147 10 2971 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b2d4fd4f12079a64f20e9a2efb8fa0b7.jpg cf2d1c8e863c5dbfda7d540bca7cb6a5 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6b146446a13631f22cad942cfffece7c.pdf 1d543fc807d9d7686a73e49abee9936f PDF Text Text f Nemzeti Muzeum MUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc "A Munka" lapvállalat. Ára 16 fillér XVIII évfolyam, 22. szám. Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Salgótarján, 1940 május 25 nemzet eddig is óriási erkölcsi és anyagi áldozatot hozott és fel kell készülnünk esetleg újabb ilyen ál­ Ugy volt, hogy a pünkösdi dozatokra is, mert amikor körülötVirágbaboritó május utólsó vasár­ mi fűzne bennünket ehhez a sok vérrel ünk más nemzetek vére patakok­ kéthetes szünet befejeztével ezen napján emlékezünk meg azokról, akik a •megáztatott földhöz olyan elszakithatatla- ban ömlik, nekünk is fokoznunk á héten megkezdi munkáját a kép­ világháborúban életüket áldozták a be­ nul, ha nem az a tudat, hogy ezenkívül viselőház. A találgatás csak a körül csület mezején a hazáért. Ha valakinek, nem tudunk egyéniségünknek és a fajunk­ cell az áldozatot a nemzet lété­ forgott, hogy a sajtónovella, vagy nekünk magyaroknak van a legtöbb jo­ nak megfelelő életet élni. nek és jövőjének biztosításáért. á nyolcosztályu elemiiskolai javas­ gunk arra, hogy felidézzük azoknak ái * Kard és kalapács. Egyik az Felemelő gondolat akkor ünnepelni ( latot tárgyalja-e a Ház. Aztán mire millióknak életét, magunk elé állítsuk az elmúlt elődöket, amikor a természet ősi magyar virtusnak szimbóluma, elérkezett az ülés ideje, akkorra a tetteiket követendő példaként, akik ezer ,rendje szerint uj életet fakaszt a tavasz a másik az építő, értékgyarapitó, és néhány év alatt annyit harcoltunk, I,és a nyár közelsége. Ünnepelünk egész alkotó munkáé. Ma valóban olyan világtörténelmi események gigászi amennyit egy nemzet sem. Emlékezzünk nagyságra nőttek: a németek pél­ csak arra, hogy 1480-ban Hunyadi Má­ szívvel és meleg érzéssel május utólsó időket élünk, amikor egyik sem és arra gondolunk, hogy eb­ hiányozhatik kezünkből. A világ­ dátlan hadisikereket érték el, Hol­ tyás királyunk országlása idejében ugyan-, vasárnapján ben a létünkért való szakadatlan harcban annyi lakosa volt országunknak, mint fegyverszünete landia elfoglalásának befejezése görcsösen kapaszkodunk azoknak a di­ háború húszéves után szörnyű harcok árán birto­ Angliának, holott most az utóbbinak 45 cső és szentté magasztosult emlékébe, után a történelem uj próbára teszi népe mellett még 400 millió alatt­ akik már megmutatták, hogy miképpen a nemzeteket. Nekünk is méltók­ kukba vették Belgium nagy részét, milliós valója van és a történelmi Magyarország francia földön mélyen benyomultak területén mindössze 22 millió ember él. kell szolgálni a nemzetet. Ez a láthatat­ nak kell mutatkoznunk a nagy áz ország szive, Páris felé, ame­ A számokkal nem lehet vitába szállni, lan és a multtalan nemzetek előtt meg­ próbatétel idején készen kell áll­ de nem lehet komolyan figyelembe ven­ foghatatlan, varázslatos erő éleszt ben­ nunk, bármire is szólít bennünket lyet 90 kilométerre közelítettek azt a nemzetet sem, amely nem be­ nünket minduntalan újabb elszánásra és jövőnk érdekében a történelem. meg, elérték a Lá Manche csator­ ni csüli meg a múltját és nem iparkodik ez keményíti meg elernyedni akaró tes­ nát és Északfranciaország és Bel­ belőle okulni. Csak annak a népnek van tünket-lelkünket, amikor elkövetkezik a Magatartásunkra megszívlelen­ dő útmutatást adott a volt minisz­ gium csücskében egy millió francia- jövője, amely törődik a múltjával, mert megpróbáltatás. terelnök, akinek 'kormányzása ide­ angol-belga katonát kerítettek be, jén szereztünk vissza területeket. a Maginot-vonal egyik főerődjét is Akkor az volt az álláspont, mon­ magyarázattal. Azt mondotta egye ­ birtokukba vették. A belga kor­ elnapolták a Házat, amely a jövő dotta, hogy feltétlenül eredményt bek között, hogy a béke, a biz ­ héten kívánja megkezdeni a nyolc ­ mány elmenekült és a francia kor­ kell elérni, ha lehet, a szellem tonság és a lelkiismeretes őrködés mány is előkészítette menekülését, osztályu népiskolai javaslat vitáját. fegyvereivel, ha nem, másképpen. politikáját folytatja a magyar kor ­ Olaszország megnyilatkozásai pedig Hire jár, hogy a nyári szünet előtt Ez komoly tényező volt abban, mány a felfordult Európa kellős amellett szóltak, hogy Itália telje­ más, fontosabb javaslatot nem is hogy a Felvidék egyrésze vissza­ közepén, de ez a legkevésbé sem sen felkészült és határozott is, úgy­ tárgyal a Ház, hanem már junius tért. Mohácsra utalt ezután, a szét­ jelenti az ölhetett kéz politikáját. hogy fegyveres beavatkozása, min­ első részében1 megkezdi a nyári húzás súlyos következményeire és A kormány a béke minden ren ­ dennap várható. vakációt. hangsúlyozta, hogy a széthúzás át ­ delkezésükre álló percét arra Kétségtelen, hogy a háború Ilyen körülmények közt — kát ki kell gyomlálni, fegyelemben használja fel, hogy a legmagasabb ­ nagyhorderejű eseményei mögött bár az ellenzék a Ház együttartása mellett szállott síkra, — a kormány háttérbeszorulnak a kisebb belső ra fejlessze a nemzet erkölcsi ere­ kell élnünk és nem szabad az erős úgy határozott, hogy a történelmi kérdések, s a magyar közvélemény jét, .hatalmi és anyagi ellenállóké? kéztől félnünk. Előrelátóknak eseményeknek ezekben a túlzsúfolt érdeklődését is ezek a világese­ pességét. Ennek megfelelően a is kell lennünk, meg kell napjaiban, amikor villámgyorsan mények kötik le, sőt mondhatnánk rendkívüli kötelességekhez meg­ értenünk a kor szavát s meg követik egymást a világrengető ezek tartják állandó izgalomban a szervezi a nemzetet, másrészt foly­ kell valósítanunk azt az átalakulást, események s nem lehet tudni, me­ közönséget. Azok számára, akik tatja a modern magyar állam ki­ amely megteremti a szociális igaz­ lyik óra milyen uj meglepetést hoz, ilyen körülmények' között is kifo­ építését. Egyik kezünkben a kard, ság országát. Szeretnünk is kell esetleg a bennünket közelről érintő gásolják a kormány Ház-elnapoló — mondotta — a másikban a ka­ egymást, hogy megteremthessük területeken is, ne tartson üléseket elhatározását, az igazságügyi állam­ lapács : Éberen őrködünk a ma­ az uj ezer év szilárd és megingat­ a képviselőház. Nyolc napra újból titkár szolgált egyik beszédében gyarság élete és jogai felett. A hatatlan alapjait. Kard és kalapács. Hősök napja. vel tévesszük össze, amelyekben a de­ mokrácia csupán jelszó a valódi.célok és érdekek takarója, épen úgy, mint a par­ lamentáris rendszer. A Dopolavoro anyagi megalapozása Irta és az Orsz. M. Bányászati és Kohászati Egyesület a munkaadók feladata. Minden nagyobb salgótarjáni osztályának ülésén felolvasta üzem köteles Dopolavoro szervezetet lé­ dr. Zemplényi Imre bányafőorvos. (1940. IV. 20.) I. RÉSZ. tesíteni és azt teherbírása arányában tá­ A Népegészségügyi és Munkásvé­ tottak át nekünk. Római tartózkodásunk mogatni. Mérlégét a Dopolavoro vezető­ delmi Szövetség idei húsvéti római ta­ másnapján vendéglátóink nagy idegenfor­ sége évenkint átvizsgálja és ha a támo­ nulmány-utjának szociális programmpont- galmi autóbuszon városnéző körútra vit­ gatást elégtelennek találja, megfelelő fel­ ját az t olasz Dopolarőto intézmény ta- tek és igyekeztek nekünk az emeléséről intézkedik. Az intézmény meg­ - nulmányozása alkotta. Ez azért nagyon örök város szelleméről képet adni. Szak­ erősítésé és áldásos voltának széleskörű időszerű, mert a szabad-idő mozgalom a szerű vezetésükkel megtekintettük a Fo­ megismerése óta erre alig került sor. Mus­ magyar szociálpolitikának is fontos fel­ rum Mussolinit, amely a fasiszta Itália solini szavaival élve „A Dopolavoro béadata, illetve megoldandó kérdése úgy jellegzetes alkotása és szellemének hü ki­ kemü, amely a testvériség, szeretet és ci­ -^szervezetileg, mint anyagilag és tartal­ fejezője. Itt fekszik egymás mellett két vilizáció magasztos küldetését tölti be." milag.. A kérdés tanulmányozása annál stadion, tennisz diszpálya, a fedett sport­ Szervezetét illően élén a fasiszta párt tit­ hasznosabb, mert az olasz mozgalom 15 uszoda, az olasz testnevelési főiskola és kára áll, mint elnök, akit főigazgatóság - év tapasztalataival és eredményeivel ren- a fasiszta titkárság épülete, mindez Róma támogat a vezetés munkájában. Ez két osztályra oszlik: 4 általános szervezési, - delkezik. legújabb városrészében a Villa Madam egy-egy testnevelési, kulturális és szoci­ Csoportunkat a római Termini pá- alatt, — ahol a külföldi vezető állam­ ális osztályra. Ezeket kiegészítik: az lyaudvaron a Dopolavoro vezetőinek férfiak szoktak megszállni, — a Tiberis egészségügyi főfelügyelőség, a szakmai . négytagú küldöttsége fogadta, fasiszta közvetlen közelében. A Forum Mussolini és jogi hivatalok és 15 kerületi felügye­ . egyenruhában. Valamennyien beszéltek egész épitkezése, mely a szabadtéri és fe­ lőség. Minden tartományi székhelyen németül és franciául, egyikük magyarul dettpálya sportok minden ágának meg­ körzeti igazgató-tanács működik, mely­ is, így minden kérdésre jól megérthető felelő versenypályát és nézőteret bizto­ ben a munkások és munkaadók képvise­ ' felvilágosítással tudtak szolgálni. Első nap sít, arra mutat, hogy Olaszország számit lői foglalnak helyet. A községekben a este az egyik divatos és előkelő tégla­ egyik legközelebbi Olympia elnyerésére politikai titkárok irányítják a munkát, a boltozatos pincevendéglőben ismerkedési és azt ott akarja lebonyolítani. A épit- központ utasításai szerint, 5 vagy 7 tagú - estélyt rendeztek, amely a Bibliotheca kezézéseket a korszerűség, művészi meg­ igazgató-tanács segítségével. * megtévesztő nevet viseli A könyveket oldás, teljes sportbeli hozzáértés, tágas A Dopolavoro tehát az egész or­ azonban pókhálós butéliák helyettesítik, elhelyezés, a szobrok bőséges és a már­ szágra kiterjedő munkás-szervezet, amely ' amelyeknek nyelve a magyarok számára vány pazar alkalmazása, kitűnő világítás a nemzetnevelés minden ágával foglálkois kitünően élvezhető. A fesztelen é«szi- jellemzi, i zik. Mussolini lángelméjére jellemző, hogy ; vés társalgás módot adott az előkelő és Maga a Dopolavoro intézmény, az bár nem orvos, mégis azokat az elveket müveit vezetőkkel való közvetlen megis­ egy-pártrendszer folytán, a fasiszta párt alkalmazta szociális rendszerében, ame­ merkedésre és az olasz-magyar barátság kezében levő, állami szervezet ugyan, de lyek az alkalmazott természettudomány, ; személyes kapcsolatok utján való kimé­ a tagság nem kötelező. Célja a nemzet­ az élettan, lélektan és kőzegészségtan lyítésére, melegségének átérzésére. nevelés, egészségügyi, szociális, kultúrá­ szempontjából korszerűek, tárgyilagosak Magáról a Dopolavoro intézmény­ lta és gazdasági eszközökkel. Szelleme és helyesek. Ezzel éri el azt a valóságos ről jó magyarsággal megírt, 118 oldalai demokratikus, bár ezt a szót az olaszok nemzeti egységet, amelynek szükségét és könyvből nyertünk alapos tájékoztatást, gondosan kerülik, nehogy Őket a demok­ hasznát minden idők államférfiéi, -* sőt hirdették. ratlytl szltM kéméggel, díjtalanul nyúj­ rata államok llberálta-kapltaltata miiemé­ politikusai li Az olasz szabadidő mozgalom.* (DOPOLAVORO) Rómában a Forum Mussolini intéz­ ményei a Dupolavoro legfőbb vezetősé­ gének, a fasiszta párt titkárságának és a testnevelési tanárképző intézetnek elhe­ lyezésére szolgálnak. Az itt kiképzett ok­ leveles testnevelőkre vár a Dupulavoro sportéletének nemzeti és szakszempont­ ból egyaránt helyes vezetése. A Forum Mussolini-ról a Tiberis túlsó partján lévő legújabb rendszerű Dopolavoro székházba mentünk, amely az olasz közmunkaügyi minisztérium alkalmazottai számára épült A teljesen modern építésű és berendezésű épületben vezetőségi szoba, férfi és női öltöző, előadó terem, hangverseny-dobogó, rádió készülék (grammafon és mikrofon rendszerrel), könyvtár, tanterem, szertár látható, csónakházzal, ping-pong asztallal, erkéllyel, társalgóval. Udvarában atlétika, tennisz- és kosárlabda pálya van, minden kifogástalan karban és rendben. A meg­ felelő sportok rendszeres gyakorlásáról a minisztérium kötelezően gondoskodik, arra nemcsak időt ad, hanem azt meg is kö­ veteli. A sokféle szórakozás és sportle­ hetőség igénybevétele számbavehető anya­ gi terhet egyáltalában nem okoz, Így mindenki számára hozzáférhető. A Dopolavoro egészségügyi és szo­ ciális infézményeinek meglátogatására nem maradt időnk. Húsvét hétfőjén szives vendéglátó­ ink egésznapos autóbusz kirándulásra vit­ tek az Agro Pontini-re, arra a mocsáryidékre, amelyet 2500 év emberének nem sikerült lecsapolni, termékennyé és ma­ lária mentessé tenni. Ebhez valóban Mu­ ssolini akaraterejére és áldozatkészségére volt szükség, de csak egy forradalmi át­ alakulás utján volt lehetőség. (Folyt, köv.) *Egy Hűét felblvaria ai olati rádió V. hé 2t-én este 7 55-te birtk után t Róma U>, Toriné és Ftrenn. — V. 22-én d. •< llt>5-kor a Ksssal �2. oldal A MUNKA ciója révén sikerülhet csak. A külföldi szaklapok eszmefuttatásai szerint, az első szerep a tüzérségé lesz. Nagy hatású lövegek ezreinek romboló tüze fogja meg­ kísérelni, hogy az erődöv előtti gyalog­ A légierők hatásának meglepő ösz- sági és harckocsi akadályrendszereket pontositási lehetőségével tudták a helyi robbantsa, az erődök betontetejét és pán­ ellenállásokat is megtörni, igy a döntő célkupoláit átüsse. cselekményeket meggyorsítani. Ez megint Ebben a tűzzel való rombolásban a csak ellenfelét legalább a döntés helyére bombázó repülők támogatják majd a és idejére legyűrni képes, légi hadsereget tüzérséget. Bombázzák a fedetlen állás­ kívánt ban lévő ellenséget, tüzgépeket, lövegeDe a kiadósán alkalmazott és a geket és megakadályozzák, hogy az el­ gyors előretörés érdekében, utakon moz­ lenség tartalékokat vonjon össze a táma­ gatott német páncélos seregtestek hadmű­ dási sávban. veleti szabadságát is ezek tették lehető­ A ködcsapatok a támadás területét vé. A teljesítőképesség fokozása érdeké-, ért, csak utakon és legtöbbnyire csak két oldalról és felülről elzárják és az ol­ nappal mozgatott gyalogos menetoszlopok dalról való megfigyelést korlátozzák. Salgótarján', 1940 máj. 25 A légi erők jelentőségéről Szakértők és műkedvelők sokat vi* Stkoztak azoo, hogy a levegő hadserege döntheti'e a háborút egymaga, vagy sem. A nézetek megoszlottak. Voltak, akik az önálló légi háború sorsdöntő sze­ repére esküdtek, voltak, akik ezt kétség­ be vonták. Voltak azonban olyanok is, akik ennek az uj haderőnek értékeit és fogyatékosságait felismerve, helyes követ­ keztetésre jutottak. A történelem a nem­ rég lezajlott német-lengyel háborúban ezek mellett tanúskodott Beigazolódott, hogy a németek ha­ talmas légi túlsúlya döntötte el egyma­ gában a háborút Ahhoz tökéletesen szer­ vezett szárazföldi hadseregük kellett, hogy légi főlényük felmérhetetlen előnyeit ki­ aknázza és azt a hadjárat győzelmes be­ fejezéséig kezében is tartsa. A német hatalmas légi flotta, ha nem is döntötte el a háborút, közvetve annak sikeres befejezésére döntő befo­ lyást gyakorolt A német légi haderő volt ugyanis az, amely a lengyel repülők fe­ lett már az első napok után fölénybe jutván, a lengyel vasutak kikapcsolásával megakadályozta a lengyel seregtestek tervszerű felvonulását. Ez viszont azzal járt, hogy a német előnyomuló hadsereÍekkel szemben a lengyel hadseregek mü:ődőképes állapotba nem kerülhettek. Eb­ ből az a tanulság, hogy a mozgatásra szánt tömegek igényeit ki nem elégítő, közúti gépközlekédés faiján, legnagyobbrészt vasutközlekedésre csak az az állam alapít­ hatja hadműveleteit, amelyik ellenfele légi erejével megküzdeni képes repülő­ sereggel rendelkezik. nagy meneteit is azért tudták a németek A páncélos gyorscsapatok az erő­ felmutatni, mert a légtér biztonsága fe-_ dök térközeiben lévő tűzfegyvereket hen­ lett fölényes légierőik őrködtek és tét-, gerük le és az ellentámadó, fedetlen ellen­ ték szabaddá kitünően szervezett, légii ség ellen lépnek harcba. felderítésük útját. Az erődök megrobanásának nehéz A német légi fölény vezetett a len-- feladata a gyalogságra hárul. A gyalogság gyei vezetés kikapcsolásához is. Az el-: műszaki eszközökkel, robbantószerekkel, lenfél gazdasági és anyagi ellenállását is lángszórókkal felszerelt rohamcsapatainak ezek őrölték fel. kell a megrongált akadályrendszereken A légi haderő tehát, ha egymagá­ utat vágni és az ellenséget az erődök ban nem is dönti el a háborút, arra köz­ töréseire adott közvetlen lövésekkel va­ vetve oly nagy hatást gyakorol, hogy kítva, harcképtelenné tenni. szárazföldi erők kisebb vérveszteséggel, A gyalogság napokon át tartó fá­ gyorsabban és könnyebben juthatnak a radságos rohamát a többi fegyvernem végső diadalhoz. állandó tűzzel, köddel, füsttel oltalmazza Az áttöréshez szűk, 5-10 km es te­ rületre kell a hadsereg zömét összevonni, hogy maradion erő a támadás mélységi előreviteléhez. A támadás anyagi áldoza­ tait is a milliókra menő lőszerfogyasztás és harceszközök (lelőtt repülők, harcko­ csik, kilőtt tűzfegyverek) ezrei jelentik. 1 Az áttörés valamennyi korszer^ támadó eszköz és fegyvernem közös ak­ Bérmálás. F. hó 19-én Bubnics Mihály rozs- meg élén az egyházközség elnöke Ko-, nyói püspök több mint 2000 hívőt bér­ rompay Lajos bányaügyi főtanácsos üd­ mált meg a déli plébánián. vözölt, majd a Nőegyletek nevében A püspök dr. Pobozsny Róbert ka- Korompay Lajosné, ezután kisleánykák nonok-irodaigazgató kíséretében 18.-án virágcsokrot nyújtottak át és segit. Ha az áttörő csapatokban meg­ van az erkölcsi fölény és a kitartás, egy jól előkészített és megszervezett, áttörés­ nek sikerülnie kell. A végső győzelem, két hatalmasan felkészült ellenségnél te­ hát azé lesz, aki több erőt tudott a döntő helyen összehozni, aki valamilyen formá­ ban meg tudja lepni eljárásával az ellen­ felét és aki jobban bírja idegekkel. Másnap 8 órakor szentmisével kez­ dődött a bérmálás, mely a csúnya idő miatt bizony nem példás rendben folyt le, dacára P. Réz Marian és paptársai igyekezetének. Déli 2 órakor a plébános által meg­ hívottak, 40 személyes közebédjén vett részt a püspök. Az .ebéd alatt köszöntők hangzottak el a pápára, kormányzóra és püspökre. Délután küldöttségeket foga­ dott a püspök. (Az ízléses és fehér fekete szinü díszkaput a bányatársulat ké­ szíttette. A fogadtatás után a püspök a temp­ este fél 6 órakor érkezett a gyorsvonat­ tal. A főtéri állomáson dr. Förster Kál­ lomba vonult, ahol az alkalmi énekkar Északi plébánia. mán polgármester fogadta a hatóságok Csanády Miklós vezetésével az Ecce SaA bérmálás 26-án d. e. 9 órakor élén, majd autóba szállva az őrangyal cerdos énekkel fogadta. Ezután a püs­ kezdődik pöspöki szentmisével gyógyszertár előtt felállított díszkapuhoz pök elvégezve a szokásos imát, beszéde^ A püspök 25-én d. u. 6 órakor hajtatott a püspök, akit nagy embertö­ intézett a hívekhez. érkezik Rozsnyóról autón. A város pol­ gármestere a Füleki-utcában fogadja a püspököt, aki gyalogosan a Rimamurányi arccal, könnyező szemekkel felhangzik a ut bejáratánál levő díszkapuhoz vonul, ballag már a véndiák . .. örökszép, bá-| ahol az Egyházközség élén Karattur An­ natos melódiája. tal gyárigazgató fogadja a püspököt, A ballagó leánykák csapatát komoly aki a hitbuzgalmi egyesületek és gyer­ A patinás Eger városának sok tor­ arcú, de szeretetet sugárzó apáca vezeti. mekek üdvözlése után a templomba vonul nya már messziről hinti az évszázados Az -osztályba vonuló leánysereget Este fél 9 órakor a zárda előtti té­ kultúrának levegőjét... szülők és meghatott arcú vendégek si­ ren szerenád lesz a püspök tiszteletére. Papok és diákok városa ez a vi­ mogató tekintete fogadja. Az északi plébánia tenmplomában rágtengerben és parkokban gazd^ hely, Megkezdődik a búcsúztatás felemelő szerda óta minden este fél 7 órakor a amelynek minden részében dWok és i aérmálással kapcsolatban részletes taní­ diáklányok egyensapkás, mosolygós, de műsora, i A negyedévesek éneke és búcsúbe­ tást tart P. Réz Marián plébános. a vizsgák közeli terminusától gondterhes széde után az ötödévesek énekszáma és arcával találkozunk. Ma különösen mozgalmas az angol beszéde következett. Kicsengetés. Milyen felemelő, szivbemarkoló gon­ kör­ vá­ dolatok járják át a lelkeket. .. tanítani éves a kis magyar csemetéket, gazdagot és óra­ szegényt egyformán, szeretetet, tudást, becsületet hinteni közöttük, felemelni az szo­ elhagyatottat és Gárdonyitól megtanulni:’ Mikor először lépsz az iskolába, legyen1 arcodon Jézus nyájassága . . ... _A hosszú folyosó virágillattól terhes, Mint az ima száll M. Condé Mária1 mindenütt füzér és virág, a hófehér Má­ igazgatófőnöknő búcsúszava, melyek a ria szobrot, melynél naponta imádkoznak a leányok, hófehér orgona borítja és a hívő és gyermekeiért aggódó lélek örök, hatalmas csengőt virágba öltöztették a igazságait égetik be az élet bizonytalan tengerére lépő, tiszta leányszivekbe. melegszívű és könnyesszemü leánylelkek, Mindenki sir és imádkozik és megindul akik ma búcsúznak és búcsúztatnak.,. a csengetyük hangja mellett a bucsuzók Az V. évesek tantermét a találé­ és búcsúztatók megilletődött csoportja, kony, szellemes IV. évesek díszítették fel bejárva mégegyszer a gyönyörű intézet) megható módon, ők búcsúztatják u. is a folyosóit, kertjeit... Mindent ablakon végzett növendékeket, akik bájos emlék­ ámu’ó és bizonyára ártatlanul irigykedő tárgyakat is kapnak. és integető gyermekarcok kandikálnak a Megnyílik a folyosó egyik végén az nagykapu felé haladó csoport után, mely, lélekkel, de szinte mámo-. ajtó és a gyakorló iskolások kedves búcsú- telített zásáról jönnek már a fehérruhás V. évesek, rosan énekli... ez ut ki tudja merre akiket 1—1 negyedéves növendék kisér visz .? I virágos vándorbottal, melyen kicsi tarisz­ Az évszázados és kipróbált zárdái; nya és benne pogácsa és 1 fillér utravaló szellem azonban megnyugtató feleletet van, minden negyedéves kezében kicsi ad a kétkedő bizonytalanságra, amikor a’ kisasszonyok hatalmas zárdájának a nyéke, ahol sok szülő és érdeklődő rakozik a tanitónőképzőintézet V. növendékei utolsó előadásának 12 kor történő „kicsengetésére." A zárda ábitatos csendjét ma katlan nyüzsgés-mozgás töri meg. Országzászlóavatás és Hősök napja. Junius hó 2-án d. e. 11 órakor avatja fel városunk közönsége az ország­ zászlót, a hősök emlékének kegyeletes megünneplésével együtt. Hírek éskülönfélék Az idei május. Hiába szürke az ég, hiába őszies az idő május eleje óta, most értünk delelöjére a máskor gyönyörűnek kihangsúlyo­ zott tavasznak. Eszünkbe jut Longfellow angol költő hires verse az esős napról, amelynek végső sora azt mondja : esőnek néha esni kell ... — szép és. bölcs taní­ tás ez nekünk, mint általában minden esős időjárás a sugaras tavasz delén. Esőnek néha esni kell... igen, ez nem­ csak azért kell, mert a májusi eső ara­ nyat jelent a gazdának, de azért is, hogy figyelmeztessen bennünket arra, milyen szép a derült ég, amelyet ha nagyon megszoktunk, elfelejtünk örülni fényének. Ha mindig fény és derű volna az élet, sóvárogva vágyódnánk a fénytelen szür­ keség után, mint a sötét északfok lakója, aki a fényre szomjas. Valahogy olyanok vagyunk, hogy a szépet és jót, az élet mosolyát sem tud­ juk állandóan elviselni és lehet, hogy a tartós boldogság is terhűnkre volna, ha ugyan volna ilyesmi a világon. Kellenek néha viharok a szélcsendben, őszies napok az érett tavaszban, nyárban ... eső­ nek néha esni kell, néha tulhosszu ideig is, hogy annál tudatosabban éljük a derűs fény napjait. Szenvedni kell, hogy tudjuk mi az öröm, mert nincs szánandóbb az olyan embernél, aki csak azért nem bol­ dogtalan, mert nem tudja, mi a boldog­ ság. Az ilyen ember félhomályban tölti életét és a félhomály még sohasem nö­ vesztett virágot, termelt gyümölcsöt A szenvedés vihara igen, a boldogság nap­ fénye még inkább. De ahhoz, hogy vi­ rággá, gyümölccsé, kézzelfogható való­ sággá érjen bennünk valamely érzés, is­ mernünk kell ellentétét is, — nem lehe­ tünk boldogtalanok anélkül, hogy tudnók: mit vesztettünk el a tovatűnt boldogság­ gal; nem lehetünk boldogok anélkül, hogy tudnók: mit nyertünk a tovatűnt bol­ dogtalansággal. Mindent, amit érzünk, élünk, szere­ tünk, azon mérünk meg, mit vesztenénk, ha egyszer eltűnnék az életünkből és talán ezért idézzük fel néha erőszakkal is a szenvedés viharait, hogy annál job­ ban érezzük a szélcsendes boldogság de­ rűjét Minden tavaszi és nyári esős nap­ ban ott él a sugaras napok ígérete, min­ den szenvedésből újjászületve éled az öröm ... esőnek néha esni kell... — erre tanít a régi angol költő és ez az idei május ... —y —n. Halálozás. Dorozsnyák Gézáné született Schwartz Emma folyó év május hó 17-én életének 77 ik, boldog házas­ ságának 56ik évében, békésen tűrő, hoszszu szenvedés után lelkét visszaadta a Teremtőnek. Temetése május hó 19-én, délután 5 órakor volt nagy részvét mel­ lett a salgótarjáni temető balottasbázából, az evangélikus egyház szertartása sze­ rint. A Mansz mindég pénteken este 6 órakor tovább is megtartja a mozgószin* házban a nagy érdeklődéssel kísért, isme­ retterjesztő, hasznos, nemzetvédelmi elő­ adásokat. Köszönetnyilvánítás. Mélységes gyászunk alkalmával kifejezett őszinte, velünk érző részvétet ezúton is hálásan köszönjük. DOROZSNYÁK cnlid. Az ünnepély a szent Imre hegyen levő országzászlónál lesz. Ugyanaznap d. e 9 órakor hivata­ los istentiszteletek lesznek. A város polgármestere az istentisz­ teletek előtt megkoszorúzza a hősök szob­ rát, mely előtt a zárt alakulatok elvo­ nulnak. A kegyeleti avató beszédet Urmánczy Nándor a kiváló közéleti férfiú Péas áll a háakas, ha Idejében basxeni tartja. államionjegyét I A péntzel együtt nyugalom é« Szavalatok és az egyesitett dalár­ béka költözik otthonéba. Egy eorejegy ára 3 P. dák száma után dr. Förster Kálmán pol­ egy fél 1'50 P. Buzit juniua hó 5-én* Juntas 1-án „A BŰVÖS TÁSKA*' gármester veszi át az emlékművet gon­ dozásra és megőrzésre. Beszéde alatt kis előadása as acélgyári Olvasóegykoszorúkkal elindítja a hősök szobrához let dísztermében, as Északi Feren­ futó, kegyeleti stafétákat, ces Plébánia Ssivgárdáfának ren­ Az ünnepség előestéjén este 8 óra­ dezésében. Énekes, táncos, i kor térzene lesz és 9 órakor kigyul az kiállítása, Jelmezes csengő csilingel, közben megszólal utoljára hit és tudás fegyverével bocsátja el a» emlékezés lángja az országzászlónál, rótt I Ne mnlassza ’ ugyanakkor tárogatói zene lm, á virágdbiss öregcsengő ii és kipirult életbe lépő leánykákat tekinteni I �194ft máj. 25 •, Salgótarján, • r ■ ------ ■ A MUNKA X oldal ■ SamOBBBBBaBSXSSaEWSSaM®^ Nagyszerű sportesemény. A Szent Erzsébet Nőegylet SZO-|r tásos évi népünnepélyét junius hó 9-én artja a városi Liget-vendéglőben. Amint t rendezés köréből kiszivárgott, a legváogatottabb müsorszámokkal készül az egyesület charitativ célú, nyári, kedélyes lépünnepély megtartására. A salgótarjáni állami és bányatelepi gyár dalokat, (Hunyad-utcai, Forgách-telepi, Somlyó* b) a bányatelep! iskolák katona telepi) Összes elemi iskolák 1940 május és Kodály dalokat énekelnek. Meghívó. Az Országos Stefánia 25-én délután 4 órai kezdettel req5. Atlétika, ritmikus táncok, szóra­ Szövetség Salgótarjáni Fiókszövetségének ’ dezik együttes év végi torna éa ének* koztató játékok, gúlák stb. >4. és 84. sz. Védőintézetei 1940. évi ümaepéiyüket a Salgótarjáni Bányaié.* a) lányok tánca, játéka, nájus hó 28-án délután 5 órakor, hatá­ lepi Torna .Club (SBTC) labdarugó pározatképtelenség esetén pedig junius hó b) fiuk játéka, atlétika, gúlák. í lyán. 6. Érmek és oklevelek kiosztása, a 4-én délután 5 órakor a városháza taErre az ünnepélyre a mélye ntisztelt jácstermébep tartandó közgyűlésére. Szülőket és a tanügy iránt érdeklődőket 7 iskola között. Billiárd verseny fejeződött be 7. Himnusz. Zenekari kísérettel tisztelettel meghívják a Tantestületek. f. hó 19-én este a Kát. Körben. A ver­ énekli a gyermeksereg. Műsor: senyen 18 fiatalember vett részt, akik kö­ 8. Elvonulás. 1. Felvonulás és felállás. zül az első dijat Szvoboda Gyula nyerte 2. Hiszekegy. Zenekari kísérettel Belépődíj nincs! Kedvezőtlen idő meg. A nagylelkűen felajánlott nyere­ * - énekli a gyermeksereg. esetén az ünnepély jumius 1-én lesz ménytárgyakat dr. Lapsánszky János köri 3. Zenés szabadgyakorlatok. megtartva. plelnök osztotta ki meleg szavak kísére­ 4. Énekszámok előadása iskolánként A bájos is ügyes tornaünnepélyre tében a versenyzőknek, akik nevében Halácsy József köszönte meg a szórakoz­ a) az állami iskolák énekkara ma- mindenki jöjjön el! tató és hasznos verseny megtartásának lehetőségét nyújtó Kai Kör magatartását Különösen sokat fáradoztak a rendezés körül Kólinkás Kálmán, Halácsy József és Gáspár József Nyeremény tárgyak ado­ mányozását e helyen köszöni meg alább felsoroltaknak a rendezőség. Tarnay Kál­ mán igazgató, Hangya áruraktár, Kóhn Május 12.-én d. e. 11 órakor őszbe ságbajutásáról, az olaszokban megnyil­ Lipót cég. Mórics György, Ponyi'Sándor, .borult, nehéz járású, megviselt arcú, harc­ vánuló emberséges szellemről, majd a Jancsik Ödönné, St. Legeltetési Társulat, teret járt magyarok gyűltek össze az testvérré lett olasz nemzetről beszélt nagy Révay János, Gólián András és Duda ipartestületi székházban egy rövid vissza* érdeklődés mellett Vadkerti Béla ig. tan. Lajos. emlékezésre. Végül Zagyvái Béla a szerb, majd Az állami eL lek. gondnoksá­ -. Tóth Zoltán igazgató-tanitó, az orosz a francia fogságba jutás és a fogság em­ ga L hó 24-én d.u. 5 órakor ülést tar­ országban sok éven át szenvedett fogoly, bertelen szelleméről, gyötrelmeiről emlé­ tott a városházán dr. Csengődy Lajos Gyula diák „Virágzik a mandulafa** c. kezett meg. vezetésével. Az újonnan kinevezett és . háborús regényének egyik szereplője hívta Befejezésül Tóth Zoltán szerető választott tagok ez alkalomból tették le a < össze a város és vidék volt hadifoglyait, szavakkal emlékezett meg a kormányzó­ hivatalos esküt E gyűlés emlékezett meg hogy a mai történelmi időkben feleleve­ ról, mint akinek első dolga volt az ide­ az eltávozott Körmöczy György igazgató nítsék a mérhetetlen szenvedéseket, a há- gen országban sínylődő hadifoglyok ha­ tanítóról, akinek értékes és eredményes ' borús tapasztalatokat és emlékeket. zahozatalának gyors megvalósítása. munkálkodását jegyzőkönyvben örökítet­ TITKOS vágya mindenkinek, hogy egyszer vagyonhoz juaaon. Ez a vágya könnyen teljesülhet. vegyen Allamsorsjegyet, ennek segítségével könnyen juthat nagyobb pénzösszeghez. — Ara : egész 3. fél 1'50 P. főnyeremény 40.OOO a. P. 19.600 nyeremény 288.000 pengő értékben. Húzás*: junius 5 A sorsjegy kapható sorsjegyíöárusltóknáT, valamint az összes dohánvtözsd ékben. Hadifoglyok találkozója. . Tóth Zoltán a Hiszekegy elmondása és az üdvözlések után a világháború vér­ zivataros emlékeiről, orosz-fogságba jutá­ sáról és a szibériai foglyok borzalmas szenvedéseiről, szökéseiről, kulturális meg­ indulásairól, baj társak drámai találkozá- sáról stb. stb. emlékezett meg, könnyeket csalva a nagy idők jelenlevő tanúinak szeméből. Érdekes előadását a magyar - igazságba vetett hittel fejezte be............ „ Elhatározták a szép számban meg­ jelent, volt hadifoglyok, hogy az Orszá­ gos Frontharcos Szövetség és Honsz. ut­ ján szorgalmazni fogják egy országos hadifogoly találkozónak megtartását. A gyűlés után még sokáig marad­ tak együtt a „jó öreg csontok** és fiata­ los lelkesedés lett úrrá az emlékek nyo­ mán szivükben, melyre még szüksége le­ het- a-jő és-rossz szomszédok- által köA volt olasz foglyok harcairól, fog- rülvett magyar hazának. ISTEN KEZE. Rádió harsogja számtalan sokszor, Ujságok öles betűkkel irják, Pusztítás mindenütt szerte a Világon, Az emberek keserves jajaikat sírják! Háboru gyilkol országok felelt, Hol pusztítást látsz .. . égő tájakat, Nyomort és szenvedést, Éhségtől síró szájakat! Árvíz . . . megbomlott folyók rohanása, Ki a mederből . . . keresztül a gáton, Nem lesz kenyér őszre,.. bevetetlen a föld, Egy gyermek sir az uszó tutajháton. Földrengés,.. virágzó városok romokban, Itt gazdag és szegény egymásra talál, Keresik az otthon édes jó melegét, És akit elszakitott tőlük a Halál! Felborult egy autó... hárman ültek benne, Most az árokszélen fekszenek holtan, Mit nagyon siettek leélni, Az életüktől megraboltan! Kisiklott egy vonat, rengeteg sebesült, Egy repülő lezuhant,.. rajt kilenc utas ült, Felrobbant egy hajó a nyilt tengeren, Nem tudnak segitni száz meg száz emberen, Rádió harsogja,.. mozigép vetiti, Számtalan ujság kikerekiti, Szenzáció lesz a rengeteg halott, Isten sújtó keze,... Melyre ki sem gondol, Nem félnek az égi,. nagy szent Hatalomtól! Él a sok sok ember, ahogy élni nem kell, Nem törődnek bajjal, sem veszedelemmel, Rengeteg pusztulás láttára ki okul? ték meg. — A II. kér. fiúiskola éléről eltávozott Körmöczy György utódául Fekete Gyula tanító bízatott meg he­ lyettesként. Több iskolai ügyet tárgyalt le ezután az isk. gondnokság. Talált tárgyak. Salgótarján m. város területén 2 drb. nyaksált találtak és szolgáltattak be a rendőrkapitányságra. Ezen talált tárgyakat, igazolt tulajdono­ saik a hivatalos órák' alatt ugyanott át­ vehetik. Kiváltságos kutyák még mindig garázdálkodnak a már virágositott uccájárult, hogy a MASZOBSZ az alacsony­ kon. Sokszor a kutyát sétáltatok enge­ fokú bor' intervenciós árát 2'7 fillérről dik szabadon a pórázon vezetett kutyá­ 2'9 fillérre emelje. A MASZOBSZ a vá­ kat, azon indokkal, hogy „szegény ku­ tyákat nem lehet kínozni.*1 sárlásokat már megkezdte. Magyarország békés politikája. ittí. Testvérközségi hír. A város pol­ gármestere az aknaszlatinai és tiszafehéregyházai gyermekeket ezidén is meghívta nyaralásra. Viszont módját igyekszik ej­ teni annak, hogy városunk társadalma és néhány iskolás gyermek innen is el­ látogasson a Testvér községekbe, a Tisza felső folyásához, a Hoverla hatalmas ha­ tárhegység tövébe. — Ezenkívül egy kö­ zépiskolás, 16 éves russzin tanuló sze­ retné a szünidőt városunkban tölteni, hogy magyarul tanulhasson^ A teljesen szegény fiú esetleges elfogadására ha fel­ váltva is, felkérjük a város közönségét Akár lakásadással, akár 1—2 hetenként felváltott étkeztetéssel is meg lehetne ol­ dani a szegény diáknak itteni nyaraltatását. Szives felajánlásokat kér lapunk utján a város szociális ügyosztálya. A Légoltalmi Liga felkéri a ház­ csoport-parancsnokokat és helyetteseiket, hogy f, hó 27-től 30-ig minden este a 6—8-ig tartandó fontos és honvédelmi rendeleteken alapuló oktatáson pontosan jelenjenek meg az acélgyári iskolában. A losonci diáktalálkozóra az elégtelen jelentkezés miatt nem megy autóbusz. Legtöbben a reggel negyed 5 ják. Szükséges volt, hogy ezek szembe­ órakor induló személyvonattal utaznak. rek megismerkedjenek a magyar hadse­ Öregdiák-találkozó Losoncon. reg berendezéseivel és szellemével. A Hirt adtunk arról, hogy f. hó 26-án a 350 mozgósított gyalogság mellé sorakozik éves főgimnázium a megszállás 20 éve még néhány gépesített és lovasbrigád ké­ után először rendezi meg országos diák­ szenlétbe helyezése. Ezekkel a katonai találkozóját Városunkból többen készül­ intézkedésekkel a mai viszonyok között nek a nagyszabású ünnepségre nem lehetett őszig várni s fel kellett amelynek műsorát itt közöljük. használni azt az időt, ami a tavaszi mun­ Május hó 26-án, vasárnap 8 órakor kálatok elvégzése és az aratás megkez­ istentiszteletek. 8 30—10-ig Sirlátogatások. dése között van. Mindjárt itt kell meg­ Gyülekezés a Kubinyi-téren. 10'30-kar jegyeznünk, hogy a zászló alá hívottak József Főherceg fogadása az országzászló otthoni munkájának teljesítésére a kor­ előtt 11-kor ünnepély a Kármán József mány az uj honvédelmi törvény felhatal- Kertben, rossz idő esetén az Apolló moz­ mázása alapján behívta a szükséghez ké­ góképszínházban. Műsor: a) Himnusz. pest a munkaszolgálatosokat. Meg kell Előadja a katona zenekar, b) A Főher­ állapítani, hogy a két mozgósított hadtes­ ceget üdvözli és az avató beszéd elmon­ tet nem küldték ki a magyar határ egyik dására felkéri Sípos Lajos gimn. igazgató pontjára sem, viszont természetes, hogy c) József Főherceg emlékmű leleplező a kassai hadtest ennek a városnak kör­ beszéde. •d) Liszt: Magyar ünnepi dal. nyékén állomásozik. Hogy semmiféle há­ Előadja r Kármán József Gimnázium if­ borús célja nem volt ezeknek az intéz­ júsági énekkara, Medgyesi János ének­ kedéseknek, mutatja az a tény is, hogy tanár vezetése mellett e) AVK Miniszter a határvadász alakulatokat nem mozgó­ képviselőjének beszéde, f) a 350 éves sították. Alma Matert az öregdiákok nevében Magyarország, amikor a múlt héten két hadtestét mozgósította, megint kissé a külföld érdeklődésének középpontjába került. Sajnálattal kell megállapítani, hogy nem az egész nemzetközi közvélemény értette meg ezeknek a katonai intézke­ déseknek jelentőségét, hanem a külföldi sajtó egy része a végrehajtatott katonai intézkedésekhez helytelen és messzemenő következtetéseket fűzött. Ezek a megjegy­ zések és feltevések magyar politikai kö­ rök véleménye szerint alaptalan találga­ tásokra támaszkodtak s semmi más cél­ juk nem volt, mint hogy Európának eb­ ben a vészében, ahol Magyarország is fekszik, nyugtalanságot szítsanak. Igaz, hogy a magyar közönséget a külföld nagy mértékben hozzászoktatta ahhoz, hogy a Magyarország részéről megtett egyes in­ tézkedések igazi okát elhallgatják, illetve a tényeket elferdítik. Pedig Magyaror­ szágnak nincsen titkolni valója, ahogy eddig sem volt, A magyar politika őszin­ tén szólt eddig is a világ közvéleményé­ Ha másokat bánat ér,.. azt sem veszik zokul, hez, ha arról volt szó, hogy valamilyen Arra egy sem gondol, hogy Ő is csak ember, magyar intézkedést indokolnia kell, vagy Az, aki nem elfogultan nézi az ese­ S Reá is borulhat az ég,.. a föld,.. a tenger, meg kell világítania. A minap meghozott ményeket és nem akarja rosszindulatulag Isten sujtó keze mindenhová elér, katonai intézkedések tekintetében sem félremagyarázní Magyarország ténykedé­ És szörnyű pusztulás a bűnökért a bér, volt és nincs titkolni valója. seit, megérti a fent vázolt tényeket és Ezt nem harsogja sem a rádió, Ha a tényeket nézzük, akkor meg­ nem von le belőle olyan következteté­ Sem az ujságok nem irnak róla, állapíthatjuk, hogy Magyarország csupán seket, hogy a két magyar hadtest moz­ a székesfehérvári és a kassai hadtestet gósítása megzavarja Európa e részének Hogy mi vár még Reánk? mozgósította, amely két hadtest 50-70 helyzetét. Ez a tinta igazság, amelyet Annak csak az ég a megmondhatója! százalékban olyan emberekből áll, akik Magyarország legutóbbi katonai intézke­ Visnovszky László. a Magyarországhoz visszacsatolt területek déseivel kapcsolatban őszintén feltárunk. lakosságából kerülnek ki. Etek a magyar Ezek után remélhető, hogy az egyszerű honvédségben még nem teljesítettek szol­ él tiszta igazság elegendő arra, hogy a ■ A Nőegyletek agilis tagjai f. hó 24-én polgármesteri meghívásra értekez­ letre gyűltek össze, hogy az országzászló és ezredzászló költségeivel kapcsolatban önkéntes adományok felajánlására kér­ jék fel azokat a polgárokat, akik ilyen irányú kötelességet éreznek. rilmrflfV • bor InUrvenoióa gálatot a Így szükséges volt, hogy ezeket különböző A iSldolwIMlfti miniuttr houá' m embereket — katonai szóval hscshwl- alapjaitól, köszönti Sztranyavszky Sándor ny. földmivelésügyi miniszter, g) A Kármán József Gimnázium Baráti körének megalakulása, h) Néma koszorúzások, i) Diszfelvonulás. Diszszázad, ifjúság, öregdiákok érettségi évfolyamok szerint 13-kor közös ebéd a Kalmár-vendéglő kerthelyiségében. Po­ hárköszöntők : A kormányzóra, belluai Baross József dr. főispán. A főhercegre neográdi Horváth Sándor alispán. A ven­ dégekre Sípos Lajos dr. igazgató. 15'30kor a Kármán József Irodalmi és Művé­ vad híreszteléseket megfossza szeti Társaság alakuló ülése a városkáit nagytermében. �Négyszáz alföldi gazda látogatása a Kisalföldön. Május 18—20-án zajlott le a „Falu** Magyar Gazda és Földmives Szövetség által rendezett második gazdatanulmányi társasutazás, amelvneE keretében az al­ földi — csongrádi, kiskunfélegyházi, kecs­ keméti, nagykőrösi és ceglédi — gazdák látogatták meg kisalföldi gazdatársaikat A törpe és kisgazdák mellett az említett városok birtokosai, értelmiségi foglalko­ zású egyénei és iparosai is nagyszámban képviseltették magukat és a legnagyobb elragattatással emlékeztek meg benyomá­ saikról és tapasztalataikról. Az alföldi különvonat május 18-án hajnalban in­ dult el Csongrádról és 380 utassal a kora délelőtti órákban érkezett meg a Kisal­ földre. Érsekújváron a hagyományos ci­ gányzenén kívül a város vezetőinek kül­ döttsége várta a vendégeket Jaross Vil­ mos főispánnal, az érsekujvárt Gazdasági Egyesület elnökével és ölvedy János polgármesterrel az élen. Az érsekujvárt polgármester üdvözlő szavaira vitéz Lovassy István csongrádi bankigazgató vá- GYÁRI UJ ÉS HASZNÁLT IRÓGÉPEK KÉNYELMES FIZETÉSI FELTÉTELEKKEL KAPHATÓK Vé G H K ÁLMÁN KÖNYVESBOLTJÁBAN SALGÓTARJÁNBAN. Árvízkárosultak részére a Hun­ gária villamossági r.t 15 P, N. N. 5 P-őt küldött be a Mansz pénztárába, ahonnan a 64.100 8Z. csekkszámlára fizették be. ÉleslővészeL A Salgótarjáni hely­ őrség csapatainak éleslövészete közbejött akadályok miatt nem f. hó 20, 21 és 22-én lesz a Somoskőújfalui határában lévő lőtéren, hanem £ hó 28, 29 és 30-án ugyanott Bányamozgók híre. A baglyas* aljai és pálfalvai bányamozgók május 26-án, vasárnap szokásos kettő, illetve három előadásban, Claude Farrére világ­ hírű regényét mutatják be filmen: LÁ­ ZADÁS MAROKKÓBAN címen. A film főszereplői: Harry Baur, Nathalie Paley és Signoret Műsor kiegészítésül: „Nem hiszek a szememnek1* című, magyar kulturfilm, „Macska rádió** című, vidám rajzfilm, valamint a Magyar és Fox világhiradók. Jóházból való fiút nyomdásztanulónak felveszek. Végh* nyomda Salgótarján. pollo A Többmillió palántát osztottak szét a kárpátaljai zöldfftselék ter­ melés fellendítésére. A kerti vele 1940 máj. 25 UJ ÍRÓGÉPET mény- és zöldfőzelék termelés általános emelése és a visszacsatolt területek lakos­ ságának jövedelem gyarapítása céljából a kormány folytatja a tavaly megkezdett akciót. Evégből többmillió palántát oszt Jászolt Valamennyi állomáson lelkes fo­ gadtatásban volt részük az alföldi ven­ szét a földmivelésügyi kormányzat a föld- VÉGH KÁLMÁN dégeknek. A Galánta környékén elszál­ mivelő szegény lakosság között. Elsősor­ könyvesboltjában lásolt alföldi gazdák május 19-én ban káposztát, kalarábét, karfiolt, paradi­ csomot, paprikát és salátát. A kiosztott SALGÓTARJÁN. délután Kuthy Géza dr. elnök és Nagy Ferenc főigazgató kalauzolásával a palánták közül a salátafélék már meg is Hanza Központi Szövetkezet telepét te­ jelentek a visszacsatolt területek városai­ kintették meg. A vendégeknek a látottak nak piacain. A palánták árát a kisterme­ Szaporodnak a szövetkezetek lőknek nem kell megfizetniük, csupán a Felvidéken. A Magyarországhoz visz* feletti elismerését hálás szavakkal Kovachich Árpád, a kiskunfélegyházai Gazda* egy nagyon kis részt szolgáltatnak be ter­ szacsatolt terüieteken nagy lendülettel in* sági Egyesület titkárja és Bezzegh Ernő mészetben a szociális intézmények kony­ dúlt meg a szövetkezeti élet Számos uj fogyasztói és termelői szövetkezetei léte* a ceglédi Gazdasági Elnök fejezte ki, hái részére. sitett már ebben az évben is a Hangya, megköszönve a kalauzolást és vendéglá­ A „Hangya** vásárolja meg tást A Kisalföldről a gazda-kűlönvonat Kárpátalja tojás-feleslegét. A Kár­ de örvendetesen gyarapodnak a Hitelszö­ május 19-én, délben érkezett vissza Bu­ pátalja vidékén termelt tojátmennyiség vetkezetek is. A pénzintézetek betétállo­ dapestre, ahol a Falu-Gazdaszövetség felvásárlása céljából a Hangya központ mánya, a nemzetközi gazdasági depreszszió ellenére is, meglepően szaporodik, székházában Mayer János elnök üdvö­ ottani kirendeltségeit szervezte be. E ami kétségtelen jele a lakosság gazdasági kirendeltségek a hozzájuk tartozó szövet ­ zölte meleg szavakkal a társutazás részt­ gyarapodásának és bizalomnak. Különös vevőit A gazdák nevében Forgó Mihály kezetek utján minden faluban vásároltak megelégedésre tarthat számot az a tény, tojást. A szövetkezetek mindegyike a csongrádi kisbirtokos mondott köszönetét község lakosságának nyelvén pagy táblá­ hogy a visszacsatolás idején annyira bi­ a gondos rendezésért. Az alföldi gazdák kon hirdeti a mindenkori termelői ára­ zalmatlan és tartózkodó szlovák lakosság különvonata este 6 órakor hagyta el a is kedvvel és lendülettel kapcsolódik be kat, amelyek sohasem lehetnek keveseb­ fővárost a gazdasági vállalkozásokba. bek, mint a hivatalosan megállapított, úgy­ nevezett minimális ár. Ugyancsak több Szülők figyelmébe! Az OTBA nyelven készült hirdetményekkel buzdítja kötelékébe tartozó szülők 6—18 éves korú a termelőket a tojástermelés továbbfej leány és fiúgyermekeinek a svábhegyi és lesztésére. Ezzel a lépéssel a Hangya szenlgoibárdi iskolaszanatóriumokba való egyrészt biztosította a visszacsatolt Kár­ (elvételére az előjegyzések úgy a nyári pátalja szétszórt falvaiban élő lakosságot szünidőre, mint a jövő iskolai tanévre is a megfelelő árak tekintetében, másrészt megkezdődtek. A felvételre vonatkozó­ Szeplőt, májfoltqt szüntet: ráterelte a figyelmet az egész nemzet­ lag részletes tájékoztatást nyújt a Buda­ gazdaság szempontjából oly fontos cikk pesti Közlöny 1939, évi október 19-én térmklésére. megjelent 237. száma. Felvilágosítással Az arcbőrt fehérré, simává teszi: szolgálnak még az OTBA körzeti orvo­ Kormányintézkedés a. .mező* sok és a Magyar Iskolaszanatórium Egye­ j.* gazdasági munkák biztosítására. sület központi irodája (VILI. Sándor- u. 26) . , . ., Az arcbőrt tisztítja: A földmivelésügyi miniszter a fegyver­ amely kérelemre képes tájékoztatót is küld. gyakorlatokra való tekintettel intézkedett, hogy a kötelező munkasegités ott. ahol Pattanást szüntet, zsirtalanit: erre szükség van, az esetleg elmaradt ta­ vaszi mezőgazdasági munkálatok elvégzé­ sének biztositására igénybevehető legyen. Az arcbőrt megvédi a változó Ezzel kapcsolatban a földmivelésügyi mi­ niszter utasitotta a vármegyei gazdasági időjárástól: felügyelőségeket, hogy ahol ~a • kötelező munkasegitség elrendelésének a szüksé­ gessége felmerül, a törvényhatóságok első Kapható: tisztviselőjének a kötelező munkasegitség elrendelésére haladéktalanul tegyenek Köztudomású, hogy az elmúlt tél gyógyszertárában, Salgótarján eleget és következményei súlyos károkat okoz­ O kaphat régi Írógépéért Tavaszi napsütés az arcot szeplőssé teszi Bubi szeplőkrém Bubi arccrém Bubi szappan Kamaránk előterjesz­ tése állami kedvezmé­ nyes gyümölcsfa akció életrehivása tárgyában. Bubi arcszesz Bubi púder SZŰCS RÓBERT Vezetés a harcban Régi idők nagy hadvezéreit, katonáit bálványozásig körülrajongott előharcoské'nt is tisztelték. Bennük nemcsak a küz­ delmet szellemi irányítással előkészítő lángelmét csodálták, hanem veszély órái­ ban tanúsított, egyéni vitézségük elragadó példája a csaták kimenetelére is döntő befolyással volt. Gonduljunk csak Miltiadesre a marathóni csata győztes vézérére. ö ma­ roknyi görög serege élén, a tulerős per­ zsákkal szemben, nemcsak a beváró* tá­ madás hatásosabb harcformájának meg­ választásával alapozta meg a számban alárendeltebb görögök győzelmét. Ott ál­ lott lován, katonái között, fölényes ideg­ rendszerével csittitotta a harcosokat mind­ addig, amíg elérkezettnek nem látta az időt a, döntő lökemre. Amint azonban ütött a cselekvés órája, lelkesítő beszéd­ del tüzelte harcra embereit s azok élém harcolva vívta ki klasszikus győzelmét mozgÓ Emlékezzünk Nagy Sándorra, aki minden politikai és hadvezért nagyságán kívül, hadseregének legvitézebb harcosa' 1940 május 25-én, szombaton 5, 7 és 9, is volt. máj, 26 án, vasárnap d, u. 3, 5, 7 és 9, Julius Caesar, Gusztáv Adolfról május 27-én, hétfőn 5, 7 és 9 órakor. még ugyanezt mondhatjuk el. A hadiesz­ közök fejlődésével és a hadseregek szá-! mának növekedésével azonban a csata kiterjedése egyre jobban növekedett Ha a hadvezér ilyen körülmények között va*. Fősz.: Egry Mária, Szilassy László stb. lahol harcba sodródott, nem igen állt módjában a csata sorsának irányítását Kiegészítésül; Magyar hiradó I továbbra is a kezében tartania. Nem tudta többé a részcselekményeket a siker ér­ 29-én, szerdán és 30-án, csütörtökön 7 és 9 dekében áttekinteni és tovább irányítani. órakor. Ez követelte meg, hogy a hadvezér a csata közvetlen befolyásától mentesítse. Illetve, hogy a csata összehangolása véFősz.: Jean Chevrier, Rolan Toutain stb. Ktt minden küzdő részével jó hirváltási letősége legyen. Személyének varápslaKiegészítésül: Fox híradói _____ -----~ Salgótarján, A MUNKA 4. oldal SALGÓTARJÁN. ~ NEM LOPTAM ÉN ÉLETEMBEN Nyomatott i «A MUNKA, nyomdában, Salgótarján tos erejét tehát csak ott és akkor vetette latba, ahol a harccselekmények nem aka­ rata szerint alakultak, vagy'ahol a dön­ tést erőszakolta. így cselekedett Nagy Frigyes, ki a csatát messzelátóval figyelve irányította. Bonaparte Napóleon is ugyan­ ilyen elvek szerint választotta meg vezért álláspontját, de a lodi csatában az élen harcolt, mert tudta, hogy döntő hadmű­ veletének sikere a hid birtokbavételétől függött A hirváltási lehetőségek a hiradó technika gyors fejlődésével rendkívül megnövekedtek. Ámde a hadseregek egyre erősödtek is, az arcvonalak kiter­ jedése pedig egyre hatalmasabb mérete­ ket öltött. így a hadvezért befolyás már csak a távbeszélő, táviró és rádió utján juthat el a küzdő hedsereghez. A harcvezetés szempontjából tehát, ha valaha, úgy ma igazán nagy jelentősége van annak, hogy a hadvezér a cselekményeket áttekint­ hesse és összehangolhassa. Ez különösen előtérbe helyezi a jó közlekedési hálózat mentén, jó hirváltási lehetőségekkel biró helyeken felállított, vezért hadiszállásokat. Mindamellett ma is sokszor szüksége mutatkozhatik annak, hogy a hadvezér sors­ döntő órákban, a döntő helyen csapatai­ nál legyen, s ott a lankadó sziveket újra győzelemre serkentse. A részlet-harccse­ lekményeket vezénylő parancsnok sze­ mélyes áttekintése és példaadása ezenfe­ lül ma is változatlanul szükséges. A motoros földi seregtestek harca rendkívül gyorsan játszódik le. A pa­ rancsnoki áttekintés megszerzése ily eset­ ben meglehetősen nehéz dolog. Ezért e gyorsan lejátszódó harcok azt is megkö­ vetelhetik, hogv a harccselekményt a pa­ rancsnok repülőgépről - figyelje és irá­ nyítsa. tak a gyümölcsösökben is. Hónyomás, fagykár, nyulrágás, belvíz, árvíz, zajló jég és gyümölcsfák tízezreit telte tönkre. Mivel közérdek, hogy a kipusztult gyü­ mölcsfák helyett újabb .telepítések bizto­ sítva legyenek és a beszerzés a károsult gazdaközönség csökkent teherbíró ké­ pességére tekintettel, csak rendkívüli ked-. vezményes gyümölcsfa-akció utján lehet­ séges. Kamaránk a földmivelésügyi kor­ mányzathoz intézett előterjesztésében az állami -faiskolák és a kertészeti telepek készleteiből minél nagyobb mennyiségű gyümölcsfa kiutalását kérte. Hivatkoztunk az eddigi kedvezmé­ nyes gyümölcsfa-akciónk általánosan el­ ismert eredményességére és tapasztala­ taira s természetesen legnagyobb készség­ gel vállaltuk az akció lebonyolítását, az ezzel kapcsolatos összes munkák szak­ szerű végzését és ennek felmerülő költ­ ségeit is, mert elsőrendű érdeknek tart­ juk azt, hogy a károsult gazdák megbíz­ ható minőségű és kedvezményes áron beszerezhető gyümölcsfa-oltványhoz jus­ sanak. 1630/1940 szám. Árverési hirdetmény Nemti község (Nográd megye) mint­ egy 900 kát. holdat kitevő vadászterü­ letének vadászati jogát 1940. janitű hó 7-én, délelőtt 10 órakor Nemti-ben a községházán megtartandó nyilvános ár­ verésen 1940 augusztus 1-től kezdődő 10 egymásután következő évre, a legtöbbet Ígérőnek bérbeadja. Kiikiáltási ár: 100 arany pengő, bá­ natpénz 10 pengő. Vadállomány: nyúl, fácán, fogoly, őz. Az árverési feltételek a hivatalos órák alatt Klsterenye községházán megtekint­ hetők, a másolási díj megtérítése elle­ nében is kérhető. Nemti, 1940. évi május hő 15-én. Dr. Kis Endre. köwási lötavtő. Fekete András NyomdatulajdoDoa i Végh Kálmán kft*. Hró. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_05_25.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_05_25.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-05-25 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 22. szám (1940. május 25.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9b9fc9704d35b00e44154e7c0982be6a.jpg 7e281c4bd482262ba871c7340bfa9cde https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b850589e8429ff0aa97b628224368a9d.pdf 7449633d325c98a2dfb22745ebfe1471 PDF Text Text MUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP MaffeWk pfaű«k«® este. E16UmU«í Ara Dagyadévra 2 pangd. Po«Uc»*idu 21.744 aaá*. aee —• Apróhirdetiaaki auvanklnt B tiUAr. a hddaebb blrdaUa IPwngd. Lapvezér: Köntxey Fareno Laptulajdonos: „A Munka** lapvállalat. XVIII. évfolyam, 23. szám. ára 16 fillér Anglia küszöbén. A'most folyó háborúnak majd­ nem minden hetére jut valami rend­ kívüli esemény, ami ismét és ís( méi kiváltja a világ csodálatát. Ta:lán jól is van így, mert ezek az események napról-napra közelebb hozzák a döntést és mindenegyes elmúlt nappal közelebb jutunk a végleges rendhez, amikor már csu­ pán történelmi emlékké válik az a mai tény, hogy embermilliók áll­ nak a hadigépek százezrei mögött, ; hogy a segítségükkel kivívott győ­ zelem révén eljussanak az igazsá­ gos megbéküléshez, az élethez, nyugalomhoz. Dánia észszerű kapitulációja, Luxemburg elfoglalása, Hollandia • térdrekényszeritése és Norvégia legnagyobb részének elfoglalása i Után most Belgium Európaszerte • kedvelt uralkodója látta be, hogy a további harc országa számára csupán hátránnyal jár. Franciaor­ szág és Anglia érdekeinek védel­ mében áldozza fel országa férfila; kosságának legjavát és a kilátásta( lan harc a mai fegyverek mellett a földdel teszi egyenlővé azt, amit egy magasfoku kultúra és évszá­ zados ipari fejlettség téglánként épített fel. A belga uralkodó, mint ; hadseregének a harctéren tartóz­ kodó főparancsnoka, utasította csa­ patait a fegyverletételre. A parancsőt végrehajtották és mintegy • 500.000 főnyi vitézen harcoló belga • katona hagyta abba a céltalan küz­ delmet. Felszerelésük és minden hadieszközük a győztes német had, sereg kezébe került. Érthető a meg­ döbbenés és pánik, amit ez az el­ határozás a szövetséges hatalmak hadvezetőségénél okozott. A fegy­ verletétellel támadt űrt katonailag .pótolni nem lehet és hiába prok: lamálta az Angliába menekült belga kormány a királyi hatalom átvé­ telét, mert a kormány szerint a belga uralkodó túllépte az alkot- mányban biztosított jogkörét, a tényt megváltoztatni már nem le­ het. Az igy felszabadult német -hadsereg részei azonnal más fel­ adatok megoldására térhetnek át .és most egy csapásra közvetlen .előtérbe kerül a Páris elleni had­ járat és a német csapatok közvet­ len támadása, eddig még igénybe nem vett fegyverekkel Anglia ellen. í . Több mint 900 éve nem for­ dult elő, hogy Anglia a maga földjén hadat viselt volna. Ennek lehetősége most azonban közvet­ len küszöbön yan. Készül.is a tá­ madásra, az egész szigetbirodalom lelzavart méhkashoz hasonló. — Szerte az országban erődítéseket építenek és mindent megtenni igyekeznek, hogy az ellenséges haderőnek a kikötőkben való part­ raszállását megakadályozzák. Ta­ lán már a közeli hetek, vagy csak napok megmutatják, milyen ered­ ménnyel Az európai közvéleményben egyre erősödik az a felfogás, hogy Olaszország' a maga érdekeinek megvédésére a közeljövőben szin­ te a t c b a saálL Nemset- Salgótarján, 1940 június 1 A magyar könyv. Tizenkettedik esztendeje, hogy a magyar írók és a magyar kiadók közős elhatározással kivonulnak junius első nap* jaiban a magyar városok utcáira s heve*, nyészett sátrakban, az írók jelenlétében tárják feLaz olvasók előtt a magyar szel­ lemi termés kincseit Tizenkét esztendő alatt a könyvnapok jelentősége ünneppé magasztosodott s az elmúlt évtizedben megmutatkozott igazi jelentőségük. Eze­ ken a napokon, a köznapok gondjai kö­ zepette, a' nemzet mintegy felocsúdik és ráeszmél az utca embere is a magyar könyv nemzetmentő jelentőségére. Ezért kőszőntjük szeretettel ez évben is a köny­ vekkel megrakott asztalokat, állványokat az utcán és a könyvesboltokban. A könyvnapok igazi feladata, hogy a klasszikus magyar irodalom remekeit ez alkalomra kiválasztott, rendkívül ol­ csó és jóminőségü kiadásban eljuttassák olyan olvasó tömegekhez is, melyek ad­ dig nem tudták megszerezni a drágább kiadványokat s ugyanakkor olcsó propa­ ganda kiadásban megismertessenek a nagyközönséggel mindent, ami a korszerű irodalmi termékek közül érdemes a nagy tömegek érdeklődésére. A kezdet alkalmi félreértései után a magyar kiadók felis­ merték a könyvnapok nagy* nemzetne* velő lehetőségét s most már nem múlik el a magyar szellemnek ez a hármas ün­ nepnapja, hogy kiadóink ne bocsássák a magyar irodalom valamely becses müvét olcsó kiadásban a nagyközönség rendel­ kezésére. De ami mindennél fontosabb, hogy e napokon a magyar társadalom minden rétege kénytelen ráeszmélni a magyar könyv nemzetmentő erejére, a A magyar szellem háromnapos ün­ magyar irodalmi kultúra nyelvet védő, nepén találkozik a könyves-sátrakban a országot építő jelentőségére. megpróbáltatásokban edzett egyetemes Amikor a világon nagyhatalmak vi­ magyarság szellemisége. Ezért ünnep szá­ askodnak, kis nemzetek fokozott felelős­ munkra ez a három nap, sokkal több, ségérzettel eszmélnek reá a maguk nem­ mint alkalmi és népies üzleti lehetőség a zeti egyéniségének becsére. Egy nemzet magyar betű számára. Ünnep, mert biegyéniségét két mozdulattal fejezi ki leg­ zonyitja, hogy egy korban, mely szereti tökéletesebben : a mozdulattal, mellyel a hangoztatni a puszta erőszak, az ököl könyvet tartja kézben, vagy a másikkal, fölényét a szellem fölött, a magyar szel­ amint a kardot forgatja. A magyar nyu­ lem hűséges maradt nagy nemzeti és eu­ godtan áll ezeréves őrhelyén a világokat rópai hagyományaihoz. Ünnep, mert bi­ rengető nagy átalakulások közepette. zonyság a világ előtt, hogy a magyar kéz, Kardja megint élesre fent és biztos kezek mely csak a közelmúltban bizonyította markolják a magyar fegyvert; de kultú­ be újra, hogy tiszteletet parancsolóan rájának is hire ment a világban^ másik tudja forgatni ma is, mint a történelmi fegyverünk, a könyv, cáfolhatatlan bizo­ múltban, a kardot, hűséggel tartja ma­ nyítéka a nagyvilágban nemzeti egyénisé­ gasra továbbra is minden országépitő gűnknek. A magyar könyvek külföldi ki­ kultúra másik leghatalmasabb fegyverét, adásai mind sűrűbben követik egymást a könyvet S a világ tisztelettel pillaót s bizonyítják a világ előtt, hogy a ma­ egy nemzet felé, mely ünnepi öntudattal gyarság Kelet és Nyugat kapujában ma tárja fel a világnak szellemi egyéniségét, is hűséges nagy feladataihoz, őriz és épit magyarsága jellegét, a betűbe rögzített egy kultúrát, amely sajátosan nyugati és magyar nyelv és szellem kincseit, -y-ft. nak megfelelően értékeljék és most ezt gyakorlatilag is keresztülvinni szándékozik, Harca a külföldi saj­ tóértesülések szerint, független lenné a* német birodalomtól és csu­ pán abban lehetne párhuzamot vonni, hogy mindkét hatalom jo­ gosnak és elsőrendűnek tartott életlehetőségeit igyekszik a maga számára biztosítani. Olaszország a maga csatáit te­ Az olasz szabadidő mozgalom.* (DOPOLAVORO) Irta és az Orsz. M. Bányászati és Kohászati Egyesület salgótarjáni osztályának ülésén felolvasta dr. Zemplényi Imre bányafőorvos (1940. IV. 20.) H RÉSZ. A Pontini mocsarak az Appenninekés a tenger között kb. 75. km. leg­ nagyobb hosszúságú és 25 km. szélességű területen fekszenek. A lecsapolás azért nem sikerült előbb, mert á mocsarak egy része a tenger szintjénél mélyebben fek­ szik. A vizlevezetés műszaki nehézségét három vizszint és egy hatalmas vizátemelő telep létesítésével oldották meg, melynek legnagyobb átemelési magassága 5.2 méter/ A szintkülönbség a középső és alsó színvonalon öntöző csatornarend­ szer létesítésére adott módot, ami a gaz­ dálkodás üzembiztonságát és jövedelme­ zőségét nagy mértékben fokozza. A le­ csapolás óriási munkája részben a mun­ kanélküliség leküzdését szolgálta, részben a közegészségügyet, földreformot, front­ harcosok elhelyezését, többtermelést, szo­ ciális és hemzetnevelő céllal. A létesített parasztbirtokokat sokgyermekes és ráter­ mett, tehát kellően kiválasztott fronhar* cosok kapták, teljesen kiépítve, felsze­ relve és megszervezve, úgyhogy a birtokbahelyezés nem a kezdet nehézségei­ vel való keserves és kétes kilátású, ma­ gára hagyottságot és küzködést jelentette, hanem a rögtöni termelő és kereső mun­ ka lehetőségét Ezt mindenre kiterjedő szervezés és magyar. A magyar könyv zálog a világ­ ban, hogy nemzeti egyéniségünk fejlődik a végzetes és sorsdöntő eseményekkel telitett, igazán történelmi időkben &. A magyar könyv tanúság a világ szemében, hogy a magyarság erősebben áll ma őr­ helyén, mint valaha is a történelemben s nyelvében, szellemében, világnézetében rendíthetetlenebből magyar, mintsem hogy nemzeti egyéniségét bármilyen botor vita cáfolni tudná. legfeljebb pár száz méter hosszúak. A termés-értékesítés szövetkezeti alapon tör­ ténik, a gazda nyakán tehát nem marad áru, illetve termény, értékesitési gondjai nincsenek. A gyermekek kerékpáron vagy autóbuszon járnak iskolába, a művelő­ désről a Dopolavoro szervezetén kívül kérdések megoldásáról a körzeti politikai párttitkár és a mellé rendelt katonai pa­ rancsnok közös egyettértésben gondos­ kodnak. Az egész terület földtani viszo­ nyai nem egyformák, igy azon a külön­ böző talajoknak megfelelően, különböző gazdálkodás folyik. Láttunk legelőt, szán­ tót, erdőt, konyha és gyümölcskertésze­ tet. Jellemző az olasz mezőgazdaság gyors alkalmazkodási képességére, hogy a nép­ szövetségi szankciók hatására azonnal cukorgyárat építettek, a legkorszerűbb berendezéssel és gondoskodtak a meg­ felelő nagyságú földterület répával tör­ ténő bevetéséről. A tanyaépületek eme­ letesek, földszinten van a konyha, istálló, az emeleten a szobák. Villany mindenütt van, ára igen olcsó, átszámítva 14 fillér K. W. O-nként. Ez persze csak megértő közmű-politika és vizi erőmüvek mellett lehetséges, Az egyik család tanyáját is bemutatták, ahol minden téren mintaszerű vezetés tette lehetővé. A viszonyokat, jólétet, megelégedettséget csatornákat és öntözési lehetőségeket már tapasztaltunk. Jól felszerelt konyha, tele említettük. Az itatóvályuk kutjaiból szél­ kamra, Ízlésesen terített fehér asztal, motor szivattyúzza a vizet. A főutak asz­ négy lakószoba, rendes tiszta bútorzat, ■ hát csupán a Földközi tengeren vívná meg és a Balkán továbbra is kikapcsolt rész maradna. Olasz­ ország és Oroszország között meg­ beszélések ^folytak, snelyeken-leszegezték álláspontjukat Délkeleteurópát illetően és a sajtóértesü­ lésekből az derül ki, hogy mindkét részről megállapodtak, "hogy ra­ gaszkodnak a Balkán . félsziget statusquojához. t levő hölgyek az ételeket is megkóstolták és igen ízletesnek találták. Az istálló cementpadlós, benne fehér ökrök és tehe­ nek, az ólban yorkshirei sertés, a ház körül baromfiak. Tisztaság rend minden­ felé. A háztetőn rádió-antenna, az ud­ varban korszerű beton trágyatelep, vi­ zelet kuttal, mellette árnyékszék, hogy az emberi ürülék se vesszen kárba, ha­ nem trágyázásra legyen felhasználható. A földek sarkán több helyen mész-iszap rakásokat láttunk, ami a cukorgyár mel­ lékterménye és úgy mésszegény talajok, mint a szikesek feljavítására kiválóan al­ kalmas műtrágya. Érthető, hogy a cukor­ gyár közelsége az állattartás, tejtermelés szempontjából Igen előnyös, mert a répatermelőknek törkölyt, szárított répa­ szeletet és melaszt ad a beszolgáltatott répamennyiség arányában. A szán tőföl­ dek jórészén szemtermelés folyik, ez a Mussolini által hirdetett buzacsata, amely az önellátás egyik fontos követelménye. A gyümölcsösökben a növényvédelmi szerek bőséges és szakszerű, lelkiismere­ tes alkalmazása látható. Feltűnő volt, bogy at utak, árkok szélén gazt, ugart, parlagot egyáltalában nem lehetett látni. Ez részben arra mutat, hogy a tulajdon nosok a földet a legnagyobb gonddal és szorgalommal művelik részben az ellen­ őrzés és vezetés pontosságára, szigorúsá­ gára utal Az összes tanyás birtokokat 4—12 gyermekes hadviseltek kapták, Olaszország minden részéből. így a bir­ tokok hazai viszonylatban vitézi rendnek és telkeknek felelnek meg. A pontini mocsarak lecsapó Hsa, termővé tétele és a létesített birtokok kiosztása tehát ha­ za) szempontból egy földreformnak felel meg, amely a legnagyobb mértékben ta­ nulságos, mert nem rövidMette meg a földek birtokosait és nem csökkentette a felosztott birtokok termés-eredményét, faltosak, a mellékutak köves (makadám) szobákban mosható mflkőlap padló, egész­ rendszerűek, a tanyák a mellékutak kö­ ségtől duzzadó, gyönyört kisgyermek. zelében fekszenek, a kivezető földutak Négy testvér kapta ■ birtokot, A vetitek new fosztotta meg kenyerétől i ‘Wöste- �Salgótarján, 1940 jún, 1 2. oldal Meghívó. ’ A hősök ünnepével együttesen folyó évi junius hó 2-án d. e. 14 órai kezdettel tartjuk a Szent Imre he­ gyen felállított Országzászló fela­ vatását melyre a város és környékének hazafias közönségét van szerencsém meg­ hívni. Bízom abban, hogy a várps közön­ sége, mint a múltban, a jelenben is meg­ jelenésével —• még némi fáradtság árán is —• tanujelét adja hazafias érzületének. Dr. FÖRSTER KÁLMÁN ». k. polgármester. Műsor: 1. Hiszekegy. Éneklik az egyesített dalárdák, vezényel: Ursutz József. 2. Kozma Andor: Jaj a győzte­ seknek ... Szavalja Jakab Sándor, a Tu­ rul Szövetség Tarján Bajtársi Törzse dominusa. 3. Sztára S.: Magyar Zsoltár, Éneklik az egyesitett dalárdák, vezényel: Vilezsál Ricbárd. 4. Ünnepi beszéd. Tartja Urmánczy Nándor, az Országzászló Nagy­ bizottság elnöke. 5. Ammer J.: Nem, nem, soha... Éneklik az egyesitett dalár­ dák, vezényel: Csanády Miklós. 6. Az országzászlót átveszi: dr. Förster Kálmán polgármester. 