143 10 2971 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/32908e49009bbe3459942395a1d9f1cd.jpg 1f8be0384dabb255c48802cb1b14542d https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9218e23b5d61b1be0135cda05a3c9263.pdf e8aece9e07321f70ee0dead03e4a0be4 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapasánszkzy János XVII. évfolyam, 34. szám. Kormányzónk felvidéki körútja. Történelmi nagy egyéniség járta végig múlt héten a történelmi tá­ jakat. Magyarország kormányzója, főméltóságu hitvesével meglepetés­ szerűen, magánosán utazva láto­ gatta meg az idegen rabság alól felszabadult uj alattvalóit. A kor* Hiányzói pár látogatása egészen magánjellegű volt. Senkisem tudott előre a készülő felvidéki útról, nem készítettek elő hivatalos fo­ gadtatásokat, mégis, amikor az első nap után hire terjedt, hogy a Fő­ méltóságu pár átutazik a vidéken, az emberek kiálltak a kapuba s ahol csak felismerték a külső pompa és disz nélkül megjelenő nagy fe­ kete autót, kendőlobogtatással, lel­ kes éljenzéssel üdvözölték az egy­ szerű polgári ruhában is bálványo­ zott vezérként, diadalmas hadúr­ ként tisztelt Felszabadítót. Teleki Pál gróf miniszterelnök pár héttel ezelőtti felvidéki útja után ez már a második meglepetésszerü látogatás a visszatért ma­ gyar földön. Amaz, a hazatértek gazdasági helyzetének tanulmányo­ zására és megjavítására irányult, hogy a megnagyobbodott Magyar­ ország minden hü fia, jobb és bol­ dogabb életet élhessen. Emez, lá­ togatása volta népe sorsát szivén viselő államfőnek, ki a hivatalos jelentések mellett, közvetlen is ér­ deklődött a felvidék és Kárpátalja sorskérdéseiről. A felszabadult népnemcsak azzal a hódolatteljes tisztelettel köszöntötte • az Országgyarapitót, amellyel büszkeségünk, a magyar honvédség élén fehér lován bevo­ nult hadurat üdvözölte annakidején, hanem határtalan szeretettel, őszinte lelkes ragaszkodással is. Ünneppé magasztosult az a néhány óra, amit a kormányzói pár egy-egy kjs fa­ luban töltött. Ünnepé, amiről majd legendák keletkeznek, mint ahogy legendák övezik Mátyás király vi­ déki útjait, mert az egyszerű nép megérzi, hogy a legmagasabb ur, emberi, baráti és testvéri érdeklő­ déssel viseltetik iránta s tántorít­ hatatlan hűséggel hálálja meg azt a nemes lépést, amellyel az ál­ lamfő leereszkedett közéjük, beszél* getett velük s ügyes bajos dolgaik felől érdeklődött. Húsz sötét esztendő után úgy hatott a kormányzói látogatás, amely vasárnap ért véget, mint a valóravált álom. Megjelent a kár­ pátok eldugott kis falvaiban az a férfiú, akinek nevét a várakozás nehéz éveiben imáikba .foglalták s jöttét nem győzték eléggé várni. Azt az érzést, amivel ez az egy­ szerű nép várta a magyarok vezé­ rét s azt, amellyel fogadta Mátyáa király meglepetésszerűen betoppanó utódját, csak úgy lehet megérteni, ha az ember bele tudja .élni ma­ gát elszakított véreink lelki vilá­ gába. Ha csak némileg is elkép­ zelhetjük a még mindig felszaba­ dulásra várók hol bizakodó, hol TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: (tA Munka** lap vállalat. Ára 16 fillér « felszabadultaknak egy ilyen lá­ togatás. Rákóczi óta nem járt azokon az utakon magyar fejedelmi ven­ dég. Évszázadokon át elhanyagolt volt ez a vidék, ahol most érzik igazán, mit jelent az uj Magyaror­ szágba való hazatérés. A mai fe­ lelős tényezők gondoskodása ügyel arra, hogy a két évtizedes hosszu különélés után az uj területeknek az anyaországgal való lelki és gaz­ dasági eggyéforradása minél simáb­ ban, minél kevesebb zökkenővel menjen végbe, s ugyanakkor köz­ vetlen melegséggel, atyai jóérzéssel érdeklődik minden apróság iránt, a Trianoni határokon tul már éle­ tében legendás alakká vált vezére és ujjáteremtője a keresztény nem­ zeti Magyarországnak. A csonkahaza m nden fia büsz­ kén tekinthet fel a budai várra, ahol az ország első emberei — az államfő és miniszterelnöke —min­ den alkalmat megragadnak a ma­ gyar sors jobbraforditása érdekében $hol olyan emberek állanak a kor­ mányaidnál, akik valóban szivükön viselik a nép sorsát s helyzetének megismerésére, problémáiknak ta­ reménytvesztétt hangulatát, akkor nulmányozására és megoldására sa- Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntxey Ferenc Salgótarján, 1939 augusztus hó 19 A szentistváni eszme. A magyarság legnagyobb ünnepé­ nek előestéjén s az európai népek bé­ kétlenségének feszültségében időszerűnek tartom, ha visszapillantunk az ország­ alapító Szent István király, minden idők legnagyobb magyarjának örökségképpen reánk hagyott törvényeire, elgondolá­ saira, hogy további erőt és elszántságot merítsünk ahhoz a hivatástudathoz és rendeltetéshez, mely ezer év óta a nem­ zet lelkében él. Szent István a Kárpátok völgyében megszervezte a keresztény magyar nem­ zet-államot. A magyar királyság, a kirá­ lyi tanács, a vármegye és számos más intézményünknek elsősorban István király volt a létrehozója, ő a megindítója a magyar művelődésnek, ipari és gazdasági életnek, bevezeti nemzetét a nyugat­ európai népcsaládba. Biztosítja a ma­ gyarság létét földi hazájában, e mellett a kereszténység elterjesztése és megis­ mertetése révén megmutatja az örök élet útját is. Ezáltal nemcsak a magyarság­ nak, hanem az európai kereszténységnek is korszakalkotó egyénisége. Hóman Bálint Írja : „A magyar nép Szent István által lett a nyugati kulturközösség szerves része, Szent István a némettől független magyar Egyház és a birodalomtól független királyi hatalom megalakításával a közösség keretében függetlenséget biztosított nemzetének". — Az által, hogy a nyugati kulturközösség részei lettünk, az európai gondo­ latot, a nyugati kulturközösséget erősí­ tettük; a katolikus kultúra kincseit köz vetítettük a Szent Korona területén élő tesivérnépekneh. At Országalapitó tör­ vényeiben és Szent Imréhez irt Intelmei­ ben örök értékű politikai tanításokat adott nemcsak nemzete számára, hanem más keresztény államok jelesei is tőle tanultak keresztény állambölcseletet. Szent István katolikus európai je­ lentőségére mutatott rá XIL Pius pápa, vatikáni államtitkár korában a nemzet­ közi katolikus sajtókongresszus alkalmá­ ból, de azóta is már több alkalommal Hiond, Lengyelország prímása pedig ak­ kor, amidőn szíves-örömest támogatta illetékes helyen a magyarok kérését, hogy Szent István évében Budapesten Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő rendezhessük meg az Eucharisztikus Kongresszust. Az Osservatore Romanoban múlt évben olvastuk : „Szent István 900 év távlatából is kivívja a civilizált államok bámulatát' Amit tett, egész Európa sorsát befolyásolta. Az Intelmek a kor egyik legérdekesebb politikai müve. Szent István tetteinek köszönhető, hogy a magyarság egy évezred viharai után ma is a kultúra és a hit zászlaját lobogtatja Európa szivében". — A fenti nagyjelentőségű nyilatkozatok örvende­ tesen mutatják, hogy a szentistváni gon­ dolat európai kulturális és politikai je­ lentősége méltánylásra talál. Szent István nemzetiségi elgondo­ lása a Kárpát-medence békéjének a biz­ tosítója. Nemzeti harmóniát és nyugalmat teremtett Európának ezen viharvert ré­ szén. Amikor az idegenek számára szi­ ves befogadást, méltányos, szeretetteljes bánásmódot biztosit, amikor kifejti a a többnyelvű ország kulturgazdaságáról vallott elveit, akkor örök érvényű ke­ resztény kisebbségi politikának veti meg alapját. Ma sokat beszélnek Pax Hungaricáról, Pax Danubiáról, dunai öncéluságról, federalista gondolat előretörésé­ ről. Mindez elérhető, biztosítható a szent­ istváni gondolat nemzetiségeket összefogó elve mellett Megnemesedett, fajgondolat fölé emelt nemzetfelfogást hirdet A szentistváni gondolat magához vonzotta az idegent, népiségét megőriz­ hette, lelke mélyén azonban magyarrá vált A magyar környezet, a testvérné­ peket nem nyelvileg, hanem szellemileg, lelkileg asszimilálta, ennek folytán vált a szentistváni eszme az európai békének egyik legjelentősebb tényezőjévé. Az Országalapitó ezen nagystílű középeuró­ pai politikája . révén az európai gondolat egyik legjelentősebb hirdetője. 1937 ben Berlinben délkeleteurópai vitaestet ren­ deztek. A jelenlevők nagyrésze a Dunamedence önállósága hívének vallotta magát, sőt többen kifejezetten megmon' dották, hogy a Duna-térnek egyetlen összefogó ereje van: a történetileg fej lett magyar állameszme, amely egyben a dunai tér egységének és függetlensé­ gének a gondolata is. Miként az egyéneknek, úgy a né­ peknek is megvan a rendeltetésük. A ma­ gyar nép rendeltetését az ország e ső ki­ rálya és apostola prófétai erővel villog­ tatta meg a nemzet lelki szemei előtt. Nemósak önmagunknak élünk. Hivatásunk a kereszténység védőjének, Nyugat bás­ Az alföldi agrárszocializmus története. Az OKH kötélékében a vezetésem alatt működő földmunkásszövetkezetek könyvtárában „Az alföldi agrárszocializ­ mus története" cím alatt dr. Simonffy (Scheirich) Ferenc m. kir. gazdasági ta­ nácsostól, ügyvédtől, a hódmezővásárhe­ lyi földmunkásszövetkezet ügyvezető igaz­ gatójától rendkívül aktuális tanulmány jelent meg. A kiváló gyakorlati szociálpolitikus nagy szakavatottságra valló tanulmányé ban ismerteti a szocializmus történetét és fejlődését. A szocializmus, mint a tár­ sadalomtudománynak egyik faja az álta­ lános érdeklődést igen sokáig nélkülözte, az elégedetlen és teljesen magára hagya­ tott földmunkásságnál azonban kész ta­ lajra talált, mert sorsának megjavítását az idegen, a szociálista eszmék gyakor­ lati megvalósításában kereste. Az agrárszoclálizmus korlátozására a hangzatos jelszavak által tévútra veze­ tett munkástömegek zavargásainak és vé­ res zendüléseinek letörésére igen sokan a hatósági beavatkozást sürgették. Emellett azonban megfeledkeztek a nép- * és munkástömegek gazdasági és érthetjük meg igazán, mit jelent • fátmaguk indulnak el a népközül. itociálíi bajainak gyökeres orvoslásáról. tyájának lenni. Küzdelmes, sokszor meg nem értett nemzeti sors, egyúttal felemelő ezeréves keresztény magyar küldetés I A tatárdulást elhárította Európa nyugatáról. Hunyadi győzelme az. egész keresztény­ ségnek volt diadala. A déli harangszó hir­ detni fogja századokon át a magyar hi­ vatástudat soha el nem némuló himnuszát. Buda visszavétele a magyarságnak és az egész európai kereszténységnek volt di­ adalünnepe. Ekkor utoljára villant fel a már lelkileg széthasadozó Európában a középkori katolikus összetartozóság tu­ data. A két év előtti salzburgi österreichische Akademie vitadélutánjain Hildebrand Dietrich, bécsi egyetemi tanár és Schwartz B a 1 d u i n fnbourgi magántanár rá­ mutattak a szentistváni gondolat missziós jelentőségére és a vitadélutánokon részt­ vevő külföldiek közül számosán azon né­ zetüknek adtak kifejezést, hogy a magyar revíziót mindenekelőtt azért kell megva­ lósítani, hogy az újjászülető és Megerő­ södő Magyarország a szentistváni gondo­ lat jegyében ismét békét biztositó, Nyu­ gat kultúráját védő ország lehessen az európai kulturkincset bárhonnan fenyegető veszélyekkel szemben. A szentistváni magyar misszióstudat nemcsak Nyugat védelmében jegecesedett ki, hanem integráns része volt minden­ kor a krisztusi szent hit és a keresztény kultúra közvetítése is. Elég csak Szent Lászlónak, ■ az Anjouknak, mindenekelőtt Nagy Lajosnak a politikájára hivatkozni. Az úgynevezett hűbéres tartományok meg­ szerzése által a magyar állameszme nem annyira nemzetiieg hódított, mint inkább azzal a céllal iparkodott újabb tartomá­ nyokat a Szent Koronával kapcsolatba hozni, hogy a katolikus szent hiút elhint­ sük Keleten és Délen is. Hóditó politi­ kánk nem annyira nacionális, mint inkább keresztény missziós politika volt A szentistváni eszme magyar és nyu­ gati. Benne és általa megszentelődik a magyarság. Amint a múltban nemcsak a magunkéi, hanem másokéi is voltunk, úgy a jövőben is támogatni, szolgálni akarjuk az egyetemes kereszténységet és a neme­ sebb értelemben vett európaiságot. His­ szük és reméljük, amint az elmondotta­ kat a' legutóbbi örvendetes történelmi események már részben igazolták is — hogy a tisztult a bb felfogás és a megértés előbb utóbb teljesen győzni fog s az eueurópai katolicizmus is meg fogja egyszer érteni, hogy hálával tartozik nekünk és hogy a, mi szebb jövőnk az ő érdeke is, mert csak a szentistváni eszme jegyében lehet keresni gyógyulást a Duna völgyében. (—dny I A munkásügyi és szociális bajok: A munkáslakta vidékeken a birtoknak egyenlőtlen megoszlása. A külterjes me­ zőgazdálkodással járt igen alacsony mun­ kabérek, melyekből a munkások megélni nem tudtak. A gabonarészek és azok rossz minősége. A részes kukoricaföldek után követelt terhes szolgálmányok. A kubikmunkáknál meghonosított „Jancsi bankó". Az inségmunkák, melyek megcsufolói a becsületes munkának és a munkástömegeket demoralizálták. A rossz lakásügyi és a zilált népegészségügyi vi­ szonyok. Mindezeknek és sok más szociális bajnak megszüntetése érdekében a kor­ mány a földbirtok egyenlőtlen megoszlá­ sának lehető megszüntetésével, házhelyek kiosztásával és munkásházak építésével, a munkabérmegállapitó bizottságok kine­ vezésével és a legkisebb munkabérek megállapításával, a népegészségügy felka­ rolásával és a közmunkák végrehajtásá­ val munkásügyi és szociális téren igen sokat tett . Nép- és munkásmentő gazda­ sági és szociális reformoknak gyakorlati végrehajtásával azonban a kormány —• amint erre dr. Símontfy Ferenc, b wyötan és meggyőződéssel rámutat — OS •bizza meg a csak elméletileg képzett, d» a gyakorlatban még ismeretlen áe a gyakorlati életben járatlan embereket A nép- és munkástömegek ismeretien ai �A MUNKA 2. oldal Salgótarján, 1939. aug, 19 MOVE lóverseny és Vitézi nap volt városunkban augusztus 14. és 15-én. A világháború befejezése óta első esetben gyűltek össze városunkban vár­ megyénk vitézei és a esek megszállás alól felszabadult területek vitézjelöltjei, hogy egy lőverseny keretében fellángoljon a magyar dicsőségnek, a katonai kiválóság­ nak világhírű emléke és hogy a harciéretjárt, kemény arcok és kilüntetetéses mellek látásán bigyjük, hogy van magyar igazság és hogy lesz teljes magyar feltámadás. A város képe nagyon megélénkült a cca 80 tiszti, 500 altiszti és legénységi állományú vitéz és sok lövész találkozó­ jával kapcsolatban. 14-én d. u. a gyorsvonattal érkezett meg az országos vitézi szék képviseletében vitéz bilkei Lipcsey Márton tábornok, több magasrangu tiszt kíséretében. A tábor­ noknak vitéz báró Apor Ferenc ezredes, megyei székkapitány tett jelentést, majd fogadta a város és több egyesület vezető­ inek tisztelgését. A főtérre érkező tábornokot a bá­ nyazenekar himnusza fogadta, mely alatt eÚépett a vitézek zászlóalja, a hadirok­ kantak, frontharcosok, leventék, cserké­ szek kivonult csapatai előtt, majd a hő­ sök szobrára hatalmas koszorút helyezett. A fogadási ünnepséget diszmenet fejezte be. Este 8 órakor tábortűz volt a bá­ nyai sportpályán a Turul regősök, zagyvapálfalvai cserkészzenekar és nagyszerű, lelkes, tréfás magánszámok előadása mel­ lett. aki KODAK-RETINA géppel folografál, 15-én d. e. 9 órakor tábori misét és szentbeszédet mondott a gyermekját­ szótéren vitéz Horváth József karancssági készülék egyszerűen kezelhető finom műszer es így esperes, majd Szabó Dezső református és mindenki könnyén kerülhet abba a helyzetbe hogy Garta István evangélikus lelkész megál­ szép RETINA felvételeivel megörvendeztesse környe­ dották a lőverseny vándordíját, melyet zetét. E mellett a RETINA üzeme rendkívül olcsó, mindaddig fognak kitűzni, míg az ezer­ éves határok vissza nem térnek. Megható mert egy tekercs filmre 36 felvétel készíthető jelenet volt, amikor Lipcsey tábornok a Igen kedveid alkalom van mait a KODAK-RETIHA vándordíjon levő Kassa nevet lefedte egy ezüst lappal, melyen ez a felirat volt: beuenéiére, mert 6 ás 12 hónapi réwletre vásárol„Visszatértél becsülettel". Majd a vitéz­ halja meg ót mór 23.- P leflietóae mellett a ké* ttOlók birtokába juthat ó< máris fónykóppthet.'. jelöltek ünnepélyes esküje következett, melyen a vitézi jelvényeket is kiosztotta a tábornok. — Utána a Szent Imre hegy­ ről, a „Sirály" cserkészek repülőgép-modell versenyében gyünyörködött a kö­ W X W X SS íllalaxertAr, fénykópéexeti dkzönség. \ Délután 3 órakor vitézi értekezlet salgót^ján;^:^ volt melyen nagyszerű előadások hang­ zottak el. — 6 órakor a MOVE clubbázban kiosztották az értékes nyeremény­ legjellemzőbb hangulatemlékét. Azt már tárgyakat a bányaiparos dalkör gyönyörű nem tudhatta, hogy a legfinomabb, leg­ számainak kísérete mellett. könnyebb zamatu mézet ezekről az ákácokról a mi méheink gyűjtik. A külke­ A mozgalmas, tartalmas, hazafias reskedelmi hivatal a kivitelre szánt mé­ lelkesedéstől áthatott, felejthetetlen szép ünnepség megrendezői: vitéz báró Altorzet már márkázza is. Nagyon helyesen Szép már a szó is. Kosztolányi De­ teszi, védje csak meg a magyar méz be­ jai Apor Ferenc ezredes, vitéz Ponghó Mihály, vitéz Istók Elemér, Szarka Lajos zső kedvenc szava volt. Játszott vele, csületét a külföld előtt Mi itthon nagy és Kraft Aladár kiváló és fáradtságot nem csillogtatta, csurgatta a költészet napfé­ élvezettel megesszük márkázatlanul is. nyében, gyönyörködött a hangzásában, _______ (—dny.) ismerő, hasznos munkát végeztek. az izében, az illatában. Csakugyan, ez a Személyi hír. Dr. Jánossy Ödön három betű mennyi mindent tartalmaz. Benne van az „iz“-ből a „z" áz „édes“- rendőrkapitány nyári szabadságáról vissza­ böl az „é", a „meleg"-bői az „m“- tért és átvette hivatala vezetését. betü. Benne van a „mező", amely alap­ Fényes esküvő. Nagyalásonyi dr. anyagát, a nektárt termi. Benne van a Barcza György, rendkiv követ és megh. kellett, hogy" legyen az a parancsnok, „méh", amely gyűjti, szállítja, feldolgozza miniszter m. kir. titkos tanácsos, cs. és kir. akire ezt a fontos intézményi a minisz­ a nektárt s benne*. van a dolgozó méh­ kamarás, a souv. máltai lovagrend lovagja stb és neje nagyjeszenei báró Jeszenszky térium rábízta. Vármegyénkben ez a köz* raj zümmögő zenéje. Ritka eset, hogy egy szó ne csak Alexa leányát Máriát f. hó 16 án vezette szeretetben és közmegbecsülésben álló vezető egyéniség Marnó Tivadar ny. al­ kifejezze, amit jelent, hanem hasonlítson oltárhoz Nógrádkövesden dr. Hanzély ezredes volt, aki nemcsak kiváló hozzá­ is rá, úgy mint a „méz" a mézre. Aszót Tamás tb. főszolgabíró, főispáni titkár, .nemes Hanzély Gyula m. kir. gazdasági értésről, de meleg atyai és bajtársi ér­ is csupa tiszta telítettség, ^ámatos kivo * főtanácsos és neje bugaCzi szentkirályi zékről tett tanúbizonyságot az elmúlt és nata sokféle szépnek, jónak, édesnek, akárcsak az az áttetsző, de nem átlátszó, Szentkirályi Ilona fia. nehéz 17 év alatt. MEGHÍVÓ a sokgyermekes Mi nem búcsúzunk Murnó Tivadar folyékony, és mégis tömör, tápláléknak anyák tiszteletére a városháza és csemegének is való, tetszetős és Ízle ­ alezredestől, mert nem ismerjük fölöttes nagytermében augusztus 20-án d.e. hatóságának intencióit, de azt tudjuk, tes valami, amelyet oly bonyolult és rej 11 órakor tartandó ünnepségre. hogy a N.M.VH. hetedfélezer tagja még telmes, oly érdekes és költői uton-módon Szavalatok, ünnepi beszéd, Hirschjuttat a jóságos Természet az ember asz* találkozni fog az ő kiváló egyéniségével gyárí dalárda1 szereplése és a ju­ tatára. a magyar közélet nagy problémákat hor­ talmak kiosztása szerepelnek a dozó küzdőterén I Olvassuk el Maeterlinck rémek műsoron Mindenkit szívesen lát a könyvét a méhek életéről. Akkor majd rendezőség. fogalmunk lesz róla, Isten állatkáinak mi­ Na kisárletexxea I Használja rendszere­ csoda csodálatos társadalma nyüzsög és sen hires nagyenyedi Kovács krémet a nagytbuzgólkodik milliónyi egyedével, az állat* nyedi Kovács boraxszappannal. Eltűnteti az arc­ és növényvilág életének micsoda rejtelmes, bőr szépséghibáit csodálni fogja Ön is bámulatos Az arc megszépül, feltűnően tiszta, üde Hajónk méltósággal úszik bensőséges kölcsönhatása és együttmükö* hatását lesz. Éjjeli használatra kék, nappali használatra ' Az opálos vizen | désére van szükség ahhoz, hogy a hat- sárga csomagolásban. Hús hullámok játékában szögÜ hasáb mértani aranyszabályát titok­ Eladó. Boconádi méhészet teljes Lelkem meg-megpihen......... zatosan kiaknázó sejtrendszer megteljék felszereléssel és egy Scbweighofer zon­ gyönyörű ákácmézzel. gora, minden elfogadható áron. Mráz Gy. Vitorlások raja siklik Akácméz... Egy külföldi iró, aki Hugyag. — 278 k. hold birtok azonnal Karcsún hófehéren, párév előtt beutazta hazánkat, a virágzó bérbeadó, esetleg szabadkézből eladó. S olykor egy-egy sirálycsapat akácfák illatát vitte haza, mint utjának Mráz Gy. Hugyag. Villámlik a légben. KODAK László György Hírek és különfélék Méz. A Nemzeti Munkavédelmi Hivatal legfőbb irányítását a Belügyminisztérium­ tól átvette a Honvédelmi minisztérium és ezzel közvetlenül a járási katonai pa­ rancsnokságok vezetése alá került ezen fontos intézmény, melynek 17 év óta vármegyénkben Marnó Tivadar ny. al­ ezredes volt a vezetője, lelke. Városunkban nem egyszer volt szükség ezen intézmény kiváló szerepére, amikor közérdekű üzemek, közvagyonok megvédése, az élet zavartalan menetének biztosítása voltak a nemzetgazdasági szempontból is nagyon fontos eredményei a N.M.V. működésének. * A tagok kiválasztása nemzethüség, erkölcsi felfogás, megbízhatóság szem­ pontjából nehéz feladat volt s olykor,a tagok egyéni, szociális és egyéb termé­ szetű ügyeinek igazi szószólója, orvoslója Balatoni emlék. jóakaróikkal szemben rendkívül bízat* matlanok. Létérdekük és sorsuk irányí­ tását és jobbrafordulását nem a méreg­ drága kísérletezésektől, hanem a minden­ napi élettapasztalatokkal rendelkező és kipróbált, hivatott közéleti apostoloktól várják. A népi, gazdasági, munkásügyi és szociális eszmék végrehajtását azokra a közéleti férfiakra kell bíznunk, akik a* Közeli part derűs zöldje nép- és munkástömegekket személyesen Incselkedik velem; érintkeznek, bajait és kivánságait, sajátos Búcsúzik, vagy gyönyörével szokásait az életből ismerik és azok jo­ Hívogat szüntelen. gosultságát át is érzik és azok orvoslását bivatászerüen tényleg elő is mozdítják. Keblén virul a fürdőzők A kisembereket az erkölcsi és anyagi Tarka szinpompája; boldogulás útjára olyan közéleti férfiak­ Az ujuló Élet kacag nak kell vezetniök, akik nem fizetésért, Örömmámorába. hanem a keresztény és szociális eszmék, a nemzeti és fajvédelmi célkitűzések szol­ Szeretetnek mentő öve gálatában népünk és nemzetünk meg­ A tó kristály tükre mentéséért áldozatos munkát végeznek. Áldó napfény élesztgeti Fal isi és munkásnépünk boldogu­ Lángját a szivünkbe ... lását és jobb jövőjét keresse : önmagában és saját fiaiban, a munka és szociális Bánat könnyét mind felissza igazság jegyében a gyakorlati keresztény A szépségnek fénye; és nemzeti, népi és szociális gondolattól Kóbor vágyam megenyhül áthatott gazda- és munkatársadalmi szer­ Az áhitat csendjébe... vezkedésben, a hivatásának magaslatán vitéz Jónás Ödönné, álló termelő, értékesítő és fogyasztási, va­ lamint a hitel* és munkavállalási Szövet­ kezetekben, a társadalmi osztályók kö- A Csongrádi Ált Szent Imre Gim­ telességszerü együttmunkálkodásg&m, az náziummal kapcsolatos egymásrautaltság és együvétartozás}érzé‘> fiúlnternátus az ország egyik sének és tudatának gyakorlati 7megvaló­ sításában. Ez az egyedüli és legbiztosabb legolcsóbb internálasa, melynek tájékoztatóját minden útja Szent István birodalma ezeréves ha­ érdeklődőnek portómentesen tárai és népei úgy területi, mint lelki viszmegküldi a gimnázium igazga­ azaszerzésének és közős boldogulásának. tósága^ Csongrád, Kossuth tár 1. szám. Sfeosr György dr, Ismét győz a józan ész? A múlt év szeptemberében már ké­ szen álltak a hadseregek a döntő leszá­ molásra, amikor az országok felelős ve zetőiben feltámadt a ielkiismeret és vér­ ontás nélkül intézték el azt a kérdést, aminek megoldására már-tnár csak a fegy­ verek ereje látszott a legalkalmasabbnak. Most megint annyira összesürüsödött az ellenséges indulat, megint annyira meg­ duzzadt az elintézetlen ügyek eddig mes­ terségesen szűk mederben vezetett árja, hogy riadtan várjuk a gátszakadást A magunkfajta nagyságú nemzetek aggodalma mindig nagyobb és alaposabb, mint a világbiróké, mert ha mi halálos sebet kapunk, hosszú évtizedekre meg­ bénulunk, esetleg az elmúlás réme is megérint bennünket, míg a nagyok sok­ kal hamarabb heverik ki az esetleges megpróbáltatás következményeit » Jó néhány évtizede büszkélkedünk az európai országok műveltségével és felvilágosultságával. Ebbe kapaszkodva bizakodtunk 1914-ben is abban, hogy a józan ész és ax ösztönös élniakarás arö- sebb lesz, mint a káborus szellem. Té­ vedtünk. Ennek a négyéves vérpocsékolásnak szomorú következményeit sinyljük ma is, az elrendezetten és hebehurgya módon összekuszált szálak fonódnak most a nyakunk köré és fojtogatnak mindnyájunkat. Amit akkor botor fejjel elrontottunk,* most el tudnánk igazítani, ha tenne a felelős vezetőkben elég bá­ torság az őszinteségre. Ne átitassuk magunkat. Mondjuk meg nyíltan, hogy a fegyveres elintézés már nem illik a huszadik század emberéhez. A nyers erő esztelen cselekedeteit a kicsi­ szolt észnek és szeretetnek kell féken tar­ tant A múlt ősszel Münchenben már meg­ történt az addig hihetetlen, amikor a bé­ ke és háború között keltett választania Nem folyt vér, nem patakozott százezrek könnye, mégis megkönnyebbült Európa, mert az erre hivatottak az eszükre hall­ gattak és úgy cselekedtek. A mostani helyzet hajstállnyira egyezik a múlt őszi­ vel, tehát megint ahhoz hasonló elintézéet vérünk éa követelünk, �A MUNKA Salgótarján, 1939 aug. 19 Egy új templom. Homokterenye község római katoli­ kus lakossága egy szép templommal lett ez év folyamán gazdagabb. Az uj isten­ háza egy krisztusi szeretetben összeforrt, boldog .házasélet emlékére épült s az épittető mecénás : özv. Szakács Józsefné mély vallásosságát és a hitvesi szeretetnek lángoló tüzét lesz hivatva megőrizni Régi birtokos családja volt Homok* terenyének a Szakács család, melynek utolsó ágai voltak : Sándor, Katalin, Ró zsa és József. A négy testvér közül már csak Rózsa van életben. A legidősebb fiup tényleges huszárfőhadnagy korában, életének legszebb virágában, egy hibás katonai lövedéktől szenvedett halálos sé rülést A két leány Homokterenyén, az ősi kúriában élt, míg a legfiatalabb test­ vér József, tekintélyes közhivatalnoki pá­ lyát töltött be és Budapesten lakott Szakács József 1936 ban a családi kúria feletti hegyoldalba, a négy testvér és hitvese számára diszes mauzóleumot építtetett, ahová Sándor és Katalin test­ vérei hamvait helyezte el s ahová, nem is egy esztendőn belül, maga is költözött. Halála előtt Rózsa testvérével egyetértőén, a család bomokterenyei birtokát, 50 bo>d ingatlant és belsőséget közművelődési alapítványként Homokterenye községre hagyományozta. A mai anyagias korban majdnem meseszerűen ható urigesztust megtetézte, a férje emlékét a lelke mélyén ápoló özvegy azzal, hogy magánvagyonából a mauzóleumhoz szép templomot építtetett mintegy 50 ezer pengős bőkezűséggel. Homokterenye derék, szorgalmas, katolikus közönsége látva a nagy áldo­ Elment tán örökre. Hogyisne! Az egészségem többet ér! Talán ott álljak órák hosszat a mosóteknő mellett, amig belefáj­ dul a fejem és szaggat a derekam?... Semmi szükség rá! Fele annyi idő alatt kimosom a ruhát és mégis*fris$, egészséges maradok... Mi ennek a titka? Persil! Szent István hetében ' Messziről jött langyos alkonyban, hogy ő is szeressen, meg én is szeressem, a kis Vilma váratlanul. Csak úgy a sors akarta. Csendesen jött a kis nagy ö, Szivéből gyöngyöket szedett elő s kirakta lágyan, csendesen. zatkészséget, a templom építéséhez meg­ kívánt nagy földmunkát, egymással szinte vetélkedve, a legnagyobb buzgalommal, ingyen végezte s hogy ezenkívül is be­ bizonyítsa áldozatkészségét, a templom padjainak és egy modern és szép kivi­ telű orgonának beszerzésével, valamint a villany világítás bevezetésének költségei­ vel, mintegy hatezer pengőnyi értékkel járult hozzá a mecénási bőkezűséghez. A templom benső áhítatát rendkí­ vül fokozza az apszisz hajóíelőli falán látható nagy falfestmény, Bátki József festő- és szobrászművészünk gyönyörű alkotása, mely a templombalépőt kompo ziciójával és szépségével azonnal megra­ gadja és mindvégig leköti s amelyről — úgy érezzük — külön részletes méltatást illik hoznunk lapunk legközelebbi szá­ mában. Amint értesülünk, az uj templom felszentelése augusztus 27-én lesz hozzáméltó ünnepi keretben. Hiányos volna rövid ismertetőnk, ha meg nem említenénk Mészáros Fe­ renc főjegyzői, aki a nemes elgondolá­ soknak fáradhatatlan, űgybuzgó elősegitője, a munkálatok pontos és gyors kivi telének hűséges ellenőrzője volt. A templom előcsarnokának falóba elhelyezett márványtábla az utókor szá­ mára meg fogja ugyan őrizni a neveket és évszámokat, de a lényeget, az Istenbe vetett bitbő) fakadó hitvesi hűségnek és szeretetnek vesztatüzét egyedül az a Szent Szív fogja örökidőkig megőrizni, melyet Jézus hordott s amelynek örök tiszteletére épült ez az uj istenbáza. (—ány.J 3. oldal KERESSE FEL A « Azon nyári alkonyon lázadó, nagy tüzek égtek, ahogy mélyükbe néztek szomjas vággyal a szemeink. S már utazott aznap alkonyon. Lázas játék emléke Nőtt közénk s ment szerelmét féltve a kis Vilma messzire. Szentkút, 1939. aug. 6. Németh Gyula Husz pengőben állapították meg augusztusra a vagyonváltságbuza árát. A pénzügyminiszter a vagyoováltságról szóló rendelet értelmében a mezőgazdasági ingatlanok vagyonváltsága fejében fizetendő búza árát a földmivelésűgyi miniszterrel egyetértőleg ez évi augusztus hónapra métermázsánként busz pengőben állapította meg. Iparostannlmányut Olaszor­ szágban. Az Ipartestületek Országos Központja a római nemzetközi kézműves­ ipari kongresszus alkalmából csoportos útlevéllel szeptember hó 20.—27-ig tartó olaszországi tanulmányút résztvevői meg­ tekintik Velence, Firenze és Róma ne­ vezetességeit, történelmi emlékeit, termé­ szeti szépségeit, ipari intézményeit, fakul­ tatív kirándulást tesznek Nápolyba és Pompeibe. A magyar iparosok XII. Pius pápánál kihallgatáson jelennek meg és őket Róma kormányzója, az olasz Alla-™ és párt képviselői is ünnepélyesen fogad­ ják. Részvételi; dij 168 Pengő. A tanul­ mányútra jelentkezni lehet az Ipartestü- Ajánljuk a hölgyeknek, hogy aa ját érdakükben használják rindixireitn a kir«a nagyenyedi KOVÁCS KRÉMET a nagyenyedi KOVÁCS boraxszappannal. A legelhanyagoltabb arcbőrt is rövid idő alatt tökéletesen rendbehozza I I I Éjjeli használatra kők I P.om,dou.h.n Nappali használatra aárga | c»Otnaíolllb‘Q' MUSICA bemutatótermeit! Budapest, Vil., Erzsébet körút 43. (ROYAL) u ország egyetlen xongoragyára. Legmodernebb hangszerek: Kispianinó 105 cm. aa^ai. Piccolozongora 135 cm. hoaaxú. Kényelmet fizetési feltételek. Kérjen díjmentes ajánlatot. letek Országos Központjánál (Budapest, VII. Erzsébet krt, 9.) és az ipartestük* leknél szeptember hó 5-ig. ' Mestervizsgára készülök fi­ gyelmébe! Az Ipartestületek Országos Központja a m, kir. iparügyi miniszter 23819/1939 sz. rendelkezése .értelmében minden hó elsei kezdettel 10 napos, őszszesen 10 órából álló ipari közigazgatási és gazdasági ismereti tanfolyamokat ren dez. A tanfolyamokon szakelőadók ismer­ tetik, illetőleg összefoglalják a mestervizs­ gálatokkal kapcsolatos általános és rész letes ipari közigazgatási, társadalombizto­ sítási, adózási kérdéseket, a munkaidőre, munkabérre, fizetéses szabadságra, stb. vonatkozó rendelkezéseket. Az előadások mindennap este negyed 9 tői negyed' 10-ig az IPÖK (Budapest, VII. Erzsébet krt. 9/11.) előadói termében tartatnak. A tan­ folyamok részvételi dija: 3 pepgő Jelent­ kezni lehet az ipartestületek Országos Központja hivatalos helyiségében vagy irásbelileg, (esetleg az első előadási napon szeptember 1-én 8 órakor.) Augusztus 3t-e után keményí­ tő és keményitőtermékek gyártásá­ hoz engedély szükséges. A hivatalos lap szombati száma közli a minisztériu­ moknak a keményítő és keményitőtermé­ kek előállításának korlátozása tárgyában kiadott rendeletét. A rendelet szerint ke­ ményítő és keményitőtermékek előállitá* sával forgalotnbahozás céljából 1939 aug. 31. napja után csak az foglalkozhatik, aki nek arra az iparügyi miniszter a földmivelésögyi miniszterrel egyetértve engedélyt ad. Az engedélyes köteles megtartani azo­ kat a feltételeket és korlátozásokat, amelye­ ket a nyersanyag beszerzése, valamint az előállítható keményítő és keményitőtermé­ kek mennyisége és forgalombahozatala te­ kintetében az iparügyi miniszter a földmivelésügyi, valamint a kereskedelem- és köz­ lekedésügyi miniszterrel egyetértve meg* állapit A hadsereg anyagi ellátása. Milliós tömegek anyagi ellátása kü­ lön szervezeteket és < országos előgondoskodást kíván. A hadsereg háborús és béke ellátása tehát országos kérdés. Bé­ kében egyszerűbb, háborúban nehezebb. A háborús anyagellátást békében kell előkészíteni. Az előkészítés a termelés és gaz* dálkodás mozgósításából, nyeranyagkészletek felhalmozásából, kész cikkek táro­ lásából, a termelés irányításából, a gyá­ rak teljesítőképességének növeléséből, a szállítóeszközök megszervezéséből stb. tevődik össze. A hadsereg anyagi ellátásának leg fontosabb tételei: az élelem, a lőszer, a fegyverzet, az egészségügyi anyag, a ru házat, a jármüvek és az fizemanyagellá tás. Az ellátás központi irányitószerve a Honvédelmi Minisztérium. Végrehajtói a hadsereg minden egységében helyet fog­ laló szakközegek és szakcsapatok,' az úgynevezett „szolgálati ágak”. A szolgálati ágak hivatása a haderő mindennemű anyagi szükségletének biz tositása, barckészségének fenntartása és az ulánszállitás lebonyolítása. A hadműveleteket a hadseregnek anyagilag is meg kell tervezni és elő kéri késziteni. Annak a sikerét nemcsak ele­ gendő emberrel, hanem elegendő anyag­ gal is biztosítani kel). Különösen vonat­ kozik ez az élelemre, a lőszerre, az üzemanyagra és az egészségügyi ellátásra. Élelmezést illetően a harcoló csapa­ tok ellátását elvileg a helyszíni beszerve­ zésre épilik. A harcterület segélyforrásait, készleteit a hadsereg lefoglalja és igénybe veszi. Csak annyit hagy meg, amennyi a polgári lakosság ellátására szükséges. A helyszínen fel nem található anyagokat, elsősorban a lőszert, valamint a kiegé­ szítő cikkeket (kávét, cukrot, dohányt stb.) a csapatok a hátországból kapják utánszállitással. Az utánszállitást a fővezérség szervezi meg. Az anyag vasúton, vagy gépkocsi-oszlopokon jut előre az egyes egységekhez az úgynevezett „fel­ vételező helyekig". A felvételező helyek­ ről az anvagot a csapat a saját jármü­ veivel szállítja előre a harcoló részekhez és osztja el közöltük. Hogy ez az után* szállítás milyen nagy anyagmozgatást je­ lent, jellemzi az, hogy egy-egy dandár napi lÖMeruÜkiéglete kb. 25 vaggon és élelmi szükséglete is ugyanannyi Az anyagi ellátás lebonyolításra minden zászlóaljnak és ezrednek gazdászati, élel­ mező és lőszertisztje van. Minden sereg­ testnek, dandárnak, hadtestnek hadbiz­ tossága és az anyagi szolgálatot irányító külön anyagi vezérkari osztálya. Hogy ellátási nehézségek ne adód­ hassanak, minden csapat a legszüksége­ sebb ételemmel, egészségügyi és üzem­ anyaggal, lőszerrel, tartalék alkatrészek­ kel stb. eleve fel van szerelve. Ezeket a csapat magával viszi. Magánál az egyes embernél is egy napi lőszer és egy tar­ talék élelmi adag van, konzerv alakjá­ ban. A századon belül két napi ellátás van biztositva. Uiabb 1—2 napi anyagi felszerelés van a sereglestek „vonatának" jármüvein, kocsijain és gépkocsijain. Ek­ ként, ha az utáuszáditás valami okból el is akad és a helyszini beszerzés nem is indulhat meg, a csapat első szükséglete 3—4 napra minden körülmények közt biztosítva van. A felhasznált anyagot a hátországból jövő utánszállitás tölti tel,-a maga raktáraiból, vágóállat telepeiből, műhelyeiből stb. Ezek az intézetek, raktárak, lőszer­ telepek, javítóműhelyek, háborúban moz­ gékonyán vasúton, gépkocsin, lépésrőllepésre követik a működő hadsereget és az arcvonal mögött települnek. Békében erre természetesen nincs szükség. Béke viszonyok közt a hadsereg élelmi szük­ ségleteit nagyobbrészt készpénzzel történő helyszini bevásárlás utján kapja. Egyébként a központ ellátó szervei utalják azt ki neki. A honvédség minden béke hadtestének területén élelmező és lőszerraktárak, valamint fegyverjavitó mű­ helyek műkődnek. A ruházatot, a gép­ kocsi, híradó és műszaki anyagot egy-egy központi raktárból kapják a csapatok. A Kárpátalja felszabadulásakor, a leszegényedett és kifosztott lakosság éle­ lemmel való ellátását a katonai vezetés, a „Hangya" Szövetkezet bekapcsolásával vé­ gezte, akként, hogy bizonyos felvételezési gócokra Hangya-készleteket lisztet, zsírt, cukrot, petróleumot stb. irányított. ■áataaasoeyek műi k«HU pteabel A Dr. Oatkar oég infysn Midi önökMh uhwi racaptkönyvinak aj kiadását �A MUNKA 4. oldal Arcápolásnál nélkülözhetetlens Bubi crem az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást szüntet, zsírtalanít. Bubi puder az arcbőrt megvédi a változó időjárástól. Kapható: SZŰCS RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján Elkészült a törvénytervezet a kereskedelem képesítéshez kötéséröL A kormány tör vény javaslat terveze­ tet készített a kereskedelem képesítéshez kötéséről. A kereskedelem és közlekedés­ ügyi miniszter nagyfontosságu tervzete, amely már teljesen elkészült és rövidesen az érdekképviseletek elé kerül véleménye­ zés céljából és rövidesen csak szakkép­ zett egyének foglalkozhatnak kereskede­ lemmel. Amennyiben a törvény kivételt tesz, hatálya ki fog terjedni minden ke­ reskedőre, aki nyílt árusítási üzletben, vagy ilyen üzlet fenntartása nélkül köz­ vetlen fogyasztónak vagy továbbárusitóknak árusít A tervezet szerint nem tartoz­ nak a törvény hatálya alá azok, akik nyilt árusítási üzletben, vagy ilyen üzlet fenntartása nélkül kizárólag saját erdő, vagy mezőgazdasági (kerti) terményeiket árusítják, akik nyilt árusítási üzletben túlnyomóan saját ipari termékeiket adják el, a dohányárusok, akik kizárólag tejet, tejtermékeket, kenyeret és péksüteményt árusítanak el, az utcai és piaci árusok, az ószeresek, és akik áruikat községrőlköségre, vagy házról házra járva árusít­ ják. Szabad marad a kereskedelem a fal­ vakban és a 2000 leiken aluli községek­ ben is A szakképzettség kelléke, vagy a segédlevél, vagy pedig a munkakönyv­ vel igazolt kétéves, kereskedősegi gyakor­ lat. Aki ezzel nem rendelkezik az 9 évi szakbavágó gyakorlatot tartozik igazolni. A tervezet gondoskodik arról is, hogy a magasabb képzettségű egyének könnyeb ben szerelhessenek képesítést Az, aki kereskedelmi iskolai érettségivel, közép­ iskolai végzettséggel, vagy ezekkel egyen­ értékű bizonyítvánnyal rendelkezik, csak egyévi szakbavágó munkát tartozik iga­ zolni. ■ - < Nagyarányú szőlőfogyasztási propagandát indítanak ősszel. Az Országos Szőlő és borpropaganda Bizott­ ság az ősszel megkezdi a szőlőfogyaszlás nagyarányú propagálását. Ettől a propa­ gandától annal nagyobb eredményt vár a bortermelői érdekeltség, mert az összes bortermelő államok között Magyarorszá­ gon fogyasztják a legkevesebb szőlőt. A szőlőpropaganda a- borhajók mintájára szőlőbajók járatásával veszi kezdetét. Ez­ után következnek az úgynevezett propa­ gandaszőlő árusítása, egyelőre a főváros mintegy kétszáz fűszer és csemege keres­ kedésében. Tervbe van véve, hogy szőlő­ tankokon szőlőnek mozgó utcai árusítá­ sát is lehetővé tegyék. A külföldi bor­ termelő államok mintájára gondoskodás fog történni arról, hogy a vasúti állomá­ sokon jóminőségü szőlő álljon a közön­ ség rendelkezésére. Tekintettel'arra, hogy csakis elsőrendű szőlőt kíván az érdekelt­ ség aj propagnda céljaira felhasználni, a Magyar Szőlősgazdák Országos Egyesü­ lete felhívja azokat a termelőket, akik ebbe az akcióba be akarnak kapcsolódni, hogy a rendelkezésre álló mennyiséget a szőlőfajta feltüntetésével jelentsék be a Magyar Szőlősgazdák Országos Egyesü­ leténél (Budapest, V., Báthori u. 22. Madárvédelem augusztusban* A Tisza jobbparti Mezőgazdasági Kamara közli, hogy augusztus hó .folyamán a fészekodvakból el kell távolitani a fészek­ maradványokat, amelyeket legjobb elé­ getni. A macskák a még tapasztalatlan fiatal madarakban, főleg az itatőból ivás és fürdés közben sok kárt tehetnek és az egész madárszaporulat, tehát Így a te­ lepítés sikerét is vezélyezteti. Ezért ma­ dárvédelmi területünkön lehetőleg ne tűr­ jük meg a macskát A verebek esetle­ ges utóköltéseit meg kell semmisíteni. Teniszverseny. Aug. 13 án jól sikerült teniszversenyt rendezett az Egri MOVE a gyönyörű fekvésű parádi tenisz­ pályákon. A rendező egyesület meghi vására a S.V.E. tenisz szakosztálya ver­ senyzői újabb eredményes szerepléséről számolhatunk be. Az egész nap folyó ver­ seny népes mezőnyében komoly helye­ zést értek el a tarjániak. A férfi egyénit Jánossá L. nyerte, miután az elődöntő­ ben a kitűnő Fernethet, a tavalyi heves­ megyei bajnokot kényszeritette megadásra nagy küzdelemben, a döntőben pedig Leydl ellen győzött. Az előbbi nap legizgal­ masabb mérkőzése volt, amely alatt a kö­ zönség és a versenyzők idegfeszitő csend­ ben figyeltek minden akciót. Dicséret ilHeti a szép számban megjelent tdrjániakat, nem fukarkodtak a lelkes tapssal és éljenzéssel. 1. a női egyesben Barabás L. a nagyszerű egri hármas-Novotny, Lokcsánszky, Kőnig-mögött a negyedik hely­ en végzett. Mind a férfipárosban Jánossy, Kercsegi, mind a vegyespárosban Jánossy, Kőnig a döntőbe jutottunk, a sötétség mi­ att ezek a számok elmaradtak. Mozgal­ mas, szép verseny volt, amelyen a hevesi főispán vezetésével több társadalmi elő­ kelőség vett részt. Aug. 20-ra várjuk az egrieket. Kérjük a közönség érdeklődését S.V.E. Olcsóbb lesz a tűzifa. A tűzifa árának mérséklése ügyében megindított tárgyalások véget értek. Az összes érde­ keltek, de elsősorban a fogyasztóközön­ ség érdekeinek szemelőtt tartásával a kormány, szükséges intézkedéseket meg­ tette abban a tekintetben, hogy 100 mé­ termázsa elsőosztályu bükk hasáb-tűzifa ára Budapesten vagonban 300 pengőben alakuljon ki. Figyelemmel azonban egy­ részt Budapest és a Tiszántúl faszükség­ letének biztosítására, másrészt a magasabb szállítási költségekkel terhelt erdőbirtokok érdekeire, gondoskodott a kormányzat arról, hogy a 350 kilométeren felüli tá­ volságokról szállításra kerülő tűzifa-szál­ lítmányok 100 métermázsánként 15 pen­ gős fuvardíj-visszatérítésben részesüljenek. Tclefonazám: 46. Salgótarján, 1939 aug. 19 ■ SALGÓ SERLEG CSOPORT HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalos helyisig i SalgólariAa, FS-atca 244. Évi rendes közgyűlés. Kivonat a ( Salgó Serleg Csoport 1939. évi augusztus hó 13-án tarlóit közgyűlésének jegyző­ könyvéből. Tábori Gyula főtitkár felolvassa 'Kelemen István elnök levelét, melyben az elnök közli a közgyűléssel, hogy hir­ telen közbejött akadályok miatt a köz­ gyűlésen nem jelenhetik meg. A köz­ gyűlés tudomásul veszi az elnöknek el­ fogadhatóan indokolt elmaradását és az elnöki tisztség betöltésére Tóth Ferenc sporttársat kéri fel. Tóth Ferenc sporsttárs megköszönve a belé helyezett bizalmat, elfoglalja az elnöki széket és megnyitóbeszéde után megállapítja a jogosult résztvevők számát s a közgyűlést határozatképesnek mondja ki. A jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri Parádi Lipót és Kóiinkás Kálmán sport­ társakat. Tábori Gyula főtitkár terjeszti elő az elmúlt sportévről szóló jelentését, amit a közgyűlés tudomásul vesz. Kóiinkás Kálmán pénztáros terjeszti elő pénztárjelentését az elmúlt sportév­ ről. A > számvizsgáló bizottság nevében Parádi Lipót jelenti, hogy a pénztár­ könyvet és a pénztárt felülvizsgálták s azt rendben találták. A közgyűlés úgy a pénztáros, mint a számvizsgáló bizottság jelentését tudomásul veszi. A közgyűlés az uj sportév költség­ vetésére vanatkozóan úgy határoz, hogy az elmúlt év költségvetésében foglaltakat megújítja a következő sportévre is. Az elnök a régi vezetőség nevében köszönetét mond az eddigi bizalomért s kéri a közgyűlést, hogy a régi vezető­ ségnek adja meg a felmentvényt. A köz­ gyűlés a felmentvényt megadja. Az elnök kiosztja a szavazólapokat s elrendeli az uj vezetőség megválasz­ H e ge d ü felszerelések, tását A szavazás megejtése és a szava­ Fotóalbumok, zatok összeszámlálása, illetve felülvizsgá­ lása után az elnök kihirdeti az ered­ Bőröndök, ményt, miszerint az uj vezetőségbe a Aktatáskák, közgyűlés a következőket választotta meg. TISZTIKAR. Elnök: Kelemen Ist­ Csavarós irónok, ván, társelnök : Illés István, alelnök : Bá­ 'Töltőtollak nyász Gyula, Futó Béla, főtitkár: Tábori Gyula, titkár : Parádi Lipót, pénztáros : Kóiinkás Kálmán, ellenőr: Potocsnik Antal, háznagy: Tóth Ferenc, csoport­ kapitány : Szlifka Andorr jegyző: Pintér könyv- és István. papírkereskedésében SZÁMVIZSGÁLÓ-BIZOTTSÁGI kaphatók. TAGOK: Szelei István, Barják József, ifj. Kovács Béla. TANÁCS-TAGOK: Szcjf Ernő, Gyarmati Géza, Kádas Sándor, Jakab Gyümölcsöt kapnak á kato­ Ferdinánd, Varga Sándor, Sótér Alajos, nák. Az idei kedvező gyümölcstermésre Bodor István, JPrincz József, Nagy Lajos, tekintettel és szem előtt tartva a belföl­ Kánya Gyula. di gyümölcsfogyasztás emelkedésének el­ sőrendű fontos nemzetgazdasági szempont­ jait, a honvédelmi miniszter rendeletben jó-közepes termés, országos átlagban 7 67 utasította az alárendelt csapatokat, inté­ métermázsa (Kárpátalja nélkül), összesen zeteket, stb., hogy ott, ahol a gyümölcs kb, 9,318 000 métermázsa várható. Az megfelelő minőségben és árban beszerez­ őszi árpa cséplését nagyrészben jó ered hető, a közétkezés keretében az étkezés ménnyel befejezték. A tavaszi árpa csép­ feljavításaként az évszaknak megfelelően lése még folyik. Hektolitersulya legna minél gyakrabban, fejenként egy negyed gyobbrészt 60—74 kg. között váltakozik, egy fél kilogramm gyümölcsöt iktassanak Árpából jó közepes termés állagban 8.31 be az étlapba. Kivételt jelentenek azok a helyőrségek, ahol a lakosság körében métermázsa (Kárpátalja nélkül), összesen előforduló tifusz és vérhasmegbetegedé- kb. 7,850 000 métermázsa árpa várható, sek miatt közegészségügyi szempontok­ A zab aratását legnagyobbrészt befejez­ ból nem ajánlatos a nyers gyümölcs él­ ték, hordása és cséplése folyik. Minőségi súlya legnagyobbrészt 40—50 kg. között vezése. 30 millió mázsa kitűnő minő­ váltakozik. Á zabtermés országos átlag­ ségű búzatermésre számíthatunk. ban 7.83 métermázsa (Kárpátalja nélkül), A legutóbbi hivatalos vetésjelentés sze­ összesen 3,502.000 métermázsa zablermés rint a búza aratását befejezték, hordása várható. A tengeri a hosszantartó szá­ és cséplése folyik. A szem a legtöbb vi­ razság és nagy hőség következtében fej­ déken szépen fejlett, telt és súlyos, szo­ lődésében egyelőre akadályozva van. rult csak elvétve található. A búza hek­ Azonnali megfelelő mennyiségű csapadék toliter súlya legnagyobbrészt 80—85 kg. a jobb minőségű és jól megmunkált föl­ között váltakozik. Búzából ez idő szerint deken még emelheti az ezidő szerinti minőségileg kitűnő, mennyiségre jó ter­ terméskilátásokat. Tengeriből közepes més várható. A 3,283 032 kát. holdon termés országos átlagban 11.29 méter­ országos átlagban 9.17 métermázsa, ezidő mázsa (Kárpátalja nélkül), összesen szerint - (Kárpátalja nélkül) összesen kb. 25,000.000 métermázsa tengeritermés vár­ 30,100.000 métermázsa búzatermés vár­ ható. ható. A rozs cséplése még folyamatban van, a szemek általában szép teltek. Mi­ Kiadó. Tátra-utca 65 szám alatt nőségi súlya leznagyobbrészt 68—78 kg. között váltakozik. Rozsból ezidőszerint külön beiáratu bútorozott szoba. Végh Kálmán Nyomatott i „A MUNKAM nyomdában, Salgótarján Telefonnám: 46 - KBaU» TÁBORI GYULA UUtkÁx. PÓTTAGOK: Horváth Sándor, Szűcs József, Borsos József, Meződi Fe­ renc, Kovács József. Az elnök az újonnan megválasztott vezetőség nevében megköszöni a köz­ gyűlés bizalmát és Ígéri, hogy az uj ve­ zetőség mindenkor a sportkulturát és a kisegyesületek érdekeit fogja szolgálni. A főtitkár tájékoztatja a közgyűlést az MLSz-nél történt változásokról s ez­ zel kapcsolatban az ELASz-nál történt változásról is, ami a Belügyminiszter Ur által jóváhagyott alapszabállyal biró Salgó Serleg Csoportot! anyiban érinti, hogy az ÉLASz régi vezetőségével bizonyos mér­ tékben, a sport ügyek intézéséban, álta­ lános sportérdekeket szolgáló kapcsola­ tot tartott fenn és az ÉLASz nak az SSCs feletti fehatóságát kérte, illetve ismerte el. Tekintettel arra, bogy az ÉLASz-nak a régi vezetősége, mellyel az SSCs kapcso­ latot tartott fenn s melynek tudtával az SSCs, mint ÉLASz Mátravidéki ül. Osz­ tály szerepelt, megszűnt, ezzel automati­ kusan megszűnt az ÉLASz és SSCs közt eddig fennálló viszony is. Az SSCs hiva­ talos közlönyéről és egyéb nyomtatvá­ nyokról mellőzni kell tehát az ÉLASz Mátravidéki III. Osztály megnevezést. Közli továbbá a főtitkár, hogy az; ÉLASz uj vezetősége részéről ezideig semmiféle megkeresés, vagy felszólítás nem érkezett az SSCs-hez és ha ilyen érkezne a jövő­ ben, úgy javasolja a főtitkár, hogy a köz­ gyűlés hatalmazza föl az SSCs elnöksé­ gét, hogy az előállott uj helyzetről,’il­ letve az SSCs és ÉLASz közt létesítendő uj viszonyról teljhatalommal tárgyaljon. A közgyűlés a főtitkár tájékoztatását tu­ domásul veszi, javaslatát pedig elfogadja. A főtitkár indítványozza, hogy az MLSz-nél az uj helyzet folytán beveze­ tett, kissebb büntetésekreszóló amneszti­ át az SSCs is alkalmazza, illetve a 6 hó.-' napig terjedő büntetéseket engedje el. A közgyűlés a főtitkár indítványát elfo­ gadja. A főtitkár indítványozza, hogy a köz­ gyűlés hatalmazza föl az SSCs elnöksé­ gét az egyesbirók kinevezésére. A köz­ gyűlés az indítványt* elfogadja. Ezután az elnök ünnepélyesen át­ adja az SSCs első helyezettjének az Etesi, Torna Kör képviselőjének a bajnokcsa­ patuk által elnyert serleget és 11 drb. nagy ezüst érmet nemzeliszinü szallaggal; Az SSCs második helvezettjének, illetve • Salgótarjáni Atlétikai Club képviselőiének pedig átadja a második helyezettet illető 11 drb. nagy bronz érmet nemzetiszmü szalaggal. Több tárgy nem lévén, az elnök a közgyűlést berekeszti. Tábori Gyula főtitkár. Tóth Ferenc elnök. RldUV ldKd.0 Modern uj lakásban, 2 szoba, üvegverandás, fürdőszobás, kony- . ha és pincehasználattal. Bővebbet a pálfalvai szénrakodán Kastanek felvigyázónál. m o z g n ----- = SALGÓTARJÁN. ==---V/ Apollo Augusztus 19 én szombaton este 7 és 9 órakor, 20 án, vasárnap d. u. 3, 5, 7 és 9, 21-én hétfőn 7 és 9 órakor. MEGVÉDTEM EGY ASSZONYT LÁZÁR MÁRIA. PÁGER A. , Augusztus 23 án, sArdán, 24én, csütörtökön 6 és Va9 órakor. 2 FILM EGY MŰSORBAN !. JÁTÉK A HALÁLLAL Főszereplő: M. CHEVALIER PLETYK AKIRÁ LY Zene-, humor-, tánc. Fösz.1 * ALICE FAY, JAC HALEY. , Nyomdatufajdonoa t Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_08_19.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_08_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-08-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 34. szám (1939. augusztus 19.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0d0ab1f7db22eb7d036ad780eb5c0c31.jpg e2259f6d34c2873bf2e4d82033922849 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3676fa76c081f46624c187e92a88ffd7.pdf 45eb758e462bcf873e162cf254a6ec49 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 35. szám. NÉMET—OROSZ megegyezés. Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 augusztus hó 26 Egy falfestmény és alkotója. Csehszlovákia széthullása és a cseh-morva protektorátus felállítása után már a nyugati demokráciák Lapunk múlt heti számának „Egy módot nyújtott az alkotóművész kivéte­ igyekeztek magukhoz ragadni a kez­ uj templom" című közleményében már les tehetségének mintegy újjászületésére. deményezést és megindították tár­ jeleztük azt a lelki vágyat, mely a cso­ Mert hiába hirdetik BÁTKI JÓZSEF ne­ gyalásaikat, melyeknek céljuk volt dálat és elismerés különleges erejével vét Szandefrockban,- Krisztiániában, Bu­ Németország további terjeszkedé­ készteli toliunkat, hogy részletesen foglal­ dapesten, Pestújhelyen, a panonbalmi kozzunk a homokterenyei uj templom apátságban, sőt szükebb hazájában: Zagyva sének, akár fegyveres utón is ellen­ apszisz falán ragyogó falfestménnyel és al­ községben hasonló, tökéletes, elismert szegülni. Megindított akciójuk be- kotójával. művészi alkotások, ha újabb alkotások A kép kilenc méter-széles és száz­ lehetőségétől az utóbbi évek folyamán keritési politika néven vált ismere­ húsz-százhatvan centiméter .magasságú, tessé. Ennek a politikának egyik elszigetelte a szükkeblüség, sok esetben a tompított ivalaku falat tölt ki. A középső főpillére Lengyelország, melyet legnagyobb síkot Jézus ülő alakja foglalja hozzánemértés, a rosszindulat és az epiAnglia és Franciaország biztosítot­ el, mely az előírások szemelőtt tartásával gonoknak és „műpártolóiknak" a művé­ tak, hogy teljes mértékben segít­ mégis újszerű, üde formában tündököl, szet templomában ismeretlen, méltatlan és ségére sietnek, ha fenyegetve érzi jobbrói-balról pedig Jézus igazi követőit tülekedő dobverése. Az idő ma mindennek inkább ked­ magát, vagy támadás éri határait. ábrázolja áhítatukban, mégpedig egyik ol­ Ebbe az érdekközösségbe a nyu­ dalon a mecénáshölgy legközelebbi csa­ vez ugyan, mint müpártoló gesztusoknak, de kétségtelen, hogy egy kompozíció meg­ gati demokráciák bekapcsolni kí­ ládtagjait, a másik oldalon a falu népét, alkotása bajosan mehet végbe másként, vánják Szovjetoroszőrszágot, mely intelligenciáját vegyesen, színesen, népvi­ mint mecénási alátámasztásokkal. Az első seleti megőrzéssel, amint az architektúrá­ mint ismeretes, mindig erős világ­ hoz illeszkedve hajladoznak a zárókő he­ feltétel természetesen a megfelelő tehet­ nézeti ellentétben állott a nemzeti lyén készült Krisztus nagy alakja felé. ség, akinél a kompoziciós forma belső mondanivalók szüksépes formája, de mit szocialista német birodalommal. Kerek, zárt, bensőséges művészi al­ Angol és francia katonai bizottsá­ kotás. Látásán hirtelen nem is tudja, mi ér a legragyogóbb tehetség is, ha ily cél­ gok és szakértők utaztak Moszk­ tépi és fogja meg az embert. Talán a kép zatú elgondolásainak, vagy tervezeteinek vába, ahol mintegy 3 hónapja ál­ nagysága vagy kompozíciója, a tökéletes az a sorsa, hogy csodavárón a műterem­ rajzbeii elgondolás, vagy pedig a színek landóan folynak kisebb-nagyobb paszlellszerüsége, az üde, friss szinakkor sarokban kénytelen helyetfoglalni. A fal­ kép esetében a helyzet ma is az, ami megszakítással á tárgyalások. Hol dók, vagy — a legvalószinübben — mind­ mindig volt: freskó ma sem születhet a nyugati demokráciák szakértői ezeknek tökéletes harmóniájából áramló másként, csak ha megrendelő jelentkezik', kérik a tárgyalások felfüggesztését, igézet? .. Igézell Úgy hisszük, ez a leg- aki erre a célra templom, középület vagy máskor pedig Szovjetoroszország magyarázóbb kifejezés .erre a falképre, magánpalota falait átengedi s a festő mamely a hívőt mindjárt a belépésnél meg jelent be olyan igényeket, amelye­ fogja, háborgó lelkét a külvilágból az Eg gamögött érzi az erkölcsi mellett az anya­ ket a másik két állam kormányai­ felé emeli, betölti nyugalommal, eláraszt gi siker lehetőségét. BÁTKI JÓZSEF művészete mindig nak külön és együttesen kell meg­ ja az áhitat melegségével és bünbocsánat- ezt a nemes és magas műfajt kereste és ért esdeklőn térdre kényszeríti. beszélniük. Ezek a tárgyalások makeresi ma is s miután az utóbbi idők Hála illeti meg a mecénáshölgyet: gukonviselik a szokásos diplomá­ özv. Szakács Józsefnél, hogy a jelenté­ mostohasága e téren nem foglalkoztatta, ciai tárgyalások minden bélyegét, keny anyagi áldozattal járó templomépi- kénytelen volt tehetségét — mint a leg amikor a tárgyalófelek a megegy- lésvn kívül erre a művészi alkotásra is több mai művész — a felvevő, kispénzű, gyezés megkötése előtt lehetőleg áldozott, miáltal értékes műemlékkel gya­ piac keresletének igényeihez igazodva ki akarják ismerni a másik fél eb rapította szükebb és tágabb hazáját és elaprózni. Ezek az apróságok természet­ gondolásait, hogy azután a maguk követeléseit ahhoz szabják, illetve amikor a németellenes tábor ren- koznak, követek jönnek össze, és a maguk számára a legtöbb előnyt delkezésére áll, mert az csupán sa­ mérlegelik az uj helyzetet, melynek megszerezzék. Ez volt a tulajdonját érdekei szempontjából akarja hordereje a maga teljességében képeni helyzet, amikor közölték a kihasználni. Németország készség­ csak a szerződés nyilvánosságravilággal, hogy Németország és Szov­ gel felvásárolja az orosz nyersa­ hozatala után fog mutatkozni. jetoroszország, ez a két g a znyagot és képes ipari gyártmányok­ Az angol minisztertanács már daságilag egymást kiegészítő állam kal tökéletesen ellátni a szovjet e 1 h a t á rozta a legmesszebbmenő gazdasági megállapodást létesített uniót. rendszabályokat és leszögezte, hogy egymással. A hirt meglepetés mo­ Ez az esemény könnyen más minden erőszakosságnak fegyvere­ raja kisérte végig a világon. Ami­ arculatot adhat a világpolitikának sen áll ellen. Ennek az álláspont­ kor németellenes egyezmények és és az érdekelt államoktól újabb jának nyomatékot igyekszik sze­ katonai szövetségek ügyéről tár­ elhatározásokat követel. Ezt az rezni azzal, hogy megtette az in­ gyalnák Moszkvában, ugyanakkor érdekelt hatalmak is tudják, amit tézkedéseket angliai hadseregének Szovjetoroszország gazdasági meg­ bizonyít az a rengeteg kormány­ hadikészültségbe helyezésére. A állapodást létesít. Ebből a megle­ tanácskozás szerte a világban, ami francia haditanács is értekezletre petésből még nem is tért rúagához most folyik. Államférfiak tanács- jött össze és széleskörű katonai ina nyugati államok diplomáciája, amikor egy másik bejelentés alap­ jaiban ingatta meg mindazt, amit Moszkvában 3 hónap alatt végez­ tek, ha végeztek egyáltalán vala­ A salgótarjáni szénmedence bányász­ Payer János püspöki belynököt, aki az mit. Ez pedig az volt, hogy a né­ társadalma Szent István napján a virágba uj templomot Márkus Lajos és Kuhta met birodalom és a szovjetunió és zászlódiszbe öltözött Horthy-telepen András plébánosók segédletével benedimegnemtámadási egyezményt köt­ kettős ünnepet ült, mert a Bányaigazga­ káita. Az egyházi szertartás után meg nek és a tárgyalások már annyira tóság az immár hagyományossá vált bá­ nyiltak a nemes egyszerűséggel, de ízlé­ előrehaladtak, hogy Ribbentrop né­ nyászavató ünnepséget a telepen .épült sesen berendezett kis templom kapui, hágy ,befogad ja a híveket, akiknek Payer met birodalmi külügyminiszter a uj templom benedikálásával kötötte Jánós püspöki helynök mondott szentmi­ össze. szerződés aláírására Moszkvába sét a bányazenekar közreműködésével. csendes Horthy-telep virágos kis utazik. A német diplomáciának ez ulcái Aközött már a koradélelőtti órákban Mise után a püspöki Helynök mikrofo­ a mesterlépése az utóbbi évtizedek felcsendültek a bányászzenekar indulói non át lelkes beszédet intézett az egyvilágraszóló eseménye, mellyel Né­ és zárt sorokban meneteltek az ünnepség begyült ünneplő közönséghez a szentistmetország ellenfeleinek lába alól színhelyére a mizserfai, kisterenyei, ilona váni gondolatról, annak lelket formáló és kiásta az eddig szilárdnak hitt ta­ bányai, pálfalvai bányászszázadok és cser­ a magyarságot balsorsában mindenkor készcsapatok. Az uj templom előtti tér­ megsegítő csodálatos erejéről. Az uj temp­ lajt és semmissé tetL,egy közel év­ ségen fogadta Korompay Lajos bányaügyi lomban mondott első szentmisével egyi­ tizedes aknamunkát. Németország főtanácsos, vezető bányaigazgató a kerü- dejűleg a Horthy-telepi harangláb köze­ meggyőzte Ssovjetoroszországot, letfőnökők és a tisztikar élén a környező lében fe'állltott tábori, oltárnál Horváth hogy saját érdekei ellen cselekszik, községek Ünneplő közönségétől körülvéve László espereiplébános mondott misét a Bányászavatás Horthy-telepen. szerűen nem hozhatták meg neki azt * sikert, melyet méltán megérdemel s mint a Paál László Társaság tagja, ezen mű­ vészcsoport együttes kiállításai révén el­ ért sajtósikerhez Budapesten hozzászokott. Ebben közrejátszik nagyfokú szerénysége is, mely sohasem engedte az önreklamirozás hasznos, de mindenképpen ildom­ talan mezejére s azért lehetséges az, hogy még szükebb baráti köre sem igen tudja sikereit, hogy v példának okáért — ínint szobrászművész is^a.Mücsarnokban 1932ben rendezett reprezentatív, kiállításon müvével elvitte az egyetlen szobrászdijat kilencven arrivált szobrász elől. Jól ismerve őt, tudjuk, hogy sze­ rénysége ezen mindenben jogosult mélta­ tás ellen is tiltakozni fog, de úgy érez­ tük, hogy a krónikás kötelessége és hű­ sége ellen vétettünk volna/ ha legújabb alkotását, a Zagyva folyó mentén fekvő kis faluban elbújtatva, a közöny mélysé­ ges tavába hagyjuk fullasztani. Mert hiszszük és valljuk, hogy egy magasabbrendü lelkiség kialakulása önmagunkban és a társadalmi környezetünkben minden em­ berélet legmagasztosabb feladata és bol­ dogoknak mondhatjuk azokat a kiváltsá­ gos egyéneket, akik valamely, müvésza tehetséggel megáldva, már eleve arra vol­ tak hivatva, hogy ezt a magasztos fela­ datot a leghatásosabban tudták megoldani. Mert csak az igazi nagy művész tudja felemelni a lelkeket a mindennapi élet fásultságából magasabb, tisztultabb lég­ körbe, ahol szabadabban, könnyebben lé­ legzőnk, mert erősebben érezzük önma­ gunkat, legsajátosabb szellemi mivoltunkat Nagy művész tehát csak az, aki léleknek ezt a nagy mesazeségbevágyódását, az átlelkesülésnek tiszta fényét tudja felgyújtani bennünk. Ezek közé a kiváltságos egyének közé soroljuk elfogulatlan Ítélettel BÁTKI JÓZSEF-et is. —ány.) ‘ tézkedéseket foganatosított. Len­ gyelország ezidőszerinti álláspontja az, hogy a történtek, nem változ­ tathatnak a helyzeten, mert soha­ sem számított a szovjet unió tá­ mogatására és a lengyelek készek akár egyedül is háborúba vonulni, ha függetlenségüket, vagy integri­ tásukat veszély fenyegeti. Reméljük, hogy a német-orosz megnemtámadási szerződés megkö­ téséből fakadó erő rávezeti az em­ beriséget arra, hogy csak a béke lehet biztosítéka a további fejlő­ désnek. kivonult egyenruhás alakulatoknak, az avatandó bányászoknak és a nagyszámú közönségnek. A szentmisék után a haranglábnál összegyűlt nagyszámú ünneplő közönség jelenlétében megkezdődött a bányászavató ünnepség, melyen a bányaigazgatőság a vájáriskolát sikeresen elvégzett 171 bá­ nyászt avatta vájárrá. A Magyar Hiszekegy hangjai, után Lénárd Károly h. bányaigazgató lépett a szónoki emelvényre, hogy a Bányaigaz-, gatóság nevében üdvözö je Payer János püspöki helynököt, a bányakapitányság részéről megjelent dr. Lsczfalvi Ferenc bányakapitányt és dr. Csillag József bá­ nyahatósági titkárt, a községek képvise­ lőit, a bányászokat és azok hozzátarto­ zóit, majd köszönetét mondva megjelené­ sükért kifejtette a bányásza vatás célját, jelentőségét és méltatta Korompay Lajos bányaügy! főtanácsos úttörő munkáját, aki felismerve a vájárképzée fontosságéi �2. oldal Salgótarján, 1939. aug. 26 A MUNKA A fenti újdonságokat a lakásán is bemutatjuk: Kemény rádiószaküzlet SALGÓTARJÁN. FŐTÉR 7. Telefon: 119. már évekkel ezelőtt felállította Várpalotán Végül Isten áldását kérve az egész bá­ gármester nevében a megjutalmazandó kasztva az élet terheitől megviselt édes­ az első vájárképző iskolát Ezután Ador­ nyászcsaládra, „Jó szerencsét** köszöntés­ sokgyermekes anyákat, akikkel szemben anyák szeméből* ján Henrik bányafelügyelő mondotta el bányászavató beszédét, melyet lapunk máshelyén teljes egészében közlünk. A lelkesedéssel fogadott ünnepi beszéd után Tóth András tőgyér vájár, aknászhelyettes mondott köszönetét a felavatott vájárok nevében a bányaigazgatóságnak és a vá­ járiskola előadóinak, tanúságot téve a bányászság hazaszeretete melleit, kérve Isten áldását a munkára és megtépázott Magyar Hazánkra. Majd dr. Laczfalvy Ferenc bányakapitány intézett néhány szót a felavatottakhoz, figyelmeztetve őket, hogy a vájári képesités nemcsak előnyöket jelent, hanem felelősséggel is jár, amit mindenkor, minden helyzetben szem előtt kell tartani a felavatottaknak, ha igazán hasznos tagjai kívánnak lenni a bányásztársadalomnak és a magyar ha­ zának. Majd átnyújtotta a vájár bizonyít­ ványokat, melyeket a kerületfőnökök ad tak át az előléptetett munkásaiknak. Ez­ után Korompay Lajos vezető bányaigaz gató, — aki háborús kitüntetésekkel dí­ szített bányászegyenruhában, a közönség lelkes éljenzése közben lépett az emel vényre, szólott néhány szivbőlfakadó köz­ vetlen szót a bányászokhoz. 1906-ban jártam először a tarjáni medencében, — mondotta Korompay Lajos főtanácsos, — és hálás vagyok a sorsnak, hogy most, mikor újra visszave­ zérelt, hivatali működésem épen egy ilyen magasztos ünnepség keretében kez­ dődik. A szentistváni gondolat kettőssé­ gében, Isten és haza iránti szeretettel sziveinkben kérem a Mindenható áldását mindnyájatokra, hogy munkátokban, rffelyben sok ellenséggel és veszéllyel kell küz­ deni, meg tudjátok állni a helyeteket. Azután rátért arra, hogy a vájárképzés megvalósításánál milyen elgondolások ve­ zették. A bányászképzés rendszeresítésé­ vel a vájárszinvonal emelését kívánta elérni, mert hiszen a bányásziparnak is ezerféle mesterségbeli fogása van, az ügyes vájárnak kicsit ácsnak, kicsit rob­ bantási szakértőnek, egy keveset a villa­ mossághoz értőnek kell lenni, egyszóval minden bányászban egy kis mérnök van, aki a mesterségét szereti és érti, megér­ demli méltán, hogy abból mestervizsgát tehessen. De mindéhez komoly, kitartó munka kell, amelynek előfeltétele a fe­ gyelem. Örülök és boldog vagyok, hogy megismerkedhettünk egymással, bár így a szónoki emelvényről ez még nem az igazi, — mondotta Korompay főtanácsos, — de én fel foglak keresni benneteket otthonaitokban és munkahelyeiteken is, hogy közelebbről megismerjük egymást sel fejezte be beszédét. A bányászok há­ romszoros lelkes „Jó szerencsét** felkiál­ tással ünnepelték uj bányaigazgatójukat, aki közvetlen meleg szavaival már az el­ indulás első pillanatában megtalálta az utat a bányászszivekhez. Felcsendült a bányászhimnusz, majd a magyar himnusz, utána pedig ropogós indulókra diszmenetben vonultak el a bányász és cser­ készcsapatok a megjelent előkelőségek előtt Az ünnepség után a Bányaigazga­ tóság megvendégelte a bányászokat, akik vidám zeneszó mellett egy feledhetetlen szép ünnep hangulatával a szivükben tér­ tek vissza otthonukba. Szebben, melegebben, lélekemelőb­ ben nem is ünnepelhette volna meg a bányásztársadalom Szent István ünnepét, mint az uj istenházának emelésével öszszekötött vájár-avatással. És itt meg kell hajtanunk Molnár András h. bányaigaz gató, mizserfai kerületfőnök előtt is az elismerés zászlaját, aki vallásosságával, ügybuzgóságával, anyagi áldozatosságának segitségével immár a harmadik (emplo mot építette fel kerületében, ezzel hitet téve, hogy bányászainak lelki gondozását is szivén viseli. Akik a Horthy telepi bányászavalá son jelen voltak, meg kellett érezzék, hogy ott egy nagy család adott ünnepi találkozót, egymás kezére rátáivá. Ezek a találkozók és ezek a kezek a szentistváni gondolat szellemében évről-évre szoro­ sabbra kell, hogy fűződjenek. Uj idők­ nek uj szelei friss levegőt sodornak a fá­ radt 'bányászarcok ráncai közé és megforrósitják a becsületes meleg magyar szíveket. Feljebbvaló és munkás, kéz a kézben, váll a váll mellett, kemény, fe­ gyelmezett sorokban indul a munka ere­ jével és fegyverével az újabb magyar ez­ redév felé. Szemünket a kettős keresztre függesztve hittel és bizalommal a vezetőik iránt és reménnyel a szivkben egy krisz­ tusi arcu’atu, igazabb boldogabb Magyar­ országban! Isten áldása legyen ezen a munkán és ezen a az együttmenetelésen, — és kisérje az egész bányászcsaládot a hagyományos jó szerencse! —lay. a város az egész éven keresztül szerető gondosságot mutat a Stefánia védőnői, a szegénygondozó Nővérek és egyébb szer­ vei utján. Megköszönte a vállalatok és intézmények áldozatos támogatását, az ünnepségen szereplők fáradozását és a vendégeket, az ünnepséget megnyitotta. Ezután Bartsch Magda szép szavalata következett, majd Kovács Gézáné közis mértén tartalmas beszédben vázolta az édesanyai áldozatos életnek soha meg nem hálálható fáradozásait — Szlovacsek Károly szavalta el ez után egy védőnő növendék ez alkalomra irt kedves költeményét, könnyeket fa Augusztus 20 án, mint az előző években is, városunk társadalma meleg szeretettel vette körül azt a 9 édesanyát, akik gyermekeik száma után ezidén ju­ talomban részesültek. A városháza virágos tanácstermében és meghallgatva benneteket segitségtekre lehessek. Bevallom, hogy nehezen hagy­ folyt le a megható ünnepség. A Hirshctam el Várpalotát, mert a munkások test­ gyári Olvasókör dalárdája Vilezsál Antal Ezután a kitüntető érmek és pénz­ jutalmaknak, virágcsokrok mellett való átadása következett, amit könnyezve kö­ szöntek meg az igazi magyar anyák. A szép és megható ünnepséget a dalárda himnusza fejezte be. Az állandó és terhes csecsemőgon­ dozó munka mellett ez alkalomból is ki­ vették részüket Hajék Jenőné fSuhárné), Sümegi Ilona fővédőnők, Miklós Anna és Zentai Ella védőnők. jobbot nem találhat, mint a KODAK Retina fényképezőgépet. • Mindig kéznél van, de soha sincsen terhére. Kezelése egyszerű és gyors. Egy tekercs filmre 36 felvétel készíthető. A modem ember fényképezőgépe a KODAK Retina, most részletre vásárolható meg a fotoszaküzletekben, 6 és 12 havi hitelre. Itt van te­ hát a kedvező alkalom a Retina megvételére. László György Bányászavató. ‘Elmondta Adorján Htnrich bányafelügytlS a Vili. 20-iki bányászaoatáson Horthy-teltpen. A sokgyermekes anyák tisztelete. A dalárda szép énekszáma után Szabó Klári bájos szavalata kapott élénk tapsot. sadalmunk lelke fogékony szebb, neme­ sebb és magasztosabb eszmék befogadá­ sára és hogy lelkében elevenen él a vágy minden olyan esemény és alkalom iránt, amely kiemeli a mindennapi élet anya­ gias világszemléletéből és erkölcsileg ma­ gasabb látókörbe helyezi. Ilyen nem min­ dennapi felemelő hatású alkalomnak kell tekintenünk a -mai napot, amely számunk­ ra egyházi és nemzeti vonatkozáson kivül is kettős Ünnepnapot jelent Azért kettős ünnepnap, mert vigad lelkünk egyrészt azért, amiért a Horthy telepen lakó bányásztes<véreinknek szánt, társu­ latunk áldozatkészségéből megépült temp­ Bányász Testvéreim I őszinte őrömmel köszöntlek Ben­ netek és igaz bálával tartozom Nektek amiért egyheti nehéz és fáradságos ke­ nyérkereső munkátok után feláldoztátok a mai, isteni és emberi törvények által is megszentelt pihenő napotokat és közelröl-távolról eljöttetek ide, hogy velünk együtt ünnepelhessétek a már hagyomá nyá lett Szt. István! bányásznapot. — Vé­ gig tekintve soraitokon és szemlét tartva a szép számmal megjelent kedves csa lom a mai napon benedikáltatott és im­ ládtagjaitok felett, boldog megnyugvással már Isten hajlékává lett vért láttak, bennem, de ha csak tizedrész karmester vezetésével a Hiszekegyet éne­ annyi szeretetben less itt részem, akkor kelte el, majd dr, Lapsánszky János vá­ nagyon boldog Isszák ét megelégedett rod szoc. fl, előadó köszöntötte a pol­ állapítom meg, hogy bányamunkás tár- Ennek a templomszentelósnek ar- �Salgótarján. 1939 aug. 26 A MUNKA 3. oldal Kevesebb szén, kevesebb fa, kevesebb munka kell a mosáshoz és mind­ ehhez a mosás ideje is megrövidül félnappal. Ha Persil-t használ, elma­ rad az időtrabló keféles. A rumplival való dörzsö­ lés is teljesen felesleges! A fehérnemű kifőzése közben számtalan oxi­ gén-buborék képződik, amely automatikusan el­ végzi a munkát a házi­ asszony helyett. 055 Nagyteljesítményű olcsó kisszuper, az idény szenzációja I Kapható univerzplban is (egyen- és váltóáramra) 045 U Európavevő készülék, dinamikus típusszómmal. Tele­ hangszóróval, újszerű óraskálával pes kivitele a 044 B 022 Pompás luxus szuper a nagy­ sikerű-Orion 955 idei változata. Különleges hangsávkiképzése mini­ mumra csökkenti a légköri s hálózati zörejeket. Újrend­ szerű varázsszem. Nyomógombos automata kivitele az Orion 055 V Csúcsteljesítményű nagy luxus szuper. Benne van mindaz, amivel a rádió mű­ ködése maximumra fokozható. Tökéle­ tes kényelemmel. A .keresett állomá­ sok élesre hango­ lása, »hang-zsalű<. beszédhang átkap­ csoló, stb., slb. Az Orion 12-es óromát- alakítóval egyenáramon is használható. Nyomógombos kivi* tele oz Orion 099 Minden típus Tungsram csövekkel kerül.Forgalomba] kölcsi jelentőségét méltatni nem az én­ bár csodálattal adóznak a bányász telje­ MINDEN ORION RÁDIÓKERESKEDŐNÉL KAPHATÓK feladatom, s különben megtette azt sok­ sítményének, munkájának igazh£rtékét kal nagyobb ékesszólással az Ur hivatott mégsem ismerik el. Az elmúlt idők rend­ szolgája, a püspöki belynök ur Öméltósá­ szerének hibája volt, hogy a bányamunkás szont csak az tud gyorsan és helyesen vitte volna családi gondozásba az összes ga, aki legnagyobb örömünkre szemé­ nem kapta meg azt a rangot, amelyet az cselek dói, akinek önbizalmát a kétséget gyermekeket, ha azok mentek volna. Ki­ lyes jelenlétével tisztelt meg bennünket. igazi munkásság általában élvez és amely kizáró tudás alapozza meg. Ismételten rándulások, séták, fürdés, stb. tették vál­ A templomszentelés ünnepi eseményéből teljes joggal megilletné őt is. kérlek Benneteket fejlesszétek tudástokat. tozatossá a gyermekek életét valamennyiünk számára maradjon meg az Amig az iparban tanoncnak elősze­ És még egyre kérlek Benneteket Ne te­ 13-án az üveggyári Olvasókör ifj. a fenkölt érzésünk, hogy a mai napon retettel olyan ifjakat vettek fel, akiknek kintsétek a rangsorban való felemelkedést Önképzőköre; S a lg ó váránál vitéz Jónás megint megbocsátóan és magához öleid­ megfelelő iskolai előképzettségük, rend­ csupán anyagi előnynek. Nagy tévedés Ödönné látta nagy bőkezűséggel vendé­ en, áldóan és kegyelmet jutalmazóan szerint legelább 6 elemi, vagy újabban volna, ha úgy gondolkodnátok, hogy vá­ gül a gyermekeket, akik megtekintették érintette lelkünket Isten közelsége. már 4 középfokú iskolájuk volt, addig a járt előléptetés nagyobb darab kenyérhez, a somoskői bazalt-kiömlést is. Ünnepi hangulatunk kialakulásához bányászaiban a munkások felvételénél az Holnap, vasárnap d. u. fél 4 órakor 10 százalékkal nagyobb keresethez adja kutatták. meg a jogot és azontúl nincs semmi. Na­ az cvang. Nőegylet ad uzsonát a gyér- ókot szolgáltatott másrészt az a körülmény, iskolai előképzettséget nem hogy a mai napon avatjuk fel vájárókká Ezenfelül az iparostanonc felszabadulásáig gyon jól tudjátok: — minden jog köte­ mekeknek a Klturház udvarán. azt a 171 ifjú bányászlestvérünket, akik még elvégezte a meglehetősen- terjedel­ lességgel jár — és még hozzáteszem — Hétfőn délután az acélgyári Doiin* több évi keméy munkával szerzett gya mes tananyagu ipari-tanonciskolát és eb­ felelősséggel is. Majdan mint vájók a Ti kában rendez búcsúztatás és tréfás szá­ korlati — és az iparügyi miniszter ur ben megtanulta mesterségének elméleti kölelességtek lesz az ifjabb munkástest­ mok keretében majálist a város polgár­ által elrendelt tanfolyamon szerzett el­ részét is. A bányászatban ezzel szemben véreteket a bajtársiasság szellemében jó mestere. Itt osztják ki a vállalatok, Szent méleti tudásuk révén arra méltóknak bi­ még az Írni, olvasni sem tudó is 'előlép bányászokká nevelni és oktatni és Ti lesz­ Erzsébet Nőegylet és város ajándékait a zonyultak. Mikor két évvel ezelőtt az hetett vájárrá, ha bizonyos idő után kellő tek felelősek érettük. Mindnyájan meg­ másnap reggel induló gyermekeknek, akik­ akkori iparügyi miniszter ur rendeletileg gyakorlati ismereteket szerzett. vagyunk győződve, hogy tudjátok mivel nek első napi idegenkedését felváltotta A régebbi időkben, amikor a ter­ tartoztok feljebbvalóitoknak és a kenyeret a szeretelet megőrző és viszonozni törekvő kötelezte a bányavállalatokat a vájárkép­ ző tanfolyamok megtartására, mindnyájan, melés főtényezője csupán a bányamunkás adó társulatnak és remélem, hogy azt is ragaszkodása. > akik bányaüzemek műszaki vezetésével erőfeszítése volt, a gyakorlati tudás is tudjátok, mivel tartoztok Istennek, Hazá­ Városunk melegszívű közönsége meg­ elegendőnek bizonyulhatott, de ma a bá ­ foglalkozunk, belyeslőleg vettünk tudo­ nak és embertársaitoknak és ezért nyu­ ható módon vette ki részét a testvérköz­ mást erről, mert ebben egy már régen nyászatban, különösen a szénbányászat­ godt lélekkel iniézem hozzátok a követ­ ségi szellem dicséretére méltó megnyil­ szükségesnek felismert és óhajtott uijitás ban, a gépek alkalmazása uj helyzetei vánulásából, ami által egy nemes, ma­ kező három kérdésemet: elindulásának kezdetét láttuk. Mindnyá­ teremtett. A bányászatnak korszerűsítése Felajánljátok-e jövőbeni nehéz mun­ gasztos és nemzetiségek fölé emelkedő jan tudjuk, hogy a közfelfogásban az a megváltoztatta a munka módszereit is. felfogásról tett tanúbizonyságot. Adja Is­ kátokat Isten oltalmába 7 tévhit terjedt el, hogy a bányászat akár­ Természetesen ezzel együtt meg kelleti Megigérilek-e, hogy munkálkodás­ ten, hogy ez a szellem tegye naggyá és csak a földmivelés, vagyis az úgynevezett változniok azoknak az igényeknek is, erőssé és a válságos időkben okkossá né­ ősfoglalkozások, a kézmüvesiparhoz vi­ amelyeket a vájó szakmabeli tudását ille tokkal szivvel-lélekkel hozzájárultok édes pünket!________________________ ______ szülőhazánk boldogulásához 7 szonyítva, alacsonyabb rendű hivatást je­ tőén eddig támasztottunk. Hogy csak egy Megfogadjátok-e hogy szolgálati és lent s ezért a bányászattal foglalkozó példát mondjak; nem tudom, elképzelni, Eladó: villa, — 3 szoba, — hali, munkást is kisebb értékűnek tartja az hogy mikép tudná a vájó a villamos szolgálaton kívüli magatartástokkal meg­ — fajgyümölcsössel, 240 □ ÖL Érdeklő­ iparosnál. Hogy miért van ez igy, arról gyujtógéppel való robbantást elvégezni óvjátok és öregbbititek a magyar bányász dés Tisch Lászlónál. □agyon hosszadalmasan és tanulságosan anélkül, hogy- a villamos áram tulajdon becsületet 7 Esküvő. Haymer Ágnes Rózsi és Avatandó bányásztestvéreim 1 Sok Pecho I. Gusztáv m. kir. postatiszt 1. hó lehetne vitatkozni. Tagadhatatlan, hogy a ságaival nem volna tisztában. Ezeknek közhiedelem szerint a bányász munká­ az alapvető elméleti ismereteknek az el­ százan hallottuk ünnepélyes ígéretetek 27 én déli 1 órakor tartják esküvőjüket jához főleg fizikai nyerserő kell, míg az sajátítását célozza az iparügyi miniszter és emlékezni fogunk rá. A magunk ré­ a róm. kát. déli plébánia templomban. értelem csak másodrendű kivánalom. Bár ur által elrendelt vájárképző iskola, mely széről viszont megigérjük, hogy nehéz Személyi hírek. dr. Förster Kálmán elitélőleg kell nyilatkoznom a közfelfogás a mai tantervet tekintve, mint már emli munkátokban és életkörülményeitek kö kormányfótanacsos, polgármester nyári eme tévedéséről, őszintén be kell valla­ tettem, csak kezdő lépésnek mondható zepette tőlünk telhetőleg a legjobb aka­ szabadságáról visszaél kezeit és f. hó 21nom, hogy a tévedés némileg megma­ és amelynek fejlesztését minden szakem rattal és tudással segítő társaitok leszünk. én átvette hivatalát. — Dr. Zalán Endre bér kívánatosnak tart. Végül kérjük a Mindenhatót, áldja a kir. járásbíróság elnöke nyárt szabad­ gyarázható. Avatandó bányásztestvéreim I Ne meg becsületes munkátokat és kívánunk sága után átvette hivatalát. — Korompay A bányász munkahelye mélyen a fold alatt van. 0 a világ szeme elől el­ gondoljátok tehát, hogy a vájáriskola si­ „Jó szerencsét 1“ . Lajos bányaűgyi főtanácsos, a Salgótar­ rejtve dolgozik s. ezért a közönség nagy keres elvégzése már tökéletes tudást je­ jáni Kb. rt üzemeinek igazgatója f. hó általánosságban nem is lehet közvetlen lent Igyekezzetek az iskolában szerzett 19 én átvette hivatalát. szemlélője a sokoldalú nehéz munkájá­ tudástokat további önképzés utján gya­ nak s igy nem is tudhatja, hogy mi tör­ rapítani. Gondoljatok arra, hogy hivatás ténik a föld alatt Ha itt ott akad is me­ tok teljesítése közben, bármily gondosan, rész vállalkozó, aki a bányászt munka­ elővigyázatosan és szabályszerűen végzitek A HIRES helyén látogatja meg, hozzáértés bijján munkátokat — rajtatok, vagy más sze­ F. hó 29-én reggel utaznak vissza inkább a fizikai teljesítményeket látja, az mélyeken kivül 'álló okokból sokszor Aknaszlatinára és Tiszafehéregyházára n nagyenyedi KuVACS KRÉMET, ha rsadzasrsisa haassálfa. értelmet kívánó tudatos cselekvést azon­ olyan helyzetbe kerülhetlek, amikor gyors, nyaraló gyermekek, akiknek itt tartózko­ Csodálni togh bámulatot hatását, •-tün­ ban nem. Természetes, hogy az ilyen de amellett higgadt és megfontolt cselek­ dását igyekezett a város vezetősége kedteti az arcbőr szépséghibáit ax arc meg­ fslületes megítélés mellett lehetséges, hogy vés szükséges, A veszély pillanatában vi- v«üé, élvezetéül tenni. A közönség el­ szépül, I • 11 ü n ő • n üds, tiszta hű. Testvérközségeink nyaraló gyermekei kedden hazautaznak. SZERETNI FOGJA �A MUNKA 4. oldal SPORT Az új futballév elején. A futball szurkolóinak a nyár a csend és pihei^s időszaka. Különösen vidéken, ahol egy-egy lanyha barátságos mérkőzés is alig akad. De ez a nyár mégis moz­ galmas volt. Ha nem is a pályán, a zöld gyepen, de a zöld asztaloknál. Megszületett a magyar futball. Ezt már rég várta minden magyar sporlpártoló és szurkoló. Az utóbbi idő­ ben nem sok dicsőséget élő magyar fut­ ball kudarcai nyomán, a pályákon a csa­ patok, különösen az elitcsapatok kísére­ tében megjelenő „tipikus arcú" vezetők láttán, a hasonló megjelenésű játékveze­ tők láttán s az egész „tipikus szellem** nyomán, amely a futball-zö'dasztal bér kekben különös célú erőkkel mozgatta, esetleg nem mozgatta a magyar izmokatsuttogón, majd hangosan kívánták szak értők, nem szakértők, illetékesek, illeték­ telenek és magyar lapok a változást. Tel­ jes változást. Tehát megszületett a magyar futball. Tarjánban is örömmel üdvözöljük az uj futballév elején az újjászületett labda rúgást, s azt az uj vezetőt, aki bátor kézzel, bár nagyon későn, de nem elkésve, belenyúlt abba a káoszba, ahol olyan jól tudott aratni a minden zavaros­ ban jól arató idegen szellem, • Megindult a bajnoki küzdelem. Uj csoportok jelennek meg a tarjáni pályá­ kon. Az elmúlt idők „nemzetközi mér-' kőzéseinek** csapatai Az előbbi örömünk kétszereződik, amikor bajnoki mérkőzé­ Leszállítják a só árát? A Duna Tlszaközi Mezőgazdasági Kamara felter­ jesztést intézett a földmivelésügyi minisz terhez és kérte a sóárak mérséklését. Az aknaszlatinai állami sóbányák visszaszer­ zése következtében az ország sószükség­ letének ellátása teljesen biztosítva van, behozatalra nem szorulunk s igy semmi sem indokolja a magas, 40 filléres sóárák további fenntartását. A kamara arra kér­ te a földmivelésügyi minisztert, tegyen lépéseket a só árának 30 fillérre való mérséklésére. Erre a felterjesztésre most érkezett meg a kamarához aföldmivelés ügyi miniszter átirata, amely közli, hogy a só árának mérséklése ügyében a föld­ mivelésügyi miniszter érintkezésbe lépett a pénzügyminiszterrel. Elkészült a Duna-Tísza csator­ na terve. A földmivelésügyi .miniszté­ riumban elkészült a Duna-Tisza csatorna megépítésének terve, amivel a magyar gazdasági életnek évtizedek óta visszatérő problémája került a megvalósítás küszö­ bére. A földmivelésügyi minisztérium tér* ve szerint a csatorna a soroksári Dunaágból kiindulva Kecskemét fölött Ujkécskénél torkolna a Tiszába. A 100 kilomé­ ternél hosszabb csatornán 11 zsilip épí­ tését tervezik s azt a Dunavizével akar­ ják táplálni. Számítanak arra, hogy a csa­ tornaépítés munkálatai legalább 8 10 évig fognak tartani és a költségelőirányzatot úgy állították össze, hogy közel 100 mil­ lió pengőben jelölték meg a hatalmas arányú munka költségéit, aminek fedeze­ téről természetesen külön törvény utján kell majd gondoskodni. Tavaly óta nyolcszorosára emelkedett Magyarország földgáz­ termelése és négyszeresére az olajtermelése. Az iparügyi minisztéri­ um bányászati osztálya most tette közzé jelentését Magyarország idei első félévi bányászati adatairól. Ezek szerint igen nagymértékben emelkedik az ásványolaj és földgáztermelésünk. Ez év első felében 518. 442 métermázsa ásványolajat termel­ tünk Magyarországon, tehát több mint négyszer annyit, mint tavaly. Földgáz­ termelésünk 18,448 764 köbméter volt egy félév alatt. 15,847.430 köbméterrel több, mint a múlt év első felében, tehát tavaly óta a földgáztermelés nyo’cszor annyi lett. A földgáz felhasználása is egyre nagyobb tempóban folyik, Igaz, hogy még igy is csak a termelés egyharmadát sike­ rül értékesíteni. Ez év első felében 6,391. 542 köbméter földgázt használtak fel, 3. 8 millió köbméterrel többet, mint tavaly ilyenkor. seket jön ide játszani Losonc, Fülek, Ri­ maszombat, Tornaalja, Rozsnyó, Kassa, Ungvár, Munkács, Beregszász. Isten ho­ zott titeket LAFC, FTC, UAC, SK Rusi, küzdjetek szívvel, ésszel, erővel, akarás sal a bajonkságért a — magyar bajnok­ ságért : A salgótarjáni csapatok a NBB osz­ tályának Felvidéki csoportjába kerültek. Az ide beosztott csapatok játékerejét alig ismerjük, igy mindennemű tippelés alap tálán, valószinütlen, de viszont annál ér­ dekesebb lesz nézni ezeket az ismeretlen csapatokat, amelyek majd nemsokára megfordulnak a tarjáni pályákon. Mind ezek* ellenére bizalommal nézünk csapa Iáink szereplése elé s különösen az SBTC,től várhatjuk, kogy mnglepetést csinál. A SSE.még bizonyára nem beverte ki a múlt idényi nagy letörést, de hogy kihe verje, ahhoz — ezt sok SSE szurkoló suttogja — valaminek történni kell az SSE családban. • • Az SBTC megvívta első küzdelmét Perecesen. A tavalyi kudarc nem ismét lődött meg, bár nem szép játékkal, de könnyen győzött az SBTC 2.0-ra. Az első meccs eredményével meg lehetünk elé­ gedve. Salgótarján, 1939 aug. 26 Tclclonszám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT TekíontzSm: 46 HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalai kalyUig I SalgólarJAa, F«-aica 244. iaÁ—. - k*«U» TÁBORI GYULA UUlkár. vette az érintkezést az Elnökség. ÉLASz elnöksé Kivonat az elnökségnek 1939 ív augusztus gével és amint valami bizonyosat tud a hó 23-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. helyzet végleges kialakulásáról, azt azon­ Az elnökség közli a Salgó Serleg Csoport egyesületeivel, hogy az ÉLASz elnöksége átiratban érintkezésbe lépett a Salgó Serleg Csoporttal, a célból, hogy az MLSz-nél, illetve az ÉLASz-nál a közelmúltban történt változások folytán előállott uj helyzetbe, rendszerbe, a Salgó Serleg Csoport, illetve egyesületei bekap csolódjék. A Salgó Serleg Csoport elnök­ sége e kérdés megtárgyalása céljából fel­ nal tudomására hozza az egyesületeknek. Tekintettel a fentiekre, a Salgó Ser­ leg Csoportnál a következő évi bajnok­ ságra vonatkozó munkálatokat (sorsolás eszközlését) felfüggeszti az elnökség és kéri az egyesületeket, hogy amig-e kér­ dés végleges rendezést nem nyert, játé­ kosokat ne igazoljanak. A salgótarjáni kir. járásbíróság mint t.k vi hatóság. 4319—1939 tkszám. Árverési hirdetmény-kivonat Tábori Gyula ■ főtitkár. Kelemen István ;■ elnök. Teniszütők olcsó ár ban Salgótarjáni Takarékpindár végrehajtatónak Orosz Kai oly és Szabo Gábor végrehajtást Végh Kálmán szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a könyvkereskedésében telekkönyvi hatóság végrehajtási árverest 308 P tőkekövetelés és járulekát behajtása végett a sal­ gótarjáni kir. járásbíróság területén .levő Barna községben fekvő, s a barnái 454, 456, 245, 364 sz. tjkonyvekben 77 363, 557 és 1111/9. 1111/52, 1111/101, 1107/b/23, 1107/b/96 hrszámok alatt fel­ vett ingatlanokból Orosz Károly nevén álló juta­ Salgótarján m. város polgármesterétől. lékokra, továbbá az u. o. 424, 472 és 219 sz. 12264/1938. szám. tjkönyvekben 1107/b/98/27, 822 hrszámok illetve Tárgy: Dr. Förster Kálmán ala­ Ál 1 - 36. 38, 40, 42, 59, 62, 63 sorszámok alatt pítvány kamatainak kiosztása. felvett ingatlanokból özabó Gábor nevén álló ju­ talékokra 300 P, 123 P, 110 P, 270 P, 215 P, 210 P és 260 P kikiáltási árkában elrendelte. Az árverést 1939. évi szeptember hó A nevemet vise ő alapítvány 1938/ 28. napján délelőtt 11 órakor Barna község­ 1939. évi kamataira pályázatot hirdetek. házánál lógják megtartani. kaphatók! K Pályázat. Holnap, vasárnap az SBTC az OVTK-I látja vendégül, a SSE pedig Munkácson rajtol. Az SBTC valószínűleg könnyen Pályázhat minden salgótarjáni sze­ Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiál­ győz, a SSE valószínűleg nehezen vészit tási ár hétbarmadánál alacsonyabb áron el nem gény. Közép vagy lőiskolára járó szegé­ adhatók. e mérkőzéseken. nyek előnyben részesülnek. Az árverelni szándékozók kötelesek bá­ A segélyre személyesen, vagy írás­ natpénzül a kikiáltási ar százalékát készpénzben, vagy az 1881 : LX. t-c. 42. §-aban meghatározott ban lehet jelentkezni folyó évi szeptem­ Irán 2000 lovat vásárol Ma­ árfolyammal számított óvadékképes érlekpapiros- ber hó 4 ig a városháza szociális osztá­ gyarországon. Irán állam -megbízotta­ ban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénz­ lyán (fsz. 10.) nek előlegcs hirói letétbe helyezéséről kiállított kat küldött a magyar fővárosba, hogy letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az Salgótarján, 1939. augusztus 23. 2000 drb. lovat vásároljon mezőgazdasági árverési feltételeket eláirni (lb8<:LX. t-c. 147, Dr. Förster Kálmán és katonai célokra. Elsősorban tenyész­ 150, 170. g§; 1908: LX. t.-c. 21. §.) po.garmesler. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál állatok iránt érdeklődnek, de szükség van erős lovakra katonai célokra is. A vásár­ magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senk> akar, köteles nyomban a kikiáltási ár száza­ Megkezdik Szeged környékén lások rövid idő. múlva megkezdődnek, sem léka szerint tmegállapitott bánatpénzt az^általa amit gazdakörökben nagy érdeklődéssel Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. az olajkutatást. A geológusok ieitevebe szerint nemcsak a Dunántúlon, hanem ai kisérnek. (1908 : XLL 25. §•) Allö.d egyes részéin is gazdag olajíurraSalgótarján, 1939. évi május hó 30-án. Nagyszabású olajmag termesz* sokat lehetne felfedezni es az ipar ügyi Dr. Bánfíy s. k. tési akció indult meg. A búza világ­ ömkf. kir. jbirósági aljegyző, minisztérium nemregiben el is hatarozia, piaci értékesítésének nehézségeire, más­ hogy széleskörű kutatásokat végeztet az a kiadmány hiteléül: részt az olajosmagvakban fennálló foko Ailoldön. Hu; szerint az újabb olajkuta­ Kuchinka zatosabb belföldi és külföldi keresletre tások Szeged környéken kezdődnek, mert tekintettel nagszabásu akció indult meg mar a régebbi vizsgalatok megállapítottak, az olajosmagvak termesztésének kiterjesz­ hogy ezen a vidékén hatalmas tóidgyutése érdekében. A földmivelésügyi mi remlések vannak, amelyek természetes nisztériumnak sikerült az olajosmagvak csatornaereiben olaj és gaz található. termelésének támogatására szükséges pénz­ Egyébként a szegedkörnyeki olaj- és löldügyi alapokat is biztosítania és igy meg­ gazkutatásoktól a szakemberek is sokat van a lehetősége annak, hogy a repce, varnak és a köze.i hetekben már nagy lenmag, szójabab és rícinusmag eddigi apparátussal hozzáfognak a munkához. az arcbőrt fehérré, simává teszi. kb. 40.000 holdnyi termesztési területét a jövő gazdasági évre körülbelül kétsze­ Korábban kezdődik a tanítás resére felemeljék. A földmivelésügyi mi-, a felső kereskedelmi iskolában. A az arcbőrt tisztítja. nisztérium az akció keresztülvitelével a telsó kereskedelmi iskola igazgatójától Fulurát bízta meg. A Futura irányítása nyert értesülésünk szerint a felső keres­ nlatt működő Oiajmagértékesilő Szövet­ pattanást szüntet, zsirtalanit. kedelmi iskolában a tanítás szeptember kezet, amely eddig is gondoskodott a ha­ 6 an kezdődik. A tanév ünnepélyes meg­ zai olajmagszükségletről a folyó őszi ve nyílása szeptember 5 én lesz. A meg­ lésre őszi lenmag és őszi repcemag ter­ ünnepélyen az iskola minden ta­ mesztésére is köt a gazdákkal szerződé­ az arcbőrt megvédi a változó nyitó nulója reszt venni tartozik. Az ünnepé­ seket A fennálló előnyökre való tekin­ időjárástól. lyes megnyitás előtt a tanulók istentisz­ tettel a gazdaközönség részéről eddig is teleten jelennek meg. Az istentiszteletek igen nagy érdeklődés mutatkozott, úgy­ Kapható: pontos idejét lapunk következő számában hogy ajánlatos a termelési szándékot mi­ lógjuk közölni. előbb bejelenteni az Oiajmagértékesilő gyógyszertárában, Salgótarján Szövetkezetnél (Budapest, V. Akadémia utca 6. II.) amely a vetőmag kedvezméellálásról is gondoskodik. Háziasszonyok nem kerül pénzbe! Baromfikiállítás. A földmivel és A Dr. Oetker cég ingyen küldi önöknek sánca tieaed ü felszerelések. ügyi miniszter engedélyt adott a Baromfi­ receptkönyvének uj kiadásit. tenyésztők Országos Egyesületének arra, Fotóalbumok, Gyümölcs* és borkiállítás Pé­ hogy Budapesten november 28 ától de­ csett és Siklóson. A nagymennyiségű Bőröndök, cember 1-ig baromfi,- galamb,- és háziés kiváló minőségű pécsi es baranyai nyulkiállitást rendezzen. gyümölcs, bor és méz értékesítésének fo­ Aktatáskák, Kiadó. Tátra-utca 65 szám alatt kozására a Pécs Baranyai Kertészeti Egye­ Csavarós írónok. külön bejáratú bútorozott szoba. ; sület, a Baranyavármegyei Gazdasági Egye­ sület és a Méhészeti Egyesület szeptem­ Töltőtollak ber 8—10. napjain nagyszabású kiállítást A Csongrádi Áll. Szent Imre Gim­ rendez Pécsett. A kiállításon közremü náziummal kapcsolatos ködik a földmivelésügyi minisztérium fiúlnternátus az ország egyik megbízásából az Országos Pomológiai Bi­ legolcsóbb internátusa, zottság, továbbá az Országos Kertészeti könyv- és és Szőlészeti Egyesület is, amelyek szá­ paplrkereskedósében melynek tájékoztatóját minden mos értékes dijat osztanak ki a legkivá­ érdeklődőnek portómentesen koplalók. lóbb pécsi termelőknek és kiállítóknak. megküldi a gimnázium igazga* Hasonló kiállítást rendeznek szeptember tósága, Csongrád, Kossuth tér 1, szám, 15—17-én Siklóson is. Nyomatott i .A MUNKA* nyomdában, Salgótarján Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi crém Bubi szappan Bubi arcszesz Bubi púder SZŰCS RÓBERT Végh Kálmán Nyomdatulajdonol i Véfib Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_08_26.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_08_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-08-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 35. szám (1939. augusztus 26.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/aacf58b4c6d72c8ae8721183d085a4e6.jpg a907979c72f39050e5cb5da133d12653 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cbbb3f3182da97d24893e1647bda610d.pdf 1d03f5bae0a8dfeb8555b5c983ca6552 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint AMUNKA elelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János F TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat. XVII. évfolyam, 36. szám. Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 szeptember 2. Lángralobban=e a parázs? ÜZENT AZ ŐSZ. A hamualatti rejtett parázs le­ san megillető helyet az európai vegőt kapott, egyre jobban izzik és népek közösségében. lángralobbanni készül. A tüzet, amit Alkalmat kell nyújtani számára majd* támaszt, milliók igyekezete gyarmatai visszaadásával, hogy ter­ sem tudja eloltani. Ma még néhány melői munkájának javait elhelyez­ ember uralkodik a parázs felett, hesse. Ez az, amit Németország kezükben van a hatalom, hogy azt követel és remélhető, hogy ezt a kellően visszaszorítsák, mielőtt még másik oldalon állók be fogják látni. lángrakapna. Mindezek természetesen csak a Európa elérkezett a 12. órá­ jövő elintézendő kérdései közé tar­ hoz, a feszültség már nem lehet toznak, pillanatnyilag sokkal inkább nagyobb. Biztosat' senki sem tud szükség van a felborúlással fenye­ e sorsdöntő napokban, csak talál­ gető helyzet egyensulybahozatalára. gatni. A német-orosz szerződés A helyzet kulcsa Mussolini megkötéséből származó rendld- kezében van. Ö a béke érdekében vüli meglepetéséből már felocsúd­ emelte fel szavát. Álláspontja ter­ tak az emberek és a hatalmak már mészetesen azonos Hitlerével, or­ számoltak az adott lehetőségekkel. vosolni az igazságtalanságokat. Tudomásulvették, hogy akkor volt A kiszámítathatatlan meglepe­ boldog a két ország, amikor meg­ értette egymást és olyankor érték tések korát éljük. Az ellenségek őket katasztrófák, amikor szembe­ egyik napról a másikra barátokká váltak, a szövetségesek pedig el­ fordultak egymással. Az utolsó szó még nem hang­ lenségként állhatnak egymással zott el, bár már Lengyelország moz­ szemben. Érdek vezeti a diplomá­ gósított s több állam a mozgósí­ ciát, de ezek a hirtelen megszün­ tással egyjelentőségü intézkedése­ tetett és más helyen ismét megkö­ ket foganatosított. Lázas diplomá­ tött egyezmények bizonyítják, hogy ciai tárgyalások folynak, előkelő a népek nem viseltetnek engesztel­ személyiségek, a pápa, az Egye­ hetetlen gyűlölettel egymás iránt sült Államok elnöke, a holland és nem feltétlen ellenségei egy­ -királyné és. a belga király, mint a másnak* de a népek összességének viszályon kívül állók, megkísérlik egy közös ellensége van és ez: a levezetni a megsokasodott szenve­ háború. délyeket és ebbe a békítő munkába A magyar közvélemény és kor­ - kapcsolódik bele, mint jóbarát és mány ezekben a nehéz napokban szövetséges, Olaszország, illetve an­ nak nagyhatalmú miniszterelnöke, teljes nyugalommal és ép idegzet­ tel figyeli az eseményeket és szi­ Mussolini. Közbelépésük célja, visszatar­ lárdan halad kitűzütt célja felé. tani Európát és megmenteni a lángbaborulástól. Annyitj már elérték, hogy Németország és Anglia kö­ zött jegyzékváltások formájában tárgyalások kezdődtek, azonban a helyzet a Német birodalom és Len­ A ferences zárda megalapításától gyelország között már nagyon el­ kezdve itt élt közöttünk, hűséges munka­ mérgesedett. Németország mo$t már tekintélyének sérelme nélkül társa volt P. Réz Marian házfőnök-plé­ nem mondhat le Danzigról és a bánosnak, fáradhatatlan munkása az Úr lengyel korridorról és Anglia, vala­ szőlőjének. A gyermekek lelkiatyja, a mint Franciaország sem tagadhat­ Szivgárda. a Legényegylet stb. megalapí­ ják meg segítségüket Lengyelor­ tója, sok felejthetetlenül szép gyermek­ szágtól, mert szerződésük erre kö­ előadás megszervezője, akinek buzgóikodása. folytán hullott az aprópénz a zárda telezi őket. Véleményünk azonban az, és a templom javára s nőtt az épület s hogy a danzigi kérdést, ha meg is nőtt benne a lelkek meggyőződéses tá­ oldják békésen, a fennforgó ellen­ bora, hogy kivigye a békét, a krisztusi tétek nem szűnnek meg és csupán szereletet a ma mindinkább egymástól a végső döntés tolódik el hosszabb távolodó emberek közé és közvetve segít­ rövidebb időre. A döntésnek pedig sen megmenteni ezt a sok bajjal, nehéz­ el kell jönni, akár a tárgyalóasz­ séggel küzdő és még mindig csonka nem­ talnál, akár fegyyerek útján. Való­ zetet A hívektől a Szent Istvánnapi temp­ színű, hogy a danzigi kérdés bé­ lomi szentbeszéd végén búcsúzott P. Vil­ kés rendezése után, — amire ugyan mos, akitől az északi plébánia charitativ ezidőszerint kevés kilátás sem mu­ egyesületei külön külön is búcsút vettek. Szent István napján délben szüktatkozik — az összes érdekelt ha­ talmak bevonásával tárgyalások körü ebéd keretében számos felköszöntő indulnak meg, melyeken tisztázzák hangzott el, amely méltatta P. Vilmos az összes kérdéseket, hogy vissza­ közhasznú munkálkodását és kivánt isten­ vezessék Európát nyugalmi állapo­ áldást további papi életére. Több felkö­ tába, biztosítva számára a békés szöntésben ünnepelték P. Réz Mariánt továbbfejlődés lehetőségét. Ezen is ez alkalomból, akinek rendi tanácsossá a tárgyaláson megoldást kell ta­ történt kinevezése adott alkalmat a jó lálni, hogy Németország, melyet a kívánságok kifejezésre juttatására. P. Vilmost rendi elöljárósága SzéVersailles! kényszerbéke súlyosan megalázott, — akár benűnket a tri­ csénybe helyezte plébános! és helyettes anoni — elfoglalhassa az őt jogo­ házfőnöki minőségben, P. Vilmos ferences atya tá­ vozása Salgótarjánból. Ne tagadjuk, hiábavaló is volna: kissé már fáradtak vagyunk a nyártól' Fá­ radt, akinek a nyár nem hozott, csak örö­ met, aki gondtalan ifjúsága, egészsége és ereje minden mohó ölömével kortyolta a nyár aranyseriegének mámoritó italát, fáradt, aki fél az/őszlől, a téltől, az el­ múlástól és a nyárban az örök élet dia­ dalmas himnuszát hallja zengeni, fáradt, akinek a nyár csalódást, bánatot hozott, hiábavaló volna tagadni, titokban senki sem bánja, hogy mulóban a nyár. Én és te és ő, mindnyájan, akár rajongó szerel­ mesei vagyunk a nyári fénynek, akár az őszi, téli homálytól félünk csupán, akár kegyes volt hozzánk a nyár, akár ke gyellen, a lelkünk mélyén már halkan, talán inkább csak valami rebbenő sejte­ lemmel, az őszt várjuk, ősz után a telet, A nyár: kaland és a kaland mindig veszélyes és nem mindig éri meg az árát. Olyan jó — higyjék el — olyan jó néha túl lenni mindenen, amit az ember na­ gyon várt, akkor is, ha úgy jött el, aho gyan várta, akkor is, ha megcsalatkozott. Jó néha túl lenni a jón, a szépen, a boldogságon is, mert jaj, hátha akkor romlik el, amikor a legjobb, a legszebb, de még jobb, még ezerszer jobb túl len­ ni a csalódásokon és fájdalmakon. Ami szép volt, az mindig szép marad, akkor is, ha elmúlt ; ami fáj, a keserűség, bölcs megnyugvássá érik és édesedik, amint túl vagyunk rajta. Nem, — az idén igazán nem töm­ hetjük be füleinket, nem hunyhatjuk be szemeinket az ősz üzenete előtt, nem ál­ lathatjuk magunkat azzal az illúzióval, améty máskor elhiteti velünk, hogy a szeptember még arlrnyi, mint a nyár, az idén már korán megkaptuk Üzenetét és még alig volt * időnk felfigyelni rá, már itt is van az ősz. Volt az idei nyárban -— nemcsak én figyeltem meg, mástól is hallottam ugyanezt — valami lázas sietség, valami ideges és furcsa bajszoltság, mintha min­ dent, amit máskor hónapok alatt végzett el, mos néhány hét alatt kellene össze­ kapkodnia. Mondják, a nyár mégis jól végezte dolgát, bő terméssel, dús aratás­ sal, de voltak napjai, amelyek forróbbak voltak, mint emberemlékezet óta bármi­ kor és voltak napjai hűvösebbek, mint akár a zord északon. Igen, az idei nyár kissé megcsalt bennünket, nem azzal, amit adott, hanem azzal, amit nem adott és ime, úgy látszik, most még a késői nyár simogató* vigasztalását is elveszi tőlünk, az évnek azt a gyönyörű alkonyfényét, amely nappala és éjszakája között min­ dig enyhíteni tudta a búcsúzáé bánatát M. Z. E. M. Emlékezzünk meg hű szeretteinkről, Elöljáróinkról, édes szüléinkről, Testvérről, rokonról, lelki jóbarátról, Egyháznak, világnak ezernyi bajáról. Minden élő lélek egyesüljön velem... „Mernentódat kérem, drága fivérem 1“ Az én szentmisém . . . \ • Introibonál én is odalépek, Szomorúságomra vigasztalást kérek, Benned remélek I Confiteornál a telkembe nézek, Könyörülj rajtam, ha sok ott a vétek I összetett kézzel bocsánatod kérem: „Oldozz föl engem, drága Fivérem I" De talán jobb is igy, — a nyár, mintha érezné, hogy vétkezett ellenünk, bűntudatosan siet elvonulni, minket pe­ dig átad a jótékony feledésnek és ki ne tudná, hogy felejteni ősszel a legkönynyebb ?... Felejteni és álmodni Ha volt valaha ősz, amely azért jött, hogy meg­ tanítson bennünket a maga bölcseségére, akkor ez az idei ősz az. Milyen egysze­ rű és emberi ez a bölcseség I Mindössze annyi, hogy a nyár halálát ne tekintsük elmúlásnak, hanem kezdetnek. Valami kezdődik az ősszel, — amint körülöttünk végződni látszik minden, úgy kezdődik valami bennünk. Kifelé éltünk nyáron át, most befelé kezdünk élni A fénynek és örömnek éltünk a nyárral, as ősz meg­ tanít a félhomály sejtelmes varázsára, el­ ringató nyugalmára, a felejtés, az emlé­ kezés, talán a remény csöndet örömété. A nyár az édes balgaságoké, az ősz a fanyar bölcseségé, de ez talán többet ad az embernek, mindenesetre keveseb­ bet vesz el tőle. Az ősz az, hogy túl vagyunk min­ denen, vagy ha nem is mindenen, azóö, ami fontos volt, fontosán boldog, vagy fontosán szomorú a nyárban. A nyár mindenkié, mindenki élni tud a nyárral. Az ősz csak azoké, akik tudják, meny­ nyi szépség van a megnyugvás, a lemon­ dás csöndes m o sólyában és hogy az életörömnél sokkal fontosabb az, amit életbőlcseségnek nevezünk. Szeressük az őszt és hallgassuk meg üzenetét, — vagyunk igen sokan, akiknek ez a csöndes üzenet felér a nyáf ujjongó dicshimnuszával. Mintha ezt érez­ né lelkünk, amikor most, szeptember tá­ ján, nem is nagyon siratja a nyár múlá­ sát, hanem úgy hajlik lassan-lassan az ősz puha, bűvös vánkosára, mint mámor­ tól vagy gyötrelemtől lázas fő, amely egy­ formán csak nyugalmat, megnyugvást, fe­ ledést keres... (—dny.) Megcsendül a csengő, elhallgat az ének, Leguagyobb csodára készül most a lélek. Én Uram, Istenem, leborulva imádlak, Téged, aki immár valóban köztünk vagy Szent Testedet szinte kezeim közt évsem.. Tisztult lélekkel könyörgésbe kezdek, „így mutasd föl vélem, drága Fivérem 1“ Hozzátok fordul a lelkem, ó Szentek 1 Holtak mementóján hosszan elmerengek; Pátrfogástokat bizalommal kérem, Legjobb barátaim a szenvedő lelkek, Szent példátokat tisztelettel nézem. Régóta már övék minden imádságom,' Utánzásotokban segítsetek nékem. ök is gondolnak rám majd a másvilágon, „Könyörögj értem, drága Fivérep 1“ Ámde bűnös vagyok, büntetés a bérem .. Szentlecke szaván felbuzdul a lelkem, „Könyörögj Te értünk, drága Fivérem 1" Evangéliumod visszhangra lel bennem. Ur imájának hét könyörgése Credóban, Uram, hitemet megvallom, Bízó szivünkből száll íöl az égbe, Offertoriumnál, mondd, van e mit adnom? Szűz Anyánk édes, Benned remélünk, Kis paténára ráteszem a szivem, Egyszülöttednél járj közbe értünk 1 Téged szeressen mindörökre híven. Isten Báránya, vedd el a vétkem... Kehelyben a borral egyesül a vérem, „Békét kérj nékem, drága Fivérem 1“ „így -ajánld föl értem, drága Fivérem 1“ Jézus békéje szállj a szivemre, Lavabonál kérlek, tiszlits meg egészen, Méltatlan lelkem niás kegyelemre, Az ártatlanokkal engedj Hozzád térnem. Hogy betérj hozzám, meg nem érdemiem. Lelkemet, kérlek, ne engedd elveszni, Csak egy szót szólj s meggyógyul a lelkem. Szentháromságban engedd megpihenni. Irgalmas szived megbocsátja vétkem... Áldozatunkat a jó Isten, kérem, „Nyújtsd Jézust nékem, drága Fivéreml* „Fogadja el Tőled, drága Fivérem lw Mit adjak Néked mindezért cserébe Prefációban szivünk fölemeljük, Ur Jézusomnak szent Teste és Vére 1 ? Hálákat adni méltónak hirdetjük. 0 végy el mindent, én csak egyet kérek, Szentháromságnak titkairól szólva Hogy ezentúl mindig csak Teérted éljek.. Angyalokkal együtt a csengetyÜ szóra Es ha a mennyet véffr«» elérbm, Snoctutba kezdünk, többiek is vélem . „Együtt adjunk hálát, d ads Fivérem I" „Zengjünk hozsonnát, drága Fivéreml" Ámen, �2. oldal A MUNKA NYITÁNY 1940 Salgótarján, 1939 szept. 2. Hány ember pusztult el a világháborúban? Senki sem tudja megmondani, mit hoz a holnap. Percenként változik a vi­ lág sorsát intéző hatalmak véleménye és erőviszonya. Hónapok óta pattanásig fe­ szült kínszenvedés az átlagember élete, mert nem tudja mihez tartani magái, csupa tapogatódzás minden szava és olyan fe­ leleteket kap, amelyek homlokegyenest ellenkeznek egymással. Bármely pillanat­ ban felrobbanhat a háború puskaporos hordója, pedig a mai nemzedék még na­ gyon jól tudja, hogy mi volt 25 évvel ezelőtt, mennyit á'dozott akkor a. világ a nagy háború oltárán. A volt központi hatalmak (Német­ ország, Ausztria, Magyarország, Törökor­ szág és Bulgária) körülbelül 22 2 millió embert vettek igénybe katonai célra, míg az'antanthatalmak (Oroszország Francia­ ország, Angolbirodalom, Oaszország, Szerbia, Románia, Belgium, Amerikai Egyesült Államok, Portugá ia és Monté negró) körű belül 40 6 millió léi fit álli toltak a háború szolgáltába. Ebből az óriási tömegből a központi hatalmak ha­ lottainak száma 3,922 607 volt, az ellen­ táboré pedig 6,216 000 volt Ha hozzá­ vesszük ehhez a számhoz a központi ha­ talmak 6,722.450 sebesülljét, 2 673 009 hadifogolyveszteségét és az antanthatal­ mak 12,640 000 sebesülljét, 3,934 000 ha difogoly létszámává', akkor valamelyest tiszta képet a'kothalunk arról, hogy meny­ nyi vér, könny hullott és kin szakadt ki a keserves négy esztendő a'atl az etnhe riségből. Ugylátszik azonban, hogy mindez nem volt elég. A józan ész még mindig harcol a régi rendszer maradványával, még mindig fenyeget bennünket a fegy­ veres összetűzéssel való elintézés, mely­ nek azonban sohasem lehet olyan követ­ kezménye, amilyet várunk. Ha egymásra törnek a két részre szakadt országok, a diadalmas győztes vesztesége vetekedni fog a legázolt másik minden bajávalkinjával, ma már annyira fej ett a harci eszközök tömege, annyira tökéletes a gé­ pek embert helyettesítő munkája, hogy az uj háborúnak csak vesztesei lehetnek. Mi, magyarok becsületből álltunk helyt az ulólsó pillanatig. Mi tudtuk, hogy győzelem esetén sem hárul országunkra az erkölcsi siketen kívül olyan haszon, amelyért érdemes 660 821 hősi halottat, 743 359 sebesü let és 734.316 hadifoglyot feláldozni, mégis álltuk a harcot, mert a múltúnk, a becsületünk ezt követelte. Amióta a ködbevesző mondák és hagyományok, utána ped g az Írott emlé­ kek számonlartják a magyarság létéi, mindig az volt a sorsunk, hogy vereked­ nünk keltett. Vedlük a családunkat, védtűk a jószágunkat és védlük a tőlünk nyugatabbra eső országok békés fejlődé­ sét, mert a keletről Európa felé höm­ pölygő veszedelmek első hullámát min­ dig a mi fajtánk fogta fel és dobta oda magát á’dozatként. Amig mások fejlődtek, gyarapodtak és szaporodtak, mi sorvad tünk, de a lelkünk, a magyarság szelleme ma is csorbítatlan és ha kell megint meg­ álljuk a helyünket. KAPHATÓ MMQ(N OKION RÁŰtÓKííESK^ŰŐNÉJ A fenti újdonságokat a lakásán is BEMUTATJUK KEMÉNY . RÁDIÓSZAKÜZLET Salgótarján Főtér 7. TeL: 119. Névunnep. Múlt csütörtökön este meleg ünneplésbe* részesítette névnapja alkalmá­ ból az uj bányaigazgatót a Bányaiparos Dal­ kör és kedves szerenáddal köszöntötte az összes bányaialkalmazottak nevében fő­ nökét. Láthatólag nagyon jólesett a ked­ ves figyelem az ünnepeltnek, annál is inkább, mert teljesen váratlanul érle a meglepetés. Meleg szavakkal köszönte meg a figyelmet Korompay Lajos bányaügyi főtanácsos és elismerését fejezte ki a szépen működő dalárdának, majd a da­ losokat magyaros szeretettel megvendé­ gelte. Házasság. Grázer Alice és Komá­ romi József aug. 26-án, szombaton este fél 6 órakor a salgótarjáni róm. kát. déli­ plébánia templomban tartották esküvőjü­ ket Elutaztak a nyaraló testvérközségi gyermekek. Kedden (29 én) hajnalban a Somos­ kőújfaluról 6 óra 15 perckor induló sze­ mélyvonattal utazott el Aknaszlatina és Tiszafehéregyháza itt nyaralt 45 gyerme­ ke és két kísérője. Előző délután az acélgyári Doünkában rendezett tréfás és a bucszuzás és búcsúztatás könnyeit is kicsa’ó komoly programmal megtartott majális keretében sok versenydij és bőséges uzsonna s a nagy közönség érdeklődése mellett szer­ zett Salgótarján m. város közönsége fe­ lejthetetlen örömet a felszabadult Kárpát­ alja 20 éven át magyar gyűlöletre nevelt szülők gyermekeinek. Megjelent az ünnepségen a majális megtartását elrende.ő dr. Förster Kálmán polgármester és felesége, továbbá Karattur Antal acélgyári igazgató és felesége, Schrei­ ner Jenőné és Niederland Gyuláné a Szent Erzsébet Nőegylet, dr. Jánossy Ödönné az Oltáregylet nevében, dr. Csengődy Lajos az ev. egyház és Nőegylet nevében stb. Kiosztásra került a város, az acél­ gyár, üveggyár és Hirschgyár, a Szent Erzsébet Nőegylet és Karattur Antalné ajándéka, míg sok kereskedés cukorka ajándékát az útra való csomagokkal együtt kapták meg a gyermekek másnap reggel. Különösen nagy köszönet illeti a gyermekek gondtalan és szórakoztató nyaralásáért dr. Förster Kálmán polgár­ mestert, továbbá Karattur Antal gyárigaz gatót a turista otthon átengedéséért és a város közönségét, különösen azokat, akik oly szeretettel ^vitték családjuk körébe az itt nyaraló gyermekeket és juttatták különféle ajándékokhoz azokat. A testvérközségi gyermekek közül az alábbiak fogadlak családjuk körébe gyermekeket: Szabó Ferencné, Horváth Lajosné. Hajdú .Lajos, Galló Imre, Szekeres Jó­ zsef, Zachar Oltó, Vágó Péter, Gáspár János, Jahcsovics Károly, Argyellán La­ jos, Rultkai Mihály, Loszkovics Imre,, Valenta György, Peész Árpád, Szalako-. vies Zoltán, Tóth Béla, Májunké Károlyné, Bakó Jánosné, Földi József, Loszkovics I. festői képzeleterővel. Amint a botfülüek és zenei tehetséggel nem bírók számára ott a zeneszolgáltató gramofon, ugyanúgy ki tudja elégíteni egy amerikai dohány­ árugyár tisztelt üzletfeleinek mindennemű színes füstszükségletét. Vannak szenvedélyes dohányzók, Állítólag kitűnő vegyészek rájöttek akik nem annyira az izéért szívják a szivnivalót, mint inkább a füstjéért. Azt a dohány-impregnálás különleges módsze­ mondják, a legnagyobb élvezet rágyújtani rére. Ennek alkalmazásával olyan ciga­ egy finom egyiptomi cigarettára, vagy retták, szivarok és pipadohányok kerül­ egy selyembőrü havannára, hátradőlni a nek forgalomba, melyek az unalmas, egy­ karosszékben és tűnődve nézni, hogy forma szürke helyett, tetszés és Ízlés sze­ gomolyognak fölfelé a füstfellegek. Külön* rinti füstöt bocsátanak ki magukból. A művészet a füstkarikák eregetése. Egyes fogyasztó választhat kéket, pirosat, sárgát, költői kedéllyel megáldott dohányzók zöldet, amilyen éppen pillanatnyi kedély­ merengve követik a füst tétova útját, ki állapotához illik. Tulfinomult esztéta-lelkek is színezik képzeletükkel a füstfellegeket... a szobakárpit, vagy bútorzat tónusához No de ez ma már "túlhaladott állás- hangolhatják a füstjük színét, divathőlgyek {>ont„. A technika századában csak nem az öltözékükhöz. Bizonyára megszületik ogjuk a vak véletlenre bizni az ilyesmit? majd egy művészet is. Lesznek, akik füst­ Hiszen megeshet, hogy kellő hangulat festményeket fognak a levegőben rögtö­ híján, nem sikerül a képzeletbeli szín­ nözni, leleménnyel és ihlettel váltogatva összeállítás, És gondoljunk azokra is, akik a különféleképen színezett cigarettákat.,, Szép, nép, de van egy pont, ami* egyáltalán nem rendelkeznek kőitől vagy Hírek és különfélék Színes füst. A fenti újdonságokat a lakásán is BEMUTATJUK KEMÉNY RÁDIÓSZAKÜZLET Salgótarján Főtér 7. Tel.: 119. ben szürke és színes dohányfüst tökélete­ sen egyezik egymással. Mindakettő után ki keli a szobát szellőztetni. (—ány.) Ezüstlakodalom. Nékám István városi jegyző és neje gyalókai Kutrovich Ella folyó évi szeptember 2-án ünnepük házasságkötésük 25 éves fordulóját csa­ ládi kőiben. A kereskedelmi iskola igazga­ tósága közli az I. évfolyam nővén* dékeivel, hogy a Ven! Sancte szep­ tember 5-én délelőtt fél 9 órakor lesz a róm. kát. növendékek részé­ re s ugyancsak ebben az időben tartják meg az ág. h. evan­ gélikus és református tanulók ré­ szére atanévnyitó istentiszteletetet. A Salgótarjáni és Salgótarjáni Járási Ipartestület díszközgyűlése. F. év augusztus 27-én d. e. 11 órakor tartotta a Salgótarjáni ér Salgótarjáni Já­ rási Ipartestület díszközgyűlését, amelyen az Ipartestülelek Országos szövetsége 1938 évi Országos Iparoskongresszusán ifj. Timaróczky Sándor vilanyszerelőmester ré­ szére adományozott céhmesteri, Pál De­ zső férfi szabómester, Gáspár János és Jakabi Pál cipészmesterek részére ado­ mányozott kongreszusi elismerő okleve­ lek kerültek ünnepélyes keretek közt ki­ osztásra. Az ünnepi közgyűlésen résztvett dr. Förster Kálmán kormányfőtanácsos Salgótarján m. város polgármestere, Mocsáry Ödön országgyűlési képviselő, a hatóságok és vállalatok képviselői, továb­ bá a salgótarjáni és járási iparosság nagy­ számban. Az időközben bevonult Zsiday István ipartestületi elnök helyeit Patay ^ajos alelnök nyitotta meg a közgyűlést. Utána dr. Vargha Kálmán ipt. ügyész nagyhatású ünnepi beszédében mél­ tatta a kitüntetések jelentőségét és a ki­ tüntetett iparosok érdemeit. Ezt követően 5r. Förster Kálmán polgármester meleg, elismerő szavak kíséretében átadta az okleveleket a kitüntetetteknek, Simon Aladár elnök pedig az iparosság és a testület nevében üdvözölte azokat. A ki* tüntetettek nevében Pál Dezső mondott cöszönetet az ünneplésért �3. oldal A MUNKA Salgótarján, 1939 szept. 2 Elkészült a mosással Asszonyom? «, aki KODAK-RETINA géppel folografól, mert mindig örömöt okoi tióp felvételei­ vel ét megörökíti a kedvet txórakoiátokat. Igen kedvelő alkalom von mott a KODAK-RETINA betxerzétére, mert 6 ét 12 hónapi rétzletre válórólhatja meg ét már 23.- P lefizetése mellett a ké­ szülék birtokába juthat és máris fényképezhet. El bizony! Sőt fél nappal korábban végzett, mert el­ maradt az órákig tartó testi munka. Minden háziasszony tudja, hogy ha Persil-t hasz­ nál, egyszeri, rövid ideig tartó főzés is elég, mert a Persil gyorsan eskiméletesen minden szennyet kiold a fehérneműből. Időtrabló ke­ félésre és fáradtságos dör­ zsölésre tehát már nem pa­ zarolja idejét. László György Korábban kezdődik a tanítás válaszában közölte, hogy a belsőgyűmö'csa felső kereskedelmi iskolában. A fogyaszlás emelésére külön programot dofelső kereskedelmi iskola igazgatójától gozlat ki és ebben a termelők részéről nyert értesülésünk szerirt a felső keres­ előterjesztett javaslatokat figyelembe ve kedelmi iskolában a tanítás szeptember szi. Hivatkozott a miniszter arra, hogy az 6-án kezdődik. A tanév ünnepélyes meg­ IBUSz-t utasította, hogy minden vasút nyitása szeptember 5-én lesz. A megnyitó állomáson állandóan áruljanak friss gyü­ ünnepélyen az iskola minden lanu'ója részt mölcsöt. Közbenjárására a katonaságnál venni tartnnk. Az ünnepélyes- megnyitás bevezették a napi negyedfél kilogram friss előtt a tanulók istentiszteleten jelennek gyümölcsadagot. Az Allamí gépjárómiívezetőmeg. Idegenforgalom. Kalocsa és vi­ képző (soffőr) tanfolyam a m. kir. Tech dékéről 1500 kiránduló dr. Drozdik bit­ nológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Bu­ tanár vezetésével szentkutra érkezett és dapest, VIII., József-körút 6.) 1939 szept. . onnan pénteken városunkba is bejött 1-én este 5 órakor nyílik meg. Beírás és 450 ember, akik több csoportra oszolva a felvételhez szükséges űrlapok kiadása nézték meg a vállalatok szívességéből naponta d. e. 10—12 óra között az igaz­ . Salgót, vízválasztót, stb. és a várost. gatósági irodában. 1939... A balatoni bor ünnepe. A ba­ Síkok közé zárt élet ez: latoni szőlőtermelők, a balatonfüredi Gaz­ nyíló fény itt nem éledez, dakör, valamint a Balatoni Szövetség a csak árny van itt, sok szürke kép, már híressé vált a „Balatoni Borhét”-et a láb sután vak űrbe lép, ^szeptember hó 3 ától szeptember 10-éig kimért ütemre jár a vér, tartja Balatonfüreden. Ez alkalomból bor a jókedv mindjárt gátat ér, és szőlőkiállitás is lesz. A megnyitás szép csak leng a kar, csak lóg a kéz, (ember 3 án van Balatonfüreden, mely a szem kopott sarkokba néz, alkalommal a polgári és egyházi hatósá­ jöhet szó, százezernyi dal, gok együttesen megrendezik a balatoni a fülbe uj hang nem rivall, borok, szőlőtermelés, az ezzel járó mun­ falak közé zárt élet ez: kálkodás ünnepéét. A borhét program­ friss szellő itt nem éledez, ján érdekes népies felvonulások, bemu­ bizottságában helyet foglalnak a magyar! Egy könyv, mely a szlovákiai Ma ­ kémények, házak szögletek tatók stb. lesznek, kiváló orvosok pedig gyar Házak felépítésének anyagi támo­ sajtó és irodalom kiváló reprezentánsaid eltűnnek és felötlenek, a balatoni bor, szőlő és gyümölcskurák um : Mécs László kanonok, költő, Szvat-1 gatását szolgálja. száz arc, egy sorba forrva mind, ■ használatáról tartanak ismeretterjesztő tu­ ősszel jelenik meg az a nagyszabású, kó Pál Pesti Magyar Hírlap főszerkesztője, I közömbösen 8 unottan int, dományos előadásokat. Az egészen újsze­ Darvas László, Darkó István, Borsodyl egyforma itt a jó, a rossz rűén megrendezett balatoni borhétre 50 terjedelmében és kiállításában egyaránt István, Varga Imre, Hantos László, Csatai és egyre megy: szorzz vagy ossz, százalékos vasúti kedvezmények érvé­ diszes munka, mely megírás alatt áll és István, öivedy János, Sinkó Ferenc, Vass díszes kiállításában mintegy ezer oldal a vágy csak szenvedést talál, nyesek. terjedelemben a visszacsatolt felvidéki László, Rác Pál, Szombathy Viktor stb. lengés a lét, jaj és halál, Taristák 1 A Magyarországi Kár­ vátmegyék és a kiegészített Nógrád vár­ Illusztrátor: Dex István festőművész. deszkák közé zárt élet ez: pát Egyesület Salgótarjáni Osztálya rend­ megye dicsőséges történelmi múltját örö szív és kedv itt nem éledez. kívüli hivatalos túrát rendez 1939 szep­ kiti meg. A diszes könyv befolyó jövedelmé­ a tember hó 9 10 én a „Kecsői csepkőbarvel egyébként a gróf Eszterházy János Jó volna ájultan, vakon A hatalmas, gazdagon illusztrált, allang“ bejáratánál tartandó országos turista bumszerü munka felöleli a vármegyék áftlal megindított szlovákiai Magyar Háza kiszállni ajtón, ablakon, „Vándorgyűlésre-. Útirány: Starján-Fülek' itthagyni sirt, közönyt, telet, politikai, társadálmi, egyházi, kulturális (elépítésének nagy, nemzeti akcióját is Losonc-Rimaszombat-Tornalja-Pelsőc Ke­ és gazdasági életét, komoly és hivatalos támogatja, amit — Eszterházy gróf, mint . fény lenni árny és könny felett, csői-csepkőbarlang - Rozsnyó Krasznahorrepülni csendben, nesztelen, statisztikai adatok nyomán, nagyértéke a a könyvnek szintén illusztris munkatársa, ka-Cziz-fürdő Feled-Fülek-Starján. Költ­ a felhőkön túl messze fenn, könyvnek, hogy előszóval a felvidéki ma­ a könyvet ismertető prospektust a Szlo­ ség 9 50 P. Indulás : szeptember 9-én d u, fürödni kéjesen megint gyarság, legelhivatottabb képviselője: Ja- vákiai Magyar Házak Mozgalmi Bizottsá­ 13 ó. 30 p. a Főtérről (autóbusszal). Hía rózsaszín éterbe kint, ross Andor miniszter látja el ésszerkesztő- ga nevében hivatalosan is ellenjegyzi. . vatalos vezető Korompay Kálmán. Je­ suhanni méla tájakon, lentkezési határidő szeptember 4. A rész­ hová varázsuk bája von, vételi jegy: Korompay Kálmán, G. Kuhajnalt érezni, frissítőt, hinka Béla, Zamecsnik Heléú-nél váltható. Uj minimális vadátak. Az or­ szerű a minisztérium I. 8. (kertészeti) I lombot, virágot, friss időt, A takarmánybúza áranak uj szágos vád-ármegállapitó bizottság legu­ osztályától levelezőlapon kérvényürlapot I szellőt, hogy csókkal fojtogat, megállapítása. A földmivelésügyi mi- tóbbi ülésén a lőttnyul minimális terme­ kérni. rétet, vidámat, boldogat, , niszter az eozináit búza árát augusztus lői árát szeptember 1-től a Hegyeshalom­ halvány nyirerdőt, kék tavat, Olcsóbb lett a postacsomag­ 24-től kezdve eladott mennyiségekre vo­ tól számított 200 kilométeres körzeten víztükröt nyájas ég alatt, szállítás. A kereskedelem- és közleke­ natkozóan métermázsánként 16 pengőben belü 67, ezen a körzeten kívül pedig désügyi miniszter a belföldi postacsomag kerek határt, szűz végtelent, állapította meg az egyébként már ismert 65 fillérben állapította meg. A megállapí­ díjszabásban ez év szeptember hó 1-töl őrök derűt az égbe fennt, feltételek mellett,' tehát hozzávetőlegesen tott minimális ár csak a darabonként le­ kezdődően a következő módosításokat I már Vsak békét óhajtani, 400 elosztó helyről szekérre, hajóban, galább két és félkilós és az ezen súly fe­ lépteti életbe : 1. A gazdasági érdekelt-1 repesve fölsóhajlani: vagy vasúti kocsiba rakva, úgy azonban, letti nyulakra vonatkozik. A lőtt szar­ ségek régi kívánságának megfelelően az légy áldott, csöndes égi táj, hogy a kövezelvám, a mérlegdij, a fuvar­ vas minimális termelői ára szeptember eddigi 5, 10 és 15 kg.-os sulyfokozatok I gyógyíts, — mert még a régi fáj. díj, a rinfuza-berendezési díj és az eset- l étől kezdődőleg 62, illetve 60 fillér ki­ mellett 6, 11 és 16 kg.-os uj sulyfokoza-l (—ány.) . leges egyéb mellékilletékek a vevőt ter­ lónként. tokát is rendszeresítenek. 2. A 200 kilo­ helik. A fenti határnap szempontjából Engedély nélkül nem szabad méternél nagyobb távolságra szóló c»o irányadónak nem a megrendelések, ha­ gyümölcsfát forgalomba hozni. A magokra megállapított eddigi magasabb nem a Futura által kiállított kötlevelek földművelésügyi miniszter rendelete ér­ díjtételek megszűnnek. így a feladó hely­ kelte számit. telmében kereskedelmi gyümölcsfaiskola től számítolt 200 kilométernél nagyobb A belső gyümőlcsfogyasztá telepítésére, fenntartására és gyümölcsfa­ távolságra küldött csomagok dijai lénye emelésére külön programot dől iskola (ermesztvények forgalombahozására gesebben olcsóbbodnak. • goztat ki a földmivelésügyi minisz­ a miniszter engedélye szükséges. Enge­ Meghosszabbították a gyűter. Az idei gyűmölcsértékesitési nehéz­ délyt minden gyümölcsfaiskolának kérnie möcstelepitési kérelmek benyújtá­ ségek közepette, a Nagykőrösi Kertészeti kell, mert amely faiskola engedélyt nem sának határidejét. Tekintettel arra, : Egyesület felterjesztést intézett a kormány­ kér, az ősszel már nem hozhat forgalomba bogy a vonatkozó rendelet kihirdetésére hoz és a belső gyümölcsfogyasztás eme­ gyümölcsfát. A kérvényt a földművelés­ csak rövid idő állt rendelkezésre, ez év lésére alkalmas intézkedések meghoza- ügyi miniszterhez kell intézni és legké­ ben kivételesen az ilyen kérelmek aug - lelát kérte, A földmivelésügyi miniszter sőbb szeptember 20-ig benyújtani. Cél­ 15-től eltérően, izepl, 15-ig adhatók be. Nógrádvármegye és a felvidéki vármegyék történelmi múltja. �A MUNKA 4 oldal SPORT SBTC—OVTK 7:2 (4:0) SBTC PÁLYA. 800 JQÉZÖ. SBTC: Goda —Budai, Tímár— Kiss, Kollár, Mátrai — Balázs, Baranyai, Jenő* fi, Lackó, Selmeci. OVTK: Sztáni — Asztalos, Majercsik — Bisztri, Maszlonka, Polák — Tronka, An ócskái, Tóth, Alberti, Füsselberger. SBTC támad, és már a 3. percben Baranyai szökteti a szélen Balázst, aki az 5-ön futó Lackóhoz passzol, Lackó lövése a felső lécről a hálóba pattan 1:0. Az 5 percben Balázs átjátszik Selmeci. hez, az Jenőfihez passzol, a center ha­ talmas lövését a kapus visszaüti Jenőfi elé, aki mostmár a hálóba talál 2:0. J3 perc múlva Alberti lövése a felső lécen csúszik kapu mögé. A 15. percben Balázs szépen ivei középre és Jénőfi gólt fejel 3.0. ózd csak veszélytelen lefutásokkal kísérletezik, közben Balázs tiszta helyzet­ ben az 5-ről a kapusba lő, majd feltűnő ügyesen könyökkel szerez gólt, deabiró észrevette. SBTC egyre jobban szőrit, s a 34. percben Jenőfi tisztán áll az 5 ön, de a kapus rárohan, mire Jenőfi átemel a feje fölött s a labda a felső lécről visz sza pattan a befutó Balázs elé, aki befejelt 4:0. A 41. percben egy gyors le­ futás után Tóth váratlan magas bombá­ ját Goda reflexszerüen üti a léc fölé. A II. félidő csúnyább sportot ho­ zott, Az L percben Baranyi kapufát lő, a visszapattanó labdát Jenőfi fölé rugja1 perc múlva Ózd rohamoz, Tóth lövé­ sére kirohan Goda, lábbal ment, de a • VEZETTE: MARÓTH. labda Albertibe akad, aki az 5 ös oldal­ vonaláról keresztbe lő az üres kapu előtt. A 17. percben Tóth lövését Goda kiejti s csak egy hatalmas macska ugrással ka parintja meg újra. A 18. percben Masz­ lonka fejesét hasalva a jobb kapufa mel­ lett fogja Goda, s épp fel akar állni, ami­ kor Alberti váratlanul odaugrik és a ke­ zéből a hálóba rúgja a labdát. 4:1. 1 perc múlva egy kavarodás közben Goda kifut és Füsselberger fejéről a hálóba jut a labda. 4:2. Az SBTC t kissé magához téríti a 2 gól, rohamoz, de rendületlen játéka nem hoz eredményt. Néhány szög letrugás után a 31. percben Balázs meg­ szökik, bead, Jenőfi szereli a bekkeket s a ráfutó kapus mellett a sarokba gurit. 5*2. A 38. percben egy szöglet utáni ka­ varodásból Lackó szúr gólt. 6 2 A 45. percben Jenőfi egyedül tör a kapura, de lövés előtt Asztalos felvágja. A 11 est Lackó belövi. 7:2 .Ózd nem volt nehéz ellenfél, de az SBTC még igy sem volt meggyőző. Az SBTC 3 év óta a leg'öbb vesztett meccsét a II. félidőben vesztette cl. Úgy látszik, állandó tünet. Az SBTC a II. fél­ időt nem bírja. Ezen segíteni kell. A csa­ társor az I. félidőben igen szépen játszott. A két gól potyagól vo't a védelem hibájá­ ból. Kár volt. Egyénileg kitűntek Lackó, Balázs, Kiss, Jenőfi. Ó/dból Tóth, Alberti, Asztalos. Szögletarány : 6:2. S S E—Munkácsi S E 3:0 A SSE meglepő munkácsi eredmé­ nye örömmel tölt el mindenkit s még fo­ kozza az izét a holnapi SBTC—SSE mér­ kőzésnek. A két rivális ismét összekerült. S ha a mérkőzés sportszerűsége ellen majd nem merül fel kifogás, bizonyára szép küzdelem lesz, amelyiken bár az SBTC indul győzelmi eséllyel, a SSE győzelme sem volna meglepetés. Minden­ esetre jó volna hinni, hogy az eredmény már most befolyással lesz a bajnokságra. SBTC ü.—RPSO 11:0 (7:0) A rimaszombatiak még nem hever­ ték ki az őszi és tavaszi rendetlen edzésü időszakot s egy percig sem tudtak ko­ moly ellenféllé válni, de végig szívvel és sportszerűen küzdöttek. A gólok sor­ rendje: Dupák fejese, Bátori, Csuperda, Salgótarján, 1939 szept. 2 mutatnak fel jó sportteljesítményt. Ne sporlprimadonnák nevelésére törekedjünk tehát, hanem az egész nemzet érjen el jó, magas átlagteljesítményeket. Az egyéni sportteljesitmények túlságos kivirégzása, vagyis a sportteljesítmények tu hajtása, káros az egészségre. Ezenfelül az önistenités, a beteges hiúság és túlzott önér­ zetesség lelki burjánjaihoz vezethet. Nem az a fontos, hogy a nemzet egyes kiváltságosai győzelmeinek mámo­ rosán tapsoljon, hanem az, hogy minél több, tagja általánosan sportoljon és ez­ által kiművelt ellenállóképes testre és a győzelemig küzdeni akaró és idegeivel bánbi tudó hivő tömeggé váljék. Hegedű felszerelés ek, Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csauarós írónők, Töltőtollak Végh Kálmán könyv- és papírkereskedésében kaphatók. Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi erem az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást szüntet, zsirtalanit. Bubi púder az arcbőrt megvédi a változó időjárástól. Kapható: SZŰCS RÓBERT Csuperda fejese, Csuperda fejese, Jákfalvi, Jákfalvi, Csuperda, Jákfalvi, Jákfalvi, gyógyszertárában, Salgótarján Jákfalvi, Jákfalvi fejese Jók : Jákfalvi, Tihanyi, Gáspár, Csu­ Talált tárgyak. 1. József telepen perda, Bodnár, ill. Riz, Hazir, Hauser. kulcscsomót, 2. Karancs utcában 2 drb. aranygyűrűt, 3. vásártéri bejáratnál egy kosztümkabátot, 4. SSE. futball pályánál egy zsebórát, 5. Szénatéri átjárónál egy arany nyakláncot kereszttel találtak. R<ndír>*í. Éleslövészet Szeptember hó 5 és 6 án világostól a sötétség beálltáig a Sál gótarjá'ni katonaság éleslövészetet tart Somoskőújfalutól DNy-ra, a Karancs hegy­ ségtől K re, Keresek tetőről É ra, és Sálgótarjápból Somoskőújfalu felé vezető A sport lelket és testet formáló ha­ lás, a céllövés, a vivás katonai jelentő­ vasútvonaltól Ny-ra eső terü'eten. tása közismert Jellemalakitó ereje a IqíI- ségét nem kell külön megvilágítani. rekész szellem kiművelésében és az akarat A tennis hajlékony, helyzeteket ki­ Salgótarján megyei város po’gármesterélől. szívósságának kiformálásában mutatkozik. használó nevelőeszköz. Még a lassanként / 12264/1938 Egyéni névelő értéke tehát felmérhetetlen. divatjálmuló szertorna is olyan eszköz, Dr. Förster Kálmán Ámde minél többen sportolnak a nemzet amely minden egyoldalúnak mondott izom­ alapítvány kamatai­ tagjai közül, annál inkább izmosodik a fejlesztő sajátsága mellett is, ügyességre nak kiosztása. nemzeti lélek, a győzelemig álbatatos küz­ és merészségre nevel. A legnagyobb je­ dőkészség. A sportnak széles néprétegekre lentősége van a legnehezebb sportágakat kiterjedő általánosítása és közkedveltté összefoglaló öttusaversenynek. A legjel­ A nevemet viselő alapítvány 1938/39 tétele ezért a legalkalmasabb nemzetvé­ legzetesebb és a legnagyobb lelki és testi évi kamataira pályázatot hirdetek. Pá­ delmi nevelő eszköz. követelményeket támasztó katonai sport lyázhat minden salgótarjáni szegény. Kö­ A korszerű háború az idegek há­ ez. Mert hiszen a vivás, a pisztolylövés, zép, vagy főiskolára járó szegények előny­ borúja, az akaratok mérkőzése. Annak, a lovaglás, az úszás és a futás olyan ben részesülnek. aki győzelmet akar, tömegeit erős akara- sportágak, amelyek mindegyike kiváltsá­ A segélyre személyesen, vagy írás­ tuvá keli nevelnie. Emiatt az általánosság­ gosán katonai jellegű. Ezenfelül minde­ ban lehet jelentkezni f. hó szeptember ban eredményesen müveit sportélet hon­ gyik külön-külön egész embert is kíván. 4-ig a városháza szociális osztályán (föld­ védelmi szempontból rendkívüli fon­ Nehéz e sportág azért is, mert valamennyi szint 10) tossága. versenyágazatához a legkevesebb ember Salgótarján, 1939. augusztus 23. A korszerű háború azonban nem­ ért egyenlőképen. A jó öttusázó igy Dr. Förster Kálmán csak szívós lelket, hanem rendkívüli tel­ nemcsak kiváló sportember, hanem hon­ polgármester. jesítményekre alkalmas testet is követel. védelmi szempontból is legény a talpán. A testet ezért ellenállóképessé, kitartóvá, Bármennyire kívánatos is az, hogy ez a nagy fizikai megerőltetéseket és nélkülö­ rendkívül nehéz versenyágazat általánosan zéseket elbíróvá keli alakítani. Ezt is a népszerűvé váljék, sajnos ez a sportág olcsó árban sport mozdítja elő a legjobban. egyelőre csak a honvédség tagjaira szo­ Végh Kálmán A sport minden ágának meg lehet rítkozik, miután gyakorlásával, a szüksé­ és meg van a maga honvédelmi értéke. ges anyagi eszközök hiján, polgári sport­ kőnyvheraskedévéban A labdarúgás és vizipoló a harckészséget, egyesületek sajnos aligha foglalkozhatnak a bajtársiasságot, a bajtársakkal való okot behatóbban, és ügyes ősszmükődést, a pillanatnyi hely­ Bármennyire emeli is a nemzet Eladói villa, — 3 szoba, — hall, zetek gyors kihasználását minden játé­ hírnevét és igy önérzetét az egyének kikosba beleneveli, Az úszás, a futás, az -vételei csúcsteljesítménye, mégis nagyobb — faigyümölcsössel, 240 □ öl. Érdeklő­ ugrás, a sulydobás, a birkózás, a lovag- jelentőséggel bir az, ha széles néprétegek dés ílsch Lászlónál, A sport jelentősége a hadsereg szempontjából. Pályázat. Teniszütők kaphatók! Mromátotti <A MUNKA* flytmtabnn, Salgótarján Érdemes kereskedősegédek és ; iparossegédek jutalmazása. A Bu­ dapesti Kereskedelmi, és Iparkamara köz­ li, hogy a kereskedelem- és közlekedés­ ügyi miniszter a kamara területén olyan érdemes kereskedő, il előleg az alábbi szakmákban működő iparossegédek közt, akik kereskedőnél, kereskedelmi társa­ ságnál a 6500/1935 M. E. számú rende­ let 3. §-ában felsorolt iparok (fogadók, ; szállók, penziók, vendéglők, korcsmák, kifőző üzletek, kávéházak, kávémérések, tóvábbá a borbély- és férfodrász,- koz­ metikai,- manikűr-, pedikür-üzletek) egyí* két jogosultan gyakoroló iparosnál leg­ alább 25 éve szolgálnak megszakítás nél­ kül, 50-ik évüket betöltötték és eddig még miniszteri elismerésben, vagy juta­ lomban nem részesültek, tizenkét darab 100 pengős jutalmat oszt szét. A kitün­ tetettek elismerő oklevelet is kapnak. A pályázat határideje 1939 október 15. A részletes pályázati feltételek, amelyeknek pontos betartásához a miniszter ur feltét­ lenül ragaszkodik, megkaphatók a Buda­ pesti Kereskedelmi és Iparkamarában. (Budapest, V. Szemere u. 6.) Megkezdődött a Rádlózzezon! Mint minden évben, úgy most is augusztus bó végén piacra kerültek az uj rádiók. A jobbrál-jobb, szebbnél-szebb vevőkészülékek közül nehéz volna választani, ha a Magyar Teleíunken rádiógyár nem hozott volna olyan meglepetést, mint amilyen például a 240 V és U. tipusu kis-luxusvcvÁje. Ezzel a 198 pengős k. p. áru, vagy 6 havirészletárban mindössze 208 pengős készülékkel például külföldi állomások fényes nappal is vehetők. Két újításnak, az uj n^pszok-kapcsolón.k és a hr.ngfrekvencia visszacsatolásnak köszönheti ez a ké­ szülék ezt a nagyszerű teljesítményt Az ezt kö­ vető Telefunken kisszupervevö a 340 V, mely mechanikai és elektromos fölépítésében egyaránt kitűnő konstrukció Egy gombkezdéssel, hatalmas hangerővel vehetjük vele a legtávolabbi külföldi • Adóállomásokat. Apollo mozgÓ ----- = SALGÓTARJÁN. = V-F Szept. 2 án, szombaton szept 3 án, vasárnap és szept. 4-én, hétfőn Pusztai királykisasszony Romantikus történet. Szept. 5-én, kedden, szept. 6-án, szerdán A KÉT FEGYENC Bűnügyi dráma. Szept. 7-én, Csütörtökön szept. $-án Pénteken Uj világ hajnalán Kiegészitésük Fox híradó. Nehéz választani 7 „Nehéz 1“ mondja ön, mert kiváló teljesítményt, sőt „szuperteljesit-' méoyt“ követel és erről nem hajlandó lemondani. Csakhogy az ilyen nagy készülék drága. „Nem Eehézl“ mondjuk mi. Mert ön még nem tudja, hogy van olyan szupervevö, mely olcsó. A szu­ pervevő közismert előnyei a hatalmas vételkörzet, a rendkívüli szelektivitás és a csodalatosán természethü bangvisszaadás nem a „nagykészülékek­ nek** hanem a szuperkapcsolásnak jellegzetes sa­ játosságai. Ilyen szuperkészülék az Orion 044 kisszuper De mindenről nagyon könnyen meggyő­ ződhetik. Térje# be a legközelebbi Orion rádió­ kereskedésbe és hallgassa ott meg az Orion <>44 tipusq kisszupert Ha pedig hallotta meglepődött azon amit hallott, gondoljon arra, hogy ennek a magyarázata egyszerű : Orion minőség I A Csongrádi Áll. Szent Imre Gim­ náziummal kapcsolatos fiúinternátus az ország egyik 1 e golcs 4 b b internátusa. Ajánljak a hölgyeknek, hogy saját ér­ dekükben használják rendszeresen a híres nagyenyedi Kovács krémet a nagyenyedi Kovács boraxszappannal. A legelhanyagoltabb arcbőrt is rövid idő alatt tökéletesen rendbe hozza. Éjjeli használatra kék, nappali használatra sárga csoma­ golásban. Háziasszonyok nem kerül pénzbe I A Dr. Oetker cég ingyen küldi receptkönyvének uj kiadását. önöknek színes SZERETNI FOGJA A HIRES nagyenyedi KOVÁCS KRÉMET, ha rendsssressn hassnálja. Csodálni fogja bámulatos hatását, -eltün­ teti ax arcbőr szépséghibáit, ax arc meg­ szépül, feltűnően üde, Úszta less, Éjjeli használatra kék csomagolásban. Nappali használatra sárga csomagolásban. Nyomdatulajdonoa i Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_09_02.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_09_02.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-09-02 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 36. szám (1939. szeptember 2.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bb671e630ab07fd7a124104a797ff754.jpg 8a6c8d261d72de8e3415a0bfbe4f6504 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a0abd2db86ac1720d6d1f22e8a653352.pdf 6021bb65e45ad0edacd2bfc51857048f PDF Text Text SSzerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó; Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI és politikai hetilap Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lap vezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. Ára 16 fillér XVII. évfolyam, 37. szám. A miniszterelnök felhívása. Teleki Pál miniszterelnök az európai helyzetre való .tekintettel felhívással fordult Magyarország népéhez. A felhívás komoly, méltóságos és nyugodt hangja min­ denki előtt azonnal érthetővé teszi, hogy milyen mély indokok szol­ gáltak a felhívás kibocsátására. Nem arról van szó, mintha a mi hazánkat is közvetlen veszély fe­ nyegetné. De hiszen az ismert fran­ cia mondás szerint a kormányzás nem más, mint az előrelátás tudo­ mánya. Előre meglátni a bekövet­ kezhető veszedelmet, olyan képes­ ség, ami csak kiváltságos, nagy ál­ lamférfiak tulajdona. A miniszter­ elnök azért fordult felhívással a magyar társadalomhoz, hogy ezzel megtegye mindazokat az intézke­ déseket és törvényes lépéseket, melyek szükségesnek látszanak a belső rend, nyugalom és a gazda­ sági helyzet biztosítására. Hogy er­ re jelen pillanatban szükség van, arra bizonyság az a pár nappal ezelőtt megjelent plakát, amely előre óvta és intette a rémhirterjesztőket gonosz és megondolatlan üzelmeik folytatásától, figyelmez­ tetve őket, hogy a rémhírterjesztés valóban hazaárulás. Természetes és kétszeres kötelesség most meg­ őrizni azt a nyugalmat és hideg­ vért, amelyet az utóbbi idők ziva­ taros napjaiban a magyarság oly öntudatosan őrzött meg s amely lehetővé tette azt a eredményes külpolitikát, amelyet Teleki Pál gróf és Csáky István gróf a ma­ gyarság javára realizált és megva­ lósíthatott Pedig tudni kell min­ den magyar embernek, hogy a megpróbáltatás ellenfegyvere, és szinte biztositó széruma a lélek egyensúlya, a nyugalom megóvása s óvakodás a kishitűség kárttevő Boldogságbörtön. bacillusaitól, amelyek a lélek el­ Még a múlt esztendő folyamán ol­ tál kiverni, mert csak a család melegsége lenálló képességeit annyira alá tud­ egy amerikai hirt, mely szerint az hiányzik az oklahomai „boldogságbörtön" ják aknázni, hogy még akkor is vastam Atnerkiai Egyesült Államok alig két és barátságos szobáinak melegségéből. De bajt idézne elő, ha ez más körül­ félmillió lakosú Oklahoma állama egy lehet, hogy hamarosan ez a boldogság mények között elkerülhető volna. újfajta börtönt kezdett még építeni, olyan is beteljesül és mi, európaiak, szédülve Örömmel észleljük, hogy a magyar rabok számára, akik büntetésük elejét jó ügyelünk át az óceánon és fantáziánk társadalom teljes tudatában van magaviselettel töltik ki, ezzel valószínűsí­ hiába próbálja megformálni az életet, az életet, amelybe ilyen kis érdem annak, hogy milyen sorsdöntő idő­ tik lelki javulásukat. Az előzetes hir már azt akkor jelezte, hogy ez a börtön egy össz­ elég ahhoz, hogy az ember valóban em­ ket él át, s hogy mennyire kell ön­ komfortos gyönyörű palota lessz, kideg, beri sorba kerüljön. fegyelmet^ tanúsítania, hogy minda­ meleg folyóvízzel, cscmpézett fürdőszo­ Nálunk, Európában, veszélyes lenne zon feladatoknak megfelelhessen, bákkal, fűtéssel, hűtéssel, torna,- zene,- ilyen börtönt építem. Képzelje el az ol­ amelyeket a mai idők parancssza­ hangverseny,- színház- és olvasóteremmel, vasó : elég, hogy megfúrjunk egy kasszát, fövcnyes úszómedencékkel s higiénikus va ró rá. Meg kell először is őriz­ mellékhelyiségekkel és konyhával. Őszin­ vagy némi közpénzt sikasszunk s aztán pár évig megbecsüljük magunkat a bör­ nie lelki nyugalmát, másodszor ren­ tén megválva, kételkedtem akkor a hír­ tönben, Ennyi elég, hogy áttegyenek az dületlen bizalmát vezetőiben és ab­ adásban, amolyaji külföldi kacsának kép oklahomai uj palotába s élhessünk pár ban a tudatban kell élnie, hogy az zeítem, amilyen nagyon sok terem, főleg évet barátságos meleg szobában, távol a az Oceánontuli világban, gondoktól, háborúskodástól, gyűlölettől, ország felelős tényezői mindent A napokban egy európai képes fo­ világnézetektől, biztonságban a bombák­ megtesznek, amit a haza érdeke lyóirat került kezembe s ime ott találom tól és a még veszedelmesebb világboldomegkíván s igy tehát nincs alapja az oklahomai „boldogságbörlön" húszeme­ gitóktól, munkásán, szabadon, emberük semmiféle kétségeskedésnek. A mi­ letes, pazar pompájú palotáját, mesébe Ennyi elég, hogy pár évre boldog és em­ niszterelnök azért is mondja ép­ illő parkkal, a még mesésebb kultúrter­ ber legyen az ember és hozzájusson a mekkel és olyan barátságos melegséggel igazság olyan beteljesüléséhez, pen a magyar néphez intézett rö­ bútorozott cellákkal, ahol valóban csak szociális amiről ma Európában álmodni sem sza­ vid felhívásában: „elvárom, Ma­ bo'dogság teremhet A konyha ragyog a bad. A becsületes ember nem jut el hozzá, gyarország józan lakosságától, hogy higiéniától s az európai ember szemével mert nem engedik a gazemberek, a gaz­ általános közérdekből, de minden el sem tudom képzelni,' hogy ebből a ember sem, mert a barátságos meleg szoba nem betegek eszik a dietikus boldogságát nem lehet zsákmányolni, azt egyes polgár egyéni érdekéből is konyhából kosztjukat, hanem tagbaszakadt rablók, csak egy becsületes társadalom adhatja követni fogja a törvényes intézke­ gyilkosok, csalók és panamtsták habzsol­ meg s a boldog becsületesek lelkíismerete déseket, hogy ezáltal biztosítsa a ják nagy, világos éltei tnekben terített asz­ garantálhatja. közbékét s a gazdasági élet folya-’ taloknál, valószínűleg ezüst, vagy legalábbis Ilyen az a messzi amerikai társada­ evőeszközökkel az amerikai szamatosspgát és zavartalan menetét." ezüstözött lom? Mindenfélét hallok, olvasok róla, kácsmúvészet alkotásait. de magam nem ismerem. Annyi azonban A kárpátaljai események al­ A képek melletti ismertetés azt ezek szerint, hogy adni tud kalmával tapasztalt bátor és .határ mondja, hogy ebben -a börtönben a rab­ bizonyos, barátságos meleg szobát, ha csak börtön­ ság már csak szimbolikus, mert itt azok rozott magyar kiállás és áldozat­ ben átmenetileg és ha csak fegyencek készség jogot ad nekünk ahhoz, a rabok lakják a palotát, akiket az ítélő jómagaviselete jutalmául, de már tud adni bíróság visszaitél a tisztességes életbe, hogy megújítsuk reményeinket, s akikben megbízik és akik most már itt a emberi életet. Ez mérhetetlenül, szédüle­ azzal a kötelességtudással tartsunk szabad életre trenírozhatnak. Egyszóval: tesen több, mint amire Európa képes. Odaát legalább a fegyencnek érdemes ki vezetőink mellett, mint köteles a gyönyörű parkban andalogbatnak a már becsületesen élni és alapja van an­ megjavult gazemberek és kánikulában öb tenni a katona parancsnokaival. nak a feltevésnek, hogy a becsületes em­ lös medencék ezüst habja hűsíti testüket ber se egészen hiába becsületes. Mert ha Semmi kétség, hogy az idő, bár­ Maguk választhatnak munkát és a jól mily nehezek legyenek is napjai, végzett munka után sport, zene, olvas­ ott is úgy leszen, mint jtt, akkor nem igazolni fogja azt a magatartást, mány, színház és film tisztítja ki a fá­ merték volna megépiteni az oklahomai palotát. amely ma minden magyart veze­ radtság salakját nedveikből. És mindezeken Ha mi, európai embérek, pár évre mindnek ott van a csöndes, barát­ tői köré csoportosít, ekként való­ felül ságos meleg szobája, ahová nem hatol be békét és nyugalmat kapnánk, meg basítván meg azt az egységet, amely­ a háború, mely az égen köröskörül ve­ Irátságos meleg szobát távol a legújabb re soha nem volt nagyobb szük­ resük, nem a menetelő csizmák dobogása, népboldogitók üdvösségeitől, akkor itt tankok hörgése, bombákkal megrakott tolonganánk az ilyenfajta börtönökbe és ség, mint a jelen pillanatban. Mussolini a békéért. A világháború befejezése és a páriskörnyéki kényszerbékék aláírása után távolról sem szűnt meg a harc, csupán gazdasági térre terelődött át. A két részre szakított Európa kereskedelme nem he­ lyezett tulságösan nagy súlyt a természe­ tes helyzet, visszaállítására, mert az ipar hadicélokra vétetett igénybe és a mun­ kástömegek milliói egyre gyorsuló mun­ kairammal védő és támadó harcszereket készítettek, hogy minden állam a lehelő legtökéletesebb felkészültséggel rendel­ kezzen, ha eljön ideje a fegyverek beszé­ dének. A idő eljött. A harc folyik. A vi­ szály a Német birodalom és Lengyelor­ szág között robbant ki a ma már közis­ mert okok folyián. A harcba szerződése értelmében bekapcsolódott Anglia és Fran­ ciaország Azután Hitler vezér és kancel­ lár bejelentene, hogy Németország harcát egyedül kívánja megvívni mldaddig, míg Lengyelország és szövetségesei be nem látják, hogy a német birodalmat letiporni, tönkre tenni nem lehet és számára fel­ tétlenül igazságot kell szolgáltatni a varsaillesi béke határozmányainak sutba dodásával. Meg kell teremteni a mindkét felet kielégítő békét, mely azután meg adja a lehetőséget a német nép boldogu­ lásához. Ellentétben a negyedévszázaddal ezelőtt kitört világháborúval, a kisebb Bernietek most ugylátszik kikerülték, Salgótarján, 1939 szeptember 9. hogy maguk is részesei legyenek a harc­ nak. A skandináv államok : Svédország, Norvégia, Dánia. A balti hatalmak : lettek, finnek és litvánok. A balkáni államok, valamint Svájc, Hollandia, Spanyolország, Portugália, és az Egyesült Államok, va­ lamint Délamerika államai egymásután szögezték le szigorú semlegességüket, me­ lyet minden körülmények között fenn kí­ vánnak tartani, mindaddig, mig azt dur­ ván meg nem sértik. Ezek szerint a há­ ború ' most körülhatárolt terület között folyik és még mindig meg van adva a lehetőség, hogy nagyobb áldozatok nél­ kül érjen véget Ennek érdekében Mus­ solini o>asz miniszterelnök fejt ki áldásos tevékenységet Mussolini még az ellentétek kiélező­ dése előtt felemelte szavát az igazságta­ lanságok jóvátételéért és azon túl is fá­ radozik, hogy közelebb hozza egymáshoz az ellenfeleket Nem a mi feladatunk, hogy a békítési kísérletek eddigi csődjé­ nek oka felett bírálatot mondjunk, de is­ mertethetjük az olasz miniszterelnök bé­ ketervének elgondolását. E szerint hatályon kívül lennének helyezendők a Versailles! békeszerződés összes még érvényben levő intézkedései. Tehát alapvetőnek tartja Olaszország mi­ niszterelnöke a revíziót Kiterjed elgonlása az összes európai államok kérdései nek megtárgyalására. Rendezendő lenne repülőgépek vészteljes morgása, ártatlan asszonyok, gyermekek és öregek halálhörgése, anyák és feleségek sírása. De nem hatol be valószínűleg a jelszavak üres kóngása, a dáridós ünnepnapok kürtje, a harsány gyűlölet, nem hatol be a részeg ostobaság, mely most érte meg, hogy meghallgassák, a tudatlanok diadala, akik sohase hitték volna, hogy ilyen ingyen lehet mindent jobban tudni, a munkátlan svihákok erkölcsprédikációja, a népvezérek rivalgása, a hazafiak öblös ihordóhangja, akik hamis szabadalmaikat lobogtatva átkozzák vetélytársaikat. Bi­ zony, az oklahomai börtön barátságos meleg szobáiban a maga életét élheti minden jóravaló gazember, garantált biz­ tonságban élhet s aki az erkölcs szerint él és ilyen szabadságban, a gondoktól tá­ vol, az boldogan elnyeri jutalmát. Ha abba az oklahomai börtönbe még a feleségét is behívhatná a derék fegyenc, aligha lehetne onnan valakit bot- még tisztességesen is tudnánk magunkat viselni és nem lenne elég százezer börtön, mert minden becsületes ember odamene­ külne. Hol van itt ilyen barátságos meleg szoba, ahol a maga életét élheti az em­ ber, dolgozhatók békén és pihenhet az érdem párnáján? Minden ország minden népe ezért a barátságos szobáért eseng, ez az a szörnyű szociális probléma, az a magunk kis garantált élete, a jó munka jutalma, ez az egyszerű megoldás, min­ den emberközösség értelme. Ma, 1939-ben, a költő szerint barátságos meleg szobá­ ban található boldogsághoz nem elég a békésen zümmögő kályha és a jól záródó ablak, hogy kitiltsa szobánkból a jeges boldogtalanságot Ma — sajnos — igen jól fűtött szobákban is fogvacogva ülnek az emberek, mert az élet besüvit a falak pórusain és kegyetlen gyűlölettel, meg rémséges kegyetlenségekkel fagyasztja vé­ rünket. Nem volna jobb ... ? (—dny.) Németország és Lengyelország viszonya. Teljesitendők Olaszország nemzeti köve­ telései Németország és Olaszország gaz­ dasági támogatása, hogy lehetővé váljon számukra az áttérés a béke gazdasági rendszerére. Közép és Délkeleteurópa át­ rendezése olyképpen, hogy a földrajzi, történelmi, nemzetiségi és gazdasági ér­ dekek egyensúlyba kerüljenek, végül rendszerbe foglalni a nagyhatalmak együtt­ működését, mely lehetővé teszi a kölcsö­ nös bizalom helyreállítását és biztosítékot nyújt, hogy az esetleg felmerül Itéidése két nem fegyveres erővel, hanem békés utón oldják meg. A béketervet teljes egészében csak az illetékesek ismerik, a fentiek azonban főbb elgondolásai annak. Reméljük, hogy az ellenfelek ráismernek, hogy a hosszú harc után kötött békék alig lehetnek tar­ tósak és nem hozhatnak megnyugvást, Mussolini elgondolásának alapján hajlan­ dók lesznek őszintén és gyűlöletmentesen összeülni hogy megvalósuljon Európa szebb, nyugodtabb és boldogabb kor­ szaka. ' NépjAvAlarook kaphatók éa álvahaI8k a véraal tftaoltóeaartérbaa. �A MUNKA 2. oldal Salgótarján, 1939 szept. 9 Utitársul jobbat nem találhat, mint a KODAK Retina fényképezőgépet. • Mindig kéznél van, de soha sincsen terhére. Kezelése egyszerű és gyors. Egy " tekercs filmre 36 felvétel készíthető. A modem ember fényképezőgépe a KODAK Retina, most részletre vásárolható meg a foto/Szaküzletekben, 6 és 12 havi hitelre. Itt van te­ hát a kedvező alkalom a Retina megvételére. zaküztetfren. illatszert*?, LáSZlO György Salgótarján. Kapható: „KEMÉNY" Rádiószaküzletben Salgótarján Főtér 7. Telefon 119. Losonc ú polgármesterének beiktatása. ■ Gyönyörö napfényes időben, ragyo­ góan tiszta utcákon s a zászlódiszes vá­ rosháza előtt autók sorakoznak s ünnep­ lőbe öltözött városatyák és érdeklődők sietnek a 20 éves megszállás után újból várossá lett Losonc első rendkívüli köz­ gyűlésére, melyen beiktatják dr. Koltai Ernő volt balassagyarmati árvaszéki ül­ nököt és főispáni titkárt, a belügyminiszter által kinevezett uj polgármestert és he­ lyettesét dr. Pálos Károly volt szombat­ helyi városi aljegyzőt A patinás és hatalmas közgyűlési te­ remben, melyet a Kormányzó nagy arc­ képe díszít, teljes számban megjelentek a városatyák, dr. Sass Elemér miniszt. tan. a belügyminiszter képviseletében, dr. Ba­ ross József főispán és Neográdi Horváth Sándor alispán, dr. Soldos Béla gömöri főispán s a katonaság és egyházak, ható­ ságok, hivatalok képviselői, Salgótarján városa részéről dr. Förster Kálmán kor­ mányfőtanácsos polgármester Horváth László és dr. Lapsánszky János kíséreté­ ben, a járás részéről dr. Mattyásovszky Camill főszolgabíró, dr. Tóth Mátyás fő­ ispáni titkár; a karzaton sok ho gy, köz­ tük az uj polgármester felesége, továbbá nővére: dr. Kenessey a kiváló kórházi igazgató-főtanácsos felesége; édesatyja: dr. Koltai Ernő ügyvéd és huszárfőhad­ nagy fia, dr. Pálos Károlyné stb. 11 órakor dr. Koltay Ernő polgár­ mester a Hiszekeggyel nyitotta meg az I. rendkiv. közgyűlést, üdvözölve a meg­ jelent vendégeket, városatyákat, majd dr. Pálos károly főjegyző, polgármester he­ lyettes olvasta fel a belügyminiszter ki­ nevező okiratát, melyet nagy tapssal és éljenzéssel fogadlak a jelenlevők. A kinevezéshez Beinrobr Dezső városatya elismerő szavai után egyhan­ gúlag hozzájárult a közgyűlés. Ezután dr. Koltai Ernő polgármes­ ter mondta el megihletett hangon és lé­ lekkel hálás köszöneteket mondó és prog­ ramme! adó, mély értékű beszédét a maga és bleyetlese nevében. Hálás sza­ vakkal emlékezett meg a belügyminisz­ terről és annak itt megjelent képviselő­ jéről dr. Sass Elemér min. tanácsosról; dr. Baross József főispánról, Neográdi Horváth Sándor alispánról, dr. Soldos Béla gömöri főispánról mint egykori fő­ nőkéről; majd a város közönségének és lisztviselőkarának szeretetteljes és bizal mat előlegező magatartását köszönve meg, a katonaság és polgárság megértő és szo­ lidáris összefogására kérte Isten á'dását, üd­ vözölve az összes megjelenteket* — Vázolta részletesen a vá ros naggyá és boldoggá tevésére irányuló kulturális, szociális, köz­ egészségügyi és gazdasági elgondolásait, amelynek kiviteléhez Isten áldását, fel­ jebbvalóinak segítő szereletét, tisztviselő társainak és a képviselőtestületnek munkál kodó tevékenységét és a közönség bizal­ mát kérte, majd Horthy Miklós kormány­ zónknak távirati üdvözlését indítványozta, amit tomboló lelkesedéssel fogadott a közönség. A közgyűlés közönsége hosszú és lelkes éljenzéssel juttatta kifejezésre szo­ lidáris érzéseit, majd Giller János loson­ ci országgyűlési képviselő a képviselőtes­ tület bizalmáról biztosította az uj polgár­ mestert és helyettesét, megköszönve a belügyi kormányzatnak azt, hogy a vá­ rost régi jogaiba visszahelyezte, majd hi­ tet tett azon testvéri igazság mellett, hogy „nincs felszabadult Jeriilet, csupán egy trianoni anyaország van." A nagy lelkesedést kiváltó felszóla­ lás után dr. Sass Elemér min. tanácsos méltatta Losonc városának nemcsak a jog­ szerinti, hanem történelmi és lelkiségi indokait a várossá alakulásra. A nagy tetuénal fogadott elismerő ’/avak után dr. Baross József fói.-pán mulatta be az uj polgármester egyénisé­ get, akiért teljes felelőséget vállal úgy becsületesség, mint képesség, szerénység ís szorgalmának szempontjából. A Páris-törnyéki békék romboló szelleméről szól­ va, hazánk nagy vezérének Horthy Miklós­ nak küldetését ecsetelte ékesszavakkal és buzdította izzó hazaszeretetre nemes Losonc város közönségét, mert egy várost és hazát csak a polgári erények tehetnek naggyá. Isten áldását kérve az egész vá­ rosra, fejezte be nagy tetszéssel fogadott beszédét a főispán. Neográdi Horváth Sándor alispán értékes utravalókat adott úgy az uj pol­ gármesternek, mint a képviselőtestületnek: nem kísérleti nyúl a város — mondta az alispán — hanem nagy nemzeti és kultu­ rális értékek összesége, melynek szociá­ lis és gazdasági problémái sokszor súlyos megpróbáltatás elé állítják a polgármes­ tert és képviselőtestületet egyaránt, de ha lélekben igazi úrrá lesznek a polgárok, és nem külsőségekben, hanem szerényen végzett fáradhatatlan munkában verse­ nyezve _ igyekeznek szolgálni a város ügyeit, akkor nagy lesz a város és boldo­ gok lesznek a polgárai Ehhez a munká­ hoz ö is segédkezet fog nyújtani. Tei.: 133. utján állapíthat ja meg. Áldást és boldog­ ságot kíván a város közönségének. A lelkes tapssal fogadott beszéd után dr. Förster Kálmán városunk" pol­ gármestere a nemcsak lö dtajzilag, de lel­ kileg islegközelebb fekvő város közönsé­ gének a segítő szeretelét ajánlja fel az édesanyai házba visszatért és oly nehe­ zen várt hűséges gyermeknek : Losoncnak A melegszavak lelkes megtapso’ása után dr. Vannay Béla Balassagyarmat polgármestere tolmácsolja az uj polgár­ mesternek szülővárosából és családi ott­ honából hozott szeretetteljes jókívánságo­ kat. A város katonai parancsnokának a polgári és katonai baráti együttműködést és szereletet felajánló lelkes felszólalása után dr. Pálos Károly főjegyző felolvasta a sok üdvözlő táviratot, maid a himnusz eléneklése után dr. Kofái Ernő polgár­ mester bezárta a történelmi jelentőségű és tónusában magasztos L rendkívüli köz­ gyűlést. Hírek és különfélék Békahangverseny. A lelkes tapssal fogadott beszéd után dr. Soldos Béla gömöri főispán mon­ dott elismerő szavakat az uj polgármes­ ter becsületes, hozzáértő és szorgalmas egyéniségéről s ezt közvetlen tapasztalat Minap este lesétáltam a külső pá­ lyaudvar felé várni az esti vonatot. Csönd és sötétség borult a tájra, csak a váltók pislákoló mécseseinek rövid, bágyadt su­ garai törték meg a koromfekete fátylat, Sajtóirányítás. „A háborúban csak a szegény-em­ ber szenved, az uraknak haszna van belőle." „Miért követelnek áldozatot lesza­ kított területeinkért, mikor eddig meg­ voltunk nélküük?„ „A vallásosság szemben áll minden­ nemű fegyverfogással." „Minden katonát bflnre kényszerí­ tenek. mert az emberölés vétek." 2. AZ EMBERIESSÉG JELSZAVAI­ VAL DOLGOZÓ SUTTOGÓ BOMLASZTAS. Ez főként a családi tűzhely, a hu­ A mozgalmas időket mindig kihasz­ nálják azok a bomlasztó törekvések, ame­ lyek csaknem minden esetben külföldi forrásokból táplálkozva, igyekeznek a közhangulat rendszeres sugatmazásával, a rend, a biztonság, a gazdasági és hitelélet nyugalma, valamint a nemzet jövőjébe vetett hit megrenditése utján, elérni cél­ jukat. A háborúba sodródott, vagy az ahhoz közelálló államok polgári lakósága leggyakrabban anélkül, hogy erről sej­ telme lenne, a leggyanutlanabb eszkö­ zökkel és módszerekkel folytatott bőm’aszló propaganda ostroma alatt áll. A világháború alatt élt és azóta felnőtt magyar nemzedékek közvélemé­ nyének bőséges tapasztalata lehet, az ártalmatlannak látszó beszélgetések, oda­ vetett megjegyzések s véletlennek tűnő jelenetek alakjában jelentkező bomlasztó módszerek hatásáról. Ez alkalommal csupán az úgyneve­ zett suttogó — propaganda alkalmazásá­ nak néhány típus formájára hívjuk fel a figyelmet. 1. A RIADALOM-KELTÉS. Jelen­ téktelen jelenségek felfutásából, bizonyos események hírének elferdítéséből, vagy teljesen koholt hírek keltéséből áll. Leggyakrabban ezek a vezető-gondolatai: „Rosszul helyezkedtünk szövetsége­ seink és barátaink megválasztásában." „Végünk van, mert a túlsó oldal összehasonlíthatatlanul erősebb. Ez ezer­ nyi adattal igazolható, pl.... " „A háborút csak néhány államfő és politikus csinálja. Ha ezek nem lennének: örök béke lenne.H manizmus, a szociális viszonyok, sőt akár hányszor a vallásosság motívumait igyek­ szik kihasználni. Kedvelt vezető gon­ dolatai : '„A háború borzalmassága." „Az apa, vagy férj bevonu'ásával magára maradó család elhagyatot'aágának szánalmatkeltő ecsetelése " „Katonai felszerelésünk siralmas." „Anyagi felszerelésünkben bűnös mulasztások történtek." „Vezető egyéniségeink közül ez vagy az : áruló I" „Népünk nem akar harcolni és a csapatok fegyelmetlenek." stb. Ez a propaganda-típus elsősorban a gyengébb idegzetű egyének és magukat mellőzöttnek érző egyének között szedi áldozatait, illetve haszná’ható eszközeit. „Müveit ember irtózik a brutalitá­ soktól, a háború brutális, tehát müveit | ember csak pacifista lehet" stb. Az ellenséges propagandának ez a fajtája, legbálásabb talaját a női társada­ lomban, a munkásságban és a műveletiénebb vidékek azektárius-hajlamú népében találja meg. �A MUNKA Salgótarján, 1939 szept. 9 Gyorsabb a mosás,több a szabad idő... Ha Persilt használ a mosáshoz, végtelennek tetsző órák fáradtságos munkája mind felesle­ gessé válik. A Persil önműködő mosószer, amely a főzés alatt min­ den szennyet tökéle­ tesen kiold a fehérne­ műből. 3. oldal ilyenkor olyan, mint az elalvó természet bölcsőjének andalító, álmositó, elringató, nyikorgása, nem csoda bogy az emberek, áilatok, fák, füvek, virágok álma mélyebb nyugodalmasabb, édesebb, ahol a békák kórusa szól. Az andalító hangversenybe egyszer sípoló, prüszkölő, dübörgő robaj zakatolt bele: befutott a vonat s mint maga az élet, úgy kacagott bele a csöndbe, az álmokba.... (—dny.J Tűz. Szádeczki János nógrádsápi lakos, földmi vés, szalmával fedett lakóháza kigyulladt és a padláson elhelyezve volt ingóságai, valamint két darab sertésólja teljesen elégett. A tűz átterjedt Stefiik István földmives udvarába is, hol sertés­ ólak, melléképületek és bennük elhelye­ zett ingóságok égtek el. összes kár az 1.500 pengőt is meghaladja. A csendőrség nyomoz. Népgázálarcok kapha­ tók és átvehetők a városi tűzoltó szertárban! Eladó. Jonalbán, féregmentes, kéz­ zel szedett alma, téli eltartásra. Váradynál Forgács utca 35. Francia nyelvtanítást vállal Franciaországból hazatért magyar állampolgár.. Szives Jelentkezést kér lapunk kiadóhivatala utján Szabó Sándor Gömöri nt 21. Szent Ferenc telep. HIRDESSEN az elmúlt napnak gyászos szemfedőjőt. Majdnem rideg volt ez a végtelenül nagy csönd, melyet közelröl-távolról sem élén* kitett némi u'cai zaj. vagy legalább pa­ rányi nesz. .Ünnep este volt, az elálmosodott kis iparváros ünnep estje, amikor mindenki már nyugovóra tér, hogy erőt merítsen a reggelre virradó munkanaphoz. S ebbe a nyomasztó csendbe, a Tarján patak felöl egyszerre csak felhangzik egy óvatos hang, nyomában megszólal már kettő bárom, majd néhány pillanatnyi szünet után felharsant egy egész béka­ kórus, eleinte lágy pianissimóval és lassú ütemben, majd mindinkább fokozódott a hang erőssége és gyorsult az ütem, ki fejlődött a teljes hangverseny. A természet elringató, édes békes­ ségének alig tudom kifejezőbb hangját elképzelni a végtelen nyugalmu estében 3. A SPEKULÁCIÓRA ÉS HASZONSZERZÖ- HAJLAMRA ÉPÍTŐ BOMLASZTÁS. Legismertebb formái: a hisztérikusan megnyilatkozó, hullám­ szerű riadalmak. Hatásuk rendkívül kártékpny, mert az ellátásban keltenek vá­ ratlan gyorsaságú zavarokat s gyakran a hadiszükségletek rendszeres pótlásait is megbénítják. Vezető gondolatai: „Árucikkeket gyűjteni s elrejteni, mert később nem lesz." „Élelmiszereket felhalmozni, mert utóbb ínség lesz." „Ezűstpénzt gyűjteni, mert a pénz­ érték romlik." „Autót, kocsit megrongálni, jószágot csonkítani, mert akkor nem vihetik el hadiszolgálatra." „Miért dolgozzuk magunkat betegre, hiszen ha amerikázunk, megröviditiük a háborút.„ stb. 4 A FONTOSKODÓ HAJLAMRA ÉS TUDÁLÉKOSSÁGRA ÉPÍTŐ PRO PAGANDA. Ez a világháború idejéből emlékezetes, „Kávéházi Konrád"roskodás formájában ^szokott megnyilatkozni. Lé­ nyege a jólértesültségre hivatkozó fecse­ gés kitünően tud a Hadijelentések egyes szavaiban természetesen alaptalan támasz­ pontokat találni, fantasztikus, lehangoló­ híresztelései számára. Nincs az a nagy­ szerű győzelmi tény, amelyből nyakatekert logikával be ne ‘bizonyítaná, hogy ez alapjában véve végső romlásunkat jelenti. Téma-területe oly változatos, hogy fel se lehet sorolni. Ezek a propaganda-típusok csaknem az egész ország társadalmának de főként a kávéház-tölteléknek hiszékenységére építenek. u 5. A HUMOR ÉS VICCELŐDÉS KÖPENYÉBE BUJTATOTT BOMLASZ­ TÁS, Rendkívüli veszedelmes megjelenésű AMUNKA KAPHATÓ MINDEN ORION RÁDIÓKERISKEDÓNÍl | | megszólaló békakórusnál. Ezt, persze csak az tudja megérteni, aki legalább né­ A fenti újdonságokat a lakásán mileg ismerni véli a természet áldott nyu­ is BEMUTATJUK galmát. Mert mit tudja, aki még nem ült álmodozva falusi kertekben, vagy a pa­ tak selymes pázsitján nyárvégi estéken, RÁDIÓSZAKÜZLET aki még nem várt magányos kis állomá son egy érkező vonatra, mi az, amikor Salgótarján Főtér 7. TeLs 119. balkan leszáll-az éjszaka, füvek fák, vi­ rágok lassan elalusznak és hűvös, friss lélegzetük valami mondbatatlan fűszerrel tölti meg a levegőt, mikor odafenn az égbolton fe szikrázik a millió tiszta csil­ lag és valahonnan mesziről, mintha a csönd hangja volna, felhangzik a békák egyhangú kuruttyolása. Mit tudja a vá­ rosok falai közé zárkózott ember, micso­ da békesség tud ilyenkor hajszolt szi­ A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Ka­ járóságon abból a célból is, hogy ott a vükre szállni, micsoda könnyű, édes éber mara az 1938. évi XII. t. c. végrehajtá­ törvény nemes szándékairól felvilágosiálom szemeinkre. A békák brekegése sához fűződő rendkívüli érdekekre tekin­ tassanak. tettel különös figyelemmel kísérte, hogy Ha a munkavállaló csak töredék­ bomlasztás, mert a neveltetésért úgyszól­ a gazdasági munkavállalók kötelező öreg hetet dolgozik, vagy egy héten több gaz­ ván mindenki hálás, a humoros embert ségi biztosításával kapcsolatban mint ér­ daságban talál munkát, ilyen esetekben nem szokták veszedelmesnek tartani s vényesültek a gyakorlatban a törvény, il­ a Kamara javasolta, hogy az a gazdaság ezért senki sem teszi ártalmatlanná. A letve végrehajtási utasítás intenciói és ép igazolja a munkába állást, ahová azon a másik veszedelme pedig az, hogy az ado- pen a felmerült és tapasztalt nehézségekre héten először ment és igy ha a munkás mázás ragadós, a viccet a legtöbb ember tekintettel beható vizsgálódás tárgyává több helyet is változtat azon a héten, a beragasztott bélyeggel már igazolni tudja őrömmel adja tovább, tehát bomlasztó tette ezt a kérdést. Mégt junius hó elején ebből a célból a heti járulék lerovását mérge járváhyszerüen terjed. Téma-köre felsorolbatatlan : a félénk de azért ro­ kiváló gazdának kérte ki a véleményét, A részes munkásoknak a biztosítási konszenvesen beállított front kerülőtől, a majd aug. hó 29 én több érdekelt mun kötelezettség alól való kivonására nézve becsületesen helytálló katonán át, a leg­ kaadó gazda bevonásával az Országos is tett a Kamara javaslatot. Ha azonban magasabb tekintélyekig mindenkit* bele­ Mezőgazdasági Kamara igazgatójának fel­ ez megvalósítható nem volna, tisztázanvon, hiszen az anekdoták még az Isteni hívása kapcsán külön értekezletet is tar­ dónak tartaná, hogy szabatos rendelke­ is szerepeltetik, nem egyszer egészen tott, melynek határozatából indokolt elő- zések állapítsák meg a dinnye, paradi­ terjessel élt a Földmivelésügyi Kormány­ csom stb. kertészek részére a biztosítási becstelen frivolsággal. A humorba burkolt zathoz. kötelezettséget propaganda talaja: Ízlés és müveltségElőterjesztésében mindenekelőtt ar A külömböző részes munkások mun­ fokozati külömbséggel csaknem az egész ra mutatott rá a Kamara, hogy mivel a társadalom. Veszedelmességénél fogva a gazdatársadalom túlnyomó többsége nincs kaidejének megállapítását is elsőrendű legnagyobb éberséggel és legszigorúbb tisztában a törvény vonatkozó rendelke fontosságúnak tartja a Kamara előterjesz­ tése és e tekintetben szükségesnek tarta­ fellépéssel kell szembeszállni vele. léseivel, egy népies nyelven megirt tájé­ ná, ha ezek a részes munkák nemek sze­ koztatónak kiadására lenne elsősorban is Kívánatos volna a közönség figyel­ rint megfelelő átlagszámítás alapján átamének valamilyen formában ezekre való szükség, amelyben kidomborítandó volna, lányozva volnának és az ezen az alapon felhívása. A felsorolt bomlasztó-módszerek hogy az állam maga is jelentős áldozatot megbatározott munkaidő szolgálna a biz­ terjesztői lehetnek ugyan gyanútlan, tét hoz ennek a szociális törvéuyalkotásnak tosítási járulék lerovásánál irányadóul. Ez tűk vagy szavaik hatását nem is sejtő, végrehajtása során, áldoz erre a gazda is a megállapítás természetesen a dohányjóhiszemű emberek, de egy-egy hireszte- és tulajdonképpen a legkissebb áldozatot kertészekre is vonatkozna. Iés-hullám eredete csaknem mindig visz- a munkavállalótól kívánja. Ezzel kapcsolatban rámutatott arra A továbbiakban kérte a Kamara, ftzavezet az ellenséges forrásra s igy min­ is a Kamara, hogy a munkaadó gazda­ hogy a biztosítási könyvet minden bizto ­ denki, aki a terjesztésben részt vesz: sítási kötelezettség alá eső munkavállaló ságnak módjában volna a részelés vissza­ eszköze és szolgája az ellenségnek. részére hivatalosan kézbesítsék ki, épp­ tartásával kényszeríteni a részes munká­ A megelőzés és elhárítás módjára úgy, mint p'd. a szavazóigazolványokat sokat a biztosítási járulék lerovására. nézve célszerűnek látszik a sajtó ideje és a biztosítási könyv kötelező kiváltá­ Minthogy a kamara e tárgyban tar­ korán való felhasználása. A lapok egye­ sát büntető szankciókkal tegyék hatályo­ tott értekezletén a Borsodvármegyei Gaz­ lőre, mint egyes külföldi államokban fel­ sabbá. dasági Egyesület is tevékeny részt vett bukkant tünetekről beszélhetnének a sut­ A közigazgatás részéről évenként és az előterjesztésben kifejezésre juttatott togó propaganda e külömböző típusairól. minden községben eszközö'.t összeírás so­ szempontokat teljes egészében magáévá Utóbb, ha szükség volna, ostorozó vagy rán, javaslatot tett a Kamara arranézve, is tette, kérte a Kamara a földmivelésü­ maróan gúnyos szellemben megirt közle­ hogy ez az összeírás a mezőgazgdasági gyi kormányt hogy az itt röviden ismer­ is terjesztessék ki, tetett javaslatait a Kamara és a Borsod­ ményekkel a gyakran visszatérő, de min­ munkavállalókra dig más más formájú ismétlésekkel száll* akikről azután kimutatást lehelne ve­ vármegyei Gazdasági Egyesület együttes junk velük szembe, iétől és egybegyüjthetök volnának az elől- állásfoglalásának is tekintse. Politikai hetilapban KEMÉNY A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara előterjesztése a gazdasági munkavállalók kötelező öregségi biztosításával kapcsolatban. �A MUNKA 4 oldal SPORT pollo A 2000 néző. SBTC: Géci — Budai, Timár — Kiss, Takács IV., Mátrai — Balázs, Ba­ ranyai, Jenőfi, Lackó, Selmeci. SSE: Vécsei — 'Sümegi, Kertesi — Kovács, Hernádi, * Mester — Langár, Tó­ biás, Szebehelyi, Szabó II. Horváth. A régen várt nagy összeütközés a fél tábornak csak csalódást hozott. Az erős küzdelem helyett egykapus játék folyt és az eredmény 5 percig sem volt két­ séges. SBTC lép fel támadólag, szögletei ér el, majd a 9. percben Balázs lövését Vécsei kiüti, Balázs újra lövi s a kölső oldalát találja el a kapufának. 2 perc múlva Balázs átjátszik Selmecibez, akinek a lövését a gólvonalon álló Sümegi fejeli ki. Lövés lövés után, jegyezni sem lehet, a játék percekig a SSE 16 án folyik s a szörnyű ostromban Sümegi keze a láb dához ér. A 11-est a 15 percben lövi Lackó s 1:0. Az ostrom tovább folyik. Lövés-lövés után kapuba, kapufára külső hálóra, fölé s Vécsei szinte másodpercen kint remekel. A 32. percben Jenőfi lö­ vése emberbe akad, újra lő, újra akad, most estében, zuhanva rúg s ez gól, 2:0. 2 perc múlva Jenőfi lövését Vécsei a kapufának öklözi, majd elcsípi, aztán Langár szereli Mátrait szögletre s a nem szűnő ostromban a 43. percben Jenőfi nehéz helyzetből, a kavargó „tömegből** mozgÓ ---- ~ 8AIXSÓTARJÁN. “---- V/ Szeptember 9 én, szeptember 10én szeptember 11-én SBTC—SSE 5:0 (3:0) SBTC pálya. Salgótarján, 1939 szept .9 Elkésett szerelem Biró: Vass. gyönyörű gólt lő. 3:0. A II. félidő a SSE térfelén játszó dott le. Kezdés után Lackó, Szebehelyi megsérülnek, kezdés után Lickó 5 percre ki is ált A 10. percben Baranyai egyéni játék után bombáz a hálóba 4.0 SBTC, ha lehet még jobban szőrit. A 25 perc ben Balázs Baranyaihoz passzol, aki „tisztázza magát s uj gólt lő. 5:0. A nép oszlik, miközben igazi Lackó bombát véd Vécsei s hatalmas tapsot kap érle. Balázs, Lackó, Jenőfi lövései zugnak állandóan a kapura, vagy a kapu közelébe s óriási SBTC nyomás közben ér véget a mér kőzés. Az SBTC nagyon szép játékkal hengerelte le örökös riválisát Egyenkint, részeiben és összeségeiben magasan fe iülmulta a SSE-t s hogy nem-kétszerennyi gólt rúgott, az csak Vécsein mu'olf. Kiváltak: Takács IV., Lackó, Jenőfi, Ba­ lázs, Kiss, Tímár, de mind jó volt. A SSE minden rendszer, összjáték, lelkesedés nélkül ritka' gyenge játékot produkált. Az egész mérkőzés alatt egyet­ len kissé veszélyes helyzetet hozott össze s azt Szabó II. mellé lőtte. A félidőben komoly lövés még a kapu tájékára sem ment. A csapatból magasan kivált a ru­ ganyos, jószemü, önfeláldozó Vécsei, s a legtöbbet küzdő Hernádi. Szöglelarány: 4 1. Kiváló francia film Kiég.: M. híradó. szeptember 13-án, szeptember 14 én BARLAY CIRKUSZ Hans Albers izgalmas filmje: Kiegészítésül: Fox híradó. Póstagalamb kiállítás 1 Egye sületünk f. hó 9 és-10-én mulatja be az 1938. és 39. években megadott rövid, közép és hosszú távú röpversenyekben győztes és he’yezést elért ga'ambokat, valamint egy pár darab lenyész és egy pár darb idei f atal galambot is. A ki­ ál ilás a fő uca 80. szám alatti „Bodó** fél? vendéglő mel.etú ütésén álló üzlet helységben tartalik meg, amelyet a tu’ajdonos teljesen ingyen bocsájtott rendel­ kezésünkre, melyért ezuttai is hálás köszöneíünket fejezzük ki. A megtekintés díjtalan, tetszés szerinti adományt az őszi röpversenyeink költségeinek fedezésére köszönettel fogadunk, úgyszintén kö­ szönetét mondunk az Acélgyár Igazgató­ ságának adományáért. Honvédelmi célt szolgáló sportunk támogatását kérjük. Védd és szeresd a póstagalambot, mert hazád érdekét szolgálja. Szebb jövőt I Gaál József, “Beltelak, Malomárok,, é» “Balafaátf indafl.nnt,.. •200 pengő kikiáltási írben mégis í" B; 33 ‘fti riiai r. L javára bt­ kebelezett köazénjog fenntartásival, mely ingatlanok a kir, Kincstár alapvégreiujtó érdekében a kikiáltási ár isiénél, a Gyöngy ős vidéki Gőzmalom r.t. csatlakozott végrehajtó érdekében pedig 1000 pengő vételár­ nál alacsonyabb áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság hivatalos helységében Vaskapu utca 1. sz. 4. ajtó megtartására 1939. szept 27. napjának délelőtt 10 óráját tűzi ki. Az érvéréin! szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10*/»-át készpénzben, vagy a 1911: 1. t. c. 127 §-ában meghatározott árfolyammai számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előle­ get bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti el­ ismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feliételeket aláírni (: 1861 LX Le. 147. 150. 170 § § ; 1902: Xll t c 21. g). - ■ Ki aki az ingatlanért a kikiáltási árnál ma­ gasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem Ígér, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígéri ár ugyanennyi százalékéig kiegészíteni. Salgótarján, 1939. évi máj. 15. napján. Dr. Bánfíy a k. ömkf kir. (bírósági aljegyző. A kiadmány hiteléül. Borából. kiadó. A korszerű harcban van-e még jelentősége az egyéni vitézségnek. Korszerű háborúban az anyag ma­ napság rendkívüli jelentőségűvé vált Ezért aztán sokan azt hiszik hogy harc­ ban a fölény egyszerűen azé, aki több és hatásosabb hadigépet tud ellenfelével szembeállítani Aki tehát hadigépben és anyagban túlsúlyban van, azé a győze­ lem. Merész következtetésükben még to­ vább mennek és azt á'litják, hogy harc­ egyesületi elnök. ban ma az egyéni vitézségnek már nincs A közszükségleti cikkek ár­, is sorsdöntő értéke. Ez a tűzfegyverek színvonalénak rögzítése. A kormány hatalmas hatása mellett jelentéktelenné rendeletet adott ki, amely szerint a köz vált. Szerintük az a fontos, hogy ellen­ sügségleti cikkek legfontosabb csoportjai feleiknél több hadigéppel rerdelkezzenek, tekintetében az 1939. évi augusztus hó harcosaiknak és anyaországuk védtelen­ rütlenül taccsra játszik, ellenfeléhez pasz- 26 napján fennállott piaci középárat egy­ jeinek olta'máról korszerű műszaki esz­ szol, nem támad s midenki megállapítja, úttal az illető cikk legmagasabb megen­ közökkel gondoskodjanak, a többit leg­ hogy a szépen induló játékot a biró ron­ gedett árának kell tekinteni. Ezek közé nagyobbrészt rá lehet bízni az anyagra. totta el. a cikkek közé tartozik minden olyan Ezt a megállapítást azonban az utolsó Góllövők : Zacbar (0:1), Dupák (1:1 ipari, bányászati, vagy erdőgazdasági (fa, években lefolyt háborúk ugyancsak meg­ Kovács 11-esből (1:2) (a 11-est előbb szén, slb.) cikk, amelyről az árellenőrzés cáfolták. A spanyol polgárháború egyik leg­ Zsorna kapufára rúgta, de a biró újra országos kormánybiztosa megállapítja, lövette.) Dupák fejese (2:2) Kollár (3:2), hogy* az közsükségleti cikk, vagyis a főbb tanulsága, hogy a spanyol vörösök Dupák (4:2), Dupák (5:2) Csuperda (6:2), széles népr^tegek lélfentartására elsőren­ ölényes harckocsi támadásai összeomlot­ Csuperda 11-esből (7:2). dűen fontos. A mezőgazdasági termények tak a bátran helytálló spanyol nemzeti Jók: Csuperda, Jákfalvi, Dupák és termékek közül azok esnek a rendelet gyalogosok leleményességén és vitézségén. ill.: Zacbar, (a meccs legjobbja.) hatálya alá, amelyeket a rendelet kifeje Egy egyszerű benzines üveg is megtette zetten felsorol. Ezeknek a cikkeknek árát a maga dolgát, ha a harcos a harckocsit Szögletarány: 2:2 tehát a körülmények változása esetében be is merte várni és ezt az ugyancsak is csak akkor szabad emelni, ha az ár­ kezdetleges eszközt, bátran használta is. A polgári lakosságot megfélemlítő ellenőrzés országos kormánybiztosa, vagy sorozatos légitámadások sem vezettek a az ár megállapítására jogosult más ható ség erre, a körülmények méltánylása alap­ hozzájuk fűzött remények beteljesedésé­ ján, kifejezetten engedélyt ad. Mindenki, hez. Egyszóval minden anyagi erőlködés aki az ekként meghatározott árnál maga ellenére is, a háborút a hadseregnek kel­ sabbat követel, köt ki, vagy fogad el, ár­ lett eldöntenie. Ez világosan mutatja, hogy az egyéni vitézségnek és helytállásnak a az arcbőrt fehérré, simává teszi. túllépést követ el és á: drágító visszaélés korszerű háborúban is megvan a maga vétsége, súlyosabb esetekben árdrágító visszaélés büntette miatt ítélik el. A kor­ döntést kiérlelő és előmozdító jelentősége. A korszerű harcban egyébként a mány elvárja a termelőktől és a keres az arcbőrt tisztítja. kedőktől, hogy árut ne tartsanak vissza, harctér teljesen üres is. A régi háborúk sem azért a megengedettnél magasabb csata formáiban még zárt köteléket láttunk árat* ne követeljenek, a fogyasztótól pe­ egymással küzdeni. Ott tehát az egyéni pattanást szüntet, zsírtalanít. dig, hogy árut szükségtelenül fel ne hal­ bátorság és gyávaság, a zárt tömegek al­ mozzanak. Ezen utóbbi eset is az árdiá kalmazása következtében nem éreztet­ gitó visszaélésekről szóló, illetőleg a hon hette annyira elhatározóén hatását. A kor­ az arcbőrt megvédi a változó védelmi törvény szigorú büntető rendel szerű harc tüzhatá-a azonban a köteléke­ időjárástól. ket szétforgácsolja. Az embereket 8 terep kezései alá esik. kihasználására kényszeríti, úgy, hogy a Kapható: Ajánljak a hölgyeknak, hogy saját ér­ harcos a küzdelem legnehezebb óráiban, dekükben használják rendszeresen a híres nagy- lelje en e hagyatva és egyedül cselekszik. Kovács krémet a nagyenyedi Kovács bo- Ha ezek a harcosok gyávák, akkor a gyógyszertárában, Salgótarján coyedi raxszappannal. A legelhanyagoltabb arcbőrt is csatát el is veszítik, mert a parancsnoki rövid idő alatt tökéletesen rendbe hozza. Éjjeli használatra kék, nappali használatra sárga csoma­ befolyás éppen ezekben a válságos per­ cekben csaknem teljesen szünetel. Ha golásban ezek a hatalmas türhalásban egyedülA atarjáni kir. járásbíróság mint tkvi hatóságtól. harcoló egyszerű katonák mirdegyike vitéz és kötelességtudó, akkor a csatát 3562/1939 tk. az. A HIRES Árverési hirdetmény-kivonat! megnyerik. Hiába, nagy jelentősége van annak, ha a hadsereget tehetséges vezér ■ nagyenyedi KuVACS KRÉMET, M. kir. Kincstár végrehajtónak-Ritz Jánosné nagyszerű gondolatai vezetik, nagy jelerha réndisersssn haoxnálja. az. Bereznai Ilona végrehajtást szenvedő ellen in­ •őségé van annak is, fia e vezér kele­ Csodálni fogja bámulatos hatását, eltün­ dított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság teti az arcbőr szépséghibáit az arc meg­ a végrehajtó kérelme következtében az 1881: IX. ngyében lévő engedelmes hadsereg hatá­ szépül, feltűnően üde, tiszta lesz t. c, 144. 146 és 147 §§. valamint az 5610.1131 sos szervezetekkel rendelkezik, de mitsem Éjjeli használatra kék csomagolásban. I. M. számú rendeletek értelmében elrendeli a ér az egész, ha a katonák lelki derékség végrehajtási árverést 199 P. 48 fillér tőkekövetelés, nélkül valóak és erkö'csük éppen akkor Nappali használatra sárga csomagolásban. ennek 1938 évi május hó 14 napjától jaró ka­ mata, és az árverési kérvényért ezu tál megálla­ mondja fel a szolgálatot, amikor a harc pított 2 P. 80 fillér költség, valamint a csatiakoz- a nemzet életének és halálának súlyos ottnak kimondott Gyöngyösvidéki Gőzmalom r. t. kérdését dönti el. 208 pengő 90 fillér tőkekövetelés és járulékai be­ Nincs igazuk tehát azoknak, akik végett, olcsó árban hajtása a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő az egyéni vitézség jelentőségét a korszerű fekvő, s a salgótarjáni 302 harcban alábecsülik. A háborút ugyanis Végh Kálmán Salgótarján-városban számú telekkönyvben A -j- 1 sor, 1479/i7J hrszám alatt felvett, az u. o. 780 számú telekkőnyvben A manapság valóban anyaggal és hadigé­ kBayvkaroskadártbaa 4-2 sor 14o9/17l/b hrszám alatt felvett és Bt 34 pekkel vívják, ámde ezeknek hatásossá­ éa B:23 szerint Ritz Jánosné a*. Bereznai Ilona gát csak a küzdelemben helytálló emberi nevén álló és a természetben egy egészet képező élek biztosítja. SBTCü—LASC 7:2 (2:2) Renkivül szép mérkőzésnek indult ajáték. A meglepően jól játszó LASC kétszer is vezetett. A közönség azonban jóformán a bíró egy ítéletével sem volt meg elégedve, a bíró viszont a közönség mi­ att szakította félbe többször a játékot A II. félidőben Dupák gólja után botrány tört ki. Sokan már a pályán kívül látták a labdát, többen lest is láttak. A loson­ ciak a közönség szimpátia-tüntetése mel­ lett le akarnak vonulni, a bíró már előbb Miskeit, most Lornát állítja ki a Losonc ból. A 9 emberes LASC utána sportsze- Megállapították a zsír és sza­ lonna árát. Az ár kormány biztosság meg­ állapította a zsír, a zsirszalonna és a báj maximális árát. A zsír maximális ára 156, a zsirszalonnáé ugyancsak 156, a hájé 168 fillér. Ennél drágább áron árusítani semmi körülmények között sem szabad. A vágóhidi kirendeltség minden husiparosnak üzleti forgalmának megfelelő mennyiségben a fogyasztó közönség ré­ szére való továbbítás céljából 150 filléres áron szolgálta ki zsírt a Hentes Ipartes­ tület javaslata alapján. A Csongrádi Áll. Szent Imre Gim­ náziummal kapcsolatos fiúinternátus az ország egyik legolcsóbb internAtusa. Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi erem Bubi szappan Bubi arcszesz Bubi púder SZŰCS RÓBERT Heaedíl felszerelések. Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csauarós írónők, Töltőtollak Végh Kálmán könyu- és paptrkereskedésében kaphatók. HAolaonconyok tsani kerti pinába A Dr. Oetker cég Ingyen küldi önöknek színes receptkönyvének uj kiadását. SZERETNI FOGJA Teníszütők kaphatók! Nyomatott I „A MUNKA” nyomdában, Salgdtarjta Nyomdatulajdooo, i. V*gh Kiírnia. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_09_09.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_09_09.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-09-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 37. szám (1939. szeptember 9.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b08d6490a73f72d16526f70c6298fd2d.jpg 778e6a159a070d16c91721acf3f58dc6 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2eb2a193cfa2b6573ab90c7d1a1d2e67.pdf 2b744e401e1e3038868289e32cf4fd02 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint Felelős szerkesztő és kiadó: A MUNKA Dr. Lapsánszy János társadalmi és politikai hetilap Megjelenik pénteken ette ElflHutéai ára negyedévre. 2 pangó. Poatacaaldu 28.744 ásás* Apróhirdetések: tzavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 38. szám. Ára 16 fillér A mi igazságunk. A határaink közelében dúló német-lengyel háború és az angol­ francia beavatkozás természetszetszerüen megzavarta az egész világ rendjét és igy más országokhoz ha­ sonlóan, Magyarországnak is ré­ sen kell lennie. A nyugodt helyzet nálunk most sem változott. A rend­ kívüli idők a kozellátásban és élelme­ zésben nem mutattak eltérést. Egyetlen kivételként' a cukor az utóbbi napokban eltűnt és az üzletekben csak igen kis menyiséget szolgáltatnak ki. Ez is telje­ sen indoktalan, mert megfelelő cu­ kor készletek állnak rendelkezésre és a most megindult őszi termelés még fokozza a készleteket. Ha ezen a téren nem mutatkozik javulás, a kormány beavatkozik és biztosítja a közönség zavartalan cukorellátá­ sát, aminthogy minden zavarkel­ tést és oktalan rémhírterjesztést is megelőz. A rémhírterjesztés és fe­ csegés káros hatására plakátok fi­ gyelmeztetik a közönséget, mégis előfordult, hogy a fővárosban az egyik lap kirakata előtt néhányan a közönséget rémhírekkel traktálták. öt embert rémhírterjesztés miatt internáltak. Reméljük, hogy ez a példa elveszi a kedvét a hiszterizáló rémhirterjesztőknek. A magyarság nyugalma és fe gyelme egyébként teljed és ezt a külföldi sajtó is méltányolja. A né­ met sajtó olyan megállapításokat tesz, hogy természetes, hogy Ma­ gyarország, kívül maradt a kitört háborús viszályon, de mint minden európai országban, itt is nyilván­ való a háború tudata. Minden jel arra mutat azonban, hogy Magyar­ ország továbbra is távolmarad a viszálytól. Az olasz sajtó utal arra, hogy Magyarország tudja, hogy Né­ metország szavatolta határait s ép­ pen ezért nyugodtan várja az ese­ mények fejlődését. Budapest viszo­ nya Rómával és Berlinnel az ese­ mények-rohamos fejlődése ellenére is változatlan maradt. Olaszország magatartását Budapesten továbbra is méltányolják. Megállapítják, hogy Olaszország csak úgy mint Ma­ gyarország lábhoz tett fegyverrel áll és magyar felelős körökben han­ goztatják, hogy Olaszország nélkül semmiféle elhatározás nem törté­ nik. Olaszország politikai tekinté­ lyével és fegyveres erejével tovább­ ra is teljes mértékben jelen van a Balkánon, Középeurópában és nyu­ gaton. Ezek a megállapítások csak fokozzák a magyarság nyugalmát és önbizalmát. Miközben a német csápatok már elfoglalták Lengyel­ ország egyharmadát, az angolok és franciák a nyugati fronton nagyobb harcra készülnek, a magyarság nyu­ galmát jelzi az is, hogy a hét vé­ gén összeült a képviselőház, amely­ nek ülésszakát kormányzói kézirat rekeszti be és az uj ülésszakot megnyitja, újra választják a Ház tisztikarát és a parlament a jövő törvényjavaslat készült s ezek most kerülnek a Ház elé. Az őszi mun­ ka költségvetés tárgyalásán kívül főként igen fontos szociális kér­ dések elintézése és a földkérdés rendezése kürül mozog. Természe­ tes, hogy ilyen rendkívüli időkben a parlamenti hangra is ügyelni kell, mert különös jelentőséget kaphat minden szó, amely itt elhangzik. A pártok és politikusok tisztában vannak azzal, hogy a mai idők nem alkalmasak szenvedélyek fel­ keltésére. Ezért pártkozi értekez­ leten állapodnak meg abban, hogy a javaslatok tárgyalásánál milyen magatartást tanúsítanak. Az őszi törvényhozási munka irányát a kormánypárt egyik ve­ zető tagja, Imrédy Béla volt mi­ niszterelnök abban jelezte^ hogy jelentőségben is és időrendben is első helyen áll a megoldandó fel­ adatok közt a földkérdés és ezzel kapcsolatban a termelés fokozása, átállítása, s az értékesítés megol­ dása, majd ezeket a megállapítá­ sokat tette: Legfőbb feladata a kormánynak és parlamentnek, hogy a nagyok viaskodásában a kis nem­ zeteket mindig fenyegető veszély: a nemzet lelki kettéhasadása be ne következhessék. Felelősek va­ gyunk, hogy a magyar vért kímél­ jük, de azért is, hogy örök hivatá­ sunk, a Kárpátok medencéjében irányítani és rendezni a népek éle­ tét, feledésbe ne menjen: felelősek vagyunk azért, hogy a sok kulturértéket felesleges pusztítás ne érje, de azért is, hogy Európa végleges Salgótarján, 1939 szeptember 16. békéjének előfeltétele: az igazság, legyen mindenütt, ott is, ahol mi magyarok vagyunk érde­ kelve. Népgázálarcok kaphatók Minden magyar egyetért eb­ és átvehetők a városi tüzben és várakozással tekint a kor­ oltószertárban. mány és parlament munkája elé, amelynek jelentősége talán soha­ sem volt nagyobb, mint most, ezekben a súlyos időkben. Lassú élet. Vájjon milyen is lehet az a lassú élei? Mindig vágytam reá, de soha nem ismertem meg. Azt hiszem, hogy minden ember vágya, . aki nemzedékemhez tar­ tozik. Sajnos, ez a nemzedék, állandóan Ijhegve volt és van utón, két életforma, két világnézet, két világrend között. Mi lihegve álmodunk s az éjjeli szekrényen dörömbölő stopperóra vigyáz álmunkra. Amióta csak emlékezni tudok, mindig, mindenki rohant, bennem és körülöttem Minden átmenet volt, minden mozgás volt, „panta rheil S milyen gyorsan moz­ gott mindent Ami tegnap még otthon, az ma idegenek szállóhelye, ami tegnap ha­ za és ország volt, az ma csonka test és fájdalmas emlék, ami tegnap sze'id élet cél volt, biztonság, fedél, lassan kiérlelt eredménye az életnek, az ma homokra épített vágyálom, nem is illik beszélni róla. Lassan élni, igen ... de mióta eszem tudom, egy emberiség rohant körülöttem túlélni, tulkiabálni, túlhajszolni azt a nem is titkolt gyanút, hogy ez időnek ponto san olyan szögletébe születtünk, mikor csikorogva fordul egyet a világ s elveszti másnapra erkölcsi, vagy anyagi értékét az, amire tegnap még esküdni lehetett. Igen, jó lett vojna lassan élni!.. Mostaná* ban olvasom, hogy valahol Angliában, a Gloucester grófságban egy orvos az élet folyamatának mesterséges lassításán fá­ radozik: gyermekét olyan lelki és fizioló­ giai feltételek mellet neveli, melyeknek birtokában a csemete nyugodtan elélbet kétszáz évet is, Ez az élet, mely inkább hasonlít majd a lassított felvétel, mint az az eleven élet mozdulataihoz, csak mes­ terséges és kínosan üres élet lehet. Vallom, hogy az életet meg kell töl­ teni azzal a természetes ütemmel, amely­ nek szívdobogása nélkül ’nem élet, csak létezés. Az átlagosnál öregebb emberek, akiket megkérdeztem a bosszú élet tit­ káról, nem tudtak megbízhatóan felelni Az egyik azt mondta, bölcsen: „Be kell tartani a formákat** Ebben lehet valami De bizonyos az is, hogy vannak emberek, akik úgy élnek, mint egy nagy fa, vala­ milyen organikus éietöntudattaí, a végte­ len időben. Ilyen volt Goethe. Ilyen Tolsz­ toj. Nem siettek.. tudták, hogy van ide­ jük, ráérnek. Vagy talán azért volt ide­ jük, mert ráértek?... Goethe ideges volt, gyenge szervezetű, tele titokzatos életba­ bonákkal s valahányszor baj' volt az iro­ dalom, az élet, az udvar, a társadalom dolgaiban zavar keletkezett,, óvatos kiha­ gyásokat tartott, lefeküdt az ágyba, huszonnégyóráig nem engedett embert a kö­ zeibe, aztán felkelt, derűsen, mintha mi­ sem történt volna. Goethe lassan élt, ta­ lán, mert köze, igazi és belső köze volt ahhoz, amit ő „lebendige Natar"-nak, élő természetnek nevezett.. De ez a világ, melyben mi szület­ tünk, rekordra tör. Négy-ötszáz kilomé­ terrel repül, hat-hétszáz kilométerrel ál­ modik, ezer kilométerrel vágyakozik Le­ het, hogy valami nagy dolog készül most az emberiséggel, azért ilyen izgatott; va- A népegészségügy nemzetvédelmi jelentősége. A népesség mennyiség és minőség­ beli szaporodásának az előmozdítása mindenkor állampolitikai feladat volt. Már a legrégibb kulturnépek (az indusok, assyrok, egyiptomiak, majd később a gö­ rögök,. rómaiak) is felismerték, bogy az állam csak akkor nyugodhat biztos ala­ pokon, csak akkor fejlődhet és virágozhat kulturálisan, gazdaságilag, társadalmilag és katonailag, ha minél több az egészsé ges po’gára, minél nagyobb az egészséges polgárok' szaporulata s minél kisebb a testileg és szellemileg fogyatékosoknak, a társadalom ellenes munkakerülőknek, bű­ nözőknek a száma. A testi és szellemi egészségre való ösztönös és tudatos tő rekvést már a kezdetleges kulturális és társadalmi viszonyok között élő népeknél is megtalálhatjuk. Az egészséges emberek nagyobb teljesítőképessége az állam szempontjá­ ból több produktív termelő munkát je­ lent, az egyén szempontjából pedig na­ gyobb kereseti lehetőséget, jobb kulturá­ lis, társadalmi és gazdasági színvonalat, életlehetőséget, kiegyensúlyozott, megelé­ gedett egészséges életszemléletet, s biztos alapokon nyugvó családi tűzhelyet. ■ Ha testileg és szellemileg egészsége­ sek a polgárok, akkor az állam is több katonát tud kiállítani úgy mennyiségileg, mint minőségileg, tehát olyan nagyobb, erősebb hadsereget, amelynek erkölcsi héten megkezdi őszi érdemleges szelleme, munkateljesitöképessége és harctaunkáját. A nyári szünet alatt sok értéka a legnagyobb feladatok teljesíté­ sére is képessé teszi az államot úgy a határainak a megvédésében, mint te­ kintélyének és megbecsülésének a nö vetésében. A népek, fajok közötti állandó harc olyan régi, mint maga az emberiség Már a primitív ősember is harcolt nem­ csak a természet viszontagságai és a vad állatok ellen, hanem a másik törzsbeli emberek ellen is, sőt ugyanazon törzsbeli ellen is, ha pl. valamilyen érdekellentét miatt két vagy több részre szakadt a törzs. A harc az emberek veleszületett ösztönös' tulajdonsága s az ember már ezzel a természeti adottsággal jön a vi­ lágra. A világtörténelem folyamán is ép­ pen azok a népek pusztultak ki, tűntek el a történelem szinteréről, amelyeknek harci erényei, a legfontosabb létfentartó tálajdonságai fogyatkoztak meg. Napjaink­ ban is láthattuk, hogy csak azok a né­ pek bírnak önálló államfentartó képessé­ gekkel, amelyeknek megvannak a meg­ követelt katonai harci erényei Azok a népek, amelyek nem bírnak azokkal a tulajdonságokkal, amelyek szükségesek a szabad és független állami élet fentarlásához, azok bármilyen kiváló más ké­ pességekkel is rendelkeznek, elbuknak a fajok, népek közötti fokozott versengés és létért folytatott küzdelemben. Egy nép államfentartó képességei közül döntő jelentőségű az állam létére a polgárok katonai-harci erényeinek a mllyeniége. Mivel pedig a fokozott nem- zetvédelmi katonai követelményeknek elsősorban csak a testileg és szellemileg teljesen egészséges emberek erkölcsi és munkateljesitöképessége. tud megfelelni, ezért a 20-ik század fejlett államközös­ ségeiben különösen fontos jelentősége van a népegészségügynek, az állampol­ gárok egészségének. A számszerűleg kicsi nép is bizto­ sítani tudja független, önálló életét és sza­ bad fejlődési lehetőségét, ha kiválóak a küzdelemhez szükséges életerői, a kato­ nai erénye, s a számbelileg nagyobb nép is elbukik, ha nincsenek meg előbbi ké­ pességei. A katonai erények ápolásának az elhanyagolása nemzeti katasztrófát je­ lent Az Államot csak a nép egészséges életereje tudja fenntartani. Egy nép vitális képességei elsősor­ ban hadseregének a roinősgében, a ka­ tonai erényeiben nyilvánul meg. Az a nép amelynek katonai-harci erényei meg­ gyengültek, a visszafejlődés útjára lépett s önálló állami létét nem önmaga irányítja, hanem a történelmi események sodra. A lázas sietséggel bevezetett angolországi általános védkötelezetlség bizonyilja • legszebbed, hogy mit jelent az állami lét szempontjából a kötelező katonai szol­ gálat. Felismerték az angolok, hogy mi­ lyen fenyegető veszélyt jelent a katonai erények hatékony ápolásának az elha­ nyagolása. Az uj angol véderőtörvtoy a legékesebb cáfolat minden álmodozó, anllmllitarisla, szobaludós elgondolásra. �2. oldal lami olyan nagy egység, amely felé tör, ezért lohol úgy. Lehet, senki nem tudja. De biztos, hogy csak az tud gyújtani, aki maga is ég. Hát mi aztán égtünk, gyorsan égtünk! A nagy nagy titkot, a lassú érés, a lassú élet titkát nem ismer­ jük. Minden, amit csinálunk, úgy nő elő a földből, . a gépből, a lélekből, mint a hindu bűvész pokrócáról a csoda fa. De talán többet éltünk, mint az, aki lassan élt Minden kornak más az életüteme Meggyőződésem, hogy ami átlagos szív­ verésünk, ideg-reflexünk más, mint volt a Caesar-korabeli ember szívverése. Lassú élet, hogyne, igen... De mikor — csendesen mondom, nem hallja senki — nem is volt kedvünk hozzál (—ányj A MUNKA Az ünnepélyes tábori misét Béres János püspöki tanácsos celebrálta. Az ünnepi beszédet dr. Paczolay Zoltán m. kir. kormányfőtanácsos, vm. tiszti főügyész tartotta, aki kegyeletes szavakkal emlé­ kezett meg az elesett hősök önfeláldozó hazaszeretetétől s egyben a mai súlyos és nehéz időkben ezen hősöknek az Is­ ten, Haza és Király eszméi iránti tői he­ teden hitét állította oda követendő pél­ daként a mai nemzedéknek. Az ünnepi beszéd elhangzása után Béres János püspöki tanácsos áldotta meg az emlékművet, majd magasszárnyalásu beszédben méltatta a zabari hősök dicső és követésre méltó érdemet!. Ezu tán Trócsányi Dezső körjegyző kegyeletes szavak kíséretében a község nevében megőrzés és gondozás végett átvette az emlékművet. Az emlékmű e a hadiözve­ gyek és hadiárvák, majd a bondvédség és a m. kir. honvédelmi miniszter kép viseletében Zádor Aladár m. kir. őrnagy, salgótarjáni zászlóalj parancsnok, a megye és járás képviseletében dr. Paczolay Zol­ tán kormányfőtanácsos, a helybeli és kör­ nyékbeli levente egyesületek és az ózdi munkásság képviselői helyezték el koszo­ rúikat. Úgy a mise, mint az ünnepség alatt a zabari vegyeskar ősi egyházi, va­ lamint hazafias dalokat adott elő ügyes betanításban. Az ünnepségen résztvettek nemes Bottka Jenő alezredes, salgótar­ jáni ál.'omásparancsnok, Mocsáry Ödön országgyűlési képviselő, dr Matlyasovszky Kamill járási főszolgabíró, sipeki Balás Béla ceredi plébános, a zabari és szom­ szédos falvak egyházi és világi vezetői, földbirtokosai és lakosai. Az emlékmű, — mely a zabari lakosok áldozatkészségéből létesült, - felállítása körül Béres János püs­ pöki tanácsos szerzett hervadhatatlan érdemeket Hírek és különfélék Életbölcseség. Hősi emlékmű leleplezése Zabaron. Kedves, bensőséges és megható ün­ nepség keretében történt meg folyó hó 10-én Zabar közssgben a világháborúban elesett bősök emlékművének ünnepélyes leleplezése. A siroki kőből készült, apos­ toli kettős keresztben végződő, Ízléses ki­ vitelű emlékmű a község főterén méltó módon örökíti meg azon 19 zabari hős emlékét, akik követendő példát nyújtot­ tak az utókornak, hogy a hazáért nem csak élni, de ha kell, az életet is köte­ lességünk feláldozni Ez is csak a meglehetősen rendezett anyagi és lelki körülmények közt élő Amerikában képzelhető el, ez a Quevedo nevű modern próféta, aki évek óta járja az Egyesült Államok városait, falvait és egyre több hívet toboroz magának és ta­ nainak. Ne gondoljunk itt világmegváltó uj tanokra, nem is valami újabb vallási szektára, — Quevedo, egész egyszerűen, élni tanítja az embereket, helyesebben életbölcseségre. Ennek alapja, szerinte, az akaratunk nevelése és ebben van is valami, még nekünk európaiaknak is, akik tudvalevőleg sokkal kevésbé rendezett anyagi és lelki körülmények közt élünk, mint újvilági embertársaink. Éppen csak a Quevedo hirdette akaratnevelésnek azokban az alapfeltételeiben mondana ná­ lunk csődöt tudománya, amelyekkel oda­ át, állítólag, nagy sikerei vannak. Az első szabály azt mondja: igye^ kezz minél több felelősséget magadra vál­ lalni. Erre mi, európaiak, viszont azt mondjuk : évszázadok óta nem élt olyan nemzedék, amelynek vállára az élet anynyi felelősséget rakott volna, mint amenynyitől a mi nemzedékünk roskadozik, te- honvédségünk A nép katonai erényeinek a kimun­ tosabb záloga kálása tehát elsőrendűen fontos állampo­ és fegyveres ereje: litikai feladat. Az általános védkötelezettség nem jelent * támadó háborúra való készülődést, hanem jelenti egyrészt a nép vitális érdekeinek az önvédelmi, másrészt a további egészséges fejlődésének a biz­ tosítását és előmozdítását. Minden tényezőnek tehát oda kell hatni 'hazánkban, hogy mindkét nembeli ifjúságunk testileg és szellemileg a leg­ egészségesebb legyen, s katonai erényei­ nek, a legnagyobbfoku teljesítőképességé­ nek mindenkor a birtokában legyen. A hadsereg nem öncélú testület, hanem az ifjúságunk nevelésének nélkülözhetetlen tényezője, a népi és katonai erényeink­ nek, a nemzeti öntudatnak fenntartója és fejlesztője, önálló, független nemzeti lé­ tünknek a letéteményese. Mindnyájunknak hazafias szent kö­ telessége tehát, hogy honvédségünk iránt, melynek örök forrása maga a nép, biza­ lommal és szeretettel viseltessünk s an­ nak munkáját közreműködésünkkel meg­ könnyítsük és előmozdítsuk, mert a ha­ za védelmének a jobb, egészségesebb, bol­ dogabb nemzedék kifejlődésének legbiz­ Salgótarján, 1939 szept. 16 az, aki KODAK-RÉTIHA gépp»l fo»o9»ofál, mert mindig örömöt okai »zép fakileleivei é> megörökíti a kedves zxórakozázokot. KODAK Igen kedvező alkalom van matt a KODAK-RETIHA beszerzésére, mert 6 és 12 hónapi részletre vásárol­ hatja meg és már 23.- P lefizetése mellett a ké­ szülék birtokába juthat és máris fényképezhet. László György hát ha csak ez kell, ennek az alapfelté­ telnek túlságosan is eleget teszünk. A második szerint, a mindennapi robot közben vigasztalódjunk az örök élet keménységével. Ezt, ha vallásosak va­ gyunk, amúgy is megtesszük és nem vár­ tunk Quevedo mesterre, hogy megtanul­ juk tőle. A harmadik főszabály : mindennap valami olyat tenni, amit nem teszünk szi vesen. Hát erre nézve is mondhatnánk egy és mást az akaraterő prófétájának, aki bizonyára elámulna, ha tudná, hogy olyan dolgot vagyunk kénytelenek na­ ponta cselekedni, amiből vajmi kevés örömünk van. Ezzel, persze, nem azt mondom, hogy Quevedo ur nálunk megbuknék, ha az életbölcsesség nevű tantárgyból kelle­ ne vizsgáznia. Ellenkezőleg, éppen mi va gyünk azok, akik mindennap szekundára felelünk ebből a tantárgyból, bár — amint látjuk — a leckét jól és régóta tudjuk valamennyien. A hiba tudniillik ott van, hogy ná lünk az élletbölcseséghez vezető útnak nem kell okvetlenül az akaratnevelés zor­ don ösvényét jelentenie —, igen ez az ösvény is odavisz, de a felelősségre, hit­ re és áldozatra már annyira ráneveltek bennünket az utóbbi évtizedek, hogy ezeken felül is kellene végre valami, — egy kis bátoritás, simogatás a sorstól —, ami életbölcseségre tanítsa az embert... (—ány:) Dr. Forster György szí ráki képviselő kerületében. A sziráki vá illatszer tár, fényképészeti cikkek bőrdiszműárúk SALGÓTARJÁN. Tel.: 133. vedés után, ame’yet Isten szent akaratá, ban megnyugodva hősi lélekkel viseltszeptember 5 én a haldoklók szentségei­ nek többszöri és buzgó felvétele után visszaadta lelkét Teremtőjének. A boldogulinak földi maradványait Mosonban, szeptember 7-én délelőtt 10 órakor tar­ tott gyászmisével kapcsolatban | helyez, tűk örök nyugalomra a mosoni temetőben- Elnökválasztás. A járási mező­ gazdasági bizottság, mind a gazdák leghivatottabb érdekképviselete folyó hó 10én megtartott közgyűlésén egyhangúlag, nagy lelkesedéssel Légrádi Ferenc karancsberényi nagybirtokost választotta meg elnökének. Az uj elnök meleg szavakkal köszönte meg gazdatársainak a beléje he­ lyezett bizalmat és a személye iránti ra­ gaszkodást, kifejezésére juttatva, hogy épp úgy, mint a múltban,, a jövőben is még fokozottabban fogja képviselni és szolgáim a járás gazdatársadalmának jogos érdekeit Országos Protestáns Napok Budapesten. A Magyar evangélikus és református egyházak közös egybáztársadalmi szerve, az Országos Bethlen Gábor Szövetség október 28—31 ig országos pro­ testáns nagygyűlést rendez fővárosunkban, melyen számos előadás, szakosztályi ülés stb. keretében* tesz hitvallást országunk közönsége a magyar protestantizmus tör­ ténelmi és jelenlegi jelentőségéről. Vi­ dékről külön kocsik a rendes vonaljára­ tokhoz és kedvezményes vasúti jegyek teszik lehetővé a gyűlésen való részvé­ telt Salgótarjánból oda-vissza 5 40 P. lesz az útiköltség a rendes vonaljáratok­ kal, melyre szeptember 24-ig előjegyzé­ sekei elfogad az evangélikus lelkészi hi­ vatal is, jelentkezéskor 2 50 P előre lefi­ zetendő, 2 90 P pedig a jegyváltáskor fizetendő/ lasztókerület népszerű képviselője dr. Foi^ter György f. hó 10 én meglátogatta a salgótarjáni járásnak a sziráki kerület­ hez tartozó Mátraszöllős, Mátraverebély és Szúpatak községeit Látogatása során Eladó a Forgács-utca, 31 sz. alatti közvetlenül érdeklődött választó polgára-i jókarban levő ház, elköltözés miatt. nak közérdekű kívánalmairól. Megvételre kerestetik használt, de Halálozás. Dr. Bencsik S. Kornél jó állapotban lévő Wertheim szekrény, a salgótarjáni származású mosoni plébános kisebb esetleg közepes nagyságban. Aján­ erkölcsi volt hittanár életének 65., áldozópapság latok A MUNKA kiadóhivatalához kül­ ának 41. évében hosszú, kinteljes' szen­ dendők. Bubnics Mihály rozsnyói püspök Homokterenyére érkezik f. hő 24 én d. hitért, a vallásos meggyőződésért súlyos e.-t, hogy az ott özv. Szakács Józsefné anyagi áldozatot is tud hozni. nagylelkűségéből épült templomot fel­ Megérdemli ez az áldozatosság, hogy szentelje. bár egy kis falu népének lelki gondozá­ A rozsnyói püspök, — akinek a sára hozatott, fényes külsőségek között cseh megszállás alatti magatartását fénye­ adassák át a ma élő s ezeken keresztül sen igazolja ar egyházmegye híveinek a jövő generáció részére. iránta most is megnyilvánuló őszinte , és Ez alkalomból meleg szeretettel és nagy szeretete s ennek folyományaként tisztelettel köszöntjflk a 20 éven át el­ rozsnyói püspökké történt kinevezés is, árvult „csonka** egyházmegye területén 8 — először lép nyilvánosan hivatalos tény­ régvárt főpásztort, kérve öt, hogy SalgXj kedés végett ezalkalombói vármegyénk tarján városát is mielőbb látogassa tne& területére. hogy atyai tanácsát és segítségét kikér A püspök személyes megjelenése hessék azok is, akiktől a trianoni határ megbecsülése annak a ma oly ritka és oly hosszú időn át kegyetlenül elválaw nemes hitből fakadó szellemnek, amely a tolta. �Salgótarján, 1939 szept. 16 3- oldal A MUNKA értesítés. Tisztelettel értesítem Star j^ín m. város nagyér­ demű közönségét, hogy Fő-u. 212. sz. alatt széneladás! irodát nyitottam, hol akár telefonon is az SKB nál érvényben levő árakon darabos, kocka, féltermék, akna és diószén megrendelhető. KÍVÁNSÁGRA A MEGRENDELT SZENET MÉLTÁNYOS FUVARDÍJJAL HÁZHOZ IS SZÁLLÍTOM. Szives pártfogást kér: Salgótarján, 1939. évi szeptember hó. Telefon: 2 05. kiváló Hfztelettel : KUCHiNKA ISTVÁN. dőrkapilányt, akadályoztatása esetén dr. Népgázálarcok kaphatók és Bugár János rendőrkapitányt, mint he­ átvehetők a városi tuzoltószer- lyettesét hatalmazta fel a kérdéses saj'ótárban. ellenőrzésre. Ennek megfelelően a ren­ Sajtóellenőrzés. Mint ismeretes* a m. kir. minisztérium a honvédelmi tör­ vényben foglalt felhatalmazás alapján úgy rendelkezett, hogy időszaki lapot, vagy más sajtóterméket kinyomalni csak akkor szabad, ha annak kinyomatására az illeté­ kes kir. ügyészség, illetőleg az ügyészség székhelyén kívül a kir ügyészség veze­ tőié által kirendelt ügyészségi tag (ügyész­ ségi megbízott) vagy a rendőrhatóságnak a kir. ügyészség vezetője által erre fel­ hatalmazott tagja engedélyt adott. Salgó­ tarján megyei város területén a kir. ügyészség vezetője a rendőrkapitányság vezetőjét dr. Jánossy Ödön m. kir. ren- | I I I | | zavartalan munka menete. Ez a programra csak úgy váltható valóra, ha a tőke, a munkás egy szívvel, egy lélekkel a közös cél érdekében összefog. A cseh ágyuk eikolródtak, de az idegfeszültség ma is megvan szegény Hazánk jövője iránt. Ez a medence gondja is. Ezért egy fel­ adat vár mindenkire, a kötelesség pontos teljesítése és a fegyelmezettség. Hazánk az elmúlt őszön megkapta a Felvidéket, iekönyörögtük az Úrtól. S mert megadta ezt nekünk, annál inkább kérnünk kell a Mindenható segítségét. Most eltörpül minden gönd és nehézség, ami éket ver ember és ember közé,' kéz a kézben, hűséggel,; szeretettel, bizalommal végez­ zük szent kötelességünket. Azzal az. ér­ zéssel, hogy ezzel az összefogással leküzdjük a nehézségeket, erre a harmó­ niára ürítve poharamat, kérem egyenkint és az .egész bányászcsaládra az Isten áldását. Ezután Dr. Schmidt vezérigazgató az Elnök engedelmével bejelentette, hogy a Központi Igazgatóság Császár Pál főmér­ nök bányafelügyelővé, Kuchinka Gyula intézőt főintézővé léptette elő. Az előlép­ tettek nevében Császár Pál bányafelügylő néhány közvetlen meleg szóval modott köszönetét dr. Chorin Ferenc elbök-vezérigazgalónak. dőrkapitányság vezetője szeptember hó 4 én magához rendelte a helybeli nyom­ datulajdonosokat és őket a saitóellenőrzésről szóló rendeletben foglaltak pontos betartására hívta fel. A nyomdatulajdo­ nosok részletes utasításokat kaplak a kinynmatásra átvett időszaki lapok és egyéb A meghitt családias hangú ünnepély sajtótermékek kinyomatás előtt való behivata’os része" ezzel végétért és úgy a mutatásának-módozalaira nézve. magas vendégek, mint az egész tisztikar Gyors- és gépírási szaktanfo­ "azzal a megnyugtató tudattal és érzéssel távoz.tt, hogy ezzel az őrségváltással is­ lyam. Kellő számú jelentkezés esetén mét olyan ember kezébe tette le a tár­ gyors,- esetleg gépirási tanfolyam nyílik sulat vezetősége a bányamedence sorsát, meg október 1-én. Felvilágosítást a ki­ akinél a mai gondlerbes és felelősségtel­ jes időkben minden tekintetben meg van adóhivatal ad. a tökéletes hozzáértésen és szakavatoltságon felül a ma annyira fontos megértés és jóindulat, minden becsületesen dolgozó munkás és tisztviselő iránt. Korompay Lajos bányaügyi főtaná­ csosnak, akit már rövid ittartózkodása alatt is szivébe és szeretetébe zárt nem csak a medence munkássága, hanem Sal­ gótarján város közönsége is, mi őszinte szívből kívánunk áldásos munkásságá­ elénekelték a „Brúder auf Dein Wohler- hoz jószerencsét! gehen" hangulatos és megható bányász­ dalt. Majd Tordai Ede kisterenyei bá­ nyamester az altiszti kar nevében és vitéz Ilíefalvi Pál vájár a munkásság nevében A nemzet katonai kérdései iránti búcsúzott a távozó bányaigazgatótól. fogékonyságot és ' józan Ítélet, minden Ezután Bérezi Sándor bányaügyi egyes polgárától megkövetelheti, mert főtanácsos mondott köszönetét az Elnök­ honvédelme értékétől és hatásosságától nek a bizalomért, hogy a bányaigazgató­ függ fennmaradása. Ezt az egyszerű ala­ ság vezetését a nehéz időkben reábizta pokra fektetett hozzáértést, — a honpol­ és a tiszti karnak, munkásságnak azért a gár elemi népoktatása és katonai szolgá­ támogatásáért, amelyet mindenkor tapasz­ lata kapcsán sajátítja el. Ezek a szerény talt, kérve, hogy utódját is ugyanolyan ismeretek őt a nemzet és a küzdő had­ szeretettel és ugyanolyan lelkes odaadó seregnek értelmesen áldozatos tagjává avatják. munkássággal támogassák a jövőben is. Vezetők számára azonban ezek az Korompay Lajos bányaügyi főtaná­ csos emelkedett ezután szólásra, köszö­ ismeretek kevésnek bizonyultak. A világ­ netét mondva a Társulat elnökének elis­ háborúban a központi hatalmak katonai merő szavaiért, hangsúlyozva, hogy ó sikerei — nem utólsó sorban — azért mindenkor csakis kötelességét teljesítette nem voltak értékük szerint kihasználha­ s ezt fogja tenni a jövőben is. Várpalo­ tók, mert a háború előkészítésében az tai érdemei az Elnök Ur érdemei, — államférfiak a hadvezetés igényei iránt mondotta — mert ő látta meg a várpa­ kellő magatartást nem tanúsítottak, ezért lotai üzem fontosságát s az ő segítségével aztán a sikerek csak félsikerek maradtak és ellátásával volt kiépíthető Várpalota és mert a hadvezetés, sikerek birtokában, olyan üzemmé, amely formájában és sokszor nem akarta vezérlő urául a po­ nagyságában ma működik és hála Isten­ litikát elismerni Akár így, akár úgy is nek magyar Hazánk érdekében áldásos állott a dolog — egy bizonyos: a politi­ és fontos munkásságot teljesít. Nehéz szív­ ka és a hadvezetés között oly súrlódási vel jöttem, — mondotta — de beláttam, felületek éreztették hatásukat, amelyek hogy a magasabb érdek előtt meg kell sorsdöntő cselekedetek idején a sikerhez hajolnom és megnyugtatott az a tudat, vezető úton — sajnos — erősen fékez­ hogy olyan gárda áll mögöttem, amellyel ték. A politika és hadvezztés egymásra­ harmóniában, egységben, fegyelemben biz­ utaltsága — hozzáértés hijján — elsikkadt, tosítani tudom azt a munkát, amelyet ma mindkét tényező öncélú útvesztőjében. a társulat és a Haza érdeke megkíván. Ellenfeleinknél ez a viszony sokkal egész­ A -mögöttem állókkal merem vállalni azt, ségesebb képet mutatott. Elég legyen hi­ amit tőlünk várnak s reméltem, betelje­ vatkoznom Ciémenceau — győzelemresedik az, hogy Tarjánnak elhomályosult törő és szívós ellenszegülést erőben tar­ tó, háborús — államvezetésére. csillaga újból fényesen fog ragyogni. Azután hálás köszönetét mondott Ott a politika nem önmagáért, baBérezi Sándor főtanácsosnak, aki őt a qem eszközéért, háborújáért élt Ezzel kezdet nehézségein átsegítette és uj, fe­ ellentétben a dolog természete ellen való, lelősségteljes helyére bevezette. ha a hadvezetés a politikai értelem fölé Ezután dr. Schmidt Sándor vezér­ akarna kerekedni — irta már a napóle­ igazgató fejtette ki magasszárnyalásu be­ oni idők nagy katona gondolkozója. Hi­ szédében a salgótarjáni medence ipari szen az ellen az irányitó hatalom ellen és szociális problémáinak fontosságát. lázadna, aki elemét, a háborút élelrehivta Sok nehézségekkel kell megküzdenie és célja elérésében eszközéül választotta. ennek aT medencének, mondotta Schmidt De, ha azt kérdezzük mikor ragűdiafjn Sándor, nehezebb, keményebb harcot magát erre, el kell ismernünk azt is, hogv f kell vivnia, mint az elődeinknek, de ha akkor, ha a politika a kezeügyébe veti keressük ezeknek a nehézségeknek az rendkívül éles szerszámának, háboiújának áthidalását, sorban meg kell állapítanom, lényegét és természetét nem ismerte. El kell tehát ismernünk, hogy a had hogy a munkásság, tiszti-kar, mérnöki­ kar, altiszti-kar a legnagyobb dicséretet vezetést a politikai értelemnek kell irá érdemel. És ha ezek az összetevők egy­ nyitania, ezt azooban sikeresen és zajta Őrségváltás a bányaigazgatóságnál. í Szeptember 7 én este a bányaka szinó nagytermében meghitt, családias korben búcsúzott a hányaigazgatóság tisztikara Bérezi. Sándor bányaügyi főta­ nácsostól, aki saját kérésére távozott a vezető bányaigazgatói székből és egyben köszöntötte Korompay Lajos bányaügyi főtanácsost, a medence uj vezető bánya igazgatóját. Az ünnepélyes alkalomra Salgótar­ jánba jött dr. Chorin Ferenc felsőházi tag, elnök-vezérigazgató és a központi Igazgatóságból dr. Schmidt Sándor vezér­ igazgató, Reimann Ernő h. vezérigazgató és. ifj dr, Heinrich Antal ügyvezető igazgató. Elsőnek dr. Chorin Ferenc elnök­ vezérigazgató méltatta Bérezi Sándornak a társulat kötelékében hosszú évtizeden át végzett működését és nagy elismerés­ sel nyilatkozott arról a fáradhatatlan munkásságról, amelyet úgy a hand'ovai, mint a petrozsényi és a salgótarjáni bá­ nyaüzemeknél kifejtett. Megköszönve tár­ sulatunknál végzett értékes, szakszerű munkásságát és kérve őt, hogy a jövőben is* értékes tanácsaival a társulat szolgála­ tára álljon, bányász-szivvel kívánt a tá­ vozó bányaigazgatónak jó erőt, egészsé­ get és jő szerencsét « Ezután üdvözölte Korompay Lajos bányaügyi főtanácsos, vezető bányaigaz­ gatót uj őrség-helyén. Rámutatott a bá­ nyamedence vezetésével kapcsolatos ne­ héz munka fontosságára, hangsúlyozva, hogy megnyugtató számára az a tudat, hogy ezt olyan kezekbe tette le, mint Korompay Lajosé, aki rátermettségét, ki váló szaktudását a várpalotai üzem kiváló vezetésével már bebizonyította. Közvetlen helyettesében, Lénárd Károly h. bánya­ igazgatóban és az egész tisztviselői kar­ ban olyan támogatókra fog találni, — mondotta — akik céltudatos munkájában mindenkor egy szívvel, egy lélekkel fog nak mögötte felsorakozni az eredményes munka kifejtése érdekében. Azután Lénárd h. bányaigazgató bú­ csúzott el Bérezi Sándor főtanácsostól, a tiszti-, altiszti-kar és a munkásság nevé­ ben megköszönve a mindenkor és min denki részéről tapasztalt jóindulatát, szeretetét és finom előzékenységét, amelyet Bérei főtanácsos mindenkivel szemben tanúsított. Ez a szeretet, — mondotta — 'Csérje el a jól megérdemelt nyugalom éveiben, amelyről úgy a tiszti-kar, mint A fenti újdonságokat a lakásán is BEMUTATJUK KEMÉNY RÁDIÓSZAKÜZLET Salgótarján Főtér 7. TeLs 119. Felsőbb oktatás és katonai kérdések. a; munkásság sohasem fog megfeledkezni. Ezután m önzés jelenlévők együttesen másra is találnak, akkor biztosítva van a an eredményességgel csak akkor teheti. ha a háború lényegét és természetét be­ hatóan ismeri, ha a hadvezetés nagy kér­ déseiben otthonos, ha a szervezés és al­ kalmazás csinyját, mozgató erőit megérti. Kell tehát, hogy a magyar vezetésre hivatottak uj nemzedékét kiképző felső oktatásunk anyagába állítsuk azoknak a honvédelmi kérdéseknek ismertetését, amelyek nélkül hatásos államvezetés el­ képzelhetetlen. Hála vezetőink messzemenő megérté­ sének, a múlt mulasztásait évek óta folyó kemény és rendszeres munkával pótolhattuk. Hisszük, hogy a magyar ve­ zetésre hivatottak elsajátítják azokat az ismereteket, amelyek egyre javuló sorsunk jobbátételét célozzák. TÁNCESTÉLYEK A PANNÓNIÁBAN ' Mától kezdve minden ázom baton, vasárnap, csütörtökön hangulatos táncesték a Pannónia éttermében. TÁNCZE'ÉT a közkedvelt GRAY BOYS tánczenekara nolfáltatja. 148 NÉPRÁDIÓ TÁmZÍ, S&raMffítat; 'Mvctj �4 oldal A MUNKA SPORT delmi jogszabályok. A kormány már régeb­ hrszámra nem vonatkozik. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Mátra- ben foglalkozik azzal a gondolattal, hogy szóllős községházánál megtartására 1939. októ­ a visszacsatolt területeken is életbelépteti ber 3 napjának délelőtt 10 óráját tfial ki. SSE-PTK 2:0 (2:0) 500 néző. SSE pálya. Salgótarján, 1939 szept, 16 Biró: Ciaszen. Az arverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 Százalékát készpénzben vagy az 1911:1. t. c. 127 g-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékos értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elő­ legei birói letétbe helyezéséről kiállított letéti el­ ismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881.: LX. te. 147. 150. 170 g-ai. 1908. X1L te 21 g ) Az aki az ingatlanért a kikiáltási, árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem Ígér, köteles nyomban a kikiáltási ár száza­ léka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján 1939 május 31. Dr. Bánfíy s k. ömlei. kir. járásbirósági aljegyző. SSE: Vécsei — Sümegi, Kertes — a felsősarok mellett csúszik ki. Maros, Hernádi, Mester — Horváth IL, A IL félidő nivótlan, unalmas játé­ Tóbiás, Szebehelyi, Szabó IL, v. Majoros. kot hozott Az egész félidőben alig akad PTK: Lux — Tátrai, Monostori — itt is, ott is komolyabb helyzet. A 8 perc Bokor, Mráz, Halmos — Turbéki, PolczII, ben Szabó II. 16 m-ről szabadrúgást küld Jávor, PolczL, Fenyves. a kapu fölé. SSE némi fölénnyel játszik, Pereces kezdés után szögletet ér el, de csatárai tehetetlenek. A 35 percben pollo mozg s a sarok utáni kavarodást nem használ­ v. Majoros megugrik, beadását Szebehelyi ---- = SALGÓTARJÁN. =---V-F ja ki. A 4. percben 20 méterről Szabó II. tisztán kapja a 11 -es táján, de nem 1Ő, csak emeli a labdát a sarokba, de Lux lapos erős lövést ereszt kapura s az ár­ Szeptember 16-án szombaton talmatlannak induló labdát a kapus a hatalmas szép ugrással csípi el a labdát. szeptember 17 én vasárnap, lába közt beereszti 1:0. ’Polyagól. Majd A küzdelem még jobban ellanybul és a szeptember 18-án hétfőn és Majoros fut el a szélen, szereli a bekket játék minden szépség nélkül ér véget. szeptember 19 én kedden Két gyenge csapat közül a helybenis, de közelről kapusba lő. Pereces is tá­ játszás előnyével, de megérdemelten győ mad s egy szöglet után Halmos 20 m-ről hatalmas bombát küld a felső sarokba, zott a SSE. Bár a Perecesiek jobb per­ de Vécsei hatalmas ugrás közben kiök- ceikben szebb összjátékot mutattak a SSENagysikerű új magyar film. lözi. Hosszú mezőnyjáték után a 29. perc­ nél, általánosságban kevesebb veszélyt Fősz.: Páger Antal és Tolnai K. ben Szebehelyi Horváth II-1 szökteti a jelentettek a SSE nek, mint ez nekik. Jók voltak : Szabó II., v. Majoros, , szélen, aki a 16-os oldalvonalról pont a 20 án szerdán este 7 és 9. befutó Szabó IL elé passzol, aki közelről Hernádi, Mester, Vécsei, ill. Polc II., Tát­ 21 én csüt. este 7 és 9 órakor. nem hibáz 2:0. Védhetetlen gól. 1 perc rai, Halmos. 16 ÉVEN FELÜLIEK SZÁMÁRAI múlva Szebehelyi 20 m es szabadrúgása Szögletarány: 4:3. Ó A BORS ISTVÁN SBTC-Munkácsi SE 2:11:1 fi Bár Takács IV. egy 11-est elhibá-1I érdemelten szerezte meg távoli ellenfelétől zott a munkácsi pályán, az SBTC meg-1|a két pontot. Mindkét gólt Jenőfi lőtte. SSE II.—SFC 3:1 (0:1) BÍRÓ: GYURCSIK. SSE PÁLYA. Az első félidőben még majdnem egyenlő erők küzdöttek, a második fél­ időben azonban a salgóiak mindjobban visszaesnek, többször tisztátalanul játszot­ tak. Vereségük megérdemelt. Gólok sor- rendje: Szabó II. 0:1,11. félidőben: Mol­ nár 1:1. Tadics 2:1, (miután Tóth oktalan és veszélyes hazaadása majdnem öngól lett), Szafián 3:1 (a mécs legszebb gólja volt) Szeretni fogja a hires nagyenye- Pk. 547,1939. di Kovács krémet, ha rendszeresen hasz­ nálja. Csodálni fogja bámulatos hatását, eltűnteti az arcbőr szépséghibáit, az arc megszépül, feltűnően üde, tiszta lesz Éjjeli használatra kék, nappali használatra sárga csomagolásban. Teniszütők olcsó árban Árverési hirdemény, Kretsch Ferenc végrehajtató, javára, (képv.: Dr. Tibor Sándor és Dr. Tibor Endre ügyvéd) 310 P. követelése és jár. erejéig a salgótarjáni kir. járásbíróság 3191/1939. sz. végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1400 pengő becsértékú álábbi ingóságok: lovak, ökrök, Salgótarjánban Vadaskert-pusztán, 1939, évi szeptember hé 18-an d. u. 6 órakor bíróilag elárvereztetnek. Salgótarján, 1939. augusztus 19. Török Gyula kir. bírósági végrehajtó. Végh Kálmán kBnyvkarealsadáséban kaphatók! Uj ezüstérmék és váltópénzek verését rendelte el a pénzügymi­ niszter. A pénzügyminiszter rendeletel adott ki az ezüstből és a nem nemes fémből verhető pénzérmék mennyiségé­ nek újabb megállapítása tárgyában. A ren­ delet 6. 9 millió darab egypengős ezüst­ érme vezetését rendelte el. A váltópénzek sorában kétfilléres érmékből egymillió drb. az egyfilléres érmékből szintén egymillió drb. veretését rendelték el. A fenti ren­ delet kihirdetésének napján batálybalépett. Eladó. Jonathán, féregmentes, kéz­ zel szedett alma, téli eltartásra. Váradynál Forgács utca 35, El a/IÁ. Lubi parcella 1 sz. házhely. ♦ LldUV. Cim a kiadóban. A Nemzeti Munka Központ Salgótarjáni üveggyári csoportja Töltőtollak Végh Kálmán Vénasszonyok nyara. könyv- és papirkereskedésében kaphatók. Hártaaaxonyok nem karfii pénzbe. Nyomatott i WA MUNKA* nyomdában, Salgótarján körülményre tekintettel, hogy a műtrágya­ szállítása a Tiszajoobpartján vagonhiány miatt csaknem teljesen szünetel, a Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara távirati előterjesztéssel élt a föidmivelésügyi kor­ mányhoz, s közbenjárását kérte, hogy a Máv. a mütrágyaszállitáshoz megfelelő mennyiségű vagont bocsásson a műtrágya gyárak rendelkezésére annál is inkább, mert a jórészt hidegebb éghajlatú és ta­ lajú felvidéken a vetés késedelme súlyos károsodással jár. RASPUTIN A FEKETE CÁR A Dr. Oetker cég ingyen küldi önöknek ezines A salgótarjáni kir. jírásbíróság mint telekkönyvi receptkönyvének uj kiadását. hatóságtól. 4590/1939. tk. sz. Francia nyelvtanítást vállal M. E. és 35000/1931. 1. M.. sz. rendeletek értel­ mében elrendeli a végrehajtási árverést 817 P. 81 fillér tőkekövetelés, ennek a kielégítésig járó 67« kamata, 2 P. 80 fillér költség, valamint a caatlakozottnak kimondott Szabó Ferenc 53 P. tőkekö­ vetelés és járulékai behajtása végett A salgótarjáni kir. járásbíróság területén lévő, Mátraszőllős községben fekvő, s a mátra■zőllősi 159- számú telekkönyvben A II. 1. 6. és 7 sor, 179. 500, a. és 500/c. hrszámok alatt felvett és B: 26-27 szerint Szálkái Kálmán és Szálkái Ilona f. Kanyó Andráané nevén álló „Rét Ká­ posztás”, „Szántó és rét, Szilasföld és megyeri rét" és „Szántó és rét Szilasföld és megyeri rét" ingatlanra 1600 pengő kikiáltási árban, mégis a C: 28-29 alatt Szálkái András és neje szül. Tóth Erzsébet javára bekebelezett boltigtartó élelmezés ruházat és tisztességes eltemetésből álló kikötmény fenntartásával. Mely ingatlan a kir. Kincstár végrehajtató érdekében 2250 pengő vételárnál, Szabó Ferenc csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 3100 pengő vételárnál alacsonyabb áron el nem adhhtó. Az a. o. 2051. számú telekkőnyvben A I. sor 193 hrszám alatt felvett B: 1 szerint Szálkái Kálmán nevén álló „ház 157 szám alatt udvaf és kert" ingatlanra 1100 pengő kikiáltási árban mégis a C: 2-3 alatt Szálkái András és neje szül Tóth Erzsébet javára bekábelezett boltigtartó élelmezés ruházat és tisztességes eltemetésből álló kikötményi jog fentartásával, mely ingatlan a kir. Kincstár végrehajtató érdekében 1200 pengő. Szabó Ferenc csatlakoztatott végrehajtató érde­ kében pedig 2050 pengő vételáron alul el nem adható. A 489. hrszám ingatlanra vonatkozó kérel­ mét elutasítja, mert as már megosztatott a a mátraszőllösi 189 számú telekkönyvben A II. 5. sor 489/a, hrszám alatt felvett ingatlan áU csupán, míg a becsatolt községi bizonyítvány am a 4ö9/a A Túzajobbparli Mezőgazda­ sági Kamara előterjesztése mfitrágyaszállitásboz szükséges va­ gonok érdekében. Arra a sajnálatot Szeptember 2 án rendezett Magyar nóta estjének alábbi felülfizetéseiért ezúton mond hálás köszönetét a vezetőség. Szénié László, Üveggyári Központi Iroda, Acél­ gyári Olv. kör 10—10 P. Vitéz Lovag Fősz.: HÁRY BAUR, PIERRE R. WILLM Lányi Lindner Sándor, Nóé Lajos, Üveg Kiegészítésül: Fox híradó. gyári önk. kör, Dr. Csengődy Lajos 5—5 P. Kőhl Oszva'd, Némedi József, Kóhn Lipót 4—4 P. Dr. Förster Kálmán, Báslhy László, Gross Jenő, Sfrausz József, Dr. Holcsek Béla, Zsélyi József, Polónyi Ede, Heg eddi elszerelések, Filipp Miklós, Kromek Lajos, Römer Zol­ tán, Ipartestület, Gtűnvald Dezső. 2—2 P. Fotóalbumok, Dr. Lusztig Miklós 150 P. Fülöp Pál, Görgényi Nándor. 1'20—1 20 P. Opicz Bőröndök, Frigyes, Tímár József, Krá hsmer Lajos, Aktatáskák, Szvoboda Károly, László György, Máiravölgyi N., Czink Zoltán, Lisztovszki Nán- • Csavarás írónők, dor 1—1 P. Árverési hirdetmény kivonat. Franciaországból hazatért magyar jelentkezést M. kir. Kincstár végrehajtatónak, Szalka állampolgár. Szives Rendelet a zsidók italmérési engedélyeinek megvonásáról. A Kálmán és társa végrehajtást szenvedők ellen in­ kér lapunk kiadóhivatala utján végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság Budapesti Közlöny közli a pénzügyminisz­ dított ■ végrehajtató kérelme következtében az 188l:LX. Szabó Sándor Gömöri ut 21. Szent ter rendeletét a zsidótörvény végrehajtása t. c. 144. 146. éa 147. §-ai valamint az 5610/1931. Ferenc telep. tárgyában kiadott rendelet alapján az ital­ mérési és italeladási engedélyekről. A ren­ delet kimondja, hogy italmérésre, italela­ dásra (italelárusitásra) jogositó engedélyt zsidóknak nem lehet kiadni. Az 1939, május 5,-e előtt zsidóknak kiadott ital­ mérésre és italeladásra jogositó engedélye• két á bortermelők részére kiadott enge­ délyek kivételével Budapesten, valamint a törvényhatósági jogú városokban öt év alatt, megyei városokban, valamint nagy és kisközségekben két év alatt, a borter­ melők részére kiadott engedélyeket pedig kivétel nélkül minden helyen két év alatt kell megvonni azokat a rendelkezéseket, amelyek külö­ nös védelmet és megsegítést nyújtanak a nehéz helyzetbekerült, eladósodott gaz­ dáknak. Beavatott helyről nyert értesü­ lés szerint a vonatkozó rendelettervezet elkészült és az érdekelt minisztériumok szakelőadói tárgyalják. Az elgondolás szerint a visszacsatolt területén is lehetővé tétenék a súlyosabb mérvben eladósodott birtokok védetté nyilvánítása, amellyel kapcsolatban azután a védett gazdaadó­ sok hozzájutnának a védettséggel járó kedvezményekhez. Rendelet a sűrített must előállításáról. A kormány rendeletet adott íi amelynek értelmében, rz 1939. évi termésű mustból sűrített mustos csak a lödmivelésügyi miniszter engedélyéve> szabao előállitani. Az engedély iránti kérelmet az illetékes szőlészeti és borá­ szati kerületi felűgzelő utján kell előter­ jeszteni. Termelők sajáttermésü mustot saját üzemeikben engedély nélkül is be­ sűríthetik és boraik felhasználására hasz nálbatják. HIRDESSEN AMUNKA Politikai hetilapban ősi magyar szokás szerint ezzel a költőinek éppen nem mondható elneve­ zéssel jelölik már réges-régen azt az idő­ szakot, ami közvetlenül a nyár után kö­ vetkezik és a naptár szerint nagyjából ősznek számit, de a kellemes időjárás nem egyszer meleg sugara és teljesen nyárias külsőségei miatt kifogástalan él­ vezettel szolgál. Talán azért keletkezett ez a pajkos elnevezés, mert éppen úgy váratlanul élvezhetjük mi is ősszel a nya­ rat, mint azok az öregek, akik az életből már szinte úgy lopkodják a napokat, mert a természet rendje azt követelné, hogy már fejezzék be földi pályafutásukat Nálunk hagyományosan szép szokott lenni az ősz. Amikor csendesebb idők járnak Európa és a többi földrész felett, messze idegenből szoktak elzarándokolni hozzánk azok, akik nem állják a nap perzselő melegét, de mégis sütkérezni akarnak a ragyogó napsugárban anélkül, hogy egészségüket veszélyeztetnék. Ezek­ nek a rendszerint vagyonosabb vendé­ geknek sokat köszönhetünk anyagi szem­ pontból, de még ez is eltörpül amellett a rengeteg haszon mellett, amelyet a ren­ des időjárás jóvoltából élvezhetünk. A hosszú és meleg ősz nemcsak az embernek ad munkaalkalmat és kenye­ ret, hanem az állatnak és növényzetnek szintén akkora előnye származik belőle, amelyet mesterséges eszközökkel meg sem tudnánk közelíteni. Ez a valóságos második nyarunk megbecsülhetetlen kincs, különösen a megcsonkított ország népére és gazdaságára. Nekünk most nagyobb kenyeret kell szelnünk, szélesebb baráz­ dát kell szántanunk, mert a maradék földön addig is a régi mennybéget és mi­ nőséget kell termelnünk, amig be nem teljesedik az igazság napja. Ezért becsül­ jük meg a szép őszt, Örüljünk a langyos napsugárnak és műveljük szeretettel ezt A viuxacaatolt területen is ▼ideiemben részesítik az eladóso* dott gazdákat. A visszacsatolt felvidéki és kárpátaljai területen átmenetileg érvény­ ben maradtak a cseh szlovák gatdavé- a főidet, amelyben sohasem csalatkozunk. Nyoodatulajdonoi i Végh Kálmán- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_09_16.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_09_16.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-09-16 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 38. szám (1939. szeptember 16.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/da35634526110bf69899eec5881b145c.jpg f4477acac52c46fd27fd8e01659d690a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/60265a8902d86304bab02a180e9a1360.pdf b8ccb857403b1524a469207df18f5abc PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint AMUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 39. szám. Ára 16 fillér A miniszterelnök útmutatása. Ezekben a történelmi napok­ ban, amikor Európa egy része a háború lázában ég, egészen termé­ szetes, hogy a magyar közvélemény feszült érdeklődéssel várta a nem­ zet sorsát irányitó kormányzati té­ nyezőknek valamely megnyilatko­ zását, amely világos útmutatást ad a magyarság jelenlegi helyzetére és követendő politikájára vonatkozó­ lag. Ez a megnyilatkozás hangzott el most a magyar élet pártjának évadnyitó értekezletén gróf Teleki Pál miniszterelnök részéről s mind az, amit a kormányelnök mondott, valóban félteérthetetlen útmutatást nyújt minden magyar ember szá­ mára, mert olyan tényeket és olyan megállapításokat szögezett le ebben a beszédében a miniszterelnök, amelyeket minden becsületesen gondolkozó és hazáját igazán sze­ rető magyar ember pártkülőmbség nélkül magáévá tehet. „Külpolitikánknak az az irá­ nya, amelyet állandóan követünk és amelyet az uj országgyűlés öszszeülésekőr Magyarország kormány­ zója világosan újra kijelölt s ame­ lyet cselekedeteinkben azóta is al­ kalmazunk, nem változott s ugyan­ úgy nem változott a belpolitikai irány és a belpolitikai célkitűzé­ sek sem." Ennyit és nem többet mondott a miniszterelnök külpoli­ tikánk és belpolitikánk jövendő irányáról s mindenki meg fogja ér­ teni azt, hogy a mai körülmények között felelősségteljes állásban lévű államférfin többet nem is mondha­ tott. De ennyiből is megérthettük azt, hogy a magyar kormány poli­ tikája ezekben a sorsdöntő idők­ ben nem ingadozik, hanem meg­ marad a kipróbált irányban s míg egyrészt a változatlan baráti kap­ csolatok alapján irányítja az or­ szág külpolitikáját, addig belpoli­ tikai téren a nyugodt munka po­ litikáját folytatja, miként Olaszor­ szág és sok egyéb állam is. Hiszen a velünk baráti viszonyban élő ál­ lamoknak, közöttük a hadviselő Németországnak az az érdeke, hogy a Dunamedencében béke és rend legyen s tovább folyjon a termelő munka. A legfontosabb magyar ér­ dek és feladat tehát ma az, hogy lankadatlan munkával erősítsük az országot. Őrömmel állapította meg a mi­ niszterelnök, hogy a nemzet ezek­ ben a nehéz időkben teljes mér­ tékben megőrizte nyugalmát és nyilvánvaló lett az, hogy a. nagy magyar sorskérdésekben minden magyar egyformán gondolkozik. Mindenkinek át kell tehát éreznie azt, hogy ez a nemzet, mely alig heverte ki 20 év vlőtti összerop­ panását, különlegesen nehéz föld­ rajzi helyzetében nem bocsájtkozhatík kalandokba. De méltán hi­ vatkozhatott gróf Teleki Pál arra is, hogy maga mögött érzi ezek­ ben az időkben »z egész nemzet bizalmát, hiszen kétségtelen, hogy a magyar társadalom teljesen tu­ datában van annak, hogy nemze­ tünk jelenlegi vezetői átérzik su­ lyos történelmi felelősségűket s ha valamikor, úgy ma szükség van arra, hogy a nemzet osztatlan bi­ zalommal kövesse és támogassa vezetőit. Meg kell fogadnia mindenki­ nek a kormányelnöknek azt az in­ telmét,. amelyet a konkolyhintőkhöz intézett. Azokra célzott a mi­ niszterelnök, akik különféle híre­ ket terjesztenek baráti államokkal, vagy egyébb országokkal kapcso­ latban. Ne hallgasunk ezekre a fe­ lelőtlen szájaskodókra, akik minden alap nélkül ilyen híreket terjesz­ tenek, ezzel sulyosan vétenek a nemzet érdekei ellen. Ennek az országnak határai között továbbra is nyugodt mun­ kára van szükség. Ennek legjobb bizonysága az, hogy már a napok­ ban az országgyűlés megkezdte uj alkotó munkáját s ennek kereté­ ben a miniszterelnök bejelentése szerint igen fontos törvényjavasla­ tokat fog letárgyalni. Elsősorban a mezőgazdasági munkások öregkori biztosításának az özvegyekre való kiterjesztése szerepel a parlament munkarendjén, majd tárgyalni fogja az * országgyűlés az országos népés családvédelmi alapról szóló, a földbirtokpolitikai, illetve a kishaszonbérletekről szóló és egyéb fon­ tos törvényjavaslatokat, ezen kívül október elején kezdi meg az uj költségvetés tárgyalását, amelyre vonatkozólag a miniszterelnök csak annyit jegyzett meg, hogy az egyes tárcáknál természetesen csökken­ téseket kellett keresztülvinni, azon­ ban ezt mindenkinek meg kell ér­ tenie, ha arra gondolunk, hogy milyen fontos a jelenlegi körülmé­ nyek között a magyar honvédelem minél tökéletesebb kiépítése. Azt az óhaját fejezteid a mi­ niszterelnök, hogy a parlament re­ mélhetőleg a mai nehéz időkhöz illő nyugodt és méltóságtelles lég­ kört biztosit a megoldásra váró kérdések letárgyalására. Ugyanezt várja a nemzeti közvélemény is a törvényhozástól, hiszen kétségtelen, hogy a magyar parlamentnek ez a nyugodt magatartása megbecsülést szerezne külföldön a magyarságnak, befelé pedig megkönnyítené és meggyorsítaná a nemzet megerősí­ tését célzó munkát. Reméljük, hogy a parlament pártjai megértik a ne­ héz idők komoly szavát és eleget­ tesznek a miniszterelnök minden­ képen időszerű és indokolt felhí­ vásának. Népgázálarcok kaphatók é« Átvehetők a városi tüzoltószortárban. Salgótarján, 1939 szeptember 23. Eltékozolt századok. t Képzeljük el, amint egy gondol­ kodó fiatal magyar, ezelőtt körülbelül százesztendővel, kitekint a pesti megye­ háza empire ízléssel metszett ablakán. Körötte körszakállas, komoly, nemesurak helyezkedtek el, az ország első tekinté­ lyei, akiknak minden szavát évtizedek múltán is tisztelettel örökíti meg a tör­ ténetírás. Valóságos kis országgyűlést tar­ tanak e teremben, korszakuk ólomsulyú kérdéseit vitatják és súlyos szavuktól talán jobban fél a bécsi kormány, mint a koronként Pozsonyban szónokló ország­ gyűléstől. A gondolkodó fiatal magyar azonban többre vágyik, szeme túlrepüt ezen a látványon, az ország határain túlra kalandozik és szemlét tart a környező országok felett, melyek között oly árva, testvértelen ága nemének a magyar. Nyugatra néz, ahol a nagykiterjedésü német népet látja. Pulszky Ferenc, maga is egyike ezen gondolkodó fiatal magyaroknak, központ nélküli nemzetnek nevezi 1839 ben, egyik útleírása alkal­ mából és a minálunk is kedvelt poéta, Heine, a mesebeli fához hasonlítja, amely­ nek levelei és gyümölcsei kölcsönös el­ lenmérget tartalmaznak. Valóban, úgy szabdalják széjjel ezt a népet a szeszélyes határok kanyargó vonalaikkal, mint fa­ levelet az erek, mint erdőt az ösvények. És e részek áldó és éltető nedvek helyett, amelyekkel önmagukat táplálhatnák, osak mérget termelnek szomszédaik. Fejedel­ mei és hercegecskéik örökösen marakod­ nak ; az összetartozás érzete csupán a nép legjobbjaiban ét A pesti megyegyülés az ország közakaratát képviselte, ám a-németségnem ismert hasonló képvise­ letet és hasonló közakaratot Csak forrong és egyenetlenkediÜ, talán éppen az egyegységért Az idegen országok fiai nem is sejtik, hogy egy német költő már meg­ írta hazafias dalukat: „Németország mindeuekfelett a világon : Maastól a Memelig és Etschlől a Beliig!1' Ez a szétszedettség megköü erejét, fáradtan lehúzza szárnya­ lását, terméketlenné teszi iparkodását és ha előrehaladottabb is a magyarnál, de egyenetlenebb is I Nézhet kelet felé, ahol a szláv ten­ ger ömlik végig, mérhetetlen népfolyam, amelynek határa alig ismert világokban vesz el. Ezért csak a szomszédban hor­ dozza körül világosságra váró szemét: a déli határnál Karagyorgyfvics Sándor, a belgrádi fejedelem veszekszik az ugyan­ csak . belgrádi basával; még délebbre a porta felláhjai gyanánt tengetik életüket a bosnyákok, bolgárok. Keleten a szláv tenger román szigetében, megint csak a porta kegyelméből országolnak a feje­ delmek. Tovább, a Kárpátok hegyein és azokon túl az északi kolosszus nyugtala­ nítja őket; ám hol vannak ők még civi­ lizációban, előrehaladásban, törekvésben a magyarok mögötti E keleti tartomá­ nyokban még csak most indul az ipar­ kodás, mos kezdenek eszmélni, politikáról, nemzetiségről, szabadságról és annyi más becses ideáról még halvány képzelmük sincs; bizony nagy darab üt áll előttük megteendő, amig a magyarokhoz felzár­ kózhatnak. i És a szemleut megtételével a gon­ dolkodó fiatal magyar elméje megelége­ déssel és magabizással térhetett vissza ki­ indulópontjára, a magyar glóbusra. Sze­ mét visszaforditja a megyeháza közgyű­ lési termére, büszkén halgathatja a bárok retorikával dagadó szónoklatokat, felzúgó tapsokat, amelyek nagyfontosságu dolgot vitattak; a megyének évtizedes viszályát Pest városával, amelynek polgári vám­ szedői a nemesurakat is meg merészelték vámolni. Száz esztendővel ezelőtt nem nyílt szükebb kilátás a pesti megyeháza széles, világos, klasszicista ablakaiból, mint va­ lamelyik német fejedelmi palotából, vagy egy francia megye tanácsbásábóL A szem­ párok, amelyek a pesti Utcára tekingettek, «em voltak életlenebbek, vaksiabbak, síWnWret ktrvWbö ixdkoXtak, mint a kül­ földiek Az a nemzedék, ha sok régi magyar sajátságot meg is őrzött, nem volt méltatlanabb a nyugati nemzetek sar­ jánál. A reformkor boldog, munkával teli napjaiban oly biztatónak látszott a ma­ gyarság helyzete, mint már évszázadok óta nem. A lelkes napok mindegyike szinte határtalan lehetőségeket tárt a ma­ gyar elébe. A jelen biztos volt és nyu­ godt, de a csalfa jövő ott nyugtalanko­ dott már a mélyén. Milyen nehéz volt lövőbe látó józan reálizmussal kijelölni e kicsiny nép helyzetét Ez az irtóztató fel­ adat csak a iegjobbjainknak volt fenn­ tartva. A keleti és nyugati testvértelenseget egyik magyar, hires akadémiai be­ széde során igy jellemezte: „Ja/ mily ke­ vesen vagyunk, lehetetlen, miképp ennél­ fogva a roppant szama német- és szláv­ bán el ne olvadjunk." De ez a fájdalmas kérdés csak kevesekben, milyen kevesek­ ben ébredt feli Akkor is és ma isi Mert a többség vaksi szemmel bá­ mult az elébe táruló európai látványba, akár a gyakorlatlan hegymászó a havas hegycsúcsra. A kínálkozó látvány, a bol­ dog nyugati hatalmak fénye elkápráztat­ ta tekintetüket Szemük nem alkalmazkodott a fény és árny egyenlőtlen elosz­ tásához. Lelkűkben fel sem merült a kérdés, hogy miként lehet a magyarságot a térben, a néptengeren belül elhelyezni. A helyzet oly biztatónak látszott, a kö­ rülmények oly kedvezőnek. Ki gondol­ hatott arra, hogy száz év alatt mennyit változik az európai politika és mily ked­ vezőtlenül, a magyar hátrányára. A régi kor ebből mit sem látott Ha előre nézett, elvesztette a biztos tájékozódást az ottho­ ni viszonyokban, lett belőle „külfőldieskedö magyar"; ha hátra tekintett, nem is­ merte tel az európai arányokat és lett belőle Extra Hungariam-ot szónokló Pató Pál. i Mind elteltek bizalommal, lendület­ tel, pompás vágyakkal. Másfél századja, amióta a nemzetiségi kérdés nehéz teher es európai hivatás gyanánt ólmosodík a a magyarságon, csak pillanatokra megkönnyebbitő fellélegzések gyanánt tudott rajta a tisztánlátás eluralkodni Az álmok tengere, a kényelem partja, a szűk ég­ boltozat, amit a határok jelentettek, el­ zárták a terjedelmes láthatárt A körül­ mények voltak mostohák, nem az elődök vétkesek. Nem a pesti megyeháza és nem a bécsi Burg bűnözött, nem az egyik po­ litikai párt vagy a másik: a történeti erőknek az a bonyolult szövedéke, ami az eseményeket okozza és ami egy kor­ szakot történelemmé kovácsot Amikor 1919-ben reászakadt a tisz­ tánlátás kötelessége, a kis nemzetek penitenciája, ebben a nagy bizonytalanság­ ban találta a magyar intellektust Ady Endre kompországa kelet és nyugat felé hunyorgott és talán maga sem tudta, merről világit feléje a nap és metre ural­ kodik a sötétség. Érzelmei viharé hun szláv és germán sziklák közt hánykoló­ dott, kereste, kutatta, mindenfelé kém­ lelte az utat, amely a nyugodt jövő felé viszi. De régi mulasztásokat nem tudott egyszerre pótolni A testvériséget, szomszéd népeivel, amit az elmúlt mátfél század alatt nem érzett, nem tudta gyűlölettől véres Két évtized alatt helyre­ állítani. Eltékozolt, beteg századokért most w oly árva és egyetlen, mint régen. De tisztán látja helyzetét és igaz leiek­ kel kiván testvériesülni. (—dny.) HOMOKTERENYÉN holnap (24-én) szentel! fel Bubnioa Mihály roiinyái phspiMa Ssakáca család által amott új templomot. �Salgótarján, 1939 szept. 23 A MUNKA 2. oldal Ködvárás. ÉRTESÍTÉS. Méla nyárutó bús, szürke fátyla: jöjj el, áldott páraködesés, hadd terüljön némaság a tájra és a láthatárra feledés. Észrevétlen vonj a színre hangra balzsamozó álom-patinát: szét ha széled halk varázsod hamva, meg ne lássák többé, ami fájt (—dny) Tisztelettel értesítem Star ján m. város nagyér­ demű közönségét, hogy Fő-u. 212. sz. alatt Széneladási irodát nyitottam, hol akár telefonon is az SKB-nál érvényben levő árakon darabos, kocka, fél­ termék, akna és diószén megrendelhető. ‘KÍVÁNSÁGRA A MEGRENDELT SZENET MÉLTÁNYOS FUVARDÍJJAL HÁZHOZ IS SZÁLLÍTOM. Szives pártfogást kér: Salgótarján, 1939. évi szeptember hó Ifjuságunk katonai előképzésének nemzet­ Hírek és különfélék védelmi jelentősége. Beszélgetés a vonaton. A 20-ik század kulturális, társadalmi és gazdasági > fejlettsége, amely tulajdon­ képen egy kb. 200 éves társadalmi küz­ delemnek az eredménye, szükségszerűen maga után vonta azt a nemzet állampo­ litikai feladatainak megfelelően. Ha a mai kor szemléletével nézzük a korszerű honvédelem feladatait, úgy lát­ juk, hogy az a legszorosabb vonatkozás­ ban van az állami élet minden megnyivánulásával. Ma'. a nemzetvédelem is egé­ szen más értelmezést nyer, mint régeb­ ben. Mig azelőtt a nemzetvédelem alatt általában csak az ország határainak a megvédését s az ezzel kapcsolatos hon­ védelmi tevékenységet, mint zsoldos vagy állandó hadsereg tartását és a hadsereg tényleges és tartalékos tagjainak a ki­ képzését, — értették, addig ma a nem­ zetvédelem jelenti az állam összes fizikai, szellemi, anyagi és erkölcsi erőinek olyan állandó felkészültségét, amely mindenkor, minden időben, minden körülmények között biztosítani tudja az önálló, függet­ len állami életünket, szabad fejlődési lehetőségünket, valamint az állami-népi közösség célkitűzéseinek a megvalósitá* sát és akaratának végrehajtását. A honvédségünk erkölcsi és fegy­ veres ereje ma nemcsak háborúban védi a nemzet életét és az élethez való jogát, hanem békében is biztosítja szabad és független fejlődésünket és életlehetősé­ günket Munkájával a honvédség nem­ csak hogy szorosan kapcsolódik be az állami élet minden ^tevékenységébe, ha­ nem annak nélkülözhetetlen tényezője is. Az erős állam legbiztosabb alapja az erős hadsereg. Az erős hadsereg azon­ ban csak akkor tudja biztos sikerrel szol­ gálni a nemzeti célkitűzéseket, ha min­ den állampolgár tudatában va.i annak, hogy a hadsereg nem önmagáért van, ha­ nem a nemzetért Hiszen a honvédségünk a népben gyökeredzik, annak örök for­ rása maga a nép. Hazánkban a hadsereg maga a nép s a nép maga a hadsereg. Amilyen tehát a nép, olyan a hadserege. A nép-hadseregben tehát akár egyenru­ hában, akár polgári ruhában teljesíti a magyar állampolgár a nemzetvédelmi kö­ telességeit békében vagy háborúban, min­ denképen tagja a magyar népközösség­ nek s részese annak népi emelkedésében és sűlyedésében. Minden magyar állam­ polgárnak nemzeti öntudattal, hazája TELEFUNKEN SUPERRÁDIÓK iránti áldozatos szeretettel, a legteljesebb tudással kell szolgálnia a magyar népi közösség céljait ott azon a helyen ahová a kötelesség szólítja. Ezen magasztos cé lók megvalósításához nélkülözhetetlen a mindkét nembeli ifjúságunk testi, szelle­ mi és erkölcsi nemzetvédelmi nevelésé­ nek arra hivatott intézmények utján tör­ ténő, egységes irányítása és vezetése. Ezen nemzetvédelmi nevelést hiva­ tottak végezni a katonai előképzést adó leventeintézmény, a kötelező munkaszol­ gálat, a honvédség, majd a katonai utó­ képzést adó lövészintézmény. Hatásosan egészítené ki és könnyítené meg ezen intézmények müködödését az, ha az if­ júság nemzetvédelmi nevelésébe szoro­ sabban vonnák be a cserkész-szövetsé­ get, a MOVE-t és más olyan társadalmi egyesületet, amely alkalmas a nezetvédelmi munkaközösségbe való bekapcsolódásra. Az ifjúságunk a jövő záloga. Né­ pünk testi, szellemi és erkölcsi adottsá­ gai mellett igen fontos az ifjúságunk ne­ velése. Amilyennek neveljük az ifjúsá­ gunkat, olyan lesz a nemzet jövője. Csak a harcos szellemű, küzdeni és dolgozni tudó, a közösségért áldozatot hozó és le­ mondani tudó ifjúság tudja megtenni és gyarapítani apai'örökségét Csak a testi­ leg és szellemileg egészséges, erkölcsileg szilárd jellemű ifjúság tudja tovább épi teni nemzeti célkitűzéseinket. Az ifjú­ ság nemzetvédelmi nevelésének tehát nemcsak elsőrendű kulturális, gazdasági, társadalmi és szociális jelentősége van, hanem nagy mértékben függ ettől nem­ zetünk jövő léte is. A népek közötti létért folytatott küzdelemben azoké a nemzeteké a jövő, akik nemzeti létük további egészséges fej lődésének biztos alapjait ifjúságukba, an­ nak nevelésébe fektetik. Amely nemzet nem tudja vagy nem akarja átállítani if juságának nevelését a mai kor követelte szükségleteknek megfelelően, hanem az elmúlt 19-ik század uralkodó individu­ alista eszmevilága szerint vezeti ifjúsága nevelését, az a nemzet nem fogja tudni a korszerű nezetvédelem megkövetelte olyan mértékben kifejleszteni a nemzet fizikai, szellemi, anyagi és erkölcsi erőit, hogy megtudja állni a helyét az elkö­ vetkezendő küzdelmekben, hanem le fog maradni a nemzetek közötti versengésben. Az individualista, egyéni érdekek csak addig a határig bírnak erkölcsi alap pal, amig nem károsítják a nemzeti kö­ zösség nemzetvédelmi, gazdasági, szoci­ ális és kulturális érdekeit. Amely nemzet ifjúsága nevelésében erre a vezérlő gondolatra helyezi a •súlyt és amelynek minden fia átmegy a kato­ nai nevelésen, az a nemzet mindenkor a legnagyobbfoku fizikai, szellemi, anyagi és erkölcsi erő kifejtésére lesz képes úgy a határainak és nemzeti értékeinek a megvédésében, mint nemzeti célkitű­ zéseinek a megvalósításában és tovább­ fejlesztésében. . Ax egykori losonci cs. és kir. 16 (27) Tábori Tüzérezred Bajtársi Szövetsége közli az ezred volt tisztjeivel, altisztjeivel és legénységi állományú tag­ jaival, hogy az ezred szokásos évenkinti ezredünnepélyét, melyet az eredeti tervek szerint ez évben október hó 1-én Loson­ con kívánt egy, az ezred hősi halált halt Bajtársai emlékét megörökítő emléktábla leleplezésével kapcsolatban megülni, a je­ len rendkívüli viszonyokra való tekintet­ tel és, mert az ezred hősi halottainak dicső emlékét megörökítő díszes emlék­ művet sem lehetett a rendelkezésre álló rövid idő’alalt elkészíteni, illetve felállítani, ezidén is Budapesten, a szokásos kereteken belül f. évi okt. hó 7-én tartja meg. Az ünnepély pontos programmját a Bajtársi Szövetség tagjai még idejében megkapják. Légoltalmi szaktanfolyam in­ dult f. hó 14-én a városháza tanácster­ mében. Ez alkalommal azok a nők nyer­ nek oktatói kiképzést, (akik önként vál­ lalkoztak arra, hogy a polgárságot a vé­ dekezésnek elemi és elkerülhetetlen tud­ nivalóira ki fogják oktatni. A légoltalmi olcsó árban liga szakelőadói az összes alapismereteket előadások közepette továbbítják, Végh Kálmán sorozatos hogy eként a köztudomás szerbit sürgő­ héayvkaraaliedéaébaa sen szükséges tudnivalók idejekorán ho­ nosodjanak még a polgárság soraiban. Még nem késő, de az idő rohan a as es­ Teniszütők kaphatók I Nagyon egyszerűen, nagyon szegé­ nyesen öltözött idősebb asszonyság ül a reggeli személyvonat harmadik osztályán, mellette nagyon szegényesen öltözött férfi. Az asszonyság piaci gyümölcsárus lehet, a férfi is valami efféle, mert gyü­ mölcsös kosarak és zsákok képezik pogygyászukat Beszélgetnek. Újságot olvasok a szemközti pádon, nem érdekel, nem is nagyon hallom, miről folyik köztük a be­ széd, De hiszen miről folyhatnék ? A ne­ héz, háborús időkről, a megélhetés gond­ jairól, a drágaságról és arról, hogy jön a tél, még nehezebb lesz az élet. És mégsem ilyesféléről van szó. "Meg is mondtam neki, bizony megmondtam alaposan, hogy hiába is beszél ilyen meg olyan szerelemről, az egész csak fiatalos fellobbanásH, — jelenti ki az asszonyság, mire a férfi helyeslőén bólint Hogy kinek mondta meg ilyen alaposan és hogy kinek ki iránt való szerelme ilyen kétséges, azt persze nem tudom, ez valószínű, hogy az asszonyság lányának udvarol egy fiatal­ ember, vagy az asszonyság fia udvarol egy lánynak és az aggódó anyasziv szó­ lalt meg benne. Ami egyébként mindegy, mert erről az elesett kis beszélgetésfoszlányról csak az jutott eszembe, hogy palotában, kuny­ hókban, elegáns ruhában vagy rongyok­ ban, az anyasziv mindig és mindenütt egyformán viszhangzik fel a fiatal szerelem gondtalan énekére, nemcsak ugyanazzal az aggodalommal, hanem még ugyanazok­ kal a szavakkal is, És eszembe jutott a nagyon szegényes asszonyság beszédéről az is, hogy a szerelem mégis milyen ál­ dott és hasznos dologi A szerelem min­ dig problémákkal jár és ezek a problé­ mák néha súlyosabbaknak, fontosabbak­ nak tűnnek az élet. mindennapi prózai gondjainál. Amig az ember; különösen ha szegény, ezekkel a problémákkal ve­ sződik, nem ér rá arra gondolni, milyen nehéz az élet s milyen súlyos időket élünk ... (—dny.) Telefon: 2-05. kiváló tisztelettel: KUCHINKA ISTVÁN. zetes felkészülésre. Asszonyainkon, leá­ nyainkon van a sor s a legelemibb kö­ telességük egyelőre csak a tanulás és ta­ nítás 8 ezzel kapcsolatban a védekezési körzeteknek, alkörzeteknek, házcsopor­ toknak stb. személyi és dologi megszer­ vezése. Mindezekhez a Légoltalmi Liga szakszerű irányítással szolgál és útmuta­ tást ad. A hatósági légoltalmi védekezés a hatóság dolga. Azt ő szervezte és szer­ vezi meg Az önvédelem a saját szemé­ lyemnek a saját lakásomnak megvédése az én dolgom. Volt már egy évvel eze­ lőtt indok a felkészülésre és alkalom a tanításra s ezt sokan elmulasztották. Most itt a legjobb alkalom, tehát munkára fel | A Salgótarjáni Frontharcos Fő­ csoport ezúton közli úgy tagjaival, mint az összes érdeklődőkkel, bogy L hó 30ára tervezett, sorsolással kapcsolatos szü­ reti mulatságát későbbi időpontra halasz­ totta el. Felkéri a főcsoport mindazokat, akik már sorsjegyet vásároltak, hogy a sorsjegyeket az eladónak a pénz vissza­ szolgáltatása ellenében adják vissza. Pereg az eső. Felhős éj, halk eső pereg, fákon át szellő száll zizegve — végig sötét a lámpasor: sehonnan sem hull fénysugár a csöndesen csurgó vizekre. Nincs ébren senki, senki már, hallom lélekzését a háznak — künn fúj a szél 8 eső pereg: bokrok, virágok, háztetők egymáshoz bújva áznak, áznak. . i Kicsiny kamrájából a szív az elborult,világba sóhajt — hangjára senki sem felel, csupán a szél küld válaszul távolból egy-két elhaló jajt Kinek nyújtsam most két kezem? tompán beléjük ejtem arcom: elárvultán találgatom, hány év, hány nap, hány óra még, amig szivem megáll s elalszom. Felhős éj, halk eső pereg, fákon át szellő száll zizegve — végig sötét a lámpasor: sebonnna sem hull fénysugár a csöndesen csurgó vizekre. (—dny.) Karancskeszi község levente egyesülete a felszabadulás emlé­ kére zászlót ajándékozott Mucsiny köz­ ség leventeifjuságának. A zászló atadása egész napot kitöltő ünnepség keretében folyó hó 8-án történt A Karancskeszi leventék vitéz Zsidai Pál leventeoktató vezetésével 15 kmes gyalogmenetbe vitték a zászlót Mucsiny* ba, ahol Tumann Vilmos levente cs. pa­ rancsnok leventéig élén fogadta az érke­ zőket. Az ünnepély tábori misével kezdő­ dött. Mise alatt a zagyvapálfalvai levente­ zenekar játszott Ragyogó derült kék ég alatt áhitatos melódiák hullámzottak as ég felé, hogy bálát adjanak a magyarok Istenének azért, hogy megengedte, hogy magyar levente zenekar muzsikájától le­ gyen hangos ez a táj, ahol nem is egy évvel korábban a cseh „hatalom" léptei alatt döngött a föld. Rut emléküket vi­ tézül kiürített beton erődeik őrzik. Sötét töréseik úgy merednek elénk, mint a csontváz koponyáján a szemgödrök... ‘ A tábori mise után Lfpták Antal r. k hetőségek élesen kényszerítenek as elő­ káplán beszélt a hsánlő" Jelentőségéről �Salgótarján, 1939 szept .23 Kár, hogy „minden nép** zászlajáról beszélt s nemcsak a nekünk annyi mindent jelentő magyar zászlóról. Beszéde után Vecseyné Kovács Margit zászlóanya ked* vés szavak kíséretében kötött fel a zász­ lóra egy szép háromszinü szalagot Utána vitéz Zsidai Pál lelkes beszéddel adta át a zászlót a mucsinyi leventéknek. Dr. Mihalik László mint a mucsinyi levente­ csapat elnöke meleg szavakkal köszönte meg az ajándékot Maid szavalatok hang­ zottak el. Délben 250 terítékes társas ebéd volt Délután a keszii leventék zárt­ rendi gyakorlatokat mutattak be, majd labdarugó mérkőzés volt I Este a mucsényi leventék dr. Mihalik László rendezé­ sében a „Falu gyöngye** c. népszinmüvet adták elő nagy ügyességgel. A műkedvelőt tánc követte, ahol a két. falu ifjúsága dalos jókedvben mula­ tott együtt reggelig. Az ünnepélyen résztvett Karády Ferenc alezredes losonci jár. katonai pa­ rancsnok is. Karancskesziből 40 magyar­ ruhás lány ment át az ünnepélyre, Zagyvapálfalváról Bereznay Pál személyes fel­ ügyelete mellett az ottani zenekar 45 főnyi csoportja. A szép levente napot fáradságot nem ismerve dr. Mihalik László L. E. elnök és Tumann Vilmos főoktató ké­ szítette elő. Kirándulás. Nagy erdő felé,... a poros utón, Hangoskodó-nagy társaság haladt, Az égszínkék, derűs-nyári ég alatt, Beszélgettek. Nagy-komoly örök problémákról, A tegnapról és a keserves máról, A japánokról és Angliáról. Csak úgy peregtek az ajkon az óri[ási szavak, Ó a lombos fák,... erdei pintyek, Hogy miket nem hallanak I A társaságtól távolabb Egy fiatal-kedves pár haladt, ök rég lemaradtak a világrengető, Megtárgyalt problémák alatt. Titkon megálltak olykor S megcsókolták egymást Szelíden,,szépen,.,... S bevallom, hogy ez minden prob­ lémánál ... Jobban tetszett nékem I Szívem. ó hányszor olvastam már szivütésem, Hányszor hallgattam az otthoni csendben Hogy ver, hogy üti az Élet rigmusát, — Isten alkotta ezt a szent csodát I — S gondoltam.... Hányszor dobbant már a rendesnél is [hangosabban, Mikor öröm ért, vagy még gyakrabban [bánat, Ilyenkor azt hittem, hogy utólsót dobban. S ijesztő csend ülte meg kis szobámat. De a szív oly sok mindent elbír, Mert Isten kezében pihen, S gondot is ö visel rája,.. . Ö Istenem add, hogy még ne üssön, Az én szivem végső órája I Visnovszky László. POLLO MOZG ---- = SALGÓTARJÁN. =---- 1939. szeptember 23-án 7 és 9, 24- én vasárnap d.u. 3, 5, 7 és 9, 25- én hétfőn este 7 és 9 órakor, KAUKÁZUSI BRIGÁD Főcx.1 Vera Koma. C. VanaL KIÉG.: MAGYAR HÍRADÓ. 27- én szerdán d. u. 5, 7 és 9, 28- án csüt d. u. 5, 7 és 9 ó. VÁGYAK F6nu Daalolle Darrieux Kiegészítésül: FOX HÍRADÓ. Ax állami gépjárómüvexetöképxö (soffőr) tanfolyam a m. kir. Tech­ nológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Bu­ dapest, VIIL, József-körút 6) 1939 oki 2 án este fél 7 órakor nyílik meg. Beirás és a felvételhez szükséges űrlapok kiadása naponta d. e. 10—12 óra között az igaz­ gatóségi irodában. . , IGAZGATÓSÁG. A MUNKA 3. oldal Fecsegés. Visszataszító szokás Is férfihoz egy­ általán nem méltó ar a sok csacsogás, amely az utóbbi időben — sajnos — nem egy helyen szokásos lett. Sok beszédnek sok az alja -— tartja a magyar közmon­ dás és nálunk nem is igen szoktuk meg­ becsülni azt az embert, akinek állandó­ an jár a szája. A háborús hírekkel kap­ csolatban különösen kellemetlen lehet a iotyogás, amelyben mindig megtalálható a gyávaság és rosszakarat. Nem árulunk el titkot, mert min­ den gondolkodó ember tudja, hogy most a két félre szakadt világ egyik oldalán az úgynevezett demokráciák, a másikon pedig a tekintélyre alapozott rendszerek vívják élet-halál harcukat. A hírközlés csodálatos fejlettsége lehetővé teszi azt is, hogy a rádiók segítségével szinte helyszíni közvetítésben részesüljünk és a saját fülünkkel ba'hassuk a történés pillanatában a harctéri eseményeket. A különböző rádió állomások egymással ver sengve szórják a világba híreiket, de most már nem elégszenek meg azzal, hogy csak egy vagy két nyelven továbbítsák, hanem még a kisebb népek számára is élvezhe­ tővé teszik. Ez az alapja a sok fecsegésnek. Van olyan ember, aki szabad idejét arra hasz­ nálja fel, hogy odaül a rádió készüléke mellé és elkezd vadászni a levegőben, Évek hosszú során át elkapkodott nyolctiz angol, francia, német, szláv vagy olasz kifejezést, jól-rosszul megemésztette és most azt hiszi, hogy tudja is, érti is azt a nyelvet, amit éppen hall kisebb-nagyobb légköri zavarokkal megszakítva. A képzelőtehetségét szabadjára ereszti és politikai vagy világnézeti felfogásának megfelelően kiszínezi a szavakat O.yan értelmet magyaráz beléjük, amilyen neki éppen a legmegfelelőbb és nem retten vissza attól sem, hogy ezeket a valóban légből kapott hazugságokat az elbitetés minden kellékével felcsinosítva tálalja embertársa elé. Az újságok részletesen beszámoltak már azokról a megtévelyedett rövidlátók­ ról, akik nem törődve önmaguk, család­ juk és hazájuk érdekeivel, uton-étfélen terjesztik „véleményüket", amely követ­ kezetesen mindig ellenkezik országunk hivatalos felfogásával. Felesleges részlete­ sebben kifejtenünk, hogy kik rémitgetik ilyen módon önmagukat és gyengébb szivü, riadalomra mindig hajlamosabb környezetüket, mert úgyis tudjuk vala­ mennyien, hogy ezeknek most egyéni szempontból az lenne a kívánatos, hu a túlsó oldal kerekedhetne felül. A gyáva bujkálás és rosszakarat az irányitója ennek az alattomos munkának, amelyben nagy rendszerességet és céltu­ datosságot fedezhetünk fel. A hatóságnak elég nehéz feladat az ilyen mindenre ké­ pes elvetemült embernek ártálmatlanná tétele, mert óvatosan kerüli a nyilvános­ ságot és ha ki is dobálja magából rom­ boló gondolatait, arra gondosan ügyel, hogy a tömegben megbújhasson és ne le­ hessen megfogni a fülét. Egy-két szó, néhány mozdulat, esetleg tetszetős éle, találós mese vagy rajz, végül ravasz szó­ játék elegendő arra, hogy megrendítse a többségben a bizalmat, nevetségessé tegye az eddig megközelíthetetlen tekintélyt és mindent túlozva, ha a magyarságra ve­ szedelmes, akkor nagyitva, ha jó akkor meglörpitve rögzítse az eseményeket, híre­ ket és fogalmakat. A világháborúban már tapasztaltuk, hogy milyen eredményeket érhet el a rémhírterjesztés és a felelőtlen fecsegés. Az elfogulatlan történetírás megállapította, hogy a harctereken mindig győzelmes volt központi hatalmakat nem a fegyver erejével, hanem a rémhírekkel, fecsegés sel, suttogással és tekintély-rombolással sikerült 1918. őszén térdre kényszeríteni. Ezen okulva nem szabad eltűrnünk, hogy közöttünk bujkáljanak ezek a halál­ madarak, akik arra törekszenek, hogy megint romlásba taszítsák hazánkat Kí­ méletlenül tapossuk el az ilyen kezdemé­ nyezést és ne tévesszen meg semmilyen hangzatos jelszó, a szeretetre és emberi­ ességre való hivatkozás, mert csak egy kötelességünk lehet: Megbízni az ország hivatott és felelős yezetőiben, akik ér­ tünk és helyettünk magyar szívvel cse­ lekszenek. Kapható minden Orion rádlókereskedőnét. A fenti újdonságokat a lakásán is BEMUTATJUK K E MÉNY RÁDIÓSZAKÜZLET A Baross Szövetség helyi fi­ Salgótarján Főtér 7. Tel.: 119. ókja küldöttségben jelent meg pénteken d. e. a város polgármesterénél, akinél pa­ naszt emeltek a főutcán levő Keller Mórné tulajdonát képező papír és könyv­ kereskedés ellen, mint ahol a különféle ponyvaregények és egyébb, az ifjúság lelkére kártékony olvasmányok használt, iiletveolcsó beszerzésének lehetőségére van könnyű mód, A Baross Szövetség, — mint értesültünk — több szülő felkérésére tette meg a fennti lépést. * Válasz egy levélre: Sajnos a tankönyvek, füzetek szörnyű drágaságá­ val kapcsolatban a mi panaszaink nem jutnak illetékes helyre. Az országos napi lapok is foglalkoztak e témával, nem elő­ ször és úgy látszik, nem utóljára. Az osztálysors játékot csak azok nem szerelik, akik nem ismerik, mert akik tudják, hogy mily összegeket nyer­ tek már az osztálysorsj&tékon, banyan lettek általa gazdagok és hogy egész kis kockázattal 10 000, 15 000, 20 000, 30.000, 40.000, 50 000, 60 000, 70.000, 100.000, 300.000, 400.000 pengó nyerhető rövid idő alatt, azok még áldozatok árán is vesznek sorsjegyet 3'50, 7, 14, 28 pen­ gőért és kipróbálják a szerencséjüket. A húzások már október 14 én kezdődnek. Rendeljen bármelyik főelárusitónál. Min denkinek és mindenegyes sorsjegynek egyenlő a nyerési esélye. A szerencse forgandó I mpg, hogy az üvegcsere hatóságilag sza-' bályoztassék. Nemcsak rendészeti, de köz­ egészségügyi követelmények is kívána­ tossá teszik, hogy a szóda és szikvizelárusitók hatóságilag is köteleztessenek ar­ ra, hogy szállítóiknak ugyanazon üvege­ ket adják vissza, mint amelyekben azt megvásárolták. De eltiltandók volnának a gyártók is attól, hogy üzemükre nézve idegen üveget vegyenek át A már meg­ levő és összevegyitett üvegkészleteknek a tulajdonosaik részére való visszacserélésére nézve pedig kivánatosnak látszik egy hatósági razzia, hogy végre rend le­ gyen a szódavizes üvegek dzsungeljében. A Magyar Vöröskereszt Egylet felhívása a magyar honfitársakhoz I Gondoljunk az esetleg elkövetkezendő nehéz időkre és ne késlekedjünk tagjai sorába lépni I Hogy ezzel majdán segít­ ségére legyünk drága Honvédeinknek, kik életüket és vérüket áldozzák édes ha­ zánkért. Tekintettel a nemes célra, felkér­ jük régi tagjainkat, hogy a tagdijat lega­ lább 2 évre visszamenően megfizetni szí­ veskedjenek. Öiökös tagdíj 20 P. Évi ren­ des tagdij 1 pengő. Az elnökség. A szódavizes üvegek használata és cseréje miatt újabban igen sok panasz hangzik el. Általános a gyakorlat, hogy aki szódavizet vásárol valamely üzletben, — az a vásárolt üveg helyett egy másik, de már üres üveget ad vissza s nem tö rődik azzal, hogy a csereüveg azonos e a vásárolt szikvizet tartalmazó üveggel, így történik • meg azután az, hogy egyes szikvizelárusitóknál igen nagy mennyiségű és idegen gyártású szikvizesüveg gyűlik össze. Minthogy a szabályok szerint min­ den szikvizgyáros csak a saját üvegeit használhatja : a közönség érdekei ép úgy, mint a gyártók érdekei is azt követeltek Egy alig használt duplakereszthúros, rövid, kiváló zongora eladó. Cim a kiadóhivatalban. Borzalmas vihar és felhőszakadás lepte meg városunkat f. hó 17-én délután. A Tarjánpatak csaknem szinültig megtelt a Somos és Pécskö felöli hegyekből, az utcák levezető csatornái a nagy tömegű vi­ zet nem voltak képesek levezetni. Külö­ nösen a főtéri állomás előtt és a főu'ca középső részén állt a viz nagy tömegben. Az acélgyári Jónás telepen ismét sok kárt okozott a hegyről leszakadó víztömeg. Népgázálarcok kaphatók ós átvehetők a városi tttxoltó szertárban. �A MUNKA 4 oldal 4'70, krüger 4'70, ipari célokra szolgáló válogatatlan burgonya a Wobltmann faj­ tánál 3'90, Krüger 3'50. Az előző rende­ let, amely az étkezési minőségre váloga­ tott nyári rózsa, Gülbaba és Ella fajták legkissebb termelői árát megállapította, továbbra is érvényben marad. vény" ingatlanból B:4 szarint Somoakői A&drti végrehajtást szenvedett nevén illő jutalékra 14 Pengő 50 fillér kikiáltási Árban, mely illetőség a Salgótarjáni Népbank rt alap­ végrehajtató éraekében 350 pengő. Fleischmann Béla csatlakoztatott végrehaj­ tató érdekében 2050 P. Mandl és Társa cég csatlakoztatott vágrsI hajtó érdekében 3150 pengő. Bor és Sörkereskedelmi Vállalat Szilárd Béla cég csatlakoztatott végrehajtó érdekében 14150 pengő. Dr. Pap Dezső csatlakozott végrehajtató érinti az ötös táján Gál kezét a labda, Hegedűfelszerelések, I érdekében 4650 pengő. Hazai Ljkőr Rum éa Szeszde a biró nem találta szándékosnak. I árugyár r. L csatlakoztatott végrehajtó érdekében Rövid mezőnyjáték után a NyTVE mind­ Fotóalbumok, 4773 pengő 43 fillér. jobban összroppan s gólok csak azért Agrárglóbus Mezőgazgasági és GépkeresksBőröndök, I delmi r. t. csatlakoztatott végrehajtó érdekében nincsennek, mert az SBTC még most sem 15223 pengő 43 fillér vételárnál alacsonyabb áron lő. Nagy lassan aztán megindul a lövés is, Aktatáskák, el nem adható. és több kapufa után a 27. percben Jenőíi IV. az u. o. 815. számú telekkőnyben A -fCsavar ó s i rón o k, lő gólt 3:1. A 30. percben Balázs hosszú 1 sor. 1859 hrszám alatt felvett .Szántóföld StráIzsapart ** ingatlanból B;d szerint Somoakői And­ lövése a kapus basa alatt csúszik be. 4:1 Töltőtollak rás nevén álló jutalékokra 15 pengő kikiáltási ár­ Baranyai arca egy Összefejelésnél meg­ ban sérül, 5 percre kiáll A játék a nyíregy­ mely illetőség a Salgótarjáni Népbank r. t alap­ háziak 16-án folyik több gól azonban nem végrehajtó érdekében 350 pegő. esik. Az Országos Gazdakör Tagjainak Árufor­ galmi Szövetkezete csatlakoztatott végre hajt látó Az SBTC végig s a második fél könyv- és érdekében 2050 pengő. időben nyomasztó fölénnyel játszott. A paplrkereskedésében Fleischmann Béla csatlakoztatott végrehajtó góllövés nem ment. Jenőíi láthatóan kapQaíók. érdekében 2350 pengő kímélte magát, gyengélkedve állt ki, de Mandl és Társa cég csatlakoztatott végre­ hajtó érdekében 3450 pengő. így is meglelte a magáét, Selmeci és Ba­ Bor és Sörkereskedelmi Vállalat Szilárd ranyai azonban kerékkötők voltak min­ Béla cég csatlakoztatott végrehajtó érdekében den támadásban. A gólarány nem fejezi 4450 pengő. a különbséget. Az SBTC hat kapufát lőtt Dr, Papp Dezső csatlakoztatott végrehajtató Nyíregyházában a csatársorjgyengélkedett, hogy saját érdekükben használják érdekében 493U P. Hazai Likőr és Rumes bzeuarugyár r. t csatlakoztatott végrehajtató érdé ké­ de a védelem rendkívül szívós volt. Az rendszeresen a híres uagyenyedi ben 5073 pengő 43 fillér. első félidőben még sok szépet mutatott a KOVÁCS KRÉMET a nagyAgrárglobus Mezőgazdasági és Gépkeres­ csapat, a másodikban védekezett. Jók: enyedi KOVÁCS boraxszappannal. kedelmi r. t, csaUakoztatott végrehajtató érdeké­ ben pedig 5523 pengő 43 fillér vételáron alul'el Balázs, Lackó,- Mátrai, Takács IV., illetve A legelhanyagoltabb arcbőrt is rövid nem adható. Mester, Gál Négyesi, Bodnarik. idő alatt tökéletesen rendbe hozza. V. az u. o. 131 számú telekkönyvben A + Éjeli használatra kék ) .. , Szögletarány: 14:0 1. 2. sor 1407 brszáu "Kert, ingatlanból és az Nappali használatra sárga)cs0ina£o ^s°aD A 1. 17 sorszám alatt felvett "Aránytagos illetmény a 145 számú közös telekkönvbői. illetőségből B:2l szerint Somoskői Andras végrehajtást szenvedő nevén álló jutalékra 33 pengő 30 fillér kikiáltási árban, A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telekkönyvi mely illetőség a Salgótarjáni Népbank r. L alap­ A gólokat Szabó II. 11-esből és Kertes hatóságtól. végrehajtató érdekében 35U pengő, 5949/1939. tk. sz. lőtték. Fleischmann Béla csatlakoztatott végrehajtató I érdekében 2050 pengő, ------- ■ ■■ ■ SPORT SBTC—NyTVE 4:1 (2:1) SBTC PÁLYA. 800 NÉZŐ. SBTC: Géczi — Budai, Tímár, — Kiss, Takács IV., Mátrai — Balázs, Ba­ ranyai, Jenőíi, Lackó, Selmeci. NyTVE*: Bodnarik — Négyesi II, Gál — Bulik, Kovács, Gerda — Lovász, Juhász, Pakol, Szalai, Mester. Az első támadásokat az SBTC ve­ zeti. A 8. percben Jenőfi kiugrik, de csúnyán elkaszálják, a 20 m-es szabad­ rúgást Lackó sorfalba rúgja. SBTC rövid idő alatt 3 szögletet ér el, egyre jobban szőrit, de a lövéseket nem kiséri szerencse, s ez megzavarja a játékosokat, egyik sem mer lőni, a tizenhatoson és azon belül is csak tologatnak, „pilickáznak", mig a nyiregybáziak megunják a dolgot s egy villámgyors lerohanásuk után kavarodás támad az SBTC kapu előtt, majd Mester a 16-ról a hálóba talál. 0:1 31. perc. A NyTVE lelkesen támad újra, de már egyenlít Lackó. 1:1 A 41. percben .Bu­ dai majdnem félpályáról gyengén hazagurit, Pakot utoléri a labdát, Géczi rohan feléje, de Pakot az üres kapu mellé gurit A 45. percben Mátrai 30 m-röl erős lö­ vést küld á kapura, a kapus már készül, hogy fogja, de a labda Lackó fején irányt változtatva a hálóba jut 2:1. A második félidő elején gyanúsan Salgótarján, 1939 szept. 23 BÍRÓ: KOVÁI. Végh Kálmán Ajánljuk a hölgyeknek, SSE—DVSC 2:2 (1:1) A SSE Debrecenben ismét meglepetést szerzett, mert sikerült egy pontót elhozni a jóhirü debreceni csapattól. Árverési hirdetmény-kivonat. SBTC ü.-BTSE 7:2 (2:1) A balassagyarmatiak bajnoki be­ mutatkozása nem járt sikerrel. Az első félidőben még majdnem egyenrangú el­ lenfélként szerepeltek! a II-ban azonban az Ü könnyen szerezte góljait Góllövők : 2. perc Schuhman 0:1, 24. p Csuperda 1:1, 42. p. Jákfalvi 2:1 II. félidő 1 P Jákfalvi 3:1, 15. perc Jákfalvi 4:1, 18. p. Schuhman 4:2, 25. p. Jákfalvi 5:2, 41. p. Kollár 6:2, 44. p. Csuperda 7:2. Jók: Jákfalvi, Kecskés ill. Schuhman. Révész. Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi c r é m Bányamozgó hír. A bányamoz­ gók közül egyelőre a baglyasaljai nyi­ totta meg kapuit s vasárnaponként ismét szép, szórakoztató és a művelődést elő­ mozdító műsorokat fog nyújtani két két előadás keretében. 24 én, vasárnap d. u. 4 és este fél 8 órai kezdettel ÉJSZAKA KEZDŐDÖTT című, drámai fordulatok­ kal bővelkedő s romantikus szerelemmel telitett filmet fogja bemutatni Charles Boyer és Jean Arthur-ral a főszerepek­ ben. Műsor kiegészítésül: „Síelők eldorádója" c. kulturfilm, valamint a Magyar világhiradó megy. Villamos közlekedés Karancskesziből csak a délutáni előadásra van biztosítva. A hagyma minimális ára. A hagymakivitel ellenőrzésére alakult bizott­ ság ülést tartott, amelyen figyelembevéve a jelenlegi külföldi eladási lehetőségeket, a vöröshagyma, minimális termelői árát métermázsánként 5 50 pengőben állapí­ totta meg szeptember 19-étől kezdődőleg. az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást szüntet, zsírtalanít. Bubi púder az arcbőrt megvédi a változó időjárástól. Kapható: SZŰCS RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján A zsír éa szalonna nj ára. Dr*. Kacshó Bálint, az árellenőrzés országos kormánybiztosa értesítette a Budapesti Mészáros és Hentes Ipartestületet, hogy a sertészsír árát kilónként 168, zsírnak való szalonnát 162 és a sertéshájét 176 fillérben' állapította meg. Az árak azon­ nal érvénybe léptek. Akció az apróvadállomány szaporítására. A iöldmivelésügyi mi­ Zavartalan áruellátásra törek­ szik a Hangya. Dr. Wünscher Friegyes Hangya alelnök-vezérigazgatója felhívást intézet a szövetkezeti vezetőkhöz és ta­ gokhoz, emlékeztetve őket arra, hogy az ország megnagyobbodása alkalmával mi­ lyen kifogástalanul teljesítették hivatásu­ kat és felhívja őket arra, hogy most is kövessenek el mindent az áruforgalom zavartalan ellátása érdekében ígéretet tett, hogy a Hangya központja is mindent el fog követni arra nézve, hogy a szövetke­ zetek munkáját megkönnyítse. Végül fel­ hívja a vidéki szövetkezeti vezetőket, hassanak oda, hogy a fogyasztóközönség őrizze meg nyugalmát és ne károsítsa embertársait fölösleges készlethalmozó­ tokkal. niszter a hazai apróvadállomány vérfelfrissitése és szaporítása céljából nagyobb mennyiségű kedvezményes árú tenyésznyul, fácán és fogoly kiosztását tervezi. Miniszteri rendelet a minimá­ A kérvényeket november 15 ig kell be­ nyújtani a minisztérium vadászati osz­ lis burgonya árakról. A földmivelés tályához, vagy a vádászterület helyére Ügyi miniszter rendelete szerint szep­ tember 18 ától további intézkedésig a illetékes vadászati tudósítóhoz. belföldi szállításra kerülő burgonyafajták ClndÁ. Lubi parcella 1 sz. házhely, máz'íánkénti legkissebb termelői ára a Elauu: , Cím a kiadóban. következőt őszi rózsa 5 80, wollmann ....... ■ ■ ' ■ ■■*■-■- . ......... .. ......................... . ■■ n ni i ii Nyomatott i „A MUNKA* fiyvndibfto, Salgótarján Mandl és Társa cég csatlakoztatott végrehajta­ A Salgótarjáni Népbank rt. végrebajtatónak tó érdekébe 315U pengő, Somoskői András végrehajtást szenvedő ellen in­ Bor- és Sörkereakedelmi Vállalat Szilárd Béla dított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. cég csatlakoztatott végrehajtató érdekeben 415U LX. te. 144, 146 és 147. §§. valamint az 5610/ pengő, dr. Papp Dezső csatlakoztatott végrehajtató ér­ 1931. M- E. és a 35000/1931. 1. M. számú rendeietek értelmében elrendeli a végrehajtási árverést dekében 4350 P. 4394 P 12 fillér tőkekövetelés, ennek 1933. évi Hazai Likőr, Rum és Szeszáru r. t. csatlakoz­ március hó 21. napjától járó, biróilag érvényesít­ tatott végrehajtató érdekében 4773 pengő 43 iill. hető legmagasabb kamata, 19 P 94 fillér óvási, 8 Agrárglobus Mezőgazdasági és Gépkereskedelmi P 10 fülér közlési, 1/37. váltódij, 2ö4 P 14 fülér r. t. csatlakoztatott végrehajtató erdekeben pedig eddig megállapított per és végrehajtási és az ár­ 5223 pengő 43 fillér vételáron alul el nem adható. verési kérvényért ezúttal megállapított 50 P költ­ " A telekkönyvi hatóság az árverésnek So­ ség, valamint a csatlakozottaknak kimondott Or­ szágos Gazdakör 246 P 76 fül. Fleischman Béla moskőújfalu községházánál msgtartasáia 1939 975 P. Mandl és Társa bej cég 768 P 37 fül., Bor október 12 napjanak délelőtt 10 ósóját tű­ és Sörkereskedelmi vallalat Szilárd Béla cég zi kL Az árverési feltételek a hivatalos órák 400 P, dr. Pap Dezső 97 P 43 fill., Hazai Likőr, Rum és Szeszárugyár r. t. 300'34 P és az Agrár­ alatt a telekkönyvi batóU^nkl Vaskapu utca 1 globus Mezőgazdasági és Gépkereskedelmi r. t. I aram 2 ajtó és Somoskőújfalu község elöljárósá­ 59 P 18 fill, és kiskorú Somoskői Mária 4000 gánál tekinthetők meg. Az érvéreim szándékozók kötelesek bánat­ K c. tőkekövetelés és járulékai behajtása végett, a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő, pénzül a kikiáltási ár 10 szara lekát készpénzben, Somoskőújfalu községben fekvő s a somoskőuj- vagy az 1911 L t c. 127 §-aban meghatározott * faiui 929 számú telekkönyvben A-^-l sor 1682/b/8 árfolyammal számított óvadékképes értékpapiroshrszám alatt elvett és B:1 szerint Somoskői And­ ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek rás palyó nevén álló „Szántóföld Nádé oldal** in­ elóleges bírói letétbe helyezéserői kiállított letéti gatlanra 2010 P kikiáltási árban, mégis a B:2 sze­ elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési rint a Rimamut'ány-Salgótarjáni Vasmű rt. javára feltételeket aláírni (l881:LX. te. 147, 150, 170 §§• bekebelezett kőszénjog valamint C:1 alatt a So­ 1908XLL te. 21 §), Az aki az ingatlanért a kikáltási árnál ma­ moskői Bazaltbánya rt javára bekebelezett bazalt és bazaltrasz kutatási bányanyitási, kiaknázás! és gasabb ígéretet tett ha többet senki sem ígér, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint értékesitési jog fenntartásával, mely ingatlan kiskorú Somoskői Mária érdeké­ megállapított bánatpénzt az általa ígért ár száza­ léka szerint megállapított bánatpénzt az általa ben á^kikiáltási ár felénél, ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. a Salgótarjáni Népbank rt. alapvégrehajtató ér­ Salgótarján, 1939 augusztus 31. dekében 1300 pengő vételárnál, , t Dr. Bánlfy s. k. Fleischmann Béla csatlakoztatott végrehaj­ ömkf. kir. jbir. jegyző. tató érdekében 3000 pengő vételárnál, A kiadmány hiteléül: Mandl és Társa bej cég csatlakoztatott végre­ Barabás hajtató érdekében 4100 pengő vételárnál, kiadó. a Bor és Sörkereskedelmi vállalat Szilárd Béla I cég csatlakoztatott végrehajtató érdekében 5100 I pengő vételárnál, Halálos kimonetolfi szeren* dr. Pap Dezső csatlakoztatott végrehajtató ér-l csétlenség. Szeptember 9-én, Nagy­ dekében 5600 P, oroszi (Nógrád megye) községben, a Váés a Hazai Likőr, Rum és Szeszárugyár rt. csat­ mosmikola-Balassagyarmat között köz­ lakoztatott végrehajtató érdekében pedig 5723 P I elütötte Csókás István 43 fillér vételárnál alacsonyabb áron el nem I lekedő autóbusz 4 éves, ottani lakos gyermeket, ki sérü­ irtható. II. a 811 számú telekkönyvben A. L 1-7 léseibe a helyszínen meghalt A csendőr­ és 6 sorszám, 1536, 1471 és 1952/b hrszám alatt ség a baleset ügyében nyomoz. felvett „Kert**, „Szántóföld Nádé** és „Szántóföld Cseres** ingatlanból B:5 szerint Somoskői Andrái B&siassxonyok nem kerül pánab*végrehatjást szenvedett nevén álló jutalékra 6C A Dr. Oetksr cég ingyen küldi önöknek színe* P 30 fillér kikiáltási árban, mely illetőség a Salgótarjáni Népbank rt alap­ receptkönyvének uj kiadását. végrehajtató érdekében 350 P. Fleischmann Béla csatlakoztatott végrehaj­ tató érdekében 2050 P. Mandl és Társa bej cég csatlakoztatott vég­ rehajtató érdekében 3150 P. Bor és Sörkereskedelml Vállalat Szilárd Béla cég csatlakoztatott végrehajtató érdekében 4150 pengő. Hazai Likőr, Rum és Szeszárugyár rt csat­ lakoztatott végrehajtató érdekében 4660 P, HIRDESSEN és az Agrárglóbus Mezőgazdasági és Gépkeres­ kedelmi rt. csatlakoztatott végrehajtató.éraekében 5100 pengő vételárnál alacsonyabb áron el nem adhatö. IlL U U. 0. 814. számú telekkönyvben A +1 «or 1797 hrszám alatt kivett „Rét Érésit- A MUNKA Politikai hetilapban i NyonwUtuhjdoow i VHh Kiírni* � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_09_23.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_09_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-09-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 39. szám (1939. szeptember 23.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4446bb2b71676732da22c1dea1d7b6cd.jpg 8c0f994ced9c3691a8932898df5f2d1f https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8e62d0c9a6943d5c9e38e49a1f3fbfc9.pdf 31433bcaafb80083c36635def41c49ed PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XVII. évfolyam, 40. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat, ára 16 fillér Hét nap eseményei. Az elmúlt héten a háború menete inkább diplomáciai térre húzódott át. A keleti harcvonalon, mái nem folyik háború. A nyugati fronton pedig még min­ dig nem érett meg a helyzet, hogy bármelyik fél döntő jellegű esemé­ nyeket kezdeményezzen. Az eddigi harcok során csupán kisebb egy­ ségek álltak egymással szembe és a levegőben is csak a felderítő re­ pülések során voltak légi ütkö­ zetek. Lengyelországban az előrehaladt né­ met haderő leverte a még itt-ott mu­ tatkozó lengyel ellenállást és ezen hadműveletek igen jelentős menynyiségü hadianyagot juttattak a győztes birtokába. Félhivatalos je­ lentések szerint mintegy 600.000-re tehető a lengyel foglyok száma, a zsákmányolt hadianyag számbavé­ tele pedig heteket fog igénybe venni. A megvert lengyel hadsereg szétszóródott egységei, mélyek ki­ bújhattak az őket körülvevő ellen­ séges gyűrűből, a szomszédos sem­ leges országokba, főleg Romániába, Lettországba és kisebb részük Ma­ gyarországba menekült, ahol őket — ha szükséges volt — lefegyve­ rezték és internálták. ' Szovjetoroszország hadserege, amely semlegessége fenntartása mellett szintén átlépte a lengyel határt, birtokába vette mindazon területeket, ahol fehér-oroszok, kisóroszok és ukránok laknak. A szovjetorosz csapatok ezen hadmű­ veleteik során elérték a Kárpátok észak-ésZakkeléti lejtőit és ezzel Szovjetoroszország, Magyarország közvetlen szomszédságába került. Ez a tény arra indította a magyar kormányt, hogy Moszkvába köve­ tet nevezzen ki. — A szovjet csa­ patok elérték a magyar határt és felvették az érintkezést a magyar határőrséggel, amelytől a határ pontos megjelölését kérték. Németország és a Szovjet Unió egymással már korábban megálla­ podtak a lengyel demarkációs vo­ nalban, melyen a német katonai egységek túlhaladtak ugyan, de a szovjet csapatokkal való találkozás után visszavonultak a megállapított vonalra. Most a- háború után Rib­ bentrop német birodalmi külügy­ miniszter Moszkvába utazott, hogy megbeszélje a felmerült politikai kérdéseket. Valószínűnek látszik, hogy a Moszkvai tárgyalásokon Lengyelország jövendő sorsáról is történik döntés. — Varsó 27.-én megadta magát a németeknek. A németek és oroszok által elfoglalt területeken a harcok után alig néhány napra mindenütt hely­ reállt a rend. Az élet a polgári keretek közé került vissza. Német­ ország vámhatárait kitolta a régi német határig és bekapcsolta a dődött a helyi szovjetek megalakij tása és a közigazgatásnak a hely lakosság bevonásával való megszer­ vezése. Mussolini olasz miniszterelnök ismét leszögezte, hogy Olaszország készséggel működik közre a béke létrehozása tekintetében, annál is inkább, mert még nem választják el egymástól az ellenfeleket hulla­ hegyek és az ok, amely miatt a mostani háború folyik, már meg­ szűnt, Lengyelország már nem lé­ tezik, így tehát a vele kötött szer­ ződések is tárgytalanná váltak. Párísban és Londonban készséggel elismerik Mussolini miniszterelnök erőfeszítéseit, melyeket a béke ér­ Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lap vezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1939 szeptember 30. dekében folytat, de megállapítják, hogy a két nyugati nagyhatalom felfogása azzal, hogy Lengyelország ezidő pzerínt megszűnt létezni, nem változtat felfogásukon. A harc nem Lengyelország léte, vagy nemléte érdekében folyik, hanem azért, mert meg kell szabadítani Európát a fenyegető nyomás alól. Ausztria után Csehszlovákia, utána Lengyel­ ország került sorra és most éket kíván verni a német diplomácia Franciaország és Anglia közé, hogy azután az angol birodalom legyen a legközelebbi áldozat. Ezt a hábo­ rút folytatni kell a végsőkig, a tel­ jes győzelem kivívásáig. Szó sem lehet a béketárgyalások megkez­ déséről, amíg Németország a fegy­ verek túlsúlyára támaszkodva kí­ vánja megkezdeni a tárgyalásokat. Chamberlain angol miniszterelnök Ember és évszak. Hullnak erősen a fák lombjai, kó* kadtak kertünk virágai, reggelenként 0 fokot mutat a barométer, dér és köd lepi el a hegyeket, völgyeket szürkén, hide­ gen: ősz van. ősz van, olyan szabályos ősz, amilyen inkább csak a regények­ ben fordul elő, mint a valóságban. Hogy viselkedjék az ember ezzel a hirtelen változással szemben, azon túl, hogy elő­ szedi a szekrényből az őszi ruházatát, a melegebb kabátot? Vagy nem is gondo­ lunk arra, hogy nemcsak testünk érzi meg ezt a változást, hanem lelkünk is, melyet szintén fel kellene vérteznünk a zordabb évszak viszontagságai ellen? Úgy látszik senkisem gondol erre, vagy leg­ alább is nagyon kevesen, pedig a lélek tán még jobban fázik ilyenkor, mint a test, a lélek sokkal tanácstalanabból ke­ resi az elveszett fényt és melegséget a hir­ telen rászakadt hűvös szürkeségben. Bi­ zony melengetnünk kellene ezekben a Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám napokban a lelkünket is, hozzászoktatni a megváltozott élethez, ahelyett, hogy sor­ sára bízzuk könnyelműen, vagy talán csak nemtörődömségből. , Milyen különös, hogy tavasszal erre is gondolunk, — csupa reménységgel, örömmel megyünk minden tavasz elébe és ez napról-napra növekedik bennünk, amint az ujjongó és diadalmas nyár kö­ zeledik. Pedig, ha van évszak, amely megkövetelne valami előkészületet, akkor az Ősz az, amellyel általában úgy találjuk mega belső kapcsolatot, hogy sóhajtva bele­ egyezünk az elmúlás érzésébe. De hiszen épp ez ellen kellene védekeznünk, mintahogy testünket sem engedjük át a hűvös nedves levegő prédájául, hanem melegebb köntösbe csomagolva igyekezünk átmen­ teni a zord évszak megpróbáltatásain. Valahogy úgy érzem: a színházak, mozik, hangversenyek és egyébb szóra­ kozásaink esztendeje épp azért kezdődik ősszel, mert az emberi lélek, a maga az alsóházban mondott beszámoló­ jában ismertette a nemzetközi hely­ zetet és megállapította az angol és francia kormány nézeteinek aznnosságát az utóbbi idők eseménye­ ivel kapcsolatban. Kifejtette, bár a német birodalom jelentős nyers­ anyagtartalékokkal rendelkezik, a hadigazdálkodási minisztérium — melynek szerepe majdnem azonos a világháborús blokádminisztériumával — azon dolgozik, hogy lehe­ tetlenné tegye Németország szá­ mára a háború folytatását. Német részről nyomatékosan állapítják meg, hogy az angol erő­ feszítés csupán óhaj marad, mert a német birodalomnak nem lesznek nehézségei a nyersanyag ellátás és élelmezés terén a háborúnak akár évekig való elhúzódása esetén sem. természetes védekezési ösztönével, úgy tiltakozik a társtalanság és az elmúlás gondolata ellen, hogy szórakozásokba menekül.. Igen, de ez még nem elég, hi­ szen minden orvosság csak akkor hatá­ sos, ha rendszeresen szedjük és átolvad vérkeringésünkbe. Az ősszel és téllel járó életre épp­ úgy nevelnünk kellene magunkat, minta tavaszra és nyárra. Miért egyezünk bele oly könnyű és könnyelmű lemondással abba, hogy az ősz: elmúlás? Hogy az ősz csak bánatos, egyhangú és rideg? Hátha elfogultság ez, egyoldalú babona, semmi több. Hátha ugyanolyan termékeny talaja az ősz az életörömnek és szépség arany­ kincsének, mint a napsugaras évszakok? Csak, persze mindezt nehezebb megta­ lálni, mert nem adja magát annyira ön­ ként, mint tavasszal és nyáron. A virágos, világos évszakok derűje kívülről ömlik belénk, a sötét és hideg évszakok fényét bennünk magunkban kell megtalálnunk, hogy kisugározva be­ lőlünk, át — meg átjárja a fázó, rideg életet... " (—ány.) Hiba a betegekkel többet törődnünk, mint az egészségesekkel. Ma már nemcsak a betegségek el­ len kell megvédenünk a népet, hanem a magyar nép jövőjéért is küzdenünk kell. Ma már elsőrendű fontosságú ránk nézve, bogy kijelöljük és kimunkáljuk mindazt a nemzetépitő munkát, amit népünk jövőjéért és a honvédségünkért ten­ nünk kell. Felvetődik az a kérdés is, hogy mit tegyünk abban a tekintetben, hogy a honvédség és a közegészségügy kölcsö­ nösén a legteljesebb mértékben szolgál­ ják egymás céljait, érdekeit Mert ugyan mit használ nekünk a legjobb hadsereg­ szervezés, ha a nép testileg, szellemileg, erkölcsileg elernyedt, ha beteg és törő­ dött, ha számszerűleg állandóan gyengül s mind kevesebb lesz a fegyverfogásra alkalmas férfiak száma a haza védelmére. A katona a korszerű nemzetvédelem szemelőtt tartása mellett ma már termé­ szetszerűen nem gondolhat csak a mára, az azonnali hadifelkészültségre, hanem idejének kell lennie arra is, hogy a jö­ vőre is gondoljon. Ugyanígy a nemzet­ politikusnak és népességpolitikusnak is a legmesszebbmenő előrelátással és elögondoskodással kell tervet készítenie nemcsak a mára, hanem a holnapra is. Gyakran hajlamos a népességpolitikus arra, hogy a sürgős megoldásra váró ka­ német közgazdaságba a sziléziai tonai-honvédelmi kérdéseket alábecsülje. bányavidéket. A szovjet-oroszok Amely nép nem akarja megvédeni ma­ ffatüfrtfdt twtfiitekwn nxqflw* iit W Wrtreggill sz ikén ellenségei hordáktól, annak a népnek nincsen élet­ joga az önálló és független állami létre. A hadsereget nem lehet öncélú testület­ nek tekinteni, mert az erős hadseregnek is csak az lehet a célja, hogy védje a népnek az életterét,, az életjogát, hogy biztosítsa neki az önálló állami létet és fejlődési lehetőséget. Minden magyarnak attól a tudattól kell áthatva lenni, hogy a honvédség, a nép és a haza a legszo­ rosabb összefüggésben vannak, mert a honvédség a népben gyökeredzik, a nép­ ből él s belőle meríti ar erkölcsi, fizikai, szellemi és anyagi erőit. A hadsereg az ő magas feladatát csak akkor tudja teljesíteni, ha teljesen eggyé olvad a néppel, s a hadsereg, is a legteljesebb mértékben támogatja a nem­ zeti népességpolitikai törekvéseket. A hadsereg ezirányu közreműködése pedig igen nagy jelentőségű, mert az érettebb korban egy iskolázás sem hagy oly mély nyomokat az emberben fizikailag, szelle­ mileg és erkölcsileg, mint a katonaélet. Az általános védkötelezettség beve­ zetésével különösen fontos jelentőséget nyert a népegészségügy, mert minél több az egészséges polgár, annál erősebb a hadsereg. Ezért a jövő totális háborújában minden fegyveres szolgálatra alkalmatlan egyén nemcsak kiesést jelent a nemzet­ védelemben, hanem tehert is jelent a közösségre, különösen akkor, ha testi, tfXellemi vagy erkölcsi fogyatékossága mi* att a hátországban sem jöhet számításba a nők és gyermekek védelmében. A kapcsolatok egyrészt a népesség­ politika és közegészségügy között, más­ részt a véderő, hadseregszervezése és a népegészségügy között rendkívül szoro­ sak, merba véderő erősen függ a néptől, a nép számbeli és minőségbeli tulajdon­ ságaitól, erényeitől, a testi, szellemi és er­ kölcsi képességeitől. A véderő föforrásai a nép harci és katonai erényei, a faji öntudata és ereje a születés, az egészsé­ ges életfeltételek, az ifjúság testi ügyes­ sége stb. Az egyesek és a közületek minden olyanirányu ténykedése tehát, amely akár szándékosan, akár akaratlanul segíti elő a szándékos születés korlátozását, az mind súlyos bűn a nemzet jelene és jö­ vője ellen. A házasságtól való tartózko­ dás, a hiányos családi érzés, a gyermek iránti vágyódás hiánya, valamint az ilyen irányú lelki bomlasztás, mind egyértelmű a nemzet megtagadásával. Amely nép át­ tér a két gyermek rendszerre, az a nép gyakorlatilag 300 év alatt kihal. Ma már az egész világon általánosan megállapít­ ható a nagyvárosok terméketlensége, ■ tényleges születéstöbbletet főleg csak a falusi népesség és a nagyvárosokban nemrégen odavándoroltak tudnak mutatni. Ez a szomorú népességpolitikai helyzet kényszerítő parancs és intő jel, hogy xra folytassuk régi beállítottságú egásxségpO’ �2. oldal az Uj TELEFUNKEN SUPERRÁDIÓK A MUNKA Ián azt is kimutatná, hogy nemcsak nagy szellemek szerették az alvás ügyes talál­ mányát alaposan kihasználni, hanem a magunkfajta mindennapi ember is szíve­ sen toldaná meg kiszabott alvásporcióját tekintélyes adaggal, ha lehetne. Viszont éppen az a baj, hogy senki sem alhatik annyit, amennyit szeretne és igy nem ne­ héz lélekelemzési rejtvény rájönni, ho­ gyan lesz ebből a nem teljesíthető alvási vágyból az a fölényes gesztus, amellyel sokan elintézik az alvást: ó, kérem, ne­ kem ennyi is elég... Régi igazság.* annál, hogy: aludni csak egy van jobb, tovább aludni És aki ezt az igazságot nem ismeri fel, próbálja ki és azután beszéljen. (—ány.J A magyar nő kötelességei há> bora esetén — cimmel előadást tart az Ipartestület nagytermében ok­ tóber 14-én, szombaton délután 6 órakor dr. csiksomlyói Csiky Jánosné a Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetsége országos alelnöke. A közér­ dekű értékes előadásra minden társa­ dalmi réteghez tartozó salgótarjáni aszszonyt és leányt hozzátartozóival együtt szeretettel meghívja a helybeli nőegyle­ tekből alakult rendezőség. Beléptidij nincs, önkéntes adományokat elfoga­ dunk a készkiadások fedezésére. Szük­ séges, hogy a vihar közeledtével megtaláljuk a testvéri tömörülés­ ben, — a közösen elvégzendő mun­ Az ősz beállóval ismét előtérbe nyo- kában rejlő vigaszt és erőt. múl az alvás kérdése, a hosszú estéken mindinkább felmerül társalgási témaként: hány órai alvásra van szüksége az em* bernek ? Nekem mindig ez a válaszom : több órai alvásra, mint amennyit elegen­ dőnek szoktak mondani Általában, már bizonyos ideje rosszalással figyelem, hogy az irányelv határozottan elvásellenessé kezd válni és mindtöbben hangsúlyozzák, A bensőséség és vidám munka meg­ hogy nekik milyen kevés alvás elég. Igaz, testesülését jelenti a magyar nyelvben ez hogy egész sereg tekintélyes emberről a szó, amelynek azonban napjainkban olvastam, akik mindössze három-öt órát különösebb fontossága is van, mert el­ aludtak át a nap huszonnégy órájából, múlt már az az idő, amikor javarészt a mégis hatalmas munkát végeztek el éle­ magunk szórakozására mulatoztunk és tükben, amely kinyúlt az emberi kor leg­ arra volt a legnagyobb gondunk, hogy végső határáig. jól mulassanak vendégeink. Ma már ko­ Ha ilyeneket hall, vagy olvas az moly, sőt legkomolyabb feladat minden ember, szinte hajlandó azt hinni: az örök olyan gazdasági művelet, amely bel- és álom annál későbben száll az emberre, külföldön anyagi előnyt biztosit a terme­ minél rövidebbek földi álmai. Szerencsé­ lőnek és rajta keresztül az egész országnak. re, ez nem egészen igy van, — ellenpró­ A magyar bor világhíréről felesle­ bát is lehetne csinálni. Az ellenpróba ta- ges beszélnünk. Nemcsak a tokaji begy leve fogalom, hanem keresett cikk egyéb vidékeink bora is, amelyért itthon és ide­ genben szívesen adják meg a megfelelő litikát, mely elsősorban csak a betegek­ árakat. A ránkszakadt háborús bonyodal­ kel törődött, hanem népességpolitikánk mak következtében borunk értéke még vezértengelyét a nemzet biológiai erejét növekedett, tehát nem kell attól tarta­ fentartó falusi és városi széles néprétegek nunk, hogy nem tudjuk eladni. A kor­ felé fordítsuk s ezeket a rétegeket emel­ mány előreláthatóan gondoskodott arról, jük fel. Minden haladó nemzet csak a hogy minden gazda megkapja fáradságos széles népi rétegekéből tud megújulni, munkájának méltó gyümölcsét. A ható­ csak innen tudja meríteni az uj erőket. ság minden hatalmában álló eszközt fel­ A népességpolitikai törekvések és a használ arra, hogy lelketlen kufárok ki véderő tehát nemcsak, hogy szorosan ösz- ne használhassák a megszorult termelő szefüggnek, hanem egymásra vannak utal­ esetleges Ínségét, hanem mindenkinek va. A nemzetvédelem érdekében tehát megadják azt az árat, amelyet a vidék­ akkor lesz racionális a cselekvés, ha véd­ nek és a szesztartalomnak megfelelően erővel egyidejűén a szociális népességpo­ litikára is súlyt helyezzünk. Ezt a célt szolgálja a kormányzat népi politikája is amikor küzd a munkanélküliség ellen, szorgalmazza a kis telepeseket, adópolititikai reformokat hoz a kis emberek ér­ dekében, javítja az alsóbb társadalmi ré­ tegek helyzetét, emeli az élet színvona­ lukat, hogy fokozza a családalapítás! le­ hetőségét és kedvet, s megadja a család­ alapításhoz szükséges biztos anyagi alapot. F. hó 24-én d. e. szentelte fel BubMa azokat a társadalmi rétegeket, kell a legmesszebbmenően támogatni, nics Mihály rozsnyói püspök az uj temp­ akik büszkék a sok gyermekre. Nem a lomot, melyet Szakács Józsefné földbir­ nők vétkesek a házasságok gyermektelen* tokos építtetett családi kriptával egybe­ ségéért, hanem a férfiak. A családvédelmi kapcsolva. A nemes és áldozatos lélek tanácsadók statisztikája alapján megálla­ szép alkotásáról lapunkban már több íz­ pítható, hogy általában a férfiak nem ben megemlékeztünk. akarnak gyermeket s a vőlegények nem Megbecsülte ezt a nemes áldozat­ akarnak házasodni. Népességpolitikai tö­ készséget a magyar kormányzat által ál­ rekvéseink között éppen ezért legfonto­ sabb teendőnknek kell tekintenünk a lásában megerősített rozsnyói püspök is, sok gyermekes családoknak a legmesz- akinek első funkciója volt ez a félszaba­ szebbmenő anyagi és erkölcsi támogatást, dulás óta vármegyénkben. Vasárnap d. e. a fellobogózott köz­ mert csak e népfenntartó rétegek feleme­ lésével tudunk tartós sikert elérni a jö­ ségbe nagyszámú vendégsereg érkezett A vőnk felépítésében. Csak a biológiai főispán és vármegye közönségének nevé­ megerősödésünkkel tudjuk közvetlenül ben dr. Paczolay Zoltán vármegyei fő­ fenntartani és emelni a véderőnk erejét, ügyész jelent meg, az ünnepségen, akit s biztosítani külpolitikai megerősödésün­ Mészáros Ferenc körjegyző üdvözölt a ket Ehhez pedig olyan egységes magyar kivonult levente század tisztelgése közben. nemzet kell, amelynek minden fia át­ Ott volt a szénmedence vezetőjének Komegy a katonai nevelésen, amely meg­ rompay Lajos bányaügyi főtanácsos-igaz­ elégedett, szabad és független 8 a csa­ gatónak vezetésével a bányatársulat ha­ ládban és a magyar hazában gyöke­ talmas küldöttsége; ott láttuk a járás vezetőjét dr, Mattyasovszky Camlll főszolga­ redzik. Hírek és különfélék Az alvás örök kérdése. Tüzesek Kohn Sándor káliói (Nógrád megye) lakos, kereskedő udva­ rában levő szalmakazal kigyulladt. A tűz átterjedt Kiss Mihály István udvarára is. Kohnnak a szalmakazalja, míg Kissnek szalmával fedett pajtája, szalmája és szé­ nája égett el. Gyújtogatás látszik fennfo­ rogni A csendőrség nyomoz. Tural Szövetségbe tömörült „Tar­ ján" Bajtársi Törzs 1939. évi szeptember hó 30 án szombaton este 8 órakor a r. k. Kör kistermében törzstábort tart. A törzstáboron Rigó' Anikó országos vezér bajtársnő is részt vesz, aki egyike a mai kor nőproblémáinak legalaposabb isme­ rője. A Törzs magyaros vendégszeretet­ tel várja mindazokat, akik a magyar faj sorsát szivükön viselik. Hajrá Turul. „Tarján" B. T. Súlyos baleset érte a múlt héten Lesták János helybeli hentesmestert, aki Salgóbányáról jövet az ereszvényi kőbánya-iparvasut töltéséről lecsúszott egy szakadékba, borda és lábtöréseket, to­ vábbá több súlyos belső és külső sérü­ lést kapott Az acélgyári kórházba szál­ lították, ahol élet-halál között lebeg. Jobbak lösznek a viszonyok... Van remény a javulásra I... Ez ballatszik most min* deníelé. Érdekes, hogy sokan lehangoltak és kedvetlenek, mert nem nyertek az elmúlt osztálysorsjátékon és azt gondolják, hogy nem érde­ mes tovább játszani. Ez nagy hiba, mert csak az nyerhet egyszerre nagyobb összeget, aki kitartó, bizik, hisz, remél... Fantázia és optimizmus itt is szüksége* és nagyon fontos, hogy felülkere­ kedjék mindenkiben I Ajánljuk tehát, biztosítson magának egy sorsjegyet minél előbb. Szüret. Salgótarján, 1939 szept. 30 Versek* Irta: PATAKY ISTVÁN. Fegyverek. Miliószámra dolgoznak Kemény acél kezek Raktárakban halmozódnak, A gyilkos fegyverek. Fegyverek... I vérre szomjazó Hideg acél csövek Rézhüvelyekbe zárt tüzek, Gázok, lángtengerek Sötét éjben, napsütésben Szurony erdő csillog. Parancsszóra: hideg csövek, Tüzes torka villog. Acél-tankok lánctalpától Reszketnek a hegyek, Bombavető gépmadarak Szeldesik az eget. Hadihajók ágyúitól Morajlik a tenger S parancs-szóra, poklot kárhoz Menyből is a fegyver. Minden, ami nagy, hatalmas Fegyvertényben ragyog Tornyok trónok, várak körül, Tüzörvény kavarog. Acél acél ellen harcol, Ember ember ellen, Fegyver-tüzek villannak a Fekete egekben. Fény, dicsőség és hatalom A menydörgő fegyver. De egy éjszakán majd Minden pusztulást nyer... I hivatalosan állapítottak meg. 'Ugyanez a gondosság tapasztalható egyéb gazdasági termékeink árusításában is. Az eredmény országszerte közismert. Vakítófényü égi lánggolyó 1 Akinek sürgősen van szüksége a szőlő Tüzet sugárzol, zsongó életet, és bor árára, az sem járhat rosszabbul, Forgatva hülő láva cseppeket: mint az, aki ráér az eladással. Természe­ Pályádon fut a végtelen valói tesen az érték később növekszik, amikor nem lesz a maihoz hasonló kínálat, de Te vagy az élet és halál ura; a különbséget össze sem lehet már ha­ Pogány népeknek égő istene I sonlítani azzal a régi liberális rendszer­ Tőled dereng az éTét ’hajoaAa* rel, amikor a vásárló egyéni ügyessége S forog lomhán a halál kereke. és az eladó gyámoltalansága játszotta a Végtelen űrbe lángolva, győzve főszerepet Messze sugárzód forró fényedet, A tájékozatlan termelőt most is az­ Üstökös csóvák feléd keringve, zal rémitgetik, hogy a háború miatt a Körülvillogják fényes testedet. külföldiek nem vásárolnak, tehát az ár Örök tüzek hatalmas királya: is zuhanni fog. Ezzel szemben az a va­ Életet adó isteni csoda 11 lóság, hogy éppen az említett ok miatt Űrben lángolsz mint: tisztitó ér többet a magyar szőlő és bor, mint a múltban, mert a hadakozó országok job­ [máglya, ban rászorulnak. Akinek tehát eladni Istennek égő fényes pallosa I való szőlője, vagy bora van, addig ne kótya-vetyélje el, amig illetékes helyen Mint győztes Vénusz égi had hivatalosan nem érdeklődött mert ellen­ [felett, kező esetben könnyen csalódás érheti Uj világokba gyújtva életet; Az uj felfogás szerint a kormányzatnak Diadalfényed lobogjon messze: kell ügyelnie arra, hogy polgárai gazda­ — Te vagy az Isten lángoló sági érdekeit kicsiben is megvédje, mert [szeme 11 ezzel az összességnek célját szolgálja. (‘Egyszerű munkásember költeményei-) A Naphoz. Templomszentelés Homokterenyén. bírót; városunk képviseletében Horváth László h. polgármestert, dr. Forster sziráki képviselőt, a vidék papságát és sok sok más érdeklődőt. A püspök fél 10 órakor érkezett még Pájer János volt püsp. helynök és Kovács Gyula pápai kamarás püsp. titkár kíséretében a községi biró szép négyes­ fogatán, melyet festői lovas bandérium előzött meg. A püspököt a főispán és vármegye nevében dr. Paczolay Zoltán vm. főügyész, a járás nevében dr. Mattyasovszky fő­ szolgabíró; a hívek nevében Kovács Zol­ tán mátranováki plébános, a község ne­ vében Herceg Ferenc kisgazda, a leven­ ték és ifjúság nevében egy levente kö­ szöntötték, egy leányka pedig hatalmas virágcsokrot nyújtott át. A püspök kedve­ sen válaszolva a nagytömeg élén felvonult a templomba, ahol kezdetét vette a szen­ telés! szertartás, melynek befejeztével Kovács Gyula püsp. titkár mondott nagy­ hatású szentbeszédet az ókor templom­ építő szellemétől a mai vallásos lelkű és áldozatot hozó templomépitő telkekig a gyönyörű példák egész sorát említve fel. Á templom az a hely, ahol eltűnnek az ember és ember közötti válaszfalak és ahol a lélek különösen érzi Isten közel­ ségét. Megemlékezik a templomépitő csa­ ládról és a lánglelkü püspök örömteljes fáradozásairól, amikor személyesen jött el a templomot felszentelni Á felemelő szentbeszéd után meg­ kezdődött nagy papi segédlettel a szent­ mise, melynek kezdetén a püspök szólott a zsúfolásig megtelt templom népéhez: A templomról, mint kőberögzitett hitval­ lásról, az örök hitvallásról, az Örök igaz­ ságról szólít, hogy van Isten I Majd a ke­ resztről, a katolikus lélek legszebb ismer­ tető jeléről, végül a templomról, mint a Szentlélek dolgozó műhelyéről mondott gondolatokban gazdag és felemelő beszé­ det) kiemelve a templomépitő család ne­ mes áldozatkészségét A szentmise után a püspök és kí­ sérete külön is felkereste Szakács József* né otthonát, ahol külön is köszönetét mondott az áldozatos megnyilvánulásért. D. u. 1 órakor a bánya kaszinóban 100 terítékes közebéd volt, melyen a pá­ pára és kormányzóra a püspök mondott meleghangú és nagy ünneplést kiváltó felköszöntőt, amit állva hallgatott meg a közönség. — dr. Paczolay Zoltán vm. tő* ügyén lelkes beszédben köszöntötte á �Salgótarján, A MUNKA 1939 szept. 30 A jövőben bizakodunk és reménykedünk Törhetetlen bizakodással nézünk a jövő elébe. Jóleső érzés, ha gondjaink mellett a jövő reményeinek is szentelhe­ tünk egy csekély összeget. Ha az osztály­ sorsjáték egyebet sem szolgáltatna, mint egy kis izgalmas játékot, amely kizökkent bennünket egyhangú életünkből, amely kellemesebb hitbe ringat benőnket, nö­ veli önbizalmunkat és reménységet nyújt, hogy a jövőt szebbnek és /óbbnak is láthassuk, már üdvös dol­ got végzett Hát még az a kitartó remény, hogy szerencsével még a szenzációs 100.000 pengőt, 300.000 pengőt sőt 400.000 pengőt is nyerhet bárki, gyönyörű kilá­ tást nyit meg a gazdagságért, boldogság­ ért vágyódók számára. EZÉRT fokozódik állandóan a m. kir. osztálysorsjáték híve­ inek hatalmas tábora. Az új sorsjáték október 14-én kezdődik, ismét 44 000 nyereményt sor­ solnak ki, állami felügyelet és ellenőrzés mellett. Minden második sorsjegy nyer. Mindenkinek és minden egyes sorsjegynek egyenlő a nyerési esélye. Hivatalos árak az I. osztályra : */s «== 3V2 P, ’A = 7 P, Va = 14 P, */i = 28 P, tehát viszonyai szerint vehet részt bárki. Ajánlatos minél előbb rendelni bármelyik főárusítónál, kik kötelesek az üzletfeleket pontosan kiszol­ gálni, valamint hivatalos nyereményjegy­ zéket a húzás után megküldeni Fő a szerencse, de azt is keresni kell és nem szabad az alkalmat elmulasztani senkinek, mert a szerencse forgandó és több­ nyire akkor és odajön, amikor és ahol a gond, a baj, a szükség a legnagyobb. Hinni, bízni, remélni kell tántoríthatatlanul! Rendezte a kormány a bevonult gazdasági cselédek terményjárandóságának kérdését. A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara még folyó évi március hó 28 án 2037/1939. számú előterjesztésében kérte a fÖldmivelésügyi kormányzattól, hogy a rendkívüli fegyvergyakorlatokra bevonult gazdasági cselédek részére kimért kon­ venció ára téríttessék meg, a jövőre szóló hasonló rendkívüli viszonyok kö­ zepette pedig a terményjárandóság kifi­ zetése alól a munkaadó gazda mentesittessék. illetőleg gyermekenként (egyéb igényjo­ gosult családtagonkint) járó havi 8'— P családi segélynek az államkincstár ter­ hére való folyósításával megfelelő gon­ doskodás történt. Természetesen a lakás, a szegődményes földjárandóság, a szegődményes fűtőanyag, állattartás stb. juttatások az elmúlt év őszén kiadott rendelet értel­ mében változatlanul maradnak. 3. oldal LENGYEL menekültek váro­ sunkban. Salgótarján városa is kijelöl­ tetett mint katonai gyüjtőtáborhely. Folyó hó 23. és 24-én több autón és autóbusz­ on érkeztek lengyel katonai és karhatalmi szervek tagjai városunkba, akiket már a magyar határszéli katonai, vegy rendőri szervek lefegyvereztek. A menekült ka­ tonák az u. n. vigadó épületben helyez­ tettek el felügyet mellett. Városunkban cca 200 lengyel katona van táborba gyűjt­ ve, ezek nagyrészt tankokon teljesítettek szolgálatot • Felhívás a leventékhez. Salgó­ tarján m. ^áros polgármestere, mint a testnevelési bizottság elnöke, felszólítja a Salgótarján m. város területén lakó azon leventeköteles ifjakat, kik 1916. és 1927. évek között születtek és a leventefoglal­ kozásokra nem járnak, hogy október 5-ig hétköznaponként 11 és 13 óra között a városházán I. emelet 15. szobában feltét­ lenül tegyenek eleget jelentkezési köte­ lezettségüknek. Egyben figyelmezteti a katonai parancsnokság úgy a leventéket, mint a munkaadókat és gyámokat, hogy az uj honvédtörvény értelmében az, aki szándékosan kivonja magát a leventefog­ lalkozás alól, vagy aki gondozottját szán­ dékosan akadályozza ebben, egy évig terjedhető fogházzal büntethető. A légoltalom kérdéseinek meg­ oldása mindjobban és jobban foglalkoz­ tatja a közvéleményt. Természetes, hogy a polgárságot az önvédelem kérdései ér­ deklik legjobban. Hogy a lakosság indo­ koltnak látszó idegességét megnyugtassuk, ezúton is közöljük olvasóinkkal, hogy a Légoltalmi Liga a várost tiz körzetre osz­ totta be, kijelölte névszerint azokat, akik az önvédelmi munka tényleges irányítá­ sára és megszervezésére hivatottak s a M. Nagy Lajos A rendkívüli fegyvergyakorlatra bevonult gazdasági cselédek szolgálati viszonyai tárgyában f. évi szeptember hó 1-én kibocsájtott 8260/1930. M. E. számú rendelet a Mezőgazdasági Kamarának ezt a kívánságát annyiban honorálta, bogy a .gazda nem köteles a 7400/1938. M. E. sz. rendelet 2. §-ának 3. bekez­ désében említett járandóságokat, így a kenyérgabona járandóságot kiszolgáltatni. A bevonult gazdasági cseléd otthon ma­ radt hozzátartozóinak ellátásáról ugvanis a feleség után megállapított havi 12*—, Mindannyionk érdeke, hogy meghallgassuk az Ipartestületben október 14-én, szombaton délután 6 órakor tartandó időszerű elő­ adást i A magyar nő kötelességei háború esetén. Gyilkolt a villám. Szeptember 19-én Várgede (Gömör megye) község felett nagy vihar vonult el. A községhez tartozó Kaparó puszta határában Veinziller György erdőőrt a villám halálra sújtotta. üspököt, mint a rozsnyói egyházmegye b ölcs irányítóját. — Pájer János protonotárius Paczolay főügyészt és rajta ke­ resztül a vármegyét, dr. Mattyasovszky Camill főszolgabírót és az agilis Mészáros Ferenc körjegyzőt köszöntötte, megemkezvén a bányaigazgatóság templomépitő tevékenységéről is. — Vajda Gyula bárnai esperes plébá­ nos a templomépitő bátor, hitvalló: Sza­ kács Józsefnél küszÖntőtte fel. — Dr. Forster sziráki országgyűlési képviselő a magyar feltámadásért dolgozó társada­ lomra ürítette poharát — Kovács Zol­ tán plébános az egyházközség nevében köszönte meg az adakozó nagyasszony bőkezűségét, a püspök megjelenését, a hélynök, a bányaigazgatóság, a járás, Sal­ gótarján város, a sziráki képviselő, az összes vendégek meleg érdeklődését, és a templom művészi kivitelezését Az ebéd befejeztével meglepetésben volt része a jelenlevőknek ; a mátranováki leánykör vonult be gyönyörű melódiáju dalt énekelve: Isten csak az a kérésem... és dalolva felsorolta az emberiség boldogitására irányuló megható kéréseket, kenyérrel és sóval kezdve egészen a galambszivü szelídségig és a magyar feltá­ madásig. Minden kérés után a püspök elé téve egy-egy jellegzetes kis ajándékot A megható és szellemes jelenet után a püspök mondott meleg köszönetét a leánykörnek, rövid de tanulságos okta­ tást nyújtva a világot formáló női lélek­ ről és hivatásról, Máriát állítva példaké­ pül eléjük. A szép beszéd után a leánykör tag­ jai az imádságos melódiáju dal hangjai mellett hagyták el a nagy termet, sok el­ ismerést szerezve a lányokat betanító Balárdy Lajosné elnöknőnek. Befejezésül Mészáros Ferenc kör­ jegyző olvasta fel Schwoy Lajos megyés M gyönyörű üdvözlő levelét, mejes egészében IskÖzlünkl Tskintctss Egyhástanács I Hálásan köszönöm a megtisztelő meghívót, amellyel szeptember 24-ére a bomokterenyei uj katolikus templom fel­ szentelésére meghívni szívesek voltak. Folyó hó 24-én szentelem fel a szigetAmikor a képviselőház a mezőgaz­ szentmártoni restaurált templomot és uj plébániát s ugyanakkor osztom ki ott a dasági munkavállalók öregségi biztosítá­ bérmálás szentségét. így nagy sajnálatomra sáról szóló törvényjavaslatot tárgyalta, nem tehetek eleget a kedves meghívásnak — amely javaslat, mint 1938. évi XII. Lélekben azonban annál bensősé­ t.-c. lett később törvénytárba iktatva, — gesebb imádsággal fogok résztvenni a Darányi Kálmán, mint akkori fÖldmive­ boldog homokterenyeiek ünnepén, akik lésügyi miniszter hangsúlyozta, hogy a nagylelkű adományból építhettek egy uj következő lépésnek olyan értelmű kiter­ jesztésnek kell lennie, amely a mezőgaz­ templomot az Urnák. Élénken él még emlékezetemben az dasági munkavállalók özvegyeit is öreg­ kori ellátásban részesíti. Ézt a . jogkiter­ én felejthetetlen látogatásom azon a gyö­ nyörű szép vidéken; az a felejthetetlen jesztést a mai törvény tárgyalásakor nem szép szentmise, a sok épületes szentgyó­ elvi okból, hanem csupán fedezet hiányá­ nás, a lelkes, megható bányászfogadtatás ban nem lehetett nyomban foganato­ s az a bensőséges búcsúztatás, amellyel sítani. a vasútra kikisértek. Örömmel hallottam, A kormány most megtalálta, illetve hogy Homokterenye azóta is lelkes buz­ megteremtette a jogkiterjesztés fedezetét galommal dolgozott a lelkek megszente­ és ennek megfelelően nyújtotta be a lésén 8 a katolikus hitélet kimélyitésén. fÖldmivelésügyi miniszter a törvényhozás­ Örömmel olvasom a meghivóból, hogy a hoz az 1938. XII. t.-c. alapján biztosított jó Isten kegyelméből mindezek uj tem­ gazdasági munkavállalók özvegyeinek já­ plomszenteléshez vezettek. Engedje a radékban részesítéséről szóló törvényja­ szentségi Ur Jézus, hogy bevonulva ebbe vaslatot. Ezzel a javaslattal a kormány az uj templomba, sok léleknek legyen olyan régi kívánságot teljesít, amelynek világossága, sok bűnös léleknek feltáma­ jogos és méltányos voltát az ország osz­ dása, sok szomorú, összetört életnek vi­ tatlan közvéleménye elismerte. gasztalása és minél több jóakaratu hoMásrészt igen fontos és jelentőség­ mokterenyei léleknek békéje és meg­ teljes a javaslat benyújtása azért, mert nyugvása. örvendetes haladást jelent a társadalmi Szeretett osztálytársamat és baráto­ biztosítás rendszerének kifejlesztése terén. mat, a jó rozsnyói Püspök Ur önagy- Minden szociálpolitika egyik legelsőrendü méltóságát mély tisztelettel köszöntőm s célkitűzése megmenteni a munkás embert ajánlom őt a homokterenyeieknek ottlé­ az aggkori nyomorúságtól, biztosítani a temkor tapasztalt hűséges ragaszkodásába kenyeret mindenki számára arra az időre és hálás hivői szeretetébe. Székesfehérvár, is, amikor már elernyednek az izmok 1939. szeptember 16. Nagy szeretettel és kihull a munka szerszáma a resz­ üdvözli mindnyájukat s ppk atyai áldását kető, öreg kezekből. küldi: Schwoy Lajos székesfehérvári A most benyújtott javaslat, amely­ püspök. nek bizonyára nem lesz ellenzéke sem A jelenlevők hosszasan ünnepelték a képviselőházban, sem a felsőházban, a Schwoy Lajos székesfehérvári püspököt..» föld munkás népének Özvegyeiről kíván p URIDIVATÜZLETÉT kész férfi ruhák árusításával kibővítve, a Fő-utca 21 számú uj épületbe helyezte át. Rak­ tárát városunk igényeinek megfelelő finom árukkal dú­ san felszerelte. Kapható minden Orion rádiókereskedönéL * .n. fenti újdonságokat a lakásán is BEMUTATJUK KEMÉNY RÁDIÓSZAKÜZLET Salgótarján Főtér 7. Tel.; 119. legközelebbi napokban a város polgár­ mestere, mint légoltalmi vezető, a javas­ latba hozott körzelparancsnokokat hiva­ talosan is megbízza az önvédelmi szerve­ zet kiépitésével. A házcsoport parancsno­ koknak, ezen belül pedig a házi rendő­ röknek, házi tűzoltóknak stb. és egyéb segélyszolgálatot teljesítőknek kijelölése a körzetparancsnokok utasításai és javas­ latai szerint fog megtörténni. Igyekezzék mindenki addig is tanulni s az önvédelmi munkára magát előkészíteni és,alaposan kiképezni. Leventéink közös gyakorlatai. Mint közismert, a leventekiképzés nagy lépéssel haladt előre, amikor az ifjúságot, tekintet nélkül arra, hogy diákok, iparos ifjak, vagy munkanélküliekről van e szó, közös kiképzésnek vetik alá, ahol a rá­ termettség, a gyakorlatokon való ered­ mény alapján állapittatik meg, hogy kik jutnak a leventék közül bizonyos kisebb tisztségekbe, u. n. sarzsikba. Á levente­ kiképzés ily módon bizonyára nivósabb szellemet, testvériesebb színezetet, szélesebbkörü szimpátaiát fog kapni a társa­ dalom részéről, s igy nagy nemzetvédelmi céljának is jobban meg fog felelni. A le­ vente-kiképzést válogatott oktató gárda végzi,'amelynek tagjai szigorúsággal páro­ sult szeretetet visznek bele nagyfontos* ságu munkájokba, megérdemlik, hogy a közönség : szülők, kenyéradók, mesterek támogassák munkájokat Özvegyi nyugdíj a mezőgazdaságban. öregségük idejére gondoskodni. A javas­ lat szerint minden mezőgazdasági mun­ kavállaló özvegy aggkori ellátásban része­ sül, ha a férj biztosított volt és utána évenkint legalább tizenöt héten át befi­ zették a heti 20 filléres munkavállalói járulékot. Kiterjed a javaslat gondosko­ dása olyan özvegyekre is, akiknek férje a törvény életbeléptekor biztosítási élet­ koron felül volt és akik ennek ellenére ellátásra szorultak. Áthidalja a javaslat azt a nehézséget is, amit a tizenötévi kötelező biztosítási időtartam jelent, mert az ezen időtartamon belül, tehát 1954. január 1. előtt elhaltak özvegyeit is el­ látásban részesiti, ha férjük halálakor 50. életévüket már betöltötték. A szociális gondoskodás terén te­ hát elmegy ez a javaslat a méltányosság legszélső határáig és pedig anélkül, hogy magukra a munkáltatókra, vagy a kisbir­ tokosokra újabb megterhelést jelentene. A szükséges fedezetet ugyanis az állami hozzájárulásból és a nagyobb mezőgazda­ sági ingatlanok illetékeinek emeléséből teremti meg. Az állam hozzájárulását az eddigi évi 4 millió 250.000 pengőről, 6 millió 425.000 pengőre, a törvényhatósá­ gokét évi 950 000 pengőről 1 millió 200 000 pengőre, a földbirtok hozzájáru­ lását pedig 4 millió 157.000 pengőről 5 millió 648 000 emeli. Ez az utóbbi, amely nem érinti a 150 aranykoronás kataszteri tiszta jövedelmen aluli ingatlanokat, mig az ezt meghaladó kataszteri tiszta jövedel­ mű ingatlanok hozzájárulálását a földadó eddigi 18’25 százaléka helyett annak 25 százalékában szabja meg. A javaslatnak törvényerőre emelke­ désével szociális törvényeink örvendete­ sen fognak gazdagodni �A MUNKA 4 oldal SPORT SSE—UAC 5:1 (1:0) SSE PÁLYA. 500 NÉZŐ. SSE: Vécsei — Sümegi. Kertes -* Maros, Hernádi, Mester — Horváth IL, Tóbiás, Szebehelyi, Szabó IL, v. Majoros. UAC: Havas — Grohmann, Böhm I. Sándor, Nagydarcsi, Kurucz — Meisner, Mlncsik, Placzer, Penderik, Daru. SSE hevesen támad és a 7. perc* ben Horváth IL beadását Szebehelyi lövi, de a labda emberbe akad, s Szebehelyi most a hálóba talál. 1:0. Nemsokára Daru szökika szélen, egyedül éri el a 16-os sarkát, de onnan keresztbe lő a kapu előtt A 16. percben a balszélső hosszú labdája elé fut Vécsei, de a 16 os, táján kiejti, Placzer otterem, lő, lövése az 5-ösön emberbe akad, most Penderikhez kerül, aki át akar emelni Kertes felett, hogy lőhessen, s egyenesen Vécsei kezé­ be emeli a labdát. Nagy helyzet volt Daru bombáz ismét, de fölé. Majd elébb Penderik, majd Szebehelyi küld 20 m-es szabadrúgást fölé. A 35. percben Pendcsik kiugrik a 16-on belül van már, épp lőne, amikor a biró lefújja és lest Ítél, Az utolsó 10 percben a SSE odaszögezi az UAC-ot, de gólképtelen. A IL félidő 1 percében Böhm a 11-en pont Tóbiás elé passzol, aki mel­ lé lő. Sarokrúgást öklöz ki Havas, Sze­ behelyi lő, s Gróhmann a vonalról fejel vissza. A 8. percben Vécsei arat hatal­ mas tapsot gyönyörű csukaugrásával. 1 perc múlva Maros 50 méterről büntetőt rúg, Szabó fejjel teszi v. Majoros elé, aki BÍRÓ: LANTOS. hálóba talál. 2:0. Az UAC 10 percre beszorítja a SSE-t, sőt végig támadásban marad, mégis sorra kapja a gólokat. Sze­ behelyi lövése a felső lécről a forgó kapus hátára pattan, onnan a bekk elé, aki fel­ szabadit. Meisner megugrik, a 16 os sar­ káról a külső lécet találja el. UAC a me­ zőnyben szépen és fölényben jászik, de a nagy helyzetekben a csatárai a kapus­ nak háttal várják ill. kapják a labdát, s lőni nem sikerül. A 26. percben Bőbm Horváth elől szögletre ment. A sarok után kavarodás, majd Maros a sok láb között a hálóba talál. 3:0. 10 perc múlva Horváth II.-Szabó-Szebebelyi szép lerohanásábói utóbbi gólt lő. 4:0. A 40. perc­ ben Meisner megugrik, egész a kapu elé rohan, Vécsei eléje fut, mire a szélső a befutó Daruhoz játszik, aki közelről az üres kapuba talál. 4:1. A 45. percben Horváth II. beadását, Tóbiás Szabó elé teszi, Szabó belövi az utolsó gólt. 5:1. A játék nem mozgott magas nivón. A SSE győzelme megérdemelt, a gólarány túlzott. A SSE összjátéka erősen kifogá­ solható. Az UAC — intézőjük szerint — 8 tartalékkal állott ki, a II. félidőben, hosszú, széthúzó, lapos labdákkal szép összjátékot mutatót, de a csatárok kép­ telenek voltak a helyzeteket kihasználni. Jók : Vécsei,' akinek minden ugrása, védése külün csemege, Mester, Szabó, Hernádi, ill. Daru, Penderik, Meisner, Böhm I. SK Rusj-SBTC 2:1 (2:1) Ungvár másik NBB. csapata az babérjait. Az első gólt Jenőfi rúgta, de SBTC-t látta vendégül, s bár nehezen s a folytatás eímaradt, A vesztett értékes szerencsével, de megtépázta az SBTC 2 pont fokozottabb vigyázásra int SSE 11-GYAK 0:0 A játékidő nagy részében a SSE szélső lövését a kapus beejti, de hirtelen támadott s lehetetlenségét az utolsó per­ kikotorja s a biró a gólt nem adta meg. Jók: Éliás, Kleiban ilL Körtvélyes, cekben durvasággal igyekezett pótolni. A Ú. félidő 40. percében a gyöngyösi jobb­ Hászfalvi. Heaédű felszerelések, Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csavarás írónők, Töltőtollak VégQ Kálmán könyv- és papírkereskedésében kaphatók. CIqJÁ. Lubi parcella 1 sz. házhely. LldUU. Cim a kiadóban. HIRDESSEN Tenisz. F. hó 17-én fejeződött be a verseny Salgótarján legjobb ifjúsági te­ niszezői ciméért. Az egyéniben erős küz­ delem árán kialakult első bárom helyet a következők foglalták el: 1. Réti Vilmos 2. Gajnok Gyula, 3. Bóna Andor. A pá­ ros döntőjében nehezen győzött 4:6, 6:3, 7:5 arányban a Réti—Gajnok pár a Bóna—Tamáskovits pár ellen, ugyan­ csak három szettben győzött a Bóna—• Tamáskovits pár a tehetséges LapsánszkyTelek pár ellen. — A visszatért Felvidékkel 1,059.657, a Kárpátaljával 664.826 lélekkel szaporodott a csonkaor­ szág lakossága. A Magyar Statisztikai Szemle jelenti: A visszacsatolt felvidéki területtel az ország 1,056.657 lelket, a visszatért kárpátaljai területtel pedig 664.826 lelket kapott vissza. A visszacsa­ tolt felvidéki terület 12.012, a visszatért kárpátaljai terület pedig 12.061 négyzet­ kilométer terjedelmű. A mai Magyaror­ szág lakosainak száma ezek szerint 10,822.369 lélek, területe pedig 117.146 négyzetkilométer. A Vitézi Rend Zrínyi Csoportja szerkesztésében és kiadásában megjelent a „Daloljatok honvédek" c. katonanótagyüjtemény 2. kiadása. E gyűjtemény nagyobb és rendszeresebb az összes ed­ dig megjelent hasonló kiadványoknál. Fel­ öleli a régi és a mai katonaélet 104 vá­ logatott dalát, köztük Tinódi Lantos Se­ bestyén, Egressy, Erkel 1-1 dallamát és 101 népdalt, mely a hagyomány tiszteiét HAslasssonyok nem kerül pénzbe. és a gyakorlati cél szempontjából a leg­ A Dr. Oetktr cég ingyen küldi önöknek trine* előbb való. A korszerű magyar kato­ receptkönyvének uj kiadását. nai nevelés használatára Összeállított mű szövegeit illetékes helyen vizsgálták felül, a dallamokat pedig Kodály Zoltán nézte Népgázálarcok kaphatók át. A gyűjteményt Volly István rendezte átvehetők a városi tüz- sajtó alá és látta él magyarázó jegyze­ *oltó szertárban. tekkel. A rajzdiszitéseket Haranghy Jenő ....... — ......... ■ I.FuJ biurtl, ÁMUNKA Politikai hetilapban Nyomatott i „A MUNKA" nyomdában, Salgótarján Salgótarján, 1939 szept. 30 készítette. A hivatalos gyűjtésen kívül dr. Péczely Atilla szolgáltatott értékes anya­ got a kiadványhoz. A daloskönyv hasz­ nos barátja nemcsak a nótázó honvédek­ nek, valamint a jővőhadseregének: a le­ vente- és tanulóifjuságüak.jhanem minden igaz magyar embernek, aki dicső múl­ túnkat megbecsüli és szereti a valóban szép nótát és az egészséges magyar katonaszeliemet, amely e tartalmas és dí­ szes kiállítású könyvecske minden lapjá­ ról kiárad. A mü megrendelhető a Vitézi Rend Zrínyi Csoportjának 43.926 számú postatakarékpénztári csekkszámlájára tör­ ténő előzetes befizetés utján. Egy példány ára 1'50 P. mitiv és mégis magasztosan szép életét mutatja be, átszőve az őszinte igaz sze­ relem legszentebb érzelmével. HURRICA­ NE (Orkán) a cime ennek a szép, üdítő filmnek, melyben a főszerepeket a kö­ zönség kedvencei: Dorothy Lamour, John Hall és Mary Astor játszák. Az egész előadást kitöltő filmet még a Magyar világhiradó egészíti ki. Villamos vonat csak a délutáni előadáshoz fog közlekedni Karancskesziből. Ajánljuk a hölgyeknek, hogy saját érdekűkben használják rendszeresen a hires iiagyenyedi KOVÁCS KRÉMET a nagyenyedi KOVÁCS boraxszappaanal. Salgótarján m. városban elhalálozás folytán megüresedett az állami rendszerű A legelhanyagoltabb arcbőrt is rövid X. fiz. osztályba sorozott állatorvosi ál­ idő alatt tökéletesen rendbe hozza. Éjjeli használatra kék ) . . , lásra pályázatot hirdetek. Nappali használatra sárgaJcsomago,ásbaD A pályázati kérvény a minősítési okmányokkal, születési anyakönyvi kivo­ nattal, állampolgársági, vagy az 1921. julius 26 i illetőséget is igazoló bizonyít­ pollo m o z g á SALGÓTARJÁN. =---VJ vánnyal, hatósági erkölcsi, hatósági orvosi bizonyítvánnyal, az eddigi szolgálatot iga­ zoló okmányokkal Szombaton d.u. 5, 7 és 9, 1939. október hó 25-én déli 12 óráig Vasárnap d.u. 3, 5, 7 és 9, nyújtható be Salgótarján m. város pol­ Hétfőn d. u. 5, 7 és 9, gármesteri hivatalánál. Kedden este 7 és 9 órakor Közszolgálatban álló pályázók 'az T U R A Y IDA LEGSZEBB FILMJE: előirt kellékeket törzskönyvi lapjukkal is igazolhatják. A választás időpontjáról külön in­ Kiég ; M. H I R A D Ó. tézkedés történik. Salgótarján, 1939. szeptember 25. Szerdán és csütörtökön Polgármester. este 7 és 9 órakor. Pályázati hirdetmény. A ROZMARING MARCO POLO Másolat. Tárcanélküli m. kir. Miniszter, 12040/1939. szám. Tárgy: A zsidók köz­ életi és gazdasági térfoglalásának korláto­ zásáról szóló 1930. IV. te. — nek az országhoz visszacsatolt felvidéki területe­ ken végrehajtása. A m. kir. tárcanélküli miniszternők 12040/1939. számú rende­ leté a zsidók közéleti és gazdasági tér­ foglalásáról szóló 1939. IV. t. c.-nek az országhoz visszacsatolt felvidéki területe­ ken végrehajtása tárgyában. (1) 1. §. Mind­ azok, akik a m. kir. Minisztérium 7720/ 1939. M. E. számú rendeletének (közzé­ téve a Budapesti Közlöny 1939. évi aug. hó 22-én megjelent 189, számában) 66 §-ával szabályozott mentességet kérik, kérvényüket 1939. évi október 18-án déli 12 óráig közvetlenül segédhivatalomban (Budapest V. Akadémia utca 17. szám) adhatják be. (2) A posta utján feladott kérvényeket csak abban az esetben veszem tárgyalás alá, ha a feladás 1939. október havában 18. napján déli 12 óra előtt tör­ tént 2. §. A kérvényben meg kell jelölni '■ a.( a folyamodó nevét és azt a körülményt hogy saját vagy elhalt férj, illetve az atya érdemei alapján kéri e a mentesítést, b.) a lakóhelyet, valamint az 1918 és 1939 évek között a Magyar Szent Koronához visszcsatolt felvidéki területeken volt öszszes lakóhelyeket, c.) azt a magatartást, amelyre a folyamodó mentesítés iránti igényét alapítja. Amennyiben a folyamodó ennek a magatartásának igazolására ok­ mányokkal rendelkezik, ezeket csatolnia kell. 3, §. Ez a rendelet azonnal hatályba lép. Budapest, 1939. augusztus hó 23-án. Jaross Andor s. k. m. kir. tárcanélküli miniszter. Salgótarján megyei város polgár­ mesteri hrvatalától. A polgármester helyett Horváth, fandetnok. Teniszütők olcsó árban Végh Kálmán kÖnyvkereskedéáébea kaphatók! Bányamozgók hírei. A baglyasaljai bányamozgók október 1-én, vasár­ nap, délután 4 és este 8 órai kezdettel a déltengeri szigetcsoportozat bennszülöt­ teinek egymáshoz való ragaszkodását, a szabadság, a természet, az egymás meg­ segítésének kötelességérzettöl áthatott prí- KALANDJAI Fősz.: GARY COOPER. Szépfrók ügyelem 1 A közeljö­ vőben érdekes és gazdagtartalmu irodalmi dekameron fog megjelenni, nagyalakú, diszes kötésben, közel 600 oldal terjedés­ iemben, Falusy Nándor iró kiadásában, FÜGGETLEN MAGYAR ' IRODALMI ÉVKÖNYV címmel. Célja e könyvnek, összegyűjteni úgy a patinás nagy magyar irók remekeit, mint az ismeretlen tehet­ ségek még nyomdafestéket nem látott írásait, bizonyságot téve arról, hogy a magyar kultúra ősi és eredeti. Aki az írásait fentem|itett dekameronban megje­ lentetni kívánja, küldje be egy akár meg­ jelent, vagy most szerzett novelláját, vagy versét Írógépéivé, két példányban, Falusy Nándor, Baross Gábor telep, Pest megye Apponyi ut 59. sz. címre postán. A müveknek az évkönyvben való megjelentetése azok beküldőire semmi anyagi kötelezettséggel nem jár. Közlési feltételek. A kéziratoon az iró teljes neve, foglalkozása és lakcíme szerepeljen azon megjegyzés kíséretében, hogy az iró sa* ját magát magyarnak vallja. A Földmivelésügyi Miniszter leirata a Tisza jobbparti Mezőgaz* d as ági Kamarának a kukoricaszár helyes betakarítása érdekében tett előterjesztésére. A Tiszajobbparti Me­ zőgazdasági Kamara a kukoricaszár helyes betakarításának érdekében előterjesztés­ sel élt a földmivelésügyi kormányhoz. A Földmivelésügyi Miniszter most megküldötte a Kamarához e tárgyban valamelynyi közép és alsófoku m. kir. szakokte* tási intézménynek, valamennyi tn. kir, gazdasági tanárnak és válamenyi m. kir. gazdasági tanfolyam vezetőségének kiadott rendeletét, mely az előterjesztéssel kap­ csolatban szükségesnek tartja, hogy a szőbanlévő munka helyes végrehajtására és a legcélszerűbben használható eszkö­ zökre a gazdaközönség figyelme felhívássék. Utasításba adja, a rendelet a felso­ rolt szakoktatási intézményeknek és kö­ zegeknek, hogy az iskolai tanítás, valamirita népies előadások és tanfolyamok kere­ tében erre hangsúlyozottan mutassanak rá. Elemi csapás. Dobóca (Gömör tn.) község környékén nagy vihar vonult el. A község határában lévő Dobra állami pusztán több lakóház tetejéről a cserepét nagyobbrészt lesodorta, a padlásokon lévő gabonát az eső teljesen eláztatta. A vihar összedöntött két 18 m. hossu és 10 tn. azéles pajtát. A vihar sok gazdasági felsze­ relést teljesen összetört. A kár kb. három­ ezer pengő. Nyomdahxlajdonos i Végh Kálmánt � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_09_30.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_09_30.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-09-30 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 40. szám (1939. szeptember 30.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a6c85a29fb27db2d69121c033a66e47e.jpg 5d6646f86e4eb58cf178d47214f21a60 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/469c726b1d030e83f782f5d1376f2c7c.pdf 7f90fff32e068795d441ea8b9bbe463b PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XVII. évfolyam, 41. szám. Diplomáciai erőfeszítések a béke érdekében. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. Ara 16 fillér 90 ESZTENDŐ. Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1939 október 7. 65 en főbelövés által. A sok fájdalmas veszteségen kívül összesen 1765 ítélet hangzott el a szabadságharc bősei fölött Kossuth Lajos és még 74 más társának nevét a haditörvényszék Ítélete alapján „in efíigie” akasztótta fel a bitó fára a hóhér. Köztük szerepelt Horváth Mihály Csanádi püspök neve is. Hálás kegyelet­ tel őrzi a nemzet az összes hős emlékét 1 Kilencvenedszer tér vissza ez a nap azóta, hogy az aradi gyászaikon a ma­ gyar szabadságharc bősei vértanúhalált haltak. Kilencven esztendő bizonyára nem nagy idő egy nemzet életében, de nagy idő mégis, ha meggondoljuk, milyen korszakos változásokon ment át a ma­ gyarság élete a dicső és fájdalmas emlé­ kezetű szabadságharc óta. A vértanuk poraiból kivirágzott a magyar nemzet életének terebélyes fája, amely legdusabb gyümölcseit érlelte éppen, amikor rátört az újabb nagy vihar: a világháború. Ez a vihar letarolta a gyönyörű fát, megtördelte ágait, részekre hasította törzsét, de ami belőle megmaradt, mégis tovább él, erősebb, mint valaha az élet akaratában és erősebben gyökerezik abban a talaj­ ban, amelyért az októberi vértanuk egy­ kor adták. Ez a talaj: a szabadság, a függgetlenség. Nincs, nem is lehet ragyo­ góbb bizonysága annak, hogy a szabad­ ságharc vértanúi nem haltak meg hiába, mint az, hogy „annyi balszerencse közt, oly sok viszály után” ma élénkebben ég a nemzet szivében a hódolat és bála örökmécse az októberi vértanuk emléke előtt, mint valaha. Arad, a gyászos sík egyelőre még a bitorlóké, de él és győ­ zedelmeskedik Arad célja: a szabad és független Magyarország. A kilencven esztendős évforduló súlyos, sorsdöntő időkben érte a magyar nemzetet, de hittel hisszük, hogy ha ok­ tóber hatodika kilencven esztendőn át tudott a halált is túlélő magyarság dia­ dalmas jelképévé lenni, akkor jelképévé lesz a vértanuk nemzetének az eljövendő, boldog, teljes feltámadásig isi (—ány.) Az aradi tizenhárom vértanú törté­ fiát lövették főbe és az aradi vértanúk A keleten folyt harc alig négy nete annyi közkincse a nemzeti közlu- sorát Hauk Lajos alezredes zárja be, akit hét utáni befejezése a végleges dön­ datnak, hogyannak felelevenítése a vér­ téseket megelőző várakozást hozta tanúk halálának évfordulója alkalmából 1850. január 19 én végeztek ki. A 16 aradi vértanú sorsát még két előtérbe. Nyugaton még egyre tart csak a történelem ismétlése lehek De a hadvezérnek kellett volna osztania, akiket a két oldal erőinek felsorakozása tizenhárom vértanú halálával kapcsolatban velük együtt ítéltek halálra, de Gáspár és az összecsapások csupán helyi még sem felesleges, ha rámutatunk né­ András büntetését 12 évi börtönre vál­ olyan adatra, amit a történetírás toztatták át, Lenkey János pedig börtö­ jelentőségűek. Inkább csak a terep hány már tisztázott Az aradi várban a sza­ nében megőrült és megtébolyodva hunyt megismerésére szorítkoznak ezek a badságharc befejezése után tulajdonképen egy évvel később. Haynau táborszer­ csatározások, melyekben még nem nem tizenhárom, hanem tizenhat vezért el nagy azért külön kéjjel töltötte ki rajta is szerepeltek számottevő katonai végeztek ki. Ez a magyarázata annak, bosszúját, 'mert holttestét szemétbordó egységek. A levegőben már élén- hogy gyakran lehet hallani olyan meg kocsin, korommal bemázolt koporsóban, jegyzéseket, hogy nem 13, hanem 14, 15, egyházi szertartás nélkül, szuronyok kö­ kebb a tevékenység. Francia, an­ sőt 16 aradi vértanú volt. zött hurcoltatta el. gol légi erők az elmúlt hét folya­ Báró Haynau, ez a német és nem 1849. október 7 ike nagy osztrák mán több ízben ütköztek meg a osztrák eredetű táborszernagy, miután német vadászrepülökkel és egy al­ Temesvárról a világosi fegyverletétel után katonai ünnepre virradt, amelyet Te Deum nyitott meg. A mindenható oroszok cárja kalommal valóságos légi ütközet 1849. augusztus 21 én Aradra helyezte pedig, kevéssel később gróf Paszkiewicz át főhadiszállását, másnap már főbelövette zajlott le, melyben légi rajok küz­ Ormay (Auffenberg) Norbert ezredest, ö Iván Fedorovics, az orosz hadsereg fő­ döttek egymás ellen. A tengeren volt az első aradi vértanú. Az aradi vár­ vezérét, katonai szolgálatának félszázados az angolok blokádját a német ten­ parancsnok azután szeptember 21-26. jubileumakor, üdvözlő iratában igy aposz­ geralattjárók, főleg a keleti (balti) napjain haditörvényszék elé állíttatta a trofálta : ön a lázadás főparancsnokát tengeren igyekeznek hatálytalaní­ szabadságharc vezéreit és elsőnek már közvetlen megadásra tudta kényszeríteni és Magyarországnak a törvényes kor­ tani és egyúttal megakadályozni az szeptember 21 én Kiss Ernő tábornokot, mányt visszaadta. angol kikötők felé tőténő szállí­ az országos főhadparancsnokot, aki a tiszai A 90 ik évforduló alkalmából talán sereget vezette, golyóra, gróf Vécsey Ká­ tásokat. roly tábornokot, Arad várának meghódí­ időszerű rámutatni arra is, hogy a ma A szembenállók tehát a föl­ tóját, bitófára Ítéltette és ezt a két halá­ gyár szabadságharcban 24 000 magyar esett el, vagyis körülbelül annyi, mint az dön, levegőben és vizen harcolnak los ítéletet szeptember 26-án, majd októ­ egyetlenegy mohácsi csatában és ha az ber 5-én követte a többi halálos Ítélet és egymással, ennek ellenére erősödik október 6 án összesen 13 hadvezéren haj­ ellenség veszteségét és a kolera pusztítá­ az a felfogás, hogy a háborúnak tották végre a halálos Ítéletet, amelynek sait figyelembe vesszük 70—80 ezerre te­ nem a fegyverek, hanem a diplo­ során Kiss Ernőt, Schweidel Józsefet, hető dz összes áldozatok száma A sötét mácia fog véget vetni. Hitler ve­ Lázár Vilmost és Dessewffy Arisztidet lelkű hiéna, Haynau, aradi kéziratos felzér Lengyelország negyedik fel­ (utóbbi kettőt biíófa beívelt kegyelembő') jegyzései, az úgynevezett hóhér könyv sortűzzel végezték ki, kilenc más hadve­ tanúsága szerint az aradi vértanúkon kí­ osztása után kifejtette, hogy a né­ zért pedig kötéllel. vül még 198 honvédtiszten hajtottak végre met birodalom és a szovjet-unió Ezzel még nem ért véget az aradi halálos Ítéletet. Pesten az Újépületben már megvonta érdekhatárát a volt martirium, mert október 25 én Kazinczy összesen 114 kivégzés történt, köztük lengyel területen és ebbe harma­ Lajos tábornokot, Kazinczy Ferenc író 49 en a bitófán fejezték be életüket és dik hatalomnak beleszólást nem enged, ugyanakkor megállapította, hogy a háború tovább folytatásá­ az ellenfélnek, hogy Némntország szédének ezen utólsó mondata je- a tárgyalások megindítására. Most nak semmi szükségét nem látja. nem zárkózik el a béketárgyalá­ lent eltérést az eddig elfoglalt ál- Hitler vezér és kancellár beszéEbből az a felfogás 'alakult ki, sok megindítása elől, de azok elu­ lásponttól, mert lehetőséget nyújt dét várja Európa. hogy Hitler vezér és kancellár rö­ tasítás esetén katonai erejével találja videsen német-orosz béketervvel meg módját a harc.beszüntetésére. lép majd a világ elé. Ciano olasz Ennek a felfogásnak ismertté válá­ külügyminiszter berlini látogatása sa után a világ közvéleménye fe­ nyilvánvalóan összefüggésben áll ez­ szült érdeklődéssel várta Chamber­ zel a béketervvel. Bár Ciano Ber­ lain angol miniszterelnöknek az el­ linből történt elutazása után a szo­ múlt hét keddjére jelzett alsóházi kásos félhivatalos nyilatkozat elma­ felszólalását. A salgótarjáni legújabb épületek felállított szobrok helyein kívül már Csak Nagybritánia miniszterelnöke egyik büszkesége, a Szent Ferenc rend egyetlen egyé maradt üresen és erre a radt, a világ sajtója tudnivéli, hogy Hitler-Ciano és Ribbbentrop közöt­ az angol alsóházban válaszolt is a északi plébániatemploma, alig néhány év­ helyre Szent Cecília szobrát tervezik. A ti tárgyalásokon nemcsak a háború békepuhatolódzásokra. Vázolta az vel ezelőtt 1936 ban készült el teljesen, féfisorra, vagyis a templomhajó szeút lec­ és béke kérdését beszélték meg, elmúlt napok eseményeit, melyek amint ezt, többek közölt az ünnepélyes ke oldalára kerülnek majd a jövőben alkalmára vert, művészi szép Szent Imre herceg, Szent László király hanem szóbakerült Kőzépkelet és közül kiemelte Ribentrop moszk­ felszentelése bron? emlékplaket, — Salgótarján város és Szent Gellért püspök szobrai meg a Délkeleteurópa helyzete is. Ennek vai utazását. Visszautasította, hogy első ilynemű kisplasztikái emléke — is magyarországi Ferences-rend egyik büsz­ a kérdésnek főleg az ad jelentősé­ a háború folytatásáért Nagybritá- hirdeti hívőnek, műgyűjtőnek, érdeklődő­ keségének, Kapisztrán Szent Jánosnak szobra; mig a magyarok tündöklő csil­ get, hogy a szovjetunió, amely több, niát és Franciaországot terhelné nek egyaránt mint két évtizedig, főleg ázsiai prob­ felelőség és nem lát semmi okot Utána hamarosan a templom belső lagának, Szent István királyunknak, ol­ lémák megoldásával fáradozott, arra, ami arra indíthatná Angliát, felszerelésére is rá került a sor, hála az tárt terveznek a templomban. Sajnálni lehet/ — éppen Salgótar­ most érdekhatárát nyugatra és dél­ hogy megváltoztassa eddig helyes­ agilis plébános és a jámbor hívők ügy­ ján, vagy mint alább látni fogjuk, még szeretetének és vallásos áldozatkészségé ­ nyugatra jelentős mértékben kitol­ nek ítélt magatartását. Anglia moz­ nek. Gyorsan elkészült az egyszerűségé­ inkább Salgó szempontjából, — hogy a ta, ez az uj helyzet pedig Olasz­ gósítja valamennyi segélyforrását ben is művészi főoltár, a szószék, a masz* felsorolt szentek díszes sorozatában nem ország számára nem lehet közöm­ és a lehető leghathatósabban foly­ szív padok, azután a Bóna Kovács Ká­ foglalhat helyet (legalább is az eddigi bös. A külföldi sajtó úgy tudja, tatja a háborút. Tény, hogy Ang­ roly szobrászunk művészetét is hirdető tervek szerint és bizonyára az alább fel­ érvek nem ismerése miatt I) hogy Ciano külügyminiszter Ber­ lia Lengyelország miatt lépett had­ Padovai Szent Antal-szobor. Nem régen sorolandó Szent Péter- nek, az apostol-fejedelemnek pedig a nagyszerű orgona, majd a keresz ­ linben a balkáni és délkelet-euró­ ba, de az eredeti ok az volt, hogy telőkul is. a szobra. Ugyanis Salgótarján eddig is­ pai érdekterületek pontos elhatá­ tarthatatlanná vált az az állapot, mert történetéhez szorosan fűződik hoz­ ; Most legutóbb pedig a főoltárt a zá Szent Péter apostol, Krisztus első földi rolásáról és e területeken szerzett hogy Európa népei szabadságuk mellékhajóktól elválasztó pillérek fölé, olasz jogok változatlanságáról is be­ megvédése érdekében állandóan három * művészi szép szobor készült el, helytartójának megdicsőült alakja. Nevezetesen a középkor elején Sal­ ható tanácskozást folytatott. Mind­ hadilétszámú hadsereget tartsanak ugyancsak Bóna Kovács Károly szobrász­ gótarjánnak, helyesebben és pontosabban művész vésője alól. Ezek a szobrok Aramellett a megbeszélések főkérdése fenn. A felelősség kérdését a há­ külön Sajgónak és külön Tarjánnak is a béke ügye lehetett, amit Gayda, borúért azoknak kell vállalniok, pádházi Szent Erzsébet és Boldog Mar- volt temploma (vagy mint régente mond­ (akinek emlékét forráskutfoglalás és ták egyháza«=»ecclesía), amint azt az 1332az olasz sajtó vezető egyénisége, akik elhatározták és folytatják a Spolna is hirdeti a Karancson), továbbá igy jellemezett: „Oroszországgal és sorozatos támadások politikáját. lísieuxi, vagy kis Szent Teréz modern 1337 évekből fennmaradt pápai tizedszedő számadások lajstromából tudjuk. Ezt a a többi barátaival Németország el Amennyiben az angol kormány ja­ Ízlésű, szép és áhítatot keltő ábrázolásai lajstromot a Monuments Vaticana Hun­ van szánva, hogy a háborút ami­ vaslatokat kapna a békére, termé­ a rideg kőanyagban. gáriáé I. kötetében, Budapesten 1887-ben lyen gyorsan csaít lehet befejezze." szetesen azokat megvizsgálja. így azután a nől-soron, vagyis a tették közzé. Ebben a városunk egyházEz a mondat világosan tudtára adja Az angol miniszterelnök be- tttajplomhajó ' evangéliumi oldalán most történetére nézve is fontos könyben, az A salgótarjáni ferences-templom szobrairól �2. oldal Hírek és különfélék A falakon belül... Vannak pillanataink, különösen ilyenkor ősszel, amikor mindent, az élet legmindennapibb, legmegszokottabb jelen­ ségeit is, valahogy úgy látjuk, mintha most kerülnének először velünk szembe. Ilyenkor talán nem is a szemünkkel lá­ tunk, hanem az érzéseinkkel, két sze­ münk csak egy sztereoszkóp érzékeny lencsepárja, amely közelebb hozza belső látásunkhoz a világot, az embereket, az életet Például: ahogy a napokban sétálam az esti órákban a város földszintes há­ zai előtt, egyszerre eszembe jutott, meny­ nyi idegen, ismeretlen, bizonyára különös életet rejt egy-egy ház, egy-egy utca és szerte a világon mennyi idegén, ismeret­ len és különös életből áll össze az, amit városnak nevezünk, vagy akár falunak. Függönyöket, itt-ott virágot látok az ab­ lakokban, lámpákat látok, amint a családi asztal felett függenek, egy-egy családi kép suhan el szemeim előtt, — soha, soha nem fogom megtudni, kik azok, akik ott élnek a falakon belül. Csak azt tudom: mindez, ablak, függöny, virág, lámpa, arc­ kép és még annyi más, amit nem látok: megannyi otthon. És mert otthon, szín­ pada annak a megszámlálhatatlan életnek, amely ott játszódik le a falakon túl ne­ kem, a falakon belül nekik. Velem, aki kívülről nézem, minden ilyen ablak csu­ pán nyájas idilt sejtet, — a függöny fe­ hér csipke, a virág jólápolt, a lámpa oly barátságos, az arcképek oly nyájasak, de vájjon igy van e igazán ? Ezen a sok meghitt, andalító színpadon, amelynek füg­ gönyén át egy villanásnyira beleselkedtem, igazán csupa nyájas és boldog, mindig csak bappyendben kicsendülő színmüve játszódik-e le az életnek ? És ha nem, mi több és gyakoribb színfalai közt: a tragédia vagy a komédia ? Sajnos, azt hiszem, az előbbi. De mégsem ez a legtöbb, a leggyakoribb, hanem az a banális színmű, amelyben sok a könny, de nem ritka a derű sem. amelynek nincs köze a túlságos boldog­ talansághoz, de a túlságos boldogsághoz sem és amely, a maga langyos, szeren­ csés egyszerűségében, egyensúlyában az élet, az átlagos és mindennapi élet, semmi más... (— ány.) ' A MUNKA Népességpolitika és honvédelem. Salgótarján, 1939 okt. 7. ápolja és fejleszti népünk katonai erényeit s végzi már a levente kortól kezdve az ifjúságunk nélkülözhetetlen testi, szellemi és erkölcsi nemzetvédelmi nevelését. A kormányzat minden gazdasági, szociális, kulturális és népességpolitikai reformtörekvése is ezt a célt szolgálja, a minden rendelkezésre álló lebetőséggeí törekszik ezirányu célkitűzéseit a legcél­ irányosabban és a leggyorsabban megva*' lósitani. A földreform, az adóreform, a telepítések, a munkabér és kereseti vi­ szonyoknak, a munkaidőnek és szabad­ időnek a rendezése, a kis emberek anyagi * helyzetének olyan mértékű megjavítása, hogy a családalapitásboz, a több gyermek eltartáshoz, az egészséges utódok felne­ veléséhez meglegyenek az anyagi és szó* ciális feltételeik, mind azt a célt szolgál­ ják, hogy a falusi és városi kisemberek gazdasági, társadalmi, kulturális helyzetét javítsák 8 az életszínvonalát emeljék. Az egyénnek is hazafias öntudattal kell tehát közreműködnie a népességpoli­ tikai célkitűzések előmozdításában, mert az állami és egyéni élet legbiztosabb alakja a család. Az az állampolgár, aki nem tesz eleget az állammal és a társadalommal szemben a családalapitási kötelezettségé nek,* az nem csak, hogy a legszebb em­ beri hivatástól, az emberi élet legszebb örömétől a családi élettől fosztja meg ma- ■ gát, hanem tulajdonképen tartalom és em­ beri életcél nélkül olyan egyéni életet él, még ha önhibáján kívül is maradt nőtlen vagy gyermektelen, amely nem szolgálja az állami közösség céljait és érdekeit, va­ lamint népének, fajának további fennmara­ dását és jobb jövőjének a biztosítását. Egy nép természetes szaporodása a feladat tehát az ifjúság egészséges testi, születések és a halálozások számától függ, szellemi és erkölcsi fejlődésének és neve­ vagyis attól, hogy miként alakul a szüle­ lésének a biztosítása, s az egészséges ál­ tések és halálozások számának az aránya lampolgárok számbeli és minőségbeli sza­ egymáshoz. Minél több élő csecsemő szü­ porodásának az előmozdítása, mert ettől letik és minél kevesebb polgár hal még, nagymértékben függ a nemzet jövője, a annál nagyobb lesz a természetes szapo­ szabad és független önálló állami élet, rodás, annál inkább növekszik a nép n nemzet védereje, a családi tűzhely, a számszerűleg. A természetes szaporodást magántulajdon biztonsága s a társadalom azonban igen sok tényező befolyásolja. kiegyensúlyozottsága. E feladatok megol­ Függ attól pl. hogy mennyi a csecsemő- dása egyformán érdeke az egyénnek, a halálozás, milyen nagy a gyermekhalan­ társadalomnak és az államnak s minde­ dóság az 1—7 és a 7—14 éves korúak gyiknek együttes, önkéntes és áldozatkész között, valamint az ifjú és a felnőtt kor­ együttműködése szükséges, hogy teljes ban, továbbá attól is, hogy mekkora a mértékben megvalósíthatók legyenek. kivándorlás és a visszavándorlás stb. A A jobb és boldogabb magyar jövő természetes szaporodás előmozdításában tehát a legfőbb feladat az élveszületések megteremtéséhez azonban elengedhetet­ számának a fokozása és a csecsemőkori, lenül szükséges, hogy egységes hazafias gyermekkori, valamint felnőttkori halan­ nemzetneveléssel alakitassuk ki a nemzeti dóságnak a csökkentése, mert elsősorban öntudattól áthatott egészséges nemzeti ezektől függ egy kultur-államban a szám­ közszellemet. Minden magyar állampolgár beli, erőbeli és hatalmi gyarapodás. A legyeq áthatva a nemzeti öntudattól, az számbeli gyarapodás mellett azonban el­ izzó hazaszeretettől, jobb jövőbe vetett sőrendűen fontos az állampolgárok minő­ rendíthetetlen bittől, a magyar népi kö­ ségbeli állapota is, azaz, a testileg és zösség iránti áldozatos szeretet és ragasz­ szellemileg fogyatékosok száma, akkor az kodás érzésétől, magyar népikatonai eré­ nemcsak súlyos gazdasági, szociális és nyek fokozott ápolásának és fejlesztésé­ nemzetvédelmi tehertételt jelent az ál­ nek a szükségességétől. Minden magyar­ lamra és a társadalomra, hanem az álla­ nak a történelmi elhivatottságunk által mi élet további egészséges, szabad és ön­ kijelölt utón kell haladnia és munkál­ álló fejlődését is erősen veszélyezteti. A kodni, mert csak ez az ut vezet a feltá­ testileg és szellemileg fogyatékosok na­ madáshoz. Az államnak feladata tehát létesíteni gyobb része közellátásra szőrül s ezáltal Ezeket a szent nemzeti célokat szol­ mindazokat a feltételeket, amelyek bizto­ jelentékeny eltartási költséggel terhei k gálja a kormányzatunk is, amikor össze­ sítják a népi erők magatartását s szám­ meg az államot és a társadalmat s emel­ fogja a nemzet erőit a népközösség ja­ beli és minőségbeli gyarapodásunknak az lett az ország gazdasági életéből is kies­ vára, irányítja azokat s a legfelsőbb fel­ előmozdítását, s az állampolgároknak nem­ nek mint produktív termelő erők. Az el­ ügyeletet gyakorolja. Ezeknek a magasz­ zetvédelmi kötelessége, pedig az egézstartásukból felmerülő hatalmas költségek tos céloknak a megvalósításán, kimunká­ ségük mindenkori megóvása, fenntartása jelelentősen csökkentik azt az összeget lásán dolgozik a honvédségünk is, ami­ és egészséges sokgyermekes családi otthon­ is, amely a testileg és szellemileg egész­ kor a történelmi hagyományaink szerint nak az alapítása. séges, kiválóbb egyének-'szaporodásának az előmozdítására, a családalapításra s a családvédelemre volnának fordíthatók. Gyászistentisztelet volt október Kedvezőtlenül befolyásolják minőségi szem­ 6 án d. e. 10 órakor minden temp pontból a természetes szaporodást is, mert, kissebbértékü utódokat hagynak hátra s lomban hatóságok, katonaság és iskolák részvételével. ezzel növelik a családalapításra az egész A magyar nő kötelességei há- címmel 1 jelent meg a Népegészségügyi és séges fajfenntartásra alkalmatlanok szá ború esetén — címmel előadást tart Munkásvédelmi Szövetség kiadásában dr. mát. A testileg, szellemileg és erkölcsi az Ipartestület nagytermében ok­ Zemplényi Imre salgótarjáni bányafőor­ leg fogyatékosok (nyomorékok, vakok, tóber 14-én, szombaton délután 6 vosnak legújabb könyve. A „boldog élet süketek, némák, elmebetegek, bűnözők, órakor dr. csiksomlyói Csiky Já­ könyvtárának** ez a nagy szakértelemmel társadalomellenes munkakerülők stb ) az nosáé a Magyar Asszonyok Nemzeti megirt, művészi és találó képekkel illuszt- * állam nemzetvédelmére is jelentékeny be ­ A Nógrád-Hont-Barcs ev. egy­ Szövetsége országos alelnöke. A közér­ rált legújabb müve a gyermekes csalá­ házmegye közgyűlése Kovács Sándor folyást gyakorolnak, mert csökkentik a dekű értékes előadásra minden társa doknak, tanítóknak, tanároknak működé­ badkötelességi szolgálatra alkalmasok szá ­ püspök elnöklésével, egyhangú lelkesedés dalmi réteghez tartozó salgótarjáni asz sében, fáradozásaiban igen hasznos se­ mellett iktatta be Balassagyarmaton a fő- mát s ezzel a véderő erejét. A szellemi­ szonyt és leányt hozzátartozóival együtt gédkönyv, amely nem elméleti eszmefut­ esperesi tisztségbe Kardos Gyula kormány­ leg ép, de erkölcsileg fogyatékos egyé­ szeretettel meghívja a helybeli nőegyle­ tatások, hanem világos, tömör és rövid főtanácsos, balassagyarmati lelkészt, míg nekből kerülnek ki nagyobbrészt a ké­ tekből alakult rendezőség. Beléptidij fejezetekben megjelölt, praktikus tanácsok az alesperesi tisztségre dr. Csengődy La­ mek, hazaárulók is, a pénzért és egyéb nincs, önkéntes adományokat elfoga­ keretében jelöli meg a kihatásaiban és jos salgótarjáni ev. lelkészt, volt egyház­ anyagiakért az ellenség zsoldjába szegül­ dunk a készkiadások fedezésére. Szük­ eredményeiben nemzeti szempontból is megyei főjegyzőt választották meg egy­ nek. A szellemileg és erkölcsileg fogya­ séges, hogy a vihar közeledtével nagyfontosságu örök problémának: a gyer­ tékos egyének igen fogékonyak az ellen­ hangú lelkesedéssel. — Gratulálunk. . megtaláljuk a testvéri tömörülés­ meknevelésnek irányelveit. Egy alig használt duplakereszt* séges propagandával szemben is úgy bég­ ben, — a közösen elvégzendő mun­ Maguk a képek, melyek a kony* huros, rövid, kiváló zongora eladó. Cim kében, mint háborúban. kában rejlő vigaszt és erőt. vecskét díszítik, rápillantás után is taní­ Elsőrendű fontosságú nemzetvédelmi a kiadóhivatalban. Halálozás. Lesták János hentes­ tanak és gondolkodásra késztetnek. Nem­ iparosnak két hete türtént súlyos balese­ csak hasznos, de kellemes olvasmány is téről hirt adtunk lapunkban. Most a f. hó a gyakorlott tollú és évtizedes szakiro­ íme tehát Salgón — 1332 1337 ben 3.-án bekövetkezett halálát közöljük a dalmi és pedagógiai munkát végző fői esztergomi egyházmegyéhez tartozó, nóg­ rádi föesperességben („De Archidiaconatu de minden bizonnyal már előbb is, — harcteret járt iparosmesteroek, akinek te­ orvosnak ez a legfrissebb munkája, mely­ Nigradiensi") a 188 dik oldalon találjuk Szent Péter tiszteletére emelt egyház d|- metése 5.-én délután volt nagy részvét nek ára csak 70 fillér. (Megrendelhető felsorolva külön Salgó és külön Tarján lőtt I Ez bizonyára a török időkben, saj­ mellett az acélgyári kórház balottashá- a Boldog Élet könyvtáránál Budapest, XII. Németvölgyi-ut 26. sz. alatt. Töme­ egyházainak, illetőleg papjainak adóját a nos elpusztult. Ma már nyomát sem tud zából. következőképen : VÁROSI KÖZGYŰLÉS lesz I ges érdeklődés esetén kiadóhivatalunk is juk hol állhatott. Én a mai Salgó puszta „Item Johannes, sacerdos Sancti helyén sejtem, talán éppen a Szilárdy féle hó 12-én d. u. 3 órakor. Az állan­ készséggel megrendeli) Petri de Sarro iuratus dixit (non credere cselédlakások helyén ? Ézt bizonyára nem dó választmány ülése kedden d.u. valere beneficium) per annum ultra mar- losszadalmas és nem költséges ásatással 3 órakor lesz a városháza tanács­ cam et fertonem, solvit VII. grosses [et is hamarosan el lehetne dönteni? termében. A koldulás bár szigorúan tilos, medium]... Item Georgius sacerdos Sanenap-nap'után érkeznek panaszok a vá­ Addig is, mig ott a helyszínén mél ­ te Virginis de Tarian iuratus dixit (non működő szegényügyi hivatalhoz, Vásároljon Végh Kál- rosházán credere valere beneficium) ultra unam tó emlék, mondjuk szobor, vagy kőből hogy különösen a gyártelepeken sok a épített kis kápolnácska (a régi német ka­ mán könyv és papír keresmarcam, solvit VI. grossos..." koldus, mégpedidig különösen az oláh ci­ tonai térképeink terminus technicusa sze­ gányok közül. A rendőrségi őrszemek Vagyis egész röviden: a salgói (de rint amolyan „BildstockMéle) nem hirdeti kedésében. elől a legtöbb esetben megszöknek ezek Sarró I) Szent Péter egyházának papja: Szent Péter egykori salgói egyházának, János hét garast fizetett adóba; mig a vagyis templomának emlékét, addig is, Templomszentelés a karancssági a megátalkodott és munkakerülő cigányok, tarjáni Boldogságos Szúz egyházának (ma — de meg ettől függetlenül is, — méltó plébániához tartozó Ságujfaluban. Dr. azonban a közönség is hibás, mert ala­ is kis Boldogasszonyról, vagy Kisasszonyról és igazságos dolog volna, hogy a salgói Horváth József plébános nemes égitálása mizsnát ad a koldulóknak, akik pedig rá­ n evezett az ősi déli plébánia-templomunkl) elpusztult egyház jogutódának tekintendő eredményeképen okt. 8 án Magyarok szorultságuk szerint a városházán működő papja: György hat garast fizetett. Tehát salgótarjáni északi, ferencrendi plébánia­ Nagyasszonya ünnnpén szenteli fel dr. szegényügyi hivatalban megkapják a tá­ ebből talán arra is lehetne következtetni, templomban kapjon méltó megörökítést Meszlényi Zoltán püspök a bányászok, mogatást. Természetesen vannak munka­ hogy János, a salgói pap, valamivel na­ és emléket és pedig szobrot, vagy talán acélgyári munkások, derék földmivesek, bíró oláhcigányok és cigányasszonyok, gyobb jövedelmű is lehetett ? I méginkább oltárt, az a Szent Péter apos­ zsellérek filléreiből s munkaadók pengői­ akik azonban dolgozni nem akarnak, Csu­ Hogy a Sarró helynév helyesen és tol-fejedelem, aki bosszú évszázadokon ből épült gyönyörű Szent László templo­ pán a megszokott és kényelmes koldulás ténylegesen Salgót illeti, a Tarián pedig át volt a salgóiak védőszentje. mot. A templom keresztanyái tisztségét által akarják magukat fenntartani Amig Tarjánt, a mai Salgótarjánt, azt a jeles a salgótarjáni Szent Erzsébet egylet el­ a közönség a legkíméletlenebbül el nem Ezzel nemcsak katolikus, egyházias nöksége Schreiner Jenöné bányataná- utasítja ezeket a parazitákat, addig hiába egyháztörténetiró : Ortvay Tivadar is bi­ zonyltja „Magyarorszag egyházi földleírá­ érzésünknek, de egyúttal a múlt hagyo­ caosné, dr, Jánossy Ödönné r. kapitányné van meg a hatóság és szegényügyi sa a XIV. század elején, a pápai tized- mányait megbecsülő kegyeletünknek is és dr. Kiss Lajosné kőzjegyzőné vállalta. bizottság részéről minden erőfeszítés, a jegyzékek alapján feltüntetve. Első fele. élénk tanúbizonyságát fogjuk majd szol­ Városunkból is sokan megjelennek e meg­ koldusok száma csak nőni log, ami, Budapest, 1891.** című könyvének 36-ik gáltatni, urbi at orbil ható s lélekemelő ünnepségen dr. Báron pedig köiblatonsági és közerkőlcsi mm Ót főleg 40-41-dlk oldalain. Gyermeknevelés Dr, Domyay Béla, József főispánnal as Ilin. pontból rendkívül káros. �Édesanyám, én is közéjük állok... Nem akartunk hinni a fülünknek, amikor október 5 én reggel felcsattant városunk utcáin ez a rátarti régi nóta. Nem akartunk hinni, de húsz és néhány esztendeje nem hallottuk a bevonuló le­ gények kurjongató —r az italozástól kis­ sé mámoros — duhajkodását, — és azóta telepedett rá a magyar életre a gyász, megaláztatás és fájdalom. Ezek az októberi bevonulások és a nyomukban keletkezett elbocsátások ma­ radtak meg az előttünk járt nemzedék­ nek a régi vitézi életből, amely a tartós béke férfias szórakozásaival és kemény­ ségre nevelő szokásaival készült fel az életre és arra a háborúra, amelyben a magyar minden népnél jobban megállta a helyét és csak a hamis jelszavak bóditó zuhataga beszélte ki kezéből a kicsorbulatlan fegyvert ; Ezen a borongós, októberi délelőltön uj élet hajnalát jelentette a kaszár­ nyák megelevenedett zajongása. Codaváró lelkünk mohón itta az annyira ábitott hangokat és csodálatos nyugodtság váltot­ ta fel az eddigi szorongást. Nem kell ezután is meghunyász­ kodva tűrnünk, nemcsak öklünk rándul 3, oldal A MUNKA Salgótarján, 1939 okt. 7. majd Össze, hogy elernyedjen ütésre ké­ szült lendülete, hanem ismét szabad nép­ hez méltó, nyílt férfiassággal állunk eléje annak, akinek baja, vagy nézeteltérése támadt velünk. Leráztuk a trianoni béke béklyóját* átléptünk azon a mesterséges határom amit bomlott agyú és félrevezetett „békebirák" rajzoltak ki a térképen olyan igazságtalanul, hogy most a lehető legna­ gyobb gondot okozza a jóvátétele. A messze napkeletről származott népnek legnagyobb kincse mindig a szabadsága és ha itt ott tilalomfa áll is előtte, bele­ törődik, ha érzi a karja erejét, mert ak­ kor azt is tudja, hogy csak ideig óráig tart még ez a természetellenes korlátozásaA magára talált, régi mivoltát és életének öncéluságát megismert magyar­ ság mámoros öröme cseng ki abból a vidám és fiatalságában még gondtalan énekből, ami most a legkedvesebb mu­ zsika mindnyájunknak : ...Édesanyám, én is közéjük állok! Én leszek az első század szakaszve[zetö, Nem a világ ez a három esztendői A nótának csak a szelleme illik rá a mai korra,, de a szövege már idősze­ rűtlen, mert hol vagyunk attól, hogy évek keserves múltjával küzdjük ki iga­ zunkat? Tudja minden újonc, minden sze­ rető édesanya és aggódó apa, aki élete elején már ott járt, ahol vitézséggel mér* ték a férfit és most bizonyos keserű száj* Ízzel irigyli a fiát, mert akármennyire ál* litják is az ellenkezőjét, az öreg katona mégis érez egy kis szemrehányást a for­ radalomnak nevezett lázadásért, bár ár­ ártatlan benne és szeretne ott lenni, ahol helyreütik a becsületet ‘ Ta|án a legendába vesző Nagyságos Fejedelem és Kossuth Lajos vitézei gyü­ lekeztek ilyen lelkesedéssel a zászló alá. mint most. Végre elértük azt, amit Mohácsnál vesztettünk el, hogy a magyar ügyért har­ col, csak azért száll fegyverbe —ha kell — a nemzet színe virága, hogy könnyebb le­ gyen az élet és több magyar vallhassa magát büszkén magyarnak. Az országfentartó nagy nemzetek ösztöne súgja a m* fiainknak is, hogy nagy és szent ügyért esküsznek fel a kormányzóra, amikor beállnak katonának. Mi öreg katonák meg elmerengünk a dicsőségesen szomorú múlton, melynek részesei voltunk, s melynek véres és nagy áldozatain fiaink boldogabb jövője kell, hogy kibontakozzék. Salgótarján m. v, polgármesteri hivatalától. 14107/1939. szám. VERSEK. Másolat. Karikázni szeretnék... Egy este épp az utcasarkon álltam S az ősz szakállát simogattam Mindentudón és halottraváltan. Egy este épp az utcasarkon álltam S elrohant mellettem egy sánta fiú Szakadozott, nyomor-ruhában J* S mankóján ugrálva, botolva, sután Futott, futott egy karika után. Az egyetlen öröm szédületével Virágon, sáron, pocsolyákon át Verte görcsösen a fakarikát. A szemében örültek mind a nyomorékok És az épek és az egész világ; Hiába szórt az idő száz tragédiát És hiába volt az egyik lába holt, — Előtte, előtte csak az a karika volt. Egyszerre elszélesült az utca, Semmivé tágultak a házak És akkor láttam, hogy itt mindenki rohan Bölcsek és bolondok. —És mind kari[káznak. Cél, vagy hit, vagy csók, — egyre megy. Virágon, sáron, pocsolyákon át Verik görcsösen a fakarikát. Űzik lihegve messzi téreken Örök féléssel, hogy majd egyszer Ellopja előlük a Végtelen. Én csak álltam üres kézzel köztük. Szomorún hallgattam a világ dalát, S felijedt bennem egy nagyszemükérdés: Uraml Mért nem adtál nekem is karikát? Rabságban. Mért nem lehet nékem Levél sárgultával, Csillagok hulltával Nagy messzire menni? — Mert be vagyok zárva Fogságos rabságba: Magam rabságába. — Hej Ha szabad lennék Nagy messzire mennék S vöröslő erdőben: Av.tr — temetőben Fáradtan ledőlnék. Nem bántana senki, Nem fájna ott semmi, Csak az Urnák kéne ^Odafenni az égben Egy öreg könyvet Lassacskán bétenni, Lassacskán bétenni. ány.) Azuj 43-ik magyar királyi Osztálysorsjáték húzása szombaton 14-én kezdődik. Saját jól felfogott érdeke, hogy a kapott sora jegy árat mindenki sürgősen fizesse meg, különben nincs nye­ remény jogosultsága. Ha még nincs sorsjegye, siessen venni bármelyik hiva­ talos főárusitónál, mert min­ denkinek és minden egyes sorsjegynek egyforma a nyerési esélye I Nyerni azonban csak sus nyer­ het, akinek sorsjegye van. Hivatalos ára a sorsjegyeknek osztályonként az összes főárusitóknál: Nyolcad Negyed Fél Egész 3’/2 P. 7 P. 14 P. 28 P. Állandó és kitartó játék által érhető el eredmény A szerencse útja mindenkinek nyitva áll I Köztudomású, hogy csak a húzás eltStt kifizetett sorsjegyeknek van nyereményjogosultaáguk, miárt fa nagyon kérik a fóárusitók, hogy sütik bármely oknál fogva nem óhajtanak résztvenni az nj sorsjátékban, küld­ jék vissza a kapott sorsjegyet, mert nemcsak kellemetlenséget, hanem kárt la okoznak, ha a sorsjegyet Idejében nem kflldlk vissza sus Ille­ tékes helyre. A „Tarul,, Szövetségbe tömörült salgótarjáni „Tarján" Bajtársi Törzs 1939. október hó 21-én szombaton este Vj9 órai kezdettel tartja „Kulturális Nagytá­ borát" a róm. kath. kör nagytermében, Bevezetőt mond Ambrus József, a "Tu­ rul Szövetség fővezére. A kukorica-háncsot a gazdák eddig eltüzelték, feletették, vagy elszórták. A kukoricaháncsnak, mint takarmánynak alig van több tápértéke, mint a szalmának. A kukoricaháncsot nem érdemes etetésre felhasználni, ha más módon is lehet értékesitenii A kukoricaháncs ipari feldol­ gozását sikerült megoldani és igy a ku­ koricaháncs (foszlás) a szalma áránál 507o* al jobb áron lehet értékesíteni. Felhívok minden gazdát, hogy a kukoricaháncsot gyűjtse össze, szárítsa ki, de saját érde­ kében válogassa ki belőle a penészes le­ veleket, mert azok értéktelenek. A ku­ koricaháncs beváltása október havában kezdődik meg és addig tárolják száraz helyen. A beváltás részletei felől újabb hirdetményben fogok rendelkezni. A mai háborús világban a hazának szüksége van a kukoricaháncsra, mint nyersanyagra, olyan nyersanyagok pótlására, amelyeket eddig külföldről szereztünk be. Tartsa A fenti újdonságokat a lakásán is BEMUTATJUK KEMÉNY RÁDIÓSZAKÜZLET Salgótarján Főtér 7. TeL: 119. tehát mindenki kötelességének, hogy a kukorikaháncsot gondosan őrizze meg, mig annak beváltása megkezdődik. A Salgótarján, 1939. szeptember 30, A polgármester helyett Horváth. tanácsnok. Egy alig használt duplakeresztburos, rövid, kiváló zongora eladó. Cim a kiadóhivatalban. .* Másfélmillió holdat juttat kisembereknek az új földreform. Vitéz Teleki Mihály gróf földmivelésügyi miniszter kedden a képviselőház­ ban benyújtotta a földbirtokpolitikai tör­ vényjavaslatot, vagy mint a javaslat cime hangzik: „A kishaszónbérletek alakításá­ nak és házhelyek szerzésének előmozdí­ tásáról s- más földbirtokpolitikai rendel­ kezésekről szóló törvényjavaslatot." Az uj földbirtokpolitikai törvényja­ vaslat a már meglévő telepítési törvény célkitűzéseinek szellemében és a magán­ tulajdon elvének megfelelően szélesebb alapokra helyezi a földbirtokpolitikai te­ vékenységet. A birtokpolitikai célokat biztositó átengedésre kötelezés jogát a javaslat a kereskedelmi társaságokkal, a megfelelő indok nélkül külföldön lakókkal, közületekkel és általában a jogi személyekkel szemben már 300, egyéb tulajdonságok­ kal szemben pedig 500 katasztrális hold­ nál nagyobb mezőgazdasági területű bir­ tokok tekintetében állapítja meg. A házhélyszerzések előmozdításához fűződő fontos közegészségügyi és szoci­ ális szempotokra tekintettel a törvényja­ vaslat az átengedésre kötelezést azonnali kézpénzfizetés ellenében általában min­ den házhely céljára alkalmas birtok tu­ lajdonosával szemben lehetővé teszi azzal a megszorítással, hogyha olyan földmives köteleztetnék ingatlanának házhely céljára való átengedésre, akinek az átengedésre kötelezés után nem maradna 50 kát. hold földje, csereingatlannal kell kártalanítani. tató és a haszonbérletbe adott ingatlano­ kat — ezek közül is előbb az ujabbszerzésü ingatlanokat kívánja felhasználni a javaslat s csak utólsósorban az egyes csa­ ládokkal már szinte összenőtt ősi birto­ kokat. Az átengedésre kötelezett tulajdo­ nos átengedett ingatlanért valóságot és teljes becsértéket, illetőleg teljes haszon­ bért kap. Tulajdoni megszerzés esetében az állam az átvételkor a vételár fele ré­ szét fizeti ki készpénzben, másik fele­ részét pedig 25 éven át törleszti egyenlő részletekben s a hátralék után 3 és fél százalékos kamatot fizet A tulajdonos és a kishaszonbérlők nincsenek közvetlen jogviszonyban. Mind haszonbérleti, mind tulajdoni szerzés esetében közbe van ik­ tatva ac állam vagyonkezelőjeként meg­ bízott Országos Földhitelintézet, amely a pénzügyi lebonyolítást is végzi. A javaslat a kisemberek érdekeit abban a vonatkozásban is fokozottabb mértékben kívánja szolgálni, hogy meg­ könnyíti az államnak nagy haszonbérle­ tek utján hasznosított ingatlanoknak kisbaszonbérletek céljára való átvételét A törvényjavaslat a jövöre nézve megálla­ pítja, hogy mező- és erdőgazdasági in­ Az árkormánybíztosság újból gatlant, kik, milyen feltételek mellett sze­ megállapította a zsirtrakat. Kacshó rezhetnek. A javaslat mintegy másfél mil­ Bálint, az árellenőrző országos kormány­ lió kataszteri holdat biztosit a földbirtok­ politikai, legnagyobb részben kishasronbiztos a sertészsír árát kilónként 168 fil­ bérletek céljára a megadja a módot ar­ lérben, a zsírnak való szalonna árát ki­ A zsidók mezőgazdasági ingatlanain ra is, hogy az arra érdemes kisbsszonlónként 162 fillérben és a sertésháj árát kilónként 176 fillérben állapította meg. felül elsősorban a jogi személyek tulajdo­ bérletként birt főidet tulajdonul h meg’ Mlndannyiunk érdeke, hogy meghallgassak az Ipartestületben október 14-én, szombaton délután 6 órakor tartandó Időszerű elő­ adást i A magyar nő kötelességei hóbort esetén* Ax árak azonnal érvénybe lépnek. nában levő, a kevés munkaerőt foglalkox- tttrathtNék, �A MUNKA 4. oldal Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Egy alig használt duplakereszthuros, rövid, kiváló zongora- eladó. Cím a kiadóhivatalban. Bubi crem Az anyagkészletek kötelező bejelentése. Az iparügyi miniszter 54.200/1939. számú rendelete értelmében az arcbőrt fehérré, simává teszi. (megjelent a Budapesti Közlöny augusz­ tus 31-i számában) az egyes anyagkész­ letek bejelentéséről szóló 690/1939. M.E. számú rendelet 1—VIIL sz. mellékletei­ az arcbőrt tisztítja. ben felsorolt valamennyi anyagot havon­ ként, mégpedig az illető hónap utolsó napján meglevő állapot szerint a követ­ . pattanást szüntet, zsírtalanít. kező hónap 7. napjáig a Külkereskedelmi Hivatalnak (Budapest, V., Széchenyi-rakpart 6.) be kell jelenteni Mindazok te­ hát, akiknek az idézett rendelet I—VIII az arcbőrt megvédi a változó számú mellékleteiben felsorolt anyagok valamelyikéből az illető anyagra vonat? időjárástól. kozóan megbatározott mennyiségű, vagy Kapható: annál nagyobb készletük van, kötelesek ezt a készletet 1939. szeptember 30 án meglevő állapot szerint bejelenteni. Ki­ gyógyszertárában, Salgótarján hágást követ el és büntetendő az, aki bejelentési kötelességének nem tesz ele­ get, vagy késedelmesen tesz eleget, vagy Bányamozgók híre. A baglyas- valótlan adatokat közöl aljai bányamozgó október 8-án, vasárnap, Mezőgazdasági termékekért fél 4 és esti 8 órai kezdettel Claude Farnem adhat szeszes italt az italmérő. rere világhírű regényének filmváltozatát: ASSZONY A HADIHAJÓN-t mutatja be A kereskedelmi miniszter elrendelte, hogy Annabella, Vicktor Francén, Róbert Vi- sem korlátlan, sem korlátolt italmérőnek dolin és Rohland Tutain főszereplésében. nem szabad szeszesitalt mezőgazdasági Kisérő műsor: Autósok álma és Magyar terményért, állatért, vagy úgy árusítani, világhiradó. (Karancskesziből a villamos hogy a szeszesital árát mezőgazdasági ter­ csak a délutáni előadásra fog közlekedni.) mény, állat, vagy állati termék vételára fejében járó követelés beszámításával, vagy Szükség esetén igénybe ve­ engedélyezésével egyenlítse ki, vagy bár­ szik a borkereskedők pincéit és miféle más utón a terményért, állatért, hordóit. Az idén várható nagy borter­ vagy állati termékért járó vételárkövete­ més folytán a kormány az idén éppen lést fordítsák a szeszesital árának kiegyen­ úgy, mint a múlt esztendőben, a must­ lítésére. Korcsmáros nem kaphat iparpiacon intervenciós vásárlásokat végeztet jogositványt mezőgazdasagi terménnyel, abban az esetben, ha a szabadpiacon állattal, vagy állati termékkel való keres­ kialakuló must árak a termelési költsé­ kedésre, sem közvetítésre. gekhez képest aránytalanul alacsonyak lennének. Arról is kellett gondoskodni, hogy a vásárlásra kerülő bormennyiség részére, amely esetleg meghaladja a tavalyi vásárlás mennyiségét, megfelelő tárolási lehetőség álljon rendelkezésre. Ezt a célt szolgálja többek közölt a kormánynak az az intézkedése is, amely a hivatalos lap­ ban megjelent kormányrendeletben jut kifejezésre. Ennek alapján az állam, ill. URID!VATÜZLETÉT a hatóságok által kijelölt személyek ré­ kész férfi .ruhák árusításával szére igénybe lehet venni azoknak a bor­ kibővítve, a Fő-utca 21 számu uj épületbe helyezte át. Rak­ kereskedőknek hordóit és pincéit, akik tárát városunk igényeinek bármilyen oknál fogva tartózkodnak a megfelelő finom árukkal dú­ must és a bor vásárlástól, vagy vásárlásaik san felszerelte. nem állnak arányban a rendelkezésükre álló tároló lehetőségekkel. Telelonazám; 46. Bubi puder SZŰCS RÓBERT SALGÓ SERLEG CSOPORT <6 HIVATALOS KÖZLÖNYE HlvaUUa halyUtg i S*l<4bu|Aa, F4->lca 344. mA*. — Kiáll > ZABOM OTÜLA I4UUO*. Bubi szappan Bubi arcszesz Salgótarján. 1939 old. 7. Elnökség. Kivonat az elnöktég 1938 tv október hó 3-án tartott ülizinek jegyzőkönyviből. Az elnökség a Salgó Serleg Cso­ port ügyében megvizsgálta az ÉLAöZ nak az SSCs elnökségéhez intézett átiratait, mérlegelte az azokban lévő kívánságokat, valamint figyelembe vette több SSCs egyesület idevonatkozó kívánságát, illetve javaslatát is. Mindezek után megállapítot­ ta, hogy a Salgó Serleg Csoport ügyét, de különösen az őszi bajnokságnak idő­ ben való megindítását az ÉLASz még ezideig sem rendezte. Az SSCs vezetősége pedig az őszi bajnokságra vonatkozó sor­ solását azért nem ejtette meg, mert vár­ ta az uj helyzet kialakulására, illetve te­ ret engedett arra, hogy az ÉLASz az uj rendezésnek megfelelően, az SSCs ügyét is rendezve, eszközölje az SSCs bajnok­ ságára vonatkozó sorsolást Minthogy ez a rendezés sem az az SSCs-én keresztül, sem azonkívül a kis egyesületek érdeké, ben nem történt meg, az elnökségi ülés Gyakorlati szakemberek is kaphatnak önállósítás! kölcsönt. A a következőképpen határozott: Tekintettel az őszi időszak előreha­ ladottságára az őszi bajnokság megkez­ désére vonatkozóan, sem az ÉLASz-aál, sem az SSCs saját hatáskörében, ezévben már újabb kezdeményezést, vagy in­ tézkedést nem foganatosít, hanem ajánlja az egyesületeknek, hogy a hátralévő ká­ vés jó időt a hidegek beálltáig, barátsá­ gos mérkőzések lebonyolításával töltse el Ha a tél folyamán sem teremtene az ÉLASz az SSCs ügyeben végleges rendezést, úgy az SSCs vezetősége kora tavasszal intézkedik, hogy saját hatáskö­ rében a bajnokság mindkét fordulóját ki­ sorsolva lebonyolítsa a régi SSCs rend­ szer alapján. Ézt lehetőnek találja as el­ nökség annál is inkább, mert a tavasz és a nyár a következő őszi bajnokságig, elegendő időt nyújt arra, hogy ezalatt az idő alatt, a bajnokság mindkét fordulója lebonyolítható legyen. Tábori Gyula főtitkár, APOLLO 7* Kelemen litván elnök. MOZGÓ ----- = SALGÓTARJÁN. =----- V-F Baros — szövetség elnöki tanácsa első őszi ülésén Ilovzsky János országgyűlési Október 6-án pénteken, képviselő, országos elnök bejelentette, 7-én szombaton, liogy a szövetség feliratot intézett a mi­ 8 án vasárnap és niszterelnökhöz az önállósítás! alap kiszéle­ 9 én hétfőn sítése érdekében és kérte a kormányt, hogy az önállósítás! alap nemcsak fő­ iskolásoknak, vagy érettségizetteknek, ha­ Legszebb magyar film. nem kisebb iskolai végzettségű, de szak­ Főszereplők: Kiss Ferenc, értelemmel biró fiatalembereknek is jut­ Tőkés Anna, Csortos Gyula. tasson kölcsönt. A miniszterelnök nevé­ ben Bárci István államtitkár most a Ba­ Október 11-én szerdán, ross szövetséghez leiratot intézett, amely­ 12-én csütörtökön ben közli, hogy a kormány eleget tesz a kérelemnek és ezzel lehetővé válik, hogy érettségivel, illetőleg főiskolai végzettséggel Főszereplők: Robert Donat, nem rendelkező, de szakmájukban jártas Rosiland Russel. iparosok és' kereskedők is kaphassanak Kiegészítésül: Fox híradó. önállósítás! kö’csönt és igy hozzájuthat­ nak a kereskedelmi képviselők és uta­ Jön: október 14, 15, 16-án Jön: zók is. A szövetség elnöksége nagy öröm­ Három kis angyal mel vette tudomásul a miniszterelnökség Deanna Durbin bűbájos filmje. döntését, mert ezáltal a rendelkezésre bocsátott nagyobb hitelösszegekből igen sok keresztény gazdasági egzisztenciát le­ dekében. Az előterjesztés alapos tanul* let teremteni. mány alapján rámutatott arra, hogy a cu­ Madárvédelem októberben. A korgyárak az idén kedvező körülmények Tiszajobbparli Mezőgazdasági Kamara között kezdték meg gyártási időszakukat közli, hogy bár madarainkat még nem és előreláthatólag jobban kitudják használ­ fenyegeti élelembiány, vagy az idő zord­ ni kapacitásukat E körülmények szükség­ sága, mégis a madárvédő már megteszi szerűen maguk után vonják a cukorrépa ár és a termelhető cukorrépa mennyiség A XX. század a gyorsaság és a mo­ vannak. A páncelgépkocsi kerekeken jár előkészületeit,* mert a madárvédelmi sze- felemelését is. zón ősszel kezdődik. Kellően védett helyre tor százada. Ez rányomja a bélyegét a és utakhoz kötött. Az utak menti gyors hadviselésre is. A verseny-fegyverkezés előretörés eszközé. Messze levő ellenség kiállítjuk az etetőket és egy kevés élelem­ fokmérője az lett, hogy melyik államnak felderítésére, az utak biztositására, vagy mel látjuk el. A kertben vagy a gyümöl­ mennyi repülője és motorizált alakulata utak menti ellenség helyi ellenállásainak csösben kiszögezzük a fészekodvakat A megtörésére használjuk őket, önállóan kóborló cinegék az odvakat hálótanyául van. A repülők értéke — miután azok­ vagy más utakhoz kötött csapatok (ke­ fogják használni és igy kertünkbe szoknak. nak polgári vonatkozásai is vannak—köz­ rékpárosok, gépkocsizó alakulatok) köte­ Ha már voltak odvaink, azokat ki kell tisztítani. Gyűjtsük az érett magvakat és ismert A motorizált páncélos csapatokról lékében harcolnak. bogyókat, hogy madarainkat a télen meg­ kevesebbet tud a nyilvánosság, pedig a A harckocsi vagy tank a páncéljár­ páncélosok a jövő földi harcainak döntő müvek legfélelmetesebb típusa. Hernyó­ felelően táplálhassuk. . A mezőgazdasági kamara a tényezői lesznek. talpakon mozgó páncéltest, amelyben ágyú A páncélos csapat „tank“-jai, harc­ vagy 2 3 géppuska van. Hernyótalpai te- cukorrépa árak felemeléséért. Az Országos Mezőgazdasági Kamara előter­ kocsijai már a világháborúban is szerep­ repiárására képesítik. jesztést intézett a pénzügy és földmivehez jutottak. A nyugaii hadszíntér enten­ A terepen 25-30 km. átlag sebes­ lésügyi miniszterhez a mainál magasabb te meglepetését képezték. A fegyvernem séggel képes mozogni. cukorrépaár és nagyobbmennyiségü cu­ azonban csak a háború után jutott mai A harckocsi a modern háború csa­ korrépa termelésének megállapítása érjelensőségéhez. A páncélos csapatoknak 3 jellegze­ tadöntő páncélozott lovassága, amely vas­ Salgótarján m. városban elhalálozás tes páncéljármü-tipusa van. A páncélvo­ tag páncélja révén neki tud menni az el­ folytán megüresedett az állami rendszerű nat, a páncélgépkocsi és a harckocsi. lenséges védőállások tüzelő vonalainak is. X. fiz. osztályba sorozott állatorvosi ál­ Mindháromnak lényege a páncélvédettség, A korszerű tűzfegyverekkel szem­ lásra pályázatot hirdetek. Hegedüfelszerelések, a gyorsiság és az, hogy nagyhatású tűz­ ben a támadást páncélosok nélkül előre­ A pályázati kérvény a minősítési fegyverek vannak beleépítve. vinni csak nagy veszteségek árán lehetne. okmányokkal, születési anyakönyvi kivo­ Fotóalbumok, A páncélvonat egy páncélozott moz­ Azért szervez minden állam nagy anyagi nattal, állampolgársági, vagy az 1921. Bőröndök, donyból és 2-3 páncélozott vasúti kocsi­ áldozatok árán páncélos csapatokat. Fő­ julius 26 i illetőséget is igazoló bizonyít­ ból álló vasúti szerelvény. A kocsikban leg a támadás erejét fenntartó harckocsi­ vánnyal, hatósági erkölcsi, hatósági orvosi Aktatáskák, géppuskák és ágyuk vannak, amelyekkel kon van a súly. Nagy katona államoknak bizonyítvánnyal, az eddigi szolgálatot iga­ a kezelők lőréseken át vagy forgótornyok­ Németországnak, Olaszországnak, Fran­ Csavarós irónok, zoló okmányokkal ból tüzelnek. » I ciaországnak és Angliának páncélos ez 1939. október hó 25-én déli 12 óráig Töltőtollak A páncél vonatok vasúti pályákon redeik, dandáraik sőt hadtesteik vannak. nyújtható be Salgótarján m. város pol­ mozgó alkalmi harcezközei a hadvezetés­ A trianoni béklyókból felszabadult gármesteri hivatalánál. nek. Ellenség által veszélyeztetett terüle­ magyar honvédség sem áll készületlenül Közszolgálatban álló pályázók az tek vasútvonalainak műszaki felderítésére e tekintetben. A .kárpátaljai harcokban előirt kellékeket törzskönyvi lapjukkal is vasutmenti rombolások, robbantások vég­ már megjelentek a honvédség páncéljár­ igazolhatják. könyv- és rehajtására, vasútállomások 'elfoglalására, müvei is a színen. Az Ungvölgyében pán­ A választás időpontjáról külön in­ paplrkereskedésében vagy biztositására használjuk őket. célvonat biztosította a vasútvonalat és Ve­ tézkedés történik. kaphatók. A páncélgépkocsi egy csukott, pán­ rtekénél egy előreküldött harckocsi-szá­ Magyar Feltámadás! M. Nagy Lajos Réztábla a kapualatt Páncélos csapatok. HIRDESSEN A MUNKA Politikai hetilapban Pályázati hirdetmény. Végh Kálmán célozott testű tehergépkocsihoz hasonlít­ zad tűzte ki elsőnek a magyar zászlót a ható, amelyben géppuskák vagy ágyúk Kárpátok ormára. Nyomatott i «A MUNKA* nyomdában, Salgótarján Salgótarján, 1939. szeptember 25. Polgármester. Nyomdata|»jdooot i Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_10_07.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_10_07.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-10-07 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 41. szám (1939. október 7.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cc68176f40cc44181e74ddceabb3b651.jpg 908d800f17f43eebb293d996fc5e09c5 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/14e91f9ba17979e72d9daa0d7ca40e8f.pdf c741a68cc67d537764a12090ab5a6eb1 PDF Text Text Sa»ri««itte*g te kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 8 tslm TalafoaasÁa* i 58. Hirdetések milliméteres dllstábét szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre. 2 pengő. Postacsekk: 28.744 száme Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 42. szám. Szükséges kormányhatósági rendelkezések. A vezető európai nagyhatal­ mak között kitört háború alapve­ tő sorsfordulatot hozott gazdasági téren is. A nemzetközi kereskede­ lem, vagy legalább ,is a nagy ten­ geri hajózás, szinte máról-holnapra megakadt, illetve eredeti forgalmá­ nak egy töredékére csökkent s a háború nemcsak a fegyverek kö­ zött, hanem gazdasági téren is egy­ re szélesebb fronton bontakozik ki. A gazdasági háború tényeit jól is­ merjük : a nyugati nagyhatalmak tengeri blokád alá akarják vermi Németországot, Németország pedig tengeralattjáró-háboru utján véde­ kezik. Mindez természetesen kihat a közvetlenül nem érdekelt álla­ mokra is, mert • hiszen a civilizált emberiség a legfontosabb életszük­ ségletét kielégítő cikkek nagy ré­ szét tengerentúlról szerzi be. Ki­ vétel nélkül minden országban arra kell tehát törekedni, hogy a fo­ gyasztást bizonyos cikkek terén korlátozzák és ezzel — ha szeré­ nyebb keretek között is — bizto­ sítsák a lakosság állandó ellátását. Látjuk, hogy a semleges or­ szágok ’ egész sora (Finnország, Svájc, Észtország, Hollandia, Bel­ gium, stb.) bevezette a jegyrend­ szert A hadviselő és nem hadvi­ selő államok között sok van, amely egyszerűen beszüntette a magán­ gépkocsik forgalmát, vagy pedig felemelte a vasúti díjszabást is, hogy ezzel a hajtóanyagok és fűtő­ anyagok fogyasztását csökkentse. Több országban szigorú ellenőrzés alá helyezték és korlátozták az élelmiszerfogyasztást is, vagy pedig egyes cikkek árának jelentős nö­ velésével és más erélyes intézke­ désekkel vették elejét a zavartalan ellátást meggátló, túlzott vásárlások­ nak. ára 16 fillér Ciklámen. olyan cikkekre fordítsuk, amelyek­ nek beszerzése csak másodrendű, vagy harmadrendű fontosságú. Ez Lassan-lassan meghalnak a kertek újabb, összesodort kis püspöksüveget, az intézkedés a fogyasztók egy kis virágai, — itt ott még árván busul egy* némán ül és figyel. Sokszor az az érzé­ része szempontjából lényeges kor­ egy elkésett, illattalan rózsabimbó, a dá­ sem, hogy a ciklámen lát. Látja életün­ látozást és költségtöbbletet jelent liák, georginák tarka szirmainak szélét ket, látja örömünket és bánatunkat, látja ugyan, de most nem az a döntő már megperzselték a fagyos hajnalok, magányosságunkat is, ha egyedül vagyunk. most már csak a télikertekben és virá­ A ciklámen hozzánk tartozik, szeret min­ szempont. Az állam arra törekszik, gosboltok kirakatainak üvege mögött vi* ket és olyan szerény: csak azt kivánja, hogy a magyar ipart, amelynék rul tovább a nyárt kertek szines, friss törődjünk vele kissé és itassuk szorgal­ napról-napra nagyobb jelentősége élete. Jön a krizantém korszaka, a kri­ masan friss vízzel És ha ezt érzi, hálás van az ország általános szempont­ zantémé, amelynek csodálatos színeit épp érte. Sokáig megtartja pompáját, hogy jából, minél több nyersanyaggal és úgy szeretem, mint ahogy nem szeretem örüljünk neki, örömmel és buzgón bon­ gőgös hidegségét, filmdémoni borzasságát. togatja bimbóit, hogy minél tovább tár­ félgyártmánnyal lássa el. Most nem egyes fogyasztók életének, vagy íz­ És jön a ciklámen korszaka, a cikláme­ sunk lehessen, lésének apró kellemetlenségei fo­ né, amelyről ne higyjék, hogy csak elő­ A ciklámennek nincs illata, de mé­ kelő és lélektelen testvére az édes, sze­ gis van lelke, — olyan, mint azok az rognak kockán, hanem a milliónyi rény, jóillatu, erdei ciklámennek, — test­ emberek, akik nagyon tudnak szeretni, magyar munkásság kenyere és az vérek, talán mostohatestvérek, de ez is, de valahogy nem tudják mutatni. Sokan ország gazdasági felkészültsége. az is ciklámen és egyformán kedves mind vannak ilyenek. Azt hinné róluk az em­ A kormány eltekintett a jegy­ kettő. ber hidegek, lelketlenek, nem tudják, rendszer bevezetésétől és más ha­ Valószínűleg sokan vannak, akik ve­ mi az érzés. Pedig talán épp úgy tudják, lem együtt hiszik, hogy ha nem volna sonló korlátozó intézkedésektől és mint más, mint az, aki gazdag lelke kin­ ciklámen a világon, talán még nehezeb­ cseit tékozolva szórja szét, sőt kissé ta­ a legcélravezetőbbnek látszó áre­ ben viselné el az ember a virágtalan te­ lán hivalkodón is. ök pedig bár­ melést alkalmazta. A fogyasztás­ let. De elég, ha megjelenik szobánkban mennyire szeretnék mutatni lelkűket, ér­ nak ez a szükségessé vált csök­ egy cserép ciklámen, fehér, halványviola vagy biborszinü kis püspöksüvegeivel és zéseiket, nem tudják, de nem tudják azt kentése olyan cikkek forgalmában máris otthonosabbá válik minden. Nem sem, miért Csak néznek ránk, csak egy- történt meg, amalyeket a fogyasztó tudok nála hallgatagabb virágot, talán egy kis mozdulattal, szóval jelzik, mit aránylag legkönnyebben nélkülöz­ csak egyet: az árvácskát. De az árvács­ éreznek, de ezek olyan apróságok, ame­ het. Kétségtelen, hogy sok ember­ ka annyira tele van szomorúsággal, iga­ lyeket a legtöbben nem vesznek észre, nek ez is áldozatot jelent, az ál­ zán nem véletlenségből kapta bánatos kis nem vesznek tudomásul. Mint például nevét A ciklámen nem szomorú, csak azt, hogy a ciklámen ott van a szobában dozat azonban eltörpül azok mel­ lett a magasabb nemzeti érdekek hallgatag és kissé zárkózott Némán ül és némán odaadja fiatal szépségét... tövén, amely mindig bontogat egy-egy (— ány.) ' mellett, amelyek a magyar ipar nyersanyagellátásához és vele együtt hazánk gazdasági önvédel­ Magyarországon eddig arány­ nak azt a fényűzést, hogy nemes mének csorbitatlanságához fűződ­ lag kevés ilyen intézkedés történt, devizabevételeink jelentős részét nek. bizonyos vonatkozásokban azon­ ban az ország magasabb érdekeit szem előtt tartva, máris mélyreható rendeleteket kellett életbeléptetni. Ilyen például a motorhajtóanyag fogyasztásának szabályozása s leg­ F. hó 12-én a várorosatyák élénk dor, Friedmann Lipót, Kainer Mór, Ko­ újabban a kávé és tea árának érdeklődése mellett tartotta meg a kép­ vács Nándor, Wetzler Miksa, Bógenglück kétszáz-százalékos illetékkel való viselőtestület 43 pontból álló, őszi rendes Dávid, Lőwi Béla rendes és Paszternák megterhelése. Ennek az intézke­ közgyűlését, melyet dr. Förster Kálmán Oszkár Vilmos, Herczog Ede, póttagok. désnek nem az a célja, hogy az polgármester nyitott meg délután 3 óra­ Helyettük behivattak virilis jogon Révay állam bevételeit emeljék, hanem az, kor a Hiszekegyei. Sándor, Buczkó Gábor, Karattur Antal, hogy a fogyasztást korlátozzák. A A polgármesteri bejelentéseket dr. Jakabi Pál, dr. Takács Adolf póttagok, mai helyzetben a nyugateurópai és Figus Béla főjegyző olvasta fel az aláb­ Karattur Antal és Buczkó Gábor válasz­ tagok helyébe Horváth Károly és a tengerentúli piacokkal való for­ biakban: A 7790/1939 sz. M. E. rendelet tott alapjan a képviselőtestületi virilis tagok Eckert Róbert hivattak be. — özv. Vegalom nagy szállítási nehézségek­ névjegyzékéből töröltettek: dr. Winter hovszky Istvánnét a képviselőtestületben kel küzd, s ilyen körülmények kö­ Simon, Szauer Andor, Baumann Izidor, P. Szabó Szerafin képviseli. — Dr. Tóth zött nem engedhetjük meg magunk- Hocbauser Károly, dr. Paszternák Sán- Mátyás bucsubeadványát később terjeszti Városi közgyűlés. Gyorscsapatok. Az egész világ feszült érdeklődés­ sel figyeli a most folyó európai háborút. A spanyol belbáboru kezdő lépései titán, a német-lengyel háború az első, amelyet újszerű hadieszközökkel, valóban korszerű hadseregek vívtak egymással. A technika uj hadieszközeinek igazi próbája éz a háború volL A német hadsereg számbeli, veze­ tési és egyébb fölényén kívül harcá­ szatiig a háborút gyorscsapatai révén nyerte meg. Lengyelország gyors lerohanásának és a „Blitzkrieg“-nek a lehető­ sége a motorizált csapatok minden vára­ kozást felülmúló eredményéből adódott. Gyorscsapatok alatt, a gyalogságnál gyorsabb mozgásra képesített csapatokat értjük. Ilyen csapatok a lovasság, a ke­ rékpárosok, a gépkocsin szállított gyalog­ ság, valamint a harckocsi és páncélkocsi alakulatok, A világháborúban gyorscsapatként még csak a lovasság szerepelt és csak az utolsó két évben tűntek fel entente-meglepetésként a harckocsik. Ezek szervezé­ se és alkalmazása azonban más volt mint a mostaniaké, A lovasság tiszta lovasok­ ul állt és a harckocsi egységekben nem Salgótarján, 1939 október 14. volt más harceszköz, mint a harckocsi. Az eredmény az volt, hogy az állásharc géppuskái a lovasokat csakhamar lóról kényszeritették, a harckocsik pedig alig jutottak túl az állásrendszerek első vona­ lain, mert sikereiket gyorsan utánuk vitt küzdő gyalogság hiányában állandó­ sítani nem tudták. A mai gyorscsapatok e tapasztala­ tok alapján már vegyes szervezésű köte­ lékekből állanak. A lovasseregtesteknek egy részét képezi már csak a lóháton szállított rész, a másik rész kerékpáro sokból és motorizált alakulatokból áll, hogy utón és utnélküli terepen egyaránt gyors működésre képesítsék őket. Ugyanez a szervezési elv a gépe­ sített seregtesteknél is. Ezeknél gépko­ csizó gyalogsággal és gépvontatásu tüzér­ séggel erősitik meg a harckocsi egységeket A lengyel háború bebizonyította, hogy az ilyen összeállítású seregtesteké a jövő. A hősies de szomorú végű lengyel lovasattakok mutatták, hogy a ló a kor­ szerű fegyverekkel szemben már nem lehet harceszköz, csak szállítóeszköz. A német motorizált csapatok eredményei nyilvánvalóvá teszik, hogy ott, ahol a gyors alkalmazáshoz tér nyílik, a páncél­ jármüvek és a motor elérhetetlen ver­ senytárs. A gyorshadosztályok és dandárok szervezése tehát minden állam hadvezető­ ségének sürgős és elemi érdeke. Bár a motoros alakulatok felállítása aránylag a legnagyobb tehertételét jelentik a honvéd delmi kiadásoknak, ettől katonai szem­ pontokból eltekinteni nem lehet. Magyar­ országnak is elsőrangú honvédelmi érdeke tehát, hogy a motorizálás megkezdett ut­ ján továbbhaladjon. A motorizált hadsereg fenntartása üzemanyag kérdése. A hadvezetőség szá­ mára tehát a benzin ellátás biztosítása mindinkább fokozódó fontosságú kérdés­ sé vált. Mindinkább sürgető jelentőségű kérdéssé válik ebben a vonatkozásban az államok hazai benzin kutatásának kérdése. A motorizált hadsereg fenntartása üzemanyag kérdés. A hadvezetőségek számára tehát a benzin ellátás biztosítása mindinkább fokozódó fontosságú kérdés­ sé vált. Mindinkább sürgető jelentőségű kérdéssé válik ebben a vonatkozásban az államok hazai benzin kutatásának kér­ dése. A magyar kormány és hadvezető­ ség ily vonatkozásban mindent meg is tesz és ma már benzin-szükségletének egyrészét hazai lelőhelyek termékeiből tudja fedezni, be a polgármester, mert egyelőre ideig­ lenes jellegű, dr. Tóth Mátyás gömörvármegyei aljegyző távozása. Ezután az alábbi tárgysorozati pon­ tokban határozott a képviselőtestület: . A vízvezeték és szennyvízcsator­ názás létesítésére 300 000 P. hitel bizto­ sítása az 1940. évi költségelőirányzatban és egyéb előkészítő intézkedések. — A vízvezeték és szennyvízcsatornázásra 1939. évben biztositott hite<felhasználása. — A vízvezeték és szennyvízcsatornázás terve­ inek bemutatása, a 600 000 P. OTI köl­ csön felvételének előkészítése. — Az 1940. évi költségelőirányzatban biztosítandó renkivüli hitelek megállapítása. — Az ál­ lami elemi isko'ák fejlesztésére felvett költségvetési hitel biztosítása 1940. évre. — Közvágóbidi tartaléklap létesítése. — Óvoda, napközi otthonáé átalakítására hitel biztosítása 1940. évre. — Salgótarján me­ gyei város 1939/40. évi inségenyhitő te­ vékenységének költségelőirányzata és munkaterve. — Az 1939/40 évi inségeny­ hitő tevékenység és az 1940. évi költség­ előirányzat terhére elvégezni szándékolt Útburkolási, csatornázási és aszfaltozási munkák és az érdekelt ingatlantulajdono­ sok hozzájárulási kötelezettségének meg­ állapítása. — Salgótarján m. város ház­ tartási és egyéb alapjainak 1938. évi zá­ ró-számadása. — Salgótarján m. város háztartási és egyéb alapjainak 1940. évi költségelőirányzata. — Reguly Lajosné kérelme özvegyi nyugdijának megállapí­ tása Iránt. Molnár Imre alttat kérelme �A MUNKA 2. oldal Salgótarján, 1939 okt. 14. petést, hogy a város tisztikara a polgár­ mesterrel élén fekete magyar ruhában jelent meg a közgyűlésen, melynek ez­ zel emelkedettséget, megbecsülést, a vá­ rosatyák iránt pedig tiszteletet biztosított. A polgármester meleghangú köszöneté A közgyűlés végén ifj. Timaróczky után ért véget a nemes tónusú és hosszú Sándor kiemelte azt a kellemes megle* közgyűlés. megvitatott témáról magasnivóju vita után egyhangúlag határozott a közgyűlés. La* punk más helyén külön cikkben számolunk be a határozatról. — Csömör Mátyás közmű-tartozása után kamatfelszámitás kezdő időpontjának megállapítása. ■ ....... .............................. r ........... zr ..... .. ■ Városunk országzászlója. Lajos fia után családi pótlék engedélye­ zése iránt — Hajdú Lajos altiszt kérel­ me jogosulatlanul felvett családi pótlék utólagos megállapítása és engedélyezése iránt. — Dr. Tóth . Mátyás kérelme épí­ tési kölcsön engedélyezése iránt. — Szalontai János kérelme házépítési kölcsön engedélyezése iránt. — A gyepmesteri szerződés meghosszabbítása. — Dr. Tóth Mátyás vm. aljegyző részére 1939, szep­ tember havában tartozatlsnul kifizetett il­ letményei visszatérítésének mellőzése. — A Jónás telep árvízveszélyes voltának megszüntetése. — A tisztviselők és al­ kalmazottak részére karácsonyi segély megállapitász 1939. évre. — A védőnők szolgálati viázonyának szabályozása. — A kocsisok, utcaseprők és napszámosok szolgálati viszonyának szabályozása. — Dr. Felszeghy Miklós városi orvos jutal­ mazása. — Az átlagot meghaladó munka teljesítményt végző tisztviselők és alkal­ mazottak jutalmazása 1939. évben — Kiss Elek altiszt segély iránti kérelme. — Reif Simonná kérelme a város nevén álló há­ zának részére történt ajándékozás tudo­ másul vétele és az építési kölcsön nevére Írása iránt. — Főiskolai hallgatók részé­ re megállapított segély felemelése és oda­ ítélése. Zsiday Lívia kapta meg az évi 600 pengős ösztöndíjat. — Dr. Brunovszky Lóránd tüdőbeteggondozó orvossal kötött szolgálati szerződés. — Gyarmathy Margit városi írnok kérelme házépítési telek átengedése iránt. — Földi József és nejétől megvásárolt ingatlan adásvételi szerződés. — A városi levente egyesület oktatóinak kérelme az eddig élvezett és szeptember 1-től leszállított oktatói dij különbözetének megállapítása és folyósí­ tása iránt — Az 1939. II. t.c. 129. § a értelmében a honvédelmi szolgáltatások ért járó térítések és kártérítések megál­ lapítására bizottság megalakitása. — Sal­ gótarján megyei város tűzrendészet! sza­ bályrendelete. — Salgótarján megyei vá­ ros szabályrendelete a nyílt árusítási üz­ letek zárórájáról. — Salgótarján megyei város gépjármüvei űzött gépkocsi (autó­ taxi) ipar gyakorlásáról alkotott szabály­ rendeletének módosítása. A város belte­ rületén kiskocsi 1 50, nagykocsi 2 pengő, 13 percnyi várakozással. A városon kí­ vül km. kis kocsi 25, nagykocsi 30 fil­ lér. — Dr. Vilmon Gyula m. kir, tiszti főorvos kérelme házépítési telkének el­ adása esetén a beépítési határidőre vo­ natkozó előírás hatálytalanítása iránt. J-— A községi és kihágási bíráskodással meg bízott tisztviselő helyettesének kijelölése. Dr. Lapsánszky János bizatott meg. — Tóth Gyula kérelme ingatlanának a város­ házi vízvezetékbe való bekapcsolása iránt, — Tóth Gyula felajánlása a köztemető­ ben egy kápolna építésére. — Az orsrágzázló helyének megállapítása tárgyá­ ban határozathozatal, A pro és contra Hazánk elesett sorsának jelképe, a félárbócra engedett országzászló városunk­ ban is helyet kér magának. Az illetékes tényezők hosszú idő óta foglalkoztak a tervvel s meg is tettek minden intézke­ dést, melynek folyamányaként megindult az építése is a városunkat övező begy­ koszorú legmagasabb ormán, a Szent Imre begy tetején. Iskolás növendékeink kéz­ ben felhordott építési anyagjai, az önkén­ tes munkavállalók zarándoktéglái bástyá­ ba sorakozásuk közben mégis megálltak az elmúlt hetek során. Felmerült ugyanis az a vélemény, hogy az országzászló vészit általános je­ lentőségéből, ha ez a város életétől távol, ezen az egyébként is körülményesen megközelíthető helyen lesz s hivatását nem tudja betölteni, ha a városon kívüli magaslaton emelkedik a felhők közé. Ün­ nepségek rendezése, a sáros időkben va­ ló felvonulás nehézségei, a zászlót körül­ vevő terep szűk kerete stb. stb, mind­ mind olyan szempont gyanánt jelentkez­ tek, hogy ezek hatása alatt meg is állt az országzászló építési munkája s a meg­ felelőbb elhelyezési megoldás keresése vált esedékessé. Ennek a gondnak a felhői nehe­ zedtek rá a képviselőtestületre, amikor a minap ismételt határozathozatalra tűzetett ki e jelentős kérdés. Ennek során városunk nem min­ dennapi szépérzékkel biró polgármestere, Dr. Förster Kálmán belátva, hogy egy ilyen létesítménynek csak úgy van meg az igazi értelme, ha az egyhangú megér­ tésből fakad, azt a javaslatot tette a kép­ viselőtestületnek, hogy tekintettel a hegy tetején levő anyagnak, az építési mun­ kálat folytattassék s ha majd készen lesz a bástyaszerü alapzat, akkor döntessék el, vájjon megfelelő helye lesz-e ott az országzászlónak, mert nem adja fel — Úgymond a reményt, hogy a város kö zönsége mégis csak be fogja látni, hogy méltóbb helyet az országzászló számára nem találhat, mint a várost és vidékét messze uraló szent Imre hegyen (Pipisen.) Magasnívójú vita indult meg ennek kapcsán, amelyben Schreiner Jenő, Trautn Péter, P. Réz Marián, Dr. Csengődy Lajos, Katona László, Timaróczky Sán­ dor, Zagyvái Béla, Kilczer Béla, dr. Lapsánszky János és mások vettek részt . Ennek során tisztázódott elsősorban az, hogy városunk országzászlaja az or­ szágban felállított átlagos országzászlók jellegétől különbözni fog. Mert mig átlag mindenütt a hazafias ünnepségek színhe­ lyéül szolgál az országzászló, addig a mienk a hétköznapi élet légkörén kivül, nem a tömegek zajos összegyűjtését, ha­ nem a szenvedő Haza iránti hűséges szi­ vek, különösen az ifjúság zarándokcsa­ patát lesz hivatva a maga közelébe von­ zani. A nagy tömegfelvonulások helyett — amelyre egyébként is a'Hősi emlékmű hivatott és ez egyedül alkalmas városunk­ ban, — a nemzeti érzés szent tüzének hivatott ápolói, a frontharcosok, a cser­ készek, leventék, az iskolák s hasonló egyesületek önkéntes kiküldöttjei látják majd el a nemzeti ünnepségeken az őr­ ségi szolgálatot a zászló alatt, hogy a völgyben élő emberek szemébe lobog tassák s a mindennapi élet légkörén túlra felemeljék a tekinteteket, oda, ahol a honfiúi érzés minden anyagiasságtól men­ tes és az önérdekek harcán felülálló szel­ leme lobogtatja a félárbócos lobogót. ’ .....A Szent Imre hegyvonulat kálváriái részén ott áll már a kereszt, mint a ke­ resztény hit oltára. A másik és felsőbb végén helyezkedik majd el az ország­ zászló, . mely igy a vallásos és hazafias érzések szent oltárává válik, amely előtt Karancsság ünnepe. Örömünnepe volt Ságujfalu-karancssági plébánia jólelkü áldozatos híveinek, midőn a hercegprímás nevében dr. Meszlényi Zoltán esztergomi segédpüspök fel­ szentelte az 0 keresztény stilusban épült gyönyörű templomot. Előző este díszkapu, bányalámpás bányász, szivgárdista s levente lámpás hivő sereg várta az érkező dr. Meszlényi Zol­ tán sinopoli püspököt. Gyönyörű uj templom szentelésére érkezett szombat este a karancssági tel­ jesen restaurált plébánia templom előtti diszkapu elé az uj templom tuldrága tel­ két megvevő s ajándékozó dr. Serédi Juszlinián hercegprímás képviseletében dr. .Meszlényi Zoltán püspök, dr, Weiss Fe­ renc érseki titkár kíséretében, ahol előbb dr. Orsovay Stojkovits Józsof járási fő­ szolgabíró, a Máltai Rend lovagja köszön­ tötte ékesen a magas vendéget bányász­ lámpás bányászok, lampionos leventék, szivgárdisták sorfala között, majd Pósa Zoltán főjegyző a község nevében, ma* gyarrubás lányok virágcsokorra). A fő­ pásztor köszöneté a járás aktive vallásos fejének, s az áhitatos híveknek szólt és megáldotta a restaurált templomot s az uj iskolákat. Másnap, október 8-án közel 6.000 hivősereg gyűlt egybe az uj Szent László templomszentelésre Ságujfaluban Pozso­ nyik, Chikán, Sasvári leikészek, dr. Dru­ gs, Uhlárik esperesek segitni jószivvel kész vezetése mellett. Az építésben segítő Salgótarjáni Bá­ nya hatalmas zenekarral, 500 tagú di’zruhász századdal vonult fel Csathó Imre bányafelügyelő vezetésével, majd a Rimamurányi acélgyár következett, élén Juraskó főnökkel, Etesről levente század. A érkező íőpásitort dr, Baross Jó­ zsef a nehéz időkben a vallás védő ere­ jére alludáló hatalmas szavakkal üdvö­ zölte, majd vitéz dr. Orsovay Stojkovits József főszolgabíró a járás nevében ígérte minden erő összefogását a karddal szer­ zett, kereszttel fenntartott haza javára. csak úgy állhat meg a magyar, ha túl* emelkedik a hétköznapi élet sokszor po­ ros, vagy sáros keretein és tiszta szívvel áldoz egy-egy áhitatos érzéssel, buzgó fohásszal, csendes imádsággal — de min­ denesetre a nagy természet templomá­ ban felébredő lélektisztulással az elesett, de feltámadást váró Magyar Haza jel­ képénél I Ezek az áldozatbemutatások midenkor — éppen a hely fekvésénél fogva is — a város közönségének szemeláttára zajlanak majd le, akár zenés felvonulá­ sok, akár iskolai kirándulások, érettségi találkozók, akár magános zarándokok ve­ szik majd körül a szent lobogót. S min­ dezek láttára lesugárzik majd a völgyben élők lelkére valami abból a szent érzésből, amelyet e város kormos, vagy fehér ruhával takart szivei egyformán hordoznak bensejökben, ami a megmaradt és az elvesztett föld rögeivel kapcsol titokzatosan mindnyájunkat össze. Ilyen különleges szerep és jelentő­ ség kapcsolódik majd Salgótarján ország­ zászlójához, amely úgy a környékbeli, mint a messze hegyek felé, túlra a kito lódott határokon is szent üzenetté válto­ zik : Vagyunk magyarok és várunk rá­ tok elszakított véreink a magyar Remény­ ség árbócának csúcsára váró háromszinii szent lobogó alá! Minden szívben visszhangra találtak ezek a gondolatok és érzések, amikor a képviselőtestület tagjai az országzászló elhelyezésének nagy kérdését tárgyalták. Nem volt nehéz belátni, hogy a más vá­ rosokban való hivatását az országzászló­ nak, nálunk maradék nélkül betölti Hő­ seink emlékműve s ennek a különleges lelket maga körül sugárzó országzászló­ nak létesítése elől az utólsó akadály is elhárult és határozatba ment, hogy amint az eredetileg is terveztetett, az első elgon­ dolás szerint készül el véglegesen az or­ szágzászló I Ezzel nemcsak városunk szépségé­ nek nívója, nemcsak begykoszoruink kör­ képének fensége gazdagodik, de egyben egy olyan országzászló fog besorakozni a hazai városok és falvak országzászlói közé, amelyhez hasonlóról ezidőszeiint tudomásunk nincs. Keressük e szép alkotásban a magasabbrendü lélek nemes és nem hétköz­ napi megnyilvánulásait és akkor a város­ atyák egyhangú határozata egybeolvad a nagyközönség egységes és meleg együtt­ érzésével. megye nevében üdvözölte a hercegprí­ más nevében funkcionáló püspököt s az alkotó lelkipásztort, kik a vallás erődövé­ ben a béke s emberi boldogulás biztos fedezéke. A járási főszolgabíró remek hit­ valló beszédben az egyházi és nemzeti eszmék megerősítésére iskolákat s a ma felszentelt gyönyörű templomot lelemé­ nyes szorgalommal, buzgalommal felépítő plébánosnak tolmácsolta a járás nevében báláját s kívánt további eredményes együttműködést a mindenben támogató hatóságokkal. -Mocsáry Ödön országgyűlési kép­ viselő a törvényhozásnak, a krisztusi alap­ ra való helyezkedésének fontosságát s sürgős szükségességét hangsúlyozta. A szomszéd plébánosok nevében Brozsnyik József emelte ki a pihenést nem ismerő templomépitő kollega általuk is csodált apostoli s eredményes buzgalmát s javas­ latára hódoló táviratot küldött a diszgyűlés a hercegprímásnak, Radics Sándor tanító az egyház­ községek s tantestületek háláját fejezte ki a felépített uj iskolákért is. A püspök ezután a gyönyörű falait és hajóját, szentélyét szentelte fel, meg­ hitt .szertartások közt a nagyszámú pap­ ság assistenciája s zsoltáréneklése közben. Utána az első misét mutatta be a Min­ denhatónak, majd teljes ornatusban a szószékre lépett s hatalmas felépítésű felszentelési és bérmálási beszédben kötötte lelkére a zsúfolt templom nagy hivő se­ regének a földi és lelki templomépités állandó és áldozatos, kitartó munkáját, továbbra is az együttes munkával ez is­ tenházát felépítő buzgó lelkipásztorral karöltve. A lelkeket megerősítő, nagy beszéd mély hatást váltott ki Majd a bérmálás Ezután a felejthetetlen nap külső, szentséget szolgáltatta ki díszes papi se­ belső lelki élményeinek hatása alatt osz^ gédlettel, Csábi Károly karnagy énekével. lőtt a nagy sereg, álmodozva a nyugodt Ezalatt az 5000 főnyi hivőtábornak béke Krisztusi Országáról, amikor a vi­ a templomépitő lelkipásztor, dr. Horváth lágrombolás helyett újra épit iskolát, József celebrált tábori misét a templo­ templomot, a szeretet, igazság s béke mért hálát adva. P. Réz Marian házfőnők, hajlékait... rendi tanácsos prédikált a testi és lelki templomról, kiemelve az egyházi építke­ zésekben a nehézségektől meg nem ijedő A kormány 100 vagon hullott plébános vezetése alatt összefogó hívek almát vásárol Kárpátalfán. A kán áldozatos és erdményes munkáját e szép pátaljai alma megfelelő értékesítésének templom befejezésében, valamint a Sal­ biztosítását szolgálja a földmivelésügyi gótarjáni Kőszénbánya, Acélgyár és az minisztérium akciója, amely a piaci árakra Üveggyár hathatós segítségét, a hívek nyomasztóan ható hullott alma feleslegek­ adományait. nek pálinkává felfőzésével segíti a terme­ Majd a diszgyülésen dr. Baross Jó­ lőket. Ezért megállapodott a sreszegyedzsef főispán Horthy Miklós kormányzót árusággal olyan értelemben, hogy a szesz* s az általa kormányzói beszédében aposzt­ egyedáruság tulajdonában levő munkácsi rofált béke-pápát XII. Piuszt köszöntötte. bor és gyümőlcssreszfözdék 100 vagon Neográdi Horváth Sándor alispán a vár- hullott almát pálinkává föixannak. �A MUNKA Salgótarján, 1939 old. 14. Hírek és különfélék Késői rózsa. A haldokló kertben, mint az élet egy apró lángocskáját, piros, friss rózsát találtam. „Milyen gyönyörű ez a rózsa“ — mondottam csodálkozva és nem is gondoltam rá, hogy kertem nyáron tele volt sokkal szebb és sokkal nemesebb rózsákkal. Aztán jöttek a kerten át má­ sok, kicsinyek, nagyok, szegények és jómódúak és elhaladtak nemlátón az őszi­ rózsák, a krizantémok s a haldokló dá­ liák mellett és csak ezt az egy szál pi­ ros, kis rózsát csodálták . .. így vagyunk — gondoltam — bi­ zony igy vagyunk mindennel a világon. Amíg tele van a kertünk, az életünk ró­ zsával, észre sem vesszük gazdagságun­ két, közönyösen megyük el mellette, mintha örökké tartana a rózsanyilás ideje. Aztán elvirulnak a rózsák, más virágok jönnek: már nem oly forrók és illatosak, már nem a nyár virágai, dekát mit te­ hetünk ellene? Talán nem is gondolunk rá, hogy az ősz virágai ezek, mintahogy arra sem gondolunk, hogy a rózsa a nyarat jelenti. És egészen bizonyos, hogy ezek mellett is ugyanolyan közönyösen megyünk el, mint a rózsák mellett a ma­ guk idején, ha csokorba is kötjük, vázá­ ba is tesszük, nem érzünk különösebb meghatottságot De ha aztán, október kö Zepén, a tél küszöbén, friss rózsát nyit a a búcsúzó napfény a kertben, ráeszmé­ lünk, milyen könnyelműek voltunk. EbBen a késői rózsában érezzük csak iga­ zán az elmúlt nyár minden szépségét, kincsét, ezzel a késői rózsával búcsúzunk mindentől, amit búcsú nélkül hagytunk elmenni tőlünk örökre. .. Még egyszer, utóljára, fellobog egy elkésett piros lángocska a kertben, még egyszrer énekel egy tűnő dalt a nyárról, aztán elmegy ő is, mi pedig úgy nézünk utána, mint akik csak most sejtik meg, mi volt az, amit elvesztettek ... Nemso­ kára jön a tél és jégvirág nyílik az ab­ laküvegen .., (—ány.) Névnap F.' hó 12-én este a vá­ rosi tisztviselők élén Horváth László h. polgármestert köszöntötte dr. Förster Kál­ mán polgármester népnapjának előestéjén. A polgármester — aki az ünnepeltetésnek nem hive — megilletödvef köszönte meg a kartársi üdvözlést. Iskola igazgatói kinevezés. A 3. oldal A kárpáti téli csata. A m. kir. Hadilevéltár most adta ki a világháborúról irt, nagy összefoglaló mü­ gének 8. kötetét Ebben a kötetben je­ lent meg a világháború egyik legnagyobb csatájának: a kárpáti téli csatának tör­ ténete. A világhábrú kezdetén a Monarchia nehéz külpolitikai helyzetben várta az eseményeket, mert hiszen déli szomszé­ daink is készülődtek az entente oldalán való közbelépésre. Szükséges volt tehát az oroszokra minél előbb, minél nagyobb csapást mérni, hogy ezáltal még idejében meggondolásra késztessük az ellenünk hadbakészülöket. Ezenkívül Prezymysl vá­ rának egyre nehezebb helyzete is felmen­ tést követelt. Mindezek hatása alatt ha­ tározta el a Monarchia hadvezetősége az 1915. évi nagy téli csatát. A támadásra fölvonultatott csapa­ tokat hó és jégboritotta hegyek között esőben, szélben, hóviharban kellett fel­ vonultatni és harcbavetni. Pihenésről, vagy legalább időnkénti fedett szállásról szó sem lehetett. A seregeink ellen állított orosz dél­ nyugati arcvonal vezére Ivanov tábornok volt, aki serényen szorgalmazta az oro­ szok téli támadását. Ivanov parancsnok­ sága alá az orosz 3., 4., 8., 9. és 11. hadsereg tartozott 1915. január 20-án adta ki a parancsot a támadásra. Felfo­ gása szerint a Nagy Magyar Alföldre va­ ló orosz betörés az osztrák-magyar Mo­ narchia összeomlását és a különbéke meg­ kötését eredményezte volna. Támadásá­ nak másik célja a készülődő magyar tá­ madás megelőzése volt A magyar vezér, Conrad és Ivanov között lényeges külöubség volt. Conrád „bensőséges meggyőződésből** cselekedett. A Monarchia szempontjából valóban sür­ gős volt a támadás. Mivel Przemysl fel­ mentése is beletartozott a kárpáti csata tervébe, a támadást a legrövidebb irány­ ban s igy a legnehezebb terepen kelleti megindítani. Ivanov várhatott volna ta­ vaszig, őt azonban — orosz megállapítás szerint — a becsvágy és hiúság vezette, . A nagy téli csatában egyik fél sem tudott döntő győzelmet aratni. Conrád nem menthette fel Przemysl várát, Ivanov pedig nem hatolyatott be az Alföldre. Mindkettőjüket legyőzte a lakatlan és járhatatlan hegység és az 1915. évi kivé­ telesen hossszu, kegyetlen tél. Ez a zord időjárás erőszakolta ki a kisebb-nagyobb vallás és közoktatás ügyi m. k. minisz­ ter a teljes szolgálati idejét kitöltött Sztankovics János utódául Korompay Kálmán áll el. iskolai tanítót nevezte ki. , Sztankovics János érdemekben gazdag és hadifogságot járt életéről lapunk jövő számában emlékezünk meg. Korompay Kálmán hadviselt emléklapos tisztnek, a városi turisztikai élet fellenditése körül szerzett érdemeit is ismerve, szívből gratulálunk az előléptetéshez. Figyelem I Ma (szombaton) d. a. 6 órakor nagyfontossága gyűlés lesz a M.A.N.SZ. rendezésében az ipartestület székházéban. A Mária kongregáció és le­ ányegylet énekkara és egyéb rövid műsor keretében tartja meg előadását a Magyar nő kötelességéről dr. csiksomlyói Csiky Jánosné bpesti kiküldött. Beléptidii nincs, önkéntes adományokat charitativ célokra Köszönetnyilvánítás. Megboldo­ köszönettel fogad a rendezőség. gult és sokat szenvedett jó férjem elha­ Előfizetési felhívás! Lapunk jó­ lálozása alkalmából a velem és családom­ mal szemben bármimódon megnyilvá­ akarata támogatóit, barátait tisztelettel nult megható és jóleső részvétért ezúton kérjük, hogy becsületes törekvéseinket, amit szerény hetilapunk fenntartásval, mondunk hálás köszönetét. leginkább helyi jellegű, de közérdeket özu. Lesték Jánosné szolgáló Írásaink utján kifejezésre juttatni és gyermekei. kötelességünk, előfizetésekkel, vagy cik­ kekkel támogatni szíveskedjenek. Néma hátmögötti gáncsoló kritika, hanem az Írásban lefektetett vélemény­ nyilvánítás a nehezebb és hasz­ nosabb! Köszönjük az uj előfizetők tá­ mogatását. Szerk. „A zsidótörvénnyel kapcsolatos földbirtokpolitikai kérdésekről, annak végrehajtásból és ezzel kapcsolatban a föld, illetve a házhely-igénylésekkel kap­ csolatos tudnivalókról, valamint a gyü­ mölcsösök telepítéséről és gondozásáról** cimen Biber Károly a város m. kir. gaz­ dasági felügyelője, gazdasági előadást tart f. hó 16 án (hétfőn) este 6 órai kezdettel a Salgótarjáni Ipartestület székházában. (A város a maga részéről az érdekelte­ ket és a gyümölcstermeléssel foglalkozók figyelmét felhívja az előadáson való rész­ vételre.) Mestervizsgára készülök Hgy elmébe! Az Ipartestületek Országos hadműveleti szüneteket és végül is a harc fálbeszakitását. A téli csatában harcolt a magyar csapatok túlnyomó része. Ott küzdött a 12 magyarországi közös hadosztály közül tíz;, a nyolc honvéd [hadosztály közül hét és az öt magyar lovashadosztályból há­ rom, az északi hadszíntéren még meglevő három népfölkelő dandár ott küzdött az újonnan alakult 51. honvéd .és 54. közös hadosztály, az első népfölkelő huszárdan­ dár, végül a német és osztrák csapatok kötelékéien harcolt 18 magyar menet-, népfölkelő és badtápzászlóalj. Egészen feltűnő, hogy a Monarchia hegyvidéki csapatainak csak a fele har­ colt különös véletlen folytán a Kárpátok­ ban. A másik fele éspedig a II. hadtest Nyugatgaliciában, a XII. hadtest az ak­ kori Orosz Lengyelországban, a XV. és XVI. hadtest a Szerémségen volt Viszont a magyar alföldi csapatok kivétel nél­ kül a Kárpátokban küzdöttek. „Ezek a szívós, keménykötésü magyarok az előt­ tük teljesen idegen terepen és számukra szokatlan zord éghajlatban is bámulato­ san beváltak, bár a veszteség ezeknél is nagy volt. Csakis a legedzettebb szerve­ zet dacolhatptt a hóban jégben, szabad ég alatt töltött hónapokkal... Igen sok baj volt a bakancsokkal és csizmákkal, amelyek 8—10 napos használat után tel­ jesen tönkrementek. Nincs hadosztály amely ezt a tényt ismételten ne jelentet­ te volna. Lelketlen, hazaáruló hadiszállí­ tók papirtalpu bakancsokat szállítottak.** De a nagy téli küzdelem a nagyszerű csizmákkal ellátott oroszokat is megviselte. Az 1915. január 1-től április 30 íg terjedő időben az északi hadszíntéren küzdő osztrák-magyar haderőt tetemes veszteség érte. Tegyük hozzá, hogy a zord időjárás által okozott létszámapadás jóval nagyobb volt, mint a véres harcok­ ból adódó veszteség. A kárpáti téli csata veszteségéhez hozzá kell még számíta­ nunk a Przemysl várában elfogott 120.000 főnyi helyőrséget. Az oroszok veszteségéről nincsenek részletes adataink. Körülbelül a téli kár­ páti csatában ugyanannyit vesztettek, mint az osztrák-magyar haderő. Az orosz had­ vezetőséget azonban sokkal érzékenyeb­ ben érintette a túlzott lőszerfogyasztás és a hadianyagban elszenvedett vesztesége, mert ezt egészen nem tudta pótolni, mint ahogy ez a kárpáti téli csatát követő had­ műveletek alatt kiderült. tási és gazdasági ismereti tanfolyamokat rendez. A tanfolyamokon szakelőadók is­ mertetik, illetőleg összefoglalják a mesterviszgálatokkal kapcsolatos általános és részletes ipari, közigazgatási, társadalom­ biztosítási, adózási kérdéseket, a munka­ időre, munkabérre, fizetéses szabadságra stb. vonatkozó rendelkezéseket. Az elő­ adások minden nap este 8 órától az IPOK (Budapest, VII. Erzsébet-körút 9. ILI. 3.) előadói termében tartatnak. A tanfolya­ mok részvételi dija 3 pengő. Jelentkezni lehet az Ipartestűletek Országos Központ­ ja hivatalos helyiségében vagy irásbelileg. Medve a medvesben. Az erdő­ őrök állítólag egy hatalmas barnamedvét láttak a napokban a környékbeli erdők­ ben csatangolni Ha a hírnek hitelt lehet adni, lengyelországi medvéről van szó. Ugyanis a vadállományban gazdag len­ gyel Kárpátokból a háborús lövöldözés elűzte a vadakat is és azok az életösztön­ től hajtva világgá mentek. A bátor va­ dászok megindultak, hogy a ritka vadat elejtsék. A medve bőrére azonban előre ne igyanak, mert hátha sötétszőrü házi sertés kóborlása hozta izgalomba a fantázi­ ákat <MMjaÖMMQ(MOt>ÓNtÁMÓClttSK|»ÓNÜ A fenti újdonságokat a lakásán is BEMUTATJUK KEMÉNY RÁDIÓSZAKÜZLET Salgótarján Főtér 7. Tel: 119. Szülői értekezlet volt f. hó 13án délután 3 órakor a bányatársulati el. isko'ában. A megjelent szülőkhöz és azon keresztül az elmaradt szülőkhöz Blanár Sándor igazgató tanító mondott megszivlelésre érdemes, sokk hasznos tanácsot Meleg, gyermekszerető és a szülők gond­ ját, körülményeit jól ismerő szív szólalt meg Blanár Sándor beszédében. A gon­ dos tanítói lélek, a szolgálatkész peda­ gógus kérte közös munkálkodásra a sok­ szor járatlan szülőket, akik meghatva köszöőték meg a jelenlevő tantestületnek lelkiismeretes fáradozását. Nyílttér. A Salgótarján Fülek! ulca 7 szám alatt levő ingatlant megvettem. Az eset­ leges követelésekről, melyek ezen ingat­ lant — tudtomon kívül — terhelnék, 8 napon belül kérek értesítést Salgótarján, 1939. október hó. vitéz Ambró Andrásné Székely u. 6. Pályázati hirdetmény. A Salgótarjáni és Salgótarjáni Járási Ipartestület, a megüresedett ipartestületi jegyzői állás betöltésére pályázatot hirdet Pályázati határidő: 1939. év októ­ ber 25, este 7 óra. A pályázat feltételei és egyéb rész­ letei Zsiday István ipartestületi elnöknél tudhatók meg. Megóvják a búza termelői árát. Salgótarján, 1939. október 12. A hivatalos lap kormányrendeletet közöl Ipartestületi Elnökség. a búza termelői árának megóvásáról. A rendelet a búza termelői árának meg­ óvása végett megtiltja és büntetés alá helyezi a búzának a Futura által fizetett áraknál alacsonyabb áron történő vásár­ lást, ha ennek célja további eladás, vagy feldolgozott állapotban való forgalomba* hozatala. Alacsonyabb vételár fizetése esetében az eladó a vételár meg­ felelő kiegészítését követelheti. Központja a m. kir. iparügyi miniszter 23 819/1939. az. rendelkezése érteimében Egy alig használt, duplakeresztminden hó elsejei kezdettel 10 napos, huros, rövid, kiváló zongora eladó. Cím összesen 10 órából álló ipari, közigazga­ a kiadóhivatalban. HIRDESSEN AMUNKA Politikai hetilapban �A MUNKA 4 oldal SPORT LAFC—SSE 3:0 (1:0) SSE. pálya. Bíró : Zeltner. 300 néző. SSE: Vécsei — Sümegi, Kertes — A II. félidő 3. percében Vécsei alig Maros, Hernádi, Mester -r- Horváth II., csípi el fTrenka lövését. A 6. percben Tóbiás, Szebehelyi, Szabó II., v. Majoros. Lukács tör a kapura, Vécsei szokott nagy LAFC: Esztel — Kosztyál, Tolmá­ ugrássel éri csak el, de a kapufának ök­ cs! — Radó, Molnár, Hegedűs III. — lözött labda visszapattan Lukács elé, aki­ Lukács, Hegedűs II., Kovács, Pentka, nek uj lövése Kertesről megy kornerra. A 23. pecben kavarodás támad a SSE Trenka. 16-án. Kovács zavarja Sümegit, aki úgy Zuhogó esőben vagy 5 perc késés­ látszik a kapuval szemben állva, bátra sel indul a játék. A losonciak centeré­ huzni akarja a labdát, de rosszul találja nek nem jött meg az igazolása s a biró el s Vécsei hiába ugrik, ideális felsőse még fényképezve sem engedi játszani. rok-gól rázza a hálót 2:0. 2 perc múlva Végül a tartalékot áliitja be a LAFC, s bár a a labda a tájékon sincs. Hernádi az intézőjük a bírónál óvást jelent be. — aki ilyenkor is gyakran „faultol** ■— Lagymatag mezőnyjáték folyik s mig gáncsol a 16 on belül, a biró azonban a SSE egy komoly támadást nem tud éppen odanézett és 11-est ítél. Kovács összehozni, addig a Trenka váratlanul le­ berúgja 3:0. 5 perc múlva Kostyál kezel, rohan, centerez, Vécsei is fut a labdára, az is 11-es, de Mester lövését Eszter de Kovács előbb éri el s az üres kapu­ kivédi SSE most már kapdos, csapdos, ba lő 1:0 a 18. percben. A SSE most mig a LAFC továbbra is támad. A meccs erősít, Szabó II. a tisztán álló Majoros elé végén a LAFC az óvást visszavonja. passzol, aki közelről a sarokba lő, de A SSE veresége megérdemelt. A Eszter szögletre öklöz. Pár perc múlva LAFC minden része jobb volt A SSEújra szöglet, de a berugásból Maros fölé ben összjáték nincs! A csatárok lőni nem lő. Majd újra Maros lő, a labda a bekk- mernek! És nincs középen egy ember, aki ről Szebehelyi elé pattan, aki a 11-es tá­ irányítana! járól mellé lő. Horváth lő magas bombát, Jók: Kosztyál, Tolmácsi, Hegedűs III, de Eszter a léc fölé üti. Még néhány ro­ Kovács, ill. v. Majoros. hamot vezet a -SSE, azzal ki is adta min­ den erejét Szögletarány: 1:7. SSEII.--BSE 9:1 (3:0) A baglyasiak az első félidőben még ugy-ahogy ellenáltak, a második félidő­ ben azonban csak futkostak a labda után, de sosem érték el. Gólok: 14. percben Molnár 1:0, 33. perc Kovács 2:0, 39. p. Kovács fejjel 3:0. II. félidőben: 2. p. Sí­ M. Nagy Lajos URIDIVATÜZLETÉT kész férfi ruhák árusításával kibővítve, a Fő-utca 21 számú uj épületbe helyezte át. Rak­ tárát városunk igényeinek megfelelő finom árukkal dú­ san felszerelte. pos 3!1, 6. p. Kovács 4:1, 12. p. Er­ délyi 5:1, 34. p. Tadics 6:1, 41. p. Ta­ dics 7:1, 43. p. Molnár 8.1, 45. p. Szaíián 9:1. Jók: Erdélyi, Kovács, Tadics. Bányamozgó hir. A baglyasaljai bányamozgó október 15 én, vasárnap dél­ után fél 4 és este 8 órai kezdettel CSIL­ LAG SZÜLETETT címen, egy fiatal le­ ány karrierjét, aki a dicsőségért odadtaa szivét, gyönyörű fölvételekkel s igen bá­ jos mesével biró, **Techniolor„ eljárássá] színezett filmet mutatja be műsorán, amely­ ben a főszerepeket Janet Ganinor és Frederich March játszák. A műsort kie­ gészíti : “Mesés tájak,, c. kulturfilm és a Magyar világhiradó. Karancskesziből a villamos vonat csak a délutáni előadásra közlekedik. A kormány rendelőiéi a lövész és a honvédelmi munkakötelezettségrőL A kormány rendeletet adott ki A kávé és teafogyasztás sza­ a lövész-kötelezettség teljesítésének rész­ bályozása. A hivatalos lap vasárnapi száma rendeletet közöl, amely a szép tember 25 én ideiglenesen zárolt kávé és teára az augusztus 26 iki kereskedelmi árak kétszeresének megfelelő rendkívüli illetéket vet ki, amelyet természetesen a jelenlegi készletek után is le kell róniok nemcsak a kereskedőknek, hanem azok­ nak a magánszemélyeknek is, akiknek birtokában a meghatározott mennyiségen felüli kávé és teakészletek vannak. A kor­ mányt ezeknek a magas illetékeknek a megállapításakor csupán a fogyasztás kor­ látozásának szükségessége vezette, nempedig pénzügyi szempontok. A betegek, gyermekek és más arra utaltak érdekeit szem előtt tartva, egyidejűleg felszabadi tóttá azonban a kormány a kakaókészle­ teket is éspedig minden további megter­ helés nélkül, hogy ehez a tápértékét is képviselő cikkekhez a közönség változat­ lan áron juthasson hozzá. Ugyancsak vál tozatlan {áron szabadulnak fel a borskész letek is.1 Ingyen szőlőt kapnak a kár­ pátaljai iskolás gyermekek. Kárpát­ alján három északi járásban 164 magyar­ orosz iskola 25.000 növendékének szőlő­ vel való ellátására a földmivelésügyi mi­ nisztérium ungvári kirendeltsége mozgal­ mat indított. Az ingyenszőlőakció kere­ tében két héten keresztül minden nap negyed-negyedkiló szőlővel látják el a magyar-orosz elemistákat. A földmivelés­ ügyi minisztérium ungvári kirendeltsége az akció céljára hét és fél vagon Kár­ pátalja egyéb területén termő csemege­ szőlőt vásárolt fel. Az akció szeptember letes szabályairól. A kötelezettség célja a honvédség I. tartalékának és 1. póttarta­ lékának körében a hagyományos magyar katonai erények ápolása, a katonai tudás és ismeretek megőrzése és továbbfejlesz­ tése. A lövészkötelezettség a rendes tény­ leges szolgálati kötelezettség alapján tel­ jesített tényleges katonai szolgálatnak be­ fejeztével, póttartalékosoknál az első ka­ tonai kiképzés befejeztével kezdődik és annak az évnek december 31-ig tart, amelyben a tartalékos, illetve a póttarta­ lékos a 42. életévet betölti. A lövészki­ képzési év minden év szeptember 1-én kezdődik és junius 20-án végződik. A lövészkötelezetteknek egy lövészkiképzési Heged (1 felszerelések, Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csavarós irónok, Töltőtollak Végh Kálmán könyv- és paplrkereskedésében kaphatók. 28-án kezdődött. Nyomatott i VA MUNKA* nyomdában, Salgótarján Salgótarján, 1939 okt 14. év alatt legfeljebb kilenc hónapon át ha vönként egyszer, évi 36 órában vehetők igénybe a lövészkiképzés céljaira. A hon­ védelmi munkakötelezettség szabályozás­ áról szóló rendelet kimondja, hogy nemre való tekintet nélkül minden olyan sze­ mély, aki 14. életévét betöltötte és 70 életévét túl nem haladta — köteles arra, hogy a honvédelem érdekében testi és szellemi képességénnk megfelelő munkát végezzen. Jogi személyt is lehet megfe­ lelő munka teljesitésére kötelezni. Nőket honvédelmi munkára elsősorban önkéntes jelentkezés alapján kell alkalmazni. A honvédelmi munka igénybevételét a nél­ külözhetetlenül szükséges mértékre kell szorítani. Béke idején 42. életévüket be­ töltött személyeket kiképzésre vagy gya­ korlatra igénybe venni nem lehetett. Konzervgyárat [létesít Mohá­ cson és Siklóson a kormány. A ba­ ranyai rekordszilvatermelés megfelelő ér­ tékesítése érdekében Szenttől incen, Mo­ hácson és Siklódon felállított nagyteljesít­ ményű aszalók mindenben megfelelnek a a hozzájuk fűzött várakozásoknak. A ki pollo A mozgÓ ________ SALGÓTARJÁN. =--------------- Október 14, 15, 16 és 17-én Deanne Durbin bűbájos filmje: 3 KIS ANGYAL Vígjáték. Főszereplők Deanna Durbin, Helen Parrish Október hó 18 án és 19 én Csak 16 éven felüliek részére KÖDÖS UTAK A franci filmgyártás remeke. Fősz.: Jean Gabin, M Simon. tűnő erdmény folytán a földmivelésügyi kormány nemcsak azt helyezte kilátásba, hogy Baranyában szaporítani fogja az asza­ lók számát, de arról is előrehaladott tár­ gyalások folynak, hogy Mobáeson és Sik­ lóson konzervgyárat létesítenek, főleg zöld­ ségfélék feldolgozására. Ezzel a baranyai termelők uj exporthoz jutnának leginkább Németország felé, ahol a zöldségkonzer­ vek iránt mindig nagy a kereslet. Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalátal, 14107/1939. szám. Másolat. A kukorica-háncsot a gazdák eddig eltüzelték, feletették, vagy elszórták. A kukoricabáncsnak, mint takarmánynak alig van több tápértéke mint a szalmának, A kukoricaháncsot nem érdemes etetésre felhasználni, ha más módon is lehet ér­ tékesíteni. A kukoricaháncs ipari feldol­ gozását sikerült megoldani és igy a ku­ koricaháncs (fosztás) a szalma áránál 50o/oal jobb áron lehet értékesíteni. Felhívok minden gazdát, hogy a kukoricaháncsot gyűjtse össze, szárítsa ki, de saját érde­ kében válogassa ki belőle a penészes le­ veleket, mert azok értéktelenek. A ku­ koricaháncs beváltása október havában kezdődik meg és addig tárolják száraz helyen. A beváltás részletei felől újabb hirdetményben fogok rendelkezni. A mai háborús világban a hazának szügsége van a kukoricaháncsra, mint nyersanyagra, olyan nyersanyagok pótlására, amelyekei eddig külföldről szereztünk be. Tartsa tehát mindeki kötelességének, hogy a ku­ koricaháncsot gondosan őrizze meg, míg annak beváltása megkezdődik. Salgótarján, 1939. szeptember 30. A polgármester helyett: Horváth tanácsnok. Miért késik az Országos Mezőgazdasági Kamara megalakulása? A napi sajtóban tavasz óta a leg­ különbözőbb hitek keltek szárnyra a Központi Mezőgazdasági Kamara kése­ delmes megalakulása miatt Minthogy a késedelemben a Tiszajobbparti Mezőgaz dasági Kamara újjáalakulásával kapcsola­ tos rendkívüli nehézségeknek is döntő része van, szükségét látjuk a nagy nyil­ vánosság tájékoztatása céljából közölni a következőket: A Tiszajobbpartján a Kamara ala­ kulásával kapcsolatos késedelm tulajdon képp már a névjegyzékek összeírásánál leli gyökerét, amennyiben közel 100 esetben hibásan történt a választók össze­ írása. Sőt az is többször előfordult, hogy a községi mezőgazdasági bizottsági válasz­ tói névjegyzékeket kétszer küldötte vissza a Kamara korrigálás végett Természete­ sen ahol ismételten hibásan lettek a név­ jegyzékek a községi jegyzék túlterhelt­ sége folytán kitöltve, tehát a kúriák nem lettek kellően figyelembe véve, ott hosszú hónapok teltek el, mig a községi mező gazdasági bizottságok megalakítására egy­ általán sor kerülhetett. Utána ezt követőleg a községi bi zottságok ismét közel száz esetben hibá­ san is alakultak meg A megalakulásnál ugyanis fa különböző csoportokra nem voltak mindenütt kellően tekintettel. Kü­ lönösen sok hiba történt az olyan cso­ portok kiegészítésével kapcsolatosan, amely csoportok választók hiánya miatt képviselet nélkül maradtak. A Kamara ezeket a törvénytelenül végrehajtott vá­ lasztásokat mindenegyes esetben észre­ vételezte, melynek következtében az ész­ revételezett választások legtöbbször az il­ letékes közigazgatási hatóságok által megsemmisittettek. Számos esetben for­ dult elő azonban, hogy ezek a községi mezőgazdasági bizottságok másodjára is szabálytalanul alakultak meg s Kamaránk a megsemmisítés érdekében újabb lépé­ seket tett. Eközben Isten jóvoltából múlt év őszén felszabadult a megszállt Felvi­ dék egy része a majd folyó év tavaszán egy további része, amely területekből viszont nemcsak Abauj, Gömör, Nógrád és Zemplén vármegyék területei csatoltatlak miniszteri intézkedéssel a Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamarához, ha­ nem Ung vármegye is. Közben azon bag mikor már a mezőgazdasági bizottsági választások a kiegészült csonka járások területén is csaknem mindenütt megala­ kultak, két vármegye uj közigazgatási be­ osztása miatt két járás mezőgazdasági bi­ zottságának az ujraalakulására nem volt lehetőség. Az uj közigazgatási beosztás megtörténte után viszont a választás kö­ rül felmerült további hibák egész a leg­ utóbbi napokig megakadályozták a Zemp­ lén és Nógrád vármegye mezőgazdasági bizottságainak megalakulását. A fenti kö­ rülmények következkben Zemplén és Nóg­ rád vármegye kamarai tagválasztó köz­ gyűlése csak október hó folyamán lesz megtartható, s tekintve, hogy a választás jogerőre emelkedéséhez 15 napi határ­ időre van szükség, a Tiszajobbparti Me­ zőgazdasági Kamara csak november hó második felében alakulhat meg és választ­ hatja meg ázO. M. K. tagjait. A fenti tény megállapítását a Tisza­ jobbparti Mezőgazdasági Kamara azért tartotta szükségesnek, mert a legkülön­ bözőbb hírek kerültek már hónapok óta forgalomba az Oiszágos Mezőgazdasági Kamara megalakulásának késedelme miatt. Amidőn a Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara ujraalakulásának az ő netáni hi­ bájából előállt késedelemért a felelőséget vállalja, egyben azt is megállapítani kí­ vánja, hogy a kamara-kerület közigazga­ tása részéről is a legnagyobb igyekezet­ tel kezelték a megalakulás ügyét, amely tényekről természetesen az illetékes kor­ mánytényezők már régen tájékozva van­ nak. Amennyiben a Tiszajobbparti Mező­ gazdasági Kamara, — amelynek várme­ gyéihez a magyarlakta felvidéki területek felszabadulása kapcsán a legtöbb község csatoltafott, — felületesen és lelkiismeret­ lenül járt volna el, ha elnézte volna a nyilván tájékozatlanságból fakadó szabály­ talanságokat és a törvény rendelkezései­ vel ellentétes hibákat, az esetben úgy a miskolci Kamara, mint az Országos Me­ zőgazdasági Kamara talán 2-3 hónappal előbb megalakulhatott volna. A magyar­ lakta felvidéki területek ismételt felsza­ badulása következtében elrendelt uj köz­ igazgatási beosztás miatt azonban a Ka­ mara szabályszerű megalakulására szá­ mottevő idővel előbb nagyobb erőfeszíté­ sünk esetén is aligha kerülhetett volna sor. Nyoaadatu|a|dooos i Végh KAInta � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_10_14.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_10_14.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-10-14 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 42. szám (1939. október 14.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d7cc2dcb0971538c235738d1ba9525aa.jpg 1bcb9de867dd9292e7105e200a3bcd0d https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f993b7eb8fcb1b2bd2712f7364df63e9.pdf 94a0e51332ab850c3d6888dc92a158ff PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI és politikai hetilap Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. ára 16 fillér XVII. évfolyam, 43. szám. Az új költségvetés. Mire tanítanak a fák. Salgótarján, 1939 október 21. pen ez az őszi bölcsesség. Ne hasonlítsuk most a hulló faleveleket eliramló éveink­ hez, bár ez a hasonlat épp oly találó, amilyen elkopott A hulló falevelek ne­ kem egészen mást, vagy talán mást is mondanak életünkről. — Milyen duslombu fák vagyunk valamennyien, mig tavaszunk és nyarunk teljes fényében ragyogl De már ekkor is meg-megráz egy-egy szélfuvás és gazdag lombkoronánkból lehull egy-egy levél. Ki törődnék vele, mikor annyi marad még utána? De aztán jön egy nap, jön sok-sok nap, amikor fuvalom sem rezdül, felettünk még napfény sugárzik és és ime mégis hullani kezd rólunk-a le­ vél. Lehull egy, lehull kettő, lehull tíz és száz és mi egyre meztelenebbül didergőnk, egyre erősebben érezzük az élet hidegét Hullanak, hullanak álmaink, illúzióink, örömeink, ma még több a miénk, mint a földé, holnap több a földé, mint a mi­ énk és mi riadtan látjuk, mivé lettek oda­ lenn, — színtelen, halott levelek a sár­ ban .... És megsiratjuk mindegyiket és féltőn óvjuk azt a keveset, ami megma­ radt és nem akarunk beletörődni, hogy ez is lehull rólunk egyszer, mi pedig tel­ jesen kifosztva hunyjuk álomra sze­ münket. Tanuljunk a fáktól I (Tanuljuk meg tőlük azt a nyugalmat, amellyel sorsukat viselik, azt a mélabus mosolyt és mosolygó mélabut, amellyel szépségüket, kincsüket a földre ejtik és azt a békességet, ahogy elszenderülnek. ök tudják, hogy ez az álom nem örök, hogy van belőle feltá­ madás és ha ezt tudják a fák, miért csak mi ne tudnánk, miért csak mi ne hin­ nénk ? (—dny.) Mialatt a parlament feszült A lombok vesztik már színüket a másik reggelen — mintha csak az éjsza­ érdeklődéssel tárgyalja a földbir­ nagy hervadásban, megkezdődött a fale­ ka rejtelmes sötétjében ülné meg színvál­ tokjavaslatot s minden párt legki? velek őszi színváltozásának kápráztató tozásának titokzatos, pogány ünnepét — A salgótarjáni ember kimegy rozsdaszinben ragyogott a nyírfa hiány­ válóbb tagjait szólaltatja meg a vitá­ tobzódása. Gyurlyánosba, a parancsra, vagy Inászó- talan lombja. Nem sötétbarna, hanem ban. Más nagyjelentőségű esemény ra, Rónára s nem utólsó sorban Salgóra egészen világos, mint mikor napsugár vi­ is játszódott le a Házban, amely­ — őszt nézni. Hányszor állunk meg őszi lágítja át leveleit: az enyhe rozsdaszin és ről jogosan mondhatjuk, hogy az bolyongásaink közben fasorokban, erdők* a vörös női baj árnyalatának élénk szinegész ország érdeklődését vonta ben, ligetekben, mélázva szemléljük, mint keveréke volt Minden levél egyszerre változnak a fák levelei halványzöldre, vette át ezt a szint. E világos rozsda volt magára. A pénzügyminiszter tud­ aranysárgára, borvörösre, rozsdabarnára a nyirfalombok színeinek utólsó felujvalevőleg pénteken beterjesztette a mig aztán komoran lezörögnek a földre, jongása, igy ragyogott az októberi nap­ Ház elé az 1939/40.-ik év költség­ vagy az erdei mohára. ban, mig egy komor, ködös reggelen a vetését. Múlt év őszén megpróbáltam kilesni sürü eső sötétbarnára nem verte a rikitó hivalkodó, későig megmaradó Másfél év telt el azóta, hogy egy fa hervadásának titkait. Kertem egyik színekben lombkoronát diszcserjés zugának végében egy sajátül* a pénzügyminiszter előző költség­ Idén is el-elnézegetem a fákat, amint duslombu, fehérkérgü nyírfa áll. vetését a Ház elé terjesztette. Es ülletésü, őszi reggeleken, bágyadt sugárzású dél­ levelenként hullatják el szépségüket, nyá­ másfél év nem is olyan rövid idő, utánokon mindig megakadt rajta a sze­ ri kincsüket. A természet könyörületes, amilyennek a naptár szerint látszik, mem. Napról-napra csodálkozva ámultam nem fosztja meg őket egyszerre és hirte­ mert lényegében az események nagy a nyírfa hervadásának néma színjátékét len lombkoronájuktól, az elmúlás nem és változatos sorozatát hozta ma­ Még tiszta zöldben omlott alá gazdag tör reájuk vihar képében, mely végigté­ mikor először figyelni kezdtem pázná üstökűket, — szépen, lassan hull­ gával, többek között az ország sze­ lombja, és aztán nap mint nap rátévedt szemem, nak, bulldogálnak alá leveleik és mire az rencsés megnagyobbodását is. Ezek önkéntelenül vártam a hervadó falomb utolsó is elhagyta a tartott ágakat, itt a az események teszik lehetővé a színe változását Bár naponta többször is tél, a fa álomba szenderülL pénzügyminiszter számára, hogy megnéztem, nem tudtam kilesni a faleve­ El-elnézegetem a fákat és megpró­ most elsőizben olyan költségvetést lek színváltó árnyalatait, a hervadás rely- bálok tanulni tőlük. A természet száz és ezer teremtménye közül mindig a fá­ nyújthatott be, amely a megnagyob­ télyes mozzanatait Egy reggelen az őszi napfényben e kat éreztem magamhoz legközelebb. Is­ bodott ország költségvetését tartal­ talán legtovább pompázó fa zöld levélko­ ten minden gyermeke közül a fák élete mazza. ronáját minden átmenet nélkül aranysár­ hasonlatos leginkább az emberi élethez. Ennek összeállításánál a pénz­ gára váltan láttam viszont és a pergő na­ Aki szereti a fákat és figyeli barát­ ügyi kormányzatot három főszem­ pok tovatünésében igy kápráztatta tovább ságos életüket, sokat tanulhat tőlük és pont vezette, amelyek szemmeltar- a szememet az őszi napokon. És egy ami a legtanulságosabb bennük, az éptása az ország sorsára döntő be­ folyásnak s ekként kötelesség volt szág pénzével. De hogy ez meny­ gét a népi betegségek tovább pusz­ ezen szempontok állandó figyelem­ szakadt, a jelen nemzedék vállára nyire nem igy van, s hogy meny­ títsák és gyengítsék. Azért tehát rakott, nem törődve, vájjon ez a bevétele. Az első szempont, amelyre nyire nem felel meg a valóságnak, mindig azt kell figyelni, hogy az nemzedék elbírja-e az aránytalanul az összeállításnál figyelemmel vol­ azt könnyen beláthatja minden jó­ ország pénzével milyen szükségle­ tunk, az újonnan visszatért terüle­ nehéz terheket? Ezzel a felfogás­ zanul gondolkozó ember. Mert teket elégit ki a kormányzat s nem sal pénzügyi kormányzatunk jelen tek gazdasági igényeinek minél tel­ hiszen az állam életében vannak pedig arra a szigorúan kalmár fel­ költségvetésében szakit, nem riadva jesebb kielégítése. A kormányt az szükségletek, amelyek a pillanat fogásra hallgatni, amely minden vissza, hogy kölcsönnel segítse át a szándék vezeti, hogy a csatolt felbukkanó parancsára születnek deficitben könnyelmüskődő gazdál­ országát a nehézségeken, de oly ­ területek gazdasági életéből, elhá­ módon, hogy a kölcsön igénybe­ meg s amelyek elodázásából bajok kodást lát. Tisztában lehetünk vele, ríthasson minden olyan akadályt, vétele ellenére se érhesse a kőny- származhatnak az országra nézve. hogy az ország * jólétét szolgálja a amely a nyugodt élet menetét za­ nyelmü adósságcsinálás vádja, mert Ilyen szükséglet volt például had­ kormányzat pénzügyi politikájával varhatná s amelyek a szükségszerű a felvett kölcsön beruházási célokat seregünk gyors felszerelése. A ké­ s az uj költségvetés minden fillér­ fejlődést hátráltatnák. A második szolgál saz az előirányzott mérté­ sedelem végzetes következmények­ jével annak a megnagyobbodott főcél hadseregünk teljes, lehetne ket nem lépheti át. Lehetnek, akik kel járhatott volna. De ilyen kér­ országnak a jólétét akarja erősíteni mondani lehető legtökéletesebb fel­ ezt a felfogást nem helyeslik s ta­ dés pl. a népegészség kérdése is, és alátámasztani, amelynek biztosí­ szerelése. Hogy miért? Azt fejte­ lán azzal vádolják majd a kormányt, amit azonnal orvosolni kell, ha tása minden magyar ember előtt getni sem szükséges, hiszen nin­ hogy könnyelműen bánik az or- nem akarjuk, hogy népünk töme- szent és megoldandó feladat. csen magyar ember,x aki tisztában ne volna azzal, hogy mit jelent ma áyar női hivatás minden életterét — egy jól és lehetőség szerint tökéle­ Gyönyörű szavakkal idézte meg a szó­ tesen felszerelt hadsereg az ország nok Tormay Cecil lelkét ö indult el szempontjából. A harmadik főcél, elsőnek azzel az eszmével, hogy a hazá­ Dr. csiksomlyói Csiky Jánosné, a szervező osztályának országos elnökét, ban magyarabb nőket kell beállítani a amely bennünket a költségvetés összeállításában vezet, azoknak a Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetségé­ abból az alkalomból is, hogy a nemzeti nemzetmentő munka szolgálatába. „Buj­ nek fáradhatatlan országos alelnöke, a szolgálatában kifejtett, értékes­ dosó Könyvéiben nyilatkoztatta ki ön­ szociális feladatoknak a biztosítása, sa'gótarjáni MANSz szervezet meghívá­ gondolat tevékenységéért a Kormányzó úr nemré­ emésztő, nagy magyar fájdalmát s ebben, amelyek szükségesek ahhoz, hogy sára, október 14 én délután 6 órakor az giben legfelsőbb elismerésben részesi kagylóban kristályosodtak ki azok az ország gazdasági életét minél Ipartestület nagytermében közel egyórás, tette. — Zúgjon szavad, mint a harang- amint gyöngyök, amelyeknek a mai idők ál­ jobban megerősítsék, amit elérve, magával ragadó beszédet mondott A ma­ kongás, gyújtson tüzeket lelkűnkben. Mi lampolgár asszonyát kell ékesíteniük. Egy megvalósíthatjuk azokat az intéz­ gyar nő kötelességei háború esetén címmel. vártán álló magyar'nők, lelkesült öröm­ forradalmi őrületbe esett, haldokló vi­ A helybeli nőegyletekből alakult mel és szent kötelességtudással követünk lág felett zengte az uj élet ritmusát, az ményeket, amelyek szükségeseknek rendezőség buzgólkodása folytán telt ház Téged és szavad nyomán a nagy, örök, országépitö munka programját. mutatkoznak, hogy az ország szo- várta az illusztris előadót. A megjelentek magyar eszményt I Tormay Cecil szavai követelésként hang-, cáilis feladatait az élet egész terü­ között ott láttuk Förster Kálmán dr. kor­ Beszéde végeztével nemzeti szalag­ zottak s visszhangot keltettek külföldön is. letén megoldhassa. E báróm cél mányfőtanácsos, polgármestert, Korompay gal átkötött csokrot nyújtott át Csiky JáEnnek a nagy léleknek nevében lebegett a magyar kormány előtt, Lajos bányaügyi főtanácsos-bányaigazga­ nosnénak, akit már megjelenése első per­ sorolta fel a szónok a magyar nő hábo­ tót, Tarnay Kálmán gyárigazgatót, Jánossy cében szivébe zárt a megjelentek serege. rús kötelességeit. Két csoportba osztotta mikor olyan költségvetést terjesz­ Ödön dr. vezető rendőrkapitányt, az egy­ Alig van az országnak városa, hol ezeket a kötelességeket. Az egyik a lég­ tett a Ház elé, amely valójában a házak vezetőit slb. meg nem fordultam volna — kezdte be­ oltalom ellátása, a másik az ápolónői nemzet legfőbb érdekeit szolgálja Az emelvény asztalánál az előadó szédét az országos alelnök. Mikor a vo­ szolgálat s ezeket a nemzeti érdekeket any- körül helyezkedtek el a nőegyletek ve­ nat Salgótarján felé hozott, tudtam és lát­ Mikor a férfit a honfiúi kötelesség nyira a szem előtt tartja, hogy még zetői: dr. Förster Kálmánnéval élükön. tam, hogy a termelő munka birodalmába a harcterekre szólitja, a nő itthon, belül érkeztem s tisztában voltam vele, hogy védi házát, várát, városát, hazáját. Ren­ a pénzügyi hiánytól sem riadviszA magyar Hiszekegy elimádkozása itt nem a lelkek felrázása a feledatom, dőr, tűzoltó, légoltalmi házparancsnok, sza, csakhogy a nemzet nagy ér­ után a déli plébánia leánykongregációjá­ hanem inkább a pattanásig feszült tette­ kalauz, soffőr, hivatalnok, stb., szerepét nak kara Huber Magyar fohászát éne dekeit szolgálhassa pénzügyi poli­ rők összefogása és elindítása az öntuda- tölti be ilyenkor a nő, aki mindenüvé a kelte, szép hangulati előkészítést adva tosabb magyar célok, magyar életformák lelkét, asszonyi finomságát viszi el. Ami­ tikájában. az ünnepi estnek. utjain ... Azt sem mondhatom, hogy uj, kor ápol, nemcsak a sebesült katonára Ezzel valóban uj térre lép Horváth Károlyné tartalmas és szó­ ismeretlen életformák szerepelnek célki­ terjeszti ki figyelmét. Szeme előtt lebeg­ pénzügyi kormányzatunk. Szakit noki lendülettel előadott beszéddel üd­ tűzéseink között. Az utóbbi évtizedek nek az apa, vagy fiú testvérnélkül ma­ azzal a gyakran kifogásolt felfo­ vözölte a salgótarjáni nők körébe érke­ legnagyobb asszonya, Tormay Cecil, lát­ radt családi otthonok a ezekbe is elviszi gással, amely minden terhet, amely zett, apostolkodó nagy awzonytestvért. noki Telke már 22 évvel ezelőtt megdöb­ szeretetét. Őrködik a családi szentélyek A mai eszményi magyar nő. a trianoni sorából a magyarságra Köszöntötte Őzv. Csiky Jánosáét, a Maniz bentő réwleteMéggel körvonalazta a ma- Mentségén, sérthetetlenségén. �A MUNKA 2. oldal Háború. Évek óta itt dübörgött a fejünk fe­ lett ennek a szónak minden borzalma. Már-már semmibe sem vettük, mert az újságok unalomig írták : Ma dől el a béke vagy háború sorsa. Elfásultunk a sok rémitgetésben és csak akkor kaptuk fel a fejünket, amikor kitört a német-lengyel ellenségeskedés. Talán két hetes újabb feszültség után megint csökkent az izga­ lom. Most meg a váratlan békével biztatgatta a világ sajtója az olvasót. Az előzményeken okulva nem nagyon hit­ tünk benne. Nem is csalódtunk, mert ok­ tóber 16-ikán már szinte hivatalosan is mondogatták az érdekeltek, hogy „nyu­ gaton megkezdődött az igazi nagy háború**. A múlt évben és ennek az eszten­ dőnek a tavaszán megerősödött és megna­ gyobbodott Magyarország nem avatkozott be a nagyhatalmak viaskodásába. Mi csak távolról szemléljük a „pokoli színjátékot** és a legszigorúbban ügyelünk arra, hogy ne keveredjünk bele. Az újságok most már ontják a színes leírásokat arról a minden emberi képzeletet felülmúló erő­ próbáról, amelynek — ha igy folytató­ dik ‘— nem lesz győztese. Éppen most lesz huszonegy eszten­ deje kötötték meg a világháború végét jelentő fegyverszüneteket a volt ellenfe­ lek, akik közül az antant és szövetsé­ ges hatalmak ráerőszakolták akaratukat a volt központi államokra. A felületes szemlélő azt hihette volna, hogy a nyu­ gati országok diadalmaskodtak, holott azok is olyan rettentő veszteségeket szen­ vedtek, hogy nehezebben álltak talpra, mint a teljesen letiport Németország. Ha alaposabban figyeljük a viszonyokat, meg kell állapítanunk, hogy a harci eszközök fejlettsége következtében még a győ­ zelem régi fogalma is megváltozott. Aki emlékszik — a világháború előtti kor eseményeire, gondolkodásmódjára, irá­ nyitó elveire és berendezkedéseire, és össze tudja hasonlítani a mai állapotok­ kal, könnyen megtalálhatja a nagy kü­ lönbséget Uj korszakot nyitott a világháború az emberiség történelmében, melynek világnézetét, állami és társadalmi beren­ dezettségét, sőt még szellemi irányait is uj utakra terelte. Kiéleződtek az el­ lentétek, megváltoztak az Örökérvényű- nek vélt fogalmak, melyek * összesítve majdnem gyökerestül forgatták fel a régi rendszert Két és fél évtized alatt szá­ zadokra való fejlődés tanúi voltunk, de még most sem tudjuk, hogy hol fog az átalakulás nagyobb pihenőt tartani ? Salgótarján, 1939 okt. 21. Versek az őszről. ŐSZI HAJNALON. Kicsiny fűszál... hintáz az őszi szélben Bogárkát ringat hűvös hajnalon; Harmatba fürdik, felkacag az égre, S nem tudja mi a bú, a fájdalom. Kicsiny fűszál... a szörnyű Végtelenség Tűnő fokán egy pillanatnyi Lét, De boldog, boldog-öntudatlan kedvvel Ha forgatjuk a történelem lapjait, Szürcsölgeti a perc izét, színét szémbeszökően tűnik fel az a körülmény, — ami egyébként természetes is — S az ember,.. én,.. parányi pont az űrben hogy azok az országok fejlődnek, az Vívódva bontom titkok száz bogát; emberi fogalmak szerinti jólétet, az ál­ .A fényes ég alatt vakon libegve talános megelégedettség elérhető szintjét Gonosz Lidérc, vad Félelem fog át. ázok közelitbetik meg leginkább, amelyek legritkábban hadakoztak. Ezzel azonban Égő aggyal, titáni zord lakatnak. korántsem állapíthatjuk azt, hogy az Fogom mázsás kulcsát... emelgetem; Hiába van a kertemben különböző ügyeskedés, a gyávaság határát súroló S csak elsuhan, mint hold előtt a felleg, színárnyalatú őszirózsa, a napokban mé­ simulékony alkalmazkodás az egyedül Szegény, szegény, kis fűszál — életem. gis egy csokor ragadta meg figyelmemet, üdvözítő eljárás, mert nem egyszer meg­ mely az egyik virágosbolt, kirakatban pom­ történik, hogy egyes országokra rákény­ pázott fial vány lilától egészen sötétvioláig, szerítik a háborút Ebben az esetben az­ valami egészen lehelletnyi halkságu szín­ után a védekezés az életet is jelenti. átmenetben gyönyörködtetett ez az őszi­ Az örök béke rajongói azzal áltat­ Járok a nyirkos, barna földeken. rózsabokréta, úgyhogy kénytelen voltam ják magukat és az ábrándozásra hajla­ Ez olyan szép, ilyenkor, őszi búval elismerni: nem emlékszem, hogy valaha mos lelklieket, hogy békés utón kell és Elkódorogni a határban. is láttam volna virágot, ennyire finom És hallgatni, amit az ősz zenél lehet elintézni minden ellentétet, amely pasztellszínek változataiban. Azonban bo­ országok, hatalmi csoportok, vagy egye* az olvadt dér csöpp kis harangjain csánatot is kértem magamban az őszi­ sek között támad. Ez az eszményi fel­ s csellója halk ökörnyál-húgain rózsától, amelynek szépségét észre sem fogás nagyon szép, de ellenkezik az em­ aranyló napsugár vonóval. vettem eddig, legalább és kevésbé, mint beri természettel. Még az egyesek kö­ Ma dér is volt Különös őszi szag más virágokét Es rájöttem arra, hogy a zötti viszálykodást sem lehet kiirtani, hát szállong ilyenkor a Mátra felől... a virágok világában is uralkodik az a még a nagyobb — milliós — egységek Ebből a méla, drága őszből törvény, amelyet oly jói ismerünk az em­ civódásait kiirtani úgy, hogy ne marad­ szavaim nyers, de bajlós vesszejére berek világából: aki halk, finom és sze­ jon meg a fulánkja ? Csak akkor lehetne kötök most néked — édes — koszorút, rény, azt elnyomják, tulharsogják a han­ örök békéről beszélni, ha az általános színeset, szépet, szomorút. gosak, közönségesek és tolakodók. műveltség annyira biztosítani tudná az Ebből a mély, sokszínű drága őszből, Nézzétek az őszirózsát Borzas feje értelem uralmát az erőszak felett, hogy hogy benn legyen minden, az ég, a fák bizonyára nem oly feltűnő szépségű, ami­ az alantas indulat mindig megtorpanna borongó sóhaja és halk zene, lyen mostohanővéréé, a „ nagyvilági** kri­ az ész és szív hatalma előtt. Hol vagyunk októbervégi bús litániák zantémé, szinei, amelyeket visel, szelídek, varázsa s mintha szivem vérzene, ettől ? I... egyszerűek és sohasem túlzottak, lelke sok, sok piros virág. pedig ugyanilyen szelíd és érzékeny. Most megint dühöng a háború. Ki Az árva fák lehullott levele, Olyan az őszirózsa, mint az az ember, tudná megmondani, hogy mikor fognak hogy lásd : szavam olyan reménytelen, aki szerényen és félénken távoltartja ma­ kezet a kibékült felek? Mi csak figyeljük mint temetői gyertyák lobogása gát a tarkaság és hiúság vidám vásárától, az emberi akarat kezes bárányává kényhalottak napján, esteien. — ősszel nyílik; amikor más virágok már szeritett gép harcát és szomorúan tartjuk S hogy tudom, nem szabad téged szerelnem pihenőre térnek a nyár nagy bálja után, számon azokat a pusztításokat, amelye­ Lelkemnek érted hullott könnyei, ősszel, amikor hüvösödik, szél cibálja, ket az emberben végez és emellett az minden. Magam s egész borús szerelmem. eső csapkodja és halk, szelid hangján a legfőbb gondunk, hogy elhárítsuk or­ S az is, hogy ó ... keserves dáridókon szinte bocsánatot kér, hogy él. szágunk feje felől ezt a veszedelmet, mert hogy kacagtam el búmat keserűn Hát persze, ha az emberek, akik — mi még a,nagy háború kínjait sem be­ s a bor-röbej, mely ott vadult fölöttem általában — nem túlságosan fogékonyak vertük ki, nekünk még fokozottabb mér­ ezen a kínban született derűn. a szerénység, szelídség halk hangjaira, tékben van szükségünk az erőgyűjtésre, S az is, hogy hányszor vágytam lázas sokkal kevesebb figyelmet és szeretetet hogy biztosítani tudjuk nemzetünk fenn­ [arcom szentelnek az őszirózsának, mint a tar­ maradását és fejlődését. Két szép kezed közé felejteni kább és hivalkodóbb virágtestvéreinek. és csókjaim tűzés virágait Nincs még egy virág, amelyet annyi eső (Elet ? Halál ? Már mindegy ...) fedetlen verne, amelynek szirmait annyiszor be­ A LÉGOLTALMI LIGA vállad fehér havára hinteni. Előzetes értesítés. A salgótarjáni lepné a sár, mint az őszirózsát, mert ki Frontharcos főcsoport folyó évi decem­ életedet és vagyonodat védi S szemedbe nézni hosszan, csendesen... is törődnék vele, ha odakünn ázik-fázik ber 2-án, tárgysorsjátékkal egybekötött meg 1 a tarlóit kertben? (—ány.) De az őszirózsa nem panaszkodik, műsoros estét rendez. A kisorsolandó tár­ csendesen tudomásul veszi, hogy nem gyak szakszerű összeállítását szorgalmas a meleg szobában, drága vázában adnak kezek már végzik. A vezetőség úgy ha­ neki helyet az embereit, hanem odakünn tározott, hogy a tisztajövedelmet a szea temetőben, a sírokon. Mint senki, aki génysorsu bajtársaknak egyenruhával való halk és szerény, az őszirósza sem egé­ ellátására fordítják. Sorsjegyek darabon­ szen erre a világra való és mint min­ ként 20 filléres árban Mayer és Uugár denkinek, aki finom és érzékeny, neki is cég üzletében kaphatók. Értesülésünk sze­ a halottak a legjobb barátai. rint már a kibocsájtás első napjatban a A vallás- és közoktatásügyi minisz­ nyel népnevelői * munkáját hanem dere­ Vannak törvények, amelyek ember­ jegyek jókora százaléka elfogyott és igy ter Sztankovits Jánost, a salgótarjáni III kasan kivette részét az iskolánkivüli nép­ re és virágra egyformán érvényesek .., valószínűleg rövid időn belül az utólsó körz. állami elemi népiskola ig. tanítóját művelésből is. Három és fél évtizeden át (ány.—J darab is gazdát talál. Felhívjuk olyasóink ,f. é. október 1-től teljes szolgálati idejé­ ott találjuk őt városunk minden számot­ figyelmét a nemes célt szolgáló - tárgy­ nek kitöltése után nyugalomba helyezte. tevő kulturális megmozdulásának veze­ Lépj be a Légoltalmi Ligába! sorsjátékra. Vele városunk egyik legbuzgóbb és leg­ tői sorában. Felejthetetlenül.kedves iskolai kiválóbb népnevelője, kulturális életünk ünnepélyek rendezése, dalárdák szerve­ egyik legfáradbatatlanabb munkása vált zése és vezetése, különféle népművelési Komoly időkben közszolgálatok alól gunktartásában, komoly hagyományaink meg a tanítói katedrától, hogy a jól vég­ előadások, tanfolyamok szervezése és tar­ senki sem mentesítheti magát. Csak a ma­ megőrzésében, magyaros ruházkodásunk­ zett munka után méltán megérdemelt pi­ tása, zeneoktatás, műkedvelő-előadások rendezése úgyszólván minden szabad per­ gukkal leheteti enek, a sokgyermekes ban, népi művészetünk megmentésében henését élvezhesse. anyák és a családfen tartásnak élők a ki­ és ápolásában. Sztankovits János a máramarosszi- cét lefoglalták. Sokoldalú tevékenységé­ vételek. Ma még önkéntes jelentkezés Átszellemültség, belső hév és a geti áll. tanitóképzőintézetben nyert ta­ vel feljebbvalói legteljesebb elismerését, alakjában mindenki azt a közhasznú meggyőződés átütő ereje jellemezte a nítói oklevelet Működését Katalinhütán kartársai nagyrabecsülését és a társadalom szolgálatot választhatja, ami leginkább­ nagyszerű beszédet, amelyet gyakran kezdte, majd Pilisen működött. Innét jött széles rétegeinek hálás tiszteletét érde­ megfelel tudásának, rátermettségének és szakított félbe a hallgatóság kirobbanó 35 évvel ezelőtt Salgótarjánba az üveg­ melte ki. 1927 ben a Nógrádvánnegyei vonzalmának. Oktatást külön tanfolyamo­ tetszésnyilvánítása. Csiky Jánosné székely gyári elemi iskolához, amidőn ezt az is­ Nemzeti Intézet értékes működését elis­ kon kap.ia meg mindenki. De ha üt az lelke áradt ki a rétori tudás s a pompás kolát a kultuszkormány 1909 ben államo­ merő irattal és jutalomdij adományozá­ óra, az uj nemzetvédelmi törvény alap­ orgánum szárnyain. Bájos humorát is sította, Sztankovits Jánost nevezték ki sával tüntette ki. Kartársai elismerését mutatja, hogy a salgótarjáni tanítói járás­ ján abban a körben kell teljesítenie hi­ megcsillogtatta a szónok, amikor a női az uj állami iskola igazgató-tanitójává. körnek hosszú időn át alelnöke, a vár­ vatását, ahová behívót kap. Az uj tör­ hallgatni tudást is beállította a nemzet-, Három évtizeden át irányította is­ megyei tanítóegyesületnek pedig választ­ vény korhatára a 16. évtől a 70 évig védelem szolgálatába. Némán tűrni, fe­ kolája szellemi életét szakavatott kézzel, mányi tagja volt. terjed, nemrevaló külömbség nélkül. . , csegésre leső kémektől őrizkedni: szin­ nemes hivatásszeretettel. A világháború Nyugalomba vonulása városunknak Az önmagának élő asszonytipusnak kor­ tén magyar női erény legyen. kitörésekor katonai szolgálatra bevonult. szaka lejárt A modern fertőzet kártevé­ Később orosz fogságba került, ahonnét érzékeny vesztesége. Amidőn kiválóan A magyar hit és szeretet nemes seiből pedig egyenesen ki kell ragadnunk megszökött s aztán visszatért iskolájához. értékes működése előtt meghajtjuk a leg­ gondolatával fejezte be Csikyné sodró Tudásszomját mutatja, hogy polgári isko­ teljesebb elismerés pálmáját, biztosítjuk a magyar nőt Szép magyar nyelvünk erejű beszédét, mely után percekig tar­ lai tanári oklevelet is szerzett* a őt arról, hogy nem dolgozott négy évti­ „anyanyelv**. Anyai, női lélek a nemzet tott az ünneplés, az egy szívvé, lélekké lelkének nevelője .,, a forradalom után két évig a salgótarjáni zeden át hiába, mert ifjak és öregek, volt forrott hallgatóság körében. polg, fiúiskolában tanított, de saját elha­ tanítványok és szülök hálás szívvel gon­ Ma még magyarul beszélhetünk 1 Az evangélikus egyház szépen is­ tározásából visszament az apró emberpa­ dolnak vissza reá, ki oly bőkezűen szórta dÖngte oda a szónok félelmetes erővel. kolázott vegyeskara a 28. zsoltárt éne­ lántákat nevelni, tanítani az elemi isko­ szét másoknak lelkének gazdag kincseit. De a magyarul zengő szóval együttápol­ kelte el Ilona diakonissza vezetésével. lába. Adja Isten, hogy Sztankovits János juk a magyar büszkeség és elsőség, a Sztankovits János nemcsak a tan­ még sok-sok éven át élhessen a jól vég­ Az ünnepi eit a Himnusz hangjai­ magyar életrevalóság hitét és gondolatát. teremben végezte el kiváló eredmény- zett munkával megszolgált nyugalomban I S ennek kell megnyilvánulnia egész ma* val ért véget Hírek és különfélék Őszirózsa ŐSZI KOSZORÚ. SZTANKOVITS JÁNOS NYUGALOMBA VONULT. �Salgótarján, 1939 okt. 21. A MUNKA 3. oldal P. Réz Marián háziönök-plébános névünnepe. A szürkülő alkonyaiban elindultam én is, hogy beálljak azok sorába, akiket a tisztelet, a szeretet a megbecsülés ér­ zései vezettek a Ferences plébániára, hogy megünnepeljük P. Réz Marián ház­ főnök p'ebános névestélyét. Hétfő este volt, utam a vasút és Tarján patak kö­ zötti sétányon vezetett végig. Az ünne­ pelt fáradhatatlan, lelkes és eredményes hét éves itteni működésének csodálatában elmélyedve mentem a hulló falevelekkel teleszórt sétányon. Úgy éreztem, mintha a hervasztó ősz simogatásától megsárgult lehulló levélkék eltaposott embertestvé­ rek lettek volna, akik reménytelen só­ hajjal roskadtak össze az élet keresztjé­ nek súlya alatt. Mintha a harcban legá­ zolt férfi, a szenvedésben meggyötört nő, éhségtől és nyomortól megkinozott gyer­ mek-testvérek könyörgő szeme meredt volna reám a lehullt levelek helyett. Tal­ pam alatt zörögtek a szerte hulló levelek, de zörrepésük ember-testvérek fájdalmas sikoltásaként jutott el a lelkemhez. így értem be a zárdába, ahol a szürkülő alkony helyett a tiszta fény vi­ lágossága, a hervadás helyett szinpompás illatos virágok ezrei mosolyogtak felém. Úgy tűnt fel, mintha a tiszta fény a szeretet világossága volna, s az illatos virágok az egymás mellett megértésben, boldoganélöembertes' véreket jelképeznék. ' Ennek a két képnek ellentétes ér­ zéseket kiváltó hatása alatt tekintettem az ünnepeltre és úgy éreztem, Hogy a kö zöttünk P. Réz Marián házfőnök és munkatársai által képviselt Szent Ferenc Rend jelenti a szeretet világosságában élő ^boldogabb, testvéribb és az ember­ hez méltóbb kor kezdetét. Szent Ferenc Rendjének célja a mindent átölelő, min* den sebet gyógyító, minden nyomort, nélkülözést, szenvedést enyhítő, szeretelet diadalra juttatásra itt a földön. És P. Réz Marián házfönök-plebános ennek a célnak oly akadályt és fá­ radságot nem ismerő harcosa, amilyen sajnos csak igen kevés van. Az Isten végtelen szeretetének me­ legével érintette meg az ő lelkét, hogy Rendje nevében vezetni tudja a mind­ nyájunk által oly nagyon vágyott szebb, boldogabb jövő felé a salgótarjáni hiveket. Hét éves itteni önzetlen, áldozatos munkáját hirdeti a szent cél érdekében valóra vált alkotások nagyszerűsége, me­ lyek reményt adnak arra, hogy közelebb jutunk az igazi élethez. Odakint tombol a vihar. A poklok minden ördöge ül tivörnyát, az élet fájá­ ról a nyomor, a szenvedés, az enyé­ szet posványába hervasztott emberlevelek felett. Soha ilyen aratása az ősznek nem volt, hiszen milliókat átölelő nemzetek hullanak alá az élet fájáról. Nemzetek sírjából kiált fel a nyomor, a fájdalom iajszava és végig száguldja az eszét vesz­ tett földet és az ajkakra fagyasztja az imádság szavát. S hogy mi ebben a nagy hervadásban mégis meg mertünk és meg tudtunk állni P. Réz Marián névünnepén ezt megmagzarázza hogy Szent Ferenc Rendje az az illatozó virágcsokor és P. Réz Marián házfőnök plébános az az egyik legszebb virága ennek a csokornak, amely és aki a szeretet, a testvériség szavával beleki­ ált a szürkülő alkonyatba, ők azok a fénylő csillagok a beboruló égen, akik a pusztulás mélységei felé rohanó világnak mutatják és bevilágítják a testvériség felé vezető utat. Ha valamikor, úgy ma volt indokolt egy értük küldött.buzgó imádság az égfelé; Istenünk I Adj erőt Szent Ferenc fiainak, adj erőt Réz Marián ferences atyának, hogy meg tudják fékezni a nyo­ mor és pusztulás aratását s a sokat szen­ vedett föld felett fel tudják ragyogtatni a békességet és boldogságot hozó örök sze­ retet ragyogó napját I A Fenti újdonságokat lakásán is bemutatjuk KEMÉNY Rádiószaküzlet. Salgótarján Főtér 7. Tel.: 119. A kedvezményes vasúti jegyek hatósági légoltalom Vezetője által kiadott megérkeztek az Országos Protestáns Na­ pokra. — Egy vasúti igazolvány ára 2’50 pengő. — Ézzél október 23-tól novem­ ber 5-ig lehet féláru menetjegy váltással utazni, a Budapestre utazásnak október 31-ig meg kell történnie, visszautazásra azonban már október 28 tói kezdve ér­ vényes november 5-éig. Ezen féláru jegy váltásra jogosító utazás mellett a másik még kedvezőbb utazási lehetősége októtóber 31-én nyújtja a MÁV. Október hó 31-én reggel 7 óra 14 perckor indul egy FILLÉRES ünnepi vonat Budapestre, amely 12 órakor indul vissza. — Ennek dija 2 90 P a 2 50 P-ős vasúti igazolvá­ nyon kívül. Az evangélikus lelkészi hiva­ tal gondoskodott arról, hogy az eddigi jelentkezetteken kívül még mások is utaz­ hassanak s jegyeket készségesen bocsát október 25 ig az ‘.érdeklődők rendelke­ zésére 2'50 pengőért. „Légoltalmi nap“ Salgótarján­ ban. Értesítjük a vá,ros lakosságát, hogy negild ferences tartományfőnök f. hó 17- Jellemét!folyó hó 22-én (vasárnap) d. e. fél től 19-ig városunkban időzött hivatalosan. 12 órai kezdettel a Főtéren a polgári Jelenét! Kíséretében voltak P. Merk Tibor sze­ Múltját! légoltalom ismertetése céljából „Légol­ mélyi és P. Szűcs Solán tartományi tit­ és mind azt, amit még tudni akar talmi napot” rendezünk. Programúi: Személyi hir. P. Herman Herme- károk. f Halálozás. Ponyi Antal volt ko­ vácsmester 66 éves korában L hó 19 én elhunyt A megboldogult több mint 20 éven át volt elnöke a salgótarjáni ipar­ testületnek, aki mindenkor élénk részt vett a község, illetve a város életében. Tősgyökeres salgótarjáni polgár volt, akit nagy tisztelettel vett körül a város min­ den rendű és miden rangú polgára. Az utóbbi esztendőkben szívbaja miatt a köz­ élettől visszavonulva, mint vendéglős, gyermekei körében éldegélt csendesen. Halála hirtelen következett be. A család és az ipartestület gyászjelentést adott ki a haláláról. Temetése pénteken délután háromnegyed 5 órakor folyt le az ipar­ testület gyászdrapériás terméből óriási részvét mellett A város és iparos társa­ dalom nevében dr. Figus Béla városi fő jegyző iparbiztos vett megható búcsút a megboldogulttól, akitől az önkéntes tüzoltótestület is könnyek között búcsúzott, mint fáradhatatlan és lelkes egykori alparancsnokától Az Országos Protestáns Napok rendezőségének felkérésére a megnyitó istentiszteletek egyikének végzésére dr. Csengődy Lajos, a nógrád-hont-barsi alesperest is felkérték, aki 29-én d. e. 10 órakor a Várbeli-Bécsikapu téri templom­ ban fog istentiszteletet tartani és isten­ igét hirdetni. Pályázat. A salgótarjáni közs. ipa­ ros tanonciskola felügyelő bizottsága pá­ lyázatot hirdet az 1939—40, 1940—41. tanévekre óraadói állásra. Pályázhatnak ,.A“ szakos állásnélküli kereskedelmi is­ kolai tanárok. Szabályszerűen felszerelt kérvények a felügyelő bizottsághoz címez­ ve, az iskola igazgatóságához küldendők. Pályázati határidő november 5. Ellátan­ dó órák száma: 12. Használt magyar bélyegeit el­ cserélem értékének megfelelő külföldi bé­ lyeggel. Klein Pál tisztviselő, Budapest VI. Dessewffy utca 18-20. I. 4. Azonnali el­ intézés. 1’— pengőért a GRAFOLÓGUS-nál. FÜLEKI UTCA lOSZAM alatt megtudhatja. Keresse fel azonnal. Nem tévesz­ tendő össze a Pannóniá­ ban levő grafológussal I Előzetes farsangi jelentés. A salgótarjáni Teniszegylet január 6 án tartja műsoros farsangi táncmulatságát. Izgalom a medvevadászok kö­ rében. Hirt adtunk arról, hogy két bét óta egy szépen kifejlett barnamedvét nyo­ moznak a vadászok és erdészek a bánya­ társulati erdőkben. Az egyik bajtóvadászat alkalmával lövés is esett, azonban a mackónak nagysága dacára sikerült egérutat találnia és egyenlőre megmentette a bőrét. A medvejárás most már kétségte­ len, csak az nem tisztázódott, hogy mi­ lyen medvével állunk szemben. Többek között arról is suttognak, hogy egy elsze­ gényedett vándorcirkusz bocsájtotta sza­ badon szelid, idomított medvéjét. Ez eset­ ben talán golyósfegyver helyett dobbal lehetne kísérletezni, elvégre nem verebek­ ről van szó. — Minthogy a mackó élve, vagy halva előbb utóbb szeműnk elé ke­ rül, minden kitudódik majd. — Mi első­ sorban orrlikában a karikát fogjuk keresni. 1. Hiszekegy. Bányazenekar. 2. Megnyitó beszéd. Tartja: Horváth László v. tanács­ nok. 3 Hatósági és vállalati légo. segélyosztagosok felvonulása és munkájuknak ismertetése. Tartja : Kemenes József, a Légo. Liga titkára. 4. Gyujtóbombák szemléltető bemutatása. 5. Hymnusz. Acél­ gyári zenekar. A légoltalom célját ismer­ tető füzetek darabonként 10 fillérért kap­ hatók a helyszínen a Nőegyletek tagjainál. Egyben felhívjuk a lakosság figyelmét a Akadémiává szervezték át a kertészeti tanintézetet. A földmivelésügyi miniszter a budapesti kertészeti tan­ intézetet akadémiává szervezte át. Hoszszu évtizedekre terjedő természetes fej­ lődés nyert ezzel az intézkedéssel befe­ jezést. Á kertészeti tanintézetnek, amely harminc éven át volt hazánkban a legma­ gasabb fokú kertészképzés intézménye, hallgatói majdnem teljes számban már egy évtizede érettségizett ifjakból kerültek ki. Ennek a helyzetnek a hivatalos megerő­ sítését jelenti a földmivelésügyi miniszter intézkedése, amely most megadja a mó­ dot, hogy a kertészetnek is speciálisan képzett főiskolai képesitésü munkaerők és kísérleti intézmények álljanak rendel­ kezésre. A kiterjesztett körű intézmény egyik biztosítéka lesz annak, hogy a ma­ gyar kertészeti termékek a változott vi­ szonyok közt is meg fogják találni helyü­ ket az európai piacon, minthogy a ter­ melési irányuk változásait, a kertészet tudja a legrugalmasabban követni A ker­ tészeti akadémia középiskolai (és ezzel egyenjogositott) érettségi bizonyítvánnyal veszi fel hallgatóit. Az oktatási idő bárom év, amely idő alatt a kertészet elméleté­ ben és gyakorlatában nyernek a hallga­ tók alapos kiképzést. A gyakorlati okta­ tás az akadémia nagykiterjedésü üzemei­ ben történik. pollo A mozgÓ ________ —~ SALGÓTARJÁN. ZZ?— Október 21-én szombaton, 22 én vasárnap 23 án hétfőn, 24-én kedden Gyümölcsfát, rózsát, díszfát, díszcserjét, fenyőt és élővirágot, fajtaazo­ nos legjobb minőségben méltányos árban Scbrikker Sándor faiskolája. Alsótekeres- Október 25 én szerdán, 26-án csütörtökön puszta, u. p. Lepsény szállít Kérjen ár­ jegyzéket I JÁNOS VITÉZ AJÁNLÓLEVÉL Moyzes Béla búcsúztatása. A Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. Tantestületének egyik közmegb^sülésnek örvendő tagja: Moyzes Béla zagyvapálfalvai társ, ig.-tanító teljes szolgálati ide­ jének kitöltése után f. évi szeptember 1-én nyugalomba vonult. Moyzes Béla régi tanítócsalád tagja. 1907 ben lépett a bányatársulat szolgálatába s Mátranovákon, Inászón, Etesen és Zagyvapálfalván végzett kiválóan értékes népnevelői munkát, mellyel fölöttesei legteljesebb megelégedését és a telepek lakóinak há­ Bányamozgók híre. A baglyas- lás ragaszkodását nyerte el. aljai bányamozgó október hó 22 én, va­ A bányatársulati tantestület f. évi sárnap, d. u. fél 4 és este 8 órai kezdet­ tel a FLANDRIA! KASTÉLY (felejtsük 7-én diszgyülés keretében vett búcsút el a múltat) cimü, bájos, romantikus fil­ nyugalomba vonult derék kartársától. A met mutatja be, melynek története a vi­ A gyűlés színhelyét: a zagyvapálfalvai lágháború végével s az azt követő idők­ bányakaszinó nagytermét teljesen megtöl­ kel kapcsolatos. A Bolváry rendezésében tötték a nagy számmal egybegyült tiszte­ kiállított filmjáték főszereplői: Eggert lők, kartársak, szülők és volt tanítványok. Márta és Paul Hartmann. A műsort a "Balatoni rapszódia,, c. Magyar világhiradó egészíti ki. Karancskesziből a vil­ lamos csak a délutáni előadásra közleke­ dik. „Hirdetményben" foglaltaknak pontos be­ tartására. A Légoltalmi Liga helyi csoport­ jának Elnöksége, Blanár Sándor, a bányatársulati tan­ testület elnöke méltatta a diszgyülésen Moyzes Béla érdemeit és tanitói erényeit a Átadta az ünnepeltnek a tantestület ajándékát I egy szép ezüst tálcái Ab is­ kolafenntartó bányaigazgatóság képvise­ letében Csathó Imre bányafelügyelő kö­ szöntötte az ünnepeltet s átnyújtotta a bányaigazgatóság elismerését tartalmazó meleghangú búcsúlevelét. Rőder Alfréd a Nógrádvármegyei Általános Tanítóegye­ sület elnöke, a vármegye tanitóságának üd­ vözletét tolmácsolta. Demeter Bertalan plébános Zagyvapálfalva pol. község és áz ünnepelt értékes szolgálatait. Hupcsik Gyula a szülők, Molnár Jenő a volt ta­ nítványok nevében mondott köszönetét, az ovoda 3 kis növendéke és 3 iskolás gyermek pedig a jelenlegi tanítványok nevében búcsúzott a jó igazgaló-tanitó bácsitól. Moyzes Béla meghatott hangon köszönte meg a meleg ünneplést s a sze­ retetnek és hálának feléje irányuló suga­ rait. A diszgyülés a himnusz hangjaival ért véget. A gyűlést népes társas vacsora követte, amelyen az ünnepeltet utóda: Bercsényi Lajos társ. ig. tanító köszön­ tötte fel. Szívből kívánjuk, hogy Moyzes Bála még sok évig élvezhesse a jól megérd'* melt pihenéitl V7 �A MUNKA 4 oldal 2 Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi crem az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást szüntet, zsírtalanít. Bubi puder az arcbőrt megvédi a változó időjárástól. Végh Kálmán könyv- és paplrkereskedésében kapOatöH* Kapható: SZŰCS RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján Ungvárott dolgozzák fel a ki­ vitelre szánt kárpátaljai szarvas­ marhákat. A földmivelésügyi kormány 35 vagon paprikát szállítot­ a kárpátaljai szarvasmarbaértékesités elő­ tunk az Egyesült Államokba. A ki­ mozdítása és a feleslegek jobb értékesí­ viteli kereskedelem rendkívül eredményes tevékenységeket fejt ki az őrölt paprika terén. Az utóbbi időben több, mint 35 vagon paprikát exportáltak az Egyesült Államokba és ezzel az ópaprikakészletek annyira lecsökkentek, hogy az értékesítés elé a legnagyobb optimizmussal néznek az érdekelteit. Egyelőre nem szabad tiszta gyapjúból és jutából szövetet gyár­ tani. A hivatalos lapban rendelet jelent meg. Ennek értelmében nyolc nap eltelte után a gyapjufonóárak csak olyan fona­ lakat állíthatnak elő, amelyek legfeljebb 50 százalékban tartalmaznak gyapjút, a jutát ugyancsak keverékkel használhatják fel. A gyapjufajták pótlására felhasznál­ ható timár-szücs és bőrgyapju, valamint egyéb hulladékok. Tehát a gyapjúszöve­ teket 50 százalékos, a jutaszöveteket 40 százalékos arányban más anyagokkal ke­ verve kell egyelőre készíteni. Be kell jelenteni a lovakat. A honvédelmi lónyilvántartás érdekében a földmivelésügyi miniszter rendeletet adott ki, amely a három éves kort betöltött lo­ vak és öszvérek külön marhalevéllel va­ ló kötelező ellátását rendeli el. Erre a célra uj marhalevél-űrlapokat bocsátanak forgalomba, mégpedig lovak részére egypengős (piros szövegnyomásu), öszvérek­ nek pedig 60 filléres (zöld szövegnyo­ másu) marhalevél-űrlapokat. A rendelet november 1-én lép életbe és a gazdák harminc napon belül kötelesek, mégpedig kivétel nélkül minden bárom éves kort betöltő ló, illetve öszvér után ezeket az uj mintájú és a honvédelmi nyilvántartás adatainak bejegyzésre is alkalmas rova­ tot tartalmazó marhaleveleket kiállítani. Az intézkedés elsősorban a gazdák ér­ dekeit szolgálja, mert ezen a réven a jö­ vőben a lovak katonai igénybevételével elő­ fordult aránytalanságok kiküszöbölbelők. tése érdekében többezer szarvasmarhá­ nak megfelelő áron, hús alakjában való kivitelét biztosította. A földmivelésügyi miniszter a kivitelre szükséges vásárlások lebonyolításával a gazdák érdekeinek meg­ óvása céljából a Magyar Mezőgazdák Szövetkezetét és a Hangyát bízta meg azzal, hogy a Kárpátalján Ungvárott állatértékesitő kirendeltséget létesítsenek és a megvásárolt szarvasmarhák feldolgozá­ sát helyben végezzék el. Újból megindult a tiszai tuta­ jozás. A Kárpátalján kitermelt és leszál litásra váró fenyőszálfák útja elé eleinte a románok gördítettek akadályokat, majd amikor sikerült velük megegyezni, a tu­ tajozás vált lehetetlenné az alacsony víz­ állás következtében. A Felső-Tisza men tén most beköszöntött a csapadékos őszi időjárás s emelkedett a Tisza szintje is. Ismét megindultak a tutajok és ez az örömhír sokszáz ember számára jelent új­ ból kenyérgyarapodást. M. Nagy Lajos ÜRIDIVATÜZLETÉT kész férfi ruhák árusításával kibővítve, a Fő-utca 21 számú uj épületbe helyezte át Rak­ tárát városunk igényeinek megfelelő finom árukkal dú­ san felszerelte. November 5.-én nyílik meg Kas­ sán a honvéd-repülőakadémia. A világháború elején a volt osztrák­ magyar légierőknél a magyarság még igen kis létszámmal volt képviselve. Ennek el­ lenére az alig 13 század erejű légierők­ nél a magyar vitézség és elszántság mind jobban és jobban érvényesült. A háború vége felé az osztrák-magyar repülőknek már több, mint egybarmada magyar volt. A repülőtiszteknek juttatott Vaskoronarend 49°/o-a, az altiszteknek adományo­ zott arany vitézségi érmek 43°/o-a jutott magyar repülőknek. 318 repülő bősihalottunk a monarchia repülő hősihalottak 44 °/o-át (teszi. A Trianoni békeparancs következ­ tében a háborút követő esztendőkben magyar hadirepülésről szó sem lehetett. Csak 1925 ben kezdhette meg a szombat­ helyi, majd a szegedi repülőtér a kikép­ zést, kezdetben csak tényleges személy­ zettel. Az ellenőrzés megszűnése után fo­ kozott mértékben indult meg a tartalékos repülőképzés is. Az első tartalékos tiszt a Kormányzó Ur idősebb fia Horthy István lett. Á trianoni Magyarország megnagyob­ bodása után, a muít évben, pedig a Kor­ mányzó Ur elrendelte az önálló magyar légierő megszervezését. A légierő a leggyorsabban fejlődő •gyrernem. Szükséges tehát, hogy repülő­ SPORT Hegedű {elszerelések. Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csavarás írónők, Töltőtollak tisztjeink mind elméletben, mind gyakor­ latban ismerjék a legújabb gépeket. A repülés annyira sajátos és a többi fegy­ vernemtől annyira különböző, hogy a re­ pülőtiszti kiképzés csak akkor lehet ered­ ményes. ha teljesen és kizáróan csak a repülés’szolgálatában áll. Ezt a célt fogja megvalósítani a Kassán felállított repülő­ akadémia. Kassa felszabadulása' után a Honvé­ delmi Minisztérium a légierő rendelkezé­ sére bocsátotta a régi hadapródiskola épü­ letét és a kassai volt katonai repülőteret. Az összerombolt helyiségeket helyreállitottták, modernizálták és október 15 én már meg is kezdődött a tanítás. így Kas­ sának, ennek a régim ült u felvidéki város­ nak jutott ez a legújabb honvéd-intéz­ mény. Ennek a sokat szenvedett városnak falai között, Rákóczi fejedelem nyughe­ lyén fog felnőni a jövő repülőtiszti sarjadék. A most felállított akadémia a Kormány­ zó Ur nevét kapta kitüntetésül s így hi­ vatalos neve: "m. kir. honvéd Horthy Miklós repülő akadémia„ lesz. Az aka­ démia ünnepélyes megnyitása a Kor­ mányzó Ur jelenlétében november 5-én lesz Kassán. Nyomatott i VA MUNKA" nyomdában, Salgótarján Salgótarján, 1939 okt. 21. SBTC-DVTK 3sl (2:1) SBTC pálya. Biró: Iványi. 2000 néző. SBTC: Géci — Budai, Tímár, — Kiss, Takács IV., Mátrai — Balázs, Jákfalvi, Jenőfi, Lackó, Selmeci. DMÁVAG '• Gáspár — Bán, Fel­ földi — Homoródi, Csonka, Barta — v. Mészáros, Fazekas, Bohus II., Barna, Magyar. SBTC hevesen kezd s már az 1. percben veszélyben van a MÁVAG ka­ puja, de Lackó a 16-ról fölé lő. Rögtön utána Balázs lövését a kapus kiejti, Jákfalvi közelről mellé lő. S miközben min­ denki gólt vár — Bohus egy labdával megugrik, a 16-osról lő, Géci nagy ug fással védi, de megfogni nem bírja, s egy gyors kavarodásból v. Mészáros a kapu szájából a hálóba fejel. 5 p. 0 : 1. Me­ zőnyjáték alakul ki, de az SBTC. veszé­ lyesebb. Szép, gyors, erős játék folyik. Balázs lövése a bekkről szögletre megy, a berúgást előbb Lackó emberbe, majd Selmepi mellé vágja. A 15. percben Sel­ meci beadását Takács IV. bombázza ka­ pura, Gáspár önfeláldozó ugrással ment. Majd egy szöglet után Balázs fejesét Fel földi a vonalról fejeli ki. A gól érik, „lóg a levegőbe". A diósgyőriek kettős szögletet érnek el s végül a 24. percben Jenőfy, Lackó, Balázs összjátékából Ba lázs egyenlít 1:1 2 perc múlva Bohus szereli Budait, a 11 es tájáról lő s Géczi vetődve védi a lövést. A 30. percben Jenőfi—Jákfalvi—Balázs szövényt utóbbi értékesíti. 2:1. A 31. percben szögletet ér el Diósgyőr, s Bohus az 5 ről allig lő fölé. Az utólsó 10 percben SBTC. lefékez s az eredmény nem változik. Szép, izgalmas, változatos játék folyt Két jó csapat erős küzdelmét láttuk. Az SBTC. győzelme megérdemelt. Még né­ hány nagy gólhelyzetet kihagyott, de majdnem ugyanannyit a DiMAVÁG is. Géci jól védte a kaput, sok nehéz lab­ dát bravúrosan csípett el. A hátvédek körömszakadlig, de nem valami nagy biz­ tonsággal harcoltak. A baífsorban külö­ nösen Takács tűnt ki, de jól küzdött Kiss is. A csatársorban Balázs nyújtott a leg­ többet, Jenőfit nagyon fogták, sokszor valóban „fogták" kézzel is. Jákfalvi hasz­ nos, szorgalmas volt, Lackó még jobb lett volna, ba Selmeci, a csapat leggyen­ gébb pontja is jó lett volna. DiMavág tud, de a lapos gurigatások megzavarták, meg a sok „egyből" ú úgy látszott, meglepte őket. A védelem gyengélkedett néha. Jók: v. Mészáros Magyar, Homoródi. Szöglatarány : 5 : 8. SSE— BFTC 2:2 (1:1) A SSE-nek sikerült a legtávolabbi csapattal, a sereghajtó Beregszásztól el­ A II. félidő 6. percében v. Mészáros hozni az egyik pontot. A gólokat Ko­ lövését Géci szögletre öklözi. Di. Mavág vács és Horváth lőtték. hevesen támad s közben Jenőfi kiugratja □EEBSHD Balázst, aki már harmadszor eredményez. 7. perc 3 :1. A 10. percben Magyar láb’ A mérkőzések elején a csapatok a dáját Barna lövi, Géci vetődve véd. pálya közepén elmondják a magyar Hi­ Mezőnyjáték folyik, SBTC. nem erőlteti szekegyet. Nagyon visszatetsző, hogy a a dolgot. A 20. percben Budai csak úgy közönség ezt nem akarja észrevenni. Ha ment, hogy belekapaszkodik Fazekasba, máskép nem'megy, a rendezőség és ren­ aki elvágtatott mellette. 6 perc múlva dőrök szólítsák fel a közönséget a Hiszek­ Jenőfi—Jakabfi—Selmeci—Balázs végig­ egyhez való felállásra. Elvárjuk, hogy.a passzolják az egész pályát s a pompás csapatok elnökségei ilyirányu utasitást ad­ összjátékot Balázs fölélövéssel fejezi be. janak a rendezőségnek, Birkozás. A SSE folyó hó 14-én az acélgyári iskola tornacsarnokában nagyszabású és sokak előtt hosszú ideig emlékezetes bir­ kózó-bemutató versenyt bonyolított le. A mintegy 700 főnyi lelkes közönség előtt a SSE nemrégiben megalakult bír kozó szakosztálya Magyarország birkózó bajnokcsapatával a Budapesti Vasutas Sport Clubbal vívott mindvég.g szép és izgalmas mérkőzést, melynek eredményeképen a BVSC csapata 4:3 arányban győzte csak le a legszebb reményekre jogosító fiatal SSE birkozógárdát. Részeredmények : Légsuly: Horvát BVSC veszt Deli SSE ellen. Pehelysúly: Csenki BVSC győz Szöllősy SSE ellen. Könnyüsuly: Pintér BVSC győz Patrik SSE ellen. Váltósuly: Sas BVSC győz Kónya SSE ellen. Középsuly : Körösi BVSC győz Mik­ lósi SSE ellen. Kisnehézsuly: Tormási BVSC veszt Süveges SSE ellen. Nehézsúly: Hegedűs BVSC veszt Erős SSE ellen. A klubközi versenyen kívül a magasnivóju birkozóbemutatón résztvettek még Keresztes Lajos olympiai bajnok, ki győzött Garamvölgyi Tibor olympiai vá­ logatott ellen görög-római birkózásban, majd dr. Papp László Európa bajnok Matúra Mihály Európa bajnokkal szabadstilusu birkózást mutattak be. Versenyen kivflli élvezetes bemutatót vívtak Széli Dezső és Futó Géza magyar bajnokok, melyen 8 percnyi izgalmas küzdelemben Széli Dezső győzött tussal Futó ellen. A mérkőzés kezdete előtt Nagy Béla birkozőszakosztály-elnök üdvözőUe a világhírű vendégeket, melyre Dr. Papp László szövetségi kapitány válaszolt úgy a vendégek, mint a birkózó szövetség nevében. Ezt követően Garamvölgyi Ti­ bor testnevelő tanár tartott előadást a birkózó sport történetéről és fejlődéséről, szép és érdekes előadásával nagy tetszést aratva. A mintaszerűen rendezett birkózó bemutató, melyet városunk vezető egyé­ niségei is végignéztek, nagy sikert hoztak a Marosszéky Zoltán szakosztályvezető magasnivóju irányítása mellett. tevékeny­ kedő és fejlődésképes SSE birkózó gár­ dának és azok lelkes tanítójának Géb or fi Sándornak, akik hónapról-hónapra szebb és szebb eredményeket tudnak e szép és klasszikus sportágban felmutatni. Pályázati hirdetmény. A Salgótarjáni és Salgótarjáni Járási Ipartestület, a megüresedett ipartestületi jegyzői állás betöltésére pályázatot hirdet. Pályázati határidő: ber 25, este 7 óra. 1939. év októ­ A pályázat feltételei és egyéb rész­ letei Zsiday István ipartestületi elnöknél tudhatók meg. Salgótarján, 1939. október 12. Ipartestületi Elnökség HIRDESSEN AMUNKA Politikai hetilapban Nyomdatujajdonos i Vágh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_10_21.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_10_21.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-10-21 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 43. szám (1939. október 21.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom