<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=178" accessDate="2026-06-23T01:20:35+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>178</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2971</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2833" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1299">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/194339b75fcfe728ecd4e67fa347d7dd.jpg</src>
        <authentication>a42d98ca0d681d19c4af25d7245514e8</authentication>
      </file>
      <file fileId="1300">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8137030db9871af76d355001fe6a6743.pdf</src>
        <authentication>e91b02022e6c8d06c640a82afbe09033</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114991">
                    <text>Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Felelős szerkesztő:

Szántay István

A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

A szeretet ünnepe.

totta a béke politikája. Ugyanaz a dott sziveken. Bebocsájtást kér a
társadalom, Ugyanazok a polgári kicsiny kunyhókba, padlás lakásokba
frontban összekovácsolódott embe­ barakszobákba nemcsak azért, hogy
Kicsinyke karácsonyfák ezrein rek megindultak, hogy a szeretet abba élelmet, ruhát, tüzet vigyen,
gyertyák gyulladnak ma ki. Ezernyi ünnepén győzelemre vigyék, naggyá hanem hogy a szeretet és béke
szivén a béke, boldogság hulláma tényék a szeretetet. S ennek a születésének kétezeréves drága tit­
csap át s ezernyi gondolatot, mon­ munkának legelején elindultak, hogy kával Salgótarjánban meghódítson
dást szó át a szeretet melegsége. melegbe öltöztessék, jó falattal el­ minden harcolálló, szeretetlenséget
Valahogy minden szív nagyobbá, lássák, ápolják és magukhoz ölel­ hirdető munkás lelket.
Ahol a nagyok harcoltak, ahol
befogadóképesebbé válik s a nagy jék az ellenségeket. Mert a kará­
legszegé­ a felnőttek gyűlölködtek, a kicsi­
terített asztalok és kicsinyke mázolt csonyi szeretetakció a
lócák fölött szerelő anyakezek törik nyebb munkásosztály gyermekeit ré­ nyek jótéteménye, az apróságok
meg a család számára a friss illatu szesíti leginkább az emberbarátság kézeníogása, pergő éhségkönnyei­
áldásában, azoknak a gyermekeit nek letörlése vissza vezeti majd
érzés kalácsot.
akik
közül sokan nem régen is ösz- Salgótarjánban is a sziveket a sze­
Salgótarján szive hát Te na­
gyobbá válsz-e most a szent este szeszoritott foggal és ököllel állot­ rető, megértő lelkek birodalmába.
Lesz-e aki visszautasítja Salgó­
meleg enyhületébe?
Salgótarján tak szemben a feléjük olajággal kö­
tarjánban a szeretet szent szavát, a
lelke, befogadod-e Te is magadba zelgő polgársággal.
Az ezernyi kicsiny karácsony­ megértés kéznyujtását, lesz-e aki
a béke, a szeretet intő szavát ?
fák rezgő sápadt és mégis csillogó megtagadja a kétezeréves kicsiny
Az a rut politika, amely a kül­
gyertya világa ma e társadalmi ak­ Jézust, amint Salgótarján gyűlölködő
világba dúl, ami megmérgezi, kese­
ciókon át kopogtat a ridegnek tu- leíkeinek ajtaján kopogtat. Sz. 1.
rűvé teszi annyi ember kenyerét, ta­
lán ma a szeretet ünnepén elkerüli
Salgótarjánt. Talán ma a gondola­
tok, az okoskodások s hideg mér­
legelések helyét átveszi az érzések,
Választások után.
a békélések, a szivvel teli őszinte­
ségek uralkodása?
A baloldali ellenzék, amely a le­ S mikor az előretörésből megérdemelt

Munkáslevél.

Eddig elénk meredt a nagy
kérdőjel, eddig más csodát vártunk
a bethlehemesek hetei után. De ma
valahogy úgy érezzük, hogy meg­
találta Salgótarján a karácsony este
hangulatnak méltó kifejezését.
Lapunk más helyén közöljük,
hogy Salgótarján asszonyai mily
gyönyörű • eredménnyel gyűjtöttek
egybe annyi hasznos, annyi szüksé­
ges tárgyat, annyi meleg ruhát, anynyi falatot, annyi könny törlő ken­
dőt, annyi orvosságvevésre szüksé­
ges pénzt. Amint a hirt vettük, amint
elolvastuk az eredményt, ugyéreztűk, hogy Salgótarján nagy poli­
tikai ideje nem ért véget, folytatása
van a választások alatti egységnek
a salgótarjáni szivek társadalmá­
ban is.
Eddig csak a harc, a védelem
és támadás voltak elemei a polgári
társadalomnak, de most úgy látjuk,
hogy a háború politikáját fölvál­

VERSEK.
Irta: FEKETE ALFRÉD

PaazteM.
Tarlott hegyoldal rozsdás érdejében
rongyos csavargó ballag...
A fejében,
kopott, lyukas kalap,
alóla
csapzott, ősz haj kandikál...
Hátán batyu, nagy, görcsös, fütykös,
vén botot szőrit a bütykös
ujja...
Lomhán sántikál.
Arcán a vénség szenvedést kiáltoz!
száz barázdából az Élet kiszántott
minden örömet s ifjuság-derüt
Bozontos álián tört pipája reszket,
maró füstökből felleget creszget
Fogatlan szája sápadt ajkain...
Ráncos szemhéja pisla rejtekében
zord, néma lázzal ott lakik a szégyen
s a kin...

• Nadrágján foltos szinvirágok
kacagva nézik ezt a kinvilágot...
Nagy, éhes szájak ásitoznak rongyán,
a szél, a napfény belép rajtuk lomhán.
S cipője Orrán —
három ujja les ki,
kék rongykötés az egyiken.*
&lt;
a vér pirosra festi...

Ha mohot kőbán megbotlik a lába,

rombolt
Magyarország
nyomo: uságát
akarta minden áron állandósítani, már
hónapokkal ezelőtt kiáltozta önmagának
bátorítására: „Gyerünk a nép elé" Előre
tudtam, hogy baj lesz, ebből a nagy le­
génykedésből, mert a dob is ki szokott
repedni, ha világba verjük.
Most már, miután a szavazók száz­
ezrei nyilvánították határozott akaratukat,
megállapíthatjuk, hogy teljes a szociálkommunista. és a liberál demokrata világ­
nézet kudarca. A kormányzópárt és a
keresztényszociális gazdasági párt hatal­
masan megerősödött, a forradalmak és
országvesztések örökösei pedig tanulsá­
gos és csúfos vereséget szenvedtek, A
baloldal vidékén úgyszólván egyetlen
mandátumot sem tudott szerezni, a fővá­
rosból bekerült egy két demokrata és
frakciós szociáldemokrata igazán csak
hírmondónak jó a múltak szomorú emlé­
keiből és úgy teng leng majd az ország
házában, mint a hazajáró kisértet.

Igazán ncvethetnékem volt, amikor
a mi jeles liberális lapjaink ököinyi be-:
tűkkel írták napról napra a nagy válasz­
tási küzdelem idején: „diadalmasan tö­
rünk előre, biztos a baloldal győzelme" i

A nyitott szeműek,

s m*gy, megy az elmúlás felé
az Ősz a rongyos csavargó-legény...
---------

Utazik a dalom. &gt;.
Utazik az álom
fekete szekéren...
Űzöm a magányon,
Zajló karneválon
s soha be nem éreml
Szárnyaló lovával
csak repül a vágyam
a fekete réten...
Utazik a csókom
kis piros hajókon
lobogó vitorlán.,.
Messze-messze távol
Csend dalol az ágon
és ha zord mogorván
felharsog az Élet,

uj napfényre éled...
Odamegy a csókom,
Odamegy a vágyam,
kis piros hajókon,
fekete határban.
S ballagva utánuk

I

senkisem, minek következtében többezer
szótöbbséggel kellet bukniok.
Sokat hallottunk választási atrocitás­
ról ős végre megtudtuk ennek a tekervényes szónak értelmét is. Ez annyit je­
lent, mintha pl. én fellépnék képviselő­
nek, de a nép mégsem engem választana
meg, hanem azt akit akar. Erre aztán én
tele torokkal uccahosszat ordítoznám mér­
gemben, hogy az már mégse járja, hogy
ez már igazán durva erőszak és atrocitás.
Tanulság pedig az, hogy végre le­
tűnt az a gyászos korszak, amelyben
minket munkásokat i.nekihevitettek és
bujtogató eszméktől kótyagosan egyol­
dalú osztályuralomra törekedtünk. Vétek
volt ez a nemzet egyetemessége ellen,
sőt önmagunk ellen is, mert nem szabad
és nem lehet megbosszulatlanul túllőni
azon a célon, hogy minden iparkodásunk
a saját anyagi boldogulásunk kiharcolása
legyen. Hiszen ha leromboljuk a nemze­
tet és azt az államot amelyben és amely­
ből mi is élünk, akkor vele együtt mi is
elpusztulunk.
Nem lehet ezután más követelésünk
csak az, hogy sorsunk intézői munkaal­
kalmat és tisztességes bért biztosítanak
nekünk s akkor a magyar munkás, a vi­
lág legjobb munkása fogja tudni minden
irányban kötelességét.
így gondolkozom Szerkesztő Uram
és csoda-e, hogy ezek után alapos reví­
zió alá kellett vennem egyéni kis politi­
kámat is. Eddig csak tévelyegtem több­
ezer munkástestvéremmel együtt és han­
gos jelszavak, biztató Ígéretek légvárait —
építvén, megfeledkeztem a legfontosabb­
ról: az eszmei tartalomról és a munkás­
jólétről. Vakon mentem a vörös nemzet­
közi téveszmék után, sőt felvilágosult
munkásnak mertem magam nevezni, amit
hátralévő életemben mindig szégyenleni
fogok.

letörés lett mikor az irtózatos bukás
kétségtelen tény gyanánt állott előttünk
mikor a számok kemény tanúságával szem­
ben sem levegőbe írni, sem hazudezni
nem lehetett többé, szépségflastrommal
kitalálták az erőszak és terror jelszavát.
Tették ezt ők, az erőszak és terror atya,
mesterei. Bizonyítani azonban nem tud­
tak, hiszen az ország tisztességes népe
erőszakot sehol sem tapasztalt. Láttam
mi' én jómagam is erőszakot még a meg­
Külszia után haladtam, nem ismer­
boldogult békevilágban, de az*nem úgy
tem föl hosszú éveken át a vörös szo­
nézett ki, mint a mostani tiszta választás
ciáldemokrácia lényegét, a munkásellenesVoltak humoros választási epizódok séget és az emberi szabadságok megrabis. Kabók és Paycr elvtárs azt hirjesztel- lását, amit az egyenlőség, szabadság,
ték Tatabányán es Dorogon, hogy ők jó testvériségnek megtévesztő jelszava alatt
magyarok és vallásos keresztények, sőt büntetlenül mer űzni. Úgy jártam, mint
barátai a munkának és munkásnak. A az a jámbor földmives, aki szerint: hogy
Népszava pedig egy hamis levelet közölt a kis Jézuska megszületett az még semmi
amelyet egy állítólagos pap irt volna s de hogy, ökör szamár ráhuhukolt az már
bizonyítja benne, hogy a szociáldemok­ valami. En sem ismertem föl a lényeget,
rácia nem ellensége a vallásnak. Íme aki mert nem a saját fejemmel gondolkoztam,
vízbe esik kígyóba is kapaszkodik. Kény­ hanem gyermek naivitással bandukoltam
telen voltam nevetni, de^az egész dolog­ a vörös kolornp csalogató hangadása
ban nem magát ezt a csúf clvíeladást és nyomán.
kapkodó megalkuvást, találtam nagyon
Száz szónak is egy a vége, én bi­
érdekfeszitönek, hanem inkább azon mu-j zony elhatároztam, ’ hogy keresztenyszolatiam, hogy az elvtársaknak nem hitt! cialista leszek s ezt Szerkesztő Uramnak
keskeny hegyi utón
sürü rengetegben —
gyalogol a kedvem!

elfojtott szitkot mormolgat magába.
Itt-ott ráhull egy rozsdaszin levél...
Mellette árok, csörgő kis patak
állit útjába nedves gátakat
s ha átgázol a vizszallag felén,
cipője szortyog s mint egy vizipuska
csobogva túlad felszorzott lévén...

„A Munka"

Salgótarján, 1926. december hó 25.

ára 3000 K

IV. évfolyam. 52. szám.

Laptulajdonos:

Mi bűnösök vagyunk és kárhozott,
Aki velünk jön, vagy utánunk...
Nekünk sohsem lesz nyugtunk s szenve[dünk,
Mert élő életet utánzunk.

Nekünk a halál: születés a fényre,
Az élet kusza temetői csend.
Belőlünk minden igaz mosolyt, kedvet
A mámor, a rim, az álom kicsent.
Látunk remegést és látunk erőket,
Viharzó lázat, hangtalan fagyot.
Látunk titkokat, bús célú jövőket,
Múltat és Jelent, árnyat és napot.
Zenél a magány, a ferde zaj holtabb,
Meddő az álmunk és a vágyunk,
Mi halott élők, büszke élő-holtak:
Mi vagyunk azok, akik látunk...

Látjuk az időt kedvesünk szemében,
A szürke, komor, őrlő zsarnokot.
Látjuk a könnyet a borban, zenében
És a tettekben a bújó okot.
Mi nyitott szemmel nézünk szét az erdőn
S az ember-fákban ezer rejtélyt látunk,
De ha behunynék meggyötört szemünket
Magölne súlyos elhagyatottságuuk!

Régi magyar pénzek.
Nemsokára letűnik közéletünk szín­
padáról a háború s az azt követő átme­
neti időszak egyik torzszülötte:, a hatal­
mas számjegyekben páváskodó-papirko*
korona, hogy átadja helyét szerényebb
utódának: a pengőnek. Talán nem lesz
érdektelen, ha ezt az alkalmat felhásználjuk arra, hogy végigtekintsünk a régeb­
ben kimúlt pénznemeinken s a magyar
pénz történetén.
A közgazdaságtan a pénzt crtékmérü csereeszköznek, mondja. E megha­
tározásból levezethetjük a jó pénz kellé­
keit, amelyeknek teljes egészükben ,crupán a fémpénzek felelnek meg: ezért a
pénz elnevezés is szorosabb értelemben,’
csak a fémpénzekre vonatkozik. A bőrön
fémrudak slb. csak a pénz előhírnökei­
nek tekinthetők, a papírpénz (bank- vagy
államjegy) pedig a fémpénz helyettesíté­
sét szolgálja.
A honfoglaló magyarok ismerték
ugyan a nemes fémeket, voltak ékszereik,
ötvösiparuk nagyon virágzó volt, fém­
pénzekkel azonban nem rendelkeztek. A
kereskedelmet leginkább idegenek: go- •
rögök, bolgárok, perzsák űzték köztük,
akik selymet, szőnyeget és egyéb árukat
adtak cserébe a harcban szerzett s rab­
szolgasorsba döntött foglyokért. Nagy
becsben tartották őseink anyest-, menyét-,
coboly- s rókaprémet is; valóstinüleg
ezek is a pénzt helyettesítették. Az egyik
egykorú arab iró feljegyzi pl., hogy ax

�A MUNKA

Salgótarján 1926. dec. 25

betlehemi já- után a hó fehér leple alatt, ünnepi kön­ ben jusson kifejezésre és nagy tettekre
tösben, fenséges szépségben húzódnak ösztökélje a magyar kormányzatot. Nagy
E zel a megnyugtató érzéssel kivánok meg a magyar tarlók és a magyar ba­ idők nagy eseményeit várjuk.
szeretett Szerkesztő Uramnak és számos rázdák.

kis Jézuskának
imádott

derék olvasójának előre is boldog szép
Ahogy a megfagyott rögökben a
karácsonyt.
természet parancsoló szava nyugvásra
készteti az élet erőit, éppen úgy az em­
Tarjáni András
beriség kis családjai a csendes béke és
fémmunkás.
boldogság nyugalmával ülnek össze c
szent napokon. A mindennapi vesződsé­
ges élet tajtékzó, piszkos hullámaiból ki­
emelkedve az ég felé törnek ma az em­
beri gondolatok és érzések, a vallásos
áhitat Isten fele fordul a hála s a kö­
munkaadókhoz.
szönet imádságaival. Ünnepi kangulat me­
testnevelési vezető.
lege elfogja még a csüggedő lelkeket is
e? Mert a tiszta jó erkölcsű le- s a legszegényebb hajlékban is kalács
vente - engedelmes fegyelmezett le­ díszeleg az asztalon... Ha csak napokra
vente
ezt a tanult fegyelmet akaratlanul is, de a békessége?, kiegyenlítő és meg­
ösztönszerűen átviszi mindennapi kenyér­ békélő érzések bújnak meg a legelvadulkereső munkájába s én hiszem — de tabb lelkekben és testvérkéiét nyújt a
tudom hogy a végzett munka is jobb, ál- békesség szent ünnepén ellenség az el­
lenségnek. A földi küzdelmek távolesö
dásosabb.
harctereiről is ma hazafelé, a füstölgő
Ezt a nagy ipari vállalatok már
kémények felé igyekeznek a (áradt agyú
felfedezték, s azért támogatják oly ha­
és karú, otthont és meleget kereső em­
talmasan a levente mozgalmat.
berek. A legkisebb kis kunyhó is szép­
Vegyük azonban a mozgalomnak séges palotája ma a leggyönyörűbb em­
azt a részét, a tulajdonképeni célját beri közösségnél: a családnak,
ho«y egészséges testű ifjakat munkabíró
Csak egy család hajléka üres a
embereket akar nevelni.
Majd minden
iparág egyoldalú. családok karácsonyán. Hiába vár a régi
Egyiknél az ifjú folyton áll, másiknál ház: a régi lakók nem gyűlnek össze
folyton ül, ami a még fejlődésben levő benne. Négy millió testvért, magyar test­
szervezetnek semmi körülmények között vért hiába vár Magyar ország kik e bén-. m jő, a test fejlődését nem hogy nem kességes ünnepeken is távol a magyar
segíti &lt; lő, lun- m azt határozottan meg­ otthon melegétől, idegen, ellenséges kör­
nyezetben gyújtják meg félve a meggya­
akadályozza.
lázott magyar karácsonyfát. Mi árva bús
A cipész ifjú alsó végtagjai a sok
ülésben cl átnyúlnák
clgyöngülnck, a magyarok pedig megfógyatkozottan, akik
többül;, a majdnem állandóan zárt he- még szabadon összegyűlhetünk a kará­
iyfségb'.n dolgozó ifjak szerv. zete nélkü­ csony gyei tyafenyes áhítatában, szembe­
lözi a friss levegőt, a tüdőnek a fris le­ lopakodó könnyel sziliünk el gondolat­
vegőn való szükséges mozgását, s mi ban, túl az igazságtalan határokon, ti
lesz a vége? Korán öregedő összeesett szakadt véreink csendes hajlékaiba, ahol
testű elkinzott alak aki 40 éves korában ha van is Krisztusi ünneplés, kiskalács
az asztalon, az elárvult szív mégis panaszt
már öreg.
Tessék megnézni a sport embere­ hallat s a rabság fájdalmas zokogása t.ör
ket! Sokszor az idő sem bírja kikezdeni ki a megkínzott lelkekből.

LEVENTE MOZGALOM
Néhány szó a szülők
Irta: Futásfalvi vitéz PÁL

A levente mozgalom célja, mindé
áhítaton való járkálás mellőzésével kizárólag az, hogy az iskolánkivüli ifjúságnak
(munkás, földműves stb.) testi művelésevel erkölcsi nevelésével, azokat olyan
fokra nevelje, hogy azok az államnak
egészséges — erős — fegyelmezett, jellemes polgárai lehessenek,
Talán a lezajlott évben meggyőződhittek a kétkedők, hogy a mozgalom tá­
vol áll minden katonai kiképzéstől, ha­
nem kizárólag testnevelés, sport volt a
tő irányelv, amit a lezajlód sók verseny
is kell igazoljon.

Vegyük sorjára az indokokat, me­
ly, k hasznossá teszik a levente mozgal­
mat az állam, de egyúttal a szülők, mun­
kaadók — és az iíju szempontjából.
„Az ucca, a ko’c mi liméictlcnü.*
beicmarkol az ifjú kikébe* és s..j ics «
jeLnkor ifjai ig&lt; n ki vannak téve .. . uccai, ar. ital kísértésének, ami re. d sen,
ha az ifjú karjaiba dő:, hamar si ja is
lesz. —
A szülő — a munkaadó nem lát] • —
nem tudja, mit tesz fia — alkalmazottá
az uccár, hogy sajátítja el a ros*- it
amit azután nehéz már otthon ki . cvelni — s igy ar. u'ccán a korcsmáb a;
tanyázó züliötségek, szeny — lassan be­
jut a családi éleibe, ha előbb nem —
akkor, mikor a levente családot alapit és s 50—60 éves korukban úgy néznek ki
megfertőzi azt.
mint a munkás ifjú 25 éves korában!
A civakcdást, veszekedést, Isten Spt még jobban. Soraimmal a hitetlene­
káromlást, aljas beszédet bizony sokszor ket elszeretném vezetni a megértés ta­
az ifjú már otthon tanulja meg, ezt kivi­ lajára, hogy az átkos természetet félre
szi mint á mételyt az uccára, korcsmába dobva immár bízzanak az állam teremtő
s ott terj-d, kifejlődik, bicskázássá, gyil­ akaratában s végre kétkedés nélkül -fo­
gadják bizalommal azt a mozgalmat,
kosság és rablcyyilkossággá.
Az ifjú lelke igen fogékony külö­ amely egy egészséges, hatalmas nemze­
nösen a rosszra, az erkölcsi- lénségre, déknek meglermtését akarja.
Ez a hatalm is nemzedék, lesz évek,
p.-dig a tiszta társadalmi — erűben éret­
mondjam évtizedek múlva Nagymagyarnek alapja a tiszta erköicr.
ország alapja.
És piit lesz a levente mozgalom?
Elvonja az ifjút ezektől a káros
— züllésre vezető életmódoktól, az crköl-i
c--i neveléssel igyekeznek meg gjő'i-i öt
a helyes — a követendő — rrköícsi Irta: Bodó János országgyűlési képviselő.
gondolkozásról '— s agyát — jellemét a
A természet, a fejlődés örökszép
Jóra fegyelmezni.
törvényei ismét m ghozták a karácsonyt,
Kérdezem a kétk. dő s..üiőket, műn- az emberi örömök boldog ünnepét, Krisz­
'..álfátokat, nem-e szebb, de rum-e köny- tus születésének évfordulóját. A (Megváltó
ny.bb a megértés ha az ifjuj a reá rótt szent karácsonyán a tökéletes nyugalma­
icl-.sségekct
meggyőződésből teszi, í kat és pihenést mutatja a sokat sanyar­
műit ellenőrzéssel, szigorral reá kény-| gatott föld és a természet őszi hervadása

Magyarok karácsonya.

e:adó hány atyja vagyoni helyzetéről
úgy tájékoztatta a vőlegény atyját, hogy
megmutatta neki, mennyi szövete és álkf prémje van: ezek mennyisége volt va' yenének a mértéke.

Szent István király idejében vertek
rrüstbőNaz első magyar pénzt.* a dénár
M-ghhetŐsen egyszerű pér.zdnrab ez
Mindkét lapját kereszt díszíti, egyik lap
t rak körirafa a r.gy király nevét, a
n rsik a készítése I; h ét (Rcgcr.sburg)
i ékíti meg. A S; i.t István utódai ve; tte pénzek há*!-’jár a vereti hely he­
lyett Pannónia .-&gt;o ch.-.'ható. IV. Béla
i’rá'y érmén t: íáljuk e’őcrí- az „Ungaria**
(Magy »iors/t y) k&lt;’/i;afoi. I'nzeirk idővl kezdenél. v:.,zer.'l.b ’ .. (.tölteni ma«;ukta. Sakn.cn király
nzét már az
uralkodó álló
c !.&lt;
, kérőbb km
icrféle melíkc’p'k, &lt;'p". &gt;.k, timerek mu­
tatják, hogy- pénzünk esztétikai szempont­
ból fejlődött. V. I-tvan pénze Mrdonnakepet ábrázol, ÍV. vagy Kun László pén­
zén a király képe mellett a Megváltót
.«7i mlélhrf jüfc. Hogy a nemzet Szent
László királyt halála után is mennyire
rn'gbecsülte, ennek ékesen szoló bizo­
nyítéka, hogy utódai hosszú ideig Szent
László nevét is ráverették pénzük hálI pjára, rőt föLb uralkodónk a nagy ké­
ri iztény lovag arcképét is.
Árpádházi királyaink uralnia alatt
(1001-1301,) főbb pénzverőintéz.et műkö­
dött hazánkban. Érdekes, hogy a kffiömbözö helyeken vert dénárok nem vol­

tak egyenlő értékűek, ami magától értefödök g nehézzé tette a pénzek terén
való tájékozódást. Legáltalánosabb alakja:
az úgynevezett kis dénár, 1 márka, va­
gyis ’/z font ezüstnek ’Aso részéből ké­
szült. Később vertek ’/z denárosokat is,
ezeket okulásoknak nevezték. Az egyes
pénzdarabok csak 1 évig voltak forga­
lomban. Az Aranybulla, jogéletünknek
ez az alaptörvénye úgy intézkedik, hogy
a.pénz husvéttól husvefig legyen érvé­
nyes. A pénznek ezen évenként történt
beváltása tulajdonkepen közvetett adó­
fizetés volt, mert 1 márka ezüst fejében
480 dénárt kellett beszolgáltatni, de az
uj pénzből csak 4C0 dénár értékűt adtak
érte. A különbözet a királyi kincstár
egyik legfontosabb bevételi forrását ké­
pezte. Többször előfordult, hogy a ki­
rály jövedelme fokozása érdekében az
évi beváltásnál nemcsak kevesebb menynyiségű, hanem kisebb belső értékű pén­
zeket is adtak vissza az. alattvalóknak.
Ebből származott n király u. n. kamarai
nyeresége. Mondanom sem kell, hogy ez
a tény kereskedelmünk fejlődését nagy­
ban hátráltatta* Az Aranybulla a kamarai
nyereséget egyenesen megtiltotta, azon­
ban csak Róbert Károly szűntette meg
véglegesen.
Róbert Károly uralkodása pénzügy­
tan! szempontból azért is nagyjelntőségü
mert ő verette 1336-ben az első magyar
aranypénzt. Ez az érme olasz: florencj
mintára készült s a „ílorencia" elneve­
zésből származott a magyar neve is a

A köny.
Ne peregj az arcon végig,
Ne csillogj a szempillákon.
Mit keresel szegény köny még
E világon?
Maradj csak ott lent a szívben,
Észrevétlen jobb ott néked,
Bárhogy fáj az cl nem sirt köny,
Bárhogy éget!..,
Berger Irén

'
j
j

Ami legjobban fájhat
a
csúfos
vereséget
szenvedett
ellenzéknek, az Apponyinak egy érdekes
kijelentése, amely épen ennek a vere­
ségnek az okait világítja meg. Apponyi kijelenti, hogy az ellenzék részéről
merő önámitás volna, ha veszteségeit
csupán erőszaknak tulajdonitaná s nem
volna elég önbirálati képessége, hogy
elismerje azóknak. saját hibáiban lévő
kutforrását is. Az ellenzék köréből sokak
és sokszor keresték már a választás fo­
lyamata alatt is, mikor ez a példátlan
mandátumvesztés nyilvánvaló lett, ennek
a jelenségnek az okait, de természetes,
hogy egyoldalú megvilágitásba igyekez­
tek helyezni azt. Most végre egy olyan
férfiú ajkáról hangzik el ennek a naiv
önáltatásnak a legtaiálóbb kritikája, aki
az egész magyar közvélemény szerint
pártokon felül áll és nagyon sok szerűpontból a kormány ellenzékének te­
kinthető.

Keressük hát azokat a hibákat,
amelyek az ellenzék vereséget determi­
nálták. Az első és legfontosabb az,
hogy az ellenzéknek tulajdonképen nem
volt egy átfogó programmja, amely a
nemzet' szélesebb rétegeit meg tudta
De halvány fények csillognak a ma­ volna mozgatni. Soha jobban nem dogyar sötétségben. A fekete karácsonyu kumentálódott á személyeskedő ellenzékit,
magyarok az ünnepi napok clőcstélycn politikának a lehetetlensége, mint épen
választották meg képviselőikét az ország­ ebben az elszenvedett választási vereség­
házba. Rövidesen összeül ar. országgyű­ ben. A nemzet közvéleménye egyenesen
lés mindkét háza igaz, becsületes tör­ megdöbbent attól a hajszától, amellyel a
vénykezésre. A nép józan elhatározása a frankügy során Bethlen miniszterelnök
béke munkásait kívánja látni az ország fejét akarták venni, megdöbbent pedig
újjáépítésénél. Megelégelte a nagy sza­ elsősorban azon, hogy ez a hajsza olyan
vak és Ígéretek a hordó és a vörös tinta eszközökkel és olyan módszerekkel folyt,
himpellérjeit. A magyar polgárság békét amelyek sokszor többet ártottak a nemakar, alkotó munkát, Krisztusi szereiéi­ zet érdekeinek, mint azoknak, akiket
ben való együttműködést a nemzeti ide­ célba vettek. A vereség másik lényeges
álokért. A magyar nép Krisztus békéjét oka az, hogy az ellenzék nem tudva
akarja, hogy békesség legyen a földön. megszabadulni a volt magyar-osztrák mo- .
A békesség ünnepének előestéjén szüle­ narchia idején követett ellenzéki politi­
tett országgyűlés a magyar nép leikéből kai irányzattól, nem tudta hajójából kigyökerezve karácsony szellemében hozza dobálni az u. n. sérelmi politika maradmeg az igazi magyar békét, magyar tör­ ványainak ballasztját s követeléseiben jóvényhozók, az alkotó munka emberei hoz­ részt nyitott kapukat döngetett. Az em­
zák meg a testvéri szeretet forró mele­ berek igen lassan tanulnak s igy ma- .
gét, mely áthassa a magyar föld kis és gyarázható, hogy az ellenzék vezérei ál­
nagy munkásait, aggyal és tollal dolgo­ tal elharsogott beszédek egy része igen
zóit, hogy a béke jegyében munkálkodók szép hatást keltett volna akkor, ha Manemzeti és társadalmi erő nagy, tettek- gyarország még mindig a monarchia egy

forint. Első aranyforintjaink külsőleg is lagos pénzverési jogát. Kimondja e tör
teljesen megegyeztek a florcnci rokonaik­ vény, hogy mivel a pénz különfélesége
kal, csupán a köziratuk más. A király e az országnak mérhetetlen károkat oko­
pénzt Ipoly mesterrel, az árvái várispán­ zott, más pénzt veretni ne merészeljen,
nal verette, neki adta bérbe a körmöci viszont a pénz érctartalmán a király a
kamarát, (kincstári jövedelem beváltóhe­ rendek tudta és akarata nélkül változta­
lyet) A király az Ipoly mesterrel kötött tást de eszközöltethessen. Említésre ér­
szerződésben megszabja, hogy egy arany­ demes, hogy I. Ulászló király által 1440
forint 15 széles garas értékével legyen után veretett ezüst pénz egyik lapján a
egyenlő, 1 széles garas értéke pedig 15 mostani kis címerünkkel teljesen egyező
dénár legyen. Egy kölni márka ezüst ér­ cimerpajzsot láthatunk.
Mátyás király uralkodásától kezdő­
téke továbbra is 480 dénár marad. A
szerződés kimondja azt is, hogy a régi dőiig uj díszítési motívumot találunk.
pénzek bevonandók, az uj pénz pedig Mind gyakrabban látjuk pénzeinken Szűz
állandóan forgalomban
maradjon. Az Máriát, karján a kis Jézussal, képüket pe­
aranypénz bevezetése nagy lendületet dig "Patrona Hungáriáé", vagyis „Maadott nemcsak-a bel, hanem a külkeres­ gyarország védőasszonya" felirat veszi kö­
kedelmünknek is; a magyar aranyforintot rül. íme numizmatikai bizonyítók amellett,
a külföldön is mindenütt szívesen fogad­ hogy a magyar nemzet a Boldogságos
ták, sőt pl. Hollandiában is a magyar Szüzet mindenkor védöasszonyának te­
pénzhez hasonló érmeket vertek s itt kintettemég ma is a forint a pénzegység,
A mohácsi vész után következő
Róbert Károly pénzügyi újításai
több századon át érvényben maradtak. szomorú időszak pénzügyi téren is nagy
Fia; Nagy Lajos alatt az idegenből átül­ zűrzavart tereintett. Az ország középső
tetett aranyforint magyar külsőt kapott. része török rabigába került, Erdély a ki­
Egyik oldalán az egyesitett Anjou és rályi Magyarországtól különváltan önálló
magyar címert, másik lapján Nagy .Lajos állami életet élt. Habsburg! királyainknak
Írátronusának : szint Lászlónak a képét az ország elnémctesitése volt mindenkor
útjuk. Érdekesek pénzének köriratai is a titkos céljuk; ez a pénzügyi viszonya­
„Lajos Isten kegyelméből Magyarország inkban eszközölt újításaikban is kifeje­
királya" és „A király tisztessége megkí­ zésre jutott. Már I. Ferdinánd sietett be­
vánja az igazságot". Az előbbi feliratot vezetni nálunk is pénzegységül az oszt­
utódai is hosszú ideig ráverették pén­ rák teliért, magyaros külsőbe öltöztetve. .
zeikre, I. Ulászló ideiében törvényileg (E pénznemet először a Schlick grófok
pontosan kőrvonalozzák a király kitáró- joachimsthali ezüitbányáiban készítették)

�Salgótarján, 1926. dec. 25.
része lenne, mig igy aktualitás nélkül,
terméketlen, üres talajra hullottak az
érvek.
Mi a tanulság mindezekből? Az,
hogy az ellenzék tanuljon. Tanulja meg
elsősorban, vagy helyesebben, sejtse meg,
hogy miféle ellenzéki politikát vár a ma­
gyar választóközönség azon része, amely
nem ért mindenben egyelt a kormány
politikájával: Mindaddig, amig ez .a sar­
kalatos pont homályban marad az ellen­
zék programmjában, nem remélhet sikert,
nem remélheti, hogy a választóközönség
bizalmával tiszteli meg, mert hiszen semmi
célját sem látja ellenzéki képviselők par­
lamentbe küldésének, nem remélhetvén,
hogy ^kifejezést adnak azoknak az óha­
joknak és vágyaknak, amelyek ma egy

A MUNKA
igazán aktuális ellenzéki politika alapjai
lehetnének. Az ellenzék Hírében dúló
rettenetes személyi ellentét és versengés,
amelyet csak igen felületesen sikerült
elleplezni, szintén kiábránditólag hatott a
választótömegekre. Hozzávéve még eh­
hez azt, hogy az ellenzéknek nincs egy
olyan nagy hatalmas vezére még távol-,
ról sem, mint Bethlen István gróf, a sze­
mélyes varázs Is hiányzott, hogy az eset­
leges
érdekellentéteken tulemelkcdve,
egy olyan ellenzéki politika alakulhasson
ki, amely szélesebb tömegeket kielégít.
Elmosódott program középszerű vezérek,
korszerűtlen követelések: ebben foglal­
ható össze a választási kudarc legfőbb
magyarázata.

Hírek és különfélék.

3 oldal
jólelkü kongreganisták soha nem hagynuk el. Ez alkalomból is 65 gyermek és
felnőtt részesült ajándékozásban s a ha­
talmas karácsonyfa csillogó fényében az örömkönnyek, csillantak meg,
amikor
Chmel Ilonka a lelkes tanitónő szólitotta
névszerint az elkészített csomagokhoz az
árvákat, özvegyeket és munkanélküliek
gyermekeit. A sok szép ünnepségről,
melynek mélységes tartalmat ad a szív,
jövő
számunkban
fogunk részletesen
&lt;
megemlékezni. Addig is boldog ünpe- *
pet a jóakaratu embereknek!

Istentiszteletek sorrendje a ka­
rácsonyi ünnepek alatt. Róm. Katii, is­
tentiszteletek. Karácsony
első napján
25-én éjféli mise. 6 órakor hajnalimise,
lél 9-kor diákmise. 10 órakor szentbe­
széd és nagymise, fél l!-kor csendes
mise. Karácsony második napján fél 9kor diákmise 10 órakor szentbeszéd és
nagymise. Szilveszter napján, december
31-én este fél 6 órakor szentbeszéd és
Karácsony az Acélgyárban.
hálaadó istentisztelet. Január 1-én újév
napján fél 9 órakor diákmise 10 órakor Az „Acélgyári Nőegylet" és iskola f. hó
szentbeszéd és nagymise. — Istentiszte­ 22.-én este tartotta szokásos karácsonyfa
letek rendje az ünnepek alatt az evang. ünnepélyét. Az ajándékokra váró hatal­
egyházban. 24-én pénteken d. u. 5 óra­ mas gyermeksereg, a szőlők és érdeklő­
kor karácsonyfaünnep az egyház özve­ dők nagy tömege, a zsúfolt terem, az
gyeinek és árváinak megajándékozásával. első pillanatban mutatja az akció mére­
25-én karácsony első ünnepén u. e. 8 teit s elmondja, hogy a Nőegylet ezévórakor tót nyelvű úrvacsora, fi". 9 óla­ ben is nagy munkát végzett. 240 árva és
kor magyar nyelvű úrvacsora. 10 órakor szegény gyermeket látott el cipővel, me­
Lapunk jelen száma más helyen fog­ felszerelést, a gyermekekre rogyadozó pa* istentisztelet amelynek keretében Könt- leg léli ruhával, ugyanannyi árva, özvegy
lalkozik vármegyénk királyi tanfelügyelő­ dókat, rothadt egészségtelen padlót, be* zcy Ferencné úrnő énckszólót ad elő és szülő homlokáról simította el a szen­
jének igen meleg hangú elismerő levelé­ csurgó tantermet, iskolai felszerelések hi­
Kovács Géza orgonakiserete mellett. D. vedés és gond felhőit. Az " acélgyári
vel, mellyel a városunk területén műkö­ ányát csak a kondoros! csárdához közel u. 5 órakor istentisztelet. Karácsony má­ társadalom szivének megmozdulása hozta
dő elemi népiskolák vezetőit kitüntette a eső egyik puszta sártengerében fuldokló sodünnepén Lapujtőn istentisztelet és ur- létre ez estét,
nagyáldozatkészséggel
legteljesebb méltánylással dicsérte meg iskolában látott. Megdöbbent kérdezöskövacsoraosztás. D. u. 6 órakor istentiszte­ előteremtve a kiosztandó kincseket. A
derék tantestületeik élén az iskolán be­ désemre azt a felvilágosítást kaptam, hogy let. O-év estéjén d. u. 5 órakor és újév táisulat 170 pár cipő 50 télikabát 20
lül és azon kivül kifejtett fáradhatatlan az iskola állami, a város csak arra köte­
napján d. e. 10 órakor istentisztelet. —- készöltöny adománya s a Nőegylet által
népnevelő
tevékenységüket. Váró: unk les, hogy karban tartsa (igyl) Egyébként Az evangélikus harangok elkészültek. Az beszerzett 100 m. ruhaszövet, 50 m. ka­
egész közönsége jóleső örömmel és meg­ az állam szeretné az egész iskolát a vá­ Eddigi tervek szerint, ha Isten is úgy bát szövet, 150 m, ruhaflanel, 1 vég vá- ’
nyugvással veszi ludomássul e tényt és a rosnak átadni, de ez sok irányú tetemes
akarja szilveszter estéjén a délután 5 szón és rpinden gyermek részére egy
királyi tanfelügyelőnek már régebben tett kiadásaira hivatkozva érthetően elhárítja
órai istentisztelet keretében fogja őket csomag édesség került kiosztásra* Az
ama kijelentését, hogy vármegyénk kép­ az újabb és jelentékeny megterhelést. Eb­
Kiss István a dunáninneni egyházkerület est keretéül a gyermekek szavalatai, éne­
zett és lelkes tantestületének nemcsak a ből egy jogi viszály támad, a kultusz kor­
püspöke felavatni és rendeltetésünkre kei s az ártatlan gyermeki lelkeket be­
zöme, de élték és agilitás szempontjából mány és a város között, melynek a le­ átadni. — Református Istentisztelet Kis- töltő bájos színdarab szolgált, mely sok­
is a veleje Salgótarján és vidékére esik. vét az iskola és a népnevelés issza meg. terenyén 25 én délelőtt 9 órai kezdettel sok csillogó angyalával valóban bepillan­
Mikor szerény lapunk, mint Salgó­
A nélkül, hogy
beleavatkoznánk úrvacsora osztással kapcsolatban, 26-án tást engedett a „Gyermekek menyorszá­
tarján tárgyilagos és a komoly munkát és a város és kormánynak iskola körüli jogi azaz ünnep másodnapján d. e. 10 óra­ gába," Oláh Miklós igazgató tanító ün­
érdemet elismerő társadalmának szócsöve vitájába, megértéssel látjuk a sok kiadás­ kor helyben az evangélikus templomban nepi beszéde keretében fejezte ki köszö­
örvendezve adja közre a legillctékcsebb sal küzdő város álláspontját az iskola szintén úrvacsora osztással.
netét a nagylelkű adakozóknak, a Nöegy- .
let választmányának és tanítótestületének.
tényezőnek dicséi etet, a maga részéről a jellege körül, azonban semmikc-p sem'
Eljegyzés.
Král
József
a
bánya
­
legöszintébb nagyrabecsüléssel hajtja meg tartjuk egészséges állapotnak az iskola je­
A látottak és hallottak után mi is- kö­
társulat
inaszó-telepi
tanitója
eljegyezte
e csendben, minden reklám nélkül és bi­ lenlegi helyzetét. Sőt a város részéről "mél­
szönetét mondunk mindazoknak, akik hoz­
Kollár
Máriát
Mátranovákon.
zony sokszor nagy nehézségek közepette tányosnak sem taitjuk hogy mig eredetileg
zájárulnak, hogy a nyomorgóknak egy
értékes kullur-.nunkát végző népnevelők a nagyvállalatok alkalmazottainak érdeké­
Karácsonyi akció A város pol­ örömteljes napjuk legyen.
és karlársaik előtt az elismerés zászlaját. ben szervezett, nem nyilvános jellegű gim­ gármestere által megindított nagy ará­
Az oláh kanonok nyilatko­
Mert bizony az elismerésből úgyis véko­ náziumi tanfolyamot havi tízmillióval segíti nyú jótékonysági akció befejezése dec. zata Goldis Kongrua rendeletéről. Nem­
nyan 'jut ki nekik a magvar társadalom amely tekintve a városi tanulók nagy hó 23-án d. u. fél 5 órakor kezdődő ka­ csak a magyar és német anyanyelvű er­
közönye s a múltból visszamaradt téves számát, méltányos, de ugyanakkor jogi rácsonyfa ünnepségen volt. A gyűjtés délyi egyházakban, de az oláh anyanyelvű
és ma már indokolatlanul kedvezőtlen ér­ helyzetre hivatkozni az áll. elemi népisko­ eredménye, — tekintve a nehéz gazda­ görög katholikus egyházakban is mérhe­
tékelés következtében. Ma mikor a régi lák ügyében és eltűrni, hogy a tanterein’ sági viszonyokat — igen szép. A szám­ tetlen elkeseredést . váltott ki Goldis
ítéletek tartalmát szellemi életünk egész becsurogjon a korhadt padok a gyerme-l szerű, pontos adatokat legközelebb fog­ kongrua rendelete, mely a kisebbségi
területén felülvizsgáljuk és átértékeljük, kekre -dűljenek, a legelemibb felszerelé­ juk közölni, amikor is módunkban lesz egyházakat, a görög katholikust is bele­
ma amikor a l.ultuszkormány nagy erőfe­ sek hiányozzanak s a város legszegé­ ezen szép akcióban résztvevők lelkes értve, — suttyonban meg akarja semmi­
szítéseket tesz a népnevelők szellemi és nyebb,
sőt nyomorgó
gyermekeinek adakozóit és gyűjtőit névszerint is felem­ síteni. Az oláh szenátusban Görög Joacanyagi- nívójának rendezése körül méltá­ 25—30 százaléka könyvek nélkül szűköl­ líteni. Az árvák és szegények nejelejtsék him, gyergyószentmiklósi kanonok internyos, hogy a társadalom is eldobja ela­ ködjék semmiképen sem méltányos.
el, hogy az adakozók között nagyon sok pellatióit intézett az oláh összkormányvult előítéleteit és a nyugati nagy nem­
szegény is akad, aki bár gyenge anyagi hoz és ebben szószerint azt mondotta,
Nem méltányos azért sem, mert
zetek módjára kegyes vállveregetés nél­
helyzetben van, mégis jószivvel adott a hogy Goldis a keresztény lelkekben nagy
kül kellően értékelje azt a kulturmunkát, ugyanezeket a tantermeket a külön ter­ kevésből is. Fogadják szeretettel, hálá­ felháborodást és nyugtalanságot okozott,
mekkel
nem
rendelkező
Városi
Ipariskola
melyet saját fajunk, véreink, gyermekeink
val az ajándékot, melyet a krisztusi szel­ és rendelete ellentétben áll a trónbeszéd
körül kifejt sokszor bámulatos türelemmel néhány száz növendéke is igénybe veszi. lem és gondolkozás juttatott nekik, Él­ ama passzusával, mely hangsúlyozza azt,
szeretettel és hivatottsággal a tanitóság.
Tegyük azért félre a jogi álláspon­ vezzék boldogan a kis adományt is, ne hogy az ország ethnikai és vallási kisebb­
A salgótarjáni áll. el. iskolák igaz­ tok merevségét és hozzunk áldozatot a csüggedjenek, mert amennyire csak lehet, ségeinek lelki békéje helyreállittasék. Szó­
gatóinak és kartársaiknak kitüntetése an­ saját véreink egészséges, jól felszerelendő igazságosan és méltányosan történtek az val alaposan kinyílt már az erdélyi olá­
nál értékesebb, mert igazán mostoha és és lelkes tanerőkkel ellátott iskolája ér­ elosztások. — A R. K. Olvasókör nagy hok szeme isi
Cserkészest. A bányatelepi 145.
Sajgótarján rendezett tanácsú városához dekében, mert ha valahol fontos a nép­ termében a Mária Kongreganisták gyűj­
semmikép sem méhó körülmények között nevelés és iskola, az itt nálunk Salgó­ téséből tekintélyes mennyiségű ruha, cipő, sz- Sirály cserkészcsapat f. hó 18-án este
és eleség gyűlt össze. Az ünnepi beszé­ a Kát. Kör nagytermében szép sikerrel
végzik fáradságos munkájukat. E sorok tarjánban többszörösen az.
det Upponyi József hittanár mondotta, adta elő Noszlopy Aba Tihamér: ,Ez a
írója a régi Magyarországnak -közel száz
r. n.
Iskolájában megfordult, de oly szánalmas |
megemlékezve a szegényekről, akiket a | mi földünk* c. 3 felvonásos zenés szin-

A salgótarjáni állami elemi népiskolákról.

innét ered a német joachinisthaler, rövi­ dát képezte. Kezdetben a libertás meg­ néhány évtizeddel óriási megrázkódtatás verletétéi után a Kossuht-bankó elérték­
den thaler elnevezése ebből származott a jelenése, — mindhogy pénzszűke mutat­ érte pénzügyi világunkat. Ugyan mi más telenedésével tulajdonosaik szenvedtek.
tallér szó. A tallér mellett az arany fo­ kozott, nagyon megélénkítette a kereske­ lehetett ennek az oka, mint a háború?
A világosi katasztrófa után osztrák
rint és a garas is forgalomban maradt. delmet, azonban mikor clszaporodott, a Több, mint 20 esztendőn át egész Eu­ járomba kerültünk; pénzügyi tekintetben
Egy tallér értéke 3 aranyforint volt.
nép nem bizott benne, a nép nem akarta rópa fegyverben állt, harcolt a francia is Bécs diktált nekünk. 1858-ban beve­
Erdélyi fejedelmeink külön pénzt elfogadni, ami Rákóczi későbbi kudarcá­ forradálmárok, majd Napóleon ellen. A zették az uj osztrák értékű ezüst forin­
háború tőlünk is vér és pénzáldozatót tot s ezen pénzt az 1867.i kiegyezés után
verettek, magyaros, néha lengyeles dí­ nak egyik okává lett.
szítményekkel. E szomorú időkben a há­
Amidőn az ország szive felszaba­ követelt. 1. Ferenc bécsi kormánya a nálunk is törvényesítették. Azonban mi­
ború rémei közül a drágaság is felütötte dult, a török járom alól s a nemzeti küz­ bankóprés 'igénybevételével Tgondosko- vel ebben az időben az ezüst értéke az
a fejét s az árak rohamosan kezdtek nö­ delmek is véget értek, megkezdődött az dolt a pénzszükséglet fedezéséről. S mi­ aranyéhoz képest óriási ingadozásnak
vekedni.. Mig pl. 1520-ban 20, 1535-ben ország talpraállitásápak óriási munkája, dőn a nagyfokú bankjegykibocsátás to­ volt kitéve, a külföld pénzünket és ér­
csak 5—7 véka zabot adtak 1 forintért sorra került a zilált pénzügyi viszonyok vább nem volt folytatható, a kormány a tékpapírjainkat, mint megbízhatatlan, kiValósággal gombamódra szaporodtak el rendezése is. 111. Károly alatt a pénzve­ bankjegyek értékét egyik napról a má­ száinithatatlah jövőjüeket nem szívesen
a hamis pénzverők is. Hiába hoztak szi­ rést ismét felségjognak nyilvánítják és sikra ’/s évre szállította le. (Devalváció) fogadta, ami a külkereskedelmünkbe óri­
gorú tői vényeket, javulás alig mutatko­ tösvényhozásilag intézkednek, hogy az Igy a készpénztulajdonosok pénzük Ví ási nehézségeket okozott. Átmenetileg a
zott. Bethlen Gábor erdélyi fejedelem a országban csak egyféle pénz forogjon. részét elveszteték. Az első devalvációt 4 és 8 forintos arany kereskedelmi pén­
drágaság elleni küzdelemben megpróbál­ Mária Terézia alatt, 1743-ban az osztrák egy második követte, majd a papírpénz zek forgalombahozatalával segitettek a
kozott azzal a rendszerrel is, amit mi a értékű pengőforint lett a pénzegységünk. egy részét félannyi névértékű kamatozó bajon, majd 1892-ben az aranyvalutára
világháborúból ármaximálás néven isme­ Egy pengőforint 3 húszasból, 1 huszas értékpapírokért vá+tották be. Az igy több­ tértünk át. Ekkor lett pénzegységgé az
rünk: megszabta az egyes cikkek árát s 20 krajcárból állt. (1 pengőforint értéke szörös bevonással feljavított papírpénz*,1 aranykorona, főpénzdarabbá a 10 koro­
kemény birsággal sújtotta azokat a ke­ békebeli pénzviszonyaink szerint 2'10 K a váltóforint is csak 2/s-ét érte az ugyan­ nás arany; ekkor bocsátotta ki az Oszt­
reskedőket, akik a megszabott árért nem volt.) A húszasokat a nép a rajta levő annyi névértékű pengő (ezüs') forintnak. rák-Magyar Bank a „kék pénz" néven
Mária-képről máriásoknak nevezte. Ugyan­ (100 váltófrt* 40pengöfrt.") E többszörös ismeretes bankjegyeit, amelyek ’/s részé­
voltak hajlandók áruikat eladni.
pénzügyi krizis ismét megbénította ha­ nek nemes ércből fedezete volt s igy a
A nagy Rákóczi Ferenc vezetése csak Mária Terézia idejében jelentek meg
zánk gazdasági életét s csak a nagy bankjegyeket kívánságunkra ércpénzre
nálunk
az
első
bankjegyek.
Ezek
1762alatt megvívott nemzeti küzdelmeinkben
Széchenyi tudta ismét becsöpögtetni a beválthatta.
a kuruc harcok idején készültek a föl­ ben Bécsben az Osztrák Nemzeti Jegy­
nemzet ereibe a pénz iránti bizalmat s a
A következő, méreteiben mineggyik
kelés költségeinek fedezésére a „Liber­ bank kiadásában kerültek forgalomba. A
vállalkozó kedvet visszahozó gyógyító előzőt sokszorosan felülmúló pénzügyi
tás".ok. Ezek oly rézpénzek voltak, me­ papir, mint pénz bizonyos mértékben elbalzsamot.
krízist a világháború hozta magával. Min­
lyeknek forgalmi értékük sokkal nagyobb vakitotta az embereket. Bár kétségtelen
A dicső 1848-as szabadságharc alatt den külső pénzügyi segélyforrástól el­
volt, mint belső rézértékük. A libertuso- hogy a vállalkozó kedvet s a gazdasági
kat Szűz Mária képe disziti, hátlapján életet hatalmas erővel fellenditette, de a nemzet akarata tette pénzzé a Kossuth zárva, a kormány kénytelen'volt a bankó­
pedig Pro Libertate! (A szabadságért) tény, hogy a papírpénz megjelenésétől bankót, ezen ércfedezet nélküli államje­ prést szinte megállás nélkül működtetni.
felirat olvasható. E pénzek tulajdonképen kezdve kisebb megfontolással, nagyobb gyet. A nemzet becsülete kívánta déd­ A bankjegyek szaporodásával vásárlóér­
a mai papirkoronáktól csak abban kü­ könnyelműséggel kezelik ipari és gazda­ apáinktól, hogy azt elfogadják; a haza tékük rohamosan csökkent s a drágaság
oltárára tett pénzáldozat volt az a vesz­ ijesztő arányokban növekedett. Majd jött
lönböztek, hogy anyaguk réz volt, belső sági értékeinket.
összeomlás a fehírp'nzck áiala’a, a
Az első bankjegy megjelenése után teség, amelyet a világosi SZQmOni fegy­
értékük a névérték igen csekély hánya­

�4 oldal
müvét. A bájos és megkapó részletekből
felépített darab sokszor foglyává tette a
közönséget, annál is inkább, mert Gábriel
karnagy kiváló átnője kisérte a bús irre­
denta dalszámokat. Sokat gyönyörköd­
tünk, hol édesen, hol fájón Székely Ferkó
székelyföldről elmenekült magyar cserkész­
ben (Patay Isván) aki elvesztett szülőíöldI'ét s anyja sírját leküzdhetetlen vággyal
.ivánja látni s ezért a táborból hazaszö­
kik székelyfalujába. Am az oláhőrség el­
fogja s ö a fogságban jellemes, önérzetes
bátor és dacos magyar cserkész marad!
Takács Ferenc játékával elevenné teszi
előttünk az oláh-sanyargatás miatt már­
mar kitörni szándékozó székely gazdát,
kinek vésztjósló haragját szelíd csititgatással mérsékeli életepárja(Gábriel Mimi)
A sok keserűség, bú és fojto bánat után
mint napsugárnak felragyogása a ködös
felhők közül hatott Ferkó gyermekkori
játszótársának (Gábriel Vali) megjelenése
a színen, aki úgy bájos énekével, mint
gyermekiesen ártatlan viselkedésével le­
bilincselő volt. Igen jól alakította az el­
lenszenves oláh hadnagyot Bozó János
Sokat mulatott a hallgatóság Janku, a
részeges oláh katona fölött. Sok helyt
túlozott s mikor Ferkó imádkozott hall­
gatnia kellett volna. A mókában jó ki­
segítői voltak a többi bocskoros vitézek
Bara Gábor örmestersége alatt. Kedvesek
voltak úgy a játék elején, mint végén
Csics L- és Tordai parancsnokok vezetése
alatt felvonuló cserkészek. H&lt;-j
Fiuk!
Egy kicsit tüzesebben azt a cserkészin­
dulót ne olyan málészájuan! Kedves Cser­
késztük! Szép volt az este s mi akik ott
voltunk, örültünk, hogy ilyen fiaink van­
nak; másrészt
bosszankodtunk épp.
úgy, mint a Levente-estén, hogy nem
láttunk ott sokakat, sőt bizonyos körök­
ből senkit: Pedig ugyanezek beh gyak­
ran disponálnak felettetek: akkor ismer­
nek! Nem baj FiukJ Ti csak maradjatok
önzetlen, lankadatlan, szerény, de önér­
zetes, bátor, dacos és kemény magyar
cserkészek. Vagyunk még sokan, akik
mindenkor és mindenütt szeretünk és se­
gítünk titeket! Itt jegyezzük meg, hogy
a darab zenéjét a kiváló tehetséggel
megáldott zeneszerző, Donáti Donát szer­
zetté.

A MUNKA
schein Dávid úgy saját mint neje nevé­
ben kijelenti, hogy a f. évi augusztus
29-én lefolyt tömeg incidensnél, őket sem
az EME. sem az ennek kebelében meg­
szervezett „Sas" sportosztály ellenében
sértő szándék nem vezette úgyszintén
Kovács Géza személyét és egyéniségét
megsérteni szándékukban nem állott.

Iskolai gyermekelőadns. F.
hó 19-én déletán, a Róm. Katii. Olva­
sókör nagytermében, igen jól sikerült ka­
rácsonyi gyermekelőadást rendezett a 11,
körzeti állami leány és fiúiskola tanító­
testülete. Az érdeklődők és iskolabarátok serege teljesen megtöltötte az impo­
záns termet. Az érdeklődés nem volt
hiábavaló, mert felgördülvén a függöny
a piciny gyermekinüvészek előadása a
könnyekig meghatotta a hallgatóságot
A szinimüvekS mellett, igazi lelki gyönyö­
rűséget szerzett a háiotnszólumu gyer­
mekkar szereplése, amely szivet megra­
gadó karácsonyi dalokat adott elő. Az
előadás nyomán felébredt a hallgatóság
szivében, lelkében a Megváltó által el­
hintett szeretet és könnyes tekintettel,
meghatott szívvel távozott az előadás
színhelyéről. Az előadást méltatva nem
feledkezhetünk meg a fáradságot nem
ismerő tantestületről sem. Megemlítjük,
tehát neveiket, hogy a közönség is tudja
kik áldoznak gyermekeiken keresztül a
krisztusi szeretetnek. A szinimüvek beta­
nításán egyrészt Kozár Gyuláné és Gazdy
Gizella, másrészt Éltes Kainilné és Tompay Mihályné áll. tanítónők fáradoztak.
A dalok betanítása pedig Nagy Antal
és Fekete Gyula áll. tanitók érdeme.

Levente lóverseny F. hó 19-én
délelőtt zajlott le a levente oktatók céllövöversenve a következő eredménnyel: I.
csoport: Oktatók: 1. Nagy János városi
L. E. 10 találat 64 kör. 2. Petróczy Gyuja
karancskeszi-i L. E. 9 találat 52 kör, 3.
Vitéz Puskás Zsigmond karancskeszi-i L.
E. 8 találat 52 kör. II. Csoport. Társa­
dalmi. 1. Vágó Péter polg. lövész E. 10
találat 74 kör. 2. Karattur Antal acz.élgyári sport E. 10 találat 67 kör. 3 Ferencz Sándor acélgyári sport E. 10 ta­
lálat 61 kör. 4. Mazanek János bánya
sport Club 10 találat 58 kör. 5. Németh
Alajos polg. lövész E. 9 találat 53 kör.
BucSuzás. Mindazon jóbararátunl- 6. Rguly Árpád acélgyári sprot E. 7 ta­
nak és ismerősünknek kiktől személyesen lálat 49 kör.
nem tudtunk elbúcsúzni, ez utón mon­
Képkiállitas. Friml Géza festő-1
dunk „Isten hozzád“-ot, s a távolból is
mindenkor szívesen gondolunk vissza re- művész karácsonyi képkiállitása élvezetes
meglepetés volt Salgótarján művészet­
ájok. Markovich Vilmos és nej?, bokori
szerető közönségének. Ez a kiállítás nem
evang. kántortanitó.
.a mai modern művészeti törekvések le­
Jól választank. Mert 5 üléses vegőjét hozta városunkbr. Nem nagy­
csukott autót Ligetitől bérelhetünk. Es­ hangú, khaotikus lelkületűt tárt elénk
küvőkre, keresztelőkre és mulatságokra képeiben a művész, hanem komoly tu­
is a legjobb, legmegbízhatóbb és legol­ dással megalapozott festői látással, szí­
csóbb! Győződjék meg róla! Bunda cs nek és tónusok sok értékelni tudásával
lábzsák rendelkezésre áll. Ligeti, Fő-utca mutatkozott be, s mégis uj volt festői
303. Telefon 68 és 53.
előadásának klasszikus egyenlősége. A
Nyilatkozat. Bírósági tárgyaláson kiállításnak sok látogatója volt. Az első
tartózkodtak a vásárlástól,
történt megjegyzés értelmében Sonnen- napokban
várva amig kialakul a kritikai vélemény.
Az eredmény kedvező lett a művészre,
kommün után a fehér bankók 80 °/0-os
amennyiben úgy az erkölcsi, mint az
devalválódása, az 50 °/o-os pénzbeváltás,
majd újabb és újabb bankjegyszaporulat: anyagi sikert meghozta a művésznek.
Salgótarján müérlő és művészetet szerető
pár év alatt milliomosokká lettünk és
közönsége pedig bizonyságot tett affelől,
millióink birtokában — elszegényedtünk.
hogy megértője és támogatója a komoly,
Visszasírtuk s régi, „boldog" békeidőket,
művészi törekvéseknek. Tájképei közűi
amidőn pár korona birtokában nagy ur­
kiemelcndők a K rrancsi részletek, Salgó,
nák érezhettük magunkat. Gazdag szegé­
Ködös ut. Figurális képei közül legki­
nyek voltunk s szegény gazdagokká
emelkedőbb a Lábadozó cimü képe volt.
lettünk!
Nngy érdeklődés mellett zajlot­
Hogy a pénznek ismét becse ér­
téke legyen előttünk, hogy ne kelljen a tak le az ev, templomban megtartott ad­
kissebb bevásárlásainknál is a milliósok venti esték, amelyeken először Figus Béla
régióiban kalandoznunk, s — ami legfon­ városi íőszámvevő mutatott rá azokra a
tosabb, — hogy papírpénzeink megfelelő s&lt; bekre, amik gazdasági életünk talpra
fedezetéről gondoskodás történjék, kész­ állását teszi meg mindig Ehetetlenné, a
tette a mostani kormányt arra, hogy uj másodikon dr. Czirbusz Endre fögimn.
valutareformot vigyen keresztül, egységül tanár kulturális életünk sebeit tárván fel,
a pengőt választván. Az átmeneti számí­ talán mutatott rá az általános kulturális
tás alapja, hogy egy pengő 12.Í00 papirko- haladás teendőire, majd dr. Clementis
ronával egyenlő; a pengő századrésze: a Kálmán tisztiorvos közerkölcsünk sebei­
ről hozott mélyenszántó előadást előafillér pedig 125 papirkoronával.
A jelenlegi esztendőt átmeneti év­ adást s találóan mutatott rá e téren a
nek szánták, 1927 jan. 1-től á pengőben jóakarat szerepére, végül dr. Csengődy
való számolás az egész vonalon kötelező Lajos gondolkodásunk ‘hibáiról szóllott.
lesz; addigra az éj ércpénz»k is megje­ Az estélyeken közreműködtek a mindig
lennek. Azonban bizonyos, hogy bár a kiváló élvezetet nyújtó Vilczsal Rihárd.
hivatalos világ a jövő évben nem fogja Vertich Antal és Dernan Gusztáv pom­
már a koronát ismerni, a nép közt még pás duettja, Szkladányi Ferenc éhnélyedö
hosszú ideig élni fog a korona számítás is. vonója Kovács és Rőder Alfréd elsőrangú
orgonajátékkal, Zelenka Panny
Jesse
Végigkísérve a magyar pénz évez­
Vilma, Zatroh Nclly Tuba Ilonka, Srinredes pályafutását, megfigyelvén a pén­
zünkkel kapcsolatos főbb jelenségeket, ger Mári az Ur szolgálatába állított ének­
tudásukkal, továbbá a Prot Énekkar,
intézkedéseket, arra a végső megállapí­
amelyet szintén szívesen hallgatott a
tásra kell jutnunk, amit bármely történeti
mindig szépszámú közönség.
kérdés fejlődésmenetének vizsgálatánál
Két szobái modern újonnan épült
meg tudnak állapitaní.’ a történelem ál­
landóan ismétli önmagát, semmi uj sincs lakás mellékhelyiségekkel a tisztviselőte­
• nap alatt.
Remete
lepen eladó. Cím a kiadóban.

Salgótarján 1926. dec. 25

Az evangélikus nőegylet karácsonyi vásárja Salgótarjánban.
A Vadász nagyteremben nyüzsgő,
mozgó, hullámzó tömeg, melynek magvát a szebbik nem
alkotta társadalmi
osztály külömbség nélkül. Köröskörűi
asztalokon költői rendben ültek, álltak
és feküdtek a legcdcscbb tejarcu babák,
szájtáti, pici bohócok, magyarruhás lá­
nyok és legények, ennivaló fitosorru
pösze babák. Mellettük vctetlen baba­
ágyak, ásók és vesszőparipák, várakoztak
vevőre nagy türelemmel. A középen
pedig fürészporral kitömött és felszallago ott, . haptákban vigyázó fantasztikus
vadállatok, mint: vándorbotos csizmás
kandúrok, ugató kutyucskák, puttonyos
nyuszik, fakanalas mackók és jámbor
elefántok kansintgattak a látogatók szeme
közé és pénzes erszénye irányában, úgy
hogy a körül mindig valamelyes furcsa
bizsergést érzett az ember. Az asztalok
kőiül mosolygós arcú lányok szebbnél
szebb mosolygással döntötték cl a szív
és ész közt dutó harcot, természetesen a
sziv javára. Ürültek az asztalok, ezzel
egyenes arányban az erszények, mosolygósabbra gömbölyödtek a kitárt szemű
gyermekarcok s a terein'kézepé.i hatal­
mas karácsonyfáról lobogó lángu gyer­
tyák hirdették a'-mindent kibékitő krisz­
tusi szeretet hatalmát, szépségét ,és min­
denhatóságát.
A terem végén Mogánné Reguly
Margit bámulni való sok drága szép
csipkéi s kiváló művészi érzékre valló
kézimunkái vonták magukra a figyelmet.
Mellette pedig Szász Károlyné iparmű­
vészeti tárgyai keltettek méltó feltűnést.
A kiállítás legszebb díszét azonban Dr.
Kovács Józsefné és Fay! Frigyes festő­
művészek nagy értékű festményei alkot­
ták, amelyeknek tiszta művész: le a lai­
kust is megállásra késztette.
Az egész kiállítás és vásár méltó
befejezéséül a büfféasztal tortái, cukrai,
likőrjei de tán legföképen árusítói, a
nevetöszemü leányegyleti tagok mérték
a végső csapást a már akkorára hal­
dokló pénztárcákra.
Mint utólag értesültem, a vásárral
nem csak a közönség, hanem az eladók
is a legteljesebb mértékben meg vannak
elégedve. A lányegylet hosszú hónapo­
kon át tartó kitartó munkáját a legfénye­
sebb siker koronázta. A vásár 8 millió

Ékfn/jnM
EvIUuvne

tiszta haszonnal zárult. Minden elkelt. A
jó vásárlók csak egy kitömött mackót
és egy vándorbotos kandúrt hagytak
meg a lányegyletnek.
Valószínűleg emlékbe.
Az Evang. Nőegylet és lányegylet
szépsikerü karácsonyi vásárja annak a
lelkes hölgygárdának a buzgalmát dicséri
amelynek élén ott láthattuk a távollevő
Pántyik Arpádné helycttnsél dr. Kovács
Józsefné úrnőt, ki fáradságot nem ismerve
állt a szép cél szolgálatába dr. Förster
Kálmánná, Köntzey Ferencié, Liptay B.
Jenőné, Szántay Istvánná, Szenthe LászIóné, Moticska Nándorrá, Hős Nagy
Lajosné, Dankó Antalné, Szabó Dezsöné,
D.-ák Józsefné, Mikula Aladárné, Elsner
Gusztáváé, dr. Polatschek Árminná, Kralovánszky Lnréné, Hocholzer Ernönc, dr. .
Szabó Lajosné, dr. Czirbusz Endróné,
Gibler Vilmosné, Lukács Margit, Suchár
Rezsőné, Kovács Gézáné, Kersék Be­
nőné, Krajcsovics Gyuláné, Holics Je­
nöné, l akács Józsefné, Frics Vilmosné,
Pallay Gusztávné, iíj. Timarócsky Sándrné
Csincsik Andrásné, Fabinyi Józsefné, Ha-\
nuszka Etnilné s a mindig fáradhatatlan
J-sse Gyuláné, dr. Csengődy Lajosné úr­
nőkkel együtt. A leánygárdából Zelenka
Pannyka vezetése mellett Zorkóczy , Er­
zsiké, Markó Emma, Pántyik Babus, Gáb-, ’
ler Edith, Tuba Ilonka, Zatroch Nelly,
Tóth Ilonka, Telmányi Erzsi, Dianiska
Mariska, Galbács Ica, Csarba Ilonka, Ven-. •
czel Frida, Turek Valéria, Jessc Vilma,
Knapek Mariska, Sajgál Olga, Springer
Mimi. Okolicsányi Márta, Bohum Ida és
Erzsi, Kamarás Ica, Matheidesz Manci,
Szaniszló Sári, a gyönyörű virágtartót
ajándékozó Kovács Eszter és Csengődy •
Etelka végeztek igazán nagy és dicsére­
tes munkát hosszú hónapokon át, hogy
az özvegyek és árvák számára karácsod
nyi örömet szerezzene. külön köszönetét
kell e helyen is nyilvánítanunk még Lip­
tay B. Jenő és Róth Flóris igazgató
uraknak,
kik támogatásukkal nagyon
megkönnyítették a hölgyek munkáját, ■
ugyancsak Kovács Lipót, Nagy József,
Krajcsovics Gyula és Duda Lajos urak- ,
nak, kik adományaikkal járultak hozzá a
vásár anyagához. L gkedvesebb esemé­
nye a vásárnak az volt, hogy a leány­
egylet által kiálltott minden tárgy elkelt
és a tiszta jövedelem kevés hijján 8; &lt;
millió.
’
Ö. T. T. ‘ *

mindenki ott legyen e hó 26-án
tartandó „SAS“ mulatságon.

Ébredő táborozás F. hó 29-én tével, lelkűk nemességével és mélyével szerdán a Gál vendéglőben az ÉME tá­ nevelik az emberpalántákat istenfélek-mre ’
borozást tart, amelyen az ÉME központ hazaszeretetre, vallásosságra az elismerés
pedig legtöbbször a hálátlanság csúnya •
kiküldöttjei fognak előadást tartani*. Rámezébe öltözködik, hogy igy értékelje le
kóczy Béla és Lenkcy Lehel.
a tanító nemzetvezetö munkásságát. Meg :
Budapestre utazók figyel­ az úgynevezett hivatalos körök rendesen
mébe. A háromnegyed évszázados szűk marokkal méiik az elismerést, mert I
múltra visszatinlő Sernkr cég karácso­ tudják, hogy a tanitó pályájánál fogva,
a veleszületett kötelességérzettel nem
nyi occassió vására a szokottnál is na­
gyobb siker jegyében folyt le. E világ­ elismerésért, honéin lelke sugalatát kö­
szerte elismert előkelő pozíciójú cég üz­ vetve nemesebb, eszményibb célokén .
letének és raktárainak dús választékát küzd és dolgozik. Vármegyénk kir. tan- *
rövid időre mrghosszabitott alkalmi vá­ felügyelője azonban, akit méltán nevez
sár. keretében tovább árusítja, hogy a az iilitékes kör a tanitók atyjának s akii
karácsonyi ünnepek előtt Budapestre fel­ minden ^cnies érzésével lángoló lelkese­
utazni nem tudó közönsége is részesül­ déssel a nógrád-honti tanügyi kultuhrhessen a páratlan kedvezményű vásár­ egyik előharcosa: minden alkalmat meg-*
lása. Ezen meghosszabbított ocassiós el­ ragad, hogy értékeltesse s kifejezésre^’is;
adás, amely a Semler cég főüzletében juttathassa tanítóinak nemzetnevelö mun­
(Budapest, Bécsi ucca 7 szám) folyik, kásságát. Eme magas elismerésének, a*
legelső sorban a karácsonyi vásár nagy tanitó munkája megbecsülésének ragyogó
forgalma folytán felhalmozódott minden elismerése az a két leirat, amelyet Dh
méretű legkitűnőbb minőségű férfi és Visnyovszky Rezső Nógrád és Hont me­
női szövet maradékok kerülnek páratla­ gyék kir. tanfelügyelője intézett Omilyák-"
nul mérsékelt áron eladásra. A cég vi­ Flóris, Lóser László, Sztankovics János,
déki vásárlói a legfigyelmesebb soronki- Oláh Miklós, Rőder Alréd, Nagy Bélái
salgótarjáni igargatótanitókhoz, és tani-*
vüli kiszolgálásban részesülnek.
tök hoz, amidőn a több, mint három év­
Lengyel előadás Magyarország
feltámadásáról. Studniczky Vladishrv kö- tizedes kulturális munkásságul^ alkalmával
zépeurópa politikai és gazdasági problé a következő tanfelügyelői leiratot intézte- ,
májáról igen érdekes előadást -tartott hozzájuk: „Évek hosszú sora óta különös
Vilnában. Előadásának lényege, hogy örömömre szolgált figyelnem azt az ügy­
amint csatlakozik Ausztria Németország­ buzgalmat, példás odaadást, nemes célo-’
hoz, akkor Magyarország is szükségké­ kért mindig lelkesedni tudó hazafias
pen visszatér történelmi határai közé és munkát, mellyel Tekintetességed a ma­
létrejön a Lengyel-Német-Magyar meg­
gyar nemzeti népoktatás ügyét szolgálja?
egyezés, melynek folyamánya lesz, hogy
Mint a tankerület vezetője, mindig büsz­
a közös lengyel magyar határ néhány
kén vallottam, hogy az Isteni gondvi­
száz kilométerrel lecsökkenti Lengyelor­
selés a vármegyének olyan népnevelői
szág veszedelmes határait.
támaszt adott, mely hivatalos kötelessé­
Tanítói kitüntetések. A rögös, geinek tulmenöleg is példás szorga­
tövisekkel teljes tanítói pályán ritkán éri lommal veti latba Istentől tehetségét és*
el a megérdemelt kitüntetés a tanítókat szerencsétlen hazánk kulturális
a nemzet napszámossait. Szívük szeretet szükségleteit megfeszített erővel, jutái-

�Salgótarján, 1926. dec. 25.
mát, elismerést nem várva azzal a lelki
megnyugvással eligiti ki, mely csak harmo­
nikus tanítói életet élő szivekből fakadhat,
ezen ügybuzgó népnevelői táborból sze­
retettel és megértő lélekkel emelem ki
Tekintetességed munkásságát és tekin­
télytiszteleten és mintaszerű kötelességtu­
dáson alapuló, nekem mindig értékes tá­
mogatását. A tanterem falain belül és ez
iskolánkivül végzett munkássága, társa­
dalmi tevékenysége és a közös tanítói
érdekek szolgálata mindenkoron példa­
képül állítható a nemzeti gondolat és
öntudat kiépítésén fáradozó magyar ta­
nítói karnak. Amikor feladataink megol­
dásán elmélkedve szemlét tartok a mel­
lém adott tanítói mur.katáisak százain,
megelégedésre! állok meg Tekintetessé­
ged neve mellett és úgy gondolom, hogy
lesujtottságunk dacára is olykor keli mó­
dot találnom arra, hogy szeretettel és
megértő lélekkel a távolból is szemébe
nézzek annak a tanítónak, aki velem
együtt a munka jegyében éli oly szomorú
magyar életét, meg kell fognom annak a
tanítónak a kezét, aki e munkát becsü­
letes és tiszta lélekkel régi nemze­
tének felvirágoztatása érdekében végzi.
Közel 9 évi itteni működésemen elmél­
kedve, ha visszatekintek a múltra, ott
látom Tekiütetességed fáradozó alakját
és érzem azt az értékes támogatást,
melyben mindenkoron részesített, Indít­
tatva érzem magamat, hogy példás ma­
gatartás tért, ügybuzgó és fáradhatatlan
munkásságáért, tanitói kötelességeinek
mintaszerű teljesítéséért és önzetlen tá­
mogatásáért, köszönetemet és elismerése­
met fejezzem ki. Egybén felkérem Te­
kintetességedet, hogy köszönetemet, há­
lámat és elismerésemet érdemes tantes­
tülete előtt is tolmácsolja. Dr. Visnovszky
Rezső kir. tanfelügyelő.

Sa’gótarjáa=Szécsény=BaÍas=
sagyannati vasút.*
Egze! a régi kérdéssel lepünk 1925
szeptember 12
számában behatóbban
foglalkoztunk. Rámutattunk ezen több
évtizedes óhajunk megvalósításának rend
kívüli sürgősségére és elsőrangú fontos­
ságára. Felkértük az. illetékes köröket,
hogy tegyék meg a kedvezményező lé­
pést, hogy c közhasznú terv, tényleg va­
lóra is váljon. Cikkünk gondolata akko­
riban általános köztetszésre talált, de
úgy látszik, elkerülte az illetékesek fi­
gyelmét, mert tudomásunk szerint a várvavárt kezdeményező lépések elmarad­
tak; a terv csak puszta terv maradt.
Lepünk kötelességének tartja és
elérkezettnek látja az időt, hogy ezt a
közérdekű tervet ismét napirendre tűzze,
?nnál is inkább, mert azóta kombinációba
vett S-tarján-B-gyarmati drága autójárat,
leht^, hogy néhány vagyonosabb utazó
igényeit szép időben kielégitheli, de ez
semmiesetre sem nevezhető megoldásnak,
a vidék lakosságának 99 százaléka ezt a
drága közlekedési eszközt nem veheti
igénybe és a Zagyva-lpoly völgyének
kölcsönös és rövidebb teherforgalmi’ kér­
dése még mindig megoldatlan marad
Ezen gyökeresen csakis a tervbe vett
(PáFalva-Szécsény) rövid vasútvonal ki­
építésével lehet segíteni.
Az országban már több helyen
megindult a lázas vasútépítési munka, mi
érthető is, faisz több mint tizenkét esz­
tendő mulasztásait kell helyrehozni. Sok­
kal kisebb jelentőségű (pl. Kalocsa Dunapataj) uj vasútvonalak létesülnek jóval
nagyobb távolságra, mint a mi tervezett
csekély 20-25 kilométeres kis vonalunk,
igy túlságos szerénység volna várme­
gyénktől, vidékünktől, ha vasútvonal há­
lózatunk kiépítését nem kérnénk, mely
minket nemcsak székvárosunkkal és vár­
megyénk legnagyobb részével kapcsolna
öss?e, de lehetőséget nyújtana ezáltal egy
gazdasági és közlekedési szempontból
teljesen elhanyagolt, jobb sorsra érdeme­
sebb vidék erőteljes fellendülésére és
boldogulására.
Rengkivüli
nehéz terepviszonyok
itt nincsnek és áz államháztartás nagy­
szerű konszolidációja, a pénzügyi viszo­
nyok rohamos javulása ős az cgAaz gazda­
sági élet fokozatos erősödése is, tervünk
időszerűsége mellett szólnak. És ha me­
gyénknek sikerülne ez ügyben leendő
nógrádi képviselőink: Miniszterelnökünk
(szécsényi) Belügyminiszterünk, (bgyarrnati) Pénzügyminiszterünk (rétsági) és
Belügyiállamtitkárunk (starjáni) legmaga­
sabb pártfogását megnyerni, úgy tervünk
diadala már is biztosítva van.

A MUNKA
A Salgótarjáni

5 oldal
Múzeumnak

eredeti rézmetszetével, mely Mocsáry An­
talnak immár 100 éves Nógrádmegyei
monográfiájában jelent meg, Folkusházy
Zoltán m. kir. áll, utmester pedig a Turóczmegyéböl átmentett 70 darab régi
könyvvel és számos világháborús ereklye­
tárgy adományozásával nyitotta meg a
Azt hisszk városunk és vidékünk
remélhetőleg mindjobban kiszélesedő mu­
egyhangú óhaját tolmácsoljuk sorainkká’,
zeális gyűjtésünk sorozatát. A 70 dib.
mit mégegyszer az illetékes körök szives
latin, magyar, német, és főleg szláv nyelvű
figyelmébe ajánlunk.
könyv, szakok szerint igy oszlik meg: 1)
Szilvássy.
Theologia-imakönyvek: 24 drb. 2) Nyelvészet-szótárak: 17 drb. 3) jog-politika:
• Bethlen István nzéciényi program beste ■
6 drb. 4) Természettudomány-gazdaságdeben kijelentette, hogy a beruhárások Során n
tan 4 drb. 5) Kalendárium-évköny: 4 drb.
szécsény-talgótarjani vasút megépítése az elsők
között fog szerepelni.
Szerk.
6) Szépirodalom: 4 drb. 7) Történeleméletrajz: 7 drb. 8) Aprónyomtatvány: 4
drb. 9) Orvosi: 1 drb, 109 Szakácskönyv
(magyar, 1795-ből) 1 drb. Legrégibb
könyv egy disznóbörkötéses theológiai
mü 1609-ből, melyet Jac. Mart. HalberLakott a falunkban egy gyermek- minden ragyogott és fénylett mint a me­ stadiensis irt. A magvar nyelvűek közt
kedélyii öreg kertész, akit fafaragó kész­ seország tündérvilága.
igen érdemes Balog Györgynek Kassán,
sége miatt csak Faragó bácsinak hivott
Ekkor aztán oda csőditett egy tucat 1763-ban megjelent müve: A Cornelius
a falu apraja nagyja.
gyere ket, mvggyujtolta a gyertyácskák szá­ Neposnak, avagy Aemélius Probusnak,
Egy alkalommal apám a vásárba zait rázendítet*: a gyermekekkel a „meny­ Híres Nevezetes Hadi Fejedelmeknek
ment, hogy ott ügyes bajos dolgeit elin­ ből az angyal'* vidám ötökszép dallamára. Életekrül és Tselckedetekrül irt könyve.
tézze s engem is elvitt magával könnyű Az apró gyermekek tiszta éneke szállt- Igen érdekes még Molnár-Terjéky-Czeghomokfutóján. Az országúton egy púpos szállt, mint megannyi ezüst csengetyü lédy: Syntagma iuris Hungarici c. kas­
kis emberke baktatott görbe botjára tá­ hangja és valahol fönt a magasban egy­ sai müve, mely a rabváltó egri trinitárimaszkodva. Mikor utolértük, apám meg­ beolvadt a szárnysuhogtató angyalkák’ uSok rég feloszlott könyvtárából szárma­
állította kocsiját és fölszedte az öreget. öröménekével: Dicsőség mennyben az Is­ zik. Nevezetes még Wahl Kristófnak CiSzánalmas,
ágrólszakadt kis emberke tennek, békesség földön a jó embe­ ceronis Orationes selectae c. müve, amely
volt, púpos hétrét-görnyedt, süket, mint reknek!
a híressé tett magyar Íróknak, a Wachott
az ágyú, de két szeme ragyogott mint a
Ilyen volt az öreg Faragó bácsi ka­ fivéreknek, Imrének és Sándornak gyer­
négy esztendős kis fiú gyermekszeme.
mekkori könyve volt 1833 bán. Végül az
rácsonya.
aprónyomtatványok közül felemlítendő a
Igy ismerkedtem meg az öreg Fa­
gróf Wallis Mihálytól és Schloisnigg Ja­
ragó bácsival.
Kamasz diák voltam s ismét otthon
A falu szélén volt egy rozoga jártam a karácsonyi vakációban. A fa­ kabtól Becsben, 1792. nov 1. kiadott
kunyhója és kis darab földje, hol kora ragó Miska háa mellett a vasúti töltés „General-Pardon", melyen mindenféle ka­
tavasztól késő őszig boldog megelége­ mentén árok húzódott, melynek vize tonai szökevénynek stb teljes bocsánatot
dettségben
kertészkedett.
Terményeit pompás tükörsima jéggé fagyott. Ott hirdetnek, ha csapatjukhoz 1792. nov. 1háton cipelte a városba és onnan néhány korcsolyáztunk néhány diáktársammal és től 1793. aug végéig visszatérnek stb.
garassal a zsebében, vígan kocogott ha­ a doktorék Lujziával a jégen. Egyszerre Ismételten tisztelettel felkérjük Salgótar­
ján város és környékének n. é. közönsé­
zafelé, hogy folytassa munkáját.
csak fényben úszott a Miska bácsi ablaka
gét, hogy a szépen megindult muzeális
Nemsokára rá mérnökök jöttek a - engem elfogott a kíváncsiság, hogy
gyűjtést és evvel a Salgótarjáni Múzeum,
falukba furcsa állványos műszerekkel és mit müv-1 az öreg. Odalapoztam és lát­
létesítését nagybecsű adományaival lehe­
figuránsokkal, kitűzték a vasul vonalát tam, hogy ott térdel a fényesen kivilágí­
tővé tenni szíveskedjenek! Az adomá­
és kora tavasszal meg is kezdték a föld­ tott jászolban fekvő Jézuska előtt, arca
nyokat Horváth László városi tanácsnok­
munkát. A vasút kellé sz-dte többek pirosabb mint valaha, szeme fénylett mint
nak, vagy pedig Dr. Dornyay Béla, föközt az öreg kertész földjét is.
két szen’jános bogár, ajka pedig mély
gimn. tanárnak kérjük beszolgáltatni!
Karácsony táján ismét csak találkoz­ megindultsággal reszketett és hangos
(Dr. D. B )
tunk az öreggel a csonttá fagyott or­ párbeszédet folytat önmagával iíyeníéleképen:
szágúton.
— Te édes kis fiúcska, kis Jézus A salgótarjáni kir. járásbiróság mint te­
Hogy van Miska bácsi, kérdezte
lekkönyvi hatóság.
apám, mikor fölcihelődöti a ho.nokfutóra. ne haragudj rám, hogy' megint itt botor­
kálok előtted és még csak meg sem bo­ 2091/1926 tkv. szám.
Köszönöm‘a szives kérdését, tekin­
rotválkoztam. Nem költött volna igy ide­
tetes uram, jól. Az öreg Isten nem hagyja
jönnöm! De tudod, vén vagyok én már,
el az ilyen vén embert. Egészséges va­
mint Matliuzsálcm, reszket a térdem és
gyok mint a makk, jobban látok, mint a
Salgótarjáni Takarékpénztár vég­
kezem mint a falevél. De valami úgy hú­
sas, eljárom tnég a kállai kettőst, hallok
rehajtató Vireczki Józsefné, Szőke Lászzott ide és már úgy vágytam utánad!
annyit, amennyire ilyen vén embereknek j
lónc és Boda Erzsébet végrehajtást szen­
— Isten hozott öreg, régen várta­
épen szüksége van, a magam házában’
vedők ellen indított végrehajtási ügyében
lakom, van jó meleg búbos kemencém 1lak már, csak hogy itt vagy, felelt Jé­ a telekkönyvi hatóság a végrehajtási ár
és vacsorára is mindig akad egy kis sültj zuska helyett az öreg.
ICOOüOuO K. tőkekövetelés és járu’ckai
— Óh mit nem mondás;! Édes -kisj
krumpli meg kenyér, Sokszor a jó isten r
behajtása végett a starjáni járás területén
egy köcsög tejet is ád, meg egy pipa | kincsem, ezt hohsem felejteni el neked. ■ levő Salgótarján városban fekvő, s a
dohányt a szomszédok, igy hát csak meg­ Úgy érzem, hogy te csak az enyém vagy salgótarjáni 947 számú tjkönyvben A. fvagyok szépecskén. Most ugyan ketté és úgy mint cn, senkisem szeret. Csak I. sor. 569 löl hrsz. (Ház 580 sz. a. és
vágták a földemet és a gőzös ott pöfé­ nem tudom elmondani!
udvar 78 2/:o
négyszögöl) ingatlanból
— Miska, tudom én, hogy van ez, Vireczki Józsefné és Szőke Lászlóné B.
kel naphosszat az orrom előtt, de azért
míg maradt annyi; hogy megterem rajt hisz cn átlátok a sziveden, mint az ab­
6. a. illetőségére 33060C03 koronában
a télre való. Meg vagyok elégedve, te­ laktáblán.
ezennel megállapított kikiáltási árban,
kintetes uram, a jő Isten rendelkezésivel
— Persze, persze, hisz te ez.erszerte azonban a C. 14. a özv. Kökény Antalon
csak ő is legyen én velem és vígan hu­ okosabb vagy mint cn...! Ugye, iga-i sze­ javára bekebelezett özvegyi jog fentarnyorított tiszta gycrmckszemével az öreg. retet látsz olt bent? Es nézd, miket hoz­ tásával, továbbá az u. c. 139. sz. tjköny vVolt a kis öregnek egy nagy kincse tam neked! mennyi bárány és kincs, ez b?n A. I. 1 sor. 1442/173 hrsz. (beltelek
amiért mi gyerekek mindig megirigyel­ mind a Tied egyedül a Tied.
200 négyszögöl) ingatlanból Kocsó Gyutük. A betlehemi istálló
volt, melyet
— Szívből köszönöm jó öreg szol­ láné B. 30. a. illetőségére elrendelte.
ö maga farigcsálta ki és állította össze.
Az árverést 1926 évi december hó
gám, de mit adjak én neked ezért a'
Gyalult deszkalapnn állt az istálló, sok szép ajándékéri?
29. napján délelőtt 10 órakor fogják
körülötte házacskák és templomok, a hát­
— Semmit, semmit, bohó kis fi­ megtartani.
térben hegyek és erdők, előtte vagy
Az árverés alá kerülő ingatlan a
úcska! Nem azért hozok neked ajándé­
száz apró figura: királyok, pásztorok, an­
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
kot, hogy Te azt megfizesd!
gyalok, tevék, bárányok és barmok. A
— Jó jó, de én ezt feljegyzem és áron nem adható cl.
jászolt boróka gally övezte, a földre
Az árvercini szándékozók kötelesek
az
égben
megjutalmazlak.
i
moha meg illatos széna volt terítve, a
— Nem lesz abból semmi, édes bánatpénzül a kikiáltási ár. 10 %-át kész
jászolban feküdt a Jézuska kitárt karjai­
val, dicsfénnyel a homlokán jobbról-bal- kincsem! Ezt a semmiségét egészen in­ pénzben, vagy az 1881:LX. t.-c. 42 §•
ról Mária és József, fölötte a fényes csil­ gyen adom. Tiszta szerétéiből adom s ában meghatározóit árfolyammal számí­
tott óvodakképes értékpapirosban a kilag, előtte a pásztorok és királyok aján­ ezért nem fogadok cl egy fillért sem.
küldöttnél letenni, hogy a bánatpénzek
déka és az öt melengető barmok.
Miska bácsi pár percig nvm.iyei el­
Óh be szép, be gyönyörűséges lát­ ragadtatással nézte n kis Jézuskát, aztán elöleges birói letétbe helyezéséről kiállí­
tott letéti elismervényt a kiküldődnek
vány volt ez mi gycrmekszemcinknek!
megint eiKezdteJ
átadni és az árverési feltételeket aláírni
— De ugye, szivem édes szerelmem, (1881: LX. t.-c. 147, 150,170. §§; 1908:
Az egész szoba csillogott és ragyo­
a
menyországba
beengedsz?
gott a fcnyözöntől, melyet a gyertyák
XL. t.-c. 21. §).
— Már hogyne engednélek éd s jó
lángja szórt.
Az aki az ingatlanért a kikiált.isi
Karácsony táján az öreg bezárkó­ szolgám. Hová tenném máshová az én árnál magasabb ígéretet tett, ha
többet
zott a szobájába és készült a nagy ün­ öreg faragó Miskámal?
ígérni senki sem akar, köteles nyomban
nepre. Jól szemügyre vette az apró figu­
Isten fizesse meg, köszönöm, a kikiáltási ár százaléka szerint megállarákat, házacskákat, van-c rajta reperálni köszönöm drága csillagom, most én va­ pitott bánatpénzt az állnia igért ár ugyan­
való. Itt egy angyalkának letörött a szár­ gyok a legboldogabb a világon.
annyi százalékáig kiegészíteni, (1908:
nya, ott • egy pásztornak lekopott n ru­
Ott álltam az ablaknál s a könyeim XLI. 25. §.).
hája. Lázasan fogott a munkához, mi­ sűrűn hullottak alá szememből. Sirtmn
Salgótarán, 1926 évi augusztus 9,
közben dalolt, fütyült, mint valami éneklő mint ogy gyerek és valami kimondhatat­
Zelenka Ottó sk. kir. jbirósági elnök.
madár tavasz hajnalán és csöndes beszél­ lan boldogság folytogatta a torkomat.
A kiadmány hiteléü.:
getést folytatott önöninagával.
dj.
Csomor
'
Mikor aztán eljött a nagy és szent
kir. tele
kkkönyvvezető
ünnep előestélye, mindennel elkészült,
Kevés vidék van ily kellemes es
szerencsés helyzetben, hogy ily nagy ne­
veket mondhat magának, kik vidékünk
három érdekelt kerületét is képviselni
fogják: igy, eggyel több okunk van re­
mélni a legjobbat ez ügyben is.

lapunk inuhkoii szamaiban, a Salgótarjáni
monográfia megírásával együtt felvetett
eszméje, élénk érdeklődéssel és helyes­
léssel találkozott úgy az illeték es körök­
nél, mint pedig városunk közönségének
minden rétegénél. Ennek legörvendctesebb jele az, hogy első és legsürgősebb
teendőnknek, a muzeális anyagnak
összegyűjtése már teljes erővel megindult,
sőt már számottevő eredményekről is be­
számolhatunk! A muzeális adományok
sorát Dr. Dornyay Béla tfinár nyitotta
meg egy stilszerü és városunkra nézve
igen értékes- darabbal: Salgó várának
iLányi-Lenhardt készítette, 1826 bői való,

Faragó Miska karácsonya.

Árverési hirdetmény=kivonat.

�A MUNKA

6 oldal
A Képes Krónika karácsonyi
száma az idei ujságpiac szenzációja lett.
Közel kéteze* aktuális fekete és szinesnyomatá képcsarnoka, pompás mély és
kétszinnyomásu melléklete mellett min­
den olyan irodalmi és művészeti csoma­
got ad, amit Írói tollal alkotni lehetett.
A vezérejkk nagyszerű tanulmányt közöl
a karácsony — születéséről. Tóth László
karácsonyi hetivásárt irt, - Kállay Miklós
nagy magyar művészetről irt esztétizáló
cikket, Gajári István a Petruskáról. Sztra
vinszkynek most bemutatott operájáról
mond véleményt. Disziti a szövegrészt
Huszár Jenő kottája, amely a „Hajtóvadászat" operett slágere. Az irodalmi rész­
ben Kosáryné Réz Lola, Péterfi Tamás,
tíorzay Margit, Vályi Nagy Géza, Cser­
mely Gyula, Sheridan és C. A. Casson
neveivel találkozunk. Végül a címlap
Pongrácz Sarolta bárónő, festőmüvésznö
remek Tiepoló — másolatát hozza, a
belső* részen meg Guido Reni világhírű
római festményét. Kiegészíti a nagy szám
tartalmát néhány jeles fordítás, tudomá­
nyos cikk és a népszerű rovatok galériája.
A Képes Krónika karácsonyi száma min­
denütt kapható.

Két szoba

konyha előszoba utcai
lakás január l-érc kiadó, havi 750 ezer
koronáért. Cim a kiadóban.

Életmentési segélynyújtási
ismeretek közlését tűzte ki céljául a
Salgótarjáni kőszénbánya telepenként és
üzemenként. Vízválasztón dr. Zemplényi
Imre bányaorvos egészségügyi iró tartotta
meg a telepről összetoborzott altisztek
és érdeklődők jelenlétében f. hó 2-án
első előadását a bányaiskolában amely­
ivei alkalmassá óhajtják őket ténni sanitesi
első segélynyújtási szolgálatra. Dr. Zemp­
lényi Imre úgy elméletileg mint gyakor­
latilag nivós és mégis eredményes elő
adást tartott. A jövőben további értesí­
tésig minden csütörtökön folytatja Cz al­
tisztek szakszerű oktatását.
Nagy idők: Irta Balassa Imre. A
szerző neve nem ismeretlen előttünk,
még élénken emlékszünk a tavaly ősszel
megjelent munkájára „A Magyar király­
tragédia, IV. Károly" cimü kötetre. Az
előttünk fekvő könyv témája az 1848-as
forradalom és annak alakjai. A történe­
lemben sajnos, sok dolgot meghamisíta­
nak és a köztudatban az összes emberek
mint hősök, mint csalhatatlan, tévedés­
nélküli nagy alakok vannak megörökítve.
Sajnos, a régi Magyarországban nem le­
hetett a tollal őszinte kritikát gyakorolni
emberek és cselekedeteik fölött, de ma
szétboncolhatjuk az eseményeket eleme­
ikre és feltárhatjuk az igazságot, minden­
kinek a nagy tévedéseit és ennek követ­
kezményeit, hogy okuljunk a jövőre.
Alig nyílt meg a bécsi titkos levéltár,
máris rengeteg okmány, rengeteg a nagy
ügyünket eláruló jelentés került kezeink
közé attól a férfiútól, aki az egész for­
radalom alatt Kossuth pénzügyminisztere
volt, tulajdonképen
azonban mindent
szabotáló,
az intrikák
hálóját szövő
osztrák kém. Orsovánál állt három uszály
puskapor, amit a törökök küdtek és
tízezer puska, amit az angolok küldtek.
Kossuth a minisztertanácsban kérdezte
Duschektól, hogy mi az oka annak, hogy
ezeket nem tudtuk hónapok óta átvenni.
Kitudódott az utolsó percben, hogy az
aifny tartalékot készakarva Pesten feljc-

tette és azt Windischgraetz kezére jut­
tatta. Mesteri tollal Írja meg a szerző,
hogy a budapesti Károly kaszárnyában
a Lombardiából ide hozatott olasz újon­
cokat, a magyar újoncokkal összekülönböztetlék és ezen vérfürdőről jelentést
küldtek a Becsből is elmenekült császár­
nak; hogy íme.Pesten lázadás tört ki,
oda Felséged nem utazhatik le, mert az
élete nem volna biztonságban. Pedig a
császár ide akart jönni közénk és áz
ügyünket kedvezően
elakarta intézni.
Megtudjuk a könyvből azt is, hogy az
oroszok fővezére Paskievich herceg nem
akart ellenünk jönni és pedig cári pa­
rancsra, mert látta, hogy a magyarok
ügye egy *g3Z ügy, amelynek eltiprásához a cári hadsereg nem adhat segéd­
kezet. Paskievich vezérlő tábornoka Panjutin tábornok diszkardot küldött Görgeynek és Görgey viszont diszpisztolyokat küldött barátsága jeléül Panjutinnak.
Csak a táblubirókból kinevezett táborno­
kok civakodásán múlott, hogy Görgey
haditervet elgáncsolván, csapataink ve­
reségtől vereséget szenvedtek, holott
egész hadtestek még nem avatkoztak az
ütközetbe, mert a kormánytól, Görgey
utasításával ellentétben, azt az utasítást
kapták, hogy ne engedelmeskedjenek
Görgcynek. A komáromi várban a fején
megsebesült Görgeyvcl tudatták, hogy a
fővezérségröl elmozdították és azt legna­
gyobb intrikusának a kezébe adták.
Kossuthot
állandóan heccelték azzal,
hogy ha Görgeynek sikerei lesznek, a
hatalom át fog csúszni annak a kezébe.
Göigeyt azzal heccelték, hogy Őbenne
Kossuth nem bízik meg, mert színtiszta
„swarzgclb tiszt'-nek ismerik. Mikor már
minden elveszett, ki akartak békülni egy­
mással és erre a kézfogásra az ország
sorsa volt feltéve, talán még az erő kon­
centrálásával meg tudták volna verni
Windischgiactznek az
előnyomulásban
széthúzódott hadseregét, azonban az intrikusoknak sikerült ezt is meghiusitaniok.
Mindezek a dolgok, amikről a mai köz­
vélemény még nem tud, e kötetben meg
vannak Írva mesteri módon, hiteles adatok
alapján és azt hisszük, hogy az „igaz*
megírásával csak szolgálatot teszünk a
nagy ügynek, mindenki, ha visszatekint
a múltba, ne csak glóriába ragyogó nem­
zeti hőseket lásson, de lássa meg az em­
bereket, akik hazájukat fel akarták sza­
badítani az osztrák járom alól, azonban
nem sikerült nekik a közéjük befurako­
dott kukackodó intrikusok egyéni érde­
keket a nemzet nagy érdeke fölé helyező
aknamunkája
miatt. A könyv kapható
minden könyvkereskedésben cs pályaud­
varokon, megrendelhető dirckt a kiadó­
hivatalnál: Világirodalom könyvkiadó Bu­
dapest, Magyar u. 40. Ara.' íve 100,000
Diszkötcsbcn K. 125.000.

dec. 25:

Salgótarján, 1926.

ÓH JAJ

Köhögés, rekedtség ellen,

ÉLJEN:

65 év óta közkedveltségnek
örvendenek

EGGER
MELLPASZTILLÁI
Az étvágyat nem rontják
kitűnő izüek, hatásuk gyors
és biztos. Egger mellpasztillái

Megfojt ez az
KAPHATÓ:
átkozott köhögés !. gyógytárak és drogériákban.

csakhamar
meggyógyított.

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.

Bornagykereskedés

gazdasági kölcsönöket előnyös

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata..

feltételekkel.

Olcsó árak I

Folyósít: Ipari és mező­

Betörés, tűz, jégkár stb. biz­
tosításokat eszközöl.

Pincénket okvetlen látogassa
meg.

Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479.

Mint a salgótarjáni „HANGYA44
Fogyasztási Szövetkezet

Divat osztálya
ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

raktárunkat dúsan felszereltük
a legfinomabb

angol divat flanelokkal és barchetokkal.
Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is:

Chrepdeschine zsaphone és béléssélymekct
legfinomabb minőségben farijuk raktáron.’

Felhívjuk közönségünk figyelmét

Hirdessünk:

férfi és női divat szöveteinkre,

AMUNKA

amelyeket legfinomabb minőségben és

mélyen leszállított áron bocsájtunk
rendelkezésre.

Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel:

„Hangya44
Fogyasztási Szövetkezet

KESZLER ÁRPÁD
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

Karácsonyi és újévi ajándékok.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany

HOTEL

Keleti pálya udvarnál

JÓZSEF FŐHERCEG

HIDEG, MELEG

SZÁLLODA
Budapest- VII- Baross-tér 2,
Telefon:

VÍZFÜRDŐ.
Központi fűtés.
*
Szobák: 40.000 koronától.,-

JÓZSEF 21-91.

és ezüst ékszer különlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. -— Rész­
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és
nagy választékban kaphatók.

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.

Minden nálam vásárolt óráért 5 évi Írásbeli jótállást
vállalok. — — — Órajavitások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek.

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora •

Szombat
dec.

Vasárnap
26

25

Kedd

Péntek

28

A NAGY ÉRZÉS
‘ HARRY PIEL
LILIAN G1SCH
legvakmerőbb filmje (Rózsa nyilas idején)
főszereplésével.
Ut a boldogság felé A FEKETE BOHÓC
6 felvonásban
Kiegészítésül:
Kiegészítésül.*
Kiegészítésül:
Burleszk
Aki eladta magát
Snuby a háremben.

91
i

t *

'

*
)

•

kezdete hétköznap eate fél 9 órakor, vasár és Ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.
Nyl'BJstc/ttaA Munka'* könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajdi

Végh Kálmán.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55840">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00186.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55841">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_12_25.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55819">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55820">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55821">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55822">
                <text>1926-12-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55823">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55824">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55825">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55826">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55827">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55828">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55829">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55830">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55831">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55832">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55833">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55834">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55835">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55836">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55837">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55838">
                <text>A Munka 4. évfolyam 52. szám (1926. december 25.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55839">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2834" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1301">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2bb4cf2fb2b9fbf65b708376d3a1e536.jpg</src>
        <authentication>7d9e5fab75c9b91ae9025bf81d53ab8f</authentication>
      </file>
      <file fileId="1302">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/58989efa806968c187e26c89ba9f9b49.pdf</src>
        <authentication>dba5691d13262b40c9c105735398b301</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114992">
                    <text>A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Felelős szerkesztő: Szántay István

ára 30 fillér

V. évfolyam. 1. szám.

Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint.
6 fillér, a legkisebb hirde­
tés 80 fillér.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. január hó 1

S az újév
sorsunk, hogy nemzeti
­
. izzó magyar fajszeretetünk* sze száll ínjó, sajgó magyar lelkem
Magyar Újév! műnk,
élniakarásunk
vigye dűlőre a a képzelet szárnyain. Újra
érzé

Megjelenik: Szombaton.

hajnalhasadtán mész- jait, Amerika s Anglia világjáró gondta­

sünk,

lanjait. S ez a tarka’ társaság midőn vé­

gigszaladt a vásár termein, megbövülakkor
látom: ttn állott meg a magyar kiállítás előtt. '
Az örökkévalóság rohanó ke­ nemzet fennmaradásának, vagy el­ magam felett, a magyar ég zenitjét■ Megállította őket a magyar falvak asszo- •.
reke ismét leperegetek egy eszten­ bukásának tragikus lehetőségét, ami­ a magyar napnak szikrázó fényes-,’ nyainak fürge kezemunkája, ősi' lelkének
dőt. A reménységnek, a magyar kor már az elcsüggedés mindent el­ sége s ragyogását, Szent István; ihlete, mely a magyar mezők s messze
bizakodásnak egy éve repült el fe- sorvasztó érzése vesz erőt a magyar bölcsességében, Szent László ke-| Túrán himes, virágos álmait hímezte
jünk fölött, nyílt kérdésül hagyva lelkeken. S azok a magyar állam­ resztényi erényeiben, Nagy Lajosi bele bekecsbe, subába, minden kis kö- '■
tőbe. A mezőkövesdi matyók hímzései, a
a várva várt magyar Beteljesedések férfiak, akik markukban tartották a vitézségében, Mátyás csodás had-; kalotaszegi varrottasok, hódmezővásár­
légióját. Jövendő évek vajúdó kér­ magyar nemzet vezetésének gyep­ vezéri s államférfiul tehetségében, '■ helyi fazekasok bögréi, csuprai, a ma- [
dései tették
terhessé
az el­ lőjét, emberfeletti erővel, súlyos ál­ Rákóczi Ferenc lángoló, izzó haza­ gyár művészek ecsete meghódították a
múlt magyar évet, hogy attól egy dozatokkal ugyan, de kivezették a szeretetében tündökölni. S látom az vásár díszes és előkelő közönségét az .
jobb, boldogabb magyar hajnalha­ magyar nemzetet abból a politikai lezer éves szent Korona jogai alatt első csapásra. Oh mily boldogok voltak
azok a ma még névtelen kis magyar di- ?
sadás derengő, pirosló, fényességes és gazdasági fertőből, ahonnan már!la Kárpátok bérceit, Kincses Erdély ákok, kik reggeltől késő éjszakáig muto­
magyar reggele születhessen meg. már alig volt csak a szabadulásá­ havasit, a búzát termő Bánátot, a f gatták, magyarázták az érdeklődök soha
A magyar nemzet fajiságának, nak is pislogó reménysége s arra magyar Kánaánt, a négy folyó tej­ apadni nem akaró tömegének a magyar
fennmaradásának egyik legsúlyo­ az útra terelték, ahol maga szab jel mézzel folyó síkságait s a ma­ falvak érintetlen, ősi magyar lelkének
termékeit. Idegen, nyel­
sabb éve volt az elmúlt esztendő. hatja meg leendő, jövő boldogulá­ gyar nemzet drágakövét, Fiúmét. S gyönyörűséges
ven, idegen országban.
A lenni, vagy nem lenni kérdés­ sának életfeltételeit.
látom, elszakított véreinket, amint a
Minden nemzet rendezett egy ebe­
nek óriási, nyomasztó súlya, a ma­
S most midőn itt állunk az el gyáva hullarablók zsarnoki bilincseit ■ idet, teát, vagy vacsorát. A magyar tea
gyar nemzet fennmaradásának, vagy múlt év sírjánál, úgy tűnik fel az l zörgetik s esdő könyörgéssel száll (alkalmával a Laurisin, Benda-Baranyai ’
elbukásának fenségesen tragikus év, mint egy rossz álom, mint egy i/.okogó fohászuk az Ur zsámolyá­ [trió szerepelt. Hogy zúgott a taps, mi- '
kor a magyar dal hangzott el a terem- :
kérdése volt a lepergett év legfon­ &lt; lidércnyomás a magyar lelkekben. éhoz. De látom az uj év hajnalhasa- !iben,
hogy elmerengtek a tekintetek, mitosabb, legingatóbb momentuma- , Úgy tűnik, hogy az elmúlt év a &gt;dásán régi dicsőségünk megújulását • kor a „hullámzó Balaton tetején" ak­
Magyar szivek reszkető lázban ég* magyar megpróbáltatások súlyos I is. Megindul a Hadak' útja s Csaba kordjai sírtak fel a hegedűn. Mennyire
tek, magyar agyak herótikus mun­ keresztjét azért hordozta méhében, | királyfi kopjás vitézei rohanó szá­ ismerik ott az idegenben Bartók, Kodály t
kát végeztek, hogy kivezessék a hogy abból egy boldogabb magyar guldással seprik el a magyarok föld­ Hubai nevét!
Olt az idegenben 32 nemzet kiménemzetet abból rettenetes politikai, hajnalhasadásnak reggele születhes­ jéről az ármánynak, cselszövésnek
Jetet nein ismerő versenyében láttuk,
undok
hadait,
hogy
újra
a
régi
ha
­
jogi és közgazdasági khaoszból sen meg. Mint az üllőre tett vas,
igaz, nagy örömmel láttuk, hogy mily
ame’y immár • a nemzet sírját ásta amely megedződik a pörölyök au-l talmas, gazdag s boldog Nagyma- nagy a magyar nép tiszta mcgnyilatko-’
meg. Ezer év véres borzalmai, a lyos csapása alatt, úgy edződött;jgyarország lakóinak ajakán zendül- zásának, ősi művészetének ereje, hatása.
fel a magyarok fenséges A diákok genfi kiállításán a magyar falu
I
nemzeti csapások évszázadokra meg­ meg a mi lelkünk is, a nemzeti fáj |hessen
lelke a maga egyszerű, ősi alkotásaival
bénító, elfásitó következményei nem dalinak ama nyomasztó súlya alatt, Hymnusa/
hódított és barátokat szerzett Magyar­
„Megbünhődte már e nép
látszották oly súlyos eredménnyel amelyek egy boldogabb magyar jö­
országnak. Sok diplomata és politikus,-.
A múltat s jövendőt" K.L. KÍ talán nem is volt "bizonyos afelöl,,
végződni, mint az elmúlt év politi­ vendő eljövetelét készítették elő.
kai eseményei, amelyek előre vetet­
hogy Magyarország a világnak melyik,
részén van, akiket minden hivatalos pro­
ték árnyékát a magyar fejlődésnek,
pagandánk nem tudott közelebb hozni
kulturális és gazdasági haladásának.
[ Mágyaiországho■, most érdeklődéssel fór-'
A magyar ég vészes, terhes felhők­
‘ dúlt a kiállító diákokhoz kérdések özö­
Irta: VÉGH JENŐ.
kel völt teljes, s mi, a magyarságért
nével.
Hányok
tarka
seregén
sütgölt-forgott,
I
A World’s Student CriUian Fede-|
fajiságuhkért aggódók szi .szorongva ’
Magyar falu! Köszönjük neked,
a maga „stand“-ja elölt, igyc-|
vártuk, hogy mikor csap le az a’ ráfion (Nemzetközi Keresztény Diákszö-I[rendezett
•hogy megőrizted tisztán, érintetlenül a
; vétség) szerencsés gondolatot valósit ölti[késvén azt a legszebbé, a legcsábitóbbá.i Magyarság ősi lelkét, művészetét! Őrizd, .
véres villám, amely hazánk politikai! meg szeptember folyamán Genfben. Tag-i(varázsolni. Végre eljött a megnyitás nagy!
szellemi s közgazdasági életét csa­ egyesületei révén összegyűjtötte a kü-iIpillanata s már az első óra eldöntötte,]iápold ezt féltő szeretettel, mert drága
kincsünk ez,'mely eltékozo'ható, de el
pásával halaira sújtja.
lönbözö nemzetek népművészeti, ipari és |(hogy melyek a legnagyobb látogatásnak i
nem
vehető!
érdeklődésnek, örvendő kiállítók: A;
De most is bebizonyosodott a tudományos termelésének legjellegzelc-1lés
sebb példányait s ezekből kiállítást ren-l■népművészeti, tiszta idegen hatástól men-i
magyar történelem ama igazsága, dezett, melynek jövedelme a szövetség!jt.s termék-it bemutató nemzetek. Már;
hogy a magyarok öregistene ak­ unvagi felsegitését célozta. 32 ország;t maga a kiállítás egy kis Bábel volt, 32.
kor ad nagy államférfiakat, politi­ köztük a távoli Kelet, Ausztrália, Ujzc- [ország fiai ér. termékei! De még tarkább,,
Ma:, RADNÓTI ISTVÁN.
kai bölcsességgel megáldott státus­ land is elküidötték kiállításra szánt tár­ &lt; még Vegyosebb volt a látogatók sűrű
Ött láttuk közöttük a Nemzetek
Pihen a kap:, kusza. A termőföld
férfiakat, amikor a nemzet sírjának gyaikat. Lázas - készülődés, kopácsolás [tömege.
meg a szeptember 9-én megnyíló S Szövetségéhez kiküldött legelőkelőbb de­ (mint valami szenvedővel borított halott,
szélén áll. amidőn már csak egy előzte
ünnepélyt. A Fórum de’ Geneve-vé (Genf legátusokat, minisztereket nagyköveteket, Jugy fel szik, mintha sohasem akarna meg-•
lépés választja el az örvénybe való piaca) átkeresztelt Musée Rátban. Nem­ j diplomatákat, ott láttuk a világsajtó kép- | elevenedni. Vagy a fehér csillogáru hó
bukástól. Mintha az lenne a fátu- zeti viseletben öltözött diákok és diák- 1 viselőit, a pénzvilág Genfben időző tag- -takarj* el, vagy mozdulatlan némaságban

A magyar falu Genfben.

] Falusi népművelés.

Ady a világpolgár,

a Szajna partján az ő igazi álom-]] érzéskompi’xuinról tesz
jIholott
'országa. Itt „ha a bamba, gatyás, vádi maga törvényszerűségével.

tanúságot, a .ján áll és tisztán felebarát! szempontból,
Másodsorban!'él, sikolt, vajúdik verseiben. S minthogy*
(Adalékok Ady költészetének bírálásához)!.csőcselékre nézett, elfeledte a dalt és Ady korának legkiemelkedőbb képvise-;‘ ez nagyobbrészt minden költő költészcMég 1919-ben történt, hogy Szabói káromkodott, vagy fütyörészett" s a át-l'lője, akinek tuitinomult lelke, rendkívül]•lében megvan, ezért semmi esetre sem,
a
kommunisták
magukéDezső, a nagyszerű magyar stiliszta, va-1(határon kísértő rémként emelkedett fel; összetett érzésvilága a legapróbb finom- ; vallhatják
J ságokra szomjazik, az élet kis tragédiáira Ii nak Adyt!
lószinüleg az „akinek a szekerén ülsz,!lelőtte a fenyegető fokos...
annak a nótáját fújjad" elve alapján,;
E kis Ízelítő után legyen -szabad]ínagy érzésektől fütött, de alig észreve-,
Mindezekből tisztán kiviláglik Ady
„Forradalmas Ady" cim alatt egy erősen légy kérdést feltennünk: vájjon ki az!; hető momentumaira rezonál, mig a durva'(Endre makulátlan magyarsága s megdől
kommunisztikus izü tanulmányt adott ki,;•őszintébb, igazabb barátunk, az-e aki ki- (nagyhangú motívumok összetörik. Terme-;] a kozmopolita vád. Hogy ostorozott benamelyben a bomlott vörös agyak egel-jjmélellen őszinteséggel, nyers korbácsütés- ■ szeles, hogy az ilyen nyugati műveltségű •nünket?
verő diadalorditásától kísérve, Ady End-I1 szerű vadsággal, de azok kiküszöbölésé- [szellem álmai ideálját a nyugat szivében,'
Petőfi is ostorozott^ maró szatírá­
rét boldogan sajátítja ki a szociáldemok-1! nek magasztos szándékával vágja arcunkba í Párisban inkább megtalálja, mint másutt val, csakhogy ő nem volt olyan objektív,
rácia számára. Ami azt illeti nincs ebben]I összes komoly hibánkat; vagy az, aki ’;De Párisban is csak a művészeti esz­ , mert az ö szemében hibáink elenyészően
semmi meglepő, hiszen Petőfi Sándortól!I alacsony hízelgéssel, kígyós ravaszkodás- ményképet igyekszik hazája elé állítani. : kisebbek voltak, mint erényeink, Ady
Wojticky Gyuláig minden szociálpolitikai ;sal, szemünkbe dicsérgetve, hátunk mö­
Végül nem méltán ostorozla-c nem- : ellenben kevesebbet dicsért és többet
eszmékkel foglalkozó költőt hajlandók gött ócsárolva, hiúságunkat legyezgetve Izeiét, midőn látta, hogy mekkora ember-:; korholt. Valódi értékeit most még nem
magukévá nyilvánítani az idegen faji gyű­ csúszik be bizalmunkba, azután pedig [feletti küzdelmébe" kerül rgy-egy tehet-].tudjuk tifogni, az Idő azonban őt fogja
lölettől fűtött kozmopolita „magyaipk" aljas módon elárul bennünket?! Adyban ! ségnek is érvényesülni és igaz értékelésre igazo’ni. Kell, hogy neki is eljöjjön a
azonban mintha valami elfojthatatlan til­ h-.tványozott mértékkel lobogott a haza- j vergődni — nálunk ? Midőn ö, a titáni Gyulai Pálja, mint Petőfin T, aki megtakozás ébredne az igaz magyar lélekben, fiság lángja, de mert ö érdemeiqk melleit í magyar őstehetség, aki úgy érzéseiben, Asm-.i teti velünk csodás szépségeit. Addig1
amelynek hangja mereven ellene szegül aI hibáinkat is szemünkbe mondta, fájó ér­ 'mint nyelvezetében és verstechnikájában bizonytalanok
lesznek a vélemények:
gondolatnak, hogy korunk tipikus, mond­ zékenységünk a hazátlanság érzésével vá­ t úttörőként tűnik fel, kénytelen a magyar-,: pró és contra, jobbról és baltól. Annyit
hatni: legnagyobb lirai szellemét balgán dolta meg öt. Éhez járult mély szinbo- ’ sággal annyira ellentétes idegen faj „vé- (azonban már leszögezhetünk, hogy Ady
átengedjük a legszélsőségesebb irány lizinusa: mindent csak jelölni, amely mö- Idöszárnyai'* alá menekülni a nyomor és a tősgyökeres, tipikus magyar költő, aki­
gött csak igen kevesen vették észre jó­ ’ teljes ismeretlenség elöl ... Igen, c-gy ide­ inek kétségbevonhatatlan magyarsága föl­
hiveinekl
Ady kosmopolitasága mellett leg­ akarata szent hazafiságát, gyökeres ma­ gennek kell jönni — aki Tormay Cecil tétlenül nagyobbfoku, szebb cs többet
szerint száz évvel előbbre van műveltség jelent nekünk, mint amaz intérnacionális
erősebb érvül azt hozzák fel, hogy szug- gyarságát.
Hogy jobban szerette Parist, mint tekintetében nálunk — hogy észrevegye , (és ,,cion”-ális), világpolgár ,.magyaroké”
gesztiv erővel kitörő gyűlöletet dalolt
nemzete és hazája ellen. „Máglyára vinné hazáját? Ez elsősorban csak látszólagos, és felkarolja a legtipikusabb modern ma­ 1 — összevéve I
egy Irán-szagu^szittya sereg".,., Páris az mert a „Föl föl dobott kő" fenséges hit. gyar költőt: „Góg s Magóg, fiát”, aki
Fekete Alfréd,
ö Bakonya, ahová hiába üldözi , mocskos vallás örök hizatörckvése, könnyes fáj­ „hiába döngetett kaput, falat ... a Kár­
Dunának száias pandurhada," mert elrej­ dalmas, mégis édes hazájához kötöttsége pátok alatt” Igazi magyar tragédia!
Ami Ady költészetében tényleg
tőzik az „embersürüs gigászi vadonéban, rtiellett. A gravitációs törvény összeha­
mit is keres ő itt a Tisza parton, ahol sonlítása a honvággyal nemcsak nagy­ kozmopolita: az az örök, egyetemes em­
csak durvaság, szenny, piszok a része. szerű gondolat, de megdöbbentően izzó beri részi De ez krisztusi törvények alap­

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján 1927. jan. 1

húzódik meg a sáros, csatakos utak ismeretterjesztésnek egy általányosabb és hizott állapotban gondolja eladni, sok­ apáink évmegnyitó szózatát az uj életei
mellett. Pedig csak látszat az, hogy a nagyobb eredménnyel járó eszköze is van szor téved. Általában a gazda költség­ kezdő órákban "Boldog újévet!" S hiszföld a téli hónapok alatt élettelen, mert és ez az élő szó, a beszéd, az előadás. előirányzata akkor reális, ha a legkis- szük, reméljük, valljuk erősen, bizalom­
a kemény, fagyott rögök között, a hóta- A holt betűnél hatásosabban lehet ered­ srbb jövedelmet és a legnagyobb kiadást mal, hogy talán éppen most valóban
^karó alatt most is folyik a munka. Az ményeket elérni, ha a közvetlen beszéd áilitja he. A gazdának sohasem szabad reánk szakad egy olyan élei amely iga­
élet nem állhat még, az élet midég dol­ formájában kapjuk és halljuk azokat a rózsaszínű szemüvegen át nézni a vi­ zán csak szépségekkel, örömökkel, álmok
teljesülésével, óhajaink és leglilkosctbb
gozik, érlel, táplál és mozog. A talaj sem szavakat, melyekből tanulunk és okulunk. lágot.
nyugszik: a felvett vizét igyekszik meg­ Ezen a télen a legtöbb községben m g
Azok a kisgazdák, akik nagy re­ ábrándjaink megvalósulásával fog jár'fli
őrizni, raktározni, a talaj erjedése, a táp­ kezdődtek az iskolánkivüli ismeretterjesztő ménységekkel, gazdát érő sok elemi csa Csakném egy évtized óta szomorú trónja
anyagok átalakítása fagymentes időben előadások, az iskolánkivüli népművelési pás és megpróbáltatás figyelmen kívül nevetséges etnographiai szállóige volt a
állandóan szünet nélkül folyik.
bizottságok rendezésében. Ezeken az hagyásával dolgoznak, sokszor pórul jár­ boldog újévi kívánság. Szomorúság, két­
A gazdaembernek, ha szögre is, előadásokon szóba kerül mindaz, ami a nak. Az öregek megondoltsága nem íté­ ségbeesés, fájdalom, jajj, bánat és kese­
akasztotta szerszámait, nem szabad a téli falusi embert érdekelheti- gazdálkodás, lendő el, hanem megszívlelendő. A gazda rűség ijedelem megalázás, tragikus bor­
időben sem pihennie. Ahogy a föld a egészségügy, hazánk történelme, irodalma nem tornászik a konjukturák közölt. zalmak, nélkülözések, könnyek, sóhajok,
természet törvénye szerint pihenését arraj művészete stb. A faluszövctség fióksző- Aki egyszer elsülycdt, az már holnapja jártak egy dccenneum óta a Magyar
használja fel, hogy a termés által kivitt | vétségéi a központ ellenőrzése és irá- nem emelkcdh -.tik fel, hanem egy egész Földön, lele panasszal sirámokkal, a
tápanyagokat igyekszik pótolni, a növény • nyitása mellett külön is foglalkoznak életen át nyomoiog és küzd, hogy hely­ circum dedérum fekete igéinek zenéjével
által felvehető anyagokat
átdolgozni, gazdasági irányú népműveléssel, rendsze­ rehozhassa a meggondolatlanságát, köny- 8 szinte eltorzult vonalakkal, arckifejezésekkel mondtuk és fogadtuk ezt az ejsí
úgy a gazdának is nagy kötelességei resen népművelési tanfolyamokat tartanak. nyelmüségét.
szép jelszót a Boldog újévei. Akkor ami­
vannak jövő gazdálkodása és termese
A mód és az alkalom meg van te­
Ezért nem tudom eléggé ajánlani a dőn ág\uk dörögtek a havasokon fiaink
érdekében.
hát arra, hogy olvasás és a faluban tar­ gazdaközönségnek, hogy szigorúan vizs véreztek mindenfelé 8 hazánk történelmi
A gazdasági élet sohasem áll meg tott előadások rendszeres látogatásával gálja meg a befektetéseket, mielőtt esz­
állandóan fejlődik, átalakul, uj ismerete­ ismereteinket szaporítsuk. Csak tanulni- közölné, hogy az. ki is jövedelmezze ma­ halárai körül orgiákat üli az árulás
Akkor amikor Európa gazdasági kóp­
ket, uj találmányokat, uj eljárásokat dob és tudnivágyás égjen minden magyar em­ gát Ne következzék belőle a bánom.
éértjébon a miénk volt a legutolsó szerep
a felszínre.
ber szivében és akkor a könyvekben Adósságot pedig csak akkor csináljo , amikor a ma elteli milliók holnap már
Ha nem akarunk elmaradni a világ összegyűjtött sok ismeret nem lesz, csak ha el nem kei ülheti. A mezőgazdaság csak ezreket és százakat jelenlétiek, akkor
folyásától, ha nein akarjuk azt, hogy a írott mulaszt az elhangzott tanulságos még a jó időkben a 6 százalékos kamat amidőn a betevő falaiért, a meleg ru­
nagy gazdasági versenyben alulmaradjunk, előadások szavai pedig nem süket fülek­ tál is nehezen birkózóit meg, most pr-di háért irtózlak) harcokat vívtunk. &amp;e
akkor tanulnunk kell és többet kell tud­ nek fognak szólni.
á dupláját, vagy tripláját cl nem birhati
most! A nagy veszteségek után, amikor
nunk.
Ha minden falusi gazda téli mun­ A magyar ember a kölcsönkérést mindég gazdaságilag végre lalpraállva és föl­
E több tudnivaló megszervezésének kanélküli idejét igy használja fel, akkor utolsó . dolog.U. tartotta. Most ezt ír épülve biztatjuk egymást boldog ujesztenaz ideje most van, mikor leginkább ráér a pihenő tél nem elveszett, hanem cél­ igazságot ve^ye n. íj komolyabban.
dőld mégis csak közelebb állunk a vtt- ‘
a gazda arra, hogy olvasson és tanuljon. szerű munkában eltöltött idő lesz. S
Megindult már a részletfizetésre lósághoz, mint a közel múltakban. Vcin
Ma már a legjobb gazdasági szakköny­ ahogy a magyar természet sem pihen szóló árukínálat. AJnak már hitelbe elég erős sovén kormányunk. 'Intelligens ősz
vek, újságok és szaklapok állanak ren­ télen, hanem a tápanyagokat gyűjti és szívesen ,némely helyen még ráerőszakolják szeletein parlamentünk. Stabil jó valu­
delkezésükre, melyekből a szükséges és dolgozza fel a jövő termés érdekében, is. Hónapok múlva tc-rmés után is fizet­ tánk, kiváló nemes, lelkes hadseregünk.
hasznos ismereteket, a mezőgazdasági tu­ úgy a magyar gazdának is a többterme- het a vásrló* Egyet ne felejtsen el a gazdi; Egyre erősbödő s lendülékenyebb ipari
domány újabb eredményeit könnyen el­ lés és egyéni boldogulásához szükséges a majd vagy részletre fizetendő dolgok­ és mezőgazdasági élelünk Nagyszerű
sajátíthatják.
ismereteket . a gazdálkodás téli, csendes nál. hogy épen olyan adósság ez is. mint kultur lehetőségünk, folyton vallásosabb
a többi azzal súlyosbítva, hogy nem is meggyőződésű polgárságunk. Ezek azok
A könyvön és az újságon kívül az idejében kell megszereznie.
tudom, hogy kifizethetem akkor amikor a föltételek amelyek átsegítenek mind­
az ideje elérkezik. Addig sok minden nyájunkat a boldogabb uj élet újév
jöhet közbe. Különösen hangsúlyoznunk óhajtva, óhajtóit annyira vágyott meg­
kell, hogy tartózkodjanak az országot szentelt küszöbéhez. Most már nemcsak
elözönlő gép-ügynököktől, akik füt-fát utópia nemcsak költői szólam, de való­
Irta: BENE LAJOS.
összc-igérnek, az árujuk dicséretéből nem ban igazság erejével ható kifejezés is qz,
A gazdának mindig meg kellett mindig’ nem teljesen megállapodottak. A fogynék ki. A vége az, hogy nagyon hogy Boldog újévet kívánunk mi is min- ■
gondolnia, hogy milyen befektetéseket mai kamatterheket állandósítani nem sokszor értéktelen, vagy kétesértékü si­ denkinek! Elérni azonban csak vállve­
eszközöljön, hogy az ki is fizesse magát. okos dolog, amikor lassanként a kamat* lány minőségű gépet rásóznak a gazdára. tett munkával és erős akarattal lehel.
Mi hisszük, hogy a világégésben meg
De kétszeresen meg kellett gondolnia, láb a normális viszonyok felé közeledik. Nemcsak a íelbonthatlan Szerződést, ha­
acélosodon Magyarság végre megltüáll’i
hogy adósságot csinálhat-e vagy sem A földbirtok jövedelme mind mérséklő­ nem'a váltókat is aláíratják és ha eleget azt az ösvényt mely a boldogsághoz ve­
Most pedig sok-zorosan meg kell, hogy dik, mert a termelési terhek emelked­ nem tesznek annak, irgalmatlanul pörcli! ; zérel. A Vízválasztói tanió.
'.
gondolja ezeket, különben veszedelmes nek, az értékesítő lehetőségek mind gyön­ minden lelkiismeretfindalás nélkül el'ici#
*
helyzetbe kerülhet. Én mindig azt tartot­ gébbek s igy a jövedelem kevesebb. táltatják a feje felöl a házat.
*
i, :
Csak néhány óra még és az
tam a leghelyesebbnek, ha az ember ad­ Annyira vagyunk már, hogy a régebbi
• Ügyeljen a falu lakossága, hogy
multié
A vi­
dig nyújtózkodik, ameddig a takaró ér. időkben kötötj haszonbérleti szerződé­ milyen befektetéseket eszközöl és ő. i.- 1926 év örökre a
Még így is kikerül a lába néha a takaró sek majdnem mind elviselketetlcn terhe­ kedjék az ádósságlól, m-.rta kamat mg- lágegyetemnek egy k i esi tagja:
mint
annyi- évezreden át
alól. Egyik kiváló közgazdasági Írónk a ket rónak a bérlőre. Nem egy tönre is emészti a még meglevő kistökét is. A földünk,
napokban foglalkozott az adósságokból ment a bérletén. E rek és ezrek nyög­ gazdán pedig csak a jó Isten és önnmag : ezidén is percnyi pontossággal befutotta
eszközölt nagy befektetésekkel s alapo­ tek a súlya alatt. Nem tudják, hogy mi­ segíthet. Épen azért, ami rajta áll, annak a nagy világűrben as Ur Isién által ki­
san megindokolt aggodalmainak befeje­ kor nyomja őket teljesen össze a nagy t-'gyen eleget: legyen előrelátó, gondos, jelölt pályáját, hogy azt megállás nél­
kül tovább folytassa, tudj' Isten még
zést adott. Minket ebben a kérdésben teher.
körültekintő. Ccak addig nyújtózkodjék, hány évezreden át. S ha még eltűnő­
a kisgazdáink, törpebirtokosaink érdekel­
A befektetésekkel sem vagyunk ameddig a takaró ér.
dünk a sok évezredes múlton a belátha­
nek elsősorban s ebből a szempontból sokkal jobban. Alig eszközölhetünk olyan
tatlan és emberi ésszel fel nem fogható
nézve mondunk el egyetmást.
befektetéseket, amelyek kijövedciniezik
világmindenség bölcs céltudatos berendez
A mostani időkben adósságot csi­ magukat, mert a h-giöbb esetben a jö­
zésén, az emberi logikának — mely sok
nálni, vagy adósságból befektetéseket vedelmezőség c-ökkenö irányt mutat. A
csodás eszközt adott a mai ember kezébe
BOLDOG ÚJÉVET kívánunk csupa — csak sejteni lehet azt a fermész ét­
eszközölni nagy meggondolást igényel, gazda ceruzával és papírral csak körül­
mert nem elég a számítás alapjául venni belül tájékozódást szerezhet, mert annyi udvariasságból,
merő megszokásból, fölötti hatalmat, amit isteni erőnek, is­
azt, hogy ma ez, vagy az az üzem, vagy mindenfelé befolyást gyakorol a számítá­ puszta gesztusból egymásnak. Örömtel­ teni kulforrásnak nevezünk, érzünk ősz*
termelési ág ilyen, vagy olyan nagy jö­ sára, hogy igen sok meglepetés érheti. jes arccal ragyogó szemekkel, meleg és tönösen És te a világegyetemnek vége
vedelmet hajt, hanem arra is gondolni Aki tizmázsás termést biztosra w szi, aki barátságos kézszoritéssal járulunk egy I\ láthatatlan idejében néhány évtizedre
kell, hogy a jelenlegi állapotok még a.hizóra fogott sertések valamennyiéi máshoz s hebegjük el apáink és nagy |[megjelenő atom ember nem gondolkozol,

Befektetés és adósság

Hírek és különfélék.

Rágyújtottam egyszerű cigarettámra igy mégis csak napvilágot lásson a sok­ szólítani, hogy soha életében ne tudjon
s nagy pózzal, még nagyobb-.költöi han­ sok poéta belletriszta alkotása.
‘öbb irodalmi müvet elkövetni.
így azután problematikusra vállolt
Ennél őszintébbek már nem tudunk*
Napknap után garmadával érkeznek gulattal fogtam hozzá a reám* bizott fel­
munkásságom.
lenni...
hozzánk a magyar múzsa újoncainak Írá­ adat megoldásához.
Mikor (elszakítottam az egyik borí­
Magamra bőszitsek annyi tollforsai... Versek, novellák, tárcák regényfö2. „Álmok utján" Valóban ott jár
ön... Mert kétféle ember van. Az egyik,
redékek itt fekszenek az íróasztalunkon... tékot a főszerkesztő ur még a követ­ gatót...
Valamennyi remek kézírással, finom kező érzékeny beszédet intézte hozzám:
Ha talán a sajtóban nem is tud ár­ irő, a másik olvasó, ön nem született
Úgy vigyázzon arra amit mond, tani, mégis kellemetlenné k-h t reám a Írónak, igyekezzek tehát minél hálásabb ■
merített miniszteri papiroson, illatos bo-*
ritékolással s Parainesisszerü kísérő le­ hogy senkit meg ne sértsen, lapunknak társadalomban.
olvasó lenni. Azért még igen derék em­
véllel robog be kérve, könyörögve, ri- ellenséget ne szerezzen, nehogy a ke­
ber lehet valaki, ha nem is csinál rossz’
Elvesztettem
minden
kedvemet.
mánkodva a nyomdafestékért, a hírlap mény kritika következtében elidegenitrímeket.
Nem
tudom,
hogy
miként
oldjam
meg
a
hasábjaiért -a nyilvánosság termékenyítő sük magunktól azokat, akik lapunknak
3. „Juciba szentem". Oly bájos és
níár csak azért is hü előfizetői és olva­ kérdést.
lehetőségeiért. .
naiv a levele, hogy szinte könnyek to­
Már
a
tizedik
cigarettát
fújtam
Sorszámot kap mindegyik .. s elin­ sói, mert remélik, hogy egyszer mégis­
lulnak szemeinkbe... Éppen azért meg- *
tézést is nyer természetesen lassan, de csak a hírrovaton kívül is sikerül szere­ füstbe amikor megjött a mentő gondo­ üzenjük, hogy csak 20 év múlva jelent­
latom.
pelniük...
megérdemlő tárgyilagossággal...
kezzék. Akkor már bizonyára jobbat is
Tárcák Írok, tárcát s úgy tüntetem fog Írni, de addig kár a postára költenie.
Mindent megígértem..,
Most azonban, hogy az újév köze­
leg, a foszt rkeszlő kiadta 'a parancsot,
Ámde arra gondoltam, hogyha c fel m-gbizatásomat mintha nem is szer­ , x 4. „Magányos ember". Levele több
hogy minden beérkezett szépirodalmi sok-sok betürengetegben találnék is tö­ kesztői üzeneteket firkálnék, de novellát értelmet mutnt verseinél. Tanuljon olvas­
kísérlet elolvastassék s „in meritó" sig- kéletesebbet közlésre alkalmasat ennek Írnék.,.
son sokat, de ne írjon. Legalább is ötIly érzelmekkel folytattam tovább ven évig ne.
náltassék közölhető-e avagy, sémi??
csak mi isszuk meg a levet, mivel akkor
a
fölszakitott
első
kvcl
kézirattömegé
­
• Éppen én érkeztem meg legkoráb­ mi, a lap belső munkatársai jutunk el
5. „Én vagyok az uj Petőfi". Név- •
ban a redakcióba s* igy nekem jutott a a mellőzés szomorú fázisához, ami inkább nek betűzését.
változtatással lenet. De ilyen verset ma
1. „ Gyula vőlegény lett"... H lycs. már m nden épkézláp ember tud Írni.
szerep, hogy tehetségeket födözzek fel, anyagi szempontból káros, hátrányos és
Ez a kötelessége mindenkinek aki férfi... Nekünk több métermázsánk van már ha­
küzdőket végezzek ki elbeszélőkről mond­ semmiesetre sem kívánatos.
Riporterünk a párbeszédet hallva De mi nem merjük leközölni, mert ak­ sonlóból...
jak bírálatot. *
,
Fájdalmas kötelesség, de hát mit egy kutyanyelvre jegyezte fel az én tit­ kor munkatársaink annyira megijednének
6.
„Uj
idők,
uj
embertk"
cimü
no,
tehettem egyebet elfogadtam a hóhéri kos felfogásomat, kérve, hogy a kollegi- az öntehetségétöl, hogy sohasem küldc- vella nem novella Értéke nulla.
nének
kéziratot
A
„Munkádnak.
álitás
nevében
csakis
a
beérkezettek
Írá
­
munkát...
7. „Az én dalom" cimü versére,
Rossz a világ Uram. Nem igen en­
Megátkoztam milliószor azt a per­ saira üssem a közlés örömtcljes szavát..
csak egy megjegyzésünk van. „Az ön
Alig merültem bele feladatomba, gednek felszínre vergődni olyan tehetsé­
cet, amikor az első önképzőkőri számos
get mint ön: irigykedve rántják le az dala* igen silány.
megpróbáltatásom sikerén felfordulva a armikor főszerkesztőnk újra megszólalt.
8. „A szerelem vértanúi" cimü novel­
Nézze inkább készítsen egy össze­ irodalom egén feltűnt uj csillagot. Sze­
hófehér papírlapok szántóvetője fettem s
szemelvényezö skizét retnénk önnek a keni megszorítani lát elolvaslak a szerkesztőség egyhangú­
a sajtó ő nagyhatalmasságának rabszol­ foglaló átölelő
azokról amelyekkel bíbelődni fog, hogy Szorítani Uram, szivünk mélyéből. Úgy lag kiáltott fel... jajj, jajj, jajj...
gája...

Szerkesztői titkok.

�Salgótarján, 1926. jan. 1.

3 oldal

A MUNKA

mát támogassák. Az elmúlt választások | Hochhauser, dr. Spielberger. Pál Dezső, 10 — 10 ezer kor,, összesen 785 ezer ko­
megmutatták, hogy szükség van itt erős Szabó, Tisch Gyula, 50—50 ezer kor. rona.
VII. kerület. Dr. Förster Kál­
meggyőződésű, alkut nem ismerő, a nem­ Bihdler, Iparosok fogy. Szövetkezete,
zeti irányú megnyilatkozásoknak mindig Hercog Ede, Fedor Ferenc 30 - 30 ezer mánné urnö gyüjtöivcin összesen; háromkorona
helyt adó helyi lapra! Megmutatták az kor. Caál Dezső, Bogenglück, Són- millióhatszáznyolcvankilencezer
eredmények, hogy a Munka mindig szé­ nenschein, Székely Jakab, Baumann készpénz és az alábbi természetbeni ado­
lesedő olvasó tábora szivébe fogadta az Adolf, Friedinann, N. N. Terményüzlet, mányok:
öt év óta annyit és annyiszor hangozta­ Telek Pálné, Kádár, Tóth Gyula kiegé­
Nagy Elemérné úrnő utján: Horváth
tott elveket. Büszkék vagyunk, hogy az szítése 25 -25 ezer kor. Steincr H., T a­ Gyula plébános 100 ezer kor., Szmetana
irányzatunk a nagy mérkőzésekből győ­ kács Ferenc, Duda Lajps. Römer, Czir- gyógyszerész, N. N. 50—50 ezer kor.
zelmesen kerü.t ki, de avval is ‘isztában bcsz, Friedlcr, özv. dr. Némethné, Hofí- Achátz I. N. N. 30—30 ezer kor., Büdy.
vagyunk, hogy sok esetben a magyarság mann Emil, Gáspár Vilmos, Klein Károly, Géza, dr. Farkas, dr. Patz 25 —25 ezer,
felbuzdulása szalmatáng, rözsetüz. Ezért Ungár, Pcész, Révay Sándor, Klein La­ Klein, Fetics István 20—20, ,Grünfeld 15
kérünk minden barátunkat, olvasónkat, jos, Bicskei, 20—20 ezer kor. Hegyi, ezer, N. N. kereskedő, Klein Miksa, Ke­
hogy most, mikor a győzelem után leg­ Widder, EllnerS. 15—15 ezer kor. Kesz- cses Gyula, N. N., Pleszné, E , 10 — 10
hamarabb cllobban a tűz, jöjjenek segítsé­ ler Árpád, Brüszk Adolf, Spielberger. ezer; N. N. 7 ezetj Nagy, Róth 5—5
günkre csekély előfizetési dijaikkal és Rozenthal, Róscnberg, Hoffmann, Römer ezer korona. Stein Lajos 2 trikó, 4 gyer­
támasszák alá a véget koránt sem ért ön­ Zoltán, Sonnenschein és László Bergcr, mek trikó, Grosz 4 pár harisnya, Krausz
Készít r M. Szántó S. 10—10 ezer kor. 5 liter bab, Sümegi 5 liter bab, 1 pár
zetlen harcosukat a magyar polgári tár­
Brüszk Jolán, Igaz, Fischerné, Winternitz, cipő, Nagy elemérne: 1 zsák burgonya .
sadalom, a magyar munkásság megmen­
Fischer, 5—5 ezer kor. Guttmann 1 pár és íehérnemüek, Bblankenberg és dr.
téséért. E helyen hívjuk fel sok régi
cipő, Weisz Vilmos 24 pár harisnya, Gidró Jenő 1 — 1 zsák burgonya.
hátrálékban lévő utófizetönket is hátráFerenc gyógyszerész jegyesek. Minden lékaik befizetésére. Kérjük erre a küldött Bleyer Farkas 2 gyermekruha, Ligeti
Duffek Palné úrnő gyüjtőivén: Vil­
Ferenc 1 zsák burgonya, Blau 2 m. bar- lányi Miklós 100 -ezer, Fényi Cézáné 35
külön érjesités helyett.
csekkeket felhasználni. Előfizetési dij ne­
Előfizetési felhívás, Január 1*
het, Breiner 1 trikó, sapka és harisnya, ezer, Mudry Anna, Grosz Frigycsné 20—
gyedévre 2 Pengő.
Népbank 2 pár cipő, Krajcsovits Gyula 20 ezer kor. és utóbbi 3 liter bab; Duf­
vei uj előfizetést nyitunk A Munkára.
Boldog újévet kiván minden hű 1 zsák 4-es liszt és 30 drb. 2 kgr-os fek Pál 40 kg. bab, 5 kg. kenvérliszt;
Újra felhívjuk Salgótarján és vidékének
minden nemzeti alapon álló polgárát, olvasónak „A Munka11 szerkesztősége és kenyér, Jakubove Pál 1 pár cipő, Römer Missuth Kálmán 1 pár női cipő: Adorján
hogy vidékünk ez egyetlen sajtóorgánu­ kiadóhivatala.
Hermann 3 pár harisnya, Medvei Vilmos Henrik 11 kg. bab, 1 zsák burgonya.
6 drb. sapka.
Császár Pál u'ján: Császár Pál 100
III. kerület. Balázsovits Irénke, ezer; Mrász Józs.-f, N. N., Sinkovits Já­
Chmely I'onka urhölgyek és Reguly La­ nos 50—50 ezer, Lubi 5 ezer kor.
jos ur gyüjtőivén. Salgótarjáni Takarék­
Kralovánszky hnréné urnö utján: Pópénztár 1 millió, Bpest-Sajgötarjáni Gép­
Immár hagyományossá vált az a eggyel, folytatódott Szabó Dezső rcf. lel­ gyár, Palackgyár, Szentbe László, Dr. ráné 50 ezer kor.: Kralovánszkyné 10 kg.
mindig vallásos keretekben lefolyó ka- kész mély szántásu beszédével, a gyer­
Pollatsek 100—100 ezer; R. Kath. Plébá­ bab, 1 gyennekruha, 1 női blúz; Kraftné
rácsonyfaűnnepség, amelyet a város ve­ mekek dallamos karácsonyi énekével, sza­ nia, Dr. Bellák. Patay István, Holcsek 25 kg. burgonya, 1 kg. zsir; Altnássyné
zetősége a Stefánia szövetség fiókjaival valatával, továbbá a polgármesternek, Antal, Nagy József, Szántay Istvánná, 1 ruha és fehérnemű: Martininé ruhanemű.
karöltve Karácsonykor szokott megtar­ adakozóknak és gyűjtőknek mondott kö­ Fehérvári Józsefné, Olvashatatlan, OsztróEmber Böske urleány utján; dr. Czirtani s amely alkalommal a váios szegé­ szönetével s bezárult a nemzeti Himnusz­ vicsné, 50—50 ezer; N. N., Matyuga Zol­ buszné bab, lekvár, mák, 1 gyermtkruha,
nyei dús adományokban részesülnek s szál. A rendkívül dúsan megrakott asz­ tán, Özv. Perényi Vencelné, Majherné, Vadászyné: cukor, liszt, lekvár: dr. Szkiamely módon a szegény nyomorára eny­ talok előtt csoportosuló szegény sereget Szende Fcrencné, Netzkó Mátyás, 30—30 csákné: liszt, bab, mák, dr. Szabóné: bab;
a lelkes tantestület, a védőnők és a ezer; Klube.cz, Dr. Gádor, Mayer Jáno.«, liszt, ezukor; Horváth, Pénzesné, Kossiknc,
hülés háramlik.
Úgy látszott, hogy a legutóbbi po­ Hadröa kiküldöttei látták el. a részükre Ifj. Timaróczky Sándor, Lovris Béláné, Schöfferné 20—20 ezer korona.
litikai választások
gyöngitölcg fognak kijelölt ajándékokkal.
Légrády Bála 1 millió korona kész­
Sztolárné, 25 — 25 ezer; Ponyiné, Galgó,
hatni a szegények karácsonyára nézve,
Rendkívül emelte az ünnepi hangu­ József, Szabóné, Zamorné, Halas Ferencné, pénz, 1 pár cipő, 1 pár halinacsizma, 2
azonban kellemes csalódás érte őket, mert latot s a közönségnek vallásos áhítatát Dr. Balázs Károlyné, Kupcsok Ferencné, női szövetruha, 1 női mosóruha, 2 női alj,
a karácsonyfa alól az eddigieknél is du- az ékesen díszített hatalmas karácsonyfa. Olvashatatlan,
Uglerné,
Vanzsuránc 1 női trikónadrág, 1 svetter, 2 férfi ing
sabb ajándékokkal vonultak otthonukba.
A gyűjtés eredményét az alábbi föl­ 20—20 ezer; Partényi, Mayer Adolfné, 2 gallér, 5 női nadrág, 3 párna huzat, 1
Paksy Arpádné, Balogh Istvánné, B. Gy. blúz, 1 mellényke, 11 gallér, 4 pár kezAz emberbaráti nemes sziveikről is­ sorolás tűnteti föl.
mert hölgyek és urak, városnak humá­
I. kerület. Dr. Csengődy La- 15—15 ezer; Koza, Dr. Perényi, Olayné, tyü és 100 fuvar tűzifa.
nusán gondolkodó vezetősége, fáradsá­ josné, Csengődy Etelka urhölgyek és Kotb, N. N , 3 Olvashatatlan, Gescheit,
özv. Luby Isivánné 10 fuvar tűzifa,
got nem ismerve, lelkesen dolgozott a Szabó Dezső ivén: Krajcsovits Lajosné Holles Mihály, Nékámné, Végh Jánosné, Baranyay Miklós 5 csille fütöszén, Papp
szegények felsegitésén. Mint az előbbi 30 ezer, Dr" Csengődy Lajos, Dr. Cle- Perger l.-né Feuerstein, Nagy Gyuláné, Szász Tamás 100 ezer kor., Br. Solymossy
években is városunk képviselőtestülete mentisz, Lubyné 25—25 ezer, Cserháti, Huszágh Ella, Gündert Kató, Herczegh Jenő 3Ó0 ezer kor, Krocsák Blanka egy
10 millió koronát, adományozott e célra, Fitz .Gizella, Ratkovszkyné, Kluka Pál Lajos, Jeszenszky, Zvada, Fleischmann, láda alma, Babik József 1G0 ezer, N. N.
a vármegye közönsége pedig 5 millió ko­ 20—20 ezer korona, Folkusházy Zoltán, 10—10 ezer; László 7 ezer; N. N. 6 ezer; 829 ezer, Berger Andor 100 ezer Tabódy
ronát küldött, támogatásul s e két ado­ Juhász Jánosné, 15—15 ezer, Dr. Erdődy Holccz, Lőwy, Kovács, Gyetvayné 5—5 Tibor 200 ezer korona.
mány biztos alapul szolgált az akció meg­ Jankovics Jó/sef, Friedl, Fridrich, Tóth ezer: Korn 2 ezer; Maróthy Gyuláné,
Külön adományok: Manszszervezésére.
István, Őrlik Gyula, Scholtz Jánosné, Mihalik Jánosné, Volenszkyné, Piszárszky nak Mikulás esti gyűjtéséről: 1000C00.
Józsefné,
Rokfalusy
használt
ruhanemüek
Meglepetészerüen jött a hír, hogy Polk Ferenc, Kornisch Ödönné, Szanyi
Bánvatársulati zenekar
térzene
dijai
dr. Vass József Önagyméltósága, váro­ Edéné, Cs-.-ncrik, Kovácsné, Gyelvay, cs sütemény; Berze István 1 pár cipő; 1472 ezer. Telek József 50 ezer kor. dr.
Nagy
József
25
drb.
kalács.
Összesen:
sunk díszpolgára a népjóléti minisztérium Schlesinger, N. N., Lapsánszky, 10—10
Kovács Józsefné 2 pár cipő, Kovács
részéről hatalmas adománnyal járult hozzá ezer, Kupcsok Jánosné, Gasparik János, 2.730 OóO korona.
Béla ur utján Ujj Ferenc 1 millió, Villa­
a szegények nyomorának egyhitéséhez.
Sulyok F., Weiszné 5—5 ezer; Lukács
IV. kerület. Köntzey Ferencné, mossági rt. a karácsonyfának díszes vil­
Lelkes hölgyeink fáradhatatlan buz­ Károly 6 ezer, Szraka Mártonné 4 ezer, Várady Andrásné urhölgyek és Lap­ lamos világítása, Dr. Soltész Józsefné: 1
gárommal járták be a várost s mindenütt N. N. 4500, N. N. 2 ezer korona. Össze­ sánszky János ur ivén: Dr. Förster Kál­ ruhácska, sapka, kezlyü, Városi Levente
megnyíltak előttük az adakozásra hajló sen 447500 kor. Őrlik Gyula 1 pár cipő. mán 500 ezer korona, Neuhold Antal Egyesület 5 kgr. cukor, 5 kgr. liszt. Sal­
jó szivek s a munkát, melyet szivük pa­
II. Kerület. Kovács Béláné és 150 ezer, Csikány Ferenc 100 ezer, Pe- gótarján város körönségc 10 milliO kor.
rancsára emberszeretctből végeztek, gyö­ Dezsőné urhölgyek, Tóth Gyula ur gyüj­ tonszky László, Kiss Gyula, Kozár Gyula Nógrád és Hont Vármegye 5 millió kor.
nyörű siker koronázta. Az összgyüjtés tőivén: Kóhn Cipót cég 500 ezer kor. Morics György. Dr. Laufer, Wietorisz Dr. Vass József miniszter a város dísz­
eredménye mosolyt fakasztott a gyermek Áruforgalmi rt. Hankus Lajos, Szilárd Sámuel, Csibi Kálmánné, Dr. Fai kas Béla, polgára a Népjóléti Minisztérium részéről
arcokon és könnyes köszönetetet a fel­ Emil,* dr. Varga Kálmán, Szauer Andor Kovács Józsefné, Váradi András,* Dr. 30 rend fiú ruha, 50 pár cipő, 100 mé­
nőtt szegények szemeiből.
100—100 ezer kok dr. Radetzky, Salgó­ Halyák Zoltán 50—50 ezer korona. Lau­ ter Zeng, 103 méter lepedő vászon. Az
Az ünnepség december 23.-án d. u. tarján és Vidéke Hitelszövetkezet Véph fer L. 35 ezer; Pentka József, Klein Már­ orsz. Stefánia Szövetség helyi fiókja 11
fél 5 órakor kezdődött a magyar Hiszek- Kálmán, Papp Albertné, Friedmann R. kus 30—30 ezei; Lestük János, Sárol, pár cipő, 50 méter fusztián szövet 80
Praznovszky Sándor, Gammel József, pár babacipö, csecsemő barhet ruhák,
Ebből mindent megérthet...
Végre megtaláltam a kivezető utat-, Kuster Lajos, N. N. N. N. 25--25 ezer, ingek, fehérnemű.
A befolyt adományokat s a kész­
9. „Margit nagyasszony" Sajnála­ A sok papirhalmaz között kutattam a Motnig Conrád, Küllő Gizella, Kuchinka
Gézáné, Mihály Antalné, Barta Miklós, pénzen vásárolt ajándéktárgyakat a ren­
tunkra nem' használhatjuk. Higyje el ne­ levél betűihez hasonlókhoz.
Brocsko
Mátyás,
Dekorszné,
Gyura
Vil
­
dezőség gondosan osztályozta s a testü­
künk is nehezünkre esik ily ítéletet mon­
Hamarosan akadtam egynéhányra.
dani. De az őszinteséget többre becsül­ Alázatosan, szerényen, vittem a főszer­ mos, Füstné, Gaál János 20—20 ezer; letektől befolyt jegyzékek alapján a kö­
Zsuffa Jakab 15 ezer; Meitzenné, Sza- vetkezőkben osztotta ki, 138 adományt
jük, mintha valami kifogással élnénk.
kesztőhöz s jelenítettem, hogy ezek fő
niszló Satnuné, özv. Olbricht Józsefné,
Ily tónusban folytatódtak a kritikai lőtt a versek fölött nem tudok dönteni Kimpián Vazulné, Katona János, Har- az elemi iskolás gyermekeknek, 22-öt
hadiárváknak, 180-at szegény csecsemők­
üzenetek és megjegyzések...^ mig egy Szerzőjüket persze nem árultam el.'
gitta 10—10 ezer, Elsnerné, Szabó Pál
Lapunk irányitó fejedelme átvette s használt ruhák; Holub József, Sótér Ig­ nek és anyáknak, 70-et egyéb közse­
ibolya szinű levélpapiros szövege nem
néhány perc múlva tollbamondta a kö­ nác, Kiss Sándor, Skolink Dániel, 1—1 gélyre utáltaknak.
került a kezeimbe.
A kiosztott ajándékok részletezése
Gyönyörű kalligraphikus vonalak... vetkezőket:
pár cipő. Pénzben^összcsen; 1.860 ezer a következő: 186 m. tennisbarhet, 46 m.
Remekbe hasított gondolatszerkcsztés.
„Tisztességes Írások, de sajnos dil- korona. . ■
flanel, 136 in. vászon, 202 pár cipő, 153
Zavarba jöttem... elpirultam s szégyen letáns és semmi művészi megoldás. Fáj­
V. kerület: Schreiner Jenőné úr­ m. ruhaszövet, 100 in. lepedővászon, 2
égette szivemet, telkemet amig olvastam. dalom nem közölhetjük."
nő gyüjtőivén: A bánya tiszti és altiszti­ férfi trikó, 5 gyermektrikó, 3 svetter, 11
Igen Tisztelt Szerkesztőségi
Kacagni szerettem volna. Ámde el­ karának adománya 6 millió, A kőszénbá­ sapka, 32 pár harisnya, 1 pár csizma, 5
Vidéki magányba temetkeztem, Is­ titkoltam titkos érzelmeimeirhet.
nya rt. bányaigazgntósága 1 millió, Dr. rend fehérnemű, 45 rend gyermekruha, 3
meretlenül, álnéven küldtem a csöndnek
A szerkesztői titoktartás most már Holics Endre ,bányafőtanác«os 230 ezer, női blur, 11 rend női ruha, 11 ing-gal­
és a falunak reám gyakorolt fönséges összeköt bennünket.
összesen 7 millió 200 ezer koronát.
lér, 1 vászonruha, 5 pár keztyü, 366 cso­
hatásából néhány rímbe szökkent rózsa­
VI. kerület: Puschmann Gyuláné, mag vegyes cükorka és sütemény, 107
Az ódium most már legalább is kö­
szálat.
Reguly Arpádné, Gergely Jánosné uihöl­ kg. főző cukor,*83 kg. bab, 103 kg. liszt
zösen oszlik meg rajtunk.
Bírálatuk lesújtó volt beküldött da­
gyek gyüjtőivén: Acélgyár 250 ezer kor. 5 és fél zsák burgonya, l — l kg. zsir és
S vígan tettem pontot a cikkem
Liptay B. Jenő ICO ezer kor., Dr. Makay lekvár, 25 drb. kalács, 40 kg. kenyér 12
laimra. Tévedésük igazolására ime mel­
után. A kéziratot már szedték a nyom­ János, Dr. Dörflinger János, Vach Fri­ kg. hús, 12 liter bor, 1 láda alma, egy
lékelem a fővárosi legelőkelőbb irodalmi
dában, amikor elujságoltam, hogy kör­
folyóiratból részükre kiollózott s önök nyékünkön pihen a magyar irodalomnak, gyes 50—50 ezer kor., N. N., Bili-tér doboz sütemény, 63 drb. tankönyv, 20Ö
Tivadar 30—30 ezer kor., Nagy Berta­ drb. irón, 50 q szén és 120 fuvar tűzifa,
által megbélyegzett verseimet.
a legjobb költői nemzedéknek egy bájos lanná, Holics Jenöné 20—20 ezer kor,, 70 p. babacipö mely utóbbinak fokozatos
Kritikusuk igen elfogult lehet. Ha
Sapphója már napok óta.
Ursutz József, Gáblerné, Oláh Miklósné, kiosztása folyamatban van.
a Helikon berkeiben közismert nevem
Főszerkesztőnk megbizott azzal, Karaturné, özv. Eiseléné, Takács Gyuláné,
Aki az akció munkáját szemmel ki­
lett volna aláírva, tudom nem történt
hogy irói arcképét szerkesszem meg tüs­ Pántyik Arpádné, Schönk Gusztáv, Rö- sérte és fürkészte a megajándékozottak
volna ez meg...
tént. Riporterünk pedig autóval rohant derné, Paksyné, Nagy Béláné, Károlyné, szeme pillantását, attól szerezhetett meg­
Fejemet a papir fölé haitotttam s meginterjúvolni s kéziratokért esdckelni.
Űrmössyné, Kovácsné, Horváthné, Jan­ győződést, hogy olt az. öröm megelége­

éled a Te öntő deledet, ha szerencsés
volt hozzád a véletlen, elvakit a hatalom,
a vagyon. A jólétben éltunyult agyad
nem gondolkozik és semmi részvéttel nincs
sok millió sorsüldözött. vergődő ember­
társad iránt. Pedig ha tudnád milyen
hamar eliramlik az élet Vagy talán ép
azért habzsolod minden fék nélkül az
életet? Gondolkozzál, nézz körül a nagy
mlndenségben ember s akkor ráeszmélsz,
hogy véled, akit minden teremtmények
fölé helyezeti a Mindenható, nemcsak
félstíizadra terjedő terve van Az idő szá­
guld, ezer bajainkban is rohan csak
előre, hát még ha jól megy sorsunk.
Ezért szállj magadba ember az újév kü­
szöbén, ne feledd cl, hogy a múltnak
egyetlen perce sem tér vissza többé, jól
fontold meg tehál tetteidet, vesd ki szi­
vedből ami nem oda való, hogy felcse­
rélhesse a bűnt az erény.
Hh.
Eljegyzés. Olay Magdi és Kiss

Salgótarján városának karácsonya 1926=ban.

sietve megsemmisítettem személyemre oly
nevetségesen rávilágító sorokat-

Vadkerty Béla.

csik

Józsefné,

Puschmannné,

Balázsné dés és a hála érzete, — a Megváltó szü-

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján 1927. jan. 1

Finom ékszerek,
valódi ezüst dísztárgyak, jó

. Különleges

órákban
nagy választék
5 évi jótállással
Prlmi alpakka aYcasiközökban na^y íálasitékj

letése napján legalább egy évben egyszer
— őszintén dobbant föl s a vallásos ér­
zület, a honszeretettel együtt lobogott.
Erezte mindenki, hogy az Ur születése
napjának nagyszerű ünnepi intézményét
támadhatja bármily áramlat, de ezt a
szeretet ünnepet a szegények és gazda­
gok, a gyermekek és felnőttek szivéből
semmisem törölheti ki. A karácsonyfa
köré sereglett bányász és munkás gyer­
mek, hadi árva és mindmcganpyi hasonló
szegény úgy érezte, hogy a honi földön
nőtt fenyőfának karácsonyi fénye átvilá­
gít a régi Nagymagyarország megszállott
területeire s a gyertyácskáknak ég felé
törekvő lángjai alól kicsorduló izmos viaszcsöppek mindmegannyi, szivetfacsaró
könnycseppek a csonka Haza testéről le­
szakított részek elvesztése fölött.
Szinte repesve várta mindenki, hogy
mikor hangzik föl a nagy magyar Hymnusz s amikor a zongorának vezér hang­
jai elhangzottak: lelkes erővel csendült
föl minden jelenlévőnek ajkán, hogy: „Is­
ién áld meg a magyart."
Az ünnepi műsor után következett
a szeretet adományok kiosztása, melyet a
legpéldásabb rendben és nyugalommal
végeztek az egyes iskolák tanítói és ta­
nítónői és különösen a Stefánia gyermek
és anyavédő szövetség védőnői.
Mielőtt befejeznénk ezen nagyarányú
karácsonyi akció és ünnepségnek részle­
tes ismertetését, nem mulaszthatjuk/ el,
hogy a város és vidéke megértő közön­
ségének a szegények és nyomorgók ne­
vében eme lelkes támogatásáért hálás
köszönetét ne mondjunk.
Ki kell azonban emelnünk az ado­
mányok sorából dr. Vass József ur Onagyméltóságának küldeményét, amely
meglepetésszerűen, szinte a mennyekből
hullott a szegények karácsonyfája alá
Úgy éreztük, hogy ezt nem a hivatalos
szervezet, hanem a város díszpolgárának,
az ország népjóléti miniszterének megértő
a nyomorgókon segíteni vágyó, mélyen
érző atyai szive küldi.
Légrády Béla, karancsberényi föld­
birtokos ur pedig szinte hagyományos
nagylelkűséggel ismételten bpcsájtotta a
szegények rendelkezésére azt az újabb
ICO kocsi tűzifái, amelynek melegénél
annyi nyomortanyán fakadt az ajkakra
derű., özvegy Luby Gézáné urnő .lO fu­
var, Krepuska Géza ur 5 fuvar tűzifát,
Baranyay Miklós ur pedig 5 csille fütőszenet juttatott szegényeinknek. De örömest
nyújtottak segítséget a tűzifának befuvarozásához a m. kir. honvéd állomáspa­
rancsnokság amelyik 30 fuvart, Salgótar1'án r. t. város 30 fuvart, a ■ salgótarjáni
lőszénbánya rt. 15 fuvart, Qvitt Gyula
5 fuvart ajánlottak föl. Úgy értesültünk,
hogy a nemes példákon fölbuzdulva több
helybeli és vidéki jó Itevő is fölfogja
ajánlani fuvarját az akció javára.

SZEMÜVEGEK
kaphatók:

Rőmer Jenő
órásmesternél

Kedvező fizetési feltételek mellett-

SALGÓTARJÁN.

Legfinomabb UEBE lázmírő is kapható.

Az állomással szemben.

tott alkalmi beszédet a jelenlevőkhöz,
— mely után Horváth Gézáné a gyár­
igazgató neje cca 10 millió korona ér­
tékű ajándékot osztott szét 75 szeretet
csomagban, — a hirschgyári alkalmazot­
tak gyermekei között.
A bányakórházban a múltakhoz
hűen lélekemelő karácsonyi ünnepélyt
rendeztek a felállított és szépen földiszitett karácsonyfa alatt, dr. Takács Adolf
bányafőorvos védnöksége alatt, Zaktilla
Rózsika főápolónö lelkes vezetésével. Az
alkalmi beszédet Upponyi József hitta­
nár tartotta. A betegek és szegények
csüggedő leikébe reményt,
kitartást
öntve. A közönség szeretettel keresi fel
a bányakorház ünnepségét, csak az a
kár, hogy e helyiség mindig szűknek bi­
zonyul.

A S^aok tárcmulat sága és
műkedvelő előadása. December 26-

án Karácsony
másodnapján tartották
meg a salgótarjáni sasok műkedvelő elő­
adással egybekötött táncmulatságukat, a
Vadász szálló összes termeiben- Az elő­
adott két egyfelvonásos színdarab, két
páros jelenet és monológ szereplői kivé,
tel nélkül kitünően játszottak, Ráduly
Józsefnénél a sátorbeli cigány asszony
sem lehetett volna külömb. Egész elő­
adása alatt a terem a nézők kacagásától.
Burián Lajos igazi Kátas cigány volt. A
Harai András és két gyermeke által
előadott irredenta jelenet mindenkit meg­
hatott. Budaváry László „Az Ébredés"
c. egyfelvonásos színdarabja óriási hatást
keltett s egy néző szeme sem maradt
szárazon, amikor a kis Kovács Gyula
felismerte hősi halott apjának szellemét.
Márkus Mária Hungáriája, Koronczi Er­
zsébet, Ambróz Ilonka, Fancsik Juliska
és Bozó Mariska mint erdélyi úrasszo­
nyok kitűnőek voltak. Komódi Annus
Férjfogása természetes volt, jó játékával
partnerét Farkas Zoltánt egész behálózta.
Takács Mariska és Oravecz Mariska iga­
zán angyaliak voltak. A kis Dávid Pi­
roska helyes szobaleány volt. A kitűnő
rendezés Kovács Aladár városi intéző
és Hivatal András fáradhatatlan munká­
jának eredménye. A vadász össes termei
zsúfolásig megteltek s a rendezőség nagy
szomorúságára igen sokan voltak, akik
jegy hiányában kénytelenek voltak haza
menni. Előadás közben Kovács Géza
konferált. Reggel fél 3-kor a közönség
azzal a kijelentéssel távozott, hogy jól
mulatni csak az Ébredő Sasoknál lehet.
A környékbeli „Sas" csapatok ^meghív­
ták a salgótarjáni „Sas" műkedvelő gár­
dát, vendégszereplésre. Nekik is hasonló
erkölcsi és anyagi sikert kívánunk. (Szerk.)
— B. y. —
Boldog újévet kíván n. b. ve­
vőinek Rőmer Jenő órás és ékszerészl!
• Értesítés. Megnyílt a városi korcsolyapája. Minden vasár és ünnepnapon
A sok nemes adakozó nevének föl­ zene. —
sorolását immár nem folytatjuk 'tovább,
A Honvédséghez való felvé­
hanem a megajándékozottak nevében há­ tet. A m. kir. honvédelmi Miniszter 1926
lás köszönettel fordulunk mindenki felé évi dec. 16-án 1E000 szám alatt hirdet­
aki adományával, a gyűjtés és szervezés ményt bocsátott ki és abban felszóllitja
körüli tevékenykedésével hozzájárult vá­ a magyar állampolgárokat, hogy a m.
rosunk szegényeinek bensőséges, hazafias kir. honvédség kötelékébe tizenkét évi
és vallásos karácsonyához, az Urnák szolgálatra lépjenek be. A felvétel felté­
1926&gt;ik esztendejében.
tele, hogy a jelentkező magyar állampol­
A h i r s c h g y á r i O I va s ó k ö r gár legyen, testileg és szellemileg alkal­
nagytermében, úgy mint a múlt évben mas és úgy erkölcsi, mint nemzeti szem­
ez idén is december 24-én d. u. fél 5 pontból igazolja megbízhatóságát a vá­
órakor kedves karácsonyfa ünnepségben rosi katonaügyi előadó nyilatkozatával.
gyönyörködtünk. A nagytermet szinűltig Jelentkezhet 17 és 27 év között minden
megtöltötték a Hirschgyári munkások és férfi, aki ezekkel a feltételekkel rendel­
gyermekeik. A gyermeksereg bájos éneke kezik. Családos és nős férfiak csak a
Után

vehetők fel. A honvédségbe felvett egyé­
nek rendfokozat nélküli honvédek lesz­
nek és sem a régi közös hadseregben
és honvédségben és a nemzeti hadsereg­
ben netalán szerzett rendfokozatot nem
veszik figyelembe. Az önként jelentke­
zettek egy havi próbaszolgálat után a
következő havi zsoldban részesülnek:
honvéd 425 ezer kor. örvezető 442 ezer
kor., tizedes 510 ezer kor. szákaszvezetö
544 ezer kor. Minden gyermek és a fe­
leség után fejenként 155 ezer kor havi
családi pótlék jár. A fenti zsoldon kívül
ruházatot, lakást és teljes élelmezést kap­
nak a honvédek, a honvédelmi miniszté­
rium a katonai szolgálatból való elbo­
csátás esetére lehetővé teszi és elősegíti
az illetők elhelyezkedését a polgári pá­
lyán. Salgótarjánban jelentkezni lehet a
városházán Bodó János városi tanácsnok,
katonaügyi előadónál, ki a jelentkezők­
nek a szükséges felvilágosításokat meg­
adja. Figyelmeztetjük az érdeklődőket,
hogy aki katona óhajt lenni, legkésőbb
február 15-ig jelentkezzék, mert a szük­
séges létszám betelte után már további
felvétel nem eszközöltetik.

Tanítói kitüntetés. Visnyovszky
Rezső dr. Nógrádvármegye királyi tan­
felügyelője az iskolában és azonkívül ki­
fejtett eredményes és buzgó népnevelő
munkájukért a következő tanítókat igaz­
gatókat és a vezetésükre bizott tantestü­
leteket tüntette ki elismerő okirattal.
Barthó Dániel, Oláh Miklós, Röder Alf­
réd, Sztankovics János, Lóser László,
Omilyák Flóris, starjáni ig. tanítók Horthy
telepi igazgató, Sümegi Érni! kisterenye.
Chorintelepi igazgató, Bérezés Lajos
bgyarmati igazgató, Márton József job­
bágyi, Böze Albert kisterenyei áll. el.
isk. igazgató, Rakvách Rezső, mátranováki igazgató, Gress Andor zpálfalvái
áll. el. isk. igazgató, Nedeczky Ferenc
drégelypalánki igazgató, Bundy Miklós
nagymarosi igazgatótanitókat. Az igaz­
gatók megbizattak a kir, tanfelügyelőtől,
hogy tantestületeik tagjainak is tolmá­
csolják az elismerést. Részünkről is me­
legen üdvözöljök a népnevelés fáradha­
tatlan katonáit, az igazgatókat ék kar­
társaikat.
Millerand kedveskedik a ma­
gyaroknak. Az oláhok a párisi magyar
oláh vegyes döntőbíróság előtt fekvő pörükre elég jó prókátort választottak nem­
létező igazságuk képviseletére: nem ki­
sebb embert sikerült megszerezniük, mint
Millcrand-t, azt az egykori francia mi­
niszterelnököt, aki annakidején kísérőle­
velével (elültette az egész magyar köz­
véleményt, mely Trianon előtt még min­
dig nem tudta elhinni Talleyrand hires
mondását, hogy a szavak csak arra va­
lók, hogy a gondolatokat eltakarják. Mil­
lerand, mint azolákok prókátora igen
kedves kijelentéseket tett bíróság előtt.
Nem átaliotta azt mondani, hogy az ag­
rárreform Románia „háziügye" volt és
hogy ha azt a romániai birtokosok #is
megsínylették, lehetetlenség, hogy na­
gyobb kártalanításban részesüljenek a
volt legyőzött ország alattvalói. Ennél
még külömb az a mondása, hogy még
az esetben sem lehetne a békeszerződé­
seket e legyőzött állampolgárok javára
értelmezni, ha a birtok kisajátítás tény­
leg a békeszerződésekbe ütköznék! E
nyilatkozatával Millerand leszögezte ma­
gát a világszerte hírhedt oláh immoralitás álláspontja mellé. Kitünően megfelelt
azonban szavaira a magyarság egyik kép­

viselője Lakatos Gyula, aki kimutatta azt,

kai kötött szerződéseiben a külföldiek
javainak respektálását és abban az eset
*
ben ha a kisajátítást már orosz részről
végrehajtották, teljes kártalanítást kellett ,
kötelezettségül vállalnia. Kimutatta azt
is, hogy 30 ezer hold földnek a parasz­
tok között való feloszlását .semmiféle jogcsavaiássál nem lehet „közszükségnek" •
minősiteni.
? •

A

cseh

légionáriusoknak

inukba szállt fi bátorságuk! Hős Szvatopluk késő utódai máris jobban kezde­
nek idegeskedni az esetleges- cseh-tóf
megegyezés miatt, mint ahogy ez .' $
morva király egyenes ' leszármazottjaihoz
illenék. Lapjuk feljajdul, hogy a cseh
ember helyzete felföldön eddigelé seln
volt szörnyen irigylésre méltó, de ha a
megegyezés létrejön, akkor csak nyíltszidalmakra lehet kilátásuk a „ki a cse­
hekkel" jelszó jegyében. Egyáltalában
nincsenek elragadtatva Hlinka igéitől:
„Szlovenszko a szlovákoké" mert e jel-'
szó realizálásának minden következmé­
nyét már előre látják- Pedig kár a dol­
got oly tragikusan venniök. Felhangzott’
61 és egynéhány évvel ezelőtt a ,ki a
csehekkel" jelszó már nemcsak Felvidé­
künkön, hanem egész Magyarországon,
amikor az abszolutizmus véget ért. És
mi történt? A csehek szépen hazamen­
tek és rezesbandájuk egy csomó levitézlett muzsikussal
megszaporodott. Így
lesz ez majd most isi

Műkedvelők kitönő előadását él­
veztük karácsony első és másodnapján a;
R. K. Olvasókörben. Jávor Ervin rende-'
zésében került bemutatásra a „Dr. Nikö-:
demus" c. tragikomédia. A darab tárgya
a karácsonyesti hangulat hatása a bolcselkedő, csak hivatásának élő, félszeg
modorú tanárra, Dr. Nikodemusra, aki­
nek szerepében sok tapsot aratott Kasz-'
per Kálmán tanító. A lakásadó, számitó
mama szerepében nagy sikerrel szerepelt
Szenesné, akinek leánya Juliska (KissPanni).
bájos őszinteséggel, romlatlan rakoncátlansággal játszotta meg szerepét, barátnő­
jével Olgával (Jávorné). A tipikus lakáskeresö és válogató Klivényit és Klivényinél
nagy derültség mellett játszották meg Sze­
nes és Kovács Antalné. Kedves jelenség
volt Edit szerepében Kotra Irén, akik ügyes
játékával nagy képességről tesz tanubi-í
zonyságot. Jó megjelenésű, kellemes mo-'
dórban játszotta Kovács Pál tanár szere
*?
pét Horváth Árpád. A részeges Orvos
szerepében Jávor Ervin kitűnő színész­
nek bizonyult s játéka általános tetszést
aratott. Ügyesen oldotta meg a Foga-.'
dósné szerepét Rácz Aranka, a szobale­
ányét Gurszky Olga. A darabban előfor­
duló szép és érdekes betlehemi játékot
polgáristák adták elő élvezetesen, szépen. A karácsony áhitatos levegője töltötte
meg a nagy termet, a szeretet legszebb
ünnepén jókedvben maradt együtt a
nagy számú közönség a hajnali órákig.
Csehországban a németek a ma­
gyarság pionírjai. Spina Ferenc dr. köz­
munkaügyi miniszter, a német agrárpárt
vezére igen fontos nyilatkozatot tett a *
Prágai Magyar Hírlap utján a magyar­
ságnak. Kijelentette, hogy a nemzetek főfeladatuknak tartják a megértés pszihológiai előfeltételei részére utat.vágni, hogy
a békés és eredményes együttműködést
az összes nemzetiségek javára lehetővé
tegyék. Nemcsak a német, magyar és
cseh pártok politikai közeledése lesz
döntő befolyása a cseh állam jövőjére
nézve, hanem a nemzetiségi békéért folyó
becsületes munka is, mely csak az ott
élő összes nemzetek alkotmányosan biz­

hogy még a kommunista Oroszországnak
Horváth László segéd lelkész tar* honvédelmi miniszter külön engedőimével is el kellett ismernie az egyes államok
tosított
*

egyenjogúságában,

nemzeti és

�A MUNKA

A Gép.
ágyulövéssel
tisztelegjünk
A nyári Eskáder fárasztó gyakorla­ huszonegy
tok után befutott a Bocha di Cattaróba előtte, mikor látjuk, hogy egy teljes erő­
egy kis üdülésre. A hajók 'elszéledtek a vel száguldó torpedónaszád jön elénk a
„caltarői sarok" városkái között, egyik ré- kikötőből. Egy török tengerésztiszt a
s*Ük Castel Nouvóban állapodott meg, a naszádon kezével erősen integetett, hogy
többi megoszlott Portoroso, Miiinge és álljunk meg.
Teodo között.
Parancsnokunk agyán iszonyú sej­
Castel Nouvóban a ,Caffé dél Riva" telem villant át, szinte ordította a paran­
térrászán kis társaság verődött össze a csot a szócsőbe:
flotta gépészei és gépmestereiből, akik!
— Gép teljes erővel hátra! Tudjá­
jó hideg habzó sör mellett beszélgettek, tok mit jelent ez — csak végső szükség
— a nyitott ablakon át langyos tengeri esetén jön ilyen parancs, ilyenkor törikszellő fujdogált keresztül. A gépről folyt szakad a gépen valami, dehát pillanat
a szó, a hatalmas gépről, amely rettentő alatt kell cselekedni.
erejével, megjuhászodva szolgálja az
Mannheim Fritz volt n gépnél, is­
embert...
meritek Fritzit? Egész emberi
Akkoriban kísérleteztek hadihajó­
A következő pillanatban már viszkon a gőzturbinával, — szakemberek szafelé forgott a gép teljes erővel — a
sokat vitatkoztak a régi kipróbált du­ hajó az a tömör páncél — kolosszus,
gattyús gőzgép és á gőzturbina előnyei­ recsegett, nyöszörgőit a nagy ellenhatás­
ről és hátrányairól.
tól, de a mi derék, öreg bajtársunk
Maschinleiter Braun, a dugattyús bírta, nem törött semmi része és tizenöt
gőzgép hive beszélt el egy történetet:
húsz másodperc múlva megállóit a hajó
— Nem hiszem, hogy gőzturbina* és lassan hátrafelé mozdult...
val meg tudtuk volna csinálni azt a bra­
Akkorra odaért a török torpedóna­
vúrt amit Szaloniki előtt csináltunk meg. szád és a tiszt nagyon nagyon sok sze­
Évekkel ezelőtt a „Stefánia főher­ rencsét kívánt nekünk... Azt mondta,
cegnő" csatahajónak voltam a másodgé- hogy éppen három méterre állottunk
pésze. A hajó két hatalmas propellerjét meg az első aknasortól..*
két régi ikergép hajtotta, a nyolcvanas
— Három méterre a biztos halál­
évek egyszerű ikkergépe, — nem ez az tól... — dörmögte valamelyik a kis tár­
agyoncsapott tömegmunka a mely a mai saságban. —
gépet jellemzi, hanem az a megbízható
— Parancsnokunk a szószoros ér­
anyagból készült, gondosan megépített
telmében veritékezett, hiszen ö volt az
gépmü.
( &lt;
egyedüli a hajon aki megsejtette a ve­
Az örökös török-görög háború ja­ szélyt. : Később lejött a géphez akkorra
vában dúlt a Balkánon, Kréta szigetét a már ragyogóra töröigették becézgctték
nagyhatalmak blokád alá vették.
a géplegények és már újra kenegették
megállóit előtte
Egy sereg megmentett török nőt, a legtisztább olajjal,
meg gyermeket vittünk a Stefánián a és ’egy jó óra hosszáig bámulta szótlanul
török kormány utasítására Szalonikibe, mint valami őskori csodát... Fritz föl lett
— a személyzettel együtt lehetett a ha­ terjesztve legmagasabb kitüntetésre.
jón vagy másfélezer lélek.
-— A Caffc' dél Riva abla­
Mentünk mi vigan, szép idők jár­ kán diadalmasan törtek be a nap suga­
tak, kinek jutott volna eszébe, hogy n rai hirdetve az örökszép életet, éppen
törökök a háborúra való tekintettel alá­ akkor bukkant elő a Fort-Mamula mögöt.
aknázzák Szaloniki kikötőjét, hiszen nem
A társaság tagjai hallgatva néztek
volt az soha hadikikötő, hanem szabad össze és szeretettel gondoltak a rettentő
kereskedelmi. •
erejű gépre, amely annyi ártatlan mit
Már ott voltunk, már láttuk a vá­ sem sejtő lelket ragadott vissza a halál
ros régi erődítményeit, már fölvontuk a kapujából.
török lobogót a nagy árbocra, hogy
M. D.

egyéneket ültetnek be a Regatból, akik keJület Bécsi ucca 7 szám) helyiségeiben

Január 1 én életbe lép a bányatárapénztárak központosítása
A „Budapesti Közlöny" december 25-iki
számában megjelent a népjóléti miniszter
44C0/1926. számú rendelete, mely a bányatárspénztárak központosításának vég­
rehajtását rendeltei 1927. január 1-ével.
Bár a rendelet az ősszel kibocsátott ren­
delet-tervezettel szemben ugyszólván csak
jelentéktelen módosításokkal enyhült a
munkásság javára, mindamellett igen nagy
jelentőséggel bír a bányamunkásság eddigi
nyűgből biztosításával szemben, mert fel­
oldja az egy vállalathoz való kötöttséget
és biztosítja a bányamunkások szabad
mozgását a kedvezőbb munkalehetőségek
után. Lapunk zártakor a salgótarjáni bá­
nyamunkások gazdasági csoportja, a ke­
resztényszocialisták és az ébredők bá­
nyász-szakcsoportja együttej gyüléscn tár­
gyalják a rendelet nagyobbrészt sérelmes
pontjait, mely gyűlés határozatairól, va­
lamint magáról a rendeletről lapunk jövő
számában hozunk bővebb tájékoztatást.
Kishartyán ünnepe. Zagyvapálfalvától néhány puskalövésnyire fekszik
Kishartyán község a szécsényi járásban.
A falu csöndjét magasztos harangszó töl­
tötte’ be vasárnap. Ősrégi templomában
mely még a tör ők világból ott maradt em­
léke a községnek Mráz György sóshartyáni róm. kath. plébános fényes egyházi
szertartással iktatta be kántortanitói stallumába Chikán Melithon volt kallói róm.
kath. tanítót. Az uj kántor az evangélium
oldalán mondta el tridenti hitvallást s a
fogadalmat, hogy az egyháznak hű fia
lesz. Eskütétele után az iskólaszék el­
nöke a szertartást végző lelkész a taní­
tói és a kántori hivatás magasztosságát
méltatta. Gondolataiból ideiktatjuk csak
-ezt az egyet amely minden szülő előtt
keli, hogy mécsesként lengjen: „Ne bánt­
sátok a tanítót, ha munkája közben' fe­
gyelmez. Miként a jó apa, ugy a jótaniló sem sajnálhatja a pálcát a fegyelme
szigorúbb
módját
gyermekeiktől,
tanítványaitól.“ A templomi szertartás
után a környék intelligenciája szeretettel
üdvözölte uj hajlékában és állomáshelyén
Chikán Melithont.

A Képes Krónika újévi számá­
val folytatja útját a mindnagyobb nép­
szerűség felé. Érdekes képanyaga fel­
öleli az aktualitások minden lényeges ré­
szét, mélynyomásu melléklete a legjobb
reprodukcióiban adja a képek, rajzok és
festmények tömegét. Az irodalmi részben
megkezdődik Kosáryné Réz Lola pom­
pás regényíorditása, folytatódik Orbók
Atlifla „Budapesti Notesz“-e és N. A.
Baj van: Petrovici már me­
Gasson üzlettudományi cikksorozata. No­
vellát, verset Írtak Lovászy Károly ifj. gint Ígér. Az még csak elviselhető
Krúdy Gyula, Vályi Nagy Géza és Szira helyzet Erdélyben, — igaz, hogy neheBéla Radnay Oszkár a Szépművészeti
Muzeum uj szerzeményeiről ad tanulmányt
Tóth László az újévről ir Hetivásárt és
báró Werkmann Károly Zita királyné
életéről számol be nagy cikkben és szép
fotográfiákkal. Kiegészíti ezt a még a
báli gondokról szóló cikk az asszonyro­ most megjelent képes árjegyzékünket
vat és a népszerű szerkeszöti üzeneték
légiója. A Képes Krónika újévi száma is DÍJTALANUL küldjük meg az érdeklő­
dőknek. KERTÉSZ PÁL és TÁRSA.
kapható mindenütt, uj előfizetést pedig
lapunk kiadóhivatala is elfogad.
Budapest, -VI. Nagymező ucca 36 szám.

Rádió

keresek•REICH EMILNÉ
Matyó-hímzésekből
választékot
Mezököv
küldök.
esd.
MegrendeVálaszbélyeg
lést elfogadok Viszontelárusítókat

Értesítés!
A HANGYA Szövetkezet Igazgatósága
értesíti t. tagjait és vásá) ló közönségét, hogy textil osz­
tály vezetését január 1 tői kezdve Donassy Viktor üzlet­
vezető ur vette át, aki eddig a Hangyaszövetkezetek leg­
nagyobb textil osztályait vezette. Ennél fogva módjában
lesz a tisztelt vásárló közönségnek a mai naptól kezdve
Szövetkezetünkbe mindazon cikkeket is megvásárolni,
amelyet eddig nem tartottunk raktáron.
Újból fölszereltük üzletünket
divat- selymekkel arany ezüst és különféle
selyem csipkékkel és hímzésekkel, ruha bár­
sonyokkal és díszműáruval Teljes Úri és Női
divat Confektiuval és szögetekkel és meny­
asszonyi kelengyékkel.
Raktáron tartunk Gyukits puha és kemény kala­
pokat, világhírű Jós ingeket gallérokat és fi­
nom nyakkendőket.
A hírneves Tetra csecsemő kelengyék
egyedüli lerakata.
Biztosítjuk a m. t. kézönséget, hogy a legmesszebb
menő előzékeny kiszolgálásban fog részesülni.
Szives pártpogását kéri, a

A Hangya Igazgatósága.

Minden szakmába vágó megrendelést elfogadunk és 5 nap mulpa szállítjuk,

kulturális szabadságában juthat érvényre. otthon semmire sem voltak használhatók.
Ami ma a világ nagy népeit mozgatja, Majd igy folytat: Nem nyugodhatunk
ami Locarnoban kifejezésre is jutott, azt bele abba, hogy a Regatban csak meg­
a sok nemzetiségű Csehországban sem szállt területnek tekintsék az uj országa
lehet negligálni. A miniszternek e nyi­ részét, mert ezek örnendelkczés folytán
latkozata örömöt és megelégedést váltott (?) lettek egg testté a régi királysággal.
ki a magyarság felvidéki- zászlóvivőinél, „A kesergő vajda ezúttal nem követke­
mert a német miniszter nyilatkozatának zetes. Ha önrendelkezésünk (?) egy testté
őszinteségéről meg vannak győződve, forrasztotta őket regátbeli dicsőséges faj­
csak az a kérdés, fog-e sikerülni e he­ testvéreikkel, kikben Erdély szivét látták,
lyes elveket a még mindig nacionalista ne csodálkozzanak, hogy ez a szív vérét
alapon nyugvó cseh közvéleménnyel is tn rst áthajtja mostrummá nagyobbodott
m gértetnie az előjelek jelenleg nem lát­ test összes részeibe. Méltóztassanak a jö­
szanak kedvezőtleneknek, mert Szent vőben előrelátóbban önrendelkezni.
Iványék egyidejűleg igen beható tárgya­
Gyere vissza Jehlicska, min­
lásokat folytatnak Prágában, melyek ered­
ményeiről annyi szivárgott ki, hogy a kü­ den meg van bocsájtva! Ne csodálkoz­
szöbön léve uj esztendő első hetei kel­ zanak nyájas olvasóink, ha a legközelebbi
lemes meglepetést fognak hozni a ma- időkben esetleg fenti mondatot olvassák
gyarajku főldigénylőknek és az elbocsáj- Európa egész sajtójában az apróhirdeté­
tott közalkalmazottak
nyomorának is sek között. A Felvidékről kiszivárgott
csakhamar vége szakad. Adja ég, hogy hírek szerint Hlinka lépéseket tett a cseh
Ugy legyen és e mézes mázos ígéretek kormánynál, hogy kebelbarátja Jehlicska
mielőbb hazajöhessen salvus condoctusne olvadjanak el az első hóval.
sal' külföldről Csehországba. És ami még
Singer varrógépek, a rég be­ csodálatosabb: a politikai auguroknál
vált jó minőségben, heti 45 ezer koronás nem is találkozott valami nagy ellenve­
részlet fizetésre ismét kaphatók. Minta tésre. Azok még mindig kívánatosnak
raktár és képviselet Salgótarjánban Sin tartják, ha Jehlicska otthon garázdálko­
ger Gyulánál fő utca 316 (Biheller vas­ dik, mintha azt külföldön teszi. Valóban
kereskedő házában.) , .
pikáns lesz a helyzet, ha Jehlicska Prá­
Jól választunk. Mert 5 üléses gában az Elba hidján megismétli híres
csukott autót Ligetitől bérelhetünk. Es­ mondását: „Csak egy becsületes cseh
küvőkre, keresztelőkre és mulatságokra, volt a világon, N&lt; purnuki Szent János
is a legjobb, legmegbízhatóbb és legol­ és azt is innen dobták le a vízbe.,
csóbb! Győződjék meg róla! Bunda és
Bebzámoló az elmúlt eszten­
lábzsák rendelkezésre áll. Ligeti, Fő-utca dőről. A siker teljes jegyében folyt le
303. Telefon 68 és 53.
a világszerte közmegbecsülésnek örvendő
Kesereg a vajda. Valaha e mon­ Semler cég elmúlt üzleti éve. A közön­
dás abban a nótában fordul elő, amely ség előszeretettel kereste fel e több mint
ftbusul a lengyel“-lel kezdődött. Most is- háromnegyed évszázados üzleti múltra
m,'t felujul a busongás, de nem lengyel, visszatekintő cég helyiségeit, mert vásár­
hanem oláh ajkon és a kesergésnek lásai mindenkor teljes megelégedettség­
Vajda-Vojvoda ur, a történelmi Magyar- gel töltötték el. Az év végi leltározás
0”zágban és a történelem tanúságait alkalmával a cég a már fogalommá vált
nélkülöző Maré Romániában egyaránt le- kitűnő minőségű angol szövet áruit rend­
vitézlett politikus legfőbb hangadó. A kívüli occassiós árban bocsájtia a vevő­
Nemzeti Parasztpárt naggyülésén kifakadt körének rendelkezésére. Ezen alkalmi áru­
•z ellen, hogy az erdélyi hivatalokban oly sítás.' mely a Semler cég (Budapest, IV.

5 oldal

folyik nagy előnyei a nagy forgalom foly­
tán felhalmozódott kitűnő minőségű és
nagyválaszteku férfi és női szövet mara­
dékokban meg inkább kifejezésre jutnak.
Ezen maradék vásáron való vétel minden­
kinek alkalmat nyújt a Semler minőség
megismerésére. A cég vidéki vásárlói soronkivül legfigyelmesebb kiszolgálásban
részesülnek.
Karácsonyi műkedvelő mulat­
ság Júnosaknán. Környékünk légiéireesőbb, minden kulturgócpontlól elzártan
fekvő bányatelepen, Jánosaknán a csibai
kaszinóban karácsony vasárnapján jól si­
került műkedvelői előadást és táncmulat­
ságot rendezett a telep legkezdőbb mű­
kedvelő bányász ifjúsága. Előadták Loveczky Ernő „Megtérés" c. 3 felvonásos
karácsonyi énekes-bányász-népszinmüvét.
Szorgalmuk, kitartásuk a betanulásban és
engedelmességük az időt, fáradságot ál­
dozó tanítójuk Tóth Zoltán iránt azon
reményre jogosít, hogy eddig tespedésükböl kiemelkedve és kiemelve még sok
szépet fogunk róluk hallani. Köszönet il­
leti mindazokat, akik a darab uj színes
diszleli előállitásában általában bármi tá­
mogatásban őket részesítettek;
A jugoszláviai magyar párt elsönaggyülését megtartotta Zentán. Sánta
országos elnök érdekes beszédben fejte­
gette a radikálisokkal kötött választási
paktum jelentőségét. A Magyar Párt e
paktummal elérte a választói névjegyzé­
kek kiigazítását, a szervezkedési és ági
tációs szabadságot és a megegyezéssel
végre valahára elismerte a szerb kormány
a Magyar Párt törvényességét. Csak azu­
tán ugy ne járjanak választások után ők
is azzal a bizonyos paktummal, mint az
erdélyi magyarok.

Minden szakmába vágó megrendelést elfogadunk és 3 nap múlva szállítjuk!'

Salgótarján, 1926. jan. 1.

�A MUNKA

6 oldal
zen elviselhető — ha Avarescuék egy
betűt nem tartanak be a kisebbségek­
nek tett igéreteikből. De az már egye­
nesen aggasztó, ha az oláh kormány a
be nem váltott Ígéretekhez még egy
csomó újat is biggyeszt. Ezt telte leg­
utóbb Petrovici közoktatásügyi miniszter,
Romániának hivatást tévesztett drámai
szendéje, ki sehogysem akarja meglátni
tulajdon közegeinek kisebbség pusztító
garázdálkodását. Ahelyett hogy elcsapta
volna Dumitriescu magánoktatási vezér­
igazgatót, ki múltban követett eljárásá­
hoz híven az uj rezsimben is minden ki­
sebbségi jog iskolaügyi érvényesítése elé
akadályokat görditelt, most a legnyája­
sabb arccal kijelentette a Magyar Párt
delegátusainak, hogy az „ö álláspontja
szerint** azok az i-Lolák, melyeknek már
volt nyilvánossági joguk erre jogot tart­
hatnak a jövőben is. Szegény miniszter
tehet-e arról, hogy álláspontját clárendeltjeivel szemben nem tudja érvénye­
síteni?!
Eíadő egy ruha mángorló, 6 drb.
ebédlő-szék, konzol tükör és „Sanitas"
szoba gőzfürdő készülék. Cim a kiadóban,
Uj élet nemzetpolitikai szemle leg­
első száma értékes és változatos tartalommal a napokban jelet meg. Az uj
magyar generáció c komoly nívójú szem­
léje a magyar kultúra elhanyagolt kér­
déseivel foglalkozik, azonkívül irodalmi,
szociálpolitikai, művészeti problémák és
kritikák kerülnek megvitatásra hasábjain.
Az első számban dr. Antal István főszer­
kesztő „Uj élet" cimen a szemle irányát
és célkitűzéseit jelöli ki, dr. Wcis kivár.
„Magyar Girondisták" cim alatt rendkí­
vül érdekesen az 1918-as fo:rada!om
előtti reformmozgalmakat .és forradalmi
törekvéseket ismerteti: dr. Gesztelyi nagy
László „A magyar tanyakérdés nemzet­
politikai jelentőségéről hosszabb tanul­
mányt közöl: Bála Bo:isz „A szovjetkultúra apokalipsziséből** című cikkében
a szovjet kulturális mozgalmait világítja
meg. Csanády György, Radvanyi Sándor
ifj. Szász Károly költeményein kívül Ko­
vács Albert, Farkass Jenő, Mariancsics
Imre, Kerék Mihály, Takáts István slb.
rövidebb Írásai és kritikái teszik változa­
tossá az első számot. Az uj folyóirat.
— melynek főszerkesztője dr. Antal Ist­
ván; felelős szerkesztője dr. vitéz Nagy
István, felelős kiadója Radnóti István, a
müveit magyar közönség figyelmét a leg­
nagyobb mértékben megérdemli. Elöíiretési ára: Egy évre 150 ezer korona, fél­
évre 75 ezer korona, negyedévre 37.500
korona. Szerkesztőség és hiadóhivatal*.
Budapest IX. Köztelek-ucca 1.

Salgótarján r. t. város
téri hivatalától.

11514/1926

előtt fegyvertartási engedélyüket és va­
dászjegyüket felmutatni tartoznak.
Részletes árverési feltételek a pol­
gármesteri hivatalban a hivatalos órák
alatt megtekinthetők.
Salgótarján, 1926 december 18-án.
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.

Hirdetméy.
A m kir. kereskedelemügyi Minisz­
ter ur 85,865/1./1926 szám alatt kelt ren­
deletével Salgótarján r. t. város közön­
sége részére, uj állatvásártér és sport­
pálya céljaira szükséges ingatlanra, il­
letve ingatlan részre a törvényes kisajá­
títási eljárás elrendelte.
Ennek alapján Nógiád és Hont köz
igazgatásilag egyelőre egyesitett vá:me­
gyék közigazgatási bizottsága a kisajátí­
tási helyszíni eljárást Salgótarján város­
házának tanácstermében a folyó évi de­
cember hó 28-án fogja megtartani. Az el­
járás megkezdésének ideje délelőtt 10 óra.
F&lt; [hivatnak az érdekeltek, hogy
az eljáráson jelenjenek meg. A bizottság
a kisajátititási terv fölött akkor is érde­
mileg határoz, ha az érdekeltek közül
senki sem j lenik meg.
A kis jálilási terv és összeírás a
fenti határidőt megelőző 15 napon át
Salgótarján városházán közszemlére té­
tetik ki és ott r. rendes hivatalos órák
alatt megtekinthető.
Balassagyarmat, 1926 évi december
hó 3 -án.
Baross
alispán, h. elnök.

12861/926

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mini az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.
Folyósít: Ipari és mezőgazdasági kölcsönöket előnyös
feltételekkel.
Betörés, tűz, jégkár stb. biz­
tosításokat eszközöl.

Bornagykereskedés
mint a Ceglédi Hitel és Piri-'
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakala.
Olcsó árak I
Pincénket okvetlen látogass^
meg.

i ■

.

Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479.

ÓH JAJ

köhögés, rekedtség clka,

m

ÉLJEN

65 év óta kőzk'.dveltségn-. k
örvendenek

I G Q 11
mellpasztillaí

Az étvágyat nem rontják
kitűnő izüek, hatásuk gyors
és biztos.
Megfojt ez az
átkozott köhögés!

KAPHATÓ:
gyógytárak és drogériákban.

r .
..
.....
Eggcr mellpasztillai
csakhamar
meggyógyított.

Hirdetmény.

A városi tanács közhírré teszi, hogy
a városi korcsolyapálya folyó évi decem­
ber 28-án a használatnak átadatott,
A korcsolyapályánál a belépőjegy ára
személyenként 40 fillér, vagyis 5ÖC0 ko­
ronában állapította meg,
12 éven aluli gyermekek, valamint
a városi tisztviselők és ezek családtag­
jaik a belépőjegyek felét, vagyis 20 fil­
lért 2500 koronát fizetnek.
Zenés napokon a belépőjegyek di­
jai kétszeres összegben fizettetnek.
Bérletjegy ára 10 pengő (1250^0
koronában) állapiíoltta meg azzal, hogy
a bérlet jegy zenes napokon is minden
ráfizetés nélkül érvényes.
Salgótarján, 1926. d-.cember 27.
A polgármester helyett:
polgármesKoós
főjegyző.

Mint a salgótarjáni „HANGYA54
Fogyasztási Szövetkezet

Divat osztálya
raktárunkat dúsan felszereltük
a legfinomabb

angol divat flanelokkal és barclietokkal.
Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is:

Chrepdeschifie zsaphone és bélésselymekct
legfinomabb minőségben tartjuk raktáron.

Felhívjuk közönségünk figyelmét

férfi és női divat szöveteinkre,

A MUNKA

amelyeket legfinomabb minőségben és

mélyen leszállított áron boosájtunk
rendelkezésre.

Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel:

„Hangya**
Fogyasztási Szövetkezet

KESZLER ÁRPÁD
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

HOTEL

JÓZSEF FŐHERCEG

Keleti pálya udvarnál
HIDEG, MELEG
VÍZFÜRDŐ.

SZÁLLODA

. Karácsonyi és újévi ajiudekok.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany
és ezüst ékszer különlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban, és
nagy választékban kaphatók.

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.
Minden nálam vásárolt óráért 5 évi Írásbeli jótállást
vállalok. — — — Órajavítások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek.

■:

ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló’
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

Árverési hirdetmény. Hirdessünk:
Salgótarján r. t. városnak határá­
ban, mintegy 928 hold szántó, erdő, le­
gelő és kopár terülten gyakorolható va­
dászati jog az 1927 évi február hó 1 nap­
jától kezdődő 10 (ti?) évre Salgótarján­
ban a városháza tanácstermében 1927 ja­
nuár hó 25 napján d. e. ’9 órakor meg­
tartandó nyilvános árverésen haszonbérbadatik.
Kikiáltási ár 50 azaz ötven pengő
évi bérösszeg.
Árverezők az árverés megkezdése

Salgótarján, 1927. jan. 1

Bnflapest VII- Baros&lt;-tér 2,
’ Telefon; JÓZSEF 21-91.

Központi fűtés.
Szobák: 40.000 koronától.

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Szombat

Péntek
dec.

jan.

31

7 és fél 10 órakor
A HÁZTÜZNÉZÖK
7 felvonásban.
Főszerepben:
ZORO és HURO

1

SEGÍTSÉG
RIN-TIN-TIN!
6 felvonásban.
Kiegészítésül:
Sportfilm. Burleszk.

Vasárnap
2

Kedd
3

A száguldó kisértet.
7 felvonásban.
Kiegészítésű!.'
Örök törvény.
7 felvonásban.

kezdete hétköznap e«te fél 9 ómkor, vaonr é« ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.
Nyomatott, A Munka" könyvnyomdában Salgótarján.-— Tulajdt

Végh Kálmán,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55864">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00194.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55865">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_01_01.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55843">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55844">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55845">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55846">
                <text>1927-01-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55847">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55848">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55849">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55850">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55851">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55852">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55853">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55854">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55855">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55856">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55857">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55858">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55859">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55860">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55861">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55862">
                <text>A Munka 5. évfolyam 1. szám (1927. január 1.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55863">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5364" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6018">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0553b7e03597a8ff44b69e9b431ef711.jpg</src>
        <authentication>6f607cc60b62160a0d922b075354de90</authentication>
      </file>
      <file fileId="6019">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b89dac0bca67d13acb9c8c24d5c219c8.pdf</src>
        <authentication>0233235554fb00dae7b9e8e141e87cda</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119869">
                    <text>II. évfolyam.

1. szám.

január 1

A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazd. Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:
CSÓKA VENDEL.
Kiadó:
FAJD PÁL.

Egyesületünk összes tagjainak
és lapunk előfizetőinek boldog új­
évet kíván a
Szerkesztőség.

Uj esztendő.
Nehéz, gondokkal terhes esztendőt
zártunk le. Kezdődik az uj esztendő.
— Reménnyel tekintünk az uj év elé,
bár tudjuk, hogy újra nehéz harcokat
kell megvivni, azonban a harcok em­
berei vagyunk, nincs okunk zugolódni
a harcok miatt, nem is tesszük, bát­
ran nézünk a harcoknak eléje. Ez a
harckészség, amely bennünk van, ad
erőt a harcok megvivásához.
A elmult esztendőben a bányamunkásság nagy és nehéz harcokat vivott
meg. Ezen harcok között a legjelen­
tősebb harcot a Salgótarján és vidéke
bányamunkásai folytatták le. Kora ta­
vasszal Salgótarján vidékén oly nagy
volt a nyomoruság, hogy a munkásság
a legvégsőkre határozta el magát. —
Felkerekedett családostul és nekiindult,
hogy Budapesten a kormánytól kér
támogatást.
Ezen megmozdulása a munkásság­
nak a kormányt arra az elhatározásra
birta, hogy a városban épitkezési hite­
leket bocsájtott rendelkezésre, köz­
munkák végrehajtására adott utasítá­
sokat, ugyancsak a város is kapott
hitelt, amelyekből megindult a köz­
épületek építkezése.
A munkásság ezen munkák megin­
dítása után némi elhelyezkedést ta­
lált. Ugyancsak történtek lépések a
salgótarjáni szénnek az elhelyezése
körül, amelynek eredményeként a bá­
nyamunkások is elhelyezést találtak.
A munkák megindulásával megkez­
dődött a munkásság között a törek­
vés, hogy utolérje magát és a nyomo­
rúságban szerzett adósságait kiegyen­
lítse és uj erőt gyűjtsön a jövő küz­
delmeihez. Ezen igyekezetében jutott
idő arra is, hogy a már kivívott ered­
ményeket megvédje. Ezen munkájának
eredményesebb végrehajtása érdeké­
ben összeütközésbe jutott a „Bányamunkásszövetség“-gel azért, mert a
szövetség nem volt hajlandó belátni
azt a nyomorúságot, amelyben a mun­
kásság sínylődött.

Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Vasut-utca 4.

Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

Arra kérte ugyanis a salgótarjáni
bányamunkásság a szövetséget, hogy
szállítsa le a tagjárulékot, hogy ez ál­
tal helyre hozza már-már lezüllött
szervezetét A „ Bányamunkásszövet­
ség" nem teljesítette a munkásság
kívánságát, sőt a szövetség vezetői
kijelentették, hogy lépjenek ki a sal­
gótarjániak, ha nem tudják fizetni a
járulékot, de mégsem szállítják le.
A salgótarjáni bányamunkások ezen
előzmények után megalkották gazda­
sági szervezetüket melyből a politikát
kizárta, tisztán gazdasági helyzetének
megvédése és javítása a cél.
Ezen egyesület először csupán csak
a salgótarjáni szénmedencére terjedt
ki, azonban már a megalakuláskor az
ország többi bányatelepein dolgozó
bányamunkások azon óhajuknak adtak
kifejezést hogy menjek hozzájuk és
tegyük lehetővé az ő részükre is azt,
hogy szervezetünknek tagjai lehesse­
nek. Erre megindult az egyesületben
a munka az iránt, hogy hatáskörét az
egész országra kiterjeszthesse. Ezen
munka befejezés előtt van és a leg­
közelebbi jövőben megindul a munka
az egész országban.
Az a törekvésünk, hogy a munkás­
ságot egy táborba tömöritsük, egy gaz­
dasági szervezetbe, ahol nem politikai
szempontból lesznek a dolgok elbí­
rálva, hanem gazdasági szempontbóL
Elismerjük, hogy az első időben Sok
nehézséget tudnak okozni azok, akik
eddig a munkásság szervezeteit polititikai célok szolgálatába állították, sok­
szor figyelmen kivül hagyva a mun­
kásság gazdasági érdekeit. Azonban
az a megértés, amellyel a munkásság
körében találkoztunk, feljogosít arra a
reményre, hogy a munkásság szerve*
zeteit sikerülni fog a helyes irányba
terelni.
A munkásság között a legnagyobb
szimpátiával találkozott egyesületünk
és dacára a sok rágalomnak, amelyek­
kel illették, bebizonyította tisztaságát
és nem törődött a rágalmakkal, ment
tovább a megkezdett uton. Az egye­
sület rövid fennállása óta már több
eredményt ért el, mint a szövetség
háromszor annyi idő alatt. Az emberek
százai tesznek tanúbizonyságot, akik­
nek ügyes-bajos dolgait az egyesület
megelégedésre elintézte. Nagy általá­
nos kérdésekben is eljárt az egyesü­
let. Többek között a társpénztárak
központosítása ügyében az egyesület
egész sulyával és tekintélyével vetette

Előfizetési ár 1/4 évre 80 fill. (10.000 K)

Egyes szám ára 16 fillér. (2000 K)

közbe magát és elmondhatjuk, hogy
eredménnyel, habár nem elégit ki ben­
nünket az elért eredmény, de
megnyugtat az a tudat, hogy engedé­
kenységre bírtuk az illetékes ténye­
zőket. Már azt is eredménynek tart­
juk, hogy egyesületünkön keresztül a
munkásság jogos kívánságai az illeté­
kes helyeken meghallgatást találnak.
Gondunk lesz arra, hogy a munkásság
sérelmei mindenkor eljussanak a^ or­
voslás helyére.
Ebben az eltökéltségben indulunk
munkára az uj esztendőben, erre a
munkára hívjuk fel az ország bányamunkásságát

Franciaországban
emelkedik a munkanélüliek
A magyar munkásságnak még élénk emlé­
kezetében van, hogy a magyar ipar összeom­
lása következtében nagyon sok szak- és bá­
nyamunkás keresett elhelyezést Franciaország­
ban. A kivándorlások idejében jobbnál jobb
hírek érkeztek a kivándorolt szaktársainktól a
franciaországi viszonyokat illetőleg.
De Franciaországot sem kerülte ki az a
gazdasági krizis, amely immár majdnem min­
den európai államon végig szántott Franciaországból érkező hírek szerint a munkanélkü­
liség állandóan növekszik, amely veszéllyel
mindinkább kénytelenek foglalkozni a francia
hatóságok is, akik egyelőre úgy próbálnak a
bajokon segiteni, hogy felemelték a munka­
nélküli segélyeket
Bennünket a franciaországi viszonyok rop­
pant közelről érdekelnek, mert hiszen a fran­
cia ipar válságba jutásával egyidejűleg veszélybe
jutnak kivándorolt szaktársaink is. A Franciaországból érkező hírek azt látszanak igazolni,
hogy elsősorban a külföldről bevándorolt mun­
kásokat bocsájtják el az üzemek. Nem volna
ez egyáltalán probléma a magyar munkástár­
sakat illetőleg, ha Magyarországon is ugyanez
az áldatlan állapot nem veszélyeztetné a mun­
kások munkaalkalmát, de vájjon mi fog tör­
ténni, ha a Franciaországban dolgozó bánya­
munkásokat elbocsájtják és kiutasítják, hiszen
még a Magyarországon lakó és ezideig még
dolgozni akaró munkásokat sem tudják alkal­
mazni és hogy ha Franciaországból hazajövő
bányamunkások ezrei szaporítják idehaza a
munkanélküliek számát, az a magyar bánya­
munkásokra is óriási veszedelmet jelenthet
Mindezeknek dacára fel kell hivni a ható­
ságok figyelmét a Franciaországban veszély­
ben forgó magyar munkások sorsára, mert
elsősorban a magyar hatóságoknak kell gondoskodnia arról, hogy kiutasításuk esetén meg­
felelő elhelyezkedést találjanak.

�1927. január 1.

«A bányász«

2

Megjelent a bányatárspénztári törvény végrehajtása
rendelete.
\
Január elsején központosítják a nyugdíjpénztárakat.
A rendelet nem elégíti ki a munkásságot.

Hosszas vajúdás után végre megjelent a
nyugdijpénztári törvény végrehajtó rendelete.
A Budapesti Közlöny december 25-iki száma
közli a népjóléti és munkaügyi miniszternek az
1925. XXXIV. t-c- alapján kiadott 4400 1926.
számú rendeletét, amely 1927. január elsejé­
vel végrehajtja a bányatárspénztárak közpon­
tosítását.
Egyesületünk fennállása óta állandóan ostromolts az illetékes tényezőket a rendelet kibocsájtására. Legutóbb egy háromtagú küldött­
ség járt december hó 18-án dr. Sztranyavszky
Sándor belügyi államtitkárnál, mint a kerület
országgyűlési képviselőjénél és ót kérte fel a
közbenjárásra. Az államtitkár kijelentette, hogy
érintkezésbe lép a népjóléti minisztériummal,
a munkásság azon kivánságát, hogy a rende­
let minél sürgősebben megjelenjen és magába
foglalja a munkásság memorandumában felso­
rolt kívánságokat. A kívánságnak az a része,
amely sürgető volt, az teljesült, azonban a
többi kivánságok csak részben teljesültek.
Dacára annak, hogy a rendelet nem elégíti
ki a munkásságot, mégis meg kell állapítani,
hogy az uj esztendő felszabadulást jelent a
bányamunkásság részére. Az ipari munkásság
között a bányamunkásság az utolsó abban,
hogy szabadon választhassa meg a munka­
helyet.
Csak ezután lesz meg a lehetősége annak,
hogy a munka piaczán annak adja a munka­
erejét, aki azt jobban megfizeti. Hosszú szá­
zados rabságából szabadul föl és rázza le a
tőke láncait. Január elsejével elmehet a bánya­
munkás oda, ahol a munkaviszonyok jobbak,
nem lesz kénytelen a lealázott helyzetet tűrni
és ennek dacára szerzett jogai csorbittatlanul
maradnak.
Itt közöljük a rendeletet egész terjedelmé­
ben. Kérjük tagjainkat, őrizzék meg a rende­
let szövegét, tanulmányozzák át. Mi a rende­
let érdemi részével február 2-án, vasárnap
délután fél 3 órakor a vigadóban tartandó
gyűlésen foglalkozunk.
Egyben felhívjuk tagjaink figyelmét, hogy a
rendelettel kapcsolatosan forduljanak egyesü­
letünk titkárságához felvilágosításért. Lapunk
jövő számában foglalkozunk a rendelet rész­
letezésével.
f

1. a bányatörvény hatálya alá tartozó bá­
nya- és kohóüzemek es melléküzemeik;
2. az 1. pontban megjelölt üzemekkel kap­
csolatos azok az üzemek, amelyeknek altiszt­
jei és munkásai a jelen rendelet hatálybalé­
pésekor a nyugbérbiztosítást ellátó bányatárspénztárnak tagjai.

4. §.
A nyugbérbiztosítás alapjául szolgáló ja­
vadalmazás (nyugbérbiztosítási alapösszeg)
az első (I.) csoportban évi 1200 pengő, a má­
sodik (II.) csoportban évi 960 pengő, a har­
madik (III) csoportban évi 759 pengő, a
negyedik (IV.) csoportban évi 504 pengő.

2. §.
A jelen rendelettel szabályozott nyugbérbiztositás körében az állampolgárságra, a
nemre és a javadalmazás nagyságára tekin­
tet nélkül biztosításra kötelezettek a nyugbérbiztosítás hatálya alá tartozó üzemekben
(1. §.) altiszti (segédtiszti), vagy munkásminöségben foglalkoztatott azok a munkaválla­
lók, akik tizenötödik életévüket betöltötték,
de munkábalépésük idejében negyvenötödik
életévüket meg nem haladták.
Az egyéb feltételek fennforgása esetében
korára tekintet nélkül biztosításra kötelezett
az is:
1. aki a munkába lépését közvetlenül meg­
előző három éven belül nyugbérbiztosításra
kötelezett volt;
2. aki korábban szerzett biztosítási jogigé­
nyét újbóli munkába lépéséig elismerési díj
fizetésével fenntartotta vagy biztosítását a
biztosítási járulék fizetésével folytatta (12.,
14. §.):
3. akiktől a rokkantsági nyugbért megvon­
ták (17. §.) és aki a nyugbér megvonásától
számított hat hónap alatt a jelen rendelettel
szabályozott nyugbérbiztosítás hatálya alá
tartozó üzemekben altiszti (segédtiszti), vagy
munkaminőségben újból munkába lép.
Nem esnek biztosítási kötelezettség alá:
a) a tisztviselők, továbbá azok,
b) akik a jelen rendelet alapján az Orszá­
gos Munkásbiztosító Pénztártól rokkantsági
nyugbérben részesülnek;
c) akiket a m. kir. népjóléti- és munkaügyi
miniszter külön rendeletével meghatáro­
zandó átmeneti jellegű szolgálat teljesítésére
fogadtak fel.
A biztosítási kötelezettség hatályban ma­
rad abban az esetben, ha a biztosításra köte­
lezettet a jelen rendelet hatálya alá tartozó
üzemben (1. §.) tisztviselőként alkalmazzák
és tisztviselői nyugdíjintézmény kötelezett
tagjává nem válik.
A jelen rendelet alkalmazása szempontjá­
ból tisztviselő az, aki munkakörének és szak­
képzettségének figyelembevételével a közfelfogáshoz képest tisztviselőnek minősül.

III. Fejezet. A nyugbérbiztosítás szolgál­
tatásai.

II. Fejezet. Biztosítási csoportok: a bizto­
sítás alapjául szolgáló javadalmazás (nyugbérbiztositási alapösszeg).

A m. kir. népjóléti és munkaügyi
3. §.
miniszter 4400. eln. 1926. N. M. M.
A biztosításra kötelezettek négy csoportba
száma rendelete
tartoznak.
a bányatörvény alá eső Szemekben
és az ezekkel kapcsolatos Ipari üze-m
ekben foglalkozó munkásoknak és
altiszteknek, valamint ezek családtagjainak nyugbérbiztositásról.
A bányatörvény alá eső üzemekben és az
ezekkel kapcsolatos ipari üzemekben foglal­
kozó munkásoknak és altiszteknek, valamint
ezek családtagjainak ny bérbiztosításáról
szőlő 1925: XXXIV. t-c. 1. §-ában nyert fel­
hatalmazás alapján a na. kir. kereskedelem­
ügyi miniszterrel és a m. kir. pénzügyminisz­
terrel egyetértve a következőket rendelem:
1. Fejezet. Biztosítási kötelezettség.

1. §.

A jelen rendelettel szabályozott nyugbérbiztosítás hatálya alá esnek:

Az első (I.) csoportba tartoznak azok az al­
tisztek (segédtisztek), akik önállóbb műszaki
hatáskört töltenek be; pl. bányamesterek, főaknászok, főmesterek, önállóbb műszaki ha­
táskört betöltő művezetők. Ugyanebbe a
csoportba tartoznak a biztosításra kötelezett
tisztviselők (2. §. utolsóelőtti bekezdés és
66. §.) is.
A második (II.) csoportba tartoznak az
első csoportba nem sorolható és állandóan
altiszti (segédtiszti) feladatkört ellátó alkal­
mazottak ; pL aknászok, altisztek, mesterek,
felvigyázók, önállóbb műszaki hatáskört nem
gyakorló művezetők.
A harmadik (HL) csoportba tartoznak a
lőmesterek, a vájárok, a segédvájárok, a ké­
pesített iparosok, a képesített szakmunkások
és a vizsgázott gépészek.
A negyedik (IV.) csoportba tartoznak az
előbbi csoportokba nem sorolható biztosí­
tásra kötelezettek.

5. §.
A jelen rendelettel szabályozott nyugbérbiztositás alapján a következő szolgáltatások
járnak:
1. biztosítottak részére rokkantsági nyug­
bér,
2. az elhalt biztosított vagy rokkantsági
nyugbérben részesült férfiak özvegyei ré­
szére férjhezmenetelükig vagy halálukig öz­
vegyi nyugbér,
3. az elhalt biztosított vagy rokkantsági
nyugbérben részesült egyének törvényes és
törvényesített gyermekei részére tizenhato­
dik életévük betöltéséig árvanyugbér.
A törvényes és a törvényesített gyermek­
kel egy tekintet alá esik:
a) a biztosított nő házasságon kívül szü­
letett gyermeke,
b) a biztosított férfi házasságon kívül szü­
letett gyermeke, ha apaságát elismerte vagy
ha ezt a bíróság megállapította, vagy ha a
gyermek javára a biztosított férfi ellen há­
zasságon kívüli nemzés alapján indított per­
ben tartásdíj fizetésére kötelező jogerős
ítélet jött létre,
c) a kórmányhatósági megerősítéssel örök­
befogadott gyermek,
d) a mostohagyermek és az unoka, ha az
elhalt a halálát közvetlenül megelőző leg­
alább egy éven át ingyenesen eltartotta és el­
tartásra köteles és képes, más hozzátartozója
nincs.
6. §.

A nyugbérbiztosítás szolgáltatásai — a 28.
§-ban megállapított végkielégítés kivételével
— tíz évi várakozási idő eltelte után járnak.
A várakozási időbe csak azokat a hónapo­
kat szabad beszámítani, amelyekben az
igénylő nyugbérbiztosításra kötelezett volt
és amely hónapokra a nyugbérbiztosítás fe­
jében a szabályszerű járulékot megfizették.
7. §.
Rokkantsági nyugbért kap az a biztosított,
a) aki hatvanötödik életévét betöltötte vagy
b) aki hatvanadik életévét és a rokkantsági
nyugbér kiszámításának alapjául szolgáló
negyvenedik évét betöltötte, vagy c) aki hat­
vanadik életévét betöltötte és mint altiszt
vagy vájár vagy segédvájár a rokkantsági
nyugbér kiszámításának alapjául szolgáló
időből legalább huszonöt évet földalatti
munkában eltöltött, vagy pedig d) aki a
nyugbérbiztosításra kötelezett foglalkozások
szempontjából keresőképtelenné vált és sem
javadalmazását nem kapja meg, sem beteg­
ségi biztosítási táppénzben már nem részesül.
Az előbbi bekezdésben megjelölt foglalko­
zásbeli keresőképtelenség akkor áll fenn, ha
abiztosított betegsége avagy testi vagy szel­
lemi fogyatkozási, illetőleg testi vagy szel­
lemi erőinek hanyatlása miatt a jelen rende­
let hatalya alá eső foglalkozások körében
oly tevékenységgel, amely erejének és ké­
pességének megfelel és amelynek vállalását
képzettségének és eddigi foglalkozásának
méltányos figyelembevételével tőle el lehet
várni, nem tudja többé megkeresni annak az
összegnek legalább felét, amelyet testileg és
szellemileg
és egészséges, azonos minő­
ségű és képzettségű egyének hasonló tevé­
kenységgel megkeresnek.

�1927. január 1.

3

„A bányász"
8. §.

Ha a biztosított keresőképességét (7. §.)
szándékosan okozta, rokkantsági nyugbért
nem igényelhet
Ha a biztosított keresőképességét oly
cselekmény elkövetésével idézte elő, amelyet
jogerős büntető ítélet bűntettnek, vagy szán­
dékosan elkövetett vétségnek minősít, a rok­
kantsági nyugbért tőle egészen vagy részben
meg lehet tagadni.
A rokkantsági nyugbért akkor is meg le­
het tagadni, ha a büntető eljárást megindí­
tani vagy büntető ítélettel befejezni a bizto­
sitott távolléte vagy az ő személyében rejlő
más ok miatt nem lehet.
A jelen §. esetében a bizonyított rokkant­
ság tartamára a belföldön lakó családtagok­
nak méltányossági okok alapján azt a nyug­
bért lehet juttatni, amely nekik a biztosított
elhalálozása esetében járna (19—23. §.).
9. §.

A rokkantsági nyugbér évi összege a biz­
tosítás első tiz teljes évének betöltésével a
nyugbérbiztositási alapösszeg (4. §.) 20 szá­
zaléka; ehhez a biztosításnak a tizediktől a
negyvenedikig terjedő éveiben minden to­
vábbi egy-egy teljes év alapján a nyugbérbiztosítási alapösszeg 2—2 százaléka járul.
A biztosítás negyvenedik évének eltelte
után a rokkantsági nyugbér összege a nyugbérbiztosítási alapösszeg 80 százaléka.
Ha a biztosított a biztosítás tartama alatt
különböző biztosítási csoportokba (3. §.) tar­
tozott és ha valamely magasabb biztosítási
csoportban (III., II vagy I csoportbani
vagy ebben és az ennél magasabb biztosítási
csoportban vagy csoportokban (II. vagy I)
csoportban) együttvéve kilencvenhat olyan
hónapon át volt biztosítva, amelyre utána
szabályszerűen járulékot fizettek, a közvetle­
nül alacsonyabb biztosítási csoportban vagy
a közvetlenül alacsonyabb biztosítási cso­
portokban (II, III. vagy IV. csoportban)
együttvéve eltöltött időt az illető közvetle­
nül magasabb biztosítási csoportban eltöltött
időként kell számításba venni.
Ha az előbbi bekezdésben megállapított át­
számítás nem alkalmazható vagy ha a biz­
tosítottnak az átszámítás után is különböző
biztosítási csoportokba tartozó biztosítási
ideje mutatkozik, a rokkantsági nyugbér ki­
számításának alapjául szolgáló nyugbérbiz­
tositási alapösszeg gyanánt azt az összeget
kell figyelembe venni, amely az egyes bizto­
sítási csoportokban — esetleg az előbbi be­
kezdésben említett átszámítás alapján — szá­
mításba vett idővel arányban áll Ezt az öszszeget úgy kell kiszámítani, hogy az egyes
biztosítási csoportok szerint számításba vett
biztositási teljes hónapok számát szorozni
kell az illető biztosítási csoportra vonatkozó­
lag megállapított nyugbérbiztositási alap­
összeggel és az így nyert szorzatok összegét
osztani kell a rokkantsági nyugbér kiszámí­
tásának alapjául szolgáló összes hónapok
számával.

10. §.
A rokkantsági nyugbér kiszámításának
alapjául szolgáló időbe azokon a hónapokon
felül, amelyekre a nyugbérbiztositás fejé­
ben a szabályszerű járulékot megfizették (6.
§.), azokat a hónapokat is be kell számítani,
amelyekre járulékot nem fizettek ugyan, de
amelyek folyamán a biztosított betegség mi­
att keresőképtelen volt és a járulékfizetés
szempontjából szükséges számu műszakot
(46. §.) bizonyíthatóan e miatt nem teljesít­
hette. A bizonyítás csak a betegségi biztosító
pénztár adataival történhetik.
Az előbbi bekezdés alapján beszámításnak
csak azoknál a biztosítottaknál van helye,
akik a betegség miatt bekövetkezett kereső­
képtelenségüket közvetenül megelőző két
évi időtartamon belül legalább tizenkét hó­
napon át a jelen rendelettel szabályozott
nyugbérbiztositás körében járulékfizetés kö­
telessége alá esnek.
Nem számítható be annak a betegségnek
időtartama, amelyet a biztosított szándéko­
san vagy jogerős büntető ítélettel megállapí­
tott bűntett vagy szándékos vétség elköve­
tésével maga okozott

Ha a betegség megszakítás nélkül egy
éven túl tart, a további időtartam figyelmen
kívül marad. Betegség címen két évi időtar­
tamon belül legfeljebb tizenkét hónap be­
számításának van helye.
A betegség alapján beszámítandó időt
abban a biztosítási csoportban (3 §.) eltöl­
tött idő gyanánt kell figyelembe venni,
amelybe a biztosított a megbetegedést köz­
vetlenül megelőző időben tartozott.
A betegséggel egy tekintet alá esik az az
időtartam, amely alatt a keresőképtelensé­
get terhesség vagy gyermekágy okozta.
Ezen a címen esetenkint összesen legfeljebb
három hónapot lehet figyelembe venni.
11. §.

Ha a biztosított a biztosítási kötelezettség
alá eső foglalkozásból kiválik anélkül, hogy
rokkantsági nyugbért igényelhetne, a kiválás
napjáig megszerzett nyugbérbiztositási jog­
igénye (várományi joga) fennmarad, ha hat
hónap alatt ujból biztosításra kötelezetté
lesz, a várakozási idő betöltése után akkor
is, ha a megjelölt hat hónap alatt keresőkép­
telenné (7. §.) válik vagy hatvanötödik, ille­
tőleg hatvanadik életévét betölti vagy meghal.
A hat hónapi időtartamba nem lehet be­
számítani azt az időt, amely alatt a járulék­
fizetési kötelezettség vitás volt vagyanyugbérbiztositásból eredő igény tekintetében
eljárás volt folyamatban, ez a kedvezmény
nem nyer alkalmazást, ha a vitát vagy az
eljárást a biztosított nyilvánvaló rosszhisze­
műsége okozta.
Ha a biztosítottnak a biztosítási kötele­
zettség alá eső foglalkozásból való kiválása
és ily találkozásba való újabb belépése kö­
zött hat hónapot meghaladó idő telt el, de a
kiválás időpontjától számított három éven
belül újból biztosításra kötelezetté vált, ko­
rábban szerzett biztosítási jogigénye (váro­
mányi joga) a biztosítási kötelezettség
újabb egy évi időtartama után feléled. Ha a
biztosított az egy évi időtartam eltelte előtt
meghal, családtagjainak azokra a szolgálta­
tásokra nyílik igénye, melyek nekik abban
az esetben járnának, ha az elhalt korábbi
biztosítási jogigényét (várományi jogát) az
elhalálozás napjával visszaszerezte volna.
12. §.
Az a biztosított, aki a biztosítási kötele­
zettség alá eső foglalkozásból akár a vára­
kozási idő letelte előtt, akár ennek leteltével
kiválik, anélkül, hogy rokkantsági nyugbért
igényelhetne, a kiválás napjáig megszerzett
biztosítási jogigényét (várományi jogát) havonkint utólag esedékes elismerési díj fize­
tésével fenntarthatja.
Az elismerési díj ahhoz a biztosítási cso­
porthoz (3. §.) képest, amelyben a biztosí­
tott a kiválás időpontjában tartozott, az első
csoportban havi 1 pengő, a második cso­
portban havi 70 fillér, a harmadik csoport­
ban havi 60 fillér, a negyedik csoportban
havi 40 fillér.

13. §.
A biztosítási jogigény (várományi jog)
fenntartásának joga (12. §.) megszűnik ha a
biztosított valamely hónapra járó elismerési
díj megfizetésével hat hónapig késik. Ebbe
a hat hónapi időtartamba nem lehet beszá­
mítani azt az időt, amely alatt a járulék­
fizetési kötelezettség vitás volt, vagy a nyugbérbiztositásból eredő igény tekintetében
eljárás volt folyamatban, ez a kedvezmény
nem nyer alkalmazást, ha a vitát, vagy az
eljárást a biztosított nyilvánvaló rosszhisze­
műsége okozta.
Ha az, akinek a biztosítási jogigénye (várományi joga) az előző bekezdésben meg­
jelölt okból megszűnt, a megszűnés időpont­
jától számított három éven belül újból
biztosításra kötelezetté vált, a biztosítási
kötelezettség újabb egy évi időtartama után
korábban szerzett biztosítási jogigénye (vá­
rományi joga) feléled. Ha a biztosított az
egy évi időtartam eltelte előtt meghal, csa­
ládtagjainak azokra a szolgáltatásokra nyí­
lik igénye, amelyek nekik abban az esetben
járnának, ha az elhalt korábbi biztosítási

jogigényét (várományi jogát az elhalálozás
napjával visszaszerezte volna.

14.
Ha a biztosított, a biztosítási kötelezett­
ség alá eső foglalkozásból a várakozási idő
betelte előtt kiválik, a biztosítást az utoljára fizetett teljes járulék továbbfizetésével
a várakozási idő teljes befizetéséig (6, §)
folytathatja. Ez a joga csak annak a bizto­
sítottnak van, aki megelőzően a várakozási
időbe beszámítható (6. §.) legalább hatvan
hónapon át nyugbérbiztositási kötelezettség
alá esett.
A járulékfizetés időközi abbahagyása,
vagy a várakozási idő betöltése esetében a
megszerzett biztosítási jogigényt (várományi
jogot elismerési díj fizetésével lehet fenn­
tartani. (12. §.)
15. §.

Ha az, aki biztosítási jogigényét (váromá­
nyi jogát) fenntartotta (12, §.), vagy biztosí­
tását folytatta (14. §.), a 6. és 7. §-ban meg­
határozott feltételekkel rokkantsági nyugbért kap.
Ha az, aki biztosítási jogigényét (váromá­
nyi jogát fenntartotta (12. §.), a jelen ren­
delet alapján újra biztosításra kötelezetté
válik, biztosítását minden utólagos ráfizetés
nélkül folytathatja.
16. §.
Az a szabadságidő, amelyre a biztosított
pénzbeli javadalmazásban részesül, a bizto­
sítást nem szakítja meg és a várakozási
(6. §.], illetőleg a rokkantsági nyugbér ki­
számításának alapjául szolgáló időbe (10, §.)
beszámít Az ily szabadságidőre a teljes já­
rulékot meg kell fizetni.
Az a szabadságidő, amelyre a biztosított
Pénzbeli javadalmazásban nem részesül, a
biztositást csak abban az esetben nem szakítja meg, ha tartama hat hónapot meg nem
halad és a pénztárnak szabályszerűen be­
jelentették és igazolták. A várakozási időbe
és a rokkantsági nyugbér kiszámításának
alapjául szolgáló időbe azonban ezt a sza­
badságidőt is csak abban az esetben lehet
beszámítani, ha erre az időtartamra a teljes
járulékot megfizették.
Az a biztosított, akinek szabadsága tarta­
mára a teljes járulékot nem fizették meg,
munkába visszatérése után az elvesztett időt
a teljes járulékának és havi 1/3% késedelmi
kamatának megfizetésével megszerezheti. Ezt
az összeget a munkába visszatéréstől számí­
tott egy év alatt, havi egyenlő részletekben
kell megfizetni. Ha az egy éven belül a nyug­
bér megállapításának feltételei bekövetkez­
nek, mielőtt a járulékoknak és a késedelmi
kamatoknak megkezdett kiegyenlítése teljes
befejezést nyert, a hátralékot a nyugbér öszszegéből kell levonni, még pedig úgy, hogy a
levonás a havi nyugbér egynegyedét meg
ne haladja.
Ha a biztosított foglalkozásából a hátralék
megfizetése előtt kiválik, a szabadságidőnek
csak az a része vehető számításba, amelyre
a járulékot és a késedelmi kamatot megfi­
zette. A biztosított azonban a hátralékot vagy
a kiváláskor egy összegben, vagy a kiválás
után folytatólag részletekben is megfizetheti
A részletfizetés kedvezmény megszűnik, ha
a biztosított a részletet az esedékességtől
számított két hónap alatt nem fizeti meg.

17. §.
Ha a rokkantsági nyugbérben részesülő
egyén az állapotában bekövetkezett változás
folytán keresőképességét (7. §.) visszanyeri,
rokkantsági nyugbérét meg kell vonni. Nem
lehet ezen a címen megvonni annak rok­
kantsági nyugbérét, aki a 7. §. első bekez­
désének a), b) és c) pontja alapján részesül
rokkantsági nyugbérben.
Az, akitől a rokkantsági nyugbért megvon­
ták, a nyugbér megállapításáig szerzett bizto­
sítási jog igényét (várományi jogát) fenn­
tarthatja (12. és 13. §.)
Ha az, akinek rokkantsági nyugbérét meg­
vonták a megvonástól számított hat hónap
alatt vagy azon az időtartamon belül, amelyre
biztositásitási jogigényét (várományi jogát)

�4

feltartotta, újból biztosításra kötelezetté
válik, a rokkantsági nyugbérre való igényjogosultságáuak későbbi megnyílása esetében a nyugbére kiszámításának alapjául
szolgáló időben be kell számítani azt az időt,
amelyre nyugbérének korábbi megállapítá­
sáig jogigényt szerzett.
18. §.
A 7. §. első bekezdésének a) pontja alap­
ján járó rokkantsági nyugbérre vonatkozó
igény azzal a nappal nyílik meg, amelyen a
biztosított 65-ik életévét betöltötte.
A 7. §. első bekezdésének b) és c) pontja
alapján járó rokkantsági nyugbérre vonat­
kozó igény azzal a nappal nyílik meg, ame­
lyen a biztosítottra a vonatkozó pontban
megjelölt feltételek együttesen bekövetkez-

1927. január 1.

„A bányász"

Az árvanyugbér a jó előmenetelt tanúsító
gyermek tanulmányainak folytathatása cél­
jából tizenhatodik életévét meghaladó időre
is, huszonnégy éves korának betöltéséig, en­
gedélyezhető.
Az árvanyugbért a tizenhatodik életévét
betöltött gyermekeknek is meg kell adni, amíg
testi vagy szellemi fogyatkozása miatt teljesen keresőképtelen és megfelelő más jöve­
delem hiányában tartásra szorul
Ha az árvának mind a két szülője után
árvanyugbérre van igénye, csak a magasabb
összegű árvanyugbér jár.

22. §.
Az árvanyugbérre vonatkozó igény meg­
nyílására a 20. §. első bekezdésében foglalt
rendelkezéseket kell megfelelően alkalmazni.
utószülött árva igénye azzal a nappal
A 7. §. első bekezdésének d) pontja alap­ Az
ján járó rokkantsági nyugbérre vonatkozó nyílik meg, amelyen született.
Az árvanyugbérre való igényjogosultság
igény azzal a nappal nyilik meg, amelyen a
keresőképtelenség (7. §.) bekövetkezett, leg­ annak a hónapnak végével szűnik meg,
korábban azonban azzal a nappal, amelyen amelyben a jogosult tizenhatodik életévét
a javadalmazásra vagy a betegségi biztosí­ beltötte vagy meghalt, a 21. §. harmadik
tási táppénzre vonatkozó igényjogosultság bekezdésének esetében annak a hónapnak
végével, amelyben tanulmányait megszakí­
megszünt.
Ha a keresőképtelenség kezdőpontját nem totta, vagy befejezte, vagy huszonnegyedik
lehet megállapítani, az a nap irányadó ame­ életévét betöltötte s végül 21. §. utólsóelőtti
lyen a rokkantsági nyugbér megállapítására bekezdésének esetében annak a hónapnak
vonatkozó kérelmet a pénztárnál előterjesz­ végével, amelyben keresőképtelenségét okozó
testi vagy szellemi fogyatkozása megszűnt,
tették.
. A rokkantsági nyugbérre való igényjogo­ vagy amelyben egyébként megfelelő jövede­
sultság annak a hónapnak végével szűnik lemhez jutott.
Az árvanyugbért a törvényes képviselő
meg, amelyben a rokkantsági nyugbérben ré­
szesülő egyén meghal vagy, amelyben a rok­ kezéhez kell fizetni.
kantsági nyugbért megvonó (17. §.) pénztári
23. §.
határozat meghozatott
A családtagok nyugbérének (az özvegyi és
19. §.
az árvanyugbérnek) együttes összege nem
Az özvegyi nyugbér ama rokkantsági haladhatja meg annak a rokkantsági nyugnyugbér összegének 50 százaléka, amely a bérnek 100 százalékát, amely az elhaltnak ha­
férjnek halálakor járt, vagy járt volna (7. §.) lálakor járt vagy járt volna. Ha ezt az össze­
Az a nő, aki férjétől törvényesen elvált get a családtagok nyugbérének együttes öszvagy annak halálát közvetlenül megelőzőleg szege meghaladja, nyugbéreiket összegük
legalább egy éven át tőle külön élt. özvegyi arányában csökkenteni kell. Ha megszűnik
nyugbért csak abban az esetben kaphat, ha az ok, amely a családtag nyugbérének leszál­
férje ellen tartásra jogos igénye volt
lítását eredményezte, a nyugbér összegét
Ha a meghalt férj után törvényesen elvált megfelelően fel kell emelni.
igényjogosult nején felül igényjogosult öz­
24. §.
vegy is maradt ezek az özvegyi nyugberben
egyenlő mértékben osztoznak. Az elvált nő
Özvegyi és árvanyugbér akkor is jár, ha a
özvegyi nyugbére azonban, tekintet nélkül biztosított vagy a rokkantsági nyugbérben
arra, hogy igényjogosult özvegy is van-e, részesülő eltűnt. Eltűnést megállapítani csak
nem haladhatja meg a megítélt vagy a jog­ abban az esetben lehet, ha az illető egyénnek
hatályosan vállalt tartásdij összegét. Ha a egy év óta híre veszett és a körülményekből
tartásdij összege kisebb, mint az özvegyi elhalálozása alaposan következtethető. Az
nyugbérnek az elvált nőt megillető hányada, eltűnés megállapítása tárgyában az Országos
a különbözetet az özvegy kapja.
Munkásbiztositó Pénztár meghallgatásával
Az özvegyet és az elvált nőt férjhezmene- minden esetben a munkásbiztositási bíróság
tele esetében özvegyi nyugbére évi összegé­ határoz. Az eltűnt vélelmezett halálának
nek háromszorosával kell végkielégjteni.
napját a körülmények méltányos mérlegelé­
Az özvegy és az elvált nő a végkielégítés­ sével kell megállapítani.
ről az uj házasságkötéstől számított harminc
nap alatt a pénztárnál előterjesztett kére­
25. §.
lemmellemondhat A szóval előterjesztett le­
Ha beigazolást nyer, hogy az, akinek eltű­
mondásról jegyzőkönyvet kell felvenni. Eb­
ben az esetben az özvegyi nyugbérre vonat­ nését megállapították él, a családtagjai ré­
kozó igény az uj házasság megszűnése ese­ szére megállapított nyugbért az Országos
Munkásbiztositó Pénztár megvonja. A téve­
tében feléled.
sen kifizetett és jóhiszemüleg felvett össze­
20. §.
geket visszakövetelni nem lehet.
A biztosított halála esetében az özvegyi
26. §.
nyugbérre vonatkozó igény az elhalálozás
napjával nyílik meg. A rokkantsági nyugNyugbért nem lehet megállapítani a csa­
bérben részesülő elhalálozása esetében pe­ ládtagnak az után, akinek halálát szándé­
dig az özvegyi nyugbérre vonatkozó igény kosan ő okozta.
az elhalálozást követő hónapnak első nap­
Az a körülmény, hogy a biztosított vagy a
jával nyílik meg.
rokkantsági nyugbérben részesülő a 8. §. első
Az özvegyi nyugbérre való igényjogosult­ és második bekezdésében megjelölt módon
ság annak a hónapnak végével szűnik meg, halálát maga okozta vagy idézte elő, a csa­
amelybe az igényjogosult férjhezment vagy ládtagok igényét nem érinti.
meghalt.
27. §.
21. §.
Az árvanyugbér minden gyermek után
A rokkantsági nyugbérben részesülő egyén
ama rokkantsági nyugbér összegének 15 özvegye nem igényelhet nyugbért, ha az el­
százaléka, amely a szülőnek halálakor járt halttal a házasságot a rokkantsági nyugbérre
vagy járt volna (7. §.). A teljesen árva, — való igényének megnyílását (18. §.) követő
akinek mind apja, mind anyja elhalt — időpontban kötötte. Ha azonban az özvegy­
árvanyugbér fejében a rokkantsági nyug­ nek az elhalttól oly törvényes vagy törvénye­
bér összegének 50 százalékát kapja.
sített gyermeke született, aki a rokkantsági
Az a gyermek, akiről életben maradt má- nyugbérre való igény megnyílását megelőző
sik szülője gondoskodni nem tud, teljesen időben fogamzott, az özvegynek özvegyi
árvának minősül
nyugbérre igénye van.

28. §.

Ha a biztosított a várakozási idő (6. §.) le­
telte előtt meghal, a családtagok (5. §.) ré­
szére végkielégítés gyanánt annak a nyugbérnek (özvegyi és árvanyugbérnek) egy évi
összeg jár, amely őket megillette volna, tó
a biztosított közvetlenül a várakozási idő be­
töltése után halt volna meg. A végkielégítés
iránti kérelmet a biztosított halálától számí­
tott egy éven belül kell előterjeszteni; az
akadályoztatás esetére a 29. §. második mon­
datát megfelelően alkalmazni kell.
29. §.

A kérelem előterjesztésétől visszafelé szá­
mított egy évet megelőző időre nyugbér (rok­
kantsági, özvegyi és árvanyugbér) megálla­
pításának nincs helye. Ha azonban a jogo­
sult a kérelem előterjesztésében akaratán
kívül fekvő okból volt akadályozva és a ké­
relmet az akadály megszűnésétől számított
három hónap alatt előterjeszti, az akadályoz­
tatás tartama az egy évben nem számítható
be.

30. §.
A nyugbérkövetelés és a végkielégítésre
(20., 28., 30 és 37. §.) való igény át nem ru­
házható, el nem zálogosítható, le nem foglal­
ható és abba beszámításnak helye nincs.
E rendelkezés nem terjed ki arra a köve­
telésre, amelyet az e rendelet alapján özve­
gyi, vagy árvanyugbérre jogosult a rokkant­
sági nyugbérben részesülő ellen eltartás cí­
mén érvényesít, továbbá arra, amelyet az
Országos Munkásbiztositó Pénztár a jelen
rendelet alapján támaszt (járulékkövetelés,
rosszhiszemüleg felvett nyugbérek vissza­
fizetésére való igény stb.).
31.

A nyugbér (rokkantsági, özvegyi és árva­
nyugbér) naptári hónaponként előzetesen fi­
zetendő és egyenlő részletekben esedékes. Az
első teljes naptári hónapot megelőző minden
egyes napra (18. 20. és 22. §.) a nyugbér
havi részletének egy-egy harmincad része
jár.
A megállapított nyugbér esedékessé vált
részletei egy év alatt évülnek el.
32. §.
Ha a nyugbérben részesülő egyén az ese­
dékes nyugbért (rokkantsági, özvegyi és ár­
vanyugbért) haláláig nem vette fel, az elévü­
lési határidőn belül a felvételre sorrendben
a házastárs, a gyermek (5. §. első bekezdésé­
nek 3. pontja és e §. második bekezdése), a
szülő, a nagyszülő és a testvér jogosult, ha a
nyugbérben részesülő egyénnel ennek halála­
kor közös háztartásban éltek. Ilyen hozzá­
tartozó hiányában a fel nem vett nyugbérhez
való jog a nyugbérben részesülő halálával
megszűnik.

33. §.
Ha a rokkantsági, az özvegyi vagy az ár­
vanyugbérre jogosult a nyugbér megállapí­
tására irányuló kérelmének előterjesztése
után meghal, az eljárás folytatására és a ha­
láláig esedékes összegek felvételére sorrend­
ben a 32. §.-ban megjelölt családtagok jogo­
sultak. A 32. §. második mondatát megfele­
lően alkalmazni kell.
34. §.

Ha a nyugbérezési eljárás megindítása
után a nyugbér igény elbírálása vagy a rok­
kantsági nyugbérben részesülő egyén nyug­
bérének megvonása tárgyában való határo­
zathozatal céljából orvosi vizsgálat, vagy
kórházi megfigyelés szükséges, az igazolt
utazási költséget és javadalmazásbeli vesz­
teséget meg kell téríteni. — A megtérítés
módját és mértékét az alapszabály állapítja
meg.
35. §.
A nyugbér fizetése szünetel az alatt az
idő alatt, amelynek folyamán a jogosult egy
hónapnál hosszabb szabadságvesztés bünte­
tését tölti, vagy dologházban, vagy javító­
intézetben van elhelyezve.

�1927. január 1.

"A bányász"

Ha a jogosultnak belföldön lakó oly család­
tagja van, akit egészen vagy tulnyomórészben
nyugbéréből ő tartott el, a családtagnak azt a
nyugbért kell juttatni, mely neki a biztosított
elhalálozása esetében járna. (19—23. §.)
36. §.

A magyar honos nyugbérének fizetése szü­
netel az alatt az idő alatt, amíg külföldön tar­
tózkodik, ha tartózkodási helyét az Országos
Munkásbiztositó Pénztárral nem közli. Ha a
jogosult, igazolja, hogy a közlést saját hibáján
kivül mulasztotta el, igénye az el nem évült
részletekre (31. §.) feléled.
A m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter
egyes külföldi államok területén tartózkodó
magyar honosok nyugbérének szünetelését el­
rendelheti.
Nyugbérben részesülő az a magyar honos,
aki önként rendszerint külföldön tartózkodik,
kérelmére évi nyugbérének háromszorosával
végkielégithető.

tesen kapná, ha az üzemi baleset következté­
ben meg nem halt, hanem teljesen munka­
képtelenné vált volna. Ha az özvegyi és az
árvanyugbérnek, valamint az illető család­
tag részére járó és a netáni járadpótlékkal
növelt baleseti járadéknak együttes összege
ezt az összeget meghaladja, az özvegyi és az
árvanyugbért a különbözeti többletösszeggel
csökkenteni kell.
42. §.
Az Országos Munkásbiztositó Pénztár ab­
ból a célból, hogy a nyugbérbiztositásra kö­
telezettnek betegség következtében előáll­
ható keresőképességét (1. §.) elhárítsa, gyó­
gyító eljárást tehet folyamatba. Gyógyító el­
járás alkalmazható akkor is, ha ettől a rok­
kantsági nyugbérben részesülő keresőképes­
ségének helyreállítását lehet várni.
A gyógyitó eljárás alkalmazásának részle­
tes szabályait az Országos Munkásbiztositó
Pénztár alapszabálya állapítja meg.

IV. Fejezet. A nyugbérbiztositás költség­
fedezése és a nyugbérbiztositási járulék.
44. §.

48. §.

A nyugbérbiztositás a jelen rendeletben
megállapított feladatainak teljesítéséhez és
az ügyvitelének fenntartásához szükséges költ­
séget a biztosítottnak és a munkaadónak
egyenlő arányú hozzájárulásával fedezi. E
hozzájárulás a nyugbérbiztositási járulékok alak­
jában érvényesül.

A munkaadó az esedékessé vált nyugbér­
biztositási járulék felét a biztosításra köte­
lezett munkavállaló javadalmazásából levon­
hatja. Ezt meghaladó mértékben vagy más
módon a biztosításra kötelezett járulékot fizetni
nem köteles.
A munkaadó az előbbi bekezdésben megje­
lölt levonás jogát csak az esedékességi határ­
napot (47. §.) kővető második javadalmazási
fizetésig gyakorolhatja. Később esedékessé
vált javadalmazásból a lejárt időre vonatkozó
járulékek fejében semmit sem szabad levonni.
Azoktól a biztosításra
kötelezettektől,
akik javadalmazást nem kapnak (tanoncok,
gyakornokok és általában olyan egyének,
akik kiképzésük fejében javadalmazás nél­
kül dolgoznak) vagy kiképzésük fejében a
szokásosnál kevesebbet kapnak, a munka­
adó a járulék felének megtérítését csak
abban az esetben követelheti, ha erre vonat­
kozó jogát szerződésre alapítja.

43. §.

A külföldi honos nyugbérének fizetése szü­
netel arra az időre, amely alatt büntető Ítélet­
tel a magyar állam területéről ki van tiltva.
A m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter
rendelettel elrendelheti egyes külföldi államok
külföldön tartózkodó honosai nyugbérének
szünetelését. A nyugbér szünetelését egyes
külföldi államok területén tartózkodó idegen
honosokra általában is ki lehet mondani.
Az a külföldi honos, aki a magyar állam
területét elhagyta, viszonosság esetében kérel­
mére évi nyugbérének legfeljebb háromszoro­
sával végkielégithető.

Ha a biztosított vagy a rokkantsági nyug­
bérben részesülő a gyógyító eljárás alól nyo­
mós ok nélkül kivonja magát, jóllehet a gyó­
gyító eljárás a keresőképtelenséget (7. §•)
előreláthatólag elhárította vagy a rokkant­
sági nyugbérben részesülőnek keresőképes­
ségét előreláthatólag helyreállította volna, a
rokkantsági nyugbért időlegesen egészen
vagy részben meg kell tagadni, feltéve, hogy
erre a következményre a biztosítottat vagy
a rokkantsági nyugbérben részesülőt előzete­
sen figyelmeztették.
Ez a rendelkezés műtéti kényszert nem
foglal magában.

39. §.

Aki a jelen rendelettel szabályozott nyug­
bérbiztositás alapján az Országos Munkásbiz­
tositó Pénztárnál több nyugbérre szerez igény­
jogosultságot, csak egyik, még pedig a leg­
magasabb összegű nyugbérnek a kifizetését
követelheti
40. §.
Ha a rokkantsági nyugbérben részesülő egy­
szersmind baleseti sérült és mint ilyen az
1907:XIX. t.-c. és az ezt kiegészítő és mó­
dosító törvényes rendelkezések alapján bal­
eseti járulékot is kap, a rokkantsági nyugbér
és a netáni járulékpótlékkal növelt baleseti já­
radék együttes összege nem haladhatja meg
annak az összegnek másfélszeresét, amelyet az
üzemi baleset következtében teljesen munka­
képtelenné vált baleseti sérült baleseti járadék
és járadékpótlék címén együttesek kap vagy ame­
lyet a részleges munkaképességcsökkenést szen­
vedett baleseti sérült baleseti járadék és járadék­
pótlék címén összesen kapna, ha a baleset követ­
keztében teljesen munkaképtelenné vált volna.
Ha a rokkantsági nyugbér és a netáni jára­
dékpótlékkal növelt baleseti járadék összege
ezt az összeget meghaladja, a rokkantsági
nyugbért a különbözeti többletösszeggel csök­
kenteni kell. Ezen a címen nem lehet csök­
kenteni annak rokkantsági nyugbérét, aki mint
önmagával tehetetlen, állandóan másnak ápo­
lására vagy gondozására szorul, kivéve ha az
1907: XIX. t.-c. 70. §-ának utolsó bekezdése,
illetőleg az 5400/1919. M. E. számú rendelet
(Magyarorsz. Rend. Tára 1919. évf. 730. o.)
16. §-ának harmadik bekezdése értelmében
ezen az alapon már felemelt (terhességi) járu­
lékban részesül.
41. §.
Ha az özvegyi és az árvanyugbérben része­
sülő családtag egyszersmind mint az üzemi
baleset következtében elhalt biztosított hoz­
zátartozója az 1907: XIX. t-c és az ezt ki­
egészítő és módosító törvényes rendelkezések
alapján baleseti járulékot is kap, az özvegyi
és az árvanyugbérnek és a netáni járadékpótlékkat növelt baleseti járadéknak együt­
tes összege nem haladja meg annak az
összegnek 120 százalékát, amelyet az üzemi
baleset következtében elhalt biztosított bal­
eseti járadék és járadékpótlék címen együt­

47. §.
A biztosításra kötelezett munkaadója a
nyugbérbiztositási járulékot az illető naptári
hónapra vonatkozó utolsó javadalmazási (bér-J
fizetési napot követő nyolc napon belül, de
legkésőbb a következő naptári hónap huszon­
negyedik napjáig az Országos Munkásbiztositó
Pénztárnak megfizetni tartozik.
Az előbbi bekezdésben meghatározott ese­
dékességgel szemben elkövetett fizetési kése­
delem minden megkezdett naptári hónapjára
a hátralékos járulék 2 százalékát kitevő járulékpótlék (késedelmi kamat] jár.
Ha a biztosított ugyanabban a naptári hó­
napban több munkaadónál állott biztosításra
kötelezett munkában, a járulékot az a mun­
kaadó kőteles megfizetni, akinek üzemében a
biztosított abban a hónapban a járulékfizetés
szempontjából szükséges számú műszakot tel­
jesítette.

37. §.

38. §.
A jóhiszeműen felvett nyugbéreket (végki­
elégítést) visszakövetelni nem lehet.

tett, amennyi az illető üzem ama hónapbeli
rendes műszaki számának kétharmadát eléri.
A teljesített műszakokkal egy tekintet alá
esnek azok a műszakok, amelyekre a biztosí­
tott pénzbeli javadalmazását teljes egészében
megkapja a nélkül, hogy azokat teljesítette
volna, (pl: betegség, terhesség, gyermekágy,
szabadság esetében). Járulékfizetésnek nincs
helye, ha a biztosításra kötelezett a rokkant­
sági nyugbér kiszámításának alapjául szolgáló
idő negyvenedik évét betöltötte.
A nyugbérbiztositási járulék naptári hónaponkint, még pedig a nyugbérbiztositási alap­
összegnek (4. §.) a megállapított járulékkulcs
(45. §.) szerint számított százalékában jár.
Ha a biztosított a hónap közepén lép át
egyik biztosítási csoportból a másikba, a já­
rulékot az egész hónapra a hónap kezdetén
irányadó biztosítási csoportra meghatározott
mértékben kell fizetni.

45. §.
Az Országos Munkásbiztositó Pénztár bányanyugbérpénztárának önkormányzata a nyug­
bérbiztositási járulék kivetési kulcsát évrőlévre előre, az előrelátható évi költségszükség­
let mértékéhez képest, a m. kir. népjóléti- és
munkaügyi miniszter jóváhagyásával olyan
összegben állapítja meg, hogy annak alapján
az évi költségszükséglet teljes fedezetet nyerjen
Ha a számadási év folyamán nyert tapasz­
talat szerint az előre megállapított járulék­
kulcs a számítási év végéig felmerülő költ­
ségszükséglet fedezésére előreláthatólag nem
elégséges, a járulékkulcsot a számadási év
hátralévő tartalmára megfelelő mértékig fel
kell emelni.
A nyugbérbiztositás első számadási évére
vonatkozó járulékkulcs a nyugbérbiztositási
alapösszeg 14 százaléka.
Ehhez képest a biztosítási járulék a bizto­
sítottak I. csoportjában havi 14 pengő, II.
csoportjában havi 11 pengő 20 fillér, III. csoportjában havi 8 pengő 76 fillér, IV. csoport­
éban havi 5 pengő 88 fillér. A m. kir. nép jó­
éti és munkaügyi miniszter intézkedik ab­
ban az esetben, ha az Országos Munkásbizto­
sitó Pénztár a járulékkulcs megállapítása vagy
megfelelő felemelése tekintetében a határozat
hozatalával késedelmeskedik vagy megfelelő
határozat hozatalát megtagadja.
A számadási év végén mutatkozó záró­
számadási hiány fedezéséről a kővetkező szá­
madási év költségének fedezésével együtt kell
gondoskodni, a zárószámadási felesleget pedig
a tartalékalaphoz (54. §.) kell csatolni.

46. §,
A nyugbérbiztositás fejében minden bizto­
sításra kötelezett után járulékot kell fizetni.
Járulékot azonban csak arra a naptári hó­
napra kell fizetni, amelyben a biztosított leg­
alább annyi műszakot (pótműszakot) teljesi-

49. §.
A várakozási idő (6. §.) és a rokkantsági
nyugbér kiszámításának alapjául szolgáló idő
(10. §.) szempontjából hatálytalan az a járulékfizetés, amelyet az esedékességtől számított
három év eltelte után teljesítettek. Ha azonban a járulékfizetés a biztosított hibáján kívül
maradt el, a határidő az esedékességtől szá­
mított öt év. Azt az időt, amely alatt a járu­
lékfizetési kötelezettség vitás volt, vagy a
nyugbérbiztositásból eredő igény tekintetében
eljárás volt folyamatban, a megjelölt időtarta­
mokba nem lehet beszámítani.
Az előbbi bekezdésben foglalt rendelkezé­
sek szempontjából a járulék megfizetésével
egy tekintet alá esik a biztosított kinyilatkoz­
tatott készsége arra, hogy a járulékot utólag
megfizeti, feltéve, hogy nyilatkozatának teljesitéseképen a járulékot és havi
százalékos
késedelmi kamatát, a pénztár által megállapí­
tott határidőben és módozatok szerint tényleg
megfizeti. Ha időközben a nyugbér megállapí­
tásának feltételei bekövetkeznek, mielőtt a já­
ruléknak és késedelmi kamatának megkezdett
kiegyenlítése befejezést nyert a hátralékot a
nyugbérösszcgből kell levonni, úgy, hogy a
levonás a havi nyugbér egynegyedét meg ne
haladja.

�6

1927. január 1.

„A bányász“

50. §.
A szavatosság tekintetében azok a szabá­
lyok, amelyek az 1907 XIX t.c.. és az ezt ki­
egészítő és módosító rendelkezések alapján
a betegségi biztosítási járulékokra vonatkoznak.

51. §.
Csőd esetében az Országos Munkásbiztositó
Pénztárnak a csődnyitást közvetlenül megelőzó három évre hátralevő nyugbérbiztositási
járulékköveteléseit az 1881 XVÍI. t.-c. §-ának
1. pontjában foglalt igények osztályába kell
sorozni.
A jelen rendelet hatálya alá,eső vállalat tu­
lajdonosára vonatkozó csődnyító végzésnek,
csődönkivüli kényszeregyezségi eljárás megindítása esetében pedig a hirdetménynek egyegy eredeti példányát hivatalból meg kell kül­
deni az Országos Munkásbiztositó Pénztárnak.
52. §.
A nyugbérbiztositási járulékok az esedé­
kességtől számított három év alatt elévülnek.
Az Országos Munkásbiztositó Pénztárnál be
nem jelentett biztosításra kötelezettek járulékai
az esedékességtől számított öt év alatt évül­
nek el.
A járulék behajtására irányuló intézkedés az
elévülés megszakítását eredményezi valamennyi
kötelezettel szemben. Az elévülés megszakítá­
sával az elévülési határidó újból kezdődik.
. A tévesen fizetett vagy jogellenesen be­
szedett járulék, illetőleg a folyó tartozás nél­
kül álló túlfizetés visszatérítését a fizetés nap­
jától számított három év alatt lehet kérni.

A munkásbíztositási bírósági eljárás illeté­
gyító eljárás (42. §.) költségeinek, a nyugbér­
biztositási tartalékalapnak (54. §.), végül a keire az 1921. XXXI. t.-c. 24. §-a nyer al­
biztosítási ágat terhelő személyi és dologi kalmazást.
kiadásoknak (53. §) fedezésére szabad for­
dítani.
\ VI. Fejezet. Átmeneti és záró rendelkezések.
62. §.
56 §.

Ama kincstári üzemek altisztjeinek és mun­
kásainak nyugbérbiztositását, amelyeknek e
minőségű munkavállalói eddig a diósgyőri
m. kir. állami vas- és acélgyár és a komlói
m. kir. kincstári kőszénbánya társpénztárainál
voltak nyugbérre biztosítva, a fennállott sza­
bályok alkalmazásával továbbra is e pénztárak
látják el. A biztosításra kötelezetteknek köre
azonban ezeknek az üzemeknek altisztjeit és
munkásait illetőleg sem lehet szükebb a jelen
rendelet 2. §-ában meghatározott mértéknél;
ez a rendelkezés azonban nem érinti a kom­
lói m. kir. kincstári kőszénbánya társpénztára
alapszabályának a biztolositasi alsó korhatárra
vonatkozó rendelkezését. Ezenfelül a megje­
lölt társpénztárak alapszabályait módosítani
kell akként, hogy ez a nyugbérre biztosított,
aki az emlitett kincstári üzemek alkalmazásá­
ból kiválik anélkül, hogy rokkantsági nyugbért
igényelhetne, megszerzett biztosítási jogigényét
(várományi jogát) fenntarthassa, illetőleg biz­
tosítását folytathassa.

57. §.

V. Fejezet. Vegyes rendelkezések.

Az Országos Munkásbiztositó Pénztár bányanyugbérbiztositó ága felett az állami fel­
ügyeletet az 1907. XIX t. c. 172—175. §-ában
és az e törvényt módosító és kiegészítő törvényes rendelkezésekben foglalt szabályok
alapján a m. kir. népjóléti- és munkaügyi mi­
niszter gyakorolja.

53. §.

58. §.

Az Országos Munkásbiztositó Pénztár bánya
nyugbérbiztositó áganak szervezetét a biztosí­
tottaknak es a munkaadóiknak egyenlő jogú
részvételével, úgyszintén a vonatkozó eljárást
a m. kir népjóléti és munkaügyi miniszter
külön rendelete szabályozza.
Az Országos Munkásbiztositó Pénztár ügy­
vitelét nyugbérbiztositási ügykörében is az
Országos Munkásbiztositó Pénztár ügyviteli
személyzete látja el. A helyi teendőket azoknál
az üzemeknél, amelyek mellett társpénztár
működik, esetleges további intézkedésig a
társpénztár végzi; ezen a címen a társpénztár
javára költség megtérítésének nincs helye.
Az országos Munkásbiztositó Pénztár bányanyugbérbiztositó ágazata az Országos Munkásbiztosító Pénztár személyi és dologi kiadásai­
ból, illetőleg e kiadásoknak az államkincstár
által nem fedezett részéből a m. kir. népjóléti­
és munkaügyi miniszter által évről-évre meg­
állapított hányadot viseli.

A bányabérbiztositás statisztikai adatainak
— ideértve a diósgyőri magyar királyi állami
vas- és acélgyár és a komlói m. kir. kincstári
kőszénbánya társpénztárai nyugbérbiztositó
osztályainak statisztikai adatait is — össze­
állítása és feldolgozása a m. kir. Központi
Statisztikai Hivatal feladata.
E statisztika adatgyűjtéseinek felsorolását
a m. kir. Központi Statisztikai Hivatalról
szóló 1897: XXXV. t.-c. 3. §-a szerint a m.
kir. Központi Statisztikai Hivatal évi munkater­
vébe fel kell venni; a statisztikai eredményei­
nek közzétételére és a törvényhozás elé ter­
jesztésére az 1897.- XXXV. t-c. 5. §-a nyer
alkalmazást.

54. §.

Az Országos Munkásbiztositó Pénztár bányanyugbérbiztosítási tártalékalapot köteles gyűj­
teni. E tartalékalapra további intézkedésig
évről-évre a nyugbérbiztositási szolgáltatások
fedezése céljából számításba vett költségszük­
séglet 5 százalékot kell számításba venni és
az előrelátható évi költségszükségletbe beil­
leszteni (45. §.), Ezt az összeget és a záró­
számadási felesleget (45. §.) a tartalékalapba
kell beszolgáltatni.
A nyugbérbiztositási
tartalékalap elhe­
lyezésének és kezelésének módját a m. kir.
népjóléti- és munkaügyi miniszter a m. kir.
pénzügyminiszterre! egyetértve rendelettel sza­
bályozza.
A m. kir. népjóléti- és munkaügyi minisz­
ter jóváhagyásával az Országos Munkásbiz­
tositó Pénztár bányanyugbérágazatának ön­
kormányzata határoz abban a kérdésben,
hogy mely időponttól kezdve, mily módon és
mérték szerint lehet a tartalékalap jövedelmét
a nyugbérbiztositás folyó szolgáltatásainak
fedezése céljából igénybevenni.
55. §.

A nyugbérbiztositási járulékokat (46. §.) és
az Országot Munkásbiztositó Pénztár bányanyugbérbiztositási ágának egyéb bevételeit
csak az e rendeletben megállapított szolgál­
tatások (5.. 19., 28., 36. és 37. §.), a gyó­

59. §.

Az Országos Munkásbiztositó Pénztár szá­
madásait bányanyugbérbiztositó ágazatának
vagyonáról betegségi és baleseti biztosítási
ágazatának vagyonára vonatkozó számadá­
saitól elkülönítetten vezeti.
60 §.
Ha a biztosítottnak rokkantsága vagy hoz­
zátartozóinak az ő halála alapján eltartásuk
pótlására más ellen kártérítés jár, ez a köve­
telés a kiszolgáltatott nyugbérek és egyébb
szolgáltatások erejéig az Országos Munkásbiztosító Pénztárra száll át. A 7. §, első be­
kezdésének a), b) és c) pontja alapján járó
rokkantsági nyugbérre ez a rendelkezés nem
nyer alkalmazást.
Ha a kártérítésre alapot adó esemény a
nyugbér megállapítása feltételeinek bekövet­
kezése után történt, az Országos Munkásbiz­
tositó Pénztár az előbbi bekezdés alapján kö­
vetelést nem támaszthat.
A jelen §. rendelkezései nem vonatkoznak
az 1907. XIX. t-c.-ben és az ezt kiegészítő és
módosító rendeletekben megjelölt pénztárak
(intézetek) úgyszintén az 56. §.-ban megjelölt
társpénztárak ellen keletkezett igényekre.

A jelen rendelettel szabályozott nyugbér­
biztositás hatálya alá eső üzemekkel kapcso­
latos
bányatárspénztárak
nyugbérbiztositó
osztályai (ágai) — a diósgyőri m. kir. állami
vas- és acélgyár és a komlói m. kir. kincstári
kőszénbánya társpénztárai nyugbérbiztositó
osztályai (ágai) kivételével — az 1926. évi de­
cember hó 31. napjával önnálló működésüket
megszüntetik, jogaik és kötelezettségeik meg­
szűnnek, illetőleg a jelen rendelettel megálla­
pitott korlátok között az Országos Munkás­
biztositó Pénztár bányanyugbér biztosító ága­
zatára átszállnak.
A társpénztár nyugbérbiztositó osztályának
(ágának) az 1926. évi december hó 31. nap­
jával záruló, jóváhagyott mérlege eredménye­
ként mutatkozó tiszta vagyona az Országos
Munkásbiztositó Pénztár tulajdonává válik és
azt a bányanyugbérbiztositási ág tartalékalap­
jához (54. §.J kell csatolni, a vagyonmérleg­
ben mutatkozó hiány pedig a társpénztárral
kapcsolatos üzem tulajdonosát terheli.
Az 1926. évi zárószámadás és mérleg felül­
vizsgálata során a m. kir. népjóléti és mun­
kaügyi miniszter az állagkeletkezésére vo­
natkozólag érdemleges vizsgálatot fogana­
tosít és ennek teljesítésében a szükség képest
az illetékes bányakapitányság és az Országos
Munkásbiztositó Pénztár közreműködését veszi
igénybe.

63. §.
Azokra, akik a jelen rendelet életbelépését
megelőző időben valamely társpénztár fel­
számoló nyugbérbiztositó osztályának (ágának)
biztosított tagjai voltak és ezek igényjogosult
családtagjaira a jelen rendelet rendelkezéseit
kell alkalmazni, még pedig tekintet nélkül a
biztosítottak társpénztári tagságának - kezdő
időpontjára és arra a körülményre, hogy egy
vagy több társpénztár nyugbérre biztosított
tagjai voltak-e. Az illető társpénztári alap­
szabályok szerint a társpénztár kötelékéből
való kiválás következtében elveszített tagsági
időnek azt a részét azonban amely az 1914.
évi julius hó 1-ét megelőző időre esik, beszá­
mítani nem lehet.
Az előbbi bekezdésben foglalt szabály
nyer alkalmazást a társpénztárak által nyubérben részesített igényjogosultakra is, azzal az
eltéréssel, hogy a jelen rendelet alapján járó
nyugbér kiszámításánál azt a társpénztári
tagsági időt kell figyelembe venni, amely a
társpénztártól kapott nyugbér kiszámításánál
az illető társpenztári alapszabály értelmében
irányadó. Ha az igényjogosultnak két vagy
több társpénztártól jár nyugbér, az Országos
Munkásbiztositó Pénztártól igényelhető nyugbérét mindama társpénztári tagsági időtartamok
együttes figyelembevételével kell megállapítani,
amelyek társpénztári nyugbéreinek megállapí­
tásánál irányadók voltak.
64. §.

Azokra, akik a jelen rendelet életbelépését
megelőző időben valamely társpénztár fel­
számoló nyugbérbiztositási osztályának (ágá­
nak) biztosított tagjai voltak s az életbelé­
pés idejében a társpénztártól nyugbérben nem
részesülnek, a következő rendelkezéseket kell
alkalmazni :
1. a társpénztárak nyugbérbiztositó osz­
tályainak (ágainak) kötelékében eltöltött idő,
az életkorra vonatkozó megszorítás nélkül
(2. §.), de a 63, §. első bekezdésében meg­
szabott korlátok között az Országos Munkásbiztosltó Pénztár bányanyugbérbiztositási
kötelékében eltöltött idővel ugyanegy tekintet
alá esik;
61. §.
2. az 1. pontban foglalt rendelkezést kell
Azok az adó- és illetékmentességek és ked­ alkalmazni a békeszerződéssel átcsatolt. volt
vezmények, amelyeket a törvényes rendelke­ magyar területekben levő társpénztárak nyug­
zések az Országos Munkásbiztositó Pénz- bérbiztositó osztályainak (ágainak) kötelékében
tárra, illetőleg a bányatárspénztárakra, vala­ az 1921. évi Julius hó 26,-áig eltöltött időre is;
mint tagjaikra vonatkozólag megállapítanak, a
3. a társpénztárnál befizetett járulékok vagy
Jelen rendeletben szabályozott nyugbérbiztosi- azok egy része visszatérítésének a jelen ren­
tásra is kiterjednek.
delet életbelépése után nincs helye;

�1927. január 1.

"A bányász“

4. a várakozási időbe (6. §.) és a nyugbér rokkantsági nyugbér szolgál megfelelő esetben
kiszámításának alapjául szolgáló időbe [10. a hozzátartozók nyugbére megállapításának
§J nem lehet beszámítani azt az időt, ame yre alapjául is.
befizetett járulékát a biztosított akár végkielé­
gítés alakjában, akár más címen a jelen ren­
69. §.
delet életbe lépése elöttt visszakapta;
Az, aki olyan társpénztálnál töltött tag­
5. azt az időt, amelyet a nyugbérbiztositásnak sági
időt is kíván a rokkantsági nyugbér
három évet meghaladó megszakítása követett, kiszámításának alajául szolgáló időbe beszá­
a várakozási időbe és a nyugbér kiszámításá­ mítani, amely társpénztárnak a jelen rendelet
nak alapjául szolgáló időbe beszámítani, ak­ életbelépése időpontjában nem tagja (63. §.
kor sem lehet, ha. járulékvisszafízetés nem első bekezdése], különbeni jogvesztés terhével
történt;
köti a vonatkozó igényét az idevágó adatok
6. a nyugbér kiszámításának alapjául szol­ köztesével az 1927, évi december hó 31-éig
gáló időbe azt a katonai szolgálati időt is az Országos Munkásbiztositó Pénztárnak be­
be kell számítani, amelyet a biztositottra kato­ jelenteni. A pénztár az igény elismerése tár­
nai szolgálata idejében irányadó társpénztári gyában határozatot hoz, amely ellen jogorvos­
alapszabály értelmében a nyugbérezés alapjául latnak van helye a munkás biztosítási bíró­
szolgáló időbe be kellett számítani; a vonat­ sághoz.
kozó társpénztári alapszabály rendelkezésére
tekintet nélkül be kell számítani azt az időt,
70. §.
amelyet a biztosított az 1914. évi julius hó
Az Országos Munkásbiztositó Pénztár bánya1. napját követőleg háborús katonai szolgálat­
nyugbérbiztositó ágának első alapszabályát a
ban töltött;
7. az, akinek társpénztári tagsága a jelen m. kir. népjóléti- és munkaügyi miniszter álla­
rendelet életbelépését megelőző két éven pítja meg.
Addig, amig az alapszabály alapján a bányabelül szűnt meg, biztosítási jogigényét (várományi jogát) az Országos Munkásbiztosító nyugbérbiztositás önkormányzati szervet meg­
Pénztárnál fenntarthatja vagy a biztosítást alakulnak, a bányanyugbérbiztosítás ügyeiben
folytathatja (12 — 14. §) ha erre vonatkozó az önkormányzati jogokat a m klr. népjóléti­
elhatározását a jelen rendelet életbelépésétől munkaügyi miniszter által kinevezett miniszteri
számított hat hónapon belül a pénztárnál be­ biztos gyakorolja.
jelenti;
71. §.
8. az, aki tarspénztári tagságával szerzett
igényeit a társpánztári alapszabályok értel­
Ez a rendelet 1927. január hó l. napján
mében a jelen rendelet hatálybalépése előtt lép hatályba. Ezzel egyidejűleg hatályukat
fenntartotta vagy akinek ilyen igényét a vesztik a társpénztári alapszabályoknak [ide
társpénztár szabályszerűen eliemerte, biztosisási nem értve a diósgyőri m. kir. állami vas- és
jogigényét [várományi jogát] az Országos acélgyár és a komlói m. kir. kincstári kőszén­
Munkásbiztositó Pénztárnál fenntarthatja (12. bánya társpénztárak alapszabályait] a nyugbér­
§.), ha erre vonatkozó elhatározását a jelen biztositásra- vonatkozó rendelkezései.
rendelet hatálybalépésétől számított hat hóna­
Addig, amig az Országos Munkásbiztositó
pon belül a pénztárnál bejelenti.
Pénztár a nyugbérben részesülők számára a
jelen rendelet alapján járó nyugbéreket meg65. §.
állapítja, a jelen rendelet hatálybalépése előtt
Annak nyugbérét, aki valamely társpénz­ megállapított nyugbéreket az Országos Mun­
tárnak a jelen rendelet alapján felszámoló kásbiztositó Pénztár nevében és számlájára a
nyugbérbiztositó osztályától [ágától] nyugbér* társpénztárak előlegképen folyósítják.
ben részesül és aki más társpénztár felszámoló
Az 1926. évi december hónapra a nyugbérnyugbérbiztositó osztályánál [ágánál] ujabb biztosítási járulékokat a társpénztárak az
tagsági időt szerzett, a korábbi nyugbér alap­ eddigi mértékben szedik be.
jául szolgáló idő és az ujabb társpénztári tag­
Budapest, 1926. évi december hó 23.
sági idő együttes figyelembevételével kell
megállapítani.
Dr. Vass József s. k.
66.
m. kir. népjóléti és munkaügyi
miniszter.
Az a tisztviselő, aki a jelen rendelet ha*
tályba lépése idejében valamely társpénztárnak
nyugbérbiztosításra kötelezett vagy önként
biztosított tagja, az Országos munkásbiztositó
Pénztárnál nyugbérbiztositásra kötelezett, amíg Félreértések elkerü­
a jelen rendelet hatálya alá tartozó üzemben
(1. §) van alkalmazva és amíg tisztviselői
lése végett.
nyugdíjintézet kötelezett tagjává nem válik.
1926. évi december 8-án A bányamun67. §;
kás“-ban megjelent cikkem azt tartalmazza,
Azok a rokkantsági nyugbérben részesülő
egyének, akik a jelen rendelettel szabályozott hogy községünknek túlnyomó része szociál­
nyugbérbiztositás hatálya alá eső üzemben demokrata meggyőződésű, amelynek folytán
(ide nem értve az 56. §.-ban megjelölt üze­ én a cikket irtam. Tehát ez nem jogosít fel
meket) az 1919. évi január hó 1. napját meg­ senkit arra, hogy szakegyesületünk ellen
előző időben szenvedett üzemi baleset követ­ használják fel, mert távol áll szakegyesüle­
keztében keresőképességüknek legalább felét
elvesztették, rokkantsági nyugbér fejében a tünktől — melynek vezető embere vagyok,
nyugbérbiztositás alapjául szolgáló javadalma­ minden politikai törekvés, azt tehát semmi­
zásnak legalább 20 százalékát kapják akkor féle politikai irányzattal befolyásolni nem
is, ha a várakozási időt nem töltötték be. Ez lehet
a rokkantsági nyugbér szolgál azoknak az
Mindenki, aki tagja, szabadon nyilvánít­
igényjogosult családtagoknak nyugbére kiszá­
mítása alapjául is, akiknek hozzátartozója a hatja a politikai meggyőződését a Szak­
jelen rendelettel szabályozott nyugbérbiztositás egyesületen kívül, amelyet az egyesület nem
hatálya alá eső üzemben az 1919. évi január kifogásol senkinél sem, igy ezzel a cikkel
hó 1, napját megelőző időben halálos kimene­ én sem kívántam ártani az egyesületünknek
telű üzemi balesetet szenvedett s a baleset és a megjelent cikket tagjaink sem kifogá­
időpontjában a várakozási időt még nem
solhatják, mert ezek tisztán politikai jelle­
töltötte be.
gűek, azt nem lehet kihasználni egyik oldal­
68. §.
ról sem.
Én tehát ezen a helyen kijelentem, hogy
Az a rokkantsági nyugbérben részesülő
egyén, akit a társpénztári alapszabály alapján eltekintve politikai meggyőződésemtől, az
tíz évnél kevesebb tagsági idővel nyugbérez­ egyesületben, annak fejlődésén továbbra is
tek, rokkantsági nyugbér fejtben a nyugbére- közreműködöm.
zése alapjául szolgált minden egyes betöltött
év után a nyugbérbiztositás alapjául szolgáló
Domonkos István.
javadalmazásnak 2-2 százalékát kapja. Ez a

Pengő átszámítási
táblázat.
1927. évi január 1-én életbe lép a pengő
pénzegység, amellyel egyidejűleg a közszük­
ségleti cikkek, munkabérek stb. szintén
pengő értékben lesznek elszámolva. Előreláthatólag a kisebb pénzegységre való átté­
rés a munkáscsaládoknál is sok zavart fog
előidézni és ezért, hogy megkönnyítsük a
munkástársaink helyzetét, az alábbi táblá­
zatot ajánljuk figyelmükbe, hogy őrizzék
meg, mert vásárlásoknál ennek segítségével
könnyebben fognak boldogulni.

Koronáról — Pengőre
K

p

K

125
250
375
500
625 j
750
875 —07

1125
1250
1375
1500
1625
1750
1875
2000
2125
2250
3375
2500
262
2700 1
2825
1

—10
—11
—12
—13
—14
—15

—16
—17
-18
—19
—20
—21
-22
—24
—25
—26
-27
—28
—29

3125
3250
3375
3500
3625
3750
3875 —31

4000
4125
4250
4375
4500
4625
4750
4874

—32

5125
5250
5375
5500
5625
5750
5875

1

—48
6000
6125
6250
6375 —52
6500
6625 _
6750
6875
7000 —56
7J25
7250
7375
7500
60
7625
7750
7875

P

8000
8125
8250
8375
8500
8625
8750

— 67
_ 68
69
—70

9125
9250
9375
9500
9625
9750
9875

—71
—72
-73
—74
—75
—76
-77
—78

10000
11000
12ooo
13000
14 000
15ooo
I6000
17ooo
18000
19ooo

—64

-80
■““88

1.04
1.12
120
1.28
1.35
1.44
1.52

20ooo
21OOO
22 000
23ooo
24ooo
25ooo
26ooo
27ooo
28oOO
29ooo

1.60
1.68
1.76
1.84
1.92
2.——
2.08
2.16
224
2.32

30ooo
31000
32ooo
33ooo
34ooo
35ooo
36ooo
37ooo
38ooo
39000

2,40
2.48
256
2.64
2.72
2.80
258
2.96
3.04
3.12

41OOO
42ooo
43ooo
44ooo
45ooo
46ooo
47ooo
48ooo
49ooo

3.20
3.38
3.46
3.54
3.60
3.68
3.76
384
3 92

50ooo
5I000
52ooo
53o0O
54ooo
55ooo
56ooo
57ooo
58ooo
59ooo

4!
4.08
4.16
4.24
4.32
4.40
4 4S
4.56
4.64
4.72

K

p

6O000
61000
62ooo
63ooo
64ooo
64 000
66000
67ooo
68000
69 000

4.80
4.88
4.96
5.04
5.12

70ooo
71000
72ooo
73ooo
74ooo
75oo0
76ooo
77ooo
78ooo
79ooo

5.60
5.68
5.76
5.84
5-92
6.—
6,08
6.16
6.24

8O000
81000
82ooo
83ooo
84ooo
85ooo
86000
87ooo
88000
89ooo

6.40

9O000
91000
92ooo
93000
94000
95000
96000
67ooo
98ooo
99ooo

520

528
5.36
5.44
552

631

6.48
6.56
6.64
6.72

6.80
658

6.96
7.04
7.12
720
728

7.36
7.44
7,53
7.60
7.68
7.76
7.84
7.92

lOOooo
HO000
120voo
130ooo
140ooo
150oo0
160000
170000
1800OO
1 90oOO

950
10.40
1120
12.—
12.80
13-60
14.40
1520

2OO000
300OOO
400000
500000
600OO0
700OOO
8OO000
900ooo

1624 —
3240 —
48 —
56
64 —
72 -

8.80

IOOO000
2000OOO 160—
3000OOO 24040000oo 3205OOO000 400-

�1927. január 1.

&gt;A bányász«

8

Meddig késik még a bányatárspénztárak központosítása ?

Értesítés !

(Folytatás.)

Szaktársak !
Bányászok!
Megjelent a társpénztárak központosításának végre­
hajtási rendelete, ennek ismertetése céljából 1927. évi
január 2-án, vasárnap délután fél 3 éra­
kor, a Vigadó nagytermében taggyűlést tartunk.
A napirend fontossága megkívánja, hogy minél töme­
gesebben megjelenjenek.

A vezetőség.
Kereseti adó pengőre való
átszámítása.
Köztudomású, hogy 1926. évi december hó
27-től kezdve életbe lép a pengő pénzegy­
ség, amelynek alapján mindennemű árucik­
kek, keresetek változáson mennek át, ugy
az alkalmazottak kereseti adója is. Ennek
szabályozására a m. kir. pénzügyminiszter az
alábbi rendeletet bocsájtotta ki:

kir. pénzügyminiszter 1926. évi 167.506
számú rendelete
az alkalmazottak kereseti adójának és rokkantellátási adójának pengő értékben való
megállapítása tárgyában.
A

A pengőérték megállapításáról és az ezzel
összefüggő rendelkezésekről szóló 1925.
XXXV. t-c. 18. §-a értelmében 1927. évi
január hó 1-től kezdődő hatállyal minden
állami törvényhatósági és községi bevétel és
kiadást pengő értékben kell megállapítani.
Ennek folytán szükségessé vált, hogy az
alkalmazottak kereseti adójának és rokkant­
ellátási adójának tételei is pengőértékben
állapitassanak meg.
Az eziránt szükséges rendelkezéseket az
egyes adók és illetékek mérsékléséről és a
pengőértékben való számítással kapcsolatos
rendelkezésekről, továbbá a helyhatóságok­
hoz háztartásának hatékonyabb ellenőrzésé­
ről szóló törvényjavaslat 9. és 19- §-a tar­
talmazza.
Ez a törvénvjavaslat azonban a nemzet­
gyűlésnek időközben történt feloszlatása
folytán törvényerőre eddig nem emelkedett
Minthogy azonban az alkalmazottak januári
illetményeit még ebben a hónapban szám­
fejteni kell, az utólagos helyesbítéseknek
elejét veendő, a törvényhozás utólagos jóvá­
hagyásának reményében elrendelem, hogy
az alkalmazottak kereseti adójának levoná­
sánál a pengőértékben megállapított, illetve
pengőértékre átszámítandó illetmények után
a következő adótételek vonassanak le:
Ha a jövedelem havonkint 60 pengőt
az adó havi

60 P.-tól
80
100 ..
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300 ,,
320
340
360
380
400

80 P.-ig
100
120 f
140
160 ff
180

220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420

,.
ff

„
.,

0 20 P.
0'40 ,,
0 60
0 80
1
1 20
1 60
2'—
2 40
2 80
3 40
44 60
5 20
5 80
6 40
77 80

"Turul-nyomda" r.-t, Salgótarján.

420
440
8 60
440
460
9 40
460
480
10 20
480
500
11 500
540 ..
12 540
580
13580
620
14 620
660 .,
16 660
700
18 700
740.
20—
740
780
22—
780 ,,
820
24 820
860
26—
860
900 ,,
28—
900 ,,
940
32 940
980
36 980 ,,
1.020
40—
1.060
1,020
44—
1,060
1,100
48 1,100
1.140
52 1,140
1,180
56 1,180 ,,
1,220
60 1,220
1,260 ,,
64 1,260
1.340
72 1,340 ,,
1,420
80-1,420 ,,
1,500
88 —
1,500
1,580
96—
1,580
1,660
104 1,660 ,,
1,740
112 1,740
1,820
120 1,820
1,900
1281,900
1.980
1361,980
2,060
144—
2,060
2,140
1522,140
2.220 ,.
160 2,220
2,300
168 2.300
2,400
1762,500
2.400 ,,
184 2,500
2,600
1922.600
2,700
2002,700
2,800
2082,800
2,900
2162,900
3,000
224 3,000 pengőn felül minden megkezdett 200
pengő után az adó 15 pengő s minden meg­
kezdett 200 pengő teljes 200 pengőnek
veendő.
E szerint tehát az a jövedelem, amely
hetenként a 15 pengőt, illetőleg a havonként
a 60 pengőt meg nem haladja, az alkalma­
zottak kereseti adója alól mentes.
Az alkalmazottak rokkantellátási adójának
1 hetenként tétele, ha a kereseti adó
1'50 P.-t nem halad meg — heti 0 02 P.
1’50 P.-n felül 2— P.-ig —
0 05
0 15
0 20

5—
minden kezdett
1 P. után — — — — —
0 50
2 havonkint
6— P.-t nem halad meg — havi 0'10 P
6.— P.-n felül 8,— P.-ig —
020
8.—
12
040
60
16
20
0'80
minden megkezd.
4 — P. után — — — — „ 020 „

85. §-hoz.
E paragrafus arról rendelkezik, hogy a ma­
gyar kir. állami vas- és acélgyár és a komlói
kincstári társpénztárat a jelen rendelet nem
érinti, amelynek a jelen rendeletbe való felvé­
telüket óhajtja.
A rendelet tervezet nem rendelkezik a nyug­
díjasoknak járó lakás,
fűtés, világításról,
amelynek a biztosítását úgy a jelen, mint a
jövő időre kérjük felvenni a rendeletben, hogy
az is biztosítva legyen.
Továbbá kérjük a rendeletnek oly irányban
való kiegészitését, hogy a nyudgijasok ingye­
nes orvosi és gyógyszer ellátásban részesülje­
nek, azonkívül pedig a nyugdíjas elhalálozása
esetén a nyugdíj bizonyos hányada temetke­
zési segély cimén folyósitassék.
A kiküldött bizottság behatóan igyekezett
mérlegelni mindazokat a szempontokat, amely
szempontok a nyugbér megállapításnál pro és
kontra számításba jöhetnek. Figyelembe vette
elsősorban a már évek óta koldusbotra jutott
nyugdíjas, özvegy és árvák sorsát, s ebből
kiindulva arra az elhatározásra jutott, hogy a
jövőben a magyar nemzet egyik nagyon tekin­
télyes dolgozó rétegét olyan sorsra juttassa,
amely sorsot feltétlen megérdemel az eltöltött
nehéz fizikai munkája után. Ezért elhatározta,
hogy a népjóléti miniszter ur által megszabott
nyugdíjbiztosítási járulékot önként felemeljük,
ugyancsak kérjük a népjóléti minisztérium ille­
tékes vezetőit, hogy az általunk felajánlott
magasabb járulék fizetéséhez a munkaadók
hozzájárulását is szíveskedjenek keresztül vinni,
mert csak ezáltal lehet az általunk előirányzott
nyugbérek fizetését, ugy a jelen, mint a jövő
időben zavartalanul biztosítani.
Ugyancsak kénytelenek vagyunk kérni a
bányatárspénztáraknak, hadikölcsön és egyéb,
úgymint jelzálogkölcsönökben elértéktelenedett
társpénztári vagyonok valorizálását, hogy ez­
által a központositott társpénztáraknak egy
tekintélyes vagyon álljon rendelkezésére, biz­
tosítékul a társpénztár folytonos zavartalan
működésére. Azt hisszük, hogy ezen kérésük­
kel nem állítunk fel lehetetlenséget mert hiszen,
ugy véljük, hogy a magyar államnak is köte­
lessége a nyomorgó munkásain olyformán
segíteni, hogy a fenti óhajtásunkat valóra váltsa.
Számolunk azzal a körülménnyel is. hogy a
munkaadók a magasabb járulék fizetésétől
idegenkednek, de mert anélkül, hogy a járulé­
kot ne emelnönk a nagy szociálista feladatnak
eleget tenni nem lehet és ezért a munkaadók­
nak is kötelességévé válik, hogy azon munká­
sokon, akik nekik évtizedeken keresztül hűsé­
ges és szorgalmas munkát végeztek, a reájuk
háruló áldozatot meghozzák.
A tervezetben foglalt egyéb kifogásaink arra
irányulnak, hogy a tervezet végrehajtásánál,
már a rendelet kiadásával egyidejűleg elejét
vegyünk minden olyan zavarnak, amely a gyors
és békés munkálatokat befolyásolná és ott
egyik vagy másik félre káros hatást váltana ki.
A salgótarjáni szénmedencében dolgozó
munkásság szentül megvan arról győződve,
hogy az általunk előterjesztett észrevételek
mindenütt a legjobb megértésre találnak illetve
a társpénztárak központositásánál a munkásság
jelenlegi szomorú helyzetének megvilágítása
után az még nagyobb megértésre fog találni.
Ezeknek előrebocsájtása után kérjük az illeté­
kes hatóságokat méltóztassanak a terveink
keresztül vitele érdekében közreműködni, mert
ezáltal lehet csak megteremteni azt a rendet
és nyugalmat, valamint az emberhez méltó
szociális bánásmódot, mely nélkül a munkásság
nyugalmát helyreállítani, illetve azt biztosítani
nem lehet.
•
Salgótarján, 1926. október 3.
A fenti memorandum mellett szálltak sikra
küldötteink, melynek hiányzó részleteit szó­
belileg terjesztették elő és indokolták meg.

Nyomdavezető: Friedler Samu.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="119764">
                  <text>A bányász</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119849">
                <text>A bányász 2. évfolyam 1. szám (1927. január 1.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119850">
                <text>A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazdasági Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119851">
                <text>A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazd. Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119852">
                <text>Bányászat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119853">
                <text>Kohómunka</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119854">
                <text>Közlöny</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119855">
                <text>Helyismeret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119856">
                <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119857">
                <text>kétheti lapszám</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119858">
                <text>Csóka Vendel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119859">
                <text>Fajd Pál</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119860">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119861">
                <text>1927-01-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119862">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119863">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119864">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119865">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119866">
                <text>HUN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119867">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119868">
                <text>M/60/A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="71">
        <name>Bányászat</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>Csóka Vendel</name>
      </tag>
      <tag tagId="76">
        <name>Fajd Pál</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Helyismeret</name>
      </tag>
      <tag tagId="72">
        <name>Kohómunka</name>
      </tag>
      <tag tagId="73">
        <name>Közlöny</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2835" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1303">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e6ee5acd1d3bf9f7323acaf2bddb3966.jpg</src>
        <authentication>d2cb037c929de23324383e09ee9d6e91</authentication>
      </file>
      <file fileId="1304">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cbbf7d304d764fb9e1b12c82d76b45db.pdf</src>
        <authentication>6f9ecb9e47ef56fe52e938ddb94a3a67</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114993">
                    <text>Felelős szerkesztő: Szántay Istvan

A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 30 fillér

V. évfolyam. 2. szám.

Megjelenik: Szombaton.
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. január hó 8

szág fiai és leányaiként Írogatjuk gezték ezt az ilyen magvetést a mai végződnie a dolognak. Lassan is meg
ezeresztendős nagy könyvtár törté­ magyarok legnagyobbjai egy elté- tudnak tollasodni egész vezérgenerációk
és célt érve könnyen ki lehet esni a sze­
Az ünnepi boríték ntán a hét­ neimének a köteteit. Feketelevesnél kozolt élet harmincadjára kerüli repből
és az ember egy-kettőre tulteheti
köznapok szürke lapjai tárulnak keserűbb fekete tintával, a minden­ ezeréves örökség megmaradt drága magát az eladdig öblösen prófétáit vörös
elénk az ujesztendő nagy könyvéből nap feketebánatos verejtékezésével földjén, hosszú, nehéz évek óta. dogmákon. Az elvek közöl azonban a
hogy azokat teleirogassuk, ki iró- kell teli írogatnunk a meg nem vál­ De, hogy hatalmas idők járását meg­ „minden a miénk* cimüt föltétlenül be
tollal, ki szerszámmal, hogy mihez toztatható magyar bünhődés gyász­ változtatni tudó szálfaerdővé nő­ kell tartani.
Mivel ezt mondhatná valaki, hogy
nőtt kinek kinek a keze.
könyvének lapjait.
hessen meg az, álljunk mögéjük s ez csak
nálnnk van igy az Ázsiából ide
Ám, ha az időközök törvénye ahová az ő kezük nem ér el, ott szakadt, a többi népektől elmaradt, kis
Mig igy írogatjuk mindnyájan
újból becsületesen nekilátva, az ezt a helyzetet ma még nem is vál­ a mi kezeink a mi erős karunk hü Magyarországon, külföldre kalandozok
esztendők évkönyveiből álló élet­ toztathatja meg. minden irott és munkával rótt betűvetése segitsen inkább s akkor látni fogjuk, hogy a
könyvünket, nem árt ha ilyenkor az cselekedett betű életünk könyvének irni egy hasonlókép, meg nem vál­ marxista munkásmozgalmak arculata min­
a legkulturáitabb népek között is
első szürke napok során arra is uj kötetében ólyan betűvetés le­ toztatható aranybclüs uj magyar denütt,
ugyanezen képet mutatja. Okvetlen be
gondolunk, amit a tudomány hiva­ gyen, amely egyúttal magvetésnek történelmet.
kell mulatnom néhány tanulságos külföldi
talos nyelve az idő irreverzibilitásá- is beillik. Magvetésnek a mi ma­
A Múltat s jelent nem, de a példát, hiszen éppen azért lettem keresznak, visszafordíthatatlanságának ne­ gunk élete, országunk sorsa és ha­ jövendő sorsát Isten után csak mi tényszocialista, mert megfigyelésem sze­
vezünk. Ez nem áll egyébből, mint zánk jövendője számára.
tudjuk megváltoztatni. Es meg kell rint a szociáldemokráciának világszerte
egyazon végződése van a logikai fejlő­
abból a jelenségből, amit egyéb­
Hűségesen, szorgalmasan vé­ változtatni!
Dr. Cs.
dés redje szerint: csőd, panama és fene­
ként a vizek folyásában is látunk,
ketlen erkölcstelenség. Ezt nálunk is sej­
hogy a folyó, vagy patak vizet a
tik, de biztosan még nem tudják az em­
berek. Azért gyerünk csak azzal a vizs­
tengerből a forrásig vizszafolydogálódással, hátha okul belőle néhány
gálni bizony suhasem láthatjuk.
jóravaló munkástársam.
Gyorsfénykép a - vezérekről,
így az időben lefolyó jelensé­
A legbiztosabb helyre megyek, a
I
t
gy
bizonyos
apa
s
kíváncsian
leste
a
Alig
van
ma
érdekesebb
probléma
geket sem tudjuk se visszafordítani
német szociáldemokráciának fénykorába,
a tengerként hullámzó kenyérmozgalmak i 'kulcslyukon át a gyermek viselkedését amikor a marxista eszmék uralmon voltak
se visszasírni, se ' visszakönyörögni, színképelemzésében, mint a rnunkásvcztr • és jövendő sorsának eldőltél: pap keres­
ha azok egyszer beletemetkeztek mentalitása, amely külföldön is erősen; kedő vagy gazda’lesz-e belőle? S mikor és vezették a nagy birodalmat. Most
két éve zajlott le a hires Barmat pör,
abba a minden pillanatban meg­ foglalkoztatja az Írókat. ;A szó beideg-’ látta, hogy csemetéje tiszteletlenül ráül amely
olyan volt, mint a kifakadt kelenyíló nagy temetőbe, amit Múltnak zettségénél fogva elsősorban még mindig! a keresztény szent könyvre, jóízűen fala­ vény: sommásan mutatta be a hihetetlen
tozza
az
almát,
a
dollárt
pedig
habozás
szociáldemokratát
értünk
a
munkás
vezér;
nevezünk.
szocialista panamák tömegét.
alatt, pedig ez már reakciós típus a Ha- ■ nélkül zsebrevágja, berohanva a szobába
Burmát bukott ‘tőkenagyság volt
Nagy, igen nagy áldás ez a ladó élettel szemben, mert a messziről • Őrömmel kiállja: hála neked JJiova, fia­
tény az ember számára. Kivált a tetszetősen csillogó, az a gyakorlati élet i mé a világ legjobb pályája, munkás- (akárcsak az osztrák Bősei) s elképzel­
hetetlen nagy vagyonnal rendelkezett.
szenvedő ember számára, akinek könyörtelen próbája után nagyon is! vezérség.
| Hogy vagyonát mikép szerezte és milyen
bizony nagy jótétemény, hogy túl könnyűnek találtatott marxizmus lejárt ’
Munkásvezérnek lenni tehát jó do­
akarja a társadalomi a és; log, aminek titkát igy fejtik meg Eliséc viszonyban állott a szociáldemokrata ál­
van a bajon, túl a kinokon, túl'a képtelenségeit
mutatják a . botránypör
a munkásra ráerőszakolni. S mivel tz? Re dús szavai; „Legtöbb szocialista kép­ lamférfiakkal,
a szenvedéseken.
szépen nem megy, mert a józan esszéi; viselő Judás, aki a munkások követelését nyilvánosságrakerült adatai.
Megállapítást nyert, hogy Heilmann
De más nagyobb baj, sőt vég- szögesen ellenkezik, eszköznek a nyoma-’ arra, használja, hogy utat törjön magának
birodalmi
képviselő
zetes jelenség, ha botlásaink, téve­ tokos terror.söt a kiöntött ver is igen jó, f a kizsákmányolok sorába." A munkásnak szociáldemokrata
hiszen szociális termelésből fakad a io&gt;| bátran maradhat továbbra is a szenvedés pártja nevében hivatalos összeköttetést
déseink, bűneink szempontjából ér­ hamkés. Mindezeket különben már vol’ •
tartott fenn.ezzel a panamista pénzember­
fcs a nyomor (hiszen annál forradalmavényesül. Mert hisz , ezeket sem szerencsénk látni.
rel, a német ’ közgazdaság legbünösebb
sabb lesz), elégedetlenségén azonban mé­
megkárosítójával. A párt számos tagja
adja ki hatalmából. Es igy meg
, Azt nem tagadhatja senki, hogy a; gis felépül valami: a vezetők boldog jö­ gyakran megfordult e pénzhatalmasság
nem történtté soha nem tehetjük harcoló
szervezett munkásság élére min-í vője, amely az elpólgárosodás és vagyo­ fényűző és vendégszerető házában. Ebért
az egyszer megtörténtet. Csak az dég az eszesebb elemek, az értékesebb! nosodéi felé visz. C'ak az a csúnya szociáldemokrata elnök fia is, Bar­
eredményeit,
következményeit a fejek kerülnek, hogy aztán mihamar be­ „emigráció'* ne volna, mert nemzetközi­ mat bankjában volt tisztviselő, de három­
gyümölcseit adja tovább az időnek. üljenek a zsírtól csepegő vezér: székek ség ide, nemzetköziség odi, mindenütt szor annyi fizetést húzott, mint hasonló
puha ölébe. Egészen máson csodálkozom rossz de mégiscsak legjobb itthon, ebben rangban levő kartársai. Schcidemann, a
És adja tovább elhárithatatlanul.
én, kedves jó Szerkesztő Uram! Azon, a feherterroros, nyomorult csonka hazá­
szociáldemokrácia fővezére hat
Ennek a végzetes hordereje hogy mért nem viszi ez értelmes cmbc-í ban. Valóiga?, hogy szép és kellemesen német
hónapig Barmat költségén egész család­
tesz rettentőn komollyá mindent reket a jobb belátás tarthatatlan elveik j szórako'tató mulatság Parisból Prágába jával együtt ingyen nyarak a hollandiai
ebben az életben. A gyermekvilág feladására és miért maradnak meg lo-; öltögetni csufondáros nyelvünket egy Zandvorthban. Gradnauer szociáldemok­
lélel^formálásából kezdve az életün­ vábbra is egy jólétellenes, nemzetietlen,- meggyalázott, ügyesen felpereseit szen­ rata képviselő/i 000 ho.Handi forintot ka­
vedő nemzet felé, de ha ugyanezt to­
kön át az asszonycsábitástól kezdve országromboló, az ipari fejlődést hátrál-' vábbra is Budapestről tehJtnök, igazán pott Barmaitól „ajándékba". Weissel és
Weiss szociáldemokrata képviselők amsz­
tató igaztalan ügynek élén mukásvezéra népek falhozállitásáig.
nek. Feleljen rá az anekdota. Bibliát, földi m-nyország volna az élet.
terdami tartózkodását ismételten Barmat
De nem kell okvetlen mindég igy fizette. Müllcr és Schiniedt (ez utóbbi a
Egy ilyen sirfalához állított or­ dollárt és almát tett három éves fia elé]

Betüvetés=magvetésaz időbe.

Munkáslevél.

Beköszöntő.
Fenn éjfélt kongat a templom ha­
rangja. Uj év jön és az idő vén kapu­
ján, a két örök strázsa között: a Teg­
nap és a Holnap között, belép.
A kapuőrség tiszteleg és összesúg
a jövevény mpgött:
— Milyen szép és erős.
— És milyen fiatal...
A tegnap strázsa felsóhajt:
— Régente másmilyen volt, ha jött
Szilveszter éjjelén. Csak az emberek hit­
ték fiatalnak. Valójában öregek voltak
itt még az Uj évek is. Jöttükben men­
tükben nem tettek egyebet, csak az utal
ásták, amely egyenesen Csonkaországba
vitt. — .
— Sírt ástak, — dörmögi Holnap
strázsa a kapu tövén. — Jöttükben,
mentükben az évek titokban sirt ástak,
ötvenen egymásután.
— Es ezt senki nem látta meg.
— Mert nem az évek szavát, csak
az évek jelszavát figyelték az emberek.
Idegen jelszavakból éltek, mig majd bele
haltak valamennyien. — De ez az uj jö­
vevény nem jön szavakkal. Kürtjén fel­
támadást és ősrégi magyar melódiákat
harsonát.
— Hallod-'jf, milyen szép zene ez?
Manapság széles-e világon, sehol se hal­
lani ilyent.
—. És

sehol

év — szól Holnap strázsa elgondolko-j
zottan*
•
,
— Más népek számára, csak a más-1
karája fiatal: számunkra aggastyán, év;
váltja* az aggastyán éveket. De itt a i
Duna völgy ében, olyan fiatal, egészséges:
és erős az Uj Év, mint voltak az évek
ezer év elölt.
— Vajon miért? Miért éppen itl?
.
— Mert ez a nép már megvívta
rettentő csatáját, bár nem győzte még
le ellenségeit, de már legyőzte önmagát.
A két strázsa elhallgat az Idő ka­
pujában. Az Uj Év pedig szépségben és
erőben, Ígéretesen indul a nép számára,
melynek férfi népe asszonyai diadalmas
hitéből merített és ő önmagában hinni
megtanult.
Tormay Cecília.

Pietas-Julia.
December havában volt. Szokatlanul
kemény tél lepte meg császárvárost. A
komor barna paloták, n táviró póznák
jéggé fagyottan meredtek a magasba, a
fákon, a villamosvezetékeken vastag zúz­
marává dermedt a leereszkedő köd.
Kalmár Géza sorhajóhadnagy leug­
rott a villamosról és befordult a Práter
sétányára. Egy idő óta gyengélkedő volt,
a tengerész orvos karlsbadi kúrát rendelt
neki és utána hosszabb sétét kellett ten­
nie. Érezte, hogy ez a hideg kiima ártal­
mára van,
napról-napra gyengébbnek

Itt volt a Marine-Sekciónál mint a
tengernagy adjutánsa már egy év óta,
amikor hosszú, viszontagságos útról jött
haza Kelet-Azsiából és most eszébe jutott
az a rémes éjszaka mikor először érezte
a szivet zakatolni: S/umatra alatt elérte
a rettentő vihar, ö volt szolgálatban a
parancsnoki hidon, csak a nagy alsó és
a Marsvitorlák voltak kifeszitve, ekkor
történt, hogy recsegés ropogás hallatszott,
kiabálás, jajveszékelés, egy matróz felő­
röltén üvöllve hívta segítségül a minden
szenteket... Egy óriás hullám oldalról rá­
csapott a fedélzetre, betörte a hajó mell­
védjén az ott
dolgozó matrózokat
elsöpörte.
Azóta éjszakákon furcsa álmai voltak
és a szive éithetetlen módon, többször
elkezdett zakr^olni.
— Istenem! Két évvel ezelőtt azt
sem tudtam, hogy van-c szivem, tűnődött
magában.
Balsejtelmek vettek elő; ez volna
talán a vég? Most végre elhatározta,
hogy felkeresi a hires orvos professzort.
Visszafordult, egy bérkocsit hivolt, meg­
adta a kocsisnak a professzor cimét, az­
tán összegubbaszkodott a kocsi sarkában.
Az elegáns, nagy váróteremben
többen voltak, mind előkelő betegembe­
rek, mikor megpillantotta magát a magas
álló tükörben szinte megijedt magától,
olyan rosszul nézett ki.
A professzor levetkőztette, alaposan
megvizsgálta, aztán mig felöltözött meg­

se Ilyen fiatal az Uj érezte magát és érzékeny fájásai voltak. írta a receptet,

Harminc port Írok magának, ezt
beszedni, még pedig naponta kettőt evés
után! Azután slussz!
Mogorva, • kevés
beszédű ember
volt, úgy kellett a szót kihúzni belőle.
Szervi bajom van? Kérdezte tőle.
Nem szervi baj! Ideges tünetek...
Menjen enyhébb éghajlat alá!
Szabad mindent enni?
Egyen mindent ami jól esik, csak
ne sokat. Nem szabad dohányozni! Igyék
ásványvizet! Fürödjönl Sportoljon!
Nagyobb bankjegyet tett a profeszszor asztalára, aztán ajanloUa magát. A
legközelebbi patikában megcsináltatta az
orvosságot, mindössze négy koronát fize­
tett érte.
Elég olc'ión jutok az egészséghez,
mormolta magában és mosolygott, négy
koronás orvosság, meg hideg viz. No
incjf az enyhe balzsamos levegő...
Mikoj fölért az Admiralat palotájába,
kihallgatásra jelentkezett a tengernagy­
nál, elmondta mit rendelt neki a pro­
fesszor. A tengernagy egy évi szabadsá­
gol adott nckiÁtadta helyettesének a hivatalát,
elintézte az ügyeit éa má nap’ reggel
már robogott a vonattal dél felé.
A nagyszerű Szemineringen út, az
Alpesek régióiból lassan ereszkedtek le­
felé a. tenger színe felé. Enyhébb szél
csapta meg az arcát, vidámabb lett, jobb
érzései támadtak.

�A MUNKA

2 oldal

Salgótarján 1927. jan. 8.

képviseletei az ankéten és emlékirataik­
Az özvegyek 50 százalék, az árvák
ban mind
egybehangzóan keveselték egyenként 15 százalék segélyben részt.
ezen alapösszegeket s azoknál 100 %-al sülnek a férj illetve apa nyugbérigénye
magasabb összegek megállapítását kér­ bői, melyet azonban az özvegyi és árvaték. Bár ezen J 00 %-os kívánság min­ segély együttesen meg nem haladba!
den csoportnál a megelégedést megkö­
A bányatárspénztárak vagyona a
zelítette volna, szerény véleményünk sze­ nyugbérbiztositó ág tulajdonába megy
rint azonban kivihetetlen lett volna a át s ott, hol deficit mutatkoznék, azt az
terhek viselésében, mert a méltányosnak illető üzem tulajdonosa (tartozik megtémondható 14 %-os hozzájárulást a 100 riteni.
°/o-al felemelt alapösszegek után a biz­
Addig, mig a nyugbért élvezők? ré­
tosítottak nagy része nem birta volna
szére a rendelet értelmében a nyugbér
fizetni s a munkáltatókra oly terhet rótt
meg lesz , állapítva, addig a társpénztáÍIIMTÉ’QIPÍÍ Rfil választékot küldők.’Megrendc"’iü IflzuiLüuaVDwJlu lést elfogadok Viszontelarusitókat volna, mely a gazdasági életben is érez­ rak az eddigi nyugbért fogják folyósítette volna hatását. Méltányos lett volna
tani a nyugbérbiztositó ág számlájára,
REICH EM1LNÉ Mezőkövesd. Válaszbélj’Cg az alapösszegeknek 50 %-al való eme­
Bár az érdekeltek jóval szociálisabb
lése, melyeknek 20 %-os járulékát, bár
nem könnyen, de mindkét fél elbírt volna. rendelet megjelenését várták, mindenA rendelet 7. §.-a szerint rokkant­ esetre nagy vívmánynak kell minősítesági nyugbért kap a biztosított, a.) aki nünk ezt az eredményt is, mely kezdet­
ben valószínűleg anyagi okokból gyenge,.
hatvanötödik életévét betöltötte, vagy
de ha megerősödik s eléri önkormány­
b.) aki hatvanadik életevét és a rokkant­
zatát, akkor a jogoknak olyan biztonsásági nyugbér
kiszámításának alapjául
Január 1-én a bányászat és kohá­ I remélték, hogy mert ki lett kérve az ér­ szolgáló negyvenedik évet betöltötte, gát fogja nyújtani, melyek az eddigiekkel,
szat egyik ősi, a bányászteslvcriség al­ dekeltek véleménye, az annál inkább fog vagy c.) aki hatvanadik életévét betöl­ szemben összehasonlíthatatlanok lesznek
kotta szociális intézménye, az úgyneve­ honorálásra találni, mert hiszen a nép­ tötte és mint altiszt, vagy vájár, vagy Ehhez a sikerhez adjon a Mindenható
K
zett „Bruderláda" lett a múlt sírásójá­ jóléti miniszter ur eddig a kisebbek, a segédvájár a rokkantsági nyugbér kiszá­ Jó szerencsét!
nak átadva elhantolásra, hogy helyet ad­ szegényebbek javára döntött. A megje- mításának alapjául szolgáló időből leg­
jon a mai kor szociális igényeihez köze­ lent rendelet szomorú csalódást hozott, alább huszonötével földalatti munkában
lebb álló, megfelelőbb intézménynek, az mert a propozicióknak csak egy kis tö­ töltött, vagy pedig d.) aki a nyugbérbizIrta. Örökös Tóth Károly
Országos Munkásbiztositó Pénztár bá­ redékét látjuk benne halványan elfogadva tositásra kötelezett foglalkozások szem­
nyán) ugbérbiztositási. ágának, melynek s azt is olyan formában, mely a „nesze pontjából keresőképtelenné vált és sem
Testvér, szeresd az életet,
alapszabályai a népjóléti minisztérium semmi fogd meg jól" elvével analóg., javadalmazását nem kapja meg, sem be­
Ha rád nevet, ha látogat,
múlt évi december 23-án kelt 4400/cln.
- Mert élni kell, mert élni törvény
így például meg lett hagyva a négy tegségi biztosiiási táppénzben már nem
sz. rendeletében jelentek meg. Amilyen csoportba osztályozás, melyből az első részesül.
És élni nagy parancsolat.
nagy volt az érdekelt munkások és al­
Előbbiek szerint a tervezetben ki­
kettőbe az altisztek (segédtisztek), a má­
tisztek részé: ö! a vágyakozás utána,
Testvér, szeresd a szenvedést, ?
sik két csoportba a munkások soroztai­ fogásolt hetvenéves korhatárt lecsökken­
olyan, sőt annál nag^Bbb volt a megrö­
Nevesd a döngő átkokat.
tették
hatvanöt
évre,
illetve
hatvanra
is,
nak. Már pedig- az első két csoport fö­
könyödés, amikor látták, hogy az. oly
S halódó, csöndes őszi este,
lösleges az altiszti kategória részére s a ha valaki a negyven szolgálati évet be­
nehezen várt gyermek, csak épen hogy
Testvér, temesd az álmokat.
gyakorlatban sok bajt fog majd okozni a töltötte, sőt nyugbérezését kérheti az a
életre való, de sok szülői gondozás, ápo­
rendelet végrehajtóinak, mert az „önnál- hatvan éves biztosított is, aki bár nem töl­
lás, küzdelem és kitartás kelt hozzá, mig
Utón, amelynek vége nincsen
lóbb műszaki hatáskör" igen sokszor tött ki negyven esztendőt, de mun­
belőle életre való, egészséges, mindenki­
Fakó szirt, örvénylő vizek
nincsen a viselt cirnmel párhuzamban és kaidejéből legalább huszonöt évet földaiatt
Vad sodra közt kis életed
nek tetsző ifjúvá fejlődik.
igen sok a II. csoportba besorozott ér­ mint altiszt, vájár, vagy segédvájár dol­
Tagadhatatlan, .hogy a kormány demes altisztet, kik bár címet nem nyer­ gozott ki. Ebben azonban a földalatti
Bús céltalanságnak hiszed.
ezen intézkedése ha csak egyedül azt tek, de azért felelőség, javadalmazás és munkának szociális honorálása absolut
hozta magával, hogy a bányamunkás az kvalifikáció tekintetében egyenlők az I. nem tűnik ki, mert pld. ha valamely, biz­
A mód; kacagó, madárélet,
ország bármely bányájában keresheti a csoportba sorozottakkal, ha másnak nem tosítottnak hatvanadik életévében már
S álmodott, vágyott holnapod:
jobb munkaalkalmat anélkül, hogy agg­ is, de méltánytalanságnak nevezhető sé­ harmincnyolc szolgálati éve lesz s abból
Zimankós, zugó, zengő évek
korára vonatkozó biztosítása veszélyez­ relem fog érni.
S acéligás, vad hónapok,
nem huszonöt évet, de harmincötévet
tetve lenne, már ez egymagában oly szo­
A nyugbérbiztositási alapösszegek töltött ki egyhuzamban földaiatt, ezért
ciális vívmány, mely reményt nyújt arra,
Tavasz, halál, mosoly, sötétség,
a harmincöt földaiatt töltött évéért sem
csak
némileg enyhültek a tervezet alap­
hogy más kategóriák reménysugaraktól
Szerelem, gyülölség, közöny,
kap százalékban többet, mint amennyit
összegeivel
szemben
még
pedig:
az
I.
teli szemekkel lessék az aggkori biztosí­
Pokol, reménység, naplemente,
kapna, ha összes munkaidejét mind a
tásuknak hasonló szilárd e lapra való épí­ csoport meghagyatott évi 1200 pengő­ külszínen töltötte volnaVilágteremtés, vízözön;
ben,
a
ll-ik
840-ről
960
P.-re,
a
lll-ik
tését,' amelyen a rég óhajtott ház ugyan
A 9.-ik §.-ban meg van állapítva
úgy tűnik fel, mintha egy két századot ,720.-ról 750 P.-re és a IV. csoport tiz évben a várakozási idő, mely után a
Ködös hegyeknek titkos buja.
480-ról
504
pengő
alapösszegre
lett
fel
­
átélt ócska vityiiló lenne, alapjában azon­
Derűs nyugalmu őszi ég,
nyugbéralapösszeg
20
%-a
jár,
mely
ban olyan építmény, melyei a kor igé­ emelve. Ezen alapösszegek eléréséhez évenként 2 °/c-al emelkedik s a biztosí­
Testvér mind elfér a telkedben,
Testvér, mindé vagy s mind tiéd.
nyei szerint ’ mindenkor át lehet építeni kerek ötven esztendei munkában töltés tás negyvenedik évében eléri az alap­
szükséges,
hogy
azt
a
biztosított
elérje.
s igen sok tatarozást megbir.
összeg 80 °/o-át.
Lapunk múlt évi 39. számában rá­ Eltekintve attól, hogy ötven esztendőn
A fény, az árny, a jaj, a jó,
Ha már nem emelték fel az alap­
mutattunk az akkor még tervezetként át oly nehéz és veszélyes munkát kitöl­ összegeket, ha a nyugbéralap kiszámítá­
Az éjjel és a pirkadat,
teni
csak
kivételes
fizikusinál
biró
s
fe
­
látott rendelet kirívóbb sérelmeire, küFájó való s a méla álom,
sának, alapjául nem a harminchat évet
lön-külön foglalkoztak vele o munkások hér hollónak méltán nevezhető egy-két vették, akkor legalább enyhithették volna
Te mindbe’ vagy és mind Te vagy!
különböző szervezetei, az altisztek or­ embernek sikerül csak, a megállapított azzal, hogy a százalékos emelkedéseket
szágos egyesülete, mindegyikük képvi­ összegek nem szolgálják azt a célt, hogy évenkint úgy szabályozták volna, hogy
Testvér, szeresd az életet hát,
seltette magát az október 7-én a nép­ azok eléréséért bárki is egy félszázadon azok a betöltött negyven év. után elér­
Ha rád nevet, ha látogat,
át
dolgozzék
csak
azért,
hogy
utána
jóléti minisztériumban tartott ankéten,
Mert élni kell, mert élni törvény
ték volna a 100%-ot s a nehéz és élet­
És élni: nagy parancsolat.
hol élőszóval indokolták meg egyidejű­ még a létminimumot sem érje el nem is veszélyben eltöltött minden esztendőt
leg benyújtott emlékirataikban felsora­ öreg, de aggastyán napjaira.
legalább 1'2 évnek minősítettek volna.
Az altisztek és munkások érdek­ Ez lett volna a szociális gondoskodás alap­
koztatott hibákat és sérelmeket s bízvást
köve, mely részben megnyugtatólag hatott
Aztán mikor a tengerparton robo­ Egyszerre magyar szó ütötte meg a fü­ volna a kedélyekre s biztató reménységgel
gott a vonat Abb izia felé, ahol a Monté- lét: — alig tizenöt lépésre tőle egy fia­ töltötte volna cl az érdekelteket a további
Szeretetadomány- Waltner.’Ede?
Maggóre' mint egy hatalmas védőbástya tal karcsú hölgy, egy tizenkét éves le­ szociális óhajok majdani megvalósulására. amerikai honfitársunk Dollárt 85.60 Pen­
fogja föl a dermesztő áramlatokat, — a ánykát tájivá kézen, szürke köpenyt és Ha elgondoljuk a rendelet szerkesztőiről, gőt küldött az acélgyári árvák karácso-,
ragyogó napsütéses időben, a kék Adtia ugyanolyan színű köpenyt és ugyanolyan hogy a rendelet tervezésénél különböző nyi segélyezésére. Midőn az Acélgyári
fodrozódó hullámgyürüi láttára hatalmas szinü nemez kalapot viselt, — zengzetes társpénztárak és nyugdíjbiztosító intéz­ Nőegylel utján az árvák hálás köszöne­
erővel támadt föl benne az élni vágyás csengő hangon magyarul beszélt a leány­ mények alapszabályait áttanulmányozták, tét tolmácsoljuk a nemeslelkü adakozó­
ösztöne. Ujjongva kiáltott föl;
kához:
okvetlen találkoztak- az előbb említett nak. nem mulaszthatjuk el ez alkalmat
— Élni! Élt1! Hiszen oly gyönyörű
— Régi századokban csak egy ko­ kívánalmakkal az állami üzemeknél alkal­ sem, hogy a felvilágosult amerikai malostor állott ezen a helyen, a Szent da­ mazott altisztek és munkásokra vonatkozó gyár munkásság hazaszeretetét követendő
az élet!
coméról nevezett bencések apátsága. Az nyugdijszabályzatban s éppen azért ért­ példaképen ne állítsuk az itthoniak éle.
apátság latin elnevezéséről, Abatia, kapta hetetlen, hogy az egyenlő elbánás elve Az amerikai magyar munkásság szivéből
Abbáziába az osztrák fehérkereszt
a később keletkezett helység a mostani alapján ezeket a szabályokat nem alkal­ a honi rögtől való elszakadás, a mérhegyógyházába sz'.ui, amely kizárólag ka­
nevét: Abbáziái-., —
mazták ma, amikor a modern szociálpo­ tetlen távolság a világ minden népivel
tonai intézmény volt.
Egy ékesebb elegáns hölgy a hajó­ litika ezt jobban megköveteli, mint ahogy való érintkezés sem törölte ki a háza;
Átöltözött, magára öltötte diszka- híd mellől kiáltott feléjük olaszuk*
követelte azt az állami nyugdíjintézmé­ iránti vonzalmat és szeretetet. Amellett,
bátját a vállrojtokkal aztán megreggeli­
— Júlia! Gyertek már, rögtön in­ nyek alapszabályainak sok évvel ezelőtti hogy a fehérebb kenyeret, jobb sorsot
zett aZ elegáns étteremben, — hatalmas
nyújtó Uj-hazának megbecsült hasznos
szerkesztésénél.
dul a hajói —
étvágya volt, a porok nagyon hatásosak
Bár elismerésre méltó tételek, hogy polgárai, szivükben ápolják magyarságu­
A
fiatal
hölgy
megfordult,
acélkék
voltak. Reggelizés után elsétált az Angia házasságon kívüli gyermeket is a ter­ kat. A családi körben olt is használt
olino-villa híres szép pálmaligetébe, ahol szeme egy pillanatig megpihent a fess mészetes apa árvájául tekintik, hogy a magyat nyelv, az együvctarlozás tudata
tengerésztiszt
alakján,
azután
gyors
lép
­
a délszaki növények legkülönbözőbb faj­
tizenhat életévét betöltött jól tanuló ár­ oly erős kapcsolat, mely minden esetében
táiban gyönyörködött: ott voltak a ja- tekkel megindult a leánykával a hajó felé. vának, vagy az előirt kort elért, de-testi megmozdítja sziveiket a Csonka-ország
Kalmár Géza
elbővülten nézett fogyatkozása révén keresetképtelen ár­ érdekében. Az önzetlen igaz hazaszerepáni naspolya és a datolyapálmáktól
kezdve az örökzöld tölgy, a cédrus a utána, mig alakja eltűnt a hajó feljárójá­ váknak kivételesen huszonnégy életévük tetnek a megnyilvánulásai azok az ado- ,
himalaya fenyő és a ciprusok csoporto- nál mint valami látomány.
betöltéséig juttatnak árvasegélyt, ez azon­ mányok mind, melyeket a mi melegszívű
Elindult a Schüler strandon amely ban korántsem- üti meg azt a mértéket, honfitársaink az Oceánontulról küldenek
zatáig.
Az Angiolino és a Qarnarneró ter- egész Voloscáig vezet. A szikláktól sze­ mely szerint a rendeletét a szociális el­ szegény nyomorgó gyermekeinknek. Isten
raszáról nagyszerű kilátás nyílt a tengerre, gélyezett szép műútról hosszan nézett a vek mintaképéül állíthatnánk.
áldása legyen rajtuk.
itt-ott fehér vitorlák siklottak el a vizen, távozó „Semiramis* után, amely dél felé
A rendelet a különböző bányatársEljegyzések. Kiss Licit eljegyezi
tartott
és
valami
fájó
ürességet
érzett
a
— a távolból ide látszottak Veglia és
pénztáraknál a munkahely változtatása Bemard Arthur m. kir. föállatorvos;
szivében,
mintha
egy
nagyon-negyon
Cherso szigetek rózsaszínben csillogó
folytán elhagyott tagsági éveket vissza* Herczeg Sándor és Andó Giziké jegye­
édes emlékét ragadta volna magával...
kopár sziklái... ■
menőleg 1914 julius 1-ig kellő bizonyí­ sek. —
— Júlia! — susogta maga elé. — ték ellenében elismeri, ezáltal a háború
Azután lement a kikötőbe: — az
Halálozás. A cseh megszállás
Delfinek bohókás zsinór egyenes kitörése óta különböző bányavállalatok­ alatt levő rozsnyói r. kát. egyházmegye
osztrák^Loyd hatalmas gőzöse a „Sémiramis" állott a molo mellett, az utasok raja szökött föl a levegőbe szép ívben, nál dolgozni kényszerült munkások tizen­ rövid pár héten belül vesztette el két
raja szállott föl a hajóra, Megállóit a hogy aztán fejest bukjanak a fodrozódó, három szolgálati évhez jutnak s már is érdemekben gazdag, derék magyar papbirodalmi gazdaságügyi minisztérium szo­
ciáldemokrata államtitkára) jó pénzért
igen jövdelmező állami ételmiszer-szállitusokat játszott Barmat kezére.
Elég a szennyesből,
Szerkesztő
Uram! Csak azt óhajtottam bemutatni,
hogy hová vezet ez a rendszer, amely
lelkiismeretet, becsületet, erkölcsöt se
nem hirdet, se nem gyakorol. Leszek bá­
tor még hasonló példákat (elhozni a
küllőidről (hiszen az itthoniakat tulon-tui

(Matyó

ismerjük már), mert igazán legfőbb ideje,
hogy sok ezer alvó magyar munkásnak
kinyíljék a szeme és ne ott keresse anyagi
boldogulását, ahol sohasem fogja meg­
találni.
Abban a reményben, hogy a pen­
gőben gazdag boldogabb ujesztendöben
is gyakran fogunk találkozni becses lap­
jának hasábjain, maradok holtig híve:
Tarjáni András
keresztényszocialista fémmunkás.

keresek•

A bánya társpénzt árakat központosító
rendeletről.

Testvér, szeresd

Hírek és különfélék

mólón és gyönyörködött a tarka képben habos hullámok közé...

M. D.

nyugbér igénnyel bírnak.

ját,

Az egyik dr.

Podraczky

István c.

�5

A MUNKA

Salgótarján, 1926. jan. 8.
püspök, nagyprépost, roysnyói kanonok
az egyházmegyének kétizben is kormány­
zója. 81 éves porában halt meg. Teme­
tése december 24.-én volt Rozsnyón. A
zajtalan, csendes, szerény munka embere
volt. Tiszteletreméltó példaképe volt a
buzgó jó papnak, ki Krisztus Jézus szel­
lemében szent lelkesedéssel és kitartással
szolgálta a lelkek üdvét. Feddhetetlen
tiszta erények és kiváló szellemi képes­
ségek s tudományosság voltak lelkének
díszei. Jámbor életének megfelelően egy
szentnek nyugalmával és békéjével halt
meg. —A másik érzékeny veszteség Zeman
Jenő hárskúti plébános korai halálával
érte a rozsnyói magyar egyházmegyét
Buzgó tevékeny pap, jó magyar, ki hívei­
nek nemcsak lelki üdvével foglalkozott,
hanem gazdasági ügyeiket is hathatósan
szivén viselte. Fiatalabb éveiben az or­
szágos katolikus szervezkedés ügyének
szolgálatában állott nem mindennapi szó­
noki képességével. Majd az egyházi zene
és ének felé fordította figyelmét. A fel­
vidék néhány vármegyéjében ismerték ki­
tűnő énekkarát. Temetése január 3-án
volt Háiskuton, Gömör megyében. Isme­
rőseik, tisztelőik és híveik, nagy serege
igaz kegyelettel fogja megőrizni e két
igaz magyar pap tiszta emlékét.
Az evang. harangok avatása,
illetve felszentelése a technikai okok mi­
att elmaradt szilveszteri ünn -psóg helyett
23-án, a délelőtti istentisztelet keretében
fog megtörténni, amikor Kiss István püs­
pök átadja őket rendeltetésűknek.
Schöpflin Aladár

városunk­

A Nemzetiszinházbr.n nagy siker­
rel előadott Vége a szép nyárnak és Pi­
ros ruhás hölgy c. színmüvek illusztris
szerzője vendégünk lesz. Az. Evang. Nöcgylct és Luthzr Szövetség január 15-én,
jövő szombaton este 8 órakor az acél­
gyári Olvasóegylet helyiségében tartandó
jótékonycélu kulturcstélyén, amelyen köz­
reműködnek
még Szentmihályi Tibor
operaénekes, Dankó Aladár zongoramű­
vész, Vilezsál Richárdnc, Kralovánszky
Mai git, a bányazenekar quintettje.' Vilezsál
Richárd, Rőder Alfréd és az acélgyári
zenekar Urschutz József karnagy vezeté­
sével. Belépődíj nincs. Műsor után tánc.
Helyek előzetes lefoglalása a lelkészi hi­
vatal utján — telefonon is — eszkö­
zölhető.
Ébredő gyűlések. Az ÉME a
salgótarjáni szénmedencében f. hó 6-án
d. u. a Horthy telepen és Kisterenyén
tartott gyűléseket, amelyeken Bárány
Emil ny. százados, a zagyvapálfalvai cso­
port elnöke a nemzeti irányban szervez­
kedő munkásság jövőjéről, Baranyay Ala­
dár titkár a bányatársládáról tartott elő­
adást. A nagy számban jelen volt bányá­
szok helyesléssel kisérték az előadók be­
szédeit s.nagy lelkesedéssel vettek tudo­
mást az Ébredő bányász Szakosztály mű­
ködéséiül. — F. hó 9-én d. u. 3 órakor
Aláírási; le, d. u. 5 órakor Kazár község­
ben tart az EME gyűlést, amelyen a bányatársláda ismertetése a gyűlés tárgya.
az
ünnep
alatt az evang.
templomban Karácsony 1. napján Köntzey
Feíencné úrnő gyönyörűen előadott ének­
szólója, Szilveszterestéjén pedig Vadászy
Bertalan főgimn. tanár vezetése mellett
Szkladányi Emil, Deszberg Miklós és
Tisch László vonósquartetje mélyítették
az áhítatot Kovács Géza orgonakisérete
mellett.
A salgótarjáni sár. Ez a cim
azért-fontos, mert a mi sarunk egészen
más mint más vidékek, különösen más
városok sara. A miénk a sárminőség te­
kintetében a legelső helyen áll, mert fe­
ketébb is, nyúlósabb is, meg maradan­
dóbb is, mint más vidékek sara. Annyira
maradandó, hogy a rossz májuak meg­
állapítása szerint sohasem tűnik el uccáinkról. Legyen virágos tavasz, vagy
sárga falevelű- ősz, izzó hőségü nyák,
vagy csikorgó hideg, Salgótarján uccái
mindig tündökölnek, illetve feketédnek a
hig, vagy kemény habarcstól. Az évsza­
kok legfeljebb abban változtatják meg a
sarat, hogy mig az év tiz hónapjában
bátran és vigan, szinte nótaszó mellett
bele lehet lábalni, esetleg térdig a ven­
dégmarasztaló dagasztékban, addig két
hónapig a kissé megfagyott kérgen kell
tapogatózni, mig a csalóka kéreg be
nem szakad. Most különösen, hogy a tél
közepén tavaszi záporok szakadtak ránk,
háromszoros élvezetben van részünk, ha
történetesen egyik oldaláról az uccának
át akarunk kelni a másik oldalra. Ezen
mizérián segítendő egyesek úgy vélnék
a dolgot megoldhatónak, ha a város for­
galmasabb - pontjain
kompkőzlekedést
ban.

szerveznének. Azonban

vannak

3 oldal

Valamit a tejről.
A tejet nem nélkülözhetjük, bár ha
sokan közülünk más italt jobban szeret­
nek. Aszerint, hogy mit csinálunk vele,
lehet a legjobb táplálék, vagy „fehér
moslék".
Volt idő, mikor a fogyasztó együtt
élt a tej termelőjével: a tehénnel. Nem
volt köztük távolság, nem voltak messze
egymástól, nem törődtek azzal, hogy be­
teg-e, vagy egészséges-e a tehén, vagy
hogy mivel etetik. A modern élet ezt
mind megváltoztatta. A fogyasztó nagy
távolságra, esetleg pár száz kilométernyi­
re él a tej termelési helyétől, a tej egy
tucat kézen megy keresztül és ez idő
alatt temérdek baj érheti. így bizony a
tejjel való munka nagy és bonyolult szer­
vezetté vált. Az emberek mindegyike
nem ismerheti e munka részleteit, de bi­
zony a tej minősége attól függ, hogy a
nagy közvélemény milyen mértékben ér­
deklődik e munka iránt. Mindnyájan nem
érünk rá, hogy a tejipart részletesen ta­
nulmányozzuk, de mindnyájunknak ismerni
kell azokat a vezérelveket, melyeken a
tiszta és jó tejjel való ellátás nyugszik.

pedig az az oka, hogy az ilyen táplálék­
ból hiányzik valami, ami a tejet sűrűvé,
erőssé teszi. • Ha ez most már egy pár
hónapig így tart, hogy a tehén sok, de
hig tejet ad, akkor . nemcsak a tej fo­
gyasztója sínyli azt meg, hanem a tehén
is elgyengül és könnyebben kap gümőkórt. Úgy, hogyha még minden gümökó­
ros tehenet egyszerre le is vágnának,
legfeljebb két esztendőre volna a baj
kipusztitva, mert a rossz táplálás miatt
a tehenek között megint csak elterjedne.
Eszerint tehát a tehenek gümőkórja el­
len az a legjobb orvosság, ha a tehene­
ket jó friss takarmánnyal, abrakkal és
sóval tápláljuk.

illetve városrészek, amelyeken ez sem
segít, hiszen az uj tisztviselőtelepre az
ottlakók szerint csak traktorokkal lehet
kijutni? Megvigasztaljuk a kesergőket,
illetékes kötök a repülő járatok megszer­
vezésén fáradoznak, amely feleslegessé te­
szi az uccákon való járást és nem- törődik
tovább a sárral, Tehát vigasztalódjqnk
nihes messze a megoldás, ezért is nem
nagy tekintettel vannak az illetékesek
sem jelenleg arra a fekete ragacsra. Csak
hagy feketedjen, dagasztódjon, terjeng­
jen és szaporodjon, majd átrepülünk fe­
lette úgy mintha nem is volna.

| kisebb írás és .könyvkritika teszi változa­
tossá az „Uj Élet" ez' újabb számát. A
lapot dr. Antal István és dr. vitéz Nagy
Iván szerkesztik, kiadója Radnóti István.
Előfizetési ára egy évre. 12 pengő, fél­
évre 6 pengő, negyedévre 3 pengő. Szer­
kesztőség és kiadóhivatal! Budapest, IX.
Köztclck-ucca 1 szám.

Másik fontos feladat, hogy a gulyá­
ból kirckesszük azokat a teheneket, me­
lyeknek tőgyén a gümökóros gyöngyök
kifejlődnek. Természetes hogy, ez nagy
feladat. Pedig nagyon nagy figyelmet
kell erre fordítani, mer,t nagy városok­
ban elvégzett próbák szerint minden száz
tej-'skanna közül nyolc-kiiencben találnak1
gümőkórbacillust. így aztán nem lehet
mást tenni, mint hogy meg kell tiltani a
.
Sok olyan betegség van, mely a nyers tej árusítását, kivéve ott, ahol bizbeteg tehénből átmehet a tejbe. Egy ; tós próbák szerint mentes a tej a baciljp
ezek közöl a gümőbetegség. A tehén lusoktól.
gyakran meg van fertőzve a gyöngykór
Viszont nagyon nehéz ezt keresz­
bacillusával, amely igen hasonlít az embe­ tülvinni, mert időről-időre a tiszta gulya
ri sorvadás okozójához. Ezt a két bacil- közé is keveredhet beteg tehén, Még
lust úgy ismerik, mint a sorvadás oko­ jobb az, ha beteg tehén borját mindjárt
zójának két fajtáját, az emberi fajtát és elveszik az anyja alól és betegség kez­
a szarvasmarhafajtát és bizony a szarvas­ detén levágják a. maihákat. Csakhogy a
marha-fajta bacillus (a bovin gümő órba- mai viszonyok’ között ez az eljárás nem
cillus) sok embert elpusztít az első öt vih’fő keresztül, mert igen költséges és
esztendőben. Ezek a gyermekek azért kart okoz a gazdának. Hiszen azt is kihalnak él, mert olyan tehén tejét isszák deiitel’.ék a tudományos vizsgálatok, hogy
amelyeknek a tőgye, vagy más testrészei majdnem háromaegycdréaze a felnőtt lagümökóros. Sokan azt hiszik, hogy azok ; kos-ágnak hajlamos a gümőkorra és ez
a gyermekek, akik ilyen tejet isznak esi valószínűleg a teheneknél is igy van.
még sem pusztulnak el, már nem fognak I
így azután nem marad más hátra,
emberi gümökórt sem kapni, mert hoszászoktak a bacillushoz. Más szóval: ezek mi t.nyan eszkö. iiüz fordulni, amely akárki
a gyermekek a veszedelemből áldást me- s/auú'd hozzáférhető. Ez pedig az, hogy
ritenek, ha beteg tehenek tejét isszák. a tejet lövid ideig olyan melegen tart­
Meglehet. Csakhogy ez a hiedelem pusz­ suk, amilyet a gümöbacilluspk nem bír­
ta feltevés, nem pedig tudományosan nak ki. Ez a rendszabály nem szükséges
megállapított igazság. Még hogyha biz­ ott, ahol a tehenek ki próbál tan mentes­
tosan úgy van is, azért a mi utunk vi­ sek a gŰmőkurtól, dd igen fontos akkor,
lágos kell, hogy legyen: egyszerűen meg ha ismeretlen erédetü tejjel van dolguak.
kell a tejet szabadítanunk az ártó bacil- Ha a tejet egy percig 8ü fokra, két per­
lusoktól, olyan tökéletesen, shogycsak cig 75 fokra, három percig 60 fokra me­
legítjük, akkor nem él m;-g benne a balehet. Hogyan érjük ezt el?
billus. Nem valami ideális ugyan ez az el­
Legfontosabb dolog, hogy a tehe­
járás. mert az újabb tapasztalatok szerint
neket úgy tartsuk és tápláljuk, hogy
laz olyan városokban, ahol csupa ilyen,
egészségesek maradjanak és ne kapja­
I úgynevezett „pasteurizált" tejet fogyaszt
nak se gümökórt, se más betegséget.
a lakoság, oka lehet az ilyen tej egy
Amerikában régebben a teheneket pálin­ másfajta betegségnek: a scorbutnak. A
kafőzőéből kikerült moslékkal tartották
legjobb az olyan friss, nyers .tej, mely
és rossz istállókban helyezték el: ezek­
ismert, kipróbált, güinömentes tehéntől
nek a teje nemcsak, hogy rossz volt, ha­ származik és ilyen módon minden gya­
nem egyenesen ártalmas is és a gyerme­
nún felül áll, tehát nem kell pastreurikek, akik itták, megbetegedtek tőle. Emi­
zálni. A pasteurizálás hallgatag beisme­
att aztán nagy botrány tört ki és az ered­ rése annak, hogy a tcjellátás nem töké­
mény az lett, hogy azóta meg van tiltva
letes, de mégis egyelőre legjobb Véde­
a moslékkal való etetés, de még a fül­
kező módszer ős nem küszöbölhető ki.
ledt szénát, hulladékot is eltiltották. Egy
Reméljük, hogy a jővő század gyermeke
tudós rájött arra is, hogy a kicsirázott
már megszabadul a fertőzött tej veszé­
gabonán és más romlott táplálékon tar­
lyeitől, mert erre meg van a lehetőség.
tott tehén teje is ártalmas lesz, a gyer­
mekeknek, bárha többet is ad. Ennek

Mire számit az ujesztendőben
a felvidéki magyar nemzeti párt? Holota
dr. nemzetgyűlési képviselő nyilatkozata
szerint a cseh miniszterelnök éS a vasútügyi miniszter elismerte az elbocsájtott
közalkalmazottak ügye reviziójának szük­
ségességét és kilátásba helyezték a sür­
gős rcparációt. Holota szerint sohasem
volt még az elbocsájtottak ügye oly kö­
zel a megoldáshoz, mint most. Halad az
úgynevezett régi magyar nyugdíjasok
ügye is, ami igen fontos, mert majdnem
az egész felvidéki magyar tisztviselő in­
telligencia ezek táborában van kényszernyugdijazás
folytán
és nagyrészének
nyugdijilletménye csak kolduskenyér szín­
vonalán áll. Minthogy Holotáékmvk a
múlt év juniys havában sikerült a parla­
mentben egy oly határozatot provokálni,

Az „UJ
Élet" Nemzetpolitikai
szemle legújabb száma ismét érdekes és
változatos tartalommal jelent meg. Dr.
Révész Imre debreceni püspöki titkár
hosszabb tanulmányban a magyar protestanizmus problémáit vitatja meg dr. Némethy Imre törvényszéki bíró a jogi ok­
tatás vajúdó kérdéseiről ir. Oláh György
a fiatal Írógárda egyik legtehetségesebb
tagja egy pompás novellával szerepel, dr.
Trájber István műegyetemi adjunktus a
földbirtokreformról ir értékes cikket. A
Jigyelő rovatban terjedelmes külpolitikai
beszámoló dr. Czakó Istvántól, dr Bobula. hogy a cseh kormány

helyek Ida amerikai helyzetképe atb. a még több oly nyugdíjtörvényt

előbb, mely a régi és uj nyugdíjasokat.;
egyenjogusitja, reméli, hogy a törvény
is ez év tavaszán megvalósul. A párt .
ezeken kivül lankadatlan erővel küzd
egy uj és a modern viszonyoknak megfelelő liberális szellemű állampolgársági
törvény megalkotásáért.
A Képes Krónika ezévi 2-it
száma irodalmi szám. Közli Kosáryné Réz
Lola pompás regényfojtatását, Hamvai^
József, Medveczky Bella, Altay Magda,
Mihály László és Kortsmárossy Tibor iro­
dalmi Írásait. A cikkek közül pedig kü\
lön érdekességgel bir Szánthó Dénes le­
írása a régi és uj Bern életéről és művé­
szetéről, mellette pedig Saly Dezső cse,-.
vegése számíthat érdeklődésre. Folytatót?
dik N. A. Casson amerikai üzleti „spiri-tus rector* Az üzlet tudománya című,
cikksorozata és Sheridan világhírű regé­
nyének az „öt koponya“-nak befejeződő
részlete. Kiegészíti ezt a mélynyomásos mel­
léklet és a száznál több aktuális fotog- ’
rafiák sorozata, végül a lap népszerű ro­
vatai. A Képes Krónika uj száma is kap­
ható mindenütt.
,
Újévi üdvözlés; Január hó* 1-én
d. e. 11 órakor a város tiszviselőkara
Koós Mihály h. polgármester vezetésé­
vel megjelent a polgármesteri hivatalban,
hogy a város első polgárát és a tisztvi­
selőkar főnökét szeretettel üdvözölje. A
h. polgármester utalt arra a nehéz öt'
esztendőre, mely a város életében a kez­
det nehézségeinek és a rossz gazdasági.
viszonyoknak dacára, oly eredményekben
gazdag és jövŐképes munkát végzett. Aváros tisztikarának hűséges ragaszkodá­
sát, szolidaritását tolmácsolta, Isten áldá­
sát kérve úgy á polgármesterre, mint a
feleségére. A lelkes éljenzés után a pol­
gármester megilletődve köszönte meg a
ragaszkodásnak eme megnyilvánulását,
az eredményes munkának részeseivé téve'
az ő tisztviselőtársait, akik szeretettel se- í
gitették őt munkálkodásában, megkö­
szönve a képviselőtestület megértő ma­
gatartását is Bizik az Istenben, hogy
eme trianoni határvárosban nagy lépés- :
srl vittük előre a nagy magyar ügyet,
becsülettel teljesítettük, úgy polgári, mint
hazafias kötelességünket. A további együt­
tes munkára Isten áldását kérve úgy a
tisztviseiőkarnak, mint azok családtagjai­
nak, a képviselőtestületnek és város pol­
gárságának boldog újévet kivánt. A lel- •
kés beszédet nagy ovációval fogadta a
tisztikar.
Mit hoz az ujesztendő az erdélyi
magyaroknak? Egyet már is hozott: az
ígéretek után uj Ígéretet, még pedig
Goga belügyminiszter részéről, aki szószerint azt mondta : „A magyarságnak
megelégedést fog hozni az ujesztendő!
Bizonyosra veszem, hogy számos magyar
kérdés megoldásáért hálásan (?) fog gon­
dolni e kormányra Erdély magyar népe.
Már arra a sokat hangoztatott, türelemre
sincs sokáig szükség (?1?) A megvalósu­
lások egymást követik." - Eddig szól
Goga nyilatkozata. Hát az az Avarescu
igazán minden hájjal zsírral megkent államférfiu lehet, hogy éppen poétát vá­
lasztott belügyminiszterül, mert Goga
nyilatkozata versnek igen sikerült lehet,
ha mindjárt prózában is mondta el, de a
rapszódiák -rendszerint nem szoktak a re­
ális élettel összhangban állani. A Brassói
Lapok Szele Béla* dr. tollából eredő ve­
zércikke is fentebbi megállapításunk igaz­
sága mellett vall, az( mondja ugyanis
szószerinti „Pillanatnyi látszólagos elő­
nyökért, mosolygó ígéretekért ne hagy­
juk cserbe az egyedül előrevezető utat,
mert ha a letűnt esztendő nem is javí­
tó't helyzetünkön, tgy szomorú tanulság­
gal feltétlenül gazdagította tapasztalata­
ink tárházát, azzal hogy ígéretekből vajmi
ritkán kristályosodik ki a teljesítés!"

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Nyilttér. *
Fridrich Gyula üzlethelyiségeit ki­
béreltem, akinek vele szemben áruköve­
telése van, az nálam 8 nap alatt jelent­
kezzen.
Mayer Kálmán.
*)E rovatban közlőitekért felelősaéget'nem
vállal a
Sxerk.

Lapuljon a ‘kö»birtoko«aág.

ha a csikvármegyei prefektusné bált ren­
egy uj, általános, dez. A csikszeidai bözbirtokosság szék­
alkosson meg mi­ hazának elkészülte alkalmából házszen*

�A MUNKA

4 oldal

elfogadunk és 3 nap múlva szállitiukl

ter napján nyilatkozott: Tudnunk kell,
hogy szenvedélyes nyilatkozó, oly anynyira, hogy egy prágai .lap nem is volt
hajlandó munkatársát a megrendelt inteiwiewra elküldeni, mert az elnöki fel­
adattal nem tartotta össze egyeztethetönck, hogy minduntalan kormán} zatiügyckbe „avatkozzék** be. Hát szép dolog a te­
kintély-tiszteleti Egy másik lap azonban
elküldte munkatársát és annak a tót kér­
dést illetőleg alábbi dodonai bölcsességü
nyilatkozatokat tette az elnök: a tót auto­
nómia iránti jogos kívánságot gyakorlati­
lag (?) fogják kielégíteni azáltal, hogy a
tótoknak aktiv részük ksz a központi
és az autoaom köziga;gáláiban. Ilyen
fából-vaskarika nyilatkozat meg Csehor­
szágban is kevés hangzott cl. Ha ez is
autonómia, akkor kár volt egy félszázadon át a cseheknek a megboldogult mo­
narchiában annyit berzenkedniük, mert
a központi és autonóm közigazgatásban
ők is majdnem annyira vettek ki a ré­
szüket, mint az osztrák-németek. Dehát
ez akk-or volt!
Singer varrógépek, a rég be­
vált jó minőségben, heti 45 ezer koronás
részlet fizetésre ismét kaphatók. Minta
raktár és képviselet Salgótarjánban Sin
ger Gyulánál fő utca 316 (Biheller vas­
kereskedő házában.)

Hirdetmény.

Értesítés!

Minden szakmába v :gó megrendel

Milyennek képzeli Masaryk
• a tót autonómiát? Az elnök Szilvesz­

2861/1926

A Salgótarjáni HANGBA
Szövetkezet Igazgatósága

j
értesíti t. tagjait és vásárló közönségét, hogy textil osz­
tály vezetését január 1 töl kezdve Donaszy Viktor üzlet­
vezető ur vette át, aki eddig a Hangyaszövetkezetek leg­
nagyobb textil osztályait vezette. Ennél fogva módjában
lesz a tisztelt vásárló közönségnek a mai naptól kezdve
Szövetkezetünkbe mindazon cikkeket is megvásárolni,
amelyet eddig nem tartottunk raktáron.
Újból fölszereltük üzletünket

divat- selymekkel, arany-ezüst és
különféle selyem csipkékkel, hím­
zésekkel, ruha bársonyokkal és
díszműáruval
Teljes Úri és Női divat Confektioval. szöve­
tekkel és menyasszonyi kelengyékkel.

Férfi 'ás női divat ernyők nagy raktára.
Raktáron tartunk Gyukits puha és
kemény kalapokat.
Világhírű Jós ingeket gallérokat és
finom nyakkendőket.
A hírneves Tetra csecsemő kelengyék
egyedüli lerakata.

Minden szakmába vágó m egrendeíést elfogadunk'és 3 nap mulpa szállítjuk,

telési ünnepséget akart Szilveszter esté­
jén tartani.
Minthogy a prefektusné
ugyanakkor bált rendezett, mi sem ter­
mészetesebb, mint az, hogy a házszente­
lést minden törvényes rendelet ellenére
betiltották. Hiszen tudvalevőleg az olá­
hok a türelem és megértés megteste­
sülései.
Somoskőújfalun 1626 év dec.
26-án harangjavára rendezett „A betle.
h mi bakter“ cimü műkedvelői pásztor­
játékon felülfizettek: Kelemen 85 ezer
K., Hohól János 70 ezer K., Ifj. Krcpuska Gczáné 55 ezer K., Czikora Fe­
renc 50 ezer K., Ifj. Czikora István 35
ezer K., Futó István 20 ezer K., Mácsay
András, Ternóczky Bertalan, Mikus Józsel 10—10 ezer K, Kubza V. Lakatos
Zoltán 5—5 ezer K. Paraszti Dezsöné
ingyen kocsi. Szingárdának a felszerelé­
sért mondunk ezúton köszönetét. A ren­
dezőség.

Salgótarján, 1927. jan. 8

Biztosítjuk a m. t. kézönséget, hogy a legmesszebb
menő előzékeny kiszolgálásban fog részesülni.
Szives pártpogását kéri, a

A Hangya Igazgatósága.
KESZLER ÁRPÁD

Jól választunk. Mert 5 üléses
csukott autót Ligetitől bérelhetünk. Es­
küvőkre, keresztelőkre és mulatságokra
is a legjobb, legmegbízhatóbb és legol­
csóbb! Győződjék meg róla! Bunda és
lábzsák rendelkezésre áll. Ligeti, Fő-utca
303. Telefon 68 és. 53.

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

Karácsonyi és .újévi ajándékok.

Ó H JAJ

M egfojt ez az
átkozott köhögés!

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —

.•

Köhögés, rekedtség ellen,

örvendenek

65 óv óta közkedveltségnek

E G G E R

Keleti pálya udvarnál

JÓZSEF FŐHERCEG HIDEG, MELEG

■

csakhamar

Telefon: JÓZSEF 21-91.

A polgármester helyett:
Koós
főjegyző.

Hirdetmény.
A m kir. kereskedelemügyi Miniszier ur 85,865/1.71926 szám alatt kelt rehdeleiével Salgótarján r. t. város közönsége részére, uj állatvásártér és sport pálya céljaira szükséges ingatlanra, ih­
letve ingatlan részre a törvényes kisajá­
títási eljárás elrendelte.

Ennek alapján Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesített várme­
gyék közigazgatási bizottsága a kisajátilási helyszíni eljárást Salgótarján város­
házának tanácstermében
1927.
évi
január hó 25-én fogja megtartani. Az eljárás megkezdésének ideje délelőtt 10 óra.
Felhivatnak az érdekeltek, hogy
az eljáráson jelenjenek meg. A bizottság
a kisajátítitásl^erv fölött akkor is érde­
mileg határoz, ha az érdekeltek közül
senki sem jelenik meg.
A kisajátítási terv és összeírás a
fenti határidőt megelőző 15 napon át
Salgótarján városházán közszemlére té­
tetik ki és ott a rendes hivatalos órák
alatt megtekinthető. Balassagyarmat, 1926 évi december
hó 20-án.,
Baross
alispán, h. elnök.
polgármes

Árverési hirdetmény.
Salgótarján ’r. t. városnak határá­
ban, mintegy 928 hold szántó, erdő, le­
gelő és kopár területen gyakorolható va- &gt;
dászati jog az 1927 évi február hó 1 nap- .
jától kezdődő 10 (tiz) évre Salgótarján­
ban a városháza tanácstermében 1927 ja­
nuár hó 25 napján d. e. 9 órakor meg- ’
tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe
adatik.

Kikiáltási ár 50 azaz ötven pengő .
évi bérösszeg.
'Árverezők az árverés megkezdéseelőtt fegyvertartási engedélyüket és va­
dászjegyüket felmutatni tartoznak.
Részletes árverési feltételek a pol- (
gármesteri hivatalban a hivatalos órák ,
alatt megtekinthetők.

Salgótarján, 1926 december 18-án.
• Dr. Förster Kálmán s. k,
polgármester.

Hirdessünk:

VÍZFÜRDŐ.

Budapest. VII- Baross-tér 2,
É LJEN

E g g e r mellpasztiilái

m
ellpasztilui

m eggyógyított.

Az étvágyat nem rontják
kitűnő Ízűek, hatásuk gyors

b ’ zt°sKAPHATÓ:

■

gyógy tárak és drogériákban.

Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.
Minden nálam vásárolt óráért 5 évi Írásbeli jótállást
vállalok.----------- Órajavjtások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek.

SZÁLLODA

, Bérletjegy ára 10 pengő (125000
koronában) állapitottta jneg azzal, hogy
a bérlet jegy zenés napokon is . minden
ráfizetés nélkül érvényes.
Salgótarján, 1926. december 27.

Salgótarján r. t. város
téri hivatalától.
12 514/1926

A legolcsóbb bevásárlási forrás arany
és ezüst ékszer különlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és
nagy választékban kaphatók.

HOTEL

A városi tanács közhírré teszi, hogy
a városi korcsolyapálya folyó évi decembér 28.-án a használatnak átadatott,
A korcsolyapályánál a belépőjegy ára
személyenként 40 fillér, vagyis 3000 korónában állapította meg.
12 éven aluli gyermekek, valamint
a városi tisztviselők és ezek családtagjai a belépőjegyek felét, vagyis 20 fillért 2500 koronát fizetnek.
•
Zenés napokon a belépőjegyek di­
jai kétszeres összegben fizettetnek.

Központi fűtés.
Szobák: 40.000 koronától.

A MUNKA
Politikai hetilapban.

Salgótarjáni APOLLO MOZGÓ heti műsora

Szombat Vasárnap
jan.

Rádió
most megjelent képes árjegyzékünket
DÍJTALANUL küldjük meg az érdeklő­
dőknek. KERTÉSZ PÁL és TÁRSA.

Budapest, VI. Nagymező ucca 36 szám,

8.

9.

Kedd
n.

Csütörtök
13

Péltek
14.

KÉT LABUTIGR1SEK ELSZABADULT A
A LIBANON
FELESÉGEM
ASSZONYA.
Amerikai kalandor­
Főszereplők:
dráma 15 felv. Fősz.: 8 felvonásos vígjáték.
Kiegészítésül.’
Petrovics Szvetiszláv Allene Ray és Johny
VÉRES HAJNAL.
és Arlette Marchal
Walker.

kezdete hétköznap esté fél 9 órakor, vasár éa Ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

NyomatottwA Munka" könyvnyomdában Salgótarján.— Tulaj d: Végh Kálmán.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Zagyvapálf alvai üveggyár ke­
res egy megbízható ügyes fiatal irodai
munkaerőt. Személyesen jelentkezhető a
gyár irodájában bármikor.
Egy fiatal segéd továbbá, egy
tanuló felvétetik Mayer Kálmán fűszerkereskedőnél!!_______________________

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55888">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00201.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55889">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_01_08.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55867">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55868">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55869">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55870">
                <text>1927-01-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55871">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55872">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55873">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55874">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55875">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55876">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55877">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55878">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55879">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55880">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55881">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55882">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55883">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55884">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55885">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55886">
                <text>A Munka 5. évfolyam 2. szám (1927. január 8.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55887">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2836" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1305">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/07cb4d0e75dac33a590c485bbb0acd68.jpg</src>
        <authentication>85b69d9b19071aaac8ecb4d6a48ad668</authentication>
      </file>
      <file fileId="1306">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4d98f8f7ba0cdbcfe3e4f9d095965cc9.pdf</src>
        <authentication>1b73b9e26c36aabe04fd1b8ecdb5cfe5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114994">
                    <text>A MUNKA

Felelős szerkesztő: Szántay István

V. évfolyam. 3. szám.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 30 fillér

Kik a brutális jogfosztók?
A főváros közgyűlése megvá­
lasztotta Budapest hét felsőházi
tagját s a gyűlés lefolyásának nem
annyira érdekes, mint jellemző esete
volt az a deklaráció, amelyet a szo­
ciáldemokraták olvastak fel. Tudvalévőleg a kormány helyet akart biz­
tosítani az uj felsőházban a mun­
kástársadalomnak is s úgy tervezte
hogy a szociáldemokrata felsőházi
tagok a főváros törvényhatósága,
küldje, mint választott képviselőt a
törvényhozás házába. Ezt a mun­
kásérdekeket szem előtt tartó loalis szándékot azonban a szociálde­
mokrata párt nemesnek éppen nem
mondható, de annál könnyelműbb
gesztussal utasította vissza, Ezekután
nem értjük a főváros közgyűlésében
helyet foglaló szociáldemokrata párt­
nak azt a deklarációját, amelyik
„brutális jogfosztást* lát abban,
hogy saját elhatározásukból nem
jutnak felsőházi tagsághoz. Azzal az
esettel állunk szemben, amikor a
tolvaj kiabál a rabló után. Nem
tudjuk, hogy a szociáldemokrata
párt mit fog szólni a munkástársa­
dalomnak, ha az számonkéri tőlük,
hogy miért fosztották meg őket at­
tól a politikai előnyüktől, de joguk­
tól is, hogy képviselőjük a felső­
házi tagok között is szerepelhessen?
ök hangoztatják ugyan, hogy az
egy kamarás rendszer hívei, de re­
méljük, hogy maguk sem veszik na­
gyon komolyan azt az állításukat,
hogy ők megfellebezhetetlenül Ítél­
kezhetnek rövid politikai iskolájuk
után azon, hogy a magyar nemzet
évszázadok alatt kifejlődött törvény­
hozási testületét pártszempontokból
bírálják. Csodálatos, hogy éppen a
szociáldemokrata párt meri megvá­
dolni a kormányt önző osztályszem­
pontok szolgálatával, amikor osz­
tályérdekeket egyedül ők szolgál­
nak s tesztje ezt a legcsökönyösebb
makacssággal. Deklarációjukban az­
zal indokolják azt a könnyelmű lé-

A cseh határon.
A Karancs hóboritotta ormain csen­
desen ballagott előre Kökényessy István.
Alig vonszolta már a lábait anynyira besüppedt alatta a hófehér, szőnyeg.
Azonban 'valami megmagyarázha­
tatlan vágy sarkalta előre a hatalmas er­
dők vakitó fehér ösvényein.

Levelet kapott hazulról, odaátról,
hogy jöjjön sietve, ha édes anyjával mégegyszer beszélni szerelne, ha hangját hal­
lani akarja, s ha karjai között mégegyszer pihenni óhajtana.
A szivét fájó sejtelmek lepték el.
A szemeit könnyek bontották s lel­
kén szomorú gondolatok szántottak végig.
Egyedül állott a nagy világban. .
.Mindene volt az Anyja, aki (árasztó
nehéz munkával nevelte fel, ragyogó
egyenruha viselőjévé, a haza hadseregé­
nek aranybbjtos vitézévé, s amióta meg­
változott a magyar térkép, csak levelek
utján, képzeletben, sóhajok szárnyán rándulhatott át az egyszerű kis falusi ház
szentképes falai közé, levendula illattól
kedves családi otthonába, gyermekkori
fészekébe.
Akadályozta mindaddig a helyzete
társadalmi állása, katonai mivolta.
Útlevélhez nem juthatott s most ő
is úgy surran, úgy szökik úgy megy bujdokolva bátortalanul félénken mint azok,
akik remegnek a hatóság és a hatalom

pésüket, hogy a részükre felkínált
felsőházi tagságot visszautasították,
hogy nem vehetnek részt egy olyan
törvényhozó testületben, amelyik
nem az általános titkos választói
jog alapján ül össze. Ha ez komoly
érvelésük volna, akkor az alsóház
bán való képviseletükkel kapcsolat­
ban is ugyanezeket a konzekven­
ciákat kellene levonniok. Vádolják
a kormányt azzal, hogy a munkás­
osztályt nem becsülte meg. Lehet-e
komolynak tekinteni ezt a vádat s
nem éppen az ellenkezője igaz-e ha a
kormány tálcán kínálta a szociálde­
mokratáknak a felsőházi tagságot?
Kár sok szót fecsérelni arra, hogy
bebizonyítsuk, miszerint éppen a
munkástársadalom megbecsülését kí­
vánta szolgálni azáltal a kormány,
hogy Budapest törvényhatósága ut­
ján soraikból is óhajtott tagot kül-

Megjelenik: Szombaton
Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. január hó 15

deni a felsőházba. Elvakultságukban
könnyelmű és nagyon meggondolat­
lan lépést követtek el az internaci­
onalizmus magyarországi hirdetői,
amikor a magyar munkásosztályt
megfosztották attól a lehetőségtől,
hogy érdekeiket a felsőházban is
szolgáltathassák. Most hiába fenye­
getőznek azzal, hogy nem állnak
meg az egyszerű tiltakozásnál, ha­
nem a rendelkezésükre álló eszkö­
zökkel erélyesen is felveszik a har­
cot, mert ez az „erélyes harc* ál­
lamrendünk szempontjából csak az
arra illetékes helyen, a törvényho­
zás házában folyhat s nem gondol­
ják-e a szociáldemokraták, hogy a
felsőházi tagság visszadobásával ép­
pen maguk alatt vágták a fát, meg­
fosztván magukat attól a jogtól,
hogy a felsöházban is hangot ad­
hassanak .kívánságaiknak. Vessenek
magukra, ha további siránkozásuk
nem tekinthető egyébnek, csupán
cső utáni köpönyegnek.

Az Ébredő Bányász Szakosztály küz­
delme a bányatársláda törvényter­
vezet ellen.
Az Ébredő Bányász Szakosztály rö­
vid 6 hónapos fennállása óta erős küz­
delmet folytatott a bányamunkásság hely­
zetének javítása érdekében.
Múlt év október 7-én Budapesten
a Népjóléti Ministeriumban a társlá.lutervezet ügyében tartott ankéten az‘ Éb­
redő Bányász Szakosztály 2 kiküldötte
Hraskó Károly és Kisák János a legha.
tározottabb tiltakozásukat jelentették be
többek között a tervezet azon pontja el­
len, amely szerint negyven szolgálati év
után nyerhető el a teljes nyugdij. Előad­
ták. 4iogy a földalatt dolgozó bányászok
nem képesek a nehéz munkában 40 évet
leszolgálni s a földalatt dolgozók részére
25, a földfelett dolgozók részére 30 szol­
gálati év után kívánták a teljes nyug­
dijat.
A bánya és kohómunkások szerve­
zeteinek
kiküldöttei a törvény tervezet
minden §-ára megtették észrevételeiket
s az előadott ellenvélemények figyelembe
vétele mellett, a múlt év delember 25-én

megjelent hivatalos lapban leközölték a
bányatársláda tervezetét, mely egyes §aiban kétségtelenül a munkásság javára
módositatott, de a legsérelmesebb pon­
tok változatlanul hagyattak meg.
’
Múlt év december 29-én e helybeli
főszolgabirói
hivatalban a salgótarjáni
szénmedencében levő bányász és kohó
munkásszervezetek
kiküldöttéi
megje­
lentek.

nyilvánossága előtt a személyes megje­
lenéstől.
Égette az arcát a szégyen, hogy
katonatiszt létére, kopottas vándoröltöny­
ben, mint valami hazátlan koldus mére­
geti lépteivel a távolságot, amely két
ország közé ékelődött az uj határvonal
következtében.
Valamikor dalosajku,
viharedzett
marcona legényekkel menetelt az ország­
úton..
Ezüstös szuronyok villogtak mö­
götte. Géppuskák és ágyuk dübörögtek.
Fényes, legendás napok hosszú raj­
vonalában tündöklött, mint a honvédhad­
sereg daliás főhadnagya.
S most mint a kóbor vad, mely a
vadászok puskacsővétől fél és tartózko­
dik, vánszorog előre, az idegenországgá
vedlett ismerős erdők mohalepte vén fái
között.
Néhány szláv fiú ha jár erre rabolt
fegyverekkel s őrzi a határt, amit ide le­
heltek s amelynek válaszfala kizárólag
csak a fegyverek durrogásából s a manlicher csövekre biggyesztett hosszú ké­
sekből áll.
A határok épp oly szerelmesen,
testvériesen megértőén hajolnak össze
mint annak előtte.
A patakok csak úgy csörögnek s a
szél csak úgy orgonái mint
évek­
kel ezelőtt amikor magyar ajkak dalaival
játszott.
A tél tűndéries arca is ugyanaz s

mégis úgy hirdetik, úgy tanítják, hogy
ez más, ez Csehszlovák terület, ez ide­
gen föld, ez idegen állam ez külföld, ez
ellenséges terület.
A sok magyar emlék, magyar vo­
natkozás, magyar kapcsolat és közös, él­
mény sirba került s nyolc iszonyú’ esztendő avarja fedi, egyre sűrűbben, egyre
magasabban.
Anyja is belefáradt a várakozásba,
az igényelésbe s most talán már hideg
testéhez, megbékült és elnémult leikéhez
érkezhetik meg.
Leült a hóba s az emlékek egész
raja vonult el előtte.

Az Ébredő Bányász Szakosztály
képviseletében - Szántuy István az EME
elnöke, Baranyay Aladár közp, szerv,
titkár, Kisák János az Ébredő Bányászok
elnöke és Hraskó Károly v. tag, a kér.
szoc. részéről Lapsánszky J.ügyv. elnök Ta­
más István elnök, a gazdasági párt részéről
Csóka Vendel és 3 társa jelentek meg s
Veress Zoltán főszolgabíró Dr. Pitta Lipót rendőrtanácsos részvételével a társ­
láda minden §-át beható tárgyalás alá
vették.
Az Ébredő Bányászok kiküldöttei

Kis fiú volt. Anyjával együtt imád­
kozott „Szabadíts meg minket a gonosz­
tól*4 mondta áhítattal, akkor s oly nyugottan szenderedett el hófehér ágyában?
Most is úgy érezte, hogy aludnia
kellene. Legalább a szemét behunynia s
végigdülnie a vastag puha hóprémen.
Csak egy kicsit, mert szebbnél-szebb
gyönyörübbnél-gyönyörübb gyermekkori
képek, gyermekkori ábrándok, gyemekkori
álmák, édes apróságok, megtörtént bű­
nös valóságok jöttek elő a hajdani em­
lékek megszentelt temetőjéből, kedves
kriptájából.
Bágyaszfó zsibbadtság nehezkedett
végtárgyaira.
Még ébren volt. Öntudata mint
harcedzett fiúé még unatkozott néhány
pillanatig akaraterején.
Tovább akart menni.

az október 7-iki ankéten emelt kifogásai-.,
kát fenntartották.
*
.
:
A tárgyalás eredményét pontokba ,
foglalva (elküldték Dr. Sztranyavszky,
Sándor belügyi államtitkárnak a választó- '
kerület
országgyűlési
képviselőjének. '
Az ébredők részéről történt azon'
indítványt, hogy a munkás szervezetek *
közős harcot indítsanak a társláda ellen-'
a jelenlevők elfogadták, mert belátták,hogy ezzel a győzelmet biztosíthatják.
A beadvány szövege a kővetkező.*
Méltóságos államtitkár url
j
A m. kin Népjóléti minisztérium ák *
tál kiadott 4400/Eln. 926 N. M. M. számú. .
rendeleté a bányatörvény alá eső üze- '
mekben és az ezekkel kapcsolatos ipari
üzemekben foglalkozó munkásoknak* és
altiszteknek, valamint ezek családtagjai- nak nyugbér biztosításáról szóló rendem leihez a következő megjegyzéseket va-- •
gyök bátor fűzni és kérjük Méltóságo­
dat, kegyeskedjék magas befolyásával il­
letékes helyen oda hatni, hogy kérel­
münk, mely a kérdéses rendelet egyes
§nak megváltoztatására vonatkozna meghallgattdssék, hogy ezáltal az összmun-*
kásság kívánsága jusson kifejezésre.
Az 1-és 2-§-hoz megjegyzésünk nincs.
'A 3-§ hoz kérjük, hogy a biztosí­
tásra kötelezettek négy csoport, helyett ■
három csoportba osztassanak és pedig,
az I. csoportba tartozzanak az összes al-&gt;
tisztek, tehát mindazok, akik a rendelet
f. és II csoportjába soroztatnak.
A II. csoportba a vájárok, segéd­
vájárok, szakképzett iparosok, és a nehézé
iparban foglalkoztatott szakmunkások, a
111. csoportba pedig az I. és II. csoportba
nem említett többi összes munkások tar tozzanak.
A 4 §-hoz. Előbbi beosztásunk alap­
ján a nyugbér biztosítás alapjául szolgáló
javadalmazásnak az egyes csoportokban
való megállapítását a következőképen
kérjük.* 1. csoportban évi 1800 pengő; II.
csoportban évi 1200 pengő és III. cso­
portban évi 800 pengő.
Az 5-§-hoz megjegyzést nem füzünk.
* A *6-§-hoz. A nyugbér biztosítás
nem a rendelet szerinti 10, hanem már 5
évi várakozási idő eltelte után járjon.
A 7-§ hoz. Rokkantsági nyugbért
kapjon azon földalatt dolgozó munkás
aki 55-ik életévét betöltötte, a külszíni
munkások közül pedig az, aki 60-ik élet­
évét töltötte be.
A 8-§-hoz megjegyzést nem füzünk.
A 9-§hoz: A rokkantsági nyugbér
megállapításnál a 7-§-hoz fűzött kérel­
münkhöz képest állapitassék meg az elA közeli faluból harangszót hozott
a szél, abba az irányba, de már gyönge
volt..
Az álmok varázsa mint pillangós ré­
ten a gyermeket elringatta, alaltatta.
Az ég felhörengetegeiböl újabb hópelyhek szitáltak és szállingóztak az erdő
tar gályáin keresztül a földre.
Kökényessy István kapitány ruhájára
sorakoztak s úgy födték be mint a cse­
csemőt a pólya.
A két cseh határőr, észrevétlenül
hagyta el a halálos álomba merült férfiút.
Ku'yáik azonban fölfedezték. Han­
gos csaholással hívták vissza gazdáikat.
Mindketten magyar honvédek voltak Va­
lamikor falubeliek is s közös volt a sor­
suk a háború kálváriáján.
t
Viszaemlékezéseik
között Köké- •
nyessy főhadnagyra mindig szeretettel és
rajongással gondoltak.
Az volt ember, legény a gáton.
Nem ijedt meg a legnagyobb .ve­
szélyben sem. Helyén volt az esze, meg
a szive is mindig.
Szerette a szegény katonákat. A
tót fiukat.
Velük evett, velük szenvedett. Hej
ha most látná ezt az uniformist, ezt a
majomgunyát.
Biztosan lekenne egy pár csárdást.
így folyt a diskurzus a két határőr
között, akkor is amikor a kutyák üvöl­
tésére figyelni kezdtek.

�A MUNKA

2 oldal
töltött szolgálati évek után járó %-os
emelkedés, és pedig úgy, hogy a 9-§ má­
sodik bekezdésében foglalt nyugbér biztositási alapösszegnek nem 80-%-a, ha­
nem 100-%-a legyen.
A 10-§ és a U-§-hoz Megjegyzést
nem füzünk.
A 12-§-hoz. Az ezen §-ban megái*
lapitott elismerési dijnak 50-%-kal való
leszáliitását kérjük és pedig az általunk
kért három csoport szerint, a következő­
képen állapitassék meg: A I. csoportban
havi 50 fillér; II. csoportban havi 35 fil­
lér; 111. csoportban 30 fillér.
A 13-§*tól 16 § hoz megjegyzést
nem füzünk.
A 17-§-hoz kérjük, hogy az aki
rokkantsági nyugbérben részesül s az ál­
lapotában bekövetkezett változás folytán
keresőképességét (7-§) visszanyeri, a
nyugdíjban eltöltött időt újbóli alkalmaz­
tatása esetén a 12-§-ban meghatározott
s általunk 50 0 o-kal leszállítani kért el­
ismerési díj utólagos befizetése mellett
későbbi nyugdíjaztatása esetén szolgálati
évként számíttassák be.

A 18-§-hoz. Ezen §*ban foglalt ha­
tározatok olyképen módosíttassanak, mint
azt a 7*§ hoz fűzött kívánságainkban
kértük.
A 19-40-§-hoz megjegyzést nem
fijzünk.
A 41-§-hoz kérjük, hogy azon biz­
tosítottak hozzátartozói, akik a baleset
biztositó pénztár (1907 évi XIX t. c.),
valamint az e rendeletben megállapított
nyugbér biztosítási pénztártól is járadé­
kot élveznek, a hátramaradott özvegy
és árvák ugyanolyan elbánásban részesül­
jenek, mint e rendelet 40-§-ban foglalt
biztosított részesül, vagyis az özvegyi és
az árva nyugbér és a netáni járadék pót­
lékkal növelt baleseti járadék együttes
összege 150 % legyen. (Nem pedig 120
°/o, mint azt a rendelet kimondja).
iA 42-44-hoz
megjegyzést
nem
füzünk.
A 45-§-hoz Az e § negyedik be­
kezdésében foglalt biztosítási járulék fi­
zetésére vonatkozó megállapításokat a
4-§-hoz
előterjesztett kívánságainkhoz
képest kérjük módosítani és pedig a havi
hozzájárulás volna.
Az I. csoportban (1800 pengő) havi
21 pengő., A II. csoportban (1200 pengő)
havi 14 pengő., A 111. csoportban (800
pengő) havi 9 pengő 33 fillér.
A 46-62-§-hoz megjegzést
nem
füzünk.
A 63-§-hoz E §-nak odavaló módo­
sítását kérjük, hogy az 1914 évi julius
1-ét megelőző időre eső évek is a nyug­
bér biztosítás idejébe beszámíttassanak,
tekintetnélkül arra, hogy azokat az ille­
tők mely időtől kezdve és hol töltötték
el, feltéve, hogy igazolni tudják azt, hogy
ez alatt az idő alatt oly társpénztár kö­
telékebe tartoznak, mely társpénztár a
jelen rendelet életbelépésével központosittatott.

A 64-§-hoz kérjük hozzáfűzni azt,
hogy aki a társpénztári tagságával szer­
zett igényeinek fenntartását az országos
munkásbiztositó pénztárnál jelen rende­
let hatálybalépésétől számított hat hónaEon túl jelenti be, jogait nem veszti el,
a igazolni tudja, hogy a bejelentés el­
mulasztása önhibáján kivül történt.

Haboztak, hogy visszatérjenek- r.Végül győzött bennük a fegyveres emb fék
bátorsága.
Visszamentek.
A villanyoszseblámpa sugarai meg­
világították a hóember arcát.
A két határőr nagyot kiáltott.
Kökényessy főhadnagy ur ez ll Sze :
Isten, hogy került ez idei??
Fagalyakból hordagyat készítettek
s sietve vitték őrbódéjukba.
Élesztgették és dörzsölgették. Szá­
jába pálinkát öntöttek. Becézve szólít*
„Főhadnagy ur, főhadnagy ur I mink
vagyunk a Miskó meg a János*
Kökényessy István kapitány azon­
ban nem ébredett már fel.
Bevonult a halott regimentbe. A
két határőr könnyei lassan megindultak.
Az őrbódéban
volt egy tépett
magyar zászló azt ráborították s sóhajos
szívvel néztek Magyarország felé s sut­
togták halkan.
„Szegényeknek egy jeles katonával
megint kevesebbjük van.**
Vadkerthy Béla.

A 65 67-§-hoz megjegyzést nem
füzünk.
A 68*§-hoz Ezen § a 6-§ hoz fűzött
kérelemnek megfelelőleg módosítandó az­
zal a megjegyzéssel, hogy azon rokkant­
sági nyugbérben részesülő egyén részére
aki 5 éwh aluli szolgálati idővel bir,
megfelelő %-os nyugbér állapíttassák
meg, úgy azonban, hogy az ne legyen
kevesebb, mint a nyugbér biztosítási
alapösszeg 20 °/o-a.
‘ A 69-§-hoz megjegyzést nem füzünk.
A 70 §-hoz Az országos munkásbiz­
tositó pénztár bánya nyugbérbiztositó
ága
alapszabályainak
megállapításánál
kérjük a munkásság érdekképviseletének
előzetes meghallgatását. Az önkormány,
zati szervek megalakításánál kérjük a mun­
kásság érdekeinek figyelembe vételét,
valamint az önkormányzati jogoknak a
régebbi elvek alapján paritásos alapon
való összeállítását.
A kiadott rendelet a meglévő álla­
potok egyikc-másikárcl nem rendelkezik
s arról tudomást nem vesz, s ezért kér­
jük elsősorban kiegeszitését a megjelent
rendeletnek oly irányban, hogy a nyug­
díjas munkások, valamint azok hozzátar­
tozói az 1907 évi XIX t. c. határormá­
nyainak megfelelőleg betegség esetén
díjtalan orvosi késelésben is részesittessenek.
Kérjük továbbá Méltóságodat ma­
gas pártfogásával odahatni, hogy a nyug­
díjasok által eddig élvezett lakás, fűtés
és világításban továbbra is részesüljenek,
legalább azon időpontig, amig a már
megjelent rendelet a munkásság által
kért s Méltóságodhoz felterjesztett fenti
rendeletmódositó kérelmek a M. Kir.
Népjóléti Munkaügyi Minisztérium részé­
ről rendeletileg szabályoztalak.
A fenti vázolt megjegyzéseinket és
kérelmeinket a munkásság érdekei kíván­
ják, mert a megjelent rendeletnek 3,-4,és 6-§-iban lefektetett rendelkezések nem
juttatják jobb helyzetben a munkásságot,
sőt lesznek esetek, amikor a központosí­
tott társpénztár egyes munkásokra hát­
ránnyal jár.
A bánya és kohómunkásságnak kö­
zel két évtizedes kívánsága jut a köz­
pontosítással érvényre s tekintettel arra,
hogy célunk elérése a munkásság nyu­
galmának biztosítása céljából igen fontos
és szükséges, ezokból kérjük Méltósá­
godat, kegyeskedjék oda hatni, hogy
kérelmeink minél élőbb elintézést nyer­
jenek.
Az Ébredő Bányász Szakosztály a
bányamunkásság helyzetének javítása ér­
dekében a legerősebb harcot indította
meg s e küzdelem a magyar bányászok
sorsát jobbra fogja fordítani.**
Az ébredő bányászok f. hó 23-án
d. e. 9 órakor Salgátarjánban az ÉME
irodában (Fő-tér, Gaál vendéglő) érte­
kezletet tart, amelyen a bányászok bér
rendezése ügyét beszélik meg.

Ha költő vagy!
Irta: BERGER IRÉN

Ha költő vagy, nem lesz soha
Egyedül és elhagyott
Láthatatlan szálakon száll
Örömöd és bánatod.
Nem is hiszed, hányán érzik
Ami bántja szivedet,
Nem is hiszed, ha örvendesz
Hány szív őrvend teveled.
Ha költő vagy, nem lész soha
Egyedül és elhagyott.
Csak öntsd dalba, ha öröm ér
S ha szemedben könny ragyog

Hírek és különfélék.
Hymen. Kovácsik Alicét eljegyezte
Paksy László.

,

Halálozás. Kiss Gyula jánosaknai
bányatársulati igazgató-tanitót a múltak
alig behegedett csapásai után újból csa­
ládi gyász érte. Meghalt váratlanul, na­
gyon rövid szenvedés után szép remé­
nyekre jogosító igen kedves fiúcskája, a
7 éves Imre az elemi isk. I. o. legtehet­
ségesebb növendéke.

Tabódy Tibor a Máltai Lo­
vagrend tagja. Járásunk egyik köz­
tiszteletben álló vezéregyénisége Tabódy
Tibor ny. őrnagy, karancskeszii földbir­
tokos a Regnum Marianum egyházközség
elnöke a napokban Budapesten nagy ün­

nepség központjába állott, Karátsonyi
gróf a Máltai rend magyarországi meg­
hatalmazott minisztere avatta fel a Mál­
tai tend lovagjává. Az ünnepségek lefo­
lyását, amelynek ünnepélyes szentmise
részén az ország egész keresztény előke­
lősége, köztük kerületünk képviselője is
részt vett a napilapok bőven leírták, mi
csak hálánknak adunk kifejezést azért a
megtiszteltetésért, amely Tabódy Tibor
markáns, öntudatos és harcos keresztény
egyéniségén keresztül úgy érezzük vidé­
künket, is érte. Szeretet és tisztelet Ta­
bódy Tibornak a magyar katolicizmus­
egyik zászlóvivőjének,
akit nemcsak
a rög, de hisszük, hogy érzése is ide­
kapcsol e vidékhez, ahol legtöbb szük­
ség van a Máltai rend egyik fő jellem­
vonására: az irgalmas szivü emberszcretetre.
ubileum. Városunk zenei kultuegyik fáradhatatlan megteremtője
és büszkeségei Ursutz József acélgyári
karmester a napokban töltötte be kar­
mesteri müködéséne negyedszázados szol­
gálatát. Az őszhaju, de örökké fiatal
kedves „Kapi** barátunkat ez alkalommal
számosán keresték fel és halmozták el
őszinte szerencsekivánságokkal, kinek köz­
ismert szerénysége a nyilvános ünnepeltetést elhárította magáról. Lapunk olva­
sóközönsége jól ismeri kultúránk e kiváló
értékét, neve ott szerepel évtizedek óta
minden nagyobbszabásu ünnepély prog­
ramújában, melynek fénypontját, az ő
szivéhez nőtt, magasniyóju acélgyári ze­
nekar és dalárda számai alkották. Az
ideális müvészlelkü mesternek ez nem­
csak huszonötéves dirigensi jubéliuma,
hanem egyúttal mint zeneszerzőé is. Ur­
sutz József elismert neve, zeneirodalmunk­
ban régen bent van; sok szép és kedves'
darabbal gazdagította a magyar zeneiro­
dalmat és e téren is még sokat várunk
tőle. Örömmel ragadjuk meg ezt a ritka
szép alkalmat és lapunk részéről is ma­
gyar szivünk melegségével és megértő
szeretetével üdvözöljük az akkordok bi­
rodalmának jubiláló parancsoló urát: Ur­
sutz József karmester barátunkat, kivánva
további működéséhez erőt, egészséget,
kedvet, sikert és Isten áldását!
R.
Kőltősik a vágóhíd. Négy év­
tizedig volt ott a vágóhíd, ahol nem volt
jó helyen
De közel volt s vele együtt
járt a szenny és bűz. Ép oly közel volt
az iránta való undor, mint amily messzire
kitolódott a város ezen részének fejlő­
dése. Most végre február 1-én megszű­
nik ez az ócska egészségtelen üzem, a
környék polgárai és lakói, orrfintoritás
nélkül sétálnak a valóban szépen alakuló
városrész szórakoztató helyeire, mert az
uj modern berendezésű vágóhid a vasúti
ucca mentén lett elhelyezve, állítólag
szagtalan és egészséges berendezésekkel.

Í

Keresztény szocialista népgyülés lesz vasárnnp. A tatabányai ke­

Salgótarján 1927. jan. 15
ahol az
építkezésekből
visszamaradt
árkok, gerendák a bekeritetlen udva­
rokban nem egyszer födetlen aknák és
kutak ásítanak a járókelőkre: igen könynyen történhetik súlyos szerencsétlenség.
Ezért bizton terhel valakit felelősség.
De felhívjuk az illetékesek figyelmét, a
vasúti átjárók, aluljárók és hidak világí­
tására is, mert ez az állapot igy már tűr-'
heteden.
Kasár község népe szép szám­
mal látogatta a karácsony-újévi ünnepek­
ben a községi el. népiskolában előadott
6 felvonásos pásztorjátékot. A hangula­
tos, kedves darabot oly pompásan, oly
meghatóan adták elő a kis paraszt fiuk
és lánykák, hogy a közönség alig győzte
tetszését nyilvánítani. Különösen meg­
ható volt „Szűz Mária* alakítása nagy­
szerű volt „Izmáéi** koldus játéka és a
vele civakodó leányka mulattató jelenete.
A többi szereplők is nagyon hűen és
kedvesen alakították szerepeiket. Mojzes
Zsigmond és Rezső tanitók fárasztó, ne­
héz munkát végeztek, amit szép erkölcsi
és anyagilag is elég jó siker koronázott.
A 2, 3 és 5 ezer K-ás belépődijakból
több, mint 2 millió K folyt be, melynek
tiszta jövedelméből néhány szegény ta­
nuló jutott ruhanemühez és a tanítói in- $
ternátusra is jutott 728.250 K, Felülfizet­
tek: Csekey Sándor 20, özv. Kubinyiné
és Gecse László 15, Malunyák A. 12.500
Tőzsér Gyuláné 10, Buchticska F, 6,
Gecse György, Gecse János, Kovács
János, Nagy László és Ponyi András
5—5 ezer koronát, akiknek ezúton mond
köszönetét a tantestület.
,
Kultureat
Baglyasalján. A
baglyasaljai Altiszti Olvasókör szépen si­
került kultur-estélyt rendezett meg folyó
hó 8-án a baglyasaljai kaszinó nagy te!*-,
mében, melyen városunkból is sokan vet­
tek részt. Dr. Vörösváry Ferenc fogor­
vos „A tánc története** cimen tartott fel­
olvasást vetített képekkel, elvezette hall­
gatóságát az ókorba, Árkádia pázsitjaira,
Terpsichore, a tánc istennőjének születé­
séhez, az akkori pásztorok, najádok tán­
cához, a görögök pithiai isthmosi játékai­
hoz, látjuk a rómaiak Venus táncát, az
antik világ, az egyptomi kigyóbüvölők
táncát, átvonultat a szent táncok, Salome
a keresztes lovagok, troubadourok korán
bemutatja a bachanáliákat, a német ős­
táncokat, ott találjuk magunkat az udva­
riasság korában, az olasz táncok, a pá­
risi udvar légkörében, találkozunk francia földön III. Henrik-kel, a tánc .megte­
remtőjével, látjuk a sétáló
táncokat,
karnevált, a spanyol táncot (tarantella),
majd a menüett, gavotte, valcer, polka,
mazur s a bécsi táncokat jelenteti meg
előttünk. Végül a magyarság táncai: a
verbunkos, a palotás, a csárdás kedves
képeit látjuk s befejezésül Licskó tánc­
mester és partnere Schneider Irénke urleány bemutatják a régi szép táncok* el­
nyomóit a modernnek mondott boston,
tangó, symmy, foxtrot és charleston tán­
cokat. A közönség a művészi vetített
képek és mindvégig lebilincselő, érdekes
felolvasásért az előadót szűnni nem akaró
tapssal jutalmazta. Legközelebbi kulturest
február 5-én lesz, melyen ugyancsak Dr.
Vörösváry fog vetített képekkel illustrált
természettudományi
felolvasást tartani
„A mély tenger titkai** cimen.
Kk.

rület országgyűlési képviselője Kocsán
Károly és Rohály János közp. titkár fog­
ják ismertetni a társláda reform követ­
keztében előállott uj helyzetet. A gyűlés
iránt, mely vasárnap délelőtt 11 órákor
lesz a Mozgószinház helyiségében, igen
nagy érdeklődés . nyilatkozik meg. A
munkásság általánosságban nincs megelé­
gedve az uj rendelettel, amelynek azon­
ban tagadhatatlanul vannak szociális szel­
lemű rendelkezései. Kocsán Károlyt úgy
Maga csak tudja Intim Pista,
ismerjük, mint régi lelkes harcosát a hogy mit tárgyaltak a múltkor a lövészek
munkásügynek, lapunk hasábjain is sok­ olyan sokáig a városházán? Igen Nagys.
szor szólt különféle témákról.
Asszonyom és a legteljesebb diseretio
Napország volt annak a bájos mellett elárulhatom, hogy február 26-ára
gyermekjátéknak a címe, amit a kazári nagy táncestélyre készülnek a Róm. Kath.
btelepi iskola növendékei adtak elő dec. kör összes helyiségeiben. A táncmulat­
18- és 26-án a btelepi kaszinó nagy ter­ ságot egy ötnegyedórás kitünően össze­
mében. A 6 éves kis csöppségektől állított cabaré előzi meg, melynek kere­
kezdve a nagyobbakig végtelenül bájo­ tében a legjobb szereplők vesznek részt.
sak és kedvesek voltak. Buchticska F. Éjfélkor mindenféle ötletes és egészen uj
bányairnok kis leánykája meg valóság­ carneval nótákkal szórakoztatják a kö­
gal elbűvölte „tündér-táncával** a nagy­ zönséget. Lesz annyi kacagás és mulat­
ság asszbnyom, hogy jegyezze elő a dá­
számú közönséget és hatalmas tapsviha­
tumot, nehogy máshová angazsálja magát.
rokat aratott. Zsuffa Kálmán btársulati
De megbocsásson sietnem kell, mert a
tanitó gondos munkája és fáradozása
próbák megkezdődnek. Kezeit csókolom
szép sikert és elismerést aratott.
a viszont látásra.
Salgótarjáni villámon világi
Ébredő táboroBáaok. Folyó hó
tál ma már nem oly gyakran szüneteli
12-én este az ÉME központi igazgatója
váratlanul, mint annak idején. Ha ott,
ahol villanyáram van. látnak is a polgá­ Rákóczy Béla tartott nagy hatású előa­
dást az ÉME. munkáspolitikájáról, amely
rok, mindenesetre jó jel, de vannak vá­
rosunknak olyan pontjai és szakaszai is, ideálját Ford nagy hirü munkás rendsze­
ahol van ugyan áram és vezeték, de rében látja. Az előadás előtt és után
nincs világítás s itt a járókelők csak bo­ Szántay István az ÉME. elnöke szólott
torkálnak, vagy megvárják az ujhold fé­ néhány lelkes szót az egybegyűltekhez
nyét, hogy legalább annak világánál lép­ bejelentvén egyben azt is, hogy ezután
hessenek biztosabb talajra. Az újonnan a táborozások nem szerdán, hanem szom­
Earellázott
városrészen nap nap után baton lesznek. Első ily táborozás folyó
angzanak el panaszok a világítási be­ hó 22-én lesz tartva.
UJ 1»»P A Bányász cimmel, kétherendezések hiányossága miatt és meggyő­
ződésünk szerint teljes joggal, mert ott, tenkint uj lap jelenik meg városunkban-

;

,

j

•

*
í

!
«

;

’

�A MUNKA

Salgótarján, 1926. jan. 15.
mint a Bánya és Kohómunkások Gazda­
sági Szakegyesületének hivatalos köz­
lönye, Ezen uj egyesület tisztán a mun­
ka.'ok gazdasági érdekeiért dolgozik, kinck-kinek azonban politikai téren telje­
sen szabad megnyilvánulást enged. A
szctzüllött
szociáldemokrata
táborból
Csóka Vendel volt szociáldemokrata tit­
kár vezetése mellett vált ki néhány száz
bányász, akik megunták az egyéni érde­
keket szolgáló, a munkástömegeket csak
kiszipolyozó pártvezérek „numerus clausus, emigráns" politikáját és faképnél
hagyták, miként a vidéken mindenütt,
Payer „kegyelmes" ur elit társaságát. Az
egyesületről, a lap szelleméről még nincs
módunkban bírálatot mondani, majd meg
mutatja a jövő!

Jól

válaastunk. Mert 5 üléses

Az illusztrációs részben az alaskai életet
mutatja be képsorozatban, a téli sport­
helyekről közöl érdekes felvételeket és
a világesemények egész *ársházát vonul­
tatja föl. Az irodalmi részben Nyáry An­
dor, Szerelemhegyiné Móczár Jolán, Kemenes-Rátz Laura, Kosáryné Réz Lola,
Bozay Margit és Lenchey Mátyás Írásai­
val találkozunk. Folytatódik Shcridan
„öt koponya" cimü pompás regénye,
Casson üzletpolitikai cikksorozata és az
uj Emilé Gaboriau-regényh a „113-as
percsomó", melyet Kosáryné Réz Lola
fordított magyarra. Mindezt kiegészítik a
a népszerű lovatok, a mélynyomásos mel­
léklet és a többszínű művészi címlap. A
Képes Krónika e száma is kapható
mindenütt.

4 szobás uriház 4 szobás önálló

csukott autót Ligetitől bérelhetünk. Es- uriház mellékhelyiséggel esetleg ketté­
osztva azonnal kiadó Bővebbet a kiadó
í küvökre, keresztelőkre és mulatságokra
hivatalban.
| is a legjobb, legmegbízhatóbb és legol­
Singer varrógépek, a rég be­
csóbb! Győződjék meg róla! Bunda és
vált jó minőségben, heti 45 ezer koronás
t lábzsák rendelkezésre áll. Ligeti, Fő-utca részlet fizetésre ismét kaphatók. Minta
raktár és képviselet Salgótarjánban Sin
303. Telefon 68 és 53.
A Képe* Krónika 3-ik száma ger Gyulánál fő utca 316 (Biheller vas­
. ismét hoz több nevezetes meglepetést kereskedő házában.)

Dr. Visnovszky Rezső kir. tanfelügyelő ünneplése.
Közel kilenc esztendeje annak, hogy i sítja és kéri életére, családjára és műkö­
dr. Visnovszky Rezső a vármegye tanú-1 désére az Isten áldását, a vármegye tan­
gyének vezetését átvette. A legsúlyosabb ügyének és a tanítóság fel nem becsül­
és legválságosabb időkben jött, a nem hető hasznára.
zeti megpróbáltatások legkínosabb évei
A kir. tanfelügyelő meghatva kö­
jutottak itt osztályrészül. Ezekben a sú­ szönte meg a szeretet és hála megnyil­
lyos esztendőkben, az erkölcsi és anyagi vánulását. A vármegyei tanítóságot úgy­
leromlás esztendeiben, hősies' magatartá­ mond családjának tekinti, úgy az egész,
sával, fáradhatatlan munkabírásával, bölcs mint az egyes érdekeit egyformán féltő
vezetésével, a tanítóság iránt érzett atyai gonddal a szivén viseli. Továbbra is a
szeretetével nagy sikereket ért el.
tankerület élén óhajt munkálkodni s he­
Nevéhez fűződik a lelkes tantermi, lyét el nem hagyja, más talán biztatóbb­
iskolánkivüli munka mintaszerű kiépítése nak látszó jobb pozitióért.
és. az egyesített vármegyék tanitóegyesüMinden törekvése az volt és lesz a
leti életének virágzóvá tétele, amely a jövőben, hogy tanítói megelégedettek,
legfelső körök kitüntető figyelmét is ma­ sorsukkal megbékéltek legyenek, lelki
gára vonta.
ősszeszedettséget igénylő nemzetértő kulA tanítóság fanatikus hittel, biza­ tur munkájukat ne háborítsa semmi sem.
lommal tekint vezérére és atyai jóakaró­
Szónokuk, akit még néhány évvel
jára s ezért a hála, a soha ki nem apadó ezelőtt az országrabló ' kiüldözött ottho­
szeretet sugalta azt a kedves ünneplést, nából és vaggonban lakott, tankerületem­
amelyben december hó 30 án a kir tan­ ben lelt otthonia és hogy ma egy népes
felügyelőség hivatalos helyiségében dr. tanitóküldöttség élén áll, mutatja, hogy
Visnovszky Rezső kir. tanfelügyelőt a sorsával megelégedett.
tanítóság részesítette.
Köszönettel veszem e képet. Ez lesz
U. i. 25 tagú küldöttség, a külön­ az én legkedvesebb emlékem, ahányszor
féle jellegű iskolák képviselői, hagyták oda a szememet e képre vetem, mindig eszem­
kicsiny fafajokat, hogy a szeretet és hála be fognak jutni az én jó öreg tanító ba­
jeléül, vezérüknek, nagystílű, remek al- rátaim és fiatal ideális lelkületű tanitói
kotásu olajfestményü arcképét átnyújt­ munkatársaim.
&lt;*
hassák.
A küldöttség családi Jcörben élvezte
Bőze Albert kisterenyei áll. taoitó kir. tanfelügyelőjének magyaros vendég­
keresetlen, közvetlen szavak kíséretében szeretetét.
J
nyújtotta át e várakozáson felül sikerült
Ehelyütt is közöljük, hogy az ed­
arcképet. Beszédében kiemelte, hogy a digi előjegyzések az olajfestményü disz­
tanítóság kir. tanfelügyelőjében bölcs ve­ kép, valamint a fekete szinnyomatu kép
zérét, atyai támogatóját és védelmezőjét sokszorosított példányainak költségeit is
tiszteli. Bárki is fordult hozzá mindenki fedezik. A további előjegyzések révén
megnyugodva, megvigasztalódva távozott befolyt összeg már 'teljes egészében az
tőle.'Hány önhibán kívül megtévelyedett Internátus vagyonának gyarapítására szol­
és az ellenségtől kiüldözött, menekült gál. Előjegyzések Novoszel István kiste­
kartárs nyerte vissza hathatós támoga­ renyei áll. isk. igazgató címére küldendők.
tása révén existenciáját. És ép ezért a A kép ára 5 P. 60 fillér.
tanítók osztatlan ragaszkodásáról bizto­

Matyó

.. HI iVI 7Í*

RT

Salgótarján 1927. jan. 12.
Tekintetes
Nagy Lajos urnák
Zagyvapálfalva.
Megbízása folytán eljártunk Krausz
Miklós ur illetve megbizottainál, hogy
önnek lovagias elégtételt szerezzünk.

Miután nevezett a lovagias elégté­
tel adása elől félre nem magyarázható
viselkedéssel kitért, az ügyet egyoldalú
jegyzőkönyvvel lezártnak nyilvánítjuk, s
. megbízatását visszaadjuk.
Szívélyes üdvözlettel: •
Hoffmann Nándor s. k.
Ligeti Győző s. k.

a magán orvoslási dijazás legkisebb mér­
vének megállapításával és a kővetkező
dijakban állapodott meg, amelyek mini­
mumnak tekintendők. Egyszeri rendelés
az orvos lakásán 2 pengő. Egyszeri láto­
gatás a beteg lakásán 4 pengő. Orvosi
tanácskozásnál (consilium) a kezelő or­
vos dija 8 pengő, a meghívott orvos
dija 10 pengő. Éjjel ezen dijak kétsze­
rese számit. Két kilométernél távolabb
lévő betegnél a fenti dijakon kívül kilo­
méterenként nappal 50 arany fillér, éjjel
egy pengő számítandó fel. Háziorvos
dija egy évre 150—300 pengőig, mely
utólagosan mindig legkésőbb február el­
sejéig kifizetendő.

A starjáni

kir.

járásbíróság

mint

•)E rovatban közlőitekért felelőséget nem telekkönyvi hatóság.
állal a
V
Szerk.

3475/1926 tkv. szám.

Az orvosi

rendelések

dijai.

könyvi hatóság a végrehajtási árverést
4,060.000 K. tőkekövetelés és járulékai
behajtása végett a starjáni kir. járásbíró­
ság területén levő Starján rt. városban
fekvő, s a starjáni 342 sz. tjkvben A I.
1 sor 1141/49 hrsz. (beltelek 50 □ öl)
ingatlanból Várady Józsefet B. 3. alatt
’/z részben illető jutalékára.
Az árverést 1927 évi március hó
10 napján déle. 10 órakor fogják meg­
tartani.
. &gt;
Az árverés alá kerülő ingatlan ille­
tőséget a kikiáltási ár felénél alacsonyabb
áron nem adható el.
Az árvcrelni szándékozók kötelesek
bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át kész­
pénzben, vagy az 1881 LX. t.-c. 42. §bán meghatározott árfolyammal számított
óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­
nél letenni, hogy a bánatpénznek előle­
ges .birói letétbe helyezéséről kiállított
letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni
és az árverési feltételeket aláírni (1881:
LX. t.-c. 147, 150, 170, §§.; 1908: LX.
t--c 21. §.)
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
Ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár.százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
annyi százalékáig
kiegészíteni, (1908:
XLI. 25. §.).
Starján, 1926 évi dec. hó 7. nap.
Zelenka Ottó sk. kir. jb. elnök.
A kiadmány^ hiteléig
Csömör
kir. tkvtő.
991/1926 végrh. szám.

Árverési

hirdetmény

Alulírott bírósági végrehajtó az
1881. évi LX. t.-c. 102. § a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a bgyarmati kir. járásbíróságnak 1926 évi 1579/9
számú végzése következtében Dr. Kovács
Lajos ügyvéd által képviselt Nógrád és
Hontvármegyei körzeti Mezőgazdasági
Hitelszövetkezet javára 30.000.000 K s
jár erejéig 1926 évi szeptember-'hó 1-én
foganatositolt kielégítési végrehajtás ut­
ján le- és felülfoglalt és 59.500.000 ko­
ronára becsült következő ingóságok u.
m. lovak, ökrök, csikó, gereblyegcp,
szalma, stb;' és Weisz Ferenc javára is
nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1926 ik évi Pk. 4472/3 számú
végzése folytán 30.000.000 kor. tőkekö­
vetelés, ennek 1926 évi március hó 23
napjától járó havi l’/z % kamatai, váltódij és eddig összesen 6.476.000 koroná­
ban biróilag már megállapított költségek
erejéig, Neműben a vhtást szenvedett
bérletén leendő megtartására 1927 évi
február hó 1-ik napjának délutáni 8 órája
határidőül kilüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
gok az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108.
§ ai értelmében készpénzfizetés mellett
a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881 évi LX. t.c.
102 §. értelmében ezek javára elren­
deltetik.
válaiztélcot küldök. Megrende| éltelfogadok Viazontelárasitókat
Salgótarján, 1926 évi dec. 31 n.

kerCSek.RElCH EMILNÉ Mezőkövesd. Válaszbélyeg

Nyilttér*

3 oldal

Árverési hirdetmény-kivooaL

Az Országos Orvos Szövetség Nógrád
Várady Józsefné végrehajtatónak VaHontmegyeí Fiókszövetsége f» hő 29.én
megtartott választmányi ülésén a pengő radi József végrehajtást szenvedő ellen
számításra való áttérés miatt foglalkozott indított végrehajtási ügyében a telek-

Török
kir. jbirósági végrehajtó
1/1927 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági
végrehajtó az.
1881 évi LX. t.-c. 102- §-a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti
kőzp. kir.
járásbíróságnak 1926 évi
165155/3 számú végzése következtében
Dr. Pollatsek Ármin ügyvéd által képvi­
selt Reisz József rt. javára 2.298.200 K.
s jár. erejéig 1925 évi november hó 25
n. foganatosított kielégitési végrehajtás
utján le és felülfoglalt és 45870000 kor.
fillérre becsült következő ingóságok u.m.
áruk nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1926-ik évi PKV. 6228/2
számú végzése folytán 2298200 kor, tő­
kekövetelés, ennek 1926 évi május hó
20 napjától járó 18 százalék kamatai és
eddig összesen 1060500 kor-ban biróilag
már megállapított költségek erejéig Sal­
gótarjánban, a karancsaljai ut 495. szám
alatt leendő megtartására 1927 évi ja­
nuár hó 24-ik napjának délelőtti 10 órája

határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108, $-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégitési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881 évi LX. t.-c. 120 §.
értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján 1927 évi jan, hó 6. n,'
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

A salgótarjáni kir. járásbíróság mint
telekkönyvi hatóság.
3850/926 szám.

Árverési hirdetménykivonat
Geczkó Erzsébet, végrehajtató Bog­
nár László végrehajtást szenvedő ellen
indított végrehajtási ügyében a telek­
könyvi hatóság a végrehatási árverést
30.000 és 12.75 q búza tőkekövetelés
és járulékai behajtása végett a salgótar­
jáni kir. járásbíróság területén levő Mátr
raszőllős községben fekvő s a 1. a szőllősi 138 szu tjkvben A. 1 sor. 1409. hrsz.
(szőliő) Bognár László nevén álló ingat­
lanra 4.000.000 K-ban. 2. az u. o. 345.
szu tjkvben A 1. sor 1085. hrsz. (szőllő)
és u, annak nevén álló ingatlanra 1600000
K.-ban, 3. az u. o. 1632, szu tjkvben A.
1 sor 1079. hrsz- (szőliő) u. annak nevén
álló ingatlanra 350.000 K.-ban, 4. u.
azon tjkvben A. 2. sor 1080 hrsz. (szőliő)
u. annak nevén álló ingatlanra 330,000
K.-ban, 5. u. azon tjkvben A. 2. sor
1082. hrsz. (szőliő) u. annak nevén álló
ingatlanra 684.000 K.bap. 6. u. ázon
tjkvben A. 4. sor 1083.- hrsz. (szőliő) u.
annak nevén álló ingatlanra 230.000 K.ban, 7. az u' o. 2061 sz. tjkvben A. 1.
sor 162? hrsz. u. annak nevén álló (ház)'
ingatlanra 18 560.000. K.-ban, 8. az u*
o. 2062. sz. tjkvben A. 1. sor 1084 hrsz
u. annak nevén álló (szőliő) ingatlanra
84.000 K.-ban s végül 9. az u. o. 2063
sz. tjkvben A. 1. sor. 1081 hrsz. u. an­
nak nevén álló (szőliő) ingatlanra 300.000
koronában azonnal megállapított kikiál­
tási árban, azonban 345. és 1632- sz.
tjkvekre vonatkozólag a Bognár András
Mihály és neje Tóth Borbála javára a
2062 sz. tjkvben pedig Kohn Ignác ja­
vára bekebelezett holtigtartó haszonélve­
zeti jog fenntartásával.
A szőllősi 139 szu tjkvben a 682.
hrsz. ingatlanra vonatkozó kérelmet el­
utasítja, mert ezen ingatlan ezen tjkvből
már előzőleg másnak a nevén lejegyez­
tetett s arra a fepnti terhek kebelezve
nincsenek.
Az árverést 1927 évi április hó 12
napján délelőtt 10 órakor Mátraszőllősön
fogják megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlan a
felénél alacsonyabb áron nem adható el.
Az árvcrelni szándékozók kötelesek
bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát
készpénzben, vagy az 1881: LX. t.c.-42
§-ában meghatározott ál folyammal számí­
tott ovadékképes értékpapirosban a ki­
küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek
előleges birói letétbe helyezéséről kiállí­
tott letéti elismervényt a kiküldöttnek
átadni és az árverési feltételeket aláírni
(188': LX. t.c. 147., 150., 170., §§; 1908
XL. t.c. 21 §).
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
Ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az álta Ígért ár ugyan­
annyi százalékáig
kiegészíteni (1908:
XLI. 25. §.).
Salgótarján 1926 évi december hó
31 napján.
Zelcnka Ottó sk. kir. járásbirósági elnök.
A kiadmány hiteléül.
Csömör
kir. telekkönyvvezető

Versenytárgyalási hirdetmény.
Cered község r. kát. iskolaszéke a
3003/1926 sz. közig, bizottsági határozat
folytán versenytárgyalást hirdet iskolaépí­
tésre. Az építendő épület 2 szoba, konyha
és kamrából,-valamint egy 60 tanköteles
befogadására elegendő tanteremből kell,
hogy álljon. Az ajánlatok a czeredi plé­
bánosnál nyújtandók be. Az iskolaszék
fenntartja a jogot, hogy ajánlattevők kö­
zött szabadon választhasson. Az aiáhlathoz tervrajz és költségvetés mellékelendő.
Ezek elkészítéséért az iskolaszék semmit

�A MUNKA

4 oldal
sem fizet. Az ajánlatok tárgyalásáról az
ajánlattevők annak idején értesitve lesz­
nek. Az ajánlatok benyújtási határideje
1927 márci&lt;* 1.
Plébánia hivatal.

Készítek bármilyen fazonú ruhá­
kat 10—12 pengőért kabátokat kósztümöket keppeket 16—20 pengőig a leg­
finomabb ízlésnek is megfelelően. Wittinz Pálné nőiszabó Baglyasaija villamos
megállónál.

Ügyes fia tanulónak fölvétetik
Mayer Vilmos fűszer- és csemege keres­
kedésébe.

Egy

Salgótarján, 1927. jan. 15

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora
jan.

16.

16.

Traml Traml Traml

vígjáték 7 felvonásban
Szerelem bíborban!
6 felvonásban.
Magyar híradó.

kezdete

Csütörtök

Kedd

Szombat Vasárnap

Péltek

20

18.

21.

16 éven felülieknek
Józsi te csalsz 1
A vasöklü lovas.

16 éven felülieknek.
FORRÓ VÉR

6 felvonásban.

Gaumont v Híradó
Fox világ Híradó.

Híradó.

7 felvonásban.

hétköznap este fél 9 órakor, vaaár éa ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Íróasztal eladó. Cim: A kiadóhivatalban.

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

Hirdetmény.

és ezüst ékszer különlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­
let fizetésre is: — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és
nagy választékban kaphatók.

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —(
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.

Minden nálam vásárolt óráért 5 évi Írásbeli jótállást
vállalok.------------- Órajavitások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek.

Keleti pálya udvarnál

JÓZSEF FŐHERCEG HIDEG, MELEG
SZÁLLODA
Budapest. VII- Baross-tér 2.
Telefon:

JÓZSEF 21-91.

VÍZFÜRDŐ.

Központi fűtés.
Szobák: 40.000 koronátok

Ó H JAJ

M egfojt ez az
átkozott köhögés!

Köhögés, rekedtség ellen,

65 év óta közkedveltségnek
örvendenek

E GGE R

M
ELLPaSZTILLA
I

ÉLJEN

A z étvágyat nem rontják
kitűnő ízűek, hatásuk gyors
és biztos. Egger mellpasztillái
csakhamar
meggyógyított.

KAPHATÓ:

gyógytárak és drogériákban.

Minden szakmába vágó megrendelést elfogadunk és 3 nap múlva szál litjukl

Értesítés!

■

A Salgótarjáni HANGYA
Szövetkezet Igazgatósága
értesíti t. tagjait és vásárló közönségét, hogy textil osz­
tály vezetését január 1-től kezdve Donászy Viktor üzlet­
vezető ur vette át, aki eddig a Hangyaszövetkezetek leg­
nagyobb textil osztályait vezette. Ennél fogva módjában
lesz a tisztelt vásárló közönségnek a mai naptól kezdve
Szövetkezetünkbe mindazon cikkeket is megvásárolni,
amelyet eddig nem tartottunk raktáron.
Újból fölszereltük üzletünket

divat- selymekkel, arany-ezüst és
különféle selyem csipkékkel, hím­
zésekkel, ruha bársonyokkal és
díszműáruval
Teljes Úri és Női divat Confektioval, szöve­
tekkel és menyasszonyi kelengyékkel.

Férfi és női divat ernyők nagy - raktára.
Raktál on tartunk Gyukits puha és
kemény kalapokat.
Világhírű Jós ingeket gallérokat és
finom nyakkendőket.
A hírneves Tetra csecsemő kelengyék
egyedüli lerakata.

; ;

Hirdetmény.

Biztosítjuk a m. t. közönséget, hogy a legmesszebb
menő előzékeny kiszolgálásban fog részesülni.
Szives pártpogását kéri, a

A Hangya Igazgatósága.
Nyomatott "A Munka" könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajd:

A m kir. kereskedelemügyi Minisz­
ter ur 85,865/1./1926 szám alatt kelt ren­
deletével Salgótarján r. t. város közön­
sége részére, uj állatvásártér és sport­
pálya céljaira szükséges ingatlanra, il­
letve ingatlan részre a törvényes kisajá­
títási eljárást elrendelte.
Ennek alapján Nógrád és Hont köz­
igazgatásilag egyelőre egyesitett várme­
gyék közigazgatási bizottsága a kisajjíti-,
tási helyszíni eljárást Salgótarján váiosházának tanácstermében
1927. - évi
január hó 25-én fogja megtartani. Aí el­
járás megkezdésének ideje délelőtt 10 óra.
Feihivatnak az érdekeltek, ‘hogy
az eljáráson jelenjenek meg. A bizqtúág
a kisajátititási terv fölött akkor is érde­
mileg határoz, ha az érdekeltek közül
senki sem jelenik meg.
A kisajálitási terv és összeírás ,'a
fenti határidőt megelőző 15 napon át.
Salgótarján városházán közszemlébe té­
tetik ki és ott a rendes hivatalos órác
alatt megtekinthető.
‘ '
Balassagyarmat, 1926 évi december
hó.'20-án.
4 ,
Baross 1
alispán, h. e|ni&gt;k.
2861/1926

Minden szakmába vágó meg rendelést elfogadunk és 3 nap'mulpa szállítjuk,

szakmabelieket, hogy fenti ügyben ka­
pott űrlapot nevűk beiktatása végett sür­
gősen beküldeni szíveskedjenek, ponto­
san kitöltve. Akik űrlapot nem kaptak
volna, azoknak levelezőlapra készséggel
küldünk. Vállalkozók Lapja szerk*, Buda­
pest VII. Erzsébet körút 29.

polgármester.

forrás arany

HOTEL.

ötven ptngö

Salgótarján, 1926 december 18-án.
Dr. Förster Kálmáp í. k.

A legolcsóbb bevásárlási

Polgármester helyett:
Koós
v. főjegyző

Vállalkozók évkönyve és cím­
tára: Ez utón is felkérjük az épitő ipari

Salgótarján r. t. városnak határá­
ban, mintegy 928 hold szántó, erdő,- le­
gelő és kopár területen gyakorolható va­
dászati jog az 1927 évi február hó i nap­
jától kezdődő 10 (tiz) évre Salgótarján­
ban a városháza tanácstermében 1927 ja­
nuár hó 25 napján d. e. 9 órakori meg­
tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe
adatik.
; [

Részletes árverési feltételek a pol­
gármesteri hivatalban a hivatalos, 'órák •
alatt megtekinthetők.
- ' ‘

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

Az 1926 évi december 30-án 12902
sz. alatt a m. kir. honvédségbe való fel­
vétel ügyével kapcsolatban tett felkéré­
semre utalással az alispán ur 24.358 szu
rendelete folytán tisztelettel értesítem,
hogy a Balassagyarmaton székelő várme­
gyei toborzó bizottság azon céltól vezet­
tetve, hogy a katonai szolgálatra jelent­
kezőknek megkönnyítse a belépést 1927
évi január hó 17-ére (hétfőre) Salgótar­
jánba fog kiszállani és itt a városházán
a tanácsteremben reggel 8 órától kezdve
eszközli a jelentkezők felvételét.
A belépési bizonyítványt január 17-ig
a városházán Bodó tanácsnoknál lehet
'megszerezni díjtalanul.
Salgótarján, 1927 január 11.

1

Árverezők az árverés megkezdése
&lt;:lőtt fegyvertartási engedélyüket és va­
dászjegyüket felmutatni tartoznak.
&lt;

KESZLER ÁRPÁD

Hirdetmény.

polgárőrei

Árverési hirdetmény.

Kikiáltási ár 50 azaz
évi bérösszeg.

amerikai rendszerű irodai

Pandora címmel megindult az uj
magyar irógeneráció lapja. 1927 febru­
árjában Pandora címmel uj szépirodalmi,
képzőművészeti és kritikai folyóirat indul
a fővárosban. A lap, mely Szabó Lőrinc
szerkesztésében, havi 64 oldal terjedelem­
ben jelenik meg, a háború utáni irógenerációt egyesíti és a múlt értékeit a
legújabb művészeti törekvésekkel össze­
kapcsolva a folytonosságot kívánja fenn­
tartani a magyar irodalom modernségé­
ben. Célja alkotás és kritika : egyrészről
nemes és korszerű folytatása mindannak,
amit a haladó magyar irodalom eddig tér
melt, másrészről független és becsületes
vizsgálása és ellenőrzése a magyar és
európai szellemi élet jelenségeinek. Elő­
fizetési ára egy évre 20., félévre 10.,
negyedévre 5 pengő. Előfizetéseket és a
lapot érintő minden közleményt Pandora
szerkesztőségébe (Budapest IX. Üllői-ut
31 fsz. I.) kér a lap.

Salgótarján r. t. város
téri hivatalától.
12 514/1926

Végh Kálmán,

A városi tanács közhírré teszi, hogy
a városi korcsolyapálya múlt évi deceár
bér 28.-án a használatnak átadatott,:
A korcsolyapályánál a belépőjegy án
személyenként 40 fillér, vagyis 5030 ko­
ronában állapította meg,
&gt;
12 éven aluli gyermekek, valamini
a városi tisztviselők és ezek családtag­
jai a belépőjegyek felét, vagyis' 20 fii?
lért 2500 koronát fizetnek.
Zenés napokon a belépőjegyek (Ü*5
jai kétszeres összegben fizettetnek.
Bérletjegy ára 10 pengő (1250.0‘.
koronában) állapitottta meg azzal, hogy
a bérlet jegy zenés napokon is minden
ráfizetés nélkül érvényes.
Salgótarján, 1926. december 27. i
A polgármester helyeit:.
Koós
főjegyző.
‘ ’

Nyílttól*. *
Salgótarján, 1927. január 12.-én.
Tekintetes
Krausz Miklós urnák,
Salgótarján.

ön megbizást adott nekünk, hog;';
képviseljük önt, az önt provokáló NagV
Lajos, illetve annak segédjeivel szemben.
Mi ezen megbízatást elfogadtuk, és érint-/
kezésbe léptünk fent nevezett megbízott­
jaival, de mivel beigazolást nyert, hogy1
fentnevezett az állítólagos sértés megtör­
téntének időpontjától számított 24 órán
belül magának elégtételt nem kért, nv“,
most már az elégtételt megtagadtuk és
igy ezen ügyet az ön részéről befejez
zettnek nyilvánítjuk.
•
Vagyunk mindenkor kész hívei
k. m. f. t.
________

'
Kerényi Andor s. k.
Braun Henrik s. k.

*)E rovatban költöttekért felelÖMÍget netn
vállal a ______________________
Siark.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55912">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00205.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55913">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_01_15.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55891">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55892">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55893">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55894">
                <text>1927-01-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55895">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55896">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55897">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55898">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55899">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55900">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55901">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55902">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55903">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55904">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55905">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55906">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55907">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55908">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55909">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55910">
                <text>A Munka 5. évfolyam 3. szám (1927. január 15.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55911">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5375" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6040">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/87ccf3fb354de4d3163fa056dffe1bc2.jpg</src>
        <authentication>0a65c369df7414d3f00b1e22f43c1d85</authentication>
      </file>
      <file fileId="6041">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/046ab071f241878c393be83239e6c8f2.pdf</src>
        <authentication>3ac5ad79168a70095447c985b199d245</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120090">
                    <text>II. évfolyam.

2. szám.

Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazd. Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:

Szerkesztőség és kiadóhivatal:

CSÓKA VENDEL.
Kiadó: FAJD PÁL.
Telefon szám : 46.

Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.
Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

Fel a további küzdelemre.
Lapunk legutóbbi számában jeleztük,
hogy egyesületünkben folyamatban van
a munka az iránt, hogy az alapszabá­
lyok működési hatáskörét kiterjeszszük az egész ország területére. Ez a
munka az egyesületünkben befejező­
dött, az alapszabályok elkészültek és
benyujtottuk, most várjuk a jóváha­
gyást és mihelyt az meglesz, megkez­
dődik a munka az egész ország terü­
letén.
Egyesületünk eddigi működése biz­
tositék a jövőre nézve, mert ezen rövid
idő alatt, amely megalakulásunk óta le­
zajlott, számtalan esetben sikerült a
munkásság érdekében eredményesen
eljárni. Az elért eredmények feljogosí­
tanak bennünket arra a reményre,
hogy a munkásság olyan szeretettel
fogja fogadni egyesületünket az összes
bányptelepeken, mint azt annak idején
Salgótarján vidékén fogadta a mun­
kásság.
Egyesületünk ellen — rövid fennál­
lása óta — ellenfeleink állandó rága­
lom hadjáratot folytattak és folyton
azt hirdették rólunk, hogy mi a mun­
kásság egyetemes érdekeit elárultuk,
azért a mi egyesületünk csak rövid
életű lehet, mert a munkásság hátat
fog fordítani egyesületünknek.
Lapunk más helyén közöljük egye­
sületünk működéséről szóló jelenté­
sűnket, ebből a jelentésből láthatják
ellenfeleink és barátaink, hogy igaz
az a közmondás „a kutya ugat, a ka­
raván halad“, mert ezen rövid idő
alatt olyan eredményeket értünk el,
amellyel nem dicsekedhet egyetlen
szervezet sem.
Ez az, ami fáj ellenfeleinknek, mert
beigazolást nyert a mi helyes megál­
lapításunk, amely szerint a munkásság
gazdasági érdekképviseleteit, szerve­
zeteit nem szabad politikai célok szol­
gálatába állítani, mert ez a gazdasági
érdekek háttérbe szorítását jelenti, sőt
a legtöbb esetben lehetetlenné teszi a
gazdasági érdekek érvényre jutását.
Ha csak a legutóbbi eseményeket
vesszük alapul, amellyel a társpénz­
tárak központosítását forszírozta egye­
sületünk akkor, amikor az összes szer­
vezetek az országgyűlési választások­
kal voltak elfoglalva és politikai pozí­
ciókat kívántak biztosítani maguknak
a szakszervezeti vezetők, kiknek nem
volt fontos a munkásság több évtize­
des küzdelmét győzelemre juttatni.

Egyedül a mi egyesületünk nem tö­
rődött a politikai érdekekkel, nem fű­
tötte vezetőinket politikai ambíció,
hanem látva a bányamunkásság nehéz
helyzetét, egész erélyét és tekintélyét
latba vetve mind erélyesebben köve­
telte a társpénztárak országos köz­
pontosítását. Elmondhatják, hogy egye­
dül a mi erélyes közbenjárásunkra
jelent meg a rendelet, sőt módosított
alakban, mert már az utolsó simítások
is el voltak intézve, amikor egyesüle­
tünk közbevetette magát és követelte
a munkásság jogos kérelmének hono­
rálását.
Részben ennek az erélyes fellépés­
nek volt az eredménye, hogy a mun­
kásság követelésére a rendelet több
sérelmes pontját megváltoztatták. —
Ekkor szállították le a 70 évet, ekkor
állapították meg a föld alatt eltöltött
25 év külön elbírálását, ekkor emel­
ték fel a biztosítási alapot stb.
Mindezen engedmények dacára a
rendeletnek a gyakorlati életben olyan
sulyos hibái vannak, hogy egyesüle­
tünk a rendelet elolvasása után röktön látta a munkásság sérelmét, ezen
sérelmeket összegyűjtve beadvánnyal
fordult az illetékes minisztériumhoz,
kérte a rendelet reformálását.
Ugyancsak elmondhatjuk, hogy ha a
munkásság többi szervezetei hasonló
erélyes akciót folytatott volna, akkor
a rendelet egész más formában jelent
volna meg, azonban csak a munkálta­
tói szervezetek voltak rajtunk kívül
azok, akik foglalkoztaka rendelet ter­
vezettel és igyekeztek az ő érdekei­
ket megvédelmezni.
A munkásság részére iskola például
szolgálnak ezek az események és a
jövőre nem fogja engedni, hogy az ő
gazdasági érdekeit feláldozzák egyes
emberek politikai előnyeinek biztosí­
tására. Most ismét küszöbön van a
tavasz és ezzel jár a szénkonjunktú­
rának a megszűnése, egyesületünk
már eljárt illetékes helyen, arra kérve
az illetékeseket, hogy teremtsenek a
salgótarjáni szénnek piacot, hogy ez­
által biztosítva legyen a munkásság­
nak a munkaalkalma és ne kerüljön
ismét abba a sulyos helyzetbe, minta
multba, mert akkor a munkásság soha
nem kerül ki a folytonos adósságból
és ez által lesz helyhez kötött s így
hiába van meg a társpénztári felsza­
badulás.

Előfizetési ár 1/4 évre 80 fill. (10.000 K)
Egyes szám ára 16 fillér. (2000 K.)

Ennek érdekében egyesületünk a
legerélyesebb akciót indítja.
Ebből látható, mennyire lelkiisme­
retesen jár utána egyesületünk a mun­
kásság sérelmeinek orvoslása érdeké­
ben. Ezt látja a munkásság is, ezért
megindultak az előmunkálatok az öszszes telepeken a helyicsoportok meg­
alakítása érdekében. — Elérkezett a
munkásság ahoz az állomáshoz, hogy
nem akar fejbólintó János lenni, nem
fogja hagyni magát tovább lelkiisme­
retien emberek által vezettetni, hanem
megteremti a saját maga alkotta szö­
vetséget, amelyben nem engedi magát
terrorizálni és meggyőzés által gyűjti
tagjait.
Felhivjuk az ország bányamunkás­
ságának figyelmét, kísérje működésün­
ket figyelemmel, álljon zászlónk mellé
és segítse győzelemre.

Divatos jelszavaké
A legutóbbi időkben mind gyakrabban
látnak napvilágot a „Bányamunkás" -ban
olyan természetű förmedvények, amelyek
bizonyos célzásként hangzanak el egyesüle­
tünk működése ellen. A „Bányamunkás"
legutóbbi számában ismételten panaszként,
siránkozva kérdezi a cikk írója, hogy mi
lesz a 22000 koronás alapkeresettel ? és
hogy egyesületünk tagjai a parkettás caszinó
termeiben táncolnak. Nem kívánunk a dolog
lényegével foglalkozni, csak csupán meg
akarjuk kérdezni Peyeréktől, hogy vajon el
felejtették-e már, hogy annakidején, amikor
még az Ő fennhatósága alatt működtek a
helyicsoportok, nem-e táncoltak a munkások
a parkettás padlón ? Nem-e Peyer Károly
kasszájába folytak be azon összegek, amely
összegeket a munkások a parkettás padlón
rendezett mulatságokból küldöttek a szövet­
ségbe. Hogy egyesületünk arra törekszik,
hogy minél több kuturális előadást rendez­
zen a munkásság között, azt sohasem vettük
tagadásba. Igen is arra törekszünk a jövő­
ből is, hogy a kulturát terjesztő előadásokat
fejlesszük. Hogy Peyer a kultúrát szerető
emberektől félt azt is tudjuk, mert ha valaki
a fejlődő kultúrát szerette, akkor az azt
jelentette Peyer szerint, hogy ez okos em­
ber és nehezebb lesz a falmellé állitani, tehát
ugylátszik. hogy Peyer most is attól fél, hogy
mennél jobban fejlődnek az emberek, annál
nehezebb lesz részére a bolonditás. Hogy
azután a mulatságok jövedelmeit egyesüle­
tünk fejlesztésére használjuk fel, azt sem
szégyeljük, mert az egyesületünknek nincs
Törekvéstakarékpénztára, de nincs Bánya­
munkásotthon részvénytársasága sem, de
még 3 emeletes palotája sincs, amelyre ne­
héz milliós kölcsönöket vehetne fel, amit
azután a folytonos piszkolódásokra használ
fel. Vagy talán azt hiszik Peyerék, hogy a
salgótarjáni munkásság nem tudja, hogy a
szövetség tagjainak járulékából még Peyer
fizetését sem tudja födözni ? Legyenek egész

�2

1927. január 15.

„A bányász"

nyugodtak a salgótarjáni munkásság tisztá­
ban van azzal, hogy a szövetség honnét
pénzel, de viszont nehigyje azt sem, hogy
ext a salgótarjáni munkásság tétlenül fogja
nézni, lesz idő, amikor megfogjuk kérdezni,
hogy hová lett a 27,500 000 kor., amelyet a
bányamunkásság nehéz, verejtékes munká­
jának eredményéből fizetett be a részvény-

Hát a 22.000 koronás alapkeresetről miért
nem beszélt Peyer 3 éven keresztül? miért
csak most emlegeti olyan gyakran ? vagy
talán itt is azt hiszi, hogy a munkásság nem
tudja, hogy ő volt a tárgyaló bizottság vevetője, amikor a 22.000 koronás keresetet
állapították meg, a 20.000 koronás keresettel
szemben ? A salgótarjáni munkásság még
élénken emlékszik arra az időre, amikor
tiltakozott a 20.000 koronás kereset meg­
állapitásával szemben, akkor Peyer Károly

volt az, aki oda állt és a legdrasztikusabb
szavakkal gyűrte le azokat a munkástársa­
kat, akik egyenlő munkabért követeltek a
többi telep munkásainak munkabérével. Ő
volt az, aki a munkaadók intencióját tette
magáévá és aki adatokkal bizonyitotta, hogy
a munkaadóknak van igazuk. Persze, hogy
most könnyen feszegeti a 22.000 koronás
alapkeresetet, mert tudja nagyon jól, hogy
azért amit mond, felelnie úgysem kell, mert
az ördög sem áll szóba vele. Egyebekben
pedig megnyugtatjuk az igen tisztelt cikk
íróját, hagy nefájjon az ő teje más fejéért,
sokkal helyesebben teszi, hogy ha azokat a
gyógyszereket, amelyeket másnak ajánl saját
maga használja fel. Mert könnyen megtör­
ténhetik, hogy egy régi közmondás fog be­
igazolódni, hogy „aki másnak vermet ás,
maga esik bele.

Egyesületünk elmult évi működése.
Az egyesületünk alig egy pár hónappal
ezelőtt alakult meg, már is bebizonyitotta,
hogy tagjai, vagy azok hozzátartozóinak
érdekeiben milyen hasznos tevékenységet
fejtett ki. Jólehet, ellenfeleink uton-útfélen
azt a hirt terjesztik, hogy egyesületünk nem
életképes, nem szolgálja a munkásság érde­
keit Az év lezártával adatokkal bizonyítjuk
ellenfeleinknek, hogy mit tettünk munkás­
társaink érdekében. Ezt tesszük azért, hogy
bizonyítsanak a tények, hogy mennyire
szükség van egy szervezetre, amely szerve­
zet az ő aparátusával, mindenkor rendelke­
zésre áll tagjainak ügyes-bajos dolgainak
elvégzésében. Az elmúlt évi működésünk
helyessége és a szervezetünk fennállásának
szükségessége az alábbi adatokból világosan
kitűnik.
Nyugdijak és árva segélyek ügyében 57
kérvényt nyújtottunk be, amelyet sikeresen
intéztünk el A betegsegélyző pénztárhoz,
baleset és betegsegélyek ügyében 32 esetben
kérvényeztünk, illetve felebbeztünk sikere­
sen. A közigazgatási hatóságoknál és a
munkaügyi bíróságnál 74 esetben jártunk el.
Az elmúlt évben 51 nyilvános taggyűlést és
33 vezetőségi ülést tartottunk, amelyből
világosan kitűnik a munkásság érdekeiért
való küzdelmünk. Nem számitva a fenti
adatokban a személyi eljárásokat, ha mind­
azokat papírra akarnám vetni, akkor bizo­
nyára nem találnánk az elmúlt évben annyi
napot, mint ahány munkástársunknak az
érdekében eljártunk. A fenti gyűlések neve­
zetessége közé tartozik a május 2-án tartott
nagy nyilvános gyülés, közvetlen az április
27-iki felvonulás után tartottunk, mely gyű­
lésen a kereskedelmi minisztériumnál járt
küldöttség számolt be az ottani tárgyalá­
sokról. Ezen gyűlésen oly izzó volt a han­
gulat, hogy arra Salgótarján munkássága
még ezt megelőzőleg alig emlékezett vissza.
Ugyancsak a nevezetességek közé tartozik
a szeptember 5-én tartott nyilvános taggyű­
lés, amely határozatilag mondotta ki, hogy
a szövetség központjától elválik és egy ön­
álló szervezetet létesít A következő héten,
szeptember 12-én már össze is lett híva
az alakuló közgyűlés, amelyen a következő
helyicsoportok voltak képviselve: salgótar­
jáni helyicsoporttól: Csóka Vendel, Sótér
Alajos, Mester János. Telek József, Fájd
Pál, Ozvald Mátyás, Kusz János, Babka
József, Jecsmenik József, Handlovics Lajos,
Baar Antal Vojtovszki Ferenc, Sztanka
András, Kovács Ágoston. Zagyvapálfalvai
helyicsoporttól: Mlinárcsik Gábor, Macz
Ferenc, Surányi János, Kelemen József,
Nagy János, Reinisch József, Dudás István,
Krauter Gyula, Takács Mihály, Fodor János.
Baglyasaljáról: Ponyi János, Széver Károly,
Epick Albert, Makó József, Angyal Lajos,
Tóth István matyó, Menczel András, Hízsnyai Gyula, Csernák Gáspár, Sándor József,
Styaszni János. Etesi helyicsoporttól: Morgenstein Vilmos, Peresi József, Gübner
József, Gasparkovits Géza, Ondrék József,
Urbankovics Pál, Kaszás István, Sirkó
László. Nagybátonyi, mizserfai, mátranováki,
lapujtői és somoskor csoportok részéről:
Oravecz József, Moticska Ignác, Tóth István

erős, Sándor József, Kroszner Ferenc, Totok
Mihály, Fijan Venczel, Trenka András,
Szabó Sándor, Sibik József, Orosz Márton,
Gordos Ferenc, Czimbalik Ferenc, Nádosdi
Imre, Kovács Sándor, Gasparkovics István,
Nagy János alvégi, Jamrich János, Hepp
Ferenc, Gordos György, Szűcs István, Lu­
kács Pál, Földi János, Lakatos András,
Sihna György, Czikora Gáspár, Peresi Fe­
renc, Sándor bódi István, Szukán Ágoston
és Kovács Sándor hore.
A közgyűlési küldöttek a felolvasott alap­
szabályokat egyhangúlag fogadták el és
terjesztették fel a belügyminiszterhez jóvá­
hagyás végett. Egyesületünk működése
ezzel a nappal indult meg. Megalakulásunk
után tömegesen iratkoztak be az egyesüle­
tünkbe oly tagok is, akik még a Magyar­
országi Bánya- és Kohómunkások Országos
Szövetségének egyáltalán nem voltak tagjai,
de felfrissítették tagsági könyveiket azok is,
akik már egy-két évvel elvoltak maradva
tagsági dijjaikkal. Egyesületünkbe az elmult
év 3 hónapjában beiratkozott. 1121 tag,
tagkönyvet cserélt 347 tag. Egyébként hűsé­
ges tükörképét adják egyesületünk műkö­
désének az alábbi kimtatások.

Az egyesületünk október, november
és december havi zárszámadása.
Bevétel.

1121 drb. beírat., tagkönyv után 11,210.000 K.
1,735.000
347 „ tagkönyvcsere után
59,275.000 ,
3285 „ I. o. havijárulék „
5,580.000
558 II
261.000 „
261 „ III..
„
19,460.000 „
6892 utánfizetési bélyegből
8,793.125 ,,
Mulatságok és adományok
összesen: 106,314.125 K.

Betegsegély
Rendkívüli segély
Jogvédelem
Takarítás
Tisztviselők illetménye
Nyomtatványok
Leltári berendezés
Agitáció
Műszak megtérítés
Telefon, portó
összesen :

6,375.000
2,835.000
3,500.000
1,500.000
18,600 000
19,334.000
8,705.000
6,654.000
3,225.000
2,354.000
73,182.000

K.
,,
„
„
„
..
„
„
„
„
K.

Mérleg.
Bevétel
Kiadás

106,314.125 K.
73,182.000 K.

Maradvány

Fájd Pál
elnök.

33,182.000 K.

Angyal Lajos Krauter Gyula
ellenőr.

pénztárnok.

Taggyűlés a Viga­
dóban.
rozták hogy ujab kér­
vénnyel fordulnak az illetéke­
sekhez.
A bányatárspénztárak központosításáról szóló
rendelet ismertetése céljából f. évi január hó
2-án d. u. 3 órakor taggyűlést tartottunk
Vigadó" nagytermében. A gyűlést Fájd Pá
nyitotta meg, a napirendet Csóka Vendel
egyesületünk titkára ismertette, aki hosszabb
bevezető beszédével mutatott rá a társpénztár
központosításért folyó küzdelmekre s végül
örömének adott kifejezést, hogy a társpénztári
rendelet megjelent, bár meg kellett állapitania,
hogy a végrehajtási rendelet korántsem fog­
lalja magában a munkásság kívánságait. az
egész rendelet reakciós s ugy látszik, hogy
a munkaadók intenciója szerint készült el.
Azután a rendeletből részleteket olvasott fel,
amelyek súlyos kifogás alá esnek. Nem veheti
tudomásul a munkásság a 65 éves korhatárt
de tiltakoznia keli a 40 éves szolgálati ide
megállapítása ellen is. Ugyancsak súlyos ki­
fogás alá esik a 10 éves várakozási idő, vala­
mint a rendelet alapján folyósítandó nyugbér
összegek megállapítása ellen is óvást emelt,
mert azok nagysága a nyugdíjasokon vajmi
keveset segit.
Végül határozati javaslatot nyujtott be
melynek a szövege a következő:

Határozati javaslat.
Mondja ki a Salgótarjáni Szénmeden
Bánya és Kohómunkások Gazdasági Szá
egyesülete 1927. évi január hó 2-án megtörteit
nyilvános taggyűlése, hogy a bángatárspénztár
központositásáról szóló 4400 eln. 1926. N. M. A .
számú rendelet a salgótarjáni munkásságot
nem elégiti ki, mert az abban foglaltak ne *
gyobb része a munkásság összességére nézv
hátrányosak. Utasitja a központi vezetőségei,
hogy az 1926. évi okt. hó 7-én és december
hó 18-án már kifejtett kivánságainak igyekez­
zen érvényt szerezni, törekedjen azon, hogy a
jelen rendelet a munkásság kívánságának megfelelőleg sürgősen módositassék.
Továbbá követeli a taggyűlés, hogy a
nyugdijasok lakás, fűtés, világítás mindaddig
maradjon, amig a központositásról szóló ren­
delet külön nem rendelkezik a nyugdíjasok
ebbeli ellátásáról.
A taggyűlés által elfogadott határozati javas­
latnak megfelelöleg az egyesületünk vezetősége
az illetékes helyre a következő memorandumot
nyujtotta be:
A m. kir. Népjóléti minisztérium állal ki­
adott 4400 eln. 1926. N. M. M. számú ren­
delet a bányatörvények alá eső üzemekben és
ezekkel kapcsolatos üzemekben foglalkoztatott
munkásoknak és altiszteknek, valamint ezek
családtagjainak nyugbérbiztositásáról szóló
rendelethez a következő megjegyzéseket
füzzük:
A 3. §.-hoz.
Kérjük, hogy a biztosításra kötelezettek
négy csoport helyett három csoportba osztás
sanak és pedig: az I. csoportba tartozzanak az
összes altisztek, tehát mindazok, akik a ren­
delet I. és II. csoportjába soroztattak.
A II. csoportba: vájárok, segédvájárok,
szakképzett iparosok és a nehéz iparban fog­
lalkoztatott szakmunkások, a 111. csoportba
pedig az I. és II. csoportban nem emlitett
többi összes munkások tartozzanak.

A 4. §.-hoz.
Előbbi beosztások alapján a nyugbér bizto­
sítás alapjául szolgáló javadalmazásnak az
egyes csoportokban való megállapítását a
következőképen kérjük:
I. csoportban évi 1800 pengő.
II. csoportban évi 1200 pengő.
III. csoportban évi 800 pengő.
A 6. §.-hoz.
A nyugbér biztosítás nem a rendelet szerint
10, hanem már 5 évi várakozási idő eltelte
után járjon.

�1927. január 15.
A 7. §.-hoz.
Rokkantsági nyugbért kapjon azon toldatait
dolgozó munkás, aki 55-ik életévét betöltötte,
a külszíni munkások közül pedig az, aki 60-ik
életévét töltötte be.
A 9. §.-hoz.
A rokkansági nyugbér megállapitásánál a
7. § -hoz fűzött kérelmünkhöz képest állapitassék meg az eltöltött szolgálati évek után
járó %-os emelkedés és pedig ugy, hogy a
9. § második bekezdésében foglalt nyugbérbiztositási alapösszegnek nem 80%-a, hanem
100%-a legyen.
A 12. §. hoz.
Az ezen §-ban megállapitott elismerési
dijak 50%-kai való leszállítását kérjük, ez
pedig az általunk kért három csoport szerint
következőképen állapitassék meg :
Az 1. csoportban havi 50 fillér.
II.
35
III.
30
A 17. §.-hoz.
Kérjük, hogy az, aki rokkant nyugbérben
részesül s az állapotában bekövetkezett vál­
tozás folytán keresőképességét (7. §) vissza­
nyeri a nyugdíjban eltöltött időt ujbóli alkal­
maztatása esetén a 12. §-ban meghatározott s
általunk 50 %-kal leszállított elismerési dij
utólagos befizetése mellett, későbbi nyugdíjazta­
tása esetén szolgálati évként számittassék be.
A 18. §. hoz.
Ezen §.-ban foglalt határozatok olyképpen
módositassanak, mint azt a 7-§. hoz füzött
kívánságainkban kértük.
A 41. §.-hoz.
Kérjük, hogy azon biztositottak hozzátarto­
zói, akik a balesetbiztosító pénztár (1907. évi
XIX. t. c.) valamint az e rendeletben meg­
állapított nyugbér biztosító pénztártól is jára­
dékot élveznek, a hátramaradott özvegy és
árvák ugyanolyan elbánásban részesüljenek,
mint e rendelet 40. §.-ban foglalt biztositott
részesül, vagyis az özvegyi és árva nyugbér
és a netáni járulékpótlékkal növelt baleseti
járadék együttes összege 150% legyen. (Nem
pedig 12O% mint azt a rendelet kimondja.)
A 45. §.-hoz.
Az e §. negyedik bekezdésében foglalt
biztosítási járulék fizetésére vonatkozó meg­
állapitásokat a 4. §.-hoz előterjesztett kíván­
ságainkhoz képest kérjük módosítani és pedig
a havi hozzájárulás volna:
Az I. csoportban (1800— P.) havi 21— P.
A II.
(1200 —
)
14933
A III.
( 800 )
A 63. §.-hoz.
E §.-nak odavaló módosítását kérjük, hogy
az 1914. évi julius l-ét megelőző időre eső
évek is a nyugbérbiztositás idejébe beszámitassanak, tekintet nélkül arra, hogy azokat az
illetők mely időtől kezdve és hol töltötték el,
feltéve, hogy igazolni tudják azt, hogy ez alatt
az idő alatt oly társpénztár kötelékébe tartoz­
tak, mely társpénztár a jelen rendelet életbe­
lépésével központosittatott.
A 64. §.-hoz.
Kérjük hozzáfűzni azt, hogy aki a társpénz­
tár tagságával szerzett igényeinek fentartását
az országos munkásbiztositó pénztárnál jelen
rendelet hatálybalépésétől számított hat hóna­
pon tul jelenti be, jogait nem veszti el, ha
igazolni tudja, hogy a bejelentés elmulasztása
önhibáján kívül történt,
A 68. §.-hoz.
Ezen §. a 6. §.-hoz füzött kérelemnek megfelelőleg módosítandó, azzal a megjegyzéssel,
hogy azon rokkantsági nyugbérben részesülő
egyén részére, aki 5 éven aluli szolgálati
idővel bir, megfelelő %-os nyugbér állapitas­
sék meg, ugy azonban, hogy az ne legyen
kevesebb mint a nyugbér biztosítási alap­
összeg 20%-a.
A 70. §.-hoz.
Az országos munkásbiztositó pénztár bányanyugbér biztosító ága alapszabályainak meg­
állapításánál kérjük a munkásság érdekképvise­
letének előzetes meghallgatását. Azönkormányzati szervek megalakításánál kérjük a munkás­
ság érdekeinek figyelembe vételét, valamint az
önkormányzati jogoknak a régebbi elvek alap­
ján paritásos alapon való összeállitását
A kiadott rendelet a meglévő állapotok
egyik-másikáról nem rendelkezik és arról

„A bányász"
tudomást sem vesz, ezért kérjük elsősorban
kiegészítését a megjelent rendeletnek oly
irányban, hogy a nyugdíjas munkások, vala­
mint azok hozzátartozói az 1907. évi XIX. t. c.
határozmányainak megfelelelőleg betegség ese­
tén díjtalan orvosi kezelésben is részesittessenek.
Kérjük továbbá, hogy a nyugdíjasok által
eddig élvezett lakás, fűtés és világításban
továbbra is részesüljenek, legalább azon idő­
pontig, amig a már megjelent rendelet a mun­
kásság által kért rendeletmódositó kérelemnek
a M. Kir. Népjóléti Munkaügyi Minisztérium
részéről rendeletileg szabályoztalak.
A fent vázolt megjegyzéseinket és kérelme­
inket a munkásság érdekei kívánják, mert a
megjelent rendeletnek 3-4. és 6.-§.-iban le­
fektetett rendelkezések nem juttatják jobb
helyzetbe a munkásságot, sőt lesznek esetek,
amikor a központosított társpénztár egyes
munkásokra hátránnyal jár.
A bánya- és kohómunkásságnak közel két
évtizedes kívánsága jut érvényre a központosí­
tással s tekintettel arra, hogy célunk elérése a
munkásság nyugalmának biztosítása céljából
igen fontos és szükséges, ez okból kérjük,
hogy kérelmeink
minél előbb elintézést
nyerjenek.
A kiadott társpénztári rendeletben meg­
állapított alapjavadalmazások alapján a nyug­
díjak a következőképen alakulnak:
a tag fizet I. cs. 7 P., II. cs. 6 60 P., III. cs.
4 66., 5 P., IV. cs. 2 94 P. Nyugdijat kap
havonta a 10 éves várakozási idő eltete után:
10 év I. 20 P. II. 16 P. III. 12 50 P. IV. 8.04 P.
12.60
15
30
18’75
24
20
32 ,,
16.80
40
25
50
25
31.25
.. 40,,
21
,,
30
25 20
60
47
37.50
35 ,,
43.75
70
29.40
56
40
80
50—
63
33.60
A jelenlegi nyugdijak a volt Északmagyar­
országi r. t Társpénztár alapszabályainak értel­
mében a következők voltak:
az I. csoportban
II.-ik. III. csoportb.
10 év utón 11 04 P. 8.64 P.
624 P.
7.44
12.15
15
11.04
19.20
20
14’40 ,,
9'60 ,,
25
12 80 .,
21.20
19.20
16.80
30
24—,
32.30
35 —
35
21.60
31 —
40
28.80
38*40 ,,
48tehát az I. csoportban az átlagos nyugbér
emelkedés 100 %-os míg a II.-ik csoportban
73’5 %-os, a III-ik csoportban pedig 75 %-os.
Akik azt hiszik, hogy a társpénztár köz­
pontosítására kiadott rendelettel megteremtették
a munkásságnak a nyugalmát, azok tévednek,
mert a munkásság nyugalmát csak olyan
rendelet biztosíthatja, amely kívánni valókat
nem hagy maga után. Már pedig a jelenlegi
rendelet, amit a fenti kifogásaink is igazolnak,
korán sem elégíti ki a munkásokat, igy tehat
a két évtizedes küzdelemnek további folytatása
következik mindaddig, amig a munkásság
előbb említett kívánságai érvényre nem jutnak.
Az aktív harcos munkásokat ujabb harcra
szólítják a jelenleg éhező és nyomorgó nyug­
díjasok és a didergő árvák, akiket a most
kiadott rendelet spontán érintett Nem szabad
megfeledkezniök azoknak a munkástársaknak
a jelenleg nyomorban fetrengő előbb említett
munkástársairól és azok hozzátartozóiról, akik
még nem tudják azt, hogy hogyan lehet meg­
élni abból a nyomoruságos nyugbérből, amelyet
eddig folyósítottak, illetve
uj rendelet alap­
ján folyósítanak. Gondoljanak csak azok a
munkástársak egy kissé előre, akik ma még
nem tudják felértékelni a jövő veszedelmeit,
akkor bizton bízni fogunk abban, hogy nem
találunk munkást, aki ne álna sorompóba a
munkásság ezen jogos követelésének kiharco­
lása mellett. Nincs tehát vége a harcnak a
rendelet kiadásával, mert hiszen a gyakorlati
végrehajtást még senki sem Ismeri, előrelátha­
tólag sulyos zavarok támadnak, amely zavarok
elkerülése és kiküszöbölése minden egyes
munkástársat éberségre figyelmeztet, ugyancsak
arra figyelmeztetjük mi is, hogy saját jogainak,
exisztenciájának a megvédésénél ne legyen
közömbös, hanem figyeljen és ha felvilágosi­
tásra szorul, akkor azt nehalassza egyik napról
a másikra, mert mindennapi késés, minden
egyes munkástársunkra sulyos anyagi károkat
jelenthet.

lasztják a szakszervezetektől
Amikor az egyesületünk megalakítására
tettük meg az előkészületeket, nyomban je­
lentkezett a salgótarjáni bányamunkásság
hangulatába az a tény, hogy olyan szerve­
zetet kell létesítem, amely szervezet nem
politizál, hanem a munkásság gazdasági
érdekeit van hivatva megvédelmezni. A
salgótarjáni munkásságnak ezen állásfogla­
lása kölömböző helyeken nagy port vert
fel és ugy állították be ezen szervezetet,
mint hogy ha gazdasági érdekek megvédése
politikai pártok feladata volna. Most azután
azt a hirt kapjuk Angliából, hogy az angol
szakszervezetek 13908 szavazattal 2383
szavazat ellenében, a szakszervezeteknek a
munkáspárttól való elválasztása mellett
foglaltak állást. Bizonyára meg van a
magyarázata az angol szakszervezetek ezen
állásfoglalásának mert azt hisszük, hogy az
angol szakszervezetek vezetői épp olyan
lelkiismeretesen őrködnek az angol munkás­
ság érdekei fölött, mint a magyar szakszer­
vezetek vezetői. De, hogy mégis ezt a nagy,
világra szóló eseménynek mondható határo­
zatot hozták, valami magyarázatott kell
keresni A magyarázatot abban látjuk, hogy
az angol munkásvezérek, sokkal jobban a
szivükön viselik a munkásság érdekeit, mint
hogy ezen cselekedetükkel kárát kivánnák
szolgálni munkástársaiknak és éppen ezért,
mert nem akarják kitenni a szakszervezeti
munkások gazdasági érdekeit a politikai
villongások veszélyének, határozták el, hogy
különállóan kezelik a szakszervezeteket a
politikai párttól és szabad elhatározást adnak
tagjainak a politikai felfogásuk gyakorlását
illetőleg.
De felvetődik az a kérdés is, hogy miért
nem csinálják ezt nálunk is ugy mint anyj­
ában. Erre is könnyű lehet a felelet, akik
ismerik a magyar szervezetek organizációit
azok egyszerűen megfelelhetnek a kérdésre,
még pedig azzal, hogy Magyarországon a
szakszervezetek vezetői, kivétel nélkül, po­
litikai pártban is első helyen foglalnak helyet,
mint vezető egyének. Ez tehát a magyarág
zata annak, hogy szervezetileg nem lehet
elkülöníteni a pártot, illetve a szakszervezet
tet a párttól.
De, akik azt hiszik, hogy ez sokáig fog
késni, azok tévednek, mert a munkásság,
mint érdekelt fél, napról-napra világosabban
látja, hogy gazdasági érdekeiket legtöbbször
politikai irányzatok, politikai céljaiknak el­
érésére igyekeznek felhasználni Ebből
természetszerűleg következik, hogy mind
többen és többen lesznek azok, akik be­
fogják látni, hogy a salgótarjáni munkásság
megkezdett munkája fogja eredményhez
juttatni a munkásság összességét. Bár tudjuk
azt, hogy küzdelmeink nehezek, mert hiszen
egy megrögzött, régi elévült rendszerből a
jelen kornak megfelelő alkotási munkába
fogtunk bele, de mert az elmult idők ese­
ményei, bebizonyították, hogy olyan irányt
kell szabni a munkásság fejlődésének, amely
megfelel az igényeknek, mert amit eddig
cselekedtek a munkásság érdekében, azok
elcsapni való rosszak voltak.
Az elmult tapasztalatok adják meg ré­
szünkre azt a hatalmas erőt, amely erővel
minden néven nevezendő támadásokkal
szemben megfogjuk védeni igazainkat, de
védeni fognak bennünket támadóinkkal szem­
ben a külföldi események is, amelyek segít­
ségünkre sietnek a munkásság helyes útra

�1927. január 15.

»A bányász«

4
való vezetése tekintetében. Sokkal nehezebb
támadóinknak az álláspontjukat védeni, mert
a munkásság látta a múltakból, de látja a
jelenből is, hogy kinek van igaza, ki az,
aki a munkásság érdekeit védi és kik azok,
akik a munkásság érdekeit elhanyagolták
és nem cselekedtek semmit.

BLAYER FARKAS
ezelőtt

WETZLER és BLAYER
Ajánlja dus raktárát ferri­
es női szövetekben, vászon,
kanavász, damast ágyteritök, függönyök, női kész
ruha és kabátokban, férfi-,
női- és gyermekcipőkben.
Feltűnő olcsó árak, kedvező fize­
tési feltételek mellett.
Cipők mérték után is rendelhetők.

Meg van mentve a
haza.
A Salgótarjáni Szénmedence bányamun­
kásainak a Magyarországi Bánya- és Kohó­
munkások Orsz. Szövetségének kötelékéből
való kiválásával egyidejűleg a dorogi kerü­
let bányamunkásai mozgalmat indítottak egy
rendkivüli közgyűlés megtartására. A rend­
kívüli közgyűlést f. évi január hó 9. és 10-én
tartották meg. A közgyűlést megelőzőleg
nagy készülődések voltak, hogy lefognak
számolni mindazokkal, akik szerintük nem
odavalók. Az egész ország zúgott az agitációtól, hogy most olyasmi fog történni, amilyen
még soha sem történt. A salgótarjáni kerü­
letben is nagy fegyverkezés volt, a brazíliai
pénzen összeverbuvált küldöttek, legnagyobbrészben úgynevezett Vági pártnak a
tagjai, akik resztvettek a közgyűlésen, nagy
hű-hóval búcsúztak a kerületből munkás­
társaiktól, hogy most megmutatják Peyernek
az utat Az eddigi hirek szerint tényleg
meg is történt az útmutatás, amikor Peyer
Károly elé értek, mindegyik térdre esett s
megállapították, hogy Peyer Károly nélkül
összedőlne az egész világ. Gombos Pál tata­
bányai bizalmiférfi Peyer Károlynak a dédelgetettje, megjutalmazott bizalmiférfi indít­
ványára bizalmat szavaztak Peyernek. A
salgótarjáni Vágisták tehát beváltották igé­
retüket, mert hiszen a felelősségrevonás
helyett tapsoltak az indítványozónak. Na
meg aztán Peyer sem feletkezett meg a
dédelgetettjeiről, elpanaszolta, hogy a 25.000
koronás havi járulékból nem lehet fenntar­

tani a Szövetséget, tehát fel kellene emelni
a járulékot, de ravasz köntörfalazással ki­
tért az indítvány megtétele elől, azt várta,
hogy majd csak akad a tatabányai bizalmi­
férfiak közül valaki, aki javaslatot fog tenni
a járulék felemelésére. De bizony ugy lát­
szik a járulékot felemelni szerető tatabányai­
aknak is elment az étvágyuk a járulék föl­
emelésétől és így a végén kénytelen volt
megállapítani a vezér, hogy nem igen hiszi,
hogy ebből a járulékból fenn lehessen tar­
tani a szövetséget. Na meg aztán előnyösebb
lesz valami uj dologgal elő állni az árva
segélyek életbeléptetésével, föltéve természe­
tesen, hogy ha akadnak majd emberek, akik
ennek is felülnek.
Kiegészítették a központi vezetőséget is,
amelyben a salgótarjáni kerületből olyan
egyének jutottak tisztséghez, mint például:
Odorinszki Ferenc, Orosz Márton és Fodor
Antal, akik 1924. óta vannak lemaradva a
szövetségi járulékkal. Ez jellemzi Peyerék
szorongatott helyzetét, mert hiszen kényte­
lenek voltak olyan küldötteket elfogadni,
amilyen akadt. Miután az a régi közmon­
dás : .,hogy minden lyukas zsákra akad folt“
Peyerék is találtak egy pár ilyen foltot
Beszéltek a bányatárspénztárak központosi­
tásáról szóló rendeletről is, hogy igy-meg
ugy nem jó, de Peyer elfelejtett beszámolni
a "Bányamunkás“-ban irt tudósításról, hogy
ott mennyire végig dicsőitette a rendeletet.
Igaz, hogy már nem is lep meg bennünket a
kétszínű játéka, igy szokott lenni mindig,
aki mindenütt jó gyerek akar lenni, az
kacsingat jobbra is balra is, nehogy vélet­
lenül valakit megbántson, egyik vagy másik
oldalról szemrehányás érje.
Az előbbi eseményhez röviden megkíván­
juk jegyezni, hogy teljesen tisztában voltunk
azzal a vak lármával, amely hónapokon
keresztül lezajlott. Tudtuk azt, hogy Peyer
a közgyűlésre csak olyan embereket enged
majd elmenni, akikben feltétlenül megbizik.
De tudtuk azt is, hogy Peyer a közgyűlést
csupán kényszerűségből hívta össze, semmi
olyat nem produkálhat, amely a munkásság
nagy tömegeinek igényeit kielégítheti. Ez a
közgyűlés tehát semmi egyéb nem volt, mint
a levegőbe való üres puffogtatás. Minden­
esetre a magunk részéről őszintén örülünk
neki, mert hiszen beláthatják most már a
munkástársaink, hogy váltották be ígérete­
iket azok a hangos demagógok, akik állan­
dóan ígéretekkel próbálták a munkásokat
befolyásolni. De megállapíthatjuk azt is, hogy
a Magyarországi Bánya és Kohómunkások
Orzs. Szövetségének ezen erőlködése egy
utólsó kisérlet volt az élete megmentéséhez,
semmivel sem jutott előbbre az ügyük,
legfeljebb annyit értek el, hogy egy jó pár­
millióst a munkásság verejtékes filléreiből

a sárba tapostak. Igy tehát megmentették a
hazát, a hazamentésnek mégis lett áldozata
a pécsi kerületi titkárság megszüntetése.
Kiváncsiak vagyunk, hogy melyik kerületi
titkárság meszüntetésére kerül még a sor.

HIREK.
Előfizetési felhivás!
Bányászok!

Szaktársak !

Lobogtassátok mogasra a bányász zász­
laját, fizessetek elő lapunkra.
Egyes szám ára 2000 kor. Negyedévre
10.000 korona, fél évre 20.000 kor., egész
évre 40.000 korona.

Halálos bányaszerencsétlenség a
bíróság előtt. A Salgótarjáni Kőszénbánya
R.-T. visontai bányájában 1921. év őszén
amikor egy 34 méter hosszu bányafúró
szerkezetet szedtek szét a munkások, halá­
los szerencsétlenség történt A gőzdaru
egyik kikopott acélrésze agyonsujtotta Ács
István bányászt. A szerencsétlenség követ­
keztében Tuzár József üzemvezető ellen
megindult az eljárás s az egri törvényszék
Tuzárt 2 havi fogházra, 100.000 korona
pénzbüntetésre ítélte, gondatlanságból oko­
zott emberölésért. Az itélő-tábla Zachartanácsa Tuzár büntetését 6 heti fogházra és
300.000 kor. pénzbüntetésre változtatta át

Bányaszerencsétlenség Brenbergben. Sopron mellett lévő Brenberg bányá­
ban a felvonó kosár és a tárna fala közé
került Nussher Lajos 26 éves ágfalvai lakos,
akit a tovább haladó felvonó kosár valóság­
gal szétroncsolta. A haldokló embert a kór­
házba szállították. Állapota életveszélyes.

Kifüstölik a bányászokat. A kemény
téli idő a baglyasaljai Gusztáv-aknában az
akna falain lefolyó vizet megfagyasztotta és
ezáltal az üzem rendes menetét a vastag
jégfagyás korlátozta. Az üzemvezetőség in­
tézkedésére 1926. évi december hó 30-án a
jég olvasztására munkásokat rendeltek az
aknába. Természetesen a vastag jég fel­
olvasztásához nagy hőfok volt szükséges és
igy több koksz kosárral megrakott tüzet
eresztettek le az aknába, jólehet a jég fel­
olvasztása még jóformán meg sem kezdődött,
az aknában dolgozó munkástársakat már
életveszedelem fenyegette, mert a* kosarak­
ból a füstöt a ventilátor lefelé az aknába
húzta, amely füsttel csakhamar elteltek a
munkahelyek. Szerencsére még kellő időbe,
vették észre a veszedelmet s igy intézkedés
történhetett az aknából való menekülésre.
Ezen veszedelem a baglyasaljai Sára-akna
áldazataira emlékeztet vissza bennünket és
óva figyelmeztetjük a bányaüzemvezetősé­
geket, valamint a bányahatóságot, hogy az
ilyen könnyelmű intézkedésektől óvakodja­
nak, mert elhihetik azt, hogy a munkásság
élni akar, ilyen könnyelműségből keletkező
bajokért végtére mégis csak felelni kell vala­
kinek.

Legolcsóbb bevásárlási forrás!

KESZLER ÁRPÁD

Egy próbavásárlássál meg­
győződhetik, hogy 40 év
óta fennálló

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

Baumann Adolf
férfi- és női divatára cégnél
legfőbb minőségi árat feltünő olcsón vásárolhat.
Állandóan raktáron : Női-, leány-,
férfik és fiu kabátok és öltönyök.
"Turul-nyomda" r.-t., Salgótarján.

SALGÓTARJÁN. Fő-utca 304.
Karácsonyi és ujévi ajándékok.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany
és exist ékszer különlegességekben.
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.
Minden nálam vásárolt áráért 5 ért irásbeli félállást
vállalok. Órajavítások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek

Nyomdavezető: Friedler Samu.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="119764">
                  <text>A bányász</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120070">
                <text>A bányász 2. évfolyam 2. szám (1927. január 15.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120071">
                <text>A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazdasági Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120072">
                <text>A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazd. Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120073">
                <text>Bányászat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120074">
                <text>Kohómunka</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120075">
                <text>Közlöny</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120076">
                <text>Helyismeret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120077">
                <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120078">
                <text>kétheti lapszám</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120079">
                <text>Csóka Vendel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120080">
                <text>Fajd Pál</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120081">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120082">
                <text>1927-01-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120083">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120084">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120085">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120086">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120087">
                <text>HUN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120088">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120089">
                <text>M/60/A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="71">
        <name>Bányászat</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>Csóka Vendel</name>
      </tag>
      <tag tagId="76">
        <name>Fajd Pál</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Helyismeret</name>
      </tag>
      <tag tagId="72">
        <name>Kohómunka</name>
      </tag>
      <tag tagId="73">
        <name>Közlöny</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2837" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1307">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/62f28df5dcb401fa1fe60e62e415f1c5.jpg</src>
        <authentication>67380191b9782ade279b5abfebdb3bd2</authentication>
      </file>
      <file fileId="1308">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/420cc505ff449db3809c133821be050b.pdf</src>
        <authentication>84dc30f59e3c99ad4a998fa8f3c39f3e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114995">
                    <text>A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 30 fillér

A két salgótarjáni járvány.
Nem kaptunk hivatalos közléseket az influenza járványnak sal­
gótarjáni elterjedettségéről, nincse­
nek számadataink a fekvő, vagy
fenjáró ragályt osztó és ragályt hurculó lakosokról azonban látjuk,
hogy nap, nap után több és több
az ágynak dűlt ember. Az orvosok
reggeltől késő estig járják a gyógyitandókat és próbálják enyhíteni
— mert megakasztani, vagy meg­
akadályozni úgysem bírják — a
betegségek lefolyását. A hivatalok
és gyárak, bányák üzeme szinte
meg-meg akad, amint itt is, ott is
kidül egy-egy csoport ember s a
megmaradtak kétszeres igyekezettel
próbálják pótolni a beteg emberek
okozta hézagokat. Szerencse, hogy
csak rövid 8—10 napos és enyhe
lefolyású az itt föllépett járvány s
nem is igen tudunk eddig halálos
súlyú kimenetelről. Azonban vala­
hogy mégis a kedélyekre fekszik,
mégis az ember lelkének komorsá­
gát vonja előtérbe, ahogy a, jár­
vány lekaszálja, lefekteti a város
gyermekseregét és felnőttjeit.

Ez azonban csak az egyik jár*
vány Salgótarjánban. Még itt a ko­
mor mementó állítja meg egy percre
az élet keserűségeit ízlelő embert,
ugyanezen városban a betegségfé­
lelem, a haláliszony nem bírja meg­
akasztani hetrekhétre a farsang jó­
kedvű tobzódását.
Mulatság mulatság hátán, hogy
a szegény halandó salgótarjáni nem­
csak elmenni és anyagiakkal győzni
nem tudja, de már elolvasni sem
győzi a különféle meghívókat, hir­
detményeket, újságcikkeket. Minden
egyesület, club és asztaltársaság
öngyilkosságnak tekinti, ha legalább
kétszer nem vágja meg a polgár­
társ zsebét egy-egy müvészestéllyel,
vagy táncmulatsággal. Es a sze­
génynek tartott ‘ salgótarjáni fizet,
megy és mulat. Hiába ólálkodik a
másik járvány a ház táján, ez az

fl MUHKB TRRCájfl.

VERSEK!
- ’

Irta: FEKETE ALFRÉD.

Uj szüret felé.
Valaki vár rám ott túl a homályon,
Sietnem kell hát, ne várjon soká.
Hisz úgysem tudjuk: meddig és hová?
Egyszer véget ér minden, Élet, álom.

Az Élet úgyis félig dűlt pohár,
Amelyből lassan fut a Szép borának
Ősök derűje s mig fáj a pohár, csak
ömlik, ömlik a zengő, szent bórái I
Az én borom az gyorsabban kiömlik,
Mint a zsugori, kisíelkü csapé.Az én életem egy másik napé I

Itt odaadom nektek a borom,
De túl az árnyon, könnyön és poron
Uj lázak kancsóm uj borokkal töltik.

igazi tánc- és mulatság- járvány min­
dent elborít, mindent feledtet. Az
anya otthagyja beteg gyermekét,
férjét, a férj a szenvedő párját,
gyermekek az anyát, mert viszi,
húzza, vonja a mindennél nagyobb
erejű járvány a mulatnivágyás.
Szinte úgy érezzük, hogy sárga
ragálycédulával kellene ellátni e
város minden bejáratát, hogy mészsziről kerülje el minden egészséges

ember e betegségben szenvedő,
nyomorúsággal küzdő és mégis tánc­
nyavalyában leledző járványos várost!
Mi valahogy kevésbbé vesze­
delmesnek látjuk az influenzát, a
spanyolt, vagy más testi bajt, mert
mindezt szeretet, ápolás egyhitheti
— de a másikat a lelkijárványt, talán
csak a kielégités, a magát örvöny*
bedobás enyhíti! —
Sz. I.

Aki felüti fejét hátraszegi nyakát, lelkében az elaltatott emberi értelmet
kidülleszti mellét és megtapogatva torka fölébreszteni. Az ö veszedelmes önámitáalatt a kényszeredetten dagadozó bőrt, sát annyira körültámogatja a vaskos
azt hiszi, hogy most már ő kövér ember, tudatlanság és feneketlen jóhiszeműség,
az ilyen öncsalódó nem annyira kövér, hogy minden jóakaratu szó süket fülekre
mint inkább hóbortos. Aki öblös han­ talál.
x
gon, széles gesztusokkal el tud szavalni
Egy ponton azonban, mégis kecseg­
néhány ócska és agyonkoptatott szoci­ tet a meggyőzés reménye: ha rámutatsz
alista kiszólást az nem annyira szocial­ a munkásvezérek fény ütő életére, amely
ista, « mint egyrészt szánalmasan naiv, iI megdöbbentő és bűnös ellentétben áll
másrészt veszedelmesen szűklátókörű és!taz általunk uton-utfélen hirdetett prolea meggyőző észérvek számára elveszett;j tárelvekkel. Ez irányban valóban érzéember.. Körülbelül ilyen lehettem-én isii kény a munkáslélek igazságszeretete s
demokrata koromban, kedves Szerkesztő I'ez irányban érdemes kutatni s az életből
Uram! — s az a szomorú, hogy ilyen |Ivett tanulságos, sokatmondó példákat
ma is a legtöbb szociáldemokrata neve-ij megmutogatni.
lésü munkás, aki a Népszava emlőit1V
Emlegettem már a németországi
szívta. Hogy miről lehet az ilyet mégis- ’|hires Barmet-pört, amelynek éppen most
merni? Dől belőle a szóáradat s aztán'•készülnek revíziós tárgyalására. Kiderült,
mihamar kifogy a szegényes gondolat-1'hogy ez a minden hájjal megkent keleti
készlet. Erre megfogja kabátunkon a 1[izraelita milyen bensőséges viszonyban
gombot és egy oktávval feljebb újra'(állt a szociáldemokráciával és kolosszális
lepereg ugyanazon gramofonlemez. Ke-1 tőkéjével, hogy vásárolta meg a nagy­
gyed pedig alkalmas pillanatban-ügye nevű szociaidemokrata államférfiakat és
sen megszökik ha tud.
proletár képviselőket. A nagy pör által
A legtöbb járszalagon vezetett felkavart rengeteg szennyes élénken mu­
munkás azonban még ennyire sem jut el tatja, hova vezet az erkölcsöt nem is­
az „öntudat" telén, hanem megelégszik merő marxista rend sok képtelensége.
a magas pártadó fizetésével, egynéhány
Vegyünk ismét egy-két Ízelítőt a
népgyülési bölcseség és demagóg szó­ példahalmazból. Kuttner képviselő a Vornoklat meghallgatásával s ha szóbaállsz waertz (ez a németek Népszavája) szer­
vele, remekbeépitett érveid láncolatát kesztője 50.000 aranymárkát kapott azért
türelmes egykedvűséggel fogadja, hiszen hogy egyetlen Barmat-töke ellenes cikket
önálló gondolkodáshoz szokva nincs, sem engedett a munkások lapjában meg­
majd a végén együgyűen kijelenti, hogy jelenni. Hubert kisasszony Barmat kitar­
mégis csak nemzetrontó forradalmár ma­ tottja, értékes szőnyegekkel, élelmiszer
rad ő, mert szerinte egyedül a vörös kosárkákkal, diszmütárgyakkal és más
nemzetközi szakszervezet segiti elő bol­ földi javakkal ajándékozgatta meg a
dogulását és védi meg anyagi érdekeit. szociáldemokrata képviselőket, ugyanak­
Itt aztán neked is megáll a böl­ kor a munkásság éhezett, a középosztály
csességed, jámbor olvasó, mert nem pedig piacra vitte minden ingóságát.
bírsz vele többre menni s nem tudod Koenen kommunista képviselő 8 ezer

Alkony.

Mert az álmok visszajárnak,
Visszareng a Múlt szava
S fényhullámok rengésében
'• Felkisért most Medea.
És a lelkem hárfahurján
Csengve-bongva átzokog:
Újra harcba, újra harcba
Uj, borongó Jázonokl

A lelkűnk szárnya felragad az égbe,
Szemünk kutat a nagy Végtelenségbe.
Uttalan utak kúsznak fel a porból.'
Jövőnk: az éj, Múltúnk: az éj
S a Jelenünk: a Szenvedély —
Minduntalan kitép a sorból..

Ha boldogság a sorsod itt
S vitorlád kósza, büszke szél viszi:
Szolgád az ut...
Ha fölfelé röpít az eszme,
Amely egy Isten erejét hiszi:
Egy pillanat s vijjogva zug
Az ellentétes régi szél:
A Szenvedély..
Kacagva megragad
S az őrült forgatag
Széditőn, forrón, perzselön
Fejedbe kergeti a vért...
S amit a józanság nem ért:
Viharon, csenden, bűnön és erőn
Kerget keresztül apró perc alatti

Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirde­
tés 80 fillér;

Salgótarján, 1927. január hó 22

Tények és valóságok.

Finom fehér fátyol fények
Futnak ott a falon át,
Úsznak sápadt tengerében
Csüggedt árnyék-gondolák.
Jó evezni még a fényben
S szállni mint a fellegár,
Mig az álmok gondolája
Elfáradva meg-megáll.

Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Munkáslevél.

Mókámon mulat a bamba csőcselék,
Taps-hullám árad s égető virág.
Én zokogni vágyom, harsogi: „Elég!"
Ne játszuk tovább a komédiát!

Megjelenik: Szombaton.

aranymárkát kapott „kölcsön" Barmaitól
azzal a kötelezettséggel, hogy sohasem
tartozik visszafizetni. A szociáldemokra­
ták büszkesége és szemefénye, Bauer.
volt birodalmi kancellár becsület szavát
adta, hogy .Barmaitól semmiféle anyagi
előnyt nem húzott. Tüntettek ezzel a
nagy és ritka őrömmel és győzelmi zász­
lóként lengették a marxisták papájának
becsületszavát: végre egy ember, aki
tiszta és nemeslelkü, ártatlan és nincsen
kompromitálva. És hogy mit ér egy mun­
kásvezér becsületszava mutatja a^Lokalan
zeigerben megjelent levél, amely szerint
„Barmat ur önnek ezrével folyósította a
hollandi forintokat és emlékeztetjük önt
arra a 600 drb; drága Damag-részvényre
amelyet ingyen kapott." Bauer erre a
levélre sohasem válaszolt, amiért aztán
saját pártja kizárta.
Tanulságos Richter berlini rendőr­
főnök . esete is, aki azelőtt vasesztergá­
lyos volt. Barmat egyik kedvesének, egy
táncosnőnek törvényellenesen adott be­
utazási engedélyt. Mikor kasonló esetek
miatt megvesztegetés és hűtlen kezelés
miatt állásától elmozdították, a Merkúr
banknál folyószámlát és 70.000 arany­
márkás betétet találtak a nevén.
Még nem' mondottam el mindent,
de nem is győzném. Az a kétéves lap,
ahonnan ezeket az elképesztő adatokat
venni bátorkodom, még számos ilyen
gyalázatosság felsorolása után szerényen
megjegyzi: mindez csak egy csepp abból
a hatalmas panamatengerből, amelynek
piszkos hullámai csaknem az egész vörös
Németországot elborították.
Fogadja — Szerkesztő Uram —
jelen levelemet mint egyik részletét arra
irányuló bizonyitásomnak, hogy miért
lettem keresztényszociálista. Purifikátorokkal, prófétákkal, akik önmaguk cáfol­
nak rá legcsufosabban hangoskodva hir­
detett tanaikra, torkig vagyok. Abból a
rendszerből, mely világszerte ilyen ször­
nyűségesen torz eredményeket termel ki
magából, nem kérek. S ha megfigyeli
a tényeket és gondolkozik minden mun­
kástársam, oda jut, ahova én.
,
Maradok kedves Szerkesztő Urnák
önzetlen tisztelő 'híve.’ i

Tarjáni András
keresztényszociálista fémmunkás.

A Piros szegfű!
A' Mindenható Ur Isten gyönyörűvirágöskertje a természet.
Kora tavasztól késő őszig, a ra­
gyogó’ május első napjaitól, a csöndes

Harmatszerelem.
Ragyogsz!
Millió gyentántos szikrát szórsz az űrbe,
Pedig csak egyetlen harmatcseppje vagy
A halhatatlan, örök természetnek.
Sugárba olvad lelkem minden vágya,
Rádhirrtem játszi fényemet-.S átszűrve lombok árnyain
Harmatszemed és Napszemem
Egymásra ránevet...
Küldöm aranyhadam:
Szivárványszinbe törik csendesen
S egyetlen izzó sugárcsókkal
Felszívlak téged, kedvesem!

Interieur...
Kis asztalkán metszett pohárba viz.
Tűhegynyi gyöngyök kristályhada benne,
Mint az életben: a boldog öröm...
Mellette apró, fürge aranyóra,
Ütése széthull a drága csöndben
S zenével tölti az alvó szobát.

Játékos kedvvel elsodor,
S ha bősz viharja csendesül...
Amott egy hervadt, hullószirmu rózsa,
Ahol az útjába akad
jazzé,.
lllatjavesztett emlékcsók a Múltból:
Egy mocskos árok, sirdomb, vagy patak: Egy múló Élet, néma ideál...
Arcom a rizspor hólepelbe rejti,
Belevág téged zord-kegyetlenül..
Szemembe zűrös, fakó láz lobog.
S egy kötet Baudelaire-vers, nyitott
Lelkem a néző fátyolozva sejti:
(lapokkal
Árnyat szőnek rá kusza bánatok.
S ha néhány álmod megmaradt:
Tarka selyemzsebkendő a betűkre vetve,
Ezer darabban összeszedheted
Fátyolon áttetsző méla gyönyörűség.
S könnyező szemmel, némán nézheted,
Sötét kínok közt vergődő belsővel
És minden csillog napszőnyegbe vontán:
A
Mint egy törött tükörben,
Bebújok tarka pojáca ruhámba,
Három-négy fényfolt kúszik át remegve,
Könnyem letörlöm, felgördült a függöny Mély, misztikus, más messzeségbe vágyunk Benne más, idegen,

Ba

Kinn az Alkony... Óriási
Harsonákon zug a lét
S benn fekete gondolákon
'Kergetem a halk zenét.
Bús, bolondos csónakomra
Ásits örvény, néma gát..
Finom fehér fátyol fények
Futnak ott a falon át!

„Titkok zsoltáraidból.

S játszik a lét bús, nagy komédiása.

És megbotlik a lábunk!

Ismeretlen s mégis örök Magad!

Lopva a függöny kedvei résein,.,

�2 oldal
október utolsó napjáig tündökölnek, ra­
gyognak, pompáznak diszknek és illatot
árasztva örömre hangolnak a szebbnélszebb tarkábbnál tarkább, bájosabbnálbájosabb, millió színárnyalatban feslő er­
dei mezei és kerti virágok.
Még a legdurvább ember is választ
magának egy-egy kedvencet, egy-egy
barátot a növények közül.
Van olyan aki a kerti rózsáért
él-hal. Olyan aki a vadrózsát kedveli.
Akinek az árvácska a becézettje.
Aki a nefelejtset csókolgatja. Liliomért
lelkesedik. Jácintot, tulipánt vásárol a
legörömestebb. Orgonákkal veszi körül
házát. Rezedát ültet ablakai alá. Muskát­
lival, begóniával jár a gombijukéban.
*
Cbrisanthémet nevel magának.
Igen sokan a az t&gt;l ácfának fürtös
csokráért rajonganak. Violát ápolgatnak.
Az egyszerűbbek közül is, a mezőn
nyiló vadvirágok is sok embernek az eljegyzettei. A búza között viruló kék virágocska, piros pipacsocska is hány em­
bertársunknak bálványa.

Ibolya, hóvirág, kankalin, kökör­
csin mind-mind a Mindenható legkápráztatóbb mosolyának növényekbe szökkent
szépségei.
Sokáig nem is volt oly virág, amely
talán színe miatt fájdalmasabbnál is fáj­
dalmasabb emlékeket idézett volna fel
az emberekben.
A virágot szerették
önmagáért.
Szine, illata volt a vonzóerőNagyjában ma is igy van ez.
Az árvácska a sirok dísze. A rózsa
a parkok kincse. A nefelejts a koszorúk
fürtje. A liliom az angyali tisztaság
jelképe. A mirtusz "a mennyasszonyok
simboluma, A muskátli és a begónia a
faluk szépségét jelenti. Az ibolya és a
hóvirág az ifjúság szeretői.
Csakhogy az ifjúság érzelmei között
a szerelem is hatalmas vízesés. S ennek
a&gt; simbolizálására sok féle virágot hasz­
náltak és használnak ugyan, de legtöbb­
nek a szine mint az élet patakjáé, a
vére, piros, vörös. Piros rózsa, piros pi­
pacs, piros muskátli, piros szegfű ezek a
szerelem , allegorikus hírvivői és hír­
mondói.
Sok éven át a virágnyelvnek ter­
mészetes jelképes beszédét nem zavarta
semmi.
Nálunk Magyarországon a virág­
kedvelők szabadon dicsekedhettek nyil­
vánosan is saját virágideáljaikkal.
Ámde azóta, hogy a keleti téboly
az orosz nihilisták által hirdetett bolse­
vik! szovjet államrendszer, végig dühön­
gött még trianonnal is terhelt hazánkon,
azóta nem minden virág viselése illő és
legkevésbbé hazafias.
'
A nemzetre a megalázások zuhata-

Egy kis socialhiggieniai csevegés.

A MUNKA
gát a jelenlegi állapotokat, sok tekintet­
ben az a forradalom hozta, amelyet Ká­
rolyi Mihály őszirózsás revoluciója kez­
dett el s folytatódást nyert a tömlöcből
kibocsátott Kun és Számuelli féle luciferlelkü szadista bestiák 100 napnál to­
vább tartott hóhér uralmában.
Ennek a pokolnak, kommünnek a
napjaiban a vörös május ünneplésére a
természet egyik legreniekebb virágát a
piros szegfűt installálták és inaugurálták.
Ennek a gyönyörű, meseszép virág­
nak jutott virágtestvérei között az a sze­
rep, hogy a Magyarország Bertalan éj­
szakáját, szirmaival és színeivel emelje,
hogy dekorációt nyújtson hozzá s azért a
nemzet közvéleménye száműzte a gomb­
lyukak redőiböl a nyilványosságnak oly
tömegéből, ahol a sovén, irredenta, tör­
ténelmi nagymagjarországnak és a ke-]
reszténységr.ek megvetöi, megalázói gyűl-■
nek össze eszmecserére, lélckmérgezésre. i
Most vasárnap történt meg az, hogy
egy acélgyári értelmesebb munkásiparos |

a magyarországi szocialista pártszervezet
salgótarjáni gazdasági szervének Hirsch
és Franck gyár melletti hivataloshelyiségeiben tartott propaganda gyűlésére pi­
ros szekfüvel ment. A rendőr eltávolította
az ártatlan virágot amelyet a szónok ma­
gának követelt.
A virágkobz.ás nagy í Iháborodást
keltett (de a trianoni béke az. nem, vala­
mint annak idtjén Számelli luhéri mun­
kája sem)
A virág az már clhcrvadt azóta*
De emléke itt él a szivünkben, hogy az­
ért mert kkellett Vermi, (hiszen fáj de
emléket, reminiszenciákat ébreszt) türel­
metlenségről stb. suttognak.
A Gotterhalte zenéje is fülbemászó
muzsikája volt, mégis ökölbe szorultak
úgy hajdan valamint ma is a magyar
öklök. Akik történelmet tudnak azok tudjak hogy miért?
Így állunk a szegfüvei is.
Vadkerti Béla

Az Evang. Nőegylet és Luther Szövetség kulturestélye.
A megszokott átlagon messze tulcmelkcdö művészi és irodalmi élvezetben
volt része mindenkinek, ki 15-én jelen
volt az Ev. Nőegylet és Luther Szövet­
ség kulturcstélyén az acélgyári olvasó­
egylet dísztermében, amelyet úgy a fő­
városi, mint a helybeli közreműködők az
igazi művészet
színvonalára emeltek.
Puccini: Tosca ábrándja vezette be az
ünnepélyt, az acélgyári zenekar előadá­
sában, amely Urschutz József számára a
befejező Kálmán Imre: Cirkuszhercegnővel együtt újabb babérlevelet jelentett a
szépen sikerült átirás révén. Utána váro­
sunk első hegedűse, Vilezsál Richárd
adott elő Rőder Alfréd mindig finom és
driszkét zongorakisérete mellett két szá­
mot, amelyekkel igen mély hatást ért el.
Majd Kralovánszky Margitka állt a köz
zönség elé és bájos szavalatával dagadta
el a hallgatóságot. Ezután az estély ren­
dezőségéhez érkezett sokoldalról felhang­
zott kívánság teljesült. Amely a tavaszi
Magyar est keretében előadott körma­
gyart szerelte volna látni. S igy kivált
Dr. Halyák Zoltán Luther Szövetségi el­
nök és rendezőlársai fáradozásának m-g
is lett az eredménye, mert Platthy Ilike,
Nékám Licike, Dr. Szilágyi Sándor, Balázsovits Irénke és Zorkcczy Erzsiké,
Sinkovics János, Matheidesz József és
Rácz József készséggel elvállalván a fel­
hívást, Turchányi Magda betanításában
oly pompás táncszámot nyújtottak, hogy
nemcsak hogy megkellett ismételniük,
hanem félő, hogy valamely következő es­
télyen ismét hallani fogják a „közkívá­
nat" szót. — Ezután a tarjániak egyik
zenei büszkesége Danko Aladár ült a

menyeket s a teritett asztalok mellett —
t. i. nálunk legszívesebben a vacsorák
alatt születnek a legfantasztikusabb ter­
vek valósággá — eldőlt a sorsa ennek a
a mindjobban tért hóditó valóban ége­
tően fontos kérdésnek. Pár szót szeret­
nék mondani erről a mozgalomról azért
mert értesültem róla hogy városunk agi­
lis, fáradhatatlan s kiváló tudásu vezető
főorvosa, itt a kőszénbánya szétszórt
házu zegzugos utcáju munkás városában
szintén foglalkozik socialhiggieniai programmja keretében az iskolafogászat gon­
dolatával.

Salgótarján 1927. jan. 22
Förster Kálmánné úrnőknek s a két egye­
sület vezetőségének a nyert igazán nem
mindennapos művészi élvezetért. Majd
megkezdődött a tánc. A közreműködő
művészeket pedig Lipthay B. Jenő igaz­
gató pompás vacsorával vendégelte meg.
Ez estély alkalmából Dr. Kovács Józsefné
festőművésznő egy gyönyörű festményt
adott ajándékba a Nőegyletnek, amelyet
amerikai árverés utján Dr. Halyák Zol­
tán és Takács Ferenc főrendezők érté­
kesítettek. Ezúton is köszönetét kell
mondanunk úgy az acélgyár, mint az
olvasóegylet vezetőségének, nemkülön­
ben Pitta Lipót dr. rendőrtanácsosnak,
a közreműködőknek és az estély közön­
ségének azokért* áz adományokért is,
amelyekkel az est sikerét előmozdították.

Hírek és különfélék.
Kinevezések a bányánál. A
Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. igazga­
tósága Dr. Takács Adolf főorvost igaz­
gató-főorvossá, Dankó Antal főintézőt h.
igazgitóvá, Hős Nagy Lajos bányamér-,
nököt és Wahlner Aladár gépészmérnö­
köt főmérnökké, Góró Andor tisztviselőt
intézővé, Ember Kálmán, Elischer Béla
és ifj. Smidt Jenő oki. bányamérnököket
bányamérnökké nevezte ki.
Halálozás. Süss József eleklrotehnikus, a megszállt gömörmegyei ke- •
resztény szociálista párt egyik vezére és
magyarságunk lelkes harcosa í. hó 14-én
Rozsnyón elhunyt. A megboldogultban
Süss János salgóbányai művezető test­
vérét gyászolja.
Óvás. Becska István kéményseprő
nem kapott megbízást arra, hogy az éb­
redők vagy a Sas sportosztály részére
pénzt vegyen fel. Salgótarján, 1927 ja­
nuár 20. Baranyay Aladár kö?p. szerv,
titkár.
Értesítés. Van szerencsém a n. é.
közönség b. tudomására hozni, hogy női
szalonomat megnyitottam és minden mo­
dern francia és angol ruha varrást válla­
lok. Tisztviselőknek részletfizetésre. Ké­
rem a n. é. közönség szives pártfogását
Dr. Molnár Gyuláné női szabó. Iskola-ut
137. szám.

zongorához és brilliáns tehnikájávdl, el­
mélyedő leikével és előadásának közvetr
lenségével egyik fénypontját adta az
estélynek. Utána a jelen irói gárda egyik
büszkesége lépett a közönség elé. Schöpflin Aladár, ki az irodalomnak minden
ágában, a műfordítástól kezdve a regény
dráma és novella íráson át mindenütt a
legkiválóbbak hclyét.x foglalja el — és
két bájos, tisztalevegőjü, kedves novellá­
ját olvasta fel, amelyekkel kitörölhettenül belopta nevét s egyéniségét a tarjáni közönség szivébe. — Nagy várako­
zással tekintettünk nagynevű Írónk felé,
de mindezen felüliek, amit kaptunk. —
Cibulka: Álom bál után c. vonós.quintett következett ezután, mit a bányaze­
nekar kiválasztottja adott elő Vilezsál
Richárd vezetésével. — Csodás szépen
érvényesült, meg is kellett ismételni. —
Aztán ismét kedves jelenségben gyö­
nyörködött a közönség. Egy előttünk
ismeretlen táncfenomén Pilitzár Stefiké
állott előttünk, kinek csuk a nevét tud­
tuk és még csak azt az egyet, hogy Rabindrnnst Tagore előtt is táncolt. Meg­
Az evang. templom uj ha­
értettük, miként érhette ez a megtisztel­ rangjai megérkeztek 23.-án délelőtt 10
tetés ily fiatalon.
órakor fogja őket Kiss István püspök ren­
Az emberi mozgásnak légiesítése a deltetésüknek átadni.— 18.-án délben ki­
mozdulatoknak a hanghullámok szárnyán sérte be az iskolásgyermekek és nagy kö­
a végtelenbe küldése oly erővel lépett zönség kíséretében a főtéri állomásról a
ki Valzeréből, hogy az ilyesmihez nem parókia udvarára az egyház elöljárósága
igen szokott közönség elragadtatása ha­ "Zelenka Ottó felügyelő és Dr. Csengödy
tárt nem ismert s meg kellett ismételnie Lajos lelkész vezetésével.
Jeiinezestély. Mint értesülünk
számát. Majd végül az acélgyári zenekar
zárszáma után a szép és a társadalom február 12-én az acélgyári tiszti kaszinó­
minden rétegét képviselő közönség szí­ ban zártkörű jelmezes estély ksz tartva,
vesen gratulált az estély háziasszonyi amely Salgótarjánban a farsang legvidá­
teendőit ellátó Lipthay B. Jenőné és Dr. mabb estélyének Ígérkezik. Hallomás
rűtlen rendelkezésnek, nem, ez alatt azt
kell értsük, hogy a főváros kerületekre
felosztott körzetekben és iskolaépületek­
ben egy modernül felszerelt fogorvosi
rendelőt létesített ahol csak fogorvos
orvostudorokkai látja el a kezelés mene­
tét kik évente háromszor az iskolák öszszes növendékeit alaposan és tüzetesen
átvizsgálják. A hibás fogakat feljegyzik,
a kihúzásra kerülő fogakat meghatároz­
zák, s egy készített statisztika szerint a
tanulmányi idő megzavarása nélkül oly
időpontokban gyűjtik csoportokba hogy
kezelésre akadálytalanul megjelenhesse­
nek: Az orvosi ténykedés teljesen díjta­
lan, a kezelésnél felhasznált orvosszerek,
fertőtlcnitő berendezésék és az üzemkölt­
ségek diját pedig úgy igyekeztek megol­
dani, hogy 'árgyalásokba bocsátkoztak
az iskolák felettes hatóságával s enge­
délyt nyertek arra, hogy miden tanuló a
beiratáskor egy bizonyos minimális őszszeget nyugta ellenében egyszer s min­
denkorra abban a tanévben fogkczeltetási alapra lefizet. Ezen özszegek külön
elszámolás alá esnek s az illető fogorvosi
intézet rendelkezésére bocsáttatnak kik
rendes elszámolást kell készítsenek. Ez
volna igen rövid vázlata a budapesti is­
kola fogorvosi intézménynek s ezzel az
egyszerű megoldással elérték azt, hogy
az iskolában szellemileg nevelődő ifjú,
testileg is szépen és arányosan gyarapo­
dik, fejlődik, jobbanmondva a gyermek­
kori tejfogazat helyén képződő perma­
nens s az egész életen át oly fontos
szolgálatot tevő fogsor, a kellő módon,
akadály nélkül kifejlődjék, az esetleges
nehéz « későre kihulló tejfog kihúzásá­
val megkönnyítessék a maradó fog ter­

fogsorokhoz vezet.; A már gyermekkor­
ban hajlamos fogromlás éltjét veszi a
fogtömés, mely megmenti a pusztuló fo­
gazatot s nem nyújt majd serdülő kor­
ban támpontot, gyomorhurutt, lesovánjcdás, vérszegénység kifejlődésére. Más­
részt az az intézmény lehetővé teszi a
legszegényebb sorsú napszámos ember,
gyermekei részére ugyanazt az- ápolás',
anűt csak módosabbak bírnának el, ni'it
egy évben egy bizonyos kis összeget
akadálytalanul áldozhat mindenki, akadálytalanabbul, mint magánfogorvosek
kétségtelénül nagyobb honoráriumát. Bu- ;
dapest székesfőváros iskoláiban egy év
alatt .
Foghúzásban: 13.872; fogtömésbrn:
7879; cgittkezelésben: 373, • összesen:
22.124 gyermek részesült fog kezelésben
Valóban meghatva kell olvassuk ezt a •
magas számot, mely oly kiváló teljesítő*
képességet jelent s ha felemlítjük, hogy
egy fog szakorvosi vizsgálat során a
csalhatatlanul bebizonyosodott egyébb
testi betegségek jelei mint angolkór, vér­
baj, veszélyes vérszegénység, gyomor hurutt, lázas állapot, terheltség azoftnal
megállapításra kerülnek, ennek orvosi
horderejűt a gyermek további gyógyke­
zeltetését
illetőleg nem
méltathatjuk
eléggé. Hála a valók agilis megértő s
modern szellemű vezető orvosainak ez a
mozgalom az ország számos nagyobb
városában már szépen virágzik s remél­
hetjük, hogy városunkban mihamarabb
szintén napvilágot fog látni ennek a
nagyszabású mozgalomnak áldásos tevé­
kenysége s remélem, hogy a nagy kő-,
zönség oly megértőén fogja fogadni,
amint azt egy ilyen emberbaráti és orvos

Pár évvel ezelőtt a székesfőváros
tiszti főorvosi hivatalába egy különös
ember vetődött be. Amerikából látszott
jönni s amerikai voltát jellemezte nyers,
de határozott modora s valami különös
módon összeválogatott egyenruha, mely
a hadsereg, valamint a cserkészek vise­
letéből kombinálódott össze. Pár szóval
a tárgyra tért s elmondta, ő a tengeren­
túli államok jóléti bizottságának végre­
hajtója s programmjához hiven Magyar­
hon fővárosában meg akarja honosítani
Az iskotfiköteles illetve nyilvános
az iskola fogorvosi intézményt. Mint a
bomba mely tömött hidsorok között ren­ elemi és középiskolába járó tanulóifjúság
deket robbant szét, hatott ez a kijelen­ fogainak orvosi ellenőrzése a nyugati ál­
tés. Kitárt karokkal borultak nyakába lamok kulturfölényének s a házegészség­
ennek a nagyszerű embernek a vezérlő ügy a családi higgicnia diadalának egyik
orvosok, hiszen ez a bibliai csodák egyik legimpozánsabb bizonyítéka s ennek a
leginpozánsabb megnyilatkozása volt, de kétségtelen angol eredetű, de amerikából kiindult mozgalomnak tömérdek har­
csakhamar ellankadt a lelkesedés, mert
cosa táborba tömörült akkor, midőn ar­
arra kellett gondolni, hogy hát hiszen ez
iszonyú pénzbe kerül a kommun áldásá­ ról volt szó, hogy csonka hazánk elha­
nyagolt közegészségügyét megjavítani,
ból származó koldus és agyonsanyarga­
pusztuló népünknek egészséges utódokat
tott világvárosnak. Az akkori tiszti főor­
biztosítani s kis országunkat erőssé, biz­
vos, hatáskörébe tartozott az ifjúság, az
tossá s kiválóvá kellett tenni.
iskolák egészségügye s akkor valóban
Sok lelkes orvosunk, önzetlen menagy volt az akarat a socialhiggienia
erős alapokra való helyezésére, de a caenásunk s iskolánk megértő modorú
pénz lehetetlenné tett mindent. Valahogy szellemű vezetői rövid pár év leforgása
szemlesütve el kellett mondani aggodal­ alatt megoldották ezt a nálunk hihetet­
munkat az amerikai urnák, a kinek egy lennek látszó problémát úgy, hogy ma
arcizma sem rándult meg, hanem jóságos fővárosunkban az összes állami .és köz­
kék szemének őszinte tekintetével végig­ ségi iskolákban a fővárosi tiszti főorvosi
nézte a husuló urakat, csak annyit mon­ hivatal kebelében alakult tanács irányí­
dott .véli itt van egy csekk ezer dollár­ tása és támogatása mellet kötelező fog­
ról, ez kezdetnek elég kell, hogy legyerj" | orvos gyógykezeltetés folyik. Mit értünk
A vállukra kapták a lelkes orvosok a| ez alatt, hogy kötelező? Nem kell azt
nemes emberbarátot s aznap este egyl gondolni mindjárt, hogy ez megint egy mészetes kifejlődése. Ez fájdalom sok humanitási kérdéshez illik.
Dr. Vörősváry Ferenc.
nagy vacsoru követte a grandiózus est*| újabb tortúrája egy lehetetlenül célsze­ esetben a szülők mulasztása révén torz-

�Salgótarján, 1926. jan. 22.
szerint a megjelenésnél álarcos jelmez,
wyy kalikó viselése kőtelező lesz. Máris
a legmulattatóbb tréfákról gondoskodott
&lt;iz agilis rendezősége amely fáradhatatnak látszik a mókák és szórakoztató
tréfák kigondolásában. Ez alkalomra az
acélgyári kaszinó összes termeit ötletesen
és stílszerűen átalakítják, feldíszítik, hogv
részint a mulató jelmezesek szórakozásá­
ról gondoskodjanak, részint a jó ízlés
igazi megnyilatkozásait vigyék bele a dí­
szítő művészetbe. Bővebbet következő
számunkban hozunk.
A mliveaetök XVII. sz. bányate­
lepi fiókja február 5-.én a bányakaszinó
összes termeiben hangversennyel egybe­
kötött táncmulatságot tart.
Kulturcbt. A kát. körben f. hó
30 án este válogatott kisérő műsorral és
a budapesti Társadalomtudományi társa­
ság kiküldöttjének előadásával ismeretterjesztő est lesz. Belépődíj nincs. Mindehkit szívesen lát az elnökség.
Az Országos Központ! Hitel­
szövetkezet Salgótarjáni fiókja ezután

A MUNKA

3 oldal

Ki akar jelmezbálba menni? könyv megirására megbízást nyert Végh 1026/1926 végrh. szám

Az rendelje meg a „Hangya** szövetke­
zetbe jelmez ruhához való szükségleteit
ahol álarcok nagy választékba kaphatók.
Olcsó és előzékeny kiszolgálási
Fényez stt fehérnemüszekrény, egy
divány, egy ágy ruganyos betéttel, 10 q
szénre elegendő széntartóláda, két brb.
íüggöny-karnisz, egy petróleumlápa, 4 m.
szürke férfi-öltönykelme hosszú női fel­
öltő prém béléssel, eladó! Cim a kiadó­
hivatalban.

Közigazgatási bizottsági ülés.
Pályi Pál főispán elnöklete mellett
folyó hó 14-én közig, biz. ülés volt,
mely legközelebb február 12-én d. e. 10
órakor ülésezik. Az albizottságok meg­
alakultak.
Aiispáni jelentés. A szobi
és vámosmikolai járások főszolgabírói hi
vatalban a vármegye főispánjává! együt­
tesen közigazgatási általános ügyviteli
vizsgálatot tartottunk. Az ügykezelés és
az ügyvitel mindkét hivatalban az ügy­
viteli szabályok által előirt rendelkezé­
sekkel összhangban levőnek találtatott.
A járási székhazak épitése tárgyá­
ban jelentem, hogy a vámosmikolai szék­
ház épitése már meglehetősen előrehala­
dott stádiumban van, úgy hogy a nyár
folyamán rendeltetésének átadható lesz,
mig a szécsényi és szobi székházak léte­
sítése tekintetében a tárgyalások most
vannak folyamatban.
Valószínűnek tartom, hogy az ezen
célból rendelkezésre álló pénzből a já­
rási székházak kérdése kifogástalanul
megoldható lesz. .
A külfö'di kölcsönből kiépítendő és
karbahtdyezcndő utakat illetőleg jelentem
bőgj’ a szükséges terveknek és költség­
vetéseknek elkészítése, valamint a kő­
anyagnak kitermelése és a helyszínére
való fuvarozása folyamatban van.
A Máiia Valéria közkórház elme­
osztályának kibővítésére vonatkozó ter­
vek és költségvetések készen vannak,
nem áll azonban még rendelkezésemre
azon 6 milliárd korona, amely összeget
a népjóléti m. kir. Miniszter államsegély­
ként kilátásba helyezett, qmiért is a Mi­
niszter urnái a jelzett segély kiutalását
megsürgettem.

is tudomására hozza a gazdaközönségnek,
hogy egy nagyobb összegű,•hosszúlejára­
tú kölcsönt fog a magyar gazdáknak jut­
tatni. Akik ezen olcsó kölcsönben része­
sülni óhajtanak, sürgősen szerezzék be a
hivatalos telekkönyvi kivonatot, és ka­
taszteri birtokivet, hogy amikor a kölcsőnföltételeiben az O. K. H. az ameri­
kai pénzcsoporttal megegyezett, sürgősen
lebonyolítható Jegyen az akció. Felvilágo­
sítással készséggel szolgái a Salgótarján
és Vidéke Hitel Szövetkezet. (Főtér)
A Magyar Asszonyok Nemzeti
Szövetségének Salgótarjáni Osztálya 1927
február hó 2-án Gyertyaszentelő Boldog­
asszony napján d. u. 5 óiakor a város­
háza tanácstermében, évi rendes közgyű­
lést tart, melynek keretében a tisztujjilás
után Szederkényi Anna Írónő felolvasást
— Kiss Károly központi főtitkár m. kir.
kormánytanácsos programismertető előelöadást tart, mely közgyűlésre úgy a
tagokat, mint Salgótarján és vidéke ma­
gyar szivü társadalmát szeretettel meg­
hívja az elnökség. A közgyűlés után
„Mansz“-tea lesz a Kiss Gyula-féle ven­
déglőben, mely alkalommal Szederkényi
Anna Írónő tárcáiból- novelláiból fog
részleteket felolvasni. Egy ad-g te ára
süteménnyel, vagy szendviccsel 80 fillér.
A két egyesített
vármegyében,
R-méljűk. hogy a kitűnőnek Ígérkező dé­
lutánon .Salgótarján minden magyar asz- amint arról értesültem, hogy Kitűnő a
telekkönyvek rendezetlensége, illetve az
szonya és polgára részt fog venni.
a jelenség, hogy a telekkönyvi állapot
Felhív is. A helybeli református
igen gyakran nem fedi a tényleges álla­
egyház, építendő temploma költségeinek potot, ami aztán viszály kodások nak, ál­
országos gyűjtése utján való megszerzése datlan pereknek lesz a szülőoka, sőt még
céljából, a helybeli ág ev. templomban, a közgazdasági életnek is a rovására
folyó évi január hó 30-án (vasárnap) dél­ megy.
A pénzügyminisztérium a telekköny­
után 3 órakor közgyűlést tart. Tekintve,
vek rendezésének alapján képező katasz­
hogy a templom építésével a Salgótar­
teri felméréseket és kiigazításokat több
jánban és környékén lakó református hi- vármegyében — ahol hasonló állapotok
vek*régi óhajtása valósul meg, felkérjük vannak — elrendelte, illetve saját köze­
a híveket, hogy a magasztos cél érde­ gei által végezteti. Indokoltnak tarlom,
kéből, minél számosabban megjelenni szí­ hogy a közig, bizottság a kataszteri felmércseknen és kiigazításoknak elrende­
veskedjenek. Mi reformátusok, egyházunk
lését vármegyénkre vonatkozólag a pénz­
és annak intézményeihez mindenkor lán­ ügyminiszter és az igazságügyi miniszter­
goló szeretettel viseltettünk. Ez szerény től feliratilag kérelmezze.
és szent hagyomány őseinktől szállott
Megjegyzem, hogy ezt n költsége­
reánk. Legyünk méltók elődeinkhez! Kö­ ket a pénzügyi táica viseli és az érde­
vessük példájukat! Az egyházi elnökség. kelt községekre csupán az a teher há­
ramlik, hogy a kataszteri főmérnök el­
Keresztényszocialista
nép szállításáról tartozik gondoskodni.
gyűlés. A munkásság nagy érdeklődése
Jelentem végre, hogy az ország­
mellett folytaié f. hó 16-án a Mozgó he­
gyűlési képviselöválasztók 1927 évi név­
lyiségében a gyűlés. A központ részéről
jegyzékének összeállilása iránt az intéz­
Kocsán Károly Tatabánya újonnan meg­
kedéseket megtettem, A választók össze­
választott képviselője és Rohály János
írását az eddigi eljárástól eltérően nem
közp. titkár jelentek meg a gyűlésen, r
összeíró küldöttségek, hanem az 5000
Tamás József szakszervezeti elnök meg­
lakoson aluli községekben az elöljárósá­
nyitója után Rohály János boncolgatta
gok, az 5000 lakoson felüli községekben
pontonként az uj társláda rendeletet.
pedig az összeíró biztosok végzik.
Megtette kifogásait a sok helyen sitlyo»
T h n ü gy. A beérkezett valamenysan antiszociális rendelkezések ellen. Ro­
hály alapos ismerője a bányatársládák nyi ügydarab elintézést nyert. A job­
.ügyének, kifogásait jegyzőkönyvbe fog­ bágyi róm. kath. elemi iskolához megvá­
lalva, felterjesztették az illetékes ténye­ lasztatott Lukimch Ferenc és a bokori
zőkhöz,’első sorban kerületünk képviselő­ ág. ev. elemi iskolához Markovics Vil­
jéhez. Majd Kocsán képviselő beszélt, mos oki. tanítók. A rk. elemi iskolákban
mély értelmű, nemes jellemre valló gon­ az uj tantervhez alkalmazandó tanköny­
dolatokkal. Most már megértjük, hogy vek megírására országos pályázat hirdetTatabánya munkásnépe előtt miért oly tetett. A Szent István Társulat tankönyv­
szimpatikus Kocsán Károly. Mentalitása szerkesztő bizottsága a beérkezett tan­
az országház tagjai előtt is bizonyára in- könyvi pályamunkák felett november hó
ponálni fog, nyugodt, de elszánt és szív­ 29-én döntött. Örömmel jelentem, hogy
ből fakadó munkásbarátsága nem a párt­ a tankerülct rk. tanítói közül a tankönyvi
adók és hiúság nyomán fakadt, hanem a pályázaton kelten vettek részt és mindakrisztusi szellem uralja azt. Beszédét ketten megbízást kaptak az uj tanköny­
nagy elismerés honorálta. A gyűlést Ta­ vek megirására,
A természetrajzi, gazdaságtan! és
más elnök záría be. A gyűlés táviratilag
üdvözölte Dr. Sztranyavszky Sándor kép­ háztartástani pályamunka nyertese Tóth
viselőt, aki meleg hangon Köszönte meg Lfjos becskei rk, elemi iskolai igazgató­
a távirati üdvözlést.
tanító. A vegytan és természettan! tan­

Károly diósjenői rk elemi iskolai tanitó.
Dec, 15—21-ig bezárólag polgári iskolai
magánvizsgálatokon elnököltem Nagyma­
roson, Salgótarjánban és Szécsénben. Is­
kola látogatás volt
Zagyvapálfalván,
Zagyvarónán, Tolmácson, Rétságon és
Bánkon. A tanítási eredmény mindenütt
jó. A kosdi rk. elemi iskola uj tanterem
építésére újból 24 millió korona államse­
gély folyósittatoil. Szarvasgede község
második tanterem és tanítói lakás céljaira
házat vett. Az átalakítási, valamint a ta­
tarozás! munkálatok már folyamatban
vannak s az épület rövidesen rendelteté­
sének átfog adatni. A mohorai rk. elemi
iskolánál 470 ezer korona vállalati összeg­
gel a két uj tanterem és két uj tanítói
lakás épitése megkezdődött. Tervbe vé­
tettek, részben folyamatban vannak *a
következő iskolai építések: penci ev.,
bárnai községi elemi, karancsberényi, karancskeszii rk., kjstercnyei és liptagergei
állami, elemi iskolák; Örhalo.n és Hunyag '.őrségekben a Ill-ik tanterein épi­
tése, Srécsényben uj 5 tantermes rk. fiú
bkok, Ilinyben rk. elemi iskola és tanitó
lakár, Tolmács községben a 111: tanterem
cs a tanítói lakás tartozása, Mohorán az
tv. elemi iskola és tanítói lakás újjáépí­
tése. Példás magatartásért, ügybuzgó ésfáradhatatlan munkásságáért a tanítói
kötelességek mintaszerű teljesítéséért el­
ismerő okiratot nyertek a következő igaz­
gatók és- tanítók: Oláh Miklós salgótar­
jáni acélgyári elemi iskolai igazgató taniló, Róder Alfréd, Barthó Dániel Sztankovics János, Lóser László, Omilyák
F ó is, Salgótarján, Trurjkós Lajos Nemtibanya, Horth telep, Sümegi Emii Kistercnyei Chori-telep. Bérces Lajos Balassa­
gyarmat, Márton*5József Jobbágyi, Stampay Miklós Nógrádmarcal, Böze Albert
Kistcrenye, Rakvách Rezső Mátranovák,
Gress Andor Zagyvapálfalva. Bundy Mik­
lós Nagymaros, Nedeczky Ferenc Drcgelypa!ánk.

Ki akar jelmezbálba
menni?
Az

rendelje

meg a

„HANGYA** szövetkezetbe jel­
mez ruhához való szügségleteit.
ahol álarcok nagyválasztékba
kaphatók.

Oic.-ő cs előzékeny kiszolgálás!
Egy jobb házból való fiú fűszeres
tanulónak fölvétetik. Cím a kiadóban.

939/1926 végrh. szám

Árverési

•

hirdetmény.

Alulírott bírósági végreható az
1881 évi LX. t,c. 102, §-a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a salgótar­
jáni kir. járásbíróságnak 1925 évi 5468/4
számú végzése következtében Dr. Hanzel Ferenc ügyvéd által képviselt Tari
Gőzmalom javára 4.240.000 K. s jár. ere­
jéig 1926 évi okt. hó 14 n foganatosí­
tott kielégítési végrejtás utján le- és íelülfoglalt és 10.700.000 koronára becsült
következő ingóságok, u. m. könyvek, in­
gaóra, bricska, kocsi,
lóherernag és’
Nógrád és Hont vármegyei körzet Me­
zőgazdasági Hitelszövetkezet javára is
nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1926-ik évi PK. 5471/számu
végzése folytán 4 240.000 kor. tőkekö­
vetelés, ennek 1925 évi augusztus hó 1
napjától járó 9 °/o kamatai, és eddig
összesen 1.439.500 koronában biróilag
már
megállapított
költségek erejéig,
Nagybárkány községhez tar.ózó Csörgő
pusztán leendő nTégtartására 1927 évi
február hó 3-ik napjának délelőtti 11 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108, §-ai
értelmében készpénzfizetés melleit a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881 évi LX. t.-c. 120 §.
értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján 1927 évi jan. hó 6. n,
Török •
kir. jbiróaági végrehajtó.

Árverési

hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az
1881. évi LX. t.c. 102 §-a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a starjáni
járásbíróságnak 1926 évi 5708/2 számú
végzése következtében Dr. Friedmann
Ármin ügyvéd által képviselt Goldner
Károly javára 10.137.256 K s jár. ere­
jéig 1926 évi november hó 11 n foga­
natosított biztosítási végrehajtás utján
le- és felülfoglalt és 10.200.000 koronára
becsült következő indóságok ’u. m. ló,
kocsi, lószerszám, szecskavágó nyilvános
árverésen cladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. járásbiróság 1926-ik évi PK. 6113/számu
végzése folytán 8.212.256 kor. tőkeköve­
telés, ennek 1926 évi junius hó 5 nap­
jától járó 9 % kamatai, ’/3°7o váltódij
és eddig összesen 1 821.000 koronában
biróilag már megállapított költségek ere­
jéig, Salgótarjánban a vhtást szenvedett
lakásán leendő megtartására 1927 évi
január hó 26-ik napjának délelőtti 10 órája
határidőül kitűzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
gok az 1881 évi LX. t.c. 107. és 108.
§-ai élteimében készpénzfizetés melleit
a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is cl fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságok mások is le- és felülfoglaltatták és
azokra kielégítési jogot nyertek volna,
ezen árverés az 1881. évi LX. t.c. 102 §
értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1926 évi dec, hó 26 n.
Török
kir. jbirósági végrehajtó
Rendőrmulatsáe, Városunk de­
rék államrendőrsége f. hó 15-én szomba­
ton este 8 órai kezdettel a róm. kath.
olvasókör nagytermében, jóléti alapja ja­
vára tombolával és táncmulatsággal egy­
bekötött műkedvelői előadást tartott.
Örömmel szögezzük le, hogy az idei
farsangnak egyik legmeghittebb legked­
vesebb mulatsága volt. A katholikus kör
impozáns terméhez minden tekintetben
hozzáillő s hozzásimuló volt az állam-,
rendőrségnek nagy tapintattal és körül­
tekintéssel lezajlott mulatsága. A katho­
likus kör helyiségei megteltek a rendő­
rök munkássága iránt érdeklődő kö­
zönséggel. Úgy anyagilag,
mint er­
kölcsileg
nagyszerű
eredményeket
könyvelhetünk el. Az est fénypontja, a
színre került Földes Imre háromfelvonásos
vigjátéka „Pántlika** volt.
A darabban szereplő személyek, akik ki­
vétel nélkül az államrendőrség tagjai vol­
tak, gyönyörű játékukkal lendületes és
emelkedett előadásukkal nagy tetszést
arattak. Igen szép és hatásos volt Sze­
rencsés Pál, Riéder Györgyné, Ikonyák
Emil és a két Csics fiú minden jelenése.
Dicsérettel
emlékszünk
meg Rieder
György és Boda Péterről is. Szívesen
magasztaljuk Viletel Ellát, Mayer An­
nust és Mikula Húst is. Ugyancsak jól
hatottak Beke Irénke. Gurszky Olga,
Baranyi Sándor és Vezér János is. Mindannyiuknak őszintén gratulálunk.
V. B
Tisztiorvosi jelentés a nátha
járványról: Az influenza járvány városun­
kat sem kerülte el, influenzás megbete­
gedések tömegesen léptek fel, súlyosabb
lefolyású, vagy halálosvégü eset eddig
nem észlelteiéit.
Előzetes értesítés. A' Mária
kongregáció hölgyei február hó 2.-án este
a Kát kör helyiségéiben nagyszabású.mü- ,
soros estélyt rendeznek. Az érdeklődő
közönséget tisztelettel meghívja a ren­
dezőség.
Álarcos bál. Az acélgyári tiszti
kaszinó f. é. február hó 12-én nagysza­
bású jelmezestélyt rendez; az estély si­
kerét fokozni fogják a jól sikerült művé­
szi jelmezek, melyeket Rőmer Hermán
divatáru kereskedő előkelő budapesti
szalónokból rendel. — A jelmezekhez
szükséges anyagok díszek, álarcok stb_
már nagy választékban kaphatók.

1043/1926 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági
végrehajtó az
1881 évi LX. t.-c. 102.
értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti ■
kir. járásbíróságnak 1925 évi 16 P.
47106/3 számú végzése következtében
Dr. Procskó Pál ügyvéd által képviselt
Patay Lajosné javára 40.000.0(10 K s jár.
erejéig 1925 évi december hó 15 n. foganatositott kielégítési végrehajtás utján

�A MUNKA

4 oldal

T.

Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégitési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881 évi LX. t.-c. 120 §.
értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján 1926 évi dec hó 26. n,
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

A legolcsóbb bevásárlási
forrás arany
és ezüst ékszer külöqlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és
nagy választékban kaphatók.

Hirdessünk:

A MUNKA

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.

Politikai hetilapban

Minden nálam vásárolt óráért 5 évi Írásbeli jótállást
vállalok. — — — Orajavitások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek.

C.

(Intézeti, szállodai, vendéglői költ­
ségvetések . )

Köhögés, rekedtség ellen,

ÉLJEN

65 év óta közkedveltségnek
örvendenek

EG GER
MELLPaSZTILLaI
Az étvágyat nem rontják
kitűnő izüek, hatásuk gyors
és biztos.
KAPHATÓ:
gyógytárak és drogériákban.

Egger mellpasztillái
csakhamar
meggyógyított.

Az acélgyári tiszti kaszinó f. év febr. hó 12-én tartandó

álarcos- báljára
kész jelmezek rendelésre, jelmezekhez sziik=
séges anyagok, crep-de-cbine, crepsatin, georgette, broche, bársonyok a legdivatosabb
színekben, díszek és hozzávaló anyagok, álar­
cok a legolcsóbban beszerezhetők
Rőmer Hermán divatára kereskedésében

Salgótarján, Főicca.

HOTEL

JÓZSEF FŐHERCEG

Keleti pálya udvarnál
HIDEG, MELEG
VÍZFÜRDŐ.

SZÁLLODA ’

Központi fűtés.
Szobák: 40.000 koronától.

Budapest. VII- Baross-tér 2,
Telefon: JÓZSEF 21—91.

Értesítés!
A Salgótarjáni HANGYA
Szövetkezet Igazgatósága
’ értesíti t. tagjait és vásárló közönségét, hogy textil osz­
tály vezetését január 1-től kezdve Donaszy Viktor üzlet­
vezető ur vette át, aki eddig a Hangyaszövetkezetek leg­
nagyobb textil osztályait vezette. Ennél fogva módjában
lesz a tisztelt vásárló közönségnek a mai naptól kezdve
Szövetkezetünkbe mindazon cikkeket is megvásárolni,
amelyet eddig nem tartottunk raktáron.
Újból fölszereltük üzletünket

divat- selymekkel, arany-ezüst és
különféle selyem csipkékkel, hím­
zésekkel, ruha bársonyokkal és
díszműáruval
Teljes Úri és Női divat Confektioval, szöve­
tekkel és menyasszonyi kelengyékkel.

Férfi és női divat ernyők nagy' ráktára.
Raktáron tartunk Gyukits puha és
kemény kalapokat.
Világhírű Jós ingeket gallérokat és
finom nyakkendőket.
A hírneves Tetra csecsemé kelengyék
egyedüli lerakata.

Minden szakmába vágó meg rendelést elfő gadunk és 5 nap mulpa szállítjuk,

tafiók. Budapest 62.

Megfojt ez az
átkozott köhögés !

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Menyasszonyi kelengyének gondnélküli
beszerzési lehetőségét biztosítja buda­
pesti (belvárosi) régi specialista cég.
Elsőrangú teljes-menyasszonyi kelen­
gye: — nevezetesen, gyönyörű fehérnemű
újdonságok, csudásan szépkézihimzésü ágy­
huzatok, kiválóan finom len-, damast-, asztalnemüek, kitűnő vásznak,
zsebkendők,
függönyök, crep de chinek, — kirakati
készpénz árban — előleg vagy más előzetes
fizetés nélküli kényelmes részlettörlesz­
tésre vagy folyószámlára vásárolható. Avásárlásnál nem fizetendő semmi. — Az első
fizetés csak a vásárlást követő hónapban
telj esi tendö.
Ugyanott férfi fehérnemüek (pyjamak)
is, méret utáni absolut különleges kivi­
telben.
Voltaképpen kelengyebiztosi tásnak ne­
vezhető ezen syst-jma, azzal az előnyös külömbséggel, hogy a di j ak f i ze t ése nem mind,
végig előre történik, hanem mindig csak
utólagosan, a szállítás megtörténtével kez­
dődik.
Részletes költségvetésekkel szivesen
szolgálunk. Postacím csupán:153 sz. Pos­

ÓH JAJ

KESZLER ÁRPÁD

Minden szakmába vágó megrendelést elfogadunk és 5 nap múlva szállítjuk!

le- és felülfoglalt és 37.500.000 koronára
becsült következő ingóságok u. in. gaz­
dasági felszedések, ökrök, lovak, Bencskó
László, Kohn Lipót és Salgótarjáni Ta­
karékpénztár javára is nyilvános árveré­
sen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1925-ik évi PK. 5755/3 számú
végzése folytán 40.000 000 kor. tőkekö­
vetelés, ennek 1925 évi november hó
17 napjától járó 18 % kamatai, és ed­
dig összesen 6791.000 koronában biróilag
már
megállapított
költségek erejéig,
Zagyvapálfalván, vhtást szenvedett bér­
letén leendő megtartására 1927 évi ja­
nuár hó 25-ik napjának délutáni 2 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.c. 107. és 108, §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni.

Salgótarján, 1927. jan. 22

Biztosítjuk a m. t. kézönséget, hogy a legmesszebb
menő előzékeny kiszolgálásban fog részesülni.
—
Szives pártpogását kéri, a

A Hangya Igazgatósága.
Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Szombat Vasárnap
~jan.

22.

23.

JERUZSÁLEM

két részben.
Főszerepben:
Conrád Veidt
Ufa világ híradó.

Kedd
25.

Csütörtök .
27

Féltek
28.

Nanétte mindenre kész V1RRASZTANAK A
Főszerepben:
FEGYVEREK
Vivian Gibson és
7 felvonásban.
Georg Alexander.
Fix Fox a lovagkorban
Pátria világ hiradó
Fox világ hiradó.

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.
Nyomatott,A Munka" könyvnyomdában SnTgótnrjfa.

luhjd; Véfh Kálmáw,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55936">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00209.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55937">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_01_22.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55915">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55916">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55917">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55918">
                <text>1927-01-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55919">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55920">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55921">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55922">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55923">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55924">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55925">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55926">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55927">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55928">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55929">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55930">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55931">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55932">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55933">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55934">
                <text>A Munka 5. évfolyam 4. szám (1927. január 22.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55935">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2838" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1309">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/291377e46b9f22c7353eff4d683fab85.jpg</src>
        <authentication>1528e7d8afc17fd814d21e1852843115</authentication>
      </file>
      <file fileId="1310">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4dda6531189a19136063722721c80860.pdf</src>
        <authentication>42431edf7226686b71b6dd9dd5f1dfed</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114996">
                    <text>A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 30 fillér

V. évfolyam. 5. szám.

A póttartalékok.

hoz segítse. Pikáns háttere lehet
ennek a döntésnek s élénken rávi­
lágít a szociáldemokrata párt rette­
gésére, ami minden alkalommal
megnyilvánul, amikor újabb elemek
kezdenek köréből felszínre vetődni.
Zoványi . mellőzésének az okát ab­
ban kell keresnünk és olt találjuk
meg, hogy féltek az ő szereplésé­
től, aki tanultabb, szélesebb látó­
körű személyénél fogva talán job­
ban meggondolta volna, hogy a
párt parancsokat olyan szolgai mó­
don leljesitse-e, amint azt egyéb­
ként Rothenstein Mór a mandátum­
mal való megjutalmazással kapcso­

Megjelenik: Szombaton.
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. január hó 29

latban tenné. Ez a Zoványi-fele
eset még abból a szempontból is
igen figyelemreméltó, hogy tisztán
lássuk azoknak a csalogatásoknak
az értékét, amelyekkel különösen az
utóbbi hónapokban elárasztják a
középosztály panasszal telített tár­
sadalmának bizonyos rétegeit. A
nyugdíjasokra nyíltan kivetették há­
lójukat s akadt is egy generális, aki
egy Nyukosz-gyülésen, miután úgy
érezte, hogy lelke csordultig van
panasszal, de talán titokban ez a
panaszkodás csak leplezni akarta
azt a szándékot, hogy a szociálde­
mokrata munkásszervezkedés utján

s az ő vállukon ugorjon vezető, po­
zícióba, a szociáldemokrata pártban
való belépés mellett csörtetett. Íme
a Zoványi eset élénk tanúbizonysá­
gát szolgáltatja annak, hogy mit
várhat az értelmiség ettől a teljesen
jparl munkás vezér érdekeket szolgáló
szervezettől. Nagyon tévednek egye­
sek, mint ahogy tévedett Zoványi
Jenő is, ha azt hiszik, hogy a szo­
ciáldemokrata párt kebelén belül
mandátum terem Rothenstein Mó­
rokon kívül olyan elemek számára
is, akik talán komolyabban tudná­
nak azzal bánni.

A szociáldemokrata párt kebe­
lében dúló ellentétekre igen élénk
fényt vet az a nyilt levél, amelyet
a minap Zoványi Jenő intézett a
párt vezetőségéhez, amelyben beje­
lenti kilépését. Zoványi baloldali
politikai szereplése visszanyulik arra
az időre, amikor a debreceni radi­
kális pártot a szomorú emlékű Ká­
rolyi éra után testületileg bevezette
a szociáldemokrata pártba azzal a
naiv szándékkal, hogy a tisztára
ipari munkásokból álló szociálde­
mokrata párt vezetőségét a lateiner
társadalom szellemi erejével részint
felfrissítse, részint, hogy állítólag
nak csak a magyar hon az otthona az szénkartellt, benzinkartellt biztosifési kar­
mérséklőleg hasson azok szélsősé­
egyetlen hazája boldogulását, jövőjét itt tellt, stb. Szóval maholnap minden fo­
ges kilengéseire. Zoványi Jenő nem
biztosíthatja, de ehhez az kell, hogy a gyasztási cikk, amely nem az őstermelők
gondolta meg annakidején, hogy a
A napilapokból olvassuk, hogy a magyar munkásság úgy mint, minden produktuma, hanem ipari feldolgozás
szociáldemokrata párt őket csupán demokraták
melegágyából Franciaország­ Imás osztályból kikerülő magyar polgár alapján jut a fogyasztók kezébe, a.kar­
spanyolfalnak fogja tekinteni s a ból kiutasították az idegeneket. A libe­ [bizalommal legyen azok iránt és támo- tellek alapján kötött áru lesz.
számbelileg nagyobb súlyú ipari rális-szocialista francia^kormány nem tűri |gassa azokat, akik á szétzüllesztett s
Ez a gazdasági abnormitás, amely
munkásság nem fogja szóhoz en­ meg a bevándoroltakat, azt vallja, hogy szükhatárok közé szorított magyarhon a szabadkereskedelem és a kereskedelmi
és nagyratételén önzetlenül szabad versengés helyébe a fogyasztók
gedni az értelmiség köréből össze- hazájában á saját vérebelije a francia újraépítésén
dolgoznak minden mágyarember boldo­ kárára keletkezett, tovább nem tűrhető.
munkás
az
első,
s
mivel
ezekből
is
több
regrutálódott elemeket. Zoványi Jenő ezer munka nélkül lézeng, úgy akar se­ gulása érdekében.
Különösen nem a mai nehéz gazdasági
hét esztendei buzgó szociáldemok­ gíteni saját fajtáján, hogy kiebrudalja ir­
És itt hálával kell gondolnunk erős helyzetben, ahol a fogyasztók forgalmi­
rata tevékenykedés . után, amikor, galmatlanul az idegeneket. Ezen antiszo­ kormányzatunkra, amely a kitűzött irány­ adó és egyéb illetékek tehertöbbletével
súlyos csalódások érték a debre­ ciális intézkedésnek folyományaként ér­ tőr sem jobbra sem balra le nem térve, a legnehezebb helyzetben vannak. Szük­
ceni mandátum körül, rá jön, keznek egyre a magyar munkás transpor- nemcsak beszélni és ígérni tudott, ha­ séges, hogy a kormány és a törvényho­
zás s.irgősen találjon módozatot a kar­
hogy a párt csupán póttartaléknak tok is Franciaországból, azok a magya­ nem nagy eredményeket mutathat fel.
rok, akik egykor rózsás reményekkel in­
Magyar munkások az. ország sorsa, tellek letörésére és ha máskép nem, tör- •
tekinti az ő táborát s a párt érde­ dultak el a csábitó világváros Párizs felé. a ti sorsotok
is jó kezekben van, csak vényhozás utján kell gondoskodni egy
keinek szempontjából sokkal fonto­ Ezek a meggyötörtén, csalódottan haza­ hallgassatok a vezéne gróf Bethlen Ist­ uj törvényről, amely a fogyasztóközön­
sabb, hogy Rothenstein Móric le­ tért munkások, akik előtt odakint a leg­ vánra, aki az egységes magyar párt ér­ ség érdekeit biztositja.
gyen a képviselő, mint Zoványi sötétebb színeketfestettéka magyarországi tekezletén az országgyűlés összeülése
Hiszem azt, hogy a társadalom meg­
munkás állapotokról és kormánypártról előtt arra kér bennünket, hogy ma mi­ mozdulása a kartellek ellen meghozza a
Jenő. Arról volt ugyanis szó, hogy könnybelábadt
szemekkel látják azt a kor minden magyarra szükség van a gá­ maga eredményét. De nemcsak a kor­
Győrky Imre aki a párt egyetlen szeretteljes fogadtatást és gondoskodást ton mutassuk meg, hogy össze tudunk
mány és a törvényhozás, hanem magá­
tagja az értelmiség köréből, két melyben őket Győrben a kormány ré- fogni.
Hh,
nak a társadalomnak, a fogyasztó nagy­
mandátuma is lévén, vájjon melyik­ szesitteti.
közönségnek is meg kell szervezkednie
ről mondjon Je, hogy a pártérdek
a kartell letörésére, mert hiába történ­
Ez természetes, csak azt nem ért­
nek majdan intézkedések, ha a kartellek
sérelmet ne szenvedjen. A debre­ jük, hogy a világmegváltó nemzetközi
elleni
védekezést a fogyasztók nem fog­
ceni szociálisták Zoványi Jenőt kí­ szakszervezet odakint francia munkás és
Irta:'SODÓ JÁNOS
ják megtenni.
vánták a parlamentbe küldeni, magyar munkás között különbséget tesz.
országgyűlési képviselő.
saját fajáról van szó, a szociálde­
Szerintem a mának egyik legfonto­
Győrky azonban a pártszervezet Mikor
örvendetes jelenség, hogy élénk sabb szociális problémája a fogyasztók
mokrata franciának Te magyar demok­
nyomása alatt állván nem a debre­ rata jött-ment idegen vagy, akit üres mozgalom indult meg különböző gazda­ védelme. Mert mig a kartellben dolgozó
ceniek kívánságát, hanem azt a pa­ koldustarisznyával minden lelkifurdalás sági és társadalmi intézmények részéről, vas, benzin, szén és egyéb: királyok tel­
hogy a mindjobban szaporodó kartellek jes megtorlás nélkül sózhatják a fogyasz­
rancsot teljesítette, amelyik az ipari nélkül kitoloncoltat portájáról.
De ezért nem lehet haragudni a ellen a kormány, illetve a törvényhozás tók nyakába a szerintük megállapított
^nunkásság képviseleti érdekét szo­
intézkedését kérjék.
lehetetlen árakban a közszükségleti cik­
ciáldemokrata szempontból sokkal franciára, sőt mi példának hozzuk fel az
esetet a magyar munkásság számára,
Mint ismeretes, ma már minden na­ ket, addig a fogyasztók érdekei nincsenfontosabbnak tartotta, semhogy a la­ hogy okuljon belőle, hogy tanuljon a gyobb tömegcikk gyártói és nagykeres­ nek megvédve. Hiába érvelnek a kartell
teiner társadalomnak egy szociálde­ francia szociálista államtól fojszeretetet, kedői karteliben dolgoznak. Így megvan érdekeltek, hogy az árszabályozások és
mokrata velleitásu tagját mandátum­ honfitársi összefogást. Magyar munkás- a kartell a cukor,- a vasiparnál, ismerünk az e téren való szolidaritás a fogyasztók

Összefogni.

A fogyasztók védelme.

Salgótarjáni miniatűrök.

Három Veterán.
Egyikük sem volt katona, de a leg­
2.-ik sorozat.
nagyobb harcban, az élet harcában bő­
ségesen kivették részüket' és ebben a
Három hordó borom van,
teljes férfit igénylő csatározásban lanka­
Mind a három csapon van.
datlan energiával még ma is vitézül ha­
(Tokajhegyaljai népdal.) dakoznak.
Számok nélkül nem élhetünk. A
Nem lehet meghatottság nélkül teprimitív ember és a gyermek jó ha ötig kinteni rájuk, mint rójják napi kötelestud számolni. A számoknak kaballája régteljesitésüket. Ennek a kisded mara­
van. a számok misticusok. Vannak ke­ dékgárdának élén halad a már megjele­
serves számok, mint a havi 120 pengő nésében is valóban harcias alak. Bár
fizetés az intelligens pályán; és vannak nincs characteristicus fején ezüst sisak,
irigylendő számok az 5000—20000 havi mellvértet sem hord s oldaláról hiányzik
jövedelme a bankdirectoroknak és a ve. az egyenes kard, mégis a bátor, a nyilt
zérigazgatóknak. Aztán vannak babonás tekintetű hadastyán szemvillanása üd­
számok: 3, 7, 9, 12, 13,. Pythagoras az vözli a barátokat és barájnőket, mely te­
egész világegyetemet és bölcsészeiét a kintet nyomban mosollyá enyhül, hogy
számokra alapította; s alig hinné az em­ aztán újólag helyet adjon a harcias, a
ber, de vannak reális számok, és-imagi- határozott arckifejezésnek. Egész életén
nárius számok. Reális számok n közalkal­ át hadakozott olyan sereggel, melynek
mazottak fizetése és az adó; imaginarius más a nyelve, a lelke, a mosolya és a
számok a mindenségben rohanó fénysu­ szeme; nem más ez a hadsereg, mint a
gár pl. a Wega csillagképének sebessége szülők szemefénye: a gyermek.
a föld felé és azontúl, hol már fényévek­
Ez a veterán, lelkes tanító, ötök
kel kell számolni és a még hihetetlenül
gyorsabb mozgása az atomok naprend­ emléket állított magának Tarjánban s
szerének a positiv töltésű atom mag kö­ mig Tarjánban nem múlik el az az idő,
rül. De ne folytassuk. Maradjunk csak hol a por ázik addig nem, lesz feledve
meg a legnépszerűbb magyar számnál a Porázik, ez pedig az örökkévalóságot
3-nál. Három a tánc;‘hármat rikkantott jelenti.
Másik veteránunk a csodásán szí­
már a rigó; háromszor iszik a magyar;
három alma meg egy fél stb. De ben­ vós‘lelkében gyermek kedvességü, az
nünket leginkább érdekelnek a tarjáni irodalmat még most is propagáló Lajos
hármas számnak különböző, társadalmi­ bácsi. A templomban való megjelenése
lag megnyilatkozó formái.

kettős áhítatot vált

ki: a

a tisztes aggkorét. Érdeklődése még
most is nagyfokú mert még a politikai
áramlatok salgótarjáni hullámait is figyeli
a piactéri állomás homlokzati ablakából.

sem jöhet. Az asszony ugyan fenomená­
lis mértékban költekező és a fényüzős
minden ágában ö halad elöl; furcsa de
igaz, hogy a férfi leghatalmasabb fény­
űzés! tempója az asszony, kiért vagyont,
életet áldoz. No de az agglegényi álla­
potot, feltételeit általában külön tanul­
mányban kellene részesíteni. Tarján ré­
szére elég annyit megállapítani e két
vázlat keretében, hogy a mi három agg­
legényünk nemcsak a már említett bányatermelésben de egészen meglepően a
hozzáférhető egyéni megnyilvánulásokban
is csodálatosan megegyezik. Szelídek,
jók, nemes érzésnek.

Harmadik veterán barátunk a köz­
egészség mezején harcol nem lankadó
eréllyel, Mit tudna ö közölni a régi Tar­
ján társadalmi életéről, ha kedvetámadna
életrajzát a „Munka" hasábjain megírni;
De Bizonyára a volt Tarján culturális és
társadalmi életének kitűnő rajzát nyúj­
taná. Sok éles acélpenge forgott a ke­
zében és sok acéltoll szántotta a recept­
papirost, de még több azoknak a száma
kik öt szeretik és becsülik. Szívből kí­
vánjuk, hogy kiegyenlítődött s resignálLehiggadt bölcsességgel rójják hasz­
tan viselt éveit megsokasitsa a Gond­ nos és tevékeny életüket s bár egyikük
viselés.
már nyugalomba vonult, de nem tétlen
és hasznos munkát végez s mint Szent
Három agglegény.
'
Hubertus régi avatott lovagja a mező és
Mind a hármat, — hogy egy külö­ az erdő a hazája, hol lelke szive megte­
nös jellegzetes szólásmódot használjak — lik édes visszaemlékezésekkel a régi vaa bánya termelte ki. A bánya mindig dás/ciinborák, a pompás vadászebédek
büszke.volt, hogy tisztviselői kara min­
gondolati felvonultatásának. Mint, admi­
den szolgálati és társulati igényt ki­
nisztratív tőtiszt viselő mintaszerűén ■ke­
elégítsen. A véletlen, vagy a rendeltetés zelte a társulat rábízott ügyeit; pontos­
sajátságos összetalálkozása, hogy e ka­ sága és megbi/hatósága példás volt.
tegóriái 3-as száma előkelő, legelőkelőbb Hosszú munkás élete, nyugodt kedélye,,
képviselői a magas igényeket •támasztó az élet objektiv megértése valóban a
központ helyi tisztviselőinek. Érdekes lé­
béke nyugalma. Járogassa a Karancs er­
lektani és társadalmi probléma mi kész­ dőit tnég sokáig.
teti, minő körülmények kifejlődése idézi
elő az agglegényi állapotot. Vegyük a ,
Társa a mérnöki tudomány sokol­
mi esetünket. Talán nőgyülölők ?l De­ dalú művelője. Eddigi elhelyezkedései,
hogy. Lovagias, mély érzésű megbecsü­ vagy bánya feladató &lt;k*l való megbiza-

templomét és lő! a nőnek, Anyagi viszonyok? Ez szóba tásai, elsőrangú szakemberré fejlesztett ék;

�A MUNKA

2 oldal
előnyére szolgál, ez csak megtévesztés,
mert hiszen látjuk ezt legjobban a cukorkartellnél, ahol ha összehasonlítjuk
a gazdáktól összevásárolt cukorrépának
árát a boltban vásárlandó cukor árával
és kiszámítjuk a tényleges felmerülő üzemi
költségeket, így kétségtelen megállapít­
hatjuk, hogy mennyire drága ma a cu­
kor a tényleges értékkel szemben.
*

lyes szelleme fog visszatérni, — mindenki
javára,

A kartell a fogyasztóközönségnek
éppen ama rétegeit érinti, amely a tiszt­
viselőkből, földmivesekből, munkásokból
áll, amely réteg fixjövedeíem alapján és
minimális keresete folytán a legerőseb­
ben érzi a katellek hátrányos voltát. A
tnezőgazdassággal foglalkozók kénytele­
nek romlandó cikkeiket a helyi szükség­
szerű árakhoz alkalmazni,.mig ezzel szem­
ben a mezőgazdasági produktumokkal
arányban nem álló hatalmas nagy össze­
get kell fizetniük az ipari utón előállí­
tott termékekért.

A kartell letörésének leghatásosabb
módja a fogyaszsó szövetkezeti intézmény
egészséges kiépítése és annak támoga­
tása. Ha ez megtörténik, miként Német­
ország ennek fényes példáját adja, úgy
a kartellek helyébe a kereskedelem he­

Küzdelem a nyomor ellen.
A karácsonyi nagyarányú jótékony­
kodás után újból akcióba lépnek a ne­
mes szivek, emberbaráti kötelesség hajija
őket, hogy a munkanélküliség fokozódá­
sával az amúgy is nehezen elviselhető
tél idején segítségére siessenek a város
éhező és didergő szerencsétlenjeinek.
A város polgármestere f. hó 24-én
d. u.-ra egy szükebb értekezletet hívott
egybe, melyen a fokozódó nyomor eny­
hítésére, a tavaly bevált ebédeltetés! ak­
ció újból való megindítását határozták el.
Ecélból néhány lelkes hölgyet és urat
kért fel az értekezlet, hogy a tehetősebb
polgárokat felkeressék és gyermekek
ebédeltetésére kérjék. Az edédcltetés
tartama a legsúlyosabb február és már­
cius' hónapra terjed. Ha valaki nem vál­
lal különféle okból gyermeket, készpénz­
ben való megváltását kéri az akció ve­
zetősége. E pénzen aztán élelmiszer ada­
gokat vásárol és oszt szét a városházán
a Horváth László tanácsnok vezetésével
működő bizottság.

Elhatározta az értekezlet még azt
is, ho^y több
helyen, de különösen
mulatságokon perselyeket helyez el, ahová
a közönségtől csak néhány filléres ado­
mányt kér. Ezen apró fillérekből egy ala­
pot létesítenek, amelyből indokolt eset­
ben a bizottság segélyt fog kiutalni.
Ezen akció tagjai egyúttal tiszta
képet fognak nyerni a segélyezésre fel­
tétlen rászorulók számáról, egyúttal a
munkakerülőkről is, akiknek segítését ter­
mészetesen el kell ejteni.

A várost kerületekre osztva járják
a lelkes emberek, nem törődve fáradság­
gal, megjegyzésekkel, s mi éberen figyel­
jük, hogy kik azok, akik magukat indo­
kolatlanul minden nemes akcióból kivon­
ják. Talán fog még alkalom adódni, ami­
kor e részvétlen embereknek megköszön­
heti a város társadalma „emberbaráti"
szeparáltságukat.

1 bánosa végezte. Hozzátartozói mindengyászpompát megadtak a megboldo­
gultnak s ahogy a
bárnaiak mond­
Eljegyzés. Wagner Rezső bánya­ ják a koporsója is exra volt, mert kulcsra
igazgató leányát Wágner Katót eljegyezte járt a fedele, de azt is hozzátették, hogy
a már mindegy ilyenkor.
Ember Kálmán bányamérnök.
Köszönetnyilvánítás.
Mind­
Halálozások, özv. gyalókai Kút- azoknak. kik megboldogult anyósom el­
rovich Sándorné, Birniger Ilona, m. kir. halálozása alkalmából őszinte részvétük­
honvédszázados özvegye f. hó 21.-én el­ nek adtak kifejezést, úgy a magam, mint
hunyt. Temetése nagy részvét mellett családom nevében hálás köszönetét mon­
f. hó 22.-én volt, a bányatársulati rava­
dok. Nékám István.
talozóból. Az elhunytban Nckám István
Műsoros estély. A salgótarjáni
városi tanácsjsgyző anyósát gyászolja.
— Peróczy Nándor bányatársu!&lt;»ti altiszt ipartestület által a Vadász szállodában
54 éves korában, f. hó 12-én meghalt. február 20-án rendezendő műsoros es­
A társulat kitűnő munkaerőt vesztett az télyre az előkészületek nagyban folynak.

Hírek és különfélék.

Salgótarján 1927. jan. 29

Matyó

HIMZÉSEKBŐL

keresek•REICH EMILNÉ Mezőkövesd. Válaszbélyeg

lyiségét, hogy a vendégsereget kényel­
mesen eltudja a rendezőség helyezni,
joggal remélhetjük, hogy a hölgyek ne­
héz és önfeláldozó munkáját szép siker
fogja koronázni.
Meghívó. Nagyasszonyunk leány­
kongregációja 1927. évi febtuár hó 2.-án
este 8 órai kezdettel a kath. kör díszter­
mében műsoros estélyt rendez. Helyárak:
I. hely 1 P. 20 fillér (15 000 kor.) II. hely
80 fillér (10.000 kor.) állóhely 40 fillér
5.000 kor.) Előadás után tánc. Műsor;
1. Fehér sereg indulója. 2. Beszéd. 3. Pieret-tánc. 4. Költemény. 5 Őszi dal. 6.
Vígjáték. 7. Táncegyveleg. A kongreganisták úgy hitéleti, mint kulturális és jó­
tékonykodás téren nagy eredményeket
könyvelhetnek el. A keresztény társada­
lom szívesen keresi fel az általuk rende­
zett különféle estélyeket, melyeknek a
szórakoztatás révén mindig mélyebb cél­
juk van: a társadalom nyomorgóinak se­
gélyezése, a lelki nyugalom, a vallásos
érzés ébrentartása, a katholikus hívek
templomon kívüli összehozása. A csen­
des, de eredményekben gazdag munkát
érzi a város látni akaró társadalma s
örömmel siet mindenki a nivós és disztingvált szellemű társaságba.

Káprázatos sikerűnek ígérke­
zik a jelmezbál. A február 12-én
rendezendő acélgyári jelmezbál sikere
már is biztosítottnak tekinthető. Az ér­
deklődés oly nagyfokú, a résztvenni
szándékozóknak oly nagy tömege jelent­
kezett; hogy az acélgyári tisztikaszinó s
a hozzákapcsolt összes emeleti helyiré­
gek már is szükeknek bizonyultak. Érte­
sülésünk szerint, az estélyen részt vesz
dr. Sztranyavszky Sándor államtitkár kér.
képviselője, vármegyénk főispánja és al­
ispánja családjaikkal, városunkból és vi­
dékéről pedig ott lesz mindenki aki e
szomorú világban egy éjszakát önfeledett
de nemes és úri mulatságnak óhajt szen­
telni. De meg is érdemli a nagy érdek­
lődést az estély, mert az agilis rendező­
ség a helyiségek nagyszerű feldíszítésén
kívül ezer mókával, tréfával gondosko­
dik az est humorának és vigságának éb­
rentartásáról. Nem árulhatunk el státus
titk okat s igy a készülő meglepetések­
ről -icm írhatunk. Áronban már most
megállapíthatjuk, hogy, a farsang legní­
vósabb, de egyben leglátogatottabb es­
télye lesz a acélgyári jelmezbál. A ren­
dezőség köréből az esttel kapcsolatban
következők közlésekre kértek föl bennün­
ket. Mindazokat fölkérjük kikmeghivótnem
kaptak s erre igényt tartanak, hogy eb­
beli igényűket sürgősen jelentsék be
Reguly Árpád
titkár urnái, miután az
érdeklődők nagytömegére való tekintet­
tel, a meghívók csak kijelölt számmal
állnak rendelkezésre. Névre szóló meg­
hívók nélkül a termekbe belépni nem
lehet. Azonkívül minden álarcos köteles
az e célra kirendelt urak előtt álarcát

elhunytban, aki nem egyszer önállóan
vezette a vállalatnak egyik legfontosabb
osztályát a szénszállitó hivatalt. Teme­
tése 14-én volt kartársainak és tisztelői­
nek nagy részvéte mellett. — Susán La­
jos a közeli Bárna község parasztföldbirtokosa f. hó 22-én 71 éves korábban fa­
lujában elhalálozott. Temetése hétfőn
volt a község és a környék lakosságának óriási részvéte mellett. A gyászszertartást Vajda Gyula a község tudós plé-

A Magyar Asszonyok Nem­
zeti Szövetségének salgótarjáni osz­

és bár lelkivilágához hozzáférni nehezebb
mint a 400 méteres akna mélyében fekvő
szénhez, de a kit egyszer ebbe a leli
mélységbe bebocsájtott az mindig vissz
kívánkozik oda.
A primus intér pares méltatása
erőimet túlhaladja. Olyan eseménydus
múltja yan, melynek megírása vaskos két­
kötetes életrajzot töltene ki ragyogó si­
kerekkel, kedves episodokkal. Mintaképe
a legnagyobb munkabírásnak s nincs tár­
sadalmi megmozdulás, melyben ne venne
részt. Hivatalos, nehéz, sokféle elfoglalt­
sága dacára egy bölcs derűjével nézi az
életet s ha csalódás éri megértőén so­
rozza be életigazság, életértelem kutatá
sának emlékébe s halad tovább kijelölt
utján páratlan lelki s testi erővel. De
dacára annak, hogy a társadalom min­
den rétegével intensive érintkezik a
szive titok.

A nemes asszony.
Nincs
a kenetteljes szavak áradatában jelent,
kezik, de férfiasán derűs vonásainak me­ hétágu koronája, de nemessége kétségen
leg részvétté fakadó arckifejezésében, kívüli és ez egyéniségében rejlik. Minden
• Lovagias, mikor a körülmények megkí­ megnyilatkozása elárulja ezt s vannak
vánják; parancsoló, ha a rábízott érde­ pillanatok intimebb körben, mikor teljes
kek lépnek előtérbe; bőkezű, ha a szen­ asszony létére a 16 éves leány- bája
vedés és nyomor kopogtat és rendesen olyan kedves naivitással tör elő, melyet
gondolkodó kedves derült jó baráti csak ő nem vesz észre. Minden társa­
dalmi jótékony actio asszonyára talál
körben’
Az agglegénység' vázolásakor kö­ benne. Az erdő, a mező, a hegyek, a
zölni érdemes a Magyarság 1927-iki év­ tenger imádója s ha már nem teremt­
könyvében megjelent aforizmák egyikét, hette meg a Semiramis függő kertjét, a
melyet Jónás Károly irt: Legényéletet növénnyel, a virággal rokon lelke laká­
élni, megnem házasodni és nők nélkül sának kertjében varázsolja elő félve és
élni meg nem tudni — biz ez csupa nyo­ szeretettel gondozott fajtáit a flórának.
morúság. Az ember ide oda hányattatok,
A Madonna. Sötét bordóvö­
mint üres hordó a tenger hullámain. Hát
rös kárpit kivillanó arany pontokkal.
ez a férfi sorsa: se nélkülük, se velők.
Sokágú bronzcsillár tompított villanyos
Három asszony typus.
égőkkel. Három ébenfa keret.’ Murillo,
A szép asszony. Ah (némi
szivbeli nyilalással) Hozzá már csak az Raphacl, Ticpolo Madonnáival. A negye­
dik madonna öblös, pávakék karosszék­
állami rendfokozat harmad osztályosainak
ben ül talpig fekete ruhában. Lágyan
lehet csak eljutni. Szépség, temperamen­
omló ébenfekete hajában aranyzománcos
tum társalgási ragyogás, ambitiósus elő­
retörés emelik arra a magaslatra, melyet keskeny abroncs, csodásán szép, elmé­
a hódolók serege áll körül. Fényes asz- lyülő, kedvesen gyermekkifejezésü sze­
szonyi pálya. Jól megérdemelt képessé­ meiben időnkint átsuhan az örök asszony
geinél fogva könnyen kivívott elegánsan elkárhozó titka. Halkan ül, A tompított
megalapozott szakadatlanul fentartott tár. fény postell glóriát fon feje körül és sze­
sadalmi positió, melyet nem dönthet le meiből olthatatlanul kis szines pontokban
semmiféle társadalmi földrengés mégha szikrázik a mysticum, melyet megérteni
ragyogó napjának remegései is vannak; nem lehet, csak a Madonna előtt térdreTermészetes, hogy számosán irigylik, de borulva érezni a Teremtő remekének
csak úgy belülről s mindenki behódol gloricus földreszállását.
asszonyok férfiak vegyesen és az biztos
Három Casinó.

Tetteiben nemesen nyilatkozik meg,
de a parancsoló cansalitas rejtve marad,
talán azért, mert megtanította azt a
mélyreható elmét az élet a „vanitatumvanitas„-ra s ennek folytán értékelő ké­
pességeit erős lélekkel tartja pórázon s
a mi néha .elrejtendő az a bölcs férfiú­
hoz méltóan nem tör ki és nem kér eget.
Arcképe nehezen rajzolható meg;
mellszobra távolba néző tekintet; plaquettje nemes fémbe vert férfiasság; a ki
azonban — és ez magasztosba nagy em­
berré — ellágyulásokra képes. Nem az
érzelgősség, nem a

tálya által f. hó 2-án Gyertyaszentelő
Boldogasszony, napján rendezendő tea
estélye iránt városszerte nagy az érdek­
lődés. Annál is inkább, mert nagyszerű
„háziasszonyok" fognak gondoskodni az
est sikeréről, mely a „KissMéle ven­
déglő jól ismert és intim helyiségeiben
lesz megtartva. Erre az alkalomra az úri
casinó is kivételesen átengedte két he-

I

könnybelábbadás és fokmérője kiválasztottságának.

Ax acélgyárit

választékot küldők. MegrendeléstelfogadokViszontelárusítókat

föllebbenteni, hogy igy a mulatság zárt
volta biztosítva legyen. Belépti-dij nincs
Külön-külön öltöző áll ugyan hölgyek és
urak rendelkezésére, azonban csak a ru- &lt;
határban elhelyezett darabokért vállal fe­
lelősséget az illető megbízott. Tekintve,
hogy a jelmezesek fölvonulása 9 órakor
kezdődik, amely különféle figurák bemu­
tatásával lesz tarkítva kéri a rendezőség ,
az összes résztvevőket, hogy 9 óra előtt
megjelenni szíveskedjenek, továbbá, hogy
jelmezeiket 12 óráig föltétlenül megtar.
tani szíveskedjenek, amikor egy alkalmi
zsűri a két legszebbnek talált férfi é&lt;»
női jelmez tulajdonosát az ország nyil­
vánossága részére lefényképezted s a
fényképüket országos lapokba közzé- 1
téteti.
, •

A Hirsch-gyári olvasókör f.
hó 30-án, vasárnap este kultur estélyt
tart, melynek keretében előadást tarta­
nak, Horváth Géza gyárvezető és Dr'.
Steiner Náthán orvos urak. Mindenkit
szívesen lát a Kör Vezetősége. Belépő­
díj nincs!
Salgótarján város közvágóhidján a legutóbbi (1922—1926.) években
közfogyasztásra levágatott állatok: 1922.
évben 2471 drb. szarvasmarha, 1059. drb,
borjú, 1016- drb. juh és kecske, 878. drb.
sertés. 1923. évben 2281 drb.- szarvas­
marha, 986 drb. borjú, 1654 drb. juh és
kecske, 1066 drb. sertés. 1924. évben
894. drb. szarvasmarha, 968 drb. borjú, -»
779 drb. juh és kecske, 1389. drb. ser­
tés. 1925. évben 951. drb. szarvasmarha, •
1332 drb. borjú, 2094. drb. juh és kecske,
1342. drb sertés, 71 drb. ló. 1926. évben
995. drb. szarvasmarha, 1124; drb. borjú.
1326. drb. juh és kecske, 1777. drb. ser­
tés, 46 drb. ló. összesen; 7592. drb.
szarvasmarha, 5466. drb. borjú, 6869.’
drb. juh és kecske, 6452. drb.4 sertés,
117. drb. ló.

Az evang. harangok avatás?.
A helybeli evang. harangok végre meg­
érkeztek. Az a példátlan áldozatkészség,
mely alig két hó alatt össze hozta a szük­
séges pénzt, igazán szép bizonysága az
egyház beléletében uralkodó szép szellem­
nek. Bár az eredeti terv a harang körül
nem sikerült, mert Szilveszter helyett csak
23’-án kondullak meg, de igy is úgy vá­
rosunk, mint az egyház, maradandó ér­
tékkel gazdagodott. Kedden kisértek be
az evangélikusok a megérkezett két uj
harangot az acélgyári igazgatóság szíves­
ségből átengedett és fcldiszitett kocsiján
és embereivel, amikor is a templom fel­
járatnál vette a közönség alaposabban
szemügyre a harangokat. Kedves méghatódottsággai olvastuk, hogy a kissebbik
harangot Krajcsovics Gyula és neje Öndrey Ludmilla ajándékozták az egyháznak
halottaik emlékére s ezt a feliratot viseli:
„Hitünkért, hazánkért élni, halni taníts".
A nagyharang, mely 820 kg. súlyú, a sál-

írásban méltatta már krónikás Írója a
mindnyájunk emlékében szeretettel élő
főmérnök. Ez a casinó formájában a fel­
támadás előtt áll. Már van ezüst pengő.
Létesült a nemzetközi, európai vas- és
acélkartell. A vezetőség; Képviselő, fő­
rend és domináló tényezők.
Egyszeresek megindul az interniv
munka s az acélgyári casinó díszesen lép
majd az ámuló közönség elé. Egyúttal
akik megbámulják majd ezt az uj alko­
tást reménnyel telve távoznak, hogy a
casinó külsőben előnyére megváltozva,
ugyancsak előnyére és dicsőségére hűen
megőrzi a régi traditiókat, melyek ezt a
casinót az igaz magyar lélek és értelem
mentsvárává avatták mindenkorra.
A bányacasinÓ nagy múltra,
tekinthet vissza, de ott most sajnos pang
az élet. Dermedtség az, mely jótékony
conjuncturális szellőkre felébred aléltságából s megindul a casinói élet erőteljes
sebben, mint valaha. Hisz a Madonna a .
közelében lakik. Könyörögjenek hozzá,
És megszólal Erdély szive s kis, élő,
földreszállott angyalkáival hűséges szó­
szólói lesznek a bányaügynek.
A városi casinó, még mindig
alakulófélben van dacára, hogy eífective
már régebben életre kelt. Az első felbevülés biztató volt. De mintha mostanánában valamelyes stagnálás jelentkeznek, i
Hisz itt az ezüst pénzll Vagy kevés van
belőle?! Vagy a vezető férfiak kesered­

kimerítő és jelei be­ tek el, ' hogy • Ugok

nem igen vágya-

�Salgótarján, 1926. jan. 29.
gótarjáni evang. egyház híveinek nehéz
időben hozott áldozatkészségéből készült
evvel a felirattal: "Erős vár a mi Istenünk,
itt a végvárrá lett Salgótarjánban is." A
harangokat vasárnap d. e, adta át ren­
deltetésüknek Kiss István püspök, aki
az ég és föld közötti érintkezésből in­
dulván ki, igen mélyen szántó, intések­
ben, figyelmeztetésekben gazdag, költői
lendületű beszédet mondott. A templo­
mot zsúfolásig megtöltő közönség sok­
szor könnyekre fakadva hallgatta a püs­
pök magasan szárnyaló szavait s amikor
a végén először a háborúban elesett hő­
seink emlékére, aztán Jeszenszky Károly
emlékére és az azóta elhunytak emlékére
megkondultak a harangok, elemi erővel
lett úrrá mindenkin a meghatódás. A püs. pök ur beszéde után a leányegylet ének­
kara hatásosan énekelt. A bevezető és
záróimat a helyi lelkész mondotta, amely­
nek végén orgona és harangzúgás mel­
lett énekelte el a templom közönsége a
Hymnust* Végül az acélgyári kaszinó
nagytermében volt egy szükebbkörü tár' sasebéd, amelyen az első felköszöntőt a
püspök a kormányzóra, Zelenka Ottó,
Liptay B- Jenő, Dr. Csengődy Lajos, Ta­
kács Ferenc, Csincsik András és még
számosán mondtak pohárköszöntöt.
Meghivő. A Salgótarjáni Róm.
‘ Kath. Olvasókör 1927 január hő 30-án
(vasárnap} este 8 órakor kulturestet ren­
dez, melyre tisztelettel meghívja az El­
nökség. Műsor: 1. Himnusz: előadja a
Kath. Kör dalárdája. 2. Szavalat: Flochius
József, 3. A Magyar Társadalomtudomá­
nyi Társulat kiküldöttjének előadása. 4.
Dialóg: Előadják; Vilettel Ella ésL Miklós
Anna. 5. A Francia forradalom története
158 színes vetített képpel, tartja: Dr. Vörösváry Ferenc. 6. Magyar dalegyvelcg:
Előadja a Kath. kör. dalárdája. 7. Az
előkelő utas. Egy felvonásos vigjáték. —
Előadják; Rácz Aranka, Gurszky Olga,
Horváth Árpád, Johann János, Kovács
Aladár, ‘Duda László, Szoó István és
Gyebnár Antal. Előadás után tánc. A ze­
nét Vilettel Imre vezetésével, a kör ze­
nekara szolgáltatja. Belépődíj nincs. Ado­
mányokat a kör építkezési tartozásának
törlesztésére hálás köszönettel fogadunk.

Az influenzajárvány állása.
Jan. 22—25 közötti időközben bejelente,tett 170 uj influenza megbetegedés (47
férfi, 39 nő és 84 gyermek,) amelyek kö­
zül kettő tüdölobbal, egy középfülgyuladással szövődött. A járvány eddigi tar­
tama alatt nyilvántartatott 235 megbete­
gedés (79 férfi, 50 nő és 106 gyermek.)
Miután a lakosság nagy része az influen­
zás megbetegedéseknél orvosi segítséget
nem vesz igénybe, a bejelentett esetek
nem felel meg a tényleges megbetegedé­
sek számának. A tényleges megbetege. dések száma megközelítően 3000-re te­
hető. Dr. Clementis városi főorvos.

Az Ébredő Magyarok Egye­
sületének gyűlései. F. hó 23-án dél­
előtt az Ébredő Bányász Szakosztály tar­

,

'
-

-

*
.

,
,

z
■

koznak a nagy, zajos társadalmi casinói
élet után?!
Ez pedig baj. Éppen a városi ca$ino hivatott a minden rangú és széttagoit város társadalmának egyesítésére.
Hiszen egyesit., igen de csak szigorúan
casinói szükebb családi jelleget megóvó
j-letet folytat. Elő a mulatsággal! Han­
gozzék fel a jókedv, a nóta és járják
kedvvel, ha már nem is a kállai kettőst
de a modern táncfantásiákat. Aztán a
nagy casinói feladatok. Az értelmiség
vezetése; felolvasások; meghívása a közélet jeleseinek az időszerű társadalmi,
politikai, művészeti és irodalmi thémáknak előadására- Ezt valóban csak a vá­
rosi casinó eszközölheti és nemes kötelességet teljesít, ha a barna közönyt a
szellemi társulás ragyogó arany öltözéké­
vel cseréli fel.
Három templom.
Kettő
magasan és magasságon
emelkedik. A 3-ik a város helyrajzi ní­
vóján marad. E templomok szentélyeiben
a lelkek vallásos hiedelmei irányoztatnak.
Az egyiknek uj harangjai sikerült harmó­
niában hívják az élőt, temetik a halottat
és törik meg a zivatart. Meghatott szív­
vel óhajtjuk, hogy a hangok békés har­
móniája költözzék be az egyház híveinek
szivébe. Ez annálinkább létesülhet, mert
a mindent átfogó katholicus egyház helybeli, prófétalelkű harcosai és szolgáinak
irányitó munkálkodásai a végre megnyílt
nagyra hivatott Katholikus hör helyisé­
geiben vállvetett fáradozásokkal fogják
megtalálni az üdvözítő utat, karöltve a
kör világi mulatságainak nemzeti és ke­
resztény követelményeivel együtt. Az

A MUNKA
tott közgyűlést, amelyen a társláda ren­
delettel és bérkérdéssel foglalkoztak a
jelenlevők. A salgótarjáni szénmedencé­
ben levő ébredő bányászcsoportok kikül­
döttei a nov. 1-én tartott közgyűlésen
elfogadott programra szerint a kórházi
ápolás, élelmezés és kezelés, továbbá a
a termelési és világító eszközök és anya­
gokkal való ellátás ügyében határoztak.
Kimondotta a közgyűlés, hogy a 4400/
eln. 1926 szám alatt megjelent s a társ­
ládára vonatkozó Népjóléti Miniszteii
rendelet ellen memorandummal fordul az
illetékes tényezőkhöz és követeli az éb­
redő bányászok nevében, hogy a földalatt dolgozók részére a teljes nyugbér
25 a föld felettiek részére pedig 30 szol­
gálati év után állapíttassák meg. A me­
morandumot Kisák János, Marotán Pál
és Baranyay Aladár fogják felvinni Sztranyavszkv Sándor belügyi államtitkárhoz,
kinek pártfogását kéri, D. u. 3 órakor
az üveggyárban tartott ébredő gyűlésen
Lenkei Lehel igazgatósági tag és Bara­
nyay Aladár közp. titkár ismertették az
ébredők törekvéseit s megalapozták az
üveggyárban alkalmazott munkások szak­
osztályának alakulását. F. hó 30-án 3
órakor Róna bányatelepen, 6 órakor pe­
dig Salgóbányatelepen tart gyűlést az
Ébredő Bányász Szakosztály, ahöl egy­
ben a szakcsoport megalakulását is ki­
mondják,

A kölcsön jelmezek már előjegyezhetők a Hangyában.
Szeretetünnep Zagyvapálfalván. Szeretetteljes és bensőséges szép
ünnepély folyt le vasárnap délután Zagyvapálfalva községházánál. Ez alkalommal
osztotta ki a. községi elöljáróság Zagyvapálfalva és Baglyasalja községek sze­
gényei között azokat a szeretetadományokat, mike* a Képviselőtestületek nagy­
lelkűsége folytán a község azok számára
adott. Ezalkalotnmal felruháztak a két
községben 45 árvagyermeket, tehetetlen
öreget és özvegyet. Ruhát, fehérneműt,
cipőt, harisnyát kaptak. A milyen sze­
rény, egyszerű kis ünnepély keretében
történt a ruhakiosztás, olyan belsőségtel­
jes, megható volt az. Becsülés és hála az
ilyen községi elöljárók jutalma, de külö­
nös hála és nagyrabecsülés illeti meg
Beczner Pál körjegyzőt aki minden év­
ben legszentebb kötelességének tartja a
szükölködőkön segíteni, az árvákat istápolni I Hogy mit jelent ez a nép leikületében azt csak azok tudnák megmon­
dani a kik ilyen ünnepélyen részt vettek,
a kik látták, mikor az a lerongyolódott
árvakislány ragyogó szemmel szorítja ma­
gához az átvett piros babos kis ruháját
és rongyokba csavart lábára akarja mind­
járt huzni az ujcipőjétl Köszönetét, hálát
kell mondanunk az ilyen elöljáróknak ne­
künk, a sajtó képviselőjének s odaállí­
tani a nagyközönség elé úgy Beczner
Pál körjegyzőt, mint Nemes Miklós köz­
ségi birót, a kiket mintaképül és köve-

3 oldal

tendő például ajánljuk
figyelmébe!

minden

község

Az Ébredő magyarok Egye­
sülete helyi „Sas" sportosztályának
1926 december 26-iki mulatságán felül­
fizettek: Liptay B. Jenő, Szántay István,
Balhauser István, N. N. 100—100 ezer,
Gábler Vilmos 60 ezer, Eckert Róbert,
N. N., Eisele Gusztáv, N. N., Viatórisz
Sámuel, Ender N., N. N., Nagy Sándor,
Kralovánszky Imre, Pora János, Váradi
András, N. N , Gaál Dezső, Baráti N..
50—50 ezer, Grusz Ferenc, Nagy Józsefi
N. N., 40—40 ezer, Karatur Antal, Hor­
1927. április 30 május 9
váth Gy. Nagy Bertalan, Billeter Tiva­
Rendezi a
dar, N. N., N. N , N. N., Vágó Péter,
Gajnok Gyula, Dr. Balázs Károly, Katona
Budapesti Kereskedelmi és iparkaLászló 30—30 ezer, Gaál János, Hivatal
kamara Vámszabadraktar.
Andrásné, Malomhegyi Gyula, N. N., N.
N., N. N, Borvan Pál, 25—25 ezer, Bel- és külföldi szállítási és utazi kedvez­
mények. — Vizumkedvezmény —
Gracza Emil, Horváth Károlyné, Sebünk
Kiállítóknak és látogatóknak felvilágosítást
Gusztáv, Rőder Alfréd, Barthó Dániel,
nyújt:
Nagy Antal, Kovács Andor, Ürmössy
Budapesten: a Vásáriroda
Kálmán, N. N., N. N., Schlattner Károly,
N. N, Dr. Kovács, Matheidesz Lajos,
.) (V. Alkotmány-ut 8 sz.
N. N., N. N., N. N.. Horváth N., De­
meter N., Reguly Lajos, Horváth Géza,
N. N,, Maróthy Gyula, Mayer Vilmos, védő’ ellen indított végrehajtási ügyében
Poroszi Sándor. Dr. Szabó Lajosné, Csá­ a telekkönyvi hatóság a végrehajtási
szár Pál, 20—20 ezer, Kraft Aladárné, árverést 45 ar kor. 50 fill. tőkekövetelés
N. N, 15—15 ezer, Paksy Árpád, Da- és járulékai behajtása végett a starjáni
ubner Jánosné, Csernok Gyula, Pro- kir. járásbíróság területén levő, Starján
hászka Lajos, Holes Mihály, Krúdy Test­ városában fekvő s a starjáni. 224 sz.
vérek, N, N., N. N , N. N., Hrasko, Ká­ tjkvben A 1 2. sor 1325119/a hrsz. (Bel­
roly, Heiczegh J. Upponyi József, N. N., sőség 195 □ öl) ingatlanból Dancsák
N. N , Nagy Sándor, N. N., N. N„ N. István és neje sz. Ábrahám Rózát */3
N., 10—10 ezer, Szőllős József 5000 ko­ részben illető jutalékára 20.000.000 ko­
ronát. A „Sas" sportosztály ez utón ronában ezennel megállapított kikiáltási
mond hálás köszönetét az adományo­ árban.
Az árverést 1927 évi február hó
zóknak.
18 napján délelőtt 10 órakor fogják
Az összes fajta olajpogácsákat megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlan il­
bárkinél olcsóbban szállítja Ligeti Imre
letőségeket a kikiáltási ár felépéi alacso­
kpreskedelmi ügynöksége Salgótarján.
nyabb áron nem adható el.
Jó hangú zongora jutányosán el­
Az árverelni szándékozók kötele­
adó Szenes Ödönnél Kisterenye.
sek bánatpénzül a kikiáltási ár százalékát
készpénzben, vagy az 1881; LX, t.c. 42.
Salgótarján r.t, város polgármesteri §-ában meghatározott árfolyammal számí­
hivatalától.
tott óvadékképes értékpapirosban a ki­
839/1927 szám.
küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek
elöleges birói letétbe helyezéséről letéti
elismervényt a kiküldöttnek átadni és az
A m. kir Belügyminister Ur rende­ árverési feltételeket aláírni (1881: LX.
letére közhírré teszem, hogy ezideig Né­ t.c., 147., 150., 170., §§.; 1608: XL. §.)
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
metországgal, Ausztriával, Olaszország­
gal, Romániával, Lengyelországgal és a árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
S.H-.S. királysággal jött létre megállapo­ ígérni senki sem akar, köteles nyomban
dás hősi halottak kedvezményes hazaszál­ a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
lítása tárgyában. Az erre vonatkozó bé­ pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
lyegmentes kérvények hatóságomhoz kül­ annyi százalékáig kiegészíteni (1908. XLL
dendők be s tartalmaztok kell a hősi 25. §.)
Starján, 1927 évi január hó 1 n.
halott nevét, volt csapattestét, születési
Zelenka Ottó sk. kir. jbirósági elnök.
helyét és évét, illetőségi helyét, vallását
A kiadmány hiteléül,
a halál idejét és helyét, a sírhely pontos
Csömör
adatait s azon személy megnevezését, aki
kir. tkvtő.
szükség esetén a sírhely megmutatása és
a hanvak hazakisérése céljából az illető
Négy évi irodai gyakorlattal, gép­
országba el fog utazni.
írásban jártas kisasszony, irodai alkalma­
Salgótarján, 1927. január 25.
zást azonnali belépéssel elvállal. Cim a
A polgármester helyett:
kiadóban.
&gt;
Nékám
jegyző.
Mezőzgazdasági cikk propa­
gálására és eladására első­
A starjáni kir. jbság. mint telek­
rendű képviselőket keresünk,
könyvi hatóság,
akik a gazdaközönséggel kü­
3968/1926 szám.
lönben is összeköttetést tar­
tanak fenn.
Leveleket:

Budapesti Nem­
zetközi Vásár

Hirdetmény.

evangelikus templom híven teljesiti ha­
gyományait: vigasztal, neve), vidít és ta­
nít. A hitélet szigorúbban körvonalazott
teendői mellé társul a templom híveinek
a társadalmi életben való támogatása és
a tágasabb értelemben vett közjótékony­
ság, culturális feladatok elősegítése, az
egymás iránti megbecsülés és megértés
- -Najy jövő 1927“ jeligére Rudolf
helyes mederbe terelése. Az evangélikus
Mösse Hirdető irodába, Budapest,
Kir. kincstár véngrehajtónak Dannöegyesület és a vele párhuzamosan ha­
IV. Váci utca 18 kérünk.
ladó Luther szövetség élén a feladatának csák István és neje végrehajtást szen-l
magaslatán álló főtisztéletessel eredmé­
nyesen viszik az óhajtott sikerek felé a
felekezetet. Múltja még nem nagy, de az
eddigi sikerek biztatók, hogy a megkez­
dett utón való haladással nagy ténye­
zővé fejlődik a város életében.
A harmadik templomnak nincs ha­
rangja, de diadalmas jellel tekint kelet
felé ez a csodálatos történettel biró fe­
Fekete dominó férfi és női kivitelben, vala­
lekezet, melynek csak jelene bámulato­
sabb és jövője izgatóbb. Mély és össze­
mint egyéb különleges jelmezeket.
fogó vallásos élete semmikép sem zárja
mint
indián
férfi és női, ördögjehncz férfi és női kivitel­
ki, hogy híveinek szivében időnkint fel
ne csendüljön az uj hazájuk iránti kivi­
ben, — Hollandi, kínai, kéményseprő, férfi és női, .
rult érzés. Bizonyítja ezt élő hil|el
— szív, rózsajelmezck, markotányos nő, — női
templomuk falába helyezett, márványba
vésett nevei hősi halottaiknak.
vörös frakk stb. nagy választékban.
De már a salgótarjáni 3*as kábellá
Ezen jelmezek igen tetszetős kivitelben és jó anyagból
szám templomok tekintetében négyessé
készültek úgy hogy azok minden igényt kielégítenek’
alakul és reméljük, a legközelebbi idő­
ben. Építés felé néz negyedik templo­
Nálam vásárolt anyagokból a legszebb jelmezek darabonként
munk, a református egyházé. Csak ke­
3oooo koronáért elkészítetnek.
rüljön tető alá mielőbb s nemes hévvel
fog küzdeni a többivel együtt a vallásos
érzület felmelegítésén, az emberi jogo­
kért, a hazáért és Salgótarján dicső elő­
rehaladásinak megvalósulásáért.

Árverési hirdetmény-kivonat

Az acélgyári tiszti kaszinó f. év február hó 12-én
tartandó „Álarcos báljára.

Kész jelmezek kaphatók

Rörnér Hermán

�A MUNKA

4 oldal
Egy jobb házból való fiú fűszeres
tanulónak fölvétetik. Cim a kiadóban.

1. akiknek 1926. évi ált. kereseti, jövedelem és vagyonadója 1927.
évi február hó végéig sem nem vá
Hiszek egy Istenben,
lik jogerőssé;
Hiszek egy Hazában,
2. akiknek ált, kereseti, illető­
Hiszek egy isteni örök igazságban,
Hiszek Magyarország feltámadásában leg a jövedelem adó, alapja 1926.
Ámen.
évre az 5000 aranykorona értéket
elérte vagy meghaladta, vagyonadó
alapja a 125,000 korona értéket el­
Hirdessünk:
érte, vagy meghaladta;
3. akik az előző évi adóalap­
nak fenntartására igényt tarthatnak
Politikai hetilapban ugyan, azonban 1927. évi ja­

ÓH JAJ

Olcsó és etözékeay kiszolgálás!
Értesítés. Van szerencsém a n. é.
közönség b. tudomására hozni, hogy női
szalonomat megnyitottam és minden mo­
dern francia és angol ruha varrást válla­
lok. Tisztviselőknek részletfizetésre. Ké­
rem a n. é. közönség szives pártfogását
Dr.' Molnár Gyulánc női szabó. lskola-ut
137. szám.

Felhívás
az általános keresel!-, jövedelem
és vagyonadónak 1927. évre le­
endő megrögzítése tárgyában.

adó alapot

1927. évre uj megállapítás mellő­
zésével — de pengőre átszámítva —
fenn kell tartani általában azokra az
adózókra nézve, akiknek ugyanazon
községben (városban) jogerősen meg­
állapított általános kereseti adó
alapja az 5000 aranykorona értéket
nem éri el. Akinek általános kere­
seti adóalapja többféle jövedelem­
forrásból származik, annál az egész
adóalapot kell irányadóul venni. Az
1926. évre jogerősen megállapított

jövedelmadó és vagyonadó­
alapot 1927. évre uj megállapítás
mellőzésével — de Pengőre átszá­
mítva — fenn kell tartani általában
azokra az adózókra nézve, akiknek
1926. évre jogerősen megállapított
jövedelemadó alapja az 5000 arany­
korona értéket az 1926 évre jog­
erősen
megállapított vagyonadó
alapja a 125,000 aranykorona érté­
ket nem éri el. Ha valamely adó­
zónak a jövedelemadó . alapja az
5000 aranykorona értéket, vagyon­
adó alapja pedig a 125.000 arany­
korona értéket eléri, vagy túlhaladja,
a jövedelem- és vagyonadó alap
nem rögzíthető meg még abban
az esetben sem, ha a másik adó­
nemnél az adóalap az 5000, illető­
leg a 125,000 aranykorona értéket
el nem éri.
Az 1927-iki évre az ált. kere"
seti, jövedelem és vagyonadó uj
kivetéssel lesz megállapítva azoknak
az adózóknak a terhére;

Keleti pálya udvarnál

HOTEL

JÓZSEF FŐHERCEG
SZÁLLODA
Budapest. VIL Baross-tér 2.
Telefon: JÓZSEF 21—91.

z

kész jelmezek rendelésre, jelmezekhez sziik=
séges anyagok, crep-de-cbine, crep-satin, georgette, broche, bársonyok a legdivatosabb
színekben, díszek és hozzávaló anyagok, álar=
cok a legolcsóbban beszerezhetők

HIDEG, MELEG
- VÍZFÜRDŐ.
Központi fűtés.
Szobák: 40.000 koronától.

Rómer Hermán divatáru kereskedésében

Salgótarján, Fő-ncca.

Értesítés!
A Salgótarjáni HANGBA
Szövetkezet Igazgatósága
értesíti t. tagjait és vásárló közönségét, hogy textil osz­
tály vezetését január 1-től kezdve Donaszy Viktor üzlet­
vezető ur vette át, aki eddig a Hangyaszövetkezetek leg­
nagyobb textil osztályait vezette. Ennél fogva módjában
lesz a tisztelt vásárló közönségnek a mai naptól kezdve
Szövetkezetünkbe mindazon cikkeket is megvásárolni,
amelyet eddig nem tartottunk raktáron.
Újból fölszereltük üzletünket

divat- selymekkel, arany-ezüst és
különféle selyem csipkékkel, hiny
zésekkel, ruha bársonyokkal és
díszműáruval
Teljes Úri és Női divat Confeklioval. ' szöve­
tekkel és menyasszonyi kelengyékkel:

Férfi és női divat ernyők nagy raktára.
Raktáron tartunk Gyukits puha és
kemény kalapokat.
Világhírű Jós ingeket gallérokat és
finom nyakkendőket.
A hírneves Tetra csecsemő kelengyék
egyedüli lerakata.

Minden szakmába vág ó meg r endeíést elfő gátiunk és 5 nap mulpa szállítjuk,

A m. kir. Pénzügyminisztérium’nak 163,000—1926. VII. a. számú
körrendeleté értelmében az 1926
évben jogerősen megállapított álta­

álarcos-báljára

4. akiknek a kir. adóhivatal fo­
lyó évi február hó lÖ-ig kézbesí­
tendő értesítés alapján, az ált. kere­
seti illetve jövedelem és vagyonadó­
ját felmondja és felhívja szabályszerű
vallomásnak a benyújtására;
5. akik 1926. év folyamán vál­
tak adókötelesekké (uj adózók).
6. akiknél az adóztatás helye
az 1926. év folyamán megváltozott,
aminek következtében 1927. évre
már nem ott adóztatandók meg,
ahol 1926. évre meg voltak adóz­
tatva.

Felhivja továbbá a kir. pénz­
ügyigazgatóság .az érdekeltnek a
figyelmét arra, hogy a jövedelem­
adó azoknál az adózóknál, akik az
előző évben elemi kár folytán föld­
adó leírásban részesültek, a folyó
évre hivatalból fog az elemi kár ter­
jedelméhez és mérvéhez képest le­
szállitatni, ezeknek tehát amiatt az
adóalapnak ujabbi megállapítását
i em kell kérniük. Másrészt azonban
a jövedelemadó alap azoknál az
adózóknál, akiknek az adóalapja az
előző évben elemi kár folytán leszállitiatott, a folyó évben hivatalból
ugyanannyival fel fog emeltetni,
mint amennyivel az az előző évben
elemi kár címén apasztatott.
Figyelmezteti a kir. pénzügy­
igazgatóság azokat az adózókat, akik­
nek adóalapja a fentiek szerint rög­
zítendő lesz, hogy szabályszerű adó­
bevallásnak a benyújtása mellett
csak január hó végéig kérhetik az
adórögzités mellőzésével, annak uj
kivetését.
Megjegyzendő, hogy az adó­
alapoknak akár az adózó, akár a
kincstár részéről történt felmondása
esetében, az 1927. évi adókivetés
— tekintet nélkül arra, hogy a fel­
mondás mily célból történt — az
adóbevallás és az egyéb rendelke­
zésre álló adatok alapján fog tör­
ténni és igy nincs kizárva annak a
lehetősége, hogy az uj kivetés során
a leszállítás céljából felmondott adó­
alapok felemeltessenek, avagy hogy
a felemelés céljából felmondott adó­
alapok leszállittasanak.
Kelt Balassagyarmat. 1927, évi
január hó 19 én.
M.-kir. pénzügyigazgatóság

Az étvágyat nem rontják
kitűnő Ízűek, hatásuk gyors
és biztos.
Egger mellpasztillái
KAPHATÓ:
csakhamar
gyógytárak és drogériákban.
meggyógyított.

Az acélgyári tiszti kaszinó f. év febr. hó 12-én tartandó

Minden szakmába vágó megrendelést elfogadunk és 3 nap múlva szállítjuk!

„HANGYA" szövetkezetbe jel­
mez ruhához való szükségleteit,
ahol álarcok nagyválasztékba
kaphatók.

lános kereseti

Megfojt ez az
átkozott köhögés !

nuár végéig szabályszerű adó­
bevallás benyújtása mellett
az adónak újból való kive­
tését kérik, mert az 1926. évi
általános kereseti, jövedelem
illetve vagyonadót a kere­
seti, illetve jövedelmi és va­
gyoni viszonyainkhoz képest
aránytalanul soknak tartják:

meg a

ÉLJEN

E GGER
MELLPASZTILLÁI

■

Az rendelje

Köhögés, rekedtség ellen,
65 év óta közkedveltségnek
örvendenek

A MUNKA

Ki akar jelmezbálba
m6Hni.

Salgótarján, 1927. jan. 29

Biztosítjuk a m. t. kézönséget, hogy a legmesszebb
menő előzékeny kiszolgálásban fog részesülni.
—
Szives pártpogását kéri, a

A Hangya Igazgatósága.
Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Szombat Vasárnap - - - - - - - - Kedd
-- - - - - - - - - -4.
jan.

29.

30.

Febr. 1 .

6 nap apacsok között Glóriás asszonyok.
9 felvonásban.
7 felvonásban.
Főszerepben!
Kiegészítésül:
HARRY P1EL.
A megbőszült anyós.
Magyar híradó.
Alborák és B neje.

Szerda.
a

Féltek
3.

C-O—B-R—A
7 felvonásban,
Főszerepben:
Rudolph Valentino
Vígjátékok.

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és Ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 érakor.
NyonoatottM A Munka" könyvnyomdában Silgóturjás. — lulajd; Végh Kalraás,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55960">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00213.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55961">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_01_29.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55939">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55940">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55941">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55942">
                <text>1927-01-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55943">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55944">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55945">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55946">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55947">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55948">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55949">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55950">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55951">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55952">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55953">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55954">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55955">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55956">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55957">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55958">
                <text>A Munka 5. évfolyam 5. szám (1927. január 29.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55959">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5381" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6052">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/57c6779527f8326065136ec12dc85c7c.jpg</src>
        <authentication>84fed2bb9994cb1e31646a6985149f9d</authentication>
      </file>
      <file fileId="6053">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d2bcd373f10110f23277141b2ec04d0b.pdf</src>
        <authentication>8dee57b0f7a056755d4d1fb34b5077d5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120211">
                    <text>II. évfolyam.

3. szám.

1927. február 1.

A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazd. Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:

Szerkesztőség és kiadóhivatal:

CSÓKA VENDEL.
Kiadó: FAJD PÁL.
Telefon szám : 46.

Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.

MEGHÍVÓ
A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és
Kohómunkások Gazdasági Szakegyesületének

1927. évi február hó 20-án, délelőtt
10 órakor tartandó

II. évi rendes közgyűlésére.
Napirendi
1. Az egyesület elmult évi jelentése.
2. A zárszámadás felülvizsgálása és az uj
költségvetés megejtése.
3. A gazdasági helyzet megbeszélése.
4. A vezetőség és felügyelő bizottság fel­
mentése.
5. A vezetőség és felügyelő bizottság meg­
választása.
6. Esetleges indítványok.
Az alapszabályaink 9. §-ának értelmében
minden helyicsoportnak jogában áll 25 tag
után 1 küldöttet, 50 tag után 2 és minden
további 50 tag után egy-egy küldöttet a köz­
gyűlésre küldeni.
A fentiek értelmében felhívjuk a helyicso­
portok vezetőségeit, hogy szíveskedjenek meg­
választani küldötteiket és azokat az egyesület
titkárságánál legkésőbb február hó 15-ig be­
jelenteni.
Salgótarján, 1927. január 25-én.
Jó szerencsét!

Fajd Pál, s. k.
elnök.

Csóka Vendel, s. k.
titkár.

Általános helyzet a
bányatelepeken.
Amitől mindenki félt, ami állandó
réme volt a bányászoknak, a szanálás
kérdése, aktuális lett.
Az utóbbi években minden évben
beköszöntött nyomorúságával a bá­
nyász konyhájára és ott rendszerint
nagy rombolást vitt végbe. Különösen
sújtotta állandóan ez a kérdés a sal­
gótarjáni kerületet. Ugyanis a salgó­
tarjáni szénmedence, a kapzsi béke­
szerződés értelmében, a határra ke­
rült és ez által el lett vágva piacaitól.
Ugyanis Salgótarján az ő termelé­
sét a béke éveiben felfelé, a ruttkai
vonalon értékesítette ugy, hogy lefelé
termelésének csak egy nagyon cse­
kély részét szállította. Most azután a
kapzsi határmegállapitások következ­
tében és ugyancsak a cseh és a len­
gyel bányák által elért helytelen vám
díjmegállapítások miatt azután elesett
Salgótarján az eddigi piacaitól és ez­

Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

által termelését nem hogy fokozni
tudná, de még az eddigi termelését
sem tudja értékesíteni.
Ez a helyzet a legérzékenyebben
természetesen a bányamunkást sujtja,
mert minden tél után ki van téve an­
nak a veszedelemnek, hogy elbocsájtják és kenyértelenné válik. De nem
kevésbbé jelent veszedelmet azok ré­
szére sem, akik abban a szerencsé­
ben részesülnek, hogy továbbra is az
üzemnél maradnak, mert azok heti
3—4 napot dolgoznak és ennyi idő
alatt nem tudnak annyit keresni, hogy
abból tisztességesen megtudjanak élni.
Ez okozza azután azt, hogy a bánya­
munkások nem tudnak kikerülni adós­
ságaikból.
Ezek miatt a bányamunkások kö­
zött óriási az elkeseredés. Fokozza
ezt az elkeseredést még az is, hogy
ilyenkor az üzemeknél elsősorban azo­
kat bocsájtják el, akik munkástársaik
érdekében szót emelnek. Az üzemek­
nél teszik ezt azért, hogy minél ke­
vesebben legyenek azok, akik szót
mernek emelni társaik érdekében. Az
üzemeknek ez az elbírálása helytelen,
mert azok a munkások, akik társaik
érdekében járnak el, azokat az üzem­
vezetőségeknek nem szabad ellenséges
szemmel nézni, mert azok a munká­
sok amellett, hogy saját és munkástársaik érdekeiért szót emelnek, az
üzem érdekeit is szolgálják. Minden
sérelem, amely orvosolatlanul marad,
az üzem nyugodt folytonosságát ve­
szélyezteti. Ezt tudják az üzemeknél
is, azonban az a helytelen felfogás lett
urrá, hogy mindenki csak a maga ügyé­
ben járjon el. Pedig már számtalan­
szor beigazolást nyert, hogy az üzem
nyugodt menete csak ugy van bizto­
sítva, ha a munkásság megbízottai,
bizalmiférfiai járnak el a többi mun­
kástársaik érdekében.
Ezt elismerték a háboru alatt a leg­
felsőbb katonai vezetők is, pedig azo­
kat igazán nem lehet azzal vádolni,
hogy a munkásság érdekeit fölé he­
lyezték volna annak, hogy az üzemek
folytonosságát biztosítsák. Azonban
akkor egy szempont volt irányadó,
minél több szenet termelni az adott
viszonyok között. Ezt azután megkí­
sérelték mindenféle formában, amig
végre rájöttek az egyetlen helyes útra,
amely azután be is vált
Amikor a szénkonjunktura hanyatlani kezdett, a vállalatok ugy gondol­
ták, hogy most alkalmuk van a mun­

Előfizetési ár 1/4 évre 80 fill (10.000 K.)

Egyes szám ára 16 fillér. (2000 K.)

kásság ezen bizalmiférfiaival szemben
eljárni. Fájt a vállalatoknak, hogy ez a
rendszer, bizonyos tekintetben, bizo­
nyos engedményekkel járt és ezért az
első alkalommal ezeket bocsájtotta eL
Ez természetesen lassan-lassan oda­
fejlődött, hogy nem vállalkoztak a
munkások bizalmi tisztségekre, ennél­
fogva a munkásság teljesen ki volt
szolgáltatva a vállalatok önkényének.
A vállalatok azután ezt a helyzetet
ki is használták, hozzájárult a szénkon­
junktura folytonos romlása, ami azu­
tán a munkásság végső elkeseredését
váltotta ki.
A mi egyesületünknek a megszüle­
tése is ilyen körülmények között tör­
tént, ezek voltak a rugók. Egyesüle­
tünk már megalakulásakor röktön el­
járt az ilyen kérdésekben és nagyrészt
eredménnyel Ugyancsak eljárt a szén
elhelyezése ügyében is és tényleg si­
került eredményeket elérni. Most újra
fel kell hívni az illetékes köröket,
gondoskodjanak a magyar szénnek pia­
cot teremteni, mert ez a helyzet ve­
szedelmet rejt magában. — Az éhes
gyomor rossz tanácsadó és minden
bajnak a kútforrása.
A salgótarjáni bányamunkásokra kü­
lönös gondot kell fordítani, mert ezek
annyi megpróbáltatáson mentek keresz­
tül, hogy további türelmipróbákra nem
alkalmasak. Most már itt a cselekvés
ideje, tenni kell, még pedig sürgősen.
Legelsősorban az államvasutaknak
kell a salgótarjáni szenet ugy a fel­
használás, mint a szállításnál figyelembe
venni. Ugyancsak a mezőgazdaságban
kell helyet teremteni ennek a szénnek,
ehez szükséges azonban, hogy a sal­
gótarjáni szénnek bizonyos kedvezmé­
nyeket biztosítsanak.
Mi a magunk részéről elismerjük azt,
hogy minden évben tél után megis­
métlődik a szénválság és ez rendsze­
rint a munkáslétszám redukciójával jár.
Ez meg volt a béke éveiben is, azon­
ban nem olyan mértékben, mint ez az
utóbbi években történt.
A béke éveiben tavasszal a bánya­
munkásságnak az a rétege, amelyik a
nyári időszakban a mezőgazdaságban
szokott elhelyezkedni, önként távoztak
a bányáktól és a törzsbányászokra csak
azután került a sor az elbocsájtásoknál.
Az utóbbi években ezután az üzem­
vezetők nem a régi forma szerint, ha­
nem megfordítva, tekintet nélkül arra,
hogy az illető törzsbányász, vagy idénybányász, az elbocsájtásokat arc szerint

�„A bányász“

2

intézik. Felhivjuk a bányavezetősége­
ket, hogy az elbocsájtásoknál azt ve­
gyék elsősorban figyelembe, hogy az
illető törzsbányász-e, vagy idény bá­
nyász és az elbocsájtás elsősorban csak
idénybanyászokat érhessen.
A munkásság között ennek az eszmé­
nek szintén vannak ellenzői, különösén
a salgótarjáni szénmedencében, mert
ezen a vidéken nagy számmal dolgoz­
nak bányamunkások, akik a környező
falvakban laknak. Ezen bányamunká­
sok között vannak, akik törzsbánya­
munkások, viszont vannak, akik csak
idénymunkások, azonban ha alkalmuk
van állandóan a bányánál dolgozni, ott
maradnak. Ezáltal azután a törzsbá­
nyászok kimaradnak a munkából. —
Hogy a munkásság ezt megértse, kell
hogy egymás között állandó megbe­
szélés tárgyát képezze és értessék
meg egymással a helyzetet.
Tény az, hogy ezt nehéz megértetni
azokkal az emberekkel, akiket ez érint,
azonban mégis belátással kell lenni
azok iránt, akik a bányamunkán kivül
más munkához nem értenek. Nem le­
het célja senkinek, még a mezőgaz­
dasági munkásnak sem, hogy a szak­
tudás nélküli napszámosok számát nö­
veljük. Már pedig a törzsbányásznak
a mezőgazdaságban való elhelyezke­
dése azt jelentené, mert ó csak a bá­
nyában szakember.
Ezt most már annál könnyebb meg­
értetni a munkásokkal, mert a mult­
tal szemben most egy előnyös válto­
zás történt Ugyanis a multban, ha az
az idénybányász a bányánál tavaszszal megkapta az elbocsájtását, ez azt
jelentette egyuttal, hogy azokat a jo­
gokat, amit a társpénztárnál addig
szerzett, elvesztette. Azonban most, a
társpénztárak országositásával meg­
tarthatja az idejét, illetve jogait.
Ez volt az oka részben, hogy sok
nem törzsbányamunkás, akik a háboru
alatt kénytelenek voltak a bányánál
maradni, a háború után nem mentek
vissza a mezőgazdaságba, mert saj­
nálták elveszíteni a már megszerzett
jogaikat Mindezen kérdések részben
rendeződtek, tehát most mindenkinek
oda kell törekedni, hogy ezek a feltor­
nyosuk bajok simán és nagy rázkódtatás nélkül levezetődjenek.

Geogonia.
Irta: Mostyenán József.

Az ókori tudósok kutatásaikat csak szűk
körben végezhették és ha gondolatban mégis
tul merték lépni e szűkös határokat és gon­
dolataiknak szóval is kifejezést adni, életük­
kel fizettek érte, mint például Galilei, ki
kimerte mondani, hogy a föld forog s ezért
a merészségéért máglyára vetették. Ma már
a legkissebb iskolás gyermek is tanulja és
természetesnek tudja, hogy a föld mozog.
Évezredek kellettek mig a tudósok a világ
keletkezésének mai elméletét felállithatták.
China és Egyptomnak az idők éjjelébe vesző
történelme, valóban Krisztus előtt 2700, a
Chaldok birodalma pedig 2734 évvel ér
vissza és már csillagászattal foglalkoztak.
Az ókori tudósoknak sejtelmük sem volt a
természeti törvényekről s nem gondoltak
arra, hogy a természeti tüneményeket, jelen­
ségeket, valamelyes rendszerbe, törvényekké
foglalják össze. Hogyan és miből keletkezett
a látható világ, a világban a Föld, a Földön
az élet, főképen az ember, a régi tudósok
teremtési mithosszokkal (hitregékkel) igye­
keztek ezen problémákat megfejteni.

1927. február 1.

dul a kerület munkásaihoz, hogy minden
egyes magát és családját szerető munkástársunk kisérje figyelemmel a közelgő ese­
ményeket és nelegyen közömbös saját érde­
keivel szemben, mert a közelgő veszedelmet
csak úgy lehet elhárítani, hogy ha a mun­
kásság félreteszi jobb időre a nemtörődöm­
séget és azt a fáradságot, amelyben eddig
él. Ugyancsak arra kéri a központi ve­
zetőség az összes munkástársainkat, hogy
tegyék félre a politikai súrlódásokat is, mert
félő, hogy a politikai surlódások és vitatko­
zások közepette ezrei maradnak kenyér nél­
kül a munkástársainknak.
De nem mulasztjuk el, hogy-e helyen is
ne figyelmeztessük a kormány hatóság és
Bányaigazgatóságot egyaránt a közelgő ve­
szedelmekre, mert nekik kötelességük gon­
doskodni a munkásság munkaalkalmának
megteremtéséről. Már ezt annál is inkább
Megkezdődött a rémes
jogosan tehetjük, mert hiszen az elmult idő­
szanálás.
ben nagyon sokat beszéltek a munkaalkalom
Aliig pár hónapja annak, hogy a fájdalmas megteremtéséről. Itt van tehát az ideje annak,
munkanélküliségből és szanálásból egy kissé hogy igéreteiket váltsák valóra.
kivergődtek szaktársaink, nem olyan régen
Még csak annyit kivánunk megjegyezni,
számoltunk be, hogy az elmult év szomorú hogy a közgyűlésen ismételten érvényesült a
gazdasági helyzete a salgótarjáni kerületben demokrácia, amelyet Peyerék lapja, csodála­
olyan nyomorba döntötte a munkásokat, tosan elhalgat. Egyetlen egy szóval sem
hogy a nyomor hatása alatt gyalogszerrel említi meg a közgyűlés azon eseményeit,
Budapestfelé indultak munkakövetelés cél­ amikor indítványt nyujtottak be, hogy Peyer
jából. Ezen megmozdulással kapcsolatosan Károly a mindenható diktátor hagyja el a
némiképen megjavultak a munkaviszonyok, helyét, mert az ő személye akadály a bánya­
de hátramaradt a közel 8 milliárd korona munkások szövetségének felépítésénél. Eltartozása a munkástársainknak, amelynek halgatja azt is, hogy a pilisvörösváriakban
egy igen kis hányadát a megjavult munka­ befojtotta a szót, amikor azok a Peyer
viszonyok alatt tudták csak letörleszteni, kegyelmes úr személyével akartak foglal­
mig a legtöbb munkástársunk, ma is tele kozni. Ugyan csak elfelejtett irni arról is,
adóssággal áll a szanálás küszöbén kétségbe­ hogy a közgyűlés egyik része kivonult az
esve, nemhogy adósságait tudná továbbra is ülésről és ott hagyták a tanácskozást, hát
törleszteni, hanem mindinkább szaporítani persze, hogy az e fajta események nem
kénytelen, mert hiszen a 3-4 műszakos kere­ valami kellemesek a nyilvánosság előtt s
setből a mindennapi szükségletét sem tudja ezért azt hiszik, hogy ha ezt elhallgatják,
akkor a munkásságnak nem lesz módja és
beszerezni.
Az egyesületünk központi vezetősége f- alkalma mindezeket megtudni. Azok, akik
hó 23-án folytatott tanácskozásán megállapi­ ismerik Peyerék diktatúráját, azok már előre
totta, hogy a kerületben már majdnem min­ tisztában voltak azzal a ténnyel, hogy ha
den üzem kivétel nélkül szüneteket tartott, valaki Peyer ellen emeli fel a szavát, akkor
de főképen a kazári üzem, ahol az elmult egészen biztos a kiutasítás és csak a köz­
héten csak 3 napot dolgoztak. A központi gyűlésről való kizárás lehet a vége.
vezetőség elhatározta, hogy minden rendel­
Még most csak egyre vagyunk kiváncsiak,
kezésére álló eszközzel oda fog törekedni, hogy ezekután mit fognák még kiabálni te­
hogy a munkásságot a szanálástól minél hetetlen dühükben a munkásság honmentői.
hathatósabban megvédje. De elhatározta azt Mi a magunk részéről tudomásul vesszük az
üzeneteket azzal a megjegyzéssel, hogy a
is, hogy sürgősen a kormányhoz fordul továbbiakat bizzuk azokra a munkásokra,
segitségért, hogy ezáltal megvédje ami meg­ akik hivatva vannak eldönteni, kinek van
védhető. Ezzel egyidejűleg felhívással for­ igaza.

A kormánynak oda kell törekedni,
de sürgősen, hogy szenünknek meg­
teremtse a piacot és a szállításoknál
oly engedményeket kell tenni, hogy a
magyar szenek meg tudják állni a ver­
senyt. Külföldi szenet csak oly menynyiségben szabadjon behozni, ami a
rosszabb minőségű magyar szenek fel­
javításához szükséges.
A vállalatoknak igyekezni kell a ta­
karékos gazdálkodásra, ami azonban
nem a munkabérek lenyomásában, ha­
nem a részvényosztalékok lenyomásá­
ban jusson kifejezésre, annál is inkább,
mert a bérével lejebb nem mehet, ha
azt akarják, hogy továbbra is szenet
tudjon termelni.
Sürgős intézkedést várunk.

A Babilon romjaiból kikerült okiratos
agyagtáblák szerint a Káosszal kezdődött, a
Káosz és az Okenosz összekeveredéséből
az istenek származtak. Ezek Tiamot ellené­
ben Mardukot választották fejükké, az atya­
isten Tiamot holttestét kétfelé vágva, az
az egyikből Eget, a másikból Földet alko­
tót Az eget benépesité csillagokkal, a Föl­
det pedig növényekkel és állatokkal s porá­
ból megteremtette az első emberpárt Mózes
teremtés története szerint: a Világot a Föl­
det és lakóinak megteremtése egy minden­
ható és mindentudó Istennek a munkája. E
történetbe már ott lappang a fokozatos fej­
lődés gondolata, a teremtés sorrendjében
A miletoszi Thalész (gör. bölcs Kr. e.
640—548) minden dolgot a vizből származ­
tatott, tehát a szó teljes értelmében neptunikus ! A kolofoni Xenofanesz Kr. e. 614-ben
a kövületeket már tengeri maradványoknak
ismerte fel. Pithagorasz Kr. e. 580—500 kö­
rűi ki meri mondani, hogy a száraz és ten­
ger azelőtt forditva voltak. Neptumus a
tengerek istene, s igy a neptunikusok szerint
vízből keletkezett a világ. Plutón az alvilág­
ban a tűz istene volt s a plutonikusok izzó
anyagból származtatják a világot
A negyek képződésének mai elméletének

első szószólója a görög kappadóciai Straban
(Kr. e. 63—Kr. u. 23) volt. Ő a meleg forrá­
sokat a föld alatti tüzeknek tulajdonítja.
Kr. u. 79-ben, augusztus 24-én pusztult el
Herkutmanum és Pompey ugyanazon napon
a Vesuvió kitörésekor a tünemény meg­
figyelésekor tragikus véget ért: Gajdás Plinius Sekundus, ki az ókor tudósainak isme­
reteit foglalta össze: Naturalis historiac
libri XXXVII. cimű munkájában. A római
birodalom összeomlásával hosszú éjszaka
következett a természettudományokra és a
geológiára. A XV. századig az volt a tudó­
sok főgondja, hogy Arisztotelész (Kr. e.
384—322 az emberiség egykori tanitója, aki
a tér és idő fogalmát megállapította) tanait
a bibliai kinyilatkoztatásokkal összeegyez­
tessék. Aki a kinyilatkoztatásokkal szembe
mert szállni, azt mint eretneket kitagadták a
tudósok közül. Agricola (1494—1555) orvos
az ásványtanban és a bányairodalom meg­
alapítója. Olaszországban megismerte a vul­
kánikus tüneményeket s mikor Joachimstalba
került felismerte az érctelérekben az erupciók utóhatását, a tapasztalatok terén ma­
radva ő irt először helyesen a vulkanikus
dolgokról.
.
(Folyt köv.)

�1927. február 1.

Az éhes disznó
makkal álmodik.
Már megszoktuk, hogy a túlvilágról vissza
járó „Bányamunkás“, ha árnyéka megjelenik
mindég megállapítja azt, hogy a bányamun­
kásság hátat fordított szervezetünknek. El­
felejti azt az igazságot, minél többet költik
valakinek a holta hírét, annál egészségesebb
életet él. Ezt igazolja a „Bányamunkás“ is
mert Ka már minket mindenki itt hagyott,
akkor miért jajgat folyton, mi sárga szerve­
zet vagyunk, azután politika mentes szerve­
zet, végül nemzeti alapon álló szervezet
vagyunk. Ezek a megállapitások igazolják
azt, hogy mi igenis vagyunk és az a tudat,
hogy mi vagyunk, az rontja el az ő étvágyu­
kat. Tudjuk jól, ők azt szeretnék, ha nem
volnánk, mert akkor nyugodtan folytathat­
nák a semmitevést, mint ahogy azt tették
addig, amig mi nem zavartuk az emészté­
süket. Amióta a „Bányamunkás szövetség”
fenn áll, olyan lázas munka nem folyt az
irányban, hogy egy telep munkásait maguk­
hoz édesgessék, mint most. Mi lehet ennek
az oka, talán Peyer belátta a bánya mun­
kásság sanyarú helyzetét és ezen akar vál­
toztatni. Dehogy veszélyben az egyed uralom,
veszélyben a nyugodt nem törődömség, ez
az oka annak a lázas munkának, ami ott
folyik. A bányamunkásoknak a nyomorúsága
nem fáj Peyernek, hisz emlékszünk sokkal
rosszab időkre, amikor a bányamunkások
úgy szólván könyörögtek Peyernek jöjjön
közéjük, nézze meg nyomorukat és segítsen.
Járjon közbe, vagy legalább egy vigasztaló
szót mondjon. Akkor az volt a válasz, a
szövetségnek nincs pénze utazgatásokra,
neki nincsen ideje, mert hát fontos politikai
kérdések várnak elintézésre. A bánya mun­
kások pedig már-már csak vonszolták magu­
kat a nyomoruságtól. Ekkor jutottak a
salgótarjáni bányamunkások arra a gondo­
latra, hogy szakítanak az eddigi állásponttal.
A salgótarjáni bányamunkások azért csi­
nálták meg szervezetüket, mert az a szerve­
zet, amelyben tömörülve voltak, akkor hagyta
őket cserben, amikor a legnagyobb szüksé­
gük lett volna szervezetükre. Azért vette az
alapszabályaiba azt a passzust, hogy az
egyesület minden politikai párton felül áll,
mert régi szervezetünkben fontos politikai
kérdések miatt a munkásság gazdasági érde­
kei háttérbe szorultak. Gondoljunk csak
vissza a mult tavaszi helyzetre, tehát miért
fáj most Peyernek a politikamentes szerve­
zet hisz ő idézte elő, az ő ténykedésével.
Sárga szervezetnek azért nevezi, mert
egyesületünket a szakszervezeti tanács nem
vette fel tagjai sorába.
Lapozza fel Peyer a "Bányamunkás“ 1921.
junius 19-iki számát, ebben Peyer a szak­
tanácsról azt irta: „Halottakról jót vagy
semmit“. Hát mi az, most egyszerre nem
halott, ja ez azért van, mert most lehet vele
takarózni. Mind ezeknek az előre bocsájtása
után azt kérdezzük a munkásságtól, csodál­
kozik-e azon, hogy a salgótarjáni munkásság
megteremtette szervezetét Nem-e látja be
minden józanul gondolkozó ember, hogy a
salgótarjáni munkásság meg maradt volna
abban a tespedésben, amelyben Peyer hagyta.
Azt kifogásolja továbbá, hogy egyesületünk
nemzeti alapra helyezkedett, ezt mi nem
szégyeljük, nincs okunk reá, hisz minden
szervezett munkás, sőt maguk a vezetők is,
amikor megszorítják nem tagadja meg nem­
zetiségét. Tehát ezt mi nyíltan meg merjük
mondani. Sőt itt messzebb kell menni, mi
már lapunkban többször hangoztattuk, hogy
az egész munkás mozgalmat át kell szer­
vezni, mert a mai keretek között a munkás­
mozgalom tovább nem haladhat. Akik nem
látják, hogy a, munkásmozgalom letért ere­
deti útjáról, azok vakok, vagy rosszhiszeműek és csak a saját érdekeiket védik,
amikor ezt az állapotot tovább akarják foly­
tatni Azonban szerencsére a munkásság
mindinkább kezd tisztán látni és nem haj­
landók tovább felülni a demagógiának.
Ezt cselekedte a salgótarjáni bányamunkás­
ság, amikor szervezetét megalkotta és azóta
már számtalan eredményt ért el. Épen ezek
a dolgok azok, vagyis az elért eredmények

„A bányász"

fájnak Peyernek, ezért dühében nem tud
érdemleges kifogásokat az egyesület ellen,
tehát azt irja, hogy a bánya vállalatok és
hatóságok tartják fenn. Azt kérdezzük nem-e
Peyer Károly volt az, aki a bányaigazgatót
kérte meg járjon el a hatóságoknál, hogy
az ő általa bejelentett gyűlést engedélyezze.
Azt irja a „Bányamunkás“, hogy a Salgó­
tarján vidéki csoportok nem oszlottak fel.
járjanak csak utána nem-e azok irták alá
annak idején a jegyzőkönyveket, akik most
neki bizonyos okokból behódoltak. Ez ugyan
úgy néz ki mint amikor a paktumot aláirták,
mely szerint többek között a földmunkások,
villamosalkalmazottak, vasutasok, köztiszt­
viselőket stb. nem szervezik meg, de azért
benyujtották az illetők alapszabályait. Ter­
mészetesen ezt nem hagyták jóvá, ezért
azután a látszatkedvéért kiabáltak, de ko­
molyan nem foglalkoztak vele. Hiába minden
erőlködésük, mert nem csupán a salgótarjáni
medencében vannak tagjaink és követőink,
hanem az egész országban. Minden bánya­
telepről kapunk megkereséseket és sürgetnek
bennünket, menjünk hozzájuk, alakítsuk meg
csoportjainkat. Ezt meg is fogjuk csinálni
azért, hogy módot adjunk a munkásságnak
szervezete kiépítésére, amellyel gazdasági
érdekeiket megvédhetik. Ezt a munkát el­
fogjuk végezni még akkor is, ha ellenfeleink
ezért kigyót-békát kiabálnak. Nem hátrálunk
még akkor sem, ha azt mondják, hogy mi
a hatóságokhoz fordúlunk orvoslásért Talán
Peyer Károly, ha ügyeket akar elintézni
vajon nem-e egyenesen a belügyminiszterhez
megy. Tudomásunk szerint ő sem megy a
szabadságtérre "Madárbácsihoz“, vagy neki
nem bűn, csak nekünk. Mint ahogy az a sok­
minden ami nekünk bűn, neki pedig „erény“.
Tehát csak álmodjanak tovább a makkról,
mi élünk tovább, sőt szépen fejlődünk,
éppen az ő bosszúságokra.
Nem fogunk nyugodni mindaddig, amig a
munkásság egész egyetemét fel nem vilá­
gosítjuk a munkás mozgalom helytelen
irányba való tereléséről. Nem szavazógépeket akarunk a szervezetben, hanem gerinces
munkásokat, akiknek legyen önálló vélemé­
nye és ne tekintsék bálványnak azt, aki
demagógiával félre vezeti őket. Aki pedig a
munkásság vezetői tisztét eléri, az ne csak
népszerűséget hajhásszon, hanem amikor a
munkásság érdeke megkívánja, legyen bátor­
sága oda állani a munkásság elé akkor is,
ha azért a népszerűsége veszélyben van.
Nem úgy mint eddig, ha tetszetős dolgot
kellett tudatni, akkor a vezér ment ki, ha
pedig valami nem jó volt, akkor mást kül­
döttek. Ennek a rendszernek vége.

Jászai Samu.
A munkásmozgalom gazdasági szerveze­
teinek egyik megalapítója meghalt 68 éves
korában. Halála hirére a munkásmozgalom­
ban résztvevő összes szakmák mély megilletődéssel emlékeztek meg, csupán a bá­
nyamunkások hallgattak, pedig a bányamun­
kások egyike azon szakmáknak, akik ott
látták Jászai Samut szervezetük bölcsőjé­
nél, ott dédelgette a csecsemőt féltve min­
den áramlattól.
Amikor az 1900-as években Teszársz
Károllyal egyetemben országos értekezletre
hivta össze a bányamunkásságot, már ezen
az értekezleten ismertette az országos szer­
vezet alapszabályait, amit a bányászok or­
szágos értekezlete nagy lelkesedéssel elfo­
gadott.
Az alapszabályokat felterjesztették a bel­
ügyminisztériumhoz, azonban ott nem hagy­
ták jóvá. Ez nem csüggesztette el Jászait,
hanem tovább folytatta munkálkodását a bá­
nyamunkásság érdekében. Hosszas fáradozás
után 1913-ban megindította a „Bányamun­
kást“ és igyekezett a lap köré tömöríteni a
bányamunkásokat. A bányamunkások ezen

3
szervezése szép sikerrel járt, ez teremtette
meg a „ Bányamunkászövetség"-et.
Amikor a „Bányamunkásszövetség“ megalakult, Jászai — már korára való tekintet­
tel — nem akart részt venni a vezetésben,
azonban az irányításban annál inkább bele
kivánt folyni. Jászainak ezen befolyása nem
tetszett a mai vezetők egyeseinek, mert Já­
szai állandóan a megértést hirdette. Ugyan­
csak ő volt az, aki állandóan azt hirdette,
hogy a szakszervezetek ne exponálják ma­
gukat politikai kérdésekben.
Ugyancsak Jászai volt az, aki már 1921ben megállapította, hogy a bánya munkásszövetségben nincs demokrácia és kérte a
bányamunkásokat, ne tűrjék, hogy felettük
despota módjára uralkodjanak. Különösen
ne tűrjék olyan emberektől, akik félelmük­
ben külföldre menekültek ugyanakkor, ami­
kor a bányamunkások tömegei voltak a külömböző fegyházakban és fogolytáborokban.
Ezért a megállapításaiért azután durva
támadásokban volt része Peyer Károlytól,
akinek oka lett volna alkalmazkodni Jászai
megállapításaihoz Azonban Peyer Károly
— ezen koros embert, aki egy emberöltőt
töltött a szakszervezeti mozgalomban, nem
átalotta a legdurvábban megtámadni ugy,
hogy akkor a szakszervezeti választmány
volt kénytelen védelmébe venni Peyerrel
szemben.
Amikor a salgótarjáni bányamunkások a
bányamunkásszövetséggel szemben követe­
lésekkel léptek fel, a munkásmozgalom ér­
dekében, akkor is a bányamunkásoknak
adott igazat és akkor is hangoztatta, hogy
mindennek Peyer az oka, azonban ő vele
nem lehet birni, ismerve az ő erőszakos ter­
mészetét, aki nem tekinti a munkásmozgal­
mat, csupán a saját érdekeit.
Mindezekért a bányamunkásság szeretetébe zárja Jászai emlékét

Vádemelés, ami 59 pengőbe
került
Az emberek az utóbbi időben valahogy nem
tudnak megbarátkozni azzal a gondolattal,
hogy békességben töltsék el azokat a szomorú
és nehéz éveket amelyeket a gazdasági élet
reánk parancsolt Ugy néz ki az egész köz­
élet formája, minthogy ha az emberek ebből a
hajszából táplálkoznának.
Egy ilyen kis esemény zajlott le az elmult
héten Budapesten, a központi büntető járás­
bíróságnál.
Csóka Vendel, egyesületünk titkára volt a
vádlott, aki türelemmel és felemelt fővel ment
el folyó hó 18-án Budapestre, a tárgyalásra.
A kis rövidszavu idézésből nem tudta megállapitani, hogy ki lehet a vádló, de sejtelme
volt, hogy miről is lehet majd ott szó.
A tárgyalást megelőzőleg Csóka szaktárs
ügyvédje megállapította, hogy itt megint — az
előbbi szokásokhoz képest felgibiceltek vala­
kit, hogy tegyen feljelentést Csóka ellen. A
feljelentő személyével nem kívánunk foglal­
kozni, mert tudjuk, hogy jóhiszemüleg keve­
redett az ügybe, csupán jellemzés képen akar­
juk leszögezni, hogy azt az 59 pengőt, melyet
munkástársaink nehéz verejtékes fillérjeiből
gyűjtöttek össze, milyen könnyelműen dobják
prédára azok, akik természetesen nem izzad­
tak verejtéket érte. No dehát nem baj, hiszen
volt ez már máskor is igy, de jólehet lesz
még többször is. a fontos csak az, hogy a
kegyelmes urnak legyen az ilyen költségeket
valahonnét megfizetni.
Röviden az esemény a következő volt:
Csóka Vendelt, egyesületünk titkárát sugalmazásra feljelentették a központi járásbíróság­
nál becsületsértésért Csóka Vendel január hó
18-án, a Budapestre kitűzött tárgyaláson meg
is jelent, hogy helyt álljon azért, amit csele­
kedett.

�1927. február 1.

"A bányász"
A tárgyaláson megjelent a szövetség képvi­
seletében dr. Györki Imre, aki közölte Csóka
szaktárssal, hogy a feljelentést visszavonták,
tehát tárgytalan az egész ügy. Csóka szaktárs
erre megjegyezte, hogy a feljelentő részéről
tárgytalan lehet, de az ő részéről nem, mert
ez az ügy neki egypár százezer koronájába
került, amelyre reflektál.
A költségek megtérítésére előterjesztést tett
a járásbiróságnál, aki nyomban kötelezte a feljelentőket a felmerült 59 pengő költségek
végrehajtás terhe mellett 15 napon belül való
megfizetésére.

Amivel nem dicsekednek.
Közismert dolog, hogy egyesületünk meg­
bontására mindenféle eszközt felhasználnak
Ellenfeleink. Nem riadnak vissza az olyan eszközöktől sem, mely eszközök igénybevétele néha
balul sül el.
Ugyanez történt az elmúlt hetekben. Peyer
és társai az egész ország területén kérvé­
nyekkel fordultak a bányaigazgatóságokhoz,
amelyben a pengőre való átszámitás alkalmá­
val 7 pengő vájárkeresetet és 3 pengő mini­
mális munkabéreket kívántak megállapitani. A
kérvényeket, értesülésünk szerint — a bányaigazgatóság mindenütt elutasította, illetve a
legtöbb helyen még választ sem adott.
Le kivánjuk szegezni, hogy az elutasításnak
nem örülünk, ellenkezőleg le kell szögeznünk,
hogy a munkásságnak szüksége volna a fentemlített munkabérekre, hogy magát tisztességesen fenntarthassa, de miután tisztába vagyünk azzal, hogy ezen kérvények beadása i
nem is a munkásság között való hangulatkeltest célozza és nem a munkásság gazdasági
helyzetének megjavítására irányul, mégis kell
foglalkoznunk a dologgal már csak azért is,
mert Peyer az elutasításról mélyen halgat, egy
szóval sem közli a munkásokkal a beadott
kérvények sorsát.
Tisztán a férfiasság követeli meg, hogy a
kudarcokról is beszámoljanak azok, akiket ez
ért, mert a munkásság érdeke szigorúan meg­
követeli, hogy állandóan tájékoztatva legyen
a helyzet valódiságáról, De külömben is
nem tünik-e fel a munkástársaknak Peyernek
a mostani radikálizmusa, holott a jó, konjunk­
turális időben a munkásság előretörésének a
lehetőségét állandóan korlátozta, mondhatnók,
hogy a magyar bányatulajdonosok egyenesen
Peyernek köszönhetik, hogy az arany korszak­
ban a munkásság nem tudott kiverekedni na­
gyobb munkabért. Csak idézni kívánjuk az
1923-ban, Pécsett lezajlott eseményeket, ami­
kor Böröcz István és társai a három méter­
mázsás szénparitást vetették fel a vájárátlag
alapjául, amely végett ki is lett zárva Böröcz
István a szövetségből, már pedig az az idő
alkalmasabb volt a magasabb munkabér meg­
állapításához, mint a jelenlegi.
Ha mindezeket figyelembe veszik munkástársaink, akkor tisztán fogják látni, hogy Peyer
milyen eszközökkel dolgozik.

Végezetül annyit kell megjegyezni, hogy ha
Peyer egészen komolyra vette volna a dolgot,
vagy ha oda került volna a sor, hogy a mun
kásság állott volna elő ezzel a követelésével,
egészen biztos, hogy Peyer ezt lebunkózta
volna, de mivel, hogy ő csinálta, így már
minden rendben van.

Purgatórium.
A régi jószokások szerint, ha valamely
embertársunk eltévedett, vagy rossz útakon
járt bűnhődött s hogy megtisztuljon az élet­
ben szerzett rosszaságoktól, tisztitóhelyre
küldöttek.
Egyesületünk, de főképen Csóka szaktárs
az egyesületünk titkára került a purgatóriumba a Magyarországi Bánya- és Kohó­
munkások Orsz. Szövetségének január hó
9-én megtartott közgyűlésén. Mindenki azt
hitte, hogy az a közgyűlés, amely nagyon
sok millió költségbe került, a bányamunkás­
ság nyomorúságos gazdasági és szociális
viszonyaival tölti el kétnapos tanácskozását.
Most amidőn a közgyűlés már lezajlott, meg­
állapíthatjuk, hogy semmi egyéb nem történt,
mint a szokott módon való piszkolódások és
rágalmazások. Nem lepnek meg bennünket
a már régen ismert rágalomhadjáratok, mert
hiszen tudtuk, mint ahogyan azt lapunk el­
múlt számában meg is irtuk, hogy a köz­
gyűlésnek csupán az a célja, hogy ellenünk
uszítsák a jóhiszemű munkástársainkat.
Tehát a dolog lényegével csupán csak
annyit kívánunk foglalkozni, hogy Peyeréknek mégis csak nagy fejtörést okozhat a
Csóka-féle szakszervezet, mert külömben
nem töltöttek volna két drága napot üres
szalma csépléssel. De nem halgathatjuk el
szónélkül azt sem, hogy éppen akkor, ami­
kor a legnagyobb katasztrófa fenyegeti a
bányamunkások tízezreit, nem jut eszükbe
a nyomorgó munkásokon segiteni, persze
hogy nem, hiszen Peyeréknek örök életük­
ben a piszkolódás volt az első és csak azu­
tán, ha maradt idejük foglalkozik a bánya­
munkások gazdasági és szociális kérdéseivel.
Vagy talán azt hiszik, hogy a piszkoládásokkal el lehet terelni a munkásság figyel­
mét a nyomorúságtól, pedig, ha tudnák,
mennyire csalódnak és milyen borzasztó
nagy bűnt követnek el akkor, amikor a
munkásságnak a leggigászibb küzdelmét kell
vívnia a szanálásokkal szemben s ahelyett,
hogy erre fordítanák a nagy sulyt, piszko­
lódnak, a piszkolódásaikkal akarják meg­
teremteni a munkástársak kenyerét.
De vegyék tudomásul, hogy ezek az
eszközök nem alkalmasak a munkásság
együttműködésének megteremtésére, ellen­
kezőleg, mindinkább meggyőzik a munkáso­
kat arról, hogy Peyerékkel nem lehet együtt
haladni, mert ő neki nem a munkásság
érdeke a fontos, mert ha azt tartotta volna
szem előtt, akkor ezer és ezer módja lett
volna a munkásokon segíteni akkor, amikor
a bányák jó konjukturája azt lehetővé tette.
Elhisszük, mint ahogy azt számtalanszor
hangsúlyoztuk, hogy szeretné megmenteni a
zászlót, helyesebben mondva a saját életét,
de már késő, a vakoknak kinyílt a szemük
és világosan látnak.

Értesítés.
Értesítjük olvasóinkat, hogy f.
évi február 2-iki kezdettel a
Vigadóban

táncoktatást
kezdünk. Az oktatás 6 hétig tart,
szerda és péntek kivételével min­
dennap este 6—10 óráig.
Jelentkezni tehet az egyesület titkárságá­
nál hétköznap d. e. 9—12-ig, d. u. 3—7-ig
és este 8—10 óráig.
Vasárnap és ünnepnap össztánc.

Hazafelé a Franciaországba
kivándorolt munkástársaink.
Lapunk január hó 1-én megjelent számá­
ban beszámoltunk arról a nagy munkanél­
küliségről, amely franciaországban az utóbbi
hónapokban előállott. Az előbbi tudósítá­
sunkban kilátásba helyezett események valóra
is váltak. A napilapok híradásai szerint,
már két csoport munkástársunk érkezett
Franciaországból. Ezen esemény két szem­
pontból kell, hogy foglalkoztassa a magyar
munkásságot Az egyik szempont az, hogy
Magyarországon még semmi jel nincs a
munkanélküliség csökkenésére, sőt fokozó­
dik, különösen a bányaiparban.
A másik szempont pedig az, amelyet vál­
tig hangoztattunk, akkor amikor a nemzet­
köziséggel foglalkoztunk. A nemzetköziség
mint elgondolás gyönyörű valami, amely
mindenki előtt nagyon szimpátikus is lehet,
de esetről-esetre beigazolást nyer, hogy
mindegyik nemzet elsősorban a saját mun­
kását védi
Most egy ujabb bizonyítékot szolgál a
Francia kormány állításaink alátámasztására,
amidőn Franciaországból kiutasította a kül­
földi honos munkásokat, pedig Franciaor­
szágra talán még sem lehet ráfogni, hogy
nincs hatalma az ottani munkásságnak.
Mégis megtörtént a külföldi honos munkások
kiutasítása anélkül, hogy a franciaországi
munkásság állást foglalt volna a külföldi
munkásság érdekében. Mi még élénken em­
lékszünk arra az időre, amikor Magyaror­
szágon az ipar, de főképen a bányák nagy
nehézségekkel küzdöttek, a munkanélküliség
napról-napra növekedett s ennek dacára
dolgoztak külföldi munkások, mondhatnék
még jelenleg is, a nagy munkanélküliség
közepette lehet találni külföldi munkást az
országban.
A helyzet tehát az, hogy minden ország
megvédi a saját munkásait, jólehet ezeket a
védelmeket csak a magyar munkásság nél­
külözi. Most még csak csupán arra vagyunk
kiváncsiak, hogy a hazatérő munkástársakat
a kormány miként kívánja megvédeni a mun­
kanélküliséggel szemben, bár ígéreteket
tettek a hazaérkező munkástársak elhelye­
zésére. Ha az ígéret valósággá válik, akkor
rendbe lesz minden.

Legolcsóbb bevásárlási forrás!

KESZLER ÁRPÁD

Egy próbavásárlással meg­
győződhetik, hogy 40 év
óta fennálló

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

Baumann Adolf
férfi- és női divatára cégnél
legjobb minőségű árut fel­
tűnő olcsón vásárolhat.
Állandóan raktáron : Női-, leány-,
férfi- és fin kabátok és öltönyök.
"Turul-nyomda“ r.-t, Salgótarján.

SALGÓTARJÁN. Fő-utca 480.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany,
ezüst ékszer különlegességekben és
órákban.
Kedvező részletfizetés.
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.
Minden nálam vásárolt óráért 5 évi írásbeli jótátállást
vállalok.--------- Órajavítások műhelyemben pontosan

Nyomdavezető: Friedler Samu.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="119764">
                  <text>A bányász</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120191">
                <text>A bányász 2. évfolyam 3. szám (1927. február 1.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120192">
                <text>A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazdasági Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120193">
                <text>A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazd. Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120194">
                <text>Bányászat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120195">
                <text>Kohómunka</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120196">
                <text>Közlöny</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120197">
                <text>Helyismeret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120198">
                <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120199">
                <text>kétheti lapszám</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120200">
                <text>Csóka Vendel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120201">
                <text>Fajd Pál</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120202">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120203">
                <text>1927-02-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120204">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120205">
                <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120206">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120207">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120208">
                <text>HUN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120209">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120210">
                <text>M/60/A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="71">
        <name>Bányászat</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>Csóka Vendel</name>
      </tag>
      <tag tagId="76">
        <name>Fajd Pál</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Helyismeret</name>
      </tag>
      <tag tagId="72">
        <name>Kohómunka</name>
      </tag>
      <tag tagId="73">
        <name>Közlöny</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2839" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1311">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d2d9d5987b6c923d211096c1362256fd.jpg</src>
        <authentication>01239c25bd5c91b47b08a2be015782c6</authentication>
      </file>
      <file fileId="1312">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7780dce8f2c1c5cb6d7bd19d44cab90a.pdf</src>
        <authentication>be3e61af345f59bfe21174848c3eb406</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114997">
                    <text>a munka
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

V. évfolyam. 3. szám.

Ára 30 fillér

Nincsennek meggyőződve.

Megjelenik: Szombaton.

Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. február hó 5

tantnak bizonyára nagyon fáj az,
hogy a rettenetes békeszerződés
után is volt még annyi erő ebben
az országban, hogy a gyalázatos
megalázottság sarából lassan fel­
emelje a fejét s uj életet kezdjen.
Az élő és működő erőket vissza­
szorítani nem lehetet sem intriká­
val, sem megcsonkítással s nem le­
het a katonai ellenőrzés további
fenntartartásával sem. A világban
óriási történelmi erők munkálnak,
amelyek ellen minden emberi tö­
rekvés tehetetlen, legfeljebb elodáz­
hatja őket s mérhetetlen keserűsé­
geket okozhat. Magyarország azon­
ban megedződött a szenvedésekben,
hozzászokott a kisantant állandó
rosszakaratához s ami ezzel a leg­
utóbbi alkalommal kapcsolatban ta­
lán rosszul eshet, az éppen csak
annyi, hogy e kérdés Szerbia ré­
széről részesül olyan rosszakaratú
kommentálásban, amilyenre a ma­
gyar közvélemény az előző, hóna­
pok eseményei után nem volt el­
készülve'

nyilvánvalóan fölösleges bakafántoskodás
hiszen a Bethlen kormány ezideig sem
követett olyan eljárásokat, amelyek a
nagy nyilvánosság kritikáját fényesen k j
ne birnák. Mi magunk sem ismerjük a
készülő sajtótörvény lényegét, de annyi
kétségtelen, hogy a demokratikus jogki­
terjesztés utján jelentékeny lépést jelent.
A Népszavának azonban nem fontos az,
hogy a demokrácia kiépítése, a viszo­
nyok javulásával párhuzamosan megtör­
ténjék, hanem csak az a fontos, hogy
belekapaszkodhassék
Bethlen
kabátja
szárnyába s a kabáttal együtt leráncigálhassa róla mindazokat az érdemeket,
amelyekért valamikor a történelemben,
mint Magyarország egyik legnagyobb
alakja fog szerepelni. A szociáldemok­
rácia nyíltan hirdeti
az osztályharcot,
nyíltan hirdeti egy osztályszellem érvé­
nyesülésének vágyát és. reménységét.
Nem' szabad azonban ezen az utón oly
messzire mennie, hogy a rosszakarat vád­
jával legyen illethető s nem szabad anynyira vaknak lennie, hogy gyűlölködé­
sében még saját maga alatt is vágja a
fát. Mert akárhogy is forgatjuk a dolgot
az esküdtszék visszaállítása a sajtó tör­
vénykezés terén á szociáldemokráciának
is csak kedves lehet s éppen ezért ál­
lunk érthetetlenül ennek -a heves förmedv’énynek forrongása előtt, amely — új­
ból ismételjük — másnak mint hiábavaló
akadékoskodásnak és rosszakaratnak nem
minősíthető.

Pár héttel ezelőtt lett köztu­
domású, hogy a magyar kormány
a népszövetségtől a katonai ellenőr­
zés megszüntetését kéri. Ez a kére­
lem természetesen élénk visszhangot
keltett a kisantant államaiban és
nem egy őszinte felvilágosítással
szolgált azon kijelentések és ígére­
tek értéke felől, amelyeket a kisan­
tant oly könnyű szivvel pazarol
mindaddig, amig csak beszédről
van szó s nem tettekről. Most azon­
ban őszintén elárulta magát s főleg
azok a kommentárok hatottak kiábránditólag, amelyeket a cseh és
— csodálatosan — a szerb sajtó
fűzött ehhez a kérdéshez.
A Belgrádban megjelenő Vreme
egyik legutóbbi száma foglakozik a
leszerelés kérdésével. Először is
megállapítja, hogy a kisantant Ma­
gyarországgal szemben nem léphe­
tett fel élesen, mert hiszen ezideig
még csak arról volt szó, hogy a
nagykőveti konferencia ki fogja kérni
a kisantant
véleményét. Ezideig
azonban ez a véleményadás nem
történt meg. Rögtön ezután hozzá
teszi a lap, hogy kevés a remény
arra, hogy a kisantant-államok Ma­
gyarország katonai ellenőrzésének
megszüntetéséhez hozzájárulhatná­
nak, mert véleményük szerint Ma­
gyarország nem teljesítette az öszszes szerződéseket s külső és belső
politikája sem olyan, hogy megen­
gedhető legyen az ellenőrzés meg­
szüntetése.
A kisantant-államok tehát nin­
csenek meggyőződve Magyarország
jó szándékairól. Nevetni kellene ezen
a megállapításon, ha nem lenne
olyan szomorú. Annyi katonai ellen­
őrző bizottság, annyi kutatás után
nincs meggyőződve a kisantant ar­
ról, -hogy Magyarország egy szállal
sem tart több katonát, mint amennyi
szerzödésszerüleg számára engedé­
lyezve van s hogy rejtett hadi­
anyaggyártásról már csak a körül-

menyek folytán is szó sem lehet
Mégis csak nevetséges és felháboritó, hogy éppen azok az államok
vélekednek igy rólunk, akik a sze­
möldökükig fel vannak fegyverkezve
s óriási összegeket költenek évente
hadseregük fenntartására és fejlesz­
tésére. Magyarország nem azért
kéri a katonai ellenőrzés megszün­
tetését, mint hogyha fegyverkezni
akarna, hiszen erre szüksége sincs,
mert olyan megdönthetetlen erejű
igazságok birtokába van, amelyek
előbb-utóbb fegyverek nélkül is
győzelemre segítik a magyar ügyet.
Magyarország azért kéri a katonai
ellenőrzés megszüntetését, mert ez
számára súlyos terheket jelent. El­
lenségeink tudhatják. legjobban,
hogy mi az, amit tőlünk elvettek
s hogy milyen súlyos küzdelmek
s a lakosság egészének önmegta­
gadó odaadásával sikerült csak a
mai — viszonylagosan tűrhető —
helyzetet megteremteni. A kisan-

Pár nappal ezelőtt az igaszságügyminiszter nyilatkozat alakjában adta tudtul, hogy sajtóügyekben rövidesen viszszaállitja az esküdtszék intézményét. Ezt
az ígéretet az érdekelt körök nagy meg­
elégedéssel vették tudomásul s annál
meglepőbben hat a
Népszava egyik
utóbbi számának vezércikke, amely mi­
előtt bármit is tudna a dolog mikéntjé­
ről és formájáról, a legsúlyosabb gya­
núsításokra használja fel ezt az alkalmat
s minden pozitívum nélkül élesen támadja
a Bethlen kormányt.
A Népszava ezzel a vezércikkével
kettős hibába esik. Egyrészt meghazud­
tolja egész múltját, amelynek során sok­
szor és számos alkalommal fennhangon
s a nagy dobot verve követelte a sajtó­
ügyekben az esküdtszék szereplését, sőt
azon tulmenőleg az esküdtszéki intéz­
mény minden vonalon való megvalósítá­
sát. Követeléseinek első része ime most
teljesedőbe megy, de mint a róka, amely­
nek savanyu a szőllő, az öröm mosolya

helyet, a kétségbeesés fintora csufitja
el az arcát. A legkülönösebb ebben az
élesen támadó cikkben az, hogy saját
maga jelenti ki, hogy-még tifemmit'se
tud a készülő uj sajtótörvényről, szóval
mindazokról a szempontokról, amelyek
szerint a biróság az ilyen ügyekben az
uj törvényjavaslat alapján ítélkezni fog.
Mégis ennek a vékony alkalomnak a
kapcsán is fejéhez vagdossa a Bethlen
kormánynak mindazt, amit a polgári
gondolkozásu elemek legnagyobb érde­
mének tudnak be s hibáztatja őt a
szanálás miatt s röviden mindama alko­
tások miatt, amelyek végeredményben
egyet jelentenek Magyarország újjáépí­
tésével. Mi más ez az eljárás, ha nem
sötét és lelkiismeretlen demagógia, mi
más, ha nem hajánál fogva előráncigált
alkalom annak a gyűlöletnek a kimutatá­
sára, amelyet a Népszava a miniszterelnök
személye és munkássága iránt érez? A
Népszava tiszta szellem érvényesülését
kívánja ebben az esküdtszékben s ez

Nem lényegtelen és mellékes dolog
az, hogy milyen pártállást választ az em­
ber és nincsen a földön szebb és komo­
lyabb feladat, mint elindulni az igazság
megkeresésére. És ha már egyszer kikö­
tünk valahol, elszegődünk valamely poli­
tikához, meg is kell indokolnunk állás­
foglalásunkat. Én sem elégszem meg az­
zal, hogy keresztényszociálista lettem,
hanem egyre behatóbban vizsgálgatom
Szerkesztő , Uram, hogy helyesen cselekedtem-e.
Tévedés volna azt hinni, hogy va­
lami nagy dolgok ugrasztottak ki a vö­
rös járomból. Egészen közönséges utón
jutottam el az az igazsághoz azon az
utón, amelyen a legtöbb megtérő mun­
kás járni szokott. A szociáldemokrata
munkásvezérek életének közelebbi megfi­
gyelése tett keresztényszociálistává.
Gyermekes naivsággal úgy gondol­
tam, hogy minden szépnek, jónak és ne-

A munka tárcája.

kezében, az alatta elterülő árbócerdős ki­
kötőre nézett: — megilletődve olvasták
a szobor feliratát:
„Tegetthoff Vilmos tengernagynak,
I Ferencz József császár. 1877.“
„Vitézül küzdött Helgolandnál, Di­
csőségesen győzött Lissánál. Halhatat­
lan dicsőséget szerzet önmagának és
Ausztria tengeri hatalmának!
Azután ők is hosszan elnéztek az
alattuk elterülő városra.
— Pietas-Júlia, — suttogta maga
elé Kalmár Géza elgondolkodva.
— Ott a városi tanácsház mellett
emelkedett Augusztus és Róma templo­
mának hét corinthusi oszlopból álló porticusa, — folytatta Silvio Constantini, —
arra délkelet felé látod azt a fekete di­
adalmaradványait? Az a Porta — Amreá, az actiumi győzelem emlékére emelte
Salvia Postumia. És ott a város északi
részén emelkedik a legnagyszerűbb ró­
mai emlék az Aréna; — 25000 nézőnek
volt benne hely, 198-tól épült 211-ig,
Septimus Severus és Caravalla tiszte­
letére.
Leültek az árnyas fák alatti padokra
és jól erősen gyönyörködtek a pompás
kilátásban.
— Fölkészülünk és egy hét múlva
indulunk, — beszélt tovább Constantini,
— Veglia szigetén szállunk .partra Castelmucnióban. Meglátod milyen egészsé­
ges leszel, hogy ha a Monte-Osserio bar­
langjában ahol az egykori szent püspök

élt remete életet, csak egy fél órát is
töltesz! De most sétáljunk el arra a Verudalla felé, jól fog esni egy kis fürdés.
Elindultak a hegy déli lejtőjén, a
San-Policargo városrészen keresztül áttér­
tek a Via-Verudellára. Szép kertek és
gyümölcsösök között vezetett az&gt; ut Nem
messze a .tengerparttól árnyas kertben
emelkedett a Villa-Veruda, — zongora­
hang foszlányait hozta feléjük a langyos
szellő, mikor a villa ablakai alatt mentek
el, csengő női hang magyar nótát éne­
kelt zongoraszó melleit. A nyitott abla­
kon bájosan szűrődött ki a dacos, pana­
szos huszárnóta:

Salvia Postumia legforróbban szeretett
hölgye Júlia, azon a sziklán süttette hab­
testét a nappali fürdés után. Rabnői pa­
tyolat leplekre teregették ébenfekete ha­
ját, szálakra szedegették úgy szárították.
Egy alkalommal a szomszédos Insulae-Apsixtis helytartója arrafelé hajózott
és megleste a sütkérező, habtestü. hölgyet. Júlia afeletti szégyenében; hogy egy
idegen férfi kiváncsi szeme illette fedet­
len bájait, beleülte magát a zugó ha­
bokba, erről a szikláról. Azóta a nők
kerülik azt a helyet.* a legenda azt mondja,
hogy amelyik nő leül azon a sziklán, sze­
rencsétlen lesz a szerelmében..
— —

PIETAS-JULIA.
Két fiatal tengerésztiszt sétált föl­
felé a Via de Speculán, a Monta-Zaro
tetejére. Hosszabb szabadságukat élvez­
ték, vidáman beszélgettek, fiatalok vol­
tak és nyár volt, pompás, illatos, tün­
dén nyár.
— Minek utaznál haza, — mondta
Constantini sorhajóhadnagy a társának
Kalmár Géza sorhajóhadnagynak, — itt
jobban elszórakozol.
Tarts velem, bejárjuk a szigeteket
aztán megállapodunk valahol Lussinpiccolóban, vagy Sansagóban, ahol jobban
fog tetszenil
— Igazad van veled tartok, hiszen
itt minden kő több ezer éves kultúráról
beszél, — felelte Kalmár, — te ugye ide
való vagy, pólai? Beszélj valamitl
— Igen! Az őseim régi velencei
patríciusok voltak, mikor Velence vette
birtokába Pólát akkor szakadtak ide. A
rómaiak építettek itten először kikötőt,
Pietas-Júlia volt a neve. Itt a Monte-Zaro
tetején emelkedett a Theatrum-Júliáé, an­
nak a romjaiból, • márvány töredékeiből
csinálták Tegetthoíf szobrának az alapza­
tát. Nemde zseniális ötlet, —- a dicsősé­
ges győző kétezer éves márványoszlopo­
kon áll!
Megállották a Jíssai győző ércszobra
előtt. A hatalmas alak távcsövet tartva a

Mit akarnak hát ?

— Felkötöm a rézsarkantyum.
Már én innen elmegyek...
Kalmárnak nagyot dobbant a szive:
ő már hallotta valahol azt a bájos, csengő
hangot. Igen, Abbáziában azon az emlé­
kezetes napon.. Töprengve állott meg a
rácsos kerítés mellett mig elhangzott
a nóta.
— Igen! Ez magyar dal — kezdett
bölcselkedni Constantini mikor már a
tengerpartra értek és elkezdett vetkőzni,
— tele van színnel és melódiával akár­
csak az olasz, — hogy is mondjam csak?
Az ölasz dal csupa tüz-piros rózsa. A
magyar dal, mezei illattal teli bájos ibo­
lyák, nefelejcsek, búzavirágok és égő pi­
pacs... sok-sok pipacs.
—-------- Nézd Géza, — látod ott
azt a nagy fekete sziklát? Az a PieraBianca (fehér szikla). A legenda szerint

Munkáslevél.
Az igazság útja.

Fürdés közben fölmentek a
fehér­
szikla, lapos tetejű mohával benőtt fe­
kete kőtömb volt, a nép azért nevezte
el fehér sziklának, mert egy tiszta, fehér­
lelkű nő életével szentelte föl.
Hazafelé menet bementek az „Ostaria delta bono amico“ tengerparti- mu­
latóba sörözni. Megkérdezték a korcsma­
rost, hogy ki lakik most a Villa-Verudában?
- — Gróf Cossi, uraim! A kerületi
főnök! A felesége, a kis contesse, meg
egy idegen magyar kisasszony. Nagyon
szép hölgy a signoria ungaresse, szépen
tud énekelni meg fütyülni.. Esténként ki­
ülnek az erkélyre és a signorina elkezd
fütyülni, de valami remekül, szép nótákat
valódi művészettel, — én elhallgatnám
egész éjjel!

�2 oldal

A MUNKA

volt a munkásság önkényes vezetésében.
Feltűnő, hogy éppen ez utóbbi vonást,
amely egy csöppet sem vált díszére, ezt
másolták le legjobban róla nagyképü
követői.
Nálunk egyetlen olyan vezérnagy­
ság sincsen, aki csak távolról is nyo­
mába léphetne. Olyan van ugyan elég,
aki magát szépnek, jónak a szép barátjá­
nak hirdeti, de erre csak azt mondom,
hogy eleget fürdik a malomkerék is,
mégis fekete. A mi szomorúan alacsony
magyar nivónk emberei 'nein birják el
a kritikát. Akik az óhajtott jólét megte­
remtése helyett még ma is uszítanak és
forradalmositanak, gyűlölködő osztályharcot hirdetnek, a hit és nemzeti érzés el­
len izgatnak, akik a trianoni határokat
nemcsak tűrik és szetik, de csinálták is,
azok egyelőre ne tiszteletünkre, csak jo­
gos ellenzésünkre számítsanak.
A debreceni esetnek pedig, amely
pártdiktatura, osztályharc és fajpolitika
szempontjából oly igen tanulságos na­
gyon örülök Szerkesztő Uram! Az tör­
tént, hogy Györki (Grósz) elvtárs két
mandátuma közül a pestiről mondott le,
hogy elejtve a debreceni és magyar Zoványit, Rottenstein Mórnak juttasson he­
lyet. Zoványi erre galicia diktatúrát em­
De mégis, ha kutatok emlékeim legetve kilépett a pártból, amiért a ma­
között, ismertem egy vezért, akinek Írá­
sait örömmel olvastam és akit ma is szí­
vesen követnék, ha élne. A trigikusan
kimúlt francia Jaurés volt ez, sajnos telje­
sen egyedülálló alak a szociáldemokrá­
a tagok fogadalmának megnyitása al­
cia történetében. A háború első napjai­
kalmából, mely a templomban az isten­
ban lőtték le' Páris utcáján ezt az akkor
tisztelet után ment végbe, szerdán este
már világhíres embert s hogy eszembe
szép előadást rendezett, kizárólag leány­
jut most, a tiszteletadás késztet néhány
tagjainak közreműködése mellett.
megemlékező szóra.
Az előadás a világoskék magyar
Csalódott,
hangoskodástól józan rul. ba öltözött leányénekkar kongregá­
mérsékletre, sőt keserűségre lehiggadi ciói indulójával kezdődött. Majd Uppoember volt. Volt bátorsága olyan anti- nyi József káplán prézes, a nála már
maixista tanokat hirdetni, amelyek
be­ megszokott szónoki lendülettel ismertette
iskolázott epigon társai közül csal
en a Mária kongregáció célját, a mai sok
kevesen mertek ajkukra venni. Sz
de tekintetben dekadens világban példaadó,
(akárcsak Soréi, Labriola vagy Són. irt jellemnevelő erkölcsi, erejét. Végül beje­
.'Werner mondaná) a marxizmus nem • z- lentette, hogy plébánia megbízásából a
ság, csak egyéni jóslat (szubjektív pt. e- következő vasárnap, február 6 án meg­
tizmus), sohasem lehet végcél és re ’- alakítja a Kath. Nőegyletet, mely alakuló
szer, legföljebb csak módszer. (Tel t gyűlésre- meghívta ez alkalommal az ér­
nem volt fanatizált vad dogmatikus, mi -t deklődő női közönséget a I^aih. Olva­
a mi parlamenti frakciónk.) A boldogabb sókör nagytermébe.
életre való átmenet nem lehet forrada­
A prézes tartalmas beszéde után
lom eredménye, hanem egyedül a békés egy bájos leánypár — Hirschler Dudi
fejlődés müve. Ha barrikádra lépünk is, és Gábriel Vali — sok gráciával és ked­
az összes megszűntnek hitt jelen hibák­ vességgel lejtettek el egy francia táncot.
kal az uj emberek között is újra szem­ Jelmezük és táncuk újszerűsége, előadás­
betalálkozunk. Éppen ezért, mint Tocemódjuk közvetlen üda bája a szemlélők­
quille megállapította róla, a polgárság ből méltán váltotta ki a szűnni nem akaró
előbbi gyűlölete szürke közömbösségé tetszésnyilvánítást. A táncot Zámecsnik
sekélyesedett nála.
Mici mély átérzéssel előadott irredenta
Dechanel szerint nyíltan lenézte szavalata követte.
Humoros és egyúttal tanulságos
az általános titkos választójogot, undo­
rodva vetette meg a demokrácia üres célzatú volt a három felvonásos „Élőszo­
jelszavát, főleg pedig hihetetlenül cézár lbor" c. vígjáték, melyben a hamis trük-

mesnek, amit a szociáldemokrácia szó­
tára hirdetni szokott, ott kell lenni meg­
valósult szoborként munkásvezéreink fenkölt alakjában. És éppen abban rejlik
a legkevesebb csalódás, hogy ezek az
élünkön vitézkedő proletár tábornokok
selejtes és bűnös egyéni életökkel, ki­
hívó fényüzésökkel mindenre rutul rácá­
folnak. Még eddig valamirevaló, nekem
igazán tetsző munkásvezérre nem akad­
tam. Amikor ugyanis a magyar sajtóban
nyílt vádak hangzottak el. hogy egyik­
másik vörösszegfüs honatya havi 20—30
millió korona fizetést húz és volt köztük
olyan is, aki hatszobás lakást tart fenn
magának, hiába vártuk epedezve a haragvó és önérzetes cáfolatot, vagy sajtó­
pert. Hát még a külföldre szaladt emig­
ránsok! Ezek voltak csak aztán joltáplált
csupazseb emberek. Van köztük akárhány
olyan erkölcsi múlta és visszataszító jel­
lem, hogy nem tanácsos nekik a Vezúv
közelében járkálni. Bizony, ha ez a ké­
nyes Ízlésű jó öreg hegy meglátná őket
azonnal hányni kezdene. Igazán nem te­
hetek róla, de szociáldemokrata korom­
ban sem tudtam lelkesedni értök, amikor
itthoni elvbarátaik hazahozataluk érdeké­
ben lármáztak és kézzel-lábbal magyaráz­
kodtak előttünk

Salgótarján, 1927. febr. 5.

gyarul alig tudó, csak dadogva beszélő zett a kör vezetősége. Bevezette az elő­
adást a kör mindjobban emelkedő da­
nemzetközit előbbre helyezték nálánál.
lárdája a kitűnő Rőder Alfréd karnagy
Mondhatom tanulságos kis csend­
irányítása mellett. Flochius József s. kán­
élet ez is, Szerkesztő Uram, valóban
tor szavalt irredenta Végváry költeményt
inulalhatnékja támad az. embernek, mi­
egy menekült fanatikus hevével s izzó
kor igy néha-néha félrehuzódik a füg­
gyűlöletével. Az est komoly és igen tar-, ’
göny s leplezetlenül ránk vigyorog a faji
talmas pontja dr. Czirbusz Endre íőgilnn.
összetartás mindenekfeiettvaló diktatúrája. tanár előadása volt a francia forradalom­
Nem fontos itt semmisem, nincs itt soha ról 150 vetített kép keretében. Megdöb­
szó munkásérdekről, népjólétről, csak a
bentő szemléletességgel mutatta be á numerus clausus elleni handabanda járja, fékevesztett emberi szenvedélyek, Őrült
csak az emigráció hazahozatala az imád­ ön és nemzetsorvasztó orgiáit s helyesen
ság, Zoványi Jenőnek pedig (aki előre
mutatott rá a társadalom különféle réte­
kijelentette, hogy erkölcsöt szeretne be­
geiben, a vezetők és vezetőitekben, a
levinni a pártpolitikába) mintha a vállán
korrupció és bűnök
nemzetsorvasztó,
parlamentbe jutott Györki Grósz, meg­
rombolásaira s vele szemben a higgadt
üzenik: a mór megtette kötelességét, te­
hát elmehet, hogy helyébe valódi Mór bölcs keresztény szellemű kormányzati
és állampolgári tevékenység építő kultu-- ,
jöhessen — Forró köszönet a hasznos ralis erejére. A következő számban ked­
tanulságért és szemünknek ilyen módon
ves volt Viletel Ella és Miklós Anna
való szives felnyitásáért.
tréfás dialógja a kövér és sovány hölgy
Bármerre nézek,' minél jobban fi­ csipkedő kritikus szerepében. Végük bz..
gyelek, annál nyugodtabb vagyok afelől, „Előkelő utas" jelenetét élénk tetszés
hogy helyes utón járok. Ki is tartok ke­ mellett adták elő Duda a flegtnás panaszt
servesen megismert igazam mellett s ér­ Johann János az ügynök szerepében, .
zem, hogy Szerkesztő U’am, bátor és Gurszky Olga és Rácz Aranka helyes:
biztos keresztény gondolkodásához egyre közreműködése mellett.
■ *(
közelebb jutok. Vagyok igaz tisztelője:
Ügyei fiú tanulónak fölvétetik
Mayer Vilmos fűszer- és csemege keres­
Tarjáni András
kedésébe.
.
fémmunkás.
A salgótarjáni Ipartestület által
1927. február hó 20-án tartandó müso- •'
ros estély nem a Vadász szállodában, *
hanem a Róm. Kath. Kör. disztermébvn ‘
lesz megtartva.
. ’
kel dolgozó fiatal szobrásznő kudarca
Salgótarján és vidéke vadá­
keltett jóizü kacajt. A szereplők Holles
szait tisztelettel felkérjük, hogy a kői
Emmával az élükön ügyes alakítást nyúj­
zelgő tavaszi szezonban figyeljék meg.az
tottak. Külön ki kell emelni Gergely
erdei szalonka idei tavaszi első megjele­
Ilonkát, aki az olvasókör megnyitóján a nését és ezen adatokat az idő és hely ■
komoly Hungária szerepben, most -a tré­
pontos feltüntetésével Dr. Dornyay Béla
fás Kati-Hunnia szerepében talentumos
reálgimnáziumi tanárral (Salgótarján) mi­
műkedvelő színészi rátermettségről tett
előbb közölni sziveskedjenek, hogy a
tanúságot.
'nyert adatokat tudományos orszilhológiai
Az előadás vegén nyolc szép ma­ szempontból felhasználhassa.
gyar ruhás lány palotástáncában gyö­
Singer varrógépek, a rég be­
nyörködhetett az ohne-strep-fox ti ott.
vált jó minőségben, heti 45 ezer koronás
Cherlstonban kificamított bokája és Íz­
részlet fizetésre ismét kaphatók. Mn.tá
lésű fiatalság. A nézőtér komolyabb réraktár és képviselet Salgótarjánban Sinsze látva a festői regi magyar tánc ki­
ger Gyulánál fő utca 316 (Biheller vas­
fejező, hangulatos és mégis illően tar­
kereskedő házában.)
tózkodó figuráit egy régmúlt és tisztulAz „Acélgyári Gyermeksetabb kor szellemét sejtette meg és só­
gélyző Nőegylet" január, hó 31.-én
hajtotta vissza.
tartotta évi rendes közgyűlését. Liptay
Gratulálunk a kedves, szívben és
B. Jenőné elnöknö
megnyitója után
lélekben keresztény magyar lányoknak
Oláh Miklós főtitkár számolt be jelenté­
és agilis vezetőjüknek a sikerült előadás­
sében az egyesület elmúlt évi munkájahoz és köszöntjük őket a tiszta élveze­
ró!. Örömmel álíagitjuk meg a nemestért, melyet a fehér esttel nyújtottak.
célu egyesület
fejlődését.
Tagjainak
rn.
száma 250-re növekedett. 250 olyan tag
kik nemcsak a tagnévsorban szerepelnek,
hanem egyszersmind az egyesület ügy­
buzgó áldozatkésy cselekvő tagjai is mu­
tatja az egyesület nemes • szellemét s a
Dr. Sztranyavszky Sándor
vezetőség rátermettségét. A pontosan
államtitkár látogatása. Mint ér­ befolyó tagdíjak és adományok lehetővé
tesülünk dr. Sztranyavszky Sándor bel­
tették hogy működését kiterjessze s náügyi államtitkár,
kerületünk népszerű
gyobbfoku segítségben részesítse veden,
és közszeretetben álló képviselője f. hó
ceit. Az elmúlt év febr.—márc. hónapjai­
12-én városunkban érkezik. Részt vesz
ban, a rosszultáplált, Ínséget szenvedő
a Acélgyári Kaszinó
díszközgyűlésén,
iskolás gyermekek részére „Ebédeltető
majd az ugyanott tartandó jelmezestén,
akciót szervezett s 48 gyermeket látott­
másnap pedig a Hirsch gyár kulturcstééi 2 hónapon keresztül tápláló meleg
lyén vesz részt. Ez a kulturest szintén
étellel. Mindig legfontosabb feladatának
igen magas nívójúnak Ígérkezik amint az
tekintette, hogy a hiányos ruházatú, ron­
a hozzánk beérkezett és más helyen köz­
gyokba öltözött
iskolás gyermékeket
lendő műsorból is látható.
megmentse a tésli idők szenvedéseitől s
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ az ezzel járó betegségektől, hogy lehe­
nak akik férjem temetésén szívesek vol­ tővé tegye részükre télidöben is az is­
tak megjelenni és fájdalmamat enyhítet­ kola zavartalan látogatását. A karácsonyi
ték ezúton mondok , köszönetét: özv.
felruházás által ezt a célt 212 árva és
Peróczi Nándorné.
szegény gyermeket látott el meleg téli
Munkáskiáltvány a nemzet- ruhával, cipővel, s szerzett nekik egy
gyUléahez. A Keresztényszocialista Or­ örömteljes karácson estét. A kiosztott
szágos Szakegyesületek Szövetségének ajándékok értéke 56,000-000 K. — 4 500
intézőbizottsága tegnap este Tobler János Pengő. A nemesszivü adakozók felsoroelnöklete alatt ülést tartott. A bizottság lását mellőzzük hisz lapunk soraiban an­
a dolgozók mai gazdasági helyzetét ala­ nakidején részletesen feltüntettük: Liptay
pos megvitatás tárgyává tette s a kor­ B. Jenő védnök indítványára a téli hó
mánytól, mint-az újonnan megválasztott napokra az évben is „Ebéd akciót" szer­
törvényhozó testülettől a legsürgősebben vez, melynek költségeire 300 P-t szavaszociálpolitikai törvények alkotását kí­ zott meg. Az akció megszervezésére
vánja. E célból Tobler János indítvá­ Oláh Miklós titkár és Nagy Béla jegyzőt
nyára Budapesten, február 6án délelőtt kérte fel. Az eddigiekből is megállapít10 órakor a régi képviselöházban orszá­ hatjuk, hogy az Acélgyári Nöegylet ko­
gos nagygyűlést tartanak. Ez az orszá­ moly áldásos sociális munkát végez. Az
gos nagygyűlés lesz hivatva leszögezni egyesület vezetősége átérzi feladatát s
a keresztény munkásság álláspontját s ki­ s azt szívvel, sok türelmet, fáradtságot .
áltványba foglalni mindazon követelése­ igénylő munkával teljesiti. Egy teljes évi
ket, mely&lt; k megvalósítását a munkásság csendes jótékony munkáról való beszáaz országgyűléstől elvár. Az országos molás órájában nem mulaszthatjuk el,
gyűlésen úgy a kormánypárt, mint a Ke­ hogy a Nőegylet Vezetőségének lapunk
resztény Gazdasági és Szociális Párt de­ hasábjain köszönetét ne mondjunk. Dol­
legáltjai is fel fognak szólalni.
gozzanak tovább, kitartással a szebb és
óbb jövőért.

Salgótarjáni kath. leányok Máriakongregációja

Másnap délelőtt szép derült időben
a gyenge szél által fölbodrozott tenger
oly igazán kék volt, hogy az ég szinte
szürkének tetszett
mellette. Kal­
már Géza sorhajóhadnagy egyedül sétált
a Verudella felé űzte, hajtotta a vágy.
Sokan fürödtek, nők férfiak vegye­
sen. A „fehér sziklán" magas nőalak ál­
lott, fürdőköpenybe burkolva, mellette
gyermek leányka fürdő ruhában. Kalmár
édes sejtésekkel haladt a hepe-hupás ta­
lajon, — a nem messze levő tengerészeti
lövőtérről fegyverek ropogása hallatszott
tengerész-katonák lövőgyakorlataikat vé­
gezték. Kalmár feszesen fölszalutál a szik­
lán álló hölgynek, aztán mindjárt meg is
szólalt magyarul: — Csókolom kezét! Jöjjenek le on­
nan könyörgöm, nőnek nem szabad arra
a sziklára lépnil — Júlia gyorsan enge­
delmeskedett, azt hitte valami közvetlen
veszély fenyegeti.
Kalmár bemutatkozott.
— Ah! Hiszen mi már láttuk egy­
mást Abbáziábanl — mondta Júlia moso­
lyogva.
Kalmárnak szerfelett jól esett, hogy
emlékezik rá a hölgy.
— Azért voltam bátor magyarul
szólani. Most azonban miután tudjuk, hogy
földiek vagyunk, szabad tudnom Magyar­
ország melyik táját vallja szükebb hazá­
jának? — Kérdezte a hölgytől, szintén
jókedvűen mosolyogva.
Júlia maga elé vonta bástyának a
kis Elen^ contessát, aztán szemeivel ha­
miskásan hunyorogva, réveteg hangon
elkezdte mondani:
z
—- A vadregényes Mátra alján kis
palóc falu... A Kalmárék parkjának a tö­

vében húzódik meg egy zöldéi befutott
kis kúria, — a Dalgó orvos háza..
— Istenem! A kis Dalgó Juci! —
Kiáltott föl Kalmár fülig elvörösödve és
mélyen belenézett abba a bájos acéikék
szemekbe.
— Kéreml Jelenleg Dalgó Júlia bu­
dapesti gimnáziumi tanárdő, — nevetett
Júlia, — én önt rögtön megismertem Ab­
báziában.

— Bocsásson meg Juci, ugye ne­
kem ezehtul is Jucika marad? Dekát
olyan régen láttam utoljára, mikor is?
Ezelőtt tiz évvel, — akkor maga még
kis leányka volt* És azóta nagyon elő­
nyére megváltozott, De hogyan kerül ide
ahol még a madár sem jár?
Itt töltöm a nyári szabadságomat,
üdülök! Abbáziában megismerkedtem Bossiékkal, mig itt leszek a kislányukat ma­
gyarul tanitom,
— Hát a jó Zsuska néni él e még?
— kérdezte Kalmár, örömrepeső szívvel
gondolva viasza a rég múlt időkre.
— Él bizony! Ö apának a gondo­

Hírek és különfélék.

zója, mióta szegény anyám meghalt. —
Mondta Júlia elmerengve.
— A falu határán túl emelkedett a
Jesztreg, — beszélt tovább Kalmár a
múltba nézve, — a pompás, magas fensik. Olyan elérhetetlennek tetszett ez ne
kém, azontúl nem látszott semmi, azt hit­
tem ott van a világ vége.
Fölvonultak
elöltök gyermekkori
benyomásaik es a régi emlékek fölidézé­
Kultureit a Kath. Olvasó­
sére újra gyermekeknek érezték magu­
Készülődéi a Jelmezbálra.
kat, mint mikor még a Jesztreg olyan körben. Az elmúlt vasárnap, január
elérhetetlen volt nekik, azt hitték, hogy 30án a Kath. Kör előadótermében nagy­ Azt mondhatjuk, hogy az egész város
számú hallgatóság előtt változatos mű­ lázban van a készülődésektől. Minden
ott van a világ vége.
sorral igen tanulságos kulturestet rendé- utca telte van divatlapot szorongató höl. M. D.

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. febr. 5

Matyó

-HÍMZÉSEKBŐL

keresek•REICH EMILNÉ Mezőkövesd. Válaszbélyeg

gyekkel, akik csoportokba verődve, vagy
szalonok intim zugaiban összebújva tár­
gyalják a jelmezek „lehetőségeit" s pró­
bálkoznak mindenkitől titkolódzva oly
jelmez összeállítására, amilyen senkinek
sem lesz. Az est rendezősége pedig a
szorgalmas készülődések közben most
állítja fel a legszebb jelmezeket felülbí­
ráló zsűrit, amelynek értesülésünk szerint
úgy női, mint férfi része úgy van össze­
állítva, hogy a nyertesek büszkék lehet­
nek ily zsűri Ítéletéből nyerhetni elisme­
rést. A rendezőség ez ulon is kéri a
résztvevőket, hogy álarcukat a zsűri Íté­
letéig le ne vessék, aminek viselése éj­
félig kötelező is. A jelmezeket pedig
kéri, hogy álarc nélkül is kiki reggelig
viselje, evvel is a kétszeri öltözködéssel
járó időveszteséget s költséget kívánja
megtakarítani. Az érkezésnél meghívók
felmutatandók s a rendezőség két tagja
álarc nélkül is igazoltatja az érkezőket.
Fűtés világítással kényelmesen
bebutorozott szoba azonnal kiadó. Cim a
kiadóban.

A Salgótarjáni Kőszénbánya
r.-t. humanitása és bőkezűsége az előző
évek tradícióihoz híven a társulat árvái
részére az idén is kedvessé és meghitté
tette karácsony ünnepét. A társulat ru­
határában és iskoláiban — az iskolákban
legtöbb esetben pedagógiailag értékes
karácsonyfa ünnepély keretében — kc' rültek szétosztásra ezek az ajándékok. A
fiuk egy öltöny ruhát, cipőt, harisnyát, a
leányok ruháravaló anyagot, cipőt és ha­
risnyát kaptak. Most, hogy a szétosztás
zárszámadásai lezárultak, bontakozott ki
teljes nagyságában a társulat karácsonyi
akciója, összesen 1200 gyermek 350
millió korona értékében részesült kará­
csonyi ajándékban s a folyó tanév alatt
eddig 35 millió koronát fordítottak az
árvagyermekek tankönyvekkel és tansze­
rekké! való ellátására. FcfbcCsüdietetlen
ezzel szemben az a kulturális érték, ami-lyet a bányatársulat igazgatósága e két
akciójával megoldott. A ruha szétosztás­
sal lehetővé tette azt, hogy a gyerme­
kek a kedvezőtlen időjárás mellet is pon­
tosan járhatnak iskolába, a tanszerakció­
val pedig előmozdította azok tanulási le­
hetőségét. A társulat két óvodájánál a
picinyke emberkék apró játékokkal való
megajándékozására 2,500.000 koronát for­
dítottak. Megemlítjük azt is, hogy a tár­
sulat nyugbéresei részére, karácsony he­
tében 150 millió rendkívüli segélyt utalt ki.
A Képes Krónika 5-ik száma
Endrődy’ Béla nagysikerű regényének, az
„Ixogén sugár-“nak első folytatásos ré­
szét közli. Ez a regény a magyar fantasz­
tikus irodalom legszebb eseményének te­
kinthető és bizonyos, hogy igen hamar
általános népszerűségnek fog örvendeni.
A lap egyébként ismét díszes előállítás­
ban és pompás tartalommal jelent meg.
Illusztrációi felölelik a világaktualitások
minden nevezetességét, szövegrészében
pedig Csermely Gyula, Kosáryné Réz
■Lola, Pásztor József novelláit. Bandath
Horst dr. kitűnő rádiócikkét, Paul Lestrade egy elbeszélésének fordítását és divattudósitásj találunk. Kiemelkedik még
a khinai forradalommal- kapcsolatban
megirt „A sárga faj ébredése" cimü ta­
nulmány is. A Képes Krónika uj száma
is kapható mindenütt.

A Salgótarjáni
véizegyesület f. hó

választékot küldők. Megrendelést elfogadok Viszontelárusitókat

Polgári Lö-

26-án tartandó
műsoros lövész-estély sikere érdekében
a rendezőség nagy felkészültséggel és
körültekintéssel fogott neki a munkának.
Beavatottaktól értesültünk, hogy a mű­
sor szebbnél szebb számokból lesz öszszeállitva, melynek keretében egy ko­
moly irredenta dráma, zene, énekszámok
és egész újszerű mókák fogják szórakoz­
tatni a közönséget
Az estély a róm.
kath. Olvasókör összes helyiségeiben lesz
megtartva a bányatársulati zenekar és
cigányzene közreműködésével, Előadás
után tánc reggelig. A műsort Kralt Ala­
dár vadonat uj, ezideig tőle még nem
hallott reportoárral konferálja.

Demokrata háború.

ben -történnek. Amik történnek, azok a
bomlás jeleit hordják magukban. Az évti­
zedek folyamán pénz és érdekkel össze­
kovácsolt fővárosi demokrata párt, széthullóban van. Vezérek ugyan még van­
nak, df nincs ,vezér", aki szóval, hata­
lommal és tekintéllyel össze tudná tar­
tani a fékevesztett tábort.
A méheket, becsületes, munkás,
szorgalmas állatkáknak ismerjük, A mé­
hek nagy társadalmában minden egyes
mélt dolgozik az összesért. Próbáljunk
azonban a méhkaptárak elé kitenni méz­
zel telchordott keretet,’ nézzük csak meg,
hogy az imént még szorgos méhek mint
lesznek egymás gyilkos ellenségeivé. A
lépesméz. körül percek alatt a méhek szá­
zainak és ezreinek holtteteme fog he­
verni, mert a prédára kitett mézből, egy­
más legyilkolásával igyekszik mindenik
magának, az ö családjának legtöbbet
biztosítani.

3 oldal
M. kir. állami rendőrség salgó­
tarjáni kapitánysága.

Lőszer, fegyvervásárlási, tartási és
viselési engedély kérelmekre vonatkozó
tájékoztató- 1) Fegyvervásárlási kérelmek
Kérvényt kell beadni a kapitánysághoz.
kávéházakban és demokrata pártkörökben
A kérvényre az illeték-törvény értelmé­
óránkint felesküdtek Bárc/y István zász­
ben jelenleg 20 ezer kor. (1 P 60 fii).)
lajára. Jött azonban az országos választás
okmánybélyeg ragasztandó. A kérvény­
s az országos választással kapcsolatban
ben a kérelmező, a nevet, foglalkozását
jöttek, egyenesen a körutak kávéházai­
és lakását, továbbá a vásárlandó fegyver
ból nőttek a képviselőjelöltek s az imént
fajtáját és kaliberét jelölje meg. (83.100/
még egekig magasló Bárczy István fényét
1920 B. M. sz. rendelet 5 §.). Indokolja
kezdették elhomályosítani s megtörtént
annak • szükségességét. A fegyvervásár­
az a csoda, hogy ugyanis a Bárczy Ist­
lási kérelemnél igazolni kell a 9862/1920
ván, aki polgármesterjelöltjük volt, tehát
M. E. sz. rendelet 4 § a szerint aztl hogy
a város első polgára, ugyanaz a Báiczy
a) legalább 10 eve magyar állampolgár.
István már nem lett jó képviselőjük. Va­
Elfogadom az. illetőségi bizonyítványt is
lóságos közelharc fejlődött ki a képvi­
ha abban bizonyítva van, hogy kérelmező
selőjelöltek között, mig végül Bárczy Ist­
1921 julius hó előtt Csonka Magyaror­
vánnak is sikerült mandátumot biztosítani.
szágon volt, 4 év óta itt lakik f ide ka­
Akkoron az ország közvéleménye sokat
pott illetőséget. Csatolni kell még: b)
csodálkozott a fővárosi választási erköl­
A demokraták kezébe került fővá­ születési bizonyítványt: c) erkölcsi bizo­
csökön s a fővárosi példa sokban hozzá­
járult ahhoz, hogy az ország teljesen és rosi mandátumok egyenesen végzetükké nyítván!: d) orvosi bizonyitvánt, amely
tökéletesen kijózanodott az „önzetlen" váltak a demokratáknak. A veszekedés, azt igazolja, hogy kérelmező nem szen­
marakodás megbontotta a sorokat, s mig ved oly testi vagy elmebeli fogyatkozás
demokrata politikusokból.
bán, amely őt a lőfegyverek kezelésére
A fővárosi demokrata erkölcsökhöz, ogy-két ember mandátumhoz jut, addig a
megbízhatatlanná teszi.
hátuk
mögött
álló
tömegek
szét
oszlanak
tartozik az. is, hogy nem tudnak meg­
A kiskorúak, a gyámság alatt ál­
s
ha
a
mandátumok
meg
is
maradnak
lenni botrányok nélkül, s miként a halnak
lóknak a fenti okmányokat ugyancsak
a víz az eleme, úgy a demokrata poli­ ideig óráig, elvesznek a választók, akik­
csatolni kell a kérvényhez, végül az atya,
tikusok is boldogtalannak érzik magukat, nek hátán a mandátumhoz jutottak.
gyám beleegyező nyilatkozatát két tanú­
botrányok nélkül. Újból mandátumokért
Az országos okuláson kívül, a fő­ val aláírni oly tartalommal hogy a kisko­
folyik a harc s a, fülsiketítő zajból nevek városnak is okulására szolgálhat az, ami
rúért, gyámokért a felelőséget vállalja.
és szidalmak foszlányai szakadoznak ki. most a demokraták körében történik. A
18 éven aluliak nem kaphatnak
Vérbenforgó szemmel és ökölbesziritott főváros, az orsság egy hetedrészét teszi
fegyver vásárlási és egyéb ily fajtájú en­
kezekkel mennek egymásnak a honatyák ki s egy ország favárosának irányítása,
gedélyt.
s mindenütt a maga kedvelt hívéért vi­ nem bizható ilyen kezekre! Az ország
Külföldi, a kérelmét a kapitányság­
tisztulási folyamsta után a főváros újjá hoz adja be, a Belügyminiszter Úrhoz
szi piacra a másik szennyesét.
ébredése
is
megtörténik
á
következendő
Nem lehet csodálni, ha az ország
címezve. Ugyanúgy felszerelve, mint azt
polgársága mellett a főváros józan pol­ idők, a demokrata romok eltakarításával fentebb leírtam.
gársága is fizikai undort érez azok lát­ fognak eltelni. Az ál-győzelem, igy vi­
• Kiemelem, hogy az illetéktörvény
tára, amik a fővárosi demokrata berkek­ seli magán a bukás végzetét.
és az azt módosító rendeletek értelmé­
ben a kérvény mellékleteire 2000 kor.
(0.16 P.)
okmánybélyeg
ragasztandó
venként.
Kérelmezők-kérelmét, ha a kérvé­
nyük szabályszerűen fellett szerelve, ér­
volt a f. hő 2-án megtartott közgyűlése. I got. A könnyekig meghatódott hallgató­
demileg elbírálom. Erről értesítem. Meg­
Ünneppé avatta a közgyűlést a tagok ság a beszéd után percekig tartó taps­
tagadás esetén a 9862/1920 M. E. számú
sal
ünnepelte
Szederkényi
Annát
s
bol
nagyszámban való megjelenése, de fökérendelet 2 §. utolsó bekezdése értelmé­
pen az a körülmény, hogy körünkben dognak érezte magát mindenki, aki kezet
ben íelebbezésnek van helye. A felebbeüdvözölhettük Parnitzky Edéné, Szeder­ szoríthatott vele. Azután Kiss Károly fő­
zés nálam benyújtható Cimzendő a bu­
adott
rövid
kényi Anna pénzügyminiszteri osztályta- titkár- kormánytanácsos
dapestividéki rendőr kerületi Főkapitány­
nácsosnét, magyar
irodalmunk kiváló „Mansz" programmot, akit a szépen ki­
sághoz.
reprezentását és Kiss Károly közp. fő­ fejtett eszmékért melegen ünnepelt a hall­
A kérelem megadása esetén a fél
titkár kormánytanácsost. A közgyűlés a gatóság. Az elnöklő dr. Förstcr Kálmánná
fegyvervásárjási engedélyt kap a rendőr­
„Hiszekegy" áhitatos elmondásával leit meleg záró szavaival a gyűlés véget ért.
hatóságtól. Ezen engedély a kiállítás kel­
megnyitva, ezután Ember Kálmán titkár A gyűlés után a ,,Kiss“-féle vendéglőben
tétől 14 napig érvényes. Lajártával an­
tea
volt,
ahol
a
nagyszámú
megjelentek
felolvasta a múlt gyűlés jegyzőkönyvét.
nak meghosszabitása külön kérvényben
részére
Szederkényi
Anna
újból
gyönyörű
A tisztikar lemondása után közfelkiáltás­
kérendő. Ha a fegyver megvásároltatott
sal elnöknö lett: Hochholtzer Emőné, szavakkal munkára buzdította a magyar
8 napon belül fegyvertartási és viselési
társelnök dr. Förster Kálmánná, alelnök asszonyokat, kiknek méltó vezére a meg­
engedély kérelem adandó be (Rendelet
Könlzey Ferenczné, pénztárnok Holcsek választott társelnöknő. Szederkényi An­
5§).
Béláné, ügyvezető igazgató Kraft Aladár nát a Mansz nevében keresetlen szavak­
Fegyvartartási és viselési engedély
titkár: Ember Kálmán. Az egyhangú vá­ kal Kraft Aladár,- az apostrofált megje­ kérelmek.
lent
férfiak
részéről
Szántay
István
üdvö
­
lasztás után a tisztikar 60 tagú választ­
Hangsúlyozom, hogy csak oly fegy­
mányai bővült ki, mely választmány tag­ zölte lelkes szép beszéddel, egyben, üdjaiból alakulnak az egyes ügyosztályok a vő’.öllve Kiss főtitkár kormánytanácsost verre adok tártási vagy viselési enge­
f. hó 28.-án tartandó választmányi ülésen. a Magyar asszonyok lelkes harcosát. A délyt, melynek tulajdonjogát kétségtele­
Ezután emelkedett szólásra Szederkényi tea illetve vacsora után az egész közön­ nül igazolják. Ezért a vásárlási engedély
Anna és a hallgatóság feszült figyílmc ség a Mária congregáció estélyére vonult okmáoyra az eladó köteles a v‘ételt két
tanú előtt saját aláírásával bizonyítani.
K. A.
közepette kezdett beszélni „Az anyák át a katolikus körbe,
Ha nem uj fegyver vásároltatott, úgy a
iskolája és csecsemő védelemiről. Rá­
régi fegyvertartási engedély is csato­
mutatott arra a nehéz állapotra amikor a
Starján és Vidéke Hitelszövetkezet landó a fegyvertartási és viselési kér­
mai nemzedék igazán „szerencsétlen nem­
Bodor János végrehajtás­ vényhez.
zedéknek" mondható Ezen a szerencsét­ végrehajtó
A fegyvertartási és viselési kér­
lenségen csak az összefogó nagy szere­ szenvedő ellen indított végrehajtási ügyé­
tet segithet, az a mindent megbocsájtó, ben a telekkönyvi hatóság utóajánlatra vényhez előbbi bekezdésben irt bizonyí­
melegen simogató nagy anyai szeretet, az újabb árverést 500.0000 K. tőkeköve­ tékon kívül (tulajdonjog igazolása) sem­
amely oly annyira jellemzi a magyar asz- telés és járulékai behajtása végett a slar- miféle egyéb okmányt csatolni nem kell.
szonyokat és magyar anyákat. Erre a sze­ jáni kir. járásbíróság területén levő, Mát- A kérvényben le keli Írni a vásárolt
retőre kell leányainkat nevelni zsenge ranovák községben fekvő, s a mátrano- fegyvert (Rend. 5 §) minőség, gyári ere­
kis koruktól, hogy az életben a szeretet váki 27 sz. tjkvben A-J-l, sor. 129 hrsz. det, számát és egyéb különleges ismer­
páncélja óvja m;j
őket a viszontagsá- (Ház 10 sz. a. udvar s kerttel 330 □ül. tető jeleit jelzését, amelyből a fegyver
Az árverést 1927 évi március hol azonossága kétségtelenül megállapítható.
Rámutatott a csecsemő védelemre m-iynek főgondolata az, hogy a rózsásajku 17 napján délelőtt 10 órakor MátranováA kérvény és mellékleteire a fegyember bimbókat az első perctől meleg kon fogják megtartani.
vcrvásárlási
engedélynél leközölt ille­
Az árverés alá kerülő ingatlan a
odaadással kell nevelnünk, mert csak jó
ték jár.
kikiáltási
ár
kétharmadánál
alacsonyabb
szivü. nemesen érző gyermekekből lehet
Lőfegyverre, mely vadászatra is
jó és áldozatkész polgári társadalmat áron nem adható el.
használható csak abban az csetbrn adha­
Az
árverelni
szándékozók
kötele
­
összehozni. Az a kistársadalom — a csa­
tok engedélyt, ha kérelmező vadászterü­
lád — melyben szeretet és harmónia la­ sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 %-át lettel rendelkezik vagy vadásztársaság
készpénzben,
vagy
az
1881
LX.
t.-c.
42
kozik, akik egymást megbecsülve és sze­
tagja.
retve támogatják. Az ilyen sok száz kis § ában meghatározott árfolyammal szá­
A kérelem teljesítéséről értesítést
család tud alkotni olyan társadalmat, mított óvadékképes értékpapirosban a adok. Idézésre 5 arany koronás okmány­
amely majd szereti hazáját s áldozatokat kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénz­ bélyeget hozzon a kérelmező (5‘80 P.)
hoz nemzetéért. A magy. kir. miniszter nek előleges bírói letétbe helyezéséről magával, ami a fegy vei tartási és viselési
megbízásából őt érte az a szerencse, hogy kiállított letéti elismervényt a kiküldött­ engedélyre lesz ragasztva. Ez alkalom­
az „Anyák iskolájáénak tervezetét ö nek átadni és az árverési feltételeket mal a fegyver bemutatandó.
készítheti el, mely tervezetet a miniszté­ aláírni (1881 LX. t.-c. 147., 150., 170.
Öröklés vagy ajándékozás utján
rium el is fogadott s a melynek egyik §8; 1908. XL. t.-c 21 §.).
Az aki az ingatlanért a kikiáltási szerzett löíegyverekre a fentirt módon
gépírásos példányát leküldi a salgótar­
ugyancsak kérvény adandó be, a magán
jáni osztálynak azért a meleg és őszinte árnál magasabb Ígéretet lett, ha többet
Ígérni senki sem akar, köteles nyomban jogi tény bekövetkeztétől számitott 8
fogadtatásért amelyben itt része volt.
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ nap alatt (105) a jogszerzés ugyancsak
Felhívja az asszonytestvérei figyel­ pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ igazolandó és bizonyítandó. Ezen eset­
mét arra, hogy nemesen érző lelkűkkel annyi százalékáig kiegészíteni (1908: ben a vásárlási kérelem mellékletei (kel­
támogassák az eszmét; tanítsák az anyá­ XLI. 25. 8*).
lékek) és a régi fegyvertartási és viselési
Starján 1926 évi december hó 6 engedély is csatolandó.
kat és óvják a csecsemőket, mert csak
egy erős lelkű- nemesen érző generatió napján. Zelenka Ottó sk. kir, jbsági elnök.
Megtagadás esetén a fél jogairól

A MANSz. salgótarjáni osztályának ünnepélye

Árverési hirdetmény-kivonat.

Az ország közvéleménye még élén­
ken emlékszik arra a választási játékra,
amelyet a budapesti demokrata város­
atyák folytattak le Bárczy István polgár­
mestersége érdekében, amikor még „Bár­
czy Budapestje" járta, amikor a körúti adhatja nekünk vissza nagy Magyarorszá A kiadmány hiteléül: Csömör kir. tkvtő.

lásd a fcgyvervásárlásnál írottakat,

�A MUNKA

4 oldal
A lőszer stb. vásárlási engedély
kérelmek.
Ezek ugyancsek kérvényben kérendők. A kérvényre 20 ezer koronás (1’60
P.) okmánybélyeg ragasztandó. A kér­
vényben nyilatkozni kell a beszerzendő
lőszer, tőltényhüvcly stb. és annak minő­
sége, vásárolni kívánt. mennyisége irántBejelentendő egyúttal’ a fegyver­
tartási és viselési engedély száma a kiál­
lító hatóság megnevezésével együtt.
Ha a lőszerre, robbanó anyagra
nem lövési célból lenne szükség, úgy a
robbanási stb. engedély okmány a kér­
vényhez csatolandó.
Engedély megtagadása esetén a fél
jogaira nézve lássa a (egy vei vásárlási en­
gedély részt.
Salgótarján, 1927. január hó 18-án.

Salgótarján r. t.
teri hivatalától.
729/1927. szám.

város

polgármes­

Hirdetmény.
A székesfőváros tanácsa gyermek­
nyaraltatási akciót indított meg a cél' &gt;1,
hogy üdülésre szoruló sok testileg gyö
?,
de egyébként egészséges székesfővát »i
gyermek az iskolai évet követő julius s
augusztus hónapokban a vidéken leeni &gt;
nyaraltatását biztosítsa.
A nyaraltatásban felekezeti külöml
ség nélkül csakis 8—14 életkorban levő
és testileg bár leromlott, de'orvosilag tel
jesen egészségesnek talált jó magaviseletü fiú és leány-gyermekek vesznek részt.

8. Indítványok.
Az alapszabályok 11 §-ának 7-ik
bek. értelmében indítványok a közgyű­
lést megelőzőleg 3 nappal az igazgató­
sághoz Írásban adandók be.

Meghívó.

LVII. évi rendes közgyűlésre
tisztelettel meghívni.

A közgyűlés tárgyai:
1) A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesítő
2 részvényes megválasztása.
2) Az igazgatóság jelentése a lefolyt
üzletévről.

Az igazgatóság.
Tisztelettel közöljük,'hogy az 1926
évi mérleg- és eredményszámla, igazga­
tóság és felügyelőbizottság jelentése a
közgyűlést megelőző 14 nappal, az inté­
zet helyiségében a t. részvényes urak
rendelkezésére áll és az üzleti órák alatt
megtekinthető.
A közgyűlésen szavazati jogot az
alapszabályok . 47. §.-a értelmében csak
azon részvényes gyakorolhat, akinek rész­
vénye 8 nappal a közgyűlés megtartása
előtt az intézet pénztáránál letétbe he­
lyeztetett.

A közgyűlés tárgyai:

Kiállítóknak és látogatóknak felvilágositást
nyújt:

Budapesten: a Vásári iroda
(V. Alkolmány-ut 8 sz.

Salgótarjáni Casino

Meghívó.
A Salgótarjáni Casino

1927. évi
február hó 20-án d. u. 5 órakor saját he­
lyiségében tartandó

évi rendes közgyűlésre.
Salgótarján, 1927. február hó 3.-án.
Róth s. k.
elnök.

Tárgysorozat:
1. Elnöki megnyitó és jelen gyűlés jegy­
zőkönyvének hitelesítésére két tag ki­
jelölése.
2. Múlt közgyűlés jegyzőkönyvének fel­
olvasása és hitelesitése.
3. Igazgató jelentése.
4. Pénztárnok és számvizsgáló bizottság
jelentése és a tisztikar részére a fel­
mentvény megadása,
5. Az 1927. évi költségvetés megállapí­
tása.
6. Alapszabályok módosítása.

Ford

1) A közgyűlés jegyzőkönyvét hitelesítő
2 részvényes megválasztása.
2) Az igazgatóság jelentése a lefolyt
űzletévről.
3) A felügyelőbizottság jelentése4) A mérleg megállapítása és a felment­
vény megadása az igazgatóság és a
felügyelőbizottság részére.
5) Határozat hozatal a nyereség felosz­
tása tárgyában.
6) Az alaptőke felemelése.
7) Indítvány a részvényeknek 10:1 arány­
ban 10 pengő névértékű részvényekre
leendő összevonására.
8) Az igazgatóságnak választás utján
leendő kiegészítése.
9) A felügyelöbizottság tagjainak vá­
lasztása. ,
10) Az alapszabályok 5 és 19 §-ának
módosítása.
11) Esetleges indítványok,
Kisterenye, 1927. évi február hó.
Az igazgatóság.
Tisztelettel közöljük, hogy az 1926
évi mérleg és eredmény számla, igazga­
tóság és felügyelöbizottság jelentése a
közgyűlést megelőző 8 nappal az intézet
helyiségében a t. részvényes urak ren­
delkezésére áll és az üzleti órák alatt
megtekinthetők.
A közgyűlésen szavazati joggal az
alapszabályok 45 §-a értelmében, csak
az a részvényes bir, akinek részvénye
a közgyűlést megelőzőleg 5 nappal előbb
az intézet pénztárában letétbe helyez­
tetett.

Rádió
most megjelent képes árjegyzékünket
DÍJTALANUL küldjük meg az érdeklő­
dőknek. KERTÉSZ PÁL és TÁRSA.

nyitott és zárt személyautomobilokat
autóbuszokat
gyorsteherautó-alvázakat karosseriáva I

Kedvező fizetési feltételek!

ÓH JAJ

Köhögés, rekedtség ellen,

ÉLJEN

65 év óla közkedveltségnek
örvendenek

EG G E R
MELLPASZTILLAí
Megfojt ez az
átkozott köhögés!

Az étvágyat nem rontják
kitűnő Ízűek, hatásuk gyors
és biztos.
KAPHATÓ:
gyógytárak és drogériákban.

Egger mellpasztillái
csakhamar
meggyógyitott.

HOTEL

Keleti pálya udvarnál

JÓZSEF FŐHERCEG

HIDEG, MELEG
VÍZFÜRDŐ.

SZÁLLODA

Központi fűtés.
Szobák: 40.000 koronától.

Budapest. VII- Baross-tér 2,
Telefon:

JÓZSEF 21-91.

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.
Folyósít: Ipari és mező­
gazdasági kölcsönöket előnyös
feltételekkel.
Betörés, tűz, jégkár stb. bizt o sitásokat eszközöl.

Bornagykereskedés
mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak leralcataOlcsó árak I

Pincénket okvetlen látogassa
meg.

Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479.
Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Szombat Vasárnap
Febr.

5.

6.

Kedd
8.

Trullala hercegnő
A LÁNGBABORULT
VILÁG
vígjáték 7 felvonásban.
Kiegészítésül:
Főszerepbeni

John Gilbert és
Renée Adorée

kezdete
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek.

Egy harcos aki győz.
Pátria világ Híradó.

Ciiitörtök
10

Fülek
11.

A SZENT HEGY
9 felvonásban.
Kiegészitésűk
Tinta Matyi és a
népszövetség.

hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA

Politikai hetilapban
Budapest, VI. Nagymező ucca 36 szám.
Nyomatott* A Munka** könyvnyomdában Salgótarján — Tulaját Végh Kálmán.

7. Tisztikar és választmány választása.

Olcsó kamat!

Kérjen ajánlatot!

Salgótarján,’ 1927 évi február hó.

III. évi rendes közgyűlésre

Bel- és külföldi szállítási és utazási ked­
vezmények. — Vizumkedvezmény —

Budapest, Vili. Rákóczi ut 19. (Tel. József 160—38)
Raktárról azonnal szállít:
F O R D S O N gazdasági és ipari traktorokat

3) A felügyelőbizottság jelentése.
4) A mérle’g megállapítása és a felment­
vény . megadása az igazgatóság és a
felügyelőbizottság részére.
5) Határozat hozatal a nyereség felosz­
lása tárgyában.
6) Az alapszabályok 8, 19, 66, 82 §-ának
módosítása.
7) Esetleges indítványok.

tisztelettel meghívni,

Budapesti Kereskedelmi és iparkakamara Vámszabadraktár.

A

t. részvényeseit van szerencsénk az 1927
évi február hó 28 án délután 4 ó($kor
Salgótarjánban az intézet helyiségében
tartandó

Meghívó.

1927. április 30 május 9
Rendezi a

utomobil és Traktor Kereskedelmi Rt.
utorizalt Ford képviselet

A Salgótarjáni Takarékpénztár

Felhívom Salgótarján megértő, ne­
mesen hazafiasán gondolkodó lakosságát,
hogy a megindított akciót a legmesszebbmenőleg támogassák és áldozatkészsé­
gükről tegyenek tanúbizonyságot azzal,
hogy minél több gyermeket fogadnak el
a nyaraltatásra.
Mindazok, akik gyermekeket óhaj­
tanak elfogadni, ebbeli szándékukat és
azt, hogy hányat és fiut-e, vagy leányt'
akarnak a nyaraltatásra magukhoz venni,
a város főjegyzőjénél folyó év április hó A Kisterenyei Takarék és Hitel­
20.-ig jelentsék.
bank Részvénytársaság
Salgótarján, 1927. február hó 1.-én. t. részvényeseit van szerencsénk az 1927
Dr. Förster Kálmán s.k. február hó 24-én délután fél 5 órakor
Kisterenyén az intézet helyiségében tar­
polgármester:
tandó.

Budapesti Nemzetközi Vásár

Salgótarján, 1927. febr. 5

Ki akar jelmezbálba
menni? a,
«
„HANGYA** szövetkezetbe

jel­

mez ruhához való szügségleteit.
ahol álarcok nagyválasztékba
kaphatók.

Olcsó és ctörékouy kiszolgálás!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55984">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00217.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55985">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_02_05.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55963">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55964">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55965">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55966">
                <text>1927-02-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55967">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55968">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55969">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55970">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55971">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55972">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55973">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55974">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55975">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55976">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55977">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55978">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55979">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55980">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55981">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55982">
                <text>A Munka 5. évfolyam 6. szám (1927. február 5.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55983">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