7. Himnusz. Éneklik az egyesitett dalárdák, vezényel: Vilezsál Antal. Az ünnepély napján az isten­ tiszteletek reggel 9 órakor kez­ dődnek. A diszőrséget a Frontharcos Szö­ vetség adja. Házainkat lobogózzuk fel gyászfá­ tyolos nemzeti szinü zászlókkal. Junius 1-én este 8 órától 9 óráig az egyesített cigányzenekarok a Főtéren hangversenyeznek, az Országzászlónál fel­ lángol a kegyelet tüze és tárogató sir fel. A országzászló gyalog megközelít­ hető : a Karancs-utcában lévő (Bányász­ utcával szembeni) kereszttől, a Kálvária feljárón át, a Liget-utca végén és a vá­ rosi kioszk mellett felvivő turista utakon. Száraz időben lovas-kocsival a Vadaskertpusztán keresztül. Az ünnepélyt kedvezőtlen idő ese­ tén is megtartjuk. MANSz. beszámoló. őszinte örömmel jelentjük, hogy is­ meretterjesztő előadásaink sikere minden várakozásunkat felülmúlja. A MANSz. asszonyai megérezték a tanulni vágyók ki nem mondott kívánságait és a legna­ gyobb szeretettel és fáradságot nem is­ merő buzgósággal tervezték és rendezték meg az ismeretterjesztő előadás-sorozatot, amit eddig nem ismert Salgótarján kö­ zönsége. Tagadhatatlan, hogy nagy izga­ lommal vártuk a megértést és sikert, an­ nál is inkább, mert szegényebb sorsú asszonytársainknak akartuk nyújtani ezt a szórakozást és oktatást. Jóleső érzés­ sel látjuk, hogy megértettek. Sikerült az előadók személyeinek kiválogatása is (eddig Horváth Károly né, Halmos G. Ottó hitoktató, Bender Károly ny. ig. tanító, Barcs Károly tanár, dr. Zemplényi Imre főorvos és dr, Olay Andor) kik a leg­ vonzóbb modorban, kiváló gyakorlati ér­ zékkel találták meg a megfelelő hangot és nagy sikerrel vezetik az előadásokat. Az előadások vonzóerejét nagyban fo­ kozzák a minden alkalommmal bemuta­ tott népművészeti és kulturfilmek is. Az eredményen felbuzdulva, tervbe vettük egy uj sorozat megkezdését, a jelenlegi­ hez hasonló módon és céllal. Külön kell megemlékeznünk arról a bensőséges ünnepélyről, mellyel a MANSz, leányköre áldozott Tormay Ce;cile emlékének május 16.-án. Elnöknő­ jük Mészáros Julia vezetésével rendkívül magas - színvonalú ünnepélyt rendeztek Mészáros Julia üdvözölte a Szent Erzsé­ bet Nőegylet megjelent vezetőit, a többi vendégeket és a jelenlevőket. Hunyár Mária magávairagadó módon szavalta el a „Búcsúztató” cimü költeményt. Milassy Cila társelnök Tormay Cecile életrajzát; irta és olvasta fel. A gondos elötanuU* mánnyal készült és finom tollal megírt életrajzot a hallgatóság feszült figyelem­ mel és érdeklődéssel hallgatta. Koppánf Mimó egy Tormay Cecile emlékversei szavalt megkapó hatással. Rűckschloss Józsa szemelvényeket olvasott fel á „Bujdosó könyv"-ből. A gyönyörű rész­ letek nemcsak a hallgatóságot, hanem magát az előadót is könnyekre indítót1 ták. Követésre méltó példáját adta a Le* ánykör a testvéregyesületek közti baráti együttműködésnek is, amikor az általuk gessé vájt gazdasági cselédeket, hanem uj földet, uj munkaalkalmat, uj birtoko­ kat és uj önálló birtokosokat teremtett. Ezeket gondosan megválogatta, megszer­ vezte, boldogulásukat biztosítja, őket min­ den téren összetartja, tanítja, neveli, tá­ mogatja és gondozza. böző adatokat Kartothek rendszerben tartják nyilván, a szüséges tanácsot szak­ emberek adják a hozzájuk fordulóknak. Az összes épületek újak, korszerűek, ép­ pen ezért világosak, tiszták és rendesek. Az uj, fasiszta, olasz szellemet tükrözik,' a festői rendetlenség és édes semmitte­ vés helyett Az egységes irányítás, terv­ szerűség egyben a jövő fejlődést is meg­ szabja, úgyhogy az egész település ment marad azoktól a sokféle bajoktól, ame­ lyek a régi üzemek és lakóhelyek ren­ dezését megnehezíti , A mocsárvidék központjait városok alkotják, amelyek szintén boszorkányos gyorsasággal létesültek és indultak fejlő­ désnek. A fasiszta állam a biztosító inté­ zeteket kényszeritette arra, hogy tőkéi­ ket építkezésekbe fektessék és a létesí­ tett középületek jó része igy született meg. A városokban székel: katonai, po­ litikai, közigazgatási, közegészségügyi ve­ zetőség, a megfelelő szociális, kulturális intézményekkel együtt Itt vannak a nagy gabona-raktárak, bankok, a termelési, fogyasztási és értékesítési szövetkezet. A központi-'fekvésű Littoriában 50 ágyas kórház működik, osztályokra való tagolt­ ság nélkül. A szakorvosi rendeléseket Rómából hetenkint többször kijáró szak­ orvosok látják el. Az egész körzet ve­ zetője a párttitkár, aki a fasiszta elvek­ nek megfelelően jól. megválasztott, mun­ kaképessége teljében levő 35 éves ember. Vonzó egyénisége, kiváló szónoki tehet­ sége , közvetlensége nemcsak népének apraját-nagyját hódította meg, hanem bennünket is, főleg a hölgyek voltak tőle elragadtatva, bár egy szavát sem értet­ ték. A városok fejlődését az biztosítja, hogy az uj teliteket először közmüvek­ kel látják el és csak teljesen rendezett A délutánt Sabaudiában töltöttük, ahol láthattuk az uj városka jellegzetes életét Először evezős verseny volt, me­ lyen az ott kiképzés alatt álló fasiszta tengerészifjuság vett részt. 20 evezős, fix pados csónakokban ültek, a verseny a fasiszta céloknak megfelelően összetett volt, abba beleszámított az evezés, ki­ kötés, vitorla-felszerelés és vitorlázásban elért eredmény is. A versenyzők ágyúlövésre indultak és a fél város lelkes biztatása mellett küzdöttek. Utána a vá­ ros főterén hasonlóan nagy közönség előtt a kisgyermekek kerékpárversenye folyt le,* mésszel jelzett tekervényes út­ vesztő pályán, amelynek végigfutása nagy ügyességet kívánt A legkisebbek 4 éve­ sek voltak, jellegzetes fekete egyenru­ hában, arasznyi átmérőjű kerekekkel fel­ szerelt, apró kerékpárokon. Bámulatos volt az apróságok gyors, biztos, öntuda­ tos mozgása és viselkedése. A verseny katonazene és a nézőközönség lelkes ujr jongása mellett folyt le. Persze minden induló díjat kapott, valami kedves, díszes és ehető húsvéti ajándéktárgy formájá­ készített 60 drb. szebbnél-szebb kézi­ munkát szeretettel felajánlotta a Szent Erzsébet Nőegyletnek jótékonycélu nép­ ünnepélyének sorsolásához, Az adományt Schreiner Jenőné megindult szavakkal és könnyes szemmel vette át. A Leánykör ünnepélye után dr. Förster Kálmánná elnöknő a résztvevő hölgyeket meghívta sziklakertjének meg­ tekintésére. Mindenki igaz gyönyörűség­ gel szemlélte a virágpompában álló szik­ lakertet, mely a középhegységi és havasi flóra minden szépségét kínálja a látoga- tónak. A kertlátogatás egy feledhetetle­ nül kedves akkorddal zárult le. Dr. Förster Kálmánná a lőtoronyban beren­ dezett kis magyar szobában veadégül látta asszonytársait és bucsuzáskor min­ denkinek két szál tulipánt nyújtott át, mint a szeretet és a magyarság szimbó­ lumát A szemekben ismét megcsillantak a könnyek és minden hazatérő asszony úgy érezte, hogy lélekben gazdagabban, megújult hittel nyitja be az otthon aj­ tajátR. né Hírek és különfélék tes bűnöknek sorában, amelyeket sors­ döntő pillanatokban olyan megtévedt államférfiak és diplomaták követtek el, akik pedig a világ jobb jövendőjét intézni és irányítani lettek volna hivatottak. Trianonban azt hitték: elevenen sirba tehetnek egy nemzetet és csak leg­ utóbb derült ki, hogy ez a nemzet igenis ci tudja ásni magát sírjából. A trianoni )éke tizenkilencedik évében meglazultak annak a sírkőnek alapjai, amelyre ez a név van vésve: TRIANON 1920. — a sírboltban már dereng és nemcsak a re­ ménységnek az a mécsvilága, amely hu­ szadik éve lobog, hanem az igazság és jóvátétel bajnalsugarai is beszűrődnek immár az élve eltemetetthez. A Trianon­ ján ebek harmincadjára juttatott magyar el vidék és a Kárpátalja immár visszatért és megint magyar... Ám Trianon napján mindig emlé­ kezzünk és imádkozzunk. Hintsük el az emlékezés, az áhítat egy-egy szál virágát nemzeti kegyhelyeinken : hősi halottaink emlékszobrán, a félárbócon lengő Ország­ zászlón vagy a bősök sírjain a temetők­ ben és a virággal együtt tegyük le uira és újra azt a szent fogadalmat, hogy nem nyugszunk és nem felejtünk, amíg ez a szó : Trianon, nem lesz többé egyéb, csak fájdalmas emlék a boldog magyar szivekben. —y —n. 1920 június 4. Kedden lesz busz esztendeje,, hogy a magyar nemzetnek meg kellett tanulnia ezt a szót: Trianon. Addig csak annyit tudtunk róla, hogy ez a kecses hangzású szó egy boldogtalan francia királyné kerti kéjlakát jelenti, a Lajosok rokokó pom­ pájú Versailiesében, ahol szökőkutak ze­ nélnek és évszázados fák lombjai sut­ tognak. 1920 junius 4.*e óta, Marie Antoi­ nette kertilakónak neve, ugyanannyit je­ lent a magyar fülnek és szívnek, mint amikor azt halljuk, mondjuk vagy ol­ vassuk : Mohács. Micsoda embertelen szörnyűségnek kellett történnie ebben a királynői lakban, hogy neve, amely azelőtt legfeljebb menüettre tipegő dá­ mák és gavallérok képzetét keltette az emberben, egy egész nemzet számára az iszonyat és gyász ugyanolyan fogamévá változott, mint ama „bősvértől pirosult gyásztérré.” Még azt a házat is, ahol gyilkosság történt, messze elkerülik az emberek, ám ebben a Trianon nevű kerti kastélyban egy egész országot da­ raboltak fel, egy egész nemzetet Ítéltek lassú pusztulásra és ennek az országnak gyermekei, ennek a nemzetnek tagjai most már sohasem mondhatják ki többé a Trianon nevet anélkül, hogy meg ne borzouganánakés kezük ökölbe.ne .szo­ ruljon. Húsz éve tudjuk ezt a szót, amely most már örökké benne marad a ma­ gyar szótárban, nem azért, mintha a „békemü”, amelyet ott ácsoltak össze Trianonban, mint a magyar nemzet ha­ lálos keresztjét, örökéletü lehetne, hanem mert a trianoni béke embertelen gonosz­ ságát és azt a mérhetetlen szenvedést, amellyel ez a szerződésnek csúfolt pa­ rancs a magyarságot sújtotta, örök időkre feljegyzi a történelem, azoknak a végze­ lyan küzdő és öntudatos fellépésű, szép, erős, egészséges apróságokat, főleg ak­ kor, amikor a fasiszta titkár előtt kemé­ nyen összecsapták a bokájukat és vigyázz­ állásban fasiszta üdvözléssel jelentkeztek a díjért, melyet átvéve, férfiasán kezet fogtak körzetük legfőbb vezetőjével Sabaudiából a tengerparti utón fér­ tünk vissza Rómába. Útközben láttuk a homok lekötésének munkáját, fásítással és a mocsarak legvégső, de már tölté­ sekkel rendezett, csupán feltöltésre váró szabályos alakú, tiszta vizterűleteit és a levezető csatornák tengerben torkollássának helyeit A látottak mindenkire a leg­ mélyebb benyomást tették, aki foglalko­ zott a szociális kérdéssel és a földreform ügyével. A viszonyok alaposabb megfi­ gyelése azzal a biztos tanulsággal zárul, hogy magyar és olasz nép életében, sor­ sában, anyagi, gazdasági és politikai hely­ zetében igen sok a közös vonás és kö­ zös probléma. Ez a sok rokon vonás az, ami a magyar-olasz barátság legszilárdabb alapja és fenntartója. Hisszük, hogy az olaszországi viszonyok különféle szakem­ berek részéről való, alapos tanulmányo­ zása szükséges és hasznos munka, amely­ nek tanulságait előnyösen értékesíthet­ jük abban a reformpolitikában, amely Gömbös első miniszterelnöksége óta a magyar közéletet á szociális és népi irányban való átalakulásra indította. A mai Olaszország méltán büszke a fasiz­ mus eredményére és szívesen áll rendel­ kezésére tanulni akaró magyar barátainak. Szende Miklós evangélikus dékán elnöklete alatt az összes evangélikus ta­ nítók bittanvizsgája junius 2-án, délután 2 órai kezdettel lesz a kulturházban. Esküvő. Szőke Mákká és Horváth Lóránd dr.-. ma (szombaton) déli fél I órakor tartják esküvőjüket a salgótarjáni déli róm. kath plébánia templomban. A Szent Erzsébet Nőegylet ál­ tal junius hó 9 én a városi vendéglőben jótékony céljai javára rendezendő nép­ ünnepély az eddigi népünnepélyeket sok­ szorosan felül fogja (mulni. A népünne­ péllyel kapcsolatos tárgysorsjáték nyere­ ménytárgyai közül többet a Hangya kira­ kataiban mutat majd be a nőegylet ve­ zetősége. Feltűnően sok az idén a szebbnél szebb kézimunka. Sorsjegyek darabonként 20 fillérért a nőegylet vezétő tagjai­ nál még kaphatók. A bányatelepi elemi iskola tanulóinak színi előadása szenzá­ ciós lesz. A felállítandó élelmiszer- és ita­ los sátrak olcsó áron fogják a közönséget kiszolgálni. A népünnepélyen a szürke fiuk jazz zenekara játszik. A népünne­ pély d. u. 4 órakor kezdődik és belépti díj 20 fillér. Szivgárdlsták bányaiskolás nö­ vendékeit avatják vasárnap 2 án d.u. fél 3 órai kezdettel a déli plébánia temp­ lomban. — 4 órakor a felavatottak mű­ soros előadást tartanak a Kai Körben. Kerti ünnepély a városi ki­ oszkban. Az Evangélikus Nőegylet ju­ nius 2-án délután 5 órától a városi ki­ oszkban a tanulóifjúság hittanvizsga utáni meguzsonnáztatásával kapcsolatban juniálist, kerti ünnepélyt rendez, amelyet az Ifjúsági Egylet táncszámai vezetnek be s amelyben minden érdeklődőt szívesen lát az Elnökség. . A nemzetvédelmi előadások keretében folyó nagyszerű és hasznos tud­ nivalókról minden pénteken cL n. 6 érakor a mozgószhlházban kaphat tájékoztatót mindenkit A gyakorlati elő­ adásokat a Mansz. rendezi. Salgótarján és Vidéke Méhészegyesület f. év junius hó 10-től 15-ig méhészeti tanfolyamot rendez. A tanfo­ lyam előadója Éberlein Antal m. kir. méhészeti felügyelő. Tekintve a tanfolyam közhasznú voltát, felhívjuk a t közönsé­ get, hogy a tanfolyamra jelentkezzenek egyesületünk titkáránál (Daubner János, művezető, Acélgyár.) Elnökség. Martakat hol­ napra,Amit mert m* junluz^hó 5-éa na halas*** • m. kir.'álhtn*Egy részét felolvasta &z olasz rádió V.hó 21-én tata 755-ös hírek utáni Róma 11., Torifló sortjáték húzása. • ha sltslsiU megvásárolni a zése a felekkel közvetlen és a kölcsönös és Firtass. — V. 22-éa d. a. 1105-kor a Kami sorsjegyet úgy azon asm vehet riszt, pedig a főnpsfeméay 40 000 er. peegá megértésen, bizalmon alapul A külön- ban. Hölgyeink majd megetták a komor rádió.) állapotban (ut, víz, villany, csatorna) ke­ rülnek kiosztásra. A hatóságok érintke­ �X oldal Az első bérmálás az északi plébánián. Verőfényes májusi napsugár mo­ solygott szombaton, f. hó 25.-én a püs­ pökváró hívők seregére. Az északi plé­ bánia mindenegyes tagja rendkívüli buzgalommal tevékenykedett, hogy fő­ pásztorát tiszta lélekkel és fényes külső­ ségekkel fogadhassa akkor, amidőn a fiatal egyházközség kapuihoz első alka­ lommal érkezik hivatalosan azért, hogy K őket hitbeli életük további építésében megerősítse. A Fülek! utca és a Rimamurányi-ut torkolatánál az acélgyár által emelt és * impozánsan díszített diadalkapunál a papság s a polgári hivatalok képviselői, valamint a teljes létszámban kivonult vá­ rosi tisztikar élén dr. Förster polgármes­ ter fogadta a Fülek felől gépkocsin ér* . kező rozsnyói püspököt A fogadtatás után a főpásktor a zászlódiszbe öltözött útszakaszon és a hívők sorfala között a ferencesek plébál nia templomába vonult kíséretével. Az egyházi fogadtatás után a püspök a fő•oltárhoz lépett és a közös ima után P. ■ Réz Marián plébános házfőnök üdvözölte őt, — beszámolván a hívők buzgóságáról . s jelentést tett azokról is, akik oktalanul kerülik a hitéletet. A főpásztor a jelen­ tést meghallgatván, elismeréssel adózott az egyházközség rendkívül élénk munkát . visszatükröző igyekezetének és látható teljesitésének, majd megköszönvén a ki­ fejtett buzgalmat, a hivökkel együtt imád’ kozott az egyházközség hívőiért és min­ den szeretetteinkért, akik már elhaltak '’közülünk. A templomból a kolostor kulturhá'•iába ment a püspök, ahol fogadta az állami, városi és egyéb világi testületek ‘ és a hitbuzgalmi szervezetek tisztelgő kül- döttségét. A polgármester a város egész közönsége s az .összes állami, városi köz* hatóságok képviseletében, bensőséges sza• vakkal üdvözölte, mint a rosznyói egy­ házmegye főpásztorát, úgy szintén Karattur Antal gyárigazgató az egyházköz­ ség és a gyári munkásság képviseletében, maid dr. -Jánossy<-'Odönné az- oltáregylet és a nőegylet képviseletén különös köz­ vetlenséggel és hazafiassággal fogadta a a töpásztort. A (ferences harmadrend, a rózsa füzér és legényegylet stb. képviselői mindmegannyi örömteljes és buzgó hit­ életet mutató szeretettel üdvözölték a bérmálásra érkező püspököt, aki a zsúfo­ lásig megtöltött kulturház nagytermében Tanuló! Felvétetik! A nagyszabású beszédre a püspök válaszolt a népek, nemzetek fölött álló emberszeretet melegével, megköszönve az üdvözlést és hithüséget kérve. Ezután szép rendben elvonultak ze­ neszóra a kivezényelt leventék, cserké­ megjelent küldöttségeknek viszonozta az szek és ünnepi hangulatban sokáig hul­ üdvözleteket és megköszönte a bensősé- lámzott még a tömeg az ac^gyár gon­ Í[es tiszteletet és szeretetet sugárzó fényes dozott, virágos szép lakóházai között. ogadtatást, majd kíséretével a rendházba vonult vissza. Ragyogó, napsütéses vasárnapon folyt le a bérmálás a templom melletti • • Este , fél 9 órakor a rendház előtti fasorban A püspök nagy 'kísérettel, tel­ térségen sok ezer ember hallgatta végig jes ornátushan, mormoló Imák és éneklő az acélgyári zenekar és a két dalárda hívek sorfala között haladva, festői és gyönyörű műsorszámait. A színes lam­ felemelő látványt nyújtott. A templom pionok, a fasor nemzetiszínú és pápai felé eső oldalon a fiuk, a másik oldalon lobogói, a ragyogó kivilágítás felejthetet­ a lányok, nők hosszú sora példás rend­ lenül szép miliőjében dr. Figus Béla vá­ ben fogadta a bérmálást, melynek be­ rosi főjegyző, Credo elnök izzó, hazafias fejeztével a templomban egyszerre áldotta lelkesedéstől áthatott beszéde belemarkolt meg a püspök a több mint 1000 bérmálkozót. a bízó magyar telkekbe : A . mának embere az. élet és halál • • Az ünnepi diszebéd asztalánál Pa­ választó ösvényén áll. Egyik oldalon a végtelen Isten kezének alkotása bonta­ ter Herman Hermenegild, ferences tarto­ kozik ki a tavasz pompájában, hogy szép­ mányfőnök a Pápára és a Kormányzóra ségével áhítatra és csodálatra indítsa a mondott mélyen szántó s az istenfélelem­ lelkeket, hogy a maga fenséges zenéjével mel párhuzamosan haladó hazafias érzel­ békére, megértő szeretetre kényszerítse a mektől áthatott, gyönyörüfpohárköszöntőt, majd klasszikus latin nyelven a főpásztort földet és lakóit. A másik oldalon az Istent vesztett köszöntötte. Utána Horváth tanácsnok, népek vad tivornyája tombol s az ágyuk polgármesterhelyettes a város közönsége és bombák robbanásával nemzet és cm- és a polgármester nevében, Karattur An­ bersirokkal szórja tele a földet. A hörgő tal gyárigazgató pedig az északi r. kát. halál borzongatja végig a lelkünket, az egyházközség és az összes gyári alkalma­ özvegyek és árvák, anyák, gyermekek, zottak képviseletében. Az elhangzott pohárköszőntők után hitvesek fájdalma von gyászleplet az Is­ ten kéklö egére és milliók könnye sir a főpásztor emelkedett szólásra és meleg szavakkal köszönte meg a kitüntető üd­ bele a sötét éjszakákba......... vözléseket, majd rendkívüli közvetlenség­ Ebbe a szomorú valóságba állítom gel adózott Páter Réz Marián plébános bele a Nagyméltóságodat köszöntő és tevékenykedésének, aki az egyházközség ünneplő salgótarjáni testvéreimet és te­ lelki vezetése mellett a plébánia székhá­ kintetüket oda fordítom a népek teme­ zának, különösen a templomnak megte­ tőjében busz évvel ezelőtt megásott nem­ remtésével oly érdemeket szerzett magá­ zet-sírra, melybe Trianon átkozott keze nak, amelynek értékeit ezen alkalommal kényszeritette a mi édes hazánkat és igy Is főpásztori elismeréssel könyvelte el idézem lelki szemeink elé a magyar szent­ javára. év csodáját. Páter Marián szerzetési szerény­ Áldja meg az Isten Nagyméltóságo­ séggel, néhány rövid szóban köszönte dat, áldja meg minden jó szívvel hazatért meg az őt ért kitüntetést. Az ebéd be­ testvérünket és a föld minden magyar­ fejeztével a főpásztor és kísérete Salgóra ját és engedje meg, hogy erőt merítve a inent, ahol a salgói bányászok lelki gon­ felvidék példájából, tudjuk úgy szolgálni; dozását szemlélte meg, utána pedig Szék­ hazánkat,* hogy a mi anyánk csodája mr helyére utazott. előbb eggyé ölelje a még mindég rab Szép és felemelő látvány volt va­ magyar földeket a boldog nagy magyar sárnap délután 3 órakor az óvódás gyer­ hazában. mekek és csecsemők megáldása a temp­ Áldja meg az Isten Nagyméltósá­ lomban, melynek feljárata elé a gyermek­ godat és engedje meg, hogy főpásztori kocsik tömege hozta a mosolygó, vagy munkája és hívei Imádsága nyomában álmos, esetleg síró, kis angyallelkeket, arasson diadalt a meggyötört földön akikre a püspök simogató keze kérte le Isten békéje... az Isten áldását. BocsárlapuftÖn junius 2 án este Jó fogás. A multhét 21-én éjfél 8 órai kezdettel a salgótarjáni evangéli­ előtt a szolgálatát teljesítő Zólyomi Jó­ kus ifjúság műkedvelő előadást rendez zsef rendőr midőn a Fő-utca 206 szám P e é szx felerészben az árvízkárosultak javára. ház előtt ment el, arra lett figyelmes, Árpád cukrász! Meghívó. 1940. junius 1 én fél 9 hogy az Ábrahám Béla féle tefményrakórai kezdettel az üveggyári Olvasókör tár irányából gyanús zörgés hallatszik. Meghívó. A Salgótarjáni Északi nagytermében tartandó előadásra tiszte­ A rendőr megközelítette a raktárhelyi­ Plébánia Szivgárdája 1940. évi junius hó lettel meghívjuk a mulatni vágyó közön­ séget és látta,.hogy a raktár ablakán lévő 1-én szombaton este 8 órai kezdettel az séget. Színre kerül: CIGÁNY PANNA vasrács le van feszítve, az ablak pedig Acélgyári Olvasóegylet dísztermében népszínmű 3 felvonásban, dalokkal. Be­ be van törve. A helyzetből Ítélve azon­ templom felszerelési tárgyak javára szín­ lépődíj: I. hely 1’20, II. hely 1 P, III. nal tisztában volt azzal, hogy itt betörés­ előadást rendez, melyre mély tisztelettel hely 80, állóhely 60 f. Előadás után tánc sel áll szemben, mire bekiálltott a sötét­ és nagv szeretettel meghívja a nagybeesű reggel 5 óráig A tiszta jövedelem az ár- helységbe, majd pedig villanyzseblámpá­ érdeklődőket a Rendezőség. Szíré kerül: vfkárosultak javára fordittatik. Testvér jával bevilágított, mire az elenkező abla­ hA BŰVÖS TÁSKA" gyermekoperett 3 gyere te is, mert a filléreidért nemcsak, kon át egy férfi vetette ki magát és vad felvonásban. A kisérő zenét az acélgyári hogy jól fogsz mulatni, de a hajléktala­ futással menekült a rendőr elöl. A ren­ dőr a menekülő betörőt üldözőbe vette, zenekar szolgáltatja, — vezényel: Ursutz nokon is segítesz egy-egy téglával. József karnagy. A táncokat betanította : Sakk hírek. Salgótarjáni Sakkor — megállást kiáltott neki, majd riasztó lö­ Barabás Lili. Rendezők: P. Sebes.yén Diósgyőri Sakkör közötti bajnoki sakk­ véseket adott le, azonban a betörő csak Szaniszló ás Visnovszky László. Helyárak : mérkőzés a SBTC clubházban SVz-áVa tovább menekült a szántóföldeken az Fenntartotthely.* 1'50 pengő, I. hely: 1 arányú szép tarjáni győzelemmel végző­ üveggyár irányában. Az üldöző rendőr pengő, IL hely: 80 fillér, állóhely: 40 fill. dött. Sakkozóink közül győzött Balázs, kb. 200 m-en át követte a betörőt, majd' Bortnyik, Blanár, Simon és Aczél, míg 2 pisztolylövést adott le a tettes után. Féláru utanáa Szegedre. A f. Gábriel döntetlent csjnált. A II. forduló Ennek eredménye volt, az egyik golyó évi junius hó 1-9 között tartandó XII. meglepetése az ózdiak jó eredménye a a menekülő betörő talpába fúródott és Szegedi Ipari Vásár, valamint Szeged miskolciak ellen. Miskolc csak 5Vz 4’/a lábfején jött ki. Sebesülése u|án a be­ szab, kir, város megtekintése, igen kedvező arányban tudott győzni ellenük. A H. törő eszméletét vesztve u helyszínen öszutazási díjszabással megoldható. A MÁV forduló után vezet Starján 13, 2 ik Misszeesett, azonban a rendőr elsősegélyben az Ipari Vásár alkalmával 50 °/o os me­ kolcz 11. 3-ik Diósgyőr 9, 4 ik Ózd 7 részesítette és beszállította a helybeli netkedvezményt nyújt a vásárra utazó kö­ mattal. Starjánnak kilátása van az első acélgyári kórházba. — A rendőrség a zönségnek, mely kedvezmény az általa helyre, ami az utótoó fordulón dől el. továbbiak során megállapította, hogy a tétkibocsátott *„ Igazolvány" felmutatása elle­ Sakkozóink Miskolcon 2.-án mérik össze tenért betörő azonos Bernáth Imre 38 nében igénybe vehető. Az Igazolványok erejüket a miskolciakkal, akik múltjukra éves abasári lakos, többszörösen büntetett 2 pengős árban, az Ipartestületben (8 12 tekintettel eddig a legesélyesebbeknek egyén személyével, akit legutóbb a szé­ óra között), Peész Árpád cukrászdájába^ látszottak az első helyre. kesfehérvári törvényszék 11 évi szigorított és a MÁV-főtéri állomásán kaphatók. Talált, elveszett tárgyak. 1940. dologházra Ítélt, büntetéséből 8 évet a április 2-án a piactéren elveszett egy soproni fegyházban töltött ki s csak pár sötétkék fehérbéléses kis táskában piros nappal ezelőtt lett feltételesen szabadon zippzáros pénztárca 20 P. tartalommal. bocsátva. A rendőrkapitányság a súlyo­ Megtaláló jelentse a k^itányságon. — san sérült betörőt a bgyarmati kir. tör­ 1040. május 19-én a Szent Imre hegyen vényszék rabkórházába szállította. A szol­ találtak egy pár barna bőrkeztyflt. Iga­ gálatát lelkiismeretesen és buzgón telje­ zolt tulajdonosa átveheti a rendőrkapi­ sítő rendőrt a, rendőrkapitányság vezetője tányságon. dicséretben részesítette, Mindenkit szeretettel hív és vár a Szent Erzsébet r. k. Nőegylet Junius hó 9-i jótékonycélu népün­ nepély rendezősége, mely a városi Liget-vendéglőben az eddigi ün­ nepélyeket elhomályosító pazar pompával és tárgysorsjátékkal ta­ lál megrendezésre ! A Szent Erzsébet Nőegylet tárgysorsjátékához illetve tárgyak beszer­ zéséhez eddig a következők járultak hozzá: dr. Baross József, Róth Flóris, dr. Schmidt Sándorné 20—20 P. Dr. Török Béla, Herczog Ede, Salgótarjáni Takarékpénztár 10—10 P. Gelyi István 5 P. Bányaigaz­ gatóság 3 csille szén. Mansz leánykör 60 drb. kézimunka. Báró Solymossy ura­ dalom 2 drb. bárány. Biheller Jakab 1 thermos. László György 2 gyermek retikül. Sey Tamásné gyermekjáték. Salgó Likőrgyár 1 üveg cognac, 1 üveg likőr. Keszler Mátyás 1 üveg pezsgő. Népbank 2 drb. rajzkönyv. Dr. Takács Adolfné levélnyomó és itató. Kárpáthy Antal 3 drb. kefe. Alpár Gyula 6 személyes csi­ szolt vizes készlet. Grün Mór 1 doboz babapiskóta, 3 csomag tészta,' 1 súroló kefe, 3 drb. szappan. Révay Sándorné 10 kg. nullás liszt A halászsátorhoz a következő adományok érkeztek : dr. Lap* sánszky Jánosné 5 drb. Schultész Alfrédné 6 drb. Kastanek Rezsőné 7 drb. Sey Tamásné 11 drb. Korompay Lajosné 25 drb. Schreiner Jenőné-7 drb. Rustnyák Istvánná 3 drb. Kárpáthy Dezsőné 6 drb. Deák Antalné 7 drb. Hunyár Ádámné 3 drb. Kraft Jenőné 2 P. Fo­ gadják a nemes adakozók a nőegylet vezetőségének hálás köszönetét Postai hír. Az 1940. év folyamán kiadásra kerülő uj betűrendes távbeszélő névsor és az ebhez csatolt „Útmutató" részére a hirdetések felvételét a posta megkezdte. Tekintettel arra, hogy a táv­ beszélő névsor egyike a legelterjedtebb hirdetési eszközöknek, mindenki a saját érdekében cselekszik, ha hirdetéseit a Távbeszélő névsorban helyezi el A ke­ reskedelem és forgalom leghathatósabb előmozdítója a reklám. A távbeszélő elő­ fizetőket a posta kiküldöttje személyesen felkeresi a hirdetések felvétele céljából, Felvilágosítással a helybeli postahivatal szolgál. Szerkesztői üzentek. L. A beküldött cikknek személyi éle van és bármennyire igazak a pana­ szok a Kálvária és más ügyekkel kap­ csolatban, egyelőre nem közölhetjük. V. A szemináriumi felvétel a junius hó végén tartandó konkurzusokon törté­ nik. A megnehezült gazdasági viszonyok miatt a középiskolák felső üpaztályában nagyon kevés lehetőség van felvételre, leginkább érettségi után vesznek fel kbpapokat theológiára, amikor márujúvatásénet annyira-amennyire megnyilvánul. �A MUNKA 4. oldal SPORT. SSE—Ózdi MOVE 2:0 (1:0) SSE pálya. Vezette: Lukáts. 800 néző. SSE: Barabás — Sümegi, Valen­ tin — Maros, Kovács, Mester —Langár, Szabó II., Énocb, Kőszegi, Szafián. ó MOVE: Sztányi — Hoduli, Zentai — Bisztri, Miskolci, Dobos — Biró, Anocskai, Tóth, Albert, Felvidéki. Az a kellemes meglepetés éri a kö­ zönséget, hogy változást lát a pálya szé­ lén. őrségváltás az edző posztján. (Milyen elkésve, mennyi keserű perc után követ­ kezik ez be I) Nagy irammal kezd a SSE és roha­ mait a 10. percben koronázza siker. Lan­ gár szépen centerez és Enochnak nem kell a fejét fognia, mert hálóba talál. 1:0. Kiegyenlítődik a játék, változik a veszély a két kapu között, de a nagy rohamok csak szögletekig jutnak el. A II. félidőben ismét a SSE az irá­ nyitó s már az 5. percben gól születik. Szabó 18 méteres szabadrúgása a gól 2:0. A SSE rohamait Hoduly faulttal akasztja egy ízben a 16-oson belül, de Szabó II. a kapufát találja el. A SSE lelkesen, szépen játszott és könnyen és megérdemelten győzött (Ezt még nem a „változásnak" tulajdonítjuk, de tudjuk és várjuk, hogy majd az is meghozza a maga, gyümölcsét és a SSE arra a helyre kerül amit megérdemel és amit elvárunk tőle. S mig ez bekövetke­ zik, küzdjön a SSE H e szívvel, sok akarattal, hogy a 40 éves jubileumot ne az „NBB-ből kiesett" nem a SSE-hez illő tényével érje el •) Jók voltak: Sümegi, Valentin, Ko­ vács, Langár, ill. Miskolci, Dobos, Tóth. SBTC-UAC 6:1 (4:1) •Ungváron folytatta az SBTC gyö-l Lackó 2 (egy 11-esböl), Csuperda 2, Borzelmi sorozatát s csatársora pompás já-lsányi, Balázs. tékával lehengerelte az UAC-ot Góllövők: | SK Rusj—SSE 4:3 A jóhirü ruszin csapat „keserves" I sőt 4:3 állásnál, a meccs végén a SSE gólaránnyal fektette két vállra a SSE-et,|egy U-est nem értékesített SBTC „ü“—HVSE 1:1 ÉLASz. bajnoki. SBTC pálya. Vezette: Celtner. Nivótlan, lagymatag játék. Az SBTC I tetlenek voltak. Góllövök: Jákfalvi, ill. nem használta ki fölényét, csatárai tehe-1 Pogonyi 11-esböt A DIMÁVAG—PERECES meccset tudvalévőén a vesztes DiMávag megóvta. Óvása sikerrel zárult, a Diósgyőr megkapta a két pontot, a DiMávag azon­ ban lovagias sportszerűséggel erről lemon­ dott s a mérkőzés újrajátszását kérte. Akik figyelemmel kísérték a Dimávag „zöldasztal taktikáját ", amit az utóbbi években gyakorolt, csak bizonyára elszégyelték magukat a DiMávagról alkotók rossz véleményük miatt De, ha jobban belemélyed az ember a DiMávag e pél­ daszerű tettének vizsgálatába, meglepő megállapításokat tehet. Az uj PTK— DiMávag meccs az SBTC—DiMávag öszszecsapása után lesz. Ha a DiMávag ak­ kor győz, akkor a PTK meccset már el­ veszítheti, tehát könnyen Ígérhet uj talál­ kozást. Ha veszít, akkor a PTK meccs ismét nem számit, azon már nem múlik a bajnoksága, tehát ismét nincs „reszkir" Egy eset lehet, ahol a PTK meccs döntő jelentőségű, ha az SBTC döntetlenül vé­ gez. Ebben az esetben a DiMávag-jiak biztosan győzni kell, de ily esetre gon­ dolva sem „nagytett" az uj kiállás, hogy senki nem hiszi és a „mindig lehet meg­ lepetést" leszámítva mindenki érzi, a PTK nem győz megint. Ez tehát a nagy sportszerűség egyik oldala. A másik az, hogy ezzel a tettével a vezetőség a saját játékosait doppingolja fokozottabb játékra, a sportszerűség tehát injekcióvá válik, a harmadik pedig az egész $vás-és újraját­ szás vállalás — nagyon reklám izű. így is lehet- nézni a DiMávag szokatlan sport­ szerűségét. Bányamozgók kire.. A selmeczbányai, boldog békevilág diákéletét, a bányász és erdész akadémikusok ottani vidám és meghatóan kedves életmozza­ natait és romantikáját irta meg Lovik Károly Író A LEÁNYVÁRI BOSZOR KÁNY c. regényében. Ennek a kedves, meleghangú regénynek filmváltozatát mu­ tatják be a baglyasaljai és pálfalvai bá­ nyamozgók junius 2-án, vasárnap, három­ három előadás-sorozatban. A régi és mindig visszatérő emlékek felidézésén kívül a szép tájfelvételek gazdagítják ezt a kitünően megrendezett magyar filmet, melynek főbb szerepeit Szörényi Éva, Szombathelyi Blanka, Csortos Gyula, Há­ mori Imre, Vaszary Piroska, Apáthy Imre, Rátkay M/rton, Bilicsi Tivadar, Pethes Sándor és Rácz Vali játszák. A műsort „Lovasok előre" c. bravúr film, „Csing a vadnyugaton" c. rajzfilm, vala­ mint a Magyar és Fox világhiradók egé­ szítik ki. Az előadások mindkét helyen a szokásos órákban kezdődnek. Tavaszi napsütés az arcot szeplőssé teszi Bubi szeplőkrém Az arcbőrt fehérré, simává teszi: Bubi arccrém Az arcbőrt tisztítja: Bubi szappan Pattanást szüntet, zsirtalanit: Bubi arcszesz Az arcbőrt megvédi a változó időjárástól: Bubi puder Kapható: SZŰCS RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján Jóházból valló fiút nyomdásztanulónak felveszek. Végh-nyomda Salgótarján. —— Szeplőt, májfoltot szüntet: ÍZ«Af Kisterenyén a községháza IklaUO* mellett berendezéssel, la­ GYÁRI UJ ÉS HASZNÁLT ÍRÓGÉPEK KÉNYELMES FIZETÉSI FELTÉTELEKKEL KAPHATÓK KÖNYVESBOLTJÁBAN SALGÓTARJÁNBAN. Salgótarján megyei város csatornázása. 8647/1940. Kivonatos versenytárgyalási-birdeimény. Salgótarján megyei város polgár­ mestere a közszállítás költségei folyamat­ ban levő biztositásának eredményétől füg­ gő joghatállyal nyilvános versenytárgya­ lást hirdet a városi szennyvizcsatornamü épitőmunkálataira, illetve szállításaira. A létesítmény öt csoportra van felosztva, u. m.: Dr. Fontír Kálmán b. k. polgármtsttr ' I. csoport. Csövek és csőidomok m, kir. hormányfőtanácaos szállítása. II. csoport: Felszerelési tárgyak szállítása. pollo moz g HL csoport; Mélyépítési munkák. ---- = SALGÓTARJÁN. ~---- VZ IV. csoport Szennyesviz-tisztitó be­ rendezés. Junius 1.-én, szombaton $, 7 és 9 órakor, V. csoport: Gépészeti berendezés. 2. -án, vasárnap 3, 5. 7 és 9 órakor, Pályázni lehet az összmunkára a 3. -án, hétfőn d. u. 5, 7 és 9 órakor szállításokkal együtt, vagy külön-külön az Bolváry Géza uj meatermüve: egyes munka, illetve szállítási csoportban réAletezett teljesítményre, vagy tetszésszerint több csoport kombinálásával is. Salgótarján megyei város közönsége, mint Június hó 5--éo, szerdán 7 és 9 órakor vállalatba adó fenntartja magának a jogot 6.-án, csütörtökön 7 és 9 órakor arra, hogy a fenti munkák megosztva is kiadhatók. • Ajánlat kizárólag csak a kibocsá­ TÁRSADALMI DRÁMA. tott nyomtatványok felhasználásával te­ KiejétzitéaUl: Fox híradó. hető, minden adat kitöltésével. A ✓ Ó „1848“ Mária Ilona A VESZEDELMES LÁNY A gépkocsi jelentősége a hadviselésben. A motorizálás korszakában a kor­ szerű hadviselés sem nélkülözheti a gép­ kocsit Sebességénél, rugalmas mozgatási lehetőségénél fogva, a hadsereg hadászati (stratégiai) harcászati (taktikai) mozgékony­ ságát segíti elő. A gépkocsi a mozgóharc egyik leg félelmétesebb eszköze. A megkerülések és átkarolások legkiválóbb szárazföldi té­ nyezője, állásbarcban, tartós harcállások és országerőditések megtámadásánál az áttörések nagyhatású alátámasztója. A korszerű hadvezetés a gépkocsit mtnt szállítóeszközt és mint harceszközt alkalmazza. Mint szállítóeszköz, a hadsereg élő (ember, állat) és holtanyagának (tüzgépek, élelem, lőszer stb.) mozgatására szolgál Csapatszállitásokat és anyagutánpótiást hajt végre. E tekintetben kiegészíti a va­ sutat, a tömegszállítások még ma is nél­ külözhetetlen főeszközét. A gépkocsin való szállítás egyszerűség és biztonság te­ kintetében bizonyos mértékig felülmúlja a vasutat, mert egyrészt az úthálózat na­ gyobb sűrűségénél fogva nincs annyira merev közlekedési vonalakhoz kötve, más­ részt az esetleges forgalmi zavarok nem olyan nagyszabásúak, hogy azok a köz­ lekedést huzamosabb ideig pótolhassák (például légitámadás esetén). A gépkocsi szállításnak a gazdasá­ gosság szabja meg a felső határát 150 km-lg a gépkocsiszállitás kifizeti magát, azon felül már inkább a vasút gazdasá­ gosabb. A gépkocslszállitást a világháború­ ban a franciák alkalmazták leginkább. 1914. szeptemberétől 1918 októberig őszeresen 33.350 000 főnyi csapatot, beteget, vagy sebesültet szállítottak. 1918. május 27 — juniub 16-ig vasúton 41, gépkocsin 63 hadosztályt csoportosítottak át a fran­ ciák. 1918 júliusában egyetlen napon 120.000 embert és 7.000 tonna hadianya­ got szállított gépkocsikon a francia had­ kással és raktárakkal jól bevezetett fű­ szer angró üzlethelyiség. Felvilágosí­ vezetőség. tást ad Kun Miklós Mátramindexent A gépkocsik hadi ............... ................ ............ .. . Nyomatott i WA MUNKA„ nyomdában, Salgótarján Ajánlattételhez szükséges nyomtat­ ványok Zarka Elemér trriezö mérnök­ nél Budapest VIIL Rökk Szilárd u. vagy a városi mérnöki hivatalnál vehetők át, ivenkint 20 fillér előáll:bgíl költség, megtérítési költség ellenében. Ugyanitt rendelkezésre állnak a tervek betekin­ tés céljából. Bánatpénzül az ajánlati végösszeg 2°/o (kettő százaléka) teendő le a városi házi pénztárnál s a letéti nyugta az aján­ lathoz csatolandó. Az ajánlatok 1940. évi julius hó 2.-án d. e. fél 11 óráig nyújtandók be a polgármesteri hivatalba s ugyanott 1940. évi julius hó 2.-án d. e. 11 órakor nyil­ vánosan kerülnek felbontásra, az ajánlat­ tevők jelenlétőben, Az ajánlat: „Ajánlat a 8847/1940. számú ver­ senytárgyalási hirdetményben közölt * szennyvízcsatornázás munkáira" címzéssel, zárt és lepecsételt borítékban a fentirt batáridő lejárta előtt nyújtandó be a polgármesteri hivatalban. Felbontás után beérkező ajánlatok nem vétetnek figyelembe. Úgyszintén mellőztetni fog mindennemű (írásbeli, vagy szóbeli pót*, illetve utóajánlat. Salgótarján, 1940. évi május 30. jelentősége ml­ lett bizonyít az is, hogy mig 1914-ben a franciáknak 6.000 gépkocsija állott ha­ diforgalomban, ez a mennyiség 1918 ok­ tóberig 97.300 darabra növekedett Harceszközként a gépjármű megfe­ lelő átalakítással, (terepjáróvátétel csuk­ lós tengely, hernyótalp által) mint harc­ kocsi, vagy páncélgépkocsi kerül alkal­ mazásra a gyorscsapat oknál (motorizált, meehanizált vagy motomecbanizált ala­ kulatok.) A korszerű hadviselés ma már el sem képzelhető gyorsseregtestek (hadosz­ tályok, dandárok) nélkül. Jelenlétük lé­ nyegesen lecsökkentette a hadjáratok idő­ tartamát (legjobb példa erre a 18 napos német-lengyel háború, ahol Reichenau tbk. páncélos csapatai már a 8. napon elérték Varsót). Még az olajban szegény államok sem nélkülözhetik ma a gépko­ csit és hadseregsrervezetük főbb irány­ vonalait a motor uralja. Legnagyobb motorizált hadsereggel bíró euiópai államok: Anglia, Németor­ szág és Oroszország. Nem sokkal marad el mögöttük Franciaország, és Olaszor­ szág. A hadseregek motorizálásának, a gépkocsi szállító- és harceszközül való fel­ használásának legfőbb szószólója; az an­ gol J. F. C. Fuller tábornok, aki a ma hadseregét, mint teljesen gépesített hadsereget képzeli el. Sajnos nem minden állam enged­ heti meg magának ezt a fényűzést, mert a gépesített hadsereg a jó és sűrű úthá­ lózat és elsősorban megfelelő mennyiségű nyersanyag (olaj, érc) függvénye. A gépesítés mégis szükségszerűség. Már békében tartalékolni kell ezért a szükséges gépjárműveket (teher és sxgk., traktorok, vontatók) és üzemanyagot En­ nek egyik legfontosabb alapiét képezi a mezőgazdaság, Iparit ksreskedsleat va­ lamint a közlekedés legmesszemenőbb Németország) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_06_01.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_06_01.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-06-01 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 23. szám (1940. június 1.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1231adf9d1b2c4646e1e8cf5ae075db7.jpg 143a060db3752b6e7914dfdf13bfbdec https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/68b3b69990e10ef2278d611c47836a81.pdf 7a5a1aa27fc1c40ace0da5319a90e265 PDF Text Text MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszy János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XVIII. évfolyam, 24. szám. Kívül a viharzónán. ára 16 fillér Salgótarján, 1940 június 8 mikor a természet visszaüt reá Nem azt mondjuk ezzel, hogy a kisemmizettek erkölcsösen és igazságosan járnak el, mikor a társadalmi rendet fel akarják orgatnl Sőt éppen az a természetjog lén is tagadni ? Ha egy híd megépítésé­ megbontásának szörnyű átka, hogy felnél nem veszik tekintetbe az anyag te- tartózhatatlanul kétoldali kilengésekre ve­ lerbiróképességét, a statika és mechanika zet. Ahol a tőke a természetjogokat megszabályait, akkor a híd összedül. Ha a agadva iealjasitja a munkást, ott a mun­ öldnek nem adják meg a kapálást, trá­ kás sem lesz tekintnltel a természetjogra, gyázást, nem terem. A természet mikor a tőke ellen való fellépéséről van örvényeit nem lehet kijátszani. szó és hasonlóan a többi érdekellentét is Északamerika egyes vidékén az ember fékevesztett gyilkos marakodásban robban meg akarta bontani az állatvilág és nö­ ki ott, ahol a természetjog mértékadó vényzet egyensúlyát. Kiölték prairie meg­ szerepe ellen vétenek. A természetjog számlálhatatlan bivalycsordáit, traktorok­ minden egyes sérelme anarchi&áélé so­ kal, szántógépekkel mentek neki a szűz dorja a társadalmat ' - fe talajnak, néhány évtized múlva a szűz Társadalmi béke, nemzeti egység és * televény homokpusztává lett: a természet virágzó ország csakis terihészet jogi alapon bosszút állott. képzelhető. Ha ezek'Valahol hiányzanak g * És bossíut áll a népeken is, ame­ vagy veszedelemben forognak, meg kell lyek vas törvényétől eltérnek. Nemcsak keresni, hol, miben sértették meg a tár­ á biológiai szférában, hanem az erkölcsi sadalom tényezői a természetjogot. Nem rendben is. Ki gondolja, hogy az élet lehet azonban a rendet a természetjog csak bizonyos határokig áll törvény alatt ? újabb sérelmével helyreállítani I A természetjog útja két szakadék Hogy a biológián túl az önkény kezdő­ dik ? A természet törvényei annál kö­ közt emelkedő, keskeny, de sziklaszilárd nyörtelenebb erővel jelentkeznek, minél hegygerinc. A laisset-fairé épp úgy, mint ' finomabb és nemesebb szervezetről van a családi és magánéletbe betolakodó szó. Az erkölcsi élet a biológiainál is — mondjuk — abszolutizmus, szaka­ érzékenyebb, kényesebb, ahogyan a dékba dönt Országunk a reformok útjára lépett szerves élet kényesebb a szervezetien és ez kell, mert sok tekintetben az ed­ phyagnál. digi állapot visszás, természetjogellenes Az ántánt államok várható sorsa a és rettenetes veszélyek állandó felidézője szeműnk elé viszi,'kézzelfoghatóvá teszi volt. De szükséges reformok megvalósí­ a természetjog bosszúját, amint a meg­ tásában a természetjog ellen nem szabad sértett természetjog törölte le a térképrő véteni, a régi helóták felszabadításakor a nemrég múltban Csehszlovákiát is. nem szabad uj helótákat felállítani. Jöj­ Megtehetjük, hogy felebarátunkat nem jön az uj szociális igazság kora, a ter­ vesszük emberszámba, de akkor ne cso­ mészetjog hívja és követeli, valósuljon dálkozzunk, ha az, akit magunk fosztot­ meg bennünk Vörösmarty Imádsága : tunk meg emberi méltóságától, pusztító „Hogy nemzetünknek mindegyik nyomára duvaddá válik és tönkreteszi vetéseinket. .-r-v Ragyogjon emberméltóság sugara.'* Ha valamely- társadalom tagjai egy . Akkor természetjog számunkra nem részének nem adja meg, ami azoknak boszut és megtorlást rejteget, mint letűnt emberi életéhez akár anyagiakban, akár idők és rabszolgatartó államok hatalma­ erkölcsiekben szükséges, magára vessen, sainak, hanem áldást és diadalt —y —n. A természetjog létezése A keresztény bölcselet, de már Nem túlozunk, ha azt állítjuk, hogy lezárult a háború első feje­ előbb egy Aristoteles és Cicero is egy­ vallják, hogy minden állami zete. Amit a világháború négy értelműen törvény fölött, minden emberi rendelke­ hosszú éve alatt a német hadsereg zést megelőzően fennáll egy örök és is­ elérni csak nagy vérveszteségek­ teni, szent és sérthetetlen jogrendszer. kel tudott, azt napjainkban a tö­ Ezt a jogot nevezik természetjognak. A kéletesen összedolgozott gépezet, az természetjog fogalmát a felvilágosodás és ifjqkorí lendület és főleg a győzni a írancia forradalom sem vetette el, in­ kább csak isteni eredetét tagadta, merő­ akarásba vetett, megingathatatlan ben „emberi jogokká*4 szűkítette és igy hit, rövid hetek alatt véghez vitte. nagyon megtépte nimbuszát. A termé­ Tökéletesen és hiánytalanul meg­ szetjog eszméje ellen a múlt század a oldást nyertek az elért győzelem többi között azzal az érvvek hadakozott, révén mindazon előfeltételek, me­ hogy a természetjog nem jog, mert ki nem kényszeríthető, már pedig a kikénylyek szükségesek a háború sikeres szerithetőség a jog fogalmához tartozik. tovább-viteléhez és a teljes győ­ Nem akarjuk itt bolygatni azt a zelemhez. Vessünk egy pillantást kérdést, vájjon valóban csak az jog e, a térképre. Franciaország és Ang­ amit ki lehet kényszeríteni Céltalan vi­ lia létét egyaránt vihar fenyegeti. tatkozás volna, mert hiszen téves a fel­ Franciaországban megindultak a tételezés — bizony a természetjog is ki­ előbb-utóbb csalhatatla­ megújított és pihent német had­ kényszeríthető, nul érvényesül, szankciói minden emberi osztályok és várják a vezényszót, szkhkciónál komolyabbak és irgalmatla­ hogy minden akadályt elsöpörve nabbak. Isten nem ver bottal, — de töqenek előre. Anglia a német új­ azért tud verni. Már pedig a természet­ szerű fegyverek és messzehordó jog ellen vétőket maga az Isten veri meg, de úgy, hogy pokluk tüzelőjét saját cse­ ágyuk lőterébe került. Távolság­ lekedeteik rakják máglyára. nak sem nevezhető 40—100 kilo­ A természetjog áll bosszút az iszá­ méter széles La Manche csatorna, kosokon, mikor elveszíti egészségét, a amely ma még elválasztja a két kicsapongón, mikor alkalmatlanná lesz a ellenfelet egymástól. A szövetsége­ családi boldogságra, az önzőn, mikor sek tudatában vannak veszélyes magányos marad, a resten, mikor elnyo­ helyzetüknek. A francia főváros másban szenved. Nemzetekkel szemben történelmi igazságszolgáltatás nevén csak nemrégen kapta meg az első aérvényesül a természetjog. Am^ly nem­ ízelítőket. Pánik fogta el a francia zet a természet örök törvényei ellen vér, fővárost már a világháború alatt annak el kell pusztulnia. is, amikor a „hosszú Berta** 120 Kinek is jut eszébe a természettör­ kilométernyi távolságról szórta lö­ vények érvényét az élet bármely terűlevedékeit a szajnaparti . metroplisra. Vájjon mit érez most, amikor a német légihaderő egységei keresz­ lett irányitní, természetesen ez szá­ tülhatolva a tökéletesnek tartott mos akadállyal jár, mert ezek a légvédelmi akadályokon, megtá­ másodrendű kikötők méreteiknél madták és bombazáporral árasz­ és berendezéseiknél fogva, majd­ tották el a párisi és párískörnyéki nem képtelenek arra, hogy a hatal­ ; repülőtereket és légitámpontokat. mas szigetország több, mint 40 .ATajjon mi. a véleménye Franciaor­ milliós lakossága számára a szük­ szág népének, amikor. Marseille séges élelmiszertömegeket zavar ' földközi tengeri kikötő berende- nélkül tudják átvenni az odaérke­ zéseit zúzták össze a német bom­ ző hajóktól. bázók és pusztították el számos Eseményekkel telt nehéz na­ hglyen a Rhone folyó völgyében pok következnek a szövetségesekre, levő vasúti pontokat. Szerintünk a melyek igénybe veszik teljesítőké­ német légi haderő beigazolta, hogy pességük legfelső határát. A vihar ott és akkor tud egész Franciaor­ azonban nemcsak Németország fe­ szág területén katonai feladatokat lől' zudul rájuk, de komollyá teszi végrehajtani, amikor azt szűksé- helyzetüket a Földközi tengeren is. < gesnek tartja. Anglia területi vesz­ Az olasz irredenta fellángolás és teséget eddig még: nem szenvedett a Földközi tenger feletti hegemó­ Kénytelen volt azonban kiüríteni niának olasz kézbe való' átvétele * La Manche csatorna felé eső ki­ napról-napra erőteljesebb alakot kötőit és azok kereskedelmi for­ ölt. Kiformálódnak az olasz köve­ galmát más-felé irányítani. Ez csu- telések, melyeknek valóraváltását • pán látszólag nem nagy veszteség, az egész olasz nemzet fegyverrel de a valóság4 szerint az egész szi­ is kész kiharcolni. Az olasz had­ getbirodalom ütőere ez a néhány sereg csak a Duce parancsát várja,, kikötő, melyek az egész világot hogy felszabadítsa Olaszországot' behálózó kereskedelmi forgalom abból a másodrendüségből, ahová jórészének lebonyolítói voltak. az angol és francia imperializmus Most Üresek a mólok, meredten kényszerítette. A Balkán népei állnak a daruk, ürülnek a végelát- aggodalommal figyelik az esemé­ ' hatatlan tárházak és a csatorna nyeket. Főleg'Törökország és Gö­ partjain éjt nappá téve dolgoznak rögország a két állam, melyekről az erődítési munkálatokon, a fel­ ezekben a napokban sok szó esik. derítő járőrök pedig aggodalom­ Görögországra erős nyomást gya­ mal figyelnek, mikor tűnnek fel a korolnak a szövetségesek, hogy a : német bombavetők, vagy ejtőer­ török hadseregnek adjon engedélyt nyős sztagokat szállító repülőgépek, egyes görög támpontok megszál­ esetleg a tengeren gyorsjáratú tá- lására, de eredményt eddig elérni madó naszádok. A kereskedelmi még nem tudtak. , forgalmat védettebb, kikötőkbe kelu Magyarországot a délkeleteu- rópában esetleg kirobbanó eseményék alig érintik, Csáky István gróf külügyminiszter csak nem régen jelentette ki, hogy a Balkán kőrnyé- kén könnyen dördülhetnek el a fegyverek, de a tűz és a vihar a Kárpátok gerincén átcsapni nem fog. Kedves Magyar Testvéreim! Elmondta dr. Förster Kálmán polgármester az Országzászló avatáson VL hó 2.-án. Hálát adva a jó Istennek azért, hogy a most dúló európai vérzivatart ed­ dig kegyelmesen távoltartotta magyar ha­ zánktól és igy nekünk is módot nyújtott arra, hogy mai ünnepélyünket zavarta­ lanul megtarthassuk, a most felavatott emlékmű küszöbéről tisztelő szeretettel köszöntőm mindazokat, akik itt megjelen­ tek és ezzel megosztották örömünket afelett, hogy Isten segítségével sikerült itt a város felett, kedves hegyeink között, erdőkoszoruzta magaslaton megépitenünk ezt az országzászlót. őszinte tisztelettel és szeretettel üdvözlöm Neográdi Horváth Sándor al­ ispán urat, aki Nógrád vármegye nevé­ ben jelent meg körünkben és ezzel is kifejezésre juttatta a 'megye legnagyobb, magában bizó és minden nemes eszme iránt fogékonysággal bíró városa minden ügye iránti érdeklődését Szívből szeretettel köszöntőm Urmánczy Nándor Öméltóságát az Ereklyés Országzászló Nagybizottságának mélyen tisztelt elnökét, aki lángoló hazaszerete tét, országszerte közmondásossá vált fa­ natikus hitét itt is fáklyafényként lobog­ tatja meg e bányaváros népe előtt és akinek mai fáradságos megjelenését, gon­ dolatokban gazdag, izzó, gyújtó beszédét őszinte hálás szívvel köszönjük, Szívből üdvözlöm társvárosaink és viselőit, valamint választókerületünk min­ den köz-ügy iránt melegen érdeklődő, igen tisztelt országgyűlési képviselőjét is, nekik is köszönöm, hogy ünnepélyünk fényét emelni és a közöttünk levő meleg, jó viszonyt ilyen módon kifejezésre jut­ tatni szívesek voltak. A helybeli egyházi, katonai és pol­ gári hatóságok, vállalatok és egyesületek igen tisztelt vezetőit, városunk apraját, nagyját szeretettel üdvözölve, különösen a helybeli nőegyleteket emelem ki, mert a salgótarjáni hölgyek ez alkalommal is vállalták a gyűjtés háládatlan és terhes munkáját Az adakozók nagy számára való tekintettel azok névsorát itt nem ismer­ tethetem, ezt helyi újságunkban fogjuk közzé tenni Legyen szabad mégis kiemelnem magának a város háztartásának, a hely­ beli nagyvállalatoknak, Soldos Béla előző főispánunknak, telekadományozás utján a Luby családnak, a vállalatok tisztvise­ lői és alkalmazottainak, a városi tisztvi­ selői karnak példátedó adományát és nem utolsó sorban azokat a filléres ado­ mányokat, amelyeket szegény emberek juttattak jóttiwel és többszöri felszólítás nélkül a gyfljtöhö'gyek perselyébe. Nem hagyhatom említés nélkül a helybeli acélgyárnak segítségét, amelyet a városunkkal szomszédos községakkép- a zászlótartó rúd kéeiitéee és elhelyezé- �A MUNKA 2. oldal Salg fótaján, 1940 jún. 8 Bérmálás Litkén. Vírágillattól terhes, pompás tavasz­ végi napon érkezett önagyméltósága, ’ Bubnics Mihály rózsnyói megyéspüspök Szentleiket osztó bérmakörutján, sze* : mélyi titkárának, valamint Horváth László, . a losonci espereskerület esperesének kíséretében Litkére. Junius negyedikén pontosan d. u. 1 órakor gör­ dült a Főpásztor autója méltóságteljesen - a tiszteletére felállított diadalkapu elé. Itt orsovai Sztojkovics József, a szécsényi ; járás főszolgabirájával az élén, aki már a járás határán is köszöntötte a megyés• főpásztort, a politikai község vezetői, dr. * Tóth György és dr. Praszna István kör- orvos üdvözölték az Apostolutódot. A t gyermeki szeretet és ragaszkodás akkord­ jai zúgtak fel abból a lelkes éljen kiál­ tásból, mellyel az egész község apraja .nagyja fogadta a húsz éves elszakitottságból ismét közéjük térő Atyát A gyer, meki szivek örömkönnyeitől csillogó vi- rágeső s az áhítatban remegő imádságos lelkek százai kisérték a hazatért Atyát - otthona, az Ur temploma felé. A templomban Ferenc István plébános köszön- tőtte fiúi hódolattal a Megyésfőpásztort, s rámutatott arra a buzgó s őszintén el­ mélyülő vallásosságra, mely híveinek lel. kében egyre jobban bontogatja szirmait, s érleli bő gyümölcseit A Főpásztor atyai buzdításai és a liturgikus imák után • a következő nap Szentlélek-jövetének vá, rakozó hangulatában oszlott szét a falu népe. Szerdán reggel, már a kora hajnali ■ órákban megkezdődött a nagy munka. Szorgos kezek serénykedtek, hogy elké­ szítsék azt a gyönyörű tábori oltárt amely * mindenkinek tetszését méltán kiérdemelte. ^Pontosan d.e. 9 órakor indult el a Fő­ pásztor, hogy szentmiséjében leesdje a ■ Szentlélek kegyelmét és áldását az egész község népére. A nép a legpéldásabb rendben és fegyelemben állt sorfalat a plé­ bánia és a templom udvarán a felállított tábori oltár között s áhitatos megilletődöttséggel vette az elvonuló Egyházié jedelem áldását Az „Ecce Sacerdosu fen­ séges, akkordjai, kisérték a celebráló fő­ papot az oltárhoz. Minden dicséretet és elismerést megérdemel a helybeli da­ loskör, s annak agilis, lelkes vezetője, Reményi Sándor igazgató, kántortanitó, azért a bámulatos precizitásért, mely mind s bevonuláskor előadott Farkas : „Ecce Sacerdos"-át, mind pedig a püspök szentmiséje közben előadott énekszámok betanítását és előadását jellemezte. A szentmise után P. Réz Marián salgótar­ jáni ferences házfőnök-plébános gondola­ toktól súlyos, a Szentlélek füzétől hevi- sének kényes munkájával végzett. Hálás .• köszönet illeti a Hungária villamos-társa­ ságot és a Szántó céget is a hangszóró ? készülék vezetékének ingyenes felszere­ léséért és meg kell említenem azt is, hogy az emlékmű tervét a város műszaki osztálya készítette. Mindazoknak, akik az emlékmű cél*/ jaira jó szívvel adakoztak és annak léte­ sítéséhez segítséget nyújtottak, a város nevében leghálásabb köszönetemnek adok 5 kifejezést és Nektek is, kedves tanuló t fiuk és leányok, akik osztályonként fel­ vonultatok és segítettetek a bástya épí­ téséhez szükséges kavicsot könyvestáská­ tokban és hátizsáktokban a hegyre fel­ vinni és akiknek, amig éltek ez bizonyo­ san jóleső, kedves emléketek lesz, Nek­ tek is, kedves ifjúság, hálás köszönet I Mélyen tisztelt Közönség I Salgótarján városa nevében boldo­ gan és meghatotta n veszem gondozásba ezt a bástyát, ezt a ma reggel mindhárom templomban megszentelt és megáldott zászlót és arra kérem a jó Istent, adja, hogy ez az emlékmű megfeleljen azon rendeltetésének, amelyért ezt a város közönsége emelte. Amikor március 15-én, a Hősök napján, Trianon évfordulóján, a Kor­ mányzó Ur születésnapján, Szent István napján, október 6-án és az érettségizett ifjúság búcsúztatásakor a várost uraló eme magaslatra a frontharcosok, a Turu­ listák, a cserkészek, a leventék és egyéb helybeli egyesületek felváltva felhozzák és féláfbócra húzzák e zászlót, amikor • szeretetével vezeti híveit az elmélyülő vallásos élet felé, Horváth László kerületi tékonycélu népünnepélye holnap esperes emelkedett ezután szólásra, és vaaÁrnap d. u. 4 órakor kesdődik felemelő, gondolatokban gazdag szavak­ a városi vendéglőben. tett beszédben mutatott rá a bérmálásban kal búcsúztatta a Püspököt, aki el­ kapott ajándékokra, az erősség, a bátor­ hagyja a losonci esperes! kerületet, hogy ság s a vigasztalás lelkére, melyre épen más kerületben folytassa a bérmálás szent­ a mai vérzivataros, bizonytalan napok­ ségének kiszolgáltatását. A megyésfőpász- zászlónak, amelynek hivatása, hogy a forgatagából ban oly nagyon rászorul a világ. A szent­ tor közvetlen, jóságos atyai szavakkal létköznapok megszokott beszéd után kezdetét vette a bérmálás mondott köszönetét mind a polgári, mind olykor kiemelje a földhöz tapadt lelkeket és egy tisztultabb, nemesebb légkörbe szentségének kiosztása, amikor a, litkei az egyházi vezetőségnek, azért a meleg plébánia négy községéből több mint 500 fogadtatásért, melyet bérmautján tapasz­ emelve, bizó lélekkel, Isten felé irányítsa ' bérmálandó sorakozott Krisztus küzdő talt, külön elismeréssel adózott a plébá­ ezeket Az emlékmű körül helyezkedett el csapatában. nosnak és a rendezőségnek a minden vo­ a nagyszámban megjelent közönség, is­ D. e. 11 órakor fogadta a Megyésfő- nalon tapasztalt példás fegyelemért és kolák, leventék cserkészek, badirokkantak pásztor a különféle egyesületek tisztelgő rendért. frontharcosok stb. küldöttségét. A plébánia legkisebbjei ne­ Délután 3 órakor volt a kisgyerme­ Minden helyről látható volt az em­ vében Janik Valéria III. o. t. és Imre kek megáldása, mely utácua Főpásztor Sándor V. o. tanuló szivgárdisták köszön­ tovább ment bérmakörutja legközelebbi lékmű és a hangszórók utján mindenki tötték a Püspök Atyát, majd István Má­ állomására. Mikor a távozó Főpap* au­ hallhatta a szép és katonásan rövid, de ria a Leánykör, Telek Sámuelné szt Fe­ tója a rázúduló virágeső, híveinek lelkes mélységes értelmű műsort. Az emlékmű körül helyezték el a renc III. rendje, Szabó Józsefné a rózsa1 bucsuzása közepette kigördült a díszka­ füzértársulat, Bertha Ernő levente a Le­ pun, mindenki érezte, hogy nem távo­ sok lobogót, zászlót, melyek körül az venteegyesület, Zsély Péter a mihálygeri zott el körünkből, mert, itt hagyta ne­ egyesitett dalárdák Hiszekegyének hang­ gei Egyházközség, László István egyhá- künk, »fiainak és papjainak az ő atyai jai mellett emelkedett fel a 16 méteres zasgérgei kántortanitó és Reményi Sán­ lelkének szeretetét s melegét Mindnyá­ vaspózna csúcsára a gyönyörű ország­ dor litkei igazgató, kántortanitó a tan­ jan azzal a boldog tudattal térünk vissza zászló, hogy aztán visszaereszkedve, féltestület,' ill. az egyházasgergei és litkej a mindennapi élet küzdőterére, hogy van árbócon maradjon, jelképezvén az or- ’ Egyházközségek képviselőtestületének hó-, atyánk oly hosszú árvaság után, ^aki gon­ szág csonkaságáL dolatát .tolmácsolták a Főpasztornak. Ezután a Turul Szövetség Tarján dol ránk, mi pedig gyermeki szeretetünk A plébános 30 terítékes ebéden lát­ és imádságos lelkünk érzelmeivel kisér­ bajtársi törzsének dominusa Jakab Sán­ dor testnevelési tanár szavalta el meg­ ta vendégül a plébánia vezetőségét, va­ jük főpászlori utján. Isten áldjál Külön ki kell emelnünk azt a bűz- rázó erővel Kozma Andor; „Jaj a győz­ lamint a környékből összejött papságot. Ebéd alatt vitéz orsovai Sztojkovits Jót góságot és odaadást, mellyel a litkei hí­ teseknek “ c. időszerű költeményét. Az egyesitett dalárdák: Magyar zsef főszolgabíró mondott bittől és haza­ vek a diszkapu és a tábori oltár felállí­ zsoltára után nagy éljenzés fogadta az szeretettől izzó pohárköszöntőt a Pápára', tásán és díszítésén fáradoztak A díszkapu Szabó Lajos és Kálmán országzászló alatt megjelent Urmánczy a Kormányzóra és a jelenlevő Főpász­ torra, majd Ferencz István plébános kö; János közs. bíró, valamint István Amb­ Nándort, a hírneves hazafit, az erdélyi szönte meg néhány keresetien, de őszin­ rus vég, Szabó József géci, Dudás Amb­ menekült láqglelkü szónokot, akinek neve te meleg szóval a főpásztor jóságát, hogy rus, Sebestyén János és Berta Lajosáéi* fogalommá lett sokat szenvedett hazánk­ - . híveit a Szentiélekben megerősítette. P. ismerésre méltó . munkája. A tábori ol­ ban. Elragadtatással szólt az országzászló Réz Marián házfőnök-plébános a helybeli tárt Pál Lajos, Telek Sámuel, Dudás és rm Pál juwkiuk Józsefné uju művészi érzékét jelentőségéről és a lelkeket felemelő ma­ plébános érdemeit méltatta, aki papi lel? László « > kének minden buzgóságáva) és áldozatos | dicséri. Hálás köszönet érte II gaslatról, melyre Salgótarján város meleg­ M. szívű társadalma ezt az emlékművet emelte. . A magyar léleknek, a magyar hősies­ ségnek az erejében bízva, hirdeti, hogy a. világháború gyűlölt békeparancsait, nem­ sokára eltörli a nagy népek igazságszeretetén alapuló béke, amely nemzetünknek A Hősök emlékének kegyeletei ün­ Förster Kálmán polgármesterrel élén a is meg fogja adni az elszenvedett veszte­ nepségével karöltve avatta fel a város városi tisztikar minden templomban meg­ ségek után az igazságot — Szeretettel közönsége f. hó 2-án a Szent Imre he* oldatta a művészi országzászlót,, majd fí köszönti az Ereklyés országzászló nagy-^ Hősök szobrát és a 25-ös emlékművet bizottság'nevében 'a város Hazafias és áT-r gyen létesített országzászlót dozatkész társadalmát, Isten áldását kéri Előző este hatalmas lángnyelvek vil­ koszoruzta meg a polgármester. Ugyancsak koszorút helyeztek el a a magyar hazára. logtak elő az emlékmű sötét, erdős hát­ Ezután az egyesitett dalárdák nem, téréből, hogy emlékeztessenek a világhá­ Hősök szobrára a katonai állomásparancs­ ború 600.000 hősi halottjának véráldoza­ nokság egy disz-szakasz jelenlétében, a nem soha éneke után dr. Förster Kál­ Hadirokkantak, frontharcosok, leventék mán polgármester vette át megőrzésre és tára. gondozásra az Országzászlól; a beszéd Ugyanekkor a város főterén 50 tagú stb. teljes szövegét lapunk vezető helyén cigányzenekar adott hangversenyt, mintegy A városházán d. e. negyed 9 órakor figyelmeztetve a közönséget a másnapi dr. Förster Kálmán polgármester adta át közöljük. ■ A lelkes beszéd végén a Hősök nagy ünnepre. az országzászlót az I. napi Frontharcos — szobrához futó levente stafétáknak nyúj­ Junius 2-án reggel 8 órakor dr.' diszőrségnek. totta át a polgármester-a koszorúkat Minden templomban d. e. 9 órakor A himnusz -hangjai fejezték be a istentiszteletek voltak. felemelő, ritka szép ünnepséget, melynek A délelőtti órákban megindult a hatása alatt egész napon át tartott az hangzó kürtszóra áhitatos érzéssel, Ün4 neplő lélekkel felfigyel és amikor az, aki népáradat a várost és vidéket messze emlékmű látogatása, melyet ézen a napon ezt az immár szent helyet felkeresi, e uraló Szent Imre begyre, ahonnan tiszta a Frontharcosok diszőrsége őrzött a késő bástyáról körülnéz, e gyönyörű körkép­ időben a magas Tátra fehér csúcsai is esti órákig, amikor is újból a polgármes­ ben, — szerencsés időben nemcsak a sokszor láthatók. ter vette át a városházán az országzász­ Mátrában, de a Magas Tátrában is — A gyönyörű panoráma láttára so­ lót, melyet a nemzeti ünnepeken felváltva gyönyörködik : akkor, magyarok Istene, kan felkiáltottak, hogy mégis csak itt visznek ki az emlékműhöz az egyes ala­ szálljon Hozzád néped szivének buzgó van a helye a magasztos értelmű ország- kulatok. imája és akkor e szent oltárodnál térdre hullva kérünk, szabad hazánkat óh, add vissza nékűnk I És Ti, salgótarjáni fiuk, leányok, leventék, cserkészek, tanítson benneteket Háztulajdonosok és házcsoport-légoltalmi őrség e-bástya arra, hogy a Ti ifjú telketek is egyik erős bástyája a mi drága hazánk­ parancsnokok figyelmébe! nak. Menjetek bizalomtól ragyogó szem­ A Budapesti Közlöny május hó 18 -i 10.-én veszi kezdetét a polgári iskolában. mel, önérzetesen felemelt fővel, tőrhetet1 A Légoltalmi Liga helyi csoportja 110.számában megjelent a honvédelmi len akaratot hirdető ütemes léptekkel felszólítja a tanfolyamokat végzett ház­ miniszter 81 800/eln. Igv. — 1940 számú előre azon a nehéz, de dicsőséges utón, amelyet Nektek ez a zászló és ez a bás­ rendelete a HL légoltalmi csoportba tar­ csoport légoltalmi őrség parancsnokait, tya mutat, azon az utón, amelyre nagyi­ tozó építmények (lakóházak és hasonló hogy az őrségeket haladéktalanul alakít­ nevű Urmánczy Nándor bátyátok ra­ elbírálás alá eső épületek) légoltalmának sák meg és jelentésüket küldjék be a Légoltalmi Liga helyi csoportjának. gyogó szép beszédében utalt és tegyétek szabályozása tárgyában. . Éz a rendelet minden részletében Városunkban a házcsoportparancs­ újra naggyá ezt az annyi vérrel áztatott, noki tanfolyamok junius hó végével be­ kimerítően előírja a tenniés tudnivaló ­ drága magyar hont. kat, nevezetesen, hogy mit kell megépí­ fejezést fognak nyerni Kedves magyar Testvéreim I Az eddigi tanfolyamokból a Légol­ teni és beszerezni, hogyan kell végrehaj­ Ezzel az országzászló-avatással tani a légoltalmat, kinek a vállán nyug­ talmi Liga helyi csoportja azt a tanulsá­ együtt ma a világháborúban elesett hő­ szik mindezek anyagi terhe és melyek a got vonta le, hogy már nagyobb megér­ téssel és több buzgalommal fogadják a seinkről is emlékezzünk. végrehajtás határidői. A rendelet szerint a házakban óvó­ hallgatók a Liga munkáját, bár még min­ Salgótarján közönsége kegyeletének és mély tiszteletének kifejezéseként a helyet (szükségóvóhelyei) • kell létesíteni, dig vannak olyanok, akik elmaradásuk­ város tisztviselőkarának élén ma reggel fel kell állítani az őrséget, be kell sze­ kal és közömbösségükkel tüntetnek. Ezek­ koszorút helyeztem lent a városban a rezni a lakóház légoltalmi és az őrség kel szemben azonban az illetékes ható­ Hősök szobrára és emléktáblájára. Száll­ egyéni felszerelését és a teendőkre s sági közeg fog eljárni és légoltalmi felvi­ jon ünneplő lelkünk most is oda, elesett tudnivalókra mindenkit ki kell képezni. lágosításban részesíteni. A fenti honvédelmi miniszter ren­ A rendettel kapcsolatban közöljük, hőseink emlékműveihez és ti, ifjú bará­ taim feszítsétek meg fiatal izmaitokat, hogy városunkban a házcsoportparancs­ deleté uj utat nyitott meg a lakosság ön­ fogjátok e babér koszorúkat, vigyétek nokok és helyettesek kiképzése folyamat­ védelmének kiépítésében, most már csak hálás kegyeletünk jeléül nemes verseny­ ban van. Junius hó 6.-án fejezte be a az egyeseken múlik, hogy ez hogyan ét ben és tegyétek le a hősök emlékét Légoltalmi Liga a 12.