni arra a
hangzatos védekezésre, amivel a mult idők­
ben munkaadóink érveltek, hogy először a
szénnek kell olcsóbbnak lenni, csak azután
jöhet az élelmi szerek olcsóbbodása. A
mostani áremelkedések beigazolták, hogy a
munkaadóink ezen védekezése csődbe jutott,
mert a szén ára legalább a felire csökkent,
mig ezzel szemben az élelmiszer árai, külö­
nösen az utóbbi hónapokban cca. 30%-al
emelkedtek. Igy tehát világos, hogy a mun­
kásság megélhetésének szempontjából vagy
az árak csökkenésének kell bekövetkezni,
vagy pedig a lehető legsürgősebben a munka­
béreket kell megjavítani.
Előre tisztában vagyunk a munkaadók
felfogásával, amikor a munkabérek megjaví­
tására hívjuk fel figyelmüket, de nem tehe­
tünk róla, hogy a drágaság bennünket erre
kényszerít és itt is mint minden esetben
kötelességet vélünk teljesíteni, munkástársa­
ink érdekében.
Az, hogy a munkásság becsületesebb meg­
élhetést igyekszik magának kivivni az neki
is kötelessége, mert ez által biztosíthatja
csak a folytonos békés termelést Miután
már arról mindenki meg van győződve, hogy
a nyugodt termelés nemzeti érdek, hisszük
és reméljük, hogy ezen intő szavunk illeté­
kesek belátását fogja kiváltani és oda fog­
nak törekedni, hogy a munkásság a min­
dennapi kenyeréhez becsületes eszközökkel
juthasson el
Ha azonban intő szavunk süket fülekre
talál, a munkásság a maga erejével fog a
nyomasztó drágaság ellen küzdeni

1927,

julius 15.

Az úgynevezett „Munkásotthon“ felavatása
Salgótarjánban.
Egy évvel ezelőtt, amikor a Salgótarjánvidéki bányamunkások otthagyták Peyert és
társait megindult a lótás-futás, kapkodás,
törték a fejüket miként lehetne az elfordult
bányamunkásokat visszahódítani. Először
próbálgatták hazugságokkal, azután ugratá­
sokkal és amikor azt látták, hogy minden
kísérletük hiábavalónak bizonyul, egy ujabb
szemfényvesztéshez folyamodtak.
Már az ősz folyamán azt hirdették, hogy
Salgótarjánban bányamunkás-otthont fognak
épiteni. Végre ez év tavaszán hozzáfogtak
az építkezéshez, ugyanakkor lapjaikban telekürtölték az országot, hogy Salgótarjánban
olyan nagy a tülekedés szervezetük iránt,
hogy okvetlen meg kell a munkás-otthont
építeni.
Amikor az épitkezést megkezdték, elő­
ször azt hittük, hogy tényleg egy bánya­
munkás-otthont épitenek s azt kérdeztük,
vajjon miből, mert tudtunkkal Peyerék szer­
vezete az anyagi csőddel küzködött már
akkor is, mielőtt a Salgótarján-vidéki bánya­
munkások kiváltak volna. Később azután
megtudtuk, hogy a Törekvés takarékpénz­
tár épitette, annak a tulajdonában is van,
csupán a címet adta kölcsön, hogy a falára
kiírhassák „Munkás-otthon.“
Az egész épület mintegy 5-ször 8 méter
területen fekszik, ez még egy rendes lakás­
nak sem felelne meg, azonban ugy látszik
ez a kis ház Salgótarjánban megfelel mun­
kásotthonnak, ahol mintegy 10.000 főnyi
munkáslétszám van. Ez is igazolja, micsoda
nagy taglétszám van ott, amikor négy szak­
mának a helyisége van ezen a kis helyen s
ez a kis hely is állandóan zárva van, mert
nincs aki a kilincset nyomogatja.
Ennek a nevetséges munkásotthonnak a
felavatására készültek Peyerék már hóna­
pok óta, azonban folyton halasztották, mert
nem tudtak még annyi embert sem össze­
szerezni az összes szakmák között, akikkel
ezt a kis helyiséget megtölthessék egyrészt,
másrészt pedig féltek attól, hogy a salgó­
tarjáni bányamunkásság megfogja tőlük kér­
dezni, hogy mit keresnek Salgótarjánban,
amikor már nem egyszer világosan meg­
mondották az itteni munkások, hogy nem
kiváncsiak az ő nagyképü hazudozásaikra
s ugratásaikra sem hajlandók bedőlni, elég
volt a csalódásokból, tehát semmi keresni
valójuk sincs Salgótarjánban.
Csak amikor hosszas lótás-futás és hazudozás után sikerült mintegy 50—60 embert
a maguk részére félrevezetni, — bár ezek
sem tagjaik, — akkor határozták el magu­
kat, hogy megtartják az ugynevezett „mun­
kás-otthon“ felavatását Már hetek óta folyt
az agitáció, egyik vasárnapról a másikra
halasztották, mig végre e hó 3-án megtar­
tották Tekintettel arra, hogy Salgótarján­
ban tömeget nem tudtak biztosítani, tehát
ugy okoskodtak, majd hoznak tömeget ők
magukkal.
Igy is történt, elhoztak magukkal Diósgyőr­
ből egy 60 tagból álló dalárdát, Budapestről
kijött 15 kiküldött és 3 bányász, akiknek a
kiküldetéséhez ugyancsak szófér. Már na­
pokkal előbb röpcédulákat osztogattak,
amelyben felszóllitották Salgótarján és vidéke
ossz munkásságát a tömeges megjelenésre.
A nagy agitációnak és röpcédula osztogatás­
nak volt azután az az eredménye, hogy a
3-iki d. u. gyűlésre össze jött mint egy 400

ember. Ezek az emberek azután elhelyez­
kedtek részben az „Otthont“ körül vevö
kerítésen belül, részben pedig a kerítésen
kívül.
Azonban nem csak Peyerék készüllek az
otthon avatásra, hanem szövetségünk tagjai
is. Dacára annak, hogy szövetségünk köz­
ponti titkársága mindent elkövetett, hogy az
embereket eltérítse szándékuktól, a tagok
nagyrésze kijelentette, kérdőre vonják Peyert.
A nevezetes délután tényleg nagy csopor­
tokban jelentek meg a tagok a gyűlésen.
Délután 3 órára volt hirdetve a gyűlés,
azonban már fél 3 órakor szövetségünk tag­
jai összeszólalkoztak Peyeréknek egypár
hívével, akik minden áron ki akarták tessé­
kelni őket. Azonban szövetségünk tagjai
nem tágitottak, azt mondották Peyer és tár­
sainak, nekik ugyan annyi joguk van abban
a helyiségben tartózkodni, sőt még több,
mint azoknak, akik ma annyira ragaszkod­
nak hozzá.
Mert Ők dolgozták a pótműszakokat be­
csülettel, sőt a járulék fizetést is addig foly­
tatták, mig rá nem jöttek a becsapatásokra,
amelyek Peyerék részéről történtek.
Ezzel szemben azok között, akik ma az
ugynevezett „munkásotthonba* járnak, nagy
részük egyáltalában nem járult a munkás­
otthon költségeihez egy fillérrel sem. — A
munkásságnak ez az első megnyilatkozása
kétségbe ejtette Peyeréket és a diósgyőri
dalárda tagjait állították sorompóba. Ekkor
derült ki, hogy Peyerék azért vonultak ki
olyan nagy számmal, mert ezzel vélték egy­
részt megvédeni saját testi épségüket, ugyan­
csak azokat használták fel arra, hogy a ré­
szükre kellemetlen munkásokat a helyiség­
ből eltávolítsák. A munkásság azonban a
legnagyobb felháborodással utasította vissza
ezt az aljas eljárást és semmi körülmények
között sem hajlandók eltávozni.
Peyerék amikor látták, hogy minden eről­
ködésük sikertelen, a jelenlevő rendőrtisztviselőhöz fordultak, attól kértek oltalmat,
egyben kérték a rendőrséget, hogy távolítsa
el mindazokat, akik részükre kellemetlen.
A rendőrség szót fogadott Peyeréknak és
Peyer és társa most már odaálltak egyrészt
a pódiumra, a többi pedig a munkásság kö­
zött különféle helyeken, ahol sorra muto­
gatták a rendőröknek, akiket ki kellett ve­
zetni. A munkásság között ez olyan felhá­
borodást váltott ki, hogy attól lehetett
tartani, vérfürdő származik. Ekkor valaki a
tömegből záptojást dobott. Csak a munkásság higgadtságának köszönhető, hogy a
vérfürdő nem következett be. Az emberek
csoportokba verődtek s igy vitatkoztak, ami­
ből tumultus keletkezett, pofozkodás kez­
dődött, amelyben Peyer Károly is részt vett,
sőt Morgenstein Vilmos bányamunkásról, —
akit torkon ragadott, — letépte az inget.
Amikor az a tumultus folyt, a rendőrség
Peyerék felkérésére közbe lépett olyformán,
hogy mindazokat, akikre Peyerék rámutat­
tak a rendőrség lökdősés és pofozás kísé­
retében kivezette. Azonban dacára a töme­
ges kivezetéseknek a gyűlés, amelyet most
már nagy nehézségek között megnyitottak,
állandó éles közbeszólások közepette folyt.
Jellemző miként kezelik Peyerék a bányamunkásságot. Az úgynevezett „Munkásott­
hon“’ felavatásának a levezetésére is egy
helybeli nyomdászt bíztak meg. A bányaimunkásság ezt a kezelést már a múltban

�1927. július 15.

állandóan sértőnek találta, mert érzi magát
annyira műveltnek, hogy tovább nem haj­
landó járszallagon vezetetni magát. A gyűlés
további folyamán olyan felháborodás fogadta
az egyes felszólalókat, különösen Peyer
Károly felszólalását fogadta sűrű "pfuj“,
"mit keres itt“, „menjen Bádenba", „ide nem
hívta magát senki“, „nem vagyunk kiváncsiak
a maga hazudozásaira“ és több ehez hasonló
sűrű közbekiáltások szakították félbe.
Oly ellemi erővel tört itt ki a munkásság,
hogy, Peyer sietve fejezte be beszédét. Ha­
sonlóképen jártak a többi felszólalóik is és
ezt a legjobban az igazólja, hogy a fél 6
órai vonattal már el is utaztak. Minden
gondolkozó ember elbírálhatja mennyire nagy
ünnepséggel zajlott le az esemény, amikor 3
órától 5-ig tehát 2 óra alatt 17 szónok szó­
lalt fel, köztük jelenlegi és volt képviselők,
ugyancsak a dalárda is 2 szer énekelt. Sőt
ebbe a 2 órába kell beleszámítani a kive­
zetési eseteket és tumultusokat, amelyek
közel 1 órát vettek igénybe.
Nem ennyi ideig szokott ez tartani más
körülmények között A legjobban igazolja
kudarcukat az a meg nem tartott mulatság,
amelyre engedélyt kértek és kaptak is, azon­
ban nem merték megtartani. Féltek a mun­
kásság felháborodásától. Ez a hiteles törté­
nete az otthon avatásnak, minden ellenkező
állítás hazugság. Ezek után azt kérdezzük,
hol van az a bizonyos hatósági támogatás
amelyben Peyerék szerint mi részesülünk.
Most világosan beigazolást nyert, hogy egy­
általán nem tudták volna megtnrtani avató
gyűlésüket, ha a rendőrség nem jön segít­
ségükre. Ezzel azután be is fejeződött az ő
pályafutásuk Salgótarjánban, ugyancsak a
legrövidebb idő alatt az egész ország terü­
letén. Utólag értesülünk arról, hogy Morgenstein Vilmos az őt ért inzultusért büntető
feljelentést tett Peyer Károly ellen.

Egy kis adalék a salgótarjáni
munkásotthon felavatáshoz.
Milyen gyönyörű látványosság volt és
mennyire szivettépő eseményként hangzott
el az a pár beszéd Salgótarjánban, amelyet
a munkásotthon avatásának alkalmával mondottak el az ünnepélyre érkező vidéki szó­
nokok. Az ott megjelent szaktársak között
volt egy idegen ur is, akinek semmi köze
nincsen egyik szervezethez sem, aki a vezér­
karral utazott el a fél hatos vonattal Buda­
pestre. Nem tudta, hogy az a nagyobb tár-,
saság, akivel egy kupéba Összekerült, honnét
utazik s aki elmondotta nekünk, hogy arra,
lett figyelmes, hogy a kupéba utazó utastársai elkeseredetten tárgyalták a salgótar­
jáni munkásotthon ünnepélyének eseményeit.
Körülbelül 60-75-en lehettek a
harmad­
osztályú fülkében, amikor az egyik utitárs
sugdolózva mondotta a másiknak,hogy ezek:
a Csókáék mégis csak nagyon befészkelték
magukat Salgótarjánba, nem hittem volna
kedves elvtárs, hogy ilyen kudarccal kelljen visszajönni Salgótarjánból, mire megje­
gyezte a másik utitárs: ne beszélj olyan
hangosán, mert ha valaki meghallja, akkor
él leszünk árulva, hogy mi is beismertük
azt a vereséget, ami bennünket ért Salgó­
tarjánba. Erre az illető ur figyelmes tett és
örömmel hallgatta a diskurzust
Öröme azonban nem sokáig tartott, mert
amikor Hatvanba étkezett a személyvonat,
ott szét ment a. társaság. Az egyik részevárakozott a miskolci személy vonatra, a má­
sik része pedig felszállt a Miskolc-b.-pesti

„A Bányász"

3

Elárusitó helyek: Bogenglück Ignác vas-, bőr- és festékáru
kereskedése, Salgótarján. — — Kun Testvérek épületfa és
épitőanyagok raktára. Kisterenye.
harmadosztályú fülkébe, az illető úriember
itt is szerencsét próbált, de a szerencse he­
lyett szerencsétlenség érte, mert a szóvivő
Peyer elvtársat nem volt szerencséje találni
a gyorsvonat harmadosztályú fülkéjében.
Kiváncsiságból a peron felöl levő ablakhoz
sietett, hogy megkeresse Peyer elvtársat,
de ez nem sikerült Végül egy ötlete támadt,
átsiet a vonat másik oldalára és ott látja
Peyer elvtársat egy kis virágcsokorral a ke­
zében gyors léptekkel a gyorsvonat étkezőkocsija felé menni. Többször visszapillan­
tott, nem tudjuk miért, de valószinűleg látszik, hogy azért nézegetett vissza, hogy
utitársai ne követhessék, mert hiszen a ke­
gyelmes ur kényelmeden helyzetbe került
volna, ha a bányász munkástársak s egyéb
kiküldöttek is vele együtt mentek volna az
étkező kocsiba.
Alig egy pár pillanat múlva a vonat el­
indulása után Peyer utitársai megdöbbenve
állapitották meg, hogy Peyer lemaradt a
vonatról, hosszú tanácskozás indult meg,
vajjon mitevők legyenek hogy tudnák megtalálni a vezért. Az egyik azután megnyug­
tatta a jelenlevőket, hogy legyenek egészen
nyugodtak, Peyer elvtárs már olyan sokat
utazott gyorsvonatokon és expressvonatokon, hogy nagyon is kiismeri magát, tehát
nem veszhet el.
Ehez a kis epilógushoz tisztán annyit ki­
vánunk megjegyezni, hogy Salgótarjánban
sem ő, sem pedig a többi szónoktársai nem
ezt magyarázták az ott megjelent munkástársaknak, hogy ők szégyenük magukat a
munkástársakkal egy kupéban utazni, hanem ellenkezőleg a testvériséget, összetartozandóságot és a nyomor egyenlően való
megosztását hirdették.
Vajjon a többi utitársnak nem esett vol­
na-e jól a bársonyozott étkezőkocsiban egy
kis harapni valót jussolni, azért az eredmé­
nyes munkáért, amelyet a vezér körül ki­
fejtettek, igazán megérdemeltek volna vala­
mit De az egyik sejtette, hogy a vezér
hová lett mert megjegyezte nagyon elszo­
morodott arccal: „Igy van az gyerekek,
akinek Isten a barátja, könnyen üdvözül!“

Figyelmeztetés.

Egy el nem mondott beszéd a sal­
gótarjáni munkásotthon avatáson.
A salgótarjáni munkásotthon avatást meg­
előzőleg arról értesültem, hogy az otthon
avatásra meghívást kaptak nem csak kizárólag a munkások, hanem a bányamunkás­
otthon r. t. igazgatóság tagjai is és mind,
azok, akik a bányamunkás otthon r. t fel­
épitésében aktív részt vettek.
Én magam is azok közé az egyének közé
tartozottnak véltem magamat, akik aktív
részt vettek a bányamunkás otthon felépí­
tésében és igy jogot formáltam az avatási
ünnepély részvételében. Az ünnepélyen
részt is vettem azzal a szándékkal, hogy ott
szót kérjek és véleményemet elmondjam a
munkás otthon avatására érkezett vendégek
jelenlétében. Ezen szándékomban megaka­
dályozott a Peyer-féle diktatúra, mert bizo­
nyára tisztában voltak azzal, hogy a Jávo­
rek által elmondott mocskolódásra méltó
választ fognak tőlem kapni.
Ugyanis Javorek felszólalásában a felsőgálái munkás otthon avatás alkalmával el­
mondott beszédemmel foglalkozott, amelyre
válaszom elmondását lehetetlenné tették
azzal, hogy a szót nem adták meg és igy
kénytelen vagyok e helyen elmondani azt
amit belémfojtottak a gyűlés alkalmaval
Igaz, hogy a felsőgalai munkásotthon avatása
alkalmával elmondott beszédemben erős
egységre hivtam fel az egész ország bánya­
munkásságát
A salgótarjáni munkás otthon avatásával
sem akartam egyebet tenni, azzal a külömb­
séggel hogy most már szemtől-szemben
akartam lehúzni a leplet azokról a magukat
szociálisuknak valló egyénekről akik a
szociálizmusnak a legnagyobb árulói, akik
hangzatos frázisokkal hirdetik a szociáliz­
musban rejlő igazságokat és maguk pedig a
szociálizmusnak a legerőszakosabb eltiprói.
Hát vegyék tudomásul hogy a „Népszavá“-ban hirdetett gyávák nem mi, salgó­
tarjáni munkások vagyunk, hanem azok,
akik az általam tervbe vett igazságok előtt
megfutamodtak, mert az egyszer bizonyos,
hogy az igazsággal nem mertek szembe
nézni, már pedig, aki az igazság dől erő­
szakkal futamodott meg, annak nem áll
jogában senkit sem gyávának, orvtámadónak
minősíteni, mert a minősítés az ilyen esetek­
ben maguk ellen fordúl és nem talál hitelre.

Szövetségünk központi irodája arról szer­
zett tudomást, hogy Szövetségünk, vagy
annak tisztviselőinek nevével visszaélve igye­
keztek egyesek maguknak hitelt szerezni és
keresnek fel kereskedőket, vendéglősöket és
azzal csalnak ki nagyobb mennyiségű hitelt
hogy Szövetségünk központi titkár­
sága a kiadott árukért járó Összegeket ki
A munkásság egységének a megteremtése
fogja fizetek E helyen figyelmeztetjük úgy a elvi állásponton áll még ma is, azzal a kü­
kereskedőket, mint a munkástársakat, hogy lömbséggel, hogy a munkásságnak nyiltan
mi senkinek nem adtunk felhatalmazást ily
módon való hitelezésbe, és nem is vagyunk kell szintvallania és szakítani azokkal akik
hajlandók az ily módon felvett hiteleket a munkásság egységének megbontásában
kifizetni.
A szövetség elnöksége. előljártak és mind azokkal akik a mun-

�1927. julius 15.

"A bányász"

kásság egységét saját önző céljaiknak az
elérésére használták fel.
Már pedig az előbb említett urak azt
éveken keresztül gyakorolták, amely meg­
győzött arról, hogy azon az uton, amelyen
éveken keresztül haladtunk a munkásság
nem érheti el célját, szakítani kell a dema­
gógiával és helyre kell állítani a munkásság
bizalmát, amelyet az eddigi csalódások idéz­
tek elő, amelynek előidézésében Peyer és
társai jártak elől
Telek József.

A Singer-varrófény bármely varró­
gépre utólag felszerelhető, — praktikus és
kiméli a szemet Kérje annak gyakorlati be­
mutatását Singer-varrógép fióküzlet Salgó­
tarjánban, a kath, templommal szemben.

Egy pár szó a magyar bánya­
munkásokhoz.
Magyar bányász testvérek ! egy pár szó­
val fordulok hozzátok, hogy gondolatomat
és tapasztalataimat kifejezzem előttetek. És
igyekezzetek meggyőződni gondolatom he­
lyességéről és ha meggyőződtetek gondolatom
helyességéről gyertek velem azon az uton,
amelyen én haladok a többi társammal
együtt. Mert ezen az uton akarjuk elérni
azt, amit a másikon nem bírtunk elérni, a
nehéz fárasztó munkánk gyümölcsét, az em­
berekhez illő bánásmódot, a tisztességes
megélhetést és ruházkodást A munkás meg­
becsülését és a felebaráti szeretetét Ezt csak
ugy tudjuk elérni, hogy ha egy igazi szer­
vezetbe küzdünk mindnyájan azok ellen az
igazságtalanságok ellen, amit velünk szem­
ben elkövettek.
Én küzdöttem és küzdeni akarok az igaz­
ságtalanságok ellen és ti is küzdöttetek ve­
lem együtt és ha kellett életeteket is áldoz­
tátok az igazságért és annak megvalósitásá­
ért De az utóbbi időben rá jöttünk arra,
hogy aki nekünk az igazságot hirdette, az
hátunk mögött az igazságtalanságokat maga
követte és magáévá tette a Judás szerepét
Mi, akik éveken keresztül figyelemmel kísér­
tük és nem tettük magunkévá a Judás sze­
repet, hanem kívántunk tovább haladni a
kitűzött cél felé, akkor jöttünk rá, hogy a
Judás szerepre többen is vállalkoztak, amit
én nem hittem volna, hogy ha azt valaki
mondotta volna.
Én hittem és hiszek a szociálizmus igaz­
ságában, de nem hiszek annak a hirdetői­
nek és elítélem mindazokat a szociáldemok­
ratáknak nevezett egyéneket, akik vállal­
koztak a Judás szerepére. Ebbe bele kell
érteni a Népszavát is, akiért annyi meg­
próbáltatáson mentem keresztül, amikor a
diktátornak nem tetszettem és amikor nem
hagytuk magunkat orrunknál fogva vezetni,
orvul támadott meg bennünket az is.

A salgótarjáni kivált munkásság továbbra
is kitartó szociáldemokratának vallották ma­
gukat és kértük a Népszavát, hogy ezen
elhatározásunkat közölje le és ő ezt nem
tette, ahelyett, hogy ezen kívánságunkat
teljesítette volna, tovább támadott a diktá­
torok kívánsága szerint. Igy tehát a salgó­
tarjáni munkásság magára volt hagyatva,
nem bizhatott senki másba, mint csupán a
saját erejébe és igy alkotta magának a gaz­
dasági szervezetét s a gazdasági szervezet a
munkásság összetartásával akarja leküzdeni
azokat az igazságtalanságokat, amelyet ve­
lünk szemben elkövetnek. Látom hogy ebben
a harcban nem egyedül áll a salgótarjáni mun­
kásság, hanem segítségére siet magyarország
bányamunkássága és közös erővel száll sikra
az életért, mert élni akar. Meg akarjuk szün­
tetni azt a nyomort és azt az embertelen
bánásmódot, amelyben bennünket részesí­
tenek. Én szívből üdvözlöm mindazokat a
bányász szaktársakat, akik nehéz munkánk­
ban segítségükre sietnek a salgótarjáni bá­
nyamunkásságnak. Bizzatok a munkásság
saját kifogyhatatlan erejében, rövid időn
belül el fog jönni a várt eredmény. Én meg­
vagyok róla győződve, mint egyszerű, sze­
gény bányász ezt a meggyőződésemet kívá­
nom nektek is tolmácsolni.
K. P. S.

resni még a legminimálisabb életszükségleti
cikkek beszerzéséhez szükséges összeget
sem, ezt csakis élete veszélyeztetése árán
tudja megszerezni.

A Salgótarjáni Kőszénbánya
r. t. körébe tartozó temetkezési
segélyintézménye.

Lapunk f. évi junius 15-iki számában is­
mertettük a fenti vallalat által létesített
temetkezési segély intézményét. Ez az in­
tézmény junius 4-én lépett életbe és az
első hónapban vagyis junius 4-től 30-ig a
következő működést fejtettek ki.
A segély intézmény körében a betegpénz­
tárnál kötelezett tagok száma 4848, önkéntes
tag 350. Halál eset alkalmával ezen idő alatt
kifizetett dolgozó után 3 esetben á 160 P.
480 pengőt, feleség után 1 esetben 120 P.
egy éven felüli gyermek után 2 esetben á
80 P. — 160 pengőt, egy éven aluli gyer­
mek után 6 esetben á 50 P. — 300 pengőt
Ezek az adatok azt igazolják, hogy a te­
metkezési-segély intézmény, a kötelező betegpénztárral szemben, amelynek a temet­
kezési segélyei nem fedezik a temetkezési
költségeket, — bizonyos könnyítéseket je­
lentenek a munkásság részére.
Már régen rámutattunk arra, hogy az ál­
lam kötelessége gondoskodni a beteg és
rokkant munkásokról Különösen sérelmes
az orsz. betegpénztárról szóló törvénynek
az a rendelkezése, mely szerint ha valaki
nyugdijba vonul, törlik a betegpénztár kö­
telékéből
Fenti segélyintézménynél nagyon fontos
Halálos kimenetelű baleset történt folyó feladat hárul a választmányra, melynek fel­
hó 7-én és 8-án Salgóbányán és Kisterenyén. adata az intézmény vagyonának a helyes
Salgóbányán 7-én este 10 órakor egy el­ gyömölcsöztetése és kezelése. Mindenesetre
szabadult csille Frankos Károly csillést oly. figyelemmel fogjuk kísérni és mindent el­
szerencsétlenül temette maga alá, hogy tár­ fogunk követni, hogy ez a kérdés állami
elintézést nyerjen.
sai holtan húzták ki.
Kisterenyén a Chorin-táró harmadik sik­
Helyi csoportok hírei.
Mecsekszabolcs. További intézkedésig
lóján ugyancsak hasonló halálos kimenetelű
baleset történt — Vince Nándor, aki mint beiratkozások és befizetések a vezetőség
siklófékes volt alkalmazva, fenti siklón a összes tagjainál, vagy a kerületi titkárság­
nál eszközölhetők.
sorompót nem zárta el, hanem kézzel igye­
Mecsekszabolcsi helyicsoportunk vonós
kezett a csilléket megfékezni. — Ebben zenekart szervez. A résztvenni szándékozók
a munkában a jelzett időben már négy csil­ jelentkezzenek Baranyák József szaktárs­
lét fékezett meg, amikor ujabb 2 csille jött nál, Felső-telep 58. szám.
le a siklón. Vince Nándor ezt a két csillét
le akarta fékezni, azonban oly szerencsét­
lenül gyűrték maguk alá a csillék, hogy 4 egy szolgálati cselédkönyv Galcsik József
csille keresztül ment rajta és a felismerhe- névre kiállítva. Tulajdonosa igazolás mellett
tetlenségig összeroncsolta ugy, hogy társai lapunk kiadóhivatalában, Salgótarján, Vasututca 4. szám alatt (Vigadó) átveheti.
holtan húzták ki a csillék alól.
A salgótarjáni bányakapitányság megindí­
totta a vizsgálatotA fenti két balesetnek a bányahatósági
vizsgálatát kíváncsian várjuk. A vizsgálat
lefolytatásához a bányahatóságok figyelmébe
ajánljuk a következőket: Az a tény, hogy
a pálya sorompót nem zárták el, ez nem a
munkás hanyagsága, hanem a tőke kapzsi­
sága. Ugyanis ha munkások mindazokat a
szabályokat betartanák ami elő van írva, a
mai bérezések mellett nem tudná megke­

Bányászsors.

Találtatott

varrógép
RÉG bevált jó minőségben

KESZLER ÁRPÁD

Hirdessen

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

SALGÓTARJÁN. Fő-utca 480.

Salgótarjánban.

Értesíteni az i. t vásárló közönséget, hogy üzle­
temben rőfös-,
rövid áru, munkásruhák,
gyermekruhák, ingek, harisnyák, olcsó
árban beszerezhetők. Aki nálam 40 pengő érték­
ben vásárol ingyen kap egy pontos járásu
zsebórát 3 évi Írásbeli jótállással.
Tisztelettel
Keszler Árpád.
"Turul"-nyomda r.-t, Salgótarján.

a

Fő-utca 75. szám alatt
kath. templommal szemben.

A Bányász-ban
Nyomdavezető: Friedler Samu.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="119764">
                  <text>A bányász</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119950">
                <text>A bányász 2. évfolyam 14. szám (1927. július 15.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119951">
                <text>A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119952">
                <text>Bányászat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119953">
                <text>Kohómunka</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119954">
                <text>Közlöny</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119955">
                <text>Helyismeret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119956">
                <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119957">
                <text>kétheti lapszám</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119958">
                <text>Csóka Vendel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119959">
                <text>Fajd Pál</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119960">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119961">
                <text>1927-07-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119962">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119963">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119964">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119965">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119966">
                <text>HUN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119967">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119968">
                <text>M/60/A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="71">
        <name>Bányászat</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>Csóka Vendel</name>
      </tag>
      <tag tagId="76">
        <name>Fajd Pál</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Helyismeret</name>
      </tag>
      <tag tagId="72">
        <name>Kohómunka</name>
      </tag>
      <tag tagId="73">
        <name>Közlöny</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3576" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2731">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8c3b9344aa6fe3f1c6c55095c2b45850.jpg</src>
        <authentication>c15521a68e3acc608a88dcdfbca03364</authentication>
      </file>
      <file fileId="2732">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/700fce13ec5ef1fa3f555dd15ac50408.pdf</src>
        <authentication>b1fac0e5880060deeb298bf726e188e9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115707">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479

sz. Telefonszám : 58
Hirdetések millimétres díj-

szabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó : Szántay

István

V. évfolyam. 29 szám.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

A megelégedett ipari munkásság.
A múlt héten oly helyről hal­ bevésendők minden magyar kor­
lottuk a szociális létesítményeknek mány és államférfi lelke mélyére.
szükségességét sürgetni, s azok
Ha az egyik felszólaló királyi
első futárjának, a tárgyalás alatt lévő vérrel szentelt magyar nagyur szava
muakásbiztositó törvényjavaslatok­ volt, ugy nem kevésbé érdekelhe­
nak beterjesztését üdvözölni, ahol tett minket salgótarjániakat a má­
ily irányú ténykedéshez . a magyar sik hatalmasság szava sem. Ipari
törvényhozás keretein belül eddig munkásság kérdéséről volt szó s
nem igen voltunk hozzászokva; a úgy érthető, hogy az is hozzászólt
felsőház padjaiból.
akinek ma Magyarország szerint
Szokatlan volt ez a gesztus saját, részint családi érdekeltsége
nemcsak azért, mert a közhit szerint révén talán legnagyobb pénzügyi
a csak saját egyéni boldogulásukkal befolyása van az iparkérdésekre.
törődő nagyurak és mágnások kö­ De mint a, salgótarjáni bánya és
réből keltek ezek a megértő szavak, iparvállatok legfőbb irányitója erő­
de különösen meglepő volt a felszó­ sen Salgótarján főrendi képviselő­
lalóknak a magyar munkásság lelki­ jének is tekinthető Chorin Ferenc.
világát ismerő, átérző s abba beleil­
Ez az ipari hatalmassság álla­
leszkedni tudó gondolkodásmódja is. pította meg, hogy a
nagyipar
A felszólalások köréből csak szükségesnek tartja a szociális al­
két illusztris nemcsak magyar, de kotásokat, jóléti haladást a mun­
világrelációkban is számottevő fér­ kásintézmények terén, mert tisztá­
fit ragadunk ki.
ban van azzal, hogy a vállalatok
József kir. főherceg volt az csak megelégedett ipari munkásság­
első, aki Magyaroszág s az egész gal folytathatnak eredményes ter­
világ előtt férfiasán, nyíltan hangoz­ melést.
tatta,' hogy a magyar munkásság
íme Magyarország két nagy
hűségesen, odaadással teljesítette embere szolgáltatott igazságot ne­
kötelességét a haza iránt a világ­ künk e kicsiny város egyszerű fel—
háború minden frontjain és kemény forgatóinak; ’ akik ezen az annyit
szavakkal szögezte le a tényt, hogy támadott lapocska hasábjain annyit
a forradalmakért, a bolsevizmusért harcoltunk a fenti igazságokért.
nem lehet a magyar munkásság
Hányszor irtuk meg, hogy nem
egyetemét felelőssé tenni! Ezeket a minden munkás kommunista s nem
munkás csoportokat a több éves iz­ lenézéssel, durvasággal kell kezelni
gatás, a nélkülözés, a tehetetlen ve­ a kenyerükért jajgató esetleges el
zetőség, a világhelyzet s nem utolsó keseredett felkiáltásait. Magyarok
sorban, a sociális meg nem értés ezek is, akiknek szivéhez kell fér­
vitte a kétségbeesés lejtőjére.
kőzni jó szóval, leikéhez testvéri
József főherceg minden szava indulattal és hóna alá nyúlni szo­
szent,
mélységes életigazságokat ciális segítséggel. Hagyjuk a szu­
hoz felszinre, nemcsak ezért, mert ronyt, börtönt azoknak a gazembe­
igazságok, hanem mert elmondóik reknek, akik munkásruhában, bá­
magas személye öt év véres tapasz­ ránybőrben járják a farkasok útját.
talatait szűrte le, nem doktriner De ezeknek semmi kímélet, semmi
módon készült könyvmegállapitások- diplomáciai kiegyezés!
Hányszor leszögeztük, hogy az
ként, hanem mint az emberi kínok
és kétségbeesések közvetlen szem­ októberi forradalom egy erőtlen s
lélője. Amit mond megszívlelendők, jórészt sajtóvaljbelesznggerált abban

A MUNKA TÁRCÁJA.

Három mese.
Motto:
Hervadása lílomhullás volt,
Ártatlanság’ képe, bánaté.

Tavaszi kankalin és a diszkért.
Kankalin a hegyoldal zöld pázsit­
ján látta meg először a napvilágot.
Gyorsan növekedett és szépségé­
nek tudatában fítymálólag tekintett a
bokor alján meghúzódó ibolyára. Imádva
a napot s a reggel első sugara, ha kén­
sárga, hamvas fejére esett, még jobban
kitárta keblét, melynek kehelyszerű mé­
lyében ragyogó narancsszínű diszitésék
pompáztak. Büszke volt kankalin szépsé­
gére és végtelenül hiú, mely végzetes
tulajdonságait csak növelték a minden­
fajta lepkék, amint mohón súgtak fülébe
édes, bókoló szavakat, melyre Kankalin
gyermekes örömében mézes csókokkal
válaszolt. Nem vette szegény észre, hogy
a lepke máris másfelé repült, ott is nizelgett és ott is kivette részét a mézes
csókból. Hát mikor a pintyőkék meg a
cinkék mellette surrantak el s leteleped­
vén a közeli fákra, énekeltek, cinegtek.
Kankalin szentül meg volt győződve,
hogy ez neki szól. Igaz ugyan, hogy
-gy alkalommal a Kakuk repülés közben
rátekintve nem álhatta meg, hogy ne
üljön a fára és 30—40-szer egymás után
tőle kitelhető szenvedelemmel kakukozott. De ez a madár Igen.csalfa és hiába

várta Kankalin, többé nem jelentkezett.
De jöttek a &gt; vadméhek, a hangyák, a
zöld, meg a barna hátú, vörös fejű, nagy
bajuszu bogarak, mindannyian Kankalin
lábához telepédtek le, sóvár és epedő
pillantással nézték a szinpompát, mely
Kankalinból kiafadt és éppen csak sza­
vuk hiányzott, hogy a környék virág­
királynőjének elragadtatásukat ki ne fe­
jezzék. Május elsején pedig közvetlen a
Kankalin dombján emeltek neki májusfát
az erős és szorgalmas erdei hangyák,
melyet Kankalin, mikor hajnalban sze­
meit kinyitva meglátott, biztosra vette,
hogy ö a világ legszebb virága. Így az­
tán szűk lett neki Macedonia. El innen
ebből a rusticus környezetből!! Ki a nagy
világba, győzni, uralkodni szépségemmel,
hátha még mozistar lesz belőlem s meg­
hódítom a világot. De hát minden ra­
gyogó szépsége dacára ez nem ment
olyan könnyen, hiszen minden gyökeré­
vel születési helyéhez vo|t kötve s a
szabadulása reménytelennek látszott. Pe­
dig vágyott a világot látni, eljutni a népes
virágcsalád felső tízezreihez, kik ragyogó
paloták mellett laknak, aranyozott vas­
ráccsal elzárt kertekben élik világukat,
friss eledelt, pompás italt, fényt élvez­
nek, védik őket még a fagytól is és elő­
kelő családi összeköttetéseik révén min­
dén pompában és dicsőségben részesülnek.
Ekként ábrándozott Kankalin s unta
már a hegyalját, nem örvendezett többé
a kelő napnak, a lepkéket elűzte magá­
tól éa a bogarakat, meg a fütyörésző

Megjelenik : Szombaton

Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28..744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb
hirde- tés 80 fillér.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. julius hó 16.

a hitben leledző tömegnek hisztériás
kitörése volt, hogy tényleg csak az
antantbarát Károlyi Mihály kormá­
nya mentheti meg az ország integ­
ritását. Miért esküdött volna más­
ként hűséget még a régi képvise­
lőház és a népkormánynak? Azon
napokban majdnem kivétel nélkül
mindenki igy gondolkodott s csak
később,- az események rettenetes
fordulataiban eszméltek rá, hogy
igaza volt azon néhány kiválasztott,
világos fejű nagy embernek, aki az
első perctől a rózsaszín ködön át
ott látta az ország sírját. Van aki
ezt bevallja, van aki nem. Igaza
van a magyar főhercegnek, nem a
magyar munkásság csinálta a forra­
dalmat, miért állt volna a hires ja­
nuári fosztogatások alatt a salgó­
tarjáni acélgyári munkásság fegy­
verrel őrt a telepei szélén?
Számtalan dokumentumot hoz­
hatnánk föl még a mellett is, hogy
a munkásság jogosnak látott igé­
nyeiért folytatott harcunk is csak
ez ország, e város nyugalmát, fejlő-

dését szolgálja. Igazságot szolgáltat
nekünk, a legfőbb munkaadó Cho­
rin Ferenc, akinek nagy látóköre,
közgazdasági szakismerete, de egy­
ben emberi érzése is leszögezte,
hogy igenis a munkásságot megelé­
gedetté kell tenni1
Nem férkőzhetik senki az iz­
gatás szavával a salgótarjáni mun­
kássághoz sem, ha az megelége­
dett. Pedig nem nagy dologról van
szó. Emberi megélhetéshez szüksé­
ges bér és bánásmód, betegség,
halál, rokkantság, aggkori biztosí­
tás, párosulva az üzemeknél szük­
séges egészségügyi berendezések­
kel — ez minden.
Szokjunk le róla, hogy aki
ezeket kéri az mind kommunista.
Nem az, csak ember, jó magyar
ember, aki a lövészárokban jó ma­
gyar volt s lesz is! Az a főherceg
mondotta ezt, aki a hazáért való
halálaratásbah is, nem a ruhákat és
foglalkozást nézte, csak a kihulló
vért, az utolsót dobbanó szivet s
az elröppenő’ lelket.
Sz. I.

A MAGYAR KAR.
Magyarország ma a világ egyik kis
állama és mégis a nyolcmilliónyi lakosú
megcsonkított ország fiai szinte napról
napra a világ nagy fórumán a magyar Gé­
niusz fáklyáját gyújtják meg, melynek
tnesszevilágitó fényét a müveit világ, a
nagy államok, hatalmas birodalmak népei
.-lismeréssel és ünnepléssel csodálják. A
jegyár Géniusz: a? •’sz, a művészi tehet­
ség, a tudás, az erő, az egészség és ügyes­
ség, világhóditó utón van és a napi je­
lentésekből a földretepert nemzet felé uj
és uj bizakodással és büszkeségre sarkaló
eredmények érkeznek, melyek a magyar
erő és egészség győzelmei.
Legutóbb az angolországi stamfordbrigei világpályán feszült a magyar atlé­
ták karján győzelmet vivni az izom, ott,
ahol a müveit világ sok sportférfia ver­
senyezik évente az angol bajnokságért.
Ezen a világatlétikai pályán újra a ma­
gyar kard nemrégi diadala után, a ma­
gyar kar vitte el a győzelem koszorúját.
Magyarország Színeiben ünnepelte Anglia
és vele együtt az egész figyelő sportvi-

lág a magyar erőt, a magyar kimunkált,
izmos kart, mikor a klasszikus atlétikának
diszkoszát és gerelyét dobta s eredmé­
nyével a győzelem sikerét vivta ki.
A maroknyi’magyar csapat arról tett
ismét bizonyságot, hogy Magyarorszá­
gon a sport, a testi nevelés éppen olyan
nívóján áll az általános emberi haladás­
nak, mint akármelyik nyugati éltemben,
ahol minden anyagi eszköz és áldozat
rendelkezésére áll a testnevelésnek, ahol
ezt a nagyfontosságu tevékenységet nem
fojtotta meg a trianoni diktátum, ahol a
nemzeti társadalmat nem rabolta ki or­
vul megszálló eljenséges csapat s nem
égtek a bolsevizmus rabló tüzei, melyek
igyekeztek minden építésre'és fokozódó
eredményekre a szükséges keretet széjjel­
rombolni. A nehézségek és megbénitottság ellenére is a stamfordbridgei füves
pályán Magyarország hat atlétája győzel­
met aratott. Európa és a többi világrész
atlétái között, azokkal előnyben szerzett
a magyar őserőnek akaratnak és karnak
dicsőséget, mely a Trianon által halálra-

madár pajtásokat a pokolba kívánta.
Hiszen itt nem gondozza őt senki. Ha egy
hétig nem esik, akár meghalhat szomjú­
ságában és ha valamiképen lábai alatt
szikkadni kezd a talaj, akár éhen vesz­
het el, senkisem törődik vele. Igaz, hogy
friss szellő simogatja, de a 'dühös szél
sem kiméli; nincs mellette védő karó
támogatásul s megesik, hogy egyik-másik
gyengébb társnőjét gyökerestül tépi ki
a megvadult orkán. "Áh el innen, el a
kultúrába, a fényes városba, elegáns
urak és dámák kebelén virítani, szépsé­
get árasztani, élni a pompában, betelni
a dicsőség és ünnepeltetés fényessé­
gével ... .
A hegyaljához közel, hol Kankalin
búslakodott, vezetett az országút. Egy
meleg délután Kankalin szundikált s er­
nyedten hajtotta le fényes sárga fejecs­
kéjét, mikor hangokat hallott. Két jó­
képű fiatal legény beszélgetett lekupo­
rodva az utmenti fa alá.
Láttad-e azt a gyönyörű diszkertet,
mely a város határában terül el?! Hogyne
felelte a másik, nem egyszer, de sokszor.
Hisz a bátyám kertészbojtár ott,
időnkint meglátogatom, sőt nagy mun­
káknál a kertben segitek is neki. Sehol
annyi felséges virág, másországiak is a
dáliáktól az orchideákig.
És a nemes rózsacsalád legszebb
példányai. Aztán az üvegházi Valóságos
paradicsoma a virágoknak. Télben is
pompáznak az enyhe, meleg, párás leve­

gőben. És mennyire vigyáznak rájuk!
Még a széltől is féltik őket s a harmat,
amely rájuk hull, fényes edényekből ke­
rül oda.

Kankalin csak úgy nyelte a szava­
kat. Vágyódásában, mely e felé a világ
felé vonzta, már majdnem belebetege­
dett. Nem látta ő már sem a napsuga­
rat, se az erdőt; .elfordította a fejét, há
a csillogó, szines lepkék jöttek; nem
érezte a friss üde szellőt s ha tudta
volna lábát használni, bizonyára félre­
rúgta volna legkitartóbb hódolóit a vörös
hangyákat, pedig ők állították fel számára
a májusfát. Oh a szívtelen Kankalintl
Ez a bájos,' egyszerű, mezei, kedves vi­
rág valósággal belecsábult beteges hiú­
ságába.

Egy szép enyhe május eleji délután
fiatal cserkészcsapat telepedett le az or­
szágút mentén a fa alá, ott hol előbb
a kertészlegény barátjával beszélgetett.
A cserkészek'vígan tereferéltek, fiatalos
hévvel bolondoztak. Az egyik szép nö­
vésű, bájos arcú cserkész, a diszkért tu­
lajdonosának a fia, kinek oldalán bota-.
nizáló táska csüngött, körültekintve meg­
látta a szomorúságában- is bájos Kanka­
lint. Hozzáment és kézi ásójával gyöngé­
den kiemelte gyökerestül Kankalint, ki­
nek izgatottságában hevesen dobogott a
szive. Kankalin a táskába kei ült és este­
felé a szép cserkészfiu hazakerülve azon­
nal szüleinek, a gazdag földbirtokosnak
kertjébe ment, annak egyik zugában

�A MUNKA

2 oldal
itéltség ellen az egészség, kultúra és erő
diadala. Az uszósportban is a magyarok
nevét emlegeti a világ s az ifjú Bárány
nagy dicsösséggel tör előre mindenütt.
Bizonyság és kiáltó követelése a
népek előretörésében a magyar nemzet
életjogának, mely eddigi ezeréves állami*
ságával, Nyugat védelmével és trianoni
megaláztatásával ismét túljutott Rothemere Angliájában életátütő erejével a
trianoni határokon. A béke és a népek
igazsága és életérdekei és az általános
emberi haladás érdekében napfényt, igaz­
ságot és egyenjogúságot követel a né­
pek békés harcában. — Ezt mondja, egész­
ségének virágzásában, ezt követeli a ma­
gyar kar, a sok szép győzelem után.

aláírási iveket minél tömegesebben alá­
írni szívesek legyenek, hogy e történelmi
jelentőségű akcióból mindenki kivegye
részét.

M.O.K.E. salgótarjáni osztálya
1927 julius 24-én kirándulást rendez
Szentkutra. Indulás reggel háromnegyed
7 órakor a főtéri állomásról. Zámecsnik
Kelén.

Miért tiltották ki a magyar
footballistákat Romániából? Kolozs

Hirek és különfélék.
Előfizetési iclhivás. Ju'ius hó
elsejével a 3-ik negyedévet kezdtük meg.
Szeretettel és megértéssel igy.-kezünk e
város sajtószolgálatát ellátni. A háládatlan szerep a mienk, mert csak fáradság
és sokszor rosszakaratú kritika az osztály­
részünk. Pedig de nagyon fontos, hogy
e munkába belekapcsolódjék a társadalom;
van itt téma bőségesen, van alkalom a
külömböző témák megvitatására; szenve­
délytől mentesen sok-sok bajt lehet köl­
csönösen megoldani, csak akarni kell és
szeretni a velünk élő embertársakat. Ami­
kor lelkes munkára kérjük azokat, akik
érzik, hogy e téren-szívesen dolgoznak,
meleg barátsággal köszöntjük a mi sok
helybeli és vidéki kedves munkatársain­
kat. Kérjük a t. közönséget, hogy támo­
gassa azt a munkát, melyre föltétlenül
szüksége van e városnak s ujitsa meg a
csekély negyedévi előfizetést s szerezzen
újabb olvasókat lapunknak!
Szcrk.
Halálozás. Balassagyarmaton f. hó
2.-án meghalt Dr. Buday Plichta Barna
ny. h. árvaszéki elnök. A vármegyében
• nagy tisztelet és szeretet vette körül éle­
tében. Temetése nagy részvét mellett f.
hó 3.-án volt Balassagyarmaton. Buday
Plichta József helybeli forg. adóellenőr
édesatyját gyászolja az elhunytban.
Halálozás. Lőwy Jenő baglyasaljaí bányakaszinós f. hó 5-én hosszas
szevedés után Baglyasalján elhunyt. Te­
metése Szécsényben volt, melyen a baglyasaljai bányatisztikar is teljes számban
résztvett. A népszerű és jószivü kaszinó;
özvegye és gyermekei iránt őszinte rész­
vét nyilvánult meg mindenfelé.

várról jelentik: A magyar footbalcsapatokat kitiltották Romániából és ez a ti­
lalom nemcsak a mostani erdélyi szerep­
lésekre vonatkozik, hanem általános jel­
legű. A tilalom okáról a félhivatalos Rudor mindössze annyit mond, hogy „azért
következett be, mert megállapitást, nyert,
hogy a túrázó magyar footballcsapatoknak netpesak sportolás volt a céljuk."
Ezen hivatalos indokolás helyett azonban
inkább arra kell gondolni, hogy a romá
nokat talán kellemetlenül érintette a ma­
gyar csapatok győzelmi sorozata és az,
hogy a magyar közönség Erdélyszerte
lelkesedett értük. Legalább is erre kell
következtetni a Cnvantul egyik mérges­
hangú cikkéből, mely még azt is kifogá­
solja, hogy a magyar közönség magyar
„éljen“-neí üdvözölte a magyar csapa­
tokat.

Salgótarján, 1927. jul. 16

lékot. Aradon is 50 százalékos a bukási
arány. A brassói eredmény szintén igen
kedvezőtlen, bár végleges adatokat innen
még nem kaptunk. Csak annyi szivárgott
ki, hogy az egyik iskolában érettségiző
23 diák közül már az Írásbelin 18-at elbuk­
tattak, még p dig igen lelketlen trükkel.
Ugyanis Tacitus szövegét meghamisítva
diktálták föl nekik és igy egészen értel­
metlenné tették.
Városunk és a rádió. Értesülé­
sünk. szerint-holnap julius 17-én d. e. 11
órakor a budai várbeli templomban sze­
relt felvevő utján közvetített evangélikus
istentisztelet végzésére a salgótarjáni lel­
készt, Dr. Csengődy Lajost kérték fel,
ki ezáltal az evangélikus istentiszteletek
során harmadiknak hirdetheti igy az Is­
ten igéjét.

A világ nyolcadik

csodája.

Kairóból jelenti!: A világ nyolcadik cso­
dájának nevezték el az angolok a kék
Nílus hatalmas duzzasztó zsilipjét, amelylyel azért zárják el a folyót, hogy időn­
ként' kiáradjon. Tudvalevőleg Egyiptom­
ban az. aratás eredménye mindig attól
függ, hogy a Niíus mekkora területet
áraszt el. Az uj gáton 200 ezer benszülött dolgozott éveken keresztül s ezeken
kívül rengeteg felügyelő és angol mér­
nök, akiknek száma is néhány ezerre rú­
gott. A gát építése 12.5 millió angol
fontba kerül és legutóbb már azt ered­
ményezte, hogy 1200 hektár területet
árasztott el zsilipjei utján a Nílus vize.
Ezen a területen évente körülbelül 40
millió bállá gyapotot termelnek 20 millió
font értékben. Tehát egy évi termelés
értéke már túlhaladja a gátépítés költ­
ségeit.

egyetértés és az együttműködésre való
hajlam. A széthúzó iparosságnak a hangja
is gyenge s nem hallják meg ott, ahova ■
segítségért fordulnak. Félre kell tenni
minden kicsinyes melléktekintetet és az
összetartásban keresni mindenekelőtt a
boldogulás útját. Egy erős, egymást meg­
értő, kompakt iparostáborral komolyab­
ban kell számolni s az egyöntetű, komoly
fellépésnek bizonyára több eredménye
lenne, mint a mai sűrű panaszoknak.
M--rt panaszt, azt bőven hallani. Most
folytak le. egymásután az. ípartestületek ,
tavaszi közgyűlései, amelyeket megelőző­
leg igen élénk életet láttunk az ipartes­
tületek környékén. Ez az éjénkseg azon­
ban íöképen rí tisztujitásnak szólott, a
kor leskedések és pártoskpdások impozáns
erővel folytak le, de az. erőből, csak ke- •
vés jutott arra, hogy az iparosság nagy,
kö&gt;ös érd-keinek megvédésére is tör­
ténjék valami.
Szülőnökhöz ajánlkozik okleveles •
klinikai gyakorlattal, Bányik Orbánná
szül. Back Anna. Lakása: Salgótarján,
Zagyvarakodó.

A salgótarjáni polgári lövész­
egyes. iilet
„Move -háziversenye.

F. hó 10-én vasárnap tartotta a „Move"
salj, ótarjáin íüvészegyesül. t háziversenyét
a „ V lágosi-pusztá“-n levő löterén. Bár a
bői us, majd esős idő az ezen nemes sport
A nógrádi evang. esperesség
irá .t érdeklődő közönség egy részét viszjulius 13-án tartotta évi rendes közgyű­
szntarlotta az oda kirándulástól, rnindlését Balassagyarmaton a városháza nagy­
amvllett elég szép számmal gyülekeztek’
termében, amelyen a vármegyei evang.
a délelőtti órákban, a Jövészek. közöttük
közönség képviseletében igen előkelő
sokan családjukkal együtt. Pont délben ’
közönség gyűlt össze, akiknek élén ott
érkezett meg a lőpályára Petróczy ezre­
láttuk Dr. Sztranyavszky Sándor állam­
des, a „MOVE" érsz, ügyvezető igazga­
titkárt is. Okolicsányi Gyula dr. fel­
tója, dr. Förster Kálmán polgármester, a
ügyelő szép megnyitója mellett Mihaloelnöke és Reguly Lajos v.
vies Samu föesperes jelentése volt a
Zongorahangoló .Salgótarján és lövészegylet
gyűlés legkimagaslóbb eseménye, nem­ vidékére a legjobb és legolcsóbb szak­ állatorvos, egyleti titkár. kíséretében, ki­
különben Dr. Sztranyavszky Sándor több­ képzett mester kéri a n. é. közönség tá­ ket a katonásban felsorakozott lövészek
szöri tartalmas felszólalása a hosszú mogatását. Előjegyzést fölvesz a kiadó­ élén Kráft Aladár'h. főlövészmester fo­
tárgysorozat keretében, amelynek tartalma hivatal, vagy lakáscím: Virág Elemér Bag- gadott, a szivböl-lélekből egyaránt fakadó
hazafias beszéddel üdvözölte Petróczy ez-,
rövid megszakitással egész d. u. két óráig lyasalja ucca 530.
dest, ki a megkapóan kedves fogadtatást
tartott. Itteni egyházunkból a lelkész,
Bucsuvacsora.
Dr.
Farkas
Béla
lelkes szavakkal köszönte meg, buzdítván
Platthy Elemér, Barthó Dániel és Kovács
szeretett
járásbiránk
és
a
Salgótarjáni
a lövészeket a további kitartó munkára,
Géza egyházi kiküldöttek vettek részt a
Casino
i g az g a t ó j a a
szé- valamint ama kötelességtudásra, - mely a
közgyűlésen.
XiX. Országos Katholikus csényi kir. járásbíróság elnökévé nevez­ trianoni határ mentén lakó magyarokat
Nagygyűlés. Az Országos Katholikus tetett ki, távozása alkalmából a salgó­ kell, hogy áthassa. A beszéd után dr.
Nagygyűléseket előkészitő bizottság Zichy tarjáni Casinó és a salgótarjáni ügyvédi Förster Kálmán főlövészmester sorban be­
János gróf elnöklésével az. Országos kar f. hó 11-én Kissmainánál bucsuva- mutatta a lövészeket, kikkel az ezredes
Katholikus Szövetség helyiségében ülést csorát rendezett tiszteletére. A salgótar­ külön-külön elbeszélgetett s ezután a
tartott, amelyen Zse'mberi István dr. elő; jáni Casino és a hivatalosan távollevő „Horthy" induló hangjai mellett, Hazáért,
adása alapján elhatározták, hogy a XIX. Róth Flóris Öméltósága, mint a Casino a Kormányzóért, és az Egyesületért le­
Országos Katholikus Nagygyűlést 1927. elnöke nevében Zelenka Ottó, az ügy­ adott három lövéssel megnyitotta a ver­
október 16—17 és 18 napjain Budapes­ védi kar nevében pedig Dr. Pollutsek senyt. A Verseny tartama alatt kilátogat­
Armin búcsúzó,tt Dr. Farkas Bélától, ki • tak a lőpályára Hausenblass Károly alez­
Lord Rotthermcre üdvözlése. ten tartják.
de annál őszintébb szavakkal redes, állomásparancsnok, Nemccz Rez.ső
Szabadság. Dr. Csengődy Lajos keresetlen,
A Herczeg Ferenc elnöklete alatt inöködö
mondott köszönetét az ünnepeltctésért. I
Délvidéki Otthon elhatározta, hogy sok ev. lelkész 16-án két heti szadságra uta­ Az est emlékére a jelenlevők aláírásuk­ őrnagy, Bay Miklós és Haas József szá­
zadosok, lólábbá a délután folyamán a
százezrek aláírásával Lord Rotthermerét zik, távolléte idején helyettesítését Szabó kal . ellátott emléklapot nyújtottak át az
„MANSZ" salgótarjáni osztályának kép­
•* köszönti, azért az önzetlen bátor hangú Dezső ref. lelkész és esetleg Limbacher
és objektív akciójáért, amelyet a Daily Zoltán kisterenyei lelkész voltak szívesek ünnepeknek. A kedves társaság teljes viseletében, özv. Hochholzcr Ernöné el­
számban és a legjobb hangulatban ma­ nöknő és dr. Förster Kálmánná társel­
Mail cimü angol világlapban a trianoni elvállalni.
radt együtt záróráig.
nöknő néhány taggal együtt.' Délután 4
Érettségi vizsgák eredménye.
igazságtalan békeparancs érdekében meg­
Keresünk állandó alkalmazásra órakor záródott le a verseny, melyben a
indított. Aláírási ívek városunkba is Kolozsvárról jelentik: Az érettségi vizs­
megérkeztek és az aláírások szakadatla­ gálatokról, különböző erdélyi városokból egy jó megjelenésű urat, bevezetett köz­ vendégek versenyében Nemttz Rezső ör-'
nul folynak. A városban lakók iveit az kapott információk szerint a következő­ szükségleti cikkek eladásához. Írásbeli nagy és Bay Miklós százados, a 200 mé­
ipartestület alelnöke Timaróczky Sándor ket jelenthetjük: Marosvásárhelyen a je­ ajánlatok „részvény társaság" jeli­ teres 10 körös páncéltábla versenyben:
Vágó Péter, Mazánek Jáno«, Sinkövits
irányítja, a bányatelepiekét Kuchinka lentkező i 122 növendék közül mindössze gére, kor és eddigi működés megjelölé­
János, Paksy Árpád és németh Lajos lö­
Gyula bányatitkár, az acélgyáriakét Re- 17 ment keresztül, úgy hogy az érett­ sével a kiadóhivatalba kéretnek.
vésztagok és a 200 méteres elörefutóalakguiy Árpád gyári titkár, a palackgyári­ ségizők 87 százalékát buktatták el, kik
Nincsen nyersanyaga és pénze kal állva versenyben pedig Mazanek Já­
akét Szentbe László gyárigazgató, a természetesen csaknem mind kisebbségiek. a kisiparnak. Túl vagyunk az úgyne­
Hirschgyáriakét Horváth Géza gyárigaz­ Nagyváradon az érettségire jelentkezett vezett szanáláson, de az életünket még nos és Sinkövits János lövészek nyertek
dijat..
gató, a salgóiakét Botár Gyula tisztvi­ növendékek 50 százalékát buktatták el, mindig nem szanálták. Mindenfelől pana­
Kaptuk az alábbi levelet:
selő. Felhívjuk olvasóközönségünk figyel­ mégpedig az Írásbeli vizsgán 30 százalé­ szokat hallunk s talán a legtöbb joggal
mét ezen körülményre azzal, hogy az kot és a szóbeli vizsgán ismét 20 száza- a kisiparos panaszkodhat. Abban remény­
Tekintetes Szerkesztő Úr! Szí­
kedtünk, hogy a szanálás a stabil pénz veskedjék alább sorolt panaszainknak b.
gödrőcskét ásott, Kankalint belehelyezte, Kankalint és tövestül kirántva beledobta és a közéleti konszolidáció ha lassan is, lapjukban helytadni: Mi, akik itt lakunk
megöntözte és egy röpke pillantással a talicskába a többi gyom közzé. Aztán legalább a szerény megélhetés lehetősé­ a Vasút ucca végében (kb. 20 ház), ut­
elbúcsúzott tőle.
még egy pár gyom került a lihegő, el­ gét fogja nyújtani, annak, aki szorgalmá­ cánkon, mely a nagyállomástól a városba
Kankalin másnapra ébredve szétte- halványuló Kankalinra s az egész talics­ val többett is megérdemelne. Remény­ vezet, keserves állapotok vannak. Ugyanis
kiqtett a fenséges kertben és nem akart karakományt a közelfekvő trágyadombra kedtünk, de úgy látszik, reményeink nem a már igen gyors időközökben közlekedő
váltak valóra s a kisiparos egyre nehe­ és ugyancsak gyors. hajtású autók miatt,
szemeinek hinni. A legkáprázatosabb szí­ borították ...
zebb helyzetbe Jcerül. Nincs nyersanyaga, melyek után egész portengerbe vnszriek
nekben tündöklő virágok áradatát látta
Kankalin érezte, hogy fiatal életé­
maga előtt. Halvány sejtelme sem volt, nek vége van. Alig lélegzett, gyökerei­ nincs pénze, nincs hitele és nincs mun­ a házak, sem ablakot nyitni sem az ud­
hogy ilyen előkelő rokonai lehetnek. ben szörnyű kínokat állott ki, dereka kája. A munkanélküli munkásokhoz csat­ varon foglalatoskodni nem lehet. Ugyan
igy áll a dolog, ha eső esik.' Az autók
Nem mert még szólni. A kert zugában
sajgott. Formás, kedves, aranyos fejecs­ lakoznak most a munkanélküli' iparosok., által felvágott sár miatt igazán nem lehel
■hová ültették összeszorult szive és alig
kéje [lekonyult, arca fnkóvá vált. Eszébe Sokan bezárták műhelyüket, s megpró­ az uccán végigmenni a nélkül, hogy az'
várta, hogy bemutathassa magát előkelő
bálkoztak gyárakban és nagyobb műhe­
véreinek. Amint igy egyik álmélkodásból jutottak a vidám, üde, friss hegyoldali lyekben munkásmódra megkeresni ke­ embernek somét vagy száját a sár be ne
a másikba esett, a főkapun belebegett tájak, születés helye, a kedves szomszéd­ nyerüket. Még jól jár az, aki ilyen módon piszkitaná, (gondolom legfőbb oka a pá­
egy büszke magatartásu elegáns úrnő ság, a lepkék, bogárkák, hü barátai, a kap munkát, hogy családját legalább az lyatesten való járkálásnak is ebben rejlik).
Érdeklődéssel szemlélte a virágokat, a vörös hangyák és lelkét mély, alázatos éhezéstől megmentse. A munkát azonban Végül ide vahnnak telepítve az oláhci­
bánat töltötte el. Megbünhödtem dölyvirágágyakat, a külföldi virágcsoportokat
nem kínálják s minden talpalatnyi mun­ gányok, akik naponta végig ordítva az
és útjában elérkezett a kert ama részé­ fös hiúságomért, nagyravágyásomért só­ kahelyért ádáz küzdelmek folynak. Tengő­ uccán, trágár kiabálásukkal még jobban
hez, melynek zugában Kankalin reme­ hajtotta; bár otthon maradtam volna lengő ember lett sok szorgalmas kisipa­ megfertőzik az. ucca levegőjét, Purdéik
gett. Bosszús tekintettel vette észre testvéreim között. De húzott, vonzott a rosból, árván állnak az elhagyott műhe­ miatt' pedig akik egész nap itt szaladgál­
Kankalint. Csöngetett. Jött a kertész. Ki bűnös vágyakozás, odakerültem hívatla­ lyek s ahol azelőtt 4—5 segéd is dolgo­ nak, rendes ember nem eresztheti ki
ültette id&lt;f ezt a szemetet rivalt a ker­ nul a fényes előkelőségek közé s most zott, ma meg kell elégednie a kisiparos­ gyermekét az uccára. Kérjük az illetékes
tészre. A kertész motyogott, hebegett s itt kell meghalnom a szemétdombon. És nak egy tanonccal, ha ugyan- műhelyét közege.ket, hogy ezen állapoton némileg
maga bámult el a legjobban, amint a szegény, kedves, az ártatlan, a meg- végleg be nem csukta. Nem lehet azon­ is változtassanak. Szerkesztő urnák aláza­
Kankalint észrevette. Dobja ki azonnal tévelyedett Kankalin még egy pillantást ban mindenért az államot, vágj más tos szolgája: Salgótarján 1927 juliu 12.
ezt a gazt, parancsolta az úrnő s avval vetett a diszkért felé, utolsó elhaló gon­ felsőbb, hatalmasságot felelőssé tenni, az az összes itt lakók nevében; Paksy And­
elfordult és tovább sétált.
dolata szülőföldjére a hegyoldalra szál­ iparos gyűléseken maguk az iparosok rás „A Munka" előfizetője.
Jött a kertészlégény a talicskával s lott és elnyúlt testtel merült a nirvánába. állapítják meg, hogy rossz sorsukért ők
' Ügyes fiút tanulónak fölveszek. Ma­
minden teketória nélkül derékon ragadta
maguk la hibásak. Hiányzik körükben az yer Vilmos füizerkereskedö,
(Folyt, köv.)

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. jul. 16
Harc a kontárok ellen, különös
tekintettel az építőiparra, különösen a vi­
déket érdekli a kontárok problémája,
amely most, amikor az építkezés megin­
dul, különösen aktuális és bizonyára ez
a körülmény hivta életre azt az országos
értekezletet, amelyet a debreceni ipar­
testület kezdeményezésére tartottak meg
a minap a túlontúl elszaporodott kontá­
rok ellen. Az iparosság legszélesebb ré­
tegeit évek óta erősen foglalkoztatja a
jogosulatlan iparűzés kérdése. Szinte
megdöbbentő a kontárok vakmerősége
a munkavállalás körül. Tudatában van­
nak ugyanis annak, hogy ’cselekményei­
kért legjokb esetben néhány százezer
korona pénzbüntetés jár, az is a rendőri
büntetőbíróság hosszadalmassága miatt
gyakran évek múlva, ami pedig szakis,
meret, sőt lelkiismeret nélkül végzett
munkájából származható kártérítési igé­
nyeket illeti, afelől nyugodtan alszanak a
kontárok, abban a tudatbán, hogy nincs
mit veszíteniük. Veszinteni csak a köz­
terhek alatt nyögő jogosított iparos és
az épittető közönség, esetleg a kincstár
szokott az ő munkavállalásuk következ­
tében- Azok a szankciók, amelyeket az
ipartörvény a jogosulatlan iparüzők el­
len statuált, a mai időkben nem bizo­
nyultak hatályosaknak ahhoz, hogy egy­
részt az iparosság existenciális, másrészt
a munkáltató anyagi kérdéseit és az ál­
talános közbiztonsági érdekeket kellően
megvédelmezzék. Az építőipari szakmá­
ban azt. állítják, hogy az országban ma
már legalább annyi ember folytat jogo­
sulatlanul ipari tevékenységet,
mint
amennyi a legális iparosok száma. Ha
pedig ez áll, akkor szomorúbb jellem­
zője a magyar kézműipar helyzetének
alig lehet éppen ezekben az esztendők­
ben, amikor az államháztartás érdekei
miatt a legsúlyosabban közterhekkel küzd
az egész iparosság. Kontárok minden té­
ren vannak, azonban az építőiparban
nyüzsögnek a legtöbben, holott épen az
építőipar- szenvedett a hosszú pangás
alatt a legtöbbet s éppen az itt vállalt
munkák természete olyan, hogy a hozzá
nem értő kéz veszedelmet hozhat a kö­
zönségre. Megnyugvást kelt, hogy a
kontárkodás megszüntetését célzó rende­
let elkészül, sőt annak büntető rendelke­
zéseit az igazságügyminisztérium már le
is tárgyalta. Az iparosság reméli, hogy a
belügyminisztériumban, ahol hozzászólás
miatt a rendelettervezet már fekszik, nem
fognak soká késlekedni és igy lehetővé
válik, hogy még az idei épitési évadban
életbe is léptessék a rendeletet.
Viseljük a trianoni jelvényt! E
jelvénnyel mutassuk meg külsőleg az Ítél­
kezőknek, a megalkuvóknak, hogy szün­
telen filtako*unk a trianoni gyalázat el­
leni Számláljuk meg a szivek fölé tűzött
jelvényeket! Sokan vannak-e? hányán va­
gyunk még magyarok? Magyaroki E jel­
vényről ismerjük meg egymást!

Singer gépselyem mindenféle
színben kapható. Singer varrógép fiók­
üzlet. Salgótarján, a kath. templommal
szemben.
Egy jó csajágból való fiú tanu­
lónak felvétetik. Mayer Kálmán fűszer és
csemege kereskedésében.
Megbízható intelligens házvezető­
nő plébániára vagy magános úrnőhöz
ajánlkozik. Cím a kiadóban.
76 663/1927. VI. szám.

Pályázati hirdetés
hadiárva ösztöndíjra.
Az 1923. évi 4670. M. E sz. rende­
let, illetve a 70000/1926. N.M.M. sz. ren­
delet’ (megjelent a Budapesti Közlöny f.
évi 111. számában) alapján hadirokkantak
gyermekei és hadiárvák részére ösztön­
díjat fogok engedélyezni, melynek felté­
tek; a kővetkezők:
Az 1927/1928. tanávre ösztöndijat
nyerhet középiskolai, vagy főiskolai ta­
nulmányai, vagy tanonckiképzése ideje
alatt a nem hivatásos állományba tarto­
zott katona hadiárvája és a nem hivatá­
sos állományból származó legaláb 25
százalékos hadirokkant gyermeke, ha;
1., középiskolai, vagy főiskolai ta­
nulmányok esetén életének 24.-ik, tanonckilt épzés esetég pedig életének 20-ik
évét még nem töltötte be és a legutóbbi
iskolai évet jeles (1-es) vagy (kivételesen)
jó (2-es) eredménnyel végezte;
2., szülője, vagy eltartásra köteles
más hozzátartozója és maga a gyermek
vs?yontalan és keresetük, illetve jövedel­

mük sem számottevő.

Nem kaphat ösztöndíjat az a tanuló
a) aki másféle ösztöndíjban, vagy
egyéb számottevő támogatásban (pl. in­
gyenes intézeti ellátásban) részesül;
b) aki állam-, vagy nemzetellenes
magatartása, erkölcsi fogyatkozása, bün­
tetett előélete miatt kifogás alá esik.
Az ösztöndíj összege:
főiskolai hallgatók részére évi 100
pjngö.
Középiskolák négy felső osztálya
(vagy ezzel egyenrangú más iskolák meg­
felelő osztálya) tanulói részére évi 80 P.
Középiskolák négy alsó osztályának
tanulói részére évi 70 pengő.
tanoncok részére évi 50 pengő.

A kérvényesések ideje 1927.
évi október hó 1-je.
A kérelmet a tanuló (tanonc) szülője,
gyámja, vagy más eltartásra köteles hoz­
zátartozója az erre szolgáló űrlapon
tartozik előterjeszteni. Az előirt űr­
lapok Budapesten, m. kir. népjóléti^ és
munkaügyi minisztériumi
számvevőség
Vili, osztályától (Budapest, IV., Eskü-tér
1., udvari épület 5. ajtó) és a kerületi
elöljáróságoknál, vidéken a vármegyei és
városi törvényhatóságok számvevőségei­
nél kérhetők.
Az űrlapot pontosan ki kell tölteni,
azután az iskola igazgatójával (tanoncoknál a munkaadóval), úgyszintén az illeté­
kes elöljárósággal záradékoltatni.
Az űrlaphoz csatolni kell: 1. a ta­
nuló legutóbbi évvégi iskolai bizonyítvá­
nyát (vagy annak hiteles és teljes máso­
latát), tanoncoknál a tanoncszcrzödést
(vagy hiteles másolatát) 2. a szülőnek,
vagy a hadiárvának az illetékes hatóság­
tól beszerezhető „Egyénilap" másolatát.Aki a múlt tanévben hadiárva ösz­
töndíjban már részesült, tartozik ezt a
körülményt — saját érdekében — kéré­
sében az engedélyező miniszteri rendelet
számának kitüntetésével feltűnően jelezni.

3 oldal

hó 10-ik napjának délelőtti 9 órája
határidőül kifizetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
gok az 1881 évi LX. t.c. 107. és 108 §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becsá­
ron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégitési jogot nyertek volna,
ezen árverés az 1881. évi LX. t:c. 120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1927 év jul. hó 9 n..
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

Anyákingyen kapják.
a most megjelent:

Anyák tanácsadóját.
32 oldalas füzet mely tartalmazza:
1. A csecsemő gondozása és táplálása.
2. A csecsemő táplálása az elválasztás
után.
&gt;

3 Az elválasztott 9
napi etrenddje.

hónapos gyermek

4. A gyermek táplálása 1 éves koraután

Kérje levelezőlapon:

„EMBERBARÁT"
Budapest, X-, Maglódí-ut 16. szám

A kérést közvetlenül a m. kir.
népjóléti és munkaügyi miniszter­
hez kell intézni. A kérelmek bélyeg­

Nyilttér*

Akaratomon kivüi» a salgótarjáni
Hiányos, vagy elkésett kérvé­ iparteslületet megsértettem, amiért ezen­
nel
bocsánatot
kérek.
nyek nem vétetnek figyelembe.
Rokosz József.
Budapest. 1927. május 23.-án.
A miniszter rendeletéből:
•E rovatban közlőitekért felelőséget nem
Dr. Bánóczy Kálmán s. k. vállat a
Sie'rk.
miniszteri tanácsos.
Leventék versenye. A salgó­
A salgótarjáni kir. jbiróság mint tarjáni járás első járási lóversenyét ren­
dezte meg Sámsonházán, 1927 julius
telekkönyvi hatóság
10-én. Már a múltban cgy-két vidéki
1658/1927 tkv. szám.
levente egyesület tevékeny vezetősége
példáját adta annak, hogy a levente moz­
■
A telekkönyvi hatóság közhírré galomnak előretörtetéséért meg kell tenni
teszi, hogy a salgótarjáni népbank s mindent és aki merészen megpróbálko­
csatlakoztatott végrehajtóknak végrehaj­ zik, még nem csalódott. Es ha az anyagi
tást szenvedők ellen 1840 P. tóke s já­ siker nem is mindig oly nagy, de az er­
rulékai erejéig indított végrehajtási ügyé­ kölcsi siker olyankor, midőn 100—120
ben az 1927 évi május hó 24 napján a levente méri össze tudását, erejét már
salgótarjáni 182 szu. tjkvben 1408/139/a oly nagy, hogy az már felér minden
hrsz. a. foglalt házból álló Fremd Ármin anyagi sikerrel. Összefog egy tevékeny
és neje nevén álló ingatlanra 27.610 P. magyar ember. Kirchner Rezső sámsonkikiáltási árban Vasút ucca 27 szám 23 házai, püspöki titkár levente egyesületi
ajtó 1927 évű szeptember 15 napjának elnök, az egyesület fáradtságot nem is­
délelőtti 10 órájára kitűzött árverést az merő főoktalójával, Mihalovics Pál kán1881: LX. t. c. 167. §-a értelmében Hajdú tortanitával és merészen belevágnak.
Ármin hatvani lakos végrehajtató 109 P. Hátuk mögött érzik a község áldozat­
töke és járulékaiból álló követelésének kész leventebarátját Lévay körjegyzőt,
behajtása érdekében is meg fogják tartani. de mellettük érzik a falu intelligentíáját
Salgótarján, 1927. évi május 26-án. és magát azt a magyar lelket, kisugárzó
Zelenka Oltó s. k. kir. járásbiró- népet, amely vendégül látta mindazokat,
akik igenis kiváncsiak voltak arra, hogy
sági. elnök.
a sámsonházaiak mit tudnak tenni a ma­
A kiadmány hiteléül.
gyar ifjúságért. De maguk mögött érez­
Csömör
ték még azokat az Urakat is, akik soha­
kir. tkvtő.
sem feledkeznek meg arról a támogatás­
224/1927 végrh. szám.
ról,’amely nélkül bizony minden nehezen
menne. S mikor a versenydijakat a ke­
rületi evangélikus püspök Kiss István ki­
Alulírott bírósági végrehajtó az osztván megemlékezeti-a nagy sportgö­
188). évi LX. t.-c, 102. §-a értelmében rögökről s mikor azt mondta, hogy „Ma­
ezennel közhírré teszi, hogy a salgótar­ gyarország nem volt, hanem lesz*, akkor
jáni kir. járásbíróságnak 1826 évi 6566/2 egy két öreg embernek könny .csillogott
és 6567/2 számú végzése következtében a szemében. Minden szép volt. Minden
Dr. Rádetzky István ügyvéd által képvi­ a legjobb volt és ha a kishitüek elma­
selt Gál János és csati, társa javára radtak ettől a legnemesebb és leghasz­
15,000.000 K és 15,000.000 K s jár. ere­ nosabb versenytől, az csak azt mutatja,
jéig 1926 évi dec' hó 24.-én foganatosí­ hogy vagy féltek a versenytől, — vagy
tott kielégítési végrehajtás utján le- és lusták voltak. A besereglett 9 körjegy­
és felülfoglalt és 25.250.000 koronára zőség leventéinek bevonulása után 8
becsült következő ingóságok, u, m. sör­ órakor megkezdődött a lóverseny tizes
apparátus, pult, biliárd asztal és vendég­ csapatokban. A verseny eredményét kö­
lői és kávéházi berendezés nyilvános ár­ zölni fogjuk alább, de anélkül, hogy a
verésen eladatnak.
győztesnek kiváló érdemeit csökkente­
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. nénk, meg kell állapítanunk, hogy a rima­
járásbíróság 1927-ik évi V. 6941/4 számú murányi acélgyár versenyen felül volt,
végzése folytán 2400 Pengő tőkekövete­ mert az egyedüli egyesület, amely már
lés, ennek 1926 évi december hó 10 nap­ évek óta télen-nyáron alkalmat nyújtott
jától járó 18o/o kamatai, és eddig össze­ leventéinek, hogy a lövészetben kiképez­
sen 479 P. 72 fillérben biróilag már meg­ zék magukat. De azt is meg kell állapí­
állapított költségek erejéig, Salgótarján­ tanunk, hogy eddig ott láttam szakszerű
mentesek.

Árverési póthirdetmény.

Árverési hirdetmény.

ban, a Karancsaljai uccában 1927 évi aug, és igazán

melték az első és második helyet. Dél- ■,
ben nagyszerű ebéd várta a leventéket
fehér asztaloknál, ahol a falu szépei szol­
gáltak fel mindenféle jót. Ebéd után rö­
videsen befejeződött a levénték lóverse­
nye és a segédoktatók és oktatók ver­
senye következett, amit befejezet az emr
léktáblára való lövés. Utána a díjkiosztást
tartották meg és a dijakat a Püspök
Ur ' kedves felesége adta át- a győzte­
seknek. Díjkiosztás után a kedves társa­
ság, cigányzene mellett táncra perdült és
jó kedvben mulatott reggelig. A verseny
eredménye.. Levente . tizes csapatok: I.
Rimamurányi Acélgyár l./b.. csapata 966
pont. Nyerte minden tagja a verseny 10
aranyozott érmét, a Járási testnevelési
vezetőség diját és a csapat oktatója egy
tisztelettárgyat. Ezenkívül az egyesület
oklevelet kap. II. A Rimamurányi Acél-gyár I./a csapata 891 pont 10 ezüstözőtt
érem. III. Salgótarján városi levente egye­
sület 719 pont 10 bronz érem. IV. Sámsonháza levente egyesület 687 pont ok­
levél. V. Mátraszöllős csapata 538 pont
oklevél. VI. Mátranovák 511 pont, VII.
Zagyvaróna 496 pont, Vili. Karancskeszi
340 pont. Segédoktatók versenye (100
méter körcéltábla 10 lövés) I. vitéz Pethő
Lőrinc 52 pont, II. Csernák Sándor 37
pont, III. Krett Ándár 23 pont. Oktatók
versenye 100 méter körcéltábla 10 lövés.
I Mihalovits Pál Sámsonháza 50 pont,
II. Schönk Gusztáv Acélgyár 37 pont,
III. Petróczy Gyula Karancskeszi 36 pót.
A levente csapatok 50 és 100 méterre
lőttek minden távolságra 10—10 lövést.
Levente.
Bucsucst. Múlt szombaton két
igen értékes tagjától búcsúzott a bánya­
tiszti kar, Pora János és Kralovánszky
Imre nyugalmazott bányaigazgatók —
akik hamarosan Pest környékére költöz­
nek — tiszteletére rendezett banketten,
melyen a tiszti kar teljes számban meg­
jelent. A bányaigazgatóság'és a bényatiszti kar nevében Fischer Ferencz bá­
nyaigazgató üdvözölte igen talpraesetten
a távozó kollegákat, akiknek a bányatár-,
sulat elismerő levelét és a tisztikar ér­
tékes ajándékát nyújtotta át. Hatásos,
szívből jövő beszédet mondott Kraft
Aladár is.
Díj tekézés! A „Salgótarjáni Róm.
Kath. Olvasókörében a dijtekézés f. hó
17-én folytatódik és 24-én (vasárnap) este
8 órakor befejeződik. 3 dobás 10 fillér.
I dij 1 malac, melyen kívül több értékes
tárgy kerül kiosztásra. Befejezés után
(24-én) záróráig családias összejövetel,
melyen házizenekarunk fog muzsikálni. A
házalap javára szives adományokat kö­
szönettel fogad a Vevetőség.

Egy jezsuita páter világra­
szóló találmánya. Nagy feltűnést kel­
tett tudományos körökben egy sokra hi­
vatott találmány, amely egy spanyol je­
zsuitának, Allmeida páternek nevéhez fű­
ződik. Allmeida egy uj elektromos akku­
mulátor rendszert talált fel, arpely óriási
jelentőségű, a beavatottak állítása szerint,
a villamos erő gépipari felhasználására
nézve. Nagy gyárak és bankok verse­
nyeznek, hogy a találmányt kizárólagos­
sági joggal értékesíthessék, A találmány
jelentőségét eléggé méltatja az a tény,
hogy a francia vasutak a találmány hí­
rére azonnal felfüggesztették a páris-orleánszi vasútvonal elektrifikálásának már
megkezdett munkálatait. Az uj akkumu­
látor rendszer tízszeresen meghaladja az
eddigi akkumulátorok energia halmozó
képességét, úgy, hogy egy automobilban
alkalmazva az, uj akkumulátort, egyetlen
töltés elég, hogy az automobil 800—1000
kilométernyi utat megtehessen s amellett
egy kilowatt- óra nem kerül 5—6 fillér­
nél többe. Allmeida pátert a spanyol
kormány a fizikai Nobel-dijra fogja elő­
terjeszteni. A jezsuiták körében nem
meglepő, hogy feltaláló is akad, mert hi­
szen ennek a rendnek tagjai a természet­
tudományok,-irodalom, művészet minden •'
féle ágában jelentős eredményeket mutattak fel mindenkor.

Salgótarján r. t, város polgármesterétől.
6342/1927 szám.

Pályázati hirdetmény.
Salgótartán r. t. város képviselőtes­
tületének 219/1924 kgy. számú határoza­
tával alkotott egy salgótarjáni illetőségű
lakos jó magaviscletü és jó előmeneteld,
vagyontalan, ketesztény — keresztyén —
főiskolai hallgató tanulmányai folytatásá­
hoz való segély megállapítása tárgyában
alkotott szabályrendelete alapján a segé­

lyezés
elnyerése
alapoi lökiképzést. Megérde­ hirdetek.

céljából

pályázatot

�A MUNKA

4 oldal
A segély évi összege 244 pengő 80
fillér..
Felhívom a pályázni szándékozókat,
hogy a város képviselőtestületéhez inté­
zendő pályázati kérvényüket folyó évi
augusztus hó 10.-ig nálam nyújtsák be.
A későbben benyújtott kérvények
nem vétetnek figyelembe.
A pályázati kérvényhez csatolandó:
1. A pályázó születési anyakönyvi kivonat.
2. A pályázó érettségi bizonyítványa, eset­
leg felsőbb iskolai tanulmányait igazoló
okmánya, melyből az előmenetel is meg­
állapítható.
3. A pályázó erkölcsi bizonyítványa.
4. A pályázó, esetleg a pályázó szüleinek
szegénységi bizonyítványa.
5. A pályázó illetőségi bizonyítványa.
Salgótarján, 1927. évi julius 11.-én.
Dr. Förster Kálrfián s. k.
polgármester.

közgyűlés által kiküldött bizottság előtt
1927 évi szeptember hó 1 napjának dél­
előtt 11*/, órakor lesznek felbontva az
alispán! hivatalban, az odaítélés tekinte­
tében azonban a törvényhatóság közgyű­
lése dönt a felbontástól számított 30 nap
alatt. A felbontásnál az ajánlattevők a vagy
igazolt képviselőik jelen lehetnek.
A távvezeték és községi hálózatok
terveit és részletes költségvetését az lesz
köteles elkészíteni, aki az egységár sze­
rinti pályázatot elnyeri A végleges terv
és költségvetés elfogadása tekintetében
a törvényhatóság közgyűlése dönt.
A törvényhatóság fentartja magának
azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok
közül az árakra való tekintet nélkül sza­
badon választhasson, esetleg egyiket sem
fogadja el.
Közelebbi felvilágosításokat az alis­
pán! hivatal ad a hivatalos órák alatt,
ahol a távvezetékről készített térkép is
megtekinthető.
Balassagyarmat, 1927 julius hó 11.
alispán helyett:
Csonka
vm. főjegyző.

Értesítés. Van szerencsém a n. é.
közönség b. tudomására hozni, hogy ju­
lius 20-tól, augusztus 20-ig női felsőruha
szabást tanítok. Bővebb felvilágosítást
fö-uccai
szalonomban adtatok
(kath.
templommal szemben.) A n. é. közön­
Salgótarján r. t. város polgármesterétől.
ség b. pártfogását kérve maradtam tisz­
6216/1927. szám.
telettel Dr. Molnár Gyuláné női szabó.
Tárgy: Dr. Förster Kálmán alapít­
vány évi kamatainak kiosztása.
1017/1926 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.

Hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az
1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a hatvani
kir. járásbiróságnak 1926 évi 1820/2 számú
végzése következtében Dr. Fodor Lajos
ügyvéd által képviselt Friedmann testvé­
rek és csati, tarsai javára 4,994.750 K.
s jár. erejéig 1926. évi október hó 30-án
foganatositolt kielégitési végrehajtás ut­
ján felülfoglalt és 13,070.000 koronára
becsült következő ingóságok, u. m.! sör­
apparátus, üvegtartó szekrény, üres hor­
dók, italok, üzletberendezés nyilvános ár­
verésen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. járás­
bíróság 1926-ik évi PK. 5820/ számú
végzése folytán 4994.750 korona tőke­
követelés, ennek 1926. évi julius hó 21
napjától járó havi P/z’/o kamatai, '/3n/0
és eddig összesen 734.000 koronában biróilag már megállapított költségek erejéig,
Zagyvapálfalván a vhtást szenvedett üz­
letében leendő megtartására 1927. évi
julius hó 28-ik napjának délutáni 2 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
gok az 1881 évi LX. te. 107. és 108 §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becsá­
ron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégitési jogot nyertek volna,
ezen árverés az 1881. évi-'LX. t.c. 120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1927 év máj. hó 25 n.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

A nevemet viselő szegénysegélyző
4 000 pengős alapítvány évi kamata egy,
esetleg több segélyezésre érdemes szegénysorsu salgótarjáni lakos között ki­
osztásra kerül.
A segélyezésre pályázhatnak szegénysorsu salgótarjáni lakosok kor, nem,
vallásra való tekintet nélkül.
A segély iránti belyegmentes kér­
vények hozzám intézve, legkésőbb folyó
év julius 20.-ig adandók be a polgármes­
teri hivatalban.
Salgótarján, 1927. junius 21. '
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.

Salgótarján, 1927. jul. 16

A „Timár“-nyalóka ismét Buda­
pest legkedvesebb szenzációja.
Salgótarján
terétől.
6201/1927 szám.

r.t.

város

polgármes

Hirdetmény.
Értesítem a város közönségét, hogy
a m. kir, államvasutak igazgatósága ké­
relmemre a Salgótarján Főtér-parádi út­
vonalra vasár- és ünnepnapokra 50 %-os
vasúti kedvezményt engedélyezett, tehát
a jelzett napokon a Párádra utazók oda
és visza 50 ü/o-os mérséklésű menettérti
jegyek váltására jogosultak.

autófelszerclésck. FORD alkatré­
szek legolcsóbban

Nagy József, Budapest,
VI., Andrássy-ut 34.

Telefon: 221—97.

Salgótarján, 1927. junius 22.
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.

GRANDHOTEL PARK
nagyszálloda Epést.
Vili.

Telefon:

Baross tér 10.

. J. 330-82, 330 83.

A főváros legnagyobb és
legkényelmesebb’,■ szállodái­
nak egyike 200 szobával a
Keleti pályaudvar érkezési
oldalával szemben.
Központi gőzfűtés, ál­
landó meleg és hideg
vízszolgáltatás. Szobák
3 pengőtől feljebb.

Kitűnő konyha.
Fajborok. Családi káveház e 1 s ő r a n g u.c i g á n y zenével,
nyári terrasszal.
Különtermek.

Hasznos minden háznál megtudni, hogy hol lehet
szakszerű és jó kárpitos munkát beszerezni.

Értesítés.
Van szerencsém a n. é. vásárló közönség b. tudomására hozni, hogy

Salgótarjánban, Fő-ucca 310 szám alatt
(kisállomással szemben)

kárpitos és diszitőműhelyemben
készitek:

angol és szalon garnitúrákat, divat sezlonokat,
plüss és szövetdivánokat, méret szerint ágymatracokat.
Minta és szinek nagy választékban. Javitásokát elfogadok. Szolid árak.
A megrendelő közönség szives pártfogását kérem:

MAÁSZ JÓZSEF
Salgótarján.

kárpitos és diszitő.

Elsőrangú internálások és nevelő­
intézetek fink és leányok részére

Franciaország:

Saint-Rafaél, a

francia Riviérán, az örök tavasz orszá­
gának mesesz-ép helyén, közvetlen a
tengerparton (Nizza mellett).
Svájc: Lausanne és Montreux, a
világhirü nevelövátosokban, a Genfi
tó partján, 900 m. magasságban, (Lau-.
sanne világhirü egyeteme.) Intenzív
sportélet., Klimatikus gyógyhelyek,
Ausztria: Wien, az osztrák főváros­
gyönyörű villatelepén, a középponttól
15 percre villamossal.

Magyarország: Budapest és Hű­
vösvölgy, elsőrangú intézetek, fiú- és
leányotthonok,
Mindegyik intézet felvesz egyetemi
közép- és polg. iskolai iparművészeti,
zeneiskolai, leáhykollegiumi, leánylyceinni, továbbképző, varrnitanuló stb.
bennlakókat.
Összes sportok, tanul­
mányi kirándulások. Bennlakó orvos­
nők. Siigoru felügyelet. Napi 5-szöri
kitüqő étkezés. Saját sporttelepek —

Ellátási dij (benufoglaltatik a
tandíj is) külföldön 120 P. Buda­
pesten 100 P. havonta. Más külön
dij nincs. Külföldre mérsékelt tanuló­
jegyek. A látogató szülők részére
ugyané dijak mellett az intézetek dépendanceaiban kitűnő penziók. Köz-”
tisztviselőknek, szegénysorsuaknak,
egyetemi hallgatóknak kedvezmények.
A fiuinternátusok dija 10 százalékkal
olcsóbb.

Nyaraltatásí csoportok.

Lausannebnn (Svájc), Balatonszeme
■en és HOvősvölgryben. Havi dij 1-10 P.
Felvilágosítás, prospektus (válasrbélyegl: Pes-talozxi InternAtus Iroda, Budapesti VII.
Akácfa-utca 43 V. 32 (Lift).

11405/1927. szám.

Versenytárgyalásihirdetmény
Nőgrád és Hont vármegyék törvény­
hatósági bizottsága 10205/1927-118 jkvi.
számú határozatával az egyesitett várme­
gyék területének villamosítását határozta el.
Az ezen határozatban nyert felha­
talmazás alapján zárt ajánlati versenytár­
gyalást hirdetek:
1. Magasfeszültségű világítási és ipari
áram szolgáltatására, melynek előreláható
és előre biztosítható évi fogyasztása mint. egy 600,000 kilowatt óra mennyiséget
fog kitenni.
2. Távvezeték kiépítésére 363 kilo­
méteres hosszban, valamint 71 község
belső hálózatának kiépítésére.
Úgy az áram szolgáltatására, mint a
vezetékek építésére az ajánlatot kilowatt,
illetve kilométere egységárban kell kife­
jezni s mindkét vállalkozásra lehet együt­
tes ajánlatot is tenni.
Az ajánlatokat 1927 évi augusztus
hó 30-ig Nógrád és Hont vármegyék alis­
pán! hivatalához pecséttel lezárt boríték­
ban kell közvetlenül, vagy postautján be­
nyújtani, megjelölvén a borítékon, hogy
annak tartama ezen versenytárgyalásra
vonatkozik.
A zárt ajánlatok a törvényhatósági

Michelin
PNEU

Értesítés!

Hirdessünk:

Van szerencsém a nagyérdemű
közönség becses tudomására
hozni, hogy a f ő - u c c a 322
sz. házból

férfi szabó üzletemet

A MUNKA
Politikai hetilapban

az

Uj-telep 25sz.aláhelyéztem
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok

mértékvétel után.

Úgymint.-

fizetési feltételek mellett

papi, úri és egyenruhákat készítek kedvezményes

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni .örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

A n. é. közönség pártfogását kérve vagyok.-

Teljes tisztelettel:

LÖRINCE ISTVÁN
férfi szabó.

Vigyázat!
Utánozzák A«

— Nyomatott „A

„Timár”=nyalókál.
C»«k valódit kérjünk!
.Gyárijai TÍMÁR Bupe.t Huszár-u 4.

6-os állami
gőzcséplő garnitúra
majdnem uj, alig; dolgozott,
teljesen üzemképes, minden
elfogadható árért eladó.
Csak személyesen tárgyalok.

Cim a kiadóban.

MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos; Végh Kálmán, —

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73592">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_07_16.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73593">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_07_16.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73571">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73572">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73573">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73574">
                <text>1927-07-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73575">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73576">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73577">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73578">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73579">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73580">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73581">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73582">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73583">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73584">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73585">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73586">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73587">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73588">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73589">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73590">
                <text>A Munka 5. évfolyam 29. szám (1927. július 16.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73591">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3577" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2733">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0dbfb14dfe59acc32d6cfe52c0ff5977.jpg</src>
        <authentication>a88abd5cde38ad775e58b8beb98fbc0f</authentication>
      </file>
      <file fileId="2734">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/310f49a954e3abce610898046f52ad27.pdf</src>
        <authentication>1efee0e1f746ec15c5d0fd925559e4f0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115708">
                    <text>Szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Szántay István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

V. évfolyam. 30 szám.

Laptulajdonos :

már a kommunista uralom burkolt
kapitalista rendszere alatt fog nyögni
a járom alatt. Fő, hogy a jelszavak
dított forradalmi lavinát csupán csak megmaradnak, a lényeg maga so­
átvette és kihasználta. Kétségtelen hasem volt fontos. Mi azonban viazonban, hogy a szocialisták ké­
szültek erre a rohamra és ha nem
is gondolták ilyen nagyszabásúnak
és ilyen véresnek, de azt akarták,
A munkásbiztositás vitája a szociál­
hogy meglegyen még akkor is, ha
politika irányelveinek tisztázása tekinteté­
esetleg áldozatokba kerül.
ben gazdag fejtegetésekkel szolgálta a
Hát megtörtént. A vörös akna magyar társadalom reformfeladatait. Az
fölrobbant és az áldozatok vérétől elvi magaslatokon járó feleleteket a szo­
nedves uccák forradalmi hangulat­ ciáldemokrácia részéről tett ellenvetésekre
ban vigyorgó kommunista ábráza- mind inkább előtérbe hozták a nemzeti
tok rémit^ették a császárváros pol­ törekvés és az említett párt dogmái kö­
zött szinte áthidalhatatlannak mutatkozó
gárait. Valaki azért felelősséggel űr okait. Ezért volt elmaradhatatlan szük­
tartozik és ha elérkezik a számon­ ség arra, hogy a népjóléti miniszter rá­
kérés órája, lehetetlennek tartjuk, mutasson a szociálpolitika fejlődésére és
hogy az általános és titkos válasz­ e fejlődésben szerepet játszó tényezőkre.
tójog alapján hatalomra került szo­ A javaslat célja, amint tudjuk, fokozot­
cialista vezérek kibújhassanak a fe­ tabb állami felügyelet alá helyezni a munkásbizlositást azért, hogy abból a politi­
lelősség alól. Ahogy előidézték a kának mindenféle faját kiküszöböljék.
bajt, úgy viselniük is kellene érte Eltávolítsák belőle legelsősorban az olyan
a felelősséget és a következménye­ eszmék kinövéseit, amelyek a magyar ál­
ket. Hiába akarják majd a közhan­ lamhoz való feltétlen hűség és magyar
gulat elkeseredett kilobbanásában nemzeti gondolat tiszteletének meginga­
keresni az okot és magyarázatot, tásával járnak. A marxi eszmekor s az
ebből folyó szakszervezeti hatalmi össze­
mert naiv dolog lenne a somfalvai fogás, mely tömegeket sorakoztat osz­
per közvetlen következményeként tályharcos izgatással a társadalmi egység
betudni a bécsi véres pénteket. és a nemzeti szolidarizmus ellen, sokáig
Nem. A somfalvai Ítélet csupán birtokban tartotta a munkásságot s a
olyan kellő alap volt a forradalmá­ munkásbiztositás intézményén keresztül
is a nemzetnek ezt az értékes rétegét
roknak, amelyen legkönnyebben el­ elidegeníteni. próbálta az egy haza, kö­
indulhattak és amelyet egyszersmind zös nemzet és elválaszthatatlan sors va­
védőpajzsul tarthattak a szocialista lóságaitól. Mert egykor valóság volt min­
pártvezetőség elé, amely Moszkva dem magyarnak érzésben megbonthatatutasítására megrendezte ezt a bécsi lafrírt egységes társadalmi szelleme, ami­
forradalmat, — ha a dolog tisztá­ dőn nemzeti célokról, az egyetemes ma­
fennmaradásáról volt szó. Az ifjú
zására kerül a sor. Mindenki tisz­ gyarság
nemzetközi szociádemokrácia oltotta belé
tán kell lássa ezeket az előzménye­ azt a bizonyos osztályharcos „öntudatot"
ket és nekünk magyaroknak hatvá­ amelyre oly büszke ennek az irányzat­
nyozottan érdekünk, hogy figyelme­ nak minden országbeli pártja, holott fia­
sen mérlegeljük a bécsi eseménye­ tal kora ellenére ez a politikai irányzat
ket. Mi már kivettük a részünket a máris kiélte dogmáiban és jelszavaiban
magát, lomtárba való eszméi nem fedik
kommunista aknamunka következ­ többé a halandó emberiség tisztultabb
ményeiből és tudjuk magunkat mi­ felfogását, különösen ma a véres világhez taftani, ha egy újabb kísérletre zajlás után kiálló ellentétben kerültek a
népek egészséges nemzeti ösztöneinek
kerülne a sor.
Az internacionális jelszavakkal érvényesülésével. Jól mondta Vass József,
hogy a szociáldemokrata elmélet háttér­
dolgozó szociáldemokrata munkás­ ben szorult a politikai tömegerő összefo­
ság még mindig nem tért észre és gásának bevallott céljával szemben, amely­
nem fog észretérni akkor sem, ha ből érvényesülésüket merítik a szociálista

A MUNKA TÁRCÁJA.

a fehér liliom siratják, hogy hízelgő sza­
vainak hitelt adtak.
Ds mit ér a szerelmes kalandok
minden édessége, ha nem lehet vele cl­
.Motto:
dicsekedni?! Ez ugyan egy cseppet sem
Hervadása lilomhullás volt,
nobilis, életfelfogás de hát a mint tudjuk
Ártatlanság képe, bánaté.
a fecskefarku pillangó bátor és hencegő
(Folytatás)
volt, s igy nem lett volna megelégedett,
Fecskefarkú pillangó és a Vizsla. ha számos, vakmerő és valóban érdekfeFecskefarku pillangó veszedelme­ szitő vállalkozásai a csábítás terén nyom
sen szép legény. Ha a ragyogó napsu­ nélkül múlnak el.
gárban megjelent a virágok úgy áhítoz­
Erre aztán bőségesen volt alkalma.
tak utána, mint a szomjúságtól eltikkadt
ember a friss ,viz után. Tudta ezt a pil­ Egy határszéli város gyönyörű kertjében,
amelyben
az almafa virágzástól kezdve a
langó és fiatal, bohó életének vágyódá­
legkiválóbb diszvirágok pompáztak, össait fenékig ürítette ki. Igaz, hogy nagy
meretséget kötött egy éjjeli lepke csa­
számú családjában igen sok volt a veláddal s napi kóborlásai után náluk tele­
télytársa, hiszen a legváltozatosabb rajzu
pedett meg, kik igen szívesen látták,
ás a hihetetlenül szép szinergiákkal dí­
friss mézzel, aludttejjel és kapor mártás­
szelgő rokonsága méltán versenyre kel­
hetett vele. De a fecskefarku pillangó­ sal kedveskedtek neki. A család csak az
éjjelilepke és feleségéből állott de ven­
nak elegáns megjelenése, szeszélyes ivek­
ben való csalogató keringésein kivül dégszeretők lévén mondhatni minden
este vendégeket láttak maguknál sőt
még egyéb diadalmas tulajdonságai is
időnkint a különben blazirt vizsla is levoltak: bátorság, önhittség és a határt
heveredett náluk s egy csésze aludttej
pem ismerő hencegés. Csapodársága köz­
elfogyasztása után állát lábaira fektetve
ismert és nem volt virág, aki, ha meg­
szunyókált.
tetszett neki, hogy ne bolonditgatta
volna, még pedig nagy sikerrel, mert a
Egy langyos, csendes, illatos estén
pillangó édes] szavakban kifogyhatatlan, éjjelilepkééknél nagyobb számú vendég­
udvarlásban pedig kitartó és lelketlen sereg verődött össze. Olt volt a káposz­
volt. Első sikerei ugyan csak a réti virí­ talepke, ki turistaságáról volt nevezetes,
tok között jelentkeztek, de a mint az mert minden erdőt, hegyet, rétet beba­
*rs amandiban a szerelem művészetében rangolt; aztán a nagy erejű pápaszem és
gyors tempóban haladt, a kertek diszvi- szép szőke felesége; megjelent mint ren­

Három mese.

fágai után vetette magát

és • tűzi meg desen • fecskefarku is,

Postacsekk: 28..744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

„A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. julius hó 23.

A vörös akna.
A sikeresen elhelyezett vörös
akna tehát ismét felrobbant, ezút­
tal a császárvárosban és rőt fényé­
vel bevilágította a rémült és ijedt
arcok sokaságát. Vér folyt minde­
nütt; polgárok, munkások, rendőrök
és katonák vére, mert igy kívánta
ezt Moszkva, a kommunizmus eu­
rópai főfészke és mert Bécs nem
tudott elég erős lenni ahhoz, hogy
kellőképen visszautasítsa még ide­
jében a merényletet. Szomorú példa
volt ez a bécsi csatározás mindanynyiunk előtt, akik a távolból végig­
nézhettük a büszke császárváros
összeomlását és ismételt tanulság a
jövőre, hogy soha és semmi körül­
mények között nem szabad odáig
engedni a dolgok elfajulását, hogy
kommunista világfelforgatók kezeibe
kerüljön, hacsak egy parányi része
is a hatalomnak.
A büszke Bécs, a hires Kaiserstadt semmit sem hozhat fel vé­
delmére, mert a hiba ott már a
politikai kormányzat alapjaiban is
megvolt és még ma is megvan, a
fellobbántott forradalom után. Ez a
hiba pedig az, hogy a mindig for­
radalmi alapon ^jló
nemzetközi
szervezett munkásság vezetőszere­
pet kapott Ausztria beléletében s
igy kellőképen egyengethette útját
annak a kommunista propagandá­
nak, amelynek céljai a végered­
ményben mégis csak megegyeznek
a szervezett szocialista munkásság
internacionális jelszavak alá rejtett
céljaival. Hiába minden .védekezés,
hiába minden mosakodás és hiába
az a fölkészülés, amellyel most a
munkásság akarja állítólag lefegyve­
rezni a rendbontók és forradalmá­
rok psapatait, nem lehet senkit
megtéveszteni ezekkel a fogásokkal,
mert mindenki tisztában van azzal,
hogy a bécsi forradalom előidézé­
sében a szocialista pártnak éppen
akkora része van, mint a kommun­
ista csőcseléknek, amely a megin­

Megjelenik : Szombaton

Negyedévre 2 Pengő

gyázni fogunk a lényegre és élné:
mitjuk a jelszavakkal operálókat,
mielőtt megismételhetnék a bécsi
véres napot.

Kiélt elméletet, vagy eleven nemzeti erőt?

Nos, kezdé az első pohár ribizlibor
kihörpintése után, legutóbb két olyan
kalandom volt, mely ritkítja párját. Ugyan
beszéld el, nógatta enyhe türelmetlenség­
gel az éjjeli lepke felesége, ki a hen­
cegő fecskefarkut sokszor ingerelte ka­
landjai elmondására, bár a felét sem
hitte cl háryjánoskodásának.
,
Hát, kezdi a fecskefarku az úgy
volt, hogy ma reggel már jó korán-kel­
tem fel. Remek nap köszöntött be és a
szélnek nyoma sem volt. Előérzetem
megsúgta, hogy ma különleges sikereim
lesznek Teljes gálába öltöztem, uj himport raktam szárnyaimra-s avval megin­
dultam az acélgyár felé, hol köztudo­
másúlag a legszebb, de egyúttal a leg­
erényesebb virágok diszlenek. Alighogy
szeszélyes repkedéseimet csillogtattam új­
ból meghintett pompás öltözékemmel a
virágok ezrei tárták ki kelyhüket, szeré­
nyen és mégis hivogatóan sütve le ara­
nyos szemüket majd igéző pillantásukkal
csalogattak. De én egyenesen a legbüsz­
kébb a legelőkelőbb virághoz az orchi­
deához szálltam. Nítni porolás után a fő­
úri hajlamú magas termetű, dióbarna
szemű, tündöklőén fehér-sárga előkelőség
kitárta kelyhét s élvezhetten a szerelmes
odaadás minden létét. De mi történt ?l!l
A sok liliom, az utea, salvia és egyéb
diszvirágfajták örült szerelmi féltékeny­
ségükben és dühös irigységükben egy
velőtrázó sikoltás után addig hajladoztak,
mig derékban letörve, elborult szemmel

vetették magukat a

vezérek és pártpolitikai szervezők. Az ő
tömegerejük azonban olyan ideológiára
van beidegezve, amely nem felel m&lt; g
többé a modern társadalom exigenciának,
a szociálpolitikai fejlődésnek, amely a
modern államban csak a tökéletes egy­
ség alapján valósulhat meg. A társadalmi
összefogás fog győzedelmeskedni az osz­
tályokra tagolódó romboló hatásaival
szemben s a szociáldemokráciának el
kell buknia, ha az egységes nemzeti szo­
lidarizmus szervezkedik fel minden rendű
vagyoni egyenlőtlenség túlkapásai ellen.
A gyengébbek felkarolása s tisztességes
emberi megélhetéshez juttatása minden
dolgozónak az állam és társadalom egye­
temes erejének védeleme alá kell, hogy
helyeztessék és ez az ut közelebb visz
ama törekvés megvalósulásához, amelygt
hibás utón haladva a szociáldemokrata
képviselők a maguk töredék erejével s
ezért széthulló erőpazarlásukkal program
gyanánt kísérelni, megközelíteni szeret­
nének. A munkástömegek ennek a nem­
zetnek ép oly fiai s a más foglalkozásu­
nknak ép úgy testvérei, mint az őket
kisajátító vezetőknek, akik szemközt for­
dítván őket a polgári társadalommal,
már nemcsak teóriával, hanem pártcél­
jaikkal is vissza tartanak az igazi szociál­
politika közös erejű kiérlelésétől. A fel­
tétlen államhüség, a tántoríthatatlan nem­
zetszeretet' adhatja őket vissza a boldo­
gulásnak, amelyet csak az egyesült állam
és társadalom biztosíthat.

Pestis-fészekEurópaszivében.
íme megint Ausztriáról a „kedves"
Ausztráliáról szól az ének. Valaha „bol­
dog" Ausztriának hivták, amikor még
Ausztria fogalmilag egy jelentőségű volt
a Habsburgokkal. Mig más országok ha­
dat viseltek, hogy gyarapodjanak a bol­
dog Ausztria mint idomtalanabbra hízott
a beházasodások révén. Egy ország ke­
letkezett, mely nem volt ország hanem
az „örökös tartományok" konglomerá­
tuma. Egy nemzetnek kellett volna meg­
születnie, az osztrák, amelynek azonban
csak neve született meg, de amely voltaképen sohasem látott napvilágot. Néaz orchideán kivül, — mint egy hatal­
mas jégverés után — elpusztult.
Ah istenem kiáltott fel a szép szőke
fiatal asszony, hisz ez rettenetes; a tu­
rista izgett mozgott a házigazda pedig
pedig nem győzte inni a forrás vizet,
mely a szomsédos réten fakadozott. A
blazirt vizsla is odahallgatott, de a ka­
land elhangzása után nagyot ásított, meg­
vető pillantást vetett a hencegőre és a
másik oldalára fordult.
De ez még mind semmi, lovait a
magát tovább a fecskefarku. Most jő a
java, Halljuk, kiáltott a háziasszony, ki
a hatvan, felé közeledvén a szerelmes kalapdok előadását csak úgy nyelte és
mentül hihetetlenebbek voltak annál job­
ban érdeklődött és hevült.
A fecskefarku újból felhörpintett
néhány pohár ribizli bort és igy folytatta:
Hát az igaz, hogy ax én szerelmes
históriáimnak, se szeri se száma. Nincs
olyan állású női virág, kihez ne közeled­
tem volna és a viszonyaim nyomán bus
komorságba esett nők száma megtölthetné a Ringer idegbeteg szanatórium
női osztályának akár a hatszorossá!; de
ami egy külföldi főváros kastélyának a
kertjében történt velem az túlhaladja a
legmerészebb fantáziát is.
Ugyan-ugyan kérdé a joviális há­
ziúr hit mi volt az? Az eset úgy tör­
tént, hogy megunva már szükebb hazám
virágait külföldre vágyódtam. Felszálltam

földre s a dilikért egy express vonat

tetejére s

elszunyó-

�2 oldal

A MUNKA

pékét, nemzetiségeket, egységes nem­ mészet és az ezeréves történelem parancs­
zetté csak közős múlt, csak közös poli­ szavát egy tollvonással megsemmisitsék.
tikai iskolázottság tehet a természeti E katasztrófa és vele együtt a magyar
körüiményekröi nem is beszélve (közös lelkek pillanatnyi ájulásszerü lethergiája
begy és vízrendszer), melyek kölcsönösen lehetővé tették hazánkban ideig-óráig a
egymásra utalják a legkülönbözőbb nem­ vörös söpredék bitorló hatalmát, mely
zetiségeket is. Mindezeknek klasszikus azonban egy féléven belül megdőlt és
példája voll(a történelmi Magyarország, Csonkamagyarországból kiveszett. De
melynek határain belül a szepességi né­ nem úgy Ausztriábanl Ott a vörös rém
met, a bácskai sváb, a tót, a ruthén, a évekig egészen nyiltan és minden ellen­
bunyovác stb. stb. politikai szempontból állás nélkül bitorol minden hatalmat
anyanyelvére való tekintet nélkül egyfor­ és most is vígan tenyészik — habár több­
mán érezte magát a magyar nemzet tag­ nyire csak a kulisszák mögött, de jaj, ha
jának. Mindezt hiába kerestük Ausztriá­ a kloakák megnyílnak és a canaillt, a
ban, ahol németeket, morvákat, csehe­ csatornák vörös patkányait Becs uccáira
ket, lengyeleket, szlovéneket, olaszokat ontják, mint most legutóbb! Akkor az­
stb. stb. lehetett ugyan találni, de kö­ után egész Európa előtt nyilvánvaló lesz,
zülük az udvar tányérnyalóit kivéve egyet hogy a megmaradt Csonkaausztriának
sem, aki magát ezen felül osztráknak is
érezte volnál Ausztria egykori esze, a
mindenható Metternich herceg vagy száz
évvel ezelőtt azt a mondást kockáztatta
meg, hogy .Itáliai csak egy földrajzi fo­
galom!*. A történelmi események azon­
ban nagyon hamar megcáfolták a herceg
e hetyke mondását, pár évtized múlva
Az SBTC. egy pár lelkes tagja e hó
megszületett, azaz újból született az egy­ elején elhatározta, hogy megalakítják a
séges Itália, amely a Habsburgok ausztriai salgótarjáni profi csapatot. A részvény­
birtokállományát alaposan 'elkobozta és jegyzési felhívást azonnal ki is bocsájtota beláthatatlan nagy Lombardia helyett ták, amely idáig 100.000,000 koronát ered­
mindössze Trentinót és Trieszt környé­ ményezett. A jegyzés iránt oly nagy az
két hagyta meg a világháborúig, amikor érdeklődés, hogy újabb 400 drb. rész­
azután az is elveszett. Ausztriát azonban vény kibocsájtását teszi lehetővé. Az uj
még csak „földrajzi fogalomnak* sem le­ alakulatnak sikerült megnyerni városunk
hetett elneveznie a legmesszebbmenő agilis polgármesterét, akinek a személye
jóakaratnak .sem. Tartományok külön és sport iránti érzéke biztos garancia az
hegy és vízrendszerrel, népek és nemze­ uj alakulat életképességére nézve. Ugyan­
tek külön-külön történelmi múlttal és csak szerepet vállalt országosan ismert
politikai felfogással az állam alapvető sprint rekorder Krepuska Géza rt. igaz­
kérdéseiben, amelyek egymásnak hom­ gató, földbirtokos, aki nemcsak anyagi
lokegyenest ellentmondanak csak egy támogatását helyezte kilátásba, hanem
nép- és területi zagyvaságot, egy törté­ hozzáértő szaktudásával is elöfogja segí­
nelmi nonsens-et teremthettek meg, de teni városunk uj sport alakulását. A szer­
nem államot! És e politikai szörnyszü­ vezési munkában Krcts Sándor helybeli
lött, melynek végzete már keletkezése földbirtokos is aktiv részt vett.
órájában meg volt Írva, a világégés és
Az uj sport alakulat f. hó 16-án tar­
világrengés alkalmával darabokra tört, totta alakuló közgyűlését, amelyen a szer­
ahogyan azt másként csak egy esetben vezőbizottság nevében Hegyi Zsigmond
lehetett volna elképzelni, ha a Habsbur­ beszámolt az eddig elért eredményeiről,
gok Bismark
tanácsát megszívlelték melyet a közgyűlés lelkesedéssel tudomá­
volna és a Monarchiában a hegemóniát sul vett. A közgyűlés korelnökül Obrina' politikailag egységes magyar nemzetre, csák Ernő építészt választotta meg, aki
mint egyetlen biztos talpkőie ruházták a legnagyobb körültekintéssel és preci­
volna. A Monarchia megbukott, dara­ zitással vezette le a közgyűlést, jelölő bi­
bokra hullt, de pusztulása — sajnos — zottságot küldtek ki, akik a jelölesfhhega mi pusztulásunkat is jelentette. Trianon ejtve az alantiakak ajánlották elfogadásra:
bölcsei darabokra törték a szétbomlásra
D i s z e 1 n ö k: Dr. Sztranyavszky
teljesen érett és arra egyenesen vágyó Sándor. F övédnökök: Dr. Förster
Ausztriával együtt Magyarországot is és Kálmán, Róth Flóris, Liptay B. Jenő. Véd­
bátorságot vettek maguknak, hogy a ter- nökök: Eisele Ottó, Horváth-Géza, Dr.
Pitta Lipót, Deszberg Herman. Elnö­
kök: Fehér Tivadar, Krepuska Géza, Vi­
kálva a meleg napon másnap reggel egy
téz
Pál Imre, Bolner Pál, Bergen Andor.
hatalmas főváros állomásán ébredtem fel.

nincs meg a legszerényebb államalkotó
és államfenntartó képessége semi Mert
egy oly állam, melynek székvárosában
a rendőrség és katonaság tehetetlenül
áll, amikor a feldühödt csőcselék a város
szivét ostromolja, palotáit felgyújtja,
a tűzoltókat az oltásban megakadályozza,
minden forgalmat megállít, a táviró és
telefondrótokat, sőt még a rádiót is ha­
talmába keriti és kikapcsolja, — nem ál­
lam, de a gyülevészhad menhelye: er­
kölcsi pestisfészekl Eszméljen reá a fél­
revezetett világ: mely botorságot, azaz
hogy nem is azt, hanem mily őrültséget
és bűnt követett el (nem ellenünk), de
önmaga ellen, amikor Burgenlandot nekik
adta.) S ha ráeszmélt, tetteket várunk!

Megalakult a salgótarjáni profi csapat.

Salgó F. C.

Tova repültem s megpillantottam egy
hatalmas kastélyt, mely nagy virágos
park közepén feküdt. Azonnal odaszálltam, csapongtam, keringtem a kert min­
den zugát bejártam s egyszerre csak egy
kerti pádon látok egy urhölgyet, kinek
ölében egy csodálatosan szép, csillogó
fehérszőrü parányi öleb feküdt kék sza­
laggal a nyakán. A gyönyörű kiskutya
sötétfekete szemeit rám vetette és többé
nem is tudta levenni. Hogy mégjobban
ingereljem szépségemmel folyton előtte
cikáztam, seregtem, hogy aranyos színes
ruhám'soha még igy nem tündöklőit s
repkedéseim soha sem voltak még ilyen
szeszélyesen bájosak, A kis öleb már
nem bírta tovább. Felugrott, utánam ro­
hant, kért, könyörgött szálljak rá had
simogasson meg. De én a csábítás foly­
tán bennem kifejlett kéjes kegyetlensé­
get sohasem éreztem még ilyen mérték­
ben és annál kevésbbé hajlottam epedéseire. Fokozta mámoromat a kaland új­
szerűsége soha nem lévén esetem, a vi­
rágokon kivül és most már a magasabb
fejlettségű lények is kezdenek bolondulni
utánam. Az öleb az eredménytelen hajszá­
ban holtra fáradt. Úrnője a szép fiatal
asszony hiába kérlelte kedvencét az ra
se hederitett s clcsukló szemeit folyton
rám szegezve a szerelmes felindulás extásisában végsőt nyöszorgott és holtra
rémült úrnőiének karjai kozott szenderult
ki ez árnyékvilágból. Az úrnő visongatas
és görcsös sírások között rohant vele a
kastélyba s én diadalmi mámoromban
közeledtem a virágokhoz, hogy egyiké­
nek másikának égő vágyait enyhítsem.
De mire1 ideáig ért elbeszélésében a ha­
zug lovag, a vizsla, ki eddig is utálattal
és megvetéssel hallgatta tovább nem
bírta türtőztetni magat, fekvőhelyéből
egy szökéssel felugrott, a ‘&lt;=«kef.rku
Wé kapott és a hitvány hencegő frátert
szőröstül-bőröstül lenyelte.

(Folytatása következik.)

Hirek és különfélék.
Személyi hír. Dr. Förster Kálmán
polgármester 6 heti szabadságra távozott
f. hó 19.-én. Szabadságának nagyrészét
Svájcban fogja tölteni, majd onnan viszszatérve, a Felvidéken. A polgármesteri
teendőket ezen idő alatt Koós Mihály h.
polgármester látja el.
Vitézavatás. Junius 26-án a Mar­
gitszigeten folyt le a festői szépségű és
nagyjelentőségű vitézavatási ünnepség A
járás vitézeinek hadnagyától Dr Korbáss
Ferenc főbírótól nyert információnk alap­
ján a következő kitüntetett, katonaviselt
testvéreinket avatta vitézzé a Kormányzó
Ur öíőméltósága. Jónás Ödön salgóbányatelepi bányamérnök, tart, tüzérfőhad­
nagy; Dr. ákosfalvi Szilágyi Sándor ügy­
védjelölt, önkéntes tizedes; Kazinczi Jó­
zsef (M.-szele); Sziklai (Czikora) István
(Somos); Kajtor János, Földi József,
Szűcs József (Mátranovák); Blaskó István
(Vízválasztó); Székvölgyi (Micheutz) La­
jos (Horthy telep.). Szeretettel üdvözöl­
jük az uj vitézeket, kívánva, hogy a
megérdemelt elismerést hosszú, békés
életben élvezhessék, mintaképéül a hűsé­
ges és önfeláldozó hazaliságnak.
Esküvő. Polgári iskolánk két köz­
ismeretben álló tanára: Schmelzer Miklós
és Turcsányi Magda kötöttek a múlt
szombaton, (16.-án) a r. kath. templom­
ban házasságot. A szűk családi körben
tervezett esküvő nem volt publikálva,
mégis a tisztelők és jóbarátok sokasága
várta az oltárhoz lépő boldog párt a
templomban. Lóser László íőkántor mű­
vészi orgonajátéka mellett vonult be a
násznép a templomba a kath. köri da­
lárda sorfala között. A szertartást Hor­
váth László s. lelkész végezte, aki az es­

A 1 e 1 n ö k ö k: Friedler Samu, Istók Ele­
mér. Obrincsák Ernő. Ügyész: Dr. Frid­
man
Ármin.
Orvos: Dr. Lusztig
Miklós.

Igazgató bizottság:
Pénztárnok.' Krets Sándor, h e1 y e 11 e s: Lichtner Antal. Titkár:
László Imre. J n t é z Ő: Hegyi Zsigmond.
Jegyző: Tordai Rezső. Ellenőrök:
Breiner Jenő, Hoffmann Nándor. Szám­
vizsgálók: Völcker
Ernő, Ligeti
Győző. Bizottsági tagok: Bory
Béla, Dr. Kertész Jenő, Nagy János, Li­
geti Győző, Römer Árpád, Römer Jenő,
líj. Takács Ferenc, Völker Ernő, Vlaszil
Béla, Szabolcsi Márton, Végh Kálmán.
Választmány: Angyal József, Bodó
Lajos, Endre János, Goldner Károly,
Friedmann Sándor, Kertész Sándor, Nagy
József, Papesch József, Varga István, Il­
lés Péter, Mazánek János, Gescheit Jenő,
Römer Zoltán, Gabriel József, Földiák
Imre, Berger Miklós, Rombai Ferenc,
Singer Gyula.
A közgyűlés ajánlottakat egyhan­
gúlag megválasztotta.
Kimondotta a közgyűlés, hogy az
uj alakulat „SALGÓ FC.' nevet veszi
fel. Megbízta továbbá Hegyi Zsigmond
intézőt, hogy utazzék Budapesté tréner
és 4—5 játékos szerződtetése céljából.
A csapat többi játékosai az SBTC. játé­
kosaiból fognak kikerülni.
Az uj csapat vasárnap f. hó 24.-én
az SBTC pályán fog bemutatkozni a
budapesti „33“-as csapattal, amely elé
nagy várakozással
tekint Salgótarján
sportpártoló közönsége.
S. Gy.

intézett az uj házastársakhoz. Utána fel­
hangzott a dalárda öröm-himnusza, lelke­
sebben, szívesebben, mint máskor, hisz
szeretett uj agilis karnagyuknak és bájos
feleségének szólt ezúttal a dal, a meg­
tiszteltetés. A templomból kijövet a da­
lárda nevében Horváth László tanács­
nok halmozta el jókívánságokkal az uj
párt és átnyújtotta a dalárda szép, aján­
dékát. Ezután a többi gratulálok üd­
vözlését
fogadták
meghatott jóleső
érzéssel.
Halálozás. Wietórisz Sámuel ké­
ményseprőmestert vasárnap délután szivszélhüdés érte és rövid idő múlva ki­
szenvedett. Az örökké jókedélyü mes­
tert mindenki ismerte és szerette 1 váro­
sunkban s igy a részvét úgyszólván osz­
tatlan az egész városban. Temetése óriási
részvét mellett kedden volt, melyet Limbacher Zoltáru-kisterenyei ev. lelkész vég­
zett. Nagyhatású beszédben búcsúzott a
családfentarló férjtől, atyától, nagyatyá­
tól és apóstól. Temetésére a tűzoltóság
és ipartestület nagy számban vonult ki
zászló alatt.
Bucsuzás. Budapestre történt át­
helyezésem alkalmából, a kellemes vissza­
emlékezés gondolataival ezúton búcsúzom
jó barátaim és ismerőseimtől. Pappföbiztos.
Zarándoklat Szentkuthoz! E hó
25.-én azaz hétfőn délután 4 órakor in­
dul. Gyülekezés délután fél 4 órakor a
kath. templomban. A rendezőség kéri a
híveket, hogy minél számosabban jöjje­
nek és a résztvevők hozzanak magukkal
egy szál gyertyát.
Köszönetnyilvánítás. Felejthetet­
len férjem elhunytéval barátainak, ismerőseinknek valamint a testületeknek köszőnetem fejezem ki, hogy nagy fájdal­
munkat részvétükkel enyhítették. Ozv.

keti* után szívből jövő kedve* beszédet Wietórisz Sámuelné és családja.

Salgótarján, 1927. jul. 23

Az APOLLO MOZGÓ
csütörtökön megnyílik
Társas kirándulás a Szenkúthoz. A Kárpát egyesület salgótarjáni ősz-'
tálya julius 24.-én vasárnap a Szentkúthoz társas kirándulást rendez. Indulás a'
főtéri állomásról reggel 5 órakor. Vezető
Zámecsnik Helén. Nem- tagok is résztvehetnek.
A Főtéren két pavilion épül, a
régi egy helyébe. Az Ízléses s a főtér­
nek igy a díszére váló szép pavilont Ob­
rincsák Ernő építész tervezte. Az egyik­
ben virág, a másikban trafik és hirlapelárusitás lesz. A szimmetrikus elhelyezés
is emeli a főtérnek ezen művészi épít­
ményeit.
.
.
Bucsuzás. Hosszú évtizedek során
szerzett ismeretségem oly nagy, hogy
külön-külön nem vehetek búcsút azoktól,
a kiket szeretek. — Amerikában, Pueblóban lakó leányunkhoz és vőnkhöz tá- •
vozunk. Acélgyári feljebbvalóim, munka­
társaim, rokonaim, ismerőseimtől ezúton .
búcsúzom, kívánva Isten áldását mindnyájokra és szeretett magyar Hazánkra:-.
Patus János és neje.
Értesítők. A helybeli polgári isk.
igazgatója Prohászka Lajos most tette köz­
zé az 1926-27 tanévről szóló jelentést. A
jóhirü és szigorú polgáriiskoíábán folyó
értékes munkáról számol be az értesítő.
A tantárgyakon kivül, a sportolás, zene,
önképzőköri működés mint igen fontos
melléktárgyak, nagyban hozzájárulnak a
diákok kulturális előhaladásához. A ki­
rándulások, jótékonykodás, iskolalátoga­
tások, szép ünnepélyek, előadások ren-'
dezése mind-mind lelkiismeretes és ki­
váló vezetésről tesznek tanúbizonyságot.
(Az értesítő Ízléses kiállítása „A Munka*
nyomda tulajdonosát: Végh Kálmánt di­
cséri.) — A Rimamurányi Acélgyár ezidej értesitőjét Oláh Miklós igazg. tanító
szerkesztette. A magasnivón álló gyári
elemi iskola tantestülete garancia arra,
hogy ezen iskolában mindig értékes
munka fog folyni. Az iskolánkivüli nép­
művelés érdekében különösen dicséretre- méltó a cserkész és levente mozgalom,
mely Salgóbányatelepen is nagy lendü­
letet nyert Borbás István tanító rátermett­
ségével. Az acélgyári iskolán a Rimamu-.
rányi rt. központi igazgatóságának meg­
értő szeretete érzik.
Az Acélgyári dalárda f. évi
aug. hó 13- és 15.-én résztvesz a Szege­
den tartandó országos dalversenyen' A
jelentések' szerint résztvesz 149 dalárda
4951 taggal. Az acélgyári dalárda 42
taggal vesz részt s a 11. csoportba neve­
zett be. A próbák erősen folynak s kü­
lönösen erős munkát ad a: „Kórus aNaphoz" cimü kötött versenydarab. A
gyár igazgatósága nagy megértést tanú­
sít a dalárdával szemben s valószínűleg
Liptay gyárigazgató, kormányfötanácsos
is velük utazik a versenyre. A dalárdisták részére uj ruhák' készülnek, melyek­
hez a vállalat fejenkint 40 pengővel já­
rult hozzá. A ruhákat Lőrincze István
helybeli jónevü szabómester készíti. — A
város és az Olvasóegylet által felajánlott
versenydijakat a helybeli
Hirsch és
Franck-gyár készíti: egy diszpajzs és egy
futó férfiszobor. A versenydarabok elő­
adása f. hó 31.-én (vasárnap) d. u,. 6
órakor lesz az olv. egylet nyári helyisé­
gében, melyen bizonyára nagy számban
fog megjelenni városunk közönsége.

A kutyák túlságos elszaporodásá­
ról, az uccán való csatangolásáról panasz­
kodik a közönség. Szájkosár és adóbé­
lyeg nélkül tömegesen lepik el az utcá­
kat, nagy marakodás és ugatás zavarja
az amúgy is zajos uccai életet. Eltekintve
ettől, még veszedelmesebb a közönségre
a kutyaharapás, mert a gyermekek tu­
datlanságukban megsimogatják a sokszor
harapós állatokat. Felkérésre és sajnt be­
látásunk alapján is tisztelettel kérjük a
rendőrség és városi állatorvos úttervenciáját ezen súlyos és veszélyes bajok or­
voslására.
Helyesen cselekszik, ha varró­
gép-, tü , olaj- és fonal-szükségletét ni-,
lünk fedezi. Singer-varrőgép-alkatrészek
elismerten a legjobbak! Singer varrógép
fióküzlet, Salgótarján a kath. templom­
mal szemben.

Az APOLLO MOZGÓ
csütörtökön megnyílik

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. jul. 23

3 oldal

Gróf Tisza István levelei.
Negyedik kötet.
Gróf Tisza István összes munkáinak
a M. Tud. Akadémia által az utóbbi ívek­
ben folytatólagosan kiadott sorozatából
most jelent meg a Levelek IV. kötete,
amely az 1915. julius elejétől 1916, feb­
ruárig irt leveleket, táviratokat, távbe­
szélőn küldött üzeneteket és némely ál­
lamiratot, illetőleg előterjesztést tartal­
maz. Csupán a cimer, illetőleg zászlókér­
dés rendezésére vonatkozó levelek ter­
jednek 1916. julius végéig, minthogy ez
összefüggő anyag közzétételét nem mu­
tatkozott célszerűnek több kötetre meg­
osztani.
A kötet I-XX1Y lapjain a kiadvány
előkészítésének részleteit, továbbá a rö­
vid betűrendes mutatót és a kötetben
többször emlitett hatóságok és hivatalok
összeállitását tartalmazzák, az 1—430 la­
pokon pedig az 1181 — 1500-ig terjedő
leveleket közli.

Ez a kötet is több szenzációs köz­
lést tartalmaz, igy 1232. szám alatt nyo­
matott ki az az államirat, amelyet gróf
Tisza István a magyar közjog és magyar
történelem fejlődéséről a trónörökösnek
1915. augusztus 7.-én nyújtott át és ame­
lyet azért kellett a kötetbe felvenni, mert
azt a magyar miniszterelnök I. Ferenc
József király számára átnyujtás végett
Daruváry Géza, a kabinetiroda főnöké­
nek megküldte, a kötetben közölt levéllel.

Azokban a hónapokban, amelyekre
az itt közölt levelek vonatkoznak, a köz­
ponti hatalmak hadseregei Orosz-Lengyelország egy részét elfoglalták és a
lengyel néphez is a kötetben közölt fel­

hívást intézték, a déli harctéren elég
kedvező eredmények alapján pedig a ka­
tonai körök, különösen a vezérkar fő­
nöke Szerbia annexióját és Montenegró
teljes kaputilációját követelték. Az előb­
bit gróf Tisza István nyomatékosan ell­
enezte. (1443/b. 1468, 1486, 1498. sz.)
és hangsúlyozta, hogy a magyar kor­
mány sohasem fog Szerbia annexiójához
hozzájárulni, hanem a kabinetkérdést
veti fel.
A fernebb jelzett hónapokban si­
került Tisza Istvánnak a magyar állam
önállóságának és teljes egyenjogúságá­
nak megfelelő módon rendezni a közös
intézmények cimer és jelvény ügyét,
amely sok tárgyalást és hosszú levélvál­
tást tett szükségessé.
Gróf Tisza István egyéniségére
élénk fényt vet az a nagyszámú levél.
(XVII. sz betűrendes mutató, Gróf Tisza
István intézkedései cim alatt) amelyekben
előtte sokszor névszerint nem is ismert
rokkantak, sebesültek és más szegény
emberek érdekében, továbbá a hadrakeltek családtagjainak államsegélye ügyében
intézkedett és a közigazgatási hatóságo­
kat folyton arra figyelmeztette, hogy
nincs fontosabb kötelességünk, hogy a
nép javát és a vagyontalan és a nem be­
folyásos egyének érdekeit előmozditani.
A békekisérleteket és a békekötés
lehetőségeit sok levél tárgyalja.
A belpolitikai kérdéseknél nagyérdeküek a gróf Apponyi Albert, akkor
országgyűlési képviselőhöz az ellenzék
egyik vezérférfiához intézett levelek.

Csakis ebben a csomagolásban
eredeti
Valódi Lux a tisztaság forrása, melyet a
mosásnál is bőven áraszt és ezáltal rövi­
desen ismert és összetéveszthetetlen lesz.

Kérje mindenütt a valódi Lux-ot !
Képviselőnk

kitüntetése. A üresedett, a gyógyszertári'jog adományo­

Szonnenburgban székelő Johannita Rend
nagykáptalanja jun. hó 24.-én tartott káp­
talani ülésén több előkelő személy között
Dr. Sztranyavszky Sándor belügyi állam• titkárt tagjai közé választotta és lovaggá
nevezte ki. A megtisztelő kitüntetés al­
kalmából szeretettel és mély tisztelettel
üdvözöljük kerületünk képviselőjét.

Meghall a román király. F.
hó 21 .-érc virradó éjjel meghalt Ferdi­
nand román király. Á gyenge alapokon
nyugvó Oláh országról nem a legszebb
hirek keringenek szerte e világon. A vi­
lágháborúban, mint győzők kerültünk mi
magyarok a románok fölé s területi in­
tegritásukat, nemzeti önérzetüket tiszte­
letben tartottuk, de ők ezt azzal hálál­
ták meg, hogy amikor a sors kereke
nemvSrt körülmények közé ültette, betör­
tek Erdélybe s kíméletlen politikával
gyötörték, üldözték az u. n. kisebbséget:
a magyart! A király halálával bizonyára
uj idők, uj események fognak Romániára
következni. A trónörökös Károly herceg
külföldön él, lemondatták a trónról s
helyette 5 éves kis fia: Mihály herceg
lesz a király. Károly trónörököst sze­
reti a hadsereg s az uj királynak pedig
ő az -édesatyja, azt hisszük nemsokára
nagy változások lesznek Oláh országban
ha kell, puccsal is!

zására kiirt pályázaton, Nógrád és Hont
közigazgatásilag egyesitett vármegyék te­
kintetes közigazgatási bizottsága nekem
adományozta és a közigazgatási bizottság
ezen véghatározatát a nagyméltóságu Nép­
jóléti és Munkaügyi Minisztérium jóváha­
gyólag tudomásul vette. Amikor várme­
gyénk tekintetes közigazgatási bizottsá­
gának ezen a helyen is egész lelkem há­
lájával megköszönt határozata révén a
salgótarjáni „Magyar Korona" gyógyszer­
tárban boldogult édesatyám örökét most
már saját tulajdonomként elfoglalom, szí­
vesen teljesítendő kötelezettséggel jelen­
tem ki, hogy a salgótarjáni „Magyar Ko­
ronához" címzett gyógyszertárat mindig
boldogult édesapám szellemében, a köz­
egészségügyi törvények szigorú szem előtt
tartásával, hivatásom teljes öntudatával,
s a gyógyszertáramat bizalmával megtisz­
telő t. közönség iránt tanúsítandó előzé­
kenységgel fogom vezetni. Salgótarján,
1927. julius hó. Kiváló tisztelettel- Hankus Lajos oki, gyógyszerész.

Kiadó üzlethelyiség. A föucca
legjobb helyén üzlethelyiség kiadó. Bő­
vebb felviiágositást Lapsánszky János
városi tisztviselő nyújt.

Arvagyerznekek Karancskesziben. Shvoy Lajosszékesfehérvári me­
gyéspüspök és lovag Tabódy Tibor föld­

Lord Rothcrmere. A világsajtó, birtokos jóvoltából 60 árva gyermek ér­
de különösen mi magyarok a Lordnak,
Benes cseh külügyminiszterhez intézett
erőteljes levelével foglalkozunk. Az igaz­
ság és tisztaság betartására inti a nagy­
zási mániában szenvedő .muzsikusokat"
s figyelmezteti őt Anglia nevében, hogy
jogtalanságok takargatására nem kap­
hatók Az erélyes, de tisztességes és
igazságokat tartalmazó levél szövegét
minden magyar ember jól ismeri s örü­
lünk, hogy az igazság már útban van.
A magyarlakta területeket mielőbb viszsza kell, hogy adják a csehek, különben
nem lehet nyugtuk egy pillanatig sem,
mert az elkeseredett és sokat szenvedett
magyarok gyűlölete könnyen átcsaphat a
határokon.

Az apollo mozgó
csütörtökön megnyílik

kezett a múlt héten Karancskeszibe nya­
ralni. Tabódi Tibor mint a Regnum Marianum világi elnöke hosszú időn át együtt
működött Budapesten Shvoy Lajossal, aki
nevezett egyházközségnek plébánosa volt.
A plébánosból lett megyéspüspök vasár­
nap Budapestről Starjánba érkezett s innen
Tabódy Tibor kíséretében Karancskeszibe
utazott az árvagyermekeket meglátogatni
A nyaraló gyermekek jó élelmezése
nagy gondot okoz az akció szervezőinek
miért is szives adományokat köszönettel
fogadnak. Városunkban Kiss Gyuláné
járt elől jó példával, aki nagyobb menynyiségü disznózsírt ajándékozott a gyer­
mekeknek, Shvoy püspök személyesen
meg is köszönte átutazásakor.
Színház. A színházi szezon váro­
sunkban hétfőn befejeződik. Városunk kö­
zönsége a meleg nyári esték dacára is
majd minden este megtöltötte a nézőte­
ret, ami a legjobb bizonyíték amellett,
hogy színészeink sikert arattak és a kö­
zönség megszerette őket. Midőn búcsút
veszünk tőlük, meg kell emlékezünk a
jól összeállított színtársulat igazgatójáról
Halmi Jenőről, aki nagy súlyt helyezett
arra, hogy a társulat jó nevén csorba ne
essék. A társulat tagjai a színházon kí­

Értesítés. $zives tudomás végett
tisztelettel értesítem Salgótarján és vidéke
t. közönségéi, hogy a salgótarjáni .Ma­
gyar Koronához** címzett gyógyszertár
személyes jogát, mely boldogult édes
anyám, mint haszonélvezetre jogosított
haszonelvező hirtelen elhalálozásával meg­ vül is kifogástalanul, korrektül viselked-

Modern husszékek. Örömmel
látjuk, hogy a teljesen modern városi
vágóhíd üzembe helyezésével csaknem
egyidejűleg nemes verseny indult meg
a hentesek és mészárosok között, akik
egymás után alakítják át üzleteiket a
legkényesebb Ízléseknek is kielégítően.
Ponyi Sándor volt az első, aki költséget
nem kiméivé, igen csinossá és vonzóvá
tette üzletét, de utána csakhamar Borvan
Pál és Clemen József hasonló átalakítá­
sokat végeztek. A jó példák után búzditjuk a többi mászárosmestert is, köves­
sék a jó példát, mert az igazán -fontos,
hogy
az ember egyik legszükségesebb élel­
Egy üzlethelyiség és egy különbejáratu szoba a Főtéren lakásnak kiadó. miszere a hús, a köztisztaság és közegész­
ség követelményeinek teljesen megfelelő
Cim a kiadóban.
üzletből kerüljön a fogyasztó elé.
tek, ami által tekintélyüket a jövőre is
biztosították. A utolsó héten előadott da­
rabok is kifogástalanul peregtek le, az
utolsó héten is tényleg a színészek és
nem a súgó előadását élvezte a közönség.
Midőn búcsút mondunk a törekvő .gár­
dának, Útmutatóul csak annyit ajánlunk fi­
gyelmükbe, hogy jövőre még cgy-két je­
les színésszel szaporítsák a társulatot,
mert Salgótarján és vidéke müpártoló
nagy közönsége értékelni fogja majd és
a siker az idei szezonnál is jobb lesz. A
viszontlátásra!

Epe-

és

májbetegségeknél,

epekő és sárgaság eseteiben a természe­
Megbízható intelligens házvezető­
tes „Ferenc József' keserüviz a hasi
szervek működését élénkebb tevékeny­ nő plébániára, vagy magános úrnőhöz
ségre serkenti. Klinikai tapasztalatok iga­ ajánlkozik. Cim a kiadóban.
zolják, hogy az ottani ivókúra különö­
sen hatásos, ha a Ferenc József vizet
kevés forró vizzel keverve, reggel éh­
gyomorra vesszük be. Kapható gyógy­
szertárakban, drogériákban és- füszerüzletekben.

Egy üzlethelyiség és egy különbejáratu szoba a Fő-uccán bútorozva,
vagy bútor nélkül bérbeadó. Érdeklődni
lehet Sándor Nétusz vendéglősnél Sal­
gótarján.

Az APOLLO MOZGÓ
csütörtökön megnyilik

Hirdetmény.
Közhírré teszem, hogy a balassa­
gyarmati kir. törvényszék mint csődbíró­
ság Csb. 29/1927/8 számú végzése foly­
tán a vb. Redák György csődügyében
leltározott 1227 .P. becsértékü szövetáruk
és egyes bútordarabok 1927 évi julius
hó 26-án d. u. 5 órakor vb. Regák
György Iskola utcai lakásán nyilvános ár­
verés utján a legtöbbet Ígérőnek kész­
pénzfizetés ellenében elfognak adatni.
A vételár, valamint a vételi illeték
azonnal kifizetendő és a megvett tárgyak
azonnal elviendők.
Salgótarján, 1927. julius 21.
Dr. Pollatsek Ármin s. k.
ügyvéd

csődtömeggondnok.

�4

A MUNKA

oldal

Zongnrahangoló Salgótarján és
vidékere a legjobb es legolcsóbb szak­
képzett mester kéri a n. é. közönség tá­
mogatását. Előjegyzést fölvesz a kiadó­
hivatal, vagy lakáscím: Virág Elemér Baglyasalja ucca 530.

Háborús készülődések Ame­
rikában. New-Yorkból jelentik: Alig
ocsúdtunk föl a világháború súlyos és
minden nemzetre ránehezedő következ­
ményeiből, Amerikában mégis
újabb
háborús eszközöket készítenek és mint a
legújabb híradás jelenti, teljesen uj tipu.u bombavető repülőgépekkel kísér­
leteznek. A napokban próbálták ki az
első bombavető repülőgépet, amely 8
ezer kilogram súlyú bombát vihet ma­
gával. A gépet 600 lóerős motor hajtja
és 10 katonát is magával vihet. Hir sze­
rint az első kísérlet kitünően sikerült.
Amerika tehát kellőképen fölkészül az
általa annyit hangoztatott tartós békére.
Ügyes fiút tanulónak fölveszek. Ma­
yer Vilmos füsíerkereskedő.

A legnagyobb család. Sok-sok
ezer tagja van ennek a családnak, amely­
nél nagyobb nincsen ma a magyar hazá­
ban.' A család tagjai valamennyien gyer­
mekek, akik — bár nem látták egymást
— mégis valamennyien minha ismerősök
lennének. Egy kedves, meleg kapocs fűzi
őket össze: a Tűndérvásár. Mert ennek
a nagy családnak tagjai hétről-hétre a
legjobb magyar gyermekujságot olvassák,
együtt élvezik a mesék szépségeit, ujonganak • képeken, nevetnek a mókákon,
s ebben a közös boldogságban úgy
együtt éreznek, mintha egy család tag­
jai volnának. A Tündérvásár kiadóhiva­
tala Budapest, V. Akadémi-u. 10 levele­
zőlapom kérésre szívesen küld mutat­
ványszámot.
Egy jó csalágból való fiú tanu­
lónak felvétetik. Mayer Kálmán fűszer és
csemege kereskedésében.

A táppénzt nem lehet levonni
a fizetésből. A budapesti törvényszék
munkaügyi föllebbviteli tanácsa egyik
Ítéletében kimondotta, hogy „magáévá
teszi a föllebbezési bíróság is az elsöbirósági jogi döntését és azért is, mert az
1907. évi XIX. törvénycikk 55 §-a értel­
mében a táppénzt a biztosított beteg
alkalmazottat Ítélte meg és ezt a mun­
kaadó csak az esetben jogosult igényelni
ha az alkalmazott nála betegsége alatt
lakást és teljes ellátást kap, de amikor
is csak a jogosított alkalmazott beleegye­
zésével".
Szülőnőkhöz ajánlkozik okleveles
szülésznő klinikai gyakorlattal, Bányik
Orbánné szül. Back Anna. Lakása: Salgó­
tarján, Zágyvarakodó,
Uszás-ianitás. Tisztelettel értesí­
tem a n. é, közönséget, miután az idény
első felében tartott tanfolyamokon részt­
vevő tanítványok nagyobb része szabad
úszókká lettek, újra azon kellemes hely­
zetben vagyok, hogy még mindig mélyen
leszáliitott árak mellett újabb kurzust
nyissak. Tanítok szabályos mellúszást,
gyorsuszást, kitartó hátuszást, mellyel
napok hosszát is a vizhátán marad az
úszó annélkűl, hogy a legkisebb fáradsá­
got érezné. Tandijak: felnőttek részére
7 pengő, 15 éven aluli gyermekek és
diákok részére 6 pengő. Beiratkozás
nap a városi uszodában. Tetszés
Szerint 6 nap alatt is előkészitek. Kiváló
tisztelettel: Sebe Bertalan úszómester.
Városi teniszpályán bérlet vált­
hatói Tóth Istvá vendéglősnél.
Salgótarján és Vidéke ÁltaláFogyasztási Szövetkezet folyó hó
TI-én d. u. 3 órakor a munkás otthonk e évi közgyűlést tart. Minden szövet­
kezeti tagot meghívja az Igazgatóság
A nagy állomási hegyoldalon
m m széles és 110 m- hossszu ST0™51’
1 - és málnáskert eladó, — ugyanott
országos méretű kaptárbon egy csaf,8? méh mézpergetővei eladó. Bővebbet
‘a „agyáílo^ „Segédtiszti körben.

Másolat. M. kir. földmivelésügyminiszter. 55.550/1927. VI. 1. szám. Voi
natkozással folyó évi március 15-én
52.710. szám alatt kelt rendeletemre ér­
tesítem alispán (polgármester) urat, hogy
a m. kir. kereskedelemügyi miniszter ur
a m. kir. államvasutak igazgatóságához
intézett rendeletével megengedte, hogy
a hivatásos mezőgazdasági és szőllőinunkások a m. kir. államvasutak és a kezelés
alatt álló helyi érdekű vasutak vonalain
a személy és vegyes vonatok III. kocsi­
osztályában az elől említett rendeletemben közölt módozatok és feltételek mel­
lett abban az cselben is féláru menetje­
gyekkel utazhassanak, ha a munkások a
munkaszerződés tartama alatt a munka
szüneteltetése alkalmával eredeti lakó­
helyükre haza és onnét ismét a munka­
helyre visszautaznak. A munkaszerződés
tartama alatt előforduló ilyen utazás
szükségességét a munkások jegyváltás
alkalmával a munkaadó által kiállított
és a községi elöljáróság által igazolt
bizonyítvánnyal igazolni tartoznak. Felhí­
vom alispán (polgármester) urat, hogy
ezt a rendeletet törvényhatósága terüle­
tén a legszélesebb körben azonnal tegye
közhírré. Budapest 1927. május 25.-én.
A minister rendeletéből; Olvashatlan alá­
írás minister! tanácsos.
606/1927 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott birósági végrehajtó az
1881. évi LX. t.-c, 102. §-a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti
közp. kir. járásbíróságnak 1927 évi 105158
számú végzése következtébén dr. Pollatsek Armin ügyvéd által képviselt Óbudai
Mészégető és Gőztéglagyár és csati, tár­
sai javára 407 P. 89 f. s jár. erejéig
1927 évi május hó 31 n. foganatosított
kielégítési végrehajtás utján le- és felül­
foglalt és 3396 P. fillérre becsült követ­
kező ingóságok, u. m. cserépállványok,
asztal, Írógép, szekrény, kőpor nyilvános
árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1927.-ik évi PK. 3276/számu
végzése folytán 407 P. 89 fill, tőkekö­
vetelés, ennek 1926 évi október hó 9
napjától járó 5°/o kamatai és eddig öszszesen 148 P. 39 fillérben biróilag már
megállapított költségek erejéig, Salgó­
tarjánban, a füleki uccában leendő meg­
tartására 1927 évi jul. 29 n. d. e. 10 órája

íShli^g^

határidőül kitüzetik -és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
gok az 1881 évi LX. t.c. 107. és 108 §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet ígérőnek, szükség esetén becsá­
ron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és fclülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nvertek volna,
ezen árverés az 1881. évi LX. t.c. 120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1927 év jul. hó 4 n.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.
Salgótarján r.t.
terétől.
4882/1927. szám.

város

polgátmes-

Kerékpár
136 pengőtől Monet Groyor Presfor
Wittier, Wafíenrad, előnyös fizetési
feltételek.

NAGY JÓZSEF Budapest
' VI. Andrássy-ul 34.
Telefon: 222-97.

GRANDHOTELPARK
nagyszálloda Bpest.

Pályázati hirdetmény.

Vili.

Salgótarján r.t. város köztisztasága
és gyepmesteri vállalkozójának szerző­
dése 1927. szeptember hó 30.-án lejár,
miért is ezen vállalatokra pályázatot
hirdetek. Pályázat határideje

Baross tér 10.

1927. augusztus 15. d. e. 12 óra.
Pályázhatnak azok a magyar állam­
polgárok, kik a szakmában kellő gya­
korlatot igazolnak.
A vállalkozó kötelessége a gyep­
mesteri teendőkön kívül az illemhelyek
tisztítása a hatóság által megállapított
időben. Az illemhelyek takarításához
szükséges legalább '2 drb. 500—500 li­
teres fekália szállítókocsi beszerzése a
vállalkozó kötelessége.
Bővebb felvilágosítás a város.gaz­
dasági hivatalnál nyerhető.
Salgótarján 1927. julius 12.
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Telefon:

J. 330.82, 330-83.

□'
A főváros legnagyobb és
legkényelmesebb szállodái- '
nak egyike 200 szobával a
Keleti pályaudvar érkezési
oldalával szemben.
Központi gőzfűtés, ál­
landó meleg és hideg
vízszolgáltatás. Szobák
3 pengőtől feljebb.

□ ;
Kitűnő konyha.’
Fajborok. Családi ká­
véház e 1 s ő r a n g u cigányzenével,
nyári terras szál.
Különtermek.

Elsőrangú internálások és nevelő­
intézetek fink és leányok részére

Franciaország:

Saint-Rafaél, a
francia Riviérán, az örök tavasz orszá­
gának mcseszép, helyén, közvetlen a
tengerparton (Nizza mellett).
Svájc: Lausanne és Montreux, a
világhírű nevelővárosokban, a Genfi
tó partján, 900 n&gt;. magasságban, (Lau­
sanne világhírű egyeteme.) Intenzív
sportélet. Klimatikus gyógyhelyek,
Ausztria: Wien, az osztrák főváros
gyönyörű villatelepén, a középponttól
15 percre villamossal.

Magyarország: Budapest és Hű­
vösvölgy, elsőrangú intézetek, fiú- és

Értesítés!

Van szerencsém a nagyérdemű
közönség

becses

tudomására

hozni, hogy a fő-ucca 322

sz. házból férii szabó üzletemet az

Uj-telep 25sz. aláhelyeztem
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok

mértékvétel után.

papi, úri és egyenruhákat készítek kedvezményes

Úgymint.

fizetési feltételek mellett.

A n. é. közönség pártfogását kérve vagyok.’

Teljes tisztelettel:

LÖRINCE ISTVÁN
férfi szabó.

leányotthonok,
Mindegyik intézet felvesz egyetemi
közép- és polg. iskolai iparművészeti,
zeneiskolai, leánykollegiumi, leánylyccumi, továbbképző, varrnitanuló stb.
bennlakókat.
összes sportok, tanul­
mányi kirándulások. Bennlakó orvos­
nők. Szigorú felügyelet. Napi 5-szöri
kitűnő étkezés. Saját sporttelepek —

Ellátási díj (benníoglaltatik a
tandíj is) külföldön 120 P. Buda­
pesten 100 P. havonta. Más külön
dij nincs. Külföldre mérsékelt tanuló­
jegyek. A látogató szülők részére
ugyané dijak mellett az intézeték dépendanceaiban kitűnő penzióké Köz­
tisztviselőknek, szegénysorsuaknak,
egyetemi hallgatóknak kedvezmények.
A fiuinternátusok dija 10 százalékkal
olcsóbb.

Nyaraltatni csoportok.

Hasznos minden háznál megtudni, hogy hol lehet

Lauaanneban (Svájc), Balatonazeme •
aen éa HOvőavSlgyben Havi dij 140 P.
Felvilágosítás, prospektus (válassbélyeg): Peetalozsl InternAtua iroda, Budapesti VII.
Akácfa-utca 43 V. 32 (Lift).

szakszerű és jó kárpitos munkát .beszerezni.

Értesítés,
Van szerencsém a n. é. vásárló közönség b. tudomására hozni, hogy

Salgótarjánban, Fő-ucca 310 szám alatt

Értesítés. Értesitem mindazokat,
. -t, vitézségüket kérelmezni szándékoza i l,n&lt;rv kellően felszerelt kérvényeiket
oak’
vitézi székhez alulírott járási vitéa /""’hadnagya utján ez évben — és kit cn — december hó 31-ig nyújtsák
vétele később érkezett és hiányosan fel­
be.
. ivamodványok benyújtói az 1928
szerelt atásra nem kerülhetnek. Bővebb
-i ^nsiiást nyújt alulírott jár. vitézek
falvit1 % Dr/Szilágyi Sándor jár. vit.
hadnagy Salgótarján. Salgótarján, 1927
^r‘"e&gt;&gt;lhó 16-án. vitéz Korbáss járás vi-

Salgótarján, 1927. jul. 23

(kisállomással szemben)

kárpitos és diszitöműhelyemben
készítek: angol és szalon garnitúrákat, divat sezlonokat,
plüss és szövetdivánokat, méret szerint ágymatracokat.
Minta és szinek nagy választékban. Javításokat elfogadok. Szolid árak.
A megrendelő közönség szives pártfogását kérem:

— Nyomatott: „A

MAÁSZ JÓZSEF
Salgótarján.

kárpitos és diszitő.

MŰNK A" könyvnyomdában Salgótarján. —- Nyomdatulajdonosi Vágh Kálmán,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73616">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_07_23.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73617">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_07_23.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73595">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73596">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73597">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73598">
                <text>1927-07-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73599">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73600">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73601">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73602">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73603">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73604">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73605">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73606">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73607">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73608">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73609">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73610">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73611">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73612">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73613">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73614">
                <text>A Munka 5. évfolyam 30. szám (1927. július 23.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73615">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="378" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="755">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2c31ce3826c3e2958ac69bc6a16c3205.jpg</src>
        <authentication>ed16f05b5281656830ee1ac30eb3af56</authentication>
      </file>
      <file fileId="756">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d8effe02fcbef4acead67d7ab9b75b4d.pdf</src>
        <authentication>060a04e3afae319e07112384d50bc0d7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114719">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 4
Telefonszám

Hirdetések millimétersdíjszabás szerint

A MUNKA

Szántay István

Felelős szerkesztőékiadó

V. évfolyam. 31 szám.

Az angol sajtó
aggodalmasnak Ítéli Románia hely­
zetét. Csaknem egyhangúlag úgy
vélekedik, hogy Nagyrománia ne­
hezen tud megküzdeni az egyre
tornyosuló nehézségekkel. Nem hi­
szi, .hogy a Bratiamj kormány tar­
tósan tudná kezében tartani a ha­
talmat. A száműzött Károly trón­
örökös készülődésének megbízható­
nak látszó hirek vannak és a Manches tér Guardian bukaresti cikke
szerint a régenstanács, mely a kis­
korú Mihály helyett gyakorolja a
királyi hatalmat az egész, országban
népszerűtlen. Tudvalevő, hogy e
mögött a régenstanács mögött tu­
lajdonképen az özvegy királyné és
a két Bratianu testvér áll, akik a
régi udvari Stirbey Kúria klikknek
a tagjai és akik továbbra is arra
törekednek, hogy a Bratianu di­
nasztiának a kezében szilárdítsák
meg az erőszakkal kézbekeritett ki­
rályi hatalmat és minden eszközzel,
távol tartsák attól, hogy Rómámba
hazatérjen, Hirek és bizonyosságok
vannak arról is, hogy az AvarescuHaniu-Jorga pártja, a nemzeti pa­
rasztpart már a parlament első ülé­
sén azt követelte a felolvasott dek­
larációban, hogy trónfosztó Brati­
anu kormány azonnal adja át he­
lyét egy másik kormánynak, mely
az ország bizalmát bírja.
Ellentétben az erőszakkal és
közöséges balkáni fortéllyal össze­
hozott parlamenti többséggel. Az
angol sajtó aggodalmasnak ítéli a
helyzetet, a trónörökös lépését az
egész világ feszült figyelemmel ki­
séri s a jól informált diplomáciái
körök komolyan számolnak a román
polgárháború veszélyével.
Az angol vilaglápok mérlegelve
a helyzetet súlyos, szinte áthidalha­
tatlan nehézségnek tekintik azt a
körülményt is, hogy Nagyrománia

AMUNKA

TÁRCÁJA.

Három mese.
Motto:
Hervadója lilomhullás volt,
Ártatlanság képe, bánaté.

(Folytatás)
Sedum és a hős cíncér.
Sedum végtelenül szomorú volt. Ki­
csiny termete folyton teltebb lett s üde
lánykorának virágjában olyan gömbölyű
formát produkált, hogy hájassága már a
melancholiáig fokozta lelkét. De hát-mit
tehet a halandó a Sors ellen. Abból a
családból származott, mely megmásítha­
tatlan biológiai öröklés folytán csak kö­
véreket hozott a világra azért is nevez­
ték el varjuhájnak ezt a famíliát. Hozzá­
járult még Sedum elkeseredéséhez, hogy
a kertben, hol szülétett és felcseperedelt
az előkelő családból származó virágleá­
nyok légiója tanyázott. Micsoda kimond­
hatatlan irigység fogta el.szivét, ha látta
a napfényben pompázni a prumust, a
mindenfajta tulipánokat, a petúniákat a
kékcsodát és a többi szebbnél-szebb vi­
rágokat. ö pedig virágjával' együtt for­
mában jelentéktelen ragyogás nélküli és
kopottas színekben kesergett

Pedig Sedum szerelemre vágyott.
Ábrándozott, mint egy fiatal zárdaszüz a
legtisztább lélekkel és Istenbevetett alá­
zatos hittel. Mit ért neki a családja traditionális képessége, mely a gyógyítás
terén messze földön hires volt. Mit jelen­
tett számára az a kincs, melynek produk­
tuma a varjuháj vagyont ért mert evvel
• hájjal, ha megkenték a fájdalmas test­

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér
két önálló egységű tartománya Er­
dély és Besszarábia, nem illeszked­
nek bele az egységesnek erőszakolt
román államkeretbe s véleményüket
nem titkolva, a hadsereg és csend­
őrség nagy részével nyíltan Károly
herceg pártján foglaltak helyet,
megcsillogtatva ezzel az ország
polgárháborújának veszélyét. A ro­
mán belpolitikai helyzet nem fair
s ma a megoldás kulcsa a Francia­
országban tartózkodó volt trónörö­
kös kezében van, aki az előjelek
szerint elhatározó lépésre fogja el­
szánni magát, jól lehet ma még
úgy nyilatkozik, hogy még maga
sem tudja mire fogja magát elhatározni. Kétségtelen, hogy Románia
belső politikai helyzetébe olyan
problémák vetődtek, a kikerülhetetienség szükségével a homloktérbe,
amelyeket nem lehet kikerülni és

Megjelenik: Szombaton
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 27.744 sz

Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. július hó 30.

amik rövid időn belül döntően fog­
ják motiválni Románia jövőjét.
A polgárháború csak egy eset­
ben kerülhető el, ha Károly herceg
jogait érvényesíteni akarná, ha Bratianu és klikkje belátják, hogy a
nép és az ellenzéki pártok követe­
léseinek engedniök kell és ő távo­
zik a kormány éléről. De a Bratianu
klikk esküdt ellensége Károlynak
és az erőszakból nem enged, mert
tudja, hogy egyszer s mindenkorra
megszűnik politikai faktor lenni
Romániában abban a pillanatban,
amint a herceg az ország földjére
teszi a lábát. Erőszakra a Károly
párt erőszakkal fog felelni, a hirek
és bizonyosságok szerint és igy az
angol sajtó jól Ítéli meg a helyze­
tet, amikor azt mondja, hogy a
polgárháborút elháritani\szinte em­
beri erőt meghaladó feladat és ké­
tes várakozás.

Kulturfölényeskedők.
Ezt a szót azok’részére kellett ki­
találni, akik mindenkor és mindenáron
bele akartak kötni abba a megállapitásba,
hogy Magyarországon tényleg létezik kulturfőlény, Középeurópa többi államaival
szemben. Az kétségtelen, hogy az utóbbi
évek folyamán nagyon sokszor történt
hivatkozás erre a magyar kulturfölényre,
de kétségtelen az is, hogy teljes joggal.
Nem hisszük, hogy magyarázni kellene a
kulturfölény ir'benlétét azoknak, akik
mindenáron ennek az' ellenkezőjét szeret­
nék bizonyítani az ország érdekei ellen,
mert hiszen ma már az egész kontinen­
sen elismerik a magyar szellemi termé­
kek és magyar művészek kiválóságát,
sokszor még maguk az ellenségeink is.
Mégis valahányszor hivatkozás történik
erre a tényleg létező kulturfölényre, min­
dig akadnak gáncsoskodók, kulturfölényeskedők, akik ezt a jogos és komoly
előnyünket elakarják vitatni tőlünk való­
színűleg azért, hogy kisded politikai játé­
kaikat annál hatásosabban érvényesíthes­
sék a kormány ellenében, mint józan
ellenzék.

Pedig nem.lehet józan ember az,
hazafiságáról nem is beszélve, aki Közép­
európa kulturviszonyait tekintve tagadásba
meri vonni a magyar szellemi fölényt.
Mert evvel a ténykedésével csak komi­
kussá teszi magát s egyben, ha msgyar
születésű, saját maga ellen állít ki sze­
génységi bizonyitvátiyt, akkor; amikor
ennek éppen az ellenkezőjére van szük­
sége. Ezen gáncsoskodók nagyrésze rend­
szerint arra hivatkozik, hogy rossz a
közoktatásügy Magyarországon és hogy
a népművelés terén semmi sem történik,
ami megakadályozná a tudatlanság és
analfabetizmus terjedését.
Ezekre a vádakra a kulíuszkormány
rendszerint nem is tartotta érdemesnek
komoly formában megadni a feleletet,
mert hiszen, a kifogásolt és állítólagos
tények nem állanak fenn s vitába c«ak
azokkal kell és lehet bocsátkozni, akik
komoly érveket tudnak felsorakoztatni
állításaik és vádjaik támogatására. Most
azonban mégis megkapták az első ko­
moly választ vádaskodásaikra azok, akik
legszívesebben a kulturfölény fegyverével

részeket a fájdalom eltűnt, a törött csont
összeforrott és belsőleg adagolva sok,
nagy szenvedésekkel járó betegséget
mulasztott el. Szerelem kellett Sedumnnk
rajongó, kétségbeejtő, odaadó, ideális
szerelem. De evvel a' hájjal és evvel a
kopottas szegény virággal?!! Sedum öszszerázkódott és az ördöggel is szövetke­
zett volna, csakhogy szép legyen; kívá­
natos forma után csengett s forró könynyékét hullatott holdvilágos éjjeleken mi­
kor izgatott szive miatt kerülte az álom.
De életének keserű pohara még
nem telt be. A kert úrnője, ki különben
sem értékelte Scdumot s csak azért tűrte
virágai birodamában a kert egyik zugá­
ban, nem feltűnő helyen, hogy igyekez­
zék egész családjával támogatni a me­
dence földes oldalát — egyszerre csak
kiadta a rendeletét, hogy Scdumot fejlő
friss virágaitól fosszák meg. A csapás
kegyetlen volt. Sedum megfosztva virág­
díszétől még jobban hájasodott s nem
volt halandó, ki rá csak egy- gyengéd
pillantást is vetett volna.
Sedum, mint a gyógyításban jártas
család egyik tagja erre dacosan emelte
fel fejét és odakiáltotta a gonosz világ­
nak; Azért is szép vonalaim Tesznek! Meg­
kezdem a soványitó kúrát.
Ah de minden hiába. Megpróbálta
a legkülönfélébb methodusokatt Nem
evett csak citromos teát meg némi zöld
salátát ecettel meg mustárral. A ciga­
retta sohasem fogyott ki a szájából. Tor­
názott, sportolt, járta a Pipis hegyet.
Megfűrdött * kert alatti hideg patakban.
Szerelmes verseket irt, bánkódott, dühösködött, kellemetlenkedett mindenkinek,

utálattal fordította el fejét a tulipánoktól,
a salviától meg a többi páváskodó vi­
rágszépségektől és ... tovább hízott.
Már öngyilkosságra gondolt, ami­
kor egy álmatlan éjjel valami megcsípte
a lábát. Odanéz, hát egy gyönyörű höscincér kesereg előtte s mutatja a hato­
dik lábát, melynek bokaizülete tőből le
volt vágva. Ki az?l Kiáltott rümülten
Sedum. Ne ijedezz édes Sedum susogta
fájdalmas hangon a hőscincér. Hozzád
jöttem segits rajtam. Ma ebéd után el­
szunnyadtam kissé a fű mélyén, mikor
régi halálos ellenségem a szarvas agan­
csár felhasználta az alkalmat s lecsípte a
bokámat. Régen hallottam már a varju­
háj családról s ide vánszorogtam kedTfes
Sedum gyógyíts meg. És ezt olyan lágy
behízelgő, szenvedő hangon kérte a hőscincér, hogy Sedum szive megesett rajta
s röktön kúrába fogta. A domb oldalán
gyepes ágyat vetett számán; bement a
hájraktárba s a leghathatrjs'abb félével
kezdte massirozni a beteg lábát, mely
hála Sedum odaadó gondoskodásának
egy heti kezelés alatt teljesen begyó­
gyult, a veszteségnek nyoma sem látszott
és a hőscincér hösebb lett, mint valaha.
Valami baj azonban mégis történt
Az egyheti gondoskodás és kezelés ideje
alatt Seduin amugyis gyúlékony Szive tü­
zet fogott és végzetes szerelemre gyuladt a hőscincér iránt. Boldog volt, ha
simogathatta betegét s mikor egyszer a
hőscincér bajusza ajkát érintette Sedum
sorsa meg volt pecsételve. Két heti je­
lentéktelenebb szerelmeskedések után,
melyben a hőscincér majdnem passive
viselkedett, elbúcsúzott Sedumtól, ki hal­

lövöldözgettek vissza a magyarságra, te­
hát önmagukra. Ugyanis mint a napila­
pok híradásai is regisztrálták, a kultusz­
minisztérium 2-10 ezer kötetből álló ha­
talmas könyvtáranyagot szerzett be és
köldi szétosztásra a vidék egyes könyv­
tárainak s ez az óriási magyar szellemi­
fölényt hirdető könyvtáranyag éles cáfo­
lat lesz azok számára, akik mindenáron
abba akarnak ' belekapaszkodni, hogy a
magyar vidék azért kuhurátlan, . mert a
kultuszkormány nem juttatja hozzá a
vidéket azokhoz az eszközökhöz, ame­
lyekkel a tényleges kulturfölény meg­
szerezhető.
Hamarjában talán föl kém lehett
fogni annak a horderejét, hogy mit je­
lent ez a 240 ezer kötetes könyvtár
anyag egy olyan megcsonkított és kisterületü ország kultúrájának fejlődésére,
mint amilyen a mi országunk. Az azon­
ban kétségen felöl bizonyítható, hogy
nincs egész Európa területén még egy
olyan közoktatásügyi kormányzat, ame­
lyik ekkora áldozatot hozott volna a vi­
dék kultúrájának fejlesztése érdekében.
Ez a 240 ezer kötet magyar irók mun­
káiból tevődött össze és a magyar szelk-tnifölény fogja hirdetni azokon a vidé­
keken is, amelyeken talán ezen propa­
ganda keresztül vitel nélkül is tudatában
voltak a magyar kulturfölcnynek. Az
eredménye tehát kétségtelen, ezt előre
meg lehet állapítani. Viszont az is két­
ségtelenül 'megállapítható, hogy azok ré­
szére, akik mindenáron gáncsoskodni
akarnak és egyéni céljaik elérésére foly­
tatott harcaikban nem riadnak vissza
semmiféle országrontó fegyerektöl és esz­
közöktől, hiába is akarnánk produkálni
bizonyítékokat, mert csak pusztába kiál­
tott szó lenne, amelybe talán ismét bele
lehetne kapaszkodni.
A kormány ténykedése élő valóság
és élő valóság az a magyar kulturfölény
is, melyet céltalanul támadnak belső el­
lenségeink.

A drágaság problémája.
Kétségkívül egyike a legszövevénye­
sebb kérdéseknek, amelyet csak naivabb
emberek vélnek .egyetlen
gesztussal
— mondjuk hatósági közbelépéssel —
megoldhatónak. Az a régi közgazdasági
tétel, hogy az árak mindig a kereslet és
kínálat egymáshoz való viszonya szerint
Alakulnak, nagyon tetszetős és normális
viszonyok között talán a tényleges viszo-

vány arccal, összeszoutott fogsorral igye­
kezett visszafojtani erősen feltörő könynyeit. De a höscincétnek menni kell és
meghatva Sedum végtelen szerelmétől
megígérte és kezét adta rá,, hogy rövi­
desen meglátogatja Sedumot de sürgős
ügyei most elszólitják. Sedum' az izga­
tottságtól remegő szivvel hajolt a bú­
csúzó vállára s másodszor (elég kevés)
ért a hőscincér gyönyörű bajusza Sedum
telt és forró ajkára.
A napok teltek de a hőscincér nem
jött. Már a holdtölte is elmúlt s a ke­
sergő szerelem, mely elárasztotta Sedum
Szívet kezdett végzetes lenni. Néma szo­
morúság hatotta át egész . lényét, álmat­
lan éjjelei voltak és a mit semmi fele fo­
gyasztó kúra sem volt képes elérni azt
megteremtetre a jő részben viszonzatlan
szerelem, mely a bánat virágjait termelte
ki. Sedum maga sem tudta, de fogyott
hájassága három hó leforgása alatt el­
tűnt, mint a kámfor s mikor egy szerel­
mes éjjeli álom után felébredt s a tü­
körbe pillantott alig ősmert magára. Más
alak
állott
előtte,
nyúlánk,
gratiosus, finom vonalakkal. Fekete szemei
nagyobbak lettek, arta halvány, de mód
nélkül érdekes s a pufókság mintha so­
hasem ült volna rajtji.
Mikor a hold háromszor fogyott le
csengettek a kapun s előre rontott Sedutn felé a hőscincér. N*-m ösmert sze­
relmesére, Gyönyörű alak állott előtte,
sötét Szemében égő tűz s egyszerre csak
a remegő Sedum kívánatos, telt ajkaira
rátapadt a hőscincér pompái bajusza,
hogy soha többi ne váljon meg onnan.
(Vége.)

�A MUNKA

2 oldal

Salgótarján, 1927. jul. 30

kerül szinre J. Lőrincy Irénke és Jávor
nyolcnak’ meg is felelő dogma lehet, mélyponttól felfelé aránylag nagyobb,, Egy lidércfénye tán,
Ervin felléptével. A darab többi fősze­
azonban olyan elemeken épült, amelyek mint a megélhetési index javulása. Elő­ Mely fellobban s tovaszáll,
repeit Németh Ecike és Jucika, Bender
maguk is megvilágításra szorulnak. A állott tehát az a félszeg helyzet, hogy Tavasszal.
Baby, Donászy Anni és Magdika, Csics
kereslet kérdése ugyanis végeredmény­ a kereslet növekedése időben összeesik Nem siratom Magát.
Gyula, Kiss Béla, Praznovszky Mihály,
ben szorosan összefügg a fogyasztóké­ a termelési költségek emelkedésével és Hangos, nagy könnyel rég' nem sírok,
Bortnyik Károly és Kovács Sándor ját­
pesség kérdésével, amelyet viszont az ál­ a megcsappant kereseti lehetőségekkel. Nevetni szoktam.
szást. Előadás után tánc.
talános gazdasági helyzet, elsősorban pe­ Ez már magában is sok mindent meg­ Kedvesem, Magán is mosolygok
Egy alig használt nickelezett
És
elfelejtem,
dig a kereseti viszonyok befolyásolnak. magyaráz. Ez azonban még nem minden.
sport gyermekkocsi olcsón eladó. Salgói
A kínálat mértéke pedig egy sereg ter­
A drágulási koefficiensek között Már elfeledtem.
ut 420.
melési, kereskedelmi, közlekedési és — last but not least — nem kis szerep De jön az ősz és deresedő fejjel
A Magyar propaganda sikere
egyéb tényezőtől függ. Végső elemzés­ jut a termelt javak körforgása közben Meglepik régi szent hangulatok.
ellen fájdul fel az Olahok félhiva­
ben tehát a drágaság problémájának gyö­ előálló drágulásnak. A szállítási díjtéte­ Majd akkor gondol rám,
talosa a következőképen: A magya­
kérszálai a termelés, a fogyasztás és a lek is drágitóan hathatnak és egész bizo­ Baráti körben, vidám vacsorán
rok
csakis
azzal törődnek, hogy a világ
termelt áruk körforgásának kérdéséig nyos, hogy hatnak is, azonban a legna­ Jutok eszébe.
közvéleményét forrongásba hozzák. Legel­
nyúlnak le.
gyobb hiba az, hogy nagyon hosszú és Tán nem is én.
terjedtebben működik a propaganda az
Kezdjük tehát a termeléssel, annál tekervényes az ut, amelyen az áru a A hajam színe, a szemem fénye
Északamerikai Egyesült Államokban és
is inkább, mert hiszen nálunk igen gyak­ termelőtől a fogyasztóhoz jut. Készsége­ Rég' elmosódott.
Angliában, vagyis a leghatalmasabb köz­
ran pusztán a termelőkre szokták hárí­ sen elhisszük a kereskedők egy részé­ De ifjú álmok tündérfogatán
véleménnyel rendelkező országokban.
tani a drágaság minden ódiumát. Nem nek, hogy megelégesznek a tisztes pol­ A mulltba száll.
Okvetlenül szükséges tehát egy reakció
vitás, hogy nálunk ezidőszerint a terme­ gári haszonnal, azonban egészen bizo­ És akkor én leszek a legszebb,
az érdekelt országok részéről, de nem
lés drága, tehát nem az a helyes kife­ nyos, hogy az az áru, amely után négyen Kis semmi utszéli szerelmek
izolált reakció, hanem egy .egységes, egy
jezés, hogy a termelő drágit, hanem az, öten szednek ilyen szerény polgári hasz­ Mind eltörpülnek.
közös frontja a kisantantnak Magyaror­
És
keserű
lesz
bora
a
pohárban
hogy a termelés drága, ami egész lénye­ not, a fogyasztó részére már túlságosan
szág ellen. Hiszen Magyarország napról*
És
jönne
hozzám
bánattól
elázva,
ges különbség. Mi ennek az oka? Két­ drága. Óriási és áthidalhatatlan különb­
napra kitartóbban visel ellene egy való­
ségkívül az állam pénzügyi helyzete és ségek vannak a vidéki termelő árak és De Barátom, ne fárádjon hiába,
ságos háborút, mely hazugságon és va­
az általános gazdasági helyzet is elősegí­ a fővárosi és vidéki piaci árak között. Nem emlékezném
lótlanságokon alapszik. Ez ellen a kisantik a drágulási folyamatot, mert az állam Érdekes tünet, hogy arról a részről is, S ez nagyon fájna,
tant részéről is szükséges egy aktív pro­
Tudom,
hogy
fájna.
pénzügyi
helyzetete elkerülhetetlenné ahonnét eddig állandóan a szabadkeres­
paganda, mégpedig ugyanazon terrénu­
teszi a magas közterheket, ami bizonyo­ kedelem dogmáját prédikálták és azt
mokon és ugyanazon fegyverekkel, ame­
san drágító hatású, a magángazdaság igyekeztek velük elhitetni, hogy a keres­
lyeket a magyarok használnak". íme, mig
pedig jórészt külföldi hiteleket kénytelen kedelemnek minden hatósági beavatko­
mi megdönthetetlen igazságokkal szer­
igénybe venni, ami után kamat jár, ame­ zástól ment szabadsága feltétlenül olcsó­
Kinevezés. Dr. Pitta Lipót m. zünk nap-nap mellett hatalmas jóbaráto­
lyet bele kell kalkulálni a termelési költ­ ságot teremt, újabban már a kereskedők
kir. rendőrtanácsost, a helybeli kapitány­ kat, ők nyiltan bejelentik, hogy hazug­
ségekbe. Ami a mezőgazdasági termelés számának túlságos megnövekedéséről be­
ság vezetőjét a belügyminister rendőrfő­ ságokkal és valótlanságokkal akarnak
speciális helyzetét illeti, alig kétséges, szélnek, holott a szabadverseny állás­
tanácsossá nevezte ki. A jól megérde­ győzni. Azt azonban feledik,' hogy az a
hogy erősen szenved az ipari kartelpoli pontján ezt a szaporodást éppen az elv
melt kinevezés általános örömet keltett bizonyos kutyavásár is csak egyszer volt
tika nyomása alatt. Az bizonyos, hogy szempontjából csak örömmel szabadna
városunkban. A mindenkivel szemben Budánl Most már hazudozhatnak annyit,
külkereskedelmi mérlegünk szempontjá­ .üdvözölni.
előzékeny hivatalfőnök sok-sok ember
ból a hazai ipar megerősítése elsőrendű
Hatósági beavatkozásra szükség ügyes-bajos dolgának jóakaratu intézője. amennyi csak jól esik lord Rothermere
és táborkara immár a saját szemével néz
érdek, viszont a fogyasztás szempontjá­ van, azonban .nem szabad minden ered­
A különféle társadalmi egyésűletek és és nem az ő szemükkel s még csak port
ból veszedelem, mert az ipari cikkek ményt csak ettől a beavatkozástól várni.
testületek támogatója. A magas előlép­ sem hagy többé szemébe hinteni!
drágasága megdrágítja a mezőgazda­ A legelső feladat az ipari kartellek ön­
tetése alkalmából őszinte jókivánatainkat
Értesítés. Házias étkezésre ven­
sági termelést is, következésképen emeli kényének megtörésével a termelési költ­
tolmácsoljuk.
(Szerk.)
dégeket olcsón és finom kiszolgálás mel­
a legfontosabb életszükségleti cikkek ségek apasztása. A másik sürgős teendő
Műkedvelői előadás. A Salgó­ lett elvállalok és házhoz is küldök.
árát. Itt tehát egy nagyon kellemetlen a termelők és fogyasztók megszervezé­
Jancsovics.
belső ellenmondásról van szó, amelyből sével a termelt javak elosztásának olyan tarjáni Róm. Katholikus. Olvasókör mű­
Szülők figyelmébe! Az iskola
ebben a pillatban nagyon bajos kivezető intézményes megoldása, mely a termelőt kedvelő csoportja 1927. évi augusztus hó
utat találni.
közelebb hozza a fogyasztóhoz. Ilyen 6-án szombaton este 8 órai kezdette) szezon közeledésével felhívjuk a szülők
táncmulatsággal
egybekötött
előadást
figyelmét,
hogy
a
Hangya
Szövetkezet
Bizonyos, hogy az utolsó években megoldáshoz pedig legalkalmasabbnak
a fogysztás — ha még nem is érte el látszik a szövetkezeti forma, természete­ tart, mely alkalommal szinre kerül Go- Kézmüáru Osztálya ideje korán gondos­
a békebeli színvonalat — emelkedett, sen a szövetkezés eredeti és tiszta ideál­ bányi Árpád igen kedves 3 felvonásos kodott arról, hogy megkönnyítse a vá­
ami viszont a kereslet megnövekedését jainak szigorú szem előtt tartásával. E- vigjátéka ,Az apósok" Ezen előre is sárló közönségnek helyzetét azzal, akik
vonta maga után. Viszont kétségtelen, a tiszta ideál pedig nemcsak abszolút már jónak Ígérkező előadásra ezúton is gyermekeiket intézetekbe, az idegen vá- ■
hogy a kereseti viszonyok még messze önzetlenséget jelent, hanem szakértelmet meghívja szeretettel a mélyen tisztelt ér­ rosokba adják ne kelljen a kész alsó fe­
elmaradnak a békebeli lehetőségekkel is követel, amit az adott viszonyok köt deklődőket a Kör vigalmi bizottsága — hérneműeket Budapestről meghozatni au­
szemben és egészen bizonyos, hogy a zött nem lehet elégszer és eléggé hang­ A Kér. Szoc. szakszervezethez taró gusztus hó 15.-ére teljesén berendezett
munkások ma, szombaton este 8 órakor fiú és -leányka kelengyékkel felszerelt
fogyasztás emelkedése a háború után súlyozni.
műsoros estet tartanak, budapesti szó­ raktárt találhasson a Hangyában, Raktá­
nokok részvételével.
ron tartunk* fiú nappali és háló ingeket,
Személyi kir. A körünkből eltá­ apacs ingeket és alsó nadrágokat. A leg­
vozott Papp pénzügyi főbiztos helyébe jobb minőségű komplett nagy pamut és
Gáspár György főbiztos neveztetett ki flór patent harisnyákat, zsebkendőket,
UPPONY1 JÓZSEF hittanár.
Mezőkövesdről, aki hivatalát már el is sapkákat és rpinden e szakmába vágó
dolgokat. Nagy választékban tartunk:
A napokban mindenkinek feltünheDolores ínferni circumdede- foglalta.
t^ett, hogy a katolikus templom legmélyebb rumt me... mert sirba szállott a magyar
Az acélgyári dalárda holnap, va­ Leányka és felnőtt kész fehér-nemüeket
szólásu harangja az esti „Angelusz* után nemzet az a legfőbb papja; kinek kezén sárnap (31.-én) este 6 órai kezdettel az Úgymint: női felső és háló ingeket, ing­
megkondult s megtöltötte Salgótarján völ­ még ott illatozott a szent krizma kenete, Olvasó Egylet kedves nyári helyiségében nadrágokat és kombinéket.iFekete, barna,
gyét és ennek kanyarulatait panaszos zú­ mellyel a hazának királyt koronázott... előadja a hangversenyre betanult dara­ szürke drapp, fehér pamut és flór leg­
gással, zugó panaszával...
sirba szállott mielőtt még a törvényes bokat. Ezúton hiv meg minden érdeklő­ jobb minőségű harisnyákat. Leányka és
fiú cipőkben nagy választékot tartunk. A
Meghalt a Herczegprimásll A Pri­ jogutódot az atyja homlokáról fölmaradt dőt a dalárda.
legszebb választék van flanel és gyapjú
mes halotti! Hát oly nagy dolog hogy krizmával királlyá kente volna... sirba szál­
Samarjay Lajos kinevezése. A
meghalt Csernoch János?!
lott mielőtt a hármashalmu, négyfolyamu minisztertanács a magyar királyi kereske­ takarókból, vattás paplanokból gyermek
Hiszen ez nagyon is rendes és ter­ magyar címer darabjait újra eggyéforrni... delemügyi miniszter előterjesztésére Sa­ és felnőtt esernyőkből, utazó bőröndök­
mészetes esete minden embernek s igy megélhette volnál „ Ezért nagy dolog, marjay Lajos miniszteri tanácsos, magyar ből. Azon reményben, hogy a vásárló
közönség már megvan győződve arról,
Csernoch Jánosnak halála isi... Naponkint hogy meghalt Csernoch Jánosi.
királyi álíamvasuti igazgatót a magyar
ketten, hárman távoznak el az élők so­
Koporsójánál a melegen érző ember királyi államvasutak igazgatóságának el­ hogy Szövetkezetünkben a legmegbízha­
rából itt Tarjánban is, de oly csendesen megindul; az érzékenyebb csendesen sir- nökévé kinevezte. A kinevezés a Búd tóbb és a legjobb minőségű árukat kapja
teszik be maguk után az ajtót, hogy észre dogál; a kétségbeesett jajveszékel; a hivő Közlöny julius 24.-iki (166 os) számában szolid kiszolgálás és szabott árak mellett
megfog győződni egy próba bevásárlás­
sem vesszük: mikor tűntek el?!..
és okos megnyugszik! Megnyugvást a jelent meg.
ról. A hires Jobb ingek és gallérok
így van ez a kis emberékkel és min­ Gondviselés megmásíthatatlan végzései­
Egy vagy több szobás lakást ke­ egyedárusitó helye. Nagy választék crep
den kicsinnyel: szikrával, gyertyalánggal,- ben — vigaszt a hitben keres.
resek, békebeli aranybérrel.
Ligeti, de shine és fulárd selymekben. „Tetra"
Gondviselő Istenünk úgy határozott, Fő-ucca 303.
hullócsillaggal. Fel se tűnik, hogy életük
csecsemőkelengye csak nálunk kapható.
— fényűk ellobbant, mert úgy sem lett hogy miután már annyi szenvedésen es­
Kelety Dénes első osztályú
Bátky József festő és szobrásztünk át s majdnem mindent elvesztettünk
sötétebb a sötét.
...
veszítsük
el még az egyetlen reprezen­ érdemkeresztet kapott. A kormányzó művészt meghívta a helybeli izr. hitköz­
Ám mily szomorú a Nap lealkonyoa
miniszterelnöki
teendők
ideiglenes
el
­
ség elnöksége, hogy a zsinagógát belül­
tánsát is az ezerév jogainak, dicső emlé­
dása .. sirbaszállása.
látásával
megbízott
népjóléti
és
munka
­
ről fesse ki biblikus motívumokkal. A ki­
keinek és megszentelt tradícióinak, hogy
Bánatos melódiát hallat az erdő,
annál nyilvánvalóbb legyen mindezek ügyi miniszter .előterjesztésére Kelety váló festőművész meg is egyezett már a
mint Requiem-misén az orgona.,. Bágyadt visszaszerzése és visszaadása idején a Dénes államtitkárnak, a m. kir. állam­ hitközség vezetőivel s rövidesen hozzá­
.fény mellett halotti maszkot ölt a min- minket ezer év óta kisérö szent kegyel... vasutak igazgatósága elnökének a nyu- fog a nagystílű munkához. Az utóbbi
denség magára... Minden csukódik; semmi
Csernoch János, biboros hercegprí­ galombavonulása alkalmából az állam­ időben sokszor olvastunk a mi kedves
se nyílik; minden lenyugszik, semmi se más elhalálozása miatt az országra sza­ vasutak rekonstrukciója terén és üzem­ ihüvészünkröl, mint aki több templom
kél!!.. Hosszú, elnyúlt árnyalakok húzód­ kadt gyász jeléül Salgótarján r.t. város képessé tétele körül a legsúlyosabb idők­ freskóit és oltárát megfestette és sok
nak utánunk s félünk saját árnyékunktól: középületeire gyászlobogót tűzött ki s a ben nyolc éven át teljesített értékes helyütt üvegfestmény tervei szerint ké­
hátha mégis másvalaki, valami rossz lélek?!
temetés napján az üzleteket 11 órától szolgálatai elismeréséül az I. osztályú szültek az ablakok, örülünk, hogy a vá­
Bizony az a biborszin, az a karmin fél 12-ig bezáratta, augusztus 1-én hét­ magyar érdemkeresztet adományozta. — ros közönsége nem feledkezik meg a
palást a letűnt Nap után: nem az öröm; főn 9 órakor megjelenik a Hercegprímás A Máv. volt elnökét egyébként az Ide­ szomszéd Zagyvaróna község szülöttjéről
nem az élet pírja — hanem szemfedő.
lelkiüdvéért bemutatandó Requiem-misén. genforgalmi. Beszerzési, Utazási- és szál­ s megbízza értékes munkák -^végzésével.
lítási r. t. (Ibusz) helyezi az elnöki székbe A főváros müvésztelepén lakó művész
A Herczegprimást is biborpalást
s igy az Államvasutak volt legfőbb két örömmel siet e városkába s jóleső ér­
fedi! De ez a biborpir se jelenti se az
vezetője (a másik Tasnádi-Szöcs András) zéssel fogadjuk mi is, mint a róm. ka­
életet, se az örömet — hanem az ezeré­
továbbra is együtt fog működni és a tolikus templom főoltárának készítőjét
ves, integer Hazának mélységes gyászát...
Irta: Müller Klára.
közlekedésüggyel kapcsolatos problémák és sok-sok értékes festménynek, szobor­
minden magyar szemnek véresre sirásátl...
III,.
megvalósításán fog dolgozói.
nak, művészi
faragványoknak megal­
Dolores inferaí circumdede- Úgy ment el tőlem búcsú nélkül,
Szlnelőadás a Kath. Körben. kotóját.
rumt me,.... mert sirba tették nemzeti Megfutva, gyáván.
„Kis cserkésx“-csapat alakul
F. hó 31-én, vasárnap este ‘A9 órai kez­
életünk legválságosabb korszakában azt, Minek siratnám?
dettel, helybeli műkedvelők jótékonycélu meg a közeljövőben 8—12 éves gyerme­
aki a darabokra tördelt haza romjain egye­ Emlék se volt,
szinielőadást rendeznek a Kath. Körben, kekből, a bánya Cserkész-csapat kebe­
dül állott a múltból megmaradt jelül —• Nem is tudom mi volt.
Ez alkalomtna) a .Darázsfészek" Miller lén belül, de teljesen különálló rajjal. Az
hogy a darabok ezerévig egyek voltak s Se vágy, se álom.
éa Milton rendkívül mulatságos vigjátéka egészséges szellemű cserkész-mozgalom
Csendes éjszakáin
eggyé kell lenniölu.

Hirek és különfélék.

Mortuum plango...

El nem küldött levelek.

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. jul. 30

3 oldal

Szent István-hét.
A magyar nemzet sorsa a leg­
utóbbi évek szenvedései után, végre tá­
lán fordulóponthoz érkezett. Volt ellen­
ségeinkből barátaink lesznek, és egyre
Sűrűbben szólal meg a külföld lelkiisme­
rete és ennek kifejezője a külföldi s»jtó,
amely ma( sürgetni kezdi a béke revizióját.
Rendkívül fontos Magyarországra,
hogy ezekben az időkben, nemzeti egy­
séget és összetartást mutasson a külföld­
nek. A nemzeti gondolatban és az össze­
tartásban olyan nagy erkölcsi erő van,
amely újabb barátokat is szerezhet ne­
künk, mert a világ csak azokat becsüli
meg, akik saját nemzeti múltjukat tiszte­
letben tartják.
A közeledő idei Szent István-hét
adna arra alkalmat, hogy kifejezésre jut­
tassa a magyar nemzeti egységét, össze­
tartását s erre a nemzeti tüntetésre a leg­
alkalmasabb ez a nagy nemzeti ünnepünk,
amelyet az idén is nagy fénnyel fog meg­
ülni Budapest és az ország vallásos és
hazafias közönsége. Az államvasut és a
dunai hajósvállalatok az idei Szent István
ünnep látogatóinak feláru jegyet engedé­
lyeztek, amelyet az ország bármely állo­
másáról bárki igénybe vehet augusztus
17 és 20-a közt, a Budapestre utazásra
és 20-tól 25-ig a hazautazásra.
Az olcsó utazást ki-fogja egészíteni

az olcsó elszállásolás azok részére, akik
nemcsak augusztés 2O.-át, hanem tetszé­
sük szerint még egy- két napot akarnak
fent tölteni a magyar fővárosban.
Minden alkalmat meg kell ragad­
nunk, hogy lássa a külföld, hogy itt
olyan erős a nemzeti érzés, hogy azzal
okvetk-nül számolni kell. Ezt a nemzeti
érzést a Szent István ünnep résztvevői­
nek minél nagyobb számával kel bizonyí­
tanunk. Minél nagyobb tömeg sereglik
össze erre az ünnepre Budapestre s minél
többen vesznek részt a hagyományos év­
százados gyönyörű körmeneten, annál kö­
zelebb jutunk hozzá, hogy a külföld szá­
mot vessen a bekerevizio gondolatával
és közelebb juthassunk elveszet területe­
ink és elveszett testvéreink visszacsato­
lásához.
Ezért szólitja az ünneprendező nagy­
bizottság Budapestre az ország minden
rendű és rangú lakosát. Aki tehát teheti,
jöjjön Szent Istvánra Budapestre, vegyen
részt a lelket és szivet gyönyörködtető
sokféle látnivalóban, olcsó és ingyenes
szórakozásokban. A Szent István-héten
találkozzon és forrjon össze testvéri ér­
zésben minden magyar.
(Esetleges fölvilágositást a Szent Ist­
ván-hét rendező bizottsága Központi iro­
dája nyújt. Budapest, V. Deák Ferenc u. 2.)

ilyen irányú terjeszkedését csak helye­ esetek óta a lakosság magatartásában
selni tudjuk. A 8—12 éves gyermekek keresendő. Ha a vámőr megállásra fel­
fizikumukhoz és szellemi képzettségükhöz hivő figyelmeztetésére a felhívott megáll,
megfelelő irányításban fognak részesülni. nem térténik semmi bántódása, ellenben,
Mint értesülünk, vezetőjük Torday Lajos ha elfut, a vámőr fegyverrel köteles öt
városi tisztviselő, a kitűnő cserkész a megállásra kényszeríteni. Hasonló ese­
tiszt lesz.
tek elkerülése érdekében felhívom alispán
Levél a azerkesztőhöz. Kény­ urat, hogy a határmenti lakosságot ha­
telen vagytok felhívni szerkesztő ur fi­ tóság területén alája tartozó hatósági
gyelmét arra az állapotokra, amelyek az közegei utján az arra legmegfelelőbb
uj vasúti átjárónál uralkodnak. Tudvalevő, módon és ismételten kellő felvilágosítás
hogy a Ménház ucca folytatását képező mellett tájékoztossa a m. kir. vámőrség
uj átjáró az óriási méretekben épülő vas­ közegeinek kötelességéről s figyelmez­
úton túli telephez Vezet. így azon hatal­ tesse őket, hogy a határmenti közleke­
mas arányú közúti és gépkocsi forgalom désben a vámőr intézkedéseit, különösen
bonyolódik le. Sajnos ezt a forgalmat pedig megállásra vonatkozó felhívásának
minduntalan megszakítja a sorompó le­ saját érdekében még ha csekély súlyú
eresztése, amely a sűrű vasúti és zagyvái büntetendő cselekményt is követett el,
gépforgalom miatt majdnem állandó. Sze­ feltétlenül engedelmeskedjék. Budapest,
rencsétlennek tartom tehát ezt az útát­ 1927. május 25. Olvashatlan aláírás s. k
A gimnázium kibővítése. A
járó • megoldást, amelyet vagy a pálya
alatti aluljáróval kell kicserélni, vagy bányatársulat két szomszédos épületében
közvetlen mellé egy ' vasúti őrt állítani, elhelyezett reálgimnáziumunkat a bánya
akinek mégis csalt jobban kezeügyébe megnagyobbittatja oly formán, hogy a
esne az, mint a zagyvái rakodónál le­ két egymásmelleit fekvő épületet egy
épülettesté összeépíti. Hamár az iskola
vőknek.
Egy előfizető.
megkapta a nyilvánossági jogot az lenne
Másolat. A m. kir. belügyminister az ideális állapot, ha megfelelő épületet
103.233/1327. VII. B. M. sz. körrendeleté. kapna az intézet, azonban ma még uj
Valamennyi határmenti vármegye alispán­ modem gimnázium-építéséről alig lehet
jának és valamennyi kerületi főkapitány­ szó. Éppen ezért örülni kell az iskoláz­
nak. A trianoni békeszerződés az ország tató szülőknek, egyelőre azon, hogy a
részére kevés kivétellel mindenütt nyílt bánya hajlandó a gimnázium épületét
határt teremtett. E határnak őrizetére a megnagyitani, ami által nagyobb tanter­
m. kir. vámőrségben külön karhatalmi meket nyernek. Reméljük, hamarosan el­
szervet kellett felállítani. A vámőrség az jön az idő amikor Salgótarjánnak egy
állambiztonsági és gazdasági érdekek vé­ szép helyén pld. a kath templom alatt
delmét a leglelkiismeretesebben igyekszik a Szilárdi-féle magtár épület helyén egy
végezni Közegei feltétlen engedelmessé­ szép gimnáziumból terjesztik a magyar
get követelő szigorú szabályok szerint kultúrát.
kötelesek eljárni. A vámőrség közegei
ezeknek az érdekeknek védelme céljából
, illetékességi területükön . ki és belépő
személyeket ellenőrizni s a meg nem en­
Budai 33-as és Salgó F.C. be­
gedett határutakon közlekedő egyéneket mutatkozó mérkőzése: 3:0 (2:0)
leigazoltatni kötelesek. Viszont a fennálló
33-as;
Halmos
törvényes rendszabályok értelmében a
Lőwy,
Ivanics,
határon átkelő személyek az ellenőrző
Beller,
Kilabaum,
Király,
közeg felhívására megállni s magukat
Schmidt,
Czumpft,
Kaltenekker,
igazolni kötelesek. A vámőrség fennállása Steiner,
Krammer
óta ismételten megtörténk, hogy egyes
Salgó;
Juhász,
személyek vámköteles áruk és egyéb dolSzabó II.
Guttmann, (Pesterzs.)
dok becsempészhetése érdekében meg Szekeres (Bak) Dinnyés (Bak) Bajor (órás)
nem engedett határuton és módon kísé­
Magyar
Szabó I,
Ménich
relték meg az átkelést a határon az el­ Ányos (Erzsébetv.)
Korn (Pál)
lenőrző vámőr felhívására nem álltak meg,
A „Salgó F.C." bemutatkozása, ha­
hanem futásnak eredve igyekeztek cse­
bár nem járt teljes sikerrel, de meg kell
lekményük törvényes következményei elöl
állapítanunk, hogy izgalmas és szép spor­
magukat kivonni; Minthogy a vámőr­
tot nyújtott. A csapat elsőrangún volt
közeg ily esetekben fegyver használatra
összeállítva, még sem tudott egységes
van kötelezve, a cselekmények nem egy­
lenni, nem tudott egységesen mozogni,
szer a legsúlyosabb következményekkel
ami
a tréning hiányra vezethető vissza.
jártak a menekülőre nézve. A vámőr nem
tudhatja, hogy a határon átszökni akaró A teljesítmény igy is a lehető legjobb
egyén csempész-e, vagy pedig kommun­ volt, hiszen az ellenfél évek óta együtt
ista agitátor kém, vagy körözött, item játszó összeszokott együttes volt, külö­
tudhatja, hogy a náli levő csomagban nösen kitűnt a csatársor akinek a já­
csak pár kilo cukor van-e benne, tartal­ téka ma Magyarországon külön klasszist
maz-e ellenkezőleg államrendészeti szem­ jelent.
A biró az ellenfél egyik vezetőségi
pontból feltétlenül feltartóztatandó tár­
gyakat. A határőrizetbe rendszerben hiba tagja volt, mint szükség biró, ' mivel a
nincsen. A sajnálatos fegyverhasználati azöv. biró nem jelenhetett meg.

SPORT.

Mindenhez Lux
mit önmaga mos.
Használjon mindéihez, amit egyedül
mos, Lux szappanpelyhet. Ezáltal a
mosás olyan könnyű lesz, akár a kéz­
mosás. A esillpgó leholetszorüon Unom
Lux polybekpek az a tulajdonságuk,
hogy pillanat alatt feloldódnak és
pompás kiadós babot adnak, mely
majdnem varázslatosan és teljescns,
ártalmatlan módon távolít el minden'
piszkot. Jutnpert például, akár gyap­
júból, akár Bolyomból légyen az,- ké­

nyelmesen és könnyen csuk Lax-al
moshat. Csak egynéhányszor kell
belemártogatnia a puha szappauhabba és ha kiomeli, látni fogja, hogy a
jumper új lett. Lux szappanpelyhet
csak valódi és eredeti csomagolásban
fogadjon ol. Az úgynevezett pótauyug,
melyet kimérve árásítanak; durva
forgács, molyét közönséges szappan­
ból készítőnek. Lux páratlan; vi­
gyázzon, hogy’csak eredetit kapjon

A játék igen erős iramban indult
a „33-as“ nyomasztó fölénybe került. A
„Salgó" egyrészt még egymást meg nem
értő játékosai, csak tapogatóznak A
10-ik percben Király szökteti a balszél­
sőt, akinek beadásából Kaldenekker 5
lépésről belövi az első gólt. A 20-ik
percben Ányos lapos lövését a kapus
nehezen fogta fel,
A „Salgó® lassan kap lábra és
mindjobban támad és a 24-ik percben,
Juhász bravúrosan tolta ki Czumpftnak a
már gólnak látszó lövését. A 32-ik perc­
ben Krammer, Guttmann mellett a bal­
szélső szép helyezett gólt lő. (2:0) A
40-ik percben, Ménich magas átadását,
Szabó fejjel továbbítja, amelyet Halmos
bravúrosan fog. A 42-ik percben, a 33-as
kapu előtt meleg a helyzet, amelyet Ki­
rály nehezen paríroz.
Közép játékkal ér véget az első

játékosok közül Dinnyés és Ányos első
rangú erő. Guttmann mint centerhalf
okos, jól helyezkedő és jól fejelő játékos
Szekeres átlagember, akit a helybeli hal­
fok megfelelő tréninggel méltóan helyet­
tesíthetnek. Bajor, mint half, szürke azon­
ban mint csatár gyors állóképes kemény
kötésű fiú, aki ha a környezetet meg­
szokja beválik. Juhász kapus lassú, min­
dig dobja magát. A 3 gól közül egyet
kivédhetett volna.
A mérkőzésen mintegy 1500 néző
megelégedve hagyta el a pályát, bár
eredmény nem volt részünkre, de szép
sportot látott. Reméljük, hogy a „Salgó*
vezetősége azon lesz, hogy legközelebb
egy szép győzelemmel fogja meglepni a
sport pártoló közönséget.

A Salgó F.C. csapata vasárnap a
következő összeállítással szerepel a Tu­
rul ellen.
Leinwander
A második félidőben a „Salgó" vál­
Szabó I.
Paál L.
toztat összeállításán, Pál bejön balhátvéd Denhoff G. jHalacska J.
Dinnyés J.
pontjára, Guttmann center fedezetbe, Ba­
Ménich
Lukács
Pápai
jor a csatársorba. Korn pedig kiáll.
Ányos
Szabó J.
A csapat képe teljesen megváltozik,
egyenrangú ellnnfelek lesznek és csak
csatársorunk balszerencséjén mullott, hogy
A Salgótarjáni Sport Egyesü­
2—3 góllal nem terheltük az ellenfél let f. hó 27-én tartott választmányi gyű­
kapuját.
lésén elhatározta, hogy f. év szeptembe­
rében
a bajnoki footbal saison kezdetével
A 3-ik percben Ányos beadásából
Szabó éles lapos lóvéit küld a 33-as megünnepli fennállásának 25 éves jubélkapura, amit Halmos csak nehezen tud lumát. Nevezett egyesület egyike Nagy
kivédeni. 20 percig hullámzó játék, ahol magyarország legrégibb sportegyesületei­
többnyire „Salgó" uralja a mezőnyt, azon­ nek s mint ilyen mindig méltó tudott
ban minden eredmény nélkül. A 30-ik lenni nevéhez; az elmúlt évben is bajnoka
percben Schmindt félpályéról befut Pál volt a mátravidéki alosztálynak.' A gyű­
mellett és beadja a 3-ik gólt. A mérkő­ lés foglalkozott a profeszionizmus kérdé­
zés teljes lefolyásáig a „Salgó" van fö­ sével is és örömmel állapitolta meg, hogy
úgy íz egyesület tagjai, mint játékosai
lényben, azonban gólt elérni nem tud.
A „Salgó* csapatában az amatőrök rendíthetetlen hívei az amateur sportnak,
között a Szabó-Pál bek pár első rangú amelynek 25 év óta mindég hü reprezen­
tánsai
voltak.
igazi profi stiluszt játszanak. Ménich és
Érdekes és figyelemreméltó határo­
Szabó II. jók, azonban nehezen illeszked­
nek bele a gyors játékba. Hiányzik ná­ zatot hozott a SSE f. hó 27.-én tartott
luk a konditió, tréning. Magyar sehogy- választmányi ülésén; elhatározta, hogy az
sem tudott beleilleszkedni az idegen kör­ amateur szellemi és sport érdekében a,
nyezetbe, túlságosan ideges volt. Korn footbal mccsek helyárait nem fogja emelni
abszolút tréning nélkül állt ki s igy nem sőt a jövőben a mécsek hölgy látogató­
tudta képességét bemutatni. Az idegen itól nem szed belépődíjat.

�A MUNKA

4 oldal

Szerkesztői üzenetek.
F. A. BpesL Megkaptuk. Köszö­
net. Néhány budapesti levelet is elfogad­
nánk. Kért dolog megy.
M. K. Köszönjük, sorra kerülnek;
Pártatlan. Nagyon nehéz pártat­
lannak lenni. De különösen a különböző
társadalmi osztálydkhoz tartozók nézőpont­
jait kisajátítva a dolgokat és eseményeket
azok szemüvegén át vizsgálni. Erre tö­
rekszünk mi, ami mások szemében sok­
szor pártoskodás pedig csak igazságke­
resés .
Többeknek. Nem foglalkozhatunk
addig nevezett esetével, amig -a tudtunkkai folyamatba tett vizsgálatok véget
nem érnek. A támadások egyoldalúnk
voltak íddig azért nem közöltük.
R. K. A kóbor kutyákat többször
szóvá tettük.
'
Sz. M. Forduljon a helybeli gyer­
mekvédő Ligához. (Dr. Horváth László
városi tanácsnok.)

Uszás-tanitás. Tisztelettel értesí­
tem a n, é, közönséget, miután az idény
első felében tartott tanfolyamokon részt­
vevő tanítványok nagyobb része szabad
úszókká lett, újra azon kellemes hely­
zetben vagyok, hogy még mindig mélyen
leszállított árak mellett újabb kurzust
nyissak. Tanítok szabályos mellúszást,
gyorsuszást, kitartó hátuszást, mellyel
napok hosszát is a- vizhátán marad az

Salgótarján, 1927. juh 30

úszó annélkül, hogy a legkisebb fáradsá­
got érezné. Tandijak: felnőttek részére
7 pengő, 15 éven aluli gyermekek és
diákok részére 6 pengő. Beiratkozás
minden nap a városi uszodában. Tetszés
szerint 6 nap alatt is előkészítek. Kiváló
tisztelettel: Sebe Bertalan úszómester.
Amerikai, gyárilag uj személy-au­
tomobil, magánkézből eladó. Kedvező
fizetési feltételek. Cím: Dancz Dezső,
Lipót-Körut 2. sz. Budapest.

Hasznos műiden háznál megtudni, hogy hol lehet
szakszerű és jó kárpitos munkát beszerezni.

Értesítés.
Van szerencsém a n. é. vásárló közönség b. tudomására hozni, hogy

Salgótarjánban, Fő-ucca 310 szám alatt
(kisállomással szemben)

kárpitos és diszitőmühelyemben

A lábápolás uj módszere
Lábápoló krémmel
Hatása bámulatos, kezelése egyszerű. Asegyetlen lábápoló, mely mmdeníéle lábbántalmat azonnal és tökéletesen megszüntet. Cso­
dás hatását ezer köszönőlevél igazolja, mert
nincs az a lábfájás, legyen az izzadasjal járó
vagy égető érzés, pöffedtség, lábak dagadása;
hogy az egy kúra betartása után meg ne szűn­
jön. Hatásának titka, egyúttal óriási elő­
nye xalroa tartalma, melynél fogva hatása
állandó, nem igényel mindennapos kezeléat.
Kenje be csak lábát CSANDA-féle PODOLlat ■ lábizzadása azonnal megszűnt, lába vissza­
nyeri rendes puhaságát, üde friss lesz, járhat,
dolgozhat sportolhat vele, nem érzi, hogy cipő
van a lábán, tyukszemképzödásnek elejét veszi,
megvédi a magfagyaatól és a dagadástól. Na
kísérletezzen mindenféle szerekkel,
a PODOL minden lábbántáímát biz’
toaan megszüntet. Egy doboz ára 1 nemző
35 fillér, utasítás mellékelve. K.ph.U mTnden
gyógyszertárban és drogériában. Szétküldi a
magyarországi lerakat: llargulit drogéria,
Budapest, Nádor-ucca 2S.

Tolefont 208-28.

készítek: angol és szalon garnitúrákat, divat sezlonokat,
plüss és szövetdivánokat, méret szerint ágymatracokat.
Minta és szinek nagy választékban. Javításokat elfogadok. Szolid áfak.
A megrendelő közönség szives pártfogását kérem:

Kerékpár

MAÁSZ JÓZSEF
kárpitos és diszitő.

Hölgyeknek külön fülkék.

Salgótarján.

Ondolálásjr,
fesuIeSa’fejmosás!
/» •_ r *
Villanyos arcápolás!
Ultravioleite kezelések!

Szemölcs és tyukszemirtás
ultraviolette sugarakkal!

Modern női hajvágások

Manikűr!
Elsőrendű urifodrászat.

KIVOVICS fodrásznál Fő-ucca 477.

136' pengőtől Monet Groyor Prestor
Wittier, Waffenrad, előnyös fizetési
feltételek.

NAGY JÓZSEF Budapest

Hölgyeknek külön fülkék!

Siralmas krónika a magyar
gyűjtemények pusztulásáról. A ma­
gyar gyűjtemények kétharmad része az
utódállamok birtokába jutott és dacára
annak, hogy ezek tisztán a magyar tár­
sadalom példátlan áldozatkészségének
eredményei lassanként teljes pusztulásba
mennek az elszakított területeken. 56 el­
veszett mügyüjteményünkkel szemben csak
34 maradt meg nekünk. A kolozsvári
egyetem oláhositása alkalmával az erdé­
lyi muzeumegyesület gyűjteményeit is le­
foglalta az oláh kormány, de bérössze­
gekről még csak hallani sem akar. A 30
év előtt létesített kolozsvári 48 as ereklyemuzeum kiállítási tárgyait a kolozsvári
oláh polgármester a karzatokra és egy
textilgyár padlására vitette, Máramarosszigeten a kultúrpalotát egyszerűen le­
foglalták azon a cimen, hogy a kultúr­
palota vármegyei jellegű. Marosvásárhe­
lyen a közművelődési palota magyar tár­
gyú üvegfestményeit leakasztották, a fa­
lakon levő magyartárgyu mozaikokat le­
kaparták, ugyanígy bánnak el a szerbek
A szabadkai uj városháza művészi értékű
és történelmi tárgyú fal- és üvngfestményeit eltávolították, hasonló módon jár­
tak el a. délmagyarországi varosok vala­
mennyi művészi emlékével. De azért
ők a kulturáltak és mi vagyunk az
„ázsiai barbárok".
Villannyal varr Ön? A Singer!
motor megkíméli Ont a fáradságtól, hogy
varrógépét lábbal hajijai Szíveskedjék
valamelyik Singer fióküzletben a Singer
motor bemutatását kérni. Vételkényszer
nincsen.
Maniu és az oláhok. A sajói
Mán család valaha- büszkén vallotta ma­
gát magyar nemesnek és a Magyar Szent
Korona tagjának 1848,-ban Mán József
Máramarosvármegye izzig magyar érzésű
főispánja volt, ki a vissiói lázadó oláhokat
egy-kettőre felkötötte, hogy elmenjen a
kedvük a Jánku-Ávrán-féle szerepléstől.
■' És ebből a családból származott az a
Mán is, ki „Mániu." néven lett hírhedt
Gyulafehérvárt és aki kiszolgáltatta Er­
délyt a „felszabadító" oláhoknak. Idő­
közben volt bőséges alkalma arra, hogy
a „felsz'abaditók“-kal alaposan megismer­
kedjék, amikor már az ő bőrére ment a
vásár. A legutóbbi választásokkal kap­
csolatosan ezt irta szószerinti .Erdélyben
is több különböző származású biró akadt,
valóságos banditák, akik kivetkőzve a
méltóság minden érzéséből, a legszégyen­
letesebb módon eltávolították az ellen­
zéki bizalmi férfiakat és egész urnákat
elloptak". A nyilatkozatot a nagyszebeni
bírák magukra nézve sértőnek találták
és ezért felhatalmazást kértek Stelián
Popescu igazságügyminisztertől, hogy rá­
galmazás! pert indíthassanak Maniu el­
len. Aj igazságügyminiszter a fehatalmazást megadta, amit Maniu a legnagyobb
örömmel fogadott, hogy igy legalább
módja lesz illetékesen és a tanuk, garma­
dájával rámutatni a választási visszaélé­
sekre. De nem úgy Bratianu és Dúca
belügyminiszter, kik oda nyilatkoztak,
hogy Stelian Popescu elsiette a dolgot,
amibe kitörheti a nyakat; még szerencse,
hogy az egész pert rá lehet majd húzni
a készülő amnesztia kaptafájára. Szóval
Maniunak nem hajlandók azt a szívessé­
get megtenni, hogy a vádlottak padjára
ültessék, mert még bizonyítani találna,
amilyen .megátalkodott" és alighanem
akkor a felperesek alperesekké vedlenének átl Maniu pedig immár a Tízparan­
csolat egyikén elmélkedik, hogy „fara­
gott képet ne csinálj magadnak".

VI. Andrássy-ut 34.
Telefort: 222-97?

GRANDHOTEL PARK
nagyszálloda Bpesf.
Vili.
Baross tér 10.

A főváros legnagyobb és
legkényelmesebb szállodái­
nak egyike 200 szobával a
Keleti pályaudvar érkezési
oldalával szemben.
Központi gőzfűtés, álj landó meleg és hideg
vízszolgáltatás. Szobák
3'pengőtől feljebb.

Kitűnő konyha.
Fajborok. Családi ká­
véház e Is ő r a n gli cigányzenével,
nyári terrasszal.
Különtermek.

Értesítés!
Van szerencsém a nagyérdemű
közönség

becses

tudomására

hozni, hogy a fő-ucca 322
sz. házból

Hirdessünk:

férfi szabó üzletemet az

A MUNKA

Uj-telep 25 sz. alá helyeztem

Politikai hetilapban

Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mértékvétel után. Úgymint;
papi, úri és egyenruhákat készitek kedvezményes fizetési feltételekmellett.
A n. é. közönség pártfogását kérve vagyok;
Teljes tisztelettel:

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

LŐRINCE ISTVÁN

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában

férfi szabó.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
30 Sz. 3t V.

Rudolf Valentino
utolsó filmje
A SEJK FIA
9 felvonásban.
Szerelmi exprex.
Hiradó,

-Nyomatott! „A

jU

Telefon:
J. 330-82, 330-83.

Aug. 2 Kedd

Ártatlan Zsuzsi
operett 8 felvonás.
Egy hazug élet
szinmü 6 felvonás.

4 Csütörtök

[IT

'

MŰVÉSZ EST.
Parlagi Kornél és Pintér
Imre vendégfelléptével

öhagysága nem akar
gyereket 8 felvonás.

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap

délután 4, 6 és fél 9 órakor.

MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. —

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8402">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00330.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8403">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_07_30.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8384">
                <text>1927-07-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8385">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8386">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8387">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8388">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8389">
                <text>bibBBM00390741</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8390">
                <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8391">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8392">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8393">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8394">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8395">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8396">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8397">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8398">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8399">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8400">
                <text>A Munka 5. évfolyam 31. szám (1927. július 30.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8401">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5370" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6030">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d7bfe1a74fe6b6919b5dddd708afb822.jpg</src>
        <authentication>3e05545980150b25b25bde4361bf56d0</authentication>
      </file>
      <file fileId="6031">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/213b1552f31a34440881863f1b389edb.pdf</src>
        <authentication>ea0b745e6c3de32b2ae840fc3356dd56</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119989">
                    <text>1927. augusztus 1.

II. évfolyam.

A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségesek Hivatalos Közlönye
Felelős szerkesztő:
CSÓKA VENDEL.
Kiadó: FAJD PÁL.
Telefon szám : 46.

Meghívó
a Magyarországi Bánya és Kohó-

munkások Gazdasági Szövetségének

ll-ik országos

közgyűlésére.
A Magyarországi Bánya- és Kohó­
munkások Gazdasági Szövetsége 1927.

évi szeptember hó 11-én délelőtt
9 órakor Salgótarjánban, a szö­
vetség központi helyiségében
tartja II-ik országos közgyűlé­
sét, melyre a szövetség 9. §-a értel­
mében minden helyi csoportnak joga
van 25 tag után 1, 50 tag után 2,
mig minden további 50 tag után egyegy képviselőt küldeni.
A központi vezetőség felhivja az
összes helyicsoportok vezetőségeit,
hogy a küldötti közgyűlésre a fentiek
értelmében válasszák meg a küldötte­
ket s a központi titkársággal azok
neveit és tagsági könyveik számát
közöljék
A küldötti közgyűlés napirendjei
1. A központi vezetőség elmúlt évi mű­
ködésének jelentése.
2. A vezetőség lemondása és annak újjá
választása.
3. A bányatárspénztárak központositásá­
ról szóló rendelet revizió alá vételének tár­
gyalása.
4. Az üdülési szabadság tárgyalása.
5. A bányamunkások gazdasági helyze­
tének megvitatása.
6. Kérdések és indítványok.

Felhívjuk a helyicsoportok vezetőségeit,
hogy amennyiben a fenti napirendi ponto­
kon kivül más napirendi pontok tárgyalását
is kívánnák Ugy szíveskedjenek szövetsé­
günk központi
titkárságával
közölni,
hogy, a közgyűlésre kívánságukhoz képest
napirendre tűzhessük.

Salgótarján, 1927. évi julius hó 28.

Jó szerencsét!

Fajd Pál, s. k. Csóka Vendel, s. k.
titkár.

Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.
Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

Előfizetési ár 1/4 évre 80 fill. (10.000 K)
Egyes szám ára 16 fillér. (2000 K.)

A lejtőn nem lehet megállni.
A féke vesztett agitáció meghozta
fanyar gyümölcsét A Bécsben lezaj­
lott események igazolják, nem lehet
ma már bünhődés nélkül folytatni azt
a lelketlen agitációt, amit a háború
előtt és a háboru alatt folytattak a
nép között Minden józan gondolko­
dású ember tudja ezt, csak azok a
lelketlen párt vezérek nem akarják
elismerni, akik a szociáldemokrata
pártot irányitják. A lelkek felindulása
ma olyan magasra vannak csigázva,
hogy nem tudnak parancs szóra lecsillapódni. Ennek azután az a követ­
kezménye, hogy a tűzzel játszó meg­
égeti a kezét
Bécsben is az történt, folyton ka­
cérkodtak a kommunistákkal, mig végre
fel borították a helyzetet és a szociál­
demokrata párt nem tudta tovább
uralni a helyzetet Fokozta a szociálisták lelketlenségét még, hogy amikor
kirobbant a fejetlenség, akkor nem a
radikális megtorló intézkedésekhez
folyamodtak, hanem tovább szították
a fejetlenséget és általános sztrájkot
proklamáltak. Természetesen ezt a
helyzetet azután kihasználta az ucca
csőcseléke és megkezdődött a foszto­
gatás és gyújtogatás. Amikor azután
látták a vezetők, hogy sokkal nagyobb
arányokat ölt a kirobbanás mint azt
ők tervezték, szerették volna vissza
csinálni. Azonban a lejtőn nem lehet
megállni, a lendület leviszi a lejtő
mélyére.
Vajjon a szociáldemokrata párt osz­
trák ekszponensei vállalják-e a lelki­
ismereti felelőséget azért az anyagi
kárért, amit az országnak okoztak és
amelyet az ország lakosságának, tehát
a munkáságnak is kell megtériteni.
Tehát azt mondják, a nyomoruság
robbantotta ki és ujabb nyomoruságot
zúdítottak a nép nyakára. Vajon Tálal­
ják e az erkölcsi felelőséget, nem gon­
dolnak-e arra, hogy azok a sok sebe­
sültek és halottak hozzátartozói kér­
dőre fogják és számon kérik az ő
árvaságukat, özvegységüket és nyomo­
rékká tételüket
Nincs ezekben az emberekben érzék,
kihalt belőlük minden emberi érzés,
csupán az ő hatalmi poziciójuk bizto­
sítása fontos. Ennek érdekében mindent
odadobnak áldozatul, nem törődnek
azzal, mennyi vér fröccsen lelketlen
kapzsiságuk nyomán. Nem törődnek

azon javaknak a pusztulásával, amelyet
vandál működésük okoz.
Magyarországon semmivel sem jobb
és biztatóbb a helyzet mint Ausztriá­
ban. Nálunk hasonlóképen, mint Ausz­
triában, a szociáldemokrata párt a
szakszervezetekre van épitve. Csak a
látszat kedvéért hangoztatják, hogy a
szakszervezetek gazdasági alakulások,
a valóságban, amint ezt a Bécsi ese­
mények igazolják a szakszervezetek
tagjait politikai manőverek végrehajtá­
sára használják fel. Már számtalan eset
ben kisérelték meg Budapesten is ha­
sonló formában felborítani a helyzetet
és hogy ez nem sikerült, nem rajtuk mill­
lott. Elsősorban a sikertelenséget a

dásnak, amelyben a magyar munkás­
ságnak része volt, éppen a szociál­
demokrata szervezetek részéről. A
magyar munkásság a szociáldemokrata
vezetők lelketlensége és kapzsisága
miatt elvesztette a szervezetében vetett
hitet
A magyar munkásság, aki annyi
megpróbáltatáson, annyi meghurcolta­
tás és szenvedésen ment keresztül,
mint amit kevés ország munkássága
tud felmutatni, mind ezen szenvedé­
seket és megpróbáltatásokat tűrte,
sőt bizonyos büszkeséggel viselte
és minden akadállyal szemben megküzdött azért, hogy szervezeteit naggyá
és hatalmassá tegye. Ez sikerült neki,
mert a magyar szervezetek olyan erős­
séget és hatalmat képviseltek, mint
kevés országban máshol A magyar
munkásság, amikor látta milyen hatal­
mat képviselnek szervezetei, meg kivánta vezetőitől, hogy most már a
munkásság gazdasági és szociális ér­
dekeivel foglalkozzanak. A magyar
munkásság amikor ezt kívánta, tisztá­
ban volt az ország jelenlegi helyzeté­
vel és ezen keretek közötti lehetőség
figyelembe vételével kívánta gazdasági
és szociális helyzetét rendezni
Azonban mi történt amikor a szoci­
alista vezetők látták a munkásság szer­
vezett hatalmát, akkor igyekeztek
demagógiával úgy beállitani a munkás­
ság előtt a helyzetet, hogy mindezek­
nek a keresztül vitele csak akkor si­
kerül, ha a munkásság ugyan olyan
politikai hatalmat is képvisel, mint
amilyen a gazdasági hatalma.
A munkásság nagy tömege nem

�2

lévén szervezetileg kellőképen isko­
lázva, felült a szépen felépített dema­
gógiának. Bár az értelmesebb része
tiltakozott, mert féltette a gazdasági
szervezetek hatalmát, azonban a ve­
zetők különféle fordulatok és trükkök
segélyével addig erőlködtek, mig kierő­
szakolták a munkásság határozatát.
Amint megindult a politikai hatalom­
ért a harc, abban a pillanatban megsokszorosodott a munkásság ellensége
és ebben a harcban a munkásság gaz­
dasági szervezetei szenvedték a foly­
tonos vereséget. Ezek a vereségek
azután a munkásság gazdasági hely­
zetének a leromlását idézték elő.
Ugyan akkor, amikor a munkásság
látta a folytonos gazdasági leromlását,
követelte a vezetőktől változtassanak
taktikát és ne engedjék a munkássá­
got a teljes gazdasági leromlásba zülleni, a vezetők a politikai hatalom
tudatától megittasodva, azt felelték,
nem lehet politikai hatalom nélkül
gazdasági és szociális eredményeket
elérni Dacára, bár a pártvezérek vi­
lágosan látták, hogy veszti el a mun­
kásság gazdasági szervezete tekinté­
lyét és hatalmát, folyton tovább eről­
tették. Végre eljutottak a mai állapot­
hoz, amikor a munkásság gazdasági
szervezete teljesen erőtlenül hever a
tőke lábainál.
Ezt látja a munkásság és azért fog­
lalkozik mind behatóbban azzal a kér­
déssel, hogy gazdasági szervezetét füg­
getlenitse minden politikai párttól és
kizárólag gazdasági alapokra fektesse.
Az úgynevezett szociálista szervezetek
pedig haladnak tovább a lejtőn a meg-

Hogy is volt, amikor a tata­
bányai munkásság szervezve
volt?
Körülbelül 10 évvel ezelőtt, amikor még
a frontokon folyt az emberölés, a bányák­
ban a hajcsárkodás, megindult a bányamun­
kásság között a szervezkedés. Az ország
külömboző bányatelepein különféle megíté­
léssel fogadták a bányamunkásság szervez­
kedését.
A legtöbb helyen ugy fogták fel, hogy a
munkásság a háború teremtette viszonyok
ellen szervezkedik és az ellenségnek tesz
szolgálatot, ezért a szervezkedő munkássá­
got különféle büntetésekkel sujtották. Ebben
az időben indult meg a szervezkedés Tatabá­
nyán is. Itt ugyanolyan, sőt még fokozot­
tabb mértékben büntették a munkásságot
abban a reményben, hogy elveszti a kedvét
és abbahagyja.
Azonban Tatabánya munkássága egyike
volt azoknak, akikben erős és törhetetlen
elhatározás volt szervezetének kiépítésére.
Nem riadt vissza semmi üldöztetéstől, nem
lehetett megijeszteni azzal sem, hogy a harc­
térre küldik. A tatabányai munkásság mindezzel szemben dacolt és folyton azon fáradozott, hogy szervezete minél hatalmasabb
legyen. Az emberek százait vonultatták be,
az emberek százai járták meg a különböző
hadbíróságokat és mindezt tűrték abban a
tudatban, hogy majd amikor a szervezetük
megerősödik, kárpótolva lesznek.
A lassú, de kitartó munkával megépített
szerveret éppen ugy, mint a többi munkás­
ság szervezete, a kommun alatti időkben
érte el a legmagasabb fokot, — mindenki

"A bányász"

szervezve volt Ebben az időben ezt nem
volt nehéz elérni, mert akkor minden egyes
szakma munkássága elérte ugyanezt.
Azonban a tatabányai munkásság volt az,
aki megtartotta szervezetének hatalmát a
kommun bukása után is. Amikor csaknem
minden szakma, minden telep szervezeteit
letörték, akkor a tatabányai munkásság ott
állt szervezetével, mint egy bevehetetlen
sziklavár. A legsulyosabb időben, amikor
egyetlen szakma, egyetlen telep nem tudott
szervezetére támaszkodni, akkor a tatabá­
nyai munkásság oltalmat talált szervezeté­
ben és annak segélyével meg tudta védeni
mindazokat az eredményeket, amelyeket
ugyancsak annak a révén elért.
Csak vissza kell gondolni az 1920-as évre,
amikor a tatabányai munkásság volt az, aki
a szervezete segélyével elérte az akkor még
természetbeni járandóságok olyan beosztá­
sát, ami azután lehetővé tette a tisztességes
megélhetést
Ugyancsak ebben az évben vívta ki a
tatabányai munkásság az üdülési szabadsá­
got is, amelyet azután az egész ország bá­
nyamunkássága élvezett Tovább szőhetnénk
ezt a fonalat és még tovább sorolhatnánk
mindazokat az eredményeket, amelyeket a
tatabányai munkásság az ő szervezetének a
helyes és ügyes vezetésével elért.
A tatabányai munkásság mintaképe volt
a munkásságnak s megmutatta azt, hogyan
kell a munkásság szervezetét helyesen ve­
zetni. Aki a tatabányai munkásságot ismerte
évekkel ezelőtt, ma megdöbbenve látja,
hogy az a munkásság, aki oly meggondolt
és ügyes módon tudta szervezetét vezetni
és kezelni, az egyáltalán nincs szervezve.
Sehogy sem tudtuk megérteni, hogy az a
munkásság, aki annyira ügyes volt a szer­
vezetének a kezelésében, egyszerre hátat
fordított a szervezetnek. Hosszabb vizsgá­
lódás után rájöttünk, hogy miként lehetsé­
ges ez, Ugyanis az történt, hogy amikor a
munkásság látta azt, hogy szervezete erős
és eredményeket tud elérni, egy kissé tul
ment a kívánságaival, remélve azt, hiszen
vannak vezetők, akik mérlegelik majd a
kívánságokat és ha azt látják, hogy az adott
körülmények között nem vihetők keresztül,
ugy majd figyelmeztetik a munkásságot —
Azonban nem ez történt A vezetők nem­
csak, hogy nem figyelmeztették, hanem ellen­
kezőleg, még ugrasztották a munkásságot
Ugyanis a fővezér, Peyer ugy számított,
hogy majd a hatóságok lefogják törni a
munkásságot és akkor a vezetők mindig jó
színben fognak feltűnni
Igy történt azután az 1922., 24., 25. évek­
ben, amikor a harcok sorozata bekövetke­
zett A munkásság a sztrájk befejezése után
abban a hiedelemben volt, hogy ezt a har­
cot tényleg elvesztették azért mert a tőke
erősebb volt — A vezetők részéről meg is
indult az agitáció az iránt, hogy most már
fokozottabb erővel kell folytatni a szervez­
kedést és erősíteni kell a szervezetet —
Azonban a munkásság értelmessége, tehát
azok az emberek, akik járatosabbak voltak
a szervezet terén, gondolkoztak és gondol­
kozásukban eljutottak odáig, hogy hiszen
nem volt az ő szervezetük gyönge és mégis
elbukott a harc ?
Ekkor tovább fűzték gondalataikat és rá­
jöttek arra, hogy nem a szervezetük gyen­
gesége volt a baj, hanem az, hogy vezetőik
nem gondolták meg a harc előtt, hogy mit
lehet és mit nem lehet keresztül vinni —
Ezen gondolatokban azután rájöttek arra is,
hogy a vezetőknek nem is volt az olyan

1927. augusztus 1
kellemetlen, hogy a munkásságot leverték,
mert ugy gondolkoztak, hogy ezek között a
munkások között tovább lehet folytatni az
agitációt, tovább fizetik a járulékot és nem
támaszthatnak igényt, mert hiszen le van­
nak törve. Ezalatt megerősithetik a vezetők
az ő politikai hatalmukat.
A tatabányai munkásság, aki annyi sok
megpróbáltatáson ment keresztül, megtanulta
ismerni az összes szervezeti formákat, a
taktikát is megismerte. Ennélfogva átlátott
a szitán és kérdőre vonta a vezetőit az el­
bukott harcokért Számon kérte azt a sok
veszteséget amelyet a harcok alkalmával
szenvedett. Ekkor azután a fővezér nem­
hogy beismerte volna az ő hibájukat, illetve
a rosszakaratukat, hanem igyekeztek azt
egyes emberek rovására irni, különösen
olyanokat választottak ki mindig, akiket
előzőleg ők már befeketítettek. Számtalan
esetben szenvedtek ártatlan emberek csak
azért, mert a fővezért meg kellett menteni
Ugyanilyen volt az 1925. februári sztrájk is,
amely Peyernek egy meggondolatlan kiszó­
lásából keletkezett Amikor Peyer látta,
hogy az ő meggondolatlan kiszólásának egy
áldatlan sztrájk lesz a következménye, nem
azt tette, ami férfihez illő lett volna, hogy
beismerte volna tévedését, igyekezett volna
jóvá tenni, nehogy e miatt a munkásság
között áldozatok legyenek. Nem, ő nem ezt
tette, hanem amikor bekövetkezett a harc,
akkorra már igyekezett a határon tul lenni,
a felelősséget azokra háritotta, akik nem
voltak abban a helyzetben, hogy külföldre
mehessenek.
Amikor azután látta, hogy a munkásság
eléggé le van törve, haza jött és oda állott
a harcot leszerelni. Ebben a munkájában
azután nem szégyenkezett és Csókái állí­
totta oda bűnbaknak, ő az oka, hogy a
munkásság elvesztette a harcot
A munkásság nagy része megundorodott
és faképnél hagyta a szervezetet Egy kis
töredék, a hatalmi hulladékok elnyerése vé­
gett igyekezett tovább fújni a fővezér síp­
ját remélve, hogy a hatalmi hulladék kielé­
gítő lesz. A nagy zöme azonban a munkás­
ságnak hátat fordított azzal, hogy becsap­
ták, tehát többet hallani sem akar róluk.
Még ezek után is volt talaja a szervezet­
nek, még mindig akadtak olyanok, akik
igyekeztek ujra építeni, természetesen ezek
tisztázni akarták a dolgokat, mert máskü­
lönben nem lehetett eredményekre számi­
tani Azonban ekkor történt azután olyan
dolog, mi a mai helyzetnek magyarázatot ad.
Ugyanis, amikor ezek a jóhiszemű embe­
rek kutattak az okok után, azt vették észre,
hogy a hatóságok különféle eljárásokat foly­
tatnak ellenük. A munkások, amikor látták,
milyen ocsmány hajsza folyik ellenük, pe­
dig ők csak azt tették, amit a vezetőik
mondottak, amire utasították, torkig lettek
és undorral fordultak el a sátánoktól.
Ezért a tatabányai munkásság elhatározta,
hogy szakit minden olyan régi alakulással
amely a politikai mezőkön akar aratni a
munkásság bőrén. Meg fogja alkotni a maga
szervezetét, amely minden politikai párttól
mentes és nem hódol semmiféle politikai
szépitőszernek, hanem dolgozik a munkás­
ság gazdasági és szociális jólétéért.
Megtalálta a tatabányai munkásság is a
kapcsolatot a Magyarországi Bánya- és
Kohómunkások Gazdasági Szövetségével és
ezt a kapcsolatot igyekszik minél szoro­
sabbá és bensőbbé tenni Rövid napok kér­
dése, amikor Tatabányán hirdetni fogja az
uj szövetség a munkásság megértését és bol­
dogulását

�1927. augusztus 1.

"A Bányász"

3

A vihar áldozata.
Halálos végű szerencsétlenség történt jú­
lius hó 23-án este 6 órakor Mátranovákon.
Ugyanis aznap Salgótarján egész környékén
óriási szélvihar vonult végig. A mátranováki
bányakolónia területén két hatalmas fát
csavart ki a szél, amelyet a bányatelep
villanyhálózatára döntött, minek következ­
tében a villanyvilágitásba zavar állott be.
A villanyvezeték rendbehozatalára Brozmann János 18 éves villanyszerelőt küldték
ki, aki minden igyekezetével arra töreke­
dett, hogy rendbe hozza a vihar által tönkre­
tett vezetékeket. A földre zuhant villamos
vezeték felépitése közben szerencsétlen
munkástársunk a villamos vezetéket érin­
tette és a 110 voltos áram munkástársun­
kat megölte.
A temetés julius hó 26-án d. u. 5 óra­
kor ment végbe, amelyen a hozzátartozó­
kon kivül megjelentek a környékbeli mun­
kásság százai. Szövetségünk részéről Csóka
Vendel szaktárs megható szavakkal bucsú­
zott el a halottól. Utolsó utjára elkisérte a
mátranováki zenekar, valamint a mátra­
nováki levente csapat is. Emlékét kegye­
lettel megőrizzük.
Helyesen cselekszik, ha varrógép,
tű, olaj és fonálszükségletét nálunk fedezi.
SINGER-varrógép alkatrészek elismerten a
legjobbak. Singer-varrógép fióküzlet Salgó­
tarjánban, a kath. templommal szemben.

Betiltott gyűlés.
A kisterenyei helyicsoportunk f. évi julius
hó 16-án nyilvános taggyűlést szándékozott
tartani, amelyet a főszolgabírói hivatal az
alábbi végzéssel tiltotta be.
A salgótarjáni járás főszolgabírájától.
4674—927. szám.

Tárgy: Kelemen Károly és 3 társa,
kisterenyei lakosok kérelme nyilvános gyű­
lés engedélyezése iránt.
Véghatározat.
A nyilvános gyűlés megtartását nem en­
gedélyezem.
Indokok
F. évi julius hó 16-án Kisterenyén délután
3-órakor a bányatelepi felolvasó teremben
megtartandó gyűlést nem engedélyezhetem,
miután az alig egy hete megkezdődött aratás
zavartalan befejezése országos érdekeket kép­
visel s a hatóság kötelessége felügyelni, hogy
a szorgos munkaidő semminemű gyűléssel,
vagy összejövetellel meg ne szakittassék,
másrészt a csendőrparancsnokságok az ara­
tással kapcsolatosan reájuk háruló többlet
munka által annyira tul vannak terhelve, hogy
a rend fenntartásához szükséges megfelelő
erősségű járőrnek kivezénylése akadályokba
ütközik.
Miről értesíteni rendelem Kelemen Károly s
általa 3társa kisterenyei lakosokat azzal, hogy
jelen véghatározatom ellen a kézhezvételétől
számított 15 napon belül hatóságomhoz be­
nyújtandó és a vm. al-ispánjához intézendő
fellebbezésnek van helye.
Salgótarján. 1927. julius 14-én.
Veres Zoltán, s. k.
főszolgabiró.
A főszolgabírói véghatározathoz csupán
annyi megjegyzésünk van, hogy vajon az
aratások befejezése után milyen indokok
alapján fogja megtagadni a készülő soroza­
tos gyűléseinket

Elárusító helyek: Bogenglück Ignác vas-, bőr- és festékára
kereskedése, Salgótarján,-------- Kun Testvérek épületfa és
épitőanyagok raktára. Kisterenye.

Csendélet Tatabányán.

A nyugdíjasok lakáskérdése.

Julius 22-én Tatabányán a XI. számú aknában Papp László vájár Oszoly József fő­
aknászt csákányával megsebesítette. A
csendőrség Papp Lászlói őrizetbe vette.
Oszoly József főaknászt a tatabányai kór­
házban bekötözték és a lakására szállították.
Ezen sajnálatos esetnek szomoru előzmé­
nyei vannak. Tatabányán az utóbbi években
a lehető legáldatlanabb viszonyok vannak a
munkásság és a felvigyázó személyzet kö­
zött Ez a helyzet kiéleződött az által, hogy
a vállalat a folytonos üzemredukció mellett
a legérzékenyebben sújtó pénzbírságok és
különféle sulyos büntetésekkel, úgyszintén
kőbányába való kihelyezés és egyébb kül­
színi elhelyezésekkel sújtják a munkásságot
Ezen üzem redukciók és kihelyezések a
keresetekben a munkásságot érzékenyen
sujtja. Ehez járulnak a sulyos pénzbírságok
és az egyes felvigyázók durva bánásmódja.
Mindezek a munkásság lelkületére oly nyo­
masztólag hatnak, amikor azt látja, dacára
megfeszített és szinte ember feletti munká­
jának nem képes annyit keresni, hogy az
élethez legszükségesebb és nélkülözhetetlen
eszközöket sem tudja beszerezni. Ugyan­
akkor amikor ő a legsulyosabb nyomorúság­
gal küzd, a milliárdokat képviselő vállalat a
keservesen megkeresett csekély pénzből
büntetés címén levon.
Ezeknek a hatása alatt történt a fenti
eset is, a nevezett vájár a leglelkiismerete­
sebben és erejének megfeszítésével dolgo­
zott ezen a napon is. Ezen munkájának a
folytatása közben a munkahelyre ment
Oszoly főaknász és nyomdafestéket kinem
biró, durva sértések között támadott Papp
László vájárra, aki kikérte magának ezt a
durvaságot Erre Oszoly főaknász további
durvaságok között megütötte a vájárt aki
abban a felháborodásában a kezében levő
csákánnyal a főaknász felé sújtott és 10
centiméteres sebet ejtett rajta.
A fent lezajlott esemény kell, hogy be­
látásra bírja úgy a vállalatot mint a felvi­
gyázó személyzetet A vállalatnak számolni
kell azzal, hogy azt a munkásság, a munká­
jával tette naggyá. Azonkívül számolni kell
azzal is, hogy jöhet egy jobb konjuktura és
a munkásság visszaadhatja a vele szemben
elkövetett embertelenségeket.
A felvigyázó személyzet pedig vegye fon­
tolóra, hogy ő ugyan olyan kizsákmányolt
alkalmazottja a tőkének, mint a munkás.
Ezért neki nem az amúgy is szinte áthidal­
hatatlannak látszó űrt kell mélyíteni, hanem
igyekezni kell a megértés utján ezt az űrt
megszüntetni. Azoknak pedig, akik nem
tudnak uralkodni durva természetük felett,
szolgáljon iskola például a fenti eset

Lapunk olvasói előtt ismeretes, hogy a
Salgótarján vidéki szénmedencében élő
nyugdíjasokra lakbért vetettek ki, ugyan­
csak a világítást is díjjazás mellett nyujtot­
ták. Szövetségünk központi titkársága moz­
galmat indított ezen, a nyugdijatokat igen
súlyosan érintő kérdésben.
Hosszas tárgyalások következtek ezen
mozgalom nyomán, amely tárgyalások alkal­
mával szövetségünk titkársága
azon nyugdíjasok névsorát, akik nem dol­
goznak, csupán a nyugdijukból élnek, vagy
a családban, a bányánál dolgozó családtag­
juk van.
Ezen összeállított névsort szövetségünk
központi titkársága átnyújtotta a vállalat
igazgatóságának. A beérkezett adatok alap­
ján 386 nyugdíjasnak a lakbér elengedését
javasolta. A vállalat igazgatósága igéretet
lett, hogy amennyiben az adatok megfelel­
nek a valóságnak, ugy az ügyet kedvezően
intézi el.

Figyelmeztetés.
Szövetségünk központi irodája arról szer­
zett tudomást, hogy Szövetségünk, vagy
annak tiszt viselőinek nevével visszaélve igye­
keztek egyesek maguknak hitelt szerezni és
keresnek fel kereskedőket, vendéglősöket és
azzal csalnak ki nagyobb mennyiségű hitelt,
hogy Szövetségünk központi titkársága a
kiadott árukért járó összegeket ki fogja fi­
zetni. E helyen figyelmeztetjük úgy a ke­
reskedőket, mint a munkástársakat, hogy
mi senkinek nem adtunk felhatalmazást ily
módon való hitelezésre és nem is vagyunk
hajlandók az ily módon felvett hiteleket ki­
fizetni.
A szövetség elnöksége.

A Magyarországi Bánya- és Kohómunká­
sok Gazdasági Szövetsége f. évi augusztus
hó 20-án, Szent István napján dalosünnepélyel egybekötött népünnepélyt rendez,
melyre tisztelettel meghívja a salgótarjáni
szénmedencében működő összes dalárdákat
és a közönséget társadalmi állásra való te­
kintet nélkül.
Az ünnepély helyét és műsorát lapunk
legközelebbi számában és falragaszok utján
is tudatja a
Rendezőség.

Az orkán bányaszerencsétlen­
séget okozott
Hülsben (Németország) felhőszakadás kö­
vetkeztében a környékbeli folyók és pata­
kok annyira megdagadtak, hogv az Auguszta
bánya I. és II. számú aknája erősen meg­
rongálódott, a III. számú u. n. Viktória tárna teljesen elpusztult A vadul rohanó
vízáradat kétszáz méter mélységig nyomult
le, ennek következtében az egyik telep
mintegy 200 méternyi átmérőben egy hirte­
len támadt kráterbe sülyedt és a géptelepek
eltűntek a föld szinéről. Az éjjel dolgozó
bányászok közül 30 megmenekült 5 bányász
azonban bentrekedt Egész éjjel kb. 100 bányász fáradozott az 5 munkás és az akna
megmentésén, de eddig eredmény nélkül

�4

"A bányász“

Központi vezetőségi ülés.
Szövetségünk központi vezetősége f. hó
24-én tartotta rendes ülését A szövetség
titkárságának jelentése alapján örömmel
állapította meg, hogy a szövetségünk szétrombolására irányuló törekvés minden esetben kudarccal végződött és örömmel állapította
meg, hogy a szövetségnek lassú de szivós
agitációja nem maradt eredmény nélkül,
mert már a salgótarjáni kerületen kivül gyö­
nyörű eredményeket ért az ország többi
bányatelepein is. Ezért a vezetőség meg­
van győződve, hogy a közel jövőben be­
tudja igazolni a munkásság előtt tényekkel
a, hogy szervezetünk a munkásság érdekeit
szolgálja.
A szövetségi ügyeken kívül foglalkozott
a vezetőség a bányamunkások üdülési sza­
badságával, a nyugbéresek lakbérének ren­
dezésével és mind kettőre vonatkozólag elha­
tározta, hogy a legerélyesebb föllépéssel tö­
rekszik eredményeket elérni.
Végül foglalkozott a Pécsvidéki és a kom­
lói munkabér redukciónak állásával, valamint
a komlói helyicsoport által elfoglalt álláspont­
jával. A központi vezetőség megállapította,
hogy a vállalatok részéről a munkásság bér­
viszonyával szemben a leghálátlanabb amerikázást látja s ezért utasította a titkárságot,
hogy minden erejével törekedjen azon, hogy
a Pécsvidéki munkásság a tőlük elvont mun­
kabéreket mihamarább visszakaphassák.
Amennyiben szép szerével megértés utján
nem tudna eredményeket elérni, ugy neriadjon vissza más eszközöktől sem.

Műkedvelő előadás Kisterenyén.
Szövetségünk központi műkedvelő gárdája
folyó hó 17-én műkedvelővel egybekötött tánc­
mulatságot tartott, amelynek jövedelme Szö­
vetségünk tagjainak kulturális fejlesztésére for-

Olaszországban megszervezik
a szakszervezetek minisz­
tériumát
Római jelentések szerint legközelebb közzé
teszik azt a dekrétumot, amely elrendeli a
szakszervezetek minisztériumának megszer­
vezését Az uj minisztérium három fő osz­
tályból fog állni, amelyek közül kettő kizá­
rólagosan adminisztratív jellegű, ellenben a
harmadiknak speciális feladatot kell teljesí­
tenie a szakszervezeti mozgalom körűt
A rövid hírből nagyon keveset lehet még
megállapítani, minden esetre azonban valami
olyas féle történt Olaszországban, amelyet
még a munkásmozgalmak nem ismernek.
Igy tehát lényegében hozzászólni nem áll
módunkban, ügyeim fogjuk a jövő ese-

Tatabányán a IX. számú aknában julius
hó 22-én, pénteken délelőtt az egyik front­
fejtésben mintegy 150 kgr. sulyu kő reázuhant munkaközben Kami János 41 éves
vájárra, akit súlyosan megsebesített. Sulyos
sebeivel a társulati kórházba szállitották.
Karsai János sérülései oly súlyosak, hogy
életben maradásához kevés a remény. A
szerenesétlenül jártnak felesége és 4 gyer­
meke van. A bányahatósági vizsgálat meg­
indult annak megállapitására, hogy kit ter­
hel a felelősség.
Az utóbbi időben oly sűrűn fordulnak
elő balesetek, hogy ez már nem véletlen,
hanem a vállalatok által követett kizsákmá­
nyolásra vezethető vissza. Hozzájárul ehez
még, különösen Tatabányán, a sulyos pénz­
büntetés és az egyes felvigyázók brutális
bánásmódja.

Az angol postai alkalmazottak szövetsége
elhatározta, hogy nem fizet tovább politikai
alapot.
Az angol szakszervezeti törvény még életbe
sem lépett, máris mutatkoznak annak a kö­
vetkezményei. Ugyanis a postai alkalmazot­
tak szövetsége elhatározta, hogy a politikai
alapot ez év julius 30-ával lezárja. Ennek
folytán az alapszabályainak politikai moz­
galmakra vonatkozó rendelkezései julius hó
1-ével hatályon kívül helyeztettek. A mun­
kás pártot már értesítették is a szövetség
kötelékéből való kilépésről. A szakszerve­
zeti szövetségből való kiválás valószínűen
még ebben az évben bekövetkezik.
Ehez a sokat mondó rövid hirhez csupán
annyit kivánunk megjegyezni, hogy az a
mozgalom, amely mozgalmat magyarorszá­
gon a szövetségünk elinditott nem egyedül
álló, amint az Angliából érkező hirek is mu­
tatják. Szövetségünk mozgalmához hasonló
munkásmozgalmak vannak Angliában is és
ez a legjobban igazolja Szövetségünk moz­
galmának jogosultságát és annál inkább el­
lentmond azoknak az ostoba támadótoknak,
amelyek bennünket a túloldalról érnek,
amikor állandóan azt akarják bizonyítani,
hogy a munkásság gazdasági érdekeit csakis
politikai vonatkozású mozgalmakban tudják
megvédeni
Hát egészen bizonyos, hogy a hosszú év­
tizedekre visszatekintő Angol munkásság
tisztában van azzal, hogy mit cselekszik és
meg van róla győződve, ugy mint mi is,
hogy egészséges munkás mozgalmai csakis
ugy lehet kifejtem, ha az minden politikai
párton kivül áll e nem hagyja magát befo­
lyásolni egyik vagy másik politikai párt

KESZLER ÁRPÁD

1927. augusztus 1.

Sportünnepély a baglyasaljai
sportpályán.
F. hó 17-én a baglyasaljai helyicsoportunk
a baglyasaljai iparos kör és sportegyesület
nagyszabású népünnepélyt rendeztek a baglyasal|ai sportpályán, amelyen közreműködött
Szövetségünk központi dalkara és a baglyasaljai
helyicsoportunk
zenekara. A jól sikerült
sportünnepély jövedelmét a munkásság kulturá­
lis fejlesztésére fordítják.

Cseh vállalkozás a pécsi
. csatornázásnál
A pécsi tudósítónk jelenti, hogy Pécs vá­
ros csatornázásának alkalmával a munkálatokra pályázatot hirdettek,
vas csövek
beszerzésére. A pályázatban a magyar vas
kartelben tömörült gyárakon kivül több cseh
vállalat is részt vett
A magyar gyárak ajánlatai mint egy két
milliárd koronával drágábbak voltak a cseh
ajánlatnál. A város vezetősége részéről köz­
ben járás is történt a gyáraknál az árak
leszállitása érdekében, ennek azonban nem
volt számba jövő eredménye, mert a cseh
ajánlatok az ár mérséklés után is mint egy
másfél milliárddal olcsóbbak voltak, igy az­
után a város vezetősége a szükséges anya­
got a cseh vasgyáraknál rendelte meg.
A fenti kis eset élénken bevilágít a ma­
gyar ipar lehetetlen gazdálkodására, ami­
nek a magyar munkások isszák mega levét
Mert ilyen és ehez hasonló eseményekből
következik a munkanélküliség és a munka­
nélküliséggel egyidejűleg a munkásság bére­
inek a redukálása. Nagyon üdvös volna,
ha az illetékesek beletekintenének a válla­
latok gazdálkodásába s megállapítanák, hogy
miért nem tud konkurálni a magyar vas
ipar a külföldi vas iparral szemben. Bizo­
nyára nem a magyar munkabérek teszik
lehetetlenné a konkurencia lehetetlenségét,
mert hiszen tudtunkkal a cseh vasipar mégegyszer olyan munkabért fizet mint a ma­
gyar. Az egészen bizonyos, hogy valami más
okoknak kell lenni, amelynek megállapítása
az előbb említett illetékes fórumokra tar­
tozik.

varrógép
RÉG BEVÁLT JÓ MINŐSÉGBEN

Hirdessen

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

SALGÓTARJÁN. Fő-utca480.

Salgótarjánban.

Értesitem az i. t vásárló közönséget, hogy üzletemben rőfös-, rövid
gyermekruhák, ingek, harisnyák olcsó
árban beszerezhetők. Aki nálam 40 pengő értékben vásárol ingyen
egy pontos
3 évi irásbeli
Tisztetettel
Keszler Árpád.

Fő-utca 75. szám alatt
a r. kath. templommal szemben

A Bányász-ban.
Nyomdavezető: Friedler Samu,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="119764">
                  <text>A bányász</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119970">
                <text>A bányász 2. évfolyam 15. szám (1927. augusztus 1.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119971">
                <text>A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119972">
                <text>Bányászat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119973">
                <text>Kohómunka</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119974">
                <text>Közlöny</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119975">
                <text>Helyismeret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119976">
                <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119977">
                <text>kétheti lapszám</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119978">
                <text>Csóka Vendel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119979">
                <text>Fajd Pál</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119980">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119981">
                <text>1927-08-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119982">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119983">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119984">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119985">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119986">
                <text>HUN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119987">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119988">
                <text>M/60/A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="71">
        <name>Bányászat</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>Csóka Vendel</name>
      </tag>
      <tag tagId="76">
        <name>Fajd Pál</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Helyismeret</name>
      </tag>
      <tag tagId="72">
        <name>Kohómunka</name>
      </tag>
      <tag tagId="73">
        <name>Közlöny</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="379" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="757">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2f64e26326265e106471cfed081e50e7.jpg</src>
        <authentication>c9f2c11138936002a11ae03575d1c4be</authentication>
      </file>
      <file fileId="758">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a6429ea29a4498eafd52a1bf94b7fab1.pdf</src>
        <authentication>37073d2338c47a2b4fde238aedf8aec0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114720">
                    <text>A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay

István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

V. évfolyam. 32 szám.

Ára 24 fillér

Megjelenik: Szombaton
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. augusztus hó 6.

A véletlen különös szeszélye den támadás, amely a megcsonkí­ I biztosítéka és kimagasló tényezője
folytán, ez a sakkverseny London­ tott magyarságot háttérbe akarja volt ez a mostani londoni győze­
Tizenhat nemzet fia gyűltek ban folyt le abban a Londonban, szorítani, a magyar szellem él és lem isössze Londonban, hogy megvívják ahol ugyanakkor egy nemes szivü győz és ennek a győzelemnek egyik
a szellemi bajnokság tornáját és angol lord hallatni engedte szavát
tizenhat nemzet fiai közé félve, de a megcsonkított Magyarország ér­
sok reménységgel engedtük el mi .is dekében. Kétségtelen, hogy Anglia
fiainkat, a magyar fiukat, akik most lakói a világháború dacára is nagyon
Az acélgyári Olvasóegylet kitűnő majd a közönség kedvenc darabját a:
az egyszer nem a testi, hanem a keveset tudtak idáig Magyarországról,
dalkörének előadását élvezhettük vasár­ Szép vagy Magyarország... irredenta dalt.
szellemi torna kimagasló küzdelmei ­ annak népéről és sorsáról s úgy­ nap délután, az egylet kellemes nyári Ezután a szegedi verseny ll-ik csoport
ben vettek részt az egész világ ér­ szólván csak abban a percben kel­ helyiségében.
kötött versenykarának darabja a .Kórus
deklődése- mellett. Félve, aggódva tettük fel érdeklődésüket, amikor
Az augusztus 13—15-ig Szegeden a Naphoz" került előadásra. Meggyőző­
gondoltunk annak a küzdelemnek egy honfitársuk síkra szállt az ér­ tartandó országos dalversenyre készül désünk az, hogy ha e nehéz müdal be­
kimenetelére, amely küzdelem nem­ dekünkben és amellett, hogy meg­ lelkiismeretes és kiváló vezetés mellett s tanulására csak vállalkozni is merészel
egy dalárda, már elismerést érdemel.
csak egyszerű győzelmi babért je­ mutatta Magyarország helyzetét az a dalosok lelkes buzgalmával a dalkör. Versenyre indulni ezzel, azt jelenti, hogy
versenydarabok kerültek műsorra va­
lent, hanem jelenti egyben azt a angol olvasóközönségnek, egyben A
sárnap délután. Ott láttuk az érdeklődők nagy képességeket érez magában a da­
fölkeltette
az
angol
nép
szimpátiáját
kulturfölényt is, amelyet tizenhat
soraiban a helybeli dalárdák, zenekarok lárda, A futamszerü átmenetek, de külö­
nemzet fiai között nem volt egy­ és szeretetét is irányunkban. Ezzel vezetőit, a dalszövetségfőtitkárát, sok ze­ nösen a tenor-prim magas tónusa oly
hatalmas munkát adhatott e dal megta­
szerű dolog elnyerni nekünk, ma­ esett össze a londoni sakkverseny nészt és szép számú közönséget.
A műsor első száma a Hiszekegy nulásánál, hogy e nagy lelkesedéssel
gyaroknak. Mert a táviratok hiradá- győzelme és most kétségtelen, hogy
sa*_ szer*nt a londoni sakkverseny ’ a világ leghatalmasabb nemzetének volt, majd a Himnusz erőteljes akkordjai megtapsolt darabbal' bizonyára nagy si­
kert fognak elérni Szegeden. Ezután a
első diját a magyar csapat nyerte érdeklődését hatványozott erővel hangzottak fel a dalosok ajkairól, zenc- szabadon választott versenykar-darab, a
kisérettel. Utána Mozart: Szöktetés Seel és ezzel megerősitette a külföld sikerült a sokat szenvedett orszá­ railból c. nyitánya került előadásra. A „Rákócziért" került előadásra. A Kurucgunk
felé
fordítani.
Nem
lehet
te
­
szemében is azt a felfogást, amely
zenekar oly mesteri játékot produkált, kor. tárogatós világa elevenedett meg
szerint a magyar kulturfölény tény­ hát egy lekicsinylő kézmozdulattal mintha a főváros kitűnő katona-zeneka­ lelkűnkben a nehéz és szép dal hallatára.
leg uralkodó tényezője Közép-európa elmenni ilyen esemény mellett, bár­ rait hallottuk volna. Majd Ursutz József Majd Ursutz József: Magyar egyvelegét
játszotta a zenekar nagy tetszés mellett. A
mennyire is szeretnék azok, akik a szerzeményét, az acélgyári dalkör „Jeli­ versenyen előadandó összkar: a „Dalün­
szellemi életének.
Őszintén és leplezetlenül örül­ konstrukció hangoztatása mellett, géjét* énekelték el nagy hatásssal, mely­ nepen" nagyszerű előadása után befeje­
nek szépséges melódiáját és szövegét
mindig
destruktív
eszközökkel
igye
­
hetünk tehát ennek az uj magyar
oly szívesen dudolgatjuk: ...„nem isme­ zésül a Szózatot énekelte el a dalárda,
győzelemnek, amely az egész világ keztek elhomályosítani a külföldi rünk jobbat, szebbet, nyelvében él ez a zenekar kísérettel.
A művészi hangverseny végétért, a
érdeklődése mellett hozott babért magyar győzelmeket, hogy idehaza nemzet; magyarok vagyunk dalolunk,
és dalárdistákat gratulációkkal
a számunkra és az egész világgal elhinthessék a testvére, széthúzás amig él szivünk!" Az utolsó szavak tü­ karnagyot
zesek, lelkesek s oly kedvesen zsonga- halmozta el a közönség. Bizakodva küld­
ismertette el a magyar csapat ki­ és belső ellenségeskedés magvait.
nak lelkűnkben. E szép szerzeményhez jük a versenybe e nagyszerű dalárdát!
Magyar győzelemről adott hirt mindig csak gratulálni tudunk Ursutz Búcsúzóul csak annyit: Legyen Isten ál­
váló képességeit. Sajnos abban a
heroikus küzdelemben, amellyel a a távirat és ez a távirat ezt a ma­ József karnagynak. Ezután a „Szerenád" dása munkájokonl
a világ nemzetei állandóan viaskod­ gyar győzelmet szétvitte a világ kedves és halk melódiáit hallgattuk,!
nak egymással a szellemi elsőbbség minden részébe, a világ minden
elnyeréséért, nem sok alkalmunk nemzetei közé, hogy hirdesse az
van részt vehetni és akkor is, ami­ igazi magyar kultérfölényt, *az igazi
kor végre részt vehetünk egy ilyen magyar szellemi kiválóságot. Ha
nemzetközi tornán, rengeteg aka­ gyöngék is vagyunk fizikailag, hogy
Julius hó 30-án este a Róm. Kát.
Ezután Tóbler János ünnepi beszéde
dályokkal kell megküzdeni, mert, ellenségeinkkel szemben elégtételt
Olvasókörben rendezett műsoros estét a következett. A magyar munkásság nagy
szegények, nagyon szegények va-j szerezzünk azokért a bántalmakért, keresztényszocialista munkásság. Megje­ erőfeszítéseiről, küzdelmeiről szólt és a
melyeket
érdemtelenül
kellett
el
­
gyünk és rengeteg áldozatba kerül’
lent az ünnepélyen Tóbler János volt trianoni határok tarthatatlanságáról. Szo­
egyegy versenynek az adminisztrá-{ szenvednünk, a szellemi fölényün­ prágai magyar képviselő, jelenleg magyar morú szavakkal emlékezett meg a ma­
lása. Kétszeresen kell tehát örül-, ket nem vehetik el és nem korlá­ országgyűlési képviselő is, Lillin József gyarságnak, nagy veszteségéről, a régi
haza megszemélyesítőinek:
Prohászka
nünk ennek a győzelemnek és sok­ tozhatják és ezzel a szellemi fölény­ közp.' titkár kíséretében.
A műsor első száma a kér. szoci­ Ottokár püspöknek és Csernoch János
szorosan nagyobb elégtétellel vesz-: nyel akkor és ott tudjuk legyőzni
szűk tudomásul, hogy az annyira ellenségeinket, amikor és ahol mi alista dalárdának jeligéje volt, melyet bíboros- hercegprímásnak elhunytéról,
Sztankovics János igazgató tanító, kar­ akiknek elköltözését a világon élő osszlenézett és annyira sanyargatott ma­ akarjuk.
nagy szerzett. A jelige úgy melódiában,
A munkásmozgalom
gyarok mégis csak nagyszerűen |
Hiába tehát Magyarország el­ mint szövegben elsőrangú szerzemény. magyarság siratja.
is nagy veszteség ,e két
megtudják állni a helyüket a világ'lenségeinek barikádja, hiába, minden Lelkes taps honorálta a törekvő dalárda szempontjából
nagy férfiú halála. —' A kiváló szónok
minden nemzetei között.
. ■ készülődés, minden intrika és min­ előadását.
fejtegetései és választékos előadása álta-

Magyar győzelem!

Daloshangverseny.

Keresztényszocialisták előadása.

A MUNKA TÁRCÁJA.

Versek.
Irta: FEKETE ALFRÉD.

Engem itt feledtek.
Engem itt feledtckl
Vagyok a fehér néma kéz, mely zörget
kitartó lázzal telketek
lezárt, sötétlő ablakán..
S piros ajakkal büszkén hirdetem
lángoszlopos, megújult, nagy hitem:
fakad még egyszer uj élet talán
, a régi eszméié ősi talaján..
Megérti majd az uj élet a dalt is,.
S szinrozsdás őszi erdőn,
évezredes fák alatt
tán nem hiába száll a láng,
a szentelt füst.' az áldozat,
mert sóhajában uj formái égnek
* régi eszmék őserős hevének..
Engem itt feledtek! ,
Szilaj mámorom tulcsap ósdi gáton,
viharzó lázzal felsikong a nótát
vasizmu, hetyke ősapámat látom,
szép párducmentés Alpárt
éri, csonka, megsápadt utóda.
Hegyünk bora tombol eremben,
mint bőszkedvü vad, szüzhátu csikó,
Bacchus oltárán áldozom neked
ó szebb életem, szent Emlékezeti

Engem itt íeiedtekl
Vagyok a halk kis tavaszi láng,

mely alkonyaikor messze végtelenben
lidérces fénnyel feHobogva ég,
hogy titkos, kékes csillogását
remegőn rzertehintse itt
s felfedje nektek Emberek
a régi eszmék uj csodás
elásott, aranykincseit,.

A feledés szimfóniája.
Elszakadtam már régi életemtől
s most külön járjuk utainkat:
ő szomorúan, én kacagva,
ő céltalanul, én a cél felé..
Ha visszanézek néha, ott a völgyben
látom.' tétován botorkál a ködben
és keres engem, elvesztett felét:.

Pedig én élek, úgy mint akkor régen I
Suttognak szivemben a régi mesék,
a régi lányfejeket
bearanyozza az Idő még,
s ha látom őket, megifjult erővel
zenél fel ismét véremben a vágy

*

... Volt úgy, hogy hinni tudtam,
nem kell a Múltat keblemről letépni.
Kétségbeesett remegéssel
sikongott bennem minden élet:
fyi jó akarok lenni
Én nem akarom megölni a vágyam
és felakasztani 'az álmom..
Milyen jó volna jó maradni
és hazaszállni Bánatszárnyon,
otthoni fenyők gyantás illatából
koszorút fonni még barna hajamra.
Szivemre ölelni az esti harangszót,
inni a napfény olvasztott aranyját
s együtt bolyongni a kacagó széllé!..
Kéjjel úszkálni avult emlékeknek
bűvös, megváltó, sárkányvér tavában,
hogy Szigfried-lelkem meg ne sebezhesse
a gyilkos Jelen mérges kin-nyila.
És rossznak kellett lenni:

meg kellett őket ölnöm,
'
hogy könnyen lépjem át a nagy Kaput,
amely a végtelenbe tárul..
Most ajkamon az uj zenével,
a két kezemben uj vágyat viszek
Mégis úgy érzem, el kellett szakadnunk, s a lábam uj ritmusra dobban.
mert terhei volt már hegynek fel cipelnem
emlékeimnek súlyát: elvetettem..
Most dús, kiszakadt daliszákomból
Keljen belőle boldogság-vetés,
vidáman szórom a-szivekbe
és egy szép van csak: a feledés..
ezüstös hangú rímemet,
Csak az boldog, ki mindent elfeled!
nem térek vissza, régi életem
Most büszke száltartással
hiába integet...
dallal megyek fel Jókedvem hegyére
S újra szomorú nem leszek!..
s fönn vár rám törtetésem bére,
egy titkosfátylu, vakszerelmü nő.'
S mig zeng, csak zeng

az ismeretlen Rejtély..

a feledés szimfóniája.

emlékeimre lágyan
és halkan zsolozsmázva
ráhull a hó ,.. ráhull a hó ...

A „Titkok zsoltáraidból
Mikor indultam, tele volt a lelkem
nagy néma lázzal, hittel mindenütt,
azt hittem, hogy ha orsságutra leltem
Istennel szállók célomra együtt.
Csakhogy a célok mind szertefoszoltak
taposva némán a mocsok sarat,
az aranylázak szalmalángok voltak:
nekem az élet adósom maradt.
Mások két kézzel nyúltak a gyönyörbe,
kristály serlegből szivtak drága kéjt.
Táncos kedvvel repültek körbe-körbe,
nyomukban csömör bus undora kélt.
Nekem'az álmok testetlen virága
lett a szeretőm: ki mint vet, arat,
de éreztem a mámor éjszakába,
nekem az élet adósom moradt.

Mesés álomvár nyílt a hegytetőmön,
hajszolt a vágy elérni hamarább.
Talán, ha oda egyszer felvetődöm
örök kincsekre tárom ajtaját.
Valami vonszolt a 1-jtön előre,
valami titkos ösztön, akarat,
s zsugorkás apró kunyhó lett belőle:
nekem az élet adósom maradt.

Pompás aranyhid nyúlt az ég felé át,
szivárványfényben tört meg rajt a nap,
lágyan simult rá utam, lesve célját
a hajnalfényes szent felhők alatt,

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1927. aug. 6 ,

és osztatlanul őt illett! meg. Végül egy az intéző bizottság. E helyen jelentjük
A Salgótarjáni Kőszénbánya
vándordíját ajánlott fel, melyért küzdeni be a m. t. közönségnek, hogy Fekete íparvasutia. Székvölgy, Inászó, Vizvá- •
fognak az összes csonkamagyarországi Gyula f. hó 8-án megkezdi az aláírások lasztó, Salgótarján között közlekedik t
amatőr bányacsapatok. A sportegyesület gyűjtését. Fogadja szívesen a közönség Bányatársulat kőszenét szállító mozdony,
erkölcsi és anyagi támogatásában úgy a és hozassa meg e nagy müvet melynél hosszú csillesoraival, amelynek a végéit
múltban, mint a jelenben nagyban tevé­ szebb és értékesebb a magyar egyházi személyszállításra alkalmas kocsikat kap
kenykednek; Fischer Ferenc bányaigaz­ irodalom terén jelent meg. A hatalmas csolnak, hogy a környék lakói a városba
gató, Fehér Tivadar üveggyári igazgató, mü ára I. r. diszkötésben 80 pengő; II, tudjanak rándulni s Tarján piacán beváBecner Pál főjegyző és Mészáros Ferenc r. diszkötésben 40 pengő. Leszállításkor sárlásokat eszközölhessenek. A Bányatár­
főjegyző, ki mint az egyesület alelnöke fizetendő 10, ill. 8 pengő. Hátralékos sulat vontatási üzemének főnöksége nem
körünkből, őszinte sajnálatunkra, Karancs- havi részlet 8, ill. 6 pengő". — Ha Fekete szívesen ugyan, de kénytelen megtűrni
keszibe távozott.
Gyula nem tudná személyesen felkeresni alkalmazottainak ide-oda utazását ezeken
Hzu-angszentclés. Az évszázados mindazokat, akik szeretnék megrendelni, az úgynevezett „pamváglikon", amelyek
MátraverebélySzentkuti bucsujáróhelyen kéri, hogy szerkesztőségünk utján, vagy sokszor úgy megvannak terhelve s oly ■
f. hó 14.-én, Nagyboldogasszony vigíliá­ leventék utján értesítse őt, aki készség­ zsúfoltak, hogy egy vonat kisiklásnál
komoly szerencsétlenségek támadhatnak.
ján a hajdani, boldog Magyarország gel fogja felkeresni azokat lakásukon.
dicső királyának, szt. Lászlónak tisztele­
Keresek két egy szoba konyhás A Bányaigazgatóság minden utazáshoz
tére öntött harangszentelés fog lefolyni. lakást lehetőleg azonnalra Krausz Jenő Írásbeli felhatalmazást ad üzemei révén
azonban az utazást igénylők sokszor
A harangszentelést és utána a tábori ün­ Fő ut 84.,
nepélyes szentmisét P. Zadravecz István
M. K. E. kirándulása. F. hó 7-_én nap-nap mellett egymás után sőt napon- ,
felszentelt püspök fogja végezni. A szer­ hivatalos kirándulás Parádfürdő és kör­ ként is többször utazgatnak ide-oda min­
tartás pontosan tiz órakor kezdődik. A nyékére. Indulás reggel 5 órakor a főtéri den komolyabb ók nélkül. Különösen az
gyönyörű fekvésű bucsujáróhely búcsúi­ állomásról. Vezető Horváth László városi asszonyok és a serdülő fiatal leányok
úgy, hogy a kenyéréért utazgató mun­
nak sorát alább közöljük tekintve a több tanácsnok helyett: Kimpián Gyula.
oldalról érkezett kérdezősködésre. 1, Szűz
A MÁV. 50 százalékos xnenet- kásakat is leszorítják s kínos helyzetbe
Mária Szeplőtelen fogantatás december dijkedvezménye. A hatalmasnak,Ígér­ juttatják sokszor. Gyalog kell menniük
8.-án, 2. Gyertyaszentelő Boldogasszony kező Szent István napi ünnepségek vi­ hacsak nem akarnak veszekedni és vere­
február 2.-án, 3. Gyümölcsoltó Boldog­ déki megtekintőinek a MÁV. és a hajó­ kedni a helyért. Örömmel értesültünk,
asszony március 25.-én, 4. Áldozó csü­ zási társaságok 50 százalékos menetdij- hogy ezentúl csak a férfiak vehetik'
törtök, 5. Pünkösd, 6. Szentháromság kedvezményt biztositanak. Ezen alkalom­ igénybe a kocsikat. Asszonyok ritkán,
vasárnapja, 7. Szent Antal junius 13-án, mal lapunk Budapestre utazó olvasói fi­ akkor is csak meghatározott napokon s
8. Szent László király junius 27-én, (ha gyelmébe ajánljuk az 1850 évben alapí­ leányok egyáltalában nem utazhatnak.
junius 27. nem vasárnapra esik, akkor a tott és legjobb szöveteiről világszerte Még csak yra bátorkodunk rámutatni,
junius 27 utáni vasárnap), 9. Sarlós Bol­ közismert .Semler" cég (Budapest, IV. hogy a káromkodásnak se legyen többé
dogasszony julius 2-án, 10. Kármelhegyi Bécsi utca 7 szám) ahól az eredeti angol helye a személykocsikon.
Boldogasszony julius 16-án, 11. Szent férfi és női legkitűnőbb minőségű szö­
Egy vagy több szobás lakást ke­
békebeli
aranybérrel.
Ligeti,
Anna julius 26-án, 12. Porciunkula au­ vetkülönlegességekből való vásárlás tar­ resek,
gusztus 2-án, 13. Havi Boldogasszony tósságuknál fogva hosszú időra mentésit Fő-ucca 303.
augusztus 5-én, 14. Nagyboldogasszony a ruházkodás gondjaitól. A cég mara­
Rendelet. Tudomásulvétel és a
Arcképleleplezés. Szép ünnep­ augusztus 15-én, 15. Szent István király dékosztálya a nagy forgalom folytán rendelkezés szigorú betartása céliából
ség keretében zajlott le julius 24-én Var- augusztus 20-án, 16. Kisasszony szeptem­ minden méretű maradékok állanak rendel­ közhírré teszem, hogy a légy és á légy­
iassy Béla gépészeti felügyelő arckép-le­ ber 8-án, 17. Mária nevenapja szeptem­ kezésére, melyekből való vétel a már álcák igen súlyos betegségnek a terjesz­
leplezése a zagyvapálfalvai altisztikor he­ ber 12-én, (ha szeptember 12 nem vasár­ fogalommá vált Semler minőség megis­ tői. Felette szükséges tehát, hogy e te­
lyiségében, mely alkalommal a helybeli napra esik, akkor az utána való vasár­ merését, alkalmi áron teszi lehetővé, A kintetben a lakosság saját jól felfogott
és az üveghutai fuzionált sporlegjlet dísz­ nap), 18. Fájdalmas Szűz Anya szeptem­ vidékről felutazó vásárló közönségnek a érdekében védekezzék. Ennek érdekében
közgyűlés keretében méltatta Varjassynak. ber Ill.-ik vasárnapja, 19. Rózsafüzér ki­ cég soronkivüli figyelmes kiszolgálásást elrendelem, hogy a meleg évszak tartama
mint első elnökének elévülhetetlen érde­ rálynéja október első vasárnapja, 20. biztosit.
alatt minden trágya és pöcegödrökbe
A Nagyméltóságu Pénzügymi­ kéthetenként meszesviz öntessék. Ennek
meit, ki az iskolai leventékből alakult Magyarok Nagyasszonya október IL-ik
sportcsapat teljesítő képességét tapinta­ vasárnapja. Ezenkívül minden vasár- és niszter Úrtól cégünk: „Papp József és ellenőrzésére a m. kir. állami rendőrség
tos bánásmóddal, nagy hozzáértéssel s a ünnepnap délelőtt 10 órakor szent be­ Bállá Mihály épitőmester-cég, Balassa­ helyi kapitányságát kértem fel. Az eset­
legmesszebbmenő jóakarattal, a legnehe­ széd és utána énekes nagy mise. Hét­ gyarmat* nyert megbízást a salgótarjáni leg tapasztalt hanyagságért vagy ezen
m. kir. pénzügyőri laktanya építésére; rendelkezés be nem tartásáért az illető
zebb időkben, oly magas nivóra emelte, köznap reggel 7 órakor van szentmise.
hogy ma már ez a lelkes kis csapat Ma­
Tanuló azonnal felvétetik Mayer amely munkához Jaz építési vállalkozók ház
lakói, amelynek udvarán e pöcegömár hozzá is fogtál^.
gyarország bármelyik jóhirü csapatával Kálmán fűszeresnél.
dör,
vagy trágyagödör van— együtte­
Singer gcpsöiycm mindenféle sen fognak felelőssé tétetni.
sikerrel felveheti a versenyt. A közgyű­
Felhívás a magyar társadalom­
lés Varjassynak ezt az önfeláldozó s kö­ hoz. Prohászka Ottokár püspök emlé­ színben kapható. Singer varrógép fiók­
Egy alig használtnickelezett
vetkezményeiben messze kiható fáradsá­ kére megjelent az Emlékalbum, ' melyet üzlet Salgótarján, a kath. templommal sport gyermekkocsi olcsón eladó. Salgói
gát és érdemeit honorálni óhajtván, öt néhai Csernoch János hercegrimással és szemben.
ut 420.
az egyesület örökös disztagjává válasz­ József kir. herceggel élén előkelő, nagy­
Az apósok c. 3 felvonásos vígjá­
A TESZ megalakította a tria­
totta s felkérte arra, hogy mivel az egye­ nevű Írógárda szerkesztett. A nagyszámú tékot adják elő szombaton este a R. K, noni béke revízióját előkészítő or­
sület kebeléből eltávozott, engedje meg, irodalmi és társadalmi előkelőségek kö­ Olvasókörben a Kör műkedvelői. A ren­ szágos bizottságot A trianoni rabság
hogy arcképét, kire minden sporttag sze­ zűi csak néhányat emlitünk fel: Szmre- dezést Beleznay Béla rendőrtisztviselö hosszú, keserves hét esztendeje alatt a
retettel és hálával tekint, a kör helyisé­ csányi Lajos érsek, Glattfelder Gyula püs­ vállalta, aki régebben a szinipályán mű­ magyar nemzeti társadalom egyesületi
gében megőrizhesse. Varjassy meghatot- pök, Bangha Béla, Hegedűs Lóránt volt ködött s akinek kitűnő fellépésében már várakat, szövetségi, védelmi vonalakat
r tan mondott köszönetét a meglepetés­ p. ü. miniszter, Pékár Gyula, Raffay Sán­ volt alkalmunk gyönyörködni. Ezúton is épített, hogy az évről évre fokozódó ál­
szerű, nem várt' kitüntetésért, igyekezett dor ev. püspök, Ravasz László ref. püs­ meghívjuk az érdeklődőket. Előadás után talános leszegényedés nyomában járó ve­
elháritani magáról az érdemeket de a köz­ pök, Tormay Cecil, Vlarics Gyula stb. tánc lesz reggelig. A szabadban terített szedelmekkel szemben a nemzeti ideálok
gyűlés zajos éljenzése fényes bizonyítéka A nagyszerű mü elhelyezésével városunk­ asztaloknál helyezkedhet el a közönség. védelméről gondoskodjék. Ezek az egye­
volt annak, hogy minden érdem egészen ban Fekete Gyula áll. tanítót bizta meg A vigalmi bizottság.
sületek, társadalmi szövetségek voltak az
lános tetszést arattak: — Ezután a dalárda:
„Mágyar egyvelege" következett. A szór{'almas, törekvő dalárda szereplése megepöen jó volt. Sztankovics karnagynak
szerető és szakszerű munkája meglátszik
az ifjú dalárdán, melynek tagjai lelkese­
déssel járnak a próbákra és igyekeznek
kulturális téren is becsületet szerezni a
kér. szoc. szellemnek. — A „Meghalt az
Isten" irredenta dráma előadása nagy ha­
tást ért el. Különösen Laczkó János, de
az összes szereplők elismerésreméltó igye­
kezettel játszották szerepüket. Ezután a
dalárda a' „Vén bogár" cimü tréfás dalt
adta elő igen sikerültén. Majd Lillin Jó­
zsef közp. titkár beszélt a munkásság kul­
turális kötelességeiről; az önképzés, ta­
nulás szükségességéről. Az élet nagy har­
cában a munkásság tudatlanságávalkönynyen visszaélnek, kell, hogy a kor kulturkövetelményeivel is lépést tartson a ma­
gyar munkás. A közvetlen beszédet lel­
kes tapssal fogadta a közönség.
Ezután a „Forog vagy nem forog"
parasztkomédia
előadásával nevettette
meg az ügyes mükedvelőgárda a közön­
séget, mely a Nem nem soha irredenta
dal után csendben széjjel oszlott s a
Hercegprimás halála miatt elrendelt 8
napos gyászt betartva, tánc nélkül távo­
zott, a táncmulatságot f. hq hó 13-án
estére halasztva. (Az ügyes rendezés
Olbrich Antal érdeme.' Az egész ünnep­
ség megszervezése pedig Tamás József
szakszerv, elnök ügybuzgalmát dicséri.)

Hirek és különfélék.

S a napra felhők viharzottak árván,
a hidon minden szerteszét hasadt..
Minek repültem én, a büszke sárkány
hiszen az élet adósom maradt?!

Mit akartok tőlem.

Tán sarkantyú legyek a Szenvedélyen
zárnók be egymást ... És isteni béke
ha átrohan a sziveken kacagva...
lenne a harcunk...
Nem... Nagyot akar, ki tőlem ezt akarja!
Ha összeborulnánk, mint két bolygó,
Kicsiny vagyok én, porszem a fövenyben mit ezredéves kósza vágy
nem ég gigászerü boru-szivembén..
sistergő, vészes, kinos utón
Csak álomélet az, mit tudok adni
hajt egymás felé.
és nem tudok e földön megmaradni...
Szerelmed bűvös biborkápuján át
Elragad egyre a Messze-szerelem,
egy ismeretlen Rejtelembe lépnék:
s a lelkem; az én tüzes szekerem...
s benned ölelném meg a végtelenség
tisztitó, örök, szomjatoltó lángjátSzeretnék...
Mig könnyes, kacagó két világunk
nem földi mámor aranyserlegéből:
Szeretnék egyszer elrejtőzni
likegve szivná egymásból a kéjt:
Hisz
engem
is
csak
arra
szült
a
Végzet,
Szerelmet vágyott testem lelkem lelni,
leányos, szűzi gondolataidba;
egy piciny édes harmadik világért
hogy a zenitet fényemmel elöntsem
a világ és gyötrő magam elől... Ki
szemsugarakba fonni be szivem,
verne az élet szivünk zongoráján,
hadd nyeljen el a vad gyönyör; a Semmi, s a bánat sötét oszlopát ledöntsem.
gyermekkedélyed gondtalan nyarába,
nagy, diadalmas, lázas,
Az Elet engem hát miért nem ért meg?| hogy csak nekem, csak nekem nyitna
csak ember legyek, egyéb semmi sem.
himnuszos zenétAzt várja tán a porban küzdő mélység, magányod titkoey fehér leányálma.
Hazug sziveket láttam vágyba fulva,
hogy lángcsóvákkal felgyújtva világom
ajkat, mely csókol, gyilkol, mar, harap
Pohár-dal..
dörögve fussak a tenger-azúrba
s tudtam, éreztem, fájtam újra-újra:
Szeretnék megbújni a gyöngykacajodba,
s ezer bolygót sistergőn szerteturva
Az élet metszett, kristályszép pohár,
nekem az élet adósom maradt.
hogy énem derűvel lenne aranyozva.
elmúljak, mint egy nehéz, de szép álom?
felváltva kétszin borral van tele,
igyad csak, igyad s váltogassad:
A honfibúra irt sosem találok
Szeretnék elbolyongni
... És zuhanásom rémületes útja
ma fehér, holnap lángszin a leve.
megalkudtak már hitvány koncokért,
érzésed forró misztikus kertjében,
porrátört csillagokkal lesz behullva?
a melletverők, uj csodára várók,
hol ezer csodás orchidea nyílik..
Van, aki mindig sötét szinre vágyik,
kikben a háza nagy volt: meg se fért,
Hogy megkeressem azt az orgonát,
Vagy azt akarják, hogy őrült fortékkal
a forró mámor láza kell neki,
idegen vérnek mentek zsoldosául
melyről az édes, illatos, szemérmes
játsszam a Halál roppant zongoráján
s nem lett egyik se szilaj-magyarabb..
női vágy mind felém küldi ,kábitó borát, s van, ki a fehér álqmbort meríti,
szivet döbbentő görcsös végakkordot,
Kevés, kire ma a fájdalom hárul
a vérvörösét balgán elveti.
hogy mámorosán ráujongva
S mit a Teremtés játszva összehordott
s annak az élet adósa marad.
az ég kékboltu tengerére:
e vad zenére minden rombahulljon?
Van, aki tarka, boldog mámorában
álmodozva befeküdnék
Ó miért is vagyunk apró, nagy emberek,
falhoz vágja a részeg poharat,
virágos kerted közepébeVagy lángkorbácsot forfjak öntüzemből,
vágyók, törtetők, bűnös gyűlölők..
a van, ki elejti reszkető kezéből:
Mi örök botor elégedetlenek,
mellyel büntetve sújtsam a világot,
Csókunk nesze az űrben
ahonnan indult, sután ott maradt.
ifiért mindenen keresztül élni vágyott?
visszhangos, boldog, lágy zenére kelne.
célját elért, uj célra tűnődők..
Mert nem elég az, amit megnyerhettünk, Mert a kicsinyt elnyomja a nagy rangja, — Mert minden csókom visszavinne újra Erős kézzel tartsd te az élet kelyhét,
a múlt, az irigy mindent elragad,
s a lira szavát a gyomor jaj hangja.
ahonnan jöttünki a halk Végtelenbe.
8 vidd egy magasabb, boldog cél fele,
Mert Messiásnak, bus bolondnak nézték, S a világ rendjét elmélyülten tűrve
erre születtünk, küzdelemre lettünk:
igyad csak, igyad s váltogassad;
ma fehér, holnap lángszin a leve,
örök gyötrelmü gyönyör bilincsébe
kik életüket álmodozva élték?
I az élet mindig adósunk marad!
Úgy elmélyülten fölzsong bennem néha
az elhagyottság bágyadt orgonája,
ilyenkor lelkem levetkezi léha
Tejszín holdfények kúsztak rám az árnyból, karnevál leplét s magát megtalálja.
Ilyenkor magam kitagadtnak érzem
rideg tudással, örökkel teli.
s a balga álmok mártír vérét vérzem,
siettem föl, föl a finom sugáron,
mit ködemberek lelkeztek belém itt,
mely azvérzelmet csalfán elnyeli.
kik' Krisztus hevét lángolták dalolva
Borús, jeges lég szűrte meg a vérem
s nem hagyott benne csak havat, havat.. és elmerültek a szennyes pokolba,
mint égről letűnt üstökös ledobja
Vak tétovázva bolyongtam a térben:
világokat betöltő tünde fényitl
nekem az élet adósom maradt.

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. aug. 6

integritás sokszor üldözött gondolatának tassam hivatásomat és mint humorista de­
a magyar jövőt váró titkolt reménysé­ rítsem mosolygóra az elkeseredett arco­
gek ápolói. Ezeknek a Társadalmi Egye­ kat, vagy nem-e volna jobb szomorujátésületeknek lelkes és egyöntetű megmoz­ kokat gyártani arról, hogy miből fog
dulásával indult meg a TESZ vezetése megélni ezután azt a humorista, ahinek
mellett a magyar nemzeti társadalom fo­ humora az egyenes adók tanulmányozása
kozott küzdelme a hat éves trianoni bé­ után egyenesen besavanyodot.
kediktátum revíziója érdekében. Amikor
Rothermere Lord a megcsufolt magyar
igazság védelmében felemelte szavát a
müveit világ közvéleményének itélőszéke
előtt a Társadalmi Egyesületek Szövet­
sége távirati utón, később levélben fe­
jezte ki a magyar nemzeti társadalom
elismerő háláját és tiszteletteljes köszö­
netét. A nemes Lord által meginditott
akció hathatós alátámasztása céljából a
TESZ elnöki tanácsa megalakította a
Trianoni Békeszerződés Revízióját Elökészitö Országos Bizottságot. A Bizott­
ság célja, hogy munkakörébe kapcsolva
a magyar társadalom kiválóságait, minden
magyar vonatkozású külföldi kapcsolatot Salgó—Turul (0:0) Bíró:Tóth István,
kiépítsen és megdönhetetlen adatokkal
(csapat összeállítás)
szerelje fel ügyünket védő külföldi ba­ Turul:
Spindler
rátainkat. Itthon felvilágositó, adatgyűjtő
Bavlinka
Grünspan
felolvasások, tiltakozó gyűlések keretében
Hererfeld Pálfi
Kiss.
tömöríti a magyar milliókat, mert egye­ Melzer ReinerSefcsik Varga Schvarcz
dül a magyar társadalom nyújthat élő­ Salgó:
* Singer
bizonyságot Európa békéjét féltő nyugati
Szabó 1.
Pál
hatalmaknak arra nézve, hogy mivé nyo­
Dinyés
Guttmann
Denhofer
morodon Magyarország azokon az alapo­ Magyar Szabó II. Lukács Ménich Ányos
kon, melyeket neki Trianonban adtak.
Á Salgónak múlt heti veresége után,
Azoknak az aggódóknak a megnyugtatá­
ma már félsikerről számolhatunk be, amesára, kik a Rothermere határok kitűzésé­
ben az integritás gondolatának az elejté- nyiben a jó képességű Turul, aki a má­
sodik liga, negyedik helyezettje volt, dön­
tés látnák, a TESZ hangsúlyozza, hogy
tetlen eredményt ért el. Ez a döntetlen
a történelmi Magyarország határainak
visszaszerzése pillanatig setn lehet alku eredmény, vagy gól arányú eredmény is
lehetett volna, ha a Salgó csatárait nem
tárgya, de minden lépés, melyet a törté­
kiséri a lövésekben a sorozatos balszenelmi cél valósítása felé teszünk, rabma­
rfccse. Érdekes összehasonlításul szolgál
gyar miiljók szabadulását jelenti és viszez a mérkőzés a Turulnak a múlt vasár­
szaad egy-egy földsávot, az ősi föld egy
nap elért eredményével, amikor a Salgó­
egy megszentelt dalabját. A TESZ ezúton
nak a jövőben előre láthatólag a legerő­
is felhivja a magyar nemzeti társadalmat,
sebb bajnoki ellenfelét a Kanizsát, nagy
hogy ebben a felvilágositó tájékoztató
fölénnyel verte.
munkában társadalmi, felekezeti és va­

3 oldal

SPORT.

gyoni külömbség nélkül vegyen részt
mindenki, aki bármivel segítségére lehet
a Bizottságnak a tekintetben, hogy nem­
zeti sérelmeiket végre a történelmi osztó
igazság itélőszéke elé terjeszthessük.

Társutazás Pária ban. A világ
metropolisai közül Páris talán az egyet­
len, mely az év minden szakában vonzza
az idegent. A Menetjegyiroda az érdek­
lődés hatása alatt megismétli népszerű
társaskirándulását, mely szeptember 3.-án
indul. Az 500 pengős részvételi dijban
az összes kiadások, sőt még a borrava­
lók és a színházak, mulatók stb. dijai is
benfoglaltatnak.
Ó, az egyenes adót Ez a felki­
áltás álmomban hagyta el legelőször aj­
kamat,’’’miután előzőleg vacsora helyett
alaposan megemésztettem az egyenes
adókra vonatkozó rendelkezéseket. És be
kell vallanom, hogy azóta boldogtalan
ember vagyok. Eddig még csak megvol­
tam valahogy, mint humorista, aki em­
bertársai szomorú óráit igyekszik álomba
ieneiteni cicceivel s a sovány humor után
járó sovány keresetböjl úgy ahogy elten­
gettem dicstelen életemet egyenes adók
nélkül is. De most egyszeribe vége lett
a boldogságnak, a nyugalmas életnek,
mert a pénzügyminisztérium hivatalos ér, tesitése szerint megengedtetett nekem,'
hogy hátralékos adóimat részletekben fi­
zethessem meg. Ebből az alkalomból
tanulmányoztam ugyanis azt a szigorúan
hangzó megállapítást, amit egyenes adó­
nak neveznek: És megtudtam például azt
az elszomorító valóságot, hogy a vonat­
kozó pénzügyminiszteri rendeletek szerint
a kereseti adó kulcsa 5 — 10 százalék, a
jövedelmi adó kulcsa pedig 11—14 szá­
zalékban állapítható meg. Ebből nyájas
'olvasóm az következik, hogy egy olyan
ember, aki csak a létminimumot keresi
meg, összjövedelmének egyötödrészét, aki
pedig ezen felül keres, jövedelmének 50
százalékát, tehát a felét kötelés egyenes
adókban megfizetni az államnak. Meg
sem említem az egyenes, tehát az említett
két adónemen felüli adókat, amelyek kö­
zött például reám, mint humoristára a
forgalmi adó is vonatkozik, ^.keservesen
eladogatott humorszilánkjaim után, csupán
minden humor nélkül tudomásul veszem
és leszögezem, hogy a szanálás eredmé­
nyeként ezután jogom van, mint létminiműmön felül kereső szegény embernek,
jövedelmem teljes ötven százalékát egye­
nes adókra befizetni. Mielőtt ebben az
.ügyben nyilt levelemet megirnám a pénz­
ügyminiszterhez, hozzád fordulok ó, nyá­
jas olvasó és kérdemi vájjon megkiván-

hatja-e

A mérkőzés Turulfölénnyel indult
és mintegy 15 percig veszélyes támadá­
sokat indít a Salgó kapujának, azonban
a kitűnő Szabó I. minden támadást vissza
ver. A 20-ik percben, Ménich-Ányos szép
összjátékkal haladnak a Turul kapuja elé.
az utóbbinak labdáját Lukács tiszta hely­
zetbe kapu felé rúgta. 23-ik percben,
összefutás a Salgó kapuja elé, amelyet
Denhofer csak nehezen tisztáz. 25 perc­
ben. Ányos beadását, dacára, hogy a kapu
üresen van, Ménich mégis a kapu mellé
rúg. 27 p. Nagy gól helyzet a Salgónak,
amelyet a kapus csak kitolással tud tisz­
tázni. 30 p. Anyós-Lukács összjátékából,
Ányos beadását Szabó 1. tiszta helyzetből
kapu mellé lövi. 32 p. Salgó belsőcsatá­
rai gyönyörűen fejről-fejre adják a lab­
dát, míg végre Lukács fejéről Spindler
szedi le a labdát. 42 p. Dinyés passzából Lukács gólt rúg, amelyet a biró ofzajdból nem Ítéli meg.
A második félidőben a Salgó ál­
landó fölényben van, ostrom alatt tartja
a Turul kapuját, de a labda, vagy a kapu
mellé, vagy a kapus zsákmánya lesz.
A 2 percben Szabó II, kijátsza a
kapust és a tisztán álló Lukácshoz tolja
a labdát, aki magasan a kapu felé lő. 5
p. Magyar befut és szépen kidolgozott
labdáját Ménichnek adja, akinek lövését
a kapus csak kornellal birja menteni,
amely koméit Lukács kapu felé rúgja, 7
p. Szabó-Ányos akcióból előbbi lő, ki­
nek lövését a kapus szépen fogja, 9 p.
(TurulJ Reiner beadásából Sefcsik lő,
amelyet a kapus fog. 12 p. Varga lövé­
sét f&gt; kapufa menti. 16 p, Sefcsik védhetetlennek látszó labdáját a kapus szépen
metiti 26 p. Turul lefutásából Sefcsik ke­
rül lövő helyzetbe, szép sarok lövését a
kapufa kivédi. 30 p. Ménich-Szabó II. ak­
cióból, utóbbi lő és a fényesen védő
Spindler fogja. 32 Magyar félpályáról le­
fut közvetlen közelről lő, de Spindler
zsákmánya lesz.
Salgó játékosai közül különösen jók
voltak, Szabó 1., Dinyés, Lukács és Mé­
nich. A Turul játékosai közül különösen
kitűnt Spindler kapus, Sefcsik és Kiss.

AgyvértódulAs, szivszorongás, ne­
héz légzés, félelemérzés, idegesség, mig­
rén, lehangoltság, álmatlanság a termé­
szetes „Ferenc József" keserüviz haszná­
lata által rövidesen
megszüntethetők.
Tudományos megállapítások megerősítik,
hogy a Forenc József viz a makacs
székszorulás mindenféle jelenségeinél a
legjobb szolgálatot teszi. Kapható gyógy­
szertárakban, drogériákban és íüszerüz-

valaki tőlem ezután, hogy foly­ ietekben.

A crepe de chine leheletszerű finomsága.
Az elKén.czteteí: asszony joggai varia, hogy apró Kívánságait
és szeszélyeit kielégítsük, különösen akkor, ha ez kényelmé­
nek és egyéni bájának, emelésére szolgál. Az ő részéről tehát
nem kárhoztatandó hiúság, ha a legjobb minőségű ruhaneműre
vágyik. A crepe de chine leheletszerű finomsága minden
asszony öröme és ez bőséges ellenértéke a nagyobb árnak.
A legfinomabb ruhanemű vásárlásánál nem is szabad az árat
tekinteni, mert az ilyen kényes szövedékek igazi értéke azok
tartus ágától függ. LUX-ban mosott selymek megtartják eredeti
simulékonyságukat és szépségűket, mivel a LUX puha habjá­
ban. mely minden rostot tisztító hatással jár át, még a leg­
finomabb szövedék sem szenved kárt
Mossa tehát selymeit nyugodtan
LUX-ban. mert ez az egészen
különleges szer a legnagyobb
kényelem mellett a legjobb eredmé iyt biztosítja.

•a

I

Állandóan jégbehütött uradalmi faj

i

DINNYE

1

Pécsi mecsek hegyaljai
kiváltó finom asztali

o5
N
í

BOR

Zöld paprika, paradicsom és minden-féle
W)
-4&gt;
a

CSEMEGE

áruk kaphatók.

3

í

I

Mayer Kálmán
cseinegésnél.

Füleki-út 459.
665/1927 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági
végrehajtó az
1881. évi LX. t.-c, 102. §-a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a salgótar­
jáni kir. járásbiróságnak-1927 évi 3037/2
számú végzése következtében Dr. Laufer
Samu ügyvéd által képviselt Klein L.
Márkus javára 858 P. 92 f. s jár. erejéig
1927 évi május hó 28-án foganatosított
biztosítási végrehajtás utján le- és felül­
foglalt és 1215 P. becsült következő in­
góságok, u. m : üzletberendezés, áruk nyil­
vános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1927-ik évi Pk. 3153/3 számú
végzése folytán 858 P. 92 fül. tőkeköve­
telés, ennek 1927 évi május hó 24 nap­
jától járó 8°/n kamatai és eddig összesen
154 P. 85 fillérben biróilag már megál­
lapított költségek erejéig, Salgótarjánban
a Jónasch telepen leengő megtartására
1927 aug. 16-ik napjának d. e. 10 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­

gok u 1881 évi LX. U. 107. «a 108 g-ai

&amp;
É

5.

értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becsá­
ron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna,
ezen árverés az 1881. évi LX. t.c. 120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1927 év jul. hó 18 n.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.
Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesitett vármegyék alispánjától
13.165/1927. szám,

Megsemmisítés.
A Kölni m. kir. Konzulátus értesí­
tése szerint Hajducsek Kálmán volt homokterenyei lakos bejelentette, hogy ha­
tóságom által részére 1927 évi február
hó 5-én 107 ut), és 702.251 sorszám alatt
egy évre családi ügyben Ausztria és
Németország területére kiállított útleve­
lét elvesztette. Érvénytelennek nyilvánítom.
Balassagyarmat 1927 julius 28-án,

Alispán h. Csonka vm. főjegyző.

�4 oldal

A MUNKA

Kitűnő konyha.
Fajborok. Családi ká­
véház elsőrangú cigányzenével,
nyári terrasszal.
Különtermek.

35 fillér, utasítás mellékelve. Kapható minden
gyógyszertárban és drogériában. Szétküld, a
magyarországi lerakat; Margulit drogéria,

Budapest, Nádor-ucca 23.
Tolefont 208—28.

Az iskola szezon közeledésével felhívjuk a szülők figyelmét, hogy
a Hangya Szövetkezet Kézmüáru Osztálya ideje korán gondos­
kodott arról, hogy megkönnyítse a vásárló közönségnek helyzetét
azzal, akik gyermekeiket intézetekbe, az idegen városokba adják
ne kelljen a kész alsó fehérnemüeket Budapestről meghozatni au­
gusztus hó 15.-ére teljesen berendezett fiú és leányka kelengyék­
kel felszerelt raktárt találhasson a Hangyában. Raktáron tartunk;
fiú nappali és háló ingeket, apacs ingeket és alsó nadrágokat.
A legjobb minőségű komplett nagy pamut és flór patent haris­
nyákat, zsebkendőket, sapkákat és minden e szakmába vágó dol­
gokat. Nagy választékban tartunk: Leányka és felnőtt kész fehér­
nemüeket Úgymint: női felső és háló ingeket, ingnadrágokat és
kombinékct. Fekete, barna, szürke drapp, fehér pamut és flór leg­
jobb minőségű harisnyákat. Leányka és fiú cipőkben nagy válasz­
tékot tartunk. A legszebb választék van flanel és gyapjú taka­
rókból, vattás paplanokból gyermek és felnőtt esernyőkből,'utazó
bőröndökből. Azon reményben, hogy a vásárlóközönség már meg­
van győződve arról, hogy Szövetkezetünkben a legmegbízhatóbb
és a legjobb minőségű árukat kapja szolid kiszolgálás és szabott
árak mellett megfog győződni egy próba bevásárlásról.

nTetra“ csecsemökelengye csak nálunk kapható.

Szülők figyelmébe!

Nagyrabccsült hölgyeim és uraim!

Hirdessünk:

Csak az udvarban

AMUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

kísérletezzen mindenféle szerekkel,
a PODOL minden lábkántálmat biz­
toson megszüntet. Egy doboz ára 1 pengő

hires Joss ingek és gallérok egyedárnsitó helye

A főváros legnagyobb és
legkényelmesebb szállodái­
nak egyike 200 szobával a
Keleti pályaudvar érkezési
oldalával szemben.
Központi gőzfűtés, ál­
landó meleg és hideg
vízszolgáltatás.
Szobák
3 pengőtől feljebb.

Halasa bámulatos, kerekse egyszerű. At
egyetlen lábápoló, mely mindenféle lábbántalmat aionnal és tökéletesen megszűntet. Cso­
dás hatását ezer köszönőlevél igazolja, mert
nincs as a lábfájás, legyen az izxadással járó
vagy égető érzés, pöffedtrég, lábsk dagadáas,
hogy az egy kúra betartása után meg ne szűn­
jön. Hatásának titka, egyúttal óriási elő­
nye zsíros tartalma, melynél fogva hatása
állandó, nem igényel mindennapos kezelést.
Kenje be csak lábát CSANDA-fék PODOLli! s lábizzadása azonnal megszűnt, lába vissza­
nyeri rendes puhaságát, üde friss lesz, járhat,
dolgozhat sportolhat vele, nem érzi, hogy cipő
van a lábán, tyukszemképzödésnek elejét veszi,
megvédi a megfagyástól és a dagadástól. Ne

A

Lábápoló krémmel

Telefon:

J. 330-82, 330-83.

Baross tér 10.

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában

Cim: Olcsó maradék
Budapest

32 Király-utca 32

3

Alapítva 1895.
méter kitűnő minőségű
divatos férfiöltönyszö­
vet hozzávalóval együtt
vagy 3 méter női vagy
férfi felöltőszövet

(K ,286.000)

Pengő

22'88

Postai rendeléseket lelkiismeresen teljesitünkl

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.

Fo 1 yősit: Ipari és mező­

gazdasági kölcsönöket előnyös
feltételekkel.
Betörés, tűz, jégkár stb. biz-

tositásokat eszközöl.

Bornagykereskedés
mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.
Olc4o áraki

Értesítés.
Van szerencsém a n. é. vásárló közönség b. tudomására hozni, hogy

Salgótarjánban, Fő-ucca 310 szám alatt
(kisállomással szemben)

kárpitos és diszitömühelyemben
készítek: angol és szalon garniturákat„divat sezlonokat,
plüss és szövetdivánokat, méret szerint ágymatracokat.
Minta és szinek nagy választékban. Javításokat elfogadok. Szolid árak.
A megrendelő közönség szives pártfogását kérem: .

MAÁSZ JÓZSEF
Salgótarján.

kárpitos és diszitő.

Ondolalas,,,
fésülés, r
.
’fejmosás!
Villanyos arcápolás!
Ultraviolette kezelések!

Szemölcs és tyukszemírtás
ultraviolette sugarakkal!

Modern női hajvágások

Manikűr!
Elsőrendű urifodrászat.

K1V0V1CS fodrásznál Fő-ucca 477.

Hölgyeknek külön fülkék!

U. m. schifon vagy pamutvászon mé­
tere 65 fill., délén vagy karton 79 fill,
angin vagy kanavász 98 fill. Garantált
angol batisztok remek mintákkal P 1.18
Selyemfényű előtt P 1'52, schottích női
szövet P 165, zsebkendő darabja 27 fill,
portói lő 39 fill., pohártörlö v. pikét tö­
rülköző 64 fill., két m. hosszú fehéreit
kész lepedő darabja P 3’50, fahér vagy
színes étkerőabrosz P 14 7 kész paplan
lepedő P 5*98, virágos vattapaplan P
12 72 díszes Storfüggöny darabja P 8'88
hímzett női ing vagy nadrág P Ili,
színes rövid alsónadrág P 1.68, köpper
hosszú alsónadrág P 2'85, duplagalléros
színes férfiing 4 72, fiaméi takarót 3'90 P.

Hasznos minden háznál megtudni, hogy hol lehet
szakszerű és jó kárpitos munkát beszerezni.

Hölgyeknek külön fülkék.

vm.

A lábápolás uj módszere

Nagy válaszuk crep de shine és fallard selymekben.

GRANDHOTEL PARK
nagyszálloda Bpest.

Salgótarján, 1927. aug. 6

Pincénket okvetlen látogassa
meg.

Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479.

Értesítést
Van szerencsém a nagyérdemű
közönség

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

sz. házból
1 Ij

30 Sz. 31 V.
NYOMORULTAK.
Két részben 16 felv.
Mind kétrész egyszerre
Szereplők: Gabriel
Gabrio, Sandra Milovanoff és Jean Toubout

[I__

Aug. 2 Kedd
Mucsai nagybácsi
vígjáték 8 felvonásban
Kiegészítésül:
Dempsey és Turney
világbajnokok box
mérkőzése 3 felvonás.

4 Csütörtök
FELHŐK URA

dráma 7 felvonás.
Én és az ómegám
Burleszk 6 felvonás.
Főszerepben:
BOMBONIO.

becses

férfi szabó üzletemet az

Uj-telep 25 sz. alá helyeztem
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok

mértékvétel után.

papi, úri és egyenruhákat készítek kedvezményes

Úgymint;

fizetési feltételek mellett.

A n. é. közönség pártfogását kérve vagyok;

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Nyomatott: ,A

tudomására

hozni, hogy a fő-ucca 322

MUNKA’ könyvnyomdában Salgótarján. — NyomdatulajdonÓal Végh Kálmán.

Teljes tisztelettel:

LÖRINCE ISTVÁN
férfi szabó.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8423">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00334.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8424">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_08_06.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8405">
                <text>1927-08-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8406">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8407">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8408">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8409">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8410">
                <text>bibBBM00390741</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8411">
                <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8412">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8413">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8414">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8415">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8416">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8417">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8418">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8419">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8420">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8421">
                <text>A Munka 5. évfolyam 32. szám (1927. augusztus 06.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8422">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="380" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="759">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/adbf2d7196a678e3aa4e4098d590b17c.jpg</src>
        <authentication>5d035aaafe203bb2ea0cf4234bc47d3a</authentication>
      </file>
      <file fileId="760">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/895cf6989ee79068a8891f74cda2647a.pdf</src>
        <authentication>8e46d091d6887f4b7189c4360874bcb5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114721">
                    <text>Szerkesztőség kiadó
Salgótarján.

Telefonszám
Hirdetések milliméteres dijszabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó :

A MUNKA

Szántay István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

V. évfolyam. 33 szám.

A bírák és a tagosítás.
Irta: Ivády Béla h. államtitkár, országgyűlési képviselő.

A tagosítás célja egy község
határát olyan állapotba hozni, hogy
annak a községnek a határában a
földek a leggazdaságosabban, a
legmegfelelőbben legyenek kihasz­
nálhatók, hogy -utakkal, legelővel a
község ellátassék stb. Mi más ez,
mint egy gazdasági művelet? Ez
.tehát kétségtelenné teszi azt, hogy
a tagosítás végrehajtásánál elsősor­
ban — majdnem kizáróan — a
gazdasági érdekeknek kell preponderálniok.
Az 19O8:XXXIX. t.-cikk vala­
melyes módon gondoskodik is er­
ről Darányi Ignác nagyérdemű földmivelésűgyi miniszterünk keresztülforszirozta, hogy legalább annyiban
adassék hely a gazdasági szempon­
toknak, hogy a tagositási birói el­
járást megelőzőleg az u. n. közigaz­
gatási
eljárás
rendszeresítessék,
melynek során megadatott'a lehe­
tőség a földmivelésűgyi kormány­
zatnak, hogy szakemberekből álló
bizottságot küldjön minden egyes
községbe, amely a tagosítást kérte
és a bizottság bejárva a határt vé­
leményt nyilvánítson arra nézve,
hogy hasznos-e a tagosítás és ha
igen, mikép hajtassák végre.
Ennek az eljárásnak a során a
bizottság a tagosítás végrehajtására
nézve, csak általános direktívákat
adhatott, de a tagosítás során fel­
merült, sokszor döntő jelentőségű
gazdasági kérdésekben, amelyek
gyakran szöges ellentétbe is kerül­
tek a miniszteri határozattal, egyál­
talában nem volt meg a lehetősége
a földmivelésűgyi kormányzatnak,
hogy akár csak bele is szóljon a
dologba, mert a tagositási törvény
értelmében, a tagosítás
minden
egyes vonatkozásában, birói eljárás
alá tartozik. Ez a birói eljárás pe­
dig lehetetlenné tette, hogy bármi
néven . nevezendő beavatkozás —
közigazgatási részről, gazdasági ér­

AMUNKA TÁRCÁJA.

dekek védelme céljából — itt többé
szóhoz juthasson. És ezt a gazda­
közönség is látta és ennek hátrá­
nyait súlyosan érezte. Még ennél is
nagyobb baj azonban, hogy a birói
eljárás maga,
amelynek alapján
végre kell hajtani a tagosítást nem
alkalmas arra, hogy kifejezetten
gazdasági vonatkozású és olyan kér­
désben, amelynek a gyakorlati élét­
hez kell alkalmazkodnia, irányadó
lehessen.
Azok a nehézkes perrendi for­
mák, jogszabályok, melyek a bíró­
ságot az eljárásban kötik, nem al­
kalmasak arra, hogy a gazdasági
szükséglethez, az élethez simuljanak.
Lehetetlen egy tagosítást gazdasági­
lag célszerűen végrehajtani, tisztán
és kizárólag ilyen birói eljárás alap­
ján. Olyan uj tagositási törvényt
tehát, mely továbbra is a bíróság
jurisdictiójában hagyja a tagosítás
végrehajtását el sem képzelhető.
Ennek a birói eljárásnak van
egy másik része is. Ez a személyi
kérdés. Nem a birói kar jó hírne­
véről van itt szó, hanem egészen
másról. A hatvanas-hetvenes évek­
ben százával hajtották végre évente
az országban a tagosításokat. Mi
volt ennek a következménye? Az,
hogy egy olyan birói. kar nevelő­
dött, mely gyakorlatilag is kitanulta
ezt a dolgot, mert husz-harminc
éven keresztül foglalkozott gyakor­
latilag ezzel a kérdéssel. És az ek­
kori birótársadalom még olyan ré­
tegekből rekrutálódott, amelyekből
a bírák úgyszólván magukkal hoz­
ták azt a gazdasági érzéket, elemi
gazdasági ismereteket, amelyek egy
tagosítás helyes végrehajtásához ok­
vetlenül szükségesek.
A 80-as, a 90-es és a 900-as
években Magyarországon a tagosí­
tások — azt lehet mondani — tel­
jesen
megszűntek.
Természetes,
hogy az a birói kar, amely akkor

— Mondsz valamit pajtás, csak oda
ülök én is.
Aztán, hogy megszűnt a krákogás
és köpködés, szemeiket kitörülték és
meg-megujuló bámulattal csodálkoztak a
Irta.- LAJOS KÁROLY.
tűzbe. Vad, kódorgó nép, szabad ég
I.
alatti fiai voltak, tűz mellett születtek,
akiknek a tűz fénye, melege boldogító
A tűz.
érzést támasztott ismeretlen, benső én­
Kölőnczös és Gabaly volt ezen az jükben s ami, mint egy titokzatos, fensé­
estén a soros. Öltek a tűz körül és nagy­
ges valami, végighúzódott életük fona­
bután meresztették sunyi, apró szemei­ lán, egészen az utolsó pillanatokig.
ket a szökdöső lángokba, mig körülöt­
Kölőnczös feje hajlott jobbra-balra,
tük a kidobott csorda elfeküdt a szu­
mint a gyenge sás feje a borzongó szél­
rokéj leple alatt. Néha egyik barom felben és szeme tükrözve verte vissza a
bődült, álmában talán egy virgonc ifjú
ráömlő fénykévéket.
hajszolta halálra, de aztán ez is elmara­
— A múltkor megégetett... — ka­
dozott és csak a milliónyi szúnyog züm­
pott a szóba, — mert aludtam.
mögése zsongta körül az őrhely tüzet.
— Arra, fönn, — kapcsolódott
Egy incselkedő szellő belekapott a
kusza lángnyelvekbe, orrát a hamuba hozzá Gabaly, — a sok folyó mellékén
kavarta.
Kölőnczös
prüszkölve hűm- lepőrkölte a szőrt a kezemről és nem
éreztem, hogy fáj.
mögött.
— Nem-e?
— Féreg egye a szivét, hogy ép­
— Nem. Beledugtam és csak kö­
pen nekem jöttl
rülvették és nyaldosták, mint a kutya
Gabaly durván, de nem kárörven- nyelve, de nem fájt.
dően nevetett,
— Megfagyott?
— Miért ültél oda? Öltél volna
— Meg. A táltos gyógyította meg,
mellém. Lám, erre nem fuj. Érteni kell hóval. Dörzsölte.
ehhez.
*■
— Az jó.
Még ki sem mondta az utolsó szót,
— Pedig a félszemü kovácsnak
szája, szeme, orra csak úgy lubickolt a megégett a kisleánya.
íölkavart hamupernyében.
— Hát mikor Tas urunkat a hideg
Most Gabalyon volt a sor. Gyilkos fene rázta! öntötték bele a forró italt
gúnyra torzult behamuzott arca,
éi kívülről majd meg sütötték.

Apró történetek.

Megjelenik: Szombaton
Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz

Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirde­
tés 80 fillér.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. augusztus hó 13.

rendelkezésre állott, kihalt, vagy
olyan magas polcra került, hogy
tagosítással gyakorlatilag
többet
már nem foglalkozott Amikor te­
hát az 1908-XXX1X. törvénycikket
életbeléptettük egészen uj birói kart
kellett nevelnünk.
Alighogy megkezdtük ezt, jött
a háború, újból hét esztendőre
megszűntek a tagosítások, úgy hogy
ma megint ott állunk, hogy nincs
begyakorlott birói karunk; egy-két
régi emberünk van még talán,.de
Hogy ilyen komoly, nagy és igazán
gyors munkát eltudjunk végezni, ez
ma lehetetlen.
A legnagyobb tisztelet a ma­
gyar biróságnak és a legnagyobb

elismerés az iránt a képzettség
iránt is, amellyel a bírák fel van*
nak. ruházva, de vájjon bármilyen
jogi képzettség elégséges-e gazda­
sági tudás és érzék, gazdasági át­
tekintés nélkül ahhoz, hogy egy
tagosítást végre tudjon valaki haj­
tani a gazdasági követelményeknek
megfelelőn ? Nem. Ezt a gyakorlati
tudást a mai viszonyok között ab*
szolute nem tudjuk a bíráknak biz*
tositani, mert egyáltalában nem volt
módjuk és alkalmuk ezzel a kérdés­
sel foglalkozni már évtizedek óta.
Ezért foglalok én állást a mel­
lett, hogy a tagosítás végrehajtása
a földmivelésűgyi kormányzat hatás­
körébe engedtessék át.

Apponyia Rothermere akcióról.
A Rothermere akció történelmi je­
lentőségéről hosszabb cikket irt gróf
Apponyi Albert. Az ősz államférfi felfo­
gása e kérdésről annál is érdekesebb,
mert hisz köztudomású, hogy ö volt az
aki a trianoni békekonferencián drámai
erővel adta elő egymás után francia, an­
gol és olasz nyelven Magyarország iga­
zait s a történelmi igazságszolgáltatás jo­
gán kért igazságot, Ítéletet a békeszer­
ződésben nemzete részére. Beszéde egyike
volt a legnagyobb szónoki sikereknek,
ezt elismerték róla ellenfelei is, a bél-.cmü azonban kész volt s a trianoni
jármot Apponyi ékesszólása sem tudta
elhárítani a nemzet ^nyakáról. Eltekintve
tehát hosszas politikai pályafutásától és
nemzetközi tekintélyétől, melyek által
mély betekintéssel Ítélhette meg az euró­
pai helyzetet, szavának kétszeres súlyt
ad, hogy a béketárgyalások alkalmával
konkrét alkalma nyílott arra, hogy meg­
ismerje az e kérdés körül csoportosuló
külpolitikai áramlatokat és irányadó sze­
mélyeket.
E tapasztalatai nyomán Írja az ősz
államférfi, hogy Rothermere lord fellépé­
sének legnagyobb jelentősége abban van
hogy megtörte az európai közömbösség
jegét, mert még az ellenkezésnél is job­
ban öl a közöny. Legnehezebb volt ezt
az eredményt elérni. A többi már tör­
vényszerű következetességgel kell, hogy
jöjjön, sajnos nem azonnal, hanem hosszú
és eredményes munka után, mely a ma­
gyar társadalom kizárólagos feladata,
Mert hisz a békerevizió lehetősége már
— És kigyógyult?
— Ha tudnám.
— Nézdd, hogy olvad a tenyerem,
már nem olyan erős a fogása. És úgy
meghajlik a gerincen.
— Megaztán olyan csönd lesz itt
belül.
Közös egyetértésben találkozott a
két öreg és szelíden simogatta tekinte­
tével egymást. A csordá felöl nem jött
zaj, csak néha hozott a szél erre egy-egy
ijesztő hangot a messze távolból, amire
a kutyák elszórt, őrző csapata felelt
megnyugtató hangon,
— Aztán, ha Hallgatom, hát be­
szél. Furcsa szavavakat morog ...
— Érzed, mintha tudnád, hogy
mit mond.
— Ugyvan.
— Ugy-e sir, panaszkodik, ha zöl­
det dobsz rá? És hogy dohog, ha szá­
razát és sokat kap.
— Minél többet adok, annál több
kell neki.
Elhallgattak. Tűnődtek. Kölőnczös
nem bírt magával. Valami fúrta az ol­
dalát.
— Láttad futni? — Kérdezte Gabalytól.
— Egyszer... Messziről Vezér a
folyón innen, tartott. És onnan néztük.
— Én is ép ugv láttam egy folyó
mellett, mikor a kétfejű hegyről lefutott

a mezőre.

magában a békeszerződésben, illetve a
Népszövetség megalakításáról szóló nem­
zetközi egyezmény 19-ik §-ában benn
foglaltatik. Célunk meggyőzni az európai
közvéleményt arról, hogy ennek a sza­
kasznak méltányos alkalmazása az európai
békét és a nemzetek fejlődését szolgálja.
Rothermere lord és a Dajly Mail hatal­
mas segítőtársak ebben a munkában, je­
lentőségüket emeli pártatlanságuk és el­
fogulatlanságuk, mellettük azonban ne­
künk is meg van a magunk feladatai.
Ez a feladat a magyar társadalomra
hárul s mindenekelőtt abban áll, hogy
a nemzet legjóbbjaiból megalakulandó
vezérkar állapítsa meg a további teendő­
ket nagy vonalaiban, de részleteiben is.
Ennek a vezérkarnak a reális lehetősé­
gek alapján kell állania, nehogy vérmes
tulkövetelésekkel még azoknak is eliátszuk jóakaratát, akik már spontán elha­
tározásból ügyünk mellé állottak. Ismer­
nie kell ennek a vezérkarnak azokat a
külpolitikai hatóerőket, amelyekre számít­
hatunk, de nem szabad negligálnia a
mai helyzet mozdulatlanságát megőrizni
követelő ellenható erőket sem. A takti­
kai mozdulatokban arra is kell vigyáznia,
hogy a kormány külpolitikai céljai ne
keresztezzék a megindított akciót Legfő­
képpen kerülnie kell minden kalandos
jellegű vállalkozást és erőszakos megol­
dások keresését. Az erőszak által min­
dent elveszthetünk, de siker esetén sem
bizhatunk, hogy a pillanatok alatt a ki­
csikart eredmények tartósak lesznek mert
ezek csak újabb erőszakos cselekedete— Futott?
— Mint az áradás! Megette a fü­
vet és gyorsan szökdösött. Szép volt!
— Most is szép, nézdd!

— Ohüm.
Az éj felén már jóval túl haladtak,
pihenésre vágytak. Oldalt feküdve* a tűz
felé fordultak és várták az enyhítő álmot.
Az álom szivárgott ki Kölőnczös
szájából, hogy újra megszólalt.
— Aztán először milyen jó melege
van a húsnak... Zsibbad, elpuhul és fá­
radt lesz... A végén mégis vissza kell
húzódni, mert éget..,
Félszemmel pislogott már csak Ga­
baly, szólni akart, de torka kiszáradt,
hát csak morgott. És a másik szemét is
lehunyta.
Több fát nem kapott a tűz, a lán­
gok ficánkos kedve lelohadt.' A zsarát­
nok mind sötétebben világított. Tass ve­
zér tábora csöndes volt, mint egy halott
falu, amely körül csak a bágyadt tűi
Őrködött...

11.

,

Az árnyék.
Kinyitotta a verandára nviló ajtót
és csendesen meghúzódott az aíoe-pálma
lombja mögött. Most végre fellélegezhe­
tett. Eddig elért és túljutott a munka
nehezebb részén. Nagyon nehéz volt, as
igaz, de mégis csak sikerült.

Nem hitte volna, hogy az a vénkís-

�A MUNKA

2 oldal
két vonnak maguk után. A mi erőnk a
jog, birodalmunk az európai közvélemény
észretérése és az elkövetett igazságtalan­
ságok belátása.

Az Olasz fasiszták és Trianon.
Az a hatalmas megmozdulás, amely
Rothcrmere lord akciója kapcsán az
egész kontinensen észlelhető, meghozta
az olaszok véleményét is mellettünk s az
„Impero" cimü fascists Jap hasábjain
most meghallhatják ellenségeink Olasz­
ország nézetét is a trianoni békéről.
Az olasz lap pontról-pontra kimu­
tatja, hogy a trianoni békediktátum előtt
összes jelenleg elszakított területeken ki­
zárólag magyar volt a műveltség, tudo­
mány és művészet és az uj hódítók kul­
túrája sokkal alacsonyabbrendű, úgy
hogy a kissebbségek sehogyansem tud­
nak uralmuk alatt elhelyezkedni. De
mindezektől eltekintve megállapítja a fáscisták lapja azt is, hogy teljes mérték­
ben igazságtalan volt Arad, Marosvásár­
hely, Szatmárnémeti, Nagyvárad, Kolozs­
vár, Munkács, Kassa, Ungvár és Máramarossziget elszakitása Magyarországtól,
mert az uj hóditók nemzetisége az emlí­
tett városokban sehol sincs többségben.
Ezeken a helyeken — és még nagyon
sok más városban is, amelyek elkerülték
olasz laptársunk figyelmét — a lakosság
túlnyomó részét magyarok képezik, a
trianoni határmegállapitás tehát igazság­
talan és durva megcsonkítása volt egy
olyan egységes területnek, amelynek szo­
rosan való összetartozását még ellenségeink sem merték volna kétségbe vonni,
a a háború utáni elvakultságban nem
dobták volna oda nekik a zsákmány egyrészét a nagyhatalmak igazságtalan béke­
diktátorai.
Akik azonban azt hiszik, hogy az
, általunk állítólag „elnyomott" kisebbsé­
gek helyzete megjavult azzal, hogy Ma­
gyarország területeinek nagyrészét le­
nyesegették és kiosztogatták a körülöt­
tünk leselkedő ellenségeink között, azok
nagyban tévednek, mert ahogy az olasz
lap js észrevette, az történt, hogy amig
eddig néhány kisebbség egységes, intelli­
gens és emberséges magyar kormányzat
alatt tudta létét föntartani, addig most
szétszakították őket olyképpen, hogy a
szászokat, csaknem 2 millió magyarral
egyetemben odaajándékozták a románok­
nak, a horvátokat a szerbeknek, a tóto­
kat és ruténeket pedig a cseheknek.
Meg kel) kérdezni a kisebbségeket, hogy
jobb-e részükre ez az állapot, mint amely­
ben részük lehetett a magyar uralom alatt.
Nagyon örülünk annak, hogy az
olasz fasiszták lapja hosszabban reagál
ezekre az eseményekre, lord Rothermere
akciójával kapcsolatban, mert kétségte­
lennek látjuk, hpgy igazságunkért való
küzdelemünkhöz egy újabb erős barátot
nyertünk. Hogy mit fognak erre vála­
szolni az utódállamok és hogyan fogad­
ják ezt az újabb megnyilatkozást Ma­
gyarország mellett Benesék, az bennün­
ket nem is nagyon érdekel már, mert
igazunk tudatában folytatjuk harcunkat a
teljes és jogos győzelemigAz a fontos és ezt le kell 'szögez­
nünk, hogy az olasz fasiszták lapja sem
tudja józanul megérteni, hogy mi volt a
célja i Népszövetségnek ezzel a lehetet­

asszony olyan szívós, ellentálló legyen.
Szerencsére az ő keze még erősebb volt,
sokkal erősebb, aztán szegénykének na­
gyon vékony kis nyaka volt. Ha még
egy kicsit jobban benyomta volna hü­
velykét, biztosan nem ébredne föl többé,
de igy pár óra múlva rémülten fogja
látni, hogy azok az ékszerek, amiket
az esti színházba menetelre fölrakott ma­
gára, mind egy darabig eltűntek. S ha
józan esze van, máskor tartózkodni fog
az ilyen költséges hóbortoktól.

len békediktátummal. Olasz barátainkat
felvilágosithatjuk, hogy ezt ők maguk
sem tudták, akik összeerőszakollák ezt
a békének nevezett áldatlan helyzetet.
Az volt a fontos, hogy a barátok is kap­
janak a zsákmányból és nem volt fontos
ennek az eljárásnak a következménye.
Ne csodálkozzanak tehál, ha most ne.
künk magyaroknak is csak az az egyet­
len fontos cél lebeg szemeink előtt, hogy
az igazságért vivott harcunkban uj és uj
barátokat szerezzünk, akiknek segítségé­
vel visszakaphatjuk megcsonkított orszá­
gunk elszakított részeit. És ezen uj bará­
tok egyike a sajtója utján most jelent­
kező Olaszország is.

Hirek és különfélék.
Eljegyzések. Szabó Rózsikét,
Szabó Elemér rimaszombati földbirtokos
és neje sz. Szakai! Róza leányát elje
gyezte Dr. Szűk Lehel honvéd főorvos,
a helybeli m. kir. 7. sz. kerékpár-zászló­
alj orvosfőnöke. — Kéméndi-Néttám
Licit eljegyezte Tímár Kálmán m. kir.
honvédszázados.

Személyi kir. Róth Flóris báhyaiga-gató
bányaügyi-főtanácsos 6 heti
szabadságra távozott.
Esküvő. Augusztus hó 17-én dél­
előtt fél 12 órakor tartja esküvőjét a
helybeli róm. kalh. templomban Dr. Ma­
dách József m. kir. rendőrfogalmazó,
Rameshofer Béla bányagondnok bájos
leányával Ilonával.
Kirándulás. F. hó 20—21-én hi­
vatalos tuia: Buják-Sasbérc-Szandavára
Indulás 20-án reggel 5 órakor a főtéri ál­
lomásról, érkezés 21-én este 10- órakor.
A túrán résztvenni óhajtók legkésőbb
17-ig jelentkezzenek a vezetőnél (Telefon
10 sz.) szállásbiztosítása végett. Vezető:
Kimpián Gyula.
Élő fáklya. Pásztón folyó hó 4 én
délután özv.Hochsuser Salamonná a gyer­
mekei részére spirituszos gyorsfűzőn a
nyári konyhában kávét akart melegiteni.
A gyorsfőzöből töltés közben a spiritusz
a földre ömlött, amelyet Hochauserné nem
vett észre. A pyorsfözöben levő spiritusz
meggyújtása után, az égő gyufát a földre
dobta, mire a kiömlött spiritusz meggyuladt és a közelben levő öreg asszöny ru­
hájába kapott, amely pillanatok alatt nagy
lánggal égett. Az asszony ijedtében nem
gondolt saját mentésére, hanem sikoltva
mint egy égő fáklya,* végigszaladt mint
egy 12—15 méteres hosszú udvaron, amire
három felnőtt leányai mentésére siettek,
már annyira
összeégett, hogy
pár
órai kínos szenvedés után súlyos sérülé­
seibe belehalt. A szerencsétlen öregaszszony mentésére sietett leányainak is tü­
zet fogott a ruhájuk, akik kisebb, nagyobb
sérülést szenvedtek. 5-én volt a teme­
tése óriási részvét mellett. Salgótarjánból
legalább 50-en vettek részt a temetésen.
Hochauser Károly helybeli bútorkeres­
kedő édesanyját vesztette el e súlyos
csapás következtében.

Nem kell feladui a reményt!
Fábry Endre máv. főfelügyelő egyetlen
fia Zoltán, mint tényleges főhadnagy 1914
évben a háború elején a legszörnyübb
harcok alatt az északi harctéren súlyos
sebesüléssel eltűnt. Teltek az évek a fi­
útól semmi hir nem jött. A szülök és
Mit tegyen? Hideg izzadtsngcseppek gyöngyöztek a homlokán, a foga
vacogni kezdett, mintha jeges fuvallat
érte volna.

Oldalt nézett
és összerezzenve
vette észre alakjának árnyékát az sióéval
együtt, egy kiszögelő épület homlokza­
tán. De ugyanakkor a sarokszegletnél
egy faihoz simuló ember árnyékát is ész­
revette. Megborzongott. Nem, nem akar
még a rendőrség kezére jutni. Nem
akarja fiatal, hányatott életét börtönben
sorvasztani egy pár csillogó holmi miatt

Újra az árnyékot vizsgálta és még
jobban belesápadt. Egész világosan kivehette egy rendőr alakját a mozdulatlan
árnyékban. Már azon volt, hogy elszórja
zsákmányát, de valami mégis visszatar­
totta.
Reménykedett. Hátha ... Talán
mégis sikerülni fog elmenekülnie. Kár
lenne ezekért... Lágyan vájkálták ujjai
a zsebét egészen megtöltő ékszerekben.
Bűn lenne egyet is itthagyni, úgyis ma­
radt még ott benn elég. Öt meg egy
darab időre gondtalanná tenné.
Nem is fog itthagyni egyet sem.
Alig egy percig látta ugyan csak az ék­
szereket, de érezte, hogy lehetetlen el­
válnia tőlük. Úgy megszerette a csillogó
holmit, mintha őrök idő óta az övé lett
volna és nem csak egy félóra óta.
Fullasztó nyári éjszaka volt, kiadós
zivatar előszele futott végig az utcákon.
Ettől egy kiss^lecsillapodott és kiegye­
nesedett. Zavaros érzésekkel állapította
meg, hogy az árnyék meg sem moccant.

Nem ,,,nemT,,.

Talán

Nem gondolt volna semmire, iga­
zán nem gondolt volna betörésre, ha
nem egy ilyen vénlány nyakán, fülében
és hajában ragyogtak volna azok a gyé­
mántok. De megtörtént. Föllobant indu­
latát csak igy csillapíthatta.

még

leány testvérek már elsiratták a hős fiút,
de az édesanya mély gyászában sem adta
fel a reményt, imádkozott szüntelen kérve
az Istent, hogy fiát adja vissza neki. És
ime mi történt. Hosszú 13 év után e hé­
ten váratlanul levelet kapott a boldogta­
lan család Szibéria egyik eldugott falu­
jából Budapestre. Zoltán fiuk irta a leve­
let, melyben közli szüleivel, hogy él, ha­
marosan hazajön s hogy nem rajta mú­
lott, hogy eddig nem adott életlelt ma­
gáról.

Szent István-napi tudnivalók
a Budapestre utazóknak. A Székesfővá­
ros polgármesterének elnöklete alatt mű­
ködő bizottság igen eredményes munkát
fejt ki a közeledő Szent István hét al­
kalmából. Azonban nemcsak a hivatalos
tényezők, hanem az 1850. évben alapí­
tott világhírű Semler cég (Budapest, IV.
Bécsi-ucca 7. szám) felejthetetlenné kí­
vánja tenni közönségének Budapesti tar­
tózkodását és elhatározta, hogy angol
szövctkiilönlegességeink dús választékát
minőségükhöz viszonyítottan
alacsony
Áron bocsajtja rendelkezésre. Meglepetést
keltenek a Sender cég maradékojztályának mindenmérctü árui, úgy áraiknál,
mint minőségüknél fogva és az ezekből
való vétel egy kellemes vásárlás minden
jellegét magukon viseli. A vidékről fel­
utazó vásárló közönségnek a cég soronkivüli figyelmes kiszolgálást biztosit.

Ébredők zászlóbontása Tata­
bányán és Felsőgallán. Hónapok óta
folytatott szervezkedés után f. hó 7-én
tartotta alakuló nagygyűlését az Ébredő
Magyarok Egyesülete. Mindkét helyen a
bányászok százai gyűltek össze a kikül­
döttek beszédeinek meghallgatására, kü­
lönösen. Felsőgallán, ahol legkevesebb
ezer ember szorongott a Mercz-féle ven­
déglő udvarán. A központ részéről Rákóczy Béla és Lenkey Lehel közp. igaz­
gatók fejezték ki beszédeikben az ébre­
dők programját, mig a salgótarjáni éb­
redőket és bányász szakosztályt Oravecz
József ügyv. elnök, Baranyay Aladár
szervező titkár és 12 „Sas" képviselte.
A központi szónokok beszédeikben a
nemzetközi szervezetek bűneire világítot­
tak, reá, melyet a tömeg egyhangú lel­
kesedéssel kisért s gyűlés után a bányá­
szok százai léptek be az ébredők közé
Minkét
újonnan alakult
helyicsoport
— Nagy Gergely szervezési titkár veze­
tésével — nagy erővel folytatja az éb­
redő mozgalom tovább fejlesztését.
Elmúlt a kánikula! A háború
alatt és ezt követő években az időjárás
is folyton szeszélyes kiszámíthatatlan volt.
Azt szoktuk mondani, hogy felfordult a
világ fenekestül, az időjárás sem olyan,
mint a boldogult békevilágban volt. De
úgy látssik, hogy a sarkából kifordult
világ végre visszatalál régi helyére. Az
idei nyár már megfelel egy békebelinek.
A jó eredménnyel befejezett aratás, csép­
iás után beköszöntött augusztusi káni­
kula hőségét mindenki érzi, de a kániku­
lában megjöttek az ország minden részé­
ből a nagy zivatarokat közlő jelentések
is, melyek ugyan lehűtötték a levegőt,
de nem
díjtalanul, mert a nagy vi­
harok sok helyen nagy károkat okoztak.
Legjelentékenyebb a kár Szegeden, hol
a kendergyárát gyújtotta fel a villám
Az eső megjött hozzánk is, ami után elviselhettőbb lett a temperatura s bár a
meteorológusok állandó derűs jdőt jósolnagyon is kétséges. Inkább nem akarja
még észrevenni, nehogy gyanút keltsen.
No, de mégis kell valamit tenni. Vagy
megy ... vagy .. .hiába, nem tehet más­
ként. Sürgősen el kell menekülnie, mi­
előtt a házbeliek észrevennék a jelenlé­
tét. De hová, merre? ... Csak egy ut
van és az az árnyék felé vezet.
Hiába nem tehet róla... A sors
keze igy keveri a kártyát és vesztenie
kell. De ha már igy van, ha szenvednie
kell, mielőtt még élvezte volna a szer­
zett vagyont, megmutatja, hogy kicsoda Ől
Büszkén kiegyenesedett. Összegömbolta kabátját és biztos nyugodt kézzel
ereszkedett a kertbe. Égj pár lépés után
elérte vasrácsos kerítést, amin túljutva
csakhamar az üres uccán találta magát.
Egyenletesen kopogó léptei mindjobban
közeledtek az árnyék felé.
Tíz lépés volt még hátra és akkor
megállóit A lába vitte volna szívesen,
hiszen nem fáradt el semmiben, az ösz­
töne is nógatta, csak az agya dolgozott
hűvösen és mint énjének mása, higgad­
tan mérlegelte az eshetőségeket. Elérke­
zett az utolsó pillanat. Amit most tesz,

nem vette volna észre? Ez bármikép

történik is. Örökre eltörülhe-

Salgótarján, 1927. au^. 13
nak, mégis reméljük, hogy ezután már 1
elviselhetőbb lesz a meleg.

Vasúti tudnivalók a Sent Ist­
ván napra utazóknak. Az állomás
főnökség közli az utazó közönséggel, hogy
Szent István hetében Budapestre fél je­
gyei lehet utazni tetszésszerinti kocsiosz­
tályban. A kedvezmény oly módon gya­
korolható, hogy a jegy váltásánál a sze­
mélypénztárt kezelő (jegykiadó) alkalma­
zottnak bejelentjük, hogy a Szent István
heti menetérti kedvezményt
óhajtjuk
igénybevenni. Erre a jegykiadó Budapest
keleti pályaudvarra szóló egész jegyet ad
ki, amelyet mindkét oldalon lebélyegez.
Ezen jeggyel oda és vissza lehet utazni
s igy Budapesten a kapusnál (jegy sze­
dőnél) leadni nem kell. Ily jegyet f. hó
17-én 0 óra után induló'vonathoz lehet
először váltani s legkésőbb 20-án 9 óráig
Budapestre kell érkezni. Vissía indulói
20.-án délután lehet legkorábban s megérkezni legkésőbb 24-én éjfélig kell, meri
egyébként a jegy visszautazásra érvény­
telen..

Szent István napján viseljünk
trianoni jelvényt. Ezeréves hazánk els.5 királyának ünnepén minden magyar tűzze
szive fölé a trianoni jelvényt Emlékezé­
sük e napon a. trianoni zsákmányolok^,
hogy Szent István birodalmának egy «hrabjáról sem mondunk le soha!. És neyi
nyugszunk addig, mig a müveit világ éb­
redő igazságérzetének segítségével, a tri­
anoni szégyenhatárokat, ezeréves hazánk
szentelt földjéről le nem töröljük.
A protestáns keresztyének fi­
gyelmébe. Ezúton is értesítésére adjuk
a templomlátogató közönségnek, hogy
most 14.-én vasárnap a délután 3 qrai
református istentiszteletet, délelőtt 10 órá­
kor az evangélikus istentisztelettel egygyűlt fogjuk megtartani, a lelkész déiutáni hivatalos elfoglaltsága miatt. Ugyan'
csak ez okból elmarad a délután 5 órai
cvang.. könyörgés is.
Helyesen cselekszik, ha varrógép-, tü-, olaj- és fonálszükségletét reá­
lunk fedezi. Singer-varrógép-alkatrészck
elismerten a legjobbal! Singer-varrógép
fióküzlet Salgótarján a kath. templom­
mal szemben.

•
,

.
.

*

-

A salgótarjáni róm. kath. plé­
bánia irodaszolgai állást hirdet.
A megválasztandó tartozik az egy­
házfi és harangozó! teendőket is el­
végezni. Sajálkezűleg irt pályázatok
— okmányokkal fölszerelve — f. évi
Szept. 10 ig adandók be a plcbáián..
Az állás október'l .-én foglalandó el.

Előadás a Kát. Körben. Szom­
baton (Ó-án) este kellemes előadásban'
volt része a közönségnek. Az- „Apósok"
cimü, klasszikus vígjátékot adta do a
Kör újabb össztállitásu mükedvelőgiidája. Az egészséges humor jellemezte‘a
darabot, melynek kacagtató helyzeteit a
kitünően megválasztó! szereplők csak fo­
kozták. Bogyai Farkas személyében Béres'
Ferenc,I Felvinci Edvárd személyében pe­
dig Csics László, mint két após elsőrangú
játékot produkáltak. A teljesen két elülő
jellemű és modorú, de azért gyermekeikre
rátartó öregek igen sok, tapsot arattak.
A hölgyszereplők közül Donászi Adni ás
Németh Juci voltak az uj szereplők kö­
zül a kitűnők, de Németh Eci, Bogdáné
tetlen nyomot fog hagyni lelkében. És
erre a gondolatra keserű elszántság
szállta meg. Lesz, ami lesz, gondolta és
nekiindult. Befordult a sarkon és neki
egyenesen az árnyéknak ...
Éles, visszhangos kacaja megzavarta
az ucca nyáréji csendjét! Neveteteti
feltartóthatatlanul és bátran, mint aki
százéves rabság után először szivja tuj
dejére az áhitva vágyott szabad levepöt
Odalépett egy a keritéshez támasztott
doronghoz, lekapta róla az árnyékot
okozó zsákot és iszonyú dühhel cs»m
kodta a földhöz. Majd, hogy kitombolta .
magát, szétcsapta karjait és boldog öröm;
mel nevette ki magát, előbbi, félelme mi,
att. Hát nem humoros, hogy egy dtv.
rongra dobott zsákot nézett rendőrnek?
Hetykén fölpcckejte sapkája ellen­
zőjét, kezét zsebredugta és fütyörészvt
állott odább.
- Állj!
A szegletből hirtelen eléje toppan!
egy rendőr. Egyik kezíben revolver, r
másikat a meglepett tolvaj vállára tette'
Mögötte a vénkisaszony ijedten, az ina!
meg mosolyogva állót télre.

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. aug. 13
Nelli, (konyák Emil, Imris Ernő, a komikus
Praznovszky Mihály, Csics Gyula, Müller
Dénes, mindannyian kedves, közvetlen
és nagyon jó előadóknak bizonyultak.
Az előadás oly jó volt, hogy valószínű­
leg megfogják ismételni. Az előadás után
nagyszerű hangulat volt a reggeli órákig.
Az előadást Beleznay rendőrtisztviselö
rendezte kiváló érzékkel és lelkesedéssel.
Meghívó. A Salgótarjáni Ipartes­
tület 1927. évi Augusztus hó 14-én, va­
sárnap, saját székhaza alapja javára a
testület kerthelyiségében táncmulatsággal
egybekötöt műkedvelő előadást rendez,
melyre a n. é. közönséget tisztelettel
meghívja a rendezőség. Kezdete este 8
órakor. Belépti-dij: Személyjegy 1 pengő.
Családjegy (3 személy) 2 pengő. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. Kedvezőtlen idő
esetén a mulatság augusztus hó 15-én
lesz megtartva.

Bérmozgalmak az egész or­
szágban. A fokozódó drágaság, az ala­
csony munkabérek általános elégedetlen­
séget teremtettek a munkásság körében.
Az ország több helyén sztrájk ütött ki,
amelyek hál’ Istennek rövid lefolyásnak
voltak s több-kevesebb erédménnyel vég­
ződtek. Sok helyen a munkaadók belá­
tása elejét vette minden mozgalomnak.
Városunkban az elmúlt héten az acélgyár
munkásai részesültek 10%-os béremelés­
ben s jóleső érzés hallani, hogy a gyár
el van látva bőségesen rendeléssel. A
bányáknál a szénkereslet még mindig
csekély, ennek oka részben a belföldi szén­
nek magas ára, részben, hogy a kiter­
melt szén minőség tekintetében sokkal
silányabb, mint a külföldi, továbbá a kül­
földi konkurrcncia erős. A bányamunkás­
ság részéről igen erős panaszokat hallani.
Emelik az acélgyári fasorban az
úttestet. A várost és az acélgyárat öszszekötő fasor, egyik legszebb útja váro­
sunknak, Az oda épült 6 szép ház, mely
vízvezetékkel van ellátva megfelel a szo­
ciális és ’higiéniai
követelményeknek.
Az épületek úgy készültek, hogy az uttestemelést már akkor elhatározták, A
Zagyvái rakodónál levő síneken áthaladva
a fasori ut erősen lejtett s az acélgyári
iskolánál újból emelkedett. Ezen útsza­
kasznak feltöltése most folyik. Hatalmas
mennyiségű földet szállítanak keskeny
vágányu vasúton, a kórház melletti hegy
elhqrdásából. A fasorban épült házak igy
teljesen érvényesülnek s a felvezető fa­
lépcsők eltűnnek s mint értesülünk, rövi­
desen sodronykeritések fogják elválasz­
tani a házak udvarait az úttesttől Így a
szépen rendezett és karbantartott gyárte­
lepet rövidesen a legszebb ut fogja öszszekötni a várossal.

könyvi hatóság utóajánlatára az újabb
árverést 90 P. 38 fillér hátralékos tőke­
követelés és járulékai behajtása végett a
starjáni kir. járásbiróság területén levő,
Karancskeszi községben fekvő, s a karancskeszi-i 36 szu. tjkvben A-f-1. sorsz.
28 hrsz. (Beltelek, ház 34. sz. a felülépitmény) ingatlanból Berta János B. 8. a.
illetőségére 1392 P. az u. o. 187 szu.
tjkvben A4-1 sor 759 srsz (szőllő) ingat­
lanból ifj. Berta János B. 12. a. illetősé­
gére 254.40/100 P. az u. o. 485 szu.
tjkvben A I. 1 sor. 43/2 hrsz. (Beltelek
ingatlanból Berta János B. 9. a. illetősé­
gére 126.80/100 P.-ben és végül az ú. o.
542 szu. tjkvben A-frl sor 27/a hrsz.
(Beltelek) ingatlanból Berta János B. 1
a. illetőségére 81.20/100 pengőben ezen­
nel megállapított kikiáltási árban és pe­
dig a 37 sz. tjkvben a Palica András
és özv. Berta Jánosné sz. Palicza Teréz
az u. o, 485. sz. tjkvben özv. Berta Ferencné sz. Bocsi Erzsébet és özv. Berta
Jánosné sz. Palicza Teréz javára bekebe­
lezett holtigtartó, illetve özvegyi haszon­
élvezeti jog fenntartására mellett, el­
rendelte.
*'
Az árverést 1927 évi szeptember
17. napján délelőtt 10 órakor Karancs­
keszi községházánál fogják megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlan a
kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron
nem adható el.
• Az árverelni szándékozók kötelesek
bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át kész­
pénzben, vagy az 1881:LX. t,-c. 42. §-á
ban meghatározott árfolyammal számí­
tott óvadékképes értékpapirosban a ki­
küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek
elöieges birói letétbe helyezéséről kiállí­
tott letéti elismervényt a kiküldöttnek
átadni és az árverési feltételeket aláírni
(188LLX. t.-c. 147., 150., 170. §§.; 1908:
XL. t.-c. 21. §.)
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb ígéretet tett, ha többet
ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa Ígért ár
ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908:
XL1. 25. §.)
Salgótarján, 1927. évi julius hó 12.
Zelenka Ottó kir. jbsági elnök.
,
A kiadmány hiteléül:
Csömör
kir. telekkönyvvezető.

3 oldal

Itt a világos harisnyák

.
ideje

A legelegánsabb io lelte is’ .ökéletlen sclyeniiurisnya nélkül.

Ma már nem fényűzés a selyen'iharisnya. mint hajdan, mikor a tisz­
títás helytelen módja miatt annak ára nem volt arányban tartósságával
A Lux új litat nyit a f.nom szövedékek tisztítása terén. Langyos
Lux-íűrdőbcn sokszor kimoshatjuk a legfinomabb selyemharisnyát is.
anélkül hogv ez a finom selyemszálaknak artana

i ux oldja a szennyet és leleslegissé
teszi a dörzsölést; a seiyemharisnya ennek
következtében nem foszlik

Urológiai-, vese-, hólyag- és
végbélbetegelúél a természetes „Fe­

renc József" keserüviz gyorsan csökkenti'
a székelési zavarokat. Kórházi bizonyít­
ványok elismerik, hogy a Ferenc Jó­ gólja mesteri volt. Szabó lí. sokat dol­
zsef viz biztos és'kellcmes hatása követ­ gozott, de nem találta fel magát a szo­
Nagyrabecsíilt Hölgyeim és Uraim keztében állandó használatra rendkívül katlan ponton.
alkalmas. Kapható gyógyszertárakban,
Kosléder, aki teljesen tréning nél­
Mélytisztelettel ajánljuk Önöknek
drogériákban és füszerüzletekben.
kül állt ki. kritikán aluli játékkal vált ki.
alant felsorolt cikkeket
A bal bek, tekintettel arra, hogy nem a
Három
szoba
és
mellékhelyisé
­
drb zefir zsebkendő vagy egy
megszokot posztján játszott, egyáltalán
gekből álló lakás kiadó. — Melihercsik
drb pohártörlő vagy egy Zft
nein bírta feltartani az ellenfél jobb szár­
drb delénkendő — fillér v7
Istvánné Újtelep.
nyát. &lt;A Pestről hozott jobb half oly
méter 80 cm. széles sima erem I ál
rossz volt, hogy a salgótarjáni játékosok
függönykelme — Pengő 1-xf
között tucatjával sokkal külömbeket ta­
lálunk. Nagy balszélső elég jó volt, meg­
méter divatdelén vagy karton
Pesterzsébet-Salgó 3:1 (0:0) állta a helyét.
vagy chiffon vagy vákonyszálu pamutvászon vagy 3
Biró: Gerő Ferenc.
Csapatösszeállítás:
A 16. percben a Salgó eredmény­
drb kitűnő minőségő törül­
Pesterzsébet:
Bereczky
köző vagy 6 drb portörlő
telen koméit rúg. 20 p. Pesterzsébet ker­
Guttmann,
Schuth
nelt rúg, amely kornelt a Salgó balhát­
Veszler, Kalmár, Domonkos
védje kézzel fog, miért a biró jogosan
méten.^ngin vagy k.navász - qq
Jeklcel, Básky II. Lukács, Kovács II. Lakner 11-est ítélt, amelyet a kapu mellé lő. 30
vagy ing.elír—■ Pengő 4«"0
Salgó:
Singer
p. Salgó szépen- lefut, a szélső labdára
méter kitűnő minőségű diva- -j
Szabó I.
Pál
Szabó II. közvetlen közelről a kapus ke­
tos férfiőltönyszövet hozzá­
Breier 111. Ménich Kosléder
valóval együtt vagy 3 mé­
zébe lövi a labdát. 38 p, Pesterzsébet
ter női vagy férfi felöltő- 47 QQ
jobb szélsője lefut és beadását a balöszMagyar,
Tóth,
Pápai,
Szabó
II.
Nagy.
nxövet.- - - Pengő Zá.öö
A múlt heti szép játék után, nagy szekötő ofczeitból berúgja, amely miatt
0. m. 2 méter hosszú fehérített kész lepedő da­
várakozással tekintettünk a Salgó har­ a biró büntetőt rugat, 40 p. Salgó csa­
rabja P 3.50. Kész paplanlepedő P 5.98. Virá­
madik próba mérkőzése elé, de a nem tárai lent tanyáznak az ellenfél kapuja
gos vattapaplan P 12.72. Szalmazsák P 3.80.
Kitűnő flaneltakaró P 3.90. Duplagalléroa azines
várt eredmény csalódást hozott részünkre előtt, azonban addig tologatják tehetet­
férfiing P 4.72. Hímzett női ing vagy nadrág P.
mert oly silány játékot láttunk, hogy lenül a labdái, amig a biztos gólnak
1.18. Selyemfényű előtt métere P 1.52. 85,em.
kénytelenek vagyunk felhívni a „Salgó" látszó labda a kapu fel? kerül. 42. p.
szélű kitűnő minőségű ruhaselyem (csak világos
divatszinekben) P 3.80. lluplaszélcs női szö­ vezetősége figyelmét, hogy ne kísérletez­ Salgó centerje a labdát Magyarnak adja,
zék a fotbalban kivénült S.B.T.C. játé­ Magyar labdáját a balszélső a kapus ke­
vet minden szinben P 2.28.
kosokkal s ha már kisérletezik, akkor zébe lövi. (0:0)
Kaphatók:
legalább minden játékost a maga poszt­
A második félidő 3-ik percében,
csaktiaz udvarban
jára tegyen, mert főleg abban látjuk a Lukács helyezett labdáját Singer elvetés­
az olcsó maradékváaár én textilraktárban
vereség főokát, hogy a játékosok ab­ sel védi, majd • balszélső lövése Singer
BUDAPEST
szolút tréning nélkül állnak ki és nem az zsákmánya lesz. 5 p. Lukács 3 lépéses
általok megszokott ponton játszanak.
32. Király-utca 32.
laBdáját Singer nagyon szépen koméira
Külön foglalkozunk a Salgó játé­ menti, amely kornelt a bal bek kifejeli.
Postai rendeléseket lelkiismeretesen teljesítünk.
kosaival, mert kritikánkkal nem akarunk 12 p. a játék az ellenfél fölényében zaj­
A starjáni kir. járásbíróság mint általánosítani. Nem akarjuk lekicsinyíteni lik, de fölénye nem bir kifejezésre jutni
Szabó L nagyszerű játékát, mert a tőle gólképtelenségük miatt, 16 p. Magyar
telekkönyvi hatóság.
megszokott formát kijátszotta. Ménich szép labdáját Bereczky kitolással védi.
2237/1927. szám.
az első félidőben csak állta az iramot, 18 p. Pesterzsébet biztosnak látszó lövé­
de a második félidőben teljesen össze sét Szabó 1. szépen menti. 22 p. Pest­
Klement Lászlóné sz. Berta Mária roppant, a két szélsőhalf tehetetlensége erzsébet eredménytelen kornelt rúg. 25
végrehajtónak végrehajtást szenvedő el­ következtében. Magyar tűrhető játékot p. A balszélső labdáját Lukács közvet­

SPORT.

Árverési hirdetmény-kivonat.

len Indított végrehajtási ügyében a télek- produkált.

Pápai

elég jól

(1:0) 27 p. a balszélső centerét a jobszélső szépen befejeli (2:0) állandó fö­
lény Pesterzsébetnél a 32 percben Kal­
már a Salgó balsarkába 20 méterről
lövi a labdát. (3:0)
37 percben, Pápai helyezett gólt
13 (3:1) 40 p. Magyar szépen lefut, le­
futását a kapus csak kifutással tudja
koméira menteni, amely körnél ered­
ménytelen marad. 42 p. Nagyon szép
Salgó akció, amelyet Bereczki ártalmat­
lanná tesz.
S.Gy.

A SSE Losoncon SSE—LAFC
(6:0) A Salgótarjáni Sport Egyesület ki­
tűnő 'együttesse hosszú nyári szünet után
Losoncon vendégszerepelt vasárnap a
LAFC ellen, akit a tőle megszokot lekes
játékkal 6:0 aráriyban vert. A mérkőzés
szép időben, nagyszámú publikum előtt
folyt le és a tarjáni csaparlelkes ünnep­
lésével végződött.
A választás Losoncnak kedvez, a
SSE nappal szembe kezd; Rigó szökteti
Virosztákot, akinek éles lövését a losonci
kapus csak kornerre menti; a kornertViroszták rúgja s a labda érintés nélkül a
hálóba jut. (1:0) Újrakezdés után állandó
SSE fölény s a 13 percben kapu előtti
kavarodásból Rigó gólt lő. (2:0) Most a
LAFC vezet néhány szép támadást, a S
SE védelem azonban mindent ment; Vicsnek és Csalának jó napja van. A 23 perc­
ben a tarjániak újra eredményhez jutnak,
Fiiipinyi szép beadását Vilezsál helyezve
goiba küldi (3:0).

Szünet után mintha magára' talált
volna Losonc, de csak néhány percig,
amig Schotthoz nem kerül a lábda, aki
gyönyörűen szökteti Virosztákot; a bal­
szélső Rigónak emeli a labdák, aki védhetetlen bombát lő (4:0) Újrakezdés után
Losonc szép lefutásokkal kísérletezik, de
hiába; majd élvezetes változatos játék fo­

mozgott, a len közelről a rendeltetési helyére jutatja. lyik, úgy látszik, mintha « SSE alábbha-

�4 oldal

A MUNKA

gyott volna a tempóval; de a publikum
tüzeli a tarjániakat, akik a jóleső bizta­
tásra ismét frontba lépnek. A 37 perc­
ben Viroszták komért csikar ki s azt
érintés nélkül gyönyörűen Ívelve hálóba
juttatja. (5:0) A 40-ik percben még egy
gól; ezt is Viroszták lövi, aki a támadás­
ban Rigóval helyet cserél és Rigó bea­
dását bombalövéssel a felső sarokba küldi
(6:0). Az említetteken kivül szenzációs
játékot produkált Mátlé a SSE uj centerhalija. A LAFC általában jó volt, de a
jobb SSE-vel nem boldogulhatott.

A Losonci AFC Salgótarjánban.
A LAFC f. hó 14-én, vasárnap revánchmérkőzést játszik a SSE-veL A mérkőzés
az acélgyári pályán fél 5 órakor lesz
megtartva.

GRANDHOTELPARK
nag-yszálloda Bpest.
Vili.

Telefon:

Baross tér 10.

J. 330-82, 330-83.

Salgótarján, 1927. aug. 13

Hasznos minden háznál megtudni, hogy hol lehet
szakszerű és jó kárpitos munkát beszerezni.

Értesítés.
Van szerencsém a n. é. vásárló közönség b. tudomására hozni, hogy

A főváros legnagyobb és
legkényelmesebb szállodái­
nak egyike 200 szobával a
Keleti pályaudvar érkezési
oldalával szemben.
Központi gőzfűtés, ál­
landó meleg és hideg
vízszolgáltatás. Szobák
3 pengőtől feljebb.

Salgótarjánban, Fö-ucca 310 szám alatt
(kisállomással szemben)

kárpitos és diszitömühelyemben
készítek: angol és szalon garnitúrákat, divat sezlonokat,
plüss és szövetdivánokat, méret szerint ágymatracokat.
Minta és színek nagy választékban. Javításokat elfogadok. Szolid árak.
A megrendelő közönség szives pártfogását kérem:
MAÁSZ JÓZSEF

Tartós

"fiF

Lábápoló krémmel
Hatása bámulatos, kezelése egyszerű. Az
egyetlen lábápoló, mely mindenféle lábbántalm.t azonnal él tökéletesen megszüntet. Cso­
dás hatását ezer köszönölevél igazolja, mert
nincs az a lábfájás, legyen az izzadássil járó
vagy égető érzés, pöffedtség, lábak dagadása,
hogy az egy kúra betartása után meg ne szűn­
jön. Hatóiénak titka, egyúttal óriási elő­
nye zsíros tartalma, melynél fogva hatása
állandó, nem igényel mindennapos kezelést.
Kenje be csak lábát CSANDA-féle PODOLLal s lábizzadása azonnal megszűnt, lába vissza­
nyeri rendes puhaságát, üde friss lesz, járhat,
dolgozhat sportolhat vele, nem érzi, hogy cipő
van a lábán, tyukszemképzödésnek elejét veszi,
megvédi a megfagyástól és a dagadástól. Ne

kísérletezzen mindenféle szerekkel,
a PODOL minden lábbántálmat biz­
tosan megszüntet. Egy doboz ára 1 pengő
35 fillér, utasítás mellékelve. Kapható minden
gyógyszertárban és drogériában. Szélkűldi a
magyarországi lerakat; Margulit drogéria,

Bndapest, Nédor-ucca 23.

Tolefont 208—28.

Hirdessünk:

Regény 8 felv.
Lidoi vénusz.

Ruha teszi az asszonyt
vígjáték 7 felv.

hires Joss ingek és gallérok egyedárnsitó helye.

Ondolalas,
.
fésülés. £ .
. .
’ fejmosás!
Villanyos arcápolás!
Ultravíolette kezelések!

Szemölcs és tyukszemirtás
ultraviolettc sugarakkal!

Modern női hajvágások

Manikűr!
Elsőrendű urifodrászat.

KIVOVICS fodrásznál Fö-ucca 4(7.

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában

A-nen.

15. Hétfő

|

A KÉTARCÚ DÁMA [
modern történet 7 felv. [

A VISZTULA
HAJÓSA.

----- „Tetrau csecsemőkelengye csak nálunk kapható.-------

w Szülők figyelmébe!

A lábápolás uj módszere

Főszerepekben:
Pola Negri és
Tom Moore.

18. Csütörtök
BORZALMAS

URAIM!
Salgótarján, Újtelep 25 szám.

Az őszi és téli

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
13 Sz. 14 V.

Az iskola szezon közeledésével felhívjuk a szülők figyelmét, hogy
a Hangya Szövetkezet Kézmüáru Osztálya ideje korán gondos­
kodott arról, hogy megkönnyítse a vásárló közönségnek helyzetét
azzal, akik gyermekeiket intézetekbe, az idegen városokba adják
ne kelljen a kész alsó fehérnemüéket Budapestről meghozatni au­
gusztus hó l'5.-ére teljesen berendezett fiú és leányka kelengyék­
kel felszerelt raktárt találhasson a Hangyában. Raktáron tartunk."
fiú nappali és háló ingeket, apacs ingeket .és alsó nadrágokat.
A legjobb minőségű komplett nagy pamut és flór patent haris­
nyákat, zsebkendőket, sapkákat és. minden e szakmába vágó dol­
gokat. Nagy választékban tartunk: Leányka és felnőtt kész Lhérnemüeket Úgymint: női felső és háló ingeket, ir.gnadiágokat ős
kombinéket. Fekete, barna, szürke drapp, fehér pamut és flór leg­
jobb minőségű harisnyákat. Leányka és fiú cipőkben nagy válasz­
tékot tartunk. A legszebb választék van flanel és gyapjú taka­
rókból, vattás paplanokból gyermek és felnőtt- esernyőkből, utazó
bőröndökből. Azon reményben, hogy a vásárlóközönség már meg­
van győződve arról, hogy Szövetkezetünkben a legmegbízhatóbb
és a legjobb minőségű árukat kapja szolid kiszolgálás és szabott
árak mellett megfog győződni egy próba bevásárlásról.-

Hölgyeknek külön fülkék!

A négy kopogtatás. Nappal és
éjjel, a föld alól és a tetőről, mindig és
mindenütt felhangzik a rejtelmes négy
kopogtatás, amely láthatatlan rémekkel
ijeszt egy embert, aki eddig másoknak
a réme volt. Most gazdag, de az össze­
harácsolt vagyon véres aranyhegyén nem
tudja élvezni vagyonát, mert a tébolyba
hajszolja „a négy kopogtatás". Egy szen­
zációs regény fejezeteiben tárul elénk ez
az izgalmas dráma, amelynek Írója az
amerikai Paul Seabrooke. Egy csapásra
világhírűvé lett ezzel a regényével, amely­
ből félév alatt másfél millió példányt kap­
kodtak el. A hires regény magyar nyel­
ven a legszebb hetilapban a Képes Kró­
nikában jelenik meg. Az augusztus 3-iki
számból, amely ez első folytatást közli,
kívánatra bárkinek küld mutatványszámot
a kiadóhivatal. (Budapest, V., Akadémiaucca 10.).

kárpitos és díszítő.

Nagy választék crep de shine és fullard selymekben

Felhívás. Az idei Szent István-ünnepek augusztus 18-tól 22-ig fokozott
fényben fognak lefolyni s bizottságunk
igen nagy súlyt helyez arra, hogy ezen
tradicionális nagy magyar nemzeti finne­
det minél jobban kifejlessze és előmozpitsa, hogy a vidékről minél többen és
többen jöjjenek ezen^időpontra Budapesre.
Ezért már néhány hónappal ezelőtt akciót
indítottunk az idei Szent István-ünneppel
kapcsolatban, hogy egyes gazdasági ágak,
illetve azoknak szervezetei csoportokban
látogathassák meg a fővárost, mely eset­
ben mi gondoskodunk arról, hogy meg­
felelő elhelyezést találjanak, azonkívül,
hogy több napra tervezett felrándulás ke­
retében megtekinthessenek egyes hasznos,
nagyjelentőségű intézményeket, iparosok
az őket érdeklő fővárosi ipartelepeket és
üzemeket, A mezőgazdák pedig az őket
legjobban érdeklő mezőgazdasági intéz­
ményeket. Egyéb foglalkozásúak pedig
a hozzájuk legközelebb álló látnivalókat
Azon kérelemmel fordulunk tehát az
egyes egyesületek vezetőségéhez, hogy
saját köréhez tartozó, illetve vezetés alatt
álló szervezetüknél ezen irányban propa­
gandát kifejteni szíveskedjék, arra kérve
azonban, hogy legkésőbb f. évi augusz­
tus hó 16-ig velünk tudatni szíveskedje­
nek, hogy hány jelentkező lenne ezen fel­
utazásokra. Minden felvilágosítást szíve­
sen adunk, az idő rövidségére való te­
kintettel azonban kérjük a fenti ügyben
mielőbb eljárni. Augusztus 20-án reggel
9 óráig Budapestre érkezők a vasutakon
és hajokon 50 százalék kedvezményt kap­
nak, a visszautazás aug. 24-ig történhetik.

Salgótarján.

A

készít

KLEIN IRÉN
l*kola-ucca meghívásra házhoz
megyek.

Kitűnő konyha.
Fajborok. Családi ká­
véház elsőrangú cigányzenével,
nyári tér rassza 1.
Különtermek.

Hölgyeknek külön fülkék.

ondol á l á s t

’
*

ÉJSZAKÁK.

Szivek és idegek fan­
tasztikus játéka 11
’
l
felvonásban.

ruha szükségletet már megrendelhe­
tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely anya­
gokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­
ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett.
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mérték
szerint: U.m. papi és úri valamint egyenruhák készítését.

Vígjátékok:

kezdete hétköznap este fél. 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4L 6 és fél 9 órakor.
-r Nyomatott: „A

MUNKA’ könyvnyomdában Salgótarján. - Nyomdatulajdonósi Végh Kálmán,

Teljes tisztelettel:

LÖRINCE ISTVÁN
férfi szabó.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8444">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00338.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8445">
              <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_08_13.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8426">
                <text>1927-08-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8427">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8428">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8429">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8430">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8431">
                <text>bibBBM00390741</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8432">
                <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8433">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8434">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8435">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8436">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8437">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8438">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8439">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8440">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8441">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8442">
                <text>A Munka 5. évfolyam 33. szám (1927. augusztus 13.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8443">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5371" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6032">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/19c80b8eb4e9626c078b26eab6db5e34.jpg</src>
        <authentication>37f5025b1cb4476fea7ca18da312a0b5</authentication>
      </file>
      <file fileId="6033">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ab6a8f547b570058fe49847a09d03eec.pdf</src>
        <authentication>27d0e9086cd581a05ebaa2927a9c2531</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120009">
                    <text>II. évfolyam.

16. szám.

A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:
CSÓKA VENDEL
Kiadó: FAJD PÁL.
Telefon szám : 46.

Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Vasut-utca 4, szám.
Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

Előfizetési ár

évre 80 fill. (10.000 K.)

Egyes szám ára 16 fillér. (2000 K.)

A gazdasági mozgalmak helyes iránya.
Ez a kérdés foglalkoztatja az egész
közvéleményt. Ehez a kérdéshez ki­
vánunk mi is hozzászólni, mint akik a
bányamunkásság gazdasági mozgalmát
irányítjuk.
Különösen a legutóbbi időben lezaj­
lott gazdasági harcok késztetnek ben­
nünket arra, hogy elmondjuk vélemé­
nyünket, mert azt láttuk, hogy a mun­
kásság egy részét félrevezették. A
harcot elvesztették, egyuttal elvesz­
tettek 10 műszakot és az erre járó
bért, amit szerencsétlen és ártatlan
gyermekeknek, asszonyoknak együtt
kell megkoplalniok a dolgozókkal.
Már többször megírtuk lapunkban,
hogy a Pécsvidéki kerületben 10 és
20 százalékos levonást eszközöltek a
bányák. Szövetségünk mozgalmat in­
dított annak idején, ezen levonások­
nak a megszüntetése érdekében.
A komlói kincstári bányánál a mun­
kásság egy beadvánnyal fordult a bá­
nya vezetőségéhez, amelyben kérte a
20 százalékos levonások megszünteté­
sét. Ugyanegy időben szövetségünk
központi titkársága eljárt a kormány­
nál is és rámutatott arra a visszás és
igazságtalan helyzetre, amelyet ez a
levonás tervezett. Rámutatott egyuttal
arra is, hogy mennyire ügyetlen intéz­
kedés volt ezen levonásoknak az esz­
közlése.
Ugyanis pont abban az időben tör­
tént ez a levonás, amikor a népjóléti
kormányzat azt hangoztatta, hogy
megvalósítja azokat a szociális intéz­
kedéseket, amelyekkel a munkásságot
az egyes pártok a saját táborukba
édesgetik.
A komlói munkásság szövetségünk
irányítása mellett folytatta a küzdel­
met. Azonban nem a régi recept sze­
rint, nem sztrájkkal, mert belátta szö­
vetségünk tanításainak az igazságát,
mely szerint a sztrájk legtöbbször a
munkásság veszteségével jár. A kom­
lói munkásság rendületlenül bízott
szövetségünk erélyes és jóakaratu köz­
benjárásában kitartott a harcban és
most, amint az lapunk más helyén olvas­
ható, eredményekről számolhat be.
A Pécsvidéki bányamunkások egy
másik része bedőlt Peyer és Bertrand
ugatásainak és a régi recept szerint
sztrájkba lépett. Most, amikor a sztrájk
megszűnt, párhuzamot vonhatunk a

két harc között és megnézhetjük a
nyereség és veszteség számlát, össze­
hasonlíthatjuk a kettőt. Ez az össze­
hasonlítás azután megdöbbentő képet
tár elénk.
Tíz nap dult a harc, melyben az
egyik bányában a munkásság összes­
sége vett részt, mig a másik bányá­
ban a munkásságnak csak egy kis tö­
redéke. Bár látták, hogy a sztrájk el­
veszett, annak dacáfa mégis 10 napig
folytatták. Ugyancsak sok szó fér a
sztrájk, előkészítéséhez is
Vajjon szabad-e nyáron, akkor, ami­
kor üzemszüneteket tartanak, szénsztrajkot rendezni Nem a legnagyobb
lelketlenség-e, amikor a munkásság
nyomorog, az üzemszünet miatt, akkor
a magukat munkásvezetöknek tartó
egyének a vállalatnak tesznek szolgá­
latot az által, hogy leállítják a munkát.
A lelketlenségük még világosabbá vá­
lik, ha ezen harcnak a kulisszatitkait
ismerjük. Mi tehát bemutatjuk őket,
had ismerje meg a munkásság is.
Peyer és Bertrand Pécs vidékén,
ugy mint másütt, elvesztették a talajt.
Ezért állandóan azon törtéka fejüket,
vajjon miként férkőzhetnének ismét a
munkásság közelébe, igy jutottak arra
a gondolatra, hogy sztrájkot csinálnak.
Ez a mesterkedésük azután még kö­
szönetre is talál a vállalatnál.
Most ujra beigazolták, hogy ők mi­
lyen vezető férfiak. Vajjon mennyibe
került ez a D. G. T.-nek? Azonban
most az egyszer elszámitották magukat
mindketten, mert a munkásság tisztán
lát és meglátta a kilógó lólábat A Pécs­
vidéki bányamunkásság megundorodva
fordult el Bertrandéktól és megalakí­
totta gazdasági szervezetét. — Hiába
volt a vállalatok erőlködése, hogy meg­
akadályozzák a szervezet fejlődését,
ez nem sikerült, különösen ez a leg­
utóbbi harc igazolta be a munkásság
előtt gazdasági szervezetünk erősségét
és helyes irányát
Általában azt látjuk, hogy a válla­
latok nem jó szemmel nézik azt, hogy
a munkásaik gazdasági szövetségünkbe
tömörül. Érthető is, mert tudják azt,
hogy ha a munkásságnak a figyelme a
politikai heccekről a gazdasági helyze­
tére terelődik, nem lehet olyan könynyen folytatni a kizsákmányolást.

Harcot hirdetünk minden telepen a
kizsákmányolás ellen. Harcot hirdetünk
a munkásságot mélyen sujtó és igaz­
ságtalan büntetések ellen. Ugyancsak
harcot hirdetünk a durva bánásmód
ellen, amely a legtöbb bányatelepen
szokásban van.
Követeljük a munkásság részére a
tisztességes emberi megélhetés bizto­
sítását, tisztességes, a bányamunkás­
sághoz méltó bánásmódot. .Követeljük
mindazon büntetések eltörlését, ame­
lyek nem a bányahatóság által vannak
megállapítva és a munkásságot kere­
setében megrövidíti.
Ezen követelések megvalósítása ér­
dekében folytatjuk a küzdelmet, nem
vad sztrájkokkal, amelyek legtöbbször
csak a munkásság kárára van.
A
harci eszközöket mindenkor az adott
viszonyok fogják megállapítani. Harci
eszközeink közé tartozik a sztrájk is,
azonban nem olyan formában, hogy
az a tőkének tegyen szolgálatot.
Sztrájkot csak akkor szabad csinálni,
ha az kellőképen elő van készítve,
mert hiszen a jó előkészítés, a siker
biztosítása.
Mindenkor lesz bátorságunk meg­
mondani a munkásságnak azt, amikor
meg lehet csinálni a sztrájkot, de azt
is amikor nem lehet megcsinálni. Soha
sem fogjuk megengedni, hogy a mun­
kásság a bukás tudatával harcba men­
jen, hanem oda fogunk állani, és a
sztrájk helyett más, jobb eszközt fo­
gunk ajánlani.
Mindenkor az lesz legfőbb törekvé­
sünk, hogy a munkásság a lehető leg­
kevesebb áldozat árán tudjon eredmé­
nyeket elérni.
Ez a magyarázata annak, hogy a
vállalatok félnek és idegenkednek szer­
vezetünktől. Ezért kell a magyar mun­
kásmozgalomnak szakítani a régi ósdi
szokásokkal, mert nem nyugszik szi­
lárd, biztos alapokon, hanem demagó­
giára van építve.
A magyar munkásmozgalmat minden
politikai szépségflastrom nélkül, szi­
lárd gazdasági alapokra kell fektetni,
mert ha nem, akkor hiába minden
erőfeszítés, minden küzdelem.
Ezt igazolják a Pécs vidékén leg­
utóbb lezajlott harcok is.

�2

Alakuló közgyűlés Pécsbányatelepen.

"A bányász"
galommal kapcsolatosan. Ezt talán legjob­
ban bizonyítja az a gyáva, hitvány magatar­
tás is, amelyet a főszolgabíró előtt való
megjelenésük alkalmával tanúsítottak, ami­
kor letagadták, hogy tudnának a sztrájk
miként való kitöréséről és hogy ők egyál­
talán nem hivei a sztrájknak, ezt a mun­
kásság maga elhatározásából csinálta.
Ha valaki annyira gyáva, hogy a munkás­
ság jogos követeléseit a hatóság előtt nem
meri feltárni és letagadja azt, amit ő saját
maga csinált, az nem érdemli meg azt, hogy
a munkásság továbbra is vezetőinek te­
kintse. De különben is ezzel a kijelentéssel
a pécsi mozgalom sorsa már el volt intézve,
mert az ilyen hősöktől senki sem várhat
mást, ennek a következménye az, hogy a
hatóság nem volt hajlandó a sztrajkoló
munkások és a munkaadók között békél­
tető tárgyalásokat közvetíteni. Csóka szak­
társ ezekután emelt hangon a hatósághoz
fordulva megállapította, hogy a munkásság
jogos kívánságait nem a megfelelő megér­
téssel kezeli, ezért arra kéri a hatóságot,
hogy tegye vizsgálat tárgyáva a munkások
panaszait és legyen segítségükre azoknak
sikeres elintézésében. Végül kijelentette,
hogy a Szövetségünk minden rendelkezésére
álló eszközzel arra fog törekedni, hogy a
Pécsvidéki munkásság épugy mint a komlói
munkásság panaszai a legrövidebb időn
belül tárgyalás alá vétessenek és azok meg­
nyugvására elintéztessenek.
Csóka szaktárs lelkes beszéde után Hock
szaktárs szavazásra tette fel a kérdést a
csoport megalakulását illetőleg. A jelenlévők
a helyicsoport megalakulását egyhangúlag
mondották ki. S az ideiglenes vezetőségbe
megválasztották elnöknek Hahn Györgyöt,
alelnöknek Wölfel Gyulát, pénztárnoknak
Hock Jánost, jegyzőnek Steinhauer Jánost,
ellenőrnek Hauer Istvánt és Unvogel Józse­
fet Ezek után elnök a gyűlést lelkesedő
záró szavaival zárta be.
A gyűlés befejezése után a szaktársak
órák hosszát diskurálgattak a gyönyörűen
befásitott kertben és nyomban megkezdő­
dött a tagok felvétele, ahol tömegesen léptek
be a pécsbányatelepi száktársak Szövetsé­
günkbe.

Az ellenfeleink folytonos hazudozásának
dacára sem sikerült a munkásságot eltánto­
rítani Szövetségünk iránti érdeklődésétől.
A legjobban igazolja ezen állitásunkat Szö­
vetségünk folytonos térfoglalása. amely terv­
szerűen lépésről-lépésre halad előre,
pécsi
kerületben, a pécsbányatelepi helyicsopor­
tunk megalakulásával már a negyedik helyi­
csoportot alakítottuk meg. Az igazság ked­
véért meg kell állapítanunk, hogy Pécsbányatelepen már hosszú évek óta nem volt
semmiféle szervezet. A pécsbányatelepi
szaktársak voltak a pécsi kerületben azok,
akik Peyeréktöl utálattal fordultak el leg­
először. Az elmult hetekben a pécsbánya­
telepi szak társak felkeresték Szövetségünk
kerületi titkárságát és tárgyalásokat folytat­
tak a helyicsoport felállitását illetőleg.
A munkásság által kiküldött bizalmiférfiak
a kerületünk titkárával, Kraft szaktárssal
ugy határoztak, hogy augusztus 7-én kiván­
ják megtartani az alakuló közgyűlést, amelyet
szabályszerűen be is jelentettek a pécs­
bányatelepi rendőrkapitányságnál. A gyűlést
özv. Riger Konrádné vendéglőjének kerthelyiségében kérték, amelyet a rendőrség
engedélyezett is. Már a kora délutáni órák­
ban nagy tömegei jelentek meg a szaktár­
saknak az előadók meghalgatására. A gyű­
lést Hock János szaktárs az egybehivok
nevében nyitotta meg. Megnyitójában ismer­
tette a gyűlés összehivásának célját, rámu­
tatott arra az elhagyatottságra, amelyben
Bertrand és társai részesítették a pécsbánya­
telepi bányamunkásságot. Az engedélyezett
napirend felolvasása után Kraft Jenő kerü­
leti titkárunknak adta át a szót, aki ismer­
tette a pécsi kerületben eddig elért ered­
ményeket s felhívta a munkásság figyelmét
a komlói bérharc eredményére.
Utána Csóka Vendel szak társ, szövetsé­
günk titkára jelentkezett szólásra, aki rész­
letesen kifejtette Szövetségünk céljait, rá­
mutatott arra a veszedelemre, ami a mun­
kásságot fenyegeti a politikai szervezetekbe
való tömörüléssel. Mert a munkásság gaz­
dasági érdekeinek megvédése az elmult évek­
ben a politikai villongások mellett állandóan
Helyesen cselekszik, ha varrógép,
háttérbe szorult és ennek köszönhető, hogy
a munkásság szervezetei teljesen szétzüllöt- tű, olaj és fonálszükségletét nálunk fedezi.
tek, mert a munkásság mind inkább arról SINGER-varrógép alkatrészek elismerten a
szerzett meggyőződést, hogy érdekeivel sem­ legjobbak. Singer-varrógép fióküzlet Salgó­
mit sem törődnek, a magukat vezéreknek fel­ tarjánban, a kath, templommal szemben.
tüntetett urak. Tiltakozott az ellen a beállí­
tás ellen, mint hogy ha a Szövetségünk a
munkásság egységének megdöntését célozna,
ellenkezőleg Szövetségünknek az a célja,
hogy a szétforgácsolódott munkás erőket egy
tömör szervezetbe tömörítse, amellyel képes
A nyári hőség mindenkinek kellemetlen,
lesz a munkásság érdekeit megvédeni
de különösen sujtja a kövér, hájas bácsikat,
A Pécsvidéki munkásság a legfényesebb akik közül azok, akiknek egy kis eszük van,
tanujelét adhatja annak, hogy már évek óta nagy melegükben hideg zuhany alá sietnek,
nemtudott ellentállni a kapitalista kizsákmá­ hogy igy mentsék meg magukat a gutaütésnyolással szemben, már pedig a szervezetünk től Hasonló esete van az én Karcsibátyámaltig egy pár hónapja kezdte meg működé­ nak is, sőt még veszedelmesebb, mert ő
sét, igazán nem foghatják rá, hogy szerve­ nem csak a gyomra tájékán hájasodott el,
zetünk okozta volna ezt a tehetetlenséget, hanem az a jól megtermel tökfeje is, ész
amely a pécsi kerületben uralkodik.
helyett hájjal és vulkanikus vízzel van
Végül foglalkozott a Pécsvidéki részleges tele. Ennek dacára mindég a forró napon
sztrajkmozgalommal, a leghatározottabban jár és adja a bátor ember szerepét, mert
megállapította, hogy a munkásság a legkép­ hiszen ő Magyarország Napóleonjának szü­
telenebb nyomorral küzd. Ez a mozgalom, letett, persze csak a nőkkel szemben, a
amelyet Bertrandék elindítottak koránt sem munkások fölött pedig Néró diktátor sze­
a munkásság gazdasági helyzetének a meg­ repét tölti be,
üt vitását célozza hanem kizárólag az életük
A forró melegség Karcsi bátyám körűl
meghosszabbítását vélik elérni ezzel a moz­ folyton nő, ugy annyira, hogy a házi orvo­

Az vonit, akinek a feje
is elhájasodott.

1927. augusztus 15
sok véleménye szerint gutaütéstől lehet tar­
tani, de a kis Napoleon nem tágit, nem
akar belátásra szenderűlni és a nagy hő­
ségben bármennyire fogyott is hájas tekin­
télye, még mindég azt mondja: kitartok az
utólsó csepp hájamig és amig kopasz fejében
víz van, fizikai törvény szerint a nagy láz­
ban ott gőzzé fejlődik és amig az a bolon­
dos gőz működik, bár célnélkül, de megyen
előre fejjel a falnak.
Ejnye, ejnye Karcsi bátyám, most már
tudom, hogy miért firkál Össze-vissza annyi
badarságot az ugynevezett „Bányamunkás“
című sajthulladék takaróra. Az az átkozott
meleg ami körülötte van és az a sok szenynyes viz és bolondos gőz, ami abban a tizlégkörü kazán fejében van.
Én, mint legjobb barátja, azt ajánlom,
hogy hagyjon föl a nagy hőségben azzal a
nagy hősködéssel és huzódjon meg csende­
sen a szaktanács terebélyes, hüvös fája
alatt, azután kérje meg szépen egyik szak­
tanácsbeli kollégáját, ugy sincs egyéb dol­
guk, hogy nagy fejéből csapolják le azt a
vulkanikus vizet s ha jó tanácsomat végre­
hajtja, soha többé nem szenved fájdalmakat,
mert eddig az történt, hogy ha a tyúksze­
mére hágtak, akkor az agyveleje bokrosodott meg. Ha nem lesznek fájdalmai, nem
fog oly nagyokat vakkantani és nem fog
olyan csúnyán vonítani, mint ahogy azt a
legutóbbi kis házi ujságjában is teszi.
Nem akarok bőven foglalkozni azzal a
sok badarsággal, amely Karcsi bácsi lapjá­
ban látott napvilágot, ebből csak annyit ami
kézzel fogható igazság : A salgótarjáni Peyer
féle munkásotthon avatáson történt sulyos
erkölcsi vereség, amely Peyert és a magával
hozott terorcsapatát érte, Karcsi bácsinak
nagy fájdalmakat okoz és emiatt vonit oly
csufosan és szeretne bennünket felfalni és
rettenetes dühében egyebet sem tud, mint
állandóan Csókáékkal foglalkozni, akikről
ezelőtt egy évvel is azt irta, hogy nem ér­
demes velök foglalkozni, mert úgy sem él­
nek tovább három hónapnál. Mi az Karcsi­
bácsi, talán zsidó lett, hogy a hosszú napo­
kat hosszú hónapokkal toldja meg a mi
javunkra.
Igen mi még mindég élünk és arra a sok
vonitásra azt mondjuk röviden, hogy sza­
már orditás, kutya ugatás nem hallatszik
messzire.
A való igazság Karcsi bácsi mégis csak
az, hogy a nagy avató ünnepségen mind­
össze beleértve a kiváncsi embereket is,
csak négyszázan voltak jelen, ebben a lét­
számban benne voltak még azok is, akik
Peyernek megmondták szemtől-szembe, hogy
Salgótarjánban nem kiváncsi reá senki, men­
jen Bádenbe nyaralni, sőt ebben a négy­
százban volt még a Diósgyőri 60 tagú dal­
kör és az összes küldöttek is Tóth és Javo­
rek díszpéldányokkal együtt. Hogy Peyer
lapja és a Népszava ezt a csekély számot
ezrekre becsüli azt tudjuk, hogy mért teszi,
mert ezzel akarják szépíteni azt a nagy
kudarcot, amely őket Salgótarjánban érte.
Ezt teszik nyugodtan, mert nem kell attól
tartani, hogy erről az ország többi munkás­
sága meggyőződött, mert hiszen még Salgó­
tarján kerületi bányamunkássága sem vett
részt az ünnepélyen, tehát hazudhatnak
nyugodtan.
A régen és sokat beígért, kimondottan
nagy bányamunkásotthon helyett végre csi­
náltak a Törekvés takarékpénztár pénzén,
a nagy Salgótarján összes szakmái részére
egy kis otthonkát, amely két szobából áll.

�1927. augusztus 15.
Node ez is elég a kis Fodor bányásztitkárnak, mert a fene sem jár oda, csak egye­
dül ásitozik benne.
A küldöttek is meggyőződhettek, hogy
ebben a 400 főnyi kis csoportban inkább
vasmunkások és épitőmunkások, valamint a
gazdasági szövetségünk emberei voltak je­
len. az utóbbiak azért, hogy Peyernek úti­
laput tegyenek a talpa alá, hogy ez nem
egészen igy történt, ezt Peyer az ő hozzá
hű rendőrségnek köszönheti.
Igy volt, ez az igazság, ezt bizonyitom
Javorekkal, Tóthal és az összes küldöttek­
kel, ha becsületes emberek. De ehez kétség
fér, mert az a Tóth, aki mindenkivel leül
tárgyalni, — ha esetleg valami jó hasznot,
illetve jól dotált poziciót remél, ez a Tóth
agitált Peyer érdekében az ünnepségen, aki
eddig ellene volt és az ünnepség után, mi­
kor a többi küldöttel együtt egyetlen egy
tarjáni mákvirág kalauzolta őket, mondotta
Tóth, hogy ő is tisztában van azzal, hogy
Peyert már rég ki kellett volna dobni a
szövetségből.
Most pedig arra kellett törekedni, hogy a
központi titkárság élére megfelelő szaktárs
kerüljön, persze ekkor Ő önmagára gondol,
mert hiszen azért evickél olyan nagyon,
hogy hátha észreveszik és ha már Csóka
nem csinált belőle titkárt, ugy legalább ott
sikerüljön valami.
Itt hiába kertelnek, hiába hazudoznak a
salgótarjáni Peyer-féle munkásotthon ava­
tásról, mindenki előtt világos képet ad az a
körülmény, mely szerint a szociáldemokrata
jelző alatt az egész kerületben, két hetes
agitáció és röpiratozás mellett az összes
szakmákból csupán 400 különböző felfogásu
embert tudtak csak összeszedni.
Végül kegyelmet kérek Kegyelmes Karcsi
bátyámtól azért, mert én is több társammal
ott abcugoltam nagy tekintélyét, sőt a nagy
tumultusban oldalba is ütöttem Karcsi bá­
csit, amikor Morgenstein szaktársunkról le­
tépte az inget ijedtében.
Igy történt azután az, hogy a hatalmas
népvezért a rendőrségnek kellett megvédeni
a nép haragja elől.
Most pedig szives elnézésüket kérem a
jóizlésű szaktársaimnak, hogy ilyen komoly­
talansággal helyet foglaltam el lapunkból,
de azt hiszem megértik, hogy ostobák voní­
tására, csak ostobát lehet válaszolni, mert
komoly választ a kis szende ostobák nem
értenének meg.
Remélem Peyer Karcsi bátyám azért nem
neheztel rám, A viszontlátásra, majd ismét
jövök, ha megint olyan ostobát vakkant.
Krauter.

Sikeresen fejeztük be a nyug­
díjasok lakbére ellen indított
mozgalmat.
A Salgótarján és a környékbeli munkásságot
hónapokon keresztül tartotta izgalomban az a
lehetetlen intézkedés, amelyet a salgótarjáni
bányaigazgatóság április 28-án adott ki. —
Ezen rendeletével elrendelte, hogy a vállalat
tulajdonát képező lakásokban lakó nyugdíjasok
lakásért tartoznak fizetni. Amikor a rendelet
tartalma szövetségünk tudomására jutott, nyom­
ban tiltakozott a bányalgazgatóságnál a rende­
let igazságtalansága és egyáltalában a kiadása
ellen, hogy tiltakozásának nagyobb sulya le­
gyen május 10 éré nyugdíjas gyűlést hivott
egybe.

„A Bányász"

Elárusító helyek: Bogenglück Ignác vas-, bőr- és festékáru
kereskedése, Salgótarján. — — Kun Testvérek épületfa és
építőanyagok raktára, Kisterenyei
A gyűlésen a bányaigazgatósághoz me­ A komlói munkásság sikeresen
morandumot fogadtak el, amelynek alapján a
fejezte be a bérharcát
szövetségünk titkársága állandóan sürgette a
beadványunk elintézését, mig végre is a bá­
A salgótarjáni helyicsoportok után a kom­
nyaigazgatóság hozzájárult ahoz, hogy szö­ lói helyicsoportok jelentkeztek elsőnek a
vetségünk tegyen írásbeli előterjesztést arra szövetségünkhöz való csatlakozásra. — A
vonatkozólag, hogy kik azok, akik szeretünk szövetségünk készséggel támogatta a kom­
is a lakbér elengedésben részesülhetnek.
lói helyicsoportunk törekvését nemcsak a
A Szövetségünk nehéz, fáradságos munka helyicsoport felállításával, hanem a munka­
után 386- nyugdíjasnak névsorát magába fog­ bérben ért sérelmek elintézésében is,
laló statisztikát nyujtott be, amely felülvizsgá­
A helyicsoport megalakulása után, május
lás után julius hó 28-án a bányaigazgatóság hó 20-án egy emlékiratban foglaltuk össze
egy körrendeletét adott ki, amely körrendelet­ a komlói szaktársakat ért sérelmeket és azt
ben az előbbi körrendeletét felfüggeszti aug. benyújtották a komlói üzemfőnökséghez. —
hó 1-i hatállyal és elrendeli, hogy mindazok, Hamarosan megindultak a tárgyalások. Szö­
akik a társulat tulajdonát képező lakásban lak­ vetségünk titkárságának sürgetésére a levont
nak, de keresettel nem birnak és mindazok a 20 százalékból 10 százalékot ajánlottak fel,
nyugdíjasok, akiknek valami hozzátartozója a amelyet sem a szövetségünk központja, sem
társulatnál dolgozik a további intézkedésig nem pedig a komlói szaktársak nem tartottak
fizetnek lakbért.
Igy azután ismételten hosszabb tanácsko­
E szerint tehát csak azok a nyudijasok tar­
toznak lakbért fizetni, akik valamely más pri­ zások indultak meg, mig végül is julius hó
vát üzemnél elfogadható keresetben részesül­ 31-én a helyi csoport vezetősége taggyűlést
nek. Ezzel a mozgalommal még nem tekintjük hívott egybe, amely taggyűlésen a szövet­
befejezettnek a nyugdíjasok lakás ellátását ségünk központját Csóka Vendel szövetségi
iiletőleg, mert hiszen a vállalat igazgatóságá­ titkár képviselte. Már a nagy érdeklődésből lehetett látni,
nak rendelkezése ideiglenes jelleggel bír. Ép­
pen ez a bizonytalan helyzet teszi szükségessé, hogy a munkásság hangulata eléggé izzó, a
hogy a nyugbéresek ügyével továbbra is be­ felállított kéréseiknek ily soká való húzó­
hatóan foglalkozzunk, amely a legközelebbi dása végett Csóka szaktárs elszólalásában
országos közgyűlésünkön meg is fog történni. ismertette az eddig lefolytatott tárgyalás
Ezzel kapcsolatosan kell rámutatnunk a pécsi eredményét és nyomatékosan felhívta a bá­
kerületben uralkodó lehetetlen állapotokra. — nyaigazgatóság figyelmét a munkásság végső
Ugyanis a pécsi kerületben nem szednek lak­ elhatározására.
Ugyanis a helyicsoport vezetősége egy
bért a nyugdíjasoktól, hanem ennél még sok­
kal sulyosabb módon bánnak el a nyugdíja­ határozati javaslatot akart előterjeszteni,
amelyben a komlói munkásság kimondja,
sokkal.
Az elmult napokban 17 nyugdíjasnak kéz­ hogy augusztus 8-án beszünteti a munkát,
besítettek ki végrehajtói végzést, amely fel- ha addig a bérei nincsenek elintézve. — A
szóllitja a nyugdíjasokat, hogy augusztus hó határozati javaslat felolvasását a jelenlevő
10-ére a Dunagőzhajózási társaság tulajdonát hatóság megtiltotta és igy a taggyűlés a ha­
képező lakást hagyják el annál is inkább, mert tározati javaslatot felolvasás nélkül fogadta
ellenkező esetben karhatalom segítségével el. Az elfogadott határozati javaslatot az­
után benyújtották az üzemvezetőségnek és
lesznek eltávolitva.
a központi igazgatóságnak. Ennek alapján
Csak arra vagyunk kiváncsiak, hogy mit
augusztus hó 10-én a pénzügyminisztérium­
szólna a Dunagőzhajózási társaság igen tisz­
ban ujabb megbeszélések voltak és az itt
telt vezérigazgatója, hogy ha őtet is ily mó­
kapott felhatalmazás alapján, augusztus hó
don lakoltatnák ki abból a lakásból, amelyet
3-án — Fényes bányafelügyelő Komlóra
éppen az előbb említett nyugdíjasok véres
utazott ahol helyicsoportunk bizalmiférfiai­
verejtékével építettek olyan pazarul meg? De
val folytatott tárgyalásokat
meg kell kérdeznünk a népjóléti miniszter
Ezen tárgyalások is eredménytelenek ma­
urat is, hogy vajon mi a véleménye, a 10-15
radtak, mert az igazgatóság szeptemberre
pengőből kínlódó nyugdíjasokkal szemben,
10, mig októberre 20 százalékos bérjavitást
amikor e mellett még a lakásból is kizavarják
ajánlott fel, amelyet döntés végett a mun­
a teljes bizonytalanságba, lakás nélkül hagyva.
kásság elé terjesztettek. A munkásság az
Ezek a szomoru esetek megdöntötték a
eléjük terjesztett javaslatot elutasította. —
munkaadók által hirdetett jóindulatot a nyug­
Már-már ugy nézett ki a helyzet. hogy
díjasok iránt de beigazolták azokat az állitáaugusztus 8-án beszüntetik a munkát.
sokat, amelyeket oly sokat hangoztattunk már,
Ekkor közbevetette magát Szövetségünk
központi titkársága és érintkezésbe lépett
Böhm miniszteri tanácsossal, akivel abban

�1927. augusztus 15.

A „Bányász”

4
állapodtak meg, hogy 6-án ismételten össze­
fognak ülni. amelyre meghívták Szövetsé­
günk központi titkárát, valamint a helyicso­
portunk két bizalmiférfiát A tárgyalások
szombaton 11-órakor kezdődtek, hosszú
eszmecsere után létrejött a megegyezés
olyformán, hogy a komlói munkásság aug.
hó 1-tól visszamenőleg kapja meg a20%-ot.
A munkásságot ezen megállapodás sem
egészen elégítette ki. de a bányavezetőség
részéről tanusított jóindulatu magatartás,
valamint a téli hónapokra beigért egyéb
anyagi segítségek birták belátásra a tárgyaló
bizottságot.
Ezen tárgyalásokhoz, illetve az elért ered­
ményhez csupán az a megjegyzésünk, hogy
az ellenfeleink által hangoztatott tehetetlen­
ség ez alkalommal is csődbe jutott, mert
addig amig ők rágalmaznak, más becsületes
embernek becsületében gázolnak, addig
Szövetségünknek egyedüli egy célja van, a
munkásságot ért sérelmek orvoslása és azok
megélhetésének biztositása. Meg vagyunk
róla győződve, hogy a rozsdás fegyver,
amelyet már oly sokszor fölöslegesen hasz­
náltak nem sokára el fog némulni és pedig
elnémitják azok a tények, amelyeket Szö­
vetségünk a munkásság érdekében produ­
kál. Példa lehet ez az eset is a többiek
között és e helyen is arra hivjuk fel a
munkásságot, hogy ne áldozzák fel kenye­
rüket, munkaerejüket azoknak az érdekében,
akik nem a munkásság boldogulásából, ha­
nem mások rágalmazásából akarják még
ideig-óráig fentartani becstelen életüket.

Franciaországban lakó magyar
bányamunkások, hogy szeretik
Peyer Károlyt?
Alig egy pár hete, hogy lapunkban beszá­
moltunk arról a nagy szeretetről, amelyben
Peyert a salgótarjáni bányamunkások része­
sítették, a munkásotthon avatásának alkal­
mával. Ezen hirekkel kapcsolatosan Peyer
kézzel-lábbal tiltakozott, sőt a szin igazságot
minden áron meg akarta változtatni, mint
hogy ha őtét és kikopott gárdáját a salgó­
tarjáni munkásság virágzáporral fogadta
volna. Hát ugy látszik, hogy ilyen nagy szeretetben volt része a fővezérnek Paris kör­
nyékén való megjelenés alkalmával is, ahova
a vezér egy kis kirándulást rendezett, azzal
a gondolattal, hogy a Parisban élő magyar
munkástársakat felvilágosítsák és meggyőz­
zék arról a rettenetes nagy eredményről,
amelyet Magyarországon a munkások érde­
kében elértek.
A párisi munkások az ideérkező hirek
szerint meg is érkeztek Peyerék fogadtatá­
sára, de a vezér ott is ügyes volt, ugylátszik sejtette, hogy valami kellemetlenség

érheti és igy az alvezért, Gál Benőt kül­
dötte a pódiumra elsőnek, gondolva, hogy
ha ő szárazán ússza meg a fellépést, akkor
ő fog utána szóhoz jelentkezni. Hanem az­
tán a fondorlatos gondolat most sem vált
be, mert Gál Benőt csakhamar leugratták a
pódiumról és egy-kettőre néhány pofonnal
el is látták a baját. Erre a vezérkar nyom­
ban a párisi szakszervezeti tanácshoz szaladt
védelemért
Arról nincs közelebbi tudomásunk, hogy
a párisi szakszervezeti tanács milyen elég­
tételt adott az elcsattant pofonokért, de
Peyer egyik napilapban közzétett nyilatko­
zatából látjuk, hogy ezen kis ügynek még
Lens bányavárosban is folytatása volt.
Ugy látszik, hogy a vezérek paris kör­
nyékén szenvedett erkölcsi veszteséget Lensben a bányamunkások között akarták repcrálni. De itt is csakhamar tudomásukra ju­
tott az ott dolgozó munkásoknak, hogy jön
a szeretett vezér kíséretével. Mielőtt a bá­
nyászok közé mentek volna, felkeresték Lens
város polgármesterét és azzal együtt indultak
el az ott dolgozó magyar bányamunkások
meglátogatására. Aliig hogy a bányászok
lakásaihoz értek, azt vették észre, hogy egy
fiatal ember a vendégek felé tojást hajigál.
Ezt a fiatalembert mi nem ismerjük, de
Peyer nyilatkozata szerint kommunista, mi­
után Peyer ferdítéseihez hozzá vagyunk
szokva igy egyenlőre nem áll módunkban a
bolsevistának nevezett fiatalember tényke­
dését bírálat alá venni. Egyet azonban meg
kell állapítanunk, hogy Lens környékén dol­
gozó bányamunkások már egyszer ez előtt
2-3 évvel Peyert részesítették ilyen kellemes
fogadtatásban, amivel Peyer nem igen dicse­
kedett akkor sem, csak a bizalmas barátjainak mondotta el, hogy egész éjjel nem mert
aludni a részére kijelölt szállodában, mert
egész éjjel dörömböltek az ajtaján és azzal
fenyegették, hogy ellátják a baját
No meg aztán Peyer a nyilatkozatában
eldicsekedik azzal is, hogy Lens város pol­
gármestere az eseményen ugy felháborodott,
hogy rögtön felpofozta azt a fiatalembert,
aki a tojást feléjük dobta. Ebből a tényből
azt a következtetést vonjuk le, hogy akkor
mégsem volt olyan nagy bün, ami Salgótar­
jánban a munkás-otthon avatás után lezaj­
lott, amint ahogy azt a .Bányamunkás“ és
a „Népszava“ feltüntette. Mert, ha egy
polgármesternek szabad valakit megpofozni,
akkor ugy véljük, hogy azok sem követtek
el nagyobb bünt, akik Salgótarjánban leken­
tek egy pár pofont annak az illetőnek, aki
arra kétséget kizárólag érdemeket szerzett

Ez a kis eset a többi között is világos
formájában öltözteti Peyerék iránt való sze­
retetét nem csak Magyarországon, hanem
még külföldön is.

KESZLER ÁRPÁD

Hirdessen

r.-t., Salgótarján.

Szövetségünk központi irodája arról szer­
zett tudomást, hogy Szövetségünk, vagy
annak tisztviselőinek nevével visszaélve igye­
keztek egyesek maguknak hitelt szerezni és
keresnek fel kereskedőket, vendéglősöket és
azzal csalnak ki nagyobb mennyiségű hitelt,
hogy Szövetségünk központi titkársága a
kiadott árukért járó összegeket ki fogja fi­
zetni. E helyen figyelmeztetjük úgy a ke­
reskedőket, mint a munkástársakat, hogy
mi senkinek nem adtunk felhatalmazást ily
módon való hitelezésre és nem is vagyunk
hajlandók az ily módon felvett hiteleket ki­
fizetni.
A szövetség elnöksége.

Meghivó.
A Magyarországi Bánya- és Kohómunká­
sok Gazdasági Szövetsége Salgótarján és
környékbeli helyicsoportjai által 1927. évi
augusztus hó 20-án, Szent István
napján a Szövetségünk központi, az Iparos,
róm. kath., Hirschgyár, Vasutas, Nagybátony
és Baglyasaljai dalárdák vendégszereplésével,
a bányatársulati, baglyasaljai és a vigalmi­
gárda zenekarának közreműködésével a
nagy állomással szemben lévő akácosban,
jótékonycélu népünnepély lesz rendezve,
amelyre a t. közönséget ezúton is tisztelet­
tel meghívja a Rendezőség.
A népünnepélyre belépő-dij: 1 pengő.
12 éven aluli gyermekek szüleikkel vehet­
nek részt Villamos közlekedés Zagyvapálfalváról és Salgótarjánból minden órában.

SINGER
varrógép
RÉG BEVÁLT

jó minőségben

SINGER VARRÓGÉP

Fő-utca 75. szám alatt
a r. kath. templommal szemben.

Értesítem az i. t. vásárló közönséget, hogy üzle­
temben rőfös-, rövid áru munkásruhák,
gyermekruhák ingek, harisnyák, olcsó
árban beszerezhetők. Aki nálam 40 pengő érték­
ben vásárol ingyen kap egy pontos járásu

"Turul“-nyomda

Figyelmeztetés.

Salgótarjánban,

SALGÓTARJÁN. Fő-utca 480.

Keszler Árpád.

Mecsekszabolcson november 1-ével a
kerületi titkárságunk és a helyicsoport ré­
szére bérelt otthonba költözik át
Mecsekszabolcs : további intézkedésig
beiratkozások és befizetések a vezetőség
összes tagjainál, vagy a kerületi titkárságnál
eszközölhetők.
Pécsbányatelep: a helyicsoport vezető­
sége ez utón értesíti tagjainkat, hogy be­
iratkozások és befizetések a következő he­
lyeken eszközölhetők : Nagykaszián részére
Hock Jánosnál, Kiskaszián részére Háhn
György és Hauer Istvánnál, Pécsbányatelep
részéről Wölfel Gyula és Seinhauer János­
nál, Karolina, Lámpás és Szent-Gottes ré­
széről Unfógel József szaktársaknál.

RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

Tisztelettel

Helyicsoportok hírei.

A Bányász-ban.
Nyomdavezető: Friedler Samu.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="119764">
                  <text>A bányász</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119990">
                <text>A bányász 2. évfolyam 16. szám (1927. augusztus 15.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119991">
                <text>A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119992">
                <text>Bányászat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119993">
                <text>Kohómunka</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119994">
                <text>Közlöny</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119995">
                <text>Helyismeret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119996">
                <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119997">
                <text>kétheti lapszám</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119998">
                <text>Csóka Vendel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119999">
                <text>Fajd Pál</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120000">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120001">
                <text>1927-08-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120002">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120003">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120004">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120005">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120006">
                <text>HUN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120007">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120008">
                <text>M/60/A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="71">
        <name>Bányászat</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>Csóka Vendel</name>
      </tag>
      <tag tagId="76">
        <name>Fajd Pál</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Helyismeret</name>
      </tag>
      <tag tagId="72">
        <name>Kohómunka</name>
      </tag>
      <tag tagId="73">
        <name>Közlöny</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
