137 10 2971 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a2c094611453f456197ce56b6ca00a12.jpg 77b80ae43cdcaa38641290b9f1837bde https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fd115fb761d812c19059bd0f52f169e7.pdf 3884b359cc7702436930e8642652613a PDF Text Text I.évfolyam 45. szám. Salgótarján, 1909. november 10. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja F1rts*rtei Ar; „ .. Mttadaa a áap amUlatttí váfáJééáHpí* * Ptiftri in ' • ■- Fa IS» irr» «*• «•* * * <*O».. * »»«.:»•» ' min SgftH Ht, * *« »*« l üafxM*'- n Jótékonyságunkról. Hterálbtefe ;ttarm«k <»eg <t i«|» ttaMbjsin hinumabb wttiteht; tadfw táiwfc egysatoeteuM oa<w>de**r’<< 'torn* nutine* mosgalera mau*lta»k » jéM^sy ** ■♦«» jótékony tgyttatoth ittaétam * r«M'> torét Wk*»«Uk a per toveket urnákai fcitiwtagetják begy * ’»*k *-.<ág *rtakéten sjtbb bMjsratw rtadtoMstat • wegtay W'>*vtnv»r%A tol trfakoadk ellen Altg rttKSk te « rt»*r* toékonrfctofci tfm* « íwbm "to». • Mgs •ersjegyelri • te* Altot én már m » to htajArstlto • .sárt kórt toék<»nrttoaar*. ‘ kta»rtlW|WL » renyegyi*! • ikrnterw MeW x»tal«ár*a«á♦. •ptotaveta egytot kertmák*i hnn ktnktoot’ Ha nmíMm taikr* «m>'••’nnk 4 lermWMtoV’wm a gMtoter » vtlmteiy tetet « torlegrljíjk temm ki* toMMNtó* «teÜhnt magának .«« to* ' liaháar támtatat te*te**t, »ba**r®n4* '«e pár xetfitol alatt Ww»» mwt. *at ? árusított! toMrs1 *k»nák tűm vágynám <* *ifti stég .-sak «Mhmkr» ♦ <wtey ttvtart tttoeknak frtjt&ttrt m tetteik* *w tarnak m 'ewaiábh i^v f’tei legény*. *a 70<Mtt> ’íMótatort ®*st*ty*»*r SSnv dAH »;irohoi«to teemmtaskat « rsMta* átattatt. w hiaie iftrtttiU Czigler Jakab Dr aibacjrett «• Miatt gynrtaMakat, a ato*caneik tit:*a«» mad a tirmlaiMk Mríe Marják talpra áitftMü >«(}«* raaát. nayeft titKM* ♦ tata* m *áf a lánaámwtt bAre* Marisak Mw*rwii *»«« «tármrt»ta*«ft. amtyta avagy út « tarr<3af»«, m áuiMata* karnrraa, tétytjH íraít M *•*«» »«& «agy ptfttakautyt attávelyasté* tpw4gw rs.aÍMu «». ás AMaai MSMtaa atakaMRtakt. aant • tej >tete kttitar* rárátt a Mtata^uewM*-; am tttd huua c</«4taítak tatapttvm. !»agjr a játt«tS iársaáataUB t^k- kkttrtHt Saptai aata Az agg *4 **PP*bM ífeítohiíW* imÍMÍmMgí ttw/eMita WMFvyWSnr £* útt _-ri_r<i ír——ír r?rrw»j? Vwa tanárt mrtmrfr i d agg Pdtír. rifatns tapta rwtohst. VSeftfrt Watf4ti4*r utraíw »'«4í< iíMs^r Wejpírtrtirw drfcr&nfcwejf i?r ér. <^W» vír^fet e&nK ttri *ét (Hrrjtn laiitös i"»»í ^aÜt-wszMí.. /Hetr -tr.»^ WWwr a sMgtetjrsN ptavát w ama agy >h«a 'Mw* «a»MM «M| semgás. mi .-.. v e* :g»Tte *rik átitatom xHtotatil — m iMto Mpnavtályaái 1 itatta, a «*k toMa* *»T*n5 tektamtttoi »a<v .Mi jMtrtte* tas«i Nagvm ttmrmUi bajok *»M. |f« Oartmtaga*' ZftrvWp* tatotai «**i « vára* "-Abbét fcÓMirt l M)7-tae k«Ha tattá te Mwintei* tatok <*ÉM • magva! tetam ;iy«s tata áNtatanitak W rtema f>tt p* a rwaaiák a battaMvtaet ’agyai kapják taaírté hta0M’ *• '’tato kapvtt » Wtr taatatet ■■ Írta: W*h*M rA*M W«í * mtanasM á ttrtartatattr* latapwk > pM.W*k*»l ahKjMMM* ll*te W*|HM*taiHÍt> '"•“ P«d*a< mta aat m|ta» M, tagy nátaata bínthwtan MO” Fürdőlevél. Tarcza xWyrifcrtfcr w^i áMpfeB AB *táá*»* •ottrtttettUMégttawte nhíMdá iKtivet eittbii^rit tkígyu -íwwwi.’ Lábas, nmm rfWdbm Bodnár Miklós. József. •*** dr. Soltész JÍM’ew ^wtwsrr.^ te' Háta MmrwA üthess etgy^t' itOm a sajat poriamba*. ba<y aHg u*ai w*^4i'«-?»»a a *a!tíM»r4K <qw*iti fíeWra! *r*4a«? a ?»|éfeM <*5y *<’*•. 4if rrOarMra maariA aarai tapww. am tHOF H b»táJ« w«< Tacyirt Sí *^^9 bagr At. ‘ <aak Start**, — rtcy tafj » torjai «JR » ámtótapa* taaat' orttt tartífcÉt “■ awsytt •sMR’rártt rata* a M én ?é« .«rní<tó»- amu amaayit mmrFrfWB ka. <y0«tokM«w* *s prawrtartaaít ttwwarsáttas rajwsté*. UertS^i <r*#fe*a Mrrí twrM^ít touáat. IbM aaryMrt** aw**t** tikataJáraL *m tewn <- e*m» krwn, a oytri wwwd xmskfiiU** darára, M s*j«e. racr^i* y«ak?toiw Áriát *KjrWyttÜw® tWMtafatttfi* K . 'kriíM- iUírttarjiijár. .Qa*sn 06 osta^rtt, «•<««« SeewW feMsíkwtatt «cy»^*r *ty ’’’’’•’>* *W5<t*«». abtati *nr«wr*áA»éta«. hery i»rtw star m«rt fatti .tammr Ó Btahna iak’«rt A* má* t*l* vettan rakva, *4*» a«yá« • Mwn^tb* vaM já faBáeaatval <»• *Mrfi kíMf«aa makaomi tífrafortttt a W> «w*i rtastsépM járt toMk»r*rn« «atker»«ár» vktor r*tte twftMra marjtdtMj mart Mt lattan) ara *rta-k ás Hmows bo«y v&w W mrrtásrrtt 5»pp*W * pír ttatt, hamar •'•<1 * fraököt kottáit » taroa, luqttttn titttoat, Rxtatato gyvwkkita^te, UtMMtetamt tart flfea tgaaío suautatt* kltadBttwtanyai meltoi Tatot ktütektaftta fog Utasam tt, bogy te est itt falhoso® a aalgtaar^Mk vtito Itt aa aki tou a rr.’r.dwiMwiikte «XM*tárt«a»i gyújtást, at tartta tirtgfoMi ratost afcutaiitito tataié, k toKftatt tattt a «*anaMnan> arra urntevfol taEy"®rt*o ■»’<* a neiyven loisi’ot ea egrw'.«».n*>. kankwraaóte <tata»r*k A tjiwtattaiy a vataHM Árváknak nttwt te gtajlBltek «tatán 1*0- i6<> koronát rtttek el tőlünk 4y*a etam. tatot itt * utntahik taBtt. velftsk agy attataa «M«tay tartaté iö*» kék w mwtHiáb. mets* rftha néftrti) jfcnmk M«» «Mrtta» totermet adftt ári * ttk~ dőltet '«*V ‘SF' evv'^k v • mnáaezafa*ai awt*vv> BHArwtftihF a :v '•■*r 'ii'friiei ti::f", <*mimdti*rattaa esaaw átet «*ybtt a nagy Urtatotarmt. tartMta tótök ms *tet i *rt< !> k tóik fft t VfHWeM B Bfw Ktat 9nOK * TvWraWW w ^taMataSaklb .^LSSta^tt iieat'fawá ^gjTV*fw MÍM-Ott ' wWV5|jWI^wm Ww ábfaa** wwt ' ;aita * wctaFtay. r»mg4 tafoM* gyai - Art awntan tata avtar ttaja. taagy TarjAöta* MMk Még *«—9© gytMMltat torttháJtai itt HgaiAtft hár*'’r'«m- servir* •an etriikMn • a ttrartMtoa wágfo W ^•^aáí . ^ie árvák * atomk csAtaára riteertR kivaaatai tataik egy néhány flftort, ta ami magé tiytaaük- attr* hmvM!l’ *s*n ve^Afnk mattét'. jábsKí ráült** a M) lortosyí tat tevnrárm* taettatae, ha*** tattArantoM ttaetete* hagy a asavak írt elteát **gyarámit )Mg, •vr ka ttaytot valeart tetterae krypatatkei ttowíti vetaa. taltatóa fagyvert* vottm ax aátórt, I* ara* agyik-máail Hvánal*rm« *«gtagwd*i laarMabteé. eawfi it hflrább. vert • cyto#r» ttatak agyas nincs rstovi sok fegyrtrt a wAartktae MrJ twcpflWtotoi a tösay: bja a ktaray' «at «tr r^p* Mfrta smgát, tehát B*rn fog rtöHfoanri, togT kagva kapra* ex sflcst***, togy agy trrvm sakttaratéiyta), ttoAt tan » WtglrtifriU fontebfi syme* vtaa* agy ily tattotfa s rk án tutor .f»i 4e tetaWtME fcstave 'ttatavextő ta. atrtan ittstttoe «sátfoestok *k*t * ttot, a HkibrAi. *« taMtoQf #x W V|», tos<T toTIttWIüma ^tesúartkartÉtoeAaa* fatert rwo B «ai. aeretve art gBBHí tan vAx n«r«<>Lbar terwmotle »x bum* Wt«r *7atvhi#w rMea « MNMft IhtaprrBi « neytffö bterant. mm b nwn í^Zí ^mikior gxt Mg*w> b*c** ftHuAttMtatni 1b mJm* b»if b? d -’ wi > le t^láná t p. T& aragjAhm te- L, p .í^kiZilédA Mennyire khmxtsk a fltatettk, art Sribr ttajs. ta w suta e#*«v*ei? shtn M*m«. amit m álon keltoi el*XMiv-><’i*ir.. »R>6Ms"o Oótottaj taí mát *1*0* ttttk rh “•■r* *, négy OtagfeiM* sn^ vtats*tagritaos ment rtasa ktrmarttn. tetet áa. �november 10 1909. SALGÓTARJÁN ÉS ViDÉKE k«*otobö*ea halad tuvábto Nagyon sok ember v-msaei. -a«rkedik manapság • tar-ertamni ;óhjkvö.w gévei • bizony m*r ilyen célra i* kór ül tekintését Ndoxtoat <^*ak. sa a }4 tigyet kiváljja vauigatai, i® jobb. ti* tuteebb 'J8i aiaca. unni a bslybeti -'.e<é»y isitatíté ink felruház*** - az tetatuwyw Ellesett beszélgetés. / Km mt a Iw«rt4téu« ItygHHjfM; Az «MI»k aatfftkal zzitvzj Ez .tw t álságosán »<1 *zórak»<-»*‘ üt U így hangit >Met( ilrr rodutu tél®. A m*»ik brr Huxen -.-**1 ni «vtn« rsth egteto a «Arga ÍÖM^ «& art» earn t»l i» ha erről o^oa iád se»rau ka de még sniBdig sZélMWua ArkAl? (Mi -fnA:. >jg <eü*i: végbeuttfea oagj a Tt batatatad baurtnea ;»nwr « Te öeud öewnn azt * .•^uinMu- — Ob sxegéoy úriaók! — De dy«& szóra sem érdeméé esekéljaéfak háttérbe szórniuk, és kezdetéi setlr a munkáiküdAa Alkotni teremteni, az «r6t. JMsgy * szaraarreuefi t*rr«eie*i f&ivslé kemtés. iMÁkolódzáé örőmmAmor ktWtée ki leikéi *igyuriMkaMM». es bele egyeadh-AA a jelszó Mtcaoda tomboUs, W- -wprgAHéeaHMB a U.iofcai, az ig*A*í. szelje kei a »«**>?egy*>»aJei w á mgHM tateűgU- térés kténe a szasakai a mikor a Mg) gyúieiezei eifilt gyönyört Kzonokiatban az zUoUtarúí MÓ esett £« a ífgékonj szírek UAl feMr lAMUjtaa .;&i«n. ben UM.ha.ngra uiáh a feí a ~ H*i h*<j awwdeni sn-eger l*e» m*»- hstarozuuitt búgj a varua notabditásajt inegkfink az egyesölet pArtíogiura. Dr ebben itfMÚti «*U f«tiM6 * zfiteimuí r* Ogyamté i W«é|4»*i eiéMtet ^Hgy«t»s apraja éa Mgfga WMhm ébr-diek IkíöüteiötiMik A már * fél vagy hidegebb >4ftk AnMuuU majd rrtaa ill uöraku*** téguc Az egyik No halija' hugy auncthi! 4» oagyul. tn/i# WAtáwté vennek Vagy tatén (3M|l ÍMMW rt**ez« tét* .* «M*ttétéNÍtéték. tWg> *<*&* 4e a <ttp»rthdfc ■ :»íkewd«et/h kísér* m ‘iíshkitotiéfc 4a«m e w»->»srá • a Ez .-«*»*• cétr wü«* «•. A< 44wW> jm-raaz; mat ép agy bog » «nn intakt órákor öáayei W » tér-my «r-< vagy tw a* HtalMir utamtélje jw evéért « vawsfe awtasr-A bét} i«Up»t«w*ít tégy prti< égert*, kzo} taxa *8 * ftbkWrtWk^m E* Uhté iíHWtwe .-aak n»a» A mánk »ar«ifc' ti* Dabe rAtran H téü ki ft«»« fugy * *?’’•** lutéebói Vg® WMgjftMril ‘*)l»*m* h-íy *•#* u*z vzArokoam A* *trA qüsrtewn? té» **ö w » ka iy*te*L A flMMté &M«. ha rtté, MB: ■•*«<■? * r**w Umma hídja saw akmrok eyvrt » ?-nfrt*g jé' fi* «gyébwít« hété*. MwgrarwMHf*** i*ar maimét. ‘m V gyei iMÚ -• rahAtéank és iwMílMtértéfii ánwvi*-1 **>-< mö kedvelői <*n twe autkedc®^ étért*® <* téM itértjwrtN *« téámoWMté v w» teftv&ftíl agyfib !fitért*dé*»*r<íf ensbtéM uMMk, hto-wt ,-»** am m ágy*’ <MMWto«R Wssty Aiyrtye «*$ • « •«nig»Jt»náf» '^tój-v^í \ w*H té iMVHaramiéit •»-■» ztrtar ■H'ééíwe<'z **laarfttyt alkothat thupmu* -*■■ Hitt dywW’ «■» Utr*««d* > A» ta ? < fAWiOV«t(gH /Méda W»ti gysé -aertw járták -W » 'dtéíen mffiAvuk é fté fe*r«e® í?*m m idA Mb *• ■*¥»sn» Awzwéje madésfréH tueg' ItiadeaíH oermiwt röíéa «Ahrrftj s»pm list fwüea^ «AKéb » b*O ««**» hshét** w r <?•*«#***» é^ergyA r*»tö*A 1*»«» ftoMsphi «»*tt **WW T «Me és «*Í>* i**#P *t»- t«i Wt íébktk » JWW»*» íWB r«ds twrtetítA rSAJf »íé« a hé^Wdtta -<sW* kflgs ■iwt ev-pwp ♦rtjwwi «*« 1*rAv«í hej rati • kv*t» kéréi krt -*m •’efivet íAr®i% »MgrHt ngf^. "Wú^ A dteny egy»*íi«»eú kt»8‘ lígfíikfeszil «ow wh * éw^iakéíip* N*m •»« tw-AefttwA id tga ^t^emr^e * z-ranpuvkalés «tíü Vstétyttrt; ft?*n Jwwfctz-Ht » «at^M í r»éé*»r»-'*Hstő A&éj |?4 Afc sjra«>»kttRafc kziHrt sem eaíétAm >»<* < tAM tértéöt mt w-#»«Rhteffi H«Mét,Í»»‘ É» hit r«H»w»m&érK«Z ’Wlía ■» Síét Hw*n •■«» . ae »« ?gÖ>* lééitt a nsfewttdo-' ii aiéertfc'Zi. l*t «<í;pd^!feM«; és ' f.Úéperte. wítéAéU K . , iTtrttfW. hol aHKbg í**k jtfyww. M»|tn®rw* '.*>*». ah m«r bawdtíta barters kttra>to»« « ■■•«>»< *«rdt 'fiwmwKéwn ii-»ra<vr *íh»nwwt*B'. wy fééMMié <rökíHn «*n ■ ‘teW* ftrv*«. létéé MMtéttTt * Xftnsr iO. 1m«afi •':*»«» H»* artiwatkewii ía»'A..-.-« <aízd*RtittM a krt .W*tt 4ba«w*taw *j*w* Att tartva r*adítrrr> <rtn» qna aeo 4H*kM. ’fölt wmlyx**. kdlBWKSit. kérw!w4t*.*, itflrtslAtts ^ty a kkra teítSad «ttwAtaMr !a®ttrt »W8 ArvwwM** fw-.mM'T’i** Mey tízsahédnlak a péw*d®rik élöl. ttnmt azt a Untál magéval kotta, artéa «í*tc*w haza, bagy (wdmiwat h*»swma<«lt*m ^aíí-lgjrAröMttesJ. .» «>'8a;anS ha**- tp*<-nak hésW^’Ht S<***' % frwt* í*árrp»r hvsMfis sjwpMftlat?. «0 F»««*rWi< UrJrfeeet at ite szer^ay *éi*mh»yw máét, c-mrvat a gretetrea *r!‘rer«.-»k., de a rtásWMi Ae«< ■«» w w*B v *re* tdb«u^!Wza» hagy dtöéM ktsér •»+z*peö kjesewéwí »tom « <w ■ rAswríAst. Mstbs .sHtewbee Mfet*Mt*» vMwe. Rend <Aá r*. ann4*a AMmne. bobé* 7*étóe»ie«*^b«i xAMés» bérért fia hue-. • efwscytiAb kö#w*m «lyt« <*t< a trttl mxdrr m»*uv* étét. » pMiwmtbe tnwrtt rWtMlftmrt. Att owwabM befejaava. ztambH tar- < tokiam a kelbrHt fia rkatalyik Mrt? és matté aatndeot t*eéb«m tsMÍbwa. tmíjpxh léMrkai meetaa »a<~iwraTtn Amiét * véesora artt Is afcanaa tcetvu b®ledérre rwltem Ataore. bogy rtdtlrtltHB maw ’télatR. tto ««a }á ti. ffowdöltar sa rwtas. bort « téhettwn ami ‘tanürözöttae viwraeaatétaertw. tagy « baeatewsrraiBdttA1 síié fcmértaatMBfcer, szebim zwrtaíára wrtew. •stMtém ba fia azt ehwantatíiMt sMter leg. Mjebb trtABédteíto srazhataét haza. Káfcaífbeesv* hasmatadtr*. de út «• saMHaje Miből. Wfonfstflttam ttéffta oeta hvtortx. Iiw«wb. mrtaftxm vfodéeBtt. d* hmha earn tahtfta® srtmi. GtHeMv örtkara Ndtadrats. iHAtkutoe » hzó Elsősorban el (Mcitdk volt Valabányszor UtogatAat akartak lenni, a város lovam aohaem volt patkó E» gyalog nem ízlett nekik ¥ — Sem inert az etékéiótégab elvárják, hogy <e««4abt' i» automobilor ruHtedjeuek. SaOral vártak még a lovak járható állapot«•» I >m* jéienikeMti Azután elhatározta töU, hogy egv ttagyobUzabáM haagTersetty - h.«<«ri* íAen m * M Mit m a MMr «• MNMé Mrtnfet :Z«V«a #) i»>«z A fflM ^lenMAk ««f» -.-** a Mgy 'Mtant » Mh » «b.«£y sftiitga Hal pw, hogy óem 2 nyel egybekötött tánnmulataág rendeltetik. M& ez már kezd érdeke* lenni És «ttor ta»» az? Hát tartja UK| tervezlek hogy a bftl gyek ióhái.vn tanúikkal bejárják a falvakat fi> vanwikal é* aíkaUrtnaaert verseket fog n»i énekeim « etent óét miekébea. De mejíu.i UkleM<ii iörtent Elven* tel lék a maga* *( *H és igy a Apt élén Vtrtuk az éneklésre S*a» nej noMirtiák - wen» í<*gonk éne k*fo‘ 4e * mais zág ntag nagyobb méreteita* nevembe? M án meg lett Majd meg nhA*ynl< * vna<«»k hogy mit indánk mii! Ha oetn volt meg itt MfttUió azt a té rom boré* ro rfánfőt y élőjét majd lew no v*mt*r M áo Ifyeoi még nem pipált a világ. Hafortazott míndééfeW t«dya barátom én hterok »« <aiam aaoaauMisn. mért ma IO naptait a tnéktság Hftu nem todm semmit, «e *emtnn Tudja valami tturttiutlo* valaha (nyaukíj* dolguk hr/nak ott történni. Nagy Meglepetésekre >eh*tftak kánm) fcn már elő árortJMekrt » tettem Titokban tdehivattam a •TWái vitagtapya- fányképáaaét, hogy min dé* egy** rnomentomot Örhktuwm meg a vdKf -rámára Had iáatui a világ, hogy rövid (46 »tatl mtre képesek az öntodaUM lányok Ar egyik Nofeát *«*» ijgajián wsép kilá ■**ok Rgye meg > fene Jréhöara axámhUja tovább a vonz tokák) — Leng. — cMrtw padlóján v^rmtte be. wrtt évi bí és a WiMeset ‘i-dgAW tdlyafotátét én pedig textíóeg é* tMkrteg ftanretörve. melléje térti 'em N m»wn*h*fotéll Meddig fékbdtein. m« tartom, «ak arra fibredtem, bag? a vzobnanttony, az ötéWMt *zötwtánTok h. a fohedinerek gárdája fán finzöti aörttfitfem ag?M>ti azé! gyértyának psategó ténye mellett Amint tatjewm fefoenrfUun, elaí kérrtésewi av vnít; hagy vnjjen nem-e rabtók jártak * térté tájékán, hamarjábae a vánkos alá nyaltam, negtapisundé. ott van-e gondosan érrttt ndiköWtn pénzemtsei ás éfctterofnmml egyetemben háta ívteonek ott voít adud, finntertenái RSrdibetá! íehrtMf. ajimst a «w®»éémdÚE. bővített ktadttdr*l éttrfiswIH t*m. * lttfattrtí*w eahemwH vzjms fcerwrt tlwAár* hbe»ár. , .-értem, hogy kérés tel Hát mt volt ez a lárma, mi okozta ért MwHí. asm a vobm pewt hat firélör mrr*! a? éjjeli zenebonát, kfirde® remegó bangóit ' •ndék semmiae? wöit a sem kevéabfi ijedt f> afóg steítúi egy két FtkooMí. fib‘VötaMaoney. ktgyoiladt a kémény és az telet! r»rair» feiehre&m, 'éttt fwtts a ■& egyik íahndwmer. agy kálfirtdán nagyon be :yw*n ‘íkt,. ■ ‘óhajokat vált, nrtdarerro? Mohotta a táset, t t belőtt *s w«rrty kiAlUsok.i réúm haliam, resxaz ágé kéményt* ás bm»-e Mgyaága azon kettem ®t>t a anírMevái. ®gy«me kát na! el w nltádort a rtx, sján'hatoái. ezt az taja ttateitötta tx fijjeí - ®tr ttndP • etjáráw basesl* *«*tekt*a, pláne oly teriyro, mwt — eaeeájét,-a HtvéaA dnrgtw me<- téiet BtnoflM (Mg víg. ffnaerhette « Urtar r*crki*ttéttr az <<éw£ Mütal. kíagrotttm riaamypktt.) »ry«Bbi«, hogy a fefyasőrt. « sMA aveMbsa .<>*rfWWRt>ee nets szaladta® riiertWee imagkitazöaum ezen raMbUh oltási mddaremvk mmertétéaft és azt is ^éra mflédó tCKlalsak. étrfyjwk frhimMéae poirah r»baö*i. átaOcetítá caArőmpOiéése!! a te®, begy « elntéa totodjewrt afkténandtén �salgötarjah 3 es VIDéke 1909. november 10 A Poifári Kör mait hö Ji’-kn magtar ShMwl brly««eU* MhU u aikoköl ettr .if«*k »*'*«>!» *x a»r*a»»f ->■ I iMt t»n «)tee alkalmává auntéaati dgyekei tM»w r^ fhWaMíaok n»44»xe«!. meif láay- t nnuyibiD f JuutatXa m< g. bvgr a kteumartó ;<i^e» .»m f rf)M liga, aiéwiiM baaknltotk ihrii »«’■ hogy a lóaaitrkajl m pM ap *» .VkuSOtt ta kiritoiUUAl 4Íkh.rfl, tx.r mt »u»*k. am, vinni >«gT tep-t •, aray» , . it ban buraira h<>aj tenmi <;*ak !»■»*•i,. a vaukba a hivatalos iú**t < -i-.iíaiaiara krifhakba. faarir»>** “kik ««. »»h anti*< bmn Iriáteoa- | ;4k n«*u aiMii a kűxjoér *uéiklb. tvtfí a ‘ Suoénry véimoénpjnk i^emi a» *iköhú» ,. ’.rn«iw»ÍHH két Mutiűy&a Intet -óén ’< taaUüyho* iart|'*nai a* »g|»*♦«•**« , • mOandik, rag-***®' rtrtkí'i* p.-na ad • Aggriraiv aktw pr»|4«<M»<**»r»k h «ct -aimlkrllótek m a lte»k**ra MP « .ti bolt IlkBaióbÖljftk latetriMfcte tttf« Ily Wtete «gM«tteaí a# ju»otool vUmhh ; gyek etór* vAhhaiók Langír Oyftrgy agytau Maty*. \ arg* ktvaa te | P*«narttek «r«U te • kertadyirtgban Aa ..ana* latem-« kik a»fyi«> t* t MAeteMbex te i-ncteM a tarai Bód< ttodt MteUUra Mrtgtetatje l’teatArwyilte sete « iMteitya* r^oa • doijfoi -4iorg«iraa**4. «rtte>>gf.i«d»>rt<rtMk itetek * i«*ora*aai; «M»» i Arakor kentet* tel* H árakot FelttlftaetáMk kraaóMte Ktgaduiaak te a ,SaMdter)da te aáteta >a»6 arai Mrtifc. banam v luk*"-ben Betartatnak *«*wto * *4»*«4rt*d »ra<*.»4»ra h»iMimí ,'MmdrimM agy Hllalk’-.’** **♦» tt. ni * irparlbmjftk < tagi **» » toi’ttnt, *»< i goiufftaAt «»i * frkMrfitW., n**t* , i-JnnrthW a «rtf na*te<* taóilflra apród ;.<ví érit * gyárid iwnberiteg «i*dan enrt* lvui»k valaha UhrrtHo* « fotó iw rAi mert Mm »r»u* vote *•»*• iwflrt* teitp «k Mi hagy rtteah -»rn*i «lte< fMM>« •* K*rtHnMt#ik A teiyó b* Í'mm» a ímí ttom Ml. ’« ’*•’•” ‘‘r*w As abriitenaak rté babot •> jawak arid «*MW *bban tel hogy klvri laittekirirai mt oiffinamO »*vmm tál .‘Ivrvririél. «mt trareOS •«<. a »rit»t*i«a » aarAtas értvén ApiAMkkaí él, ágy U -a, kirtrótag « «•« 4,iu naet *a t*í*t aoielftt W *ara*«Y mito* tiWM. mi* 1 '♦ntM prite* »wh-t -rtd* «* •i-hol MtaruH M>gy *w •?**-*’* »teriwr M.WJPtgasttaataf' raHOgoniteJ »*■♦«» wm abból ntagiik ki, iw »» •’•nWrvaM irt hí tUyra rtetet nrríWMU-' t mndrarap* krefteMfe mrgkrr.’aéai lehet hővé rrpito • ónk vitevIMv, Mw* jeiae Mgv ntaisetM* a munkkaoknak *1* ’ mwatenj (.■•Ív <wagvknk»wn <Mgor«*k "tégy tel ,h-Mtj nalAdjttkat friiterthastak, be katl wU kntmk, Mao «» tflrrttka i4**m ’’Mja lackrn. a ’nunkanklkfllTrt a prrtrttr *otn tnimat Akt*ilf«ni níHaUr* krtiw* awít dtHrtikm «<y hat alma* f®ní»rts; .vwHkbw .4irt így *• Mk »<f **r kwiWMu® v cfrwttrtt emt*rrt *tert*>rban. tnamntanr Ntn stif nag* a* Utam, twfyoa * nirttstMw* iM«wa thneumkr hnHm- <*n fnf»m apkalam * -amtia a - nUAtma fllra4«nrtt <»*aHay»*t*í itWMr . .Mtm, mart *»ta«b*a «» umtmtt k«r»ébíW i .Hálóra trtttknt tn*.Vrtba rartUiHB. I* mitem, bogy fotHa»aR « Ujr *wrtn -iNnwiritntt ahrkrt. <t» hrtta arat tadtam Miyan Ualkdat. airastam -w*a«r «** Mua, MtwUlae. rtr tTratrtt *nltan> knt* t»m tudtam »>at»dnt Itegyel fbM mílr ax t»tó. arardfo ••apa Htarika telt *ró» rajtam. M MH* .raftwk uridW-taHn »ét>s <aafc Malsmw .ndeltam magambsn ««hM« w aMktwm Iiatt aHMMNm omatnH. t*tbanyirt halk tMl m6 * tahrtjm atána. *<y -M^Wre:í« atkoM uateMrtn. WtK mms srélk kant > rdi nrtítam a .bem **»* ;,,aga- >w»*rt -nrt italt VAtMi ra»' syóttMB kH»^tbra«eerer t«t n araMKtt, M at Arak, wty t hant ayo »»e ttrati oly dW»ft» taetwa, hogrr *w*ttéa> ^üjaawMm aumtra * 'í*r*fwe* .’■Mrakémrt fajéhrt rt«at 1* n*« tUtecrrat. nrat’ mert tín bkahaart *ntte® nagramsv *ttsaft*m aa aramat da a javamat U&act’ttw iparkvdti nrvnmkaL MÜhMtWwt l*?Mt Saaa dal rkfarttret ku «a&rt kitett Műkedvelői etóadart A teigdou-jáai R K. Otvted Kbr hkta‘ prtrafc iryarapttkaAra 4'zrtmr- rtaWk i«rísw*'«a k^efti fe^iaiatarto j tku9. «v< u.ívMöbaf hó 14-te (vnteraap) a d/>* .- vetetem egy ® ejwrtnuakk i V *d*n* */A.'ío4* dtaxteneóbM tánccal agy be ^$i 6-í .«•; !*&•*»«» 4a *ahu<4«ua«k re»«a. ' imMi lahkedveüi MtaMditadaai reodra Sünre *nsai » kwrtmrtr •*» rói **rr halvupx-Mit j kenu A betyár komtój*. Néprainmil dalokkal. .. 5; < «an Wíjr.j* 4r,»uarí*c injai »ü»» « •Mheaibea Irta Abeay Lejo< Rendűd fa &• 4Bm»4ai.uk a A*ure44k hevdtmi i Hevay Sortw SOfó Farwaca Jóarat. Helyi »•<«. ludyrtxf te k»- : rak OtdaiMék ü tor., keautók 1 kor M> ÍIL ítatem M«>aBe«m ;«Mte ZutMók l kér «ü tR.. ailóhoiy M> ill Joí»««íj4c»uíj» Aítenute Oamrtifaf*. Mih • X**' *r' •r*tem nekik «i»r«44tef «t mwuj. rtgytArtéí M ‘4rtÓ WVMU*MA tej** *anteje vei »au^g- ktete-k íuimA n* »i*n»rtikk te<y « ttpitl knghrtU rtfok aMtean . V*,5r4rtÖ (Ttehter. mrtmetawi m atented A.fewHi *.<*gate«» .rtMte teMMaatet. iWyi m < dttawa dteote *ft«k Hm gtMarat <»■ banteaó. a teHagMM A*rt««te*i te a «*•’ aH»ra« * tetete ««te. «&>»i **Y **nn hitkátetev ««‘te«Kí< tel* «l A tnlgóiar jdni Sport EfycMUet logvaesrrap L hó 7rta m eoatrttk-magyar dMMuMta Mkahtertal ikraaa kiniedalAat rra teltek Hadapwrte a mtethate megtektatdra m A« tefteklrt lagjar khrti uaradtra vetitt Wtaytei a Tartedaí Mrttertaégoek tótara vaaau jetyra aaóht tgnartvdaydt MtMtrfh Royal Rtoakop tartja rtdada •ar a KÁjmana ter*n fakihtou kteyaIflMM •rttebna * érdeke* mftaorevai minden eu* *a«y Btet-. kte*rater*« vraa » masiba. a aradi Rád* w»UraUai)e V wArray porára windra dp itt tdt> rabár a móriba igy*k* tett te mng tditAUd* a hdaat. MHlMte a Mttetehi mteatetete* feiíyüa a »»w.4Rte terteM mte .t umaor tekhreita «k. A tevHAteM riataMatta » **rt.ntei ka A zsebmetszők sapkája. Nem ml* tew ram arat ttetóM Hrtamlbra agy beds pratt toertMkedtert, aki árion hgyekbee idd hajknte sMi Rgv 1M« egy vateoH* tett»tettek te rt vaj "M «(t» » rteteg tfywAak teattennk*4lte A rtertídMA rttfvka vtMb te íwífe* l-'wM' .mv4w*w* krtema itertksk! ta «t te** >ldj* s.tsate V«rg« htvaat oly *er*jwrta ha*y M oftet *tei te haüti t&tfttl ;*h*t hteó «m* teptetetrttrt teik twatw r*a#«Trt» *te (Ar^n tlMföm *•*<*< • h»- tarty atomra Ifcí « teMte«*Aa m«« adteiny rayág a [Mgdk fővdreadtaui katafAatet mrttatt rimáévá, rendbe Ja a bedapeatf Irmákeddmek. hegy jó votes keeeyft aiarteapkít «*»»> Britet tetaU t kxtetbe ta ktektaastott egy ktersyk rapMt. R eaptiM ketdve •arabon, vateMnynrar be Mrt ra tttrcMBbe. vagy kdvdh**ba tóveedbea miarieMtytarar agy -kot pónsUrakt tatait amhóbee Ra* ^.«.-*•■•* oshto* A**r*w- *n''*li*wli*k • Wirtd rakta 1 m * fW* i - Aifci <i "ÍPraHSY ,m . Ja w-ra ^ra^S^B-Mm e*tv» anrital hogy ranttag te tartok mjd « ptenak tnivtetok yrieettei tett a rooMr «dgra. Rraasra kstaMk ette a rwdómdg a kdvttkaqri tótryteldri íllapitotta meg FHháay eeprai Udbh hogy a tariajmeti kerrahoM te. Mta «t Ap** gewteftain ta djyrtj tera megvette a tatdlía napkkt agyakba na Oztatbr yem mWmwrtite fctfiMtWt a ptegra—Ml, botén as ftrirthe britet agy sr te uzraör da ttetefte*. mert mtet rahatei ’rcya tedrttaW* kteátkejrrt’. ®* rte» > wagybAtí if» '■ aaptte raadrtt agy prartddsrsbbóí sralynt d heran magival A kerrahedd pontoran ategm jteCitra MMlHür* a 'rtUM. «Maiam Ar*g '■dfchk vv Mv*n witírt ttw» a *eM<. tett a mApradiKradt. te mert a poettóbói hmrv » *"í*t M*tstef! ktrkrm '«y*w ramrnnradf egy darab, még egy rapkte teexitett frtt ; m** ?t r mkíajpata* rimdr,aea ntfee rask* Ért vette meg a bodaprau kafwkedd. A se tan mm. Mtty *fw«raii le w ay*l>mu reseit megrradeM txrabes egy eemstttebri!»; ka -tat tteftae vata* fMtrrtm. r»<y ha art a te'rtwrtaírt rtrkm» merte rrtra rátaki t rsehmriasó bandának volt a Meftkr mriyoek tektertni. hrétm, Smrr a dnlf* yrtm tagjai e kórta lapka révéé Ismertek egyreá twt ’’ajwtt «»rv-?wm rtfyrk rkttgtfta ■ másra így tertéet begy a bedaportt karra rftrtd rtete. «renw t>iT-H>rtter*T kMött *Mra krdte rámrtteri itasték te a toprtt péntek u *örtt nruralmama’ *rwte ?nrra tejtert «<y ntarai tacaftl* teára terhei b* lOttatták V^rr? na adat •.* •Umag^t. a kUltatt A rraddrete «*k ataa pern* at men sapka tranra i-merktrem. tfy artlt aywaón kbenyh atrrreí kenői kfrte karitetfe kib«Jt*»» tett raftatp wdt oak | a needa tagjait 10 Arakor dMeUtt tr-aomítran.. Hat ara rarrMt ra mjMlctram^ te-ratte Rm-alkw terrtáa, Mcy vrtkmrtam te oly Mtatrttet Htertem ^temettem. ttt sí <er»feat «r*i tUMk, bray kúra fflmcvar ttrifri w». tt rtrágw nwrsinrt a tehlrá te tatét**’ teerM Búcsúzás. kedves «»erAartnkíS é* jdtMrirámktte, tfktö mmélyews el item imeMtebottimk ttvombramt rikmmArM, mratra bwrawBnk Kérjftk 5krt. bogy r«rt*anrtc meg bmrtteket továbbra w ctirw jtendelattAben M eleasAaOH Márer Lajos és családja. rtáskára nttwmftain:. ta**fcrahwa SBegteMa. mert mart rár t«ráM> �SALGÓTARjAN ÉS VIDÉKE 4 Másolás. fordítás. Jd irémU biro. 'tetgétarjéntnu **ké egyén, •tvaííaíj* bérmrty ,»tm.Aímü.. »*• aényoknak, bsadv*ny»k>.*k aíceu e»gyor» tűréséi, egyseimen áriáéi. ug**zj»té« ferdítéséi magjar nemet e» tik jqMtm irt bérmUy iratnak *i smüien syvtrak béraatyikéra. Jeíeeii miuúakaan gyakorlattal bír. Címe m«s laktak k'jdéhj vauiéban megttiditaló £gy ártod kasaira vattai ■atal embereket és héahoa ed kooatot, továbbá két bwtaraaatt •a okéi kiad. Cha a kiadébévatattMia Árverési hirdetmény. AMUiMKt Olftí vb Ku4ei Hftia c*M toffinggm»d»uítia wasttwe* ItiWrte rnaea hegy a u*u»*agy*rm»<; kir tör *«n*etek mai éaftdbirfteég EÜ09 *«?>. ** ♦•*<•**« érttioélM* vb Leué* »Mae ft* Kotor Bé la kö»<w tatapfeuat kapcaé * « *»and»4 ■aftelaltai 9 í# is tt» H >&-■ ss $9 ti t * felv-tt i-thim i'H Hl t a Hí -Itt IM-IM las U4 t * a Né •* it' * i*s itt Ifi, t?í-m 3Ví-.»tn. »l« ts a Mretl ílfer*»i» feUwrdb*ek. uona ft» amíiaa, i»*»nkrtWH»ae-:. * e-, terMeg I.ették iM«t (űMrt < a MtamUi jwlMtoi , 7? -• r hu *"? * » a felről Wbufefi «z Mdé'w « iatnkfeö »iw >-»a*’<aitofe ér-,-* :í-«> kmMnara fesfcHuM * ■ *«éR»S kifckhfe n* *«•*' átverd* atyén *»*i -«•■■» eliten *agy» 'teattdavAretyan !>»'■»<*.•• "»» tbvteter- hatérntott* 1 909 * •_. ••mbar Mgv W m f • fvwVmtvw'WWvW ■ •• »*• gr éékrtete 1O éréfa *ArNM»a)t4 éltet i^n-w v-ew> eaéndAttnedk k wa* bogy Kt *» ' "N !<>•? te l W $ a *rfeiméhe«' » \ « ♦ fe «e »te bentéftm éW > vdwteten fne»M'k SMQlihv | Sttt ib.v»>hw M ♦ en Or Cs*#éy Béta wwt «b, Kwfer RNa ~<Mr*m^s,ee«^Wi»*^ itWtkMk <fegtk««. Árverési hirdetmény, éfehreti h>*rt»*ei v»»n>tw»z * íJt teé H.*t. |> *rt-0**4 MUkirr* ?*«u, lw® ,r e kp**Tt I F»l * sgfer kír jér**I»írr»*arn«K tsfW *rt S|> f S’rtfáw vét«6ta WWStwt^ee 4r rng-tor téaí larréd éltei tépríatír Wts*. stayed takerokp^’feT -^wére i»* Mere jér alfO® éri jttmke SS 4 a. ferae'-teenm ét tégreirjtta etjén .wfe feétfegfett J kér-re NwtsíWt knvMlmed tegteégMt ». •■ tekwek, borjek. kae<ft eytMisw *r eweMk oiadatssrt Mely irrer^wwk e «fefMarj*n< t-r. jérérttrrtséa iSWt. *« t 4S3 4 ««bM eérr*** Wytin ltd kor '/^olisrotalé*. *wa*k IW* éH wr*«b»r M 5 a»pj4f<W jéré $• . treweWá él wHíf ***» 5M> kW 40 dffetéw bééffeg aér arfélfegített, kb’rwéfrt Cnürtden vbajttet «wa»e4wtn*k a tlaWMfeeai a tártéi fekta* fetnS fetékta srfA ’■ * ■ ■B“. w^l •..íy»r*c ••aorénak d. ®. 10 rwéja fetterí»As Wtíttetft ét ehb« a reaat <sa»de treatt eaMm«i aty Mertneic engi begy w értetett t«?de*fek at !*H. *r ÜL t< 107 ifié- §*! értetawftea M*ry*»»ettHteaeífett tfer?tbb4t «itWftt»w tett WartrsB alal r*et fersafc admav !»• » akt Mmf uentfc ttr w. ,rv*wjts. Nyeootoct a Bern ajcaeéítir* Saigécsrjtakaa. 1909. november 3 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000309.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_11_10.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-11-10 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=marc&recnum=168902&showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 45. szám (1909. november 10.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e58a65e84ce9a1662edc16fd7d1bfb7e.jpg 28e018b45152bf24613867549911b66a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b2ef4c53dc5a8d27f8685731b46c284c.pdf 350778764f99a3ca7c3d78293d459b56 PDF Text Text Szécsény, 1909. november 12. I. évfolyam. 46. szám. Szécsényi Hírlap SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP. . Megjelenik minden pénteken, Előfizetési ár: Egész évre 8 kor. — Félévre 4 kor. Negyed évre 2 kor. Egyes szám ára 16 fillér. Felelős szerkesztő: . Kálmán Sándor. — Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők. A szerkesztőség telefon száma: 1. A vasúti gyalogjáró. Azonban a törvényhatósági közutat ki fogják szélesíteni. Tegyük fel, hogy ez is, ahoz a terület kisajátítása h jogerősen el Hát ezzel mi lesz? — Valaki még a szerkesztő változás előtt irt erről ebbe a lapba s kimutatta, hogy úgy lett az ügy kezelve, hogy most se ide se oda. —Újabban a képviselő testület még is fog lalkozott vele; legvégső stádiuma pedig: a vármegye kiszélesíti a törvényhatósági köz* lesz rendelve. Addig, umig az a kisajátitandott terület közút, kifogás nincsen. Hanem ha ez az alsó major félől való oldalon tör Előfizetési pénzelt, reklamációk • és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők. A lap szellemi részére, vonatkozó minden közlemények a szerkesztőhöz küldendők. . jutunk a törvényhatósági közutból a vaspálya állomás felé vezető ut kiágazásáig. A min túl már nem segít az a tétel, hogy a vármegye Icteaéllaft^a törvényhatósági közutat Vagy is a vármegye várt tevékenysége e ponton meg szűnik. Ott pedig feleletet kérek arra a kér ténik s az ezen Oldalon megszerzett területet désre, micsoda átváltozáson lehet a várme szánná a vármegye vásuti gyalogjárónak, gyei alispáni s törvényhatósági hatáskörnek hogyan lehessen ezt a területet arra felhasz- : átmennie, hogy az említett kiágazástól tovább utat, ebből lesz meg a vasúti gyalogjáró, a megint utat szélesíthessen? Mert az úttör nálni, mikor ugyancsak** vármegye azt már mibe pedig kerülni fog, Szécsény község kö- • vény szabályai szerint sém az alispán sem jogerősen kimondta, hogy arra nem lehet a zönsége fizeti. A képviselő testület helyezke maga a vármegye e térre nem léphetne. A vasúti gyalogjárót épiténl, mert közegész; dett volna erre az álláspontra. szflaséges területet ki sem sajátíthatná. ség ellenes? Ha pedig'az uradalmi tag feTehát a törvényhatósági közút kiszélesí tése által lenne meg a vasúti gyalogjárót Úgy értsem-e, hogy nyilvánosan csak annyi lesz az ügyben tudva, hogy a törvényható sági közút kiszéiesitésre szorul, s ha egyszer a terület meglesz, a vármegye megcsináltatja Szécsény és vidéke számára Szécsény költ ségére vasúti gyalogjárónak? Azonban a tör vényhatósági közút méretei megvannak álla pítva. És ha meg vannak a Szécsényből a vasútállomás felé" vivő ut ezen méretei, a további ut területhez megadja-e a törvény a kisajátítási jogot? Mert protekcióra csak még sem lehetne ezt az egész műveletet alapítani 1? Aztán ha törvényhatósági útnak kérik és kapják meg, ki az a hatóság vagy hatalom, a ki másra adhassa és használhassa? Ha a törvény nem lesz félre téve, ilyen nem lé tez. S attól várjuk e, hogy locspocsbán is kimehessünk gyalog a vasútra rendes gon dozott utón, hogy a törvény félre lesz téve ? A Szécsényi Hírlap eredeti tárcája. v,- - ----------— /. ---------------------------- . —7^**;-^-:^--^-^1'a— Nagy szerelmek. fül szélesítik ki az oráoágutat s az ekként nyerendett területen lesz a gyalogjáró, a mint ezt a gyalogjárót a vaspálya állomás kiágazó ut ezen kiágazásánál a közút szerint: fizet. testén át kellene vinni,.ennek közbiztonsága Lássuk csak! ellenes sőt életveszélyek volta, a mit az ál- { ' E szerint a község a mü egész kivitelébe lamépitészetí hivatal főnöke mint szakértő 1 úgy fogna befolyni, hogy a pénzt adna, a hivatalos eljárásában megállapított, egyszerre menyit csak követelnének tőle. Egyébként megszűnik e, azért meri a vármegye lesz, a semmiben* Id csináltatja? —- /■: ..r PéldáuPelesnék attól az előnyiől^hogy^ a Prágai fatelepig a területet legjobb belá De az alsó major mellett a terület Szé felé tása szerint igénybevehesse-ingyen. A Prágai csény község közönségéé. Azt tehát ettől kell megszerezni. Aztán lehet majd csak szó, hogy fatelepfői a vaspálya államás épületig pedig a törvényhatósági közút kiszélesítésére hasz- • földet-földért cserébe, a mit alig érezne meg. náltassék. Mivel a további nem csak a vár Mert valamikor ilyesmiről is volt szó. S úgy megyén s egyesek intézők Jóakaratán áll, a látszik ez lenne a legkönyebben kivihető I község a területet ajándékozni fogja e a vár- i Aztán a mü maga. Létesítése és költsé megyének? És ha aztán a terület ennek ma gei. Ez mind kívül esnék Szécsé y község hozzájárulásán, csupán fizetünk. radna is, ez megoldás ? * Hát az 1886. XXII. törvényeik? Ugyan Ezen a réven nagy nehézségek közt el Ez-az a bűvös bájos tündérosszág — a szerelem. — A szerelemről a históriában akarok regélni, nagy, igazi nagy szét elmekről és nagy emberek szerelmeiről. A régi görög világban jóval Krisztus születése előtt történt meg, vagy nem történt meg Hero és Leander szerelmi históriája. Igen tisztelt hölgyeim és uraim I Hero kisasszony a Hellespontut tenger szo Az életben ebben a nagy színjátékban j roson túl lakott, Leander urfi a Hellesponvannak hálás, és hálátlan szerepek. Persze tuson innen. Minden éjjel egy jó szóért, legtöbször muszáj a hálátlan szerepet is be talán egy édes csókért is Leander átúszott tölteni, de sokszor önként is vállaljuk azt. szerelméhez. A hellespontus ott olyan széles, Vállaljuk pedig azért, mert szerepelni vágyunk mint ide Rimóc, tehát Leander kitűnő úszó s manapság a szerény ember csak a toaklehetett. Mégis egy zivataros, sötét éjszakán tokban él még. így kerültem én Is ide. — belefulladt a háborgó tengerbe, s ez‘a his Azt hiszem egyetértenek velem abban, hogy tória nem élne két ezer év után is, ha Hero concerten felolvasni, nem valami hálás do Leander után nem ölte volna meg magát log. — A közönség nagyobb része türelmet Szintén ilyen szomorú világhírű szerelmi lenül várja a felolvasás végét, mert táncolni szeretne, a kisebb része szintén türelmetlen, dráma játszódott le és épen olyan bizonyosan megtörtént ezer év múlva Veronában, A mit dacára annak, hogy nem akar táncolni. Ha Irta és az iparos-kereskedő ifjak köre estélyén felolvasta: Horpáczky Jenő. már itt vagyok, olyasmiről szeretnék discurálrfi, a mi hölgyet és urat, fiatalt és kevésbé fiatalt egyaránt érdekel. Mi lehet az, a minek említése is már pezsgésbe hozza a vért, megdobogtatja az ifjú és öreg sziveket, az ifjúban a jelen gyönyörét a jövő reményeit, az öregben az édes múlt emlékeit költi fel. Még eddig szó sem esett arról, váljon mi szerepe lesz az egész művelet keresztül vitelében Szécsény községnek. A tervezés egv tehetséges irótársam Shaszespere, már pár száz év előtt tragédiának dolgozott Jel. Két jeles nemes família nyílt gyűlölködésben élt egymással, s bizony abban az időben az ilyen gyűlölködés nem csak leszólásban s egymás túllicitálásában (toilettek, ebédek, vacsorák, theastélyek terén) nyilvánult, hanem ha a gyűlölködő családok férfi tagjai talál koztak, alaposan összeszurkálták s legalább is elpüfölték egymást. Mi természetesebb, hogy Romeo és Júlia annyi rosszat hallottak egymásról, hogy egymásba szerettek. Akadt egy kedves dajka is a ki szerelmüket istápolta. Már az utókor kedvéért sem végződ hetett szerelmük jól (megjegyzem, hogy jó alatt, bár tudom sokan nem értenek velem ebben egyet, házasságot értek.) t~ Nem lehettek egymáséi. Júlia altatót ivott, halottnak tartották, levitték a kriptába. Romeo még egyszer meg akarta imádottját nézni, oda ment megcsó kolta utoljára s azután kiilta a magával vitt mérget. Júlia felébredt meglátta a halott Rómeót, — nélküle élni nem tudott tovább, szerelmese tőrével szúrta le magát. Ki nem hallotta még Stuart Máriának a nevét, a ki az ilyen című színdarabot nem ösmeri a Stuart gallérokról bizonyosan em lékezik rá. Ez a gyönyörűséges szép aszszony királyné volt fönt Skóciában. < Volt már két félje is, az első deli szép ember volt, hozzá még Franciaország királya, a másik is előkelő lord — s ki tudná az okát mért, még második férje életében halálos �november 12. Szécsényi Hírlap 46. szám. hajtott életüket feláldozó honszerelműk^. . Más nemzet kincsen, aranyon tenné tulaj donává az ilyen helyet égy pillanat alatt — hogy képzelik, a kik ezt a kiviteli módozatot helyesnek, kívánatosnak, előnyösnek, tartják, hogy az a törvény teljes félre tolása nélkül meg egyéb nagyrabecsűlt holmi kecsegteti a mindig nyéreségre vágyókat Magyar asszo nyok I Ha volt lelkűnk egy év óta végigjáratni Damjanich özvegyével a keserűségnek ama kálváriáját4 legyen most meg bennünk s nekünk magyaroknak, egy pár ezer korolehetséges? Ugyan hogy képzelik, hogy az a vármegye, a kinek közhatósági feladata, ellen ' nánk sem volt egy, év óta, hogy az aradi vértanuk vesztőhelyéi örök nemzeti birtokul' az az erős szándék, hogy ennek a szent őrizni s létesíteni, hogy a község eljárásá megszerezhessük! A szégyen pírját kell, hogy asszonynak szavát ne engedjük a pusztában ban a törvényt tartsa meg és vigye keresztül, kapható lenne olyan eljárásra, ami nem arcunkra kergesse az a — szelid szóval élek elhaló szóként elhangzani s megteszünk min dent a magunk körében, hogy a sorsjegyek csak — tunya nemtörődömség, amellyel a vesz állana kevesebből, minthogy félre legyen dobva az a törvény, a minek rendelkezései megtartásával lehet és szabad a község köz ügyéiben, ebben is, eljárni és tenni valamit? * A mint a tétel oda van állítva: minden egyebet más intéz, más végez, mi csak fize tők, — ez annyi, mintha a község minden intéző tevékenységről lemondana az ügyben. Ez annyi, mintha lemondana a törvény által meghatározott és szabályzóit önkormányzati tevékenységéről. A miről pedig lemondani nem lehet s nem szabad. A mi a vazuti gyalogjáróéit a kivitelben történik, ha történik, mind annak a képviselő tőhely megváltására alakult bizottság felhívá sát fogadtuk, amellyel letiportuk legnagyobb hőseink iránt élő (?) kegyeletünket, ök éle egytől-egyig elfoggyanak s így szerezzük neki ezt az örömet hogy az ige testé vál hasson. Akinek volt valaha vágya, mely tün tüket áldozták a ml Jelenűhícért s jövendőnk! ért, nekünk, a törpe utódoknak, nincs egy déreimbe vonta leányálmait mely asszony korában megremegtette a szivét s verőfényessé 1 pár koronánk, tette napjait: óh az hallgasson annak az ezűsthaju, finomlelkü nőnek könyörgő szavára, nemhogy ez áldozat nagysá- j gát viszonozhassuk; hanem hogy legalább 1 az áldozat helyét a jövő számára megtart testület által kell elhatároztatni. Fellebre csak a határozatok jóváhagyása tartozhat Több mint közhely. Különös lenne, ha ép azok hassuk s esetleg kegyetlen kezek dulásaitól megőrizhessük. S ezt a rettenetes nemtörődömséget mi csoda keserűséggel kellett végignéznie: nem I végigszenvednie annak a nagy, szent aszszonynak, aki a hősök legnagyobbikához fűzte élete sorsát viruló ifjúságától _ élete végéig. Micsoda kálváriajárás lehetett számára, nem lennének vele tisztában, a kik nap-nap után a törvény alkalmazására vannak hivatva. Erről csakugyan vitázni sem lehet niert midőn látta, hogy a nemzet kegyelete egy kedvűen elfordul az adakozás perzscleitől, holott ő sohasen szűnt meg férje emlékét őrizgetve — nemzete érdekében küzdeni, nem lehet vitás. A kik tehát azt hiszik, hogy most már dolgozni, alkotni. Ragyogó estélyekről, fényes toalettekről, ékszererekről hasábszámra szácsak ugyan töitént és történik a vasúti gya logjáróért valami, alaposan csalódtak. Történt, 1 moltak be a lapok, de arról: megvan immár de nincsen köszönet benne. De nemi mind ^az aradi szent föld megváltására szükséges össze annyi történt hogy semmise történik. i összeg — mi bántó ellentét — mindeddig Mert a mint a biztatásnál tovább akarnak I nem olvashatott .< Hol van az a sokat menni, kitűnik hogy sehogyan se lehet hozzá emlegetett magyar - áldozatkészség, ha most fogni. És az ügy pihén, pihen tovább. Várva sem bírt megnyilatkozni!? a fel támasztást. Ki tudja meddig? Ezek a gondolatok támadlak föl- vádló*; lag lelkűnkben, mfaőh egy nemes kéz azon A vértanuk földjéért. levelekre figyelmeztetett bennünket, amelyeket Damjanichné aláírásával most küldözget szét — Damjanich né levele a magyar nőkhöz. — az aradi bizottság. A hősök hősének imádott Minden emlékmű, mely nagyjaink emléneje, az alkotó, nemzetéért szive szakadtáig * kezetét jelöli, a hazafias érzelem Memnon- ; buzgó magyar nagyasszonyok mintaképe, szobrává válik; szava elhat a leghidegebb akit csak hódolatunk illetne, kérelemmel for szívig is, hogy bennük e hon, e nemzet iránt dul a-magyar nőkhöz: terjesszék ismerőseik szereidet fakasszon. De ha szent az a hely, körében azokat az e^y koronás sorsjegyeket, mely nagyjaink életére, tevékenységére em amelyeknek árából tatán összegyűlik az aradi lékeztet mennyivel szentebb az, melynek vesztőhely megváltásához még hiányzó pénz porát hőseink vére áztatta, hol utolsót só összeg, hiszen csillogó ékszer, automobil akinek egész életén át egy szent vágya volt: a vértanuk földjének, a magyar nemzet számára. Mi dicsőség volna a magyar nőkre, ha azt a fönséges gondolatot amelyet a férfiak nem bírtak megvalósítani, lelkese déssel és kitartásfal valóra váltanák. Magyar asszonyok, hallgassatok Damjanichné kérő * szavára. HÍREK. . A hégrííl ás Haiti Pazlitázill Tisztviselők A két megye pénzintézeteinek tisztviselői e hó 7-én tartották meg Bgyar- maton a városház tanácstermében alakuló közgyűlésüket, melyen 32 tisztviselő és az érdeklődők közűi is többen vettek részt. A megjelenteket Szentiványi Dezső üdvözölte a .szervező bizottság* nevében és Vannay Ignác kir. tanácsost kérte fel a gyűlés veze tésére, a ki az elnöki széket elfoglalva kö szönetét mondott a bizalomért Elsőben is Szász János a .Magyaror szági pénzintézeti tisztviselők szövetkezetének főtitkára emelt szót s’ tolmácsolta a központ Üdvözletét. Beszédében behatóan ismerteti az egyesülés célját, a mely nem ellentétes, hanem párhuzamos a pénzintézetek érdeké vel, mert hiszen csak anyagi gondoktól ment tisztviselő tudja a pénzintézetek javát kellőleg előmozdítani. Az egyesület fő céljául nyugdíjintézmény törvényes létesítését, jogvi szonyaink rendezését, a cautio eltörlését jelöli meg. . Nagy tetszéssel fogadott beszéde után az .Alapszabálytervezetet* némi csekélymódoszerelemmel megszerette az egyszerű nemest Bothnelt. * Bothn élről az egykorú krónikák iről hallunk. Kijelentem ez nem akar célzás lenni a Szécsényben felfedezett s még felfe dezendő történelmi alakokra. v ezt írják: durva lelkű nyers nyodoru, vissza taszító külsejű, egy szemére vak; hogy Stuart Arról a nagy héroszról, a ki a kis kor Mária az angyalszépség mégis megszerette, zikai káplárból Európa ura lett, a nagy ez a női szív relytélye, örök probléma, rébusz, 1 Napóleoniról tujuk, hogy nagy szoknyavadász mit a legtapasztaltabb és leggyakorlottabb • volt. Bizony jól esett neki a sok fáradságos rébuszfejtők sem tudnak megoldani. Ez az , háború közepette, meg-megpihenni gyöngéd ördög meggyilkoltatta Mária férjét, s mig ő fehér női karok s többnyire kűlömböző ka a bűnös megmenekült vígan élt Dániában, rok között, idylljei között, mélyebb nyomot az ártatlan Mária gyönyörű fejét a hóhér lelkében csak egy hagyott, Walewszka grófnő bárdja vágta le. • iránt éneit nagy szerelme. Walewszka grófnő szerelőiét az növelte, mert Napóleonitól re Igen tisztelt hölgyeim és uralmi Három mélte szegény hazájának Lengyelországnak szenvedélye van minden rendes emöemek, felszabadítását. A mikor Napóleoni Szt. Ilo a kártya, a bor és az asszony (Nem vagyok sitással teljes egészében elfogadták, melynek kapcsán elnök kimondja a megalakulást. A megalakult .Egyesület* ezután fővéd nököknek: Or. Degenfeld Lajos v. b. taná k. udv. tanácsost és Vannay Ignác kir. tanácsost, védnököknek pedig: bgyarmati Baintner Ottó, Balázs Fe renc, Baumerth Ottó, Br. van dér Becke Imre, Berkó István, Bulyi János, Cservenák csost, Thék Endre m. György, Elfér Ede keresk. tanácsos, Feledi Henrik, Havas Gyula, Horváth Miklós, dr. Kohn Márk, Sándor Mór, Szilárdy Ödön Török Zoltán és Wagner Sándort választotta meg., A tisztikart következőkép alakították meg: elnök Vitális Béla, ügyvezető alelnök: Ott Ödön, alelnökök: Cilcer Manó, Ausl&n- ugyan bizonyos, hogy minden feleség is az ilyen három szenvedélyű urat rendes ember nek tartja.) Ha nincs is meg mindahárom, kettő bizonyosan meg van, de legalább egy. — Mintán mondom a feleségek nincsenek í nára ment száműzetésbe el kellett válniok, s a száműzetésnél nem kisebb csapás volt a nagy császárra, a hír, hogy elválásuk után alig pár hónapra a hűtlen Walewszka férhez ment. Ez megtörte a héroszt. Peeig tudhatta der Vilmos, Kádas István, Moldoványi István, egészen ezen a véleményen. Nekünk tucat embereknek jól esik látnunk, esetleg a fele ségeinkkel (már t I. akiknek hála istennek volna hogy, — természetesen a jelenlevők ki vétetnek. — női hűségre építeni merészebb* Gazdik Gyula, Oláh Lajos, Szentiványi Dezső, van felesége) szemben fényes elégtétel, ha a történelmi nagy alakoknak ilyen szenvedélye (Folyt, köv.) dolog, mint száz csatát végigküzdeni; Stéger István. Jogtanácos Jakubövics József. Titkárok: Váci József. . Pénztáros: Salgó Adolf. Ellenőrök: ifj. Szűcsy István, Sándor. * Molnár �Szécsényi Hírlap 46. szám Jegyzők: Debranik Vilmos, Friebeisz Zol tán, Németh Antal, Korpitsch Károly, Sacher Gyula. Választmány: Bayer Lajos, Bárok Ármin, ifj. Elfér Ede, Oellén Ferenc, Him- mermüller Géza, Vojcsek Ferenc, Nagy Pál, Rakitovszky Mihály,' Melna Géza, Stiller Samu, Schwarc Izidor, Sárkány Gyula, Wiezner Olivér. Felügyelöbizottság: Kálmán Sán dor, Marisán Béla, Pál Sándor, Prónay Péter, Vajda Gyula. A megalakult egylet üdvözlő táviratot küldött a központi szövetkezet elnökének Br. Madarassy Beck Gyulának, a Magyar Jelzá log Hitelbank igazgatójának, délben pedig a tagok közős ebédre gyűltek a Bárok ven déglőbe, a hol jó magyar szokás szerint pattogó (elköszöntök fűszerezték az ételeket XlNVtzés. A m. kir. kereskedelemügyi miniszter Róth Lajos szécsényi államvasuti hivatalnokot a IX. fizetési osztály első foko zatból a Vili, fizetési osztály III. fokozatába nevezte ki. Tanító ráliSzUs. Török Józsefet, a szécsé nyi róm. kath. iskola tanítóját a kassai köz ségi elemi iskolához egyhangúlag rendes tanítóvá választották. Helyettesítésével az it teni iskolaszék Körmöd János oki. tanítót bízta meg. Fogyasztási szOvetkeze.ek. Hazánkban külö nösen az utóbbi években elszaporodtak a fogyasztási szövetkezetek és számuk megha ladja a másfélezerct, melyek közül 900 tar tozik a „Hangya" kötelékébe A mily áldásos lehet működésűk kivált falvakban, olyan ká ros is lehet, ha szakértelem és üzleti érzék hiányzik a vezetőkben. Káros magára az intézményre, de káros azokra, a kiket annak vezetésére, igazgatásárá megválasztanak, meri első sorban - mindég ezek- vonatnak felelős ségre. A legközelebb múltban ismét 4 ilyen szövetkezet volt kénytelen felszámolni és bizony felszámolás esetén a legtöbször nem csak az alaptőke megy veszendőbe, de ma gán vagyon is. Kát termes egy Ivlea. Gécből vettük a hírt, hogy a hosszú, kedvező ősz következ tében egyik-másik* gyűmö csfa tojásnagyságú gyümölcsöt nevelt, de a felső vidéken is újra virágzott a szamóca, szeder és érett gyümölcsöt is hozott, kertünkben pedig nagyban virított a mogyorós hőlyagfa (klokocs) és az ioolya. Tfiz. E hó 8-án éjjel Emödi Vilmos udvarában kigyulladt a nyári mosókonyha és ezzel együtt a fáskamara is leégett. Agyontaposta a bika. Folyó hó 8-án End- refalván a pásztor távollétében Fülöp Lajos busa gazdaembert hívták, hogy a falu biká ját kösse bé az istálóba. A bika nem akart az ismeretlen embernek engedelmeskedni, miért is Fülöp Lajos busa vesztére — verés sel akarta a bikát az istálóba terelni; mire a bika felbőszült s a jelenlevők irióztató lát ványára a szó szoros értelmében agyonta posta. Mire a magvadult állatot sikerült elfiz ni Fülöp Lajos már halott volt. november 12. Vilmos,' Brunder Sándor, Bertalan Pál, Braun ‘ József, Szabó István, Tarjáni János, Jáentsch Emil, Himler Zsígmond, Jótli Antal, Aranyosi Írd ki nekem nevedet: Giss (Kis-re ma gyarosítván nevét.) Midőn az imok betűről betűre kiírja: Gis. — Hát ez kicsoda? Sándor. Helyettes esküdtek: Szextius Sándor — A nagyságos plenipotenciárius ur Esze, Tamás, Oszacky János, Mátrai Ignác, • (teljhatalmú megbízott) mint jól ériem. jqajniss Hugó, Fajnor Sándor, Kosztolányi ; — Te vagy edj nadj ló: nem írsz ne Pál, Halyák István, Okolicsányi Manó, Mokem egy puha Gis, hanem egy kemény Kiss. donyi Béla. — K-val tetszik parancsolni? Eljegyzés. Donáth József oki. gazdatiszt — Azzal hát, edj kemény k-ávall mire f. hó 10-én váltott jegyet Barna Valéria úr- az imok feleli irás közben: leánynyal Budapestről. \ — Hát jól lesz igy, nagyságos ur, Kis? Mozgalmas napok Bgyannaton. Vármegyénk — Nincsen tebbet kréta, há ? indulatasszékhelyén Balassagyaimaton mozgalmas na kodék Klein ur. pok lesznek folyó hó 15 és 16-án. Folyó hó Igenis van! volt rá a felelet, mire kiirá 15-én délelőtt 9 órakor, közigazgatási ülés, Kiss. — délelőtt II . órakor gazdasági és egyesü Kinek van az a Kiss? kérdé a plenipo leti választmányi ülés — délután fél három tenciárius- i . kor állandó választmányi ülés és este 5 óra Nagyságos uram neve az. kor a nógrádvármegyei gazdasági egyesület Udj van — napság fogva vagyoni Kiss közgzülése lesz. 16-án délelőtt 10 órakor pe- ; — értetted min valaki? dig vármegyei rendkívüli közgyűlés fog tar Értettük! válaszolónak valamenyien tatni. Erről jutott eszembe egy analóg eset. Pálinka okozta $nre;ritlMsi|. M.-Gergéről Ebben az esetben is a gróf kinevezett vettük a hírt, hogy Varga István ottani lakos valakit plenipotenciárusává és ez maga elé folyó hó 6-án a litkei erdőről fát szállított . parancsolta összes cselédségét igy szólt hoz ittas állapotban oly szerencsétlenül esett le a szekérről, hogy a kerekek álé került, ál zájuk : kapcsa eltörött és több súlyos sérülést szen Fiaim mától fogva mint X . . . gróf ur vedett. ' meghat Imazottja, én is nagyságcsur vagyok, Hirtelen balál ör. Katona István a szécsé megértettétek ? nyi szegényház lakója: betért Blumbergcr Igenis megértettük Tekintetes uram, — korcsmájába egy deci pálinkára s ott hirtelen mondja egyik a megszokott címzést használva. meghalt. Halálát szivszélhüdés okozta. Szamár vagy, fiam! Nagyságos urat Gyermekek felnblzása. A rimaszombati in. mondtam, cl ne feleljtséiek I kir. állami gyermckmenhely 'helybeli telepén Igenis nem feleljtsük el, — Nagyságos Strausz. Józsefné úrnő az itteni telepvédő Uram! bizottság elnöknöje s több bizottsági tag köz Elmehettek! reműködése mellett, 85 árva gyermekei látott A plenipotenciárius Ur (hagyjuk meg el téli, ruhával.......... ? e sokat mondó elnevezést) másnap inspitálni Az araál vuzttbetyé’L Barabás Béla orsz. 1 ment a grófi birtokba. Benyit az ispánhoz, képviselő elnöksége alatt tudvalevőleg bizott a ki neki korábbi időkből kuszi pajtása volt ság alakult az aradi Tizenhárom vértanú ! s* megelőzve a házigazdát, igy köszönti: vesztőhelyének a nemzet kincsévé váló meg i Jó napot ispán úr, hogy van, hogy van ? váltására s a hQsök vérével áztatott szent j Bemutatom magámat mint a méltóságos földön egy hatalmas világraszóló monumen tum emelésére. A szükséges tőke mielőbbi összegyűjtése céljából a bizottság a pénzügy miniszter engedélyével tárgysorsjátékot, ren dez, melynek védnöke a legendás idöíc sokat szenvedett tanúja a hős Damjanich János gról ur plenipotenciáriusát, lesz szives az uradalmi számadásokat és egyéb iratokat előmutafni, hogy azokat felülvizsgáljam. Az ispán — nem minden gúny nélkül — mélyen meghajolt egykori barátja előtt és a ' kért iratokat előadta. özvegye. » A teljesen házilag kezelt sorsjáték nye Csak azt toldom hozzá, hogy a pleni reményeinek összeállitásasa páratlan nverőpotenciárius ur néhány év múlva már nem eselyekekkel kecsegteti a sorsjegy vásárlókat. , volt plenipotenciárius, de az ispán továbra Egy 15,000 és egy 10,000 kpronás főnyere is ispán maradt mény mellett még 2500 drb. igen értékes Haza érkezik az újdonsült Nagyságos nyeremény sorsoltatik ki. összesen 100000 ur az inspicialásáól és szobájában pihen korona értékben. A hősök arcképével díszí babérain, midin kopogtatnak ajtaján s a tett 1 koronás sorsjegy minden tőzsdében és „szabad9 szóra belép egy parasztaszony megrendelhető a bizottság központi irodájáillendően köszöntve a házigazdát jában: Budapest, VII. Akácfa utca 39 szám Ez eléje siet, leülteti s el hal mázza nyá alatt. jaskodásával, elmondva, hogy mennyire sze rette az ő kedves szomszédasszonyának Aprólékok. Nagyságos Urak. Vas Gerebennek „Régi jó boldogult férjét, egekig magasztalva annak becsületességét, munkásságát szorgalmát Az özvegy háromszor is belekezd, íogy idők** cimfi Esküitek klstrsolíu. Az 1909 évi decem ber hó 6-én kezdődő esküdtszék! ülésszakra munkájában olvastam, hogy egy Parisban nevelt magyar gróf apja halála után á’véve jöttének okát elmondja, de a bőbeszédű házi ur miatt nem bir szóhoz Jutni. kir törvényszéknél követ valami német hercegséggel felérő uradalmait, azok kormányzásával német embert bízott meg, kinevezte teljhatalmú intézőjének. Az vendégtől, hogy a balassagyarmati kező esküdtek sorsoltattak ki. Rendes esküd tek : Traintner Mihály, Gécy Pál, Prágai Ernő, Popovics János, dr. Szőke Jenő, Ham- mermüller Márton, Kredenz Imre, Lőwi Ignác, Pollatcsek Vilmos, Jamrlch Gusztáv, Darvai inétéző ur görbe utón magyar nemességet szerezve magának (még a francia háború Ármin, ifj. Nagy Ferenc, Gansel Náthán, Schwáb Gusztáv, Deutsch Bertalan, Kiss idejében történt), összehívta az uradalom összes gazdatisztjeit és n következő párbeszéd keletkezett Klein ur (igy hívták az ipsét) Lőrinc, Márton Pál, Nógrádi János, Dokupil és az imok közt: - » Végtére mégis csak megkérdi a kedves mi végett is jött tulajdon képen? Hát csak azért jöttem Tekintetes Uráfii, h............... Nem érek rá magával disknrálnl, Isten áldja meg) szakítja félbe a Nagyságos Ur és azzal othagyja a faképnél. �Szécsényi Hírlap 44. szám. 806—1909. szám. Árverési hirdetmény. november 12. ' 31400 koronára becsültettek, a csődbíróság Mely árverésnek a szécsényi kir. járás fenti számú kiküldött végzése folytán nyil bíróság 1909-ik évi V.2I3 2 számú végzése folytán 88 kor. hátrálok, ennek 1908 év jan, ; vános árverés utján ctadandók, minek a hó I napjától járó 5,;« kamatai biróilag már i helyszínén vagyis Szandaváralján leendő esz megállapított és árverés kitűzés 6 k. 60 fill. ! közlésére határidőül 1909 november hó 17 költségek erejéig Pilinybcn leendő eszközlé- (Tizenhetedik) napjának délelőtti 10 órája a Sziráki bírósági végrehajtó által kitüzetett, • sere 1909 évi november hó 15-ik napjának melyhez a venni szándékozók azzal hivatnak délután 3 órája határidőül kitűzetik és ahhoz meg, hogy az ingóságok az 1881. LX. L-c. a venni szándékozók ezennel oly megjegy zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó- ; 100.-§-a értelmében szükség esetén becsáron is eladatni fognak. ságok az 1881. évbLX. t.-c. 107. és 108. •Szécsény 1909 évi november 4-én. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a Dr. Essősy Béla mint vb. 'legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron Kudar Béla csőptömeggondnoka. alul is elfognak adatni. Amennyiben az árverezendő ingóságokat mások is le és felülfoglaltatták, s azokra kielégitési jogot nyertek volna, ezen árverés i az 1881. évi 1X t-c. 102. §-a értelmében rezek javára is elrendeltetik, . T- ♦, Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi IX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a Kalocsai kir. tör vényszék 1908 évi 2399 számú végzése kö vetkeztében dr. Fazekas Lipót ügyvéd által képviselt Bencsik Szilárd javára 82 K. 92 f. s jár erejéig 1909 évi szept. hó 20-án foga natosított kielégítési végrehajtás utján lefog lalt és 2650 K.-ra becsült kővetkező ingó ságok u. m.: bútorok és I egy zongora nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a szécsényi kir. járás bíróság 1908-ik évi V.. 190 3 számú végzése folytán 82 K. 92 fill. tőkekövetelés ennek 1908 év febr. hó 22 napájtól járó 6%» kamatai eddig összesen 51 kor. 5 fillérben biróilag már megállapított és árverés kitűzés 3 kor. Kelt Szécsény, 1909. évi okt. hó 23-ík 40 fill. költségek erejéig Szécsényben leendő eszközlésére 1909 évi november hó 13-ik nap Nagy, kir. bir. végrehajtó. jának délutáni 3 órája határidőül kitözetik ■ ■ jf ------------és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881, évi LX. l.-cz, 107. és Alóiirott mint vb. Kudar Béla csődtö 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, meggondnoka-ezennel közhírré teszem, hogy a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron a balassagyarmati kir. törvényszék mint csőd- , alul is el fognak adatni. ’ bíróság 1909 9672 sz. végzése értelmében ; Ízléses munkáért kitüntetve állami araayAmennyiben az árverezendő ingóságokat ■ vb. Lesték Ödön és Kudar Béla közös tu- j mások is le és felülfoglaltatták, s azokra kie t éremmel es díszoklevéllel. lajdonát képoző s a szandai csődleltár 2-16. légítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 18. 20. 21. .23-58. 69-91. t. a. felvett továbbá Nagy vAlasitek mfikoisoruk1881. évi LX. t-cz. 102. §-a értelmében a 102-111 t. a. a 112-115 123-133, 142, ezek javára is elrendeltetik. szalagokban. . 243 L a. a 144-147 t. a. a 148-167, 169Kelt Szécsény, 1909. évi okt. hó 23-án 171, 272-288. 297-310, 315, t. a. felveti ál Vidéki ■agrahlüikil peotosai eszközük. TVagy, kir. bir. végrehajtó. latok, gazdasági felszerelések, széna és szal Tisztelettel ma. nemkülömben1 kizárólag Lesfák Ödön ULIP ISTVÁN 801—909 szám. csődtömegéhez tartozó s a szandai csődlel tár 177-271 t. a. felvett bútorok és az idő ■Irájkttí speelallsta. Ltuitzta közi szaporulatokból álló ingóságok, melyek Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel köz hírré teszi, hogy a Bgyarmali kir. törvényszék 19C9 évi 7978 számú végzése következtében Szilagyi Mór ügyvéd által képviselt Reguly Pál javára 10250 K. s jár erejéig 1909 évi fűszer és llsztkereskedö szrpr. hó 6-án foganatosított kielégítési vég rehajtás utján lefoglalt és 5354 koronára SZÉCSÉNYBEN a plaoztéren. bectült következő ingóságok u. m.: 1 gőz. mozdrny cséplőgéppel, 60 csomó tiszta búza és 524 csomó árpa nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a szécsényi kir járás bíróság 1909 évi V. 437 2 számú végzése folytán 10250 kor tőkekövetelés ennek 1907 évtől járó 6 kcmalai eddig összesen 264 kor. 54 fillérben biróilag már megállapított és árverés kitűzés költségek ereiéig rilinyben leendő eszközlésére 1909 évi November hó 15-ik napjának délelőtti 11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezen nel olv megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságók az 1881. évi LX. L-c. 107. 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsá ron alul is elfognak adatni. Amennyiben az árverezendő ingóságokat i . 1 mások is le és telülfoglaltatták, s azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árvei'és az 1881. étri LX. L-c. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. .Kelt Szécsény, 1909 évi. okt. hó 23-án, Legjobb élóvirág bevásárlási forrás! ULIP ISTVÁN Árverési hirdetmény. virágterme Losoncon. Kossuth Lajos-utca 8. Vigadó mellett Árverési hirdetmény. GLASER DEZSŐ Raktáron tartja a legjobb minőségű hengermalmi liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut és cukorkákat. Rendelmenyek házhoz szállíttatnak. Jutányos áiak és pontos kiszolgálás. GLATTSTEIN ADOLF iiimiiii .| ■ ■■■in JVagy, kir. bir. végrehajtó, i ................ , 567-909. szám. Árverési hirdetmény. . Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. L-c. 102. §-a értelmében közhírré teszi, hogy a Budapesti V. kér. kir. törvény szék 1900 évi Sp. XIV. 38 7 számú végzése következtében dr. Kertész Amold Ogyéd állal képviselt Fonciere pesti biztosító hág javára 22p<K£2 f. s jár erejéig 1909 évi julius hó 7-én foganatosított kielégítési végrehajtás út ján felül foglalt és 2800 koronára becsült kö vetkező ingóságok, u. m.: 1 gőzmozdony cséplőgéppel és 2 ökör nyilvános árverésen eladatnak. könyvnyomdája, ftönyv- és papirfieresfiedése, Szécsényben. Elvállal mindenféle könyvnyomdái munkákat a legjutányosabb árak mellett. Nagyválaszték helyi és más képeslevelezőlapokban. Nagy raktár: Irodai-papír, levélpapír valamint dobozpapirokban. Nyomatott Glattstein Adolf könyt n> om díját an 8a*ca4ny. 1909. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Szécsényi Hirlap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000199.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_11_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-11-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=marc&recnum=168905&pos=9&showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390787</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja Szécsény Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Közgazdaságtan Helytörténet Title A name given to the resource Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 46. szám (1909. november 12.) Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan periodika Politika Szécsény Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/28c4c2ed2c8da50b6eef4765ad92fd7d.jpg cbd82da71a06e8864b0ab9a3eddb74b2 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3c70947db36242bef6a3d2f5d4acef6a.pdf 02217ee7ae7616f243227daa775c6d66 PDF Text Text II. évfolyam. 46. szám. Salgótarján, 1909. november 17. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. CUMzntéfa ér: 4 V»i<te Kar ,A t . fii m fc.~ »•«?•* •*»* Mé tfle «NMB *T* » ttl. Wtetes » fa wslteai rátett tefa traBisttyat *<)*.< *• fafcfe «M, » fit «*n jtttyafam L lM F«ü»te asafaemé htnftoMMEk 4e oMMtaffHhMk a MSjte *» Vfafas* wrtaMUMtfftbM. ’•<> « Dr. Czigler Jakab tere* >ywaét>i uiKesaéft taa »• tMftiná roll éMR^Arfa «atl • Msréfart Kolumbus tojása é itéiaígbte*faij( oh falgótarjé# kos-fa JmKömuü** *» kb noaes faigútar |te «dél)irtMégéaalt ms a- utók tea Ott -ottvuit i»Ar tegy agy p*r te* tolna « megeshetett <»p maira uakilietnkai — temeti M*nv*te» sít méltatni nem tudjak Agilis sM fates határban iiftce m:ri<í olyan a melynek «e*r iehet etlen, • ttfete ragy I «k nem fafal meg •*• ha »aa> m, tegv * vtegsamr fefcve **tel ffa-va faj heh telt si- A fatMfaWl ttetetó melletti fatsb- 4dai. Knttak mfa»wrteter» fcfa- í^wrtt Arénái fogva msk * rfasa -MHtee ■ AiAmsta ttf magát est V'stegftnket a terrife?:* ragyteiiag halottunkat mfakártwrtsnt tameitetfeRSi l.elt ml na f ajfal estek t -aégte Árban mfaS fatesgei fa bagte* tefaér 1W- megstersteíre i* — TARCZA A Grand Boulewardon. — Bodnár Miklós Hnifa White ■feeettteri «t volt, A «e*1 *d»l en^k'Mtg asesrttrkte ■ -wáUnate te *tyfcat»t. A gyatagjáí* mér teiwets Mb* -fitt rtrft égy Mg* 'faternk alatt *«Hr«npMi a Mtttt halfatt Ifa A BW éw (dfartrnw’ »gr tétet «em »d» •iható. Jífatfaak'. jobbnak vette Hy tauassk 'tté ittöben • meleget af rto .-mit te? nyíjíí ittam Mgtftrfaen tattfakfam <.faak •! kaífaw. nfageat* **t*tmt ®» v»rök tcfanUtask terwrtÜl kMB! Ptm «tüb .yRtaáaaat StaKfattfil haladtait .-^ymA. ■celíer. ®*r A Mfadkettifak «srttMtr«*fa< Kfaátmn ersaafiHi gtwtdfatflk fagfa ®«i ■•nwfa agysrarrr kfaitettaak M: —. Db jé rafa» swrtt • ■’tAkfa atcábae •aot? .< tetk jttoefaArm’ tonMBa a knm 4-Áhmirte. « mays*?# RfaasflfaMi «»»»aaar ate*kt» falt smtto kan- iaxgafatw faMfa pr*ede«tttnély« fag*» y«a *m. fasgy *W>óí kártefatai épftafcgfc így gtméaltarott « megyei ittttwfat .'•<?'fiait kM'yttfard** hfatfawí ftgyi t*r«?t» ^éfadéné. wtfarié’ fasér üKfat fa sstttlt RfagBirliifaWwfafl ag.. k#d*r* jfar wafattófah'm- *ér et* • íétóÁ** •’g«t » 'ssgwtegttüé Wflfa» SMfall tt « At mMfai m'fasfafbaa fttammapéMái edMíii tgy «gy whfafa^ÜMi* k4rééfa»k mwgfaéfam Htagy ifaefa** tteafaM! aorwétw eMtWk 4* i-íSFfaiét « » /efanfagi Ktwwfa • hét kéréfaMk ílyetéb raM fetafabróah ÁgitMi akarta ■sogfaan eí&jérfaiéggnk « régi *s • a kérhéxat ímmU amelyet KfameMvf* telt t*mfa ielb*Mífalhatafth tafatt a tawettttgJ heiyea HíaVfaéaa. eaak tetram fcéréfat így a hagyás fal egybe 1 kafaMfalttfa — étfama, ■ fi tje tfti a kfataégfa *t érvény Mben vttíMR a fagjebb fa irfWWrifalW ?WgA megwmtw e»? wegfa'S«ftk. fftáafgafc ke$ #tt. fatgy ttefagífeBh stefaé gySfajfan a Hfatltt tfafads hírem «t*gyfai fatrtm két W» í«gfaík«tt*tt* *^^tjnfaégC7»klrt fltWéll at S) rÁgtfaO hérbtest egy Maherre *ah <«4k«égftnk. I kittit *,5íA Vghfatga* • hegy hotk hfawfagi ffa AMfadrt'éít afafafa •* ittast A» • Wfrgt kécegéanég. w. * «ikat «tt konau vígéW iMrtyére ígrti. fatstfatfaattfal fa tfatfaél a®fagáifat»» kéMt* Mi «s é* farairh kikülá** 1 ríh* fai eUtjérMgttgíh fa, » míkw eih» atéfariB taíia *éd< tih»'^Ár#slt ftufafaM *taméUfaA®*ii. • fagtiégyefab • ara* végéttd ípttete. » «MÍy tot&>6 isit h«r«na erfaéh gédrfai fibfaitwífaUfat XWmmí tg^éiMfaÁ De már wm volt má« kite'to’ Vfay •—g ft vetni umw **•*»& Így Afirtfait faMÍ V9- M atfi • így Msntotai rhietére kerti S««a faagy egy gél gtWBiiaétmeé «h fai *tóljárfaégtink frihettrtieMfatg falmtk vagy »«fa» MH>ái kifart, helyet, tin ■.'•*4»tt. kutatott teieetótek k*í#i lerHl-rirt iiieMfa hirásh h.mapok -Ha fart* mér hatérsnkat » ke é« aj végétül — • atlRt dttütépM helyt* » — » kikfaég ebé tfa mmb fafetfatt mi** «tt • at£*» tegr ** m iténkAhm «f»s *• afafaé pífta&*vt<. T%r*éat *» kr- r éra*it tel y tel* ttornmti a nem s*gypú F*k Meg vw ttfastre eanttkal atyám ttOOO J kentttfaik. a mely bétaty mér kéagen <Ih • Hmteretjfra. gyen hetyemm K»tjériWilg>ak teafa, pedig na ha ebb® bronja a taegfatget fa nem hagy rtyee feetnt kér 4fat jtfafa* a kfamérr 4gfa * kírbiía ét A W> it»t mifagtfatt wwatíi 5<y * képpt faütn* icHttfakbra. éty faagy kfaő* a fawfa*«<>r» wtstw •’fatfarffafaabl rÁrtfart fa» t«a*k WT1* *^**Áá* étfar «A» »s ri?a*eM4 wM«g y»e#ör» nmySayéfam A :infafat bamarmeae fafadatt klfaték, f hogy etirr »> vtfahegyaa ehwfaoMtgwk fa aeettáéra? k*H»Safa, a fater afar akker SfagtS® WfajaWfoíkitt* fattSiM agy rybarart «s*t> &•*»• *dr? Mafaw kwfai gwft> * v«»dfaF*ti**k 4 titfaf 'fatay «*WL "yn* trmmestju IMsfaHH Mwrt? fa »it a g<m íwfaus í^ífatrtík tmwfafc, he -y sw» tarteyfa Ptn* ytrfafaHR fatayafaafc tmner* k*mjlfa«u e-ref • bfat n*W 4rfat« r»fa» w* ^nmndfaiiaah efaK atHfaBtAsm st tíy mbbw fasfttW kftssminN rttfaat. Vfaw Jatté nett ragarhe* rfa teáséit síkftrtea «m iúpifwk ar fsgaOwatdi fa t»met Meas fíeytea ragyogtak. At 4rww wafa-’aét tarer* roít, 4gy fasgv -rnt netafamt ivtWittmt fa^re. Mhasfatt ^gjN«h»»nj-t » k»< falat gftöWtt fa. tin faradMiatfar'r <rw?«* ríméit, ««y faigy wsk dh’ »l*tl w<rír» tafattwh. M*r fafafa aírwrt -mis sk ®«íAb rgy a syymt rég<éfafa síi étth'.rfa jWaigs i arra fake*i xMg, Wfa? m*ts Ifarftk ti * fadfayt t sgy »*« 'fatifatfam. sg? gfat aewdert. *- Niscs főbb n$£sa®t»eft«H’Br’fafaÍ1fatta. Aa &® naaafaar rt^farfabfat magafttgtaté., hagy amin maw rfanakra «xMr*íg*. .■’Wnfaa famtéigMs-í kfaift v«fa a agybm sfafaMfa sratwtas «gy a rostát sytwetr a fc'Mwta kiMlka. SwfaKfafstafa aat Stt ®ertö«tw wtttt-4tál «nebn taporak belym. mmfateífa ktefafai tarthatni ErhMtehaitgfaÁftellstasMtaaztafaeHter. — Tteja, ttaefaew. atiadeaemfa feléi • teatem sterfaamfat « a MHfoa gasemter •faw "íhagyntt. Itt ofaatt o»f<BadvmMta* Mtyatflwfti vélt fa tevg> — Odategytam kedves ssktattaet. kft feftA gfafate* tereltek agym, d» agy nagy faterral HtetfeWlkmt**t. ki Materek gtsansr fagétfa. « mintfemwpt élet pimércittH, melyek aeayi fatal fetey irtatta® Mkfa Mlgttétiiyefak. n wgyeteteen .hmtte»far«s atéstek* traf kftxeWA „ári materek “ n^-«T»!*fltegeítA: tarfatertottak. De arra tett goetettak. hegy a vHtgttn terwetfaa efaért fateyvte. «fayfa a forrtkr- wteretetttí? iné ab^ni é$ttakte telfearaéste tettek fa egy stegkérfafat a mega jogsit, wttrt ássák a k^ws*? fiérak a vfan, kit tt «hfa ■wdHwtó <M|f8*vi^zJwííf»iSwí íJt, pP BÉK 1 te CTWi 4tvlmé? fcryffz^irlri we ÍPtt «wkwz®éoyH( «Attl *BWTh«tfa 4t •TTW, <TR CfBB SttjaOI® fSlBL. ftTOtf S 1*aMTr �2 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE égj evreaffttekam éfj reíwmátaw. «j mMb. Ut a ,,müvelődés“ felé. Magkresttyfthbtótea tfká-jtouass tei, ««* lön meghaitotuum. hagy tm tódig Tarjaaüan még war* -* °* tevtók t«Uo fM**í ^ii<h.ely fáié atöpukr* gattdMtet aenak a btótövAtkesáne már £«*k Mi» tód #*r<w. Meg alakuli ugyáals * «a|0fakrjMH ttóAtótk ttre te' ányegytet Eadvaft lerjaái ^tógattete Mgy tóy kegyre* *» Wrtótoid mtfttó ntoi*iíebh«t *a ♦'■ Xfetótetel. iM»l mavei&teseofenAk *» etó«moUM haiadáxiftkusk agyth <M 'Mkitetyte Mert egy «*j*»4ie» waeiyftek írélja. sr^lapankbáiyo* wrini Mtóttyára «c v»rt»n»--ódre» A» tótetótefttó balt, hwgV * mawttwítlH-k íftft íom t*öf•»■>)*»A vAifva! Ha a kedve* 'árjáin ^tógrertár* «^,v*i reiau ttóáóek vtó*«»»vá< **a.r *gf ***«« fajta ag vétó tel tel w síre# bt* »tó«» itórttóA tetóre « ;*roa *< re« ** «M» * *#&> «írete partijáé. stfew ítótrt i«g- «terew októlbtó tabu adv&wHö# re t e Xr**atetet ite tetteit A* vM$tók tagjáM i*bj paígár. hát bteowy «ft b*» M***éW. tót * tegaagyabb «a vámtól tó«kHMear>” fretfanátó. s« teí *re w foghatom hagy »> *rtei«te -ren ** tef *zre*» Van »»r aal»M* hreavreiywtttet «tói tgMttál a*Mtt*tt .«<>•»:-»< sreg •■ « reaiv lanm IS ttagy MMWgft*'- Wistó Kft utót *> ^gjwtótertwre *‘ atekttft- wata-L-.-vre ■tegte’l eldobtak fmokteb ttrtitótót re»i&taós afrangut awtó *<< agywMBm ■“» M MNföl a reittábB a UM.te’ilkw* féJááf, atntóy tódk* t» tóv mtóte* ••«»• t»tí M mnths *re-L vw^ramaM ata.Bft retoáitP f> Mft- rer* '•»*«* Á*T rahak >tóte**íi WM* te -»«yft set nagftte vábgjwk «*f iW^W** ’* 5**** hitei t’tttveg** «» i* ir#üAteíi te«rétó/« M retttójárt <*mw írbwftA te Hagy •-- ** $*»«**Ute** nwfemra aregv *i* • s»rre***tów> íte kittek í*H aátftftk <ww***ife** ' »ft «|BF «• ««HV fi&Afcewte*ft s.-e a*yi«r*a Mftbuitei .5«*eurU» kedvéért? Mit • íAiaaiuüi ebtert as .teűs ' A hatMie fete**’ aeaoAt rtteayafyertu-' tag má«ör u^yaaab b»» a kv^iok ><dí< a<y awtoo *k mtóft laateiakjttM Mtí W** «* ftrtfarebk w < *xut» «< i-iyft* e«4oUftMteajtit taton. <4 Oter *4 egJWhHi •»f*iMKtet«» .■eiaaftí* »íh*a m «*M4 to»* dMMm. 3»tew> «* dy*ft ^tekareáteree* «rt«HM H*»é! reah^M .eaeftk <y o*p, vagy amt* r potens *Wm' »•■>«»« • lOteHUU M’-.vm- .•»«»*<«•* ereui a tanadatm ••»*< te* 4* *■ * !MuB*süet LX Mkaaábftft vai etetek «4m»J «>*pa;. *í«e teatj «i wtete va* a a* A tetei *«<H> jvíte* <.%<UkarMm» ’*'«4*í> ti4Mka^'*atete a frMb«a»m m «ftla. !*«»■•* ** iter^ ”*«ft m, 4* **-te » tMtetereWa fiíMkewö mr'jr*««tet <4 «***•*« rem*’ »*» .«íj*rtte á*<*bKk«». -teftteta aftterffftk teisáete*'; vicik^a »fc*z»*h -Mewt *tómwdare*t reMw tetadaasae-b **j** tstek *^i, 'tetey » rereWhiMii' te wvmwtöu *»í*»s te **t tetetette* ftetetete ki h*» mMéteWj*. •* #40 teíteíyt * aterm*»*re*< *ev teMtsste* ms* flMteeítve* terete ** re»e*«rt’*»k terem-km Wft** •#»> a lAváMmyaaritó ai*>te*K« í*t|* » teüvmíMm ftfeő’ ?«dt* t«awa* awftd** tekét. ”«Mt ** retm v re ** -w**iíM> * teiym aatteré vmmterete «**« >-*rer **«» ftíakrete »rete» oifre* «•#» »re**ír tete »i»t * .•a!cmv»FjMtaHs -•!!** *te*£pf »?kfthMa mrefAbftft te sere hreo • e**t ttetetetes rt*p«reit*teí tteB»í jy* M’t»4#re iMkkvMte >*tew i-cre - xteretett is* areareba*. te*?* te »íWkresí’^ kW**hafer*A fe. lm »/atted mftmurmtHtk ■*«. W’ •••«■ ftbim «<y fl&MhmWk wwmímb tatteüt»L»»s m »*H '*•*< ■asryke«’4r»a* mwwtarfitatesh «üt » .-strAjilvai ». lAíem mftr amflH «H»et M«»' <w«# ^ríW *!»»>«< • fflftrftlwtffl -te«* labHi ft*L toíHHft e**e' -■ ft* w*a* • teWt^wurrt H«*v i ltex*«**<ftak netewu tfO-a M*** ■irat Atmiteti tejét Es flfcrtt» teterakftjftí ;*»r*r*‘b« ’'»;trw <»<****« aw<tftrt®ak í4»*wti K«b£<£t- * b*»ft dúM -mata* ?4»*sw!> «*grvMBors**r* H»jd tete®*tetm malternál twarté •^mwbH ar itt. <#ittte«wjtrs».. Sí jímew1 Mnlyit íwwMrv wyftfft® >5yté>*e &Á& » - Xtedrw kt-owrroftv' Vt éteöteft «**nlt ííltSB <*nlne raft wtfy as <ste«K kte teAnvel reted hssyed. érttel** fi,. »mt i Imffisresibb *bb«t a -^»lt-«A <tete<Jf'3!í hofT a «s masaik. ».mt Mt1te»yw*lre<W tawiittRéay*t ss Cn»t iwn te «eftk m*W!#k. stmmlentft fcte teAsywtart Mvstár’sitaín esHtní? u ártfcMt^efedwtt'ö! ?ít» ftte iwiwt’ As a tas te4»|t ati «*y t«ir:-fc«M emríWpWaéftHr Mülat»r» aM<f»!*d1r*3irb a b»Mtt V41r mnu9H»fttaljiár«*l. Wtrns w«*ifcí>, bftty í u ArtWtef*a«*«ek*t ®»ys®b»m: firoftte -sersráBtett J SfiHrt ater bftcy & ^*is*b* s* wits* ra»b«d <<cy tea Wsvaftlr ’sas kmmm. mw ^y»iwiywi» wrmtfttret teem tevő temaan tea. Sfisátea ködWwésyet tM< st«m r<rtmi art a vamftnoMrot, itwa fomMva »w»J. ho*y .íwöftftesévei Mbb eK 1909. november 17 A jégpályánkról. > *aig<Marjko mteihfencte)* — mim teritk — ajabb pofon! fog kapói e téten. tei acéigyb' JörölUÜtei 4s a Sajgóuejkni KorcMíitkiök EgyaaÜtete iteujuUkMsaégétól m ittete teftkllort jMjfP*Í5* •* ‘dán elmarad » a koreaoiyaaka barátai legfeljebb a kályha arcúteu e<ve*hetaek a*oo mmélkedvéa, hogy aiiyeti jő »* volaa arevt „jegelni.* Minket keitemeiteoki énateit a bír te áMuetftre Katóra sem te hiaxftak benne, bár a wokasoa debcit indokolttá tonite a jég pályát Midig tenterto egyesület elhatároxáMt A tegpk'r* flmaradáaanak okaival ráu teteanbtete fogialkomi ftótódegea, mert minden ewte- tredjs axt, hagy csak aayagi oka tehet eim*reAá*áft*k A koreaotyáíá* hasznaival »ete4*k«*Bi sMfttore ftóreüftgea, mert btaxas aakr « v^t-brk u a A r*inpehk különben e»»f »«rei esinpetaefc a mai modern verebek. S M«y »te* *» teas jégpálya a léten az a <tetgftterM«‘ társad* teis Btothnzáaáuak oemifcr&tomitegeaeií a fafyurnány« Hagy egy hfttyvre. eból majd mindenki teWbMtefftft ftótó tó. ebei sok pánit költenek *«rttár*. trá»r* wtövol ahol majd minden ewtrer reAitkvzti tót ilyen Kierény de re iteite#** *^>r*lteteA nyajto intesnteoy oe tedjon áftfagi hasretó hajtant ten tartójának, az *ite *-veremam# fáejt vet annak * táraretaMmnak tnteihgefteíájára. N ha nem a»okttót vtósa mftjt már reMtg, hogy minden Hye* átóoraál * knr/meág ató eálkfii halad tosM&W altkrei m»wt rálátni eráíyee mozgal ma* witeitenk » jégpálya árdekébec Elad whan któetomtegr Irene « Jégpálya feláiittárea a *tp»rt Egyeaátetnek a ismerve ai eg»v*fttet veáHtteégMek «port*zreretetál, tetet Itótetertótai sbban. hogy ha tajték klisére a dolog akkor tenor te jégpálya. Fte maga a »f»rt Egyevblet olyan wraimev viaranytól kittffli teng • tóyren nyemorwdgoe tá«tagciAtó>«ft rtette&i te nrttóhgam* tatjáni *M©n»ég rrétoártk, hogy ***k tóete terkás tatásával nmbM btóe ilyen váHtókozáaba l*rea* ’■aak pérew> a apón agytettwk, rtare «ahw cm# «#í* kwh támogatásban a ftagy kheftretog rátntóről, btxooyára ftftfc jöbtónr fonratemlMk iivén Mr. Expretelif któteo* magát a jégpálya teáákétere a Wr*r lakói* taftár teartbtetőnek rwaft mv * ÉMtív iasn*. m»te «teytw! wHt Steftj járfti » te»ny ***tevJ- stSiT *'• rá *« MÜm Lwmzfxtr' fi* vt wpm**'1' "< *í*W» M Mywft ssé^í -tew .nh-be t>- • w iréfeá, nfttíff areilwaM* bm® fthjarmten irran a tár Mdsstewt/4 4* Mrtvt, retem aepárítta mw0t a rámda-v-. 5teMtr» etewmette «í á jafü M*r .Maret/* s»m»m u*ys Íe**e« ABsak, A ^4 asdtetíte M evem játe •sé&'rtW**-?. * «r4 m*ymn wtert*1 tma? őt swfcms- Jf# r kítehfatsam temte sere a ^teHter-••‘iwbft 4w4*ok fcWL ami art Y>wrere teftv-- *Wfct » rwkdt dote*, keőws tsrewmr EjMM hát ratírriaa te* s a«*te*ít, w«j*ft hasa, b»»nrfj0« te a í-iapa te a swma rttk a*r UnttmetteetJ rferytt <w A . -^Aimvz^xk te thttoyHt Sreítatfea Jrtteött m rrmmr, bem tewrev Wtt »§***. •■' röbíte ■*?«•. «randirte«et Pb* - & «raei jtehtpj-s'- tasMtjii rte» fttf.lm<yta a -etayt atef fiwm --**»* te » »or« kiwétey oncp*sa ata« —■ mist « átérnek e»f T»fhitó*» ramate — íasffiism W*’ h« kM^Wttre *Mtt íreadbe xmdvB teTtwtwt reteKMa náéstTO íte^ ftrwtet tetea. west wtwttóvar, Játáktár hiányában a jégpálya *7 rgvedbh hely, ahol a ntóreedékek reatodsőn kiélégitAk nyernek Hwz az ország sjtánm mtótetáben maga az tektóa reáaáltat tegptóyá? tteTrftátótetotói « bizonyára a mi ptógán mktóánk tanári tetóatato is kőezeégee M«mmre. Uftusogat mtedee flymi ifltoye ’btvlrváftt Támogatni keltette az ágyét — tegwé iftetettesfi - a k®szögi tóőljártótágreak. tttort » Jári^tT* kftr«atBégl#t EteŐ mrbett egéex«ág*». óeettf tettettáey, aminek a lalal groenute egtextógj. erkölcsi rtezonyarr* ok vtótett kihatása rw, Mástórezt kMaMgtak lámdrtmi átetot nááptóná, a nagres divatoa kavtóházt. kftrrsmai tóetre pedig kárrei befő teát gyakrertóa* A ptógárt kflr is ssegaifttaihatBá ez si ts lomnál, bogy Maytag vzrrAi viseli • kötvégi Urmulatom árdeketL 8 amn csak erktóan de nsetterj areyagt támogafáatam is réwre wth«Bá na rsMJEMáreyt. Távol tó! ttótórt hogy bárkit t» kW* teeségére akamtót figytómirétefeí, de feÖnn zak. -agyai eaetbea, ha téeytag tóawrstea a hír, s nem cáfolnak igama* tó meg �1909. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE november 17. * .^kpMya ícourts iukort Mi -c^tvenni 4 jégpálya iráni magiBrh?.*Mk, rtrabbrt irtok ueiva a* vtooa * ^jftoöesiitabb ö» a* >ii«t«k«* kürti a fen s^raiotfo** •> t ,<-tf pálya M idén » a reg’ áteprt^ti '•**■ 4) > taiwHá tegtelk»»rtü rtmagau Kuaiurt Ígérjék meg • aufidea rwtÁM (>■>•,^runk, nagy * unni* -tovalte te-U -JefeM *t dán ki«Moj*n a dtealta. Váqrt a eífoUiotl’ *ax annyira ^vai/afcai wtitAI. büsj c*a« uagy^ Aete» etsfawi erc<»eiaek Ha Artak• iö4.i « "aritet, axt r-ak ■» ««r»pdSk ai*u torti, k^iy JtgjMi mu » taáaak ptadaiuUai mwií <4* ®«Art»«iét TmataMi twgj a »»víí«» ayrtáor oe« *rteÖ aié axt a y^zw'ö »rfUkMt. awirh^tA prutewXHrtít* -.uw ■♦--'■• ártsál tartta . *«rt ílyos méri&ilfe w* itWriiiifeife »e« ittkert*,<-íí i. * Mrtiat i£j»k*i*iaiw« ‘ar*d«a<ak ért m seikni. &•<} ssjf^á. Urrtw *» «»»«>» jua* «rtN|4rti *» rtji&jai ®» gfy Umtk. Hirek. lunrhammer János -f- A* aiirttas* m* urn,k arvawM Harst a i tűn# mw Mar Km to tevrtts*y átotrt I. ta I3 áa tejiUW n- tol ev«< tol foítiöíM* maaaafesá * tart nmi iwant a jói megtatewd! «?agdifir». Lte sarai fO tag vall khtagrtk áítaw »*O *s*rtrttud <?'*«♦»•* taa<*>«k awa ni«^htim»> A <aer»^-U !.««,*« «Mttb«fc. «n ^kuwMMotsiirt «• rtartxk irtat, «rt -4>riKi 4> $ ^.rtgyobb airrtnaR* a i«gaa átfogja* w-egrttiekrtaa* Uávay foártawm té *» bnáatat * ttok * kápvi«mAt«wittteiao» '■*«:». Kwfetoa<-i < lagtatataó »apig r«at-w*» toftaak *»a< «mh«rt n#t8d*nki ««ar*ti» Hatetatei agy » ^tíad, mini a aepv»**foli«*ij!ite< te toMjá táskg kUAB gyám tarolnál utóit ki T*®*tá*a t M Utat 4. a **H tWta »•■*«•**+ tort let* tol *oH a „yárotaii taMMta kivel « i0H<toótetota*4. etótjéitart fttoí’.'***! te fiwgy <yá**olö Uta&Mtfg A i-hhM^í «««* G Starté taton »i4tpiáb*»w»>»* f* nyes papi «*M*»tla} rlÍjWHMHlg. F bü li« >-•«•»»• aliiríff Mtttt Itaafi* ftntó WlHai Mxrgn kMMte saonyt ■— l’gyaaraak fba >« *o MHÜBte tort ranggal ítártfrt t.jrater Mfe btoylw k»r‘*k«<46 faktor Sudtk* »í**«»«*ar**k Már to Uaaa rnlt pé&nhta lanMtasJ to ; • dényi Marti rttertr W Sí to *<» •• atakgta ürfttettrt l eány«gy*«ateyflnhrAi A teírtew?- i* rotrayestto* fe. bt Utal 4, »• itatata toi»*Mflsa«y» grtMrtt ta Ufafe MfewMte atarttato siatt A wW*aM.«M«f taRimte bégy * f. hé 90 ára »w«v rtntmrwwt* *tró* *A*r*»MtM4k Itemtato* ftartaa fc* rá wny HUtandifc »api4r» hafeta.siia KÜit»» •naWMtwM attflwkdi*- i sü*3 Ws My. aialTMrtrtí A» «a**lámi t-Ars*» .Wtt»MWat*it r»ed*i * 4««t os^rtiBat wv ?** *cjt*sai« .’• *t ■»A*brt<*»ti wfcrtiMt *fcé * kt»MfMk tárwíaiw Wt m»r aSfeat t«*TW kwiíü 'Wta IrAírtetel '^t k® ®?s !*nli4p«W fcHmí^at «*rt isikrffetrt »« -nfttaiMbrtfiR <MSadá* JÖtÖWírt rtt.t-í istát hagy « :snwi naafOMoak awly wwatjwBtiaM rtt'bfo « -rt»;a»rt bwürtiít, ottah'tfrts rti *«a Étj^H rtf>lrttk ti • müilrt »«*,« iw < ttfeW* t*m<**» iirtrt rtífcí rtít, safer » a»*t* 8* rtyt jafcbíín tttttn BMMM rttmn « Sagíirtwttófcti j»«*artisa»fí .«» ****»»' W4»u IU asrttart t» >^iKrt4rti»t«* •*• vái Mgrtrth' *®rtö*a * nrtirtdMrtt » iwrtt-airt ****** rt tgarar UaMt. «s*Wrtk * »niH<at kart* * ^ívofourt* k«ft» Wtbts A r*«4rt4 agy ar*«» -»4u Yw<y • »»«*» vfffít tog- rtgi'Mib íitka * Jíagpw* airtsrt W'- »S *»»*»**- Mertéa k®« kg‘H»? i-A®;' » ** trtt ítlbMj* 8ra»Al^t axrtbwa. bogy a «atat*rt*rt a óartbrt Wrt Yáta»í.itt.. « r*j»íÍ*«M* rtfeteM st»ato»* rt sgy '<**iwírti»r wMát -**b *» jabb *rrt ANMft **4St*lf *w<nn r-ay íígtyrt’ Ssö. A VWs» <»» M‘ leytwirtwM dí«-ít*m* «t^kö*k »Í -daklM^k WfarWAsd.-s • ’Sírwfct *oi ty ittagatMt nmlatrts ws» » ’ h« V- s >-r«rty*r» ttfiüiHmk «£■? iik»t belyisér tMWtwwm ■ alkatit » katWiks?-. eír**,-* ifin xrm a P«tjr tötwsfért. amHyat wtWHrtíök «fcertft. XtBűt kttcMtftelrt!** -twe •>ry ’.5ty let’ tartly üyw» «»®«tFí és >.>nely a flrtfattrtár' otyaa JAlá* vetwt. A» taton darab Atwar !.*’««»>€ a .í> mr ieft^e* etortl wétaotan^r* m&ei **<0*iwk mtö, mert a m&fceím&k ®ssrr*m redaak j<t tltotr* »«prs .'■'artehu. A c<Y«rek bmb owllak *a*m»smb tHtuát mten tsmkMg it at ity*o aftaert darabok a áarhrt nitfu artnk fete pedig «x őrt* beteg apóiéi alapból vald oegltalrte ké retjük Kbgrtdrtmegye a t hó éri L axátan pMkbiurtveurt jórt hagyja mely a l érre djabb *0%-e*póiadó ifthbietak ró ki,— Frank Dexrt rt uraat kérvénye melyben a pónta «tau tétek rés a caapadék ét aieayrii tornáéirtat keraimaxik. akként int&ueutt el, hagy a» hgybea kanrtaaaék mag a kaitnrsórnüki tüvaiai egy. at tgéat kótaég caatornrtéaét» venatkart tarraael alkrtulrte irtat Itat bay Orta a kttotég kóteiékébe Mvétecetetl. A brtkncai dijakra voaaikoaü émabély «kodaaiUM tartratte at aiiapéai hivntaíHi teértaaeU. Nyugtázás. A MalgMorjéni Rém Kaik •Mtaiafi Kftr Utal f, bó Űrt raodeaeu mbtrtsrtói etrtdrton a kOrnUenft vetlek ne mart Hftftnrti W itamert Béta tó hnr, Gteartra Urta tó k , Sarlóé JAboo 5 korona, HrtcMg tó*.**! á km-. Taoffw (ryula 6 kor., Tóth Gyrta * kor. l>r <rtgtar Jakab b kar. ««* üajerote Jttartrt S tor, Ktoe Gynte 3 k, lister letovtath 3 k, Kelemen Jónaf 4 tor, ftaaxik ífeyócty « kor, Weiutik Jeoó t bar. Manlto Ixyro í tok, Himagal Jtart 1 kor Irtat* 1 kor. Nrtwrt Antal í korona. I ) ktaMéeal Barta Mikié* örr Urtton fitté* 'art' Séwfc*. KMAr Péter. Eteriner ttain-íaa. Ko*rt* Gyein, Weun Jakab I kor » fttotani Gtttor Jrtmrf, Bortoto Jóneí, Wemoyte SAtotor N. K 1AO Főik Dtata M, ftaneter Sérti* <ó L, »>—fOMArrtt ftadvaüi tarén, írtam Emii Pojdék Jtart. Kópék Jéna* Kart* Arptol. Kroorrt iHiJoe, íjHört Itatta, Mtaaér Henrik, Iontól FrtMrt rtirotyék Jkona. Storotyto Imre HrtBta Skrtor (rtnema Róbert. Baróan latjta Í*M Srtmtyén, Htevnyni tájon. Helyreigazítás. Lac*»* ww»H Wi art ,-rtrt® r»rtmi MM. <rt*t a? «M» » Mrtw «»rt ’*■#*« ran **a. pawirt ért * ^rtswrtrt it^wytrttr^ arth VMwtrtíifofl WftrtAtrtrtgfrtrt árt* dk'rt -ntnrtrtrt swfffT rtgr ( H«n «rt a WMrtrt k*«í rs &>«* ásrtrtgy • KrtrtHrt i^h'klftrt * artfrty Hfr-adfe «>»rtr<rtre ^..-^aírtrtrrtk fity*51 rtt írtat'irt?. «»** irtott. * sftMÖrrty rtm 4Qlredveló elAadA* tfa<« a MMMtMdttent » Sa^í^r;.*^ R K >i«wé K»r «H|ít*4»-«}A> áMMi'siírtHt \ ö^saiet *l»4 rnKtesitaJS A»flpwJ >® Ut eréeartia** kit** *wr«pi$K aa«y rear* 3 Képviselőválasztás a füleki járásban. 1 ’-tatrww Wtaprt - <!■?-. írté rtmtrt lanka rtsb W»n rtál í? «tfrfrt' kertet arwiggyí-mí rtfa-rtfe^ maniáatóirtrt' » «áS'; rt »»■» ki’rtrt* «Brrt*>Abö- ’* W wsrtsrt trtM m kerti*trtk ^xíirtm pft^*r**«*rtáb *#tea:ta» rts tJtjatsrtsart ,w»*t gtrt ^rtl®?. Közbeszólás Vrtr-*••*«• AMart’rer. fcWftrtWrtt rtftW egy * ,T,4<i«^ a ssSter ®rt*r. teulrtrt « íA'p/flíytrtrtí;. 5k fonnrt «4rtt.* «=-% fcrtrt *gy tfk rtg* tat» rtne- Közgyülés l®ár merítnsn kért (irt á a. 3 tatfdrtrt « k». mterS e^rrtr; ascyta :ö?rtrt«rt ei A a in s tílrt. fiirttatoTlr^rkfa MKiségwrtt' » kertet® faiant tor rrswa ftatrtt bsyíbrt irtAWrtt rend* rtw rtkrtr srttafo *.' trirtan*! trtrwws t tAftsMüp vdAhnrt rtií<y«Mbáfc átr inragy ■a rraökirtl wgy rtpArtahrtértr. t rtMgy anmrtw agy iytbb ftrtirHfMPW kérrtay rarrtértt. -értéllé < trtyrtB «ren iummg Lévai Wrtap. a mii «sM móréiért a* art1 ennyire taitah ae» «tnted< Pláne úgy •hogy tart toltatok Ha mér topnak, akkor tarnrt ttmrtMMM) bevtolata. totgy honnnn taraiért ex a dtetotoétCnk tegyen teng, hegy flttMtort n tartan topta — * brtat Hrrtap B M. ÍMtato'at> vérjnk aa eltart stós * Wytatért Tewfar b Vernéit wm ktaótflrt A for- fitfed Heine tefato tarttartMl na j>wi» «* ta érdrttawí nm Warn akarónk kmtarpbb kotahkinaokai efftídrtní Otart kteóll Dr. Bajdi Nincs etóg ttarai . — hm Így k*i! Mrilem magrtton A tegktaetetoi Mámban tanét tárta W vafaunt bo tentafcggto wi itt irttantrt a m*||A n ▼ *rt fdrrttet (|§^í E-MF wrtwB ktacjtfr* R.ntnl nvw Som kert és XArtttor ivtWw* ®M «wi wwfw^nrww vnwwi ***w« Ctat • itltaMMYBtsfiMM*. Másolás, fordítás. J6 ntatta Íhtó, SatgitairjAtibar lakó «gyén, taviliafj* btrsily irattatnak éfcartnytatart beidrinytacnak taceó és gytars jártait sgytantAf! tarirti, agyrtintén fnniitárti magyar, német és tói nyerten irt Hrrníly iratnak az entirtrtt nyertek binntayikéra Jeteeti mtnrtílrlmn gya korlatra! btr Gase ezer, iapnak kiadéhi▼tttMtom meetndtotó. �4 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE MMWOt. tin mA*. Árverési hirdetményi kivonat A alantot Sít }btró*«g «uí»i tiv> »!JU6. Ug Múrt* UK. to# * Lusuftcxt Takarok és Hl Wfaank rt. <ím Umi *4grrbejuión«k Nagy AUjca, kuk&m Nagy Ferwtci 4* végrefujttoi itvMD&tH eitetu tóterttotiutin 4* í*r irtott vegretu^uui epé ben a ugyarmto to íArvtoyatok *» t»ur jtot to. jtatóti# uwWetto to&u IÖ t«to>« !jk*bwo A te»é» oatotoy I i U wjb- atoMtto *U« faivett jto kUtoto Magi Ftottc ts ün»ei H to Nagy Al« k»»*<<na Nagy t» aUlii ,utaiéton* feJt-iru titoá* 4M»tM»i K*««U<MURt ttkttota *rlM» airendelu a* to«r*a 4* tujgy < tatteto .sieg jaifiR i.gaiian u to öarsMOttor M »? Mgtfto iKeMHt H» <ato»>r í «U«nJUxa tototg Htoknái föegMMtSHid^ nfOatoCH « atrgtÜUíMUUt totttoto MM« vial a m dr new a kitoUtto tofcamtoto w tol Arvarvuni vrtadtowdt totot «t ltot Avi XU; te* Ml í toa* a#**'-****** latosatok ■watttoaft (MtcMtouak 10 « tagv^ *$> toOMM to tó LX U «& I4M4 i^.upgrwsiMBi titan ií ttM*« ■ atot» mai atomit'«N ♦» *» *t*t űrt s*»*Mto*» to t «t» .tóto *». ♦ toű •‘■aatoet 8 | ÜM* kíjeiMR --rtto ítaptrtwn a ktttoS^i to*totit ltotok# av^g-t «t ltot XL t- <n g -©tvMVMstmi v fttoMpwto** S iHF^gwi tohrtto ^wh'* a <ríWs4l WUtaH! waöílWKiw*^ tatoBtotoft A WlrtWf toto^ totott UtoMUat a Ufetoh»aw *» tlW 4rt# ti iM* atw Hto*’ *’*3M-5fe (• e» I4» <»»«pien»tw *8 « tjf rtbrM* ’ltot -'íiv- *a MMt Mnfeow, * ■ .i•:« MWWfc UL «- Árverési hirdetményi kivonat A to ;fe*rft«to <t*tm ik'Ví Ki>íh>rrH >«qu. isttgv fwkaiMi^rtáT ’’^ftrtojttonak i»W' ’sM»*;ufen «e*wv<tott Jlaét ftto towt rA%trt^*wtosa« jir >rtob >r?A»w> « >><!’•?»«• to titotopwélt a etortto. to íVr^tas s wöto#t» ltot' a KjaterMtviM A H. M# *'jmr'4wí^ tolt ltowci uwtxa ’U»ktbAI ■A«wa»®M Aw«H ?3í t-^. nAban. tcvibba i<r»na;fnt> 'skt*« A ? <^r >rto totf ítoeu ngaVAtttol .'‘Stamatoé A« tál >etaf<kÁm íí ^wtotrefi apittut totitoAw towe vírwn^tft Js hv^t a feetchb rtwgjtoR to»3to* « $*}» *r‘ lawíthar hé l aapjto WMRn b.i totov Kto«*eya kfttog ’íárAnáí nwgumthl* ap'T rAnea írrw*s»<»® a toUW* eres tott w totftot! fog. — 4e »*ra t to tolttoi Ar Armada* toi Arrwtjmi wtoMtorírtt fctvto « ■«n tVT t«c. it l-abat' ?vw*totet rams«<l w .vtfkCtoai toewlnlira* r^. At ntp ?8 korona fíllMi. tllwtvw * l.vrn** Sít®. JArt kA#apAnrfw». n<v aa '*8? LX t-c tó §-áte»n jto*tr irfnivammaí -sshmvmr *» a* ! .SSh ^ri wwntor W t -<Hs 33X3 *i ». toS :t»»s*fe<pnint«*r msdnfet * í-«ban tQ* ■Ah óvsd<Mttop«s Av*ate|wpirtaen » ktkftlWR herétoa itornni. a»»gy a» i^Sl. XI. t. c. t7& w fa^át -»w a V-Wi A *» ar*-1- ^- «. ^rxto’iwcxJWB < n»sBe»’pvíirdM i u<rT?!M|ju'«í eíhrtr*ra«érS ksüürnu «rabtom*ríl sitsinrrTAttyt 4 t’sríMsrAttatni A revd toto a fi»tirt w^3e*«*tte to wtotok * bAnafpdtm a* í!*»8. *n LXi fc _ Jk ■>>■■-■_■.. t C-*C- £*V . VÍrCíVA fcto»T?. l9(» »nr. 28 to < to. .bintog tont tkn htoto# Bakos kir. aljbíró. 1909. november 17 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000313.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_11_17.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-11-17 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=marc&recnum=168902&showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 46. szám (1909. november 17.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8cc5a3c5998c05a06be9deb14058d530.jpg d127ad992d793edeb2e4435cb8c24ccf https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7b67f3b2b59565073d1def2ca6e15763.pdf c35f1c2c901d61e664e6358e6a452025 PDF Text Text Szécsény, 1909. november 19. I. évfolyam. 47. szám. Szécsényi Hírlap SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP. Megjelsnik minden pénteken. Előfizetési ár: Egész évre 8 kor. — Félévre 4 kor. Negyed évre 2 kor. Egyes szám ára 16 fillér. Felelős szerkesztő: Kálmán Sándor. — Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők. A szerkesztőség telefon száma; 1. Felnőttek oktatása és nevelése. kőnk? Erre nézve ugytm nem állanak ren delkezésünkre statisztikai adatok, de azért néhény példát hozhatunk fel, melyek némileg megvilágítják az itteni ne'yzetet. A szécsenyi iyaros tanonc iskola adatait hozzuk fel, a mely részben közvetlen kör nyezetűnkből, részben egyenesen városunkból nyeri növendékeit Az 1906 7 1907 8 1908 9 Hát ez mi? —fogják sokan kérdezni,— mi szükség erre a XX-ik században, mikor országos törvényekkel van rendezve az álta lános kőtelező iskoláztatás. Igaz, hogy az 1868-iki népnevelési tör vények meghozatala óta épen 40 év telt el; csak hogy annak rendelkezései nagyobbára papíron maradtak, az életbe át nem mentek, — valljuk meg az igazat — nagyobbrészt a hatóság nemtörődömsége folytán. És a köz műveltségi állapotok napjainkban is szomorú képet mutatnak, a minek csalhatatlan hőmé rője a statisztika. — Lássunk hát néhány adatot. Az 1906-ik évi képviselőválasztások al kalmával a szavazatra jogosítottak összes szama 1.085.323 a kik közűi analfabéta (irniolvasni nem tudó, Csokonay szerént „Doroty- iskolai évek adatait említjük meg 1 évi át lagban és kerek számtan, a mely szerint a növendékek száma ötó ebből részben hiá nyos képzettség, résroen teljes iskolázat mint 32 / -a, tehát közel egyharmada. Ki előkészítő osztály 22 tauulója közűi igen gyenge volt — s igy ápalfabétáknak vehetők — 10-en az összes szám 14’4-a, a kik kö országban, a hol 15—30 a tanköteles száma s az iskolába 1 óra járásnyira kell fáradniok zűi helybeli volt 5, tehát fele. plurális választási törvénytervezet kapcsán eszközölt - statisztikái-ftmebés tterénta- 24 ros is, a kik annyi kézügyességet elsajátitliathak. amennyire a -gyakoilatban okvetlen szükségük van, de hazánk iparát fejleszteni, előbre vinni, Auszria müveit iparosaival a versenyt felvenni, aligha lesznek képesek. És ha a serdülő nemzedék közt, — csak gondot fordít; de mennyi lehet az alsóbb rétegekben, a „misera plebs* soraiban, a kik polgári fogtokkal nem bírnak és rabszolgák az iparos pályát tartva szem előtt — ennyi az analfabéta, könnyen elgondolhatjuk, hogy a földmivesek, napszámosok és cselédek közt még nagyobb számmal falálhatók. Erre módjára csak mint számok szerepelnek. Hogyan áll míveltség tekintetébe vidé- nézve nem állanák ugyan rendelkezésűnkre statisztikai adatok, de elég érthetően beszél A Szécsényi Hírlap eredeti tárcája. Nagy szerelmek. Megkérdeztem a virágtól, A zugó patak habjától: Odalent a csendbe, mélybe Lesz pihenés? lesz e béke?' Hol a sírok domborulnak Dűlő fejfák porladóinak Csendes estén csillagfénye Elkísér a temetőbe. Szellő sóhajt át a légen Holdsugaras csendes éjben, Olyan hideg ezűstfénye Fűszál, virág remeg tőle. Remegés közt azt susogja: Sajgó szívnek ott nincs nyugta, Odalent az örök éjben, < Folytontártó sötétségben: Fáj a szíj még ott is érted, Ott, hol nincs már simmi élet. Szántó Gyula. levő szívességi váltók, melyeket imi tudók analfabéta rokonok és ismerősök helyett mint elfogadók imák alá; hangosan beszél nek azok a váltók a melyeken az aláírók nevükön kívül egyebet leimi, de olvasni sem tudnak. De ne csodálkozunk!* A napilapok hí rei szerint Hódmezővásárhelyen, a hol pedig 24 népiskola van, ez évben hozzávetőlegesen 1000 gyermek nem iratkozott be az iskolába és áll ez Pozsony, Cegléd s több nagy vá rosukra, magára Budapestre is. És hány puszta, major van Ezek az adatok leendő iparosainkra vo natkoznak; esetleg lehet belőlük ügyes ipa Megkérdeztem. nek a megyei pénzintézeteknél forgalomban lanság folytán előkészítő osztályba utaltatott 22. az összes növendékeknek valamivel több tya* elő szavában betátlenek) volt 190, 968 lélek, az Összesnek 17.67*/* része. Az uj éven felöli férfiaknak kOzel egyharmada vagyis: 1,270.924 egyén nem tud imi, olvasni! Ha a férfiak közt ilyen sok az analfa béta, mennyi lehet még a nők között, a kik nek iskoláztatására népünk még keveseob Előfizetési pénzek, reklamációk és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézetidők. A lap szellemi részére, vonatkozó minden közlemények a szerkesztőhöz küldendők. Irta és az iparos-kereskedő ifjak köre estélyén felolvasta: Horpaczky Jenő. (Folytatás.) • A szerelem sok embernek végzete, sok nak boldogsága — de éltető eleme a költőnek. Sok szép, szív gyönyörködtető, lélekemelő költeményt köszönhetünk a szerelemnek. Az édes szavú poétának, a kihez hason lót századok sem igen szülnek s a kihez fogható szerelmi dalokat csak a mi Petőfink irt, Heinének csodálatos szerelméről akarok regélni. A szellcmóriás hosszú éveken át egy nőt vett körűi imádatával egy nőhöz irta halhatatlan verseit — egy kicsi masamód leányhoz, — Mirat Maliidhoz, — a kit ké sőbb feleségül is vett, kifűrkészhetetlenek az emberek, kiknek lelkei egymást mégérteni nem tudhatják s szivük mégis egymásért együtt dobog. Mikor a szegény poéta évek hosszú során a .matrac fához" — igy ne vezte Heine ágyát — láncolva tengődött, nem szűnt meg imádni Matildját s itta hozzá késő utódok gyönyörűségére lángszavu poé máit. S nem méltatlanhoz, mert Matild a míg csak élt, pedig még 27 évet élt Heine halála után, mélyen gyászolta öt.^ ebben az a .gyenge gyermekeknek gondazatlan, töret len utón, hóban-sárban, hőben-fagyban lá togathatják-e azok rendesen az iskolát? . Mennyire mások lennének népoktatási viszonyaink, ha az összes iskolákat államosít hatnék és minden községben, városban meg felelőd jól .felszerelt népiskolákat állítaniuk fel; a puszták, majorok számára pedig ván dor tanítókat alkalmaznánk! Mennyire más lenne népűnk miveltségi állapota, ha a magyar birtokos osztály egy szer s mindenkorra csak annyit is áldozna népnevelési célokra, a mennyit egy-egy vá lasztás alkalmával lélekvás^rlásra elkölt! Talán nem túlzók, ha azt mondom, hogy a magyar nép miveltség terén természetes eszén!l fogva vezető helyre juthatott volna! v Kétszer voR szerelmes életében a világ hírű szocialista vezér Lassalle Ferdinand, első szerelme boldogé tette őt és felemelte, a másik végzete lett Lassalle akkor volt szocialista, a múlt század közepén a mikor ahhoz nagyon nagy bátorság kellett, könyü most szocialistának lenni, most mikor minden második ember, különösen a kinek kevés a pénze, szocialista. Lassalle első szerelme Hatzfeld grófnő volt, hosszú éveken át tartott barátságuk, s Hatzfeld grófnő volt az ő mentője, ő ösztö kélte őt munkára, ő buzdította őt ha néha elcsüggedt, ő volt az ő jó szelleme. 39 éves volt a mikor találkozott második szerelmével Dönniges Helénnel. halálos szerelemmel sze rette meg, Helén akor már Rakovica román boyár jegyese volt, a két vetélytárs összetű zött, s Rakovica Lassallet párbajban agyonlőtte 1864 aug. 31-én A magyar krónikások sok-sok érdekes szerelnél jegyeznek fel, Vay Sándor gróf egy egész kötetet adott ki róluk. Én csak egyről emlékezem meg a murányi Vénusznak és Wesselényi Ferencnek szerelméről. Széchy Mária a murányi Vénusz korának legszebb asszonya volt. Két férjet temetett �A< számok beszélnek, a számok meg * vesztegethetlerfck! Beszélnek nekünk a múl tak mulasztásairól, népünk elmaradottságáról, nemi elhanyagoltságáról! Végre a magyar társadalom kezdi belátni, hogy „etvész a nép mety tudomány nélkül * való és évszázadok mulasztásait igyekszik pótolni, a midőn a felnőttek oktatása és neve lésére iványitotta figyelmét Nemzetünk nagy jai megalakították az .Országos Közművelő dési Tanácot *, amely az analfabéták tanítását tűzte ki egyik fő céljául. Már a lefolyt téli idényben 444, községben szervezett tanfolya mot az imi olvasni- nem tudók számára, a melyre 13.652 analfabéta iratkozott be. Hogy a szervezés munkája nem volt könnyű feladat, elképzelhető hiszen népünk nek ezer oka van arra, hogy az úri osztály iránt bizalmatlan legyen, mert az csak akkor keresi fel, csak akkor közeledik hozzá, a mikor céljai kivitelére szüksége van reá. Itt ismét a nemzet napszámosai, a leki csinyelt tanító kor jött a tanács segélyére, a kik közel állva a néphez mindent elkövettek, hogy a bizalmatlanságot eloszlassák ’s a nemes célnak megnyerjék. És fáradságukat siker koronázta, november 19. Szécsényi Hírlap 47. szám. . mert leszámítva 2011 hall gatót, kik időközben az előadásokról külömböző okok miatt elmaradtak, 11.641-en ta nultak meg imí-olvasni. Nem lesz érdektelen — úgy hisszük — a tanfolyamokat látogatók életkorát is felem líteni, a kik között 14 éves volt 28, 15-19 év közötti 316; 20-29 év közötti 2938; 3039 és közötti 2676 ; 40-49 év közötti 2486; 50-59 év közötti 1395; 60-69 év küzötti 494; 70-79 év közötti 65 és 80 évnél idősebb 2. (Néptanítók lapjának adatai szeréül.) Ezek a számok mindennél jobban bizo nyítják, hogy népünk óhajt, szeret tanulni, csak hozzá tudjunk férni leikéhez. De persze örömmel ragadja meg az alkalmat a maga kiművelésére. Az .Az Országos Magyar Közművelő dési Tanács- azonban nem csak a nép ta nítását, hanem annak nevelését Is célul tűzte ki mágának és Széli Kálmán elnöklete alatt hosszas eszmecsere után megállapodott a Es emellett az államnak is van haszna az italadó révén; de miután a fogyasztási adót a község bírja bérben, ennek is meg van a maga polgári haszna. (Csak a .Szö vetkezet részvényeseinek nem jut osztalék.) Iában vagy az iskolával állandó kapcsolatban tdrsaskörjellegü helyisége legyen * A nagykorúak számára pedig gazdakörök den alakítását tartja szükségednek, a mely a nép erkölcsi, értelmi és ,és gazdasági érdekeit * szolgálja. Ezek a gazdakörök lennénen hi vatva részben szóbeli előkdások, részben gazdasági könyvek utján a népet a helyesebb gazdálkodásra nevélni, takarékosságra szok tatni, egyúttal hasznos szórakoztatást nyújtva neki a xrocsmától is elvonni. És íme! a mi fölött az Országos Köz művelődési Tanács napokon át tanácskozott, a mi lelkében mint a jövő zenéje él, mindaz már Szécsényben megvalósult! Itt van a .Katholikus Népkör *, melynek gazdák és iparosok, ifjak és öregek egyaránt tagjai: itt gyülekezik össze vasárnap reggel az ifjú ság, innen indul kisebb-nagyobb csoportok ban a templomba; ;de tér vissza templom után, itt talál szórakozást esténként, a korcs mát csak táncmulatság avagy lakodalom alkalmával keresi fel. És kérdik Önök Ke gyelmes Urak, liogy miben áll a kör eme vonzóereje? A nemzeti ügyérdekében elmondjuk. A kör a .Fogyasztási? Szövetkezel * házában ütötte fel tanyáját és „poharazást joggal * bír. A szövetkezet ellátja a kör tagjait hideg ét kekkel és ital, bor, sör, likőr és egyéb sze szes italok állanak a tagok rendelkezésére, ki mit kíván s’ a „képes bibit .* mely nem áll egyházi tilalom alatt, nyújt' kedélyes már el a mikor, mint bátor s hős kuruc asszony Murány várába vonult vissza s mint derűs napfény nem volt, a nemzeti színház színpadán, a nemzet (akkor élő legnagyobb művésznője egy kis {nemzeti színű kokárdát tűzött fel egy akkor még alig ismert nagyon fiatal költő mellére. — A művésznő Labor falvi Róza a költő .'jókai Mór volt. — Itt szórakozást. A szövetkezetei is a nép tartja föl, te hát tulajdonképen a saját borukat isszák a meg a császári hadak minden képzelhetőt — Murány vára bevehetetlen volt — Végre az ostromlók élére a daliás Wesselényi ke kezdődött Jókai szerelme. Hiába akarta fri rült, a ki nem a várfalak ellen harcolt, hanem gyüket megakadályozni a szerető anya, hiába heves ostromot indított a vár paracsnoka harcoltak ellene a jóbarátok, közöltük Petőfi a murányi Vénusz szíve ellen; a kis női. Sándor, minden megtört Jókai nagy szerelszív nem tudett ellentállni a daliának, s a j mén. — Sok-sok évét éltek együtt boldogan. — 74 éves volt az iínmár ünnepelt világhírű murányi Vénusszal együtt megkapta Wesse lényi Murány várát ís. ’ költőfejedelem a mikor feleségűi vette a 20 éves Nagy Bellát Egész családja ismét elfor Szépen megénekelte Murány ostromát dult tőle, az úgynevezett közvélemény pálcát és bevételét Gyöngyössy István, a ki mint tört felette, mondván ö maga tépdeste meg tudjuk gömöri alispán volt Hja az alispánok nimbuszát. Hát megtépdesheti nimbuszát az, között abban az időben nem egy versköltő *is akadt, most inkább pénzköltők, már t. I. i a ki az elnyomatás alatt egy egész nemzet vigasztalója és azóta s még ezután sokáig a ha van hitelük. Akkor televoltak poezissej, nemzet nemes szórakoztatója és tanítója, az most poezísűk ebben a három szóban merül akiről olyan találóan mondja Komócsy: ki: indokainál fogva helyben hagyatik. Almokat látott, miket elbeszélve Mindnyájan ösmerjük Jókai Mór két Lelkünket vitte fényes szárnyain; nagy szerelmének történetéi. A szebb jövendőt szőtte a regébe S mi sejtettük ezt az ő álmain. Ama nagy március idusa estéjén, a mikor egész nap esett az eső s mégis sem ezelőtt sem azóta a magyar szívekben olyan rítás. teendőkben. Céjának elérésére szükségesnek tartja a Tanács oly egyesületek szervezését, a hol az iftuság a tanulás mellett szórakozást is ta láljon de ezeknek az .egyesületeknek az „isk - nem fogjuk őt megnyerni qz ügynek, ha egyszerűen dobszó utján adjuk tudtul, hogy megnyílt az iskola felnőtt analfabéták számára, hanem ha megismertetjük vele a célt, a mit ezzel nemzeti szempontból el akarunk érni, a hasznot, ami a tanulásból reá háramlik, úgy annak tulajdonosa és parancsnoka védte azt a császári hadak ellen. Hasztalon próbálták kör tagjai, pénzbe sem kerül, mert hiszen a mjt az italokért fizetnek, a Szövetkezetnek fizetik; annyi mintha egyik zsebükből a másikba tennék a pénzt. — Tiszta megtaka Nen, nem tépdeshetle meg, nem szór hatunk bogáncsot a felé, a ki‘egy egész éle <me a bölcsek köve! Állítson csak az Országos Tanscs min .Fogyasztási szö * vetkezettel kapcsolatban, s eszközöljön számára poharazási jogot, a Szövetkezet gondoskodjék jő italokról és az ifjúság a legbiztosabb módon elvonatik a korcsmától. faluban .Népkört *, Csalhatatlan módszer! Az élettapaszta lat bizonyítja! Ferenczy Teréz emlékezete. Van egy sirhalom a szécsényi temető ben; a gyom egészen befödte, a fák lehulló levelei teljesen betakarják s évről-évre mind jobban süpped, már-már csak az egyszerű sirkő jelzi, hogy ott pihen valaki. S hogy van az mégis, hogy a kis fülemile erre az egyszerű sírkőre száll panaszosdalait zengeni, hogy a tavasz vadvirágai itt játszanak a leg teljesebb szinpompában, hogy a tél hava ezüst lepelként e sírt födi be legiukább? Hogy? Beszélj te rögecske, ki a mélyben a halóttal porladsz s te, ki vele élvén legjob ban tudod, hogy itt egy honleány, egy nem zet dalnoka nyugszik, kinek hajdani babérjai a szürke feledésben már majdnem elenyésztek. E gyomlepte sírban nyugszik nemzetünk egyik kiváló költönöje:-Ferenczy Teréz- 56 éve. ötvenhat év keserű hosszúsága majd nem elfelejtette velünk, hogy volt egy költő nőnk. ki akkor élt, midőn országunkban leg inkább szükség volt dalnokra, ki eszünkbe jutassa, hogy már csak nyelvünk van s ha ez elvész, egy nemzet leli mélységes sírját, egy nemzet pusztul el. S a mi lánglelkü köljönőnk belemarkolt a szivekbe sabelopta oda az édeshaza nyelvén szóló dalait ten át friss, illatos soha el nem hervadó rózsákat szórt felénk. Csodálattal és bámulattal nézhetjük ké sői szerelmét, mint a száz éves aloe második virágzását Már 5 éve halott a nagy * költő. — Érc .vagy márványalak * megemlékezést nem hirdeti a róla való Hálátlanoknak látszunk, de nem vagyunk azok, mert szivünkben a hálás szeretet, cso dálat szobra már rég áll. Igen tisztelt hölgyeim és uraim! ' Sok-sok nagy szerelemről tudnék még mesélni, de azt hiszem amiket elmondottam, az is elég annak .a megállapításához, hogy mint a történelemből tudjuk, évszázadok sőt évezredeken át népfajok jönnek elő, élnek felvirágoznak s megsemmisülnek, eszmék gondolatok a mik valaha százezreket höztak mozgásba, most nevetségesek előttünk, csak egy érzés van, a mely az idők elejétől az idők végéig uralkodik rajtunk s milliók szi vében élt és él, a mely modem volt mindig és modem lesz örökké: s ez a szerelem. (Vége.) �Életiörténete nem hasonlít a szürke, min dennapi emberéhez, ki születik, él és meg hal; ö tett, is. 1828-ban született Szécsényben. Az áb t rándos lelkű leánygyermek alig hogy felser dült, már is költeményeket kezdett írni s * meleg barátságot kötött Lisznyai Kálmánnal k palócok felejthetetlen költőjével. Talán az ő hatása alatt érlelődtek meg lelkében azok a fenséges gondolatok, melyek mind arra vallanak, november 19. Szécsényi Hírlap 47. szám. hogy Ferenczy Teréz oly kiváló egyéniség, kinek egy eszményi étet lebeg • szeme előtt 'Volt ezidöben a szécsényi ferencrendi kolostorban égy Kovács Basilius nevű páter, kí szintén verseket írogatott, de szigorú szer zete ettől eltiltotta s ezért titokban kellett tollára venni azt, amit szive érzett s Ferency Terézzel, mint hásonlelkű nővel őszinte ba rátságot kötött Hangsúlyozom, hogy Őszinte, mert szeretem soh'sem fejlődött kí a két ne. mesen érző lény között. Később azonban valóban szerelmes tett (Pulszky Ferenc titkárjába, Csere Józsefbe. 1 - Atár épen a lakodalom előtt álltak, midőn a sors gonosz ujja a sok szép álmot végig húzta s a jövő boldogság ábrándjai semmivé » lettek. 'íj ' ' 4 í 848 Volt, a szabadságharc kitörése. azon állatoknál, amelyek úsznak és a vizbemeiölnek, avagy amelyek a földben ásnak. Célja ezeknél az, hogy a víz és föld vagy homok behatolását** fülbe megakadályozza. De a téli álmot alvó állatok fülkagylója is bezárul télen, hogy a zörejeket.ne hallják. A kisértetkép víz alá merített patkány, egér nél a fülkagyló belső része és a hallójárat teljesen száraz maradt — Az ember föl kagylójának szerkezete és a ma már elsatnyult izmai is arra engednek következtetni, hogy az ősöknél' szintén megvolt a tehetség a fül elzárására. Tanítói választál Á helybeli róm. katk. iskolaszék folyó líó Í4-én Körmöczi János helyettes tanítót egyhangúlag tanítóvá válasz totta. Tíz. Büchler József dolányi bérgazda ságán vasárnap este 7 órakor kigyulladt egy bükköny kazal s leégett. A tűz oka min den valószínűség szerint gyújtogatás. A kár 1000 korona. kz írtul kit fúrásának ügye ismét egy lépéssel haladt előre. Ugyanis a városi elöl járóság megkeresésére* a magy. kir. országos vízépítési igazgatóságnak közegészségügyi mérnöki osztálya a kútfúrási művelethez szükséges útbaigazítások megküldése mellett azon szakvéleményt adta,, hogy megfelelő Cserének mennie keltett, de menni keltett * mély fúrás utján felszökő vizet kapunk. A Teréz bátyjának, a remegő szülők egyelen fúrás mélységét 350 méterre s költsége 3’z» kincsének, a fiuknak is. hüvelykes (82 m'm.) belső átmérőjű ková Szomorúság költözött a házba. Csak csolt vas csövekkel béllelve 14000 koronára néha, nagy néha vidullak fel, ha egy-egy levél, vagy egy üzenet jött a távolból az egy * fiútól vagy a J,hü** vőlegénytől. Később ez is megszűnt S midőn a testvér tudatja, hogy a vőiegé ;y már másé, a leány összetört szív-; : vei áll a világban, nem törődve többet a nyomorult élettel. De a szív, melynek az ész van előirányozva. Az árlejtés! felhívás egy idejű kibocsájtása melleti az elöljáróság azon nem birt parancsolni, tovább is szeretett: Jutok-e eszedbe, hűtlen boldogságom? Nekem most is te vagy tündérszép 'világom:' Ríjl ptultleL A rárósmulyadi vasasfürdö átalakítási munkálatainál a kút mélyítése közben a kút fenekétől mintegy négy méter mélységben tizennyolcadik századbeli pénz darabokat találtak II. József császár idejéből. Ezen lelet is bizonyítja, hogy a rárósmulyadi S ezt a bánatát még tetőzte bátyja hősi halála. — • Teréz ' most már csak a halálra, mint egyetlen megváltásra gondolt s 1853 máju sé bau midőn a nap sugarai . eltávoztak a földről, elröppent az ő telke is velők. ‘ * Czaicó Zsigmond képe volt előtte, mel lette a nyitott imakönyv s a szerencsétlen nő hattyúdala, utolsó verse, mely mellett az elválhatatkin tojl, élte kísérője OyugodotL . íme egy .költőnő, kiről ma már senki vagy nagyon kevesen tudnak. Petiig megér demli; mert költeményei mind olyanok,- me lyeket csak egy gyöngédén érző nő tud imi, kinek' szivét igazi bú rágja s kezét bánatos vezeti. Ezért határoztuk hát el mi szécsényi szív ifjak, hogy a mohlepte sírra márványt he lyezünk, mert megérdemli a nemzet dalnoka, az énekig csalogány, Szécsény valódi .büsz kesége. Ezért rendezünk gyűjtést nyugvó helye rendbehozatalára, hogy habár elkésve, méltó emlék jelölje a vadvirágos sirt. Remélem, felhívásunk nem lesz pusztába kiáltott szó! rí —« - •'!-sTeiB ji w- rjrricv c*-xx, ■ irr•:xpsagj mriwU— H I R E K. A fllkaiylí sartpi A fölkagyló (külső fül) a mint tudjuk hallócső gyanánt szere pel, mely felfogja s a dobhártyához vezeti a hanghullámokat. — Újabb kutatások sze rént azonban ezenfelül még a hallójárat zárókészülék gyauánt is működik különösen buzgólkodik, hogy a már itt járt szakértő kútfúró' vállalkozó által alkalmasnak megje lölt Erzsébet sétány méfíétti Térségen a furáisi munkálatok a jövő év elején megkezdhetők legyenek. vasasfürdő kitűnő gyógyhatásút már száza dokkal azelőtt ismerte a környékbeli lakosság. A karanNI. A karambol igen sok nemét ismerjük eddig. Fontosabbak: a vasúti, vi|lamos-vasuti, automobil és billiárd karambol. Ez alkalommel egy újfajta karambolról számolunk be. Az úgynevezett •tűzoltó-asz talos** karambolról. Ha van akit érdekel és akad, aki e játékot is megakarja tanulni; — ide Írjuk főbb szabályait. — Első és leg szükségesebb egy sötét utca kiválasztása. Ez igen könnyű, feladat, mert Szécsényben vilá gos utca nmeden. Legfeljebb a sötét, sötitehb és legsötétebb utcák közül a legesleg sötétebb utca kiválasztása adhat némi gondot. . . — Szükséges, hogy a vidéken tűz le gyen. — Még szükségesebb, hogy a tűzoltó a tüzet kürtszóval jelezze. — Legszöksegesebb pedig az, hogy a tűzoltó odaadással teljesítse kötelességét s minél előbb adja meg a tűzjelet minden e célra előre kijelölt helyen. Amire csak úgy képes, ha a legsötétebb utcán is rohanva tiszteletnek örvendő asztalos mesterünk Győri András és Brusznai József városi tűzoltó oly erővel ütköztek össze, hogy mind a kel ten hanyatt estek. Győri András a. derekát rándította meg alaposan s a fejét Ütötte be egy kövön. Brusznai József pedig úgy meg ütötte a szemét hogy hetekig bekötött szem mel lesheti hogy nem fenyegeti-e újból tűz vész városunkat ... •. Pótlék Annyira napirenden van úgy fővárosi, mint. vidéki, napi és heti újság lapokban az újdonságok rovatának hirdeté sekkel, hirdetések figyelembe ajánlásával való élénkítése, sőt olykor komoly poliiikai cikkek vagy érdekfeszitő novellák szövegébe ékelt ilyetén reklám-kurjongatásokkal való tarkitása: .Schicht-szappan a szarvassal, jó gazdasszony él azzal * Vagy .Petroleum, sós borszesz minden háznál szükséges" Avagy: .Rizikó meg szarvasgomba Felkán nő, nem a Bakonyba" stb. hogy a .Szécsényi Hírlap" a kortól való elmaradásnak tekinti, hogy tapasztaltabb kollégáinak példáját követni eddig elmulasztotta. Igyekszik ezennel jóvá tenni hibájáts hogy törekvése annál tet szetősebb lengyen, először is (taláutószo. * isi Szerk.) édességekkel kedveskedik, is mertetvén a •Czukorkaipari értesítő" negyed éves folyóiratot, len csak a;ért, mivel nemzetgazdaságilag megtanít, hogy .A nagy és intelligens fogyasztó közönségnek módjá ban áll még a vámsorompók felállítása előtt hatalmas cselekedettel gátat vetni az osztrák cukor térhódításának s minden vonalon po pulárissá tenni, hogy .csak magyar cukorkát kérjen és vásároljon mindenki". Nem csak azért továbbá, mivel érzékeny novellában mutatja ki, (nehezen * Zöldi Márton irta vagy Hevesi József Szerk.) hogy az éjjeli dőzsölés után .észbontó pongyolában" ébredő dívának egy doboz .csokoládé dragée" kedvesebb .menyasszonyi ajándék" vplt. mert azt az ágya elé térdeplő .hatalmas gyönyörű szál férfi", az ö .eszményképe", kézcsókok és könnyek ontása közt nyújtotta át, mintsem a keleti gyöngyökkel kirakott értékes doboz ban érkezett drága briliáns ékszer, melye! — úgymond —- m a báró ... a nyomorult vén kéjenc" küldött az ő .becsülete vérdijá ért. s melyet (t i. a dobozt nem a bárót) nyomban a földhöz is vágott, mert ő .nem eladó" s eljegyződött az ő .imádott szegény szenvedő Jánosával". Nemcsak ezek ragad ták meg figyelmünket, hanem főleg a szépirődalmi részt befejező az a vers, .melynek kezdő sora a elme is és melynek esperantós eszmemenete új világnézetet van hivatva te remteni 8 igy szól: • Mi édesebb a szerelemnél? A haragos nő bűvös ajka A kéjes érzet, mit eszem vél, Bódltó hamvban látszik rajta. Tilos találka, röpke perce Sóhajtelt forró ölelésben, Midőn a kéjek lángja sercen Lelket hóditó bűnös éjben. igyekszik átjutni. Az dehogy édes, semmisem édes, A mi tűzoltóinkban mindezen jó tulajdon A nagy világnak nyíltan mondom ságok megvannak. Már rohan is a legesleg Százszorta Jobb a szerelemnél sötétebb ,Kőkút" utcán keresztül. Egy nagy doboz „Hunnia bonbon * ’ — Nélkülözhettem hogy a legeslegsötétebb utcán át szintén rohanjon egy asztalos Thyfl ... igaz a', e végsor nélkül talán a rohanó tűzoltóval szemben. kimaradt volna a verbum regens: Kiadja az A túlvilág! sötétségben a két rohanó ! értesítőt a .Hunnia * cukorkagyár. Újpest, ember egymást nem látja s megvan a tűz Vasút-űtca 43. Telefon: 105-43. (Látszik a oltó-asztalos karambol. Kötve hiszem, hogy ezen uj Játék meg gyakorlatlanság. Szerk.) tanulására sokan vállalkoznának. Mert köz- �november 19. - Szécsényi Hírlap 47. szám. 861—909. szám. ArvoréBl hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében közhírré teszi, hogy a Bgyarmali kir. törvényszék 1909 évi 8834 sz végzése következtében dr. Kertész Amold ügyéd által képviselt Bárány István javára 221 K. s jár erejéig 1909 évi szepl hÖ 14-én foganatosított biztosítási végrehajtás utján felül és lefoglalt és 626 K.-ra.becsült következő * ingóságok u. m.: 1 hidas, bútorok, ágy és rubanemüek, 2 ló szerszám, 1 pár csizma, üres üvegek és I üres hordó nyilvános árvérézen eladatnek. Mely árverésnek a szécsényi kir. járás bíróság 1909-ik évi V. 490/3 Számú végzése folytán 221 kor. tőkekövetelés ennek 1909 év szept hó 6 napjától járó kamatai eddig összesen 89 kor. 60 fillérben biróilag már megállapított és árverés kitűzés 2 k. 60 fill. költségek erejéig Szécsényben újváros utca 389 a sz. házban leendő eszközlésére 1909 évi november hó 26-ik napjánakdélután 3 órája határidőül kitűzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hi vatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai ér telmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. ‘ ‘ Amennyiben az árverezendő ingóságokat mások is le és felülfoglaltatták, s azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX t-c. 102. §-a ért el ni ében ezek javára is elrendeltetik, Kelt Szécsény, 1909. évi hov. hő 12-ik Van szerencsém a mélyen tisztelt vásárló közönség nagybecsű tudomására hozni, hogy Szécsényben (Özv. Schlesinger Gábomé házában.) ■ űri- és nöi-divatáruházamat «• folyó hó 22-én megnyitom. A nagybeqsü vásárló közönség szives párfogását kéri Kiváló tisztelettel ------ 1 _ _____ JBicfíner 8mS. Nagy, kir. bír. végrehajtó. • 3818909. szám. Árverési hirdetmény kivonat. • • ' Jdezer és Uszfkereskedő SZÉCSÉNYBEN a piaoztéren. • * A szécsényi kir. járásbíróság mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Dr. Szőke Jenő által képviselt Bódl János végrehajtatónak Kovács János végrehajtást szenvedő elleni 262 K. tőke és jár. iránti végrehajtási ügyé ben a szécsényi kir. jbíróság területén levő a szakali 234 sz. tkvben A I 2 sor. 261262 1 hrsz. ház udvar és kertnek B 12-a. Kovács János nevén álló részére 50 K. és 235 sz. tkvi. A I 3-7. 9. soroz, ingatlanoknak s le gelő illetőségnek B II. a Kovács János nevén álló részére 840 K.-ban ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte, s hogy a fentebb megjelölt ingatlanok 1909 évi no vember hó 30 napján d. e. 10 órakor Nógrádszakal község házánál megtartandó nyil vános árverésen a kikiáltási ár */ rész öszszegen alól eladátni nem fognak. Az árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10 százalékát kész pénzben, vagy az 1881. LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számítandó és az 1881. november 1-én kelt 33331. M. rendelet 8§-á- ban megjelölt ovadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni avagy a bánatpénz nek a bíróságnál való elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Szécsényben, 1909. évi aug. 4-án. Ssenruo, kir. jbiró. Raktáron tártja a legjobb minőségű hehgermalmi liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut és cukorkákat. Rendelmények házhoz szállíttatnak. ||| Jutányos árak ás pontos kiszolgálás. GLATTSTEIN ADOLF * könyvnyomdája, fiönyv- és papirfieresfíedése, Szécsényben. > . - . .. . Elvállal mi ndenféle könyvnyomdái munkákat a legjutányosabb árak mellett. Nagyválaszték helyi és más képeslevelezőlapokban. Nagy raktár: , rodai-papir, levélpapír valamint dobozpapirokban. Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsény 1909. ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Szécsényi Hirlap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000203.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_11_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-11-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=marc&recnum=168905&pos=9&showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390787</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja Szécsény Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Közgazdaságtan Helytörténet Title A name given to the resource Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 47. szám (1909. november 19.) Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan periodika Politika Szécsény Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/211a8e2645ae8c62bbf3b26ec61537dd.jpg 453a759c65430e4c763cfcf35dbc474f https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cb729ea21a1eeb6c4015b456eed9b2d8.pdf 925aa89618fa91ab0af7af8e2b67e946 PDF Text Text II. évfolyam. 47. szám. Salgótarján, 1909. november 24. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. KIMuMái ár: _ „ .__ _ ... ***** ám íö r-Ö Orw |.r’■•aj** *’*’ ■ *áé rx* mm* m w u. uo *» ■*««» A <, iá« * PMgán í^plM ♦»«» rá A belső kivándorlás. Áa amerikai romániai te • »yag»n ■>i ./ágok faié trénjfuié fc» vándorMa malter? «gy tata motgaHra to «>r vasal ja e«»s«k w. >r«ségaák ga*»fawági te tárvadalmt “t *»l K :«ápmo*gao>ds taatt fatják * **» iák iakraságának Itayira fokea&tá ttoato •*l » fdvára* tofa, akta a sápsalat rág súftnUf ®<tgraj»toj* a ábtaH «rá- tett A Amerikát. as tevényesáteat, adatat ♦ vagynnrandái (wáaél. «gy«aov*i wn latit, amit • vidék ata mag ae* ed tort Som U}k»íei>t a magyarnak «* v ii i'inoagaiaaa ás -rare ár aégy evisiráv? • ut haladt alkatra an i <«• átemelta irarttete* MMwübb a lap oMétaBB rdBMHiOaéÖ MühMMkayBé Fafaáéo vsává vízié v raJéuBBéPs öésMéoééMMsé és torja* Dr. CZIGLER JAKAB *s nates* a i««r>ri—Wlág«)*r »»<y a pBBBS A ^áBBdAÖMk taBééBBOdkMt eteu a<rya> tagra, hátad ragyngtar*. taiaé kéfKkit akadályok gdrdSteek elébe a úgy rrahdttagra tag** eWtat a *wtaitak«* ta 'agáetátaé «*a t*rjb**w<e» négasapn- érw atagta a sKáraa lábbal táitdorió, rstataitai a ragjai í*«|r^ftata, l**ty »>*« anb’bg vrat* a aiagBaMá teia*taáü a »i»< as fidor. r»ffa nép? amely vándor 'ltjába* niwdim lépést! rémek kai. is»e r««k» MbntyBtkki kény tetet* Mk&cdeni vtata 'tafMaaégta * ntoMMthg *• *á*y «•* torrsnytortáé *** }tah* »•* As áj tatbont ktretaü magyar ssMkben totelja magával a konUmnUH* bevándor taafta *w»*«raz Mft * áttiára* t*t mtamuiiMMa áa <y «•« ugtattégy i gyan^Mtai** a ’'tdéfcrair arangaarAtaat tata Mkkt, akika* nyomor, «cer*ng*ttatáé, fé •taa* á* a* ételért vató tiM&ette ft* ■’•ta.te«»ta» * ***** ttagtaMtaárttabé) ágéraNMÜl A tatám* a magi «*rgyá ratar a j**w!ta*M*t*rfrM< gtartattee MJisgátékti ár*ág|wtata>ta*ta Mia&rt ■raít* wrtajév* i*gt0áta start «*«* ragál* a ttata tajriiigfriggk am é»tm4m «nra»«tatat a *taék«« * etgWtaiata Fánáorktra A «H bated ktvándoriófok sárván nabés útját ac új otthon aiapftta aak m« kainak nyílt harcra emeaakkta Kanra a *í bolaé kiváBÚoriétnk kíhgy rán a baaafrta hatott rrakélt vagyonkái rattk á* Wkttknta entyétaH. aMgtárnak taáúltennk » jaieotékray Máltásáig** ad* tetat MtagáJUUMk * magyarság pwtfUr iátaUk*. Brvanrtkk pádig sMgvrÁftfc a K'üdtoíátt A fii* jogát tnOMMMMrMHt rantkál parlamentje te kormánya * hítmmi •*v*fc -'tején rár saadte mego'.et^iant a aatekái tasraMbá iMta<Mgát ttaMA *taT ‘wraáWtor MIS! a AMhatata nagy te *rte kdnptmio* *» a torok tee »*gy anyagi AkloaaiiAkai a gráf A uráéért * •' #la lángetméjteta? a Iroftrtf^'tftjátai v»út t»»galapi»a*a * eteé vnrlmo » mtoifa4«m toteépwnrtélv tnvráolt »*« hogy » ítitjfa ‘fámára »í éternek a; hwrteai? tatja tei « a maga erejét as »tj :M*»meevekben gy a halta s égvftt ?.ai a útját maga >>rrMtot*«*r* ktadbb S/rltoiSU a mattitAwtom sümegw >-<rwier a főváros felé. majd mikor a tevártj* ft -Méee tmenka? amnytarat toU. a haVHhtgttáfc. a halaRdiwök a vrawdrtewa <•*-raja íapt-a te a tevárrar Megrak- rhkáta- m*’!**! * tatokká#, aggj ■ ■•■•» "tattat átatarMgtaitata* ta».ta» gMaaHMito sátra írtra, vagy* hraáMhM-lámsai a tar- tawrtrá ta roil art* h*gy jmagtat at *tet a rutaira • ta» ttrarfaktta a fitaáro* Matt tatat a ta^taMtak aa»tay«k a Rtata eaapwits* a M vám teteoetagát hogy a rfatófc tekraága ilyen termtarataWatra Man folytra »e fagyjra, a vidék gasdraági á> tamdahni éterét keli újjá teremtem f&ber TARCZA Fürdői levél írta Dr. Soltész József K . tervétet’ ifaíl éjjelt kal«r*are S’nn nagyon twnrásatrwn a "tsal rtotaiem, Ttesiteg to vrátemtteg telén. MTHsiai! ott caht'iw»t0tt»m s í »myrá, sirattam tagtteas earaamat. tora? rágott. $1]^ totBéten yrowitAw ictdaa! küto*l r a* a a**gbMMMhtfáaite3. ltot sátort m* maradn* itt, rtMHftdtatr •r*g»*kaa. in&raa ax Ajjah ataurtstiM, ■to a tiTagért ••• akartaw magarea? Wtorat s» mA a vaaafiyMA. tengy MM>tteg Mtot <«**». tn® régig . . , rtos araat anwMtodjau. vagy oagaatnten tsgaak va«gid«*lt gty tetrttdtoBnr Uhádtíi iW» dMythMi í^ttír ai iaaaa A ®ity radbea ragyáit ttlto* hagy *« átfttott pfftanaibas iffthrWItot'B* v> tota’ tkaáéfy. * att sftttaaáswnst magsttim harist » ígf ••* ftg rsotf*^r.«ix hogy twlr teánsto Áfával a renal iw*ftto«a «4i&i » k . i AitoauiatH) íf rássa !s »!• ’*rm vataMra Irfttytllott a ftoftttar kis *r‘»k», yfetta* tatait tagymot ^fráftaei tag* tjgtoHéíyv* ■‘T»ndsrr ''»r>-ec totoifi«r teü* w nmivaáyte Ifikor est rs ssem- A« «gy«tata hírt-#* kurnákya> g»- prarm -rárataé k»r»»4«r*á*rs rataftaták rakrtrtak a resHMiv i rrarttaikkta ■ *»•■ fara ktoteRrtastakai tara* a jfaurara igaltodig *k*® Mftarr *ár kewfá ckkMáa A* agytotarábk. tota*reH> anyagi tol téttata ke- -áré riáéiti tata tetajktt a btata k’vájwéw^ a mtraa■flító íegdrágáMf5*ámtaü kainak rag áj attto*wtatí ^irw FMtsw etoag*^** k*kMHáfe* a perraant, fe<i<Y as mdalám rttoT** áJto ’nui ag_pii ti. Mrféty* fSdr# taiitkaMHitori stoat tofag tolja5® M*rt isaav'í* *»•'**** » tátoltsa «rm ■ Wiertbwt mág eewéhag m»»t a ****** Mtetgátotaítoma ktar xra tofttes m sytto to ájmm » ‘rágr*Sr* eftwa a totals atwgfe taitHK »•*» Apa* <r 'Wtotas merragaéta katatomat to hartatoT haagtM ffttanta stvita* •astruk eaeastok .♦' Wm*tar*' fífcrra ltom*, tat ara* ■*tea. * líagyaeátlfc’’ tsrrtésfWftoF® *«ít, H * r*g**a *M* etft*r*a*rto' ta - ta *íHtt is*a r ti1» tattaMf — ki ara Ard^t y&é gwkftpinmii * ■rtatéas® sagwrátam Vton taitotr <eta? «ségy*s*Mwr* assa ara a tarMaraataa «ik«4<t agy brais toyrrml* 'affcatA* áraa ♦ kettonwtto# figywt toSáraM* és w*-t star mtadaa ahaÜiy aétÍM ta*tal?T*M é* a r*n*t átrakás Ax ataak *«jto rí *BarA s»ya* 1* fcaftett tormására, te star agy Ihrftaamt ttamatra eítogWt* A tovS kirfft ■tog«* fttotaa jaágg sg toton ksraStar ügggwttkMtott. rtaM wtatoM ftajtto Mtata fttetto. .‘to taf gwtaeltra. teisxra rak fá |» R áliwtotstig art rak kibirra v»i*hojysa rktae ■ tadrea toratagtae Tjettta* ■*tat a bejárát ita»!íto» toré még 5m ft- mm ratarette® rafréfimel; ,a áMg^W *M> étataM*. * Am Mtawto, hogy a wWVW 4W WraWWJfW nÚdk vrwVjwu úüMÚMk Tw# W p«hg *<vette® «8kváge» a«, hogy «ta ártva * ***** kospratotatáaával túrján át végre a tbrvénybraáe és kormány arra aa egvndtti helyes útra, hogy elé segíti a erús vMAki eentmmok alakaláaát toegatlván a vármegyéknek é* vároatat nak vt erre való eMk&röke* Mtare á* gradtatodn- kesdte* * teráébenáiteteti Esateti «*ir*«zto( hrvatáM fodatábaa wrábbMtagnu » kstarayvágáBpo® járó voaat a tartat aHagfa nton. zakatolt * nogény twtake nosúray aábs stas étea fttyry*! Je tem, hagy a vágányok kásMt hivattenok araorogfat vagy «gy ra»ú* fiatalabb tagjai tMwyta»ú*n túra venrit figytoteasbe at át jé .-tarra MáHftott „VígyfasL h» a vonatfaHrata táblák figyeteestaré wAvsgta ne* re omA* íwsvím * gevéáfa te soatfabtaa. hát rar * aurbája’ Do sere étek vtom ktefd«n»lt rthtasto vta, wra telitek hwrttaévaL Elég, ha est mradma. hogy ksstrayvígáoyan otartson. * rftbbit kh««y«» taképwtawfi gf ata M -TgrA*. # ^|.r rV*5xA!ÍIT“*Wa B i M to ^.-a^ —. í?rY *r|f “ tMataLsn **OM>M*bMrá^MMOt *UM m s*vrmPEBBWWw hetatemoragtamk R . M^ltmáata. Ktesáll rank tehát, begy a remtei vártává vonatra '•nvábh fotyfawank afamkat. Uj jegye* kaltew váltási év sehogy oj akadályra arerrtijraek fta, irátten * pénx torkos, <e ahogy beléptem a esarBOkbaviM vrabftkbratMB. Mon*, fitatlte átok* vtat e*. bHMMgt^ aráúraMe «ta®í te orantatá. •rtekáhb tát sryafratta. raraStai krvándor iratát. Veit >u boemá*. Otefttttés. pttywrgte. áteásrartás Xioöffl star. Brtrftett ott áfaot: *r «riá*! lerjedetara [V . <w?toí.yu padryávr. Xagy kiraal. bájjá stoerc »«»t .--táírtagúdei te «t it'Vfao* «tor tat ii'-ovts® a péftztá* krarafibn te Torkom- �2 1909 november 24 SALGÓTARJÁN ÉS VíDÉKE Hirek. Beazámotó In i«akoruh Marért < k«r illetünk u4pvi«*M|a i, hö »!«* <04 arakor indánk jött imnj * <ái*á go* tddbon • bérűimét ujékoMama. A <xép»a itl^gainU gyteéa * Főágán Kérheti roll |Jr l'nii*t«ex Ártom *í«iatei nyitott* »«< « gyúie»i kérve a polgárokéi amgy »»■ imxanok ueuroxatot aanom naígaaaaö m«g kspvuMtJórt* m»Wj««rte*e< Öv. iiutümtcb Martell •««» M*p t»»zédb«« leMwmexU a NMMt teiUUg fepAirtrel *• a !4gM*tm«e«g' párt k«itrt*xak*d**au** Mát Beszed**** aj-Uite SAxgaxtelte* t te? lévén, M* Mhed|b«t/ák. '*** Ml * üarjak ateawtei. suigy «ep--eMuS tejtevBtettt «tf opgr 4 ételi# egyik 'flsí«e»í«#e«> irateM*** •a® uaiMUNRHi. •* '|Mlid sHttaxtei b*«te :«ik«* hfve « >u» * f eítisgefíbm.. »en z«t< rtV íoAOTOk*! •>««> brtí loMlMM 3teM* inarorot. léé .-egyifzia* még képomatdok ••« privát megjegyttSiét vétem** *)*íófeb ®t. *» Wi t»w»y<» *ak «a * kérte® iwgj hány A kspvixeldn* etóad* tel írtban é|je#ze*ael 'adom**Bi tutit* K.epVt«OÍ(5wk Mi.ns*rzwu41 egy l*r*btg .* K*rb*o kMNNMÖ *» «* ;tU» •x leelgyAn fcmnwxb* '•*»<. >t»»na* «4 4t> félt vonattál Bndapeatr-.- ttterou Cacilia ünnepély A t<mek»r Mv hé 5*5 ♦* « tnrortnv HMM rtegytermeten kMgvertHteuprt M +»•»■*? egy bokro m». ’ r l»* rtwepHirt evades a teng vwrmmy korttete m* « stake* Gyüjtés* a tiw&rf ^teereeg <rtb!te*r*t*g **Mm*or«»ertr« rém •<!«}»«» es srhee JteXO koronát *r*d«»*•»<* - tf \raf< rrditrt gygj :«e ®dg -lem (tör* b* Fém gykjié* *r*d- ®éby*b*v árult *.« W x legvM >’ »*'«ro«ivrt Nagyszabásu e* r> otero -meSst-bee afil M-keeÜlt teegroreeevt terthlMtet 4 _W4i»o ’Ak rt*Mágea *rthmt**k**rti XVU aeek-tero* lO évse fenálláten** telttér* A Mngv<’r -ont iltefy tet msH|*W*. * Jogteii«*hb >S tev.gi swter* segyAtem kittmi#* t erSirtt It. Vegfe •ákerAM jejE-r >e brrtatette jtetev*|pd erAflS '«*«!».*'■ Mtwrf wtemtee itwynflliek a tiMreívn *. megwm « w**e» eeAwnv 4i«4*few» tes-nr t». '■Mtan ■”«««"»” < p*r- ”>■>>» !« « emter+rswta; tavsbb mt * W tetet poMifcnm wrf*iee »t te r**t 1 vetett efAti WÉWtMB 'wet e tAtens »!■«. A» Walters ftete® Alié rwMrtte- 8*» tel Altén* senkit ki fttetga«taM4 rtrfee • meoeeitee «- <s*ww ketanwsrft * 111 mar*>y« shHRíirkeí rttítek elfagtet** nem teAtea. tete «sUl?slt te. Egyezerre welt eíteeg-’t m saflatlM jehíi wpeiA*. e<y trwK't* rsé. M t»hát. te WM ekem itt t»»rste> ’.»«<«met te«ar#h«B teagTHt*® » egteteíetet kosstte. rMetteeterb# H. .wartiiys reft. Hí! iMtetttet gntsdotíkte, 40*rtehtei itt -ntete State tter te !te« ts agy aterje. ktey*let»te tetretkrdhMei FJtejrr«<WW ?*» » stenrtjterítert: testeteu kertet ferthtelyretbe ettet tele^eteet aerr?»r4ft»» mtet«w te -?<Iífctföaet. tegy * »te« nem-e teltetett Irt vahfltít mry **te®e« mutterig, Mttetir mtMftert * eratw* <?te» steé-taa ’iHittB. 9tettn4t lé etir*i te «?«» ArrenAett* 'aítttai. M<r jegyei ««»«<*'oá « te Mee. tasévte 'fej^iMteet, e* s*Bg •1 uretBst ti, iftetyete®!* teít-Wl fittek VemnHr* e totóm, tetette gywwt ■■tNtgv.-T'tiifA'ts te ingÉftsete. ®rt «4t» tftiteteFi, hagy véjpOhMteeMM'* etek reggel ioiyl te. Ktenágnai ntel<ro<»»c<*j* agyateitáa i«i)e» utentea ‘Ui k«pvn*i*r, u<y«ay aytr*. tetgy a aé*y»i4U*ai*U etette nagy :er»e e«te 8 érákat xteMáteg »oíí tetet khvaátt uuM&ab a ö,*agref«**y ®«i iatatere térten* ál ae» snte**.tteite» •!. b»<y a te&eitely <g** U«tt«H »M teátete te pedig »*<!* MMte to* ayMgazgteo ar. tetei* íktMréy Ute*> ttdran t*ter«ó« ar te Mgyx ijírtJara teák* apte pieteUK* araak «t atea wateetee telte ktetenetantte ne gyiteáarta** asert iiugy » teagteneny uteréte. agy «ktecsn «iat »aytgt iteaogattenfcfc* aagybeo tmtejántliter te Mgy b 8M(jte«te’»tefcet »i*r««y uuarpe iyteter fényte mmím tetetett »»nte J»»gJ ktteteaat ilWu awg asaeptey f4ree<i**Aj< w te tettg la*te» * iWte teay*«ter»te «» Bteun b t>n*<. «MM » *» ürtete* intett 'Sakote* ár ki* Jfeteg^ ** tefeaUéate fara intetek tett aarftttr » tete** ta<}*rt*í *tó<a aaa»«i*;4i*k tegy m ntt »M»e feayeneW tag«te *»= i#ljn« «éWék m wkertíi ta M«g*rte » bang*'-’<*«» Weáyitette *• «*** » lagBagy^tek tettetetetete #f»l*tkeate> Jtttk. A íteteWJtt i» <yaitepeM*4 tettetett* te te tetegBHktt »»*>*' «tykt 4»)k*»-» r»Uai *4öteye«S< » sangvwteay twianteter A dal Ur iteket >tegk*Utt* ’égi )4 öttte*et. »•«raytte» Mtenart au cyftntftrte® adta teá. kegy m tetei a lra»**«M fi*t*»tee< telj** mer’telMte megnyert* atek »k*ré attemeite a teltette* Hark* Vteiíni Htr tette • kteámréke* Hl**** tteitetStte eMeéott «*rey*krt*WMtt He«K*«MH»*y «Ua fánr k*«»ikw«i »*tey aenyatt * hajwafa teams* * natanwlg telke* tengtetek** «• «ry éíwnt** •« wnteiteete ■■■*v«wwí í*ggt*í feM RlitlftMte ♦* *-»* te»»**et *M*i*réy í> len .«* k . »#««d kinint to Okeénr* »te«e S» k Wiwátty tetehw i k. tetette! Fer»^í 1 i . Fte*r tkgM » t »rteher Artb«í » « s-rAM £*s«r 1 t.. J*»hn*k Hete) 1 k. É.«s<yá* W«srj4 l k. M«»«? Viíanee 1 k . MMnr* Atete • k i’twMrt.r Ifmmí 3 t. M»íknte k Hte«n J*«í t lat. ■Mreamt step* 1 k ■*•»« Wte I kár.. <j ■ ötMx k*»t.*tew*»e «teéím.rte. «»«i '*rnM*tX E«í 'é»w fWiéolfctwS*® te m«HM teíi -MtJlH revedet »■ Mwe. -etteMT «*eAerertr« * Kohn Mar I kor.. Kendő Aladár 8 korona. Acélgyári iMikkr W k^ Gákrinl Ignác I k , Poci J«a6 Í0 k.. Baodier Enul I k„ Gáspár Idánál 1 k . Gabnei Antal 3 k.. Bkkm IX lg aác 3 k., Kibeiler Jakab S k , Twch Gyula 1 k. Bódé János 1 k, ;Tátb Gyula 8 kor., Laaíer Taterteak ü k, Haaax Ármin 1 kor., Saigotarpur Kó**eut»any«r t. 3(1 k., Sonneu «ckte« Károly ~ k Bckeficwk Oaakár to k. Krteacknte Jósaef t k, Singer Lajo* 1 kor, 5t<k**ay J*t>o s k., Patay Irtván 5 korona, Polgári Kár 10 kor, Chiartel Andri* 10 k., LSriMte Bexaó S k, Papeech Jáno* 1 kor, if) Gililar Jáuef í k.. Wabroodi Bei* 7 k.. éti Ftttyoo i k^ Parányi Vencel a korona, Btcakey Mihály I k._ Kováo* Irtván 8 k Koromp*t !-*)«» 3 k., Kim Gyula 1 k„ Hnraotaafcy áadrat l k., Seblattnor Károly 3 fc í.igtei Ferenc » k., MoekovtU I«te 3 k, Prouae Nándor 3 k. melyekért a berkiét b*U» ktew&M4M nőné ex otou. Beküldetett Tekintet** Surkeulé ur! Ha erttaM*M«k tart)*, kegyeskedjék lapjában •i*bbi*k«< kOtálni Mátraverebély kbxaág • mittreiaiíkexel éta *x Al®á*y Irtván pa*z tettnbort birtekiM majorján így ■■gántern- ál tettet a vaonti megtetékelylMtt. bár Ma fct’Vte kihasít*'* ne® volt. oradal®t matáteerteelea » oradalá® kegyábdl jAnak. wUb Ax aredato® a molt évben elnke ru lároiax **te. Mátrnvrrobély knatef képvweUiteatfi i«e indok élt Mterjeanénaet élt a komák* MM mioH»rt»m mten brt a kérd* anghaílratácra tettet « 0*® ea*t tOxartá oyílvk "titatott a* sr»d*l»®m*l ogyexaég folytán ax eddigi magtowt, de *aa*k kiépitéoére a kép v«*teAi»*tte»t kártenttr* a Mtnl*rten«® IflSía kov áttameetélyt ta fetyéetrott A kbaoég ér röM veaefót kik egyúttal 4 helybeli virágé httteteávetkemt reeteA i« megragadva a ki Mktkoné ■lkaimat mtoi vállaltinak IklOO K teHiaéggte ktétetették a aaávetknmtt tagok kal a kérdéae* ette, a munkáitok a kialko don montedijMi Mgl napi «0 f pétjavadal metánban rénxeobltnk a a mellett a válla töknek tekintélye oyeteodge maradt, bár a káHnégveiée é« terveken taturjeukedve a káteég érdekében nagyabb munkák toljealt Kteeégbmjtt? belyvetemes moot már vál totearm nem igen lehetett knvteitam teh*’ arcai a »iA»dékkrt. bogy a logkftsotebbi vo »»ttai R tettmáara Töprengte®, ®i módon jafőttem ebbe a R*Tf»i nrft -» -^iS» agy téegee itívnt •'•teáiba mely engem akaratom etleoére ebb* fMraa ítteéteta eteten teteymtt » ftlaz elhagyatott lengyel féenetb* hoaott, de ttettse tet **r itt *teéet' kértewm Mt- • hiába ‘itttew a fejemet, magyaráxatet ae® MyeerráJ fétegtw** t*íte*Z ««<y»r telte® »t®w ’«ít * ftreye# WerdertwftHeei »»« 'rn**í* terapte* ram. «egjr0W«45. «Mte emse*? «om fl® retem rte»*e» Hwwe tfdtemen MjMrT»r.*r*7te<w tó---e ’«»wrt * keUezok fMgreral te rrrtetm teezétet te m itt etet tttw> ®ter«te ,»rt magyar’' htt hn! vagytte te. kétete. még terytrwr rtetetten. wtaiatt etetett tn atette® n ttegwre ,H«V <<* *te®* c *<»zt. wtft t aft et» gyartete pettflFtete ■*'*»r5» wwltea w Uhu® ittttam 1 nemem ttelrteettete* tenenqiW, tet»e*ntete® teteit teste nte«®*»yw» teejrs 'eltette® Hftbi teltemet. keareratMa teta etertft aMgttríno® tegy Zwitena lengyel 41 fö* wtetet e»CM» tekorjö®. EHteprrOwtt tterayi kte^yiMapetseM,. még mert ia. • W? • wrteat tnn. kirte a hitet. Ite csak erre * J»fU»tra mm. geotefolr Vkntea ^gtft kertel esges Zwartearte. Ifit ktr-wk te itt, síim- te Tarján**. » ** ktev-, m teme T arjénmeb. tgyítateMá Megttértem a jegyemet ez Zwardooba Zxybaarbba Bteiitxbe aaólt, enak Balgétar Aot «eboi «em tadta® Mfedernt Végr* ax áTlontttafónkt. pmmo németéi, m*g»ag>ar*rta a dolgot, t t a Turjánba vonat bárom Arival ké*dbboo indul el R . áBoatáarói a megérkeaéaewkor kéexen áWé vonat. ■ melyre én minden akadály da ■'ár* feéttálltam. Oderberg felé tódult és mi«tá" » joryvtetfamál mák ott titetiMtare Mgy .Turján' II owttev, a péntáro* exen -ouat irányában fetvé 7-wardoe telomáat *rt betelt a Turján atd alatt Mngeteylette® tehát, a miért tank beedxó nevén «tó»itotla® kedven tgftlévátooomat ®*rt ha veteti éa kemortndvét kiáltottam roín*. u nem történik meg velem. Hja! urtr a vxktávároaávu! ae® ttzaimaahndhatHi tt ember n áldatlan nórvtállmaogató bftrok nttimwa mim. Legkittetebt folytató® golgoUmat, addig ** Bdrörti lapjának hű olvasónője. �1909. I ■■ : dlná.MaMéUavwetóil . irisexerd bertótenw vert ugy a lakuartt bitet.' - & * . ...... • ■. >, ■--. *», kea&fctóa ®ar»df a i - • a Iíil*isa6vrtk*i>«< (£#.p M#*agg*» gyarapcdatt Folyó tó i-Vés wíie *.- > h -*» -, a, . ,»saki T6t»ti*r*o» ketólnav ^étó MíaU»| •« ilai tó-. ■■ < :•,■ . ■ 't,. ... ,*4* < s .i,. :m véHaikaié <-te< * .wettóa rteuteaöh. fi0 réauwMMt'* tó*atou A hiteiaaö vet 4***4 ♦*»*<««eg- s .i.» «t . tilé I4Ö tagi* «tea*»«v 4 ;..-& aevégj. iftjje tótó* f tó fi ér. « a<iw#t . u fi**Aban Wtnap'ryi ’aiMt Nyugdíjasok vewcdeímt Aitór-M . * 4, >44 ,_ u later alkalmai*>tt«á*t kó.?í-!rál írtai4 mlttatów-at i»tt •» a* ugj »>ai». 1^1 i*ig»m kOrrtódeteteí 'Htrtrtl • rtwvtóf ^A^akbOl Á4 liptói 441 he*V Hr»4) »<*• *w*1 éyéfAlfWtetl UtlflVt iwit»t*»i4 .út , iatöwaUwt van ®rft< rendaa írauvtartí aaiddija* •lk*i»r»a»*ai».*» akik t-rtet két tótytél batnaa drjarttei v tókjwtó irt4 Mimet aiénl 4 ivén « tTymtekrtel * * wav a4 S£<Mte*i tenw<w *t tegja *&»** « 0?»r 4i» i'Mí*<te5t A ?»«<¥*• «yufamt»rt<»p«yHöm M**s }l!l) gtótMNl tógy aWmrt te tetó»evid*ae*» * 4fttféSiMMítwtHumté A* ->*>i tűk k»«tó«y )«vtóataval egp’Mbteg *.etw|i «á»<rttk te wMl térte* ü g.v afottmaapó^mk •*» * *•* kftttetet**Mteánk ;<aM(tev Utóiméval te Uteheiúrt kiíjitfti'v* wr*. h«<t .» í»»h-4r tonafor *IWi4*ara tteMtófotók <**tei • ayéfewktwfteúena -» urén?** . kerti. A uefe^ívMitrwMíi tórtetó* .lai^nk lt ’te« éj Matert •*« tetkut Wtótót ,<>H arvél tóé? « ty nfawtói «ggy o rtJt vedaratóftó t< ^egtetete***** •• .^(Uöre «M»n *1! "VB4*í*r«»ttMh **tótó *W 8 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE november 24 * tó«b «*«wer«m*«-. é* s ® fcor-r* t>*á4ilt IrtwetitKtí »r»it en>er<sMMt **i/r>**4; . te?b év* V. tó* 14. «*su vegtótó kw. ».< ».w táfceMteeUr H#. turnup ifltlt tói jltlWtó hó i4 MjtjlUAi ;*í>» >’,« <*xs*j vhejtóM '/>rk: «4Htfc«k 4 pf*iC< t» <*• tevi UAtMtów*D .(.^u.-uMstkr* im éri decaeatlMte ho I5 tk rtapjAsak d. e. 10 or<ja tóUr 4wt UUUMlk <# Utitei « ícfiBi «tó*de«•>>-. ■< •iwj.s-f ^fj swg hnetM'k *»*é* a.t *n«öitet tbjt •'-'•♦ m>i *# tüSí. tói 1 A í t U>7 h.* 3 «> mtó mtetóB kk*.t|wbtó é.» nMtftetó * -asg^hteite 14*^4 tó <tóit*tó ftfi «i»! t* el <tó;-*A etótót Keit S»í^s.rj»». t> !» ató *4 ©eftó* Krúdy Dezső. W bte. tnremBÍ uiodéko/ót kivire u ItOb em 1U. <c« Ml £aban nerrtettek urtowak rtúgaitec twetórtóak lO *.-- íl tafyte 80 hMwia SO úilért, — »tótra 60 L, — 60 f, 00 I, - It kw ?0 — 19 kot 70 t, — iü kor 50 t éa 8 kor. 60 fillért ké*x péoabeo »*lj u lbte> ért. 44. IX te. il f * b«8 jrt«ru árfolywnmii sxirnitoit fia »a ISbi éri tiorewber tó t eo JS34 u, a. keli i|ta*»a<u|rjflUB»ater. rendelet « §-ümu> kije iéit óvadéki>pes tóték papirtMii a kik&idOtl ieaébka teteMt, avagy as l&8>; XI. l-e* jj« ja tótelmétós a bia*lp*niD«k a bíró rtgtói etetóge* eiiiaiyeaéaérdi kiálilutt ttatóifttwti tóasMMFvéyl kutsoifailaUii A révé knteve teatiri taegaeveaettekrl irtainak a üanaipéeu a* 1HOH évi XL t —ci 25^ atww képest kteféwuetH Slarjéo !ÍM* »*»pte®tór Sb a kir jbtréeég miat tkvi ka tósáf Bakos, kir aljértóbó'ó Árverési hirdetmény. MMJt 1*1*8 Lk at irtewWl- íwrtóitól 'hfejrr-któffó »r ttófl tót <<A. tSote $'* 'i*í*fctói*te< wwttóei *A'tó> ííw »wteí « tótótóíítóiMH k»r itt’ ' '■teaé któ iHÖ^ Mt itób ■ nte. (tó.któe fctóet 4> twtó Któte «Mtett Sjgjretó tótelit • <*tó'ws=t W íw ttéit i#b K s® ■ « ér «r*>^| í«íái tót jtótó* tó 14tói Stótótówitiíitt tóetet^tót vtótótókíttó •tjtó» * w 5*í4^Mf.teíl Ük k-ttfttótów tóetótí *'™ttery>j«s4 tejgtóHewB. e ® iTtó ayUtóeex •rreMM* tótóet^tMié M*ty tótetótóéek t werjtós tói jtótót,- >$(jp$ íg-.j r*% é«»s* ftóyitót :. W Üb» iBl •;tótótó*t»tói. etwetó í'tó^t *é tó4ty tós***we tó tót* kJ 4®kftórtt bitó* *tt mé. 4M**é.te,^tettet eeittótó* w«y<Mg tótetet »*ee«*e*tti»»k • ftó* "?/* v**1® tótetWww, Vwwtó "Wtótetetótóe tói dteceatóe* Itó <k«t naf^tótó* tóteiAtéj 16 tódj* SaMtó’-^Aé:. üttóMtók é» tóbtet < *«mh> «tóMtóte»tó *tóew*i <s4y 1MC ftótytótew; tvouotó *■*#.. btórt •• tótóttóí ->«ftótótó 'tel r-.l » ít »#:. tó l<« | át tótótettóftó tótótókt. • .^tótótó tíWtóf **tó**t tórtórw ■»«j'í 1* u ‘íig»t.tói eíf*4^ Árverési hirdetményi kivonat. A salfAurykai kit JOtetertf •»■< HbHkaMMlf kfttktrre téma, hágy a ». k»r kiw» tar A» milatócMt tteraai vrgrakajtatóeak Harta Maijte' réjtrtóajtAai saeavedett ellaoi j: 4 ter 44 W> tóiekövetette éa jAr lré*li v«<r*h*/Ua» 4<r*ttefc a bgyaraiati kir tör r*»y«tek * a vtarplBi ktr jtetrrteig tarttMA^ te-vA isrpaitA knuÁrtóa tekvé • iapejtA M Itkvtem A I t - 10 toras HOT. ft7. tti Ató HM6 i l to 1140 H4«. t IM brwtemok alatt telveti *e*aliántól Barta MAljéa a B lb aialti tóyegyete aeeriet meg<H*<A jatefA* tin 9tt itereMklMm. revtótó a iapejiAt *67 m qkvhwi A i I 9 awaaamok l**;a tó IÍJ4 bno. a. teteett tagailatóktói Barta MAtyé* a H 8 Uatt« feeiegrrta »»»n>t rrwgittóé jatalékira k^rwAtóa eaeftael megABapHtott kikiéi tawi érbaa rtreedtóte éa hogy a fontabb •tóriaíMl nmet teaék ac évi derem bér tó 1!-te napién <t. «. 10 árakor i.apajt/ tóaafottóitó megtartaftdW aytfréaea arr’rétev. a magARaprtetr tik télikéi érőn alel te •tedatai Imrénk ?9®>. tót tó» *ú5 tb'tói íVaiWb «•«■• • «e» • cy*fwyAr»* <» tv«f» Mrgatea***1®****'* «* »4nH rrírteNN* •*f««te**wfck*4 * tr*o«.SWfn-rt>Mt»m .f, ;«B|rtehet-wte ifoMcl a tvr«Alf*dt. *>« »«* tewrtesa, s v;k k teMHwyítetnm kr»r<t*Mt ekte ’*K ■»<* May •» *1 kttmbwy ■<<■«- » íaviMtttrt tttH'reek íttek rtj-r é»«M»e**t istáét • veWii«» •.' Megywfaro* emronyrtrn ■ s .; ‘teir- "** Wawítehíte. Í^WM vwa h. V « •■*eW*Wy • ham’Tsroey •««*<■ <te e ’. -’bja. <*« '"A’’ !«|?a»tttee «■»>< í.x 1. 4, rbattHÜt • *«&te *Wn w cmJM v«b. te<y « MW«tw« ■-- r-^w. kg •[ rtwtetenT* ** tei^tet^í ■ ■:>, X a teteted I*m*«et>k íSr .. ■-, nen «*• *-««*•< • < • L jtbbtertr «* t^' *** M- <J ■•'n’ik mnb lrat<«t«»*e vetea j> i ’stett- 4e Wt wte tereíMM!.- -f ;. .«* jéttttef tr»r» h Arvarvtear néwtóketók kistere as 1908. XLi. t-.-e íl |4i harmadik brtmég«*rat*Ct#k tartantak m >n*»itenrt tóteaélé eat !tüntet vagyte 89 kW tó OH. Illetve a kar *0 Attert ttexptóitóa vagy at Iftgl I X t ~e 41 ftelMe jeltrtt áHolyaanaal art awwt te sa 1881 tói aovemtór tó 1-tó A MaPjtó- 'ur itótó^tót tótól 'bét lsetbfisa «« a k#Ti ;sf«wter6grm»»»«tter reade tót Wtetató* w »tó» » txtwwsHfi Tetórtó ; les 8 Mtert ki^teh dratófcképiK érték*ató Hiteíámi rt. í'tór*-Wtó4®»» ^'Wteb ttó- ] wrtóa a ktkéteMtaek katótót tetónei avagy •-«8. AMtó ÍWtór tó J jtak f*.,, w W«é« m tí«l LX t.-«. I7O |-a tótekaétói? a M rtewk Fertótót* <r?r*:t4«? tótótek iaiptó»a*k a bintofortói aftBagv* üdtólyetó' ’ítótetótórtó <óter» kWtór* >' -tettel kteMítatt arttólyatert ettem rvéayt M- tó Manx * tó?*r•mteAltaiai i®Mi ftóteéavMstó *• a nrié^tór^knt kw, jtnVrrvé krvtóe ar IWM XLT. t.'t *1 § ■"’’tói jtó“ - V - Utó k’V«#tó tiiktn isak harmadik tótó-rdértben magnevetettrtr kMefovtó • Meaiptót! ar e’6M> hirer köteti t. -r. ÍA §-éhet képeit k’*gtenif«ri t«*r íWMtó JWI tó Igltóe tó MtósHrt* Krtóiy. Árverési hirdetményi kivonat. Mft* g tótft tó «. *. %, »re cjtrrtóa 11 J *ti . rtrMS»niMV ><?»«>»■•-tóért R '; i wateltárü <• K -Itts. »r « j> s xik *e il l »«!? -íMfattó.?-■"■■ tóytearrtt®rt ft “■ft eístt? K har *r -t. a;, í?W tó® ' 'k»tiB8 A, I. «■ } H> ? Bakos. kte. d^iiite. »f© í í *s e * >fi. s.ys jbvbtes A I. 3-•# » ■ »l, F3-- 4 -wr»7>st<tó aten Ak--v*tt ro<at- ; ■»sekW ••styeMttrtart Ü Iff- j© atem y». j.íj .909. rigikar teítómnt f»* K ár* •■' tótjtító a orcrarart *r*tt VyÉtt 'aewtóatMMrbíí! AteHrott b«rt*i«« ttejgMs^ ig'y’tsMitótrtk R !> . 14 alatt jsíatettóa 35 *n hXí- i*”®* *ü*s«el . K Ma «a tóitór&f *trwMte#t» tó hegy « tettkitelte* w*^» ict- jS-r^'tói- -wtgjete!’ t»r»tJe"rt „ '.904, tói ’*** *■" /t"' <atócrewtber 14-flt na^^ta d. e TO ónHror 4r ■' fkBSBMlg btrA««.; megtart aaéte nytltfcaí tayrteeft ar ;‘-?- tónmt arrertóM! a T-isOwpiten Jttótehéo wtw tóéi a alatótat Tér. —« amn a tittók • virWte'jtae «)*B teX t «k$3 Ar iiré^ed •é n Árverési hirdetmény 'teteteterjtó ttó$ oktéber Sí-tó a kte ^írteMter mrat 1 etek kény r í kattóég. El v<e»5K <&<»•<; f. M lB4n kSeStti m laawó - Raterótarjfaj owrignton mrtltt agy kéxntóka F O monogrammal a berefitetrr megta’iMt. tói kérem a tárgyat a tólgdtarjé&i mvddrkapitány; H traini ng vagy fftmttón aín’irotTné) kiadni, hvd az iMS nwgfetelfi ?tet résaawfitó’. faumó. 1909 tótatom tón november hó 24. Stőhr Jenő bányamérnök �4 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Könyvnyomda Könyvkötészet Papirüzlet A legolcsóbb bevásárlási forrás! 1909. november 24 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000317.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_11_24.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-11-24 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=marc&recnum=168902&showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 47. szám (1909. november 24.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e71946627a656748f511ab5d179f85d4.jpg da71fb95fbd8a16ebb9f2c778856a135 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f74d875427278648a44cef8619c84fe4.pdf c1e422a4b9f4b798a7b2ad29444d221e PDF Text Text I. évfolyam. Szécsény, 1909. november 26. 48. szám. zécsényi Hírlap S SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP. Előfizetési ár: Megjelenik minden pénteken. Előfizetési pénzek, reklamációk Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor. Negyed évre 2 kor. — Egyes szám ára 16 fillér. — Kálmán Sándor. Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők. A szerkesztőség telefon száma: 1. Felelős szerkesztő: * és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők. A lap szellemi részére, vonatkozó minden közlemények a szerkesztőhöz küldendők. í Kossuth Lajos. Közös vonása a nemzeteknek, hogy nagy megrázkódtatások, forradalmak után bizonyos petyhüdteég mutatkozik náluk, a mit egyes hatalomra vágyók kihasználnak és a nemze teket az abszolitizmus jármába hajtják. így az első nagy francia forradalmat I. Napóleonba másodikat a Bourbonok, a harmadikat pedig Hl. Napóleon zsarnoki uralma váltja fel. És én azt hiszem, hogy nem tévedek, a midőn a mostani francia köztársaság meg erősödését a német-francia háború követ kezményének tartom. A harcokban kimerült, letiport francia nemzet béke után sóvárgott, hogy a kapott nehéz sebeket bcbegessze, kinek jutott volua eszébe uj bonyodalmakat, uj küzdelmeket idézni feli Rákód. Ferenc szabadságharca után (1711) náluk is beáll a. reakció, az ernyedt ség; főuraink vetélkedve sietnek Bécsbe, hogy a trón fényében sütkérezzenek; az azelőtt virágzó. magyar irodalom ’s vde az honoratiorok a latin nyelvet használták, az elárvult magyar nyelv mint valami hamupi pőke csak az elnyomott jobbágy nyelve tett A csekély szánra nemesség csak a. nemesi előjogok fölött őrködött féllékeny gonddal, csak akkor lépett sorompóba, a mikor a bécsi kormány egyik-másik kiváltságához nyúlt hozzá és panaszát szavakba öntve újra visszaesett letargiájába. A világtörténelem fíagy eseményei, —• a minő a nagy francia forradalom sem bírták nemességünket mély, álmából felrázni. Az általános emberi jogok és egyen lőség nagy eszméi csak egyes Írókat ragad tak magukkal, a kik Martinoviccsá lélükön köztársaságról álmodozták, álmaiknak azon ban a budai wYmezAi a hóhér bárdja csak hamar véget, vetett. Hiába volt jobbjaink, költőink igyekezete, a {nemzet zömét nem bírták feJrázni megszökött nyugalmából, míg végre megérkezett Istenek ki választó ttja, a kinek hatalmas szavára* megmozdulnak a tömegek. Buzditása{folytán Pert megye aezdeményezésére a megyék megnyitják ülésterme iket nemesek rhüvplt osztálya előtt, szavazati jogot adnak rtekik s ezzel megtör ténik az első lépés a inadalmi egyenlőség felé. Majd erős harcoT|indit a szabad föld, . jobbítok OrOkvált^g. é» a közteher vi selés mellett; rámutaTa nagy szabad nem- KMrit az orgoaafa. Bús geriiee sir alatta. Siratja elhagyott párját, \ Kit a vadász nyila átjárt. ’ Virágzik az orgonafa, . Kis menyecske ül alatta, . Messze-uton kedves férje, Végre 1848-ban erős küzdelem után lehullanak a békók a magyar nép millióiról, részeseivé lesznek az általános emberi jognak, a jobbágy is emberré, szabad emberré s e , hazának polgárivá teszi Isten eme küldöttje Kossuth Lajos volt, A kivándorló. Orgonabokor tett sírja. Luchkovics Imre. . ................................................... *.......................................... Aiutyi <fim» iWlpWi rijaF v » Dalos társulat alakulóban. A 48-as karlegutóbbi választmányi a lé sén egyik résztvevő felvetette, műmjék a kör közre, hogy tagjai sorából dalárda ala kuljon. Már csak leirom Így: dalárda; bár mel- És az az áldott jóságos felesig. Mun kájának, gondolkozásának törekvésének hű séges osztályosa. A ki szereti öt, egész lei ják. Caládi nevét h-val Írva a végén. A mint vannak, a kik nevök fi végzetét ffynek Írják. kével igaz szeretettel. így telnek az évek. Mi közben . gólya járás gólya járás után a házában. Egyik A mi régies és szép. < Lényegesebb ennél, hogy van áldott jó felesége, hét ép szép gyermeke. Meg egyne gyed házhelye. Meg hogy 32 esztendős. Ki tudná m^mondanl: a felesége, gye rekei, vagy az a darab földje van e a telké neki mintha jóltevő anyja, segítő barátja volna. A kinek emlőin nőtt fel és él. Leg Fájdalmának nem volt írja, . Ml a neve? Olyan egészen mindegy. Van. Él. Vagy igen: Tóth Jánosnak hív Furcsa a világ folyása, De a bús kis gerle-madár, Látván, hogy párja nem főn már, Hálával, rajongó szeretettel csüng rajta ma is a magyar nép s’ áldást esd még háló poraira te: mfg nálunk a birtokos nemes nem járul az államterhek viseléséhez,* hez nőve jobban. » Igen a földje. Felesége megsiratta — S szivét később másnak adta. Magyarország katonája . Éljen a hazai* - KI tudja, hogy visszatér-e? A férj halálát találta. ték át véglegesen ayugvóhelyére, a nemzet által emelt díszes mauzóleumba. De ércnél, kőnél maradandóbb emléket emelt, díszesebb helyet adott a magyar nép a? ő ,/nepdZfo/d/iaá* , . . hálás szivében ; neki .AbwtrfA dptf/tfr* volt kezdettől fogva, az ma is. Neve eggyé lett előtte a szabad ság fogalmával, ét szivében, költészetében rs minél messzebb távozik tőit u időben, alakja annál nagyobbra női. Ki ne fememé népköltészetünk eme veraszakát:v „Kossuth Lajos édes apám, Felesége édes anyám; Én vagyok az édes fű, . A Szécstnyi Hírlap aradat! tárcája. Kivirit az orgonafa.*) is volt — kinek földi maradványait e hó 25-én helyez A kinek lelke van. A ki alább úgy érzi. A kinek minden hantját minden por szemét ismeri. A kivel mikor foglalkozik, ez a lelke legnagyobb gyönyörűsége, Gondozza is mint anyját a hálás fiú. Szomszédai a munkában őt veszik min tául Érdemes nézni, mikor a kasza a kezében az isten áldása dús rendet vágja. Nen tudja azt úgy utánna csinálni senki. De van is látszatja. Munkájának áldás kél a nyomába, a mit a földje ont béke kél a nyomán. bőségben. Megelégedés csemetéje nő a másik után s mindenyikben a saját egyéniségét megujhodva szemléli Mélyen érző szive van. De ha nem az volna, hogyan Is lakhatnék olyan béke benne és hogyan lehetne annak az áldásaival úgy elteltei Persze a mije van, a mit elér, a mii megszerez erősen megdolgozik érte. No de így Van rendén. A telke egyensúlyához tar tozik. Hanem egyszercsak ulóléri valamiféli baleset A mi földdel állattal foglalkozó em bernél újságszámba se megy. Megdöglik a lova, a mit a vásáron vett Sebaj. Az állatorvos megállapítja, hogy beteg volt, ml baja volt mikor vette. Tiszta munka. Felelős, majd visszaadja a pénzét, a kitől vettel Hanem ennek nem látszik ez oly tisz tának. Szó szó után, kifogás kifogás után: Ő bizony nem adja vissza, �november 26. Szécsényi Hírlap 48. szám. lette folyton a vigarda, lovarda és* hasonlók motoszkálnak a fejembe; a miktől —^mintha a fogamat húznák: de ba jobb szava nem jut eszembe. Van-e, — hamarjában azt se tudom. A ki felvetette, a lelke szükségéből tette, mert maga Is működd résztvevője kíván lenni És nem csak a maga nevében beszélt. Erről érdemes beszélni. , ügy lett megpendítve, hogy minden be lépő szívesen láttatik, de mivel volt már ifjú sági, meg felekezeti daláida,. hanem részvét hiányában mindegyik megszűnt, olyan ala pokra legjei fektetve, hogy fenállása ál landóságára lehessen számítani. Aztán —• a ki mondta, maga is . iparos 1 iparosok sorából alakuljon meg. necsak az Utóbbi felett nem is kell beszélni. Anynyira természetes, magától értetődő. Iparos, kereskedő, meg a ki a tolla után él, ugyan abban a körben egymás kölcsönös megbe csülésével foglalva egymás mellett helyet az a szép, az az élvezet, a mi a dalból fakad, együttesen fellelve szinte kivánatosabbjesz. legalább J2—J6 férfi a jobb, ezt a számot a hozzáértők úgy jelölték meg, hogy ennyien résztvevőkkel a dalárdát meg lehet alakítani — egyéb minden meg lesz, a mi kell hozzá. * ' . •• > A fiataljából! Azért említem így, mert életkedv kell hozzá, hogy valaki szükségét Csak akadjon fiataljából — ha több lesz, annál érezze a dalnak, s lemondott öregemberekben ez nincsen. Hanem azt hogy fiatal, nem az évek száma, hanem a lelkűiét szerint értein. 12—16 ember — csak ennyiről beszélek a kiknek élvezet.. hogy, daloljanak! Elgon Szép, nemzeti cselekedet4 lesz. Bizony mindnyájunknak gyönyörűségére. p Bár mi élet foglalkozásban úgy hat a lélekre, mint a növényzetre az áldott májusi ■ eső. Oditő, éltető. Örömöket vált ki, fájdal. mák balzsama. És nemesit Fejleszti az Ízlést A 48-as kör választmányi foglalkozni fog az üggyel ‘legközelebb. Legyen ez köz Nincsen az a foglalkozásbeli ember, a ki hetenként néhány órát rá ne fordíthatna, hogy a dalárdában közreműködjék. A nélkül, érdeklődésünk mellett irúpf HjLREK. hogy megbánná az élet foglalkozása. B M 25-81 helyezték át országos ünnep keretében nagy hazánkfiának Kossuth Lajos Magam részéről arra is gondolok, azt sem hallgathatom el, hogy az elálló társas érintkezés egymáshoz közelebb hozva embe reket, a. kiknek érzékük,, hajlamuk van olyan szellemi élvezetek iránt, minő a dal műve lése, ez is egy kapocs lesz, a mi összefűz a kölcsönös becsűlés szálaival s felismerve a másikban a megbecsülni valót, még a gon dolkozásunkat is megváltoztatja nemcsak egymás, hahem átalában emberi dolgok fe lől, — előnyünkre. . , ; nak hanvait az újonnan épült mauzóleumba; — a lefolyt ünnepély programja volt: 1. Hymnus, énekelte a budai dalárda. 2. VasziHevíts János alpolgármester, mint a mauzoleum-épitő bizottság elnöke i jelentést tett a munka befejezéséről Bárczy István dr. polgármesternek. 3. Bárczy István di. polgármester át vette a mauzóleumot. 4., Kossuth-hymnusz, énekelte a budai . Nen akar ez oktatás lenni. Ennek az dalárda. 5. A hamvak egyházi megáldása. élet a mestere. Hanem bizonyos, hogy nem 6. A koporsó áthelyezése. cselekszik hiábavalóságot, a ki részesévé 7. A koszorúk letétele meghatározott sor avatja fel magát hogy felismerje, élvezze, rendben. fejlessze életében az emberekkel való érint | . 8. Az ünnepélyt a .Szózat4* eléneklésé- . kezésben - azokat a jókat is, a miknek rá . vei a budai dalárda zárta be. nézve nemcsak pénzbeli értéke van. Oytrask logika. Fiú: Kérlek, apa, nézd át Ezek az érintkezések kiszámithatlan az Iskolai dolgozatomat, nincs-e benne hiba ? hány féle móddal gondolatokat .nézeteket I Apa: No és mi volt a feladat? váltani ki lelkűnkből, a miknek életünkre, Fiú: Leimi a számokat ezerig ötös csoegymáshoz való emberi viszonyunkra hatása, - portban: 5, 10, 15, 20 egész ezerig. befolyása van, — bizony nem hátrányunkra. Apa: Hoczi hát hadd látom, hogy ol Igazán kellemes időtöltés mellett, — kelle dottad meg ezt a lélekemelő feladatot. mes létben. Fiú: (átnyújtva dolgozotát): Tessék Nemcsak óhajtanunk, hanem rajta Is * Apa: (mormolva nyargal át a számcsokell lennünk, hogy ez a dalárda alakulás : portokon) Hej fráter, tizenöttel elhibáztad, valósággá váljék. Akarattal, komoly elhatá ’ 875 után 890-ct írtál. rozással, a vágyból, kellemes órákat szerezni. | Fiú: (gondolkodva lesüti szemeit majd dolni is felejnelő. Hát még^valóságnak. 1 s ez órák' kelteméit éiVeznt, ezeknek hrittíti-*' hirtelen nevetve szól) Igaz hogy elhibáztam Mert a dal,' az énék, annak' a megnyilvá s a mit szépet derűt ezeken elérhetünk, nulása, a ml a létekben szép. Élvezet annak de nem tizenöttel hanem csak tízzel. lelkületűnket mindannak részesévé tenni. Apa: Hogyan érted ezt, 875-ről 890-ig ís, a ki hallja. Mennyire kell, hogy az le ■ > j j i Akarják meghallani ezeket abban a kis tizenöt szám van? gyen annak, a ki maga zengi. körben; a miben a lap él s mi magunk Fiú: Igen ám, de én csak két ötös cso De megnyilvánulása annak is, a mi a portot hagytam ki, a 880-at és 885-öt, két lélekben jó. Az csak bizonyos: nem lehet élünk. Szinte lehetetlen, hogy ne akadjon ! résztvevő annyi, a hánnyal az eszme meg- szer öt pedig tiz . . . rósz ember, a ki dalolni szeret. Apa: (meglepetten) nem szól,semmit, A dal az a léléknek, a kiből fakad, a ! valósulhat s a dalárda megalakulhat. hanem azon kezd gondolkozni, melyiküknek Derekas munkát végez, a ki ennek a mi az illata a virágnak. Eszményi, kedves, ' van igaza. megvalósításához járul s lehetővé teszi igazi öröm fakasztó. - Tóth János ép lelke érzi, hogy igazsága van. Törvény bíróság pedig arra való, hogy neki ezt az ígzzságát uralomra emelje. Az ügyvéd majd kikeresi. Per hát, ez már van. Persze azt a jóhiszemébe tapasztalatlan Tóth Jónos nem tudja, hogy más az ő igazsága, meg az igazság a bíró előtt? Mert az ellenfele is Ügyvédet fogad. Aztán az ő ügyvédje is, ahtazé is okos em ber, s igen lelkesen veszi a dolgot. így esik meg, hogy beleárthatja magát a perbe Szakrftö is; egyszerre három, a kik mind a hár man szinte okos emberek s az igazság után hogy a költségen vehetet volna öt lovat is olyant Kőtömbét. Megriadt, az ember, Nincs?mit tenni: be kell terhelni a birtokot a takaréknak. ’ Persze a baj. ritkán jár egyedül. Még az érte, hogy elhullott valamennyi disznaja; hízó kijáró egyaránt Nem csak az övé, az egész falué. Nem maradt a faluban, mind össze hat. Csak hogy egyse nála. Előfordult az egyébkor is. Ilyesmi lájpgatja az embert. Máskor fel se venné, hanem most súlyosan érzi. Nehéz esztendő lesz! tör ki a melléből s a mi még nem történt aggodalmak kez dik bántani. '•'* Soha sem fordult meg a gondolatában, de most hajazza netn egyszer, hogy ahoz a jó felsséghez, ahoz a jó gyerekhez a jólét is de hozzá való lenni. Szegény ember! Milyen lehetetlent kíván! Mikor ennyi együtt még a királynak sincsen. különös nagy igyekezettél vannak. KI is tesznek magokért ügyvédek is szakértők is . annyira, hogy a per eltart álló ecztendeig, ml közben még az állatorvosi akadémia szakértelmét Is kérik, s a mikorra eddig el jutottak, a sok ókos ember meg a nagy Igen mert kezdi észre venni, hogy na igyekezetük, r mihes a bíró pártatlan nagy gyobbat kell metszeni a kenyérből, mint a I ikiismeressége és okossága társul, annyira klvetköztette az ügyet a maga eredeti mi ‘ mekkora annál az ördöngős átkozott pernél voltából, hogy Tóth János se ismer rá, de fogva telik. Mivei hogy az adóssága is velők más halandó ember fia sem látja meg benne, I eszik egy tálból. ml is hát benne a valóság. Szegény Tóth Sokan vagyunk gondolja, aztán arra tér rá, kivel is vannak hát többen az elég • János elveszti a pőrét, s annyijába kerül, nél. Végig tekint a gyerekei során, a legkissebtől a legnagyobbig, — igaz apró va lamennyi, — s úgy ézri mintha a szive sza kadna meg külön mindegyikéri. Hideg veríték üt ki homlokán. Node félre a gyengeséggel. Voltunk, va gyunk, leszünk. Búza árpa már kihányta a fejét, sőt már virágzik is. Jó termés Ígérke zik. Ma holnap, uj búzából süt kenyeret az asszony. Aztán a munkát pedig bírja. Csak az a baj, hogy a szegény földi ember bajába a földieknél nagyobb hatal masságok is beleavatkoznak. Hogy esett, hogy nem esett? Hogyan szülte s nevelte meg azt a rengeteg nagy felhőt az adriai tenger? Micsoda, mekkora természeti erők hütötték le és indították szép Magyarországra ? De megesett, hogy 24 óra taromén belül el vágta a jég az ország harmadát, teljesen semmivé téve vidékeket, melyeken a jeget hírből sem ismerték. . A Tóth János faluja, földje is beleesett. Nem lesz már aratás. Nem marad egyetlen kalász sem. Az erős munka bíró ember összerúskadt. Tisztán látta: nem bírja családját s a birtokát tartani. Földön futóvá van téve. �48. szám. ' Szécsényi Hírlap Országos vásár. Az idei „Katalini* orszá gos vásár semmivel sem kisebb érdeklődés mellett folyt le, mint a múlt években. Mindig ez a legnépesebb vásárunk. A 22-én meg tartott országos vásárra a felhajtás nagy volt. november 26. .— megrendelésre ajánlott, újabban „Felső bíróság! határozatok rendszeres gyűjteménye* cimű, 16 oldalas, igen becses és hasznos melléklappal jelenik meg, amelyben elsősor ban a végrehajtási törvényt és novellát (az „Győztünk leányom! neked halni kell, évtizedek óta gyűjtött és keletkezésük ideje Felhajtatott: 590 drb. ló, 2000 drb. szarvas szerint rendezett felsőbirósági határozatokkal Az Isten nagy, csekély az áldozat, A szövetség ládája mentve van; és döntvényekkel együtt közli, úgy, hogy e marha, 400 drb. sertés és 200 juh. Eladatott: melléklapot beköttetni és kézikönyvül hasz i Ne reszkess hát, — remegml kárhozat! 500 darab szarvasmarha, 96 darab ló, 160 nálni lehet E közhasznú és hézagpótló szak • A győző sereget darab, szopós-borjú, 136 darab sertés és 67 lapnak — mely a telekkönyv, végrehajtási Nézd, büszkén lépeget; darab juh. Külföldi vevő egyetlenegy volt, eljárás, birtokrendezés telekkönyvi átalakítás S ha kiömlik vérednek bíbora; ki is 22 darab szarvasmarhát vásárolt s Ni- és betétszerkesztés köréből vett kérdésekre Lecsillapul a vak hit mámorai* kolsburgba (Austria) szállított. Nagyobb tételt a legnagyobb gonddal kidolgozol! szakszerű szerkesztői'üzenetekben és önálló cikkekben vásárolt még a nagykontáli uradalom. A vé — „Engedd dobogni, atyám, keblemet adott válaszaival megbecsülhetetlen szolgála telkedv általáoan véve nyomott volt, különö tot tesz — előfizetési ára a melléklappal A győzelmen és szabad hazán! . . . sen azért mert a vevők az eladók részéről együtt egész évre csak 8 korona. Azok az Miért nem siet ölelni jegyesem 7 kívánt árakat túlpiagasnak találták s habár uj előfizetők, klk’e folyóiratot még eddig Egy csók! s halni kész vagyok igazán!* nem járatták és akik arra folyó 1909. évi szép számmal voltak kereskedők a magas — „Ne várd öt, gyermekem! árigények folytán a vásárlástól tartózkodtak. december hó 15-ig 8 korona összegnek a lap kiadó hivatalába (Budapest, VII!., kér. A harc után-------------- pihen . . .* Tolvajlások az országos vásáros. A 23-án Gyöngytyúk-utca 14. sz.) beküldésével 1910. ' — Oh döfd, atyám, jó mélyre kardodat, — megtartott kirakodó vásáron a tolvajok egész évre előfizetnek, az 1907. 1908 és 1909-iki Lásd örömmel meghalni lányodat.* évfolyamokat — amíg a készlet tart — in serege fosztogatta az iparosokat és kereske Ferenczy Teréz. gyen kapják meg. A legmelegebben ajánljuk dőket. Több mint 30 lopási' esetet jelentettek ' *) Jephta Geleádnak házasságon kívül a megrendelést. be a csendőrségnek. Letartóztatás három született fia, akit testvérei elűztek, aminek Btrlhs Istváuak Id. Bértha István helybeli következtében Tob tartományban rabló életet esetben történt Elfogták Király Ferenc var róm. kath. iskolai igazgató főtanitó nagy i élt Midőn az ammoniták a Jordántól keletre sányi lakost, a kinél a következő lopott tehetségű fiának, a „városligeti Színház* ki lakó izraelitákat szorongatták, Gileád vénei dolgokat találtak: egy báránybőr sapkát 5 tűnő karnagyának, egy terjedelmes és nagy Jephtához fordultak s reábizták, hogy az pár harisnyát, egy szivarszipkát és négy ka műizléssel összeválogatott, zenealbuma jelent ammoniták elleni harcban élűkre álljon. meg e napokban. Klökneí Ede zenemökiadórika cérnát. Letartóztatták Juhász Borkát a Midőn Jephta a háborúba indult, foga cég ugyanis a közismert, legkedveltebb zene-. dalmat tett, hogy ha győzedelmesen fog rárósmulyadi kanász feleségét és Győri Bor újdonságokból egy pazar kiállítású zenealbu visszatérni, az elsőt, aki házából eléje jön, kát. Utóbbiak annyi mindent összelopdostak, mot állított össze Bertha Istvánnal, a „Város föl fogja áldozni. hogy egész kis bazár kitelne a lopott hol ligeti Színház tehetséges karnagyával a „Ma Miután az ammonitákat legyőzte, haza mikból. Loptak amit lophattak. Loptak szitát, gyar család zenekincstára* elmen. A zene tértekor egyetlen leánya dubszó és tánc kö műpiac még hasonló gazdag tartalmú és ol bocskort, brosstűt, reszelőt, sótartót, papu zött elébe sietett. . csot, szappant, lakatot, szivarszipkát, serpe-* csó áru albumot alig termelt, mint ez, amely Jephta kétségbe volt esve, de két hónap ben az opera, operett, magyar nóták, víg után „megcselekedte az ő fogadalmát, melyet nyőt. A csendőrség mind a háron tolvaj dalok,, kábarészámok, szalon-zongoramüvek fogadott*. (Birák könyve II fejezel) ellen megtette a bűnügyi feljelentést és táncdarabok, a caládok részére disztlngvált Fejér Lipőt. Eljegyzés. Hegy esi Sándor a nagy lód fo-" gondos összeállításban,‘a szezón legsikerül tebb újdonságai: Bertha L, Csiky János, gyasztási szövetkezet üzletvezetője, eljegyezte SZERKESZTŐI ÖZE. ETEK. Horváth Géza, Lányi -Ernő, Radics Béla, Sas Pokomy Erzsikét, Pokőrriy fstváh közkedvelt Vidéki Unltoná. I. Titkok őrzésére nem Náci.'Farkas Pali, Fűtik Gyula, Greizinger polgártársunk kedves leányát. Iván, Heidlberg Albert, Huber Sándor, Kér- vállalkozunk. 11. „Ferenczy Teréz emlékezete* Lincke Pál, .Morét Neil, Sousa Fűlöp, cím alatt múlt számunkban megjelent cikket A ..Tdekknyv" tini szakiig <j MUéklaxj*. > , ner van Aistyne, Siposs Antal. Zcrkovitz Béla Kardos István a balassagyarmati főgimnázium Káplány Gázé ny. kir. ítélőtáblái bírónak 14 év óta fennálló .Telekkönyv- című folyó 1' stb. stb. kedvelt műveiből vannak össze- hetedik osztályának tanulója irta. ZJIdlke. Igen taUló jeligét vilaszlott irata, amelyet a m. kir. belügyminiszter már !í hordva. A 114 zeneoldalas díszes kötet 31 I 1896. évi julius hó 22-én 65,766 sz. alatt és ;1 zenedarabot. tartalmaz és 62 korona bolti Versének minden egyes gondolata meganyi zöldség. Rímei meg oly gyöngék, hogy kény később 1906. évi jumus hó 23-án 65,95311. árat képvisel: ezeket az albumban össze telenek vagyunk hinni, miszerint * „zöldike* gyűjtve 5 korona 80 fillér beküldése esetén c. 1906. sz. alatt — a m. kir. igazságügy bérmentve küldi meg á< Budapesti Hírlap jelige alatt rejtőzködő, mint Író még nagyon miniszter pedig 22,734'I. M. E. 1906., 15381 I. i — zöld. M. E. 1907. és 21211. Eg. 1908. sz. alatt könyvkiadóhivatala. .•» Segítség pedig sehol. Se rokon, se jó barát ezen nem változtat. Elősem lehet hozakodniezzel. Magára van hagyatva, egyedül. Rettenetes napok következtek. Ara tu sakodás, a mit ön magával vívott Meg kell válni a földjétől. Mintha csak az életétől válnék meg? De azzal nincsen tisztázva minden! Hátha kimenne munkára Amerikába! Akkor az asszonytól is el kell szakadnia. A kivel úgy volt ha megkérdezték volna az-e és már semmi, vagy az egész világ minden benne valójával csak ő nem, ő az asszonyhoz áll. Ezt bizony leimi sem kedves. Hát még átélni! Hetek hónapok alatt aztán kirajzoló dott lelkében a keserves megoldás formája. Eladja a birtokát, de úgy, hogy három éven betűi visszavásárolhassa az asszonya szá mára s az és a gyerekei addig a házban lakhatnak. A rávalól meg a családra valót Amerikában keresi meg ő maga. Akadt valaki rokon, a ki belement az üzletbe, persze nem Tóth Jónos megvigasztalására. Szegénynek alig maradt annyi pénze a mennyi az útra meg az itthon maradó család két hónapi eltartására kellett. Mindegy. Legalább kevesebbet a mikor majd a birtokot vissza veszi. fizet, CSARNOK. Jephta áldozata.*) Hanem, ha hiába szánja el magát az amerikai útra!? Hát az isten ? i Bizony áz Isten I Ennél nincsen tovább. Késlekedni azonban nem lőhet. Hiszen a kész fogy. > ; El kellett válni. A karjaira velta legkissebb gyerekéi, a ki még beszélni sem tud. Aztán sorba valamennyit. Utoljára maradt az asszony. »* ■ Minek ezt leírni!? Kit érdekel a Tóth János fájdalma. Hiszen ő csak a Tóth János. A senkk 3 v Valamint az a sok-sok ezer névtelen senki, a ki él, vergődik, puszta létet az ér zése lelke lerombolása Arán bírva ktezenvednl. A puszta létet. EJ mit! Az érzelgés nem a szegénynek való! Mi'csak dolgozzunk. A mig kinem hull a kezünkből, a mivel a munkánk rójuk. És a szegény Tóth János akkora fele Bizony nem osztják ott se a földi jókat. Mi van vele? A tettei beszélik.w A pénz érkezik pontosan hűségesen. Nem szabad, hogy szükséget szenvedjenek itthon. Néha.-néha levelet is hoz a .posta. A miben elvan mondva, hogy ott is nehéz áz élet. De nem lenne olyan nehéz, ha mikor cl ven fáradva, az asszony szemébe nézhet ne, vagy a gyerekeket a térdeire vehetné. Egyik levél olyan mint a másik. Minde gyikben ez van. Három esztendő múlva is. De nem, Ebben valami más is. A pénz, a mivel az asszonya a birtokot a takarék! teherrel együtt visszaveheti • Ennyire hát vannak^ Annak az .egy órás jégverésnek az eredményeit három keserves esztendő nehéz munkája Íme megjavította. De mi minden van még hátra. A takarék! teher! Meg a berendezkedéáT2Jű5*í< Már hat év is eltelt. — Tóth János cs^k a lelkében. Neki megindulni sem szabad. Neki kell vigasztalni a többit. Egyszer majd visszatér: aztán el sem válnak vájja a sziklát ott a földgyomrában; egyre vájja. Most is ott tart, mikor elbúcsúzott az többet. Telnek,, telnek a asszonyától. Most is annak a tekintetét érti. De mikor ez is a teremtés végtelensé- lősséget érez évek. napok, hónapok,- az ■ gébé tartozik. �Szécsényi Hírlap 48. szám. november 26. 804-909. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t-c. 102. §-a értelmében közhírré teszi, hogy a Bgyarmati kin törvényszék Üzlet megnyitás ! 1909 évi 7350 számú végzése következtében Pintér Sándor ügyéd által képviselt Szécsényi Takarékpénztár r. t javára 600 K. s jár ere jéig 1909 évi szept hó 20-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján felül és lefoglalt és 6254 K.-ra becsült kővetkező ingóságok, Ruzsinszky Mihály és Jánosnál 2 u. m.: ökör, 3 teher és 1 brícsk^ kocsi Lővy Ká rolynál 60 csomó tisztabúza és 524 csomó árpa nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a szécsényi kin járás bíróság 1909-ik évi V. 398 2 számú végzése folytán 600 kor. tőkekövetelés ennek 1909 év május hó 20 napjától járó 6<fl kamatai eddig összesen 95 kor. 99 fillérben biróilag már megállapított és 2 árverés kitűzés 7 k. 20 fill. költségek erejéig Pilínyben leendő eszközlé sére 1909 évi december Van szerencsém a mélyen tisztelt vásárló közönség nagybecsű tudomására hozni, hogy Szécsénében (Özv. Schlesinger Gábomé házában.) — úri- és női-divatáruházamat : folyó hó 22-én megnyitottam. A nagybecsű vásárló közönség szives párfogását kéri kiváló tisztelettel £icfitner 8rnö. hó 7-ik napjának • 1 délután 3 órája határidőül kitűzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegy zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó ságok az 1881. évi LX t-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. Amennyiben az árverezendő ingóságokat mások is le és felülfoglaltatták, s azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX t-c. 102. §-a értelmében ezek javára Is elrendeltetik. fűszer és lisztkereskedő SZÉCSÉNYBEN a placztéren. Kelt Szécsény, 1909; évi nov. hó 17-ik napján. Nagy, kir. bir. végrehajtó. Raktáron tártja a legjobb minőségű hengermalmi liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut cukorkákat. 7 WJ?FWFRF???FF fffWWÍWWWW Kitüntetve I Kitüntetve I Rendelminyek házhoz szállíttatnak. és / Jutányos áiak és pontos kiszolgálás. Legjobb élövirág bevásrláasi forrás! íkkbttUttÉtittUMiküAhÉtitAlUliUUUfclUitüétAtHiÜittHA ULIP ISTVÁN GLATTSTEIN ADOLF virágterme Losoncon, Kossuth Lajos-utca 8. Vigadó mellett ízléses arankáért kitüntetve állami arany- KMT áraaraiel es díszoklevéllel. Mtgy választék mttkosxoruk- könyvnyomdája, könyv- és papirkereskedése, Tlíftl Mfrratféstktt piitisu mklzllk. Szécsényben. Tisztelettel ULIP ISTVÁN »lr4jk»tí iptUlltU, tanon mnii Nagyválaszték helyi és más wh iw _ Elvállal mi ndenféfe könyvnyomdái munkákat a legjutányosabb árak mellett í Hirdetések jutánosan közöltéinek e hírlapban. képeslevelezőlapökban. Nagy raktár: rodai-papir, levélpapír valamint dobozpapirokban. TTtt^TTTTTTTTT ! ‘ “ TTT* Hl” I ! YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYT“YY YT Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsény, 1909. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Szécsényi Hirlap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000209.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_11_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-11-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=marc&recnum=168905&pos=9&showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390787</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja Szécsény Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Közgazdaságtan Helytörténet Title A name given to the resource Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 48. szám (1909. november 26.) Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan periodika Politika Szécsény Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/70077ace8f24f0a1ad7ad99c9d5f2067.jpg 78427da3bbbcc85f327ae0d10b89357f https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/94a2fdaac67f46b89b6e61017606342e.pdf ca2a51beb0ea6879e108909d20b78ca9 PDF Text Text I.évfolyam Salgótarján, 1909. december 1. 48. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. EitflaatteM ár «<*» m. m •»« *•<>•* NI. - h*» iJ» »«j«* ms» »n » SM. W'tkwéá® * Ukj: •4Mtíio®i i rM**4A iüoaé MlMdWKdA y *á *• 4 r~<*r. i* s*»íW» >0m4h =<•*> **»• F*t **** * t y*ayate*r* i-** Fmalte »*er«v»tl4 Dr »í«<r Munkásművelődési Intézmények. FoglBteaetMan teHwfc. » W * k *••*«*< íOBirl müHka«Mlg alkotja, ■• «MHMk 'tö* «p*»- ** rwin* Apítn a* volna * ntegyen, tea Mm WWk aalt Mert «• * aiuokte M> -<*•** Mp iteha éjjel fiappai .» ♦gnríirsr-lmonk* v*l tölti idejét, rt *»« utal** am valahol v*lwe»ikép*e «*mlt«**rt. &*5«T vadami egyrté* ím»n»tjíMs *.Mk.i»*j4n kivaTehát .lyrnek ^anenit náhto* mmMm h» e» orgalébb r* papiroson » » <te.lj»k hogy Men ruinate mewtTíwm teteinek meg ’"<» iwgy ugrált atebeá ’B<r<fei»lnek e, «r ermeoefeeen mé* *pr* mrtnsss Wr <«]no4 <mtk » '»r,*ni menhatjo -■•>. mw» kiiMdvrleltei fafteMtenyek materi ->••• ■n<»MHinntet reek *p*« *H »m *n»we át isiofUk '*jrj**k mávetteágte lámáit ** Z, <«Uau»i unMMt *• *i**urt*Mk • .Mf*- CZIGLER Jakab auift-irtíea, *rj*» a j»su»ká» <wtuHje e*t m '<M«a«ten«t *i»<J toid«<3:W aiMM « 4>ü*x* Mte teammé" teu a ?«j »» nem * Mm <«r5 4'«*r»4 te tekéaWfc tefeWatiMM*. í<*n** « a Mteta «<«» tetenfée « mateiteék- ü&yte *»><»* 4»t<twi •*’8*’*’ *te« * mitehamtí 'aMrtefrftni.Art meet te arra «•»<•«■<• motestetam•kteii Mgyee -Jeteett. • kteeMte toJfottegtete érdete, KaMUM tatetett fe&ceÖMi ad <tteí tteMste te ran areg teibnk Stetete .tA»M ^3 ftarírm .üman arttw ram WWlfteé eteMtM te h«miea«w®v Ihte a«W» wter teMte jteüiM* ki w ■ •**♦« « iiaaiteewr méhé al*í«<tevteft*k M*< * tHt&rek te m « büHvWR ktetj * prteéken t méteteMtetteiSii áktomtet rMfete * w-metet * teiteéWée *w«* dta pedig érthetetlen e« «wae® nem t»d haté. ho«* ki. tsct mi »tt * *«bte T* «.fsbh feswtte isi* Mttesek íetebt a ■tíd«te»k m mwteteyehtete &rte teta • ■'«te. Abfet-itk em -«M*sáJir* teMÍHl rc^ralrtiai 'étet » f»<*te te*t Un tnaguk »» <mrfwr*fc ítetr* ?.» nte# nénvek tagjai, mgy s* • g>-M. • kadé ton ebben • tö’ltet f'terekte« H*mv ütnek keit a «BvefM»«’* Jíbr. -ot Hr- ipssma mett íwlther'te»a/tewí* -4á>®te hteem *"*t *^' *tetet m- vtte t»w Aj nti'k vAtteM ;<*» teefy- tt». m kell. a lökte ■«« *W* ” dniftg a pokol tegntely-Aégesebb fenekére. iMig titok a tmgytter® tettek *k-k •MkanUr tewrthek >nánktei>*teb »t?w. *wk «ec*h'é*^ «t éjjrb 5t 11 éfaher a* te4**«tei be!yt‘-ig*rtwp «<v nhwpt te S feteí' *«* bnéji «*« <y«jíAatja fate smA*. M- '-teét ate fciW, Mf* *» «*r» t'teteni, mifttb-s a <yar tetwtiRÍ > • matetMfcAeteítRIfe. r^k**-te^* tete A ’ <»ftBT-ka* ’wteb -.teerd ««?*»•. nvekhM, égtem hwoftwnn aetn gmrtiwtat arra a mss tarjÁm értatemheti ArM< aet ngy gondoltak. agy «« -rtát meg Sziporkák. A iésAnmég ímekvA trtnyert gt»W: teeM mi '« rendőr .’*wn»tt«k • kérkerdWae krt a Wrirwi epek R«ctn» kfkhMnuftk »t ejjjik wwk*Hlr<eiHtlft, ti »» a t«Í^IWÖs»Mi ?ea eet^réi,« ker*tt*»® rMMnrakat awnhe■«*«* * neret*4 varfnepetrtA*' 4 e»4r» htf. Xtrhit’ k teit rvmmai ' ’Hstsrtííer Kemwétret hn<t t trees !#ty*e ér t» m^e*hMiet. Wbrfr RJmeeeek sáistnak Hw Ne® mind arany. *®t fényn*££« sWÉ>m<"S' £áwv . ‘ t hntfce4ftt«k *» értéktáré T Mfr>drn eerwe :ríb»n bmar van »> rrwjett rédjetF Ktttwníw meiMphrnnlmki T*a -pMmiselyrw. MreMtja*. !«<•*« Wtwk Mnte ^gv JrwHwto *«♦<». A Nmr rgr« meg! C«t a wnewtrat a* keQett «ei<m Mswnrieem. Ca»í». dt ’4m£n^B^iímmqM^* A tfibhtek mart «* e»Wvw Bwméjtt ei WJem*«yftket & - TARCZA. Fürdőlevél feta dr Sr4tés» tóursef - Itt rafeek ’.*h4t «bH»a *e eiha“mtV f*éW^*n. kefjr* xyememi r* .tér*' » íWÍati*’ teflíry terem tenth 6ra nMtíva, a knrtW''; 'A* • v-^taa-tta; mrtecek rwn R fcttwteA kíicwíwa. retet rMf »<i* as-rx. smry tetaé0»eirA iín?:t'.Mití4J*k és '.e«W /öbte» cymre®wxít »Aírt<»’meey*» ISTtr^n*® att «e-tt 4* fe»tOttj V4te Skrtafemc® ;efebra retrf^TAe«* !teg nrpmix «*» utat;*®. a HL esartiíytt temeremtem atei mty. a»nt «»en kedrm M>t<w*tea»wa Jh4*j fetrajpHUt él hwty rartó-tfí « *Mbbn*mtfi .'sattóye «»*> peehtwB resde^teatere. ,A «*ní* terA>‘ * m«r*l ««f Bern irtja srttta «®ít rnned enytk k, , «z«ted«*¥terw nwffflMan 4k wfente *tk<WKb*B ní<^terr*»Ha « pMSy*«r toesHs. «tn? frwer « Jertenrrtte. tetet te mint mert* tradtea á. «ft <MÍte»«r tette ■.fttrea ..'Sete mk*» *te» teiok.de a bar seteék <soö3öy* be taw^yek. * V>4*k« liiiifcimsteSglbu **cj a ba*teko4ÍMái beesne, pedig meat aa egyaaer igaw> eem lenne tgaxa Af. i« ü Axyaioaek sok »«UHi Menéf panasaiból ttedtMMMkte jutott hogy at egyeshhrt bm hssegmbeu néha hajnalig iaxtó dorbéxo.aa*>k veitek «a erre azikn iMéakedatl. Hegy t* a« mlixkedea dég redtkdhaaak fog-a bmtmywhti, at moot még mag ntte biaptlhatb Han*^ mi a magenk rtetórői *«.t *>anl)Bk M igaagaté urnák hegy tiltsa «i «t ;taímwe»t te a kkrtytaáte. »kkw hinw.tn lAhbet fognk a kknyv tarssrí.Thkba* Ölni £y. a< aeet ajtt hitetem, •iterg* ** * tarjáéi iitttflwtrt bteátette lt> «« nem c»k rrre a» sgyr* áll meg barte* valameuynyirr tegyen w a hanyakolóeiáhan, ». ♦agy hárhoi mAantt, ahol ilynafajta »BRkte egyletek vannak Mindenltt tráa, kártyáeáa. who.’ temen lötekvte a» igaxi mitek áte»ft vráádte eihteoaáitáeára. term* ítetnsen tlj-en kárüiményéh kátóil ennek TMB > ^k#táO te. , KflrSfhnitii *g* ea«te«dejr ÜM tnár xanak hegy Jeten sortA irtja, épen arra tek intette!. nagy a ®«Bká«mhveiá sftei i«?éttm*wvemk mindent terjewenek. nmk miírehrtget nem. Mretette a flMMk ká«g't»>nárs«tn h*tre»ebb«i mnnkáeaka drtna kértteét Rtt akkor grtnrtrtet’ ^yenhatigetlák dtew ettene sem melléi te tettes emberta még egy bet öt sem irt te a teteg a egalapoeabban ehnlért vftína A doing i*gkevtebé sem boaaxaAtntt ba lrtomgot0k a tervetaet. ha 4a » bermrtte oetrétyi vérteeremte be nem ®e«r*k ety «téí*mt kvkaaóe?. annyival, rart«r*t Aterot*. hogy sem jnbHAns énre sAstealrtet sem prtte ■•' akár gréf Pmeetky rr*#®*a«> k*<t#h vwtrtraJ eniapftM wwnate' prtte texiettei tevaHmn. hím £T«wm«: *p oly p» rvwtosan krugott. »kar » kabteaeí, te hígba' nob•tet»» (teHgé- Oyomrme n*m *pee neewuti rymawten vaM mramMtetaMft *mgrtva, hemestem a falsba ejyAH»Uh*B vomte B*v*rh*t<l egy »t orwkd' <eee?éft «AHcórt«n egye* hite etetertryi rárehnhfima, OW házak taeyasrert fe^tr*WTT alkotta KArSlbMg? fitíteai gyaloglás »Ue egy Itten dombra rrtow be< agy teítrtert kssy háfiStM Htekaefam mMyn*k kosriitetarárél home pónttn teMgA tryshrtonrécteiw jeteste, Mgr helyen tertt. r«<yte tetet knr<**®» ettei ettek. A begy * pitvarba betepm «rk»dteior t*m. aa irfam^ay ajtáteJflto awwylra tnegCrtf>» a f*í*as*t. hnjry vi<«T.«r*wiorwJr»m te *b<y »r tette s*m hasadt, tizárteag «catarjrtet kwtspom al«M résrtart temmerg béIM*n*a te japint frirarám lter*JW»te»ek tefemteé tetet* etejábte haja* hete iktatott tengteW® Einlarntk kbttíteheteje. (Art * heh** tee« h» msmk,^ ■-' •» Ar alarmény ajtén vaíé Atbartsnak rbrií tramngj* atás végte siker®* a wobíaak �2 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE *prórói-*prór* áiiauiatják hogy aw<v«0xiUtea *ir«zufrtuai n«.<y nes uyertiük rate teamH ÍM •* agy^nhAilgalte. »x élte iwiii eiparb&lálá* veikül, faMMSOlé És *p « véteti ajr* hegembe a ioíhw Néni rugedecn így onuaiigaini h* nem fog rá <Mki ér<te»Mteg»s váto»»t adui. km két máivá ujra eldvMáen< é» ktjrieiiteus eiöre, hogy mokkái élesebb ftMigw fcpen *Müt, atari kiüaatathau t«>ai íiogy ki » meteltw, to*gy TarjÁftbau ! aUjdoek *pen (ti unh» - mtveífeitet etöam tiltó iaUnméov tur»c« ’üttkxegé* volna » inu»>Káa*k«ul*t8ia felátóláa* *iwefj »ly*ts »iwo*i»kii*n » TifégHMU altot iiegvMany uyi munká* xuir*. unni ítélünk Masait volt** hőivé — ng¥ áiuii -- ferdaá aktit IwttMrtH* svat* i«uutr»é« nétfcat <* negt mitek f»rt>*itain «tervei *(»*<* tgan faAnnyd meri * 'inirtoAgnk »« vaaen nviijUnaK Vev** Me<*ató*naí»4é -* »» ismmerty a í'élmeriétélt Mkri t*w* > egeit i* A* *• bérben akaratlánttl u Mk tutik átó * gya núi. kogy a tar* Hte® ♦ tarjAat ftagy v állatot «fc i0rt* 4<»‘g«»xn*k félvén uran kásuk (ti ven te hát • »to*l>«H » gyaí» n MfeárrMr tora Kezdjék m*g *» iráftvhSB a munkát Alt é<* ikkor tnmdetóti Wvteai togjA *» é kasuk boti van * hatalom Urg fog tok !Uw»» hogy tót Hatóiéit tog jv t*WH ltunké* tWburt «r * temitotfenítói A -tol AHekMwn kátek m»mi#nktt ttkéi tófeMH *Wr ttóKttW * t*vv*t. Mgy végyam ;«•*■♦«• *á anpV’ -ltot m gy* v»iatH'ii »«• <gvv8t H<t wav* tfeveei te *»♦ kimutatják egyáHtóv -i*nt *; i'Wg W«t ha p*4*g ígaiM ■ ‘«tfiK Mm aMftvr kft ihHíww KHR hat '„•*■-«« meg iáért »pe.«tm* érteit meg e- wi ÍuHIuMv-A «t eMMsmekt’f Há Ap Teaestély. 1909. december 1 siai ax ewteHriMtg te^tteleo etoutéá«e«tefte. jettoa»aiM, 0i »♦» » ■&•/«•» • te* tedaytti *» tMura»y»<rai tsá^aaya* Mj<ef»?e»bee "larótoedas. áe «^y ^<1 temhWk *kfJ**. «<«** »«<** éfitogréi aéeru'.-t »a «tttttaéka* tájékoz taísi, Ugyeíarnes toifarvai Ked*«*. »e« Migyteki^ rreü ú«y«*. elet revs to pedig met a *r4te«kea <ea atoatoMMMUi '*wuk l'.fyear* » eiaipun i^eaytgytté10* (Mter** *•** » ^v«4tez' üvéSeMtté iMMWyt MNMm tr-«ai itiea r«. • „Sa»«á- Ke kérették ee ne várják aa mtély readexÓHól, kegy azok teláa valami nagjobbMabáMi agitáciét fejiM&ek ki, te hanga*tax szava weMwuóx megtűr ókat kéldjeaek. de aki agyőn teax, ki egy UH goodolkodik váltok, ki itekeatU az Általak hirdetett Mamákért, a$ ott teaz. Ar «»tély énekéi esel), hogy a leteayegyetéto tagjai kézéi Ifibben eldadáaaikkai lógják a pttbrtkssol szfira koz tatai Csak ditoratakre fudfcató be, hogy m ealéJyt min dég toagac éré é» befolyte oélkftl rendezik farpkai íee*i»3i*gyttÁí'-«" ttrj wtíiyi neudw'Mettvx 8toto»a teteáetiefiI gyvtetr *í«sk azért 0tt«* .MVHaaeÁ.* »«n f.Ölgy** .wiM.á éfö-w* ÍMMi>«é. auu- WMrabé -ateid- •**'■ h *0«»:ek én mvrteziMé te# w< ***<-» Mty »*re««* &a* éhtetoa* s-;tee» * ».-t « xrehaz mn»«*r* , j&Mto - &»*-*«» L» « keademéarcutn lépte programoujuk krreauéivttoiéhez Tóiönk fftgg, hogy ex eted k<» léptei, egy hottxabb ugnka koreaae sert ba áttérni ax etoé Métely, kévéit azt a to «ább‘ laneka mely unndaa ecetre. »- ha ue» éted, mórt Mi <m •*. »xér«.,* togpattapito terUMM -«r» i«p«*iw»JSiatO. hte «M«ym veeméM'terfa* wMteteMíé • mini • s:-**. »agy *«rr *ta te még eagysM te*** *•**•* tev»**tete>* &• *p«» **m, -teteit 0 «*ttMak.r*wt» tea 0é*tete jateMM* *Aarr» tóit Kgy w Mrttey mímmHMSM. W»t tesz y « MM|)gRM| áttett tetoií • ?teé*-k WteHteiteK *»wr»erfl»n'**v-1. e«tey«kei **» .teastet te »»ate#*tiste » teé# réÍM* «wa*»» *t tetet **®M* tét tetytoreat-K hegy * W teétettteélk,’ fet tttel >-» teában de vaiasikapeu inegvZltozUlja várMM* beW5 ételét M tatofiitemltedk* a feladat, bogy a seaay eg t teáiét ágyéi l ma* vAroookhax Maeardae kefltten karoljak Ibi te ott. hol ászává injai kőnk tégy sok ia valamit A< <-íí«‘ alkalom, soat uombetns ieax, >Ki rt»<*gJAl?uk hogy kfiifiaaegbnk óhajtja « toaay«gyteai«-t helyes iránya mukfidteei £,» *rdwMi h't«Mte. hogy igen XXX Egyről - másról. ílz a tél. b»deg *»« négy » nyosoraateg te *>af»>«y**g iteiio: oly wivrebaín a »vágányáét »»»< »i wátftaba járó gyerekek Óéi. <Ma MiteWaM bír*) esbertáraaiakat *1 jakétoM. hogy faateá • mazitíáb. roagytear. k<mst®«r®» ** ■íT’OSrtí’-'í MtetlteW nsH®» a ' :04toba jterA gyermeket A JteMf Aa/ta tájfteíteg es idén u feirekái tW> mint 7Q Ml0to **«teM*» < veiWkrtíéWVi. He Htó gy r.rt»»to< Eltel ja teltet rwMvaí. ctfórtL fte H hfctepHteritei n * *tet? «*v»o<*eg »ív<w»s Wnate fetewrt* áaev avegéb? gyermek r»* steg, kit »x agya *áte< «aya«< tején fel am rnháxhat tetette MMkMteytelt éésBtet dy ,U ágyootMl efeí wwHan w árváim van Mtett te * ?éte *»r frtmvné. • Jitebi «*stáwyrte’ gondovkrtdni sete t«4 ' Wsmei jelenijfik hogy kerteké tSdbti »g? sejtemMteA »$tetö tt • MHriMtet**# **h*s «Ü0 itepámir mefotei*' ílfcft* te >par*MMnt kMfti t«bben WéVJ Amtí***®*** j>‘*t«wyvé|gT^tw»rto- ha wagtey gyet»*k*t rterim npdvoi Hlátták. Ve w-éli kár ni m- 40 Hfii Vwm awak »pr«b*>tdatet hagy mm MtóMÜtt* ttAM meghí«f>tt telpek, <'*• *»-••» «**tt nyttvéwierlémkrw *<v .oyrtrntfit%*'*-» irtkUti" ic*»fleti a‘kwiff»B»wtw 'í *k»*W » '•****• átírt rtte- evmte **s>e?tei »■ >4ry«jfr**éF*« Atopjt? te mteFw*. rswiíHfctem *tob*r •e* kift*í*wtet* *» -t MtMHtees, M **.rwM tte*t-fteF»f«3 te eteted t-ífocr Alw a ttttfttorh wrMftwe Eddig WteMty .<<«», Boomberg Igtek *» Haans »r Adaif járéUak * syosor ear hitte* tsz Bfebfel|Ht ptedájékai követni fogják méeok tv Kétezer *d ki gyorcán ad’ Ezt •"swfttH mteAe W ftteem.» hn>‘ sj»b-b ?át«v rtMaétetémtiU* at*»-wA 5B*gt*»wrté* *<rt -vá®. I *«é®é b*»-íHsd*>*<* nw* keew«t*ir<; r»«gj 'vrevevHikvi. ■v*r» ««» s »r->« <Wh tnrtt. mvivMi v^Tvknpor-nevT st ie«rymé*W»> nMva <»' *Wtt. SRgy nmg» iwrtaUHt ktvéi. « nmcétve «gy téren twrí >a»fMi MSI w«sr nee >‘W wgrtéi M rtHrwmrva pwtottm >*iw «l« mshw-’vi wm fnlt fiMfMwkvté. « «te)Mt egyik «** letéten prfm ÍM»pr>ft<va é» hangémírj *nv k*tv» Alton áfy nrrűftbr>n k»A«en* mtw veMmnettot *w» t»to» aawmUnt t*r*e4*tett kwáin*n*é «v*«!<ja. ..Fü ’*jnr»h' i»«rth»ie titorrfíton. S*#»r wjáítal «wg»ösr<» iervH**«i SgyeíméT Svtnmi réfitmr- \ ry*rwk»li wrAbb iwrko!tefc, s gssdá peálf ^*ak ’oráMi tém&égeti. •rwsíir*, líHtet. 8>eartH»! teteti nenftStA tettem wng. .K-^ « n te^Öi «»r#0 '■“ tér énttw® nyéja**1!! <■>■*«». w^gtof?** kse^é***-* wseiati r**«'*®i‘* i *#< ayr.%pén «>■-»■*? «*«twg* i .01 teKd»»*Hto0i '«Ky*«s aH.je#’ ** -eeiért., mm Airt aw«wft>to ho»y # regpdt inríenk. eeiawwf UvegteyMsevi. békba sem Werítmt ?**» w«ti. Bt irondoltaBs isegamben, »«rsé- „ tépte® teteit «• ’wrygsdrnm a kanét . . . feléwfnHi’Jt a* ®jy -flMivet tjHmrntt *i anyé tél. mintha rvíaite bidvcvért reprihe tettem v©h»» fiúéi «sá»tm téve .mat tmyit teeeéna aan anyit jtíent. hogr hagytam tednte- k-ttjyertee vértem vtvéntí. nagy kegyeeem aMgísrtfit. TAa segyedten «nton. M&nfete telt péf ■ , sctifak áf? hetet íee sarvnitas ?fltoé- •ébtert* .•negért.eev Wte hapöft ♦w15 ’r <nwy*•»*• h*j« « totekct, wmmifé «rtte«i etsrai vwstaítedte5? > rnríAb rntoétetwítt. íte éte* sftitrt a torksa 0- »»» áwirae ke»>n «mw ^teitoiAtew jniwnir énem hogy tt *sr 'Mt** kinn rétMr »?«■ *rek smvtoe teke- áa eélktí StowtttMB «toIrekrá »<Mr< kr- ’twn any a sSt^bee agy :*.fe»s tejre 0 <*gr ’ét knira'^p'r’! akeéum »n nyngndtee wnHw "*sk atttem r»í»ék. •sekebe-íFtte®. a -Wték íra fejéteffi <«y «»aBteM5tJfi te*?y«»> -<y a«rtr0 kwroaét éé M«éitnm te mifflip-'. téerftsréí etette odébb Kint taegntettem ártmat hét íbn ridf. ®ég Mtfjes lr« Antat en Writ, tetrtj még kérftínteAetok «gy kittit. Wedéig ~«rtsn> tettem nem mwntfbalnm tertoaen. de léttaw begy a nap mer jé ma gma jér. ari*» 'érje « tett vw«a«foHetai, megWMB *a értoai. m*y attt&g befe? mstat. Smstt I«ee' Mm m w *» ifi. mér ez ttHftesetes. ki e*st ftrejett ratterut elfő {yMxrtea áta, t kmbej&n atadéiyot Matt ttejklr tente* eves Hftt telztas K édes jé latenem' cask tar «e*®ne* hogy *-i trélernapig azt a vágitett .hetet1- tagja anrtatai. Ijedtembe* sár azt ars indiait. bo» •Ml tedalias ki te hogy a v«na*rtH te n* áétete KtM-*tr*<Mí kezdte® szalad ni abba az irányba, test az alFosáw sejttetes, »» otetetB az arat, árkon bokron kernmtl atágéMmte®. végre kiérte® az áltesáar*, a hol * vonat epe* ktezre áflntt Berohatttett a pénztárhoz te hogy ajra fel « magyar syelrvel német 81 k ~ >ttr a Jágyvt ftiteMjhvrgbe. se Xyonsbao ki t» kapta® a >ty*t Hn sxmrttn koronái flrettens érte Xo m hat* nnttteB tévedte, gondolta® magamban te tíltakozBi ktexdite® * hallatlan nxaora Mién, amikor 3 portát •tekándélta az áftoffiáaok hocwn náraortt, kirohantaa, épen jókor, mert tóig agnKta® be a fWkélte, asárwmeg indáit a rnaat Hála az Égnek megint a xiágéldfi vo naté® Sites te ped» oh drbmáfc firflwa ka jaafrtá Igax, begy ebMt élvezateset km* eáMswtona sstetfegyes maga* ára, de hét teegeroktok st am asér, bogy o Awztnábd' importáh éfrster.' nkkeket hártnMWérssa nít még tébbttftrteeB to segarakta ftretai a isagyar mbfegr. HefetdrMte® tokát n eHte rftfhertetaéb* örtltem faagy rágte-vafekárs vége fen vdágfcbrtHi boFyoagáao®n0 �1909. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE december 1. itt * UH. lUUdódM* * MMtl»tMg«fc » *3 ;<ié« agy kicsit korán autr iarsiw.oj napján tartja at idei ti Hr S&lgyteL «xl ktoetlk t Jtoto AsaUiterro-ág, a Polgári Kiír alb «tb solai^to*. yrotot m»d ^lákonyélra i ro* «aáa goadUiák irotg a saataisAg nwtoadk. smgy * iá»a»a< a mfc jóUkonyságiK mk sm ároxae Uh*** :• tnarsdjM iá A iéUMi<my«k« xyaánriawum «taé óta Ima • mi »xeg«ty árokról tail gwo4i»k<ri«>«uá s sokat támogassak MuteUAg U írr virorronWi mj* 3 M ro toron <iece«to*r m 4-*s> kartrxa.j mátoto- Mgjaa peartAr* j*nu* iMMWttaUagat, ágy* naretme krogenuakae rottotx Aa ágii* raatoxiivg faUtoaA* adakai*. m<j »mu oatotsag u idea Mi jtfi wkanMjA* A Satgttar jtoi S^un tgyesUel rk toaatfltotty* » M kfc As rot* • Ítoíggn Kbf mm rAtoattMtsp atort artMl Wabrwdk Btoa HtUmM «tou A p«m<azw itokerjroíieti roanMtoaMH • »<>»*í5mA*j ^rg- MgytA *» MkArto a i****<4 » ’art*** paa iro iwtaHroro* Me«t*a»<x«m vatta Hirek. • «AtoiWttoMy. Mg) • |;*rvroiy» pAijAro *4 togJAi Awdraaarta-i*» .egyetel togaak Eljegyzés A moh Mkao «*>wa««a* to nagy letanrotltow tolass tolt ipwiy A .'MOgdAarto*i K.***'-to»yAíd« tol «s> (Mtotg* roraaat »Hg’ *« < iwtochegyet Matyik *»• A karaagm faikar • t*ka* aam* tggjrot k>* e«ro tearroartnyt •groin* roam otui^jlMi. Mgy ij»«tot <tot>w a* (todrx Fanwe arak g«taat kAniwtaano 1M Aa jagt rortn •Ham* mgi to ,«»•* winkalArmm*. Magi >***<»? fo*W »****• lmu»0t Martakat Cecilia estély iwmbaroB **te »•<* a biayakotóaiAha# * sxakáaös • atoteb raCtof • kaastnd aagytarnaato'A * frt**atofc>ai*t <*•* kar kkirwikrtdéto**1 tonsA* ayildaak m <yo» jA fto aa a wamMt. ast*H A **«*»•*» gsxAtt latorom hnogv*****’*'1 >*<*»**♦ • • Karaim rágyú MHgyrt »* *«*oir>r ronwjttak h<gn ®tot • *g*rogvM> »e»r****Hem Utort ro* amMkáktok arra, hagy .atamitor •*»*» f4t malMtak rtow Imim kAtarof annyi IteíAtatsber rv» i*toa mtftt tony Még maga a td toeg TerjrtsctHto M a sarokban .«aadtkAH *gy piros bArWtoWrt ima. í*4i« tsuanrc** w»t»r«to»yto taneto u ?»r»g» tort m»w rótt ukaeronáit < ta •>ny *rog tagjaival town akart ftont »tobi a mroendk <ii*n rate Mtárnfk ttortiMtoton Hatba még htoskvarosM arakat a Untotaro tarokat I*. akit wt» akartak vagy OMk udtak tanrotai akkor tog *»»»«•*•«’ irAnwMrrKH rágtok X ton»ven*A» taton tat ititoaei «<tagat iák Maw A *to «*é> snroaám kftrttt ír kftiW** wkvrt aratott MÜ a ;eg» U*««k totoMVre -»♦»*<«•* MHrftokl ttoatiUhtoto wroroAMfroto A *ato*e<roA>»» sí Atoto^h k'An *• ngy**í <«OAH ■ Mgy • áAltatokro .-agAijaAai jMatnaa* Asaaaak **, war tol* to> WtoamH ag «g»ro*X *g*r» mm laritororgtogto A Polgári Kör ngtoroi tmMua^i* 1M '.'Tg? * .**4 *v >«a«4r W W a* artttorta toMW • tob«4Ara*U U-Aa tantol waamtoa egy a nagyabb ««» a*»s rtarrágatatM roatoa* Mtoyro * Mgr*** 4MK tnttoNTOt kgytoroto -war Mom Mbtojc* Elveszett gyerek. bygm *»♦» mwroeroi’toi gy« m**A gytor Ijtjt** am* M *l-d» iiwtaWdi totoMt to »r*a nrroa* rroemt MKtot-’ Av r«l*k towtoAt-eito* a gyangek wtoMt • tb«togiNM» i* Muro! • <A*y«kr» 'wvewber be *towfk*v* »*» A itatom to ?AÖ K teAMr Áldotta* *»t • tor ‘AbtoaAt smüteft <atrntirv»tHt mwrmsi »eiya*k «a»ai«r« »oty tan MAr Avvk Ma WMtoWr Artgy»t tort* uamtiM kítgayenlUam nAW»y btroatorokm. míg t. L a HÍgt roltta wwrtit a fiMAton rak» Kltoto«a altot t*to« aagynbb artarfew binoirMtaa *«•« prrtBfcai *» gy n *Mth agy kW ptorfan MroWgro «»rt toto agk to iám wily krtttoó »«torator« t«« tv ke« tarot » üttto tarttoAkala®. a trokto »a nkAayttoan viWgttotoi vta* a rontott gk rwtoto ator tog itojmlto Mgyr* ajwvrtwa to T* ai«gy totogmibaa egytorown nwiewwba «»AF»é»e», g»«e jietye-** •'ngrtoer swuv ftojfifta * S«toft’»r ^•trta M<tg |to»*i*e*t to «» ér** be^k’ «tor :eve*it«*g* jAtokenya- <» *gy«areí-s* M»*t toírotágro tag be tognk *wá, «*toi togms — a rí«<3* rartaMMtoam * *to* * jrtaw )*• torroiy totokro, **♦* * *»to» Mgy ♦»^y* Atodárae Wtototro itoto « ** totot. * «m rto tokai ssrotmí ro rontotok Wvgy * ,'4*AWro W etatowwm fajod. to*r» » • *tW««Mto*» hagy as .dtyik kto smwto s Ito hrtba tortám M*gtoito»w« Ariját, tor rotetototi is to a ro*»t rtoto agy ** .totojn m«g»«akrt*sMí «t wintoe rototto' <rtggltotL Este tto 6to tofcrtirtt. a aikw a v«a« <«gy Bagvt’bb AHoaiAtoa berobcgatt, htossa. -toa fittytyal jetotro. hogy >tt !»**c»bb torig *og altom a rowat iwgiitott to f* ae® ör iato« axt n totoonwet. hogy irormeroa to~ <yto. Trf-* jé tomreaa! firiénkttotom UiTtottai. atogts .tok atyatteg gwmltokfiáoi rótom egyike lagbkatorbh wrwMtotoW An Rtow- K. M. vöiolheijök Tajti. Beküldött cikket bab meri elvdgre a nharAgyBaA*. meg egy eóegyieu gyktda kftaMt atogta oak van egy ki» kötasbtog Ha másba nem. bAt a haagto raxgto nAmAbaa. Egy kiváncsi. Öe arra ktváacat, bogy ti irtait a a leABjregyesklaUŐl uktó malikor; tokkiakm Ex AlíamUtók I De ha miottaaAran ANgt akana ’»dat jbjjftn to a ieanyegyeaötat romban tearoitoytor «u ax Utald eid fog aUaat a* Wagtoai magái Poéta Etreueatá pAtoa gyaaáei varod ato kto uakroutAt ideigtaljak Íme RBNMtotak babám tágad Májad veeto to • bétád. Hawaustok aagyM, Mg?9* Mer nem ronál engem agyeo Fáj a sartem n»jd arag hasad Akárcsak a ktomito vasad, Vagy még sanAi u joMmib uka, Veejeá AMg aa taton, neved napján, ftatbntf ~ kedvaa bátorom — na ön tatot jebtat* Dr Cdvtoinl ac start síkétort Bajdi< A tonmeta to * mngyar némáéi rwk ertlhnt begy tff ktrtíé atatowngk szak tekintélyt ay*« mag hgytoMta A két ntowml kbxftlt stomtaak «t* tenálto jé barttadg még tok* rortn. fflg A fr»or*a ayn»v Mgyoe Ardekaa <ytomato mte jM megtronerttom Bakfis. Mvtoben fognak kéHtotoe Ü» f dvtotot ltok axetenctoc AftAara •agAnk ‘iMMrtoAg* gAtyMtotot if* to A p*'^*** * to Ex butoa saeri M. f. Nnmti Pályázat íMHtoAtoSetoee’-eri AW* V* ton góiarjAB to VtogkA’ **erk«AX16jA. AA legalább to Pytbrt a deltoi Jto. vagy a dnnahanuxU ^raaaaawBJ liyen brvto MivfAjdaitaak eUan ajMljak ax A nd instole .Hrmedta aaMtota" amraMAk arrkrotéeaet. no Beg. bogy tjuaka Biadig a fal fall fotottau arccal átadjon teMrimi to toüyarift* »»•» mák tagtasetebb a ry*»s. vg «kt*r * vto^ka* jArtok. ktttoi Érdeklődő. Ön art to*i>, hegy a ,Sai- Aiiaymuaak toihahorMkaa De a mteefc meg áronban a «*rn?tán *nb> to tant '*> mag at mtoto atomHat shtofl1*!! ,«w»képek.' A «ft»ftntog lapwat a •» «t*toá *«*« mrgwm* «ftHto*vaí ktormtt’ tog a stop rewM fai A rtmto avatott ^atk revAbbrobegot: ayemntoi egri* ltotok** ityagtktoaatgAr.v. aii rttottorwttottrei toj«r » <W a toi*r tor totol (alhalaót. betonra »*«*« reirtt. rwgy kto-harwn to waivt togtotewtoi ■to»ak. Szerkesztői üzenetek. í^. aa tottau UttgyA^roto® tofcatArocM, bog, »«gy *rort*f*rwtoi»r trot*-* aöP K» .-to K nriro AArtaltM <w«vtoSJ ’♦« fi»te*«wi»w»k h» task afaMt kftawe- MM*1' trroUfltaat «*}dfl»is stanraterome - n*M*roí>eo s «rg«r broawto htoyert aa tí^teba borotok »un Mt htM»« a ,X’.*r» ^wwv- <Tj*a*»Aert i BMtot - 4y tofiero togy •.«»*« » kap* • sen ttot hjgmtosmtot « togagrAbb rttarte t*k< vtoxaronra bwtaiyroi kroki Myeatem. toWbae berokaataw gr ABarotor fScflkWt hogy arorjetoett atkMgrtMya* :tor*»»w«k • IsgeaeaaabtoBt** etogrorstt ¥*ere«*« meg. •art aa »*ara«M>«B Raroeb-rgt* ktovaro Mgyer roro Xtrot Snw.'ba, •*« ?•**«" ’•*> !®»rr* íFtoymwk-i f>t4 IWI végrt m. Árverési hirdetmény. Aittomt tatoaág! rAgrtoajté ax lASi tot LX. t-e. IOS t-a totoimébne ereone! ktoiwrr* liei. hegy a hgyarmati inrvtoystokato f«MW toi M7W «t. rág*** ktoetknslé ben dr Hartrt o Jené Immár« tgyrM áttol MpvmHt Lswieeri rpsr to teretondalm> baak « javáni M>5 g f. a jár erejéig fXt». toi totofr-r teó W » fognnatoeitoti kieíégitám régrobajtáe 91^ te ás tetUfagtalt to «90(> tonranán beetoh ktorotesé tegtoAgto a. m ro*ron*m>«bek nyttartana arvvtrtoee etadatnak Mely árvertoato a starjáai kir. járás tartoág JP0». to«. V 746<t «rtm* rág**** foly táé SIS kor. !. II ttotok* rotates ennek IkOk to sox hé 10 sápjától járt S% kamata! to eddig tanmnMi IB& tor. 94 Mártom Mm»> iag mái negáHapttott kftttaágek erejéig Ragyote»« rttar. «*ovto»t<nek lakásán le énéé TnagronanáralMOB. évi december hó napjának d. n. 3 órája baiándót; knáaevk e« atetox * vattai sxáaddtortk esen* oet ety meg jagystoaei hrrsiaak atog, hogy ex ermtett ingórtgok 1881. tol LX_ L-c. lólfto IÓH§ni értelmében fctoxptoxflwMtomal- tet a tegtawmt rgtototo. arktság roatén bee* tanm atal ta el fognak aáatnt. Satatoarjás 1909 toi Bor hé gyén Krúdy, kir. jbir.. végrehajtó. �1909 . december 1 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4 13«3 Í9O9. vkíd U*fe 4434 309. lh*. Árverési hirdetmény. Árverési hirdetményi kivonat. A MUgourpu: isr j^fitataataátej *»«í Ikkvi hátáig Mftat ír • ;•*»!. 8*4? ?«p WTSÜ » vatgótarjánt ágy«*d ■--greha/w ■/***■ Start •Umlenne */ Ltkafts* V *«hmi vtatrW ♦** ues »«4eu ettftM <íí K ‘dán lUHnsmaa <é* sír riuif, vggr«h».|i**4 wHsd *-ágjovsii fcw t4r«4»fMÁk *•♦ W# tar jp«»w*ta iwrtteten -esté • ln$Mf áá*<*eg hat.’r*ft*« fekvő « W • ». ;»víh-o .4 1 l 1 ar ÍJf, H tii lu» Sgf Wí, fal HJtf»4*0«* h& .\ag-y MWtarae »* ..Jé»í«® Vitrwa HUF. •Ulti i»<8* * ■•« d* agjesaaxwa ikttxn * I ti® fcr-’Mt iBsfMÓ-astól »■■?»■«* csak B ü. alatt «ft*í»»4.«F» Isid K te*« *t*»n«í ! Sí* ' <rb*ft ♦» “Irw&daH* «w ít«sf í 4 ieatebb *a|ö*'ifeBril 'WM isuuk w I90H M J«effltat <M> JtaA napjának déitadtli W> /rajakor ^áL. k a** Jw hálásai ayv:i'wm»» tfvftvsn » *»dí* ptfAtt takráitdiíí étát* <ta L «4 *s-*4»4«< ta< ír mb 4 o «a.a<r. ataarfoa <■■■■>*• tave*» m i-*» *»> ILI < t t- í i j ab-s* «MW*»4iag*t W imák »« b*r.«ára»*s te* tá> vagyta 'Ka a ta» Hta*e« i» h JtU » fcewptaabati. vájta!. *» IMI á»» LX. *■.* 4* $ábaa játaMtt trim-. >•■■<•. ■«! » *» »4Mt art tHMraather M i ÓM MíKí 4á. »■ ta»í: ’ga«ttá<taK»l»-oo,aíe» ‘ ■'»a4*Í#4 S $-4feg« ■ki/*’i&íi Wadafcát-pei <mAfcj»-i|H#b*rs » tatardási k«hB>»4 Weaítj, tar i-**l XL i »a i ?® } « tawKmábe* » s*•»tapsra mek ♦ ta*h t*#l Htdiag-e* >tta> >••*«•*»*rét kiafWb-iet ••■■ tae ? «anrá eB*atvr»*ftt i s'W/taijgkrtaWh C wi ktváv-c « marirs tasgta**,*v*wafc*<. « tahMúpáWsé a* i**i -«k XLS. ei* 0 it**p®*« IBaíiHW-WM: "íátipkta-r’.t#. . w San «#* !.w rlÉ«e » |tr ■ wtf-iouj A fabratt Uréw *«gr**ii*0« *r ítíbL éti Í.X i C. Hí# f « melas^Mi. tuMaMMl áfiabín* teMtsp, MfJ » haw***1-' *«\ sbtréafeüttaá Ari i ASS-'3 «asru v«sj»é*e F«»eft &®rg 'Rwfctr s»»> jaeara !4& k *; f. » I (Mert kM! «itt1M a - fc i«t>. mw ** A* *» 4i>4í bar. ra tw»-Miái 4Ju*u« a *■ «»*k »/ö#a«®4 iieamMM* <»i*á«4»«k Jé*>4 *r»er*»»wk * «** ja®/ kw sb»n«»*g í» ?4«j V. Wü v-*í ftóytan ina 'M fert <» b«r H aiáfrwB w*chj*jí aiM^tiapswi s«íte»efek etitféi-. k-4W**y*i» t mww«M» »«te íStítt én daetrattorr hö liLik napjé eutít *'•■ ■■»■’■*«’ *, SétéÍB 'amU^sÍMí brtéMHdk •«» s«foé®»a 4 Tejeladás. ffAsííííjs !-A*at Ssa-í- v**'jirö«erjÁa’ MWW «<t ' á 'i ' Jt '^'•- F>» *«o- A nMi tAaSíW* ••<»« ítíW^jf’Wí Q*ra. Satfdr«ar|4Ha FaataUab 7. V»n í 'tkertUt |«* rspr* a feíf.r SMfbAMí '*»■**? *■*»** * A*^fe>í í*r»Ai *afjf «*»*•» l*t*áa I'tW S .síir^tW-Wí' ierAW** W-í- X*f4r ktt ííw«*s htMéM 9Ar«< » Kteair. *< <íra ij#*i-wfi A í. t **33safcwa»é ai«M M**í* V*-jíy 14-180* *s Í4*r*® B », 4*8. M í'WMf> fefca éiwsá^a^nwr# st^s«<n *■/ *t»lr*sif*i?r •*, i«<r * -WteM lar^fr-. <- is i «> ’q0fi évi decreartser hé á t tfl A-nHtor Kazkr »•»*’♦•»<♦>» *»Ha «eyr#fe-j/í»2 ArvsrtHB MrSsta»*ayi ktwMat. •M? H '■ *»’-!»* aav 'Aví Ctm: «t» j® a Krwtfy Gsre® *{^ k-w/W a at* *dM*i «w»' »* et >«» f^mát &‘S' 4* '■■?***'. ?«fe»jiésiv ®?sy*b*»> « Wt'fétamtt brr **^■'*■<434**** *» » vtriijíé*#: Ha k m. « }>H* «’r<"twi*i »«.»«4'Ak»itíö4t »*•■*** *>«*<. ta»ty *a éfitwtMi M ÍWI. «$* iJi. -e. Hí; é» 14® j tílbs péfe»íí**l A> SsáiWtí. * .-«fiaiM *sie*4* beválts** weHl^s^eMt ír ®<m a o-'-Mem érviMMíwee a ■»*»» »» dbht* *e kMMrwatia *iw <«*-w<&r4k f vt 19*- XLi t. c*. 4* g-abaa ntvaiedeket tartósaik «K iBgsUaBok becaáráaak lOál vagyis 194 k 0 M kesxpéoxbeo vagy aa 1681: évt XL t c*. 4Ü $-ában psise.il árfolyammal asámúott e» as laki évi november, bó t éo 3333 at. a kell igaxJigagyiBtniHten rendelet S 9 ái.»u kijeié t évadéi kepe* értékpapírban a ktkitHbtt keiébe* lelnnm, avagy as 1881 XL l ci i ?0j a éneimében a bánatpénsnek n tatí íagMU ei&egiMi eibrlyeiéeérM kiéllitott Ksabáiysserb eiiMöervenyt aUsolgálUUit A wwí kivéve a feaUrt megneveitekel tartósnak a bauatpéfixl ai 19<>b én XLI. I. na. tó>4*^1 ktegéasfteat. H*í#Man*« l W08. évi asepiefflbei hó 9<J *n * ktr jará^brréaág mat tkkvi hatáaágoél. Bakoa. kir. »ljb<ró í2®at 19* ® vének u. Árverési hirdetmény. Atftótou biróeagi végrehajtó ax 1881. en LX i c tUü jj -a érteimében erannel k.v«Et*«rr» tnh». hogy a hudapmHi kereak. és tt<« térvéMyvsekn/'k 190S évi I03T8S aa. vAjjrew knvetkeMébea dr. KrcakemélJ Adolf tepwts Hgyvéd éltei képviaetl Aaerbacb Mór «’Ada> ;»«»ra lg" kor 12 ftll. « jár erejéig . <*>9 év? *w»pi hó Síi a fagaaaiMÍlott kiéldírli&t segreh >jté« Htján le és felbfeglalt é» »"3Z' á«w r» bstodö* kdvelkríó iegé«agok n n> ’•'rtk-tfs »r.*krdgy ee bútorok aytlvénos ér venfeseR eieduRak. Meíy erwfefteh a Migótarjéni ktr jé fk*®irr"Uír évi V. 793?7 stému végsése fs4»váa tg? kiM is tBl tAkekftveuMhi en oak Ifáfíf én ÍMÍVa hó gS napjától járó ♦i* » kamat*' %. » vAfiédrj és eddig osaseaen 37 kw JJ Ml! toról’tg mái megállapított, k.ft;> s*g®k «re)#ig Haryáfthae végrehajtást *»*rvedefi»*4 « féetrxáa 1»*/í fixleiébett l“mxó<5 megtartáséra 1909. évi decrember l»ó 13-ttt napjiingli d. ti. 2 órája határ/ kitdreltk > ahhrw a venni srándé tusiét errneel <rfr megjagyxéaaei hivatnak meg bagy nt áweiett mgóaágok at 1881. évi LX sr ió“ l« | «i értelmében készpéDifl rrr*e tw :*tt »tegtóbhat igéré iek aatkség eae • rés h»r«*r>Ms alel t® el fognak adatai. nov. 22 napján IMi Salgótarján. Krúdy Dexsó, fcir tar v -gr*hajtó A Irfewn^ * hit** Kárpitos és díszítő! Horváth JFoxmcf-f^leí »«» As MrB Mn. H. ttsilffit arabr :ár*»iat wmre® r^rt ha» M.sirwt < 4 !e«na<y*bb eftkaw^en rAsetasíft't Esen tifewlst a mi aar^en a8*frtfe*«hM?e &«sgv»r«eteT*! • é* e hd ULig wndeft *«e 9 óHr<M fcAwfre iwitaas haacre-r *mm s kftíőn 3-áfc rassma^ AÜWfe i* timiéhe ernmi fiFjiíb«k«n? fcStw^prr fi^yetetteep bflfry- a a é kei>hje> <» ***** éirmrheswn Kitttrő k<myh*. ír?** é» hides étitek, a» és 4 L»mk. ^rök ííkiVr^t * íe^bb s»wd*áfbeft ált a mMSeOtwMr* F5tnrritve«ei« xb» írtara1 h^r a n Á kaann^eset üttedér '.ntoyban ?nerelé|M*<Akr*- k-eíegsthe^etB jé kj'CtotgHí**xí Masam i? e« lár^iHawmat « ssöíSim^ sátifag&aiba. sj4atv» Van vaberrwcx a !»*«*#>> n»gy*rd*mfi knzftn*ág trivet ‘.adn masat ftt bmra« te«<y 4»M»rÁ*be« Maira Kádár-féle hírben irtfi Hiwns IWM hernaéf • a mái k*w mindbe ntánvatoek taljeaee kárpitos műhelyt svttotta® ^Xfta-itat ainden e srak máin vágó o> á* javitáw monkála tokát agywiat bármily atftft yarnúarákat, etxMIAdrváBok, Mardr t» *®rrt madraeot ká<rit«Wt Wt«g8«y«k ágy ás a rtaH*ntdk jaiaxme és pateet nMottefc taliúrd aarta! bevonásokat, zongora ttálhcáai, tatror -WBiapniátt kABóréisoket helyben és rtdékms faletótMég swHett Jobb rntnéségö racakákat nkUrss űrtok, A !«tgydtate«» itótsnaég beesea pánfofkaát kérre. maradtam tmre^ewei Ttaill «>Ó3E»^f. RjütAcíí T*£y vendértj* *t Jnív^rtatír Sk».l.^Jr<5B<eObX>j|^ÍbMLm vWjrORBlÖCI t £9QTW BT01TCA ÜBr kiváló titttaíeftta . Szabó Lajos. kárpitm és dútzilZ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000321.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_12_01.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-12-01 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=marc&recnum=168902&showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 48. szám (1909. december 01.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1fa76c64a9311952af6fb6fd260fba3a.jpg 23d0a8a28cd44de475c36190db8939c4 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7ead0a70dec11323c26b3d9fc01ecc9d.pdf 0283189f0c913cb4230e3ee5f4e9ac38 PDF Text Text Szécsény, 1909. december 3. I. évfolyam. 49. szám. Szécsényi Hírlap SZÉPIRODALMI. TARSAÖALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP. Előfizetési ár: Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor. — Negyed évre 2 kor. Egyes szám ára 16 fillér. Megjelenik minden pénteken. Felelős szerkesztő: — * Kálmán Sándor. A Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők. szerkesztőség telefon száma: 1. Iskola és korcsma. ket korcsmái mulatság! i vinni nem szabad, ha nincsen ki a törvényi ek érvényt szerezzen. Az egyik az embert emberré igyekszik nevelni, hogy megismerve Istent, az erkölcs és a szeretet törvényét, kiemelkedhessék az állati sorból; hogy munkálva a saját boldo gulását, munkálkodjék embertársa boldogu lásán, egy mindanyiért, mindanyi egyért: mert ez képezi az emberi társadalom alapját A másik pedig az embert lerántja az állatok sorába, megfosztja értelmétől, elkqrcsositja testét, degenerált idegeket és erkölcsi érzületet hagyva örököt*utódainak: hogy áll hat meg a kettő egymás'mellett? Nézzünk csak körül látó szemekkel a mi szűk körűnkben és meg fogjuk látni az ös szefüggést Alig kerül ki a gyermek a mindennapi iskolából, a melynek osztályait kisebb na gyobb eredménnyel lemorzsolta, a tovább képzését már a korcsma veszi át A 13—14 évesfttrvtafa 'veteegykortr leánytbálba, lakziba, a mi régi helyi szokás szerint csak korcsmában esketik meg; a korcsma tánc terme ilyenkor zsúfolásig megtelik a csecse De hogyan is kivá ihatnók ezt városunk vezető embereitől, mikor épen ők a korcs mák legnagyobb patronusail íme! A Takarékpénztár lMp7-ben 25éves jubileuma alkalmából 2000 koronás alapít ványt tett .reál vagjn hasonrangu iskola" felállítására és ez az a&p ma már elérte a 9000 koronát. .1 Néhány évre rá a káros! képviselő tes tületé is megszavazott ej célra 400 koronát, a mely néhai Deutscb Adolf alapítványával együtt szintén meghaladja a 6000 koronát De akadtak egyeíek, — neveket nem emliték, — a kik belátták, hogy e szép cél utópia; egyrészt, mert az az alap csak a jövő századok valamely iképen szaporodhat oly nagy összegre, a mellyel az iskola felállít ható és fentartható fenne; más az, hogy közvetlen szomszédunkban: Bgyarmaton, Lo- kola állván fel, ily kicsi fészekben annak jö vője néni lehet ’s ép ezen okok miatt átiamt segélyre sem számíthat. mőtől kezdve a meggömyedt öregig minden Azért 1907-ben városunk egyik törekvő féle néppel; a zsenge gyermeksereg végig nézi — mondhatnék végig élvezi *- az egész éjszakai tivornyát. Íme a szomorú összefüg gés a két ellentétes fogalom: az iskola és korcsma között. Hiába való a törvény, a sza polgára, azon indítvánnyal lépett a képviselő testület elé, hogy a már megtevő összeget bályrendelet, mely megtiltja, hogy gyermeke A Szécsényi Hírlap eredeti tárcája. Milánóig. • . Irta: M. J. F. é. junlus 12-én a Budapest déli pálya udvarából d. u. 5 órakor induló gyorsvonat tal kerekedett külföldi útjára külön kényel mesen berendezett 3 első és másodosztályú Pulman kocsin, melyeket a m. kir. államva sutak Igazgatósága mintegy 60 tagbóf álló társaságunknak — mint a .vasúti és hajó zási klub" tagjainak — bocsájtott rendelke zésére; utunk Tirol, Olaszország, Svájc és Bajorország egy részét volt felölelendő, leg közelebbi célpontja pedig, hol huzamosabb Ideig szándékoztunk időzni, Milánó, a szép lömbard város volt. Ezen utat az említett városig, az útköz ben látottakat s tapasztaltakat, majd pedig magát a nevezett várost óhajtom itt röviden ismertetni. Beszállás után csakhamar eltűnt a szép főváros képe s elhelyezkedésünk után termé szetesen első teendőnk volt, hogy & itt az ország legkülömbözöbb tájairól összeverődött társaság tagjaival — nők s férfiak vegyest — bocsássa a helybeli apáca-zárda rendelkezé sére azzal a kikötéssel, hogy az a város és egyesek segélyével 3 éven belül állítson fel polgári leányiskolát A zárda főnöknője, — megismerkedjünk. A kölcsönös bemutatkozás konvencionális formaságain gyorsan átesve, az összetartozandóság révén csakhamar meg barátkoztunk, jóllehet legtöbben most láttuk egymást először és fesztelen kedélyes társal gásban azun vettük észre magunkat, hogy a nap már letűnő félben van és mi a Balaton partjáh száguldunk; a .magyar tenger" part jain épült szebbnél szebb villák* nyaralók és helységek, nemkülömben kristálytiszta halványkék vizének a leáldozó nap lángvö rös sugaraiban tovahömpölygő hullámai által nyújtott kép felejthetetlenül vésődik a szem lélő emlékezetébe. Élvezve a tájék szépségeit, csakhamar öreg este lett és elfogyasztva a vezetőség állal a kocsikban felszolgáltatott vacsorát, kedélyes pohár mellett., még egy ideig gyönyörködtünk teljes holdvilág és a csillagok ragyogása mellett a nyári éjjel szépségeiben és 11 óra felé pihenésre tértünk. Magam úgy hajnali 3 óra tájban valahol Pörtschach mellett mar Karinthiában ébred tem fel s gyorsan felöltözködtem, hogy él vezhessem a regényes Wörthi tó pazar szépségeit s folytatólagosan a Dráva szűk kanyargós völgyének bájait, hol vonatunk elhaladt. Reggel 6 óra felé már mindannyian Előfizetési pénzek, reklamációkés hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők. A lap szellemi részére, vonatkozó minden közlemények a szerkesztőhöz küldendők. a ki a megelőző megbeszélések folytán már tájékozva volt a mozgalomról, — puhatolódzott a fölöttes hatóságánál és a telekvásár lásra nézve és megtette az előzetes lépése ket, várva a képviselő testület határozatát. Az indítvány 1907 évi juni 3-an került tárgyalás alá, melyet egyik képviselő testületi tag töb bek közt eme szavak kisiretében ajánlott elfogadásra: .A képviselő testület szegénységi bizonyítványt állítana ki magáról, ha e ne mes indítványt magáévá nem tenné." Az indítvány ennek dacára is megbukot és a képviselőtestület jegyzőkönyvé őrzi az utókor számára azok neveit, kik ellene sza vaztak. Újabban pedig városunk korifeusai olyan indítvánnyal átlőttek elő, hogy szavaztassák meg 14,000 K. egy korcsmahelyiség megvé telére és f. év november 29-én tartott kép viselőtestületi gyűlésen Nagyságos Ruszinkó Antal kir. tanácsos Ur lelkes pártolása foly tán j AMR farfffotkPIfl. aiawerattat 2 ellenében el is fogadtatott. frne az ujabbt szomorú összefüggés (vagy inkább ösrzeütközés) az iskola és korcsma közt! És nem volt-e igazunk, mi dőn följebb azt állítottuk, hogy épen váro sunk vezető emberei a korcsmák legnagyobb potronusal? Ha majdan a jövőben megírja valaki Szécsény monográfiáját, felháborodva említ heti csak ezeket az állapotokat, hogy váró- talpon voltunk, érkezvén Lienzbe, a szép tiroli városkába, hol megreggeliztünk és a Puszler-thalon át folytattuk utunkat, hol bal felül a Dolomitok szaggatott csúcsai ötlenek szemeinkbe és kísérnek bennünket egész Franzensfesteig, a páratlan szép tiroli kato nai erődig, melyen keresztül a vonat áthalad. Innen folytatólagosan az Eisar folyó ka nyargós tekervényes völgyén keresztül haladva délután •/<,2 órakor Bozenba, Déltiról fővá rosába érkeztünk és az állomással szemben l^vő Viktória szállóban megszállva és kül sőnket kissé rendbehozva, megebédeltünk. , • Ebéd után a város megtekintésére in dultam és róla sétám közben következőket vettem föl. E város mint hasonló nevű ke rületi kapitányság {Bezirkshauptmannschaft) székhelye, a rohanó Elsac és a vad Talfer folyók összefolyásánál, környékezve a festői tiroli szép Alpesekfőt egy gyönyörű völgy katlanban fekszia, mintegy 12000 lakossal bír/ kik pamutiparral, gyümölcstermeléssel és élénk kereskedelemmel foglalkoznak. Ke reskedelmi szempontból e város az Itatta felé közlekedő transüo forgalomnak székhelye, A város utcáinak egy része elég szűk, sok helyütt modem épületekkel, mely utőb- �49. szám. december 3. Széchényi Hírlap tünk képviselőtestülete kultur intézmények ben r szemlélhető, helyett korcsmákat állít. Avagy talán az igen tisztelt képviselőtestület szemében ezek az igazi nevelő intézetek? Igen tisztelt képviselőtestület) Beszéde ikben, megszólításaikban Szécsény nagy * községet szeretik „vdrpsnfli" nevezgetni; őnagysága született Boczkó Eizter nagy mű vészi tudással és tökéletes készültséggel fes tett meg, a legkisebb részletekig gondos kidolgozás azt is elárúlván, hogy nagy elő szeretettel dolgozott a szabadsághősök egyik nem. látják-e be, hogy Ilyen utón lassan * lassan alá száll falu nivőjd/a?. Nem látják-e be, hogy jövőjéért, kultúrájáért is kellene talán tenni valamit? Mert a mivélt embereké, * a mi veit nemzeteké a jövő!' A létért folyó harcban ázoké az előny, a győzelem, a kik nagyobb intelligentiával bírnak. Ha Önök a korcsmára megszavazott összeget a már kul turális célra gyűjtött összeghez csatolták volna, 29—30,000 K. tekintélyes összeg fölött rendelkeznének. Köztudomású, hogy városunkban a bel- melyet Tokay Lajosné legnagyobb alakjának szemléleti megörökilé sén, Az igen tisztelt művésznő^ — ki néhai Móricz János tábornok kürtösi és ebcczki nagybirtokos után anyai ágon nógrádvármegyei származású, — s leánya Boczkó István tiszaföldvári ügyvédnek, unokája a szabad ságharc idején Erdély teljhatalmú kormány biztosa: Boczkó Dánielnek, akit forradalmi szereplése miatt a Pesten székelő osztrák haditörvényszék halálra, majd 10 évi vár fogságra Ítélt, miből 5 évet Kufsteínban és Olmützben 'eltöltött, mígnem Rudolf trónörö fáel megfestette, miként számtalan madonna képen, — az ily anachronizmus a kor felfo gását, hódolatát fejezi ki s képünkön sem jelent egyebet annál, hogy a mai Szécsény kegyelettel őrzi a nagy alak emlékét, aki fel szabadító nagy munkájának egyik legneve zetesebb tényét itt intézte. Abból a korból Szécsénynek látképe nincs is, de ha volna, akkor sem megörökítésre való: a város alig emelkedett ki romjaiból a töröktől való viszszavétel után (1683.) a mostani (Pulszky-) kastély még nem létezett, két kisebb oldal pótolta, — a barátok templomának csak csúcsíves része állott, a körives nagy hajó csak 1724-ben épült, a most remek sudár torony akkor csak felényi volt, mert az udvar felé való ablak felirása szerint (abhínc auctum 1750) csak 1750-ben emelték a mostani magasságra s bizonyára a nagy területen kös születésekor kegyelmet nyert, — II Rá telkeknek szűkében vagyunk, ép azért azok j kóczi Ferencz fejedelem képét megyei és vá párját rikító rokokó fedélzet nemes aránya értéke is (ulmagas; de maholnap kulturális ival szintén akkor került tetejére, — házsora rosi dísztermek számára ezen kívül már négy célunknak megfelelő telek nem is lesz kap- • szer festette meg, legközelebb pedig a gyer- is alig volt 2—3, tehát nem is volna mit ható. Ma még meglehetne szerezni — és pe- ! gyó-ditrói „fnezőgazdasági előlegegylet" volt reprodukálni abból a korból. De térjünk még egszer vissza a képre < s fejezzük be dig úgy hiszem jutányos áron — a Magyar elnökének életnagyságú arcképét fejezte be ’ ismertetésünket. A kép eladásra van szánva utcában levő Címer-telket, a hol földmives s neves hazai és külföldi mesterek tanítvá s (értesülésünk szerint) ára 1600 koronára iskolát összekötve házbpar tanítással kényel nya. — De térjünk vissza magára a képre. Az arc Mányokl Ádám egykorú és ismert szabva, a mivel, tekintve, hogy a diszes, mesen lehetne felállítani ’s ha a város tud faragott aranykerettel együtt a készkiadások telket adni, a kormány hozzájárulása is ki képe nyomán készült, a ki a nagy fejedelem a 600 koronát bizonyára elérik, ha meg nem lenne eszközölhető. A telek elég terjedelmes, udvari festője volt egy ideig, — de a test haladják, a nehéz és fáradságos munka talán a varos szivében fekszik, éppen a gazdák részek jellegzetes kidomborítása mellett legmeg van fizetve, de a művészet nincsen. negyedében, kegyeskedjenek e fölött csendes megragadóbb a ruházat kidolgozása: a magányukban elmélkedni és ha a népnek, nemzetünknek léte, boldogulása valamelyest érdekli Önöket, úgy fordítsak becses figyel müket a korcsma helyett iskolákra! Ez a hely — a mely. szétdarabolva négyszeres áron sem lesz többé megszerezhető, — a jövőben alapját ,képezhetné összes -kultur, intézményeinkiiek ' és ha megérik az eszme, „az idők teljességében" felépülhetnének itt, távol a forgalmas, zajos utcáktól, de mégis a központban, állami iskoláink is! Gondolkozzunk! bíbor-palást hajtásainak, dudorainak színe i I zése valóban * mesteri, valamint a csillogó arany sujtáSsal ékeskedő öltözet kék bársonya is, melynek finom lágysága szemlélet utján is szembeötlő. — Akülönben kifogástalan mo numentális kép beállítására nézve azonban szabad legyen megjegyezni (ilyesmitől még a nagy Munkácsy sem volt mait,) hogy Szécsény látképének erősen élénk színezése és kissé magas .elhelyezése az öszhatásra nézve (alán kevésbé előnyös, ha magá Rákóczi kép. ban véve szép is atájkép. No de a? mellékes kicsiség és azon sem szabad megütközni, hogy a látkép/ amai Szé II. Rákóczi Ferenc vezérlő fejedelem életnagyságú képmasa folyó hó 28-tól Szé csény nagyközség városházának tanácstermé csény t tünteti fel; a világhírű sixtusi má don pák épen is az akkori pápa és szent Cecília hódolnak a szűzanyának, mikor Ra- biakoti úgyszólván kivétel nélkül meglátszik az olasz építészeti modor. A város forgalma igen élénk, mert sok itt az idegen. Két szép tere van, 1.1. a Johannisplatz és az Obstplatz, utóbbin igen diszes kút áll, elöbbin pedig épült Walther von dér Vogelweíde, az oszt rákok Tinódi Lantos Sebestyén-jének, szobra, ki valahol e tájon 1160 körül született * és 1230körül meghalt. Főbb nevezetességei: egy XIV századbeli gótstilu templom, melynek 'egyik kapuját hét hatalmas, .vörös márvány ból faragott oroszlány díszíti, továbbá az ósdi ferenciek klastroma, Rajner főherceg monumentális palotája és a szép modem mú zeum. Speciális z nevezetességei az u. n. Wassermauer, egy a Taifer áradásai ellen emelt magas kőgát, mely fákkal beültetve, sétahelyül szolgál. Ugyancsak látványosság számba megy a „Wirglbahn", egy hihetetle Bozen közvetlen közelében van az 2350 m. magas hires Maendelhágó, melynek meg szemlélése útitervünkben felvéve .is volt; minthogy azonban engem Meran jobban érdekelt, a társaság egy részével ennek meg tekintésére rándultam át. Meran, az ismert világhírű fürdőhely, lassan emelkedő lejtős helyen a Passer folyó jobb jártján fekszik s rajta keresstül az Eisac folyó folyik, mely itt egy magaslat alkotta mély vájulatban a sziklákat mesésen zuhogó árral töri át, mi Merannak egyik látványos ságát képezi. Maga a város voltaképen há rom községből t. i. Meran,- Obermais- s Un térmaisból áll, mintegy 12000 lakossal bir és az ugyanilyen kerületi kapitányság szék helyét képezi. Egyenletes, enyhe kiimája mi-, att vérszegények, idegbajosok s emésztési zavarokban szenvedőké keresik fel; ősidők nül meredek, mintegy 200 m. magasságba vivő sikló a város délnyugati részében; a hegy csúcsán igen látogatott vendéglő van; innen tekintve a város vörös és zöld cserépzsindelylyel födött házainak tarka sokasága óta pedig a gümőkórosok valóságos gyűlő helyét képezi,- mire c hely úgy fekvése mint a mellette tekervényesen elfolyó s egymásba szakadó két folyammal egyetemben igen szép panorámát nyújt. felszerelt szanatóriumai s gyógyintézetei van éghajlata miatt szinte praedestináltnak látszik, eltekintve attól, hogy a modem orvostudo mány minden vívmányainak igénybevételévelnak, melyek betegekkel állandóan telvék. A fürdőtelep szép és gondozott sétányai,- tágas Városi képviselőtestületi közgyűlés. Képviselőtestületünk múlt hó 29-én Bölöny Ödön városbiró elnöklete alatt gyűlést tartott Napirend előtt elnöklő bíró a követkézó szép szavakban mutatta be a teremben kifüggesztve lévő ^Rákóczi” képet. Kéfszáznégy évvel ezelőtt, 1705. szep* tember 12 — október 2-ik napja között folyt le azon korszakalkotó országgyűlés, melyen II. Rákóczi Ferencet a haza Sza badságáért szövetkezett magyar rendek „Vezérlő Fejedelemmé * választották. Ezen korszak alkotó országgyűlésnek színhelye a mi városunk — Szécsény — volt. szép utai s gyönyörű terei szinte elfelejtetik az emberrel, hogy száz s száz Beteg között halad tova, kik a szebbnél szebb szanatoriomőkban várják felépülésüket. Felejthetetlen kedves epizódnak voltunk e helyütt részesei melyet sehogy sem tudok elhallgatni. Egy kissé emelkedett 'helyen azon tanakodtunk, mely irányban induljunk a város megtekintése céljából; egy közelünkben álló öregebb ur egy ideig hallgatta fejtegetésünket — azt hit tük, valami itt időző magyar ember — azután felénk tartva, német nyelven szólalt meg, azt kérdezvén tőlünk, hogy mi megakarjuk-e tekinteni a fürdőtelepet s ennek főbb neve zetességeit? Igenlő válaszunkra, melyhez hoz zátettük, hogy este Bozenba keltvén vissza térni, — erre tehát csak néhány óra áll ren delkezésünkre, — az öreg ur a legmesszebb menő útbaigazításokat adta meg nekünk. Ezeket megköszönve, elbúcsúztunk önkénytes kalauzunktól, beballagtuk a várost, megnéz tük főbb nevezetességeit s vissza akartunk az indóházra térni, midőn az említett úrral újból találkoztunk, ki azt kérdezte tőlünk, vájjon a tőle vett informatiók alapján kiis merhettük- e magunkat, s hogyan tetszett a fürdőhely s nagy örömére szolgált, hogy �49. szám. Szécsényi Hírlap Még mindnyájunk emlékében éléuken él 1905. szept 12-én bekövetkezett 200 éves évfordulójának, itt Szécsényben — hazafiasságban és fényben pazar — meg ünneplése. • Szécsényi büszkén mondhatjuk tehát Rákóczi városának, — és a Nagy Feje delemnek arcképe sehol sem lehet inkább otthon, mint itt, a hol megválasztva. Tehát itt e falon; fejedelemmé lett . H I REK. MénáltoztaUsok. Schlrsinger Ignác nógrádludányi földbirtokos kiskorú János, Ernő és József fiainak családi nevét „Földesére változtaltni a belügyminiszter megengedte. Építkeztek kOnyéktUkOD A nyár folyamán városunkban az építkezés teljesen szünetelt. Építő iparosaink messze vidékekre Voltak december 3. brillláns ékszerkollekció, amely ízlés, kidol gozás és forma tekintetében teljesen eltér a sablonos ékszerektől. A másik főnyeremény a modern kor világot elkábitó csodája: egy Blériot-féle repülőgép, de aki ebben nem találná kedvét, szabadon választhat egy ugyanolyan értékű hatalmas négy üléses automobil, vagy egy ékszerkollekció között A kisebb, de nem értéktelenebb uycrcmény kénytelenek elmenni munkát keresni. A közel tárgyak közül felemlítjük a 12 személyes, teljesen felszerelt evőeszközt, egy kiváló gyárt viselő urakkal, mintegy történelmi jogon mányú zongorát, angol vadász felszerelést foglalt helyet e szent kép, mert itthon egy része elfoglalva. Apáti-pusztán nagyobb 24 személyes teljes asztalneműt, porcellán van ő itt, köztünk:- < szabású építkezések voltak. Igen szép tiszti- j és Ovegkészletet, egyes brilliáns ékszereket És mégis városunknak anyagiakban lakot és több gazdaságú épületet emeltek. ezüst kosarakat, gyergyatartókat, likőrkészle szerény körülményeinél fogva; én mint Iparosainknak a tavaszra ismét alkalom nyí teket, ezüst gyümölcstartókat, hatalmas diva bírája a városnak, kénytelen voltam e lik a közelben munkához jutni, mert, —’ mint tos állóórákat, bői utazókészleteket, dísztár szent képet, illendő otthon helyett, egye . halljuk — az ipolykürti uradalom uj birto gyakat stb. Melyek valóságos csodái a ma lőre csak mint szeretett rokont,- kedves- kosa Gróf Keglevich István szintén nagyobb' gyar díszítő iparnak. A szerencsés nyerők vendégként fogadni be e terembe, — szabású építkezéseket óhajt eszközöltetni. között a kiállításon látható értékes tárgyak azon reményben, hogy városunknak jobb Gyönyörű uj kastély és több gazdasági épü I osztatnák ki, nem pedig értéktelen silánymódú és hazafias erényekben gazdagabb let emelése van tervbe yéve. ' ságok, melyek az utóbbi időben annyira polgárai igyekezni fognak megtalálni és Meghívó. A F. M. K. E. központi igaz-, kedvezőtlenül befolyásolták a közönséget a meg is fogják találni módfát annak, hogy gató választmányai !909. december 6-án dél sorsjátékok iránt. A kiállítás megtekintése e szent képnek itl e .falon a hol most után 3 órakor, Nyitrán a vármegyeház I. eme díjtalan. vendégként van — örök otthont biztosít leti 21. számú kis termében évnegyedes Vargha Olló gyönyörű vaskos diszműsanak — és nekünk ekkor csak azon gyűlést tart, a melyre Ván szerencsénk tisz vét, a 20 korona bolti áru Aradi Vértanuk telettel meghívni. — Nyílra, 1909. november kedves kötelezettségünk lészen teljesítendő, Albumát mindenki megkapja ajándékul, aki 26-án. CÍair Vilmos főtitkár. Dezseffy Emil hogy ezen polgáriasainknak neveit a a vesztőhely sorsjegyből legalább 30-at nagytörténclmi Rákóczi névvel egybekap gróf elnök. Tárgysorozat: 1. Az elnökség megvesz, vagy elhelyez. Egy sorsjegy ára 1 csolva Qrökitsük meg. időszaki Jelentése. 2. A zárószámadási bizott korona. Húzás január hó 8-án okvetlen Kérem a t. képviselőtestületet e szent ság indítványa a könyvtárak értékének a megtartatik. Sorsjegyek rendelhetők a Buda képnek, a tanácsterembe általam ily fel zárszámadásokban való elszámolása iránt pest VII. Akácfa utca 39. szám alatt levő tételes módon tett befogadását helyeslőleg 3. Az elnökség előterjesztése a gróf Karáközponti irodában és kaphatók az összes tudomásul venni méltóztassék. tsonyi-atapitvány kamatainak felhasználása hazai tőzsdén kívül a kiállítás helziségében is. tárgyában. 4. Az elnökség indítványa, a fele Tárgyaltatott a Pintér-féle beltelek és Rálafcks?. ö .Hangya * szécsényi zsomház megvétele, amelyet a képviselőtestület * kezeti és községi tanítók az állami tanítókkal eÉyénÍ^ ".teláfú l ‘ vásúlí^íitiizá's 'kedvezménye Bikja áldÖft' szövetkézét a Haas * Adolf kávé Ruszlnkő Antal,' Emőúi Vihnotf és Pökottty" szemközt a kép ben egyedül Gróf Pejacsevics Mikó Endre apáti-pusztai uradalmában volt iparosaink házának szomszédságában I Emelődjék többre I a te forgalmad és részvényeid szárnyaljanak hztározott. Ez ellen Emődi Vilmos fellebbe tagjainak megválásztása az 1910. évre. 6. (valahára már) az osztalék magaslatára! zést jelentett be. f • Jankovich István plébános (Sempte) a ma gyar istenitiszteletek behózalala céljából ma Hiszen Szécsény városában a te utcai pet A városház előtti kert számadásait jóvá róleum-lámpád volt a tejhordó és hideg va hagyták. gyar énekes és imakönyveket kér. 7. Sztacsoráért futkosó csélédség egyedüli világító A kistereiméi vasút ügyében felolvasta-' nok Istvánnak kir. járásbiró (Vácz) kérvénye, csillaga a decenber elsői szuroksötét estén tott a belügyminiszteri leirat, amely feloldja 20 korona tagsági dijainak törlése iránt. 8. hat órától a méla .hold késő fejöttéig! a képviselőtestületi határozatot, de egyben A Zágrábi Magyar Társaskör kérvénye, mely Csokjassa I kijelenti, hogy kisebb hozzájárulás mellett ben egy magyar ház építésére segélyt kér. Pál hozzászólása után 11 • szótöbséggel el is ügyében, 5. A másodfokú fegyelmi bizottság nem fog elzárkózni a kérelem teljesítése elöl. Egy illetőségi ügy valamint a bírói be 9, A Mikszáth-jubileum végrehajtó bizottsá jelentések elintézése után a közgyűlés véget ért. mindent megtekinthettünk, a mire figyelmün ket felhívta s hogy a fürdő elragadóan szép. Ennyi előzékenységgel szemben kötelességszerüleg bemutatkoztunk az öreg urnák, ki‘ kalapját levéve s katonás állásba vágva ma gát viszont bemutatkozott nekünk e szavak kalI: . „Ministerialrath Gráf Dflnneburg* kezet nyújtott mindegy hűnknek s még ne hány barátságos szót váltva velünk, elbú csúzott tőlünk. Az illető, mint egy közelben álló rendőrtől megtudtam, Ki ennek szem tanúja volt, dúsgazdag osztrák fóur, talán a hadügyminisztérium egyik osztályának élén áll, Meranban gyönyörű villával bír, hol a nyarat szokta tölteni. Ily udv'’i;.^ság-»al s előzékenységgel magyar főurainknál aligha találkozik az emberi Ezt zárjel között említve, ’ idejegyzem a város főbb látványosságait: A XIV. századbeli gót moderu templom az utolsó ni érán i gróf sírjával, a Guttenberg ház. a régi városház s számos régi kastély. Úgy Meránban, mint vidékén kiterjed) sző lőtelepek vannak. (Folyt, köv.) gának kérvéuye, Mikszáth összes műveinek megrendelése iránt. 10. Jelentés a nyilrai közkönyvtár ügyében. 11. Magyar Gazda szövetség átirata a kivándorlás tárgyában. 12. Az aradi vesztőhely megváltására alakult bizottság kérvénye. 13. Marosillye község református egyháza a Bethlen-templomra se gélyt kér. 14. A trszlenai óvó 1910. évi költségvetése. 15. A námesztói óvó 1910. évi költségvetése. 16. Az igazgató választ mány üléséig beérkezendő kérvények. 17. Indítványok. Appoiyl reiüe'j a nagyír Ipar érdahtea. Gróf Apponnt Albert vallás- és közoktatás ügyi miniszter a tanfelügyelőkhöz rendeletét küldött azon felhívással, hogy a hatóságuk a’att álló intézet vagy hivatal szükségleteit kizárólag magyar gyártmányokból szerezzék be, a tanuló ifjúságot pedig lelkesen és nyo matékosan buzdítsák, hogy hazafias kötelességéngk ismerje minden idegen iparcikket mellőzni, ami hazai gyártmánnyal pótolható. Kiállítás a rag! nemzeti színházban. A vallás és közoktatásügyi miniszter engedélyével a régi ncmze’i színház előcsarnokában, művé szi elrendezésben állítja ki az aradi vesztő hely sorsjáték bizottsága nagyértékű és ötle tes nyereménytárgyait. Az egyik főnyeremény a 15,000 korona értékű művészi kivitelű '•»«nXaiTr—'• rwf. tn . . < » • Szóváltás futtában. Optimista: No ugy-e, mégis csak meg csináltuk a telekvásárt? • Pesszimista;. Hát ha még kettős árat fizettek volna! Bizonyát mindentknek kijárt volna ráadásul egy pár fejelés cfrma .. . 0. Hagyd el, — haszna lesz abból a városnak. .. P. Lesz ám az árendás Jordánnak, ha hamarosan meg nem szökik a korcsmátokból, más meg nehezen vállalkozik rá. * O. Azt mondta Kossuth apánk: Kommt Zeit, Kom ul Rath, — majd teszünk mi arról kezeljük házilag, — ift a ádic vásár . . . P. Azok ugyan Welsz János vendégeit nem édesgetik oda, de még * a „pácsaiéf vagy “ördögbakancséit sem. O. Valamikor azt tartották a szőlőről, hogy egy évi^iagy termés hat szükebb esztendő ért kárpótol ... P. Most helyesen szóltál, kibukkant a lóláb a mefisztő- köpenyeg alól. O. Hogyan érted ezt? t P. Egyszerű az értelmezés: a 7 éves nagy termés redukálódik 5-re, mikor követválasztás van s lesz bő szüret a kortestanyán mert, gubó legyek, ha nem erre sandítanak a �december 3. Szécsényl Hírlap 49. szám. korcsma&spiransok, annak pedig kiegészítése • a vásártéri lelek podegával. O. Nagyon is lesz jövőre szükség kortestanyákra! P. Azt hiszem, lesz, — sőt sajditom, hogy iíztet megnyitás! a választási terület szimbolice van a vásár térre áthozva: itt marhákat vásárolnak, ott meg „voiumot *. O. Nevetséges, — lefújnak Van szerencsém a mélyen tisztelt vásárló közönség nagybecsű tudomására hozni, hogy Szécsényben (Özv. Schlesinger Gábomé házában.) ................. . a Vótum vá sárlásnak nemsokára, alkalom sem lesz rá,, ‘módja sem ... P. Erre csak azt felelem a .Nyelvőr * által'megörökített rusztikus mondással, hogy nem érjük mf azt - meg hajasan, kopa úri- és női-divatáruházamat szán is bajosan, hogy e vidéken a meggyö keresedett vótumvásárlás dudváját kiirtani lehessen, — mert fifikus ám a kortes-ész! *0. Vederemó! (Ellenkező irányban el múlt hó 22-én mégnyitottam. A nagybecsű vásárló közönség szives párfogását kéri mennek.) _ __—;—m .— kiváló tisztelettel —ú £icfUner Smö. KIADÓ! a jbiróság szomszéd ságában egy úri lakás ad: Donner Kálmán háztulajdonos. fűszer ób lisztkereskedö SÉHÉSCSÉNYBISN a piaoztéren. . | r- -^-n- f J - --KjW- ~ • Raktáron tartja a legjobb minőségű hengermalmi liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut és WWWWWWWW WWWWWWW? Kitüntetve! " Kitüntetve! • cukorkákat Reodelmények házhoz szállíttatnak. Jutányos áiak és pontos kiszolgálás. Legjobb élOvirág bevásárlási forrás I ULIP ISTVÁN virágtenne Losoncon, Kossuth Lajos-utca 8. Vigadó mellett GLATTSTE1N ADOLF ízletes munkáért kitüntetve állami aranyt>.‘ éremmel es dhzoklevellel. Mftgy választék mfikoisornkes ssal&gokban Vihkl mspadslHtkit pitim mkizlik. Tisztelettel VX.1P ISTVÁN . viríjkoti spKiiliiti. Usncna ww» w www wwwwwwwww Elvállalok mindenféle könyvnyomdái munkákat á legjutányosabb árak mellett. Nagyválaszték helyi és más Hirdetések jutánosan közöltéinek e hírlapban. képeslevelezőlapokban. Nagyraktár: Irodai-papir, levélpapír valamint dobozpapirokban. Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsény 1909 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Szécsényi Hirlap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000213.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_12_03.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-12-03 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=marc&recnum=168905&pos=9&showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390787</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja Szécsény Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Közgazdaságtan Helytörténet Title A name given to the resource Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 49. szám (1909. december 3.) Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan periodika Politika Szécsény Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c79fefcb2fabda9580600ed8d29873b5.jpg 543fe757347bde5d00e724aab71cb98e https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e76ed19f0a05dfeec37a086704b37c9d.pdf b2f372664520a4a1db4378f00af5c967 PDF Text Text Salgótarján, 1909. december 8. II. évfolyam. 49 szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetil ap — A Polgári Kör hivatalos lapja. ItMM * l— uaitamt rtaM UteM hMa*4*nh r*ú—«t MMeM—k te te«ta*t«a4t • .Wf* wjA* te Vt<ete‘ «—rfc—M*Mgrt—. »•<? a Item >y»tetU» *M—Mi g»Z’<iag U*U <w*m>u »ar6it fc'ítö Tek. Szerkesztő ur! A tel ♦V< AteMMiMT iM nMtajetefci 4A Mm . Mtetttei Viáeke' Méjrtk tegyvn *MlM Hat íRttat^x M Bi»»lan fvÁMlMMh MteM* iMfjiwh w hete** teteit. rtp a SM*te*r^te»- ^agj*i -bot* telHt* HMnfte Mb »a*4igr4r MCrte Mt w 'felírt M tei*'MMtgj''teátet-4kM patef .'atótttite íffaMMBte *®» *Mb» á^te .<«<? agy a ; WWte •m4m*4 teMfear * nttgkiar jkn> VMttai WéMűH M :MH •etet* eHtetaaakta -Mgtttea MAtt *Hmu» Rátett tetet* tavad-* » fHMktrtfVMteiMvrttet kwratee «tM 4RT^ 0** MteKte- <i WtOt telfttt ■-iHiteHi ha eutaa jtet vaiaa a neggríbhM beteli ivtegMtk tejgy * wtífiéteriÁw wrtgyAr aw an wit u telit * tteatitate te **•4 • tete telyea « Bilik tettei tetttiytteífc Bt tegy üti steoaS, te*v »fgr teteaacMI hattert. ía»tíMte«teitk ttet <•; te* I'tefteteHMfirt. -** tftefft* ., SEM vte tetei rítew&Mtk tüHteM *ag* te a tegt *r? tatt* ■■tgy ter MMgirte. M.teteti'44 ong kMivU. tM«a Mg* <te*teWtef* ’tteírtm.fte AHttAsatvaí marrtv* m atetgyte MMteMti te i-wiMfií tette Mttt tetMtefs •ttartteSBeh TM*n MB * ibmamnninv tebrMar itei Vaemti ré»»r*n»t*n««teí(Mk wtgkmAk Mb titt* rtyMi fatepa • MM a winkia tewmr te tertb ei tel »wf!i teMhé ^te* ^PWiivW«IRhI» "w*R» “A. Tte -1WWA ” ■•♦eteég «* teg? ^3gy>'| M tett iMtb«U nagy WUrMrttere —MgrttetHi rt ■ «4m Fffftentet « ««« ^Mter <v I” Jtetet te M Mw ári a ki rM Mtegélt ** a fci MigteWMril. ■t^~ 4> títa óteMKíigteT) -‘■s**' tttetlkft tjp1 Fürdőlevél Irta- dr.. Soltész József. A ftehk végighallgatta kifste»<!4ww*t te bMNMteb pre «• eantr* utto itrt't hwry iHimft a ■'«’!' Hteaaiit Bayrnt met « t'wítti sWMaet rwfeteteyswt ai rta, s-eerr ••gykM Mfitete* btefhwt «te’t Werfc l sgy Mpaaten Mr/**?*. niey ®t»« » tkdtert mos tam mnfctAk agy W*» a s’ver-teoy .MUrtHrtAwa* noMMWT* O-n.M ««<■» —£**k xt -.—ivife.. >■_-*■«- pwbkw C4 MőfaMte OMMapet Matt tetMttei Ha Ma .;y*r«tete«te Mtetetel ív*tetet, sem mvsrt Mg, ta A«*s’-Ahan sé®M9í kérek *efy*< •tett estjeit em* tetefat IjSgjH* hm. ha Mgytew «r* tewtMite. Mftten C2 aíhMtejnt » WJttete i> ttekWk mn. A ten teci’ wxai '■ifasstaK. bog* nrfn* agy ■Weteft, hagy kartM wb Str. d* ater* TWefctea. *m MQMit, ta rtt mgtei' M kote*B tegfei rvt«A«t Bsátpest Ma. A «4A uinteWlMi pacikéiagte^Absc t*r leate «s « kwMre igacrtt. Mg, a MbMmm *M tbenMenetek AnéteMi ktegyklkt *M 8t« a tteteea lerrflje italai* Bagyaégotet Mte régteae AatvAnyra. ateig itt cMH*4e» . teM** te*** *» HtBtitejM tapaaataini te® akamait epaart Mmh «tek a eerek. «gy «j|» 1 * MM4* aatett A ma—»tr<! MM rmter bíteg ®Míky**te* M, fthteit akti artt a«|wrt •» Ate te «kiMk tef tetete mtetegy A arftntno—iqrfat mteer ti tértet aMtertejteeaJ. a e»M»y«f*Ai Mwiaa tetetejtrM irteaak • eetei. aateyettee k—*e •* taMte w—f ateiat a axiwtet, «Mi> • fíteteMyete, «» •ifMt’ttteg «r te- Mi*teteMe te «tete HépMertelt tejaaotti ti ’aiwytelK vatMteii MJtt Tti teeta *k rejtek NMMAtai vagyak magMmai a m» Mart a' Wttete eagjte ftvanM .1? i4*}* ter begy mvm» a*» aaerepvH • lap h—tefata A kteMzerepiteAi rate (tea tea otforteMama ete »*• beaaav tecaaaatft. H«n Mtet te Mkaftgattaue, aaa tettet tek M meMmrt «gy ttyta peat)a ataivM etptt «gyv**r, ka letktert adtean bitet vrtvtert egtea tertegte tette tartr abba *&.fr,wr»»i • A Méta vató ttatekMte. aaut vetek: maraaftarntAaai tetetek. H* értavwrt tttrv. mm auigaaite irat. Ebbe® at irkákat o atetgtretelMi egt ÜM- —k w» jsMggpMt •**»<■-'■”■■£ í* itt itet*Mk? A íSMwi tefls*’í A'awfÁ■ tuayMtafM »>fot*refirsí.**fí tíÜT ssset Vw* teMKB te Wtate?-' 44tetetetejumMRrs spm# ■'íatetete*^ *bft**fi tefctetWntet4% ■í?i*«4A*b wteltfHteW*'*' te,fr» í’*f5aW • "Tttetek" MMM MwrtanMtetataw ’arratetaíapemen £M*n natefAtedkeo® sagMiTroiUBak «g|k! ■ iaptteMt tik* irí'l ií'»" tete1 MMterMŰM ** MtWí s*ta gagyw WkanM? te !!tteg»- TARCZA Skriblerek !teijf«Har'j*w»aii te s»e*íiMt*») fMtVMhn vagyak M «4M» íateMtete- *» 4*t te OMukMi. ttertei:- •#» Mtmkte MktetetB. iMAmtticteteM ■ *te *rq«í»*«jte «(<*»<v iete«4dh » fUiéní»*R iU '**ígí>u< • * stet y ®wiüt jr 44#* hí imhbi t«ef 4M-.«ite|f*t t|lttín#»r»i' »í|v*i<fchtei agy •♦Sk jfiMii sh»k iohhi Mtah&fcj'uU ?v. aAaytUirral. vBit fiataltáwi 4> Ttftei éíflMtytetedkte saw te* fltvrMB iBftewt. teán **tey wíiwt****k*4tet —■ <te tafr* teM 4 te .rartt, **rt ki tkn»takA«*»wts » r:ite*a **® ’telte» iMgtrtte*. te a jMtetete ;Ávate£teSt kfk fctefteg* «*a «te*^iítete*te wa*?te — *<* ktttsten MteBMtfítíftt awtrtu ^^teyteiiMWB te Mite atev tteem. aatetewa®' »*• aret*«itaö.a® te. Mgy « :«sryei** rB*trí**W *<4rte«eyte*teéi tert t**< e* fagy**- ••’teBe»' 5*n «n&*Aba tete. u ^iiaí1 tertrft4T<íR agy msmaa ?*h Zjuiteijtin tatasKteM urti’Taa, Mt^ytett « vte< •**!«« Bytfree MitaftMa > * irtettSRtai 9*teg « * Mréts vett StisRí: ,!n ter Háti: n írtklne.- ©trtiatvr a ZeMrlir kAvr&trtaak ne hteywwn tamteiiatette, H4 ahteeaw riteer teakar kitarjtnttaiB tat. AlleaMkam 4a aíeteorrtann el te atari an Bndap—t teli. BadapMtre értertmator. a artttor *arytr fltetei tewrte® a talpa* «}»tt. aaeratt—B rtesa tente* berwte, eyrt aM0e caMfen vtrhMettec yMMte 4e ae» tette* **r attte fMte*. keáy teaate taw art valami <rm? fote’Mr a ^ kftMM i»JAf mngMnm retet rtkatata*. «tt »*™ai i»agy»bb ktanet r«n«tt*» vrtnn, mart a .Meri itenmwe relmerkh • 4ne»daise> vin-zaxrivtert -jegnani jarete »v* Aftaa* aanrtteeateMMBiv Kttantee Postáé éter érttel ftriMrttr* WMrtMB flMtIMtni: Itg'ftMgH -AF a Pette-1 egy Tvmerem .kkr « m—b-mt X ha itt MtAaert a veaatrrt, caritelyMt. tegWjrtA ratomebitee awMk TarjAAte. De a*® keltett * aatoooMi, — fjie■«*r4 tbt» agy vnaerte tetete • MOhM : rtet. ar rtteli gyoreani érhette® m*< Tar jkntet. Filter íentegM: ai AttotMhoe íatkett i-tegteton. fo®d-®?um. ^^p«nb»». tr»kaxiw syteotee rtet ttete « séfHtert Kter#HHrr» «• taWtam. mételyé; MrMlietecB tegan MM pteov «MAv*rai«rtnb4 Miwtti: • 5teb* a •sterteyak SMMgte. er igy ante waffca»: wm ts»rr> Ftevtómű«mb CMMtebeti rt Hég «?**« w® BAgTiugt!ta® tew® teyMtoci b* T*l*nr wm vetet véfbr. ha az AnomAte^ jüteet a !»n«ia*Mte, tt eswteg aaegtsnoraa tetet .Bbdeetear* —rtM melletti fnrtrtfatei a* te �2 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE lát »**/•»« WBHUlBI aJU * tlpovt, UMipM Tarján úr»sd*rauUi<M öajtónió vasutat fej Imutensk «s do»<t*«»<é >ntna<(iá&ak Ezen 4 világon uuadofit • Ej a •zabály Ali a vidéki ajrazirodaJomra ka á *1 4é*> ktetaeágbwi nioi 'i Mg u • kritikai tattidaág ntay « ^egtniiianiU prodesiomoi érték* uerint -mm .odomáMi laeee az a IMMiM* stay xeptviaaa* teszi M ar ititmOgéHapstttedl* ra « 1 ideái aységUM *«* •aAra • pasztába uaogié m* »r«k vwajai rajzol ja svjj fc4r» «rwa, aiuwt maid min len vezéreik végire <tdabU*Mtee<é «a« mondái remetem hm® hanyiam tente • torit* Lí * frázis a vidéki vornaiiUirtMit taMraa * jkÜ «* ívhetas Fsfoiáaa fejfczi ki h»«*M a «eminib» »e»ra*i a teedtad a* sjbbrgggMU lkai maty a lütttn**# ; ezeréi kijár Mát leifai* krit ika ««« gtawtA ** <áa aoM fán maodam.im w tett, tw<y a* st.bte zónnyehb Követbe itatepva a vidék is vak a fajta kritikai gyakorol,* M m*r< » *ews tetnirdl j4v$ atateflh prMtett nmük tat az sbtattl bvlak ive raid ».»*«*» «i m» r»m«n M s Mtoétakééy mintegy ,«tta*ra.«vrá** t» a terhelte malmára hajtja a vizet kant » *t ddta *kr»tó»T irt •« naiau tires árat ten .‘4e». mptalvtek, mra-eiragra tpAp*a m>k*t át «ani state w ®inw 4<y vHakadíh 'álnak 4 iMbbtom ■.«*»• *» ha a« *s#m* ntayet felváltak '»*«■»*ra4ítk*i titka# »te*.i tinik t«, anart Alátam •r»k«lw» ta ara sz eesiee átotravaMMÁtf&aak *H*M fatí--***** állást mert <u»it S*O ..-jehad Hot «gv MA -ta*rara <rh»Arká«f er»»o*»a «a»n«t. Ks *tatate tara thfé aMlVM «»*<*** Hál t»Árt allium mi kt » «ort»A> Km tttftSl :»aa»»u<i esrbr<i*-U mwta'ynl trk.niak »hws iredelau ■ .» am kaivár**'*'* fe vonva hold)* <* 4 .mew igMMgnt am* * vidéki étet termterafrápfeoirik egy inrrrawl*l i»ww» Fkj m •»* •<•'!***<■ *'** f* •****» iát 'sírni ite we.-’ már •r»4*a’ araim haíhrarwt ingok A leányegyesületi teaestély. A ®av»IA<f*«»m ■•«»* *<y kww w tartód kfiiktwá* htraavkrji mar «*t ■itvaatsi par «*nrtn MtMs«<Aa.it a *Mg*r*-*-';*si I eaavv* »*•*<«* «vaa»t‘4- •«» taaaatefwi** nwwy «lr#nrdl. *»>■►■*. 0 ><*<*» a<r 'Nkkarwn a*t» nrwt *>•*? vnitia *ny T»Hgrnku« tw^iaat A ividaMmt *,erw*M»t*wi « flhtrani’A rt» i<a *akk*r 4Mf "»►kiMy**»»»« kart*. aspeaaytNrtt a Saker {**• p*j« vft&N* « -zrn^ brjcM kpearsa 4»h*b*» rmrartrat 4«»t# kt. A mdarxiik mhiáar* máJM wtMtsaaw® P*dt« a Vadiw nálfa <48h« mvar 4tj*r*e •nrtánt teíatlhk a Havat, a tarai twMy a k«sft Mt »®rkh»s fogatta «tt*rv<M> áthaladj » «Mra*^dw '«t » kw* wms **«». mklrbee *». a nwxKikrM n*U*B»tirsi tMMtWv*. awws tat* » MHVMa^da hatni rivdtett. ««jr fi«rvvr**«Ms AlajeM w» Mfíaa a -«rw»r re<6trtrwv« fWelawHv* gTorsasarr* **rwwired«rr *s etf wb«flN<»ei*val itatta (♦ Saiapatna: ** rvrtki rtaaeeat aea frtntrtaat, hagy a két viflB 'krty a Rm*c»f> Rtwntí 5*®ttk ntí* m«r *• áliött 1909. december 8 aaya«i mist eraélc® ^kisuUea »i« alter &et, tM tatok, ktalta haaau ia mbmb. A miről suttognak . . . >aielii<eaa*k Kedélyn vo't, feaaveailiaaa mkertit, haagaik a viadaat seggeagyaráM) ítélet a iaaayegyertltt szombati olályértl Sokan axl moadjAA azért volt as aalély kedélyes, vert agy tánl fel, mintha aat egy család rendeatr voles e» az ember privát helyeken feuttie aebbil musog, mist aaiagJ Mások pedig azt mosdják hegy azért volt oly fényes a alkar, mintás a kékvért anatokrata neatri társa dalom tavulmaradásával Uatetett Hízzon szop aaép az órtkr* raid hivatkozás és a caftntedesd kékvér, de tetszik todni kérem a verertei szőrei oly artk volt, hogy miedaaeyiati Árpád apánkkal agyasam asm jéneitönk ba, át tgy a szoros szák volta az oka. begy vsUmaanyioB nets tadjak család fánkat századokra»a*ál«g viaasaasénnasUtsl és valahol stoshol as országba jénai. X1 efuik. fcofy atu etégge rótta adta, ®<y '*<h<jat u ityestaju itgyeatauta taton gat, arat <j taaaplva 4tvé» ‘attagaot tay«aM«M. tórákéra » Mivrai itatta i»va» .r*ia*k n ágytalHaet na tayeatai tatját wvata lépőéit »». a tata*, tan akik tiiaWéaa '•kivtayalUk «e««ta ana tata a dayot igyakaaalét. akit ac a.öíM iepota ftaccaai fufaéta ita«4&rai iiaarta. akik miadaa erejAtkei aiaiagy • tataes Mjtaiva tgyetota aa ta afkMta a»*g**a4*íyo*Bi be h<}tk UUst. Mgj intake*. a«td& elér* jovantata • taayag'tatat utaéétai »!i*ita< arntaa tar jé vum ancytaita a MiM naraagAt tartte «a a h<sx»Mk*rf iraeatehe* U re weg Mjta A jé« lehat w*« i4tat » ktattaf jét* tai»»4t begy tayat *4ta a taartta a dMttaMMMk altatta a k^4*w»of •« ta*. MMkt rrad*t*H fagtate A k.tjAatal *r««tkM*o^» Mte* tape, attay awtaM tata ata ttaaac****- • «nag/atata ,«ag« »na* maiatok Mgy «ny»a a«*jr t* cafrft >* h«tajrn *«d«t A r*arf*ta *« *«r«* WKimtaita. atiket ■#*•** •«* «i*tah»a j<*c<a5 mbm vét . *»’•’■ iMtwd «ta|*rta taorxogtk nagy hatan** > kArtaaag «•*»aiM® te aagy tn «tata*e A> ta ^néigra**^* *>t*r*» MMta két ta*f«i kdeyotatta tatata«ta atak akit «*Ai ■*<•*•♦»<« akar 'Artak»hat eomptaatí aaiati jattaek «** tv taétya*. htavy tat •*:n*i?Miídk tar* <nr«:m »iat atar» iA*y ‘■íwte* natar. »*»*«<> • •> ttatatata <* taf «<ty t’«** r-ptttab én t4ÜÍ* bail? 1r*»taitaK <ta baHeti Sfet Jíwtateet .A ta antary’ tartt k»he ta^noo tawta •***■»’*«■ tan «etaa«t A tatatavtai fctfvjmatav «ta» ta ftHe a ««wtatatak oaMéett *» gyiftata ni . rab «M*ta' 4*ta**M fy«rtatafe. ’Mti«i;í*ta*< ttatata** t^tatatta A k« ..■Mwasí >ip»-n Farkat '®r*tat egv hatan 1 ■;s-4n*r*’ tavaira m wiatée naryee kMrnee gHtMMé Réaa»k» tépni Métaír apMittaa a* Mvtawta Haron tata' n»* ée útját 4*vratatart taetatatak Aj ta»M) ♦nt J praWtaa '■'fttfvtáta a »ütata» *4*nt orataMtaM* k<*Me A» a Mhaagré rápv m ettatataM ki< vrriftaeamak « «*Ma« tag aovat a k-Srgtkaéayaet, bee? •taü -*•» Wra intay prtataatata taghHtwrit. State Btar» Fwlta l»’« T8gy itta" emt aatatagjér atai aM tartaté* Kitftataa aitarttxia * tataw* tetaw várt ár a WyM< dretta tayta aztatra raM W< tápé baki* w*ragtt Ét MgJ ** na «*T j«Ma« í3»w.-'<*»mj adott *tó séhtisv ftMCr«e tag ta*<* Kárt* v?*'*ek te rarair t r*#*# Grmadnt a aamea kotraa é* twfleawi rrtaratHM****. .'rtvvtve a partémra irt*B r*lv Iredvw Srwrtawrt^ »r. a j»v4 ItHSüSéayben twaét at ara itatja Wwwmwr , 4e áttér lapjának hű olvasónőjét. ■ tatár 3táB éa a ttaeot aagy «üm< Wden a uüm «»i hogy egy •«♦»■ l«*»y, nemcsak egy kilo kmsyvrat, de egy szomszéd megyebeli vanti Mtyot m megér Létet, bogy asoknak te i> garat van! • 4 A hódttáetitta elmélkedve, eszembe ja ton az a vek szép tatai asszony (no meg árra i«. kik az raiMyeo ott voltak és érts kttatrrrwttáz ratnáftek a láeyokaak De a tetei emberek fejét n megzavarták, mert *o*». egy fcláltat fel, hogy .melyiket szervesem metyíkra naraeeem* Az rrteebb dongája de ;«m tetatemhtak Mm igon v. lógattak, de egy kórtomort hltaMnosa* ttattil étek tempo**mentőm* datatembev ángyon erteon betemétat égy «zép barna aautony mdg tsobb tjmnetbe és •» ma te randa — nagror. mag rrttzagadott tffle A Ttm nytivat esettben azt *fiiméy*k hogy emm a nép mNMPkk réeeogi* V'ték meg a fittel de agytitként jókodétyé barátnők** r*-.—m taetajAn ntjjta HitahCv ArraA, akitat 'ehrtaégá! Mi htata. tan ®*» keö a tarjtei kátatag *Mt bvtataUNHk Afflier Gfata »lMia>“ ta Ha-j»»h< Jane k«M3yv^ Uar kértarewtt Fhbb lxa»ws>tMR aew -'alt KttWuben mécsén oknak kasarsgm, meri ki az estéiyea tat, az jói matathatott, és mset tásáétak. hogy mivel feg sí sgyaattot ágii® veaeiéoágv sMglepai é» síén kálim. Mart a* atort siker ottn egészen bizonyos, hogy vjrs fog vaiamH rtaekedei, mert mi tárás lagsda* eamraak aa agyestlot, hanem egyes tn hódítottak Innen tá fosét as a na* épen elvetned* eszme, hogy Uy oettiyok alkalmával a tedayogyertlet mol ;*afogi*}koza*t ts krhstae Nemcsak tagokat háditaea. hanem a saját ágé** életftkra klhafo kis Ügyekben m lépéseket (Mtn táoeMpetaiM árvái IvsVményMbMaéeak Node é* nem mta kétségbe á hódíthat teljese* a lányokra bízom, ámbár siegdeyekaek tmbéz S briyrethb, mart sok az aazktmó és kevés g fóka ás alvégre t* »i krajcár egy kilo keeyér Vannak aroobeo kik agy gondotkod- tfjátat tarataak A négywc arat egy Ifi pár uíaeo’ta Egy leány. Hirek. JtaHronyaág. A Mta»*Arratet< tokéi* baa f. M i-4a aaartta * «. nép kaaMpély 'b'yi te. Itoö tAMwytee Arra nagéey fytr w*t* láttak el a tiftkuége* téli rabára), fflradágy’ta métíB t«hta W rabárra A ae vet tett tanagít dieaéri • a tárnia! m*a> késet etek hátéra! rradolhataak tfy u igTtgatöaáfrra- viat a taeteetktetra. kik Így ftatfakat rtoefik eaegéoy ártakaak. Ugyaaraak 1 lto íf-áe lárvtt ti a Jénai AnUltár tatig 8f> oegéBy taékto uvnttiM * srtk Várra téh rabárai A n haktaatát a oyilvá- Mtaág kixáráaáva *1 ntcMbea tertéat — �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1909. december 8. í^*a tójn >a*ár* »«te« áolaeteii AW <>ró«sul jahtalják, tógy salt tűni teutóia iaonnkoak • ****** J f*irnt»a*a**i üelólag ang vott ttaiá atoaatoya Ugyani* »i kertit tag nyolc trogtof gyeraagat tau 3 vtgrk. m intik* A U*a*f A»íi *it*r*»**< ex ertan o »JU o>r>Huu **p Tört úygto ta# *»ma*nfá*» ««y * a»*toj »*l iagforgnlaatotó jaMt'A* a • • punra ton Erxaeta* Mwn. p**roa.. «*n*-tárro vartoHutan á» • ó’-Ónto átoHóntónai tattaiHk aiiiuaaatótó a »*j**»t»*»y eifo rnbávni találni, ®« a ouU maii touaaabban --tiltott .'tókaxoy Jánoa, Htaou Adolf *> itoneftarg igtiwwa ttol Km>w«ww» Qytin lUMh Jétttí, 1aoí« I’aaireto Adára fctór* Borbán Maoaf 4a Kővár* M*n«w arak am aggnoabeió, tik roll a* a >«<*•)> t yormetat fnirabátoai <áa*ii*in, így »He <ndta Htatoyák. nagy * r» tatai;* nagy tágra « m • wxettog to toóa;»< » «M tagadj* ti • rúta*y*» gt< rítt rarjánbaa n tótat, 3w gyannokto ebntévá ic»ai, hogy ** tatotót iátogM**. 4» mág «ok • tagAtt ia»«gat®*ra »&>■ utó gyárinak TaraaOtaiaoakra tórái » to xattaág eltenr«ta**nyak. A wtit gj-tita tita- átatitóU tagator auaitáág i»mmr< tori *ti • •*" taantniá«yn*k Mg, Wt® jaanát tuf án na utol, hogy tag »Mk » láawgautaan rtoe •tóljoaok. Idwnnok mutál rotoa a Jtota í <y«tai> ♦«***•* :*ncato*‘»** fto»r««to »xa«tóyMy t *** ‘taitóingy I Mprttat a Popart Mat \4<uliln»M< '*«)*• Mtó, a 1 toron® to> díj tokály át •**». hány meg**? «y*rmek » tataa*i»i •yywer *-*r***»o*í jMti mrtánató uukM ktato. » ptotg «»tó** i*ro* »4*HÍ*a toiMtótitiyi. Mulatság- * .Játof AaaiAttkraaMg itatóa* ptaatian ‘antóna A* *to maMUtony* t tó Ml fanott njtitotoa® | t*/«*»toi*iy atoytó *®ta » tó*. »*i f bó 4h»tkro»tó. boat •»•«• ja»«r® i>n> joowr | H-4n tóncannlaiaágiM renáaa. A tó í *•** mi* to tato»f«» * ttiatotoay ta «m tónMayi ofaytóta ’ wtotoi tótotói rondán*)* dr PtilnUe* Ar*w» i»9 « t*to»«*A*y tok tttotott *»rt Járvány lantit fal tól taktita k»*ti : ttiótaa >rt w ta»je. g.<» a t'toán Kta ttynytón w tagjainak aatatot, a tar 5 atito Mgy tatoH ítóta« magatok «*»• bUáto**k **». járvány «»aU x*« agy*» *» -itóotó tanán ; rottiytita* toti *rr tókot ktat r*n • jtitony l* w taotótan ; tag* tówagáai tátodütotók tot»» «gy *»tó taltikitatoár* * ’rtofklt **«? **s ;»kk takarítónk gyorootin faktaanak tanya itta! ktitottnk «» A» toRytii tana • m í«kol* MtarataM Mk totóik 4 Hőkben » kaáynró Jtitoág * pnignn i**»y •Hátában tó £ bó < iái utatari a taint** • Árverési hirdetmény. AlnüroU Urátag »á<r*tó)W aa Itbl ati LX r. c. 101 f-a árttintono eaannti bátorrá uku. bogy a bftoi. keretit, ét vtó kw. t&nra«y*toMk itiM tti lM7t axáma vágtaaa kóvtoaniábea Dr Wtu ZtiUa bpoaii «xy»*d »(Ui káf>rt*tit b»l*ároai tank rí. jatoa M* kan jár erejto* ilto In máreuna tó 3i * faganatoiiott txtiágitto vdgrebajUU tkjáé laka teltittgL ét rto> kor ra betolt kávatkató íagtogok, a. • aacrraMurtók tavak nyUtóito *rver**en •itóatnak Mely arvnrocto a *tarjáa> ktr járáabi rocag tbtti ik to V éé/é toaau vágtáae ftiyiaa >?• kort tii tókntóvnitióa. áa B6 kar 4y fttli bitcrnlttok kótaaágek árnyáig tómon kan* titulál «M»vetltii M ti a tavi laka •aa tantól »a«t*to<tar4 ltOg decretnter M 22~ik d. a. 3 toja baUtMAál kútaauk A» ntito a om»i totóttasók atannel oly, Mgtasyrttoi biroiaak au«, bogy na ánttttii lagóaágtil at JeWti to LX t- c. t©7 áa IOá fr«* átotoáben arotpenakaeita atoett * tag ’ítatói igárótwt* roeltó bectaroe tol i» •ifagaak tónto ktii b*t*óc*r}án 1WJ* ón nov tó W a Krúdy Oe«áó kw. tar vá*rotó)tó Ittak HM* tógrfc ®« Árverési hirdetmény* «*eretój* t M • á*. Otó, t?ta» ** tt *•. tatok* Tigáto taAMtog* atata* tlyalta. á Ptigán tar tatóaatatónya t. hó á-án <wt» tartón* rtiaattmányi gyttóim » tar holyfnágátó® át Fkhtoto A huh a tó j tóblnto alatt. glgH Hrktalta a megjrfen*. ‘kftaat • <r<rtto wta”)n * *«it wyitó .önyro ftóotóatóawk ♦ taté !<•*•! tank 4 vg vuntaay tárgy «» maan a tógtobtt- « to*a«to»» Baleset A WMgktótó ktotokl totó roaat tót to titnto* *• tor rotó« «dlto* tayty tagi a ítoetatotaatógnk n**° totitónaytak Utó* sagtoto tol Varát Márta r áto gyár tantor* < M tata - Mtó*T tata ti »MöK to*»» * ««.y to átytitoti. <ta tiroattto ♦ • •»«**« totó a«tate<nnk ’tó r-to irtandó <tató-tó»ta .ptratoto tornak MftMáW •árgyai ta | ttWS ti. MMtto totóny a kti tató* -togta Krt tartói t« a tataítot **♦ • Matoát <al tnaynto^tó* ** Altatót rnktatt fMMB tagja tWertot egvetóto, toy tórtlbtiti tótóti twto —*a Irt la timUrtog imtitoarorr* a W> v <tó#ta*tilktaok. bogi • ktota * tata tókttnltakttó- <««tó tataatan «tatota**<t lítóMM) koronái ttómerntátat mwi tndta A Szerkesztői üzenetek Bafcta Inna* «*«*•*■* * atoyn Rtr ,tartó wykr «*s r*5? ***? Atom tol | vnlnuttony **< titótoto ron»i i ai « •wan, roM^»« atorMtato* Kgytó *wto • votafr Altatótoktól ftótó. * taiamtotót ki to agT wto» torr ■ «<to * artnttto ; traaüh Mry • ktatón m Ártott Uha-w . tor * ritótó tatntój® tot 1 < W •I itólhoa tol 38* , totorat j*rtóh*t tógfó’ mtóarn wrato ta?* a «*r tóton kit. a : -bfe kitotatfa u illannak a ta tot’ atow tartan ptó’^ kkc.i to*rtóHjrm no ftvtt ntotoa Mtolt A« tótotk dyiitota « ®*tó hogy ta •nta*®*^ Ktttatak ■ u óntol **** 9*n' A* •) **«top *nt a’rrtotaltó ártoatoro a tavrlketo Aitato któ Uta klfifo j^rnntótótoSk agy iwrtóiyi tttta 4n agy Stokrdy Atan ét a itónyatitoat kent $ altatótól totóé vwafcttótów Atoto ttóny által a ••« gyttato a rétro kittitót bitotatt tatotó taltótói ír Pattarto \ ríni* etaök. hogy a btotaág az kótt^vtótottó tttoate i wy tatait®, kegy MM—5 tóto a taíttorvtótó toytton «*» toHMto által títoO taron* tarkít a ptó»tton 9 így a Myaatott mm tartó* tanty’ A>ttirati tartatig’ iMli. tógtóhnjtá at to Lg t« HM f a totiaiábot ntnanti tóton* ta«tt tógy a tiarftiri Wr jtantaágnai ttóo to A* T*f «a vigtóta ktortbattóten «r Wat Bt*tórt rtati kgyrtt *«•’ kbptioto ptiütt Atof javára «0 kar • )Ar ereHM rot* to ottótóf W I* i foganalotatott tatogi’áa* vágntafá* ttján ta ta félti faghdt tm,é kormára btroáh ktoHketó mgónágnk • m árak nplráao. árrotótra etaáatnak Mtiy árrotóMto a tittrjéai ktr. Járáa tartott ':**» ál” v toart rágato ftiy tón M) kor • tttekórottián, ennek 'WMto tó íl n«|»jáuM járt «», kamtai »,*, rtfttoj ó* "tót* V) kor til fttértó* btoilM "to aMgtttapttto ktitoágak erejtag gabrá^arjáabatn »btot cweroóMtaek * f»arrttoe hrtó árterében taetóí megtarrta •án tfOB 4nfi deeaanBer hó 22-Bt turpjteah 1 t 10 fVráJá tatonW kitgatiiká* abhor a r««» totóttotót e«n*n»! tiy mtg jegr toMta tatoto »tt tógy ar ánntetl ingó •ngnk ftót to LX. L-e to? tol0-t f-n tnfM«n*i> **t totaí*stói» gruttMÜMi atota tataiét a tagtóbba É. M Helyben Ű* i^rwta * gyMW A taratarttoí feieto»«t atatoto attrt ‘ iftotoá arttaág roerén beroaáron tói a el ? ‘ágnak tóatta nroi toritól M« f*tóo5*nitr»J ? Egy türelmetlen Tantor M tor totgótarjá*. ikW* <»’ wnt bő t9-étt mwtrotóta to«»* <t rontott a wy*!y» Mytómn. * tót «m a frr«iágtoMto nywrtt. togy a ktorojkw ita-W* «*« •tortól taw •tótatór tol tatom, Knbdy, ktr jtar tóarrttajtó. hogy írstáti :<tóftan wtórt tótógtekTr1 Egy előfizető fia 8«» «**< «W tarolt ta. » ttoctar tokttto - Wrtrtt 9^ Mnr. nem tor dttga -s tonrata — Tejeladás. JB1Ö iMHiár l ével elad A<ra Márczius 15. Vagyon ktar»jtt aitealffii rortaL d* tóg knráa tó tárgyalni 5 taltótae fe aktai. ö--<y «t a rtiara ítft, kéről i» karaacmljti tejgaciU* nw* a tonneti tórmkart ntarnrtói a !wz> m s«rMkwrt*«e ón a«. togy «t * tout rowtó mi <4f«r$a wwi^íi~ W>r egy évi «z*,ríAitor» aa a * n***in ^talsfk »t- A fertotwtA tamWyamra *ey tartóg knhnatot. rontar to kíkftMv* Eta* ttót tol tiktól tatokh a tattagtó. A tagi jároáayktórharN'' * tagttom „rxpatotri lak to épta* Aa Sroggyar toüg ndómerirs roh *r a tatot tnrttótttó tóifcto to tartora: <> ■tatfólar'ántaB a .Snigótarjás rótt. £» *vtae dertanttMgt! ngyna * battra aár tóóöwtó * ;gy ai *a ** Aidáta- M Cfm: Btifta tejtnefinyíttg ®»r*, SW------- ♦ - Itt < ♦ yWwwWWwW SHg**»rHta «* < • �1909. december 8 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4 ttaí ittífi rlgta. ataa :/«» lSW» vagrA. 6I6& Í9*>V l*. *Mua. Árverési hirdetményi kivonat. A »x*rfoai tor. jbíróteg «MM tfc»t. baittakg ittartar ró irau*. nrwi * Mi. taw»**r vegrebaj Árverési hirdetmény. Árverési hirdetmény. bírtak*' tagntata* “ *** ** luk. jta trtetarfteo mmmí tMter bogy • uatarpwu V tar. tórtate latosak Hegteá* Ago-Jte »>gtehof4*to «M»*<íte. i 40 i korosa ** tfoér .ékaáör* Ahtúrwi üarftnag, lagrataMió u ííHH tat i«X t. r fra Arttowéba* WM. iragy a takaixat; kereak ta vtd AiaiirtXt LX t, c né taax. rn» « rtat *a tfntates* Ittr. itaraajraataata tWl- *»> WÍ4*> »M»o ¥*g»*w k»r«<ke£t«t>ru f> Hajdfi Viktor Mtante t**> tan 8p I. Klt/tatem Hgttee ttatttouétes Dr. Btrdoa 8 btantf ‘bpaota igyrta total tépnath ArfrerM étGoMatkeM kíOWtetata iow»ril F*k»j»te« IÁÖ*» aorvraa * jw.. .,»«*■ nkWöMsfg AW»h*t»»* y***f« 2ÍÍU k«fv te p*r uíb kl*g*ta» ító«* jwftea 140 m MffltMKk *» Jíf }•«■*#« ua KoMMlta'* feWVM *» i»t e-graMfltetaag MK* a ra» W MraateMMb írtsMfttw ««gr»bajttei agyétao « oejamati tor iörvwayaate «• a ralgoiarikst tor )tarr«*g «*nW»tea fokai a fairaf a te- tfbffckS A i 5 it tftrax. M aö. 1*4 ’. ia 149 14< 140 M (♦9 Srar MftafoMNlHM* Megadta Igaaiaa iMMékd* • •» mr-Astaa* aaattsm **a»tk* pttott m* itatta* arftaa e* 4r»*nta «&wMtote» te íragy * l,M1!«b,< tMsgto^H* ih**íí»* *« 1010 évi fonrter hó 25 »*pfon détal&tt) 10 órakor M*r*m<*0‘“f**** »»*»** -ux«»a waguiTMUH^’ -lyihuna-- «rt*r*Mr» * «eg«O* iHtrttt kitoAHMat W»fi to»i *• a teát®. fag 4« iram » »‘tan itta.- m t*ih*rm>4*a »í*l trra.V'w <ÜI to»*»* *4 1*6* XU k M. J'*Aan WtetoaMir M í»f »i •n“4 tetettetek !■'* * ét r»gy •♦ *» f. Min«tp4»tU: vagy »* ■ **> 1 \ < - k *9 $-abar» jtowwi taftae**®-*** tébMgtaM 4* » IMI Wt watembw <to i te WS-4 «g a tata gaaawWfttywmt^tt^n ntekMM 4 $ atora * q* 0h i«aW*t**w« pírban » kamarai iteteai. avagy *» í**« XI r *» l,’w $.a «rttewrataHi a tetra* pan mák * tortokig taki »ié#ag** '*4L5j|wte*é*41 ksélhitat «»»ktat «wb aífoVtotetari toteé^fWtofo* A ***4 toteva a town «♦•>..■ w» .»»«»«b** tsrteraak • t»«i»ra<pM**4 *» ■’*’*» 44* XM ’ M kra«**t tr»to Sai«ót*r>». <<*»>*» 4*í nto-Atrar int itta a tor jtatatoftu** -tow* UalRw. tor alftar* Spew! kgyvta altai kaprrawil tolatásét bask rt í**ara Kor taa a ^r «*)<*< tfk» tat au*;** te t» « ^AMtoettet fcraiag11** *tar*te;U* «<>»a la kiOó kar. tecteHt tóvnitaaí. :*gtata«* * • ***** tertt ta te«ta Apf*tara» tatotaMB «MMM* •w* Mr»arte»a * *tarjaj»i tar jankrtatera< ; tor* <1 ta> V *»♦ acama »ag*am My Un gűö ta*r Maato »ataU» a&Mk tat ®*r>u. te il napjai a jta« , * teatela*, ‘a»<* .'Aftata; 4» atatt tew-«**s >ta kW 44 tíiw mm tatettkg **r erttolajtoett ttotteg** aratta*, saawwateato, rtetei waarateUsta O te *»at tar* tetebae r*«wi* ««gftrt*tar» IVOB 4*1 tatnmtrar hó ffLta n*J>MÜtek < «. S tatta 1MMU 4M< totktetik 4a ta*te a r»a** «atawltaM*k «iy angttaT*** tatetauU ara* M»’ ** *rratat< ’agteta6* a> lati tan LX » • W? *» tta $ a< 4rt,<»#**« tw>ata*totato'e terfigi a Mgtfttert »g* rtate '*a*ata ‘agaa* tatom tett «•*'*> Atogtaarjira tetetette *!»l ta ta tM» tas te* te *4 Kntay tar tar rta™**^- tartea 7& K 41 Altér • Jár artHW •** sor M ti a, tagantoooitott birtoóMki fég rtatsjlto BtjéB te tagUft 4* Ótt tor tecfftt »v VjMwWér' IttfOOBft** W. QI MCV IMI DtHOroB R"1» • rteraa krrortom niaiatotk Maty tevtetatek a ttteytei kir, ytata ixrtagg 1909 Ifc éri V 61 utastt fégater folyttal 7é kor «« üli ifitatteirttate estek lte6 éri 4ac«e«ter kó 1 uplift! jteé 6tf* katetai tatedlg tasiaaan SO kor 64 * Bllétben taron** oaái •agtaiajHtoU kóltaégak értjéig Staféta rjantee rtatet *aaavtatetMk « ka nmenaija aios toró takkste tosgM OMgtor i*M* IMB ért Ml—k—>w 4te fi 41 —g Ó e. fO onk> tetartotaltettatamte ahtea a taaar riastekeaM oaass'l uty ia<|egyW tel btvalask »ta tegy iu teteted igfÉségok »* IMI, tai LX K 107 te Kit. £-ta .Irtat ttaagésMtaetéa «aii«U, • l«gt4btet tgaHata uMaég estté* teeatam tata ta ♦i fogata adata* íá >.4« WM5H t*»lteAtote V^Hwv 1 Ittfbta ftlé tea t 'WfW taPF* • wM* MftWI Krwtfy kfr bér rtgrtetaró � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000325.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_12_08.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-12-08 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=marc&recnum=168902&showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 49. szám (1909. december 08.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6e8e481824442ec82826023bf7564668.jpg 938f4c4c28dd6c88804b6ef2617a7346 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cf324f98a7dc2a1320a10611b57578d3.pdf fcc5d2346a04abf343f936cab0c7752d PDF Text Text I. évfolyam. Szécsény, 1909. december 10 50. szám. Szécsényi Hírlap SZÉPIRODALMI,TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP. * Előfizetési ár: Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor. Negyed évre 2 kor. — Egyes szám ára 16 fillér. — Megjelenik minden pénteken. Felelős szerkesztő: * Kálmán Sándor. A Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők. szerkesztőség telefon száma: 1. Szociális. képek. retével bírta rá a házal törvényjavaslatának ,j elfogadására. Erős szociális küzdelem folyik Európa lég* Ezen szociális kérdéssel nálunk — hogy szabadabb országában; Angliában az alsó és j úgy mondjam — csak tudományosán, kated felsőház, a parlament és a lordok között. A rái előadások és felolvasások keretében fog szabadelvű angol gormány ugyanis az 1910 lalkoznak. — így a „Társadalomtudományi évi költségvetésbe felvette a progresszív meg 'Társaság' kebelgben dr. Szende Pál még aadóztatást, hogy a nagyobb birtok jövedelme mult évben tartott többek közt, „A-dtegybirarányában fokozottabb mértékben járuljan az tok és adórendszer* elmén előadást . állam terheinek viseléséhez, ezzel akarna Előadásában kifejtetté és statisztikai ada segíteni a túlterhelt szegényebb osztályon. tokkal igazolta, hogy „a nagybirtok odatö Az*alsóház, a hol a szabadelvűek többség rekszik, miszerint az adó minél kevésbé érje. ben vannak, örömmel üdvözölte és elfogadta A nagybirtok csak akkor vesz adóterhet ma emez egészséges szociális indítványt, ám a gára, ha aZ alsóbb néposztályok helyzete fölsőház: a lordok, mint a nagy birtok urai olyan, hogy iöbb megterhelést már nem ké heves ellenállást fejtettek ki ellenében. Hiába pesek elviselni, vagy ha a többi osztályok volt a yorkl érsjk felszólalása, a ki intette a anyira megerősödtek, hogy szembe tudnak t^fomúl. gondolják, meg a szállani a nagybirtokkal? KM|MM^Iérkezik ai idő. a nép "éttT-terjesztik? csony önérdek győzőit a humanizmus fölött; a lordok csak saját hasznukat tartották szem előtt és a költségvetést óriási, szótöbbséggel elvetették. Sajnos, mi még távol állunk attól, hogy ily szociális indítvány hangozzék, el parlamenlünkben, hiszen a legutóbbi adóreform beterjesztése alkalmával Wekerle formális ígéretet tett, hogy a föld, — tehát a nagy birtok adóját emelni nem fogja és ezen ígé A Szécsényi Hírlap eredeti tárcája. Dalok. Irta: Barcza Ferenc/. Zenéjét szerzetté: György Nagy Lajos, /. Megsiratlak mindennap ha lehajtom a fejemet. Megsiratlak valahányszor napjöttéte ébredek. Nem tudom én mért van ez Így? Mért nem [szerelsz engemet? Mért Jönnek a borús éjre, még szomorúbb [reggelek. //. Álom voltál fehérebb a hónát. Szerettetek szivem melegével, ifjúságom álma mit csak szőttem, • Menyorszdgok örömével ért fel. De csak múló volt ez édes üdv mind. Elmúlt eltűnt. Szivem megraboltad. Nem átkozom meg érte az élted, Te kacaghatsz, hisz ez álmok néked, Álomnál Is kevesebbek voltak. ///. Hallod-e te kormos Pali cigányt Mennyéi el a barna kislány ablakához. Tedd hegedűd az ajtajok fejfájához. Előfizetési pénzek, reklamációk és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők. A lap szellemi részére, vonatkozó minden közlemények a szerkesztőhöz küldendők. Az 1888. VI. törvényeik szerint az összes bevétel volt: 665.195.492 K. a föld adó: 49,397.272 K. Az 1908 XXVII. törvénycikk szeréut az összes bevétel volt: 1389,524.294 K. a földadó a föld tehermentesítési pótlékokkal együtt: az örökváltsági kiadások összege: x 67,830.000 K. 17,862.50 K. s így a földadó: 49,967.494 K. Mig tehát az összes bevételek 20 év lefor gása alatt több mint kétszeresre emelkedtek, addig a földadó nem lépte túl a megállapí tott ötvenkét milliót Pedig tudhatná mindenki, hogy a föld jövedelme és vele értéke 20 év alatt részben a mivelési ágak változása foly tán is hatalmasan emelkedett; dr Szende szerént a ^földbirtok évi háromszáztiz millió jövedelem után adózik holott tényleges jö-. fc , Kimutatta, hogy Ba proletáriátus Magyarvedelme háromezer millió (majdnem tisszeres) jjr^^oJ^ÖffltateJogokkal nem bír, — s • koronát tesz ki" f * Áto annál nagyobb arányban emelkedtek ' szét fogyasztási adók és cgyedáruságok alak c £0 év alatt a többi adónemek; így: jában a proletáriátusra hárítja. A fogyasztási a házadó: , 7,430XXX) K.-val adók oly cikkeket sújtanak, melyek — só, a keresetadó: 10,200.000 » cukor, hús, szesz — tömegszükségletek szeszadó: 63.35&000 . kielégítésére szolgálnak. A földadó kontin boríts ladó: 10,457.000 . gentálva van, az államnak nem szabad évente húsadó: ' 3,050.000 . belőle ötvenkét millió koronával nagyobb1 söradó: 5,525.000 . jövedelmet húzni." Lássuk, igazolják-c a számok dr Szende emez állításait? • Húzd el néki az éj csöndjén a nótámat. Pattogjon le minden szála hegedűdnek, vonó[jónak. Sírja el a nótád keserv:met. S hogy a szivem nem sokáig dobog, érez. — A sárga lomb, ha lehűlt már nem is vérez. — De ott lent is rája gondol mind szüntelen. Ha megcsalt is, nem átkozom, nem mondom [én, hogy hűtelen. Milánóig. (Folytatás.) Irta: M. L Búcsút véve Merántól, este Bozenba tér tünk vissza s másnap Pór az Etseh völgyé ben fekvő Móri állomásra indultunk; iit átszállunk a mori-arco-rivai keskeny vágány u vasútra, mely tekervénycs úton, sziklákon, erdőkön s virányokon át s mindenütt jobba dán az országút mellett haladva valóságos cslgaléptekkal viszi társaságunkat; a gép nyögve s pöffekelve kering kocsíterhével a loppói tó körül — mely szőke vizével s bo zótos partjával inkább óriási pocsolyához,' cukoradó: dohány jövedék: só „ : 41,375.000 . 48,663.180 . * • 4,629.489 w l tavat. Köröskörül sziklák s őserdők, cziprusok s egyéb tűlevelűek óriási példányai,, terebélyes jegenye-, és tölgyfák vegyes egyvelegben; fent a tiszta, mosolygó, kék égboltozat s a verőfényes nap száz meg száz madár dala a sürü lombozatban; alant mintegy 30—40 m. mélységben a beláthatat lan Gardo tó azúrkék színben; a szinpompás nyári faúrfí, az ozondus, illatos levegő — mindez leírhatatlan összbenyomást gyqkqr rolt reám I Folytatólagosan Arco állomásnál egy magaslat csúcsán kömyékezetlen magas ciprusoktól futólag láthatjuk a hasonló nevű világhírű féli gyógyhelyet. Dél felé Rivába, a tirololasz határvárosba, érkezünk. Minthogy hajónk csak 2 óra felé visz. benőnket tovább, elég időm volt — egy „golasch" (gulyást kínált nekünk ott magyar voltunkra való tekintettel a korcsmárosné) bekebelezése után (ez persze minden inkább volt, csak gulyás nem) — a szép kis liroli várost megtekintenem. Itt láttam elő ször a pálmafák egész sorát szabadott tenyész ni; t.,i. a pálmafák akácfával felválva szegélye zik az egyik széles utcát; őszintén szólva, semhogy tóhoz hasonlít,.a magaslat csúcsán csalódtam a pálmában, mely nézetem szerint Nago állomásra érünk, melytől balra lefeé a mélységben megpillantjuk a hatalmas Oarda se nem szép, se nem lombos, árnyékról ; latta még éppenséggel beszélni sem lehet I �Igaza van tehát dr Szendének, a midőn azt állítja, hogy a nagybirtok az állami ter hek nagy részét fogyasztási adók és egyed? áruságok alakjában a proletariátusra hárítja, mert a fogyasztási adók oly cikkeket sújta nak, melyek tömegszükségletek kielégítésére szolgálnak. í További előadásában azt fejtegette dr. Szende, hogy a „kisbirtokok az adókataszter alkalmává! károsította meg a nagyoirlok. Az egész művelet vezetésére kizárólagos befo lyást gyakorolván, saját Jövedelmét alacsonyra a kisbirtokét magasra becsül telte. “ Hogy állításának értékét mérlegelhessük, újból a számokhoz, ezen megvesztegethetlen tanukhoz fórdulunk. Ssécsény összes területe 5595 kát. hold és 1357 -01; 468 “-öl december 10. Szécsényi Hírlap 50. szám. ebből nagybirtok: 3627 h. kisbírtok: 1968 h. 789 '-öl A nagybirtok tisza jövedelme: 38,476.72 K. a kisbirtoké: 18.84094 K. A kettő közötti arány lesz: kisbirtok területe a nagybirtokhoz 10: 18.48 kisbirtok jövedelme a nagybirtok jövédelmé hez: 10:15 10 más szóval mig a kisbirtokos 10 hold földet mondhat magáénak, addig a magybirtokos 18*48 holdat. A kataszteri tiszta jövedelem ből pedig mig a kisbirtokra 10 korona, a nagybirtokra 18 48 K. helyett csak 15'10 K. esik. Váljon ezen számok dr. Szende szavait igazolju-e, avagy talán azt mutatják, hogy a nagybirtokosok a földek javát a földmives gazdáknak adták, maguknak a silányabbat Dr. Szende Pál ezen szavakkal végezte előadását: Ezen aránytalan adózás lett az amerikai kivándorlás forrása.** lekötelezéssel bizonyos dijat fizessenek, a mi a daloskör működésével felmerülő kiadások Dalos kör. • Jegyzőkönyv: felvétetett Szécsénybcn, 1909. november 28-án délután 5 órakor a választó kerületi függetlenségi és 48-as kör választmányának a kör helyiségében Kálmán Sándor tiszteleti elnök elnöklete alatt meg tartott üléséről. Jelenlevők az elnökön kívül Kirperger István, Kovács István, Nemes győző, Friebeisz Zoltán, Fejér Lípót, Stéger István, Králik István, választmányi tagok és Barcza Kál mán titkár. Elnök az ülést megnyitván a titkár által vezetendő jegyzőkönyv hitelesítésére Kirper ger István és Kovács István választmányi tagokat kéri fel. Elnök felhívására Nemes Győző az ala kuló daloskör karnagya bemutatja az alá írási ivet a mely szerint Kirperger István, Grózli Imre, Klein Ármin, öze József, Hun dér Lajos, Kovács Antal, Ocskó Pál, Velencey Mihály, Bögözy Antal, Jenes András, Klein Ernő, Sztancsik Lajos, Pardilka Dezső, Miskey József, Paczck Jenő, Kovács István, Bayer, Lajos, Brozman Sándor, Kuzmányi Géza, Petrik Zoltán, Stéger István, Sehlesinger János, Friebeisz Zoltán, Molnár Sán dor, Kasza Pál, Tangl Oszkár, Fábián Kál mán, Zsigárdy Aladár, Koháry József, Rédey Károly, Varga Géza, Könnóczy János, Somló Sándor, Szvoboda Imre, Dr. Essősy Béla, tartva meg, ezt nyilt kérdésnek hagyjuk, mindenki feleljen rá meggyőződése szerént. Vessünk még egy rövid pillantást a M'halik Gusztáv, a dalovkörbe működő ta gokul beléptek, 1909 november 27-éri 'össze ! többi adóösszegre is: a házosztályadó aránya ték; bejelenrí hogy 22 dalról a hangjegy füzetek megvannak a daloskör használatára | a keresetadő aránya: 100: 19*3 hez 100 : 5.58 hoz; vagyis meg a kisbirtok 100 K. keresetadót fizet, addig a nagybirtok csak 5 K. 57 fillért. Mindezeken fölül a városi fogyasztási adó 9,000 K. melynek legnagyobb részét szintén a kisbirtok fizeti. A kis határváros a meredek Guílema szik lacsoport alján fekszik, mintegy 7000 lakos sal bír, kik vas,-papir-és agyagáruk készíté sével s selyemtenyésztéssel foglalkoznak. Főbb nevezetességei: a híres minoritatemplom, mely bucsujárőhelyül szolgál és az egykori La-Roca kastély, mely jelenleg kato nai laktanya. A város gyönyörű környéke, s kitűnő levegőjével sok idegent vonz tágas szép utcáival, modern épületeivel va- laiJntafő partján uralkodó élénk sűrűéi forgással kellemes benyomást tesz. Kellőkor indult hajónk s miután a Lago di Garda partján a vámvizsgálaton gyorsan átestünk — két talián finánc, Ügyet sem vet ve reánk s holminkra, egykedvűen nézte, hogyan cipelik podgyászunkat széles vállu legények az érkező hajóra — mi is beszál lunk, a hajón már készen várt ebédünk, Ú&et kitűnő müncheni sör s olasz bor mellett jő étvágygyal fogyasztottunk el. Ebéd után a hajó fedélzetére indultunk, hogy csak a költő dalából ismert citromok hazájának szemlélésébe merüljünk el Elindulásunkkor feltűnt s szokatlan látványt nyújtott, Ríván a tópartján a tömérdek sok katonai erőd, mely nek mindegyikétől öblös szájú ágyuk torkai meredtek a tó partja felé, jellemezve a szö gok semmiféle fizétéssel ne legyenek terhelve, azonban aláírási iv köröztessék pártoló ta gok gyűjtésére, akilr^bizonyos időre való is jöttek s az alakulás részleteit megbeszél- • s úgy állapodtak meg, hogy a gyakorló órá- ; kát megbeszélt beosztás szerint, az ág. ev. I iskola helyiségében fogják tartani, mi célra az iskolaszék elnöksége a helyiséget kész örömmel átengedte, bejelenti, hogy megbe szélésük szerint óhajuk, hogy a működő ta vetséges olaszba vetett bizalmunkat. A hajó eleinte hatalmas vad sziklák között haladt a kopár vidékek azonban csakhamar fölváltja a szép olaszországi Riviéra s gyors egymás utánban érintjük Gargano-Gardona Mádét no, Salo s Garda állomásokat. Maga a tó a Minció folyóba folyik le, éjszaki része meg Tirolhoz, déli része'már Olaszországhoz tar tozik, hossza mintegy 60 kilométer, legna gyobb szélessége 20 kilométer, úgy hogy e helyütt a tó közepén haladó hajóról annak partjait látni nem lehet, helyenként azonban 5—10 km.-nyí széllességfl, mélysége állító lag 300 m ; halakban a tó igen dazdag. És mig éjszaki részét — mint már említve volt — keskeny, magas meredek hegyek szegélyezik, addig ezek délfelé mindjobban elmaradoznak és itt a partok (Riviéra), mel lett ültetett olaj,-mandola,-citrom,-narancs,- fflge,-szeder-és babérfák tarka egyvelegében gyönyörködhetik a szemlélő. Az itt épült falvak, kastélyok s nyaralók Kalcidorkopsze- rűén váltakozó képpel hol lent a tópartján, hol a lejtős part oldatán, hol pedig egy ma gános dombon, körkékezve a legszebb vegetálól, mely Olaszországban s főleg itt oly buján tenyészik, fekszenek, Úgy hogy a szem ki nem merülhet e< gyönyörű tájak szemlé fedezésére • forditassék, egyszermint kéri a választmányt, gondoskodjék a megszűnt fe lekezeti daloskör tulajdonát képezett fizhar- monium és hangjegyeknek a daloskör hasz nálatára megvételéről, a mi célra értesülése szerint 42 koronánál többet kell felajánlani, hogy az alakuló daloskör külön alapszabályok szerint alakul meg és mű ködik, a mely alapszabályokat jóváhagyás végett felfogja illetékes helyére terjeszteni, azonban a daloskör a függetlenségi és 48-as körrel szoros összeköttetésben kíván műkö désében állandóan maradni s a kör védnök végül előterjeszti, sége alá helyezkedik. , A választmány az előterjesztést örven detes tudomásul veszi, a daloskört a • megnevezett működő tagokkal a függet lenségi és 48-as kör védnöksége alatt megalakulnak jelenti ki, akként, hogy a daloskör tagjai nem kötelesek a függet lenségi és 48-as kör tagjai sorába be lépni, felhívja az elnökséget, hogy a daloskörbe pártoló tagok gyűjtésére évi 4 K. tagsági díj mellett három évre be lépés kötelezettségénél aláírási ivet bocsáson ki, az akként begyülő tagsági dijak pedig, a miket a dalkör alapsza bályai elkészítése után a dalkör rendel kezésére bocsát, az ennek működésével felmerülő kiadások fedezésére szolgálja nak. Helyesli a választmány, hogy a daloskör működő tagjai semmiféle .fize téssel tagsági voltukból folyőlag ne le gyenek terhelve. Elhatározza hogy a létezett felekezeti dalárda után maradt fizharmoniumot s hangjegyeket megveszi s a daloskör használatára átengedi s megbízza a gazdát és titkárt, hogy a vételre 43 koronát ajánljanak fel s a fizharmonium és hangjegyek meg-átvételénél járjanak el. Alapszabályszerü formák közt Rácz lésében. S mig a déli oldal örökzöld s a legszebb, legtarkább és legváltozatosabb, fa unát hordja hátán, addig a túlsó éjszaki part többnyire kopár, tenyészet? satnya, he gyeinek. csúcsát örök jég borítja, oldalain pedig számos vízesés rohan lefelé, hogy a tó kék színében, melynek eleinte egy hoszszú barna sávot húz, elvesszen. E tájak mesésen szép természeti szépsége és kitűnő levegője rengeteg sok idegent vonz, innen óriási idegenforgalmak. Ezen oknál fogva, a jelzett helységek nagy része téli klimatikus gyógyhelyül szolgál; mint ilyen különösen kiemelendő a kivallóan védet helyen épült Gardone-Riviera. Végig hajózva a tavon esti Desenzano állomásra értünk. Itt átszálltunk a millanói gyorsvonatra, és a termékeny szép Lombardián átfutva és érintve utunkban Haynau, a hiéna gyászos tényke désének színhelyét és bresciai (Breséiában a nevezett szörnyeteg 1849. évi április 2-:kán a város kapítulatiója -után az ezt védő férfi-' akat s nőket irgalmatlanul megkorbácsoltaita), .este 7 óra felé Milanóba, Éjszak-ltalia fővá 5 órakor rosába érkeztünk, a legpompásabb hol is a város egyik szállójában a francia „Hőtel de la Ville“-ben szálltunk meg. (Folytatása következik.) , �50. szám. Szécsényi Hírlap december 10. Károly adótámok, Kuzmányi Géza adóhiva kapott ilyent — tali gyakornok és Rozinger Jenő gyógysze rész gyakornok szécsényi lakosok a kör rendes tagjaiul ajánlatván minden jó hazafi. A bizottság központi Iro dája: Budapest, VII. Akácfa utca 39 szám alatt van. 1 koronás sorsjegy ugyanott ren delhető. a választmány egyhangú határozattal a nevezett urakat a kör tagjaiul felveszi s kimondja, hogy a tagsági dij fizeté sére 1909 okt 1-tŐI kezdődöleg kötele sek, a titkárt pedig és pénztáros e ha tározat végrehajtására utasítja. Egyéb tárgy nem lévén, elnök az illést bere keszti*. Kelt mint fent. Kálmán Sándor id. elnök. Barcza Kálmán titkár. 7 Hitelesítjük: Kirperger István Kovács István Pályázat tanítói állásra. A szalmatercsi róm. kath. iskolánál megüresedett tanítói állásra pályázat hirdettelik. Javadalma: föld, rét természetbeni szolgálmányokkal es állam segéllyé! együtt 1000 korona és ingyen la kás. A megválasztott tanító köteles lesz hat vegyes osztályt tanítani, az ismétlőket oktatni és szükség esetén az anyaegyház kántorát helyettesíteni, továbbá vasár és ünnepnap az iskolában litániát végezni. Kérvények a ka- rancssági plébánia hivatal címére december 13-ig küldendők. Az állás azonnal elfoglal ható. Birtokaiéi. A Battik-féle galábocsi birto kot megvették Bárkány Ármin és Hoffman budapesti lakosok 294000 Rabbi beiktatás. F. hó 8-án szép ünnepség keretében iktatta.be a szécsényi izr. hitköz ség tijonnan megválasztó! rabbiját Hoffman Dávidot állásába. Dr. Gutfreund Emil üdvözlő szavai után Bayer Sándor hitk elnök átadta a ázószéket az újonnan megválasztott rabbinak, ki magas szárnyalást} beszéd kíséretében foglalta el azt, kiemelvén beszédében, hogy az Igazi vallásosság együtt jár a hazaszeretettel. . Este Weisz János vendéglőjében bankett fejezte be az ünnepséget, ahol több pohár köszöntő hangzott el, éltetvén az uj rabbit és a hitközség vezető férfiait. Damjanich^! itólsó kívánsága. áldozzon Házasságok. Nemes Krúdy. Ferenc Gyula vármegyei aljegyző folyó hó 11-én vezeti oltárhoz Balassagyarmaton sipeki Balás Len ke urleányt, özv. Sipeki Balás Józsefné úrnő leányát. Donáth József gazdatiszt folyó hó 12-én kőt házasságot Barna Valéria urleánynyal Budapesten. . II. Rákóczi Ferencz vezérlő fejedelemnek lapunk múlt számában ismertetett életnagy sága képmása, melyre nézve azóta is több oldalról s nevezetesen városunk egyik lelkes, hírek. S. Zsigmond koronáért. tehetsége szerint Midőn az aradi Tizenhármas bizottság elhatározta, hogy a vértanuk földjének megváltását és méltó megörökítését sorsjáték rendezése utján valósítja - m eg, védnökül Damjanich Jánosáét kérte föl. Az ősz matróna nemcsak hogy a legnagyobb örömmel vállalta a védnöki tisz tet, de csaknem halála napjáig buzgó segítőtársa volt a bizottságnak az akciót rendkívül nagy érdeklődéssel kisérte, s a kibocsátott levelek egyrészét, melynek tartalmát rend szerint ő maga határozta meg, reszkető, de végtelen intelligens vonásaival maga irta alá. Ezekben a levelekben azzal a kérdéssel for közönséghez, hogy segítsen megváltad! a vértanuk földjét, azt a helyet, ahol hős férjét annyi félistennel együtt meg fojtotta a bakó I Levelét igy zégezte: „Engedjék megérnem, hogy a magyar Golguthán a hősökhöz méltó emlék hirdesse a nemzet kegyeletét és áldozatkészségét. dul a magyar Sajnos ezt nem érhette meg a hatalmas kort élt nagyszivü matróna, be végső kíván ságát örökségképpen a nemzetre hagyta. Damjanichné utolsó levelére — aki uem is bár csak dilettáns, de ’ szakértő úrasszonya részéről is vettünk elismerőleg méltányló nyilatkozatot, immár Szécsény város tulaj Gazdasági háziipari tanfolyamok. Darányi Ignác földmívelésügyi miniszter gondolkozása — amit az alábbi hir igazolja — homlok egyenest ellenkezik „korcsma patronusaink** gondolkodásával. Darányi ugyanis át van hatva azon tudattól, hogy a nép háziipari foglalkoztatása úgy gazdásági, mint szoci ális és erkölcsi tekintetben első rendű nem zete kérdés és azért korcsmák helyett anya gilag és tanerők rendelkezésre bocsátása által is támogatjá a gazdasági egyesületeket és ^községeket a téli gazdasági háziipari tan folyamok rendezésébe*. A jjelen téli idényre 56 helységben, —- Nógrád vár megy ében 3 helyen állítottak ily tanfolyamokat, a hol a kosárfonásban, faragásban, szalma-és gyé kény fonásban, seprő és kefekötésben nyer nek oktatást a nép fiai. Mint értesülünk városunkban is állítanak fel ily tanfolyamot. Megnyitása a napokban lesz. Én népem, én nemzetem I váljon mikor dona. — (Városafik Tisza Kálmán óta: ismered meg azokat, a kik igazán javadat nagyközségünk) közkedveltségü bírójának 1 akarják! ama szavai tehát, „hogy városunknak jobb Iparostanoncokat keresnek! A magyar módú és és hazafias erényekben gazdagabb polgárai igyekezni fognak megtalálni módját alföldi városokból százakra menő levél ér kezett a F. M. K. E. elnökségéhez, a mely- * annak, hogy e széni képnek itt e falon, ben magyar iparosos tanoncokat kémek. A a hol most vendégként van, örök otthont F. M. K. E. elnöksége ennélfogva felkéri a biztosítsanak,** nem volt á „pusztában kiálló Főtisztelendő lelkész urakat és tanító ura nak szava*, mert a kép ára — a város megterhelletésc nélkül — közadakozásból immár kat, hogy azokat a szülőket, a kiknek tanonc korban levő fiaik vannak, figyelmeztetni biztosítva van. A léiket aláriróknak eddig szíveskedjenek, hogy a F. M. K. E elnöksége a következő jegyzéke jutott birtokunkba: utján megfelelő jó helyet szerezhetnek a fi Emödi Vilmos és testvére aiknak. Az iparág megválasztására nézve Strausz József- “ 100 kor. Pokomy Pál • • .•*' ' 100 „ útbaigazításul közli a F. M. K. E., hogy a Pintér Sándor •’ '50 „ vidéki sütők, molnárok, szabók, cipészek, .Dy. Gross Jenő J.1Q0 ,w csizmadiák, ácsok, kályhások, szobafestők, Bolgár Miklós 50 kéményseprők, asztalosok, bognárok, kádárok, Sándor Mórné , ’ ‘ 100 „ Sándor Mór 100 • „ kocsifényezök, nyergesek, kovácsok, bádo Szécsényi takarékpénztár 300 „ gosok, késmüvesek, műszövők, kefekötők, Záborszky Ottó 5 B timárok, fésűsök és vegyeskereskedők négy Dr. Bayer Miksa 1 ■ 5. „ évi tanoncszerződés mellett lakást, élelme Baross Árpád , 10 „ zést és ruházatot adnak az inasnak s ezen * Hanzéfy László 10 „ felül viselik az odautázási szerződtetést, taGoltstágh Lajos 10 „ Dr. Kardos Sándor 10 „ nonciskolástatási, betegsegélyezési és felsza- Szécsényi hírlap Szerkesztője 25 „ baditási költségeket is. Ezeknél tehát egészen Földes János 1 5 „ költségmentesen lehet megtanulni a mester Stéger István ’ 25 „ séget. Ellenben az itt fel nem sorolt ipar • Fertő Ferenc 2 „ ágakban' és kereskedelmi szakmákban leg Bayer Sándor 10 „ Schück Ferenc 10 ;B feljebb csak lakást és élelmezést kaphat az Reiner Mór 2 „ inas. A választásnál még azt is figyelembe Pekácsy István (Nagylócz , 10' „ * kell venni, hogy a nagyobb testi erőt igénylő' Büchler József (B.-gyarmat 5 1„ iparágak mesterei, pl. a kovácsok asztalosok, Lengyel Sándor 5 „ österreicher Sámuel (Bússá) 1 „ csizmadiák, mészárosok, molnárok stb. csakis Molnár Sándor 1 5 „ 14—15 éves fiúkat fogadnak fel, hogy a 12 Friebeisz Zoltán 2 „ ■ éven aluli gyermeket a törvény szerint nem Dr. Gutfreund Émil 10 „. . szabad inasnak szerződtetni s hogy* általában Pauncz Jenú (L.-Gerge) 2 „ csak az a fiú számíthat szerződtetésre, a ki Drt Horpáczky Jenő 10 „ testileg, szellemileg és az erkölcsére nézve Glaser Bertalan 2 „ Glattstein Adolf 2 „ teljesen ép és egészséges s legalább négy Engel Bemét : ’ 2 „ elemi iskolát végezett A tanoncszerződés Dr. Szőke Jenő i 5 „ megkötéséhez és a tanonciskolába való beBlumenthál Gábor ; 1 „ I iratkozáshoz szükséges lesz a fiuk születési Pártos József 1 , anyakönyvi kivonata, legutolsó Iskolai bizo Szécsényi Népbank 50 „ Szerémy Béla 5 „ nyítványa — s ha megszerezhető — a him Dr. Hoffman Kornél (Vars.) 10 „ lőoltást kízonyitványa is. A F. M. K. E. el Décsy Alfréd . ' 5 „ . nöksége az általa elhelyezett taponcokról Foglár Géza s*" , ‘ 10 „ rendes nyilvántartást vezet s évente legalább Deutsh Márk 1 » egyszer tudakozódik a tanoncok sorsa felől. Singer Emil 5 B Kiss Nándor 2 «, Tíz. Varsányban f. hó 5-én este kigyul Bayer Lajos -3 „ ’ ladt Bárány János paraszt gazda pajtája és Schwarcz Samu (N.-Szakal) 5 B Bögözl Antal . • • t » teljesen leégett. A tűz valószínűleg gyújto Dr. Kertész Amold 10 „ . gatásból támadt. A csendőrség a nyomozást Somló Károly 2 megindította. összeseit1213kor. �50. szám. Szécsényi Hírlap december 10. KIA D Ó! ‘ 909—909. szám. Árverési hirdetmény. esetleg eladó a járásbí róság szomszédságában egy úri lakás. Bővebb felvilágosítást ad: Donner Kálmán háztulajdonos. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t-c. |Q2. §-a értelmében közhírré teszi, hogy.a Szegedi kir. törvényszék 1908 évi 18729-számú végzése következtében dr. Engel Mór ügyvéd által képviselt Reich Mór és fia cég javára 48 K. 85 f. s jár erejéig 1908 évi szept hó 17-én foganatosított kie légítési végrehajtás utján felül 'lefoglalt és 758 K.-ra becsült következő iugóságok. u. m.:4 varrógép és bútorok nyilvános ár verésen eladatnak. Mely árverésnek a szécsényi kir. járás t Hirdetések jutánosan közöltéinek e hírlapban. bíróság 1908-ik évi V. 481'7 számú végzése folytán 37 kor. 14 fill. hátr. tőkekövetelés ennek 1908 év jan. hó 17 napjától járó 6‘/o kamatai eddig összesen 4 kor. 75 fillérben biróiiag már megállapitatott és árverés kitű zés 4 kor. 20 fill. költségek erejéig Nógrádludányban leendő eszközlésére 1909 évi de cember hó 14-ik napjának délután 3 órája határidőül kitűzetik és ahhoz a venni szándé ( Miiét megnyitás! kozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.. évi LX. t-c. 107. és 108§-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, Van szerencsém a mélyen tisztelt vásárló közönség nagybecsű tudomására hozni, hogy Szécsényben (Özv. Schlesinger Gáborné házában.) szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. • Amennyiben az árverezendő ingóságokat úri- és női-divatáruházamat mások is le és felülfoglaltatták, s azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX t.-c. 102. §-a értelmében múlt hó 22-én megnyitottam. A nagybecsű vásárló közönség szives párfogását kéri ezek javára is elrendeltetik. Kelt Szécsény. 1909. évi nov. hó 26-ik napján. JVagy, kir. bír. végrehajtó. kiváló tisztelettel ' 5073 909. szám , £icfitner Smő. - • - Árverési hirdetmény kivonat A szécsényi kir. járásbíróság mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Deufsch Gábor és társai végrehajtatónak Obrecsány László és társai* végrehajtást szenvedő elleni 143 K. 20 f. tőke és jár. iránti végrehajtási ügyében a szécsényi kir. jbiróság területén levő a pusztaiercsi 10 sz. tkvben A f 12 sorsz. 411 hrsz. ingatlannak B 12. a Obre csány László nevén álló részére 112 K. az J u. o. 83 sz. tkv. A f 3 sor. 97 hrsz. rétnek B 4. 5. 7. a Obrecsány László és neje ne vén álló részére 8 K. az u. o. 72 sz. tkvben A ’. 1—3 sor. 15 a. 15 b. 15 c. hrsz. kertre 812 kor. a 15 sz. tkvben Af 14 sor. 276 hrsz. sztónak B 12. a. részére 12 kor. f 17 sör. 357 hrsz. sztónak B 12. a. részére 2 IC 20 f. f 19 sor. 318 hrsz. sztónak B 12. a. részére 149 kar. és a 20 sor. 389 hrsz. s’lónak B 12. a. részére 31 K.-ban ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést el rendelte, a hogy a fentebb megjelölt ingat lanok 1909 év december hó 27 napján d. e. 10 órakor Szalmatercs községházánál meg tartandó nyilvános árverésen a kikiáltási ár rész öszszegen alól eladatni nem fognak. Az árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881. ÚC. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számítandó és az 1881. november 1-én kelt 33331. M. rendelet 8. §á bán megjelölt ovadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni avagy a bánatpénz nek a bíróságnál való elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Szécsényben, 1909. évi okt. 28-án. Ssenthe, kir. jbiró. faszer és llexthereskedő SZÉCSÉNYBEN a plaoztéren. • * • a * Raktáron tartja á legjobb minőségű hengermalmi liszteket, továbbá jó minőségű fűszerárut és cukorkákat. Rendelmények bföbpz szállíttatnak. Jutányos álak és pontos kiszolgálás. GLATTSTE1N ADOLF r ftönyvnyomdája, Könyv- és papirüeresiledése, Szécsényben. Elvállalok mindenféle könyvnyomdái munkákat, a legjutányosabb árak mellett. Nagyválaszték helyi és más képeslevelezőlapokban. Nyomatott Glatitseln Adolf kdnyrn omdtJA^an Si*caény. 1009. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Szécsényi Hirlap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000217.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_12_10.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-12-10 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=marc&recnum=168905&pos=9&showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390787</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja Szécsény Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Közgazdaságtan Helytörténet Title A name given to the resource Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 50. szám (1909. december 10.) Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan periodika Politika Szécsény Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja Társadalom