-ik tanfolyamát és valóban a Haza s a nemzet céljait szol­ Országzászló=avatás feszes vigyázz állásba állnak, őrséget vál­ tanak és felharsan a kürtszó, amikor a város, sőt a vidék közönsége a sok hely­ ről jól látható zászlóra, u onnan szerte hirdető magyar honvéd lábai elé. Mi van az új lakóházi rendeletben? ? a következő hat tanfolyam junius hő gáló módon fog-e megvalósulni. �Salgótarján, 1940 jún. 8 3. oldal A MUNKA Hírek és különfélék Az Evangélikus Egyház A Szent Eraaébat Nőogylo* népfimisméiyén a hányatelepi elemi Iskola étTtsumlójának sziaolőadáaa mindenki részére felejthetetlen aua hitoktatásban részesült tanulóifjúság tan­ dorné 5 P, özv. Pántyik Árpádné 5 P, rád. évzáró hittanvizsgáját jun. 2 án vasárnap Dr. Cs. L. 4 P. Veszelovszky Nővérek Bányaunosgók kire. FELESÉ­ esztendő népes famíliájának délután tartotta az evang. kulturházban 4 P, Dr, Förster Kálmánná 3 P, Könlzey JUNIUS. ö az az a gyermeke, akit úgy hívnak: a csa­ lád reménysége, Komoly, erős, szép ser­ dült ifjú Junius, most tette le az érettsé­ git jeles eredménnyel, tehát minden joga megvan neki is, a családnak is, hogy re­ ménykedve nézzen jövője elé. Amíg öccsét szilajon rakoncátlankodtak, amíg szép húga, Május siránkozott, pityergett s ill őit szeszélyesen kéhyeskedve cicomázta magát, ő munkálkodott, komoly „ elhatározással és céltudatosan érlelte ma­ gában az elvetett magvakat, — készült az aratásra. De mégsem látom Júniust afféle vérszegény, ösztövér, sápatag szobatudós­ nak, aki az ilyen „jó fiú44 szokott lenni a családban. Junius barátunk acélos jzmu, ruganyos testű legényke, aki nemcsak szellemét, hanem testét fejlesztette, aki nek minden komolysága mellett érzéke van a derű, a mosoly iránt is, aki nem­ csak versekből ismeri az ifiuság sok szép mámorát, hanem a valóságból is. Öltöz­ ködni is szeret és tud is, sohasem hivalkodón, de mindig frissen és csinosan jár... — igen, *ö®o» ö a „család remény­ sége**, akitől igen sok függ, talán több, mint Esztendő mama összes többi gyer­ mekétől együttvéve. Érthető tehát, hogy mindenki sze­ reti, mindenki igyekszik kedvében járni, ellensége nincs, csak barátja.. nem is tudom, ki ne kedvelné Juniuát ? Még alig van benne nyoma két nyári bátyja forró, sűrű szenvedélyességének, ő az egyensúly, ő a központ, hiszen a hatodik is a tizen­ kettő között, ő az az arany középszer, amelyről a latin költő szól. Ami a lélek, a szellem lángjában, lendületében hiány­ zik belőle, azt komolysággal, akarattal, szorgalommal pótolja, talán nem nagy egyéniség, de a család és a barátok kö­ rében az egyéniség sohasem örvend kü­ lönösebb népszerűségnek. Junius nem költő, nem művés?, de­ rék fiú, aki csak örömet szerez a famíli­ ának,, akiért nenjkell könnyet ejteni soha, aa.-ő erős vállalta nyugodtan támaszkodhatik a család és a család mindig töbqre bécsüli az ilyet aszevedélyes és aggasztó lángelménél. ______ ( y ‘nJ LeAnyközépiakolal előkészítő tanfolyam nyílik meg f. év szept. hó Szende Miklós körlelkész elnöklete alatt Mintegy százötven gyermek tett bizony­ ságot arról, hogy az elmúlt tanévben mennyit gyarapodott lelkiekben. A meg­ jelent szülők s a nagyszámú érdeklődő közönség nagy figyelemmel hallgatta a különböző fokú iskolába járó gyermekek bizonyságtevő feleleteit, melyekből min­ denki meggyőződött arról, hogy a gyer­ meki szivekbe elvetett drága mag termő­ talajra hullott A feleletek elhangzása után a hittanvizsga Szende Miklós kör­ lelkész ünnepélyes zárószavaival véget ért A vizsga befejezése után a gyerme­ kek átvonultak a városi kioszkba, ahol az Evang. Nőegylet uzsonnára látta ven­ dégül a gyermeksereget A gyermekek látható örömmel fogadták a Nőegyletnek irántuk megnyilvánuló eme meleg szere tétét Köszönet és elismerés illeti azokat a melegszívű nőegyleti tagokat, akik ál­ dozatukkal és fáradságukkal gyermekeink számára a számadásnapját az öröm és szeretet napjává tették: Wt előjegyzések gyűjtése céljából • • • GEM A DETEKTÍV cimfl, vidám vígjá­ tékot mutatják be junius 9-én, vasárnap, a baglyasaljai pálfalvai bányamozgók. A darab főszereplői: W. Povel, Jean Arthur, stb., kiegészítésűi megy még: „Ezer éves Magyarország” c. magyar kulturfilm, „Is­ meretlen katona emlékoszlopai a világvárokban”, valamint a Magyar és Fox világhiradók. Árverési hirdetmény. Pk. 5707/1939. Pőnix ÁlUlánor Biztosító Társaság végrshajtató javára, (képv. Barcelli Harry ügyvéd) 76 P 52 fill. és 95 pengő követelés és jár. ereiéig a budapesti kőzp- kir. járásbíróság 770/1933 és 428468 sz. végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1130 pengő becaértékü alábbi ingóságok: tölgyfakád. Eszterházy kocsi, nagymázsa,' csikó. Karancskeszi községhez tartozó Szénégető pusztán 1940. évi jaalon hó U-án dálatáa lél 3 éra­ A zagyvapálfalvai Evangélikus ta­ kor biróilag elárvereztatnek. nulók hittanvizsgája (vasárnap) junius hó Salgótarján. 1940. évi április bő 16 n. 9 én délután 4 órakor lesz a zagyvapál­ Török Gyula ■ kir. bír. végrehs jtó. falvai templomban. A hittanvizsga után a zagyvapálfalvai evang. nőegylet a „Han­ Készpénzbeli támogatással segítettek: gya44 kerthelyiségben juniálist rendez a Moticska Nándorné 10 P, Kilczer Béláné gyermekek részére, melyre mindenkit Starján m. város polgármesteri hivatalától. 8498/1940. szám. 10 P, Takács Gyula 5 P, Laczkó Sán- szeretettel biv és vár. Tárgy: Az 1940/41. tanévre szóló beiratások köz-, hírré tétele. Diósgyőri morzsák. Nagy napja volt vasárnap az SBTCnek. Diósgyőrben a vidék legnagyobb és legmodernebb futtball pályáján 10.000 fanatikus diósgyőri és cca 250 salgótar­ jáni néző előtt kellett összemérni erejét régi riválisával a Di. MÁVAG-gal, hogy eldöndtsék, ki képviselje az ország elit csapatai között az NB-ben a Felvidéket A 11 derék salgótarjáni futtballista kitü­ nően oldotta meg feladatát és megsem­ misítő vereséget mért nagy ellenfelére. Erről a nagy mérkőzésről jegyeztük fel az alábbiakat »• .* Kevesen emlékeznek ma már a 15 év előtti első DVTK—SBTC találkozóra, amikor Észak bajnokságáért játszott a fi­ atal SBTC a DVTK-val „semleges44- pá­ lyán Miskolcon. Akkor is 4:0 volt az eredmény, de akkor a diógyőriek és nem a tarjániak javára. Azóta sok nagy mér­ kőzést játszott egymás ellen a két nagy rivális, de a 4:0-t csak most sikerült 15 év után az SBTC-nek letörleszteni. • 1-vél Salgótarjánban a bpesti Árpádházi boldog Margitról elnevezett intézet gon­ dozása alatt. Felvételt nyerhet a leány­ gimnázium L—IL osztályára minden ke­ resztény leány. Beiratkozni és érdeklődni A budapesti szaklapok hosszú cik­ lehet a bányatársulati elemi iskolában f. hó 10, 11, 12, 17, 18, 19 én de. 10—12 kekben emlékeznek meg a nagy mérkő­ zésről, s egyöntetűen megállapítják, hogy órakor. Bővebbén a jövő számunkban. a győzelmet nem a nagyobb tudás, ha­ A gyászos trianoni évfordulón nem az ennél sokkál fontosabb: fegyelem, a Turul Tarján bajtársi törzse őrizte az kitűnő szellem és a nagy egység, ami­ országzászlőt A felemelő, szép ünnep­ ségről, melyet a lelkes Jurulisták ezalka- vel a tarjáni csapat összeforrt, eredmé­ nyezte, Ehhez mi még hozzátesszük, hogy lomból rendeztek, helyszűke miatt jövő amig a Di.MÁVAG csapatában nincsen számunkban emlékezünk meg. egyetlenegy saját nevelésű játékos sem, A Magyarországi Kárpát addig az SBTC-ben a hat saját nevelésű Egyesület helyi osztályának vasárnap, játékosokon kívül 5 olyan játékos játszik, junius 9.-éré Domicára a cseppkőbar­ akiknek lelkesedése semmiben sem ma­ langba és a Szádellöi jégbarlangba terve­ rad el a -többiektől. Ez is a siker egyik zett kirándulása, gátló akadályok folytán titka. v > elmarad. Aki a jótékonyság gyakorlása A „Stécé*4 szurkolók újból bebizo­ melletl jól és keUemesen akar sző- nyították, hogy érdemes a csapatnak ér­ rakoxni, as ott lesz a Szent Erzsé­ tük jól játszani. A filléres vonat hiányá­ bet Nőegylet népénnepélyén. ban a tehetősebbek autóbuszon és autó­ Salgótarjáni Vívó Egyesület kon, a kevésbé tehetősek összezsúfolva Tenisz Szakosztálya L hó 9-én délután teherautókon mentek kedvenc csapatuk 3 órai kezdettel'Rimaszombat—Salgótar­ után. Es tudták ezek a szurkolók, hogy ján egyesületek közötti tenisz mérkőzést mi az ő kötelességük. Szünet nélkül biz­ rendez. Kéri, az egyesület a teniszbará­ tatták csapatukat, s a hatalmas túlerővel tok támogatáiát A mérkőzés megtekin­ szemben itt is győzedelmeskedtek. Igaz, hogy erősítéseket kaptak, mert a mis­ tése díjtalan. kolci és pereces! közönség mellet 3:0 után már a diósgyőriek egy része is Tarjánnak szurkolt Az SKB és az SBTC vezetősége Kuhinka főintéző és Obrincsák elnökkel az élen csaknem teljes számban vonult Vértes Károly színigazgató uj társu­ fel a nagy mérkőzésre, de ott voltak latával f. hó 13-án kezdi meg előadásait Kassa, Üngvár, Losonc, Eger, Fülek és a a Z1MBERI ZOMBORI c. nagy, énekes, többi felvidéki városok sportvezérei is, táncos operettel. 14-én a Földindulás c. akik a mérkőzés után nagy Őrömmel gra­ hatalmas színmű, 15 én és 16 án újból a tuláltak az SBTC vezérkarának a szép Zimberi Zombori, 17-én a “Feleség*4 ke­ győzelemhez. Ez a gratuláció olyan őszinte rül előadásra. A színész gárdában Kiváló és szívből jövő volt, hogy ékesen bizo­ és országos nevű művészek is szerepelnek. nyította, hogy az SBTC szimpatikus leKedvezményes bérletszelvények a legénységc mennyire meghódította a viszvárosunkba érkezett Orosz! Lajos titkár* szacsatolt felvidék sporttársadalmát. nál jegyezhetők lő, aki már járja a vá- S Z I NH ÁZ. Ferencné 3 P, Vastagh Jánosné 3 P, Da­ ubner Jánosné 3 P, Csömör Mátyásné 2 P, Schreiner Jenőné 2 P, Haják Jenőné 2 P, Borsa Pálné 2 P, Fabinyi József 2 P, Wiesinger Károlyné 2 P, Surányi A. Gyuláné 2 P, özv. Weiszenbacher Já­ nosné 2 P, özv. Szabó' Sándorné 2 P, Kupcsok Adél 2 P, Csín esik András 2 P, Hanuska Emilné 2 P. Garba Mária 2 P, Garami Jánosné 2 P, id. Ferenc Sán­ dorné 2 P, Jesse Gyuláné 2 P és ezeken kívül még számos adakozó, akiknek ne­ vét nem sikerült feljegyezni. Pénzado­ mányokon kívül élelmiszerrel segítettek : Juraskó Elekné, Krajcsovics Gyuláné, Királyfalvi Kraft Aladárné, Knapnk Már­ tonná, Meszerschmidt Gyuláné, Macska Péiné és még számos jólelkü adakozó. intézője arról híres, hogy mérkőzés alatt sosem ideges és nyugodtan szemléli a játékot Hát most ez a nyugodtság sehol sem volt. Idegesen sétált a mérkőzés előtt és sápadtan ült a kiapadón mind­ addig, amig a kis Balázs a 3. gólt nem rúgta. Ekkor újra visszatért nyugodtsága és fölényesen szólt oda Tomecsko edző­ nek : tudtam én, hogy győzünkl... Apropos Tomecskol Most az ő hangját sem hallottuk a mérkőzés alatt, de a mérkőzés után sem. Amig a játé­ kosok és vezetők örömükben majd szét vetették az öltözőt, addig „Tomi bácsi44 egy sarokban álldogált és sirt. Senki sem ismerte volna meg ekkor a tréningeken rettegett mestert. „Két év munkájának az eredménye*4 hajtogatta folyton és mi még hozzá tesszük: hogy két év KITŰNŐ munkájának az eredménye. Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy az állami elemi népiskolák gondnoksága az 1939/40. tanévi záróvizsgálatok napjául a f. évi junius hó 8-át tűzte ki. Az évzáró ünne­ pélyt a f. évi junius hó 9*én, a d.e. fél 9 órakor, felekezetenként tartandó hála­ adó istentisztelet után tartják az iskolák. Az 1940/41. tanévi fő-beiratások idejét, a L évi junius hó 11—12-én d.e. 8—12 óráig, d.u. 2—4 óráig, a pót-beiratások idejét pedig a L évi szeptember hó 2—3 án, ugyancsak d. e. 8—12 óráig és d.u. 2—4 óráig állapította meg a gond­ nokság. ....... _A beiratáskor minden, tanuló 1P»V mint beiratási dijat köteles megfizetni Az első osztályba csak azon tan­ kötelesek vehetők fel, kik a f. évi szep­ tember hó 15-ig a hatodik életévüket betöltik. Ezt „Tanusitvány“nyal igazolni kötelesek. Salgótarján, 1940. junius 6. A polgármester helyett: Horváth v. tanácsnok. Obrincsák Jenő az SBTC nobilis elnöke, mérkőzés után bement a DiMávág öltözőjébe, hogy pár szóval megkö­ szönje a lovagias ellenfél sportszerű játé­ Starján m. v. polgármesteri hivatalától kát. Ez azonban nem sikerűit, mert a 8729/1940. szám. diósgyőri játékosokkal lehetetlen volt Beiratás az iparostanonciskolába. beszélni. Magukba roskadtan ültek az öl­ Ipartestület Elnökségének Helyben.' . tözőben és hosszú negyedórákba tellett, amig magukhoz tértek a nagy vereség utáni kábulatból. Közhírré teszem, hogy az iparosta* Xe • • • nonciskolában a beiratások az 1940/41Sok és néhéz munka vár most az tanévre folyó hó/11-én és 12-én d. u* SBTC vezetőségére és mi ezzel kapcso­ 3 6 óráig tartanak. A szerződéses viszony­ latban kettőt kérünk: úgy dolgozzanak ban álló kereskedő és iparotsanoncok mint eddig és ne igyekezzenek a ezen időben feltétlenül belratandók, mert csapatot bizonytalan tudása idegen a mulasztók ellen törvényes eljárás inditjátékosokkal megerősíteni! Ha meg­ tatik. marad ez a szellem, ami most van, hiszSalgótarján, 1940. junius 7. szük, hogy megállja helyét ez a csapat . A polgármester helyett: az NB ben is. László Imre. Horváth Hirdetmény. v. tandanoi. Méhek Ignácz vándorkaptárakban per­ Apollo. mozgÓ getővei olcsón eladóki ---- = SALGÓTARJÁN. =---V-F Zongora fél angol, fekete, eladó. Cím: Nyári szünet előtti ntóLaó mfisor I a nyomdában. Junius 8 án szombaton 5, 7 és.9, én vasárnap délután 3, 5, 7 és 9, 9A salgótarjáni búaiparoaok én 10hétfőn délután 3, 5, 7 és 9, adományai a MANSz által rendezett is­ én 11kedden este 7 és 9 órakor. meretterjesztő és nemzetvédelmi előadá­ 16 éven felülieknek. sok szorgalmas látogatói részére megtar­ tott jutalomsorsolása: Csencsik János 1 öldindul a kg. marhahús, Clemen József 2 kg. tő* pörtö, Ender István 2 kg. marhahús, Gás­ Fősz.: Páger, Eszenyi, Kiss, Bilicsi, stbpár Vilmos 2 kg. kolbász, Hölczer Fe­ Kiég.: Magyar híradói renc 1 kg. marhahús, Huszár József 2 rúd szalámi, Káposztás Gyula 2 kg. mar­ Junius 12-én szerdán este 7 és 9, hahús, Kovács Lajos 1 kg. kolbász, Kro13-án csütörtökön 7 és 9 órakor. mek Lajos 2 kg. kolbász, Nagy Sándor 2 kg. sózott szaloné, Mikulik Gusztáv 1 edélyes szállo kg tŐpörtö, Ponyi Sándor 2 kg. szalámi, fél kg. sertéshús, Palaticzki János 1 és fél Fősz.: Albert Préjean, DoIH M. stb. kg. kolbász, Szentpéteri István 1 rúd sza­ Kiegészítésül: Foa hlrhdól lámi, Zslday István 1 kg. kolbász. A nagylelkű adományokat ezúton is hálás Scblattner Karcsi, a csapat népszerű köoőnattal nyugtázza a rendeaőség. F S K T>A NY Ari ss uniti �A MUNKA oldal 4. A haditervről. délybe betörtek. Az ott harcolva véde­ kező magyar csapatok mindaddig hadá­ szati védelemben voltak, míg a németek­ kel karöltve végrehajtott ellentámadás ro­ mán területekre nem vitte át a harci cse­ lekményeket A hadászati támadás, vagy hadászati védelem kiválasztására a poli­ tikai célkitűzésen kívül még a mérkőző felek számerejének egybevetése is elha­ tározó befolyással bir. 1812 ben az oro­ szok Napoleon lehengerelő túlsúlyával szemben a hadászati védelem erősségé­ hez folyamodtak. A Moszkváig visszavo­ nuló oroszok hadserege számerőben egyre gyarapodott, miután a döntés elől tulaj­ donképen egyre kitértek. Napóleon tá­ madó oszlopai viszont mélyen az ellen­ séges területen, egyre nagyobb súrlódáso­ kat leküzdve, számerőben egyre fogyat­ kozott, úgyhogy végül is a Moszkva-i bevonulás tűnő dicsősége mellett mind­ egyre jobban érvényre jutott számerejénék lecsökkenése és végül az orosz túl­ Az, hogy a hadvezér erejével vé­ súly kialakulása, amely hovatovább a ka­ deni, avagy támadni akar-e, az elsősor­ tasztrofális vereséggel egyenértékű, nagy ban a politika célkitűzésétől függ. Ha ar­ francia visszavonuláshoz vezetett. Akkor, amidőn a hadvezér haditerve ról van szó, hogy a politika területmeg­ szerzést tűzött ki feladatául, úgy azt végső alapvető nagy gondolatával már tisztába fokban csakis hadászati támadással old­ jutott, mérlegelnie kell azokat az irányo­ hatja meg. A hadászati támadás tehát kat, ahol hadserege — pl. hadászati tá­ nem más, mint idegen uralom alatt álló madás esetében — a legkisebb súrlódás területekre való előnyomulás során kicsi­ árán jut előre. így kerülnek megfonto­ kart győzelem. Ezzel ellentétben, ha a lásra a hadműveleti irányok, melyek min­ politika csupán az államhatárok megtar­ denkor jó mozgatást, gyors és kiadós tására szorítkozik, úgy a hadvezér sere­ utánpótlási lehetőséget, jó elhelyezési vi­ gét a határokon belül is alkalmazhatja, szonyokat nyújtó völgyek mentén feküszelhárítván az ellenséges betörést és ezál­ nek. Ezekben futnak a nagyteljesítményű tal saját területeinek megcsonkítását Pl. vasútvonalak és gazdag területeket, köz­ 1916 őszén a románok hadászati táma­ ségeket összekötő közutak, ezért a had­ dást hajtottak végre akkor, amikor Er­ erő lüktető egészséges érhálózata is, ez­ A hadvezér országa legnagyobb te­ herbírásához képest megszervezett és begyakorolt mozgósított haderejét nem tervszerütlenül viszi csatába, hanem az­ zal előre megfontolt terv szerint lép fel. Az állampolitika háborús célkitűzéséhez képest hadserege épen elért harckészség fokának megfelelően, haditervét már bé­ kében készíti elő. Ebben határozza meg, hogy a haderőt csupán az ellenséges tá­ madás elhárítására akarja-e felhasználni, avagy azzal hadászati támadásra, vagyis foglalásra indul. Meghatározza, hogy se­ regét a határ mentén a meginduláshoz miként csoportosítja és milyen irányban szándékozik felhasználni. A haditerv te­ hát elgondolt hadműveletének csupán nagy gondolatát tartalmazza és erőinek a határok mentén várható bevezető csa­ ták legmegfelelőbb csoportosítására szo­ rítkozik. A további hadmozdulatokra nézve azonban a cselekvésnek csak nagy gon­ dolatban szab irányt ÍRÓGÉPEK KÉNYELMES ■ ; FIZETÉSI FELTÉTELEKKEL KAPHATÓK K ÁLMÁN KÖNYVESBOLTJÁBAN SALGÓTARJÁNBAN. A Szent Erzsébet Nőegylet Árverési hirdetménykivonat. A salgótarjáni Takarék és Hitelszövetkezet* mint az O. K. H. tagja végrehajtatónak Kazareczky József végrehajtást szenvedő ellen indított végre­ hajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végre­ hajtató kérelme következtében az 1881 :LX. L c. 176 és 185 §-a. valamint az 56100931. M. E. és a 35.000/1931. I. M. sz. rendeletek értelmében az újabb árverést elrendeli 1757 pengő tőkekövete­ lés, ennek 1939. évi november hó 18 napjától járó 7 */s százalék kamata 24 P. 61 fillér óvási költség x/» százalék váltódij 248 P. 80 fillér ed­ dig megállapított per és végrehajtási és az árve­ rési kérvényért ezúttal megállapított 42 P. költség behajtása végett, a Salgótarján megyei városban fekvő s a sal­ gótarjáni 1752 számú tjknyvben A+l sor. 875/ 687/b/2/b/l/65 hrszám alatt felvett „Házhely" in­ gatlanból B. 1. szerint Kazareczki József nevén álló illetőségre 2982 P. 50 fillér kikiáltási árban mégis a B. 3 alatt a Salgótarjáni Kőszénbánya rt. javára bekebelezett kőszénjog fenntartásával, mely illetőség a végrehajtató érdekében a ki­ kiáltási ár felénél alacsonyabb áron el nem adható junius 9.-iki népünnepélyéhez, sorsolási - tárgyaihoz és a halászsátorba folytatóla­ gosan a következő adományok érkeztek : , Mocsáry Ödön, Szente László 20—20 P. v. Jónás Ödön, Niederland Gyuláné, dr. Pollatschek Annin, Csömör Mátyás, A telekkönyvi hatóság az árverésnek a te­ Schmoll és Kallós Bpest, Schlattner Zol­ lekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (Vas­ tánná 10—10 P. v. Pálóczy András 6 P. kapu-utca 1 szám 4 ajtó) megtartására 1940. évi v. Lányi Lindner Sándor, Buczkó Gábor júlfua 3 napjának d.e. 12 óráját tűzi ki. Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ ' * 5—5 P. Acélgyár 10 drb. házi és kerti ■ szerszám, Buczkó Gábor 1 kép keretezve, pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 19il:LT, c. 127 g-ában meghatározott ár­ - 1 dohányzókészlet, 1 kis terítő, 1 ge- folyammal számított óvadékképes értékpapirosban ’ reblye, 1 kerti kapa, 1 kis balta. Üveg­ a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek előgyár 1 csiszolt angol váza, 6 személyes leges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti < feketés készlet. Körmendy Tiborné 1 kis elismervényt a kiküldöttnél átadni és az árverési aláírni (188LLX. te. 147, 150, 170 §§. , öntözőkanna. Szentpéteri Jánosné 1 fehér feltételeket 1908 XLl. t c. 21. S) kötény. Lénárd Károlyné .6 személyes vi­ Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál zes és 6 személyes tésztás készlet. Friedler magasabb ígéretet tett, ha többet senki sem Ígér, ’ Samu 200 drb. plakát. Bátky József 5 köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint drb. „Élő vonalak" rajzkönyv, dr. Förster megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ Kálmán és neje egy 2xh m. magas és 3 annyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1940 május 30-án. m. átmérőjű fikusz fa. Schreiner Jenőné » Dr. Bánffy a. k. 1 ruhakosár és 1 sorozat tálka, özv. Vekir. jb. ömkf. jegyző. hovszky Istvánná 1 kerek tálca, 1 asztalterité. Deák Józsefné 1 zsirosbÖdőn. KluA kiadmány hiteléül t Fábián ’ be ez Pál 6 drb. pipereszappan. Darvas kiadó. t . Zoltán 1 üveg kölni. Zoltán Frigyes 1 drb. csiszolt angol váza. Tímár Lászlóné - 6 személyes likőtös készlet, özv Nyulászi Fémgyűjtés. Az ország mindén ' Bertalanná 1 nemzetiszinü terítő. Nagy Józsefné 1 üveg pezsgő. Timaróczky Sán­ községében kifüggesztették a vas és fémdor ifj. 3 drb. zseblámpa. Győré Sándor yüjtő központok plakátjait, amelyek fel1 disz fadoboz. Franck Henrik Bpest 20 livják a lakosság figyelmét a vas és fémcsomag franck és Maláta. Garami János lulladékok gyűjtésére. A központ min­ 6 pár gyermekbarisnya, 3 doboz hintőpor. den községben közölni fogja, melyik na­ Zsiday István 1 drb. retikül. Halászsátor­ pon történek meg az átvétel. Ezeken a hoz : Dubovszky Elemérné 17 drb., napokon a községházánál megjelenik a SzmoilrtL JVlihályné 6 drb., özv. Petonszki émbe váltó központ megbízottja, aki a vas Lászl&nA 12 drb., Tábori Gézáné 5 drb., és fémhulladékokat súly szerint átveszi Schala Vencel né 4 drb., Tímár Lászlóné és kifizeti. Igen komoly mozgalomról van . 5 drb. tárgy. Végül Horváth Gyulánétól szó s nemzeti érdek, hogy ebből min90 drb. kézifestéses levelezőlapé Fogadják enkl kivegye részét. Á világ minden ál­ a nemes adakozók a nőegylet vezetősé­ améban áttértek a takarékos nyersanyag gaadálkodAara. Vannak országok, amelyek, gének hálatelt köszönetét. Nyomatott! zel szemben a völgyekre merőleges előnyomulási irányok igen sok súrlódásnak válnak okozójává, az ellenfél mindenütt megvetheti lábát, védelme egyre újra erő­ höz juthat és jó közlekedés hijján a had­ művelet anyagi utánpótlása is gyorsan elerőtlenedik. Amiképen tehát jól volt megválasztva 1915. szeptemberében a Mackensen-féle Szerbia-i offensive iránya, úgy Potiorek 1914 évi Drina menti tá­ madó hadművelete fenti hátrányok vala­ mennyiében bővelkedett. A haditervre ezenfelül még gazdaságpolitikai tényezők is befolyással vannak. így pl. az 1914. évi német baditervre a Ruhr vidék föld­ rajzi elhelyezkedése nem utolsó sorban gyakorolt oly nagyfokú, befolyást, hogy az a németeket a zömnek nyugaton való felvonulására késztette. A határok vonalvezetése is nagy­ fokban járul hozzá a haditerv kialakítá­ sának gondolataihoz, batárbeszögelések központiasan ható támadásokat tesznek lehetővé, kiszögelő határok pedig a kiszögelő részek közt fekvő területeknek sokszor kiürítéséhez vezetnek. így pl. 1866 ban az id. Moltke Csehország elleni központi támadást hajthatott végre már csak a halár alakulása miatt is, míg 1939ben a német lengyel háborúban a lengyel hadseregek visszavétele lett volna aján latos legalább a Visztula mögé, hogy az erők egybegyűjtésének időpontjáig, hogy legalább a bekövetkezett katasztrófába teljes bekerítésnek elejét vegyék. Amint a nagyban kifejtett hadmű­ veleti megfontolásokból látjuk, a hadve­ zérnek adott esetben igen sok és igen nagy kihatással járó szempontot kell mér­ legelnie, hogy haderejével politikáját cél­ jához segíthesse. A haditerv helyessége, vagy helytelensége felett mégis a törté­ nelem mondja ki a döntő szót, kihang­ súlyozván, hogy katonai tervezésben egyedüli próba és Ítélet: a siker. I A salgótarjáni kir. j. bir., mint LkSnyri hatóság, sokmillió pengő értéket kitevő összeget 4578/1940. tk. szám. mentettek meg azzal, hogy minden fém­ GYÁRI UJ ÉS HASZNÁLT Végh Salgótarján, 1940 jun. 8 ,A MUNKA, oyomdíbta, Salgótarján hulladékot összegyűjtenek s ezáltal rész­ ben biztosítják gyáriparuk nyersanyag utánpótlását. Át kell kutatni a házat és a ház fáját, össze kell szedni minden ér­ téktelennek látszó vas- és fémtárgyat, hogy ezekből ismét termelni tudjon az ipar hasznos dolgokat. Fontos nemzetgaz­ dasági érdekek parancsolják, hogy még az országút porában heverő patkószeg és az üres konzerv doboz se menjen veszen­ dőbe. A vas és fémgyüjtő napok ered­ ményétől függ, hogy a jövőben milyen mértékben termelhat a magyar ipar. Tavaszi napsütés az arcot szeplőssé teszi Szeplőt, májfoltot szűntet: Bubi szeplőkrém Az arcbőrt fehérré, simává teszi: Bubi arccrém Az arcbőrt tisztítja: Bubi szappan Pattanást szüntet, zsírtalanít: Bubi arcszesz Az arcbőrt megvédi átváltozó időjárástól: Bubi púder Kapható: __ SZŰCS ■- RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján eladó, gömbölyű, 150 drb. 2 m. hosszú 8-12 cm. vastag, Salgótarjánban beszállítva. Cim: a kiadóhivatalban. Akáckerítésoszlop Madárvédelem júniusban. A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Ka­ mara közli, hogy a megürült odvakból szedjük ki az élősködőktől hemzsegő fészkeket és égessük el. Az odvakat azonnal és gondosan tisztítsuk meg. Ma­ daraink második költéshez fognak és a kitisztított odvakat szívesebben foglalják el. Ha van tartalék odú, úgy akasszunk ki néhányat. A friss odvak egy-kettőre lakót fognak kapni. Fészekndvak besze­ rezhetők az Első Magyar Fészekodugyárban, Kárász, Baranya megye. Az odvakat legcélszerűbben fákra, vagy bokros helyek tisztásain szabadon álló karókra, oszlopokra, méginkább pe­ dig kiselejtezett kazáncsövekre erősíteni 2 3 méter magasságban. Az odú bejárója lehetőleg keletre, vagy délre nézzen. Füg­ gőlegesen és szilárdan legyen felerősítve. Ahol túlsók á veréb, ott folytassuk a ve­ rebek irtását Legyen gondunk arra, hogy a macskák legalább júniusban távol le­ gyenek tartva a kerttől, a madáritatóktól és egyéb ilyen helyektől. A madarak ker­ tekbe való csalogatásának a viz is egyik nagyon sikeres eszköze. Létesítsünk egy­ szerű Hatókat és fürdőket. LegcélszerüÚ) a lassan mélyedő lapos medence. SP O RT_ SSE-BFTC 1:0 (0:0) SSE pálya. 400 néző ■ SSE: Barabás — Sümegi, Valentin — Maros, Kovács, Mester — Langár, Tóbiás, Énoch, Molnár, Szafián. BFTC: Szabó — Jeney IL, Gyürék — Láng, Benyovszky, Iszák — Tyahur, Balder, Szebedinszky, Váradi, Sulyok. Beregszász kezd és rövid ostroma után a SSE veszi át az irányítást, de Énock 2 jó helyzetet kihagy, a 15. perc­ ben Maros szép lövését védi ki Szabó. Súlyos, de meddő fölény. A 23. percben Szebedinszky kiugratja Sulyokot, a 16-os sarkáról keresztbe lő a kapu előtt, a be­ futó Tyahur keresztbe közelről visszafeel, de most már kiszál a labda. Mezőnyáték közben Langár-Tóbiás-Énock roha­ mából Énock közelről mellé lő. A 43. Vezette s Lantos. percben Tóbiás suttol közelről fölé. A második félidőben SSE hevesen ostromol. A 4. percben Langár beadását .Szabó Molnár fejéről szedi le. Tyahur fut el, de beadását Sulyok mellé1 lövi. A 14. percben heves ostrom közben Sza­ ft án* lő, kapus öklöz, Molnár lő, emberbe akad, Kavarodás, Iszák menteni akar, de rosszul találja ■ el a labdát s —öngól. 1:0. A 25. percben Énoch kapufát fejel, a kapus szögletre tol, abból Tóbiás is­ mét kapufát fejel. Végig SSE fölény. Unalmas mérkőzés. A SSE csatár­ sora képtelen a góllövésre. Jók: Kovács, Valentin, Maros, ill. Benyovszky, Jenei II, Sulyok. Szögletarány: 10:2. SBTC—DiMAVAG 4:0 (2:0) Az SBTC legszebb, legnagyobb sportteljesítményét vitte véghez vasárnap. Mikor a 2:0 ás félidőnek híre futott a városban már mindenki tudta: az SBTC győz. És az utca újra tele volt az eredményre várókkal, mint régen, s bi­ zakodó arcokkal. A Nemzeti Sport tudó­ sítója kapta az első hirt a végeredmény­ ről az SBTC klubházában • /az a 20—25 ember, aki ott volt csak egymás kezét szorongatta, a az a hír futott, mint a tűz, a csak agy téma volt mindenütt, 4:0. Ez nem is győzelem, ez gólarányjavitás. S őszinte gratuláció illeti az SBTC 11-ét, akik a hagyományos és igaz SBTC szívvel játszottak 10.000 ellenséges szur­ koló előtt SBTC legszebb babériát aratta Diósgyőrben. Az NB kapuja Irinyiit, még egy-lóét narancshéj van a kis útra, óvatosnak hell lenni De hiszünk az SBTCben I De essék ttóa DiMávagról te. Hát,., sok szerencsét a megóvott Pereces mécs­ hez l| . Nyomdatulajdonos j Végh íálaia � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_06_08.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_06_08.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-06-08 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 24. szám (1940. június 8.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/efd536dabaea23cf464b9afd9c977dca.jpg b6456f80f9ebf004b78316456aaa0e6c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/23080a8184677568effee5bcaa0be206.pdf dd0f71bd7875c0d8a280d1e6b5a57daa PDF Text Text MUNKA TÁRSADALMI és politikai hetilap Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka"* lapvállalat. Salgótarján, 1940 junior 15 ára 16 fillér Avatatlanok és felelőtlenek Nyárelei gondok. Mint minden esztendőben, úgy most szerint és fáradtabban tér haza, mint akarnak hozzányúlni az ősi ma* is, a bizonytalan és mindennap meglepe* ahogy elment Az élni, látni, utazni vá­ gyár alkotmányhoz. A képviselő* lésekkel szolgáló idők ellenére, nagyon gyó, egy ernyedt pillanatában beveszi ház elé terjesztett „nemzetiségi tör* sokunkat elfog egy különös érzés: milyen magát valami csöndes kis fészekbe, he­ vény javaslat, “ amely az egyik nyi­ lesz a nyarunk, jó lesz-e vagy rossz, si­ gyek közé, vagy vízparton és amikor ha­ kerülni fog-e vagy sem? Úgy ülünk, zatér, nem mer emberek közé menni, las párt két vezetőjének elmeszü­ .olyan várakozásai a nyár kapujánál, mint mert dührohamot kap, ha kölföldről be­ leménye, semmi egyebet nem óhajt, színházi nézőtéren,' uj darab kezdete szélnek előtte, ahová ebben a világká­ csupán azt, hogy Magyarországot előtt, vagy tal^n még inkább, mint ahogy oszban. nem volt bátorsága elindulni. népcsoportokra bontsák szét, a a várvavárt bemutató estéjén a színészek Van úgy is, hogy azt mondjuk: ezt magyar állam egységét szüntessék ülnek: az öltözőben, izgatottan, már fel­ a nyarat jól kihasználom, pótolom összes meg, a nemzetiségeknek jogok he­ készülve a játékra, reménykedőn és mé­ mulasztásaimat. sportolok, egészségesen élek, korán fekszem, korán kelek, elol­ lyett kiváltságokat adjanak és hogy gis csüggedtegen. vasom összes olvasatlan könyveimet Mert igen, ennek a játéknak, a szerte az országban valóságos nem­ nyárnak, nem is közönsége, hanem sze­ és rendet téremtek életemben. Aztán jön zetiségi kiskirályok a magyar ál­ replői vagyunk. Közönsége talán, hogy az ősz és kiderül: a nyári éjszakákon lam minden hatalmi eszközével nem ismerjük a darabot; szereplői, hogy nem tudtunk korán lefeküdni, tehát ko­ felruházva és jogszabályalkotási nem tudjuk, mit várhatunk a játéktól, rán reggel sem tudtunk kelni, ellenben nem is olvastunk, mert lusták voltunk, joggal a kezükben, basák módjára amelyben szerepünk van. ugyanebből az okból életűnkben sem csi­ uralkodjanak. Mi a szerepünk ? Furcsa, rögtönzött náltunk rendet, — maradt minden a Szakértők szerint körülbelül színdarab ez, amelyben nem szabja meg régiben. ennyit jelentene a nyilasjavaslat, cselekedeteinket, szavainkat semmiféle • És csupa ilyen félrejátszott szerep, hacsak az a titokzatos rendező ha egyáltalán meg lehetne valósí­ szerző, ki nem használt lehetőség, tévedés, kap­ nem, aki láthatatlanul irányítja minden tani. Érthető, hogy a magyar tár­ léoésünket Csak a nyár színpadán érez­ kodás után mélabusan legyintünk szep­ sadalom minden rétege nemzeti­ zük igazán, mennyire bábuk vagyunk a temberben: megint eltűnt egy hiábavaló ségre, társadalmi osztályra és párt­ rejtelmes bábjátékos kezében, akit nevez­ nyár az életünkből ki tudja, lesz-e még egy? politikai - álláspontra való tekintet hetünk sorsnak, véletlennek, egészen mindegy. Dehát, mondom, most még előtte nélkül, egyöntetűen felháborodott vagyunk az egésznek, most még talán De játszanunk kell, ha nem is tud ­ és a magyarísajtó „a nemzet ellen juk, mi a szerepünk. Bizzuk hát magun­ végiggondolhatjuk, mit hogyan csináljuk? irányuló merényletről “ ir. Igen jel­ kat , a. bábjátékos szeszélyére, talán jót Csak az a bizonyos bábjátékos ne mo­ lemző, hogy a józanabb mrötólésü akar velünk. Talán jól választjuk meg, solyogna olyan gúnyosan, mint aki azt nyilasok körében is megütközést iová menjünk nyaralni, mert gyakran ép­ mondja: akármit csinálsz, csak azt te­ keltett ez a törvényjavaslat s most pen fordítottját csináljuk annak amit ket­ szed, amit én akarok, de ha én akarom, esetleg még azt is teheted, amit te akarsz... egyes nyilasfrakciók sietnek meg­ ene. A pihenni vágyó elutazik világot átni a mai, történelmi idők lehetőségei f—y —n.) tagadni a közösséget azokkal, akik ezt a képtelen jogi fércmüvet elő­ terjesztették. elki és politikai épségét a műked­ annak emlékezetébe idézzük, hogy A tiltakozás és a felháborodott velők avatatlan és felelőtlen mes­ az őszirózsás forradalom nemzeti­ visszautasítás azonban nem állott terkedéseivel szemben. A magyar ségi tervei pontosan azon a vona­ meg a sajtó hasábjainál. Az ország társadalom felzúdulása és meg­ lon mozogtak, mint a mostani társadalmi szervezetei, egyesületei, mozdulása egészen páratlan mér­ Hubay—Vágó féle javaslat. Csupán egyszóval minden olyan közösség, őkben bontakozik ki. Tudjuk jól, az a különbség köztük, hogy az amely hazafiasán érző és gondol­ rogy miért. Ha valaki megfeledke­ októberísták nem akarták ennyire kodó magyarokat tömörít, — acél­ zett volna már arról, hogy Ma­ részekre tagolni a magyarságot... falként sorakoznak fel, hogy meg­ gyarországon 1918.-ban egy nem­ Nemcsak hazafias hangulat védjék ősi alkotmányunkat, hazánk zetgyilkos forradalom - zajlott le, kérdése tehát az, hogy felemeljük “A MUNKA" TÁRCÁJA tiltakozó szavunkat e képtelen és ostoba tervezet ellen. Kötelessége ma minden magyar embernek, hogy csatlakozzon ahhoz az egyet­ len lehetséges és becsületes ma­ gyar állásponthoz is, amely a nem­ zet egységét jelenti. Megnyugodva látjuk, hogy e körül nem is lesz hiba. A magyar nép sem erköl­ cseiben, sem politikai ítélőképes­ ségében nem rokkant meg, hanem tudatában van annak, hogy mivel tartozik a nemzet méltóságának. Ne számítson tehát senki arra, hogy álszent szóbeszéddel és szem­ forgató hamissággal még egyszer meg lehet bennünket téveszteni. Ne gondolja a politikai tőrtetés, hogy a korszellem ürügye alatt olyan dugárut csempészhet a ma­ gyar törvénykönyvbe, amely ennek az országnak a halálát jelentené I Európa emberemlékezet óta legnehezebb óráit éli. Nemzetek pusztulnak el, uj határok támad­ nak s egy régi és igazságtalan vi­ lágrendet igyekszik megtörni a fel­ törekvő nemzetek ereje. Ebben a háborús Európában csak akkor fo­ gunk fennmaradni, ha teljes egy­ ségben és egyetértésben munkál­ kodunk a magyar jövőért, akár fegyverrel, akár szerszámmal kell azt kiharcolni. A nyilasjavaslat azonban a nemzet egységét akarja szétbontani. Vagy a tudatlanság, vagy/pedig a gőhoszság sugalmazta tehát ezt a torz elgondolást. Úgy hat ez a pokoli tréfa a történelem mostani magasztos pillanataiban, mint a nemzet legnagyobb értéké­ vel kahnárkodó kufárok hangosko­ dása a templomban. Mi templom­ nak tekintjük a magyar nép lelkét s nem engedhetjük meg, hogy an­ nak akár előcsarnokába is kufárok férkőzzenek be I hol az üvegből savanyu bort. A borban könnyű is kiesett a szememből örömöm­ ta gazdája parancsára a padlásra a légol­ szerinte nincs kfllömbség. mind jó I Ha ben. — És ezeket a szavakat, már ismét talmi kellékeket Neki mindegy volt, mit hord. Úgy vitte föl ezeket a dolgokat, dorgáltam az ivásért: Elég volt már sírva mondta. Pista bácsi..., azt felelte : Elég, majc Igazán, hát miért sírt ? .. kérdeztem. mint ősszel az uj tengerit ha meghaltam. Aztán mesélt régi sorokat — Mert arra gondoltam, — felelte siró Amikor kertünkben egy szomszéd, régi urakról, akiknél szolgált Aranykul­ örömmel, lelkesedéssel, — hogy kezd a feszültség tetőpontján, óvóhelyet ásacsos kamarások, huszár századosok kö­ már megint magyar ur lenni I tott magának, az izgalom már a házun­ Pistabácsinak hívták. Egyszerűen zött élte le életét. Senki volt, de lázonDe az öreget a múlt mellett a je­ kig ért. Izgalmak, kérdések, találgatások, igy. A bácsi jelző a korának szólt s an­ gani elfelejtett. Szivében soha nem éb­ len is érdekelte. írni olvasni jól tudott szidalmak parazsa izzott a szivekben. nak a régi jó világnak, amelyik az öreg redt föl a szociális külömbség lázitó s szeretettel beszélt jó mesteréről,* aki Valaki Pista Bácsi előtt azt mondta, hátamögött volt Ha végigcammogott het­ ereje. A régi idők békés 'szellemének bizony pálcával is pedagogizálta a leckét hogy minden bajnak okai a csehek. Az tejét szívta ő s az életet ur nélkül el ven s egynéhány évével, az udvarház Mégis nagyszerű ember lehetett az öreg öreg nyugalommal csak ezt felelte rá: kertjén, szakálas csontos képe, úgy ha­ sem tudta képzelni. tanító, aki hetven év előtt, ily maradandó Majd csak eltapodják valahogy őket. — tott, mint a régi képesmellékietek MákBeszélt dáridókról, vágtatásokról nyomokat hagyott a lelkében. Tanított, S nevetett. Benne volt e nyugalomban, mahón tábornokáé. Csak ő nem a sere­ büszke paripákon s ragyogó négyesfoga- nevelt s adott értelmes és okos szivet s annak a fölismerése, hogy egy ilyen or­ get, hanem a lovakat irányította, nem kis tokoh. Zsellér emberek egyszerű, rom­ jellemet tanítványainak. Mert Pista bácsi szág miatt, nem jöhet világégés. Sokmin­ szerencsével, Mert kocsis volt Pista bá­ latlan életéről, magyar életről. Amikor értelmes ember volt A betűt igén sze­ denben az öregnek lett igaza. Mig.má­ csi, mégpedig a javából. Nedeckiek, meg megunta, felsóhajtott: Az volt a jó világi rette. Szabad idejében olvasta az újsá­ sok remegtek, sopánkodva mentették ér­ Szentiványiak négyesfogatát röpítette, Azok voltak az igazi urak, ma már nem gokat, híreket, politikát Legjobban sze­ tékeiket biztos helyre, az öreg nyugodt tüzes lovakkal, abban a régi jó világban, látni ilyeneket... I rette az elbeszéléseket, mint ö mondta volL Nemcsak kora és nincstelensége Mint a film színes szalagja, úgy „nagy olvasmányokat". A világ sorsát miatt. Elővette a rózsaszínű szemüveget. mikor szerinte még voltak „urak". Mert urak szerinti: csajcazok, kik gazdagok, pergett le előttem egy régmúlt idő szí okosan ilélte meg s pár szavából látszott, Fölhajtót! néhány kortyot a hegy levéből gavallérok, kérnélek és jószivüek, mu­ nes vászna. Megláttam, hogy látja Pista hogy többet tud belőle, mint sok hencegő s mosolygott a világ során. Átélt ő -már bácsi elmúlt életét az ő rózsaszínű sze­ félmüveit ember. Nyugodt volt, mint a ilyent máskor is. Amig mások vészesnek latósak és büszkék. A régi világ e délibábos képe, fő­ müvegén át. Az élet elmúlt, de a rózsa­ föld. Politikai csaták nem izgatták föl ke­ látták az ég alját, ö igy szólt: Szél lesz leg akkor merült fel agyában, mikor a színű szemüveg megmaradt az avult em­ délyét, nemzetközi feszültségeken túl né­ holnap. bor ősi ereje dolgozott benne. Mikor lékek meglátására, visszapergetésére. Kel­ zett szeme. Úgy állt az események sod­ Az izgalmak elmúltak s kissé nyu­ kocsis léttére szalonspicces volt. Mikor lett ez neki, ebből élt s hogy talán még rában, mint a bid erős pillérei, melyeket galom lett Az utcánkban behányták a vasárnap délután végigdőlt a priccsen s várta is vissza azt a világot, egy eset nem sodorhat el a viz árja. futóárkokat, az elhurcolt ékszereket és nótázva szívta lánggal égő szivarját. Én szellemesen megmutatta. Nyugodt volt akkor is, midőn az holmikat visszahozták, a pesszimisták. Akkor is a rózsaszínű pápaszem 1938-as események jóformán mindenkit Üresen és céltalanul ásító futóárkokban mint gyerek, — neki fiatalúr, — sze­ retve a régi időket és a régi nótákat, volt az orrán. így jött haza a városból zgalommal és lázzal töltöttek et Az em- gyerekek bancuroztak a játszottak buodaültem a prices szélére s hallgattam egy vasárnap délelőtt. Elém áll pityóká- lerekben dolgozott az életösztön. Min­ ócskát Mintha rácáfoltak volna a fel­ dalolását Ősi nóták, népdalok, románcok san s mondja : Ezt tessék meghallgatni I denünnen költözködésről hallatszottak hí­ nőttekre a gyerekek a magasabban álla­ törtek elő lelke mélyéről, ahol a régi Idő ...Mit? Kérdeztem érdeklődve. rek és álblrek. A mi utcánkban is futó­ nának felettük. A hetek és hónapok múl­ úgy élt, mint szegény ember kincsesiáHát a patika sarkon egy fiatal urat árkokat ástak, a város fölött szokatlanul tak, de kertünk végében még mindig ott dáfa a sivár jelenben. Az volt a nótá­ áttam jönni,... azt mondták, hogy a sok repülőgép szállt Esténként hallani le­ ásított a paprikás hangulatra emlékeztető zásbán különös, hogy minden nótát egy fadíszből jön. Cigánybanda kísérte mu­ leteit a volt cseh határ felöl az ágyuk „dekung". Gondolták, jó lesz a gyere­ daliamra dalolt a mm „kijött." A nótáit zsikálva, ö meg Üveggel a kezében da- mély döngését As öreg Pista Bácsi, mint keknek nyáron hQsülui benne. Nem az között stílt, hol A stivarból, bodor füstöt, noltu, Hát mikor megláttam, mágia •léit mindenu eközben egykedvűen hord­ lett. A télvittöl beásott a egyik szárnya a rózsaszinű szemüveg. �2. oldal Leányközépiskolai előkészítő-tanfolyam Salgótarjánban. t ' * * *' * Salgótarján város és környéke leány­ tanulóinak középiskolái oktatásügye je­ lentős fordulatot nyert a napokban. A Rozsnyói Püspöki Főhatóság ugyanis inájus 31.-én kelt 2354/1940. sz. leiratában arról értesítette a salgótarjáni róm. kai déli plébánia hivatalt, hogy 1940. szept. 1.-től Salgótarjánban az Árpádházi boldog Margitról elnevezett, alsótagozatú leányliceumi előkészítő tanfolyam megnyílik. A leányközépiskolai tanfolyam mű­ ködéséhez tehát megjött az engedély. Erre sok érdekelt szülő várt már hóna­ pok óta. Mert hiszen nem lehetett kozömbös a szülői társadalomra nézve az a kérdés, vájjon lehet-e itthon leánygyer­ mekeik középiskolai tanulmányait végez­ tetni, vagy pedig súlyos áldozatokkal más városok leánynevelő intézetébe kell majd elküldeni őket. Ma ugyanis az a helyzet, hogy az élelmezés kérdése az összes internátusokban nehéz feladat elé került A világpolitikai események sem olyanok, hogy az aggódó szülők könnyen elhatá­ rozhatnák magukat arra, hogy a meleg családi körből más városokba adják ki gyermekeiket nevelésre. Az itthoni tanít­ tatás pedig, akárhogy számítjuk is, leg­ alább is felével olcsóbban és kényelme­ sebben intézhető el, mintha távoli inté­ zetben történik az. Ezek az érvek indítottak Salgótar* ján két róm. kát. egyházközségét arra* hogy egy 4eányközépiskolai előkészítő tan­ folyam megszervezése tárgyában az alap­ vető munkálatokat megkezdjék. A két egyházközség vezetősége és képviselőtes­ tülete közös testvéries elhatározással és őszinte lelkesedéssel vállalta ezekután ennek az intézménynek patronátusát. A két egyházközség bátor kezde­ ményezését akarta a rozsnyói egyház­ megye jóságos és messzetekintő fő pász­ tora Bubnics Mihály megkoronázni, akkor amikor a tanfolyam létesítéséhez a Kato­ likus Tanügyi Főhatóság részéről a hoz­ zájárulást meleg sziv^el megadta £s a Nm. V. K. M. jóváhagyását megszerezte. Most tehát itt van a leányközépis­ kola városunkban I Egyelőre szűkebb keretek között, mint előkészítő-tanfolyam L—II. osztálya kezdi meg működését f. é. szeptember 1-én. A neve: Árpádházi boldog Margit róm. kát. leányliceumi alsótagozatu előkészitő tanfolyam lesz. A budapesti hasonló nevű és országosan is­ mert kiváló leánynevelő intézetnek mintleányintézete ez. A salgótarjáni iskola nevének jelentősége és célja is ugyanaz lesz: Árpádbázi boldog Margit kultuszát akarja ez az intézet itt a felvidéken ter­ jeszteni, mert hiszen IV. Béla király leá­ nyának, boldog Margitnak történeti em­ léke is fűződik ide a rozsnyói egyház­ megye területéhez. A tanfolyamra való beiratkozásokat és jelentkezéseket már junius 10, 11, 12. továbbá junius 17, 18, 19. napjain dél­ beomlott. Nem csoda, hisz, cigányok ás­ ták, nagy sietséggel, cigány munka volt A beomlott . fedezék ott csufoskodott a már zöldelő vetés, pázsit között. Úgy nézett ki, mintha tényleg a bomba csa­ pott volna bele. Ezért kimondtuk rá a halálos ítéletet. Az öreg Pista Bácsi meg­ kapta a parancsot, temesse be végleg az omladékot. Reggel neki is fogott. Pont hétfő volt, amikor fejéből még nem szállt el egészen a bor párája s szemein ott volt még a rózsaszínű szemüveg. Hányta szorgalmasan í földet s kiszedte a ge­ renda-darabokat. Az emberek ott men­ tek el mellette az utcán s talán moso­ lyogtak az öreg munkáján. Úgy dél felé majdnem elkészült vele. Már taposta és döngölte a földet a behányt gödör fölött. Ekkor egy ember állt meg a keritésnél s odaszólt az öregnek: Mit csinál Pista Bácsi ? .., minek hányja be a fedezé­ ket ? — Az öreg lapátra támaszkodva, egy­ kedvűen fölnéz s szól: Minek az ? — Minek ?... hát hová menekül, ha baj lesz ? — kérdi, ingerkedve az öreg­ gel az idegen. — Hová ? ,.. hát a kocs­ mába — feleli Ő egykedvűen 8 nagy szorgalommal tovább tapossa a frissen hányt, puha földet Megfelelt a Viccelő­ désre jól, talán nem is ő, hanem Ma rópanlnű szemüveg.M Ck. A MUNKA A Szentatya Követe Salgótarjánban. Junius 29-én, az apostolfejedelmek ünnepén nagy napja lesz városunknak. Szentséges Atyánk, XII. Pius pápa ma­ gyarországi képviselője, Angelo Rótta c. érsek öexellenciája tiszteli meg városun­ kat. Ez alkalommal fogja ünnepélyesen megszentelni azt a fogadalmi oltárt, me­ lyet a helybeli acélgyár munkásai áldo­ zatos adományukból állítottak a Boldog­ asszonynak, a magyar munkásság védaszszonyának tiszteletére a ferences temp­ lomban. . Nem mindennapi esemény lesz városunk történetében ez a látogatás; jelentőségét még fokozzák épen a jelen idők könnyes és véres történései. Most, amikor a holnap bizonytalansága csüggeszt, Belőle és Tőle, mint a világ legnagyobb erkölcsi hatalmának, a Pápaságnak kép­ viselőjétől merítünk biztatást és reményt az uj magyar történelem s a szebb, ne­ mesebb és igazságosabb jövő felépítésé­ hez. Hisz a'történelem folyamán mindig a pápai munciusok voltak azok a párto­ kon felül álló, elfogulatlan, tárgyilagos és gyakorlati érzékkel rendelkező tanácsa­ dói a magyarságnak, akiknek legnagyobb részük volt a nemzet történelmi gondo­ latának és nemzeti bivatásérzetének kia­ lakításában. ök voltak hazánk történel­ mében a boldogulás utjának irányjelzői, akik a legszomorubb elbagyatottságunk' idején is mindig bátran, férfiasán mellet­ tünk álltak a veszély, a balsors és sirhoz-közelállás szomorú gyászéveiben. El­ jön hozzánk az „örök Róma” követe, hogy a magyar munkás dolgos hétköz­ napjai közé ünnepet hozzon, hogy a mai anyagias világ, idegeket őrlő rohanásában a lelkiség és erkölcs magasabbrendüségére irányítsa tekintetünket. Eljön, hogy tanúja legyen e város hitének, az Egy­ házhoz és annak legfőbb Pásztorához való rendületlen és törhetetlen ragaszko­ dásához. Mi várjuk szeretettel, tisztelettel s a Nekj, mint Krisztus földi helytartója követének kijáró legmélyebb hódolattal I A Nuncius őexcellenciájának érke­ zése junius 29 én d. u. fél 6 órakor lesz a Budapest felől jövő gyorsvonattal. Fo­ gadtatása az állomáson, x0ajd a rimamu­ rányi utca kezdetén felállított diadalka­ punál lesz. Ugyancsak 29-én este fél 9 órakor az acélgyári Olvasóegylet dísztermében a munkásság és az egész salgótarjáni társa­ dalom hódolóestje lesz a Szentatya Kö­ vete előtt. Junius 30 án. pedig ünnepélyesen megszenteli az újonnan felállított oltárt és ünnepélyes főpapi szentmisét ponti fikái. A Részletes programmot a Munka legközelebbi számában és az utcai pla­ kátokon közöljük. előtt 10—12 óra között megkezdi az in tézet igazgatója. A beiratkozások ideig­ lenesen a salgótarjáni bányatársulati köz­ ponti elemi iskola épületében folynak le, ahol minden szülő megkapja a kívánt szak* szerű és pontos felvilágosítást Vidéki szülők érdeklődésére az . igazgatóság le­ vélben is nyújt felvilágosítást (Posta cim: Salgótarján Hunyad u 8 sz.i Leány kö­ zépiskolai tanfolyam) Későbbi hivatalos órák és beiratások minden hétfő és szer­ da délelőtt 10—12 óra között lesznek. A tanfolyamra keresztény leánynövendékek vallás külömbség nélkül jelentkezhetnek. Az intézet vezetését a két egyház­ község kebeléből megalakítandó intéző­ bizottság végzi majd. Ez lesz hivatva az uj iskolaügyi intézményt benépesíteni és szerencsés körülmények között liceummá való tovább fejlesztését a jövőben előse­ gíteni. Mert hiszen a cél csak ez lehel Salgótarjánban! Ez a város, mint ipari nagyvállalatok városa, olyan nagyszámú' intelligenciával bir, mint az ország más részének még egyszer annyi lakóval biró városai. Érthető tehát, ha a leánygyerme­ kek nevelési kérdése közüggyé lett és olyan megoldás válhat a jövőben szük­ ségessé, amely lehetővé teszi számunkra itt Salgótarjánban való középiskolai okta­ tásukat. És mivel a két egyházközség ennek a kérdésnek komoly hitéleti, erkölcsi, szociális és társadalmi jelentőségét teljes súlyával felismerte és a megoldáshoz a bátor kezdeményezést megtelte: megvan a remény arra is, hogy ugyanezzel a lel­ kes .munkakedvve! és kitartással fogják a jövőben is erejüket ennek az uj leánynevelő-intézetnek szolgálatába állítani. Minket csak igaz öröm tölt el, hogy Salgótarján városa egy újabb közoktatás­ ügyi intézménnyel gyarapodott és a köz­ művelődés ilyen irányban is rohamos lép­ tekkel fejlődik majd városunkban. Ebben a hitben meleg szeretettel köszöntjük a róm. kath. leányközépiskolai előkészitőtanfolyam megnyitását. Légoltalmi gyakorlat. Junius hó 12-én, szerdán folyt le Salgótarjánban az a légoltalmi gyakorlat, melyet a Honvédelmi miniszter az egész országra kiterjesztve, különböző napokra elrendelt. Élőző napon megjelentek azok a hirdetmények, amelyek tudomására ad­ ták a lakosságnak, hogy a- gyakorlati ké­ szültség junius hó 12 én reggel 6 órakor kezdődik és tart junius hó 13-án reggel 6 óráig Ezenkívül dobszó utján is hir­ dették a gyakorlat idejét. A gyakorlat napján kora hajnalban jelentek meg azok a falragaszok a város hirdető oszlopain és a£ üzletekben, melyek a légvédelmi gyakorlattal kapcsolatos részletes tudni­ valókat tartalmazták. Szerdán reggel 6 óra után nagy volt a sürgés-forgás a városban. Siető leányok, ifjak és férfiak igyekeztek a külömböző óvóhelyekre, mindazok, akik a cselekvő osztagok tagjai voltak. A gyakorlatba az ipartelepek is bekapcsolódtak. Már a dél­ előtti órákban várták az első riadót, amely azonban csak délután 2 órakor követke­ zett be éspedig épen azért ebben az idő ben, mert ilyenkor legnépesebbek a vá­ ros utcái, a hivatalokból, gyárakból stb. hazatérő járókelőktől. Ezalatt a riadó alatt a polgári iskola előtt volt a gyakor­ lat, ahová tűzoltó és mentő osztagok érkeztek. A második riadó este 6 óra 10 perc­ kor történt, majd ezt követte egy vissza­ térő riadó és a sötétség beálltával egy utólsó riadó volt Ezen riadók alkalmá­ val a város külömböző pontjain voltak feltételezett tüzek, rombolások stb. A hatósági légoltalmi szerveset mintegy vizsgát tett arról, hogy mennyire fejlő­ dött az elmúlt évi őszi gyakorlat óta. A vizsga igen jól sikerült és nagy fejlődés­ ről tettek tanúbizonyságot mindazok a szervezetek, amelyek a légoltalom nagy komplexumába beletartoznak. A cselekvő osztagosok készültsége és készség igen dicséretreméltó módon nyilatkozott meg. Látszott az egyes egyéneken, hogy mun­ kakészségük legjavát akarják nyújtani. A közönség magatartása és fegyelmezett­ sége példás volt. Azt lehet mondani, hogy az előző évi gyakorlattal összehasonlítva, hatalmas javuláson ment keresztül. A csökkentett világítás és az elsötités bizonyos vonatkozásban javításra szorul. Arra is jó volt ez a gyakorlat, hogy a többféle elsötitési rendszer közül választani lehessen. Már a kora délelőtti órákban meg­ jelent a városban az illetékes hadtest légvédelmi parancsnoka és egész nap folytatta ellenőrző útját és szemléjét. Á város légoltalmi parancsnokának kísére­ tében megjelent az ipartelepeken is, hogy azok készültségi fokáról is meggyőződ­ jék. Egyébként pedig úgyszólván egész napon át a Légo központban tartózkodott, ahol figyelemmel kísérte a hatósági lég­ oltalmi szervezet működőképességét A gyakorlatok alatt figyelte azok lefolyását. Eltávozása előtt a város légoltalmi veze­ tője és légoltalmi parancsnok előtt oda­ nyilatkozott, hogy nagy megelégedéssel és örömmel látta a hatósági légoltalmi szervezet eredményes tetlrekészségét. Nagy fejlődést lát ezen a téren, — mint mondotta — ét amikor a Légoltalmi Li­ Salgótarján, 1940 jún. 15 ga működéséről is tudomást szerzett, oda­ nyilatkozott, hogy a légoltalomnak ez a része, vagyis az önvédelem megszerve­ zése „a kapun belül” való > légoltalom teljes kiépítése még igen fontos feladat, A Légoltalmi Liga munkája fölött elis­ merését nyilvánította az eddigi szerve­ zéssel kapcsolatos nagy buzgalomért. Amikor tehát rájön a közönség an­ nak a felismerésére, hogy amit a ható­ sági szervek az utcákon, a tereken vé­ geznek egy légi támadás után, ugyanazt kell kicsinyben elvégezni minden házban, ahol valami veszély következik be, ak­ kor ez a teljes légoltalmi felkészültség al- * kalmas lesz arra, hogy az esetleges ellen­ séges támadások okozta áldozatok száma Ís a károk nagysága minél kisebb legyen, le hagyjuk tehát ezt a kérdést szunynyadni, mindenkiben éljen az a tudat, hogy magunkat és hozzátartozóinkat meg­ védeni igen szép és nemes feladat, de legelsősorban honpolgári kötellességl Nagy megmozdulás. A szeretet, az igazi, aktív, tevékeny szent Erzsébet-szeretet mozgósította nem* csak Salgótarján, hanem a környék ne* mesen érző, magasztosan gondolkodó szí* veit. A jó Isten csodás idővel mosolygott le a Nőegylet mindig nagyon nívós és rendkívül kedves népünnepélyére s így az előző nap Medárd okozta ijedtséget, hogy esős idő lesz, eloszlatta. Ez év népünnepélyére nem talál az ember kellő és elég elismerő kifejezést. A jelen élet és események nehéz körülményei közepette, szinte cső* dálatos volt' látni a Liget vendéglő felé hömpölygő, minden társadalmi állású em­ bertömeget A szeretet felfoghatatlan ere­ jét állítja szemünk elé, hisz ez volt a legfőbb vonzó erő, mely ki tudott kap­ csolni mindannyiunkat a mindennapi élet gondjából. Ezzel tette a Nőegylet minden tagja számunkra felejthetetlené a népün­ nepélyt A Nőegylet lelke az elnöknő KorompayLájosné, az figyvezető-elnöknővel Schreiner Jepőnével és a társ-el nőknőkkel: Jánossy Ödönnével és Petonszky Lászlónéval, a minden szerdán délután dél utánfáik át feláldozó nőégyleti tagokkal, akik a sorsolás nyereményei előállításán és a különféle sátrak, szórakozás és min­ den más programra megvalósításán fára­ doztak, már előre nagyszabású és rend­ kívüli dolgot engedtek sejtetni és ezt tel­ jes egészében láthatták is. De inkább tegyünk egy kedves és felejthetetlen emlékű körsétát 1 Szinte hi­ hetetlenül hangzott mikor sorsjegyet akartunk még venrri, hogy egyetlen egy sincs, mind egytől-egyig -elkelt. Ez külö­ nösképen az iskolás gyermekek buzgóságáról tesz tanúbizonyságot Rendkívül bájos volt a Nőegylet leányainak és a zagyvapálfalvaí nagyon szép egyenruhás leányköri tagoknak szives fogadtatása már a bejáratnál és tovább a példásan ügyes, a vendégek gondolatát szinte ellesni akaró, kedvébe járó, mindenben segítő egyen­ ruhás bányai leventék, akiknek őszintén gratulálunk I Beljebb kerülve, szemünk elé tá­ rült a rendkívül ízlésesen díszített, szebb­ nél-szebb sátrak sora, melyek ez idén is vitéz Jónás Ödönné alelnöknőt dicsérik. A bográcsos, a virsli és flekkenes sátor körül volt a legnagyobb tolongás. A ki­ pirosodott arcú, magyaros fejdiszben sür­ gölődő asszonyok a legjobb akarattal sem tudták már a kora délután kiszol­ gálni a közönséget. . A feketekávés, a pezsgős, sütemé­ nyes stb. sátrak hatalmas készlete is ha­ mar elfogyott ' A süteményes-sátorra, hogy egészen őszinték lengyünk, nem igen számítottunk ezidén a mai nehéz körülmények között. De a szeretet csodákat müveit, most sa­ ját háztartásukból vonták el a jólelkek a fölösnek nem mondható cukor adagot csak azért, hogy a szegények és nyo­ morgó felebarátok keserű életét megé­ desíthessék. Nagyon kedves vendége volt a nép­ ünnepélyen a Nőegyletnek a volt elnök­ nő Kiss Lajosné, akit meleg szeretettel, vettek körül salgótarjáni ismerőeel Megemlítjük még a bányaelemi is­ kolának gyönyörű előadását, melyet más­ nap meg kellett ismételni ét at igalmas sorshúzást \ Káprázatos, felejthetetlen nap volt ez, sok-sok lelki és anyagi haszonnal, me* lytrt csak hála és köttönet jár. �Saltfótarján, A MUNKA 1940 jún. 15 Hírekés különfélék Turulisták őrségen. A kormtaysó születése napján A junius 2.-Í felemelő országzászló.jun. 18-án d.t. 10 órakor minden temp­ avatás után juniui 4.-én „Trianon14 év* lomban hivatalos istentisztelet lesz. — fordulóján a Turul Szövetség Tarján baj­ A kormányzó születése nap­ társi törzse állott őrségen a Szent Imre ján az országzászlónál a diszőrséget a hegyen levő országzászlónál. Reggel 8 órakor diszruhás.Turul városi levente egyesület látja el az alábbi programra szerint. 17-én este 8 órakor szakasz vette át a városházán, dr. Főrster tábortűz az országzászlónál, ahol szavala­ Kálmán polgármestertől az országzászlót A félárbócra eresztett országzászlót tok és énekek keretében a kormányzó születésnapiáról emlékeznek meg. Felvo­ hatalmas szél tépdeste egész napon át. Az nulás 18 án reggel 8 órakor a városhá­ est beállóval a Szent Imre hegyről a zától. Bevonulás este 8 órakor lampionos „Kálvária44 szerpentinjein szalamander me­ netben hozták le a turulisták és leventék menettel. Tanári áthelyezés és kineve­ fáklyás és lampionos festői menetben az zés. A vallás és- közoktatásügyi minisz­ országzászlót a kivilágított városházára, ter Pénzes Zoltán salgótarjáni állami gim­ ahol azt a polgármester vette át. A hatalmas menet ezután a főtérre náziumi tanárt, oki. gépészmérnököt Bu­ dapestre helyezte át és a budapesti tan­ vonult, ahol az óriási közönség előtt Ké­ kerületi főigazgatósághoz ipariskolai szak­ előadónak nevezte ki. Gratulálunk. Esküvő. Bakacsy Mária és Verfich József folyó évi junius hó 2.-án déli 1 órakor tartották esküvőjüket az északi Ferences plébánia templomban. F. hó 9-én a S.B.T.C. sporttelepén Evangélikus konferencia lesz a IX. cserkész kerület ünnepélyes szem­ az ifjúság számára a KIÉ rendezésében léje közben avatták fel az első két vi­ jun. 29-től jul. 9-ig a balatonmenti Fo torlázó gépet, melynek keresztanyái tiszt­ nyódon, amelynek költségei a féláru uta­ ségét dr. Chorin Ferencné és Korompay záson kívül összevéve 2 P. — Bővebb Lajosné vállalták. felvilágosítással az evangélikus alesperesi A távollevő dr. Chorin Ferencné hivatal szolgál. helyett is Korompay Lajosné avatta fel Magyar Kárpát Egyesület ki­ a két gépet a következő jelmondattal: rándulást rendez autóbuszon Lévára L hó Repüljetek, mint a gondolat és hozzátok 29-én és 30-án. Jelentkezni lehet a ve­ vissza Nagymagyarországot. zetőnél: Zámecsnik Hetén, Egészségház. A kivonult 380 cserkész felett dr. Értesítés 1 A m. kir. Kereskedelem Szopek Loránd prem. kanonok, kér. ve­ és Közlekedésügyiminiszter rendelete alap­ zető tartott szemlét Korompay Lajos vár­ ján engedélyezte, hogy az Országos Ma­ megyei cserkészelnök és Kraft Aladár gyar Vendégforgalmi Szövetség által be­ üv, elnök kíséretében. A zagyvapálfalvai levente-zenekarral szervezett helyekre teljesáru jeggyel ér­ kezők 7 napi tartózkodás után május 1-től az élén vonultak fel a sportpályára lobooktóber 31 ig. 100 km-nél nagyobb tá­ volságról féláron, 200 km-nél nagyobb távolságról ingyen utazhatnak vissza. — Bővebb felvilágosítást ad a helyi képviselő Cservenszky János nyug, rendőr1 sh. fő­ tiszt Salgótarján Füleki u. 48* szám, min­ dennap délután 4—9-ig. Kedvezményt hálás köszönettel adózik elsősorban; Fő­ igénybevevő utasok a helybeli vasúti ál­ védnökeinek, Védnökeinek és mindazok­ lomás főnökségénél válthatják meg az uta­ nak a nemesszivü jótevőinek, akik nagy zást igazolványt" A Kárpátaljára tét anyagi áldozattál ' járultak ahhoz, hogy Jes Ara jeggyel bármely távolság­ népünnepélyét ilyen fényes anyagi és er­ ról érkezők egész évben ingyen kölcsi sikerrel zárhatta le. ménél József tb. törzsfő mondott mély értelmű mementót az 1920. évi junius 4.-én ráókparancsolt trianoni békével kapcsolatban: Emlékezni és az emléke­ zésből tanulni és sohasem felejteni I Ez volt lelkes ^beszédének gondolatmenete. Az ünnepélyes csendet csak a fáklyák sercegése és lampionok imbolygása za­ varta meg, A beszéd végén felzúgó taps és éljenzés után a Himnuszt énekelte el a közönség, majd példás rendben szét­ oszlott és gyönyörködött a kivilágított kálvária keresztjeinek és Nagymagyarországának szépségében. A komoly és szép estre sokáig fog­ nak emlékezni azok, akik azt látták és hallották. Vitorlázó repülőgépek avatása. A Szent Erzsébet Nőegylet elnöksége uinzhatnak vissza. gójukkal az egyes cserkészcsapatok, hogy az ünnepség és szemle után diszmenetben vonuljanak el vezetőik előtt Mint vendég, részt vett az ünnep­ ségen 200 deli levente is. Megjelent a szép cserkész találko­ zón Losonc, Bgyarmat, Szécsény és más helyiségek cserkész küldöttsége. A felemelő ünnepség után a z.-pálfalvai levente zenekar hangversenyt adott, melynek számait valóságos tapsorkánoal köszönte meg a nagyszámban megjelent közönség. Városunk közönsége meleg szeretet-: ■tel köszönti kedves cserkészfiait a vitor­ lázó gép álvételének ünnepén, kérve válalkozásukra a jó Isten áldását a dicső magyar jövő érdekében. Kerületi Leánynap Homokterenyén. A Katolikus Akció keretében, e hó 2-án Homokterenyén tartották, a máiravidéki Katolikus Leánykörök, Kerületi Leány napjukat A leánynapon, a követ­ kező egyesületek vettek részt vezetőikkel. Leánykör Horthy-telep: Rusznyák Malvin tanítónő, Mária Kongregáció Kazár-bánya­ telep : Galló Rózsi, Mátranovák-bányate­ lep: Borsányi Mária, Mátranovák és Homokterenye Leánykör : Csömör Ernő hit­ oktató vezetésével. Az egyesületek d. e. 9 órára érkeztek Homokterenyére, Ttz órakor Szentmise volt az uj templom­ ban, melyen a leányok közösen egyházi énekeket énekeltek, megújították a föl­ vételi fogadé Imát, majd vezetőikkel szent­ áldozáshoz járultak. Evangélium után, Csömör Ernő hitoktató rövid beszédben üdvözölte a leányokat s a szeretet és a tisztaság erényének követését kötötte a leányok szivére. A pápai himnusszal vég­ ződő Szentmise után, szeretet-reggeli volt az iskolában, melyet a mátranovák! Le­ ánykörök adtak, a vendégek tiszteletére. Reggeli után ismerkedés volt, majd a közös dal és játék fűzte egybe, a külömbözd íalrak, egy célért dolgozó leá­ nyait Délben nótaszóval vonultak a falun vétfitf. a mátranovák*bányatelep! sportp.íylra, «hol «Md, k815* *»k *• fátékpróba volt DéluUa 3 órára mintegy ember gyűlt össze, hogy megtekintse a leánynapi bemutatót. Ott voltak az érde­ kelt községek és bányatelepek vezetői is. A műsor kezdetén Kutasi Margit tanitónő, a leánykörök központi kikül­ döttje üdvözölte követlen szavakkal a leányokat Az ünnepi beszédet Kovács Zoltán plébános tartotta. Kifejtette, hogy amikor a női nem, nem élt hivatásának, bűnökbe vitte a világot, de amikor újra megtalálta igazi rendeltetései, áldáa fa­ kadt munkája nyomán. A továbbiakban, az egyes egyesü­ letek, egyéni népi ének és népi játék bemutatója következett. Az egyesületek tudásuk legjavát nyújtották. Legmegkapóbbak voltak a közös ének és táncbemutatók. Ezek az igazi, népnek való, dalokra és táncokra hívták föl a falusi nép figyelmét. Kincsek ezek, melyeket elhanyagolni nem szabad. A műsor végén minden leány egy emlékérmet kapott, majd a helybeli bá­ nyazenekar a Himnuszt játszotta. Utána a zenekar nótájára, a leánysereg és a fiatalság víg csárdásba kezdeti Estefelé egy kellemes nap emlékével tértek a le­ ányok otthonukba. A leánynap megren­ dezésén Rusznyák Malvin tanítónő, kerü­ leti vezető és a helybeli egyesületek kéhier tetői fáradoztak. Uj színigazgató, uj erőkkel kezdte meg csütörtökön, 13-án este 8 órakor az előadásokat az ipartestületben. Az előző esztendők gyér látogatása után, aránylag szép érdeklődés és sok viharos taps és újrázás mellett folyt le a „Zimberi Zombori szépasszony44 éne­ kes és táncos nagy operett előadása. Hanganyag, tánctudás, színpadi felszere­ lés szempontjából a vidéki színjátszást messze felülmúló igyekezet és képesség nyilvánult meg az első előadáson, mely­ nek szereplői közül kiváló volt a gyö­ nyörű hangú és kellemes modorú prima­ donna Nagy Erzsi, aki mellett különösen Károlyi Judit, Vértes Nelly és Pintér Rózsi temperamentumos játéka, táncmű­ vészeié aratott sikert. A férfi szereplők közül Károlyi János elegáns és kiváló játéka, aztán a régi gárdából Szabó Sán­ dor a tehetséges komikus, Oroszy Lajos táncvirtuoz, Sass Imre a jóhangú hősié* nor stb. mindnyájan igazi szinépztehetségek, akiket virágcsokorral jutalmazott meg a hálás közönség. Vértes Károly igazgató nagyszerű szervezőképeséggel még külön szakértő diszletezőket is szerződtetett Megnehe­ zíti a kuliszák hatásosságát az ipartestü­ let kissé alacsony színpada, melynek te­ tőrészét az előadások idejére érdemes volna felemeltetni Ki kell emelni a kitűnő zenekart, Lászlóffy karmesterrel az élén. A városi mozgószinbáz a mai nap­ pal megkezdte 4 hetes nyári szünetét s ez is bizonyára fokozni fogja a színház iránti érdeklődést. Műsor : 15-én és 16-án este 8-kor a nagyszerű „Zimberi Zombori szép aszszony44, — 16 án d.u. 4-kor a „Tatáriárás44, — 17-én a „Feleség", — 18 án „Trafikos Erzsiké", — 19-én „Katinka", 20-án „Havasi napsütés", — 21-én „Zsákbamacska I Támogassuk a színészeket, akik az első két előadással megmutatták, hogy méltók a megértő szeretetre! — A sok szépért, áldozatkészségért és nagy fáradozásért, a jó Isten áldását kér­ jük azokra, akik segitőkezet nyújtottak abban, hogy minél több szenvedő arcá­ ról eltűnjön a könny és Szent Erzsébet Köszönettel tartozik a kedves szü­ rózsás kertjének virágait minél többfelé lőknek, akik mind áldoztak, ruhát csinál­ hinthessük el. tattak, csak hogy minnél szebbé tegyék ezt az előadást és végül az összes kis szereplőknek sok—sok köszönet. az 1—7 körzet házcsoport parancs­ nokait és helyetteseket, hogy az őrség névsorát sürgősen küldjék meg. Cims Légoltalmi Liga — Sal­ gótarján. Az őrségék kiképzését pedig junius hóban fejezzék be. A Végtelen kedves látvány volt, — 8—-9 körzetek házcsoport parancs­ nokid részére a tanfolyam még mikor a függöny szétnyílt és az első szám: „Rekvirálás" bájos kis szereplői megjelen junius hóban megkezdődik. SZÍNHÁZ. tek. Ügyesen elmondva milyen fontos ha* zafiasnak lenni. Utána jött a „Gépem* bér44, azután „Álom az erdőben44, tán* cos, énekes darab és végül a „Tavasz ébredése44, mind—mind meseszerü szép­ ségben. 2485/1940. tk. szám. . .... . , _ A sok bájos és fárasztó munkát végzett kis szereplők neveit helyszűke Árverési hirdetménykívonat miatt itt fel nem sorolhatjuk, de jegyző­ Zwack J. és tsa bej. cég végrehaitatónak könyveinkben megörökítjük. Tóth János (bakos) végrehajtást szenvedő ellen Köszönetét mond a bányaiskola Igaz­ gatójának Blanár Sándornak és a két jóságoslelkü Küllő testvérnek, akik fáradsá­ rancsnokok és got nem ismerve, gyönyörű kis előadással helyettesek 1A Légoltalmi Liga kéri tették felejthetetlenné a népünnepélyt. Fontos! X oldal Gyújtsd a vasat, fémet és add el, hazádnak teszel szolgálatot. Az Iparügyi Minisztérium kezdemé­ nyezésére megindított vas- és fémgyűjtés az egész országban rendszeresen folyik. A Vas- és Fémgyüjtö által megrendezett „Vasnapok44 sikere várakozáson felüli eredménnyel járt azokon a helyeken, ahol a gyűjtés megtörtént. Mindenki átérezte, hogy az átadott darabka ócska­ vassal vagy fémmel hazafiui kötelességé­ nek tesz eleget. A háztartásokból, pad­ lásokról előkerültek a régi rézágyak, vaságyak, divatjamúlt, öreg rézlámpák, törött húsdarálók, kikopott rézcsapok és kilincsek, öreg rozsdás vas hamutartók, vaskályhák és egyéb, a háztartásban kivénült vas- és fémtárgyak. Az átvétel helyéül kijelölt téren sok városban egész hegyek emelkedtek ezekből az ócskaanya­ gokból. A gyűjtésből kivették részüket az ipari vállalatok, kereskedők is, mert egy alapos nagytakarítás keretében sok régi elfelejtett ócska holmi került elő a á padlásokról és pincékből. Nagyobb mennyiségű ócskaanyagot szolgáltattak be az iskolák és városok üzemei, gazdaságai. Salgótarjánban a „Vasnap4’ junius 18—19-én lesz. Az ócskaanyagok átvé­ tele kedden és szerdán egész nap az óvoda téren történik, ahol az anyagot a megállapított* napi áron átveszik. Ezen ügyben minden felvilágosítást megad a Vas- és Fémgyüjtö Körzeti Iro­ dája, Salgótarján Régi Posta utca 26. indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi ható­ ság kérelme következtében az 1881:LX- t c. 176 és 185 §-a, valamint az 5610/1931 M. E. és a 35 000/1931 L M. sz. rendeletek értelmében a vég­ rehajtási árverést 404 P. 96 fillér tőkekövetelés, ennek 1937 évi január bő 18 napjától járó 5 szá­ zalék kamata 12 P. 28 fillér eddigi megállapított per és végrehajtási és az, árverési kérvényért ez­ úttal megállapított 27 P 40 fillér költség, to­ vábbá a csatlakozottaknak kimondott Blasz Sán­ dor 115 P. 77 fillér, Mayerés Ungár 31 P 4Ü fil­ lér Grosz Lipót cég 301 P. 50 fillér Kőbányai Polgári Serfőző stb. rt és Feuerstein Bertalan 360 P. tőkekövetelés és járulékai, valamint Grósz Lipót részére fenti számú kérelme folytán meg­ állapított 12 P. újabb költség behajtása végett, a zabar községben fekvő s zabari 96 az. tjknyvben A-j-1 sor 740/b hrszám alatt felvett és B. 4 szerint Tóth János (bakos) nevén álló „Kert“ ingatlanra 119 pengő kikiáltási árban, mely ingatlanra Zwack J. és tsa alapvégrehaj­ tató érdekében 4000 pengőnél, Blasz Sándor csatlakoztatott végrehajtató érde­ kében 4450 pengő, Majer és Ungár bej cég. csatlakoztatott végre­ hajtató érdekében 4600 pengő, Grosz Lipót cég csatlakoztatott végrehajtató ér­ dekében 4631 P. 40 fillér, a Kőbányai Polgári Serfőző stb. rt. csatlakoz­ tatott végrehejtató érdekében 498 pengő 40 fillér, és Feuerstein Bertalan csatlakoztatott végrehaj­ tató érdekében 5181 pengő 40 fillér vételáron alul el nem adható. Az u. o. 160 sz. tjkönyvben A-^-í »or739/2 hrszám alatt felvett B. 9. szerint Tóth Já­ nos (bakos) nevén álló „Kert beltelek faluhely in­ gatlanra 3000 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan Zwack J. és tsa alapvégrehajtató érdekében 4000 pengő, Blasz Sándor csatlakoztatott végrebajtató érde­ kében 4450 pengő, Majer és Ungár bei cég csatlakoztatott végre­ hajtató érdekében 4600 pengő, Grosz Lipót cég csatlakoztatott végrehajtató ér­ dekében 4631 P, 40 fillér. Kőbányai Polgári Serfőző stb. csatlakoztatott végrehajtató érdekében 4981 pengő 40 fillér. végül Feuerstein Bertalan csatlakoztatott vég­ rehajtató érdekében 5181 pengő 40 fillér vétel­ áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Zabar községházánál megtartására 1940 évi | állna hó 9 napján d.n. 10 óráját táal kL Az árvt-elni szándékozók kötelesek bánat- �A MUNKA 4. oldal Tavaszi napsütés az arcot szeplőssé teszi Szeplőt, májfoltot szüntet: Bubi szeplőkrém Az arcbőrt fehérré, simává teszi: Bubi arccrém Az arcbőrt tisztítja: A honvédség és a polgári la­ kosság élelmezésének biztosítása. Bubi szappan Pattanást szüntet, zsírtalanít: Bubi arcszesz Az arcbőrt megvédi a változó időjárástól: Bubi púder Kapható: SZŰCS Talált tárgy. Folyó évi április hó­ ban egy pénztárcát találtak pénztartatalommal és szolgáltattak be a salgótarjáni rendőrkapitányságon. Igazolt tulajdonosa átveheti a hivatalos órák alatt. Talált tárgy. 1940. évi április hó­ ban egy drb. pisztolyt találtak és szol­ gáltattak be a salgótarjáni rendőrkapi­ tányságnak. Igazolt tulajdonosa átveheti a hivatalos órák alatt _ RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján Bányamozgók híre. Junius 16-án, vasárnap három előadásban mind a baglyasaljai, mind a pálfalvai bánya­ mozgó, a mindenütt.s így nemrégen Sal­ gótarjánban is nagy tetszést aratott, pom­ pás magyar vígjátékot: NEM LOPTAM ÉN ÉLETEMBEN-! fogja bemutatni, Egry Mária, Ania Suli, Kováts Terus, Szilassy László. Latabár Kálmán, Bilicsi Tivadar, Pethes Sándor, kiváló magyar művészeinkkel a főszerepekben. Műsor kiegészítésül: „Nemzetközi variéit” artista film „Macska ábránd” rajzfilm s a mos­ tani történelmi időkre való tekintettel a Magyar, Ufa és Fox világhiradók, a leg­ frissebb események szemléltetésével. Európaszerte rosszabb búza­ termésre van kilátás. A vetésjelen­ tésből ismeretes, hogy ebben az évben Magyarországon is gyengébb lesz a bú­ zatermés. Szakkörök szerint az egész európai kontinensen jelentősebb csökke­ néssel kell számolni, ami főleg a rossz időjárásnak tudható be. Előzetes számí­ tások szerint a tavalyi eredménnyel szem­ ben 200 millió mázsára is tehető az idei csökkenés. Argentínában a tavalyi 91 millió mázsás terméssel szemben ebben az évben csak 32 millió mázsa termés­ eredményt várnak búzából. Megjelent a földmivelésűgyi minisztérium rendeleté, amely a polgári lakosság élel­ mezésének biztosításán kívül a honvédség élelmezésének és állatai takarmányszük­ ségletének biztosítását is a földmivelésügyi miniszter feladatává tette. E kor­ mányrendelkezés célja az volt, hogy a mai rendkívüli időkben tervszerűen és egységesen történjék gondoskodás a hon­ védség és a polgári lakosság ellátásáról. E rendelkezés következtében közélelme­ zési kérdésekben a földmivelésűgyi mi­ nisztérium ügyköre nagymértékben kibő­ vült. Az azzal kapcsolatos közélélmezési és egyéb széleskörű gazdasági kérdések egységes irányításával, valamint a minisz­ tertanács felhatalmazása alapján a mező­ gazdasági munkálatok zavartalanságának biztosításával a földmivelésűgyi miniszter — legfőbb rendelkezési jogának fenntar tása mellett — vitéz Lukács Béla föld mivelésügyi minisztériumi államtitkárt bízta meg. Az ország közélelmezésének ez az újjászervezése maga után vonta annak szükségességét is, hogy a rendkí­ vüli viszonyok által megkívánt irányban a mezőgazdasági Jermelés és értékesités is megszerveztessék és hogy gondoskodás történjék a rendkívüli viszonyok meg szünte után következő időre is a mező­ gazdasági termelés jövedelmezőségének biztosításáról. Ez utóbbi feladatok ellátá­ sával a minisztérium kormánybiztosi mi­ nőségben Jurcsek Béla országgyűlési képviselőt bízta meg. Munkakörét a földmivelésűgyi miniszternek, illetve aka­ dályoztatása esetén vitéz Lukács Béla államtitkárnak irányítása és felügyelete mellett látja el. Árverési hirdetmény. Salgótarján, 1940 jun. 15 / SPORT SBTC—MSE 7:0 (2:0) SBTC pálya, 500 néző. Az aránylag kis számú közönség lelkesen megtapsolja az SBTC.-t a diós­ győri siker elismeréséül. A mérkőzésre igy áll fel a két csapat: > SBTC.: Géczy, — Budai, Gáspár, —y Kiss, Takács IV., Mátrai, — Balázs, Csuperda, Jenőfi, Lackó, Baranyai. . MUNKÁCS: Bucskó, — Nemes, Vaszocsik, — Glücher, Erdélyi, Balogh, — Uszléber, Rizsák, Fialkó II, Fialkó I., Tóth. A nagy melegben lagymatag játék­ kal indul a mérkőzés. Az első esemény az első gól a 13. percben. Csuperda egy­ ből játszsik Laczkóhoz, az összekötő ki­ ugratja Balázst, akinek lövése a felső léc­ ről pattan a hálóba 1:0 Szép akció, szép gól I Fialkó I. lövését védi elegánsan Gé­ czy, majd Csuperda, Takács IV. és Kiss lövései ijeszgetik a munkácsi kapust. Vezettes Égner. , Eseménytelen játék közben egyéni akci- , óból lövi Balázs a 32. percben a félidő második gólját 2:0. A II félidő 2. percében Jenőfi ha­ talmas szabadrúgása a sorfal fölött a bal- ’ felső sarokba jut, 3:0. Élénkül a játék, a munkácsi kapusnak mind több és több a dolga. A 18. percben Balázs kapufáról kipattanó lövését Jenőfi befejeli, 4:0, egy • fél percre rá ugyancsak ő lapos gólt lő, 5:0 Meddő fölény Tután fa 25. percben Jenőfi átadásából Balázs lő újabb gólt. A 31. percben Balázs lövi a hetediket is, mely már a százharmincadik gól. Gyenge iramú mérkőzés volt, fölé­ nyes SBTC. győzelemmel. Az SBTC. a nagy melegben kissé pihente a diósgyőri küzdelem fáradalmait. Jó vojt Budai, Ba­ lázs, Jenőfi és Géczy, — az MSE-ben Buczkó, Fialkó I. és Erdélyi. Szögletarány 8:3 az SBTC. javára. . SSE—PTK 2:1 A kiesők zónájában vacilláló SSE 2 pont birtokába jutott. Perecesi vezetés meglepetésre legyőzte az otthonában ját- után Enoch) egyenlített, majd vitéz Majoszó Perecest, ezzel ismét nagyon értékes ros megszerezte a győztes gólt * Kedvezményes tengeri igény­ lés határideje. A sertésbizlalással fog­ lalkozó gazdáknak a kormány régebben kedvezményes áru kukoricát bocsátott rendelkézésükre. Az igénylések bejelen­ tésére adott, egyszer már meghosszabbí­ tott határidő junius 1-én leiárt. A Futárá­ hoz eddig 2.000 vágón igénylés érkezett be. Minden valószínűség szerint most újabb két héttel hosszabbítják meg a jelentke­ zés határidejét. IGEN OLCSÓN kapható 3 drb régi tipusu REMINGTON és 1 drb. CARDINAL IRODAI IRÓGÉP Me,gtek inthető Végit Kálmán papirüzletében. Szabályozzák a néprádióké­ Pk. 2538/1940. sz. szülékek forgalombahozatalát. A kereskedelem és közlekedésügyi minisz­ ter a második néprádióakció készülékeinek folyó évi junius 10-én kezdődő forgalom­ bahozatalát az alábbiakban szabályozta: Néprádió-készüléket a rádiókereskedők további intézkedésig csak annak szolgál­ tathatnak ki, aki előttük folyó évi junius 1-én, illetőleg azután kiállított rádióvevő­ készülék üzembetartására jogosító enge­ délyét felmutatja. A néprádió-készülék vételára készpéazvásárlásnál 44'60 P., részletvásárlásnál pedig 48'60 P. Ebben az összegben a felemelt fázis — és cső­ adó bennfoglaltatik Részletvásárlásnál a készüléket eladó kereskedő a készülék átvételekor 1'60 P-őt szed be, míg a fenn­ maradó 48 P. egymást követő hat hóna­ pon át 8 P-ős havi részletben törlesztendő a postahivatalok által bemutatott nyugták ^ellenében. Bővebb felvilágositást a posta­ hivatalok, illetőleg a néprádió-készüléket forgalombahozó kereskedők adnak. A junius havi Palladis újdonságok ismertetése Jó könyvek versenyfutása. Ez jut eszünkbe, ha a most megjelent Pen­ gős és'Félpengős Regényeket végiglapoz­ zuk. Mindegyik más világba vezet, de mindegyik a maximumát adja annak, amit érdekfeszitő regénytől vár az olvasó. Itt van mindjárt M. SLEEY Pengőskötete: „Sikoltás az éjszakában." Izzó fantáziától született, különös történet, amely egy könyvtáros kisasszony nyári szabadságát tiz életre is sok szenzációval népesíti be. Az e g yi k Félpengősben AGATHA CHRISTIE, a megmagyarázhatatlan rej­ telmek írója ejti rabul az olvasót „A gyűlölet őrültje” című egészen szokatlan, izgalmas levegőjű regényével, a másikban pedig, a világhírű EVANS regényében: „Montantana újra átkel a nagy folyón” viharzó vágtában követjük a rettenthetet­ len hőst poklokon és mennyországokon át. A vadnyugat nagy költőjének, ZANE GREY-nek kifogyott regénye, „Az erdő szerelmese” jelent meg sokak kívánságára egyidejűleg uj olcsó kiadásban, hogy az olvasók meglttasulhassanak attól a varázs­ tól, amelyet olyan bőséggel ont ez a bírna könyv, _____ _ Kabzán Zoltán' Istvánná sz. Diósi Ilona végrehajtató javára, 500 P. töke és jár. iránt a salgótarjáni kir. jbíróság 892/ 1940 sz. végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1563 P. becsértékű alábbi ingóságok: konyhaberendezések, edények, értékpapírok stb. Salgótarjánban városháza udvarán levő raktárban 1940. évi fun. hó 27-én d.u. 1 órakor biróilag elápver czfdndc. Salgótarján, 1940. évi jun. hó 1 l- én. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. Árverési hirdetmény. Pk 2064/1940. Wci»z és Márkusz véörehajtató javéra (képv.: dr. Rónai Dezső ügyvéd) hátr. 649 P 90 f és jár. erejéig a bpesti közp. kir. járásbíróság 302361/1940. sz végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1800 pengő becsértékü alábbi in­ góságok : 300 kgr. barna felsőbőr Salgótarjánban Erzsébet-tér 7. sz. alatt 1940. évi ftuúua hó 26.-án <L o. 11 órakor biróilag elárvereztetnek Salgótarján, 1940. évi május hó 30.-án Török Gyula kir. jbirósági végrehajtó. Miért van szükség katonai utóképzésre? A tényleges szolgálatát befejező ka­ tona újra polgári foglalkozásához tér viszsza. Megválik a honvédségtől és létéért való küzdelmének egészen másirányu gondjaival vesződik. Ámde az állam a közösségnek nagy anyagi terheket jelentő pénzkiadással nem azért nevelte és ké­ pezte ki katonájává, hogy azt, amit tanult hamarosan el is felejtse, hanem azért, hogy háborúja esetére lehetőleg minden fegyveres szolgálatra alkalmas fiatal és korosabb embere hadibeosztásának megfe­ lelő katonai ismeretekkel bírjon. A hon­ védség kötelékéből kilépő minden em­ bert tehát mindaddig gyakorlatba kell tartania, amig oly idős nem tesz, hogy háború esetén már nem kell bevonulnia. Ez bizony a minél nagyobb hadseregek gyűjtésére törekvő államokban elég magas korhatárt jelenthet. A gyakorlatbantartás feladatai sok­ rétűek. Részint az egészséges szellemi erők ébrentartásáról, a test rugékonyságának fenntartásáról, részint a katonai ismeretek felfrissítéséről van szó. Utóbbiak gyakorlati vonatkozásai a tartalék évek alatt a szükséghez képest többször is megismételhető rövid fegyvergyakorlaton átvehetők. A nevelés, a testedzés és az egyre fejlődő katonai mesterséggel való lépés­ tartás azonban i folyamatos foglalkozást Nyomatott i .A MÜNkA,, nyomdában, Salgótarján igényel, amire a fegyvergzakorlatok már nem bizonyultak alkalmasnak. ÁUandósitható erkölcsi nevelésre különösképen nemzetvédelmi okokból van nagy szükség, mert az életküzdelmek a fiatalon felszívott és eszménythirdető gondolatvilágot, a közösség szempontjából rendszerint nem előnyösen befolyásolják. A kényelemszeretetre hajló, vagy polgári foglalkozásban egyoldalúan fog­ lalkoztatott test rugékonyságának fenntar­ tása nélkülözhetetlenül szükséges. Ezt sem lehet a hadköteles egyének tetszésére bízni. Az egyre fejlődésben lévő fegyver­ nemek uj harceszközeit és harceljárásait is figyelemmel kell kisérniök, mert kü­ lönben ismereteik elavulnak és háborúban teljesen idegen környezetben állnak a reájuk váró feladataik előtt. Ezért a fegy­ vergyakorlati kötelezettségen felül katonai Utőképzésre is szükség van. Ez alatt az évre egyenletesen elosz­ tott és különösebb megterhelést nem je­ lentő foglalkozási idő alatt — a lövészet keretében megalakított lövész-szakaszok­ ban, a katonai szellem hagyományait, a bajtársi szeretetett és a nemzeti együvétartozás egybefogó eszméit ápolva, fegyvernemenkint, fulajdonképen a honvédség nem tényleges katonáinak adják meg's korszerű harc kívánalmainak megfelelő kiképzést, A nyereménytárgyak 1940. julius hó 15-ig hétköznaponként d. e. fél 9-től déli 12 óráig a Magyar Élet Pártja titkári irodá­ jában, (Füleki u. 11.) átvehetők. (A szá­ mok helyességéért felelősséget nem vál­ lal a Szerkesztőséi. Nyomda tulajdonol i Végb KaibjU � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_06_15.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_06_15.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-06-15 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 25. szám (1940. június 15.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/45fb767d8aa9613d109bd47a55a5acf2.jpg 7b009116899aa3f536616ed3bbc55c22 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6cc31f5ccb0ca7dc7586bae01691d40f.pdf 492c2afe5beccc600d928be2ab3027a1 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8. szám. Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dij- szabás szerint MUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptnlajdonos: "A Munka"1 lapvállalat. XVIIL évfolyam, 26. szám. ára 16 fillér Versailles, Jöjj hozzánk Szentséges Trianon, Neuilly. Atyánk követe. Salgótarján, 1940 június 22 cöszönetedet azért, hogy a halál duhaj tánca nem taposott bele otthonod szentéyébe, neto tapadt véres lábához családod tenyere, nem tépte le életed legszebb, egdrágább kincsét atyádat, hitvesedet, gyermekedet Oltár, ahová elviheted könnyeidet, fájdalmadat, bánatodat, keresztedet s ahol Huszonkét éve, hogy Európá­ Véres vihar szárnyán száguld a má­ szenzációkat magává), nem harsogja tele enyhülést, vigasztalást találsz. nak egy részében folyton nap, földet, nem arat életvirágokat, nem dönt Oltár, ahol elsiratjuk a nagy ma­ mint nap, erre a három névre gon­ nak történelme. Történelem, melyet em­ aüszkös romba világvárosokat és falvakat, berek diktálnak a millióknak, melyben doltak. A vesztett háború utáni oly kevés a napsugár, a fény s oly sok nem recsegnek talpai alatt nemzet-életek, gyar bánatot, ahol remélhetjük a magyar békekötés szomorú és megalázó a szenvedés súlyos keresztje alatt gör­ hanem csendben, némán jár s a szenve­ rablánc {eloldozását. Ma nehéz ünnepelni, ünneplő ru­ emlékei fűződnek e nevekhez, ahol nyedő nyomor, könny és fájdalom. Tör­ dések keresztjének hordozásához erőt, a hánkat áztatja reá csorduló könnyünk, a győztesek mámoros elvakultsá- ténelem, amely tele szórja a földet jelte­ meggyötört szvekbe bitet, reményt, meg­ hozsannánkba belejajdul a keserű fájda­ nyugvást ad. gukban szégyenteljes feltételeket len sírokkal, amely rornbadönti az alkotó lom. És mi mégis ünnepelni akarunk és munka büszkeségeit Koronák hullanak a A szeretet történelme ez, amely kényszeritettek volt ellenfelükre. sárba, királyi palástokon gázol át a véres­ létrehozta a nagy mindenséget, igazgyön­ a mi ajkunk mégis hozsannát zeng, mert Ma német hadilobogót lenget a lábú történelem és embermilliók békét gyöket rejtett a tenger mélyére, kincsek­ aki hozzánk jön, az jön a Szent Atya szél felettük, a nyomasztó idők el­ otthonát váltja fel a tövises utakon járó kel rakta meg a föld gyomrát, madár nevével Isten történelmét Írni, melyben dalt varázsolt az erdők és mezők biro­ felszárad a magyar könny, szabad lesz a múltak, megszűnt az alacsonyren- vándorbot. rabláncra vert magyar kar és magyar düség érzete. Örömteljes tekinte­ Történelem, mely elhervasztja a szü- dalmába, életet adó napsugárral öleli át lesz a rab magyar föld. és termést adó esővel öntözi a földet, és tek szállnak a dicsőséges német lői szivekben a gyermekeik boldog jö­ megalkotta e kincsek birtokosát: az embert. Jöjj hát Isten áldottja, jöjj 'hál fegyverek felé, melyek mindezt va­ vőjéről szőtt reményvirágokat, elsorvasztja Az Isten végtelen kezének történelme Krisztus helytartójának követe és vidd az édesapák kenyeret szelő szerető kezét, lósággá varázsoltak. reá szántja a párját vesztett hitves, a ez, aki elküldötte egyszülött fiát, aki tes­ magaddal Atyánkhoz a meggyötört ma­ Békét kér Franciaország. Bé­ gyermekét sirató édesanya, a szertefosz­ tét és vérét nyújtja felénk az Oltáriszent- gyar szív rajongó szeretetét, hűségét és háláját a szent fényért, amely átszőtte az két kér, emberségeset, elviselhető!, lott álmok felett összeroskadt mátka ar­ ségben az idők végtelenségéig. Ennek a történelemnek részese lett ezeréves kálváriás magyar történelmet, a főként olyat, amely nemzeti becsü­ cára a fájdalom barázdáit Ez a történelem a pokolból elsza­ Salgótarján. Idejön a legszentebb király szeretetért, amely védte, oltalmazta a ma­ letét tekintetbeveszi és lehetősé­ badult gonoszság vad tivornyája. Mulat helytartójának követe, hogy idehozza Is­ gyar hazát, mely ezerév óta sugároz reánk get nyújt a további emberi élet­ a halál 8 az ágyuk, a gépfegyverek, a ten áldását és megszentelje Isten oltárát, a pápai trón felől. hez. Vájjon gondolt-e Franciaor­ torpedórombolók, a tengeralattjárók, a melyet munkás szivek szeretete állított a Jöjj hát velünk könyörögni a mi szág 22 év előtt, amikor feltételeit, repülők húzzák a halál csárdását lábai alá | Ferences templomban. édesanyánkhoz: Magyarországról, édes mint győztes diktatórikusán közöl­ Oltár, a magyarok Nagyasszonyának hazánkról, ne felejtkezzél meg szegény De van egy másik történelem is, F. te, hogy eljöhet a nap, amikor mely nem tombol, nem hoz idegfeszitő szent oltára, ahová elviheted háládat és magyarokról. ugyanebbe a helyzetbe kerülhet. AJUUVLru-vt-jTnjWjn-ii~LrT-j-rr,---------—................ Nem valószínű, sőt egészen biz­ És még valamiérti Megértjük és tos, hogy nem. Akkor mások let­ természetesnek találjuk, hogy a mostani tek volna a feltételek. Más lett borús ég alatt az emberek nagyobb része volna a tárgyalás hangja és me­ a fenyegető viharra gondol inkább, mint nete. Elképzelhetetlennek tartot­ a szórakozásra. De hát szórakozás csu­ pán a színház a szó leghétköznapibb ér­ ták, hogy ilyen fordulat is lehes­ Nagy reményekkel és ezekhez mért Főleg az utóbbi miatt elismerjük a óva­ telmében ? Nem volt-e mindig több s sen. Kíméletet kérnek a franciák szellemi, esztétikai és technikai felkészült­ tosságot, mert hiszen, ha a most lezárult nem több-e ma is legfőképpen Magyaror­ a polgári lakosság számára. Kímé­ séggel érkezett Vértes Károly színtársulata fővárosi színházi idényre visszapillantunk, szágon ? S ha már a világsorsra úgy sincs letet a nőknek, gyermekeknek és az elmúlt héten városunkba, abba a vá­ egynéhány kivételes jelenségtől eltekintve, befolyásunk körében, nem az| egyetlen, aggoknak, akiknek százezrei, sőt rosba, melyről úgy tudják, hogy sok vi­ a budapesti színpadokon még most is a méltó és bü magatartás-e az utolsó pil­ milliói hirtelenében összecsoma­ déki nagyvárost felülmúló, nagyszámú könnyű fajsúlyú, hig és jelentéktelen lanatig a legjobbért küzdeni, ami elérhető ( golt kis ingóságaikkal éjjel és nap­ müértő és mflpártoló közönsége van. színpadi irodalom uralkodott, bizonysá­ számunkra ? Egyhetes műsorukkal bebizonyították már, gául annak, hogy a „régi szellem*4 hű Mindig az lebegjen lelki szemeink pal, esőben és zivatarban mene­ hogy szellemi és esztétikai szempontból maradt önmagához körúti hangjával ak­ előtt, hogy körülzárt, elszigetelt helyze­ külnek uttalan utakon, mezőkön, százszázalékosan megfelelnek annak a kor is, ha történetesen „őskeresztények** tünkben csak az ménthet meg bennünket, erdőkön, hegyeken át, hogy kike­ követelménynek, amelyet Salgótarján leg­ képviselték. Ezen a területen, érzésünk ha az emberiség köztudatába felszí védik rüljenek az ütközetek színteréből, igényesebb közönsége is elvár. Technikai szerint, alig lehet egyelőre eredményesen az a meggyőződés, hogy a viharzó Euró­ hogy legalább életüket megment­ szempontból pedig nincs jogunk bírálatot felszólalni: várnunk kell azokra a tehet­ pának keletén az emberi művelődés nagy amelyek sajnos valóban az Isten munkájában ma is nélkülözhetetlen mun­ sék. Minden részvétünk ezeké a mondani, mert —* sajnos — még mindig ségekre, nincs erre megfelelő teqedelmü és beren­ különös és ritka ajándékai De megtart­ kások vagyunk s hogy hanyatlásunk vagy menekülteké. Mielőttünk, magya­ dezésű színpadunk. Hiába hoz a színtár­ ható talán az a kitűnő szinészanyag, kidülésűnk esetén az emberi kultúra fog rok előtt nem ismeretlen szenve­ sulat magával ízléses, a követelmények­ amellyel színházi életünk nemcsak a fő­ pótolhatatlan veszteségeket szenvedni. désük. Részünk volt benne. Az nek megfelelő díszleteket és berendezést, városban, de a vidéken is, sok méltány­ Ennek az eszményiségnek jegyében orosz invázió, a román betörés, ha azokat kellően elhelyezni, használni talanságot és nélkülözést elszenvedve, kérjük nagyszerűen bemutatkozott színé­ s mindenképpen fejleszthető szeink áldozatkész pártolását (—ány.) majd az összeomlás utáni megszál­ képtelen s a minden irányban szűk szín­ srendelkezik emelhető az a színészi kultúra, amely­ pad a jó színész művészi alakítására is lás menekülő magyarjainak hely­ sokszor gátlólag hat A színtársulat eddig nek előfeltételei^zinjátszásunk múltjában zete még frissen áll előttünk. Lát­ a magarészéről megtett mindent, hogy és jelenében egwránt megvannak. A LÉGOLTALMI LIGA juk magunk előtt a vagonlakások városunk közönségével ' megszerettesse Ezért a magasabb eszményiségért magát, a közönség — és meg ’ nt csak szükséges, hogy a magasigényü, müveit ezreit, a zsúfolt menekülőkkel tel : HELYI CSOPORTJA iskolatermeket és a békekötés után sajnálatosan — az úri és legtehetősebb közönség is látogassa a színházat mind közönség azonban számarányához képest a tővárosban, mind a vidéken s különö­ junius hó 24-én kezdi meg a 19.’ számú a határon átkergetett magyarság gyéren mutatkozott műpártolónak. sen a vidéken, hogy azt emelje, ezáltal házcsoport-őrség parancsnoki tanfolyamát tízezreit. Sorsuk épp oly szomorú Megértjük az óvatosságot az isme­ közvetve résztkérjen annak irányításában, a Gépgyári (Hirscbgyár) olvasókörben és volt, amint amilyen ma a francia retlen színtársulattal, a közelmúlt tapasz amit aztán igy adna tovább a színház a ezen tanfolyammal az összes kinevezett menekülőké, akik azonban a meg­ talataival és az adandó műsorral szemben. népművelésnek. házcsoport-parancsnokok és helyettesek tévesztés áldozatai, mert a győzel­ mesen előrehaladó német hadak nem vívnak csatákat a polgári la­ egységes francia hadvezetésről, nak elérésére végrehajtóként min­ Arról nem is beszélünk, hogy ma­ Anglia gyáriparának és termelésé* kossággal, akiknek élete, vagyona egységes francia hadvezetésről, egy­ dig más államokat tolt sokkal inkább biztonságban van, séges francia haderőről beszélni ga elé, most maga kerül abba a nek katonai térre való átszervezése mint elmenekülesük esetén. Jobb alig lehet. A külön béke, mely­ helyzetbe, hogy csatatérré váljék, — mely ugyan már megkezdődött biztonságot, rendet, nyugalmat je­ nek feltételeit Münhenben Hitler mert bizonyos, hogy az egyesült — ugyancsak hosszú hónapok lent a német megszállás, mint aho­ vezér és kancellár, valamint Mus­ német-olasz erők támadást fognak munkáját veszi igénybe. A mai gyan azt a lengyel, norvég, dán solini, az olasz nép Duceja együt­ indítani a szigetbirodalom ellen, hadászat és hadvezetés azonban holland és belga esetekben láttuk. tes megbeszélésükön megállapítot­ hacsak idejekorán észhez nem tér nem engedi meg a hónapos kés* Békét kér tehát Franciaország, tak, megadja a lehetőséget, hogy és békét nem kér. lekedéseket. Előttünk áll a német nem kétséges, hogy meg is kapja. Németország és Olaszország egye­ Anglia legyőzéséhez kétség példa, amely napok, de legfeljebb Becsületes, igaz és a helyzeteknek sült erővel támadják meg és győz­ nem férhet. Hadereje, mint beiga­ hetek alatt szerezte meg mindé* megfelelő békét fog kapni, amit el zék le az örök ellenséget, amely zolódott, kezdetleges szinten mo­ nütt a döntést és ezzel a győ­ kell fogadnia, vagy ismét megkez­ zog. Magának a birodalomnak és zelmet. évszázadok óta a háttérből irányítja dődik a kíméletlen szenvedések­ gyarmatainak embertartalékai csak Mindennap közelebb jutunk a kel telt háború, amely a franciák és befolyásolja az európai kontinens most kerülnek kiképzés alá és békéhez, amelynek feltételeit Né­ számára csak az egész ország meg­ sorsát. Anglia következik sorra. hosszú időbe telik, amíg azokból metország és Olaszország állapítja hódításával járhat, mert ma már Ez az állaas, mely a maga céljai-, komoly hadsereget lehet létesíteni. meg és amely uj Európát fog hozni, Szinészeinkről �2. A MUNKA oldal sn első kiképzésben részesültek. A kö­ vetkező tanfolyamokon azok fognak résztvenni, akik a május és június hóban ren­ dezett tanfolyamokon nem jelenhet­ tek meg. Azon házcsoportoknál, ahol a ki­ nevezett házcsoport-parancsnokok a ha­ tósági légoltalmi osztagok egyikében tel­ jesítenek szolgálatot, a házcsoport-pa­ rancsnoki teendők alól felmentést kap­ nak, de ugyanakkor ezen körülményről értesítsék a helyetteseiket, hogy a ház­ csoport-parancsnoki szolgálatot haladék­ talanul vegyék át Felhívjuk mindazon házcsoportok parancsnokait és helyetteseit, akik még a házcsoportőrségeket nem állították fel. hogy sürgősen tegyenek eleget ezen kö­ telezettségüknek és az őrség névsorát a Ligának küldjék be. Ugyancsak egyidőbén az őrségek kiképzését kezdjék meg, valamint az anyagi vonatkozású kérdések elintézése végett lépjenek érintkezésbe a háztulajdonosokkal. Ezen utóbbi kérdés­ nél a legnagyobb tapintattal és a rende­ letre való hivatkozással járjanak el, hogy megértéssel és kölcsönös támogatással le­ hessen ezen igen fontos és a házcsoport érdekeit szolgáló ügyet minél előbb ered­ ményesen elintézni. Ismételten kihangsúlyozzuk, hogy az önvédelmi (házonbelüli) légoltalom ered­ ményes kiépítése most már a házcsoport­ parancsnokok és háztulajdonosok oda­ adásán múlik. Aki kézírását beküldi Zsombok Zoltán írónak, érdekes grafológiai kidolgozást kap önmagáról, jelleméről, tehetségéről, vagy másról, aki­ nek kézírását beküldi. Útbaigazítást nyer terveire, ötleteire, és tanácsot kap lelki és üzleti céljaira, problémáira. Salgótarján, 1940 jún, 22 lat jutott, hogy a. nincstelennek, az éheb' halódónak siessen addig segítségére a szeretet ajándékozásával — no nem ka­ rácsonyi azeretetcsomaggal, meg ebédel­ tetéssel, meg sárga-pénzzel csak! — amig jogot nem tormái a munka — a kenyér, a föld, a tőke igazságos elosztására (I), amely esetleg az „adok44 boldogsága he­ lyett az „elvették44 fájdalmát szüli selője se felejtse el Salgótarjánt ■ azért a Isten áldja a munkás-kezet I Isten szeretetteljes hódolatért, amelyben kö­ segítse a szociális Nagy-Magyarország rünkben része lesz. Egy szívvel egy lélek­ feltámadását I kel akarunk köréje seregleni, hogy a sze­ münk csillogásából kiérezze szivünk forró óhaját: Tartsd meg Isten Szentaiyánkat! Tartsd meg Isten Szentatyánkat! A mai harcizajtól hangos világban ugyan hová fordulhat máshová ez az idegileg agyonzaklatott, kimerült emberiség, mint a Királyok Királya, a* Béke Feje­ delme földi Helyettesének trónusa felé, Aki mindig szeretetet, igazságot és békét hirdetett a népek és egyedek számára be­ szédeiben, írásaiban és cselekedeteiben. És most a vérzivataros idők tomboló orkánjában, mint valami béke galamb, eljön hozzánk a követe, hogy oltárt szen­ teljen a Béke Királynéja tiszteletére. De az egyházfő nemcsak egyeseké, hanem mindenkié. Az ünneplésből nem­ csak az északi, hpnem a déli plébánia hívei is ki akarják venni részüket, kezdve a fogadtatástól, amig csak közöttünk tar­ tózkodik. Azt akarjuk, hogy mint a Szent atya nem felejti el Magyarországot a bu­ dapesti fogadtatásért, ugyanúgy a Képvi- A Szentatya követét 29-én, a pálya­ udvar előtt, mindkét plébánia hívei fogad­ ják és felkísérik a Ferences plébániához. Másnap, 30-án, du. 4 órakor a Déli plé­ bániára látogat el a Pápai Nuntius, ahol litánia keretében főpapi áldásban részesíti a híveket. A Béke Fejedelme Követének láto­ gatása legyen záloga annak a békének, melyet Krusztus megígért és amelyet a világ nem adhat és amelyet a szívtől sem szurony, sem harcizaj, sem erőszak el nem vehet soha, H. Dr. Dornyay Béla áthelyezése A vallás és közoktatásügyi minisz­ ter f. évi julius hó l.-i haltállyal áthe­ lyezte Dr. Dornyay Béla gimn. tanárt Keszthelyre a balatoni múzeumhoz. Aki ismerte dr. Dornyay Béla évtizedes érté­ kes munkálkodását, az bizonyára termé­ szetesnek találja, hogy egy országos in­ tézményben fogja ezután kifejteni azt a közérdekű, kiváló kulturális munkát, melyet fáradhatatlanul és önzetlenül vég­ zett eddig is az egyetemesség érdekében. Amily szomorúan vesszük tudomásul dr. Dornyay Béla távozását, épp oly öröm­ mel látjuk tudományos munkájának elis­ merését Részletes levélben fejti ki minden­ kinek lehetőségeit és ,a megoldások mód­ Leendő igazgatójának a 85 éves, jait olyan ügyekre, tervekre, ötletekre és hires és tudós Darnay Kálmánnak kérdésekre, amelyek természetesek és Dornyay Bélához ezalkalomból intézett emberileg elérhetők. átiratát leközöljük, mint egyik fényes do­ . A rádióból is ismert iró tanácsainak kumentumát annak, hogy mennyire érté­ azonnal hasznát veheti Egy ilyen grafo­ kelik dr. Dornyayt illetékes helyen : lógiai kidolgozás a modern irásfejtés tu­ „Kedves Barátom I Szivbeli örömet dományos eredménye és elveti a babonák korából megmaradt jövendölés frázisait. A válasz diját ön szabja meg: tet­ szésszerinti összeg postabélyegekben és címzett bélyeges válaszboríték mellék­ lendő. Cim: Zsombok Zoltán, Budapest, 62. Postafiók 46. szerzett a ma olvasott bír, hogy a Bala­ toni Muzeum vezetését Te veszed kezed­ be ; igy legalább a Sümegről átszállított történeti múzeumom anyagának, életmun­ kámat megörökítő elhelyezése méltó ke­ zekbe kerül I örvendenék, ha egy kár­ tyán tudatnád, mikor költözködöl át a Balatoni Múzeumba, hogy az időben én is átlátogatnék és megnézném a közei 20 ezer darabnyi régiség elhelyezését, melyet eddig még nem láttam. A közeli viszontlá­ tás reményében barátilag ölel : Darnay Kálmán, Sümeg, 1940 junius 18.“ Mint lapunk egyik buzgó munkatár­ sát is sajnáljuk dr. Dornyay Bélát, aki városunk és környékének évszázados múltjából sok érdekes és értékes geoló­ giai, történeti, kulturhistoriai adatot tárt fel Kérjük is őt, hogy ne jelentsen ez a elhelyezés elszakadást is . városunktól, amelynek az ő munkálkodása patinát is biztosított és melynek vadregényes be­ gyei, omladozó várai visszavárják öt. MUNKA! Ha már elhomályosodott volna la* punk célkitűzése, mely indulásakor a cím­ ben is kifejezést nyert, — kell hogy a megváltozott idő: a ma jobban, mint a tegnap, rádöbbentsen, felénk vágja lé- Ha kiszállhatnánk a vonatból ebben az édes faluban, itt alattam a völgyben, itt lakhatik a béke, a csönd, a felejtés. •., ó ha itt kiszálhatnék, talán* megtalálnám, amit hiába keresek minde­ nütt : az álmot, az életet, önmagamat I Vagy ha ebből az ezüsthabos kis hegyi csermelyből ihatnék, amely egy pillanatra bemosolygott a fülledt vasúti fülkébe, ta-' Ián meggyógyulna minden baja testem­ nek, lelkemnek. Ha végigheveredhetném ezen a frissen kaszált szénán, amelynek tiszta leheletét füstszaggal keverve csapja orromba a szél, kipihenhetném végre minden fáradságomat.. Dehát persze, mindez csak sóhajtás, nem több. A vonat könyörtelenül rohan velünk tovább, olyan cél felé, amelyhez megérkezni talán nem is kivánunk oly nagyon. És ilyenkor eszünkbe jut az a gomb, amelyet elég volna megnyomni, hogy meg is tehessük, amit igy csak el­ gondolunk és egy sóhajtással már el is intéztünk. Az a gomb, amelyet sohasem fognak kitalálni és talán jobb is igy. Legalább megmarad bennünk örökre egy elröppent Ids falu, vízesés, patak, erdő, frissen kaszált rét emléke, ahol meg­ találhattuk volna, amit másütt hiába keresünk. Ki tudja ha igazán kiszállhatnánk a Hányszor gondoltam már, fáradtan vonatból, talán még szegényebbek len Valamikor azt olvastam az újság­ ban, hogy az- amerikai vasutak külön „fényképező-vonatokat** járatnak, ame­ lyek az utasok kívánságára megállnak egy-egy szép tájnál és szépen, türelme­ sen megvárják, amig a kirándulók jóizüen kifényképezték magukat. Amikor ezt el­ olvastam, kicsit úgy éreztem, mintha ezt az ötletet tőlem csenték volna el az Egyesült Államok nagyhatalmú vasúttár­ saságai. Igaz, nem egészen fényképezőalkal­ matosságra gondoltam, amikor ez az ötlet fel-felvetődött bennem, csak valami olyan berendezésre, amely egy gombnyomásra megállithatr'á a robogó vonatot, az em­ ber fogná a kabátját, kalapját, poggyá­ szát, leszállna és a vonat vígan robogna tovább, nélküle. Hiszen talán mindenkinek eszébe jutott már ugyanez, utazás közben, ami­ kor a vonat Isten gyönyörű tájain szá­ guld és az ember tehetetlenül kénytelen tűrni, hogy egy szempillantás alatt eltűn­ jenek előle a legszebb vidékek, holott úgy szeretne, kiszállni, gyönyörködni, megpihenni és talán ott maradni örökre azokon az elröppenő tájakon, ahelyett, hogy a vasút előre meghatározott, kor­ mos állomás felé vonszolja magával kinézegetve a vonat ablakán i Istenem, nénk néhány Hiúdéval f*y tünk egyetlen biztosítékát: a munkát I Meg kell értenie mindenkinek: hisz* ezt bömbölik nyugaton az ágyuk, ezt csattogják a bombák, ezt berregik a harci­ kocsik, kattogják a gépfegyverek, ettől hangos a levegőég s viharzó a tenger: az egyén s az egyéneken keresztül a nemzet jobb jövője, az eltiportságból való egyetlen emelőkarja : a munka 1 — És ugyanezt sírják a szirénák: a gazdagság, a kényelem, az arany elbizakodottá tett, gőgössé tett; azt hittük az arannyal dik­ tálunk élet és halál, halár és kenyér fe­ lett — csalódtunk ; most döbbenünk rá: elkéstünk, hacsak egy félórával is s hiába szólítjuk most már segítségünkre egy más világ minden munkáskezét is — a győ­ zelem azé* aki előbb ismerte meg s keze előbb markolta meg a földi élet egyetlen értékét: a munkát A mi jövőnk is tehát: a munka. — És nincs alsóbbrendű és felsőbbrendü munka. Akinek kezében a kalapács van, az a kalapáccsal kovácsolja; akinek ke­ zében csákány van, az a csákánnyal gaz­ dagítsa; a kereskedő a pult mellől be­ csülettel szolgálja; az íróasztal mellett a hivatalnok nem ablakbámulva, hanem a nemzet jobb jövőjének felragyogását tartva szem előtt — dolgozzon lelkiisme­ retesen a feltámadásunkért s a feltámadt élet életbenmaradásáért 11 De ha a munka az, . amely rombol igazságtalanságot, tör bilincset, épít nem* zetet, teremt jövőt — akkor becsüljük meg egymás kezét; találja meg a szel­ lemi munkás, a tollal dolgozó keze a testi munkától kérges tenyeret; ébredjünk rá, hogy testvérek vagyunk, egy nemzet gyermekei; ne értetlenkedjünk, ne ve­ szekedjünk; ne akarjuk egymás falatját szájból-kimarni, az igazságos bért meg­ vonni. S ha testvérek vagyunk, — meg kell értenie annak la, akinek nagyobb fa* Hírekés különfélék Kormányzónk születésnapja. Kedden nagy ünnepet ült a ma­ gyarság, magyar lelkek halk, áhítatot, szinte családiasán bensőséges ünnepét. Főméltóságu Urunk születésnapját „Há­ ború van most a nagyvilágban*4: pompa és disz helyett a kormányzó óhajának engedelmeskedve imádsággal és magunkb as zál lássál ünnepeltünk. Az Egek Urá­ nak áldását kértük Horthy Miklósra, az országgyarapitóra és a nemzetépitőre, a ma­ gyar hagyomány és erő megtestesítőjére. Nem kell történelmi távlat annak megállapításához, hogy a magyarság eb­ ben a keserves korban fennmaradt, meg­ őrizte függetlenségét kifelé és szabadsá­ gát befelé, méltósággal tudta viselni fáj­ dalmát, de meg tudta mutatni erejét is, . azt, hogy Magyarország magyar ország maradt, ami Kormányzó urunknak kö­ szönhetjük. Igazi magyarsága, államveze­ tői bölcsessége, hajthatatlan hite, hősi bátorsága nélkül hamar elveszthettük vol­ na az évszázadok után visszanyert füg­ getlenségét. Milyen különös véletlene a törté­ nelemnek, hogy most egyszerre ünne­ peljük Mátyás királyt és Horthy Miklóstl Az utólsó magyar világhatalmi tényező és az újra függetlenné vált ország első kormányzója egymásmellet!: lecke a ma­ gyarságnak. S mily érdekes a személyi párhuzam! Hunyadi Mátyás is, Horthy Miklós is középnemesi származású, egyik ” sem örökli a hatalmat, mindkettőt a nem­ zet egyöntetű akarata emeli a legmaga­ sabb székbe, mindkettőt páratlan nép­ szerűség és szeretet veszi körül. Horthy Miklós is, akárcsak Hunyadi Mátyás, a személyiség varázsával és a* nagy egyé­ niség erejével tölti be és aranyozza meg a méltóságot, melyet visel. Jóleső büszke­ séggel tapasztaljuk, hogy nincs ma a vi­ lágon államfő, akiről nagyobb elismerés­ sel szólnának, mint Horthy Miklósról Azt, hogy a kicsiny magyarságnak ma telein-' télye van külföldön, hogy barátaink szí* ma megsokasodott, a kormányzó egyéni­ ségének köszönhetjük. Salgótarján város és vidéke benső­ séges áhítattal ünnepelte meg Kormányzó urunk születésnapját, valamennyi feleke­ zet templomában egy fohász szállt a Min­ denhatóhoz: Áldja meg Kormányzó Urun­ kat az Isten mind a két kezével! —y —n. Személyi hír. Dr. Förster Kálmán kormányfőtanácsos, polgármester egy havi betegszabadságra távozott a Felvidékre. Áthelyezés. Dr. Zalán Endre járásbirósági elnököt az igazságügyminiszter az ipolysági törvényszékhez tanácselnöki mi­ nőségben áthelyezte. A melegszívű, szol­ gálatkész hivatalfőnököt két évi ittléte alatt igaz szeretet és megbecsülés vette körül. Távozását a város társadalma élén­ ken sajnálja. Első szexatmiséjét mutatja be Zagyvapálfalván f. hó 23 én d. e. fél 10 órakor Mihályi (Mihalik) Ferenc Egerben végzett theológus. Esküvő. F. hó 23-án este 6 óra­ kor esküdnek örök hűséget az ev. temp­ lomban Palásthy Ilonka és Takács Sándor, A m. klr. ált gtaBAsfab*11 )dn. hó 23-tól 30-ig rajzkiállitás van. Az ér­ deklődő közönséget ezúton is meghívja az igazgatóság. �A MUNKA Salgótarján, 1940 jún. 22 Városi közgyűlés. Junius hó 7-én délután három óra* kor dr. Förster Kálmán polgármester el* □ölelésével képviselőtestületi ülés volt A Hiszekegy elmondása után a jolgármesteri 'jelentésben az országzászónak június másodikén történt ünnepé* yes felavatását, ismertette a polgármes­ ter. Néhány kisebb bejelentés után az alábbi tárgysorozattal folyt le a közgyűlés: Salgótarján m. város vízvezetéki munkálataira beérkezett ajánlatok feletti döntés. > A munkálatok végzésével legna. gyobbrészt,' helybeli vállalkozók bizat* tak meg. — Kretsch testvérektől ingat* lanvétel. — Salgótarján m város hely* pénzszedési szabályrendelete és helypénzdijszabályzata. —Jónás telepi ingatlan. tulajdonosok kérelme 120/1939. kgy. vég­ határozat kiegészítése iránt A vízjárás rendezése. — Szlovákiai magyar házak - mozgalmának anyagi támogatására 500 • pengőt szavazott meg a kgy. — Luby örökösök kérelme parcellázási engedé­ lyükben megállapított kötelezettségek tel­ jesítési batáridejének meghosszabbitása iránt. — Obrincsák Jenőné kérelme Ob­ rincsák Ernő terhén nyilvántartott építési kölcsön nevére írása iránt. — Mayer Kálmán italmérési illetékhátrálékának tör> lése. — Nagy István italmérési illeték• bátrálékának törlése. — Illés András ital* méréri illetékhátrálékának törlése. — Ár* vizkárosultak anyagi támogatása. — A polgármester betegszabadsága. — Hiva­ tásos tűzoltóság létszámának felemelése. — A kiskorúak és gondnokoltak vagyo­ nának biztosítása. — Papesch Nándor adótiszt állásáról való lemondása, illetve más állásba helyettesítése. — Az adó* tiszti állásba Praznovszky Sándor, helyettesíttetett be. — Egy segédnyilván­ tartói állás szervezése. — Állásfoglalás a városi belsőségek alatti szénbányászás ügyében. — özv. Székely Mihályné ké­ relme kegydij megállapítása iránt Elutatasitva. 300 pengő segélyt kapott. — Hor­ váth Zoltán dijnok kérelme 6 havi fize­ tésnélküli szabadság engedélyezése iránt. Próba katonai szolgálatra vonult be. — Tilger Károly adótiszt kérelme házkölcsön törlesztésének két évi felfüggesz­ tése iránt — Nékám Ervin volt városi iktató kérelme végkielégítés megállapítása iránt. Elutasítva. — özv. Sajban Rezsőné és társai kérelme ingatlan tulajdonjogá­ nak átírása iránt. — Mojzes Sándor al­ tiszt kérelme családi pótlék további meg­ állapítása iránt — Salgótarján m. város háztartási és egyéb alapok és alapítvá­ nyok 1939. évi zárószámadása. A racio­ nálisgazdálkodás iránt elismerését fejezte ki a közgyűlés. — Salgótarján m. város gyám­ pénztárának 1939. évi zárószámadása. — Az 1940- január l-ével hatályon kívül helyezett illetmény-csökkentés alkalma* zása városi tisztviselőkre a 12000/1939 M E. rendelet alapján. — A városi bél­ üzem megszüntetése. — A községi köteléki díjak megállapítása, a jövedelmek arányában. — Honosítási és illetőségi ügyek. A képviselőtestület a város víz­ vezetéki munkálatainak ' kiadása körül mélyreható és városszeretettől áthatotta bosszú vitát folytatott és egyhangúlag határozott. Jubileumi pályázati felhívás szakmunkákra. A Magyar Városok Országos Szö­ vetségének választmánya 1940., évi ápri­ lis hó 26 án tartott ülésében elhatározta, hogy a magyar városok szövetkezése 30 éves évfordulójának megünneplése alkal­ mából várostudományi szakmunkákra pá­ lyázatot hirdet ) A kidolgozandó pályatételek a kö­ vetkezők : . L A városigazgatás raciona­ lizálása. IL A városi üzemek szerepe a városok háztartartásában. A pályázati határidő 1941 január 31-e, déli 12 óra, • Egy-egy pályamunka terjedelme a Városi Szemle szedéstükör nagyságban legalább 10 és legfeljebb 20 nyomtatott iv lehet. A pályadij pályatételenkint 3000 pengő, amely összeget a bíráló bizottság javaslata alapján csak abszolút értékű s a beérkezett pályaművek között viszony­ lag legjobb munka kapja meg. Kivétele­ sen értékes több pályamunka beérkezése esetén a pályadij esetleg megosztható, il­ letve kiegészíthető. A pályázatban bárki részt vehet. A pályamunkák két-két példányban, Írógéppel írva, Jeligével, névtelenül kül­ dendők, a szerző nevét és címét tartal­ mazó jeliség levél kíséretében akár pos­ tán ajánlott levélben, akár küldönc utján elismervény ellenében a Magyar Váro­ sok Országos Szövetségéhez Budapest, V. Vigadó-u. 5, I. 3. A pályázati határidő nem hosszab­ bítható meg. r K lehet a Szövetség nem vállalhat kötele­ zettséget aziránt, hogy a pályamunkát fel­ tétlenül ki is nyomatja, azonban a pá­ lyázati hirdetmény letelte után még egy évig fenntartja a kiadási jogát, amitől azonban másütt való kiadás céljából, a szerző indokolt kérésére esetleg elállhat A Szövetség fenntartja magának a jogot, hogy a pályázat letelte után a nyer­ tes, vagy dijat nem.nyert, de értékesnek ítélt pályamunkák egyes részeit a Varo­ sok Lapjában, esetleg más szakfolyóirat­ ban, közérdekből leközöltesse, mégpedig a szerző kívánsága szerint akár jelige, akár a szerző neve alatt Ez esetben a közlés után járó írói tiszteletdij a szerzőt illeti. Amennyiben valamelyik pályamun­ kát a Szövetség kiadásra érdemesnek ta­ lálná és kiadná, abban az esetben a könyv jövedelméből a szokásos irói tiszteletűi) is megilleti. oldal 3. A benyújtott pályamunkák közül a a Szövetség a cél érdekében a kimerítő, de elméleti munkák helyett inkáb azokat kívánja előnyben részesíteni, amelyek minél több és minél gyakorlatibb pozitív javaslatot tartalmaznak a városigazgatás gyakorlati művelői számára. A bírálóbizottságot, amely végérvé­ nyesen dönt a pályadij odaítéléséről, a Szövetség elnöksége a választmány fel­ hatalmazása alapján, felkérés útján állítja össze. A pályázati eredmények kihirdetése és a pályadij kiosztása ünnepélyes kere­ tek között a Magyar Városok Országos Szövetsége jubileumi díszközgyűlésén történik meg. A nyertes, vagy díjat nem nyert pályamunkák szerzői a benyújtott pél­ dányok közül az egyik példányt a pá­ lyádnak kiosztása után, ajánlott levélvevényük, illetve elismervényük ellenében a Magyar Városok Országos Szövetsé­ génél átvehetik. Budapest, 1940. május hó 15. Lukács Ödön s. k. Szendy Károly s. k. ügyv. alelnök. A főtéri állomás W. C-ie. Már több ízben szóvátettük, hogy a főtéri ál­ lomás W. C.-je borzalmasan elhanyagolt állapotban van. Ennek az állapotnak meg­ szűntetése érdekében a mai napig nem történt semmi, Most, hogy az állomás új agilis főnököt kapott, reménykedünk, hogy végre az város középpontjában ez a szé­ gyenletes, közegészségi szempontból ve­ szélyes állapot megszűnik, Ha a városi vízvezeték elkészül, ez a kérdés is könnyen megoldást nyer, de talán addig is lehetne valahogy javítani a szégyenletes helyzeten. elnök. I Dr. Rimahidy (Pitta) Lipót. | Halálának hírét megelőzte már a betegség híre, mert dr. Pitta Lipót rendőr­ főtanácsost általános szeretet övezte salgó­ tarjáni rendőrkapitánysága idején. F. hó 16-án Miskolcon bekövetkezett halálának híre városunkban futótűzként terjedt el és őszinte, mély részvétet keltett Szinte hihetetlen volt, hogy az 59, éves deli ter­ metű, mértékletes életéről ismert, min­ denkivel szemben szolgálatkész főtisztvi­ selő, rövid betegeskedés után meghalt Részvéttel tekint a város társadalma az özvegy felé, akinek boldog családi életét vágta el a halál. Barbár lelkek megrongálták az országzászló rúdjának kötelét. Amikor derék leventéink f. hó 18 án őrségre a zászlóhoz kivonultak, akkor látták, hogy a kötéltartó lakatot valaki feltörte és a csjgakerék nem működik. Leleményes leventéink a Szakadó esőben és szélben kúsztak fel a csúszós vasrúdra és ideig­ lenesen elhelyezték az országzászlót. A legszigorúbban figyelni kell, hogy kik azok az elvetemült lelkű egyének, akik nem­ zeti ereklyéket, közvagyont ily durván megrongálnak. E helyen említjük fel, hogy f. hó 18-án, Kormányzónk születése nap­ ján alig néhány házon'volt nemzetiszinű lobogó I Ezen a téren is rendet kell te­ remteni. Megtorlást kell foganositani a nemzeti eszme lemosolygói ellen, Két testvérnépünk a német és olasz nép zászlótengerbe öltözteti a házakat egy-egy nemzeti eseménykor, csak mi tűrjük el, sokszor jómódú háztulajdonosok indo­ lenciáját is i Alkosson a város szabály­ rendeletet, hogy az ellene vétőket büntetni lehessen I ' Színház. Vértes Károly színtársulatát a há­ borús hangulat, a megnehezedett gazda­ sági viszonyok 8 nem csekély mértékben az egész szellemi életünkben mutatkozó alkati zavarok ellenére az állandó fris­ seség, a pezsgő vállalkozó kedv, az új­ donság, érdekesség folyamatos izgalma jellemzi.* A lefolyt hét műsorában négy operett, két társadalmi színmű és egy vígjáték került kifogástalan, művészi tel­ jesítményű előadásra. A társulat művészi erőinek több alakításban és jellemzésben is volt alkalmuk bemutatkozni s a kö­ zönség már is tapasztalta, hogy Vértes igazgató nemcsak jó színész, rendező, de kitűnő szervező is, mert együttese a vi­ déken megszokott átlagot messze felül­ múlja. A „Zimberi Zombori szépasszony" szombati második és vasárnap harmadik előadása azonosan szép és jó volt a csü­ törtöki bemutatóval. Hétfőn a „Feleség" c. társadalmi színműben a szereplő együt­ tes, élén Nagy Erzsivel és Várady Lajos­ sal, kimagasló teljesítményt produkált A „Trafikos Erzsiké", „Katinka" s „Végre egy uriasszony" operetteket s a „Havasi napsütés" c. vígjátékot frissesség, újsze­ rűség, pezsgő elevenség telitette s ennek a sikernek titka elsősorban a gondos rendezésnek s a színészek hatásos játéká­ nak könyvelhető el Lászlóffy karmester zeneegyüttese is nagyszerű munkát végez, egyedüli hi* bája a zenekarnak a hangszerhiány. Le­ galább három-négy hangszerrel kellene kiegészíteni, hogy a helybeli közönség telt zenéhez szokott fülét kielégítse, mert a zongora a hiányzó hangszereket kép­ telen pótolni. A közismert zenészhiányra való tekintettel talán lehetne a helybeli zenekarok tagjaiból néhányat megnyerni az itteni előadások zenei színvonalának emelésére. Az Acélgyári Olvasóegylet dalárdájának hangversenye F. hó 20-án este fél 9 órakor az Olvasóegylet nagy termét teljesen meg­ töltő közönség előtt énekelte el a dalárda azt a két dalt, mellyel a Győrben 22és 23-án tartandó országos versenyen szerepel. Megjelent a hangversenyen Karattur Antal gyárigazgató és eljött Bpestről Lisznyai Szabó Gábor zeneszerző is, akinek A nyertes, vagy díjazott pályamun­ egyik kötött kórusát is előadják. ka szellemi tulajdonjoga a Magyar Vá­ A Hiszekegy után a gyári zenekar rosok Országos Szövetségére száll át. Jól- Tankréd: Rossini nyitányát adta elő Ursutz karnagy vezetésével nagyszerűen és hatásosan. Ezután Treffimann Árpád dalárdista énekelt szép hangján magyar nótákat ci­ gányzenekarral. Igen nagy figyelem és érdeklődés kisérte a dalárda versenyszámát, melyet Lisznyai Szabó Gábor zeneszerző irt és melyet az uj fiatal és tehetséges karmester Halmai György vezényelt. A nagyszerű, művészi szerzemény tökéletes előadása szűnni nem akaró ünneplést váltott ki a jelenlevők részéről úgy a szerző, mint a A színtársulat jövőheti műsora is változatosnak ígérkezik. Szombaton és vasárnap a „Pozsonyi lakodalom" nagy sikert aratott operett, hétfőn a világhírű „Sasfiók" dráma, kedden „Zsákbamacska", szerdán „Finom család" operettek s csü­ ezután a zenekar Ursutz karnagy vezeté­ törtökön Vaszari János: „Mondj igazat" sével. A zenekar szép játékát hosszasan c. igen szellemes vigjátéka lesz be­ mutatva. tapsolta meg a közönség. Hoppe: Reményhez c. verseny kó­ A salgótarjáni közönség ismeretében rusát énekelte el ezután a dalárda Hal­ hisszük, hogy a lefolyt bemutatkozó hét mai György vezetésével. A karmester nagy sikerei után s a jövő heti változa­ kiváló tudása, a dalárda odaadó készsége tos műsor ígérete révén az eddig óvato­ olyan előadást biztosítottak, amelyet ré*. sabb és igényesebb közönséget is ott gén hallott a közönség. fogjuk látni a színházban. (—ány.) A szűnni nem akaró éljenzés önér­ zetes és boldog mosolyt varázsolt úgy a tehetséges ifjú karmester, mint a lelkes dalárdisták arcára. A következő magánszámban Sajber Károly dalárdista, a jazz zenekar kiváló kaphat dalosa énekelt magyar nótákat cigányzerégi Írógépéért kar mellett. A széphangu és gyakorlott énekest a közönség tomboló tapsa több ráadásra kényszeritette. — Az olvasóegylet nevében Grusz Ferenc alelnök köszönte VÉGH KALMAN könyvesboltjában meg a közönség meleg érdeklődését és megköszönte az acélgyár igazgatóságának SALGÓTARJÁN. megértő áldozatkészégét, mellyel lehetővé tette, hogy a hatalmas dalárda résztvehet a győri dalversenyen. UJ ÍRÓGÉPET O Hannáit kerékpárt eekarmester és dalárda iránt. •- A magasnivőiu hangverseny a da* Mascagni i Parasztbecsületét játszotta Hrda és aenekar himnuszával ért véget nek. Cím a kiadóban. �4. oldal Salgótarján, 1940 jun. 22 SPORT SBTC—BVSC 3:0 <1:0) SBTC pálya. 800 néző. SBTC: Géd — Budai. Mátrai — Kit, Takács IV.. Bognár — Balázs. Csu­ perda, Jenőfi Lackó, Selmeci. BVSC : Dombóvári — Lőrinc, Gaz­ dag — Környei, Moór, Mravcsák —Ra­ gács, Tunyogi, Bence, Masler, Gleisza. Forró időben indul a játék s a 7* percben váratlan hatalmas szélroham sö­ pör végig a pályán, olyan port keverve, hogy a játékosok eltűnnek a szemünk elől Az egész kétpercig tart, azután erős szél segíti a vasutasokat A 9. percben kavarodás után Gleisza a 16-os sarkáról széltől is hajtott bombát ereszt meg s a bal kapufát találja el. Meleg helyzet volt, de a BVSC ezzel kiadta az erejét. Las­ san felnyomul az SBTC. A 15. percben Jenőfi 20 m-es szabadrúgását a fa tövén védi Dombóvári, 3 perc múlva a sarok­ zászlótól rúg szabadrúgást Balázs, Jenőfi fejet A 21. percben Selmeci—Balázs— Csuperda a labda útja s Csuperda szép lövése a hálóba talál 1:0. Majd Selmeci lövése ad alkalmat szép védésre Dombó­ várinak, azután Jenőfi fejel a kapusba, a 38. pereben Lackó a 16-ősről szabadrú­ gást a sorfalba bombáz. A II. félidőben először meddő SBTC fölény alakul ki. A 4. percben Mrav­ csák fautolja Balázst, aki sprotszerútlenúl utána rúg. A biró kiállítja. Majd Bod­ nár végez szabádrugást 40 m*rői, ebből Lackó a. kapuba fejel. A 15. percben Vezette: Szőke IL Csuperda Balázs helyéről bombáz a ka­ pura, s a labda a felső lécen csúszva zúg el a sarok felett. A 24 percben Lackó Jenőfihez játszik, aki váratlanul egyből a 16-osról kapura bombáz s a percekig tartó taps jutalmazza a tavasz egyik leggvönyŐrübb gólját 2:0. Később Jenőfi a félpályáról kitör egyedül, de a 16-os előtt Lőrinc ■ utóién s Jenőfi t átölelve, menti meg a kaput egy uj góltól. A szabadrú­ gás sorfalba akad. A 44. percben Jenőfi Lackóhoz, az Selmecibez továbbit, aki összes hibáit jóvátéve a 16-osról védhetetlen bombát küld a kapura, a labda a felső léc éléről s a kapus hátáról pattan a hálóba 3:0. Rendkivül izgalmas, szép mérkőzés volt Az SBTC pompás összjátékot mu­ tatott, a pesti védelem elkeseredetten, de jól védekezett A meccs szépségét azonban súlyo­ san csökkenti Balázs minősíthetetlen tette, aki utánrugásával nem a vasutas játékost boszulta meg (ezt még kimondani is szé­ gyen I) hisz talán el sem érte, de saját csapatát, saját küzdő, küszködő 10 bajtársát, akiknek helyette is dolgozni kell, (ki tudja hány meccsen) s bosszút állt a közönségen, akik szeretettel dicsérik min­ dég a „kis Balázst1'. ■ Jók voltak: Jenőfi, Kis, Mátrai, Bodnár, Csuberda, illetve Lőrinc, Gazdag, Dombóvári, Moór. SSE—Losonci AFC 3:0 (1:0) A még mindég a kiesés elleni ke­ serves harcot harcoló SSE losonci győ­ zelme újabb reményeket szerzett a benmaradáshoz és a vasárnapi debreceni mérkőzésen elvárjuk, hogy a SSE szívvel és lélekkel pótolja a játékban mutatkozó hiányt, hogy dicsőségesen lépjen jubile­ umi évébe s hogy meghálálja szurkolói szeretetét Losoncon a gólokat Énoch és Majoros (kettőt) lőtték. SBTC „u“—GyÁK 2:0 (1:0) Unalmas, nivótlan kánikula mérkő­ zés volt. Az SBTCü megérdemelten győ­ zött Góllövők: Soltész (2), illetve Varga 11-esből. Szmclka Mihályné, Gajnok Gyuláné, Básthy Lászlóné, Nagy Béláné, Deák Antalné, Sturmann Andrásáé, Kraft Jenőné, Hunyár Ádámné, Obrincsák Jenőné, Dubovszky Elemérné, Schreiner Jenőné, Molnár Andrásné, Csanády Mik­ lósáé, dr. Kaczander Károlyné, Jancsik Ferenc, Elstner Bertalan, N. N., Nagy Bertalanná, Szentpéteri Jánosné, Jéger Mária és Clementin, Obrincsák Ernőné, Révay Sándorné, Kastanek Rezsőné, bá­ nya élelemtár 20 kg. kenyér, Krajcsovits Gyuláné 20 kg. kenyér, id. Takács Fe­ renc 10 kg. kenyér, Gólián András 10 kg. •• kenyér, Mayer Vilmosné, Simon Alajosné, Zsebe Antalné, Horváth Lajosné, Tóth Gyuláné, Jakabi Pálné, 1-1 pengőt, Szente Lászlóné 3 P., Tarnay Kálmánná Gáspár Jánosné, Lovrits Józsefné 2-2 P., Hoffman Gusztávné, Kemenes Józsefné, Galántay Jánosné 1-1 P., Ha esetleg a nemes adakozók közül valakinek a neve kimaradt, szives elnézést kér a nőegylet vezetősége. A Szent Erzsébet Nőegylet ve­ Jánosné, zetősége hálás köszönettel nyugtázza nép­ ünnepélyéhez érkezett alábbi adományo-i kát: Korompay Lajos 100 P., Quirin Leóné, Karattur Antal huszonöt-huszonöt P., Róth Flóris húsz P., özv. Légrády Béláné, Zagyvápálfalvai Üveggyár, dr. Török Béla, Hercog Ede 10—10 P., Veszelovszky Er­ zsébet, Keller Sándor 5—5 P., Bözsi sza­ lon két ondolálás, két manikürözés, Bóna Kovács Károly 1 plakett, Blanár Sándor két kép, Rusznyák N. 1 kép, Zelenik Pál 5 kg borsó, Jankovits Miklós 1 bárány, Gizella virágszalón pamutgombolyitó ba­ bák, Kucbinka Gyuláné liszt, Hirschgyár mérleg, burgonyaprés, vasaló, husörlö, vaj* köpűlő, gyümölcsprés, Klein Márkusz cső­ tészta, Moticska Nándorné 1 tyuk, özv. Petonszky Lászlóné 4 drb. aluminium edény, Dombi Andorné 1 leánykaruha, t férfiing, Eredics Józsefné 10 kg 4 es liszt, Elstner Bertalan 1 torta, Ponyi Sándor két rúd szalámi, dr. Jánossy Ödönné 1 piaci kosár,^eprő, üvegmosó és kézimunka. Felülfizetésck a pénztárnál: Kiss Lajosné, Lénárd Károly 10—10 P., Nagy Bertalanná, 4*60 P., Krepuska Gézáné 4’40 P., Kiss Gyuláné, dr. Holcsek Béla 4—4 P., Biró Lajos, Lőrincz József két—két P., Horváth Károly 1.80 P., dr. Förster Kál­ mánná, Be rki Gyula 1.60—160 P., dr. Szeplőt, májfoltot szüntet: Jánossy Ödön, N. N. 1—1 P., N. N. 80 fül., N. N. 40 f„ N. N., N.N, N.N., N. N, N. N„ 30—30 fill. Végh Kálmán Az arcbőrt fehérré, simává teszi: 100 drb. plakát kiragasztása, Eisele Ottóné 1 ü. pezsgő, Kainer Mór két drb. váza. Üveggyár 6 személyes gyümölcsös készlet, Az arcbőrt tisztítja: 1 hamutál, két drb. váza, 1 drb. vajtartó, (Halászsátorba) Gazdi Gizella 3 drb. tárgy. Torta és süteményadomány: Korompay Pattanást szüntet, zsirtalanit: Lajosné, Tábory Gézáné, Kőrmendy Tiborné, Kárpáthy Detsőné, Kovács Jó­ zsefné, Delejesen Antalné, Schultész Al- Az arcbőrt megvédi a változó frédné, Koltay Imréné, Schlattner Zol­ időjárástól: tánná, Barthos Tamásné, Özv. v. Donászy Viktorná, Tímár Lászlóné, Kilczer Béláné, özv. Vahoyszky Istvánná, Raffay Péter né, Kapható: Kárpáty Ödönné, Kemenes Józsefné, Sxtolár Edéné, Pálffy Károlyné, dr. Jégyógyran-tárában, Sajgó tarfáa nossy Odötml, Duda Lafoe, v. Laboda • Nyomatott I «A MÚNkÁ,T nyomdában, Salgótarján Tavaszi napsütés az arcot szeplőssé teszi Bubi szeplőkrém Bubi arccrém Bubi szappan Bubi arcszesz Bubi púder SZŰCS RÓBERT Bányamozgók műsora. ELKÉ­ SETT SZERELEM c. kedves francia szín­ müvet fognak bemutatni, junius 23-án, vasárnap a baglyasaljai és pálfalvai bá­ nyamozgók, szokásos előadásaik kereté­ ben, Viktor Francén főszereplésével. Mű­ sorukat kiegészítik még: „Tűz a pusztán** c. magyar ismeretterjesztő film, „Csing az emberevők között** c rajzfilm, vala­ mint a Magyar, Fox és Ufa világhiradók. A tojáskészletek bejelentése és a halkonzervek ára. A hivatalos lapban az árellenőrzés országos kormány­ biztosának két fontos rendelete jelent meg. Az egyik a konzervált tyúktojás készletek kötelező bejelentéséről intéz­ kedik. A meszezés utján vagy bármely más módon konzervált, igy tehát a hűtő­ házakban elraktározott 5 kg-nál nagyobb mennyiségű tyúktojást be kell jelentenie annak, akinek birtokában van a tojás­ készlet A bejelentési határidő junius húsz. A bejelentést személyesen vagy írásban kell megtenni az árkormánybiztos hivata­ lában. Az árkormánybiztos másik rende­ lete a vámkü.földről behozott halkonzer­ vek legmagasabb árát szabályozza a nagy­ kereskedői és a kiskereskedő forgalom­ ban. A portugál szardíniának, amely bruttó 190—200 gramos dobozban kerül eladásra s' normál minőségű, nagykeres­ kedői ára 66 fillér, fogyasztói ára pedig 96 fillér Budapesten és a Budapest kör­ nyékén levő községekben. A környéken túl a szardínia legmagasabb ára 10 fil­ lérei nagyobb, mint a budapesti. A ren­ delet részletesen közli a külömböző szardiniaíéleségeket és az azokra megál­ lapított legmagasabb árat. Azokra a szar­ díniákra, amelyek a felsorolásban nin­ csenek benne, számítási irányelvet \f elő a legmagasabb ár megállapítására. A kedvezményes mezőgazda­ sági szén beszerzése. Az Anyaggaz­ dálkodás Széngazdálkodási Bizottságának elnöke a kedvezményes mezőgazdasági (u. n. nyári) szénár alkalmazásáról szóló rendelettel kapcsolatban felhívja a gaz­ dák, cséplőgép- és szántógéptulajdonosok figyelmét a következőkre : A hivatkozott árkormánybiztosi rendelet alapján besze­ rezhető gazdasági szénszükségletűket vagy magánál a bányánál, vagy annak a bá­ nyának viszonteladó kereskedőjénél ren­ deljék meg, amelynek termékét tavaly is használták. Ha az elmúlt évben nem volt gazdasági szénszükségletünk azért, mert nem szenet, hanem más tüzelőanyagot fo­ gyasztó géppel csépeltek, vagy szántottak, de az idén szénnel fütött géppel végzik az említett munkálatokat, akkor a szük­ séges szénmennyiséget a felhasználási hely­ hez legközelebb fekvő bánya termékéből rendelje meg, mégpedig vagy a bányá­ nál, vagy a bányatermékeit árusító viszont­ eladó kereskedőnél. Árverési hirdetmény. Pk. 2268/1940. Kovács Testvérek végrehajtató javára, dr. Tolnai Ernő (ügyvéd képv.) 186 P. 46 f. tőkékövelelés és jár. erejéig a Szolnok kir. járásbíróság 4079/1939./3 sz. végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1510 pengő becsértékú alábbi in­ góságok : azikvizes üvegek, szikviztöltőgép. lovak, igáskocsi Zabar községben 1940. évi jnliua hó 12-én d.e. fél ÍO órakor biróilag elárvereztetnek. Salgótarján, 1940. évi junius hó 12-én.. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. A korszerű tartalékos tisztképzés. Korszerű hadseregekben, háború­ ban, a tényleges tisztek száma a tisztve­ zette parancsnoki állások betöltésére ke­ vésnek bizonyul. Ezeket a hiányokat tar­ talékos tisztek beállításával fedezik. Azt mondhatjuk, hogy miden tényleges tisztre három-négy tartalékos tiszt bajtárs jut. Kiképzési fokuk folytán a rájuk há­ ruló kötelmek a legkisebb tisztvezette egységek parancsnokaivá avatják őket. Hivatásuk a részlet-végrehajtás értelmes irányítása és ellenőrzése. Erre alkalmas­ sá teszi őket nevelésük, tanultságuk foly­ tán kiművelt jellemük. Láthatjuk, hogy feladataikból kifo­ lyólag a hadsereg szellemének és harci ügyességének letéteményesei Napjaink harcaiban korszerű harci gépek tömegét alkalmazzák. Ezeknek a gépeknek alkalmazása és a gépek sajá­ tossága követelte uj harceljárási módszer egyre nagyobb kiképzési igényt támaszt a parancsnokok iránt. Különösen vonat­ kozik ez a tartalékos tisztekre. Az irán­ tuk támasztott szellemi és kiképzési kö­ vetelmények tehát a múlthoz viszonyítva jelentősen fokozódtak. A veszély óráiban a reájuk bízott legénység ösztönös ragaszkodással pilant rájuk és várja tőlük azokat az utasítá­ sokat, amelyektől a harc sikerét reméli. A régi egyéves önkéntesi szolgálat helyett két éves szolgálatot kell teljesí­ teniük azért, hogy ezalatt mindazokat az ismereteket elsajátítsák, amelyek jó szakaszparancsnokká és helyüket meg­ álló századparancsnokká válhatnak, A múlthoz képest meghosszabodott tényleges szolgálati időtartamnak létjogo­ sultsága már csak azért is helytálló, hogy a régi, rÖvidebb szolgálati idejük a gond­ jaikra bízott és náluknál hosszabb időn át szolgáló legénységben a méltánytalan­ ság érzetét ki na váltsa. Amiképen a világháború tartalékos tisztje is csak úgy állhatta helyét, ha leÍénységénél és altisztjeinél szélesebbkörÜ atonal ismeretekkel rendelkezett, úgy ma a harc fokozottabb igényel mellett rátermettsége és tanultsága kettőzött je­ lentőségű. ; | Meghosszabitott katonai szolgálatuk folyamán elnyerik a szükséges elméletei és gyakorlati katonai kiképzést, a rákö­ vetkező fegyvergyakorlatok a gyakorlat­ ban tartásról és ismereteik kibővítéséről gondoskodnak. Tuiajdonképen mindez kevés ahhoz, hogy hivatásuk magaslatára emelkedjenek Anyaalakulataik tényleges tisztikarával való szoros bajtársi érintkezés, ismeret­ terjesztő előadásokon való lelkes részvé­ tel és kedvvel végzett önképzés biztosít­ ják csak azt, hogy háborúban teljes ér­ tékkel szolgálhassanak a tényleges tisz­ tikar oldalán. Kiképzésük egymagán azonban mit sem érne, ha a tartalékos tiszti gárdát nem töltené el a nemzetnek mindenkori értékére valló és fennmaradását biztosító harcias szellem. Ezt a harcias szellemet kell a tartalékos tisztnek tényleges szol­ gálata alatt és ezen túlmenően, egész éle­ tén át, töretlenül megőriznie. A korszerű hadseregek tiszti létszá­ mának legnagyobb részét ők alkotják. Amilyen szellemmel küzdik háborútokat, úgy szerzi meg a nemzet a győzelmet, vagy szenved vereséget. Ezt a harcos szellemet azonban a tartalékos tisztikarnak a polgári életben is képviselnie kell. A harcias szellem ki­ sugárzó ereje és elragadó példája a köz­ életben is mindenkor megújhodást jelent. Ezért szellemben a jő tartalékos tiszt so­ kasén szerel le. A hadsereg háborús erő­ feszítéseiben a részlet végrehajtásban mu­ tatkozó helyes és eredményes működésűk nélkül a vezetés minden tehetségessége erőlködés. Ezért dolgozzanak, tanuljanak, ápol­ ják a magyarság fajiságában rejlő vitézi erényeket és axt a testvéri bajtársiasségot, amit. ma az éjt nappalé tevő tény­ leges tisztikar tőlük igaz megbecsüléssel, szeretettel elvér. Csak a tényleges és tartalékos tisz­ tikar kötött mér békében virágzó, kölcsö­ nös megbecsülés éi bizalom lehet zélofa remén ységeink n*k. Nyomdatulajdonoe: Végh Kétaéa � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_06_22.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_06_22.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-06-22 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 26. szám (1940. június 22.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7390d287fe079a8746c536933c9f0a98.jpg c296eb07dc34bcb8741f79345e61945c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3ea121769c6201220acbdf53590a4bb1.pdf b0094efba624a1e5815aaa43ff8baa30 PDF Text Text TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP „A Munka" lapvállalat. Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: Salgótarján, 1940 június 29 ára 16 fillér Módosított álláspontok. Ünnepek találkozása. lezi, mert Titkot takar. íme, csakis így szemlélve az aratás, a kenyér ünnepét, érezhetjük azt valóságos ünneppé. Mint mondottuk már, a magyar föld színeváltozását a magyar lélek benső változása előzte meg. Történelmünk leg­ nagyobb fordulója, kereszténnyé válásunk. S ahogyan a középkori krónikásaink nézték hivő szemmel a magyar - törté­ nelmet, nekünk is szabad a teológia, a vallástudomány szemével keresnünk a misztériumnak magvát, amely ezen hár­ mas-ünnepen hitünket, áhítatunkat magáravonja. Ha azt a nagy lelki fordulót elemezzük, mely a magyarságnak uj lelki alkatát kimintázta, meg kell találnunk az Élet Kenyerének, a Kenyérszinben elrej­ Holnap kezdődik régi idők szokása nek a misztériummal való telítődése; a Megszűnt a harc, a bátran védekező francia haderő meghajolt szerint az aratás s mi arra a szerény és misztérium pedig az isteni életnek, mű­ szelíd eledelre gondolunk megilletődve, megjelenése a földi élet szín­ a diadalmas német fegyverek előtt. melyet, falán kissé elmaradottén és kor­ ködésnek padán. A franciák letették a fegyvert ha­ szerűtlenül, de nem minden alap nélkül, A magyar föld színeváltozását meg­ zájuk érdekében, mert katonakor­ még mindig anyagi létezésünk jelképes előzte a magyar lélek elváltozása. A haj­ mányuk idejében számotvetett a alapjának érzünk, a kenyérre. Nyelvünk dan hadat rontó, városokat dúló, temp­ tényekkel és volt bátorsága be­ megőrizte ezt a szót, mint a egyetemet lomokat égető, honfoglaló lovasmagyar­ eleség nevét, régi, mostoha korok ínsé­ ság legnagyobb lelki átalakulása akkor vallani, hogy a további ellenállás geinek emlékeként s örömtelen napi ment végbe, amikor leszállt a lóról, igába csak a szenvedést, a gyötrelmet, munkánkat szépítve, még mindig úgy hív­ fogta és maga odaállt az ekéhez, kezét a rombolást fokozza. A fegyver­ juk, hogy „kenyeret keresünk", háborút rátette a az eke szarvára. Azóta Jézus szüneti megállapodásokat a néme­ viselünk a „kenyérért" ; így fejezzük ki nevében töri az ugart, falvakat épit, temp­ tőzött Krisztusnak alakító hatását a ma­ tekkel és az olaszokkal aláírták és magunkat, valahányszor nemesebb szaví- lomjáró emberré lesz. Lehel kürtje he­ gyar történelemben. A pogány magyar­ cat keresünk arra a két szóra: „anyagi lyett a harangszóra hallgat. A földet már sághoz Krisztus a Kenyér színében érke­ Franciaországban megkezdődött a érdek". Ez az egyik ünnep. nemcsak azért szereti, mert lovának le­ helyreállítás építő munkája, melybe Holnap fog városunk falai között gelőt ád, hanem azért, mert a föld ke­ zett meg. Nemcsak mint- ige és evangé­ lium, hanem mint oltárra tett Ostya, mini napról-napra nagyobb tömegekben időzni Angelo Rótta pápai nunclus ö- nyeret terem neki és övéinek, a föld böl­ az örök élet Kenyere. A kultúra és kul­ eminenciája, a keresztény katolikus csőjét ringatja, testét befogadja. kapcsolódnak bele azok, akik fél­ tusz örök kapcsolata nyilatkozik meg ab­ A magyar földnek, a Kárpátok me­ ban is, hogy Szent István népe az oltárra revezetve hazug propagandától, el­ Anyaszentegybáz látható fejének, Krisz­ tus Urunk helytartójának követe. Egy dencéjének szinnét a magyarság ideteler tett Kenyérben ismerte fel Krisztust s ezt menekültek a németek elől, de ilyen kis, szerény múltú városkában a pitése, kereszténnyé válása változtatta a Kenyeret az akkori római pápa, IL most felismerve a valót, megismerve római pápa követének megjelenése 4? meg úgy, hogy hadak utjából kalászt rin­ Szilveszter követei hozták el a magyar­ a megszállók lovagias és becsületes tartózkodása nem iktatható be a hétköz­ gató termőföldekké vált Akárhogy is igye­ ságnak. Ez az Élet Kenyere alakította magatartását, térnek* vissza hazá­ napok' szürkeségébe, ez mindenképpen kezett a költői romantika a Pusztát meg­ úgy át lelkivilágát, hogy a mindennapi jukba. Ma már békésen műveli a ünnepe nemcsak a katolikus hívőknek, tenni a magyar föld jellegzetes arcmásává, kenyér nyomába szegődött Ezt a lelki de a város mindenrendü és rangú pol a költészetre rácáfolt a magyar paraszt, fordulót kell ünnepelnünk a jelenlegi francia paraszt földjét és bántalom gárának. mikor a törökjárás alatt pusztává lett pápa követének közöttünk időzésében, nélkül dolgozik a munkás az ipar­ Holnap az Északi plébánia áhítattá! magyar tájat megint búzatermő szántó­ Az Élet Kenyere úgy alakította át a vidékeken. Csupán kicsiny töredék telitetett templomában uj oltárt fog fel­ földdé tette és az Alföldre odavarázsolla az, amely főleg saját egyéni szem­ szentelni a pápai nunclus, azt az oltárt, az élet, a termékenység színeit Amit a magyarság vérét, hogy uj eszményeiért, pontjából figyelmen kívül hagyta melyet a Boldogságos Szűz tisziteletére a magyar kard elfoglalt, azt az eke alakí­ bitéért, üdvéért a kereszténység védőjévé lett, az uj bitnek nemcsak hősöket, ha­ egkeményebb anyagnak, a vasnak és pranciaország és annak lakossága acélnak kérges tenyerű megmunkálói: az totta úgy, hogy barázdáin élet saqadt, nem vértanukat is nevelt Vértanukat ne­ kenyér termett. S amiért a magyar egy évez­ érdekeit és Angliába menekült, Acélgyárnak munkásai, arcuk verejtéké­ rede dolgozik, ami életének célt és ritmust velt hajdan az akkori' koreszméidre! ahonnan lázadást igyekezik szítani vel szerzett keresményük áldozatos fela­ ád: a mindeannpi kenyér. Annyit termel szemben s vértanukat nevel ma is a mos­ a törvényes francia kormány ellen. jánlásából emeltek. Ez a harmadik ün­ belőle, hogy jut más-népeknek is, annyit taniakkal szemben S talán nem esünk nep s amikor ezt a hármas ünnepet így termel belőle, hogy ; jut az oltárra is túlzásba nagyon, amikor az acélgyári mun­ Ezt a munkát Anglia zsoldjában egybevetve látjuk, valamikép nemzeti ennek a Kenyérnek, a fel magasz- kásság hitbuzgalmában hősiességet s bizo­ végzi, annak teljes támogatásával életünk, történelmünk legmélyebb titka, Holnap talása fog végbemenni, amikor a kérges, nyos fokú vértanuságot látunk akkor, és segítségével. Az eredmény azon­ misztériuma bontakozik ki ezen ünnep­ munkástenyerek emelte oltáron, az átvál­ amidőn véres verejtékkel szerzett keres­ ményükből az Élet Kenyere számára tem­ ban nem mutatkozik jólsikerültnek, találkozás nagyvonalúságából. toztatás néma csendjében érzékeljük a plomot és oltárokat emelnek. Ezért külön mert ez a kisded csoport még azt Meg kell szoknunk azt, hogy csil­ pápa követe szájából a konszekrálás sut­ ünnep az uj oltár megszentelése, mert togó szavait : Ez az Én Testem. Meg ­ sem tudta elérni, hogy Anglián kí­ logó, pompázó, nagy eseményeknek né Krisztussal járnak a hősök és szentek csak külső ragyogását nézzük, hanem ke ­ döbbennénk mi is, mint igen sokan má ­ vül bárki szóba is álljon a Lon­ ressük mélyebb értelmüket, jelentésüket, a termett és emberkéz által kimű­ utján. Nem Csaba utján a mítosz ködbe­ donban tartózkodó Francia Nem­ Az igazi ünnep nemcsak tömegfelvonulás, sok, velt Kenyér imádásán, ha magyar keresz­ vesző múltjába, hanem e történelem ut­ zeti Tanáccsal, ezzel ellentétben ünnepi ruhák mozgó*kirakata, pompánk tény szivünk egy évezrede nem suttogná ján a magyar jövőbe. ’ Talán tisztára véletlenen múlt, hogy számos állam hivatalosan is leszö­ fitogtató hivalkodása, hintók és gépko­ feléje a misztérium előtt leboruló alázat­ gezte, hogy Pétain kormányát tartja csik futkosása, disszázadok menetelése. tal : Imádunk Szent Ostya I De ez a misz­ ez a három ünnep így egybetalálkozott, ezen ünnep-találkozás nagyvonalúsá­ az egyetlen francia kormánynak. Az ünnepen érezni kell azt, hogy a hét­ térium igába fog bennünket, a hit érzék­ de köznapi életet magasabb szintre emeli, a fölötti valóságba kapaszkodó hatalma gából a gondolkodó és hivő lélek nem­ Most már elérkezett ideje an­ lelket a „Sursum corda" irányába vonja, megérezteti velünk azt, hogy ez a Szent zeti életüuk, történelmünk legmélyebb nak, hogy Németország Olaszor­ az embert a szentségnek természelíölötti Ostya a velünk élő Krisztust rejti el sze­ titkát, misztériumát érzi kibontakozni. szággal együtt teljes erejével az ősi igézetével érinti. Az igazi ünnep az élet­ münk elől. Elrejti, mert misztérium, lepf—ányj ellenség, Anglia ellen forduljon. Nap mint nap sorozatos repülőtá­ madások puhítják az angol partvi­ keserű emlékei közé fog tartozni, körök szerint ennek a megválto­ a világháborús bajtárs és jóbarát déket, hogy alkalmassá tegyék egy, rövid idő múlva és Bulgária, melyet zott helyzetnek megfelelően, uj elért. Tetőfokát érte el a lelkese­ a közeljövőre jósolt, német partra­ a kényszerbékében oly csúfosan kormány kinevezése is küszöbön dés Paris elfoglalásakor és Trianon szállásra. Éjszakáról-éjszakára meg­ nyomorítottak meg, annak iedején áll. Románia most sem tér el ré­ megszállásakor. Ezekben a napok­ szólalnak az angol légvédelem szi­ igazságot és ujjárendezést fog gen űzött politikájától. Ugylátszik ban visszaemlékezések szálltak rénái a kikötőkben és az ipari köz­ nyerni. Törökországot a nyugati ma már nem tekinti értéknek az Gömbös Gyula miniszterelnök felé, pontokban. A lakósok százezrei szövetségesek szerződéses társuk­ angol-francia garanciákat és miként aki mint az első európai államférfi, menekülnek légi óvóhelyekre, hogy nak tekintették és minden igyeke­ a múltban tette, most is eredmé­ felismerve a német nemzeti szoci­ onnan órák* múltán fáradtan, ál­ zetükkel azon voltak, hogy a há­ nyesen igyekszik helyezkedni, mi­ alizmus minden béklyót szétfeszítő matlanul, felzaklatott idegzettel ke­ ború aktív részesévé tegyék meg. előtt „ránehezedne a történelem." erejét, kötötte szorossá a két nem­ rüljenek elő és igyekezzenek pó­ A török külpolitika azonban óva­ A magyar közvélemény öröm­ zet barátságát, melyet az utána tolni félbeszakitott éjszakai' pihené­ tosan kivédte ezeket az akciókat mel és lelkesedéssel vett tudomá­ következő magyar kormányok, süket. Ez midennap megismétlő­ és semmi szándékot sem árult el, sul minden német hadisikert, melyet lehet még teljesebbé tettek. dik. A német haderő kiszámított hogy hadbalépne, kivéve abban az tervszerűséggel előbb a lelkek el­ esetben, ha az országot bármely lenállását töri meg, hogy azután az oldalról támadás érné. Most a előkészített területeken viszonyla­ helyzet annyira jutott, hogy az an­ gosan csekély áldozattal megtör­ gol-francia török szerződés felbon­ ténhessen a fegyverek döntése. tását igen közelinek tartják. Ebben A már eddig elért német ered­ jelentékeny része van SzovjetoroszTörténelmi eseménynek leszünk ta­ és a minden katolikust egyaránt érdeklő mények Délkeleteurópában, illetve ország magatartásának is, mely ha­ a Balkánon, számottevő változáso­ talommal Olaszország hadbalépése núi Salgótarjánban junius hó 29-én (szent esemény arra késztette a rendezőbizott­ kat eredményeztek. Balkán népei előtt felvette a diplomáciai össze­ Péter és szent Pál ünnepén) amikor di­ ságot, hogy a következőkben hívja fel a uralkodó XXII. Piusz Pápa város katolikus társadalmának figyelmét: úgy érzik, hogy elmúlt a „vára­ köttetést. A német győzelem keleti csőségesen Őszentsége magyarországi Nagykövete, katolikus, mint egy ember, kozó álláspont1* időszaka. Bulgáriá­ szomszédunknál Romániánál is Angelo Rótta c. érsek a d u. fél 6 óra­ álljon Minden a rendezőbizottság mögé, hogy ez ban, mely ország fegyverbajtársa éreztette hatását. Az ország tüne­ kor a Budapestről jövő gyorsvonattal vá­ az ünnep méltó kifejezése legyen Salgó­ és szövetségese volt a világháború­ ményes gyorsasággal egyik napról rosunkba érkezik, hogy a ferences plé­ tarján népe katolikus bitének, az Egy­ az acélgyári munkások házhoz való hűségének és a Széntaaék ban a németeknek, örömtüntptés- a másikra tért át az egypárt rend­ bániatemplomban szűz Mária tiszteletére állított fogadalmi ben robbant Id a közhangulat. szerre és az eddig tűzzel-vassal ül­ oltárát ünnepélyesen felszentelje (kon- Iránti ragaszkodásának, fiúi szeretőié­ nek. Különösen ma van erre nagy trtkBulgária népe reméli, hogy a neu- dözött vasgárdisták bünbocsánatot szekrál ja). ség, amikor a Szeatatya ée a Szeutaaék, illy-i békeszerződés te csak a moh nyertek. Külföldi, jólértesült sajtóA városunkat érő magas kltifaMée miit | legnagyobb örkökéi tohMHy, Pápai Nagykövet Salgótarjánban. �2. oldal azon fáradozik, hogy a népek és nemze­ tek között megteremtse a krisztusi sze* rctetea felépülő világbékét Az ünnepség rendje a kővetkező: Junius 29-én d. u. 4 órakor a vá­ ros mindkét plébániatemplomában gyü­ lekeznek a hivek, ahonnét körmenetileg, egyházi és egyesületi zászlók alatt a Fő­ térre vonulnak s ott elfoglalják a nekik kijelölt helyet A Pápai Nagykövet megérkezése után a Főtéren felállított baldachinum alatt fogadja a vármegyei, városi és ka­ tonai vezetőség üdvözlését és utána kör­ menetben a Rimamurányi-ut elején fel­ állított díszkapuhoz vonul, ahol Karattur Antal gyárigazgató az egyházközség és acélgyár, dr. Jánossy Ödönné, az Oltár­ egylet elnöknője a plébánia női egyesü­ letei nevében köszöntik a magas vendé­ get, a hitbuzgalmi egyesületek vezetői pedig csokrot nyújtanak át hódolatuk jeléül Utána a templomba vonul a kör­ menet, ahol a Pápai Nagykövet főpapi áldást oszt Junius 29*én este fél 9 órakor az Acélgyári Olvasóegylet nagytermében a Pápai Nagykövet tiszteletére KULTLJREST lesz, melynek keretében hódol Sal­ gótarján vezetősége és munkássága őszent­ sége a Pápa és annak magyarországi Nagykövete előtt. Az estély kimagasló pontja a Szentatya Nagykövetének be­ széde, dr. Quirin Leó műszaki vezérigaz­ gató és P. Hermann Hermenegild feren­ ces tartományfőnök előadása lesz. Köz­ reműködik az acélgyári ének- és zenekar is. A belépés a rend fenntartása miatt jegyekkel történik. Részletes programra a helyszínen kapható. Fél 9-kor az ajtók zárva lesznek. Pontos megjelenést kérünk. A MUNKA Salgótarján, 1940 jún. 26 A TESZ Salgótarjáni Tagegyesületeinek tekintetes Vezetőségeihez! Szerte a még mindég csonka Ha­ zában, egyforma mélységes megdöbbenést és felháborodást keltett a magyar képvi­ selőházban ezeréves alkotmányunk ellen megkísérelt gálád merénylet, mely meg­ valósulása esetén, a magyar államiság tel­ jes megsemmisüléséhez vezethetne. Ennek a mélységes megdöbbenés­ nek és felháborodásnak őszinte kitörései­ től visszhangzik az ország. Egymásután Ítélik el a merénylőket bazafiasan gon­ dolkodó társadalmi egyesületeink, képvi­ selő testületeink, törvényhatóságaink. Úgy érezzük, Városunk polgársága sem maradhat néma szemlélője annak, hogy sötétlelkú bujtogatók éppen a mai Junius 30-án, vasárnap d. e. 9 óra­ kor a Pápai Nagykövet ünnepélyesen megszenteli az acélgyár tiszti- és altiszti­ kara által a ferences templomban állítta­ tott szűz Mária oltárt, majd az újonnan megszentelt oltárnál ünnepélyes főpapi szentmisét pontifikái. A főpapi szent­ mise alatt a szentbeszédet P. Hermann Hermenegild ferences tartományfőnök mondja. nehéz időkben akarják szétpattantani Szent István koronájának, mindnyájunkat, — születési és anyanyelvi különbség nél­ kül — összefogó szent pántjait! Hogy Városunk polgársága méltó módon jutathassa kifejezésre hazafias ál­ lásfoglalását, felkérjük a t. 'Elnökséget, hogy a vezetése alatt álló Egyesület igen tisztelt tagjainak minél nagyobb tömegé­ vel jelenjék meg szombaton, junius 22 én, délelőtt fél 12 órakor a Salgótarjáni Róra. Katolikus Olvasókörben, a TESz. helyi szervezetének tiltakozó nagygyűlésén. Salgótarján 1940. VI. 24. Hazafias üdvözlettel: A TESz. Salgótarjáni Egyesületi Elnöksége. pay Lajos báoyaügyi főtanácsos, a hítbuzgalmi egyesületek nevébeq pedig Korompay Lajosné, a Szent Erzsébet Nőegylet elnöknője köszöntik. A temp­ lomban litániával egybekötött szentségi áldást tart, ennek végén főpapi áldást oszt a híveknek. Katolikus testvér I Ritka alkalom I Krisztus földi helytartójának, Szentséges Atyánknak, a Római Pápának követe Junius hó 30 án d. u. 4 órakor a jön hozzánk. Megjelenésünkkel úgy a Pápai Nagykövet a déli plébániatemplo­ fogadáson, mint a többi ünnepségen te­ mot is meglátogatja. Útközben az útvo­ gyünk hitvallást katolikus meggyőződé­ ragaszkodásunkról nalon felállított díszkapunál a déli egy­ sünkről és őszinte házközség és a bánya nevében Korom­ egyházunk és őszentsége a Pápa iránt I A salgótarjáni vasmunkások csoportjának közgyűlése. A betegségbiztosítási szolgáltatások kiterjesztését kérik. Tamás József csoportelnök két évtizedes szakszervezeti működését ünnepelték. { . A salgótarjáni keresztényszocialista vasmunkáscsoport junius 16-án vasárnap tartotta évi közgyűlését A közgyűlési helységet szorongásig megtöltő tagok me­ leg ünneplésben részesítették a csoport elnökét, Tamás Józsefet annak alkalmá­ ból, hogy a csoport két évtizeddel ezelőtt történt megalakulásától az első sorban harcolt és küzdött munkástársai érdeké­ ben és két évtizede tagja a csoport ve­ zetőségének és rövid megszakítással két évtizede viseli a csoport elnöki tisztségét. Ezt a tisztséget mindenkor méltóan és a keresztényszocialista munkásság összessé­ gének megbecsülését is szolgáló módoq viselte s mint Salgótarján város képviselő­ testületének tagja fs érdemes munkát végzett A csoport tagjainak szeretetét, testvéri érzelmeit és megbecsülését Válóczi Mihály választmányi tag tolmácsolta ke­ resetlen szavakkal s a tagok megbecsü­ lésének és elismerésének jele és kifeje­ zéseképpen Tamás József elnök nagyítás­ ban készült fényképét — a közgyűlés résztvevőinek lelkes ünneplése közben — függesztette ki a csoport helyiségében, iHetve adta át a csoportnak. Az ünne­ peltet a vasmunkásszövetség központja részéről Robály János titkár köszöntötte meleg szavakkal, utalván arra, hogy Ta­ más József elnök mellett a régi gárdának tagjai is, így Válóczi Mihály, Kovács Mi hály, Miskei István, Csömör József, Nagy Sándor és mások igazán példás módon mutatták meg, hogy miként kell hűséggel, becsülettel és önzetlen áldozatkészséggel a krisztusi szociális gondolatot, eszmét és ezzel összekötve % magyar munkásság ügyét eredményesen szolgálni. felmentést, majd Válóczi Mihály korel­ nöksége mellett a jelölőbizottság javaslata alapján az uj vezetőséget választotta meg a közgyűlés s egyhangú lelkesedéssel a csoport elnökévé ismét Tamás József megválasztását határozták el. Elnökök il- letve ügyv. elnökök: Válóczi Mihály és Hepka József, jegyző : ifj. Kertész Géza és Strambach Rezső, pénztárosok: Mis­ kei István és Mocsányi Sándor, ellenő­ rök: Csömör József és Kergyik János. Választmányi tagok: Lukács Rezső, Mo- bácsi Mihály, Szabó Antal, Király Al­ bert, Dániel Antal, Korulhely István, Fe­ hér Sándor, Gárdos Gyula, Simon Sán­ dor, Földi Pál, Sebestyén János, Csömör Imre és Belovits József. A megválasztott elnök ezután a személye iránt megnyi­ latkozott ragaszkodást és megbecsülést köszönte meg hangoztatván, hogy a mun­ kásság a szervezkedés eszközének érté­ két nem mindig tartja szem előtt s ezért a felvilágosítás munkáját folytatni kell és további kitartó munkára kell felkészülni. Nagy érdeklődés fogadta P. Farkas László központi szervezési vezetőnek a beszédét, aki a jelenlevők sürü helyeslé­ se és tapsai között fejezte ki, hogy a magyar munkásság még mindig méltány­ talan helyzetben van, az egész élete és megélhetési viszonyai a nyomasztó sze­ génység folytán sok esetben mennyire nem emberi nívón áll. Ostorozta azt a felfo­ gást, amely ma is akadálya annak, hogy a dolgozó emberiség jogait, az emberibb élethez való jogot, a munkásság biztosít­ hassa. Majd meggyőző erővel igazolta, hogy a keresztényszocialista munkásmoz­ galom hivatott és képes is arra, hogy a mun­ kásság erőteljes tömörülése által a jobb munkássorsot kimunkálja és kikűzdje. — A hallgatóságra mély hatást keltett beszéd után Rohály János titkár a megélhetési viszonyok alakulásáról és ezzel kapcso­ latban álló és folyamatban lévő bérjavitási mozgalmakról, a nyugbérbiztosítás módosításának kérdéséről és e tekintet­ ben folyamatban lévő munkákról számolt be a szövetség központja részéről és is­ mertette a törvényes munkásvédelem továbbépítésének előmozdítását szolgáló országos kongresszusi határozatokat. A felszólalások során Válóczi Mi* hály, Miskei István és többen mások a létfenntartási költségek emelkedése foly­ tán, a munkásbáztartásoknál bekövetke­ zett súlyos helyzetre mutattak rá, továbbá a biztosítottak családtagjainak 28 napon túl való kórházi ápolásának, valamint a 16 évet meghaladó korú, keresetnélküli családtagok gyógykezelésének biztosítását követelték. Kifejezésre juttatták azután azt a nyugtalanságot is, mely az acél­ gyári és kohóüzemi munkásságot is érintő bányanyugbérbiztositás késedelmes re­ formja miatt jelentkezik a munkásság sa­ raiban E kérdésekben a határo­ zatát is meghozta a közgyűlés, mely Tamás elnök buzdító záróbeszéde után a Himous eléneklésével ért véget. R. Vörös Keresztegylete részére rövid időn belül sok százezer Pengő értékű készpénzt és anyagot gyűjtött össze. Miért ne adakozna tehát a magyar társadalom a Város Kereszt javára, — amelynek magyar véreink, testvéreink, múltban önmagunk megsegítése céljából több és csak millió pengőre van sürgősen szük­ hazafias sége 11 gyűjtés Bízva abban, hogy a salgótarjáni A Magyar Vörös Kereszt Egylet országos gyűjtése és taggyüjtése. A Magyar Vöröskereszt a A jelenlegi nemzetközi események előre nem látható következményei miatt is csak a legritkább esetekben a Magyar Vörös Keresztnek rend­ rendkívüli időkben fordult a kívüli erőfeszítésre kell felkészül­ társadalom áldozatkészségének nie. . Mindannyiunknak, az egész ország utján való igénybevételéhez. társadalmának össze kell tehát fogni, hogy Most a m. kir. Kormány engedé­ a Magyar Vörös Kereszt a lehető legrö­ lyével f. évi jnlins 1 és 2-án orszá­ videbb időn belül minden eshetőségre gos gyüjtönapokat rendezünk, melynek kapcsán a Vöröskereszt helyi készen álljon. Amilyen büszke őrömmel láttuk, fiókszervei utcai, illetve gyüjtőives gyűj­ hogy a magyar Honvédség a trianoni tést rendeznek. békeparancs korlátozásai alól felszaba­ Példaképpen álljon előttünk a kis dulva, a haza védelmére és az ezeréves testvér Finn nemzet példája, amely a határok visszaszerzésére a múlt év tava­ szán ismét fegyvert foghatott, — oly szo­ morúsággal kell megállapítanunk, hogy a trianoni békeparancs következtében el­ szegényedett és a hadsereg egészségügyi szolgálatának önkéntes kiegészítő részét A lefolyt hét alatt a színtársulat is­ képező Magyar Vörös Kereszt iránt mét tanujelét adta kulturális elhivatottsá-' -a hazai társadalom kellő megér­ gának. Kitűnő szereposztás, kifogástalan tést és áldozatkészséget még min­ rendezés s a szereplőknek művészi telje­ dig nem gyakorol. A tapasztalat mu­ sítménye jellemzi az elmúlt hét műsorát tatja, hogy igen sok vagyonos ember, A „Pozsonyi lakodalom", a „Zsákba­ vállalat stb. vagy egyáltalán nem, vagy macska" és a „Finom család" operettek A csoport közgyűlését a Magyar pedig csak jövedelmével arányban nem mind látványosság, mind humor tekinte­ Hiszekegy elmondása vezette be, majd álló, igen csekély összegekkel támogatja tében bőséges szórakozást nyújtottak s a Tamás József .elnök a csoport működé­ a Vörös Kereszt hazafias célkitűzéseit „Sasfiók" drámái előadása irodalmi élmény A Magyar Vör«ikereszt helyzetéta séről számolt be. Dacára a sok akadály­ volt nak, a vezezetőség a tagok érdekében, Kormányzó Ur öfőméltósága — A szereplők közül ki kell emelnünk bérezési és munkaviszonnyal kapcsolatos mint egyletünk legfőbb védnöke, Nagy Erzsi mindenkor feledhetetlen ala­ ügyekben igen eredményes tevékenységet államfői bölcsességével felismerve elren­ kításait s kulturált énekét, Károlyi Judit folytatott és elősegítette, hogy az acél­ delni kegyeskedett, hogy a hatósá­ tavaszi levegős, friss temperamentumát, gok és az egész társadalom sürgősen gyári munkásság felmerült kérdései az il­ Pintér Rózsi, Arany Kató, Vértes Nelly és letékes üzemigazgatás által megvizsgálást fogjon össze a Magyar Vöröske­ Kláry szép jellemzéseit Várady Lajos és ét elintézést nyerjenek. Eredményes reszt megsegítésére. Ennek a megse­ Károlyi János finom, decens színészi tel­ munka folyt a tagok baleseti és nyugbér gítő munkának élére a Főméltóságu ügyeiben is t a szervezet a szükségesnek Ur és Fennkölt Hitvese állottak, jesítményt nyújtanak, Sass Imre és Szabó mutatkozó jogvédelmet is több esetben ezzel is alátámasztva azt a legfelsőbb Sándor alakítása is mindig kiemelkedő, nyújtotta. Ezután Miskei István pénztáros óhajt, hogy a Magyar Vöröskereszt a rend­ komoly érték, azonban utóbbi játékát a pénztári jelentést és Csömör József az kívüli felkészültséghez szükséges anyagi­ helyenként kissé modorosán érezzük. Ál­ ellenőri jelentést terjesztették elő. Ape- akat társadalmi utón sürgősen előte» talában az előadások kiegyensúlyozottak, elevenek és ízlésesek, Htöeég ezután egyhangúan megkap a a| frthw SZINHÁZ. hazafias társadalom éppen úgy. mint a múltban, már sokszor tanujelét adta a nemes célok iránt mutatott áldozatkész­ ségének, — ebben az esetben is, amikor elsőrendű honvédelmi ügy­ ről van szó, — áldozatkészségével az ország társadalmában az elsők között fog állant A Magyar Vöröskereszt helyi Választmánya. Örömünkre szolgált, hogy az utóbbi előadásokon már nagyobbszámu igénye­ sebb közönséget is láttunk, ami feltétlenü 1 hozzájárul a színészek alakitó ambíci­ ójához. (—ány> Jövőbeli mfisőr: VL hó 29 én 4 kor Katinka; este 8 kor Ki gyereke vagyok én? (Csak felnőt­ teknek); — 30-án d.u. Pozsonví lako­ dalom; este 8 kor Ki lesz a térjem ? — VII. l-én Nosztl fiú esete Tóth Marival. — VII. 2-án Zimberi Zombori szép asszony. — VIL 3-án A 3 hwvár- — VII. 4-én Kék róka. d. ü. �Salgótarján, 1940 jún. 29 Hírek és különfélék Gondolatok az esernyő alatt. A MUNKA 3. oldal A Salgótarjáni Acélgyári Olvasóegylet Dalköre a győri országos hangversenyen. A XXVI. Győri országos dalosver­ gatók soraiban ott láttuk zenei életünk közül Országh Tivadart, Lisznyai-Szabó Gábort stb. akik az acélgyári Dalkör verseny-számainak előadását különösen kitüntették tapsa­ ikkal. . Úgy éreztük mi is, akik a hallgatók soraiban figyeltük Dalkörünk előadását, hogy a dalosok mindent megtettek, amit nagyképzettségü fiatal karnagyuk Halmai György megkívánt tőlük. A verseny le­ zajlása után a dalosok is bizakodóan várták a bíráló bizottság eredményének kihirdetését, amihez nem kisebb körül­ mény is tápot adott azzal, hogy maga a szerző Lisznyi-Szabó Gábor is fölkereste a dalkör egyik vezetőjét és elismerését fejezte ki a dalárda szereplése fölött. Az esti gyűlés a nagy munka ered ményét meghozta, amikor az elnöki asz­ tal mellől kihirdették, hogy ar ARANY­ ÉRMES csoport I. helyezettjei között harmadik helyre került a Salgótarjáni Acélgyár Dalköre. Az orsz. dalosszövet­ ség egy szép ezüst serleggel honorálta a győztes Dalkör művészi munkáját, Győr városa pedig egy, a város címerével ellá­ tott bronz dombormüvet ajándékozott a serleg mellé. Mi, akik a hallgatók soraiból figyel­ tük a nagy múltú dalárdák szereplését, igaz szívvel gratulálunk ahhoz a nagy eredményhez, amit az acélgyári dalkör elért 19 dalárda között. Az „aranyérmes** csoport jelzője kötelez. Dalostestvérek munkára fel, az uj Karnagy irányt szab, kövessétek 1 JÓ SZERENCSÉT 1 A hetek óta tartó esőzés nemcsak seny ARANYÉRMES csoportjában sze­ több kimagasló vezetője az esernyőt utáltatta meg velünk végér* vényesen, hanem talán még az életünket is. Dehát élni kell, az életért dolgozni kell, a munkát pedig legtöbbnyire nem az otthonunkban adják, hanem azon ki* vül s így akár tetszik, akár nem, menni kell az esőben kötelességünk után s ha nem akarunk bőrig ázni, elővesszük az öreg esernyőt s bandukolunk alatta. Az esernyő alatt a szemnek kevés szórakozás áll rendelkezésére s ilyenkor az ember, úgy érzem, egészen máskép járkál a világban, vagy talán úgy is mond* hatnám: esernyő alól egészen máskép látja az ember a világot. Amint fejem fölé tartom ezt a mozgó kis tetőzetet, mosolyognom kell. Nem mintha különö­ sebb jókedvem vo’na az esőben, hanem arra a gondolatra, hogy milyen furcsa, ősi és kezdetleges eszközökkel védekezik a mai ember is a nyakába zuhogó ned* vesség ellen. Az esernyő.őse bizonyára az Édenkertnek egy nagy zöld lapulevele, ame­ lyet Éva anyánk védekezésül a feje fölé tartott esőben és nyilván.erre is ő taní­ totta a jámbor Ádámot. De nézzük c^ak a régi képeket: az esernyő évszázadok óta nem változott, legfeljebb egyszerűbbé lett egy kicsit és könnyebben kezelhető, de azért most is csak, ugyanaz, ami va­ laha volt: két lábon járó tetőzet. Oko­ sabbat azóta sem tudott kitalálni a civi­ lizáció, bár érzésem szerint, a rádió és távolbalátás korában már messzebb tart­ hatna az eső ellen való védekezés tech­ nikája. És még valami I Nem tehetek róla, de amikor az esernyő alatt tovasiető nő­ ket és férfiakat látom, mindig az az ér­ zésem, mintha automaták volnának. Ezt semmivel sem tudom megokolni, talán csak azzal, amit az elébb mondottam, hogy ezek a kétlábon járó tetők valahogy olyan kezdetlegesen hatnak, mint a régi metszeteken látható embergépek, ame-' lyeket nem villanymotor hajt, hanem mindenféle rugók, szijak, áttételek moz­ gatnak tova. Ez, persze, nem akarja kétségbe* vonni az esernyő bevált intézméqyének kétségtelen érdemeit.. Csak kissé gondol­ kodóba esik az ember tőle : igazán olyan „tetőpontján** élünk é a civilizációnak, ha vannak dolgok, mint teszem föl, az eső, amelyek ellen alig tudunk hatáso­ sabban védekezni, mint Ádám és Éva a paradicsomban^ —y —n. Búcsúzta. Mindazoknak a kedves ismerőseinknek és jóbarátainknak, akik­ től az idő rövidsége miatt, személyesen el nem búcsúzhattunk, e helyen mondunk szíves Istenhozzádot, kérve őket, tartsanak meg bennünket jó emlékezetükben 1 Dr. Dornyay Béla és családja. Avatta. F. hó 26 án Szegeden avatták államtudományi doktorrá ifj Révay Sándor földiákét Gratulálunk I replő acélgyári dalkörnek tagjai, felejthe­ tetlen élményekkel gazdagodtak, mind a dalosverseny szépségein, mind a régi pa­ tinás város történelmi nevezetességű em­ lékeinek megtekintésénél. Az idő rövid volt ahhoz, hogy a szépségekben oly gaz­ dag várost részleteiben tekinthette volna meg a Dalkör, de az elmulasztottakat a kedves győriek szavai után könnyű volt elképzelni^ és fogalmat alkotni azokról, amit nem láttunk. Köszönetét mondunk a győri dalostestvéreknek, hogy az ide­ genvezető fárasztó szerepét vállalták ma­ gukra akkor, amikor más fontos tenniva­ lójuk mellől szakítottak számunkra anynyi időt, hogy alig-alig hagytak magunkra. 22 én szombaton délután 5 órakor, a városháza előtti téren gyűltek össze a versenyen szereplő dalos egyesületek és sokszínű csoportja zászló alatt vonult ki, hogy fogadja Győr város polgármesteré­ nek magyaros üdvözlő szavait. Az est be­ álltával, lampiónos dalárdák felvonulásá­ tól élénkült a város egyébként is lüktető élete, majd ezt követően sok-sok helyről felhangzottak a koszorús leánykák tisz­ teletére rendezett szerenádok ölelkező melódiái. A másnapi munkát, minden dalkör, Istenhez küldött fohásszal kezdte és csak az istentiszteletek után kezdődtek a vá­ ros különböző helyein a művészi verse­ nyek. A Salgótárjáni Acélgyár Dalkörét a Bencés gimnáziumban láttuk, ahol az „aranyérmesek** csoportjában 19 jóbirű dalárda versengett az elsőségért. A hall­ Az SBTC a Nemzeti Ligában. A Salgótarjáni sportegyesülek az elmúlt 10 évben a nagy sikerek elérése tekintetében nagyon elkényeztették kö­ zönségüket. Erre azelmult 10 évre esik az SBTC-nek két Észak, két országos ama­ tőr és Corinthian díj bajnoksága, valamint nevéhez fűződik az a nagy siker, hogy mint első vidéki amatőr csapat az NB-be került. Ebben a 10 észtendőben nyert á SSE két Észak, egy országos amatőr és két Zorkóczy-serleg bajnokságot és jutott be ugyancsak egy Ízben a NB be. Sal­ gótarjánnak nemcsak sportközönsége, ha­ nem I hivatalos város és Salgótarján összes polgársága is büszke lehet e sikersorozatra, amely egyedül álló az egész országban I A vidéki városok ama­ tőrcsapatai közűi u. is eddig Salgótarjánon kivül csak Szombathely, Győr és Szolnok dicsekedhetnek avval, hogy csapataik az NB be kerültek, mig a többi nagy vidéki városok, mint Szeged, Debrecen, Pécs, Miskolc, Diósgyőr, Nagykanizsa stb. ama­ tőr csapatainak egyetlen-egy esetben sem sikerült az, ami Salgótarján csapatainak ma már harmadszor 1 De egyedül álló a vidéki amatőrcsapatok történetében az SBTC nek az a.bravúrja is, hogy immár másodszor sikerült az NB-be bejutnia. Fenti sikereknek mintegy betetőzése Halálozás. Skvára Emil ny. bánya­ altiszt 66 éves korában e hó 22 én meg­ halt Temetése e hó 25-én volt a bánya­ társulati ravatalozóból nagy részvét mel­ lett A Szent Erzsébet Nőegylet el­ nöksége hálás köszönettel nyugtázza a Zagyvapálfalván f. hó 23-án d. e. % népünnepélyére utólag érkezett alábbi 10 órakor mondta első szentmiséjét Mi­ kegyes adományokat: dr. Bubnics Mihály hályi (Mihalik) Ferenc Egerben végzett megyéspüspök és Nógrád vármegye Ház­ és felszentelt theológus. tartási Alapja Balassagyarmat 10—10 P. Sok hivő és nagyszámú rokonság je­ Köszön etnyUvánitta. Mindazok­ lent meg a felemelő, szép istentiszteleten, nak, akik boldogult, felejthetetlen jó fér­ ahol az Ujmisés remegő lélekkel lépett a jem elhunyta feletti bánatomat részvétük­ virágtengerben úszó oltárhoz. kel enyhitették, ezúton mondok hálás kö­ A kézvezetői tisztséget Demeter szönetét Külön köszönet a Salgótarjáni Bertalan plébános, az ujmisés egykori hit­ Kőszénbánya Igazgatóságának és a Bá­ oktatója látta el és mellette 4 kispap se­ nyatelep! Iparos dalkörnek. gédkezett. A szentbeszédet Halmos G. Ottó helybeli gimn. hittanár mondta. Fe­ özv. Skvára Emilné. lejthetetlen, nagy és nemes gondolatokat és elhatározásokat ébresztett a jelen­ levőkben a rendkívül tartalmas beszéd, mely elsősorban az ujmisésnek adott ér­ tékes lelki utravalót, mjad a szülők — ro­ konok és hivők lelkében ébresztett mély­ séges hitet, megbecsülést az igazi lelki­ pásztor iránt, Vtak-aymnda A gyóntatószékben az istentisztelet SaTgétarfúa. •lelt Ferenc István litkei plébános, az uj- Újmise. Jóházból való fiút nyomdásztanulónak felvessek. az SBTC. ez évi kitűnő szereplése, melylyel a Felvidéki bajnokságot megnyerte és evvel kiharcolta az NB be jutást! A három NB. csoport közül a Felvidéki volt a legnagyobb éá legerősebb mezőny és senki sem hitte volna, hogy ebben a cso­ portban három pont veszteséggel 135:21 gólaránnyal fogja az SBTC. a bajnoksá­ got megnyerni. A budapesti szaklápok megállapítása szerint az SBTC. teljesít­ ménye viszonylag a legnagyobb a Nem­ zeti Bajnokságban, mert bár a legtöbb mérkőzést játszotta, mégis a legkevesebb pontot vesztette és a legszebb eredményt érte el. A csapat kitűnő szereplésében igen nagy része van az SBTC. vezetőségének. Korompay főtanácsos, bányaigazgató a legmesszebb menő támogatást nyújtja a vezetőségnek és mint jó sportember ö maga is az egyesület ügyei iránt a leg­ melegebben érdeklődik. Kuhinka elnök és Öbrincsák ügyvezető nehéz és fárad­ ságos munkájának köszönhető, hogy a csapat nemcsak tudásban, hanem fegye­ lemben és szellemben is a legelsők kö­ zött van, míg a csapat kimagaslóan jó formája és erőnléte Schlattner intéző és Tomecskó edző munkáját dicséri. megboldogult, aki fáradhatatlan szorga­ lommal és becsületességgel végezte el a reábizott munkát, mindenki megelégedé­ sére. A kora hajnali óráktól késő estig, a tél borzasztó hótengerében és fagyasztó hidegeiben egyforma kitartással, sokszor betegen is, végezte a munkát, amelyet vállalt, mindaddig, míg 24 én a hirtelen halál meg nem ölte. Szem nem maradt szárazon, amikor dr. Figus Béla főjegyző a város nevében elbúcsúzott az idesza­ kadt és itt kenyeret talált családos, orosz bajtárstól. Aki kézírását beküldi Zsombok Zoltán írónak, érdekes grafológiai kidolgozást kap önmagáról, jelleméről, tehetségéről, vagy másról, aki­ nek kézírását beküldi. Útbaigazítást nyer terveire, ötleteire, és tanácsot kap lelki és üzleti céljaira, problémáira. Részletes levélben fejti ki minden­ kinek lehetőségeit és a megoldások mód­ jait olyan ügyekre, tervekre, ötletekre és kérdésekre, amelyek természetesek és emberileg elérhetők. A rádióból is ismert iró tanácsainak azonnal hasznát veheti Egy ilyen grafo­ lógiai kidolgozás a modern irásfejtés tu­ dományos eredménye és elveti a babonák korából megmaradt jövendölés frázisait A válasz diját ön szabja meg: tet­ szésszerinti összeg postabélyegekben és címzett bélyeges válaszboríték mellék­ lendő. Cím: Zsombok Zoltán, Budapest, 62. Postafiók 46. ‘ Balassa hírek. Dr. Dornyay Bélát búcsúztatta f. hó 25-én este a Balassa Társaság, mely­ nek nevében Horváth László h. polgár­ mester szedte csokorba azt a több év­ tizedes tevékenységet bizonyító munkál­ kodást, mely csak igy összegyűjtve mu­ tatja meg, hogy mily hatalmas és érté­ kes is az, a -tudomány és köz szempont­ jából. — Amikor megható módon búcsú­ zott mint jóbarát is a távozótól, felolvasta az alábbi levelet, amelyet a nagyhírű egyetemi tanár és tudós intézett* dr, Dornyay Bélához : Kedves Barátom I Éljen 1 Vivat I Hurrá I Bauzai I Csak­ hogy sikerült Téged a Múzeumhoz áthe­ lyeztetni. Most legalább jó kézben van a Muzeum s jó helyen van az én kedves Dornyay Barátom is. Azt hiszem, hogy a Balatoni kultusz történetében korszak­ alkotó ez a kinevezés. Az Orsz. Természetvédelmi Tanács elnökévé történt kineveztetésem alkalmá­ val küldött szives üdvözletedet hálásan köszönöm I A nyáron mindenesetre meg­ teszem tavaly tervezett utamat a Te pát­ riádba. A keszthelyi múzeumot sem lát­ László Imre. tam még sohasemjáSorra fog kerülni az is. Szives barátságodat ismételten há­ lásan köszöni s a Múzeumhoz való át­ misés egykori hitoktatója készítette elő a helyezésedhez őszintén gratulál lelkeket az ujmisés első áldoztatásához, öreg barátod melynek különösen megható aktusa volt, Dr. Cholnoky Jenő a jó szülők megáldoztatása. Baráti komoly és tréfás felszólalá­ Szentmise után paptársait, szüleit, búcsúztták még dr. Dornyay rokonait, majd a híveket áldotta meg a sokban Bélát dr. Csengődy Lajos, Bóna Kovács fiatal pap. Károly és Lapsánszky János dr. A szülői házban gyülekezett ezután Dr. Dornyay Béla, mint halkszavtl; a kis vendégsereg, gratulációkkal hal­ mozva el a boldog szülőket és testvért. de melegszívű ember, egyetlen mondattal, A megjelentek részéről Demeter Bertalan de könnyező szemekkel köszönte meg as és Ferencz István plébánosok, Bereznay elismerő és baráti megnyilvánulásokat., Pál főjegyző, dr. Lapsánszky János mint ígérve, hogy városunk kulturális ügyé rokon és egy menekült lengyel alezredes ezentúl is szivén fogja viselni és munkálni köszöntötték az ujmisést és családot. Temetés. Az újtelep egyszerű úttisztitójá, Hosovszki Andrást, a széles kör­ ben ismert .Andris" bácsit temették nagy részvét mellett 25-én a városi ravatalo­ zóból. Az egyszerű munkatársakon és ismerősökön kivül megjelent a temetésen a város vezetősége is és az újtelep ház­ tulajdonosai közül többen. A végtelen orosz birodalomból szakadt hozzánk, mint hadifogoly a kárpáti harcok idején q Árverési hirdetmény. Pk. 1244/1940. Dr. Berczelly Harry végrehajtató javára, bátr. 129 P 73 f. és jár. értjéig a salgótarjáni kin járásbíróság 5704/1938. az. végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1090 pengő becsértékü alábbi Ingóságok t bútorok. 16, könyvek, malmi taligák Zabar községben, 1940. évi JaHas hé 5. napján (La. 10 érakor biróilag eiárvereitstnek, Salgótarján. 1940. évi junlui hó S-én Gysis �Salgótarján, 1940 jun. 29 4. oldal S P O RT----SSE—Debreceni VSC 10:1 (5:1) SSE pálya. Egyesületi bír. A Hungária Postagalambtenyésztők Orsz. Szövetsége kül­ földi röpversenyeket Németország hadi* állapotára való tekintettel ezidén nem engedélyezett, csupán belföldi versenyek megtartását engedélyezte, az általa előirt irány megadásával. Minden kerület, ill. egyesület saját hatáskörében rendezhette tavaszi röpversenyeit. Egyesületünk ré­ szére a déli ill. a délnyugati irány beröptetése Íratott elő. Ennek megfelelően Sárbogárd, Keszőbidegkut, Dombóvár, Pécs, és Nagykanizsa feleresztési állomá­ sokról rendezett röpversenyeket f. hó 23-án befejeztük. Eredmények az öt ver­ seny összpontjai alapján; csapatverseny: 1. Gaál J. 481 p., 2. Patay Gy. 409 p., 3. Gulyás J. 399 p., 4. Sallay F. 303 p., 5. Jankovics L. 79 p., 6. Barcs I. 27 p. Egyéni pontversenyben: 1. Gaál J. 160] 935 s. tojó (Snubi) 152 p., 2. Gaál J. 27|938 v. him 111 p., 3. Gulyás J. 9,936 k. him 107 p., 4. Sallay F, 11|938. s. him 106 ponttal. Az u. n. megbízhatósági ver­ senyeket f. hó 30-án kezdjük meg négy teljesen ellentétes irányból: Szolnok, Székesfehérvár, Győr és Rozsnyó. A ma­ kói P. S. E. felkérésére julius hó 21-én Makó—Salgótarján városok közötti ver­ senyt tartunk, melynek megnyerésére nagy önbizalommal készülünk. A nagykanizsai versenynél, dacára az erős ellenszélnek, az első két galamb a 340 km es távot 3 óra 40. perc alatt tette meg. Egyesületünk részére érkezett adományokért ezúton mondunk köszönetét a következőknek: S. K. B. Igazgatósága, Acélgyár Igazg., Polgármesteri, hivatal, Szente László. Kö­ zöljük még, hogy a hivatalos lap f. hó 16.-iki számában megjelent az uj postaga­ lamb védelmi törvény, mely a postagalamblelövőkkel, megcsonkitókkal befogadókkal szemben, a legszigorúbb megtorlásokat alkalmazza. Védd, szeresd, oltalmazd a póstagalambot, mert Hazád érdekét szolgálja Gaál József. 800 néző. SSE: Barabás — Sümegi, Valentin Kőszegi fejjel szerez gólt. 5:1. A II félidő is SSE fölénnyel telik — Maros, Kovács, Mester — Langár, él. A 7, percben Langár beadását Szabó Enoch, Szabó II., Kőszegi, v. Majoros. DVSC : Keskeny — Antal, Erdei — egyből fordulásból lövi kapura s a fa tö­ Ignác, Elek, Papp — Drab, Horváth, vét találja el. Szép volt. A 9. percben v. Majoros beadását Kőszegi fejjel küldi Szabói Bihari, Nagy. a hálóba. 6:1. A 11. percben Enoch Az eredmény döntő jelentőségű a egyéni játék után talál a hálóba. 7:1. A SSE-nek s ezért hevesen, lelkesen kezd. 17. percben v. Majoros bead, Enocbnak A 4. percben Maros szépen ivei közép a 16-on még ál'í’gatni is van ideje és felé, de a befutott Langár az 5-ön a labda lapos lövése a kapu sarkába talál. 8:1, mellé fejel. 16. percben Szabó lábbal SSE most szárnyakkal játszik, a debre­ ugrik a kapusba, közben v. Majoros gólt ceniek szóhoz sem jutnak. A 30. percben fejel, de a bíró már fütyült. Rögtön utána Valentin félpályáról ivei előre, Enoch Mester a félpályáról a kapu elé ível Lan­ ismét célozgat, de nem hiába, mert 9:1. gár lő, emberbe akad, most Enoch lő, Végül a 34. percben Szabó bombáját bombáját a kapus kiejti, harmadszorra Keskeny elejti és <Kőszegi berúgja az Szabó a hálóba ta’ál. 1:0. Erős SSE nyo­ utolsó dugót. 10:1. más. Sok meleg helyzet. A 20. percben A SSE t 2 év óta nem látták igy Langár beadását Szabó kapja, a 16 on játszani. Szív, lélek és győzniakarás mel­ tisztára dolgozza magát, lapos lövését a lett az észszerüség is megjelent végre a kapus ujja éri, de nem fogja. 2:0. A 31. SSE pályán. A 3 belső csatár remekelt, percben Kőszegi a lesgyanus Énochhoz a halfsor mindig megtalálta a helyét. Még játszik, aki az 5 ről szúr a hálóba. 3:0. több gól is eshetett volna és az eredmépy 3 perc múlva Drub a jobbszélről átível még annak ellenére sem túlzott, hogy a Nagyhoz, akinek bombáját Barabás fel­ biró könnyen fütyörészett Debrecen ellen. üti, a szögletrugás után Szabó lövését Ha a SSE végig igy játszott volna, a baj­ Sümegi a gólvonalról vágja vissza. A 39. nokság nem Diósgyőrben dőlt volna el. percben kavarodás után Szabó közelről Jók: Szabó, Enoch, Kőszegi, Ko­ a-hálóba talál. 3:1. A 42. percben Langár vács, Maros, Mester, Valentin, illetve bead, Enoch lő, a kapus vetődik, de Er­ dei belenyúl a lövésbe és lábáról a há­ Elek és Nagy. Szögletarány: 3:4. lóba pattan a labda. 4:1. Egy perc múlva SBTC Az SBTC utolsó meccsén nehezen esett át, de ezzel megnyerte a Felvidéki csoport bajnokságát s jövőre ismét ott küzdhet a legjobb 14 magyar csapat kö­ zött Gratulálunk. A rosszemlékű nyíregy­ házai meccs góljait Jákfalvi és Jenőfi sze­ Zagyvapálfalva sportéletének nagy napja lesz, eddigi sport­ működését tekintve talán legnagyobb f ló 29-én, szombaton Péter-Pál napján, amikor-is a PBÜSE döntő mérkőzését játsza a Miskolci VSC csapata ellen az északi Alszövetség bajnokságáért, amely A megfelelő, erősségű páncélzat megadása nehéz kérdés. Ideális az volna, ha a harckocsi páncélja oly űrméretű fegyver lövedéke ellen nyújtana oltalmat, amilyen űrméretű fegyver a harckocsiba be van épitve. Ez az eset azonban nem érhető el a páncélzat nagy súlya miatt, amennyit a harckocsi vészit védettségé­ ből az aránylag gyengébb páncélozás miatt, annyit kell nyernie a kisebb súly ellenálló erejét megtörve, egyúttal vissza­ következtében elérhető nagyobb mozgé­ konyság által. vonulását is lehetetlenné tegyék. A napi hadijelentésekben mindun­ talan szerepelnek a páncélos csapatok. Ezek játszák a modern faltörő kos sze­ repét. Nagy sebességük és páncélzatuk lehetővé teszik nekik, hogy az ellenséges védelmi vonalakba mélyen behatolva, ott az ellenállási pontokat leküzdjék, az el­ lenség hátába kerülve a hátsó összeköt­ tetéseket megzavarják, fonlos közlekedési pontokat megszállja naí^ és igy az ellenfél A harckocsik fegyverzete a 8 mm-es géppuskától egészen 15 cm. űrméretű lövegekig, igen változatos képet mutat. * A harckocsik osztályozása általában súlyúk szerint történik. Eszerint vannak kis (2—3 tonnás), könnyű (3—8 tonnás), Míg t páncélgépkocsi — mint ahogy közepes (9—16 tonnás) s nehéz harcko­ azt német neve „Panzerspáhwagen" igen csik 20 tonnán felüli súlyban. A legne­ szépen kifejezi — elsősorban felderítésre hezebb ismert harckocsi 92 tonnát nyom. való, addig a tulajdonképeni harcnak Az egyes típusokat sorravéve azt végrehajtása a harckocsi feladata. látjuk, hogy a kis és könnyű harckocsik Ahhoz, hogy súlyos feladatát el tudja végezni, a harckocsinak három lé­ nyeges tulajdonsággal kell rendelkeznie. Ezek : a feltétlen terepjárás, azaz minden úttól való legteljesebb függetlenség, a megfelelő erősségű páncélzat és végül oly mennyiségű és űrméretű fegyverzet, mely alkalmas a várható ellenséges el­ lenállási góc elpusztítására. . A terepjárást a lánctalpas futószer­ kezet teljes mértékben biztosítja. A futólanc tulajdonképen nem más, mint egy hajlítható sínpálya, melyet a harckocsi saját kerekei elé állandóan lefektet. Nyomatott i „A MUNKA „ Bányamozgók hírei. Jókai Mór halhatatlan regényének, a „FEKETE GYÉMÁNTO K“-nak pompásan si­ került filmváltozatát mutatják be a ket­ rezték. tős ünnep alatt a baglyasaljai és pálfal­ A bajnoki táblázaton végeredmény vai bányamozgók. A film főszereplői: ben igy áll a két derék tarjáni csapat Jávor Pál, Szeleczki Zita, Törzs Jenő, 1. SBTC 30 28 1 1 135:21 57. Csortos Gyula, Rózsahegyi, - Mály, stb. A műsort '„Magyar őstehetségek" c. ma? 5. SSE 30 16 4 10 69 54 36. gyár kulturfilm, valamint a Magyar, Fox és Ufa világhiradók fogják kiegésziteni. Előadások sorrendje: Pálfalván 29-én d. u 5 és este 7, 30 án d. u. 2, 5 és este 7 órakor, Baglyasalján 30 án d. u. küzdelem eredménye egyben azt is je­ fél 4, fél 6 és este fél 9 órakor. lenti. hogy a győztes a Nemzeti Bajnok­ Megkezdődött a gyümölcs éa zöldségfélék kivitele. A Külkereske­ ság II. osztályában jogosult szerepelni. Az Északi Alszövetség mátravidéki delmi Hivatal értekezlet keretében tájé­ csoportjának ezévi bajnokságát biztos fö­ koztatta az érdekéiteket a Németbiroda­ lénnyel nyerte a Pálfalvai BÜSE s a baj­ lomba irányuló gyümö'cs és zöldségkivi­ tel idei kilátásairól. Ebben az évben a megállapított friss gyümölcs németországi kiviteli értékkerete 13 millió pengő. - A mm) ágyukból áll. Sebességük még min­ Gyümölcstermelők Országos Egyesületé­ dig elég tekintélyes, mert elérik a 34—40 nek jelentése szerint a jun. l.-iki állapot­ km/órát. nak megfelelően idei gyümölcstermelésünk A nehéz harckocsik páncélzata még 16.460 vagonra tehető, tehát 11.140 va­ erősebb. A harckocsi súlyának megfele­ gonnal kevesebbre, mint az előző eszten­ lően, a legfontosabb helyek páncéljának dőben. Különösen sajnálatos az, hogy vastagsága 25 mm-től egészen 50 mm-ig kajszi barackból igen gyenge' a termés, terjed. A fegyverzet több normális és pedig épen ez a gyümölcsfajta értékesít­ nagy űrméretű géppuskán kívül kis és hető a külföldi piacokon a legkönnyebben. közepes űrméretű lövegeket is magába A cseresznyekivitel kedvező eredménnyel foglal. A nehéz harckocsik könnyebb tí­ folyik. Ennek a cikknek a termése egyéb­ pusai (20 és 30 tonna között) rendszerint ként alig marad el valamivel az előző évi 7 5 cm-es ágyúval, míg a nehezebb típu­ terméstől. A kivitel zavartalan lebonyo­ sok 10*5 cm, sőt 15 cm-es ágyukkal van­ lítása érdekében minden intézkedés meg­ nak felfegyverezve. Az ilyen mozgó vá­ történt, sőt nagy körültekintéssel egyen­ rak sebessége természetesen már lénye­ getik a belföldi értékesítés útjait is. gesen kisebb, mint az előzőekben felso­ rolt harckocsiké. Ezektől 15—20 km/óra sebességet nem igen lehet elvárni. NyTVE 2:1 HARCKOCSIK. A páncélos csapatok legfontosabb eszköze a harckocsi. Úgynevezett páncé­ los seregtestekben azonban még sok más harci jármű és fegyver található, melyek közül itt csupán a páncélgépkocsi és a páncéltörő, ágyú legyen megemlítve. Biró: Gondás. nokság rendszabályai szerint a másik —* bükkvidéki — csoport bajnokával, a Mis­ kolci VSC csapatával kettős döntő mér­ kőzést játszanak az „Északi Bajnok” büszke címért. Az első döntő mérkőzést az elmúlt vasárnap Miskolcon játszották, amelyen az MVSC csapata tetszetős és dicsérete-1 sen fair, de kissé meddő játékkal csupán 1:0 arányban és még hozzá öngóllal győ­ zött Mint jól tudjuk, az ilyen kupamérkőzésü döntőkön az otthon játszó csapat jelentékeny előnnyel indul s igy annál hízelgőbb a pálfálvai csapat teljesítmé­ nyére, de egyben jogot ad arra a re­ ményre is, hogy a szombaton 29-én sorra kerülő visszavágó mérkőzésen nagyobb gólarányu győzelmével biztosítani tudja magának a bajnoki címet és NB II-be való szereplés jogára. Amidőn felhívjuk a salgótarjáni sportpártolók szives figyelmét a szom- ' szédos, alig 4000 lakosú Pálfalva ezen nagyjelentőségű sporteseményére és fel­ kérjük, hogy a lelkes, de kisszámú pál­ falvai nézősereget gyarapítani és a vetélytárs iránti érzést erre a napra félre­ téve, az izgalmasnak Ígérkező és föltét­ lenül szép sportot nyújtó mérkőzésen a — részben annak számitó — honi csa­ patot biztatásával győzelemre segíteni szives legyen. A remélhető dicsőség Sal­ gótarján sportbeli fejlettségéről tenne tanú­ bizonyságot. Hajrá PBÜSE fiúk! igen nagy — 60 km/órát elérő — sebes­ ségű, főleg géppuskával, kivételes esetek­ ben nehéz géppuskával felszerelt jármű­ vak, melyeknek 6—8 mm-es páncélzata csak a gyalogsági lövedékek ellen nyújt biztos oltalmat. Sérthetetlenségüket tehát inkább gyors mozgásuknak, mint vértezettségüknek köszönhetik. A közepes harckocsik már erőseb­ ben páncélozottak. Fontosabb részeik 16—24 mm. vastag páncéllal vannak bo­ rítva. Fegyverzetük a rendes géppuská­ kon kívül nagy űrméretű géppuskákból (20—25 mm) vagy kis űrméretű (37—52 nyomdában, Salgótarján A gyalogság kézifegyvereivel termé­ szetesen teljesen védtelenül áll e páncé­ losokkal szemben. A szükségesség azon­ ban megteremtette a páncélosok ellen­ szerét a páncéltörő fegyverekben. Min­ den korszerűen felszerelt hadseregben megtalálhatók e fegyverek 20 mm-től 47 mm ig terjedő ürméretben A páncéltörő fegyverek ma már oly fejlettségi fokon állnak, hogy teljesen egyenrangú ellen­ felei a páncélos járműveknek. A 47 mm-es páncéztörő ágyú például — ked vező találat esetén 6—800 m. távolságon a legnehezebb harckocsi páncélját is áttöri. Tavaszi napsütés az arcot szeplőssé teszi Szeplőt. májfoltot szüntet: Bubi szeplőkrém Az arcbőrt fehérré, simává teszi: Bubi arccrém Az arcbőrt tisztítja: Bubi szappan Pattanást szüntet, zsírtalanít: Bubi arcszesz A siker azé, aki jobb idegzetű, na­ Az arcbőrt gyobb harci szellemmel eltöltött és job­ időjárástól: ban kiképzett embert tud e modern fegyverek kezelésére beállítani A .leg­ korszerűbb harceszközök alkalmazásánál Kapható: tehát megint csak ott tartunk, hogy a harcot nem a gépek, hanem az azokat kezelő emberanyag minősége dönti el. megvédi a változó Bubi púder SZŰCS RÓBERT Nyomdatulajdonos i Vógh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_06_29.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_06_29.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-06-29 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 27. szám (1940. június 29.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1cdb843dacd0ffa02a5287339bf95aba.jpg 1ffed8acbc01557a937f70f7b3fa5224 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bafca1951d8568a3248735b6c7146ee7.pdf 01a5b1d042c70755b95bb253c69ed43e PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8. szám. Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XVIII. évfolyam, 28. szám. Salgótarján, ára 16 fillér Az Apostoli Nuncius Salgótarjánban. A katolicizmus azóta, hogy Szent István királyunk Mariának oltalmába ajánlotta országát és a zömök román templomok kinőttek Pannónia földjéből, mint égre mu­ tató kemény ujjak, azóta, hogy ma­ gyar hadak először mentek Jézus kiáltással a csatába és a török kor után barokk templomok emelked­ tek ki szelíden a lágy pannon dombok és palóc halmok közül, a katolicizmus nemcsak hite volt ennek az országnak, még kevésbbé hitfelekezete, hanem az értelme volt, a szelleme és mozgató rugója. Katolicizmus nélkül nincs magyar­ ság, nincs Hunyadi és nincs huma­ nizmus, nincs Rákóczi és nincs Magyarország. Hogy nem nép va­ gyunk, hanem nemzet, az a kato­ licizmus érdeme, hogy Európa kelete vagyunk és nem Ázsia nyu­ gata, az a katolicizmus érdeme. A katolicizmus volt az a vi­ lágszemlélet és az a műveltség, amely lejutott a magyarságban a legalsó rétegekig. Semmi más nem jutott le és majdnem azt mond­ hatnánk, ma se nagyon jut le más. Minden más szellemi mozgalom eb­ ben a hazában csak diákokat moz­ gatott meg és nemes urakat s leg­ feljebb a népből kinőtt embereket a legújabb időkben. De a nép számára — hála a Mindenhatónak — ma is a kereszténység a mű­ veltség és a kereszténység a vi­ lágszemlélet. Lehet, hogy itt-ott halványan, lehet hogy itt-ott töké­ letlenül. De a nép és a katoliciz­ mus két olyan összenőtt és egy­ máshoz illeszkedő fogalom, mint egy imádkozó ember két keze. Ez a rövid elmefuttatás és történelmi valóság foglalkoztatott minket, amíg Ö szentsége, a Pápa magyarországi követét vártuk és a Főtéren, az úttesteken és a temp­ lomokban láttuk azt a nagy, impo­ záns népi megmozdulást s láttuk a népet s a népből sarjadt katoli­ kus híveket, akik alázattal térdethajtva és keresztvetve fogadták a pápai követ áldását. • • A fogadtatás. . Június 29-én, szombaton, á hetek óta tartó állandó esőzés megszakadt s verőfényes, ig^zi nyári napsütés árasztotta el a tájat egész nap. Ebben a ragyogó napsütésben .gyülekezett délután a város és környéke apraja-nagyja a Főtéren a pápai nuncius fogadására^ A városi és környéki plébániák papjai s a Szent Ferencrend nagyszámú szerzetes tagjai szer­ papi ruhákban és karingekben, állami és közigazgatási tisztviselők, ipari vállalatok alkalmazottai, a Szent Erzsébet Nőegylet, a Ferences Oltáregylet, a Ferences har­ madrend, Mária kongregációk, az Acél­ gyári Olvasókör, Róm. kai Olvasókör, a Voge, salgótarjáni és salgói bányászdiszszázadok, levente dísszázadok, cserkész csapatok, az acélgyári, a baglyasaljai bá­ A főtéri állomás perronján gyüle­ kezett a szükebb fogadóbizottság, kik kö­ zött ott láttuk Baross József főispánt, Horváth Sándor alispánt a vármegye, Payer János apostoli protonotáriust a rozsnyói egyházmegye képviseletében, v. Kálóczy András alezredest a helyőrség, Korompay Lajos bányaügyi főtanácsost a bánya, dr. Quirin Leó máltai lovag, kor­ mányfőtanácsos, vezérigazgatót, Karattur Antal acélgyári igazgatót és Buczkó Gá­ bor bányaugyi tanácsost a Rimamurányi Vasmű képviseletében, továbbá Mocsáry Ödön, báró Buttler Ervin országgyűlési képviselőket, a városi és járási iőtisztviselőket. » A P. Hermann Hermenegild szent Ferencrendi tartományfőnök, több szer­ zetes és titkára kíséretében érkező Rótta Angelo c. thébai érsek, apostoli nuncius a zenekarok által előadott pápai himnusz hangjai mellett a főtéri állomás előtt fel­ állított díszemelvényen helyezkedett el, ahol először Horváth Sándor alispán üd­ vözölte a vármegye közönsége nevében, kiemelve annak mélységes hitbuzgalmát és vallásosságát, mely dolgos, nehéz har­ caiban bátoiítja, buzdítja, lelkét Isten felé emelt Utána Horváth László h. polgár­ mester a város közönsége nevében a kö­ vetkező beszéddel üdvözölte: „Amily csodálatos, hogy a hívők tömege az egyház törvényeit következe­ tesen teljesíti, éppoly bámulatos, mily szeretettel viselkedik az egyházi hierar­ chia letéteményesei, a klérusnak és annak hívó szava iránt Ez azt bizonyítja, hogy a hívők lelke mélyén ott lakik az igazi kötelességleljesítés és tisztelet, a közer­ kölcsök alapja s azt csak fejleszteni, irá­ nyítani és megbecsülni kell. Nagyméltó­ ságod azért jött városunkba, hogy oltárt szenteljen a keresztény hitnek és erkölcs­ nek, ahonnan kivéteinélkül minden isten­ hívőnek szól ez a keresztényparancs: Venile ad me omnes et ego reficiam vos. Boldog az, aki az Ur nevében jön és boldogok vagyunk mi is, hogy Nagymél­ tóságodat fogadhatjuk. Most, amikor vá­ rosunk falai közé jött, egész Salgótar­ ján civitása nevében mély tisztelettel és keresztény szeretettel üdvözlöm Nagy­ méltóságodat, kérem, érezze magát jói közöttünk és kiáltom: Salve Exceientissime Domine, legatae Romáé. „Vivat, éljen a Nuncius ur önagyméltósága." Majd P. Hermann Hermenegild tar­ tományfőnök ékes latinsággal mondott üdvözlő beszéde után Rótta Angelo vá­ laszolt latinnyelven az üdvözlésekre: - „Öröm tölti el szivemet, bogy P. Hermann Hermenegild meghívására és a rozsnyói püspök ur önagyméltósága őröm­ mel vett tudomásával eljöhettem ebbe a városba, hogy a Szent Ferenc rend plé­ bániatemplomában megszenteljem azt az oltárt, melyet a hit fáklyája fényénél, em­ beri és keresztény méltóságuk tudatában, fáradságos mindennapi munkájuk keres­ ményéből a munkások emeltek a Boldogságos Szüzmária tiszteletére. Bár sok gonddal vagyok elfoglalva, mégis öröm­ teli és készséges lélekkel fogadtam el a meleg és bensőséges meghívást, hogy ezen vármegye és város lakossága és irántatok, kedves munkásak, érzett tiszteletemnek és nagyrabecsülésemnek kifejezést adjak" Majd a következőképen fejezte be: „Imádkozni fogok, hogy e vármegye és város lakossága közt mindig boldog ke­ resztény egyetértés legyen és fejlődjék úgy, hogy Isten áldására méltó legyen, lelkűk és munkájuk javára váljék s egy­ szersmind az Aanyaszentegyház javára és forrón szeretett Hazájuk boldogulására szolgáljon. * A beszédet a tartományfőnök tolmácsolta teljes hűséggel magyarul a a zenekarok, testületek, egyeWfetek zász­ lók és lobogók alatt körmeuetté fejlőd­ tek, melyben a pápai nuncius áldást osz­ tott a kétoldali járdákon elhelyezkedett hívők számára. A Rimamurányi-ut elején az Acél­ gyár által felállított díszkapunál Karattur Antal gyárígazgató az Északi plébánia egyházközsége, dr. Jánossy Ödönné az Oitáregylet,, Lukács Olga a harmadren­ diek nevében üdvözölték az apostoli nunciust s a Mária Kongregáció egyik tagja és egy magyarruhás kisleány egyegy virágcsokrot nyújtottak át. Majd a körmenet a templomhoz vonú4, ahol a pápai követ szentelt vizzel meghintette a jelenlevőket a templom ajtajánál, s az „Ecce Sacerdos magnus" felemelő hang­ jai mellett vonult a főoltárhoz, hol rövid könyörgést mondott és áldást osztott, melynek befejezésével Payer János ap, protonotárius a rozsnyói püspök és az egyházmegye nevében latin nyelven üd­ vözölte. A kalturest. Este 9 órakor az Acélgyári Munkás Olvasókör dísztermét zsúfolásig megtöl­ tötte a vármegyei és városi előkelősége­ ken kívül az acélgyár tiszti-, művezetői-, altisztikarának tagjaiból, a munkásokból, és ezek családtagjaiból álló közönség. A is tépő ...pápai- nunciusL-lelkes ovációval fogadta a közönség s a pápai himnusszal és a Giovinezzávál, melyet az acélgyári zenekar adott elő, megkezdődött a kulturest. Elsőnek dr, Quirin Leó műszaki vezérigazgató, kormányíőtanácsos hoszszabb beszédben üdvözölte a pápai kö­ vetet s köszönetét mondott neki azért a fáradozásért, mellyel nagy elfoglaltsága dacára idejövetelével és az oltár meg­ szentelésével vállalt. Vázolta előtte az Északi plébánia megalakulásának, a temp­ lom és zárda épitésének körülményeit, a Rimamurányi vállalat és a munkások ál­ dozatkészségét, a Ferencesrend itteni több esztendőn át kifejtett buzgalmát. Végül a munkásokat buzdította a további val­ lásosságra. Utána P, Hermann Hermene­ gild tartományfőnök tartott hosszabb elő­ adást a munka törvényéről. A harmadik beszédet Rótta Angeló ap. nuncius tar­ totta latin' nyelven. Beszédében szintén kitért a munka törvényére, a bitre, a lel­ kek munkálására. Beszédét magyar nyelv­ re a tartományfőnök tolmácsolta. A pá­ pai követ beszédét latin nyelven és ma­ gyar fordításban, valamint dr. Quirin be­ szédét még az előadás megkezdése előtt nyomtatott füzetekben szétosztották a kö­ zönségnek. Igen kedves figyelem és em­ lék volt A beszédek közben az acélgyári zenekar és dalárda felváltva zene és ének­ számokat adtak elő precíz tudással, alaK)s felkészültséggel, amiért Ursutz és almai karnagyokat illeti dicséret. A ma­ gas nívójú, felemelő kulturest a Himnusz­ szál fejeződött be. Az oltárszentelés és a főpapi mise. Vasárnap délelőtt valóságos zarándoklás színhelye volt a Ferences temp­ lom. Kilenc órakor már teljesen megtöl­ tötte a közönség nemcsak a templomot, de az előtte lévő sétányt is. Az oltárszentélés magasztos szertartását az apostoli nuncius fényes papi segédlettel teljes két órán át végezte, utána főpapi misét ce­ lebrált Evangélium után P. Hermann Hermenegild mondott igazi apostoli buzgóságu szentbeszédet. Mise közben a templom vegyeskara latin és magyar 1940 július 6 A felszentelt oltár Bóna Kovác Károly szobrászművész, a Balassa Társa* ság rendes tagjának igen szép műalko­ tása, akinek már több müve díszíti a Ferences templomot ünnepi ebéd. Déli egy órakor a Ferences zárda kultúrtermében, a nuncius tiszteletére, meghívott vendégek koszorújában ünnepi ebédet adott az Északi plébánia, mely alatt Páyer János ap, protonotárius a Szentséges Atyára, Dr. Quirin Leó ve­ zérigazgató a mély gyászban levő Kor­ mányzó Urunkra, és családjára, Kubicza István vármegyei főjegyző és Horváth László h. polgármester a pápai követre mondottak üdvözlő beszédeket. Karattur Antal gyárigazgntó az ap, nunciust P. Hermann Hermenegild tartományfőnököt, P. Réz Marián plébánost, rendi tanácsost üdvözölte meleg szavakkaL Az elhang­ zott beszédekre a pápai követ és tarto­ mányfőnök • válaszoltak. Végül P. Réz Marián mondott köszönetét mindenkinek, akik az ünnep megrendezésében és bár­ miben segítségére voltak. Látogatás a déli plébánia templombaün. Délután négy órakor az „őrangyal" gyógyszertár előtt, a bányatársulat által felállított díszkapunál ezernyi közönség várta a pápai nuncius látogatását, kit Ko­ rompay Lajos bányaügyi főtanácsos, bá­ nyaigazgató, a Déli plébánia-egyházköz­ ség világi elnöke a következőképpen üd­ vözölt : ' • „A ma délelőtti oltárszertelési ün­ nepség kegyelemteljes hungulatában kö­ szöntőm Nagyméltóságodat Salgótarján Déli egyházközsége nevében. Nagy a mi örömünk és végtelenüt hálásak is vagyunk Nagyméltóságodnak azért, hogy mint a Szent-Szék küldötte jött el ide hozzánk, elhozta számunkra Szent Atyánk, a ró­ mai pápának áldását s így bitünkben megerősített minket Az üdvözlések során arról már méltóztatott hallani, hogy Sal­ gótarján bányavárost nagy hegyek övezik, kiálló sziklacsúcsok^al, melyek mind­ egyike egy-egy Péter s hogy itten a ró­ mai anyaszentegyházhoz hű, vallásos nép lakik. Nem méltóztatott azonban arról hallani, hogy sokan vagyunk az egyház fiai között bányászok, akik csak azért széliünk le nap-nap után, életűnk koc­ káztatásával is e hegyek gyomrába, a bányákba, hogy felhozzuk onnan ember­ társaink számára a meleget * fényt * kultúrát, az életet. A bányász nehéz, ko­ moly és komor munkát végez s mindez azért sikerül neki, mert sohasincs egye­ dül, vale van Istene, akinek nevével aj­ kán kezdi el nehéz napimunkáját Mi bá­ nyászok nap-nap után, mielőtt leszállnánk a mélyben, védőszentünk, Szt Borbála képe előtt imádkozunk s az ő közben­ járása utján kérjük az Isten segítségét Most is azért jöttünk ide, hogy imádkoz­ zunk, de most nem magunkért tesszük, hanem arra kérjük Istenünket, hogy áldja meg Kegyelmes Urunkat erővel, egész­ séggel, hogy Egyházunk érdekében foly­ tatandó munkáját siker koronázza, de áldja meg azért is, hogy segítségére le­ gyen szegény, megcsonkított Hazánknak, amelynek ma ebben a vérzivataros idő­ ben nagy szüksége van a segítségre. Eh­ hez a munkához kérem Isten áldását mi pedig bányász szívvel és lelkesedéssel kívánunk Jőszerencsét I" Utána Korompay Lajosné, a Szent Erzsébet Nőegylet elnöke üdvözölte s egy kongreganista és három kis leány virág­ csokrokat nyújtottak át. A bányász- és levente zenekarok egyházi énekek ját­ szása közben, bányász-és levente disszázadok sorfala között körmenetben a pá­ pai nuncius a hívők seregével a temp­ lomhoz vonult s a bejáratnál szentelt víz­ zel való meghintés után az „Ecce Sacer­ dos magnus" vegyeskari eléneklése után a szentélyből intézett beszédet a plébá­ nia híveihez. Ezt követte szentségkitétel­ lel a lorettói litánia, melyet a déli plé­ bánia Mária Kongregációjának két stóla- egyházi énekeket énekelt Halmai karna­ gyunk vezetésével s nagyban hozzájárult nya- és a pálíalval leventezenekarok a a főpapi azetmise fényének emeléséhez. mu énekkara adott elő. Majd a vegyeskar ezrekre menő tömeg várakozott a Buda­ Szentmise után a nuncius pápai áldásban előadásában a „Salve Regina" időszaki pest felől érkező pápai követre. hallgatóságnak, melynek elhangzása után részesített* a híveket antifőna következett, továbbá a szentség* �2. oldal A MUNKA I imádás latin énekei. A nuncius ezután itt is pápai áldásban részesítette a jelen­ lévőket, melyet Vajda Gyula kér. espe­ res latin üdvözlő beszéde követett A Csanády Miklós kitűnő vezetése alatt ál­ ló vegyeskar „Minden földek Istent di­ csérjétek" kezdetű egyházi ének, továbbá a pápai és a magyar himnusz eléneklésével a felejthetetlenül szép templomi lá­ togatás véget ért Az elutazás. mányozó Ur akarata, vessük meg lábun­ kat Péter szikiáján, melyen a pokol ka­ pui soha erőt nem vehetnek, ne felejtsük el a Szentszék követét, vigaszthozó ál­ dását s egyre megnehezedő napjainkban az Igazság Lelkének reményt és erőt adó kegyelmét. Pápai áldás. A ferences templomi uj oltár fel­ szentelése után a pápai nuncius tisztele­ tére az Északi plébánia által adott köz­ ebéd alkalmával hódoló táviratot küldött a plébánia a szentséges Atyának. A tá­ viratra őszentsége XII. Pius pápa meg­ bízásából a következő távirat-válasz ér­ kezett : P. Hermann Hermencgíld Az ap. nuncius hétfő délelőtt meg­ tekintette az acélgyár üzemét, a telepet és Salgó bányatelepet, majd a déli gyors­ vonattal a papság és a hatóságok és nagy­ számú közönség bucsujelenlétében elhagy­ O. F. M. Atyának: A Szentséges ta Salgótarjánt Atya nagy örömének ad kifejezést az oltárépités felett s mindazok' A csűggeteg gyarlóság perceiben és na*f’ ez alkalommal hódoegy vérpárás epikus korban, amikor faiokat^’'olmácsolták, szeretettel népeket és nemzeteket az elmúlás felé küldi áldását. Maglione s.k. bíboros. • • görgethet a világot érclörvényekkel kor­ (—ány.J Ellenszolgáltatás nélkül nincs támogatás Az országos nép és családvédelmi alap létesítéséről szóló törvényjavaslatot tárgyalta a képviselöház az elmúlt na­ pokban, fontosságának megfelelő érdek­ lődéssel. A vita végeztével vitéz Keresz­ tes Fischer Ferenc belügyminiszter vála­ szolt az elhangzottakra és részletesen in­ dokolta a javaslatban foglaltakat. Azt fejtegette, hogy a társadalmi egyenlőséget tökéletesen megvalósító államrendszer soha sem volt és ilyet elérni lehetetlenség. Bármiként történik is a rendeződés, egyen­ lőtlenség mindig lesz, nem lehet tehát várni azt, hogy a társadalmi igazságtalan­ ságokat emberi eszközökkel valaha meg lehet szüntetni. Az országos nép és csa­ ládvédelmi alapról szóló törvényjavaslat azt célozza, hogy a társadalmi egyenlőt­ lenségeket az állam igyekezzék tompítani és ennek érdekében vált szükségessé az alap, melyből azután segíteni lehet a fel­ merülő szociális problémákon. A társada­ lom tudomást szerez a közösség iránti kötelességének tudatáról. A cél az egyén segítése, hogy a közösség tagjává lehes­ sen. Különösen az elesett társadalmi ré­ tegek segitéséről van szó, akiket az anyagi segélynyújtással olyan erkölcsi és szellemi nívóra kell emelni, hogy használni tudják az anyagi eszközöket. A javaslat nem akarja az összes szociális kérdéseket kisajátítani és azért nem nyúlt azokhoz, melyek más tárca hatáskörébe esnek. Hivatása, hogy intéz- ményesüse a családvédelmi gondolatot ott, ahol eddig nem volt meg, igy a me­ zőgazdasági munkásságnál. A családi munkabérek bevezetése a mezőgazdaság­ ban szerves összefüggésben van a mező­ gazdasági termeléssel, mert csak annak hozadéka kaphatja meg a segítés határait. Emelni kell a mezőgazdaság jövedelme­ zőségét s majd akkor a családi munka­ bért ott is be lehet vezetni. Addig a családvédelmi alap majd más főt mában segíti a legalacsonyabb réteget. Az alap célja, népszaporodás elő mozdítása, az erkölcsi nivó emelése, a sok gyermekes családok megsegítése ut­ ján. Az egyke leikibetegség. Oka az élet­ erő és az életkedv elvesztése. A segítés itt is szükséges, ez pedig a sok gyerme­ kes családok felemelkedésének lehetővér tételével log megtörténni. Bizonyos, hogy a népszaporodási adatok nem számolnak be kielégítő eredményekről, de ennek oka az a lelki és anyagi összeomlás, amit Trianon okozott, továbbá, hogy a világ­ háborúban elesettek gyermekei hiányoz­ nak a születések statisztikájából. Az alap szervezetét illetően a meg­ oldás nem végleges. Már két éve folynak a kiserietek ebben az irányban, de még nem bizonyos, hogy a jelenlegi forma egyúttal a legjobb is. Olyan legyen a szervezet, mely független az állami ad­ minisztrációtól, mert a bürokrácia termé­ szeténél fogva képtelen arra, hogy szoci­ ális szempontból nézze a dolgokat Kis íözponti szervezet mellett, a végrehajtó szervek járásonként és községenként ala­ kulnak meg. Szükség van a decentralizá­ cióra, mert központilag szociális kérdést megoldani lehetetlen. Ellenszolgáltatás nélkül támogatást senki sem kaphat, mert ez demoralizációra vezetne. Feladata még a javaslatnak, wgy a társadalomba belevigye a szoci­ ális szemléletet, ami nálunk még hiány­ zik. Az egymásért és a közösségért való élés gondolatát kell belevinni a társada­ lomba. Ezért gondoskodik a javaslat ar­ ról, hogy a jövő tisztviselőgárda már igy képeztessék ki. Ebbe a munkába az egye­ sületeket is be kell állítani. A feladat nagy és nehéz, márólholnapra megvalósítani nem lehet. Sok verejtékes, nehéz munkára van szükség. Figyelje tehát az ország kitartással és tü­ relemmel az alap működését. Salgótarján, 1940 júl. 6 alaposan megérezte s hálás elismeréssel illetheti mind a színtársulat, mind a szín­ házlátogató közönség a polgármesteri hí* vatalt, hogy az idény tartamára meg tudta menteni a szinháztermet a katonai igény­ bevétel elől. Jövőbeli műsor: 6-án TOKAJI ASZÚ, 7-én d.u. KI LESZ A FÉRJEM ? és este szin­ tén a TOKAJI ASZÚ, 8-án MONDJ IGAZAT, 9-én EGY GÖRBE ÉJ­ SZAKA, 10-én DALOL A NYÁR, 11- én TESSÉK SZELLŐZTETNI és 12- én FÉRJEMURAM A TILOSBAN. Az állami gimnázium rajzkiálítása. Igen eredményes rajzkiállitást ren­ dezett junius 23—30-ika között a hely­ beli áll. gimnázium növendékeinek is­ kolai rajzaiból. Kezdetben láttuk a kézügyesilő, vonalas rajzokat, az ecset hasz­ nálását kisfoltocskákkel, majd nagyobb és nagyobb mintákkal, díszítő tervezé­ sekkel, betűírással. Kezdőfokon mértani Esküvő. F. hó l én kötöttek há­ rajzok, másolás, léptékek fölvitele. Ezek zasságot Somoskőújfaluban Maróthy Márta a feladatok később mindnehezebb fela­ oki. tanítónő és Holzmann Gyula máv. datokká bővülnek. Nagyon érdekesek az tiszt. (Minden külön értetítés helyeit.) emlékezés alapján készült rajzok, edé­ Halálozás. Petik Tivadar, a Hun­ nyek, kézieszközök. III. és IV. osztályo­ gária Villamossági R. T. nagy reményekre soknál egy ujjabb tárgykör látható : nagy jogosított, kiváló tisztviselője életének 35 testeknek térbeni megrajzolása. Az alsó évében, rövid, de kínos szenvedés után osztályosoknál a rajzok színesek, mig a julius hó 2 án meghalt. Temetése csütör­ felső három osztályban ez eltűnik s in­ tökön délután volt a bánya társulati rava­ kább a szerkesztőrajz lép előtérbe, ami­ nek különösen a műegyetemre kerülő if­ talozóból impozáns részvét mellett. jak veszik óriási hasznát. Itt á rajzok A salgótarjáni áll. polgári is­ legnagyobbrésze látszattam megoldás, ami kola 1935-ben végzett leánynövendékei a növendékek elképzelő tehetségét ala­ f. hó 7-én vasárnap d. u. találkoznak az pos próbára teszi. Egy pár lapon láttuk áll. polgári iskolában. a kereskedelmi iskola I. oszt, növendékeinek műszaki rajzait. Ezeknél a téma Hősi emléktábla avatás. Az majdnem mindegyiken egy gépalkatrész evangélikus templomban elhelyezett hő­ megrajzolása vetületekben, metszetekben. sök emléktáblájára az egyház rávésette az A kiállított rajzlapokat általában a tiszta elkészítés óta ismertté vált 7 újabb hősi munka, csín és ügyes elrendezés jellemzi. halottjának nevét, mely elkészülvén, újabb A gimnazisták között sok rajzon a szü­ megáldatása jul. 7-én a d.e. 10 órás is-, letett tehetség kidomburulása vehető ész­ tentisztelet keretében fog megtörténni. re. Fayl Frigyes festőművészünk rajzta­ nári kiváló szaktudását, alaposságát és lelkiismeretességét őszinte elismerés illeti mind az intézet, mind a szülők és növen­ dékek részéről. A műszaki rajzok a tá­ vozó Pénzes Zoltán hasonló kvalitását dicsérik. ’ (—ány.) Az elmúlt hét műsora ezúttal sem hozott csalódást a színházlátogató közön­ ségnek, sem a változatos és nívós műsor­ ban, sem a színészi teljesítményben. Sőt örömmel láttuk fokozódni a közönség ér­ kaphat deklődését a színház iránt s abba re­ régi írógépéért ménykedtünk, hogy Vértes Károly kiváló együttese nemcsak erkölcsi, de anyagi si­ kerekkel gazdagítva s a megelégedés jó érzésével fogja első itteni idényét elköny­ VÉGH KÁLMÁN velni. Sajnos, a bét elején bekövetkezett könyvesboltjában politikai viszonyok változását a színház is SALGÓTARJÁN. Hírekés különfélék Színház. UJ ÍRÓGÉPET O „A MUNKA" TÁRCÁJA futottam édesanyámhoz a hírrel, hogy lévő falucskába, hogy a pótlásra oda ér­ s a fagyos szibériai ezél hidegét az ottVera néniékhez biztosan babát vitt a gó­ kező századokat a kapott parancsok sze­ ioni édes érzés perzselően meleg pillan­ lya, mert szokatlanul kelepeinek a kémé­ rinti alakulatokhoz osszam el és vezet­ tása váltotta fel. Magamhoz öleltem őt s nyen ... És ime nemsokára jött is Dá­ tessem be a lőállásokba. Volt a századok vittem a közeli kis orosz viskóba, ahol niel néni a szomszédasszony, — jelent­ között egy ÍJ-ŐS honvédszázad is, s en­ megetettem, megitattam és megtömtem vén örömmel édesanyámnak, hogy Al­ nek az eligazítását hagytam utóljára, zsákját, ami jóval csak lehetett s néhány mássy Matyiéknál fiúgyermek született és mert tudtam, hogy ennek legénysége az percig elbeszélgettünk az otthoni csalá­ 'erkónak fogják keresztelni. én szülőföldemről való. dokról, ismerős arcokról és szelíd tájak­ Éppen úgy, mint manapság de ré­ Nem tagadom, hogy magam is na­ Odaléptem a század elé s a szolgá- ról. — Azután megjött a parancs: „In-v gen is az volt a szokás faluhelyen, hogy gyon megörültem a jó hírnek s úgy érez­ ati ügy elintézése után kiszólitottam a dulásl" A fiukat elnyelte a havas táj s a amelyik uriasszonyra reákaplak a pa­ tem, hogy reményeim máris valóra vál­ szülőföldembeli legényeket.. . I öldbe vájt lövészárkok végtelensége. rasztmenyecskék, — azt unos-utalan ke­ tak, mert édesanyám azonnal észrevette Meglepődve-, kíváncsian figyeltek Másnap reggel nagy tömegekben resztanyának kérték fel. Egyszer csak arcomon a kellető pillantásokat s biztató­ édesanyám is azt vette észre, hogy a an szólt hozzám: „Na kisfiam, — majd rám, de dús körszakállam mögül mit ismét támadtak az oroszok, de bála Is­ sem tudtak belőlem kiolvasni s csak azt tennek sikertelenül, mert a derék hon­ fél falu tiszteli benne a keresztanyját s te leszel a Ferkó keresztapja I Jó lesz ?" látták, hogy ez a tiszt bizony csak egy védekkel megerősödött soraink visszave­ a látóba járó komasszonyok özöne cse­ Végtelen örömmel töltöttem be tisz­ közös ezredbeli császári tiszt, aki azon­ tették őket. Szegény Almássy Ferkó hon­ rélgeti egymásután ban ki­ temet a falusi nagy keresztelőnél s bol­ ban tisztán beszél magyarul. véd azonban súlyos sebbel került a kö­ kapunk kilincsét Egy szép napon Almássy dog voltam, kogy mint keresztapa, — Amikor sorba végigkérdeztem a töző helyre. Haltai Jani tizedes jött át Matyiné is, — a jo Vera néni állított be már most törődhetek a Ferkó sorsával. legényeket, úgyszólván mindenkiről meg­ hozzám keresztfiam megbízásából s láb­ anyámhoz1 e szavakkal: „Nagyon szépen Ámde a gimnázium padjai más hoz tett fegyverrel megállva szólt: „Fő­ mögkéröm a tekintetös asszonyt, majd ha irányba terelték utamat s igy keresztapai tudtam, hogy kinek a fia, vagy rokona hadnagy ur alázatosan jelentem — Al­ s amikor honvéd Almássy Ferenc előtt mögiösz a gyerők, lögyön a körösztanyja 1” kötelességeim teljesítésében édesanyám újból megállottám, — még nagyobb volt mássy Ferenc honvéd ma délután meg­ Édesanyám reámosolygott a zshos- helyettesített és levélbeli unszolásaim nél­ a meglepetés, mert gyors egymásutánban halt ... A jobb válla alatt kapott egy képü, zömök kis parasztasszonyra s a kül is ő gondoskodott arról, hogy a zsel­ tettem fel hozzá a kérdéseket az ő táj­ dum-dum sebet s azt kérte utoljára, hogy keresztanyaságot elvállalta ... Végig hall­ lér! sorban lévő Ferkóéknak tiszteletbeli szólásuk nyelvén: Oszt él-e még édösapád? jelentsem a főhadnagy urnák és tessék gattam a beszélgetést s mihelyt Vera né­ konvencióképen kijárjon: a veteményes­ Matyi bácsi? Hát édesszüléd: Vera néni? szives lenni megírni haza, az édesany­ ni eltávozott, — azonnal ostromolni kez­ föld, a heti friss cipó, disznóöléskor a Beteg é még Jani? Hát Jóskával mi van? jának." dettem anyámat, vájjon lehetnék-e én is bőséges kóstoló, — a fél zsák töpörtő, meg És Fanni férhöz mönt-é mán? Ki süti Másnap sziláló hóban, fagyos tömeg­ keresztapa, mert úgy éreztem, hogy a a nagy tábla háziszappan. most néklök a kinyeret mög a cipót? ... sírba tették, — rögöt dobtam utána és magamfajta 10 éves kisfiúnak nagy gon­ Ahogy az idő múlt,.. azon vettem No mán most tudod é, hogy ki vagyok?“ íájó szívvel hagytam ott a keresztfiam dot okozhatpa. az ily meglisztelés, — s magam észre, hogy az életsodra messze Persze, a sok kiváncsi honvéd-gye­ hősi sírját. Verébfföfe. rendkívül megörültem, mikor édesanyám elvitt a gyermekkori környezetből s egy­ rek, mind körülvett bennünket és igen azt válaszolta, hogy: „Majd meglátjuk s szeresek Kelet-Galíciában küzködtem csak szemelt reám, — az idegen hajtókái ha jól viseled magad, még Te is lehetsz ..." századommal, a szibériai fagyos széllel- közös ezredbeli főhadnagyra, aki ilyen Attól kezdve állandóan figyeltem a hóval, no meg a nagy tömegekben tá­ otthoni szóval, barátsággal és közvetlen­ séggel faggatta a honvéd gyereket. Vera néniék kéményén levő gólyafészket madó muszkákkal. Egy hózivataros napon ezredesem nAa urfil — a körösztapám 1“ szólt s mikor egy szép napon hosszas kelepe­ Akeresztfiam. Hirdessen ,.amunka“ lésbe kezdettek a gólyák, — szivrepesve azzal a paranccsal küldött ki a mögöttünk megilletődötten a honvéd Almássy Ferkó Politikai hetilapban I �A MUNKA Salgótarján, 1940 júli. 6. 3. oldal A bánya ifjúság nüleg a hazai szokvány is meg fog vál­ és tanácsot kap lelki és üzleti céljaira, tozni, mégpedig olymódon, hogy az I. o. problémáira. Részletes levélben fejti ki minden­ burgonya legkisebb mérete, vagy általá­ / nosságban, vagy pedig az uj burgonya­ kinek lehetőségeit és a megoldások mód­ idény egy bizonyos pontjától 3 cm-ben jait olyan ügyekre, tervekre, ötletekre és fog megállapítást nyerni. Célszerű, lenne, kérdésekre, amelyek természetesek és ha az ujburgonyát termelő gazdák a bur-y emberileg elérhetők. A rádióból is ismert iró tanácsainak gonya válogatásánál áttérnének erre a Péter-PAl napján a kora esti órák­ got nem ismerő, szakszerű oktatása és a nagyobb méretre. azonnal hasznát veheti Egy ilyen grafo­ ban a Salgótarjáni Kőszénbánya R.T. if­ bányai kitűnő szalon- és jazzenekar pe­ lógiai kidolgozás a modern irásfejtés tu­ júsága, a salgótarjáni bányakaszinómö- dig életvalósággá kivitelezett. Szellemes, dományos eredménye és elveti a babonák götti idilikus kerthelyiségében, műsorral mulattató, színes képek elevenedtek meg Aki kézírását beküldi korából megmaradt jövendölés frázisait egybekötött táncmulatságot rendezett. A a szabadban felállított s múértéssel dísz­ A válasz diját ön szabja meg; tet­ Zsombok Zoltán írónak, érdekes mulatság alapcélja az volt, hogy vissza­ letezett színpadon s a szereplők mind­ grafológiai kidolgozást kap önmagáról, szésszerinti összeg postabélyegekben és idézzék a bányásztradiciókat, ledöntsék egyike olyan teljesítményt produkált, jelleméről, tehetségéről, vagy másról, aki­ címzett bélyeges válaszboríték mellék­ azokat a társadalmi válaszfalakat, melyek mely csodálatot keltett. Kacagás és tapso* nek kézírását beküldi. lendő. Cim: Zsombok Zoltán, Budapest, az utóbbi évtizedekben mindinkább és lás váltották egymást s a szereplők meg­ Útbaigazítást nyer terveire, ötleteire, 62. Postafiók 46. észrevétlenül magasodtak s megbontották érdemlik, hogy legalább nevüket meg­ a bányászegységet, mely ősi, évszázados örökítsük. Bányavári Lencsi bécsikerinhagyományokból tevődött össze s mely­ gőt, Darvasi Aranka és Schlésinger Pici nek összeomlása magával söpörte a többi tiroli-, Meyer Manci holland-, Molnár évszázados tradíciót is. Mert a bányász Lajos matróz és kozák-, Hetényi Giziké ősidők óta ismerte a „kollektivizmust", spanyol-, Kométh Idus exotikus táncot, nevét talán nem igy ismerte, de annál in­ Schlésinger Pici és Maróli Gyula angol kább gyakorolta a bajtársiasság, az ősz- keringőt, Mayer Manci és Schlésinger szetartozandóság elvét és a barátság esz­ Pici magyar kettőst mutatlak be szinte ményi értékét. A rangokat, cimeket mind­ operaházi balettnivóval. Nagy tetszést Éppen most tiz esztendeje vette a ez is nem egyszer előfordult — mennyi inkább előtérbe helyező újkor ezt az egy­ aratott a Farkas Sándor, Maróti Gyula nyakába a trianoni csonka országot Pau- kárt tett ősi hagyományainkban és érté­ séget lassan háttérbe állította a nemes és Molnár Lajos néger vokáltriója, nem­ lini Béla ir£, akinek hosszú tépelődés keinkben. A dal, a zene, tánc, nemzeti erényeknek ellenséges fúriáit. különben Radnai György olasz szerenád­ után támadt az a gondolata, hogy csak szokások, viselet és nyelv szabad prédá­ Jól tudjuk, hogy évszázadok viha­ ja zenekari kísérettel. Venczel Ferenc önmagából kiindulva lehet ismét talpra jává vált az üzleti célokat szolgáló vállal­ rait álló várfalakat a mai modern tech­ Gacsaj. Pesta és Oó Piroska szomszéd állítani és öntudatát visszadni a magyar­ kozásoknak. Nem azt akarjuk ezzel mon­ nika nagyon könnyen szét tud rombolni, szerepében élelhü alakítást nyújtottak. ságnak. Először megmosolyogták. Aztán dani, hogy minden rossz és romboló, ami de újraépíteni már kevésbé tudja. A tra­ Kimpián Gyula a revühöz illő „Komoly­ vállveregető lekicsinylés lett a jutalma, nem magyar. Csak botor fejjel lehetne díciókat is elhagyni, elhagyatni megutáltat- sággal" látta el a konferanszié tisztes és csak az érdekeltek, az elhanyagolt egyszerű ilyent ál ítani, ellenben azt valljuk teljes ni könnyebb, mint megtartani vagy örök­ nehéz szerepét. A revü végén az összes nép értette meg nemes szándékát. Gomba meggyőződéssel, hogy «a mi eredeti népi becsűvé tenni, egy két közös találkozás szereplők a „Mindenhol jó, de legjobb módra támadtak a bókréták és kerültek műveltségűnk minden vonatkozásban leg­ nem elég hozzá, mert a lelkekben él még itthon" elve alapján parázs csárdást mu­ elő a ládafiából a gyűröttre avylt öreg alább állt olyan szinten, mint bármelyik a rombolás hatása, mint vérben a méreg tatták be. Utána a bányai szalon-és jazz- holmik, melyek mintái lettek az újra di­ külföldi népé/ igy tehát nem volt szűk-, s felszívódáshoz bizony hosszabb idő, fe­ zenekar kitűnő zenéjére az ifjúság nem vatba hozott régi viseletnek. Nagy becsü­ ségünk arra,, hogy majommódra utánoz­ ledés s főleg az életben, a szolgálat és szereplő tagjai is a hajnali órákig állandó lete lett annak a. semmibe sem vett öreg zuk, ész nélkül tömjénezzük és elvessük, munka harcaiban is hatásosan érezhető és fáradhatatlan táncszerepekhez jutottak. szülének, akinek az ajkán néha-néha fel­ legtöbbször ki is gúnyoljuk azt, amitele­ szeretet és megbecsülés szükséges. Az alapgondolat és összefogó erő csendült a remegőssé évült versezet mai ink még a messze napkeleti legelőkrőj, a - A bányai ifjúság szombat esti mu­ Kárpáthy Dezső bányatisztviselő, a bá­ korból kirívó dallama és a tanító ur is csendes, madárdalos Etelköz lankáiról latsága tehát csak az első lépcsőfok, a lefújta a port a megfakult kótákról. Cso­ hoztak és adtak drága kincsként nemze­ melegedő volt csupán, de szándékában nyatelepi Levente Egyesület és az Altisz­ dálatosan uj és mélységesen régi magyar dékről nemzedékre. ti Olvasókör agilis Elnökének érdeme, tiszteletreméltó és* felbecsülhetetlen érté­ élet virágzott ki Paúlini Béla fáradságos A korral haladó és korban valóban kű. Jelei, mint a pirkadó nap sugarai, aki eddigi ilyirányu működésével már is ugartörése nyomán. benne élő, gondolkodó ember nem sza­ szép eredményeket mutatott fel s lanka ­ már is mutatkoztak s kellő kitartással s Akkor vágtam neki a rengetegnek kíthatja ki magát teljesen környezetéből, nagyon sok őszinteséggel és szeretettel datlan munkájával a kívánt sikert, az ősi — mondja a jólvégzett munka fiatalító nem hunyhatja be a szemét nem dug­ bányászhagyományok visszaállítását biz ­ előbb-utóbb meghozza majd a napfel­ tudatával — amikor legnagyobb volt az hatja be a fülét, ha országa határain kí­ tosan el is fogja érni. keltét. elesettségünk. Most tiz éve szakadt a nya­ vül megnyilatkozó emberi megmozdulá­ A zökkenésmentes rendezés nagy­ kunkba a világra terpeszkedő dekonjunk­ A kerti ünnepély kiemelkedő pont­ ja volt a „Dallal, tánccal a világkörül" c. munkájáért és az iz|és.es „díszítésekért túra. Akkor csökkentették a közalkalma­ sokról, célokról, véleményváltozásokról táncos, énekes revü, melynek szövegét Torday Rezső és Milütz Lajos s. tiszte­ zottak fizetését, akkor növekedett ijesztő van szó, de minden cselekedetében ügyel­ Koltay Imre bányatisztviselő, a Balassa ket, a zenekarok kiváló teljesitményeért □agyra a munkanélküliek száma és erő­ nie kell arra, hogy az idegen nép, más Társaság elnöke irta, Marssóné Seregé­ Vilezsál Richárd karnagyot illeti hálás södött meg köztünk a csüggedés annyira, ország termékét csak akkor fogadhatja be, csak azt vegye ki és értékesítse belőle lyessé Judit mozdulatmúvésnő fáradtsá­ elismerés. ■ (—ány). hogy már-már megbicsaklott az az ezer itthon is, ha össze tudja egyeztetni ma­ és néhány száz éves magyar ösztön is, gyarságával, ha nem kell kerékbe törnie amely pedig mindig megtalálja a legna­ mindazt, amire maradéktalanul ráfog­ gyobb bajból is a kivezető utat. Hát igy legnagyobbrészt szűk jövedelmű közönség. kezdtük. Akikhez szóltam, megértettek... hatja, hogy magyar. Aki pedig bajhássza az újat, az ízMost hogy a cukrászok cukoradagját is jq.ncs ebben semmi különös. Így kellett A Hangária Villamossági gatót, az érdeklődést felcsigázót, nyúljon leszállították, megtörténik gyakran, hogy R.-T. Salgótarjáni tízemfölennie... a cukrászok áru híján üzleteiket csak csak szépen és bátran vissza a magyar Csak az tud ennyire szerényen a nöksége mély fájdalommal je­ a nap egyrészében tartják nyitva. A kö­ háttérbe vonulni, aki meggyőződése és múltba, nézze meg hogyan él, gondolko­ lenti, hogy tisztviselője zönség tehát ily módon sem juthat a kortársai szerint maradandót alkotóit. dik, énekel, táncol, ruházkodik, mond legszükségesebb cukor mennyiséghez, Nincs annak sok értelme, hogy felsorol­ mesét, építi a házát, neveli a jószágát, Petik Tivadar melyre a szervezetnek szüksége van. Vá­ juk a Gyöngyös Bokréták számát, beszá­ festi a lakását, cicomázza leányát és ön­ f. hó 2-án váratlanul elhunyt. rosunkban most a cukrászok küldöttséget moljunk a Bokréta Szövetség áldásos és magát a magyar, ne féljen az előítéletek­ menesztettek Budapestre az országos cu­ soha nem csüggedő munkásságáról. Nem től és lenézéstől, hanem illeszkedjék bele ' Megboldogult mintegy 10 éven korelosztó Bizottsághoz, hogy magasabb a szám a fontos, hanem az a szellem, a mindennapi és ünnepi életébe, akkor 'lít volt vállalatunk tehetséges, hű­ mértékben állapítsák meg Salgótarjánban mely felqarjadt az árnyékban, illetve te­ majd meglátja, hogy mit mulasztott eddig séges és szorgalmas tisztviselője a cukormennyiséget, mert ebben a nagy­ rebélyes fává erősödött a magyar nap és mekkora ismeretlen területre lépett. és elvesztését mélyen fájlaljuk, forgalmú és ezrek által nehéz testi mun­ Több emberöltő sem elégséges arra, hogy *. Emlékét örökké őrizni fogjuk. kát végző városban legalább a fővárosi sugaraitól. Azelőtt minden divatos volt nálunk, kimerítse és irodalmi, művészi, valamint cukorellátás rendszerének bevezetése in­ ami idegenből származott és jól-rosszul társadalmi vonatkozásban közkinccsé A legtöbb vidéki vá­ dokolt volna. beültették az életünkbe. Azzal nem tö­ tegye. Ezt kezdte meg a városunkba is jól rődött senki, hogy mennyire fogamzott Evan g é 1 i k a s egyházmegyei rosban meg kellett közgyűlés volt e héten szerdán Loson­ meg a magyar talajban, mennyire vált ismert Paulini Béla vezetésével a Bokréta hosszabbítani a con, amely ünnepélyes keretekben iktatta szerves részévé művelődésünknek és — Szövetség. be a tanügyi esperesi tisztségbe a múlt vasnapot* * őszön megválasztott dr. Csengődy Lajos Hétfőn a város négy legforgalmasabb 2.500 vaskályhát, 4.800 ekevasat alesperest, akit úgy az egyházmegye egy­ Nő a drágaság* pontján urnákat állítottak fel s mellette höl* és 1L000 kilincset gyűjtöttek eddig. házközségei, mint a 35 iskola és 46 ta­ A piaci árak szakadatlanul emel­ A junius első felében megtartott nító nevében meleghangú köszöntésekkel kednek. A közönség teljesen ki van szol­ gyek és cserkészek tevékenykedtek, hogy a vasnapokat úgyszólván minden községben üdvözöltek hivatalában. A közgyűlés ezu­ gáltatva az árusítók kénye-kedvének és járó-kelőket adakozásra szólítsák fel. Bár gyéren hullott a pengő, mégis és városban meg kellett hosszabbítani.— tán az esperesség esedékes közigazgatási gorombáskodásának. Ha csak egy szerény körülbelül 200 pengő gyűlt igy össze, ügyeit intézte el. A legtöbb helyen olyan nagy volt a helyi megjegyzéssel is megpróbálja a vásárló míg másnap a gyűjtő iveken 800 pengő és környéki; gyűjtők felvonulása, hogy 2Ujbargonya-válogatás. A jövő az ár magasságát csökkenteni, rögtön azt körüli összeg folyt be, azonban ez az 3 nappal hosszabbította meg a bizottság héten valószínűleg megindul az ujbur- a választ kapja.: „ha nincs pénze, ne ve­ összeg még erősen nőni fog a vállalatok az átvételt. — A sokszáz vaggon összegonya kivitele Németországba. Ezzel kap­ gye meg"... azonban ez a válasz még és hivatalok gyűjtése kapcsán. tyüjtött nyersanyag-hulladék több mint a szelidebbek közé tartozik. Városunk Bár vitéz Batha Károly honvédelmi 0%-a olyan helyekről került elő és olyan csolatban a Tiszajobbparti Mezőgazdasági piacán minden elfogy, sőt valóságos kö­ miniszter, a katona pontosságával jelölte Kamara a következőket hozza az érde ­ kiválóan használható anyag, amelynek zelharc fejlődik ki, ha valamely áruból gyűjtése kizáróan a vasnapoknak köszön­ keltek tudomására. A németországi bur­ kevés a felhozatal. Indokolt volna a fel­ meg mindjárt azt a nagyon szép, de na­ gyon nehéz és nagyon fontos munkakört, gonya szokványok eltérőek a magyar hető. — Már most megállapítható, hogy hozatal fokozása érdekében szélesebb amely a Vöröskeszté, mégis a sokféle szokványtól. Nálunk ugyanis az uj bur ­ a gyűjtés iránt fokozódik a közönség ér­ területen propagandát indítani, hogy ez­ deklődése és igy a vasnapok utáni intéz­ gonyánál a 2. cm. átmérőnél nagyobb által a kínálat és kereslet közötti nagy gyűjtés a társadalom gyenge jövedelmű, nagyobbik részének túlságosan igénybe­ ményes gyűjtés könnyen lesz megvalósít­ ujburgonya képezi az I. osztályú árut és eltolódás csökkentetnék. az annál kisebb a II. osztályút. Ezzel veszi teherbíró képességét. ható. — Érdekes, hogy az eddig gyűj­ A legközelebb leközlünk néhány Bizony ajánlatos volna a társadalmi tött anyagban több mint 2.500 kályha, szemben Németországban az I. osztályú különösen kirívó drágulást, hogy a meg­ 100.000 patkó, 4.800 drb. ekevas és 11.000 áru legkisebb mérete 3*4 cm-es átmérő. élhetési indexszámot a gyakorlati élet terheknek a jövedelem arányában való Erre való tekintettel felhívja a Kamara a törvényes felosztása, mert amíg csak a szív­ dr. kilincs szerepel. — burgonyatermelő gazdatársadalom figyel­ alapján összeállíthassa a vásárló közönség. re és belátásra van bízva az ilyen nemes­ Cnkorhlány. A magánháztartások mét, hogy németországi rendeltetésű uj* Városunkban célú jótékonykodás, addig az sohasem lesz hiába várták a befőzéshez szükséges cu­ burgonyájukat a fentebb mondott mérték f. hó 1. és 2.-án, a Vörös Kereszt Egylet eredményeiben arányos és kielégítő. kornak legalább részbeni engedélyezését szerint válogassák, nehogy az áru kifo- gyűjtési akciót bonyolított le, dr. BrunovasA Vöröskereszt nemzeti és emberba­ Sajnos, a gyümölcs-árak is oly magasak, Íásolása miatt a termelőt veszteség érje, ky Lóránd orvos irányításával, aki azon­ ráti céljai megérdemelik a legnagyobb kerti ünnepélye Tízéves a Gyöngyös Bokréta bogy még nyerten sem vásárolhatja a tt kívánjuk megemlíteni, hogy valószl* ban időközben katonának vonult be. támogatási �A MUNKA 4. oldal Felhívás a felvidéki és kárpátaljai rokkantügyvédekhez, ügyvédözvegyekhez és iigyvédárvákhoz. Az Országos Ügyvédi Gyám* és Nyugdíjintézet Budapesten ÍVŰI., Józsefkrt 30/32) a törvényhozás által nyújtott államsegély terhére segélyeket folyósít, amelyekre igényt tarthatnak az alábbi sorrend szerint a következők: * 1. Azok, akik az elszakitás előtt tiz éven át már az intézet tagjai voltak, intézeti tagságuk az elszakitás ténye miatt szűnt meg s az ügyvédi gyakorlat szaka­ datlan folytatása mellett időközben mun­ kaképtelenné váltak vagy uj várakozási idő eltöltése nélkül azzá válnak. 2. Azoknak özvegyei és 18. élet­ évüket még be nem töltött árvái, akik az elszakitás előtt öt éven át már az intézet tagjai voltak s az ügyvédi gyakorlat sza* kadatlan folytatása mellett időközben elhaltak. 3. Azok, akik az elszakitás előtt már az intézet tagjai voltak ugyan, de a tagság tiz évi tartamát csak az ország valamely kamarájába történt, uj bejegy­ zéstől kezdődő időnek hozzászámitásával érik eb 4. Azoknak özvegyei és a 18. élet­ évüket még be nem töltött árvái, akik az elszakitás előtt már az intézet tagjai vol­ tak ugyan, de a tagság öt évi tartamát csak az ország valamelyik ügyvédi ka­ marájába történt, uj bejegyzésétől kezdő dő időnek hozzászámitásával érik el. 5. A lerületileg illetékes Kamara ál­ tal igazolandó, kivételes méltánylást ér- Salgótarján m. város polgármesterétől. 10065|1940. szám. Tárgy: Salgótarján m. város ragadós - • száj és körömfájás elleni vészkerü­ letbe sorolása. Határozat. A vármegye alispánja a 12.764|1940* számú rendeletével a várost ragadós száj és körömfájás elleni • vészkerületbe so­ rolta. Ezzel kapcsolatban a 100.000jl932. sz. F. M. rendelet batározmányai alapján a következőket rendelem el: L Tilos! 1. ) a városból hasitottkörmü állato­ kat {szarvasmarha, bivaly, juh, kecske és sertés) ezen állatok nyersterményeit (hús, bőr, szőr, gyapjú, serte, köröm, csülök, szarv, tej) továbbá trágyát, almot, szénát, szalmát és egyéb szálastakarmányt, azon­ kívül használt istállóeszközöket, etető és itatóedényeket, jármüveket, szerszámokat kivinni 2. ) a városon keresztül hasított körmü állatokat lábon hajtani. 3. ) a hasitottkörmü állatokat közö­ sen ^legeltetni. 4. ) A kutakat, itatókat, usztatókat hasitottkörmü állatokkal közösen használni. 5. ) a város területén hasitottkörmü állatok részére heti, vagy országos vásárt tartani. 1L A város területéről hasitottkörmü állatokat csakis azonnali levágás céljából más község vágóhidjára, a helyi hatóság engedélyével lehet kivinni DL Felkérem a m. hír. rendőrség salgótarjáni kapitányságát, hogy fenti ren­ delkezéseket szigorúan ellenőriztesse. IV. Felhívom a városi állatorvost, hogy a szükséges intézkedéseket saját ha­ táskörében! tegye meg és esetleges észre­ vételeit hozzám sürgősen jelentse. Erről értesülnek: 1.) Jankovich Mik­ lós, 2.) Luby Zoltán, 3.) Kretsch Sándor, 4.) Szilárdy István salgótarjáni földbirto­ kosok, 5.) M. kir. katonai állomásparancs­ nokság, 6.) Salgótarjáni Legeltetési Tár­ sulat (volt úrbéresek), 7.) Ipartestület, 8.) közzététel végett „A Munka" szerkesztő­ sége, 9.) salgói bányagondnokság, 10.) vá­ rosi m. kir. városi állatorvos, 11.) városi marhalevélkezelő, 12.) helypénzszedö, 13.) városi állatorvos, 14.) Darázs György hir­ detményi kifüggesztés és az I. és 11. alat­ tiak háromszori dobszó utján! közzététel végett Salgótarján, 1940. julius 1. Horváth polgármester h. deplő körülmények között olyan volt ügyvédnek segélyre szoruló qzvegye vagy árvája is átmeneti segélyben részesíthető még, aki az előtt is a vissacsatolt felvi­ déki vagy visszatért kárpátaljai területe­ ken működött, de akit az említett terü­ letek visszacsatolása, illetőleg visszatérése után halála miatt, vagy egyéb okból nem vettek fel az ügyvédek névjegyzékébe. Az átmeneti segélyek összege a rokkantellátások esetében évi 720 P, özvegyi és 'árvaellátások esetében pedig évi 600 P visszamenőleg 1939. évi julius 1-től számított esedékességgel. Ezenfelül a rokkant ügyvédek vagy ügyvédözve­ gyek tanulmányaikat folytató gyermekeik után, amely tanulmányok alatt nemcsak a tudományos előkészü'et értendő, csa­ ládi segélyt s a gyermek jó előmenetele esetén ösztöndíj segélyt is nyerhetnek. Akik a fenti címeken a segélyre igényt tartanak, kérvényüket 30 napon belül nyújtsák be az alulírott kamarához . A kérvényeket a kamara fogja az Országos Ügyvédi Gyám- és Nyugdíjin­ tézethez érdemi elintézés végett felterjesz­ teni. Ha a munkaképtelenné vált vagy elhalt ügyvédet- az ügyvédi gyakorlatnak szakadatlan folytatásában az idegen ura­ lom közigazgatási intézkedéssel vagy bírói ítélettel politikai okokból zárta el, az ügyvédi gyakorlat nem tekinthető megszakitottnak. Balassagyarmati ügyvédi Kamara. Salgótarján, 1940 jul 6 Tavaszi napsütés az arcot szeplőssé teszi túlmenő célja nincsen. A bejelentési kö­ telezettségnek eleget kell tennie minden­ kinek, mert különben a büntetés veszé­ lyének teszi ki magát. Szeplőt, májfoltot szüntet; Bubi szeplőkrém Az arcbőrt fehérré, simává teszi: Bubi arccrém Az arcbőrt tisztítja: t Bubi szappan Egy jókarban levő használt kerékpárt veszek. Cím a kidóban. Pattanást szüntet, zsírtalanít: Bubi arcszesz Az arcbőrt megvédi a változó időjárástól: Bubi púder Kapható: .SZŰCS RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján GYÁRI UJ ÉS HASZNÁLT ÍRÓGÉPEKET KÉNYELMES FIZETÉSI FELTÉTELEKKEL KAPHATÓK V É G H K ÁLMÁN Száz mázsán felül be kell je­ lenteni a tüzifakészletet. Az árellen­ őrzés országos kormánybiztosa rendeletet adott ki, amelynek értelmében minden természetes vagy jogi személynek a bir­ tokában levő 100 mázsát meghaladó tüzifamennyiséget a junius 30.-i állapot sze­ rint be kell jelentenie nyolc nap alatt. A bejelentés végső határideje julius 8. A be­ jelentést a Külkereskedelmi Hivatalhoz kell megtenni, személyesen vagy postán ajánlott levélben. A tűzifa bejelentésének elrendelése kizárólag azt a célt szolgálja, hogy meg lehessen állapítani a junius 30án az országban levő tüzifakészletet A rendeletnek a statisztikai adatgyűjtésen KÖNYVESBOLTJÁBAN SALGÓTARJÁNBAN. Bányamozgók műsora. SZE­ RETLEK a cime annak a pombás ki­ állítású és kiválóan sikerült énekes film­ játéknak, melyet julius hó 7-én, vasárnap a pálfalvai bányamozgó fog három előa­ dásban bemutatni. A film főszereplői: Eggerth Márta és Jan Kiepura. Kiegészí­ tésül : Magyar, Fox és Ufa világhiradók. Figyelem: A baglyasaljai bányamozgó julius 7-én szünetelni fog. SPORT, Jóházból való fiút nyomdásztanulónak felveszek. Végh-nyomda Salgótarján. Ajnlius havi Palladis újdonságok ismertetése (Amiben nem lehet csalódni A közönség, ha könyvet vásárol, a lelke mélyén mindig tartogat bizonyos aggodalmat, hogy csalódni fog: a sokat ígérő cím nem elégíti ki várakozását és bosszúságot szerez. Ez ellen védekezik az oPvasó mind hatalmasabb tábora, amikor a Pengős és Félpengős Regények felé fordul bizalmával. Tudja, hogy ezeknél a verhetetlen népszer üségü könyveknél csa­ lódás sohasem érheti. Ezt igazolják a legújabban megjelent kötetek is. A Pen­ gős-sorozatban TRUSS „A lámpák ki­ aludtak** c. könyve, amelyben egy gróf­ kisasszony elrabolt neve körül szövődnek váratlanul érdekes izgalmak, magasan ki­ emelkedik a deteklívregények közül. A két uj Félpengős egyikében GATES vad­ nyugati regényében „Lovasok a porban" az emberek ádáz küzdelmébe a termé­ szetnek félelmetes ereje szól bele és töl­ ti el feszülő izgalommal az olvasót, a má­ sik Félpengös-kötetben pedig PACKARD „A» hétszázhetvenhetes" c. regényében féltő aggodalommal követjük a sorsát egy hősi jellemnek, aki a más bűnéért ön­ magát örökös rabságra ítélte. Nagy meg­ lepetést igér a julius közepén megjelenő Pengős Regény, a hírneves MAX BRAND „Dr. Kildare titka" című egészen külö­ nös történet, amelyben egy fantasztikus leány csodálatos képzelődésével harcol az orvos, aki egyszemélyben lángész és ro­ mantikus ember. IGEN OLCSÓN kapható 3 drb. régi tipusu REMINGTON és 1 drb. CARDINAL IRODAI ÍRÓGÉP Megtek inthető Végh Kálmán papirüzletében. Pompás játékával lehengerelte az SBTC a Hungáriát. SBTC—HUNGÁRIA 7=1 (3:0) SSE PÁLYA. VEZETTE: HALÁCSI. 1700 NÉZŐ. Túrán átadásáért tartozott még a Hungária az SBTC-nek ezzel a mérkő­ zéssel. A már megindított pályaátalakitási munkálatok miatt az SBTC a SSE pályán látta vendégül a sokszoros magyar bajnok kék-fehéreket. SBTC: Géczy, Budai, Mátrai — Kiss, Takács IV, Bognár — Jákfalvi, Csuperda, Jenőfi, Laczkó, Selmeci. (Ba­ ranyai.) • Hungária: Szabó, Kiss, Burkó — Laczó, Setíes, Dudás — Illanó, Müller, Túrái, Kardos, Titkos. Alig indul a játék, az SBTC két szögletet rúg, sőt a 10. percben már meg­ van a vezető gól. Baloldali támadás be­ fejezéséül Selmeci beadásából Jenőfi gólt fejel 1:0. A 15. percben Lackó szökteti a hátvédek közt Jenőfit, a gólzsák lő, s már 2:0-ra vezet az SBTC. Az SBTC pontos játéka szemmelláthatóan meglepi a Hungáriát A 17. percben Lackó lövésé­ vel szemben tehetetlen Szabó 3:0. Az eredmény gyors alakulását a Hungária is kezdi komolyan venni. Támad és 3 szög­ letet is ér el. Müller, majd Dudas nagy lövését védi Géczi. Sok SBTC támadást Jenőfi lesállásával akaszt meg ügyesen a Hungária. A H. félidőben az SBTC tovább lövi a gólokat. A 4. percben Csuberda és Jenőfi akciójából Jenőfi révén születik gól 4:0. A 8. percben Jákfalvi fejeli be Baranyai beadását 5:0. Az iram most lanyhul kissé. Némi Hungária fölény, de csak a 16-osig jutnak a támadások. A 33 percben Csuberda és Jenőfi becsapják a kapust, Jenőfi újabb gólt lő 6.0 Pár perc múlva Jákfalvi kapufát lő, majd Csuber­ da 20 m.-es bombája száll védhetetlenül Szabó hálójába 7:0. A 45. percben rúgja Túrái a közönség biztatására a Hungária becsületgólját 7:1. Szögletarány 8:5 az SBTC javára. A mérkőzés barátságos jellege lerftt különösen a Hungária játékáról. Ez azon­ ban nem mentség a Hungária súlyos ve­ reségére és nem csökkenti ax SBTC fő- lényes győzelmének és különösen pompás játékának értékét Az SBTC vasárnapi játékának akkor sem tudott volna ellen­ állni a Hungária, ha nem fogta volna föl annyira barátságosan a mérkőzést. Az SBTC remekelt A látszat szinte az volt, hogy a Hungária megilletődött vele szemben. Láttunk biztos labdakezelést, pompás passzokat, szép gólokat Egyénileg Kiss játéka emelkedett ki, de nagyon jó volt Csuberda és Jenőfi is. A Hungáriáról mostmár megértjük hogy az első fordulón kiesett a Kis Középeurópa Kupa küzdelmeiből. Már csak nagy nevek nyugszanak benne, régi di­ csőségek babérjain. A fölényes eredmény— azonban — ha pillanatnyilag nagyon örülünk is an­ nak, nem szabad, hogy elkápráztassa sem a csapatot, sem a közönséget. Bajnoki mérkőzésen a Liga leggyengébb csapata ellen is jobban kell majd küzdeni a győ­ zelemért A közönséghez van még egy szavunk. Ne annak örüljön, ha az ellen­ félnek nem megy a játék, hanem ha a saját csapata jó. SSE—SFC .1:0 (1:0) SSE pálya. • Vezette: Tóth Zorkóczy serleg mérkőzésen keser­ vesen győzött a tartalékos SSE a Salgó . ellen. A II. félidő 32. percében vereke­ dés miatt mindkét csapatból kiállított egy játékost a biró. A gólt Langár a 17. percben lőtte. PBÜSE-MVSC 3:2 (1:2) Pálfalva. Vezette: Szökell. Észak bajnokságáért és az NBB be jutásért döntő mérkőzést játszott a PBUSE és a Miskolci VSC. Előző vasárnap az MVSC győzött 1 góllal s így harmadik mérkőzésen fog eldőlni a bajnokság sorsa. A gólokat Szarvas (3) illetve Már­ ton és Summer lőtték. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_07_06.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_07_06.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-07-06 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 28. szám (1940. július 6.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c1df0407bb9560b39446f485b94d685a.jpg 6bc2dd5135546e4425b59aacb52f6877 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4baa100108838d7931a1583808019506.pdf 514f6db91c8c5f1bd133d0c08bbd9e4f PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8. szám. Telefonszám: 58. Hirdetsek milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI és politikai hetilap Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lap vállalat. XVIIL évfolyam, 29. szám. Két aratás ára 16 fillér a meggyőződését, hogy bármeny­ nyire érzékenyen érintheti is az egyéni érdeket a parancsok telje­ sítése, a kívánt áldozatot minden magyar ember önként ajánlja fel. E felfogásában nem is csalatkozott. Azóta a magyar mezőkön megpendült • a kasza s a falu otthon ma­ radt apraja, nagyja a munkaszol­ gálatosokkal és a szabadságolt ka­ tonákkal vígan árat ja a termést. E lelkes magyar összefogás láttán megszűnik minden aggodalom, nincs kétség aziránt, hogy ez az aratás teljes sikerrel jár. De nem kisebb a remény­ kedésünk a másik, a szimbolikus aratás tekintetében is. Ez a ter­ més hosszabb idő óta érik. Ami­ kor e sorokat írjuk, még nem tud­ juk milyen eredménnyel jönnek ha­ za Münchenből a magyar állam­ férfiak, de azok a sajómegnyilat­ kozások, amelyekben a tengelyha­ talmak közírói hangoztatják, hogy a tengelyhatalmaknak gondjuk van arra, hogy a kisebb baráti nemze­ teket ne érje csalódás, majd pedig hogy Róma és Berlin igazságot szolgáltat a baráti államoknak, jo­ gossá teszi reménykedésünket. A földmivelésügyi miniszter mondot­ Salgótarján, 1940 július 13 ta rádióbeszédében, hogy a több mint két évtizedes nemzetépitő munka vetése megérett: megérett a sok magyar küzdelem, remény és odaadás gyümölcse. El­ szakított testvéreinket hazaváró, re­ ménykedő .magyarok nagy öröm­ mel hallottuk felelős helyekről ezt a fontos modatot, .amelyek a mi­ niszter beszédét befejezte: „Nem kétséges, hogy minden nehézségen és akadályon keresztül biztosítjuk majd az eredményt: learatjuk a termést és learatjuk a magyar igazság győzelmét.*1 Adja Isten, hogy mielőbb igy legyen. A rohanó világesemények Ma­ gyarország számára is uj helyzetet teremtettek és jelentős mértékű katonai intézkedéseket tettek szük­ ségessé. Az orosz követelések tel" jesitésével szertefoszlott Nagy-Ro" mánia álma s a bomlás megindu­ lása időszerűvé tette a magyar és a bolgár igények teljesítését is. Ma­ gyarország tartja magát a baráti tengelyhatalmak óhajához s nem akarja megzavarni Délkeleteurópa békéjét, azok a romániai jelensé" gek azonban, amelyek feltűnően hasonlítanak a széthulló néhai Cseh­ szlovákia esetéhez és szükségessé tehetik fenyegetett erdélyi véreink szoktunk mostanában nek, a lebecsülést elismerésnek veszi, mely ségek szétpukkanásával újra történeti sze­ megvédését, mellőzhetetlenné tet­ azon, Sopánkodni hogy az emberek nem értik meg öntudatát növeli és biztossá teszi, hogy repe legyen, szörnyű tapasztalatokkal gaz­ ték a magyar katonai intézkedése­ egymást s kétségtelen is, hogy a nagy helyes utón jár. Igaz-és szép, legfőbb jó dagabb lényként, mint aminő az elmúlt ket. Hadseregünk addig nem sze­ nemzeti kérdésekben égetően kellene az és szégyen meg megvetés értelmére nincs rövid korszak gyermekesen optimista egyé­ rel le, amíg biztosítékot nem ka­ egyetértés, de a sokat emlegetett korsze- már érvényes közmegegyezés s a két nisége volt punk Romániától a magyar igé­ rúség dolgában ellenkezőleg, örvendetes szembenálló vélemény egykoruságából Talán nem fölösleges ily képcsopor­ ténynek kell tartani, hogy vannak, akik származik korunk közismert lelki éserkölcsi tokkal foglalkozni a mai időkben, ami­ nyek kielégítésére. ellentmondanak, ha csak szótlanul is, a chaosza. Az egyén most lesz igazán ön­ Nyugalom és fegyelmezettség mának, mert ez olyan jelenség, mint ami* álló egyéniség, amikor nem kérhet többé kor annyi lelket ül meg a döbbenet a felett, nemcsak az elnyomásra Ítél­ dolgában, amelyről a külföldi sajtó kor késő ősszel, lombhullás után már ott senki emberfiától tanácsot, kénytelen lé­ jövő tek, hanem a fentlévők, az uralmat ke­ saját belső hangjaira fülelni és azok ­ vén gubbasztanak az ágakon, a kéreg alatt, a is elismeréssel ir, nincs itt hiba, rügyek. Itt nem valami hetyke, nak elvont értelméből következtetni ki a zükben tartók között is. A félelem nem azonban nem lennénk igaz magya­ tavaszi egénykedő ellenzékiségre gondolunk, nem napi életéhez nélkülözhetetlen praktikus a fenyegetetteknek kizárólagos tulajdona; rok, ha azt állitanók, hogy a húsz is arra a magyar szokásra, hogy a ferge- útmutatásokat Ez a napi álét is mindne­ a holnap bizonytalansága talán még több éve türelmetlenül várt’alkalom el- teget begyűrt tetejű süveg alatt álljuk ki hezebb lesz, amikor a lelki egyén ellen­ aggódást okoz azokban, akiknek sok a érkezése után nem várnók feszült Vájjon ki az a vakmerő, aki az uj kor­ pólusa, a kollektív szolgálatban megnőtt vesztenivalójuk és akik az elmúlt évek vonalába kapaszkodva, nem. ren­ izgalommal Erdély visszatértét. szakot, a fergeteg elcsendesedését megér­ egyén mind korlátlanabbá rendelkezik felmenő és megvonja az élet lehetőségeit a meg dezték be lelkűket a közeli hanyatlásra ni reméli ? Szivszorongva figyeljük az esemé­ és elmúlásra. Nekik is könnyebbülést okoz­ mai helyzetben és még talán jó­ nem hódoló lelkektől. nyeket és mindenre készen várjuk sokáig,A nem És jönnek a közösség kis haszon­ hatna, ha a futó korszerűség helyett az az egyén biztonságáról, re­ a történelem intését. ményeiről, érvényesüléseiről van szó, ha­ élvezői, a fórum és az utca hamis prófé­ állnndó alapra, a független erkölcsi auto­ nómiára tudnának áthelyezkedni és szo­ A magyar falvak férfiai köz­ nem egyesegyedúl belső autonómiájának, tái, akik az igazságot hirdetik, mert szok­ rosabbra vonnák létük és hatáskörük mesványos hazudozók, az egységet követelik, felelősségérzetének fenntartásáról. Persze, vetlenül az előtt cserélték fel a ka­ gyéit . mert széthasadt lelküek, eltiltják a cselek ­ különböző embereknél különböző ar­ szát fegyverrel, amikor megkéset" ez culatot és magatartást hoz létre. Vannak vésedet, mert ők akarnak cselekedni és Mindehhez azonban végsőfokon nem ten beérett a gabona. így a ter­ csöndes, mozdulatlan arcok, melyekről megszüntetik létedet, mert beteg egyéni­ elegendő az emberi elhatározás: a mai més betakarításához nem maradt feltehető, hogy ugyanily csöndes mozdu­ ségüket csak ezzel tudják táplálni A to­ kor lemondására, veszedelmekkel szem­ elegendő munkaerő a falvakon. Már­ latlansággal fogják hallani, ha felhangzik tális közösség legitim velejárói e felpuf- benézésére sztoikus vagy más világi fi­ egyéniségek és jaj neked, ha szidal­ lozófia nem képes már fölvértezni, egye­ pedig az aratás és cséplés hiányta­ a kollektív kiáltás: „ad leones**, szenvte- fadt maik: a válaszolsz és nem zárkózol be sa­ dül csak a transzcendens, érzékfölötti vi­ lenül adva példát a késői kor nemes szen ­ lan elvégzéséhez nagy nemzeti ér­ vedélyeinek. Vannak, akik nemkevésbbé ját autonóm telkedbe 1 lág állandó szemlélete, amint erre vallá­ dek fűződik, ezért a honvédelmi bátran szegülnek ellene a korszellemnek, A két part között nincs többé vita sunk rávezet és földmivelési kor­ de közben a csatában hősiesen viselkedő és aki csak válaszolni is akar a túlpart­ Úgy érezzük, mintha az Egyház oly mányzat közös intézkedéseket tett IV. Henrik példáját követve, remegő ke­ ról jött vádakra, már elfogadta azok alap­ gyöngéden és mégis oly biztosan, botláselveit és értékelését és elvesztette egyé ­ züket barátjuk kezébe adva, mondják : a munka biztosítására. Mindenek­ Látod, mennyire félek I De az ilyenek niségét. A két egyéniségfajta életében és talan egyenes útra vezetve, soha nem fogta előtt kimondotta, hogy az aratás mindig csak ritka kivételek lesznek, az sorsában is ott van a két egymásrakö- volna meg kezét nagy veszedelmekben honvédelmi munka. A honvédelmi életképes egyének tömege meg fog elé­ vetkező korszak: a korszerű egyéniség forgó gyermekeinek, mint éppen manap­ miniszter kétirányú rendelkezésé­ gedni a belső idegenkedéssel, a közélet a közösség dús leveit magába szíva, mind ság. Pedig ez már bizonyára mindig igy csakhogy ma szívesebben nyúlunk vel mozdította elő a termés beta­ módszereinek tagadásával és előlük elzár­ nagyobbra nő és látszólag mitsem árt ne­ volt, ki, hogy önmagának gyarapodása elveinek támasza után és alázatosabb szívvel vár­ kózással. Ehhez is nem közönséges lelki ­ karítását: egyrészt elrendelte, hogy erő szükséges. és korának szemérmetlen megtagadását juk segítségét, nem életünk kis játékainak a honvédelmi munkaszolgálat pó* Mert az egyén nem tartja már meg­ jelenti, a korszerűtlen egyéniség vissza­ biztosítására, hanem a világban való biz­ tololja a mezőgazdasági munkaerő­ tisztelőnek többé a megszervezett tömeg húzódik lelkiismeretének törékeny csiga­ tosabb tájékozódásunkra. —n —y. ben mutatkozó hiányokat, másrészt dicséretét, viszont a szidalmat dicséret­ házába, hogy a korfordulón, a korszerűúgy rendelkezett, hogy a hátor­ szági alakulatokhoz behívott legény­ ség 80%-át aratási szabadságra bo­ egyéni 1. Szlávik Gusztáv Salgótarján .5/123, 2. Mohai János Salgótarján 15/98, csássák. 3. Papp Ervin 15/96. XI. versenyszám A földmivelésügyi miniszter pisztoly egyéni 1. Décséy F. Starján 79, szintén több rendelkezést adott ki, 2. Böszörményi András 53, 3. Szarka L. E szerint azokat a mezőgazdasági Starján 50. VII. versenyszám kispuska .-IV. osztály csapat 1. Pestszentlőrinci munkásokat és gazdákat, akik vál­ MOVE. 1364. 2. Salgótarján 1322, 3. Új­ lalt vagy saját részüket már le­ pest 1239. VIIL versenyszám kispuska aratták, megfelelő ellenszolgáltatá­ V.-V1I. o. csapat 1. Salgótarján 1254, 2. sért kötelezni lehet további ara­ Bp. T. S. E. 1254, 3. Bp. L. E. 1196. nóthy J. 274, 3. dr. Déry B. 272 Pest tómunkára és minden, az aratás­ rendezésében 1940. évi junius hó 29—30- szentlőrinc. III. kispuska IIL-IV. osztály XI. versenyszám hadipuska L-VHI. oszt, hoz, hordáshoz és csépléshez szük­ án folytak le Salgótajránban a MOVE 1. Papp Ervin Salgótarján 274, 2. Bá- csapat 1. Salgótarján 497, 2. Bp. T. S. E. séges eszközök, gépek és fogatok I. kerületi céllövő bajnoki versenyek. A donyi M. Rákosliget 254, 3. Fábián F. 417, 3. MOVE Pestszentlőrinc 399. A verseny nívós keretek között folyt versenyen népes mezőny indult 210 ver­ igénybe vehetők. Megértő szociális senyzővel. Kivételesen szép idő kedvezett 252 Újpest. IV. kispuska V.-VL osztály le. A Céllövő Szövetséget és a MOVE intézkedéssel biztosították azt is, a versenyek lebonyolításához. Salgótarján 1. Bortnyik Károly Salgótarján 265, 2. Lövész Ligát Zsdánszky László százados hogy 'a bevonult aratómunkásság lövészei ismét megbecsülést hoztak a vá­ Toma N. Peslhidegkút 263, 3. Frits Osz­ országos kiküldött képviselte. Ünnepélyes ne szenvedjen kárt. Az előirt rend­ ros színeinek eredményes szereplésükkel. kár Salgótarján 262. V. kispuska kezdők keretek között nyílt meg a verteny. Kissé osztálya 1. Cservenl Ferenc Bp. T. S. E, szokatlan volt a versenyzőknek, hogy a szabályok kétségtelenül biztosítják * A verseny eredményei: I. bármely 257. 2. Milánkovitz S. 254, 3. Domonkos verseny teljesen nyílt terepen a katonai a termés betakarítását, ezeknek rendszerű kispuskával 1. Franck Vilmos G. Bp. T. S. E. 251. VI. Hölgyverseny: lőtéren folyt le, szinte barcszerfien. alkalmazására azonban a legtöbb 272, 2. Gárdonyi K. 272 Pestszentlőrinc, 1 Zsarnay Margit Bp. T. S. É. 244, 2. A versenyzőket dús választékú dijazá* esetben nincs is szükség. A föld­ 3. Décsey 271 Salgótarján. II. kispuska Fábián Gizella Bp. L. E. 244, 3. Pély várta és legnagyobb megelégedettséggel, Az egyén belső autonómiája. A Move Salgótarjáni Lövész Egyesület mivelésügyi miniszter kifejezte azt pU oast 1. Gárdonyi K 277, 2. Bed­ Mária Bp. T, S. E. 199, X. hadipuska jó hangulatban tévőitek Salgótarjánból �2. oldal A MUNKA jóazerencaét kívánva az egyesület további működéséhez. Köszönetét mondunk e helyen is mindazoknak, akik megértő támogatással hozzájárultak a mai viszonyok között nagy nehézségekkel küzdő egyesületünknek a verseny sima lebonyolításához, a verseny* dijak adományozásával hozzájárultak a versenyzők eredményeinek honorálásé* hoz. Elsősorban köszönetét mondunk Sál* gótarján megyei városnak, a Salgótarjáni Kőszénbánya r. t és az acélgyár Igazga lóságainak, akik különösen nagy megér* téssel támogatták egyesületünket és a ma­ gyar lövészéletet. Uj Európa hajnalán. Európában megszűnt a háború. A német fegyverek teljes győzelme Norvé­ giától egészen az ibériai félszigetig most megsokszorozva biztosítják, hogy az Ang­ liára mérendő német-olasz ütés alapjai­ ban rendíti meg az évszázadok tervszerű munkájával kiépitet angol világbirodal­ mat és Európának a francia fonrradalom után kialakult uj demokratikus világrend­ jét Az éddigi német győzelmek maguk után vonják Európa egyes országainak átrendezését abban a biztos tudatban, hogy a német-olasz haderő együttes fel­ lépése után nem lehet kétséges a győzelem. Elsősorban a Vichyben tartózkodó francia kormány és a nemzetgyűlésként ülésező francia parlament mondotta ki, hogy átalakítja a francia alkotmányt és tekintélyuralmi államot létesít az olasz fascizmus mintájára. Hollandiában, Dáni­ ában és Norvégiában egyre inkább erősbődik az a felfogás, hogy feltétlenül szük­ séges a germáneredetü népek összefogása Európa nyugati részén német vezetés mellett Egy ilyen lépésnek politikai vo­ natkozások mellett, óriási horderejű gaz­ gazdasági előnyei már most is igen nagy mértékben bontakoznak ki. Délkelet- és Déleurópában is eldőltnek érzik a háborút. Görögország ed­ dig még meg nem erősitett hírek szerint önként ajánlotta fel Bulgáriának a tár­ gyalásokat a közöttük fennálló vitás kér­ déseknek békés utón való elintézésére. Bulgária mint köztudomású, a bolgár-tő­ rük háború után az Egei-tengerparton területet nyert, aminek révén elérte, hogy tengeri forgalmából kikapcsolhatta a Dardanellákon való áthajózást. A világ­ háború utáni kényszerbékén ezt a tenger­ partot elvették tőle és Görögországnak juttatták. Ugylátszik most a görög kormány is felismerte, hogy a szerződések nem örök érvényűek és közvetlenül kíván bolgár szomszédjával megegyezésre jutni. Románia lemondottt az „egy barázdát semM elvéről. Szovjetoroszország ultimá­ tumára józan megfontolással — amit je­ lentékenyen befolyásoltak a nyugati ese­ mények —, rövid néhány óra leforgása alatt átengedte Besszarábia és Bukovina északi részét. Elintézésre váró ügyei azon­ ban még bőven maradtak. Bulgária Dobruzsa egyrészére tart igényt és mi magya­ rok Erdély felé tekintünk. Több mint busz éve várunk türelemmel abban a biztos tudatban, hogy elérkezik a rendezés ideje. Talán még sohasem foglalkoztak Magyar­ országgal annyit, mint a mostani időkben. Nem múlik el nap, hogy ne jelennének meg a külföldi sajtóban cikkek, érteke­ zések, melyek mind a magyar igények kielégítése mellett érvelnek. Most látszik, hogy nem volt hiábavaló a munka. A világ legtávolabbi sarkán is tudomással bírnak a Trianonban történtekről és a világ közvéleménye mellettünk nyilatkozik. Románia nem térhetett ki az esz­ meáramlatok hatása alól és mert látta, hogy mit jelentett számára az egykori „nyugati szövetségesek" barátsága és tá­ mogatása, sietve arcvonalat változtatott és uj kormánnyal kezdte meg bel- és külpolitikájának áthangolását. Az uj román kormány fenn kívánja tartani a semlegességét és szívélyes jóvi­ szonyban kíván élni valamennyi szom­ szédjával. A magyar közvélemény meg­ elégedéssel fogadta a román kormány nyilatkozatát és most azt várja, hogy. Ro­ mánia különösen Magyarországgal szem­ ben mondja ki az első szót, hogy közöt­ tük a légkör megtisztulhasson. Hitler vezér és kancellár, valamint Mussolini miniszterelnök legutóbbi sze­ mélyes találkozása után most Ciano gróf olasz külügyminiszter látogatott el a Né­ met Birodalomba, hogy részletekbe menő tárgyalásokat lefolytasson a német nép nagy vezérével, valamint annak külügy­ miniszterével. Ezekbe a megbeszélésekbe kapcsolódik bele a magyar államférfiak­ nak Teleki Pál gróf miniszterelnöknek és Csáky István gróf külügyminiszternek müncheni utazása. Kedden utaztak el a mi­ niszterek, és szerdán este már haza is jöt­ tek. A Német Birodalomban értékelik azt, hogy Magyarország volt.az első az európai népek közül, amely szoros barátságra lé­ pett a tengelyhatalmakkal. A nagyjelentő­ ségű találkozó megnyugvást keltett itt­ hon. Hírek éskülönfélék erősebbé váljék hitünk. A csillagokat mindig látjuk fejünk felett és bármily rej­ telmesek, megszoktuk titkos létüket. Ha m*jd a tudomány megfejti a csillagok minden titkát, akkor kezdenek el csak igazán csodálatosakká válni számunkra. Igen, de a bodzavirág egyszer ontja illa­ tát minden esztendőben és ez a titok min­ dig uj és csodálatos. Honnan veszi ezt az üde illatleiket ez a szerény, nem is szép, nem is előkelő növény, hogy igy benne él a nyár minden varázsa ? Ez az igazi titok és mint minden titok, ez is csak Felé vezet, aki egyedül tudója a bodza­ virág és a csillagok titkának. A (bodzabokor úgy ontotta illatát, mint a templomi füstölő a tömjént és én illattal és áhítattal eltelve folytattam uta­ mat a forróságtól már korán gőzölgő reggelben. (—ány.) BODZAILLAT. Ez a későn jött nyár csupa fűszer és illat és ebből a sok fűszerből és illat­ ból mindig megkínál egy kis kóstolóval a mindennapi utam. A napokban példá­ ul a virágzó bodzabokrok fanyarédes, bű­ vös illatával^ kinálgM. Egy pillatra meg­ álltam, pedig; sürgős volt a dolgom. Min­ dig sietős a dolgunk és mindig fontosabb nekünk minden, mint az, hogy egyszer­ egyszer kiszaladjunk abba az „óhajtva sejtett nyárba és teleigyuk magunkat illa­ taival és fűszereivel. Megálltam hát egy pillanatra a zöld ki< bokor mellett, lehunytam szemem és nagyot, mélyet, szippantottam a bodzail­ latból. Ez a mély lélegzetvétel olyan volt, mint egy háladatos imádság, talán nem is volt olyan, hanem igazán ez volt: fohász, köszönet, amely Isten felé szállott, min­ den dolgok, többek között a bodzavirág teremtőjéhez. És amíg ott álltam, csak egy pilla­ natig, minden eszembe jutott, hogy minő csodálatos titkai vannak a teremtésnek, titkai, amelyeket mindig újra és újra fel kell fedeznünk, hogy mindig erősebbé és Előléptetés. A belügyminiszter Salgótarján m. város helyettes számvevő­ ségi főnökét Gyüre István számellenőrt soronkivül számvizsgálóvá nevezte ki.* A népszerű tisztviselő kinevezéséhez gratu­ lálunk. Megkezdték a vízvezeték épí­ tését. Múlt hét elején megkezdődött a hatalmas munka, amely a város évtizedes fejlődésének mintegy koronáját fogja ké­ pezni. Salgótarján városában a vízellátás igen nehéz probléma volt mindig. Hogy pádig a vízvezeték elkészítése idág késett, 7 t • ♦ i Salgótarján, 1940 júl. 13 . " ■" annak oka elsősorban az volt, hogy a vízben szegény városnak közvetlen kör­ nyékén is nehezen találtak elegendő menynyiségü vizet, melynek biztosítása nélkül a vízmű létesítésének óriási költségeit nem kockáztathatta a gondos városvezetés. — A feltárt utcák, a már sok helyen lera­ kott vascsövek a várvavárt megvalósulás tényét dokumentálják és különös gondos­ ságra és szervezettségre vall azon körűi­ mén^ hogy a mai mozgalmas magyar életben sem a katonai intézkedések, sem a „vaskorlátozások0 nem tudták megaka­ dályozni a hatalmas munkát, . mely sok­ esztendős és nehéz előkészítés után Isten segítségével f. hó 1-én megindult. F. hó 13-án nyit négyheti szünet után a városi mozgószinház. A nyitó mű­ sort lapunk más helyén közöljük. Testvérközségi hír. A város pol­ gármestere által tervezett testvérközségi gyermeknyaraltatás, a bekövetkezett moz­ galmas nemzeti és külpolitikai helyzetre való tekintette', egyelőre elmarad és ezzel együtt elmarad a városunk társadalma ál tál tervezett testvérközségi látogatás is Aknaszlatinán, Tiszafehércgyházán, illetve az ország jelenleg legmagasabb hegycsú­ csára a Heverlára való kirándulás. A vizágositott földsávok és virágzó hársfáknak a brutális megrongálásáról győ­ ződtünk meg az utóbbi napokban. A játszótéren nem egy hársfát kopasztottak meg a sáskákat is felülmúló lelketlenséggel egyesek azon a címen, hogy télre vagy eladásra hársvirágot szedtek le kí­ méletlen durvasággal. Ami különösen szo­ morú e dologban az, hogy mindezeket a közönség szemeláttára teszik felnőttek és gyermekek és nem akad — még a jóérzésü közönség soraiban sem — aki ezekért rendreutasításban, figyelmeztetés­ ben, vagy feljelentésben részesítené a város szépitési törekvéseinek az elgáncsolóit. — Itt említjük meg, hogy a va­ sút melletti sétányban és más tiltott he­ lyeken is vígan folyik a biciklizés, da­ cára a jelző tábláknak. A város polgármestere most dobszó utján ismételten felhívta a jóérzésü kö zönség és jólelkü ifjúság figyelmét a se­ gítő együttérzését a fenti bajok megszün­ tetésének érdekében. Elveszett a nagy állomás és a Zagyvapálfalva község közötti útszakaszon egy piros retikül, melyben kisebb értékű, de az elvesztőre drága emlékű tárgyak és néhány pengő volt. A becsületes meg találó, vagy nyomravezető értesítse a Tö­ rekvés (Barabás-féle) Szövetkezetei, vagy lapunk kiadóhivatalát. FIATALKORU OTI. BIZTOSITOTTAK FIGYELMÉBE. ■ __ ' ■—rCSGSSSES1 Színház. A mi rövid, színházi idényünk, vége felé, a fővárosi színházi élethez hasonlóan, szinte törvényszerű pontossággal fordult az egészen könnyű múzsák felé. Ez a je­ lenség nem föltűnő s nem róható meg > érte a színtársulat sem. A vidéki városo­ kat járó társulat kénytelen berendezkedni a tömegizlésre, mert valamiből csak meg kell élnie s mindig az illető város kö­ zönségétől függ, hogy mennyire engedi a színvonal süllyedését, a tömegizlés, a „színi hatás" felé elhatalmasodni. A szín­ pad, mely a színjátszás nagy korszakaiban valóban az Ízlés, emberség és nemzetiség nagy nevelője tudott lenni, sajnos- egyre inkább az üres játék, a könnyű szórako­ zás otthonává, a „színi hatás" meleg­ ágyává válik. Ebben, mint már e lap ha­ sábjain az idény kezdetén is reámutat­ tunk, legkevésbbé a színtársulat a bűnös, mert Vértes Károly társulata az első két hétben olyan változatos s magasabb szín­ vonalú műsort adott, melyben a „színi hatás“-sal szemben erősen érvényesült a „költői hatás." A front változtatására va­ lószínűleg, sőt a legbíztosabban az kész­ tette, hogy a kényesebb Ízlésű, elit kö­ zönség csak igen vékony rétegben méltá­ nyolta ezt a nemes törekvést, viszont az uj szinházjáró közönség, tisztelet a kivé­ telnek, amint tapasztaltuk, nem a lélek- * tani, eszmei mélységeket, hanem csakis a látványos, tetszetős felületi hatásokat kereste. Az elmúlt bét műsorából, mint a legszebb és leggondosabb előadást, a „To­ kaji aszu"-t emeljük ki. Nem, mintha ez az operett mentes volna a színi hatás látványos elemeitől, de mégis van benne emberség, magyarság, Ízlés s zenéje is át­ lagon felüli. A színtársulat dicséretr^méltóan törekedett a szebb, nemesebb és fi­ nomabb kibozatalára s ez úgy a szombat­ esti, mint a vasárnapesti előadáskor tel­ jes egészében sikerült neki. Nagy Erzsi, Tarcali Darázs Katalin szerepében décens volt, Vértes Nelly Lidije finom bájosságu, Károlyi Judit Szabó Sándorral diszkrét elevenséget vittek a (színpadra s Váradi Lajos a kiforrott művész előkelő valósá­ gát nyújtotta. Nagyon jók voltak még Pintér Rózsi, Sass Imre, Károlyi János, Vértes Károly. Szedő Lajos kissé túlozta szerepét. Ipacs Évike — Andriska unoka szerepében — bámulatot keltett, mint ap­ róka műkedvelő, színpadi otthonosságá­ val, bátor, lázmenteá és természetés játé­ kával. Az operett újbóli megismétlését még szívesen látnánk. A jövő heti műsor: 13-, 14 én MESE HÁZASSÁG; vasárnap d.u. TOKAJI ASZÚ; 15-én A HID; 16-án KI GYEREKE VAGYOK ÉN;' 17-én A NÓTA VÉGÉ; 18 án FŐNYEREMÉNY; 19-én FEHÉRVÁRI HUSZÁROK-!-dny.) Az országos Társadalombiztosító In­ tézet salgótarjáni kerületi pénztára 1940évi julius és augusztus hóban minden vasárnap a 18-ik évét még be nem töltött fiatalkorú intézeti fiú- és leány biztosí­ tottakat ingyenes ellátásos, napközi üdül­ tetésben részesíti. Jelentkezni lehet minden köznapon 9—12 ig a Országos Társadalombiztosító Intézet salgótarjáni kerületi pénztáránál Salgótarján Egészségház,) ahol az üdül­ tetés egyéb részletei megtudhatók. Bányamozgók műsora. HÖL­ GYEK ELŐNYBEN a címe annak a fran­ cia ötletből átirt magyar, vígjátéknak, melyet a baglyasaljai és pálfalvai bánya­ mozgók mutatnak be julius 14-én, vasár­ nap délután és este, három-bárom előadás keletében. A kiválóan humoros filmnek főszereplői: Vaszari Piri, Nagy Alice, Kiss Manyi, Dajbukát Ilona, Petbes Sándor, Pethes Ferenc, Bilicsi Tivadar, Kopeczy Boócz Lajos, slb. A műsort a Magyar, Fox és Ufa világhiradók egészítik ki. Morzsák. lehetünk hűtlenek, akibe nem vagyunk szerelmesek. — Ha a szerelem bilincs, akkor a há­ zasság fegyház. — Mennyivel több boldog házasság volna a világon, ha a férjek változnának át udvarlókká és nem az udvarlók fér­ jekké. — Igaz, hogy a legnagyobb vihar is el­ múlik, de útját mindig rombolás jelzi, — Ha a szivek szétváltak, mi értelme van, hogy a kezek együttmaradjanak ? — Iría: Berger Irén. Szeretjük a természetet, ha minél festőibb és a festményt, ha minél ter­ mészetesebb. így érintkeznek a szélsősé­ gek. A férfi esztelensége mögött mindig nő, s á nő könnye mögött mindig férfi van. — Nem az azZigaz szerelem, amelynek ángja pörköl, hanem amelynél állandóan melegedni lehet. — A szerelmet nagyon sok ember is­ meri, de nagyon sok félreismeri — Azt mondják, a szerelem vak. Ha UJ ÍRÓGÉPET ez igaz, akkor az a boldogtalan házasság, amelyik ezt a vakságot- megoperálja. kaphat Sok szerelmi házasság olyan uta­ régi Írógépéért záshoz hasonlít, amely a icrró égövön kezdődött és az Északi sarkon végződik. — Egyetlen nő annyi hűséget tud Ígérni, VÉGH KÁLMÁN amennyit tiz sem tud megtartani. — A szerelem egy pillanattal mindig könyvesboltjában előbb hal meg, mint a hűség. Csak ahhoz 4SALGÓTARJÁN, O �Salgótarján, 1940 júli. 13 mindenkinek A levegő huszárjai. A nap-nap után lezajló események egyre jobban bizonyítják, hogy a repü* lés a háború döntő fegyvernemévé fejlő­ dött. Közismert, hogy nemcsak a hadvi­ selő, hanem a semleges államok is min* den eszközzel fejlesztik légi erőiket és ennek érdekében hallatlan anyagi és tech­ nikai erőfeszítéseket tesznek. De tisztában kell lennünk azzal is, hogy a repülés nemcsak anyag, hanem mindenekelőtt szellem kérdése és ezért minden ország legfontosabb teendői közé tartozik, hogy a repülés gondolatát a nagy tömegek előtt ismertesse és népszerűsítse, azok előtt megértesse a repülés döntő nemzet­ védelmi jelentőségét Igen fontos nemzeti érdek, hogy a műszaki felkészültségen kívül kellő számú katonai szellemben nevelt és alaposan ki­ képzett repülő álljon a honvédelem szol­ gálatában. Ezért a repülés propagandá­ jára minden ország igen nagy súlyt fek­ tet. A propraganda minden eszközét fel­ használják, hogy a légierők nemzetvédelmi jelentőségét az ország lakossága előtt is mertessék és minél nagyobb tömegeket biztosítsanak a légierők szolgálata és után­ pótlása számára. A repülők a „levegő huszárjai.'* Ahogy a múltban a magyar katonai eré­ nyeket a világ a magyar huszár haditet­ tei révén tanulta meg értékelni és becsül­ ni, úgy a jövőben a magyar repülőkre hárul a feladat, hogy ezt a dicső hagyo­ mányt átvegyék, ápolják és továbbfejlesz* szék. A trianoni békediktátum hosszú időn át lehetetlenné tette, hogy hazánk repü­ lését kiépítsük. A m. kir. Honvéd Légi­ erők csak rövid múltra tekinthetnek viszsza és ezért hazánknak fokozott erőfeszí­ téseket kell tennie, hogy nemzetvédelmét ezen a téren is biztosítsa. A m. kir. Hon­ véd Légierők ezen rövid idő alatt is be­ bizonyították rátermettségüket és igen je­ lentős eredményeket értek el. Ma már szellemben és teljesítményben a magyar repülés semmiben sem marad el Európa nagy nemzetei mögött, azonban a múlt közismeret sikerei mellett is csak a jövő fogja bebizonyítani, hogy milyen nagy részt kell vállalniok a magyar légierőknek a nemzetvédelemben. Ezért szükséges, hogy hazánk minden polgára a repülés aKnaszcatina ügyét teljes anyagi és erkölcsi erejével támogassa és felismerje a repülés nagy nemzetvédelmi jelentőségét. KÉT VILÁG. OPION Zafjoránszky C.-'-né versei. A tiszti kiképzés. A honvédtiszt hivatása az, hogy rend­ fokozatához és szolgálati állásához képest, Honvédségünknek vezetője legyen. Béké• ben reáhárulnak a szervezés, nevelés, ki­ képzés és a szolgálatkezelés irányításának kötelmei, háborúban pedig a harcvezetés súlyos feladai. — Ezt a hivatást azonban j aradéktalanul csak egészen kivételes személyi tulajdonságok birtokában láthat­ ja el. — Gondjára .bízott csapata élén jár. — Parancsait alárendeltjei híven kö­ vetik. — Tekintetük állandóan rajta csüng. Ragyogó katona eszményképpé kell tehát nevelődnie. A nemes irányt fogékony, Önzetlen és hősi megnyilatkozásokra min. lenkor kész, küzdeni akaró és küzdeni tudó, magyar férfi jellem kialakítása a leg­ fontosabb tennivaló. Enélkül veszélyes pil­ lanatokon nem tudna úrrá lenni, az em­ beri önzés és gyarlóságok vak eszközé­ vé válhatnék. ' A katonai szolgálat az emberi szer­ vezettől átlagon felüli rugékonyságot_ és teljesítő képességet követel — Különösen háborúban. Heteken, hónapokon át, teljes felszerelésével 30—40 km-t kell a kato­ nának menetelnie, utána harcolva győz­ nie. A harc alatt viharban, fagyban, eső­ ben, szélben óraszámra mozdulatlanul kell állania vagy feküdnie a havas, sáros, vagy nyirkos, átázott földön. — Nyilsebesen kell futnia. Naphosszat nyeregbe ülni, ágyutalpakat emelgetni, elakadt lövegeket előretolni. — Hidakat építeni, legnehezebb vas alkatórészeket vállon hordani. — Úr­ rá kell tudni lenni a vizen is. Sőt a le­ vegő bőseitől még fokozottabb rugékonyságot kell megkövetelnünk. Mindez hosz3zu és céltudatosan vezetett testnevelés lsei érhető csak el. A tiszt azonban csak akkor>válhatik a reábizottak kitűnő okta­ tójává, ha őket mindezekben gyakorlatban s túlszárnyalja. A lelki és testi állandó edzésen fe­ lül a tisztnek tudásban is magas fokra kell emelkedni, mert a szükséges ismeret­ körök a világháború óta jelentősen ki­ bővültek. , i A golyószóróknak, a géppuskáknak, n nehézpuskáknak, a páncéltörő lővegeknek, puskáknak, pisztolyoknak, kézigrá­ nátoknak, lövegeknek, harcikocsiknak és repülőgépeknek beható megismerése,azok­ tól elvárható teljesítményeknek és alkal­ mazási módszereknek ismerete, ezeknek harcban való alkalmazása, a szolgálatke­ zelésre vonatkozó szabályok elsajátítása oly súlyos feladatok, amelyeknek gyakor* latías megtanulása és a segédtudományok­ nak tanulmányozása valóban egész em­ bert kíván. Különösképen akkor, ha min­ dent oly alaposan kell megtanulnia, hogy válságos helyzetekben az elsajátitottat ösztönszerflleg is halywen alkalmazza. Á®da az a nagy munka Is értákts- 3. oldal A MUNKA A kitonánsk. a munkásnak, a földműmnek, a tiutvíMlónak. a házíauzonynak, a gyermeknek mindenütt otthon, munkahelyen, táborban. Iskolában, túrán, nyaralásnál nélkülözheíeflen hőpalack Szakképzett erdészeti altisz* leknek elismerő oklevéllel való ki­ tüntetése. Nógrádváémegye közigazga­ tási bizottságának folyó évi juiius hó 9. napján megtartott ülésében dr. Baross Jó­ zsef a vármegye főispánja ünnepélyes ke­ retek között adta át a földmivelésügyi Mi­ niszter elismerő oklevelét Bodnár Mi­ hály, Galló János, Gaírik János, id. KuAz életünk két külön világ rali András, Magdolan István, Majlik Já­ Nem nyílik nekünk egyforma virág nos, id. Kojnok Pál és Sztrnácsik Pál Neked a rózsa illata kell szak vizsgázott erdőörök részére, akik szol­ Az én virágom mezőn hervad el gálatukat több mint 30 esztendőn keresz­ tül példát mutató hűséggel és szorgalom­ Neked a regget: egy a sok után, Nekem mindig uj, mindig más nyitány mal látták el. A vármegye közigazgatási bizottsága a kitüntetett erdöőröket meleg Téged az est titkos útra csábit ünneplésben részesítette. Engem a csalogánydal andalít len lenne, ha a tisztet tanítómesterré nem A zene is máskép szól neked, képeznék ki. —- Ez a tisztté való kikép­ Mert mellette mulatni lehet. zés egyik legnehezebb feladata. — Hiszen De ha az én valóm járja át, kevesen születnek jó oktatónak. — Igen Lélekkel zengem a simfóniát sok gyakorlatra és tapasztalatra van szük­ A te szerelmed égő lángoló sége addig, amig tudását egyszerű mód­ Az enyém szelíden simogató szerekkel a kiképzésre szorulóknak átad­ S bár szeretlek, téged egyedül, ni megtanálja. — A tiszti kiképzés Borongós lelkem mégis elkerül. mán tehát a kiképzésre fogottat úgy kell tanulmányi fokozatain továbbvezetni, hogy Mert életünk két külön világ mindig oktassa is az elsajátitottat. Zsen­ Nem nyílik nekünk egyforma virág. ge ifjúságában meg kell már kezdetnünk Neked a rózsaillata kell vele a lelki, a szellemi és testi munkát, Az én virágom, mezőn hervad el. hogy a férfiúvá fejlődött magyar ifjút tisztté avathassuk. — Ezért legkorábban a ser­ dülés éveiben, legkésőbben pedig az érett­ KÖSZÖNÖM... ségi vizsgának letétele után őket katonai - Köszönöm nevelésre fogjuk és a honvéd tisztképző a sok napot és évet, főiskolákon, hosszú éveken át, tisztté ké­ Köszönöm pezzük ki. ....................... a rámpazarolt szépet. A m. kir. honvédség tisztjeiből azok, Köszönöm, akik a gyalogsághoz, lovassághoz és tü­ hogy oly kegyetlen voltál, zérséghez törekszenek a Ludovika^ Aka­ Köszönöm, démián, azok akik a páncélos, műszaki, hogy sokszor megkinoztál. híradó fegyvernemhez, vágy a folyamőr­ Köszönöm, séghez, vagy a csendőrséghez törekszenek a két kezed melegét, a Bólyai János honvéd műszaki akadémi­ Köszönöm, án, a repülők a Horthy Miklós honvéd a szived nagy szerelmét repülőakadémián nyernek kiképzést. Köszönöm, Mintegy előkészítő iskolaként mű­ a titkos vágyadat, ködik a pécsi Zrínyi Miklós, — és a sop­ Köszönöm, roni Rákóczi Ferenc honvéd főreáliskola, fuvallat csókodat, mindkettő V—VIIL évfolyamokkal. Köszönöth, A kőszegi Hunyadi Mátyás honvéd a lepergő könnyem, Köszönöm, középiskola (I—-IV-ig) már latinos gimná­ neked az életem. zium és csak internátus nevelést nyújt Köszönöm, anélkül, hogy az oda felvett fiuk jogci; hogy elmentél csendben, met szerezhetnének maguknak a katonai Köszönöm, nevelő intézetekbe való felvételre is. A hadnagy, főhadnagy és százado­ hogy elvitted a lelkem. sokban mutatkozó hiányokat ezen felül, Köszönöm, hogy vissza már nem jösz, átmenetileg, az egyéves alantos tiszti tan­ folyamot • végzett, nemtényleges tisztek Köszönöm, nekem már itt az ősz. ... ténylegesitésével is fedezik. A tisztikar magasabb vezetőkké va­ ló kiképzése tanfolyamokon történik. — CSAK .ELJÖTTÉL ... A továbbképzésben általános elv az^ hogy Nem te bókoltál először nekem, mindenki magasabb szolgálati beosztás­ ígérve a ragyogó csillagot, ban való előléptetés előtt, megfelelő tanNem te jöttél álmodozva este, anyagu tanfolyamon, kipróbálásokon adja Hajamba fonni koszorút. tanujelét alkalmassági fokának._________ Nem te álltái májusi hajnalon, FELHÍVÁS! Halk muzsikaszóval ablakom alatt, Nem te voltál ki először ölelte, Mindazok, akik nyaralók, üdülök, Ifjú, karcsú derekamat. vagy weekendezök részére bútorozott szo­ bát és ellátást hajlandók nyújtani, — ezen Nem te loptad piros ajkamra, szándékukat a vendégforgalmi hivatalnak Az első csók ismeretlen mézét, (városháza, földszint 1.) 15 napon belül Nem a te szemed volt, amely féltve, jelentsék be. — Kísérte lábam lépteit. Bejelentendő a név, a lakcím, a szobák és fekvőhelyek száma, mily mel­ Te csak eljöttél, mint egy titkos álom, lékhelyiségek vannak, a világítás és a ta­ Bár nem akarjuk, meglepi agyunk, karítás adottságai, mely főponttól med­ Siimimbi m.ílogtid kexe®. dig áll rendelkezésre stb. és mily térítési Éi tudtam, kotr igymdrtrt vigyünk, ár fizetendő. Adakozzunk a „V Ö r ö ■ Ke­ reszt" céljaira- Naponként figyelmeztet a rádió, hogy filléreinkkel még idejében siessünk támogatására. Igaz hogy társa­ dalmunk súlyosan van megterhelve a közcélú gyűjtésekkel, de mindig nélkülozhetétünk néhány fillért, vagy megít élésünk szerint bizonyos összeget oly célra, melyet az elkerülhetetlen mostoha sors elhárítása céljából, akár szórakozási, akár pipere, nyalánkságé dohányzási vagy egyéb köl­ tekezéseinktől elvonhatunk. Legutóbb a polgármester elnöklete alatt tartott érte­ kezleten a városi tisztviselők ajánlották fel egy havi fizetésük másfél százalékáig terjedő összegét a Vörös Kereszt céljaira. S ha visszagondolunk ‘a katonáinkat ért világháborús veszélyekre, a Vörös Kereszt kórhazakban ápolt sebesültekre és bete­ gekre, a rokkantakra és a gondozást igény­ lő százezrekre, akkor éreznünk kell azt a szigorú és fájdalmasan komoly kötele­ zettséget, hogy siessünk a Vörös Kereszt támogatására és pedig mentői előbb, mert aki gyorsan ad kétszeresen ad. Elő kell készülnünk! forgalom. Inkább belföldi vendégforgalomról van szó, különösen most, az általános háborús közlekedési és határátlépési viszonyok- folytán — főként arról, hogy aki teheti, hol töltse a nyarat, hol üdüljön, hová ránduljon ki. Az. al­ földnek s a nagyvárosoknak lakói termé­ szetszerűleg a vidéken, főként a hegyvölgyes országrészeken szokták tölteni azt az időt, amelyet nyaralásra és üdü­ lésre szántak. S erre a célra Salgótarján is rendkívül alkalmas, mert hüs éghaj­ lata és gyönyörű környéke van. A szál­ lodák szobái nem jöhetnek számításba, mert egyéb célokra vannak igénybe vé­ ve, azonban a lakosság soraiban nagy számmal van olyan bútorozott szoba, mely a nyári évszakokban csupán meg­ szállás céljából, rövidebb időtartamra, az üdülőknek rendelkezésére volna bocsát­ ható. A város idegenforgalmi irodája kész­ séggel veszi nyilvántartásba a rendelke­ zésre bocsájtható szobák bejelentéseit s főként a fővárosi idegenforgalmi szervek­ kel díjmentesen közli a nyaralás és üdü­ lés lehetőségeit és feltételeit Az érdeklő­ dőknek részünkről is ajánljuk a jelentke­ zést hogy városunkba szoktassuk a belföldi nyaralókat Egy jókarban levő, hasánál f kerékpárt veszek. Cün a kidébaa* �A MUNKA 4. oldal Magyar Tábori Vadászok! örvendetes és lélekemlő jelenség hogy az évenlcint megtartott bajtársi va­ dásztalálkozón mindig tömegesebb a rész* vétel. Múlt év májusában már több, mint 1000 bajtárs gyűlt össze. Folyó év őszén, előrelátólag szeptember egyik vasárnap* ján — ezt a seregszemlét összekötjük, minden vadász régi álmát megvalósító vadászemlékmü leleplezésvei, amikor Főméltóságu Kormányzó Urunk, a királyi fenségek, a magyar királyi kormány, ma* gas. egyházi, katonai és polgári előkelő­ ségek jelenlétében Budapesten a Város-1 majorban felállítjuk azt a szobrot, amely bronzbaöntötten és kőbevésetten a ha­ gyományos vadásszellemet hivatott az utó­ kor részére megőrizni. Erre az ünnepre lehetőleg hiányta­ lanul gyűljenek újból össze a békében, vagy háborúban, valamely magyar tábori vadászzászlóalj, — illetve az összeállított vadászkerékpáros kötelékében szolgált bajtársak, öreg vadászelőljárók elvárják, hogy ezen a magasztos vadászünnepünkön a bajtársak okvetlenül és ha csak lehet a feleségeik és 10 évnél idősebb fiúgyer­ mekek is jelenjenek meg. A Máv 75%-os utazási kedvezményt nyújt a családtagok részére is. Aki tehát tanúbizonyságát óhajtja adni hagyományos vadászszel­ lemének és a régi vadászkürt hivó jelére magasztos ünnepünkön résztvenni szán­ dékozik: folyó év julius hó 31-ig eredeti állományilletékes vadászzászlóaljnál alábbi cimn jelentkezzék, hogy az ünnepségre meghívót, műsort és a kedvezményes va­ sútjegy váltásra jogosító igazolványt ideje­ korán megkaphassa. A leleplezési ünnepség után közös ebéd kb. 1 P. árban csak azok részére biztosítható, akik ezt előre bejelentik. 3. vadász zlj.: v. Kérei Hugó ezre­ des Budapest, XIII. György Aladár-u. 22|b. 11. vadász zlj.: Mocsáry Jenő ezre­ des Budapest, HL Ernőd-u 29. 15. vadász zlj.: Farkas Gyula tábor­ nok, Budapest, I. Fery Qszkár u. 47. 19. vadász zlj: Tarkőy Ferenc tá­ bornok Budapest, Istenhegyi u. 7. 23. vadász zlj: Borbereky Ferenc tábornok Bpest, XI. Horthy Miklós-u 47. 24. vadász zlj.: Lónay Richard t. fő­ hadnagy Budapest, V. Katona J.-u. 33. 26. vadász zlj.: Bálint Hugó t. had nagy Budapest, VIII. Sándor tér 3. 28. vadász zlj.: Mysz Frigyes tábor nők Budapest, V. Széchenyi rakpart 7. 29. vadász zlj.: Wollerich Alfréd ez­ redes Budapest, XI. Bertalan-utca 20. 31. vadász zlj: Nérey Dezső t. száza­ dos Budapest, I. Várfok utca 14. 32 vadász zlj,: v. Arady István tá­ bornok Máriabesnyő. Kerékpárosok: báró Sternegg Fe­ renc alezredes Budapest, XI. Horthy Mik­ lós-ut 19. Minden érdeklődésre készségesen fe­ lel : v. Zákányi Győző tábornok, Buda­ pest, Vármegyeháza. A szoborbizottság elnöke: v. Bádoki Soós Károly m. kir. titkos tanácsos, nyug. gyal. tábornok, volt m. kir. honv. miniszter. Salgótarján m. város polgármesterétől. 3065/1939. sz. Dr. Förster Kálmán ala­ pítvány kamatainak szét­ osztása. közli, hogy e munkálatokra elrendelték f honvédelmi munkát is, ami azt jelent1' hogy a hatóság ezen a címen minden .alkalmas személyt munkára kötelezhet A hatóság rendelkezésének engedelmeskedni hazafias kötelesség. A kormány reméli, bogy ezt minden magyar ember'megérti és átérzi s a közös nemzeti munkából még áldozatok árán is kiveszi a részét Szükség esetében a kormány élni fog azokkal a kényszereszközökkel, amelyeknek alkal­ mazását a termés betakarításához fűződő óriási érdekek kötelességévé teszik. Ha akár a szerződött aratómunkások, akár a kirendelt honvédelmi munkakötelezettek vonakodnának a szerződés feltételeit tel­ jes mértékben megtartani, illetőleg a mun­ kát becsületesen elvégezni, a hatóság a törvény rendelkezéseinek megfelelően kar­ hatalmat — a szükséghez képest katonai karhatalmat vesz igénybe. Emellett a honvédelmi munkakötelezéttség megsze­ géséért súlyosabb esetekben börtön és fegyházbüntetés jár. Hirdetmény, A dr, Förster Kálmán alapítvány 1939/1940. évi kamataira pályázatot hir­ detek. A kamatokra minden salgótarjáni szegény pályázhat korra, nemre és val­ lásra való tekintet nélkül. A segély iránti (kérelmek élőszóval, vagy írásban, legkésőbb folyó évi augusz­ tus 15.-ig a városháza szociális ügyosz­ tályán terjeszthetők elő. Salgótarján, 1940. július 4. Dr. Förster Kálmán ' polgármester. Tavaszi napsütés az arcot szeplőssé teszi Szeplőt, májfoltot szüntet: Bubi szeplőkrém Az arcbőrt fehérré, simává teszi: • Bubi arccrém Az arcbőrt tisztítja: Bubi szappan Pattanást szüntet, zsírtalanít: Bubi arcszesz Az arcbőrt megvédi a változó időjárástól: Bubi púder Féláron szállítja a posta a gyü­ mölcs-csomagokat. A töidmivelésügyi minisztérium felhívja a gyömölcs termesz­ tők figyelmét, hogy a kereskedelmi és köz­ lekedési miniszter felismerte a gyümölcs termesztésének nagy gazdasági jelentősé­ gét a szállítás és az értékesités megkönynyitésére évekkel ezelőtt „filléres csomag" néven közismertté vált kedvezményes diju csomagtipust vezetett be. A filléres csomagok szállítása fele annyiba kerül, mint a rendes csomagok. A csomagok házhoz kézbesítéséért is csak a rendes dij fele jár. Természetesen az utánvételi expressz és egyéb dijakat épugy teljes egészében meg kell fizetni a filléres cso­ magoknál is, mint a rendes posta csoma­ goknál. Kapható: SZŰCS RÓBERT Jóházból gyópyaxertÁrAban, Salgótarján való fiút nyomdásztanulónak felveszek. Minden alkalmas személyt kö­ Vérh-nyomda telezni lehet az aratási munkála­ Salgótarján. tokra. A mai rendkívüli viszonyok kö­ zött az egész ország közös erőfeszítésére van szükség ahhoz, hogy a magyar föld A társulati adóvallomásokat termését betakaríthassuk. A kormány megtette azokat az intézkedéseket, ame­ július 31-ig kall benyújtani. A hiva­ lyek az aratás, hordás és cséplés céljából talos lap közli a társulati adóról, a tan* t lem-a dóról és a társulati vagyonadóról szükségeik. A hivatalos lap pénteki száma____________ _______ ~ Nyomatott i .Á MUNKA/ nyomdában, Salgótarján Salgótarján,' 1940 juL 13 szóló 1940. VII. t.-c. végrehajtási utasítá­ pollo m o z g A sát. Ezzel kapcsolatban a pénzügyminisz­ ----- S SALGÓTARJÁN. =---ter akként rendelkezett, hogy az érdekelt vállalatok 1940. évi adóbevallásaikat jú­ -------- Megnyitó műsora-------lius 31-ig kötelesek benyújtani az illeté­ kes adófelügyelőségekhez vagy m. kir. Julius 13-án, szombaton d.u. 5, 7 és 9 14 én, vasárnap d.u. 3, 5, 7 és 9 órakor, adóhivatalhoz. 15 én, hétfőn délután 5, 7 és 9 órakor. A Göre Gábor visszatér. GYÁRI UJ ÉS HASZNÁLT IRÓGÉPEKET Magyar vígjáték! Főszereplők: Rózsahegyi, Tompa Pufi, Petbes, Dajbukát Ilona és Szajcáts Z, Kiég.: Magyar híradó! ~ KÉNYELMES FIZETÉSI FELTÉTELEKKEL Július 17-én, szerdán este 7 és 9 órakor, KAPHATÓK „ 18-án, csütörtökön 7 és 9 órakor. Vé G H Ka L M A N KÖNYVESBOLTJÁBAN SALGÓTARJÁNBAN. A dzsungel hőse. (Az őserdők császárja.) Egy fehér .vadember küzdelme Afrikában, Fősz.: Noah B. és Dorothy S. és „Chicma" Ingyen zsizsiktelenitík a kis­ a csoda csimpánz. Kiég.: Híradó! gazdák hüvelyes termését. A földmivelésügyi minisztérium a borsó, lencse és bükkönyfélék zsizsiktelenílése érdeké ben az ország több hüvelyes termővidé­ Aki kézírását beküldi kén gázkamrákat létesített. Eddig össze­ Zsombok Zoltán írónak, érdeke, sen 99 fertőtlenítő gázkamra létesült. A grafológiai kidolgozást kap önmagáról széleskörű akció eredményességét kíván­ ja a jöldmivelésügyi kormány biztosítani jelleméről, tehetségéről, vagy másról, akazzal is, hogy a 100 kataszteri hold bir­ nek kézírását beküldi. Útbaigazítást nyer terveire, ötleteire tokhatáron aluli gazdáknál a zsizsiktelenités üzemköltségeit magára vállalja, az és tanácsot kap lelki és üzleti céljaira,’ ezen a birtokhatáron felüli gazdák és a problémáira. . termelők megbízásából zsizsiktelenitésre Részletes levélben fejti ki minden­ szállító kereskedők csupán a jelentékte­ kinek lehetőségeit és a megoldások mód­ len önköltséget tartoznak megtéríteni. jait olyan ügyekre, tervekre, ötletekre és ' kérdésekre, amelyek természetesek és emberileg elérhetők. . . A rádióból is ismert író tanácsainak azonnal hasznát veheti. Egy ilyen grafo­ Hirdessen lógiai kidolgozás a modern irásfejtés tu­ dományos eredménye és elveti a babonák korából megmaradt jövendölés frázisai!. A válasz diját ön szabja meg: tét- • Politikai hetilapban! szószerinti összeg postabélyegekben és címzett bélyeges válaszboríték mellék­ lendő. Cim : Zsombok Zoltán, Budapor/, Negyven százalékra korlátoz­ 62. Postafiók 46. zák a finoniliszt kiörléséL A Buda­ 1 1 B pesti Közlöny csütörtöki számában föld- *.......... Széleskőrü intézkedések a kár­ mivelésűgyi miniszteri rendelet jelenik meg, amely a kenyérlisztszükséglet bizto pátaljai és felviéki szarvasmarha­ sitása érdekében 40 százalékra korlátoz­ tenyésztés fejlesztésére. A földmiveza a finomliszt (Búzádéra és nulláslisztek) lésügvi kormány megbízásából az Orszá­ kiőt lését. Az egységes buzakenyérlisztet gos Törzskönyvtlö Bizottság Kárpátalján és a sötét búzalisztet a malmok az ér­ Munkács székhellyel kirendeltséget léte­ vényben levő Itsztjellegmintáknak megfe­ sített és megkezdte a szarvasmarhatelelő minőségben a kiőrlési százalék kor­ nyészléssel foglalkozó gazdák társadalmi látozása nélkül állíthatják elő. A rendelet megszervezését, a tenyészésztés irányítá­ ezenkívül lehetővé teszi, hogy a malmok sát és a tejelésellenőrzési és törzkönyvea 80 százalékos és a sötét búzalisztet nem­ lési tevékenységet. Az eddigi szervezés csak sütőüzemek részére, hanem szaba­ során már több, mint 30 községben 6 nagyobb gazdaságban közel kétezer állat­ don forgalomba hozhassák. tal kezdődött meg a tenyésztést irányító tevékenység. A felvidéki szarvasmarhat Egy jókarban levő, használt tenyésztés minőségi fejlesztése és a hiz­ kerékpárt veszek. Cím a kidóban lalás előmozdítása érdekében a földmivelésügyl minisztérium megbízást adott a Magyar Mezőgazdák Szövetkezetének A liba és kacsa minimális ter­ hogy Debrecenben egy nagyobb befoga-, melői árát újból megállapították. dóképességü minta-hizialóistálőt építsen. Az országos baromfimegáilapitó bizottság Ebben az istálóban az északkelet-magyar­ kedden ülést tartott, amelyen megállapí­ országi marhák gyűjtését és hizlalását vé­ totta az idei liba minimális termelői árát. gezné a Magyar Mezőgazdák Szövetke­ A megállapított ár a libánál élő kg-ként zete. Az illetékes körök remélik, hogy 1.45 pengő, a kacsánál 1.25 pengő. Az ezzel a kezdeményezéssel az ottani vidék uj árak július 3 án léptek érvénybe. kisgazdái is a marhakivitelben minél na­ gyobb számban résztvehetnek. „AMUNKA Nyári utitársak. A nyár hónapjaiban valósággal szál­ lóige az olvasóközönség körében az a könyvsorozat, amelyet Nyári úti társ cím­ mel ad ki a Palladis. A Nyári utitárs a tiszta irodalom válogatott gyöngyeit hoz­ za, amelyek a legkényesebb igényeket is kielégítik, de vonzó és érdekíeszilő tar­ talmukkal a legszélesebb köröket is meg­ hódítják. Most került könyvpiacra a so­ rozatban Clarissa F. Cushmann regénye, a „Lelkek harca**, amely izgalmas törté­ net keretében a lélek mélységeit tárja fel és Etsu Inagaki Szugimoto „A szamurá­ jok lánya** című, bűvös színekkel megirt exotikus regénye, amelyet július közepén Pearl Buck „Az édes anyaföld** Nóbeldíjas szerzőjének „Sárga emberek** cimü kötete követ, hogy a sorozatot Gwen Bristow lángoló romantikától fűlött regé­ nye, a „Forró nyár** zárja le. Ezek az értékes, nagy terjedelmű kötetek, aminők eddig csak magas bolti áron voltak kap* hatók, most 145 pengőért kerülnek for­ galomba. IGEN OLCSÓN kapható 3 drb. régi lipusu REMINGTON és 1 drb. CARDINAL IRODAI ÍRÓGÉP M e g t e k int hetö . V é g h Kálmán pabirüzletében. Világosítsuk városunkat. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_07_13.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_07_13.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-07-13 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 29. szám (1940. július 13.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2fcf2b9374c0a7effde021bce7d7fbe2.jpg 4b485bfe44cbf885624756307f96d23c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f64fd8998722b14bbb4cc2d01c1e39cf.pdf 7e35e802411ba1b40764e1d00a0f26bc PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8. szám. Telefonszám: 58. A MUNKA Hirdetések milliméteres dijszabás szerint Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XVIII. évfolyam, 30. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat. ára 16 fillér Szociális erőfeszítések legalsóbb fokon a mezőgazdasági munkásság rétegét találjuk. Éppen ezért kötelesség, hogy ennek a ré­ tegnek az érdekében tegyünk a legtöbbet s bocsássuk rendelkezé­ sére azokat az anyagi és szellemi eszközöket, amelyek sorsának ja­ vításához hozzájárulhatnak. Az al­ sóbb néprétegek szociális helyzeté­ nek a javításával együttjár minden ország s különösen a mi országunk legfontosabb kérdésének ; a nép­ szaporodás ügyének a megoldása. Ezen a vonalon a gazdasági intéz­ kedéseken felül igen sokat tehet a helyes felvilágosítás, amely terüle­ ten viszont a papság és a falu in­ telligens társadalma tehet nagy szolgálatokat. Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Salgótarján, 1940 július 20 lókban, az íróasztal fogságában I Ki ne tapasztalta volna, hogy a „szellemi** mun­ ka az egész szervezetet igénybe veszi ? S végül is mi jellemzi az u. n. szellemi munkát ? Az, hogy tudás és szeretet kell a szántáshoz, a kőtöréshez, a kazánfütéshez is. Tudás és szeretet nélkül a sza­ kácsáé vagy a bányász munkája épp oly keveset ér, mint az ugyancsak tudás és szeretet nélkül dolgozó rossz tanáré vagy rossz hivatalnoké. A munkában mindig le kell gyűr­ nünk önzésünket. Még ha magunk szá­ mára dolgozunk J is, akkor is az anyag szabályaihoz, a megélhetés vas törvénye­ ihez, a tőlünk független, külső világhoz kell igazodnunk, Innen van, hogy a mun­ ka az önzetlenség, az alázatosság, a fe­ gyelem nagy iskolája. A munka megtöri önzésünket és megalapozza a-társas éle­ tet. Csak a szeretet levegőjében van ott­ hon. A munka, természete szerint, sze­ rétéiből végzett szolgálat Sátáni eszme volt a munkát a gyűlöletet szolgálatába állítani. A piachóditó imperiálizmusok, a munka belső természete ellenére felmerevitett osztályellentétek támadógépeze­ tébe szorult, befojtott munka a társadal­ mak szétrobbantó feszítőerejévé változott s igy az élet helyett a halált szolgálja. Hogyan történt ez ? Elfelejtettük a munka igazi célját A művészet lenne ön­ cél, a munka sohasem az. A munka célja a nyugalom. Nem a halál, hanem a be­ érett, betakarított termés nyugalma. Az istentelen ember öncéllá tette a munkát, állandó belső nyugtalanság üzi-hajtja, nem ismer vasárnapot Nem látja, hogy a te­ remtés hat napjának a hetedik, az Atyá­ hoz visszatérő s benne megpihentető nap ad értelmet A célt a megnyugvást, va­ sárnapot nem ismerő munka pokoL Az istentelen étosz ezt a poklot hozza a főidre. Pedig vándor étosz ez, örökké masiroz, de megpihenni és megnyugodni nem tud. Nem ismer korlátokat és határokat Nem ismeri a keresztény vasárnapot és ezért örökké „bolygó hollandi** marad. A munka célja a szemlélődés gazdag nyugalma. Miért alkalmas előkészítő á szemlélődésre ? Mert „a -dolgozó ember Istenhez hasonlóan másnak ad létet, ala­ kitó tevékenységével lelkét leheli a dol­ gokba. S amint Isten jóságát önti szét a létben, úgy adja bele a dolgozó emberek legjobb erőit müvébe,. .** (Kecskés Pál : A keresztény társadalomelmélet alapelvei. „Aki így Istenhez hasonult, mélységeseb-) ben és elevenebben ismerheti meg, sze­ retheti és birtokolhatja őt,** (SzL Tamás, C. Gentiles, III. 21.) A munka lelke végül is a szeretet Szép és minden sorában meg­ ból értékelni, mint abból az egyet­ szívlelendő beszéddel ment a Fel­ len szempontból, hogy mennyire sőház nyári szünetre. Keresztes- használ a közösségnek s mennyire Fischer Ferenc belügyminiszter szó-' járul hozzá saját. erőivel az általa . lőtt a magyar szociális kérdések­ elfoglalt helyen a nemzet nagy cél­ ről s megállapításait igazán minden jainak előmozdításához. A felsőbb jó magyar ember aláírhatja. társadalmi rétegeknek kötelessége Az egész nemzetnek köszöne­ megérteni a kor szavát s a jóté­ tét mondott beszéde elején azért konykodáson tulmenőleg kötelessé­ az áldozatkészségért, amellyel a mostani nehéz idők ellenére is lé­ gük az egészségtelen társadalmi nyeges anyagi eszközöket bocsá­ egyenlőtlenségek eltüntetésére tö­ tott a minisztérium rendelkezésére, rekedni. Ha a mai magyar társadalom hogy az megvalósíthassa jól átgon­ dolt szociális szándékait. Figyel­ keresztmetszetét vizsgáljuk/ akkor meztetett a miniszter a kor sza­ felülről lefelé haladó rendben a vára is, amelyet minden országnak meg kell érteni, ha nem akar el­ maradni az események mögött s nem akar olyan meglepetéseket megérni, mint amilyeneket a sze­ münk előtt ért meg nálunk egy pár jóval nagyobb nemzet. Fejlő­ désünk irányvonalait nemzeti múl­ túnk szabja meg s az átalakításo­ Alig nőttünk ki a bölcsőből, már is ző cselekvés mellől az élet szolgálatát. kat, amelyek szükségesek, ugyan­ halljuk a biztatást: Dolgozni I Ez a szó Elfelejtette, hogy a munka az emberért csak ennek a sajátosan nemzeti azután elkísér minket egész életünkön van s nem az ember a munkáért. „Az fejlődésnek a figyelembevételével keresztül, egészen a sírig. Hol magunk­ ember munkára teremtetett, mint a ma­ kell végrehajtanunk. nak, hol másoknak mondjuk biztatásul, dár a repülésre" — olvassuk Jób köny­ de a munka»eszméjéröl az „Azért élünk, vében. A munkátlanságra ítélt ember kaAz idejében való helyes szo­ hogy dolgozzunk** közmondásszerii alap­ iickába zárt madárhoz hasonló. Az em­ ciálpolitikai felismerés minden kö­ fogalmon kívül vajmi keveset tudunk. ber alaptermészetén nem változtatott az vetkezményét le kell vonni. Nincs Nem mondom, . olvastam már a munká­ eredeti bűn- -és a--bukás' csak a munka igazuk azoknak, akik azt állítják, ról jogi, gazdasági, történelmi, erkölcsi, körülményeit változtatta meg. „Arcod hogy Magyarországon nem történ­ sőt még élettani vonatkozású értekezé­ verejtékével eszed kenyeredet.. A klasszikus görög bölcselet különb­ tek szociális erőfeszítések, mert a seket is, de például nem volt alkalmam olyan müvekkel, melyek azt séget tett testi és szellemi, rabszolgáknak miniszter rámutatott arra, hogy találkozni magyaráznák, hogyan. illeszkedik be a és szabad embernek való munka között. Magyarország igenis sokszor ere­ munka a teljes emberéletbe, vagy mikép­ A szobrászat például, testi, rabnak való jén túl folytatott szociálpolitikát pen vélekedik a munkáról a keresztény munkának számított Píutarchos szerint s ha bizonyos vonalakon ez a szo- humanizmus, a keresztény bölcselet ? Mint egy jól nevelt athéni ifjú sem lett volna ; ciálpolitika hibásnak bizonyult, ez sokat dolgozó embert, mindig foglalkoz­ hajlandó Pbidiásszal, a görög szobrászat ez a téma s az idők folyamán igy legnagyobbikával cserélni Ez a gondolat olyan emberi tévedés volt amely tatott alakítottam ki magamban a fogalmát: A a mai társadalomban is benne rezeg, mi­ bármely területen előfordulhat s munka gyümölcsöző cselekvés az élet kor úri és nem úri foglalkozásokat kü­ amelyből le kell vonni a tanulsá­ szolgálatában. lönböztet meg. A keresztény bölcselet nem ismer Egy téves vélekedés a paradicsomi gokat, hogy a jövőben helyesebben ősállapotot munkátlannak képzelte és ma ilyen különbséget. Azt vallja, hogy a tes­ cselekedjünk. is sokan igy képzelik. A munkát csak ro- tet a lélektől csak a halál tudja elválasz­ Sokat beszélnek és beszéltek botos vezeklésnek, csak büntőrlő kese­ tani s aki dolgozik, az mind testével és az állam-segélyezési rendszeréről, rűségnek, bünhődésnek tartották és tart­ lelkével is dolgozik. Hány tudós tette az úgynevezett karitatív szociálpo­ ják. Az újkor meg sok esetben öncéllá tönkre testi egészségét a könyvtárak po­ litikáról, amely azonban a gyakor­ túlozta a munkát Elhagyta a gyűmölcsö- rában, a laboratóriumokban, a virrasztálatban kétélű dolognak mutatkozott. Nem lehet bárkit minden megkü, lönböztetés nélkül segélyezni, mert “A MUNKA11 TÁRCÁJA össze a laktanyában. Majdnem hanyatt­ szélt a néhai Ausztria-Magyarország né­ estek a derék tisztek, amikor az ajtóbán peinek valamennyi nyelvén, de egyet segítségre csak az érdemes, akiben az alezredes vonalzóval felfegyverkezve sem úgy, ahogyan müveit emberhez illik, megvan a képesség és készség arra, viszonozta az üdvözléseket Azután min­ sőt a magyar után a németet törte legin­ ■ hogy a társadalom hasznos tagjává denkitől elvette a fekete sapkáját és elöl- kább kerékbe. Béla bácsi, aki békében a ' váljék. Minden cselekedetünkben hátul megmérte a vonalzóval. Csak az kórház igazgató főorvosa volt, most pe­ öreg Mórich Mór népfelkelő századosnak dig ezredorvosként szolgálta a hazát, csak a köz érdekeit kell szemünk előtt Irta: KISIGMÁNDI GÉZA. volt szabályos magasságú, valóságos tor­ úgy hízott a boldogságtól a sok dicséret 1 tartani s a magánérdek csak anyAmikor leszállt a vonatról, nem azt nyos „fejfedője.** Még a segédtiszt is hallatára és nem sejtette, hogy mikor .. nyiban érvényesülhet, amennyiben hallgatta, hogy miképpen mutatkozik be megkapta a báromnapi szobafogságot, csap le rá a menykő ? Mert sorsát nem a közérdek szolgálatában áll. a segédtisztje, hanem azonnal rámordult: pedig mindenki kifogástalan katonának kerülhette el. Az utolsó kórteremből tá­ i A miniszter beszédének igen — Ha ön tényleges százados, ak­ és vitéz zászlóalj-parancsnoknak ismerte. voztak éppen, amikor hirtelen felnyúlt a Később sült ki, hogy a tiszti gyű­ kínosan fehér ajtó felső peremére és véfontos része yolt az, amelyben kor azt is tudnia kell, begy tábori öltö­ lés előtt csak úgy mellékesen lekanyaro­ gighuzta rajta fehér kesztyűs kezét Meg zet és kard nem illik össze. Erről még egy különlegesen magyar betegsé­ dott a sétatérre, ahol a. gyönyörű esti sem nézte, hanem odabökte Béla bácsi majd beszélünk. Hol a fogatom ? get tett szóvá. Ez a magyar beteg­ időben vidáman sétáltak a tisztek, ön­ orra alá. Utánozhatatlan osztrák-magyar nyel­ ség az egymásra felülről való lené­ ven beszélt — Hát ez az a hires orvosi, sebé­ Mindent megértett, ki is kéntesek és a szebbik nem képviselői. zés. Ez az álláspont nagyon sok tudta fejezni gondolatait, de lehetetlen Szinte forradalmat csinált percek alatt szi tisztaság ? I — pattogott, nyikorgóit kárral jár és nagyon sok hasznos volt mosolygás nélkül hallgatni. Fél perc Maga elé állította az önkénteseket és ki fogai közül a meggyötört magyar sző. dolgot megakadályoz. Éppen ko­ alatt végigfutott a városon az a hír, hogy mindegyiken talált valami szabálytalan­ Nyolc nap szobafogság lett a következ­ ságot Akin bőr lábszárvédő volt, azzal ménye. runk nagy eseményei mutatták megérkezett az uj állomásparancsnok. levétette. Hajmeresztő látványt nyújtot­ már olyan veszett híre kere­ — Kutya bakafántos ember lehet meg, hogy csak azok a nemzetek — adták szájról-szájra az utcán, a kávé­ tak a szerencsétlened mert alig térd kedett,Ekkor hogy katona alig mert kilépni az : tudnak nagy eredményeket felmu- házban, a nyári söröző helyiségben és a alatt ért a nadrágjuk és a hónuk alá utcára. A háború negyedik évében gyatra . tatni, amelyeknek társadalmi osz- kaszinóban. Százan is megforgatták a ne­ csapott lábszárvédövel kellett elbucsuz- volt a felszerelés, kopott a ruházat, igy azután nem volt nehéz hibát találni. Sőt * tályai nem a kölcsönös lenézés, ha- vét a szájukban, de nem tudtak eliga­ niok a szörnyüködő hölgyektől. < az élelmezés fogyatékossága kteebb-na* Három nap alatt alig akadt olyan zodni ezen a latin szón, igy azután kia ­ • nem a kölcsönös megbecsülés alaplakult az a vélemény, hogy vagy cseh, katona a városban, akinek nem osztott gyobb „eltulajdonításokra** késztette a í ján működnek együtt s mindenki­ vagy lengyel a jámbor, de annyi biztos, ki büntetést. bakanépet. ben testvért látnak, aki a nemzet hogy nem magyar földön ringott a böl­ Már hosszúra nyúlt a szeptemberi Elment a kórházba is, ahol a leg­ érdekében hasznos munkát végez. csője. kedvesebb és legfigyelmesebb volt a se­ nap nyomán az árnyék, amikor egy hű­ A munka keresztény eszméje. Bonus alezredes. Nevetséges valakit más szempont- Még aznap este tiszti gyűlést hivott besültek iránt. Csak ott látszott, hogy be* vös hajnalon kifelé iparkodott a váróéból r �2. oldal A* egymásért küzdő és dolgozó emberek ismeretlenül is csodálatos szeretetszövetségben élnek. Egy középkori, konstantinápolyi kó* dex végén a következők olvashatók : nKi A MUNKA FALU. irta ezt a könyvet? Tudja Isten. Kinek irta? Tudja az Isten. Hála neki, hogy erőt adott hozzá.*4 Úgy vélem, hogy ez az idézet legjobban magyarázza meg a munka keresztény eszméjét. —y —n. A vízvezetéki munkák megindítása. Alapos megfontolás és gondos elő* készítés előzte meg a városi vízvezeték építést. A vizkutatás és kiválasztás, a ve* zeték nyomvonala az összes dologi és személyi kérdések szerves egységbe tö* möritése és a mi pénzügyi oldalt illeti mindennek költsége és a terhek viselésé­ nek kérdése mind*mind oly tényezők, amelyek a város polgárságának messze jövőjére hatnak ki — Évek hosszú so­ rozatára volt szükség, hogy a vízvezeték kérdése annyira megérjen, hogy ez évben immár az épités megvalósításához is hoz­ záfoghasson a város vezetősége. — A vízvezeték építési szakértők, — a műsza­ ki, jogi és pénzügyi bizottságok vélemé­ nyével alátámasztott kivitelezési tervek a polgármester javaslatával ellátva kerültek a düntésre illetékes képviselőtestület elé. amely a meghirdetett pályázatok alapján az elfogadott terveket különböző vállal­ kozóknak adta ki s igyekezett az igen tekintélyes vállalati kereseteket a leggaz­ daságosabban megosztani Mint mindenütt, úgy a városok gaz­ dálkodásában is keresni kell az olcsósá­ got; azonban nem lehet elv az, hogy a munkát mindig a legolcsóbb ajánlattevő­ nek kell odaítélni. — A költségvetések szerteágazó útvesztőiben ugyanis mindig el lehet dugni és álcázni oly tételeket, amelyek magukban hordják az ajánlatok­ nak irrealitását. — Lehet, hogy valamely ajánlat — számszerűleg magasabb és drá­ gábbnak látszik, mint a mögötte levő ala­ csonyabb végösszegű ajánlatok, azonban ha a számításba vett árakat kalkulálják : kitűnik, hogy az anyagárak, a munkabér és a tisztes vállalkozói nyereség beszámí­ tásával üti meg azt a mértéket, amelynek alapján reálisnak minősíthető. Az tehát az elfogadásra leginkább alkalmas aján­ lat, amely a reális ajánlatok között szám­ szerűleg is a legolcsóbb. Igen, teimészetes, hogy az üzleti verseny küzdelmeiben egyéb tényezők is közrejátszanak az aján­ latok elfogadásánál. A közületek dönté­ sénél a helyi érdekeltségek, a szociális kérdések és a szavazatok megnyerése is irányítják a döntést A kivitelezésnél azonban mindeze­ ken felül a legsúlyosabb tényező az, hogy Salgótarján, 1940 júl. 20 Ilyen leheteti ötven és százesztendő előtt is. Házak egymás, mellett, vagy há­ zak szétszórva, fenn a dombon és lenn a völgyben. Házak téglából, vagy kőből építve, cseréptetővel, vagy sárból verve, nádtetővel vagy zsúppal. ^Az öreg zsupfedelen fű nőtt, moha és fülfü, a fájós fülü falusiak orvossága. A levét belecsöpögtették a fájós fülbe. Az utca poros, két oldalról vizesárokkal, de ezek egész nyájon nem láttak vizet. Az udvarokon üresek a kutak, a piacon, az egyetlen szivattyús kutból hordják a vizet. Szá­ razság idején sok baj van a vízzel. Egy artézi kút minden falu álma. Lehet, hogy igen, lehet, hogy nem, de nekem úgy tetszik, hogy az én gyer­ mekkoromban mégis más volt a falu. Gazdagabb. . Ha kocsin mentünk keresz­ tül egyik faluból a másikba, több tehe­ net láttam, ökröt, kecskét, juhot, gyü­ mölcsös kertet és jóval több gyereket. A legszegényebb házat is rendes kerítés vette körül, a nők; fontak, vásznat fehé­ rítettek, kapáltak, gyomláltak, füstölögtek a kémények, a le/egőben birkatokány szaga érzett és a gyerekek buzgó Dicsértessékkel köszöntek. Vasárnap az egész falu templomba ment. Külön ültek a fér­ fiak, külön nők a legények álltak és a leányok fel se merték emelni a lesütött szemeiket. Akkor is volt szegénység, bűn és ravaszság, de nem annyi és ak­ a versenyben befutott vállalkozó mennyi­ re komoly akaratú, képzett és képes az elnyert munkának szakszerűen és kifo­ gástalanul leendő végrehajtására, hogy munkája s illetve vállalkozásának végre­ hajtása minden kritikát az elismerés meg­ ítélésével álljon ki. A városunkban már megindult víz­ vezeték fektetési munkák végrehajtása egyrészt megnyugvást keltett a polgárság körében, mert immár megvalósulását lát­ ja és várja annak, hogy egészséges és jó vizünk lesz s nem kell tartanunk a viz okozta járványok veszedelmeitől. Másrészt zavart is okozott a megindult munka, mert az egyébként is szűk völgyben és utcá­ kon a kiemelt földtömegek akadályozzák a közlekedést. Jól tudja a polgárság, hogy ez az állapot csak ideiglenes és átmeneti, azonban mégis gyorsabb iramot kellene megkívánni, különösen a lakóházakhoz közelfutó árkok betömésénél, mert a la­ za és sok helyen feltöltött talajban futó árkolások beomlanak. Az esőzések kö­ vetkeztében az omlások még inkább fo­ kozódtak és több helyen már az úttest és a járdák alatti földtömegek is megla­ zultak úgy, hogy tartani lehet a komo­ lyabb bajoktól és amelyek majd csak hosszabb idő múltán fognak jelentkezni s az összefüggést nehezen lehet kimutat­ kapható 3 drb. régi ni az árkokba befutott nagyobb tömegű tipusu REMINGTON csapadékvizek hatásával. De igen kívána­ és 1 drb. CARDINAL tos, hogy a házak közelében folyó továb­ bi földmunkálatoknál a vállalkozók min­ den eszközzel szorittassanak a teljes ha­ Megtekintheti tású ducolásokra, nehogy az eddig ta­ V é g h Kálmán pasztalt omlások továbbra is nyugtala­ papirüzletében. nítsák a polgárságot. A folyamatba tett munkák ütemét sem a politikai viszonyok, sem a pénzügyi és gazdasági kérdések nem befolyásolják s kizárólag csak attól függenek, hogy a szakszerű kivitelezés és ellenőrzés miként történik meg. Minthogy a város vezetesége min­ den lehetőt megtett arra; hogy a messze jövőre kiható munkák a legjobban és úgy építtessenek meg, hogy a polgárság A napokban, egy ideges estén, ami­ teljes megelégedésére szolgáljanak; az építési vállalkozókon fog muliani az, hogy kor szemergő esőben hazafelé ballagtam kifogástalan és minden kritikát kiálló szerény otthonom felé, jutott eszembe ez a téma, melynek nincsen ugyan semmi­ munkát hajtsanak végre. A gazdasoroo-ézemközt jött vele egy ti­ zedes, akinek akkora pirosra sült kényér illatozott a hóna alatt, mint egy kocsi­ kerék. Megállította. Kikérdezte, hogy hol vette ? A szemfüles altiszt hazudott, mint a karikacsapás, mire az alezredes rámor­ dult : Kövesse engemet I Megfordult és visszament a lakta­ nyába. . — Ezt a tizedest be kell csukni, a kenyeret el kell venni I — mondta ke­ ményen az ügyeletes tisztnek, aki csodál­ kozva méregette a kenyérvivőt,* mert nem volt a gallérján égy csillag sem, ellenben földöntúli boldogság sugárzott az arcáról. — Alezredes ur alázatosan kérem — hebegte a tiszt, mert nem akarta el­ hinni, hogy ennyire téved az alezredes — milyen tizedest tartóztassak le? Ennek az embernek nincs rangja .,, Mintha villám csapott volna a pa­ rancsnokba, úgy bámult a bakára, aki egy szót sém értett az egészből, csak vi­ gyorgott Nagy nehezen kivallatták azután, hogy az utcán intett neki egy tizedes és azzal nyomta a hóna alá a kenyeret, hogy vigye az alezredes ur után, aki majd meg is fogja köszönni Két hétig mást sem tett Bohus alezredes ur, mint kereste azt a vakmerő, de ügyes fickót, aki Így megtréfálta a félelmetes embert Haszta­ lan volt minden igyekezete, azért azután tovább lesekedett az utcán. Meglepetés­ szerűen toppant ki a kapu alól, ahová előzőén húzódott be és csapott le a nem begombolt zubbonyu, vagy a kardot csak a hóna alatt vivő tisztek elé, A főiskola előadásról a másikra átfutni, amíg szo­ morú tapasztalataik alapján le nem szok­ tak róla. Hetekig mosolyogva arról az eseté­ ről, amikor megállított egy gondtalanul fütyülő bakát, de közben látta, hogy a sarkon elsuhan egy tiszt nyitott köpö­ nyeggel. Hasztalan kiáltott rá, a tiszt nem állt meg, mire a bakát küldte utána, hogy hívja vissza. A baka nem volt rest, oda­ futott a már másik utcában sietve me­ nekülő tiszt mellé és igy szólt*- Alázato­ san kérem főhadnagy ur, siessünk, mert itt az alezredes ur... Az is soká emlékezetes marad, ho­ gyan bosszulta meg a sors a saját tiszti­ szolgája révén. A legény pórázon vezette á gazdája vizsláját, amikor az üzletből jövet-tejfelt vitt haza jó háromdecis csé­ szében, de szokása szerint nem gombolta be a zubbonya utolsó gombját Az alez­ redes szigorúan megparancsolta, hogy azonnal tegye rendbe ruházatát A legény mit tehetett egyebet, szépen lehajolt, a kövezetre helyezte1 a csészét és felegye­ nesedve begombolkozott Közben a kutya két-három mohó falással elpusztította a tejfelt, amit az alezredes asztalára szán­ tak . Azután amikor kitört a forradalom, a harag elemi erővef fordult ellene. De akkor is keményen viselkedett Éjszaka lövöldöztek az utcában. Kinyitotta az ab­ lakot és kinézett. Holtan bukott vissza a szobába. Akkor került csak napvilágra, hogy Linót-rendje és Vaskorona-rendje is volt előtt volt bő aratása, mert a tanulmányi tehát derék katona veszett el a bogaras szabadságon levő tisztek csak úgy pá- lengyelben, akit a magyarság fékentartápyékára vetett köpönyeggel szoktak egyik sára küldtek a színtiszta magyar városba, IGEN OLCSÓN IRODAI ÍRÓGÉP Hirekés különfélék Dohányfüst. Az örök pap. Irta: MOLNÁR-1. JENŐ. A halál angyala végiglibbent a szo­ bán. Nyomában forróbb lett a levegő s a halálvárás megülte a kis bányászlakást. Bevette magát a sarkokba, ránehezedett a bútorokra, azok meg-megroppantak sú­ lyos terhűktől, belopajtodtak a beteg ta­ karója alá s apró verejtékgyöngyöket préselt a haldokló homlokára. A hosszú évek kemény földalatti munkájában ki­ cserzett bányász arca földöntúli nyugal­ mat kapott. Az öreg Balogh József nem ijedt meg a halál közelgésétől. Ismerték egymást, jó néhányszor farkasszemet néz­ tek már a földalatti labirintus vérivó odúi­ ban . . . Mokány ember volt Nyugod­ tan beszélgetett az ágy szélén ülő Kotrocz Pistával. Együtt harcolták végig a kemény bányász életet, illő tehát, hogy a fogadásánál is egymás mellett legyenek. — Hívj papot Pista — szólt * Ba­ logh. Lassan, megfontoltan ejtette *ki a szavakat. Érezni lehetett, hogy jól meg­ gondolta őket, mielőtt kiengedte ajkán. Kotrocz nem. csodálkozott ezen a kíván­ ságon. Nem voltak ugyan templomjárók, de azt természetesnek találta, hogy az ember halála előtt eligazítja dolgait az Istennel. Fölállott és indult a papért. Magára maradt bányász sóhajtott egyett, kieresedett kezével széles dara­ bos mozdulattal keresztet vetett, valamit mormolt közben, kezét összekulcsolta a takaró felett és elmélkedett , . , Lehuny­ ta mélyen ölő szemeit és a külső világ kora, mint mostan. A falu volt az ősember kultúrájá­ nak első határköve. Előbb csak falut építettek és csak sokára városokat Előbb, mindannyiunk őse, a falu porában ját­ szadozó parasztgyerek, ha felnőtt, pász­ tor lett belőle, földmives, halász vagy vadász. Műveletlen vadak voltak, még nem vol­ tak törvényeik, csak indulataik és in­ kább a nyers erővel, meg az alantas ra­ vaszsággal, mint szorgalommal és igaz­ sággal szerezték vagyonukat. A távoli múltak ködében t először csak úgy látjuk az embert, mint akit egyedül az erőszak vitt előre. Amikor már annyira szelídül­ tek, hogy egymás mellé építették házai­ kat, az már a kultúra hallatlan diadala volt, mert alapjában hálálos félelemmel elkerülték egymást és barlangokba rej­ tőztek el egymás elől. Alig hiszem, hogy a falut egykor, évszázadok múltán, a városi kultúra bár­ milyen fejlődése elpusztítja, vagy magába szivja. Inkább azt hiszem, hogy az évszá­ zadok a kultúrát őrlik fel, hogy a váro­ sokat elpusztítja a fajok és nemzetek egymás iránti gyűlölete és az a két utolsó faj vagy nemzet, aki az utolsó mérkőzést elvégzi a földön, újra barlangokba me­ nekül egymás elöl. És amikor, a világa? lapitást újra kezdik az emberek, először ismét csak falut fognak építeni. K... n féle időszerűsége, de talán épp az idő­ szerűtlen dolgok azok, amik mindig idő­ szerűek, mert ott lebegnek magasan a napi problémák állandóan változó hullám­ verése fölött. Mindt mondottam, hazafelé ballag­ tam szemergő esőben s ilyenkor nincs áz embernek rosszabb társasága önmagánál. Nem tud, csak bosszantó, kínzó, kellemet­ len dologra gondolni és úgy érzi: lélekegyedül van a világon. Pedig nincs egye­ dül, legalábbis a dohányos ember nincs. Előveszi a tárcáját, rágyújt egy cigerettárá vagy szivarra és már nem érzi magát anynyira magányosan. Nem, nem akar ez propaganda len­ ni a dohányzás mellett, mert, lehet, hogy a nem- dohányos embernek van ilyen eset­ re más mákonya, de mi, a dohányzás megszállotjai, csak ilyenkor érezzük: a sok rossz mellett, amit a nikotinnak kö­ szönhetünk, mennyi jót kapunk ettől a méregtől. ; Nehéz ezt megmagyarázni, sem én, sem más s úgy hiszem, senkisem tudja. Wilde Oszkár a legtökéletesebb gyönyör- megszűnt számára. Végigpergette mégegyszer életét, amelynek immár vége. Há­ romszor megütötte mellét és hangos só­ haj buggyant ki az ajkán. Bánat, hála­ adás, imádás, minden benne volt ebben a röpke kis sóhajtásban. Aztán szobor­ szerű arccal mozdulatlanul feküdt . . . Hogy mi történt ezalatt lelkében, Isten­ nek ebben a kimeríthetetlen bányájában, azt csak az Alkotója és ő tudták . . . Közben megjött Kotrocz a káplán­ nal. A pap kirakta a Szentséget, Olajat, Keresztet Gyertyát nem találtak, elővet­ ték hát a karbidlámpát és azt gyújtották meg. Kotrocz még széket tett az égy mellé, aztán visszahúzódott a konyhába. A káplán nyakába vette a stólát és leült a székre. — Ego volo nunc confessionem fa­ céré I kezdte a beteg mély, imádságos hangon. A pap meglepődött a bányász ajká­ ról elszálló latin szavak hallatára. Kíván­ csian nézett a betegre. Eddig nem érde­ kelte őt az arc. A lelket akarta fehérre tisztítani. És olyan egyformák ezek az greg bányászarcok 1 A beteg is észrevette a pap cso­ dálkozását. Számított is rá és mindjárt megkezdte a magyarázatot Lassan, von­ tatottan, szüneteké) tartva. — Meglepődik főtisztelendő ur a latin szavakra 7 Egy vallomással tartozom balálom előtt azért hivattam Ide. Egy pillanatra megállt, mintha erőt gyűjtene. Aztán folytatta. •— Harminc évvel ezelőtt én is olyan �A MUNKA Salgótarján, 1940 jól. 20 nek nevezte a cigarettát, azért, mert nem elégíti ki az embert. Igaza van, de csak részben. A cigaretta, szivar, a pipa — kinek mi a szenvedélye — több, mint gyönyör : az idegesnek csillapító, a türel­ metlennek időtöltés, a magányosnak társ. Ha én is aforizmákat szikráznék, mintáz ' említett angol költő, azt mondanám: a dohány az az orvosság, amely egyrészt Csillapítja, másrészt megrövidíti azt a kí­ nos betegséget, amelynek neve: élet. De mondom, nem akarok aforizmá­ kat gyártani, másrészt pedig nem is ér­ zem az életet oly nagyon kínzó betegség­ nek, hiszen szép is, jó is tud lenni né­ ha. De talán éppen itt van az a pont, ahol a dohányfüst lényege és szerepe le­ mérhető az életünk szempontjából. \ • Vannak pillanatok — mindenki tud­ ja ezt, akármilyen szép is, jó is az éle­ te — vannak pillanatok, amikor egyszer- re mintha minden elromlanák az életünk­ ben : hideg, üres és sötét a világ ben nünk és körülöttünk. Nincs vágyunk nincs célunk semmi, nincs kedvünk sem­ mihez. Csak egy valami maradt, ami nem untat, nem fáraszt, amiből nem áb rándultunk ki: a dohány füstje .. . Egy, szippantás és a magány érzése eltűnik* Két szippantás és lassan elzsong az ide­ geink háborgása. Három szippantás és már körülnézünk magunkban és a vi­ lágban : hátha mégis jó élni .. . Mire el­ szívtuk cigerettánkat, szivarunkat, mire kialudt a pipánk, mintha felszikkadt vol­ na bennünk valami nehéz köd. Szinte látom a nemdohányzók el­ nézően gúnyos mosolyát, amint ezt ol­ vassák* De ugyancsak látom a dohány­ zók megértő mosolyát is s remélem, hogy igazolnak engem az időszerűtlenség ellen. —y. —n. cinek lehetőségeit és a megoldások mód­ jait olyan ügyekre, tervekre, ötletekre és kérdésekre, amelyek természetesek és emberileg elérhetők. A rádióból is ismert iró tanácsainak azonnal hasznát veheti. Egy ilyen graíoógiai kidolgozás a modern irásfejtés tu­ dományos eredménye és elveti a babonák sorából megmaradt jövendölés frázisait. A válasz diját ön szabja meg: tet­ szésszerinti összeg postabélyegekben és címzett bélyeges válaszboríték mellék­ endő. Cim : Zsombok Zoltán, Budapest, 62. Postafiók 46. 3. olda gában ez a szó: idegenforgalom, olyan, mint a mesebeli ^kut, amelyben kincset lát, aki belenéz, de csak az tudja onnét kihalászni, akit egy tündér valami jellel erre megjelölt . ’ Bizonyos, hogy egy világhírű nysrskoszt-szanatórium a Mátrában, hallatlan áldás lenne szegény fejünkre. A nyers­ kosztnak, ennek a leghősibb táplálkozási formának vannak ugyan épp úgy ellensé­ gei, mint barátai. Mégis alighanem a nyers­ koszt fogja elragadni a pálmát a főttkoszt elöl Sőt vannak jelek, amelyek arról re­ gélnek, hogy a nyerskoszt hallatlan ha­ tással van a vér és az agysejtek minden­ nemű kártékony nyugtalanságai, forra­ dalmi kirobbanásai és politikai elfajulá­ saira. Mindebben egyedül csak az a szo­ morú, hogy ez is, mint minden jó és okos eszme, csak az ankétek keretén belül marad. Hogy miért? Csupán azért, mert mindig több a húsevő állat, mint a legelő. Hadipótdíjat a magánalkalmazottaknak is! A tűzharcos törvény értelmében a hadviselt közalkalmazottak részére úgynevezett hadipótlékot folyó­ sítanak. Most a Magyar Tűzharcos Szö­ vetség-mozgalom máris eredményhez ve­ zetett. A fővárosi üzemek nemzetvédelmi pótlék címen állították be a hadipótdij(—oppá—) nak megfelelő összeget és akadt olyan Mestervizsgára előkészítő tan- hivatalok vezetőit Julius 6-ától kezdve magánvállalat is, amely már engedélyezte folyam! Az Ipartestületek Országos Köz reggel 8 órától este 8 óráig tartott a hi­ a pótdij rendszeres fizetését. A Tűzhar­ pontja a m. kir. iparügyi miniszter 23 819/ vatalos óra a városházán is és csak dél­ cos Szövetség most valamennyi magán­ A lefolyt héten a színtársulat műsora, 1939. sz. rendelkezése értelmében minden utáni 2 órától 5 óráig volt szünet Ezen vállalatot felkér arra, hogy kövessék a példát és részesítsék hadipótdijban világ ­ a múlt héthez viszonyítva.ismét nivósabb idő alatt és egész éjjelen át is volt azon ­ ' hónap elején 10 előadói és több kérdező volt. Herczeg Ferenc „A HID“ cimü, tör­ órából álló ipari közigazgatási és gaz­ ban ügyeletes tisztviselői és telefon szol­ háborút járt alkalmazottaikat. ténelmi színmüve emelkedett ki magasan dasági .ismereti tanfolyamokat rendez. A gálat úgy, hogy a megerőltetett munka a heti műsorból Előadásrés rendezése tanfolyamokon szakelőadók ismertetik, pótolta nemcsak a bevonultatások foly­ értékálló volt s minden tekintetben azt illetőleg összefoglalják a mestervizsgála­ tán beállott munkaerő hiányt, hanem le­ Az élet kiapadhatatlan leckét és té­ bizonyította, hogy a társulat együttese ki­ tokkal kapcsolatos általános és részletes hetővé tette a rendkívül felszaporodott váló alakítást tud produkálni, ha megfeiparjogit társadalombiztosítási, adózási és külön munkák elvégzését is. A tisztvise­ mát osztogat szét örök tanítványai az em­ elő költői darabról van szó. A hét többi gazdasági ismereti kérdéseket, a munka­ lői kar végtelen nyugalommal és elisme­ berek között Hogy ezek között melyek a müsorszámaiból említést érdemel a szom­ résre méltó buzgalommal és áldozatos ha ­ százszázalékos uj témák és leckék, szinte időre, munkabérre,, fizetéses szabadságra, zafias lelkesedéssel teljesítette renkivüli kideríthetetlen. Az élet mindenkor szaka­ bat és vasárnap este bemutatott „MESE stb. vonatkozó rendelkezéseket. Az elő­ szolgálatait Amint értesültünk f. hó 17- dozott és ellentmondó volt, de az ember HÁZASSÁG** c. operett, melynek az adott adások minden nap este 6, illetőleg 8 érdekességet, hogy a színtársulat két mű­ ével a rendkívüli szolgálat megszűnt és órától az IPOK (Budapest, VIL Erzsébet korlátolt mértékben a szabadságok is rendkívüli képzelőtehetsége még abból az ködő tagjának a szerzeménye. Szabó Sán­ időből származik, amikor két állatbőrt krt. 9/11. L 3) előadói termében tartat­ ígénybevehetök. lyukgatott ki, valami spárgaszerü növény­ dor, a városunkban közkedveltségben nak meg. A tanfolyam részvételi dija 4 rosttal összekötötte és a fején keresztül álló, lehetséges táncos-komikus, mint a pengő. Jelentkezni lehet minden nap d.e. magára húzta. Ez volt az ember első ru­ darab szövegírója, a szakmájához közel­ 9—2-ig az Ipartestületek Országos Köz­ hája. Később volt egy kőfejszéje, ezzel álló lelkületből vette a darab tartalmát, pontja hivatos helyiségében, esetleg az fákat döntött ki, tutajt csinált és ezzel mely ha nem is volt normális hatású, de előadási napon augusztus hó 1-én este ura lett a nagy vizeknek. Főzni azonban semmivel sem volt gyengébb a pesti.azinfél 8 órakor. Budapest, 1940. évi julius bázak szerződtetett iibrettistáinak nyárikaphat még nem tudott Még nem volt kenyere, hó 16. Ipartestületek Országos Központja: könnyű darabjaitól. Lászlóffy La­ régi Írógépéért nem tudta, hogy a húst sütni is lehet és idényű, Dobsa László dr. s k. igazgató. Papp jos, a színtársulat karnagyának zene és a tűz valami rejtelmes istenség volt szá­ József s. k. m. kir. kormányfőtanácsos. énekszerzeményei a modern zenétől ma mára. De mit evett az ősember? Azt, amit a mai diétás, nyerskosztos, gyümölcs­ elvárt minőség és milyenség első osztályát Száll a hír mindenfelől s a rá­ VÉGH KÁLMÁN fogyasztást rendelő orvosi tudomány előír. nyújtják s a szöveghez nagyszerűen illesz­ dió híreit bőven megtoldja a képzelet is. könyvesboltjában kednek. Mindebben, mind a többi darab­ Minden magyarnak a szeme ott függ a SALGÓTARJÁN. ♦ • Egy orvosi ankéten — mint olvas­ ban is a szereplő színészek teljesítményét térképen és látja, figyelt a szentistváni suk —- a nyerskoszt és a gyümölcskurák az iskolázott tudáson felül sok-sok hiva­ határokat. De a trianoni határoknak nagy gyógyító erejét propagálták. Termé­ tásszeretet is jellemzi .még mindig van, kényszerítő erejük, s szetesen, megfelelő diétáskoszt kíséreté­ . Ma, szombaton, még megismétlik, ezeken túl keserű, sós és befelésirt ma­ ben. Az előadó orvosprofesszor élelme­ igen helyesen, a „TOKAJI ASZu**-t s va­ gyar könnyek öntözik a földet A meg zés-technikusok által óhajtja a diétás szállók soviniszta akarásai nem akarják Zsombok Zoltán írónak, érdeke kosztok kiképzését népszerűsíteni. A dié­ sárnap, bucsuelőadá^ként, az egész tár­ tudomásul venni a történelmi jogokat és grafológiai kidolgozást kap önmagáró tás kosztot tudományos értelemben óhajtja sulat felléptével, három órás, nagy tar­ igazságokat, azonban erősen virrad s az jelleméről, tehetségéről, vagy másról, ak- összeegyeztetni a mátrai gyümölcsfogyasz­ kaestet adnak. Vértes Károly és társulata az utol­ igazság napfényre jő. nek kézírását beküldi. tással, a gyöngyösi dinnyével, a szölökusó szinlapon hálás köszönetét mond a Útbaigazítást nyer terveire, ötleteire, rával és igy óhajtja belekapcsolni az ide ­ A városházán is be volt ve­ város vezetőségének, a hatóságoknak, a zetve a meghosszabbított munka­ és tanácsot kap lelki és üzleti céljaira, genforgalom programmjába. sajtónak és a lelkes srínházbajáró kö­ Minden idevágó program megbiidő. A bizonytalannak látszó viszonyok problémáira. zönségnek a kedves, magyaros vendég­ zsergeti a magyar ember vérét. Már ma ­ Részletes levélben fejti ki mindenrendkívüli gondosságra késztették a köz­ szeretetért A város közönsége, a színházba já­ ró és nem járó egyaránt, szintén hálás fekete reverendás pap voltam, mint ön. nyába. Egy ilyen alkalommal, mialatt tam életemen s rájöttem, hogy minden­ szívvel fog gondolni a mai mostoha idők Egy bányászfaluban káplánkodtam a Du­ bent időztünk, viz öntötte el és bányalég kor és minden körülmények között pap nehéz viszonyai között oly szívvel és lé­ nántúlon. Tele voltam lelkesedéssel! De söpörte végig a bányát Az ácsolat több maradtam! Reverendámat levethettem, lekkel a magyar nyelvet és kultúrát ter­ az élet keményen mostoha volt hozzám. helyen összeomlott és embereket temetett de az ordót nem lehet levetni 1 Pásztor­ jesztő, önzetlenül dolgozó és az élet ké­ A szemináriumból hozott hivatástűz ész­ maga alá. Mi is ott rekedtünk. Derékig nak indultam és hűtlen lettem a nyájhoz... nyelmeit feláldozó „nemzet napszámosai­ Bizom, hogy Isten ma is megbo­ ra** 8 Isten áldását kérve további műkö­ revétlenül hamvadni kezdett bennem ... vízben vártuk á halált. A mentőcsapat désére mi is kívánjuk, hogy a legköze­ Egyedül állottam ... Plébánosom idősebb ránk talált s megszabadultunk. A bánya csát tékozló fiának. Mea culpa, mea culpa, mea maxima lebbi viszontlátás, az általuk kívánt „szebb ur volt már s lélekben messze állottunk szájánál várt a rettenetes hír: feleségem egymástól. Társaság után néztem ... Egy. a borzalmas szerencsétlenség hallatára culpa. — sóhajtotta a néhéz bűnbánó Magyar jövő reménye**, már a megvaló­ sulás teljes örömében hozzon össze ben­ re gyakrabbi vendége lettem a bányaigaz­ meghalt Azt hitte, hogy minket is agyon­ szavakat nyomott a kő. Gyilkos szívroham ölte A fiatal káplán megrendülve nézett nünket I * gatónak és a mérnököknek. Az Isten-arc f—ány.) is mindjobban halványult lelkemben és meg. Magával vitte szive alatt a gyerme­ haldokló paptestvérére. künket is . . . — Ego te absolvo a peccatis tuis... felváltotta egy női arc. Ilyen állapotban Halála földhöz tepert Én akit arra — rakta egymás mellé a csodatevő igé­ kaptam meg a dispoziciót. Az egyház­ megye egy távolabbi falucskájába helyez­ szenteltek fel, hogy a szereidet hirdes­ ket. Ilyen boldognak még sohasem érezte tek. A reverenda nessus-ing lett, teher a sem a földön, embergyülölő lettem ... magát I Ha öröm az Égnek egy elveszett breviárium, idegen a papság. Lelkiálla­ Bünbánatra, a papságra való visszatérésre potomat feltártam a lány előtt és szülei nem is gondoltam... Megszereztem egy bárány megtalálása, milyen öröm lehet előtt is. Mária a kezét nyújtotta, szülei szerencsétlenül járt bányász iratait és a tékozló pásztor megtérése ? I áldásukat adták ránk. Dispoziciómat visz- csak azt vártam, hogy vége legyen a te­ Imaharmatos lélekkel ment a kis metésnek. A temetés után magamhoz szaküldtem s liányatisztviselő lettem. asztalhoz. Megremegett, mikor kezébe vettem az iratokat és megmaradt pénze­ A beteg hosszabb szünetet tartott met, bezártam lakásom ajtaját és búcsú vette a kenyér testet öltött Krisztust, E<y jókarban lövő, használt hogy utolsó utravalóul a haldoklónak A pap megse moccant Kezét a térdén nélkül, gyalogosan elindultam. kerékpárt veszek. Cim a kidóban* összekulcsolva tartotta és szemlehunyva adja azt Ide vezetett a sorsom. figyelte az előtte kibontakozó tragédiát. Balogh József lelkében elcsittult az Munkát kértem és felvettek bá­ Balogh köhécselt egy kicsit, aztán meg­ örvény,.. Régen elfelejtett, patinásveretü köszörülte a torkát és újból hozzákez­ nyásznak. latin szavak lopakodtak ajkára és maguk­ Ismertem a bányászok szokásait. kal hozták a régi imádságos lelket is... dett: — Ezután boldog idő következett. Utánoztam őket s hozzájuk idomultam... A káplán közben feladta az utolsókenetet, Néha kinzott ügyén a levetett reverenda, Feleségül vettem egy bányászlányt.,. behívta a kint várakozó Kotroczot s új­ * égetett a krizma, de ezeket csak magam Gyermekeink lettek. Felneveltük őket, ból leült a székre. A megtisztult lelkű éreztem és mikor elhagytak, zavartala­ kitanittattuk valamennyit, aztán szédszé- pap ezzel már mitsem törődött. Készülő­ nul boldog voltam. Feleségem finom lel­ ledtek, elhagytak. Elvitte tőlem őket az dött a nagy útra... A káplánt térdre ke megérezte ezt a kettőséget és aranyos élet. Legutoljára az asszony hagyott el. kényszerítette a perc fennsége s Kotrocz Is követte a példáját. A beteg pedig fe­ fáradozással azon volt; hogy kiűzze be­ A múlt éven vittük ki a temetőbe. Újra magamra maradtam, mint mi­ küdt egyhangú mozdulatlanságban. Egy­ lőlem. Kitartásával sokat elért és azt hit­ re összébb-összébbsxoruló szájrésén só­ tem, most következik az igazi boldog­ kor elindultam. Visszatért a szeminárium és a há­ haj bujt Id a magával vitte a lelket Is ság, mikor utolért a második tragédiám. SZÍNHÁZ Nyerskoszi. UJ ÍRÓGÉPET Aki kézírását beküldi Apósomat gyakraxu lekisértem a bá- rom papi óv emléke, Sokat gondolkoz- az utolsó nagy leszámolásra. �4. oldal A MUNKA Harc nyugaton— béke délkeleten. Ami most Európában történik, je­ lentőségében túlhaladja az országok kö­ zötti háborúk kereteit, mert a katonai döntéssel egyidejűleg, — aminek végső kimenetele nem lehet kétséges — olyan átalakító rendezés következik, mely min­ den Valószínűség szerint hosszú évszáza­ dokra megszabja az európai földrész sor­ Salgótarján, készletek zárolása súlyos helyzetbe hozta azokat a kistermelőket, akiknek nincs ku­ koricájuk, de néhány sertést hizlalnak, vagy libatöméssel, baromfitenyésztéssé foglalkoznak. Ezek a kisemberek most nem juthatnak kukoricához. Ezzel a kér*, déssel kapcsolatban úgy értesülünk, hogy ilyen esetekben a Futura a jogos igénye­ ket kielégíti, ha a kisbizlalók igényeik jo­ gosságát igazoló elől járósági bizonyitványnyal jelentkeznek a Futura vidéki kiren­ deltségeinél. 1940 jul. 20 tését megkövetelik. — De nemcsak a felkészülés, hanem a riasztás is elkerül­ hetetlenül szükséges az eredményes vé­ dekezéshez. Éhez pedig erősen ható ké­ szülékről, u. n. szirénákról kell gondos­ kodni. Városunkban is beszereltek ily célból egy 5 kilowattos erős szirénát, amely közel 2000 pengőbe került, s ebez kapcsolódnak a többi riasztó berendezé­ sek úgy, hogy adott esetben a fenyegető veszélyről mindenki idejében szerezhet értesülést. Igen nagy szükség volna reá, hogy a jelző készülékek az egész város területén mindig másodpercnyi pontos­ sággal, egyszerres zólalnának meg s hogy a riasztóbaogok hatását a házcsoportpa­ rancsnokok állandóan figyelnék és a ja­ vításokra irányuló észrevételeiket közöl­ nék a Légoltalmi Ligával. A szombaton­ ként! működtetési kísérletek immár be*, válnak s a lakosság hozzászokik a figye-, léshez és kiértékeléshez. Jó volna azon­ ban, ha ily alkalmakkor az óvóhelyekre való elvonulást is gyakorolnák. Értesülé­ sünk szerint a közeljövőben a riasztás nemcsak a városi lakosság, de az üzemek részére is egységesen és másodpercnyi pontossággal azonnalosan fog megtörténni. ezelőtt soha fegyvert kézbe nem vettan* goi katona — egyénileg bármily vitézül harcoljon is — komoly ellenfelet képezni nem fog. Európa nyugati részében', tehát min­ den készen áll a végső mérkőzésre. Eb­ ben a helyzetben rendezni kellett a Dél­ kelé te urópában mutatkozó feszültséget, Szeplőt, májfoltot szüntet: sát és életét. amely főként arra volt viszavezelbető, Európa nyugati tengerpartja égésién hogy Angliának érdekében állott a vi­ a Pireneusokig német kézen, német hadi szályt kiterjeszteni és.ezért dip'omáciája igazgatás alatt áll és ezen a hosszú sza­ nem szűnt meg kavarni a helyzetet. Az arcbőrt fehérré, simává teszi: kaszon teljes erővel folyik, sőt talán már Münchenben azután találkozóra jött össze készen is áll minden a támadásra Anglia Hitler vezér és kancellár jelenlétében Az arcbőrt tisztítja: ellen, ahol most a polgárok milliói nyug­ Ciano gróf olasz és Ribbentropp német talan remegéssel és a napról-napra meg- külügyminiszter és meghívták a találko­ megujuló repülőtámadásoktól felzaklatott zóra Teleki Pál gróf miniszterelnököt és idegzettel várják a történendőket. Az an­ Csáky István gróf külügyminisztert. A Pattanást szüntet, zsirtalanit: gol nép, amely évszázadokon keresztü háromhatalmi találkozó államférfíai egy­ pollo mozgó képtelennek tartotta, hogy ilyen helyzet öntetűen leszögezték, hogy a délkeleten Az arcbőrt megvédi a változó ----- = SALGÓTARJÁN. =----V-F előfordulhasson, most egyedül, kifogyva rópai békét és nyugalmat minden kö­ az idegen segítségből, lázas igyekezettel rülmények közölt fenntartják és a fenn­ időjárástól: Julius 20 án, szombaton ,d. u. 5, 7 és 9,akarja szigethazáját várként megerősíteni, álló vitás kérdések Magyarország számára 21- én, vasárnap délután 3, 5, 7 és 9, hogy legalább reménye legyen az elkö­ későbbi időpontban, a régi barátságot meg­ Kapható: 22- én, hétfőn délután 5, 7 és 9 órakor. vetkező támadás elhárítására. Az angol illető érdemben oldatnak meg. kormány Churchillel az élen, eltitkolva a — Bolváry Géza zenés vígjátéki — Az elmúlt héten ülést tartott az or­ lakosság elől a valót, magára veszi a szággyűlés külügyi bizottsága, melyen gróf gyógyszertárában, Salgótarján felelősséget azért, hogy a támadás meg­ Csáky István külügym.niszter részletesen indulásakor a német harci repülőgépek tájékoztatta a bizottságot gróf Teleki Pál százai folytatólagosan' támadni fogják a miniszterelnök müncheni megbeszélései­ megerősített pontokat és a ledobott bom­ nek tárgyáról és azoknak valószínű nem­ A tengeri igénybevételi ára. A Főszereplők ; Marte Harell, Paul Hörbiger, bák ezrei kényszerűségből a földdel zetközi kihatásáról. Rámulatott a külügy fö'dmivelésügyi miniszter rendeletével a egyenlővé tesznek, esetleg sűrűn lakott miniszter arra, hogy Délkeleteurópában tengeri igénybevételi árát 1940 julius 16.- Hans Moser, Heli Finkenzeller, Theo L. Kiegészitésül: Magyar híradó ! helységeket, mint az Varsó és Rotterdam eltétlenül szükséges a békét fenntartani, ától kezdődőleg további intézkedésig a esetében is megtörtént, mely városokat ennek azonban elkerülhetetlen előfelté­ kővetkezőkben állapítja meg: budapesti szintén megerősítették és védeni kíván­ tele, hogy az igazságos és állandó ter­ paritásban tiszántúli állomásról mázsán­ Julius 23 án, szerdán este 7 és 9-korf ták. Nem lehet kétséges az Anglia elleni mékeny békének alapjai is megterem­ ként 27’10 pengő, egyéb állomásról má­ 24-én, csütörtökön este 7 és 9 órakor támadás végső kimenetele. A katonásko­ tessenek. Éz az állapot — amely remél­ zsánként 26 5 pengő, budapesti közrak­ dást csupán a zsoldos rendszeren keresz­ jük, rövidesen bekövetkezik — végét je- tárban fekvő áruk mázsánként 25'85 P. tül ismerő angolok reménye úgyszólván enti majd Trianonnak és mindannak, a semmivel egyenlő, hogy ellenállhatnak ami annak folyománya. Barátaink egyet­ (Entree des artista) az eszmei hevülettől is fűtött német had­ értenek mindkét tételben — folytatta a Salgótarján m. város po’gármeslcrétől. Irta : ANDRÉ CAYETTE seregnek, melynek szelleme már a világ­ külügyminiszter — a magyar kormánnyal 3065/1939. sz. Dr. Förster Kálmán ala­ Főszereplők : Luois Jouvet, Claude Dauppítvány kamatainak szét­ háborúban is legyűrhetetlennek mutatko­ és tagadhatatlan, hogy eljutottunk egy osztása. zott, most pedig ez a szellem még inkább magaslatra, ahonnan derengeni látszik a lin, Janine Darcey. megizmosodott. Az eddig elért német jobb jövő. A mggyar kormány reméli, Kiegészítésül: Magyar híradó I hadisikerek és a tudat, hogy elérkezett rogy senki sem fogja meggondolatlanul a végső leszámolás órája, megállíthatatlan jékés szándékainkat keresztezni, de ha A dr. Förster Kálmán al&pilvány erőt fog adni a n érne ^katonának, amely- ez bekövetkeznék ... ezzel is szembe­ 1939/1940. évi kamataira pályázatot hir­ Áralakulások az élelmiszer lyel a most hevenyében kiképzett, de nézünk. detek. piacon. Emelkedő irányzatot mutatnak A kamatokra minden salgótarjáni s az árkormánybiztosság a lehető legerő­ szegény pályázhat korra, nemre és vál­ sebb féken kell, hogy tartsa az ipart s a kereskedelmet. Ámde sajátos jelenség ásra való tekintet nélkül. Futurának kell felajánlani, mert a saját mutatkozik a termelőknél is, akik sok­ A segély iránti kérelmek élőszóval, szükségletén felüli mennyiséget már, aki szor indokolatlanul és teljesen önkénye­ vagy írásban, legkésőbb folyó évi augusz ­ búzát akar eladni, az a Futurától az 1940 sen szabják meg kapzsi módra az árakat. júniusára megállapított árat kapja meg tus 15-ig a városháza szociális űgyosztá- A kilogrammonként 50 filléres krumpli, a yán terjeszthetők elő. akkor, ha a búzát a Futura elviszi. Ha darabonként 5—10 filléres zöldpaprika' Salgótarján, 1940. julius 4. a gazdának előbb kell pénz, akkor a gazda stb. szinte kétségbeejtette a mindennapi Dr. Förster Kálmán ajánlott levélben kéri a Futurától a búza piacról élő háztartásokat, amelyeket a polgármester. elvitelét és azt, hogy a pénzt már meg hústalan napok, a cukorjegyrendszer, a akarja kapni. A Futura cime: Budapest, drágább áron kevesebb áruk jelensége V., Vigadó u. 6. szám. A Futura a levél egyébként is nagyon erősen korlátozott. vételétől számitott 5 nap alatt a búza árát J ó házból Igen érezhető a bus és zsirhiány még kifizeti és a búzát elviszi. A vámőrlésre való* fiút most is, amikor az árak felemeltettek, jogosult gazdáknak és munkásoknak a úgy hogy felvetődött sokakban a gon- ; malmok annyi búzát kiszolgáltathatnak, dolat nem volna-e célszerű egy oly hús­ amennyi a jogosultaknak a gazdaságában ielveszek. üzemnek fe.áilitása, amely a fogyasztók és háztartásában aug. 15 ig szükséges. Végh-nyomda érdekében mérsékeiőleg hatna az áremel­ Kétség esetén községi bizonyitvány álla­ Salgótarján. kedést mutató törekvésekre. A vágó jó­ pítja meg a szükségletet. Ilyen bizonyít­ szágok élősúlyban! árai is korlátozandók volnának, vagy pedig különös gond vol­ ‘ Felhívás a cséplőgéptulajdo- vány alapján a Futura számára zárolt bú­ zából a gazda is eladhat a jogosultaknak, na foiditandó arra, hogy elegendő vágó­ nosokhoz. Az alföldi megyék alispánjai állat álljon a szakiparosok rendelkezésere. felhívják a géptulajdonosokat, hogy gé­ ha a malomban nincsen elég búza. Aki Helyes volna, ha ily gondolatoknak a püket lehetőleg szalmatüzelésre állítsák igy elad búzát, az köteles megőrizni a jo­ Pk. 2473/1940. Első Békéscsabai, Miskolczi és Debreceni fogyasztók érdekében való megvalósítá­ vissza, mert a szénellátás tekintetében za­ gosult községi igazolványát. végrehajtató javára (képv.: dr. sáról a tőkeerős szövetkezetek gondos­ varok lehetnek, amennyiben a gépet nem Bányamozgók műsora. A bag- István Gőzmalmok Béla és Zimmermann Géza ügyvéd) kodnának. lehet átállítani és a tulajdonosok nem lyasaljai és pálfalvai bányamozgók julius Zimmermann 277 P. 75 f. követelés és jár. erejéig a bpesti közpJön a kánikulai meleg. Vigyáz­ tudnak szenet szerezni, jelentkezzenek a hó 21-én, vasárnap PÉNZ ÁLL A HÁZ­ kir. járásbíróság 04202/1940. sz. végrehajtás során városok, illetve községek hivatalában, igé­ HOZ cimü, magyar vígjáték filmet fogják lefoglalt 1531 P. becsértékű alábbi ingóságok italok, zon mindenki az egészségére. A tisztaság nyeljenek előre szenet. Azt is jelentsék bemutatni, szokásos három-három előa­ 16 igáskocsi, áruk, zsirtartály. Somoskőújfalu köz­ az alapja mindennek. Egészséges ivóvíz, ségben 1940. évi julina hó 25-én d. •. 11 óra­ mérsékelt táplálkozás, fürdés, a lakások be a géptulajdonosok, hogy van-e elég dásban. A vígjáték főszereplői: Kiss Manyi, kor biróilag elÁrveraatetnek. szellőztetése, a fertőző rovarok, — legyek > szakemberük, akik a gépeket kezelni tud­ Németh Romola, Vaszary Piroska, OltSalgótarján, 1940. évi junius hó 22. pusztítása, a szemét eltávolítása és a fer­ ják. rubay Melinda, Bilicsi Tivadar, Latabár Török Gyula tőtlenítés stb. mindig emlékeztessen arra, Kálmán, a két Pethes, stb. Műsor kiegé ­ kir. bir. végrehajtó. Talált tárgyak. 1940 julius 8-án hogy mit és hogyan tegyünk. szitésül Magyar, Fox és Ufa világhiradók. a Karancs-utcában 1 drb. férfi inget ta­ A légoltalmi berendezkedések A Magyar Turista Szövetség láltak és szolgáltattak be. A Forgács-ut­ rendkívüli tevékenységre kényszerítik pályázatot tűzött ki turístairodalmi tárgyú cában 1940 julius 15-én 1 drb. kerékpárt azokat az államokat, amelyek a légi ve- turaleiretokra. A pályázat beküldési ba­ találtak és szolgáltattak be. Igazolt tulaj­ izélyezettség körébe esnek. — A most tárideje 1940. December 31. Részletes donosa átveheti a rendőrkapitányságon a folyó európai háborúk eseményei azt iga­ feltételek megtudhatók Budapesten V. Al­ hivatalos órák alatt. zolták, hogy a sebesültek és elesettek a kotmány-u. 3. a. polgári lakosság soraiban inkább az'bk kö­ Hogyan kapnak a gazdák zül kerültek ki, akik a szabadban tartóz­ pénzt a tárolt hazáért? Julius 9-ig kodtak, illetve nem rejtőztek el a lég­ bejelentést kellett tenni a községházán a búza és a tengeri készletről. Újabb ren­ oltalmi óvóhelyeken. — Ezért igazoltnak A kisbizlalók a Futurától igé- átjuk a hatóságoknak azon kényszerítő delkezés szerint 100 mázsán alul szabad a tengeri eladása. Azonban a butát a nyelhetnek kukoricát A kukorica intézkedéseit, amellyel ax óvóhelyek épi- Tavaszi napsütés az arcot szeplőssé teszi Bubi szeplőkrém Bubi arccrém Bubi szappan Bubi arcszesz A Bubi púder SZŰCS RÓBERT Operabál Szin é s z b e j á r ó Hirdetmény, nyomdásztanulónak Árverési hirdetmény. Hirdessen ,.amunka“ Politikai Hycmtottf «A hetilapban! nyomJábtn, Salgótarján " Nyomdatalajdoooa i V*gh lUlmts � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_07_20.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_07_20.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-07-20 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 30. szám (1940. július 20.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fca7a15b796a1bdc03243f7311f12b8a.jpg e62e4ae1929b37d4062de9b00f2434c0 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cb5a8568f5fc52cedcf93db957a6a8d7.pdf 42faad37751985b6dae5856b38ccc5e8 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8. szám. Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XVIII. évfolyam, 31. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos : „A Munka" lap vállalat. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Salgótarján, 1940 július 27 ára16filér A kárpátaljai vajdaság. Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő mányzata és a rutén nép érdeké­ ben tett és a jövőben még fogana­ tosítandó gazdasági és szociális irá­ nyú intézkedések kivétel nélkül azt a célt szolgálják, hogy az or­ szágnak ezt a részét, amely évti­ zedeken keresztül mérhetetlen nyo­ mor és szenvedés színhelye volt, virágzó* területté .varázsolják, ki­ használva Kárpltalja kitűnő termé­ szeti adottságait és kincseit. Egé­ szen bizonyos, hogy néhány éven belül lényegesen meg fognak ja­ vulni a rutén nép gazdasági és szociális viszonyai a megelégedett testvéri közösségben fogja Kárpát­ alja népe áldani azt a történelmi fordulatot, amely ismét visszahoz­ ta évezredes hazájához. Teleki Pál gróf miniszterelnök tézkedéseket tett a havasi legelők a képviselőház nyári szünet előtti feljavítása, a szarvasmarha tenyész­ utolsó ülésén benyújtotta a kárpát­ tés fejlesztése, a műtrágyák foko­ aljai vajdaságról és annak önkor­ zott használata, valamint az erdők mányzatáról szóló törvényjavasla­ kezelésének okszerűvé tétele érde­ tot. Ezzel a javaslattal a magyar kében. Ezeknek a kormányzati in­ alkotmány fejlődésében egy igen tézkedéseknek üdvös hatását már 'fontos fordulóponthoz jutottunk el, ma is érzi a rutén nép. Erősen jamert a magyar kormány és a nem­ vúltak aZ országnak e területén a zet bizonyságot tett e törvényjavas­ napszámbérek s a kormány gon­ lat banyujtásával arról, hogy az év­ doskodott arról is, hogy a rutén ezredes magyar alkotmány szelle­ nép ellátásának céljaira, megfelelő mében; annak keretei között is mennyiségű és minőségű olcsó élel­ olyan jogokat és életlehetőségeket miszerek álljanak rendelkezésre. tud az ország területén élő idegen­ A kárpátaljai vajdaság Önkorajkú nemzetiségek számára bizto­ sítani, amelyek teljesen megfelel­ nek a mai idők követelményeinek és szerencsésen egyeztetik össze a magyar állam szétbonthatatlan egy­ ségének gondolatát Kárpátalja né­ Évek óta hallottuk és olvastuk fe azokról akik ezt elvárták, hiúságban és pének jogos érdekeivel. lelős és felelőtlen, kimagasló közéleti fér­ corpusban dagadtra* híztak s félistenek­ Ez a törvényjavaslat önkor- fiaktól, hogy tisztultabb szellemet és lég­ nek képzelve magukat odáig mentek, piányzatot ad Kárpátaljának, azt kört kell teremteni a köz és magánélet­ hogy csak azok lettek a „kegyeltjeik", vajdasággá nyilvánítja s az önkor­ ben egyaránt. Mindenki várta ennek a akik különösebb ok és cél nélkül ezt az mányzati elv alapján lehetővé te­ sivár és nemtelen állapotnak — melyben „udvariassági" stílust'gyakorolták előttük meghonosították „rana ruptai" szemé­ szi, hogy e terület lakósai az egyen­ két évtized óta élünk — a megszűnését slyük számára. A gyakorlat vagy legalább a csökkenését, helyette jogúság szellemében minél nagyobb azonban azt tapasztaltuk, hogy a komoly mesterekké képezte ki az embereket s mértékben vehessenek részt a köz­ féifiák szájából elhangzott komoly szavak, gondolkodás nélkül szajkózták azt a hiigazgatásban és saját ügyeik inté­ intelmek frázisokká davalválódtak. Mintha dalgó-stilust, melyről az évek múlása zésében. Az önkormányzattal a ma­ magunk, mindannyian, a köz- és magán­ alatt korszerű „udvariassági forma" lett természetes aláásója az őszinteségnek, gyar nemzet elsősorban a rutén élet ellenségeivé esküdtünk volna, kik stiszteletnek, önérzetnek, sőt a nemes ér­ tudatosan, kik tudat alatt s pont az ellen­ nép hűségét és kitartását akarta ju­ kezőjét csináltuk és csináljuk annak, ami telmezésű udvariasságnak is. talmazni, hiszen kétségtelen, hogy a magunk egyéni é[ele, a köz és az or­ A sok ál-alázat ál büszkeséget, pöffeszkedést termelt ki. Felfelé alázat, le­ a rutének történelmünk folyamán szág javára szolgálna. mindig hiven kitartottak a magyar­ • Ilyen aggasztó, nemtelenül csúf tü­ felé pöffeszkedés, <gőg és basáskodás. A ság mellett s nem tántorodtak meg neménye köz- és magánéletünknek a sok alázatból mindenki többnek igyeke­ látszani és odadörgölődzni, ahol ezt a húszéves cseh uralom alatt sem, minden polgári önérzetet megcsufoló azetttöbbletet elérni vélte. így szaporodtak szervilizmusnak, a hizelgő szolgalelkiiségamely egyébként súlyos csalódást, nek nagy mértékű elharapódzása, a tár­ el az egyenlő hivatás- és foglalkozásbe­ keserűségét, valamint a gazdasági sadalmi rétegeződéseken belül elterjedt liek között a kasztok, hogy ezek kereés szociális viszonyok nagymérvű kasztoknak a polgári életet és társadalmi rosszabbodását jelentette számúk­ érintkezést ma-holnap teljesen megölő ra. A csehek sohasem adták meg mérges-gombái, melyek nemcsak az egyén teszik megutálttá, nemcsak a ter­ Kárpátaljának a páris-környéki bé­ életét melő munka életerejét rágják, de szét­ keszerződésben megígért önkor­ bomlasztják azt a társadalmi egységet, mányzatot s gazdasági szempont­ mely imigy amúgy még látszólag teng-leng ból mindig gyarmatnak tekintették s amelynek éppen ezekben a nehéz idők­ s a legmostohább elbánásban ré­ ben. amikor az ország élet halálküzdelme folyik, a legerőteljesebben kellene virul­ szesítették ezt a területet. Ezzé szemben a magyar kor­ nia. A hajbókolás epidémiája akkor kez­ mány a felszabadulás után hala­ dődött, amikor az egyén szörnyű függő­ déktalanul hozzálátott egyrészt az ségbe A magyar közvélemény helyeslés­ került azáltal, hogy a munkája önkormányzati elv alapján álló köz­ teljesen elértéktelenedett, amikor „merő sel és megnyugvással fogadta azt a mi­ igazgatási rendszer kiépítéséhez, kegyelemből" keményen megdolgoztatták, nap megjelent kormányrendeletet, amely másrészt azonban a felszabadulás emikor a „B. lista" szomorúan kísérteti­ a tüzelőanyag beszerzését és felhaszná­ lását szabályozza. • A nyersanyagok igaz­ óta eltelt másfél év alatt már igen es réme nem is vékony fonálon, de gyen­ ságos és célszerű elosztását nemzetgaz­ ge hajszálon, Damoklész kardjaként lebe­ sokat tett a jobbsorsra érdemes gett feje fölött s amikor fel kellett ad­ dasági és szociális szempontok egyként rutén nép gazdasági és szociális vi­ ni az önérzetet, az „etaelt íö"-t azért követelik, éppen azért a közönség fegyel­ szonyainak megjavítása érdekében a többszörösen lecsökkentett kenyérda­ mezetten veszi tudomásul ezt a korláto­ is. Egán Ede és Darányi Ignác szel­ rabért, mely valamiképpen mégiscsak biz- zást, amely voltaképpen biztosítása an­ nak, hogy az elmúlt tél kinos és kelle­ lemi hagyományait követte a ma- tositotta az egyént és esetleg több tagú metlen nehézségei ne ismétlődhessenek tsaládját az éhenhalástól. Amikor ennek . gyár kormány akkor, amikor leg­ a dárabka kenyérnek elvesztését féltő, meg. első kötelességének tekintette, hogy vagy már kenyértelenné vált egyén fű­ Bizonyos, hogy a tüzelőanyaggal a csehek által két évtizeden ke­ höz-fához volt kénytelen kapkodni, a tö­ kapcsolatos tavalyi események sok olyan resztül bűnös módon elhanyagolt megben . minél több és befolyásosabb külső körülményen múltak, amelyeket és kiuzsorázptt rútén népet meg­ „pártfogót" kiszemelni és keresni, ami­ nem lehetett előre látni, de bizonyos az a Jákob-létrájának magasságát is fe­ is, hogy a most életbeléptetett előrelátó segítse. Kárpátalja lakósai a felsza­ kor lülmúló protekcióhoz a szükséges létra­ gondoskodás ezeket a nehézségeket már badulás után azonnal érezhették, fokok számát kellett kiagyalni, kikönyö­ eleve kiküszöböli. A hatósági gondosko­ hogy Szent István birodalmában kölni és kitérdelni, igen, akkor kezdett dás elsősorban a fakitermelés kérdésére már jobb jövőt remélhetnek, mint a révült szemű emberek szája gépies, irányul, s egy kézbe fogja össze a ter­ a hazugságon felépült Cseh-szlovák ijedt hebegéssel rájárni arra az őszintet- melés, szállítás és kereskedelem problé­ alakoskodó makogásra, a „kegyes­ máit A gyakorlat megmutatta, hogy a köztársaságban. A magyar kor­ len, kedjék méltózlalni", „legalázatosabb tisz­ tüzelőanyagellálásnál a nagykereskede­ mány elsősorban a munkanélküli­ teletem**' hajbókolásra, melyben sohasem lemben éppen úgy, mint a kiskereske­ Hajbókolás. tein belül kitermeljék a többi kasztokat. Nem érhet nagyobb szerencsétlen­ ség egy nemzetet, mintha a szolgalelküség elhatalmasodik rajta. Nagy tetteket csak szabadleikü, önállóan gondolkodó emberek hajtanak végre. A szolgák tud­ nak hízelegni, le tudnak döfni hátulról, de nagy dolgot nem tudnak véghezvenni. A történelem folyamán a római cézárok korától kezdve akkor lép fel a szolgalelküség, ha a társadalom elaljasul, ha nem mer őszinte lenni az egyén önmagához sem, hanem állandóan a hazugság s a képmutatás hitvány álarcát viselt A ma­ gyarságtól, a magyar lélektől mindig elég távol állott ez az európaiatlan és méltat­ lan jelenség s csak a világháború után minket ért igazságtalanságból fakadó lesujtottság, depresszió engedhette oly kö­ zel a magyar lélekhez. De lebet-e ilyen fertőzött lélekkel élet-halálküzdelmet komolyan és meggyő­ ződéssel folytatni ? A Bizáncban, Herczeg Ferencnek ebben a kiváló darabjá­ ban, Giovanni, a genovai származású ka­ pitány azt mondja Konstantinnak, a ha­ nyatló birodalom utolsó császárának : „Egy nemzet akkor hal meg, amikor megássa a maga sírját." Tudjuk, hogy mekkora az az élet-halálküzdelem, melyet most folytatunk s amelyben a magyarság asze­ rint áll vagy bukik, hogy nemzeti közer­ kölcse, nemzeti szelleme töretlenül kibirja-e az idők próbáját, vagy sem. Ha mi leiekben nem gyáván meghunyászkodók, gerincünkben derékszög alatt hajolók, ha­ nem erősek, őszinték és egyek leszünk a szó nemesebb értelmében, mi kerülünk ki győztesen ebből a küzdelemből, amely ezen a területen ezer év óta folyik. Ha azonban lelki defektusokban maradunk, akkor mi maradunk alul s könnyen rá­ mehet erre országunk is. Minél több őszinteség egymás között annál több szeretet, minél több szeretet, annál több lelki emelkedettség s minél több lelki emelkedettség, annál több igaz, tisztelet, igazi tekintélylisztelet, igazi ha­ zaszeretet s ha kell, igazi keresztényi, „non sum dignus" alázat Legfőbb ideje, hogy erre visszatérjünk I f—ány.) A tüzelőanyag biztosítása. ség enyhítése érdekében nagysza­ bású közmunkát indított meg, is­ kolákat, egészségházakat, orvosi la­ kásokat építtetett az elhagyott ru­ tén falvakban, népies gazdasági tan­ folyamokat állított fel s fontos in­ irányú. A készletek bejelentése, a szük­ séglet megállapítása és a rendelkezésre álló mennyiségek szétosztása, az a három pont, amely* biztosítja majd, hogy nem lesznek fütetlen lakások magyar földön az elközelgő télen. Jelentős és komoly probléma az el­ osztás kérdése, aminek rendezésénél el­ sősorban a kormány elsősorban a szoci­ ális szempontokat veszi figyelembe. Az uj rend megakadályozza a készletek in­ dokolatlanul nagy gyűjtését s így gátat vet az elé, hogy a gazdagok a maguk mohóságával a kevésbé tehetősek szá­ mára anyaghiányt idézzenek elő. Ebből folyik, hogy a kormányzat különös gon­ dot fordít a kislakások fűtésére s azt igyekszik teljes mértékben biztosítani. Megszorítások csak a lukszuslakásoknál lesznek, akként, hogy a készletek be­ szerzését kevesebb számú szoba fűtésére korlátozzák. A kormányrendelet a kellő időben jeleht meg, mert hiszen ma még bőven van idő a szükségletek beszerzésére és bőven van idő arra, hogy a múlt évi szi­ volt igazi alázat, valódi tisztelet, legke­ delemben egységes, központi irányításra gorú tél tüzelőanyag-ellátásának nehéz­ vésbé tekintélytisztelet s amely méltatlan van szükség. Eddig három tárca is fog­ ségein okuljanak úgy az illetékes ható­ volt mind a hajbókolóhoz, mind a meg- lalkozott a problémákkal, aminek célsze­ ságok, mint az érdekelt közönség. Két­ hallgatójához. * ségtelen, hogy bizonyos aggodalommal rűtlen volta nyilvánvaló. A hiba azonban az utóbbiban volt, Természetesen gondoskodás történt tekintettek egyesek a most következő aki ezt az emberi önérzetet sárbatsposó a szénnellátáí zavartalanságának biztosí­ tél elé s ez a rendelet alkalmas arra, ál-alázatot elfogadta, nem is beszélve tására is s etekintetben a munka három hogy a különös híreszteléseket megcáfolja, �A MUNKA X oldal az alaptalan aggodalmakat eloszlassa. A rendezéshez már hozzákezdett a kormányzat s a fa és szén ellátás prob­ lémáját, különös tekintettel a fa-kiterme­ lésre, folyamatosan kívánja a kívánatos mértékben megoldani. A szakminisztéri­ umokban kidolgozták a legjobb megol­ dási tervezetet s minisztertanácsi döntés alapján vehető bizonyosra, hogy nem kell az elkövetkező hónapokban a tava­ lyihoz hasonló súlyos fa* és szénmizéri­ áktól félni Megkönnyíti ez a kormányrendelet a kereskedők munkáját is, akik most már pontosan tudják, hogy milyen ren­ delésekre számíthatnak és milyen menynyiségeket szállíthatnak le. Nagy szociá­ lis jelentősége van a tüzelőanyag-ellátás ekként való igazságos biztosításának s u magyar közönség éppen olyan fegyel­ mezetten, mint örömmel fogadja ezt a szabályozást, amely lényegében tulajdon­ képpen nem jelent korlátozást. A rendezés küszöbén. Elhangzottak a nyilatkozatok. Mint várható volt angol részről ismét és utol­ jára visszautasították a felkínált békejobbot. Hitler vezér és kancellár, Ciano olasz külügyminiszter jelenlétében, elhangzott beszédére szűklátókörű, hamis indokolásu visszautasítással válaszoltak. Ez volt az utolsó alkalom, hogy az angol világbiro­ dalom gócpontja, a szigeti anyaország megmenekülhetett volna a fergetegként reázuduló győzelemmel telített és a végső győzelmet is biztosnak tudó német had­ erő előtt. Ami most következik, nem le­ het kétséges. Az angol hadsereg képte­ len lesz ellenállni. Alig hihető, hogy a válasz az angol nép akaratát fejezte volna ki, ha mégis, úgy nem volt tuda­ tában annak a . megpróbáltatásnak, mely­ ből eddig a naponként megismétlődő né­ met légitámadások során csupán kicsiny Ízelítőt kapott. Német és olasz barátaink végső küzdelmét együttérzéssel kisérjük és har­ cuk sikere érdekében a bennünket köz­ vetlenül érdeklő kérdések megoldását a müncheni megbeszélések értelmében az általános helyreállító rendezés idejére vár­ tuk, mert tudtuk, hogy Délkeleteurópa békéje barátaink számára milyen fontos­ sággal bir. Alig néhány nappal ezelőtt azután meghívást kapott Berlinbe Filov bolgár miniszterelnök és Popov külügyminiszter. Ebből a meghívásból az látszik, hogy né­ met és olasz barátaink súlyos harcuk előtt sem halogatják a rendezés kérdését és.-fölényük biztos tudatában az Anglia ellen meginduló nagy támadás előtt Salz­ burgba hivatták Gigurtu román minisz­ terelnököt és Manoilecú külügyminisztert. A román államférfiak most szereznek hi­ vatalosan tudmást a tengelyhatalmaknak Déikeleteurópát illető felfogásukról, hogy azután országuk külpolitikáját ennek meg­ felelően irányítsák és hogy a békés ren­ dezés múlhatatlanul szükséges lépéseit megtegyék. Romániának még két irányban van­ nak elintézetlen ügyel Délen Bulgária az az állam, melynek értékes területét Dob­ rudzsát szerezte meg a maga számára Ro­ mánia, tekintet nélkül arra, hogy ez a te­ rület nemzetiségileg is szigorúan bolgár jellegű. Úgy hírlik, hogy Románia már tudatára ébredt annak, hogy nem marad­ hat egyetlen hasznot huzó résztvevője az elmúlt világháborúnak és Besszarábia el­ vesztése után még le fognak válni róla a telhetetlen mohósággal megszerzett terü­ letek is, melyekhez sem népességi, sem történelmi jogcímek nem fűzik, hanem egyedül a széllel együtt haladó politiká­ jának gyümölcsei azok. Most azonban ez a politika nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket. Romániának az utolsó per­ cig kivárásra alapított magatartása már nem talált megértésre illetékes helyen és ezt Románia is érzi, mert eddig ugyan még meg nem erősített hírek szerint, nem gördít akadályt a bolgár-román vi­ szony rendezése elé, ami természetesen egyértelmű azzal, hogy most már Bulgá­ ria felé is feladja az integritás elvét, amelynek egyik szép szólama volt az, hogy „Romániából egy barázdát sem." Bennünket, magyarokat legelsősor­ ban Erdély ügye érdekel, A salzburgi ta­ lálkozón ez is eldöntésre kerül. Román politikai körök szerint Erdélynek vannak olyan területei, melyek nemzeti szempont­ ból Romániát nem érdeklik, ezekről tehát hajlandó lenne lemondani. Ez az első meg­ nyilatkozása — bár még ezt sem erősí­ tették meg — a román politikának, amely beismeri, hogy Románia nyugat felé sem tart ki korábbi intranzigens felfogása mel­ lett és hajlandó a tárgyalásokra, ha azu­ tán békét nyerhet. Meghívást kapott a német biroda­ lomba való látogatásra dr. Tiso József a fiatal Szlovákia államelnöke is, aki mi­ niszterelnökével dr. Tukával együtt uta­ zik. Ezek a meghívások -és tanácskozá­ sok nyugalommal töltenek el bennünket, mert tudjuk, hogy huszonkét, küzdelmek­ kel telt, nehéz esztendő után most azok tesznek igazságot, akikkel együtt küzdöt­ tük végig a világháború győzelmekkel telt éveit, hogy azután belső erőinket szétfor­ gácsoló ellenséges propaganda áldozataivá legyünk és akik maguk is szenvedtek az igazságtalan béke terhe alatt Ó, nézzétek: az életben annyi a szépség, de oly kevés a jóság I Annyi gyönyörű virágot Ölelünk szivünkre, annyi hűvös szépségnek hódolunk, anélkül, hogy bármit is visszakapnánk a lángból, amelyet rápazaroltunk. De egyszer belefáradunk mindnyájan, már csak fájdalmat okoz a szépség, amely egyebet nem tud adni ön­ magánál. És ekkor ébredünk rá a jóság szépségére, arra a késői, de még el nem késett bölcsességre, hogy nemcsak a ró­ zsát lehet szeretni, hanem a levendulát is. Erre tanított meg az öreg bányász kis kertje s arra gondoltam, talán azért ülteteti a levendulát, mert az nagyon sokban hasonlít az ö, sokak által lenézett, de az emberiségnek annál többet nyújtó nehéz hivatásához. —y —n. jattkor V irágositsuk ^xgx^gugxgugi Virágositsuk városunkat! Balassa Bálint irodalmi társa­ sági hírek. Az igazságügyminiszter Dr. Salgótarján, 1940 júl. 27 Bevezetik a petróleum-jegyet. A Budapesti Közlöny julius 23-i számá­ ban jelent meg az adóköteles petróleum fogyasztásának szabályozásáról kiadott kormányrendelet. Az ország gazdasági helyzete szükségessé tette a világítási, főzési és üzemi célokra szolgáló adókö­ teles petróleum fogyasztásának csekélymértékü korlátozását és ezért e ren­ deletek bevezetik a petroleumutalványrendszerl A petróleumutalványokat a községi elöljáróságok fogiák az igényjo­ gosultak rendelkezésére bocsátani és ezek­ nek az utalványoknak alapján szerezhető be a jövőben a világítási, főzési és üze­ mi célokra szolgáló petróleum az egyes kiskereskedőknél. Fűtési célokra petró­ leum nem igényelhető. A mezőgazdasági üzemi, tehát nem a fenti célokra szol­ gáló petróleum forgalmát a rendeletek nem érintik. A nyúl és fagykárt szenvedett gyümölcstermesztők megsegítése. Az elmúlt rendkívül szigorú és havas té­ len az újabb telepítésű gyümölcsösökben igen érzékeny nyúl és fagykár állott elő, aminek a következtében az ország egyes részein nagyszámú gyümölcsfa teljesen elpusztult, vagy életbenmaradásához és kielégítő fejlődéséhez kevés a remény. A gyümölcsterjesztőket érintő kár enyhítése céljából a földmivelésügyi miniszter az ősz folyamán gyümölcsűoltványokat fog kiosztani. A károsult gyümölcstermesztők a nyúl és fagykár miatt kipusztult gyü­ mölcsfáik pótlására szükséges oltványok­ nak legalább egy részét ezen az utón biztosíthatják. Különösen nagy károsodás esetén teljesen ingyen, - különben pedig 10-30 filléres térítés ellenében fogják az oltványokat kapni. Az akcióhoz szüksé­ ges oltványokat a földmivelésügyi minisz­ ter közvetlenül a faiskolából fogja a vá­ rosok, községek által beszolgáltatandó ada­ tok alapján ugyancsak a városok közsé­ gek (körjegyzőségek) címére f. év őszén kiutalni. Papp Dezső salgótarjáni ügyvédet, a sal­ gótarjáni Balassa Bálint irodalmi társaság irodalmi szakosztályának elnökét a salgó­ tarjáni kij. járásbíróság mellé ügyészségi megbízottul rendelte ki. — Ihász Aladár staggione szintársulata Koltay Imre, a tár­ saság elnökének „Cim a kiadóhivatalban" c. nagy sikert aratott kitűnő operettjét legközelebb Pestszenterzsébeten, utána pe­ dig Újpesten mutatja be „Gyorsan egy férjet** uj címmel. — A rimaszombati Pol­ gári kör és a Hősök Emlékbizottsága a polgári körben julius 20 án a rimaszom­ bati költők, írók és zeneszerzők közre­ működésével kitünően sikerült szerzői estélyt rendezett, amelynek keretén be­ lül Dr. Tóth Mátyás íőispáni titkár, a Balassa Társaság rendes tagja saját ver­ seinek bemutatásával osztatlan elismerést váltott ki. A termet zsúfolásig megtöltő Hirdessen „A MUNKA1* közönség különösen hazafias verseit ho­ című politikai hetilapban! norálta nagy tetszés-nyilvánítással. 5 waggon ócskavasat gyűjtött Pomáz. Két céget elitéltek kényszereltitkolásért. Pomázon nagy sikerrel zárult a vas­ nap. — Közel 5 vagon ócskavashulladék gyűlt össze, amelyet már el is szállítottak rendeltesési helyére. — Városunkban 1'5 vagon ócskavas gyűlt össze, azonban a gyűjtés állandóan folyik. Az átvétellel megbízott kereskedő bármikor átveszi a vasközpont által megállapított árakon az ócskavasat. Az országos gyűjtéssel kapcsolatban, mint már jelentettük, az Iparügyi Minisz­ térium szigorú rendeletet adott ki, amely­ ben biztositota a forgalomkényszert' — Éz azt jelenti, hogy a készlettulajdono­ sok kötelesek összegyűlt tételeiket ela­ Sakkhirek. dásra bocsátani — Az elmúlt napokban a rendelet ellen vétő több készlettulaj- ; donost már megbüntettek. — Most a VIIL kér. Elöljáróság, mint L fokú ren­ dőri büntetőbíróság, újabb két ítéletet hozott. — Weisz Miksa és Csillag Sán­ dor ócskavaskereskedőket, mert készlete- t ikről megfelelő kimutatást nem vezettek, nem jogerősen 1000 pengő pénzbüntetésre ítélték. — A Radó és Radó elektrotech­ nikai cég tulajdonosát, Radó Adolfot, mert a készletében lévő ócska fémanya­ gát a Külkereskedelmi Hivatalnak nem jelentette be, jogerősen 300 pengő pénz­ büntetéssel sújtották. — III. Diósgyőr 14 „ IV. Özd 10 Miskolc 2 váratlan pontja ellenére is első lehetett volna a starjáni csapat, ha pl. Miskolcon egyik játékosunk tiszta döntetlen állásban hozzá nem nyúl egyik bábjához: a megérintett bábbal, lépnie kellett és e miatt vesztett. Meg kell álla­ pítanunk, hogy sakkozóink sportszerű vi­ selkedését valamennyi ellenfele elismerte. Ha vita merült föl, Endrey László, tornavezető úri irányításával az ellenfél meg­ elégedésére történt a döntés. Minden el­ lenfelével szemben barátságos szellemben folyt le elejétöl-végig a mérkőzés, el is ismerték úgy Miskolcon, mint az Orszá­ gos Szövetségben, hogy a verseny erköl­ csi győztese Salgótarján. • Talán bizonyos tekintetben lemon­ dást jelentett ez a viselkedés, de ezzel egy távolabbi magasabbrendü célt szol­ gáltak ; a városközi sakkmérkőzések jö­ vőjét és vele a vidéki magyar sakkozás fejlődését biztosították. Városunkban a „Salgótarjáni Sakk­ kör" újjászervezésével megint lendületbe jött sakkélet második mozzanata, az észak­ magyarországi sakkcsapatverseny befeje­ ződött. Sakkozóink utolsó mérkőzésüket Miskolcon játszották legjobb játékosukat, a bevonult Balázs Józsefet nélkülözve és Miskolc város nagymultú sakkozóitól Egy kies fekvésű régi bányatelepen, 5 7»—4 */a arányban vereséget Szenved­ melynek ódon házaiban most nyugalmat tek. Miskolc így első lett, de csak óvá­ élvező bányászok laknak, sétáltam a na­ sok segítségével. Egy elvesztett játszmát pokban. Virággal, veteménnyel teli kis javára frtak, mert a diósgyőri erőlistán a kertek sorakoznak a lakások előtt s az 4-nek megadott játszó a 6 táblán játszott f egyik ilyen kis kertecskében láttam a le­ viszont a diósgyőrieknek Miskolc ellen el­ vendulát virágjában. vesztett, de megóvott egyik játszmáját, Ha van virág, nem is virág, csak ahol a miskolci játékos súlyos időzavar­ növény, amelyet az ember rokonának ban vissiaigazitotta óráját (nagyfokú sport­ érez, sőt ennél is többnek : barátjának, szerűtlenség), a Szövetség nem irta Diós­ akkor * a levendula az. A rózsa olyan, győr javára. A megokolás szerint az óvá­ mint szép, büszke szerető, — elbájol, elsi ok megtörténtekor kellett volna azon­ kábit és elhagy. Majdnem minden virág nal abbahagyni a játszmát, mert az a já­ ilyen, kertek és üvegházak annyi kényes tékos, aki illetéktelenül az órához nyúl, neveltje, csak szép és semmi több, gon­ azonnal veszít. A tiltakozás azonban csak Felvétel a debreceni yedunkért, szeretetünkért, gyengéd törődé­ a játszma elvesztése után történt meg, temre. A debreceni m. kir. Tisza utvánsünkért nem ad, csak percnyi mámort az óvást tehát ti kellett utasítani. Tudományegyetem hit-, jog- és állam-, or­ és azt a kegyet, hogy hódolhatunk szép­ A „Maróczy" csapatverseny ered­ vos-, bölcsészettudományi, ennek ma theségének. matikai és természettudományi csoportjára ménye tehát: A levendula, Isten látja nem szép. zasak, fáradtak vagyunk, mint egy rég a rendes beiratkozás az 1940-41. tanév I. Hírek és különfélék LEVENDULA. Szürkészöld rom virág, ha akarom növény, sőt gyógyfű csupán. De a leven­ dula jó hozzánk, ez a szépsége, és ez több minden szépségénél. A levendulá­ val nincs sok baj, vesződség, gond, amig kikel és kivirágzik. Nincsenek különösebb igényei, nem kíván megkülönböztetett bá­ násmódot, ilyen vagy olyan földet, ön­ tözést, ápolási És mégis, születésétől ha­ láláig, sőt még haló poraiban is hűség­ gel, jósággal szolgál bennünket, édes kis lelke tele van azzal a szenvedélyes vágygyal, hogy minél több hasznát vehessük. Nem kéri, tegyük vázába, mint a rózsát, vagy akár a legegyszerűbb vadvirágot, megelégszik vele, ha rejtetten, titokban szolgálhat: fehérnemüs szekrényben, lá­ dafiában, lefosztott, zacskóba kötözött, szárított virágaival. Vigyáz a holminkra, kedves, fűszeres illattal tölti meg szobán­ kat, jóleső, otthonos hangulatot teremt, sehol sem látható és mégis midenütt érez­ hető finom, szerény, kellemes jelenléte. Gyógyít, üdít, csillapít, üvegbezárt lelke hüsen simogatja végig homlokukat, ha lá­ vékony száron fakólila szá­ halott édesanya angyalkeze, rú kis bóbita, annyi u égési, ha aka­ Eb a levendula, I. Miskolc 18 7. matt D. Salgótarján 17 Vi „ félévére wptimbtr hb 1— 16-ig téri Pé �kánt engedéllyel beiratkozni szeptember hó 16—20-ig, rectori engedéllyel szep­ tember 21—31-ig lehet. A felvételi kér­ vényeket az illetékes karhoz címzetten 1940 augusztus hó 1 és 31 közt kell, be­ nyújtani Eredeti okiratok szükségesek. A dékáni hivatalok csak, kellőleg felsze relt kérvényeket fogadnak el. Akik tan­ díjmentességért folyamodnak, kérelmüket az illetékes karhoz 1940 szeptember 1-ig nyújtják be. Részletes tájékoztatás jelent u>eg a Budapesti Közlönyben, s felvilágo­ sítást nyújt a rectori hivatal. Az egyete­ men férfi és női internátusok működnek. Erre nézve az internátus, illetőleg kollé­ gium igazgatósága nyújt részletes tájékoz­ tatást. 3. oldal A MUNKA Salgótarján, 1940 júl. 27 Műanyag ültetvények (N. T.) A világ gazdasági szakem­ berei aggódalommal figyelik már hosszú idő óta a föld faállományának csökkené­ séit Általában sokkal több fát használ­ nak el, mint amennyit az utánpótlás meg­ engedne. A különféle iparágak, melyek­ nek fa az alapanyaga, mind többet és többet fogyasztanak ; gondoljunk csak a müselyem* és mügyapjuiparra, nem szá­ mítva JJ' a celofánt, a fából nyert cukrot és végül azt a törekvést, hogy benzintakarékosság céljából, a motorokat is fagázzal hajtsák. A fagondok problémája a berlini „Kaiser Wilhelm Institut" szenzációs te­ nyésztési eljárásával megoldottnak tekint­ hető. A még röviddel ezelőtt követett te­ nyésztési és szelekciós műveletek helyett — ezeknek köszönhetjük pl. az édes csillagfürtöt — ultraviolettes röntgeq be­ sugárzásoknak vetik alá a növényeket. Emellett azonban hideg- és ébségsokkal, valamint az őszi kikirics nedvével is be­ folyásolható a növények átöröklődő tu­ lajdonsága. Ilymódon valóságos óriás példányokat tudtak tenyészteni. Ezen e l’j órásokat első­ sorban a .mügyapjuipar faszükségleteinek fedezésénél fogják gyümölcsöztetni. Az említett methodusokkal kezelt nyárfa pl. még rossz talajon is oly gyorsan nő, hogy már 2 év múlva fel­ dolgozható. Az ilyen fa ugyanannyi műa­ nyagot szolgáltat, mint a rendes erdei nyárfa. . Ezekután valóságos müanyagültetvények létesíthetők. Olvasókönyv. Alig bírom letenni a kezemből Csak nézem, nézem. Nyüttes és avult, de olyan ismerős... e oly ismeretlen I Tanácsait oly rég tudom... s feledtem I S oly messze már... s oly messze még [a hit, mellyel betűztem kövér betűit Oly messze még... „Ibol ni, a vonat I** — de rég, de rég gördült felém ez a mozdonykerék... a „földmíves** is megöregedett, (nem is csoda) mióta veti már a búzaszemeket 1 Az élet mindent „csak a jaj, igaz itt oly egyszerű. „A jóság legyőz**, „a munka nemesít**, mesékben vannak gonoszok1*... mesék, jaj hazug valósági •' Oly egyszerű: A földmíves a földjét míveli, tavasz van s vet. „Ki mint vet, úgy arat** Ez is hazugság. Átkozott hazugság I Fejemmel döngetném a falakat s ordítanám: nem igaz, nem igazi Ahogy vetettünk, úgy mások arattak, a jóságunk gonosznak nyit eget, nem 1 nem hihetek ez arany szavaknak, hiszen bennünket mind csak hiteget, angol sajtó, hogy Anglia Brit-Nyugatafri- csak hiteget 1 kában lefoglalta az egész évi kakaóter­ Egyszerűség, boldog egyszerűség, mést. Akkoriban London még abban a de messze hullottunk biztos öledből I. reményben ringatózott, hogy az összeha­ Hol most a napfény ? Mindent köd takar.. rácsolt tartalékokkal jój jövedelmező üz­ hol a biztosság? tétován bolyongunk leteket köthet a semleges országok pia­ néhai boldog, célos életünk cain. . sirhantjain — és széles horizontunk A német hadvezetés eközben ke­ hová süllyedt ? — s az egyszerű szavak resztülhúzta ezeket a számításokat A re­ igazsága kinek igaz még? mélt piacok német kézre kerültek. Zűrzavaros Azóta a hajóürtartalom is nagyon köd-életünk fölött ez az öreg könyv megcsappant és az utoljára fellobbanó olyan, mint egy bohóc: az egyszerűség, nagyzási hóbort kísérlete is meghiúsult, a tisztes élet, termő föld, derűs ég, mely egész Európát éhségláncra akarta a boldogság bitang bohóca. verni. Négyszáz milió kg kakaó, egy egész De jó volna még egyszer hinni szép meséinek I évi termés, hamvadt el. A Harmadik birodalom ellátása ez­ De jó volna zel nem szenved kárt, hiszen a németek leszaggatni a bánatot magunkról, jól tudták, hogy nem nekik szánták eze­ mint egy rongyot, a szitkokat kitépni, ket a kakaószállitmányokat, nem is szá­ levetni mindent, mindent, ami: ma, az átkokat elszórni mind a szélnek, mítottak rá. \ de jó volna egy együgyü ima,.. A lobogó máglyák mégsem hagyják azonban egészen közömbösen a Németbi­ De jó volna rodalmat. Az égő kakaó visszaverődő fé­ futni, rohanni, menekülni innen, nye, a német-olasz ellenblokád hatásos­ keresztül reménytelen éveinken, ságáról tanúskodik, azt mutatja, hogy szét­ a nem tudott poklokba vagy egekbe, de innen el... . « esőben van egy világbirodalom. . Nemcsak a fekete ültetvényesek egy kijelentő mondatot rebegve kakaója hever a máglyán, hanem Nagy- makacs hittel británnia egész gazdasági rendszere is. a s behunyt szemmel, mini egy varázsigét, hogy vissza ne zuhanjak : szállni, szállni,. s egy eljövendő fa tövén, ahol nem volna már a mából semmi,' semmi: el. A díjmentes tanfolyamon mintegy 30 lepihenni... hallgató vett részt, a környékbeli falvak­ elfelejteni mindent, ami bántott ból, de szorgnlmasan végig hallgatták az és valahogy előadásokat miskolci érdeklődők is. Min­ visszaálmodni ezt az egyszerű, denesetre Miskolc és környéke baromfi­ boldog világot I tenyésztésének emelése érdekében a tan­ f—ány.) folyam megrendezése rendkívül hasznos­ nak és eredményesnek bizonyult. A sok gyerekes anyák napján Testvérközségi hír. A mozgal-1 aug. 20-án a társadalom áldozatkészségé­ más politikai és nemzetközi helyzetre va­ ből ismét kilenc sokgyermekes édesanya ló tekintettel a testvérközségi 50 iskolás fog jutalomban részesülni. A Stefánia vé­ gyermek itteni nyaralása egyelőre elma­ dőnők a megjutalmazandók névsorát már rad, azonban a polgármester igyekszik összeállították és a város polgármesteri más módon kifejezésére juttatni az ak- hivatalához .benyújtották. A gyermekek naszlatinai és tiszafehéregyházai iskolás száma és az illető édesanya szociális hely­ gyermekek iránti szeretetet, akik — mint zete szabják meg a segélyre és jutalomra értesülünk — a tavalyi meleg gondoskodás való jogosultságot után, igen nagy számban szerettek volna A koldulás tilos! Utasítsd el városunkba jönni Elégetik a kakaót. Midőn kávébálákat égettek el, vagy tengerbe, amikor fagyasztott marhahúsból főztek szappant és hagyták, hogy a felhalmozott gyapot tömegek saját súlyúktól meggyulladjanak, tulajdonkép­ pen a kapitalista világgazdasági rendszert bélyegezték meg. E cselekedeteknél riindennnek lé­ iét szerepe, csak a józan észnek nem. Az elpusztított kincsekért felhangzó pa­ nasz, egy rendszer elleni súlyos váddá erősödött Csak azért, mert e termények bő­ sége miatt nem tudták létrehozni a ke­ reslet és kínálat közötti egyensúlyt, sza­ porították a bűnös és esztelen cselekede­ tek számát: Nyugatafrika aranypartjain és Nigé­ riában ismét magasra csapott e földi ja­ vakból rakott máglyák lángja, ugyanott, ahol 2 évvel.ezelőtt már .egyszer.eléget­ tek 60 milió kg. nyerskakáót. „Rentábilis megsemmisítés**-nek ne­ vezi ezt az angol nemzetgazdálkodás és tradícióként szinte szentesítette is már. A 18. században angol kereskedelmi tár­ saságok a keményen kizsarolt hinduk és jávaiak által beszolgáltatott hatalmas fű­ szermennyiségek nagyrészét pusztították el Indiában, az uzsoraárak megvédése céljából. Multév novemberében közölte az A bácsi őszi vásár. A bécs őszi dobtak a vásárt ez évben szeptember 1- és 8.-a között tartják meg. A külföld szokásos érdeklődése ezúttal sem marad el: Olasz­ ország, Magyarország, Bulgária, Görög­ ország, Jugoszlávia stb. stb. már bejelen­ tették részvételüket. A Protektorátus is képviselteti magái A külföldi államok reprezentatív csarnokot — „Nemzetek* csarnoka**' — kapnak. A bécsi vásár ez­ úttal is az ipari- és kézműipari termékek szine-javát vonultatja fel. A technikai ipar mindenekelőtt délkelet Európa igényeit tartja szemelőtt Virágositsuk városunkat. Pályázati hirdetmény. A Salgótarjáni és Salgótarjáni Já­ rási Ipartestület pályázatot hirdet ven­ déglői üzemének bérbeadására. Pályázati határidő f. évi augusztus hó 26-án d.u. 6 óra. Pályázhat minden arra jogosult és szakképzett vendéglőiparos. Pályázati fel­ tételek az Ipartestület irodájában minden hétköznap d. e. 9 órától 12 óráig megtudkatók. Aki kézírását beküldi Zsombok Zoltán írónak, érdeke grafológiai kidolgozást kap önmagáról jelleméről, tehetségéről, vagy másról, aknek kézírását beküldi. Útbaigazítást nyer terveire, ötleteire, és tanácsot kap lelki és üzleti céljaira, problémáira. • f ' Részletes levélben fejti ki minden­ kinek lehetőségeit és a megoldások mód­ jait olyan ügyekre, tervekre, ötletekre és kérdésekre, amelyek természetesek és emberileg elérhetők. A rádióból is ismert író t&nácsainak azonnal hasznát veheti. Egy ilyen grafo­ lógiai kidolgozás a modern irásfejtés tu­ dományos eredménye *és elveti a babonák korából megmaradt jövendölés frázisait. A válasz diját ön szabja meg: tet­ szésszerinti összeg postabélyegekben és címzett bélyeges' válaszboríték mellék­ lendő. Cim : Zsombok Zoltán, Budapest, 62. Postafiók 46. UJ ÍRÓGÉPET O kaphat régi irógépéért VÉGH KÁLMÁN könyvesboltjában SALGÓTARJÁN. A városházán jövő hét közepén fizetik a bevonult ka­ tonák családjai részére a segélyeket. — Közismert az a miniszteri rendelkezés, hogy családi segélyben csak akkor ré­ szesülhet az itthon maradt csalid, vpgy szülő, (nem após, vagy anyós) ha a be­ vonultak parancsnoksága értesitést kül­ dött a város polgármesteri hivatalának az érdekelt bevonulásáról. Amennyiben az értesítés nem érkezik meg, a városi hatóság a segélyeket nem tartozik kifi­ zetni. Azonban — értesülésünk szerint ha az itthonmaradt feleség, vagy más hoz­ zátartozó hiteltérdemlően tudja igazolni, hogy férje, vagy fia katona és itthon el­ látatlan gyermek is van, akkor feltétele­ sen megkaphatja a segélyt, a későbbi ka­ tonai igazolás megküldésének reményé­ ben. Gyermektelen feleség segélyben — a rendelet szerint — csak akkor része­ sülhet, ha betegségét, vagy munkaképte­ lenségét orvosi bizonyítvánnyal igazolja. — A segélyek fizetésének pontos idő­ pontjáról a város polgármesteri hivatala dobszó utján értesíti majd a közönséget (Előreláthatólag pénteken, vagy szomba­ ton lesz segélyfizetés.) Befejeződött a Mezőgazdasági Kamara baromfitenyésztési tanfo­ lyama. Mint tudvalevő a Tiszajobb- parti Mezőgazdasági Kamara a Miskol­ con újonnan létesült baromfikeltető tele­ pen 6 napon át tartó baromfitenyésztési tanfolyamot rendezett, melynek vezetését és a kérdéssel összefüggő tárgyak ismer­ tetését Wlmmer Károly oki. mezőgazda, a Baromfikeltető Központ vezetője látta a legtöbbször idegen és munkake* Szerkesztői üzenetek. sülő cigányt! Hívd fel rá a rendőr Sz. A gyógypedagógiai intézetbe va­ figyelmét 1 ló felvételek már megtörténtek f. év Juli­ • A mezőgazdaságokban a ka­ us havában. Felvételt 10 évesnél fiatalabb gyermekek nyerhetnek. Igazolt szegény­ ség esetében teljesen díjtalan az eltartás. P. Azon panaszára, hogy a vasúti kalauz figyelmetlensége miatt helytelen irányban utazott, sajnos nincs más orvos­ lás, mint az, hogy máskor ne várjon más figyelmeztetésére, hanem saját maga győ ződjék meg a kocsi oldalán kifüggesztett útirány jelzésről és akkor nem viszi el a vonat másfelé és nem fog ráfizetni az amugyis drága vasúti jegyre. R. A pásztói 2 éves kereskedelmi tanfolyamról kfllömbözeti vizsgával felvé­ tett nyerhet a helybeli áll. felsőkereske­ delmi iskolába, amennyiben hely van és a különbözeti vizsgát jeles, vagy jő ered­ ménnyel tette le. tonai bevonulás folytán munkáshiány ál­ lott be. A városi inségmunkásokból a helybeli földbirtokosok felvettek volt gaz­ dasági cselédeket és földmunkásokat s így pótolták a munkáshiányt �4. oldal A MUNKA A harcászatról. Háborúban katonailag és külpoliti­ kailag kiaknázható győzelemhez leggyor­ sabban harc árán juthatunk A harc so­ hasem öncélú öldöklés, hanem az a célja, hogy az ellenséges ellenszegülést képvi­ selő hadsereg ellenállását megtörjük. . A hadakozó felek ezt a célt a tör­ ténelem folyamán egy csatával is elérték már. Többször történt meg azonban az, hogy a háború sorsát eldöntő, úgynevezett „döntő*4 csatához csak ütközetek és csa­ ták láncolatán át juthattak, el. Nagy hadvezérek arra törekedtek, hogy ezt a döntő csapást, támadással mi­ előbb rámérjék az ellenségre. Ezért min­ den alkalmat felhasználtak a döntés ki­ csikarására. A harc kivitelében tehát oly harcformákat választottak, amelyek gyors döntést Ígértek és amelyek hadseregük jellegzetességének leginkább megfeleltek. A harc formája tehát éppoly fejlődésen ment át, mint maguk a hadseregek, hadi és közlekedési eszközök. Mig Miltiades 490-ben Kr. e. a marathoni klasszikus beváró támadásánál a görög hoplita phalanx merev harcfor­ májával győzött, addig Epaminondas már ennek uj tartalmat adott a róla elneve­ zett ferde csatarend alkalmazásával. Epa­ minondas ugyanis rájött arra, hogy a dárdával harcoló hoplita szálfegyverét tartó meztelen vállát, balkarján hordott, kerek pajzsával ösztönösen védeni kíván­ ván, a támadásban önkénytelenül jobbra húzódott így a phalanx is jobbra toló­ dott E húzódással a két küzdő fél mind­ egyikének jobbszárnya átkarolta ellenfele balszárnyát s ott helyi sikert biztosítha­ tott a maga számára. Epaminondas ráesz­ mélt arra, hogyha átkaroló jobbszárnyá­ nak sikerét a végső győzelemig akarja fokozni, úgy a csata alatt a görög bal­ szárnyon sem szabad ellenfelének sikert elérnie, ezért phalanxának veszélyeztetett balszárnyát eleve nagy (50 ember) mély­ ségűre alakította. Phalanxának arcvonala így az ellenséghez viszonyítva ferde hely­ zetbe került E harcformával győzött Leuktránál Kr. e. 371-ben. Ezt a harcfor­ mát alkalmazták nagy tanítványai IL Fülöp és Nagy Sándor is. A harcforma ilyetén fejlődése tagadhatatlan defenzív gondolatból született meg. A csata ked­ vező eldöntését tehát csak közvetve szol­ gálta. Hannibal hoplita seregét hatalmas és kitünően kiképzett afrikai lovasságával erősítette meg. A nagy tömegekben, egy akaratnak engedelmeskedő lovasság nem­ csak, hogy újszerű volt, hanem a nehéz­ kes phalanxra igen gyorsan mérhette a döntő csapást Utóbbi lökemének erejét a gyengén védhető szárnyakra és a bát­ ra mért csapás teljesen lefékezhette. Ez­ által. Hannibál a phalanxot helyhez rögzí­ tette és teljesen bekerihtette, lemészárol­ hatta. Ez történt Cannaenál Kr. e. 2ló­ ban. A Zama-Narra-garra melletti csa­ tában, Kr. e. 202-ben Hannibál már nem rendelkezett a 14 év előtti lovastömegeivel, ezért phalanxának szárnyai mögé, kipróbált gyalogságából, a második harc­ vonalban, erős tartalékokat állított fel, hogy azokat a csatában oldaltámadásra vezethesse. Terve meghiúsult, mert ellen­ felének, Scipio Africanusnak, erős lovas­ sága a karthágóiakat eredményesen bátbatámadta. Sőt oldaltámadásait is felfog­ ták a római tartalékok. A mestert meg­ verte tehetséges tanítványa. Hannibál ne­ ve mégis fennmaradt a hadtörténetemben, mert Cannae mellett kivivőit győzelme minden nagy hadvezérnek örök időkre útmutatással szolgált a döntő csaták elő­ készítésére, tervezésére és vezetésére. A középkor lovagi eszmevilága a tömegharcászat fejlődését visszavetette, így Hunyadi Jánosunk háborúitól eltekintve, mellyel a nagy magyar sztratéga, korát évszázadokkal megelőzte, a hadművészet gyakorlati újjászületése Nagy Frigyes ko­ rára esik. Az őróla elnevezett ferde csa­ tarend azonban, már támadólagos elgon­ dolásból eredt 1757-ben Leutnennél jó­ formán semmi erejét sem küldi arctáma­ dásra Lothringeni Károly császári serege ellen, hanem a hajnali köd és a kilátást elzáró dombok oltalma alatt, kitűnően ' begyakorolt seregével, lépcsőzetesen, az ellenség déli szárnyára húzódott, a ott túlerővel, az ellenfél gyenge szárnyára ntegfnditott támadásával, győzött. (Ssánry- csata.) Később saját tapasztalatai nyomán felismerte azt is, hogy a döntést erősza­ koló szárnytámadás mellett, az ellenséget arcban is meg kell támadni, nehogy az ott felszabaduló erőit a veszélyeztetett pontra vonhassa. A nagy hadvezér min­ den tettéből kiviláglik, hogy a csata dön­ tő pontján letipró túlerő gyűjtésére töre­ kedett, miután kitűnően kiképzett, de ki­ csiny seregével ezt mindenütt nem ér­ hette el. Ezt a lényegbevágó felismerést fejlesztette ki hadászati vonatkozásban Napoldon, ki azonban barcformákban, a fennsőbbséges szellem szabadelvúségével, nem kötötte ^agát kedvenc harceljárások alkalmazásához. A csatát legtöbbször általános elő­ védek oltalma mellett, nagyjában tisztá­ zott helyzetek alapján, igyekezett eldön­ teni. A döntésre érett ponton összponto­ sított hatalmas tüzérségi tűzzel minden akadályt elsepert támadó oszlopai elől. Ahogy mondta: „On s'engage partout et puis on voitr* Ilyen harceljárással nyerte meg 1805 ben austerlitzi, 1809-ben Wag ram melletti csatáját. Viszont Ulmnál az osztrák sereg teljes bekerítésével, a győri csatában pedig déli szárnytámadással győ zött A teljes bekerítés gondolatát vitte diadalra Metz és Sedannál vívott nagy győzelmeiben 1870 ben id. Mollke is. Gr. Schlieffen is ezt a gondolatot állította az 1914 ben meginduló világháború haditer­ vének előterébe. Ezzel a megsemmisítő csataforroával győzött Hindenburg Tannenbergnél 1914 augusztus végén és ezzel szerezte meg a „ghazi" jelzőt Kemál az Afium-Karahisszar melletti csatában 1922ben. A győzelemhez azonban a bekerítő csataforma egymagában nem elég. Ahhoz egy központiasan ható támadás is kell, mely a bekerítettek erkölcsi erejét összeroppantja. Külön meg kell emlékeznünk a ma­ gyar ősi harcformákról is. A mozgékony lovastöm.egekben rej­ lő harcászati fölényt mesterien alkalmaz­ ták az ellenség kifárasztásában és végül teljes bekerítéssel végrehajtott megsemmi­ sítésében. Példa erre a 899 ben vívott Brenta melletti csata. Bátran mondhatjuk, hogy fürge cselvetéseikkel tarkított moz­ dulataik az erők gazdaságos felhasználá­ sának örök mintaképei maradnak. Salgótarján, céljából kérelmezik a feloldást, meg kell jelölni az állatok korát és daiabszámát. A kérvényben felsorolt adatok valódisá­ gát és helyességét minden esetben az il­ letékes községi előljáróságnak^polgármesternek) igazolnia kell. A szövetkezetek nagy jövőjé­ ről beszélt Varga József miniszter a paprikaközpont ülésén. A magyar fűszerpaprikát értékesítő központi szövet­ kezet hétfőn tartotta a Hangya-központ tanácstermében az idei u. n. paprikapar­ lamentet, a paprikatermelőket érdeklő időszerű kérdések megbeszélésére Az ülésen megjelent és felszólalt Varga József miniszter is. Wünscher Frigyes dr. meleg szavakkal köszöntötte Varga József mi­ nisztert, aki mint Szeged város ország­ gyűlési képviselője jelent meg. Varga Jó­ zsef megköszönte az üdvözlést és azzal kezdte beszédét, hogy nagy hive a szö­ vetkezeti gondolatnak, amely a magyar gazdatársadalom anyagi erejét van hivatva emelni. A jövő Európájában — mondotta a miniszter — az eddiginél nagyobb ver­ seny fog kialakulni és ebben az egyes ember ereje kevés lesz ahhoz, hogy meg­ állja a helyét, a szövetkezetben tömörült kisemberek azonban boldogulni fognak. Köszönetét mondok a vezetőségnek, hogy a rábízott javakkal jól sáfárkodott és oly berendezéseket létesített, amelyeket a ter­ melők a maguk erejéből nem tudtak vol­ na megszerezni. Ha a gazda, a szövetke­ zet és a tudomány fog össze, akkor bi­ zalommal nézhetünk a szövetkezeti moz­ galom működése elé, mert évről-évre töb­ bet tudnak juttatni a gazdáknak. A mi­ niszter szavait lelkes éljenzés fogadta, majd Wünscher Frigyes dr. számolt be arról, hogy a fűszerpaprika termelése és feldolgozásának javítása érdekében a föld­ mivelésügyi miniszterhez tett felterjesztés­ ben foglaltakat teljes mértékben magáévá tette a minisztérium és igy most már még erősebben sikerült biztosítani a ma­ Salgótarján m. város polgármesterétől. gyar paprikafelesleg versenyképességét a 3065/1939. sz. Dr. Förster Kálmán ala­ külföldi piacon is. Wünscher Frigyes dr. pítvány kamatainak szét­ ezután részletesen ismertette, milyen mó­ osztása. don támogatja a szövetkezet a jövőben a termelőket és emeli a minőséget Hirdetmény^ 1940 júl. 27 nak, vitamindus takarmányra, illetve vi­ taminokra van szüksége. A zöldtakar­ mányban sok az A vitamin, ami a szer­ vezet erősödésében játszik fontos szerepet A baromfiak B. vitamin szükségletüket megtalálják különösen a gabonamagvak­ ban, de vigyáz^) kell, hogy hibába ne essünk és a baromfiakat ne tartsuk ki­ zárólag tengerin, árpán, buzaocsun, mert akkor nem kapnak kellő vitamint. Külö­ nösen ha valahol felüli a fejét a baromfi­ kolera, ez a legveszedelmesebb betegség, akkor a megfelelő ojtás, szérumozás, szi­ multán ojtás mellett tanácsoljuk a meg­ felelő vitaminduetakarmánvok, keverékek etetését. Ilyen keverékek : reszelt sárga­ répa, szénamurva, kevés reszelt burgonya, amit megvizezünk, de még jobb, ha tej­ jel, vagy lefölözött tejjel keverünk össze. Akkor mikor a tyúkok tojnak, ajánlatos ezekhez a keverékekhez kevés csírázta­ tott búzát adni, kevés szénsavas meszel, futort így az állat minden vitaminszük­ séglete fedezve van. Tudományos kísér­ letek és tapasztalatok igazolják, hogy kü­ lönösen baromfikolera esetén a sárgarépa­ etetés igen jó hatást fejt ki. Ez minden háztartásban könnyen beszerezhető. Ma, mikor a huskorlátozás idején a baromfi, annak fehér busa, főleg gyerekek és öre­ gek táplálása szempontjából olyan fontos szerepet játszik, karoljuk fel az okszerű baromfitenyésztést. Tavaszi napsütés az arcot szeplőssé teszi : Szeplöt, májfoltot szüntet: Bubi szeplőkrém : Az arcbőrt fehérré, simává teszi: Bubi arccrém Az arcbőrt tisztítja: Bubi szappan Pattanást szüntet, zsírtalanít: Bubi arcszesz Az arcbőrt megvédi a változó időjárástól: Bubi púder Kapható: * SZŰCS RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján ■ Bányamozgók műsora. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók julius 28-án, vasárnap, * szokásos három-három előadás-sorozatban PÁRBAJ SEMMIÉRT című, kiválóan humoros magyar filmet mu­ tatják be Csortos Gyula, Berky Lili, Köpeczy Bnócz Lajos, Nagy Alice, Vaszary Piri, Pelhes Sándor, stb.-ekkel a fősze­ repben. A müsört a Magyar, Fox és Ufa világhiradók egészítik ki. A dr. Förster Kálmán alapilvány 1939/1940. évi kamataira pályázatot hir­ detek. A kamatokra minden salgótarjáni Hugo Viktor Nyomorultak szegény pályázhat korra, nemre és val­ lásra való tekintet nélkül. c. világhírű regényének uj A segély iránti kérelmek élőszóval, Hím változata. vagy írásban, legkésőbb folyó évi augusz­ Julius 27-én, szombaton 5, 7, 9 tus 15-ig a városháza szociális ügyosztá­ 28 án, vasárnap 3, 5, 7, 9-kor lyán terjeszthetők elő. Lencsekár. Különösen Borsod vár­ 29-én, hétfőn 5, 7 és 9 órakor Salgótarján, 1940. juíisu 4. megyében több helyen panasz tárgyává tétetett, hogy a lencsében a túlságosan Dr. Förster Kálmán polgármetter. bő esőzés, valamint a gubacslégy jelentős károkat telt Tekintettel arra, hogy a len­ csét Magyarországon legkiterjedtebben ép­ Julius 31-én, szerdán 7 és 9 pen Borsod vármegyében termesztik, a Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara fel­ augusztás l én csüt 7, 9-kor Jóházból hívta a földművelésügyi miniszter figyel­ 16 éven felülieknek. való fiút mét a lencsetermésnél várható 30-50°/e-os károsodásra s egyben oly irányú előter­ jesztéssel élt, hogy a lencse minimális felveszek. árának megállapításánál, ennek megfeleVégh-nyomda lelöen vétessék figyelembe a károsult Salgótarján. lencsetermesztő gazdáknak az érdeke. Megfelelő etetéssel küldjünk Fuvardíj-mérséklés gyorsáru a baromfikolera ellen. Baromfite­ Hogyan kell kérelmezni a zá­ nyésztésünkben, amely az exportban je­ gyümölcsküldeményekre. A földmi­ rolt mezőgazdasági termények fel­ lentős szerepet játszik, a rendkívüli téli velésügyi minisztérium felhívja az érde­ oldását? A zár alá helyezett mezőgaz­ időjárás nagy károkat okozott Különösen keltek figyelmét arra, hogy a kereskede­ dasági termények és termékek tár alóli ott, ahol a téli takarmányozás kívánni va­ lem és közlekedésügyi miniszter a gyü­ feloldását, a kiadott rendeletek értelmé­ lót hagyott hátra, a meg nem felelő ta­ mölcsértékesítés előmozdítása érdekében ben, indokolt esetben a földmivelésügyi karmányozás a szervezetet legyengítette, megengedte, hogy a gyorsdarabáruként, minisztérium engedélyezheti. Az ilyen ellenállóképességét elveszítette és igy a illetőleg zöld szállitóvevénnyel a magyar tárgyban benyújtott kérvényben meg kel) nyaranta fellépő betegségek, különösen a királyi Államvasutak és a kezelésében jelölni, milyen mezőgazdasági termények­ baromfikolera jobban felütheti a fejét lévő vasutak vonalain fuvarozott gyü­ re kérik a feloldást, kinek a birtokában Még igen kevéssé ment át a köztudatba, mölcsre az Államvasutak gyorsosztályának van és milyen célból kérik a zár alól hogy a baromfinak a helyes irányú fejlő- 30 százalékkal csökkentett díjtételeit ér­ való kivételt. Ha éllatok takarmányozása dásnez, csakúgy, mint minden háziállat* vényesíthesse. Hirdessen ,.A MŰNK A“ Politikai hetilapban! A GÁLYARAB nyomdásztanulónak Nyomatott i *A MlAitA. nyomdában, Salgótarján A GORILLA Nyomda tulajdonos t Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_07_27.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_07_27.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-07-27 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 31. szám (1940. július 27.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom