<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=133" accessDate="2026-06-19T16:55:33+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>133</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2971</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4054" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3633">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2b943ff90b3276e53bee2f148d6b0760.jpg</src>
        <authentication>d9de93507578db2db1357517fe224786</authentication>
      </file>
      <file fileId="3634">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/48f8180e3a67818015d4e307b1a00fb8.pdf</src>
        <authentication>4a9ab7aabca2b7b8f679f93ae37268bc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116131">
                    <text>II. évfolyam.

26. szám.

Salgótarján. 1909. június 30.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és Közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
Előfizetési ér:
'Mte.

ím
Fél évre .
Necyzd évre
Egyet Mám

in
. . 10.—
. . 5.—
. .
2.60
éra 20 fiU.

Kór tógjd «»
unitók réníre:
Egész érre
. . . S.—
Fél éne
.... 3.—
Negyedévre . . . 1.60

Minden a Up iialtómi rtaUt Ulatf UtUafcpZ

A

Virágok Salgótarjánban.
Régi és még ma is vallott igazság,
hogy aki a virágot szereti, az nem lehet
rossz ember. Régi igazság azért, mert
amikor Mátyás királlyal együtt az igaz­
ság halt meg, ugyanakkor búcsút mondott
a földi életnek a többivel együtt azon
igazság is, hogy az nem lehat rossz em­
ber, aki a virágot szereti. Mert ha ez
még ma is állana, úgy minden ember,
aki a virágot nem szereti, az rossz em­
ber. Igen ám, hisz az emberek legnagyobb
része igenis szereti a virágokat, honnan
van tehát az, hogy az emberek mégis
oly rosszak, ahol csak lehet bántják egy­
mást, ártanak egymásnak, marják, harap­
ják egymást.

Nézzük azonban e dolgot kissé vi­
rágosabb színben és ne induljunk ki abból,
hogy csak az jó ember, aki a virágot
szereti, hanem fogjuk ezt fel más szem­

pontból.
Minden ember tapasztalhatta önma­
gán, hogy egészen máskép érzi magát,
ha pl. egy szép virágos kertben, szóval
a szabad természetben sétál, mint pl.
ekkor, ha egy szoba négy fala között,
vagy városok szűk sikátoraiban kell ide-

Felelős sxtrkesxtő:

raUaiat birdetóeek de eMAaetóaak a .Salft-

Dr. CZIGLER JAKAB

Urjte *• Vidéké* •Mrkeaatóedgdkes, vagy a
Borw ayoadiba iatdaaadft.

jét töltenie. A szabad természet, a virá­
gok szinpompája oly óriási hatással van
a lélekre, hogy bizonyos szelídség tapasz­
talható, még azon embereken is, kikkel
legtöbb esetben félelemmel érintkezünk.

kérés

tehát mondhatni,

E cikkünk

lenne Tarján lakóihoz.

Kérés,

hagy ut­

cára szóló ablakaikat virágtartókkal Ma­

sát el és azokba

virágokat helyezzenek

hogy nem

minden ab­

Talán érdemes volna statisztikát összeál­
lítani arról, hogy pl. a párbajok, bírósá­
goknál befejezést nyerő sértések a téli
hónapokban sokkal nagyobb számban for­

el.

dulnak elő, mint pl; nyáron, amikor a
természet hangulata mint egy át ragad
az emberekre és szelidebbé, barátságosabbá^

tes házak száma és ha csak azok mind­

jobblelkübbé teszi őkét.
Ennek igazsága már régen ismert
tény, amely fölött ma már vitatkozni, a

túlhaladott dolgok köté tartozik. Ha va­
laki járt már e sorok olvasói közül Po­
zsonyban, az láthatta, hogy alig talál
ablakot, melyben a szebbnél szebb virá­
gok ne gyönyörködtetnék a szemet, de
tapasztalhatta azt is, hogy mily átalakító
hatással van ez a léiekre. Az emberek
magaviseleté, egymással való érintkezése
szelidebb, finomabb, "sióval valóságot él­
vezetet nyújt.
Ha pedig igy áll a dolog, úgy min­

denütt első dolog lenne környezetünket
virágokkal ellátni. Ezek bírták rá Buda­
pestet, hogy ma már a házak ezreinek
ablakain diszlenek a virágok és csakis
dicséret illethetné meg lakosait, ha e
példát minél előbb és minnél számosabban

Természetes,

nézve

lakra

oldható ez meg,

mert pl.

földszinten levő ablakokra egyáltalán nem
tebeiők virágok.

De hisz sok az emele­

egyike fog virágokkal elláttatni, már az is

elég.

A kifelé nyíló ablakoknál

a virágtartók

egy arasznyival lejebb te­

nagyon

hetők, mint a Rókusz kórház ösazes ab­
lakain történt.

Igen természetes,
tók beszerzése,

hogy a virágtar­

állan­

valamint azoknak

virágokkal való ellátása költ­

dóan szép

séggel jár,

de

nem szabad visszariadni

csekély anyagi áldozatoktól

akkor, ami­

kor azok következtéből oly nagy erkölcsi

hasznot remélhetünk.

Bízunk Salgótarján lakóinak tapasz­
talt és ismert intelligenciájában, reméljük,

hogy rövid

időn

belül sók ablakban la­

tunk virágokat diszleni, melyek gyönyö­

rűségéül

szolgálnak a- szemeknek és át­

alakítói lesznek telkeknek.

D

követnék.

nevezed. Együtt beszélgettünk sokáig, el­ én is ujjongani fogok, s midőn látták, hogy
mondta, hogy még egyszer fog hegedülni a erre a végtelen nagy szerencsére még csak
budapesti közönségnek, azután külföldre in­ nem is szólok, ene aztán jöttek a saeavodul, híressé teszi magát, azután visszajön, hányások, hogy hálátlan teremtés vagyok,
legelőször hozzánk jön, beszámol munkájáról már megint az a koldus hegedűs beszélte
és aztán . . . Rózsikéra, majd meghaltam a tele a fejem, pedig már szerintük csak jobb,
gyönyörűségtől. De az én örömem srha sem ha az ember egy nagy birtokosnak a felesége,
tart sokáig. Másnap eljött apához az a csúf mintha az nra kénytelen a hegedűével
megszerezni a mindennapi kenyerét a még
Kényes fogatok gördültek a Vigadó elé. SArossy Feri, akit a uyáiou annyira ki nem
az is bizonytalan legyen. Persze, mama néző­
Egymás után röpülnek ki a kacagó, fiatal állhattunk s midőn valaki azt tálálta mon­
képeket festett elém szegény Hanák helyze­
asszonyok hatalmas legyezőikkel, gyönyörű dani, hogy ez a Sárossy még utóbb elvesz
téről, ki bizonyosan a legnagyobb nyomorban
ruháikkal, mosolygó fiatal leányok, mindegyik eugem feleségűi, emlékszel még, azt mondta
fogja befejezni életét a feledte azt, hogy még
arcán a kíváncsiság, gyönyörű szemök csillog az anyára: .No, ahhoz meg én is hozzászólok..
egy hónappal ezelőtt is, mikor .még Odwooy
az izgalmaktól, hisz* nemsokára hallani fog­ Most azonban nagyon megváltozott a helyzet.
erősen úszott az adósságban, akkor milyen
ják lelkesedésük tárgyát, a sokat emlegetett Sárossy nagy örökségei kapott valami öreg
nagy jövőt jósolt neki Azután egén, héten
fiatal mfivészr, ki csak nem rég alapította nagybátyjától, ki elég tapintatos volt, hogy
akkor halt ineg, mikor Sárossy birtokára egyebet sem hallottam, minthogy, marlel■eg hírnevét.
már kitűzték az árverést Mondják, hogy az azalasztom ezt a szerencsét, azért az 41 he­
ember természete minden bét évben változik, gedűs ne számítson semmire, mert dk holmi
.’.lice már elkészült az öltözködéssel s
lehet, hogy az anyánál is most volt az ideje. jött-mentnek úgy sem adják báljnk a (.Kép­
oly szép volt, hogy barátnője, ki átszaladt, Azóta egész nap nemhallottam mást nrnt zelheted Rózsikéra, mennyit szenved (api .én
hogy megnézze őt nj ruhájában, őszintén azt, hogy ez a Sárossy egy jellem, egy kel­ ezen idő alatt. Addig beszéllek, árig vrgre
beszélt, mikor Így kiáltott fel:
lemes, aranyos ember. Hogy csúnya! Istenem, nem cselekedhettem mást, megígértem, hegy
- Jaj Lissikém, ma oly szép vagy, egy asszonyra nézve valóságos istenáldás, a felesége leszek s tegnap óta Sáreoay
-♦
■int eddig még soha. Tudod, ha ma meglát ha az ura nem szép. Tehát Sárossy eljött, menyasszonya vagyok,
a mi kis művészünk, hát akkor ngy játszik, apával sokáig tárgyalt s mikor kijött hozzám,
Barátnője keblére borult a naive aaorint
■int még soha.
csakhogy ki nem mondta,' hogy apával már kisírta magát a aztán látszólag megnyugodott.
— Megígértem Hanákaak, Aogy elme­
A lenge eaipkohalmaz Alice keblén hír- megegyeztek. Tudod gyűlöltem mindig ezt
tóién emelkedett, egy kiesé aápadtabb lett, az embert de most, hogy igy kijátszott a gy fiuk jrre a hangversenyére, mert aaiat «nhátam mögött, most majdnem megsértettem. htettem, ez lesz mostanában, aa inteted.
de csak egy percig tartott
Alice anyja beszólt Kassá, ^Ikéasöltak
Mikor elment apa, anya örömmel újságolták,
— Tudod Rózsi kim, egy nagy újságot
a. indultak.
•*
».
.
akarok neked mondani. Tegnap, este óta ... -hogy már régen tudják, hogy szerencsés
A Vigadó foyerjébeu már várta őtM a
áo de kezdem előírói. A múlt héten kedden csillag alatt születtem, de ilyen szerencse.
nagyon sokan voltak Bálunk, többek kötött, Képzeljem csak, Sárossy; a-gazdag‘Sárossy &lt;vőtegánjKs.fci^1égitit arccal nézett a gyönyört

TÁRCZA.

Hangversenyen.

flánák is, a mi kis művészünk, ahogy te őt

megkérte a kezemet. Prrzzo azt hitték, hogy

leányra, ki-ma aaokatlanul sápadt'úgyau,* de

�1909, június 30.

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

2

Tarjáni erkölcsök.
Futó tusként tirjed a hir, hogy a di­
étáig nagyobb szabiin nyári mulatsággal,
kabaré előadás — zsákfutáa, lepényévé* stb.

»tb.-vel akarja a közvéleménynek tudomására
adni, hogy itthon van. Persze a diákság apraja-nagyja lázasan készülődik, hogy impo­
záns módon mutassa be, a tanulmányokban
kifáradt diákság produkcióit A készülődés
oly méreteket öltött, hogy valószínűleg tanni
lehetünk majd az ily jeleneteknek is:

Pista (HL gymnazista): Hát mulatunk
öregem!
Gyula IV. polgárista): Az ám a kutya­
fáját ennek a pótvizsgás világnak. Te! Lát­
tad volna, hogy repült a pokolba a könyv,
az örömhír hallatára. Mit? Én most tanul­
jak? A mikor arról van szó, hogy megmu­
tassuk a világnak, kik és mik vagyunk. Hát
van az a Pitágoras-féle befogó, átfogó, vagy
tudom is én mi a fene fogó, mely engem ily
mozgalmas nagy napokban fogva tart ?
Pista: Én csak annak örülök, hogy együtt
lehetek Ó vele. Hiába! Eszmékkel csakis azt
érettek rendelkeznek. Hej! ha egyszer én is
leteszem azt a nyavalyás matúrát, világra­
szóló dolgokat képes leszek művelni. Persze
csak mindent Ő érte. Istenkém! Istenkém!
ha megsegítenél, nagyon hálás lennék.
Gyula: Látod én már nem vagyok ily
naiv. Én nem kérem az Istent. Ha megsegít
jó, ha nem, egye a fene. Én Ilkát szerelem,

ő is engem, s a többi az mellékes. Matúra
ide, matúra oda, én elveszem őt.
Pista: De ha nem teszed le a vizsgát?
Gyula: Ojjé! Hát az is valami. Ha nem
akarják nekem adni, hát megszöktetem.
Punktum.
Pista: Én jónak találnám, ha valamivel

mi is produkálnánk magunkat azon a mu­
latságon, legalább jobban fogunk imponálni
Gyula: Ebben igazad van, de én nem
akarok imponálni. Vagyok ami vagyok, neked
azonban adok egy jó eszmét.
Pista: Mi az?
Gyula: írj egy ódát és szavald el. Az
óda tárgya legyen egy szegény diák élete
talán a más világítás . . .
Benn a nagyteremben már csaknem min­
den széksor megtelt a Alice anyja a kielé­
gített hiúság gyönyörével élvezte a körülülők tekintetét
Kezdetét veszi a hangverseny Zugó
tapsvihar fogadja a kilépő fiatal művészt, ő
azon ben más jutalomra vár. Imádoltjának
egyetlen mosolya többet ér mindennél. Biz­
tosan itt van, hisz megígérte. Körülnéz s
végre megtalálja azt, akit keresett.
azon­
ban halvány, nem üdvözli tekintetével. Mel­
lette ül Sárosay, boldog, diadalmas. Itt történt
valami. Egyszerre világos lett előtte minden,
hiszen Sároasyra már régóta gyanakszik.
Kezében megremeg a hegedű, egy pillanatig
merően néz a leányra, tekintetében vad,
szemrehányás, elkeseredés égett, ngy, hogy
'Alice kénytelen volt elfordítani tekintetét.
Fiatal barátom, térj magadhoz, neked
most kötelességed vsn, a közönség élvezni
/akar, megfizetett érte.
A kisérő megüti az első akkordokat,
a művész végighuzz a vonóját a húrokon,
azután belefog a játékba.
Isteniesen játszott, lelke minden keserű­
ségét belesirta játékába. A közönség tombolt,
mikor bevégezte játékát s mikor bement a
kis szobába, utána ment mestere, az öreg
művész s vállára veregetett s elismeréssel
csak ennyit mondott neki:
—■ No ilyen ested som volt még, fiam!
. A fiatal ember nem szólt semmit, de
maga is úgy érezte

Fodor Etelka.

kit a reltenes sok tanulás életunttá imz.
Öngyilkos is lenne, ha nem volna neki egy
Ö-je, kire folyton gondol.
Pista: Latod ez nekem való! Én téuyleg

A Salgótarjáni önkétes Tűzoltó Tes­

tület szép ünnepély

keretében

osztotta ki

az érdemes tűzoltók részére szolgálati érmO
két, az üunepély f. hó 29 én d. e 9 órakor
azért buktam el, mert mindig rá gondoltam. a róm. kath. templomban hálaadó isteni tisz­
Engem jobban érdekel az Ó szép szeme, telettel kezdődvén, ahol is ékes szólásáról
híres Vincze Alajos lelkész ur remek beszé­
mint az a buta latin.
Gyula: Én egyelőre nem gondolok a pót­ dében méltatta a tűzoltóság nemes hivatását
vizsgával. A mióta megtudtam, hogy mulat­ s az Isten áldását kérte, derék tűzoltó tes­
ság lesz, nincs egy percig sem nyugtom. tületünkre, az isteni tisztelet után a város­
háza dísztermében méltóságon Szilárdy Ödön
Mulatni akarok amúgy istenigazában. Eleget
szenvedtem egész éven keresztül.
ur elnöklete alatt díszközgyűlés tartatott,
Pista: Én okosabban csináltam, mint te, melynek egy dűli tárgya az énnek kiosztása
mit kelljen nekem a vakációba is tanulni
volt. A díszközgyűlés megnyitása után köz­
Inkább elbuktam egészen és ismétlek.
szeretetben és közbecsülésnek örvendő szere­
Hiszen már én is megbántam, hogy nem tett főparancsnokunk Rákos Gyula ur emel­
voltam okosabb, de hagyjuk ezt most, nyakig kedett szólásra, a megható szavakban ismer­
vagyok inár iskolai dolgokkal, inkább fog­ tette a tűzoltóság fáradságos, s igen sokszor
lalkozzunk a mulatsággal. Én barátom nem életveszéllyel járó munkálkodását, amit igazán
is tudom még neked sem elmondani, hogy emberi aráti kötelességből és embertársunk
mily nagy az örömem Lá«ba hozta a vérem, vagyonának megmentése szempontjából cseaz agyam «t, mindenemet ama muri. Az az
lekszi, i.t-m várva érte sem dicsőséget, sem
egy bizonyos, hogy úgy fogok mulatni, mint
kitüntetést, de mindazonáltal a tűzoltó tes­
tület honorálni óhajtja a testületnél hosszabb
egy veszett kutya. Az öregeim uryi* mennek
fürdőbe, pénzt majd szerzek, eladok otthonról
idő: eltöltő derék tűzoltóink fáradságos mun­
valamit ér fertig. A czigány úgy fo.j.r húzni, kálkodását ézokból érmeket oszt ki, még
pedig 2Ü, 16 és lu éves érmeket, kitartásra
hogy még a cserebogár is sírni fog.
A mulatság végeztével pedig adatok
buzdítván a tűzoltó testület miden egyes
Ilkának egy éjjeli zenét, mely zengeni úgy tagját üdvözli, az érmekkel kitüntetett bajt rsak it. Húsz éves érmeket kapott: Hrifog, mint a pintz. Tetszik szüleinek jó. In
nem tetszik, az is jó. Én nem törődöm más­ csovszky András, Pékéiniczky Lajos, Kor­
csinka Antal, Mikuli.-z Mihály. Tizenöt éves
sal, a fő dolog, hogy n»kera jól esik.
Pista: Én pedig egy cigányt rendelek érmeket: Ftczek János, Galbács János, Ko­
Józsa mellé, hogy mindig azt huzza, amit a vács Gyula, Laureuicz József, Lámer Gyula,
Rogl István, Skolnik Pál, Zruffa Jakab, Mtuszive óhajt.
nyi Antal. Tízéves érmet kapott Bóth Béla.
Gyu't: Az is jó lesz öcsém. De azt az
Az ünnepély folytatása az nap délután a
egyet mondom neked, ha ott lesz az a pepita
Wehovszky télé nyári mulató kertben volt,
tanárom, azt én —- jó k (Ivemben — úgy
fogom fejbe sózni, hogy az csak n:y fog ami oly remekül sikerülj hogy az eredmény
s a jelenlevők névsora a lap bezárta miatt
nyekkenni- bele.
(Tovább készú űdnek lázasan.)
megállapítható nem volt, mit csak a jövő
- Ó - számunkban futunk bővebben ismertetni.
Jegyző választás. Mint értesülünk, az
ipartestület B»lla Géza községi hivatalnokot
választotta jegyzőjévé.

Esküvő. Dr Pollatsek Annin ügyvéd
f. hó 29-én tartotta esküvőjét Bóth Annussal.
Bóth Béla helybeli közszeretetben álló keres­
kedő leányával.
Személyi hir. Dr. Jankovich Marcell
országgyűlési képviselőnk folyó hó 27-én
községünkben időzöl L Ezúttal nagyobb sza­
bású bankett nem volt, mivel képviselőnk
nagy elfoglaltsága miatt nem időzh-teit so
káig köztünk. C&lt;ik szőkébb baráti körben
referált a politikai helyzetről.
A Polgári Kör választmánya a fo'yó
hó 2l-én tartott ülésén Tóth Gyula választ­
mányi tag indítványára elhatározta, hogy a
nyár folyamán egy nagyobb szabása szóra­
koztató mulatságot fog rendezni. A részletes
prograinmot, melyetegy szükebb körű bizott­
ság fog megállapítani e hónap közepe folya­
mán fogjuk közölni.

Áthelyezés.

A vall, közokt.

miniszter

Hortobágyi Ágost nógrádvármegyei kir. se­
géd tanfelügyelőt jelen minőségében a houtvármegyei kir. tanfelügyelőséghez helyezte át.
A távozó segéd tanfelügyelőt rövid egy évi
itt működési ideje alatt a Nóg rád vármegyei
tanítóság zömének ugyan nem volt alkalma
személyesen megismerni, ama kevesek azon­
ban. akik csendes, de szerény és a tanítóság
érdekében kifejtett munkálkodása közepette
szehielyesen ismerték, osztatlan szeretettel
és sajnálkozással búcsúznak Hortobágyitól;
legalább azzal a vigasztaló tudattal, hogy
jövő működésének szinterén sem lesz távol
tisztelőitől és barátaitól.
A Salgótarjáni Sport Egyesület vá­
lasztmánya pénteken este 8 órakor a Polgári
Kör helyiségében választmányi ülést tart. Az
egyesület vezetősége a választmányi tagokon
kivül minden sport barát érdeklődőt is szí­
vesen lát a gyűlésen.

Záróünnepély. A salgótarjáni állami
polgári iskolában f. hó 27-én tartatott meg
Katonazene a Wehovszki kertben.
az évzáró ünnepély, melyen szép számú kö­
Kramer Samu a „Hungária** kávébáz és a
zönség jelent meg. Az ünnepély a fiúiskolái
épület udvari helyiségében tartatott meg, Wehovszky kert vezetője f. hó 4-én, vasár­
mivel az iskolai termek szűknek bizonyultak. napon a losonci 25-ik gy. eared zenekarával
Latzkovits Adátn igazgató tartalmas «'s len­ a Wehovszky kertben nagy katonazene hang­
dületes beszéd kíséretében osztotta ki a leg­ versennyel fogja a nagyközönséget mulattatni.
érdemesebb tanulók közölt a jutalmakat, Nagy kiadása mellett, melyei e vállalkozás*
melyek közül az acélgyári olvasóegylet áltál­ jár, áz italok árát csak nagyon mérsékelten
minden évben, ngy ez nttal is küldött RÜ fogja felemelni. Beléptidij vagy tányéroz**
koronát feli részben Klier Emil, IV. oszt, nem lesz. Kitűnően kezelt jó italok és hideg
iaonló és .felerészben Jfleger Klementin leány­ ételek fognak a nagyközönség rendelkezésére
állani.
iskolái IV, oszt tapta.

�1909. június 30.
Cirkusz botrány. A községünkben idő,-

zölt cirkuszban f. hó 26 An tartott előadAs
alkálinkból ax egyik, magáról megfeledkezett
birkózó elkAvetett birkózó elkövette azon
meg nem bociul iható bűnt, hogy a közönség
felé különféle, a közönséget mélyen sértő
grimaceokat vágott Sokkal kevesebbre be­
csüljük ezek alán az illető birkózót, minisem
teltevei részletesebben foglalkozzunk, de
mégsem térhetünk ki az elől, hogy egy sze­
replőnek a közönséggel szemben elkövetett
sértését súlyos kritika tárgyává ne tegyük.
A közönség a szereplővel szemben bár­
mely esetben azonnal képes bírálatot mondani
és az a szereplőre a legtöbb esetben igazsá­
gos. Ha az illető véleménye az, hogy vele
szemben igazságtalanság történt, úgy joga
az, hogy a helyszínéről távozzék, de egyál­
talán nem áll jogában az, hogy a közönséget
durván megsértse. Ha pedig ezt teszi, úgy
vessen számot saját magaval akkor, ha a
higgadt közönség körében akad egy két hir­
telenebb ember és kézzelfogbatólag adja tud­
tára a birkózó nrnak, hogy eddig és ne to­
vább. De folytatva a dolgot, igen hibáztatható
a közönség, ha ily sértés után még egy pil­
lanatig is a cirkuszban marad és a cirkusz­
ba addig beteszi a lábát, mig az illető bir­
kózó szerepel. A sértés oly súlyos természetű
és oly dunra volt, hogy az eset megvizsgá­
lása nélkül bojkott alá kellett volna attól a
pillanattól kezdve helyezni a cirkuszt mind­
addig, mig a birkózó fellép, vagy meg nem
követi a közönséget. Természetes a jelenleg
adott esetben a bojkottra már nincs idő, mert
a cirkusz távozik, azonban a jövőre nézve a
jelszó az legyen: a dolgot higgadtan felfogni,
de azután a legmesszebb menő elégtételt nem
kérni, hanem követelői. Hogy a szombati eset
el nem mérgesedett és abból nagyobb botrány
nem keletkezett, az a közönség higg adtságán
kivül rendőrségünk és csendőrségünk gyors
és erélyes beavatkozásának köszönhető, kik­
nek különben n birkózó is ötök hálára van
kötelezve.

Szerkesztői üzenetek.
0. B. levelét, valamint cikkét, kézhez

kaptuk, köszönjük szives munkálkodását, a
cikket még az egyszer közö'jük,. A szerkesz­
tőség iránti bizalmatlanságot látjuk abban,
hogy Ön magát megnevezni nem akarja. Mi
még minden munkatársunkat tiszteltünk
annyira, hogy kívánságait respectáltuk, és
ha azt kívánta tőlünk, hogy őt soha, semmi­
féle körülmények között meg ne nevezzük,
úgy kívánságát — amint erre számos ese­
tünk van, — teljesítettük is. Mi ha egy cik­
ket közlünk, azért a felelősséget mindenütt
magunkra, tehát a bíróság előtt is vállaljuk,
és az Írót ott sem nevezzük meg. így tehát
semmi akadálya nincs annak, hogy Ön ma­
gát előttünk megnevezze, mert hisz az szer­
kesztőségi titok maradna. Amennyiben azon­
ban az Ön felfogása még ezek után is az
maradna, hogy magát meg nem nevezheti,
bárha biztosítottuk discretiónkról, uuy cikké­
nek közlésétől sajnálattal vagyunk kénytele­
nek eltekinteni.
Atom. Ml az oka, hogy oly rég nélkü­
lözzük szíves közreműködését? Szeretnék,
ha minél gyakrabban küldené cikkeit

Hirdetések felvétetnek a kiadóban.

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE
408/19U9. sz. vhtó,

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. L-c. IU2. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. já­
rásbíróságnak 1909. évi Sp. 10/4 az. végzése
következtében Nékápi Ede salgótarjáni ügy*,
véd állal képviselt liotb János javára 94
kor. s jár. erejéig 1909. évi. március hó 6 n.
foganatositott kielégítési végrehajtás utján
lefoglalt és 1200 kor.-ra becsült következő
ingóságok, u. m-: borjuk nyilvános árverésen
eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. jArásbiróság 1909. évi V. 236/2. sz. végzése
folytán 13 kor. 58 flll.-ben biróilag már
megállapított költségek erejéig Vecseklőhöz
tartozó Nyirjes pusztán alperes lakásán le­
endő megtartására 1909 jul. 3 napjának d.
u. 3 órája határidőül knüzetik, ’és ahhoz
a venni szándékozók ezennel oly megjegy­
zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­
ságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108.
§ ai értelmében készpénzfizetés mellet a leg­
többet Ígérőnek, szükség ecetén becsáron alul
is el fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. évi junius 15.
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.
717/1909. sz. vhtó.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági I végrehajtó az 1881.
évi LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy bgyarmati kir. törvény­
széknek 1909 évi 31631 és 2751 számú vég­
zése következtében Dr.-Keszler Lipót losonczi ügyvéd által képviselt Nógrádmegyei Nép­
bank Losonczon javára 27Oj’27O s jár. erejé­
ig 1909 évi május hó 24-én foganatosított
biztosítási végrehajtás utján felülfoglalt és
1170 kor.-ra becsült következő ingóságok, n.
m: bikák, kocsik és lovak nyilvános árverésen
eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni
kir. járásbíróság 1909 ik évi V. 3Ő6, 2 szá­
mú végzése folytán 270fz70 kor. tőkeköve­
telés, ennek 1909. febr. 8. é febr. 14. nap­
jától járó 6*/, kamatai, ’/»*/• vAltódij és ed­
dig összesen 169 kor. 44 fillérben biróilag
már megállapitótt költségek erejéig. Persén
vhtást szenvedett lakásán leendő megtartására
1909 évi Julius hó 6-ik napjának délutá­

ni 3 órája határidőül kitüzetik és ahbot a

venni szándékozók ezennel oly megjegyzés­
sel hivatnak meg. hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX t.-c. 107 és 108. §-ai értel­
mében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet
Ígérőnek, szükség esetén oecsáron alnl is el
fognak adatni.
Kelt Salgótarján 1909 évi junius hó 23
napján.
Krúdy Dezső kir. bir. végrehajtó.

672/1909 vhtó szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. 102. § a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a bod a pesti keresk. és
vtó kir. törvényszéknek 1908. évi 158071 st
végzése következtében dr. Wltz Zoltán bu­
dapesti ügyvéd által képviselt Belvárosi
Bank r.-t. javára Í4ü kor. s jár. erejéig 1909
évi március hó 31-én foganatositott kielégí­
tési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és
2600 koronára becsült következő ingóságok
n. ni.: szarvasmarhák, lovak nyilvános árve­
résen eladatnak.
'
Mely árverésnek n Salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 58/3 számú végzése

3
és

folytán 326 kor. 09 fillér tőkekövetelés,
eddig öM?e«en 35 kor. 42 fillérben

biróilag

már megállapitótt költségek erejéig Sámsonházán vhlAsl szenvedettnek 82 sx. a. levő

lakásán leendő megtartására 1909. évi július
hó 15-ik napjának délutáni 3 órája

ha­

táridőül kitüzetik és ahhoz a venni szándé­
kozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak
&lt;neg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
évi LX. t,-c. 107. és 108. §-ai értelmében

készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek,
szükség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. június 23-án.

Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

729/1909. sz. vhtó.

Árverési hirdetmény.
évi

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
LX. L-c 102. §-a értelmében ezennel

közbirré teszi, hogy a budapesti keresk. és
vtó törvényszéknek' 1909. évi 4585. sz. vég­
zése következtében dr. Münz Richard bpeeti

ügyvéd által képviselt Mocsáry és Woittitz
javára 150 kor. s jár. erejéig 1909. márcz,
hó 3 n. foganatositott biztosítási végrehaj­
tás utján le- és felülfoglalt és 23*4 koro­
nára becsült következő ingóságok, u. m.:
árak nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909.
folytán 150 kor.
évi junius hó 30
*/**/• váltóiij és

évi V. 40/6. sz. végzése
tőkekövetelés, ennek 1908.
napjától járó 6*/» kamatai
eddig összesen 81 kor. 47

fill.-ben biróilag már megállapitótt költségek
erejéig Salgótarjánban vhtást szenvedettnek
209/b sz. a. levő üzletében leendő megtartá­
sára 1909. juL 6 napjának d. e. 10 órája
batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­
dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi

LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében kész­
pénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek,
szükség esetén becsáron alnl is el fognak
adatni.

Kelt Salgótarján,

1909. jnn. hó 23 n.

Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

783/1909. sz. vhtó.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a bgyarmati kir. járás­
bíróságnak 1904. évi V. 519/2 sz. végzése
következtében Madach Imre javára 1160 kor.
s jár. erejéig 1904. évi okL hó 20 n. foga­
natositott kielégítési végrehajtás utján le- és
felölfoglalt és 1352 kor.-ra becsült követ­
kező ingóságok, u. ra.: szobabútorok és csép­
lőgépek nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 134 8. sz. végzése
folytán 1160 kor. tőkekövetelés, ennek 1902.
évi szepL hó 20 napjától járó 6*/« kamatai,
éa eddig összesen 247 kor. 7* flll.-ben biró­
ilag már megállapitótt hátr. költségek erejéig
Kistoronyén, a községházánál és vhtást szen­
vedett lakásán leendő megtartására 1909.
évi jul. 9 napjának d. e. ‘/»12 órája ki­
tüzetik és ahhoz a venni szándékozók
ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg,
hogy az érintett ingóságok az 1881. évi‘LX.
t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénz­
fizetés ntéllett a legtöbbet Ígérőnek, szükség
esoftn becsáron alul Is el fognak adatai.

Kelt Salgótarján, 1909. jnn. hó 20-ik n.
•

Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.
s.
*

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

4

Beszélő gép (Phonograf)
- ----------- 3 frt. 90 kr.--------------

Gramofon 14*50 kr.
Lemez 50 kr., 1 frt,.«s 2 frt
’‘n&gt;!

1909. június 30.

Hirdetmény.
A salgótarjáni úrbéresek tulajdonát kepezó
volt szérüskert (palackgyárral szemben) egészben
vagy parcellázva örök áron eladatik.
A vévé jelentkezhet Félti) Ferenc úrbérességi
elnöknél. Főutca.

Lemezesere 50 kr.

Pap Zsigmond,
urb. jegyző.

Ingyen postai szállítás bárhová
levelezőlapi értesitésre küldök lemezeket választásra.

Hirdetések felvétetnek

Jelsavszky Kálmán

a kiadóhivatalban.

Salgótarján, Hirsch-kolónia.

Nyári mulató a Wehovszky kertben.

Léckerités olcsón eladó.

A nagyérdemű közönség bee&lt;es tudomására hozom, hogy

Cím a Boros nyoirdúban.

úgy mint a múlt évben ez idén is gondos vezetésem alatt van

a Wehovszky kerti vendéglő
melyben a t. vendégeim állandóan friss sört| asztali borokat,

Ízletes ételeket és szolid kiszolgálást fognak találni. ’
Aki tehát kellemesen akarja eltölteni idejét; ne mulassza el

kerihelyiségemet felkeresni.

Kellemes, üdítő s g
lett iwi Ilii
i „szettdr
Siller ta

Krámer Samu.

itt IWí 32 kr.
Kopható:

;

p

mill* JÍZSEF

i

Rákótzi Műk
♦

1

teljes tisztelettel

magáira
vízzel használva.
Házhoz hordva i liter 28 Pl

;
'

F

Legalkalmas &gt;b j családi összejövotol.
A n. é. közönség számos látogatását kéri

•

t

-------- -------------------------------------------------------Nyomatott a Hort&gt;s

j an," Salgótarján ban.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84932">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000233.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="84933">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_06_30.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84912">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84913">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84914">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84915">
                <text>1909-06-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84916">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84917">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84918">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84919">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84920">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84921">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84922">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84923">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84924">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84925">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84926">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84927">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84928">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84929">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84930">
                <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 26. szám (1909. június 30.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84931">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="488" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="975">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d116ee9d821767d688da2f3fd59581af.jpg</src>
        <authentication>f5929ab3487599343c91e7d908e17cbf</authentication>
      </file>
      <file fileId="976">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5ddca41bfe1f8a662a68587e29ff3217.pdf</src>
        <authentication>b817fe5713388a6e7e485772120f50e7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114829">
                    <text>Szécsény, 1909. július 2.

I. évfolyam.

27. szám.

Szécsényi HIrlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.

A SZÉCSÉNYI VÁLASZTÓKERÜLET 48-as ÉS FÜGGETLENSÉGI PÁRTJÁNAK HIVATALOS LAPJA.

Megjelenik minden pénteken

Előfizetési ár:

Egész évre 8 kor.

Félévre 4 kor.

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.

A lap szellemi részére, s a nyilttérre vonat­

Negyed évre 2 kor.

Dr. Szőke Jenő.

kozó minden közlemények a szerkesztőhöz

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 6.

küldendők.

A kereskedők zárideje.

De meg a publikum ez irányban szok­
tatható is. Amint tudja, hogy a postára csak

Talán senki sem rabja annyira foglalko­

bizonyos

—

Egyes szám ára 16 fillér.

—

ideig mehet, ugy alkalmazkodik a

nak részére, melylyel testi és szellem

ségét megőrizheti. A kereskedőnél
méltányossági kérdés, hogy a
legalább nyáron a testet és lelket

zásának, mint a kereskedő, akinek közvetlenül

bótok kiszolgálásának

a fogyasztókkal van érintkezésben, nemcsak

szükségleteit idejekorán fedezni fogja akkor,

üzleti

hogy finomnak, udvariasnak, bizonyos tekin­

amikor a kereskedő rendelkezésére áll.

dolog az, hogy a közönség hamar megszokná

tetben műveltnek, szolgálatra késznek kell
lennie, de megköveteli tőle a társadalom is,
hogy a kereskedő ott legyen minden humá­

Ezért bizonyos irigységgel nézik a ke­
reskedelmi alkalmazottak, amikor d.u. 6 óra­
kor az iparosok felszabadulnak testi munká­

és méltányolná az uj rendelet, az üzleteknek

nus, kulturális mozgalomban még pedig nem­
csak mint szemlélő, hanem mint adakozó és

jok alól, hogy a nap hátralevő idejét tetszés

együttműködő.

órakor válnak szabadokká. Azt az ellenvetést
nem fogadjuk el, hogy az iparos munkája

De maga a kereskedő is szinte telhetet­

len munkájában önmagával és alkalmazotta­
ival szemben. Ezért igyekszik üzletét minél
előbb hozzáférhetővé tenni a közönségnek

és szivós makacssággal igyekszik kihuzni a
munkaidőt ameddig csak lehet. Nálunk pél­
dául este 8 óráig.
Ez a rengeteg hosszú idő

nincs hasz­

nára a kereskedőnek, a boltosnak és nincs
rá szüksége a közönségnek. Mert a fogyasz­

tást nem fokozzák a kinyitott boltok. Senki
sem azért megy az üzletbe, mert már, vagy
még nyitva van, hanem, mert valamely irá­
nyú szükségletet kell fedeznie. Ezt pedig
akkor is meg tenné, ha az üzlet nem esti 8
óráig hanem mondjuk csak 6- ig volna
nyitva. És ha esetleg egyik nap már nem
volna a beszerzésre ideje, biztosan megteszi
a következőn és pedig ugyanannal kereske­
dőnél, akihez bizalma, szokása vagy egyéb
ok vezetni szokta.

T Á R C Z A.
Domokos bácsi.
Irta: Jakab Ödön.

szerint

tölthessék,

idejéhez is: és napi

mig a boltosok

csak 8

terhesebb. Minden munkát súlyossá tesz a

folytonosság és a hosszú munkaidő.

nyáron át korábban való bezárását és vásá­

rolni valóit hamarébb szerezné be. Min áll
tehát a kereskedők nyári robottjának mai
sulyos kényszere? Azon áll, hogy a keres­
kedő urak legyenek szolidárisak. Körözzenek

egy ivet maguk között és állapodjanak meg,
hogy a nyári hónapokban kivétel nélkül este
7 órakor üzleteiket bezárják. Ha erre egye­

elkötelezték

magukat,

akkor a

az alkalmazottaknak, hogy néhanapján ők is

badulnak pályájuknak a most szinte elvisel­

emberi voltukra emelkedhessenek, hogy csa­
ládjukkal is együtt lehessenek naponkint,

együtélés nyujtotta szellemi
élvezetekből szintén kivehesse részét.

hogy a társas

Okos

nélkül, hogy bárkinek ebből kára származ­
nék, — kereskedők és alkalmazottak felsza­
hetetlen robottjától, kellemessé teszik a nya­

ret maguknak és családjuknak, a közönség .
pedig az uj rendet csak helyeselni fogja.

volt Nagy Károly császár, a ki

ugy osztotta be idejét hogy három nyolc­
nyolc óráig égő gyertya szerint igazodott. Az
egyik gyertya a muukáé, a másik a szórako­
zásé, a harmadik a pihenésé volt. A mai
szocialista jelszavak nem ujak már. Károly
is alkalmazta őket. Igaz, hogy ő császár volt.
De akármint nézzük ezt a kérdést, egy bi­
zonyos az, hogy minden embernek joga van
követelni, hogy olyan foglalkozást nyujtsa­

az öreg úr azt ismét elkaphassa. Ez mar igy
ment nála.
Egyszer valami becsületbeni tartozásom

akadt. Megismerkedtem ugyanis egy barna,
kis varróleánynyal. Nekem ugyan nem vart,
de azért gyakran jöttünk össze. Egy alka­

Mikor ott az egyetemre kerültem, fölke­
restem többször. Mindig nyájasan fogadott.
Órák hosszat elbeszélgettünk, amit persze

csön.
Az öreg úr nagy szeretettel fogadott:
megölelt és megcsókolta a homlokomat.
Leültetett maga mellé s csak úgy ömlött be­
lőle a kedveskedés.

az ügyes labdázó. S aztán ő labdázott tovább,
míg a másik ismét kiröpitett egy szót, hogy

zonyos

temlegesen

lommal Aztán megigértem neki, hogy elviszem
a szinházba szombaton. Megmagyaráztam
szépen, hogy a karzatra megyünk, mivelhogy
ott jobb a levegő. Minta hegymagaslatokon,
kün a természetben. Kész volt egészen a
tervünk, csak — a pénz hiányzott.
No de sebaj! Ezen is segítünk!

tott, ő rögtön elkapta, mint a felütött labdát

fölmentse. És

niucs szükség a
boltok nyitvatartásának idejét gummiszerűen
nyujtani. De arra meg igenis szüksége van
De amint kimutattuk,

Domokos bácsinál jobb embert nem
ismertem soha. Csnpa sziv és vendégszeretet
volt! Aztugyan nem állíthatom, hogy a légy­
nek sem ártott, mert egész nyáron ott állott
a légyfogó az iróasztalán. A legyek esküdt
ellensége volt; ellenben a családunk iránt
mindig meleg barátsággal viseltetett, noha
az utóbbi időkben messze lakott tőlünk:
Kolozsváron.

úgy kell érteni, hogy folyvást csak ő beszélt,
én pedig hallgattam. Ez az egyoldalu társal­
gás gyengéje volt a jó Domokos bácsinak.
Amint az ember egy szót a száján kibocsá­

szolgálatból

Elmentem szombaton dél felé Domokos
bácsihoz, hogy pár forintot kérjek tőle köl­

— Ejnye, mordizomadta, beh rég nem
voltál nálam! Azóta még a bajuszod is meg­
nőtt! Egész helyre legény lettél! Az édes
apádra emlékeztetsz! Maholnap végzett em­
ber léssz! Mert szorgalmas vagy, úgy-e?

Városi közgyűlés
Folyó hó 29-én kétféle közgyűlést is tar­

tott Szécsény mezőváros képviselő testülete
és pedig első sorban a f. év május 12-iki

közgyűlés által Szepessy József és Szabó
Lipót nyugalmazott néptanitók ünneplése tár­
gyában kitűzött diszközgyűlés, ennek befejezte

tárgysoro­
zat elintézésére rendkívüli közgyűlést; mind­
után pedig a napirendre kitűzött

— Az. Csak pénz . . .
Ez az, kedves öcsém! Igazad van. Ta­
nuld meg, hogy a pénz a világ tengelye.
Azon fordul meg minden a világon. Beszél­
hetnek

nekem akármit! A pénz a fődolog.

Mert az embernek, akárki legyen is, mindig
szükzége van valamire!
— Én is éppen egy pár könyvet . . .

— Azt, kedves öcsém, azt! A könyv a
könyv a legjobb barát. Az nem csal meg,

az nem árul el, hanem mindig csak a Java­
dat munkálja.

— Azért akarok. . .
Jól teszed, kedves öcsém! Legyen aka­

ratod! Az akarat nélküli ember olyan, mint
a hajó, amelynek a kormánya eltörött. A
nagy embereknek, akik a halhatatlanság ré­
vébe jutottak, mind erős akaratjuk volt. Te
is akarj, de erősen akarj! Tégy össze éjét,
napot és tanulj!
— De szükségem . . .

— Azt kedves öcsém! A szükségét a
tanulásnak mindig érezni kell! Aki nem érzi,
az menjen s fogja meg az eke szarvát! Ugy
is becsülni fogom. Mert én mindenkit be­

�Szécsényi Hirlap

27 szám.

két gyűlés lefolyásáról olvasóinkat a követ­

julius 2.

kezőkben értesítjük:

év leteltével a községek között szintén adó
arányában fog kiadatni.

I. A díszközgyűlést pontban délután 3
órakor Bölöny Ödön városbiró megnyitván,

Minthogy ezen ügy az 1886. évi XXII.
t-c. 110.§-a értelmében csak 30 nappal

fő vezetői mi okból

előadja, hogy bár ezen mai napra kitüzött
díszközgyűlés megtartása ellen Szepessy Jó­

előre kitűzött képviselői

kel, vajjon mert csak

zsef saját személyére

vonatkozólag kérelmet

nyujtott, mit azonban ő azt túlzott szerény­

ségből eredőnek véli, s megvan győződve
arról is' hogy ugyanily szerénységből Szabó
Lipót is ily kivánalmat fejezett volna ki, ha
erről tudomással birt volna, mindazáltat az

dönthető el, akkor is csak az esetben ha az
összes testületi tagoknak a nagyobb fele van

kötelessége

lévén, s habár

az ünnepi beszéd elmondására felkért Pintér
Sándor ez idő szerint a községtől távoli für­
dőhelyen üdül, azt az elöljáróság a képviselő

testület elé terjesztendő határozati javaslattal
véh elyettesithetőnek, s felhívta Konrád Ödön

főjegyzőt a határozati javaslat felolvasására.
Ezen határozati javaslatban kellőleg méltatva
lévén úgy Szepessy József 50 évi, Szabó

Lipótnak 40 évi néptanítói működése, benn­

foglalván abban a legfelsőbb kitőntetés ténye

erkölcsi testület 20 koronát irt alá.
(Csak azt nem tudjuk, hogy a város fő

volt szó,

tündököltek távollétük ­
tanitók

avagy a járási

dicsőítéséről

ügyében

székház

nem óhajtanak nyilatkozni?)

jelen, ezen ügyben hozandó érdemleges ha­
tározat meghozatalára 1909 év julius 31-iké-

nek d. u. 3 órája tüzetett ki.

2. Olvastatott

Stéger

István

beadványa,

melyben tanácsosi állásáról lemond.

elöljáróságnak a képviselő testület határoza­

tát végrehajtani

testületi gyűlésen

kibocsátott gyüjtőivre Szécsény mváros mint

Emődi Vilmos ékes
Stéger István

érdemeit

F. é. jun.

szavakkal méltatja

és

tevékenységét a

közügyek terén, a közügynek határozott hát­
rányára volna, ha a község ügyének vezető­

ségéből távol lenne, indítványozza, hogy ezen
lemondás ne fogadtassák el, mely indítványt

a képviselő . testület egyhangulag

A losonci izr. szent egylet
díszközgyűlése.
21-én a losonci

izr.

szent

egylet emlékünnepet rendezett abból az al­
kalomból, hogy uj othanába költözött és hogy

uj művészi, kivitelő
Az ünnepség
foly le, még pedig
ban, részben pedig

temetőt imaházat emelt.
díszközgyűlés alakjában
részben az uj egyleti ház­
az ujonan épült temetői

magáévá

imaházban.
Az egész ünnepély középpontját az ké­

(Ez alkalommal mi is arra kérjük Stéger

pezte, hogy az egylet keletkezésekor (1822)
és a szervezkedés körűi érdemeket szerzett
két férfiú emlékezete megörökíttetett. Az egyik
Losonc-Tugár akkori ura Szillassy József

tette,
István urat, hogy a közügy érdekében vonja

vissza lemondó nyilatkozatát.)

József a koronás

3. Rédey Sándor aljegyző és Parditka Mi­

arany érdemkereszttel, Szabó Lipót a koro­
nás ezüst érdemkereszttel lettek kitüntetve.

hály pénztárnok részére drágasági pótlék ci­
mén f. év május 18-án 100—100 koronát

koronaőr, ki a zsidóság ottani telepedését
földesuri védelmével, ugyszintén kedvezmé­

A határozati javaslat élénk lelkesedéssel

szavazott meg a képv. testület, tekintve azon­
ban, hogy ezen összég törvényhatósági jó­
váhagyás előtt nem folyósitható, ezuttal azon
kérelmükkel járultak a testület elé, hogy ez-

nyek és telekadományozások (temetői, temp­
lomi s más egyházi célokra szolgáló lelkek)
áltel elősegítette. A másik Woht Izrael, a Lo­
sonci Wohlok őse volt, aki a zsidó hitköz­

Ezzel a díszközgyűlés bezáratott.

idő szerint 100—100 korona fizetési előleg
adassék nekik, mely összeg annak idején a

séget és szent egyletet szervezte. Ezen két
férfiú emlékezetének kegyeletes felidézésére

II. A rendkívüli

fent jelzett összegből fogna visszatérittetni.

tartatott tulajdonképen a jun. 21-iki dísz­
gyűlés, mely valláskülömbség nélkül megje­
lent előkelő vendégsereg jelenlétében folt le.

is, melyszerint

Szepessy

egyhangulag elfogadtatott, s az ünnepeltek­
kel jegyzőkönyvi kivonattal értesíttetni ren­

deltetett.

közgyűlés

megnyittat­

ván, annak hitelesítésére Emődi Vilmos és
Bayer Sándor képv. test. tagok kérettek fel.

Tárgyak:

Kérelmüknek hely adatott.

4. Konrád Ödön főjegyző julius 12-től kez­
dődőleg 5 heti szabadságot kért, kérelmének

1. Olvastatott a vármegye állandó választ­
hely adatott, mely időben a főjegyzői teen­
mányának ama indítványát magában foglaló,
dők ellátását Rédey, Sándor : aljegyző fogja
főszolgabírói leirat, mely szerint . kívánatos,
eszközölni.
hogy a vármegye minden járásának székhe­
Birói jelentések. során megtudtuk, hogy
lyén főszolgabírói lakás és oly iroda építtes­
a) a második szülésznői állás rendszeres i­
sék, mely a főszolgabirósághoz beosztott
tése tárgyában alkotó szabályrendelet jóvá­
összes tisztviselők és személyzet kényelmes
hagyatott;
befogadására szükséges. Az építkezés költsé­
b) Strausz Miklós a „Pesti Hírlap“ utján
geit a járás összes költségei állami adójuk

Az uj egyleti házban elsőbben dr. Vajda
lasonci radbi imát mondott, melylyel az uj
otthont felavatta. '
Wohl R. Abolf elnök mélyreható szavak­

kal üdvözölte a megjelent vendégeket, kik
közt ott voltak: Szilassy Aladár közigazgatási
bírósági másodelnök és családja, Török Zol­
tán ny. főispán, Fáy Albert vármegyei fő­
jegyző, Braun Rezső ezredes, Wagner Sán­
dor kir. tan., polgármester, Beniczky Árpád

arányában fizetnék 50 éves amnuitásos köl­

20 koronát küldött a szécsényi szegényház­

orsz. képviselő, dr. Huszár Aladár, dr. Otta­

csönnel, a vármegye minden járásnak lakbér

címén 1500 koronát fizet, mely összeg az 50

nak, 10 koronát a községi szegényeknek;
c) Madách Imre síremlékének felépítésére

hal Antal, Sternlicht Lipót, Beniczky Kálmán,
Kolmann Károly, Kujnis Gyula, Porubszky

csülök, aki a működési körét jól választotta

— Óh, tudom én mit akarsz mondani!

Szeretem és

meg.

segitem,

amiben

csak

lehet.

— Ha volna szives nekem is . . .

—

Szives

vagyok

én

kedves

öcsém

Én is ugy gondolkoztam, mikor fiatal, ta­
pasztalatlan legényecske voltam. Én is rö­
vidlátó voltam! Hanem engemet az élet már
sokra megtanított! Várj te is, amig ilyen

— Kérem

szépen, én egy komoly dol­

got .. .
— Tudom, kedves öcsém, hogy te egy
komoly dolgot többre becsülsz száz léha do­
lognál. S helyesen is teszed!

Lásd, mindig

mindenkihez. Ez volt a bajom egész életem­

fehér lesz a hajad, mint az enyém! Akkor

den! Bolondja voltam másoknak. Tettem,
amit tehettem. De a háláról, arról ne beszél­
jünk! Pedig hány embert segítettem ki a

majd, ne félj másképen látsz! Ne felejtsd el,
hogy te most még a tavaszban vagy s a
tavaszi bujb, lombos virágban szükebb ám

mint sok más fiatal ember. Nem a szoknya,

nyomorúságból !

a látkör, mint tél felé, mikor a lombok meg­

benned!

— Nekem is most három forintra . . .
— Az kicsi pénz, kedves öcsém! Hidd

és sok minden elpusztult, ami
addig a kilátásunkat korlátozta! Gondold el

gyérülnek

sok kell, ha az ember csak valamihez is
akar kezdeni. Hát még ha valami üdvös

csak, hogy az erdőben tavasszal milyen rö­
vid a látásunk: ellenben mennyire ellátunk
benne ősszel, mikor immár sok száraz levél

vállalatba akar fogni?
— Pedig nekem csak annyira . . .

lehult!
— De én erről akarok . . .

el nekem, hogy kicsi pénz! A mai világban

— Igen neked csak anynyira mennek
a vágyaid. Te kevéssel beéred, mert csak

kedves öcsém! Bolondság volna neked most

magadról kell gondoskodnod.

még

Itt éreztem, hogy elpirulok.

— Te erről még ne is akarj beszélni,

ne

ilyesmikkel foglalkozni! Aki fiatal, az
aggályoskodjék,

hanem

élje

vígan

az

— De kedves öcsém, majd meg látod,
hogy változik az élet! Ketten, hárman, né­
gyen lesztek és igy tovább. Akkor pedig

életét!

több kell!
— De hallgasson meg édes bátyám!. ..

enged szóhoz jutnom! Magamról egész meg­
feledkezve, türelmetlenül vágtam a szavába:

hauem a komoly tanulások! Ezt becsülöm

— Jó, jó, de adjon nekem, kedves Do­
mokos bácsi . . .
— Óh, neked

már

nincs

szükséged,

hogy tanácsot adjak! Te már, látom, úgyis
jó uton vagy! Téged nem féltelek!

Vége is beláttam, hogy az öreggel az
ítéletnapig sem jutok dűlőre! Nem hagyja
megmondanom, miért jöttem! Vettem tehát

a kalapomat s elkeseredve távoztam.
Domokos bácsi pedig kedélyesen tovább

csevegve kisér ki egész kapuig s még onnan

is utánam kiabált:

Szerettem volna Domokos bácsit felap­

ritani!

azt szerettem benned, hogy komoly vagy.
Nem holmi léhaságokon töröd a fejedet,

Annyira

bántott,

hogy sehogy sem

— Máskor is eljöjj ám! Ne felejtsd el,
hogy itt vagyok én, akármi bajod van!

�Szécsényi Hirlap

27 szám
Lajos, Básthy Béla, Brunovszky Rezső, Rei­
ner

Salamon

(Bgyarmat) Matolcsi Kálmán,

julius 2.

tisztelő megbízatást hosszabb beszédben vá­

közelebbi üres sínpár közé állott. Ugyanak­

laszolt.
Délután két órakor az ünnepi

kor érkezett a bányából két palával megrakott

a többi egyházak képviseletében dr. Valihora
János, Margócsy József, Greifenstein István,

vők a „Deutsch-szálló“ éttermében közebédre

Vörös Béla, továbbá Gáber Gusztáv, Havas

gyűltek össze. A mintegy 150 terítékü dísz­

Gyula, Draskócy Ede, Kimer József Hodlik

lakomán igen sok és magas nívón álló po­

és még igen sokan részint a vidék,
részint pedig a városi képviselő testület s

hárköszöntő hangzott el. Pohárköszöntőt mon­
dottak: dr. Vajda Béla Szilassy Aladárra és
Wohl Rumi Adolfra, Szilassy Aladár a hit­

Imre

egyházi hatóságok részéről.
Azután Kohn Józset alelnök előterjesz­
tette

a

választmány

határozatát,

melynek

folytán a díszközgyűlés néhai Szilassy József
és néhai Wohl Izrael emlékére 1000—1000
koronás jótékonycélú alapítványt létesített.

résztve­

község felvirágzásra, dr. Barta Mór a fele­
kezeti békére s a megjelent egyházi és világi
hatóságok vezetőire, Kohn József, Török
Zoltánra és Benitczky Árpádra, Török Zoltán

Ugyancsak 1000 koronás alapítványt létesített

a józan demokrácia diadalára és annak egyik
előharcosára Wohl Rumira, dr. Gergely Ödön

a díszközgyűlés jelenlegi elnöke Wohl Rumi

a hadseregre és annak megjelent képviselő­

Adolf nevére is.

jére Braun Rezső ezredesre, dr. Keszler Li­
pót dr. Fáy Albertre, Braun Rezső a losonci
hölgyekre, dr. Fáy Albert az izr. egyház ve­
zetőire, dr. Valihora János dr. Vajda Bélára,
dr. Oppenheimer Ferenc Wagner Sándorra,
Basch Miksa a hatóságok megjelent vezetőire,

Azután dr. Keszler Lipót hitközségi al­

elnök indítványa:
1. Pilisi és szilasi

Szilassy

Aladár ez

egyház nagy jóltevőjének unokája a közigaz­
gatási bíróság másodelnökét,
Dr. Wohl Aladár, Wohl Izrael unokáját,
ki nemcsak a felekezeti intézményeket, hanem
az ösezes erkölcsi testületeket kiváló segély­
ben részesiti,
3 Szendrői Török Zoltán nyugalmazott
főispánt, a felekezeti

egyenjogositás

egyik

bajnokát az igaz szabadelvüség vezérét,
4 Dr. Mezei Ferenc az izraelita országos

Wagner Sándor az ujonnan megválasztott
Chevra Kadisa disztagokra, Greifenstein Ist­
ván a rokonegyházra, Sörös Béla Schneller
Károlyra, Havas Dávid a Chevra Kadisa vá­
lasztmányára, Schneller Kálmán a szentegy­
letre és Wohl Rumi Adolfra, Kujnis Gyula

Wohl Rumira mint barátjára.
5 óra tájban ért véget.

iroda titkárát, a zsidó ügyek előharcosát és
a budapesti Chevra Kadischa lelkét,

5 Főtisztelendő dr. Vajda Bélát, a hit­

hűség terjesztése és az iskolaügy terén szer­
zett érdemeiért,
6 Schneller Károlyt, a losonci hitközség

ötödik

elnökét, az

egyházkerület alelnökét,

az egyházkerület megalakítása körül szerzett
érdemeiért és a losonci izraelita hitközség
felvirágoztatása körül szerzett érdemeiért,
tiszteletbeli disztagokká választották.
Valamennyi tiszteletbeli tag nevének
felolvasása után lelkes éljenzés hangzott fel,
s-Szilassy Aladár, valamint Török Zoltán

nyomban

lendületes

beszédben

köszönték

meg a megtiszteltetést.

Az egyleti helyiségből a disz közgyűlés
lévő uj imaházhoz vonult ki,
ahol Wolh Rumi Adolf elnök lendületes
beszébbén adta elő as építmény ismertetését.

a temetőben

Ezek szerint a mór stilű monumentálisnak
mondható kápolnát Jakab Pál épitész és
Basch Miksa mérnök tervezték, Fekete István
épitete a kötlségek gedig főleg adományok­
ból fedeztettek. A beszéd gerincét egyébként

néhai Szilassy József
képezte. Ugy

néhai

érdemeinek méltatása
Wohl Izrael emtékére

az imaház frontjában emléktáblák helyeztettek

el, a következő feliratokkal:
„Wohl Izraelnek, a losonci izr. hitköz­
ség és Chevra Kadisa alapítójának az elévül­
hetetlen hála jeléül 1909.“
„A losonci Chevra Kadisa első nagy
jóltevője szilasi és pilisi idb. Szilassy József,
a magyar szent korona őre, septemvir, Tor­
na vármegye főispánja, a dunántúli ev. ref.
egyház kerület főgondnokának (1786—1840.)

emléke iránti tisztelete és kegyelete jeléül.“
Az elnök beszéde után felhangzott a
„Szózat“, amit az egyházi énekkar adott elő
lelkesedéssel.
A „Szózat“ elhangzása után az ünnep­
ség igen szép pontja játszódott le, amikor az
elnök az imaház gyönyörű kivitelű kapujának

kulcsát Szilassy Aladárnak adta át, hogy az

imaházat megnyissa! A jelenet láthatóan meg­
hatotta Szilassyt, aki megköszönve a meg­

A diszlakoma

HIREK.
Pályázat Középiskolai Ösztöndijakra. Nógrád­
vármegye

alispánja

a

következő

pályázati

hirdetményt adta ki.
„A némethi Tornyos Gyula nevét viselő.
Nyolcezer koronát tevő középiskolai ösztön­
dij alapitványnak évi kamata az alapító ok­
levél rendelkezéséhez képest évenként két

egyenlő középiskolai ösztöndíjra lévén fordi­
tandó akként, hogy az ösztöndíj csakis Nóg­
rádmegyében született és
keresztény szülők­
től származott ifjaknak jutattható, kik közül
azok bírnak elsőbbséggel, a kik a legjobb
iskolai bizonyítványt képesk felmutatni. —
Felhívom mindazokat a szülőket, esetleg a
törvényes gyámokat a kiknek fiai illetve gyá­
moltjai erre az ösztöndíjra igényt tartanak,
hogy pályázati kérvényüket a tanév végével

kiállított középiskolai, valamint az illetékes
helyhatóság részéről kiadott szegénységi bi­

zonyitvány kapcsán hozzám f. 1609. évi ju­
lius hó 31-éig terjesszék be.“
Jutalmak az orsz. állatkiállitáso
n. A nógrádi
tájfajta szarvasmarhák csoportos kiállításáért
a vármegyei gazdasági egyesület elismerő
okirattal lett kitüntetve. — Kitüntetést nyer­
tek a nagy tenyésztők közül: gr. Mailáth
Géza simmethali tenyészete nagy díszokle­
velet s a juhászata a III. aranydijat, Gold­
mann József bikája az I-ső bikadijat 300 K.
értékben és tehenészeti díszoklevelet. Emődi
Vilmos karakul juhászata a III. aranydijat,
50 koronát.
Tanügyi hirek. A vall. és közokt. m. kir.
miniszter a liptagergei ujonan szervezett áll.
elemi iskolai tanitónői állásra Viktor Irén
okleveles tanitónőt nevezte ki.
Vrábély István, a bácsbodrogmegyei kir.
tanfelügyelőséghez berendelt áll tanitót a
nógrádvármegyei kir tanfelügyelőséghez he­
lyezte át.
Minich Alajos főgimnáziumi tanárt Nagy­
szeben be helyezte át.
Baleset. Bander Erzsébe, tiz éves leány

Salgótarjánban a székvölgyi állomáson levő
hegyoldalon füvet sarlózott, többed magával,
a mikor berobogott az inaszói vonat, a leány
abban a véleményben, hogy a vonat, a
hegyoldal alján elhuzódó sínpáron halad, a

csille, a többiek

észrevették idejében
a hátulról fenyegető veszedelmet, és elsza­
ladtak, Bander Erzsébetnek azonban már
még

nem volt ideje elmenekülni, mert a csille
eleje beléje ütődött A szerencsétlen leány a
csille alá került, és oly sulyos zúzódásokat
szenvedett, hogy az inászói bányakórházba

kellett szálitani.
Gazdasági ismétlő iskolai tanfolyam. A földmi­
velésügyi miniszter a gazdasági iskolák ve­
zetésére hivatott s az ezen iskolákban már
tényleg működő nétanítók és tanítónők me­
zőgazdasági irányú kiképzése céljából fólyó
évi julius hó 15-től bezárólag augusztus hó
14-ig az adai, algyógyi, békéscsabai, brez­
nóbányai, csíkszeredái, hódmezővásárhelyi,
jászberényi, karcagi, komáromi, lugosi, pápai,
rimaszombati, somogyszentiváni, szilágysom­
lói és szabadkai földmives iskokon 20 — 20
összesen tehát 300 néptanító, a kecskeméti
fölmivelés iskolánál pedig 20 gazdasági ta­
nítónő részére mezőgazdasági, illetőleg ker­
tészeti és női háziipar tanfolyamot rendez.
Ezen tanfolyamra fölveendő minden egyes
néptanító és tanítónő egyszáz korona átalány­
ban részesül, mely összegből 40 korona
ellátási díj levonásával 30 korona a tanfolyam
befejeztével fog kifizettetni. A jelzett tanfo­
folyamokara olyan népiskolai tanítók és taní­
tónők vételnek fel, akik valamely olyan
nyilvános elemi népiskoláknál vannak rendes
tanítói minőségben alkalmazva, mely népis­
kolákkal kapcsolatban a gazdasági ismétlő
iskola már megnyílt, vagy ahol ezen iskola
már a jövő tanév folyamán megnyílik és akik
ilyen tanfolyamokon még részt nem vettek.
Ezen körülményt a vall. és közok. m. kir.
miniszternek folyó évi 67232. sz. rendelete
alabján abban a hitben közöljük, hogy a
megkivántató gazdasági ismeretek megszer­
zése céljából ezen tanfolyamra gazdasági
ismétlő iskolákban működő tanítók és taní­
tónők vármegyénk területéről mind jelentkezni
fognak. A folyamodványok a vármegyei kir.
tanfelügyelőknél nyujtandók be.

Tűz Kiskéren f. hó 24.ére virradó éjjel
Turcsán Pál tulajdonát képező lakóház ki­
gyulladt és teljesen leégett
A tűz valószínüleg gyutogatás folytán
támadt. A csendőrség a nyomozást megin­
dította
Az austeriltzi csata előestéjén Napoleom és
táborkarán nem vett erőt oly lázas izgatott­

ság mint amily türelmetlenül lesi a közönség
a Liga sorsjegyek húzásának megkezdését
Ez a nagyfokú érdeklődés nem csupán Li­
gának ennek az igazán humánus intézmény­

nek szól, hanem részben abban is leli ma­
gyarázatát, hogy a sorsjegyek játéktervezete

a chablontól eltérő módon van összeállítva
és minden sorsjegy feltétlenül nyer egy arany
vagy ezüsttárgyat. Mindenki kiváncsi tehát,

hogy milyenek lehetnek azok a tárgyak me­

lyeket 1 korona 50 fillérért lehet nyerni olykép, hogy emellett még a humánus intéz­
mény céljaira is jnt a sorsjegyekért befolyt
összegből. A nyereménytárgyakból a régi
Nemzeti szinház élőit, a volt Olympia moz­

gószínház helyiségeiben és a Liszt Ferenc
téren rendezett kiállitásokon látható szebbnél

szebb tárgyak csak fokozzák az érdeklődést
és a sorsjegyek kelendőségét, mely sorsje­
gyek különösen most alig néhány nappal a
huzás előtt oly élénk keresletnek örvendenek,
hogy a 400.000 sorsjegyből alig van már
néhány ezer darab. Aki tehát még idejeko­
rán biztositani akar egy szép nyereménytár­
gyat a maga részére, az ne késlekedjék és
vegyen a központi irodában (Ferenciek-tere

4 szám) azonfelül az összes dohánytőzsdék
és az emlitett kiállítási helyiségekben is kap­
hatók 1 korona 50 fillérért.

�27 szám.

julius 2.

Szécsényi Hirlap

Eladó ház
a gőzmalom utcában.
Bővebbet Vámos Ede
tulajdonosnál.

Ne mulassza el
megizlelni a természetes al­
kalikul sulfatus
GYÜGYI
gyógy- és borvizet
mert ez nemcsak kitűnő borviz, hanem jónak
bizonyult az emésztési zavarok, gyomorsava­

nyuság, gyomorhurut, aranyeres bántalmak,
alhaspozsga, sárgaság, elhizottság, vese- és

hólyaghurut eseteinek gyógykezelésére.
Kapható: Fűszer-, csemege üzletekben
és vendéglőkben.

8—

2804-909. szám.

Árverési hirdetmény kivonat.
A szécsényi kir. járásbíróság mint tkvi
hatóság közhírré teszi, hogy Bgyarmati Taka­
rék és Hitelintézet és csatlakozott társainak
Gyürky Gusztáv és neje elleni végr. ügyében
3000 kor. tőke és jár. iránti ügyében a Ma­
gyargécz községben fekvő és a magyargéczi
464 sz. tkv. ben A † I s 53-c hrsz. beltelki
kertre 155 -kor. 75 fill. a † 2 s 281. hrsz.
horka dűlői sztóra 1000 kor. i † 3 s 270
hrsz. betelki kertre 109 kor 25 fill. s végül
a † 1 s sz. 932 b hrsz. váradi szőlőre 20 kor.
ban megállapított kikiáltási árban az árve­
rés elrendelte és hogy ezen ingatlanok az
1909 évi augusztus 6-án d. e. 10 órakor
Magyargéc község kázánál megtartandó ár­
verésen a kikiáltási ár 2/3 részén alól eladatni
nem fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az in­

gatlanok becsárának 10 százalékát készpénz­
ben vagy az 1881. évi LX. t-c. 42. §-ában
jelzett árfolyammal számitott és a 3333—81.
I. M. rendelet 8.§-ában kijelölt óvadékképes
értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni avagy a bánatpénznek a bíróságnál előleges el­
helyezéséről szóló elismervényt átszolgáltatni.
Kir. jbiróság mint tvki. hatóság Szécsényben, 1909. évi junius 7-én.

Szenthe, kir. jbiró.

Üzlet áthelyezés!
Van szerencsém a n. é. közönséget értesíteni,
hogy a vásártéren lévő fakereskedésemet a Léber
Jánostól megvett saját házamba helyeztem át.

Raktáron tartok mindenféle épület- és faanya­

gokat, csérépzsindelyt és kátrányanyagokat
Tisztelettel

Prágai Ernő
fakereskedő.

Elvállal mindenféle könyvnyomdai munkákat a legjutá­
nyosabb árak mellett
Nagy választékhelyi és más képeslevelezőlapokban.
Nagy raktár:
Irodai-papir, levélpapír valamint dobozpapirokban.
Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10680">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 27. szám (1909. julius 2.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10681">
                <text>szépirodalmi, társadalmi és közgazdasági hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10682">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10683">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10684">
                <text>Magyar irodalom</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10685">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10686">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10687">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10688">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10689">
                <text>1909-07-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10690">
                <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10691">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/"&gt;https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10692">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10693">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10694">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10695">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10696">
                <text>bibBBM00390787</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10697">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;amp;showtype=marc&amp;amp;amp;recnum=168905&amp;amp;amp;showtype=marc" title="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;amp;showtype=marc&amp;amp;amp;recnum=168905&amp;amp;amp;showtype=marc"&gt;http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;amp;showtype=marc&amp;amp;amp;recnum=168905&amp;amp;amp;showtype=marc&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10698">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Magyar irodalom</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4299" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4123">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0bb82da39d52c2e2bde08387d0d1cce6.jpg</src>
        <authentication>f5929ab3487599343c91e7d908e17cbf</authentication>
      </file>
      <file fileId="4124">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/80195a422c2cd7e809c87ba74774f2b5.pdf</src>
        <authentication>390dc2f0fc8a2d6412366a816e98a91d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116376">
                    <text>Szécsény, 1909. Julius 2.

I. évfolyam.

27. ssám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KOZGAZDASAGI HETILAP. ,

A SZÉCSÉNYI VÁLASZTÓKERÜLET 48-as ÉS FÜGGETLENSÉGI PÁRTJÁNAK HIVATALOS LAPJA.

minden pénteken,
Megjelenik

Előfizetési ár:

Egész évre 8 kor.

Felelős szerkesztő:

Félévre 4 kor.

Negyed évre 2 kor.

—

Egyes szám ára 16 fillér.

Dr. Szőke Jenő.

—

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

A szerkesztőség telefon száma: 6.

A kereskedők zárideje.

De n]eg a publikum ez irányban szok­
tatható is. Amint tudjá, hogy a postára csak

Talán senki sem rabja annyira foglalko­

bizonyos ideig mehet, úgy alkalmazkodik a

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.

A lap szellemi részére, s a nyilttérre vonat­

kozó minden közlemények a sí Vésztőhöz

küldendők.

nak részére, melylyel testi és szellem' •

’ »-

ségét megőrizheti. A kereskedőnél

méltányossági kérdés, hogy a ’ '9n g,
legalább nyáron a testet és lelket »Jüí. jú

zásának, mint a kereskedő, akinek közvetlenül
a fogyasztókkal van érintkezésben, nemcsak

szükségleteit idejekorán fedezni fogjq akkor,

üzleti

hogy finomnak, udvariasnak, bizonyos tekin­

amikor a kereskedő rendelkezésére áll.

dolog az, hogy a közönség hamar .• jgzsokná

bőtök kiszolgálásának

idejéhez is: és napi

szolgálatból

fölmentse. É?.

.fjfiyős

szolgálatra késznek kell
lennie, de megköveteli tőle a társadalom is,
hogy a kereskedő ott legyen minden humá­

reskedelmi alkalmazottak, amikor d. u. 6 óra­

nyáron át korábban való bezárását és vásá­

kor az iparosok felszabadulnak testi munká­

nus, kulturális mozgalomban még pedig nem­
csak mint szemlélő, hanem mint adakozó és

júk alóF, hogy a nap hátralevő idejét tetszés
szerint tölthessék, míg a boltosok csak 8

rolni valóit hamarább szerezné be. Min áll
tehát a kereskedők nyári robottjának mai
súlyos kényszere? Azon áll, hogy a keres­

együttműködő.

órakor válnak szabadbkká. Azt az ellenvetést
nem fogadjuk el, hogy az iparos munkája

egy ivet maguk között és állapodjanak meg,

terhesebb. Minden munkát súlyossá tesz a
folytonosság és a hosszú munkaidő.

hogy a nyári hónapokban kivétel nélkül este
7 órakor üzleteiket bezárják. Ha erre egye­

temlegesen

és szívós makacssággal igyekszik kihúzni a
munkaidőt ameddig csak lehet. Nálunk pél­

niucs szükség a
boltok nyitvatartásának idejét gummiszerűen
nyújtani. De arra meg igenis szüksége van

dául este 8 óráig.

az alkalmazottaknak, hogy néhanapján ők is

badulnak pályájuknak a most szinte elvisel­

embéri voltukra emelkedhessenek, hogy csa­
ládjukkal is együtt lehessenek naponkint,

hetetlen robottjától, kellemessé teszik a nyá­

tetben

műveltnek,

Ezért bizonyos irigységgel nézik a ke­

De maga a kereskedő is szinte telhetet­

len munkájában önmagával és alkalmazotta­
ival szemben. Ezért igyekszik üzletét minél
előbb hozzáférhetővé lenni a közönségnek

Ez a rengeteg hosszú idő

De amint kimutattuk,

nincs hasz­

nára a kereskedőnek, a boltosnak és nincs
rá szüksége a közönségnek. Mert a fogyasz­

hogy a társas egyútélés nyújtotta szellemi
élvezetekből szintén kjyehesse részét.

tást nem fokozzák a kinyitott boltok.. Senki
sem azért megy az üzletbe, mert már, vagy

Okos

volt Nagy Károly császár, a ki

még nyitva van, hanem, mert valamely irá­
nyú szükségletet kell fedeznie. Ezt pedig
akkor is meg tenné, ha az üzlet nem esti 8
óráig hanem mondjuk csak 6- ig volna
nyitva. És ha» esetleg egyik nap már nem

úgy osztotta be idejét hogy három nyolc­
nyolc óráig égő gyertya szerint igazodott. Az
egyik gyertya a muukáé, a másik a szórako­
zásé, a harmadik a pihenésé volt. A mai
szocialista jelszavak nem újak már. Károly

volna a beszerzésre ideje, biztosan megteszi
a következőn és pedig ugyanannál kereske­
dőnél, akihez bizalma, szokása vagy egyéb

is alkalmazta őket. Igaz, hogy ő császár volt.
De akármin! nézzük ezt a kérdést, egy bi­
zonyos az, hogy minden embernek Joga van
követelni, hogy olyan foglalkozást nyújtsa­

ok vezetni szokta.

T Á R C Z A.
Domokos bácsi.
Irta: Jakab Ödön.

az öreg úr azt ismét elkaphassa. Ez mar igy
ment nála.
Egyszer valami becsületben)' tartozásom
akadt. Megismerkedtem ugyanis egy barna,
kis varróleánynyal. Nekem ugyan nem vart,
I de azért, gyakran Jöttünk össze. Egy alka­

Domokos bácsinál jobb embert nem
ismertem soha. Csnpa szív és vendégszeretet
voItlAzt ugyan nem állíthatom, hogy a légy­ ,
nek sém ártott, mert egész nyáron ott állott
a légyfogó az íróasztalán. A legyek esküdt
ellensége volt; ellenben a családunk iránt
mindig meleg barátsággal viseltetett, noha
az utóbbi időkben messze lakott tőlünk:
Kolozsváron.

lommal Aztán megígértem neki, hogy elviszem
a színházba szombaton. Megmagyaráztam
szépen, hogy a karzatra megyünk, mivelhogy
ott jobb a levegő. Minta hegy magaslatokon,
kün a természetben. Kész volt egészen a
tervünk, csak — a pénz hiányzott.
.
No de sebaj! Ezen is segítünk!

Mikor ott az egyetemre kerültem, fölke­
restem többször. Mindig nyájasan fogadott.
Órák hosszat elbeszélgettünk, amit persze

csön.
Az öreg úr nagy szeretettel fogadott:
megölelt és megcsókolta \a homlokomat.
Leültetett maga mellé s csak úgy ömlött be­
lőle a kedveskedés.

úgy kell érteni, hogy folyvást csak ő beszélt,
én pedig hallgattam. Ez az egyoldalú társal­
gás gyengéje volt a jó Domokos bácsinak.
Amint az ember egy szót a száján kibocsá­

tott, ő rögtön elkapta, mint a felütött labdát
az ügyes labdázó. S aztán ő labdázott tovább,
míg a másik ismét kiröpitett egy szót, hogy

Elmentem szombaton dél felé Domokos
bácsihoz, hogy pár forintot kérjek tőle köl­

és méltányolná az uj rendelet, az üzleteknek

kedő urak legyenek szolidárisak. Körözzenek

elkötelezték

magukat,

akkor a

nélkül, hogy bárkinek ebből kára származ­
nék, — kereskedők és alkalmazottak felsza­

rét maguknak és családjuknak, a közönség .
pedig az uj rendet csak helyeselni fogja.

Városi közgyűlés
Folyó hó 29-én kétféle közgyűlést is tar­
tott Szécsény mezőváros képviselő testületé
és pedig első sorban a f. év május 12-iki
közgyűlés által Szepessy József és Szabó
Lipót nyugalmazott néptanítók ünneplése tár­

gyában kitűzött díszközgyűlés, ennek befejezte
után pedig a napirendre kitűzött

tárgysoro­

zat elintézésére rendkívüli közgyűlést; mind-

— Az. Csak pénz . . .
Ez az, kedves öcsém! Igazad van. Ta­

nuld meg, hogy a pénz a világ tengelye.
Azon fordul meg minden a világon. Beszél­
hetnek nekem akármit! A pénz a fődolog.

Mert az embernek, akárki legyen is, mindig
szükzége van valamire!
— Én is éppen egy pár könyvet . . .
— Azt, kedves öcsém, azt! A'könyv a
könyv a legjobb barát Az nem csal meg,

az nem árui el, hinem mindig csak a Javadat munkálja.
— Azért akarok,. . .
Jól teszed, kedves öcsém! Legyen aka­

ratod! Az akarat nélküli ember olyan, mint
a hajó, amelynek a kormánya eltörött. A
nagy embereknek, akik a halhatatlanság ré­
vébe Jutottak, mind erős akaratjuk volt. Te
is akarj, de erősan akarj 1 Tégy össíe éjét,

napot és tanulj!
— Ejnye, mordizomadta, beh rég nem
— De szükségem . . .
voltál nálam I Azóta még a bajuszod is meg­
— Azt kedves öcsém I A szükségét a
nőtt! Egész helyre legény lettél! Az édes tanulásnak mindig érezni kell I Aki nem érzi,
apádra emlékeztetsz! Maholnap végzett em­
az menjen s fogja meg az eke szarvát! ügy
ber léssz! Mert szorgalmas vagy, úgy-e?
! is becsülni fogom. Mert én mindenkit be-

�Szécsényi Hírlap

27 szám.

julius 2. •

két gyűlés lefolyásáról olvasóinkat a követ­

év leteltével a községek között szintén adó

kibocsátott gyüjtőivre Szécsény mváros mint

kezőkben értesítjük:

arányában fog kiadátni.

I. A díszközgyűlést pontban délután 3
órakor Bölöny Ödön városbiró megnyitván,

Minthogy ezen ügy az 1886. évi XXII.
L-c. 110. §-a érteleiében csak 30 nappal

erkölcsi testület 20 koronát irt alá.
(Csak azt nem tudjuk, hogy a város fö

előadja, hogy bár ezen mai napra kitűzött
* díszközgyűlés megtartása ellen Szepessy Jó­

testületi gyűlésen
dönthető el, akkor is csak az esetben ha az
összes testületi tagoknak a nagyobb fele van

zsef saját személyére

vonatkozólag kérelmet

nyújtott, mit azonban ő azt túlzott szerény­
ségből eredőnek véli, s megvan győződve
arról is' hogy ugyanily szerénységből Szabó
Lipót is ily kívánalmat fejezett volna ki, ha
erről tudomással bírt volna, mindazáltat az

előre kitűzött képviselői

jelen, ezen ügyben hozandó érdemleges ha­
tározat meghozatalára 1909 év julius 31-iké2. Olvastatott

kötelessége

lévén, s habár

az ünnepi beszéd elmondására felkért Pintér
Sándor ez idő szerint a községtől távoli fürdőhelyen 'üdül, azt az elöljáróság a képviselő

. teyfet elé terjesztendő határozati javaslattal
veb^ elyettesithetőnek, s felhívta Konrád Ödön
felolvasására.

főjegyzőt a határozati javaslat

Ezen határozati javaslatban kellőleg méltatva
lévén úgy Szepessy József 50 évi, Szabó

Lipótnak 40 évi néptanítói működése, benn­
foglalván abban a legfelsőbb kitüntetés ténye

István

beadványa,

melyben tanácsosi állásáról lemond.

elöljáróságnak n képviselő testület határoza­

tát végrehajtani

Stéger

Emődi Vilmos ékes
Stéger István

érdenpit

tevékenységét a

közügyek terén, a közügynek határozott hát­
rányára volna, ha a község ügyének vezető­

tündököltek távollétük­

kel, vájjon mert csak

volt szó,

tanítók

avagy a járási

dicsőítéséről

ügyében

székház

nem óhajtanak nyilatkozni?)

A losonci izr. szent egylet
díszközgyűlése.
F. é. jun.

szavakkal méltatja
és

fő vezetői mi okból

21-én a losonci

izr.

szent

egylet emlékünnepet rendezett abból az al­
kalomból, hogy uj othanába költözött és hogy

uj művészi, kivitelő temetői imaházat emelt.

lemondás ne fogadtassák el, mely indítványt

Az ünnepség díszközgyűlés alakjában
foly le, még pedig részben az uj egyleti ház­
ban, részben pedig az ujonan épült temetői

a képviselő . testület, egyhangúlag

imaházban.

ségéből távol lenne, indítványozza, hogy ezen

tette,

magáévá

, ,,

Az egész ünnepély középpontját az ké­

(Ez alkalommal mi is arra kérjük Stéger

István urat, hogy a közügy érdekében vonja
vissza lemondó nyilatkozatát.)

pezte, hogy az egylet keletkezésekor (1822)
és a szervezkedés körül érdemeket szerzett
két férfiú emlékezete megörökittetett. Az egyik
Losonc-Tugár akkori ura Szillassy József.

József a koronás

3. Rédey Sándor áljegyző és Parditka Mi­

arany érdem kereszttel, Szabó Lipót a koro­
nás ezüst érdemkereszttel lettek kitüntetve.

hály pénztámok részére drágasági pótlék el­
mén f. év május 18$án**100—ICO koronát

koronaőr, ki a zsidóság ottani telepedését
földesúri védelmével, úgyszintén kedvezmé­

szavazott meg a képVí testület, tekintve azon­
ban, hogy ezen összég törvény hatósági jó­

nyek és telekadományozások (temetői, temp­

A határozati javaslat élénk lelkesedéssel

is, melyszerint

Szepessy

váhagyás előtt nem folyósitható, ezúttal azon
kérelmükkel járultak 4 testület elé, hogy ez-

lomi s más egyházi célokra szolgáló lelkek)
áltel elősegítette. A másik Wohl Izrael, a Lo­
sonci Wohlok őse volt, aki a zsidó hitköz­

Ezzel a díszközgyűlés bezáratott.

idő szerint 100—100 jkorona fizetési. előleg
adassák nekik, mely jisszeg annak idején a

séget és szent egyletet szervezte. Ezen két
férfiú emlékezetének kegyeleles felidézésére

II. A rendkívüli

fent jelzett összegből fogna visszatérittetni.

tartatott

egyhangúlag elfogadtatott, s az ünnepeitek­
kel jegyzőkönyvi kivonattal értesíttetni ren­
deltetett.

közgyűlés

megnyittat­

ván, annak hitelesítésére Emődi Vilmos és
Bayer Sándor képv. test, tagok kérettek fel.

Tárgyak:

Kérelmüknek.

tulajdonképen

21-iki disz-

a jun.

gyülés, mely valiáskülömbség nélkül megje­

adat ott

4. Konrád Ödön főjegyző julius 12-től kez-

dödőleg 5 heti szabadságot kért, kérelmének

1. Olvastatott a vármegye állandó választ- •
hely adatott, mely, üöben &gt;a főjegyzői teen­
Hiányának ama indítványát magában foglaló,
dők ellátását Rédey, Sándor : aljegyző fogja
főszolgabírói leirat, mely szerint . kívánatos, *
eszközölni.
hogy a vármegye minden járásának székhe­
Bírói jelentések. 5orán megtudtuk, hogy
lyén főszolgabírói lakás és oly iroda építtes­
a) a második szülésznői állás rendszeresí­
sék, mely a főszolgabirósághoz beosztott
tése tárgyában alkotó szabályrendelet jóvá­
összes tisztviselők és személyzet kényelmes
hagyatott;
befogadására szükséges. Az építkezés költsé­
b) Strausz .Miklós a „Pesti Hírlap* utján
geit a járás összes költségei állami adójuk

lent előkelő vendégsereg jelenlétében folt le.
Az uj egyleti házban elsőbben dr. Vajda

lasonci radbi imát

mondott, melylyel az uj

otthont felavatta. '
Wohl R. Abolf elnök mélyreható szavak­

kal üdvözölte a megjelent vendégeket, kik
közt ott voltak: Szilassy Aladár közigazgatási
bírósági másodelnök és családja, TöröK Zol­
tán ny. főispán, Fáy Albert vármegyei fő­
jegyző, Braun Rezső ezredes, Wagner Sán­
dor kir. tan., polgármester, Beniczky Árpád

arányában fizetnék'50 éves amnuitásos köl­

20 koronát küldött a szécsényi szegényház­

orsz. képviselő, dr. Huszár Aladár, dr. Otta-

csönnel, a vármegye minden járásnak lakbér
címén 1500 koronát fizet, mely összeg az 50

nak, 10 koronát a községi szegényeknek;

hal Antal, Stemiicht Lipót, Beniczky Kálmán,
Kolmann Károly, Kujnis Gyula, Porubszky

c) Madách Imre síremlékének felépítésére

— Óh, tudom én mit akarsz mondani!

csülök, aki a működési körét jól választotta

meg.

Szeretem és

segitem,

amiben

csak

lehet.

— Ha volna szives nekem is . . .

—

Szives

vagyok

én

kedves

öcsém

Én is úgy gondolkoztam, mikor fiatal, ta­
pasztalatlan legényecske voltam. Én is rö­

vidlátó voltam! Hanem engemet az élet már
sokra megtanított I V&amp;rj te is, amíg ilyen

mindenkihez. Ez volt a bajom egész életem-

fehér lesz a hajad, mint az enyém! Akkor

másoknak. Tettein,

majd, ne félj másképen látsz I Ne felejtsd el,

amit tehettem. De a háláról, arról ne beszél­

hogy te most még a tavaszban vagy s a
tavaszi bujb, lombos virágban szőkébb ám

denl

Bolondja

voltam

jünk! Pedig hány embert segítettem ki a

a látkör, mint tél felé, mikor a lombok megnyomorúságból I
gyérülnek és sok minden elpusztult, ami
— Nekem is most három forintra . . .
— Az kicsi pénz, kedves öcsém! Hidd7 addig a kilátásunkat korlátozta! Gondold el
sok kell, ha az ember csak valamihez is
akar kezdeni. Hát még ha valami üdvös

csak, hogy az erdőben tavasszal milyen rö­
vid a látásunk: ellenben mennyire ellátunk
benne ősszel, mikor ímtoár sok száraz levél

vállalatba akar fogni?
— Pedig nekem csak annyira . . .

lehűlt!
—.De én erről akarok . . .

el nekem, hogy kicsi pénz! A mai világban

kedves öcsém! Bolondság volna neked most

magadról kell gondoskodnod.

még

— Te erről még ne is akarj beszélni,

ne

ilyesmikkel foglalkozni! Aki fiatal, az
aggályoskodjék,

hanem

élje

vígan

az

— De kedves öcsém, majd meg látod,
hogy változik az élet! Kelten, hárman, né­
gyen lesztek4 és igy tovább. Akkor pedig

életét!

got .. .

— Tudom, kedves öcsém, hogy te egy
komoly dolgot többre becsülsz száz léha do­
lognál. S helyesen is teszed!

Lásd, mindig

azt szerettem benned, hogy komoly vagy.
Nem holmi léhaságokon töröd a fejedet,

mint sok más fiatal ember. Nem a szoknya,
hauem a komoly tanulások! Ezt becsülöm

, •

benned!

— Jő, jó, de adjon nekem, kedves Do­
mokos bácsi . . .
— Óh, neked

már

nincs

szükséged,

hogy tanácsot adjak! Te már, látom, úgyis
jó utón vagy! Téged nem féltelek!
Vége is beláttam, hogy az öreggel az
sem jutok dűlője I Nem hagyja
megmondanom, miért jöttem I Vettem tehát

több kell!
— De hallgassonjmeg édes bátyám I. ..

enged szóhoz jutnom! Magamról egész meg­
feledkezve, türelmetlenül vágtam a szavába:

a kalapomat s elkeseredve távoztam.

Domokos bácsi pedig kedélyesen tovább
csevegve kisér ki egész kapuig s még onnan
is utánam kiabált:

Szerettem volna Domokos bácsit felapritani I

szépen, én egy komoly dol­

ítéletnapig

— Igen neked csak anynyira mennek
a vágyaid. Te kevéssel beéred, mert csak

Itt éreztem, hogy elpirulok.

— Kérem

Annyira

bántott,

hogy sehogy sem

— Máskor is eljöjj ám! Ne felejtsd el,

hogy itt vagyok én, akármi bajod van!

�Szécsényi Hírlap

27 szám

julius 2.

Lajos. Básthy Béla, Brunovszky Rezső, Rei-

tisztelő megbízatást hosszabb beszédben vá­

közelebbi üres sínpár közé állott. Ugyanak­

ner Salamon (Bgyarmat) Matolcsi Kálmán,
a többi egyházak képviseletében dr. Valiimra
János, Margócsy József, Oreifenstein István,

laszolt.
Délután két órakor az ünnepi

kor érkezett a bányából két palával megrakott

vők a „Deutsch-szálló** éttermében közebédre

Vörös Béla, továbbá Gáber Gusztáv, Havas

gyűltek Össze. A mintegy 150 terítékű dísz­

Gyula, Draskócy Ede, Kimer József Hodlik

lakomán igen sok és magas nívón álló po­
hárköszöntő hangzott el. Pohárköszöntőt mon­
dottak: dr. Vajda Béla Szilassy Aladárra és
Wohl Rumi Adolfra, Szilassy Aladár a hit­
község felvirágzásra, dr. Barta Mór a fele­

még igen sokan részint a vidék,
részint pedig a városi képviselő testület s
Imre

és

egyházi hatóságok részéről.
Azután Kohn Józset alelnök előterjesz­

tette

a

határozatát, .melynek

választmány

folytán a díszközgyűlés néhai Szilassy József
és néhai Wohl Izrael emlékért 1000—1000
.koronás jótékonycélú alapítványt létesített.
Ugyancsak 1000 koronás alapítványt létesített
a díszközgyűlés jelenlegi elnöke Wohl Rumi..

Adolf nevére is.
Azután dr. Keszler Lipót hitközségi al-

elnök indítványa:
1. Pilisi és szilasi

Szilassy

Aladár ez

egyház nagy jóltevőjének unokája a közigaz­
gatási bíróság másodelnökét,
Dr. Wohl Aladár, Wohl Izrael unokáját,

ki nemcsak a felekezeti intézményeket, hanem
az ösezes erkölcsi testületeket kiváló segély­

ben részesíti,
3 Szendrői Török Zoltán nyugalmazott
főispánt, a felekezeti egyenjogositás egyik
bajnokát az igaz szabadelvűség vezérét,
4 Dr. Mezei Ferenc az izraelita országos
iroda titkárát, a zsidó ügyek előharcosát és
a budapesti Chevra Kadischa lelkét,
5 Főtisztelendő dr. Vajda Bélát, a hit­
hűség terjesztése és az iskolaügy terén szer­
zett érdemeiért,
6 Schneller Károlyt, a losonci hitközség

elnökét, az ötödik egyházkerület alelnökét,
az egyházkerület megalakítása körül szerzett
érdemeiért és a losonci izraelita hitközség
felvirágoztatása körül szerzett érdemeiért,
tiszteletbeli disztagokká választották.
Valamennyi tiszteletbeli tag nevének
felolvasása után lelkes éljenzés hangzott fel,
s^Szilassy Aladár, valamint Török Zoltán
nyomban

lendületes

beszédben

köszönték

meg a megtiszteltetést.
Az egyleti helyiségből a disz közgyűlés
lévő uj imaházhoz vonult ki,
Wolh Rumi Adolf elnök lendületes
beszébbén adta elő as építmény ismertetését.

a temetőben

ahol

Ezek szerint a mór stilű monumentálisnak
mondható kápolnát Jakab Pál építész és

Basch Miksa mérnök tervezték, Fekete István
épitete a kötlségek gedig fóleg adományok­
ból fedeztettek. A beszéd gerincét egyébként

néhai Szilassy József érdemeinek méltatása
képezte, ügy néhai Wohl Izrael emtékére
az imaház frontjában emléktáblák helyeztettek
el, a következő feliratokkal:
„Wohl Izraelnek, a losond izr. hitköz­
ség és Chevra Kadisa alapítójának az elévül­

hetetlen hála jeléül 1909.“
„ A losonci Chevra Kadisa első nagy
jóltcvője szilasi és pilisi idb. Szilassy József,
a magyar szent korona őre, septemvir, Tor­
na vármegye főispánja, a dunántúli ev. ref.

egyház kerület főgondnokának (1786—1840.)
emléke iránti tisztelete és kegyelete jeléül.-

Az elnök beszéde után felhangzott a
„Szózat*, amit az egyházi énekkar adott elő
lelkesedéssel.
A „Szózat* elhangzása után az ünnep­
ség igen szép pontja játszódott le, amikor az
elnök az imaház gyönyörű kivitelű kapujának
kulcsát Szilassy Aladárnak adta át, hogy az

imaházat megnyissa! A jelenet láthatóan meg­
hatotta Szilassyt, aki megköszönve a meg­

résztve­

kezeti békére a á megjelent egyházi és világi
hatóságok vttétŐIre, Kohn József, Török
Zoltánra és Béhltczky Árpádra, Török Zoltán
a józan demokrácia diadalára és annak egyik
előbarcosára Wohl Rumira, dr. Gergely Ödön
a hadseregre és annak megjelent képviselő­

jére Braun Rezső ezredesre, dr. Keszler Lipőt dr. Fáy Albertre, Braun Rezső a losonci
hölgyekre, dr. Fáy Albert az izr. egyház ve­
zetőire, dr. Valihora János dr. Vajda Bélára,
dr. Oppenheimer Ferenc Wagner Sándorra,
Basch Miksa a hatóságok megjelent vezetőire,

Wagner Sándor az újonnan megválasztott
Chevra Kadisa disztagokra, Oreifenstein Ist­

ván a rokonegyházra, Sörös Béla Schneller
Károlyra, Havas Dávid a Chevra Kadisa vá­
lasztmányára, Schneller Kálmán a szentegy­
letre és Wohl Rumi Adolfra, Kujnis Gyula
Wohl Rumira mint barátjára.
5 óra tájban ért véget,

&gt;r

A diszlakoma
n

,'1

Pályázat középiskolai toztooí|jakra Nógrád-

vármegye alispánja

a

következő

pályázati

hirdetményt adta ki.
. „A némethi Tornyos Gyula nevét viselő.
Nyolcezer koronát tevő középiskolai ösztöndij alapítványnak évi kamata az alapitó ok­
levél rendelkezéséhez -képest évenként két
egyenlő középiskolai ösztöndíjra lévén fordí­

tandó akként, fogy az ösztöndíj csakis Nógrádmegyében született 4s keresztény szülők­
től származott ifjaknak jutattható, kik közül
azok bírmrk elsőbbséggel, a kik a legjobb
iskolai bizonyítványt képeák felmutatni. —
Felhivom mindazokat a szülőket, esetleg a
törvényes gyámokat a. kiknek fiai illetve gyá-

moltjai erre az ösztöndíjra igényt tartanak,
hogy pályázati kérvényüket a tanév végével
kiállított középiskolai, valamint az illetékes
helyhatóság részéről kiadott szegénységi hizonyitvány kapcsán hozzám f. 1609. évi jú­
lius hó 31-éig terjesszék be.“
Jutalmak az srsz. áUatkláilltásn. A nógrádi
tájfajta szarvasmarhák(csoportos kiállításáért
a vármegyei gazdasági egyesület elismerő
okirattal lett kitüntetve. — Kitüntetést nyer­
tek a nagy tenyésztők közül: gr. Maíláth
Géza simmethali .tenyészete nagy díszokle­
velet s a juhászain a III. aranydijat, Ooldmann József bikája az l-ső bikadijat 300 K.
értékben és tehenészeti díszoklevelet. Emődi
Vilmos karakul juhászati a Hl. aranydijat,
50 koronát.
Ttlliyi kink. A vall, és közokt. m. kir.
miniszter a liptagergei ujonan szervezett áll.
elemi iskolai tanítónői állásra Viktor Irén
okleveles tanítónőt nevezte ki.
Vrábély István, a bácsbodrogmegyei kir.
tanfelügyelőséghez berendelt áll tanitót a
nőgrádvármegyei kir tanfelügyelőséghez he­
lyezte át.
Minich Alajos főgimnáziumi tanárt Nagy­
szeben be helyezte át.
Baleset Bander Eresébe, tiz éves leány

Salgótarjánban a székvölgyi állomáson levő
hegyoldalon füvet sarlózott, többed magával,
a mikor berobogott az inaszói vonat, a leány
abban a véleményben, hogy a vonat, a
hegyoldal alján elhúzódó sínpáron halad, a

még észrevették idejében
a hátulról fenyegető veszedelmet, és elsza­
ladtak, Bander Erzsébetnek azonban már

csille, a többiek

nem volt ideje elmenekülni, mert a csille
eleje beléje ütődölt A szerencsétlen leány a
csille alá került, és oly súlyos zúzódásokat
szenvedett, hogy az inászói bányakórházba

kellett szálitani.
GizüsZpl taítlű iskilal tufalyaa. A földmivelésügyi miniszter a gazdasági iskolák ve­
zetésére hivatott s az ezen iskolákban már
tényleg működő né tanítók és tanítónők me­
zőgazdasági irányú kiképzése céijádől fólyó
évi julius hő 15-től bezárólag augusztus hó
}4-ig az adai, algyógyi, békéscsabai, breznóbányai, Csíkszeredái, hódmezővásárhelyi,
jászberényi, karcagi, komáromi, lugosi, pápai,
rimaszombati, somogyszentiváni, szilágysom­
lói és szabadkai földmives iskokon 2tJ — 20
összesen tehát 300 néptanító, a kecskeméti
fölhtivelés iskolánál pediá 20 gazdasági tanliónő részére mezőgazdasági, illetőleg ker­
tészeti és női háziipar tanfolyamot rendez.
Ezen tanfolyamra fölveendő minden egyes
néptanító és tanítónő egyszáz korona átalány­
ban részesül, mely összegből 40 korona
ellátási díj levonásával 30 korona a tanfolyam
befejeztével fog kifizettetni. A jelzett tanfofolyamokara olyan népiskolai tanítók és taní­
tónők vételnek fel, akik valamely olyan
nyilvános elemi népiskoláknál vannak rendes
tanítói minőségben alkalmazva, mely népis­
kolákkal kapcsolatban a gazdasági ismétlő
iskola már megnyílt, vagy ahol ezen iskola
már a jövő tanév folyamán megnyílik és akik
ilyen tanfolyamokon még részt nem vettek.
Ezen körülményt a vall, és közok. m. kir.
miniszternek folyó évi 67232. sz. rendeleté
alabján abban a hitben közöljük, hogy a
megkivántató gazdasági ismeretek megszer­
zése céljából ezen tanfolyamra gazdasági
ismétlő iskolákban működő tanítók és taní­
tónők vármegyénk területéről mind jelentkezni
fognak. A folyamodványok a vármegyei kir.
tanfelügyelőknél nyújtandók be.
Tíz. Kiskéren f. hó 24.ére virradó éjjel
Turcsán Pál tulajdonát képező lakóház ki­
gyulladt és teljesen leégett
A tűz valószínűleg gyújtogatás folytán
támadt. A csendőrség a nyomozást megin­
dította

Az instirlltzl csata sICnUJii Napoleom és
táoorkarán nem vett erőt oly lázas izgatott­
ság mint amily türelmetlenül lesi a közönség
a Liga sorsjegyek húzásának megkezdését
Ez a nagyfokú érdeklődés nem csupán Li­
gának ennek az igazán humánus intézmény­

nek szó), hanem részben abban is leli ma­
gyarázatát, hogy a sorsjegyek játéktervezete
a chablontől eltérő módon van összeállítva
és minden sorsjegy feltétlenül nyer egy arany

vagy ezüsttárgyat. Mindenki kiváncsi tehát,
hogy milyenek lehetnek azok a tárgyak me­
lyeket 1 korona 50 fillérért lehet nyerni olykép, hogy emellett még a humánus intéz­

mény céljaira is jnt a sorsjegyekért befolyt
összegből. A nyereménytárgyakból a régi
Nemzeti szinház élőit, a volt Olympia moz-

gószínház helyiségeiben és a Liszt Ferenc
téren) rendezett^kiállitásokon látható szebbnél
szebb tárgyak csak fokozzák az érdeklődést
és a sorsjegyek kelendőségét, mely sorsje­
gyek különösen most alig néhány nappal a
húzás előtt oly élénk keresletnek örvendenek,

hogy a 400.000* sorsjegyből alig van már
néhány ezer darab. Aki tehát még idejeko­
rán biztosítani akar egy szép nyereméftytárgyat a maga részére, az ne késlekedjék és
vegyen a központi irodában (Ferenciek-tere
4 szám) azonfelül az összes dohánytőzsdék
és az emlitett kiállítási helyiségekben Is kap­

hatók 1 korona 50 fillérért.

�27 síim.

julius 2.

Szécsényi Hírlap

Eladó h ás
a gőzmalom utcában.
Bővebbet Vámos Ede
tulajdonosnál.
;Ne mulassza el
megfelelni a természetes al­
kálikul sulfatus

: o y o o y i:
gyógy- és borvizet
mert ez nemcsak kitűnő borviz, hanem jónak

bizonyult az smésrtiil zavarok, gyoawrsava-

oyuság, tyoBorhurut, aranyerei tuntatmak,
alhaslpazaga, sárgaság, elhizettűfl, vese- éa
hólyaghunrt

eseteinek gyógykezelésére.

Kapható: Fűszer-, csemege üzletekben

és vendéglőkben.

2804-909. szám.

„

.» 8—

J;,

Árverési hirdetmény kivonat.
A szécsényi kir. járásbíróság mint tkvi
hatóság közhírré teszi, hogy Bgyarmati Taka­
rék és Hitelintézet és csatlakozott társainak
Gyűrky Gusztáv és neje elleni végr. ügyében
3000 kor. tőke és jár iránti ügyében a Magyargécz községben fekvő és a magyargéczi
464 sí. Wv. ben A rf I s 53-c hm. beltelki
kertre 155 -kor. 75 ffll a t 2 s 281. hm.
horka dűlői sztóra 1000 kor. i f 3 8 270
hm béttelkí kertre 109 kor 25 fill. a végűi
a + 1 s sz. 93Xbfhm. Váradi szőlőre 20 kor.
bán megállapított kikiáltási árban az árve­
rés elrendelte és hogy ezen ingatlanok az
1909 évi augusztus 6-án d. e. 10 órakor
Magyargéc község kázánál megtartandó ár­
vemen a kikiáltási ár */• részén alól eladatni
nem fognak.
ÁMKaeni szándékozók tartoznak az in­

Üzlet áthelyezés!
Van szerencsém , a n. é. közönséget értesíteni,
hogy a vásártéren lévő fakereskedésemet a Léber

Jánostól megvett Saját házamba helyeztem át.
•j.

Raktáron tartok mindenféle épület- és faánya-

gokat, csérépzsindelyt és kátrányanyagókat

gatlanok becsárának 10 százalékát készpénz­
ben vagy az 1881. évi LX. t-c. 42. §-ában
jelzett árfolyammal számított és a 3333—81.
LM. rendelet 8.§-áb«^ kijelölt óvadékképes
értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni avagy a bánatpénznek « bíróságnál eRMeges el­
helyezéséről szóló elismervényt átszolgáltatni.
Kir. jbtróság mint tvki. hatóság Szécsényben, 1909. évi junius 7-én.

Ssent/ie, kir. jbiró.

Tisztelettel

Prágai Ernő
I

fakereskedő.

Elvállal mindenféle könyvnyomdái munkákat a legjutányosabb árak mellett
Nagy választékhelyi és más képeslevelezőlapokban.
Nagy raktár:
Irodai-papir, levélpapír valamint dobozpapirokban.
Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90794">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000113.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90795">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_07_02.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90771">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90772">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90773">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90774">
                <text>1909-07-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90775">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90776">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90777">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90778">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90779">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90780">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90781">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90782">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90783">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90784">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90785">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90786">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90787">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90788">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90789">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90790">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90791">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 27. szám (1909. julius 2.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90792">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90793">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4055" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3635">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8e528de258d14c88a883475a93ad867d.jpg</src>
        <authentication>cbdd4da199403f17024e4b1398a060b4</authentication>
      </file>
      <file fileId="3636">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7f0221af85a7f9696d46021f7384d012.pdf</src>
        <authentication>58cba07fbd8205479d56225188dd5c08</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116132">
                    <text>II. évfolyam.

Salgótarján. 1909. július 7.

27. szám.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
Elöflzatésl ár:
Egtoa érre
Fél évre .
Negyed érre
E^yea «tam

. .
. .
. .
ára

A Polgári Kör tagjai é»
10.—
tanítók rezére:
5.— Egész érre
. . . 8—
2.M Fél évre, ... . X—
20 fill. Negyedérre ,
. . 1.50

Megoldatlan kérdések.
Talán sehol nagy Magyarországon
egy várost sem vág ketté a vasút vonal
úgy, mint Salgótarjánt. Valósággal a szi­
vén fut keresztül. Hát ez lehet szerencse,
de lehet a legnagyobb szerencsétlenség is
egy városnak a fejlődésére.
, Szerencse, ha a vasút közvetlen elő­
nyeit ki tudjuk használni és az ez által
előállott közlekedési akadályokat el tudjuk
tüntetni, de lehet a legnagyobb szeren­
csétlenség is akkor, ha azt, — a mint
nálunk, Salgótarjánban is meg van, —
megoldani, vagy nem tudjuk, vagy nem
bírjuk.
Mi is úgy vagyunk ezzel, mint az
egyszeri ember, aki igy sóhajtott fel,
,Ha én király lennék, mindég friss szé­
nában hálnék és finom dohányt bagóznék**.
Hány város, vagy község érezné
magát boldognak,' ha ilyen szerencsés
fekvéssel birna, mint Salgótarján!? Közel
a fővároshoz, szép egészséges vidéken,
Európa egyik legfőbb közlekedési vonalán!
És mindezek dacára, mit látunk? hogy
még mindig szénán alszunk és bagózunk.
Reánk nézve az, hogy a városunkat ke­
resztül metszi, nemcsak, hogy nem sze­
rencse, hanem épenséggel a legnagyobb
akadály: és miért? csak azért, mert már
csak annyit setn tudunk keresztül vinni,
hogy egy pár vasúti átjárót kapjunk, a
mely a két egymástól elválasztott város
részt összekötné. Ugyan hogy nézne ki

Minden * lap ráálltai rátáét illeti Utbatoyak

Felelős szerkesztő :

Dr. CZIGLER JAK

Budapest, ha a Dunán egyetlen összekötő
hidja sem volna! Pedig hát nekünk sem
kell egyébb csak egy pár átjáró, hogy
a ketté osztott és egymástól ma még oly
távul eső város rész egybe forrasztható
legyen. Vasúti megállóhelyünk már csak
idő kérdése, nem kellene tehát egyébb,
csak még egy pár vasúti átjáró, hogy
ez a vasúti átszelés reánk ne szerencsét­
lenség legyen. Osudálatos, hogy ezt sem
a polgárság, sem a községi elöljáróság
sem pedig a közigazgatási-hatóság nem
erőszakolja. Pedig nekünk erre elvitázhatlan jogunk van. Hiszen, ha egy ma­
gán ember — akinek a birtokán a vasút
át megy — vasúti átjárót kaphat, —
annál inkább jogunk van nekünk arra.
Lehetetlen, ha talpunkra állnánk,
hogy ezt meg ne kapjuk.
Valóságos botrány, a mi e tekintet­
ben ma nálunk létezik. Botrány, hogy
kocsi átjárónk cak a Vadász előtt van
Botrányos a zagyvái ^rakodó melletti át­
járó, amely naponta 4-szer 5-ször is meg­
akasztja 5 — 10 percre is, úgy a gyalog,
mint a kocsi közlekedést. Tessék csak
megfigyelni az illetékes köröknek azokat
a viszonyukat, amik ott naponta előfor­
dulnak. Hol van az megírva, hogy egy
magánvállalatnak joga legyen egy ilyen
nagy forgalmú közlekedési utat naponta
annyiszor és oly hosszú időre elzárni?
Mert ha már a kocsi közlekedésen segí­
teni nem tud, legalább a gyalogjárókon
segíthetne az által, ha csináltatna egy
felső áthidalást. Sokszor, különben ami
kor a vasgyárból özönlik a sok munkás,

valamint hirdeUatk ét ullaetaetk a ,ltigé

tarján Aa Vidéke* asarkeaatfeágékts, vagy a

Berta nyomdába iatéaaidA.

csak úgy feketéilik a tömérdek várakozó
ember s lesi a szerencsét, mikor lesz ke­
gyes a kőszénbánya részvénytársulat szén­
tolató vonata őket átbocsátani ?
Hát ez nem járja, épen úgy nem
járja, mint az, hogy Salgótarján patak­
menti része csak agy átjárón közleked­
het a bal várossal.
Ott a széna tér, tessék azt áthidalni
és a közlekedésnek át adni. Ezt kívánja
a polgárság érdeke és követeli Salgótar­
ján fejlődése. Kérjük tehát különösen
közigazgatási hatóságunkat, szíveskedjék
ezeket a viszonyokat figyelmére méltatni
és ott ahol a közérdek azt megköveteli,
érdekeinket vaskézzel keresztül hajtani.

Polgári Iskolánk értesítője.
Most jelent meg az állami, polgári floés leányiskolánk értesítője ax 1908—9. tan­
évről, közli Latzkovits Adám igazgató. Az
értesítő minden tekintetben beható és rész­
letes felvilágosítást ad az elmúlt tanévről.
A lefolyt tanév legfontosabb eseményei:
A vall.- és közokL miniszter Salgótar­
ján nagyközség képviselőtestületével kötött
szerződés értelmében 1908. évi augusztus bő
5-én kelt 9S841. sz. rendeletivel iskolánkat
1908. szeptember 1-től állami polgári isko­
lává nyilvánította. A községi polgári fiú- és
leányiskola ö-’szes tanerőit állami tanerőkké
nevezte ki. Ugyanezen rendelettel az évi
tandíj az eddigi 40 koronáról 20 koronára
szállította le, a tandíjmentesek száma pedig
a beirt tanulók 2&amp;*/«-ában állapíttatott meg.

A hiú emberben lehat szellemi fönség, a tet­
Vagyis odáig sülyedt, hogy megfért, sőt
szelgőben az nincs soha.
sőt illett is a napi finom szokásokhoz, bogy
Aki azt akarja, hogy tessék s az em­ előkelő hölgyek a látogatásokat ágyban fekve
berek üres dicsőítése után áhítozik, az bizo­ fogadták s nyilvános helyeken úgy jelentek
nyos céllal bir, melyet csak ő ismer. A tet- meg, hogy minden, mit a szemérem s az
szelgés, mint Jean Paul mondja, mindig emberrel vele született szégyen, eltakarni
rosszat akar. — A szellem büszkesége hiú­ parancsolt napfényre s minden szemeknek
kitéve lett. Ezen időben egy fiatal hercegnő
,\&gt;m lehet tagadni, mert az emberi ter­ ság; a testé — a l tszelgés.
— kit először vittek ndvari bálba, folyton
mészetben gyökerezik, hogy többé, kevésbbé
Divat volt ez régen s divat ma is A sirt s nem győzte magát takargatni.
minden ember hin. Az egyik hiú külső s mú­
római szigorú erényit hölgyek a konsulök
De ha meg volt a tetszelgés durvább
landó szépségére, a másik ifjú erejére, a har­
idejében alig láttatták magokat nyilvános és finomabb alakjában régen, — meg van
madik tehetségeire, a negyedik gazdagságára,
helyen,
szorosan aira voltak hivatva, most is. — Talán veszedelmesebb mértékben,
az ötödik születése és rangjára, a hatodik
hogy a családban s a coliadnak éljenek, már mint valaha. — Korcs kinövése a társadalmi
hivatala és állására, a hetedik befolyására,
a császárok idejében, midőn a nők nyilvános életünknek, hogy némely nők épen ellenke­
a nyolcadik népszerűségére, a kilencedik hír­
helyeken is megjelentek éa tetszelegtek egész zőleg magasztos és szent hivatásukkal a
nevén1, a tizedik ismereteire, a tizenegyedik
azon mértékig, melynek nevet adni nem lehet. tetszelgés azon neméig sülyednek, melynél
— lehetne folytatni ezt a számot végtelenig,
egész addig a lót emberig, aki hin volt a A középkor kissé szigorúbb volt, de azért a már a nyilt csábítás kezdődik, — komoly
szerelmi udvarok, a lovagok játékai, a trou- kérdés az, mi oka annak, hogy nők, már
nadrágjára.
badourok szereplése s a szerelmi törvényszé­ anyák, kiknek oldalánál gondos, munkás,
A hiúság pedig ikertestvére a tetszel- kek, mind a tetszelgés kifolyásai voltak. —
iparkodó írj van, mindamellett másoknak
gésnek, mert valamint az, ép úgy a tetszel­
Egész a végletekig ment a tetszelgés a kö­ is tetszeni akarnak. Miért? — mi céljok
gés is erős mértékben az emberi természet,
zépkorban — de tagsdliHtntlnn, hogy illem, van. mirakarnak elérni, minő gondolat világ­
ben fekszik. Csakhogy míg a neme értelem­
dics és költészetben gazdag vala. A tetrzel- ban mozognak?? — En azt hiszem, a valódi
ben vett ambíció, az ártatlan hiúság — netn
gés hősöket vitt a csatába, nagy hadjárato­ női erény keretében tán a mérsékelt hhraág
tagadhatjuk, sek nagyot és szépet- teremtett,
kat támasztott, n lovagi erényt élesztő, de — mely a külsőnek tisztes fentarfását cé­
a tetszelgés épen ellenkező eredményeket
lozza még benfoglalható, de a tetszelgés nemk
tulajdonképeni alapja mngn hatpis volt,
matat fel. Amíg amaz hozzáfér a lángészhez
-Az njkuT tetsrelpH,legmélyebbre slUyed-* „mert •» .már természet-és Jogellenes. "
a tatwelgéa eg’yügynvég mrío'tt j
De fájdalom, a napi élet mást mutat, a
marad, mig a hiúság benső érdemeket is , tok, a divatos kavoia tetszelgés világ jogot
keres, a tetszelgés csak a külmázt szereti. | nyert s XV. Lajos alatt elérte netovábbját tetszelgés most nagyon általános s már, már

TÁRCZA.

A tetszelgés.

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKÉ

2
Ai iskola a folyó tanévben még a régi,
szűk és alkalmatlan bérelt helyiségben szo­
rongott, a jövő tanévben azonban az ujonan
épülő díszes és a modern tanügyi követel­
ményeknek minden tekintetben megfelelő uj
polgári iskolai épületbe költözik, melynek
építési költségeire 2000(H) koronát felszere­
lésére 15900 koronát utalványozott a minisz­
ter. A telket a község adta.
A községünkben uralkodó járvány miatt
és így a tanév csak október végén vette
kezdetét.
A polgári fiúiskolába 153, a leányisko­
lába 89 rendes tanuló iratkozott be. Magán­
tanuló volt 25 fiú és leány.
A személyzetben annyiban állt be vál­
tozás, hogy &amp; kassai állami felsőbb leány­
iskolához áthelyezett Döruyei Károly helyett
Fodor Aladár lett ide kinevezve.
Hú képét adja az értesítő az elmúlt
tanév agy tanügyi mint erkölcsi és egész­
ségi állapotának, mely minden tekintetben
kielégítő, beszámol
z egyes kirándulások­
ról és iskolai ünnepélyekről, melyek közt a
legnagyobb a március 6-án tartott nagysza­
bású hangverseny volt.
Az acélgyári olvasóegylet két 25 koro­
nás ösztöndiját az idén is eljuttatta. E ju­
talomdijakat a tantestület Klier Emil és
Jaeger Klementin IV. osztálybeli tanulóknak
Ítélte oda. Jutalomkönyvet kaptak: Benkő
Sandor. Eckstein Jenő IV. o., Dolák József,
Nagy Antal, III. o., Czibur Dezső, Déváid
Ervin II. o.. Schück Aladár, Zntroch János
I. o. polgári fiúiskolái tanulók; továbbá Kram­
mer Erzsébet IV. o, Kmeth Margit. Jaeger
Mária III. o. Bohunka G öngyi, Ruber Mária
II. o. és Köbn Olga I. o. polgári leányiskolái
tanulók.
Dicsérettel kell megemlékeznünk úgy a
fii mini a leányiskola önképző köreiről. A
fiúiskola Mikes Kelemen körének vezetője
Aágh József tanár, elnöke Pákozdy Endre
IV, o. U volt A leányiskola Művelődés köré­
nek vezetője Szántó Erzsébet tanárnő, titkára
Czibur Erzsébet IV. o. L volt.
Közli az értesítő a statisztikai kimuta­
tást, a jövő tanévre való tudnivalókat, a
tantervi különbözeiét és a használandó tan­
könyvek jegyzékét.

egyenesen a szemérmet támadja meg. Olyan
szú az, mely a szégyenen rágódik. Pedig a
szégyen érzet komoly őre z. erénynek, mely
ha hiányzik, akkor már a veszedelem is forog.
Nagyon esztelen az, ki lelke fényes,
ezüst pénzeit a tetszelgés hitvány filléreire
váltja be. Vagy a szellemi fönség, a lélek
és kedély magasztossága, a tiszta, derült és
szűzies gondolkozás nem vonzóbb varázs é,
mint a tetszelgés azon neme, melyei most
mindey tépten-nyomon találkozunk? — Nincs
mit csodálkoznunk azon, hogy annyi férfiú
idegenkedik a házas élet gondolatától, midőn
azok, kikhez sorsát kötni kész volna, egy
divatos bűnnek rabjai, mely képes szerezni
ndvarlókat, bálványozókat, de nem férjet.
Jegyezzék s szívleljék meg a fenti so­
rokat azok, akiket illet A nő első sorban,
legyen szerető édes anyja otthon s a társa­
ságban keresetben egyszerű — nem pedig
frivol émelygősen tetszetős. — Iparkodjék
tetszeni a hő munkás, szerető férjnek, mert
ezenkívül csak egy van. kinek tetszeni kell
és szabad, ki az emberi szív csodás szöve­
vényét teremtő s ki abban érzelmet s szen­
vedélyt lángra gyújtott, s ki végül a szellemfönség glóriájába emelkedő kedélynek szár­
nyakat ad és megszerzi számára a nemes
lelkek önzetlen hódolatát — a ez az Isten.
......................

-

Hirek.
Személyi hírek, Pázsith Irmát, ki a
helybeli postahivatalnal 9 évig működött, a
miniszter Újpestre helyezte át. Kemény János
postafőnök uégy heti szabadságra ment, tá­
vollétiében a főnöki teendőket Nádasát Má­
tyás postatiszt végzi.

Tanítók közgyűlése. Nógrádvármegye
tanitói testületé f. hó I. 2. és 3-án tartotta
rendes évi közgyűlés, t Szitákon. A gyűlésen
Hábor Sándor elnökiele alatt megejtették a
tisztujitást, miután Kobáry János, ki 10 évig
volt az egyesület elnöke, leköszönt s tiszt­
ségét tovább viselni semmi esetre hajlandó
nem volt. Elnök lett Magyar Béla, alelnökök
Hábor Sándor és Potizik György, titkár
Behint László. Az ogjou'et Koháry Jánost
bokros érdemeinek eüsmeré-éüi diszelnökké
választotta. Pászty Lászlót és Porázik Győr
gyöt tiszteletbeli tagnak választotta. Barna
Bella és Barta Mór igen sikerült szép felol­
vasást tartottak. Volt táncmulatság i«, melyen
gróf Degenfeld Alajos is megjelent.

Az állami elemi népiskolai gondnok­
ság. A salgótarjáni all. elemi i.-kolai gond­
nokság tagjainak számát a vall, és közokt.
miniszter húszban állapitólta meg. Ezek kö­
zül 10-et a főispán nevez ki, négyet a poli­
tikai község jelöl ki, kettőt-kettőt az érdekelt
hitközségek, ezeken kivit' még liz hivatalból
tagja a gondnokságnak. Ezen gondnokság
elnöke Szilárdy Ödön, alelnök Geró Nándor,
tagjai Szakai! Ferenc, Starecky István, Schefczhik Oszkár, Latzkovits Adám, Pap Gyula,
Weinberger Soma, Kemény Janos, l’app Já­
nos, Rákos Gyula, Porázik György, Gleidura
Géza, Ruttkay Sándor, Deutsch Mózes, Jó­
náséit Antal, Both Róla, Frank Dezső, Lőwy
Izidor. A község még nem jelentette be vá
lasztott tagjait. Hivatalból tagja még a köz­
ségi biró s az iskolai tanítók kő ül két igaz­
gató s két. általuk választandó tanító.
Jubileum. Sz&gt; p és sikerült ünnep ke­
retében, megünnepelte in. hó 29-én Péter és
Pál napján, a Zagyva-Róna Inászói önkéntes
tűzoltóság, fennállásának húsz éves jubileu
mát. Délután három órakor Oláh Miklós fő­
gondnok elnöklete alatt díszközgyűlést tar­
tottak, melyen a díszérmeket osztott k ki.
Ezután a tűzoltóság a bányalársulat derék
zenekarával az élni, kivonult az inászói er­
dőben levó táucheh re, Imi a késő éjjelt órá­
kig vígan mulattak. Este 8 órakor fényes
tűzijátékkal lepte meg a közönséget, Rónai
Márton, az inászói gépműhely érdemdús ve
z tője.

Vörhenyjárvány Mátranovákon, már
hetek óta dühöng a vörheny, és pusztítja a
szegény ártatlan gyermekeket olyannyira,
hogy nincsen ház, tnnlyben egy-két, sőt több
gyermek halálát nem siratnák. A közegé-zségügyi hatóságok, bár mennyire iparkodnak
is, tehetetlenül állanak ezen könyörtelen
betegséggel szemben. Múlt hó végén egy Öt
főből álló esendőt különítményt állítottak tel
Mátranovákon, melynek feladata, a lakosok­
nak egymással való közlekedését mega adályozni, és ezáltal t járvány elhurcolását le­
hetetlenné tenni. Mennyire dicséretre méltó
ezen erélyes óvintézkedés, mégis megkockáz­
tatjuk szerény véleményünket, nem volna-e
szükséges egy olyan községben, melyben sem
orvos, sem gyógytár nincsen, és ennélfogva
sem gyors, sem pedig észszerű gyógykezelés­
ről szó sem -leiiet, a járvány tartamára -agy,
Hagy Jötztf. / vagy két járványírvos kirendelését kieszkö­

1909. július 7
zölni? Kisterenye, hol a körorvoe lakik, jó
messzire esik Mátranovák községtől, éa órákba
telik, míg az orvos, a neki bejelentett bete
get meglátogathatja, és ha már meglátogatta,
egy örökkévalóság malik el, míg a szegény
beteg megkapja a szükséges gyógyszert, a
vörheny pedig oly változó tünetekkel zajlik
le, hogy néha a gyors orvosi segély hiáoyában, a különben megmenthető beteg elpusztul.

Sport. Ujonan megalakult Sport Egye­
sületünk, örvendetes módon adja jelét életre
valóságának. F. hó 9-án pénteken este volt a
Polgári Körben alakuló választmányi gyűlése
Wabrosch Béla főmérnök elnöklete alatt A
tagok igen szép számban jelentek meg, lát­
szott a nagy érdeklődés. A gyűlés tárgya a
sport csapatok megalakulása volt Ijabda
rúgó csapat: Kapitány Weszely József, elő­
adó Janikovszky Dániel, jegyző Balada Béla
létik.ü csapat: Kapitány Gádor Ferenc, előadó
Laufer Sándor. Turisztikai csapat: Vezető
Laufer Gábor, előadó Aágh József. Kerék­
pározó csapat: Kapitány Lakács Ottó, előadó
ifj. Schnyer Ferenc. A szertornázó, lawn
tenuisz és vívó csapat megalakulása őszre
maradt. Elhatározta az egyesület, hogy a
sport pályát rendbe hozatja, hogy azon futó
és ugró versenyek is megtarthatók legyenek.
Lesznek athletikai és football mérkőzések
és versenyek. Ifjaink nagyon szorgalmasan
gyakorolnak már és naponkint kint vannak
a versenypályán. Folyik az atlétika, football,
mint értesülünk vasárnap f. hó 11-én lesz az
első turisztikai kirándulás is a somoskői
világhírű bazalt bányához. E hó folyamán
lesz az első football mérkőzés, a beszterce­
bányai sport egyesület csapatjával, augusz­
tusban valamelyik pesti csapattal. szóval
igen élénk sport életre van kilátásunk, a
minek cask örülni tudunk.

Tűzvész. Mátranovák községben mull
hó végén, eddig ki nem derített módon tűz
ütött ki, mely az akkor éppen dühöngő szél­
vészben hamar elterjedi és rövid idő alatt
tizenöl lakóhá at a hozzátartozó melléképüetekkel együtt elhamvasztott A kár nagy,
amennyiben csak nagyon csekély töredéke
biztositás által megtérül.

Gomba mérgezés. Puporka Márton,
inászói teleptisztitá családja m. hó 29 én
mérges gombát evett, nehány órával később
mindhármukon súlyos mérgezési tünetek mu­
tatkoztak. A gyors orvosi segélynek sikerült
a betegeket megmenteni.
Mégis mozog a föld. A mit annyiszor
hangoztattunk lapunkban, talán végre valahára mégis a megvalósulás stádiumába lép.
A mi ucai kivilágításunkról van ugyanis
szó, mely világítás eddig gyöagén pislogó
villanyos lámpácskákból álla mégi igen drága
Többször szóvá tettük már, hogy ezen az
állapotokon változtatni kell és a sok pislogó
mécs helyett ivlámpákat kell fölállítani. Mint
értesülünk, a villanyos r. L már meg is tette
e célból az előkészítő lépéseket és kilátásunk
van rá, hogy nálunk is mielőbb szép utcai
kivilágításunk lesz. Az Erzsébet téren már
van is egy próba ivlámpa.

Katonazene. Szerencséje van Krámer
Samn a Hungária vendéglőnkének. A sok
esős nap után végre vasár ap'f. hó 4-én
szép nyári idő volt és így a Wehovszki kerti
ifiiol n losonczi 25-ik gy. e. zenekara játszott,
alig bírta befogadni a sok közönséget, ki a
katonazenét haliga J jött A közönség öröm
mnl hallgatta a zenekar szép játékát és min­
den egyes zeneszámol lelkesen me tapsolt.

�1909. julius 7.

Kitett csecsemő. Hegedűn Verona hely­
beli cselédleánynak gyermeke született. A
s/ogény megcsalatott cselédleány a kis csecse­
met eltartani nem tudta é* elhatároita, hogy
menháaba adja. E célból megkérte a Pestre
nt aló Szilvaai Ernőné szül. Angyal Gizella
cigány asszonyt, hogy a csecsemői magával
vigye és adja be a menházba, ahol azonban
a gyermeket kellő okmányok hiányában fel
nem vették. Szilvásiné fogta magát és a gyer­
meket a meuház túlsó oldalán levő kapual­
jába tette ki. Később megbánta tettét s viasza
ment a gyerekért, de akkor már az nem volt
ott, mint kitett csecsemőt bevitték a men
házba. Szilvásiné ellen megindult a fegyelmi
eljárás.

Tűz. Múlt hó 30-án tüzlárma verte fel
a községünket Az úgynevezett Városi Viga­
dóban kigyulladt egy fészer. A tüzet azanban még a tűzoltóság kivonulása előtt elol­
tották.

Utazó művészek. Kezdődik a canicula.
Budapesten bezárulnak a színházak és orfe­
umok kapni. A szabadsagot nyert művészek
ilyenkor boldogítják a boldog falusiakat mű­
vészetükkel és el el látogatnak hozzánk is.
így hirdette a Budapesti nemzetközi orfeum
is, hogy a Pannonia szállodában f. hó 3- és
4-én előadást rendez szigora családi műsorral.
Úgy látszik azonban nálunk a közönség nem
is igen vágyik ily fajta műélvezetre, meri
bizony az előadásoknál igen gyér számban
volt közönség.

Névjegyzék Salgótarján nagyközség
képviselőtestületének 15/909. kgy. sz. hatá­
rozatával 1909/1911. évekre megalakított
bizottságokról: I. Szám- és pénztárvizsgáló
bizottság. Elnök: Szilárdy Ödön, alelnök:
Jónásch Antal. Tagok; Gerő Nándor, Wein­
berger Soma, Rákos Gynla, Wabro eh Béla,
Böhm D. Ignác, dr. Pollatsek Armin és Szalay István. Jegyzője: Koós Mihály, helyettes
jegyzője: Zeleznik Gyula. II. Közegészségügyi
bizottság. Elnök: dr. Kovács József, alelnök:
dr. Rndnay Imre. Tagok: dr. Winter Simon,
dr. Erdődy Kálmán, dr. Bellák Gynla, dr.
Kevitzky Lajos, dr. Lőwinger Rezső, Auerhammer János, Hoffer Nándot, Rákos Gynla,
Hankns Imre, Bnchwalder Zsigmond, Gleidura
Géza, Ruttkay Sándor, Deutsch Mózes, Jó­
násch Antal, Gerő Nándor, Schefcik Oszkár,
Sztarecky István, Szilárdy Ödön, Szlovikovszky Emel, Stepanek József, Kobáry János,
Porázik György, Latzkovits Adám, Bölcsek
Antal, Eckstein Lipót Jegyzője: Bodó Jáuos,
helyettes jegyzője: Tininszky Antal. III. Épitkezési és szépitészeti bizottság. Elnök:
Jóná-ch Antal, alelnök : Gerő Nándor. Tagog:
Szilárdy Ödön, Liptay B. Jenő, Schlattner
Károly, Sinágel József, Wabrosch Béla, We­
inberger Soma. Hivatalból tagjai: Tóth Gyula
bíró. Pap János főjegyző, Bodó János jegyző,
dr. Lőwinger Rezső orvos, Egry Gyula rendőrtahácsos, a tűzoltó egylet főparancsnoka
és a mindenkori kéményseprő. Jegyzője:
Bodó János, helyettes jegyzője: Tininszky
Antal. IV. Tanügyi bizottság. Elnök: Poráxik György, alelnök: Koháry János. Tagok:
Gleidura Géza, Rnttkay Sándor, Deutsch
Mózes, Latzkovits Adám, Bölcsek Antal,
Eckst-in Lipót, Sztankovica János, Gerő Nán­
dor, Takács Mór, Kmeth Lajos, Pászthy
László, Omilyák Flórig, Szilárdy Ödön. V.
Adóügyi bizottság. Elnök. Csák Ödön, alels#k: Weeinberger Soma. Tatfok: Böhm D.
. Ifaárz, Rákos Gynla, Lőwy Sándor. Jegyzője:
Koó* Mihály, helyettes jegyzője: Kovát* Jó(
AL Fogyasztási adóügyi bizottság. El­

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE
nök: Szilárdy Ödön, alelnök: Lépes Miksa.
Tagok Horovitz Géza, ILnku* Imre, Jónásch
Antal, Weinberger Soma. Gerö Nándor, Jegy­
zője: Pupp.lános főjegyző, helyettes jegyzője:
Bodó János. VII. Tüzrendóri bizottság. Elnök:
Jónásch Antal, alelnök: Bricsovszky András.
Tagok: Gerő Nándor, Schefczik Oszkár, Sztaleczky István, Rákos Gynla, Bóth Bála, Pászty
íjászló, Lépes Miksa, Czirbesz 8amu. Hiva­
talból tagjai: az elöljáróság össze* tagjai, az
acélgyári tűzoltó egylet főparancsnoka, a
községi é* acélgyári önk. tűzoltó egylet tiszt­
jei és 2—2 kiküldött Jegyzője: Tininszky
Antal, helyettes jegyzője; Kováls József Vili.
Szegényügyi bizottság. Elnök: Gleidura Géza,
alelnök: Ruttkay Sándor Tagok: Deutsch
Mózes, Porázik György, Koháry János, Böl­
csek Antal, Eckstein Lipót, Adám Endre,
Bricsovszky András, Sártty Kálmán, Schlatt­
ner Károly, Rákos Gyula, Berczeg P.«l, Szalay István és Földiák Lipót. Jegyzője: Ti­
ninszky Antal, helyettes jegyzője: Bodó Já­
nos. IX. Vízmüvekre felügyelő bizottság. El­
nök: Szilárdy Ödön, alelnök: Gerő Nándor,
Tagok: Jónásch Anta|, Sczhefczik Oszkár,
Balhanter István. Ji gyzőjw: Tininszky Antal,
helyettes jegyzője: Bodó Jáno«. X. Vásárügyi bizottság. Elnök Szilárdy Ödön, alelnök:
Szalay István. Tagok:* Schlattner Károly,
Puschmann Gyula, Földiák Lipót, Simon
István. Jegyzője Bodó János, helyette* jegy­
zője Zelezetk Gyula. XI Mezőgazdasági bi­
zottság. Elnök: Szilárdy Ödön, alelnök: Sza­
lay István. Tagok: Luby István,. Hoffmann
Mór, Kretsch Lajos, Tchlattner Károly*, Bricsóvszky András, Herceg Pál, Mikler Sámuel.
Czirbesz Sámuel, Mihalik András. Hivatalból
tagja: Tóth Gyula biró és a mindenkori úr­
béres birt. elnök. Jegyző e: Pap Zsigmond,
helyetttes jegyzője: Kováts József. XII. Pu­
hatoló bizottság. Elnök: Porázik György,
alelnök: Szalay István. Tagok: Herceg Pál.
XIII. Villamos bizottság. Elnök: Jónásch
Antal, alelnök: Weinberger Soma. Tagok:
dr. Pollatsek Ármin, M*rschald Henrik és a
községi mérnök. Jegyzője: Bodó János, he­
lyettesjegyzője: Kováts József. XIV. Községi
közmunka összeíró bizottság. Elnök: Rákos
Gyn, alelnök: Földiág Lipót. Tagok: Jancsik
Gyula. XV. Óvoda felügyelő bízóitsá. Elnök:
Szilárdy Ödön, alelnök: Jónásch Antal. Gond­
nok: Bölcsek Ferencz. Jegyző: Omilyák Fló­
rig. Tagok! Gerő Nándor, Schefczik Oszkár,
Rákos Gyula, Gleidura Géza, Ruttkay Sán­
dor, Deutsch Mózes, Schlattner Károly, Balhauser István. Porázík György, Hricsovszky
András, Koháry János, Bölcsek Antal. Hi­
vatalból! tagjai: dr. Lőwinger Rezső orvos.
XVI. Iparos tanonciskola felügyelő bizottság.
.Elnök: Porázik György, alelnök: Koháry
János. Jegyző: Bölcsek Antal. Gondnok:
Bricsovszky András. Tagok: Eckstein Lipót,
Tóth Gyula, Kádár Péter, Szikszay János,
Sinágel József, Szalay István, Gleidura Géza,
Ruttkay Sándor. DeutscJi Mózes, Liptay B.
Jenő, Böhm D. Ignác, Rákos Gyula. Hivatal­
ból tagjai: az iparos tanonciskola igazgatója,
a tantestület képviselője. »z ipartestület által
kiküldött 2 tag.

özv. Farkas Károlyné és Weisz Mór
tudatják, hogy Salgótarjánban folyó évi
június hó 28-án egybekeltek.
Szerkesztői üzenetek.
F. A. Budafok. Levelét örömmel vettem.
Számitok is rá, hozy mielőbb cikket, külö­
nösen tárcákat kapok. .1) mutatást.

711/1909. végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. 102. Jja értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a budapesti I—III. kér.
kir. járásbíróságnak I ü9. évi Sp. I. 262/3.
számú végzése következtében dr. Czigler
Jakab sálgórarjáni ügyvéd által képviselt
Budapesti Önsegélyző Takarékpénztár javára
126 K k jAr. erejéig lótal. évi júnias hó 4-én

3
foganat ősitől t kielégítési végrehajtás utján
le- és felülfoglalt és 1000 koronára becsült
következő ingóságok, u. m. tehenek, borjak,
kocsik nyilvános árverésen eladatnak.
Mely Árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 433/2. számú vég­
zése folytán 126 kor. tőkekövetelés, ennek
1908. évi november hó 5. napjától járó •*/•
kamatai és eddig összesen 99 kor. 60 fillér­
ben biróilag már megállapított költségek
erejéig, Czeredeo. vhtást szenvedettek laká­
sán leendő megtartására 1909. évi julius

hó 13-ik napjának délutáni 3 órája ha­
táridőül kitüzetik és ahhoz a venni azándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében
készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek,
szükség esetén becséron alul is el fognak
adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. évi jnn. 23 n.

Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó*
782/1909 vhtó szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a budapesti keresk. éa
vtó kir. törvényszéknek 1909. évi 49417 sz.
végzése következtében dr. Misner István bndspesti ügyvéd által képviselt Marx és
Grossmann javára 196 kor. 20 t a jár. erejéig
1909 évi május hó 6-én foganatosított kie­
légítési végrehajtás ntján le- és felülfoglalt
és 2457 koronára becsült következő ingósá­
gok a m.: áruk nyilvános árverésen ela­
datnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 871/3 számú végzése
folytán 96 kor. 20 fillér hátr. tőkekövetelés,
ennek 1909. évi mire. hó 31 napjától járó
6*/» kamatai és eddig összesen lő^or. 87
fillérben biróilag már megállapított hátr.
költségek erejéig Salgótarjánban, vghajtást
szenvedett 209/b. sz. a. levő üzletében le­
endő megtnrfáftars 1909. évi július hó 23-Ik

napjának délelőtti 10 órája határidőül
kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hegy
az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c.
107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés
mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
becsáron alnl is el fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. június 25-én.
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó

705/1909. sz. vhtó.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. já­
rásbíróságnak 1900. évi V. 482 az. végzése
következtében Dr. Dagobert Rybaczevszky
wieni ügyvéd által képviselt Dora Loach
javára hátr. 40 kor. 60 f. s jár. erejéig 1909.
évi jannár hó 1 n. foganatosított kielégítési
végrehajtás utján le- és felnifoglalt éa 2Í97
kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m.:
áruk és temetkezési eszközök nyilvános ár­
verésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 432/2. sz. végzéer,
folytán 40 kor. 60 fillér tőkekövetelés, ennek
1909. évi április hó 16 napjától járó 6*/»
kamatai, és eddig összesen 46 kor. 27 fül­
ben biróilag már megállapított költségek ere­
jéig, Sslgótarjánban, alperesek 209/b sz. a.
levő üzletében leendő megtartására 1909.

évi jul. 15 napjának d. e. 10 órája kitüzelik és ahhoz a venni szándékozók
ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg,
hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX.
t.-c. 107. ÓT 108. §-ai értelmében készpénz­
fizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség
esetén becsáron alnl is el fognak adatni.

Kelt Salgótarján, 1909. jnn. hó 23-ik n

„. - . Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

�4

1909. július 7

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

715/1909. HZ. vhtó.

600/1909. sz. vhtó.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-C 102. § a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a budaj&gt;esii VII kér.
kir. törvényszéknek 1909. évi Sp. Vili. 364/4
sz. végzése következtében dr. Kálmán Miksa
bpesti ügyvéd által képviselt Schnlz és
Weiner javára 240 kor. 64 fill, s jár. erejéig
1909. május hó 25 n. foganatosított kielégi*
tési végrehajtás utján lefoglalt és 2080 ko­
ronára becsült következő ingóságok, n. in.:
áruk nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi y. 431 2. sz. végzése
folytán 240 kor. 64 till, tőkekövetelés, ennek
1908. évi október hó 22 napjától járó 5%
kamatai és eddig összesen 75 kor. 51 till.ben biróilag már megállapított költségek
erejéig, Kislerenyén végrehajtást szenvedett
üzletében leendő megtartására 1909. jul. 16.
napjának d. u. 1 .5 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel
oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t -c. 107.
és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mel­
lett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is el fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. jun. hó 23 n.
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

322/1909. az. vhtó

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. 102. t; .i értelmében ezennel
közhirré taszi, hogy bgyannati kir. törvény­
széknek 1909 évi 1764 számú végzése kóvetkeztébeu Dr. Glib ksiuann József késmárki
ügyvéd által képviselt Lindenbaum Abraháro
javára 150 kar. s jár. erejéig 1909 évi márc.
hó 2-án foganatosított biztosítási végrehaj­
tás utján le- és felülfoglalt és 2370 kor.-ra
becsült következő ingóságok, u. m: áruk
nyilvános árverésen eladatnak.
árverésnek a salgótarjáni kir. járá^iróstád ’1909-ik évi V. 218 3 számú vég­
zése folytán 83 kor. 72 fill. hitt. tőkeköve­
telés, ennek 1908. dec. lő. napjától járó 6* v
kamatai erejéig Salgót...jártban vhlást szen­
vedettnek 209/b. sz. a. h vő üzletében leendő
megtartására 1909 évi Juiius hó 20-ik nap­
jának délelőtti 10 órája határidőül kimzetik és ahho'. a venni szándékozók ezetm* I
oly megjegyzéssel hivatnak meg. hogy az érintett ingóságok az 1881 évi LX t.-c. 107.
és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mel­
lett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
oecsárou alul is el fognak adatni.
Kelt Salgótarján 1909 évi június hó 25.
Krúdy Dezső kir. hír Végrehajtó.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az i881
évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. já­
rásbíróságnak 1908. évi V. 1096. sz. végzése
következtében Schalchu A Wollbrück javára
167 kor. 50 f. s jár. erejéig 1909. évi. febr.
hó 16 n. foganaiositott kielégítési végrehaj­
tás utján lefoglalt és 7&lt;»0 kor.-ra becsfiit
következő ingóságok, n. m-: m ütőszék és fú­
rógép nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1908. évi V. 1096/2. az. végzése
folytán 157 kor. 50 till, tőkekövetelés, ennek
UHi8. évi nov. hó 29. napjától járó ő*/. ka­
matai, •/,•/, váltódtj és eddig összesen 19 k.
79 till, ben biróilag már megállapított költ­
ségek ereiéig Salgótarjánban, alperesnek a
karancsaljai utón levő lakásán leendő megtarts-ári 1909 jul. 14 napjának d. e. 10 órája linaridőül kitüzetik. és ahhoz a venni
sz.aiid.-kozók ezennel oly megjegyzéssel hi­
vatnak meg, hogy az érintett ingóságok az
1881. évi LX. t.-e. 107. és 108. § ai értel­
mében készpénzfizetés mellett a legtöbbet
Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el
fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. évi iunius 23.
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

Nyári mulató a Wehovszky kertben.

Hirdetések felvétetnek

A nagyérdemű közönség becses tudomására hozom, hogy
úgy mint a múlt évben ez idén is gondos vezetésem alatt van

a kiadóhivatalban.

a Wehovszky kerti vendéglő
melyben a t. vendégeim állandóan friss sört, asztali borokat,
ízletes ételeket és sz. &gt;lid kiszolgálást fognak találni.

SSCS==S==:S======

Aki tehát kelle nesfti akarja eltölteni idejét; ne mulassza el
kerthelyi'égemei felkeresni.
Legalkalmasabb családi összejövetel.
A n. é. közönség számos látogatását kéri

teljes tisztelettel

Tisztelettel értesítem Salgótar­
ján és vidéke gazdaközönségét,
hogy teljesen uj

Krámer Samu.

cséplőgépemmel
cséplést vállalok.
A cséplést magam fogom ve­
zetni és igy a gazdaközönségnek
kifogástalanul fogom végezni a
rám bízott csépléseket.
Szives megkereséseket kér
tisztelettel

Telmányi István,
gépész-lakatos mester
- Salgótarján.

— f

"■

”....... .. 1

■!I—

Nyomatott a Boros nj

í, Salgótarjánban,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84955">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000237.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="84956">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_07_07.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84935">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84936">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84937">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84938">
                <text>1909-07-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84939">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84940">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84941">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84942">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84943">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84944">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84945">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84946">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84947">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84948">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84949">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84950">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84951">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84952">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84953">
                <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 27. szám (1909. július 07.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84954">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4300" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4125">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/112ff7d5c4e6e27ceeefdfe5e1222018.jpg</src>
        <authentication>7f43227f35e80b962263b61ea8100e6a</authentication>
      </file>
      <file fileId="4126">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/83fcd19899c9f613d91d2635a5f7d554.pdf</src>
        <authentication>d8060788bbb25d10ef5716e2416d77fe</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116377">
                    <text>I. évfolyam.

Szécsény, 1909. julius 9.

28. szám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.

Előfizetési ár:

Megjelenik minden pénteken.

Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor.
Negyed évre 2 kor.

Felelőt szerkesztő:

-r-

Egyes szám ára 16 fillér.

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

— A Szécsényi Hírlap már el is búcsú­
zott. Egyik balassagyarmati újság is elbu-

csuztatta. kifejezve megszűnése felett sajnál­
kozását Többen azonban akként vélekedtünk;

ha megtörtént az a merész vállalkozás, hogy

ez a lap megindult, a mi Szécsény szellemi
életében esemény, — nem szabad megszűn­
nie, mert megszűnése visszaesést jelentene s
ezt lehetetlen lenne elviselni. Ezért összeáll­
tunk, hogy egymást támogatva, a* lap fenmaradását biztosítjuk. Óhajunk az volt, legyen
Kálmán Sándor a szerkesztő. Felkértük. El­
fogadta.
Ez a szerkesztő változás története. .
A Szécsényi Hírlap tehát ezentúl is meg
fog jelenni. Hogy szellemi kapcsolatot léte­

sítsen és képezzen azoK között, a kik Írják,
írói és azok között, a kik olvassák. Szécsény
értelmisége, — mind azok között,
Szécsény közügyéi érdekelnek.

A lap szellemi részére, s a nyílttérié vonat­
kozó minden közlemények a szerkesztőhöz
küldendők.

Kálmán Sándor.

—

a kiket

A szerkesztőség telefon száma: 1.
értsük egymást, törekvésünk

eredmé­
határain
túl is megismernének, e lappal szívesen lát­
nának bennünket és csatlakoznának hozzánk.
nyéül

fogadnánk el, ha

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.

nagy

Szécsény

A közélet odaadó munkásai akarunk
lenni. Nem kicsinylünk, nem ítélünk el senkit
Köztünk éles ellentétek uralkodhakTapasztalva magunkon, hogy minden kbzdolgokban a mi véleményt táplálunk, úgy va­
gyunk vele, mintha ezen túl nem is létezhet­
nék, a miben van az igazság, — ugyan így
Ítéljük meg azok vélemény nyilvánítását is,
a kik másként gondolkodnak, mintái. Eze­
ket az ellentételeket el sem Ítéljük. A haladás
tünetének Ismerjük fel, hogy vannak ezek az
ellentétek. Természetes folyamatának tartjuk,
hogy ellentétes nézepnkből szülessék meg

az igazság, a mi közügyeinket előbbre viszi.
Az eszmék fejlődésének, érdeklődésének fo­

mérvű terjedése, a haladás tünetének ismer­
nénk fel. Annak a legnagyobb jónak, a minek
előállásában felebarát felebarátja javára se­
gédkezhetne.
Nyílt tér rovat a lapban nem lesz. Sze­

mélyi dolgok nem valók a nyilvánnosság elé.
Azonban a szerkesztő szívesen válaszol
a lapban s átt útbaigazítással rendelkezésre
azoknak, a kik e végett hozzáfordulnak,
r
Keresve a kapcsolatot az olvasó kö­
zönséggel, a lap ezen felújításának alkalmát

felhasználjuk arra, hogy uj előfizetést nyis­
sunk s a lap első megjelenő számát küldjük
azoknak is, a kik a lapnak ez idő szerint
nem előfizetői. Természetesen az éves elő­
fizetőknek fog járni a lap újabb előfizetés

nélkül.
A vállalkozás anyagi

részéről is tudo­

mással kell bírnia az olvasó közönségnek.
Az előfizetési pénzek a nyomdai előállítás
lyama ez.
Egy-egy kellemes órát óhajtunk szerezni
Közügyeink lehető előbbre vitelében ' költségeit távolról sem fedezik. Ezért letaeaz olvasónak. A felvilágosodás terjesztői, egy­ 1 egymás, mindnyájunk közös javát ismervén I tetlen, hogy az előfizetők közt a fizetés temás megértésének szószólói, Szécsény fejlő­
fel, pillanatra se fogjuk feledni, hogy a kik kintetében külömbségek legyenek. Az dőáldésének munkásai kívánunk tenni.'
más véJeméeynyei t&amp;lgálják, jl közügyét : litás költségei fedezésére szükséges ptofr
Ebben a törekvésben mi e lap szellemi
mint mi, s ezért azoknak tőlünk miénkkel
ezenkívül úgy is azok adják össze a* kik
részének munkásai, nem képezünk zárt tes­
tületet Csatlakozásra, közös munkálkodásra

kérünk mindenkit, a kit az általunk felállított
szempontok érdekelnek, a ki ad arra, hogy
Szécsény fejlődjék vagyonilag, szellemileg.

ellenkező véleményűk tisztelete jár ki.
Keressük az együttes vállvetett munkás­
ságra az érintkezési pontokat Felvilágosítva

szivükön viselik, hogy létezzék ez a lap&gt;
mert a közre jót várnak tőle. Éz ez nem kis

a körülötte létező valóra gyengébb volt, hogy
sem álmodozásaiba újra azonnal vissza ne

Három év múlva egészen más a kép.
Ó — első rendű emberek voltak. Szép szál

esett volna.

emb*r a férj. És az asszony! Micsoda terem­

része azoknak a költségeknek.
egymást, előmozdítva egymás javát.
„Keskeny az ut s sziklás, mely visz a
Ünnepünk lenne, ha 'elérnénk, hogy a lap • szent Helikonira." — Azonban Isten nevé­
Azonban természetszerűleg nem, szorít­ ' olvasó közönsége megszaporodott s Szcsényben, az egyetértés, az egymás megértése nekozunk Szécsényre s Szécsény érdekeire,
ben és Szécsény határain túl is a lapot i vében! Előre!
óhajtva, hogy szécsényiek e lap révén meg­
széliében olvassák. A felvilágosodás nagy

TÁRCZA.

’

Részletek.
Tegnap értek haza a nászúiról. Az ura

a hivatalába ment. Ma van először egy ma­

gában, egyedül.Mikor az ura magára hagyta, megfordult
az agyában, hogy munkálkodni fog. Hanem
a hímző ráma érintetlen hever az asztalon.
Mit is tehetett volnál Az urával együttlét minden pillanatának annyira átadta egész

lényét, akkor eszébe se jutott, hogy ezen az
együttléten túl is van még számára élet. A
mikor aztán magára maradt, annyira üresnek
érezett mindent, pillanatra a csüggcdés olyan
érzése szálfa meg: alig bírt eszmélni. S mi­

kor túl volt is ezen sehogy se bírta rendbe
szedni gondolatait, s nem bírt uralkodni
magán. Csak járt kelt alvajáróként egyik szo­

bából a másikba. Nem volt pihenése sehol.
Nem a szomorúság, nem az epedés volt az,

küz­

tés ez az asszony! A szem káprázott akkora

delemre kelj a lelkében. Iparkodott ennek a
minder átfogó vágynak a hatása alól szaba­
dulni. Hanem nem vitte többre minthogy

szépség láttára. Vakító volt, nem bírta ki,
akár a nap fényét. Láttára olyan féle gondo­

önmagával Öntudatlan,

akaratlan

odáig ment a lakása ajtajához, remegett a
keze, mikor rá tette a kilincsre, s az ajtót
kinyitotta. Azt figyelte, hogy jön-c már az
És bizony nem lett volna annyira‘szép,
ura? Vagy arra gondolt, ha ő kinyitja az •
ha nem asszony: Hogyan is lehetett volna ?
ajtót, annak előtte áll?
Mikor
a virágbimbó kipattan, szép — az
Megismételte — hányszor? S utánna
igaz,
de
azért, mert csak sejteti, mi van a
megint csak ott volt, hogy nem bírt eszmélni,*
kelyhében belül. Hanem a rózsa nyílásában
mi van körülötte. Szemei nyitva voltak s
nem látott Az ajtó nyílás nesze téritette ma­

gához. Megjelent a küszöbön az. urának az
alakja. Nem káprázat, nem látomás, — az
ura a maga testi leijei valóságában. És Ő —
elzsibbadt erre, a mi! látott. Lábai, nyelve
megtagadták a szolgálatot. Nem oirt az uráig |

a ml erőt vett rajta, — a vágy, a kimond­

menni; nem volt ura egyetlen szónak. Mikor

hatatlan, megmérhetlen vágy, a minek szava

az ura hozzáig ért, félig alélten hullott a kar­
jaiba s annyi lett a lelkének összes er^lye,

sincs, mert erősebb nagyobb, hogy sem em­
beri fogalom külön kifejezni, jelezni bírná.
Átadta magát álmodozásainak. A mikből
ha felocsúdott egy-egy pillanatra, eszmélésc

latai támadhattak az embernek: a minta lé­
leknek van erkölcse és az szép, van a test­
nek is — a szépsége. A testnek meg teste­
sült erkölcse volt ez az asszony.

hogy az urához tapadt hosszan, hosszasan,
mintha úgy akarta volna, hogy lelkének tes­
tének minden ideg szála összetörjön azéval.

van egy időpont — lehet csak pillanatokra,
— a mikor mindent láttat a mit szépsége
nyújt, de semmit sem olyant, a mi • szép­
sége teljességét zavarná. Női szépség a maga
teljességében: asszony!
A míg lány sejt, vágy, sóvárog, annál
tisztábban, a lelke minél tisztább; mint aszszony a sejtelmek, vágyak valóra válásában
él. A lét teljessége, a melyben szárnyat bont
a mi egyéniségében élő. Mind ez látott és
hat. Azért annyira szép.
És mert a lelke is az volt. És mert a mi

�julius 9.

Szécsényi Hirlap

28 szám.

Beszélgetések.
Végre megesett a Szepessy—Szabó ju­

a mi nem történt. — igazolását* éppen -elég.
— Hanem azzal, hogy a kik az Ügyeket
hivatalos minőségben vezettlén— jobban

bileum.
; mondva akkor vezették, mért éq.bizony nem
Jól mondja: megesett. Nem volt köszönet , tudom most is azok vezetik-e $ megbántani
benne. Szepessy előre kijelentette, hogy az
meg senkit se akarunk — abba ^a bizonyos
ilyen ünnepeltetésből nem kér. A levelét kategóriába tartoznak. Legalább csak bizony­
erről ugyan nem olvastam s nem tudom
ságot adtak ebben az ügyben. Mert ha kez­
igy volt e írva benne, hanem ha igy volt,
dettől az élén haladnak, úgy á mini kellett,
igaza volt Szabót a másik jubilánst értesí­
nem lehetett volna az ügynek ilyen fordulata.
teni se tartották szükségesnek.
De legalább végrehajtották a valamikori -

közgyűlési határozatot a; jubileum megűlése
tárgyában. Papiroson. S lehetnek, a kiknek
ez is valami. Én nem voltam ott képviselve

azon az úgy nevezett diszgyílléscn s velem
együtt sokan szécsényick. Az előzmények

után jobb lett volna, ha egészen elmarad.
Ezt ugyan nem osztom. Nincsen csorba,
a mit nem lehet kiköszörülni. Ez legalább
nem volt olyan. Nem kellett volna egyéb
hozzá, csak akadt volna a hivatalos vezetők
között valaki, a ki a polgárságot összehívja,
velők az ügyet megérteti s határozatukat
provokálja. Ez megadta volna a közgyűlés­
nek a méltó alapot s lett volna az egész
polgárságnak szívben lélekben részvételével
igazi jubileum, méltó az ügyhöz s annak
két igazán érdemes férfiához.

— Csak. — Hanem hallottam olyan féle
beszédet: a szécsényi közélet urai által nem
volt megengedve.
— Vannak ilyenek isi — Ilyenkor po­

Apró lékek.
A lék sok, nagyon sok féle. S a legtöbb
esetben

káros vagy

kellemetlen. Mert ne*

hiszem, hogy örömtől sugárzik a szőllősgazda
arca, ha betekint a borpincébe s látja hogy
a hordó tartalma szabadszemmel nem látható

kis léken elfolyt.
Vagy tán van

nagyon

kellemesen

csak egy
érzi

ember is, aki

magát,

ha hajón

— Ha csak erre az egy esetre szorítkoz­ : utazik s a hajó léket kap.?
Olyan embert pedig igazán szeretnék
nék az ilyen féle eljárás! Mit szél ahoz,
látni, aki azt kívánja hogy a fején üssenek
hogy Stégcr István lemondott a vámosi taná­

léket.

csosságról ?

— Sajnálom. A város érdekében. Az esze
leleménye többet használt a váfos. ügyének,

mint

egész sereg nagy n$vü befolyások.
Szem és fül lantfja voltam a város adós­

ságai törlesztésének

egyik tárgyalása alkal­

mával, a mikor úgy fejtelte meg. az egészet

a tényleg az adózók zsebére utal^ törlesztési
hányad az előterjesztés számadásaihoz ké­
pest sztnte elenyészőnek mutatkozott Sokan
voltak

ott a képviselő:: testület ^gyűlésben.

Az úgynevezett vezetők-is.; Hayem az sen­
kinek se jutott eszébe, csak
az ő

elméjében világosodott kezdettől
— Miért megy el hát onn^t^gkkor?
— Én értem. Az jő élénk-címéjének

Pedig a tisztelt elöljáróság nemtörődöm­
sége folytán nem csak léket üthetnek Iskolás

s óvódás gyermekeink fején, de kezeiket,
lábaikat törhetik, sőt agyon gázolhatják az
őrülten száguldó tejeskocsik.
A környékből a tejszál itás reggel 7—8
óra között történik; épen akkor, amidőn az
apróságok iskolába vagy óvodába döcögnek.
A többnyire kétkerekű kordék elé ki­

vagy csökönyös gebe van fogva
s rendszerint 10—14 éves gyerek a kocsis.
Ezeknek meg a mulatságuk az, hogy egymást

mustrált

előzik s az a legény a bakon, aki sebesebben
tud befordulni a Parditka vagy Gyürky sarkon.

az elviselhetlen, hogy ne az £rvelp Jelváltására
irányuló munkája az elmének'Jiőja meg az

M
— Hanem ha visszavonulnak azok a
kik mint Stéger is dolgoznánalcpz^rt, hogyan

ügyek intézésének a jellegét. 4

Piacra menni határozottan életveszélyes,

a piac közönsége csupa asszony és leányka.

tént, — vagy ha úgy hivebben van mondva:

Régi igazság pedig, hogyha három asszony
együtt van kész a vásár. Hátha az asszonyfogjuk azt a lendületet • megvalósulva látni I ! fejek több százat számlálnak s mind beszél
— De kérem: mi van á vasúti gyalogjáéival?
' s közbe-közbe egy-egy gunár is elgágintja
— Mi? Mi lenne? Semmi. -7 Valaki
magát;* micsoda isteni zaj van ilyenkor. S
cikkezett ebben az. ujságbah . fejöle," Azóta
ilyenkor hajtanak óriási sebességgel a piac­
hallgatás. Az az: a hallgatás az. előtt is meg
téren át a helybeli és vidéki úri, nagyúri
volt, meg ezután is meglesz, -mertazzal nem
legeslegnagyobb úri fogatok.
lesz meg ez a gyalogjáró, ha {nbminden nap
hangoztatjuk is. Más pedig ugylátszik nem
Nagyon érdemes elöljáróság! Ezeket az
történik. Az ut jobb felén a gyalog járó az
aprónak látszó de épségünket veszélyeztető
egyik érdekelt félnek nem tetsttfc, bal’ felén
lékeket igen könnyen be lehet tömni.
a másik érdekelt félnek nem letoik, s ennyi
Méltóztasség birság terhe alatt elrendelni,
ugylátszik épen elég arra, hogyYa gyalogjá­
hogy a Gyürky és Parditka sarkokon a jár­
róból ne legyen semmi.
müvek máskép, mint lépésben nem hajthatnak.

igaz, az szép, Remek emberi testben, a mit

talán azért is fénylik anynyira .....

szellem éltet.
Ebben a léiében

A férj csupa figyelem, csupa-élet mint
mindig. S a maga természete kedvességében

tyog a szó. Minden féle. Zöld is. Ez az.
Nem szükséges annyira elkalandozni a kép­

zelődésben. Jelen voltam abban a képviselő
testületi közgyűlésben, a melyben a közügy
egyik oszlopa a jubileum megtartását indít­
ványozta, meg abban is, a melyben a köz­
ügynek ugyan az az oszlopa á melléit emelt
szót: ne tartassák az a jubileum. Nyíltan.
Mert hát az emberek’ sokfélék. Valami kell

nekik, de csak addig, a mig a szájuk ize
tzatint való. Azt azonban nen látjuk be,
hogy még azon túl is létezik valami és éppen

ez a valami az, a miben a létet mozgató
igazságok megnyilatkoznak. Annak a mi tör­

az élet

szinigazsága

a kőre, micsoda szakadást intéznek elő azon
tiz év lefolyása alatt, — meglepő eredményre

ébredne. Pedig az csak egy csepp viz, s a

egy szép asszony? . . .

min az átváltozást végzi, szikla.

Az assony egyszerre elhalgat elméláz.
Ki tudja, merre kalandoznak el a gondolatai?
Mintha a tekintetével is a 1 messzeségen

Hanem a hasonlat minden módon sántít,
bíbelődni sem érdemes vele. Lám az asszony
most is szép, ingerlőén szép. Hangja mikor

tes, igaz.
Ilyen asszony, ez az asszony az uraná-

csüggne.

kacag, csak úgy cseng, olyan
tiz évvel előbb. Mikor kacag.

nakl Férfi ura tel

feleségén kívül nem lát semmit s nem tud
semmiről. Hevében önfeledten, a mint a szé­

volt ez az asszony. A legigazibb valóság, a
minek működő élete van.
Hogy érdekes legyen annál több. Kívül
álló a bukottak társaságán, vonzó, természe­

Mi

szédítő

magasságig

eméltl?

Azonban--------------- A való ridegségének

A férfi még észre sem vette- 0 piég a

intése aZ, hogy unos untalan felmerül ez az

kéről felkel, hogy feleségéhez siessen, elakad
és kevés híja, hogy végig nem terül a sző­

azonban.
‘ ’ Egy magukban voltak kelten. A férfiról

nyegen.
Rövidcbb a pillanatnál: az asszony még

nem is beszélek. Ha nem lett volna neki
minden, hogy az asszonyának az ura, nem
érdemelné, hogy ide írjam, hogy férfi. Az

meg a

zenitet

elérték s onnét

tiszta, mint
Az urán. A

csak lefelé visz az

út. Csak hogy ez nem úgy esik meg mint
a regényben. Az a láthatatlan valami, a mi

két lélek öszhangja közé először csak belopózott, észrevétlen, semmibe sem véve, s a

mi olyan semmiség volt, mint porszem a
!
viharban,
vagy a tenger cseppje, — a kit elő­
álmodozásában ... a miből az téríti visza,
hogy egy ügyetlenül evickelő flakon akad
fog, nem készül el vtle egyszere. Nem is

tekintete.

Rövidebb a ■ pillanatnál:

munkál

mindig; szüneteket

tart.

Rábízza

asszony, a mióta asszony, a mit eddig csak
átélt, érzézben emlékben csupa kedvesség
volt neki.

tán fel se eszmélt a gondolataiból, de valami
idegen hidegség suhan át a lelkén. Szemét

magát a véletlenre, ügy lehet, az sem kell,
hogy tegyen, elég hogy van. A többit elin­

törli, azt a ragyogó szemét, s nem bír róla

tézi az alkalom, az idő. Lélekbúvár kutassa,

Csakhogy a világ úgy van beosztva, hogy

tenni, hogy a látomása az előtte éviekéit alak

figyelje meg részleteiben — alkalomról alka­

esetlensége meg ne rögződjék az agyában.
Aztán felkacag ... Az urán . .

lomra. Ha bír anynyira érzéketlen lenni, hogy
lelke van hozzá. A ki látta őket, kik voltak,,

Tíz évvel odább vagyunk. A ki fáradt­

a mikor felfelé

a fák

ne

nőhessenek az

égig, — ha csak

úgy nem, hogy az ég a fűszálak hegyénél
kezdődik.
( Merő indulat nem töltheti ki a létet. A

ságot venne magának, hogy tíz év lefolyásán

legtisztább asszonyi szemnek is van örvénye

keresztül a viz cseppek, a mik folyton esnek

haladtak az

útjukon. Aztán

szemlélhette, hogy egy semmi előtt egy szem­
pillantásban gyenge léven az asszony, ebből

�28 szám

Szécsényi Hírlap

julius 9.

Róthig

lyezve. Ily primitív állapotban volt a fürdő

érte

terjedő útvonalon minden

néven nevezendő
járműnek csak lépésben legyen szabad köz*

évtizedeken keresztül, mégis igen sokan ke­

halálán csalódik legnagyobbat, mert azt vá­

resték fel s egyetlen gyógyulást kereső em­
ber sem hagyta cl e helyet anélkül, hogy

rás és cselekmény nélkül is kénytele elfogadni.

lekedni.

betegsége ne javult, vagy teljesen ki ne gyó­

anyaság. Ha ez az erény legmagasabb hőfokán
fogan.

Piacok

■■■■

alkalmával a Szenestől

-■ I-TITI

I

I m

II

I

|_

-------------------

gyult volna.
Az uj tulajdonos Svarcz Sámuel 80000

erény

legmagasztosabbja

az

kiszolgálás páratlan előzékeny és figyelmes.

ügy a gyógyulást keresők mint a szóra­
kozni vágyók figyelmét felhívjuk a kiesfek-

6 A nő szelíd és mosolygó legyen mi­
kép a derült tavaszi égbolt. Hogy a büszke
bérctető méltó keretben érvényesülhessen.
7 Az Öregeknek az uj nemzedék által
felszínre hozott szokások ellen a magok ko­

vésú fürdőre.
A földbirtokosok’figyelmébe. A melegebb év­

ruk dicsérete ad megnyugvást
8. Ha valakit megismerni akarsz s ez a

szak beáltával a mozdonyszikrától támadható
és a magy. kir államvasutaknak nagy anyagi
károsodást okozó gyakori tüzesetek megaka­

megismerendő,* leány akkor kétszersen vi­
gyázz I És az ismeretséget ne a szívnél ke­

korona jutalmat állapított meg.

tokosok már régen ismerték.
Hivatalos vegyelemzés végett most küld­

női

5 A férfi büszke legyen mint a megmászhatatlan bérctető. De ereje is legyen a büsz­
keségét megtartani.

befektetéssel modem fürdőházat s
több száz ember befogadására is alkalmas
nyári étkezőhelyiséget csináltatott. Igazi ma­
gyar konyhát vezet s kitűnő borokat tart. A

Jegyzűlgytllés. A nógrádvármegyei községi
közjegyzők egyesületének folyó évi rendes
közgyűlése — melyen igen sok, a jegyzői
kart és ezzel közvetve a községek érdeket is
képviselő tárgy lesz megvitatva, Nógrádverőcén f. hó 17-én fog megtartatni, melyen vá­
rosunk főjegyzője Konrád Ödön is résztvesz.
A községi jegyzői nyugdíj járulék meg­
állapítása. A belügyminiszter leirata szerint
a községek jegyzői nyugdij járuléka a jegy­
zői fizétéseh B'^.-ában lett megállapítva, ily
címen városunk az 1909-évben 224.-koronát
tartozik fizetni.
Fonti Rárosmulyidun. A rárosmulyadi fürdő
vizének rendkívüli gyógyerejét a környékbeli

4 A

halandó. A

korona

Jitilon. A törvényhatósági bizottság, mél­
tányolva a közutakra szükséges kavicsszükségletnek házi kezelésében történt beszerzé­
sével járó munkatöbbletet, — Zubovycs
Ferenc szécsényi járási utbiztos részére 200.
A Mikszáth jubileum. Mikszáth Kálmán 40
éves irói jubileumának megünneplésére alakult
hölgybizottság felkérésére városunkban Pintér
Elenora, Décsi Alfrédné, Dr. Márer Józsefné,
Zsigárdi Aladámé, urhölgyek és Szenes Ella
urleánv voltak szivesek a gyűjtést elvállalni.
Nevezett úrhölgyek e téren elismert te­
vékenysége biztosítja a gyűjtés sikerét.

az a legbalgább

valamit,

dályozása végett a földbirtokosokat ez utón
is kéri a máv. igazgatósága, hogy a lekaszált

mezei termények a fennálló miniszteri rende­
let értelmében a pályától 95 méter távolság­
ban helyczendők el. Azok a termelők pedig,
kiknek

birtokán

keskenységénél

fogva

az

említett távolságban elhelyezhető nem volna,
felhivandók, hogy terményüket a lehető legregrövidebb idő alatt a helyszinéről hordassák
el, addig is azonban az elhelyezett termény

elég széles sávokat
szántassanak fel. A lábon álló terményekben
és a száras tarló által okozott tűzkárok lehető

és a vasút közti tarlón

megakadályozás végett a pályaszomszédok a
pálya és a földbirtok elhatározásánál baráz­

resd, de a léleknél. Mert a szív sokat kíván­
hat és változatost, legyen az erkölcsbe vágó
is. De ha a lélekre hatsz, az megelégszik
veled, azaz a lelkeddel. S ekkor legyőztétek
a testet.
9. Szenvedni

annak

gyönyörűség,

aki

a viharok által felkavart gyöngy szemeket lel­
kében össze gyűjteni képes.

tűkör hamis mert megfordítva
mulatja a belé nézőt. A fénykép hazudik mert
nem létezőt tüntet fel. A csúnyát széppé
teszi és megfordítva. Sok nő arca konplikált tükör és féuykép, mert vonásaiban so­
10. A

hasem azt otvashatjuk
associalódik.

le,

a

mi agyában

11. A bizalom érzete az erény egy neme.

tek fel 25 liter vizet az országos vegyelemzö
intézethez. E vegyelemzés eredményét annak
idején ismertetni fogjuk. Egyelőre csak any-

erdejüket avartól és haraszttól saját érdekük­

A gonosz nem bízik azonban senkiben sem.
De belőle azért mégsem veszett ki teljesen

ben 100, méter távolságban tartsák tisztán,
mivel ha ezen kötelezettségük teljesítését el­

az erény, mert annyi erénye van még, hogy
bízik önmagában.

nyit, hogy egyik orvosunk véleménye szerint;

12. A temető nem egyébb mint tegkedvesebb emlékeink gyűlhelye. Hova azoobam
egyikünk
sem kivánkozik.
szavatosságot nem vállal.
13.
Egy
ócska konflis a sors, ki hol jól
Utazd közönzígöak figyelmébe A Vac-drégelyhol rosszul hajtja a lovát. Néha a rúd fáha
palánki helyesebben a duna-ipolyvölgyi vasút
’
ütközik vagy árokba dűl, de sohasem szól a
műtanrendőri bejárása f. hó 10-én lesz meg­
benne ülőnek, hogy tetszik-e ez néki.
tartva. Ha az építkezés ellen nem lesz kifo­
14. Boldogság már magában azis vala­
gás, f. hó 11-én reggel 3 órakor Balassa­
mit kívánni. És ennek nem teljesülése ép
gyarmatról, — 3 óra 40 perckor Ipolyságról
6 óra 42 perckor Váaról 5 óra 10 perckor oly veszteség, mintha a meglévőt vesztettük
volna el.
Romhányból a közönség részére is elinditják
15. Mindnyájunk életét Cocytus ijesztő,
a vonatokat.
fekete hullámai csapdosság körül. Midnyájan
A klvdfidjr ás korlátozása. A belügyminisz­
látjuk testünk és életünk körül ezt a mér­
tériumban oly rendeletin dolgoznak, mely
hetetlen fekete tömeget, mely a víz fullasztó
nagyon megfogja nehezíteni a férfiak kiván­
erejével nyaldossa a partot — életünket.
dorlását Gyakori eset ugyanis, hogy a tar­
talékos katonákat hiába hívják he szolgálat­
ra, merj Amerikába vándoroltak ki. A bel­
Rég az igazak álmát alussza a mi jó Sn
ügyminisztérium tehát most készülő rendele­

— aki egyéni kíváncsiságból a vizet vegyelemezte — e víznek vastartalma lényegesen

nagyobb, mint bármely Európában található

vasasfürdőé.
A fürdő gazdát cserélt.
A régi tulajdonos csináltatott egy desz­
kabódét, amelyben hat fürdőkád volt elhe-

hogyan oltt az utjok bizonytalan irányt. De
nekik tán nem is az. Hiszen nem választottak
az és más között. Különben az asszony rá se
lépett volna. A férfival pedig mindössze
anynyi ha történt, hogy egy az addigival
nem egyező vonás — csak egy vonás, vé­

konyabb mint a felesége hajaszála — került
az életébe, de a mi ebbe diszharmóniát ho­
zott, úgy tűnt fel kiegyenlítette a felesége
csókja. A mi övé egyedül övé. Hogy ez va­

lamikor más volt. De ha ő azt nem érzi?!

Ma már nem. Nem is beletörődés ez a változhallanba nála. Hiszen él. És a felesége

most is nyaka köré fonja a karját.
Az asszony pedig?
Hát csag kacag. Az urán is. Egyébbel

meg se bántja. Tulajdonképpen ezzel sem.
Az a kacaj mindennek eléje vág, mindent
kiegyenlít — Nyárs polgári elégedettsége a
léleknek, az jár vele. Mikor gúnyol is, De­
hogy volna fulánkja. Lám a szép asszony
puha kacsójával most is úgy veregeti az ura

dát húzzanak. A pályamenti birtokosok pedig

hanyagolnák a magy. kir államvasutak a
netán mozdonyszikrától előállott károkért

Aprólékok.

tével a védköteleseknek a sorkötelesség előtt
és azután a tartalékos I atonának csak abban
az esetben

engedi meg a

visszatérésük biztosítására

kivándorlást, ha

hatszáz

korona

kauciót tesznek le. Ezt az összeget a posta­
takarékpénztárnál kell majd letétbe helyezni.
A sorkötelesek természetesen az uj’rendelet
után sem vándorolhatnak ki. A rendelet va­
lószínűleg már az ősszel életbe lép.

Gondolatok.

bátyánk, kivel az alábbi humoros eset mrgesett. Előkelő klienseivel paharazott a ven­
déglő asztalánál, a midőn belép a hizi sza­

bója, a kivel a kávéházi kártyaasztalnál is
gyakrabban szokott találkozni. — Meglátva
a szabó az ügyvéd urat, egész bizalmasan

mellé

telepszik

illedelmesen

köszöntve az.

asztaltársaságot. — Az ügyvéd, kit ez alkzbmmal kellemetlenül érintett szabójának bi­

zalmaskodása, ingerülten szól rá:
Hallja maga Grünzweig! ne legyen to­

Irta: Barca Ferenc.
1 A szerelem olyan mint a tfiz, éget.

lakodó, üljön más asztalhoz és tanulja meg,
hogy közöttünk úgy mlveltség mint társa­
dalmi állás tekintetében nagy külömbség

Elégeti az ifjúságot.
2 Győzni, győzhet a nyers erő, de di­

van! ’ —
Van, van, — mondja a megtámadott, —

Legfeljebb az eszmény, a mi a léleknek az,
a mi a virágnak a harmat, ■ állhatna oda

aijaimat csak a lélek 01.
,
3 Aki mindig csak türelmesen vár min­

de nem olyan nagy; mindössze is, hogy én
az embeket felöltöztetem, a Tekintetes

közéjük, hogy sírjon.

den eredmény után, anélkül, hogy telt volna , ügyvéd ur pedig levetkezteti.

arcát, mintha becézgetné.

A kinek az bizo­

nyosan elég, mert a lelki világát a felesége
formálta, övét is, mint kiéi kiél a magáé.

�28 szám.

Szécsényi Hírlap

julius 9.

Eladó ház

z

a gőzmalom utcában.

Bővebbet Vámos Ede
tulajdonosnál.
XA

í

Ne mulassza el
megizlelni a természetes al-

kalikus sulfatus
"GYUGYI’
gyógy- és borvizet
mert ez nemcsak kitűnő borviz, hanem Jónak

bizonyult az emésztési zavarok, gyomoraava-

ayutág, gyomorhurut, aranyeres bantalmak,
aihaslpozsga, sárgaság, albizottság, vese- cs

hólyaghurut

eseteinek

gyógykezelésére.

Kapható: Fűszer-, csemege üzletekben
és vendéglőkben.

9—

2804-909. szám.

Árverési hirdetmény kivonat.
A szécsényi kir. járásbíróság mint tkvi
hatóság közhírré teszi, hogy Bgyarmati Taka­
rék és Hitelintézet és csatlakozott társainak
Gyürky Gusztáv és neje elleni végr. ügyében
3000 kor. tőke és jár iránti ügyében a Magyargécz községben fekvő és a magyargéczi
464 sz. tkv. ben A f 1 s 53-c hrsz. beltelkt
kertre 155 kor. 75 fill. a f 2 s 281. hrsz.
horka dűlői sztőra 1000 kor. a f 3 s 270
hrsz beltelki kertre 109 kor 25 fill. s végül
a f I ssz. 932 b hrsz. váradi szőlőre 20 kor.
bán megállapított kikiáltási árban az árve­
rés elrendelte és hogy ezen ingatlanok az
1909 évi augusztus 6-án d. e. 10 órakor
Magyargéc község kázánál megtartandó ár­
verésen a kikiáltási ár */• részén alól eladatni
nem fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az in­
gatlanok becsárának 10 százalékát készpénz­
ben vagy az 1881. évi LX. t.-c. 42. §-ában
jelzett árfolyammal számított és a 3333—81.
I. M. rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes
értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni avagy a bánatpénznek a bíróságnál elöleges el­
helyezéséről szóló elismervényt átszolgáltatni.
Kir. jbiróság mint tvkl. hatóság Szécsényben, 1909. évi junlus 7-én.

Qxenthe, kir. jbiró.

Üzlet áthelyezés!
Van szerencsém a n. é. közönséget értesíteni,

hogy a vásártéren lévő fakereskedésemet a Léber

Jánostól megvett saját házamba helyeztem át.
Raktáron tartok mindenféle épület- és faanya­
gokat, cserépzsindelyt és kátrányanyagokat.
Tisztelettel

: Prágai Ernő
fakereskedő.

Elvállal mindenféle könyvnyomdái munkákat a legjutányosabb árak mellett.
Nagy választékhelyi és más képeslevelezőlapokban.
Nagy raktár:
Irodai-papir, levélpapír valamint dobozpapirokban.
Nyomatott Glattsteln Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90820">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000117.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90821">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_07_09.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90797">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90798">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90799">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90800">
                <text>1909-07-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90801">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90802">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90803">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90804">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90805">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90806">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90807">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90808">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90809">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90810">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90811">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90812">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90813">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90814">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90815">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90816">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90817">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 28. szám (1909. julius 9.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90818">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90819">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4056" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3637">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bef7b559cc627b2e01c395cd2080a079.jpg</src>
        <authentication>95bb0d93f612e1b95c71510a3709a990</authentication>
      </file>
      <file fileId="3638">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c7d0d4c5b2f06ccb0704e85afece6390.pdf</src>
        <authentication>edcd82f7f52c65d745c852b90c4f16ad</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116133">
                    <text>Salgótarján, 1909. július 14.

II. évfolyam.

28. szám.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
Előfizetési ár:
Egta évre
Fél ívre .
SegyeJ évre
Egyr* saém

Minden a lap saellami résiét illaté ktaleaéayek

A Polgtri Kör tagjai é»
• • *0.—
Unitók részére:
. . 5.— Égése évre
. . . ®—
. . 2.60 Fél évre
. . . . 1éra 20 fill. Negyedévre .
. . 1.50

Közgyűlés.
Rendkívül fontos volt képviselőtes­
tületünk f. hó 8-án megtartott közgyű­
lése. A meghívóról ezt agyán csak a be­
avatottak tudhatták, mert a közgyűlés
tárgysorozatával foglalkozott 7-én a Pol­
gári Kör választmánya, s a képviselők
szép számmal voltak jelen A közgyűlés
lefolyásáról úgy is beszámolunk, itt csak
rá akarunk mutatni az előző évek köz­
gazdasági politikájára. Arra a gazdálkokásra, mely a község vagyonával, a pol­
gárok jólétével nem törődött s csak a
magánérdeket szolgálta. Lassan kint felszínre kerülnek a régi bűnök s valóban
csodálkozva látjuk, mi is történt s tör­
ténhetett azelőtt nálunk.

Felelős szerkesitö:

valasint hirdetések és eléftsat'Mk a .Salgé-

Dr. CZIGLER JAK

tarjéa *a Vidéke* sserkaaslóeégéhes. vagy a

ban az ügy mai napig sem lett eldöntve.
Most azonban kisült az, hogy ezen
ut nem magántulajdon, -hanem a község
tulajdonát képező ut, kisült az, hogy az
akkori térkép hamis téikép volt.
A képviselőtestület mostani gyűlésé­
ben csatlakozott Kazár község kéréséhez
8 jogos tulajdonának visszaadását s érde­
kének megóvását keresni fogja.

A közgyűlésről egyébként alant szá­
molunk be.
Tóth Gyula bíró üdvözölve a meg­
jelent tagokat a gyűlést megnyitja, a
jegyzőkönyv hitelesitesére Jónásch Antal
és Rákos Gyula képviselőket kéri fel.
A múlt gyűlés jegyzőkönyve felolvasott­
nak tekintetik.

Vájjon ki hinné azt, hogy létezik
széles e hazában község, melynek elöljá­
rósága nem ismeri a község vagyonát s
tulajdonát. Létezik-e valahol még község,
melynek elöljárósága, hogy magánérdeket
szolgáljon elengedi vitatni a község tu­
lajdonát s engedi ezt, hogy a képviselő­
testület elé az eredeti eltüntetésével ha­
mis térkép kerüljön.
Minden városnak érdeke, hogy a szom­
széd községek centruma legyen, hogy mi­
nél jobb s könnyebb közlekedési eszkö­
zökkel azokat magához vonzza. Ezt kí­
vánja a polgárok érdeke, hogy ezáltal
ipar kereskedelem fellendüljön, nálunk a
már meglenő utat is elzárták a szomszéd
községektől hogy igy a forgalmat a szom­
széd Terenyére fordítsák.
Uj bírónak s elöljáróságnak kellett
jönnie, hogy nálunk végre belássák azt,
hogy a község érdeke mindenkor előbbre
való a magánérdeknél. Tóth Gyula bíró­
nak köszönhetjük, hogy fáradságot nem
ismerve, addig kutatott, mig sikerült neki
a régi hiteles térképet kikutatnia s a
község jogos érdekeit megvédenie, A kazári útról, mely a Forgács akna mellett
elvezet, van itt szó. Évekig rendes
közlekedő ui volt ez Salgótarján és I
Kazár között, mig Szilárdy Ödön ezen
utat sajátjának mondva, elzáratta. A
képviselőtestület 1(08. április havi köz­
gyűlésén
foglalkozott ezen dologgal s
miután az elölte fekvő térkép az utat
tényleg Szilárdi Ödön tulajdonának mu­
tatta ki, annak elzáratásában megnyugo­
dott. Ezen határozat ellen azonban már
, akkor ir Tóth Gyúla és társai feljebbezást adtak be, a megye azonban elulasi- tóttá. Éten elutasító végzés ellen a köz­
igazgatási bizottsághoz folyamodtak, azon­

A gyűlés 3-ik tárgya a községi
alapok tókéjének a helybeli két pénzin­
tézetnél egyenlően megosztva leendő el­
helyezésének tárgyalása volt. Tóth Gyula
mint a Népbank igazgatótanácsi tagja a
vitában részt nem vett 8 az elnöki széket
Kádár Péter albiró foglalta el. A gyűlés
névszerinti szavazásban egyhangúlag el­
fogadta az elöljáróság ama indítványát,
hogy a községi alapok mindkét pénzin­
tézetnél egyenlően helyeztessenek el.

Bores nyomdába inUsaadék.

Jónásch Antal javaslatát fogadja el. Az
állami elemi iskola gondnokságába bevá­
lasztattak: Wabrosch Béla, Szalay István,
Koháry János és Koós Mihály.

Tóth Gyula községi - bíró 5 heti,
Kovács Márton tanácsnok 5 heti, Auerhammer János 6 heti szabadságot kap­
nak. Utóbbi agg korára és hosszú szol­
gálati idejére való tekintettel 100 kor.
fürdősegélyt kap.
Következett Kazár község átirata a
Salgótarján kazán útvonal megnyitása
iránti kérvényének támogatása tárgyában.
Ezzel vezércikkünkben bővebben foglal­
koztunk.
Több illetőségű ügy tárgyalása után
következett a község által esetleg beszer­
zendő szükségleti cikkekre beérkezett ajánlatok bemutatása. Ez is újítás, mos­
tanáig egyes kiválasztott kereskedők szál­
lították a szükségletet, most minden egyes
alkalommal verseny tárgyalás lest s a
legolcsóbb ajánlat lesz elfogadva.

Kovács József jegyző 4 heti sza­
badságot kér s dacára annak, hogy kér­
vényéhez két orvosi bizonyítványt is
mellékelt, az elöljáróság azt javasolja,
hogy a tulhalmozott munkára való tekin­
tettel a jegyzőnek a kért szabadság ké­
sőbb alkalmas időben adassék. A dögtéren
bullaégető kemence van, oda őr szüksé­
ges s igy annak lakást kell építeni.
Elöljáróság javasolja, hogy ezen lakás a
régi járvány kórház anyagából építtessék.
A közgyűlés ehhez hozzájárul.

4. pont. Az elnöki széket ismét Tóth
Gyula foglalja el. Az állami elemi isko­
lák építése céljára felveendő IkOOOO K.
kölcsön ügyéről volt szó. Elnök ismerteti
az előző közgyűlés ama határozatát, mely
szerint a kölcsön a község alapjaiból fe­
deztessék. Az alispán azonban ezen ha­
tározat jóváhagyását nem helyezte kilá­
Az 1909. évi pótköltségvetést az
tásba, de nem zárkózik attól, hogy az alispán nem hagyta jóvá. Ugyanis Papp
építési költségek sürgős voltára való te­ János főjegyző 1906-ig 400 kort, kapott
kintettel, a kölcsön régleges rendes ren­
kézbesítési dij cimén Ezen összeget akkor
dezéséig rövid lejáraira fölvétessék. Elöl­ a járási számvevő kifogásolta, a főjegyző
járóság javasolja, hogy a kölcsön rendel­ ezen határozatot megfellebbezte, az elöl­
kezési alapból egyelőre 5 évre 5’/»*/•
járóság ezen 40u kort, a rendes költség­
fölvétessék, mely kamat az 5‘/t píladóból
vetésbe föl nem vette.
Időközben az
a tanítói lakások után járó dijakból és alispán ezen összeget visszamenőleg kia­
az üveggyár által fizetendő járulékból
datni rendelte a főjegyzőnek és igy azt
bőven megtérül s a pénzviszonyok javu­ a pótköltségvetésbe kellett felvenni.
lása idején végleg rendeltessék a kölcsön
Hosszabb eszmecsere után a közgyű­
a rendelkezési alapból 52 évi törlesztéssel
5'/»*/»-ra, mert igy a község 158658 lés Jónásch Antal ama . indítványát fo­
Kt, kap vissza és pénze sokkal több ka­ gadja el, hogy ezen 400 kort. Papp
matot hoz, mint az a takarékban hozna. János főjegyzőnek hosszú szolgálati ide­
jére való tekintettel, mint fizetését kie­
Weinberger Soma azt mondja, hogy
gészítő javadalmazás meghagyandó és az
a pénzviszonyok most a legkedvezőbbek
alispán határozata ellen feljebbezés nyujés ha nem sikerül a kölcsönt sajátokból
tassék be.
fölvennünk, most volna a legalkalmasabb
A vadászati jog ujahbi 6 évre való
Idő a kölcsön felvevésére. Jónásch Antal
javasolja, hogy az alispán részletesen bérbeadása a számvizsgáló bizottságra
•
'
informálandó az ftgy mikénti állásáról és . bixatik. ■
kéressék fel újra, hogy a kölcsönt a
"a község fiáját alánjaiból fölvehesse. Hnnrszabb eszmecsere után a képviselőtestület

�2

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

Hirek.

Sport.
Házi verseny. Sport Egyesületünk athletikai szakosztálya f. hó 25-án d. u. 5 árakor
rendezi első házi versenyét, saját sport tele­
pén a következő verseny számok kai:

1.) 60 méteres síkfutás,
S.) Sulydobás (előnyverseny),

3. )
4. )
5. )
6.)
7. )
8.)

Magas ugrás,
60 méteres síkfutás (kezdők vers.)
Füles labda hajítás (Összetett)
Diszkoszvető*,
‘/t ang. mtdes síkfutás (előnyvers.)
Rúdugrás,

Az egylet tagjai a versenyen nevezési
dijat nem fizetnek. A nevezések a szakosz­
tályi előadónál Lanfer Sándor adandók le f.
hó 22-ig.

Tekintettel az egyesület alig 3 hetes
múltjára a házi vervenytől ne várjunk nagy
eredményeket, minden esetre szép azonban
az, hogy az egyesület vezetősége házi ver­
senyek rendezésével akarja népszerűsíteni
és megkedvelteim a sportot közönségünkkel.
Az indulók tisztán a dicsőségért és sport
szeretetből versenyeznek, bár ha közön­
ségünk jobban érdeklődne és áldozni is tudna
a nemes cél érdekében, tiszteletdijjal emelni
lehetne a verseny érdekességét.

örvendetes hir. Salgótarján felvirágzó
sál egyedül a kőszénnek köszönheti. A kő­
szén telepek felfedezése előtt nyomorult kis
falucska volt. Kenyereden Tarján s csak a
szén tette azzá ami ma. De a szén fogyó
félben volt és igen közel jövőben volt már,
hogy itt végleg elfogy a szén, ami közsé­
günkre bizony súlyos csapás lett volna. An­
nál örveudetesebb az, hogy itt ismét gazdag
széntelepre találtak, mely telep a legcseké­
lyebb átlagot véve is 10 millió q szenet, de
talán 30 millió q szenet ad. A réteg 2'3 m.
vastag. Ezen telepet Kovács István bánya­
társulati mérnök fedezte fel a Somlón (Pécskő és Forgács akna kö Ott). Azon a vidéken
jártak geológusok és a hegy alján vizsgálták
a rétegeket, de szenet nem találtak, a szén
a hegyen fönt van s mint mondják, kitűnő
minőségű, jobb a Károlyaknsi szénnél is.
Mily nagy horderejű ezen felfedezés, azt bő­
vebben magyarázni fölösleges, örvendetes
es- mény ez községünkre és annak további
fejlődésére.

A trainingek ideje a szakosztályok újabb
megállapodása szerint némi változást szenved.
Football trainingek lesznek hétfőn, szerdán,
pénteken és vasárnap, vasárnap délután 5
órakor a többi napokon pedig 6 órakor. A
közbeeső napokon az athleták használják a
pályát, bár futó training a football napokon
is tartható amennyiben nem zavarja a footballistákat.

Football szakosztályunk szorgalmasan
működik s nagy számú érdeklődő előtt min­
den második nap tart traininget. Kár azon­
ban az, hogy a gyakori esőzések miatt a
pálya ma sincs használható állapotban. Sür­
gős intézkedés kellene e tekintetben és a
választmány határozatait is erélyesebben
kellene végrehajtani. Kü.önben is a pálya
miatt állandó a panasz. A footballisták a
sár miatt, az athleták pedig amiatt panasz­
kodnak, hogy futó pálya hiányában futó
traininget, a sok érdeklődő gyerek miatt
meg súly, diszkó* és füles traininget nem
tarthatnak. Igazán csoda számba megy, hogy
még eddig semmiféle baleset sem történt a
pályán.
A választmány múltkori határozata ér­
telmében ezen héten okvetleu válaszmányi
ülés tartandó, amit a vasárnapi athletikai
verseny és a később rendezendő football
mérkőzés érdeke okvetlen megkíván. A vá­
lasztmányi gyűlés egybehivóinak figyelmét
felhívjuk erre a határozatra.

A Sport Egyesület tagjainak figyelmét
felhívjuk a diákok augusztus 7-iki mulatsá­
gára. Minthogy a mulatság jövedelme a Sport
egyesületé, azt hisszük, hogy az egylet tagjait
nem kell figyelmeztetnünk arra, hogy úgy
anyagilag, mint erkölcsileg kötelességük, tá­
mogatni, a mulatság rendezőségét. Kívánatos
volna, hogy a tombola rendezéséhez az egye­
sület tagjai közül minél számosabban járul­
nának hozzá tárgyakkal. Tárgyakat e lap
kiadóhivatala is elfogad, a rendezőség pedig
hirlapilag nyugtáz.

Diák mulatság. Mind serényebben és
serényebben folynak az előkészületek a.diá
kok augusztus 7-iki mulatságára és tekintve
azon körülményt, hogy a mulatságot a hely­
beli sport egyesület javára rendezik, az min­
den várakozást meghaladó sikerűnek Ígérke­
zik. A rendezőség mindent el fog követni,
hogy az eddigi diák fhulatságok jó hírét ne
csak megőrizze, de öregbítse is. Éppen ezért
kiváló gondot fordít a hangverseny programra
jának összeállítására úgy. hogy az n legké­
nyesebb igényeket is kielégitendi. A rende­
zőség ezúton fordul a közönséghez, azon ké­
résével, hogy n tombola rendezéséhez szük­
séges tárgyak beszerzését áldozatkész aján­
dékozásával megkönnyíteni szíveskedjék.Tár­
gyakat a lap kiadóhivatala és a Laufer Test­
vérek cég is elfogad és a rendezőség pisiig
hirlapilag nyugtáz.
Eljegyzés. Rosenthal Dávid asztalos
eljegyezte Kohn Mór helybeli bérkocsi tulaj­
donos kedves leányát Jolánkát.

Állami gondnoksági gyűlés. Állami
elemi népiskoláink gondnoksága f. hó 13-án
d. e. tartotta alakuló gyűlését, mel en aki­
irt tanítói állásokra való jelölést is eszkö­
zölte, Jónásch .*.ntal eluöklete alatt. A gond­
nokság tagjai letevőn az esküt, megejtették
a választást. Elnök Szilárdy Ödön, alelnök
Gerő Nándor, gondok Porázik György, jegy­
zőnek Bölcsek Antal lett megválasztva. Négy
tanitónői és két tanitói állásra volt a pályá­
zat hirdetve, az állásokra nem kevesebb,
mint 129 tanítónő és 31 tanító pályázott.
A gondnokság az állásokra alábbiakat jelölte:
I. helyen Szántó Arminné, Barna Izabella,
Csép Mária, Szabó Sarolta. II. helyen Körey
Margit, Pucsubui Mariska, Schilder Ilona,
Braun Ilona. III. helyen Stefaics Irén, Német
Emili , Steiner Paula, Kis Margit. A tanitói
állásokra: I. helyen Barna Petyó Rezső,
Bartal Béla. II. helyen Tóth István, Tichi
Ferenci Ili. helyen Sebrban Bertalan, ifj.
Nagy Gyula.

Községi iparos tanonciskola! bizott­
ság gyűlése. Községünk iparos tanoncisko­
la! bizottsága f. hó 8- in d. n. fél 5 órakor
tartotta gyűlését a községháza nagytermében
Potázik György elnöklete alatt, jegyző női­
esek Antal Elnök a gyűlést megnyitván üd­
vözli a megjelent tagokat, a jegyzőkönyv hi­
telesítésére Bzalay István.és Kobáry János

1909. julius 14
ónkat kéri fel. Jegyzi felolvassa a Balt
gyűlés jegyzőkönyvét, mely megjegyzés nél­
kül hitelesítve leu. Elnök jelenti, bogy Dö
mötör Pál ipariskolai szakfelügyelő az ipa­
ros tanoncok vizsgálatán jelen volt ét leg
feljebb megelégedését fejezte ki a tantesté
lelnek. A gyűlés ezt örvendetes tndemáaul
veszi. Jngyző bemutatja az iparos tanom
iskola 1HO9-- 10-iki költségvetését: Bevétel.
3076 kor., kiadás: 3067 kor. s így 8 korona
fölösleg mellett az illem segélyt igénybe
venni nem kell. A költségvetés jóváhagyó*
végett a kir. tanfelügyelőhöz lesz felterjeszt­
ve. Ho'c-mk Antal jelenti, hogy a könyv- és
rajzszerekre előirányzott 4OJ kor. legna­
gyobb része könyvekre adatott ki és ezen
könyvek nagy része az inasoknál, vagy el­
vész, vagy piszkosan és hiányoson kerül
vissza. Indítványozza, hogy ezentúl az ina­
soknak a könyveket ne az iskola adja, hanem
a mest- r vegye meg, így a 400 koronát
rajzeszközök beszerzésére és más fontos felszerelt-si-kre lehetne felhasználni, de az a ha­
szon is volna, hogy az inas, kinek a mester
a könyv áiát levonná, jobban vigyázna és
kímélné könyvét. Hosszabb eszmecsere ntin
elhatározza a bízott-ág, hogy a 400 korona
fele része könyvek beszerzésére, fele a szük­
séges taneszközökre forditassék s könyveket
csak egészen szegény inasok kapjanak és
ezekről jegyzék vezetendő. Mi csak azt je­
gyezzük meg, hogy Holcsek An'al indítvá­
nya annál is inkáby pártolásra méltó, mert
inasaink nagy része a borravalót arra hasz­
nálja fel, hogy a játékszenvedélynek hódol.
Utón, útfélen látni pénzre játszó inasokat,
sőt tudjuk azt, hogy egy helybeli inas a
mesterének beszedett 22 kort, eljátszotta.
Többször fölhivtuk erre elöljáróságunk és
rendőrségünk ügyeimét, hogy ezen állapotok­
nak végetl.vessen. Ha játékra telik az inas­
nak, úgy sokkal helyesebb ha pénzét arra for­
dítja, hogy könyvet vegyen magának, ennek
mindenkor hasznát veszi.
Eljegyzés. Willheim Mór Salgótarján­
ból eljegyezte, Rósenfeld Jozefin kisasszonyt
Miskolczról. (Minden külön értesítés helyett.)
Hirtelen halál. Óit. Tobi Lajosné,
mátranováki lakos öt éves fiacskája, e hó
9-én délután hirtelen rosszul lett, és másfél
órai kínlódás után meghalt. Minthogy az
anya bemondása szerint a fiú hirtelen meg­
betegedéséig, teljesen egészséges volt, és ax
udvaron játszott a többi gyermekekkel, a
homokterenyei körjegyzőség az esetet az
illetékes hatóságnak bejelentette. A f. hó
tt-én megejtett boncolás, vörhenyt talált,
mint a hirtelen bekövetkezett halálnak okát.

Tűz. Nádasdi János homokiéi enyei gaz­
da int álója f. hó 8 án kigyulladt, a tűz csak­
hamar átkapott a lakóházra éa innen a jobb
és balra fekvő szomszéd házakra. Szerencsére
szélcsend uralkodott és Így sikerűit a tüzet
localizálni. Érdekes, hogy Nádasdi, kinek
háza szalmával van fedve, istállójában már
hónapok óla tartja ott a készletben, a la­
kóházának és melléképületeinek, cseréppel
való födözésére szánt fedélcserepei, mely
most a tűz által hasznavehetetlenné lett.
Fiatal énekművész. Hétfőn f. hó iS-én
este az izraelita templomban énekelt Kupferstein Adolf pozsonyi 14 éves tanuló. Valón«n bámulatra méltó as a gyönyörű, erős
tiszta csengésű férfias alt hang, melyei ezen
fiatel,, gyenge testalkatú gyerek művész ren­
delkezik. A régi nép dallamd- énekeket nem ■
csak szép hanggal, de valóban mély érzéssel
énekelte. A kis művész körúton van, hogy

�1909. július 14.
beteg édes apját és családját fentartsa s igy
félő,* hogy tóiéról tét é« következtében hangját
is elvesztheti. Vált alkalmunk úgy a fehér­
vári, mint nyitrai lapokból is meggyőződni,
bogy a kis Kupferstain ett i« nagy tetszést
aratott.
Táncmulatság. A Salgótarjáni RőraKalh. Olvasó Kör vasárnap 19O9.évi jnlius
lA-án a Wehovszki Kertben nyári táncmu­
latságot rendez. Beléptidij: azemélyegy 1 kor.,
családjegy (3 személy) 2 kor. Kezdete délu­
tán 3 órakor. Kedvezőtlen idő esetén a mu­
latság 25- én tartatik meg.
Kötelességének áldozata. Laurencsik

Kálmán, Luby István juhásza f. hó 13-án d,
e. ott legeltette a juhokat, a Vadaskert köze­
lében levő mezőn. A juhok a vasúti pálya­
testre tévedtek, épen akkor, mikor a 10 */*
órai gyorsvonat közeledett. A kötelességtudó
juhász a juhokat le akarta terelni a pálya­
testről, de az éppen ott robogó gyors vonat
elütötte és ott nyomban meghalt. A szegény
csajálos ember iránt általános a részvét.

Késelés. Danók Simon, mitranováki. ci­
gány ivadékot, nagyon bántotta az unalom
már napok óta duzzogott és azon törte a
fejét, mint lehetne tűrhetőbbé tenni ezt az
unalmas életet. A mint úgy ki-kipislogott
viskójának, szelelő lyuk számbamenő, abla­
kán, fürkésző szeme fenakadt Maros Gyula,
a bányából, épen hazaballagó csillésen, ki­
nek szájában füstölgőit, egy talált szivarvég.
Egyszerre csak kiderült Danók ábrázatja
Igen; az kell neki, dohány, ez a gondűző, Ordöngös káposzta, ha lesz mit pöfékelnie vé­
ge lesz az unalomnak, egy ugrással kint ter­
mett és a mitsem gyanustó fiú szájából kira­
gadta a szivarvéget csakhamar káronkodva el­
dobta, mert oly kicsi volt, hogy bajuszát és
ajakét megpörkölte. Több se kellet Danók
komának, uly dühbe gurult amiatt hogy
Marnht torkon ragadta, földhöz vágta és
további, de haunavehetőbb szivarvé^k ki­
adását követelte. A szegény fiú csak ngy tu­
dót szabadulni a dühös cigánytól, hogy né­
hány fillért adott neki, vegyen rajta dohá­
nyozni valót. Danók ugylátszik hadilábon ál|
a kereskedőkkel, mert kényszeritette a fiút
begy ő hozza el neki a ezigarettát. Marna,
ki egész nap dolgozott, fáradt és éhes volt,
szeretett volna haza menni, és úgy tett,
mintha teljesíteni akarná Dauók kívánságát,
egy kedvező pillanatban azonban, mikor
már a faluba értek, a fia futásnak eredt,
a cigány utána. Marnsék udvaré i sikerült
a cigányaik a fiút elérni, a hol alaposan
megverte. A fia segélykiáltására előjött Ma­
ros József, a fiú édesapja és bántalmazott
fiána segi ségére sietett, Danók erre ott­
hagyta a fiút, kését kirántotta és a beteges
öreg ember karján oly súlyos sebet ejtett,
hogy az vértől borítva menten összeesett.
Erre a cigány elmenekült, de a csendőrség
már elfogta, és a nyomozást ellene megin­
dította.

3

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE
jesen fájdalmnllanul. At ialézet élén élló kiváló szakorvos felügyelete és szentélyei kösremüködése teljes gara* Hát'nynjt az ottani
kebelének eredményességiért, melyért a vk.
ministérium is elismerő leiratéval tüntette ki.
E Fogorvosi Intézet berendezése (teljesen
elkülönített műtőszobák). valamint a legmo­
dernebb gépekkel felszerelt müfogásznti osz­
tálya, lehetővé teszik, hogy vidékieknek fél
nap alatt elkészíttetnek művészi kivitelű mü
fogaik, melyek úgy rágásra, mint beszélésm
teljesen alkalmasak és az alkalmazás speci­
ális voltánál fogva semmi kellemetlen érzést
nem okoznak s az igaziaktól meg nem kü­
lönböztethetők
Táncmulatság. A M igyarországi Mun­
kások Rokkant és Nyugdit Egylet Salgótar­
jáni 64-ik Fiók pénztár 1909. évi jnlius hó
25-én vasárnap délután 3 órakor saját külön
segély alip javára az acélgyári felügyelő és
munkás olvasó egylet nyári helyiségében dijtekezéssel és világpostával egybekötött zárt­
körű táncmulatságot rendez.

kin törvény»zéknek 1.09. évi 66746. számú
végzése következtében dr. Polletsek Annin
salgótarjáni ügyvéd által képviselt Általános
bmk rt. javára 900 K- a jár. érájáig 1909.
évi raá u* bó 28 0 foganatosított kielégítési
végrehajtás utján lefoglalt éa 2100 koronára
becsült következő ingóságok, u. ■: lovak,
ökrök, tehenek nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kír. já­
rásbíróság 1909. évi V. 412/2. számú vég­
zése folytán 900 kor. tőkekövetelés, ennek
1909. évi március hó 16 napjától járó 6*/*
kamatai '/»*/• vtódij összesen 189 kor. 8ó fill,
ben már megállapított költségek erejéig,
Sámsonházán vbtásl szenvedettnek 83. az. a.1.
házában leendő megtartásán 1909. évi Ju­

Hangverseny. Az acélgyári olvasóegylet

dalárdája, az országos daláregyesület áltál
Kecskeméten tartandó nagy országos hangver­
senyen résztvevő dalárdák ré*z;rt előirt éne­
kekből 1909 évi július hó Id án, az olvasó
egylet nyári helyiségében nagy hangversenyt
rendez. Belépő díj; családfegy 3 személy (1
férfi és i nő 1 kor, személyeukint: 60 fillér.
A zene kezdete d. u. 3 órakor a hangverseny
kezdete d. u. 6 órakor. Hangverseny után
tánc Műsor 1 a) Ernei J. Országos dalár
egylet Jeligéje, p) Ursutz J. Stajáni acsé’gy.
olv. egyleti dalkör Jeligéé. 2 Erkel F. Hymnusz. „Előadja az acélgyári zenekar és a
dalkör. 3. Lányi E, .Fehér az én rózsám
háza. „ Férfikar (szabadon vállasztqtt ver­
senymű). 4 Erkel F. „IHnkbán „ Előadja az
acélgyári zenekar. 5. Th’rn K. „Dalünne­
pen" Férfikar. 6 Lányi E. „Elment az én
rózsám. “Férfikar (az országos kecskeméti
dalárdaversenyre pályádijjal kitünteti kötött
versenymű). 7. Hoppe R. „Népdal egyveleg.’
Férfikar. 8. Schuberth F. „A tenger parton,
dál Előadja a zenekar, é. „Lányi E régi nó­
ta „ Férfikar. 10. Fráter Hoppe „100 szál
gyertya." Férfikar. 12 Szent-Gály Gyula
„Údvözlőkar, „ Zenekar és dalárda. 12. Egressy B. Szózat Zenekar és dalárda.
A legnagyobb kitüntetésben , Arany -

érem“-tael részesült néhány nap részesült
néhány nap előtt a német droguisták egye­
sületének 1909. évi kiállításán a Frits Shuts
r. t. Egeri, csehországi gyár, az ő kiváló
minőségű Glóbus fényináz kivonatáért, Póló
fémtiszlitószertért, Globin, Globeline, Brilliáns fényesitő-keményiiőért, Globus rozsda
el tivoliidért, szalmakalaptisztitóért és más
egyéb készítményei révén. Újabb jele ez a
kitüntetés annak, houy ezek a készítmények
valóban első rendűek és jóság tekintetében
páratlanok. E cég már sok kitüntetésben
részestlt. Arany éremmel a párisi 1900. vi­
lágkiállításon, Grand Prix St. Louisi 1904.
Fogorvosi intézet Budapest legelső
világkiállításon, arany államérem Nürnberg
Fogorvosi intézete, mely dr.Batizfalvi István,
1906. Millió háziasszony használja évek óta
ki. EgL Tanár, tb. megyei főorvos, a rnütőés möfogássat szakorvosának igazgatása alatt a Glóbus gyártmányokat, melyek védjegye a
áll, Károly körút 3. sz alá helyeztetett át. Glóbus vörös kere-ztsávban a Fritz Schulz
Ezen intézet, mely úgy a beteg fogak orvos­ jun. A. G. címmel. Tessék jóságáról meggyő­
lása céljából, mint müfog készítés terén az ződni.
országban páratlan felszereléssel, gépekkel,
valódi Amerikából hozott újdonságokkal van 716/1909. végrb. szám.

lius hó 19-ik napjának délutáni 4 órája

batáridőül knüxetik és ahhoz a venni szán­
dékozók ezennel nly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok az 1831.
évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében
készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek,
szükség esetén becsét on alul is el fognak
adatni
Kelt Salgótarján, 1909. évi jun. 26 n.
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.
816/1909 vbtó szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. L-C. 102. § a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. já­
rásbíróságnak 1909. évi V. 225. az. végzése
következtében dr. S. Ebrenzweig wieni ügy­
véd által képviselt D. L. Friedmann javára
150 kor. s jár. erejéig 1909. évi április hó
13 n. foganatositott kielégítési végrehajtás
utján le- és felülfoglalt és 2350 koronára
becsült következő ingóságok u. m.: áruk,
nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 226/6. számú végzése
folytán 160 kor. tőkekövetelés, ennek 1909.
évi január hó 21 napjától járó 6% kamatai
és eddig összesen 10 kor. 55 fillérben biróilag már megái lapított hátr. költségek erejéig
Salgótarjánban, vhajtást szenvedett 209/b.
sz. a. levő üzl&lt; tőben leendő megtartására
1909. évi július hó 23-ik napjának &lt;L e.
11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a

venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az
1881. évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai értel­
mében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet
Ígérőnek, szükség eseténbecsáron tini is el
fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. július 2-án.

Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.
761/1909. sz. vb ló.

Árverési hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX L-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. já­
rásbíróságnak 1909. évi V. 469 sz. végzési
következtében Auguszt Oehring &amp; Söhne
javára 147 kor. 35 f. s jár. erejéig 1909. évi
juntas hó 15 n. foganatositott kielégítési
végrehajtás utján lefoglalt és 2784 kor.-ra
.becsült következő ingóságok, u. ra.: árnk és
temetkezési eszközök nyilvános árverésen
eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 469/2. az. végzése
folytán 147 kor. 35 fillér tőkekövetelés, én­
nek 1909 évi április hó 28 napjától járó
6*/, kamatai, és eddig összesen 21 kor. 37
fillérben biróilag már megállapított költségek
erejéig Salgótarjánban, vhtást szevedettnek
209/b sz. a. levő üzletében leendő megtartá­
sára 1909. évi jul. 27 napjának d. e. 10
órája batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivab
nnk meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
évi L£. t.-c. 107. és 108. §-al értelmében
készpénzfizetés mellett s legtöbbel Ígérőnek,
szükség esetén becsáron alól is el fognak
berendezve, fennállása óta több, mint 100,OOffadatni.
..........
,
fogbetegséget' vagy foghiányt látott el elken-, ..... Alutirott blrtR*ni végrehajtó-‘ax 1S8V.
Kelt
Salgótarján,
1909.
jnl.
hó
1-én.
vei és pedig ami a legfőbb, a legújabb villa- évi LX. L-c. 102. § a értelmében ezennel
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.
-* -y»s átszűrőd tetézi módszer segélyével, tel­ közhírré teszi, hogy a budapesti ken és vtó

- Árverési hirdetmény.

�4

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE-

647/1909. ML vhtó.

1909. július 14

767/1909. az. vhtó.

Árverési hirdetmény.

Árverési hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. L-c 102. §-a értelmében ezennel évi LX. L-c. 102. § a erteimeben ezennel
közhírré teszi, hogy a rimaszombati kir. tör- közhírré teszi, hogy bgyannati kir. t'iványj bíróságnak 1909. évi 8p. I. 118/3. mAiuu széknek 1909 évi 5742 számú végzése kö
végzése következtében dr. Bakony Dezső ri­ vetkezlében Dr. Szemere Károly bndapesii
maszombati ügyvéd által képviselt Brann ügyvéd által képviselt Bocskai Samuné ja­
Sándor javára 119 kor. 60 fill, s jár. erejéig vára 50 kar. s jár. erejéig 1909 évi jnnius
1909. május hó 18 n. foganatosított kielégí­ hó 16 án foganatosított kielégítési végrehaj­
tési végrehajtás utján lefoglalt és 2857 ko­ tás utján felttlfoglalt és 2784 koionára
ronára beesőit következő ingóságok, u. in.: becsült következő ingóságok, u. m: áruk
árverésen eladatnak.
árukcikkek nyilvános árverésen eladatnak. ..
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ ',í! ’’’’’Mily árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság 1909. évi V. 386/2. sz. végzése ’cjHJJjjpSág 1909-ik évi V. 478/2 számú vég­
folytán 119 kor. 60 fill, tőkekövetelés, ennek zése' folytán 50 kor. tőkekövetelés, ennek
1909. évi március hó 4 napjától járó &amp;*/• 1909. március hó 3l-től járó 6*, kamatai,
kamatai és eddig összesen 83 kor. 53 fillér­ */»*/» váltódij és eddig &lt;'&lt;sze«eii 32 kor. 1&lt;»
ben biróilag már megállapított költségek f.-ben biróilag már me;, d* lapított költségek
erejéig, Kistoronyén végrehajtást szenvedett erejéig, Salgótarjánban vhtást szenvedettnek
üzletében leendő megtartására 1909. jul. 29 209/b. sz. a. levő üzletében leendő megtartó
napjának d. u. */t5 órája határidőül kifi­ sóra 1909 évi Julius hó 28-ik napjának
zetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel délelőtti 11 órája határidőül kiiü/enk és
oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az é- ahho'. a venni szándékozók ezennel oly meg­
rintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. jegyzéssel hivatnak meg. hogy az érintett in­
és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mel­ góságok az 1881 évi LX t.-c. 107. és 108
lett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a
legtöbbet ígérőnek, szükség esetén oecsáron
becsáron alnl is el fognak adatni.
alul is el fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. jul. hó I n.
Kelt Salgótarján 1909 évi juhos hó 2.
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.
Krúdy Dezső kir. bir végrehajtó.

Hirdetések felvétetnek

Nyári mulató i WH| Mm.
A nagyérdemű közönség becses tudomására hozom, hogy

a kiadóhivatalban.

úgy mint a mull évben ez idén is gondos vezetésem alatt van

a Wehovazky kerti vendéglő
melyben a t. vendégeim állandóan friss sört, asztali borokat,
ízletes ételeket és szolid kiszolgálást fognak találni.

Aki tehát kellemesen akarja eltölteni idejét; ne mulassza el

kert helyiségemet felkeresni.

Legalkalmasabb családi összejövetel.
A n. é. közönség számos látogatását kéri

Tisztelettel értesítem Salgótar­
ján és vidéke gazdaközönségét,
hogy teljesen uj

cséplőgépemmel
cséplést vállalok.
A cséplést magam fogom ve­
zetni és igy a gazdaközönségnek
kifogástalanul fogom végezni a
rám bízott csp lseket.
Szives megkereséseket kér

tisztelettel

Telmányi István,
gépész-lakatos mester

Salgótarján.

’ Nyomatott a Boros nyomdában, Salgóterjánban.

teljes tisztelettel

Krámer Samu.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84978">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000241.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="84979">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_07_14.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84958">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84959">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84960">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84961">
                <text>1909-07-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84962">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84963">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84964">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84965">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84966">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84967">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84968">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84969">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84970">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84971">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84972">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84973">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84974">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84975">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84976">
                <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 28. szám (1909. július 14.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84977">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4301" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4127">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a3405548c8e46b8430e12f7320fc037b.jpg</src>
        <authentication>21b765e7473a69666f2f5e204b795c31</authentication>
      </file>
      <file fileId="4128">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2ecfd74f88daa3bb898c00a12a7017c5.pdf</src>
        <authentication>93b3c7250986b5586b97cf39bc7cabae</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116378">
                    <text>Szécsény, 1909. julius 16.

I. évfolyam.

29. szám.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI. TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.
Megjelenik minden pénteken.

Előfizetési ár:

Egész évre 8 kor.

—

Kálmán Sándor.

Előfizetési pénzelt, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.
A lap szellemi részére, »a nyilttérre vonatkozó minden közlemények a szerkesztőhöz

A szerkesztőség telefon száma: I.

küldendők.

Félévre 4 kor.

Negyed évre 2 kor.
Egyes szám ára 16 fillér.

Felelős szerkesztő:

—

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

. szereti — utána megy, benyúl zsebébe, elő­

Olvasóinkhoz!
helyre lép be, — magát bemutassa. Jól
tudom, hogy mulasztást követtem el, midőn
minden bemutatkozás nélkül toppantam mint
szerkesztő a .Szécsényi Hírlap* múlt számá­
ban igen tisztelt olvasóink elé, de remény­
iem kihallgatás nélkül — statarialiter
fognak elitélni.

a készletben tartott nyalánkságokat,
teletömi száját, zsebeit: csak akkor jön meg
a bátorsága, csak akkor köt barátságot

veszi

Úgy illik, hogy az ember, — ha idegen

nem

a bácsival I

Mondom én is ígyjártami
Azok a jó b á c s i kja — munkatársak —
addig-addig simogattak; ígértek

mindenféle

nyalánkságot, jobbnál jobb, szebbnél szebb
• cikkek képében,, niig levettek a lábamról s
Midőn lapunk buzgó munkatársai a
mef ígértem, hogy kötélnek állok.
szerkesztésre felkértek, mondhatom nem szí­
Ám ezalatt telt-mult az Idő, a hírlapot
vesen vállalkoztam; felhoztam előrehaladott
nyomatni kezdték s az én bemutatásom el­
koromat, amikor már nehézzé válik a toll,
a melynek

forgatásához

vidám kedély, sok

gyakorlat és munkakedv szükséges; fel
gyenge fizikai szervezetemet, elfoglaltságomat,

melyek egyenesen megehezitik az írói mun­
kálkodást ; fel tulérzékeny kedélyemet, a mely
ily exponált állásra egyenesen alkalmatlanná
tesz: nem használt semmit)
Ellenvetéseimre azzal feleltek, hogy azon

ne aggódjam, lesz cikk elégi .Besoroznak
minden épkézláb embert
*
a gárdába, a kik

ellátnak jobbnál jobb cikkekkel, hogy csak
tudjak belőlük válogatni!
Végre is úgy jártam, mint a gyermeki
Midőn idegen jön a házhoz, az ismeret­

len arc láttára, az erős, vastag hang halla­
tára megrettenve menekül a belső szobába,
legfeljebb az ajtó keskeny, nyílásán át tekint
*
get be; csak mikor a bácsi, — aki a jó kis
gyermekeket rendszerént oly nagyom

T ÁR C Z A.

Úgy remegek . . .
Úgy remegek, mint a levél,
Ha kezem kis kezedhez ér;
Olyan vagyok, mint a gyerek,
Szólanl is alig merek.

Félve nézek szép orcádra,
Mint bűnös a szentoltdrra;
Férfi volnék, erős, szabad,
És zsarnokom minden szavad.
*Még ha érintem kezedet,
Erő feszíti mellemet;
Szemeimnek tekintete
Büszke önérzettel tele.
Mi vagy szivem? ml vagy lányka?
Ember, vagy isten csodája?
Istenem — ha nem szégyelném,
Hogy igéznek, még elhinném I
0—ez M—s.

Hül a nap.

.

maradt.
Ugy-e nyájas

olvasóim

nem köveznek

meg érte?
Azoknak a jó munkatársbácsiknak pedig

azt mondom, hogy most már tele legyen a
zsebük folyton édességekkel, nyalánkságokkal:
I hirlapcikkekkel, mert . . . „mejt tü-

* jömben véde a bajátszádnat 1*
•

Uj programot adni fölöslegesnek tartom.

Múlt számunkban főmunkatársunk oly vilá­
gosan körvonalazta lapunk irányát, hogy ab­
ból valamit elvenni, vagy hozzá adni szük­
ségtelennek tartom:
„hogy szellemi kapcsot létesítsen és
képezzen azok közt a kik Írják és a kik

! szólói; Szécsény fejlődésének munkásai aka­
runk lenni;
.
hogy nyílttéri rovat e lapban nem lesz;

személyi dolgok nem valók a nyilvánosság
elé."
De nem folytatom; hosszas ismétlésekbe
bocsátkozni nem akarok, toliam pedig gyen­
gébb hogysem annál jobbat, szebbet nyújt­
hatnék.
Azon szép üdvözlettel lépek olvasóink
elé:
„Béke velünk I*

Kdlmdn Sándor.

A családi nevelés ferdeségei.
Irta: Fejer Llpót
A korszerű nevelés és oktatás megho­
nosította az iskola falain belül a szülei érte­
kezleteket, melyeken szülő és tanító kölcsö­
nösen megbeszélik az oktatás ügyes-bajos
dolgait, hogy a nevelés és tanítás annál na­
gyobb sikerrel járjon.
Kisebb vidéki városokban
üdvös
értekezletek még nem honosodtak meg s Így
a tanító egyes paedagogiai kérdéseket a he­
lyi- vagy szaklapokban közöl.
Rendes körülmények között a gyermek
örömest hódol nevelőjének; hibás nevelés

olvassák;
hogy olvasóinknak egy-egy kellemes
órát szerezzünk; egymás megértésének szó-

következtében azonban, kivált ha a kellő
felügyelet elhanyagoltatok a gyermek akara­
tossá lesz és nem engedelmeskedik nevelő­
jének.

nyár pedig oly

jéggé alakítja át. így tart ez a folyamat sza-

hideg, hogy kánikulában is

( kadatlanul évszázadok óta, csuda-e ha a ma^&amp;s
didereg az ember; bizony hül a nap!*
éjszakon 100—300 méter vastag, nagy kiterÁm a tudomány legf nomabb műszerei
'
jedésfl
jégmezők keletkeztek és keletkeznek.
mitsem tudnak arról, hogy a nap a törté­

nelmi korban észrevehetőleg kihűlt volna.
— Csak úgy árasztja melegét messze a vi­
lágűrbe, csak úgy melegíti földünket ma,
mint melegítette évezredekkel ezelőtt és fog­
ja egyenlően melegíteni még évezredek múlva
is. Ne keressük az okot messze tőlünk a
napban, mikor földünk geofizikai viszonyai
kielégítő magyarázatot nyújtanak nekünk erre.
Jelen cikkem célja épen az, hogy az okot
ismereteink alapján közöljem azokkal, kik

iránta érdeklődnek.
Azt ma már minden ember tudja, hogy
földünkön a meleg eloszlása nem egyforma;

van forró égöv, a hol örökös nyár és van
hideg égév, a hol örökös tél uralkodik; e
kettő közé esik a mérsékelt égöv az ő négy

évszakával — Az is köztudomásn, hogy a
hideg égövben — a sarkkörökön túl a hó
soha el nem olvad teljesen, hogy hó hóra
esik. Olvadás azért ott is van, de csak kis
mértékben; s az olvadás alkalmával keletkező

Hül a nap I ezt halljuk a mostani abnorvíz az alantas hórétegbe szivárogva s ott
mis időjárásban naponta. Hosszú tél, rövid
nyár, tavasz és ősz nincs is; az a rövid I megfagyva azt évről évre tömöttebbé, végül

Az is közismert tény, hogy a föld kérge

nem szizszintes, hanem a tengerek felé gyen­
gébben vagy erősebben lejt és így azok a

jégmezők — ha a domborzati viszonyok
más tekintetben is megfelelők — nem ma­
radhatnak egy helyben, hanem mint hatalmas
glecserek (jég ár) lassan bár, de folyton
csúsznak, mondhatnék: folynak le a tenger
felé. Mert valójában a glecserek teljesen
azonosan viselkednek a vízzel. Az áthághatlan akadály felduzzasztja s kitéríti utjokból!
medret vájnak maguknak a kemény gránitban,
a meredélyen gyorsabban siklanak alá s
ilyenkor keresztrianások támadnak rajtuk, a
midőn a jég vastagsága megmérhetővé válik,
egyenesebb mederbe jutva ezek a repedések
ismét össze záródnak és egybefagynak. El­
érve a tengert, hatalmas nyúlványaikat messze
béeresztik a tengerbe, míg egyrészt a tenger

hullámcsapásai, másrészt saját súlyúk alatt
letörve, szabaddá válnak s lesznek az úgy­
nevezett jéghegyek.

De a tengerek vize is folytonos áramlás-

�Ezen hibás hajlamot könnyebb mege­
lőzni, mint;kiirtani, mert a gyermek kezdet­
ben a já&lt;és rossz iránt egyaránt fogékony
lévén, csak a neveléstől függ, hogy mily haj
*?
lamok fejlődnek a gyermekben. A felnőtt a
gyermeknél tökéletesebb lény lévén, -ez okból
a.gyermek önként simul a felnőtt emberhez
és hallgat annak szavára s helyes nevelés
közt nem is tanúsít engedetlenséget, hacsak
a tüÍságQS *szQlői szeretet az úgynevezett el-

kéhyeztetefr nem siklatja a gyermeket arra,
hogy környezete irányában érvényesítse akarátáC/t.^vX

*• Kisgyermek hibát követ el, figyelmezfessta arra legelőször szép sz5val, ha
csakfehrt hassunk a gyermekre erkölcsileg;

de ha&gt;

figyelmeztetés

használ a szi­

nem

gorú büntetéshez kell folyamodnunk, mert
ellensíegülést tűrni nem szabad.
Az ^kényeztetés felkölti a gyermekben ,

a dac, .önfejűség és alattomosság hajlamait.
Óvakodjék tehát a szülő az elkényeztetéstöl,

mert Jja .ezen ösvényre lépett, bajos vissza­
térni, sőt gyakran lehetetlen is A gyermek­
nek igen finom érzéke lévén, csakhamar ész­
reveszi ha a szülő a nevelés módját látszó­
lag a gyermek hátrányára változtatja — iránta
bizalmatlan lesz, ami a szülei tekintélyt alá­
ássa és a nevelés eredménye kétessé válik.

A szülők -gyermeik nevelésénél még más lé­
nyeges hibákat követnek cl és miután azok
igen gyakoriak, említés nélkül nem hagyhatók.
A. csalá^ életben a gyermek gyakran követ
e!(p‘y libákat, melyek a helyes nevelés szem­
pontjától, büntetést érdemelnének; azonban
a gyöngéífj^nya, vagy szerető teslyér, hogy
a gyermeket a büntetéstől megmentse, hibáit
eltitkolja, sót gyakran arra tanítja: atyádnak
azt meg He mondd, ha kérdez igy—vagy azt
möndjad jíeti I Az anya, vagy testvér gyönyOrktóik'a'gyermek házudozásában, mert
tettütóMftejm' forttolták még és

nem

veszik

ész?e, hogy a gyermeket ők maguk tánitják
hazudni.’
A .gyermek csakhamar rájön, hogy a ha-

zudozás hatalmas eszköz arra, hogy a meg-

érdemelt büntetés alól kibúvjon! és ezen esz­
közhöz folyamodik annyiszor,jtfMnyszor arra

szüksége van. Végre ml mafcühleris^megsokaljuk a hazudozását és megbüntetjük a
gyermeket, hogy leszoktassák' a* rút szokásá­
ról, E. büntetés azonban a legtö&amp;tóvesétben
már késő és más hibákat is hozott létre. ••
A gyermek a hazugságra Ógy'ítóókíatott,

hogy mi magunk vetettük el a hazugság mágját
és ezért a gyermek a büntetést igazságtalan­
nak tartja. Mi ennek a következménye ? Nem
más mint a szülők iránti blzalmaüánság és
ennek káros következményei. A néveíé
*
te­
hát igazságos legyen.
*Az
igazság képezi azon
nagy horderejű kapcsot, mely a társadalmi
élet rendjét megóvja a bomlástól} azért kell
a nevelésnél az igazság érzetének fejleszté­
sére nagy súlyt helyezni.

Hiszen a helyes nevelés • nem
mint jóra való szoktatás. A ferdén

egyéb
nevelt

gyermek mindenben túloz és ha érdeke úgy
kívánja hazudik is, nem szabad tehát szent­
nek venni, amit az ilyen gyermek, mond.
levő

Nagy hiba, hogy a tanköteles korban
gyermekek válogatás nélkül mindent

olvasnak a mi kezűkbe kerül, ez szüli leg­
több esetben a korai érettséget és a gyakori
erkölcsi züllést, Napi lap, ponyva irodalom

szeretet — és

tisztelet, — munka »— és

rendszere tetre.
Bölcs Salamon

mondja:

„Minden

istenfélelemről azt

az

bölcsességének

élet

az

alapja az istenfélelem." A felebaráti szeretet
és tisztelet a helyes nevelés alapját képez­

vén, sajnálattal tapasztaljuk, hogy sok szülő
erre vajmi csekély súlyt fektet
Naponként láthatjuk, hogy az iskolából

alig kikerült ifjú vagy magát már kisasszony­
nak vélő leány úgy mén el tanítója és a fel­
nőttek mellett, hogy köszöntésre sem méltatja;
— várja, hogy a tanító őt süvegelje meg.
Ennek oka bizonyára a családban és

annak ferde felfogásában rejlik. A mely csa­

ládban a tanító nevét tisztelettel nem említik,
ott a gyermektől sem lehet várni, hogy ta­
nítóját tisztelje. Gyermekek jelenlétében nem
szabad a tanítóról becsniérőleg nyilatkozni,

mert ez az iskola és tanító tekintélyének,
mindenek felett pedig a nevelésnek árt.
Fontolják csak meg a szülők, hogy a
gyermek tanító nélkül vadonc s a tanító
végzi rajta a nyesést és oltást! Ami végre a
munka és rendszeretet illeti, kívánatos, hogy
lehetőleg korán kedvel lessük meg a gyerme­
kekkel a munkát, mert a munka edzi a tes­
tet, de bizonyos rend

is

legyen a munka

teljesítéséoen.
Ha a felhozott nézeteket figyelembe vész­

és ponografia nem gyermek kezébe való
mert idő előtt megmételyezi ártatlan lelkét.
Vagy mily helytelen és meggondolatlan

szűk és a házi nevelésnél érvényre is juttat­
juk, önként következik, hogy az iskolából a

eljárás az, hogy a szülők gyermekeiket fel­
nőttek nyilvános • mulatságaiba yisiik, az

különféle büntetés ki lesz zárva, mert a ta­
nító az iskolában helyesen nevelt gyermekkel

határozottan rossz nevelésre vall,” á gyermek

találkozik; ellen esetben pedig nagyon is
szükséges a szigorú iskolai fegyelem. Nagyon
helyesen jegyzé meg Commenius: „Fegyelem
nélkül, ,az iskola „.plyan, minkH walOTO’hviz
néíkül."
••
.

játszék társaival
társaságában.

és

ne mulasson felnőttek
/

A házi nevelés , általános a baja, hogy a

test edzésére semmiféle súlyt neipjielyez,
pedig csak egészséges testben lakhaljlc egész­
ségek lélek.
A görögök és rómaiak 4miqt^az .ókor

Az iskola a szülőtől jogosan követelheti,
hogy gyermeke, midőn az iskolába lép, né­

mileg már

nevelve

legyen;

mert az iskola

köre és ideje nem. engedi, hogy a családi
legműveltebb népeinek nevelését —
test­
edzés és szigorú fegyelem jellemezte; de ne­
nevelést egészen vállára vegye.
veltek is a családnak erkölcsös és Munkás j
Amit a család elmulasztott, vagy amit

elérni nem tudott, azt az iskola csak részben
tagokat, az államnak pedig derék pplgárokht.
Szükséges továbbá, hogy a szülő, gyer­
pótolhatja, sok esetben^ azonban alig tehet
mekeit nevelje: Istenfelelem —. ‘Jéíedaráti • valamit.

w

.... ..............

bán

julius 16.

Szécsényi Hírlap

29 szám.

yap/'a.mit a nap %melege és a szelek

együttesen ’ idéznek glö. — A sarki tengerek
vize erősen lehűl s ekkor tömöttebbé, nehe­
zebbé válik; az egyenlítő tengerek vize pedig

felmelegszjjc,, kiterjed,, I^önyebb lesz.és az
egyensúly felbomlik. — A sarki tengerek
vizel aztán délfelé, az egyenlítői meleg vizek
éjszak felé áramlanak, hogy a megzavart
egyensúlyt . helyreállítsák. — Ezek a sarki
áramok ^szállítják el aztán á jéghegyeket
mé&amp;Eé íe délre sokszor a hajósok vesztére,
mert a' ní^ jiajó ily óriással összeütközik,
— ^/mi.jjedig éjjel

nem

ritkaság, -r az

A mikor szobánk kályháját befűtjűk, a
kályha körüli levegő felmelegedve'felszáll, a

azonban erősen befolyásolja a tenger és szá­

miről rövid utón meggyőződhetünk, magunk
is, mert ha valami kis pelyhet a kályha mel­

hogy a szárazföld sokkal
gyorsabban és erősebben melegszik fel mint

lett eleresztünk, azt fogjuk látni, hogy a le­
vegő fölfelé radagja magával. A kályhához
aztán mindenfelől áramlik a hideg levegő s
igy a szobában állandó körmozgás}: cirkulatió keletkezik.

a víz, de gyorsabban ki is hül és ezen fi­
zikai külömbség a fölöttük elterülő légrétegek

Igy van ez a nagy természetben is.

Az egyenlítő alatt felmelegült levegő
felemelkedik a magasba és fent..szétfolyik

razföld eloszlása.
Tudjuk azt,

melegére is befolással bir.
Szenteljünk hát egy röpke pillanatot eme
körülménynek is.

Európa Ázsiával összefüggésben egységes

szárazföldet képez, melyet a geofizikában
és ennek egyik ágában a meteorológiában

éjszakra és délre; alant pedig helyébe áram­
egybefoglalva Euráziának szoktak nevezni.
lik a hidegebb, nehezebb levegő, éjazakról , Eme földterületen a 30—35 szélességi fokok
aztán különösen ha rajokban érkeznek — ké­
és délről. — Ezek a légáramok azonban a
táján óriási sivatag húzódik keresztül, a
pesek úgy a tenger vízét, mint a légóceánt
föld forgása következtében kitérnek az egye­
melybe beleesik Arábia, a perzsa, a Góbi és
J^OtenL
i
nes irányból az alsók nyugat,.a ^felsők
az indiai sivatag. A sivatag sivár homokja
./A ki .figyelemmel olvassa a napi lapok
kelet felé. A felső —=• keleti iráiwfráaleH.—
már májusban, de még inkább junius, júliusban
híreit,- bizonyára tudomással bír arról hogy
légáram azonban nem éri el a .Hlílwkat. haerősen felmelegszik, úgy hogy egyes utazók
az idén nagyon.sok jéghegy úszkál az Atlanti
nem a iiapforditók táján — a 35-ik széles­
t 50—60
*
C. meleget jegyeztek fel. Misem
óceánban Európa és Amerika között s hogy
ségi fok körül — alászáll s úgy , a
* éjszaki,
természetesebb, minthogy a sivatagok felett a
a ha jósoknak gyakran van alkalmuk azok í
mint déli mérsékelt égöv légköRÚssynagával í —• mondhatnék forró levegő a magasba emel­
ragyogó pompájában gyönyörköbni.
ragadja kelet felé. Innen van (tálunkra t u Ikedik és fent szétfolyik; helyébe pedig minMindazáltal ezek a jéghegyek a klimati­
nyomó nyugati szél; mig a déli-déltekén, ! denfelől hidegebb levegő ömlik és a föld for­
kus viszonyok kialakulásában csak mellékes,
a hol a szárazföldek és hegyek nem lépnek
gása által a merőlegestől eltérítve,örvénylő szél
módosító tényezők, a főfaktor azonban a
közbe zavarólag, állandónak mondható.
. (forgószél) keletkezik, a mely gyakran több
levegő.
A levegőnek ezen vázolt cirkuláliójál
ezer kilométerre kiterjed. Ezt nevevik a me-

menthetetlen ül elveszett. — Ezek a jéghegyek

�julius 16.

Szécsényi Hírlap

29 szám

A nevelésnek legyen az akár családi,
akár iskolai, végcélja csak egy: A hazának
derék polgárokat nevelni. Így aztán bizonyára
beteljesülnek a legnagyobb

szavai

magyar

hogy; .Magyarország nem volt, hanem lesz."
Adja Isten, hogy ügy legyen.

HÍREK.
WIU !■ T III ISI ■ 1 T lir'f

y tf.

JTTT,

l

g ■

1909. julius hó l-ével uj előfizetést nyitottunk
lapunkra.

Előfizetési árak:
Félévre ....................... 4 .

—

.

Egész évre ... ... 8 . — .
Egyes szám ára
. 16 .
Félreértések kikerülése végett szüksé­

Aiaiáiy. A vallás és közoktatásügy mi­

adományozott
Aua-M Blrfciúlyiíűa. A páratlan gyógy­
donosa a törzsvendégek

kívánságára folyó

hó 25-én Anna-bált rendez.
A bál sikerét biztosítja az az általános

érdeklődés, amelylyel e kellemes hely iránt
a környékbeli lakosság viseltetik.
A Salgálaqáai khzüUoyz rt salgótarjáni
gesnek tartjuk a függetlenségi és 48-as kör
területén Böckh Hugó dr. bányatanácsos tu­
azon tagjait, akik lapunkat járatják, értesíteni
dományos vizsgálatai közben egy 30 méter
arról, hogy az eddig élvezett kedvezmény­
! mélységben fekvő és igy könnyen hozzáfér­
ben 1909. julius hó I-től nem részesülnek.
hető három méteres uj szénrétegre bukkant
Ataonnls Időjárás. Évek óta olyan szokat­
Ennek alapján a kérdéses területet megbírál­
lan időjárásunk van, hogy kénytelenek va­
ták és azt konstatálták, hogy ezen a helyen
gyunk hinni, miszerint a cethal kiütötte
több millió mm. szén fekszik, nyitott rétegben.
farkával a földet helyéből. Az idén áprilisban
Vásár. Az apostolok oszlásai vásár folyó
volt julius és most júliusban van április.
hó 12-én zajlott le szakadó esőben.
Már évek óta úgy össze-vissza van gabaA máskór .futó" vásárra felhajtatott
lyodva a négy évszak, hogy ember a talpán
2000 drb. borjú és szarvasmarha, 900 drb.
aki kitalálja, hogy mikor van tavasz vagy
1 ló és 100 drb. sertés. Juh egyáltalán nem
nyár, aki kutatja, keresi, vagy óhajtja tudni
volt. Féltizenegy óráig alig került valami el­
ennek okait, olvassa el mai számunkban meg­
adásra. Azután igen élénk vásár fejlődött ki,
jeleli! tárca cikkünket.
úgy, hogy összesen: 1041 drb. állat cserélt
A baak kamatláb. Nagy dolog idő van. A
gazdát
gazdatiszteknek csak vasárnap délután van
pár óra szabadidejük.
Múlt vasárnap délután az egyik sörcsar­
nokban összeverődött vagy hét gazdatiszt.
Ad wctm: Rdrós Múfyad, Az itteni fürdő
Söröztek. Sörözés közben megvitattak egy­
vasas gyógyvizét nem csak az újraépítés

. Aprólékok.

két szakmájukba vágó kérdést Azután tréfál­
koztak egymással.
Az egyik például kérdezi, hogy milyen
gazdálkodást folytat sok bérlő az utolsó két
bérleti évben.
Találgatnak,

emelte ki az ismeretlenség homályából, hi­

szen már fabódét korában küldtek ide'pesti
orvosok pácienseket, de még ezt sokkal

megelőzőleg is ismeretes volt a forrás or1 szágszerte, — habár csak suttyomban . . .
vitatkoznak s abban álla­ 1 Z. Ádám ügyvéd mondja el az esetet abból

podnak meg, hogy .rablógazdálkodást".
Ugylátszik az .Osztrák magyar bank"

az időből, mikor még a Huszár-családnál nevelősködött Tereskén, ez pedig a múlt század

teorologiában de prés sí ó-nak, a melynek
valamely pontjába (nem mindig a közép­
pontba) esik a barometrikus mini­

tudjuk, hogy a masimum egyszer az atlanti
óceán éjszaki részében, másszor Angolország
fölött, majd pedig a Byskaí tengeröböl táján
van. Ép úgy a depressió és a vele járó mi­

mum, a legalacsonyabb légnyomás.

A deprestid helyén felszálló meleg levegő
a magasba szétfolyva az Atlanti óceán fölött
aztán lassan leereszkedik, lehűl és megteremti
a masimu mot, a legmagasabb légnyomást
s e kettő között igen gyakran 10—12' külömbség is lehet

• E nagy légnyomási külömbség folyamá-

nya aztán, hogy az Atlanti óceán hűvös pá­
ratelt levegője Európán keresztül zúdulva,
igyekszik a depreslio felé páratartalmát elő,
a magas hegyvidékeken hó alakjában hullatva

le a földre s erősen

lehűlt levegőt

hagyva

maga után.
Azt lehetne ez ellen felhozni; hiszen ha
igy állana a dolog, akkor minden évnek egy­
formának kéne lenni, már pedig néhány év
túlnyomóan száraz és meleg.
Csakhogy

ott a bibi,

hogy az óceáni

masimum valamint adepressió és a minimum
nem mindég egy és ugyanazon helyen fej­

lődik ki. — Ha

némi figyelmet

szentelünk

a meteorológiai jelentéseknek, azokból meg-

éveiben

volt. — Növendékeivé

lassagyarmaton Rákóczi-fejedelemut 29 szám • léjük, mideniken 2—2 termetes hordó, olyan
12—15 akós, — megismerték, hogy szende­
alatt ügyvédi irodát nyitóit Szép jövőt jóso­
helyi svábok szállítják s tréfásan oda szóltak
lunk neki.

hatású kies fekvésű rárósmúlyadi fürdő tulaj­

2 K — fillér.

negyvenes

naponta nagyobb gyalogsétát tett s különösen
Lejár a szerződése. Rablógazdálkodást folytat,
* szerettek a váci országúira rándulni, melyen
mert nem szállítja le a kamatlábat.
akkor nagyon élénk volt a közlekedés. —
Klltpltt U ílttbl Dr. Szenes Alfréd, Sze­
Egyszer három terhes szekér közeledett fe­
nes Jakab jónevü helybeli kereskedő fia Ba­

niszter a nógrádmegyeri és magyargéci rom.
' kath. elemi iskoláknak ingyen taneszközöket

Szécsényi Hírlap

Negyedévre............

vezetősége is érzi, hogy két év múlva végleg

nimumról, hogy most délen, majd pedig éjszakabbra a nagy Orosz sikság fölött terjesz­

azok dialektusán: no vas prinkc tenn Vetter?
(No mit hoznak atyafiak?) Csak úgy félváll­

ról felelt az egyik sváb nagy flegmával:
.Rohitser Wasser aus Rárós Múllyad," —
de megmagyarázta a másik, hogy .múlyadi
vizet" hordanak valami nagykereskedésnek
Pestre, ott aztán palackozzák és rohícsi cím­

kével

ellátva

küldik szét az országba. —
a budai sashegyi

Megtörtént az különben

vörös borral is, mikor még bőviben termett,
(ha mindjárt Solymáron is vagy Budakeszin,)

hogy Burgundból.burgundi vignettával indult
világnak. — Ezt meg olyan egyén mondta
el, aki (akkor az .Angol királynő" szálló
bérlője) csere-viszonyban állott valami bur­
gundi borkereskedővel; — egyszer csak fo­

gyatékán volt a burgundi bora és sürgősen
kért újabb szállitmányt, küldvén az egyen­
értékűt sashegyiben. — Hja, de ott is szűkiben voltak a készletnek, — megírták, hogy

a sashegyit szívesen vették, (éppen jókor jöt)
de burgundit

csak később

küldhetnek. —

Visszaírt, hogy zavarban van, mit tegyen?
Válaszul kapott egy sereg címkét .Rúzs dö
Burgond" felírással s azt az utasítást, hogy
palackoztasson sashegyit s tegye rájok ezt a
vignettát (Azt persze elhalgalták, hogy ók

sem tesznek egyebet.) Ezt azonban mégsem
merte megtenni, hanem címezte igy akkori
magyarsággal: .Ofner als Burgunder."

Halálos beteg volt a nyakas kuruc. —
Tudta, hogy azon az utón van már, mely
egy más, ismeretlen világba vezet S az utolsó
pillanatokban visszagondolva e .nyomorúság
völgyében" eltöltött múltjára aggodalommal
gondolt a túlvilág! bíróra, mert bizony nejé­
hez, gyermekeihez sokszor nyer** .kíméletlen
volt Hogy fog ő ezekről ott elszámolni.
Hogy könyítsen lelkiismeretén, ágyához,
szólitja feleségét s igy szól hozzá: Asszony,
bocsáss meg nekem hogy keserűséget okoz­

tam neked, sokszor megbántottalak; de Isten
Krisztus úgyse te sem mindig úgy tétéi, a

mint kellett volna.
Hogy a legfelső fórum elfogadta-e ezen
mentséget enyhítő körülménynek, arról •hallgat
a krónika.

'

kedett — Igen természetes, hogy a masimum

SZERKESZTŐ ÜZENETEK.

helye szerént a szél is majd
éjszak, majd közép, máskor ismét dél Európa
fölött teszi'meg az útját. És az ez irányban

.A hajnalok menyasszonya." Nem - Mért
tesszük félre e költeményt mh tha a tehe ség
méltánylása elöl kitérni akarnánk, hanem
elvből mellőzzük a közlését, mert oly Irány
gúzsaiba jutott, melyet eddigi termékei után
egyelőre értékelni nem lehet, élvezetet, pedig
— dallamtalan, sőt ritmustalan szerkezee
folytán — nem nyújt. Ez m irány a legszebb
gondolatokat sem juttatja érvényre, az elő­
adást pedig hangza'talan prózává préseli,
ami sem a magyar, sem más nyelvű költé­
szetnek nem lehet előnyére. Szóval a Múzsa
kedvesebb nekünk az ideális görög öltöny­
ben, koszorúval a fején, mint a franczia
szabású secesslős öltönyben; * óhajtjuk,
hogy szerző is fordítson hátat neki, aztán
szívesen látjuk.

és minimum

tett sűrű megfigyelések képezik épen a me-

teoroligai következtetések (időjóslások) alapját.
Ha most már az Óceán amúgy is hűvös
levegőjét az olt úszkáló jéghegy-rajok is
befolyásolják, megértjük: hogy miért hidegebb
az idei nyár a szokottnál.
Igen természetes — még

más,

helyi

ökokat is lehetne felemlíteni, de félek, hogy
már is hotszabalmassá váltam, azért csak

anynyit:
A nap egykor minden valószínűség sze­

de sok ezer évnek kell
addig elmúlni, mig enargiacsökkenését mű­
szereink nekünk megmutatják; mi tehát nyu­
rint ki

fog hűlni,

godtan álhitünk.

K. S.

'

H. 1 Mindhármat besoroztuk.
F, L Köszönet, minél gyakrabban.
.Sírba vágyMk" Vágyát teljesítettük,
átadtuk a modem sírnak, a krematórium­
nak alias: sparherdl.

�48Ő1909 szám.

gok, ,u. m. 2 lószerszám, &lt;2 kocsi, 1 szecska­
vágó, 1 tehén, 1 borjú, 2 csikó és 1 hidas
nyilvános árverésen elhdatttak.

Árverési hirdetmény.
? Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. 102. fa értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a szécsényi kir. járásbí­
róság 1908. évi Sp. 4393. számú végzése
következtében dr. Essősy Béla ügyvéd által
képviselL Ipolysági takarékpénztár javára 350
kor. ’ s. jár. erejéig 1908. évi julius hó 14-én
foganatosított kielégítési végrehajtás útján
lefoglalt és 1630 koronára becsült következő
Ingóságok, u. m.: 1 kazal széna, 1 rövid és
| hosszú kocsi, 1 cséplő járgány, 1 szecska
Vágó,
borjú, &lt;1 tehén, 40 csomó búza, 25
Csomó rozs és 65 csomó árpa nyilvános árve­
résen 'éladatnak.
Mély árverésnek a szécsényi kír. járásbífóság 1908-ik évi V. 3945 számú végzése
f oly tón ?350. kor.. — fillér tőkekövetelés &gt; ennek
1908. ed.april hó 1.. napjától; járó 8jY?. ka­
matai, eddig összesen 118 kor. 04 fillérben
biróilág már megállapított és árverés kitűzés
2 kor.- 40 fill. költségek, erejéig Pusztatercsen
leendő eszközlésére 1909. svl JoIIbs hó 224k
u a p j Siwk. d®lu tan 1,3 órait határidőül kitüzetik
és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly
megjegyzéssel hívatnak meg, hogy az érintett
ingóságok áz Í88L évi LX. L-c. 107. és
108;, fal értelmében készpénzfizetés mellett,
a legtöbbel ígérőnek, szükség esetén becs­
ágon a|g|Js elfognak adatni
' . Amwyiyiben az árverezendő ingóságokat
irtások is Jé á felülfogialtatták s azokra
fcTelétfífftl jogot nyertek volna, éten árverés
ar 18817 éVi LX. t.-c. 102; §-a értelmében
etekjatóüa is elrendeltetik.
,v_. Szécsény, 19Q9, évi julilis 2 napján,

. Nagy, kir. bír., végrehajtó.

,,

•ttj-ti’ötofiíffi-.

,

. ...

.

Árverési hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. ‘ t-c. 102. fa értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a szécsényi kir. járásbhúsáifMbOB évi Sp; 5444 számú vég&lt;?épe kóifetkeztében dr. Essősy Béla flgy.véd áitaír, képviselt Ipolysági takarékpénztár
jíwra 431 korona ereiéig 1908. évi dec. hó
9;cti. foganatosított kielégítési végrehajtás
útján férni lefoglalt és 820 koronára be-tsfllt következő ingóságok, u. m. I. Gyürky
.Pálnál 1' üsző borjú és 1 tehén, II. Liptay
Györgynél ^ nyilvános árverésen eladatnak.
j iftély Átverésnek a szécsényi kir. iárás‘ bfró^tód&amp;ik évi V. 4807 számú végzése

ftflytánr 431’ 'kor. tőkekövetelés ennek 1908.
év futtat hő 1
napjától járó 51'. ka­
matai, eddig összesén 424 kor. 40 fillérben
biróilág már megállapított és árverés kitű­
zés 2 kor. 80 fill. költségek erejéig Puszta­
tercsen, leendő eszközlésére 1909. évi jaIhnW 39-lk Mádának délutáni 3
órája határidőül kitűzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hi­
vatnak meg, hogy az érintett Ingóságok az
1881. évi LX. t-c, 107. és 108. §-ai értel­
mében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet
igéfőnelL szükség esetén becsáron alul is
elfognak' adatni.
iMhi Amennyiben az árverezendő ingóságo­
kat mások is le és felülfoglaltatták, s azokra
kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés
»az 1881^ évi LX^trC.j 102. fa értelmében
ézek javára is elrendeltetik.
Szécsény, 1909, julius hó 2. napján.
' .

.

julius 16;

Szécsényi Hírlap

29 szám.

Mely árverésnek a szécsényi kir. járás­
bíróság 1909. évi V; 235/4 számú végzés folytán
300 kor. tőkekövetelés és eddig összesen
455 K. 09 f. biróilag már megállapított költsé­
gek erejéig Nógrád-Ludánybah leendő meg­
tartására 1909. évi julius ho 30-lk napján dél­
után 3 órája határidőül latfizetik és ahhoz a
venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az
1881. évi LX. t-c. 107.^ 108. §-ai értel­
mében készpénzfizetés mellett,^ a. legtöbbet
ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is
elfognak, adatni.
,
Amennyiben az árverezendő ingóságokat
mások is le és felülfoglaltatták, s azokra ki­
elégítési jogot nyertek volna, ezen árverés
az 1881. évi LX. L«e. 120. fai értelmében
ezek javára is elrendeltetik. ..
Szécsény, 1909. .évi julius hó 14..papján.
Nagy, kir, bír, végrehajtó.

Né mulassza él
megizlelni a természetes alkalikus sulfatus
°GYÜGYI°
gyógy- és tervijét
mert ez nemcsak kitűnő botviz, hanem jónak
bizonyult az emésztési zavarpK jyemerssvanyuság, gyomorhurut, aranyeret, hantáimat,
alhaslpozsgs, sárgaság, albizottság^ yese- és
hólyaghurut eseteinek gyógykezelésére'.
Kapható: Fűszer-, csemege üzletekben ,

és vendéglőkben.

10—

490 — 1909. szám.

•

4

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t-cz. 102., fa értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a szegedi kir. törvény­
szék 1908. évi 18729. számú végzése követ­
keztében dr. Engeí Mór ügyvéd által kép­
viselt Reich Mór és fia ezég javára 48
K. 85 f. s jár erejéig 1908. évi szepl. hó
17-én foganatosított kielégítési végrehajtás
utján felül lefoglalt és 735 Koronára „becsült
következő ingóságok, u. m.: I varrógép és
bútorok nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir. járás­
bíróság 1908-ik évi V. 481 5. számú vég­
zése folytán 48 kor. 85 fillér tőkekövetelés
ennek 1908. év jan. hó 17 napjától iáró 6*'&lt;&gt;
kamatai eddig összesen 38 kor. 18 fillérben
biróilag már megállapított és árverés kitű­
zés 4 kor. költségek.erejéig Ludányban le­
endő eszközlésére 1909. evf julius hó
23-ik napjának délutáni 3 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándé­
kozók ezennel .oly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
évi LX. L-cz. 107. és 108. §-?í értelmében
készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek
szükség esetén becsáron alul is elfognak
adatni.
Amennyiben az árverezendő- ingóságokat
mások is le és felülfoglalták, s azokra kie­
légítési jogot nyertek volna, ezen árverés az
1881. évi LX. t-cz. 102. §-a értelmében
ezek javára is elrendeltetik.
Kelt Szécsény, 1909. évi Juli. 4 nápján.
Nagy, kir. bir. végrehajtó.

Hirdetések jutányos áron.
::
::
felvétetnek a kiadóhivatalban.
a

•

Raktárun tartja a legjobb minőségű henger mai mi liszteket, továbbá jo
minőségű fÜMzerárut es ezukorkákat.
Rendelmények házhoz szállíttatnak

Jutányos árak és pontos kiszolgálás !

Nagy, kir. bir. végrehajtó.

‘ 514—909. szám.

Árverési hirdetmény,
AMrott bírósági végrehajtó az 1881.
évT lX* L-cz. 102., illetőleg az 1908. évi
XLt f.-cz. 19. §-a értelmében ezennel köz­
hírré teszi, hogy a Bgyarmati kír. törvény­
széknek 1909. évi 4139 számú végzése kö­
vetkeztében Dr. Essősy Béla ügyvéd által
képviselt Puszta Jánosné Javára 300 K. s
jár erejéig 1909 évi márcz. hó 4-én fogana­
tosított kielégítési végrehajtás utján foglalt és
1120 lg&lt; fillérre becsült következő ingósá-

Nyomatott Glattstein ’Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90846">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000121.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90847">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_07_16.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90823">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90824">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90825">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90826">
                <text>1909-07-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90827">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90828">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90829">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90830">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90831">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90832">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90833">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90834">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90835">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90836">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90837">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90838">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90839">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90840">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90841">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90842">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90843">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 29. szám (1909. julius 16.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90844">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90845">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4057" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3639">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/40812377f519bfbea3b119fc35220c08.jpg</src>
        <authentication>abf5252e70c655dd1f6e3e4a20eaec64</authentication>
      </file>
      <file fileId="3640">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e6a25952cd2e1a86e407cc83e8056e73.pdf</src>
        <authentication>0cf0a90122dff679071520f38a6db27e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116134">
                    <text>Salgótarján, 1909. július 21.

II. évfolyam.

29. szám.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
ElAflzatisi ér:
Kgéex évre
Fél évre .
Negyed évre
Egye* Mám

. . 10.—
. .
5.—
. .
2.50
ára 20 fiit

Minden a lap Mellem! részét illeti köalezaéayek

▲ Polgári Kör tagjai é«
tanítók részére:
Egéu évre
.
Fél évre
. XNegyedévre
. 1.50

Felelői szerkesztő:

Dr. CZIGLER JAKA

valamint hirdetések és •líflseVsak a .Salgó­
tarján és Vidéke* MsrksertÖségéhes, vagy a
TAM

A virágok kultusza minden időben

Virágok

meg volt és meg is lesz: Manapság széles

Salgótarjánban.

Boros nyomdába intósendlk.

nütt díszlík a virág, ami ugyancsak kel­

lemesen hat a szemlélőre.

ez országban mindenült érvényesül a vi­

Az emletes házakban lakókat, külö­

rágok iránti kultusz olyan módon, amint

nösen pedig a ház úrnőit is kérjük ál­

azt

II.
(FA) „Virágok Salgótarjánban- c.

községünkben is bevezetni óhajtjuk.

dozzanak a célnak nehány fillért és díszít­

Tervünk nem helyi, hanem országos jel­

sék fel ablakaikat elsősorban saját maguk

alatt megjelent cikkünk hatása alatt ne­

legű. Több helységben fordultunk meg és

és azután a szemlélők örömére. Mutassák

hány emeletes ház ablakaiban megjelentek

meg lelkes úrhölgyeink, hogy amit tőlük

a virágok. A szót követte a tett; vajha

mindenütt volt alkalmunk látni a szebbnél-szebben díszített Ablakokat. — Köz­

kérünk községünk közönségének érdeké­

hatna a példa

ségünkben ugyan csak szórványosan he­

ben, azt szívesen és készséggel megteszik.

is

és nyomában számos

ablak virágdísszel láttatnék el.

Midőn közérdekű ügyben vetünk fel

egy-egy eszmét, úgy már szinte nyilván­
valónak

tartjuk

a

közönyt, csak jmitt-

virágtartó rácsok, ahol

lyezhetők el a

azonban a házak e célnak megfelelők, ott
reméljük, hogy

szavunk

Sport.

meghallgatásra

talál. Nem nevezzük meg névszerint azon

amott találkozunk oly nézetekkel, melyek

házak tulajdonosait,

a felvetett eszme megtestesitését óhajtják

virágok, azon dicséretet érdemlő úrhölgyek

hol elhelyezhetők a

WA Salgótarjáni Sport Egyesület* f. hó
2Í-én

athletikai háziversenyt rendez. Ez a

rövid hír az egyesület szakosztályainak meg­

alakulása

után nem

kelthet csodálatot, de

keresztülvitele sok nehézségbe

nevét sem, kik a közkivánatnak eleget

ütköznék, már a kezdet-kezdetén is meg­

tettek már, hanem igenis kérjük Szakai!

minden esetre azt bizonyítja, hogy az egye­
sület athletikai erőkkel bír. 8 valóban az

szűnik a kérdéssel való foglalkozás.

Ferenc érdemes főbíró urat és Tóth Gyula

egyesület

de a jelen esetben nem

urat községünk agilis biráját, mint köz­

athletizáláa indult meg. Azaz Mm is az e-

tisztán közérdekű dologról van szó, mert

hivatalaik vezetőit, méltóztassanak elren­

hiszen mindenki első sorban a saját igé­

delni, hogy hivatalaik ablakai eme igen

gyesület kebelében, mart akadtak komoly,
sportszerető fiatul emberek, akik az ország

nyét elégíti ki és a saját virágjában való

csekély

gyönyörködés a saját élvezetére szolgál,

sanak el.

más részt azonban az önérdek kielégítése

Tessék végig nézni Budapest utcáit,
tessék megnézni a rideg külsejű központi

és

mert

Igen ám,

után szolgálatot teszünk a közérdeknek

is akkor,

midőn közszemlére bocsájtjuk

a saját tulajdonunkat.

TÁRCZA.

Ketten egy harmadikról...
A harmadik épen most ment el. Fiatal­
sága, üdesége még betöltötte egy ideig a szo­
bit, csengő hangja, aranyos kacagása még
hallatszott egy percig odakünn, azután csak
ketten maradtak. Egy fiatal asszony, meg
egy öreg leány. — Már alkonyod ni kezdett,
a finom függönyöket meglebbentette a könynytt szellő s Ők kelten ültek egymás mellett
Egy ideig hallgattak, aztán a lány kezdett
beszélni. Simán, lágyan.
— Szép ez a lány, kedves. Csak kár
volt ráijeasteni, hogy vigyázzon az életre,
nehogy boldogtalan legyen. Hát azt hiszed
vigyázhat rá, tőle függ? Kár a fél óráért
míg erre fog gondolni, ha ugyan gondol rá.
Fiatal, remél, nem ő lesz as oka, ha nem
lesz boldog. Vagy te tehetsz róla, hogy így
van, hát én magam akartam Így?... Várj
különben elmondok neked valamit Valamit
a boldogságról, volt, örültek neki. Aztán el­
röpül nincs többé . . .
— A napokban átrándnltam a szom­
szédba. Kicsi rendezetlen, poros falucska.
. Vasárnap délelőtt volt, a faluhelyen az ilyesstit.sokkal jobban meglátni, mint nálunk.
Az utcák tisztára söpörve, a lányok izlésto* len, rossz szabása ruhákban mennek a temp­
lomba a a fáradt öregek ülnek a rosmaringos kis udvarban az eperfa alatt. Az asztaIon piros toritó, egy üveg karoos mellett el­

kiadással

városházát,

járó díszítéssel látas-

vagy pl. a Rókus kórházat,

kebelében rövid id$ alatt virágzó

metropolisának sportszellemtől átitatott lég­
körében az egyedül üdvözítő sportszeretetét
magukba szíva künn a sporttelepen nap-nap
után erős, fárasztó athletikai trainings! foly­
tatnak. És .horribile dictu*, akadnak komoly
családapák, akik szeretettel nézik végig nap
nap után az ifjak trainingjét és méltó kí­

sok százszámra menő ablakaiban minde­

váncsisággal

szalad az idő, megkondul az estharangszó s
másnap újra itt a munka ....
Hát mondom átrándnltam idő a járkál­
tam egy ideig az utcákon. Egy ablaknál
aztán megálltam. Olyan kirakatféle, gyönyö­
rű csipkék, művészi kézimunkák. A járó-ke­
lők látták, hogy idegen vagyok, megmonták,
hogy eladó, mire bementem Csak a cselédet
találtam otthon, bevezetett a szobába s mondta,
hogy várjak. Kis, tót fiuska volt s nagyon
biztatott, hogy mindjárt jön az asszony.
Körülnéztem az alacsony, tiszta szobá­
ban. Mindenütt képek. Kerek szemű, kacagó
gyermekarcok. Mindenütt 8 a sarokban egy
friss festmény, egy eltört kereszt. Semmi
más. Fölötte mintha még hiányozna valami,
már meg is kezdték, de úgy maradt. Körül­
néztem még, aztán jött az asszony. Kicsi,
száraz, sárga arcú asszony. A szemén láttam
hogy valamikor nagyon azép lehetett Nyá­
jasan, szomorúan üdvözölt. Azután kirakta
kosarait, szekrénye kincseit és én gyönyör­
ködtem a drágaságokban. Azután beszélgetni
kezdtünk s megkérdeztem, hogy mivel fog­
lalkozik itt falun, ilyen egyhangú világban?
Azontúl aztán már ő beszélt.
Igaz, hogy egyhangú az élet Jön az
ősz, a tél, a tavasz s most újra itt a nyár.
Kézimunkázom éa festek. Az egyik, hogy
megéljek, a másik a lelkemnek kell. Nézze
kérem, azt a képet ott a sarokban, olyannal
kezdtem meg mostani életemet a egy Ilont
csinálok most útdíjára. Mert már fájnak a
szemeim. Befejeztem . . . .
Valamikor, nagyon régen boldogan éltem
az urammal. Volt egy drága kis angyalunk

Tökéletes boldogság volt, nem tartott sokáig.
Az uram nagy pénzekkel dolgozott, roma
esztendők jártak, minden odaveszett. Azután
jött, ami oly sokszor megtörtént. Megölte
magát, itthagyott bennünket, önző volt, nem
akart szegénységben élni. Sötét, borzasztó
csapások, összeroskadUm alattnk, s mire
jobban lettem, már csak a hideg száját csó­
kolhattam egyetlen magzatomnak ....
Nem szólt többet • láttam, hogy meg­
bánta, hogy elmondta egy idegennek a titkát.
Vettem agy csomó csipkét s kértem,
hogy adjon el egy képet, jól megfizetek érte.
Hallani sem akart róla, nem eladó semmi
pénzért. No nem baj, készültem s bacsusásnál megcsókoltam azt az idegen asszonyt. Na­
gyon meghatotta s visszahívott.
— Megcsókolt, köszönöm, látom, bogy
megértett Most jöjjön, adok érte valamit.

várják a versenyt

A szekrényből legalulról vett ki egy
kis csomagot. Kibontottam, fakó, régi töké­
letlen, kezdetleges munka. Egy eltört kereszt
a föléje írva: Pax! ....

A szobában sötétedett, az asszony szót­
lanul hallgatta minden szavát, ő pedig még
nem fejezte be.
—» És most itt volt ez a szépség leány.
MÓga az Elet, a Szépség, a Boldogság Ki
Adta mindezt neki? Miért? . . . Aztán egy­
szerre csak nőm találjuk meg nála egyiket
lem. Miért? KI votta el tőto?
Az asszony felállt, betette az ablakot,
aleáhy pedig bebdrkblta rtápit a kötittjdbö.
Esté lett, hideg van . . i . *
Fodor KWho

�1909. július 21

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

2
A verseny számok a következik:

1.) 60 méteres síkfutás,
1.) Súly dobás (előny verseny),
1.) Magasugrás,
A) 60 méteres síkfutás (kezdőknek),
) Füles! abd a-haj it ás és dobás (összetett
6.
verseny).

6. ) Diszkoszvetés,
7. ) 402 */b méteres síkfutás (előnyverseny)
8.) Rúdugrás,
a.) Stafétafutás.
Az egylet tagjai a versenyen nevezési
dijat nem fizetnek. A nevezések a szakosz­
tályi előadónál, Lan fér Sándor urnái adandók

le L hó 22-ig.
A verseny, tekintve az egyes számok­
ban leadott nagyszámú nevezéseket nagysi­
kerűnek és tekintve a csekély (60 fill.? be­
lépődíjat, látogatottnak ígérkezik.

ajándékot sem utasít vissza, sőt ezt kétsze­
resen köszöni meg. A tárgyak elfogadását
— tadtunkkal — Laufar Gábor ur volt szí.
vés vállalni. Neki is köszönet.

Bodnár József 1 k^ Kemény Samu 1 k.,
Szauiszló Samu 1 L, Urvay Jolie 1 L, Révay
Sándor 1 k., Hricsovszky András 2 L, Kiss
János 1 k., Vincié Ferenc 60 fill.

Elhagyott gyermekek. Fischer Jakab,
ki mint bányamunkás Pázmándy Károly kő.
szénbányájában alkalmazva veit, f. hó 11-én

Hangverseny. A$ acélgyári olvasóegylet

ismeretlen helyre távozott óh itt hagyta a ; előadandó dalokat énekelte. A szép számban
legnagyobb nyomorban Erzsi 10, Sándor 9» jelenlevő közönség gyönyörrel hallgatta a
dalárdának precíz, szép énekét és mindenki­
Kálmán 7 és Ilona nevű 5 éves gyermekeit.
ben ama meggyőződés nyilvánul, hogy derék
A szegény árvákat egy hétig Koszchovetz
dalárdánk, mely tavaly Egerben a második
András né jószívű gyári monkásné tartotta
dijat nyerte, ez idén mint győztes az első
magánál és azután a községházára hozta
díjjal tér vissza Kecskemétről. A legnagyobb
be a szép, okos és értelmes gyermekeket
elismerés illeti Ursutz József karmestert, ki
Hunát és Erzsit egy gyermektelen házaspár
alatt a dalárda ily szép eredményeket ér el.
fogadta örökbe, Kálmánt mint értesülünk
A sikerült hangversenyt ép oly sikerült tánc­
Pap István rendőr fogadja * magáénak. A
mulatság követett, melyen reggelig fesztelen
jószívű emberbarátokhoz indulunk a szegény
jókedv uralkodott.
Sándor érdekében, hátba akad olyan jószivü
házaspár, ki az okos gyermeket, kinek tiszta

Hirek.
Áthelyezés.

Mint

értesülünk

a ni. k

vallás és közoktatásügyi miniszter Fodor
Aladár polgári iskolai tanárt Szegszárdra
helyezte át Lapunk kiadóját és szorgalmas
munkatársát veszti, polgári iskolánk egy jó
tanerőt, ki általános közkedveltségnek örven­
dett. — Arak, vallás és közoktatásügyi
miniszter Musza Mária polgári iskolai tanár­
nőt Székelyndvarhelyre helyezte át, helyébe
Poór Gizella székelyudvarhelyi tanárnő lett
kinevezve.
Személyi hir. Tóth Gyula községi bíró

f. hó 20-án kezdte meg 5 heti szabadságát.
Távollétében Kádár Péter albiró helyettesíti.
Tanulmányút. A budapesti katonai tő­
reáliskola 12 növendéke tanárjuk vezetése

alatt Salgótarján és környékén terep fölvé­
teleket csinál. Mint értesülünk augusztus
8-ig községünkben maradnak.
Sport Egyesületünk választmánya f hó

22-én este 8 és fél órakor a Polgári Kör
bélyiségében választmányi ülést tart. Tekin­
tettel arra, hogy a Műegyetemi Athletikai
és Football Klnbbal rendezendő mérkőzésről
az egyesület és egyébb igazán életbevágó
kérdésekről lesz szó, a vezetőség ezúton is
kéri a választmányi tagokat és nz érdeklő­
dőket, hogy az ülésen minél számosabban
jelenjenek meg.

A diákmulatsághoz. Serényen és min-,
den lármása bb bangók nélkü’ folvmk az
előkészítő munkálatok az augusztusban meg­
tartandó diákmulatsághoz. Az estély a nyári

saison slágerja lesz, mert nemcsak nemes
célt szolgál, hanem a szórakozni vágyók sem
fognak panaszkodhatni. Lesz ott minden. A
zenét szeretők ép úgy fogják magokat jól
érezni, minta „legvérmesebb* táncosok. Min­
denkinek alkalma lesz meggyőződhetni, hogy
városunk szépei miként fognak a sport ér­
dekében közreműködni. Monológ, műkedvelői
előadás, különféle zeneszámok stb. stb. fogják
a közönséget szórakoztatni. Szünóra alatt
nagyobbszabású tombolajáték lesz, melyhez
már must igen sokan a közönség köréből —
minden kérés, vágy rábeszélés nélkül siettek

tárgyaikkal hozzájárulni. A sport nevében
mi is köszöntjük a nemes szivü adakozókat
és addig is míg a rendezőség neveiket ren­
delkezésünkre bocsájtja, követendő példaként
állítjuk a közönség elé. Azt hisszük a ren­
dezőség rendkívül szerény és köszönettel

’ ven bárminemű tárgyat.. Persze értékesebb

dalárdája, f. hó 18-án hangversenyt rendezett,
melyen a kecskeméti országos hangversenyen

jeles bizonyitványa van, örökbe fogadná és
a jobb sorsra érdemes gyermeket a zülléstől
megmentené. Községünk elöljárósága e tekin­
tetben szívesen szolgál felvilágosi ássa).

Vásár. .Folyó

hó 19-én volt nálunk a

nagyvásár, melynek a legszebb idő kedvezett.
A vásár, eltekintve holmi apró cseprő lopá­
soktól, a legnagyobb rendben fnlyt le. Fel­
hajtatott: Ló 278, szarvasmarha 1078 drb
sertés 227 drb., juh 638 drb. Elndatott: Lő
30 drb., szarvasmarha 86 drb., series 3ü és
juh 40 drb.

Katona zene. Mint értesülünk augusz­
tus hó 1-én a Wehovszky-féle kertben nagy
katonazene hangverseny lesz.

Hirtelen halál. Szomorú véget ért, Liptay Lajos, jobb napokat látott, volt salgó­
tarjáni jómódú borbélymester. Liptay jó
szivének köszönheti, hogy tönkre ment, rom­
lását a sok szívesség váltó okozta. Ittei i
üzletét eladta és Inaszón húzódott meg, hol
egész egyedül éldegélt. Itt már évek óta a
szó szoros értelmében nyomorgott, az ívá&amp;nak
adta magát és zülleni kezdett, úgy hogy a
csekély jövedelme is megcsappant, főzött illetve
meleg ételt már hónapok óta nélkülözött.
Folyó 11-én utolján látták Inaszóo, de nem
tűnt fel senkinek, mert vagy Losonczra, vagy
Salgótarjánba, hol öreg édesanyja, illetve
tőle elváltán élő felesége lakott, sokszor
napokn terjedő időre kirándult. Folyó hó
14-én reggel, lakása nyitott ablakából, för­

telmes bűz áradt ki és egyik szomszédja
az ablakon benézve ott látta Liptayt a dívá­
nyon fekve. Miután erős zörgetésére Liptay
nem mozdult, néhány ember kíséretében
miután a belülről el rét te szelt ajtót kinyitották,
benyomult és látták, hogy Liptay halott és
teljesen oszlásnak indult már. A salgótarjáni
közigazgatási hatóság elrendelte a hulla fel­
boncolását, az eljáró járásorvos szivszélhüdést
cons tatáit. Teme ésén a salgótarjáni ipartes­
tület és tűzoltóság, kinek tiszje volt, kép­
viselve volt.

Táncmulatság. A Salgótarjáni Róm.
Kath. Olvasó Kör vasárnap, folyó hó 18-án
a Wehovszky kertben nyári táncmulatságot
rendezett. A mulatság, melynek az idő is
kedvezett, nagyon sikerült. Ez különösen
a rendezőség érdeme, mely minden erejéből
ennek

elérésén

fáradozott ügy az anyagi,

mint az erkölcsi siker nagy volt. A tiszta
jövedelem 40 K. A mulatságon felülfizaMek:
Vincze Alajos 2 k., Hefczegh József 2 k.,
Fridrlch Gyula 2 k., Sarlós János 1 k.,
Gáspár Nándor 1 kn Langár György I k,
Vlcsovszki Ferenc 1 lu

Hegyi József 1 L

Felhívás és kérelem! A helybeli ke­
reskedők és alkalmazottaik között történt
megállapodás értelmében mai naptól a szom­
bati nsp és karácsonyi hónap kivételével az
üzletek 8 és fél órakor zárandók. Felhívjuk
a nagyérdemű közönséget, hogy bevásárlását
8 óráig eszközöljék. Salgótarján, 1809. jul
hó 20-án. Kiváló tisztelettel az alkalmazottak
Adjuk fenti hirdetést úgy mint minden év­
ben pz idén is, vajha foganatja volna és
kereskedőink be is tartanák, úgy a saját,
mint alkalmazottaik érdekében. Félünk tőle,
hogy ezen fel hi vés megint csak Írott malaszt
marad.

Elöleges színházi jelentés. Van sze­
rencsém Salgótarján és Vidéke nagyérdemű
közönségét tisztelettel értesíteni, hogy, az
Észak magyarországi Szinikerület és Eperjes
város teljos

színtársulatával és 9 emberből

álló saját zenekarommal a 26 estére terjedő
színi szezont f. évi julius hó 24-én szomba­

ton Tatárjárás nagy operetté újdonsággal
megnyitom. Társulatom tagjai: Férfiak: Sza­
bados László, igazgató, főrendező, operette
szalonkomikua. Fehér Ö. László, ügyvezető

jelemszinész. Jeszenszky Dezső, bérletgyüjtő
titkár, kedélyes és jellem apa. Palotay Antal,
karmester. M«das Pista rendező, natursburs

és buffó. Földváry Sándor, szerelmes és bős.
Réthey Ödön, tenorista. Sugár István, ope­

retté bonvivtnt Füzy István, énekes bonvivént. Bihary Sándor, baritonista. Heltay Ala­
dár, ügyelő és segédszinész. Dabis József,

segédsziuész. Irányi Márton, súgó. Nők: Sz.
Végh Gizi szobrot Vída Ilonka szubret Fü­
zes Lenke énekesnő és énekes naíva. J. Széli
Erzsi, drámai szende. P. Nagy Linda drá­
mai anya. Szeléuyi Emilia komika. F. Poúi
Jolán társalgói színésznő. Rétbeyné Aranka,
naíva. Bor&amp;itzky Ilonka, pénztárooknő. To­
vábbá megfelelő női és férfi karszemélyzet

és 9 tagból álló zenekar. A szezonban színre
kerülő újdonságok: Énekes müvek: Dollár­
királynő.

A

kedélyes

paraszt

Tatárjárás.

főkonzul. Szerencsemalac. Fuzsitus kisaszszony. Varázskeringő. Csók király. Naftalin,
Bemát. A nagymama. Erdészleány, stb. —

reprizek: Cigánybáró. Kornevillei harangok.
Gasparone stb. — Prózai müvek. A bíboros.
A gyermek. Izrael. Kék egér. Keserű mézes
hetek. A tanítónő. Császár katonái. Koalíció.
A mozgó postásáé stb. — Reprizek: Trilby.
Elnémult harangok. Szabadkőművesek. Ró­
meó és Julia stb. Bérlőt árak: Sselvénybér
let i8 előadásra &gt;0 koráné, állandó bérlet

érvénnyel mind a 26 előadásra 42 korona.
Bérletek gyfijtéeév 1 Jeszenszky Dezső tit­

káromat bhUm meg, kérem részére a n. é.
köxönség szíves jóindulatát Salgótarján, 1909.

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

1909. július 21.
ju|jus hő 18-án. Kiváló tisztelettel Szabadot
László az „Északmagyarországi szinikerülel

és eperjesi színház" igazgatója.

portómented — záradékkal portómenteaen
küldhessék meg. Ez &amp; portóraentesaég a pos­
tahivatalok helyiforgalmában ia igénybeve-

hető. A szóban lövő küldeményekben az ipar
testületek, mint feladók, tartoznak magukat
ságban gyönyörködött a minap Kisgyarmat I a követ kelőképpen megnevezni: a . . . Ipar*
és Zalaba népe. Ugyanis a két község hatestület, mint első foka iparhatóság éa a
tárábam telepedett le,\vagy száz szál cigány, cimiratban tartoznak megjelölni azt, hogy a
hogy összeadjanak egy 14 éves leányt és
címzett ipartestületi tag, vagyis N. N.-nek,
egy 17 4 éves legényt. Az esküvőn ugyan amint ipartestületi tagnak. Erről a keret kenyakönyves meg pap nem voltadé volt annál
delmi éa ipark marák utján értesítette az
több' bágyadt liba, meg döglött malac. A
ipartestületakeL
szertartást egy ezüstgombos vajda végezte,
ki a községi bírónál 2U0 koronát tett le
arra az esetre, ha a karaván a határban kárt
Szerkesztői üzenet
tesz.; Az^ipoly pásztói banda húzta egész ki­
Névtelen. Névtelen közleményeket nem
világos kiviradtig. Másnap a furcsa lakodal­
mas nép nagy lármával lepte meg a falvakat, hozhatunk. Könnyű volna így minden fele­
hogy újra a lopáshoz és kolduláshoz fogjon. lőség nélkül támadni, hogy aztán más viselje
Halálozás, özv. Matyó Sománé f. hó 21 -én az ódiumot. Ki támadni akar, legyen elég
bátorsága a nevét is kiírni és a felőséget
reggel meghalt. A boldogultban Magyar Béla
viselni.
bányalársulati tanító anyósát gyászolja.
Cigánylakodalom.

Érdekes látványos­

„Felvidéki ör.“ A nemzetiségi, jobban
mondva pánszláv mozgalmak egyre nagyobb
f-rt hódítanak a Felvidéken. A politikai és

gazdasági

téren való

előretörésük megaka­

dályozására és törekvéseik felszinen tartá­
sára julius 16-ével Losonczon, „Felvidéki
Őr" címen politikai és gazdasági havi szem­

léi indított meg Herczegh Jenő, a „Losoucz

466/1909. végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
birósági végrehajtó az 1881.
L-c. 102. §-a értelmében- ezennel

Alulírott

évi LX.
közhírré teszi, hogy á kassai kir. járásbíró­

költségek erejéig Salgótarjánban, vbajtást
szenvedettnek 209/b. az. a. levő üzletében
leendő iwtartására 1909. évi Július hó
2Ő-lk napjának délelőtti 10 órája határ
időül ki tűzetik és ahhoz a venni szándéko­
zók
ezennel oly megjegyzéssel hivatnak

meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értel­

mében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet
ígérőnek, szükség eseténbecsáron alul is el
fognak adatni.
Keit Salgótarján, 1909. július 18-áa.

Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

815/1909. sz. vhté.

Árverési hirdetmény.
Alulírott

bírósági

végrehajtó as 1881.

évi LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a bpesti kereak. és vtó
tszék 1909. évi 69057. sz. végzése következ­
tében dr. Somló Gyula bpesti ügyvéd által
képviselt Lipótvárosi takarékpénztár m. sz.
javárai 50 kor. s jár. erejéig 1909. évi jun
hó 24 n. foganatosított kielégítési végrehaj­
tás utján felülfoglat és 2600 korira becsült
becsült következő ingóságok, dl ra.: lovak,
ökrök nyilvános árverésen eladatnak.

ságnak 1 .,08. évi Sp. III. 1232/4. száma vég­
zése következtében dr. Teplanszky K. kassai
ügyvéd által képviselt Sípos A. Gyula javára
165 K. 71 fill, s jár. erejéig 1909. évi január
hó l.n. foganatosított kielégítési végrehajtás

Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909; évi V. 477/2. az. végzése
folytán 570 kor. tőkekövetelés, ennek 1909.
évi márc. hó 15 napjától járó 6*/t kamatai,
*/»•/• váltódij és eddig összesen 94 kor. 41

viselő és Keleti Oszkár ismert nevű nemze­
tiségi iró. Felelős szerkesztő és laptulajdonos

utján felülfoglalt és 2100 koronára becsült
következő ingóságok, u. m: áruk, nyilvános
árverésen eladatnak.

fillérben biróilag már megállapított költségek
erejéig Sámsonházán, vhtást szevedettnek

Hercegh Jenő. A szemle minden hónap ló én
fog megjelenni. Most megjelent számának

Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­

és Vidéke" szerkesztő-tulajdonosa. A folyó­
irat alakjában, csinos formában megjelenő
lap szerkesztsőségének tagjai a következők:
főszerkesztő Török Zoltán nyűg, főispán,

szerkesztőkor. Kovács Ernő országgy. kép­

tartalma a következő: Olvasóinkhoz, (előszó)
Bérezik Árpád: Nemzeti politika. Tőrök Zol­
tán: A magyar társadalom. Dr.~Dömötör Mi­

hály: A nemzetiségi izgatás okai és leküz­
désének eszközei. Keleti Oszkár: Pánszláv
bankok. Sztudinka Ferenc: Közgazdasági fel­
adatainak a Felvidéken. (Sz.): A csernovai

hős. — Tolhegyről: A tótkisfalusi „Zalán"
futása. — Jobb felől is . . . bal felől is. —
’ A szürke esernyő. — Mese a kemény, a pu­
ha és finom ökölről. — Az őr: Hírek, Lap­
szemle. — A magyarságért: Knlturegyleti

és egyéb közlemények. — Közgazdaság. —
Kivándorlás. — Pénzügy. —- A felvidéki Őr

készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek,
szükség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.

időül kitüzetik és ahhoz a venni szándéko­

Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

társulatnál

(Assicnrazjoni

Generali)

készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek,
esetén

becséi on

alul is el fognak

ben csak nagyon kevés európai biztositó tár­
saság ért el eddig. Ezen eredmény nagyfontosságu közgazdasági eseményt képez, mert
ez egyrészt biztosítási intézményünk ver­

senyképességét, másrészt

pedig azt

a

nagy

1909. évi jun.

28 n.

Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

Árverési hirdetmény.

a mütőfogászat és müfogászat szakorvosa.

Alulírott bírósági

Fogorvosi intézetét

végrehajtó

az 1881.

évi LX. L-c. 102. § a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a budapesti keresk. és
vtó. kir. törvényszéknek 1908. évi 149895.
sz. végzése következtében dr. Neuwirth Ernő

bpesti ügyvéd

legnagyobb biztositó társulatunkkal szemben
viseltetik.

Goldstein javára 150 kor. 28 fill, s jár. ere­
jéig 1908. évi nov. hó :8 n. foganatosított

Portómentesség az ipartestúletek
részére. Kossuth Ferenc kereskedelmügyi

kielégítési végrehajtás utján le- és felülfog­
lalt és 2520 koronára becsűit következő in­
góságok n. m.: áruk és temetkezési"eszközök

ölési meghívókat, a szakosztályi értesítőket
és az évi jelentéseiket az ipartestületi ta­

Dr. Batizfalvy István Zoltán
ki egészségtani tanár, tb. megyei főorvsa

690/1909 vhtó szám.

bizalmat igazolja, amellyel a közönség ezen

miniszter, méltányolva az ipartestületek köz­
haszna tevékenységét, megengedte, hogy ai'
Ipartestületek a közgyűlési és az elöljáróság!

A mn. n. kir. vallia- és ktaaktatásUgyi aihdsstar

87,990 ixAm alatt elismert leiratával kittntetve

MED. UNIVERSAL

Kelt Salgótarján.

biztositott tőkék* átlaga elérte az egy milli­

árd (ezer milliárd) korona összeget. Ez az
első eset, hogy egy magy. ossztr. intézet ily
állományt képes felmutatni, amilyent külön­

Kelt Salgótarján, 1909. jul. hó 13-án.

zók ezennel nly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében

adatni.

Egy milliárd. A Triesti általános biz­

szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivat­
nak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében

összesen 87 kor. 99 fill.-ben biróilag már
megállapított költségek erejéig Salgótarján­
ban alperes 209/b. az. alatt levő üzletében
leendő megtartására 1909. évi Julius hó
21-ik napjának délelőtti 10 órája határ­

szükség

postába.

tositó

rásbíróság 1909. évi V. 209/5. számú vég­
zése folytán 65 kor. 71 fill. hátr. tőkeköve­
telés, 165 kor. 71 fill, ennek 1908. évi ápr.
hó 13 napiától járó 5*/, kamatai és eddig

81. sz. a. levő lakásán leendő megtartására
1909. évi augusztus 9 napjának d. u. 3
órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni

által képviselt Grossmann és

nyilvános árverésen pladatnak.

Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 249/6. száron végzése
folytán 85 kor. 60 fill, tőkeköv., ennek 1908.
évi okL hó 31 napjától járó 6*/« kamatai.

goknak nem ajánlottan és'nyilt alakban,
vlódij és eddig összesen 32 kor. 22
lyilt levelezőlapokon, nyitott „borítékokon
(4 kirsszt’kötés alatt* iparhatósági Ügybeo * fillérben* biróilag már megállapított hálr

1897. óta fennálló

A főváros ezen

legelső

intézetében

az

összes műtétek a legújabb villamos gépe­
zetek és módszerek szerint fájdalommen­
tesen történnek.

Fájós fogak meg gyógyítása. — Tartós
tömések. — Foghúzások (altatásban is.)

— Szájpadlás nélküli mű fogak. — Aranyhidak, koronák. — Jól hamálható fogsorok elkészítése és behelyezése jótállás
mellett, mérsékelt szabott áron végeztetik.
— Minden felvilágositái dijtan.’ — Vidé­

kiéi fél nap alatt megkaphatják müfogaikaL

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

4

1909. július 14.

841/1909. sx. vhtó.

838/1909. tx. vhtó.

Árverési hirdetmény.

Árverési hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
Alulírott biróuági végrehajtó az 1881.
évi&lt; bX L-c. 102. §-a értelmében ezennel
évi LX. L-c 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teaxi, hegy a bpeiti VII. kér. kir.
közhírré teszi, hogy a hatvani kir. jbiróságjárásbiróaágnak 1909. évi Sp. V. 280/8. ez.
nak 1908. évi 8p. I. 539/3. számú végzése
végzése következtében Dr. Urbanyi Henrik
következtében
dr. Lakner Aladár hatvani
budapesti ügyvéd által képviselt Hazslinszky
ügyvéd által képviselt Schlesinger József
gyógyszerész és tsajavára 684 k. 70 f. s j.
erejéig 1909 évi április hé 28-án foganato­
javára 348 kor. 50 fill, s jár. erejéig. 1909.
sított kielégitési végrehajtás utján lefoglalt
évi márc. hó 5 n. foganatosított kielégitési
éa 2350 koronára becsült következő ingó»A*( ^végrehajtás ntján le- és felülfoglalt és 2657
gok, u. m: szódavizgyértó gépek és szódíj-*'
zes üvegek nyilvános árverésen eladattítrk. * ■ korónára becsült következő ingóságok, n. m.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. jat&lt; t ;árnkcikkek nyilvános árverésen eladatnak.

rásbiróság 1909-ik évi V. 358,3. számú vég­
zése folytán 514 kor. 70 f. hátr. tköv., 684 k.
70 f.-nek 1909. márc. 1-től julius l-igés 514 k.
70 f-uek 1909. julius 1*tő) járó 5®/, kamatai és
eddig összesen 94 kor. 87 f.-ben biróilag már
megállapított költségek erejéig, Salgótarján­
ban vhtást szenvedettnek a főutcán levő
szikvizgyárában leendő megtartására 1909.
évi augusztus hó 12-ik napjának déle­
lőtti 10 órája batáridőül kitüzetik és
ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyésael hivatnak meg, hogy az érintett in­
góságok ax 1881. évi LX. Le. 107. és 108.
§-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul
is el fognak adatni.

Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 143/6. sz. végzése
folytán 348 kor. 50 fii), tőkekövetelés, ennek
1908. évi május hó 3 napjától járó &amp;•/• ka­
matai és eddig összesen 76 kor. 55 fillérben
biróilag már megállapított költségek erejéig,
Kistoronyén, végrehajtást szenvedett üzleté­
ben leendő megtartására 1909. aug. 10-ik
napjának d. u. */,5 órája határidőül kit fi­
zetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel
oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107.
és 108. §-ai értelmében kész pénzfizetés mel­
lett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is el fognak adatni.

Kelt Salgótarán, 1909. jul. hó 13 n.

Kelt Salgótarján, 1909. évi julius 13 n.

Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

Boros R.

Könyvnyomdája, könyv- és paplrkarsskadése,
könyvkötészete el vállal minden e szakmába vágó

Salgótarján,
a

munkák ízléses kivitelben jutányos áron valé elkészí­

ungária mellett.

tését. Üzleti könyvek s mindenféle papír áruk raktára.

Hirdetések felvétetnek

a kiadóhivatalban.

Tisztelettel értesítem Salgótar­
ján és vidéke gazdaközönségét,

hogy teljesen uj
Szép és divatos kifogás­

cséplőgépemmel

talan minőségű szövetek­
ből

cséplést vállalok.

próbával készít öltönyöket

A cséplést magam fogom ve­
zetni és igy a gazdaközönségnek

kifogástalanul fogom végezni a

rám bízott csépléseket.

kívánatra többszöri

és téli kabátot,

0N

és felöltőt, különlegessé­
geket prlososz és lovagló

nadrágot, valamint papi
—— reverendát.

Szives megksrssáseket kér
tlsztelsttsl

Telmányi István,
gépész-lakatot mester

Salgótarján.

zsákolt

■

UMtZl Ml
, SILttlIllU.
iMMmsam
ll&gt; II ll.l—

AteJ.

Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban.

M

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85001">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000245.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85002">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_07_21.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84981">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84982">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84983">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84984">
                <text>1909-07-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84985">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84986">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84987">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84988">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84989">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84990">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84991">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84992">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84993">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84994">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84995">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84996">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84997">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84998">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84999">
                <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 29. szám (1909. július 21.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85000">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4302" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4129">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/14eafc53c80786e6ee6ce094c669c7e6.jpg</src>
        <authentication>aad7eb0adc2acecc34c35a146d806193</authentication>
      </file>
      <file fileId="4130">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/42be894449dcdc0551049492ec2bca61.pdf</src>
        <authentication>96c1a90cf3533e513303be67e35ba649</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116379">
                    <text>L évfolyam.

30. szám.

Szécsény, 1909. julius 23.

Szécsényi Hírlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.
Előfizetési ár:

Megjelenik minden pénteken.

Egész évre 8 kor. Félévre 4 kor.
Negyed évre 2 kor.

Felelős szerkesztő:

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendők.

Egyes szám ára 16 fillér;

Kálmán Sándor.

A lap szellemi részére, s a nyilttérre vonat­
kozó minden kőkemények a szerkesztőhöz

—

—

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.
I •

. »

A szerkesztőség telefon száma: 1.

Ezt a felírást olvastam a napokban va­
lamelyik kirakatban egy képes levelezőlapon.
Nézegettem a lap rajzait Mosolyogtam rajta.

Szécsény utcáin villamosok Járnak. Bi­

közügy iránt érdeklődnek s lehetőleg támo­
gatnak.
:
Legszembetűnőbb, a haladás az építkezés
terén. Az igazán modem járásbíróság! épület,

a csinos városháza* amejy oly kellemes ha­
tással van a szemlélőre, a kényelmes ovoda
s a szebbnél szebb magán házak egész vá­

stb. modem közlekedési
eszközök csakúgy száguldanak jobbra, balra.
rosi jelleget adnak Szécséoynek.
A levegő megvan hódítva. A vasút a leve­
A magán házak építkezését . hathatósan
gőben megy át a város felett Léghajókon s
elősegítette.a takarékpénztár. Nem lehet roegkülönféle repülőgépeken vannak elhelyezve a
■ vetendő támogatásnak mondani azt, hogy
nyári vendéglők, rendőrség, léghajón adnak I magánházak építkezési költségeit a takarék­
találkát a szerelmesek s léghajócsónakon re­
pénztár 4’^ra adogató, s adogatná ma Is,
pülnek ide-oda „rikkancsaink" magasan lo­
ha két évvel ezelőtt a'pénz krízis, —* amely
bogtatva kezükben a .Szécsényi Hirtap*-ot.
úgy az Ó, mint az Újvilágot megrázkódtatta
Elgondolkodtam'..’.''.
" r'
—. e kedvezmény megszüntetését nem kö­
Gondolataimmal nem is kellett valami
veteli.
messze elkalandoznom. Máris rájöttem, hogy
Rendkívüli ha táti ^gyakorolt a város ha­
annak, akinek ötletéből e képeslapok nyo­
ladására az, hogy 1886-ban vasutat kaptunk.
mattak, mély gondolkodásúnak előre a jövőbe Adóhivatalt . is ez ify tájban állítottak fel
látónak kel! lennie. Hisz ha visszapillantunk^
Szécsényben. A takarékpénztár meseszert!
látjuk, hogy mi volt Szédény 15 évvel eze­
megerősödése, a szécsényi népbank alapítása,
lőtt és mi ma. ö látja biztosan lelki szeme­
Ajkalazriráy -4^*ÁUtiAc_Q •
ivel • már ’ Ízt is/ hogy" m f lesz évtizedek
mind-mind olyan intézmények, amely-k a
múlva.
környékbeli lakosságot ide öszpontosí tolták;
‘A haladás korát éljük. Minden téren a
miáltal
a személy és áruforgalom meghatvá­
haladás látható, s minden törekvést siker
nyozódott s úgy iparunk, mint kereskedel­
koronáz.
■
münk fellendült Egy szóval haladtunk.
Siker koronáz. De miért ? • i *
(
'’
Nagy a reményem, hogy haladunk ezu­
Tán azért, mert a maradiak és nagykétán
is.
Erre teljes biztosítékot látok az emlí­
püsködők visszavonultak?
tett .erős" kezekben.
Nem azért. De igenis azért mert jófor­
automobil

mán már minden intézményünk az ő befo­
lyásuktól mentes: erős kezekben van. A
vezetők lelkiismeretesek,

küldendők.

e

Szécsény a jövő században.

cikli,

.

kötelesség tudók;

munka bírók s olyanok, akik úgy a kezük­
ben levő intézményt fejlesztik, mint minden

A szécsény-kisferenneí vasúthoz a hoz­
zájárulást az egyes községek megszavazták.
A vármegye jóváhagyta. -Felebbezés folytán
most a minisztériumban van. Nem hiszem,
hogy ott útját vágnák törekvéseinknek. Egyéb

TÁRCZA.

Genf.
L

Milanóban

Fehér rózsa . . .
▲ SsécsénH Hírlap eredeti tárcája.

Irta^ M.
való két

napi tartózkodás

után f. é. junius 16-án reggel 8 órakor In­
dult mintegy 60 tagból . álló társaságunk a

Simplon-párizsi gyorsvonattal és elhaladva a

Fehér rózsa, illatozó

LagonMaggiore méntéh fekvő tündériesen
szép Isola-Bella és Isolá-Madre szigetek meg­
lett, 10 óra felé Demodossola, a kies fekvésé

Virított a kebelén.
Piros szegfűt, illatosat

olasz határállomásra, értünk. Itt óriási méretű

Felajdnltam érte ént

villamos mozdony csatoltatott a vonat kocsijai
elé, mely bennünket előbb a lezuhanó* víze­

Kértem tőle, szépen kértem

Adja ide cserébe
A szegfűmet, a szivemet

Tűzze oda helyébei

- ’
í

Könyörögtem, mindhiába

Azt felelte, nem adja.
Többet ér a szép rőszaf
Horpáczky Jenő.

lai alap. Ma még igaz, hogy csak 20,000
korona, de ez már csak gyarapodhat, s Idő
kérdése; bógy megvalósuljon. Ivóvizünk rossz.
Artézi-kutalaplink iy van már a városnál
1000 korona s pár

száz korona a takarék­

pénztár által kezelve. Világításunk megjaví­
tásáról mind sűrűbben beszélnek. Sőt már
életre yalő idea van felszínen. Úgy hallottam,

hogy részvénytársasági alapon nagyobb sza­
bású gőzmalom üzembe helyezésével kapcso­
latosan villanyvilágításunk lesz. A II. Rákód
Ferenc szoborra az Nap igen szépen szapo­
rodik. Már a felállításáról is lehetne beszélni.
Az elemi iskolák államosítására az első lé­
pések megtételig, stb.
Haladásunkat azonban nagyon megne­
hezíti a város fejlődése elé gördített óriási
akadály. Ha a vá$ fejődésére gondolok,
.ggorfalom fog el
A város már a,fejődés törvényei szerint

sem tefje»hedbeMr |i|Js M^ csak &lt; rumit

felé, különben is városunkat páncélöv gya­
nánt veszi, körül az uradalmi birtok, a vasút
és város.közt elterülő terület is legnagyobb
részben földesurunk tulajdona. A földesurak

rendszerint a községek jóltevői. Mi jótéte­
ményt nem várunk. De kérjük fötdesurunkal,
ne akadályozza meg városink, fejlődését. Ne

engedjen telekspekulátiót kifejlődni.

Engédjen át a városnak óriási birtoká­
ból a vasúthoz vezető • ut mellett bizonyos
területet elfogadható árért, s akkor úgy fej­

lődésünk, mint jövőnk biztosítva lesz.

•
•
,
• *
1 Brigh-ben újból gőzmozdonyc akasztot­
ták a kocsik elé és 12 óra felé Montreux-be,
a világ egyik leghíresebb és leglátogatottabb
téli üdülő helyére^ ériünk, haladva Jobbadán

o gyors folyású, kristálytiszta és a tekníka min­
den vívmányának igénybevétele mellett szabá­

lyozott Rhöne folyó partján. Jobb- és baloldalt
áz Alpesek tövében .szabnál szebb városok,
falvak *s nyaraló helyek láthatók s a meny­
nyíré Így óránként mintegy 80 kmnyi se­
bességei száguldva Ítélni lehet, Jómód bőről
a vidék lakossága között, mely ipara mellett

sésektől kísértetiesen vád zúgásü sziklahasa­

■— miről kizárólag villamos üzemű gyáraik

dékok fölött, majd a 19 km. hosszú Simplon

tanúskodnak — nagykiterjedésü gazdaságok
fölött is rendelkezik, a miről a buja réteken

alaguton át Brigh-be, Svájc határállomására,
vitt. Ezen alagút- tudvalévőén Svájcot köti

és az erdei legelőkön — mely utóbbiak né­

össze Olaszországgal. A gyorsvonat a villa­
mos világítással ellátott alaguton 25 perc

hol 1000—1500 m-nyire a tehgcr színe fö­
lült fekszenek, — szanaszét legelésző gyö­
nyörű állományú gutyák* és kiterjedt gazdasági

alatt

A szegfűnél, csalfa szívnél

haladást Jelentő dolgainknak is meg**van
már vetve az alapjuk. Ott van a középisko­

halad

keresztül

és

bár hosszúsága

miatt helytyel közel szellőztetőkkel van ellátva
s noha villamos modzony húzza a kocsikat,
a levegő

az alagutban

annyira

hogy sokan közülünk elaludtak.

bágyasztó,
i

majorok tesznek tanúságot.
A praktikus helvét nép az alpesek gletsereiről leolvadó és 3 —6000 m. magasságból,
a képzeletet felülmúló gyorsasággal lefelé

�30 szám.

Iskoláink államosítása.
•,

Julius 23.

Szécsényi Hírlap

Irta: tata Imre.

Minden szellemi'áramlat diadalra Jutá­
sának mintegy biztosítéka, ha azon intézmé­
nyék, melyek a művelődés terjesztői, igye­
keznek levetkőzni magukról mindazon tulaj­
donságokat, melyeket egy a'tökéletességtől
ugyan messze álló, de nagy lépésekben feléje
haladó társadalom azon eszközei közé nem
sorozhat, ., melyeket a végcél elérésénél mint
diadalmi jelvényeket mutogathat.
A társadalmi intézményeké közűi a tár­

„furcsaságokat", migti tényeket adják

elő.

Többet kérünk a valóságból:
Bizonyos, hogy ez még csak a jövőben
várható de egy fontoq lépésnek mondható
azon jelenség, hogy ,.g felekezetek kezéből

kezdik kiragadni ez intézményeket és hogy
várható, hogy az igazság hiányát nemsokára

pótolni fogja közoktatásügyi miniszterünk
gyönyörű baritonjának döntő hatása, még
inkább biztosítása annak, hogy haladást jelent
iskoláink • államosítása, S csak akkor Jut

közoktatásunk a helyes mederbe, ha társa­
dalmunk
mindenek elé helyezi a posítiv issadalom építésére szolgáló igen fontos té­
nyező az iskola, ezek szükebb körében .nem ' mezeteket s legfőképen pedig a nemzeti
kis Jelentőséggel bírnak elemi iskoláink. A ; érzést, nem állja útját .annak, hogy az embe­
riség öntudatos s nem botorkáló índívidiumagasabb iskolák ezen előcsarnokának be­
bútorozása kell hogy összhangba legyen I mókát nyerjen.
'*• De különben is haszontalan s mindenek
a belső termek ragyogó pompájával. A mo­
■
felett
eredni Ínyt, len munka e gát emelése;
dem társadalom hatalmas, épülete előtt átló
ezen virágos kertjét a modem tudományok I bízunk egy jobb jövőben, bízzunk abban,
hogy nemzetünknek Iqsz ismét egy Almosa,
szép oltványaival kell beültetni. Ne tűrjük
meg a dudváí melyek egy nemes oltvány ' a ki bevezeti az Ígéret: a tudás földére.
helyét foglalják le. A végcél felé vezető út ‘ Mert a jövendő képe kitörölhetetlen a jelen
kavicsai között mindig kiüti fejét az út elfü- I elsötétülésével; a jövő jötétes foltjai meg nem
vesedése, türelem, kitartás kell, mely a sö­
tétben is fehérlő utat használhatóvá teszi,

melyen, az öntudatra ébredt individiumok a
megismerést keresik. ’
S te nyájas olvasó azt hiszed, hogy a
tudás eme olcsó lépcsője elég erős, azt hi­

szed az oktatás elérte fejlődése legmagasabb
fokát? Bizony sok iskola van még ma is, a

hol valami természetfölötti erők nyilvánulásaként tüntetik fel a legegyszerűbb. természeti
pedig én azt hiszem — s
te is nyájas olvasó, ;ha gondolkozol, —
szebb és semn^í esetre sem oktalanabb do­
log volna, ha a villámlást, esőt például s a
tüneményeket is,

többi természeti Jelenségeket, mint a termé­

szet igen egyszerűen megmagyarázható je­
lenségeit s nem mint valami megmagyaráz­
hatatlan, teljesen ismeretlen, senki által eddig
fel nem fedezett lény érzelmi nyilatkozatait
magyaráznák. Megmagyarázni, hogy ha ezen
jelenségek oly félelmes hivatalra kvalifikál­
nának, igen sok ember kellő gyakorlat után

világíthatok a Jelen..egyoldalú felfogásával.

élete fölött
'

Gézuka megérkezett, vagy a dal hatalma.

Nógrádverőcén nyarait a mámájával üdülés­
kép. Az üdülésre ugyan nem annyira neki
volt szüksége, mint a mamának, de azért

apró gyermekek társaságában vigan teltek a
napjai
Azonban „Keine Rosen ohne Dor-

ner:* két gyermekpajtás úgynevezett szamár- «
hurutba esett — Utcu nekil a gondos apa
hirtelen ott termett a székesfővárosból s mivel

az orvos is levegőváltozást

ajánlott, mind­

hárman neki vágtak az Ipolyvögynek s az
itteni fontolva haladó vicinálison szerencsésen

megjöttek Szécsénybe. — Az utazás elbágyasztotta a gyermeket álmos lett s este 9

órakor lefektették. El is aludt nyomban s az
a jó tulajdonsága van, hogy ha elalszik, nem
ébred , fel reggelig. De-ahány vidék, annyi
szokás, — itt az a szokás, hogy lakodalmat
valamelyik vendéglő tánctermében robotolnak
végig, honnét természetesen jiem búnak

piczi apróság vidám» csevegés közt lép az
utcára. Itt-ott csoportokba verődve az apró

eresztett fővel oszlik szét, a pezsgő vérű fi­
atalság, hanem csoportcnkint — amint egyik
másik .elkészül,* — vig énekszóval mérik
végig az aszfaltos utcát — Ekkor is éppen
lakodalom volt s az első csoport két óra

emberkék közre adják az óvóban elsajátított
hagy fontosságú ismereteket :&gt;

tájon haladt el a ház előtt, bizonyára a lábas
Jószág gondozása serkenti őket korai távo­

Apró lékek.
’ Megnyílik a kisdédovó ajtaja s az Iczi-

hangon nótázták,

„Föjmászott a tojonyba. megkéj-

zásra — és ,„emelkedett*

dezte hány ója? hájom negyed*

hogy „a babáját siratja, három évig nem
látja*. —' A gyermek felriad álmából, szo­
katlan ijedség fogta el és csak azzal lehetett

hájomja.*
Mint megriadt csirkék rebbennek szét a

hatalmas loccsanásra, á mint a szemközti ház­
ból a cseléd a szenyyizet az utca közepére
zúdítja.
Aztán elhal az apróság lármája, az utcát

megnyugtatni, hogy az ő megérkezésének tiszteletére énekel a Dalárda, mint mikor a
verőcei tisztelendő urat hasonló módon meg­
tisztelték. — A gyermekkebel hiúságának

hizelgett ez a magyarázat, megnyudogott és
pedig légyrajok lepik ^1.
Elgondolkoztam: Orvos lakik abban a. elaludt újra. Három óra táján vonult el a
házban; váljon nem tcerül-e annak rendelő
második csoport, — ez már egészen a re­
szobájából — a hol' különféle betegek fór- { csegésig megeresztett fortiszimóval interpre­
dúlnak meg, — az öblítő vll is az utcára? [ tálta annak a bánatosan lemondó szövegnek

fényes diplomával pályázhatna. Nem tarható

És elgondoltam: liány ember halt meg

helyesnek, hogy oly könyvek szolgálják ele­

már az által, hogy ^ Jegyek az öldöklő bacillusokat beléjük oltották!

mi Iskolánk tananyagát, melyek a történelmi

Megborzadtam!.
Nem akarom hinni, hogy a szcnyviznck
kiöntése annak az orvosnak tudtával történik,
a kit fogadalma kötelez őrködni embertársai

a dallamát, hogy „söpörtem eleget, söpörjön
már más is, öleltem a babám, ölelje már
más is,* mint mikor a cigány a húron való

W-!

s Svájc hegységében százszámra láthat — a

egyaránt — találkoztunk, kik a dús termést 1 Az eső alig w&lt; óráig tartott, az ég kiderült
hatalmas lovaktól vontatott kocsikba rakták 1 és egymásután láthattuk pompázó nyári

Rhöne folyó tiszta gletserviz, azért még nyár
derekán is alig 8—10’ C meleg — megfé­

fel vagy épenséggel a nálunk használtnál Jóval
szélesebb kaszákkal aratták le. Pedig az idő

diszban Vevey várost, hol a híres

kezve a természet ősi erejét, ezt szolgálatába

Svájcban való tartózkodásunk alatt Jóformán
mindig szép volt és! mi sem kényszerítette

reskedelme-,

futó vizezéseket, milyeneket az ember Itália

hajtja, a mennyiben egy-egy alkalmas és leg­
közelebb futó vízesést nagy méretű vascsö­

veken átvezetve, magának olcsó hajtó erőt
teremt villamos gépek hajtására, melyet azu­

egyeteme-, mérnöki iskolájáról

az embereket az ünnepnapnak mezei munka
végzése által való megszegésére. Okát abban

híres, páratlan szép
fekvésű várost, hová nem egy lipótvárosi
financier küldi leányait Evian-Les-Bains-t,

vélem, találhatni,

francia birtok

hogy a praktikus

svájci,

az időjárásnak szeszélyes voltára való tekin­
tán ’ ipari s világítási célokra használ fel.
tettel minden idejét a takarmány behordására
Szintén jól esik látni a nálunk tán furcsának
tetszhető tényt, hogy szántóföldeken, lege-. használja fel. lévén ez Jövedelmének egyik
legfontosabb forrása, a miben ő még az ün­
lökön és erdőkön át keresztül kasul póznák
nep megszegésével sem lát bűnös cseleke­
futhaic végig, melyek mindegyikének de i fi­

kán pirosra festett tenyérnyi sáv jelzi, hogy

detet;

huzalaiban villamosságot vezet, óvatosságra
intve az esetleg alatta dolgozó embereket

is van.

Nem hagyhatom itt említés nélkül, hogy

havanna

vevey szivart gyártják, Lausanne-t, ipara, ke­
és

nevelőintézeteiről

Savoyában, kiváló fürdőhely,

ép úgy mint a szomszéd Thonon-Les-Bains-t,
mely szintén Savoyéhoz tartozik, Nyon-t,
festői fekvésű régi kastélylyal és múzeumá­

val. stb. stb.
Szebbnél szebb városok és falvak mel­

azt hiszem, teljesen igaza

lett részben elhaladva, részben kikötve, este
7’/« órakor Genfbe, a francia Svájc fővá­

No de térjünk vissza Montreux-be.
Ezen a genfi tó partján fekvő szép hely fu­
tólagos megtekintése után a Suisse szálló

rosába, értünk, a hol a tó portján fekvő
Hötel de la Paix szálló kényelmesen beren­

részemről

móiig kálvinista nép vasárnapi napon szé­
náját úgy hordta be, mint bármely íiétköz-

páratlan pazar terraszán költöttük el ebédün­

dezett szobái várták társaságunkat, melynek
érkezéséről a szálló tulajdonosa előre értesítve

ket és délután »'&lt; 4 órakor hajóra szállt vi­

volt. E szép városban megállápodva, legyen

szinte különösnek tűnt, midőn a

szabad a nyájas olvasónak az itt tapasztaltak

határában

dám társaságunk; alig hogy itt megteleped­
tünk, vastag cseppekben esett az eső, mely­
nek cseppjei a kék szinü tó hullámzó felületén

szénagyüjtő munkásokkal — férfiak s nőkkel

visszavetődve, gyönyörű látványt nyújtottak.

a különben Vallásos Oenfcantonban túlnyo­

napon és

községben a templomból ünnepi köntösben
hazatóduló sokaság

után, annak

alapján a látottakról és hallottakról beszá­
molnom.

�30 szám.

Széchényi Hírlap

csiklpntja a

változattal

neki

búsúlt . hazafi

amit egyéb másik

julius 23.

iskolában nem tanítanak,

A kisfiú ujpi, fölrezzent álmá­
most már nem leit ideges, hanem

de hasznosak és szórakoztatók. Most például
Kásznet Lajos tanító pövendék tanítja őket

három esztendős agy velejével igy okoskodott:
ezek még jobban meg akarnak tisztelni, azért

különféle dísztárgyak készítésére gipszből.
A napokban jártam egyletük helyiségében s

fülkagylóját
ból, de

teljes szélcsend volt, mégis t/« óra alatt még
2. lakóház és 2 pajta esejt a tűz martalékává.
Emberben, állatban kár nem esett A kár
értéke mintegy. 6000 korona.

Felárt mmtjogytk a községi és körjegymondhatom minden egyes tanuló kellő jár- I zök részére. A kereskedelemügyi miniszter
laságot tanúsít speciális művészetben.
a magy. kir. államvasutak vonalán a félárú
A legutóbbi ülésükön elhatározták hogy
ezen gondolata volpa: * miért is nem jár
menetjegyre vonatkozó kedvezményt újabban
most Szécsénybe, miként egykor a Pulsíky- augusztusban felrándulnalc a „Csorba* tóhoz a községi és körjegyzők részére is megadta.
akkal járt hogy megismerné azt a fenkölt gyalog, fel ám I de hol veszik a szükséges
Ezen kedvezményt igénybe vehetik a
népszokást és megismertetné más művelt- pénzmagot, mikor az a kirándulás fejenként tényleges szolgálatban lévő községi és kör­
n£pekkel ia, mert azoknál fel nem talál- &gt; belekerül 40—50 koronába. Erre is találtak
jegyzők, valamint azok az okleveles jegyzők
nagyközségben a vezető
ható, pedig ily megnyugtató hatalma van a fonást.! Elhatározták; hogy valami hangver­ • akik valamely
seny-féle mulatságot rendeznek. A jövedelem . jegyző mellett rendszeresített állásban önálló
dalnak I'
felét a „Nógrádvármegyei Mária Valéria tü­
hatáskörben működnek és emellett a vezető
dőbetegek szanatóriuma* javára adják, a inijegyzővel
ügyminösités mint’felelösség tekin­
Imádom a szép kezeket. Egy bársony*
sik felén pedig Ön magukon segélyezik fel.
tetében
egyenlők.
E kedvezményt a jegy­
puhaságú, hab fehér kacsó csalt be a leg­
A mulatságot folyó* hó 24-én este 8 órakor
zők csakis szolgálati idejük alatt és saját
utóbbi vasárnap is Balassagyarmatra. Nem
találtam sem a kacsót sem a gazdáját Rette­ .az „Újvilág* .szálloda nagytermében tartják személyükben élvezheti, családtagjaik számára
a követkekő műsorral:.
ezt nem igényelhetik.
netesen untam magamat Nem is csoda, hisz
Concerto. Vonós négyes. pár Ridley
. -Ez az utazási kedvezmény szomszédos
az a Gyarmat oly unalmas fészek. Mit volt
Kohne. Előadják a losonci diákzenekar tagjai. forgalomban nem érvényes. A kedvezmény
mit tennem, megnéztem a város nevezetessé­
Ripacs úr keservei. Monológ Irta: Derék!
igénybevételére jogosultak, amennyiben ezt
geit Féltizenkettőkor andalógtam el a taka­
Antal Előadja: Novák Mihály.'
igénybe venni óhajtják — tartoznak maguk
rékpénztár mellett Gondoltam megnézem azt
Kossuth sírja. Irta: Ábrányi Emil. Szazalja: • részére vasúti arcképes igazolványt kiállítatni.
is. Alig lépek kettőt-hármat eszembe jut,
Singer Gyula.
Ez iránti béiyegtelen kérvények a f. évben
hogy vasárnap van s a bankoknak a munka
Hegedű verseny. B^riot Op. 9. Játsza: augusztus 31-ig adandók be a máv. igazgaszünet folytán zárva kell lenniük. Véletlenül
Kudlák Pál.
‘ 1 •
gatósághoz. Ez intéskedéssel a jegyzők mél­
felpillantok az egyik ablakra s azon belül
A mama kedvence. Monológ. Irta: Rudtányos kívánsága teljesül.
‘ nem kevesebb, mint 8 fejet pillantottam meg.
nyánszky Gyula. Előadja: Niedermann Imre.
Bementein. Illendően köszöntöttem Őket s
Hugóm ínrtlí tllsfoi Philips B. Lon­
Mi a haza. Irta: Ábrányi Emil. Szavalja:
előadtam hogy Gyarmatot^,. tanulmányozandó
donban egy hangosan Deszélő telefont állított
Kaszner Lajos.
•
tartózkodom a .városban s igy a takarék­
össze. Ezen eszközben a felfogó tulajdonké­
Cimbalom szóló. Előadja: Popovics Béla.
pénztárra is kiváncsi vagyok. Előzékenyen
pen két egymással szembe állított telefon,
Házasság. Dr. Malisza Géza, szécsényi
fogadtak. Megmutogattak mindent. Bucsuzásmelyeknek rezgő hártyái egymáshoz Igen kö­
járásbírósági joggyakombk augusztus hó 7-én
zel feküsznek és karimájukon légmentesen
kor kérdeztem ml az oka annak, hogy va­
harsognak erősebben, mint a többiek, — és
ha Hermann Ottó bácsit ismerné, bizonyára

tartja .esküvőjét Iglón Hüsz Margit urhölgysárnap az egész hivatalnoki kar dolgozik
dacára, annak^ hogya vasárnapi muukaszüneb. gyel, néhai Húsz Gyula és neje Havlovek
ről szóló törvény az üzleti helyiségekben még Franciska leányával Tartós boldogságot!
Ejjagyzés. özv. Weisk Hennanné helybeli
a magán levelek megírását sem engedélyezi:

egymáshoz

forrasztva lapos edénykét alkot­

nak, a mely kis csövön keresztül közlekedik
a hallótölcsérrel. A mint a feladó állomásból

kiinduló, a beszédet híven követő elektromos
termény kereskedőnő egyetlen — a többi 1 áramingadozások a felvevő elektromágneseibe
Feleletük az Volt, hogy a gyarmati bankok
igazgatóságai nem ismerik ezt a törvényt. ‘ ’ már biztos szárnyak alatt — szeretetreméltó érkeznek, hártyafala edény oldalait ellenkező
Biztosra veszem, hogy Balás Barna fő­
leányát kénkét eljegyezte Rusznyák Hermán
irányú rezgésbe hozzák-szakaszosan sűrítve
Budapestről. Sok szerencsét!
szolgabíró a legközelebbi vasárnap előadást
és ritkítva a benne lekö levegőt, a hallótöl­
fog tartani mind a három bankintézetben^
csérbe vezető csatornában a levegő tehát
AlliBÍ népiskola. A szécsényi izr. iskola­
ide-oda fog áramlanl az eredeti beszédnek
vasárnapi munkaszünetről.
szék f. hó 9-én tartott ülésében elhatározta

hitfelekezeti

népiskolájának államosítását, a

Szécsényi Hírlap

hitk. elöljáróság f. hó 2f -én tartott ülésében
az iskolaszék határozatához hozzájárulván,

1909. julius hó 1-ével uj előfizetést nyitottunk

az államosítás irránti tárgyalást megkezdi.
Üdvös volna, ’há* a"helyhelí tóm. kát

lapunkra; *

’

...

2 K — fillér.

galomhoz, hogy miért,j. azt a
számban közölni fogjuk.

legközelebbi

Félévre................. .
4
’
Yaálszatl jog blrteriJsa. Szécsényhalászi és
Egész évre
8 „ —
„
Magyargéc községek a területükön gyakorol­
,
Egyes szám ára .. —? „ 16 „
\
ható vadászati jogot 1909. augusztus hó 1-től
Félreértések kikerülése végett szüksé­ ( terjedő 6 évi időtartamra ’nyilvános árveré­
gesnek tartjuk 3 függetlenségi, és48-as kör sen bérbe adni óhajtják, — Az árverés Stéazon tagjait, alcík lapunkat járatják, értesíteni csényhalásziban folyó hó 24-én délelőtt 10
arról, hogyrat eddig élvezett kedvezmény­
órakor, Magyargécben pedig ugyancsak e hó
ben 1909, július hő I-tőt nem részesülnek.
28-án lesz a községházán megtartva.
,

~
n—

H I R E K.
I JnaujBhy-

—

■

(Természettudományi közlöny)

és ág. ev. egylet is csatlakoznék* ezen moz­

Előfizetési árak:
Negyedévre ...

megfelelően és a hallótölcséren át sokkal erő­
sebb hangot hallunk, mlhtha egyetlen hártya
rezegne, mint a közönséges telefonban.

‘

mi-- ----- a.-_r=^—

A széafcyj IQak srttridel tgyejflle’J. Tudo­
mányszomjas s törekvő középiskolába járó
ifjaink már évekkel azelőtt megalakították a

.Szécsényi ifjak Szünidei egyesületét.*
Már az egyesület címéből kitűnik, hogy
csak vakáció két hónapjában julius és augusz­
tusban áll fenn. Igazán dicséretre méltóan
a szünidőt arra használják fel, hogy az
„idény*-re bérelt helyiségben nap-nap után

Össze jönnek. A tanultakat átismétlik. s egy­
mástól tanulnak lehetőleg oly dolgokat is,

A ráresnilyaái A ina-Hl egyrészt a .24-én
Szécsényben tartandó ifjúsági ' hangverseny

miatt, de különösen az érdeklődök kívánsága
folytán nem, mint múlt számunkban jeleztük
folyó hó - 25-én hanem hétfőn e hó 26-án
délután 4 órakor fog kedvezőtlen idő esetén
is megtartatni. .

\

Tíz ősalak. A melegebb időjárással a tűz­
esetek is beköszöntőitek, folyó hő 17-én
délután a 19 sz. őrháznál az istálló gyuladt
ki, s teljesen leégett úgyszintén az évi széna

az őrnek; folyó hó 19-én éjjel
12 órakor . a Kiskert * utcában Kitperger

termése is
András

istálőja

gyulladt, ki, s dacára hogy

Vasúti menetrend 1909. május 1-töl.
Aasód—Bgyarmat—Loson os.
V.-v. V.-Vi Sz.-v. V.-Vf

Budapest k. p. u. ind. 11^}
Hatvan
/
„ •
Aszód
w * 3?
Bgyarmat

„
6 **
érir. 718
ind. 7-1

’

Sascssny

8*u
79
9«
2 h

I&lt;»
4M

3^
•/

7‘®
8*7
8*

33
9 &gt; • 4« 10 »7
10 0
*
£8*
ÜKr AMA! • $

.

érk.

•Losoncz
Rutka
Poltár

•

-Bgyarmat— Asiód.

XiOSODOM. ‘ i
Y*

Pollár
Rutka
Losoncz

Bséosóny
Bgyarmat
Aszód
Hatvan
B.-pest k. p. u.

&lt;,' V.-v. V.-v. Si.-v. V.-v.
40
—
4*»
ind.
8«
2«
»■
•
313
7.50
5*&gt;
w
•
4U gn
7n»
érk.
.
731
4M 9&lt;t
ind.
.
»7
„
3')3
83t
HM)
8U
érk. 7t»

233

„

8^

I2&lt;3

9U
6^

�Julius 23.

Szécsényi Hírlap

30 szám.

MEGHÍVÓ.
A

fürdő tulajadonosa hétfőn,

rárósmulyadi

folyó évi julius hő 26-án a fürdő helyiségben

ANNA-BÁLT
rendez,

nagyérdemű közönséget
tisztelettel meghívja.

melyre

a

Kezdete délután 4 órakor.
A mulatság kedvezőtlen idő esetén is meg*

tártátik.

2787-909. szám.

Árverési hirdetmény kivonat.
A szécsényi kir. járásbíróság mint tkvi
hatóság közhírré teszi, hogy a Szécsényi
Népbank végrehajtatónak GyÜrícy Pálné vég­

rehajtást szenvedő elleni 58 kor. tőke és jár.
iránti végrehajtási ügyében a szécsényi kir.
járásbíróság területén lévő a puszlalcrcsi 62
sz.- tkvben A f 1 sor 10 hrsz. udvar és kert­
nek B 3. a. Gyűrky Pálné sz. Végh Emma
nevén álló részére 6 k 75 fa f 2 sor 315
hrsz. kertfeli szántónak szintén ezen részére
11 K. — a 3 sor 325 .hrsz. kertfeli szántó­
nak szintén ezen részére 11 K. 05 f. — a
75 sz. tkvben A l 1. 2 sor. 603/a 490 hrsz.
sásas és ménes melléki rétnek Bl. a. neve­
zett nevén álló részére* 35 kor. a 76 sz.
tkvben..A 1 1—4 sor. 43. * 14.; 307^ és 326.
hrsz. beltelki és gyüipölcskert s kertfeli sztÓ-

Elvállal' mindenféle könyvnyomdái munkákat a legjutá-

nyosabb árak mellett. " '

• - * '•

Nagy választék helyi és más:képeslevelezőlapokban.

Nagy raktár:

l.
• . •

’

• •

♦

*

■

’

*'

A

Irodai-papir, levélpapír valamint dobozpapirokban.

nak B2. a. végrehajtást szenvedő nevén álló
részére .53 : kordia *73 &lt;z tvkben.’ A I '1^-4.
sor. 409a»:4657^498a, és 564 hrsz.'óriási;
kendertyld, p négyhatárra járó ; dűlői &lt;sztó 'és
görbenyiUfe:rétre-249 Ka II
sor 435 hrsz*.
ortásisstóra 99 kor, a 84 sz.'. tkv. A +?1

sor 43Va.hraz.; csomóra ^áró sztóra 214’K.
a 2 sor.i22hb hrs^.*, répást sztóra 64 K.á

3&lt;sor^ J78*b.’..* Hrsz. sztórá. &gt;52

390»b. hrszra

K, a 4sor.

&gt;794.kp»ona, -az ö^sor 400/a

hrsz. szántóra 75 korona, a 6 sor 526 a hrsz.
ménesmelléki rétre 33 kor. és 7 sor 6l4^a

hrsz. sásas rétre 32 koronában ezennel meg­
állapított kikiáltási árban, az árverést elren­
delte,. s hogy a fentebb megjelölt .ingat­
lanok 1909 évi jtrihts hó 26 napján 1 a. 10
órakor Szahaatercs község házánál megtar­
tandó nyilvános árverésen a kikiáltási áron
Wü részén alul eladatni nem fognak.
‘ *
Árverezni, szándékozók tartoznak az in­
gatlanok becsárának 10 százalékát készpénz­
ben vagy az 1881. évi EX. t-c. 42. 8-ában
elzett árfolyammal számított és a 3333—81.
. M. rendelet 8.§-ában kijelölt óvad ék képes
értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni avagy a bánatpénznek a bíróságnál előleget el­
helyezéséről szóló elismervényt átszolgáltatni.
Kir. jbíróság mint tvkj. hatóság Szécsényben, 1909. évi junius 7-én.

Raktáron tartja a legjobb minőségű hengermalmi
liszteket,’- továbbá jó minőségű fűszerárut és

r,

-

•„

cukorkákat

Sxenthe, kir. jblró.

Ne mulassza el
megizlelni a .természetes alkalikussülfatus
°G YÜGYi;

gyógy- és borvizet
mert ez nemcsak kitűnő borviz, hanem jónak
bizonyult az emésztési zavarok, gyomortivanyuság, gyoiaorhunrt, arany eres hOtal-ir"
alhaslpozsga, sárgaság. eHilzottság, vess- és

bótyagfesnrt

eseteinek

gyógykezelésére.

Kagöiató: Fűszer-, csemege üzletekben
és vendéglőkben.

11—

Nyomatott Glattsteín Adolf könyvnyomdájában Szécsényben. 1909.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="617">
                  <text>Szécsényi Hirlap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="90872">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000125.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="90873">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1909_07_23.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90849">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90850">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90851">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90852">
                <text>1909-07-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90853">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90854">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90855">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90856">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90857">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=9&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90858">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90859">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90860">
                <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90861">
                <text>Szécsény</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90862">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90863">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90864">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90865">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90866">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90867">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90868">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90869">
                <text>Szécsényi Hirlap 1. évfolyam 30. szám (1909. julius 23.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="90870">
                <text>Politikai, társadalmi és közgazdászati hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90871">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Szécsény</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4058" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3641">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a075a0710f3c9700b1b7551d21dbcd05.jpg</src>
        <authentication>24c7e67a9f2726b62092bd12b69706e1</authentication>
      </file>
      <file fileId="3642">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3ed34ce1a57c2149003eb2a957160d34.pdf</src>
        <authentication>07bb7e2b12a250eeb6567f541747f7ac</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116135">
                    <text>Salgótarján. 1909. július 28.

II. évfolyam.

30. szám.

A Polgári Kör hivatalos lapja.
öflzotésl ár:
Egfax évn-.^. . 10.—
Fél évre ...
5.—
Negyed évre . .
2.50
Egyen salm éra 20 fill.

A Polgári Kör tagjai é»
tanítók réazére
Egész évre
Fél évre
1.50
Negyedévre

Polemia.
Azt mondják reánk akik a „Salgó­
tarján és Vidéke* laphoz csak némileg
közel is állunk, hogy krakélerek vagyunk,
közéleti akarnokok vagyunk, egyszóval
olyan rebellisek, akik a törvényeket sem
tudjuk. Hát igaz, hogy a mi a törvény­
tudást illeti, nincsen közöttünk sem egy
Csemegi, sem egy Deák, de sajnos! még
csak egy községi jegyző sem. Mert hát
kérem ügyvéd, tisztviselő mely mi többiek
— külön óién, ha a kötelességeket nem
úgy magyarázzuk, a hogy azt a „Salgó­
tarjáni Hírlap* nyilatkozói magyarázzák,
— zöldek vagyunk ahhoz.
Mi kötelességünkhöz híven egy köz­
ségi közgyűlésről referáltunk és mert ott
a nyilvánvalóan megállapított tények iga­
zolták, hogy a község tulajdona akár jóhiszemüleg is eltulajdonittatott — a köz­
ség elöljáróságára kritikát mondtunk.
Ehhez nekünk törvénytudásra nem volt
szükségünk, de ahhoz jogunk van és
határozottan követeljük is, hogy közsé­
günk elöljárósága törvényesen tudja azt,
hogy törvény szerint mi a község tulaj­
dona és mi nem.
Hogy ez ügyből kifolyólag jegyzői
karunk maga ellen fegyelmi vizsgálatot
kért, annak csak örülünk — legalább

Minden a lap túlírni rétiét ül* ti Hslnriajak

Felelős szerkesztő

tarján fa Vidéke* taerke**töa4&lt;éhea, vagy a

Boron nyomdába intáeendSk.

tisztázódik a helyzet és ha a vizsgálat
során kiderül, hogy a községi jegyzői
karunk nem hibás, bizonyára mi leszünk
az elsők, akik epnek örülni fogunk és
örömünknek oly nyíltan adunk kifejezést,
mint a közgyűlési cikkünkben adunk a
megbotránkozásnak. Mert ma — hiába!
a látszat Önök ellen szól. Tisztelt Uraim;

8 bár hogyan is nyilatkozzanak, ezzel
helyzetükön nem javítanak. Sőt merjük
állítani, hogy a nagyközönség előtt ko­
rai nyilatkozatok határozottan rontott.
És különösen rontott az a forma, a meyllyel az Írva vgn, Önök abban nem elé­

gedtek meg annak a kijelentésével, hogy
maguk ellen fegyelmit kértek — hanem
kiterjeszkedtek a mi működésűnkre is.
Önök azt modják, hogy történt a múlt­
ban olyan eset is, amikor szintén támad­
tuk Önöket, de védekezésüknek helyt nem
adtunk, azt papírkosárba dobtuk és be­
látva támadásunk helytelenségét — azt
nyíltan visszavontuk.
Hát az nem egészen úgy áll. Mi
akkor sem támadtuk Önöket, csak kriti­
záltuk községünk elöljáróságát azért,
mert nem áll hivatása magaslatán. Pri­
vát értesülés utján megtudtuk azt, hogy
Önök minket félre értettek s hogy ezt a
félreértést reperáljuk — adtunk egy utó­
lagos nyilatkozatot, a melyben kijelentet­
tük, hogy nem az Önök szorgalma és
munkabírása ellen van kifogásunk.

löletesen kapott utána. Ugyanaz a gyűlölet,
amely akkor támadt benne, mikor az asszo­
nya könnyelműen és gőgösen elhagyta, újra
feltámadt benne, csakhogy erősebben és ön­
tudatosa bban. Látta magái, amint társtalanul,
rongyosan és kábultan lődörög lebojból-lebujba és az asszonyt okozta ezért. Néha
Éjjel volt
Bö hazafelé handikolL Ma messziről ólálkodva látta az asszonyt, mindig
mindig más férfi karján és ilyenkor házi
kissé korábban hagyta ott m szartos lebujt,
ment,
lefeküdt a földre és sirt. A józanság
ahol éjjen te állandóan tanyázott és ahol te­
ritka
pillanataiba
összehasonlította mostani,
kintélye volt, mert az idő még nem tudta
züllött
állapotát
a
régivel, mikor még pénzt
teljesen lemosni Bőrről a régi jólét nyomát.
keresett
és
csak
vasárnap
ment vendéglőbe,
Ma még lakozott benne egy kis józanság és
akkor
is
a
felesége
karján
s ez az összeha­
ez régi, keserű gondolatokat ébresztett agyá­
sonlítás
elkeserítette.
ban. Nem szerette a józanságot. A gondola­
A párás éjszaka hűvössége belopódzott
tok körülfogták, kínozták és hajtották ki
a kabátja alá és borzongatta a gerincét.
az utcára.
Vollaképen nem is tudta, hogy merre Csipdeste az arcát azokon a bosszú, sávalakú
megy. Csak ment, dülöngélt, álldogált a sö­ helyekén, ahol a vastag könnycseppek végig
tét utcán, öklével meg-megdöngette a vas­ szaladtak és nedvessé, sikamlóssá tették az
redőnyöket és igyekezett nem gondolkozni. arcbőrét. Fáradt volt és azt hitte, hegy nem
Bök megüllepedett keserűség háborgott benne is tud töbl é elmozdulni a lámpa mellől. Egy
és minduntalan a feleségét látta. Az asszonya lány mindjobban közeledett feléje. Csalogatta
szemét, amely ábrándos volt és a száját, a a pálinka góz, amely Bőr száján egymásra
torlódva gomolygott kifelé és mikor a férfi
moly gőgösen a két szögletében lefelé görbült
közelébe ért, megcirógatta az arcát. Bór
és királynéhoz tette hasonlóvá.
megvetően
rúg egyet a lányon és aztán dü­
Megáll egy gázlámpánál, hátra szegte a
hösen
mormogva
odább dühöngött.
nyakát és bele bámult a lángba. A láng
Lassan ment. Majd megállt és gondol­
vibrált és Bór szemét elöntötte ,a köny. Sirt
és öklével verto az arcát, a fogait és ron­ kodott. Tudta, hogy melyik kávéházban ta­
gyos cipőjével rugdalta a lámpa tövét, mint­ nyázik most az as«oqy. És bizonyielan lép­
ha ki*akarná dönteni. EgyedM volt a -host* - tükkel, fejótlológásztvn ment .arrafelé. Szin­
ozA utcában. Háta a- lámpának támasztva, te önkéntelenül ....
A kávéház előtt megállt, kotorászott
így. vArozWi hogy * fejét belülről valami
marja. Megint a felesége arcát látta é$ gyű- ‘ a zwbéb*n »é«, érezte, hogy csörög benne né­

TÁRCZA.

A rongyos.

valamint hirdetéaak én aléfiseUeak a Jfelgő-

Ez tény! . . . Hogy pedig az Önök
akkori védekezése papírkosárba került,
annak nem az volt az oka, mintha talán
az ellenvéleményt el akarnánk fojtani,
vagy féltenénk valamelyik munkatársun­
kat, — azt eddigi működésünkből senki
reánk nem foghatja, — hanem egyszerűen
az, hogy stílusa és tartalmánál fogva oda
való volt.
Értsük meg végre egymást. Mi nem
támadunk személyeket —Tlé£alább a*.dig
nem, amig mint a közérdek szószólóinak
okunk reá nincs. Mi nem
önöket sem személyükben. Önök , lehetnek
igen szorgalmas munkásai községünknek
— de támadjuk a község elöljáróságát
ott, ahol látjuk, hogy községünk .és pol­
gárainak érdekeit nem a kellő eréllyel és
nem a kellő körültekintéssel védi. Ez
végre is minden községi polgárnak elemi
joga, nekünk pedig — ha hivatásunknak
meg akarunk felelni — kötelességünk is.
Ha Önöket a megindítandó vizsgálat
úgy egyenkint, mint összesen a mulasztás
terhe alul fel menti, az még mindég nem
jelenti azt, hogy az elöljáróság, mint ilyen
a kérdéses Kazán nt ügyében nem hibá­
zott-e? Most máskép megmagyarázhatat­
lan lenne, az egész ügynek mai állása.
Ne legyenek Önök oly idegesek, nem
Önöket, — hanem a község egész elöl­
járóságát támadjuk akkor, amikor látjuk,
hogy működése nem fedi a község és
hány rézpénz. Aztán bement a nagy, füstös
helyiségbe, melyben már alig lézengett né­
hány utcai alak. Cognacot rendelt. Sokat!
Egymásután ivott és miközben jőleső meleg­
ség szaladgálta be a testét, félénken, lopva
a kis különszoba felé pislogott. Nem tudta
tisztán, hogy mi akar, csak érezte a vágyat,
amely szomjazta az asszony látását.
Éhes is volt. De nem bánta. Nézte a
márványasztal pettyes foltjait, melyek fan­
tasztikus alakokba csoportosulva táncoltak,
vibráltak a szeme előtt.
Sokáig bámult így a szeme elé. És mi­
kor már egyedül volt a nagy helyiségben;
látta amint a pincér a konyha melletti sa­
rokban bóbiskol és felcsigázott* képzelete
hallani vélte az elfüggönyözött fülkében lö­
vők kurjongatásáL ügy érezte, hogy valami
nagy, tiszta világosság fogja körfii éa tágra
nyílt szemmel hallotta a felesége kacagását.
Undorodott a víztől. És mégis felkapott
egy poharat éa kiitta, s hideg víz metszette
a torkát és cselekvésre serkentette. Lassan
odacsnszogott a függönyöa ajtóhoz és hallgatódzolt. Be akart menni ‘
Elfojtott lármát hallott és Mha nevetési
is. Fölemelte az öklét, hogy bezúzza aa aj­
tót de aztán megint leeresztette. Megijedt a
szokatlan környezettől, melyét bent találni
vélt éa amely már előre elképzelt.
Félt. Odabenn tapsolta!?, baörömpöltok,
s «&lt;|k qői bang közül a felesége hangját is
hallotta. Aztán égj reledV hang kzávalni
kezdett, A többiek pedig röhögték és poha­

ruk fenekét csapkodták ai kiírtai lapjához.

�2
polgárainak érdekét.
Annyit mi is értünk a törvényhez,
hogy a jegyző az elöljáróságnak csak egy
tagja, aki még a legjobb intentió mellett
sem képes sokat tenni, ha maga az elöl­
járóság nem áll hivatásának magasítón.
Ezt tudhatják Önök, de tudjuk mi is,
hogy különösen SalgótarjánbaWez mindég
igy volt és sajnos ma is így van. Tud­
juk például azt is, hogy ami községünk­
nek jelenleg oly bírája van, akinek intentioi igen szépek s a kinek igazán
szivén fekszik Salgótarján fellendítése;
mégis mennyit kell küzdenie csak a leg­
csekélyebb eredményért is.
Önök akkor,' amikor magok ellen
vizsgálatot kértek, tökéletesen eleget tet­
tek kötelességüknek. Ezt elösmerjük, —
de nem helyeselhetjük, hogy a vizsgálat
eldőlte előtt oly modorban, amint azt
tették — hivatkoznak a közönség Ítéletére.

Szinészek Salgótarjánban.
Okvetlen szenzációt kelleti volna ennek
a hírnek Salgótarjánban kelteni, mert hiszen
Salgótarjánt messziről szokták kerülni n di­
rektorok és ha néha-néha elvetődnek hozzánk,
bizony meg kell becsülni és támogatni kell
őket. Kétszeres szenzációt kellett volna en­
nek a hírnek kelteni most, midőn az E&lt;zak- ;
magyarországi Szinikerület és Eperjes város
neves direktora Szabados László jött hozzánk
igazán első rangú erőkből álló szintársnlatával. De hát a tarjáni slagma, a tarjáni
nemtörődömség! (tetszik tndni mit akarok
vele mondani).
Én csak bátorságát csodálom legjobban
Szabadosnak, hogy igazán első rangn erőkből
álló kitűnő színtársulatot hoz hozzánk, mi
hozzánk, akikről rémdolgokat szoktak beszélni
a szindirektorok! Vagy talán várjuk mpg a
végét! Talán a kitűnő előadási)'. ívmek zene­
kar megtörik a tarjáni nemtörődömséget.
Bajosnak tartom, de azért adja az Isten
hogy elérjék derék színészeink céljukat és
ők legyenek az elsők és egyedüliek, akik
kellemes emlékekkel és szép siketek után
távoztak községünkből, mert megérdemlik.

Főjét íz ajtófélfának támasztva lehunyta
a szemét Látta magát. amint bent a szobá­
ban elegáns urak közrefogták és nevetnek
rajta. A rongyos, a beesett orcáju, csapzott
hajn vén csavargó ott All a fiatal urak előtt
és azok mulatnak rajta, ő pedig áll, zavar­
tan bárnál, hebeg és tántorog, mintha a lá­
bánál ráncigálná valaki.
A versnek vége volt. Megint tapsoltak.
-Nem! Most nem megy be! Majd más or!
Visszament az asztalhoz és rumot ho­
zatott Egy egész vizes pohárral. A pohár
felét egy hajtásra kiitta, aztán remegő ke­
zéről, amely forró volt most az izzó vas,
egy fél pohái vízhez hozzá töltötte a meg­
maradt romot. Hogy több legyen! És lassan
szürcsölgette. Miközben nyelte a kotyvalékot
ngy látta, mintha a teremben kétszer annyi
lámpa égne, mint eddig és a lámpák hirtelen
leereszkednek a főidig, majd villámgyorsan
▼ isRzaugranak a tetőre és ezt az Őrületen
ugrálást mindgyorsabban és vakitóhban
végzik . . . •
Ami pénz a zsebében volt, kiszórta az
asztalra és kítántorgott az utcára. Megcsapta
a hűvös levegő. Közeledett a hajnal. Valami
kékes világosság takarta be az utcát, nmely
sáros volt az előző napi esőtől.
Mégis csak sóvárgott* az asszony után.
Ügy érezte, hogy meg ne akarja ütni. Ha
öklével as arcába vághatna és hátulról meg­
markolhatná a nyakát! . . . Aztán, mjnt va­

lami köd, ngy gumolygolt előtte az asszony

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE
A társulat csupa elsőrangú erőből áll,
az igazgatótól kezdve az utolsóig, férfiak és
nők egyaránt megállják a helyüket, és alapos
tudásukkal, ügyességükkel nálunk soha nem
látott előadásokat produkáltak eddig, éa az
előjelekből ítélve produkálni fognak a jövő­
ben is.

Mindezek felett még valami szokatlant
is bemutatnak a salgótarjáni publikumnak!
Mi, akik hallottuk a Tatárjárást, s egyébb
operetté és opera darabokat zongora mellett
előadni, most igazán első rangú zenekart
élvezhetünk. Csapa művész, remek játék úgy
hogy a kitűnő előadásnál talán csak a zene
kitünőbb!
Az előadásokat szombaton kezdték a
Tatárjárással és egy kis pecchel. A villany
— mint igen gyakran - most sem akart
meggyűlni és az előadást.c .ak 9 órakor kezd­
hették, ami bizony türelmetlenné tette a kö­
zönséget. No de kárpótolt az előadás, a me­
sés zene, 8zél Erzsi, Füzes Lenke, Vida
Ilonka, .Madas, Réthey, Jeszenszky, Fehér
szép játéka és ének számai. Kiilöi ösen tét
szett Madas mint Wallensteint. Az előadás
is és zene is elsőrangú volt és igazán nagyon
jó bevezetést csináltak elkövetkezendő sze­
replésüknek.
Vasárnap Cigánybárót adták elsőt anun
előadásban. Kellemetlen volt az, hogy a mi
7S9 és 9 órás szinbázbajárá'hoz .-zokott kö­
zönségünk eleinte zavarta az előadást, de
hát — talán valahára — a mi közönségünk
is le fog szokni erről az All lólag előkelő
későnjárásról. A zene megint nagyon jó volt
és bizony, hogy a darab olyan nagyon sikerült
elsősorban a zenének köszönhető, bár Füzes
Lenke, Madas, Jeszenszky, Vida I’onka, Bihary
játéka is nagyban hozzájárul a siker emelé­
séhez. Füzes Lénkét nyílt színen is többször
megtapsolták.
Hétfőn este a Tanítónő Bródy Sándor
hires darabja került színre, bzokoll jó szerep­
osztásban és játékban, ami fogyatkozás mű
tatkozik az előadásban, annak az csak a
színpad kicsi volt’* az oka, mert még a dísz­
letek se férnek el rá, nem hogy egyszerre
6—6 ember jelenhetne meg a színen.
— Grreblyc. —

1909. július 28

Hirek.
Néhány szó a „KözgyülésrőL* A Sal­
gótarjáni Hírlap legutóbbi számában megjelent
föntt nyilatkozatra a közügyek és közönségünk
érdekében még cask következőket felelhetjük:
Aki lapunk irányát ismeri, tudja azt, hegy
soha személyes ügyekkel nem foglalkozunk.
Mi egyedül községünk érdekeivel foglalkozunk
és úgy a „Közgyűlésről- szóló cikkünk sem
volt személyes támadás, csak a közgyűlésen
történtekről számolt be. Hogy a jegyző urak
fegyelmit kértek maguk ellen, azt csak he­
lyeselni tudjuk és mi fogunk legjobban örülni
annak, ha a fegyelmi a teljes valót deríti ki.
A mi a Salgótarjáni Hírlap saját meggyőző­
dését illeti, arra reflektálni fölösleges á jegyző
urak cikkére még csak azt felelhetjük, —
amint azt vezércikkünkben is bővebben ki­
fejtjük. — hogy mint mindenki meggyőződ­
hetett lapunk az igazságos é&lt; jogos ellenvé­
lemény elől soha sem zárkozott el, ami a
cikkben említett és papírkosárba dobott cik­
ket illeti, az csak egyedül igazságtalan,
személyeskedő és túlerős hangja miatt került
papírkosárba.

Hangverseny. A Salgótarjáni Bánya­
telepi Altiszti Nők Temetkezési Se’élyző
Egylete 1909. évi augusztus hó 8-áu délután
3 órakor saját alapja javára a bányakolónia
kaszinó nyári kerthelyiségében Gabriel Antal
karmoter vezetése alatt tánccal egybekötött
zártkörű hangversenyt rendez. Beléptidij:
személy jegy I korona, család jegy 2 korona
A hangverseny kezdete délután 3 órakor
vége este 7 érakor. A tánc kezdete este 8
órakor a bányatársulati zenekar és Botha
Károly cigányzenekara közreműködésével. A
délutáni hangverseny beléptijegye érvényes
az esteli táncmulatsághoz, mely jegy másra
át nem ruházható. Felülfizetések köszönettel
fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztalak. Aki
meghivót nem kapott és arra igényt tart
forduljon az egylet elnökségéhez. A mulatság
iránt nagy az érdeklődés.
Lopás. Tóth Rabu József és öccse Mi­
hály llátranovák nőm épen jó hírben álló
kél polgára, megunván a mostan dühöngő
kutyaszezóut, folyó hó 26 án este 9 óra táj­
ban, levegő változás céljából egy kit sétakoc'űzásra határozták .el magukat a közeli
u n. bárnai erdőcskébe. Munkás és dolgos
emberek létükre, a hasznost a jóval akarták
összekötni és igy a Protovín nevű, mátranováki lakos földjéről, addig kaszálgatták a
bükkönyt, mig kocsi jók majdnem megtelt,
mint in dolgokat és korájukat ily módon be­
végezték, a sikerült kirándulás dicsőségére
a helyszínén egy kis áldomást rögtönöztek,
és annak befejeztével, úgy 11 óra tájban,
hazafelé fordították a rudjukat. Amint úgy
szép csendesen kocsikáztak hazafelé, egy­
szerre esek feltűnik a láthatáron, a horookterenyeí csendőr őrsnek egyik őrjárata, aki
nyomban észrevette a késői kirándulást.
Megállították tehát a jómadarakat és iga­
zolásra szólították (el, ekkor Mihály azt
mondotta a csendőröknek, hogy Ők az erdőbe
jöttek, hogy fát vigyenek haza, de a kerülőt
nem találták, igy hát, hogy üresen ne men­

bajának illata. Erezté az illatot «s az arca
vérpirosra vált. A szemet lehunyta és már
tisztában volt azzal, hogy mit tesz. Elmegy
az asizonyhoz, a lakál.tra. igy, rongyosan
éa roskadozva és sírni tog egy jó szóért és
mepciókolja piciny saruját. Ennél a gondo­
latnál sokáig időzött és kéjelegve gondolt a
puha fészekre, amelyben néki is juttat majd
az asszony egy kuckót. Ennyi elég lesz.
Átment a kocái utón. Az u( közepén
megállt és nevetett. M jdnem elcsúszott a
nagy sárban. Egy kocsi jött feléje. Fölpil­
lantott és látta benne az asszonyát egy férfi
oldalán. Nem tudta, hogy mit cselekszik, ha­
donászott a kezeivel, a kocsi mellé ugrott,
fölugrott a hágcsóra és tántorogva bele dőlt
a kocái közepébe. Az asszony fölsikoltott és
irtózva nyújtotta maga elé a két kezét.
— Te . . . te . . . te nyomorult —
mormogta Bór buta mosolygással és meg akarta ölelni az asszony lábát.
— Dobja kil Rikoltott az asszon) és az
elegáns nr megfogta a rongyos, piszkos csa­
vargót és villámgyorsan lelökte a kocsiról. jenek haza, egy kis takarmánnyal rakták
Aztán közelebb üllek egymáshoz és össze­
Íieg kocsijukat. A csendőrök ama kérdésére.
bújva, jóízű nevetésre fakadtak.
ogy honnan vették a takarmányt, azt mon­
— Ugyan ? Csak nem gondolj* ? mondta
dotta
Tóth Mihály, hogy bizony Maga is be­
nevetve az asszony és a kocsi tovább gördült.
• - A rongyos ólak végig eeeu a sáros látja, hogy idegen Mezőről vette, tehát lopta.
földön éh behunyt szemmel, kél kezével a Erre a csendőrök mindkét atyafit letartóz­
sárba markoláazya. dörzsölni kezdte az arcál tatták, de megjártak, mert a két Tót arról
sárral és kényelmesen kinyujiózkodott és
mit sem akart tudni és tiltakozni kezdtek
mosolygott.

�1909. július 28.
a parasztoknak szokásos módján t. i. ha
* loptak, ők bemondották nevüket és lakásu­
kat, tehát ha meg kall bünhődniökr akkor
a törvény van hivatva felettük ítéletet mon­
dania, de a csendőr urak most már mindent
tudnak, hagyják őket békében. A csendőrök
szolgálati szabályzatuk értelmében eljárva,
Mihályt meg akarták vasalni, ekkor József
rávetette magát a csendőrre, Mihály sem
volt rest és rövid idő múltán, a csendőrök
és a két Tóth között életveszedelnies dula­
kodás támadt; miután a csendőrök látták,
hogy a két haramiát sehogy sem tudják meg­
fékezni, kénytelenek voltak fegyverüket hasz­
nálni, Mihályt bal kezén lövés érte, József
pedig a jobb vese tájékán, súlyos szúrást
szenvedett és jelenleg az inaszói bányakórbázban ápolják. A vizsgálat folyik.

Sport.

Sport egyesületünk választmánya f hó
22-éu tartotta második ülését a tagok usgy
érdeklődése mellett. A jelen voltak nagy
számából jogosan kövei kezünk arra, hogy
az egyesület már eldigi rövid működésével
is széleskörű érdeklődési keltett, kár azon­
ban az, hogy az egyesület nagyon siralmas
anyagi viszonyok között tengődik. Az ülés
megnyitása után a mull ülés jegyzőkönyve
olvastatott fel, majd elhatározta a választmány
többek hozzászólása után, hogy a Műegye­
temi Athletikai és Football Clubbal aug.
l-éu football mérkőzést rendez, ez irányban
már érit tkezésbe is lépett a fenti csapattal,
kik a mérkőzés idejét elfogadták. Elhatá­
rozta a választmány, hogy a mérkőző csapat
Eljegyzés. Mazanek Ilona csécsei taní­ összes Ili lására egy 6 tagú bizottságot küld
tónőt eljegyezte Kapás Ferenc bányatársulati ki. Több apróbb football ügy elintézése és a
hivatalnok.
pénztári mérleg előterjesztése után a vasár­
napi athletikai verseny zsűrijét küldte ki
Furcsa beismerés. Községünk elöljáró­
a választmány, örömmel vevén ' tudomásul,
ságához a budapesti államrendőrségtől követ­
hogy az eddig .elhanyagolt atblelikában is
kező jelentés érkezett: Több rendbeli betöré­
szorgalmasan traiuiroznak az egylet tagjai.
ses lopás miatt itt letartóztatott Hatsinger
Házi verseny. Sport Egyesületünk f. hó
József győrszigeti születésű 26 éves r. k.
25-én
rendezte első athletikai házi versenyét,
vallása lopásért többizben büntetett lakatos
segéd, többek között bevallja, hogy e hó a közönség nagy érdeklődése mellett az
elején Salgótarjánban egy lakásból fehérne­ acélgyári sporttelepen, A verseny részletes
műket lopott Megkeressük, miszerint sürgő­ eredménye:
I. 60 méteres síkfutás (kezdők versenye)
sen közölni szíveskedjék, hogy Hatsinger
1.
Ligeti
Géza, 2. Spitzer Zoltán, 3 Matula
vallomása megfelel-e a valóságnak, a kérdéses
lopás mikor s mily körülmények között vitte- István.
II. Súlydobás (előnyverseny): 1, Csele
tett véghez, kinek a kárára történt s mennyi
s mily értékű fehérnemüek lopattak el. Kö­ János, 2. Gádor Ferenc és Szegedi Sándor
zöljük fenti értesítést hatóságunk ama köz­ (holt verseny.)
III. 60 méteres síkfutás (főverseny): 1.
lésével, hogy itt e hónapban ily nemű lopás
nem történt s úgy látszik a betörő beisme­ Szilágyi Béla, 2. Gádor Ferenc, 3. Szegedi
rése tévedésen alapul, vagy félreértés céljá­ Sándor. (9 induló.)
IV. Diszkoszvetés: 1. Márkus Rezső, 2.
ból történt. Esetleg lehet, hogy történt ily
Szegedi
Sándor, 3. Gádor Ferenc.
nemű lopás, de az illető nehogy zaklatásnak
V. */4 aug. mfdes síkfutás; 1. Szilágyi
legyen kitéve hallgat a dologról.
Béla, 2. Gádor Ferenc, 3 . Borvau István.
Diákmulatság. Nagyban folynak az
VI. Füles labda hajítás és dobás: I.
előkészületek az augusztus 7-iki diákbang- Szegedi Sándor, 2. Márkus Rezső, 3. Gádor
versenyre. A zenekar és az összes tzereplők
Ferenc.
is naponként tartanak próbákat és ezekből
VII. Staféta futás (4x100 méter.)
Ítélve a hangverseny nagysikernek Ígérkezik.
A versenyt szép számú közönség állan­
Különösen érdekes lesz' Winter Ella mono­ dóan érdeklődve nézte végig, ami a tok
lógja, Schneller Olga, Bokody Margitka, Bauer indulónak a futó számoknak köszönhető leg­
Blanka trialógja.
inkább.
Üdvlövés balesettel. A továbbszolgáló
Football Malsch. Sport Egyesületünk
altisztek által a losonci fürdőben e hó 1 l-én nagy áldozatok áráu augusztus l én lehozatja
rendezett mulatságnak egy szomorú epizódja Budapesttől a Műegyetemi Athletikai és
is van. Egy fegyverkovács tizodes ugyanis, Football Clubbot és vele itt football mérkő­
aki a hegyoldalban felállított ágyúhoz volt zést rendez, hogy a sportszerető közönség­
kirendelve, hogy időközönként üdvlövesekel nek elsőrangú élvezetet szerezhessen Sport
adjon le, ezen megbízatást saját vigyázatlan­ Egyesületünk megérdemli a közönség lelkes
sága folytán oly szerencsétlenül végezte, támogatását, mert rövid ideig tartó műkö­
hogy egy ágyulövés az ágyú kezeléséhez dűdével is olyan eredményeket ért el, mint
nem szokott tizedes testét több helyen való­ titka vidéki Hport egylet. A mérkőzésre be­
sággal szétszaggatta. — Mi már láttunk igeu léptiül]: ülőhely 1 korona, állóhely 60 fill,
sok mulatságot, amelyek ágyúzások nélkül is előreváltva 40 fill. Egyleti tagok a belépő­
fényesen sikerültek, tehát az ágyúval való díj felét fizetik. Friss italokról gondoskodva
dnrrogatás nem képezi kiegészítő részét a lesz. Mérkőzés után esti 8 órakor tánc az
jó mulatságnak, sőt — miként a példa is acélgyári olvasó egylet nyári helyiségében.
mutatja — inkább csak a szerencsétlenségek A táncmulatságon ugyanazon belépőjegy ér­
előidézője lehet.
vényes, mint a football mérkőzésen.

1909. évi május bó 29 a. foga na lösi fölt kie­
légítési végrehajtás utján felölfoglalt én if70
koronára b'rc*ült következő ingóságok, ■- tu:
bikák, kocsik, lovak uyiiváno* árverésen oladatunk.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járártbirórtág 1909. évi V. 42//4. száma vég­
zése folytán 46 kor. 60 fill, tőkekövetelés,
ennek 1908. évi szepL bó öü napjától járó
5*/» kamatai és eddig összesen 87 kör. &gt;0
fill.-ben biróilag már megállapított költségek
erejéig Peruén vbtást szenvedett lakásán
leendő megtartására 1909. évi augusztus
hó 5-ik napjának délutáni 3 órája batár­
időül ki tűzetik és ahhoz a venni szándéko­
zók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az énutett ingóságok az 1881.
évi LX. L-c. 107. és 108. j-ai értelmében
készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek,
szükség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. évi jel. 18 n.

Krúdy Dezső, kir. bír. végrehajtó.
750/1909 vbtó szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. L-c. 102. § a értelmében ezennel
közhírré teszi, bogy a budapesti kereak. és
vtó. kir. törvényszéknek 1909. évi 64546.
sz. végzése következtében dr. Farkas Ignác
debreceni ügyvéd álul képviselt Seb ware
Dóri javára 100 kor. s jár. erejéig 1909. évi
junius hó 9 n. foganatosított kielégítési vég­
rehajtás utján felülfoglalt és 800 koronára
becsült következő ingóságok u. m.: a salgó­
tarjáni ízr. templomban levő két templom ülés
nyilvános árverésen el adatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V 454/2. száma végzése
folytán lüu kor. tőkeköveteles, ennek 1909.
évi márc. bó 20 nspjától járó 6*/e kamatai,
%•/• vtódij és eddig összesen 35 kor.-ban
biróilag már megállapított költségek erejéig
Salgótarjánban, a kir. járásbíróság árverési
termében leendő megtartására 1909. évi aug.

hó 10-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül ki tűzeti* és ahhoz a venni szándé­
kozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak
meg, Hl &lt;2 érintett ingóságok nz 1881.
évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai érteimébeu készpénzfizetés mellett, a legtöbbet
ígérőnek, szükség esetén becsáron alal is el
fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. júlias 17-án.

Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

A nm. m. kir. vallU- Se kScakteUeOgyi mintaur

87,990 uAm alatt etiemeH leiratéval kittet* tre

MED. UNIVERSAL

Dr. Batizfalvy István Zoltán
ki egészségtani tanár, tb. megyei főorvos
a mütőfogáaxat és mű fogászat szakorvosa.

1897. óta fennálló

Fogorvosi In
TÉZEtÉT
IMHM 1 SÜ iU Matt t
A főváros ezen

legelső intézetében az

összes műtétek a legújabb villamos gépe­

zetek és módszerek szerint fájdalommen­
tesen történnek.

Vivócursus. Lukács J. Károly fővárosi
oki. vivőmékor, ki a főváros elsőrangú ter­
meiben mint mester már hosszabb idő óta
működik, a nyári szezónban Salgótarjánban
iá szándékozik egy hat esetleg nyolc hetes
vívó curaust felállítani, ha tanítványok kellő
„zónáinál jelentkeznek. A kiváló gyakorlattal
bíró s a modern iskola minden ágában jártas
vivórnestért lapunk részéről is ajánljuk. Je
4 lenlkezpi Jehet..Laafor Gábornál.,

3

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

869/1909. végrh. szám.

Árverési hirdetmny .
Alulírott birósdgi végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. (02. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, .Ijogv a h pesti V. kér. kir. já
rásbiróságnak 1.-09, évi 8p. XIX. RO/3. az
vegzérte következtében dr.Fóliák Imre bp.Mtit
ügyvéd által képviselt Fouciern pesti biztósító
intézet javára 46 K. 60 fill, s jár. erejéig

Fájós fogak meg gyógyítása. — Tartós
tömések, — Foghúzások (altatásban is.)
— Szájpadlás nélküli* mü fogak.Aranyhidak, koronák. — Jól használható fog*
^urok elkészítése és behelyezése jótállás
mellett, mérsékelt szabott áron végeztetik.
— Minden Mvilágositá&lt; djjtaD. — Vidé­

kiéi fél nap alatt megkaphatják műfogaikat.

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

4

•94/1909. sz. vhtó.

878/1909. u. vhtó.

673/110*. u. vbl«.

Árverési hirdetmény.

Árverési hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi
LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel
éri LX. L-c 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a bgyarmati kir. jb«lóság­ közhírré teszi, hegy a bpesti kér. és vtó
nak 1909. évi 6239. számú végzése következ­ kir. járásbíróságnak 1909. évi 78443. sz. vég­
tében dr. Erőss Zsigmond bpe&gt;ti ügyvéd ál­ zése következtében Dr. Dirsch Teopbil bpesti
tal képviselt Goldberger Lipőt javéra 20 ügyvéd által képviselt Horváth Ákos javára
kor. 25 fill, s jár. erejéig 1909. évi július, hó 64 k. 29 f. s jár. erejéig 1909. évi julius hé
10 n foganatosított kielégítési végrehajtás
5 n. foganatosított kielégítési végrehajtás
utján le- és felQlfoglalt és 800 koronára be^ utján le- és felülfoglalt és 2884 koronára
csült következő ingóságok, u. m. üzlet beren­ ‘ifecsült következő ingóságok, u. m: áruk,
’wertheim szekrény nyilvános árverésen eldezés nyilvános árverésen eladatnak,
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. Já­ Ladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 515/2. sz. végzése
rásbíróság
1909-ik évi V. -541/2. számú vég­
folytán 20 kor. 25 fill, tőkekövetelés, ennek
zése
folytán
64 kor. 29 f. tköv., ennek 1909.
1909. évi márc. hó 15 napjától járó 6% ka­
ápr.
20
naptól
járó 6° 0 kamatai és eddig
matai és eddig összesen 22 kor. 80 fillérben
összesen
24
kor.
65
f.-beu biróilag már megál­
biróilag már megállapított költségek erejéig,
lapított
költségek
erejéig. Salgótarjánban
Salgótarjánban végrehajtást szenvedett üzle­
vhtást
szenvedett
üzleteben
leendő megtartá­
tében leendő megtartására 1909. aug. 18-ik
sára
1909.
évi
aug.
hó
18-ik
napján ak
napjának d. e. 10 órája határidőül kitti-d.
e.
11
órája
határidőül
kitüzetik
és
zetík és ahhoz a venni szándékozók ezennel
ahhoz
a
venni
szándékozók
ezennel
oly
megoly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881*. évi LX. t.-c. 107. jegyéssel hivatnak meg, hogy az érintett in­
és 108. §-ai értelmében k ész pénz fizetés mel­ góságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108.
lett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul
becsáron alul is el fognak adatni.
is el fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. jul. hó 26 n.
Kelt Salgótarján, 1909. évi jnlius 2ó n.
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.

Boros B.
Salgótarján,

1909. július 14.

Árverési hirdetmény
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX L-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a bpesti kereti, és vló
kír. törvényszéknek 1008. évi 188071. az.
végzésj következtében dr. Vitz Zoltán bpesti
ügyvéd által képviselt Belvárosi bank rt.
javára 340 kor. s jár. erejéig 1909. évi márc.
hó 31 u. fogauatositott kielégítési végrehaj­
tás utján le és felülfoglalt és 2600 kor.-ra
becsült következő ingóságok, u kl: szarvas
marhák nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1909. évi V. 58/3. sz. végzés
folytán 326 kor. 09 fill, tőkekövetelés *és
35 kor. 42 f.-ben biróilag már megállapított
költségek erejéig Sámsonbázáu, vhtáat azevedett 82. sz. a. levő lakásán leendő megtartá­
sára 1909. évi aug. 13 napjának d. u. 3
órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivat­
nak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében
készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek,
szükség esetén becsáron alul is el fognak
adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. jól. hó 20-án.
Krúdy Dezső, kir. bír. végrehajtó.

Könyvnyomdája, könyv- és papír kereskedése,

könyvkötészete el vállal minden e szakmába végé
munkák ízléses kivitelben jutányos árán való elkészí­

fö-ut, a Hungária mellett. -

tését. Ozleti könyvek s mindenféle papírárak raktára

Hirdetések felvétetnek
Tisztelettel értesítem Salgótar­
ján és vidéke gazdaközönségét,
hogy teljesen uj

a kiadóhivatalban.

•

cséplőgépemmel

cséplést vállalok.
A cséplést magam fogom ve­
zetni és igy a gazdaközönségnek
kifogástalanul fogom végezni a
rám bízott csépléseket
Szives megkereséseket kér
tisztelettel

Telmányi István,
gépész-lakatos mester

Salgótarján.

■ r* ....... v
Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>Salgótarján és Vidéke</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="110">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85024">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000249.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85025">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_07_28.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85004">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85005">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85006">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85007">
                <text>1909-07-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85008">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="85009">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85010">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="85011">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85012">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="85013">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85014">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85015">
                <text>Móhar Endre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="85016">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85017">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85018">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85019">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85020">
                <text>Helytörténet</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="85021">
                <text>Közgazdaságtan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85022">
                <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 30. szám (1909. július 28.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85023">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Helytörténet</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Közgazdaságtan</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>Móhar Endre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
